hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kastulus
Kastulus, auch Castulus, Kastulis, Catulus, bairisch Kastl lebte im 3. Jahrhundert in Rom. Er soll der Legende nach Kämmerer des römischen Kaisers Diokletian (* zwischen 236 und 245; † um 312) gewesen und wegen seines christlichen Glaubens in den nach ihm benannten Katakomben an der Via Labicana in Rom lebendig begraben worden sein. Er wird in der Römisch-katholischen und orthodoxen Kirche als Märtyrer und Heiliger verehrt.

Martinskirche (Landshut)
Die römisch-katholische Stadtpfarr- und Kollegiatstiftskirche St. Martin und Kastulus (Basilica minor), kurz St. Martin oder Martinskirche, wurde von Baumeister Hans Krumenauer um 1385 als Hallenkirche begonnen und unter maßgeblicher Beteiligung des Hans von Burghausen bis um das Jahr 1500 fertiggestellt. Mit ihrer außergewöhnlichen, über die Maße vertikalisierten Architektur, in der sich Elemente von Hoch- und Spätgotik verbinden, gehört die Kirche zu den bedeutendsten Monumentalbauten der Gotik in Süddeutschland. Der Turm der Landshuter Martinskirche ist mit 130,1 Metern der höchste Backsteinturm der Welt sowie der höchste Kirchturm Bayerns.

Das Kollegiatstift Moosburg wurde 1598 auf Veranlassung Herzogs Wilhelm V. nach Landshut (St. Martin) transferiert und dort 1803 aufgehoben. Im Jahre 1937 wurde das alte Kollegiatstift auf die Bitte Kardinal Faulhabers durch Papst Pius XI. wieder eingerichtet.
Flughafen Juazeiro do Norte
Der Flughafen Juazeiro do Norte (portugiesisch Aeroporto Juazeiro do Norte - Orlando Bezerra de Menezes; IATA-Code: JDO, ICAO-Code: SBJU) ist ein öffentlicher Flughafen, 6 km von Juazeiro do Norte im brasilianischen Bundesstaat Ceará entfernt.

Juazeiro do Norte
Juazeiro do Norte, amtlich portugiesisch Município de Juazeiro do Norte, ist eine brasilianische Großstadt im trockenen Sertão im Bundesstaat Ceará. Sie ist die zweitgrößte Stadt im Bundesstaat und lebt insbesondere vom Handel. Sie ist wegen ihrer Lage im Geopark Araripe bekannt und liegt in der Metropolregion Cariri. Die Bevölkerungszahl wurde 2021 auf 278.264 Einwohner geschätzt, die Juazeirenser (juazeirenses) genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 258,8 km² leben.
Pouillenay
Pouillenay ist eine französische Gemeinde mit 589 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Montbard und zum gleichnamigen Arrondissement.

Nachbargemeinden sind Mussy-la-Fosse im Nordwesten, Flavigny-sur-Ozerain im Nordosten, Marigny-le-Cahouët im Südosten, Chassey im Süden, Magny-la-Ville im Südwesten sowie Souhey, Juilly und Massingy-lès-Semur im Westen.

Marigny-le-Cahouët
Marigny-le-Cahouët ist eine französische Gemeinde mit 312 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum gleichnamigen Kanton Montbard.
Autobahndreieck Bunde
Das Autobahndreieck Bunde (Abkürzung: AD Bunde; Kurzform: Dreieck Bunde) ist ein Autobahndreieck in Niedersachsen im südlichen Ostfriesland. Es verbindet die Bundesautobahn 31 (Emden — Oberhausen) mit der Bundesautobahn 280 (deutsch-niederländische Grenze — Bunde). Unmittelbar nach dem Abzweigen von der A 31 überquert die A 280 die niederländische Grenze, um als Autosnelweg A7 in Richtung Groningen weiterzuführen.

Bundesautobahn 31
Die Bundesautobahn 31 (Abkürzung: BAB 31) – Kurzform: Autobahn 31 (Abkürzung: A 31) –, alternativ auch Emslandautobahn und (Ost-)Friesenspieß genannt, beginnt in Emden an der Nordseeküste und endet am Autobahndreieck Bottrop an der Bundesautobahn 2.
Sweeney Mountains
Die Sweeney Mountains sind eine Gruppe von Bergen im Osten des westantarktischen Ellsworthlands. Sie erstrecken sich über eine Länge von 65 km und liegen 48 km nördlich der Hauberg Mountains. Zu ihnen gehören von Westen nach Osten die Morgan-Nunatakker, Mount Smart, Mount Ballard, Mount Edward, Mount Jenkins, der Potter Peak, die Anderson-Nunatakker und der Hagerty Peak.

Entdeckt wurden sie bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Expeditionsleiter Finn Ronne benannte sie nach Catherine Sweeney (1914–1995), Ehefrau von Edward C. Sweeney (1906–1967), einem Sponsor der Expedition.

Mount Edward (Ellsworthland)
Mount Edward ist ein markanter und 1635 m hoher Berg im Osten des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt zentral am Südrand der Sweeney Mountains, konkret in den Dudeney-Nunatakkern, auf.

Entdeckt wurde der Berg bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Expeditionsleiter Finn Ronne benannte ihn nach Commander Edward C. Sweeney (1906–1967) von den Reservestreitkräften der United States Navy, einem Sponsor der Expedition.
Atari Portfolio
Der Atari Portfolio ist ein tragbarer 16-Bit-Personal-Computer, der 1989 von der Firma Atari vorgestellt wurde. Mit etwa der Größe einer VHS-Videokassette und einem Gewicht von 505 Gramm kann er als ein Vorgänger späterer PDAs bezeichnet werden. Der Portfolio ist im Wesentlichen kompatibel zum IBM-PC, was ihn zu einem universell einsetzbaren Computer machte. Mit eingebauten Programmen, die sich über Funktionstasten starten lassen, kann u. a. Adress- und Terminverwaltung, Texteingabe und Tabellenkalkulation betrieben werden. Mit geeigneter Software ist er aber auch zum Programmieren, Spielen und zum Steuern und Regeln geeignet.

Das Gerät kostete in der Grundausstattung in den USA etwa 400 US-Dollar, in Deutschland wurde der „Intelligente Bleistift“ (Atari-Werbeslogan für den Pofo) anfangs für 999 DM angeboten.

Atari Corporation
Die Atari Corporation ist eines von zwei Unternehmen, das 1984 nach dem Video Game Crash aus der Aufspaltung des Computerspielpioniers Atari, Inc. hervorging. Es handelte sich um Ataris Endkundensparte, die für die Produktion von Heimcomputern, Spielkonsolen und dazugehörigen Computerspielen verantwortlich war. Übernommen wurde sie von Jack Tramiel, der Atari als Konkurrent zu seinem ehemaligen Unternehmen Commodore aufbaute. Tramiels Familie lenkte die Unternehmensgeschicke bis 1996, als das Unternehmen dem Konkurrenzdruck in der Spielebranche nichts mehr entgegensetzen konnte und mit dem Festplattenhersteller JT Storage fusionierte. Das Unternehmen wurde noch im selben Jahr abgewickelt und sein Markenportfolio an Hasbro Interactive verkauft.
Andria Balantschiwadse
Andria Balantschiwadse (georgisch ანდრია ბალანჩივაძე; auch Andrei Balantschiwadse; * 19. Maijul. / 1. Juni 1906greg. in Sankt Petersburg; † 28. April 1992 in Tiflis) war ein georgischer Komponist.

Der Sohn des Komponisten Meliton Balantschiwadse und Bruder von George Balanchine studierte bis 1926 in Tiflis bei Nikolai Tscherepnin und Michail Ippolitow-Iwanow und danach am Leningrader Konservatorium Komposition bei Alexander Schitomirski und Klavier bei Marija Judina. Seit 1935 unterrichtete er am Konservatorium Tiflis.

Balantschiwadse komponierte zwei Opern (Mzia, 1949 und Okros korcineba (Die goldene Hochzeit), 1970), zwei Sinfonien, drei Klavierkonzerte, Chöre und Lieder sowie Film- und Bühnenmusiken.

George Balanchine
George Balanchine (gebürtig Georgi Melitonowitsch Balantschiwadse, georgisch გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე, russisch Георгий Мелитонович Баланчивадзе; * 9. Januarjul. / 22. Januar 1904greg. in Sankt Petersburg; † 30. April 1983 in New York City) war ein russischer Choreograf und Vertreter des neoklassischen Balletts. Balanchine brachte die Tradition des klassischen russischen Balletts in die USA und gründete gemeinsam mit Lincoln Kirstein das New York City Ballet, das Weltgeltung erreichte.
Republik Swellendam
Die Republik Swellendam (niederländisch und afrikaans Republiek van Swellendam) war eine kurzlebige Burenrepublik im heutigen Südafrika.

Am 17. und 18. Juni 1795 besetzten etwa 60 Einwohner unter Führung von Petrus Delport die Magistratresidenz des Richters und Landdrost Anthonie Faure in Swellendam und zwangen diesen und alle Beamten zum Rücktritt. Der Vorfall kam, nachdem wenig zuvor auf ähnlichem Wege die Republik Graaff-Reinet gegründet worden war. Hermanus Steyn wurde erster und einziger Präsident der Republik Swellendam. Bereits im September 1795 endete die Republik, nachdem das Vereinigte Königreich einmarschiert war.

Burenrepubliken
Unter Burenrepubliken (niederländisch und afrikaans Boerenrepublieke; gelegentlich auch Burenfreistaaten oder südafrikanische Republiken) versteht man eine Reihe von Staaten, die im späten 18. und im 19. Jahrhundert durch die Buren (europäische Kolonisten zumeist niederländischer Herkunft) in Gebieten des heutigen Südafrika und Namibia gegründet wurden. Die Mehrheit von ihnen hatte nur kurzen Bestand, die beiden größten – die Südafrikanische Republik und der Oranje-Freistaat – konnten ihre Existenz aber fast 50 Jahre lang aufrechterhalten.
Johannes Canaparius
Johannes Canaparius war ein Benediktinermönch und Abt im Kloster Sti. Bonifacius et Alexius auf dem Aventin in Rom. Man schreibt ihm traditionell die Vita sancti Adalberti episcopi Pragensis, das Leben des Heiligen Adalbert von Prag zu (entstanden um 1000). In diesem Werk wird unter dem Namen „urbem Gyddanyzc“ die „Stadt“ (lat.: urbs) Danzig (damals eine befestigte Siedlung von Kaufleuten, Handwerken und Fischern) zum ersten Mal erwähnt.

Johannes Fried hat die Verfasserschaft des Canaparius bestritten und stattdessen Bischof Notger von Lüttich als Autor ins Spiel gebracht. Dafür spreche auch das älteste Manuskript, das jüngst in Aachen wiederentdeckt wurde.

Der Deutschordenspriester Nikolaus von Jeroschin übersetzte die Vita im 14. Jahrhundert ins Deutsche.

Vita sancti Adalberti episcopi Pragensis
Die Vita sancti Adalberti episcopi Pragensis oder Sancti Adalberti Pragensis episcopi et martyris vita prior und kurz Vita prior (deutsch Leben des hl. Adalbert, Bischof von Prag, polnisch Żywot pierwszy świętego Wojciecha) ist eine in mittellateinischer Sprache verfasste hagiografische Schrift über das Leben (Vita), die Mission und den Märtyrertod des Adalbert von Prag. Das Incipit lautet Est locus in partibus Germanie.
Bråby Sogn
Bråby Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ringsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Haslev Kommune im
Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007
in der
Faxe Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 357 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Bråby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Teestrup Sogn, im Norden Haslev Sogn, im Osten Ulse Sogn und im Süden Vester Egede Sogn, ferner in der westlich gelegenen Næstved Kommune Toksværd Sogn.

Haslev Sogn
Haslev Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ringsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Haslev Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Faxe Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 12.496 Einwohner, davon 12.280 im  Kommunenzentrum Haslev (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Haslev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Terslev Sogn, im Nordosten Freerslev Sogn, im Osten Sønder Dalby Sogn, im Süden Ulse Sogn und Bråby Sogn, im Westen Teestrup Sog und im Nordwesten Øde Førslev Sogn.
Karminspint
Der Karminspint (Merops nubicoides) ist ein Vogel aus der Familie der Bienenfresser (Meropidae).

Die Art wurde früher als konspezifisch mit dem Scharlachspint (Merops nubicus) angesehen. Sie wird derzeit als monotypisch betrachtet.

Er kommt in Subsahara-Afrika vor: Südangola, Namibia im Caprivizipfel, von Südsambia bis Südmalawi und Mosambik. Er überwintert in Burundi bis Südafrika.

Das Verbreitungsgebiet umfasst offene baumbestandene Flächen und Savannen und reicht bis 1770 m in Sambia und bis 2200 m in Malawi.

Die Art ist ein intra-afrikanischer Zugvogel, erreicht das Brutgebiet zwischen August und September und verlässt es ab Dezember bis März/April wieder. Sie ist sehr gesellig.

Das Artepitheton kommt von altgriechisch -οιδης -oidēs, deutsch ‚ähnlich‘ dem Karminspint (Merops nubicus), letztere Bezeichnung bezieht sich auf die Nuba-Berge.

Scharlachspint
Der Scharlachspint (Merops nubicus) ist ein Vogel aus der Familie der Bienenfresser (Meropidae).

Die Art wurde früher als konspezifisch mit dem Karminspint (Merops nubicoides) angesehen. Sie ist monotypisch. Das Artepitheton bezieht sich auf die Nuba-Berge.

Der intra-afrikanischer Zugvogel kommt in Subsahara-Afrika vor vom Senegal östlich bis Eritrea und südlich bis Kenia und Somalia.
Das Verbreitungsgebiet umfasst offene busch- und baumbestandene Flächen und Savannen, Flüsse und Flussauen, Weideland, Sümpfe, Seen und Uferzonen, gerne mit Mangroven, Dornbüschen und Grasbewuchs bis 1200 m Höhe.
Al-Muharraq (Insel)
al-Muharraq (arabisch المحرق, DMG al-Muḥarraq) ist die drittgrößte Insel von Bahrain mit 110.964 Einwohnern. Die nördlich von der Hauptinsel Bahrain gelegene 17 km² große Insel war bis 1923 Sitz des Königshauses.

Auf al-Muharraq befindet sich der Flughafen Bahrain und der US-amerikanische Luftwaffenstützpunkt Muharraq Airfield. Mit der Hauptinsel Bahrain ist al-Muharraq durch Brücken verbunden.

Die wichtigsten Orte auf der Insel sind:

al-Muharraq

ad-Dair

Arad

Busaitin

Hidd

Galali

Halat Bu Maher

Halat Nuaim

Halat Seltah

Samahidsch

Neben der gut erhaltenen Altstadt von al-Muharraq können Touristen das mittelalterliche Fort Arad besichtigen. Zeugnisse der traditionellen Perlenfischerei im Süden der Insel wurden 2012 zum UNESCO-Welterbe erklärt.

Al-Hidd
al-Hidd (arabisch الحد) ist eine bahrainische Stadt innerhalb des Gouvernement Muharraq. Sie ist auf einer Nehrung an der äußeren Südostspitze von al-Muharraq gelegen und wird zu großen Teilen von Sunniten bewohnt. Sie ist bekannt für ihr reichhaltiges Vorkommen von Krabben und seine klare blaue See. Vor der Entdeckung von Öl im Gebiet von Bahrain, war die Einwohner der Stadt hauptsächlich auf ihr Brot mit der Fischerei und dem Perlentauchen zu verdienen. Allgemein ist die Stadt eher kulturell konservativ geprägt, was sich auch in der Architektur widerspiegelt.
Baltic International
Baltic International wurde 1992 von US-amerikanischen Geschäftsleuten gegründet, um Anteile der Latavio zu erwerben und den Flughafen Riga zu einem regionalen Drehkreuz auszubauen. Die Pläne scheiterten aber unter anderem am Widerstand der Nachbarstaaten Estland und Litauen. Baltic International startete daraufhin den Flugbetrieb mit Tupolew Tu-134-Maschinen nach Deutschland und in die Schweiz, später auch nach London-Gatwick.

Im September 1995 gründete der lettische Staat gemeinsam mit Scandinavian Airlines, Baltic International und anderen Investoren eine neue Fluggesellschaft, airBaltic, die am 1. Oktober 1995 ihren Dienst aufnahm.

Air Baltic
Air Baltic (Eigenschreibweise airBaltic) ist die nationale Fluggesellschaft Lettlands mit Sitz in Riga und Basis auf dem Flughafen Riga. Im Jahre 2017 hatte die Air Baltic mit gut 90 % Pünktlichkeit (definiert als „weniger als 15 Minuten Verspätung“) die beste Pünktlichkeitsquote aller Fluggesellschaften weltweit.
Gangsterfilm
Der Gangsterfilm ist ein Subgenre innerhalb des Filmgenres Kriminalfilm. Kennzeichnend für dazugehörende Filme ist die Schilderung von illegalen Aktivitäten, bei der der soziale und/oder psychische Werdegang der Verbrecher, oft im Zusammenhang mit ganzen Verbrecherorganisationen, im Mittelpunkt steht. US-amerikanische Schauspieler wie Edward G. Robinson und James Cagney gaben dem Gangsterfilm, der eine frühe Blütezeit in den 1930er Jahren (vor allem in den USA) hatte, ein erstes Gesicht. Das Subgenre entwickelte sich seitdem in verschiedene Richtungen.

Heist-Movie
Heist-Movie, auch Heist-Film (von englisch heist [haɪst], „Raubüberfall“), ist ein Filmgenre, das zur Gruppe der Thriller gehört. Diese Filme zeigen Planung, Vorbereitung und Durchführung eines meist spektakulären Raubes aus dem Blickwinkel der Täter, die in der Regel auch Sympathieträger sind. Filme dieses Genres, als Kriminalkomödie angelegt, werden auch als Caper-Movie (von englisch caper ‚„Gaunerei“‘) bezeichnet.
Rangiroa (Gemeinde)
Rangiroa ist eine Gemeinde im Tuamotu-Archipel in Französisch-Polynesien.

Die Gemeinde besteht aus 3 Atollen und einer Insel. Sie ist in 4 „Communes associées“ (Teilgemeinden) untergliedert. Der Hauptort der Gemeinde ist Rangiroa. Der Code INSEE der Gemeinde ist 98740.

1 „Commune associée“ (Teilgemeinde)

Tuamotu-Archipel
Der Tuamotu-Archipel (frühere Namen: Paumotuinseln, Dangerous Islands, Low Archipel) ist eine zu Französisch-Polynesien gehörende Inselgruppe im Südpazifik, östlich der Gesellschaftsinseln. Diese weltgrößte Gruppe von Korallenatollen umfasst 78 Atolle unterschiedlicher Größe mit unzähligen Einzelinseln (Motu) sowie drei hohe Koralleninseln. 45 Atolle sind von insgesamt etwa 17.000 Menschen bewohnt, die meist polynesischen Ursprungs sind.
Flotation
Flotation (von englisch to float – aufschwimmen), auch Schwimmaufbereitung, Schaumaufbereitung oder Aufschwemmverfahren ist ein physikalisch-chemisches Trennverfahren für feinkörnige Feststoffe aufgrund der unterschiedlichen Oberflächenbenetzbarkeit der Partikel. Das Verfahren findet in einer Flüssigkeit, häufig Wasser, und unter Zufuhr von Gas, häufig Luft, statt.

Laut Definition gemäß VDMA-Einheitsblatt 24430 handelt es sich um ein Trennverfahren, bei dem in Wasser dispergierte oder suspendierte Stoffe durch anhaftende Gasblasen an die Wasseroberfläche transportiert und dort mit einer Räumeinrichtung entfernt werden.

Aufbereitungsanlage
Eine Aufbereitungsanlage dient zur Aufbereitung von Rohstoffen wie Wasser, Kohle, Erz sowie von Natursteinen, um sie in ihrer stofflichen Zusammensetzung und Beschaffenheit derart zu verändern, dass eine Weiterverwendung in der Industrie möglich ist. So werden beispielsweise Steinkohle oder Eisenerz von unerwünschten, mitgeförderten Bestandteilen abgetrennt.

Der Arbeitsschritt der Aufbereitung befindet sich zwischen der Förderung beziehungsweise dem Abbau des Rohstoffs und dessen Weiterverarbeitung. Um die Transportkosten zu vermindern, wird durch die Aufbereitung nahe den Abbaugebieten das zu transportierende Volumen stark verringert.
Flughafen Kisumu
Der Kisumu Airport (IATA-Code: KIS, ICAO-Code: HKKI) ist der internationale Verkehrsflughafen der Hafenstadt Kisumu im kenianischen Kisumu County und der drittwichtigste und westlichste Flughafen Kenias. Er liegt direkt am Ufer des Victoriasees.

Kisumu
Kisumu ist eine Hafenstadt mit etwa 397.957 Einwohnern im Nordosten des Victoriasees und westlich des Großen Afrikanischen Grabenbruchs von Kenia. Es ist die sechstgrößte Stadt Kenias und Hauptstadt des Kisumu Countys, sowie kulturelles Zentrum der Luo, der drittgrößten Ethnie des Landes. Zudem ist Kisumu die drittgrößte Stadt, nach Kampala und Mwanza, im Viktoriaseebecken.

Kisumu ist ein wichtiges politisches und kulturelles Zentrum des Landes und eines der führenden Industrie- und Handelszentren in Kenia.

Kisumu liegt 24 km südlich des Äquators und hat aufgrund seiner Seehöhe moderate Temperaturen. Die Metropolregion umfasst neben der Stadt selbst, zudem die Vororte Maseno, Kondele und Ahero.
Monopol
Als Monopol (von lateinisch monopolium ‚das Recht des Alleinhandels, der Alleinverkauf‘; von altgriechisch μονοπώλιον monopṓlion mit derselben Bedeutung) wird in den Wirtschaftswissenschaften und in der Wirtschaft eine Marktform bezeichnet, bei welcher nur ein Anbieter vorhanden ist.

Öffentliches Unternehmen
Öffentliche Unternehmen (auch Staatsunternehmen genannt) sind öffentlich-rechtliche Unternehmen oder privat-rechtlich organisierte Unternehmen im mehrheitlichen oder vollen Eigentum des Staates oder seiner Untergliederungen.
Niederkolpach
Niederkolpach (luxemburgisch Nidderkolpechⓘ, frz. Colpach-Bas) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Ell, in der Region Redingen in Luxemburg. Im Jahre 2001 zählte Niederkolpach 105 Einwohner.
Das Schloss Kolpach geht auf das 14. Jahrhundert zurück und war im 19. Jahrhundert Wohnsitz des Malers Mihály von Munkácsy. Heute beherbergt es ein Rehabilitierungszentrum des Roten Kreuzes.

Ell (Luxemburg)
Ell (luxemburgisch Ellⓘ) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Redingen.

Landschaftlich zählt sie teils zum Gutland, teils zum Ösling. Die Gemarkung umfasst 2354 ha, davon sind 634 ha Waldfläche, 0,55 ha Fließgewässer und 45 ha Straßen und Feldwege.
Box Reef
Das Box Reef ist ein Riff bestehend aus kleinen Felseninseln zwischen den Esplin-Inseln und dem League Rock vor dem südlichen Ende der westantarktischen Adelaide-Insel.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1963 in Verbindung mit der Benennung des nahegelegenen Cox Reef in literarischer Anspielung auf die Farce Box and Cox des britischen Dramatikers John Maddison Morton (1811–1891) über zwei Menschen, die sich abwechselnd zwischen Tag und Nacht eine Wohnung teilen, ohne voneinander zu wissen.

Esplin-Inseln
Die Esplin-Inseln sind eine aus zwei kleinen Inseln und einigen Klippen bestehende Inselgruppe vor dem südlichen Ende der westantarktischen Adelaide-Insel. Sie liegen nordöstlich des Box Reef.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie nach Unterleutnant Christopher John Esplin-Jones (* 1940), Mitglied der hydrographischen Einheit der Royal Navy, welche diese Inseln zwischen 1962 und 1963 kartierte.
Mella (Fluss)
Die Mella ist ein italienischer Fluss, der 96 Kilometer lang ist und die Provinz Brescia von Nord nach Süd durchfließt. Sie entspringt in Collio im Val Trompia unterhalb des Manivajochs. In der Norditalienischen Tiefebene angekommen, fließt sie am westlichen Stadtrand durch Brescia. Der Fluss ergießt sich bei Ostiano in den Oglio, einen Nebenfluss des Po.

Die Schreibweise ist bereits zur Römerzeit nachgewiesen, unter anderem bei Catull. Im lokalen Dialekt heißt die im Italienischen männliche Mella dagegen 'la Mèla'.

Provinz Brescia
Die Provinz Brescia (italienisch Provincia di Brescia, im lokalen Dialekt Pruìnsa de Brèsa) ist die größte Provinz in der italienischen Region Lombardei. Ihre Einwohnerzahl beträgt 1.260.955 (Stand 31. Dezember 2023). Ihre Hauptstadt ist Brescia.
Rijksweg 30
Der Rijksweg 30 (Abkürzung: RW 30) – Kurzform: Autosnelweg 30 (Abkürzung: A30) –  ist eine niederländische Autobahn zwischen Barneveld (A1) und Ede (A12). Die Straße hat über die gesamte Strecke zwei mal zwei Fahrbahnen.

Früher verband diese Straße nur den Rijksweg A1 mit der N224 bei Ede-Noord und war noch keine Autobahn. Sie hieß deshalb N30. Danach hieß sie für lange Zeit 'A30' zwischen Barneveld und Lunteren und 'N30' zwischen Lunteren und Ede-Noord. 2001 hat man mit der Verbreiterung des Rijkswegs 30 zu einer Autobahn begonnen und sie schließlich bis zur Einmündung in die A12 voll ausgebaut. Am 12. Juli 2004 wurde diese ausgebaute Strecke dem Verkehr übergeben.

Ede (Niederlande)
Ede [ˈedɘ] (anhörenⓘ) ist eine Stadt und Gemeinde der niederländischen Provinz Gelderland. Am 1. Januar 2025 hatte die Gemeinde 124.262 Einwohner, die Stadt selbst nur etwa 81.000. Die Gesamtfläche beträgt 318,62 km², Ede ist somit die fünftgrößte Gemeinde der Niederlande nach Het Hogeland, Noordoostpolder, Midden-Drenthe und Apeldoorn. In der Gemeinde liegen, nebst Ede selbst, auch die Dörfer Bennekom, Deelen, Ederveen, Harskamp, De Klomp, Lunteren, Otterlo, Wekerom sowie Teile von Hoenderloo.
Saint-Gervais (Vendée)
Saint-Gervais ist eine französische Gemeinde mit 2752 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Les Sables-d’Olonne und zum Kanton Saint-Jean-de-Monts.

Nachbargemeinden von Bayern sind Bouin, Beauvoir-sur-Mer, Bois-de-Céné, Châteauneuf, Sallertaine und Saint-Urbain.

Sallertaine
Sallertaine ist eine französische Gemeinde mit 3.390 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Les Sables-d’Olonne und zum Kanton Challans. Die Einwohner werden Sallertainois genannt.