hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malacañan-Palast
Der Malacañan-Palast (spanisch Palacio de Malacañán oder, wie er amtlich bezeichnet wird, der Malacañan Palace) ist die offizielle Residenz des Präsidenten der Philippinen. Der Palast liegt am nördlichen Ufer des Pasig Rivers in der Landeshauptstadt Manila. In der philippinischen Sprache wird er als Palasyo ng Malakanyang bezeichnet. Mit Malacañang-Palast bezieht man sich auf den offiziellen Wohn- und Amtssitz des Präsidenten. Die Kurzform Malacañang wird verwendet, wenn man Bezug auf das Büro des philippinischen Präsidenten nimmt bzw. sie ist im täglichen Jargon oder in den Medien gebräuchlich. Der Begriff „Malacañang“ ist dabei eine Metonymie, die generell das philippinische Präsidentenamt bezeichnet oder die allgemein für die Exekutive steht. Der Malacañang-Palast ist auf der Rückseite des aktuell gültigen 20-Peso-Scheins abgebildet.

Ramon Magsaysay
Ramon del Fierro Magsaysay (* 31. August 1907 in Iba; † 17. März 1957) war der dritte Präsident der Philippinen nach der Unabhängigkeit von 1946. Er regierte vom 30. Dezember 1953 bis zu seinem Tod bei einem Flugzeugabsturz am 17. März 1957.

Nach ihm wurde auch der „asiatische Friedensnobelpreis“, der Ramon-Magsaysay-Preis, benannt.
Carlo Minoretti
Carlo Dalmazio Kardinal Minoretti (* 17. September 1861 in Cogliate San Dalmazio, Provinz Monza und Brianza, Italien; † 13. März 1938 in Genua) war Erzbischof von Genua und Kardinal der Römischen Kirche.

Cogliate
Cogliate ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 8450 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Monza und Brianza in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 16 Kilometer nordwestlich von Monza und etwa 20 Kilometer nordwestlich von Mailand am Parco delle Groane. Cogliate grenzt unmittelbar an die Provinzen Como und Varese. Durch die Gemeinde fließt die Guisa, die sich mit dem Nirone zur Merlata vereinigt und dann in die Olona fließt.
Jüdische Gemeinde Talheim
Die Jüdische Gemeinde in Talheim im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg entstand 1778, nachdem zuvor nur vereinzelt Juden in Talheim gelebt hatten, durch die Aufnahme einiger jüdischer Familien im westlichen Teil des Talheimer Oberschlosses, das dadurch als Judenschloss bekannt wurde. Die Talheimer Juden bildeten ab 1849 eine selbständige Gemeinde, sie hatten eine eigene Synagoge und von 1857 bis zum Ersten Weltkrieg auch ein eigenes Schulhaus. Die Gemeinde wurde im Zuge der Judenverfolgung während der Zeit des Nationalsozialismus ausgelöscht. Die baufällige Synagoge ist 1952 eingestürzt und wurde wenig später abgerissen.

Flein
Flein ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Der 1188 erstmals erwähnte Ort gehörte ab 1385 der nahen Reichsstadt Heilbronn und ist seit 1802 eine selbstständige Gemeinde.
Mestaruussarja 1930
Die Mestaruussarja 1930 war die erste Spielzeit der finnische Fußballmeisterschaft unter dem neuen Namen. Sie wurde unter acht Mannschaften in einer einfachen Runde vom 10. August bis 12. Oktober ausgespielt. Die Meisterschaft sicherte sich in einem wegen Punktgleichheit ausgetragenen Entscheidungsspiel Helsingfors IFK vor Turku PS.

Turku PS
Turku PS (offiziell: Turun Palloseura (finnisch für Turkuer Ballgesellschaft) oder kurz TPS) ist ein finnischer Fußballverein aus der Küstenstadt Turku (schwedisch Åbo). Gegründet wurde er 1922. Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß. Der Klub spielt im 9372 Zuschauer fassenden Veritas-Stadion (Kupittaa), in dem auch der Stadtrivale Inter Turku spielt.
U-Bahnhof Hoheluftbrücke
Der U-Bahnhof Hoheluftbrücke ist eine Haltestelle der Hamburger U-Bahn-Linie U3 am nördlichen Rand des Stadtteils Harvestehude. Die Haltestelle liegt südwestlich der namensgebenden Hoheluftbrücke, mit der die Hoheluftchaussee über den Isebekkanal geführt wird. Nördlich des Isebekkanals werden die Stadtteile Hoheluft-Ost und Hoheluft-West von der Haltestelle erschlossen. Das Kürzel der Station bei der Betreiber-Gesellschaft Hamburger Hochbahn lautet „HO“. Der U-Bahnhof hat täglich 21.551 Ein- und Aussteiger (montags–freitags, 2019).

Hamburg-Hoheluft-West
Hoheluft-West ist ein Stadtteil der Freien und Hansestadt Hamburg, der durch seine weitgehend erhaltene Gründerzeit-Architektur geprägt ist. Mit rund 19500 Einwohnern pro Quadratkilometer gehört der Stadtteil zusammen mit dem benachbarten Hoheluft-Ost zu den am dichtesten besiedelten Stadtteilen Deutschlands.
EuroCTP
EuroCTP (European Consolidated Tape Provider) ist ein Gemeinschaftsunternehmen von 14 Börsen, das der Bereitstellung eines Consolidated Tape (CT) für den Finanzhandel in der Europäischen Union (EU) dient. Das von der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) organisierte Auswahlverfahren soll im Jahr 2025 abgeschlossen werden und ist Teil der Kapitalmarktunion der Europäischen Kommission. Ein CT ist ein elektronisches System, das Echtzeitdaten von Aktien, die an einer Börse gehandelt werden, sammelt und meldet. Vorbild für das Vorhaben ist das seit 1976 bestehende Consolidated Tape System in den Vereinigten Staaten.

Kapitalmarktunion
Die Kapitalmarktunion (englisch Capital Markets Union, Abkürzung: CMU) ist eine geplante Vertiefung der Kapitalmärkte in der Europäischen Union. Der konkrete Anstoß für die Umsetzung erfolgte durch die Rede des Kommissionspräsidenten Jean-Claude Juncker zur Eröffnung der Plenartagung des Europäischen Parlaments im Jahr 2014. Ein neuer Start für Europa: Meine Agenda für Jobs, Wachstum, Fairness und demokratischen Wandel – Politische Leitlinien für die nächste Europäische Kommission.

Die Kapitalmarktunion soll den freien Kapitalverkehr, eine der vier Grundfreiheiten des europäischen Binnenmarkts, vertiefen und erweitern, da die bisher erzielten Fortschritte „nach wie vor fragmentiert und überwiegend national ausgerichtet“ seien.
Gerhardi Alutechnik
Das in Lüdenscheid ansässige Unternehmen Gerhardi AluTechnik GmbH ist ein Hersteller von Aluminiumprofilen, das die Branchen Automotive, Bauwesen, Industrieanwendungen, Elektroindustrie, Leuchten- und Möbelindustrie sowie die Medizintechnik international bedient. Das im Jahr 1796 gegründete Unternehmen beschäftigt aktuell über 80 Mitarbeiter am Standort Lüdenscheid-Freisenberg.

Lüdenscheid
Lüdenscheid (westfälisch Lünsche) ist die Kreisstadt und eine große kreisangehörige Stadt des Märkischen Kreises. Sie liegt im Nordwesten des Sauerlandes im Regierungsbezirk Arnsberg von Nordrhein-Westfalen. Die Stadt zählt 71.212 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024).

Seit Jahrzehnten wird häufig der Beiname „Bergstadt“ verwendet, auf den unter anderem offiziell bei der Benennung des dritten städtischen Gymnasiums zurückgegriffen wurde. „Stadt des Lichts“ ist ein der Stadtwerbung dienendes Attribut aus dem 20. Jahrhundert und nimmt Bezug auf die Lüdenscheider Lampen- und Leuchtenindustrie. Lüdenscheid bildet das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des südlichen Märkischen Kreises und hat Ausstrahlung darüber hinaus. Lüdenscheid ist ein Mittelzentrum. Vor den Gebietsreformen der 1970er Jahre war die Stadt die einwohnerstärkste des Sauerlandes und Südwestfalens.
NBA 2010/11
Die NBA-Saison 2010/11 war die 65. Spielzeit der National Basketball Association. Die reguläre Saison begann am 26. Oktober 2010 und endete am 13. April 2011. Darauf folgten die NBA-Playoffs ab dem 16. April 2011, die am 12. Juni mit dem letzten Spiel der NBA Finals 2011 endeten.

Los Angeles Clippers
Die Los Angeles Clippers sind eine Basketball-Mannschaft aus der National Basketball Association (NBA). Die Mannschaft ist in Inglewood, Los Angeles County, Kalifornien beheimatet. Dort sind die Clippers im 2024 eröffneten Intuit Dome in Inglewood, Los Angeles County, beheimatet. Von 1970 bis 1978 war das Team als Buffalo Braves bekannt, in der Zeit von 1978 bis 1984 als San Diego Clippers.
Jakob zu Eltz
Johann Jakob Graf zu Eltz (* 22. September 1921 in Kleinheubach, Bayern; † 10. Februar 2006 in Eltville am Rhein, Hessen) war ein deutscher Winzer, Dozent für Weinrecht und Weinwirtschaft. Er war Gesandter für den Malteserorden in Deutschland sowie Abgeordneter in der kroatischen Volksvertretung und übte einige Ehrenämter in höherem Rang aus.

Burg Eltz
Burg Eltz ist eine Höhenburg aus dem 12. Jahrhundert und eine der bekanntesten ihrer Art in Deutschland. Sie liegt auf 129 m ü. NHN im Tal der Elz, einem linken Nebenfluss der Mosel, in der Gemarkung der Ortsgemeinde Wierschem in Rheinland-Pfalz. Seit mehr als 800 Jahren ist das Bauwerk im Besitz der Adelsfamilie Eltz und weitgehend erhalten. Es gehört wie Schloss Bürresheim und Burg Lissingen zu den Befestigungsanlagen in der Eifel, die nie gewaltsam erobert wurden. Die Burg ist öffentlich zugänglich und ein beliebtes Ausflugsziel.
Jonathan Gould
Jonathan Alan Gould (* 18. Juli 1968 in Paddington) ist ein in England geborener, ehemaliger schottischer Fußballtorhüter und aktueller -trainer. Er war vor allem bekannt für seine Zeit als zwischenzeitliche „Nummer 1“ von Celtic Glasgow zum Ende der 1990er-Jahre. Mit dem Verein gewann er zwei schottische Meisterschaften, einmal den schottischen FA Cup als auch dreimal den Ligapokal. Er war dazu Teil des schottischen Kaders der WM-Endrunde 1998 in Frankreich, jedoch nur als dritter Torwart hinter Jim Leighton und Neil Sullivan.

Hawke’s Bay United
Hawke’s Bay United ist ein neuseeländischer Fußballverein aus Napier. Der 2004 gegründete Klub trägt seine Heimspiele im Bluewater Stadium aus. In der Ewigen Tabelle belegt Hawke’s Bay United mit 76 Punkten den siebten Platz.
Río Polochic
Der Río Polochic ist ein 240 km langer Fluss in Guatemala. Er entspringt im Süden des Departamentos Alta Verapaz, wenige Kilometer östlich von Tactíc. Er fließt zwischen der Sierra de Chamá im Norden und der Sierra de las Minas im Süden in östlicher Richtung durch die Motagua-Polochic-Verwerfung und mündet in den Izabal-See. Die letzten 30 km ab Panzós sind schiffbar. Früher wurde dieser Abschnitt für den Transport von Kaffee und Holz verwendet.

Motagua-Polochic-Verwerfung
Die Motagua-Polochic-Verwerfung, benannt nach den Flüssen Motagua und Polochic, ist eine sinistrale Transformstörung, die sich vom Süden des mexikanischen Bundesstaates Chiapas über Guatemala bis Belize und weiter in die Karibische See zieht. Sie stellt einen Teil der Grenze zwischen der Nordamerikanischen Platte und der Karibischen Platte dar. Im Meer geht sie in den Kaimangraben über.
Die Motagua-Polochic-Verwerfung wird für mehrere schwere Erdbeben in der Geschichte Guatemalas verantwortlich gemacht, darunter dasjenige vom 4. Februar 1976.
Sesamstraße
Sesamstraße ist eine der erfolgreichsten Fernsehserien für Kinder im Vorschulalter. Die halbstündigen Folgen setzen sich aus sechs bis zehn kleineren, meist thematisch voneinander unabhängigen Einzelbeiträgen zusammen, die eine inhaltlich zusammenhängende Rahmenhandlung unterbrechen. Neben sketchartigen oder lehrreichen Puppendialogen („Ein Kreis ist rund“, „jetzt bin ich hier, jetzt bin ich dort“), Trickfilmen und Kinderliedern gibt es oft auch Realfilmbeiträge über einfache Situationen aus dem Kinderalltag oder über die Herstellung eines Produkts. Die Fernsehserie wird von Sesame Workshop produziert, die ihren Sitz in New York City im 1 Lincoln Plaza hat. Eine anliegende Straße, die West 63rd Street, trägt in diesem Bereich als Zweitname die Bezeichnung „Sesame Street“.

1 Lincoln Plaza
1 Lincoln Plaza ist ein gemischt genutztes Hochhaus auf der West Side von Manhattan in New York City, Vereinigte Staaten. Das Wohn- und Bürogebäude war bei seiner Eröffnung mit knapp 150 Meter das höchste Gebäude auf der Upper West Side.
Køkkenmøddinger im Krabbesholmskov
Die beiden Køkkenmøddinger im Krabbesholmskov (Wald) sind zwei prähistorische Abfallhaufen aus Muschelschalen. Sie liegen am Fuße eines Südhanges bei Skive in der Region Midtjylland in Jütland in Dänemark.

Die Køkkenmøddinger sind 30 bis 40 Meter lang, 12 bis 15 Meter breit und bis zu einem Meter dick. Bereits im Jahre 1831 wurden von Jens Dalsgård Artefakte aus dem östlichen Haufen dem Nationalmuseum übergeben. Es ist der früheste Fund aus einem dänischen Abfallhaufen. Die Ausgrabung im Jahr 1889 offenbarte, dass die untere Schicht durch Austernschalen gekennzeichnet ist, während  der obere Teil aus Schalen der Herzmuschel besteht. Die älteste Schicht stammt von der mesolithischen Ertebølle-Kultur (4800–4000 v. Chr.) Die jüngere obere Schicht stammt von der neolithischen Trichterbecherkultur (TBK; 4000–2700 v. Chr.)

Bei Resen, südlich des Krabbesholmskov, wurde eine von nur sieben in Dänemark bekannten Tierfiguren aus Bernstein gefunden.

Køkkenmødding
Ein Køkkenmødding (dänisch auch Østersdynger, Østersbunker (Austernhaufen), Affaldsdynger (Abfallhaufen), Skaldynger (Muschelhaufen), deutsch ‚Küchenabfallhaufen‘, Schreibweise gemäß Duden Kjökkenmödding) ist ein prähistorischer Abfallhaufen aus Nahrungsresten wie Muschelschalen und Schneckengehäusen, der oft als Ergebnis der Gezeitenfischerei an Meeresufern entstanden ist.
Dampf Rundum
Das Dampf Rundum in Flensburg ist Europas größtes Dampfertreffen (nach PS).

1993 ins Leben gerufen, veranstaltet Volldampf e. K. bis 2017 in ungeraden Jahren das Dampf Rundum, welches das 1987 gegründete Holm-Nixen-Fest am Holm in Flensburg ablöste. Seit 2019 wird es vom Historischen Hafen Flensburg organisiert – einer von den Vereinen des Hafens gegründeten eGmbH. Das Hafenfest bietet als Attraktion Rundfahrten auf historischen Dampferschiffen an. Höhepunkt der Veranstaltung ist das Dampferrennen um das blaue Brauerband.

Im Hof des Schifffahrtsmuseums Flensburg werden Dampfmaschinen des Modellclubs Flensburg, des Modelleisenbahnclubs Tarp und der Modellbaugruppe Nord zur Schau gestellt. Ein Kulturprogramm rundet das Großereignis ab, das allein 2009 von rund 350.000 Gästen besucht worden ist. Der Musikerstammtisch Flensburg – ein 2011 gegründetes Netzwerk zur Förderung regionaler Bands – organisiert Bühnenauftritte.

Alexandra (Schiff, 1908)
Die Alexandra ist ein 1908 vom Stapel gelaufener Dampfer, der als maritimes Wahrzeichen der Stadt Flensburg gilt und seit 1990 als fahrendes historisches Schiff im Denkmalbuch des Landes Schleswig-Holstein eingetragen ist. Es handelt sich um einen Salondampfer und den letzten erhaltenen Fördedampfer. Die Alexandra liegt heute in der Nähe des Museumshafen Flensburg und gehört zum Historischen Hafen Flensburgs.
Styria Media Group
Die Styria Media Group AG zählt zu den größten Medienunternehmen Österreichs. Das Unternehmen ist auch international tätig. Vor allem in Slowenien und Kroatien besitzt der Konzern mehrere Medien und digitale Marktplätze. 98,33 Prozent der Anteile sind im Besitz der Katholischer Medien Verein Privatstiftung.

Večernji list
Večernji list (deutsch Abendblatt) ist eine kroatischsprachige Tageszeitung aus Zagreb. Der Večernjak, wie die Zeitung umgangssprachlich genannt wird, gehört zu den meistgelesenen Zeitungen in Kroatien und wird auch von vielen Kroaten in ganz Europa gelesen. Die politische Ausrichtung der Zeitung ist konservativ.
Bodman-Ludwigshafen
Bodman-Ludwigshafen ist eine Gemeinde, die am 1. Januar 1975 aus den bis dahin selbstständigen Gemeinden Bodman und Ludwigshafen am Bodensee (ehemals Sernatingen) hervorgegangen ist. Die Gemeinde liegt am Bodensee und gehört zum baden-württembergischen Landkreis Konstanz in Deutschland.

Bodensee-Radweg
Der Bodensee-Radweg ist ein rund 260 Kilometer langer Radfernweg entlang der Ufer des Bodensees. Er wurde 1983 durchgehend beschildert und gilt mit über 220.000 Radfahrern pro Jahr als einer der beliebtesten Radwege Europas.
DDR-Meisterschaften im Schwimmen 1977
Die DDR-Meisterschaften im Schwimmen wurden 1977 zum 28. Mal ausgetragen und fanden vom 6. bis 10. Juli im Schwimmstadion Leipzig statt, bei denen auf 29 Strecken (15 Herren/14 Damen) die Meister ermittelt wurden. Mit elf Titeln war der SC Dynamo Berlin die erfolgreichste Mannschaft und stellte mit Frank Pfütze, Barbara Krause und Andrea Pollack, die genauso wie Roger Pyttel vom SC DHfK Leipzig vier Titel gewannen, die erfolgreichsten Sportler dieser Meisterschaft.

Sportliche Höhepunkte der Meisterschaft waren die zwei Weltrekorde von Petra Thümer über 800 Meter Freistil und von Ulrike Tauber über 200 Meter Lagen. Für einen neuen DDR-Rekord sorgte Gregor Arnicke über 200 Meter Brust.

Schwimmstadion Leipzig
Das Schwimmstadion in Leipzig war ein Freibad auf dem Gelände des Sportforums am Zentralstadion. Es wurde von Anfang der 1950er Jahre erbaut und am 1. April 1999 geschlossen. Ab 1. März 2004 wurden große Teile des Schwimmbades abgerissen. Nur die Nordtribüne bleibt erhalten und soll zum Sportmuseum umgebaut werden.
Bernhard Wietek
Bernhard Wietek (* 24. Mai 1946 in Kufstein, Tirol) ist ein österreichischer Bauingenieur mit dem Schwerpunkt Geotechnik. Zudem ist er als Zivilingenieur für Bauwesen tätig. Von 1981 bis 2003 war er Professor für Bauwesen an der HTL Innsbruck. Als Experte auf dem Gebiet des Bauwesens und der Geotechnik, insbesondere der Sachgebiete Korrosion von Stahl im Beton sowie von Faserbeton mit Stahl- bzw. Kunststofffasern verfasste er zahlreiche Fachbücher und Aufsätze.

Geotechnik
Geotechnik (auch Geoingenieurwesen) ist ein historisch gewachsener Sammelbegriff für Aspekte von Bauingenieurdisziplinen, die sich mit der Ermittlung und Beschreibung der technischen Eigenschaften des Baugrundes beim Bauen auf, in oder mit Boden bzw. Fels befassen.
Bahnstrecke Stralsund–Sassnitz
Die Bahnstrecke Stralsund–Sassnitz ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Mecklenburg-Vorpommern. Sie beginnt in Stralsund, überquert auf dem Rügendamm den Strelasund und führt dann auf der Insel Rügen über Bergen auf Rügen nach Sassnitz. In Borchtitz zweigt eine Strecke zum Fährhafen Sassnitz ab.

Altefähr
Das Seebad Altefähr ist eine Gemeinde in Mecklenburg-Vorpommern auf der Insel Rügen. Die Gemeinde wird vom Amt West-Rügen mit Sitz in der Gemeinde Samtens verwaltet. Altefähr ist seit 2016 als staatliches Seebad anerkannt.
Ave Maria (Bruckner, 1861)
Ave Maria, WAB 6 ist eine Vertonung des Ave Maria von Anton Bruckner. Bruckner komponierte es 1861 in Linz. Zuvor hatte Bruckner 1856 eine erste Vertonung für Sopran- und Altsolist, gemischten Chor, Orgel und Violoncello (WAB 5) komponiert. Später vertonte er 1882 den Text erneut für Solostimme (Alt) und Klavier (Orgel, Klavier oder Harmonium) (WAB 7).

Ave Maria
Ave Maria (Gegrüßet seist du, Maria) ist der lateinische Beginn und gleichzeitig die Bezeichnung eines Grundgebetes der römisch-katholischen, der altkatholischen und anderer Kirchen der westlich-lateinischen Tradition zur Anrufung Marias, der Mutter Jesu. Ave ist dabei ein in das Lateinische eingedrungenes semitisches Lehnwort und stammt ursprünglich wohl aus Karthago (phönizisch-punisch hawe bedeutet „lebe“).

Das Ave Maria gehört nach dem Vaterunser zu den meistgesprochenen Gebeten der Christenheit und ist auch Bestandteil des Angelus und des Rosenkranzes. Ein im Wesentlichen dem Ave Maria entsprechendes Gebet kennen auch die orthodoxen Kirchen.
Schloss Salder
Schloss Salder ist ein Renaissanceschloss in Salzgitter in Niedersachsen. Es befindet sich im gleichnamigen Stadtteil Salder. Der Bau im Stil der Weserrenaissance diente mit den Nebengebäuden als Fürstensitz und landwirtschaftliche Domäne. Heute befindet sich darin das Städtische Museum Schloss Salder.

Städtisches Museum Schloss Salder
Das Städtische Museum Schloss Salder ist das zentrale Museum der Großstadt Salzgitter in Niedersachsen. Gemeinsam mit den Städtischen Kunstsammlungen ist es in Schloss Salder und seinen Nebengebäuden untergebracht.
Runenstein von Vang
Der Runenstein von Vang (N 84; norwegisch Vangsteinen, auch Runenstein von Grindaheim) ist ein Runenstein aus dem frühen 11. Jahrhundert. Er steht bei der Kirche von Vang im Fylke Innlandet in Norwegen. Er ist 2,15 m groß. Bis 1844 stand er neben der ehemaligen Stabkirche von Vang, die jedoch nach Karpacz ins Riesengebirge verbracht worden ist.

Auf dem mit Ranken und Blattwerk verzierten Stein befindet sich zuoberst die Darstellung eines Tieres, das häufig als Löwe interpretiert wird.

Tierdarstellung (Runensteine)
Tierdarstellungen sind auf Runensteinen in Dänemark, Skandinavien und England vom 6. bis zum 11. Jahrhundert erhalten.
Etwa 100 Darstellungen von Vierbeinern sind aus der späten Wikingerzeit (etwa 960–1050 n. Chr.) bekannt.
Die meisten dieser Tiere sind nicht eindeutig zu identifizieren (Drache, Hirsch, Löwe, Wolf), einige scheinen Mischformen aus verschiedenen Tierarten zu sein. Die Tiere stammen überwiegend aus der germanischen Mythologie, einige werden als das „Große Tier“ aus der Johannes-Offenbarung interpretiert.
Christoph Binder (Theologe)
Christoph Binder (* 28. Dezember 1519 in Grötzingen; † 31. Oktober 1596 in Adelberg) war ein evangelischer Geistlicher und herzoglich-württembergischer Rat sowie der erste evangelische Abt des Klosters Adelberg.

Adelberg
Adelberg (bis 1851 Hundsholz) ist eine Gemeinde im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Bis 1851 hieß der Ort Hundsholz, danach übernahm er den Namen des nahen Klosters Adelberg.
Kirstine Barfod
Kirstine Barfod (* 1979) ist eine dänische Filmproduzentin. Sie wurde für den Dokumentarfilm Klinik im Untergrund – The Cave 2020 für den Oscar nominiert und mit dem Emmy ausgezeichnet.

Barfod begann ihre filmische Karriere mit der Produktion des Dokumentar-Musikfilms Kidd Life von Andreas Johnsen. Sie absolvierte 2016 die dänische Filmschule Super16 mit Honey, Dont Quit Your Day Job. Im selben Jahr produzierte sie den Film Venus, der für die beiden dänischen Filmpreise Bodil und Robert nominiert wurde. 2019 erschien der von ihr produzierte Dokumentarfilm Klinik im Untergrund – The Cave (The Cave, Regie: Feras Fayyad) auf dem Toronto International Film Festival. Der Film wurde als bester Dokumentarfilm für den Oscar 2020 nominiert und mit einem Emmy ausgezeichnet.

Eine Klinik im Untergrund – The Cave
Eine Klinik im Untergrund – The Cave, auch Eine Klinik im Untergrund, ist ein Dokumentarfilm von Feras Fayyad. Produziert wurde er von Kirstine Barfod und Sigrid Dyekjær. Der 2019 erschienene Film wurde 2020 als Bester Dokumentarfilm für den Oscar nominiert und im selben Jahr zweifach mit einem Daytime Emmy Award ausgezeichnet.
Omnia
Omnia („alles“; Neutrum Plural von lateinisch: omnis, „jeder“) ist eine Musikgruppe aus den Niederlanden, die sich dem Genre Pagan-Folk zuordnen lässt. Omnia ist die Abkürzung für den Ausruf „Omnia chaos est“ (lateinisch für „Alles ist Chaos“), ein Motto der Band.

Pagan-Folk
Pagan-Folk (englisch pagan ‚heidnisch‘) ist eine Mitte der 1980er entstandene Musikrichtung, die Elemente des Neofolk, der Neoklassik sowie der Musik der Mittelalterszene mit elektronischer Musik und ideologischen Verweisen auf den Neopaganismus vermengt.
Hospital de Órbigo
Hospital de Órbigo ist eine Gemeinde (Municipio) am Jakobsweg in der Provinz León der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León.

Im Mittelalter gab es bereits ein kleines Dorf am linken Ufer des Flusses Río Órbigo. Dieses Dorf, das sich rund um die Kirche Santa Maria gebildet hatte, wurde nach der Brücke Puente de Órbigo benannt. Ende des sechzehnten Jahrhunderts entstand eine weitere Siedlung auf der rechten Uferseite des Flusses in der Nähe des alten Pilgerweges Camino Francés. Dort errichtete der Souveräne Ritter- und Hospitalorden vom Heiligen Johannes zu Jerusalem ein Krankenhaus (span. Hospital)  und der Ort erhielt den Namen Hospital de Órbigo.

Berühmt wurde die Brücke Puente de Orbigo durch ein Ereignis während des Heiligen Jahres 1434, den sogenannten Paso Honroso des leonesischen Ritters Suero de Quinones.

Paso Honroso
Der Paso Honoroso war ein ritterlicher Zweikampf, zu dem der leonesische Ritter Suero de Quiñones zwischen dem 10. Juli und dem 9. August 1434 auf der Brücke von Hospital de Órbigo alle nach Santiago de Compostela pilgernden Ritter herausforderte. Es heißt, Don Suero habe 300 Lanzen geritten und keinen Zweikampf verloren.