hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evrovizijska Melodija 2021
Die 23. Evrovizijska Melodija (EMA) (oder EMA Evrovizija) sollte der slowenische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2021 in Rotterdam (Niederlande) werden und hätte am 27. Februar 2021 stattfinden sollen. Man entschied sich schließlich gegen die Durchführung und eine interne Auswahl des Liedes für die Sängerin Ana Soklič.

Evrovizijska Melodija
Evrovizijska Melodija (häufig abgekürzt als EMA; deutsch: Eurovision Melodie) ist der slowenische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest. Seit 1996 wird dieser regelmäßig ausgetragen. Verantwortlich für die Austragung ist der öffentlich-rechtliche Fernsehsender Radiotelevizija Slovenija (RTV SLO).
Messenischer Golf
Der Messenische Golf (griechisch Μεσσηνιακός Κόλπος Messiniakos Kolpos) liegt im südöstlichen Ionischen Meer und trennt die beiden westlichen Finger des Peloponnes, Messenien und Mani. Das nördliche Ende ist mit den Städten Kalamata und Messini relativ dicht besiedelt, ebenso die Westseite, die mit vielen Sandstränden Touristen lockt.  Die östliche Küste ist geprägt von den südlichen Ausläufern des Taygetos-Gebirges und fällt vielerorts steil ins Meer ab. Entsprechend unzugänglich und karg ist dieser Küstenabschnitt, an dem nur wenige größere Orte liegen, wie Kardamyli, Stoupa und Areopoli bzw. dessen Hafen Limeni. Größter Zufluss dieses Meeresgebietes ist der Pamisos, der bei Kalamata ins Meer mündet.

Messenien
Messenien (altgriechisch Μεσσήνη Messḗnē) ist eine Landschaft in Griechenland, etwa im Gebiet des modernen Regionalbezirks Messenien. Sie war in der Antike ein bedeutender Staat im Südwesten der Peloponnes. Messenien ist vor allem durch Nestor, den mythischen König von Pylos, bekannt. Hauptstadt war ab 369 v. Chr. Messene.
Bahnhof Nobeyama
Der Bahnhof Nobeyama (jap. 野辺山駅 Nobeyama-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, der von der Bahngesellschaft JR East betrieben wird. Er befindet sich in der Präfektur Nagano auf dem Gebiet der Gemeinde Minamimaki und ist der höchstgelegene Bahnhof des Landes.

Koumi-Linie
Die Koumi-Linie (jap. 小海線 Koumi-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft JR East betrieben wird. Inmitten der Japanischen Alpen verbindet sie die Präfektur Yamanashi mit der Präfektur Nagano. Sie erreicht im Yatsugatake-Bergland eine Höhe von bis zu 1375 Metern und ist damit die höchstgelegene Bahnstrecke in ganz Japan.
Licavoli-Familie
Die Licavoli-Familie (Cleveland crime family), auch bekannt als Porrello-Familie oder Mayfield Road Mob, ist eine italo-amerikanische Mafiafamilie der US-amerikanischen Cosa Nostra mit Hauptsitz in Clevelands Little Italy.

Amerikanische Cosa Nostra
Als amerikanische Cosa Nostra bzw. La Cosa Nostra oder italienisch-amerikanische Mafia wird der nordamerikanische Ableger der originären sizilianischen Cosa Nostra bzw. Mafia bezeichnet. Entstanden um 1900, werden dem Begriff diverse organisierte Banden italoamerikanischer Verbrecher zugeordnet. Es gab in den Vereinigten Staaten mindestens 26 verschiedene „Familien“ der La Cosa Nostra in fast genauso vielen Städten mit jeweils weiteren Nebenstandorten, Splittergruppen und Assoziierten in diversen anderen Städten. Fast alle Familien arbeiten großteils eigenständig, wobei eine bundesweite Koordination durch eine Kommission besteht, die sich aus den Oberhäuptern der sechs einflussreichsten Familien zusammensetzt. Bei diesen handelt es sich um die Fünf Familien von New York und das Chicago Outfit, deren Einfluss sich über das ganze Land erstreckt.
Bahnstrecke Łódź Kaliska–Forst (Lausitz) Grenze
Die Bahnstrecke Łódź Kaliska–Forst (Lausitz) Grenze ist eine größtenteils zweigleisige, teilweise elektrifizierte und teilweise noch im Personenverkehr befahrene Eisenbahnstrecke in den polnischen Woiwodschaften Łódź, Großpolen, Lebus und Niederschlesien. Sie führt von Ost nach West bis zur polnisch-deutschen Grenze bei Forst (Lausitz). Die Strecke befindet sich in Verantwortung des staatlichen polnischen Infrastrukturunternehmens PKP Polskie Linie Kolejowe.

Kalisz
Kaliszⓘ [ˈkaliʃ], deutsch Kalisch, ist eine polnische Kreisstadt in der Woiwodschaft Großpolen – jeweils rund 100 km von den Städten Breslau, Posen und Łódź entfernt, an der Prosna. Auf Grund der sehr frühen schriftlichen Erwähnung (150 n. Chr.) kann sich Kalisz rühmen, eine der ältesten urkundlich belegten Städte Polens zu sein. Wirtschaftliche Bedeutung besteht in den Bereichen der Textilindustrie, des Maschinenbaus und der Herstellung von Musikinstrumenten. Kalisz ist Sitz dreier Hochschulen und Bischofssitz.
SBB Ae 4/6
Die Ae 4/6 war eine Schnellzuglokomotive der SBB, die vor allem am Gotthard eingesetzt war. Die während des Zweiten Weltkrieges gebauten Lokomotiven waren bei den Lokomotivführern und dem Werkstättenpersonal nicht besonders beliebt.

Trotz dem verhältnismässig lauten Antrieb der Lokomotive und dem während der Kriegsjahre verwendete minderwertige Material wurden die Lokomotiven während vier Jahrzehnten, von Beginn der 1940er bis zu Beginn der 1980er Jahre hauptsächlich vor Schnellzügen am Gotthard eingesetzt.

Einige ähnlich konstruierte Lokomotiven wurden 1948 an die Niederländischen Staatsbahnen (NS) geliefert. Eine dieser als NS 1000 bezeichneten Lokomotiven steht heute im Eisenbahnmuseum in Utrecht.

NS-Baureihe 1000
Die NS-Baureihe 1000 war die für das Gleichstromnetz der Niederländischen Staatsbahnen ausgelegte Version der Wechselstrom-Elektrolokomotiv-Baureihe SBB Ae 4/6 der Schweizerischen Bundesbahnen. Die Fahrzeuge 1001 bis 1003 wurden von der SLM in Winterthur und die Nummern 1004 bis 1010 von der Firma Werkspoor NV in Utrecht fabriziert. Sie waren von 1948 bis 1982 fast ausnahmslos im Güterzugdienst eingesetzt. Wie die Originalmuster in der Schweiz waren auch die niederländischen Versionen sehr störanfällig.
Vermont
Vermont (engl. Aussprache [vɚˈmɑnt] ⓘ) ist ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika und Teil von Neuengland. Die Hauptstadt ist Montpelier.

Vermont ist vor allem für seinen Ahornsirup, die Milchwirtschaft, den Abbau und die Weiterverarbeitung von Marmor und die idyllischen Berglandschaften bekannt. Die Green Mountains und der Lake Champlain sind beliebte Erholungsgebiete, weshalb er den Beinamen Green Mountain State trägt. Viele Wohlhabende der umliegenden Bundesstaaten besitzen hier ein Wochenendhaus.

Die Berge, Flüsse und Seen bieten sich für Freizeitaktivitäten von Skifahren im Winter bis hin zum Angeln (Fliegenfischen), Wandern, Trekking und Camping in den anderen Jahreszeiten an. Im Herbst prägt die Landschaft das sich verfärbende Herbstlaub in typischer Weise, der so genannte Indian Summer.

Repräsentantenhaus von Vermont
Das Repräsentantenhaus von Vermont (Vermont House of Representatives) ist das Unterhaus der Vermont General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Vermont.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 150 Abgeordneten zusammen. Davon stellen 66 Wahldistrikte jeweils einen und 42 jeweils zwei Abgeordnete. Jeder Abgeordnete repräsentiert ungefähr 4.100 Einwohner. Die Abgeordneten werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im Vermont State House in der Hauptstadt Montpelier.
OS/2
OS/2 (Operating System/2 – anfangs bei IBM Deutschland auch BS/2 für Betriebssystem/2) ist ein multitaskingfähiges Einzelbenutzer-Betriebssystem für Personal Computer mit x86-Prozessor, später auch PowerPC-Prozessoren. Es wurde ursprünglich als Nachfolger für DOS von IBM und Microsoft gemeinsam entwickelt. Nachdem Microsoft 1991 die Kooperation beendet hatte, um sich stattdessen der Windows-Weiterentwicklung zu widmen, entwickelte IBM OS/2 allein weiter. 2005 wurden der Vertrieb und die Basisentwicklung von IBM eingestellt, unter der Markenbezeichnung eComStation wurde das Betriebssystem seitdem von Dritten weiterentwickelt. 2017 übernahm die Firma Arca Noae die Weiterentwicklung von OS/2 und bringt bis heute neue Versionen unter dem Namen ArcaOS heraus.

Windows Application Programming Interface
Das Windows Application Programming Interface (kurz  WinAPI; englisch für: „Windows-Anwendungs-Programmierschnittstelle“) ist eine Programmierschnittstelle und Laufzeitumgebung zur Erstellung von Anwendungsprogrammen für Windows-Betriebssysteme.
ESL One New York 2017
Die ESL One New York 2017 ist ein von der ESL veranstaltetes Counter-Strike: Global Offensive-Turnier, welches vom 15. September 2017 bis 17. September 2017 im Barclays Center in New York stattfand. Die acht teilnehmenden Teams spielten um insgesamt 250.000 $ Preisgeld. Der Sieger des Turniers ist der FaZe Clan. Parallel dazu hat zum zweiten Mal in Folge ein Street-Fighter-V-Turnier stattgefunden, in welchem 256 Spieler um 50.000 $ gespielt haben.

Cloud 9 (E-Sport-Organisation)
Cloud9 (kurz: C9) ist eine US-amerikanische E-Sport-Organisation. Aus dem League-of-Legends-Team Team NomNom im Januar 2013 hervorgegangen, hat die Organisation inzwischen in einer Vielzahl von Disziplinen erfolgreiche Spieler unter Vertrag.
Nowomykolajiwka
Nowomykolajiwka (ukrainisch Новомиколаївка; russisch Новониколаевка Nowonikolajewka) ist eine Siedlung städtischen Typs im Norden der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 4100 Einwohnern (2025) und liegt am Fluss Werchnja Tersa.

Rajon Saporischschja
Der Rajon Saporischschja (ukrainisch Запорізький район/Saporiskyj rajon; russisch Запорожский район/Saporoschski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 850.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Saporischschja und hat eine Fläche von 4675 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Saporischschja.
Beauce-Centre
Beauce-Centre (bis zum 30. Juli 2022 Robert-Cliche) ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalité régionale de comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Chaudière-Appalaches und besteht aus zehn untergeordneten Verwaltungseinheiten (zwei Städte, drei Gemeinden, ein Dorf und vier Sprengel). Die MRC in der Region Beauce wurde am 1. Januar 1982 gegründet. Der Hauptort ist Beauceville. Die Einwohnerzahl beträgt 19.125 (Stand: 2016) und die Fläche 840,10 km², was einer Bevölkerungsdichte von 22,8 Einwohnern je km² entspricht.

Chaudière-Appalaches
Chaudière-Appalaches [ʃoˈdjɛʁ apaˈlaʃ] ist eine Verwaltungsregion (französisch région administrative) im Südosten der kanadischen Provinz Québec.

Sie ist weiter in neun regionale Grafschaftsgemeinden (französisch municipalités régionales de comté) und 136 Gemeinden unterteilt. Sitz der Verwaltung ist Montmagny.

Die Einwohnerzahl beträgt 420.082 (Stand: 2016).

2011 betrug die Einwohnerzahl 406.401 und die Landfläche 15.070,9 km², was einer Bevölkerungsdichte von 27,0 Einwohnern je km² entsprach. 99,8 % der Einwohner sprachen Französisch und 0,1 % Englisch als Hauptsprache.

Im Osten grenzt Chaudière-Appalaches an den US-Bundesstaat Maine, im Süden an die Region Estrie, im Westen an Centre-du-Québec, im Nordwesten an Capitale-Nationale, im Nordosten an Bas-Saint-Laurent.
Flughafen Valence-Chabeuil
Der Flughafen Valence-Chabeuil ist ein französischer Flughafen. Er liegt in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Drôme etwa fünf Kilometer östlich des Zentrums von Valence auf dem Gebiet der Gemeinde Chabeuil.

Er dient heute hauptsächlich der Allgemeinen Luftfahrt und ist Standort einiger Zulieferbetriebe der Luftfahrtindustrie. Daneben unterhalten die Heeresflieger der französischen Landstreitkräfte hier ein zirka 400 Mann starkes Zentrum zur Erprobung ihrer Luftfahrzeuge, das Groupement Aéromobilité de la Section Technique de l’Armée de Terre (GAMSTAT). Alle neuen Hubschraubertypen des französischen Heeres werden hier erprobt.

Valence
Valence [valɑ̃s] ⓘ (okzitanisch Valença) ist die Hauptstadt des französischen Départements Drôme. Die Stadt liegt am linken Ufer der Rhone gegenüber von Guilherand-Granges im Département Ardèche und ist ein Industriezentrum und Umschlagplatz für Agrarprodukte. Die Stadt gilt als nördliches Tor zur Provence und hat 64.288 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Region Sikasso
Die Region Sikasso liegt im Süden Malis. Die wichtigsten Städte sind die Hauptstadt der Region Sikasso, Koutiala und Bougouni. Die Region hat 2.625.919 Einwohner (Zensus 2009).

Die Bevölkerung Sikassos setzt sich aus den Senufo, den Samago und der größten ethnischen Gruppe, den Bambara zusammen.

Sikasso gliedert sich in folgende Kreise: Bougouni, Kolondiéba, Kadiolo, Koutiala, Sikasso, Yanfolila und Yorosso.

Bougouni (Mali)
Bougouni ist eine Siedlung und Gemeinde in der Region Sikasso in Mali. Die Gemeinde hat eine Fläche von etwa 186 Quadratkilometern und umfasst die Siedlung und umliegende Dörfer. Sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Kreises. Bei der Volkszählung 2009 hatte die Gemeinde 58.538 Einwohner. Bougouni liegt an der RN7 170 km südlich von Bamako und 210 km westlich der Stadt Sikasso. In der Gemeinde leben überwiegend Fulbe und Bambara.
Bültum
Bültum ist ein Ortsteil der Stadt Bockenem in Niedersachsen. Das Dorf hatte am 1. Oktober 2011 147 Einwohner. Es liegt 4,5 km entfernt nordwestlich von Bockenem und sieben Kilometer entfernt von der östlich verlaufenden A 7.

Bockenem
Bockenem [ˈboːkənəm] ist eine Stadt im Zentrum des Ambergaus, die im Landkreis Hildesheim in Niedersachsen (Deutschland) liegt. Am 15. Mai 2022 (Zensus) lebten in der Kernstadt Bockenem 4030 Einwohner und im gesamten Stadtgebiet mit allen angeschlossenen Stadtteilen waren es 9.600.
Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft
Die Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft (französisch Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest, CEDEAO; englisch Economic Community of West African States, ECOWAS; portugiesisch Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental, CEDEAO) ist eine Internationale Organisation, der 12 Staaten in Westafrika angehören.

ECOWAS Monitoring Group
Die ECOWAS Monitoring Group (ECOMOG, deutsch ECOWAS-Überwachungsgruppe) war eine multinationale, von der Westafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft (ECOWAS) eingesetzte Streitkraft. Durch die Führung von Nigeria war die Truppe logistisch, personell und finanziell stark von den nigerianischen Streitkräften abhängig. Weitere truppenstellende Staaten waren unter anderem Ghana, Guinea, Sierra Leone, Gambia, Liberia, Mali, Burkina Faso und Niger.

ECOMOG intervenierte in drei bewaffneten westafrikanischen Konflikten: im Liberianischen Bürgerkrieg, im Bürgerkrieg in Sierra Leone und im Bürgerkrieg in Guinea-Bissau. ECOMOG stellt dabei den ersten afrikanischen Versuch dar, nach Ende des Kalten Krieges einen eigenen, regionalen Sicherheitsmechanismus zur Eindämmung einer militärischen Krise einzusetzen.
Casalta
Casalta (korsisch A Casalta) ist eine Gemeinde im französischen Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört zum Kanton Casinca-Fiumalto im Arrondissement Corte. Das Siedlungsgebiet liegt durchschnittlich auf 400 Metern über dem Meeresspiegel. Nachbargemeinden sind Silvareccio im Nordwesten, Porri und Taglio-Isolaccio im Nordosten, Pruno und Pero-Casevecchie im Südosten, San-Gavino-d’Ampugnani im Süden, Scata, Ficaja und La Porta im Südwesten sowie Piano im Westen.

Pruno (Korsika)
Pruno (korsisch U Prunu) ist eine Gemeinde im französischen Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört zum Kanton Casinca-Fiumalto im Arrondissement Corte. Das Siedlungsgebiet liegt durchschnittlich auf 429 Metern über dem Meeresspiegel. Nachbargemeinden sind Porri im Norden, Penta-di-Casinca und Taglio-Isolaccio im Nordosten, Pero-Casevecchie im Osten, Velone-Orneto im Südosten, San-Gavino-d’Ampugnani und San-Damiano im Südwesten, Scata und Casalta im Westen sowie Silvareccio im Nordwesten.
Kantonsschule Heerbrugg
Die Kantonsschule Heerbrugg (KSH), kurz auch Kanti Heerbrugg, ist eine Mittelschule im St. Galler Rheintal in der Ortschaft Heerbrugg. Es werden zwei Ausbildungsgänge angeboten, die an einer Mittelschule möglich sind: das Gymnasium und die Fachmittelschule (die frühere Diplommittelschule). Die Schule ist relativ jung; sie wurde als «Landmittelschule» im Jahre 1975 gegründet. Seither hat die Schule ein starkes Wachstum erlebt. Es werden gegenwärtig etwa 600 Schüler von rund 100 Lehrkräften unterrichtet. Am 27. September 2009 hat das Stimmvolk des Kantons St. Gallen einer umfassenden Sanierung und Erweiterung zugestimmt. Nach knapp vierjähriger Bauzeit konnte 2014 das fertig sanierte und erweiterte Schulhaus bezogen werden.

Heerbrugg
Heerbrugg ist eine Ortschaft im Kanton St. Gallen in der Schweiz.
Sie liegt im unteren Teil des St. Galler Rheintals auf Gemeindegebiet von Au, Balgach, Berneck sowie Widnau und ist mit deren Kernsiedlungen mehr oder weniger zusammengewachsen. Heerbrugg ist das Zentrum des Mittelrheintals, einer Kulturregion im Alpenrheintal.
Pharming (Internet)
Pharming ist eine Betrugsmethode, die durch das Internet verbreitet wird. Sie basiert auf einer Manipulation der DNS-Anfragen von Webbrowsern (beispielsweise durch DNS-Spoofing), um den Benutzer auf gefälschte Websites umzuleiten. Es ist eine Weiterentwicklung des klassischen Phishings.

Hosts (Datei)
Die Datei „hosts“ (Plural von host, engl. ‚Wirte‘ oder ‚Gastgeber‘ i. S. v. Anbieter, Bereitsteller; i. d. R. kleingeschrieben, es sei denn, das Dateisystem unterstützt dies nicht) ist eine lokale Konfigurationsdatei, um Hostnamen zu IP-Adressen zuzuordnen. Diese Systemdatei wurde ursprünglich an Stelle des Domain Name Systems verwendet. Heute wird sie allgemein lediglich zur festen Zuordnung in lokalen (und virtuellen) Rechnernetzen (LAN) verwendet.
M242 Bushmaster
Die M242 Bushmaster ist eine elektrisch betriebene Maschinenkanone mit Kaliber 25 mm (25 × 137 mm). Die Waffe ist eine Maschinenkanone mit Doppelgurtzuführung. Sie wird vom US-amerikanischen Militär sowie von NATO- und weiteren Streitkräften verwendet, darunter denen der Schweiz. Die M242 wird vor allem gegen nicht- und leichtgepanzerte Fahrzeuge oder langsam fliegende Luftziele eingesetzt, kann aber auch befestigte feindliche Stellungen wirkungsvoll treffen. Die Standard-Feuerrate beträgt 200 Schuss/min, die Standard-Reichweite 2000 m.

Maschinenkanone
Maschinenkanonen (auch Schnellfeuerkanonen) sind vollautomatische Schusswaffen. Munition der Maschinenkanone sind Granaten mit Führungsring oder panzerbrechende Geschosse. Das größere Kaliber stellte nur in der Anfangszeit der Maschinenkanone ein gültiges Unterscheidungskriterium zum Maschinengewehr dar. Geschütze der Artillerie mit Ladeautomat sind keine Maschinenkanonen; sie können als Schnellfeuergeschütz angesehen werden.
Ariadne (Schiff, 1902)
Die Ariadne, auch HMS Ariadne, war ein Geschützter Kreuzer der Diadem-Klasse der britischen Royal Navy, der von 1902 bis 1917 in Dienst stand. In der Venezuela-Krise war sie das Flaggschiff von Vizeadmiral Archibald Lucius Douglas (1842–1913). Im Ersten Weltkrieg wurde sie zum Minenkreuzer umgebaut und 1917 durch UC 65 versenkt.

Venezuela-Krise
Die Venezuela-Krise (seltener auch Zweiter Venezuelakonflikt) in den Jahren 1902/03 war eine diplomatische und militärische Auseinandersetzung zwischen Venezuela einerseits und dem Deutschen Reich, Großbritannien und Italien andererseits, zugleich aber auch Indikator und Austragungsfeld weltpolitischer Gegensätze zwischen den imperialistischen Mächten, insbesondere zwischen Deutschland und den USA. Daneben steht sie für eine besondere, zwischen dem endgültigen Scheitern der deutsch-britischen Bündnisverhandlungen 1901 und dem Beginn der britisch-französischen Annäherung 1902/1903 – der „revolutionären Wende im internationalen Staatensystem“ – liegende Etappe deutsch-britischer Beziehungen.
Khaen
Die khaen, auch kaen, khène oder khen (thailändisch แคน, laotisch: ແຄນ, Aussprache: [kʰɛːn]), ist ein Holzblasinstrument und gehört zur Gruppe der asiatischen Mundorgeln.

Die khaen ist das charakteristische Melodieinstrument und das musikalische Nationalsymbol der Lao in Laos und in der südlich angrenzenden Isan-Region (Nordost-Thailand). Es ist ein Durchschlagzungeninstrument, dessen Pfeifen mit einem kleinen hölzernen Reservoir verbunden sind, in das Luft geblasen wird. Das Funktionsprinzip entspricht dem der chinesischen Mundorgel sheng und der japanischen shō.

Shō (Instrument)
Shō, auch scho, syô (jap. 笙), ist eine Mundorgel, die in der höfischen japanischen Musik (gagaku) gespielt wird. Das Durchschlagzungeninstrument besitzt 17 kurze Bambuspfeifen, die mit einem Ende in einer hölzernen Windkammer stecken, in die durch ein kurzes Mundstück Luft geblasen wird.
Tolino
Tolino (Eigenschreibweise: tolino) ist ein Markenname für E-Book-Reader und Tablets, die von Buchhändlern in Deutschland, Österreich und der Schweiz seit 2013 vermarktet werden. Seit 2014 werden die E-Book-Reader auch in Belgien, den Niederlanden und Italien (bis 2022) vertrieben. Von 2013 bis Anfang 2017 war der technische Vermarktungspartner die Deutsche Telekom. Seit Anfang 2017 werden die Geräte von dem kanadischen Unternehmen Kobo (Teil des japanischen Konzerns Rakuten) weiterentwickelt.

E-Book-Reader
Ein E-Book-Reader (auch E-Reader) ist ein tragbares Lesegerät für elektronisch gespeicherte Buchinhalte (E-Books). Es handelt sich um spezialisierte Geräte, die elektronisches Papier zur Anzeige verwenden. Es lassen sich mit entsprechender Software jedoch auch Smartphones, Tablet-Computer und PCs als E-Book-Reader nutzen.
Iwan der Schreckliche und sein Sohn
Iwan der Schreckliche und sein Sohn (Vollständiger Titel: Iwan der Schreckliche und sein Sohn Iwan am 16. November 1581) ist ein Gemälde des russischen Realisten Ilja Repin. Es zeigt Iwan IV., der seinen sterbenden Sohn in den Armen hält, nachdem er ihm im Streit selbst eine tödliche Verletzung an der Schläfe zugefügt hat. Es befindet sich in der Tretjakow-Galerie in Moskau.

Ilja Jefimowitsch Repin
Ilja Jefimowitsch Repin (russisch Илья́ Ефи́мович Ре́пин, wiss. Transliteration Il'ja Efimovič Repin; * 24. Julijul. / 5. August 1844greg. in Tschugujew im Gouvernement Charkow, Russisches Kaiserreich; † 29. September 1930 in Kuokkala, damals Finnland, jetzt Repino, Oblast Leningrad) war ein russischer Maler. Repin gilt als der bedeutendste Vertreter des russischen Realismus.
Ohangwena (Wahlkreis)
Der Wahlkreis Ohangwena ist ein Wahlkreis im Westen der Region Ohangwena im zentralen Norden Namibias. Kreisverwaltungssitz ist Ohangwena. Im Wahlkreis leben (Stand 2023) 31.500 Menschen auf einer Fläche von 229,5 Quadratkilometern.

Ohangwena
Ohangwena ist eine der 14 Regionen von Namibia und hat etwa 338.000 Einwohner (Stand 2023). Sie liegt im Norden des Landes und hat eine direkte Grenze mit dem Nachbarland Angola. Die Regionshauptstadt Eenhana hat etwa 16.600 Einwohner (Stand 2023).

Laut der Volkszählung 2011 sprechen 97,7 Prozent der Einwohner der Region Oshivambo als Hauptsprache.