hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marthinus Theunis Steyn
Marthinus Theunis Steyn, auch Martinus Theunis Steyn (* 2. Oktober 1857 in Rietfontein bei Winburg; † 28. November 1916 in Bloemfontein) war ein burischer Jurist und Politiker und von 1896 bis 1902 der letzte gewählte Staatspräsident des Oranje-Freistaats.

Zweiter Burenkrieg
Der Zweite Burenkrieg (auch Südafrikanischer Krieg; englisch auch Second Anglo Boer War, „Zweiter Englisch-Burischer Krieg“, Afrikaans: Tweede Vryheidsoorlog, „Zweiter Freiheitskrieg“) von 1899 bis 1902 war ein Konflikt zwischen Großbritannien und den beiden Burenrepubliken Oranje-Freistaat und Südafrikanische Republik (Transvaal), der mit deren Eingliederung in das britische Imperium endete. Ursachen waren das Streben Großbritanniens nach den Bodenschätzen der Region innerhalb eines territorial geschlossenen Kolonialreichs in Afrika sowie die von Joseph Chamberlain zur imperialen Angelegenheit erklärte Bekämpfung der Ausländerfeindlichkeit (keine Einbürgerung und kein Wahlrecht für Uitlanders, also auch nicht von oder für Briten) in der Politik der Südafrikanischen Republik.
Pfarrkirche Regau
Die römisch-katholische Pfarrkirche Regau steht im Ort Regau in der Marktgemeinde Regau im Bezirk Vöcklabruck in Oberösterreich. Die auf den heiligen Petrus geweihte Kirche – dem Stift Sankt Florian inkorporiert – gehört zum Dekanat Schwanenstadt in der Diözese Linz. Die Kirche und die ehemalige Friedhofsfläche stehen unter Denkmalschutz.

Regau
Regau ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Vöcklabruck im Hausruckviertel mit 7200 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Klimaschutzgemeinde, die zum Gerichtsbezirk Vöcklabruck gehört, grenzt an die Bezirkshauptstadt Vöcklabruck.
Nordstraße (Weimar)
In Weimar-Nord gibt es zwischen der Ettersburger Straße und der Buttelstedter Straße die Nordstraße. Es ist eine wichtige Verbindungsstraße. Dort sind Betriebe und Gewerbe angesiedelt.

In der Nordstraße 4 befindet sich die Nützel-Mühle Weimar mit Getreidespeicher, ehemals BayWa. Die Nützel-Mühle übernahm auch den Betrieb des Getreidespeichers, den zuvor ihr Vorgänger BayWa stillgelegt hatte. In der Nordstraße 11 befindet sich das vom Bildungswerk Bau Hessen-Thüringen e.V. betriebene Aus- und Fortbildungszentrum Weimar. Zu den wichtigeren Dienstleistern, die in der Nordstraße angesiedelt sind, gehört die myGermany GmbH, Nordstraße 5, 99427 Weimar, ein Versandhaus. Ein altes Internat in der Nordstraße 9 wurde zur Flüchtlingsunterkunft umfunktioniert. Es ist die größte derartige Einrichtung in Weimar. Gegenüber der Kreuzung an der Buttelstedter Straße beginnt der Straßenzug Im Weimar-Werk, benannt nach dem Industriegebiet Weimar-Werk.

Getreidespeicher (Weimar)
In der Eduard-Rosenthal-Straße (ehemals Harthstraße) in Weimar befand sich der größte Getreidespeicher der Stadt, der nördlich der ehemaligen Polizeikaserne (dem späteren Hufeland-Krankenhaus, heute Eduard-Rosenthal-Straße 70, die etwa zeitgleich entstand) und südlich des heutigen Eisenbahnmuseums Weimar stand.
AS.12
Die AS.12 war eine manuell gelenkte Luft-Boden-Rakete aus französischer Produktion. Die Ausführung SS.12M war ein von Schiffen gestarteter Seezielflugkörper. Hersteller ist die Firma Nord Aviation (heute EADS).

Westland Wessex
Der Westland Wessex ist ein in den USA entwickelter und im Vereinigten Königreich hergestellter Transporthubschrauber. Mit einer zweiköpfigen Besatzung konnten 16 Passagiere bzw. im Ambulanzeinsatz 8 Verwundete auf Tragen oder auch 1350 kg Fracht befördert werden. Der Rumpf wurde in Ganzmetall-Halbschalenbauweise gefertigt.
World Vision Deutschland
World Vision Deutschland e. V. (WVD) ist eine christliche Organisation mit Schwerpunkten in drei Hauptbereichen: Entwicklungszusammenarbeit, Katastrophenhilfe und „entwicklungspolitische Anwaltschaftsarbeit“ für die beiden erstgenannten Bereiche.

Sie ist Teil der internationalen Dachorganisation World Vision International (WVI) und nicht in die Strukturen einzelner Kirchen eingebunden. Ihre Spendenprojekte werden hauptsächlich durch Kinderpatenschaften finanziert. In Deutschland engagiert sie sich zusätzlich in der Bildungsarbeit, der Forschung über Kinder sowie in Projekten gegen Armut.

Expo 2000
Die Expo 2000 war die erste beim Bureau International des Expositions registrierte Weltausstellung in Deutschland. Sie stand unter dem Motto „Mensch, Natur und Technik – Eine neue Welt entsteht“ und hatte etwa 18 Millionen Besucher. Die Ausstellung fand vom 1. Juni 2000 bis zum 31. Oktober 2000 auf einer Fläche von 160 Hektar auf dem Messegelände und einem benachbarten Freigelände am Kronsberg in Hannover statt.
Aufstellungswelle
Mit der Bezeichnung Aufstellungswelle werden die verschiedenartigen Divisionstypen mit unterschiedlicher Gliederung und Waffenausstattung innerhalb des Heeres der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg unterschieden.

Nach der Mobilmachung 1939 war es aufgrund der wechselnden Personal-, Material- und Ausbildungslage nicht möglich, alle Divisionen gleichmäßig zu gliedern und auszustatten. Die Divisionen einer Aufstellungswelle wurden im gleichen Zeitraum aufgestellt (neu gebildet) und hatten die gleiche Gliederung und Ausrüstung. Maßgebend dafür war der Kriegsstärkenachweis auf dem personellen und der Kriegsausrüstungsnachweis auf dem materiellen Sektor. Ab 1944 waren teilweise auch Divisionen innerhalb einer Aufstellungswelle uneinheitlich gegliedert.

Grundsätzlich kann bei den Aufstellungswellen zwischen Infanterie-Division (ID), Sicherungs-Division (SD), Grenadier-Division (GD), Sicherungs-Brigaden, Feldausbildungs-Divisionen und Schatten-Divisionen unterschieden werden.

Heer (Wehrmacht)
Das Heer war neben Kriegsmarine und Luftwaffe eine der drei Teilstreitkräfte der Wehrmacht und umfasste die große Masse der deutschen Landstreitkräfte im Zweiten Weltkrieg. Neben dem Heer gab es auf deutscher Seite jedoch auch die Waffen-SS und die Bodentruppen unter dem Befehl des Oberbefehlshabers der Luftwaffe Hermann Göring sowie seit 1944 auch den der NSDAP-Parteileitung unterstellten Volkssturm.
Filippino Lippi
Filippino Lippi (* um 1457 in Prato; † 18. April 1504 in Florenz) war ein italienischer Maler der Renaissance. Mit der unruhigen Linienführung und der teils düsteren Farbgebung seines Spätwerks war er ein Vorläufer des italienischen Manierismus. Der Vorname Filippino ist eine spätere Benennung der Kunstgeschichtler in Unterscheidung zu seinem Vater; zu seiner Zeit hieß er Filippo und wurde auch nur so genannt.

Santa Maria Novella
Die Basilika Santa Maria Novella ist eine gotische Kirche und Klosteranlage in Florenz. Sie liegt im Nordwesten der Altstadt an der Piazza Santa Maria Novella, gegenüber dem nach ihr benannten Bahnhof.
Spider-Man: Across the Spider-Verse
Spider-Man: Across the Spider-Verse ist ein US-amerikanischer Animationsfilm von Sony Pictures Animation, der Spider-Man: A New Universe aus dem Jahr 2018 fortsetzt. Darin reisen Spider-Man Miles Morales und Spider-Gwen in verschiedene, miteinander verbundene Welten. Die Regie führten Joaquim Dos Santos, Kemp Powers und Justin K. Thompson. Der Film wurde am 2. Juni 2023 in den USA veröffentlicht. In Deutschland war der Film bereits einen Tag vorher in den Kinos zu sehen.

Hailee Steinfeld
Hailee Steinfeld (* 11. Dezember 1996 in Tarzana, Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Bekannt wurde sie vor allem durch ihre Rolle der Mattie Ross im 2010 veröffentlichten Spielfilm True Grit. Sie wurde für mehrere Filmpreise nominiert. Als Sängerin erreichte sie mit ihren Songs mehrere Chartplatzierungen.
Nationale Sluitingsprijs
Der Nationale Sluitingsprijs ist ein belgisches Straßenradrennen.

Der Nationale Sluitingsprijs ist ein Eintagesrennen, dass in der Umgebung von Putte-Kapellen beheimatet ist. Es wurde 1929 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich Ende Oktober, als eines der letzten Rennen der Saison statt. Es zählt seit 2005 zur UCI Europe Tour und ist in die Kategorie 1.1 eingestuft. Rekordsieger sind der Niederländer Adrie van der Poel und der Belgier Frans Van Looy, die das Rennen jeweils dreimal für sich entscheiden konnte.

Frans Van Looy
Frans Van Looy (26. August 1950 in Merksem, Provinz Antwerpen - 20. September 2019 in Merksem, Provinz Antwerpen) war ein belgischer Straßenradsportler und Team-Manager. Van Looy war von 1972 bis 1982 Profi. Bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München nahm er am Straßenrennen teil.
Mutterschutzgesetz
Das deutsche Mutterschutzgesetz (MuSchG) schützt die Gesundheit von Frauen in Anstellung, Studium oder Ausbildung und ihrer Kinder während der Schwangerschaft, nach der Entbindung und in der Stillzeit.

Es gilt am Arbeits-, Ausbildungs- und Studienplatz; für den Mutterschutz von Beamtinnen und Soldatinnen gelten besondere, aber inhaltlich dem Mutterschutzgesetz vergleichbare Mutterschutzverordnungen.

Die Regelungen folgen zum großen Teil den Forderungen für den Mutterschutz, wie sie von der Internationalen Arbeitsorganisation aufgestellt wurden.

Stillen
Als Stillen oder Brusternährung wird die Ernährung des Säuglings und Kleinkinds an der Brust einer Mutter oder einer Amme oder einer anderen stillfähigen Frau bezeichnet. Allgemeiner wird die bei Säugetieren natürliche Versorgung des Nachwuchses mit Milch aus den Milchdrüsen auch Säugen genannt.
Visvaldis Lācis
Visvaldis Lācis (* 12. März 1924 in Valmiera; † 18. April 2020) war ein lettischer Publizist und Politiker. Er gehörte zu den Anführern der lettischen Unabhängigkeitsbewegung und betätigte sich in hohem Alter von 2006 bis 2011 als Parlamentsabgeordneter.

Valmiera
Valmiera (Ausspracheⓘ), auf Deutsch Wolmar, ist eine Stadt im Norden Lettlands beiderseits des Flusses Gauja etwa 100 km nordöstlich von Riga und 50 km von der Grenze zu Estland. Valmiera ist eine der Republik-Städte Lettlands und Sitz des Bezirks Valmiera. Mit knapp 25.000 Einwohnern (22.325 am 1. Januar 2024) ist sie größte Stadt der Region Vidzeme und deren kulturelles Zentrum. In der Nähe befindet sich der Nationalpark Gauja.
The Crow (2024)
The Crow ist eine US-amerikanische Fantasy-Comicverfilmung von Regisseur Rupert Sanders, die am 23. August in die US-amerikanischen und am 12. September 2024 in die deutschen Kinos kam. Der Film basiert auf der gleichnamigen Graphic Novel von James O’Barr und ist eine Neuverfilmung von The Crow – Die Krähe aus dem Jahr 1994. In der titelgebenden Hauptrolle ist Bill Skarsgård als Eric Draven zu sehen.

FKA Twigs
FKA Twigs, Eigenschreibweise auch FKA twigs (bürgerlich: Tahliah Debrett Barnett, * 16. Januar 1988 in Tewkesbury, England), ist eine britische Musikerin, Sängerin, Schauspielerin und Tänzerin. Musikalisch bewegen sich ihre Songs, die sie in der Regel selber schreibt, zwischen den Genres Pop, R&B, Electro, Trip Hop und Hyperpop.
Chemin de fer Aigle–Leysin
Die Chemin de fer Aigle–Leysin (AL), deutsch Aigle-Leysin-Bahn, war eine Eisenbahngesellschaft im Schweizer Kanton Waadt. Ihre von 1900 bis 1916 eröffnete 6,2 Kilometer lange Strecke führt von Aigle im Rhonetal hinauf nach Leysin-Grand Hôtel. Die gemischte Zahnradbahn mit dem System Abt wird seit der Betriebsaufnahme elektrisch betrieben.

Zudem war die AL Eigentümerin und Betreiberin der Strassenbahn Aigle CFF–Aigle Grand Hôtel, die von 1900 bis 1932 verkehrte.

1999 fusionierte die AL zu den Transports Publics du Chablais (TPC).

Aigle VD
Aigle [ɛːgl] ⓘ (deutsch veraltet Aelen, im einheimischen frankoprovenzalischen Dialekt [ˈaːðɔ]) ist eine politische Gemeinde im Kanton Waadt, Schweiz, und Hauptort des gleichnamigen Distrikts Aigle. Der deutsche Name Aelen wird heute nicht mehr verwendet. Die Einwohner werden auf Französisch Les Aiglons genannt. Die Adler im redenden Gemeindewappen sind in der Homonymie des Ortsnamens zu frz. aigle ‹Adler› begründet.
Karl Eska
Karl Eska, Pseudonym für Kurt Stein (* 27. November 1905 in Bielitz, Oberschlesien, Österreich-Ungarn; † 13. August 1985 in New York City), war ein österreichisch-US-amerikanischer Schriftsteller und Journalist.

Bielsko-Biała
Bielsko-Biała [bʲɛlskɔˈbʲawa] (deutsch Bielitz-Biala, tschechisch Bílsko-Bělá, schlonsakisch Biylsko-Biołŏ) ist eine kreisfreie Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie entstand 1951 durch den Zusammenschluss der (ehemals österreichisch-)schlesischen Stadt Bielsko (Bielitz) und der kleinpolnischen bzw. galizischen Stadt Biała (Biala), die in polnischer Zeit zum Kreis Schlesien (1564–1792) gehört hatte. Die Stadt wurde zum wirtschaftlich-kommerziellen, kulturellen Zentrum eines Gebiets, das oft informell als Beskidenland benannt wurde.
José Sulaimán
José Sulaimán Chagnón (* 30. Mai 1931 in Ciudad Victoria, Tamaulipas, Mexiko; † 16. Januar 2014 in Los Angeles, Kalifornien, USA) war ein mexikanischer Sportfunktionär und von 1975 bis 2014, über 38 Jahre Präsident des Boxweltverbandes World Boxing Council (WBC).

2001 wurde er in die World Boxing Hall of Fame sowie 2007 in die International Boxing Hall of Fame aufgenommen. Laut Guinness-Buch der Rekorde war er der weltweit dienstälteste Präsident eines Sportverbandes.

World Boxing Council
Der World Boxing Council (WBC) ist ein in Mexiko ansässiger Boxverband, der offizielle Kämpfe ausrichtet und die WBC-Weltmeistertitel im Profiboxen verleiht. Der WBC gehört neben der World Boxing Association (WBA), der World Boxing Organization (WBO) und der International Boxing Federation (IBF) zu den vier großen Boxverbänden, deren Weltmeistertitel international – und von den Verbänden untereinander – anerkannt werden.
Sangiin-Wahl 2010
Die Sangiin-Wahl 2010, formell die „22. ordentliche Wahl von Sangiinabgeordneten“ (jap. 第22回参議院議員通常選挙, dai-nijūni-kai Sangiin giin tsūjō senkyo), zum japanischen Rätehaus (Sangiin), dem Oberhaus (jōin) des nationalen Parlaments (Kokkai) fand am 11. Juli 2010 statt. Der offizielle Wahlkampfbeginn war am 24. Juni 2010. Das Mandat der im Jahr 2004 gewählten Abgeordneten endet am 25. Juli 2010.

Zur Wahl standen 121 der 242 Abgeordneten für eine sechsjährige Amtszeit. 73 wurden durch einfache nicht-übertragbare Stimme – in den Einzelwahlkreisen identisch mit einfacher Mehrheitswahl – in den 47 Präfekturen gewählt, 48 wurden durch landesweite Verhältniswahl mit Vorzugsstimme bestimmt.

Am gleichen Tag wie die Sangiin-Wahl 2010 fanden die Gouverneurswahl in der Präfektur Shiga und mehrere Kommunalwahlen statt.

Kōmeitō
Die Kōmeitō (jap. 公明党, wörtlich „Gerechtigkeitspartei“; engl. Komeito oder Clean Government Party) ist eine politische Partei in Japan. Die Parteimitglieder der Kōmeitō sind mehrheitlich Anhänger der neuen religiösen Bewegung Sōka Gakkai.
Sie war von 1999 bis 2025 der Koalitionspartner der Liberaldemokratischen Partei und sieht sich als sozialstaatlicher und pazifistischer als diese.
Der Komeito-Vorsitzende Tetsuo Saito teilte bei einer Sitzung im Parlament am 10. Oktober 2025 mit: „Wir kündigen den Koalitionsvertrag mit der LDP und beenden unsere Beziehungen“, da die LDP bei Fragen der politischen Finanzierung ungenügend kooperiere.

Die Kōmeitō hatte nach eigenen Angaben 2016 420.000 Mitglieder, darunter 55.000 in ihrer Nachwuchsorganisation.
Nikolauskirche (Hegnach)
Die evangelische Nikolauskirche steht in Hegnach, einem Teilort der Kreisstadt Waiblingen im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Waiblingen der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Kirchenbezirk Waiblingen
Der Evangelische Kirchenbezirk Waiblingen ist einer von 43 Kirchenbezirken bzw. Kirchenkreisen der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Sein Gebiet ist deckungsgleich mit dem evangelischen Dekanat Waiblingen.
Klaus Ludwig
Klaus Karl Ludwig (* 5. Oktober 1949 in Bonn) ist ein ehemaliger deutscher Automobilrennfahrer. Er gilt als Deutschlands erfolgreichster Tourenwagenfahrer und wird deswegen auch als „König Ludwig“ bezeichnet. Im Gegensatz zu seinen Zeitgenossen Hans-Joachim Stuck, Rolf Stommelen, Harald Ertl, Hans Heyer und Jochen Mass bestritt er nie ein Formel-1-Rennen. Sein Sohn Luca ist ebenfalls Rennfahrer.

Zakspeed
Zakspeed ist ein seit 1968 im Automobilrennsport tätiger Rennstall mit Sitz in Niederzissen/Eifel. Gegründet wurde er von dem 2023 verstorbenen Erich Zakowski. Seit den 1990er Jahren leitet der Sohn Peter Zakowski das Team bei internationalen Einsätzen in verschiedenen Rennserien.

Im Januar 2019 stieg auch Philipp Zakowski als Geschäftsführer in das Familienunternehmen ein. Er leitete den Bereich mit Schwerpunkt Marketing/Vertrieb. 2021 verließ er Zakspeed und gründete im Dezember zusammen mit Jörg van Ommen den eigenen Rennstall ZVO Racing.
Daniel Carleton Gajdusek
Daniel Carleton Gajdusek (* 9. September 1923 in Yonkers, New York; † 12. Dezember 2008 in Tromsø, Norwegen) war ein US-amerikanischer Mediziner, Physikochemiker, Virologe. 1976 wurde ihm der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin zuerkannt.

Yonkers
Yonkers ist eine City im Westchester County im US-Bundesstaat New York mit einer Einwohnerzahl von 211.569 (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt nördlich von New York City.

Die bekannteste Attraktion Yonkers’ ist der Yonkers Raceway, eine Trabrennbahn. Ebenfalls in Yonkers liegt ein bekanntes Einkaufsgebiet entlang der Central Park Avenue, das von zahlreichen Kunden aus den angrenzenden Gebieten besucht wird.
Flughafen Kadavu
Der Kadavu Airport ([kaˈndaβu ˈɛə.pɔːt]), auch Namalata Airport oder Vunisea Airport, (IATA-Code: KDV, ICAO-Code: NFKD) liegt auf der Insel Kadavu nahe der Ortschaft Vunisea. Das Flughafengebäude besteht aus einer Hütte, in der sich der Checkin-Schalter und ein kleiner Imbiss befinden.

Der Flughafen wird regelmäßig von Pacific Sun, einer Regionalfluggesellschaft von Air Pacific, aus Nadi und Suva angeflogen. Flughafenbetreiber ist Airports Fiji Limited.

Airports Fiji Limited
Airports Fiji Limited (kurz: AFL) ist ein fidschianischer Flughafenbetreiber. Er betreibt zurzeit 15 der 27 Flughäfen Fidschis, welche sich auf 13 verschiedene Inseln oder Atolle verteilen.

Airports Fiji Limited wurde am 12. April 1999 vom Staat gegründet und muss 10 % des Gewinns an diesen abgeben. Der größte Flughafen von AFL, der Flughafen Nadi wickelt 98 % der Auslandsflüge Fidschis ab. AFL betreibt zudem Flugverkehrsmanagement und deckt dabei mit 6 Millionen Quadratkilometern gemanagter Fläche große Teile Melanesiens und Mikronesiens ab.
John Buchan, 1. Baron Tweedsmuir
John Buchan, 1. Baron Tweedsmuir, GCMG, GCVO, CH, PC  (* 26. August 1875 in Perth, Schottland; † 11. Februar 1940 in Montreal, Kanada) war ein schottischer Schriftsteller, Journalist, Publizist, Geheimdienstmitarbeiter und Politiker, der Generalgouverneur von Kanada war.

Perth (Schottland)
Perth ([pɛrθ] ⓘ oder [pɜːθ]) (schottisch-gälisch Peairt) ist eine Stadt mit 46.970 Einwohnern in Schottland, Vereinigtes Königreich. Sie ist seit dem Mittelalter mit den königlichen Rechten einer freien Stadt (royal burgh) versehen und liegt am River Tay. Sie ist Verwaltungssitz der Region Perth and Kinross. Bis 1975 war sie Hauptstadt der damaligen Grafschaft Perthshire.
Eleni (Film)
Eleni ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm von Peter Yates aus dem Jahr 1985. Die Literaturverfilmung basiert auf dem gleichnamigen autobiographischen Buch von Nicholas Gage, das wiederum auf einer wahren Geschichte beruht. Während des griechischen Bürgerkrieges wurden über 28.000 griechische Kinder von kommunistischen Partisanen meist freiwillig evakuiert und in verschiedene kommunistischen Länder „in Sicherheit gebracht“.

Nicholas Gage
Nicholas Gage (eigentlich griechisch Νικόλαος Γκατζογιάννης Nikolaos „Nikos“ Gatzoyiannis, * 23. Juli 1939 in Lia in der nordwestgriechischen Region Epirus) ist ein griechisch-amerikanischer Buchautor und Enthüllungsjournalist.
Regenhart & Raymann
Regenhart & Raymann waren bedeutende k.u.k. Hof- und Kammerlieferanten und eine k.k. priv. Leinen- und Tischzeug-Fabrik aus Freiwaldau, dem heutigen Jeseník. Weitere Fabriksniederlassungen befanden sich in Wien.

Jeseník
Jeseník, bis 1947 Frývaldov (deutsch: Freiwaldau), ist eine Stadt im Okres Jeseník in Tschechien. Durch den Ort führen die Straßen Silnice I/44 (von Mohelnice nach Mikulovice) und Silnice I/60 (nach Javorník). Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke Hanušovice–Głuchołazy, die bereits 1888 den Betrieb aufnahm.
Hans-Oeschger-Medaille
Die Hans-Oeschger-Medaille ist ein in der Regel jährlich verliehener Preis in Geowissenschaften der European Geosciences Union (EGU).

Die Auszeichnung wurde 2002 durch die European Geophysical Society (EGS) eingeführt. Nach deren Fusion mit der European Union of Geosciences (EUG) im Jahre 2003 wird die Verleihung seither durch die daraus hervorgegangene EGU in der Sparte „Klima: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft“ vorgenommen.

Die Medaille wird Wissenschaftlern für herausragende Leistungen in der Erforschung von Eis und/oder kurzfristigen klimatischen Veränderungen (Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft) verliehen. Benannt ist sie nach dem Schweizer Physiker Hans Oeschger, einem Pionier der Klimaforschung, in Anerkennung seiner wissenschaftlichen Leistungen.

European Geosciences Union
Die European Geosciences Union (EGU) ist eine  interdisziplinäre wissenschaftliche Gesellschaft für Wissenschaftler, welche in den Geowissenschaften und benachbarten Fachgebieten arbeiten und forschen.

Ziele der EGU sind die Förderung der Geowissenschaften und der wissenschaftlichen Kooperation.

Gebildet wurde die Union am 7. September 2002 durch den Zusammenschluss der European Geophysical Society (EGS) und der European Union of Geosciences (EUG); sie gibt mehrere wissenschaftliche Zeitschriften heraus und war federführend bei der Einführung von online- und open-access-Journalen.
Zuane Pizzigano
Zuane Pizzigano war ein venezianischer Kartograf zu Beginn des 15. Jahrhunderts.

Erwähnenswert ist seine Landkarte von 1424, auf der im Westen zwei Inseln eingezeichnet sind. Am naheliegendsten ist die Identifizierung mit den vulkanischen Azoren. Anhänger transatlantischer Fahrten vor Kolumbus sehen diese Inseln dagegen als Beleg für Puerto Rico und das ebenfalls vulkanische Guadeloupe in der Karibik. Die eine Insel trägt die Bezeichnung con ymana was im alten Portugiesisch „ein Vulkan bricht dort aus“ bedeutet. Die andere Insel trägt die Bezeichnung antilia und ist damit vermutlich die erste kartografische Darstellung der Phantominsel Antilia.

Antilia
Antilia, auch Antillia geschrieben, ist eine Phantominsel, die auf Seekarten und in Atlanten des 15. und frühen 16. Jahrhunderts zu finden ist. Sie soll zwischen den Kontinenten Europa und Amerika im nördlichen Atlantischen Ozean liegen.
Semjon Aronowitsch Gerschgorin
Semjon Aronowitsch Gerschgorin  (russisch Семён Аронович Гершгорин; * 11. Augustjul. / 24. August 1901greg. in Pruschany, Russisches Kaiserreich; † 30. Mai 1933) war ein belarussisch-sowjetischer Mathematiker. International bekannt wurde er durch sein Theorem über die Gerschgorin-Kreise, welche die Eigenwerte einer Matrix einschließen.

Pruschany
Pruschany (belarussisch Пружаны, polnisch Prużana) ist eine Stadt mit etwa 19.300 Einwohnern (Stand 2007) in der Breszkaja Woblasz in Belarus, 89 km nordöstlich von Brest. Pruschany ist das administrative Zentrum des Rajons Pruschany. Die Stadt liegt am Zusammenfluss des Flusses Mucha und des Kanals Wez.
Ruder-Weltmeisterschaften 2003
Die Ruder-Weltmeisterschaften 2003 wurden vom 24. bis 31. August 2003 auf dem See Idroscalo in Mailand, Italien ausgetragen. Nach Angaben des Weltruderverbandes wurden 405 Boote mit 1078 Athleten aus 65 Ländern in 28 Bootsklassen gemeldet. Neben der Ermittlung der Ruder-Weltmeister wurden auf der Regatta etwa 65 % der Startplätze für die olympische Ruderregatta 2004 in Athen vergeben (130 von 202 Bootsplätzen).

Idroscalo (Mailand)
Der Idroscalo ist ein künstlicher See in Mailand, der 1930 als Landeplatz für Wasserflugzeuge eröffnet wurde, aber vor allem als Naherholungsgebiet sowie als Regattastrecke für Kanu- und Rudersport verwendet wird.