hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Into the Dark
Into the Dark ist eine US-amerikanische Horror-Fernsehserie von Blumhouse Television. Die als Anthologie konzipierte Serie besteht aus Episoden in Spielfilmlänge, die jeweils monatlich veröffentlicht werden und je einen in diesem Monat liegenden besonderen Tag behandeln. Die Erstveröffentlichung fand am 5. Oktober 2018 beim Streaminganbieter Hulu statt. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 5. September 2019 auf dem Pay-TV-Sender AXN statt.

Im August 2019 verlängerte Hulu die Serie um eine zweite Staffel mit erneut zwölf Episoden, die im Anschluss an die erste Staffel von Oktober 2019 bis September 2020 erscheinen sollten. Aufgrund der Covid-19-Pandemie erschienen seit August 2020 keine neuen Folgen; die nächsten und letzten beiden wurden im Februar und März 2021 veröffentlicht.

Anthologie-Serie
Eine Anthologie-Serie (auch: Anthologieserie, Serien-Anthologie oder anthologische TV-Serie) ist eine Fernsehserie, bei der die Episoden bzw. Staffeln zwar unter einem vereinenden Thema stehen, aber – anders als bei gewöhnlichen Fernsehserien – unterschiedliche Figuren, eine unterschiedliche Handlung und Besetzung sowie gegebenenfalls auch unterschiedliche Eigenschaften aufweisen bzw. in unterschiedlichen fiktiven Welten spielen. Der Name Anthologie-Serie lehnt sich an den Begriff Anthologie an, der in der Regel für ein Sammelwerk aus inhaltlich unabhängigen Kurzgeschichten steht.
Ron Killings
Ronnie Aaron Killings (* 19. Januar 1972 in Atlanta, Georgia), besser bekannt unter seinen ehemaligen Ringnamen R-Truth, ist ein US-amerikanischer Wrestler. Er steht bei World Wrestling Entertainment (WWE) unter Vertrag und tritt aktuell unter den Namen Ron Killings auf. Er wurde zwei Mal WWE United States Champion und hält mit 54 Gewinnen der WWE 24/7 Championship formal den Rekord für die meisten Titelgewinne in der Geschichte der WWE, wenngleich die 24/7 Championship durch einen speziellen Vergabemodus kaum mit anderen Titeln vergleichbar ist.

NWA World Tag Team Championship
Die NWA World Tag Team Championship ist ein Tag Team-Wrestling-Titel der National Wrestling Alliance. Von 1948 bis 1982 erlaubte die NWA ihren Mitgliedern, ihre eigene Meisterschaft für ihr Territorium einzuführen. Diese lief oft auch unter dem offiziellen Namen, obwohl jedes Territorium seinen eigenen Titel hatte. Daher ist die Geschichte des Titels sehr kompliziert. Die derzeitige Version des Titels wurde am 11. April 1995 im Rahmen eines Turniers eingeführt.
Aucklandsäger
Der Aucklandsäger (Mergus australis) ist ein ausgestorbener Entenvogel aus der Gattung der Säger. Das Verbreitungsgebiet dieser Sägerart war auf Neuseeland begrenzt. Bereits die Māori, die Neuseeland ab etwa 1000 n. Chr. besiedelten, bejagten diese Art so stark, dass er vor der Besiedlung Neuseelands durch Europäer im Landesinneren von Neuseeland ausgerottet war. Die Veränderung des Lebensraumes und die Einführung von Schweinen, Schafen, Ziegen, Katzen und Hunden durch die Europäer ließen die Art dann zu Beginn des 20. Jahrhunderts vollständig aussterben.

Säger
Die Säger (Mergus) sind eine Vogelgattung aus der Familie der Entenvögel (Anatidae). Sie gehören zur Unterfamilie der Enten (Anatinae). Kennzeichnend für die Säger ist der schlanke, an den Kanten gesägte Schnabel, der an der Spitze hakenförmig gebogen ist. Er verleiht den Arten dieser Gattung ein Aussehen, das sie sehr augenfällig von den anderen Entenvögeln unterscheidet. Säger ernähren sich überwiegend von Fischen und sind auf Grund ihrer Schnabelform in der Lage, diese gut zu fassen und festzuhalten. Die Gattung enthält insgesamt fünf Arten.
Freisinger Tagblatt
Das Freisinger Tagblatt ist eine regionale Tageszeitung mit Sitz im oberbayerischen Freising. Heute ist sie eine Lokalausgabe des Münchner Merkurs. Die verkaufte Auflage beträgt 10.064 Exemplare, ein Minus von 31,5 Prozent seit 1998.

Freising
Freising (früher Frigisinga, Frisinga, Freisingen, Freysing, lateinisch Frisinga) ist eine Große Kreisstadt und Universitätsstadt in Oberbayern. Sie ist ein Oberzentrum in der Region München. Freising liegt an der Isar, ungefähr 30 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt München. Die Stadt war Herzogssitz im ersten bairischen Stammesherzogtum und erlangte als frühmittelalterlicher Bischofssitz und später als Zentrum des Hochstifts Freising große Bedeutung. Mit dem Aufstieg Münchens und der Säkularisation verlor die Stadt an Bedeutung. Heute ist Freising Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises Freising. Rund um das ehemalige Kloster Weihenstephan liegen das Wissenschaftszentrum Weihenstephan der Technischen Universität München sowie die Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und weitere Forschungs- und Bildungseinrichtungen. Direkt vor den Toren der Stadt im Erdinger Moos liegt der Flughafen München.
Kapelle Unterpeischlach
Die römisch-katholische Kapelle Unterpeischlach, auch Kapelle zu den sieben Schmerzen Mariä, ist eine Kapelle in der Ortschaft Unterpeischlach in der Gemeinde Kals am Großglockner in Osttirol. Die Kapelle wurde 1968 errichtet und erinnert an die Sieben Schmerzen Marias.

Kals am Großglockner
Kals am Großglockner ist eine Gemeinde mit 1111 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im österreichischen Bezirk Lienz (Osttirol) und bezirksweit die flächenmäßig drittgrößte Gemeinde. Das Gemeindegebiet von Kals umfasst das gesamte Kalser Tal sowie einen kleinen Teil des Iseltals. Der Hauptort Ködnitz selbst liegt rund 30 Kilometer nordnordwestlich der Stadt Lienz. Wirtschaftlich spielen in der Gemeinde die Landwirtschaft und der Tourismus eine wichtige Rolle, wobei Kals von der Lage am Großglockner (3798 m), dem höchsten Berg Österreichs, profitiert. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Lienz.
Sufi Zentrum Rabbaniyya
Das Sufi Zentrum Rabbaniyya (ehemals Sufizentrum Berlin) ist eine Gruppe des Naqschbandi-Sufi-Ordens in Deutschland.

Die Gruppe wird von Sheikh Eşref Efendi in Trägerschaft des gemeinnützigen "Der wahre Mensch" e.V., mit Sitz in Eigeltingen-Reute (Bodensee) geleitet.

Naqschbandīya
Die Naqschbandīya bzw. Nakschibendi, auch Nakschinbandi, kurz für arabisch الطريقة النقشبندية, DMG aṭ-ṭarīqa an-Naqšbandīya, ist einer der zahlreichen Sufi-Orden (tariqa, Plural: ṭuruq) des Islam. Sie entstand im 14. Jahrhundert in Zentralasien und verbreitete sich in den darauf folgenden Jahrhunderten weiter. Ihr Gründer ist Baha-ud-Din Naqschband (1318–1389) aus Buchara (heute in Usbekistan). Von ihm leitet der Orden seine „spirituelle Kette“ über Amir Kulal (gestorben 1379), Abdul Khaliq Ghujduwani (gestorben 1120), Yusuf Hamadhani (gestorben 1140) und einen der vier „rechtgeleiteten“ Kalifen, Abu Bakr (gestorben 634), bis zum Propheten Mohammed (gestorben 632) ab.

Nach seinem Studium in Samarkand ging Baha-ud-Din Naqschband in die Stadt Nasaf, begegnete Amir Kulal und wurde dessen Schüler. Laut eigener Aussage war aber der Sufi-Scheich, der ihn am meisten beeinflusst hat, der lange verstorbene Abdul Khaliq Ghujduwani, der ihm in Visionen erschienen sei.
GTO’s
GTO’s war eine der ersten rein weiblichen Gruppen in der Geschichte der Rockmusik. Die meisten Mitglieder der Gruppe waren in Musikerkreisen als Groupies bekannt. Die Gruppe veröffentlichte nur eine Langspielplatte und eine Single, beide produziert von Frank Zappa. Mit dessen Gruppe The Mothers of Invention waren sie Ende der 1960er Jahre bei mehreren Auftritten an der amerikanischen Westküste live zu sehen. Sie waren von 1968 bis 1970 aktiv.

Groupie
Als Groupie (von engl. group, ‚Gruppe‘) wird ein meistens weiblicher Fan bezeichnet, der seine Aufmerksamkeit einem Idol oder Star, meist aus dem Bereich der Kunst, Kultur, Sport oder Politik, widmet, oft auch in sexueller Hinsicht. Groupies gehen über das weitgehend als normal zu bezeichnende Verhalten eines Fans hinaus, ohne jedoch als Stalker zu gelten.
Rottachberg
Der Rottachberg ist ein 1115 m ü. NHN hoher Berg in den Allgäuer Alpen. Der Berg hat seinen Namen von der nördlich vorbeifließenden Rottach, sein Gipfel trägt den Namen Falkenstein oder Auf dem Falken. Der relativ niedrige, acht Kilometer lange, bewaldete Rottachberg liegt etwas versetzt vor dem Grünten. Zwischen diesen beiden Bergen befindet sich die Gemeinde Rettenberg. Am Nordende des Berges steht die Ruine der hochmittelalterlichen Burg Rettenberg. Am Südende auf der Gebhardshöhe ist ein Aussichtspunkt mit Pavillon.

Rottachberg und Grünten vom Stoffelberg

Rottachberg vom Grünten

Falkenstein am Rottachberg

Pavillon auf der Gebhardshöhe

Rottachberg von Südwesten

Allgäuer Alpen
Die Allgäuer Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Ostalpen. Das Gebirge liegt östlich des Bodensees, prägt das Allgäu und hat eine Ausdehnung von etwa 75 km × 50 km.

Anteil an den Allgäuer Alpen haben die Länder Deutschland mit dem Bundesland Bayern sowie Österreich mit den Bundesländern Vorarlberg und Tirol. Auf der Staatsgrenze liegt der südlichste Punkt Deutschlands (Grenzstein 147) in der Nähe des Haldenwanger Ecks, der auch das Dreiländereck Bayern – Tirol – Vorarlberg bildet.
Referat (Dokumentation)
Ein Referat ist in der Dokumentation eine Inhaltsangabe eines Dokumentes, die zu dessen Sacherschließung angefertigt wird. Die häufigste Form des Referates ist das Abstract, das häufig vom Autor selbst erstellt wird und Teil des Dokumentes ist.

Referate werden professionell von Referatediensten in Dokumentationseinrichtungen erstellt und gesammelt zugänglich gemacht (z. B. die Chemical Abstracts Service).

Aufgrund der Personalkosten werden nur in bestimmten Bereichen Referate erstellt. Mit Hilfe der Computerlinguistik gibt es auch Verfahren zum automatischen Zusammenfassen von Texten, die sich jedoch nur auf bestimmte Textgattungen anwenden lassen.

Abstract
Ein Abstract ist eine prägnante Zusammenfassung bzw. Inhaltsangabe einer wissenschaftlichen Arbeit, ein Abriss ohne Interpretation und Wertung, der die zentralen Inhalte der eigentlichen Veröffentlichung hinsichtlich Thematik, Methodik und Ergebnissen skizziert. Es steht für sich alleine oder wird dem Gesamtdokument vorangestellt. Die DIN 1426 führt in deutscher Sprache den Begriff Kurzreferat an; ebenfalls üblich ist der Terminus Kurzfassung. Im Englischen wird teils auch der Begriff Summary synonym verwendet. Die Methode zur Erstellung eines Abstracts wird als Abstracting bezeichnet.

Die Definition des American National Standards Institute (ANSI) lautet:
Klaas-Jan Huntelaar
Dirk Jan Klaas „Klaas-Jan“ Huntelaar anhörenⓘ [ˈɦʏn.tə.ˌlaːr] (* 12. August 1983 in Voor-Drempt, heute zu Bronckhorst, Niederlande) ist ein niederländischer Fußballspieler. Der Stürmer, dessen Spitzname The Hunter (deutsch der Jäger) ist, absolvierte 76 A-Länderspiele für die Niederlande.

Fußball-Europameisterschaft 2012/Qualifikation
﻿qualifiziert

﻿nicht qualifiziert

﻿nicht teilgenommen, kein UEFA-Mitglied

Die Qualifikationsspiele für die Endrunde der Fußball-Europameisterschaft 2012 fanden von August 2010 bis November 2011 statt.

Die beiden Gastgeber Polen und Ukraine waren direkt qualifiziert. Die restlichen 51 Mitgliedsländer der UEFA spielten in der Qualifikation die 14 verbleibenden Startplätze für die EM 2012 aus. Zum ersten Mal nahm Montenegro, das seit 2006 Mitglied der UEFA ist, an einer EM-Qualifikation teil.
Toumba tou Skourou
Die archäologische Fundstätte Toumba tou Skourou (griechisch Τούμπα του Σκούρου) liegt auf Zypern am Ufer des Ovgos/Dar Dere nahe der Stadt Morfou. Es handelt sich um eine Siedlung der späten Bronzezeit, die um 1600 v. Chr. entstanden ist und nach 1350 v. Chr. aufgegeben wurde. Möglicherweise bestand im Nordwesten der Insel ein politisches Kerngebiet um Morfou, das unabhängig vom dominierenden Alašija während des Übergangs von der mittleren zur späten Bronzezeit im Südosten bestand. Die Festung Nitovikla auf der Karpas-Halbinsel könnte eine Grenzfestung gewesen sein, ebenso wie Ayios Sozomenos und fünf Festungen im Raum um Eylenja und Geri.

Zypern in der Späten Bronzezeit
Zypern war in der Späten Bronzezeit (ca. 1650–1050 v. Chr.) eine wichtige politische und wirtschaftliche Macht im östlichen Mittelmeerraum. Es gab bedeutende Städte und eine eigene Schrift. Die Insel ist mit hoher Wahrscheinlichkeit das mächtige Alašija in zeitgenössischen Quellen. Unklar bleibt, ob Alašija einen einzelnen Stadtstaat auf Zypern oder die ganze Insel bezeichnete.
Tongjiang (Jiamusi)
Die Stadt Tongjiang (chinesisch 同江市, Pinyin Tóngjiāng Shì) ist eine kreisfreie Stadt der bezirksfreien Stadt Jiamusi in der chinesischen Provinz Heilongjiang. Sie hat eine Fläche von 6252 Quadratkilometern und zählt 170.000 Einwohner (2004).

Jiamusi
Jiamusi (mandschurischᡤᡳᠶᠠᠮᡠᠰᡳᡥ᠊ᠤᠲᠤᠨ, Möllendorff Giyamusi Hoton, chinesisch 佳木斯市, Pinyin Jiāmùsī Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang, die im Westen der Sanjiang-Ebene am Ufer des Mittel- und Unterlaufs des Songhua Jiang liegt. Jiamusi hat eine Fläche von 31.935 km² und 2.156.505 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Wichtige und bekannte Bildungseinrichtungen sind die Jiamusi-Universität (佳木斯大学) und die Erste Mittelschule Jiamusi (佳木斯第一中学), eine der besten Mittelschulen ganz Heilongjiangs. Im Nordosten der Großgemeinde Mengjiagang des Kreises Huanan befindet sich die Tiefraumstation Giyamusi des Satellitenkontrollzentrums Xi’an.
Kitty Hawk (Schiff)
Die Kitty Hawk (CV-63, bis 1973 CVA-63) war ein Flugzeugträger der United States Navy und Typschiff der Kitty-Hawk-Klasse. Sie war nach der Stadt Kitty Hawk in North Carolina benannt, in der die Brüder Wright ihren ersten Motorflug absolvierten.
Das Schiff wurde 1961 in Dienst gestellt und nahm ab 1966 am Vietnamkrieg teil. In den 1970er und 1980er Jahren fuhr der Flugzeugträger u. a. während des Ogadenkrieges, der Geiselnahme von Teheran und dem Iran-Irak-Krieg auch im Indischen Ozean und dem Arabischen Meer. Während des Golfkrieges 1990 lag die Kitty Hawk in der Werft, so dass sie nicht zum Einsatz kam. 1998 wurde sie als einziger vorgeschobener Träger der US Navy in Yokosuka, Japan, stationiert. Von dort aus wurde sie während des Irakkrieges 2003 eingesetzt.

Die Kitty Hawk war der letzte verbliebene US-Träger mit ölbefeuertem Antrieb und wurde am 31. Januar 2009 nach über 47 Jahren außer Dienst gestellt und ab 2022 in Brownsville, Texas, verschrottet.

John F. Kennedy (Schiff, 1968)
USS John F. Kennedy (CV-67) war ein Flugzeugträger der United States Navy. Das Schiff ist eine stark modifizierte Version der Kitty-Hawk-Klasse und wird deshalb von der Navy als eigene (Einschiff-)Klasse geführt. Das Schiff war ursprünglich als Flugzeugträger für offensive Luftkampfoperationen (CVA) klassifiziert, die Klassifikation wurde aufgrund seiner Fähigkeit, sich selbst gegen U-Boote (ASW) verteidigen zu können, in CV geändert. Die John F. Kennedy stand von 1967 bis zur vorzeitigen Außerdienststellung 2007 bei der US-Marine im Einsatz.
Gulbrandsen Lake
Der Gulbrandsen Lake war ein 800 m langer Gletscherrandsee nördlich des Neumayer-Gletschers auf Südgeorgien. Er lag im Gulbrandsen Valley.

Teilnehmer der britischen Quest-Expedition (1921–1922) kartierten ihn und gaben ihm den Namen White City. Dieser setzte sich jedoch nicht durch. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1957 nach Gunnar Gulbrandsen, Tischler der Compañía Argentina de Pesca in Grytviken von 1927 bis 1930, Zimmerer in Stromness zwischen 1945 und 1946 sowie ab 1946 für einige Jahre in unterschiedlicher Funktion für die im Leith Harbor ansässige Walfangstation tätig.

Infolge des Rückzugs des Neumayer-Gletschers lief der See in die Cumberland West Bay aus und ist seit 2010 ausgetrocknet.

Gulbrandsen Valley
Das Gulbrandsen Valley ist ein Tal auf Südgeorgien im Südatlantik. Es liegt westlich der Blechnum Peaks am Nordufer des Kopfendes der Cumberland West Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2013 in Anlehnung an die Benennung des seit 2010 ausgetrockneten Gulbrandsen Lake. Dessen Namensgeber ist Gunnar Gulbrandsen, Tischler der Compañía Argentina de Pesca in Grytviken von 1927 bis 1930, Zimmerer in Stromness zwischen 1945 und 1946 sowie ab 1946 für einige Jahre in unterschiedlicher Funktion für die im Leith Harbor ansässige Walfangstation tätig.
Wasserturm Bad Schwartau
Der Wasserturm Bad Schwartau befindet sich in Bad Schwartau in Schleswig-Holstein – nur wenige Meter neben der Autobahn A1. Der Turm steht unter Denkmalschutz und ist eines der Wahrzeichen der Stadt Bad Schwartau.

Wasserturm
Wasserturm ist die Bezeichnung für ein Betriebsbauwerk der Wasserversorgung, das einen Hochbehälter zur Speicherung von Trinkwasser oder Brauchwasser besitzt. Mit dem Hochbehälter wird neben der Bereithaltung einer temporär ausreichenden Wassermenge auch für einen ausreichenden und gleichmäßigen Druck im angeschlossenen Wassernetz gesorgt.
Göpfelsteinhöhle
Die Göpfelsteinhöhle (auch Göpfelberghöhle) ist eine Karsthöhle. Die einstige Wohnhöhle liegt auf dem Gemeindegebiet von Veringenstadt im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg, Deutschland. Das Laucherttal im Bereich von Veringenstadt ist – neben dem Raum Bad Urach und dem Blautal – eines der drei wichtigsten Höhlengebiete auf der Schwäbischen Alb. Das gilt sowohl für die Anzahl der Höhlen, deren Bedeutung für die frühgeschichtliche Forschung sowie für die Erforschung der Erdgeschichte. Die Höhle wird aufgrund der Fundlage auch als Hyänenhorst bezeichnet.

Eduard Peters
Eduard Ferdinand Albert Peters (* 9. April 1869 in Halberstadt; † 22. Mai 1948 in Veringenstadt) war ein deutscher Postbeamter, Prähistoriker und Entdecker zahlreicher steinzeitlicher Fundstellen. Unter anderem machte er bedeutende Ausgrabungen am Petersfels im Brudertal, einem Trockental im Hegau nahe bei Engen im heutigen Baden-Württemberg.
Lola Zahn
Helene „Lola“ Zahn (geboren als Helene Golodetz 9. August 1910 in Hamburg; gestorben 17. Februar 1998 in Berlin) war eine deutsche Juristin und Wirtschaftswissenschaftlerin, die sich vor allem mit sozialistischen Wirtschaftstheorien beschäftigte. Zahn, seit ihrer Schulzeit Kommunistin, hatte ein bewegtes Leben: 1933 flüchtete sie vor den Nationalsozialisten nach Frankreich, 1940 weiter in die USA. Nach ihrer Rückkehr in die Deutsche Demokratische Republik nach 1945 arbeitete sie als Professorin an der Universität Rostock und der Humboldt-Universität zu Berlin. Nach Streitigkeiten mit dem SED-Regime wurde ihr Arbeitsverhältnis aber 1957 aufgelöst.

Henri de Saint-Simon
Henri de Saint-Simon (eigentlich Claude-Henri de Rouvroy, Comte de Saint-Simon; * 17. Oktober 1760 in Paris; † 19. Mai 1825 ebenda) war ein bedeutender französischer soziologischer und philosophischer Autor zur Zeit der Restauration. Auf ihn berief sich der frühsozialistische Saint-Simonismus.
Beaumont-du-Lac
Beaumont-du-Lac ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Limoges, zum Département Haute-Vienne, zum Arrondissement Limoges und zum Kanton Eymoutiers. Sie grenzt im Nordwesten an Peyrat-le-Château, im Nordosten an Royère-de-Vassivière, im Südosten an Faux-la-Montagne, im Süden an Nedde und im Westen an Saint-Amand-le-Petit. Im Norden hat die Gemeindegemarkung einen Anteil am Lac de Vassivière, der vom Taurion durchflossen wird.

Saint-Amand-le-Petit
Saint-Amand-le-Petit ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Haute-Vienne, zum Arrondissement Limoges und zum Kanton Eymoutiers. Sie grenzt im Norden an Peyrat-le-Château, im Osten an Beaumont-du-Lac, im Südosten an Nedde, im Südwesten an Eymoutiers und im Westen an Augne.

Die Route nationale 140 führt über Saint-Amand-le-Petit. Das Gemeindegebiet ist Teil des Regionalen Naturparks Millevaches en Limousin.
Best Of (Vanilla-Ninja-Album)
Best Of ist ein Kompilationsalbum der estnischen Pop-Rock-Girlgroup Vanilla Ninja. Das Album ist ein Mix der erfolgreichsten Longplayer der Band, Traces of Sadness (2004) und Blue Tattoo (2005). Es erschien am 2. Dezember 2005 in Deutschland, Österreich und in der Schweiz. Der Produzent ist David Brandes. Alle Veröffentlichungen von ihm stammen aus seinem eigenen Label BROS Music, welches seinen Standort in Weil am Rhein hat. Die Kompilation erreichte in der Schweiz Rang 70 und hielt sich dort vier Wochen.

Vanilla Ninja
Vanilla Ninja ist eine Pop-Rock-Girlgroup aus Estland. Gegründet wurde die Band im Sommer 2002 als Quartett, ehe Mitte 2004 Maarja Kivi die Gruppe verließ und bis Anfang 2006 vorübergehend durch Triinu Kivilaan ersetzt wurde. Seither bestand Vanilla Ninja als Trio. Seit Ende 2009 waren alle Mitglieder Solo aktiv.

Am 18. Dezember 2019 kam es nach zehn Jahren zu einem gemeinsamen Auftritt als Band Vanilla Ninja, bei dem sie fünf Lieder live spielten.

Am 27. November 2020 wurde ihr Comeback bekannt, bei dem auch Kivilaan wieder Mitglied der Band ist. Das Comeback-Album Encore erschien über 15 Jahre nach ihrem letzten Longplayer Love Is War am 8. Oktober 2021 und erreichte Platz 13 der deutschen Charts. Am 25. Februar 2022 wurde der Ausstieg von Kivilaan und Katrin Siska bekannt. Am 4. März wurde die Schwester von Kivilaan, Kerli, als neues Bandmitglied vorgestellt.
Pistenraupe
Eine Pistenraupe ist ein zum Fahren auf Schnee gebautes Kettenfahrzeug. Pistenraupen werden zur Pistenpräparierung, also der Aufbereitung von Schneeflächen zu Skipisten und Loipen, sowie zum Transport von Personen und Material überwiegend in Skigebieten verwendet.

Kässbohrer Geländefahrzeug
Die Kässbohrer Geländefahrzeug AG mit Sitz in Laupheim produziert und vertreibt weltweit Pistenpflegefahrzeuge und Strandreinigungsgeräte unter den Marken PistenBully und BeachTech. Sie ist in beiden Produktsegmenten Weltmarktführer.
Herrschaft Triebel
Die Herrschaft Triebel war eine kleine Adelsherrschaft um die Stadt Triebel in der östlichen Niederlausitz. Das Gebiet liegt heute in der Woiwodschaft Lebus in Polen sowie zu einem kleinen Teil im südöstlichen Land Brandenburg in Deutschland.

Trzebiel
Trzebiel [ˈtʂɛbjɛl] (deutsch Triebel, sorbisch Trjebule) ist ein Dorf und frühere Landstadt in der Landgemeinde Trzebiel im Powiat Żarski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Der größte Teil der Gemeinde gehört zum polnischen Teil der Niederlausitz.
Oedipina poelzi
Oedipina poelzi ist ein Schwanzlurch aus der Familie der Lungenlosen Salamander (Plethodontidae). Er gehört zur Gattung der Tropensalamander (Oedipina) und kommt nur in dem zentralamerikanischen Staat
Costa Rica vor. Das Artepitheton poelzi ehrt Friedrich Pölz, einen deutschen Freund des Erstbeschreibers Arden Howell Brame.

Lungenlose Salamander
Die Lungenlosen Salamander (Plethodontidae) bilden die bei weitem artenreichste Familie der Schwanzlurche (Caudata oder Urodela). Sie stellen zwei Drittel aller Arten dieser Ordnung. Der wissenschaftliche Name leitet sich aus den griechischen Wörtern „pletho“ (= Menge) und „odontes“ (= Zähne) ab, was auf die bei den Männchen mancher Arten im Oberkiefer vorhandenen vergrößerten Zähne hindeuten könnte.
Departamento Mártires
Das Departamento Mártires liegt im Zentrum der Provinz Chubut im Süden Argentiniens und ist eine der 15 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Telsen, im Osten an die Departamentos Gaiman und Florentino Ameghino, im Süden an das Departamento Escalante und im Westen an die Departamentos Paso de Indios und Gastre.

Die Hauptstadt des Departamento Mártires ist Las Plumas.

Departamento Gaiman
Das Departamento Gaiman liegt im östlichen Zentrum der Provinz Chubut im Süden Argentiniens und ist eine von 15 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Departamentos Telsen und Biedma, im Osten an das Departamento Rawson, im Süden an das Departamento Florentino Ameghino und im Westen an das Departamento Mártires.

Die Hauptstadt des Departamento Gaiman ist das gleichnamige Gaiman.

Auf dem Territorium des Departamento befindet sich der Stausee Florentino Ameghino.