hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grafschaft Montfort-l’Amaury
Die Herrschaft und spätere Grafschaft Montfort(-l’Amaury) um den Hauptort Montfort-l’Amaury bestand mindestens seit dem Beginn des 11. Jahrhunderts. Sie lag im heutigen Département Yvelines in der Region Île-de-France.

Simon de Montfort, 5. Earl of Leicester
Simon IV. de Montfort (* um 1160; † 25. Juni 1218 vor Toulouse), Herr von Montfort-l’Amaury, Épernon und Rochefort, war von 1209 bis zu seinem Tod der militärische Anführer des Albigenserkreuzzugs. Er wurde durch Erbschaft der 5. Earl of Leicester und aufgrund seiner Eroberungen im Albigenserkreuzzug Vizegraf von Carcassonne und Béziers, Graf von Toulouse und Herzog von Narbonne.
Bahnhof Dinslaken
Der Bahnhof Dinslaken ist der einzige Bahnhof der Stadt Dinslaken im Kreis Wesel. Er liegt an der internationalen Bahnstrecke Oberhausen–Arnhem, die Teil einer wichtigen Güterzugverbindung zwischen dem Ruhrgebiet und dem Rotterdamer Hafen ist.

Straßenbahn Duisburg
Die Straßenbahn Duisburg bildet seit 1881 das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs in der Ruhrgebiets-Stadt Duisburg. Nachdem die Straßenbahnen in Duisburg bis zur Mitte der 1960er Jahre auf einem meterspurigen Netz nördlich der Ruhr und einem normalspurigen Netz südlich der Ruhr verkehrten, sind heute alle Strecken normalspurig. Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs schrumpft das Netz beständig. Mitte der 1970er Jahre begann in Duisburg der Tunnelbau für die Stadtbahn Rhein-Ruhr. Heute nutzen die beiden verbliebenen Straßenbahnlinien und eine Stadtbahnlinie in der Innenstadt die Tunnelstrecken.

Insgesamt 53 Kilometer umfasst heute das Schienennetz, auf dem die Duisburger Verkehrsgesellschaft (DVG) die Straßenbahnlinien und die Stadtbahnlinie betreibt. Alle Straßenbahnwagen sind seit 1996/1997 mit einem niederflurigen Mittelteil erweitert worden. Es gilt der Tarif des Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr.
Parlamentswahl in Israel 1949
Die erste Wahl in Israel nach der Verkündung der Unabhängigkeit fand am 25. Januar 1949 als Wahl zur verfassunggebenden Versammlung 
(hebräisch אֲסֵפָה מְכוֹנֶנֶת Assefah Məchōnenet) statt. Die Versammlung trat am 14. Februar 1949 erstmals zusammen. Am 16. Februar 1949 wurde sie per Gesetz zum israelischen Parlament, der Knesset, umgewandelt.

Kabinett David Ben-Gurion I
Das Kabinett David Ben-Gurion I (hebräisch מֶמְשֶׁלֶת יִשְׂרָאֵל הַרִאשׁוֹנָה) war die erste israelische Regierung, die nach der ersten Parlamentswahl vom 25. Januar 1949 gebildet wurde.
Die Regierung wurde von David Ben-Gurion am 8. März 1949 aus den Koalitionsparteien Mapai, Vereinigte Religiöse Front, Progressive Partei und Sepharden und Gemeinschaften des Orients gebildet und umfasste zwölf Minister. Das neue Kabinett löste die bisherige Übergangsregierung, Volksverwaltung genannt (hebräisch מִנְהֶלֶת הָעָם Minhelet ha-ʿAm) ab.

Während der Regierungszeit wurde im Jahr 1949 die allgemeine Schulpflicht für alle Kinder zwischen fünf und vierzehn Jahren eingeführt.

Am 15. Oktober 1950 trat David Ben-Gurion als Ministerpräsident zurück, nachdem die Vereinte Religiöse Front gegen die Auflösung des Ministeriums für Religion und Kriegs-Veteranen und die Ernennung eines Geschäftsmannes als Minister für Handel und Industrie protestierte.
Eppstein (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Eppstein waren ein altes edelfreies deutsches Adelsgeschlecht und stammten von den seit 1107 nachweisbaren Herren von Hainhausen (auch Herren von Hagenhausen genannt) im Rodgau ab. Ihr Stammsitz war die Wasserburg Hainhausen, deren Reste als Bodendenkmal unter einer Wiese nahe der Rodau erhalten sind.  Es gilt als wahrscheinlich, dass die Herren von Hagenhausen von den früheren fränkischen Maingaugrafen abstammen. Die Herren von Hausen waren eine Seitenlinie der Hagenhausener mit Wasserburg bei Obertshausen nahe Rodgau. Die Familien von Rumpenheim und von Heusenstamm waren wahrscheinlich ebenfalls mit den Hagenhausenern verwandt.

Zentrum des bis 1492 stetig wachsenden territorialen Besitzes der Familie, der Herrschaft Eppstein, wurde die Burg Eppstein im Vordertaunus. Große Teile dieser Herrschaft gingen am Ende über in die Hände der Landgrafschaft Hessen und von Kurmainz.

Rodgau (Gau)
Der historische Rodgau war ein Teil des mittelalterlichen Maingaues im Südosten des Rhein-Main-Gebietes. In mittelalterlichen Quellen wird er auch als Rothgau, Rohtgau, Rotgau und Robgau bezeichnet.

Heute versteht man unter der Bezeichnung „Rodgau“ die Stadt mit demselben Namen (siehe Rodgau im Kreis Offenbach). Diese Stadt wurde im Jahr 1977 im Rahmen der Gebietsreform in Hessen durch den Zusammenschluss von fünf bis dahin selbstständigen Gemeinden gebildet.
La Baleine
La Baleine ist eine französische Gemeinde mit 106 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Quettreville-sur-Sienne.

Nachbargemeinden sind Hambye im Norden, Gavray-sur-Sienne im Osten und Süden sowie Saint-Denis-le-Gast im Westen.

Hambye
Hambye ist eine französische Gemeinde mit 1.072 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Quettreville-sur-Sienne. Die Einwohner werden Hambyons genannt.
Capri-Sun
Capri-Sun ist ein vom deutschen Unternehmer Rudolf Wild 1969 unter dem Namen Capri-Sonne eingeführtes Fruchtsaftgetränk. Den deutschen Namen trug die Marke bis 2017.
In der Schreibweise Capri Sun und mit abgewandeltem visuellen Auftreten werden die Getränke von Kraft Heinz in den Vereinigten Staaten in Lizenz vertrieben. In Großbritannien, Frankreich, den Niederlanden und anderen europäischen Ländern ist Coca-Cola European Partners für Vermarktung, Vertrieb und Verkauf zuständig.

Rudolf Wild
Rudolf Wild (* 25. Februar 1904 in Wiesloch; † 16. September 1995 in Eppelheim) war ein deutscher Unternehmer und Gründer des Unternehmens Wild, eines Herstellers von Zutaten und Vorprodukten für die Lebensmittelindustrie.
Middle East Airlines
Middle East Airlines – Air Liban (arabisch طيران الشرق الأوسط Tayarān asch-Scharq al-ausat, DMG Ṭayarān aš-šarq al-awsaṭ, im Außenauftritt kurz auch MEA) ist die nationale Fluggesellschaft des Libanon mit Sitz in Beirut und Basis auf dem Flughafen Beirut. Sie ist Mitglied der Arab Air Carriers Organization sowie der Luftfahrtallianz SkyTeam.

Sud-Est SE.161
Die Sud-Est SE.161 Languedoc war ein viermotoriges Verkehrsflugzeug des französischen Herstellers SNCASE. Die ursprüngliche Bezeichnung lautete Bloch MB.161. Die auf Kurz- und Mittelstrecken eingesetzte Maschine war für fünf Besatzungsmitglieder und 33 Passagiere ausgelegt, teilweise bis 44. Die Flugzeuge besaßen keine Druckkabine und anfangs auch keine Kabinenheizung. Die an das französische Militär gelieferten Flugzeuge dienten teilweise als Fernbomber.

Der Prototyp entstand noch vor dem Zweiten Weltkrieg. Die Auslieferung der Serienmaschinen erfolgte ab 1946. Die Produktion in Toulouse endete 1949 nach 100 gebauten Exemplaren.
Nanle
Der Kreis Nanle (南乐县,  Nánlè Xiàn) ist ein Kreis in der chinesischen Provinz Henan. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Puyang. Er hat eine Fläche von 624 km² und zählt 458.900 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Puyang
Puyang (chinesisch 濮阳市, Pinyin Púyáng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt mit 3.772.088 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) auf einer Fläche von 4.188 km² im Nordosten der chinesischen Provinz Henan. Sie liegt am nördlichen Ufer des Gelben Flusses und grenzt an Anyang im Westen, Xinxiang im Südwesten sowie die Provinzen Shandong und Hebei im Osten und Norden.

Die urbane Bevölkerung beträgt 604.100 (Stand: Ende 2018).
Funkenkammer
Eine Funkenkammer ist ein heute veralteter Teilchendetektor. Funkenkammern wurden in der Teilchenphysik und in der Gammaastronomie genutzt.

Funkenkammern sind u. a. zum Nachweis von Myonen (Sekundärteilchen der kosmischen Strahlung) geeignet.

Teilchendetektor
Ein Teilchendetektor ist ein Bauteil oder Messgerät zum Nachweisen freier, bewegter Moleküle, Atome, Ionen oder Elementarteilchen. Da mit Teilchendetektoren Teilchen mit sehr verschiedenen Eigenschaften nachgewiesen werden, gibt es viele verschiedene Teilchen- und Strahlungsdetektoren mit verschiedenen Wirkungsprinzipien. Bei den meisten Detektoren werden die auftreffenden Teilchen als einzelne Ereignisse registriert; die mittlere Ereigniszahl pro Zeitspanne heißt dann Zählrate.
Vertragstheorie
Eine Vertragstheorie (englisch social contract theory, französisch théorie du contrat social, auch bezeichnet als Kontraktualismus, bzw. Lehre vom Gesellschaftsvertrag) ist eine legitimierende Vorstellung, um staatliche Rechtsordnungen moralisch und institutionell zu begründen. Dabei kann entweder die tatsächliche Zustimmung der Beteiligten zu einer solchen Ordnung als Kriterium angesetzt oder ein hypothetischer Vertrag (die mögliche Übereinkunft aller Betroffenen) als Kriterium zur Beurteilung der Rechtmäßigkeit einer Ordnung angenommen werden. Die klassische Vertragstheorie entstand zur Zeit der Aufklärung im 17. Jahrhundert. Ihre einflussreichsten Vertreter waren Thomas Hobbes, John Locke und Jean-Jacques Rousseau. Die moderne Vertragstheorie entstand im 20. Jahrhundert, ihr bedeutendster Vertreter war John Rawls.

Staatstheorie
Eine Staatstheorie oder Staatsphilosophie behandelt mögliche Definitionen, Entstehung, Formen, Aufgaben und Ziele des Staates sowie dessen institutionelle, soziale, ethische und juristische Bedingungen und Grenzen. Als Teilgebiet der Politischen Philosophie und Konkretion der Allgemeinen Staatslehre berühren Staatstheorien deshalb oftmals Fragestellungen, die mehrere Einzelwissenschaften gleichzeitig betreffen, darunter: die Philosophie, die Theologie, die Politikwissenschaft, die Rechtswissenschaft, die Soziologie und die Volkswirtschaftslehre.
Baseball-Europameisterschaft
Als Baseball-Europameisterschaften bezeichnet man die seit 1954 ausgetragenen Turniere zwischen europäischen Baseball-Nationalmannschaften, die vom europäischen Baseball-Dachverband CEB ausgerichtet werden.

Sie findet grundsätzlich alle zwei Jahre statt, für 2010 – statt 2009 sowie für 2019 – statt 2018 wurden Durchbrechungen des Rhythmus beschlossen. 2018, damit das Turnier als europäische Qualifikation für die Olympischen Spiele 2020 dienen konnte. Das Turnier 2009 war ursprünglich an Russland vergeben worden.

Baseball-Europameisterschaft 2019
Die Baseball-Europameisterschaft 2019 war die 35. Europameisterschaft im Baseball. Sie wurde vom 7. bis 15. September in Bonn und Solingen ausgetragen. Insgesamt nahmen zwölf Nationalmannschaften an dem Turnier teil und spielten den Titel in einer Gruppenphase und einer anschließenden Finalrunde aus. Die Baseball-EM 2019 stellte zugleich eine Qualifikationsrunde für die Olympischen Sommerspiele 2020 in Tokio dar.

Sieger der Baseball-Europameisterschaft 2016 und somit Titelverteidiger waren die Niederlande, die ihren Titel erneut verteidigten.
Hannover City 2020 +
Hannover City 2020 + ist ein stadtplanerisches Umgestaltungsprojekt für öffentliche Plätze und Räume in der Innenstadt von Hannover, das 2007 einsetzte und bis etwa zum Jahre 2025 ausgelegt ist. Es handelt sich um ein Pilotprojekt der Nationalen Stadtentwicklungspolitik des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung. Bis 2011 waren noch keine Umgestaltungsmaßnahmen umgesetzt worden, da sich das Projekt noch in der Planungs-, Diskussions- und Informationsphase befand. Im Juni 2012 begann die Umsetzung zunächst mit dem Rückbau des Verkehrskreisels am Klagesmarkt zu einer Kreuzung.

Alter St. Nikolai-Friedhof
Der Alte St. Nikolai-Friedhof in Hannover ist ein historischer Friedhof, der im Mittelalter bei der Nikolaikapelle angelegt wurde und seit seiner Auflassung im 19. Jahrhundert als Park dient. Das Gartendenkmal liegt nahe der Innenstadt Hannovers am Klagesmarkt und der Goseriede und verfügt über bedeutende Grabdenkmäler. Eines der schönsten ist das Denkmal für den Dichter Ludwig Christoph Heinrich Hölty mit der Bronzestatue eines trauernden Jünglings.
Tabubil
Tabubil ist eine Stadt im North Fly District (Papua-Neuguinea). Mit 13.500 Einwohnern ist sie knapp vor der Provinzhauptstadt Daru die größte Siedlung der Western Province.

Das im Zentrum der Insel Neuguinea etwa 20 km östlich der Grenze zum indonesischen Teil der Insel gelegene Tabubil ist als Bergbaustadt eine Planstadt im Urwald, die von Bergbaugesellschaften für das nahegelegene Gold- und Kupferbergwerk Ok Tedi der Ok Tedi Mining Limited angelegt wurde.

Die Jahresniederschlagsmenge in Tabubil beträgt im Durchschnitt 8000 mm.

Western Province (Papua-Neuguinea)
Western oder Fly River ist der Name einer der 21 Provinzen von Papua-Neuguinea. Die an der Westgrenze des Landes zu Indonesien gelegene Provinz 
ist etwa 99.600 km² groß und zählt rund 153.000 Einwohner. Damit ist die Western-Province die größte und am dünnsten besiedelte des Landes. Hauptstadt ist Daru mit 12.879 Einwohnern im Jahr 2000. 
Sie liegt auf der gleichnamigen Insel an der Mündung des Fly Rivers.
Satoshi Nakamoto
Unter dem Pseudonym Satoshi Nakamoto ist der Erfinder der Kryptowährung Bitcoin bekannt, der im Oktober 2008 das Bitcoin-Whitepaper und im Januar 2009 die erste Version der Referenzimplementierung Bitcoin Core veröffentlichte. Welche Person oder Personengruppe sich hinter diesem Pseudonym verbirgt, ist bis heute unbekannt. Seit dem Auftauchen 2008 wurden verschiedene Personen für Nakamoto gehalten oder haben die Identität für sich beansprucht.

Bitcoin Core
Bitcoin Core ist die Open-Source-Referenzimplementierung der Bitcoin-Kryptowährung. Sie wurde ursprünglich von Satoshi Nakamoto unter dem Namen Bitcoin veröffentlicht und später in Bitcoin Core umbenannt. Die Referenzsoftware validiert die gesamte Blockchain mitsamt allen jemals getätigten Transaktionen. Zudem hat sie standardmäßig eine Geldbörse aktiviert, mit welcher der Benutzer Transaktionen durchführen kann. Bitcoin Core besteht aus den Implementierungen bitcoin-qt (GUI, basierend auf Qt) und bitcoind (Bitcoin Client ohne GUI).
East Dunbartonshire
East Dunbartonshire (schottisch-gälisch Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an West Dunbartonshire, Glasgow, Stirling und North Lanarkshire. Der Verwaltungsbezirk umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Stirlingshire, Dunbartonshire und Lanarkshire.

West Dunbartonshire
West Dunbartonshire (gälisch Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Iar) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Argyll and Bute, Stirling, East Dunbartonshire, Glasgow und Renfrewshire.

Der größte Ort ist Clydebank, der Verwaltungssitz ist jedoch Dumbarton. Es ist zu beachten, dass die Stadt mit einem 'm' geschrieben wird, der Bezirk und die traditionelle Grafschaft jedoch mit einem 'n'. Diese Variationen sind auf die Übersetzung vom Gälischen ins Englisch zurückzuführen (Dùn Breatainn wurde zu Dumbarton, Siorrachd Dhùn Bhreatainn zu Dunbartonshire).
Kirche Gernstedt
Die Kirche Gernstedt ist ein Sakralbau der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland in Gernstedt, seit 2009 ein Ortsteil der Gemeinde Lanitz-Hassel-Tal im sachsen-anhaltischen Landkreis Burgenlandkreis. Sie liegt direkt an der B 87 nahe am Ortseingang und überragt den Ort.

Amt Pforta
Das Amt Pforta war eine im Thüringer Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des 1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen. Der Besitz des  1540 säkularisierten Klosters Pforta wurde bei der Gründung der Landesschule Pforta im Jahr 1543 in das  kursächsische Schulamt Pforta umgewandelt. Das Amt Pforta nahm zwischen 1657 und 1746 Verwaltungsaufgaben über einen Teil des albertinischen Sekundogenitur-Fürstentums Sachsen-Weißenfels wahr, es gehörte aber zur kursächsischen Hauptlinie.

Bis zur Abtretung an Preußen und an Sachsen-Weimar-Eisenach (Exklave Darnstedt) im Jahr  1815 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Anne Beathe Tvinnereim
Anne Beathe Kristiansen Tvinnereim (* 22. Mai 1974 in Halden als Anne Beathe Kristiansen) ist eine norwegische Diplomatin und Politikerin der Senterpartiet (Sp), deren stellvertretende Parteivorsitzende sie von 2014 bis 2025 war. Von Oktober 2021 bis Februar 2025 war sie die Entwicklungsministerin ihres Landes.

Utenriksdepartementet
Das Utenriksdepartementet (kurz UD, deutsch Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten) ist das norwegische Außenministerium. Es ist zuständig für die Beziehung Norwegens zu anderen Ländern und zu internationalen Organisationen sowie für den Außenhandel und die Entwicklungshilfe zuständig. Seit Oktober 2023 ist Espen Barth Eide von der Arbeiderpartiet (Ap) der Außenminister und Anne Beathe Tvinnereim von der Senterpartiet die Entwicklungsministerin Norwegens.
Montecatini Terme
Montecatini Terme ist eine Stadt und italienische Gemeinde mit 21.514 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Pistoia in der Toskana. Die Stadt beherbergt ein bedeutendes Thermalbad, das den Tourismus zu den wichtigsten wirtschaftlichen Aktivitäten des Gebiets macht. In Montecatini Terme gibt es über 200 Hotels aller Kategorien. Montecatini gilt außerdem als ein Zentrum der Art-Nouveau-Architektur.

Am 24. Juli 2021 nahm das Welterbekomitee der UNESCO Montecatini Terme als eine der bedeutenden Kurstädte Europas (Great Spas of Europe) zusammen mit 10 anderen Kurstädten in die Liste des Weltkulturerbes auf.

Montecatini Alto
Montecatini Alto ist ein Ortsteil (Fraktion, italienisch frazione) der italienischen Gemeinde Montecatini Terme in der Provinz Pistoia und liegt etwa 200 Höhenmeter oberhalb des Kurortes Montecatini Terme.

Das toskanische Bergdorf ist der ursprüngliche Siedlungskern und mit dem Hauptort durch die älteste noch in Betrieb befindliche italienische Standseilbahn, die Funicolare di Montecatini Terme, verbunden.

Das Bergdorf erreicht man außerdem über eine sich den Berg hinaufwindende Straße oder einen fast parallel zur Standseilbahn verlaufenden Fußweg.

Vom Bergdorf aus hat man einen Ausblick über die Talebene bis hin zum Monte Pisano.
Untere Kirche (Velká Lhota)
Die Untere Kirche (tschechisch Dolní kostel), auch Augsburgische Kirche (Augšpurský kostel) ist das kleinere der beiden evangelischen Kirchengebäude in Velká Lhota (Groß Lhota) im Okres Jindřichův Hradec, Tschechien. Das als Pfarrkirche der Evangelischen Kirchgemeinde A. B. Velká Lhota errichtete neugotische Bauwerk gehört seit 1918 zur Evangelischen Kirche der Böhmischen Brüder (EKBB), die es heute als Sommerkirche nutzt. Seit 2016 ist die Kirche Teil der Predigerstation Velká Lhota u Dačic der Kirchgemeinde Telč im Seniorat Horácký der EKBB.

Velká Lhota (Volfířov)
Velká Lhota (deutsch Groß Lhota, älter Groß Lhotta) ist ein Ortsteil der Gemeinde Volfířov (Wolfers) in Tschechien. Er liegt jeweils zehn Kilometer südwestlich von Telč (Teltsch) bzw. nordwestlich von Dačice (Datschitz) und gehört zum Okres Jindřichův Hradec.
Bad Liebenstein
Bad Liebenstein – bis 1907 Liebenstein (Sachsen-Meiningen) – ist der namensgebende und einwohnerstärkste Ortsteil der Stadt Bad Liebenstein im Wartburgkreis in Thüringen. Der Ortsteil hat eine Tradition als Kur-, Bäder- und Tourismusstadt. Überregional bekannt wurde er als Sommerresidenz der Meininger Herzogsfamilie, als Thüringens ältestes Heilbad und als größter Herzkurort der DDR im Naturpark Thüringer Wald.

Zum 31. Dezember 2012 fusionierte die Stadt Bad Liebenstein mit den Nachbargemeinden Schweina und Steinbach zu einer neuen Stadt Bad Liebenstein mit etwa 8000 Einwohnern.

Schloss Altenstein
Schloss Altenstein wurde 1736 als ein Wohnschloss (Landhaus) der Meininger Herzöge erbaut und nach 1800 als Sommerresidenz erweitert. Das Schloss befindet sich in einem weitläufigen Parkgelände, dem Altensteiner Park, und bildet mit den Nebengebäuden den Stadtteil Altenstein des Kurortes Bad Liebenstein im Wartburgkreis in Thüringen. Der Nachbarort Steinbach liegt etwa einen Kilometer östlich und die historische Ortslage von Schweina 1,2 Kilometer südlich vom Schloss; zum Stadtzentrum von Bad Liebenstein sind es etwa zwei Kilometer.
Concordia-Tempel (Rom)
Der Concordiatempel in Rom befindet sich auf der westlichen Schmalseite des Forum Romanum neben dem Tempel des Vespasian.

Die Gründung des Concordiatempels soll auf Marcus Furius Camillus zurückgehen: Als Tempel der Eintracht (lateinisch: concordia) sollte er das Ende der Ständekämpfe zwischen den Patriziern und den Plebejern symbolisieren. Diese Auseinandersetzungen, die in dem berühmten Auszug der Plebejer aus der Stadt auf den Aventin gegipfelt hatten, wurden 367 v. Chr. mit den Gesetzen des Lucius Sextius Lateranus und des Gaius Licinius Stolo abgeschlossen. Ergebnis war die weitgehende politische Gleichberechtigung der beiden Stände. Lediglich bestimmte Priesterämter sollten den Plebejern aus kultischen Gründen verschlossen bleiben. Baureste aus dieser frühen Phase sind nicht erhalten.

Forum Romanum
Das Forum Romanum (Römischer Marktplatz) in Rom ist das älteste römische Forum und war Mittelpunkt des politischen, wirtschaftlichen, kulturellen und religiösen Lebens. Es liegt in einer Senke zwischen den drei Stadthügeln Kapitol, Palatin und Esquilin und war der Ort vieler öffentlicher Gebäude und Denkmäler.

Ursprünglich ein von einem Bach durchzogenes sumpfiges Tal wurde es laut der antiken Überlieferung, die nicht mit dem bis wohl ins 8. Jahrhundert v. Chr. zurückreichenden archäologischen Befund übereinstimmt, erst unter dem legendären etruskischen König Lucius Tarquinius Priscus zu Beginn des 6. Jahrhunderts v. Chr. in die Stadt einbezogen. Den Höhepunkt seines prachtvollen Ausbaus erlebte es in der Römischen Kaiserzeit. Es ist heute eine der wichtigsten Ausgrabungsstätten des antiken Rom.
The U.S. Albums
The U.S. Albums ist eine Zusammenstellung 13 US-amerikanischer Kompilationsalben der britischen Musikgruppe The Beatles. Die Box erschien am 17. Januar 2014 in Deutschland, am 20. Januar in Großbritannien und am 21. Januar 2014 in den USA.

Help! (Album)
Help! (englisch Hilfe!) ist das fünfte Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles. Es wurde im August 1965 in Großbritannien veröffentlicht. In Deutschland ist es einschließlich der Kompilationsalben ihr neuntes Album. Das Album erreichte in Deutschland, Großbritannien und den USA die Spitze der Charts.

Die erste Seite des Albums beinhaltet den Soundtrack zum gleichnamigen Film, der im deutschsprachigen Raum unter dem Titel Hi-Hi-Hilfe! in die Kinos kam. In den USA wurde eine abgewandelte Version des Albums, die ausschließlich Filmmusik enthält, veröffentlicht. Die britische Version von Help! erschien in den USA im Juli 1987 als CD.
Treibstoffberechnung
Die Treibstoffberechnung (englisch fuel calculation) ist die Berechnung der zu tankenden Treibstoff­menge eines Luftfahrzeuges und erfolgt durch den Piloten oder durch den Flugdienstberater.

Die für den Flug erforderliche Treibstoffmenge wird durch eine Flugplanungssoftware, z. B. Lufthansa Systems LIDO oder auch Jeppesen Jetplanner, berechnet und im Operational Flight Plan (OFP) mit den jeweiligen Einzelwerten aufgeführt.

Die relevanten Gewichts- und Kraftstoffdaten werden bei der Flugvorbereitung über die Multi Control Display Unit (MCDU) in den Flight Management Computer (FMC) eingeben. Dieser liest unter anderem auch die tatsächlich vorhandene Kraftstoffmenge des Luftfahrzeuges aus und gibt zusätzlich zur Treibstoffberechnung akkurate Daten über zu erwartende Restkraftstoffmengen während der Flugdurchführung.

Die Treibstoffberechnung gehört zum Fach Flugplanung (EASA Lernziel 033.03.00.00) für die Ausbildung von Berufspiloten und Flugdienstberatern (FDB).

Flugzeuggewicht
Mit Flugzeuggewicht werden in der Luftfahrt eine Reihe unterschiedlicher Festlegungen bezeichnet, die bei Fragen der Flugsicherheit, zur Gewichts- u. Schwerpunkt-Ermittlung und bei der Treibstoffberechnung verwendet werden.