hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Killin
Killin (schottisch-gälisch: Cill Fhinn) ist ein Dorf mit 765 Einwohnern in der Council Area Stirling, wo es eine der 42 Community Council Areas bildet. Es zählt zur traditionellen Grafschaft Perthshire in Schottland.

Stirling (Council Area)
Stirling [ˈstɜː.lɪŋ] ⓘ (schottisch-gälisch Sruighlea) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Argyll and Bute, Clackmannanshire, East Dunbartonshire, Falkirk, North Lanarkshire, Perth and Kinross und West Dunbartonshire.

Etwas mehr als zwei Drittel der Bevölkerung lebt am südöstlichen Rand des Bezirks, in der Stadt Stirling sowie in den umliegenden Ortschaften der Central Lowlands. Dazu gehören Dunblane und Bridge of Allan im Norden, Bannockburn im Süden und die drei ehemaligen Bergmannssiedlungen Cowie, Fallin und Plean im Osten (die zusammen als „The Eastern Villages“ bezeichnet werden).

Die übrigen 30 % der Bevölkerung lebten verstreut im ausgedehnten ländlichen Teil dieses Verwaltungsbezirks. Die südliche Hälfte umfasst die flache Schwemmlandebene des Flusses Forth, im Süden begrenzt durch die Touch Hills und Campsie Fells. Nördlich des Tales liegen die Trossachs und die Hügel der Highlands.
Anton Jurjewitsch Mersljutin
Anton Jurjewitsch Mersljutin (russisch Антон Юрьевич Мерзлютин; * 31. Mai 1987 in Achtubinsk) ist ein ehemaliger russischer Handballspieler.

Der 1,85 Meter große und 78 Kilogramm schwere linke Außenspieler stand seit 2006 bei Sarja Kaspija Astrachan unter Vertrag. Mit diesem Verein spielte er in den Spielzeiten 2006/07, 2008/09 und 2009/10 im EHF-Pokal, 2007/08 in der EHF Champions League und 2007/08 im Europapokal der Pokalsieger. Bis 2017 spielte er für SGAU-Saratow.

Anton Mersljutin stand im erweiterten Aufgebot der russischen Nationalmannschaft für die Handball-Europameisterschaft 2010.

Sarja Kaspija Astrachan
Sarja Kaspija Astrachan (russisch Заря Каспия Астрахань) ist ein Handballverein aus der Stadt Astrachan am Kaspischen Meer in Russland. Der Verein wurde 1978 als „Sarja“ (Заря) gegründet und stieg 1985 als „Dinamo“ (Динамо) in die höchste Sowjetische Liga auf. Ab 1997 hieß der Verein nach dem Hauptsponsor „Lukoil-Dinamo“ (ЛУКОЙЛ–Динамо) und trägt seit 2007 den heutigen Namen, der Morgendämmerung des Kaspischen Meeres bedeutet.
Peter Sterry
Peter Sterry (* 1613 in Surrey; † 19. November 1672) war ein englischer Philosoph und Theologe, der zu den Cambridger Platonikern gehörte, zu seiner Zeit aber auch als radikaler puritanischer Prediger bekannt war. Er war Kaplan von Oliver Cromwell.

Cambridger Platoniker
Als Cambridger Platoniker (Cambridge Platonists) bezeichnet man eine einflussreiche Gruppe von englischen Philosophen und Theologen des 17. Jahrhunderts, die für einen neuplatonisch geprägten christlichen Platonismus zur Abwehr atheistischer und mechanistischer Lehren eintraten. Sie befürworteten Gewissensfreiheit und Toleranz in konfessionellen Fragen. Man spricht auch von der „Cambridger Schule“ oder „Schule von Cambridge“, denn die vier führenden Vertreter dieser Richtung lehrten an der Universität Cambridge.
Moritz Adolf Stein
Moritz Adolf Stein (* 11. Juli 1797 in Rothenburg/Oberlausitz; † 11. Mai 1871 in Berlin) war ein deutscher Zeichner und Maler.

Moritz Adolf Stein studierte 1827 an der Akademie der Künste in Berlin. Danach war er als Bildniszeichner und Porträtmaler tätig. Von 1826 bis 1866 beschickte er regelmäßig die Akademieausstellungen, meist mit Porträts, die in schwarzer Kreide, Wasserfarben und Bleistift ausgeführt wurden.

Rothenburg/Oberlausitz
Rothenburg/Oberlausitz (amtlicher Name Rothenburg/O.L.; oberlausitzisch: Ruttnburg, obersorbisch Rózborkⓘ) ist eine Landstadt im Landkreis Görlitz im Nordosten des Freistaates Sachsen an der deutsch-polnischen Grenze. Dem Görlitzer Beispiel folgend nennt sie sich „östlichste Kleinstadt Deutschlands“ und „östlichstes Städtchen Deutschlands“.

Nordwestlich der Stadt liegt der Flugplatz Rothenburg/Görlitz, der in den 1950er-Jahren gebaut und von der NVA als Jagdflieger-Ausbildungsplatz genutzt wurde.
Stiftung Maximilianeum
Die Stiftung Maximilianeum wurde vom bayerischen König Maximilian II. 1852 gegründet, um begabte Studenten mit freier Unterkunft und Verpflegung zu unterstützen. Sitz der Stiftung ist das Maximilianeum in München, wo auch der Bayerische Landtag untergebracht ist. Bekannte Stipendiaten waren z. B. der Zoologe Theodor Boveri, der Physiker Werner Heisenberg, der Politiker Franz Josef Strauß und der Schriftsteller Carl Amery.

Franz Josef Strauß
Franz Josef Strauß (* 6. September 1915 in München; † 3. Oktober 1988 in Regensburg) war ein deutscher Politiker (CSU). Er war von 1961 bis 1988 Vorsitzender der CSU sowie von 1978 bis 1988 Ministerpräsident von Bayern.

Strauß war unter Konrad Adenauer Bundesminister für besondere Aufgaben (1953–1955), für Atomfragen (1955–1956) und der Verteidigung (1956–1962). Er trat am 30. November 1962 wegen der Spiegel-Affäre zurück. In der Großen Koalition unter Kurt Georg Kiesinger war Strauß Bundesminister der Finanzen im Kabinett Kiesinger (1. Dezember 1966 bis 22. Oktober 1969). Er wurde nach der Landtagswahl in Bayern 1978 erstmals bayerischer Ministerpräsident und blieb es nach den Wahlen 1982 und 1986 bis zu seinem Tod. Bei der Bundestagswahl 1980 scheiterte er als Kanzlerkandidat der Unionsparteien gegen den Amtsinhaber Helmut Schmidt (SPD). Strauß unterhielt enge Verbindungen zur Industrie und war einer der Hauptinitiatoren bei der Gründung des Unternehmens Airbus.
Werner Rockstuhl
Werner Rockstuhl (* 1935 in Tüngeda) ist ein deutscher Autor von Sachbüchern zur Lokalgeschichte Thüringens.

Werner Rockstuhl gilt als ein Spezialist für die Geschichte der Bockwindmühlen in Thüringen und ist Kenner historischer Maße. Er schrieb mehrere Bücher mit seinem Sohn Harald Rockstuhl.

Tüngeda
Tüngeda ist ein Ortsteil der Gemeinde Hörselberg-Hainich im Wartburgkreis in Thüringen. Der Ort ist der östlichste des Wartburgkreises und mit der urkundlichen Erwähnung von 774 das älteste Dorf der Gemeinde Hörselberg-Hainich. Tüngeda hat eine Ortsteilverfassung mit Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Jealous Guy
Jealous Guy (englisch: Eifersüchtiger Typ) ist ein Lied von John Lennon, das von ihm geschrieben und 1971 in Kooperation mit Yoko Ono und Phil Spector produziert wurde. Die Melodie war bereits 1968 entstanden, als Lennon noch Mitglied der Beatles war. Der Song erschien 1971 auf Lennons Album Imagine.

1981 wurde eine Coverversion von Roxy Music international erfolgreich und erreichte Platz eins der britischen Singlecharts. Lennons Version wurde erstmals 1985, fünf Jahre nach seinem Tod, als Single veröffentlicht.

The Beatles (Album)
The Beatles, auch The White Album (Weißes Album), ist das neunte Studioalbum der gleichnamigen britischen Band. Es wurde im November 1968 in Großbritannien und Deutschland veröffentlicht. In Deutschland war es ihr 13., in den USA ihr 16. Album.

Das schlichte weiße Cover wurde von Richard Hamilton entworfen. Es war das erste Album der Beatles, das auf ihrem eigenen Label Apple Records erschien. Das Album erreichte in Deutschland, Großbritannien und den USA die Spitze der Charts.
Altenburg (Niedenstein)
Die Altenburg, auch Grüne Platte genannt, ist eine vorgeschichtliche Ringwallanlage und Höhensiedlung auf dem bei Niedenstein gelegenen Berg Altenburg im Naturpark Habichtswald im Schwalm-Eder-Kreis, Nordhessen (Deutschland).

Naturpark Habichtswald
Der Naturpark Habichtswald ist ein 474,28 km² großer Naturpark im Landkreis Kassel, im Gebiet der Kreisfreien Stadt Kassel und im Schwalm-Eder-Kreis, Nordhessen (Deutschland).

Der 1962 gegründete Naturpark erstreckt sich besonders westlich der Großstadt Kassel und enthält das Mittelgebirge Habichtswälder Bergland (meist nur Habichtswald genannt), den nordöstlichsten Höhenzug des Westhessischen Berglands. Er ist international durch den darin liegenden Bergpark Wilhelmshöhe bekannt. Kulturgeschichtlich bedeutsam sind außerdem zahlreiche Burgen und Schlösser, die teilweise nur als Ruinen erhalten sind.
Émile Legrand
Émile Legrand, vollständig: Émile Louis Jean Legrand, griechisch Αιμύλιος oder Αιμίλιος  Λεγκράν(δ) (* 1841 in Fontenay-le-Marmion, Calvados; † 14. November 1903 in Paris) war ein französischer Byzantinist und Neogräzist.

Fontenay-le-Marmion
Fontenay-le-Marmion ist eine französische Gemeinde mit 2.040 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Caen und zum Kanton Évrecy. Die Einwohner werden Fontenaysiens genannt.
Weißer Senf
Weißer Senf (Sinapis alba) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Senfe (Sinapis) innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Sie liefert als Gewürzpflanze einen der Grundstoffe des Senfgewürzes. Die Bezeichnung Weißer Senf bezieht sich auf die weißen Samenkörner. Sie wird auch Gelbsenf genannt, in Bezug auf ihre gelben Blüten.

Senf enthält Eiweiß, fette Öle und das Glykosid Sinalbin (siehe Inhaltsstoffe).
Er schmeckt brennend scharf.

Der Weiße Senf ist ein wichtiges Forschungsobjekt der Pflanzenphysiologie. Zahlreiche Erkenntnisse der Photomorphogenese wurden beispielsweise von Hans Mohr und seinen Mitarbeitern am Biologischen Institut der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg an dieser Pflanzenart gewonnen.

Hans Mohr
Hans Mohr (* 11. Mai 1930 in Altburg; † 29. Dezember 2016) war ein deutscher Biologe und Pflanzenphysiologe sowie ein Vertreter einer biologischen Wissenschaftstheorie. Er war Ordinarius am Institut für Biologie II der Universität Freiburg.
Coulometrie
Die Coulometrie ist eine Methode der Elektrochemie, um die quantitative Stoffmenge einer oxidierbaren oder reduzierbaren Verbindung zu ermitteln. Sie wurde von den Ungarn László Szebellédy und Zoltán Somogyi im Jahre 1938 entwickelt und ab 1950 breiter angewendet.

Die Coulometrie beruht auf der Messung der elektrischen Ladung bzw. Elektrizitätsmenge (mit der Einheit Coulomb, daher der Name), die an einer Arbeitselektrode umgesetzt wird.

Die Coulometrie ist der Elektrogravimetrie sehr ähnlich, jedoch werden hierbei die oxidierten oder reduzierten Stoffe nicht notwendigerweise an der Elektrode abgeschieden, sondern können auch in Lösung bleiben.

Die Coulometrie wird z. B. angewendet bei der Bestimmung des Wassergehaltes nach Karl Fischer im Spurenbereich oder bei der Quantifizierung der adsorbierbaren organisch gebundenen Halogene (AOX) in Wasserproben.

Adsorbierbare organisch gebundene Halogene
Der AOX (Adsorbierbare Organisch gebundene Halogene; das X wird in der Chemie allgemein als Abkürzung für ein beliebiges Halogen verwendet) ist ein Gruppenparameter der chemischen Analytik, der vornehmlich zur Beurteilung von Wasser und Klärschlamm eingesetzt wird. Dabei wird die Summe der an Aktivkohle adsorbierbaren organischen Halogene bestimmt. Diese umfassen Chlor-, Brom- und Iodverbindungen. Organische Fluorverbindungen werden durch diese Analysenmethode nicht erfasst.  Da bei den organisch gebundenen Halogenen die Chlor-haltigen Verbindungen in der Regel deutlich überwiegen, wurde als Einheit für AOX mg Cl/l (ausgeschrieben: Milligramm Chlor je Liter) verwendet.
Virginia Slims of Los Angeles 1985
Die Virginia Slims of Los Angeles 1985 waren ein Tennisturnier der Damen in der Vorstadt Manhattan Beach, Los Angeles County, Kalifornien, Vereinigte Staaten. Das Hartplatzturnier war Teil der WTA Tour 1985 und fand vom 23. Juli bis 4. August 1985 statt.

WTA Los Angeles
Das WTA Los Angeles (offiziell: LA Women’s Tennis Championships presented by Herbalife) war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der Vorstadt Carson im Los Angeles County ausgetragen wurde.

Das Turnier wurde ab 1971 zunächst in der Vorstadt Long Beach ausgetragen, 1973 wechselte man nach Los Angeles. Von 1974 bis 1976 war es aus dem Turnierplan gestrichen, während dieser Zeit fanden die WTA Championships in der Stadt statt. 1983 wechselte man erneut den Veranstaltungsort und blieb bis 2002 in Manhattan Beach im Los Angeles County.

Das Turnier, das ab 2003 bis zum vorläufigen Ende im Jahr 2009 in der Tennisanlage des Home Depot Center ausgetragen wurde, zählte zur US Open Series, die als Vorbereitung auf die US Open gelten.
Weiß-Rot-Weiß Kleve
Weiß-Rot-Weiß Kleve ist ein deutscher Tischtennisverein in Kleve. Seine Damenmannschaft gehörte in den 1970er und 1980er Jahren zu den besten deutschen Teams und spielt heute in der Regionalliga. Heute (2024) sind im Verein 2 Damen-, 4 Herren- sowie 3 Mannschaften im Jugend- und Schülerbereich aktiv.

Roswitha Schmitz
Roswitha Schmitz, verheiratet Beyerinck (* 28. Dezember 1957) ist eine ehemalige deutsche Tischtennisspielerin. Sie gehörte in den 1970er Jahren zu den besten Spielerinnen in Deutschland und gewann 1977 die Deutsche Meisterschaft im Doppel.
Ludes
Ludes ist eine französische Gemeinde im Département Marne in der Region Grand Est. Sie liegt zirka zwölf Kilometer von Reims und Épernay auf der Strecke zwischen den beiden Städten am Fuße der Montagne de Reims in der Côte du vignoble champenois. Ludes zählt 691 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), die man Ludéens und Ludéennes nennt, sowie ein Industrieunternehmen, 100 Winzer, sieben Handwerker, vier Geschäfte und ein Restaurant. Der Hauptarbeitgeber ist Canard-Duchêne, eine bekannte Champagnerkellerei. Ludes gehört zum Gemeindeverband Grand Reims.

Montagne de Reims
Die Montagne de Reims (übersetzt etwa: 'das Gebirge von Reims'; in Deutschland oft 'Reimser Hügelland' genannt) ist ein bewaldetes geographisches Ensemble, das zwischen Reims und Épernay im Département Marne in der französischen Region Grand Est liegt und zum Teil als Regionaler Naturpark Montagne de Reims (frz.: Parc naturel régional de la Montagne de Reims) geschützt ist.
Flavine
Die Flavine sind eine Gruppe natürlicher gelber (lat.: flavus) Farbstoffe, denen das Ringsystem des Isoalloxazin zu Grunde liegt.

Eine wichtige Substanz dieser Gruppe ist das zum Vitamin-B-Komplex gehörende Riboflavin (auch: Lactoflavin, Vitamin B2), das als Bestandteil (prosthetische Gruppe) von Wasserstoff-übertragenden Enzymen, den sogenannten Flavoproteinen, im Stoffwechsel der Zelle für die Atmungskette eine große Bedeutung hat.

Flavine sind wasserlöslich.

Paul Karrer erhielt 1937 den Nobelpreis für Chemie für seine grundlegenden Arbeiten zur Stoffgruppe der Flavine.

Alloxazin
Alloxazin ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Stickstoffheterocyclen. Es leitet sich von Chinoxalin und von Pteridin ab. Alloxazin bildet gelbgrüne Kristalle, deren Lösungen stark fluoreszieren.
Aoi Yūki
Aoi Yabusaki (八武崎 碧, Yabusaki Aoi, geboren am 27. März 1992), besser bekannt unter ihrem Künstlernamen Aoi Yūki (悠木 碧, Yūki Aoi), ist eine japanische Schauspielerin, Synchronsprecherin und Sängerin, vertreten durch Aoni Production.

Sie sprach Komachi Hikigaya in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Rita Rossweisse in Honkai Impact 3rd, Tanya von Degurechaff in The Saga of Tanya the Evil, Lumine in Genshin Impact, Nodoka Hanadera/Cure Grace in Healin' Good Precure, Krul Tepes in Seraph of the End, Madoka Kaname in Puella Magi Madoka Magica, Tsuyu Asui in My Hero Academia, Hibiki Tachibana in Senki Zesshou Symphogear, Diane in The Seven Deadly Sins, Tamaki Kotatsu in Fire Force, Mami Nanami in Rent-A-Girlfriend, die junge Murasaki Kuhōin in Kure-nai und Kumoko/Shiraori in So I'm a Spider, So What?.

Yōjo Senki
Yōjo Senki (jap. 幼女戦記) ist eine Light Novel des japanischen Autors Carlo Zen mit Illustrationen von Shinobu Shinotsuki, die seit 2013 in Japan erscheint. Später wurde sie als Manga und Anime umgesetzt, die international als Tanya the Evil beziehungsweise Saga of Tanya the Evil vermarktet werden. Die Handlung folgt einem japanischen Angestellten, der als magisch begabtes Mädchen in einer Parallelwelt wiedergeborenen wurde und nun im dort stattfindenden Weltkrieg als Soldatin zu überleben versucht. Das Werk ist in die Genres Action und Fantasy einzuordnen.
Ernst Gaugler
Ernst Gaugler (* 31. Mai 1891 in Olten; † 20. Januar 1963 in Bern) war ein Schweizer christkatholischer Geistlicher und Theologe. Er hatte von 1924 bis 1960 den Lehrstuhl für Neutestamentliche Wissenschaft, Homiletik und Katechetik an der Christkatholisch-theologischen Fakultät der Universität Bern inne.

Institut für Christkatholische Theologie
Das Institut für Christkatholische Theologie ist eine Einheit der Theologischen Fakultät der Universität Bern. Es ist die Nachfolgeinstitution der 1874 gegründeten Katholisch-theologischen (seit 1945 Christkatholisch-theologische) Fakultät, die 127 Jahre lang die einzige eigenständige theologische Fakultät der altkatholischen Kirche an einer staatlichen Universität weltweit war.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997/Marathon der Männer
Der Marathonlauf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1997 wurde 10. August 1997 in den Straßen der griechischen Hauptstadt Athen ausgetragen.

Die spanischen Marathonläufer erzielten in diesem Wettbewerb einen Doppelsieg. Weltmeister wurde der amtierende Europameister über 10.000 Meter und EM-Dritte über 5000 Meter von 1994 Abel Antón. Der Titelverteidiger und amtierende Europameister Martín Fiz kam auf den zweiten Platz. Bronze ging an den Australier Steve Moneghetti.

Erstmals bei Weltmeisterschaften gab es eine Teamwertung, den sogenannten Marathon-Cup. Daraus erklären sich die in diesem Jahr ausgesprochen hohen Teilnehmerzahlen. Fünf Läufer je Nation waren zugelassen, für die Wertung wurden die Zeiten der jeweils besten drei addiert. Dieser Wettbewerb zählte allerdings nicht zum offiziellen Medaillenspiegel. Es siegte die Mannschaft aus Spanien vor Italien und Brasilien.

Abel Antón
Abel Antón Rodrigo (* 24. Oktober 1962 in Ojoel, Provinz Soria) ist ein ehemaliger spanischer Langstreckenläufer, der 1994 Europameister im 10.000-Meter-Lauf sowie 1997 und 1999 Weltmeister im Marathonlauf wurde.
Walter von Hoesslin
Walter Alfred Wilhelm Balthasar von Hoesslin (* 5. März 1910 in Augsburg; † 7. Januar 1996 in Wien) war ein Bühnenbildner. Er war Leiter des Max Reinhardt Seminars in Wien und Mitbegründer der Bregenzer Festspiele.

Max Reinhardt Seminar
Das Max Reinhardt Seminar ist eine 1928 von Max Reinhardt gegründete Schauspielschule in Wien und heute Teil der Universität für Musik und darstellende Kunst. Sitz ist das Palais Cumberland in der Penzinger Straße im 14. Bezirk, gegenüber von Schloss Schönbrunn.

Das Seminar bietet ein vierjähriges Studium, das von etwa 40 Lehrenden, darunter vielen bekannten Schauspielern und Regisseuren, geleitet wird. Nach dem zweiten Semester erfolgt die Aufteilung in die Studienzweige Schauspiel und Regie. Während des Studiums wird neben verschiedenen Studiobühnen auch das Schönbrunner Schlosstheater bespielt.
Schleuse Plaue
f1

Als Schleuse Plaue wird ein Schleusenkomplex im Woltersdorfer Altkanal des vormaligen Plauer Kanals bezeichnet, der in seinem hauptsächlichen Verlauf seit den 1930er Jahren Teil des Elbe-Havel-Kanals ist. Sie liegt im Ortsteil Plaue der Stadt Brandenburg an der Havel. Seit der Eröffnung des Elbe-Havel-Kanals und der Schleuse Wusterwitz ist die Plauer Schleuse außer Betrieb. Die Schleuse steht heute unter Denkmalschutz.

Plaue (Brandenburg an der Havel)
Plaue im westlichen Havelland wurde als Stadt erstmals 1197 urkundlich erwähnt. Die Stadt gehörte zuletzt zum Kreis Westhavelland des preußischen Regierungsbezirks Potsdam und der DDR. Am 25. Juli 1952 wurde Plaue gemeinsam mit Kirchmöser in die Stadt Brandenburg eingemeindet. Heute ist Plaue ein Stadt- und Ortsteil von Brandenburg an der Havel und hat 2612 Einwohner (Stand 2023).
Jack Holborn
Jack Holborn ist eine deutsch-neuseeländische TV-Mini-Serie. Sie war 1982 die vierte ZDF-Weihnachtsserie. Es handelt sich um eine Verfilmung der 1964 erschienenen, gleichnamigen Piratengeschichte von Leon Garfield. Nach Silas (1981) spielte Patrick Bach mit der Titelrolle des Jack Holborn zum zweiten von insgesamt vier Malen in einer ZDF-Weihnachtsserie eine Hauptrolle. Matthias Habich übernahm die Doppelrolle der Zwillingsbrüder Sharingham. Weitere tragende Rollen sind mit Andreas Mannkopff, Terence Cooper und Monte Markham besetzt.

Terence Cooper
Terence Cooper (* 5. Juli 1933 in Carnmoney, County Antrim, Nordirland; † 16. September 1997 in Cairns, Queensland; bisweilen auch als Terrance Cooper bzw. Terrence Cooper geführt) war ein nordirischer Schauspieler, Gastronom und Autor.
Gherardesca
Die Familie della Gherardesca ist eines der ältesten italienischen Adelsgeschlechter und gehörte zu den führenden Familien Pisas. Die Gherardesca waren die Anführer der kaisertreuen ghibellinischen Partei in der Stadt. Die Familie existiert noch heute.

Montescudaio
Montescudaio ist eine italienische Gemeinde mit 2176 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Pisa in der Toskana und  ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
Tour de France 2004
Die 91. Tour de France wurde vom 3. bis 25. Juli 2004 in 21 Teilstücken (1 Prolog und 20 Etappen) mit einer Gesamtlänge von 3391 km ausgetragen. Es nahmen 188 Rennfahrer an der Rundfahrt teil, von denen 147 klassifiziert wurden.

Jan Ullrich
Jan Ullrich (* 2. Dezember 1973 in Rostock) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.

Als erster und bisher einziger Deutscher gewann Ullrich 1997 die Tour de France, die er zudem fünfmal als Zweiter beendete. Er gewann bei den Olympischen Spielen 2000 die Goldmedaille im Straßenrennen und die Silbermedaille im Einzelzeitfahren. Er war Sieger der Vuelta a España 1999 und wurde zweimal Weltmeister im Einzelzeitfahren.

Aufgrund seiner Verwicklung in den spanischen Dopingskandal „Fuentes“ wurde er von der Tour de France 2006 ausgeschlossen und sein Vertrag fristlos gekündigt. Im Jahr darauf beendete Ullrich seine Sportkarriere. Nach jahrelangen Verfahren sprach der Internationale Sportgerichtshof (CAS) Ullrich 2012 in letzter Instanz des Dopings schuldig und annullierte seine Erfolge seit dem 1. Mai 2005. Im November 2023 räumte Ullrich erstmals öffentlich ein, von 1996 bis 2006 gedopt zu haben.
Vitudurum
Vitudurum (manchmal auch Vitodurum) war eine römische Kleinstadt zwischen Zürichsee und Rhein, deren Zentrum 294 n. Chr. mit einer Befestigungsmauer gesichert wurde. Der archäologische Fundplatz befindet sich im Stadtkreis Oberwinterthur der heutigen Stadt Winterthur, deren Name auf Vitudurum zurückgeht.

Centum Prata
Centum Prata ist eine Siedlung aus römischer Zeit am Ostufer des Zürichsees in Kempraten, einem Ortsteil von Rapperswil-Jona im Kanton St. Gallen. Der überwiegende Teil der erhaltenen Anlagen von Gewerbe- und Wohnbauten steht in Kempraten, einige im Ortsteil Rapperswil. Weitere Fundstellen sind bei der St. Martinskirche in Busskirch und der Pfarrkirche in Jona sowie Pfahlreste einer römischen Seebrücke zwischen Rapperswil und Hurden, die in direktem Zusammenhang mit der Zentrumssiedlung Centum Prata gestanden haben dürfte.
Wasserturm (Deutsche Celluloid-Fabrik)
Der Wasserturm der ehemaligen Deutschen Celluloid-Fabrik (DCF) in Eilenburg ist ein 60,5 Meter hoher, im Jahr 1916 für die Brauchwasserbereitstellung des ehemaligen Chemiewerks erbauter Wasserturm. Er ist als Stadtbild prägendes Bauwerk und als herausragendes Beispiel der Industriearchitektur in Eilenburg eingetragenes Kulturdenkmal in der Landesdenkmalliste.

Wasserturm
Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt.