hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Österreichische Fußballmeisterschaft 2016/17
Die österreichische Fußballmeisterschaft wurde 2016/17 zum 106. Mal ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die österreichische Bundesliga, die in dieser Saison zum 43. Mal durchgeführt und von zehn Mannschaften bestritten wurde. Diese ermittelten in vier Durchgängen den österreichischen Fußballmeister sowie die Vertreter Österreichs in den internationalen Bewerben der Saison 2017/18. Die zweithöchste Spielklasse ist die Erste Liga, die 2016/17 zum 42. Mal ausgetragen wurde.

Österreichischer Meister wurde zum vierten Mal in Folge und zum elften Mal insgesamt der FC Red Bull Salzburg unter Cheftrainer Óscar García. Da die Salzburger danach auch den Cupsieg holen konnten, durften sie sich zudem über den vierten Doublegewinn in Folge freuen.

Meister der Ersten Liga wurde LASK Linz unter Cheftrainer Oliver Glasner. Den Linzern gelang damit nach sechs Jahren Abstinenz der Wiederaufstieg in die österreichische Bundesliga.

SKN St. Pölten
Der Sportklub Niederösterreich St. Pölten, kurz SKN St. Pölten, ist ein Fußballverein aus St. Pölten, dessen erste Herrenmannschaft aktuell in der 2. Liga, der zweithöchsten österreichischen Spielklasse, spielt. Die Frauenmannschaft des Vereins spielt in der ÖFB Frauen-Bundesliga. Die Lizenzspielerabteilung ist in die  SKN St. Pölten GmbH ausgegliedert, an welcher der Verein 51 % und die  SKN Invest GmbH 49 % hält.
Jack Findlay
John Cyril „Jack“ Findlay (* 5. Februar 1935 in Shepparton, Australien; † 19. Mai 2007 in Cannes, Frankreich) war ein australischer Motorradrennfahrer. Er gilt als einer der erfolgreichsten Privatfahrer in der Geschichte der Motorrad-Weltmeisterschaft.

Formel 750
Die Formel 750 war eine Motorrad-Rennserie, die vom Motorrad-Weltverband Fédération Internationale de Motocyclisme von 1973 bis 1979 veranstaltet wurde. Sie war für seriennahe Motorräder mit einem Hubraum bis 750 cm³ ausgeschrieben.
Kwaito
Kwaito ist der Name einer in den 1990er Jahren entstandenen südafrikanischen Musikszene bzw. Stilrichtung, die vor allem bei schwarzen Jugendlichen populär ist. Die Musik basiert auf verlangsamten House-Beats und -Akkorden, dazu kommt ein Gesang oder Sprechgesang in isiZulu, Sesotho, Tsotsitaal (bzw. Iscamtho) oder anderen Sprachen oder Soziolekten. Auch in Namibia gibt es Kwaito-Musiker.

House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.
Royal Canadian Corps of Signals
Das Royal Canadian Corps of Signals (RCCS, kurz auch: RC Sigs, französisch Corps des transmissions royal du Canada (CTRC), deutsch „Königlich Kanadisches Fernmeldekorps“) war von 1903 bis 1968 die Fernmeldetruppe der Canadian Army, also des Heeres der kanadischen Streitkräfte.

Nach deren Umorganisation bestand diese Truppe 45 Jahre lang in anderer Form, bevor sie 2013 unter altem Namen wiedererstand.

Canadian Army
Die Canadian Army (engl.) bzw. Armée canadienne (frz.) ist die Heereskomponente der verbundenen kanadischen Streitkräfte (Canadian Forces/Forces canadiennes). Daneben gibt es auch noch die Royal Canadian Navy (Marine) und die Royal Canadian Air Force (Luftwaffe).
Peter Scholl-Latour
Peter Roman Scholl-Latour (* 9. März 1924 in Bochum als Peter Roman Scholl; † 16. August 2014 in Bad Honnef) war ein deutsch-französischer Journalist, Sachbuchautor und Publizist. Er war in den 1970er Jahren Programmdirektor des WDR-Fernsehens und in den 1980er Jahren Herausgeber der Zeitschrift Stern.

Verena Klemm
Verena Klemm (* 29. April 1956 in Freiburg im Breisgau) ist eine deutsche Orientalistin an der Universität Leipzig. Ihre Forschungsschwerpunkte sind der schiitische Islam und die moderne arabische Literatur und Literaturdebatte.
Bernhard Meyer-Marwitz
Bernhard Petrus Johannes Meyer-Marwitz (* 24. Juni 1913 in Hamburg; † 14. Mai 1982 ebenda) war ein deutscher Verleger und Publizist. Er verlegte die ersten Werke des Schriftstellers Wolfgang Borchert und gab 1949 dessen Gesamtwerk heraus.

Hamburger Anzeiger
Der Hamburger Anzeiger war eine überparteiliche liberale Tageszeitung für Hamburg und seine 1937 eingemeindeten Nachbarstädte. Vor dem Zweiten Weltkrieg auflagenstärkste Zeitung Hamburgs, wurde sie in der Zeit des Nationalsozialismus gleichgeschaltet und erschien nach Kriegsende zeitweise unter dem Titel Hamburger Freie Presse.
Aquädukt von Nikopolis
Der Aquädukt von Nikopolis (griechisch Ρωμαϊκό υδραγωγείο Νικόπολης Romaïkó ydragogeío Nikópolīs) ist eine rund 50 Kilometer lange antike römische Wasserleitung, die die Bewohner des antiken Nikopolis (altgriechisch Νικόπολις (f. sg.)) in Nordwestgriechenland mit frischem Trinkwasser versorgte.

Nikopolis (Epirus)
Nikopolis (altgriechisch Νικόπολις (f. sg.), in lateinischer Form auch Nicopolis; von griechisch νίκη „Sieg“ und πόλις „Stadt“, also „Siegesstadt“) ist der Name einer antiken römischen Stadt im Nordwesten Griechenlands in der Region Epirus am Ambrakischen Golf. Die Stadt wurde etwa im 12. Jahrhundert aufgegeben, an ihre Stelle trat das nahe gelegene Preveza.
Avezan
Avezan ist eine französische Gemeinde mit 87 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Fleurance-Lomagne und zum Arrondissement Condom.

Nachbargemeinden sind Mauroux im Norden, Gaudonville im Osten, Tournecoupe im Süden, Saint-Léonard im Südwesten und Saint-Clar im Westen.

Saint-Léonard (Gers)
Saint-Léonard [sɛ̃.le.ɔ.naʁ] ⓘ (gaskognisch: Sent Launard) ist eine französische Gemeinde mit 185 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Bastides de Lomagne. Die Bewohner nennen sich Léonardiens/Léonardiennes.

Sie ist umgeben von den Nachbargemeinden Saint-Clar im Norden, Avezan im Nordosten, Tournecoupe im Osten, Bivès im Südosten, Cadeilhan im und Südwesten sowie   Brugnens im Westen.
Territorialprälatur Corocoro
Die Territorialprälatur Corocoro (lat.: Praelatura Territorialis Corocorensis) ist eine in Bolivien gelegene römisch-katholische Territorialprälatur mit Sitz in Patacamaya.

Die Territorialprälatur Corocoro wurde am 25. Dezember 1949 durch Papst Pius XII. mit der Apostolischen Konstitution Quod Christiana Plebis aus Gebietsabtretungen des Erzbistums La Paz errichtet und diesem als Suffragan unterstellt.

Territorialprälatur
Eine Territorial- oder Gebietsprälatur (lateinisch praelatura territorialis, vor dem CIC 1983 auch praelatura nullius dioeceseos) ist eine der Diözese gleichgestellte Partikularkirche der römisch-katholischen Kirche mit territorial umschriebenen Geltungsbereich nach 368  CIC.

Territorialprälaturen sind vor allem in Südamerika und Italien verbreitet, vereinzelt jedoch auch in Skandinavien und Asien vorzufinden. Ihnen steht ein Prälat vor, der im Gebiet jedoch die volle Jurisdiktion eines Diözesanbischofs ausübt. Häufig hat dieser jedoch die Bischofsweihe empfangen und ist demnach ein Titularbischof. In Frankreich wurde das Dorf Pontigny zur Territorialprälatur erhoben, um in ihr die Priester der Mission de France zu inkardinieren.
Used (Huesca)
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Used (aragonesisch Usé) ist ein spanischer Ort in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Used, im Pyrenäenvorland liegend, gehört zur Gemeinde Sabiñánigo. Der Ort war von 2016 bis 2020 unbewohnt, hatte im Jahr 2021 aber wieder eine Einwohnerin.

Sabiñánigo
Sabiñánigo (aragonesisch Samianigo) ist der Hauptort und Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde (Municipio) in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Sabiñánigo gehört zur Comarca Alto Gállego. Die gesamte Gemeinde Sabiñánigo hatte im Jahre 2024 9.592 Einwohner.
Vincke (Adelsgeschlecht)
Vincke ist der Name eines alten westfälischen Adelsgeschlechts.

Die hier behandelte Familie ist von dem ebenfalls westfälischen, aber wappenverschiedenen und nichtverwandten Adelsgeschlecht Vincke von Ostenfelde zu unterscheiden.

Diedrichsburg
Die Diedrichsburg bei Melle ist ein in der Mitte des 19. Jahrhunderts entstandenes Bauwerk in der Art einer Burg mit einem hohen Wehrturm.  Es liegt auf der Kuppe des Meller Bergs (219 m ü. NN) in den Meller Bergen im niedersächsischen Landkreis Osnabrück.
Geißklee-Bläuling
Der Geißklee-Bläuling (Plebejus argus, häufig fälschlich auch Plebeius argus geschrieben), auch Argus-Bläuling genannt, ist ein Tagfalter aus der Familie der Bläulinge (Lycaenidae). 2008 wurde er zum Schmetterling des Jahres gekürt.

Bläulinge
Die Bläulinge (Lycaenidae) sind eine Familie der Schmetterlinge (Tagfalter). Sie kommen weltweit mit ca. 5200 Arten in 416 Gattungen (Stand: 2011) vor. Viele Männchen der europäischen Arten haben blau gefärbte Flügeloberseiten, daher der deutsche Name.
Don’t Look Down
Don’t Look Down (englisch für „Schau’ nicht nach unten“) ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Skylar Grey. Es erschien am 9. Juli 2013 über die Labels KIDinaKORNER und Interscope Records als Standard- und Target-Deluxe-Edition, inklusive zwei Bonussongs.

Skylar Grey
Skylar Grey (* 23. Februar 1986 als Holly Brook Hafermann in Mazomanie, Wisconsin), früher bekannt unter ihrem bürgerlichen Namen, ist eine US-amerikanische Sängerin, Songschreiberin und Musikproduzentin. Sie steht bei Alex da Kids Label Kidinakorner unter Vertrag und wurde vor allem durch Zusammenarbeiten mit Fort Minor, P. Diddy, Eminem und Dr. Dre sowie David Guetta bekannt.
Löschmittel
Löschmittel haben die Aufgabe, brennbare Stoffe unter Berücksichtigung ihrer Brandklasse und vorherrschender Umfeldbedingungen (beispielsweise Personengefährdung oder Raumgröße) zu löschen. Sie werden zur Brandbekämpfung von den Feuerwehren oder in automatischen Feuerlöschanlagen eingesetzt oder stehen zur Selbsthilfe in tragbaren Feuerlöschern oder mobilen Feuerlöschgeräten zur Verfügung.

Jedes Löschmittel besitzt eine Hauptlöschwirkung und eventuelle Nebenlöschwirkungen. Die falsche Auswahl des Löschmittels kann fatale Folgen haben. So reagieren einige chemische Stoffe mit Wasser. Bei chemischen Löschmitteln werden bei hohen Temperaturen bisweilen Moleküle aufgebrochen und gehen neue Verbindungen ein. Mögliche Folgen sind Explosionsgefahr oder Säurebildung.

Halogenkohlenwasserstoffe
Als Halogenkohlenwasserstoffe oder halogenierte Kohlenwasserstoffe werden Kohlenwasserstoffe bezeichnet, bei denen mindestens ein Wasserstoffatom durch eines der Halogene Fluor, Chlor, Brom oder Iod ersetzt wurde. In der organischen Chemie werden einfach halogenierte Kohlenwasserstoffe mit R–X abgekürzt, wobei R für einen Kohlenwasserstoffrest und X für ein Halogenatom steht.
İstanbul Modern
Das İstanbul Modern ist ein Museum für Kunst der Gegenwart in Beyoğlu, dem İstanbuler Stadtteil auf der europäischen Seite von İstanbul.

Die Eröffnung war am 11. Dezember 2004.

Das im Zentrum der Stadt ursprünglich am Pier von Karaköy gelegene Gebäude aus den 1950er Jahren  besaß 8000 m² Ausstellungsfläche. Die Sammlung des Museums bestand nach der Eröffnung aus Stiftungen von Nejat Eczacıbaşı sowie Oya und Bülent Eczacıbaşı und den Sammlungen der Türkiye Bank, der Mimar-Sinan-Universität sowie der des Museums für Malerei und Skulptur. In Wechselausstellungen stellt das Museum zeitgenössische Kunst von internationalem Rang vor.

Das Museum befindet sich nach dem Abriss der gesamten Uferanlagen zugunsten des Baus eines Kreuzfahrtterminals in Karaköy nunmehr in der Meşrutiyet Caddesi 99 (nördlich der İstiklal Caddesi).

Beyoğlu
Beyoğlu ist ein Stadtbezirk von Istanbul in dessen europäischem Teil. Er ist zwischen Goldenem Horn und dem Bosporus gelegen. Politisch ist der Stadtbezirk als Mitgliedsgemeinde (Belediye) der 1984 gebildeten Großstadtgemeinde (Büyükşehir Belediyesi) Istanbul organisiert und bildet seit der Gebietsreform 2013/2014 in der staatlichen Verwaltung einen räumlich mit dem Gemeindegebiet identischen Unterbezirk (İlçe) der türkischen Provinz Istanbul.
Vorfinanzierung
Vorfinanzierung ist im Bankwesen die Bezeichnung für eine meist kurzfristig angelegte Finanzierungsart, die zu einem Zeitpunkt erfolgt, an dem die endgültige Finanzierung noch nicht sichergestellt ist.

Bausparvertrag
Ein Bausparvertrag ist ein Finanzprodukt, das der Anleger (Bausparer) mit einer Bausparkasse abschließt und das Elemente des Sparvertrags (Bausparen) und der Immobilienfinanzierung (Bauspardarlehen) enthält. Mit Erfüllung des Sparziels durch Erreichen eines festgelegten Mindestsparguthabens erwirbt der Bausparer einen Rechtsanspruch auf Zuteilung einer zweckgebundenen Baufinanzierung für Wohnimmobilien (§ 1 Abs. 2 BauSpkG).

Ein Bausparvertrag ist eine Anlageklasse für die steuerlich geförderten vermögenswirksamen Leistungen zur Gewährung der Arbeitnehmersparzulage und Wohnungsbauprämie. Zudem können Bausparer die einkommensunabhängige Riester-Förderung („Wohn-Riester“) in der Spar- und Darlehensphase des Bausparvertrags nutzen.
Euro Hockey Tour 2013/14
Die Euro Hockey Tour 2013/14 war die 18. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs im Spieljahr 2013/14, einer Serie von vier internationalen Eishockeyturnieren zwischen den Nationalmannschaften Finnlands, Schwedens, Tschechiens und Russlands.

Zur Austragung in der Saison 2013/14 gehörten die KAJOTbet Hockey Games im August und September 2013, der Karjala Cup im November 2013, der Channel One Cup im Dezember 2013 und die Oddset Hockey Games im Mai 2014. Aufgrund der Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi wurde im Gegensatz zu den Vorjahren die Reihenfolge der einzelnen Turniere sowie die Zeitpunkte der Austragung geändert. Den Titel sicherte sich zum insgesamt siebten Mal die finnische Mannschaft.

KAJOTbet Hockey Games 2013 (August)
Die KAJOTbet Hockey Games im August 2013 waren die 18. Austragung der Czech Hockey Games und das erste Turnier der Austragung 2013/14 der Euro Hockey Tour. Das Turnier fand zwischen dem 29. August und 1. September 2013 im tschechischen Pardubice statt. Eine Partie wurde zudem im russischen Sankt Petersburg ausgetragen. Aufgrund der Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi wurde das Turnier statt wie üblich zum Saisonende im April bereits vor Saisonbeginn in den August vorverlegt, wodurch die Czech Hockey Games in diesem Kalenderjahr zweimal ausgetragen wurden.

Als Austragungsort diente die ČEZ Aréna mit einer Kapazität von 10.194 Plätzen. Das Spiel auf russischem Boden fand im 12.300 Zuschauer fassenden Eispalast Sankt Petersburg statt. Insgesamt besuchten 34.355 Zuschauer die sechs Turnierspiele, was einem Schnitt von 5.726 pro Partie entspricht. Den Turniersieg sicherte sich Finnland.
Krumm (Fluss)
Die Krumm ist ein 121⁄2 km langer Fluss am Rande der Schwäbischen Alb im mittleren Baden-Württemberg, der in Eislingen im Landkreis Göppingen von rechts und Ostnordosten in die westlich laufende Fils mündet.

Rechberg (Berg)
Der Rechberg ist ein südlich von Schwäbisch Gmünd gelegener, 708,1 m ü. NHN hoher Zeugenberg am Nordrand der Schwäbischen Alb. Zusammen mit dem südöstlich gelegenen Stuifen und dem westlich gelegenen Hohenstaufen bildet er die weithin sichtbare Silhouette der drei Kaiserberge. Seit 1979 ist der Rechberg staatlich anerkanntes Erholungsgebiet.
Paper Mario: The Origami King
Paper Mario: The Origami King (jap.: ペーパーマリオ オリガミキング, Hepburn: Pēpā Mario: Origami Kingu) ist ein Rollenspiel, das von Intelligent Systems entwickelt und am 17. Juli 2020 von Nintendo exklusiv für ihre aktuelle Spielkonsole Nintendo Switch veröffentlicht wurde. Es ist das insgesamt sechste Spiel der Paper-Mario-Reihe und der Nachfolger von Paper Mario: Color Splash (Wii U, 2016).

Bis 2023 konnte sich das Spiel weltweit 3,47 Millionen Mal verkaufen.

Intelligent Systems
K.K. Intelligent Systems (jap. 株式会社インテリジェントシステムズ, Kabushiki-gaisha Interijento Shisutemuzu, engl. Intelligent Systems Co., Ltd.) ist ein japanischer Spieleentwickler. Das Team zeichnet verantwortlich für die Entwicklung zahlreicher erfolgreicher Videospiele aus bekannten Nintendo-Spielreihen, darunter Metroid, Kid Icarus, Wars und Fire Emblem. In der Vergangenheit programmierten sie außerdem viele der Entwicklungswerkzeuge von Nintendo, wie den Super Nintendo Emulator SE.
Mount Ida (Antarktika)
Mount Ida ist ein 1565 m hoher, markanter und unvereister Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Königin-Alexandra-Kette ragt er 3,2 km westlich der Granite Pillars und unmittelbar südöstlich der Stirnseite des King-Gletschers auf.

Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckten ihn. Benannt ist der Berg nach Ida Jane Rule, der späteren Ehefrau des mit Shackleton befreundeten neuseeländischen Journalisten Edward Saunders (1882–1922), der diesem bei der Erstfassung des Expeditionsberichts unter dem Titel The Heart of the Antarctic geholfen hatte.

King-Gletscher
Der King-Gletscher ist ein Gletscher an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. Er fließt nordwestlich des Mount Ida durch die Königin-Alexandra-Kette zwischen dem Beaver- und dem Beardmore-Gletscher nach Norden zum Ross-Schelfeis.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Leutnant Hugh Aly King Jr. (1936–2026) von der United States Navy, leitender Offizier auf der Hallett-Station im Jahr 1964.
Ombgwe
Ombgwe (Shona), auch ombwe, auf Tshivenda khumbgwe, ist eine seltene Kombination einer Gefäßflöte (Fruchtschale) mit einer Längsflöte (Pflanzenrohr) bei den Shona und Kalanga in Simbabwe. Eine kürzere Version unter dem Namen khumbgwe spielten Kinder der Venda in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Südafrika.

Gefäßflöte
Gefäßflöte, auch Kugelflöte, ist eine nach der Form ihres Resonators klassifizierte Gruppe von Flöten, die nicht aus einer schlanken Röhre, sondern aus einem unterschiedlich geformten, meist rundlichen Hohlkörper bestehen. Gefäßflöten können fingerlochlos sein oder mehrere Fingerlöcher besitzen und entsprechend einen Ton oder mehrere Töne produzieren. Als randgeblasene Flöte oder Kernspaltflöte ist die Gefäßflöte seit dem Neolithikum nachweisbar und weltweit in vielen Regionen verbreitet. Sie wird als Musikinstrument zur Unterhaltung, für rituelle Zwecke oder als Signalinstrument verwendet.

Zu den Gefäßflöten gehören das mittelalterliche Gemshorn, die um 1860 in Italien entwickelte Okarina, die in den Vereinigten Staaten eingeführte Schnabelflöte Tonette, die eiförmige chinesische Xun, das altamerikanische Pfeifgefäß und viele Pfeifen.
AZ Alkmaar
Alkmaar Zaanstreek, kurz AZ und im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als AZ Alkmaar (Aussprache: [ˈaː ˈzɛt ˈɑlkmaːr]), ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Alkmaar und dem Zaanstreek. Er entstand 1967 aus dem Zusammenschluss der Vereine Alkmaar ’54 und FC Zaanstreek. Der ursprüngliche Gründungsname AZ’67 wurde 1986 in den heutigen Namen AZ geändert.

PSV Eindhoven
Die PSV Eindhoven (offiziell Eindhovense Voetbalvereniging Philips’ Sport Vereniging) ist ein Fußballverein aus der niederländischen Stadt Eindhoven. Zusammen mit den Erzrivalen Ajax Amsterdam und Feyenoord Rotterdam zählt PSV zu den erfolgreichsten Fußballklubs der Niederlande.
Lycodinae
Die Lycodinae sind die artenreichste Unterfamilie der Aalmuttern (Zoarcidae) die von der Arktis bis zur Antarktis in allen Weltmeeren vorkommt. Die meisten der über 230 Arten leben im nördlichen Pazifik. Dort gibt es mehrere endemische Gattungen. An den Küsten Nordeuropas, an den Küsten Norwegens und Islands, leben zwei Arten, Sars Wolfsfisch (Lycodes sarsi) und Vahls Wolfsfisch (Lycodes vahli).

Aalmuttern
Die Familie der Aalmuttern (Zoarcidae) oder Gebärfische ist eine Familie der Aalmutterverwandten, die von der Arktis bis zur Antarktis in allen Weltmeeren vorkommt. Die meisten der fast 260 Arten leben im nördlichen Pazifik. Dort gibt es mehrere endemische Gattungen. An den Küsten Nordeuropas leben drei Arten, Sars Wolfsfisch (Lycenchelys sarsi) und Vahls Wolfsfisch (Lycodes vahli) an den Küsten Norwegens und Islands, die Aalmutter (Zoarces viviparus) auch in der gesamten Nord- und Ostsee.

Drei Arten der Gattung Zoarces sind ovovivipar, die übrigen ovipar. Einige Arten betreiben Brutpflege.
Königreich Sachsen
Das Königreich Sachsen entstand aus dem Kurfürstentum Sachsen und existierte von 1806 bis 1918. Es gehörte von 1806 bis 1815 dem Rheinbund und von 1815 bis 1866 dem Deutschen Bund an. Seit 1867 war es Bundesstaat des Norddeutschen Bundes und von 1871 bis 1918 des Deutschen Reiches. Die Hauptstadt war Dresden. Der Wahlspruch des Königreichs Sachsen und des Hauses Wettin lautete „Providentiae memor“ (lat. Der Vorsehung eingedenk).

Friedrich August I. (Sachsen)
Friedrich August I. Joseph Maria Anton Johann Nepomuk Aloys Xaver der Gerechte (* 23. Dezember 1750 in Dresden; † 5. Mai 1827 ebenda) war ab 1763 als Friedrich August III. Kurfürst und von 1806 bis zu seinem Tod als Friedrich August I. erster König von Sachsen. Er wurde 1791 zum König von Polen gewählt, amtierte jedoch nur von 1807 bis 1815 als Herzog von Warschau.
Awatscha-Bucht
Die Awatscha-Bucht (russisch Авачинская губа) ist eine Bucht im Osten der russischen Halbinsel Kamtschatka im Pazifischen Ozean. Die Bucht befindet sich bei Petropawlowsk-Kamtschatski, der Hauptstadt des Föderationssubjekt Kamtschatka.

Die Bucht wurde von dem Marineoffizier Vitus Bering 1729 entdeckt. Untersucht und kartiert wurde der Küstenabschnitt von Michail Tebenkow von der Russischen Kriegsmarine in den 1830er-Jahren.

Kamtschatka
Kamtschatka (russisch Камчатка) ist eine Halbinsel in Nordostasien. Sie gehört zur Region Kamtschatka im Föderationskreis Ferner Osten der Russischen Föderation.

Seit 1987/88 ist die Halbinsel Namensgeber für das dort erstmals entdeckte Mineral Kamchatkit. 1996 wurde die Vulkanregion von Kamtschatka, die größtenteils als Naturpark ausgewiesen ist, von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt.
North American F-86
Die North American F-86 Sabre war ein einstrahliges Jagdflugzeug des US-amerikanischen Herstellers North American Aviation. Der Tiefdecker der Ersten Generation war in der Anfangszeit des Kalten Krieges im Einsatz.

Fliegerhorst Oldenburg
Der Fliegerhorst Oldenburg war ein Militärflugplatz in Oldenburg und von 1964 bis 1993 Standort des Jagdbombergeschwaders 43 der Luftwaffe der Bundeswehr. Heute befindet sich auf einem Teil des Areals ein Solarpark. Auf dem an die Stadt Oldenburg überführten Teil – ehemals Kasernenareal und Flughallen – entsteht ein neuer Stadtteil.
Uniformed Services of the United States
Uniformed Services of the United States (deutsch Uniformierte Dienste der Vereinigten Staaten) ist – entsprechend Titel 10 des United States Code – eine Sammelbezeichnung für die acht uniformierten Dienste der US-amerikanischen Bundesbehörden.

Der dem Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten unterstehende United States Maritime Service gehört nicht zu den Uniformed Services, obwohl er per Gesetz die Uniformen der Marine und die Dienstgrade der Küstenwache nutzt.

United States Public Health Service
Der United States Public Health Service (PHS) ist eine Anzahl von Behörden unter dem Gesundheitsministerium der Vereinigten Staaten. Sie unterstehen dem United States Assistant Secretary for Health, einem hohen Beamten des Ministeriums im Dienstgrad Admiral des United States Public Health Service Commissioned Corps.