hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustave Eiffel
Alexandre Gustave Eiffel [alɛkˈsɑ̃dʁ gysˈtaːv ɛˈfɛl] (* 15. Dezember 1832 als Alexandre Gustave Bonickhausen dit Eiffel in Dijon; † 27. Dezember 1923 in Paris) war ein französischer Ingenieur und Konstrukteur von Bauwerken aus Schmiedeeisen. Er ist der Erbauer des Eiffelturms in Paris.

Eisenbahnunfall von Münchenstein
Der Eisenbahnunfall von Münchenstein (Mönchenstein) am 14. Juni 1891 ist die bis heute grösste Eisenbahnkatastrophe der Schweiz.

Beim Einsturz der Eisenbahnbrücke über die Birs beim Bruckgut in Münchenstein (im Gebiet Birseck) bei Basel starben 73 Passagiere und 171 wurden verletzt. Ein Soldat starb an den Verletzungen, die er sich bei den Aufräumarbeiten zugezogen hatte.

In der Folge wurden Schweizer Eisenbahnbrücken systematisch untersucht und erste Baunormen geschaffen.
Mauern von Babylon
Die zwei Mauern von Babylon waren der Festungsgürtel der Stadt Babylon. Sie gehörten zu den sieben Weltwundern der Antike. Nach ihrem Verfall wurden sie aus der Liste gestrichen und durch den Leuchtturm von Alexandria ersetzt. In der Gesamtheit betrachtet spricht man nur von einer Mauer.

Babylon
32.54222222222244.421111111111Koordinaten: 32° 32′ 32″ N, 44° 25′ 16″ O

Babylon oder Babel war als Hauptstadt Babyloniens eine der wichtigsten Städte des Altertums. Sie lag am Euphrat, etwa 90 km südlich Bagdads im heutigen Irak (Provinz Babil). Die Ruinen der Stadt sind unter anderem von Robert Koldewey Anfang des 20. Jahrhunderts teilweise freigelegt worden. Der Ort war die Hauptstadt des gleichnamigen Stadtstaates, der zeitweise über weite Teile des südlichen Zweistromlandes sowie Gebiete westlich des Zweistromlandes (Syrien, Israel) herrschte. Die Blütezeit der antiken „Weltstadt“ Babylon lag zwischen 1800 und 140 v. Chr. Babylon/Babel diente in der westlichen Kulturgeschichte als Sinnbild von Neid, Hochmut und Niedergang („Sündenbabel“); diese Vorstellung geht auf die biblischen Berichte über die Stadt zurück (Turmbau zu Babel, babylonische „Gefangenschaft“ der Juden).
Dietersdorf (Gemeinde Fohnsdorf)
Dietersdorf ist ein Ort auf dem Gebiet der gleichnamigen Katastralgemeinde der Gemeinde Fohnsdorf. Er liegt im politischen Bezirk Murtal sowie im Gerichtsbezirk Judenburg in der Obersteiermark und befindet sich im Aichfeld.

Dietersdorf (Katastralgemeinde)
BW

Dietersdorf ist eine von sieben Katastralgemeinden der Gemeinde Fohnsdorf, die aus den Orten Dietersdorf und Wasendorf besteht. Die Katastralgemeinde Dietersdorf wird von 2677 Menschen bewohnt (Stand: 2023).
Léobard
Léobard ist eine französische Gemeinde mit 224 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Gourdon und zum gleichnamigen Kanton.

Nachbargemeinden sind Nabirat im Nordwesten, Payrignac im Nordosten, Gourdon im Osten, Dégagnac im Südosten, Salviac im Südwesten und Saint-Aubin-de-Nabirat im Westen.

Salviac
Salviac ist ein Ort und eine südfranzösische Gemeinde (commune) mit 1.218 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot im Norden der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Gourdon und zum Kanton Gourdon.
Sergei Wassiljewitsch Lukjanenko
Sergei Wassiljewitsch Lukjanenko (russisch Сергей Васильевич Лукьяненко, wiss. Transliteration Sergej Vasil'evič Luk'janenko; * 11. April 1968 in Karatau, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist der erfolgreichste russische Science-Fiction- und Fantasyautor der Gegenwart.

David Nathan
David Nathan (* 16. März 1971 in Ost-Berlin) ist ein deutscher Synchronsprecher und Hörspielsprecher, Hörbuchsprecher sowie Rezitator. Gelegentlich ist er auch als Dialogbuchautor und Dialogregisseur tätig. Bis auf wenige Ausnahmen wird er regelmäßig unter anderem für die Synchronisation von Johnny Depp und Christian Bale eingesetzt. Auch für die Synchronisation von Paul Walker war er bis 2015 tätig. Bekannt ist er zudem für sein Wirken als Hörbuchinterpret, insbesondere in den Genres der Thriller- und Horrorliteratur. So hat er unter anderem mehrere Romane des US-amerikanischen Schriftstellers Stephen King, von Keigo Higashino und Haruki Murakami sowie des deutschen Schriftstellers Volker Kutscher in ungekürzter Fassung eingelesen. Außerdem las er einige Bücher von Agatha Christie als Hörbücher ein, die sich um Hercule Poirot drehten. Ein Beispiel ist der Roman Das unvollendete Bildnis.
Herzog von Medinaceli
Herzog von Medinaceli ist ein spanischer Adelstitel, der im 14. Jahrhundert durch Standeserhöhung aus dem Titel des Grafen von Medinaceli geschaffen wurde. Erster Titelträger war Luis de la Cerda y de la Vega.

Medinaceli
Medinaceli (römisch: Occilis, arabisch مدينة سالم, DMG Madīnat Sālim) ist ein Ort und eine aus mehreren Weilern (pedanías) bestehende Gemeinde (municipio) mit 671 Einwohnern (Stand: 2024) im Süden der Provinz Soria in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León in Spanien. Das historische Ortszentrum wurde als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft. Der Ort liegt am Camino del Cid.
Swain-Inseln
Die Swain-Inseln (englisch Swain Islands bzw. Swain Group) sind eine Gruppe kleiner Inseln und Rifffelsen vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Am nordöstlichen Ende des Archipels der Windmill-Inseln erstrecken sie sich 800 m nördlich der Clark-Halbinsel über eine Länge von 3 km. Zu dieser Gruppe gehören Berkley Island, Burnett Island, Cameron Island, Hailstorm Island, Honkala Island, der Bradford Rock, die Green Rocks, der Patterson Rock, der Quinn Rock, der Wonsey Rock, der Magee Rock und Wyche Island.

Erstmals kartiert wurden sie anhand von Luftaufnahmen der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) vom Februar 1947. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1956 nach Kenneth C. Swain (1923–1994), Teilnehmer an der Operation Highjump als Mitglied der Central Task Group und an der Operation Windmill (1947–1948).

Magee Rock
Der Magee Rock ist ein inselähnlicher Rifffelsen im Archipel der Windmill-Inseln vor der Budd-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. In der Gruppe der Swain-Inseln liegt er 300 m nordöstlich der Insel Cameron Island.

Luftaufnahmen vom Rifffelsen entstanden bei der US-amerikanischen Operation Highjump (1946–1947) sowie 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions und bei einer sowjetischen Antarktisexpedition. 1957 nahmen Wissenschaftler der Wilkes-Station unter der Leitung des US-amerikanischen Polarforschers Carl R. Eklund (1909–1962) eine Vermessung vor. Eklund benannte ihn nach George E. Magee (* 1936), Schreiner auf der Wilkes-Station im selben Jahr.
Belloc (Ariège)
Belloc (okzitanisch Bèllòc) ist eine französische Gemeinde mit 84 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Mirepoix und zum Arrondissement Pamiers.

Sie grenzt im Nordwesten an Saint-Quentin-la-Tour, im Nordosten an Camon, im Südosten an Montbel, im Südwesten an Léran und im Westen an Troye-d’Ariège.

Montbel (Ariège)
Montbel (okzitanisch Montbèl) ist eine Gemeinde in  Frankreich mit 93 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Mirepoix und zum Arrondissement Pamiers.

Nachbargemeinden sind Belloc im Nordwesten, Camon im Norden, Sonnac-sur-l’Hers im Nordosten, Chalabre im Osten, Rivel im Südosten, Sainte-Colombe-sur-l’Hers im Süden, Le Peyrat im Südwesten und Léran im Westen. In Montbel und Léran befindet sich der Stausee Lac de Montbel.
Landkreis Taitung
Der Landkreis Taitung (chinesisch 臺東縣, Pinyin Táidōng Xiàn, Tongyong Pinyin Táidong Siàn, W.-G. T`ai-tung Hsien, Pe̍h-ōe-jī Tâi-tang-kōan) ist ein Landkreis der Republik China (Taiwan). Er liegt im Südosten der Insel Taiwan und grenzt an den Landkreis Pingtung im Südwesten, die Stadt Kaohsiung im Nordwesten, den Landkreis Hualien im Norden sowie den Pazifischen Ozean im Osten. Seine Hauptstadt ist die Stadt Taitung.

Landkreis Pingtung
Der Landkreis Pingtung (chinesisch 屏東縣, Pinyin Píngdōng Xiàn, Tongyong Pinyin Píngdong Siàn, Zhuyin ㄆㄧㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ) ist der südlichste Landkreis der Republik China (Taiwan) auf der Insel Taiwan. Seine Hauptstadt ist die Stadt Pingtung.
Castro-Stephens-Kupplung
Die Castro-Stephens-Kupplung oder Stephens-Castro-Kupplung ist eine organisch-chemische Namensreaktion. Die Reaktion wurde 1963 von den Chemikern Charles E. Castro und Robert D. Stephens entdeckt. Sie entwickelte sich bis heute zu einem wichtigen Synthesewerkzeug in der organischen Synthese und der kombinatorischen Synthese in der Medizinalchemie.

Die Reaktion ähnelt der Rosenmund-von Braun-Reaktion (1916), in der ein Arylhalogenid mit Kupfer(I)-cyanid zum Arylnitril reagiert. Die Sonogashira-Kupplung (1975), bei der das Kupferacetylid in situ hergestellt wird und die Kreuzkupplung mit einem Palladiumkatalysator durchgeführt wird, ist als Weiterentwicklung der Stephens-Castro-Kupplung anzusehen.

Die Stephens-Castro-Kupplung erfolgt durch Umsetzung des Kupferacetylides  mit einem Arylhalogenid in Anwesenheit von Pyridin. Dabei entsteht durch Knüpfung einer Kohlenstoff-Kohlenstoff-Bindung ein  aromatisches Alkin.

Übersicht der Stephens-Castro-Kupplung

Rosenmund-von-Braun-Reaktion
Die Rosenmund-von-Braun-Reaktion ist eine Namensreaktion der organischen Chemie und dient der Herstellung von Arylnitrilen aus Arylhalogeniden. 1919 wurde sie von Karl Wilhelm Rosenmund entdeckt und 1931 von Julius von Braun modifiziert.
Niki-de-Saint-Phalle-Promenade
Die Niki-de-Saint-Phalle-Promenade ist eine Einkaufspromenade in der Innenstadt von Hannover, im Stadtteil Mitte. Auf ganzer Länge ist die Passage weitgehend nach oben geöffnet und im unterirdischen Bereich mit Durchbrüchen und Treppen nach oben zum Hauptbahnhof und zur ebenerdigen Fußgängerzone geöffnet, so dass der Tunnelcharakter weitgehend vermieden wurde. An der 700 Meter langen Ladenpassage liegen viele, meist kleine, Geschäfte sowie Mode- und Imbissläden. Sie entstand in den 1970er-Jahren beim unterirdischen Stadtbahnbau und hieß ursprünglich Passerelle bis zu ihrer Umbenennung im Jahr 2002 zu Ehren der Künstlerin Niki de Saint Phalle.

U-Bahn-Station Kröpcke
Die U-Bahn-Station Kröpcke ist die wichtigste U-Bahn-Station der Stadtbahn Hannover. Sie ist benannt nach dem zentralen Platz in der hannoverschen Fußgängerzone Kröpcke im Stadtteil Mitte. Hier kreuzen sich die A-, B- und C-Strecken der Stadtbahn. An sechs Bahnsteigen halten die Züge der Linien 1 bis 9, 11 und 13 sowie die Nachtsternverkehrslinie 12. Täglich steigen hier etwa 150 000 Menschen aus, ein oder um.
Rotrandiger Bartläufer
Der Rotrandige Bartläufer (Leistus rufomarginatus) ist ein Käfer aus der Familie der Laufkäfer und der Unterfamilie Nebriinae. Synonyme sind Leistus otomanus Schweiger 1970 und Leistus italicus A. Fiori 1913. Die Gattung Leistus ist in Europa mit über vierzig Arten vertreten. Der Rotrandige Bartläufer gehört mit sechzehn weiteren europäischen Arten zur Untergattung Pogonophorus.

Der Gattungsname Leistus von altgriechisch ληίστης ‚leïstes‘ ‚Räuber‘ drückt aus, dass die Art räuberisch lebt. Der Name der Untergattung Pogonophorus von altgriechisch πώγων ‚pōgon‘ ‚Bart‘ und φορώς ‚phorós‘ ‚tragend‘ bedeutet ‚Bartträger‘. Der Ausdruck ist in den von der Seite sichtbaren Borsten der Mundwerkzeuge begründet. Der Artname rufomarginatus von lat. ‚rūfus‘ ‚rot‘ und ‚marginātus‘ ‚gerandet‘ bezieht sich auf den roten Rand des Halsschildes.

Bartläufer
Die Bartläufer oder auch Bartkäfer (Leistus – wohl von gr. ληίστης „Räuber“) sind eine Gattung der Käfer aus der Familie der Laufkäfer (Carabidae) innerhalb der Unterfamilie Nebriinae. Sie kommt in Europa mit 59 Arten und Unterarten vor, 9 sind auch in Mitteleuropa heimisch. Die Gattung ist holarktisch verbreitet.
Thiago
Thiago (mit vollem Namen Thiago Alcântara do Nascimento; in Spanien häufig Thiago Alcántara genannt; * 11. April 1991 in San Pietro Vernotico, Italien) ist ein ehemaliger spanisch-brasilianischer Fußballspieler. Er spielte im Laufe seiner Karriere insgesamt acht Jahre beim FC Barcelona, sieben beim FC Bayern München und vier Jahre beim FC Liverpool. 2020 gewann er mit dem FC Bayern München das Triple aus Meisterschaft, Pokal und Champions League. Von 2011 bis 2021 war Thiago spanischer A-Nationalspieler und durchlief zuvor diverse Junioren-Nationalmannschaften.

FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2013
Die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2013 (englisch FIFA Club World Cup 2013) war die zehnte Austragung dieses weltweiten Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften und fand vom 11. bis 21. Dezember zum ersten Mal in Marokko statt. Sieger wurde die Mannschaft des FC Bayern München.
Channel-Gletscher
Der Channel-Gletscher (in Chile Glaciar Casais) ist ein 2,5 km langer Kargletscher, der sich zwischen dem Nipple Peak und der Wall Range in ostwestlicher Ausrichtung über die Wiencke-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel erstreckt.

Entdeckt wurde er im Zuge der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Seinen Namen erhielt er 1927 durch Teilnehmer der britischen Discovery Investigations, die damit auf seinen an einen Kanal (englisch channel) erinnernden Charakter anspielten. Namensgeber der chilenischen Benennung ist for Miguel Casais Morales vom chilenischen Verteidigungsministerium, der an der 6. Chilenischen Antarktisexpedition (1951–1952) beteiligt war.

Wall Range
Die Wall Range (englisch für Mauergebirge) ist ein 5 km langer Gebirgszug im Zentrum der Wiencke-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich in nordost-südwestlicher Ausrichtung vom Thunder Glacier bis zum Channel-Gletscher und ist gekennzeichnet durch an Mauern erinnernde Felsenkliffs sowie zerklüftete Gipfel von bis zu 1100 m Höhe.

Erstmals kartiert wurde er im Zuge der Belgica-Expedition (1897–1899) des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1944 eine Vermessung vor und benannte ihn deskriptiv.
Rüsselsheimer Hütte
Die Rüsselsheimer Hütte ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Rüsselsheim des Deutschen Alpenvereins (DAV). Sie liegt in den Ötztaler Alpen im Geigenkamm auf der Weißmaurachalpe über dem Ort Plangeroß in der Gemeinde St. Leonhard im Pitztal auf einer Höhe von 2323 m ü. A.

Geigenkamm
Der Geigenkamm ist eine Gebirgskette in den Ötztaler Alpen.
Der ziemlich geradlinig von Nord nach Süd verlaufende Geigenkamm bildet eine 28 Kilometer lange „Trennmauer“ zwischen dem Pitztal im Westen und dem Ötztal im Osten. Das nördliche Ende markiert die Murmentenkarspitze, im Süden endet der Geigenkamm in der Nähe des Pollesjochs. Der Kamm ist für die Höhe seiner Gipfel relativ wenig vergletschert.

Benannt ist der Geigenkamm nach seiner höchsten Erhebung, der Hohen Geige (3395 m ü. A.). Weitere prominente Gipfel der insgesamt fast 30 Dreitausender der Gebirgskette sind der Fundusfeiler (3080 m ü. A.), der Luibiskogel (3112 m ü. A.), der Puitkogel (3345 m ü. A.) und der Wassertalkogel (3252 m ü. A.).
Ludwig I. (Hessen-Darmstadt)
Ludwig I. von Hessen-Darmstadt (* 14. Juni 1753 in Prenzlau; † 6. April 1830 in Darmstadt) war zunächst vom 6. April 1790 an als Ludwig X. regierender Landgraf von Hessen-Darmstadt, mit dem Beitritt seines Landes zum Rheinbund ab dem 14. August 1806 als Ludewig I. Großherzog von Hessen und seit 7. Juli 1816 Großherzog von Hessen und bei Rhein.

Rheinhessen (Provinz)
Rheinhessen war die kleinste von drei Provinzen des Großherzogtums und späteren Volksstaats Hessen. Die Provinz bestand von 1816 bis 1937. Provinzhauptstadt war Mainz, zugleich die größte Stadt des gesamten Großherzogtums. Der Name der Provinz hat sich bis heute für die Region erhalten.
Renaissance-Theater (Berlin)
Das Renaissance-Theater in der Knesebeckstraße 100 Ecke Hardenbergstraße des Berliner Ortsteils Charlottenburg (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf) ist das einzige vollständig erhaltene Art-déco-Theater Europas. Es steht unter Denkmalschutz. Der Architekt war Oskar Kaufmann.

Hardenbergstraße
Die Hardenbergstraße ist eine rund 1100 m lange Straße im Berliner Ortsteil Charlottenburg des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf, die nach dem preußischen Staatsmann Karl August von Hardenberg benannt ist. Die Straße, die zwischen 1767 und 1865 Lützower Weg hieß, stellt die Verbindung zwischen Breitscheid- und Ernst-Reuter-Platz her.
Takuma Satō
Takuma Satō (japanisch 佐藤 琢磨 Satō Takuma; * 28. Januar 1977 in Shinjuku, Tokio) ist ein japanischer Automobilrennfahrer, der seit 2010 in der IndyCar Series aktiv ist. 2001 wurde er britischer Formel-3-Meister. Von 2002 bis 2008 startete Satō für verschiedene Teams zu 90 Formel-1-Rennen. Satō gewann das Indianapolis 500 in den Jahren 2017 und 2020. Er ist der erste asiatische Fahrer, dem dies gelang.

IndyCar Series 2017
Die Verizon IndyCar Series 2017 war die 22. Saison der IndyCar Series und die 96. Meisterschaftssaison im US-amerikanischen Monoposto-Sport. Penske-Fahrer Josef Newgarden sicherte sich in seinem ersten Jahr für das Team den Titel. Das Indy 500 wurde von Takuma Satō gewonnen.
Baddi Kôma
Baddi Kôma (auch: Presqu'île de diable, dt. „Halbinsel des Teufels“) ist eine Halbinsel im Nordwesten des Ghoubbet-el-Kharab. Auf ihr befinden sich zwei gut erhaltene Vulkankrater und zusammen mit Guinni Kôma ist sie Teil des Ardoukoba-Vulkangebietes, wo der Ostafrikanische Graben aufreißt.

Guinni Kôma
Guinni Kôma (arabisch, auch: französisch Île du Diable, dt. Teufelsinsel) ist eine unbewohnte Insel im Ghoubbet-el-Kharab. Zusammen mit der kleineren, nordwestlich gelegenen Nachbarinsel Ounda Guinni Kôma bildet sie die Îles du Diable (Devil’s Islands).
Braunkopfvireo
Der Braunkopfvireo (Hylophilus brunneiceps) ist eine Vogelart aus der Familie der Vireos (Vireonidae).

Der Vogel kommt von Südvenezuela und Ostkolumbien bis Nordwestbrasilien südlich fast bis nach Manaus vor.

Der Lebensraum umfasst tropische oder subtropische trockene baumbestandene Savanne, bevorzugt auf sandigem Boden, auch feuchte, saisonal überflutete Wälder (Várzea und Galeriewald) bis 400 m Höhe.

Der Artzusatz kommt von lateinisch brunneus ‚braun‘ und lateinisch –ceps ‚köpfig‘.

Vireos
Die Vireos (Vireonidae) sind eine Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die mit vier Gattungen in der Neuen Welt und mit zwei Gattungen (Erpornis und Pteruthius) auch in Südasien vorkommt. Es gibt insgesamt etwa 60 Arten.
Griechisches Parlament
Das Griechische Parlament (griechisch Βουλή των Ελλήνων Voulí ton Ellínon, vom altgriechischen Nomen βουλή boulḗ, der Ratsversammlung in einigen der Poleis des antiken Griechenland) ist das Parlament Griechenlands, das heute im Alten Schloss (Παλαιά Ανάκτορα Paleá Anáktora) am Syntagma-Platz in Athen residiert. Das Parlament besitzt eine Kammer und 300 auf vier Jahre gewählte Mitglieder. Es ist ein Element im politischen System Griechenlands.

Parlamentswahl in Griechenland September 2015
Die Parlamentswahl in Griechenland im September 2015 war eine vorgezogene Neuwahl des griechischen Parlaments, die am 20. September 2015 stattfand. Stärkste Partei wurde bei einer Wahlbeteiligung von 56,57 % die von Alexis Tsipras angeführte linksgerichtete Partei SYRIZA. Es folgten die konservative Nea Dimokratia von Vangelis Meimarakis und die neonazistische Chrysi Avgi (XA) von Nikolaos Michaloliakos sowie ein von PASOK angeführtes sozialdemokratisches Bündnis, das sich mit einem leichten Plus vom siebten auf den vierten Platz verbesserte. Die vor der Wahl bestehende Regierungskoalition zwischen SYRIZA und der rechtspopulistischen Anexartiti Ellines (ANEL) wurde fortgeführt. Das zweite Kabinett Tsipras wurde drei Tage nach der Wahl vereidigt.
Bundeskanzleramt (Deutschland)
Das Bundeskanzleramt (BKAmt) ist eine oberste Bundesbehörde, die den deutschen Bundeskanzler in seinen Aufgaben unterstützt. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in der Bundeshauptstadt Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Thorsten Frei (CDU) ist Chef des Bundeskanzleramtes und Bundesminister für besondere Aufgaben.

Derzeit beschäftigt das Kanzleramt rund 900 Mitarbeiter (Stand: 2024) bei einem aktuellen Jahresetat von rund fünf Milliarden Euro (2026). Einzige nachgeordnete Behörde ist der Bundesnachrichtendienst.

Geschäftsordnung der Bundesregierung
Die Geschäftsordnung der Bundesregierung (GOBReg) ist die Verfahrensordnung der Bundesregierung als Kollegialorgan und enthält Regelungen über die Zusammenarbeit zwischen ihren Mitgliedern, dem Bundeskanzler und den Bundesministern.
Rhodopsin
Rhodopsin (vor allem in älteren Lehrbüchern und Forschungsarbeiten wegen seiner Farbe auch Sehpurpur genannt) ist ein lichtempfindliches Rezeptormolekül. Rhodopsin ist eines der Sehpigmente in der Netzhaut (Retina) der Augen von Wirbeltieren (Vertebraten), in den Facettenaugen der Insekten und in den Photorezeptoren von anderen Wirbellosen (Invertebraten). Darüber hinaus kommen Rhodopsine (Bakteriorhodopsin, Channelrhodopsin und Heliorhodopsin) auch in Bakterien, Archaeen, einzelligen Algen und sogar einigen Viren vor.

Beim Menschen und in den meisten Wirbeltieraugen ist das Rhodopsin in den Stäbchen der Netzhaut für das Hell-Dunkel-Sehen bei geringer Helligkeit (Skotopisches Sehen) verantwortlich. Dagegen beruht das Farbensehen bzw. Tagsehen mit Hilfe der Zapfen auf drei, bei einer Reihe von Tierarten auf vier verschiedenen Varianten des Iodopsins, eines verwandten Sehpigments.

Facettenauge
Als Facetten- oder Komplexauge oder oculus compositus (Plural oculi compositi) bezeichnet man den häufig bei Gliederfüßern vorkommenden Augentyp, bei dem ein Auge sich aus mehreren, bei bestimmten Insekten wie z. B. den Libellen sogar aus mehreren zehntausend Ommatidien (Einzelaugen) zusammensetzt. Das Insekt kann sich so ein Bild seiner Umgebung aus einzelnen Bildpunkten zusammensetzen.
Sweeney Mountains
Die Sweeney Mountains sind eine Gruppe von Bergen im Osten des westantarktischen Ellsworthlands. Sie erstrecken sich über eine Länge von 65 km und liegen 48 km nördlich der Hauberg Mountains. Zu ihnen gehören von Westen nach Osten die Morgan-Nunatakker, Mount Smart, Mount Ballard, Mount Edward, Mount Jenkins, der Potter Peak, die Anderson-Nunatakker und der Hagerty Peak.

Entdeckt wurden sie bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Expeditionsleiter Finn Ronne benannte sie nach Catherine Sweeney (1914–1995), Ehefrau von Edward C. Sweeney (1906–1967), einem Sponsor der Expedition.

Mount Ballard
Mount Ballard ist ein rund 1600 m hoher Berg im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt im westlichen Teil der Sweeney Mountains, konkret in den Rodger-Nunatakkern, auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1961 und 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg nach Gordon E. Ballard vom United States Antarctic Program, Verantwortlicher für die Ausrüstung auf der Amundsen-Scott-Südpolstation im antarktischen Winter 1963.
Artins
Artins ist eine französische Gemeinde mit 269 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Montoire-sur-le-Loir und zum Arrondissement Vendôme.

SDurch das Gemeindegebiet von Artins fließt der Loir. Die Gemeinde grenzt im Norden an Sougé, im Nordosten an Troo und Saint-Jacques-des-Guérets, im Osten an Ternay, im Süden an Montrouveau, im Südwesten an Les Essarts und im Westen an Vallée-de-Ronsard mit Couture-sur-Loir.

Sougé (Loir-et-Cher)
Sougé ist eine französische Gemeinde mit 478 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Le Perche im Arrondissement Vendôme. Die Einwohner werden Sougéens genannt.