hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balanos (Nymphe)
Balanos (altgriechisch Βάλανος Bálanos, deutsch ‚Eiche(l)‘) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Laut Pherenikos, einem griechischen Epiker unbestimmter, vielleicht hellenistischer Zeitstellung, war sie eine Hamadryade, eine jener Nymphen, die in Bäumen leben und auf das Engste mit dem Schicksal des Baumes verbunden sind. In der von Pherenikos bei Athenaios überlieferten Genealogie der Hamadryaden ist sie eine Tochter von Oxylos, dem Sohn des Oreios, und seiner Schwester Hamadryas.

Ihre namentlich bei Athenaios überlieferten Schwestern waren Karya, Kraneia, Aigeiros, Orea, Ptelea, Ampelos und Syke. Balanos ist das griechische Wort für Eichel.

Aigeiros
Aigeiros (altgriechisch Αἴγειρος Aígeiros, deutsch ‚Schwarzpappel‘) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Laut Pherenikos, einem griechischen Epiker unbestimmter, vielleicht hellenistischer Zeitstellung, war sie eine Hamadryade, eine jener Nymphen, die in Bäumen leben und auf das Engste mit dem Schicksal des Baumes verbunden sind. In der von Pherenikos bei Athenaios überlieferten Genealogie der Hamadryaden ist sie eine Tochter von Oxylos, dem Sohn des Oreios, und seiner Schwester Hamadryas.

Ihre namentlich bei Athenaios überlieferten Schwestern waren Karya, Kraneia, Orea, Balanos, Ptelea, Ampelos und Syke. Laut Pherenikos hatte sie noch weitere Schwestern. Jede dieser Töchter stand Pate für den griechischen Namen einer Baumart, Aigeiros etwa für die Schwarzpappel, Ptelea für die Ulme und Balanos für die Eiche.
Tannenberg-Denkmal
Das Tannenberg-Denkmal (offiziell Tannenberg-Nationaldenkmal, ab 1935 Reichsehrenmal Tannenberg) wurde von 1924 bis 1927 bei Hohenstein in der Provinz Ostpreußen errichtet. Es erinnerte an die Schlacht bei Tannenberg 1410 während des Polnisch-Litauisch-Deutschen Krieges, die Tannenbergschlacht im August 1914 und die Schlacht an den Masurischen Seen im September 1914. Pioniere der Wehrmacht sprengten das Denkmal im Januar 1945 vor der anrückenden Roten Armee. Von 1934 bis 1945 standen die Särge Paul von Hindenburgs und seiner Frau Gertrud in einer Gruft im Hindenburgturm des Denkmals.

Schlacht bei Tannenberg (1914)
Die Schlacht bei Tannenberg war eine Schlacht des Ersten Weltkrieges und fand in der Gegend südlich von Allenstein in Ostpreußen vom 26. August bis zum 30. August 1914 zwischen deutschen und russischen Armeen statt. Die deutsche Seite stellte hierbei 153.000, die russische 191.000 Soldaten ins Feld. Sie endete mit einem Sieg der deutschen Truppen und der Zerschlagung der ins südliche Ostpreußen eingedrungenen russischen Kräfte.

Anfänglich in den deutschen Medien als „Schlacht bei Allenstein“ bezeichnet, wurde sie auf Wunsch Paul von Hindenburgs kurze Zeit danach zu Propagandazwecken in Schlacht bei Tannenberg umbenannt. Tatsächlich liegt nicht die Ortschaft Tannenberg (heute Stębark) unmittelbar im Hauptkampfgebiet, sondern Hohenstein. Mit der Namensgebung sollte die in der deutschen Geschichtsschreibung als Schlacht bei Tannenberg bezeichnete Niederlage der Ritter des Deutschen Ordens gegen die Polnisch-Litauische Union im Jahre 1410 überstrahlt werden.
Feiertage im Deutschen Reich 1933–1945
Gesetzliche, arbeitsfreie Feiertage waren im NS-Staat, neben den Sonntagen, alle Tage, die im Gesetz über die Feiertage erwähnt wurden. Das Gesetz trat am 27. Februar 1934 in Kraft. Damit wurden erstmals alle Feiertage in einem Reichsgesetz geregelt. Bis dahin oblag die Einführung von Feiertagen den Ländern und Freistaaten. So waren die kirchlichen Feiertage Neujahrstag, Ostermontag, Himmelfahrtstag, der Pfingstmontag sowie der erste und der zweite Weihnachtstag bereits im gesamten Reich Feiertage. Dagegen wurden in katholisch geprägten Ländern wie Bayern und Baden (nach dem Anschluss Österreichs auch dort) traditionelle katholischen Feiertage (u. a. Peter und Paul, Mariä Himmelfahrt, Allerheiligen, Mariä Empfängnis) zu Werktagen. Das Gesetz wurde durch das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland 1949 in Landesrecht umgewandelt, die Bundesländer haben es dann aufgehoben oder ersetzt.

Feiertag
Unter einem Feiertag (ahd. fîra aus lateinisch fēria ‚Festtag‘, ‚der religiösen Feier gewidmeter, arbeitsfreier Tag‘; dazu feiern, ursprünglich ‚die Arbeit ruhen lassen‘, ahd. fîrôn von lateinisch fēriāri; vgl. Feierabend, Ferien) oder Festtag (lateinisch dies fēstus, ‚ein der [öffentlichen] religiösen Feier gewidmeter Tag‘; vgl. Fest) wird im deutschen Sprachraum allgemein ein arbeitsfreier Tag mit besonderer Feiertagsruhe verstanden. Alle Kulturen und Völker feiern regelmäßig bestimmte Ereignisse von gesellschaftlichem oder religiösem Rang. Diese sind oft durch die Rechtsordnungen der einzelnen Staaten besonders geschützt. Man spricht im deutschen Sprachraum dann von gesetzlichen Feiertagen.
Interpretativer Journalismus
Als interpretativen Journalismus bezeichnet man eine Form des Journalismus, der durch Erweiterung um Hintergrundinformationen die Möglichkeit gibt, sich eine Meinung dazu zu bilden. Interpretativer Journalismus ist auch als erklärender oder aufklärender Journalismus bekannt.

Im Unterschied zum Meinungsjournalismus, der zu den Themen selbst Stellung nimmt, versucht der interpretative Journalismus, objektiv zu berichten und daher mehrere Standpunkte zu zitieren. Der Journalist kann jedoch durch Auswahl und Ordnung dieser Standpunkte trotzdem eine bestimmte Meinung vertreten.

Im deutschsprachigen Raum ist statt der Begriffe "Meinungsjournalismus", "interpretativer Journalismus" oder "Informationsjournalismus" die Unterteilung in informationsorientierte und meinungsbetonte Darstellungsformen nach Walther von La Roche üblich.

Journalismus
Journalismus (abgeleitet von französisch „Journal“) bezeichnet die periodische publizistische Arbeit von Journalisten bei der Presse, in Online-Medien oder im Rundfunk mit dem Ziel, Öffentlichkeit herzustellen und die Öffentlichkeit mit gesellschaftlich relevanten Informationen zu versorgen.
Nowosjolowo (Kaliningrad)
Nowosjolowo (russisch Новосёлово, deutsch Groß Rödersdorf, bis 19. Jahrhundert Rödersdorf) ist ein Dorf im Südosten der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zu Pogranitschnoje selskoje posselenije (Landgemeinde Pogranitschny (Hermsdorf)) im Rajon Bagrationowsk (Kreis Preußisch Eylau).

Pogranitschny (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Pogranitschny (russisch Пограничный, deutsch Hermsdorf, Kreis Heiligenbeil) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad im Rajon Bagrationowsk. Der Ort gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk.
Béthune (Fluss)
Die Béthune [be.tyn] ⓘ ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Seine-Maritime in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Gaillefontaine und entwässert generell in nordwestlicher Richtung durch die Landschaft des Pays de Bray. Die Béthune vereinigt sich nach einer Fließstrecke von etwa 61 Kilometern im Gemeindegebiet von Arques-la-Bataille mit den Flüssen Varenne und Eaulne und bildet dadurch den Fluss Arques, der sechs Kilometer weiter in den Ärmelkanal mündet.

Varenne (Arques)
Die Varenne ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Seine-Maritime in der Region Normandie verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Martin-Osmonville, entwässert generell in nordwestlicher Richtung durch die Landschaft Pays de Bray und vereinigt sich nach rund 39 Kilometern bei Arques-la-Bataille mit den Flüssen Béthune und Eaulne. Sie bilden so den Fluss Arques, der seinerseits nach rund sechs Kilometern in den Ärmelkanal mündet.
Finlandia Foothills
Die Finlandia Foothills sind ein 16 km langes und 5 km breites Massiv auf der Alexander-I.-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen an der Westflanke des Sibelius-Gletschers auf. Höchster Gipfel mit 1119 m ist der Dragon Peak.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Diese dienten dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1960 für eine Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Massiv 1977 in Anlehnung an die Benennung des Sibelius-Gletschers nach der sinfonischen Dichtung „Finlandia“ des finnischen Komponisten Jean Sibelius.

Dragon Peak
Der Dragon Peak (englisch für Drachengipfel) ist ein 1119 m hoher Berg auf der Alexander-I.-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er ist die höchste Erhebung der Finlandia Foothills.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2018 und folgte damit der Benennung weiterer Objekte in der Umgebung nach mythologischen Wesen.
Leyland Freighter
Der Frontlenker-Lkw Leyland Freighter, übersetzt Frachter, erschien 1982 parallel zum Leyland Cruiser. Auch der Freighter entstammte dem Modernisierungsprogramm der British Leyland Motor Corporation im Nutzfahrzeugbereich auf Grundlage des T45 Project. Der Freighter ersetzte die Modellreihen Leyland Boxer und Leyland Clydesdale, die im Prinzip noch auf einer Konstruktion aus den 1960er-Jahren basierten. Nach der Fusion von Leyland Motors und DAF (Automobile) zu Leyland DAF wurde der Leyland Freighter 1990 zum Leyland DAF 50 in den Commonwealth of Nations Ländern und als DAF 50 in Kontinentaleuropa vermarktet. 1994 folgte der Nachfolger DAF 65/75.

Leyland Motors
Leyland Motors war ein britischer Fahrzeughersteller. Das Nachfolgeunternehmen Leyland Trucks gehört heute zum Paccar-Konzern und produziert Lastkraftwagen der Marke DAF. Die Bussparte kam 1988 zur Volvo Group.
Auenlandschaft Obere Tideelbe
Die Auenlandschaft Obere Tideelbe ist ein Naturschutzgebiet in den Hamburger Stadtteilen Wilhelmsburg im Bezirk Hamburg-Mitte und Billwerder, Spadenland, Ochsenwerder, Kirchwerder, Moorfleet und Tatenberg im Bezirk Bergedorf.

Hamburg-Wilhelmsburg
Wilhelmsburg ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Er ist der flächenmäßig größte Stadtteil Hamburgs. Bis zum 29. Februar 2008 gehörte Wilhelmsburg zum Bezirk Harburg.
Peter Paul Rubens
Peter Paul Rubens ˈrybə(n)s; auch Pietro Pauolo Rubens und Pieter Pauwel Rubens oder latinisiert Petrus Paulus Rubens, (* 28. Juni 1577 in Siegen; † 30. Mai 1640 in Antwerpen) war ein flämischer Maler, Zeichner, Dekorateur, Diplomat und Kunstsammler. Rubens gilt als einer der bedeutendsten Künstler des Barock und war sowohl in künstlerischen als auch politischen Kreisen von europäischem Rang anerkannt. Sein Werk umfasst über 10.000 Gemälde, Zeichnungen und Entwürfe. Er schuf Porträts, Historienbilder, Allegorien, religiöse Szenen, mythologische Darstellungen, Landschaften und Genreszenen. Zudem entwarf er Vorlagen für Tapisserien, Buchillustrationen, Skulpturen, Architekturdekorationen und Goldschmiedearbeiten.

Kunsthistorisches Museum Wien
Das Kunsthistorische Museum Wien (kurz KHM) ist ein Kunstmuseum am Maria-Theresien-Platz in der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Gegründet als k. k. Kunsthistorisches Museum, zählt es zu den größten und bedeutendsten Museen der Welt. Der Neorenaissancebau wurde 1871 bis 1891 durch Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Carl von Hasenauer als Teil des Kaiserforums errichtet. Im Jahr 2024 verzeichnete das KHM rund 1,95 Millionen Besucher.
Mazeppa Bay
Mazeppa Bay (afrikaans Mazeppabaai) ist ein Küstenort am Indischen Ozean in der Lokalgemeinde Mnquma der südafrikanischen Provinz Eastern Cape.

Die Lokalität wurde nach dem Schiff Mazeppa benannt, das 1839 den überlebenden Teil der Anhänger um den Burenanführer Louis Trichardt von der Delagoa Bay nach Port Natal brachte.

Mnquma Local Municipality
Mnquma (englisch Mnquma Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Amathole der südafrikanischen Provinz Ostkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Butterworth. Bürgermeister ist Sithembiso Ncetezo.
Eduard Suess
Eduard Suess (* 20. August 1831 in London; † 26. April 1914 in Wien) war ein österreichischer Geologe und Politiker des 19. Jahrhunderts und wurde bekannt als Experte für den tektonischen Bau der Alpen. Auf ihn sind zwei wesentliche paläo-geographische Entdeckungen zurückzuführen: der ehemalige Superkontinent Gondwana und die Tethys.

Gondwana
Gondwana, auch Gondwanaland oder seltener Gondwania, war ein erdgeschichtlicher Großkontinent, der fast über das gesamte Phanerozoikum (das heißt über annähernd 500 Millionen Jahre) die südliche Hemisphäre dominierte. Vom späten Karbon bis in den Jura bildete Gondwana über einen Zeitraum von etwa 150 Millionen Jahren den Südteil des Superkontinents Pangaea. Dieser umfasste im Perm unter Einbeziehung der Schelfmeere eine Fläche von etwa 138 Millionen km², mit einem Anteil Gondwanas von 73 Millionen km².

Mindestens zweimal bildete Gondwana gemeinsam mit den nördlicher gelegenen Kontinentalschollen Laurasias einen Superkontinent:

mit dem proterozoischen Rodinia vor etwa einer Milliarde Jahren und

der paläozoischen Pangaea vor 300 Millionen Jahren.

Die Existenz Gondwanas gilt als gesichert und wird (überwiegend mit Fokus auf das Phanerozoikum) von einer Vielzahl wissenschaftlicher Arbeiten unter paläogeographischen, geologischen, biologischen und klimatischen Aspekten behandelt.
Wasserwirbelbremse
Eine Wasserwirbelbremse ist eine hydraulische Bremse und entspricht einer Flüssigkeitskupplung mit der Besonderheit, dass die Abtriebsdrehzahl gleich Null ist. Mechanische Arbeit wird am Rotor in kinetische Energie der Wasserströmung umgesetzt, die sich durch  Verwirbelung am dadurch mit Drehmoment belasteten Stator zuletzt vollständig in Wärme (und etwas Schall) abbaut. Der Stator stützt sich über einen Hebelarm ab und überträgt dabei eine dem Drehmoment proportionale Kraft, die mit einer Kraftmessdose oder  Wägeeinrichtung gemessen werden kann. Das Wasser ist sowohl Arbeits- als auch Kühlmittel. Das Drehmoment kann über die Menge der Wasserfüllung oder durch verstellbare Schaufeln gesteuert werden.

Wasserwirbelbremsen werden als Leistungsbremsen (Belastungseinrichtung) auf Motorenprüfständen eingesetzt sowie als Retarder in Kraftfahrzeugen. Die meisten hydrodynamischen Retarder im Nutzfahrzeug arbeiten allerdings mit Öl als Medium.

Retarder
Ein Retarder (vom englischen retard für „verzögern“ oder „aufhalten“, von lateinisch retardare ‚verlangsamen, verzögern‘) ist eine verschleißfreie Dauerbremse die vorwiegend in Nutzfahrzeugen wie LKW oder Omnibussen eingesetzt wird. Sie basiert entweder auf dem Prinzip der Wirbelstrombremse oder der Turbokupplung (hydrodynamisch mit Flüssigkeit).
CS Mindelense
Clube Sportivo Mindelense (kurz CS Mindelense) ist ein kapverdischer Sportverein aus der Stadt Mindelo, auf der Insel São Vicente.

Der Verein ist insbesondere für seine Fußballabteilung bekannt, führt jedoch auch Abteilungen für Basketball, Volleyball und Leichtathletik.

Mindelo (Kap Verde)
Mindelo auf der Insel São Vicente (Kap Verde) ist mit 76.107 Einwohnern (2010) die zweitgrößte Stadt der Kapverdischen Inseln.

Der Hafen, der ab 1850 eine wichtige Versorgungsstation auf den Transatlantikrouten war, dient heute als Anlegepunkt für Kreuzfahrtschiffe. Bekannt ist Mindelo für seinen farbenprächtigen Karneval, der an den brasilianischen Karneval erinnert. Mindelo gilt manchen als die kulturelle Hauptstadt von Kap Verde.
Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste Lully, geboren als Giovanni Battista Lulli (* 28. November 1632 in Florenz; † 22. März 1687 in Paris), war ein italienisch-französischer Komponist, Geiger, Gitarrist und Tänzer, der ab seinem 14. Lebensjahr am französischen Hof lebte und unter Ludwig XIV. zu den höchsten musikalischen Ämtern aufstieg. Im Dezember 1661 wurde er französischer Bürger, 1681 geadelt. Als Schöpfer charakteristisch französischer Barockmusik gilt er als einer der einflussreichsten Komponisten der französischen Musikgeschichte, auf den auch ausländische Komponisten, insbesondere im nördlichen Europa, wie Purcell, Händel und Bach in ihren Werken Bezug nahmen. Viele seiner Stücke gehörten an den europäischen Adelshöfen, namentlich in deutschen Landen, während mehrerer Generationen zum festen musikalischen Repertoire. Berühmt ist auch seine Zusammenarbeit mit dem Komödiendichter Molière.

Armide (Lully)
Armide ist eine Oper (LWV 71, Originalbezeichnung: „Tragédie en musique“) in einem Prolog und fünf Akten von Jean-Baptiste Lully. Das Libretto von Philippe Quinault basiert auf Torquato Tassos Epos Das befreite Jerusalem. Die Uraufführung fand am 15. Februar 1686 im Théâtre du Palais-Royal der Pariser Oper statt.
Stöckacker
Stöckacker ist ein statistischer Bezirk im Stadtteil VI Bümpliz-Oberbottigen im Westen der Stadt Bern. Zugleich ist er ein grösseres gebräuchliches Quartier, wobei der Westteil im statistischen Bezirk Bethlehem liegt. Die Nachbarquartiere sind die zu Bethlehem gehörigen Blumenfeld und Untermatt, die zu Bümpliz gehörenden Bodenweid, Bümpliz Süd, Bümpliz Dorf und Schwabgut sowie die zum Stadtteil III Mattenhof-Weissenbühl gehörigen Weyermannshaus und Ausserholligen.

Bethlehem (Bern)
Bethlehem ist ein statistischer Bezirk im Stadtteil Bümpliz-Oberbottigen (VI) im Westen der Stadt Bern. Zu Bethlehem gehören Riedern, Eymatt, Eichholz, Bethlehemacker, Altes Bethlehem, Untermatt, Blumenfeld, Ackerli, Tscharnergut, Brünnen, Gäbelbach und Holenacker. Die Bahnstrecke Bern–Neuenburg bildet die Grenze zu Bümpliz.
Central Scotland
Central Scotland ist eine der acht schottischen Wahlregionen zur Wahl des Schottischen Parlaments. Sie wurde auf Grundlage des Scotland Act von 1998 geschaffen. Die Region umfasst die Städte Airdrie, Bellshill, Coatbridge, East Kilbride, Falkirk, Hamilton, Larkhall, Motherwell und Wishaw. Die ersten Wahlen fanden im Rahmen der Parlamentswahl vom 6. Mai 1999 statt.

An die Region Central Scotland grenzen im Uhrzeigersinn und im Norden beginnend die Regionen: Mid Scotland and Fife, Lothian, South Scotland, West Scotland und Glasgow.

Lothian (Wahlregion)
Lothian ist eine der acht schottischen Wahlregionen zur Wahl des Schottischen Parlaments. Sie wurde auf Grundlage des Scotland Act von 1998 als Region Lothians geschaffen. Im Zuge der Revision der Wahlregionen im Jahre 2011 wurden kleine Gebiete aus der Council Area Midlothian der Wahlregion South Scotland zugeschlagen und die Region Lothians in Lothian umbenannt. Lothian umfasst die Städte Bathgate, Dalkeith, Edinburgh, Linlithgow, Livingston und Musselburgh. Die ersten Wahlen fanden im Rahmen der Parlamentswahl vom 6. Mai 1999 statt.

An die Region Central Scotland grenzen im Uhrzeigersinn und im Norden beginnend die Regionen: Mid Scotland and Fife, South Scotland und Central Scotland.
Jánostelep
Jánostelep ist ein Ortsteil der ungarischen Stadt Sopron, die im Komitat Győr-Moson-Sopron liegt. Jánostelep befindet sich ungefähr fünf Kilometer nördlich des Zentrums von Sopron. Im Jahr 2011 gab es in Jánostelep 100 Häuser und 318 Einwohner. Nordöstlich befindet sich der Ortsteil Sopronkőhida und östlich der Ortsteil Tómalom.

Östlich der Siedlung verläuft die Landstraße Nr. 8527. Es bestehen Busverbindungen nach Fertőrákos und Sopron, wo sich der nächstgelegene Bahnhof befindet.

Sopronkőhida
Sopronkőhida (deutsch Steinambrückl) ist ein Ortsteil der ungarischen Stadt Sopron, die im Kreis Sopron im Komitat Győr-Moson-Sopron liegt. Im Jahr 2022 gab es in Sopronkőhida 206 Wohnungen und 1171 Einwohner.
Meyer Hills
Die Meyer Hills sind eine Hügelgruppe im westantarktischen Ellsworthland. In der Heritage Range, dem südlichen Teil des westantarktischen Ellsworthgebirges, ragen sie zwischen den Enterprise Hills im Westen und dem Kopf der eisgefüllten Bucht Constellation Inlet im Osten auf.

Die höchsten Gipfel sind Seaquist Peak (800 m) im Nordwesten, der Holt Peak (850 m) im Nordosten und der Beaudoin Peak, mit 980 m der höchste Gipfel, im Südosten. Direkt südlich der Hügel liegen die Weaver-Nunatakker.

Im antarktischen Sommer zwischen 1962 und 1963 besuchte eine Expedition der University of Minnesota im Rahmen ihrer Erforschung des Ellsworthgebirges auch die Meyer Hills. Sie benannten die Hügelgruppe nach Harvey John Meyer (* 1935), einem der Geologen der Expedition.

Holt Peak
Holt Peak ist ein 850 m hoher Gipfel im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt am nordöstlichen Ende der Meyer Hills in der Heritage Range des Ellsworthgebirges auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen des Ellsworthgebirges und Luftaufnahmen der United States Navy in den Jahren von 1961 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach William C. Holt, der im Rahmen des United States Antarctic Research Program 1961 als Polarlichtforscher auf der Ellsworth-Station tätig war.
Paradox Interactive
Paradox Interactive AB ist ein schwedischer Publisher von Computerspielen und zugehörigen Franchiseprodukten mit Sitz in Stockholm. Das Unternehmen ist eine börsennotierte Aktiengesellschaft und verfügt neben seinem Publishinggeschäft über mittlerweile neun als Tochterunternehmen organisierte Entwicklungsstudios. Diese sind vor allem für die Entwicklung von Globalstrategiespielen mit historischem Hintergrund bekannt, produzieren aber ebenso Aufbauspiele und Rollenspiele.

Age of Wonders
Age of Wonders (auf Deutsch etwa Zeitalter der Wunder) ist eine Computerspielreihe des niederländischen Spieleentwicklers Triumph Studios. Die rundenbasierten Fantasy-Strategiespiele der Reihe stehen in der Tradition von Master of Magic.
Rehden
Rehden ist eine Gemeinde und der Sitz der Samtgemeinde Rehden im niedersächsischen Landkreis Diepholz. Überregionale Bedeutung hat Rehden durch den unterirdischen Gasspeicher Rehden, der mit 3,9 Mrd. m³ der größte Westeuropas ist.

Gasspeicher Rehden
Der Gasspeicher Rehden im Landkreis Diepholz ist Deutschlands größter Erdgasspeicher und einer der größten Porenspeicher in Westeuropa. Der in Rehden in Niedersachsen gelegene Erdgasspeicher hat eine Kapazität von 3,9 Milliarden Kubikmetern (3,9 Kubik-Kilometer), etwa ein Fünftel der in Deutschland vorhandenen Erdgas-Speicherkapazität. Für die Versorgung Deutschlands mit Erdgas ist der Speicher von großer Bedeutung.
Gärtnerische Lehr- und Versuchsanstalt zu Friesdorf
Die Gärtnerische Lehr- und Versuchsanstalt zu Friesdorf war eine Lehr- und Forschungsinstitution der Landwirtschaftskammer Rheinland für den Bereich des Gartenbaus. 1917 in Bonn zunächst nur als Versuchsanstalt gegründet, wurde sie 1920 nach Friesdorf, einem Ortsteil von Bad Godesberg, verlegt und mit einer Winterschule ausgestattet. Diese wurde 1931 zu einer Ganzjahresschule ausgebaut und 1934 mit der Versuchsanstalt zur „Lehr- und Versuchsanstalt“ vereinigt, die bis 1965 unter der Leitung von Hans Karl Möhring (1899–1970) stand. Bis weit in die Nachkriegszeit war die Einrichtung „maßgebend für die Entwicklung des gärtnerischen Fachschulwesens“ in Deutschland. 1986 wurde die Anstalt wegen der zunehmenden Raumknappheit im Bundesviertel nach Auweiler westlich von Köln verlegt. Dort bestand sie bis 2004 weiter. Reste des ehemaligen Schulgartens der Anstalt sind noch heute im Ortsteil Hochkreuz als Friesdorfer Park begehbar.

Friesdorf (Bonn)
Friesdorf ist ein Ortsteil der Bundesstadt Bonn am nördlichen Rand des Stadtbezirks Bad Godesberg. Nach Norden ist Friesdorf durch die unbebaute Trasse für eine nicht mehr mögliche Verlängerung der A 562 begrenzt, nach Osten durch die B 9, nach Süden endet der Ortsteil ca. 150 Meter hinter der Hochkreuzallee, nach Westen am Rheinhöhenweg.