hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niederösterreichische Landesbahnen
Das Niederösterreichische Landeseisenbahnamt bzw. ab 1908 die Niederösterreichischen Landesbahnen (NÖLB) waren eine Behörde des Kronlandes Niederösterreich der Österreichisch-Ungarischen Monarchie bzw. des gleichnamigen Bundeslandes der Republik Österreich, die für Finanzierung, Planung, Bau und Betrieb von Lokalbahnen zuständig war. Sie bestand bis 1922.

NÖLB 30–33
Die NÖLB 30–33 waren vier Dampftriebwagen der Niederösterreichischen Landesbahnen (NÖLB).

Die NÖLB beschaffte 1905/06 vier normalspurige Dampftriebwagen, die etwas größer und stärker als die 20–21 waren.
Die Triebwagen hatten die Achsformel 1A1, die Kessel stammten von Komarek, der Wagenkasten wurde von Rohrbacher gefertigt. Die Fahrzeuge hatten einen Dampftrockner.

Einer verkehrte auf der Strecke Korneuburg–Ernstbrunn, zwei waren der Strecke Ernstbrunn–Mistelbach–Hohenau zugeordnet, einer war als Landesreserve bestimmt.

Die Fahrzeuge wurden 1919/20 verkauft.
Stadio delle Alpi
Das Stadio delle Alpi (deutsch Alpenstadion) – auch kurz als delle Alpi bekannt – war ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der italienischen Stadt Turin.

Das Stadion wurde vom Studio Hutter projektiert und zur Fußball-Weltmeisterschaft 1990 fertiggestellt. Die offizielle Zuschauerkapazität betrug 69.041 Sitzplätze. Zwischen 1990 und 2006 trugen die rivalisierenden Fußball-Klubs Juventus Turin und AC Turin (jetzt FC Turin) dort ihre Heimspiele aus. Es ersetzte seinerzeit das Stadio Comunale. Das Stadio delle Alpi wurde im Sommer 2009 abgerissen, um an gleicher Stelle den Neubau des Juventus Stadium zu ermöglichen.

Juventus Turin
Der Juventus Football Club, kurz Juventus FC oder Juve, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Juventus Turin, ist ein 1897 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der piemontesischen Hauptstadt Turin.

Weitere Bezeichnungen sind La Vecchia Signora („Die alte Dame“) und I Bianconeri („Die Weiß-Schwarzen“).

Juventus Turin zählt zu den erfolgreichsten Fußballvereinen der Welt und ist mit offiziell 36 gewonnenen Scudetti Rekordmeister sowie mit 15 Coppa-Italia-Siegen Rekordpokalsieger Italiens. Die Heimspielstätte des Vereins ist das 2011 eröffnete Juventus Stadium (offiziell Allianz Stadium).

Der Klub ist eines von drei an der Borsa Italiana notierten italienischen Fußballunternehmen.
Alpen-Kuhschelle
Die Alpen-Kuhschelle oder Alpen-Küchenschelle (Pulsatilla alpina), auch Alpen-Anemone genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kuhschellen (Pulsatilla) innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae).

Kuhschellen
Die Kuhschellen oder Küchenschellen (Pulsatilla) bilden eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Ihre Arten blühen alle im Frühjahr und sie sind auf der Nordhalbkugel in Eurasien und Nordamerika weitverbreitet.
Ligier JS43
Der Ligier JS43 war der letzte Formel-1-Rennwagen von Ligier.
Der von Frank Dernie konstruierte Wagen nahm an allen 16 Rennen der Formel-1-Saison 1996 teil, wurde vom Franzosen Olivier Panis sowie dem Brasilianer Pedro Diniz gesteuert und fuhr einen ersten Platz heraus – wodurch das Team in seiner letzten Saison die Konstrukteurswertung mit 15 Punkten auf dem sechsten Rang von elf beendete.
Panis gewann seinen ersten und einzigen Grand Prix beim chaotischen Rennen in Monaco, wodurch das Team erstmals seit dem Großen Preis von Kanada 1981 wieder siegte.
Der V10-Motor MF301HA kam von Mugen.

Équipe Ligier
Die Équipe Ligier, zwischenzeitlich Équipe Talbot Gitanes, war ein französisches Formel-1-Team, das von Guy Ligier gegründet worden war und seine Wurzeln in dem Leicht- und Sportwagenhersteller Automobiles Ligier hatte. Das Team bestritt von 1976 bis 1996 325 Formel-1-Rennen und erzielte neun Siege. In den späten 1970er-Jahren war Ligier einer der erfolgreichsten Rennställe, mit Beginn der Turbo-Ära ließen die Leistungen allerdings nach. Nach einigen Besitzerwechseln übernahm Alain Prost 1996 den Rennstall, um ihn von 1997 bis 2001 unter der Bezeichnung Prost Grand Prix fortzuführen.
Kloster San Juan de la Peña
Das Königliche Kloster San Juan de la Peña (San Chuan d’a Peña) ist ein ehemaliges Benediktinerkloster in Aragonien in Spanien. Es war im späten Mittelalter das bedeutendste Kloster des Landes. San Juan de la Peña besitzt einen hervorragenden romanischen Kreuzgang und im Kloster befindet sich eine Gruft für die Könige Aragoniens.

Mozarabische Architektur
Die mozarabische Architektur bezeichnet den Baustil präromanischer Gebäude, die von Mozarabern errichtet wurden. Mozaraber waren Christen, die von der Kultur des Islam geprägt waren. Mozarabische Architektur entstand sowohl im maurischen Spanien als auch außerhalb, besonders in den zurückeroberten Gebieten, die mit Christen aus al-Andalus wiederbesiedelt wurden. Im Spanischen wird die mozarabische Kunst auch als Arte de Repoblación, die Kunst der Wiederbesiedlungszeit, bezeichnet. Die mozarabischen Bauwerke, die im Emirat und späteren Kalifat von Córdoba entstanden, sind zum großen Teil zerstört.
Partition (Datenträger)
Als Partition (lateinisch partitio ‚(Ein)teilung‘) werden die zusammenhängenden, aufeinanderfolgenden Datenblöcke eines Teils eines Volumes bezeichnet. Das kann der gesamte Speicherplatz oder ein Teil eines geeigneten physischen oder logischen Datenspeichers sein. Eine Partition ist jeweils abermals ein Volume.

Der Begriff Partition wird somit in der Datentechnik wesentlich anders verwendet als in der Mengenlehre, wo eine Partition eher der Partitionierung (Zerlegung) bspw. eines Datenträgers entspricht.

NTFS
NTFS ist ein proprietäres Dateisystem von Microsoft für alle Betriebssysteme der Windows-NT-Reihe (ab 1993). Die Abkürzung steht für New Technology File System.

Im Vergleich zum bis in die Windows-9x-Reihe verwendeten Dateisystem FAT bietet NTFS unter anderem einen gezielten Zugriffsschutz auf Dateiebene sowie größere Datensicherheit durch Journaling. Ein weiterer Vorteil von NTFS ist, dass die Dateigröße nicht wie bei FAT auf 4 GiB beschränkt ist. Allerdings ist NTFS für den Datenaustausch nicht so weit verbreitet wie FAT oder dessen moderne Variante exFAT, die einige der Einschränkungen wie das 4-GiB-Limit bei der Dateigröße nicht mehr hat. Derart große Dateien werden beispielsweise beim Erstellen von DVD-Abbildern benötigt. Neben NTFS nutzt Microsoft für einige Einsatzzwecke in seinen Produkten auch das Dateisystem ReFS.
Belagerung von Wismar (1715)
Die Belagerung von Wismar (1715/16) fand im Zuge des Pommernfeldzug 1715/1716 vom 11. Juni 1715 bis April 1716 während des Großen Nordischen Kriegs statt. Eine preußisch-dänische Armeeabteilung, bestehend aus 10.000 Dänen, 4000 Preußen und 4000 Hannoveranern unter Oberbefehl des dänischen Generals Franz Joachim von Dewitz belagerte die schwedische Stadt und nahm sie ein. Die Festung Wismar war zu dieser Zeit die größte Festung Europas mit 700 Kanonen, 18 Bastionen, 9 Revelins und 2 Zitadellen und war bereits im Vorfeld mehrfach erfolglos von den Alliierten belagert worden.

Festung Wismar
Die Festung Wismar war im frühen 18. Jahrhundert die größte Befestigungsanlage Europas. Sie wurde bis zum Ende des Großen Nordischen Krieges geschleift, so dass heute keine Reste der Festung und nur wenige Reste der Befestigungsanlagen erhalten sind.
Jenische
Jenische ist sowohl eine Eigen- als auch eine Fremdbezeichnung für Angehörige eines nach landschaftlicher und sozialer Abkunft in sich heterogenen Teils der Bevölkerung in Mittel- und Westeuropa. Historisch lassen sich Jenische auf Angehörige der marginalisierten Schichten der Armutsgesellschaften der frühen Neuzeit und des 19. Jahrhunderts zurückführen. Möglicherweise reichen sie weiter zurück, wie Hinweise auf die jenische Sprache, etwa das Buch Liber Vagatorum von 1510 nahelegen. Merkmale dieser historischen Jenischen waren ihr ökonomischer, rechtlicher und sozialer Ausschluss aus der Mehrheitsbevölkerung und eine dadurch bedingte Binnenmigration, meist innerhalb Europas. Jenischen zugeordnet wird eine eigentümliche Sprachvarietät, die aus dem Rotwelsch hervorgegangene jenische Sprache.

Stephan Eicher
Stephan Eicher (* 17. August 1960 in Münchenbuchsee) ist ein Schweizer Musiker und Chansonnier. Er singt auf Französisch, Deutsch, Englisch, Italienisch und Berndeutsch. Bekannt wurde er im deutschsprachigen Raum in den 1980er Jahren mit der Band Grauzone und deren NDW-Chartsingle Eisbär aus dem Jahr 1981.
Gathorne Gathorne-Hardy, 1. Earl of Cranbrook
Gathorne Gathorne-Hardy, 1. Earl of Cranbrook GCSI PC DL JP (Geburtsname: Gathorne Hardy; * 1. Oktober 1814 in Bradford, Yorkshire; † 30. Oktober 1906 in Hemsted Park, Kent) war ein britischer Politiker der Conservative Party, der 22 Jahre lang Abgeordneter des House of Commons sowie Innenminister, Kriegsminister, Minister für Indien, Lord President of the Council und Chancellor of the Duchy of Lancaster war. 1878 wurde er geadelt und gehörte damit bis zu seinem Tod dem House of Lords als Mitglied an.

Lord President of the Council
Das Amt des Lord President of the Council ist eine britische Kabinettsposition. Formal besteht die Hauptaufgabe des Amtes darin, den Vorsitz bei Versammlungen des Privy Council zu führen, bei denen u. a. Orders-in-Council erlassen werden. Da diese Pflichten heute nicht mehr viel Zeit in Anspruch nehmen, wird das Amt gerne genutzt, einem (oft hochrangigen) Mitglied der Regierungspartei Kabinettsstatus als Minister ohne Geschäftsbereich zu verschaffen. In neuerer Zeit wurde es üblich, dass der President of the Council zugleich der Regierungsfraktion im Unterhaus oder im Oberhaus vorsaß.

Amtsinhaber ist seit dem 5. September 2025 Alan Campbell von der Labour Party.
Pfarrkirche Dürnkrut
Die  Pfarrkirche Dürnkrut steht erhöht im Westen des Ortes in der Marktgemeinde Dürnkrut im Bezirk Gänserndorf in Niederösterreich. Die dem Patrozinium hl. Jakobus der Ältere unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Zistersdorf im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Dürnkrut
Dürnkrut ist eine Marktgemeinde mit 2224 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Gänserndorf in Niederösterreich.

Der Ort ist vor allem durch eine historische Schlacht vom Sommer 1278 zwischen dem Böhmenkönig Ottokar und dem Habsburger Rudolf I. bekannt, und durch eine frühere große Zuckerfabrik, die nun der Produktion anderer Lebensmittel dient.
Geserberg
Als Geserberg bezeichnet man eine Bergflanke auf dem südwestlichen Ausläufer des Hirschbergs, deren höchster Punkt 939 Meter hoch ist. Er ist Teil des südlichen Bergrückens des Pfänderstocks.

Der Berg befindet sich nordöstlich oberhalb des Weilers Gesern (Gemeinde Langen bei Bregenz) und gilt als Aussichtsberg auf den Bregenzer Wald. Auf ihn führen zwei Straßen: eine befahrbare Stichstraße und von Wirtatobel eine unbefestigte Straße. Von Stollen verläuft ein Wanderweg auf den Geserberg.

Geserberg ist auch der Name der Siedlung auf dem Geserberg.

Hirschberg (Langen bei Bregenz)
Der Hirschberg ist ein 1095 m ü. A. hoher Berg der Allgäuer Voralpen westlich der Iller. Er liegt zum größten Teil im Gebiet der Gemeinde Langen bei Bregenz, ein Teil des Westhangs gehört zu Eichenberg.
Kinderadditive
Neben dem Kindergeld und den Kinderfreibeträgen gibt es im Einkommensteuergesetz und im Eigenheimzulagengesetz eine Vielzahl anderer kindbedingter Steuervergünstigungen; diese nennt man auch Kinderadditive.

Voraussetzung ist jeweils, dass der Steuerpflichtige für ein zu berücksichtigendes Kind Kindergeld oder einen Kinderfreibetrag erhält.

Kinderbetreuungskosten
Kinderbetreuungskosten sind nach deutschem 
Einkommensteuerrecht Aufwendungen für die behütende und beaufsichtigende, persönliche Betreuung von Kindern durch Dienstleister, die in beschränktem Umfang steuermindernd geltend gemacht werden können. Die Begünstigung gehört zu den Kinderadditiven und ist Teil des Familienleistungsausgleichs. Aufwand für Kinderbetreuung wird zusätzlich mit dem Freibetrag für Betreuungs-, Erziehungs- und Ausbildungsaufwand pauschal von der Einkommensteuer entlastet.
Niederbottigen
Niederbottigen ist ein Dorf und ein Quartier der Stadt Bern. Es gehört zu den 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren und liegt im Stadtteil VI Bümpliz-Oberbottigen, dort zum grössten Teil im statistischen Bezirk Oberbottigen. Ein kleiner östlicher Teil (Höchacher, Rehhagguet mit der Tongrube und Rehhaghölzli) gehört zum statistischen Bezirk  Bümpliz. Angrenzende Quartiere sind Oberbottigen-Riedbach, Riedern, Brünnen, Stapfenacker, Winterhale und Wangenmatt. Im Süden liegt jenseits der Stadtgrenze von Bern der Ortsteil Niederwangen der Gemeinde Köniz.

Am Moosweg befindet sich eine Kleingartenanlage.

Wangenmatt
Die Wangenmatt (auch Wangematt) ist ein Quartier der Stadt Bern. Es gehört zu den 2011 bernweit festgelegten 114 gebräuchlichen Quartieren und liegt im Stadtteil VI Bümpliz-Oberbottigen, dort im statistischen Bezirk Bümpliz. Angrenzend sind die Bümplizer Quartiere Kleefeld, Weidmatt und Hohliebe sowie der ebenfalls im statistischen Bezirk 29 liegende Teil von Niederbottigen. Im Südwesten bildet es die Stadtgrenze von Bern zu Niederwangen.

Die Wangenmatt wird durch die Autobahn A12 geteilt. Die Wohnbebauung findet sich am Stadtbach, der durch das Gebiet fliesst. Darüber hinaus dominiert eine Industriebebauung. Senevita unterhält in der Wangenmatt ein Haus für betreutes Wohnen und Pflege mit 40 Wohnungen und 72 Pflegezimmern.

Die Buslinien 27 und 31 fungieren als Zubringer zu Bahn und Strassenbahn Richtung Zentrum. Mit dem Autobahnanschluss Niederwangen ist das Quartier an die Autobahn A12 des Schweizer Nationalstrassennetzes angeschlossen.
Stolberger Zink
Die Stolberger Zink AG oder Stolberger Zink AG für Bergbau und Hüttenbetrieb war ein Bergbau- und Metallverhüttungsunternehmen im Aachener Revier und speziell im Raum Eschweiler-Stolberg mit Sitz in Stolberg.

Bad Ems
Bad Ems ist eine verbandsangehörige Stadt an der unteren Lahn und Sitz der Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises in Rheinland-Pfalz. Zugleich ist die Stadt Bad Ems Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Bad Ems-Nassau sowie Sitz des Statistischen Landesamtes Rheinland-Pfalz. Bad Ems ist ein staatlich anerkannter Heilkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Bad Ems ist eine der bedeutenden Kurstädte Europas.
Invasion von Kanada (1775)
Die Invasion von Kanada (englisch: Invasion of Quebec) von Juni 1775 bis November 1776 war die erste und vielleicht die einzige Hauptinitiative der USA während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges.

Nach einigen frühen Erfolgen der Revolutionsstreitkräfte machten die britischen Streitkräfte die Invasion völlig zunichte. Die Vereinigten Staaten machten mehrere weitere Versuche einer Invasion Kanadas während des Krieges von 1812, die jedoch ebenso fehlschlugen.

Philip Schuyler
Philip John Schuyler (* 20. November 1733 in Albany, Provinz New York; † 18. November 1804 ebenda) war ein niederländischstämmiger Offizier und Politiker. Er diente als General im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg und war später Senator für den Bundesstaat New York.
Hallesche Verkehrs-AG
Die Hallesche Verkehrs-AG (HAVAG) ist das Nahverkehrsunternehmen der Stadt Halle (Saale) und bedient daneben auch mehrere Gemeinden im Saalekreis wie Schkopau, Merseburg, Leuna und Bad Dürrenberg mit Straßenbahnwagen und Bussen. Die HAVAG ist seit September 2009 ein Tochterunternehmen der Stadtwerke Halle GmbH.

Die HAVAG ist Mitglied des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes (MDV).

Halle-Neustadt
Halle-Neustadt, im Volksmund auch Ha-Neu oder Neustadt genannt, war eine Stadt im Bezirk Halle der Deutschen Demokratischen Republik und bezeichnet heute den Stadtteil Neustadt der Stadt Halle (Saale) mit seinen vier Stadtvierteln Nördliche Neustadt, Südliche Neustadt, Westliche Neustadt und Gewerbegebiet Neustadt.

Halle-Neustadt wurde am 12. Mai 1967 von Halle abgetrennt und gleichzeitig zum Stadtkreis erklärt, nachdem es ursprünglich als neuer Stadtteil Halle-West erbaut worden war. Die Einwohnerzahl betrug Ende 1972 ca. 51.600 und erreichte am Jahresende 1980 mit 93.578 Einwohnern ihren Höchstwert. Am 6. Mai 1990 wurde Halle-Neustadt in die Stadt Halle (Saale) eingemeindet. Die Bevölkerungszahl hat sich seitdem etwa halbiert und lag im März 2024 auf einem Wert von 47.270 Einwohnern.
Jüdischer Friedhof Graz
Der Jüdische Friedhof Graz ist ein 1864/65 gegründeter jüdischer Friedhof im heutigen Grazer Stadtteil Wetzelsdorf. Er dient seit dieser Zeit als Hauptbegräbnisstätte der jüdischen Gemeinde in Graz. 1910 wurde auf dem Friedhofsgelände die Zeremonienhalle des Grazer Architekten Alexander Zerkowitz eingeweiht. Während der Novemberpogrome 1938 wurde die Leichenhalle am 10. November 1938 in Brand gesetzt und zerstört. Das Gelände wurde enteignet und an die Stadt Graz verkauft. Mit Ausnahme der zerstörten Zeremonienhalle und weniger Gräber blieb der Friedhof jedoch bis Kriegsende intakt und wurde 1946 an die Israelitische Kultusgemeinde restituiert. Am 11. November 1991 wurde im Anschluss an das „Bedenk-/Gedenkjahr 1938/88“ eine neue Zeremonienhalle eröffnet. Der Friedhof steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Wetzelsdorf
Wetzelsdorf ist der 15. Stadtbezirk der steirischen Landeshauptstadt Graz. Er liegt im Westen der Stadt (also auf der „Rechten Murseite“) zwischen den Bezirken Eggenberg im Norden und Straßgang im Süden. Er umfasst die gleichnamige Katastralgemeinde.
Serrekunda FC
Der Serrekunda Football Club oder Gamtel FC (auch Gamtel/Gamcel) ist ein Sportverein aus Banjul, der Hauptstadt des westafrikanischen Staats Gambia. Der Verein ist die Werksmannschaft des gambischen Telekommunikationsunternehmens Gambia Telecommunications Company (Gamtel).

Der Verein ist vor allem für sein Fußballteam bekannt, das in der höchsten gambischen Liga, der GFA League First Division, spielt. Erstmals in Erscheinung trat der Gamtel FC in der Saison 1998/99, damals spielten sie in der zweiten Liga.

Die größten Erfolge des Vereins waren der Gewinn der Meisterschaft 2015 und 2018 und des Pokalwettbewerbs (GFA-Cup) 2011.

Gambia Telecommunications Company
Die Gambia Telecommunications Company Ltd., auch kurz Gamtel genannt, ist die halbstaatliche Telefongesellschaft mit einer Mobilfunktochter im westafrikanischen Staat Gambia.

Der Staat hält aktuell 99 Prozent, die restlichen Anteile hält die Gambia National Insurance Company (GNIC). Das Grundkapital von 60 Millionen Dalasi (D) (ungefähr 2,4 Millionen Euro) ist in Aktien von 10-D-Nennwert eingeteilt. Die ungefähr 1300 Angestellten erwirtschaften 760 Millionen D und 114 Millionen D Gewinn vor Steuern.
Lichtstrom
Lichtstrom (englisch luminous flux, Formelzeichen ) ist eine photometrische Größe, die angibt, wie viel für das menschliche Auge wahrnehmbares Licht eine Lichtquelle pro Zeitspanne abstrahlt. Er entspricht der physikalischen (radiometrischen) Strahlungsleistung, berücksichtigt aber zusätzlich die Empfindlichkeit des menschlichen Auges. Er wird in der Maßeinheit Lumen (lm) angegeben.

Photopisches und skotopisches Sehen
Photopisches Sehen, auch Tagsehen oder Zapfensehen, bezeichnet das Sehen des Menschen bei ausreichender Helligkeit. Im Gegensatz dazu steht das skotopische Sehen, auch Nachtsehen oder Stäbchensehen, bei geringer Helligkeit und dem Übergangsbereich, dem mesopischen Bereich oder Dämmerungssehen. Die Wörter sind von altgriechisch φῶς phôs, deutsch ‚Licht‘, altgriechisch μέσος mésos, deutsch ‚Mitte‘, altgriechisch σκότος skótos, deutsch ‚Dunkelheit‘ und altgriechisch -ωπός -ōpós, deutsch ‚-sichtig‘ abgeleitet. Der wesentliche Unterschied zwischen Tag- und Nachtsehen besteht in der Wahrnehmung der Farben beim Tagsehen, während bei unzureichender Leuchtdichte während des Nachtsehens keine Farben wahrgenommen werden.
Toggenburgerbahn
Die Toggenburgerbahn (TB) war eine Schweizer Eisenbahngesellschaft. Ihre 25 Kilometer lange, normalspurige Strecke von Wil über Wattwil nach Ebnat-Kappel wurde am 24. Juni 1870 eröffnet. Die TB wurde per 1. Juli 1902 zu den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) verstaatlicht.

Wil SG
Wil ist eine Stadt und politische Gemeinde im Kanton St. Gallen.

Sie hat einen kleinstädtischen Charakter und ist ein wichtiges Zentrum für den Westen des Kantons, das untere Toggenburg und den Hinterthurgau. Wil zählte Ende 2024 25'176 Einwohner. Mit 74'550 Einwohnern (gemäss BFS 2020) bildet die Agglomeration Wil den zweitgrössten Ballungsraum der Ostschweiz. Seit dem 1. Januar 2013 gehört die ehemalige politische Gemeinde Bronschhofen zur Stadt Wil. Während mehr als 500 Jahren residierten die St. Galler Fürstäbte im Hof zu Wil, weshalb die Stadt auch Äbtestadt genannt wird.
Spiramycin
Spiramycin ist ein Makrolidantibiotikum. Es wurde zuerst gewonnen aus der in Nordfrankreich aufgefundenen Streptomycesart Streptomyces ambofaciens und von Grünenthal als Selectomycin gehandelt. Spiramycin wirkt gegen verschiedene Bakterienarten und kann auch bei Toxoplasmose  eingesetzt werden. Heutzutage stellt eine Toxoplasmose in der Schwangerschaft für gewöhnlich die einzige Indikation für Spiramycin dar.

Makrolide
Makrolide, auch Makrolaktone, sind Laktone mit höherer Ringgliederzahl, anders ausgedrückt, makrocyclische Verbindungen mit innerer Esterfunktion. 
Über 2000 natürlich vorkommende, strukturell heterogene und komplexe Makrolide mit 8 bis 62 Ringgliedern (Stand 2002) sind bekannt. Zu den Makroliden gehören etwa Moschuslaktone. Makrolide finden sich verbreitet in Stoffwechselprodukten von Bakterien und Pilzen. Deren Biosynthese erfolgt in aller Regel über einen Polyketid-Weg.
Aitcho-Inseln
Die Aitcho-Inseln sind eine Gruppe kleiner Inseln im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegen zwischen Table Island und Dee Island in der nördlichen Einfahrt zur English Strait.

Kartiert und benannt wurden sie im Jahr 1935 von Teilnehmern der britischen Discovery Investigations. Namensgeber ist das United Kingdom Hydrographic Office (Aitcho = englisch H. O. = Hydrographic Office).

Zu dieser Inselgruppe gehören unter anderen:

Barrientos Island

Bilyana Island

Cecilia Island

Chaos Reef

Cheshire Rock

Emeline Island

Jorge Island

Kilifarevo Island

Morris Rock

Okol Rocks

Pasarel Island

Passage Rock

Riksa-Inseln

Stoker Island

Barrientos Island
Barrientos Island (englisch; in Chile Isla Barrientos, in Argentinien Islote Turner) ist eine Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Gruppe der Aitcho-Inseln in der English Strait liegt sie nordwestlich von Cecilia Island, 3,5 km nordnordwestlich des Canto Point der Livingston-Insel sowie 1 km nordöstlich von Dee Island.

Wissenschaftler der 3. Chilenischen Antarktisexpedition (1948–1949) benannten sie. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert. Gleiches gilt für die argentinische Benennung. Das UK Antarctic Place-Names Committee überführte die chilenische Benennung im Jahr 2004 ins Englische.
Chardonnay
Chardonnay (französisch, gesprochen [ʃaʁ.dɔ.nɛ] ⓘ) ist eine weltweit verbreitete Weißweinsorte mit einem hohen Qualitätspotenzial und Bekanntheitsgrad. Dies ist nicht allein auf ihre geschmacklichen Qualitäten zurückzuführen, sondern auch auf die gute Anpassungsfähigkeit der Rebsorte an verschiedene Standortgegebenheiten. Sie bringt auf unterschiedlichsten Standorten der Welt ansprechende Weinqualitäten.

Weltweit sind ca. 200.000 ha Rebfläche mit Chardonnay bestockt. Damit liegt die Sorte in der Rangliste der meist angebauten Rebsorten auf Platz 5 (2010) nach Cabernet Sauvignon, Merlot, Airén und Tempranillo. Die berühmtesten Chardonnay-Weine wachsen in den französischen Weinbaugebieten von Puligny-Montrachet, Meursault, Corton-Charlemagne und Chablis. Gegen Ende des vorigen Jahrhunderts und am Beginn des 21. Jahrhunderts hat die Sorte eine große Erfolgsgeschichte erfahren.

Blanc de Blancs
Blanc de Blancs (franz. wörtlich: „Weißer aus weißen“) ist ein Weißwein, Champagner oder Crémant, der ausschließlich aus weißen Trauben gekeltert wurde. Meistens wird diese Bezeichnung für einen Champagner verwendet.