hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stammliste des Hauses Schönburg
Alle heute noch lebenden („muldenländischen“) Schönburgs gehen auf Hermann I. und seinen Sohn Hermann II. zurück. Hermann I. gründete den Ort Geringswalde und die dortige Burg, plante wohl schon die Gründung des dortigen Hausklosters der Schönburgs, die unter Hermann II. stattfand, und errichtete höchstwahrscheinlich auch Burg Glauchau.

Günther von Schönburg-Waldenburg
Günther Alexander Johann Wilhelm Fürst von Schönburg-Waldenburg (* 30. August 1887 in Potsdam; † 18. März 1960 in Salzburg, Österreich) war ein deutscher Fürst und seit 1914 Oberhaupt des Hauses Schönburg. Mit seinem Tod 1960 erlosch der Hauptzweig der Linie Schönburg-Waldenburg.
Overwhelmingly Large Telescope
Overwhelmingly Large Telescope (OWL) war der Arbeitstitel einer Teleskopstudie der Europäischen Südsternwarte (ESO). Die Idee zum Bau des OWL-Teleskops entstand in den 1990er Jahren am Caltech (California Institute of Technology). Der Durchmesser des Primärspiegels  des Teleskops sollte 100 m betragen. Nachdem es schon ein Very Large Telescope (engl. für Sehr Großes Teleskop, kurz VLT, Hauptspiegelduchmesser: vier mal je 8,2 m) gab, nannte man das neue Projekt etwas selbstironisch Overwhelmingly Large Telescope (Überwältigend Großes Teleskop). Gleichzeitig spielt der Name auf die guten Nachtsichtfähigkeiten der Eule (engl. owl) an. Das OWL wird ebenso wie die Studie EURO-50 seit Ende 2005 nicht mehr weiter verfolgt. Stattdessen wird das Extremely Large Telescope mit 39 m Hauptspiegeldurchmesser errichtet.

Europäische Südsternwarte
Die Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre (englisch European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere) oder in der Kurzform Europäische Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, ESO) ist ein europäisches Forschungsinstitut, das Teleskope in Chile betreibt.
Kult der Vernunft
Der Kult der Vernunft (französisch Culte de la Raison) gehörte wie andere Revolutionskulte zu einem Ensemble zivilreligiöser Feste und Glaubensformen während der Französischen Revolution, das an Stelle von Christentum und insbesondere Katholizismus in die gesellschaftlich-politische Mitte treten sollte. Die Entchristianisierung verband sich in besonderer Weise auch mit dem vom Kult der Vernunft verschiedenen Kult des höchsten Wesens, dessen Basis deistische Überzeugungen waren. Getragen von sozialrevolutionären Gruppierungen gewann der Kult zwischen Herbst 1793 und Frühjahr 1794 halboffiziellen Charakter.

Revolutionskult
Die Revolutionskulte der Französischen Revolution bildeten als aufklärerische bzw. volkstümliche Glaubensformen zusammen mit den Revolutionsfesten ein zivilreligiöses Ensemble, das an Stelle von Christentum und insbesondere Katholizismus in die gesellschaftlich-politische Mitte treten sollte. Die intensivste Kultpflege fiel mit der Spitze der Entchristianisierung 1793–1794 zusammen. Ihr Ende setzte nach der Trennung von Kirche und Republik 1795 ein und kam mit dem Konkordat von 1801 zwischen Frankreich und dem Papst zum Abschluss. Das Panthéon in Paris geht auf das Umfeld der Revolutionskulte zurück.
Anville
Anville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 172 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Val de Nouère.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Auge-Saint-Médard, Anville, Bonneville und Montigné zur Commune nouvelle Val-d’Auge zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Auge-Saint-Médard.

Val-d’Auge
Val-d’Auge ist eine französische Gemeinde mit 795 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Val de Nouère.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Auge-Saint-Médard, Anville, Bonneville und Montigné, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Auge-Saint-Médard.
Hughes & Kettner ATS 100
Der ATS 100 ist ein Gitarrenverstärker der Firma Hughes & Kettner. Er wurde ab 1988 produziert und war der erste dieser Firma in Hybrid-Bauweise. Richtungsweisend war die Verwendung von Röhren in der Vorstufe und Transistoren in der Endstufe. Bei früheren Hybridverstärkern war die Aufteilung umgekehrt. Die Bauweise des ATS 100 hat den Vorteil, vor allem bei verzerrten Sounds den Vollröhrenverstärkern qualitativ recht nahezukommen – im Gegensatz zu reinen Transistorverstärkern, die für ihren „kalten“ Sound bei Gitarristen oft verpönt sind – gleichzeitig jedoch die größten Vorteile der Transistorverstärker zu bieten, ein geringeres Gewicht und eine billigere Produktion.

Gitarrenverstärker
Ein Gitarrenverstärker ist ein elektronisches Gerät zur Verstärkung des Klanges einer Gitarre oder einer elektrischen Gitarre. Im weiteren Sinne werden Verstärker für Bassgitarren (E-Bass) ebenfalls als Gitarrenverstärker bezeichnet, auch wenn sie einige abweichende, an tiefe Klangfrequenzen angepasste Konstruktionsmerkmale aufweisen.

Das Signal eines oder mehrerer Gitarrentonabnehmer wird über ein spezielles Instrumentenkabel oder auch über eine Funkstrecke an den Verstärker übertragen. Anders als die meisten Geräte zur Verstärkung akustischer Gitarren sollen Verstärker für E-Gitarren und E-Bass das Signal der Musikinstrumente in der Regel nicht klangneutral verstärken, sondern wesentlich zur Klangbildung beitragen. Gitarristen betrachten Gitarrenverstärker häufig als Teil des Instruments und setzen die Geräte nicht nur zur Erzeugung von Lautstärke ein, sondern auch zu dem Zweck, ihrem Spiel klanglichen Ausdruck zu geben.
Moosgummi
Als Moosgummi wird ein weitgehend geschlossenporiger und elastischer Schaumstoff bezeichnet, der zu den Porengummis gehört. Er wird unter Zusatz von Treibgasen aus Chloropren, Naturkautschuk (NR), Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (NBR) oder vergleichbaren synthetischen Kautschuken (CR, SBR, EPDM, HNBR, VMQ, FPM) hergestellt.

Moosgummi wird in vielfältiger Weise als Dichtungsmaterial in Form von Rundschnüren, Vierkantprofilen, Platten oder Formteilen eingesetzt, ebenso als isolierendes Bekleidungsmaterial in Tauchanzügen.

Formvulkanisiertes Moosgummi kann mit verdichteter oder geschlossener Oberfläche hergestellt werden.

Porengummi
Als Porengummi werden poröse, d. h. zahlreiche kleine Gasbläschen enthaltende, Gummiartikel verstanden. Sie werden üblicherweise unter Zusatz von Treibmitteln hergestellt.

In der Alltagssprache wird Schwammgummi in der Regel als Schaumstoff und Zell- bzw. Moosgummi werden als Schaumgummi bezeichnet.
Großeledder
Großeledder ist ein Ort in der Stadt Wermelskirchen und liegt zwischen den Ortschaften Stumpf und Grunewald. Die Ortschaft ist über eine Landstraße angebunden, die den Stadtteil Dabringhausen mit der Stadt Hückeswagen verbindet. Eine Versorgung durch den öffentlichen Personennahverkehr ist mit der Buslinie 263 gewährleistet.

Bekannt ist Großeledder als Standort für ein international tätiges Seminar- und Freizeithotel. Vor allem die Bayer AG aus Leverkusen nutzt diese Räumlichkeiten für Tagungen und Meetings. Auf einer Postkarte aus dem Jahr 1962 wird auch das etwa 800 m nordöstlich gelegene Haus Böttingerheim, heute Böttingerhaus, genannt.

Auch ein Jugendgästehaus des Sportvereins TSV Bayer 04 Leverkusen befindet sich in Großeledder.

Dabringhausen
Dabringhausen ist vor Dhünn der größte Stadtteil von Wermelskirchen in Nordrhein-Westfalen und war lange Zeit eine selbstständige Gemeinde. Der Ort grenzt an Odenthal, Kürten und Burscheid und hat eine Fläche von 23,11 km². Zwischen Dabringhausen und Kürten liegt die Große Dhünntalsperre.
Liebfrauenkirche (Mannheim)
Die Liebfrauenkirche ist eine römisch-katholische Kirche im Mannheimer Stadtteil Jungbusch. Sie wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts von Johannes Schroth im neugotischen Stil erbaut. Heute ist sie eine der drei Kirchen der Seelsorgeeinheit Mannheim-City und symbolisiert durch die Nachbarschaft zur Yavuz-Sultan-Selim-Moschee auch den christlich-islamischen Dialog. Sie ist auch Standort der Jugendkirche Samuel.

Yavuz-Sultan-Selim-Moschee
Die Yavuz-Sultan-Selim-Moschee wurde zwischen 1993 und 1995 im Mannheimer Stadtteil Jungbusch erbaut. Benannt ist sie nach Sultan Selim I., genannt „Yavuz“ (= der „Gestrenge“, der „Grausame“). Bis zur Eröffnung der DITIB-Merkez-Moschee in Duisburg-Marxloh 2008 war sie die größte Moschee Deutschlands. Das Gebäude steht seit 2025 unter Denkmalschutz.
Le Chesnay-Rocquencourt
Le Chesnay-Rocquencourt ist eine französische Gemeinde mit 31.064 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France und gehört zum Arrondissement Versailles und zum Kanton Le Chesnay-Rocquencourt.

Sie entstand als Commune nouvelle per 1. Januar 2019 durch die Fusion der bisherigen Gemeinden Le Chesnay und Rocquencourt auf der Grundlage eines Dekrets vom 29. November 2018. Der Verwaltungssitz befindet sich in Le Chesnay.

Rocquencourt (Yvelines)
Rocquencourt war eine französische Gemeinde mit 3.740 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehörte zum Arrondissement Versailles und zum Kanton Le Chesnay. Die Einwohner werden Rocquencourtois genannt.
Basler Hof
Der Basler Hof in der Kaiser-Joseph-Straße in Freiburg ist ein spätgotisches Gebäude aus dem ausgehenden 15. Jahrhundert und ist heute Sitz des Regierungsbezirks Freiburg, der Ende 1972 aus dem Regierungsbezirk Südbaden hervorging.

Badische Revolution
Unter der Badischen Revolution von 1848/1849 versteht man den regionalen Ablauf der fast ganz Mitteleuropa erfassenden revolutionären Unruhen dieser Jahre im Großherzogtum Baden.

Als Teil der bürgerlich-liberalen „Märzrevolution“ in den Staaten des Deutschen Bundes war die Revolution im südwestdeutschen Baden wesentlich getragen von radikaldemokratischen Einflüssen: Sie erstrebte eine badische – im übergeordneten Kontext auch deutsche – Republik unter der Souveränität des Volkes und richtete sich gegen die Fürstenherrschaft.

Ihre Höhepunkte waren der Heckeraufstand im April 1848, der Struve-Putsch im September 1848 und der auch als „Mai-Revolution“ bezeichnete, bürgerkriegsähnliche Ausmaße annehmende Aufstand im Rahmen der Reichsverfassungskampagne ab Mai 1849. Die Revolution endete am 23. Juli 1849 mit der militärischen Niederschlagung der letzten Erhebung und der Einnahme der Festung Rastatt durch Bundestruppen unter preußischer Führung.
VTB Kremlin Cup 2019/Herren
Der VTB Kremlin Cup 2019 war ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. Oktober 2019 im Eispalast Krylatskoje in Moskau stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2019 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Stockholm die Intrum Stockholm Open sowie in Antwerpen die European Open gespielt, die wie der Kremlin Cup zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Titelverteidiger waren im Einzel Karen Chatschanow, im Doppel die Paarung Austin Krajicek und Rajeev Ram.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde.

European Open 2019
Die European Open 2019 waren ein Tennisturnier, das vom 14. bis 20. Oktober 2019 in Antwerpen stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2019 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Stockholm die Intrum Stockholm Open sowie in Moskau der VTB Kremlin Cup gespielt, die genau wie das Turnier in Antwerpen zu Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Titelverteidiger waren im Einzel Kyle Edmund sowie im Doppel die Paarung Nicolas Mahut und Édouard Roger-Vasselin.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde.
Gericht Bödefeld
Das Gericht Bödefeld war im Spätmittelalter und der frühen Neuzeit sowohl ein Organ der Rechtspflege als auch eine Verwaltungseinheit. Es entstand 1342 auf Betreiben des Grafen von Arnsberg. Mit dem Verkauf seiner Grafschaft 1368 gelangte es an die Kurfürsten von Köln als Landesherren des Herzogtums Westfalen und wurde dort in die Ämterorganisation eingebunden. 1803 fiel es im Zusammenhang mit der Säkularisation zusammen mit dem Herzogtum an den Landgrafen von Hessen-Darmstadt. Dieser löste es 1807 auf und gliederte es in das Amt Fredeburg ein.

Amt Fredeburg
Beim Amt Fredeburg handelte es sich um einen Verwaltungsbezirk, dessen Entstehung ins 14. Jahrhundert zurückreicht und auf die Edelherren von Bilstein zurückgeht. Mit dem Erwerb des Landes Fredeburg in der Soester Fehde fiel damit gleichzeitig dieses Amt um 1450 an das Herzogtum Westfalen und damit an Kurköln. Im 16. Jahrhundert wurden größere Gebiete im Norden und im Süden abgetrennt und als weitere Verwaltungseinheiten eingerichtet. In dieser verkleinerten Form bestand das Amt etwa von 1600 bis 1800. 1802 fiel es mit dem Herzogtum an den Landgrafen von Hessen-Darmstadt, der das Amt 1807 um benachbarte Verwaltungseinheiten erheblich vergrößerte. 1817 wurde es wenige Jahre nach dem Übergang des Herzogtums Westfalen an Preußen als Bürgermeisterei Fredeburg kurzfristig in den Kreis Medebach eingegliedert. Dieser Kreis wurde 1819 aufgelöst, wobei der neue Amtsbezirk Fredeburg im Kreis Eslohe aufging.
NGC 4298
NGC 4298 ist eine regelmäßig geformte Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 49 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lj. Gemeinsam mit der Edge-on-Galaxie NGC 4302 bildet sie das stark gravitativ gebundene Galaxienpaar Holm 377 oder KPG 332. Unter der Katalognummer VCC 483 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens eingetragen.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4262, IC 781, IC 3177 und IC 3238, einige Grad östlich die drei Riesengalaxien M87, M89 und M90, deren Schwerewirkung die Dynamik des Galaxienhaufens dominiert.

Das Objekt wurde am 8. April 1784 von dem Astronomen Wilhelm Herschel mithilfe seines 18,7 Zoll-Spiegelteleskops entdeckt.

IC 781
IC 781 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 59 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 389 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4254, NGC 4262, NGC 4298, NGC 4302.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1888 vom französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.
Reichsstraße 156
Die Reichsstraße 156 (R 156) war bis 1945 eine Staatsstraße des Deutschen Reichs, die in der damaligen preußischen Provinz Schlesien lag. Die auch in ihrem heute in der Bundesrepublik Deutschland verlaufenden kurzen Abschnitt von Bad Muskau bis zur Neiße nicht mehr als Bundesstraße klassifizierte Straße nahm ihren Anfang in Bad Muskau an der Reichsstraße 115 und führte in nordnordöstlicher Richtung auf der Trasse der polnischen Droga krajowa 12  nach Triebel (jetzt Trzebiel), wo sie an der Reichsstraße 122, die jetzt durch die polnische Autostrada A18 ersetzt ist, endete.

Die Nummer 156 führt nunmehr die in der DDR als Fernverkehrsstraße 156 eingerichtete jetzige Bundesstraße 156 von Großräschen über Bad Muskau nach Bautzen, die in Bad Muskau die Trasse der Reichsstraße 156 berührt.

Die Gesamtlänge der Reichsstraße 156 betrug rund 14 Kilometer.

Bundesstraße 156
Die Bundesstraße 156 (Abkürzung: B 156) ist eine Bundesstraße in den deutschen Ländern Brandenburg und Sachsen. Sie beginnt in Großräschen an der B 169 und endet in Bautzen an der B 96. Zwischen Jämlitz-Klein Düben und „Bendels Kreuzung“ in Krauschwitz ist sie mit der B 115 deckungsgleich.
Soleá
Die Soleá (spanisch), Mehrzahl Soleares, ist eine Form, ein Palo, des Flamenco. Neben der Seguiriya (wie die Soleá ein getragener Flamencostil) ist sie eine seiner beiden wichtigsten historischen Säulen. Seit dem 19. Jahrhundert wird sie von den angesehensten Musikern und Tänzerinnen interpretiert und weiterentwickelt.

Palo (Flamenco)
Als Palo (spanisch) werden in der umgangssprachlichen Terminologie und teilweise auch im Schrifttum des Flamenco die musikalischen Varietäten des traditionellen Flamencorepertoires bezeichnet. Als noch nicht allzu lang etablierte Bezeichnung konkurriert palo mit gelegentlich synonym verwendeten Begriffen wie estilo ‚Stil‘ oder forma ‚Form‘.

Die nachfolgenden Abschnitte beziehen sich vorrangig auf den Begriff des palo als Topos und Kategorie in unterschiedlichen Systemen zur Klassifizierung des Flamencorepertoires. Eine tabellarische Übersicht über die Varietäten des Repertoires und einige ihrer Charakteristiken gibt die Liste der Palos des Flamenco, die auch Links zu Artikeln mit Einzeldarstellungen einiger palos enthält.
Axel Witsel
Axel Laurent Angel Lambert Witsel (* 12. Januar 1989 in Lüttich) ist ein belgischer Fußballspieler. Der Defensivspieler steht in Spanien beim FC Girona unter Vertrag und ist seit 2008 für die belgische Nationalmannschaft aktiv.

1. Division (Belgien) 2008/09
Die 1. Division 2008/09 (offiziell Jupiler Pro League) war die 106. Auflage der ersten belgischen Fußball-Liga. Sie begann am 16. August 2008 und endete am 16. Mai 2009.
Aufgrund der Punktegleichheit vom RSC Anderlecht und Standard Lüttich wurden zwei Entscheidungsspiele um den Meistertitel ausgespielt. Nach einem 1:1-Unentschieden im Hinspiel erzielte Axel Witsel den entscheidenden 1:0-Siegtreffer für Lüttich und schoss sie damit zum Meistertitel.
Persönlichkeitstest
Ein Persönlichkeitstest  ist ein psychologisches Verfahren zur Analyse von Persönlichkeitsmerkmalen eines Individuums. Eigenschaften sind typische, zeitlich relativ stabile, teilweise ererbte und teilweise in der frühen Kindheit erworbene und verfestigte Gewohnheiten des Wahrnehmens, Denkens, Fühlens und Verhaltens. Die Art der Diagnostik ist von der jeweiligen Persönlichkeitstheorie abhängig (zum Beispiel psychodynamische, Eigenschafts- oder lerntheoretische Modelle).

Minnesota Multiphasic Personality Inventory
Der Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI, Deutsch : Multiphasisches Persönlichkeitsinventar Minnesota) ist einer der weltweit am häufigsten verwendeten Persönlichkeitstests in der klinischen Psychologie und Psychiatrie. Er dient als Hilfsmittel bei der Untersuchung der Persönlichkeitsstruktur, insbesondere bei psychischen Störungen.
Beaco (Fluss)
Der Beaco ist ein osttimoresischer Fluss im Suco Maluru (Verwaltungsamt Viqueque, Gemeinde Viqueque). Der Fluss entspringt im Osten des Sucos und mündet östlich des Ortes Beaco und westlich des Ponta Deilubun in die Timorsee.

Der Flussname leitet sich aus der lokalen Sprache Tetum Terik ab. Be bedeutet „Wasser“, asu „Hund“.

Ponta Deilubun
Der Ponta Deilubun (auch Ponta Beaco) bildet den südlichsten Punkt des osttimoresischen Sucos Maluru (Verwaltungsamt Viqueque, Gemeinde Viqueque). Westlich mündet der Beaco in die Timorsee, noch ein Stück weiter westlich liegt der Ort Beaco.
East Coastway Line
Die East Coastway Line ist eine Bahnstrecke in Südengland. Gemeinsam mit der Marshlink Line verbindet sie entlang der Küste die Brighton Main Line mit der South Eastern Main Line. Nebst der Hauptstrecke Brighton – Hastings existieren noch zwei Zweiglinien nach Newhaven – Seaford und Eastbourne, wobei durch einen Umbau des Gleisdreiecks Willingdon Junction nahe Polegate alle Züge zum Kopfmachen im Bahnhof Eastbourne gezwungen sind. Eine weitere Zweiglinie nach Kemp Town wurde bereits 1933 für den Personen- und 1971 für den Güterverkehr stillgelegt und danach abgebrochen.

Ihre westliche Fortsetzung ist die West Coastway Line von Brighton nach Southampton.

Brighton Main Line
Die Brighton Main Line (oder South Central Main Line) ist eine Eisenbahnstrecke in Großbritannien. Sie verbindet die Bahnhöfe Victoria und London Bridge in London mit der an der Südküste gelegenen Stadt Brighton. Die Strecke ist rund 80 Kilometer lang und auf ihrer gesamten Länge mit 750 Volt Gleichspannung elektrifiziert. Der Großteil der Regional- und Vorortzüge wird von Govia Thameslink Railway (GTR) unter den Marken Southern, Thameslink und Gatwick Express betrieben. Züge von London Overground und Great Western Railway verkehren auf Teilen der Strecke.
Talbrücke Weinheim
Die Talbrücke Weinheim bei der rheinhessischen Stadt Alzey ist eine Brücke der Bundesautobahn 63. Sie gehört mit ihren 1260 Metern zu den 24 längsten Straßenbrücken in Deutschland und ist eine der längsten Talbrücken in Rheinland-Pfalz.

Bundesautobahn 63
Die Bundesautobahn 63 (Abkürzung: BAB 63) – Kurzform: Autobahn 63 (Abkürzung: A 63) – ist eine deutsche Autobahn, die von Mainz nach Kaiserslautern führt. Dabei verbindet sie das Rhein-Main-Gebiet mit dem Großraum Saarbrücken, von wo aus mit der BAB 6 eine grenzüberschreitende Anbindung nach Frankreich besteht. Der Autobahn kommt somit überregionale Bedeutung zu.

Zwischen Mainz und Alzey wurde die BAB 63 in den 1970er Jahren gebaut, wobei die Errichtung des Ausweichsitzes der Landesregierung Rheinland-Pfalz in Alzey mit ausschlaggebend für die Fertigstellung dieses Teilstücks war. Die Fortsetzung bis Kaiserslautern wurde in ihrem letzten Abschnitt im Oktober 2004 eröffnet.
Sext
Die Sext (von lat. sexta hora = sechste Stunde) ist eine der kleinen Horen im Stundengebet der katholischen Kirche. Sie wird zur sechsten Stunde der antiken Tageseinteilung gebetet (ca. 12 Uhr) und ist das Mittagsgebet der Kirche. Auf die thematische Orientierung der Tagzeit zum Kreuz, zur Mühe und Last der Arbeit hin deutet auch das Kapitulum aus Gal 6,2 : Alter alterius onera portate: et sic adimplebitis legem Christi! – „Tragt einer des anderen Last, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen!“

In einigen Klöstern werden Sext und Non zu einer Mittagshore zusammengefasst, die in der Regel zur mittäglichen Unterbrechung der Arbeitszeit gebetet wird.

Tageshore
Tageshore, auch mittlere Hore oder Mittagshore genannt, ist eine Bezeichnung für einen Teil des Stundengebets der katholischen Kirche.

Im Zuge der Liturgiereform des Zweiten Vatikanischen Konzils wurde die Möglichkeit geschaffen, die kleinen Horen Terz, Sext und Non, die gegen 9 Uhr, 12 Uhr und 15 Uhr gebetet werden, zu einer Gebetszeit, der Tageshore, zusammenzufassen und zu einer gelegen erscheinenden Zeit im Laufe des Tages zu beten. Da die Tageshore zwischen den morgendlichen Laudes und der abendlichen Vesper gebetet wird, wird sie zuweilen auch „mittlere Hore“ genannt. Wo die Tagzeit mit der Non zu einer Hore zusammengefasst und vor der mittäglichen Unterbrechung der Arbeit gebetet wird, wird sie auch Mittagshore genannt.
Lisbeth Sachs
Lisbeth Sachs (* 12. Mai 1914 in Neuenhof; † 13. August 2002 in Zürich) war eine Schweizer Architektin. Sie wird verbreitet als eine der frühen prägenden Architektinnen der Schweizer Architekturgeschichte genannt.

Schweizerische Ausstellung für Frauenarbeit
Die Schweizerische Ausstellung für Frauenarbeit (SAFFA) fand 1928 in Bern und 1958 in Zürich statt. Die Ausstellung wurde von den grossen nationalen Frauenorganisationen Bund Schweizerischer Frauenvereine (BSF), Schweizerischer Frauengewerbeverband, Schweizerischer Katholischer Frauenbund (SKF) und 28 weiteren Vereinen organisiert.