hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kolomyja
Kolomyja (ukrainisch Коломия, deutsch Kolomea, polnisch Kołomyja, rumänisch Colomeea) ist eine Stadt in der westukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk am linken Ufer des Flusses Pruth. Die Stadt hat 60.821 Einwohner (2022).

Oblast Iwano-Frankiwsk
Die Oblast Iwano-Frankiwsk (ukrainisch Івано-Франківська область Iwano-Frankiwska oblast – bis 1962 Станіславська область Stanislawska oblast, polnisch Województwo Stanisławowskie) genannte Region ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Südwesten des Landes. Sie hat 1.361.109 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Die Oblast ist ein Teil der historischen Landschaft Galizien.
AT&S
Die AT & S Austria Technologie & Systemtechnik Aktiengesellschaft, kurz AT&S, ist ein Hersteller von IC-Substraten und Leiterplatten in der HDI-Microvia-Technologie sowie Lieferant für die Mobilfunkbranche, Automobilelektronik, Industrieelektronik und Medizintechnik.

Leoben
Leoben [leˈoːbn̩] ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Bundesland Steiermark und mit 24.561 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Graz dessen zweitgrößte Stadt. Bezirks- und Landesgericht sowie die Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes haben hier ihren Sitz. Zudem befindet sich die Montanbehörde Süd in Leoben.

Die Stadt hat eine lange Tradition im Berg- und Hüttenwesen. Mit einem Werk der Voestalpine im Stadtteil Donawitz ist sie einer der bedeutendsten Standorte der österreichischen Eisen- und Stahlindustrie. Sie ist das Zentrum des obersteirischen Industrieraums und Sitz der Montanuniversität.
Nationale Philharmonie der Ukraine
Die Nationale Philharmonie der Ukraine (ukrainisch Національна філармонія України/Nazionalna filarmonija Ukrajiny) ist ein Komplex von zwei benachbarten Konzertsälen in der ukrainischen Hauptstadt Kiew.

Die Philharmonie liegt im Chreschtschatyj-Park beim Europäischen Platz im Zentrum Kiews.
Das historische Hauptgebäude besitzt den Status eines Architekturdenkmals und wurde 1882 nach Plänen des Architekten Wladimir N. Nikolajew für die Kiewer Kaufmannsvereinigung erbaut, das Nebengebäude entstand 1934.

Das für seine gute Akustik bekannte Gebäude bekam im Oktober 1994 vom damaligen Präsidenten der Ukraine Leonid Kutschma den Status der Nationalen Philharmonie der Ukraine verliehen. Die nach Mykola Lyssenko benannte Säulenhalle im Hauptgebäude gilt nach dem Opernhaus als wichtigster Veranstaltungsort Kiews und ist die Heimstätte des Nationalen Sinfonieorchesters der Ukraine.

Chreschtschatyj-Park
50.45305555555630.531388888889Koordinaten: 50° 27′ 11″ N, 30° 31′ 53″ O

Der Chreschtschatyj-Park (ukrainisch Хрещатий парк) ist ein Park mit einer Fläche von 11,8 Hektar im Zentrum der ukrainischen Hauptstadt Kiew.
Flughafen Andal
Der Flughafen Andal (englisch Andal Airport, auch: Durgapur Airport oder Kazi Nazrul Islam Airport, IATA-Code: RDP, ICAO-Code: VEDG) ist ein nationaler Flughafen in Andal im Distrikt Bardhaman im nordostindischen Bundesstaat Westbengalen. Er ist nach dem bengalischen Dichter Kazi Nazrul Islam benannt und dient den Städten Durgapur (ca. 20 km südöstlich) und Asansol (ca. 34 km nordwestlich) als Flughafen.

Das Hinterland des Flughafens umfasst die Städte Bardhaman, Bankura, Bishnupur, Purulia, Sainthia, Suri, Bolpur und Rampurhat in Westbengalen sowie Dhanbad und Bokaro Steel City in Jharkhand. Er ist Teil der ersten privaten Aerotropolis des Landes, die von Bengal Aerotropolis Projects Limited entwickelt wurde.

Kazi Nazrul Islam
Kazi Nazrul Islam anhörenⓘ (Bengalisch: কাজী নজরুল ইসলাম, Kājī Najrul Islām; * 24. Mai 1899 in Churulia, Bengalen; † 29. August 1976 in Dhaka, Bangladesch) war ein bengalischer Lyriker. Er gilt als Nationaldichter Bangladeschs.
2gether
2gether war eine US-amerikanisch-kanadische Fernsehserie, die erstmals im August 2000 in den USA auf MTV ausgestrahlt wurde. In Deutschland wurde die Serie ab 2002 ebenfalls auf MTV gezeigt.

Die Serie ist die Fortsetzung des gleichnamigen MTV-Films 2gether.

2gether (Film)
2gether ist ein kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm. Es handelt sich um den ersten Film, der exklusiv für MTV produziert wurde. Er wurde erstmals am 21. Februar 2000 ohne Werbeunterbrechungen in den Vereinigten Staaten gezeigt und mündete aufgrund des Erfolges in die gleichnamige Fernsehserie.
Andrea Rischka
Andrea Rischka, bürgerlich Andrea Hampel (* November 1991 in Prudnik (Neustadt OS), Polen), ist eine schlesische Sängerin, Musikerin und Politikerin. Sie ist Angehörige der Deutschen Minderheit und im Wahlkomitee Deutsche Minderheit aktiv. Zu ihren Stilrichtungen gehören Schlager und klassischer Gesang. Sie singt vorwiegend in deutscher Sprache, aber ferner auch auf Polnisch und im schlesischen Dialekt des Polnischen.

Zülz
Zülz (polnisch Biała) ist eine Stadt mit rund 2500 Einwohnern in der Stadt und Landgemeinde Zülz im Powiat Prudnicki der Woiwodschaft Opole in Polen. Seit 2006 ist Zülz amtlich eine zweisprachige Gemeinde (deutsch und polnisch).
Wohnsitz (Deutschland)
Der Wohnsitz ist der räumliche Mittelpunkt der Lebensverhältnisse einer natürlichen Person. Im Unterschied zum bloßen Aufenthalt oder Wohnort setzt der Wohnsitz einen rechtsgeschäftlichen Willen voraus, einen solchen zu begründen.

Die zivilrechtlichen Regelungen zur Begründung und Aufhebung des Wohnsitzes finden sich in §§ 7 ff. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB). Davon abzugrenzen ist das Bundesmeldegesetz, siehe Abschnitt „Haupt- und Zweitwohnsitz“.

Dem Wohnsitz natürlicher Personen entspricht der Sitz bzw. die Niederlassung juristischer Personen (§ 24 BGB, § 29 HGB, § 4 Abs. 3 GewO).

Auch die Unterbringung in einer Notunterkunft, etwa einem Obdachlosenheim, stellt einen Wohnsitz dar.

Niederlassung (Wirtschaft)
Niederlassung (englisch branch (office), französisch établissement, bureau, dépendance) ist ein Begriff der Wirtschaftslehre und wird im deutschen Sprachraum als räumlicher Standort einer Betriebsstätte eines Unternehmens verstanden. Es ist zu unterscheiden zwischen der Hauptniederlassung (Sitz) und Zweigniederlassungen, die als örtlich getrennte, rechtlich jedoch unselbständige Betriebsstätte mit eigenen Kompetenzen ausgestattet ist.
Television Personalities
Television Personalities (auch abgekürzt als TV Personalities) sind eine 1977 gegründete britische Rockband aus London, die sich stilistisch zwischen Pop, Punk und Psychedelia bewegt. Sänger Dan Treacy ist das einzige konstante Mitglied der Band.

Psychedelic Rock
Psychedelic Rock ist eine Spielart der Rockmusik, die sich um 1965 in Großbritannien und den USA entwickelte. Sie setzte sich als einer der bedeutenden Bestandteile der westlichen Popkultur durch. Die Blütezeit dauerte bis Ende der 1960er Jahre an, aber auch später griffen viele Musiker oft Elemente davon wieder auf. Bis heute gibt es weltweit psychedelisch geprägte Bands. Als wesentliche Gemeinsamkeit der beteiligten Interpreten lässt sich die Verwendung ungewöhnlicher und neuartiger Klänge sowie der bisweilen experimentelle Umgang mit Songstrukturen feststellen, die vormals einfacher gehalten waren.
Deutsche Snooker-Meisterschaft 2014
Die Deutsche Snooker-Meisterschaft 2014 war die 18. Austragung zur Ermittlung des nationalen Meistertitels der Herren in der Billardvariante Snooker. Sie fand vom 20. bis 23. November 2014 in der Wandelhalle im hessischen Bad Wildungen im Rahmen der Deutschen Billard-Meisterschaft statt.

Roman Dietzel vom SC 147 Essen wurde durch einen 4:2-Sieg im Finale gegen den Hannoveraner Sascha Breuer Deutscher Meister. Dietzel war bereits 2012 und 2013 Deutscher Vizemeister.

Titelverteidiger Lukas Kleckers, der im Frühjahr 2014 Deutscher Meister der U-21-Junioren sowie deutscher Vizemeister in der Altersklasse U-19 geworden war, nahm nicht an dem Turnier teil, da er bei der zeitgleich stattfindenden Amateur-Weltmeisterschaft spielte.

SC 147 Essen
Der Snooker Club 147 Essen e. V., kurz: SC 147 Essen, ist ein 2009 gegründeter Snookerverein aus Essen. Die erste Mannschaft des Clubs spielt seit 2011 in der 1. Bundesliga und wurde 2016 deutscher Meister.
Ederseeweg
Der Ederseeweg ist ein etwa 49 km langer, seit 1928 existierender Wanderweg in Nordhessen (Deutschland), der von Kassel durch das Habichtswälder Bergland und den Waldecker Wald nach Nieder-Werbe am Edersee (nach dem er benannt ist) im Naturpark Kellerwald-Edersee verläuft. Er verbindet die kreisfreie Großstadt Kassel und zahlreiche Städte und Gemeinden der Landkreise und Kreise Kassel, Schwalm-Eder und Waldeck-Frankenberg. Sein Wegzeichen ist ein weißes „E“ auf schwarzem Grund.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Crater-Lakes-Nationalpark
i2i3i6

Der Crater-Lakes-Nationalpark  (engl.:  Crater Lakes National Park) ist ein Teil der Wet Tropics of Queensland in Australien. Der Nationalpark mit zwei Maaren ist in die Liste des UNESCO-Welterbes und in der nationalen Naturschutzliste eingetragen. Als zwei unabhängige Nationalparks wurden der Lake-Barrine-Nationalpark und der Lake-Eacham-Nationalpark bereits 1934 ausgewiesen, bevor sie 1994 zusammengelegt wurden.

Lake Barrine
Der Lake Barrine ist ein mit Wasser gefülltes Maar, der im Osten des Atherton Tableland im Norden von Queensland in Australien liegt. Er befindet sich in der Nähe der kleinen Ortschaft Yungaburra und nahe am Lake Eacham. Der See liegt in einer von Vulkanen geprägten Landschaft, die sich von Cairns und Innisfail bis zur Great Dividing Range hinzieht.
The Goods – Schnelle Autos, schnelle Deals
The Goods – Schnelle Autos, schnelle Deals (Originaltitel: The Goods: Live Hard, Sell Hard) ist eine US-amerikanische Filmkomödie vom Regisseur Neal Brennan mit den Komikern Jeremy Piven und Ed Helms aus dem Jahr 2009.

Jeremy Piven
Jeremy Piven (* 26. Juli 1965 in Chicago) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er wurde in den USA für seine Rolle als Ari Gold in der Komödie Entourage bekannt, für die er einen Golden Globe Award und 3 Emmy Awards gewann.
Kili-Insel
Die Kili-Insel (auch Kúle) ist ein 0,93 km² großes gehobenes Atoll, das zu den Marshallinseln gehört und in der Ralik-Kette liegt. Kili ist eine der kleinsten Inseln der Marshallinseln. Auf der Insel leben 415 Menschen (Stand: 2021).

Der britische Kapitän Thomas Bennet vom britischen Schiff Britannia sichtete das Atoll 1797 auf dem Weg von Australien nach China und nannte es Hunter Island (deutsch: Hunterinsel).

Die Insel hat nur wenig Kontakt zur Außenwelt, da die Schiffsverbindung für vier Monate im Jahr wegen der rauen See unterbrochen ist. In dieser Zeit wird die Insel nur im Notfall per Hubschrauber angeflogen.

Hauptanbauprodukt auf Kili ist Kopra.

Am 2. November 1948 wurde die Bevölkerung des Bikini-Atolls auf Grund von dortigen Kernwaffentests des amerikanischen Militärs auf die Kili-Insel umgesiedelt.

Bikini-Atoll
Das Bikini-Atoll (marshallesisch Pikinni, in der deutschen Kolonialzeit Eschscholtzinseln) liegt im Pazifischen Ozean und gehört mit seinen insgesamt 23 Inseln zur Ralik-Kette im Territorium der Marshallinseln. Das Atoll wurde als Schauplatz zahlreicher Kernwaffentests der USA in den 1940er und 1950er Jahren bekannt. Der Bikini, eine zweiteilige Badebekleidung, wurde nach ihm benannt. Am 31. Juli 2010 wurde das Atoll zum UNESCO-Welterbe erklärt.
Droga wojewódzka 181
Die Droga wojewódzka 181 (DW 181) ist ein Woiwodschaftsstraße in Polen. Sie verläuft in West-Ost-Richtung und verbindet die Powiats Strzelecko-Drezdenecki (Kreis Friedeberg (Neumark)-Driesen) und Czarnkowsko-Trzcianecki (Kreis Czarnikau-Schönlanke) sowie die beiden Woiwodschaften Lebus und Großpolen miteinander. Auf einer Länge von 53 Kilometern verläuft sie entlang des Südufers der Netze und ist damit eine parallele Verbindung zur Woiwodschaftsstraße (DW) 174, die am Nordufer entlangzieht.

Wieleń
Wieleń (deutsch Filehne, seit 18. Mai 1943
Filehne (Wartheland)) ist eine Stadt mit Sitz einer Stadt- und Landgemeinde im Powiat Czarnkowsko-Trzcianecki (Czarnikau-Schönlanke) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen.
Kompressor (Signalverarbeitung)
Mit Kompressor wird in der Tontechnik ein Effektgerät aus der Gruppe der Regelverstärker bezeichnet. Er gehört zur Gruppe der Dynamikprozessoren und dient der Einschränkung des Dynamikumfangs eines Tonsignals. Kompressoren existieren in Form von eigenständigen elektronischen Geräten und auch als Software innerhalb eines DSP oder einem Plug-in für DAWs.

Digitaler Signalprozessor
Ein digitaler Signalprozessor (englisch digital signal processor, DSP) ist ein elektronischer Baustein und dient der kontinuierlichen Bearbeitung digitaler Signale, z. B. Audiosignale oder Videosignale. Zur Verarbeitung analoger Signale wird der DSP in Verbindung mit Analog-Digital-Umsetzern und Digital-Analog-Umsetzern eingesetzt. Einige DSP-Chips enthalten diese Umsetzer bereits. Der Begriff DSP wird darüber hinaus auch nur für die rechnende Komponente innerhalb einer Software und Elektronik verwendet.
NGC 1334
NGC 1334 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 195 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj. Die Galaxie gilt als Mitglied des Perseushaufens Abell 426.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 1335.

Das Objekt am wurde am 14. Februar 1863 von Heinrich d’Arrest entdeckt.

NGC 1335
NGC 1335 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 248 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 1334.

Das Objekt am wurde am 14. Dezember 1881 von Édouard Stephan entdeckt.
Laudate Deum
Laudate Deum („Lobt Gott“) ist ein  Apostolisches Schreiben von Papst Franziskus und führt die Enzyklika Laudato si’ fort. In seiner Schrift ruft  Franziskus zu einem konsequenten Handeln in der Klimakrise auf und wendet sich gegen die Leugnung des Klimawandels.

Das Schreiben wurde am 4. Oktober 2023, dem Fest des heiligen Franz von Assisi, unterzeichnet und in arabischer, deutscher, englischer, französischer, italienischer, polnischer, portugiesischer und spanischer Sprache veröffentlicht. Der Termin wurde in Hinblick auf die UN-Klimakonferenz in Dubai 2023 gewählt, die vom 30. November bis 12. Dezember 2023 stattfindet.

UN-Klimakonferenz in Dubai 2023
Die UN-Klimakonferenz in Dubai 2023, kurz COP 28 (englisch United Nations Framework Convention on Climate Change, 28th Conference of the Parties, „Vertragsstaatenkonferenz“) war die 28. UN-Klimakonferenz.

Sie fand vom 30. November bis 13. Dezember 2023 in Dubai, der Hauptstadt des Emirats Dubai statt. Es kamen etwa 70.000 Teilnehmer.
Rosental (Leipzig)
Das Rosental ist ein 118 Hektar großer, parkartiger Teil des nördlichen Leipziger Auenwaldes. Es liegt im Ortsteil Zentrum-Nordwest und wird begrenzt durch den Elstermühlgraben im Süden und Westen, die Parthe im Norden und den Leipziger Zoo im Osten.

Elstermühlgraben (Leipzig)
Der Elstermühlgraben ist ein etwa 4000 Meter langer, heute teilweise unterirdisch verlaufender Mühlkanal auf dem Stadtgebiet von Leipzig, der als künstlicher Nebenarm der Weißen Elster seit mehr als 800 Jahren existiert.
GOCR
GOCR ist eine freie Texterkennungs-Software (OCR) von Jörg Schulenburg, die durch Kommandozeilen-Befehle bedient wird.

GOCR erkennt verschiedene Druckerschriftarten, ohne auf eine Datenbank zurückgreifen zu müssen, was die Anwendung besonders einfach macht. Neben reinem Text kann das Programm auch gängige eindimensionale Strichcodes dekodieren.

Texterkennung
Texterkennung ist ein Begriff aus der Informationstechnik. Es bezeichnet die automatisierte Text- bzw. Schrifterkennung innerhalb von Bildern.

Ursprünglich basierte die automatische Texterkennung auf optischer Zeichenerkennung (englisch optical character recognition, Abkürzung OCR). Diese Technik wird zunehmend durch neuronale Netze, die ganze Zeilen statt einzelner Zeichen verarbeiten, abgelöst.
PLDT
PLDT Inc. (bis Juli 2016: Philippine Long Distance Telephone Company) ist der führende philippinische Anbieter von Telekommunikations- und digitalen Dienstleistungen. Das Unternehmen wurde 1928 gegründet und hat seinen Hauptsitz in Makati City. Hauptgeschäftsfelder des Telekommunikationskonzerns sind Wireless (insbesondere Mobilfunk) und Fixed Line (Festnetz).

Die Aktien des Mutterunternehmens werden an der Philippine Stock Exchange sowie als American Depositary Receipt u. a. an der New York Stock Exchange gehandelt und sind im Philippine Stock Exchange Index gelistet.

Das Unternehmen ist international an zahlreichen Gesellschaften beteiligt. So hält PLDT seit August 2014 Anteile an Rocket Internet und begründete 2015 ein global agierendes 50/50-Joint Venture mit Rocket Internet im Bereich Online-Bezahldienste.

Rocket Internet
Die Rocket Internet SE ist ein Beteiligungsunternehmen mit Sitz in Berlin. Das Unternehmen hält Anteile an unterschiedlichen Startups mit Schwerpunkt auf vorwiegend internetbasierten Geschäftsmodellen. Bekannt wurde Rocket Internet, indem es vor allem auf Startups setzte, die bereits ein erfolgreiches und internationales Vorbild aufweisen können, hat sich jedoch zwischenzeitlich zu einem diversifizierten Beteiligungsunternehmen mit Konzentration auf Startups aller Entwicklungsphasen entwickelt.
Ungarische Revolution 1848/1849
Die Ungarische Revolution 1848/1849 war ein Aufstand des Revolutionsjahres 1848 und eng verbunden mit den anderen Aufständen 1848 in der Habsburgermonarchie. Die Revolution im Königreich Ungarn entwickelte sich jedoch zu einem Unabhängigkeitskrieg gegen die Vorherrschaft der österreichischen Habsburger.

Zahlreiche der Anführer und Teilnehmer der Revolution, wie Lajos Kossuth, István Széchenyi, Sándor Petőfi oder Josef Bem gelten heute als bedeutende Persönlichkeiten der Geschichte Ungarns. Auch der Jahrestag des Revolutionsbeginns, der 15. März, ist einer der drei Staatsfeiertage in Ungarn.

István Széchenyi
István Graf Széchenyi von Sárvár und Felsővidék ([ˈiʃtvaːn ˈseːtʃɛɲi]; * 21. September 1791 in Wien; † 8. April 1860 in Döbling) war ein ungarischer Staatsmann und Reformer.

Beeinflusst unter anderem von Adam Smith widmete er sich ab 1825 ganz dem wirtschaftlichen Fortschritt in Ungarn, um den Rückstand gegenüber dem Westen aufzuholen, und der Verbesserung der Stellung der ungarischen Nation innerhalb der Habsburgermonarchie. Dieses Engagement brachte ihm seitens seines Konkurrenten und zeitweiligen Widersachers Lajos Kossuth den Ehrentitel „Der größte Ungar“ ein.
Guo Jingjing
Guo Jingjing (chinesisch 郭晶晶, Pinyin Guō Jīngjīng, * 15. Oktober 1981 in Baoding/Hebei) ist eine ehemalige chinesische Wasserspringerin. Sie ist die bislang erfolgreichste Wasserspringerin und gilt zudem als eleganteste chinesische Springerin. Guo gewann im Kunstspringen vom 3-m-Brett und im 3-m-Synchronspringen vier Goldmedaillen bei Olympischen Spielen und zehn bei Weltmeisterschaften.

Wasserspringen
Das Wasserspringen ist eine Wassersportart, bei der es darum geht, aus unterschiedlichen Höhen und mit verschiedenen Techniken möglichst elegant ins Wasser zu springen. Dieser Wettkampfsport ist mit mehreren Disziplinen seit 1904 Bestandteil der Olympischen Spiele. Unterschieden werden die Disziplinen Kunstspringen (1-m- und 3-m-Brett), Turmspringen (5-m-, 7,5-m- und 10-m-Turm) und Synchronspringen (3-m-Brett und 10-m-Turm). Wasserspringen ist auch ein beliebter Freizeitsport, der in manchen Schwimm- und Freizeitbädern ausgeübt werden kann. Als wichtiger Bestandteil der meisten Schwimmabzeichen und des Rettungsschwimmens hat Wasserspringen auch eine sicherheitsrelevante Bedeutung.

Eine Extremsportvariante des Wasserspringens ist das Klippenspringen. Dabei springen die Sportler von Felsklippen aus über zehn Metern Höhe in offene Gewässer. Sie verbindet Techniken des Turmspringens mit den Anforderungen, die die freie Natur an die Sportler stellt.
Ferrari GTC4Lusso
Der Ferrari GTC4Lusso ist ein Gran Turismo Shooting Brake des italienischen Sportwagenherstellers Ferrari. Das Fahrzeug wurde der Öffentlichkeit am 8. Februar 2016 vorgestellt. Seine Messepremiere fand auf dem Genfer Auto-Salon 2016 statt.

Zur Markteinführung im Frühjahr 2016 war nur der aus dem Vorgängermodell FF bekannte, 6,3 Liter große V12-Ottomotor verfügbar. Dieser leistet im GTC4Lusso 507 kW (690 PS). Die Höchstgeschwindigkeit des Wagens gibt Ferrari mit 335 km/h an, er soll in 3,4 Sekunden von 0 auf 100 km/h beschleunigen.

Auf dem Pariser Autosalon 2016 präsentierte Ferrari den GTC4Lusso T mit dem aus dem 488 GTB bekannten Biturbo-V8 mit 3,9 Liter Hubraum. Im GTC4Lusso T leistet der Motor 449 kW (610 PS). Im Gegensatz zum V12 mit Allradantrieb gibt es den V8 nur mit Hinterradantrieb.

Im Sommer 2020 stellte Ferrari die Produktion des GTC4Lusso ein. Ein direktes Nachfolgemodell wird es nicht geben.

Ferrari
Ferrari ist ein italienischer Automobilhersteller von Sportwagen und Formel-1-Fahrzeugen mit Verwaltungssitz in Maranello in der italienischen Provinz Modena und Rechtssitz in Amsterdam. Das Unternehmen wurde 1947 vom ehemaligen Rennfahrer Enzo Ferrari gegründet.

Die Scuderia Ferrari (italienisch für „Rennstall Ferrari“) ist die Motorsportabteilung von Ferrari und ist bis heute das erfolgreichste Formel-1-Team.

Ferrari war von 1966 bis 2014 Tochterunternehmen von Fiat, anschließend bis 2016 mit rund 80 Prozent von Fiat Chrysler Automobiles.

Der Börsengang von Ferrari an der New York Stock Exchange erfolgte am 21. Oktober 2015. Ferrari wird durch die Holding Exor der italienischen Unternehmerfamilie Agnelli geführt und ist an der Borsa Italiana im Leitindex FTSE MIB gelistet.
Ursula Konzett
Ursula Konzett (* 16. November 1959 in Grabs) ist eine ehemalige Liechtensteiner Skirennläuferin. Sie war Ende der 1970er und Anfang der 1980er Jahre eine der besten Slalom- und Riesenslalomläuferinnen der Welt.

Konzett nahm erstmals im März 1977 an einem Weltcuprennen teil. Ihre grössten Erfolge feierte sie zwischen 1982 und 1984, als sie die beiden einzigen Weltcupsiege ihrer Karriere holte und sowohl bei den Alpinen Skiweltmeisterschaften (im Riesenslalom) wie auch bei den Olympischen Winterspielen (im Slalom) jeweils eine Bronzemedaille gewann. Nach den Weltmeisterschaften 1985 beendete Konzett ihre Karriere.

1977 und 1982 wurde sie in Liechtenstein jeweils zur Sportlerin des Jahres gewählt. Im Jahr 2008 war sie neben Paul Frommelt einer der beiden Empfänger des Goldenen Lorbeerblattes, der höchsten sportlichen Auszeichnung Liechtensteins.

Ihr Bruder Mario Konzett war ebenfalls als Skirennläufer bei den Olympischen Winterspielen 1984 aktiv.

Goldenes Lorbeerblatt (Liechtenstein)
Das goldene Lorbeerblatt der Regierung für besondere Verdienste um den Sport in Liechtenstein ist die höchste Auszeichnung des Fürstentums Liechtenstein im Bereich Sport und wird seit 2003 an Personen, die sich besonders um den Sport im Fürstentum verdient gemacht haben, sowie an erfolgreiche Sportler verliehen. Die Auszeichnung wurde auf Initiative der liechtensteinischen Sportkommission geschaffen.
Wojciech Kilar
Wojciech Kilar (* 17. Juli 1932 in Lwów, Polen, heute Ukraine; † 29. Dezember 2013 in Katowice, Polen) war ein polnischer Pianist und Komponist Neuer Musik sowie von Filmmusik. Er gehörte zu den prominentesten Persönlichkeiten der europäischen Musikszene seiner Zeit.

Bram Stoker’s Dracula
Bram Stoker’s Dracula ist ein Horrorfilm unter der Regie von Francis Ford Coppola und erschien 1992. Die Hauptrollen spielen Gary Oldman als Graf Dracula und Anthony Hopkins als sein Kontrahent Professor van Helsing. Diese Adaption gilt – trotz einiger dramaturgischer Abweichungen – als Werktreueste von Bram Stokers Vampirroman Dracula.