hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luftraum
Der Luftraum ist der mit Luft gefüllte Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die Kármán-Linie mit 100 km Höhe angesehen. Der Luftraum entspricht somit in etwa der Homosphäre, in der die Zusammensetzung der Luft nahezu konstant ist. Teile des Luftraums stehen der Luftfahrt zur Verfügung.

Der Luftraum über dem gesamten Land- und Seegebiet eines Staates gehört zum hoheitlichen Staatsgebiet; jeder Staat hat Lufthoheit, d. h. das grundsätzliche Recht, die Benutzung seines Luftraumes eigenständig zu regeln.

Die EU-Kommission betreibt seit Ende der 1990er Jahre das Projekt Single European Sky mit dem Ziel, den europäischen Luftraum zur Optimierung der Verkehrsströme neu zu strukturieren und dessen Zersplitterung durch nationale Landesgrenzen und Interessen aufzulösen.

Single European Sky
﻿NEFAB

﻿FAB DK-SE

﻿FAB UK-IRL

﻿Baltic FAB

﻿FABEC

﻿FAB CE

﻿SW FAB

﻿Danube FAB

﻿Blue Med

Single European Sky (SES; englisch für ‚einheitlicher europäischer Luftraum‘) beschreibt die Anstrengungen der Europäischen Kommission ab Ende der 1990er Jahre, den europäischen Luftraum unter dem Gesichtspunkt der Optimierung der Verkehrsströme neu zu strukturieren und dabei dessen Zersplitterung durch nationale Landesgrenzen und Interessen aufzulösen, u. a. indem eine begrenzte Anzahl von funktionalen Luftraumblöcken (engl. Functional Airspace Blocks, FABs) geschaffen wurden.
Offenbach-Bieber
Bieber, ehemals ein selbständiger Ort, ist ein Stadtteil der südhessischen Stadt Offenbach am Main und liegt an dem Bach Bieber, einem Nebenfluss der Rodau. Die Gemarkung Bieber umfasst etwa 850 Hektar.

In diesem Stadtteil lebten im März 2023 etwa 17.100 Menschen.

Germania Bieber
Der FC Germania Bieber ist ein 1901 gegründeter Fußballverein aus dem Offenbacher Stadtteil Bieber. Er gehörte wenige Jahre nach der Gründung zu den stärksten Mannschaften der Region, erreichte 1928 nochmals die oberste Spielklasse und war nach dem Zweiten Weltkrieg mehrere Jahre in der jeweils höchsten Amateurliga vertreten. Seit Anfang der 1970er Jahre spielt die Germania aus dem heute rund 15.000 Einwohner zählenden Stadtteil in den unteren Spielklassen des Hessischen Fußball-Verbandes.
Flupentixol
Flupentixol ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Thioxanthene, der als Antipsychotikum zur Behandlung der Schizophrenie verwendet wird.

Flupentixol wurde als Neuroleptikum von der Firma Smith Kline & French 1963 patentiert.

Thioxanthen
Thioxanthen ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Heterocyclen und polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffe, bei der im mittleren der drei Ringe ein Kohlenstoffatom durch ein Schwefelatom ersetzt ist.
KamAZ-5325
Der KamAZ-5325 (russisch КамАЗ-5325) ist ein Lastwagen aus der Produktion des KAMAZ-Werks in Nabereschnyje Tschelny. Das von 1988 bis 2003 gebaute Fahrzeug war der erste zweiachsige Lkw des Herstellers und wurde in verschiedenen Versionen gefertigt.

KAMAZ
KAMAZ (russisch ПАО КАМАЗ, deutsch offiziell KAMAZ AG, jeweils abgekürzt für Камский автомобильный завод bzw. Kamski awtomobilny sawod, aufgrund ehemals genormter Typenbezeichnungen auch als KamAZ bekannt) ist ein russischer Fahrzeughersteller. Das Unternehmen befindet sich in der Industriestadt Nabereschnyje Tschelny, Russland. In dem Automobilwerk werden Lastkraftwagen, Omnibusse (NefAZ – НефАЗ), Panzer und Dieselmotoren produziert.

In der Nähe liegt der Kama-Staudamm, der die Kama in Gestalt des Nischnekamsker Stausees reguliert und mit Hilfe des integrierten Wasserkraftwerkes die Region mit Elektroenergie versorgt.
Just another Perl hacker
Just another Perl hacker (abgekürzt JAPH) steht für ein in der Programmiersprache Perl geschriebenes kurzes Computerprogramm, das lediglich den Text „Just another Perl hacker“ ausgibt, seine Funktionsweise im Quelltext dabei aber möglichst wirkungsvoll verschleiert. Ein solches Programm dient experimentellen Zwecken sowie der Unterhaltung der Programmierer und hat darüber hinaus keinerlei praktischen Nutzen, obgleich die Analyse der Funktionsweise eines JAPHs für Perl-Programmierer außerordentlich lehrreich sein kann.

Obfuscated Perl Contest
Der Obfuscated Perl Contest war ein Programmierwettbewerb. Die Teilnehmer reichten in der Programmiersprache Perl verfasste kurze Programme ein, deren Funktionsweise im Quelltext auf möglichst kreative Weise verschleiert (englisch: obfuscated) wurde. (Dies ist normalerweise nicht Ziel bei der Programmierung; siehe aber auch: Obfuskation.)

Wettbewerbe dieser Art, die auch für andere Programmiersprachen veranstaltet werden, dienen vorrangig der Unterhaltung der beteiligten Programmierer und eines interessierten Fachpublikums. Die Erstellung, aber auch die Analyse der Funktionsweise der Wettbewerbsbeiträge ist in der Regel außerordentlich lehrreich; darin besteht – neben dem Unterhaltungswert – der Nutzen solcher Wettbewerbe für die Programmierer der jeweiligen Programmiersprache, und zwar nicht nur für die am Wettbewerb beteiligten.
Grabe (Einheit)
Grabe war ein Feldmaß in der Grafschaft Tirol. Es war eine vom Maß Stochiacah abgeleitetes kleine Einheit.

1 Grabe = 80 Quadratruten

10 Grabe = 1 Stochiacah = 2 Tagmat = 8 Starland

1 Stochiacah = 800 Quadratruten = 84,621 Pariser Quadratfuß = 8930,9 Quadratmeter (nach anderer Quelle: 8929 1/5 Quadratmeter) = 85,309 franz. Aren

nach anderen Quellen 1 Stochiacah = 89,309 franz. Aren

5 Grabe = 1 Tagmatt = 4 Stochiacah = 400 Quadratruten = 42,310 Pariser Quadratfuß = 4465 Quadratmeter

Stochiacah
Stochiacah war ein österreichisches Flächen- und Feldmaß in der Grafschaft Tirol mit geringen Abweichungen.

1 Stochiacah = 2 Tagmatt = 8 Starland/Staarland = 10 Grabe = 8929 1/5 Quadratmeter

1 Stochiacah = 800 Quadratruten = 84.621 Pariser Quadratfuß = 8930,9 Quadratmeter

nach anderen Quellen 1 Stochiacah = 89,309 franz. Aren
Bischofswerda
Bischofswerda (obersorbisch Biskopicyⓘ) ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Bautzen am westlichen Rand der sächsischen Oberlausitz. Sie ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Bischofswerda. Der Ortsname ist mittelhochdeutschen Ursprungs und bedeutet „am Wasser gelegene Siedlung des Bischofs“.

Unter Einheimischen und Umwohnenden ist auch der inoffizielle Name Schiebock für die Stadt gebräuchlich. In der Volksetymologie wird dies auf den Begriff Schiebbock für eine spezielle Art Schubkarre, mit der früher Waren auf den städtischen Markt transportiert wurden, zurückgeführt. Tatsächlich leitet sich der Name aber vom alten sorbischen Ortsnamen Přibok (gesprochen Pschiebock) ab, der „an der Seite (der Alten Straße)“ bedeutet.

Bahnstrecke Görlitz–Dresden
Die Bahnstrecke Görlitz–Dresden ist eine zweigleisige Hauptbahn in Sachsen, die ursprünglich durch die Sächsisch-Schlesische Eisenbahngesellschaft erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft von Görlitz über Löbau, Bautzen und Bischofswerda nach Dresden. Die Strecke ist Teil der überregionalen Verbindung von Breslau nach Dresden und des Paneuropäischen Verkehrskorridors III.
Soissons
Soissons [swaˈsõ] ist eine französische Stadt mit 28.667 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie ist der Hauptort des Arrondissements Soissons.

Soissons war bereits zu Zeiten der römischen Besetzung als Noviodunum Suession(or)um, Augusta Suession(or)um, später Suessiones oder Sexonas bekannt. Sie war zwischen 486 und 497 Hauptstadt des Frankenreichs. Heute ist Soissons noch immer Bischofssitz des Bistums Soissons.

Pippin der Jüngere
Pippin der Jüngere, genannt auch Pippin III., Pippin der Kurze oder Pippin der Kleine, französisch Pépin Le Bref (* 714; † 24. September 768 in Saint-Denis bei Paris) war ein fränkischer Hausmeier aus dem Geschlecht der Karolinger und ab Ende 751 König der Franken. Er war der jüngere Sohn Karl Martells und der Vater der späteren Könige Karl der Große und Karlmann I.
Sneslev Sogn
Sneslev Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ringsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Ringsted Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Sjælland geworden ist.

Im Kirchspiel leben 670 Einwohner, davon 408 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Sneslev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Vetterslev Sogn, im Norden Ringsted Sogn und Farendløse Sogn und im Osten Ørslev Sogn, ferner in der südöstlich benachbarten Faxe Kommune Øde Førslev Sogn und in der südwestlich benachbarten Næstved Kommune Aversi Sogn und Tybjerg Sogn.

Vetterslev Sogn
Vetterslev Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ringsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Ringsted Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Sjælland geworden ist.

Im Kirchspiel leben 769 Einwohner, davon 614 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vetterslev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Høm Sogn, im Nordosten Ringsted Sogn und im Osten Sneslev Sogn, ferner in der benachbarten Næstved Kommune im Süden Tybjerg Sogn, im Südwesten Sandby Sogn und im Westen Vrangstrup Sogn.
La Vallée-au-Blé
La Vallée-au-Blé ist eine französische Gemeinde mit 358 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Vervins und zum Gemeindeverband Thiérache du Centre. Die Einwohner werden Vallibladiens genannt.

Haution
Haution ist eine französische Gemeinde mit 130 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Vervins, zum Kanton Vervins und zum Gemeindeverband Thiérache du Centre.
Kickstarter
Ein Kickstarter ist eine fußbetätigte Anlassvorrichtung bei motorisierten Zweirädern. Durch den kräftigen Tritt des Fahrers (engl. kick) auf den Kickstarter wird die Kurbelwelle auf die Drehzahl beschleunigt, die zum Anspringen erforderlich ist. Mit einem Kickstarter wurden die meisten bis etwa 1970 gebauten Motorräder gestartet, dann setzten sich elektrische Anlasser stärker durch, die es jedoch auch schon vorher gegeben hatte.

Motoranlasser
Der Anlasser oder Starter ist ein Hilfsaggregat zum Starten von Verbrennungskraftmaschinen. Ebenfalls werden hier manuelle Anlassverfahren beschrieben, die üblicherweise nicht als Anlasser oder Starter bezeichnet werden.
Bureau Veritas
Bureau Veritas ist eine börsennotierte Inspektions-, Klassifikations- und Zertifizierungsgesellschaft, die aus einem im Jahr 1828 in Antwerpen gegründeten Informationsbüro für maritime Versicherungen hervorging. Seit 1833 befindet sich der Hauptsitz des Unternehmens in Paris.
Bureau Veritas gilt als das weltweit zweitgrößte Unternehmen bei der Konformitätsbewertung und Zertifizierung in den Bereichen Qualität, Gesundheit & Sicherheit, Umwelt und Soziale Verantwortung („QHSE-SR“).

Anerkannt und akkreditiert durch die wichtigsten nationalen und internationalen Organisationen, ist Bureau Veritas in 140 Ländern mit einem Netzwerk von rund 1.600 Büros, Laboren und Geschäftsstellen vertreten. 2020 betreuten 78.000 Mitarbeiter 400.000 Kunden und erwirtschafteten einen Umsatz von 4,6 Mrd. Euro.

Klassifikationsgesellschaft
Eine Klassifikationsgesellschaft ist ein Unternehmen, das im Schiffbau als Gutachter auftritt. Klassifikationsgesellschaften beurteilen insbesondere Berufsschiffe, wie Frachter, Tanker oder Kreuzfahrtschiffe. Sportboote (Segelyachten und Motorboote) müssen in Europa hingegen der entsprechenden CE-Norm entsprechen.
Navigationsschule (Flensburg)
Die Navigationsschule in Flensburg wurde 1876/77 als Navigationsschule errichtet. Das Schulgebäude wird heute von der Europa-Universität Flensburg primär als Standort des „Institutes für Management und ökonomische Bildung“ (IIM) genutzt. Es gehört heute zu den Kulturdenkmalen der Stadt.

Europa-Universität Flensburg
Die Europa-Universität Flensburg (EUF) ist eine staatliche Universität in der Stadt Flensburg. Sie liegt grenznah zu Dänemark im Flensburger Stadtteil Sandberg. Die EUF ist eine von zwei Europa-Universitäten in Deutschland und neben der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel und der Universität zu Lübeck eine von drei Universitäten Schleswig-Holsteins.

Die nördlichste deutsche Universität ging 1994 aus der 1946 gegründeten Pädagogischen Hochschule Flensburg hervor und bietet insbesondere Studiengänge in den Bereichen Lehramt (einschließlich Gymnasium) und Bildungswissenschaften an, ergänzt um Studiengänge wie interdisziplinäre Europawissenschaften, Transformation/Nachhaltigkeit und Wirtschaftswissenschaften. Zu den Besonderheiten zählen deutsch-dänische Studiengänge in enger Kooperation mit der Syddansk Universitet in Sønderborg.
Projekt Cadmus
Das Projekt Cadmus (oder auch einfach der Cadmus) ist ein fiktives Regierungsprojekt aus dem DC-Universum des US-amerikanischen Comic-Verlages DC Comics, welches sich mit genetischen Projekten befasst.

DC-Universum
Das DC-Universum (häufig DCU abgekürzt) ist das fiktive Universum, das die Gesamtheit aller in den Serien des US-amerikanischen Comic-Verlages DC Comics auftauchenden Charaktere, Orte, Städte, Planeten, Organisationen, Unternehmen, Technologien etc. beinhaltet. Die Comics um die beiden großen DC-Helden Batman und Superman umfassen mehrere Serien, weswegen im Rahmen dieser Reihen auch vom Batman-Universum bzw. Superman-Universum gesprochen wird.

Des Weiteren wird die Bezeichnung DC-Universum abgrenzend zum – bis Mitte der 1980er-Jahre in den DC-Comics bestehenden und während der Infinite Crisis wiedergeborenen – Multiversum verwendet. Die Bezeichnung DC-Universum ist auch analog zu Begriffen wie Marvel-Universum gebräuchlich.
Nachl
Nachl (arabisch نخل, DMG Naḫl; engl.: Nakhal) ist eine historische Stadt in Oman am Nordrand des Hadschar-Gebirges, die zur fruchtbaren Küstenebene al-Batina gehört. Bekanntheit hat die Stadt für ihre heißen Quellen Ain A'Thawwarah und das Nachal Fort (arabisch قلعة نخل Qalʿat Nachl), eine große Festung, die ein Museum beherbergt. Nachl ist ca. 120 Kilometer westlich der Hauptstadtregion Maskat gelegen. Nachl gehört zum Gouvernement Dschanub al-Batina.

Dschanub al-Batina
Dschanub al-Batina (arabisch جنوب الباطنة, DMG Ǧanūb al-Bāṭina ‚Süd-al-Batina‘; bis 2011 Teil von al-Batina) ist eines der elf Gouvernements Omans.

Die Region Dschanub al-Batina ist 5323,11 km² groß, umfasst 6 Wilayat und hatte zur Volkszählung im Jahre 2010 289.008 Einwohner. Die Wilayat sind: al-Masnaʿa, Awabi, Barka, Nachl, Wadi al-Maʿawil und die Hauptstadt Rustaq.
Stadtmauer (Mainz)
Die Stadtmauer von Mainz war eine über Jahrhunderte bestehende und in mehreren Bauphasen errichtete Stadtbefestigung. Die erste wurde in der zweiten Hälfte des 3. Jahrhunderts für die römische Provinzhauptstadt Mogontiacum errichtet. Die spätere mittelalterliche Befestigungslinie übernahm weitgehend den Verlauf der römischen Mauer und schloss damit große, noch unbebaute Flächen mit ein. Der Bau von weitläufigen bastionären Festungsanlagen seit dem 17. Jahrhundert machte Mainz zur Festungsstadt. Reste der mittelalterlichen Mauerabschnitte wurden zunehmend durch Häuser verbaut.

Geschichte der Stadt Mainz
Die Stadt Mainz ist römischen Ursprungs und kann auf eine über 2000-jährige Geschichte zurückblicken. Als römisches Legionslager Mogontiacum gegründet, war die Stadt später Hauptstadt der Provinz Germania superior und von 780/82 bis 1803 Erzbischofssitz. Ihre Blüte erlebte die Stadt in der Zeit von 1244 bis 1462, als sie Freie Stadt war. Danach wurde ihre Geschichte bis zum Ende des 18. Jahrhunderts durch die Kurfürsten und Erzbischöfe von Mainz bestimmt, die in der Stadt residierten. Nach dem Ende dieser Ära verlor die Stadt Mainz in der Zeit als Bundesfestung weitgehend ihre Bedeutung, während die Bedeutung als Festung stieg. 1946 wurde Mainz Landeshauptstadt von Rheinland-Pfalz.
Strehlen (Dresden)
Strehlen ist ein Stadtteil von Dresden im Stadtbezirk Prohlis im Südosten der Stadt. Strehlen grenzt an den innerstädtischen Vorstadtgürtel.

Am Rand des Ortskerns befindet sich die wichtigste Geschäftsstraße Strehlens, die Lockwitzer Straße. Zusammen mit dem Wasaplatz bildet sie  ein Stadtteilzentrum mit Bankfilialen, Einzelhändlern und Gastronomie im Südosten Dresdens.

Strehlen grenzt an die Stadtteile Zschertnitz, Mockritz, Leubnitz-Neuostra, Reick, Gruna, Seevorstadt und Südvorstadt.

Die Gemarkung Strehlen umfasst fast vollständig den Stadtteil Strehlen sowie weiterhin Teile der (statistischen) Stadtteile Gruna, Seevorstadt-Ost/Großer Garten, Südvorstadt-Ost, Räcknitz/Zschertnitz und Leubnitz-Neuostra.

Lockwitzer Straße (Dresden)
Die Lockwitzer Straße ist eine Straße im Dresdner Stadtteil Strehlen. Sie galt zu Beginn des 20. Jahrhunderts als wichtige Geschäftsstraße des Stadtteils. Ein Teil der Bebauung wurde bei der Bombardierung Dresdens 1945 zerstört. Ab 1990 wurden Brachen vor allem nahe dem Wasaplatz neu bebaut und dort neue Geschäfte eröffnet. Erhaltene Altbauten zeichnen sich durch reichen Bauschmuck aus.
JRC Karlsruhe
Das JRC Karlsruhe (ehemals Institut für Transurane, bzw. das englisch Joint Research Centre – Institute for Transuranium Elements (JRC-ITU)) ist ein Kernforschungsinstitut der Gemeinsamen Forschungsstelle (JRC) der Europäischen Kommission mit Fokussierung auf der Kern- und Radiochemie.

Das JRC Karlsruhe hat 50 Jahre Erfahrung im Bereich nuklearer Forschung. Das Forschungslabor befindet sich auf dem Campus Nord des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT) (des ehemaligen Kernforschungszentrums Karlsruhe) in der Gemeinde Eggenstein-Leopoldshafen bei Karlsruhe (Deutschland).

Das JRC Karlsruhe ist eines der Forschungszentren im Verbund des JRC.

Gemeinsame Forschungsstelle
Die Gemeinsame Forschungsstelle (GFS)/Joint Research Centre (JRC) ist eine der Generaldirektionen (Directorate General) der Europäischen Kommission. Sie ist seit dem Arbeitsbeginn der Kommission Juncker dem Kommissar für Bildung und Kultur zugeordnet.
Albaniana
Albaniana oder Albanianiae (das sich in etwa als bei den weißen Wassern ins Deutsche übersetzen lässt) war der antike Name eines römischen Kohortenkastells am Niedergermanischen Limes. Die Relikte des ehemaligen Militärlagers liegen heute weitestgehend überbaut im Zentrum von Alphen aan den Rijn, einer Stadt und Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland. Das Bodendenkmal ist seit 2021 Bestandteil des zum UNESCO-Weltkulturerbe erhobenen Niedergermanischen Limes.

Alphen aan den Rijn
Alphen aan den Rijn (anhörenⓘ) (deutsch Alphen am Rhein) ist eine Stadt und Gemeinde der niederländischen Provinz Südholland. Sie zählte am 1. Januar 2025 laut Angabe des CBS 115.746 Einwohner. Zum 1. Januar 2014 wurde die Gemeinde mit den ehemaligen Gemeinden Boskoop und Rijnwoude fusioniert.
Theophane
Theophane (auch Theophano) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie in einer in den Fabulae überlieferten Sage über den Ursprung des Goldenen Vlieses.

Laut den Fabulae ist sie die Tochter des Bisaltes. Aufgrund ihrer außergewöhnlichen Schönheit wird sie von Liebhabern belagert und deshalb von Poseidon auf eine Insel gebracht, die in den Fabulae Crumissa genannt wird, was von verschiedenen Forschern verschieden gedeutet wird. Als die Verliebten ihr dorthin folgen, verwandelt Poseidon die Jungfrau in ein Schaf und sich selbst in einen Schafbock, und alle Bewohner der Insel ebenfalls in Schafe. Als die Freier beginnen, diese Schafe zu schlachten, verwandelt er sie (die Freier) in Wölfe. Anschließend schläft Poseidon in Widdergestalt mit Theophane und zeugt den Widder mit dem goldenen Vlies, der Phrixos nach Kolchis trug.

Bisaltes (Vater der Theophane)
Bisaltes (griechisch Βισάλτης) ist eine Gestalt der altgriechischen Mythologie. Er ist einer in den Fabulae überlieferten, erläuternden Geschichte zur Argonautensage zufolge der Vater der Theophane, der Mutter des Widders mit dem Goldenen Vlies. Bisaltes empfängt Theophanes zahlreiche Freier, bis Poseidon sie in ein Schaf verwandelt und schließlich mit dem Widder schwängert.

Dieser Bisaltes ist wahrscheinlich identisch mit dem gleichnamigen Sohn des Helios und der Gaia, der bei Stephanos von Byzanz als eponymer Heros der Landschaft Bisaltia überliefert ist.
Progradieren
Als Progradieren oder Progradation (von lateinisch pro ‚vor‘, und gradus ‚Schritt‘) wird in der Sedimentologie das Wachstum bzw. Vorrücken eines Sedimentationskörpers, beispielsweise eines Flussdeltas oder eines alluvialen Schwemmfächers, in Richtung des Zentrums des entsprechenden Sedimentbeckens bezeichnet. Dieses Wachstum äußert sich in der Verlagerung der Fazies­gürtel (vgl. Ablagerungsmilieu) eines solchen Sedimentkörpers in Richtung des Zentrums des Sedimentbeckens.

Sedimentation
Sedimentation bzw. Sedimentierung (von lat. sedimentum = Bodensatz) ist das Ablagern von Teilchen aus Flüssigkeiten oder Gasen unter dem Einfluss der Gewichtskraft oder der Zentrifugalkraft. Die sich bildende Schicht (ungelöste Schwimmstoffe, Schwebstoffe oder am Boden Bodensatz oder Niederschlag) heißt Sediment. Im Gegensatz zu Sedimentgestein ist Lockersediment ein Lockergestein.

Gegenteilig wirkt der Paranuss-Effekt, das „Aufschwimmen“ größerer Objekte (Paranüsse in Müslipackungen oder Steine in gelockertem Boden). Dieser Effekt wird dadurch erklärt, dass Feinbestandteile in Hohlräume einsickern und größere Objekte somit aufschwimmen.
Jürgen Möllemann
Jürgen Wilhelm Möllemann (* 15. Juli 1945 in Augsburg; † 5. Juni 2003 in Marl-Loemühle) war ein deutscher Politiker (FDP).

Der vormalige Lehrer war ab 1972 Mitglied des Bundestages, unter Bundeskanzler Helmut Kohl von 1987 bis 1991 Bundesminister für Bildung, von Januar 1991 bis Januar 1993 Bundesminister für Wirtschaft und ab Mai 1992 zudem Vizekanzler. Im Januar 1993 trat er wegen der Briefbogenaffäre von diesen beiden Ämtern zurück.

Im Jahr 2000 war er Spitzenkandidat der nordrhein-westfälischen FDP bei der Landtagswahl. Die FDP erhielt 9,8 Prozent der Stimmen; Möllemann wurde Landtagsabgeordneter. 2002/2003 geriet er durch einige Interviewaussagen, ein nicht von der FDP autorisiertes Wahlkampf-Flugblatt und irreguläre Finanzpraktiken erneut in die Kritik, verlor seine Parteiämter und sah einem Strafverfahren entgegen. Er starb 2003 bei einem Fallschirmsprung. Es wurde Suizidabsicht vermutet, jedoch nicht nachgewiesen.

Bundestagswahl 2002
Die Bundestagswahl 2002 fand am 22. September 2002 statt. Bei der Wahl zum 15. Deutschen Bundestag waren etwa 61,4 Millionen Deutsche wahlberechtigt. Ungewöhnlich am Wahlausgang war die nur geringe Differenz von etwa 6.000 Zweitstimmen (0,01 %) zwischen SPD und CDU/CSU. Als Ergebnis der Wahl kam es zur Fortsetzung der seit 1998 regierenden rot-grünen Koalition: Gerhard Schröder blieb Bundeskanzler und bildete das Kabinett Schröder II.
Raz de Sein
Der Raz de Sein ist eine Meerespassage im südlichen Iroise-Meer zwischen der Île de Sein und der Pointe du Raz im Finistère in der Bretagne. Die etwa acht Kilometer breite Meerenge ist für ihre Riffbrandung und den heftigen Gezeitenstrom bekannt, daher der Begriff raz.

Phare de Tévennec
Phare de Tévennec ist der Name eines Leuchtturms auf offener See vor der Pointe du Van, an der Westküste der Bretagne im Département Finistère. Er beleuchtet die schwierige Sein-Passage im Verbund mit dem Leuchtturm Phare de la Vieille.
Donnersbergkreis
Der Donnersbergkreis ist eine Gebietskörperschaft in der Region Pfalz des Landes Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist Kirchheimbolanden, die bevölkerungsreichste Kommune ist mit weniger als 10.000 Einwohnern die Stadt Eisenberg. Der Landkreis ist ländlich geprägt, ein Großteil der Ortschaften hat weniger als 1000 Einwohner.

Landkreis Kaiserslautern
Der Landkreis Kaiserslautern ist eine Gebietskörperschaft in Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung ist das gleichnamige Kaiserslautern, das als kreisfreie Stadt nicht zum Landkreis gehört; bevölkerungsreichste Stadt ist Landstuhl.

Am 31. Dezember 2017 zählte der Landkreis 105.704 Einwohner.