hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waso Abaschidse
Waso Abaschidse (georgisch ვასო აბაშიძე), vollständiger Name Wassili Alexejewitsch Abaschidse (georgisch ვასილ ალექსის ძე აბაშიძე; geb. 22. Novemberjul. / 4. Dezember 1854greg. in Duscheti; gest. 9. Oktober 1926 in Tiflis) war ein georgischer Theaterschauspieler. Er gilt als ein Begründer der Realismusbewegung im georgischen Theater.

Duscheti
Duscheti (georgisch დუშეთი, dʊʃɛtʰɪ) ist eine georgische Stadt in der Region Mzcheta-Mtianeti.

Duscheti ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Die Stadt liegt 33 Kilometer nördlich von Mzcheta zu beiden Seiten des Flusses Duschetischewi. Die Stadt hat 6167 Einwohner (2014). Sie existiert seit 1215. Im 17. Jahrhundert war Duscheti eine Residenz des Feudalherrn Aragwis Eristawi. 1801 erhielt Duscheti die (russischen) Stadtrechte. 1802 wurde sie das Sitz des Ujesds Duscheti (georgisch Duschetis masra) innerhalb des Gouvernements Tiflis.
Titularbistum Tabala
Tabala ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche. Es geht zurück auf das ehemalige Bistum der antiken Stadt Tabala in der kleinasiatischen Landschaft Lydien in der westlichen Türkei und gehörte der Kirchenprovinz Sardes an

Tabala (Lydien)
38.61224328.803492Koordinaten: 38° 37′ N, 28° 48′ O
Tabala (altgriechisch Τάβαλα) war eine antike Stadt im Nordosten der kleinasiatischen Landschaft Lydien beim heutigen Burgaz, ungefähr 15 km östlich von Kula in der westlichen Türkei.

Die Stadt lag am Nordufer des Flusses Hermos. Antike Ruinen sind kaum erhalten. Wie groß das Territorium von Tabala war, ist in der Forschung umstritten. Sie ist aus dort geprägten Münzen bekannt. Inzwischen wurden auch zahlreiche Inschriften gefunden. Am bedeutendsten davon ist eine Eingabe an den römischen Kaiser Pertinax aus dem Jahr 193 n. Chr., die darüber Klage führt, dass Soldaten ohne Anlass Requisitionen durchgeführt hatten. In römischer Zeit gehörte Tabala zum Gerichtsbezirk (conventus) von Sardes in der Provinz Asia. Auf ein spätantikes Bistum der Stadt geht das Titularbistum Tabala der römisch-katholischen Kirche zurück.
MWG-Biotech
Die MWG-Biotech Aktiengesellschaft mit Sitz im oberbayerischen Ebersberg ist ein Biotechnologie-Unternehmen.

MWG-Biotech ist auf Dienstleistungen im industriellen Maßstab und internationale Kunden aus dem Bereich Life Sciences und der akademischen Forschung ausgerichtet, besonders auf dem Gebiet der Herstellung synthetischer Genabschnitte (DNA-/RNA-Synthese) sowie der Bestimmung der genetischen Information im Erbgut (DNA-Sequenzierung).

Das Unternehmen wurde 1990 gegründet und war an der Frankfurter Wertpapierbörse notiert: zuerst im Neuen Markt, und von 2002 bis 2007 im General Standard. Im Jahr 2009 wurde durch den Vorstand der MWG-Biotech AG ein Delisting beantragt. Die Gesellschaft führt weiterhin Hauptversammlungen für ihre Aktionäre durch, da der Mehrheitsaktionär Eurofins Genomics S.A., eine Tochter der Eurofins Scientific S.A., die nötigen 95 % Aktienbesitz für einen Squeeze-Out der verbliebenen Streubesitzaktionäre nicht erreicht hat.

Eurofins Scientific
Die Eurofins Scientific SE mit Sitz in Luxemburg ist eine börsennotierte Gruppe im Bereich Analysenlabore.
Die Gruppe bietet weltweit bioanalytische Dienstleistungen vor allem in den Bereichen Lebens- und Futtermittel, Pharmazeutika und Umwelt an. Eurofins ist in den Segmenten Labortests von Nahrung, Tierfutter, Umweltproben und für Pharma, Biotech,  Agrarwissenschaft, Lebensmittelanalytik und Umweltanalytik tätig.
Eurofins ist in die vier Geschäftsfelder Lebensmittel, Umwelt, Pharma und Produktprüfungen unterteilt und betreibt Laboratorien in rund 170 Standorten weltweit.
Bildungssystem in Grönland
Das Bildungssystem in Grönland hat sich von den Anfängen an im Laufe von rund 300 Jahren an das dänische Bildungssystem angepasst. Heute gibt es in Grönland eine zehnjährige Unterrichtspflicht, die um eine Gymnasialbildung und zahlreiche Berufsausbildungen sowie Studiengänge ergänzt werden kann. Dabei muss das Land den Problemen der geringen Einwohnerzahl und der großen Verstreutheit der Bevölkerung trotzen, um dennoch ein Bildungssystem nach westlichen Standard anbieten zu können.

Ilulissat
Ilulissat [iluˈlisːat] (nach alter Rechtschreibung Ilulíssat; dänisch Jakobshavn) ist eine grönländische Stadt im Distrikt Ilulissat in der Avannaata Kommunia. Sie ist die drittgrößte Stadt des Landes und Hauptort des Distrikts und der Kommune. Vor der Kommunalreform 2018 war Ilulissat zudem bereits der Hauptort der Qaasuitsup Kommunia.
Pierre Antonini
Pierre Antonini ist ein französischer Amateurastronom und Asteroidenentdecker. Der pensionierte Mathematikprofessor nutzt sein mit einem 30-cm-Teleskop ausgestattetes privates Observatorium (IAU-Code 132) in Bédoin im Département Vaucluse zur Beobachtung von Asteroiden und Supernovae.

Im Rahmen seiner Beobachtungen entdeckte er zwischen 1997 und 1999 insgesamt 35 Asteroiden sowie die beiden Supernovae SN 2000B und SN 2001dd.

Der Asteroid (12580) Antonini wurde nach ihm benannt.

(12580) Antonini
(12580) Antonini ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. September 1999 vom französischen Astronomen Laurent Bernasconi am Observatorium in St. Michel sur Meurthe (IAU-Code 164) im Kanton Saint-Dié-des-Vosges-Ouest entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 26. Juli 2000 nach dem französischen Amateurastronomen Pierre Antonini benannt.
Pratt Institute
Das Pratt Institute ist eine private Universität in Brooklyn, Stadtteil Clinton Hill, und Manhattan in New York City, Bundesstaat New York. Ein weiterer Campus befindet sich in Utica (New York). Die Anfänge des Instituts reichen zurück ins Jahr 1887.

Heute besteht das Pratt aus sechs sogenannten „schools“ mit Studiengängen u. a. in den Bereichen Kunst, Architektur, Design, Kreatives Schreiben und Visual Studies. Das Pratt Institute ist eine der führenden Kunsthochschulen weltweit. Die School of Engineering, die verschiedene ingenieurwissenschaftliche Studiengänge anbot, wurde 1993 geschlossen.

Das Pratt Institute ist nach seinem Gründer und ersten Präsidenten Charles Pratt, einem US-amerikanischen Öl-Industriellen, benannt. Das Institut verfügt über eine eigene Radiostation und eine der ältesten öffentlichen Bibliotheken der USA. Derzeitige Universitätspräsidentin ist Frances Bronet.

Clinton Hill (Brooklyn)
Clinton Hill ist ein Stadtteil im Nordwesten des Stadtbezirks Brooklyn in New York City. Knapp die Hälfte der Bewohner des Wohnviertels sind Weiße.

Laut US-Census lebten 2020 auf einer Fläche von 1,43 km² 28.433 Menschen. Clinton Hill ist Teil des Brooklyn Community District 2 und hat die Postleitzahlen 11205 und 11238. Der Stadtteil gehört zum 88. Bezirk des New Yorker Polizeidepartements und wird kommunal durch den 35. Bezirk des New York City Council vertreten.
Peter Frederick Yeo
Peter Frederick Yeo (* 30. März 1929 in Kingston upon Thames; † 2010) war ein englischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Yeo“.

Yeo spezialisierte sich auf die Taxonomie der Kulturpflanzen; intensiv widmete er sich der Gattung der Storchschnäbel (Geranium). Er war am Botanischen Garten der Universität Cambridge tätig. Er war auch Mitarbeiter bei der Flora Europaea, Band 1–5 (z. B. bei Euphrasia und Ruscus) und Mitherausgeber von The European Garden Flora.

Storchschnäbel
Die Storchschnäbel oder Geranien (Einzahl Geranie aus griechisch-lateinisch Geranium, dialektal auch Granium) sind mit 380 bis 430 Arten die artenreichste Gattung der Pflanzenfamilie der Storchschnabelgewächse (Geraniaceae). Sie sind auf allen Kontinenten verbreitet.

Arten und Sorten der Gattung Geranium werden mindestens seit dem 16. Jahrhundert als Zierpflanzen kultiviert und Arten und vor allem Sorten sind in zahllosen Gärten und Parks anzutreffen.
Kanurennsport-Europameisterschaften 2013
Die 25. Kanurennsport-Europameisterschaften 2013 fanden vom 12. bis 16. Juni 2013 im portugiesischen Leistungszentrum Centro de Alto Rendimento (CAR) in der portugiesischen Stadt Montemor-o-Velho statt.

Bei den Europameisterschaften wurden Wettbewerbe im Kanurennsport in 26 Disziplinen ausgetragen.

Veranstalter war der Europäische Kanuverband, Ausrichter die Federação Portuguesa de Canoagem.

Montemor-o-Velho
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Montemor-o-Velho ist eine Kleinstadt (Vila) in Portugal, sie liegt etwa auf halber Strecke zwischen Figueira da Foz und Coimbra. Im Mittelalter war die Stadt, die auf einem Hügel über dem linken Ufer des Mondego liegt, ein strategischer Verteidigungsposten gegen die Mauren, die aus der Estremadura gegen Coimbra vordrangen. Die Festung von Montemor-o-Velho gilt als älteste der etwa 400 erhalten gebliebenen Burgen Portugals.

Heute ist der Ort als Sportstützpunkt insbesondere des Rudersports und des Kanurennsports international bekannt, auch das Theaterfestival CITEMOR und der Mittelaltermarkt sind überregional bekannt.
Categoría Primera A 2018
Die Categoría Primera A 2018, nach einem Sponsor Liga Águila genannt, war eine aus Apertura und Finalización bestehende Spielzeit der höchsten kolumbianischen Spielklasse im Fußball der Herren, die von der División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano (DIMAYOR) ausgerichtet wurde. Die Apertura war die 87. und die Finalización die 88. Austragung der kolumbianischen Meisterschaft. Die Apertura begann am 2. Februar und endete am 9. Juni und die Finalización begann am 21. Juli und endete am 16. Dezember 2018.

Die Aufsteiger waren Boyacá Chicó FC aus Tunja und Leones FC aus Itagüí.

Meister der Apertura wurde Deportes Tolima, das sich im Finale gegen Atlético Nacional im Elfmeterschießen durchsetzte und seinen zweiten kolumbianischen Meistertitel gewinnen konnte. In der Rückserie konnte sich Junior gegen Independiente Medellín durchsetzen und gewann seinen achten Meistertitel.

Als Absteiger standen frühzeitig die beiden Aufsteiger, Boyacá Chicó und Leones FC fest.

Boyacá Chicó FC
Boyacá Chicó Fútbol Club, früher kurz Chicó FC genannt, ist ein kolumbianischer Fußballverein aus Tunja. Die Ursprünge reichen bis 1997 zurück, doch in seiner heutigen Form wurde der Klub 2002 als Deportivo Bogotá Chicó FC in der Hauptstadt Bogotá gegründet und benannte sich nach dem Stadtviertel, in dem er ansässig war. Nach dem Aufstieg in die erste Liga 2003 verlegte die Vereinsführung 2004 sowohl ihren Sitz als auch die sportlichen Anlagen auf Einladung der Regierung des Departamento de Boyacá in die dortige Hauptstadt Tunja und nennt sich seither Boyacá Chicó Fútbol Club.
World of Tanks
World of Tanks (WoT) ist ein 2010 erschienenes Massively Multiplayer Online Game des Spieleentwicklers Wargaming.net. Es enthält Elemente eines Third-Person- und Taktik-Shooters, dabei sind die Spielfiguren die namensgebenden Panzer. World of Tanks ist ein Free-to-play-Produkt, bei dem der Hersteller durch Mikrotransaktionen jährlich mehrere Millionen Euro Gewinn erwirtschaftet (Stand 2016).

Taktik-Shooter
Taktik-Shooter oder Taktikshooter ist ein Genre von Computerspielen und ein Subgenre des Shooters. Als Taktik-Shooter werden Ego-Shooter oder Third-Person-Shooter bezeichnet, die besondere strategische Fähigkeiten seitens des Spielers voraussetzen. Typisch für Spiele des Genres sind realitätsnahe Szenarien und detailgetreu nachgebildete Schusswaffen. Ein bekannter Vertreter des Genres ist Counter-Strike (Valve, 2000).
Hans Kunterbunt
Hans Kunterbunt war eine illustrierte Kinderzeitschrift, die von September 1926 bis (vermutlich) 1941 als Beilage der Leipziger Neueste Nachrichten und auch im Direktbezug erschien. Das Heft kam zweiwöchig immer dienstags in den Handel. Ab 1939 war bedingt durch die Kriegsereignisse die Erscheinungsfrequenz unregelmäßig.

Das Einzelheft mit 16 Seiten betrug in Deutschland in der Buchhandlung oder am Kiosk 15 Pfennig in Österreich 30 Groschen. Das Vertreibungsgebiet war somit für eine Kinderzeitschrift beachtlich und kann dadurch nicht nur als Beilage, sondern als selbständige Kinderzeitung betrachtet werden. Die Einzelhefte eines Jahrgangs konnten zu einem Buch gebunden und über den Verlag bezogen werden. Bedeutende Illustratoren der Zeitschrift waren Carl Ernst Fischer und Carl Storch.

Carl Ernst Fischer
Carl Ernst Fischer (* 7. März 1900 in Frankfurt am Main; † 29. April 1974 ebenda) war ein deutscher Redakteur, Zeichner, Illustrator und Plakatkünstler. Bekannt wurde er unter seinem Pseudonym „Cefischer“.
Kantonsschule Frauenfeld
Die Kantonsschule Frauenfeld in Frauenfeld ist die grösste Mittelschule des Kantons Thurgau. Das Hauptgebäude aus dem Jahre 1911 befindet sich an der Ringstrasse. Im Volksmund wird diese Kantonsschule meist als Kanti bezeichnet.

Ludwig Forrer
Johann Ludwig Forrer (* 9. Februar 1845 in Islikon; † 28. September 1921 in Bern; heimatberechtigt in Bäretswil und Winterthur; überwiegend Ludwig Forrer genannt) war ein Schweizer Politiker (FDP). Von 1870 bis 1900 gehörte er dem Kantonsrat des Kantons Zürich an, von 1875 bis 1900 war er (mit einer Unterbrechung) Mitglied des Nationalrates. Nachdem ein wesentlich von ihm geprägtes Unfall- und Krankenversicherungsgesetz, die «Lex Forrer», in einer nationalen Volksabstimmung gescheitert war, zog er sich vorübergehend aus der Politik zurück. Im Dezember 1902 folgte Forrers Wahl in den Bundesrat. Seine 14 Jahre dauernde Amtszeit war von mehreren Departementswechseln geprägt: Bis zu seinem Rücktritt Ende 1917 stand er sechs verschiedenen Departementen vor, zweimal war er Bundespräsident. Gegen grossen Widerstand setzte er 1913 die Ratifizierung des umstrittenen Gotthardvertrags durch.
José Araquistáin
José Araquistáin Arrieta (* 4. März 1937 in Azkoitia; † 28. September 2025)  war ein  spanischer Fußballspieler, der mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes an der Fußball-Weltmeisterschaft 1962 teilnahm. Er spielte auf der Position des Torwarts.

Azkoitia
Azkoitia (baskisch und offiziell; spanisch Azcoitia) ist eine Gemeinde in der baskischen Provinz Gipuzkoa (Spanien). 
Mit 11.697 Einwohnern (Stand: 2024) und 55,4 km² gehört Azkoitia zu den wichtigsten Gemeinden in der Comarca Urola-Costa.
Oberlohrgrund
Oberlohrgrund ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Heinrichsthal im unterfränkischen Landkreis Aschaffenburg in Bayern.

Der Weiler liegt im Spessart im oberen Tal des Lohrbachs auf 360 m ü. NHN an der Kreisstraße AB 7 zwischen Heinrichsthal und Unterlohrgrund.

Heinrichsthal
Heinrichsthal ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Aschaffenburg und Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Heigenbrücken. Es ist die höchstgelegene Gemeinde im gesamten Spessart und die kleinste Gemeinde im Landkreis Aschaffenburg.
Monta Klebebandwerk
Die heutige monta Klebebandwerk GmbH ist ein mittelständischer Hersteller von Verpackungsklebebändern mit Sitz in Immenstadt im Allgäu. Das Unternehmen geht aus der 1855 gegründeten Mechanische Bindfadenfabrik Immenstadt hervor, die im 19. Jahrhundert das bedeutendste Unternehmen in Immenstadt war.

Immenstadt im Allgäu
Immenstadt im Allgäu (amtlich seit 1949 Immenstadt i.Allgäu) ist eine Stadt im schwäbischen Landkreis Oberallgäu. 1663–1804 war Immenstadt Regierungssitz, Haupt- und Residenzstadt der Grafschaft Königsegg-Rothenfels.
Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan
Die Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Kusel in Rheinland-Pfalz. Sie ist zum 1. Januar 2018 aus dem freiwilligen Zusammenschluss der Verbandsgemeinden Altenglan und Kusel entstanden. Ihr gehören die Stadt Kusel sowie 33 weitere Ortsgemeinden an, der Verwaltungssitz ist in Kusel.

In den 34 angehörenden Gemeinden leben etwa 23.000 Einwohner.

Landkreis Kusel
Der Landkreis Kusel ist eine Gebietskörperschaft im Südwesten von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist die gleichnamige Stadt Kusel, Deutschlands drittkleinste Kreisstadt. Ein Großteil der Bevölkerung lebt in Dörfern mit weniger als 1000 Einwohnern.
Janine Wissler
Janine Wissler (bürgerlich Janine Natalie Wißler; * 23. Mai 1981 in Langen, Hessen) ist eine deutsche Politikerin (Die Linke). Seit 2021 ist sie Mitglied des Deutschen Bundestages. Dort ist sie stellvertretende Fraktionsvorsitzende ihrer Partei. Von Februar 2021 bis Oktober 2024 war sie Bundesvorsitzende ihrer Partei, bis April 2022 gemeinsam mit Susanne Hennig-Wellsow, ab Ende Juni 2022 zusammen mit Martin Schirdewan.

Von 2014 bis 2021 war Wissler bereits stellvertretende Bundesvorsitzende der Linken. Sie war von 2008 bis 2021 Abgeordnete im Hessischen Landtag und dort von 2009 bis 2021 Fraktionsvorsitzende ihrer Partei. Ab Januar 2019 war sie zudem Vorsitzende des Ausschusses für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Wohnen im Hessischen Landtag.

Polizei Hessen
Die Polizei Hessen ist die Landespolizei des deutschen Bundeslandes Hessen. Die über 21.500 Polizeibediensteten betreuen ein Gebiet von 21.115 km². Die hessische Polizei war bundesweit die erste Polizei, die ausschließlich die zweigeteilte Laufbahn eingeführt hat. Es gibt lediglich den gehobenen und höheren Polizeivollzugsdienst.
Kiratsi
58.32972222.558611Koordinaten: 58° 20′ N, 22° 34′ O

Kiratsi (deutsch Kiratse) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

Das Dorf hat 59 Einwohner (Stand 1. Januar 2016). Seine Fläche beträgt 4,30 km².

Der Ort liegt neun Kilometer nordöstlich der Inselhauptstadt Kuressaare. Er wurde erstmals 1592 unter dem Namen Kirrides urkundlich erwähnt.

Lääne-Saare
Lääne-Saare (Lääne-Saare vald) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.
Bernhard Vogel (Politiker, 1882)
Bernhard Vogel (* 30. März 1882 in Neheim oder Hüsten; † 10. Juni 1959 ebenda) war ein deutscher Kommunalpolitiker und ehrenamtlicher Landrat (CDU).

Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte Vogel eine kaufmännische Ausbildung und war danach als Kaufmann tätig. Er war verheiratet und hatte sechs Kinder.

Vom 14. März 1946 bis zum 16. Oktober 1948 war Vogel Mitglied des Kreistages im damaligen Landkreis Arnsberg, NRW, und dort vom 6. September 1946 bis zum 6. November 1948 zudem Landrat. Von 1951 bis 1958 war er Bürgermeister der Stadt Neheim-Hüsten, wo er außerdem lange Stadtrat war. Am 22. Oktober 1956 erhielt er das Bundesverdienstkreuz I. Klasse.

Kreis Arnsberg
Der Kreis Arnsberg war von 1817 bis 1974 ein Kreis im Regierungsbezirk Arnsberg. Mit jenem gehörte er zunächst zur preußischen Provinz Westfalen und ab 1946 zu Nordrhein-Westfalen. Von 1953 bis 1969 lautete seine Bezeichnung Landkreis Arnsberg. Kreisstadt war Arnsberg. 1975 ging der größte Teil seines Gebiets im Hochsauerlandkreis auf.
Neuköllner Sportfreunde 1907
Die Neuköllner Sportfreunde 1907 e. V. sind ein deutscher Sportverein aus Berlin mit zurzeit fünf Mannschaften in verschiedenen Bundesligen. Im Verein werden die Sportarten American Football, Baseball, Basketball, Bowling, Boxen, Cheerleading, Eiskunstlaufen, Fußball, Handball, Hockey, Leichtathletik, Rollkunstlaufen, Sportkegeln, Senioren- und Koronarsport sowie Tanzen ausgeübt.

Die Fußballabteilung der Sportfreunde tritt seit 2012 unter der Bezeichnung NSF Gropiusstadt auf.

Heimstätte der Neuköllner ist der Silbersteinsportplatz, früher agierten die Sportfreunde auch auf der Werner-Seelenbinder-Kampfbahn.

Klaus Weinand
Klaus Weinand (* 14. Dezember 1940 in Koblenz) war in den 1960er und bis September 1972 deutscher Basketballnationalspieler. In den Spielzeiten zwischen den Jahren 1960 bis 1976 spielte er für Erstligaclubs in Aachen, Berlin, Essen, Heidelberg und Osnabrück Basketball. Dabei gelang es ihm, während der 1960er Jahre elf Mal in ein „großes Finale“ des Deutschen Basketball Bundes (DBB) einzuziehen, mit fünf Finalsiegen. Bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München gehörte Weinand zum Team des Nationalen Olympischen Komitees für Deutschland (NOK). Zuvor, 1961 und 1965, hatte er für den DBB zwei FIBA Europameisterschaften gespielt. Während seiner Zeit als Basketball-Bundesligaspieler schloss er sein Medizinstudium ab, promovierte und absolvierte nach der Approbation eine ärztliche Weiterbildung, die zum Facharzt für Augenheilkunde führte.
Nachhaltiges Landmanagement
Der Begriff Nachhaltiges Landmanagement wird uneinheitlich verwendet. Er tritt im Kontext von Fragen des Boden- und Umweltschutzes, des Erhalts ökosystemarer Dienstleistungen aber auch des Rohstoffabbaus, des Immobilien- und Grundbesitzmanagements sowie der Raumplanung auf.
Im engeren Sinne findet der Begriff „Nachhaltiges Landmanagement“ auch Verwendung in der Landwirtschaft, der Forstwirtschaft, dem Vermessungswesen oder im Zusammenhang mit dem Flächenmanagement.

Raumplanung
Unter Raumplanung werden die Maßnahmen zusammengefasst, einen geographischen Raum, oft ein bestimmtes Verwaltungsgebiet, nach seinen naturräumlichen, wirtschaftlichen und sozialen Möglichkeiten zu ordnen und gezielt zu nutzen. In den Staaten Mitteleuropas ist die Raumplanung meist eine staatliche Hoheitsaufgabe.

In Deutschland wird Raumplanung meist als Oberbegriff für räumliche Planungen verschiedener Maßstabsebenen (von der gemeindlichen Bauleitplanung bis zur Raumordnung im Rahmen der Regional- und Landesplanung) sowie für räumliche Gesamtplanung einerseits und sektorale Fachplanung (z. B. Verkehrsplanung, Landschaftsplanung) andererseits verstanden.

Die der Raumplanung zugrundeliegende Forschungsrichtung ist die Raumforschung (z. B. in Geographie und Soziologie). Das Fachgebiet ist an vielen technischen Universitäten ein eigenes Studienfach, an anderen wird es im Rahmen der Architektur, des Vermessungswesens oder der Bodenkultur gelehrt.
Berengar (Hessengau)
Berengar (* um 836; † nach 879) war um 860 Graf in Hessen und dann von 876 bis 879 Gaugraf im sächsischen Hessengau. Er war der jüngste von vier Söhnen des Grafen Gebhard im Lahngau und somit ein Mitglied des Hauses der Konradiner. Seine Mutter war eine namentlich unbekannte Schwester des mächtigen Markgrafen Ernst († 865) im bayrischen Nordgau und der Böhmischen Mark. Seine Brüder waren Udo (Graf im Lahngau), Waldo (Abt von Schwarzach am Oberrhein und von St. Maximin in Trier) und Berthold (869–883 Erzbischof von Trier).

Hessengau
Der Hessengau (pagus Hassorum) war im Mittelalter die größte rechtsrheinische fränkische Gaugrafschaft. Sie entspricht um 900 etwa Nordhessen (nach dem Vorschlag des Geographentages von 1973) zusammen mit dem Wittgensteiner Land und der östlichen Hälfte des heutigen Warburg sowie Staufenberg, jedoch ohne das Gebiet zwischen Edersee und Diemelsee (Ittergau) und ohne die Gebiete, die östlich der Werra (zum Leinegau und zur Germara Mark gehörig) oder östlich vom Hohen Meißner liegen (Netra- und Ringgau).
Richard Francis Trevithick
Richard Francis Trevithick (* 1845 in Crewe, Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Irland; † 1913) war ein britischer Ingenieur, der maßgeblich am Aufbau einer eigenständigen Industrie für Dampflokomotiven in Japan mitwirkte.

Crewe
Crewe [kɹu:] ist eine Stadt in der britischen Grafschaft Cheshire und gehört zur Unitary Authority Cheshire East. Der etwa 45 km süd-/südwestlich Manchesters gelegene Ort entstand im 19. Jahrhundert aus einem Eisenbahnknotenpunkt und entwickelte sich in der Folge zu einem der Zentren der britischen Automobil- und Schienenfahrzeugindustrie. Die Einwohnerzahl betrug beim Zensus 2011 75.556.