hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vorbringen
Das Vorbringen oder der Vortrag einer Prozesspartei (Parteivortrag) stellt die Gesamtheit der Behauptungen dar, die eine Partei in einem Zivilprozess vorbringt. Man unterscheidet zwischen Rechtsansichten und Tatsachenbehauptungen. Nach § 291 ZPO bedürfen gerichtsbekannte offenkundige Tatsachen keines Beweises § 291. Der Vortrag von Tatsachen ist vor allem im Zivilprozess von Bedeutung. Das Zivilgericht hat den tatsächlichen Sachverhalt nicht von Amts wegen aufzuklären, sondern den Tatsachenvortrag der Parteien zugrunde zu legen (Verhandlungsgrundsatz oder Beibringungsgrundsatz) und hierüber gegebenenfalls Beweis zu erheben (vgl. näher hierzu Relationstechnik).

Verhandlungsgrundsatz
Der Verhandlungsgrundsatz (auch Verhandlungsmaxime oder Beibringungsgrundsatz, Beibringungsmaxime) ist eine Prozessmaxime, die im Zivilprozess besteht. Es obliegt den Parteien, rechtzeitig alle relevanten Tatsachen vorzubringen, auf deren Grundlage das Gericht dann eine Entscheidung fällt (§ 282 ZPO).
Šentjernej
Die Ortschaft Šentjernej (deutsch (historisch): Sankt Barthlemä) ist Hauptort und Verwaltungssitz der aus 57 Ortschaften bestehenden Gemeinde Šentjernej  in der Region Dolenjska (Unterkrain) in Slowenien.

Unterkrain (Slowenien)
Die Unterkrain (slowenisch Dolenjska)  ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (Cisleithanien). Die benachbarte Weißkrain (Bela krajna)  wird trotz ihrer besonderen kulturellen, sprachlichen und historischen Merkmale häufig als Teil der Unterkrain angesehen.

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Unterkrain heute Bestandteil der Statistischen Region Jugovzhodna Slovenija. Der Landschaftsbegriff wird vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.
Tschlin
Tschlin ([tʃlin]ⓘ; deutsch und bis 1943 offiziell Schleins) ist eine Ortschaft in der Unterengadiner Gemeinde Valsot im Schweizer Kanton Graubünden.

Bis Ende 2012 war Tschlin eine eigenständige Gemeinde. Auf den 1. Januar 2013 schloss es sich mit der Gemeinde Ramosch zur Gemeinde Valsot zusammen.

San Plasch (Tschlin)
Die Kirche San Plasch (rätoromanisch im Idiom Vallader baselgia San Plasch für «St. Blasius-Kirche») in Tschlin im Unterengadin ist ein evangelisch-reformiertes Gotteshaus am nördlichen oberen Dorfrand auf 1'564 m. ü. M.
Audi Q3 FJ
Der Audi Q3 FJ (interne Typbezeichnung FJ) ist die dritte Generation des Kompakt-SUV Audi Q3 des deutschen Automobilherstellers Audi AG. Er wurde im Juni 2025 vorgestellt, wird seit Sommer 2025 gebaut und kam im Oktober desselben Jahres auf den Markt. Eine Version mit flacher auslaufendem Dach wurde im August 2025 als Audi Q3 FJ Sportback vorgestellt.

Audi Q3
Der Audi Q3 ist ein Sport Utility Vehicle (SUV) des Fahrzeugherstellers Audi. Nach dem Audi Q7 und dem Audi Q5 ist der Q3 das dritte SUV der Audi AG.

Die erste Generation des Q3 (Q3 8U) wurde bei Seat in Martorell produziert. Im Januar 2016 gab Audi bekannt, dass die Produktion der zweiten Generation (Q3 F3) von Spanien nach Ungarn zu Audi Hungaria Zrt. verlagert werden wird. Auch der Audi Q3 Sportback wird in Ungarn gebaut.
Knapsack-Schaltung
Als Knapsack-Schaltung wird eine spezielle Verschaltungsart der Elektroden von Reduktions-, Drehstrom-Lichtbogen- und Pfannenöfen bezeichnet. Diese Verschaltungsart ermöglicht eine effiziente Leitungsführung zwischen Ofentransformator und Elektroofen, bei der die Wirkung der Blindanteile der einzelnen Leiter minimiert wird. Die Schaltung wurde zum ersten Mal im Jahr 1924 im Chemiepark Knapsack für einen Carbidofen verwendet.

Lichtbogenofen
Der Lichtbogenofen, auch Elektrolichtbogenofen (auch EAF, englisch Electric Arc Furnace), ist ein Industrieofen, der unter anderem zum Einschmelzen und Gießen von Metallen verwendet wird. Die Wärmestrahlung von elektrischen Lichtbögen erhitzt dabei leitfähiges Material auf bis zu 3500 °C.

Insbesondere in der Stahlerzeugung werden Lichtbogenöfen zum Recycling von Eisenschrott und, aufgrund höherer Kosten eines Hochofens, für Qualitäts- und Edelstähle verwendet. Weltweit betrug 2017 der Anteil von Lichtbogenöfen an der Rohstahlproduktion 28 %, in Europa 42 % und in Deutschland 29 %.

Lichtbogenöfen bilden ein Kernelement in der Produktion von Grünem Stahl.
Michael Bublé
Michael Steven Bublé OC, OBC [maɪ̯kɫ̩.ˈbuː.bleɪ̯] (* 9. September 1975 in Burnaby) ist ein kanadisch-italienischer Sänger. Sein Repertoire beinhaltet neben Jazz auch Pop-Standards und Stücke aus dem Great American Songbook. Die erfolgreichste Veröffentlichung des fünffachen Grammy-Preisträgers ist das Album Christmas. Vier seiner Alben erreichten im Vereinigten Königreich und den USA Platz eins der Charts.

Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI
Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI (Originaltitel: The X-Files, englisch für Die X-Akten) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die zunächst von 1993 bis 2002 ausgestrahlt wurde. Im Stile einer Krimiserie werden Science-Fiction-, Fantasy- und Horror-Elemente miteinander verbunden; die Serie gilt damit als ein wichtiger Begründer des Mysterygenres in seiner heutigen Form.

Bis 2002 entstanden 202 Episoden in neun Staffeln. Im Januar 2016 wurde die Serie mit einer sechs Episoden umfassenden zehnten Staffel fortgesetzt, die ursprünglich als eigenständige Fernseh-Miniserie angekündigt worden war. Ab dem 3. Januar 2018 wurde beim US-Sender Fox die elfte Staffel gezeigt.
Kvislemark Sogn
Kvislemark Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Øster Flakkebjerg Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Fuglebjerg Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 173 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Kvislemark Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Førslev Sogn, im Osten Hyllinge Sogn, im Süden Marvede Sogn, im Südwesten Fyrendal Sogn und im Nordwesten Hårslev Sogn.

Marvede Sogn
Marvede Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Øster Flakkebjerg Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Næstved Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 577 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Marvede Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Kvislemark Sogn, im Nordosten Hyllinge Sogn, im Südosten Karrebæk Sogn und im Westen Fyrendal Sogn.
Bernard Gauthier
Bernard Gauthier (* 22. September 1924 in Beaumont-Monteux, Drôme; † 23. November 2018 in Grenoble) war ein französischer Radrennfahrer. Den größten Teil seiner Profizeit fuhr er für das Radsportteam Mercier.

Tour de France 1950
Die 37. Tour de France führte vom 13. Juli bis 7. August 1950 auf 22 Etappen über 4775 km. Vorjahressieger Fausto Coppi konnte nach einer Verletzung, die er sich beim Giro d’Italia zugezogen hatte, nicht starten. 116 Rennfahrer nahmen an der Rundfahrt teil, von denen 51 klassifiziert wurden.
Flughafen Belém
Der internationale Flughafen Belém (portugiesisch Aeroporto Internacional de Belém, auch Aeroporto Val-de-Cans (Júlio Cezar Ribeiro), IATA-Code: BEL, ICAO-Code: SBBE) ist der größte und wichtigste Flughafen der brasilianischen Stadt Belém do Pará und der verkehrsreichste Flughafen in der nördlichen Region Brasiliens.

Neben der Nutzung als ziviler Verkehrsflughafen wird er als Militärflugplatz genutzt. Die brasilianische Luftwaffe betreibt hier ihre Base Aérea de Belém, die daneben auch durch die Marine genutzt wird.

Belém (Pará)
Belém ([beˈlẽj], deutsch „Bethlehem“; amtlich portugiesisch Município de Belém) ist eine Großstadt im Norden Brasiliens; sie liegt an der Baía de Guajará, der Mündung des Rio Guamá in den Rio Pará und der Bucht von Marajó. Belém ist die Hauptstadt des Bundesstaates Pará.

Innerhalb der Metropolregion Belém (Grande Belém oder Groß-Belém) bilden Belém (2020: rund 1,5 Mio. Einwohner) und die sich übergangslos anschließenden Nachbarstädte Ananindeua und Marituba das bevölkerungsreichste Ballungsgebiet von Pará mit etwa 2,5 Mio. Einwohnern.

Belém ist, neben Manaus, die wichtigste Stadt des brasilianischen Amazonasgebietes. Den von Mangobäumen gesäumten Straßen der Innenstadt verdankt Belém den Beinamen „cidade das mangueiras“ (Stadt der Mangobäume).
Ji (Linfen)
Ji (chin. 吉县; Pinyin: Jí Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Linfen in der Provinz Shanxi. Er hat eine Fläche von 1.783 km² und zählt 87.374 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Das Kreisgebiet erstreckt sich entlang des Gelben Flusses, der als Grenzfluss die Provinzen Shanxi und Shaanxi trennt. Zwischen Ji und dem Kreis Yichuan in Shaanxi bildet der Gelbe Fluss den Hukou-Wasserfall. Ji beherbergt auch die paläolithische Shizitan-Stätte (Shizitan yizhi 柿子滩遗址), die seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-8) steht.

Linfen
Linfen (chinesisch 臨汾市 / 临汾市, Pinyin Línfén Shì), früher Pingyang, ist eine chinesische bezirksfreie Stadt in der Provinz Shanxi, welche zu den ärmeren Provinzen der Volksrepublik gehört. Linfen hat eine Fläche von 20.298 km² und 3.976.481 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Linfen leben 696.393 Menschen (Stand: Zensus 2020).
Khao Lak
Khao Lak (Thai: เขาหลัก, Aussprache: [kăo.làk] – etwa: Pfahl-Berg) ist ein Berg an der Westküste Thailands nahe der Andamanensee im Landkreis (Amphoe) von Takua Pa, Provinz Phang Nga, Süd-Thailand. Bekannter ist allerdings die gleichnamige Urlaubsregion, die sich ihm gegenüber an der Küste, etwa 60 Kilometer nördlich von Phuket, befindet.

Similan-Inseln
Similan-Inseln (Thai: หมู่เกาะสิมิลัน, Mu Ko Similan) wird eine Gruppe von neun Inseln in der Andamanensee vor der Provinz Phang Nga in Thailand genannt. Ihr Name leitet sich vom malayischen Wort „sembilan“ (neun) ab. Die unbewohnten Inseln bilden zusammen mit zwei weiteren Inseln den Nationalpark Mu Ko Similan. Das Meer rund um die Similan-Inseln gilt zum Schnorcheln wie zum Sporttauchen als eines der schönsten Reviere weltweit.
Organisation für direkte Demokratie durch Volksabstimmung
Die Organisation für direkte Demokratie durch Volksabstimmung war eine von den  Künstlern Joseph Beuys,  Johannes Stüttgen und Karl Fastabend am 19. Juni 1971 in Düsseldorf gegründete politische Organisation.

Joseph Beuys
Joseph Heinrich Beuys [bɔɪ̯s] (* 12. Mai 1921 in Krefeld; † 23. Januar 1986 in Düsseldorf) war ein deutscher Aktionskünstler, Bildhauer, Medailleur, Zeichner, Kunsttheoretiker und Professor an der Kunstakademie Düsseldorf.

Beuys setzte sich in seinem umfangreichen Werk mit Fragen des Humanismus, der Sozialphilosophie und Anthroposophie auseinander. Dies führte zu seiner spezifischen Definition eines „erweiterten Kunstbegriffs“ und zur Konzeption der Sozialen Plastik als Gesamtkunstwerk, indem er Ende der 1970er Jahre ein kreatives Mitgestalten an der Gesellschaft und in der Politik forderte. Er gilt weltweit als einer der bedeutendsten Aktionskünstler des 20. Jahrhunderts und ist seinem Biografen Reinhard Ermen zufolge als „idealtypischer Gegenspieler“ Andy Warhols zu sehen.
Nunura (Ort)
Nunura ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leolima (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Seinen Namen hat die Siedlung vom Fluss Nunura, an dessen Westufer sie liegt. „Nunura“ ist ein Wort aus dem Kemak und bedeutet „Banyanbaum“.

Der Ort liegt in einer Meereshöhe von 109 m im Südosten der Aldeia Raifatuk. Eine Brücke führt hier über den Fluss zum Dorf Manu Aman (Suco Tapo/Memo). Auf der Brücke verläuft die Überlandstraße von Batugade nach Maliana. Nördlich von Nunura liegt an der Straße das Dorf Sosoana.

Sosoana
Sosoana ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leolima (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 125 m im Südosten der Aldeia Raifatuk, am Westufer des Flusses Nunura. Führte hier früher die Überlandstraße von Batugade nach Maliana durch den Fluss weiter nach Osten zum Dorf Manu Aman, schwenkt sie heute in Sosoana nach Süden und führt zum Nachbarort Nunura, wo nun eine Brücke den gleichnamigen Fluss überquert. Westlich von Sosoana liegt die Siedlung Raifatukleten an der Straße.
Werner Müller (Politiker, 1946)
Wilhelm Werner Müller (* 1. Juni 1946 in Essen; † 15. Juli 2019 ebenda) war ein deutscher Manager, Hochschuldozent und parteiloser Politiker. Mit mehreren Studienfächern, darunter Volkswirtschaft, und einer Promotion in Sprachwissenschaften lehrte er zunächst als Dozent und arbeitete danach von 1973 bis 1997 für RWE und VEBA, wo er später zum Generalbevollmächtigten und Vorstandsmitglied aufrückte.

In den folgenden Jahren wurde Müller bundesweit bekannt, als er Bundesminister für Wirtschaft und Technologie (1998–2002), Vorstandsvorsitzender der Ruhrkohle AG bzw. der davon ausgegliederten Evonik Industries (2003–2008), Aufsichtsratsvorsitzender der Deutschen Bahn AG (2005–2010) sowie Vorstandsvorsitzender der maßgeblich von ihm in seiner Zeit bei Ruhrkohle mitgegründeten RAG-Stiftung (2012–2018) war. 2018 wurde er zum Ehrenvorsitzenden der RAG-Stiftung gewählt.

Universität Duisburg-Essen
Die Universität Duisburg-Essen (UDE, Uni DuE) wurde am 1. Januar 2003 durch die Fusion der Gerhard-Mercator-Universität Duisburg und der Universität-Gesamthochschule Essen gegründet. Sie gehört mit über 35.000 Studierenden aus 130 Nationen zu den – nach Studierendenzahlen – zwanzig größten deutschen Universitäten. Sie verfügt über ein breites, international ausgerichtetes Fächerspektrum. Sie ist ein Zentrum der nanowissenschaftlichen und biomedizinischen Forschung sowie der Lehrerausbildung in NRW und bietet 305 Bachelor- und Masterstudiengänge an.

Nach dem Times Higher Education (THE) Ranking belegt die Universität Duisburg-Essen unter den Hochschulen 2020 den 194. Platz weltweit.
Eurylochos (Sohn des Aigyptos)
Eurylochos (altgriechisch Εὐρύλοχος Eurýlochos)  ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Eurylochos war einer der Söhne des Aigyptos und der Najade Kaliadne. Er wurde Gemahl der Danaide Autonoe, die ihn in der Hochzeitsnacht erdolchte, wie dies auch alle ihre Schwestern außer Hypermnestra mit ihren Gatten auf Befehl ihres Vaters Danaos taten.

Kaliadne
Kaliadne (altgriechisch Καλιάδνη Kaliádnē, die Handschriften bieten Καλιάνδη Kaliándē) ist eine Najade der griechischen Mythologie und eine der Gemahlinnen des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos. Mit Aigyptos hatte sie zwölf Söhne: Eurylochos, Phantes, Peristhenes, Hermos, Dryas, Potamon, Kisseus, Lixos, Imbros, Bromios, Polyktor und Chthonios.

Nach der Massenhochzeit der 50 Söhne des Aigyptos mit den 50 Töchtern des Danaos, den Danaiden, bei der das Los über die Paarbildungen entschied und die Söhne der Kaliadne mit den zwölf Töchtern der Najade Polyxo vermählt wurden, wurden auch die Söhne der Kaliadne von ihren Ehefrauen in der Hochzeitsnacht getötet.
Marc Wilmots
Marc Wilmots (* 22. Februar 1969 in Dongelberg) ist ein belgischer Sportmanager im Vereinsfußball, Fußballtrainer, Politiker und ehemaliger Fußballspieler. Vom 3. Januar bis zum 21. September 2024 war er Sportdirektor beim FC Schalke 04.

Belgische Fußballnationalmannschaft
Die belgische Fußballnationalmannschaft (niederländisch Belgisch voetbalelftal, französisch Équipe de Belgique de football) ist die Fußball-Auswahl des westeuropäischen Staates Belgien. Die bisher größten Erfolge der „Rote Teufel“ genannten belgischen Mannschaft waren der Olympiasieg 1920, der zweite Platz bei der Europameisterschaft 1980 und der dritte Platz bei der Weltmeisterschaft 2018. Belgien belegte von November 2015 bis April 2016 und von September 2018 bis März 2022 den ersten Platz in der FIFA-Weltrangliste der Männer.
Open Grid Europe
Die Open Grid Europe GmbH (OGE) (bis Ende August 2010 E.ON Gastransport GmbH) mit Sitz in Essen ist ein Fernleitungsnetzbetreiber für Erdgas. Open Grid Europe betreibt in Deutschland das größte Ferngasnetz mit einer Länge von rund 12.000 km, u. a. über seine Beteiligungen an den Pipelines MEGAL, TENP, NETRA, DEUDAN etc. Open Grid ist Teil des Marktgebiets Trading Hub Europe. Im Dienstleistungsgeschäft ist das Unternehmen auf Gebieten der ingenieur- und betriebstechnischen Planung, Beratung, Überwachung und Instandhaltung tätig, vorzugsweise für gaswirtschaftliche Fernleitungsnetzbetreiber, aber auch für Pipelines der Chemieindustrie, Wasser- und Fernwärmeversorgung etc.

Trans-Europa-Naturgas-Pipeline
Die Trans-Europa-Naturgas-Pipeline (TENP) ist ein in ihrer Grundausbaustufe in den Jahren 1972 bis 1974 gebautes Erdgas-Pipeline-System von der deutsch-niederländischen Grenze bei Aachen zur deutsch-schweizerischen Grenze bei Wallbach, wo sie Anschluss an die Transitgas-Pipeline durch die Schweiz nach Italien hat. Sie dient dem Transport großer Erdgasmengen aus den Niederlanden nach Italien und in die Schweiz. Außerdem trägt es zur innerdeutschen Versorgung mit Erdgas in den vom Leitungsverlauf berührten Bundesländern Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und Baden-Württemberg bei und ist die bedeutendste Nord-Süd-Achse des europäischen Erdgas-Verbundsystems.
Zosterophyllophyta
Die Zosterophyllophyta sind eine Gruppe ausgestorbener Pflanzen, die vor allem im Devon verbreitet waren. Sie nehmen eine Zwischenstellung zwischen den basalen Gefäßpflanzen, den Rhyniophyta, und den Bärlapppflanzen ein.

Rhyniophyta
Die Rhyniophyta (benannt nach der schottischen Fossillagerstätte Rhynie Chert) sind eine Gruppe ausgestorbener Pflanzen, die an der Basis der Gefäßpflanzen stehen. Sie besitzen keine Blätter, ihre nackten Achsen verzweigen sich gabelig (dichotom).
Julius von Dörnberg
Julius Karl Freiherr von Dörnberg (* 25. Januar 1837 in Siegen; † 11. März 1922 in Kassel) war ein deutscher Jurist und preußischer Verwaltungsbeamter, der seine Karriere als Landrat des Kreises Kassel beschloss.

Dörnberg (Adelsgeschlecht)
Die Freiherren von Dörnberg zählen zum hessischen Uradel. Sie gehören der heute noch bestehenden Althessischen Ritterschaft seit deren Gründung an. Seit 1732 hatte die Familie das Hofamt des Erbküchenmeisters (dies entspricht dem Truchsess oder Seneschall) in der Landgrafschaft Hessen inne.
Leistungsklasse A 1990/91
Die Saison 1990/91 der Leistungsklasse A war die zweite Austragung der höchsten Spielklasse im Schweizer Fraueneishockey und zugleich die fünfte Schweizer Meisterschaft. Den Titel gewann zum dritten Mal in Folge die Frauenmannschaft des Grasshopper Club Zürich, während der HC Bergün in die Leistungsklasse B abstieg. Die Mannschaft von Fribourg Unterstadt zog sich nach Saisonende aus der Leistungsklasse A in die zweite Spielklasse zurück.

Women’s League
Die Women’s League (bis 2019 Swiss Women’s Hockey League A, bis 2014 Leistungsklasse A, kurz LKA oder LK A) ist die höchste Fraueneishockeyspielklasse der Schweiz. Sie wurde 1989 durch den Schweizer Eishockeyverband gegründet. Amtierender Meister sind die SCB Frauen.
Die Relativitätstheorie Einsteins
Die Relativitätstheorie Einsteins ist der Titel eines Buchs des späteren Physik-Nobelpreisträgers Max Born. Darin stellt er die grundlegenden Ideen der speziellen Relativitätstheorie und der allgemeinen Relativitätstheorie vor. Er richtet sich an einen breiten Leserkreis und verwendet daher nur wenig Mathematik. Das Buch beschäftigt sich vor allem mit der historischen Überwindung der Äthertheorie.

Max Born
Max Born (* 11. Dezember 1882 in Breslau, Provinz Schlesien; † 5. Januar 1970 in Göttingen) war ein deutscher Mathematiker und Physiker, der später im Exil vor der Verfolgung durch die Nationalsozialisten die britische Staatsbürgerschaft annahm. Für grundlegende Beiträge zur Quantenmechanik wurde er 1954 mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet.
Pfarrkirche hl. Pankraz (Sigharting)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Sigharting steht im Ort Sigharting in der Gemeinde Sigharting im Bezirk Schärding in Oberösterreich. Die auf den heiligen Pankratius geweihte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Andorf in der Diözese Linz. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Sigharting
Sigharting ist eine Gemeinde in Oberösterreich im Innviertel mit 892 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde gehört politisch zum Bezirk Schärding, der zuständige Gerichtsbezirk ist seit dem 1. Jänner 2003 der Gerichtsbezirk Schärding, bis zu diesem Datum war der Ort Teil des damals aufgelösten Gerichtsbezirks Raab. Sigharting liegt an der alten Poststraße von Linz nach Passau (entspricht großteils der heutigen Eferdinger Bundesstraße B 129), etwa 60 km westlich von Linz und ca. 25 km südöstlich von Passau. Sehenswert sind insbesondere das ehemalige Wasserschloss, das heute im Besitz der Gemeinde ist und kulturellen Zwecken dient, sowie die Pfarrkirche, die aus der früheren Schlosskapelle hervorgegangen ist.
Fontaines-les-Sèches
Fontaines-les-Sèches ist eine französische Gemeinde mit 26 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Montbard.

Nachbargemeinden sind Sennevoy-le-Bas im Nordwesten, Laignes im Norden, Nesle-et-Massoult im Osten, Savoisy und Verdonnet im Süden und Jully im Südwesten.

Sennevoy-le-Bas
Sennevoy-le-Bas ist eine französische Gemeinde mit 77 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Tonnerrois (bis 2015 Cruzy-le-Châtel).
Dorsten
Die Stadt Dorsten liegt im Übergang zwischen dem äußersten Norden des Ruhrgebietes und dem südlichen Münsterland, im Land Nordrhein-Westfalen an der Lippe. Als kreisangehörige Stadt wird Dorsten im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten. Sie ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr.

Die alte vestische Stadt Dorsten, welche südlich der Lippe lag, erhielt am 1. Juni 1251 die Stadtrechte durch den kurkölnischen Landesherrn und wurde im 20. Jahrhundert nach Norden um das Gebiet der ehemaligen fürstbischöflich-münsterischen Herrlichkeit Lembeck nördlich der Lippe erweitert.

Dorsten hatte am 31. Dezember 2018 76.383 Einwohner und ist mit 171,2 km² die flächenmäßig größte der zehn Städte im Kreis Recklinghausen. Überregional bekannt ist die Stadt auch für die Marschlager Holsterhausen.

Kirchheller Heide
Die Kirchheller Heide ist eine Grün- und Waldlandschaft im Westen von Bottrop-Kirchhellen im nordrhein-westfälischen Ruhrgebiet.

Die Kirchheller Heide ist Teil des Naturparks Hohe Mark-Westmünsterland und besitzt mit etwa 100 km markierten Rad- und Wanderwegen sowie 23 km Reitwegen große Bedeutung für die Naherholung im Ruhrgebiet. Kerngebiet ist die Heide- und Moorlandschaft des Kletterpoths, die schon seit 1926 Naturschutzgebiet ist.
Wyoming
Wyoming (engl. Aussprache [wai̯ˈoʊ̯mɪŋ] ⓘ) ist mit 576.851 Einwohnern (2020) der bevölkerungsärmste Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika und nach Alaska der Bundesstaat mit der geringsten Bevölkerungsdichte. Er liegt im Westen der Vereinigten Staaten und steigt von den Great Plains Ost-Wyomings zu den Rocky Mountains hin an.

Der Name stammt aus der Sprache der Algonkin-Indianer und bedeutet „Große Ebenen“. Er wurde der poetischen Erzählung Gertrude of Wyoming entnommen, die Thomas Campbell 1809 geschrieben hatte.

Der größte Ort ist die Hauptstadt Cheyenne. Der Spitzname ist Equality State nach dem Motto des Staates: „Equal Rights“ (deutsch: gleiche Rechte).

Belle Fourche River
Der Belle Fourche River 
ist ein linker Nebenfluss des Cheyenne River. Er hat eine Länge von 775 km und verläuft in den US-Bundesstaaten Wyoming und South Dakota. Er gehört zum Einzugsgebiet des Mississippi River.