hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bad Bergzabern
Bad Bergzabern (pfälzisch Berchzawwre) ist eine Stadt im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße und gemessen an der Einwohnerzahl – nach Herxheim – dessen zweitgrößte Ortsgemeinde. Die Stadt ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde und ein staatlich anerkanntes Heilbad sowie ein heilklimatischer Kurort. Zudem ist sie als zweitkleinste Stadt Mitglied des Städtetags Rheinland-Pfalz. Gemäß Landesplanung ist sie als Mittelzentrum ausgewiesen.

Rheinzabern
Rheinzabern (in Pfälzer Mundart Rheinzawere gesprochen) ist eine Ortsgemeinde im südpfälzischen Landkreis Germersheim in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Jockgrim an, innerhalb derer sie gemessen an der Fläche die größte und gemessen an der Einwohnerzahl die zweitgrößte Ortsgemeinde darstellt. Rheinzabern ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Broadcasting Satellite System
Die Broadcasting Satellite System Corporation (B-SAT; jap. 株式会社放送衛星システム, kabushiki kaisha hōsō eisei shisutemu) ist ein japanisches Unternehmen für Satellitenkommunikationsdienstleistungen mit Sitz in Shibuya, Tokio.

B-Sat wurde am 13. April 1993 mit dem Ziel gegründet, um Kommunikationssatelliten zu beschaffen und zu unterhalten, sowie deren Transponderkapazitäten zu verleasen. Größter Aktionär (49,9 %) ist die NHK (die japanische Rundfunkgesellschaft). 2007 erzielte die Firma einen betrieblichen Ertrag von 7,44 Mrd. Yen.

NHK
Die Nippon Hōsō Kyōkai (japanisch 日本放送協会, wörtlich: Japanische Rundfunkgesellschaft, englisch Japan Broadcasting Corporation), auch im Japanischen mit den lateinischen Buchstaben NHK (enu eichi kei) abgekürzt, ist die einzige öffentlich-rechtlich organisierte Rundfunkgesellschaft in Japan. Sie betreibt mehrere landesweite Fernseh- und Hörfunkprogramme und einen umfangreichen Auslandsdienst namens NHK World (Radio Japan/NHK World TV). NHK erhebt Rundfunkgebühren. Hauptsitz ist Shibuya, Präfektur Tokio. Rechtliche Grundlage für NHK ist das Rundfunkgesetz (放送法, Hōsō-hō) von 1950. Organisiert ist sie als halbstaatliche Gesellschaft (jap. 特殊法人, tokushu hōjin, wörtlich: Sonderkörperschaft). Vorsitzender (kaichō) ist seit Januar 2017 Ryōichi Ueda.
Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium
Das Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium (voller Name: Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium at Joe Jamail Field) ist ein College-Football-Stadion auf dem Campus der University of Texas in Austin im US-Bundesstaat Texas. Es ist der Heimspielort des College-Football-Teams der Texas Longhorns, das in der NCAA (Big 12 Conference) organisiert ist. Mit einer Kapazität von offiziell 100.119 Zuschauern ist es das sechstgrößte Stadion der NCAA und das achtgrößte in Nordamerika. Während der Bauarbeiten im Süden ist das Platzangebot auf 95.594 reduziert.

Texas Longhorns
Die Texas Longhorns sind die Sportteams der University of Texas at Austin aus Austin im US-Bundesstaat Texas. Die University of Texas at Austin hat insgesamt 19 verschiedene Sportteams, davon 8 Männer- und 11 Frauenteams. Die Longhorns gehören der Big 12 Conference an. Im Juli 2021 beschlossen die Longhorns, zur Saison 2024 in die Southeastern Conference zu wechseln. Die Farben der Teams sind Braunorange („burnt orange“) und Weiß.
WWTC
WWTC („The Patriot“) ist eine konservative Talkradio-Station in der Metropolregion Minneapolis–Saint Paul. WWTC ist die älteste Station ihrer Art in den Twin Cities und ging 2001 auf Sendung. Sie gehört zu den konservativen Talkradios der Salem Media Group und wird konzernintern auf Platz 2 der „Market Ratings“ gelistet. Schwesterstationen in der Metropolregion, die ebenfalls zum Salem Konzern gehören, sind KDIZ, KKMS und KYCR.

WWTC sendet auf Mittelwelle (MW) 1280 kHz. Der Sender ist für eine Leistung von 5 kW lizenziert.

Der Heimatforscher Jeff Lonto schrieb 1998 ein Buch über WWTC mit dem Titel Fiasco At 1280, in dem er die Fehlentscheidungen der Station in den 1980ern darlegt.

Salem Media Group
Die Salem Media Group („The Message Is Our Mission“) ist ein börsennotierter Medienkonzern mit Sitz in Camarillo, Kalifornien. Der Konzern sieht sich einer evangelikal-konservativen Ausrichtung seiner Programme verpflichtet und betreibt die meisten seiner Medien mit entsprechenden Inhalten. Nach den Marktführern iHeart Media und Cumulus Media belegt die Salem Media Group den fünften Platz als Betreiber kommerzieller Radiostationen in den USA, gemessen an der Gesamtzahl der Radiostationen (Stand: 2017).
Feuersteinmine Le Grand-Pressigny
Die Feuersteinmine Le Grand-Pressigny in der Gemeinde Le Grand-Pressigny im Département Indre-et-Loire in Frankreich ist die Abbaustätte eines charakteristischen Feuersteins (als Pressignian bekannt) zur Erzeugung vorzeitlicher Steingeräte. Der bergmännisch gewonnene Feuerstein von Le Grand-Pressigny (Feuersteinbergwerk) war von besonderer Qualität und zur Zeit der Glockenbecherkultur (2500–2000 v. Chr.) begehrt.

Die als so genannte „Livre de beurre“ (Butterpfunde) bekannten gelben Kerne erlaubten die Fabrikation besonders langer Klingen und Dolche, die in Belgien, der Bretagne, Deutschland, den Niederlanden und der Schweiz gefunden wurden. Neben den „Livres de beurre“ gibt es Kernsteine („modele court et large“), die sich durch ihre rundliche Form von den langen, schmalen Großklingen absetzen.

Feuersteinbergwerk
Ein Feuersteinbergwerk ist ein in den Erdboden eingetiefter Schacht, in der Regel jedoch eine Serie von Schächten und Stollen, in denen Feuerstein gewonnen wurde.

Feuersteinbergwerke sind bereits aus dem Paläolithikum belegt. Die älteste Form des Abbaus ist die gelegentliche Nutzung von Bergwerken. Die gelegentliche Nutzung von Feuersteinbergwerken war in weiten Teilen Nordamerikas noch in historischer Zeit üblich, man findet sie heute noch auf Neuguinea. In der Jungsteinzeit, besonders seit der Michelsberger Kultur, nahm der Feuersteinbergbau offenbar größere Ausmaße an.
Bell-Boeing V-22
Die V-22 Osprey (engl. für Fischadler) ist ein militärisch genutztes Kipprotor-Wandelflugzeug mit Senkrechtstart- und -landefähigkeit (VTOL) sowie Kurzstart- und -landefähigkeit (STOL) aus US-amerikanischer Produktion. Der Erstflug des Prototyps fand 1989 statt, die US-Luftwaffe und das US-Marine Corps begannen ab 2005 mit der Einführung. Das Luftfahrzeug vereint die Funktionsprinzipien eines Drehflüglers mit denen eines Flächenflugzeuges.

Kipprotor
Mit Kipprotor (auch englisch tiltrotor bzw. Schwenkrotor) werden Propeller-Antriebe von Wandelflugzeugen bezeichnet, bei denen die Antriebspropeller um die Querachse geschwenkt werden können, um die Richtung des Schubs zu verändern. Er ermöglicht in vertikaler Stellung senkrechte Starts und Landungen.
Chemnitz-Bernsdorf
Bernsdorf ist seit dem 1. April 1907 ein Stadtteil im Südosten von Chemnitz. Abwechslungsreiche Architektur prägt diesen innenstadtnahen Stadtteil mit über 600-jähriger Geschichte. Begrenzt wird der Stadtteil durch Bahnstrecken im Norden und Westen sowie im Osten durch die B 174. Angrenzend befinden sich die Stadtteile Zentrum, Lutherviertel, Gablenz, Reichenhain und Altchemnitz.

Städtischer Friedhof (Chemnitz)
Der Städtische Friedhof, ursprünglich Neuer Friedhof genannt, ist der Hauptfriedhof der Stadt Chemnitz. Er liegt etwas außerhalb des Stadtzentrums im Stadtteil Bernsdorf. Der Friedhof wird begrenzt durch die Augsburger Straße, die Reichenhainer Straße und die Wartburgstraße. Im Westen trennt die Reichenhainer Straße das Krematorium sowie den Urnenhain vom Städtischen Friedhof ab. Die Fläche des Friedhofs misst 30,8 Hektar, die des Urnenhains 8,5 Hektar.
Oberschlag (Bedburg)
Oberschlag war ein Ortsteil von Bedburg in Nordrhein-Westfalen.

Der Ort musste 1969 mit Geddenberg und dem zu Oberschlag gehörigem Ortsteil Muchhaus dem Tagebau weichen. Die Bewohner wurden mit denen von Geddenberg, Tollhausen, Buchholz, Winkelheim und Muchhaus nach Bedburg-West umgesiedelt.

In Bedburg-West erinnern die Muchhauser Straße, die Oberschlager Straße und die Straße Am Priorshof an die ehemalige Ortschaft.

Bedburg-West
Bedburg-West ist ein Teil von Bedburg im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Er ist der Umsiedlungsort für die Einwohner einiger kleinerer Ortschaften der Stadt Bedburg, die ab den 1960ern dort siedelten.
Napplach
Napplach ist ein Dorf im Mölltal und Teil der Katastralgemeinde Penk, die zur Gemeinde Reißeck im Bezirk Spittal an der Drau in Kärnten gehört. Die Ortschaft Napplach hat 232 Einwohner (Stand: 1. Jänner 2024).

Reißeck (Gemeinde)
Reißeck ist eine Gemeinde mit 2085 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Spittal an der Drau in Kärnten. Namensgebend für die erst 1973 gebildete Gemeinde mit dem Hauptort Unterkolbnitz ist die höchste Erhebung im Gemeindegebiet, das Reißeck (2965 m).
Seifersdorfer Tal
Das Seifersdorfer Tal ist ein Landschaftsabschnitt im Verlauf der Großen Röder zwischen Liegau-Augustusbad (Ortsteil von Radeberg) und Hermsdorf. Hier befindet sich einer der ältesten deutschen Landschaftsgärten; er wurde am Ende des 18. Jahrhunderts von Christina von Brühl konzipiert und angelegt.

Leopold von Braunschweig-Wolfenbüttel
Maximilian Julius Leopold von Braunschweig-Wolfenbüttel, Prinz von Braunschweig-Wolfenbüttel und nominell Herzog von Braunschweig und Lüneburg (* 11. Oktober 1752 in Wolfenbüttel; † 27. April 1785 in Frankfurt (Oder)), war ein preußischer Generalmajor und einer der wenigen hohen Offiziere in den Armeen des späten aufgeklärten Absolutismus, für die der untergebene Soldat mehr war als ein mechanisches willenloses Werkzeug in der Hand des Kommandeurs. Fürstliche Mildtätigkeit gegenüber Soldaten und Bürgern und die Umstände seines Todes machten Leopold berühmt.
Deine Lakaien
Deine Lakaien ist ein seit 1985 aktives Musikprojekt aus Deutschland. Es besteht aus dem Sänger Alexander Veljanov und dem Komponisten und Multiinstrumentalisten Ernst Horn. Die Gruppe vereint Einflüsse des Dark Wave mit Pop und Merkmalen der Avantgarde.

Präpariertes Klavier
Das präparierte Klavier ist eine von John Cage eingeführte Technik, an bestimmten Stellen der Saitenchöre eines Klaviers Gegenstände wie Radiergummis, Nägel, Papier usw. einzusetzen, die entweder Mehrklänge, Flageoletttöne oder perkussive Klänge hervorbringen. „Erfunden“ wurde die Präparation gewissermaßen mit Cages Stück Bacchanale, das er 1938 begann und 1940 vollendete. Die Uraufführung erfolgte am 28. April 1940 in Seattle als Ballettmusik für die Tänzerin Syvilla Fort (1917–1975).

Ein ähnlicher Effekt war schon im 18. Jahrhundert beim frühen Hammerklavier bekannt, an dem etwa Papierstreifen zwischen Saite und Hämmerchen gesetzt wurden, was besondere Klangeffekte hervorbrachte.

Mittlerweile ist die Technik des Präparierens weit verbreitet, sowohl im Bereich der Kunstmusik als auch im Jazz und im Bereich des Dark Wave.
Windpark Peuchapatte
Der Windpark Peuchapatte ist ein Windpark im Schweizer Kanton Jura.

Er liegt bei Le Peuchapatte in der Gemeinde Muriaux. Der Windpark besteht aus drei Turbinen Enercon E-82 (Nabenhöhe 108 m, Rotordurchmesser 82 m, 2,3 Megawatt elektrische Leistung).

Das jährliche Regelarbeitsvermögen beträgt etwa 14 GWh. Das entspricht einem Kapazitätsfaktor von etwa 23,2 % und einer Jahresmittelleistung von ungefähr 1,6 Megawatt.

Le Peuchapatte
Le Peuchapatte war bis zum 31. Dezember 2008 eine politische Gemeinde im Distrikt Franches-Montagnes des Kantons Jura in der Schweiz.

Sie hat mit Wirkung auf den 1. Januar 2009 mit Muriaux zur Gemeinde Muriaux fusioniert.
Char-à-Bancs
Ein Char-à-Bancs, auch Charabanc (von frz. char à bancs, Wagen mit Bänken), ist eine vierrädrige Kutsche, die als Jagd- und Ausflugswagen verwendet wurde und durch quergestellte, von Seite zu Seite durchgehende Sitzbänke gekennzeichnet ist.

Ein schweres Fahrgestell mit quergestellten Elliptikfedern sollte das Fahren über Stock und Stein erleichtern. Durch den hohen Schwerpunkt war allerdings die Gefahr des Umkippens relativ hoch; andererseits bot die hohe Sitzposition den Passagieren einen guten Überblick über die Umgebung. Ein Jagdwagen muss Ladefläche für das erlegte Wild und die Ausrüstung bieten. Diese ließ sich z. B. durch eine umklappbare hinterste Bank gewinnen.

Da die Jagd eine Tätigkeit war, die bis 1848/49 dem Adel vorbehalten war, stammen die meisten erhaltenen Char-à-Bancs aus adligem Besitz.

Kutsche
Eine Kutsche ist ein gefedertes und gedecktes Fuhrwerk, also ein von Tieren gezogener Wagen zum Personentransport. Eine Kutsche kann ein- oder zweiachsig sein, eine geschlossene Karosserie haben oder ein bewegliches Verdeck. Ganz offene Pferdewagen sind definitionsgemäß keine Kutschen.

Postwagen wurden schon in der „Postkutschenzeit“ großzügig auch dann als Postkutschen bezeichnet, wenn die Federung fehlte. Gezogen werden Kutschen fast nur von Pferden, wobei es Ein- und Mehrspänner gibt.
Sonderbundskrieg
Der Sonderbundskrieg war ein Bürgerkrieg in der Schweiz. Er dauerte vom 3. bis zum 29. November 1847 und war die letzte militärische Auseinandersetzung auf Schweizer Boden. Als Ergebnis wurde durch die Bundesverfassung vom 12. September 1848 die Schweiz vom Staatenbund zum Bundesstaat geeint.

Henry Temple, 3. Viscount Palmerston
Henry John Temple, 3. Viscount Palmerston (* 20. Oktober 1784 in Broadlands, Hampshire; † 18. Oktober 1865 auf seinem Landgut Brocket Hall, Hertfordshire) war ein britischer Peer, Staatsmann und Premierminister (1855–1858 und 1859–1865).
Russisch-Österreichischer Türkenkrieg (1787–1792)
Ursache des Zweiten Russisch-Österreichischen Türkenkriegs von 1787–1792 war die Annexion der Krim durch Katharina II. Nachdem die russische Kaiserin den Ausbruch der Feindseligkeiten mit dem Osmanischen Reich provoziert hatte, gelang es ihr, einen Großteil der Kriegslasten ihrem Verbündeten, Kaiser Joseph II. des Heiligen Römischen Reiches, aufzubürden. Dessen allzu defensive Kriegführung führte zu schweren Verlusten. Später operierten die Armeen der verbündeten Kaiserhöfe erfolgreicher. Doch erwies sich Katharinas Kriegsziel, das Osmanische Reich zu zerschlagen, als unrealistisch. Österreich wurde von Preußen zum Ausscheiden aus dem Krieg und zur Rückgabe seiner Eroberungen gezwungen.

Der Russisch-Österreichische Türkenkrieg war verbunden mit dem Russisch-Schwedischen Krieg (1788–1790).

Kozarska Dubica
Kozarska Dubica (bis 1992 Bosanska Dubica) ist eine Stadt im Nordwesten von Bosnien und Herzegowina. Die Fläche der gleichnamigen Großgemeinde umfasst 499 km² mit etwa 23.000 Einwohnern. Der heutige Namensbestandteil Kozarska orientiert sich an der geografischen Nähe zum Kozara-Gebirge.
Friseur
Ein Friseur (auch Frisör), in der Schweiz Coiffeur, ist eine Fachkraft für die Pflege des Kopfhaares und die Gestaltung der Frisur. Ein Friseur mit besonderem künstlerischen Anspruch wird auch Hairstylist genannt.

In den DACH-Ländern ist der Beruf eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung dort bei 82 Prozent. In Deutschland stieg der Männeranteil bei neuen Friseur-Ausbildungsverträgen bis 2023 auf 34 Prozent an.

Dauerwelle
Der Begriff Dauerwelle (Abkürzung: DW) bezeichnet den chemischen Umformungsprozess, bei dem glatte Haare gewellt oder gelockt werden. Umgangssprachlich wird auch eine Frisur mit dauergewelltem Haar einfach als Dauerwelle bezeichnet. Eine Dauerwelle kann professionell von einem Friseur im Salon gearbeitet werden, es gibt aber auch Produkte zur Anwendung zu Hause.

Die Haarverformung erfolgt durch eine chemische Reaktion am Haarkeratin. Dabei werden die Cystinbindungen im Haarkeratin, die für die mechanische Festigkeit verantwortlich sind, durch Reduktion mit Thioglykolsäure aufgebrochen. Das erweichte Haar kann nun mittels Lockenwickler in die gewünschte Form gebracht werden. Durch Oxidation mit Wasserstoffperoxid können die Disulfidbindungen, die für die Stabilität sorgen, aus den reduzierten Sulfhydrylgruppen wiederhergestellt werden. Das Haar bleibt nun in der vorgegebenen Form.
Premio Andersen
Der Premio Andersen (zu Deutsch: Andersen-Preis) ist ein italienischer Literaturpreis, der Autoren, Herausgeber, Übersetzer und Illustratoren von Kinderbüchern prämiert. Die Auszeichnung ist dem dänischen Autor Hans Christian Andersen gewidmet. Gegründet wurde der Preis 1982 von dem Illustrator und Autor Gualtiero Schiaffino. Ort der Preisverleihung ist die ligurische Stadt Sestri Levante, wo sich Andersen oft aufhielt.

Die Jury setzt sich aus der Redaktion der Zeitschrift Andersen – Il mondo dell’infanzia und des Mitarbeiterteams der Jugendbibliothek von Mailand zusammen.

Nicht zu verwechseln ist die Auszeichnung mit den anderen Preisen des Genres, wie beispielsweise dem internationalen Hans Christian Andersen Award.

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen anhörenⓘ (* 2. April 1805 in Odense; † 4. August 1875 in Kopenhagen), der sich als Künstler zeitlebens nur H. C. Andersen nannte, ist der bekannteste Dichter und Schriftsteller Dänemarks. Weltberühmt wurde er durch seine zahlreichen Märchen (dänisch Eventyr), unter anderen Däumelinchen, Des Kaisers neue Kleider, Die kleine Meerjungfrau, Die Prinzessin auf der Erbse, Der standhafte Zinnsoldat, Das hässliche Entlein und Die Schneekönigin.
National Women’s Soccer League 2013/Supplemental-Draft
Der NWSL-Supplemental-Draft zur Saison 2013 wurde am 7. Februar 2013 erstmals durchgeführt. Vertreter der acht an der Premierensaison der NWSL teilnehmenden Franchises konnten dort im Rahmen einer Konferenzschaltung in sechs Runden Spielerinnen unter Vertrag nehmen.

Der Supplemental Draft stellte in der Kaderplanung der Franchises die vierte Stufe dar, nach der sogenannten Player Allocation, dem College-Draft 2013 und einer Phase, in der Spielerinnen als sogenannte Free Agents verpflichtet werden konnten.

National Women’s Soccer League 2013/Player Allocation
Bei der National Women’s Soccer League Player Allocation (engl. Zuweisung von Spielerinnen) vor der Saison 2013 wurden den acht an der neugegründeten NWSL teilnehmenden Franchises durch ein Expertengremium 55 Nationalspielerinnen der Vereinigten Staaten, Kanadas und Mexikos zugewiesen. Die Fußballverbände der Vereinigten Staaten, Kanadas und Mexikos hatten zuvor eingewilligt, das Gehalt dieser Spielerinnen anstelle der zugewiesenen Vereine zu übernehmen. Die Ergebnisse des Zuweisungsprozesses wurden am 11. Januar 2013 bekanntgegeben.
Der kleine Häwelmann
Der kleine Häwelmann ist ein Märchen von Theodor Storm, das er im Jahr 1849 für seinen Sohn Hans schrieb. Literaturwissenschaftlich gehört es zur Gruppe der Kunstmärchen. Der Erstdruck des Textes erschien 1850.

Else Wenz-Viëtor
Else Wenz-Viëtor (* 30. April 1882 in Sorau, Nieder-Lausitz; † 29. Mai 1973 in Icking) war eine deutsche Kinderbuchillustratorin. In den 1920er und 1930er Jahren gehörte sie zu den bekanntesten und produktivsten Bilderbuch-Illustratoren in Deutschland.
Îlot Castor
Die Îlot Castor (französisch) ist neben der Îlot Pollux eine von zwei kleinen Felseninseln südöstlich der Île du Lion vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. Im Géologie-Archipel liegt sie in der Baie des Gémeaux.

Französische Wissenschaftler benannten beide Inseln 1977 nach Kastor und Pollux aus der griechischen Mythologie.

Baie des Gémeaux
Die Baie des Gémeaux (französisch für Bucht der Zwillinge) ist eine Bucht im Géologie-Archipel vor der Küste des ostantarktischen Adélielands. Sie liegt zwischen der Île du Lion und der Île des Pétrels.

Französische Wissenschaftler benannten sie in Anlehnung an die Benennung der beiden Inseln Îlot Castor und Îlot Pollux, die sich in dieser Bucht befinden und nach dem Zwillingspaar Kastor und Pollux aus der griechischen Mythologie benannt sind.
VC1541
Die VC 1541 ist ein 5¼-Zoll-Diskettenlaufwerk für den Heimcomputer C64 von Commodore. Sie kam 1982 auf den Markt und wurde das erfolgreichste Modell der VC15xx-Serie. Die 1541 besitzt nur einen Schreib/Lese-Kopf und kann daher Disketten nur einseitig beschreiben. Um die volle Kapazität einer Diskette zu nutzen, kann man diese zum Beispiel mittels eines Diskettenlochers mit einer zusätzlichen Schreib/Lese-Kerbe an der linken Seite versehen. Auf einer solcherart modifizierten Diskette können dann durch Umdrehen weitere 165 KiB gespeichert werden.

Wie die anderen Diskettenlaufwerke der Commodore-8-Bit-Modellserien ist die 1541 ein eigenständiger Computer. Als CPU wurde der 6502 verwendet, ein naher Verwandter des im C64 eingesetzten 6510. Man konnte die beiden bei trickreicher Programmierung parallel rechnen lassen (auch wenn diese Möglichkeit nur von sehr wenigen Programmen verwendet wurde).

CBM-Bus
Der CBM-Bus ist ein von Commodore für seine Heimcomputer-Serie entwickelter serieller Bus.

Der Bus dient zum Anschließen von Peripheriegeräten (hauptsächlich Diskettenlaufwerke und Drucker). Der Bus fand sich in den 6502-basierten Commodore-Heimcomputern vom VC 20 bis zum C128, während die professionellen PET/CBM-Rechner den genormten parallelen IEEE-488-Bus verwendeten. Die Rechner der Commodore-Amiga-Serie verwendeten keine derartige Schnittstelle, stattdessen kamen Anschlüsse für externe Diskettenlaufwerke, ein Parallelport ähnlich dem in IBM-kompatiblen PCs und bei größeren bzw. schnelleren Modellen (A3000 und A4000T) der SCSI-Bus zum Einsatz.
Collet-Schwarzotter
Die Collet-Schwarzotter (Pseudechis colletti), auch Colletts Schwarzotter, ist eine Schlangenart aus der Familie der Giftnattern und zählt zur Gattung der Schwarzottern (Pseudechis). Die Erstbeschreibung erfolgte 1902 durch den belgischen Zoologen George Boulenger. Das Epitheton ehrt den norwegischen Naturforscher Robert Collett.

Schwarzottern
Schwarzottern (Pseudechis) sind eine in Australien und Neuguinea verbreitete Gattung der Schlangen aus der Familie der Giftnattern (Elapidae). Der wissenschaftliche Name der Gattung ist aus dem griechischen Wort „pseudes“ für „falsch“ und dem Namen der Viperngattung Echis zusammengesetzt, bedeutet wörtlich also „Falscher Echis“. Die Arten haben ein Gift mittlerer Wirksamkeit, das vor allem hämolytisch, gerinnungshemmend und muskelgewebezerstörend (myolytisch) wirkt. Todesfälle bei Menschen sind sehr selten.
Prag 3
Prag 3 ist ein Verwaltungsbezirk der tschechischen Hauptstadt Prag. Der Bezirk liegt im Norden der Stadt. Prag 3 umfasst den überwiegenden Teil der Katastralgemeinde Žižkov und Teile von Vinohrady, Vysočany und Strašnice. Seit seiner Einrichtung im Jahr 1960 blieb das Gebiet des Bezirks unverändert. In Prag 3 liegt der Sankt Veitsberg (Vítkov).

Strašnice
Strašnice (deutsch Straschnitz) ist eine Katastralgemeinde der tschechischen Hauptstadt Prag. Sie gehört großteils zum Bezirk Prag 10, lediglich ein kleines Gebiet im Norden gehört zu Prag 3.  Staré Strašnice mit dem Ortsteil Nové Strašnice wurde 1922 nach Prag eingemeindet.

Strašnice war eine Haltestelle auf der Bahnstrecke 221 nach Benešov. Auf dem Katastralgebiet liegen die drei Stationen Strašnická, Skalka und Depo Hostivař der Metrolinie A.
Lineus longissimus
Die Lange Nemertine (Lineus longissimus) gehört zu den Schnurwürmern (Nemertea). Sie ist ein karnivor lebender Meeresbewohner, kann eine Länge von mehr als 30 Metern erreichen und gehört damit zu den längsten Tieren der Erde.

Schnurwürmer
Schnurwürmer (Nemertea, oft auch Nemertini) sind ein Taxon einfach gebauter, wurmförmiger und oft bunt gefärbter Tiere, die zu den Urmündern (Protostomia) gestellt werden und überwiegend Meeresbewohner sind. Die meisten Arten leben in seichten Gewässern oder in Küstennähe, meist in der Bewuchszone oder als Endobenthos.

Im Jahr 2025 waren rund 1350 Schnurwurmarten wissenschaftlich beschrieben. Es wird davon ausgegangen, dass es innerhalb des Stammes mindestens ebensoviele Arten gibt, die bisher noch nicht erfasst wurden, es könnten aber auch um den Faktor 10 mehr sein.