hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GAZ-A
Der GAZ-A (russisch ГАЗ-А) war ein sowjetischer Personenwagen, der vom Gorkowski Awtomobilny Sawod (GAZ) ab 1932 in Serie gebaut wurde. Er war der erste Personenwagen, der in der Sowjetunion in Großserie hergestellt wurde und ist eine nahezu exakte Kopie des Ford Modell A von 1930. In der Bevölkerung erhielt das Auto den Spitznamen „Gazik“.

Gorkowski Awtomobilny Sawod
Gorkowski Awtomobilny Sawod (russisch Горьковский автомобильный завод, Gorkier Automobilwerk), kurz GAZ (ГАЗ) ist ein russischer Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Nischni Nowgorod (1932–1990 Gorki genannt). Gegründet wurde GAZ 1932 als Resultat des ersten Fünfjahresplans der Sowjetunion. Bis 1932, dem Jahr der Umbenennung Nischni Nowgorods in Gorki, war das Werk unter dem Namen Nischegorodski Awtomobilny Sawod (russisch Нижегородский автомобильный завод (abgekürzt НАЗ)) bekannt. Heute gehört GAZ zur GAZ-Gruppe.

Der Buchstabe M in verschiedenen Typenbezeichnungen geht auf den von 1935 bis 1956 verwendeten Beinamen W. M. Molotow zurück. Er war von 1930 bis 1941 sowjetischer Regierungschef und von 1939 bis 1949 sowie 1953 bis 1956 sowjetischer Außenminister.
Charcot-Bucht
Die Charcot-Bucht ist eine Bucht an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie erstreckt sich über 16 km zwischen Kap Kater und Kap Kjellman. Die Lindblad Cove und die Ognen Cove sind Nebenbuchten.

Entdeckt wurde sie bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds. Dieser benannte sie nach dem französischen Polarforscher Jean-Baptiste Charcot (1876–1936).

Kap Kater
Kap Kater ist ein von Felsen gesäumtes Kap, das die Westseite der Einfahrt zur Charcot-Bucht an der Davis-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel markiert.

Kartiert wurde das Gebiet um das Kap vom britischen Polarforscher Henry Foster bei seiner Antarktisreise (1828–1832) mit der HMS Chanticleer. Foster benannte das Kap nach dem britischen Physiker Henry Kater (1777–1835), der an den Expeditionsvorbereitungen beteiligt war. Eine detailliertere Kartierung nahmen Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung Otto Nordenskjölds vor. Dessen Benennung Kap Gunnar setzte sich nicht durch.
Mbombela-Stadion
Das Mbombela-Stadion (englisch: Mbombela Stadium) befindet sich in der südafrikanischen Stadt Mbombela (bis 2010 Nelspruit), etwa sieben Kilometer westlich vom Stadtzentrum. City of Mbombela ist auch der offizielle Name der Gemeinde, der die Stadt angehört.

Mbombela
Mbombela (bis 4. Quartal 2009 Nelspruit), ist die Hauptstadt der Provinz Mpumalanga in Südafrika. 2011 hatte die Stadt 58.672 Einwohner.

Die Stadt Nelspruit wurde 1891 nach den Gebrüdern Nel benannt, deren Viehherden hier jeden Winter grasten. Der Name Mbombela, den die Stadt 2010 erhielt, bedeutet auf Siswati „viele Menschen an einem kleinen Ort“. Diesen Namen hatte zuvor eine Township nordöstlich von Nelspruit getragen, deren Bewohner in den 1960er und 1970er Jahren zwangsweise umgesiedelt worden waren.
Brenton Tarrant
Brenton Harrison Tarrant (* 27. Oktober 1990 in Grafton, New South Wales) ist ein australischer Rechtsterrorist und Massenmörder. Er beging am 15. März 2019 einen Terroranschlag auf zwei Moscheen in Christchurch in Neuseeland und ermordete dabei 51 Menschen.

Rechtsterrorismus
Als Rechtsterrorismus wird jener Teil des Rechtsextremismus bezeichnet, der zum Erreichen rechtsextremer Ziele Angriffe, Anschläge, Morde oder andere Formen von terroristischer Gewalt gegen bestimmte, ideologisch markierte Opfergruppen und Gebäude einsetzt und dabei vor allem auf breite psychische, politische und gesellschaftliche Wirkungen („Terror“) abzielt.
Chemnitz-Markersdorf
Der Stadtteil Markersdorf liegt im Süden von Chemnitz. An Markersdorf grenzen die Stadtteile Helbersdorf, Altchemnitz, Harthau, Klaffenbach, Hutholz und Morgenleite. Ursprünglich gehörten auch die Stadtteile Hutholz und Morgenleite zur Markersdorfer Flur, somit reichte Markersdorf auch über die Stollberger Straße hinaus bis zum Stadtteil Stelzendorf und zur Gemeinde Neukirchen.

Die Plattenneubauten der Baugebiete III, IV und VII des früheren „Fritz-Heckert-Gebietes“ umsäumen den alten Dorfkern Markersdorfs, ebenso das Baugebiet V in Morgenleite und das Baugebiet VIII in Hutholz. Im östlichen Teil befindet sich ein Teilstück das Stadtparks, die Chemnitz trennt Markersdorf von Altchemnitz.

Chemnitz-Morgenleite
Der Stadtteil Morgenleite liegt im Süden von Chemnitz. Er wird vom Norden aus im Uhrzeigersinn von Helbersdorf, Markersdorf, Hutholz und Stelzendorf begrenzt. Ursprünglich gehörten Morgenleite und Hutholz zur Markersdorfer Flur, somit reichte Markersdorf über die Stollberger Straße hinaus bis zum Stadtteil Stelzendorf und zur Gemeinde Neukirchen. Morgenleite wurde als noch zu Markersdorf zugehörig am 1. Juli 1919 nach Chemnitz eingemeindet.
Schule für Strategische Aufklärung der Bundeswehr
Die Schule für Strategische Aufklärung der Bundeswehr (SchStratAufklBw) war die zentrale Ausbildungseinrichtung der Bundeswehr für das Militärische Nachrichtenwesen und die Elektronische Kampfführung. Die Schule wurde am 15. Januar 2003 im Stützpunkt Flensburg-Mürwik in Dienst gestellt und war dem Kommando Cyber- und Informationsraum unterstellt. Zum 1. April 2024 wurde sie in das Ausbildungszentrum CIR eingegliedert und zu dessen Außenstelle.

Zentrum für Nachrichtenwesen der Bundeswehr
Das Zentrum für Nachrichtenwesen der Bundeswehr (ZNBw; bis 2002 Amt für Nachrichtenwesen der Bundeswehr; ANBw) war die zentrale Dienststelle der Bundeswehr zur Feststellung, Analyse und Bewertung der militärischen und politischen Lage anderer Staaten sowie der militärischen Sicherheitslage der Bundesrepublik Deutschland. Es wurde zum 31. Dezember 2007 aufgelöst. Standort war zuletzt die Philipp-Freiherr-von-Boeselager-Kaserne in Grafschaft, Ortsteil Gelsdorf, bei Bonn.
Konstantin Sergejewitsch Stanislawski
Konstantin Sergejewitsch Stanislawski, eigentlich Konstantin Sergejewitsch Alexejew (russisch Константин Сергеевич Станиславский / Алексеев, wiss. Transliteration Konstantin Sergeevič Stanislavskij/ Alekseev; * 5.jul. / 17. Januar 1863greg. in Moskau; † 7. August 1938 ebenda), war ein russischer/sowjetischer Schauspieler, Schauspiellehrer, Regisseur, Theaterreformer und Vertreter des Naturalismus.

Tschechow-Kunsttheater Moskau
Das Tschechow-Kunsttheater Moskau (russisch Московский художественный театр им. А. П. Чехова; auch als MChAT bekannt, eine Abkürzung von Московский художественный академический театр) ist ein 1898 von Konstantin Stanislawski und Wladimir Nemirowitsch-Dantschenko gegründetes Naturalismus-Theaterensemble in der russischen Hauptstadt Moskau. Im deutschen Sprachraum wurde das Theater als Moskauer Künstlertheater oder Moskauer Kunsttheater bekannt.
Klaus Schlie
Klaus Schlie (* 14. Mai 1954 in Mölln) ist ein deutscher Politiker (CDU). Von Juni 2012 bis Juni 2022 war er Präsident des Schleswig-Holsteinischen Landtages, dessen Abgeordneter er von 1996 bis 2022 war. Zuvor war er von Oktober 2009 bis Juni 2012 Innenminister von Schleswig-Holstein.

Landtagswahlkreis Lauenburg-Nord
Der Landtagswahlkreis Lauenburg-Nord (Wahlkreis 34) ist ein Landtagswahlkreis in Schleswig-Holstein. Er umfasst vom Kreis Herzogtum Lauenburg die Städte Mölln und Ratzeburg, die Ämter Berkenthin und Sandesneben-Nusse sowie vom Amt Lauenburgische Seen die Gemeinden Albsfelde, Bäk, Buchholz, Einhaus, Fredeburg, Giesensdorf, Groß Disnack, Groß Grönau, Groß Sarau, Harmsdorf, Kittlitz, Kulpin, Mechow, Mustin, Pogeez, Römnitz, Schmilau und Ziethen. Zur Landtagswahl 2012 erhält er als Wahlkreis 34 noch die übrigen Gemeinden des Amtes Lauenburgische Seen sowie die Ämter Breitenfelde und Büchen. Bei früheren Wahlen hieß der Wahlkreis in ähnlicher Abgrenzung noch Lauenburg-Ost.
Drygalski-Gletscher (Antarktika)
Der Drygalski-Gletscher ist ein breiter, rund 30 km langer Gletscher im Grahamland auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt vom Herbert-Plateau in südöstlicher Richtung bis zur Nordenskjöld-Küste, wo er zwischen dem Richard Knoll im Norden und dem Sentinel-Nunatak im Süden in die Solari Bay mündet.

Entdeckt wurde er im Jahr 1902 während der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung des schwedischen Polarforschers Otto Nordenskjöld. Benannt ist er nach dem deutschen Polarforscher Erich von Drygalski (1865–1949), der zeitgleich die Gauß-Expedition (1901–1903) nach Kaiser-Wilhelm-II.-Land leitete.

Sentinel-Nunatak
Der Sentinel-Nunatak ist ein 680 m hoher, schwarzer und pyramidenförmiger Nunatak an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt im Mündungsgebiet des Drygalski-Gletschers auf.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte ihn 1947 und benannte ihn nach dem Eindruck eines Wachpostens (englisch sentinel), den der Nunatak durch seine Lage hinterlässt.
August Frind
August Frind (* 21. November 1852 in Schönlinde; † 4. August 1924 ebenda) war ein deutsch-böhmischer Lithograf, Schriftsteller, Illustrator und Kunstmaler.

Von der Stadt Krásná Lípa wurde im Rahmen des von der EU geförderten Programms EFRE ein Themenweg „Auf den Spuren von August Frind“ gestaltet, auf dem in 12 Stationen Einblicke in sein Leben und seine Arbeiten gegeben werden.

Hielle & Dittrich
Hielle & Dittrich war ein bedeutendes Unternehmen der Textilindustrie in Schönlinde (heute tschechisch Krásná Lípa) in Böhmen und später der Tschechoslowakei. Die Unternehmensgeschichte ist eng verbunden mit den untereinander verwandten Eigentümer-Familien Hielle und Dittrich.
Flaming Pie
Flaming Pie (englisch für „brennender Kuchen“) ist das elfte Soloalbum von Paul McCartney. Gleichzeitig ist es einschließlich der Wings-Alben, der Fireman-Alben, der klassischen Alben, der Livealben und Kompilationsalben das 27. Album von Paul McCartney nach Auflösung der Band The Beatles. Es wurde am 5. Mai 1997 in Großbritannien und am 20. Mai 1997 in den USA veröffentlicht.

Ringo Starr
Ringo Starr (* 7. Juli 1940 in Liverpool, bürgerlich Sir Richard Starkey, MBE) ist ein britischer Musiker, Songschreiber und Schauspieler. Er wurde als Schlagzeuger der Band The Beatles bekannt, der er von 1962 bis zu ihrer Auflösung im Jahr 1970 angehörte.
Thomas Hauser (Journalist)
Thomas Hauser (* 3. Juli 1954 in Emmendingen) ist ein deutscher Journalist. Seit 1. Oktober 2016 ist er Herausgeber der Badischen Zeitung mit Sitz in Freiburg im Breisgau, davor war er ihr Chefredakteur.

Badische Zeitung
Die Badische Zeitung (kurz BZ) ist eine 1946 gegründete und in Freiburg im Breisgau verlegte Tageszeitung. Dort ist sie das einzige Printmedium ihrer Art in Südbaden. Sie erscheint in der „Badischer Verlag GmbH & Co. KG“, die etwa 490 Mitarbeiter beschäftigt. Muttergesellschaft dieses Verlages ist die BZ.medien GmbH & Co. KG, die wiederum eine Tochter der Poppen & Ortmann Druckerei und Verlag KG ist. Die BZ versteht sich als unabhängige, überparteiliche Tageszeitung mit christlicher Grundhaltung.
St-Gérard (Lambersart)
Die Kirche St. Gérard war eine römisch-katholische Pfarrkirche in Lambersart bei Lille in Frankreich. Sie gehörte von 1908 bis 1913 zum Erzbistum Cambrai und von 1913 bis 1997 zum Bistum Lille. 2004 wurde sie abgerissen und durch das moderne Pfarrzentrum St-Gérard ersetzt, das der Paroisse Sainte-Trinité Lambersart (Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit) angehört.

Lambersart
Lambersart (niederländisch Landbertsrode) ist eine französische Stadt mit 27.090 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lille und zum Kanton Lambersart.
Schlacht bei Inkerman
Die Schlacht bei Inkerman war eine militärische Auseinandersetzung am 5. November 1854 im Krimkrieg. Das Vereinigte Königreich Großbritannien und Irland und das Kaiserreich Frankreich standen dem Russischen Kaiserreich während der Belagerung von Sewastopol gegenüber. Die Schlacht endete mit einem Sieg der Alliierten.

Krimkrieg
Der Krimkrieg (auch Orientkrieg; russisch Восточная война, Крымская война Wostotschnaja woina, Krymskaja woina) war ein von 1853 bis 1856 dauernder militärischer Konflikt zwischen dem Russischen Reich einerseits und dem Osmanischen Reich sowie dessen Verbündeten Frankreich, Großbritannien und seit 1855 auch Sardinien-Piemont andererseits. Er begann als zehnter Russisch-Türkischer Krieg, in den die westeuropäischen Mächte eingriffen, um eine Gebietserweiterung Russlands auf Kosten des geschwächten Osmanischen Reichs zu verhindern. An Verlusten werden auf Seiten der Alliierten rund 220.000, auf russischer Seite 450.000 angegeben.
Gulalai Ismail
Gulalai Ismail (paschtunisch ګلالۍ اسماعیل; Urdu گلالئی اسماعیل; * 1986 in Swabi) ist eine paschtunisch-pakistanische Menschenrechtsaktivistin. Sie gründete und leitete die Netzwerke Aware Girls und Seeds of Peace und lebt heute wegen vielfältiger Bedrohungen im Exil in den USA.

Internationale Humanistische und Ethische Union
Humanists International (von 1952 bis 2019 Internationale Humanistische und Ethische Union, Abkürzung: IHEU; engl. International Humanist and Ethical Union) ist eine in New York registrierte Nichtregierungsorganisation (NGO); sie bildet die Hauptorganisation von über 170 zusammengeschlossenen, nichtreligiösen humanistischen und säkularen Organisationen aus fast allen Ländern. Ihr Symbol ist der Happy Human, der auch von assoziierten Organisationen verwendet wird. Präsident ist seit 2015 der Brite Andrew Copson. Mitgliedsorganisationen aus dem deutschsprachigen Raum sind unter anderem der Humanistische Verband Deutschlands und die Humanistische Vereinigung in Deutschland, die Freidenker-Vereinigung der Schweiz sowie der Humanistische Verband Österreich. Sie hat ihren Sitz in London.
Naturkundemuseum Niebüll
Das 1980 eröffnete Naturkundemuseum Niebüll befindet sich in der gleichnamigen Kleinstadt im äußersten Nordwesten von Schleswig-Holstein. Es versteht sich gemäß dem Leitbild seines Trägervereins als „grenzüberschreitendes deutsch-dänisches Mitmachmuseum zur Darstellung der regionalen Natur beiderseits der Grenze.“ Es ist eine offizielle Nationalpark Station.

Niebüll
Niebüll (nordfriesisch Naibel, dänisch Nibøl) ist eine Kleinstadt und Luftkurort im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Seit 2008 ist Niebüll Sitz des Amtes Südtondern. Besondere Bekanntheit erlangt die Stadt in der Funktion als Ausgangsort des Autozugverkehrs Niebüll–Westerland auf dem nordfriesischen Festland.
Tesuque
Die Tesuque sind Pueblo-Indianer und sprechen Tewa, eine Sprache aus der Kiowa-Tano-Sprachfamilie. Tesuque ist eine spanische Verfremdung des Eigennamens Tatunge, der Trockener Platz bedeutet. Der Pueblo liegt im Südwesten der USA in New Mexico, wenige Kilometer nördlich von Santa Fe.

Tewa
Die Tewa sind Pueblo-Indianer und bilden eine Sprachgruppe, die zur Kiowa-Tano-Sprachfamilie gehört und in New Mexico im Südwesten der USA lebt. Man spricht Tewa in den Pueblos von

Nambe

Pojoaque

San Ildefonso

San Juan

Santa Clara

Tesuque

Auch in Hano im Hopi-Land wird Tewa gesprochen, weil um 1700 zahlreiche Tewa-Familien vom Rio Grande hierher geflohen waren, als die Spanier das Gebiet zurückeroberten, das sie durch den Pueblo-Aufstand verloren hatten.
Taktische Einheit
Als Taktische Einheiten werden bei den deutschen Hilfsdiensten nach ihrem taktischen Nutzen erfolgende Zusammenfassungen von Personal und Material bezeichnet, die einsatzrelevante Aufgaben selbstständig erledigen können, um einen ihrer Größe entsprechenden Einsatzauftrag selbstständig abzuarbeiten.

Gruppenführer
Der Gruppenführer (GrpFhr, GrFü, GF oder GruFü) ist eine Funktion und Qualifikation (Ausbildungslehrgang) von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben für eine Person, die eine Gruppe leitet beziehungsweise führt oder befehligt. Der Gruppenführer trägt in der Regel die Verantwortung für seine Gruppe.

In der Wirtschaft und in der öffentlichen Verwaltung wird eine Führungskraft vorrangig als Gruppenleiter bezeichnet.
Konkordienbuch
Das Konkordienbuch ist eine Sammlung der sogenannten symbolischen Bücher der lutherischen Kirchen. Als Corpus doctrinae sollte es innerhalb der lutherischen Kirche für eine verbindliche Bekenntnisgrundlage sorgen. Es erschien am 25. Juni 1580 in Dresden in deutscher Sprache. Der authentische lateinische Text erschien 1584 in Leipzig.

Konkordienformel
Die Konkordienformel (lateinisch formula concordiae, Eintrachtsformel, auch das Bergische Buch) ist die letzte Bekenntnisschrift der lutherischen Kirche. Sie entstand 1577 auf Veranlassung des Kurfürsten August von Sachsen.
Loup-Garou
Loup-Garou (französisch für Werwolf) in Walibi Belgium (Wavre, Wallonisch-Brabant, Belgien) ist eine Holzachterbahn des Herstellers Vekoma, die am 28. April 2001 eröffnet wurde. Sie ist die zweite Holzachterbahn des Herstellers nach Robin Hood (Walibi Holland), von denen bisher lediglich drei Bahnen hergestellt wurden.

Die 1035 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 28 m mit einer 23,5 m langen Abfahrt, auf der die Züge eine Geschwindigkeit von 80 km/h erreichen. Die Züge verfügen über jeweils vier Wagen mit Platz für jeweils sechs Personen (drei Reihen à zwei Personen).

Holzachterbahn
Eine Holzachterbahn ist eine Achterbahn, deren Schienenkonstruktion weitgehend aus Holz besteht. Die Stützkonstruktion besteht bei den meisten Holzachterbahnen ebenfalls aus Holz, bei manchen Bahnen wird aber auch eine Metallkonstruktion eingesetzt. Die Schienen von Holzachterbahnen bestehen aus mehreren Schichten Holz, klassisch aus Brettern laminiert, mit Metallauflagen für die Laufflächen der Räder.
Hirtenhund
Der Hirtenhund ist ein von Hirten beim Hüten von Viehherden eingesetzter Gebrauchshund. Neben den Hunden, die dabei mit dem Hirten allein arbeiten und sowohl die Herde zusammenhalten als auch verteidigen, gibt es auch Spezialisierungen der Hunde auf Teile dieser Arbeit: den Hütehund, den Treibhund und den Herdenschutzhund.

Im engeren Sinn bezeichnet der Hirtenhund ausschließlich diejenigen Hunde, die den Hirten begleiten, um ihn und die Herde zu schützen.

Hirte
Der Ausdruck Hirte (auch Hirt) oder Hüter bezeichnet eine Person, die eine Herde von Nutztieren hütet (bewacht) und versorgt (z. B. Schafe, Ziegen, früher auch Gänse, Schweine, Rinder, Pferde, Esel, speziell in Nordafrika und Vorderasien auch Kamele, in Südamerika Lamas, in Süd- und Südostasien Arbeitselefanten usw.). Im Lateinischen heißt Hirte „Pastor“; daher stammt der Begriff Pastoralismus, der für alle Formen pastoraler Tierhaltung auf Naturweiden steht.
Abashiri-Quasi-Nationalpark
Der Abashiri-Quasi-Nationalpark (japanisch 網走国定公園 Abashiri Kokutei Kōen) ist ein Quasi-Nationalpark befindet sich an der Nordostküste der Inselregion Hokkaidō in Japan. Der 1958 gegründete Park erstreckt sich über eine Fläche von ca. 370 km², wobei der Großteil Wasserflächen umfasst.

Quasi-Nationalpark
Ein kokutei kōen (geschrieben 国定公園, dt. etwa „vom Staat designierter Park“), englisch Quasi-national park ‚Quasi-Nationalpark‘, ist eine Schutzgebietskategorie in Japan. Die Gebiete werden ähnlich wie Nationalparks vom Japanischen Umweltministerium der Nationalregierung ausgewiesen, jedoch auf Vorschlag der jeweiligen Präfekturverwaltung. Sie werden wie auch die Präfekturnaturparks von den Präfekturverwaltungen unterhalten. Rechtlicher Rahmen für alle drei Formen von Naturparks ist das shizen-kōen-hō (自然公園法, „Naturparkgesetz“).

In Japan existieren über 50 Quasi-Nationalparks mit einer Gesamtfläche von über 13.000 km². Ausgewiesen wurden über 60 Gebiete, von denen einige aber später zu Nationalparks aufgewertet oder in bestehende Nationalparks eingegliedert wurden.
Vollbahn
Vollbahn und Volleisenbahn sind Fachbegriffe zur Bezeichnung von Eisenbahnen, die weder Straßenbahnen noch Kleinbahnen sind. Der Begriff wird auch als Abgrenzung gegenüber dem Begriff der Kleinbahn (Preußisches Kleinbahngesetz), ähnlich einer Lokalbahn, verwendet. Er weist darauf hin, dass die Eisenbahn keine baulichen Einschränkungen bezüglich dem Betrieb mit hohen Achslasten und hohen Geschwindigkeiten aufweist. In der europäischen Norm DIN EN 17343:2021-03, Bahnanwendungen – Allgemeine Begriffe wird ein Vollbahnsystem als konventionelles Bahnsystem zum Verkehr zwischen Regionen oder Ländern bezeichnet.

Beispielsweise war 1895 die Bahnstrecke Meckenbeuren–Tettnang als erste Lokalbahn Europas elektrifiziert, und 1899 fuhr die Burgdorf-Thun-Bahn als erste Vollbahn Europas elektrisch,
während die erste elektrische Straßenbahn, die Straßenbahn Groß-Lichterfelde, schon 1881 ihren Betrieb aufgenommen hatte.

Sekundärbahn
Unter einer Sekundärbahn oder Lokalbahn (ursprünglich Secundärbahn, Secundairbahn beziehungsweise Localbahn geschrieben) versteht man eine Eisenbahn untergeordneter Bedeutung („zweiter Ordnung“). Es handelte sich um in erster Linie dem Nahverkehr dienende öffentliche Eisenbahnen mit uneingeschränkten Verkehrsbefugnissen zur Verkehrsanbindung des ländlichen Raumes. Sekundär- und Lokalbahnen entstanden vor allem Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts, also vor Verbreitung des Automobils. Die Deutsche Reichsbahn bezeichnete derartige Bahnen später als Nebenbahnen. Sekundär- und Lokalbahnen waren wahlweise regel- oder schmalspurig ausgeführt.
Klangfigur (Sprache)
Die Klangfiguren bilden eine Teilmenge der Stilmittel oder Rhetorischen Figuren.
Sie bezeichnen alle Stilmittel, die eine Assoziation durch den Klang der von ihnen veränderten Worte hervorrufen.

Folgende Stilmittel lassen sich den Klangfiguren zuordnen:

Alliteration

Assonanz

Etymologische Figur

Homoioteleuton

Interjektion

Kakophonie

Onomatopoesie

Paromoion

Paronomasie

Polyptoton

Variatio

Diaphora

Siehe auch:

Bildhafte Figur

Satzfigur

Wortfigur

Liste rhetorischer Stilmittel

Vokalfarbenleiter

Onomatopoesie
Onomatopoesie ist die sprachliche Nachahmung von außersprachlichen Schallereignissen.

Alternative Bezeichnungen sind Lautmalerei, Tonmalerei, Lautnachahmung, Klangnachahmung, Schallnachahmung, Schallwortbildung, Tonwortbildung, Klangnachbildung, Onomatopoiie, Onomatopoie und Onomatopöie (von altgriechisch ὀνοματοποίησις onomatopoíesis oder ὀνοματοποιΐα onomatopoiḯa „Namenerschaffung“, beide aus ὀνοματοποιεῖν onomatopoieín „einen Namen prägen, benennen“). Ein onomatopoetisches Wort ist ein Onomatopoetikum.

Unterschieden werden

wortbildende Lautmalereien wie knallen, rumpeln und pumpeln, klappern, rauschen, klirren, schnappen, bellen, die Verbal- und Substantivstämme darstellen, und

Interjektionen wie klipp-klapp, huhu, au.

Außerdem gibt es Wörter, die auch dem Stamm nach einen Laut nicht nachahmen, ihn aber benennen und dadurch implizieren, etwa trompetend, flötend, metallisch [klingend]. In diesem Fall spricht man von „umschreibenden Onomatopoetika“.
Militärflugplatz
Ein Militärflugplatz ist ein vom Militär genutzter Flugplatz. In Deutschland und Österreich werden Militärflugplätze der Luftstreitkräfte auch als Fliegerhorst bezeichnet; Militärflugplätze der deutschen Heeresflieger heißen auch Heeresflugplatz.

Fliegerhorst Erding
Der Fliegerhorst Erding (ICAO-Code: ETSE) war ein Militärflugplatz der Luftwaffe nordöstlich von Erding im Raum München. Der Flugbetrieb wurde 2014 eingestellt.

Der Fliegerhorst wurde Ende 2015 militärisch entwidmet und damit geschlossen. Seitdem wird das ehemalige Fluggelände vom Fliegerclub Erding über eine Außenlandegenehmigung genutzt. Heute ist dort das Instandsetzungszentrum 11 stationiert, das dem Waffensystemunterstützungszentrum 1 untersteht. Am Rande des Fliegerhorstgeländes betreibt die Firma IABG seit 2011 dynamische Tests von Airbus-A350-Bauteilen.