hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canadian Forces Base Trenton
Die Canadian Forces Base Trenton ist ein Luftwaffenstützpunkt der kanadischen Luftstreitkräfte und befindet sich im Stadtgebiet von Quinte West, unmittelbar nordöstlich des Ortsteils Trenton. Der Stützpunkt ist der Royal Canadian Air Force unterstellt und dient als Fracht- und Logistikzentrum für die kanadischen Streitkräfte im Inland, als auch bei Einsätzen im Ausland. Die größte Einheit, die auf dem Stützpunkt stationiert ist, ist das 8th Wing (8. Geschwader) der Luftstreitkräfte.

Quinte West
Quinte West (offiziell City of Quinte West) ist eine Gemeinde im Südwesten der kanadischen Provinz Ontario. Sie liegt im Hastings County, wird jedoch nicht vom County verwaltet. Quinte West ist eine „separated municipalitiy/separated town“ und hat den Status einer Single Tier (einstufigen Gemeinde).

Die Gemeinde wird erst zum 1. Januar 1998, durch die Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Gemeinden Trenton, Frankford, Murray und Sidney geschaffen. Trenton ist dabei heute der Siedlungsschwerpunkt, auch bedingt durch den hier gelegenen Stützpunkt CFB Trenton der Royal Canadian Air Force. Neben den genannten, heute als Wards bezeichneten Ortsteilen gehören weitere Ansiedlungen zur Gemeinde. Während die beiden Teile Trenton und Frankford von städtischer Struktur sind, sind Murray und Sidney von ländlich geprägter Struktur.
Smreczyński Staw
Der Smreczyński See (pl. Smreczyński Staw) in Polen ist ein Gletschersee im Tal Pyszniańska (pl. Dolina Pyszniańska) in der Westtatra. Er befindet sich in der Gemeinde Kościelisko und ist über einen ▬ schwarz markierten Wanderweg erreichbar. In der Nähe des Sees befindet sich die Ornak-Hütte.

Dolina Pyszniańska
Die eiszeitlich durch Gletscher geformte Dolina Pyszniańska ist ein Tal in der polnischen Westtatra in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Kościelisko im Powiat Tatrzański.
Isla Capitán Aracena
Die Isla Capitán Aracena (kurz Isla Cap Aracena oder Isla Aracena) ist eine Insel im Süden Chiles. Die Insel bildet einen Teil der Südküste der Magellanstraße. Sie ist von Westen, vom Pazifischen Ozean die vierte, vom Osten vom Atlantischen Ozean, die dritte der Patagonien gegenüberliegenden, die Meerenge bildenden Inseln. Der Canal Cockburn und der Canal Magdalena trennen die Insel vom südlich beziehungsweise südöstlich gelegenen Feuerland. Die Küstenlinie ist durch Fjorde stark gegliedert.

Die unbewohnte Insel gehört wie benachbarte Inseln zum Stadtgebiet von Punta Arenas.

Punta Arenas
Punta Arenas ist eine Stadt im äußersten Süden Chiles. Sie ist Hauptstadt der Chilenischen Region XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Sie liegt am chilenischen Festland gegenüber der Inselgruppe Feuerland und ist mit 132.363 Einwohnern (Stand: 2024) größte Stadt im chilenischen Südpatagonien.
Kawaguchi-See
Der Kawaguchi-See (jap. 河口湖 Kawaguchi-ko) ist einer der Fünf Fuji-Seen in der Nähe des Bergs Fuji in Japan.

Er liegt bei Fujikawaguchiko in der Präfektur Yamanashi und ist – an der Zahl der Touristen gemessen – der bekannteste der Fünf Fuji-Seen. Er ist Teil des Fuji-Hakone-Izu-Nationalparks. Seit dem 22. Juni 2013 gehört er zum Weltkulturerbe des Fuji. An seinem Nordufer liegt der Ort Oishi.

Kawaguchiko dient während der Klettersaison (Juli und August) auch als wichtige Zwischenstation zur Besteigung des Fujisan. Er liegt auf einer Höhe von 831 m, was zu relativ kühlen Sommern und oft eiskalten Wintern führt.

Kawaguchiko hat in den letzten Jahren dem nahegelegenen Yamanaka-See den Rang der beliebtesten Region in der Gegend abgelaufen.

Der Fuji und der Kawaguchi-See

Der Fuji und der Bahnhof Kawaguchiko

Der Kawaguchi-See vom Kachikachi-Gebirge aus

Fujikawaguchiko
Fujikawaguchiko (jap. 富士河口湖町 Fuji-Kawaguchiko-machi) ist eine Stadt im Landkreis Minamitsuru der japanischen Präfektur Yamanashi. Sie entstand während der Großen Heisei-Gebietsreform am 15. November 2003 durch die Fusion der Stadt Kawaguchi-See (Kawaguchi-ko-machi) mit den Dörfern (-mura) Katsuyama und Ashiwada.
Fjallsárlón
Fjallsárlón ist ein Gletschersee am südlichen Ende des isländischen Gletschers Vatnajökull.

Er liegt etwa 25 km östlich vom Skaftafell-Nationalpark entfernt in der Nähe des bekannteren Sees Jökulsárlón auf dem Breiðamerkursandur in der Gemeinde Hornafjörður.

Mit dem Breiðárlón ist er durch den Fluss Breiðá verbunden. Oberhalb des Sees befindet sich der Vulkan Öræfajökull, dessen höchster Gipfel Hvannadalshnúkur jedoch vom See aus nicht sichtbar ist. Vom Öræfajökull reicht dessen Auslassgletscher Fjallsjökull bis zum See hinab, in den seine Gletscherzunge kalbt. Die Eisberge haben hier allerdings kleinere Ausmaße als im Jökulsárlón.

An seinen recht stillen Ufern nisten im Juni die großen Skuas, vor denen sich Wanderer in Acht nehmen sollten.

Am 25. Juni 2017 wurde von der Umweltministerin Björt Ólafsdóttir ein Teil des Fjallsárlóns unter Schutz gestellt und gehört jetzt zusammen mit dem Jökulsárlón und einem Teil des Breiðamerkursandur zum Vatnajökull-Nationalpark.

Breiðamerkursandur
Der Breiðamerkursandur ist ein großer Sander an der Südostküste von Island.

Er liegt zwischen Öræfi im Westen und Suðursveit im Osten. Der Breiðamerkursandur ist mit grobem Sand bedeckt, den die Gletscher und die Gletscherflüsse hier abgelagert haben. Zwischen dem Breiðamerkurjökull und der Küste gab es nur einen sehr schmalen Landstreifen, als der Gletscher um das Jahr 1800 seine größte Ausdehnung hatte. Mächtige Moränen auf dem Sander zeigen, wie weit das Eis reichte. Die Gletscherzunge grub sich tief in den porösen Erdboden und bildete einen tiefen und großflächigen See, den Jökulsárlón, das mit 248 m tiefste Gewässer Islands. Den Abfluss bildet die Jökulsá á Breiðamerkursandi, einst ein großes Hindernis. Bevor 1967 die Brücke gebaut wurde, gab es hier eine Fähre mit riskanter Überfahrt. Der Breiðamerkursandur ist das Hauptbrutgebiet der Großen Raubmöwe in Island.
Diplodocus
Diplodocus („Doppelbalken“; altgriechisch διπλόος diplóos „doppelt“ und δοκός dokós „Balken“) ist eine Gattung von sauropoden Dinosauriern aus dem Oberjura (Kimmeridgium bis Tithonium) des westlichen Nordamerikas.

Der Gattungsname bezieht sich auf die V-förmigen Chevron-Knochen auf der Unterseite der Schwanzwirbelsäule. Anfangs hielt man die V-förmigen Fortsätze für eine Autapomorphie von Diplodocus, sie sind seit der Erstbeschreibung jedoch auch bei anderen Diplodociden entdeckt worden.

Diplodocus war eine der häufigeren Gattungen der ca. 156 bis 147 Millionen Jahre alten Oberen Morrison-Formation und gehörte einer von riesigen Sauropoden wie Camarasaurus, Barosaurus, Apatosaurus und Brachiosaurus dominierten Fauna an. Die Dinosauriergattung ist eine der am einfachsten zu identifizierenden und galt für viele Jahre als diejenige mit der größten Körperlänge. Seine enorme Größe mag Schutz vor Raubsauriern wie Allosaurus und Ceratosaurus geboten haben.

Dinosaurier – Im Reich der Giganten
Dinosaurier – Im Reich der Giganten (Originaltitel: Walking with Dinosaurs) ist eine dokumentarische Fernsehserie der britischen BBC aus dem Jahr 1999 über Dinosaurier und andere Reptilien (Saurier) des Mesozoikums (Erdmittelalter). Die um mehrere Specials erweiterte sechsteilige Miniserie ist der erste Teil einer Trilogie (die Originaltitel beginnen mit Walking with…) über ausgestorbene Tiere, es folgten die Die Erben der Saurier und Die Ahnen der Saurier. Die Erstausstrahlung im deutschen Fernsehen erfolgte als Dreiteiler am 11. November 1999 auf dem Sender ProSieben.

Sprecher der deutschsprachigen Fernsehserie und der DVDs ist der Schauspieler Otto Clemens.
Heim-statt Tschernobyl
Heim-statt Tschernobyl e.V. ist ein deutscher gemeinnütziger Verein, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, Familien bei der Umsiedlung aus den durch die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl kontaminierten Gebieten in Belarus in ein nicht-kontaminiertes Gebiet im Norden zu unterstützen.

Naratsch
Der Naratsch (belarussisch Нарач, russisch Нарочь Narotsch) ist der größte See von Belarus und ein gleichnamiger Ort an dessen Ufer im Norden des Landes in der Minskaja Woblasz. Im März 1916 fand hier die Schlacht am Naratsch-See statt. Von 1918 bis 1939 war Naratsch (polnisch Narocz) der größte See Polens.
Diego-Velázquez-Denkmal
Das Diego-Velázquez-Denkmal ist eine überlebensgroße, von dem Bildhauer Aniceto Marinas geschaffene Bronzefigur des spanischen Barockmalers Diego Velázquez (1599–1660), die sich vor dem Prado in Madrid befindet.

Diego Velázquez
Diego Rodríguez de Silva y Velázquez (getauft am 6. Juni 1599 in Sevilla; † 6. August 1660 in Madrid), meistens als Diego Velázquez bezeichnet, war ein spanischer Maler des Barock, der zu den wichtigsten Porträtmalern seiner Zeit gehörte. Als Maler am Hof des spanischen Königs Philipp IV. porträtierte er zahlreiche Mitglieder der königlichen Familie und Angehörige des Hofes. Velázquez hat zahlreiche kunsthistorisch bedeutsame Gemälde geschaffen. Das wahrscheinlich bekannteste Bild von seiner Hand ist Las Meninas aus dem Jahre 1656.

Seit dem frühen 19. Jahrhundert war Velázquez’ Werk Vorbild für zahlreiche Maler, seine Gemälde beeinflussten unter anderem Francisco de Goya und den Impressionisten Édouard Manet. Maler des 20. Jahrhunderts, wie Pablo Picasso, Francis Bacon und Salvador Dalí, zollten Velázquez ihren Respekt, indem sie seine Gemälde malerisch neu interpretierten.
Baba Marta Beach
Der Baba Marta Beach (englisch; bulgarisch бряг Баба Марта brjag Baba Marta) ist ein 43 Hektar großer, eisfreier Strand an der Südwestküste von Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er erstreckt sich vom Ross Point in östlicher Richtung über eine Länge von 1,8 km. Auf dem Strand liegt der Leyka Lake.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2021 nach der mythologischen Figur Baba Marta (deutsch Großmutter Marta), die in ihrer Bedeutung mit Frau Holle vergleichbar ist. Die Benennung erfolgte im Hinblick auf die hier vorherrschenden klimatischen Verhältnisse.

Leyka Lake
Der Leyka Lake (englisch; bulgarisch езеро Лейката esero Lejkata, deutsch ‚Gießkannensee‘) ist ein 180 m langer und 100 m breiter See am Baba Marta Beach auf Nelson Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.

Der See befindet sich 600 m südöstlich des Ross Point, 6,75 km südwestlich des Ivan Alexander Point und 3,28 km westnordwestlich des Punta Vidaurre. Von der Bransfieldstraße trennt den 1,5 Hektar großen See ein zwischen 25 und 35 m breiter Landstreifen.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1968. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im April 2021 deskriptiv nach seiner an eine Gießkanne erinnernden Form.
Arena Verlag
Der Arena Verlag ist ein deutscher Verlag für Kinder- und Jugendliteratur mit Sitz in Würzburg. Er wurde am 19. September 1949 von Georg Popp gegründet und gehört heute zur Braunschweiger Westermann-Gruppe.

Willi Fährmann
Willi Fährmann (* 18. Dezember 1929 in Duisburg; † 25. Mai 2017 in Xanten) war ein deutscher Kinder- und Jugendbuchautor. Zu seinen bekanntesten Büchern gehören die in der Bienmann-Saga zusammengefassten Romane Das Jahr der Wölfe (1962), Kristina, vergiß nicht (1974), Der lange Weg des Lukas B. (1980) und Zeit zu hassen, Zeit zu lieben (1985).
Richard Dixon (Politiker)
Richard Dixon, alias Clifton Reginald Walker, (* 26. Mai 1905 in Forbes, New South Wales, Australien; † 7. März 1976 in Bankstown) war ein australischer Politiker und Gewerkschafter. Er war von 1948 bis 1972 Vorsitzender der Communist Party of Australia (CPA).

Communist Party of Australia
Die Communist Party of Australia (kurz CPA; deutsch Kommunistische Partei Australiens) war eine 1920 entstandene und 1991 aufgelöste politische Partei in Australien. Sie vertrat bis in die 1970er Jahre einen marxistisch-leninistischen sowie bis zu ihrer Auflösung einen eurokommunistischen Standpunkt.
Newlands-Stadion
Das Newlands-Stadion (durch Sponsoringvertrag offiziell DHL Newlands) ist ein Rugby- und Fußballstadion in der südafrikanischen Stadt Kapstadt. Es fasst 51.100 Zuschauer und ist die Heimspielstätte der Stormers in der Super Rugby und dient der südafrikanischen Rugby-Union-Nationalmannschaft, den „Springboks“, als Austragungsort für Spiele bei der Rugby Championship. Das Eröffnungsspiel der Rugby-Union-Weltmeisterschaft 1995 fand ebenfalls hier statt. Bis zum Ende der Saison 2004/05 spielte auch der Fußballverein Ajax Cape Town regelmäßig im Newlands-Stadion, ist inzwischen aber in das Athlone-Stadion umgezogen. Die Sportstätte bietet gegenwärtig 51.489 Plätze (45.489 Sitzplätze und 6000 Stehplätze). Darin enthalten sind 5700 V.I.P. -Sitze und 389 Presseplätze.

Stormers
Die Stormers (deutsch die Stürmer; früher Western Stormers genannt) sind eine Rugby-Union-Mannschaft aus der südafrikanischen Stadt Kapstadt. Sie spielt seit 2021 in der internationalen United Rugby Championship, zuvor war sie in der Super Rugby. Die Heimspiele wurden bis 2021 im Newlands-Stadion ausgetragen, seitdem im Kapstadt-Stadion.
Autoestrada A6
Die Autoestrada A6 oder Auto-Estrada do Alentejo ist eine Autobahn in Portugal und Teil der Europastraße 90. Die Autobahn beginnt in Marateca und endet in Caia, wo sie in die spanische Autovía A-5 übergeht.

Europastraße 90
Die Europastraße E 90 ist ein Verkehrsweg, der sich von Lissabon (Portugal) bis zur türkisch-irakischen Grenze im Osten erstreckt. Ähnlich wie die E 80 durchquert er drei Zeitzonen.

Die E 90 führt durch mehrere europäische Länder und umfasst auch folgende Seewege: Barcelona (Spanien)–Mazara del Vallo (Italien); Messina (Italien) bis Reggio di Calabria (Italien); Brindisi (Italien) bis Igoumenitsa (Griechenland) und Eceabat (Türkei) nach Canakkale (Türkei) und von dort weiter bis zur türkisch-irakischen Grenze.
Zwergdorsch
Der Zwergdorsch (Trisopterus minutus) ist ein Meeresfisch aus der Familie der Dorsche (Gadidae). Er kommt im nordöstlichen Atlantik und einigen Nebenmeeren vor. Sein Verbreitungsgebiet reicht vom Trondheimfjord an der Küste Mittelnorwegens und von den Färöer-Inseln bis an die Küsten Portugals und Marokkos. Er kommt auch in der gesamten Nordsee, im Skagerrak und Kattegatt, rund um die Britischen Inseln und in weiten Teilen des Mittelmeers vor.

Dorsche
Die Dorsche (Gadidae) sind eine Knochenfischfamilie aus der Ordnung der Dorschartigen (Gadiformes). Zu ihnen gehören viele wichtige Speisefische. Die meisten Arten finden sich zirkumpolar und in gemäßigt warmen Gewässern auf der Nordhalbkugel der Erde. Die meisten Arten bevorzugen Bodennähe und ernähren sich von Fischen und Wirbellosen. Mehrere Arten bilden Schwärme.
Çet Tepe
36.6192534.241888888889Koordinaten: 36° 37′ 9,3″ N, 34° 14′ 30,8″ O

Der Çet Tepe ist ein Hügel im Stadtgebiet von Erdemli in der Südtürkei. Auf dem Hügel liegt die Ruine eines römischen Wirtschaftshofes.

Erdemli
Erdemli ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Mersin in der türkischen Mittelmeerregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir belediyesi Mersin (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächenmäßig deckungsgleich mit dem Landkreis. Die im Stadtlogo manifestierte Jahreszahl (1954) dürfte ein Hinweis auf das Jahr der Erhebung zur Stadtgemeinde (Belediye) sein.
Suchoi Su-29
Die Suchoi Su-29 (russisch Сухой Су-29) ist ein mit einem Tandemcockpit ausgerüstetes zweisitziges Flugzeug auf Basis der Suchoi Su-26MX. Mit ihr wollte Suchoi hauptsächlich den nordamerikanischen Markt abdecken und so eine wichtige Einnahmequelle für US-Dollar erschließen.

Suchoi
Suchoi (russisch Сухой; [sʊˈxɔˑj]) (Vollständige Firmierung: Flugzeug-Holding Suchoi / ОАО Авиационная холдинговая компания Сухой) ist ein nach dem ehemaligen Chefkonstrukteur Pawel Ossipowitsch Suchoi benannter russischer Flugzeughersteller mit Hauptsitz in Moskau. Das 1939 gegründete Unternehmen gehört seit Ende 2006 zu 100 % zum russischen Luftfahrtkonsortium OAK.
Comunidad de Teruel
Die Comunidad de Teruel ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im südlichen Zentrum der Provinz Teruel und ist wie diese nach der Stadt Teruel benannt, die auch Hauptstadt der Comarca ist. Die Comunidad de Teruel hat auf einer Fläche von 2.792,03 km² 46.157 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).

Die Comarca grenzt im Westen an die Sierra de Albarracín, im Norden an die Comarcas Jiloca und Cuencas Mineras, im Osten an die Comarcas Maestrazgo und Gúdar-Javalambre und im Süden an die Provinz Cuenca.

Gúdar-Javalambre
Gúdar-Javalambre ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) im Südosten der Provinz Teruel in der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Auf einer Fläche von 2.351,60 km² hat sie 7678 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Der Hauptort ist Mora de Rubielos, mit 1569 Einwohnern (1. Januar 2022) die größte der 24 zugehörigen Gemeinden.
Scalettapass
Der Scalettapass anhörenⓘ (rätoromanisch Cuolm S-chalettaⓘ) ist ein Alpenpass im Schweizer Kanton Graubünden. Mit einer Scheitelhöhe von 2606 m ü. M. verbindet er über das Val Susauna und das Dischmatal das Engadin mit Davos und dem Prättigau. Auf der Passhöhe verläuft die Europäische Wasserscheide zwischen den Einzugsgebieten von Rhein und Inn. Der höchste Berg neben dem Pass ist das Chüealphorn.

In den Sommermonaten liegt der Scalettapass auf den Routen vieler Wanderer und Mountainbiker. Früher führte der Swiss Alpine Marathon zeitweise über die Passhöhe, heute dessen Nachfolger Davos X-Trails (Stand: 2023).

Kesch-Hütte
Die Kesch-Hütte oder Chamanna digl Kesch ist eine Berghütte der Sektion Davos des Schweizer Alpen-Clubs (SAC), im Kanton Graubünden.

Die Kesch-Hütte liegt auf 2625 m ü. M. östlich von Bergün/Bravuogn am Fusse des Piz Kesch, in der Nähe des Porchabella-Gletschers.

Sie bietet 92 Schlafplätze, aufgeteilt in 5er- und 12er-Zimmer, und ist in der Sommersaison von Mitte Juni bis Mitte Oktober sowie in der Wintersaison von März bis Mitte Mai bewirtschaftet.
Nassauischer Erbverein
Der Nassauische Erbverein ist ein Hausvertrag, der zwischen der ottonischen und der walramischen Hauptlinie  des Hauses Nassau geschlossen wurde. Der in Bad Ems am 30. Juni 1783 unterzeichnete Vertrag regelt die gegenseitige Erbfolge unter den insgesamt vier 1783 blühenden Zweigen der ottonischen und der walramischen Hauptlinie des Hauses Nassau. Er ist in deutscher Sprache verfasst und umfasst 25 Seiten. Im Großherzogtum Luxemburg bestimmte er als Hausgesetz bis zum Inkrafttreten von dessen neuer Verfassung am 1. Juli 2023 die Thronfolge.

Stammwappen der Grafen von Nassau (ottonische Linie)

Stammwappen der Grafen von Nassau (walramische Linie)

Wappen des Herzogs von Nassau

Nassau-Weilburg
Nassau-Weilburg war die gängige Bezeichnung einer Linie des Hauses Nassau und eines von ihr beherrschten reichsunmittelbaren Territoriums im Heiligen Römischen Reich. Das Gebiet Nassau-Weilburg war erst eine Reichsgrafschaft, die 1366 zur gefürsteten Grafschaft erhoben wurde. 1688/1737 erhielten die gefürsteten Grafen auch den Titel und Rang eines Reichsfürsten. Im Jahr 1806 wurden sie Herzöge. Aus dem Haus gingen ab 1890 die Großherzöge von Luxemburg hervor.
FK Mogren
Der FK Mogren Budva war ein montenegrinischer Fußballverein aus der Küstenstadt Budva. Gegründet wurde Mogren Budva 1920 und die Auflösung wurde 2017 bekannt gegeben. Der Verein trug seine Heimspiele im Stadion Lugova aus.

Prva Crnogorska Liga
Die Prva Crnogorska Liga (Prva crnogorska fudbalska liga, 1. CFL), die aus Sponsoringgründen als Meridianbet 1. CFL bezeichnet wird, ist die höchste Spielklasse im montenegrinischen Fußball. Die nach der Unabhängigkeit Montenegros im Sommer 2006 gegründete Liga umfasst zehn Vereine und wird vom nationalen Fußballverband, dem Fudbalski Savez Crne Gore ausgerichtet.
Friedhof Pankow III
Der Friedhof Pankow III (anhörenⓘ) ist ein landeseigener Friedhof im Berliner Bezirk Pankow. Er befindet sich im Ortsteil Niederschönhausen bzw. in der Ortslage Schönholz. Der 1905 eröffnete Friedhof ist mit einer Größe von 144.489 Quadratmetern der größte kommunale Friedhof im Bezirk. Friedhofskapelle, Wartesaal, Verwaltungsgebäude sowie die Grabmäler Butting, Lingner, Litten, Nipkow und Saefkow stehen unter Denkmalschutz.

Berlin-Niederschönhausen
Niederschönhausen ist ein Ortsteil des Bezirks Pankow in Berlin. Sein Gebiet ist geprägt von alten Villen und Mietshäusern. Hier befindet sich auch das Schloss Schönhausen.

Der Nebenname Pankow-Schönhausen ist ein Hinweis auf den angrenzenden Ortsteil Pankow. Vertreter der alten Bundesrepublik betrachteten und bezeichneten den Ortsteil Niederschönhausen metonymisch als Pankow, weil hier bis 1960 führende DDR-Politiker bis zum Umzug in die Waldsiedlung Bernau ihren Wohnsitz hatten.

Von  Hohenschönhausen unterscheidet es sich dadurch, dass dieses auf dem Barnim und somit höher liegt.
Sirius Satellite Radio
Sirius Satellite Radio ist einer von zwei Satellitenradio-Anbietern in den USA und Kanada. Nach der im Jahr 2008 genehmigten Fusion mit dem Konkurrenten XM Satellite Radio gehört er zur Sirius XM Holding. Sirius hat derzeit etwa 7 Millionen Abonnenten (Pay-Radio), zusammen mit XM Radio kommt das Unternehmen auf insgesamt etwa 18,5 Millionen Abonnenten.

National Public Radio
NPR (offiziell National Public Radio) ist ein Rundfunk-Syndikat in den USA. Es wurde infolge des Public Broadcasting Act von 1967 ins Leben gerufen und begründete eine Kooperation nicht kommerzieller Hörfunksender. Die angeschlossenen Stationen sind rechtlich und finanziell eigenständig. CEO und Präsidentin ist seit dem 25. März 2024 Katherine Maher.
Kliems Festsäle
Kliems Festsäle waren eine Amüsiereinrichtung im alten Berlin an der Hasenheide (im heutigen Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg) und gehörte zum Restaurant Volksgarten. Die Säle wurden im Jahr 1889 eröffnet und bis in die 1940er Jahre betrieben. Nach langen Jahren der Zwischennutzung, des Umbaus und des Leerstands erwarb ein Investor den Gebäudekomplex Ende der 2010er Jahre und ließ ihn in Anlehnung an das historische Aussehen restaurieren und als Kunst- und Kultureinrichtung 2025 neu eröffnen. Aufgrund mehrfacher massiver Umbauten steht das Objekt nicht unter Denkmalschutz.

Hasenheide (Straße)
Der Straßenzug Hasenheide in Berlin befindet sich nördlich des Volksparks Hasenheide und erstreckt sich vom Südstern bis zum Hermannplatz. Zum Ortsteil Neukölln gehört die Südseite mit dem Volkspark und dem alten Turnplatz, zum Ortsteil Kreuzberg die Nordseite mit den früheren Schultheiss-Festsälen.
Regglberg
Der Regglberg oder Reggelberg ist ein durch Hügelkuppen und Täler vielfach gegliederter Bergrücken im Südosten Südtirols in Italien. Er wird zu den Fleimstaler Alpen gezählt. Im Westen wird er vom Etschtal bzw. Unterland begrenzt, im Osten vom Eggental, im Norden vom Bozner Talkessel und dem Ausgang des Eisacktals. Im Südwesten fällt er ins Holental ab, im Südosten wird er vom Weißhorn und Zanggen überragt. Die Höhe des Bergrückens variiert zwischen etwa 1000 m s.l.m. und 1800 m. Der Großteil des Regglbergs mit fast allen Siedlungen und Gehöften gehört zu den Gemeinden Aldein und Deutschnofen. Allein am Nord- bzw. Westende des Bergrückens liegen Kampenn, Kohlern, Seit und Breitenberg auf den Gemeindegebieten von Bozen bzw. Leifers.

Kampenn
Kampenn ist eine Streusiedlung der Gemeinde Bozen in Südtirol, die hoch über dem Ausgang des Eisack- und Eggentals in das Bozner Becken auf etwa 600 m Meereshöhe liegt. Sie breitet sich über die nordseitig abfallenden Hänge des Kohlerer bzw. Regglbergs oberhalb des Stadtviertels Kampill aus. Kampenn, dem einst auch Kohlern zugerechnet wurde, gehörte bis 1911 zur alten Landgemeinde Zwölfmalgreien.