hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kate Biscoe
Kate Morgan Biscoe (* 1970 in New York) ist eine US-amerikanische Maskenbildnerin für Film und Fernsehen. Ihre Arbeit wurde bei der Oscarverleihung 2019 mit dem Oscar für Make-up und Frisuren und bei der Emmy-Award-Verleihung 2013 mit zwei Emmys gewürdigt.

Vice – Der zweite Mann
Vice – Der zweite Mann (Originaltitel Vice) ist eine Filmbiografie von Adam McKay über den ehemaligen US-amerikanischen Vizepräsidenten Dick Cheney. Der Film kam am 25. Dezember 2018 in die US-amerikanischen und am 21. Februar 2019 in die deutschen Kinos.

Bei der Oscarverleihung 2019 war Vice in acht Kategorien nominiert, unter anderem als bester Film und McKay für das beste Originaldrehbuch und die beste Regie. Der Film gewann in der Kategorie Bestes Make-up und beste Frisuren.
Šatrijos Ragana
Šatrijos Ragana, eigentlich Marija Pečkauskaitė, (* 24. Februarjul. / 8. März 1877greg.  in Medingėnai; † 24. Juli 1930 in Židikai) war eine litauische Schriftstellerin; Šatrijos Ragana war ihr Künstlername. Sie ist die Gründerin der Schule von Židikai.

Auf ihrem Grab wurde 1941 eine von Jonas Mulokas entworfene Kapelle für ihre sterblichen Überreste errichtet.

Medingėnai (Rietavas)
Medingėnai (oder Medingėnai I) ist ein Dorf mit 396 Einwohnern (Stand 2001) in Litauen, in der Gemeinde Rietavas, 13 km nordöstlich von Rietavas, am linken Ufer der Minija, neben dem Pamiralis und Gedikas (Nebenflüssen der Minija). Es ist das Zentrum von Amtsbezirk Medingėnai.
Es gibt eine Hauptschule, eine Bibliothek, ein Postamt (LT-90012), die katholische Kirche Medingėnai. Die erste Kirche wurde 1671 gebaut.
Dent de Jaman
Die Dent de Jaman ist ein Berg in den Waadtländer Voralpen zwischen den Rochers de Naye und dem Pass Col de Jaman oberhalb von Montreux im Schweizer Kanton Waadt.

Seine höchste Stelle befindet sich auf 1875 m ü. M. Die Form des Berges ist durch die Erosion im Gebiet der Europäischen Hauptwasserscheide entstanden. Die westliche Wand fällt steil in Richtung von Caux ab und ist vom Genfersee aus gut zu sehen. Östlich des Berges lag bis ins 20. Jahrhundert der Bergsee Lac de Jaman.

Südlich des Berges befindet sich die Station de Jaman der Zahnradbahn Montreux–Glion–Rochers-de-Naye. Zu Fuss ist der exponierte Gipfel von der Station de Jaman aus über einen kurzen, steilen Pfad erreichbar.

Waadtländer Voralpen
Mit Waadtländer Voralpen bezeichnet man die Voralpen im Schweizer Kanton Waadt. Sie sind Teil der Waadtländer Alpen und Voralpen, die im Alpinführer Guide des Alpes et Préalpes vaudoises des Schweizer Alpen-Club beschrieben werden.

Nach der SOIUSA-Kategorisierung sind die Waadtländer Voralpen die Obergruppe 14.I.A. Sie gehören zum Unterabschnitt 14.I. der Waadtländer und Freiburger Voralpen.
Kolding Kommune
Kolding Kommune ist eine dänische Kommune im Osten Jütlands.
Die jetzige Kommune entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Kolding Kommune mit den bisherigen Kommunen Lunderskov und Vamdrup (mit Ausnahme der Kirchspiele Bjerning Sogn, Fjelstrup Sogn und Hjerndrup Sogn, die sich der neuen Haderslev Kommune anschlossen), sowie dem Kirchspiel Vester Nebel Sogn der ehemaligen Egtved Kommune, alle im Vejle Amt, und der Christiansfeld Kommune im Sønderjyllands Amt.

Kolding Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 95.897 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 604,40 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark. Verwaltungssitz ist Kolding. Die Kommune arbeitet innerhalb der Region Trekantområdet mit fünf benachbarten Kommunen zusammen.

Fjelstrup Sogn
Fjelstrup Sogn ist eine dänische Kirchspielgemeinde (dän.: Sogn) in Nordschleswig. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sønder Tyrstrup Herred im damaligen Haderslev Amt, danach zur Christiansfeld Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt. Im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 wurde das Kirchspiel der „neuen“ Haderslev Kommune zugeordnet, die zur Region Syddanmark gehört.

Nachbargemeinden sind im Süden Vonsbæk, im Südwesten Åstrup, im Westen Bjerning und im Norden auf dem Gebiet der Kolding Kommune die Kirchspiele Tyrstrup und Aller. Im Osten wird das Gemeindegebiet durch den Kleinen Belt begrenzt. Ein unbewohnter Teil des Kirchspiels Aller liegt auf dem Gebiet der Gemeinde.

Die Gemeinde hatte am 1. Januar 2023 1116 Einwohner, davon lebten 540 im Kirchdorf.
Paul Guth
Paul Guth (* 5. März 1910 in Ossun, Hautes-Pyrénées, Frankreich; † 29. Oktober 1997 in Ville-d’Avray, Frankreich) war ein französischer Schriftsteller. Er ist bekannt für seine historischen Romane und seine Biographie Jules Mazarins. 1956 erhielt er für seinen Le Naïf locataire den Grand Prix du Roman.

Ossun
Ossun ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien. Sie liegt im Arrondissement Tarbes und Hauptort des Kantons Ossun.

Ossun hat 2.352 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) auf 27,59 Quadratkilometern und liegt etwa 9,5 Kilometer südwestlich von Tarbes in der Bigorre. Der Bahnhof der Gemeinde liegt an der Bahnstrecke Toulouse–Bayonne. Der internationale Flughafen Lourdes-Tarbes liegt zum wesentlichen Teil im Gemeindegebiet.

Im Gemeindegebiet entspringen die Flüsse Gabas und Souy, dessen späterer Zufluss Mardaing ebenfalls die Gemeinde durchquert.

Ossun ist einer der Orte, in denen die Brüder und Schwestern der Gemeinschaften von Jerusalem wegen der Nähe zu Lourdes sich niedergelassen hat.
Nukleosidische Reverse-Transkriptase-Inhibitoren
Nukleosidische Reverse-Transkriptase-Inhibitoren (engl. Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitors, NRTIs) sind Arzneistoffe aus der Gruppe der Virostatika. Ihr Ansatzpunkt ist die Reverse Transkriptase von Retroviren, die die virale RNA in DNA umschreibt. Es handelt sich um Nukleosidanaloga, die den natürlichen Nukleosiden ähneln. Sie konkurrieren damit mit ihnen, unterscheiden sich allerdings durch geringe Modifikationen an der Ribose. Dies führt zu einem sogenannten Kettenabbruch, virale DNA kann nicht mehr synthetisiert werden und der virale Replikationszyklus in der Zelle wird unterbrochen.

Reverse Transkriptase
Reverse Transkriptasen (RT) sind enzymatisch wirksame Proteine, die als RNA-abhängige DNA-Polymerasen eine Transkription in umgekehrter Richtung (revers), nämlich von RNA in DNA, katalysieren; damit kann genetische Information von RNA in DNA umgeschrieben werden.
Chinesischer Adel
Der Adel im Kaiserreich China unterlag einer mehrtausendjährigen Wandlung. Früher als in Europa bildete sich ein Feudalwesen, eine sesshafte Verwaltung und schließlich ein Staatswesen heraus, welches die Kultur und Sozialstruktur des Reiches prägte. Trotz innerer und äußerer Umbrüche blieben typische Ausprägungsformen gleich, etwa das Patriarchat, die Primogenitur zahlreicher Titel oder die Zentralgewalt des obersten Herrschers und seines Hofes. Erst mit der Abschaffung des Kaiserreichs wurde die gesellschaftliche Machtstellung des chinesischen Adels gebrochen.

Zhou-Dynastie
Die Zhou-Dynastie (chinesisch 周朝, Pinyin Zhōucháo, W.-G. Chou) wird in eine westliche Dynastie mit der Hauptstadt Zongzhou/Hao (zirka 1122/1045–770 v. Chr.) und in eine östliche Dynastie mit der Hauptstadt Chengzhou bei Luoyang (770–256 v. Chr.) unterteilt. Die Verlegung der Hauptstadt folgte dem Einfall von Nomaden, die 771 den König You töteten und die alte Hauptstadt plünderten.

Die Zhou-Dynastie folgte zeitlich auf die Shang-Dynastie und wurde von der Qin-Dynastie abgelöst.
Butanon
Butanon (häufig auch Methylethylketon, abgekürzt MEK) ist neben Aceton eines der wichtigsten industriell genutzten Ketone. Es ist eine farblose, niedrig viskose Flüssigkeit mit charakteristischem Geruch und wird vor allem als Lösungsmittel eingesetzt.

Ketone
Ketone sind chemische Verbindungen, die als funktionelle Gruppe eine nicht endständige Carbonylgruppe (>C=O) enthalten. Eine Ketongruppe [C–C(O)–C] enthält drei Kohlenstoffatome. Alle Ketone enthalten mindestens drei Kohlenstoffatome. Im Gegensatz zu den Aldehyden ist hier der Carbonylkohlenstoff in beide Bindungsrichtungen mit Kohlenstoffatomen verbunden. Ketone kann man als Oxidationsprodukte sekundärer Alkohole auffassen. Die von den Alkanen ableitbaren Ketone nennt man auch Alkanone. Entsprechend bezeichnet man die auf Alkene und Alkine zurückzuführenden Ketone als Alkenone (siehe Enone) bzw. Alkinone. Das einfachste Keton ist Aceton. Ein einfaches aromatisches Keton ist Benzophenon (Diphenylketon). Ein gemischtes Keton ist Acetophenon (Methylphenylketon). Physiologisch entstehen bestimmte Ketone als Stoffwechselprodukt in der Leber.
Karl Schabik
Karl Schabik (* 31. Oktober 1882 in Leobschütz, Landkreis Leobschütz; † November 1945 in Altschewsk, Sowjetunion) war ein deutscher Architekt, Stadtplaner und kommunaler Baubeamter, der von 1919 bis 1945 als Stadtbaurat der Stadt Gleiwitz in Oberschlesien wirkte. Schabik war Mitglied der katholischen Deutschen Zentrumspartei.

Głubczyce
Głubczyce [gwupˈʧɨʦɛ] (deutsch Leobschütz, tschechisch Hlubčice, schlesisch Lischwitz, schlonsakisch Gubczýcé) ist eine Stadt in der Stadt- und Landgemeinde Głubczyce mit etwas mehr als 22.700 Einwohnern im Powiat Głubczycki der Woiwodschaft Opole in Polen.
Distrikt Castelo Branco
Der Distrikt Castelo Branco (Distrito de Castelo Branco) ist ein Distrikt in Portugal, der ein Teil der traditionellen Provinz Beira Baixa (die ihrerseits der Südteil von Beira Interior ist) darstellt. Die Nachbardistrikte heißen Guarda im Norden, Portalegre und Santarém im Süden sowie Leiria und Coimbra im Westen. Im Osten grenzt der Distrikt Castelo Branco an Spanien.

Die Fläche beträgt 6675 km², der Distrikt hat eine Bevölkerung von 225 916 (Stand 2011). Hauptort des Distrikts ist Castelo Branco. Kfz-Kennzeichen für Anhänger: CB.

40-7.5Koordinaten: 40° 0′ N, 7° 30′ W

Castelo Branco
Castelo Branco (port. für Weiße Festung, IPA [kɐʃ'tɛlu 'bɾɐ̃ku]) ist eine Stadt in Portugal. Sie ist Hauptstadt des Distriktes Castelo Branco, gehört zur Region Região Centro und zur Unterregion Beira Interior Sul. Sie hat 34.455 Einwohner (Stand 19. April 2021).
Elliott Lieb
Elliott Hers(c)hel Lieb (* 31. Juli 1932 in Boston, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Physiker, dessen Hauptarbeitsgebiet die Mathematische Physik ist, insbesondere die mathematische Behandlung der statistischen Mechanik und die Stabilität der Materie.

Mathematische Physik
Die mathematische Physik beschäftigt sich mit mathematischen Problemen, die ihre Motivation oder ihre Anwendung in der (theoretischen) Physik haben. Von besonderer Bedeutung sind dabei einerseits die mathematisch strenge Formulierung physikalischer Theorien und die Analyse zugrundeliegender mathematischer Strukturen, und andererseits die Anwendung mathematischer Lösungsmethoden und Strategien auf physikalische Fragestellungen. Weiterhin werden im Rahmen der mathematischen Physik Ideen aus der (zumeist theoretischen) Physik aufgegriffen, die dann als Motivation zur Erstellung neuer mathematischer Konzepte dienen. Aufgrund dieser Natur kann die mathematische Physik sowohl als Teilgebiet der Mathematik als auch der Physik angesehen werden.
Świętochłowice
Świętochłowice [ˌɕfʲɛntɔxwɔˈviʦɛ] anhörenⓘ (deutsch Schwientochlowitz) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Mit rund 55.000 Einwohnern bildet sie einen eigenen Stadtkreis, mit Stand 2014 ist sie mit 3.886 Einwohnern/km² die am dichtesten besiedelte kreisfreie Stadt in Polen. Świętochłowice liegt am Fluss Rawa.

Rawa (Fluss)
Die Rawa ist ein 19,6 km langer Fluss in Polen mit einem Einzugsgebiet von 89,8 km².

Der Fluss entspringt im Marcin-Teich in Ruda Śląska und fließt durch die Städte Świętochłowice (Schwientochlowitz), Chorzów (Königshütte), Katowice (Kattowitz) und Sosnowiec (Sosnowitz) und mündet dort in den Fluss Brynica (850 m vor deren Mündung in die Przemsa).

Wegen starker Verschmutzung durch die Industrie und des damit verbundenen Gestanks wurden große Teile des Flussverlaufs in den 1970er und 1980er Jahren in unterirdische Kanäle geleitet.

Die Rawa gehört zum Einzugsgebiet der Weichsel.
Sarlahi
Der Distrikt Sarlahi (Nepali सर्लाही जिल्ला) ist einer von 77 Distrikten in Nepal.

Er liegt in der Verwaltungszone Janakpur an der indischen Grenze und hatte bei der Volkszählung 2001 635.701 Einwohner; 2011 waren es 769.729.

Provinzen Nepals
Die Provinzen Nepals (Nepali नेपालका प्रदेशहरू, Nepālkā Pradeśharū) wurden durch die Verfassung vom 20. September 2015 geschaffen. Durch diese wurde Nepal in sieben Provinzen aufgeteilt, die die Rolle der Bundesstaaten innerhalb der föderalen Republik einnehmen. Die Provinzen wurden durch Zusammenfassung der vorhandenen Distrikte gebildet, wobei in zwei Fällen Distrikte auf zwei Provinzen aufgeteilt wurden. Die Anzahl und die Zuschnitte der Provinzen waren teilweise sehr umstritten.

Innerhalb der Provinzen lebt die bisherige Distriktstruktur weiter. Die Distrikte werden weiter in Munizipalitäten (Stadtgemeinden) und Landgemeinden (Gaunpalika) untergliedert.
Kuchen
Der Kuchen gehört zu den feinen Backwaren. Es handelt sich um ein zumeist süßes Backwerk. Man unterscheidet vor allem nach der Art der Herstellung Blechkuchen sowie Kuchen, die in einer Backform gebacken werden. Im Gegensatz zu einer Torte wird ein Belag oder eine Füllung nicht nach dem Backen zugesetzt, sondern mitgebacken. Umgangssprachlich wird dieser Unterschied nicht immer strikt eingehalten, es werden also auch gewisse Kuchen als Torten bezeichnet (z. B. Quarktorte, Bündner Nusstorte, Linzer Torte). Zum Teil wird der Kuchen nach dem Backen glasiert. Herzhafte Kuchen sind Zwiebelkuchen, Flammkuchen und Speckkuchen.

Zwiebelkuchen
Der Zwiebelkuchen ist ein herzhafter Kuchen, der nach seinem hauptsächlichen Belag, den Zwiebeln, benannt ist. Bekannt ist der Kuchen im süddeutschen, ostdeutschen und im schweizerischen Raum sowie im Elsass.
Norton A. Schwartz
Norton A. Schwartz (* 14. Dezember 1951 in Toms River, New Jersey) ist ein ehemaliger General der US Air Force. Er war vom 12. August 2008 bis zum 10. August 2012 der 22. Chief of Staff of the Air Force.

Toms River (New Jersey)
Toms River ist ein Township im Ocean County von New Jersey in den Vereinigten Staaten.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 95.438.

Der Teil von Toms River auf dem Festland ist auch ein gleichnamiger Census-designated place, der als County Seat des Ocean County dient. Toms River war früher als Township of Dover bekannt. Im Jahr 2006 stimmten die Wähler einer Änderung des offiziellen Namens in Township of Toms River zu und übernahmen damit den Namen der größten nicht eingemeindeten Gemeinde innerhalb des Townships.

Toms River ist der Schauplatz verschiedener Fernsehsendungen, darunter MTV Made und Jersey Shore (Staffeln 1, 3 und 5), Boardwalk Empire und der Originalfilm The Amityville Horror. Die Gemeinde hat auch die angeblich zweitgrößte Halloween-Parade der Welt.
Burg Rauhaus
Die Burg Rauhaus ist eine abgegangene hochmittelalterliche Adelsburg der Edelherren von Hürnheim über dem ehemaligen Kloster Christgarten im Kartäusertal bei Nördlingen im Bayerisch-Schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern.

Der Burgstall ist jederzeit frei zugänglich.

Kartäusertal
Das Kartäusertal (auch Karthäusertal) liegt am südwestlichen Riesrand nahe Ederheim und Hürnheim in Schwaben. Das burgengesäumte Waldtal ist heute ein beliebtes Naherholungsgebiet der Städte Nördlingen und Donauwörth.

Mittelpunkt und Namensgeber ist das ehemalige Kartäuserkloster Christgarten. Erhalten hat sich der gotische Chor der Klosterkirche, das Langhaus wurde im 19. Jahrhundert bis auf Mauerreste abgebrochen.

Eigentlich wird nur der anschließende Talabschnitt bis zur Domäne Karlshof als Kartäusertal bezeichnet. Nordöstlich schließt sich das Tal des Forellenbaches mit der Pulvermühle und der Burgruine Niederhaus an. Die Bezeichnung „Carthäusertal“ war allerdings ursprünglich nur für den westlichsten Teil zwischen dem Weiher- und dem Vogelsberg gebräuchlich.
Der bunte Schleier (2006)
Der bunte Schleier (Originaltitel: The Painted Veil) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 2006 von Regisseur John Curran mit Naomi Watts und Edward Norton in den Hauptrollen. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von William Somerset Maugham.

Der bunte Schleier (Roman)
Der bunte Schleier (englisch The Painted Veil) ist ein Roman von William Somerset Maugham, der 1925 bei Heinemann in London und im selben Jahr bei George H. Doran in New York City erschien. Die Übertragung ins Deutsche kam 1928 heraus. Maugham versetzt sich zumeist in die Psyche der jungen Londonerin Kitty aus Harrington Gardens.
Armleuchteralgen
Die Armleuchteralgen (Charophyceae oder Charales) sind eine weltweit verbreitete, phylogenetisch urtümliche Organismengruppe von Wasser-„Pflanzen“. Armleuchteralgen werden zwar manchmal zu den Grünalgen gezählt, haben mit diesen aber nur die Assimilationspigmente und Reservestoffe gemein. Ihr Habitus ähnelt eher höheren Blütenpflanzen (vor allem dem Hornblatt, Ceratophyllum). Mit ihrem Aufbau und ihren Fortpflanzungsorganen stehen Armleuchteralgen im System der heutigen Lebewesen als eine isolierte Gruppe. Phylogenetisch betrachtet gelten sie als Schwestertaxon der Landpflanzen (Embryophyta). Der wissenschaftliche Name wurde vom lateinischen chara (= eine bestimmte Knollenfrucht von bitterem Geschmack) abgeleitet. Diesen hat Carl von Linné im Jahr 1763 geprägt. Ihren deutschen Namen verdanken sie der Anordnung der Quirläste und der darauf sitzenden Gametangien; diese erinnert an einen vielarmigen Kerzenleuchter.

Embryophyta
Die Embryophyta, oft auch als Landpflanzen bezeichnet, sind ein biologisches Taxon, das die Samenpflanzen, die Farne, die Schachtelhalme, die Bärlappgewächse und die Moose umfasst. Das namengebende gemeinsame Merkmal der Embryophyta ist der Embryo, der sich bei Samenpflanzen im Samen befindet. Bislang sind etwa 280.000 Arten beschrieben, darunter etwa 250.000 Bedecktsamer (Blütenpflanzen). Rund ein Fünftel davon sind vom Aussterben bedroht.
Bob Hartley
Robert „Bob“ Hartley (* 9. September 1960 in Hawkesbury, Ontario, Kanada) ist ein kanadischer Eishockeytrainer. Er war in der National Hockey League als Cheftrainer für die Colorado Avalanche, die Atlanta Thrashers sowie die Calgary Flames tätig. Zwischen 2016 und 2021 war er Nationaltrainer von Lettland sowie zwischen 2018 und 2022 Cheftrainer beim HK Awangard Omsk aus der Kontinentalen Hockey-Liga.

Hawkesbury (Ontario)
Hawkesbury (offiziell Town of Hawkesbury) ist eine Gemeinde im Osten der kanadischen Provinz Ontario. Die Kleinstadt liegt im Prescott and Russell United Counties und hat den Status einer Lower Tier (untergeordneten Gemeinde).

Die 1798 gegründete Gemeinde wurde wahrscheinlich nach Charles Jenkinson damals der 1. Baron Hawkesbury benannt.
Bahnstrecke Kil–Torsby
Die Bahnstrecke Kil–Torsby (schwed. historisch als Fryksdalsbanan, aber von Trafikverket als Frykdalbanan bezeichnet) ist eine Eisenbahnstrecke in Schweden. Sie führt in überwiegend süd-nördlicher Richtung über 82 km von Kil nach Torsby. In Kil schließt die Strecke an die Värmlandsbahn, die von Oslo nach Karlstad und weiter in Richtung Stockholm verläuft, sowie an die Bergslagsbanan, die Göteborg mit Falun verbindet, an.
Die Strecke ist nicht elektrifiziert und hat einen einfachen technischen Standard; die höchste zulässige Geschwindigkeit beträgt 90 km/h.

Karlstad
Karlstad [ˈkɑːɭstɑː(d)] ist eine schwedische Stadt in der historischen Provinz Värmland und die Residenzstadt der heutigen Provinz Värmlands län. Die 61.492 Einwohner zählende Stadt (2015) ist der Hauptort der Gemeinde Karlstad und Sitz des Bistums Karlstad der Schwedischen Kirche sowie seit 1999 Universitätsstadt. Karlstad ist Schwedens siebzehntgrößte Stadt.

Värmland ist als Dichterlandschaft bekannt und Karlstad beheimatete mehrere Kunstschaffende; einer der meistgeschätzten ist Gustav Fröding. Karlstads Symbol ist eine glückliche Sonne, bekannt durch die Sola i Karlstad. Der Legende nach war sie eine stets fröhliche Kellnerin in ihrem städtischen Außenwirtshaus, welche der Stadt einen sonnigen Ruf verlieh. Seit 1984 steht ihr zu Ehren vor dem Stadthotel eine Statue.
Kronprins Harald (Schiff, 1961)
Die Kronprins Harald war ein 1961 in Dienst gestelltes Fährschiff der norwegischen Reederei Jahre Line, die mit diesem Neubau ihren Betrieb begann. Sie wurde bis 1976 auf der Strecke von Oslo nach Kiel eingesetzt und diente anschließend unter verschiedenen Eignern und Namen in Vietnam sowie im Mittelmeer. Nach der Ausmusterung des Schiffes 1997 erfolgte 2005 die Verschrottung im türkischen Aliağa.

Jahre Line
Die Jahre Line I/S war eine norwegische Reederei, die von 1961 bis 1990 die Bundesrepublik Deutschland mit Norwegen auf der Route Kiel – Oslo verband, bis sie durch den Zusammenschluss mit der Norway Line zur Color Line wurde.
Rodrigo Arocena
Rodrigo Arocena Linn (* 23. Februar 1947 in Montevideo) ist ein uruguayischer Mathematiker, Hochschullehrer, Journalist und Publizist.

Arocena beendete sein Studium der Mathematik 1976 erfolgreich an der Universidad Central de Venezuela und promovierte dort drei Jahre später bei Mischa Cotlar. Einen weiteren Doktortitel in Entwicklungsforschung erwarb er 1990 am Zentrum für Entwicklungsforschung (Centro de Estudios del Desarrollo (CENDES)) jener Universität. Doktorvater war Heinz Rudolf Sonntag.

Seit 1987 ist er als Dozent an der Universidad de la República (UdelaR) in Montevideo tätig. Von 2006 bis 2014 war er Rektor dieser Universität. Derzeit ist er Inhaber einer Professur (Profesor titular) für Wissenschafts- und Entwicklungsforschung an der Facultad de Ciencias der UdelaR.

Universidad de la República
Die Universidad de la República (Deutsch: Universität der Republik; Abkürzung UDELAR, auch UdelaR) ist eine staatliche Universität in Uruguay. Sie ist mit etwa 109.000 Studenten die größte Universität des Landes.
Cahermore (Burren)
Das Dun von Cahermore (irisch An Chathair Mhór, dt. „der große Ort“) liegt im Townland Ballyallaban im Burren im County Clare in Irland. Die nur teilweise erhaltenen Mauern des (wie der Name Cahermore besagt) Großen Steinforts von etwa 50 m Durchmesser sind bis zu 2,8 m dick und stellenweise ebenso hoch erhalten. Sie sind aus zwei Lagen von großen gut angepassten Blöcken gebaut. Der Türsturz über dem Eingang des Dun und die Überreste von Gebäuden im Inneren scheinen jedoch mittelalterlich zu sein. Der Name Cahermore ist im Westen Irlands häufig. Caher ist die anglisierte Form der irischen Wortes cathair (was in einigen Regionen der Insel Dun bzw. Steinfort bedeutet).

Außerhalb des Eingangs finden sich Ruinen, die zu einem Souterrain gehören. In der Nähe liegen der Rath Ballyallaban und das Inland-Promontory Fort von Cahercommaun.

Burren
Der (seltener: das) Burren [ˈbʌɹən] (irisch An Bhoireann [ən̪ˠ ˈwɛɾʲən̪ˠ], deutsch „der steinige Ort“) ist eine Karstlandschaft im Nordwesten des County Clare in Irland. Der Burren und das Gebiet um die Corcomroe Abbey waren geschichtlich ursprünglich eigene Baronien, die den Clans der O’Conners und O’Loughlins unterstanden. 1991 wurde auf 1150 ha der Burren-Nationalpark eingerichtet.
Delčevo
Delčevo (kyrillisch Делчево; früher bulgarisch Царево село Zarewo selo) ist eine Stadt im Osten Nordmazedoniens, nur elf Kilometer von der Grenze zu Bulgarien entfernt. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde, die zur Region Osten gehört. Bis 1950 trug die Stadt den Namen Carevo selo (kyrillisch Царево село), ‚Dorf des Zaren‘.

Region Osten (Nordmazedonien)
Die Region Osten (mazedonisch Источен регион Istočen region, albanisch Rajoni lindor) ist eine der acht statistischen Regionen in der Republik Nordmazedonien.

Sie liegt im östlichen Teil des Landes und grenzt an Bulgarien. Weiters hat sie gemeinsame Grenzen mit den Regionen Vardar, Skopje, Nordosten und Südosten.

Regionen erfüllen in Mazedonien keine verwaltungstechnischen Aufgaben, sondern sind nur für rein statistische Zwecke da. Teilweise bilden sie jedoch historische Regionen, die wirtschaftlich und kulturell miteinander verbunden sind und waren.