hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Umschrift nach Wylie
Die Umschrift nach Wylie ist eine Methode zur (buchstabengetreuen) Transkription der tibetischen Schrift, bei der nur die Zeichen auf einer normalen englischen Tastatur (d. h. ohne Umlaute und Sonderzeichen) verwendet werden. Diese Methode ist nach Turrell Wylie benannt, der diese Transkription nach geringfügiger Verbesserung schon bestehender Systeme im Jahr 1959 veröffentlichte. Da sich aus der Umschrift nach Wylie der ursprüngliche Text in tibetischer Schrift rekonstruieren lässt, liegt auch ein wichtiges Merkmal einer Transliteration vor. Die Umschrift nach Wylie wurde in den USA zur Standardumschrift des Tibetischen und ist in der Tibetologie weltweit verbreitet.

Tibetische Schrift
Die tibetische Schrift gehört zu den indischen Schriften. Wie diese ist sie eine Zwischenform aus Alphabet- und Silbenschrift, eine sogenannte Abugida. Durch ihre Silbenstruktur unterscheidet sie sich aber grundlegend von den anderen indischen Schriften. Die tibetische Schrift wird hauptsächlich zur Schreibung der tibetischen Sprache in Tibet, des Dzongkha in Bhutan sowie des Bhoti im indischen Unionsterritorium Ladakh verwendet. Sie ist die Schrift, in der die heiligen Texte der tibetischen Buddhisten abgefasst sind.
Andrej Bajuk
Andrej Bajuk (* 18. Oktober 1943 in Ljubljana; † 16. August 2011) war ein slowenischer Politiker, Finanzminister und Ministerpräsident seines Landes.

Außerdem war er zwischen 2000 und 2008 Vorsitzender der Partei Neues Slowenien. Nach den Wahlen im Oktober 2004 wurde eine neue Regierung unter Vorsitz von Janez Janša gebildet, in der Bajuk den Posten des Vize-Premierministers und Finanzministers innehatte.

Neues Slowenien
Neues Slowenien – Die Christdemokraten (slowenisch Nova Slovenija-Krščanski demokrati, Abkürzung: NSi) ist eine konservative, christdemokratische und (für slowenische Standards) eine wirtschaftsliberale politische Partei in Slowenien.

Sie ist Mitglied der Europäischen Volkspartei. Vorsitzender ist Matej Tonin. Bei der Parlamentswahl 2018 errang NSi 7,16 % der Stimmen und damit 7 Sitze in der slowenischen Nationalversammlung.
Elli Domke
Elli Emma Franziska Domke geb. Dehneke (1. Juni 1888 in Magdeburg-Neustadt – 10. März 1975 in Gronau) war eine deutsche Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus. Der Vorname wird fallweise auch Elly geschrieben.

Neue Neustadt
Die Neue Neustadt ist ein Stadtteil im Norden Magdeburgs. Auf einer Fläche von 4,5382 km² leben 15.926 Menschen (Stand 31. Dezember 2022). Der Ausländeranteil lag zum gleichen Zeitpunkt bei 24,79 % (3948 Ausländer) und war für Magdeburger Verhältnisse überdurchschnittlich.
Lars Hielscher
Lars Hielscher (* 9. Mai 1979 in Hannover) ist ein ehemaliger deutscher Tischtennisspieler. Er war sechsmal Deutscher Meister im Herren-Doppel und gewann 2000 mit Thomas Keinath die Bronzemedaille im Herren-Doppel bei den Europameisterschaften. 2002 wurde er Vizeeuropameister mit der deutschen Nationalmannschaft.

Borussia Düsseldorf
Borussia Düsseldorf ist ein Tischtennisbundesligist aus der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. Er ist Deutschlands erfolgreichster Tischtennisverein und mit 78 Titeln nach den Wasserfreunden Spandau 04 der erfolgreichste deutsche Sportverein.
Gilles Duceppe
Gilles Duceppe (* 22. Juli 1947 in Montreal, Québec) ist ein kanadischer Politiker und Gewerkschaftsfunktionär. Er war von 1997 bis 2011 Vorsitzender der separatistischen Bewegung Bloc Québécois. Im kanadischen Unterhaus vertrat er den Wahlkreis Laurier—Sainte-Marie im Zentrum Montréals. Sein Vater ist der Schauspieler Jean Duceppe.

Bloc Québécois
Der Bloc Québécois ist eine sozialdemokratische und separatistische Partei in Kanada. Sie tritt ausschließlich in der französischsprachigen Provinz Québec zu Wahlen auf Bundesebene an. Mitglieder und Sympathisanten des Bloc werden als bloquistes (blɔ.kist) bezeichnet. Bei der Unterhauswahl 2025 errang der Bloc 22 der 78 Sitze, die der Provinz Québec zustehen.
Poro
Poro, Re dell’Indie (HWV 28) ist eine Oper (Dramma per musica) in drei Akten von Georg Friedrich Händel. Ihre Uraufführung erlebte sie am 2. Februar 1731 im King’s Theatre am Haymarket in London. Es war Händels zweite von drei Opern über Textbücher von Pietro Metastasio, neben Siroe (1728) und Ezio (1732).
Zu Händels Lebzeiten war Poro eine seiner erfolgreichsten Opern.

Horst-Tanu Margraf
Horst-Tanu Margraf (* 20. April 1903 in Dresden; † 3. April 1978 in Halle (Saale)) war ein deutscher Dirigent.

Ab 1922 war er als Kapellmeister an verschiedenen deutschen Opernbühnen tätig, bis er in Remscheid (1935) und Lemberg (1943) zum Musikdirektor ernannt wurde. Von 1950 bis 1968 war er Chefdirigent des Händelfestspielorchesters Halle. 1952 erfolgte seine Ernennung zum Generalmusikdirektor und 1957 zum Universitätsmusikdirektor. Er war künstlerischer Initiator der Händel-Festspiele Halle und trug wesentlich zur Händel-Renaissance in den 1950er Jahren bei.
Karl von Ditmar
Karl von Ditmar (* 27. Augustjul. / 8. September 1822greg. in Vana-Vändra; † 13. Apriljul. / 25. April 1892greg. in Tartu) war ein deutschbaltischer Entdecker und Naturforscher. Er gilt als einer der wichtigsten Erforscher Kamtschatkas im 19. Jahrhundert.

Ditmar (Adelsgeschlecht)
Ditmar ist der Name eines baltischen Adelsgeschlechts, aus dem hauptsächlich Personen im Militärdienst und des Beamtenstandes hervorgingen, die im Baltikum Landespolitiker waren. In den baltischen Ländern waren drei Familien mit dem Namen Dittmar, Ditmer und Ditmar ansässig, die aber nicht miteinander verwandt oder verschwägert waren, obwohl sie gleiche Wappen führten. Das Geschlecht ist 1935 im männlicher Linie ausgestorben.
Guglielmo Gonzaga
Guglielmo Gonzaga (* 24. April 1538 in Mantua; † 14. August 1587 in Goito) war der zweite Sohn des Herzogs Federico II. Gonzaga. Er folgte seinem kinderlos verstorbenen Bruder Francesco III. Gonzaga 1550 als Herzog von Mantua und Markgraf von Montferrat. 1574 wurde er zum Herzog von Montferrat ernannt.

Herzogtum Mantua
Das Herzogtum Mantua (italienisch Ducato di Mantova) war ein Territorium in Oberitalien im Spätmittelalter und der frühen Neuzeit. Hervorgegangen ist es aus der Stadtkommune Mantua in Verbindung mit einem Reichsvikariat. Seit 1433 bildete das Gebiet die Markgrafschaft Mantua. Seit 1530 war es Herzogtum. Beherrscht wurde das Gebiet von der Familie Gonzaga. Es wurde im 18. Jahrhundert Teil des unmittelbaren österreichisch-habsburgischen Herrschaftsbereichs in der Lombardei.
Herrschaftsgericht Schillingsfürst
Das Herrschaftsgericht Schillingsfürst war ein Herrschaftsgericht der Familie Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst in Schillingsfürst im Königreich Bayern, das auf der Basis des Edikts vom 16. August 1812 im Jahr 1818 gebildet worden war. Es bestand von 1821 bis 1840 als administrative Einheit des Rezatkreises.

Faulenberg
Faulenberg ist ein Gemeindeteil der Stadt Schillingsfürst im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Faulenberg hat eine Fläche von 7,490 km². Sie ist in 535 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 13.999,86 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Neuweiler, Obermühle und Wohnbach.
Lee Evans (Footballspieler)
Lee Evans (* 11. März 1981 in Sandusky, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte für die Buffalo Bills und Baltimore Ravens in der National Football League (NFL).

Sandusky (Ohio)
Sandusky ist eine City in Ohio, USA. und County Seat des Erie Countys. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 25.095.

Sandusky befindet sich an der Mündung des Sandusky River in die Sandusky Bay des Eriesees und liegt ungefähr auf halbem Weg zwischen Toledo im Westen und Cleveland im Osten. Die 1816 gegründete Stadt ist heute vor allem wegen des Vergnügungsparks Cedar Point und dessen Achterbahnen bekannt.
Die Auferstehung der reitenden Leichen
Die Auferstehung der reitenden Leichen (La mansión de los muertos vivientes; deutsche Alternativtitel: Die Residenz der reitenden Leichen bzw. Mansion of the Living Dead) ist ein mit pornographischen Elementen angereicherter Sexploitationfilm des spanischen Regisseurs Jess Franco aus dem Jahr 1982. Franco, der unter diversen Pseudonymen für die Produktion verantwortlich war, besetzte die Hauptrolle mit seiner Lebensgefährtin Lina Romay, die in einer Vielzahl seiner Low-Budget-Filme mitspielte.

Jess Franco
Jesús „Jess“ Franco Manera (* 12. Mai 1930 in Madrid; † 2. April 2013 in Málaga) war ein spanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Jess Franco genoss aufgrund seiner teils um sadomasochistische und surrealistische, ab den 1970er Jahren auch um pornographische Elemente angereicherten Horrorfilme lange den Ruf eines schwarzen Schafes. Heute gelten seine kompromisslosen Werke als Meilensteine des europäischen Exploitationfilms.
Johannes Busereuth
Johannes Busereuth oder Busenreuth (auch Johann Busenreut, Busereit oder Bussenreutter, * 29. September 1548 in der Reichsstadt Augsburg; † 21. April 1610 in der Reichsstadt Nürnberg) war ein deutscher Rechtswissenschaftler, Hochschullehrer an der Akademie Altdorf und Verwaltungsjurist in Nürnberg.

Universität Altdorf
Die Universität Altdorf, auch Altdorfina oder Academia norica, war die Hochschule der Reichsstadt Nürnberg in Altdorf bei Nürnberg, die 1575 als Akademie eingeweiht und 1622 zur Universität erhoben wurde. 1809 wurde sie vom bayerischen König Maximilian I. aufgelöst.
Transpiration
Als Transpiration (IPA: [tʁanspiʁaˈt͡si̯oːn], anhörenⓘ) wird in der Botanik die Verdunstung von Wasser über die Blätter der Pflanzen, vor allem über deren regulierbare Spaltöffnungen (Stomata, daher „stomatäre Transpiration“), aber auch über deren übrige Außenhaut (Cuticula, daher „cuticuläre Transpiration“), beschrieben.

Die Menge des transpirierten Wassers über einen bestimmten Zeitraum hinweg ist die Transpirationsrate.

Transpirationsrate
Die Transpirationsrate ist die Menge an Wasser, die ein Lebewesen unter bestimmten Bedingungen pro Zeitspanne durch Transpiration in die Atmosphäre abgibt.

Die Rate ist abhängig von

den Umgebungsbedingungen (Temperatur, Feuchte, Luftgeschwindigkeit, Sonneneinstrahlung)

der Anatomie des Lebewesens (ein Reptil mit trockener, dichter Haut hat z. B. eine geringere Transpirationsrate als ein Lurch mit seiner dünnen, feuchten Haut)

dem Stoffwechsel (intensive Körperaktivität erhöht die Kerntemperatur, die bei höherer Außentemperatur durch vermehrte Transpiration wieder reduziert werden muss)

psychischen Faktoren („Angstschweiß“)

Eine Möglichkeit zur Messung der Transpirationsrate ist die Transpirationswaage.
Steven Stucky
Steven Edward Stucky (* 7. November 1949 in Hutchinson, Kansas; † 14. Februar 2016 in Ithaca, New York) war ein US-amerikanischer Komponist und Hochschullehrer. 2005 wurde er mit dem Pulitzer Prize of Music ausgezeichnet.

Hutchinson (Kansas)
Hutchinson ist die größte Stadt im Reno County im US-Bundesstaat Kansas und gleichzeitig dessen Kreisstadt (County Seat). Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 40.006 ermittelt.

Sie befindet sich 63 km nordwestlich von Wichita am Arkansas River. Der Spitzname von Hutchinson ist The Salt City.
Manuel Viola
José Viola Gamón (* 18. Mai 1916 in Saragossa; † 8. März 1987 in San Lorenzo de El Escorial (Madrid)) auch genannt Manuel Viola, war ein spanischer abstrakter Maler, der zur Gruppe „El Paso“ gehörte.

Seine Malerei, die hauptsächlich in Aragonien entstand, zeichnet sich durch informelle und koloristische Behandlung aus und ist im Zusammenhang mit der spanischen Avantgarde der 1950er Jahre zu sehen.

El Paso (Künstlergruppe)
El Paso (spanisch für Der Schritt) war eine spanische Künstlergruppe, die 1957 in Madrid gegründet wurde und bis 1960 bestand. Sie war nach der 1948 in Barcelona gegründeten katalanischen Künstlergruppe Dau al Set, bedeutend für die Entwicklung der spanischen Kunst der Moderne.
Yakushima-Nationalpark
Der Yakushima-Nationalpark (jap. 屋久島国立公園, Yakushima Kokuritsu Kōen) ist ein Schutzgebiet, das in der Präfektur Kagoshima der Region Kyūshū liegt. Es umfasst Teile der zur Gruppe der Ōsumi-Inseln gehörenden Insel Yakushima, die komplette Insel Kuchinoerabu-jima und einige umliegende Meeresgebiete.

Das Schutzgebiet wurde am 16. März 1964 eingerichtet und dem Kirishima-Nationalpark zugeordnet der damit zum Kirishima-Yaku-Nationalpark wurde. Am 16. März 2012 wurde Yakushima als eigenständiger Nationalpark ausgegliedert und der Kirishima-Yaku-Nationalpark zum Kirishima-Kinkōwan-Nationalpark.

Die jährlichen Besucherzahlen standen zuletzt bei 170.000 (Stand 2013).

Kuchinoerabu-jima
Kuchinoerabu-jima (jap. 口永良部島) ist eine der Satsunan-Inseln und wird innerhalb dieser Inselgruppe den Ōsumi-Inseln zugeordnet, die zur japanischen Präfektur Kagoshima gehören. Die Ōsumi-Inseln liegen wiederum im nördlichen Teil der 1200 km langen Ryukyu-Inselkette. Das Kanji 島 (Umschrift: Jima bzw. Shima) bedeutet Insel, daher gibt es im Deutschen noch die Schreibweisen Kuchinoerabushima und Insel Kuchinoerabu.
Paulo David
Paulo David (* 1959 in Funchal) ist ein portugiesischer Architekt, der 2012 die Alvar-Aalto-Medaille gewann.

Der aus Madeira stammende David studierte bis 1989 an der Technischen Universität Lissabon und ging dann auf seine Heimatinsel zurück.

Für Werke wie das Kunstzentrum Casa das Mudas in Calheta wurde er 2005 für den Mies van der Rohe Award for European Architecture der EU nominiert, unterlag aber Rem Koolhaas. 2012 wurde er mit der Alvar-Aalto-Medaille geehrt.

Alvar-Aalto-Medaille
Die Alvar-Aalto-Medaille ist ein seit 1967 verliehener international renommierter  Architekturpreis. Er wird vergeben an Personen, die in besonderer Weise kreative Architektur geschaffen haben.

Der Preis wird von der Alvar Aalto Stiftung, dem Finnischen Architekturmuseum, dem Finnischen Architektenverband SAFA, der Finnischen Architekturgesellschaft und der Stadt Helsinki  für signifikante Beiträge zur zeitgenössischen Architektur verliehen. Namensgeber ist Alvar Aalto. Die Verleihung findet unregelmäßig nach 2 bis 6 Jahren zusammen mit dem Alvar-Aalto-Symposium in Jyväskylä statt.

Die Preisträger haben Gelegenheit ihr Werk in einer Ausstellung darzustellen.
Stimmloser palataler Frikativ
Der stimmlose palatale Frikativ (ein stimmloser, am harten Gaumen gebildeter Reibelaut) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:

Deutsch ​[⁠ç⁠]​: Ich-Laut, Allophon von ​/⁠x⁠/​: Ein ch, das den Vokalen E und I, den Konsonanten L, N, R und Y, den Umlauten Ä, Ö und Ü und den Diphthongen EI, ÄU, AI und EU folgt, sowie in der Verkleinerungssilbe „-chen“ und gelegentlich am Anfang eines Wortes vorkommt. In der deutschen Standardvarietät oft auch bei anlautendem ch sowie in der Endung -ig (wenn kein Vokal folgt).

Beispiele: ich [ɪç], möchte [ˈmœçtʰə], reiche [ˈʁɐɪ̯çə], Mädchen [ˈmɛːtçən], Essig [ˈɛsɪç], Chemie [çe.'mi:] (vor allem letzteres aber regional auch anders ausgesprochen).

Englisch ​[⁠ç⁠]​: Teilweise als Allophon von /hj/ (RP und in einigen anderen Varietäten):

Beispiel: huge [çuːdʒ].

Orthographie
Die Orthographie (auch Orthografie; von lateinisch orthographia, von griechisch ὀρθογραφία orthographía, von ὀρθός orthós (aufrecht, richtig) und γράφειν gráphein (schreiben), vgl. -graphie) oder Rechtschreibung ist die allgemein übliche Schreibweise der Wörter (bzw. Morpheme), Silben oder Phoneme einer Sprache in der verwendeten Schrift. Eine davon abweichende Schreibung wird allgemein als Rechtschreibfehler bezeichnet. Orthographie ist zudem „jede Methode, die Laute einer Sprache auf eine Menge von Schriftsymbolen abzubilden“ und wird auch als Bezeichnung für das Gebiet der Sprachwissenschaft verwendet, das sich mit diesem Gegenstand beschäftigt.
Schloss Eschenau
Das Schloss Eschenau ist ein Rokoko-Schloss in Eschenau, einem Ortsteil der Gemeinde Obersulm im Landkreis Heilbronn, nördliches Baden-Württemberg. Es wurde im 16. Jahrhundert im Renaissance-Stil anstelle einer 1504 zerstörten Burg errichtet und 1745 von Leopoldo Retti im Rokoko-Stil umgebaut.

Obersulm
Obersulm ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg, die 1972 durch den Zusammenschluss der Gemeinden Affaltrach, Eichelberg, Eschenau, Weiler bei Weinsberg und Willsbach entstand und in die 1975 noch Sülzbach eingemeindet wurde. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken  und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Der Name Obersulm leitet sich von dem durch die Gemeinde fließenden Fluss Sulm her.
Weierstraßscher Doppelreihensatz
Der weierstraßsche Doppelreihensatz ist ein Resultat aus der Funktionentheorie des Mathematikers Karl Weierstraß. Er beschäftigt sich mit der Frage, wann die Summe unendlich vieler Potenzreihen konvergiert und wenn, welchen Wert sie annimmt.

Karl Weierstraß
Karl Theodor Wilhelm Weierstraß (* 31. Oktober 1815 in Ostenfelde bei Ennigerloh, Münsterland; † 19. Februar 1897 in Berlin) war ein deutscher Mathematiker, der sich um die logisch fundierte Aufarbeitung der Analysis verdient gemacht hat. Daneben leistete er bahnbrechende Beiträge in verschiedenen Gebieten der Mathematik, wie der Funktionentheorie, der Variationsrechnung, der Differentialgeometrie und der Theorie der elliptischen Funktionen.
Parsonsit
Parsonsit ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Phosphate, Arsenate und Vanadate“. Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der idealisierten chemischen Zusammensetzung Pb2(UO2)(PO4)2. Das Mineral kristallisiert in Form abgeflachter, pseudo-hexagonaler, nadeliger Mineral-Aggregate von blassgelber bis honig-brauner Farbe.

Shinkolobwe-Mine
Die Shinkolobwe-Mine (auch Chinkolobwe oder Kasolo-Mine) war ein Uran- und Kobalt-Bergwerk und zugleich eine ehemalige Siedlung in der Provinz Haut-Katanga der Demokratischen Republik Kongo. Shinkolobwe liegt rund 20 km westlich der etwa 400.000 Einwohner zählenden Stadt Likasi.

Das zum Bau der über Hiroshima und Nagasaki abgeworfenen Atombomben verwendete Uran (bzw. daraus gewonnenes Plutonium) stammte aus diesem Bergwerk.
Gracioso
Gracioso ist der Beiname der lustigen Person im spanischen Lustspiel, die besonders in den Mantel- und Degenstücken (Comedias de capa y espada) unter verschiedenen Namen wie Bobo („Narr“), Simple („Einfaltspinsel“), Picaro („Gauner“) etc., vorkommt. Er ist der bald verschlagene, bald possierlich einfältige, aber immer lustige Bediente oder auch der feinere Begleiter, der gewöhnlich die Triebfedern seines Herrn parodiert.

Ein Beispiel für einen Gracioso ist der Diener Cosme in Calderóns Dame Kobold.

Dame Kobold
Dame Kobold (spanisch La Dama duende) ist eine Mantel- und Degen-Komödie des spanischen Dramatikers Pedro Calderón de la Barca. Calderón gestaltete darin einen Stoff aus einem gleichnamigen Stück von Tirso de Molina, das heute verloren ist. Das Drama wurde 1629 in Madrid uraufgeführt und 1636 erstmals im Druck veröffentlicht. Es wurde mehrfach ins Deutsche übersetzt, auch mehrmals vertont sowie verfilmt und gehört zu den meistgespielten Stücken Caldérons im deutschen Sprachraum.
Krone des Königreichs Hannover
Nach dem Entwurf von Heinrich Schaedtler wurden 1815 die erste eigene Krone des Königreichs Hannover und das Relief der Krone in dem Guelphen-Orden fertiggestellt. Die Krone war ein Herrschaftszeichen und repräsentierte das Königreich Hannover bei der Aufbahrung und Beisetzung der Könige Georg III (1820), Georg IV. (1830) und Wilhelm IV. (1837) in England. Sie ist verschollen. Im Jahr 1843 wurde eine neue Krone, das Zepter und die Brautkrone des Hannoverschen Königshauses von den Hannoveranern Georg Julius Friedrich Knauer (1790–1855) und Wilhelm Lameyer (1808–1882) fertiggestellt. Das Königreich Hannover war auch im Besitz der Kronen und Kronjuwelen des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg.

Heinrich Schaedtler (Heraldiker)
Heinrich Schaedtler (auch: Heinrich Schädtler; (geboren 30. Juli 1781; gestorben 23. Juni 1820 in Hannover) war ein deutscher Konsistorialsekretär, Archivar, Bücher- und Handschriftensammler sowie Genealoge. Als Heraldiker lieferte er die Entwürfe für den hannoversche Guelphen-Orden, das hannoversche Staatssiegel sowie für die Krone des Königreichs Hannover.
Bürgerdeputierte
Bürgerdeputierte sind Bürger, die an der Arbeit der Ausschüsse einer Bezirksverordnetenversammlung von Berlin stimmberechtigt teilnehmen. Auch nichtdeutsche Staatsbürger können Bürgerdeputierte werden. Die Funktion ähnelt der eines sachkundigen Bürgers in anderen Bundesländern.

Sachkundiger Einwohner
Ein sachkundiger Einwohner (auch sachkundiger Bürger) ist in Teilen des deutschen Kommunalrechts ein Ausschussmitglied mit beratender Funktion. Die Ausnahme sind meist der Hauptausschuss, der Finanzausschuss und der Rechnungsprüfungsausschuss.
Yeollin-minju-Partei
Die Yeollin-minju-Partei (Koreanisch: 열린민주당, Transliteration: Yeollin-minju-dang, direkt ins Deutsche übersetzt: Offene Demokratische Partei) ist eine sozialliberale Partei in Südkorea. Sie wurde im Vorfeld der Parlamentswahl in Südkorea 2020 gegründet und gilt als Satellitenpartei der Deobureo-minju-Partei auch wenn sie sich selbst nicht so versteht. Zahlreiche Politiker und Aktivisten, welche auf den Kandidatenlisten der DMP keine Plätze erhielten, traten der YMP bei.

Im Zuge der COVID-19-Pandemie in Südkorea möchte die Partei jedem Bürger über 18 Jahren 500.000 Won (408 US-Dollar) zur Verfügung stellen.

Parlamentswahl in Südkorea 2020
Die 21. Parlamentswahl in Südkorea fand am 15. April 2020 statt. Die südkoreanische Bevölkerung stimmte dabei über die Zusammensetzung der südkoreanischen Nationalversammlung (Gukhoe) mit 300 Sitzen ab. 253 Abgeordnete wurden direkt in einfacher Mehrheitswahl in den Wahlkreisen gewählt, 47 im Proporzverfahren über Parteilisten.

Etwa 44 Millionen Menschen waren zur Wahl aufgerufen. Darunter befanden sich um die 170.000 im Ausland lebende Südkoreaner.
Alfred Duma Local Municipality
Alfred Duma (englisch Alfred Duma Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Uthukela der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Ladysmith. Bürgermeister ist Vincent Mayiboyi Madlala.

Die Gemeinde entstand ab 3. August 2016 aus der Zusammenlegung der Gemeinden Emnambithi-Ladysmith und Indaka und ist nach dem Anti-Apartheid-Kämpfer Alfred Duma (* 1927) benannt.

UThukela (Distrikt)
uThukela (auch Uthukela, englisch uThukela District Municipality) ist ein Distrikt innerhalb der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Ladysmith.

Der Distrikt ist nach dem Tugela (isiZulu uThukela) benannt, einem der größten Flüsse in KwaZulu-Natal.
Jacques Tarade
Jacques Tarade oder Jacques de Tarade (* 1640 in Paris; † 22. Januar 1722 in Straßburg) war als französischer Militäringenieur Mitarbeiter von Vauban, unter anderem bei den Festungsbauten von Belfort, Hüningen, Straßburg, Breisach, Freiburg im Breisgau und Landau.

Ludwig XIV. adelte Tarade im Januar 1683 für seine Tapferkeit bei der Verteidigung von Charleroi und für seine Bautätigkeit, die er auch im zivilen Bereich beim Louvre und in Versailles ausübte. Dabei waren ihm seine Kenntnisse im Kirchenbau nützlich. So hat er 1713 ein Buch mit Zeichnungen des Petersdoms veröffentlicht. Von 1690 bis 1720 zeichnete er für die Befestigungswerke im Elsass verantwortlich.

Ein Wappenepitaph für seine Tochter Maria Elisabeth († 1688) befindet sich in der Stiftskirche Landau.

Sein Schwiegersohn Antoine du Portal wurde sein Nachfolger als Baudirektor der Festungen des Elsass (Directeur des fortifications d'Alsace).

Zitadelle Belfort
Die Zitadelle Belfort ist eine 1687 nach den Plänen von Vauban erbaute Festungsanlage in der französischen Stadt Belfort. Eine wichtige Rolle spielte sie vor allem 1870/71 bei der Belagerung von Belfort, einem der letzten großen Gefechte des Deutsch-Französischen Krieges.

Errichtet wurde die Zitadelle mit Blick auf die Stadt auf einen Felsvorsprung östlich der Altstadt. Neben der Festungsanlage und den Gräben enthält sie an der Westflanke der Kaserne als weitere Sehenswürdigkeit den von Bartholdi 1880 geschaffenen Löwen von Belfort, der als Wahrzeichen der Stadt gilt.

Die Zitadelle ist seit dem 23. Oktober 1907 als Monument historique klassifiziert.