hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Czerwone Stawki Gąsienicowe
Das Untere und Obere Polnische Seelein (pl. Czerwony Stawek Gąsienicowy Niżni und Czerwony Stawek Gąsienicowy Wyżni) sind ein Gletschersee im Grünen Gąsienicowa-Tal (pl. Dolina Zielona Gąsienicowa) in der Hohen Tatra, Polen. Sie befindet sich in der Gemeinde Zakopane und ist über mehrere markierte Wanderwege erreichbar. Das Wasser des Sees fließt über den Seealmer Trockenbach ab. Nur bei niedrigem Wasserstand teilen sich die Seen.

Dolina Zielona Gąsienicowa
Die eiszeitlich durch Gletscher geformte Dolina Zielona Gąsienicowa ist ein Seitental des Tals Dolina Suchej Wody Gąsienicowej, konkret ihres oberen Verlaufs als Dolina Gąsienicowa, in der polnischen Hohen Tatra in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Tommaso Campanella
Tommaso Campanella (* 5. September 1568 in Stilo, Kalabrien als Giovanni Domenico Campanella; † 21. Mai 1639 in Paris) war ein italienischer Philosoph, Dominikaner, neulateinischer Dichter und Politiker.

Campanella entwarf 1602 in La città del Sole (lateinisch Civitas solis, deutsch Der Sonnenstaat) die Utopie eines Gemeinwesens mit Zügen der spanischen Universalmonarchie, des Katholizismus, des Sozialismus (kein Privateigentum) und Anteilen aus der platonischen Staatsphilosophie (z. B. Weibergemeinschaft, Herrschaft der Wissenden, der Philosophen oder die Gelehrtenrepublik).

La città del Sole
La città del Sole oder auch Civitas solis (deutsch „Die Stadt der Sonne“ (Sonnenstaat) in der ersten deutschen Ausgabe von 1623 „Anhang“ zu dem Werk Politik) ist ein 1602 von dem Dominikaner Tommaso Campanella verfasstes und 1623 publiziertes Werk, das den wirtschaftlichen und politischen Aufbau eines idealen Staates darstellt. Es handelt sich um eine der ersten politischen Utopien.
Das Lied von der Erde
Das Lied von der Erde ist ein sinfonischer Liederzyklus von Gustav Mahler auf der Basis von Gedichten von Hans Bethge für eine Tenor- und Alt- (oder Bariton-)Stimme und Orchester. Obwohl das Werk nicht in die Reihe der nummerierten Sinfonien Mahlers gehört, wird es gelegentlich als seine neunte Sinfonie betrachtet. Die Spieldauer beträgt circa 65 Minuten.

9. Sinfonie (Mahler)
Gustav Mahlers 9. Sinfonie ist das letzte vollendete Werk des Komponisten.

Mahler sah für diese Sinfonie ausdrücklich keine Tonartbezeichnung vor. Oftmals wird sie nach der Tonart des Kopfsatzes als Sinfonie in D-Dur bezeichnet, was allerdings die progressive Tonalität des Werkes (ähnlich der 5. Sinfonie) außer Acht lässt. Die Sinfonie beginnt in D-Dur und endet in Des-Dur, womit die tonale Einheit insbesondere der Ecksätze aufgehoben ist, und dem Werk keine Grundtonart mehr zugeschrieben werden kann.
Hyposensibilisierung
Unter Hyposensibilisierung, umgangssprachlich Desensibilisierung genannt, versteht man spezielle Therapien gegen Überreaktionen des Immunsystems (Allergien). Sie wird auch Allergen-Immuntherapie (AIT) oder spezifische Immuntherapie, engl. specific immunotherapy (SIT), genannt, da sie einer aktiven Immunisierung ähnelt. Derzeit ist die Hyposensibilisierung die einzige Therapie bei Allergien, bei der die Ursache der Allergie, die Überreaktion des Immunsystems, behandelt wird. In der Langzeittherapie sollen wiederholte Gaben eines Allergens in einer äußerst geringen Dosis, durch die es noch zu keiner allergischen Reaktion kommt, zu einer Gewöhnung an das Allergen führen, um langfristig die überschießende Reaktion des Immunsystems auf das Allergen zu beenden. Bei Insektengiftallergien kann die Hyposensibilisierungstherapie lebensrettend sein.

Sublingual
Der Begriff sublingual (s. l.) kommt aus dem Lateinischen (sub „unter“ + lingua „Zunge“) und bezeichnet entweder die anatomische Lage, also alles, was unterhalb der Zunge liegt, oder die Applikationsart. So gibt es zum Beispiel eine sublingual gelegene Speicheldrüse, eine sublinguale Fiebermessung oder die sublinguale Resorption von Nitroglyzerin.
Sophie Wilson
Sophie Mary Wilson CBE (* 1957 in Leeds, England als Roger Wilson) ist eine britische Informatikerin und Computer-Architektin. Sie ist bekannt für ihre Beteiligung an der Entwicklung des BBC-Micro-Computers und ARM-RISC-Prozessors bei Acorn in den 1980er-Jahren.

BBC Micro
Der BBC Micro (Acorn BBC Microcomputer) ist ein auf dem 6502-Prozessor (2 MHz) basierender Heimcomputer des britischen Unternehmens Acorn.

Seine Verbreitung fand er ab 1981 vor allem in britischen Schulen, weil eine Sendung des BBC den Acorn als Lehrmodell nutzte. Daher auch der häufig genutzte Name „BBC Micro“ für die Modelle Acorn A (16 KB RAM), B (32 KB RAM) und B+ (64 KB RAM). Von dem BBC Micro gab es insgesamt sieben Revisionen, wobei jedoch Revision 6 und 7 nicht veröffentlicht wurden.
Bohemians Dublin
Bohemians Dublin (irisch An Cumann Peile Bóithéimeach) ist ein irischer Fußballverein aus Dublin. Der 1890 gegründete Verein ist einer der ältesten durchgehend bestehenden Fußballclubs der Republik Irland (neben Athlone Town, UCD Dublin und Shelbourne Dublin); die Fußballmannschaft gehört als einzige der ersten irischen Liga ausschließlich den Mitgliedern des Vereins. Der Verein trägt seine Heimspiele seit 1901 im Dalymount Park aus, dem bis in die 1970er Jahre wichtigsten Stadion der irischen Republik. Erzrivale ist der Shamrock Rovers FC, gegen den das bedeutsamste Dubliner Derby bestritten wird.

Dubliner Derby
Als Dubliner Derby wird im Allgemeinen jede Begegnung zwischen zwei Mannschaften aus der irischen Hauptstadt Dublin bezeichnet, wobei zu beinahe jeder Zeit eine bestimmte Begegnung besonders herausstach, der diese Bezeichnung in besonderem Maße zukam. Dies war grundsätzlich immer dann der Fall, wenn zwei in derselben Zeitspanne ähnlich erfolgreiche Mannschaften darum wetteiferten, die „Nummer 1“ der Stadt zu sein. Seit geraumer Zeit gilt im Fußball wieder die Begegnung zwischen dem irischen Rekordmeister Shamrock Rovers und dem ältesten Dubliner Verein Bohemian Football Club – der als einziger Verein seit Gründung der League of Ireland in der Saison 1921/22 durchgehend in der höchsten Spielklasse vertreten war – als „das Dubliner Derby“ schlechthin.
Margarita Pazi
Margarita Pazi, geb. Gutmann (* 16. April 1920 in Altstadt, Tschechoslowakei; † 12. Februar 1997 in Tel Aviv), war eine israelische Literaturwissenschaftlerin und Hochschullehrerin böhmischer Herkunft. Der Schwerpunkt ihrer wissenschaftlichen Arbeit lag auf der deutschsprachigen Literatur jüdischer Autoren.

Sigrid Bauschinger
Sigrid Bauschinger (geboren 2. November 1934) ist eine deutsche Germanistin und war bis zu ihrer Emeritierung im Jahr 2000 Professorin für Deutsche Literatur an der University of Massachusetts in Amherst in den Vereinigten Staaten.
Iron Shark
Iron Shark in Galveston Island Historic Pleasure Pier (Galveston, Texas, USA) ist eine Stahlachterbahn vom Typ Euro-Fighter des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides, die am 1. Juni 2012 eröffnet wurde. Sie ist die erste Auslieferung der Variant 380.

Die 380 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 31 m und besitzt eine 95° steile erste Abfahrt. Außerdem verfügt die Bahn über drei Inversionen: einen Immelmann, einen Cutback und einen Inclined Loop.

Euro-Fighter
Euro-Fighter ist die Bezeichnung mehrerer Ausführungen eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides, welches erstmals 2003 ausgeliefert wurde.

Das Besondere an Achterbahnen dieses Modells ist das Gefälle der ersten Abfahrt, dieses beträgt über 90°. Außerdem verfügen Euro-Fighter-Achterbahnen nicht über Züge, die aus mehreren Wagen bestehen, sondern aus einzelnen Wagen mit zwei bis drei Sitzreihen mit Platz für jeweils zwei oder vier Personen. Die Wagen werden per vertikalem Kettenlifthill in die Höhe gezogen. Je nach Variante verfügen die Bahnen über mehrere Inversionen und können außerdem über LSM-Abschuss verfügen.

Zurzeit (Stand Oktober 2025) gibt es 28 Auslieferungen.
Heribert Prantl
Heribert Prantl (* 30. Juli 1953 in Nittenau, Oberpfalz) ist ein deutscher Journalist und Publizist. Er war von 1995 bis 2017 Leiter des Ressorts Innenpolitik und von 2018 bis 2019 Leiter des Ressorts Meinung der Süddeutschen Zeitung in München; von 2011 bis 2019 war er Mitglied der Chefredaktion. Er ist Autor zahlreicher Bücher.

Siebenpfeiffer-Preis
Der Siebenpfeiffer-Preis ist ein Journalistenpreis im Gedenken an Philipp Jakob Siebenpfeiffer, einen der Initiatoren des Hambacher Festes. Der Preis wird von der Siebenpfeiffer-Stiftung mit Sitz in Homburg alle zwei bis drei Jahre verliehen und ist mit 10.000 Euro dotiert.
Paraverbale Kommunikation
Als paraverbale Kommunikation wird derjenige Aspekt der Performanz bezeichnet, der die individuellen Eigenschaften der sprechenden Person zusammenfasst. Diese werden in Stimme, Intonation und Prosodie unterteilt, vgl. auch Parasprache.

Der paraverbale Anteil kann im Gegensatz zum verbalen und nonverbalen Anteil der Kommunikation im Wesentlichen gehört werden. Wahrgenommen werden hier u. a. Stimmlage, Resonanzraum und das Sprechverhalten wie Artikulation, Lautstärke, Sprechtempo und Sprachmelodie einschließlich Sprechpausen.

Nonverbale Kommunikation
Nonverbale Kommunikation (auch averbale Kommunikation, Verständigung ohne Worte) bezeichnet jenen Teil der zwischenmenschlichen Kommunikation, der nicht durch wörtliche Sprache vermittelt wird. Auch im Tierreich existieren Zeichensysteme und kommunikative Handlungen, die als Sprache bezeichnet werden. Der Begriff umfasst auch die Kommunikation zwischen Mensch und Tier (z. B. mit Haustieren), die nicht durch Worte von Menschen erfolgt. Nonverbale Kommunikation kann absichtlich (intentional) oder unabsichtlich erfolgen. Auch die gesprochene Kommunikation hat nonverbale Aspekte (Parasprache).

Die ersten systematischen Untersuchungen zu interkulturell universell ausgedrückten Basisemotionen unternahm Charles Darwin.
Arnim Teutoburg-Weiß
Arnim Teutoburg-Weiß (* 29. Juni 1974 in Berlin) ist ein deutscher Musiker. Er ist Sänger und Gitarrist der Berliner Rockband Beatsteaks. Mit seinem Bandkollegen Torsten Scholz bildet er außerdem das DJ-Team Fra Diavolo.

Beatsteaks
Die Beatsteaks sind eine seit 1995 bestehende deutsche Alternative-Rock-/Punk-Band aus Berlin. Die Gruppe gehört neben Formationen wie Die Ärzte und Die Toten Hosen zu den kommerziell erfolgreichsten deutschen Punkrockbands.
Generalisierung (UML)
Generalisierung (engl. Generalization) ist ein Modellelement in der Unified Modeling Language (UML), einer Modellierungssprache für Software und andere Systeme. Sie beschreibt eine taxonomische Beziehung zwischen einem speziellen und einem generellen Classifier.

Classifier (UML)
Ein Classifier (oder Klassifizierer) (engl. classifier) ist eine Metaklasse in der Unified Modeling Language (UML), einer Sprache für die Modellierung der Strukturen und des Verhaltens von Software- und anderen Systemen.

Ein Classifier innerhalb von UML ist ein abstraktes gedankliches Konstrukt, das Modellierer nie direkt in eines der Diagramme der UML einfügen. Als sogenannte abstrakte Metaklasse ist der Classifier vor allem nützlich für die Autoren der UML-Spezifikation und weniger für Anwender der UML.

Innerhalb der UML-Spezifikation nimmt der Classifier jedoch eine zentrale Rolle ein, weil er die gemeinsamen Eigenschaften von Modellelementen der UML umfasst, die auch Anwender der UML häufig einsetzen. So sind zum Beispiel die Modellelemente Klasse, Schnittstelle, Komponente, Verhalten, Aktivität, Interaktion oder Zustandsautomat Spezialisierungen des Classifiers – ein Classifier ist also eine Generalisierung dieser Modellelemente.
Dampfschiff
Ein Dampfschiff oder Dampfer (als meist inoffizielles Namenspräfix oft mit SS abgekürzt, von englisch Steam Ship, deutsch auch DS) ist ein Schiff, das von einer (oder mehreren) Dampfmaschine oder einer (oder mehreren) Dampfturbine angetrieben wird. Die Dampfmaschine treibt beim Raddampfer zunächst ein oder mehrere Schaufelräder an, erst ab 1836 setzte sich dann der vom Österreicher Josef Ressel erfundene Schiffspropeller durch.

Motorschiff
Ein Motorschiff ist ein Schiff, das von einem Verbrennungsmotor – meist einem Dieselmotor – angetrieben wird. Die Abkürzung MS für Motorschiff oder MV für englisch motor vessel, teilweise auch M/S oder M/V geschrieben, wird oft dem Schiffsnamen vorangestellt, ist aber nicht Teil desselben.
Tödliche Umarmung
Tödliche Umarmung (Originaltitel: Last Embrace) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1979. Regie führte Jonathan Demme, das Drehbuch schrieb David Shaber anhand des Romans The 13th Man von Murray Teigh Bloom.

Jonathan Demme
Robert Jonathan Demme (* 22. Februar 1944 in Baldwin, New York; † 26. April 2017 in New York City) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Oscar-Preisträger. Seine bekanntesten Werke sind der Thriller Das Schweigen der Lämmer und das Justizdrama Philadelphia.
Ganggräber von Snæbum
Die Ganggräber von Snæbum sind drei benachbarte Großsteingräber westlich von Hobro in Jütland in Dänemark. Zwei der drei sind gut erhaltene bzw. restaurierte Ganggräber, der Spanskhøj und der Snibhøj sind Doppelanlagen (dänisch: Dobbelt- oder Tvillingejættestue). Sie stammen aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. und sind Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK). Das Ganggrab ist eine Bauform jungsteinzeitlicher Megalithanlagen, die aus einer Kammer und einem baulich abgesetzten, lateralen Gang besteht. Diese Form ist primär in Dänemark, Deutschland und Skandinavien, sowie vereinzelt in Frankreich und den Niederlanden zu finden. Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.

Hobro
Hobro anhörenⓘ [hoˈbʀoːʔ] ist eine dänische Handelsstadt am Mariagerfjord, der in die Ostsee mündet. Die Stadt mit 12.360 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) liegt in der Region Nordjylland. Seit der dänischen Kommunalreform im Jahr 2007 gehört die Stadt der Mariagerfjord Kommune mit Mariager als Zentrum an.
Den Namen Hobro bekam die Stadt durch eine Brücke, dänisch „bro“, die über den Fluss Onsild Å führte.
Mohawk (Schiff, 1938)
HMS Mohawk (F31) der Royal Navy (RN) war ein Zerstörer der zweiten Tribal-Klasse.
Sie wurde am 16. April 1941 vor den Kerkenna-Inseln an der Ostküste Tunesiens vom italienischen Zerstörer Luca Tarigo mit zwei Torpedos in einem Gefecht um einen Geleitzug versenkt.

Kampfgeschwader 30
Das Kampfgeschwader 30 war ein Verband der Luftwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Als Kampfgeschwader, ausgestattet mit Bombern vom Typ Junkers Ju 88, führte es Luftangriffe mit Bomben auf zugewiesene Ziele durch. Das Geschwader beteiligte sich am Unternehmen Weserübung, dem Westfeldzug, dem Deutsch-Sowjetischen Krieg, am Luftkrieg im Mittelmeerraum, der Alliierten Invasion in Italien, dem Unternehmen Steinbock und der Abwehr der alliierten Landung in der Normandie. Es spezialisierte sich ab 1942 vollends auf die Schiffsbekämpfung auf hoher See und versenkte Schiffe vom Nordkap bis zum Mittelmeer. Nachdem es im November 1944 auf Jagdflugzeuge vom Typ Messerschmitt Bf 109 umrüstete, änderte sich das Einsatzspektrum des Geschwaders zu dem eines Jagdgeschwaders. Demzufolge erhielt es die neue Bezeichnung Kampfgeschwader (J) 30 (J für Jagd). Noch vor der bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht wurde es am 18. April 1945 aufgelöst.
Tupolew Tu-22M
Die Tupolew Tu-22M (russisch Туполев Ту-22М, NATO-Codename: Backfire) ist ein vom sowjetischen Konstruktionsbüro Tupolew entwickelter viersitziger Schwenkflügel-Überschallbomber. Nach ihrer Identifizierung durch die NATO wurde sie mit der vermuteten Bezeichnung „Tu-26“ benannt. Erst bei den Abrüstungsverhandlungen (SALT 1972) mit den USA wurde ihre Bezeichnung Tu-22M bekannt.

Flugplatz Belaja
Der Flugplatz Belaja (ICAO-Code: UIIB, RU-LID: ЬИИБ) ist ein Flugplatz etwa 85 Kilometer nordwestlich der sibirischen Stadt Irkutsk. Westlich vom Flugplatz liegt an der Fernstraße R255 die Siedlung Sredni.
Fob
Ein Fob oder Key Fob ist ein Schlüsselanhänger, der einen passiven Transponder in Form eines RFID-Tokens enthält. Er wird meist in mechatronischen Schließanlagen eingesetzt.

Der Begriff stammt vom englischen Wort fob für Schlüsselanhänger.

Transponder
Ein Transponder ist ein Funk-Kommunikationsgerät, das eingehende Signale aufnimmt und automatisch beantwortet bzw. weiterleitet. Der Begriff Transponder ist ein Kofferwort aus den Begriffen Transmitter und Responder.
Wilsberg: Ins Gesicht geschrieben
Ins Gesicht geschrieben ist die 64. Folge der Fernsehfilmreihe Wilsberg. Der Film basiert auf der Wilsberg-Figur von Jürgen Kehrer. Regie führte Dominic Müller, das Drehbuch schrieb Mario Sixtus. Erstmals wird die Handlung einer Wilsberg-Folge nach Bielefeld verlegt. Die Premiere des Films erfolgte am 13. Oktober 2019 auf dem Filmfestival Cologne und die TV-Erstausstrahlung im ZDF am 2. November 2019.

Wilsberg (Fernsehreihe)
Wilsberg ist eine deutsche Kriminalfilm-Reihe, die seit 1995 im ZDF ausgestrahlt wird. Sie gehört zum Genre der Kriminalkomödie („Schmunzelkrimis“) und spielt im westfälischen Münster. Gedreht wird dort und in Köln sowie gelegentlich auch in anderen Orten in Nordrhein-Westfalen. Der Protagonist Georg Wilsberg ist ein Antiquar, der aus Geldmangel nebenbei auch Aufträge als Privatdetektiv annimmt. Die Idee und die Figuren stammen von Jürgen Kehrer.
Skulptur im Laeiszhof
Die Skulptur im Laeiszhof (Laeiszdenkmal) ist eine monumentale Figurengruppe, die in der Eingangshalle des Laeiszhofs in der Hamburger Altstadt steht. Die Reederei F. Laeisz bestellte sie für ihr Kontorhaus, wo sie im Jahr 1903 aufgestellt wurde. Geschaffen hat sie der Bildhauer Caesar Scharff (1864–1902), der die Aufstellung nicht mehr erlebte. Das Kunstwerk ist den Reedern von „Hamburgs Handel und Schifffahrt“ gewidmet und ehrt die damit verbundenen Berufe.

Caesar Scharff
Caesar Scharff (* 22. Dezember 1864 in Hamburg; † 21. Oktober 1902 in Alt-Rahlstedt) war ein deutscher Bildhauer. Scharff war Mitglied des etablierten Hamburger Künstlervereins von 1832, hatte aber auch Kontakt zum moderneren Hamburgischen Künstlerklub von 1897. Stilistisch sind seine Werke dem Jugendstil zuzuordnen.
Bauchige Zwerghornschnecke
Die Bauchige Zwerghornschnecke (Carychium minimum), auch Bauchige Zwergschnecke ist eine sehr kleine Schneckenart aus der Familie der Zwerghornschnecken (Carychiidae) in der Ordnung der Lungenschnecken (Pulmonata).

Zwerghornschnecken
Die Zwerghornschnecken (Carychiidae) sind eine Familie sehr kleiner, auf dem Land lebender Schnecken aus der Ordnung der Lungenschnecken (Pulmonata). Die derzeit bekannten ca. 45 Arten leben in dauernd feuchten oder ausgesprochen nassen Habitaten, meist in tiefer, ungestörter Laubstreu, in Feuchtwiesen und Sumpfgebieten, in Geröllhalden und in Höhlen. Die Zwerghornschnecken werden wegen ihrer geringen Größe zur nicht-systematischen und recht unscharfen Gruppe der Mikrogastropoden gerechnet. Aufgrund ihrer geringen Größe und versteckten Lebensweise werden derzeit laufend neue Arten und Vorkommen entdeckt.
Drei-Kaiser-Bau (Frankfurt am Main)
Der Drei-Kaiser-Bau, auch Drei-Kaiser-Haus, in Frankfurt am Main, Kaiserstraße 3–5a, wurde 1893 nach Entwürfen des Architekten Eugen Greiß (1856–1925) als repräsentatives Büro- und Geschäftshaus erbaut. Es ist in veränderter Form erhalten und steht unter Denkmalschutz.

Kaiserstraße (Frankfurt am Main)
Die Kaiserstraße ist eine der bekanntesten Innenstadtstraßen in Frankfurt am Main und benannt nach Kaiser Wilhelm I. Sie verbindet den Roßmarkt im Stadtzentrum mit dem Hauptbahnhof. Sie war vor ihrer teilweisen Zerstörung durch Bomben typisches Beispiel eines großstädtischen gründerzeitlichen Prachtboulevards und entstand in zwei Abschnitten zwischen 1874 und 1888. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Kaiserstraße als Hauptachse des Bahnhofsviertels zum Synonym für das Frankfurter Rotlichtviertel, auch wenn sie selbst nicht mehr dazu zählt.
Justistal
Das Justistal liegt im Berner Oberland zwischen den steil aufragenden Flanken des Sigriswilergrates im NO und dem Güggisgrat im SW. Durch das rund 7,5 km lange Tal fliesst der Grönbach, der in Merligen in den Thunersee mündet. Den Talabschluss bildet die Sichle (Sichelpass) (1679 m), ein Passübergang ins Eriz.

Der Name Justistal soll der Legende nach von Justus, dem Weggefährten des Heiligen Beatus, herrühren. Während Beatus in einer Höhle oberhalb des Thunersees hauste, soll es Justus in dieses Bergtal verschlagen haben.

Sigriswilgrat
Der Sigriswilgrat, auch entgegen der Landeskarte der Schweiz als Sigriswilergrat bezeichnet, ist ein Bergkamm mit mehreren Gipfeln der Emmentaler Alpen im Kanton Bern in der Schweiz. Sein Hauptgipfel ist das Sigriswiler Rothorn (2051 m ü. M.).
Richtlinie 2007/60/EG über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken
Die Richtlinie 2007/60/EG über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken  bzw. Hochwasserrisikomanagement-Richtlinie ist eine Richtlinie, die einen einheitlichen Rahmen für den Umgang mit dem Hochwasserrisiko innerhalb der Europäischen Union vorgibt.

Hochwasserschutz
Hochwasserschutz (auch Hochwasservorsorge, selten: Flutschutz) ist die Summe aller präventiven Maßnahmen zum Schutz sowohl der Bevölkerung als auch von Sachgütern vor Hochwasser. Es kann sich hierbei um technische Maßnahmen, natürlichen Rückhalt der Wassermengen und Maßnahmen der weitergehenden Vorsorge handeln („Drei-Säulen-Strategie“).

Mit „Hochwassermanagement“ wird der Begriff des Hochwasserschutzes wesentlich erweitert.
Eritreischer Tallero
Der Tallero (italienisch für Taler) war die Währung Italienisch-Eritreas von 1890 bis 1921.

Die Währung war unterteilt in 5 Lire zu jeweils 100 Centesimi. Die Lira war äquivalent zur  Italienischen Lira.

Die italienischen Kolonialbehörden genehmigten bereits 1885 die Ausgabe von Banknoten, welche auf Lira lauteten, die ersten Tallero-Silbermünzen wurden erst 1890 ausgegeben. Der Tallero wurde nach dem Vorbild des Maria-Theresien-Talers geprägt, der in Ostafrika am Ende des 19. Jahrhunderts noch weit verbreitet und akzeptiert war. Die Münze hat einen Durchmesser von 40,5 mm und ein Rauhgewicht von 28,125 Gramm bei einem Feingehalt von 800 ‰ Silber. Das letzte Prägejahr des Tallero war 1918.

Im Jahre 1921 wurde der Tallero abgeschafft und die italienische Lira zirkulierte nun allein, bis sie 1938 durch die Italienisch-Ostafrikanische-Lira ersetzt wurde.

Kolonie Eritrea
Die Kolonie Eritrea (italienisch Colonia Eritrea) war ein italienisches Kolonialgebiet am Horn von Afrika. Es umfasste das Staatsgebiet des heutigen Eritrea und bestand von 1890 bis 1936. Von 1936 bis 1941 war es Teil der italienischen Kolonie Italienisch-Ostafrika.
Apollonas (Naxos)
Apollonas (griechisch Απόλλωνας (m. sg.)) ist ein Dorf auf der griechischen Kykladen-Insel Naxos. Apollonas ist auf der Straße 54 Minuten  etwas 35 Kilometer von der Stadt Naxos, dem Hauptort der Insel, entfernt.

Naxos
Naxos (griechisch Νάξος (f. sg.), auch Náxia) ist eine griechische Insel im Ägäischen Meer. Sie ist mit einer Fläche von 389,43 km² die größte Insel der Kykladen und von der Insel Paros nur durch eine schmale Meerenge getrennt. Naxos hat im Osten steile Ufer, nach Westen hin ebeneres Land und wird von Norden nach Süden von einem im Berg Zas (Zeus, auch: Oxia) bis zu 1000 m ansteigenden Granitgebirge durchzogen.

Nach der letzten Volkszählung im Jahre 2021 weist die Insel 19.597 Einwohner aus (bei tatsächlich nach Jahreszeit stark schwankender Zahl der Ansässigen). Der Hauptort und -hafen heißt Naxos und wird, wie die Hauptorte auf fast allen Inseln, Chora (griechisch Χώρα) genannt. Die Stadt ist zentraler Hafenort der Insel (für Fährdienste, Fischerei und Sportschifffahrt) und Sitz des griechisch-orthodoxen Bischofs des Bistums Naxos-Paros.
Südliche und Nördliche Dynastien
Die Zeit der Südlichen und Nördlichen Dynastien (chinesisch 南北朝, Pinyin nánběicháo) ist nach der chinesischen Geschichtsschreibung die Zeit vom Ende der Jin-Dynastie bis zum Beginn der Sui-Dynastie, also der Zeitraum von 420 bis 581.

Sui-Dynastie
Die Sui-Dynastie (chinesisch 隋朝, Pinyin Suícháo, 581–618) zählte trotz ihrer Kurzlebigkeit zu den großen Dynastien des Kaiserreichs China, da das Land unter ihrer Herrschaft nach einer langen Periode der Zersplitterung der Zentralmacht seit dem Untergang der Han-Dynastie im Jahr 220 erstmals wiedervereinigt wurde.