hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nan Hu
Der Nan Hu (chinesisch 南湖, Pinyin Nán Hú „Südsee“), früher als Yuanyang Hu (鸳鸯湖 / Yuānyāng Hú „Mandarinenten-See“) bezeichnet, befindet sich im Süden der Stadt Jiaxing in der chinesischen Provinz Zhejiang.

Jiaxing
Jiaxing (嘉興市 / 嘉兴市,  Jiāxīng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Norden der chinesischen Provinz Zhejiang. Ihr Verwaltungsgebiet hat eine Fläche von 4.065 km² und 5.400.868 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Jiaxing leben etwa 1.180.000 Menschen (Stand: 2020). Es wird Wu gesprochen. Jiaxing ist eine der wichtigsten Seidenindustriestädte der Volksrepublik China. Darüber hinaus ist vor allem die Textilwirtschaft stark in Jiaxing vertreten.
Tove (Film)
Tove (alternativer Titel: Tove – Auf der Suche nach Freiheit und Liebe) ist ein Film der finnischen Regisseurin Zaida Bergroth aus dem Jahr 2020. Die Filmbiografie behandelt das Leben der finnlandschwedischen Schriftstellerin und Malerin Tove Jansson. Sie feierte ihre Premiere auf dem 45. Toronto International Film Festival. Im Oktober 2021 stand er im Programm der Queerfilmnacht. Der Film kam am 24. März 2022 in die deutschen Kinos und hatte bis zum Startwochenende über 9.000 Zuschauer.

Tove Jansson
Tove Marika Jansson  (Aussprache)ⓘ (* 9. August 1914 in Helsinki; † 27. Juni 2001 ebenda) war eine finnlandschwedische Schriftstellerin, Zeichnerin, Comicautorin, Graphikerin, Illustratorin und Malerin. Berühmt ist sie vor allem für die von ihr geschaffene Phantasiewelt der Mumintrolle, sie schrieb aber auch Literatur für Erwachsene. Ein besonderer Reiz ihres Werks ist das vielseitige Zusammenspiel von Bildern und Texten.
Sleep Somehow
Sleep Somehow (englisch für ‚Irgendwie schlafen‘) ist ein Lied des deutschen Synthiepop-Duos Wolfsheim. Das Stück erschien als Promo-Tonträger aus ihrem vierten Studioalbum Spectators und Teil des Soundtracks zu Straight Shooter.

Wolfsheim
Wolfsheim war eine deutsche Band aus Hamburg. Sie bestand seit 1987 aus Markus Reinhardt (Musik) und Peter Heppner (Texte und Gesang). Ihre Musik bedient sich Elementen des Synthiepops der 1980er Jahre. Sie wurde anfangs auch als Wave Pop oder als Dark Wave klassifiziert. Ihre bekanntesten Lieder sind The Sparrows and the Nightingales von 1991, Once in a Lifetime von 1998 und Kein Zurück von 2003.
W. David Kingery
William David Kingery (* 7. Juli 1926 in White Plains, New York; † 30. Juni 2000 in Wickford, North Kingstown, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Materialwissenschaftler, der sich mit Keramik-Werkstoffen befasste.

Kingery studierte Chemie am Massachusetts Institute of Technology (MIT) mit dem Bachelor-Abschluss 1948 und der Promotion 1950 bei Fredrick Harwood Norton. Danach war er am MIT, an dem er 1962 eine volle Professur für Keramik erhielt. Ab 1988 war er Professor für Materialwissenschaft und Anthropologie und ab 1992 Regents’ Professor an der University of Arizona.

Neben materialwissenschaftlichen Aspekten befasste er sich auch mit Keramik als Kunsthandwerk.

Er war Mitglied der National Academy of Engineering und der American Academy of Arts and Sciences. 1999 erhielt er den Kyoto-Preis. 1983 wurde er Distinguished Life Member der American Ceramics Society und 1991 erhielt er den Centennial Award der Japanese Ceramics Society.

White Plains (New York)
White Plains ist eine Stadt in Westchester County des Bundesstaates New York, rund 46 Kilometer nördlich von New York City.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 59.559.

White Plains ist Verwaltungssitz (County Seat) von Westchester County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist.
Franz Wenzel von Kaunitz-Rietberg
Graf Franz Wenzel von Kaunitz-Rietberg (* 2. Juli 1742 in Wien; † 19. Dezember 1825 ebenda) war ein kaiserlicher bzw. kaiserlich-österreichischer General und letzter Landkomtur der Ballei Westfalen des deutschen Ordens mit Sitz in der Kommende Mülheim.

Deutschordensballei Westfalen
Die Ballei Westfalen des Deutschen Ordens war die regionale Organisation des Ordens in Westfalen und erstreckte sich mit ihren Kommenden und Pfarreien über die Bistümer Köln, Münster und Osnabrück, auf deren weltlichen Territorien sie auch lagen.
Hochstift Freising
Das Hochstift Freising war über 500 Jahre, vom Jahr 1294 bis 1802, der weltliche Herrschaftsbereich des Fürstbischofs von Freising. Es handelte sich um ein eigenständiges, reichsunmittelbares Geistliches Fürstentum, welches dem Bairischen Reichskreis zugeordnet war.

Innichen
Innichen ([ˈɪnɪçn̩]; italienisch San Candido, ladinisch Sanciana) ist eine Marktgemeinde mit 3294 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Südtiroler Pustertal in Italien. Die Gemeinde grenzt im Osten und Norden an Österreich. Als Standort des einzigen Krankenhauses im Hochpustertal kommt dem Ort übergemeindliche Bedeutung zu.
Orit Nahmias
Orit Nahmias (Ivrit אורית נחמיאס), (* 1977 in Jerusalem) ist eine israelische Schauspielerin, Dramen- und Drehbuchautorin, die seit 2012 in Berlin lebt. Seit der Spielzeit 2015/2016 ist sie Mitglied des Ensembles des Maxim-Gorki-Theaters und arbeitet häufig mit der Regisseurin Yael Ronen zusammen, die ihre Stücke zusammen mit den Schauspielern entwickelt. Als Darstellerin und Mitautorin von Common Ground und The Situation wurde Orit Nahmias 2015 und 2016 zum Berliner Theatertreffen eingeladen.

Autorenstiftung
Die Autorenstiftung Frankfurt am Main wurde 1973 von dem Hamburger Kaufmann Wolf Boehlich in Frankfurt am Main gegründet und wurde seitdem hauptsächlich durch Spenden von Autoren aus dem Verlag der Autoren finanziert. Die Stiftung ist gemeinnützig im Sinne des Hessischen Stiftungsgesetzes und nach ihrer Verfassung vor allem für die Förderung der darstellenden Künste zuständig.

Die zu fördernden Projekte der Stiftung bestimmt der Stiftungsvorstand. Er wird in der Regel von sich aus tätig, deshalb sind Bewerbungen zur Förderung von Autoren nicht möglich. Der Vorstand nimmt jedoch gerne Vorschläge zur Förderung von bestimmten Projekten im Bereich der darstellenden Künste entgegen.
Emilio María Terán
Emilio María Terán ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Santiago de Píllaro der ecuadorianischen Provinz Tungurahua. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 16,85 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 1504. Die Parroquia wurde am 3. Mai 1937 gegründet. Namensgeber war Emilio María Terán (* 1863), ein Jurist und Künstler aus der Umgebung. Ursprünglich hieß der Ort Rumipamba.

Kanton Santiago de Píllaro
Der Kanton Santiago de Píllaro, oder kurz Kanton Píllaro, befindet sich in der Provinz Tungurahua zentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 447 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 42.500. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Píllaro mit 7444 Einwohnern (Stand 2010).
Marine des Johanniterordens
Die Marine des Johanniterordens, später Malteserordens, war die erste Marine eines Ritterordens. Sie hatte ihre ersten Aufgaben im späten Mittelalter zu bewältigen und beteiligte sich seitdem über mehrere Jahrhunderte an Pilgerfahrten, Kreuzzügen, vielen Schlachten und Gefechten des Mittelalters und der Neuzeit und wurde mit der Einnahme Maltas durch Napoleon Bonaparte im Jahr 1798 faktisch aufgelöst.

Seeschlacht von Lepanto
Die Seeschlacht von Lepanto fand am 7. Oktober 1571 im Ionischen Meer vor dem Eingang zum Golf von Patras bei Lepanto (griechisch Nafpaktos, türkisch İnebahtı) im heutigen Griechenland statt. Die christlichen Mittelmeermächte, organisiert unter Papst Pius V., mit Spanien an der Spitze, errangen hier einen überraschenden Sieg über das Osmanische Reich. Oberbefehlshaber auf der Seite der Heiligen Liga von 1571 war Don Juan de Austria, auf osmanischer Seite Kaptan-ı Derya Ali Pascha, der in der Schlacht fiel. Sie ist die Seeschlacht mit den meisten Gefallenen an einem Tag.
NGC 426
NGC 426 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Waldfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 238 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 429, NGC 430, IC 1640, IC 1643.

Das Objekt wurde am 20. Dezember 1786 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 1640
IC 1640 ist eine kompakte Galaxie vom Hubble-Typ C im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 251 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lj. Wahrscheinlich bildet sie gemeinsam mit IC 1639 ein gravitativ gebundenes Duo.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 426, NGC 429, NGC 430, IC 1643.

Das Objekt wurde am 14. Dezember 1903 von Stéphane Javelle entdeckt.
Universitätsreitstall (Göttingen)
Der Universitätsreitstall (auch Akademisches Reithaus oder Reitstall) der Georg-August-Universität Göttingen war ein 1734–1736 erbauter barocker Gebäudekomplex in der Innenstadt von Göttingen und bestand aus einer Reithalle mit Stallungen sowie einer Freiluft-Reitbahn. Das Gebäude war der erste fertiggestellte Neubau für die 1734 gegründete und 1737 feierlich eingeweihte Universität und wurde 1968 abgerissen.

Voltigieren
Beim Voltigieren (italienisch volta, französisch volte ‚Bogenschlag‘, ‚Bogensprung‘) werden turnerische und akrobatische Übungen auf einem sich an einer Longe im Kreis bewegenden Pferd ausgeführt.

Neben dem turnerischen Können sind, wie in allen Pferdesportarten, auch Wissen und Können im Umgang mit dem Pferd von besonderer Wichtigkeit. Oft ist das Voltigieren ein Einstieg in den Pferdesport. Auch im Schulsport sowie dem heilpädagogischen Bereich ist es vertreten. Daneben gibt es das als Leistungssport betriebene Voltigieren, es erfordert tägliches Training, insbesondere Kraft- und Gleichgewichtseinheiten.
Beglik Tasch
Beglik Tasch oder Begliktasch (auch Beglik Tash, bzw. Begliktash, bulgarisch Бегликташ, bzw. Беглик Таш), in Bulgarien, ist ein religiöser Komplex, der vom 14. Jahrhundert v. Chr. bis ins 6. Jahrhundert n. Chr. als Felsenheiligtum genutzt wurde und dessen steinerne Reste teilweise erhalten geblieben sind.

Das Heiligtum Beglik Tasch befindet sich im höchstgelegenen Teil (128 m über dem Meeresspiegel) des gleichnamigen Kaps, das Teil des Kaps Maslen nos ist, etwa 3 km nördlich von Primorsko. Es umfasst eine Fläche von 0,6 ha, wurde von den Thrakern errichtet und war Teil der antiken Stadt Ranuli an der Mündung des Flusses Ropotamo ins Schwarze Meer.

Das bewaldete Territorium, auf dem sich das Heiligtum befindet, gehörte einst zur Jagdresidenz des ehemaligen kommunistischen Staatsführers Todor Schiwkow (Regierungszeit 1954–1989). Aus diesem Grund blieb es der Wissenschaft bis 2003 unbekannt.

Thraker
Die Thraker waren ein indogermanisches Volk bzw. eine Völkergruppe in der Antike, deren Siedlungsgebiet sich östlich von Makedonien bis an das Westufer des Schwarzen Meeres erstreckte.

Sie wurden schon in der Ilias des Homer erwähnt sowie von Herodot beschrieben. Thrakische Stämme siedelten auf dem Balkan, im eigentlichen Thrakien, im heutigen Bulgarien, Moldau, Rumänien, Serbien, Nordmazedonien, Kosovo, Nordgriechenland, zwischen den nördlichen Karpaten und dem Ägäischen Meer und in Kleinasien, in Mysien, Bithynien und Paphlagonien. Sie seien das größte Volk nach den Indern, schrieb Herodot. Sie besaßen keine eigene Schrift und standen in engem Kontakt zu den Griechen und der griechischen Kultur. Ihre Sprache war das Thrakische. In der Antike wurden sie auch Kikonen genannt, nach dem gleichnamigen thrakischen Stamm.
José Santa
José Fernando Santa Robledo (* 12. September 1970 in Pereira) ist ein ehemaliger kolumbianischer Fußballspieler. Der Außenverteidiger nahm mit der kolumbianischen Nationalmannschaft an der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 teil und wurde auf Vereinsebene dreimal nationaler Meister. Nach seiner aktiven Karriere wurde er Fußballtrainer.

Pereira (Kolumbien)
Pereira (früher: Villa de Robledo und Antigua Cartago, auch Cartago Viejo) ist eine kolumbianische Gemeinde (municipio) am westlichen Fuß der Zentralkordilleren, etwa in der Mitte des „Goldenen Dreiecks“ zwischen den größten kolumbianischen Städten Bogotá, Medellín und Cali. Pereira ist seit 1966 die Hauptstadt des Departamento Risaralda.
Shedd Aquarium
Das John G. Shedd Aquarium in Chicago, Vereinigte Staaten, wurde im Jahr 1929 nach Entwurf des Chicagoer Architekturbüros Graham, Anderson, Probst & White erbaut und ist somit eine der ältesten musealen Aquaristik-Anlagen der Welt. Gleichzeitig ist es auch das größte überdachte Aquarium der Welt.

Das Aquarium ist von einer Parkanlage namens Museum Campus Chicago umgeben, die es sich mit dem Adler-Planetarium und dem Field Museum of Natural History teilt. Das Museum beherbergt etwa 8000 Tiere aus über 650 Arten, darunter Fische, Meeressäuger, Vögel, Schlangen, Amphibien und Insekten. Es verzeichnet ungefähr zwei Millionen Besucher jährlich.

Das Shedd Aquarium war ein Geschenk von John G. Shedd an die Stadt Chicago. Nach der Fertigstellung des Baus am 19. Dezember 1929 fanden im Jahre 1930 die ersten Ausstellungen statt.

Am 27. Februar 1987 wurde das Shedd Aquarium als National Historic Landmark anerkannt und in das National Register of Historic Places eingetragen.

Museum Campus Chicago
Der Museum Campus Chicago ist ein am Michigansee gelegener Park in Chicago, in dem sich drei der bedeutendsten Museen der Stadt befinden: Das Adler-Planetarium, das Shedd Aquarium und das Field Museum of Natural History. Er hat eine Fläche von 23 ha und ist der südöstliche Teil des Grant Parks.
Eine Nacht in Venedig
Eine Nacht in Venedig ist eine „komische Operette“ in drei Akten von Johann Strauss. Das Libretto stammt von Camillo Walzel (Pseudonym: Friedrich Zell) und Richard Genée. Am 3. Oktober 1883 fand die Uraufführung im Neuen Friedrich-Wilhelmstädtischen Theater in Berlin statt. Die Operette dauert knapp drei Stunden. Die Handlung spielt in Venedig um die Mitte des 18. Jahrhunderts und ist eine Verkleidungs- und Verwechslungskomödie mit Liebesverwirrungen zwischen zwei Ständen. 1923 und dann noch einmal 1931 wurde sie durch Erich Wolfgang Korngold erheblich umgearbeitet, eine weitere Fassung stammt von Walter Felsenstein  aus dem Jahr 1954, original wird sie nurmehr sehr selten aufgeführt.

Johann Strauss (Sohn)
Johann Baptist Strauss (* 25. Oktober 1825 in St. Ulrich bei Wien, heute ein Teil von Wien-Neubau; † 3. Juni 1899 in Wien) war ein österreichisch-deutscher Kapellmeister und Komponist und wurde als „Walzerkönig“ international geschätzt. Zur Unterscheidung von seinem gleichnamigen Vater wird er auch als Johann Strauss (Sohn) bezeichnet.
VLT do Cariri
Die VLT do Cariri (VLT für Veiculo Leve sobre Trilhos, sinngemäß Leichtbahnfahrzeug), auch noch als Metrô do Cariri bezeichnet, ist der stadtbahnähnliche Betrieb auf einer nicht elektrifizierten Meterspurbahn im nordostbrasilianischen Bundesstaat Ceará. Sie verbindet auf 13,6 Kilometern Länge und mit 9 Stationen die Städte Crato und Juazeiro do Norte, die einen gemeinsamen Ballungsraum bilden. Es werden dieselhydraulische Triebwagen eingesetzt.

Juazeiro do Norte
Juazeiro do Norte, amtlich portugiesisch Município de Juazeiro do Norte, ist eine brasilianische Großstadt im trockenen Sertão im Bundesstaat Ceará. Sie ist die zweitgrößte Stadt im Bundesstaat und lebt insbesondere vom Handel. Sie ist wegen ihrer Lage im Geopark Araripe bekannt und liegt in der Metropolregion Cariri. Die Bevölkerungszahl wurde 2021 auf 278.264 Einwohner geschätzt, die Juazeirenser (juazeirenses) genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 258,8 km² leben.
Papilio montrouzieri
Papilio montrouzieri ist ein Schmetterling aus der Familie der Ritterfalter. Er ist in Neukaledonien endemisch und wird im Französischen, aufgrund seiner schillernd hellblauen Farbe, umgangssprachlich Papillon bleu calédonien genannt. Der Artname montrouzieri ehrt den französischen Geistlichen und Naturforscher Xavier Montrouzier, der insbesondere die Fauna und Flora von Neukaledonien erforschte.

Xavier Montrouzier
Jean Xavier Hyacinthe Montrouzier (* 3. Dezember 1820 bei Montpellier; † 6. Mai 1897 in Saint-Louis (Neukaledonien)) war ein französischer Geistlicher und Naturforscher. Als Missionar in Melanesien erforschte er besonders Fauna und Flora von Neukaledonien.
Caribia (Schiff)
Die Caribia war ein 1933 in Dienst gestelltes Passagierschiff der Hamburg-Amerika Line (HAPAG), das im Passagierverkehr nach Mittelamerika eingesetzt wurde. Sie ging 1946 in den Besitz der Sowjetunion über und wurde 1984 verschrottet.

Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft
Die Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (H.A.P.A.G., auch Hamburg-Amerika Linie oder kurz Hapag bzw. HAPAG) war eine deutsche Reederei, die am 27. Mai 1847 in Hamburg gegründet wurde. Die Linien der Reederei umspannten im Laufe der Zeit die ganze Welt. Der Wahlspruch des Unternehmens war „Mein Feld ist die Welt!“ Nach 123 Jahren fusionierte die HAPAG am 1. September 1970 mit dem Bremer Norddeutschen Lloyd zur Hapag-Lloyd AG.
Henitschesk
Henitschesk (ukrainisch Генічеськⓘ [ɦeˈnʲit͡ʃesʲk]; russisch Геническ Genitschesk) ist eine Stadt in der südukrainischen Oblast Cherson am Asowschen Meer mit etwa 20.000 Einwohnern.

Sie liegt etwa 180 Kilometer ostsüdöstlich der Oblasthauptstadt Cherson. Im Süden der Stadt trennt die Straße von Henitschesk die Stadt von der Arabat-Nehrung.

Henitschesk wurde 1784 gegründet und hieß bis 1837, dem Jahr, in dem sie zur Stadt erhoben wurde, „Genitsch“ (russisch Генич) oder Henitsch (ukrainisch Геніч).
Die Einwohner beschäftigten sich vor allem mit der Salzgewinnung aus den vielen Seen der Umgebung, außerdem hatte der Ort noch die Funktion eines Hafens. Durch den Bau einer Zweigbahn der Eisenbahn Sewastopol–Losowa bekam sie 1876 Anschluss an das Schienennetz.
Der Asteroid (2093) Genichesk wurde nach der Stadt benannt.

(2093) Genichesk
(2093) Genichesk (1971 HX; 1974 CN1; 1975 VG2) ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der zur Baptistina-Familie gehört und am 28. April 1971 von Tamara Michailowna Smirnowa am Krim-Observatorium entdeckt wurde.
Schlacht von Gravia
Die Schlacht von Gravia, auch Gefecht um die Karawanserei von Gravia genannt, war Teil der Griechischen Revolution und fand am 8. Mai 1821 zwischen griechischen Rebellen und dem Osmanischen Reich statt. Der griechische Anführer Odysseas Androutsos fügte hierbei mit einer Gruppe von etwa 120 Männern der Osmanischen Armee unter der Führung des Tosken Omer Vrioni, welche aus rund 9000 Soldaten samt Artillerie bestand, große Verluste zu.

Odysseas Androutsos
Odysseas Androutsos (griechisch Οδυσσέας Ανδρούτσος, auch Odysseus Androutsos, * 1788 in Vathy, Ithaka; † 5. Juni 1825 in Athen) gilt in Griechenland als lange Zeit umstrittener Held der Griechischen Revolution, der vor allem für die Befreiung des Landes von der osmanischen Herrschaft kämpfte.
Hessischer Radfernweg R3
Der Hessische Radfernweg R3 ist einer von neun Radfernwegen in Hessen. Er trägt den Namen Rhein-Main-Kinzig-Radweg und steht unter dem Motto Auf den Spuren des Spätlesereiters. Der Radfernweg beginnt in Rüdesheim am Rhein und verläuft überwiegend über asphaltierte Wege entlang von Rhein, Main und Kinzig über Fulda nach Tann in der Rhön. Die Gesamtlänge beträgt 258 Kilometer.

Walluf
Walluf ist eine Weinbaugemeinde im Rheingau-Taunus-Kreis in Hessen. Die Gemeinde liegt im Walluftal am Südhang des Taunus und am nördlichen Ufer des Rheins. Walluf ist die östlichste Gemeinde des Rheingaus.
Strohschuh
Der Strohschuh war die traditionelle Fußbekleidung der Landbevölkerung im Schwarzwald. Er besteht aus geflochtenem Roggen- oder Maisstroh, die Herstellung erfolgte im Winter durch die Bäuerinnen. Heute werden Strohschuhe hauptsächlich als Hausschuhe und zu Fasnachtsumzügen getragen.

Damit das Stroh geflochten werden kann, muss es über mehrere Stunden im Wasser eingeweicht werden, um es weich und geschmeidig zu machen. Das weiche Stroh wird dann zu einer Art Seil geflochten.

Ein weiteres Gebiet, in dem Strohschuhe gefertigt wurden, ist der Hunsrück. Dort wurde aber trockenes Stroh zu Strohseilen geflochten. Diese sind dann das Rohmaterial, aus denen die Schuhe zusammengenäht werden.

Stroh
Stroh (das, -[e]s, kein Plural) ist ein Sammelbegriff für ausgedroschene und trockene Halme und Blätter von Getreide, Ölpflanzen, Faserpflanzen oder Hülsenfrüchten.

Das meiste Stroh wird als Humus- und Nährstoffquelle in den Boden landwirtschaftlicher Nutzflächen eingearbeitet, entweder direkt nach der Ernte oder – vermischt mit Tierexkrementen als Mist – nachdem es als Einstreu genutzt wurde. Einige Stroharten dienen auch als rohfaserreiche, aber nährstoffarme Futtermittel. Stroh wird auch energetisch genutzt, als Brennmaterial und als Rohstoff für synthetische Biokraftstoffe. Zudem wird Stroh als Baumaterial (Strohballenbau), als Rohstoff für (kunst-)handwerkliche Arbeiten (z. B. Strohflechterei) sowie früher auch als Material zur Eindeckung von Dächern verwendet.

Im Unterschied zum ausgedroschenen Stroh besteht Heu aus getrockneten, geschnittenen Futterpflanzen, also überwiegend aus Gräsern und Kräutern, zum Beispiel aus Klee.
Deutsche Forschungsanstalt für Segelflug
Die Deutsche Forschungsanstalt für Segelflug (DFS) entwickelte von 1927 bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges zahlreiche Segelflugzeuge, raketengetriebene Abfangjäger und Lastensegler, unter anderem den DFS Habicht, das erste voll kunstfluggeeignete Segelflugzeug. Zu den bis 1945 unvollendet gebliebenen Projekten gehörte unter anderem der Stratosphärengleiter des Raumfahrtpioniers Eugen Sänger.

Lastensegler
Lastensegler sind militärische Gleitflugzeuge, die in der Lage sind, Luftlandetruppen mit ihrer Ausrüstung und Bewaffnung, bei größeren Modellen auch Lastkraftwagen oder Panzer zu transportieren. Sie wurden im Zweiten Weltkrieg eingesetzt und nach dessen Ende durch die neu entwickelten Hubschrauber ersetzt.
Masca
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Masca ist ein Bergdorf in einem Vulkankrater auf 650 msnm im Teno-Gebirge im Nordwesten der kanarischen Insel Teneriffa mit etwa 86 Einwohnern (Stand: 2019). Das Ortsbild wird von terrassierten Feldern am Hang des Kraters geprägt. Das Dorf liegt am Zugang zur Masca-Schlucht, welche durch einen engen Barranco ans Meer führt und eine beliebte Wanderroute ist.

Eine Besonderheit Mascas ist die Bauart vieler Gebäude, welche aus einfachen Materialien zweigeschossig am Hang errichtet wurden. Da die Gebäude oft nachträglich erweitert werden, sind nicht alle Räume im Inneren miteinander verbunden, sondern über separate Eingänge und Treppen von außen erreichbar.

Im Sommer 2007 zerstörte ein Feuer Teile der Siedlung, umliegenden Terrassen und Kiefernbestände. Die Bewohner mussten per Helikopter evakuiert werden.

Teneriffa
Teneriffa (spanisch Tenerife) ist die größte der Kanarischen Inseln und gehört zu Spanien. Die Insel ist 83,3 Kilometer lang, bis zu 53,9 Kilometer (Ost-West-Ausdehnung) breit und hat eine Fläche von 2034,38 Quadratkilometern. Sie ist mit 955.063 (Stand:2024) Einwohnern die bevölkerungsreichste Insel Spaniens. Die Hauptstadt ist Santa Cruz de Tenerife. Die Einheimischen werden Tinerfeños genannt. Die Insel befindet sich in der Zeitzone Westeuropäische Zeit (UTC±0, März bis Oktober UTC+1).