hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinrich IX. (Liegnitz-Lüben)
Heinrich IX. von Liegnitz (auch Heinrich IX. von Lüben; * 1369; † 1419 oder 1420) war Herzog von Liegnitz und 1399 bis 1419/20 Herzog von Lüben, Ohlau und Haynau. Er entstammte dem Geschlecht der Schlesischen Piasten.

Herzogtum Liegnitz
Das Herzogtum Liegnitz entstand 1248 durch Teilung des Herzogtums Schlesien in die zahlreichen Herzogtümer in Schlesien, die seit 1335 durch Unterstellung unter die Krone Böhmen innerhalb der Grenzen des Heiligen Römischen Reichs lagen. 1675 zog es der König von Böhmen als erledigtes Lehen ein. Nachfolgend bestand es als Erbfürstentum Liegnitz, das 1742 an Preußen fiel und 1813 aufgelöst wurde. Residenzort war die Stadt Liegnitz.
Jocky Wilson
John Thomas „Jocky“ Wilson (* 22. März 1950 in Kirkcaldy; † 24. März 2012 ebenda) war ein schottischer Weltmeister im Dartsport.

Er spielte von 1979 bis 1993 als Profi der British Darts Organisation (BDO). Er konnte in den Jahren 1982 (gegen John Lowe) und 1989 (gegen Eric Bristow) die Lakeside Professional World Darts Championship gewinnen.

1993 war Wilson einer der maßgeblich beteiligten Dartspieler, die sich von der BDO abspalteten und die Professional Darts Corporation (PDC) gründeten. Jedoch konnte er die starken Leistungen, die er in der BDO erbracht hatte, in der PDC nicht wiederholen. Sein größter Erfolg in dieser Zeit war das Erreichen des Viertelfinales beim World Matchplay 1994.

BDO World Darts Championship 1982
Die BDO World Darts Championship 1982, offiziell 1982 Embassy World Darts Championship, war die fünfte Austragung einer von der British Darts Organisation (BDO) organisierten Weltmeisterschaft. Zum vierten Mal in Folge fand das Turnier im Jollees Cabaret Club in Stoke-on-Trent statt.
Holzachterbahn
Eine Holzachterbahn ist eine Achterbahn, deren Schienenkonstruktion weitgehend aus Holz besteht. Die Stützkonstruktion besteht bei den meisten Holzachterbahnen ebenfalls aus Holz, bei manchen Bahnen wird aber auch eine Metallkonstruktion eingesetzt. Die Schienen von Holzachterbahnen bestehen aus mehreren Schichten Holz, klassisch aus Brettern laminiert, mit Metallauflagen für die Laufflächen der Räder.

Heide Park Resort
53.0244444444449.8788888888889Koordinaten: 53° 1′ 28″ N, 9° 52′ 44″ O

Das Heide Park Resort in Soltau (Niedersachsen) ist mit 850.000 m² der zweitgrößte deutsche Freizeit- und Themenpark.

Der Park ist Teil der britischen Merlin Entertainments Group, zu der diverse Freizeiteinrichtungen wie Alton Towers, Gardaland, Legoland, Sea Life oder auch die Wachsfigurenkabinette Madame Tussauds gehören. Geschäftsführer des Heide Parks sind Peter Dunn und Matthew Paul Jowett.
Die Pyramide des Sonnengottes (Film)
Die Pyramide des Sonnengottes ist ein Abenteuerfilm aus dem Jahr 1965. Die Produktion aus der Reihe der deutschen Karl-May-Filme entstand unter der Regie von Robert Siodmak. In den Hauptrollen sind Lex Barker und Gérard Barray zu sehen.

Robert Siodmak
Robert Siodmak (* 8. August 1900 in Dresden; † 10. März 1973 in Locarno) war ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Mit dem Film Menschen am Sonntag drehte er 1929 einen der wichtigsten Vertreter der Neuen Sachlichkeit. Er floh vor der nationalsozialistischen Diktatur aus Deutschland und machte sich in Hollywood in den 1940er Jahren einen Namen als Regisseur von Thrillern und Films noirs, wie Die Wendeltreppe und Rächer der Unterwelt, die als Klassiker ihrer Genres gelten.
Schäferhaus
Schäferhaus (dänisch Skæferhus; niederdeutsch Schäperhus) ist der Name einer im Westen des Flensburger Stadtgebietes gelegenen Häusergruppe. Der Wohnplatz ist im statistischen Bereich dem Stadtteil Friesischer Berg zugeordnet. Die Gruppensiedlung erstreckt sich entlang des Straßenzugs der Lecker Chaussee, die als Kreisstraße 24 kategorisiert ist. Nördlich der Siedlung führt die Trasse der hier autobahnähnlich ausgebauten Bundesstraße 199 durch die Gemarkung. Der Wohnplatz gab dem südlich benachbarten Flugplatz Flensburg-Schäferhaus, dem nördlich angrenzenden Stiftungsland Schäferhaus sowie dem gleichnamigen Stadtbezirk des Stadtteils Weiche seinen Namen.

Stiftungsland Schäferhaus
Das Stiftungsland Schäferhaus (ehemals Truppenübungsplatz Jägerslust) erstreckt sich von der Gartenstadt Weiche in Flensburg mit 415 ha bis knapp vor der dänischen Grenze bei Ellund und Harrislee. Er ist der größte Naturerlebnisraum in Schleswig-Holstein. Das Stiftungsland wird durch die Bundesstraße 199 sowie den Flensburger Flugplatz in einen großen Nordteil sowie den kleinen Südteil geteilt.
Bramo 323
Der Bramo 323 „Fafnir“ ist ein luftgekühlter Neunzylinder-Sternmotor der Brandenburgischen Motorenwerke (ab 1939: BMW-Flugmotorenwerke Brandenburg). Der Flugmotor basierte auf den Erfahrungen, die Siemens & Halske bzw. SAM/Bramo mit den unter einer Lizenz von Gnôme-Rhône gebauten  Gnôme-Rhône 9A Jupiter-Motoren (einem Nachbau des Bristol Jupiter) gemacht hatte. Mit dem Bramo 323 übernahm Siemens & Halske aber die grundsätzliche Ventilanordnung der führenden US-amerikanischen Sternmotoren, die eine wesentlich bessere Kühlung der Zylinderköpfe erlaubt. Der Bramo 323 wurde damit zu einem der leistungsstärksten Neunzylinder-Sternmotoren. Bis 1944 wurden ca. 5500 „Fafnir“ hergestellt.

Dornier Do 17
Die Dornier Do 17 war ein zweimotoriges Kampfflugzeug des deutschen Herstellers Dornier. Das Muster war zunächst als zweimotoriges Schnellverkehrsflugzeug konzipiert und wurde im Zweiten Weltkrieg von der Luftwaffe als Bomber und Aufklärer eingesetzt. Später fanden die Maschinen auch als Schleppflugzeug für Lastensegler Verwendung.

Die Entwicklung des Schulterdeckers mit doppeltem Seitenleitwerk und einziehbarem Spornradfahrwerk geht auf eine Ausschreibung des Heereswaffenamtes von 1932 zurück. Der schlanke Rumpf trug ihr den Namen „Fliegender Bleistift“ ein.
Tagebau Schlabendorf-Süd
Der Braunkohletagebau Schlabendorf-Süd ist ein ehemaliger Tagebau im Lausitzer Braunkohlerevier in Brandenburg. Er wurde nach dem Ortsteil Schlabendorf am See der Stadt Luckau im Landkreis Dahme-Spreewald benannt. Die ehemaligen Kraftwerke Lübbenau und Vetschau wurden zwischen 1976 und 1991 aus diesem Tagebau mit Rohkohle versorgt.

Lausitzer Braunkohlerevier
Das Lausitzer Braunkohlerevier, früher auch Ostelbisches Braunkohlerevier genannt, ist ein Bergbaurevier in der Lausitz im Südosten Brandenburgs und Nordosten Sachsens. Dazu gehören die derzeit aktiven Braunkohleabbaugebiete Nochten, Reichwalde und Welzow-Süd. Mit der dort im Tagebau geförderten Braunkohle werden die Kraftwerke Jänschwalde, Schwarze Pumpe und Boxberg versorgt. Die hier direkt erzeugte Leistung beträgt damit zusammen etwa 8000 Megawatt.

Der aktive Braunkohlebergbau pumpte 2005 rund 230 Millionen Kubikmeter Grundwasser („Sümpfungswasser“) ab – mehr als alle anderen Nutzer zusammen: Industrie, Landwirtschaft und Trinkwasserwerke kommen in Brandenburg zusammen auf rund 160 Millionen Kubikmeter.
Roberto Tricella
Roberto Tricella (* 18. März 1959 in Cernusco sul Naviglio, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler.

Als Kapitän war er entscheidend am überraschenden Titelgewinn von Hellas Verona in der Saison 1984/85 beteiligt. Weiterhin spielte er für Inter Mailand, Juventus Turin und den FC Bologna. Mit der Nationalmannschaft seines Heimatlandes nahm Tricella zudem an der Fußball-Weltmeisterschaft 1986 teil.

Cernusco sul Naviglio
Cernusco sul Naviglio ist eine Stadt mit 34.863 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Cernusco sul Naviglio sind Pioltello, Vimodrone, Carugate, Cologno Monzese und Brugherio.
Njaswisch
Njaswisch bzw. Neswisch (belarussisch Нясвіж; russisch Несвиж; polnisch Nieśwież; litauisch Nesvyžius; jiddisch ניעסוויז) ist eine Stadt im Südwesten von Belarus in der Minskaja Woblasz mit etwa 14.500 Einwohnern. Das Palastensemble der Radziwiłłs gehört seit 2005 zum UNESCO-Welterbe.

Minskaja Woblasz
Die Minskaja Woblasz (belarussisch Мінская вобласць; russisch Минская область/Minskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im zentralen Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Minsk (belar. Мінск; russ. Минск), das ihr jedoch selbst nicht angehört, sondern als Hauptstadt von Belarus einen Sonderstatus hat. Im Norden der Woblasz liegt der See Naratsch, der größte Binnensee des Landes und das wichtigste Ziel für den Inlandstourismus.
Schimper-Gletscher
Der Schimper-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Coatsland. Er fließt im östlichen Teil der Herbert Mountains in der Shackleton Range nach Nordnordosten zum Slessor-Gletscher.

Erste Luftaufnahmen vom Gletscher entstanden 1967 durch die United States Navy. Der British Antarctic Survey nahm zwischen 1968 und 1971 eine Vermessung des Gebiets vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher 1972 nach dem deutschen Naturforscher Karl Friedrich Schimper (1803–1867), der im Jahr 1835 die Theorie einer europäischen Eiszeit anhand der Verteilung von Findlingen aufgestellt hatte.

Karl Friedrich Schimper
Karl Friedrich Schimper (* 15. Februar 1803 in Mannheim; † 21. Dezember 1867 in Schwetzingen) war ein deutscher Naturforscher, Botaniker, Geologe und Privatgelehrter. Er ist Mitentdecker der pleistozänen Eiszeit, Entdecker des Faltenbaus der Alpen und Wegbereiter der Paläoklimatologie. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „K.F. Schimp.“
Bösebrücke
Die Bösebrücke ist eine Bogenbrücke in Berlin und verbindet über die Gleise der Fern- und S-Bahn die Ortsteile Prenzlauer Berg und Gesundbrunnen. Das im Verlauf der Bornholmer Straße liegende Bauwerk wird oft fälschlicherweise auch Bornholmer Brücke genannt. Die unter Denkmalschutz stehende erste genietete Stahlbrücke Berlins wurde 1916 als Hindenburgbrücke eröffnet und erhielt 1948 ihren heutigen Namen nach dem kommunistischen Widerstandskämpfer Wilhelm Böse.

Weltweit berühmt wurde die Brücke am 9. November 1989, dem Tag des Mauerfalls, als der Grenzübergang Bornholmer Straße am östlichen Ende der Bösebrücke der erste Übergang in Ost-Berlin war, der für DDR-Bürger geöffnet wurde.

Berlin-Gesundbrunnen
Gesundbrunnen ist ein Ortsteil im Bezirk Mitte von Berlin.

Im Jahr 1861 wurden Gesundbrunnen und der benachbarte Wedding nach Berlin eingemeindet. Mit dem Groß-Berlin-Gesetz von 1920 gingen beide Orte im damaligen Bezirk Wedding auf. Der heutige Ortsteil Gesundbrunnen entstand mit anderer Abgrenzung im Rahmen der Verwaltungsreform 2001 durch Teilung des alten Bezirks Wedding.

Die Reform fasste die ehemaligen Verwaltungsbezirke Wedding, Mitte und Tiergarten im neuen Bezirk Mitte zusammen, der aus den Ortsteilen Wedding, Gesundbrunnen, Mitte, Tiergarten, Moabit und Hansaviertel besteht.
Olympische Winterspiele 1976
Die Olympischen Winterspiele 1976 (auch XII. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 4. bis 15. Februar 1976 in Innsbruck, Österreich, ausgetragen. Die Spiele waren zunächst an Denver vergeben worden, das sich gegen Sion, Tampere, Vancouver und Granada durchgesetzt hatte. Die Bevölkerung des US-Bundesstaates Colorado sprach sich aber gegen die Verwendung von Steuergeldern für die Winterspiele in Denver aus. Nach einem Referendum am 7. November 1972 wurden die Spiele an das IOC zurückgegeben. Bei der zweiten Entscheidung setzte sich Innsbruck gegen Lake Placid, Chamonix und Tampere durch.

Seefeld in Tirol
Seefeld in Tirol ist eine Gemeinde mit 3616 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und deren Hauptort im Bezirk Innsbruck-Land in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt auf einer Hochebene zwischen Wettersteingebirge und Karwendel an einer seit dem Mittelalter bedeutenden Altstraße von Mittenwald nach Innsbruck. In der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts erstmals urkundlich erwähnt und seit dem 14. Jahrhundert Wallfahrtsort, profitierte Seefeld nicht nur vom Besuch zahlreicher Pilger, sondern auch vom Niederlagsrecht als Handelsstation zwischen Augsburg und Venedig. Ebenfalls seit dem 14. Jahrhundert wurde im Ort Tiroler Steinöl gewonnen und weithin gehandelt. Bereits vor 1900 war Seefeld als Urlaubsort beliebt und gehört als bekanntes Wintersportzentrum seit den 1930er Jahren zu den am stärksten besuchten Fremdenverkehrsorten Österreichs. Die Gemeinde, die bereits mehrmals Austragungsort Olympischer Winterspiele war, liegt im Gerichtsbezirk Innsbruck.
Schottisch-gälische Sprache
Die schottisch-gälische Sprache (Gàidhlig /ˈkaːlʲikʲ/; veraltet auch Ersisch) gehört zu den keltischen Sprachen und wird heute in Teilen Schottlands, namentlich auf Inseln der Inneren und Äußeren Hebriden, im Westen des Schottischen Hochlands sowie in Glasgow gesprochen. Allerdings sind nicht alle Sprecher, insbesondere in Glasgow, Muttersprachler oder Erstsprecher.

Die Sprache gehört zum goidelischen Zweig der inselkeltischen Sprachen und ist eng mit dem Irischen und dem Manx verwandt. Die enge Verwandtschaft mit der irischen Sprache erklärt sich aus der Einwanderung von Skoten aus Irland nach Schottland seit dem 4. Jahrhundert.

Lewis (Lewis and Harris)
Lewis, auch Isle of Lewis (schottisch-gälisch: Leòdhas Leòdhasⓘ bzw. Eilean Leòdhais, An t-Eilean Fada, dt. „die lange Insel“), ist die Nordregion der Insel Lewis and Harris der Äußeren Hebriden in Schottland.
Südberlin Maskulin II
Südberlin Maskulin II ist das zweite Kollaboalbum der Berliner Rapper Fler und Silla. Es erschien am 9. März 2012 über Flers Label Maskulin als Standard-, Premium- und Amazon-Edition (inklusive T-Shirt und Poster) sowie als iTunes-Edition inklusive Instrumentals. Der Tonträger wurde mit Hilfe von Groove Attack vertrieben.

Silla (Rapper)
Silla, ehemals Godsilla (* 5. Mai 1984; bürgerlich Matthias Schulze), ist ein deutscher Rapper aus Berlin, der lange Zeit beim Berliner Independent-Label I Luv Money Records unter Vertrag stand. Von September 2011 bis Ende 2014 war er bei Flers Label Maskulin Music Group. Seit 2015 ist Silla bei DJ Gan-Gs Label Major Movez unter Vertrag.
Luke Willson
Luke Michael Willson (* 15. Januar 1990 in LaSalle, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer American-Football-Spieler. Er spielte auf der Position des Tight Ends, hauptsächlich für die Seattle Seahawks in der National Football League (NFL).

LaSalle (Ontario)
LaSalle ist eine Stadt in der kanadischen Provinz Ontario im Essex County. Die Stadt hat 30.180 Einwohner. Sie liegt am Detroit River und am Turkey Creek, gegenüber von Detroit. In der Stadt findet jährlich das „Strawberry Festival“ (Erdbeerfest) statt. Es findet immer am ersten Wochenende des Juni statt. Die Stadt ist benannt nach dem französischen Forscher Robert Cavelier de La Salle.
Salvinorine
Die Salvinorine sind eine Gruppe strukturell eng verwandter diterpenoider Sekundärmetabolite des Aztekensalbeis (Salvia divinorum). In deutlich geringerer Konzentration lassen sich einige Salvinorine auch in anderen Salbeiarten finden, darunter auch im klebrigen Salbei oder in Salvia recognita.

Azteken-Salbei
Der Azteken-Salbei (Salvia divinorum), auch Götter-Salbei oder Wahrsage-Salbei genannt, ist eine Pflanzenart aus der artenreichen Gattung Salbei (Salvia) innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Es handelt sich um eine psychoaktiv wirkende Salbeiart.
Lago Maggiore
Der Lago Maggiore (italienisch für «grösserer See»), in Italien auch (Lago) Verbano (von lateinisch Lacus Verbanus), lombardisch Lagh Maggior, in der Schweiz auch deutsch Langensee und französisch Lac Majeur, ist ein im Schweizer Kanton Tessin sowie in den italienischen Regionen Piemont und Lombardei gelegener, vom Fluss Tessin durchflossener oberitalienischer See.

Oberitalienische Seen
Die Oberitalienischen Seen, auch Insubrische Seen genannt, liegen am Südrand der Alpen und sind durch die Schürfarbeit eiszeitlicher Gletscher entstanden. Es sind damit Gletscherrandseen; eine spezielle Seeform sind die Zungenbeckenseen.

Die flächenmässig grössten Seen sind die Folgenden:

Gardasee (369,98 km²; italienisch Lago di Garda oder Bènaco)

Lago Maggiore (212,5 km²; ital. auch Lago Verbano, deutsch Langensee; teilweise auf Schweizer Territorium (Kanton Tessin))

Comersee (146 km²; auch Comosee, ital. Lago di Como oder Lario)

Iseosee (65,3 km²; ital. Lago d’Iseo oder Sebino)

Luganersee (48,7 km²; ital. Lago di Lugano oder Ceresio; grösstenteils auf Schweizer Territorium (Kanton Tessin))

Ortasee (18,2 km²; ital. Lago d’Orta oder Cusio)

Lago di Varese (14,9 km²)

Idrosee (11,4 km²; ital. auch Erídio)
Ravno
Ravno ist ein Ort und die zugehörige Verbandsgemeinde im Süden von Bosnien und Herzegowina.
Die Verbandsgemeinde Ravno gehört zum Kanton Herzegowina-Neretva in der Föderation Bosnien-Herzegowina. Die Gemeinde entstand, als mit dem Vertrag von Dayton die Gemeinde Trebinje durch die Entitätengrenze geteilt wurde. Der westliche Teil bildet heute die Gemeinde Ravno, die mit etwa 3.300 Einwohnern zu den kleinsten Gemeinden des Landes zählt.

Kanton Herzegowina-Neretva
Der Kanton Herzegowina-Neretva (bosnisch Hercegovačko-neretvanski Kanton, kroatisch Hercegovačko-neretvanska Županija) ist einer der zehn Kantone der Föderation Bosnien und Herzegowina. Der Name leitet sich vom Fluss Neretva und dem Gebiet der Herzegowina ab, in dem der Kanton liegt. Verwaltungssitz ist Mostar.

Der Kanton liegt im Südwesten des Landes und hat eine Fläche von 4.401,0 km².
Patricio Zuquilanda
Patricio Zuquilanda Duque (* 17. Dezember 1947 in Guayaquil, Provinz Guayas) ist ein ecuadorianischer Politiker der Partido Sociedad Patriótica (PSP), der unter anderem von 2003 bis 2005 Außenminister sowie Kandidat der PSP bei der Präsidentschaftswahl am 19. Februar 2017 war.

Guayaquil
Guayaquil (eigentlich Santiago de Guayaquil) ist die Hauptstadt der ecuadorianischen Provinz Guayas, hat den wichtigsten Hafen Ecuadors und ist die größte Stadt des Landes.

Guayaquil hat etwa 2,65 Millionen Einwohner (Stand 2017), im Großraum Guayaquil leben mehr als 3 Millionen Menschen.
Rosa Roth – Verlorenes Leben
Verlorenes Leben ist ein deutscher Fernsehfilm von Carlo Rola aus dem Jahr 1996. Es handelt sich um die dritte Episode der ZDF-Kriminalfilmreihe Rosa Roth mit Iris Berben in der Titelrolle einer Kriminalkommissarin der Berliner Mordkommission, die diesmal mit dem tragischen Tod eines jungen Mädchens konfrontiert wird und dabei laut Ausführungen des ZDF „in einen Sumpf von Lebensträumen, Enttäuschungen und Ohnmacht“ eintaucht. Zwar gelinge es ihr „als Kommissarin, den Fall zu lösen – als Mensch allerdings“ werde „Rosa Roth mit einer Wahrheit konfrontiert, die sie eigentlich lieber nicht erfahren hätte“.

Roths Mitarbeiter Charly Kubick, Jürgen Roeder und Karin von Lomanski werden wiederum von Jockel Tschiersch, Zacharias Preen und Carmen-Maja Antoni verkörpert, ihr Vorgesetzter Günther Zorn von Gunter Schoß. Die Haupt-Gaststars dieser Folge sind Karin Baal, Alexander May, Christian Grashof, Dietz Werner Steck, Gesine Cukrowski, Jürgen Vogel und Marco Hofschneider.

Dietz-Werner Steck
Dietz-Werner Steck (* 30. Juli 1936 in Waiblingen; † 31. Dezember 2016 in Stuttgart; eigentlich Werner Steck) war ein deutscher Theater- und Fernsehschauspieler. Er wurde insbesondere durch die Rolle des Ernst Bienzle in der Krimireihe Tatort bekannt.
FS ALe 501
Die Triebzüge der Baureihe ALe 501 Minuetto sind dreiteilige Elektrotriebwagen aus der Alstom-Coradia-Meridian-Familie. In den Jahren 2003 bis 2010 wurden für die Ferrovie dello Stato (FS) 100 Züge, für die Gruppo Torinese Trasporti (GTT) 19 Züge, für die Ferrovia Adriatico–Sangritana (FAS) 6 Züge, für die Trasporto Ferroviario Toscano (TFT) 4 Züge und für die Ferrovia Centrale Umbra (FCU) ebenfalls 4 Züge gebaut.

La Ferroviaria Italiana
LFI Group SpA (La Ferroviaria Italiana) mit Sitz in Arezzo ist ein italienisches Transportunternehmen. Bedeutendste Tochter der Unternehmensgruppe ist Trasporto Ferroviario Toscano (TFT), ein regionales Eisenbahnverkehrsunternehmen.
René Bielke
René Bielke (* 9. April 1962 in Prenzlau, DDR) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeytorwart und heutiger -trainer. Zwischen 2006 und 2012 war er Cheftrainer der Frauenmannschaft des OSC Berlin, mit der er dreimal deutscher Meister und zweimal Pokalsieger wurde. Seit 2012 betreut er das DNL-Team respektive die U20-Mannschaft der Eisbären Juniors als Co-Trainer und zuletzt als Teammanager. Sein Sohn Dominik Bielke war ebenfalls Eishockeyspieler.

Prenzlau
Prenzlau (niederdeutsch Prentzlow) ist die Kreisstadt und der Verwaltungssitz des nordbrandenburgischen Landkreises Uckermark, eines der Mittelzentren in Brandenburg. Prenzlau ist Garnison der Bundeswehr und historischer Hauptort der Landschaft Uckermark. Es zählte im Mittelalter neben Berlin-Cölln, Frankfurt (Oder) und Stendal zu den vier größten Städten der Mark Brandenburg.
Marianne Thieme
Marianne Louise Thieme (* 6. März 1972 in Ede, Provinz Gelderland) ist eine niederländische Tierschützerin, Publizistin und Politikerin. Sie war die führende Kraft der Partij voor de Dieren, die sie im niederländischen Unterhaus bis zum 9. Oktober 2019 als Fraktionsvorsitzende vertrat, und Autorin für Tierschutz-Themen.

Ede (Niederlande)
Ede [ˈedɘ] (anhörenⓘ) ist eine Stadt und Gemeinde der niederländischen Provinz Gelderland. Am 1. Januar 2025 hatte die Gemeinde 124.262 Einwohner, die Stadt selbst nur etwa 81.000. Die Gesamtfläche beträgt 318,62 km², Ede ist somit die fünftgrößte Gemeinde der Niederlande nach Het Hogeland, Noordoostpolder, Midden-Drenthe und Apeldoorn. In der Gemeinde liegen, nebst Ede selbst, auch die Dörfer Bennekom, Deelen, Ederveen, Harskamp, De Klomp, Lunteren, Otterlo, Wekerom sowie Teile von Hoenderloo.
Académie de France à Rome
Die Académie de France à Rome (Akademie von Frankreich in Rom) ist ein 1666 gegründetes Studienzentrum, das talentierten Schülern der Pariser Kunstakademie (Académie Royale de Peinture et de Sculpture, dann Académie des Beaux-Arts) die Möglichkeit bieten soll, die Kunstschätze Italiens zu studieren. Die Stipendiaten wurden bis 1968 in einem jährlich ausgetragenen Wettbewerb ermittelt, das begehrte Stipendium Prix de Rome genannt.

Ernest Hébert
Ernest Hébert (* 3. November 1817 in La Tronche bei Grenoble; † 5. November 1908 ebenda), vollständiger Name Antoine Auguste Ernest Hébert, war ein französischer Maler. Er widmete sich hauptsächlich der Landschafts- und der Genremalerei, schuf daneben aber auch einige Historiengemälde und Porträts.
Richard Gruelle
Richard Buckner Gruelle (* 22. Februar 1851 in Cynthiana, Kentucky; † 8. November 1914 in Indianapolis, Indiana) war ein US-amerikanischer Maler, Illustrator und Autor. Er ist vor allem als Mitglied der Hoosier Group bekannt.

Hoosier Group
Die Hoosier Group (als „Hoosier“ bezeichnen sich die Einwohner von Indiana) war eine informelle Künstlergruppe aus dem US-Bundesstaat Indiana. Sie bestand aus den fünf Malern T. C. Steele, J. Ottis Adams, William J. Forsyth, Richard Gruelle und Otto Stark. Sie waren im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert tätig und gelten als bedeutende Vertreter des amerikanischen Impressionismus im Mittleren Westen der Vereinigten Staaten. Die Künstler verband ein gemeinsames Ziel: Sie wollten die lokale Landschaft Indianas zu einem würdigen Motiv der bildenden Kunst erheben. Dabei ließen sie sich von ihrem Studium an der Münchner Kunstakademie sowie von europäischen Maltraditionen inspirieren. Ihr Wirken hatte maßgeblichen Einfluss auf die Entwicklung einer eigenständigen Kunstszene in Indiana und im weiteren Mittleren Westen. Mit dem Aufkommen der Moderne nach der Armory Show im Jahr 1913 verlor ihr Gruppenstil an Popularität.