hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spieghel-Hernie
Die Spieghel-Hernie (lateinisch Hernia spiegheli, Hernia linea semilunaris oder Hernia ventralis lateralis) ist eine Hernie (Bauchwandbruch), die sich im Bereich des hinteren Blattes der Rektusscheide (Linea semilunaris) in die Bauchdecke hinein erstreckt. Sie ist benannt nach dem flämischen Anatomen Adriaan van den Spieghel (1578–1625).

Hernie
Eine Hernie (Aussprache: [ˈhɛʁni̯ə]; von lateinisch hernia, ‚Bruch‘, von griechisch ἔρνος érnos „Knospe, Spross“), deutsch Bruch, ist der Austritt („Durchbruch“, „Durchbrechen“) von Eingeweiden aus der Bauchhöhle (Eingeweidebruch, Bauchbruch, Bauchwandbruch, Hernia ventralis, älter auch Leibbruch) durch eine angeborene oder erworbene Lücke (genannt Bruchpforte) in den tragenden oder begrenzenden Gewebeschichten.

Verlassen Gehirnteile ihre normale Lage, spricht man von einer Hirnhernie. Die Vorwölbung von Muskulatur durch einen Riss der bedeckenden Faszie bezeichnet man als Muskelhernie.
Cavaquinho
Das oder die Cavaquinho (auch machete oder machada, portugiesisch) ist ein aus Portugal stammendes viersaitiges Zupfinstrument aus der Familie der Kastenhalslauten, das in Lateinamerika während der Kolonialzeit neben der Vihuela und anderen Formen der Gitarre (Requinto, Tiple, Bandola, Cuatro, Guitarilla, Guitarrón, Charango und Violão) Verbreitung fand.

Lauteninstrument
Lauteninstrument ist eine namentlich von der Laute abgeleitete Klasse der Saiteninstrumente, die wie die europäische Laute aus einem Resonanzkörper und einem untrennbar damit verbundenen Saitenträger zusammengesetzt sind und deren Saiten parallel zur Decke liegen. Der Saitenträger ragt im Fall der am häufigsten vorkommenden Stiellauten als Hals über den Korpus hinaus. Eine kleinere Gruppe bilden die Jochlauten oder Leiern, bei denen die Saiten bis zu einer von zwei seitlichen Armen gehaltenen Querstange (Joch) verlaufen. Die dritte und kleinste Gruppe beinhaltet die nur in Afrika vorkommenden Bogenlauten oder Pluriarc. Diese in der Hornbostel-Sachs-Systematik festgelegte Definition der Bauform gilt für Zupfinstrumente und Streichinstrumente gleichermaßen.
Prozess mit stationären Zuwächsen
Der Prozess mit stationären Zuwächsen, auch Prozess mit stationären Inkrementen genannt, ist ein Begriff aus der Theorie der stochastischen Prozesse, einem Teilgebiet der Wahrscheinlichkeitstheorie. Anschaulich hat ein Prozess stationäre Zuwächse, wenn die Änderung des Prozesses in einem festen Zeitschritt sich nicht im Laufe der Entwicklung des Prozesses ändert. Beispiele für Prozesse mit stationären Zuwächsen sind der Lévy-Prozess und damit auch der Poisson- und der Wiener-Prozess.

Lévyprozess
Lévyprozesse, benannt nach dem französischen Mathematiker Paul Lévy (1886–1971), sind stochastische Prozesse mit stationären, unabhängigen Zuwächsen. Sie beschreiben die zeitliche Entwicklung von Größen, die zwar zufälligen, aber über die Zeit (in Verteilung) gleich bleibenden und voneinander unabhängigen Einflüssen ausgesetzt sind. Viele wichtige Prozesse, wie der Wienerprozess oder der Poissonprozess, sind Lévyprozesse.
Sandavágsstein
Der Sandavágsstein (färöisch Sandavágssteinurin) ist ein Runenstein, der 1917 in Sandavágur auf den Färöern gefunden wurde. Er stammt wahrscheinlich aus dem 12. Jahrhundert. Der Stein befindet sich heute in der Kirche in Sandavágur.

Die Inschrift lautet:

þorkæl : onondarsun : austmaþrafruhalande : bygþe : þena : staþ : fyst

Im standardisierten Altnordisch:

Þorkell Onondarsonr, austmaðr af Rogalandi, bygði þenna stað fyrst.

Deutsch:

Torkil Onundarson, Ostmann aus Rogaland, bewohnte diese Stätte zuerst.

Ein Ostmann ist aus der Perspektive der Färinger und Isländer ein Norweger. Der Stein belegt also, dass an dieser Stelle der erste Siedler ein Norweger war, und zwar Torkil, der Sohn des Onundur (in der heutigen Schreibweise der färöischen Personennamen).

Der Sandavágsstein ist neben dem Kirkjubøstein und dem Fámjinsstein einer von drei bekannten färöischen Runensteinen und stellt nach dem Kirkjubøstein das zweitälteste erhaltene Schriftzeugnis der Färöer dar.

Fámjinsstein
Der Fámjinsstein (färöisch: Fámjinssteinurin) ist ein Runenstein, der in der Kirche zu Fámjin auf den Färöern steht.

Der Fámjinsstein ist der dritte und jüngste der Runensteine, die auf den Färöern gefunden wurden (vgl. Kirkjubøstein und Sandavágsstein). Es handelt sich um einen Grabstein, und die Runeninschrift ist in lateinischer Schrift wiederholt. Der Stein ist von geringem linguistischen Interesse für die färöische Sprachforschung, da er wenige Runenzeichen enthält, umso interessanter ist sein Entstehungsdatum im 16. Jahrhundert nach der Reformation auf den Färöern (1538). Der Fámjinsstein belegt also die Verwendung der Runenschrift auf den Färöern sogar noch in nachkatholischer Zeit.
Mozaraber
Mozaraber ist eine Bezeichnung für Christen, die im Mittelalter unter muslimischer Herrschaft im heutigen Portugal und Spanien (Al-Andalus) lebten und sich in der äußeren Lebensform den Strukturen der arabischen Gesellschaft anpassten.

Al-Andalus
Al-Andalus (arabisch الأندلس, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ Andalus) ist der arabische Name für die zwischen 711 und 1492 muslimisch beherrschten Teile der Iberischen Halbinsel. Staatsrechtlich war al-Andalus nacheinander eine von Kalif Al-Walid I. begründete Provinz des Kalifats der Umayyaden (711–750) bzw. der Abbasiden (750–756); diesen folgten das Emirat von Córdoba (756–929), das Kalifat von Córdoba (929–1031) sowie eine Gruppe von „Taifa“-(Nachfolger-)Königreichen. Später wurde es eine Provinz der nordafrikanischen Berber-Dynastien der Almoraviden und dann der Almohaden; in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts wurden große Teile – bis auf das Emirat von Granada – von den christlichen Reichen erobert. Während der Zeit des Kalifats war Córdoba ein führendes kulturelles und wirtschaftliches Zentrum sowohl des Mittelmeerraums als auch der islamischen Welt.
Argo Reederei
Die Argo Reederei (Argo Reederei Richard Adler & Söhne, kurz Argo) war eine bedeutende deutsche Schifffahrtsgesellschaft mit Sitz in Bremen. Schwerpunkt der Aktivitäten war die Linienfahrt innerhalb Europas, hier im Speziellen die Fahrt nach Finnland, Großbritannien und in die Levante.

Langenstraße (Bremen)
Die Langenstraße ist eine historische Straße in der Altstadt von Bremen. Sie führt parallel zur Obernstraße und der Weser vom Marktplatz in westlicher Richtung zum Geeren und dem Stephaniviertel.

Die Querstraßen wurden u. a. benannt als Breedenstraße 1360 als Brede- = Breitestraße genannt, die zur Fähre führte, Hohenstraße nach ihrer hohen Lage, Große Waage­straße nach der 1330 erwähnten Stadtwaage, Ansgari­tränkpforte (Viehtränke des Ortsteils) und Kranpforte (führte zum größten Kran) sowie Letzte Schlachtpforte (führte zur Schlachte) nach den Pforten in der Bremer Stadtmauer, Wenkenstraße nach einer Familie, die hier wohnte; ansonsten siehe beim Link zu den Straßen.
Roon (Schiff, 1906)
Die Roon, nach dem preußischen Generalfeldmarschall Albrecht von Roon (1803–1879), war ein als Großer Kreuzer klassifizierter Panzerkreuzer der Kaiserlichen Marine und Typschiff der Roon-Klasse. Das einzige Schwesterschiff war die Yorck.

Yorck (Schiff, 1905)
Die Yorck war das zweite und letzte Schiff der Roon-Klasse der Kaiserlichen Marine. Der von Blohm & Voss in Hamburg gebaute Panzerkreuzer, offiziell als Großer Kreuzer geführt, gehörte von 1905 bis 1913 zum aktiven Schiffsbestand der deutschen Flotte. Zu Beginn des Ersten Weltkrieges reaktiviert, sank der Kreuzer am 4. November 1914 in der Jademündung nach zwei Minentreffern. Dabei kamen 336 Mann ums Leben.
Satz von Bruck-Ryser-Chowla
Der Satz von Bruck–Ryser–Chowla ist eine kombinatorische Aussage über mögliche Blockpläne, die notwendige Bedingungen für deren Existenz angibt.

Der Satz besagt: Wenn ein symmetrischer -Blockplan existiert, dann gilt

falls v gerade ist, dann ist  eine Quadratzahl;

falls v ungerade ist, dann hat die diophantische Gleichung  eine nichtverschwindende Lösung

Der Satz wurde 1949 für den Spezialfall der projektiven Ebenen von Richard Bruck und Herbert John Ryser bewiesen und 1950 mit Sarvadaman Chowla auf allgemeinere symmetrische Blockpläne verallgemeinert.

Projektive Ebene
Eine projektive Ebene ist in der Geometrie eine Punkte und Geraden umfassende Inzidenzstruktur. Eine projektive Ebene über einem Körper  besteht aus den 1-dimensionalen Unterräumen des 3-dimensionalen Vektorraumes  als Punkten und den 2-dimensionalen Unterräumen von  als Geraden. Abstrakt kann man projektive Ebenen im Wesentlichen durch zwei Forderungen (Axiome) charakterisieren, nämlich dass je zwei Geraden einen (eindeutigen) Schnittpunkt und je zwei Punkte eine (eindeutige) Verbindungsgerade besitzen. Da diese Forderungen sehr schwach sind, gibt es viele Beispiele, die diese erfüllen. Erst durch weitere Einschränkungen, z. B. durch den Satz von Desargues, erhält man algebraisch gut beschreibbare Beispiele, deren Eigenschaften im Rahmen der projektiven Geometrie untersucht werden. Neben projektiven Ebenen gibt es, wie in der affinen Geometrie, auch projektive Räume.
Bromme Sogn
Bromme Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Alsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Sorø Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Sorø Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 402 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Bromme Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Munke Bjergby Sogn und im Südosten Pedersborg Sogn, ferner in der westlich benachbarten Slagelse Kommune Kindertofte Sogn und Sorterup Sogn.

Pedersborg Sogn
Pedersborg Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in der Stadt Sorø
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Alsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Sorø Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Sorø Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Von den 8271 Einwohnern von Sorø leben 3289 im Kirchspiel Pedersborg (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Pedersborg Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Bromme Sogn, im Nordosten Munke Bjergby Sogn, im Osten Bjernede Sogn, im Südosten Slaglille Sogn und Sorø Sogn und im Süden Lynge Sogn, ferner in der westlich benachbarten Slagelse Kommune Kindertofte Sogn.
Mikroretention
Mittels Mikroretention (griech. μικρός mikrós ‚klein‘, lat. retinere ‚zurückhalten‘)  kann eine Haftung von Materialien zur Befestigung von Zahnrestaurationen (Kronen, Füllungen) am Zahnschmelz erzeugt werden. Die Haftung des Füllungsmaterials Komposit am Zahnschmelz kann durch den vorbereitenden Schritt einer Schmelzätzung erreicht werden. Das Verfahren selbst wird Säure-Ätz-Technik (SÄT) genannt. Durch die Mikroretention wird die Dichtigkeit einer Füllung erheblich erhöht. Sie führte erst zum vertretbaren Einsatz von Kunststoffen in der restaurativen Zahnmedizin.

Füllungstherapie
Die Füllungstherapie ist ein Teil der zahnärztlichen Tätigkeit und hat zum Ziel, kariöse Läsionen oder andersartige Defekte an Einzelzähnen zu beheben. Sie wird auch konservierende oder restaurierende Therapie genannt. Füllungen (auch Zahnfüllungen genannt) können sowohl im Kronenanteil als auch im Wurzelanteil eines Zahnes notwendig sein.
Moderator
Ein Moderator (von demselben lateinischen Wort mit der Bedeutung ‚Mäßiger‘, ‚Lenker‘, ‚Handhaber‘, ‚Regierer‘; abgeleitet vom Verb moderare ‚mäßigen, in Schranken halten, regeln‘) ist eine Person, die ein Gespräch lenkt oder in einer Kommunikation vermittelt. Die Tätigkeit selbst bezeichnet man als Moderation. Im Kontext von Veranstaltungen, TV- und Radio-Beiträgen übernehmen Moderatoren auch oft lediglich die An- und Ab-Moderation von Beiträgen.

Elektronisches Meetingsystem
Elektronische Meetingsysteme (EMS) sind eine Informationstechnik, die Meetings von Gruppen unterstützt. Sie erleichtern Problemlösung und Entscheidungsfindung in Gruppen. Der Begriff Electronic Meeting Systems wurde von Jay Nunamaker et al. im Jahr 1991 geprägt. Der Terminus ist synonym mit Group Support System (GSS) und im Wesentlichen auch mit Group Decision Support System (GDSS). Elektronische Meetingsysteme bilden eine Unterklasse der Anwendungen für Computer Supported Cooperative Work.

Elektronische Meetingsysteme vermeiden schädliche Einflüsse und überwinden typische Blockaden von Gruppenarbeit unter anderem durch (optionale) Anonymisierung und Parallelisierung der Teilnehmerbeiträge.

Zu den Meetings lädt ein Gastgeber oder Moderator – ähnlich wie zu einer Webkonferenz – die Teilnehmer per E-Mail ein.
Flugplatz Oberpfaffenhofen
Der Flugplatz Oberpfaffenhofen (IATA-Code: OBF, ICAO-Code: EDMO) ist ein Sonderflughafen auf dem Gebiet der Gemeinden Gauting, Gilching und Weßling bei Oberpfaffenhofen im Landkreis Starnberg westsüdwestlich von München. Er wurde 1936 als Werksflughafen der Dornier-Werke errichtet.

Bahnstrecke München-Pasing–Herrsching
Die Bahnstrecke München-Pasing–Herrsching ist eine elektrifizierte, 31 Kilometer lange Hauptbahn in Oberbayern. Sie führt als Stichstrecke von München-Pasing über Germering, Gilching und Weßling nach Herrsching am Ufer des Ammersees. Die Strecke wird von der DB InfraGO betrieben und ist zwischen München-Pasing und Weßling zweigleisig ausgeführt.

Die Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen nahmen die Strecke 1903 als Lokalbahn in Betrieb. Aufgrund ihrer großen Bedeutung im Ausflugsverkehr von München ins Fünfseenland erhielt sie 1913 zwischen Pasing und Freiham ein zweites Gleis und wurde bis 1925 auf gesamter Länge elektrifiziert. Seit 1972 wird die Strecke durch die S-Bahn München bedient und ist in den Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (MVV) integriert. Zwischen 1981 und 1986 stattete die Deutsche Bundesbahn den Abschnitt Freiham–Weßling schrittweise mit einem zweiten Gleis aus, der Abschnitt Weßling–Herrsching ist hingegen weiterhin eingleisig.
Kreuzpass (Georgien)
Der Kreuzpass (georgisch ჯვრის უღელტეხილი/Dschwris ugheltechili; russisch Крестовый перевал/Krestowy perewal) ist ein Gebirgspass im Großen Kaukasus im Norden von Georgien.

Die Passhöhe liegt bei 2379 m. Über den Kreuzpass verläuft die Georgische Heerstraße von Tiflis durch die nördlich vom Pass gelegene Darialschlucht nach Wladikawkas in Russland. Die Grenze nach Russland befindet sich knapp 40 km weiter im Norden. Der nächstgelegene Ort ist Gudauri. Innerhalb Georgiens verbindet der Kreuzpass durch die Hauptstraße S3 das Tal des Terek-Oberlaufs mit dem Rest des Landes. Am Kreuzpass befindet sich ein Friedhof und Denkmal von deutschen Kriegsgefangenen, die dort begraben wurden.

Gebäudereste am Kreuzpass

Friedhof und Gedenkstätte

Tafel

Neuere Tafel

Gedenksteine

S3 (Georgien)
Die Saertaschorisso mnischwnelobis gsa S3 (georgisch: საერთაშორისო მნიშვნელობის გზა ს-3), auch bekannt als Mzcheta-Stepanzminda-Larsi (Grenze zwischen Georgien und Russland) oder Georgischen Heerstraße, ist eine 139 Kilometer lange Fernstraße in Georgien, die durch den Kaukasus führt. Die Straße führt von der S1 bei Mzcheta an Duscheti vorbei zur Grenze von Russland und ist somit Teil der Georgischen Heerstraße. In Russland führt die Straße als A161 nach Wladikawkas weiter. Der gesamte S3 ist Teil der E117.
Leipziger Buchmesse
Die Leipziger Buchmesse ist eine internationale Buchmesse, die jährlich im Frühjahr auf dem Leipziger Messegelände in Sachsen stattfindet. Sie ist der Frühjahrstreffpunkt der deutschen Buchbranche. Sie ist vor der Frankfurter Buchmesse die besucherstärkste Buchmesse Deutschlands und neben der Automesse Auto Mobil International sowie der universellen Mustermesse, die bis nach der Wiedervereinigung bestand, die bekannteste Messe Leipzigs. Die nächste Leipziger Buchmesse findet vom 19. bis 22. März 2026 statt.

Im Rahmen der Leipziger Buchmesse findet das größte europäische Lesefest Leipzig liest statt, das einen intensiven Austausch zwischen Autoren und Lesern schaffen soll. Integriert und Teil der Leipziger Buchmesse sind außerdem die Manga-Comic-Convention sowie die Leipziger Antiquariatsmesse. Auf der Messe wird jährlich der Preis der Leipziger Buchmesse vergeben.

Frankfurter Buchmesse
Die Frankfurter Buchmesse ist eine internationale Buchmesse, die jährlich im Oktober auf dem Gelände der Messe Frankfurt stattfindet. Sie wurde 1949 vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels gegründet. Seit 1976 wurden regionale und thematische Schwerpunkte gebildet; seit 1988 stellt sie in jedem Jahr die Literatur und Kultur eines Gastlandes besonders heraus. Während der Buchmesse werden der Deutsche Buchpreis, der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels, der Deutsche Jugendliteraturpreis und viele andere Branchenauszeichnungen verliehen.
Santa Maria Novella
Die Basilika Santa Maria Novella ist eine gotische Kirche und Klosteranlage in Florenz. Sie liegt im Nordwesten der Altstadt an der Piazza Santa Maria Novella, gegenüber dem nach ihr benannten Bahnhof.

Die Geburt Mariä (Ghirlandaio)
Die Geburt Mariä ist ein Fresko in der Kirche Santa Maria Novella in Florenz. Es ist Teil eines Freskenzyklus, geschaffen von Domenico Ghirlandaio im späten 15. Jahrhundert. Der Zyklus gilt als das Hauptwerk Ghirlandaios.
LinuxUser
LinuxUser ist eine deutsche Computerzeitschrift für Linux-Benutzer aus dem Verlag der Computec Media, die auch das Linux-Magazin herausgibt. Sie erscheint seit Januar 2000 – zunächst als Sonderheft, seit Juni 2000 regelmäßig. LinuxUser beschäftigt sich hauptsächlich mit dem praktischen Einsatz von Linux und richtet sich im Gegensatz zum Linux-Magazin vorwiegend an Endbenutzer.

Linux-Magazin
Das Linux-Magazin (unter anderem in der englischsprachigen Ausgabe Linux Magazine geschrieben) ist eine Special-Interest-Zeitschrift, die von Computec Media herausgegeben wird. Sie wendet sich an Leser, die professionell mit Linux arbeiten. Das Linux-Magazin ist weltweit die zweitälteste Zeitschrift über Linux (und nach eigenen Angaben die älteste Europas). Die erste Ausgabe erschien im Oktober 1994 als Informationsblatt der DELUG. Der Slogan der Zeitschrift lautet „Die Zeitschrift für Linux-Professionals“.

Die gedruckte Auflage war im Jahr 2013 mit 36.000 Exemplaren angegeben. Im Jahr 2017 betrug sie nur noch 19.000 Stück, welche für das Jahr 2020 auf 16.400 Exemplare herunter gesetzt wurde. Im Jahr 2021 betrug die Auflage 12.000 Exemplare, im Jahr 2022 noch 10.200 Exemplare. Im Jahr 2023 wurde die Auflage mit 9.400 Exemplaren angegeben, ab dem Jahr 2024 noch mit 9.100 Exemplaren.
DR-Baureihe 98.63
In die Baureihe 98.63 ordnete die Deutsche Reichsbahn 1949 folgende Lokalbahntenderlokomotiven mit einer Achslast von 13 Tonnen ein:

98 6301: Lenz-Typ c (1887) der Gardelegen-Haldensleben-Weferlinger Eisenbahn, Bauart B n2t

98 6376–6378: RE Nr. 24 bis 26, Bauart 1'D h2t

RE 23–26
Die Tenderlokomotiven RE 23–26 gehörten zu einer Typenreihe mit der Achsfolge 1’D, die von Orenstein & Koppel (O&K) für die Ruppiner Eisenbahn Aktien-Gesellschaft (RE) gebaut wurden. Zwischen 1929 und 1936 wurden vier Lokomotiven in Dienst gestellt.

Die Lokomotiven stimmten in vielen Teilen mit der RE 27–32 überein. Da sie über den Zeitraum von 1929 und 1936 gefertigt wurden, existierten zwei Varianten mit unterschiedlichem Gewicht. Die RE 23–26 kamen nach dem Zweiten Weltkrieg zur Deutschen Reichsbahn und wurden als 98 6376–6378 sowie 98 6476 eingereiht. Sie waren bis 1966 im Einsatz und wurden dann ausgemustert sowie verschrottet.
Nysted Kommune
Nysted Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt. Seit Januar 2007 wurde sie mit den Gemeinden Nykøbing Falster, Sydfalster, Nørre Alslev, Sakskøbing und Stubbekøbing zur Guldborgsund Kommune zusammengeschlossen.

Nørre Alslev Kommune
Nørre Alslev Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt. Seit Januar 2007 wurde sie mit den Gemeinden Nykøbing Falster, Sydfalster, Nysted, Sakskøbing und Stubbekøbing zur Guldborgsund Kommune zusammengeschlossen.

Nørre Alslev Kommune entstand im Zuge der Verwaltungsreform von 1970 durch Vereinigung der Landgemeinden Gundslev, Kippinge-Brarup-Stadager, Nørre Alslev-Nørre Kirkeby, Nørre Vedby, Torkilstrup-Lillebrænde und Vålse, sowie Teilen der Landgemeinden Tingsted und Ønslev-Eskilstrup.
Serpukhovium
Das Serpukhovium ist in der Erdgeschichte die oberste chronostratigraphische Stufe des Mississippiums (Karbon). Die Stufe reicht in absoluten Zahlen geochronologisch von etwa 330,9 Millionen bis etwa 323,2 Millionen Jahren. Die Stufe folgt auf das Viséum und wird vom Bashkirium abgelöst.

Karbon
Das Karbon ist in der Erdgeschichte das fünfte chronostratigraphische System bzw. die fünfte geochronologische Periode des Paläozoikums. Das Karbon begann vor etwa 358,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 298,9 Millionen Jahren. Es wird vom Perm überlagert und vom Devon unterlagert.
Halsted Sogn
Halsted Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lollands Nørre Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Højreby Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 471 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Halsted Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Nordlunde Sogn und Horslunde Sogn, im Nordosten Vesterborg Sogn, im Osten Stokkemarke Sogn, im Süden Søllested-Skovlænge-Gurreby Sogn und Avnede Sogn, im Westen Stormarks Sogn und Utterslev-Herredskirke-Løjtofte  Sogn.

Vesterborg Sogn
Vesterborg Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lollands Nørre Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Højreby Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 347 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vesterborg Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Nøbbet Sogn, im Osten Birket Sogn, im Südosten Stokkemarke Sogn, im Südwesten Halsted Sogn und im Nordwesten Horslunde Sogn.
Kirche und Konvent der Kreuzschwestern (Graz)
Die Kirche und der Konvent der Kreuzschwestern befinden sich in der Kreuzgasse im dritten Grazer Stadtbezirk Geidorf. Der Konvent ist eine Niederlassung der Barmherzigen Schwestern vom heiligen Kreuz. Daneben befindet sich das Sanatorium der Kreuzschwestern, ein Allgemeines Krankenhaus. Beide Häuser, Kloster und Stammtrakt der Krankenhausanlage, stehen unter Denkmalschutz.

Barmherzige Schwestern vom heiligen Kreuz
Die Barmherzigen Schwestern vom heiligen Kreuz (Ordenskürzel: SCSC, kurz: Kreuzschwestern oder Ingenbohler Schwestern) sind eine Ordensgemeinschaft der römisch-katholischen Kirche mit franziskanischer Spiritualität.
Evangelisch-Lutherisches Dekanat Cham/Sulzbach-Rosenberg/Weiden
Das Dekanat Cham/Sulzbach-Rosenberg/Weiden ist eines der achtzehn Dekanate des Kirchenkreises Schwaben-Altbayern. Bis zu dessen Fusion gehörte es dem Kirchenkreis Regensburg an. Es entstand am 1. Juli 2024 aus den bisherigen Dekanaten Cham, Sulzbach-Rosenberg und Weiden, die miteinander fusionierten.

Sitz des Dekanats ist Weiden. Das Dekanat hat Büros in den ehemaligen Dekanatssitzen Cham, Sulzbach-Rosenberg und Weiden.

Kirchenkreis Regensburg
Der evangelische Kirchenkreis Regensburg war einer der sechs Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern (ELKB). Er umfasste das Gebiet Niederbayerns, wesentliche Teile der Oberpfalz und auch kleine Teile Oberbayerns. Insgesamt gehörten ihm 300.000 Christen evangelisch-lutherischen Bekenntnisses in sechs Dekanatsbezirken an. Zum 1. März 2025 wurde er im Zuge einer Strukturreform mit den Kirchenkreisen München und Augsburg zum Kirchenkreis Schwaben-Altbayern fusioniert.

Der letzte amtierende Regionalbischof war Oberkirchenrat Klaus Stiegler. Die Dreieinigkeitskirche in Regensburg war die Hauptkirche des Kirchenkreises und somit die Predigtkirche des Regionalbischofs.