hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Austrian Open 2017 (9-Ball)
Die Diamond Nine / Dynamic Billard Austrian Open 2017 waren das 149. Turnier der 9-Ball-Poolbillard-Turnierserie Euro-Tour. Sie fanden vom 18. bis 20. Mai 2017 im Alpina, Wellness & Sporthotel in St. Johann im Pongau statt. Zum 18. Mal wurde ein Euro-Tour-Turnier in Österreich ausgetragen und zum achten Mal in St. Johann.

Der Österreicher Mario He besiegte im Finale den Spanier Francisco Sánchez mit 9:2 und gewann damit nach den North Cyprus Open 2016 zum zweiten Mal ein Euro-Tour-Turnier. Den dritten Platz belegten Albin Ouschan und Joshua Filler. Titelverteidiger war der Engländer Mark Gray, der in der Runde der letzten 32 gegen Sánchez ausschied. Der Niederländer Nick van den Berg, der mit den Portugal Open 2017 das vorangegangene Euro-Tour-Turnier gewonnen hatte, verlor im Viertelfinale gegen Sánchez.

Albin Ouschan
Albin Alois Ouschan (auch: Albin Ouschan junior; * 14. August 1990 in Klagenfurt) ist ein österreichischer Poolbillardspieler. Er wurde 2016 und 2021 Weltmeister in der Disziplin 9-Ball und 2016 Europameister im 14/1 endlos.
Phöbus (Zeitschrift)
Phöbus – Ein Journal für die Kunst war eine von Heinrich von Kleist und Adam Heinrich Müller herausgegebene Literaturzeitschrift. Das Journal erschien zwischen Januar 1808 und Dezember 1808 in zwölf Heften in neun Lieferungen in Dresden.

Adam Müller von Nitterdorf
Adam Heinrich Müller, ab 1826 oder 1827 Ritter von Nitterdorf (* 30. Juni 1779 in Berlin; † 17. Januar 1829 in Wien), war ein deutscher Philosoph, Diplomat, Ökonom und Staatstheoretiker. Er gehörte dem Wiener Romantikerkreis an.
Domäne Calenberg
Die Domäne Calenberg, auch Neues Calenberg oder Domäne Schulenburg genannt, ist eine denkmalgeschützte ehemalige Staatsdomäne in Schulenburg unter der Adresse Hauptstraße 1 des Ortes in der Region Hannover. Die teilweise im 17. Jahrhundert errichteten ursprünglich landesfürstlichen und ab 1866 staatlichen Gebäude des vormaligen Gutshofes gelangten nach 1920 wieder in den Besitz der Welfenfamilie, die den Domänenbetrieb in Hausgut Calenberg umbenannte und die zugehörigen Ländereien bis heute bewirtschaftet. Die Gesamtanlage liegt unmittelbar an den Rad- und Wanderwegen Leine-Heide-Radweg, Regionsring und dem zwischen dem Rathaus in Pattensen und dem Schloss Marienburg ausgebauten Welfenweg.

Pattensen
Pattensen ist eine Kleinstadt in der Region Hannover südlich der Stadt Hannover in Niedersachsen. Sie hat etwa 15.000 Einwohner und ist landwirtschaftlich geprägt. Viele der Bewohner sind Pendler in den Wirtschaftsraum Hannover.
Region Rheinhessen-Nahe
Die Region Rheinhessen-Nahe ist eine der fünf Planungsregionen in Rheinland-Pfalz, welche die (historischen) Regionen Rheinhessen und Naheland umfasst. Sie umfasst die Landkreise Alzey-Worms, Bad Kreuznach, Birkenfeld und Mainz-Bingen, sowie die kreisfreien Städte Mainz und Worms. Worms wird auch zur Region Rheinpfalz, aus der 1. Januar 2006 die Metropolregion Rhein-Neckar hervorging, gezählt. Der Verwaltungssitz befindet sich bei der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd in Neustadt an der Weinstraße, die Geschäftsstelle liegt im zuständigen Oberzentrum Mainz. Die Region wird von einer Planungsgemeinschaft betreut, deren Aufgabe die Aufstellung von Regionalplänen, sowie die regionale Strukturpolitik ist.

Regionalplanung
Die Regionalplanung dient als regionale Raumordnung der Konkretisierung, der fachlichen Integration und Umsetzung der Ziele der Raumordnung in den Regionen. Sie nimmt damit eine vermittelnde Stellung zwischen gesamtstaatlicher Planung (Landesentwicklung) und kommunaler Gemeindeentwicklung ein. Indem die Regionalplanung Grundsätze und Ziele für Raumordnung aufstellt, erzeugt sie Planungssicherheit für Gemeinden und Fachplanungsträger. Dabei arbeitet sie typischerweise mit Planungsmaßstäben zwischen 1:100.000 und 1:150.000. Die Regionalplanung ist den rechtlichen Instrumenten der Regionalentwicklung zuzuordnen.

Im Fach Stadt- und Regionalplanung, das diverse Hochschulen als Studiengang anbieten, werden die Inhalte beider Fächer zusammengefasst, die sich ohnehin überlappen. In der Regionalplanung wird im Gegensatz zur Stadtplanung auch die Entwicklung von Landgemeinden bzw. Dörfern und ländlichen, nicht verstädterten Räumen/Regionen berücksichtigt.
Destruction Derby
Unter dem Titel Destruction Derby veröffentlichte Psygnosis seit 1995 mehrere Rennspiele. Diese wurden von den in Newcastle upon Tyne ansässigen Studio Reflections Interactive entwickelt und erschienen für Windows, PlayStation, PlayStation 2, Sega Saturn und Nintendo 64.

Herausragend war die bis dahin ungewöhnliche und neue Fixierung eines Rennspiels auf Unfälle, Rempler und zerstörerische Fahrweisen, mit der die Destruction-Derby-Reihe die Grundlage für modernere Spiele wie FlatOut, Carmageddon oder Crashday legte.

PlayStation
Die PlayStation (jap. プレイステーション, Pureisutēshon, kurz PS, Codename PSX, auch PS1 genannt) ist eine stationäre Spielkonsole des japanischen Unternehmens Sony, die am 3. Dezember 1994 erstmals in Japan verkauft und deren Herstellung 2006 eingestellt wurde. Die PlayStation ist die erste Spielkonsole der PlayStation-Marke. Mit Ken Kutaragi als Vorsitzendem der eigens dafür gegründeten Tochtergesellschaft Sony Computer Entertainment avancierte die PlayStation zu einer der bisher erfolgreichsten Spielkonsolen (102,5 Millionen verkaufte Exemplare weltweit) und stürzte im Bereich Heimkonsolen den einstigen Marktführer Nintendo vom Thron.
Wittenberge-Perleberger Eisenbahn
Die Wittenberge-Perleberger Eisenbahn (WPE) war Eigentum der Stadt Perleberg, die sich damit einen Anschluss an die Strecke Berlin–Hamburg am Knoten Wittenberge sichern konnte. Die von ihr betriebene Strecke ist heute ein Teil der Bahnstrecke Wittenberge–Strasburg.

Bahnstrecke Wittenberge–Strasburg
Die Bahnstrecke Wittenberge–Strasburg (Uckermark) ist eine rund 156 Kilometer lange, eingleisige, nicht elektrifizierte und teilweise stillgelegte Eisenbahnstrecke in den Ländern Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern. Der länderübergreifende Verkehr wurde im Jahr 2000 eingestellt. Heute werden nur noch zwei Teilstücke der Strecke betrieben. Während der brandenburgische Abschnitt zwischen Wittenberge und Wittstock (Dosse) bis 2008 für das Projekt „Prignitz-Express“ zur Hauptbahn ausgebaut wurde, ist der mecklenburgische Abschnitt zwischen Mirow und Neustrelitz weiterhin eine Nebenbahn.
Vincent A. Taylor
Vincent Albert Taylor (* 6. Dezember 1845 in Bedford, Ohio; † 2. Dezember 1922 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Vom 4. März 1891 bis 3. März 1893 war er Mitglied des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten für den 20. Kongressdistrikt des Bundesstaates Ohio.

Bedford (Ohio)
Bedford ist eine City im Cuyahoga County des Bundesstaates Ohio, Vereinigte Staaten. Bedford gehört als östliche Vorstadt zur Metropolregion Cleveland. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 13.149.
Rad Racer
Rad Racer (jap.: ハイウェイスター, Hepburn: Haiwei Sutā, „Highway Star“) ist ein Rennspiel, das von dem japanischen Entwicklerstudio Square entwickelt und für den Nintendo Family Computer (Famicom) in Japan bzw. das Nintendo Entertainment System (NES) in Nordamerika und Europa veröffentlicht wurde. Das Spiel konnte sich weltweit fast zwei Millionen Mal verkaufen und wird von vielen Kritikern als eines der besten Rennspiele für den Famicom bzw. das NES angesehen.

Das Spiel war Teil eines Versuchs von Square, Spiele mit einer Funktion für Anaglyph 3D durch eine sich im Lieferumfang befindliche dafür angepasste Brille auszustatten. Diese Funktion konnte durch Drücken der Select-Taste des NES-Controllers aktiviert werden und wurde später für weitere Spiele genutzt.

Das Spiel war außerdem im Arcade-Automaten PlayChoice-10 eingebaut und eines von drei Spielen bei den Nintendo World Championships 1990.

PlayChoice-10
PlayChoice-10 ist ein Arcade-Automat von Nintendo mit 10 verschiedenen Spielen. Er wurde ab 1986 gebaut. Es gibt Kombinationen mit verschiedenen Spielen. Durch Münzeinwurf erkauft sich der Spieler, im Gegensatz zu anderen Arcade-Spielen, Spielzeit und kann innerhalb dieser auch unterschiedliche Spiele spielen.
Familienradgeber
Familienradgeber (alternativ: Ittenbach’s Familienradgeber) ist ein deutscher Fun-, Splatter- und Gorefilm im Stil einer Mockumentary von Olaf und Martina Ittenbach aus dem Jahr 2006. Olaf Ittenbach erzeugte die Spezialeffekte und spielt eine Rolle im Film. Die übrigen Hauptdarsteller sind bis auf Yazid Benfeghoul Familienmitglieder Ittenbachs. Als Erzähler fungiert Gerhard Jilka.

Martina Ittenbach
Martina Ittenbach (* 25. Juni 1979 in Dachau als Martina Schuster) ist eine deutsche Schauspielerin, Regisseurin und Filmproduzentin. Sie spielt in einigen Filmen ihres Ex-Mannes Olaf Ittenbach die Hauptrolle.
Zusatzstoff-Zulassungsverordnung
Die Verordnung über die Zulassung von Zusatzstoffen zu Lebensmitteln zu technologischen Zwecken, kurz Zusatzstoff-Zulassungsverordnung (ZZulV), regelte bis 2021 als bundesrechtliche deutsche Verordnung die Zulassung, Kennzeichnung und Höchstmengen von Zusatzstoffen zu Lebensmitteln. Darunter fielen alle Zusatzstoffe, unter anderem Farbstoffe, Konservierungsstoffe sowie Süßungsmittel und Antioxidantien. Für Aromastoffe galt die bundesdeutsche Aromenverordnung.

Lebensmittelzusatzstoff
Lebensmittelzusatzstoffe sind Verbindungen, die Lebensmitteln zur Erzielung chemischer, physikalischer oder auch physiologischer Effekte zugegeben werden. Sie werden eingesetzt, um Struktur, Geschmack, Geruch, Farbe sowie chemische und mikrobiologische Haltbarkeit verarbeiteter Lebensmittel, also ihren Gebrauchs- und Nährwert, zu regulieren bzw. zu stabilisieren sowie die störungsfreie Produktion der Lebensmittel sicherzustellen. Es können sowohl synthetische als auch natürliche Stoffe als Wirkstoff zugesetzt werden. Im Gegensatz zu Verarbeitungshilfsstoffen werden Lebensmittelzusatzstoffe im fertigen Produkt nicht nur toleriert, sondern ihre Anwesenheit ist ausdrücklich erforderlich, um die gewünschten Eigenschaften zu erzielen.
Vassiliki
Vassiliki (griechisch Βασιλική), auch Vasiliki, ist eine archäologische Ausgrabungsstätte im Nordosten der griechischen Insel Kreta. Sie befindet sich in der Gemeinde Ierapetra des Regionalbezirks Lasithi auf dem Isthmus von Ierapetra, etwa 500 Meter südöstlich des Ortes Vasiliki, nach dem sie benannt ist. Die auf einem Hügel (Κεφαλή Kefali) freigelegten Siedlungsreste stammen aus der frühminoischen über die mittel- bis in die spätminoische Zeit im 3. und 2. Jahrtausend v. Chr.

Minoische Kultur
Nach dem mythischen König Minos wird die bronzezeitliche Kultur Kretas als minoisch, kretisch-minoisch oder kretominoisch bezeichnet. Die etwa gleichzeitige Kultur des griechischen Festlandes wird als Helladische Kultur oder Helladikum bezeichnet. Die minoische Kultur gilt als die früheste Hochkultur Europas. Die Epoche vor etwa 2000 bis 1900 vor Chr. wird als frühminoisch bezeichnet und erstreckte sich mithin bis in die ersten Dynastien des Mittleren Reiches im pharaonischen Ägypten.
Sie wird selber in drei Phasen unterteilt, aber eine allgemein anerkannte absolute Datierung ist anscheinend noch nicht aufgestellt worden.

Übersicht, Genaueres siehe unter Chronologie und Periodisierung:

Frühminoische Zeit vom Beginn der ägäischen Bronzezeit bis 2000 oder 1900 v. Chr.

Mittelminoische Zeit von ca. 1900 bis 1600 v. Chr.

Spätminoische Zeit, von ca. 1600 bis 1100 v. Chr.
Die Bestimmung des Menschen
Die Bestimmung des Menschen (Erstausgabe 1800) ist eine popularphilosophische Schrift von Johann Gottlieb Fichte. Sie wendet sich ausdrücklich nicht an Fachgelehrte, sondern an „alle Leser, die überhaupt ein Buch zu verstehen vermöchten“ (Vorrede S. IV). Diese Leser möchte Fichte zur Selbsterkenntnis führen, indem sie sich in die Rolle des redenden Ich versetzen und dessen Gedankengänge selbst nachvollziehen (Vorrede S. V u. VI).

Johann Gottlieb Fichte
Johann Gottlieb Fichte (* 19. Mai 1762 in Rammenau, Kurfürstentum Sachsen; † 29. Januar 1814 in Berlin, Königreich Preußen) war ein deutscher Erzieher und Philosoph sowie Professor der Philosophie. Er gilt neben Friedrich Wilhelm Joseph Schelling und Georg Wilhelm Friedrich Hegel als bedeutendster Vertreter des Deutschen Idealismus.
Schlacht von Tamanieh
Die Schlacht bei Tamanieh (auch Schlacht bei Tamai) war eine Schlacht, die am 13. März 1884 zwischen britischen Truppen unter der Führung von Sir Gerald Graham und Anhängern des Mahdi Muhammad Ahmad unter der Führung von Osman Digna im Sudan geführt wurde.

Gerald Graham
Sir Gerald Graham VC GCB GCMG (* 27. Juni 1831 in Acton, Middlesex; † 17. Dezember 1899 in Bideford, Devon) war ein britischer Generalleutnant und Träger des Victoria-Kreuzes. Er kämpfte in verschiedenen britischen Kolonialkriegen.
Schachstaatsliga A 2001/02
Die Saison 2001/02 war die 27. Spielzeit der österreichischen Schachstaatsliga A. Aus der Staatsliga B waren der Schachklub Jenbach und der SC Die Klagenfurter aufgestiegen.

Beide Aufsteiger erreichten den Klassenerhalt. Absteigen musste hingegen der SK VÖEST Linz. Zweiter Absteiger wäre rein sportlich der 1. SSK Mozart gewesen, da jedoch der SV Gamlitz seine Mannschaft zurückzog, blieben die Salzburger in der Staatsliga A.

Der Titelverteidiger SK Merkur Graz gewann alle Wettkämpfe und erreichte damit den siebenten Titel in Folge.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der österreichischen Staatsliga A im Schach 2001/02.

SC Die Klagenfurter
Der SC Die Klagenfurter, in der Langform Schachclub Die Klagenfurter, ist ein seit 1997 in seiner jetzigen Form bestehender österreichischer Schachverein in der Stadt Klagenfurt am Wörthersee im Bundesland Kärnten.

Der Verein gehörte, wie bereits seine Vorgängervereine, jahrelang der österreichischen Schachbundesliga (davor Staatsliga A) an. Zuletzt war der Klub in der Saison 2007/08 in der höchsten österreichischen Spielklasse vertreten.

Aktuell (Stand: 2025) ist der Klub in der Landesliga (höchste Kärntner Spielklasse), der Bezirksliga Ost (dritthöchste Kärntner Spielklasse) und seit 2023/24 auch mit einer eigenen Mannschaft in der 2. Klasse Ost, einer Liga für Jugendliche und erwachsene Anfänger, vertreten.
Okres Košice I
Der Okres Košice I ist eine Verwaltungseinheit in der Ostslowakei mit 68.089 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 85,4 km².

Er umfasst folgende 6 Ortsteile von Košice:

Džungľa

Kavečany

Sever

Sídlisko Ťahanovce

Staré Mesto

Ťahanovce

Košice
Košice ([ˈkɔʃɪʦɛ] Ausspracheⓘ, deutsch Kaschau, ungarisch Kassa, Romani Kascha, neulateinisch Cassovia) ist eine Stadt am Fluss Hornád im Osten der Slowakei nahe der Grenze zu Ungarn. Mit ihren 223.678 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist sie nach Bratislava die zweitgrößte Stadt des Landes.

Košice ist zentraler Ort der Ostslowakei und Sitz eines Landschaftsverbands (Košický kraj). Die Stadt gliedert sich in vier Verwaltungsbezirke (okresy). Die Stadt ist griechisch-katholischer und evangelisch-reformierter Bischofssitz. Seit 1995 befindet sich hier auch der Sitz des römisch-katholischen Erzbistums. Košice ist überdies Universitätsstadt, Sitz des Verfassungsgerichtes, kulturelles Zentrum mit mehreren Museen, Galerien und Theater und ein Zentrum der Volksgruppe der Roma der Slowakei.

Das Wahrzeichen der Stadt ist der gotische Dom der Heiligen Elisabeth. Die Stadt war gemeinsam mit Marseille Kulturhauptstadt Europas 2013.
August Siegfried von Goué
August Siegfried von Goué (* 2. August 1743 in Hildesheim; † 26. Februar 1789 in Steinfurt) war ein Jurist, der nach seiner aus den Diensten des Reichskammergericht in Wetzlar von Johann Jakob Höfler hintertriebenen Entlassung Schriftsteller und Freimaurer wurde.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.
Liga Futebol Amadora Primeira Divisão 2018
Die Liga Futebol Amadora Primeira Divisão 2018 war die dritte Spielzeit der höchsten osttimoresischen Fußballliga seit ihrer Gründung im Jahr 2015. Die Saison begann am 3. März und endete am 29. Juli 2018. Titelverteidiger war Karketu Dili.

Meister 2018 wurde Boavista FC, während DIT FC und Cacusan CF in die Liga Futebol Amadora Segunda Divisão absteigen mussten.

Boavista Futebol Clube Timor-Leste
Boavista Futebol Clube Timor-Leste ist ein osttimoresischer Fußballverein. Er ist in der Landeshauptstadt Dili, im Stadtteil Comoro ansässig. Bis zum Frühjahr 2018 war der Name des Vereins Carsae Football Club, kurz Carsae FC.
Dallas City (Illinois)
Dallas City ist eine Stadt im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois.

Sie liegt zum größten Teil im Hancock County und zu einem kleineren Teil im Henderson County und ist nach dem Vizepräsidenten George M. Dallas benannt.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 805 ermittelt.

Am Nachmittag des 23. Oktober 1858 hielt Abraham Lincoln in Dallas City eine Rede, direkt am Ufer des Mississippi.

Henderson County (Illinois)
Das Henderson County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 7331 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 7,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Oquawka.
Oissery
Oissery  ist eine französische Gemeinde mit 2488 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton Claye-Souilly.

Nachbargemeinden von Oissery sind Ognes im Norden, Brégy im Nordosten, Douy-la-Ramée im Osten, Forfry und Gesvres-le-Chapitre im Südosten, Saint-Soupplets im Süden, Marchémoret im Südwesten, Saint-Pathus im Westen und Lagny-le-Sec im Nordwesten.

Brégy
Brégy ist eine französische Gemeinde im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Kanton Nanteuil-le-Haudouin im Arrondissement Senlis. Sie grenzt im Nordwesten an Chèvreville, im Nordosten an Bouillancy, im Osten an Réez-Fosse-Martin, im Südosten an Puisieux, im Süden an Douy-la-Ramée, im Südwesten an Oissery und im Westen an Ognes.

Frühere Ortsnamen waren Berregniacum und Bregiacum.
Leo Weisgerber
Johann Leo Weisgerber (* 25. Februar 1899 in Metz; † 8. August 1985 in Bonn) war ein deutscher Sprachwissenschaftler und Keltologe. Er ist der Begründer der Inhaltbezogenen Grammatik (Sprachinhaltsforschung).

Keltologie
Die Keltologie ist eine Wissenschaft, die sich mit der Geschichte, den Sprachen und Literaturen sowie der Kultur keltischer Völker und ihrer Nachfahren von der Hallstattzeit bis zur Gegenwart beschäftigt. Dazu gehört auch das Studium der noch heute in Irland, Schottland, Wales und der Bretagne gesprochenen keltischen Sprachen.

Keltistik ist ein anderer Begriff für das Fach Keltologie. Er war im 19. Jahrhundert im deutschsprachigen Raum gebräuchlich, wird heute jedoch kaum noch verwendet. Als Keltikum (früher: Celticum, Plural: Celtica) bezeichnet man ein literarisches oder künstlerisches Werk mit keltischem Bezug. Der Fachbegriff Keltizität (englisch celticity) will einen keltischen Ursprung besonders hervorheben. Die Keltologen heißen auch Keltisten.
Gerichtsbezirk Grosslaschitz
Der Gerichtsbezirk Grosslaschitz (slowenisch: sodni okraj Velike Lašče) war ein dem Bezirksgericht Grosslaschitz unterstehender Gerichtsbezirk im Kronland Krain. Er umfasste Teile des politischen Bezirks Gottschee (Kočevje) und wurde 1919 dem Staat Jugoslawien zugeschlagen. Der Gerichtsbezirk Grosslaschitz war 1910 der flächenmäßig sechstkleinste Gerichtsbezirk der Krain und wies die siebtkleinste Einwohnerzahl der Gerichtsbezirke auf.

Bezirk Gottschee
Der Bezirk  Gottschee (slowenisch: okraj Kočevje) war ein Politischer Bezirk im Kronland Krain. Der Bezirk umfasste mit den Gebieten der Gerichtsbezirke Gottschee (Kočevje), Grosslaschitz (Velike Lašče) und Reifnitz (Ribnica) Teile der Unterkrain und musste im Zuge des Vertrags von Saint-Germain 1919 wie das gesamte Kronland an Jugoslawien abgetreten werden.
Nationalversammlung (Slowenien)
Die Nationalversammlung (auch als Staatsversammlung übersetzt) (slowenisch Državni zbor; Abkürzung: DZ) ist die Zweite Kammer des slowenischen Parlaments.  Die Erste Kammer ist der Nationalrat (Državni svet). Beide Institutionen haben ihren Sitz im Gebäude der Nationalversammlung (umgangssprachlich: Slowenisches Parlament).

Socialni demokrati
Die Socialni demokrati (SD), deutsch Sozialdemokraten, ist eine slowenische Partei. Sie ist 2005 aus der Vereinigten Liste der Sozialdemokraten (slowenisch Združena lista socialnih demokratov) hervorgegangen. Sie ist Mitglied der Sozialdemokratischen Partei Europas und stellte mit Milan Kučan den ersten Staatspräsidenten Sloweniens. 2007 gewann ihr Kandidat Danilo Türk die Wahl zum slowenischen Staatspräsidenten. Von 2008 bis 2012 stellte die SD mit ihrem damaligen Parteivorsitzenden Borut Pahor den slowenischen Ministerpräsidenten.

Bei der vorgezogenen Parlamentswahl am 13. Juli 2014 erhielt die SD 6 Prozent der Wählerstimmen.  Bei der Parlamentswahl am 6. Dezember 2011 waren es 10,5 Prozent gewesen, bei der Wahl am 21. September 2008 noch 30,5 Prozent. Bei der Parlamentswahl 2018 konnten die Sozialdemokraten leichte Zugewinne auf 9,9 % verbuchen.
Nikolski-Phänomen
Das Nikolski-Phänomen (nach dem russischen Hautarzt Pjotr Wassiljewitsch Nikolski, 1858–1940) ist ein Begriff aus der Dermatologie.

Es beschreibt die Neigung der Haut zur Blasenbildung. Das Nikolski-Phänomen ist positiv, wenn sich auf scheinbar gesunder Haut Blasen durch Schiebedruck auslösen lassen oder wenn sich die nicht blasige Haut verschieben lässt (Nikolski I oder direktes Nikolski-Zeichen) oder wenn sich schon bestehende Blasen durch seitlichen Druck verschieben lassen (Nikolski II oder indirektes Nikolski-Zeichen).

Typische Erkrankungen mit positiven Nikolski-Phänomenen sind die Blasenbildenden Autoimmundermatosen wie der Pemphigus vulgaris („Blasensucht“) (Nikolski-Phänomen I und II positiv), welcher dadurch vom bullösen Pemphigoid (Nikolski-Phänomen I negativ) unterschieden werden kann. Das Nikolski-Phänomen II ist unspezifisch und tritt bei verschiedenen blasenbildenden Hauterkrankungen auf.

Pjotr Wassiljewitsch Nikolski
Pjotr Wassiljewitsch Nikolski (russisch Пётр Васильевич Никольский, wiss. Transliteration Pëtr Vasil'evič Nikol'skij; * 1. September 1858 in Usman, Gouvernement Tambow; † 13. März 1940 in Rostow am Don) war ein kaiserlich-russischer und später sowjetischer Dermatologe. Nach ihm wurde das bei Hauterkrankungen häufig beobachtete Nikolski-Phänomen benannt.
Kreis Oststernberg
Der preußische Kreis Oststernberg in der Provinz Brandenburg bestand von 1873 bis 1945. Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute im Wesentlichen im  Powiat Sulęciński  der polnischen Woiwodschaft Lebus. Der Kreis umfasste zuletzt die vier Städte Königswalde, Sonnenburg, Sternberg (Neumark) und Zielenzig, 73 weitere Gemeinden und zwei Forst-Gutsbezirke.

Provinz Brandenburg
Die Provinz Brandenburg war eine Provinz Preußens in der Zeit der Monarchie (1815–1918) und des Freistaats (1918–1947). Sie wurde 1815 im Wesentlichen aus der Mark Brandenburg gebildet und war mit der 1920 herausgelösten Hauptstadt Berlin das Kernland des Staates. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Provinz ab 1939 Mark Brandenburg genannt. Im Zuge der Auflösung Preußens ging sie 1947 im Land Brandenburg auf. Die östlich der Oder-Neiße-Linie gelegenen Teile des Territoriums wurden nach Ende des Zweiten Weltkriegs seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen zur Verwaltung unterstellt.