hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konrad Zuse
Konrad Ernst Otto Zuse (* 22. Juni 1910 in Deutsch-Wilmersdorf; † 18. Dezember 1995 in Hünfeld) war ein deutscher Bauingenieur, Erfinder und Unternehmer (Zuse KG). Mit seiner Entwicklung der Rechenmaschine Z3 im Jahre 1941 baute Zuse den ersten funktionstüchtigen, vollautomatischen, programmgesteuerten und frei programmierbaren, in binärer Gleitkommarechnung arbeitenden Rechner und somit den ersten funktionsfähigen Computer der Welt.

Henschel Hs 293
Die Henschel Hs 293 war eine funkferngesteuerte deutsche Gleitbombe im Zweiten Weltkrieg, die vor allem für den Einsatz gegen Schiffe vorgesehen war. Die Waffe wurde nach Sicht manuell in das Ziel geführt (heute als MCLOS bezeichnet) und war einer der ersten Vorgänger heutiger Seezielflugkörper. Die Hs 293 wurde in Schönefeld bei Berlin von den Henschel Flugzeug-Werken entwickelt und gebaut.
Soffitte (Theater)
Eine Soffitte (frz. soffite, it. soffitta „das darunter Befestigte“) ist in der Bühnentechnik eine im gerade noch sichtbaren oberen Bereich der Bühne aufgehängte Deckenkulisse.

Die Soffitte oder Soffittenstaffel besteht aus einer beziehungsweise mehreren parallel zur Rampe aufgehängten Stoffbahnen, die meistens aus schwarzem Samt oder Molton gefertigt sind, aber auch farbig, bemalt oder ornamentiert sein können. Zusammen mit senkrecht hängenden Seitenkulissen, den sogenannten „Schals“ oder „Schenkeln“, nimmt sie die Gestalt eines Rahmens an. Mehrere hintereinander angeordnete Rahmen bilden dazwischenliegende „Gassen“.

Die Soffitte verhindert die Einsicht in die Obermaschinerie (Schnürboden). Durch die Art ihrer Aufhängung oder Bewegung gestattet sie die optische Vertiefung der Perspektive und die Erzielung verschiedener anderer Bühneneffekte.

Bühnentechnik
Bühnentechnik bezeichnet die Ausstattung von Bühnen mit technischen Geräten und Vorrichtungen (siehe auch Bühnenmaschinerie).
Als Bühnentechnik (oder Bühnentechniker) bezeichnet man auch die Berufsgruppe der auf der Bühne nicht künstlerisch tätigen Personen.
Distrikt Tuaran
Der Distrikt Tuaran ist ein Verwaltungsbezirk im malaysischen Bundesstaat Sabah. Verwaltungssitz ist die Stadt Tuaran. Der Distrikt Tuaran ist Teil des Gebietes West Coast Division, zu dem die Distrikte Kota Kinabalu, Ranau, Kota Belud, Tuaran, Penampang, Putatan und Papar gehören.

Distrikt Kota Belud
Der Distrikt Kota Belud ist ein Verwaltungsbezirk im malaysischen Bundesstaat Sabah. Verwaltungssitz ist die Stadt Kota Belud. Der Kota Belud District ist Teil des Gebietes West Coast Division, zu dem die Distrikte Kota Kinabalu, Ranau, Kota Belud, Tuaran, Penampang, Putatan und Papar gehören.
ČKD Dopravní systémy
ČKD Dopravní systémy, a.s. (deutsch etwa ČKD Verkehrssysteme), bis 1990: ČKD Tatra n.p., bis 1963: Vagonka Tatra Smíchov n.p. war ein Hersteller von Schienenfahrzeugen in der Tschechoslowakei und Tschechien. Im Gebiet des Rates für gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW) war ČKD Tatra der führende Produzent für Straßenbahnwagen. Nach der Samtenen Revolution und Öffnung der Märkte bemühte sich das Unternehmen um neue Aufträge im Bereich von Elektrotriebzügen für den Personenfern- und nahverkehr. Das Industrieunternehmen war ab 1963 eine Abteilung des Maschinenbauers ČKD. Später wurden Teile des Unternehmens von Siemens erworben und das Unternehmen aufgelöst.

Tatranská elektrická železnica
Die Tatranská elektrická železnica (Elektrische Tatrabahn), kurz: TEŽ ist eine Organisationseinheit der slowakischen Staatsbahnen Železnice Slovenskej republiky (ŽSR). Sie ist Betreiber der elektrisch betriebenen Schmalspurbahnen in der Hohen Tatra.
Berg (Metten)
Berg ist ein Gemeindeteil des Marktes Metten im niederbayerischen Landkreis Deggendorf.

Das Kirchdorf liegt etwa zwei Kilometer nordöstlich des Kernortes Metten. Am westlichen Ortsrand verläuft die Kreisstraße DEG 2.

St. Peter und Paul (Berg, Metten)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Peter und Paul steht in Berg, einem Gemeindeteil des Marktes Metten im niederbayerischen Landkreis Deggendorf.  Sie ist in der Liste der Baudenkmäler in Metten unter der Nummer D-2-71-132-9 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Deggendorf-Viechtach im Bistum Regensburg.
Marina, Duchess of Kent
HRH Princess Marina, Duchess of Kent GCVO GBE CI; geborene Prinzessin von Griechenland und Dänemark aus dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (* 30. Novemberjul. / 13. Dezember 1906greg. in Athen; † 27. August 1968 im Kensington Palace, London) war durch Heirat ein Mitglied der britischen königlichen Familie. Prinzessin Marina war die letzte ausländische Prinzessin, die in die britische Königsfamilie einheiratete, spätere königliche Bräute waren entweder britische Adlige oder Bürgerliche.

Order of the Crown of India
The Imperial Order of the Crown of India ist ein Damenorden des Vereinigten Königreichs bzw. des Britischen Weltreiches, der 1878 von Königin Victoria als Kaiserin von Indien gegründet und bis 1947 verliehen wurde.
Bahnhof Ōmiya
Der Bahnhof Ōmiya (jap. 大宮駅, Ōmiya-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft JR East betrieben und befindet sich in der Präfektur Saitama auf dem Gebiet der gleichnamigen Stadt, genauer im Bezirk Ōmiya-ku. Ōmiya ist einer der bedeutendsten Eisenbahnknoten im Norden der Metropolregion Tokio und der verkehrsreichste Bahnhof der Präfektur Saitama. Er wird von Shinkansen-Hochgeschwindigkeitszügen und Nahverkehrszügen bedient; ebenso ist er Umsteigebahnhof in die Regionen Tōhoku und Hokuriku sowie zu den Präfekturen Niigata und Nagano.

Tōbu Tetsudō
Tōbu Tetsudō K.K. (japanisch 東武鉄道株式会社, Tōbu tetsudō kabushiki kaisha, engl. Tobu Railway Co., Ltd.) ist eine japanische Eisenbahngesellschaft, die 1897 gegründet wurde. Sie ist im Nikkei 225 gelistet. Ihr Streckennetz in der Kantō-Region ist, abgesehen von der ehemals staatlichen Japan-Railway-Gesellschaften, das zweitlängste in Japan nach der Kintetsu.
Kofi Annan
Kofi Atta Annan (* 8. April 1938 in Kumasi, Goldküste; † 18. August 2018 in Bern, Schweiz) war ein ghanaischer Diplomat und von 1997 bis 2006 der siebte Generalsekretär der Vereinten Nationen. 2001 erhielt er gemeinsam mit den Vereinten Nationen den Friedensnobelpreis für seinen „Einsatz für eine besser organisierte und friedlichere Welt“.

Kwame Nkrumah University of Science and Technology
Die Kwame Nkrumah University of Science and Technology (kurz KNUST; deutsch Kwame Nkrumah Universität für Wissenschaft und Technik) ist nach der Universität von Ghana die zweite Hochschule des Landes. Benannt wurde sie nach dem ersten Präsidenten Ghanas Kwame Nkrumah.
24-Stunden-Rennen von Le Mans 1968
Das 36. 24-Stunden-Rennen von Le Mans, der 36e Grand Prix d’Endurance les 24 Heures du Mans, auch 24 Heures du Mans, Circuit de la Sarthe, Le Mans, fand vom 28. bis 29. September 1968 auf dem Circuit des 24 Heures statt.

Ford GT40
Der Ford GT40 ist ein Rennwagen, der ab 1966 vier Jahre in Folge das 24-Stunden-Rennen von Le Mans gewann. Benannt ist er nach Gran Turismo, der Bezeichnung für sportliche, leistungsstarke Coupés und seiner Bauhöhe von 40 Zoll (rd. 102 cm). In der Motorsportklasse GT oder Gran Turismo war er nicht homologiert. Die Angaben über die Anzahl der von 1964 bis 1968 insgesamt gebauten Fahrzeuge (Renn- und Straßenwagen) schwanken. Laut den in Ford GT 40 – Prototypen und Sportwagen von David Hodges aufgelisteten Fahrgestellnummern waren es 117, eine andere Quelle nennt 134. Die Abweichungen mögen unter anderem damit zusammenhängen, dass manche Fahrzeuge nach einem Unfall neu aufgebaut und als zwei Wagen gezählt wurden.
Zwergbeutelratten
Die Zwergbeutelratten (Marmosa) sind eine Gattung aus der Familie der Beutelratten (Didelphidae). Sie sind in Amerika beheimatet, ihr Verbreitungsgebiet reicht vom nördlichen Mexiko bis ins mittlere Südamerika.

Beutelratten
Die Beutelratten (Didelphidae) sind eine Familie der Beutelsäuger und die einzigen Vertreter der Ordnung Didelphimorphia. Sie sind mit etwa 120 Arten in 18 Gattungen die artenreichste Beuteltierfamilie und leben auf dem amerikanischen Doppelkontinent. Manchmal werden die Beutelratten Opossums genannt, im strengen Sinn sind das im Deutschen aber nur die Tierarten der Gattung Didelphis.
Sheriff Tiraspol
Fotbal Club Sheriff Tiraspol (russisch Шериф Тирасполь, auch unter dem Namen „Șerif Tiraspol“ bekannt) ist ein Fußballverein aus Tiraspol. Er spielt in der Divizia Națională, der höchsten Fußballliga Moldaus, und ist deren Rekordmeister.

Divizia Națională 2020/21
Die Divizia Națională 2020/21 war die 30. Saison der höchsten moldauischen Spielklasse im Männerfußball und sollte von März bis November 2020 durchgeführt werden. Wegen der COVID-19-Pandemie in der Republik Moldau begann die Spielzeit erst am 3. Juli 2020. Der Modus wurde daraufhin vom FMF-Exekutivkomitee wieder auf Herbst-Frühjahr umgestellt. Letzter Spieltag war der 26. Mai 2021.

Titelverteidiger war Sheriff Tiraspol.
Kartesisches Koordinatensystem
Ein kartesisches Koordinatensystem ist ein orthogonales Koordinatensystem. Es ist nach dem latinisierten Namen Cartesius des französischen Mathematikers René Descartes benannt, der das Konzept der „kartesischen Koordinaten“ bekannt gemacht hat. Im zwei- und dreidimensionalen Raum handelt es sich um das am häufigsten verwendete Koordinatensystem, da sich viele geometrische Sachverhalte in diesem anschaulich und übersichtlich beschreiben lassen.

Kugelkoordinaten
Kugelkoordinaten oder räumliche Polarkoordinaten sind orthogonale Koordinaten, in denen ein Punkt im dreidimensionalen Raum durch seinen Abstand vom Ursprung und zwei Winkel angegeben wird.

Bei Punkten auf einer Kugeloberfläche (Sphäre) um den Koordinatenursprung ist der Abstand vom Kugelmittelpunkt konstant. Dann sind nur noch die beiden Winkel variabel, sie werden dann als sphärische Koordinaten oder Kugelflächenkoordinaten bezeichnet.

Der Begriff „Kugelkoordinaten“ kann als Oberbegriff für den allgemeinen Fall und die sphärischen Koordinaten angesehen werden. Kugelkoordinaten sind wie Zylinderkoordinaten eine Verallgemeinerung der ebenen Polarkoordinaten auf den dreidimensionalen euklidischen Raum. Sie lassen sich auch weiter auf Räume beliebiger endlicher Dimension verallgemeinern.
Benaloh-Kryptosystem
Das Benaloh-Kryptosystem wurde 1994 von Josh Benaloh vorgestellt. Es handelt sich dabei um ein asymmetrisches Kryptosystem. Das Verfahren ist homomorph, d. h., zwei verschlüsselte Nachrichten können addiert werden, ohne die Nachrichten vorher zu entschlüsseln.

Das Verfahren ist eine Erweiterung des Goldwasser-Micali-Kryptosystems: während letzteres lediglich das Verschlüsseln von einzelnen Bits ermöglicht, erlaubt das Benaloh-Kryptosystem das Verschlüsseln von größeren Blocks. Ein kleiner Fehler in der Beschreibung wurde später von Laurent Fousse et al. korrigiert.

Goldwasser-Micali-Kryptosystem
Das Goldwasser-Micali-Kryptosystem wurde 1982 von Shafrira Goldwasser und Silvio Micali vorgestellt. Es handelt sich dabei um ein asymmetrisches Kryptosystem zur Verschlüsselung einzelner Bits. Das Verfahren ist additiv-homomorph, d. h., zwei verschlüsselte Nachrichten können addiert werden, ohne die Nachrichten vorher zu entschlüsseln.

Das Verfahren wurde später von Josh Benaloh zum Benaloh-Kryptosystem erweitert, mit dem auch längere Nachrichten verschlüsselt werden können.
Saint-Bonnet-de-Valclérieux
Saint-Bonnet-de-Valclérieux ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 227 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Valence und zum Kanton Drôme des collines.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die früheren Gemeinden Montrigaud, Miribel und Saint-Bonnet-de-Valclérieux zur Commune nouvelle Valherbasse zusammengeschlossen und haben dort den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Montrigaud.

Valherbasse
Valherbasse ist eine französische Gemeinde mit 1.020 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Drôme des collines und zum Arrondissement Valence.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Montrigaud, Miribel  und Saint-Bonnet-de-Valclérieux, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Montrigaud.
Claudio Naranjo
Claudio Benjamín Naranjo Cohen (* 24. November 1932 in Valparaíso; † 12. Juli 2019 in Berkeley) war ein chilenisch-US-amerikanischer Psychiater und Gestalttherapeut, der als Pionier der Kombination von Psychotherapie und Spiritualität gilt. Von Fritz Perls, dem Gründer der Gestalttherapie, wurde er als einer seiner drei Nachfolger benannt. Zudem sorgte er für die Verbreitung der Persönlichkeitstypologie des Enneagramm in der westlichen Welt.

Oscar Ichazo
Óscar Ichazo (* 24. Juli 1931 in Roboré, Bolivien; † 26. März 2020 in Kīhei auf Hawaii) war ein bolivianischer Philosoph, ein Urheber der modernen Fassung des Enneagramms der Persönlichkeitstypen und Gründer der Arica School.
Neumagen-Dhron
Neumagen-Dhron ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Sie gehört seit 2012 der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues an. Neumagen-Dhron ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Noviomagus Treverorum
Noviomagus, zur Unterscheidung von anderen Orten dieses Namens Noviomagus Treverorum genannt, war der Name einer römischen Siedlung, bei der sich in der Kaiserzeit eine Straßenstation und in der Spätantike ein Kastell befand, im Gebiet des heutigen Neumagen, Ortsteil von Neumagen-Dhron, in Rheinland-Pfalz.
Gebirgs-Rose
Die Gebirgs-Rose (Rosa pendulina), auch Alpen-Rose, Alpen-Heckenrose, Berg-Rose oder Hängefrucht-Rose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist in den Gebirgen Mittel-, Süd- und Südosteuropas verbreitet. Die Trivialnamen Alpen-Rose und Alpenrosen (Rhododendron) bezeichnen Arten aus verschiedenen Familien.

Rosen
Rosen (Rosa) sind die namensgebenden Pflanzen der taxonomischen Gattung und Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Gattung umfasst je nach Auffassung des Autors 100 bis 250 Arten auf der Nordhalbkugel, weltweite Gesamtzahlen sind derzeit noch schwierig zu benennen.

Rosensträucher bilden durch ihre typischen Merkmale Stacheln, Hagebutten und unpaarig gefiederte Blätter eine sehr gut abgegrenzte Gattung. Sie bilden auffällige, fünfzählige Blüten. Die meisten Arten sind nur in der Holarktis verbreitet. Der Wissenschaftsbereich wird als Rhodologie bezeichnet.

Gärtnerisch wird zwischen Wildrosen und Kulturrosen unterschieden. Die Rose wird seit der griechischen Antike als „Königin der Blumen“ bezeichnet. Rosen werden schon sehr lange (nach einigen Quellen schon seit mehr als 10.000 Jahren) als Zierpflanzen gezüchtet. Das aus den Kronblättern, genannt Rosenblätter, gewonnene Rosenöl ist ein wichtiger Grundstoff der Parfumindustrie.
Internetprotokollfamilie
Die Internetprotokollfamilie ist eine Familie von rund 500 Netzwerkprotokollen, die die Basis und die Standards für die Netzkommunikation im Internet bilden. Häufig wird auch die Bezeichnung TCP/IP-Protokollfamilie verwendet.

Internet Protocol
Das Internet Protocol (IP; deutsch Internetprotokoll) ist ein in Rechnernetzen weit verbreitetes Netzwerkprotokoll und stellt durch seine Funktion die Grundlage des Internets dar. Das IP ist die Implementierung der Internetschicht des TCP/IP-Modells bzw. der Vermittlungsschicht (englisch Network Layer) des OSI-Modells. IP ist ein verbindungsloses Protokoll, das heißt bei den Kommunikationspartnern wird kein Zustand etabliert.

Mit IPv4 und IPv6 sind zwei verschiedene Versionen des Internet Protocols verbreitet. Beide stellen ein eigenes Netzwerkprotokoll dar, das unabhängig von oder auch parallel zu dem anderen betrieben werden kann. Der Hauptunterschied ist die Größe des Adressraums.
Port-Haliguen
Der Port-Haliguen in Quiberon, einer französischen Hafenstadt im Département Morbihan in der Region Bretagne, ist ein Ortsteil und ein Hafen der Stadt.

Seit 1769 bemühten sich die Bewohner von Port-Haliguen um einen Neubau des Hafens, der ihre Fischerboote besser schützen sollte. Er wurde schließlich 1848 nach Plänen des Ingenieurs Pichot neu erbaut und erweitert. Sträflinge, die zu Zwangsarbeit verurteilt waren, mussten die Bauarbeiten verrichten.

In den 1960er Jahren wurde die Hafenanlage auf einen modernen Stand gebracht und der Leuchtturm wurde modernisiert.

Quiberon
Quiberon [ki.b(ə).ʁɔ̃] (bret. Kiberen) ist eine französische Hafenstadt auf der gleichnamigen Halbinsel im Département Morbihan in der Region Bretagne. Fischerei spielte einst eine große Rolle in der Wirtschaft Quiberons. Die 4782 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) der Stadt leben heute hauptsächlich von den bis zu 60.000 Touristen während des Sommers.
Colombier (Côte-d’Or)
Colombier [kɔ.lɔ̃.bje] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 66 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Arnay-le-Duc.

Nachbargemeinden sind Crugey im Norden, Thorey-sur-Ouche im Südosten und Chaudenay-la-Ville im Westen.

Chaudenay-la-Ville
Chaudenay-la-Ville ist eine französische Gemeinde mit 38 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Arnay-le-Duc und zum Arrondissement Beaune.

Nachbargemeinden sind Chaudenay-le-Château im Norden, Crugey im Nordosten, Colombier und Thorey-sur-Ouche im Osten, Painblanc im Süden und Sainte-Sabine im Westen.
Chinua Achebe
Albert Chinụalụmọgụ „Chinua“ Achebe (* 16. November 1930 in Ogidi, Nigeria; † 21. März 2013 in Boston, USA) war ein nigerianischer Schriftsteller, der in englischer Sprache schrieb. Er gilt als einer der Väter der modernen afrikanischen Literatur.

Igbo (Ethnie)
Die Igbo, veraltet Ibo, sind eine afrikanische Ethnie von über 30 Millionen Menschen in Nigeria, die vor allem im von Savanne unterbrochenen tropischen Regenwald östlich des Niger-Unterlaufs lebt. Die Bezeichnung der Ethnie wie der Sprache wird von ihren Sprechern [íɓò] ausgesprochen. Die korrekte Schreibweise lautet jedoch Igbo. Siehe hierzu: Pannigerianisches Alphabet.
Bahnhof Dodoma SGR
Dodoma SGR (Swahili Stesheni Kuu Dodoma ‚Dodoma Hauptbahnhof‘) ist der wichtigste Bahnhof in der tansanischen Hauptstadt Dodoma. Er wurde als Teil der normalspurigen Bahnstrecke Daressalam–Mwanza im Rahmen des Projekts Tanzania Standard Gauge Railway (SGR) errichtet. Der Bahnhof liegt rund 5 km südlich vom Stadtzentrum entfernt im Stadtteil Mkonze.

Dodoma
Dodoma [doˈdoːma] ist die Hauptstadt der Vereinigten Republik Tansania und der Region Dodoma. Die Stadt wurde 1907 von deutschen Kolonisten gegründet und ist heute eine der größten Städte Tansanias. Die offiziellen Sprachen sind Swahili und Englisch. Obwohl Dodoma seit 1974 offiziell die Hauptstadt des Landes ist, befindet sich der Regierungssitz in Daressalam. Dodoma ist aber seit 1996 der Sitz der Nationalversammlung.
Tall Hujayrat al-Ghuzlan
Der Tall Hujayrat al-Ghuzlan (arabisch تل حجيرة الغزلان Tall Hudschairat al-Ghuzlan, DMG Tall Ḥuǧairat al-Ġuzlān, etwa ‚Ort der Gazellen‘) im Wadi Araba ist ein Ausgrabungshügel im südlichen Jordanien bei Aqaba. Im Chalkolithikum (ab dem 4. Jahrtausend v. Chr.) wurde dort Kupfer aus der 30 Kilometer entfernten Erzlagerstätte Timna verarbeitet. Das Dorf war nach heutigen Maßstäben eine Industriestadt der Kupfersteinzeit.

Tell (Archäologie)
In der Archäologie bezeichnet das arabische Wort Tell (beziehungsweise Tel oder Tol) oder Tall (arabisch تل ‚Hügel‘, gemeint: Siedlungshügel) eine Erhebung, die durch wiederholte Besiedlung entstand, wie die Zitadelle von Aleppo in Syrien oder die Zitadelle von Erbil in der autonomen Region Kurdistan.
Fitting
Als Fitting (englisch für ‚Beschlag‘, ‚Verbindungsstück‘, ‚Kleinteil‘, ‚Armatur‘ deutscher Plural die Fittings) oder Rohrverbinder werden Verbindungsstücke für Rohrleitungen in der Versorgungs- und Montagetechnik bezeichnet, die überwiegend zur Herstellung von Rohrleitungsverbindungen dienen.

Die Abmessungen vieler Fittings sind in Normen (EN, ANSI, GOST …) festgelegt, so dass Rohre und Fittings verschiedener Hersteller kombiniert werden können.

Rohrverbinder größeren Dimensionen bzw. bei geringerem Anspruch an die Passgenauigkeit werden sie auch als Formstücke bezeichnet, insbesondere solche aus Kunststoff.

Gewinderohr
Ein Gewinderohr ist ein Rohr mit aufgewalztem oder aufgeschnittenem Rohrgewinde.

In der Sanitär- und Installationstechnik sowie im Heizungsbau beruhen die Abmessungen der meisten Gewindeverbindungen auch heute noch auf den im Zeitalter der Dampfmaschinen gefertigten Druckrohre, die in Zoll angegeben werden. Gewinderohre werden darum auch als zölliges Rohr bezeichnet.
Hans Schwenkel
Johannes „Hans“ Schwenkel (* 3. März 1886 in Hülben bei Urach; † 15. Juli 1957 in Stuttgart) war Lehrer und Landeskonservator sowie ein Pionier des Natur- und Landschaftsschutzes, Landschaftschronist und Denkmalpfleger, Fotograf und Autor. Schwenkel war ein Verfechter der nationalsozialistischen Naturschutz-Ideologie.

Schwäbischer Albverein
Der Schwäbische Albverein e. V. mit Sitz in Stuttgart wurde am 13. August 1888 in Plochingen gegründet und ist damit einer der ältesten Wandervereine in Deutschland. Sein Gebiet reicht weit über das namengebende Gebirge, die Schwäbische Alb, hinaus, nach Norden bis zur Tauber, nach Süden bis an den Bodensee, umfasst also das frühere Land Württemberg; ausgenommen davon ist der ehemals württembergische Anteil am Schwarzwald (Landkreise Calw und Freudenstadt). Er ist eingetragen in das Vereinsregister des Amtsgerichts Stuttgart (VR 2430).

Die Zahl der Mitglieder wuchs rasch an, von 519 (1889) auf rund 20.000 (1897), 44.000 (1926), rund 60.000 (1955), rund 100.000 (1971). Mit rund 80.000 Mitgliedern (Stand: Dezember 2025) ist er heute der größte deutsche und europäische Wanderverein.

Der Verein ist Mitglied des Deutschen Wanderverbands und der Europäischen Wandervereinigung. Seit 1994 ist der Verein anerkannter Naturschutzverband.
IC 3631
IC 3631 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 124 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1809 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4584, IC 3606, IC 3611, IC 3635.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 3635
IC 3635 ist eine Zwerggalaxie vom Hubble-Typ dE im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 68 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1828 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4620, IC 3606, IC 3631, IC 3643.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
Rohrbach (Hunsrück)
Rohrbach ist eine Ortsgemeinde im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Kirchberg (Hunsrück) an. Der Name leitet sich vom Röhricht her, das den Lauf des Rohrbaches früher säumte.

Grafschaft Sponheim
Die Grafschaft Sponheim war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation in der Nahe-Hunsrück-Gegend im heutigen Land Rheinland-Pfalz. Sie entwickelte sich im frühen 12. Jahrhundert (Hochmittelalter) und bestand bis zu dem von der Französischen Revolution ausgelösten Ersten Koalitionskrieg.