hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oboe
Die Oboe ([oˈboːə]) (veraltet auch Hoboe; beides Eindeutschungen von französisch hautbois) ist ein Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt und einer schwach konisch gebohrten Röhre. Das mit Klappen ausgestattete Instrument hat seinen Ursprung in der französischen Barockmusik des 17. Jahrhunderts und stellt eine Weiterentwicklung der mittelalterlichen Schalmei dar.

Barockoboe
Die Barockoboe ist jene Bauform der Oboe, die um die Mitte des 17. Jahrhunderts im Umfeld des französischen Königshofes (z. B. Jean de Hotteterre) aus der Schalmei entwickelt wurde und die heutzutage im Rahmen der historischen Aufführungspraxis für die Wiedergabe von Barockmusik eingesetzt wird.
Brinkum (Stuhr)
Brinkum ist ein Ortsteil der Gemeinde Stuhr (Landkreis Diepholz, Niedersachsen). Es ist mit etwa 10.000 Einwohnern Stuhrs einwohnerstärkster Ortsteil und verfügt über die stärkste wirtschaftliche Infrastruktur.

Zum Heiligen Kreuz (Brinkum)
Die evangelisch-lutherische denkmalgeschützte Kirche zum heiligen Kreuz steht in Brinkum, einem Ortsteil der Gemeinde Stuhr im Landkreis Diepholz von Niedersachsen. Die Kirchengemeinden in Brinkum, in Heiligenrode und in Seckenhausen arbeiten seit Anfang 2007 in einer Arbeitsgemeinschaft zusammen. Sie gehören zum Kirchenkreis Syke-Hoya im Sprengel Osnabrück der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.
La Chapelle-Engerbold
La Chapelle-Engerbold ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 86 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Vire.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Condé-sur-Noireau, La Chapelle-Engerbold, Lénault, Proussy, Saint-Germain-du-Crioult und Saint-Pierre-la-Vieille zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Condé-en-Normandie zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Condé-sur-Noireau.

Condé-en-Normandie
Condé-en-Normandie ist eine französische Gemeinde mit 6.018 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Vire und zum Kanton Condé-en-Normandie.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Condé-sur-Noireau, La Chapelle-Engerbold, Lénault, Proussy, Saint-Germain-du-Crioult und Saint-Pierre-la-Vieille, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Condé-sur-Noireau.
Bezirksliga Niederschlesien 1935/36
Die Bezirksliga Niederschlesien 1935/36 war die dritte Spielzeit der Bezirksliga Niederschlesien. Sie diente, neben der Bezirksliga Mittelschlesien 1935/36 und der Bezirksliga Oberschlesien 1935/36 als eine von drei zweitklassigen Bezirksligen dem Unterbau der Gauliga Schlesien. Die Meister der drei Bezirksklassen qualifizierten sich für eine Aufstiegsrunde, in der zwei Aufsteiger zur Gauliga ausgespielt wurden.

Die Bezirksliga Niederschlesien war in dieser Saison erneut in zwei Gruppen eingeteilt, deren Sieger in zwei Finalspielen den Bezirksmeister ausspielten. Am Ende sicherte sich der MSV Cherusker Görlitz die Bezirksmeisterschaft und nahm dadurch an der Aufstiegsrunde zur Gauliga Schlesien 1936/37 teil. Bei dieser konnte sich die Görlitzer jedoch nicht gegen den Reichsbahn-SV Gleiwitz und den SC Hertha Breslau durchsetzten und verpassten den Aufstieg.

Bezirksliga Mittelschlesien 1935/36
Die Bezirksliga Mittelschlesien 1935/36 war die dritte Spielzeit der Bezirksliga Mittelschlesien. Sie diente, neben der Bezirksliga Niederschlesien 1935/36 und der Bezirksliga Oberschlesien 1935/36 als eine von drei zweitklassigen Bezirksligen dem Unterbau der Gauliga Schlesien. Die Meister der drei Bezirksklassen qualifizierten sich für eine Aufstiegsrunde, in der zwei Aufsteiger zur Gauliga ausgespielt wurden.

Die Bezirksliga Mittelschlesien wurde in dieser Saison erneut in einer Gruppe mit zwölf Mannschaften im Rundenturnier mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Am Ende setzte sich der Absteiger aus der Gauliga SC Hertha Breslau durch und qualifizierte sich dadurch für die  Aufstiegsrunde zur Gauliga Schlesien 1935/36, bei der die Breslauer den direkten Wiederaufstieg schafften.
Maggiora (Piemont)
Maggiora (piemontesisch Magiora, lombardisch Magiura) ist eine Gemeinde mit 1633 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Novara, Region Piemont.

Das Gemeindegebiet umfasst 10 km².

Die Nachbargemeinden sind Boca, Borgomanero, Cureggio, Gargallo und Valduggia.

Cureggio
Cureggio (piemontesisch Curegg, lombardisch Cürésc) ist eine Gemeinde mit 2582 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Provinz Novara (NO), Region Piemont.

Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Cascine Enea und Marzalesco. Die Nachbargemeinden sind Boca, Borgomanero, Cavallirio, Fontaneto d’Agogna und Maggiora.

Das Gemeindegebiet umfasst eine Fläche von 8 km².
Clathy
Clathy ist eine kleine Ortschaft, die im Norden von Schottland zwischen Perth im Nordosten, Crieff im Nordwesten und Auchterarder im Südwesten in der Region Perth and Kinross liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu Findo Gask, das zu Perthshire gehörte.

Clathy liegt im nördlichen Teil des Tales Strathearn, das durch den Fluss River Earn gebildet wurde und dort nördlich des Gask Ridges. Die Umgebung ist dünn besiedelt und landwirtschaftlich geprägt. Die nächste größere Ortschaft ist Perth, etwa 13 Kilometer entfernt. Kleinere in der Nachbarschaft sind Clathymore im Nordosten, Findo Gask im Osten und Gask im Süden.

Clathymore
Clathymore ist eine Ortschaft, die im Norden von Schottland zwischen Perth im Osten und Crieff im Westen in der Council Area Perth and Kinross liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu Findo Gask, das zu Perthshire gehörte.
Voitsberg
Voitsberg, Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirkes Voitsberg in der Steiermark mit 9547 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025), erstreckt sich eingebettet in einem ehemaligen Bergbaugebiet inmitten des weststeirischen Berg- und Hügellandes über eine Fläche von 28,54 km².

Stadtpfarrkirche Voitsberg
Die römisch-katholische Stadtpfarrkirche Voitsberg steht in der Stadtgemeinde Voitsberg in der Weststeiermark. Ihre Geschichte reicht bis in das Ende des 13. Jahrhunderts zurück. Der heutige Kirchenbau stammt aus dem Ende des 17. und dem Beginn des 18. Jahrhunderts. Die zu Ehren des heiligen Josef von Nazaret geweihte Kirche gehört zum Dekanat Voitsberg in der Diözese Graz-Seckau. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.
Capo di Ponte
Capo di Ponte (im camunischen Dialekt Co de Pút) ist eine Gemeinde in der Provinz Brescia in der Lombardei mit 2274 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Der Ort liegt im mittleren Valcamonica in der Nähe der Felsritzungen des Valcamonica. Die Nachbargemeinden sind Cedegolo, Ceto, Cimbergo, Ono San Pietro, Paisco Loveno, Paspardo und Sellero.

Ceto (Lombardei)
Ceto (im camunischen Dialekt Hét) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1766 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia, Lombardei.

Der Ort liegt etwa in der Mitte des Valcamonica. Die Nachbargemeinden sind Braone, Breno, Capo di Ponte, Cerveno, Cevo, Cimbergo, Daone (TN) und Ono San Pietro.

Es gibt in Ceto zwei katholische Pfarreien, die beide zum Bistum Brescia gehören: St. Andreas (Sant' Andrea Apostolo) in Ceto selbst und St. Gervasius und Protasius (Santi Gervasio e Protasio) in der Ortschaft Nadro.
Kartenspiel
Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grundsätzlich ähnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. Übersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles.

In puritanischen Kreisen wurde das Kartenspiel bis in das 20. Jahrhundert hinein als „Gebetbuch des Teufels“ bezeichnet, um die Gefahren des Glücksspiels und auch des Müßiggangs zu verdeutlichen. Der niederländische Sänger Bruce Low thematisierte Das Kartenspiel 1974 mit etwas religiöser Konnotation.

Poch
Poch, Pochen oder Pochspiel, fr. Poque ist ein sehr altes Kartenspiel, das bereits im Jahre 1441 in Straßburg erwähnt wurde. Pochen gilt als einer der Vorläufer des Pokerspiels, das sich im 19. Jahrhundert in Amerika entwickelte. Auch eine etymologische Verwandtschaft der Spielbezeichnungen wird angenommen. Mit dem Pochen verwandte Spiele sind das französische Glic und Nain Jaune und das englische Pope Joan. Weitere Vorläufer des Poker und mögliche Verwandte des Pochspiels sind das englische Brag aus dem 16. Jahrhundert und das französische Brelan (später Bouillotte) sowie Belle, Fluss und Einunddreißig.

Pochen ist auch eine andere Bezeichnung für das Kartenspiel Tippen.
Handley Page W.8
Die Handley Page W.8 und die daraus abgeleiteten Modelle W.9 und W.10 waren zwei- bis dreimotorige, als Doppeldecker ausgelegte Verkehrsflugzeuge des britischen Herstellers Handley Page aus der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg. Das Flugzeug entstand auf Grundlage der Handley Page W/400 und war das weltweit erste Flugzeug mit einer Toilette an Bord.

Handley Page Aircraft Company
Handley Page Limited war der erste börsennotierte Flugzeughersteller Großbritanniens. Das Unternehmen mit Sitz in Radlett, Hertfordshire, wurde 1909 gegründet und 1970 wegen Zahlungsunfähigkeit aufgelöst. Bekannt wurde es als Produzent von Bombern und Verkehrsflugzeugen.
Doppeltier
Das Doppeltier (Diplozoon paradoxum) gehört zur Klasse der Monogenea innerhalb der Cercomeromorpha, die außerdem die Bandwürmer (Cestoda) enthalten und neben den Saugwürmern (Trematoda) die zweite große Parasitengruppe unter den Plattwürmern (Plathelminthes) darstellen. Diplozoon paradoxum lebt ektoparasitisch auf den Kiemen von Süßwasserfischen, meist Karpfenartigen.

Hakensaugwürmer
Die Hakensaugwürmer (Monogenea) sind eine Gruppe vornehmlich ektoparasitischer Plattwürmer. Sie kommen besonders häufig auf Haut, Flossen und Kiemen von Fischen sowie an Amphibien und anderer Wirbeltiere vor, seltener leben sie in nach außen geöffneten Körperhöhlen wie der Mundhöhle, der Harnblase oder im Mastdarm ihrer Wirte. Nur sehr wenige Arten sind echte Endoparasiten und leben beispielsweise in der Leber ihrer Wirte.

Die Gruppe besteht aus etwa 2000 Arten. Mit Oculotrema hippopotami ist nur eine Art bekannt, die Säugetiere befällt; sie lebt in den Augen von Flusspferden.
Oberschenkel
Der Oberschenkel (lateinisch Femur) ist der Teil des Beines beziehungsweise der Hintergliedmaße zwischen Leiste und Knie bzw. zwischen Gesäß und Unterschenkel. Die entsprechende Körperregion wird Regio femoralis genannt.

Gesäß
Das Gesäß (anatomisch Nates, Clunes, Regio glutea, Regio glutealis, Glutealregion) ist ein nur bei Menschen und ansatzweise bei Primaten ausgeprägter Körperteil am unteren Rumpfende am After, dem Ausgang des Mastdarms. In der topographischen Anatomie wird das Gebiet des Gesäßes als Regio glutaea (Gesäßregion) bezeichnet. Bei Tieren nennt man diese Region Kruppe, beim Menschen auch Hintern, Sterz oder lateinisch Podex.
Worshipful Company of Grocers
Die Worshipful Company of Grocers (auch kurz: The Grocers’ Company) ist eine der Livery Companies der City of London. Unter den 110 Companies steht sie an zweiter Stelle der Rangfolge. Sie zählt damit zu den Great Twelve City Livery Companies. Ihr Motto lautet „God Grant Grace“.

Livery Company
Bei den Livery Companies handelt es sich um 110 englische Berufsverbände innerhalb der City of London. Nahezu alle tragen die Bezeichnung „Worshipful Company of …“ („ehrwürdige Zunft der …“), gefolgt von dem Namen ihrer jeweiligen Wirtschaftssparte oder ihres Handwerks. Die mittelalterlichen Livery Companies waren Gilden bzw. Zünfte und damit verantwortlich für die Zunftregeln und deren Einhaltung. Der Name Livery Company leitet sich aus der traditionellen Kleidung, der Livree der Bediensteten einer Company, ab, die innerhalb der City of London das Recht hatten, die Marktplätze zu kontrollieren und Nichtmitgliedern die Ausübung ihres Gewerbes zu untersagen.
Karl Kirchberger
Karl Kirchberger (* 1909 in Wien; † Juni 1956 ebenda) war ein österreichischer Eishockeyspieler, der mit der österreichischen Nationalmannschaft bei der Eishockey-Weltmeisterschaft 1931 die Bronzemedaille gewann und Europameister wurde.

Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1940
Die Deutsche Eishockey-Meisterschaft 1940 war die 24. Austragung dieser Titelkämpfe.

Zugleich bildete sie die 1. Deutsche Kriegsmeisterschaft. Bei Kriegsmeisterschaften durften die Vereine sogenannte Kriegsspielgemeinschaften (KSG) eingehen. In der hier betrachteten Meisterschaft machten davon die Berliner Vereine BFC Preussen und Zehlendorfer Wespen Gebrauch.

Meister wurde die  Wiener Eissport-Gemeinschaft, die im Oktober 1939 auf Druck des Sportgauführers Kozich aus dem Zusammenschluss des Titelverteidigers EK Engelmann Wien und dem Wiener Eislauf-Verein entstanden war.

Mit dem Troppauer EV nahm erstmals eine Mannschaft aus dem am 1. Oktober 1938 ins Deutsche Reich eingegliederten Sudetenland an der Deutschen Meisterschaft teil.
Chicago Board of Trade
Die Chicago Board of Trade (CBOT), gegründet 1848, ist die weltälteste Terminbörse und Teil der CME Group. Mehr als fünfzig verschiedene Termingeschäfte werden durch über 3.600 CBOT-Mitglieder sowohl durch Parketthandel als auch elektronisch abgewickelt. Das Volumen an der Börse im Jahre 2003 erreichte mit 454 Millionen Verträgen einen Rekordstand. Am 12. Juli 2007 wurde der Zusammenschluss der CBOT mit der Chicago Mercantile Exchange zur neuen CME Group wirksam.

Terminbörse
Eine Terminbörse (auch Derivatebörse oder Optionsbörse) ist eine Börse, an der Termingeschäfte (Futures  und Optionen) gehandelt werden.
Die Verträge werden meist Kontrakte genannt, die Marktteilnehmer auch Kontrahenten. Beim Geschäftsabschluss erfolgt noch keine gegenseitige Erfüllung, sondern die Abwicklung findet erst in der Zukunft statt. Im Gegensatz dazu steht die Kassabörse, wo die Erfüllung des geschlossenen Vertrages „sofort“ stattfindet, das heißt mindestens innerhalb von zwei Handelstagen.

Die Terminbörse ist eine reine Computerbörse, bei der als Marktteilnehmer lediglich Börsenhändler und Market Maker fungieren. Anders als an Präsenzbörsen gibt es bei Terminbörsen also keine Skontroführer.
Schwarzrheindorf/Vilich-Rheindorf
Schwarzrheindorf/Vilich-Rheindorf ist ein rechtsrheinischer Ortsteil der Bundesstadt Bonn im Stadtbezirk Beuel, gelegen am Rheinufer. Die Doppelkirche St. Maria und Clemens in Schwarzrheindorf gehört zu den bedeutendsten Kulturdenkmälern und Sehenswürdigkeiten von Bonn.

Schwarzrheindorf hat ca. 4.500 Einwohner. Zusammen mit Vilich-Rheindorf mit weiteren etwa 2.000 Einwohnern bildet es einen administrativen Ortsteil, der im Westen an den Rhein grenzt, im Osten an Vilich und im Süden an das Beueler Combahnviertel. Im Norden reicht der Ortsteil an die Sieg.

Vilich
Vilich ['fiːlɪç] ist ein Ortsteil der Bundesstadt Bonn im Stadtbezirk Beuel. Vilich liegt südlich der Sieg-Mündung am Rhein, an der Bundesstraße 56 und der Bundesautobahn 59, an der eine Anschlussstelle seit April 2009 Bonn-Vilich heißt. Durch Vilich führt die Stadtbahnlinie 66.
Smiřický von Smiřice
Die Smiřický von Smiřice (tschechisch Smiřický ze Smiřic; Plural: Smiřičtí ze Smiřic, zeitweilige historische tschechische Schreibung Smirziczky von/ze Smirzicz; deutsch historisch auch von Schmiritz) waren ein böhmisches Uradelsgeschlecht, das sich nach der Veste Smirzicz im Königgrätzer Kreis benannte.

Hrubá Skála
Hrubá Skála (deutsch Groß Skal, auch Großskal) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt sechs Kilometer südöstlich von Turnov an der Fernverkehrsstraße I/35 im Böhmischen Paradies und gehört zum Okres Semily.
Babylons Pyramiden
Babylons Pyramiden (auch Babilons Piramiden, Die Pyramiden von Babylon oder Die Piramiden von Babilon) ist eine große heroische Oper von Johann Mederitsch (erster Akt) und Peter von Winter (zweiter Akt). Das Libretto stammt von Emanuel Schikaneder. Die Uraufführung war am 23. Oktober 1797 im Wiedner Theater in Wien.

Emanuel Schikaneder
Emanuel Schikaneder, auch Emanuel Schickaneder, eigentlich Johann Joseph Schickeneder, (* 1. September 1751 in Straubing; † 21. September 1812 in Wien) war Schauspieler, Sänger, Regisseur, Dichter und Theaterdirektor. Er verfasste als vielseitiges Talent mehr als 100 Theaterstücke und Libretti und komponierte auch eigene Opern.
Die Girls
Die Girls ist ein US-amerikanisches Filmmusical von George Cukor aus dem Jahr 1957. Es entstand nach einer Geschichte von Vera Caspary. Alternative Filmtitel sind Girls und Les Girls – Die Tänzerinnen.

George Cukor
George Dewey Cukor ['kjukɔ] (* 7. Juli 1899 in New York City; † 24. Januar 1983 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Filmproduzent.

Er zählte über Jahrzehnte zu Hollywoods erfolgreichsten Regisseuren und gewann nach vier vorherigen Nominierungen auf der Oscarverleihung 1965 den Oscar für die Beste Regie für My Fair Lady. Weitere bekannte Filme sind Vier Schwestern (1933), Die Frauen (1939), Die Nacht vor der Hochzeit (1940), Das Haus der Lady Alquist (1944) und Ein neuer Stern am Himmel (1954). Als Meister der Sittenkomödie und der romantischen Komödie arbeitete er zehnmal mit Katharine Hepburn zusammen, mit der er einige seiner besten Filme drehte.
Literaturhaus Leipzig
Das Literaturhaus Leipzig ist eine 1990 gegründete Institution der Kulturförderung in Leipzig.

Das Literaturhaus Leipzig ist eines von vielen Literaturhäusern im deutschen Sprachraum. Es befindet sich seit 2005 im 1996 auf historischem Boden (Buchhändlerhaus) gebauten Haus des Buches im Gerichtsweg unweit des Gutenbergplatzes.

Das Haus enthält Hörspielwerkstätten für Kinder und Jugendliche und ein Café.

Träger ist das Kuratorium Haus des Buches e.V. Geschäftsführer des Kuratoriums Haus des Buches e.V. und Programmleiter des Literaturhauses ist seit 2018 der Literaturwissenschaftler Thorsten Ahrend.

Haus des Buches (Leipzig)
Das Haus des Buches in Leipzig ist ein Büro- und Veranstaltungsgebäude im ehemaligen Graphischen Viertel. Es steht an der Stelle des früheren Deutschen Buchhändlerhauses und setzt dessen Tradition unter den aktuellen Bedingungen fort.
(39571) Pückler
(39571) Pückler ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 21. September 1992 vom deutschen Astronomen Freimut Börngen an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033) in Thüringen entdeckt wurde.

Der Asteroid gehört der Vesta-Familie an, einer großen Gruppe von Asteroiden, benannt nach (4) Vesta, dem zweitgrößten Asteroiden und drittgrößten Himmelskörper des Hauptgürtels.

(39571) Pückler wurde am 20. November 2002 nach dem preußischen Standesherr, Generalleutnant, Landschaftsarchitekt, Schriftsteller und Weltreisenden Hermann von Pückler-Muskau (1785–1871) benannt, der 1822 in den Fürstenstand erhoben wurde und als Weiterentwicklung des „englischen Parks“ mehrere Landschaftsparks schuf, die er der Öffentlichkeit zugänglich machte.

Hermann von Pückler-Muskau
Hermann Ludwig Heinrich von Pückler-Muskau (* 30. Oktober 1785 auf Schloss Muskau; † 4. Februar 1871 auf Schloss Branitz) war Graf einer Freien Standesherrschaft, ab 1822 Fürst von Pückler-Muskau, Generalleutnant, Landschaftsarchitekt, Schriftsteller und Weltreisender (sein Pseudonym als Autor und Reisender: „Der Verstorbene“ oder „Semilasso“) und seinerzeit ein bekanntes Mitglied der gehobenen Gesellschaft. 1822 wurde Pückler in den Fürstenstand erhoben.
Gerth Medien
Gerth Medien ist ein deutscher christlicher Buch- und Musikverlag mit Sitz in Wetzlar. Der ursprüngliche Verlag wurde 1949 gegründet, 2016 von der Stiftung Christliche Medien übernommen und 2020 mit der SCM Verlagsgruppe verschmolzen. Ziel der Verlagsarbeit „ist es, Menschen Ausrichtung, Inspiration und Hilfe für einen lebendigen Glauben sowie praktische Antworten auf Lebensfragen zu geben.“ Der Verlag publiziert u. a. Bücher, Filme, Musik sowie Kinder- und Jugendhörspiele.

Christliche Popmusik
Christliche Popmusik ist christliche Musik, die stilistisch in den Bereich der Pop- und Rockmusik einzuordnen ist. Oft wird auch der Begriff CCM (Contemporary Christian music, deutsch: Zeitgenössische christliche Musik) benutzt. Im Gegensatz zu den Vereinigten Staaten hat sich dieser Begriff im deutschsprachigen Raum nur vereinzelt durchgesetzt. In der englischsprachigen Welt wird christliche Popularmusik auch als Gospel – abzugrenzen vom „Black Gospel“ bzw. „Traditional Gospel“ – oder Christian music bezeichnet. Eng verwandt, aber nicht identisch ist in Deutschland der sogenannte Sacropop, der moderne Kirchenlieder in deutscher Sprache bezeichnet. Einen ähnlichen aber weiter verbreiteten Bereich umfasst die Lob- und Anbetungsmusik (Praise & Worship Music), die mehr auf die Beziehung zu Gott ausgerichtet ist und musikalisch meist zwischen Soft-Pop, Akustik- und Rockmusik angesiedelt ist.
Bundeskanzleramt (Berlin)
Das Bundeskanzleramt ist ein Gebäude im Berliner Ortsteil Tiergarten (Bezirk Mitte) und Sitz der gleichnamigen deutschen Bundesbehörde. Im Rahmen des Umzugs der deutschen Bundesregierung von Bonn nach Berlin zog das Amt in den von den Architekten Axel Schultes und Charlotte Frank geplanten Neubau. Das Gebäude ist Teil der „Band des Bundes“ genannten Baugruppe im Spreebogen, Willy-Brandt-Straße 1, 10557 Berlin. Das Bundeskanzleramt in Berlin ist der größte Regierungssitz der Welt.

Als Ausweichdienstsitz für das Bundeskanzleramt dient die fünf Kilometer entfernte Julius-Leber-Kaserne im Wedding.

Berlin-Tiergarten
Tiergarten ist ein Ortsteil im Bezirk Mitte von Berlin. In Tiergarten liegt auch der namensgebende Stadtpark Großer Tiergarten. Das südlich des Parks gelegene städtische Gebiet des Ortsteils wird auch Tiergarten Süd genannt.
Wrestling-Matcharten
Beim Wrestling gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten die choreografierten Kämpfe, im Folgenden als Matches bezeichnet, anzusetzen. Dies betrifft die Art und Anzahl der Teilnehmer, die Art und Weise, das Match zu beenden sowie an den dessen Ausgang geknüpfte Bedingungen.

Ein Wrestling-Match kann heute durchaus aus mehreren der folgenden Matcharten kombiniert sein.

Lucha Libre
Lucha Libre (span. für Freistilkampf) ist eine Form des professionellen Wrestling, die in Mexiko entwickelt wurde. Lucha Libre geht zurück auf die frühen 1930er, als Salvador Lutteroth US-amerikanische Wrestler, die er in seiner Zeit in Texas gesehen hatte, nach Mexiko brachte. Eine Person, die Lucha Libre betreibt, wird Luchador (männlich, Pluralform Luchadores) bzw. Luchadora (weiblich, Pluralform Luchadoras) genannt. Weil die meisten Wrestler in Mexiko kleiner als ihre Kollegen in Nordamerika sind, liegt die Betonung nicht so sehr auf Kraftaktionen wie in den USA oder Kanada. Mexikanisches Wrestling zeichnet sich aus sowohl durch schnelle Abfolgen von Haltegriffen und Manövern als auch durch spektakuläres High-Flying, wobei einige dieser Kampftechniken auch nördlich der Grenze übernommen wurden.
Conflictus
Der Conflictus (lat. conflictus „Zusammenstoß [der Meinungen]“) ist eine Art des mittellateinischen Streitgedichtes, die im frühen Mittelalter gepflegt wurde. Sein Versmaß war Vagantenzeile oder Hexameter.

Die Themen der Gedichte, z. B. von Alkuins Conflictus veris et hiemis (8. Jahrhundert), einem Streitgespräch zwischen Frühling und Winter, wurden in späterer Zeit zu beliebten literarischen Vorlagen. Allgemein waren Conflictūs geschätzt als Übungen in der rhetorischen Ausbildung, um den Verstand zu schärfen und die Argumentation zu schulen.

Streitgedicht
Das Streitgedicht ist eine dialogisierende lyrische Form, in der üblicherweise zwei Personen, die jeweils als allegorische Personifikationen ihres Standpunkts erscheinen, einen Streit austragen. Themen des Streitlieds sind z. B. Rang und Wert, Vorzüge und Schwächen oder die Entscheidung über eine Frage.