hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ybbstaler Alpen
Die Ybbstaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den Ostalpen. Sie liegen an der Grenze zwischen Oberösterreich, Niederösterreich und der Steiermark. Das Gebirge umfasst den Ostteil der Eisenwurzen und im Süden die Göstlinger Alpen und den Kräuterinstock. In den Göstlinger Alpen liegt das Schigebiet am Hochkar (1808 m) und im Kräuterinstock, mit dem Karstplateau der Kräuterin der höchste Berg der Ybbstaler Alpen, der 1919 m hohe Hochstadl.

Hochkar
Das Hochkar ist ein 1808 m ü. A. hohes Bergemassiv der Ybbstaler Alpen an der Grenze von Niederösterreich und der Steiermark. Das Hochkar fällt nach Süden steil zu den Tälern des Lassingbachs und der Salza ab, während seine Nordflanke sanfter ist und zur Ybbs entwässert.
F1 Manager
F1 Manager ist eine Computerspielreihe, die von Frontier Developments entwickelt und veröffentlicht wurde. Sie besitzt die offizielle Lizenz der FIA Formel-1-Weltmeisterschaft, der FIA-Formel-2-Meisterschaft und der FIA-Formel-3-Meisterschaft, die von der Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) geregelt werden. Insgesamt wurden drei Teile veröffentlicht.

F1 Manager 2024
F1 Manager 2024 ist ein offizielles Rennmanagement-Simulationsspiel zur Formel-1-, Formel-2- und Formel-3-Meisterschaft 2024, das von Frontier Developments entwickelt und veröffentlicht wurde. Das Spiel erschien am 23. Juli 2024 für Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S und Nintendo Switch.
Brahetrolleborg Sogn
Brahetrolleborg Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sallinge Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Faaborg Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Faaborg-Midtfyn Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1695 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Brahetrolleborg Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Hillerslev Sogn und Espe Sogn, im Osten Krarup Sogn, im Südosten Vester Åby Sogn, im Süden Diernæs Sogn, im Westen Svanninge Sogn und im Nordwesten Øster Hæsinge Sogn.

Vester Åby Sogn
Vester Åby Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sallinge Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Faaborg Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Faaborg-Midtfyn Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1201 Einwohner, davon 777 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vester Åby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Südwesten Åstrup Sogn, im Westen Diernæs Sogn, im Nordwesten Brahetrolleborg Sogn und im Norden Krarup Sogn, ferner in der östlich benachbarten Svendborg Kommune Hundstrup Sogn und Ulbølle Sogn.
Thalheim AG
Thalheim (schweizerdeutsch: ˈtɑlə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Brugg und liegt etwa acht Kilometer südwestlich des Bezirkshauptorts Brugg im Schenkenbergertal, etwa in der Mitte zwischen Basel und Zürich.

Burgruine Schenkenberg (Aargau)
Schenkenberg ist die Ruine einer Höhenburg oberhalb von Thalheim im Schweizer Kanton Aargau. Sie wurde im 13. Jahrhundert im Auftrag der Habsburger errichtet, war während 260 Jahren Verwaltungssitz der Landvogtei Schenkenberg der Stadt Bern und verfiel im 18. Jahrhundert zu einer Ruine.
Kommando der Flottenbasis
Das Kommando der Flottenbasis war eine Höhere Kommandobehörde der Bundesmarine, die vom 2. Mai 1956 bis zum 30. September 1965 bestand. Es hatte seinen Sitz zunächst in Sengwarden bei Wilhelmshaven und verlegte 1962 nach Wilhelmshaven-Rüstersiel. Im Zuge einer Reorganisation der Marine wurden am 1. Oktober 1965 die Aufgaben des Kommandos der Flottenbasis und des Zentralen Marinekommandos im neu aufgestellten Marineamt zusammengeführt.

Zentrales Marinekommando
Das Zentrale Marinekommando war eine Höhere Kommandobehörde der Bundesmarine in Kiel. Es entstand am 1. Februar 1962 durch Umbenennung des bisherigen Kommandos der Marineausbildung unter gleichzeitiger Unterstellung des Schiffserprobungskommandos und von Teilen des Kommandos der Flottenbasis. Das Zentrale Marinekommando wurde am 1. Oktober 1965 in das neu aufgestellte Marineamt überführt.
Süleymaniye-Moschee
Die Süleymaniye-Moschee (türkisch Süleymaniye Camii) ist eine der großen Moscheen in İstanbul. Sie wurde im Auftrag von Sultan Süleyman dem Prächtigen in einer sehr kurzen Bauzeit zwischen den Jahren 1550 und 1557 erbaut und ist ein wichtiges Werk des Architekten Sinan.

Roxelane
Hürrem (von persisch خرم Chorram, DMG ḫurram, ‚die Freudvolle‘, genannt Roxelane, auch Roxolana, Rossolana, Rossane, la Rossa, la Rosa oder Ruziac; vermuteter Geburtsname Anastasia oder Aleksandra Lisowska; * zwischen 1500 und 1506 im damals polnischen Teil Rutheniens; gest. 17. April 1558 in Istanbul) war als Haseki Sultan die Lieblingsgemahlin des osmanischen Sultans Süleyman I. Im christlichen Abendland wurde sie als „Kaiserin“ (Sultana) des Osmanischen Reiches bezeichnet.
Janiszowice (Brody)
Janiszowice (deutsch Jähnsdorf) ist ein Dorf in der Stadt-und-Land-Gemeinde Brody im Powiat Żarski in der Woiwodschaft Lebus in Polen.
Es liegt in der Niederlausitz östlich der Neiße an der Grenze zu Deutschland.

Gmina Brody (Powiat Żarski)
Die Gmina Brody ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde (gmina miejsko-wiejska) im Powiat Żarski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Ihr Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Pförten) mit etwa 970 Einwohnern.
Schirn Kunsthalle Frankfurt
Die Schirn Kunsthalle in der Altstadt von Frankfurt am Main, umgangssprachlich auch einfach Die Schirn, zählt zu den bekannten Ausstellungshäusern Europas. Die Schirn wurde 1986 eröffnet und in ihr wurden seither über 280 Ausstellungen gezeigt. Sie verfügt über keine eigene Sammlung, sondern organisiert befristete Ausstellungen und Projekte zu ausgewählten Themen oder zum Werk einzelner Künstler. Als Kunsthalle genießt die Schirn nationales und internationales Ansehen, das sie sich durch Eigenproduktionen, Publikationen und Ausstellungskooperationen mit Häusern wie dem Centre Pompidou, der Tate Gallery, dem Solomon R. Guggenheim Museum, der Eremitage in Sankt Petersburg oder dem Museum of Modern Art in New York erworben hat.

Römerberg (Frankfurt am Main)
Der Römerberg ist der Rathausplatz von Frankfurt am Main und seit dem Hochmittelalter das Zentrum der Altstadt. Der Name rührt her vom Haus zum Römer, kurz Römer genannt, das seit dem 15. Jahrhundert als Rathaus dient. Der Platz war und ist seither Ort bedeutender Ereignisse, von den Frankfurter Messen, über die Kaiserkrönungen der frühen Neuzeit, bis zum Frankfurter Weihnachtsmarkt und zu großen gesellschaftlichen und politischen Kundgebungen.

Der östliche Teil des Römerbergs heißt auch Samstagsberg. Spätestens seit dem Wiederaufbau der historischen Fachwerkhäuser an der Ostseite des Platzes zu Beginn der 1980er Jahre ist der Römerberg ein beliebtes Ziel für Frankfurter und Touristen.
Distrikt Poroto
Der Distrikt Poroto ist einer von 11 Distrikten der Provinz Trujillo in der Region La Libertad in West-Peru.
Der Distrikt Poroto wurde am 7. März 1964 gegründet. Der 276,01 km² große Distrikt hatte beim Zensus 2017 3586 Einwohner. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 4401, im Jahr 2007 bei 3601. Verwaltungssitz ist die 627 m hoch gelegene Ortschaft Poroto mit 796 Einwohnern (Stand 2017).

Der Distrikt Poroto liegt 30 km ostnordöstlich der Großstadt Trujillo an der Westflanke der peruanischen Westkordillere. Der Fluss Río Moche durchfließt den Distrikt in westlicher Richtung. Der Distrikt grenzt im Nordwesten an den Distrikt Simbal, im äußersten Norden an den Distrikt La Cuesta (Provinz Otuzco), im Osten an die Distrikte Agallpampa und Salpo (beide ebenfalls in der Provinz Otuzco) sowie im Süden und Westen an den Distrikt Laredo.

Distrikt Salpo
Der Distrikt Salpo liegt in der Provinz Otuzco in der Region La Libertad im Westen von Peru. Der Distrikt wurde am 24. Dezember 1847 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 195 km². Beim Zensus 2017 wurden 6403 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 6992, im Jahr 2007 bei 6437. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 3439 m hoch gelegenen Ortschaft Salpo mit 620 Einwohnern (Stand 2017). Salpo liegt knapp 12 km südsüdwestlich der Provinzhauptstadt Otuzco.
Ronald A. Parise
Ronald Anthony Parise (* 24. Mai 1951 in Warren, Ohio, USA; † 9. Mai 2008 in Silver Spring, Maryland, USA) war ein US-amerikanischer Astronom. Er hat 1990 und 1995 als Nutzlastspezialist an Raumflügen des Space Shuttles teilgenommen, war jedoch kein Berufsastronaut der NASA.

Abgesagte Space-Shuttle-Missionen
Im Rahmen des US-amerikanischen Space-Shuttle-Programms wurden mehrere geplante Missionen abgesagt. Die meisten wurden infolge der Challenger- bzw. der Columbia-Katastrophe abgesagt. Einige wurden jedoch auch gestrichen, da sich die Erfordernisse der Nutzlast änderten.
Büttikofer-Weißzahnspitzmaus
Die Büttikofer-Weißzahnspitzmaus (Crocidura buettikoferi) ist ein mit mehreren disjunkten Populationen in Westafrika verbreitetes Säugetier in der Gattung der Weißzahnspitzmäuse. Das Taxon galt zeitweilig als Unterart oder Synonym der Hunnen-Weißzahnspitzmaus (Crocidura attila). Das Typusexemplar stammt aus der Umgebung von Robertsport in Liberia.

Weißzahnspitzmäuse
Die Gattung der Weißzahn- oder Wimperspitzmäuse (Crocidura) ist eine Säugetiergattung aus der Familie der Spitzmäuse (Soricidae). In einem weiteren Sinn wird diese Bezeichnung auf die Unterfamilie der Crocidurinae angewandt. Mit fast 220 Arten ist sie die artenreichste Säugetiergattung überhaupt, drei Arten (die Feldspitzmaus, die Hausspitzmaus und die Gartenspitzmaus) leben auch in Mitteleuropa.
Ali Sami Yen
Ali Sami Yen (* 20. Mai 1886 in Istanbul, Osmanisches Reich; † 29. Juli 1951 in Istanbul, Türkei) war ein osmanischer bzw. türkischer Fußballspieler, -trainer und Sportfunktionär albanischer Abstammung. Er war eines der Gründungsmitglieder und erster Präsident des Traditionsvereins Galatasaray Istanbul.

Galatasaray Lisesi
Das Galatasaray Lisesi (deutsch Galatasaray-Gymnasium; französisch Lycée de Galatasaray) ist eine Eliteschule in Istanbul, die von Sultan Bayezid II. im Jahr 1481 als „Imperiale Galata-Palast-Schule“ (Galata Sarayi Enderun-u Hümayunu) gegründet wurde. 1866 wurde das Gymnasium (franz. lycée, türk. lise) nach französischem Vorbild als „Kaiserliche Galatasaray-Schule“ (Galatasaray Mekteb-i Sultani) eröffnet.
Home Rule
Der Begriff Home Rule (englisch etwa für „Selbst-Regierung“) bezeichnet in der angelsächsischen Politikwissenschaft allgemein die Selbstverwaltung durch Gebietskörperschaften.

In besonderem Maße wird er mit dem zentralen Konflikt der Geschichte Irlands innerhalb des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland im späten 19. Jahrhundert und frühen 20. Jahrhundert identifiziert und auf irisch Rialtas Dúchais genannt. Auf irischer Seite entstanden Bestrebungen nach einer Selbstverwaltung innerhalb des Vereinigten Königreichs. Dies führte zu vier „Home Rule“-Gesetzesvorlagen (Home Rule Bills), von denen erst die vierte im Jahr 1920 als Government of Ireland Act in Kraft trat und Irland ohne Nordirland in eine begrenzte Unabhängigkeit entließ.

1998 wurde das Prinzip der Selbstverwaltung in Form der Devolutions-Gesetzgebung (Devolution Acts) auf Wales, Schottland und Nordirland übertragen. Auch deren teilweise Eigenständigkeit wird als home rule bezeichnet.

Charles Stewart Parnell
Charles Stewart Parnell (* 27. Juni 1846 in Avondale, County Wicklow; † 6. Oktober 1891 in Brighton) war ein irischer Politiker, der von 1875 bis 1891 Mitglied des britischen Unterhauses war und als Führer der Home Rule League für die Selbstregierung Irlands eintrat. Er gilt als eine der wichtigsten irischen Persönlichkeiten des 19. Jahrhunderts.
Mong La
Mong La (birmanisch မိုင်းလား, shan: ဝဵင်းမိူင်းလႃး BGN/PCGN: maingla; chinesisch 勐拉, Pinyin: Měng lā) ist eine Stadt im Shan-Staat in Myanmar. Sie liegt ungefähr 80 km nordöstlich von Keng Tung sowie unmittelbar an der Grenze zu Daluo, Menghai, Yunnan, China. Mong La wird vom Peace and Solidarity Committee (kurz PSC) verwaltet. 2015 hatte Mong La 43.068 Einwohner, wobei 20.745 im Stadtzentrum lebten und der Rest im Township Mong La.

Shan-Staat
21.63333333333398.216666666667Koordinaten: 21° 38′ N, 98° 13′ O

Der Shan-Staat (Shan-Schrift မိူင်းတႆး Muang Tai, birmanisch ရှမ်းပြည်နယ်, BGN/PCGN: shanbyinè) ist eine der fünfzehn Verwaltungseinheiten in Myanmar. Es ist die größte dieser Verwaltungseinheiten und umfasst annähernd ein Viertel der Gesamtfläche des Landes. Die Hauptstadt ist Taunggyi.
Schiffszertifikat
Das Schiffszertifikat ist eine Urkunde über die Eintragung eines Seeschiffes in das Schiffsregister eines Staates, zum Beispiel in das Schiffsregister der Bundesrepublik Deutschland. Das Schiffszertifikat berechtigt dann zum Führen der Flagge des jeweiligen Landes. Reeder und Verlader genießen damit den völkerrechtlichen Schutz dieses Landes.

Die Seeschiffsregister werden in Deutschland von einigen Amtsgerichten geführt.

In der Bundesrepublik müssen alle Seeschiffe mit einer Rumpflänge von mehr als 15 Metern in das Seeschiffsregister eingetragen werden. Bei kürzeren Schiffen ist eine Eintragung freiwillig.

Die im Schiffszertifikat eingetragene Seeschiffsregisternummer gilt bei Binnenfahrten als amtliches Kennzeichen. Alternativ kann auch das vom Register erteilte Unterscheidungssignal als amtliches Kennzeichen für die Binnenfahrt verwendet werden.

Das Binnen-Pendant zum Schiffszertifikat ist der Schiffsbrief.

Schiffsbrief
Der Schiffsbrief ist eine Urkunde über die Eintragung eines Schiffes in das Binnenschiffsregister. Die Binnenschiffsregistrierungsnummer und der Zusatzbuchstabe B ergeben das Amtliche Kennzeichen des Schiffes.

Die Deutschen Binnenschiffsregister werden von einigen Amtsgerichten geführt.

In Deutschland müssen alle Binnenschiffe mit einer Wasserverdrängung von mehr als 10 m³ in das Binnenschiffsregister eingetragen werden. Boote ab einer Wasserverdrängung ab 5 m³ werden auf Wunsch eingetragen.

Das See-Pendant zum Schiffsbrief ist das Schiffszertifikat.
IMSA WeatherTech SportsCar Championship
Die IMSA WeatherTech SportsCar Championship ist eine 2013 gegründete Sportwagen-Serie in den Vereinigten Staaten und Kanada. Gemäß einer Sponsorenvereinbarung lautet der offizielle Name zurzeit IMSA WeatherTech SportsCar Championship (IWSC). Die Serie wird von der International Motor Sports Association ausgerichtet. Im Rahmen der IWSC werden auch der Michelin Endurance Cup und WeatherTech Sprint Cup ausgetragen (siehe unten). Die erste Saison der Serie fand 2014 statt. Von 2014 bis 2015 war die Serie unter dem Namen Tudor United SportsCar Championship bekannt.

Gruppe GT3
Die Gruppe GT3 ist eine von der FIA im Jahre 2006 ins Leben gerufene Fahrzeugkategorie im Motorsport. Sie ist reserviert für Gran-Turismo-Fahrzeuge, die durch die FIA auf ein Leistungsniveau angeglichen sind. Sie ist derzeit die einzige von der FIA ausgeschriebene GT-Kategorie.
Konstantinbrücke (Mysien)
Die Konstantinbrücke war eine spätantike Brücke in Mysien in der heutigen Türkei.

Die nach dem Jahr 258 n. Chr. errichtete Konstruktion überquerte den Fluss Rhyndakos, den heutigen Adırnaz Çayı, bei Uluabat (Lopadium). Der Brückenname rührt aus der byzantinischen Zeit, als eine von St. Helena dem Kaiser Konstantin dem Großen geweihte Kapelle das Bauwerk krönte. Bei einem Ortsbesuch Anfang des 20. Jahrhunderts fand der englische Archäologe Frederick William Hasluck nur noch wenige Überreste vor. Kein Bogen war intakt geblieben, und nur noch einige zerstörte Pfeiler türmten sich an der rechten Uferseite auf. Das Mauerwerk bestand aus Steinquadern mit Bruchsteinfüllung.

Neben der Konstantinbrücke haben sich in Mysien noch teils beachtliche Reste von Römerbrücken über die benachbarten Flüsse erhalten, darunter die Makestosbrücke, die Aiseposbrücke und die Weiße Brücke über den Granikos.

Mysien
Mysien (altgriechisch Μυσία Mysía) ist der Name einer historischen Landschaft im Nordwesten des antiken Kleinasien. Mysien war weder landschaftlich noch ökonomisch, administrativ oder politisch eine Einheit.

Im Norden grenzt Mysien an den Hellespont und die Propontis; im Osten bilden der Fluss Rhyndakos und das Gebirgsmassiv des mysisch-bithynischen Olymps (Uludağ) die Grenze gegen Bithynien. Im Westen bildet der Aisepos die Grenze zur Troas hin, wobei diese Landschaft häufig noch zu Mysien gerechnet wird. Weiterhin bilden die Ägäis und der Golf von Adramyttion die West- und Südwestgrenze. Die Grenze im Süden und Südosten ist schwieriger zu definieren, Mysien grenzte hier an Phrygien, Lydien und die Aiolis.
Søllested Sogn (Assens Kommune)
Søllested Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Båg Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Glamsbjerg Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Assens Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 277 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Søllested Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Vedtofte Sogn, im Nordosten Ørsted Sogn, im Südosten Køng Sogn, im Süden Flemløse Sogn, im Südwesten Søby Sogn,  im Westen Gamtofte Sogn und  im Nordwesten Turup Sogn.

Vedtofte Sogn
Vedtofte Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Båg Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Glamsbjerg Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Assens Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 202 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vedtofte Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Ørsted Sogn, im Süden Søllested Sogn, im Westen Turup Sogn und im Nordwesten Barløse Sogn.
Saint-Léger-sur-Sarthe
Saint-Léger-sur-Sarthe ist eine Gemeinde im französischen Département Orne in der Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Alençon und zum Kanton Écouves.

Die Gemeinde Saint-Léger-sur-Sarthe liegt 19 Kilometer nordöstlich von Alençon an der oberen Sarthe, in die hier an der westlichen Gemeindegrenze der Zufluss Tanche einmündet. Nachbargemeinden sind Les Ventes-de-Bourse im Nordwesten, Marchemaisons im Norden, Saint-Aubin-d’Appenai und Le Mêle-sur-Sarthe im Südosten und Villeneuve-en-Perseigne im Südwesten.

Saint-Aubin-d’Appenai
Saint-Aubin-d’Appenai ist eine Gemeinde im französischen Département Orne in der Normandie. Sie gehört zum Kanton Écouves und zum Arrondissement Alençon. An der westlichen Gemeindegrenze verläuft das Flüsschen Tanche. Nachbargemeinden sind Aunay-les-Bois und Boitron im Nordwesten, Montchevrel im Norden, Laleu im Osten, Coulonges-sur-Sarthe, Le Mêle-sur-Sarthe und Saint-Léger-sur-Sarthe im Süden und Marchemaisons im Westen.
Javier Calvo
Javier Calvo Guirao (* 21. Januar 1991) ist ein spanischer Schauspieler, Bühnen-, Film- und Fernsehregisseur und Autor. Er ist vor allem bekannt durch seine Rolle des Fernando „Fer“ Redondo in der Antena-3-Serie Física o Química und für die Kreation und Regie des Musicals La Llamada und seiner Verfilmung zusammen mit Javier Ambrossi.

Mask Singer: Adivina quién canta
Mask Singer: Adivina quién canta („Maskensänger: Rate mal, wer singt“) ist eine spanische Musikshow der Produktionsfirmen Fremantle und Astresmedia. Sie ist eine Adaption des südkoreanischen Formats King of Mask Singer.

Moderiert wird Mask Singer: Adivina quién canta vom spanischen Komiker und Schauspieler Arturo Valls. Sie feierte am 4. November 2020 ihre Premiere auf Antena 3. Ab dem 24. Mai 2021 wurde auf dem Sender die zweite Staffel ausgestrahlt.
Corioli
Corioli war eine volskische Stadt in Latium adiectum.

Laut der römischen Geschichtsschreibung wurde Corioli 493 v. Chr. zusammen mit Longula und Pollusca von Gnaeus Marcius Coriolanus für das Römische Reich eingenommen und kurz darauf, nachdem Gnaeus Marcius im Streit um die Einführung des Volkstribunates in Rom zum Feind übergelaufen war, vom selben Feldherrn für die Volsker wieder zurückerobert.

Der Ort wird später, 443 v. Chr., in einem Disput zwischen Ardea und Aricia um ein Stück Land erwähnt, das zu Corioli gehört habe, aber zusammen mit diesem – zu einem unbekannten Zeitpunkt – wieder an Rom gegangen sei.

Corioli lag offenbar im Nordwesten von Latium adiectum zwischen der Küste, der Astura und den Albaner Bergen. Der Ort wurde bei Monte Giove, südlich des Ariccia-Tals, vermutet, doch die Lage bleibt unbekannt. Bereits Plinius der Ältere zählte Corioli zu den untergegangenen Städten Latiums.

Longula
Longula war eine volskische Siedlung in Latium südlich von Corioli.

Longula wurde 493 v. Chr. von den Römern unter Gnaeus Marcius Coriolanus erobert und zerstört (Livius 2, 33, 4).
309 v. Chr. besiegte der römische Feldherr Lucius Papirius Cursor während des Zweiten Samnitenkrieges bei Longula die Samniten (Livius 9, 38–40).

Der Ort wird als die archäologische Fundstätte beim heutigen Buon Riposo, Stadtteil von Aprilia, identifiziert.

41.59330512.608632Koordinaten: 41° 35′ 35,9″ N, 12° 36′ 31,1″ O
Praxis der Naturwissenschaften – Biologie in der Schule
Praxis der Naturwissenschaften – Biologie in der Schule (PdN) war eine Zeitschrift für Didaktik der Biologie, die im Aulis Verlag erschien. Es gab Ausgaben für Chemie, Physik und Biologie (Praxis der Naturwissenschaften – Physik in der Schule, Praxis der Naturwissenschaften – Chemie in der Schule). Es erschienen jeweils acht Ausgaben pro Jahr.

Die Zeitschrift setzte unter fortlaufender Zählung verschiedene, seit 1952 erschienene Vorgängertitel fort. Nachdem der Aulis Verlag am 1. Februar 2017 in den Friedrich Verlag aufgegangen ist, wurde die Zeitschriftenreihe Praxis der Naturwissenschaften eingestellt.

Praxis der Naturwissenschaften – Chemie in der Schule
Praxis der Naturwissenschaften – Chemie in der Schule (PdN) war eine Zeitschrift für Didaktik der Chemie, die im Aulis Verlag von 2000 bis 2017 erschienen ist. Es gab auch Ausgaben für Physik und Biologie (Praxis der Naturwissenschaften – Physik in der Schule, Praxis der Naturwissenschaften – Biologie in der Schule). Es erschienen jeweils acht Ausgaben pro Jahr.

Die Zeitschrift setzte unter fortlaufender Zählung verschiedene, seit 1952 erschienene Vorgängertitel fort. Die PdN ist die direkte Nachfolgezeitschrift zweier Zeitschriften: die Praxis der Naturwissenschaften / Chemie (1973–2000), welche im Aulis Verlag erschienen ist und die Chemie in der Schule (1954–2000), welche im Pädagog. Zeitschr.-Verl. in der DDR erschienen ist. Beide Zeitschriften wurden im Jahr 2000 in der PdN zusammengeführt. Nachdem der Aulis Verlag am 1. Februar 2017 in dem Friedrich Verlag aufgegangen ist, wurde die Zeitschriftenreihe Praxis der Naturwissenschaften eingestellt.
Amnesty International
Amnesty International (von englisch amnesty, Begnadigung, Straferlass, Amnestie) ist eine Internationale Nichtregierungsorganisation und Non-Profit-Organisation, die sich weltweit für Menschenrechte einsetzt. Grundlage ihrer Arbeit sind die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte und andere Menschenrechtsdokumente, wie beispielsweise der Internationale Pakt über bürgerliche und politische Rechte und der Internationale Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte. Die Organisation recherchiert Menschenrechtsverletzungen, betreibt Öffentlichkeits- und Lobbyarbeit und organisiert unter anderem Brief- und Unterschriftenaktionen für alle Bereiche ihrer Tätigkeit. Im Jahr 1977 erhielt Amnesty International den Friedensnobelpreis.

Seán MacBride
Seán MacBride (irisch Seán Mac Giolla Bhríde; * 26. Januar 1904 in Paris; † 15. Januar 1988 in Dublin) war ein irischer Politiker. 1974 erhielt MacBride zusammen mit Satō Eisaku den Friedensnobelpreis für seinen langjährigen Einsatz für Menschenrechte in den verschiedensten Funktionen und Organisationen.