hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kroninsignien der Großherzöge von Baden
Die Kroninsignien der Großherzöge von Baden bestehen aus der Krone, dem Zepter und dem Zeremonienschwert. Der Plan zur Herstellung neuer Kroninsignien für das Großherzogtum Baden wurde zwar schon 1808 gefasst, sie wurden aber erst zur Beisetzung des Badener Großherzogs Karl Friedrich von Baden im Jahr 1811 in aller Eile hergestellt.

Karl Friedrich (Baden)
Karl Friedrich von Baden (* 22. November 1728 in Karlsruhe; † 10. Juni 1811 ebenda) war Markgraf von Baden-Durlach (1738–1771), Markgraf von Baden (1771–1803), Kurfürst des Heiligen Römischen Reiches (1803–1806) und erster Großherzog von Baden (1806–1811).

Mit 73 Jahren Amtszeit ist er einer der am längsten regierenden Monarchen der Geschichte.
Ana Blatnik
Ana Blatnik (* 19. Juli 1957 in Ludmannsdorf) ist eine österreichische Politikerin (SPÖ) und Berufsschullehrerin. Sie war 2000 kurzfristig Mitglied des österreichischen Bundesrates und war von 2004 bis April 2018 in diesem Amt aktiv. In der zweiten Jahreshälfte 2014 bekleidete Blatnik das Amt der Bundesratspräsidentin. Von April 2018 bis April 2023 war sie Abgeordnete zum Kärntner Landtag.

Ludmannsdorf
Ludmannsdorf (slowenisch: Bilčovs) ist eine zweisprachige Gemeinde mit 1812 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Österreich, im Bundesland Kärnten. Die Gemeinde liegt im Rosental zwischen dem Wörthersee und der Drau.
Stephen Rallis
Stephen James Rallis (* 17. Mai 1942 in Bennington; † 17. April 2012 in Columbus) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit dem Langlands-Programm im Schnittfeld von Darstellungstheorie, automorphen Formen und Zahlentheorie befasste.

Bennington (Vermont)
Bennington ist eine Town im Bennington County des Bundesstaates Vermont in den Vereinigten Staaten mit 15.333 Einwohnern (laut Volkszählung von 2020). Bennington ist gemeinsam mit Manchester das Verwaltungszentrum (Shire Town) des Countys.
Max Frauböse
Max Frauböse (* 15. Juni 1892 in Itzehoe; † 25. Juni 1966) war ein deutscher Politiker der CDU.

Frauböse, promovierter Jurist, war als Rechtsanwalt und Notar in Heide (Holstein) tätig. Danker und Lehmann-Himmel charakterisieren ihn in ihrer Studie über das Verhalten und die Einstellungen der Schleswig-Holsteinischen Landtagsabgeordneten und Regierungsmitglieder der Nachkriegszeit in der NS-Zeit als „politisch angepasst“. Er gehörte nach dem Zweiten Weltkrieg 1946/47 beiden ernannten Landtagen in Schleswig-Holstein an. Er engagierte sich insbesondere im Bereich der Innen- und Rechtspolitik und war Mitglied in den entsprechenden Landtagsausschüssen.

Itzehoe
Itzehoe (gesprochen [ɪtsəˈhoː] (anhörenⓘ) mit Dehnungs-e, plattdeutsch: Itzhoe) ist eine Mittelstadt im Südwesten Schleswig-Holsteins beiderseits der Stör. Sie ist die Kreisstadt des Kreises Steinburg und zählt zu den ältesten Städten Holsteins.
Hilda Horniblow
Emilie Hilda Horniblow (* 24. Juni 1886 in Charlbury; † 2. Januar 1950 in Menston), verheiratete Hilda Dalton war während des Ersten Weltkriegs Chief Controller (deutsch etwa „Chefinspektorin“) des weiblichen Hilfskorps der British Army, dem Queen Mary’s Army Auxiliary Corps (QMAAC).

Charlbury
Charlbury ([ˈtʃɑɹlb(ə)ɹi] oder [ˈtʃɔɹlb(ə)ɹi], örtlich [ˈtʃɔwbɹi]) ist ein Dorf und „civil parish“ (Gemeinde) im Tal des Flusses Evenlode, ungefähr 6,5 km nördlich von Witney in Oxfordshire. Es liegt am Rand des Wychwood-Walds in den Cotswolds.
Ferdinand Amersin
Ferdinand Amersin (geboren 12. April 1838 in Großlobming in der Steiermark; gestorben nach 1894) war ein österreichischer Schriftsteller und Arzt. Er verfasste politisch-philosophische Schriften sowie den Zukunftsroman Das Land der Freiheit (1874).

Großlobming
Großlobming ist eine Ortschaft, Katastralgemeinde und ehemalige Gemeinde (bis Ende 2015) mit 1192 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2015) im Bezirk Murtal und Gerichtsbezirk Judenburg in der Steiermark. Der Ort befindet sich auf einer Höhe von 641 m und hat eine Fläche von 736,67 ha.

Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde Großlobming ab 2015 mit der Gemeinde Kleinlobming zusammengeschlossen,
die neue Gemeinde führte 2015 den Namen Großlobming weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG. Anfang des Jahres 2016 erfolgte die Umbenennung der Gemeinde in Lobmingtal.
Saxonia Edelmetalle
Saxonia Edelmetalle ist ein 1993 gegründetes Unternehmen für die Herstellung und das Recycling von Edelmetallen.

Das Unternehmen hat seinen Sitz in Halsbrücke und ist eine ehemalige Tochtergesellschaft der DNick Holding.

Die Geschichte des Unternehmens geht zurück bis in die Anfänge des 17. Jahrhunderts, als im Jahr 1612 erstmals an dieser Stelle Edelmetalle verarbeitet wurden. An zwei deutschen Standorten (Halsbrücke und Pforzheim) werden heute insgesamt etwa 350 Mitarbeiter beschäftigt.

Seit 2010 gehört das Unternehmen Wieland Edelmetalle aus Pforzheim zur Saxonia-Gruppe. Im Jahr 2017 veräußerte Umicore seinen Geschäftsbereich Technical Materials an Saxonia. Im Juni 2020 wurde das Pforzheimer Unternehmen Doduco übernommen.

Saxonia Edelmetalle ist neben Heraeus eine von zwei deutschen Scheideanstalten, die sowohl bei der LBMA als auch bei der LPPM zertifiziert sind.

Doduco
DODUCO ist ein Hersteller von elektrischen Kontakten mit Sitz in Pforzheim. Zu den Produkten gehören Kontaktwerkstoffe und Halbzeuge, Präzisionskontaktteile, elektromechanische Baugruppen sowie die dazu benötigten Werkzeuge. Weitere Schwerpunkte sind die Herstellung von Produkten für die Galvanotechnik, die Beschichtung mit Edelmetallen sowie die Edelmetallrückgewinnung. Die Kunden des Unternehmens sind in der Elektro-, Elektronik- und Automobilindustrie angesiedelt. DODUCO ist Mitglied im Bundesverband Schmuck, Uhren, Silberwaren und verwandte Industrien.

DODUCO gibt das Datenbuch für elektrische Kontakte heraus.
Die Wunder des Antichrist
Die Wunder des Antichrist (Originaltitel: Antikrists mirakler) ist der Titel eines Romans der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf. Der Roman erschien 1897 und handelt von den Wundern, die die Imitation (der „Antichrist“, weil nur eine Nachahmung des echten Christus) eines seinerseits wundertätigen Christusbildes im 19. Jahrhundert in Sizilien vollbringt. Der „Antichrist“ steht hier als Symbol für den Sozialismus, dessen Beziehung zum Christentum das Thema des Romans ist. Der Titel des Romans bezieht sich auf ein Fresko von Luca Signorelli im Dom von Orvieto, auf welches im letzten Kapitel des Buches angespielt wird.

Antichrist
Der Antichrist (deutsch auch Widerchrist, Endchrist) ist eine Figur der Endzeit, die als Gegenspieler und Gegenmacht Jesu Christi vor dessen Wiederkunft erwartet wird. Der Begriff stammt aus dem Neuen Testament, wird nur in den Johannesbriefen benutzt und bezeichnet dort einen Menschen, der „gegen den [von Gott] Gesalbten“ (griechisch ἀντὶ Χριστοῦ, ὁ Ἀντίχριστος) auftritt und falsche Lehren über ihn verbreitet. In den Johannesbriefen steht er nicht für eine bestimmte Person, sondern bezeichnet gewisse Gegner des Christentums. Der Begriff wurde in der Kirchengeschichte auf viele verschiedene Personen und Mächte der Gegenwart bezogen und ausgedeutet. Auch neuzeitliche europäische Kulturphilosophie und Literatur haben sich mit ihm befasst. Er ist vergleichbar mit dem jüdischen Armilus und dem islamischen Daddschāl.
Aidan Davitt
Aidan Davitt (* 13. Oktober 1978 in Mullingar, County Westmeath) ist ein irischer Politiker (Fianna Fáil). Seit 2016 ist er Mitglied im Seanad Éireann.

Davitt arbeitete als Managing Director des Auktionsunternehmens Sherry FitzGerald Davitt & Davitt Auctioneers.
Davitt war seit 2009 Mitglied im Westmeath County Council und blieb dies bis 2016. 2016 wurde er erstmals in den Seanad Éireann über die Industrie- und Gewerbeliste gewählt und konnte seinen Sitz bei den Wahlen 2020 und 2025 verteidigen.

Davitt ist mit Gillian verheiratet und hat mit ihr zwei Töchter.

Mullingar
Mullingar (irisch An Muileann gCearr – die windschiefe Mühle) ist die Hauptstadt des Countys Westmeath in der irischen Provinz Leinster. Die Stadt bildet auch eine Civil Parish in dieser Provinz. Neben der weltlichen Bedeutung ist die Stadt Sitz des römisch-katholischen Bistums Meath. Die Einwohnerzahl belief sich beim Census 2022 auf 22.667 Personen.
Fédération Internationale de l’Automobile
Die Fédération Internationale de l’Automobile (Abkürzung: FIA) ist ein internationaler Dachverband von Automobilclubs und Motorsport-Vereinen mit Sitz in Paris. Der Verband wurde am 20. Juni 1904 in Deutschland in Bad Homburg vor der Höhe am Rande des Gordon-Bennett-Cup-Rennens als Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (AIACR) gegründet.

Das Ziel der Vereinigung ist die Förderung des Automobilsports und des internationalen Kraftverkehrs. Präsident ist seit dem 17. Dezember 2021 Mohammed bin Sulayem. Zuvor war ab Oktober 2009 der Franzose Jean Todt als Nachfolger des Briten Max Mosley Präsident, der 1993 den Franzosen Jean-Marie Balestre ablöste.

Jean Todt
Jean Todt (* 25. Februar 1946 in Pierrefort) ist ein ehemaliger französischer Automobilrennfahrer und ehemaliger Formel-1-Teamchef. Von Oktober 2006 bis März 2008 war er Geschäftsführer (CEO) von Ferrari und von Oktober 2009 bis Dezember 2021 Präsident des Welt-Automobilverbands FIA.
San Isidro (Iruya)
San Isidro (auch San Isidro de Iruya) ist ein kleines Dorf im Nordwesten Argentiniens. Es gehört zum Departamento Iruya in der Provinz Salta und liegt am Río San Isidro, 8 km nordnordwestlich des Dorfes Iruya. San Isidro hat etwa 350 Einwohner. Der Ort besteht aus den Ortsteilen Pueblo Viejo (nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Dorf Pueblo Viejo), Pumayoc, La Laguna, Trihuasi, La Palmera und La Cueva. Zwei Kilometer östlich des Dorfes liegt die Hochfläche Pantipampa.

Das Dorf hat eine Schule (escuela Nº4283) im Ortsteil Pueblo Viejo. Bis Januar 2010 war das Dorf ohne elektrischen Strom.

Río San Isidro
Der Río San Isidro oder San Isidro ist ein Fluss im Departamento Iruya der Provinz Salta im Nordwesten Argentiniens. Er entspringt 2 km nordwestlich des Dorfes San Isidro und mündet 2 km nördlich des Dorfes Iruya in den gleichnamigen Fluss Iruya.
West Salem (Wisconsin)
West Salem ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“) im La Crosse County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte West Salem 4799 Einwohner.

West Salem ist Bestandteil der bundesstaatenübergreifenden Metropolregion La Crosse Metropolitan Area.

La Crosse County
Das La Crosse County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 120.784 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 103 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist La Crosse.

Das La Crosse County ist Bestandteil der La Crosse Metropolitan Area, der bundesstaatenübergreifenden Metropolregion um die Stadt La Crosse.
Löwenhaus (Norden)
Das Löwenhaus (auch: Hof Seldenrüst) ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der ostfriesischen Stadt Norden, in Niedersachsen. Im Verzeichnis der Kulturdenkmale der Stadt Norden wird es als Einzeldenkmal geführt. Es hat die Adresse Alleestraße 20. Bis 1919 war der Bauernhof ein Einzelgehöft innerhalb der ehemaligen Gemeinde  Sandbauerschaft und Sitz deren Gemeindeverwaltung.

Sandbauerschaft
Die Sandbauerschaft war bis zu ihrer 1919 erfolgten Eingliederung in die ostfriesische Stadt Norden eine selbständige Landgemeinde. Der Eingemeindung gingen konfliktreiche Verhandlungen voraus. Besonders strittig war die Frage, ob es den Bürgern der Sandbauerschaft auch nach dem Zusammenschluss erlaubt bleiben sollte, auf ihrem Gemeindegebiet Hausschlachtungen durchzuführen.
Marek-Krankheit
Die Marek-Krankheit (auch Mareksche Krankheit, Geflügellähmung, Polyneuritis interstitialis chronica gallinarum, Neurogranulomatosis infectiosa gallinarum oder Neuroencephalitis enzootica gallinarum) ist eine nach Josef Marek (1868–1952) benannte Viruserkrankung der Hühner, seltener anderer Hühnervögel. Sie geht mit einer Vermehrung der T-Lymphozyten (lymphoproliferativ) in Nerven, Eingeweiden, Keimdrüsen, Regenbogenhaut, Muskulatur und Haut einher. Die Marek-Krankheit ist in Deutschland eine nach Tiergesundheitsgesetz meldepflichtige Tierkrankheit.

Josef Marek
Josef Marek oder József Marek (* 18. März oder 19. März 1868 in Vágszerdahely, Komitat Neutra, Königreich Ungarn; † 7. September 1952 in Budapest) war ein ungarischer Tierarzt und von 1898 bis 1935 Professor für Veterinärpathologie an der Veterinärmedizinischen Universität Budapest. 1907 beschrieb er erstmals eine Herpesviruserkrankung beim Geflügel, die heute nach ihm als Marek-Krankheit bezeichnet wird. Seine Lehrbücher erschienen in mehreren Auflagen und wurden in mehrere Sprachen übersetzt. Marek war seit 1925 Mitglied der Leopoldina.
Pedro de Lerma
Pedro de Lerma (* ca. 1461 in Burgos; † 11. August 1541 in Paris) war ein spanischer Theologe und der erste Kanzler der Universität Alcalá. Von der Inquisition verfolgt, emigrierte er in hohem Alter nach Paris.

Universität Alcalá (1499–1836)
Die Universität Alcalá (span. Universidad de Alcalá, Universidad Complutense) war im 16. und 17. Jahrhundert eine der bedeutendsten Universitäten Europas. Sie wurde 1499 in Alcalá de Henares gegründet und nahm 1508 den Lehrbetrieb auf. Ein königlicher Erlass aus dem Jahr 1836 ordnete die Verlegung der Universität nach Madrid an, wo sie zusammen mit anderen Bildungseinrichtungen einen wichtigen Teil der Universidad Central de Madrid bildete.

Die 1977 gegründete gleichnamige Universidad de Alcalá betreibt Lehr- und Forschungseinrichtungen an drei Standorten in Alcalá de Henares und in Guadalajara.
Ol Doinyo Lengai
Der Ol Doinyo Lengai ist ein aktiver Schichtvulkan des Ostafrikanischen Grabenbruchs im Norden Tansanias. Er liegt ca. 120 km nordwestlich von Arusha am Natronsee.

In der Sprache der Massai bedeutet Ol Doinyo Lengai so viel wie Gottesberg. Der ca. 2960 Meter hohe Vulkan ist für die Massai der Sitz ihres Gottes Engai und die Vulkanausbrüche symbolisieren den Zorn des Gottes.

Hornito
Hornitos (aus dem Spanischen: kleiner Ofen) sind kaminartige oder schornsteinartige Ausbruchskegel, die entstehen, wenn aus einem Lavastrom aufsteigende Lava durch die bereits erstarrte Kruste nach oben gepresst wird.
Hansel-Fingerhut-Spiel
Das Hansel-Fingerhut-Spiel im pfälzischen Winzerdorf Forst an der Weinstraße (Rheinland-Pfalz) ist eine Veranstaltung mit jahrhundertelanger Tradition. Dabei wird im Rahmen eines Sommertagszugs ein Schauspiel aufgeführt. Auf dem Festplatz, wo der Umzug endet, wird ein Volksfest gefeiert. Die eintägige Veranstaltung findet jährlich am Sonntag Laetare statt, der drei Wochen vor Ostern liegt.

Das Spiel wurde ins Bundesweite Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Forst an der Weinstraße
Forst an der Weinstraße ist eine Ortsgemeinde im vorderpfälzischen Landkreis Bad Dürkheim (Rheinland-Pfalz) und hat einen Namen als Winzerdorf. Sie gehört der Verbandsgemeinde Deidesheim an, innerhalb derer sie sowohl gemessen an der Einwohnerzahl als auch gemessen an der Fläche die kleinste Ortsgemeinde darstellt.
Fritzie – Der Himmel muss warten
Vorlage:QS-FF/Keine Begründung angegeben

Fritzie – Der Himmel muss warten ist eine deutsche Dramaserie des Regisseurs Josh Broecker nach Drehbüchern von Head-Autorin Kerstin Hoeckel und ihren Co-Autorinnen Katja Grübel und Christiane Bubner mit Tanja Wedhorn als einer an Brustkrebs erkrankten Lehrerin. Die Serie umfasst vier Staffeln mit insgesamt 24 Folgen. Sie wurde von der Polyphon Film- und Fernsehgesellschaft produziert und zwischen Oktober 2020 und Oktober 2023 donnerstags als Doppelfolge zur Hauptsendezeit im ZDF ausgestrahlt.

Im August 2023 wurde bekanntgegeben, dass die Serie nach Ausstrahlung der vierten Staffel eingestellt wird.

Tanja Wedhorn
Tanja Wedhorn (* 14. Dezember 1971 in Witten) ist eine deutsche Schauspielerin. Ihren Durchbruch hatte sie 2004 durch die Titelrolle der ersten deutschsprachigen Telenovela Bianca – Wege zum Glück. Weitere Bekanntheit erlangte sie durch ihre Hauptrollen in den Fernsehreihen Reiff für die Insel und Praxis mit Meerblick.
Frühstücksflocken
Frühstücksflocken, Frühstückscerealien oder Zerealien sind Getreideprodukte, die mit Wasser, Fruchtsaft, Kuh- oder Pflanzenmilch aufgegossen werden und einen Brei ergeben. Traditionelle Produkte sind Cornflakes, Haferflocken und Müsli. Heute stellt die Lebensmittelindustrie eine Vielzahl weiterer gezuckerter Produkte her.

Extrusion (Verfahrenstechnik)
Bei der Extrusion (von lateinisch extrudere ‚hinausstoßen‘, ‚-treiben‘) werden plastisch verformbare bis dickflüssige Massen unter Druck kontinuierlich aus einer formgebenden Öffnung (auch Kalibrierung, Düse, Matrize oder Mundstück genannt) herausgepresst. Die geformte Masse wird als Extrudat bezeichnet und härtet in der Regel beim Austritt aus der Öffnung des Werkzeugs durch Abkühlung oder chemische Reaktion aus. Durch Extrusion können Profile mit komplexen Querschnitten in beliebiger Länge erstellt werden. Die Extrusion von keramischen Massen oder Metallen wird auch als Strangpressen bezeichnet.
Zenith Z-171
Der Zenith Z-171 ist ein von Zenith Data Systems, hergestellter, IBM-kompatibler tragbarer Personal Computer (PC) aus dem Jahr 1985, der mit einer Batterie ausgestattet werden kann und ungefähr 6,3 kg wiegt, was für die damalige Zeit wenig war.
Zudem ist er einer der ersten PCs mit einem monochromen LCD-Bildschirm mit Hintergrundbeleuchtung. Zum Erscheinungsdatum kostete das Gerät 2600 US-Dollar (inflationsbereinigt ca. 6548 US-Dollar).

Zenith Electronics Corporation
Zenith Electronics ist ein US-amerikanischer Hersteller von Unterhaltungselektronik. Das Unternehmen beschäftigt rund 1000 Mitarbeiter und ist seit 1999 eine Tochtergesellschaft von LG Electronics. Der Firmensitz befindet sich in Lincolnshire, Illinois.
Gymnasium Immensee
Das Gymnasium Immensee ist eine private, im Kanton Schwyz gelegene koedukative Mittelschule mit angeschlossenen Internat. Es hat seinen Ursprung in der Apostolischen Schule Bethlehem, die von Pierre-Marie Barral 1895 gegründet wurde und 1896 ihren Sitz nach Immensee verlegte. Heute ist das «Gymi», wie es im Bezirk Küssnacht genannt wird, eine private Maturitätsschule, die sich an einer humanistischen Grundhaltung und an einem aufgeklärten, christlichen Menschenbild orientiert.

Comundo
Comundo (bis 2017: Bethlehem Mission Immensee) ist eine Schweizer Organisation zur Förderung des Austauschs und der Zusammenarbeit zwischen Menschen verschiedener Kontinente, Kulturen und Religionen. Sie will einen Beitrag leisten für eine sozial gerechtere Welt, sie vermittelt Fachpersonen an Partnerorganisationen und fördert das Bewusstseins für globale Zusammenhänge und die Mitverantwortung zum Handeln mit Bildungs-, Informations- und Sensibilisierungsaktivitäten in der Schweiz.
Appenzeller und Toggenburger Senntumsmalerei
Die Senntumsmalerei entwickelte sich im 19. Jahrhundert im Bauernstand des Appenzellerlands und des Toggenburgs in der Ostschweiz. Sie ist ein Teil der Appenzeller und Toggenburger Bauernmalerei, die sich in Möbelmalerei und Senntumsmalerei gliedert.

Auftraggeber der Senntumsmalerei waren Sennen und Bauern, die ihre Welt dargestellt haben wollten. Im Zentrum stehen die Kühe, die seit dem Mittelalter von zentraler wirtschaftlicher Bedeutung für die Ostschweiz sind, die Alp, die Alpfahrt sowie das Appenzeller und Toggenburger Bauernhaus. Die Maler waren dörfliche Handwerker, die in zwei bis drei Generationen die Appenzeller und Toggenburger Senntumsmalerei begründeten, die bis heute stilprägend und von hoher künstlerischer Qualität ist.

Appenzellerland
Appenzellerland heisst die hügelige, von Weideland und Streusiedlungen geprägte Landschaft der beiden (Halb-)Kantone Appenzell Ausserrhoden (evangelisch-reformiert) und Appenzell Innerrhoden (römisch-katholisch).
Division nationale (Schach) 1998/99
Die Division nationale (Schach) 1998/99 war die höchste Spielklasse der luxemburgischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach.

Meister wurde zum vierten Mal in Folge Gambit Bonnevoie. Aus der Promotion d'honneur waren Bissen und die zweite Mannschaft Gambit Bonnevoie aufgestiegen. Beide Aufsteiger belegten die Abstiegsplätze, Bonnevoies zweiter Mannschaft blieb der Abstieg jedoch erspart, da die eigene dritte Mannschaft in der Promotion d'honneur auf einem Aufstiegsplatz landete. Zu den gemeldeten Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der Division nationale (Schach) 1998/99.

Mannschaftskader der Division nationale (Schach) 1998/99
Die Liste der Mannschaftskader der Division nationale (Schach) 1998/99 enthält alle Spieler, die in der luxemburgischen Division nationale im Schach 1998/99 mindestens eine Partie gespielt haben mit ihren Einzelergebnissen.
Sylver
Sylver ist eine belgische Vocal-Trance-Formation, bestehend aus der Sängerin Silvy de Bie, dem Keyboarder und Songwriter Wout van Dessel und dem Gitarristen John Miles junior. Produzent und Co-Autor der Songs ist Regi Penxten.

Seit 2001 landeten Sylver regelmäßig in den deutschen Charts und erreichten mit dem Song Turn the Tide Gold-Status. Weltweit zählen Sylver zu den Pionieren des Vocal-Trance.

Wout Van Dessel
Wout Van Dessel (* 19. Oktober 1974 in Lier, Belgien) ist ein belgischer DJ, Produzent, Remixer und Songwriter. Als DJ ist er unter seinem Künstlernamen DJ Wout bekannt. International ist er als Produzent und Songwriter vor allem durch die belgische Formation Sylver bekannt geworden.
Pielnica
Die Pielnica [pʲelˈɲitsa] ist ein Gebirgsbach in der Woiwodschaft Karpatenvorland im südöstlichen Polen.

Sie entspringt in den Niederbeskiden am Berg Zruban (776 m) im Gebiet der Orte Nowotaniec, Nagórzany, Nadolany, Wola Sękowa, Odrzechowa und Długie, durchfließt Pielnia und Nowosielce und mündet bei Besko, nach einem Lauf von 63 km, in den Wisłok.

Wisłok
Der Wisłok ist ein Fluss in den Ostkarpaten im südöstlichen Polen. Er entspringt (wie die Wisłoka) in den Niederen Beskiden und mündet bei Dębno in den San. Der Wisłok hat eine Länge von 220 km, das Einzugsgebiet ist 3540 km² groß.
Xymon
Xymon ist eine freie Software zur Überwachung von Programmen, Netzwerkdiensten und Computern. Die Server-/Client-Überwachungslösung ist eine freie Alternative zum kommerziellen Big Brother und steht unter der GPL. Aus rechtlichen Gründen wurde der ursprüngliche Name „Hobbit“ in „Xymon“ geändert.

Mit der Software ist es zum Beispiel möglich, Netzwerkdienste wie einen Webserver oder einen SSH-Server zu überwachen und den aktuellen Status sowie ältere Überwachungsergebnisse grafisch darzustellen.

Xymon dient meistens in Rechenzentren dazu, eine größere Zahl von Computern zu überwachen.

Service-Monitoring
Service-Monitoring ist eine Systemsoftware, die Messwerte von IT Diensten, deren Servern, Hostrechnern und Rechnernetze überwacht. Service-Monitoring kann unterschiedliche Systemressourcen, aber auch die Geschäftslogik der Anwendung selbst, überwachen. So werden kritische Systemlasten und Zustände vor einem potentiellen Ausfall festgestellt und ermöglichen Gegenmaßnahmen, indem Dienste skaliert oder Softwarefehler debugged werden.

Service-Monitoring dringt unterschiedlich tief in die IT-Komponenten ein:

Black-Box-Monitoring

Überwacht das von extern sichtbare Verhalten einer Anwendung, so wie es ein Benutzer sehen würde.

White-Box-Monitoring

Überwacht Metriken die von der Anwendungen selbst dem Service-Monitoring angeboten werden.