hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aker Peaks
Die Aker Peaks sind eine Gruppe von bis zu 1800 m hohen Berggipfeln im ostantarktischen Enderbyland. Sie erstrecken sich 6,5 km westlich der Nicholas Range und 48 km westnordwestlich der Edward-VIII-Bucht über eine Länge von 14,5 km in nordwest-südöstlicher Ausrichtung.

Entdeckt wurden sie am 14. Januar 1831 vom norwegischen Walfänger Otto Borchgrevink, der sie nach dem Bauernhof des Walfangunternehmers Svend Foyn Bruun (1883–1956) in Tønsberg benannte.

Nicholas Range
Die Nicholas Range ist ein Gebirgszug felsiger Berggipfel im ostantarktischen Enderbyland. Er erstreckt sich in nord-südlicher Ausrichtung östlich der Aker Peaks und 37 km südwestlich der Magnet Bay.

Entdeckt wurde er im Januar 1930 von Teilnehmern der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Mawson benannte ihn nach dem australischen Pharmaunternehmer George Richard Rich Nicholas (1884–1960), einem Sponsor der Expedition. Die einzelnen Gipfel wurden von norwegischen Kartografen anhand von Luftaufnahmen kartiert, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden sind.
Vormesse
Vormesse war die Bezeichnung des ersten Teils der heiligen Messe im römischen Ritus der katholischen Kirche, wie sie bis zur Liturgiereform des Zweiten Vatikanischen Konzils üblich war (Liturgie von 1962). Die Vormesse gliederte sich in den Gebetsgottesdienst und den Lehrgottesdienst und sollte auf die Opfermesse vorbereiten.

Die Vormesse wurde seit dem 11. Jahrhundert auch „Katechumenenmesse“ genannt, weil an ihr die Taufbewerber (Katechumenen), in früheren Jahrhunderten die öffentlichen Büßer und als Gäste auch Ungetaufte teilnehmen durften, aber vor Beginn der Opfermesse („Gläubigenmesse“) die Kirche verlassen mussten.

Seit der Liturgiereform Papst Pauls VI. (1970) werden die entsprechenden Teile der heiligen Messe als Eröffnung und Wortgottesdienst („Liturgie des Wortes“) bezeichnet.

Wortgottesdienst
Der Wortgottesdienst, deutsch für Liturgia verbi, „Liturgie des Wortes“, ist in der römisch-katholischen Kirche der erste Hauptteil der Heiligen Messe, der der Eucharistiefeier (Liturgia eucharistica, „Eucharistische Liturgie“) vorausgeht. Auch die Feier einiger Sakramente  (z. B. Taufe und Eheschließung) kann in einem Wortgottesdienst geschehen.

Für seine eigenständige Feier (außerhalb der Heiligen Messe) wird heute der Name „Wort-Gottes-Feier“ gefördert.
Rinchnacher Ohe
Die Rinchnacher Ohe ist ein 13 Kilometer langer Nebenfluss des Schwarzen Regens. Sie entsteht durch die Vereinigung von Hackenbach und Kühbach bei der Furthmühle in der Gemeinde Kirchberg im Wald und fließt über Rinchnach in den Regener See, ein künstlicher Stausee in der Nähe der Stadt Regen.

Schwarzer Regen (Fluss)
Der Schwarze Regen ist der linke und südöstliche Quellfluss des Regen in den Landkreisen Regen (Niederbayern) und Cham (Oberpfalz) in Bayern. Er entsteht in Zwiesel durch Zusammenfluss von Großem und Kleinem Regen und wird hydrologisch (wegen seiner Größe) und hydrographisch (wegen seiner Länge) als Hauptstrang und nur als ein Nebennamen des gesamten Flusses Regen angesehen.
Pretiale Lenkung
Die pretiale Lenkung (nach Eugen Schmalenbach) versucht die einzelnen betrieblichen Bereiche über innerbetriebliche Verrechnungspreise abzustimmen. Wenn die einzelnen Bereiche mit den optimalen innerbetrieblichen Verrechnungspreisen ihren Bereichsgewinn maximieren, maximieren sie damit gleichzeitig den Gesamtgewinn des Unternehmens.

Verrechnungspreis
Als Verrechnungspreis (auch Transferpreis oder Konzernverrechnungspreis) wird in der Betriebswirtschaftslehre, der innerbetrieblichen Leistungsverrechnung und in der Konzernrechnungslegung derjenige Preis bezeichnet, der innerhalb eines Unternehmens zwischen Kostenstellen und/oder Profitcentern verwendet wird oder im Konzern einheitlich bei allen Tochtergesellschaften für bestimmte Wirtschaftsobjekte angewandt wird (Konzernverrechnungspreis).
Wege zur Kunst
Wege zur Kunst ist ein Skulpturenweg in Schwäbisch Gmünd-Straßdorf, der im Jahr 2002 eingerichtet wurde und seither ständig erweitert wird.

Die Skulpturen befinden sich auf der Hochfläche nördlich von Straßdorf rechts und links von der nach Schwäbisch Gmünd führenden Landesstraße L1075 vor der Kulisse des Albtraufs. Träger des Projekts ist der FörderVerein Straßdorf e. V. Der Weg hat eine Länge von rund 3,5 Kilometer, einzuplanende Gehzeit etwa anderthalb Stunden.

Es werden ausschließlich Werke von Bildhauern aus dem Gmünder Raum berücksichtigt. Die meisten von ihnen wurden in Schwäbisch Gmünd geboren, die übrigen haben dort längere Zeit gewirkt oder sogar den größten Teil ihres Lebens verbracht.

Skulpturenweg
Skulpturenwege (auch Kunstwanderwege) sind Spazier- oder Wanderwege, an denen sich zahlreiche, eigens für diesen Ort entworfene Skulpturen befinden. Als künstlerisches Konzept stehen Skulpturenwege der Land Art nahe. Bei der Anlage von Skulpturenwegen wird versucht, Kunstwerke und Landschaft in einen Einklang zu bringen, um so den ästhetischen Genuss zu vergrößern.

In den letzten Jahren entstanden besonders im deutschsprachigen Raum zahlreiche Skulpturenwege. Neben ästhetischen Gesichtspunkten stehen häufig auch wirtschaftliche und touristische Interessen der jeweiligen Kommunen.
Im Unterschied zum Skulpturengarten wird jedoch kein Eintrittsobolus verlangt und sie sind meist keiner Institution angegliedert.

Häufig werden die Skulpturen während eines Bildhauersymposiums gemeinsam von den Künstlern gestaltet.
Elliottia
Elliottia ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae) mit vier Arten, von denen zwei in Nordamerika und zwei in Japan vorkommen. Sie ist nach dem Botaniker Stephen Elliott benannt.

Heidekrautgewächse
Die Heidekrautgewächse (Ericaceae) bilden eine Familie in der Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Mit etwa 126 Gattungen und etwa 4000 Arten besitzen sie eine weltweite Verbreitung. Arten aus dieser Familie werden als Zierpflanzen, Nahrung und Arzneimittel verwendet.
Town Cut
Town Cut, vereinzelt Town Cut Channel genannt, ist eine knapp 100 Meter breite und 300 Meter lange, künstlich begradigte Wasserstraße im Osten der atlantischen Inselgruppe Bermuda.

Der Kanal verbindet die Bucht Saint George’s Harbour mit dem offenen Meer und wird von den Inseln Saint George’s Island im Norden sowie Higgs Island und Horseshoe Island im Süden eingefasst.

Town Cut ist ausreichend tief, um auch größeren Kreuzfahrtschiffen das Ansteuern des Hafens der Stadt Saint George’s zu ermöglichen.

Horseshoe Island
Horseshoe Island ist eine kleine Insel im Nordosten von Bermuda. Die Form der Insel erinnert an ein Hufeisen (engl.: horseshoe). Sie liegt zwischen der Südostküste von Saint George’s Island und der Nordwestküste von Paget Island, direkt an der bermudischen Wasserstraße Town Cut.

Horseshoe Island ist mit dem nordöstlich vorgelagerten Higgs Island über eine etwa 70 Meter lange Nehrung verbunden. Beide Inselchen sind dicht bewaldet, gehören zum bermudischen Verwaltungsgebiet Saint George’s Parish, sind aber nicht bewohnt.
Hanns Heinz Ewers
Hanns Heinz Ewers (* 3. November 1871 in Düsseldorf als Hans Heinrich Ewers; † 12. Juni 1943 in Berlin) war ein deutscher Schriftsteller, Filmemacher, Globetrotter und Kabarettist. Ewers’ Geschichten kreisen um die Themen Phantastik, Erotik, Kunst bzw. Künstler und Reisen in exotische Länder. Seine teils äußerst drastischen Darstellungen machten ihn zum skandalumwitterten Bestsellerautor, gleichzeitig musste er sich immer wieder gegen den Vorwurf zur Wehr setzen, seine Werke seien trivial, unmoralisch oder pornographisch.

In seinem äußerst bewegten Leben vertrat Ewers auch einander widersprechende Positionen. So setzte er sich für die Gleichberechtigung der Juden ein, trat aber zum 1. November 1931 der NSDAP bei und engagierte sich in deren Propagandaarbeit. 1934 wurde ihm ein generelles Publikationsverbot erteilt.

Der Student von Prag (1926)
Der Student von Prag ist ein deutscher Horror-, Fantasyfilm und Stummfilm aus dem Jahre 1926. Die Uraufführung fand am 25. Oktober 1926 in Berlin statt. Unter der Regie von Henrik Galeen übernahm Conrad Veidt die Titelrolle. Es handelt sich dabei um die zweite Verfilmung der gleichnamigen Schauergeschichte von Hans Heinz Ewers.
Shungnak
Shungnak ist ein Ort mit dem Status einer City im Northwest Arctic Borough in Alaska. Das U.S. Census Bureau hatte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 272 ermittelt. Das Eskimo-Dorf liegt im Inupiaq-Sprachenraum.

Northwest Arctic Borough
Der Northwest Arctic Borough ist ein Bezirk im Bundesstaat Alaska der Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 wurden 7793 Einwohner gezählt. Der Sitz der Borough-Verwaltung ist in Kotzebue.
Mogersdorf
Mogersdorf (ungarisch Nagyfalva) ist eine österreichische Marktgemeinde im Bezirk Jennersdorf im Süden des Burgenlandes mit 1041 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Der Ort ist auch durch das 1969 erstmals durchgeführte Internationale Kulturhistorische Symposion Mogersdorf weit über die Landesgrenzen bekannt.

Internationales Kulturhistorisches Symposion Mogersdorf
Das Internationale Kulturhistorische Symposion Mogersdorf ist eine Veranstaltung, die 1969 in der südburgenländischen Marktgemeinde Mogersdorf in Österreich ins Leben gerufen wurde. Die Veranstaltung, die im geisteswissenschaftlichen Leben des Burgenlandes und der übrigen Teilnehmerländer einen besonderen Stellenwert einnimmt, wird jährlich durchgeführt. Die Tagungsorte sind im Wechsel der Teilnehmerländer im Burgenland und in der Steiermark sowie in Ungarn, Slowenien und Kroatien. Die Veranstaltungen sollen aber auch im Rahmen ihrer Möglichkeiten eine politische, friedensstiftende und völkerverbindende Funktion wahrnehmen.

Im Rahmen des Symposions finden immer wieder kulturelle Veranstaltungen wie Konzerte, Ausstellungen oder Vernissagen, aber auch Exkursionen statt.
Indikator (Chemie)
Indikatoren (lat. indicare, „anzeigen“) sind allgemein Hilfsmittel, die gewisse Informationen anzeigen sollen. Sie gestatten die Feststellung von Zuständen und die Verfolgung von Abläufen, indem sie das Erreichen oder Verlassen bestimmter Zustände anzeigen.

In der Chemie versteht man unter einem Indikator einen Stoff oder auch ein Gerät, das zur Überwachung einer chemischen Reaktion bzw. eines Zustandes dient. Häufig wird ein Zustand durch eine bestimmte Farbe, die Änderung durch eine Farbveränderung angezeigt. Am häufigsten werden Indikatoren bei Titrationen verwendet.

Je nachdem, welche Art von chemischen oder physikalischen Zuständen oder Reaktionen man mit einem Indikator verfolgt, unterscheidet man zwischen den folgenden Typen von Indikatoren:

pH-Indikatoren (bei Säure-Base-Titrationen und zur Bestimmung des pH-Wertes)

Redox-Indikatoren (bei Redox-Titrationen)

Komplexindikatoren (bei der Komplexometrie)

Thermoindikatoren (zur Anzeige eines Temperaturbereichs)

Farbstoffe
Farbstoffe sind Farbmittel, die im Gegensatz zu Pigmenten in Anwendungsmedien wie Wasser oder anderen Lösungsmitteln löslich sind. Sie lassen sich nach verschiedenen Kriterien klassifizieren, beispielsweise nach ihrer Herkunft (Naturfarbstoffe / synthetische Farbstoffe), ihrer Verwendung (Substrat), ihrer chemischen Struktur (Chromophor) oder ihrem anwendungstechnischen Einsatzgebiet.

Manche Farbstoffe lassen sich durch Zugabe von Fällungsmitteln bzw. Beizmitteln in unlösliche Pigmente (Lackpigment) umwandeln, siehe Verlackung.
Robson Bight
Robson Bight ist eine kleine Bucht an der Nordostküste von Vancouver Island am Westende der Johnstone Strait gegenüber von West Cracroft Island in der kanadischen Provinz British Columbia. Sie schließt einen geschützten Lebensraum, das Robson Bight (Michael Bigg) Ecological Reserve, von Schwertwalen ein und ist für ihre Whale-rubbing Beaches bekannt. Landseitig schließt sich der Lower Tsitika River Provincial Park, einer der Provincial Parks in British Columbia, an das die Bucht und den Küstenstreifen umfassende Schutzgebiet an. Der nächste Zugangspunkt ist Telegraph Cove an der Ostküste der nördlichen Vancouver Island.

Lower Tsitika River Provincial Park
Der Lower Tsitika River Provincial Park (auch Lower Tsitika River Park) ist ein 3745 Hektar (ha) großer Provincial Park im Nordwesten von Vancouver Island in der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park ist Teil einer ganzen Gruppe von aneinandergrenzenden Schutzgebieten und liegt im Regional District of Mount Waddington.

Bei dem Park handelt es sich um einen sogenannten Backcountry Park, das heißt, es führen keine offiziellen Straßen in den Park. Der Zugang erfolgt hauptsächlich zu Fuß oder über Holzfällerstraßen.
Zweifarbiger Blattsteiger
Der Zweifarbige Blattsteiger (Phyllobates bicolor) ist eine Art der Gattung Blattsteiger (Phyllobates) und gehört der Familie der Baumsteigerfrösche (Dendrobatidae) an. Sie ist mit ihrer kräftig gelben Grundfarbe der Art Phyllobates terribilis sehr ähnlich, steht ihr an Giftigkeit kaum nach und unterscheidet sich äußerlich vor allem durch die teilweise dunkle Pigmentierung der Beine und eines Teils des Bauches.

Blattsteiger
Als Blattsteiger (Phyllobates; von altgriechisch φύλλον phýllon, deutsch ‚Blatt, Laub‘ und βάτης bátēs, deutsch ‚Bespringer‘) wird eine Gattung von Froschlurchen aus der Familie der Baumsteigerfrösche (Dendrobatidae) bezeichnet, welche wegen der Verwendung ihrer Hautgifte durch Indianer auch Pfeilgiftfrösche heißen. Es werden fünf Arten zur Gattung Phyllobates gezählt, die im mittel- und südamerikanischen Regenwald zwischen Nicaragua und Kolumbien vorkommen.

Aus den von der Menge her harmlosen Alkaloiden einiger ihrer Beutetiere sequestrieren die Tiere das Gift Batrachotoxin, das eines der stärksten bekannten Gifte ist, und je nach Art noch andere Gifte. In Gefangenschaft verlieren die Tiere ihre Giftigkeit, da ihnen ihr natürliches Futter nicht zur Verfügung steht. Die Giftmenge von Phyllobates terribilis soll ausreichen, um zehn erwachsene Menschen zu töten.
Osterzkuckuck
Der Osterzkuckuck (Ceuthmochares australis) ist eine Art aus der Familie der Kuckucksvögel, die zu den sogenannten Erzkuckucken gehört. Er ist ein mittelgroßer Kuckuck, der ausschließlich im Südosten Afrikas vorkommt und im größten Teil seines Verbreitungsgebietes ein Standvogel ist. Er wurde früher als eine Unterart des Westerzkuckucks eingestuft, seit 2005 aber als eigenständige Art eingestuft.

Anders als viele Arten innerhalb der Kuckucke ist der Osterzkuckuck kein Brutparasit, sondern zieht seinen Nachwuchs selber groß. Von der IUCN wird die Art wegen ihres großen Verbreitungsgebietes als nicht gefährdet eingestuft.

Kuckucke
Die Kuckucke (Cuculidae) sind die einzige Familie in der Ordnung der Kuckucksvögel (Cuculiformes). Sie enthält etwa 140 Arten, von denen mehr als 50 obligate Brutschmarotzer sind, die ihre Jungvögel nicht selber heranziehen. Sie sind dabei auf einzelne Wirtsvogelarten spezialisiert und zeigen mitunter sehr starke Anpassungen an diese Arten.

Mit dem Kuckuck und dem Häherkuckuck sind zwei Arten der Kuckucke in Europa vertreten. Die meisten Arten dieser Familie leben in Afrika, Asien und Australien. Die meisten von ihnen sind Baumbewohner.
Smoljan
Smoljan [ˈsmɔljɐn], Schreibweise auch Smolyan (bulgarisch Смолян, türkisch Paşmaklı oder Ahiçelebi) ist eine Stadt im Süden Bulgariens. Die Stadt ist Verwaltungssitz der Oblast Smoljan und der Gemeinde Smoljan. Die Stadt liegt in einer Höhe von 999 bis 1050 m. Sie liegt im Tal der Flüsse Tscherna („Schwarze“) und Bjala („Weiße“) im Rhodopen-Gebirge, etwas südlich der Skiorte Pamporowo und Tschepelare.

Tschepelare
Tschepelare (bulgarisch Чепеларе, engl. Transkription Chepelare) ist eine Stadt und Wintersportort im Rhodopen-Gebirge in Südbulgarien. Die Stadt liegt in der Provinz Smoljan und ist Zentrum der gleichnamigen Gemeinde Tschepelare.
Jelcz 272 MEX
Der Jelcz 272 MEX war ein Omnibus des polnischen Nutzfahrzeugherstellers Jelcz. Er wurde von 1963 bis 1977 produziert. Der Bus war die Lizenzausführung des tschechoslowakischen Busses Škoda 706 RTO. Er wurde neben dem Jelcz 043 parallel produziert.

Škoda 706 RTO
Der Škoda 706 RTO ist ein tschechoslowakischer Omnibus. Motor und Fahrwerk stammten vom Nutzfahrzeughersteller LIAZ, komplettiert wurden die Busse bei Karosa. Ab 1958 wurde bei SVA (Státní výrobny autodílů, dt.: Staatlicher Autoteilebau) in Holýšov Fahrzeuge des Vorgängers Škoda 706 RO demontiert und auf dieser Plattform zu dem Typ RTO-P umgebaut, womit weitestgehend neue Fahrzeuge entstanden. Zwischen 1967 und 1972 hat SVA komplett neue Busse des Typs RTO-SVA bzw. RTO-H produziert. Er wurde in verschiedenen Versionen von 1958 bis 1972, bei Jelcz in Polen bis 1977 produziert. Er wurde aus dem Škoda 706 RO entwickelt. Motor und Achsen wurden vom Lkw Škoda 706 RT übernommen, das Chassis vom Vorgänger Škoda 706 RO. Der Aufbau wurde neu entworfen.
Verfassung der Republik Türkei
Die Verfassung der Republik Türkei (türkisch Türkiye Cumhuriyeti Anayasası; Gesetz Nr. 2709) vom 7. November 1982 zusammen mit den Änderungen durch das Verfassungsreferendum in der Türkei 2017 ist die geltende Verfassung der Türkei und somit die rechtliche und politische Grundordnung des Staates.

Millî Güvenlik Kurulu
Der Millî Güvenlik Kurulu (MGK; deutsch „Nationaler Sicherheitsrat“) ist ein politisch-militärisches Gremium in der Türkei. Es hat beratende Funktion. Ähnliche Gremien mit wechselnden Bezeichnungen und Kompetenzen gab es seit 1933.
Gert Monheim
Gert Monheim (* 2. Dezember 1944 in Sankt Vith) ist ein deutscher Dokumentarfilmer und Journalist. Seit 1971 arbeitete er für den WDR. Von 1996 bis 1999 war er dort verantwortlicher Redakteur der Sendereihe Menschen hautnah und 2000 gründete er die politische Dokumentationsreihe die story. Insbesondere seit seinem Renteneintritt 2009 unterrichtet er  an Film- oder Medienakademien.

Civis – Europas Medienpreis für Integration
Der CIVIS – Europas Medienpreis für Integration (vormals CIVIS Medienpreis für Integration und kulturelle Vielfalt in Europa genannt, kurz CIVIS Medienpreis) wurde 1987 von der Beauftragten der Bundesregierung für Ausländerfragen gemeinsam mit der ARD in der Zuständigkeit des Westdeutschen Rundfunks sowie der Freudenberg Stiftung gegründet. Die Organisation und Durchführung des CIVIS Medienpreises übernimmt die gemeinnützige Civis Medienstiftung.
Fort Prinz Karl
Das Fort Prinz Karl ist das einzige weitgehend erhaltene Fort des äußeren Fortgürtels der Bayerischen Landesfestung Ingolstadt. Es befindet sich nordöstlich von Ingolstadt auf dem Großen Weinberg südlich der kleinen Ortschaft Katharinenberg, einem Gemeindeteil der Gemeinde Großmehring im Landkreis Eichstätt von Oberbayern. Benannt ist es nach Prinz Karl von Bayern.

Die Anlage ist unter der D-1-76-129-18 als Baudenkmal verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7235-0068 als „Befestigung der späten Neuzeit (Teil der Landesfestung Ingolstadt: Fort Prinz Karl)“ geführt.

Karl von Bayern
Karl Theodor Maximilian August Prinz von Bayern (* 7. Juli 1795 in Mannheim; † 16. August 1875 in Tegernsee) war Generalfeldmarschall und Reichsrat der Krone Bayerns. Er war Oberbefehlshaber der bayerischen Armee und der übrigen süddeutschen Kontingente des Bundesheeres (sogenannte Westdeutsche Armee) im Deutschen Krieg von 1866.
Ulug Mehmed
Ulug Mehmed (reg. 1419–1424 und 1427–1438; † 1445) war ein Khan der Goldenen Horde, der nach seinem Sturz das Khanat von Kasan gründete. In seine Regierungszeit fällt der endgültige Zerfall der Goldenen Horde. Der Zusatz Ulug bedeutet der „große“ Mehmed und soll ihn von einem gleichnamigen Rivalen unterscheiden.

Wassili II.
Wassili II. Wassiljewitsch der Blinde (russisch Васи́лий II Васи́льевич Тёмный; * 10. März 1415 in Moskau; † 27. März 1462 ebenda) war seit 1425 russischer Großfürst von Moskau (russ. вели́кий князь моско́вский – weliki knjas moskowski).
Dikgatlong Local Municipality
Dikgatlong (englisch Dikgatlong Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Frances Baard der südafrikanischen Provinz Nordkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Barkly West. Bürgermeisterin ist Dorothy Mbizeni.

Dikgatlong ist Setswana und steht für ‚Zusammenfluss‘. Der Name bezieht sich auf die beiden Flüsse Harts und Vaal bei Delportshoop. Die Gegend wurde bereits im 18. Jahrhundert so genannt.

Barkly West
Barkly West (afrikaans: Barkly-Wes) ist der Sitz der Gemeinde Dikgatlong im Frances Baard Distrikt in der Provinz Nordkap in Südafrika. 2011 hatte die Stadt 8258 Einwohner.

Barkly West liegt nordwestlich von Kimberley. 1869 wurde es als Klip Drift gegründet. Nach der Entdeckung von Diamanten wurde es der damaligen Kolonie Griqualand West zugesprochen und man änderte den Namen in Barkly West. Wie Barkly East ist die Stadt nach Henry Barkly benannt, der von 1870 bis 1877 Gouverneur der Kapkolonie war.
Plötzenseer Totentanz
Der Plötzenseer Totentanz ist ein Kunstwerk des Wiener Malers und Bildhauers Alfred Hrdlicka in der Gedenkkirche im Evangelischen Gemeindezentrum Plötzensee in Berlin-Plötzensee. Auf 16 Tafeln greift Hrdlicka das Motiv der mittelalterlichen Totentänze auf und verweist damit auf die heutige Bedrohung der Menschen und Völker durch Gewalt, Macht und Willkür. Auf allen Tafeln sind zwei Rundfenster zu sehen sowie ein Balken mit Fleischerhaken – ein Hinweis auf den ehemaligen Hinrichtungsschuppen im nahegelegenen Gefängnis (heute Gedenkstätte Plötzensee).

Gedenkstätte Plötzensee
Die Gedenkstätte Plötzensee (anhörenⓘ) erinnert an die Opfer des Nationalsozialismus im Strafgefängnis Berlin-Plötzensee. Sie befindet sich in der ehemaligen Hinrichtungsstätte am Rande der heutigen Justizvollzugsanstalt Plötzensee in der Berliner Ortslage Plötzensee des Ortsteils Charlottenburg-Nord (Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf) und wurde 1952 vom Land Berlin eingeweiht.
Juno Awards 2012
Die Juno Awards 2012 wurden am 31. März und am 1. April in Ottawa, Ontario vergeben. Die Hauptverleihung wurde von CTV aus dem Scotiabank Place übertragen.

Blue Rodeo wurde in die Canadian Music Hall of Fame aufgenommen. Gary Slaight, der CEO von Standard Radio und Slaight Communication wurde mit dem Walt Grealis Special Achievement Award ausgezeichnet. Der Allan Waters Humanitarian Award ging an Simple Plan.

Canadian Music Hall of Fame
Die Canadian Music Hall of Fame ist eine Ruhmeshalle und ein Museum in Calgary (Alberta), das die kommerziell erfolgreichsten und zugleich einflussreichsten Vertreter der kanadischen Musikszene würdigen soll. Die Aufnahme neuer Mitglieder erfolgt seit 1978 jährlich im Rahmen der von der Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (CARAS) vergebenen Juno Awards. Das Museum befindet sich im National Music Centre in der Innenstadt von Calgary.
Calatrava (Romblon)
Calatrava ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Romblon und gehört zur Verwaltungsregion IV-B, Mimaropa. Sie hat 10.275 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Eingestuft wird sie als Gemeinde der fünften Einkommensklasse auf den Philippinen und als teilweise urbanisiert.

Calatrava liegt im Norden der Insel Tablas an der Küste der Sibuyan-See. Die Topographie der Gemeinde wird durch flachwelliges Terrain gekennzeichnet. Im Süden liegen die Gemeinden San Agustin und San Andres.

In der Gemeinde ist die School of Inland Fisheries der Romblon State University angesiedelt.

Romblon State University
Die Romblon State University (RSU) befindet sich in der Provinz Romblon auf den Philippinen. Sie ist eine staatliche Universität und gilt als eine bedeutende Bildungseinrichtung in der Verwaltungsregion der MIMAROPA. Der Hauptcampus der Universität befindet sich in Odiongan. Sie hat neun verschiedene Standorte in der Provinz. Es schrieben sich in das zweite Semester 2011 7333 Studenten an der Universität ein.