hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benjamin Gess
Benjamin Gess (* 11. September 1983 in Werther (Westf.)) ist ein deutscher Mathematiker. Er ist Professor an der TU Berlin und Forschungsgruppenleiter am Max-Planck-Institut für Mathematik in den Naturwissenschaften in Leipzig.

Werther (Westf.)
Werther (Westf.) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, und gehört zum Kreis Gütersloh. Sie liegt im Ravensberger Hügelland am Nordrand des Teutoburger Waldes. Die Stadt Werther ist Namensgeberin des dort entstandenen Karamellbonbons Werther’s Original. Wegen des dort geborenen Expressionisten Peter August Böckstiegel (1889–1951) trägt Werther auch den Beinamen Böckstiegelstadt. Der Künstler lebte und arbeitete ab 1913 in Dresden, kehrte aber 1945 in sein Elternhaus zurück, wo er sechs Jahre später starb.
Anna Krywonos
Anna Wolodymyriwna Krywonos (ukrainisch Анна Володимирівна Кривонос, * 25. September 1997 in Hluchiw, Oblast Sumy) ist eine ukrainische Biathletin. Sie wurde 2015 Jugendweltmeisterin und startet seit 2022 regelmäßig im Weltcup.

Hluchiw
Hluchiw (ukrainisch Глухівⓘ; russisch Глухов Gluchow, polnisch Głuchów) ist eine Stadt in der nordukrainischen Oblast Sumy mit etwa 18.500 Einwohnern. (2025) Hluchiw liegt 141 km nordwestlich vom Oblastzentrum Sumy und stellte bis Juli 2020 das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Hluchiw dar, war jedoch selbst kein Teil desselben.

Der Anteil der städtischen Bevölkerung beträgt 99,3 %. Die Stadt verfügt über sieben Kindergärten (2004; 1990 noch 16), sieben allgemeinbildende Schulen (Schuljahr 2004/05) und acht Kulturhäuser (2004). Am 1. Januar 2005 waren in der Stadt 171 gesellschaftliche Vereinigungen registriert, darunter 116 Parteien und 55 gesellschaftliche Organisationen. Hluchiw ist über seinen Busbahnhof an das nationale Fernbusnetz angebunden.
Kanton Les Coteaux de Moselle
Der Kanton Les Coteaux de Moselle ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Metz, im Département Moselle und in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen); sein Hauptort ist Moulins-lès-Metz.

Vionville
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vionville ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Rezonville-Vionville mit 195 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).
Frédéric Nihous
Frédéric Nihous [fʀedeʀik niˈus] (* 15. August 1967 in Valenciennes) ist Vorsitzender der französischen Partei Chasse, pêche, nature, traditions und war für diese Kandidat bei der französischen Präsidentschaftswahl 2007.

Valenciennes
Valenciennes [valɑ̃ˈsjɛn] ⓘ (niederländisch Valencijn) ist eine französische Stadt mit 42.979 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Die Universitätsstadt ist ein wirtschaftliches Zentrum in Nordfrankreich und der einstige Hauptort der nordfranzösischen Stahlregion und ein Zentrum des Nordfranzösischen Kohlereviers.
One-Shot-Video
Ein One-Shot-Video (englisch one ‚eins‘ und shot ‚Aufnahme‘), auch One-Cut-Video (engl. cut ‚Schnitt‘) oder One-Take-Video, ist ein Video, bei dem sich die Handlung als eine einzige zusammenhängende Szene in Echtzeit abspielt.

OK Go
OK Go ist eine amerikanische Rockband aus Chicago, die vorwiegend durch ihre Singles Get Over It, A Million Ways und Here It Goes Again und durch ihre kreativen Musikvideos bekannt wurde. Musikalisch beeinflusst wurden sie von Bands wie Cheap Trick, T. Rex und Queen. OK Go teilt sich das Management mit They Might Be Giants, mit denen sie auf Tour waren, bevor sie bei Capitol Records unterschrieben.

Die Band war außerdem die Hausband für das Radioprogramm This American Life auf der Tour zum fünften Geburtstag der Show. Ira Glass, der Moderator der Sendung, schrieb ihre erste offizielle Bio, wobei er sie „living catnip“ nannte und ihre Songs als „part indie rock, part stadium rock, part straight up pop with the occasional whiff of Weezer or The Cars or Elliott Smith“ beschrieb.
Étienne Baudet
Étienne Baudet (* 3. August 1638 in Vineuil (Loir-et-Cher); † 8. Juli 1711 in Paris) war ein französischer Kupferstecher. Baudet war ein Schüler von Sébastien Bourdon und Cornelis Bloemaert II. Er lebte in Rom und Paris und war Mitglied der Académie royale de peinture et de sculpture.

Die Kupferplatte „Paysage avec Diogène (after Nicolas Poussin)“ (1701) wurde auf der documenta 14 ausgestellt.

Documenta 14
Die documenta 14 war die 14. Ausgabe der documenta, einer der weltweit bedeutendsten Reihen von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst. Die documenta 14 fand in Kassel vom 10. Juni bis zum 17. September 2017 sowie in Athen als zweitem, konzeptuell gleichberechtigten Standort vom 8. April bis zum 16. Juli 2017 statt. Dabei wurden Künstler eingeladen, an beiden Orten zu arbeiten.
Frano Supilo
Frano Supilo (* 30. November 1870 in Cavtat/Konavle, Dalmatien; † 25. September 1917 in London) war ein kroatischer Politiker und Journalist in Österreich-Ungarn. Er war in den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg ein bedeutender Verfechter der kroatischen nationalen Interessen und führender Vertreter des Jugoslawismus in der Habsburgermonarchie.

Cavtat
Cavtat [ˈtsaʋtat] (lateinisch Epidaurus, italienisch Ragusavecchia) ist eine Ortschaft im südlichsten Teil der kroatischen historischen Region Dalmatien, 20 km südlich von Dubrovnik, mit 2.206 Einwohnern (2021). In Cavtat befindet sich der Verwaltungssitz der Gemeinde Konavle.
Copa del Rey 1917
Die Copa del Rey 1917 war die 15. Austragung des spanischen Fußballpokals.

Der Wettbewerb startete am 11. März und endete mit dem Finalwiederholungsspiel am 15. Mai 1917 im Camp del Carrer Indústria in Barcelona. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war Athletic Bilbao. Den Titel gewann der Madrid FC durch einen 2:1-Erfolg nach Verlängerung im zweiten Finalspiel gegen Arenas Club. Für die Madrilenen war es der insgesamt fünfte Titel und der erste Pokalgewinn seit 1908.

Arenas Club
Der Arenas Club de Getxo, bekannt als Arenas Club, ist ein spanischer Fußballverein aus der baskischen Stadt Getxo. Er gewann 1919 die Copa del Rey, bis 1928 der einzige nationale Fußballwettbewerb in Spanien, und erreichte drei weitere Mal das Finale (1917, 1925, 1927). Im Jahre 1928 gehörte Arenas Club zu den Gründungsmitgliedern der spanischen Fußballliga. Der Klub spielt derzeit in der Segunda División B, der dritthöchsten Spielklasse Spaniens.
Deutsche Zeitschrift für Philosophie
Die Deutsche Zeitschrift für Philosophie ist eine internationale Zeitschrift für philosophische Forschung, die alle zwei Monate bei De Gruyter erscheint.
Sie soll Diskussionen zwischen verschiedenen philosophischen Schulen und der Verfolgung neuer Konzepte dienen. Veröffentlichungssprache ist Deutsch (mit englischer Zusammenfassung).

Sie wurde 1953 von u. a. Ernst Bloch, Wolfgang Harich gegründet und erschien zu DDR-Zeiten im Akademie-Verlag in Ost-Berlin. Der erste Chefredakteur war Karl Schröter. Zu den Autoren zählen neben Harich, Bloch, Schröter, u. a. Erhard Albrecht, Wolfgang Eichhorn, Herbert Hörz, Georg Klaus, Alfred Kosing, Günter Kröber, Georg Lukács, Hermann Ley, Hans-Peter Krüger, Georg Mende, Hans-Christoph Rauh, Martin Robbe, Peter Ruben, Hermann Scheler, Gottfried Stiehler, Hugo Velarde, Camilla Warnke, Dieter Wittich u. v. a.

Martin Robbe
Martin Robbe, auch Robben (* 22. September 1932 in Auerbach bei Bensheim als Martin Kettler; † 23. Oktober 2013 in Berlin), war ein deutscher Historiker und Orientalist, spezialisiert auf Entwicklungsländer und insbesondere den Nahen Osten.
Goiserer Hütte
Die Goiserer Hütte ist eine Schutzhütte der Kategorie I der Sektion Bad Goisern des Österreichischen Alpenvereins in den Salzkammergut-Bergen. Die Hütte befindet sich auf 1592 m ü. A. auf einem Sattel zwischen Sonnenwendkogel und Hohem Kalmberg. Die Hütte wurde 1932/1933 erbaut, am 9. September 1933 eröffnet und 2013 erweitert. Sie ist ein Stützpunkt für Weitwanderer auf dem Nordalpenweg (Österreichischer Weitwanderweg 01).

Salzkammergut-Berge
Die Salzkammergut-Berge (meist Osterhorngruppe genannt) sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den Ostalpen, umfassen aber am Nordrand auch die Voralpengipfel der Flyschzone.
Die Berge befinden sich vollumfänglich in Österreich. Die Berge rund um die Salzorte Bad Ischl und Hallstatt liegen v. a. im Bundesland Oberösterreich, randlich reichen die Berge auch ins Bundesland Salzburg hinein. Historisch besser dürfte den Salzburger Anteil betreffend der inhaltlich sehr ähnliche, weitum übliche Begriff Osterhorngruppe sein.
Alara Şehitler
Alara Şehitler ([şɛɦɪtlɛr],* 27. November 2006 in Weingarten), auch nur Alara genannt, ist eine deutsche Fußballspielerin. Sie steht seit 2023 beim Bundesligisten FC Bayern München unter Vertrag und ist seit 2024 für die A-Nationalmannschaft aktiv.

Alara kann im Mittelfeld und im Sturm zentral sowie außen eingesetzt werden.

Aulendorf
Aulendorf ist eine Stadt am Westrand des Schussentals im Landkreis Ravensburg im Südosten von Baden-Württemberg. Die ehemalige Residenzstadt und Eisenbahnerstadt ist ein Kurort.

Aulendorf war ursprünglich ein Marktflecken und Residenzort der Grafen zu Königsegg-Aulendorf. Aulendorf wuchs im 19. Jahrhundert als Eisenbahnknoten stark an, erhielt 1950 die Stadtrechte und wurde 1972 im Rahmen der Gemeindereform nochmals vergrößert. Aulendorf ist ein Kneippkurort und verfügt über mehrere Kliniken sowie ein Thermalbad.
Canapville (Calvados)
Canapville ist eine französische Gemeinde mit 231 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Pont-l’Évêque im Arrondissement Lisieux.

Sie grenzt im Nordwesten an Bonneville-sur-Touques, im Nordosten an Englesqueville-en-Auge, im Osten an Saint-Gatien-des-Bois, im Südosten an Saint-Martin-aux-Chartrains und im Südwesten an Saint-Étienne-la-Thillaye.

Kanton Pont-l’Évêque
Der Kanton Pont-l’Évêque ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 47 Gemeinden im Arrondissement Lisieux und hat sein bureau centralisateur in Pont-l’Évêque. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Coskrenit-(Ce)
Coskrenit-(Ce) ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Organischen Verbindungen“. Es kristallisiert im triklinen Kristallsystem mit der chemischen Formel (Ce,Nd,La)2(SO4)2(C2O4)·8H2O, ist also chemisch gesehen ein kristallwasserhaltiges Cer-Sulfat-Oxalat.

Coskrenit-(Ce) von der Typlokalität bildet Aggregate aus idiomorphen, tafelig-keilförmigen Kristallen mit rautenförmigem Querschnitt, die in Epsomit oder Apjohnit eingebettet sind oder in Hohlräumen in diesen Mineralen sitzen.

Das Mineral stammt vom „Alum Cave Bluff“, einer als Touristenattraktion bekannten Lokalität im Great Smoky Mountains National Park, Tennessee, wo es bei der Verwitterung eines pyrithaltigen Phyllits entsteht. Der Name kann mit „Alaunhöhlensteilklippe“ übersetzt werden, jedoch gibt es hier keine Höhle, sondern lediglich die genannte, ca. 30 m hohe Steilklippe, die einen 10 m tiefen Überhang bildet, in deren Schutz die wasserlöslichen Oxalatminerale erhalten bleiben.

Epsomit
Epsomit, wegen seines bitteren Geschmacks auch als Bittersalz oder unter seiner chemischen Bezeichnung Magnesiumsulfat-Heptahydrat bekannt, ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate (und Verwandte)“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Mg[SO4]·7H2O und entwickelt meist körnige oder faserige Aggregate und Krusten, selten auch nadelige bis prismatische Kristalle von weißer Farbe mit einem Stich ins gelbliche, grünliche oder rosafarbene. Auch farbloser Epsomit ist bekannt.

Epsomit bildet mit Goslarit und Morenosit jeweils eine lückenlose Mischkristallreihe.
Uganda Communications Commission
Die Uganda Communications Commission (UCC) ist die nationale Regulierungsbehörde für Telekommunikation in Uganda mit Sitz in Kampala. Ihre Ziele sind Aufsicht wie auch Förderung des Kommunikationssektors in Uganda. So ist sie unter anderem für die Vergabe von Frequenzen verantwortlich.

Eingerichtet wurde sie 1997 auf Grund des Kapitels 106 des Uganda Communications Act. Aktueller Geschäftsführer ist George William Nyombi Thembo und Vorstandsvorsitzende Charity Basaza Mulenga (Stand Januar 2026).

Kampala
Kampala [kamˈpaːla; anhörenⓘ, engl. kæmˈpɑːlə] ist die Hauptstadt von Uganda mit etwa 1,8 Millionen Einwohnern und gleichzeitig eine der 127 Verwaltungseinheiten auf Distriktebene von Uganda. Sie liegt einige Kilometer vom Victoriasee entfernt.
Hiroshi Mori (Astronom)
Hiroshi Mori (jap. 森 弘, Mori Hiroshi; * 1. Juni 1958 in Wada, Gyōda, Präfektur Saitama) ist ein japanischer Amateurastronom und Asteroidenentdecker.

Er arbeitet am Observatorium in Yorii (IAU-Code 875), wo er, zusammen mit Masaru Arai, seit 1988 insgesamt 45 Asteroiden entdeckte.

Er ist verheiratet, hat zwei Kinder und arbeitet für einen Hersteller optischer Instrumente.

Der Asteroid (19190) Morihiroshi wurde nach ihm benannt.

(19190) Morihiroshi
(19190) Morihiroshi ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 20. Januar 1992 von den japanischen Astronomen Tsutomu Hioki und Shūji Hayakawa an der Sternwarte in Okutama (IAU-Code 877) bei Tokio entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem japanischen Astronomen Hiroshi Mori (* 1958) benannt.
Maloof Money Cup
Der Maloof Money Cup war ein jährlicher Skateboard-Wettbewerb für Amateur- und Profi-Skateboarder, der von Joe und Gavin Maloof gegründet wurde. Von 2008 bis 2012 wurden acht Wettkämpfe in vier verschiedenen Städten veranstaltet.

Ziel des Wettbewerbs war es, das Bewusstsein für das Skateboarden zu schärfen und die Teilnahme an Skateboard-Veranstaltungen und -Aktivitäten zu fördern. Die Organisatoren wollten außerdem neue Skateboard-Infrastrukturen schaffen und den Einzelhandel in den Gebieten, in denen die Veranstaltungen stattfinden, ankurbeln.

Vert Skateboarding
Vert Skateboarding, kurz für vertical Skateboarding, ist das Fahren mit einem Skateboard auf einer Halfpipe, wobei der Skateboarder von der horizontalen Ebene in die vertikale Ebene wechselt, um Skateboard-Tricks auszuführen.
Estagel
Estagel (katalanisch Estagell) ist ein südfranzösischer Ort und eine Gemeinde mit 2.160 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien in der historischen Provinz Roussillon.

Département Pyrénées-Orientales
Das Département des Pyrénées-Orientales [piʀene(z)ɔʀjɑ̃ˈtal] (katalanisch Pirineus Orientals; okzitanisch Pirenèus Orientals; deutsch Östliche Pyrenäen) (auch als Nordkatalonien bekannt) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 66. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien an der spanischen Grenze und wurde nach seiner Lage am Ostrand der Pyrenäen benannt.
Michiel van Musscher
Michiel van Musscher (* um 1643 in Rotterdam; † 20. Juni 1705 in Amsterdam) war ein niederländischer Graveur und Alter Meister des Barocks. Er gilt als Schüler von Gabriël Metsu, Adriaen van Ostade und Abraham Lambertsz. van den Tempel. Er arbeitete in Rotterdam, ab etwa 1678 aber vor allem in Amsterdam.

Seine Werke finden sich in verschiedenen bekannten niederländischen Museen, darunter das Rijksmuseum Amsterdam, das Mauritshuis in Den Haag und das Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam, doch auch im Museum Oskar Reinhart in Winterthur.

Kunst Museum Winterthur – Reinhart am Stadtgarten
Das Kunst Museum Winterthur | Reinhart am Stadtgarten, vormals Museum Oskar Reinhart, ist ein Kunstmuseum in Winterthur im Schweizer Kanton Zürich. Es befindet sich angrenzend zur Altstadt an der Stadthausstrasse, umgeben vom Stadtgarten. Seit 2018 wird es vom Kunstverein Winterthur unter dem Dach des Kunst Museum Winterthur geführt zusammen mit dem ehemaligen Kunstmuseum Winterthur und der Villa Flora.
Giancarlo Bellini
Giancarlo Bellini (* 15. September 1945 in Crosa, teilweise auch Gian Carlo Bellini) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Bellini trat 1970 erstmals in Erscheinung, als er die Erstauflage des Giro Ciclistico d’Italia, der Amateurversion des Giro d’Italia, für sich entscheiden konnte.

Er war von 1971 bis 1979 Berufsfahrer. Der erste Sieg als Berufsfahrer gelang ihm 1975, als er den Giro di Campania gewann. Sein größter Erfolg war im Jahr 1976 bei der Tour de France der Gewinn der Bergwertung. In diesem Jahr konnte er mit dem 16. Platz in der Gesamtwertung der Tour auch seine beste Platzierung belegen. Ein weiterer bedeutender Erfolg war im Jahr 1978 der Gewinn einer Etappe des Giro d’Italia. Insgesamt konnte er sieben Siege als Profiradsportler erringen.

Bellinis Sohn Marco war ebenfalls ein Radprofi.

Tour de France 1976
Die 63. Tour de France fand vom 24. Juni bis 18. Juli 1976 statt und führte auf 22 Etappen über 4016 km. Der fünffache Sieger Eddy Merckx ging nicht an den Start, der Franzose Bernard Thévenet war in schwächerer Form als bei seinem Sieg im Vorjahr, er gab schließlich auf der 19. Etappe auf. Es nahmen 130 Radrennfahrer an der Rundfahrt teil, von denen 87 klassifiziert wurden.
Hartmetall
Hartmetalle sind Metallmatrix-Verbundwerkstoffe, bei denen Hartstoffe, die als kleine Partikel vorliegen, durch eine Matrix aus Metall zusammengehalten werden.

Hartmetalle sind dadurch etwas weniger hart als die reinen Hartstoffe, aber deutlich zäher. Andererseits sind sie härter als reine Metalle, Legierungen und gehärteter Stahl, dafür aber bruchempfindlicher.

Hartmetalle werden überwiegend als Schneidstoff für Werkzeuge (wie Drehmeißel, Bohrer und Fräswerkzeuge) und als verschleißfeste Matrizen z. B. in Umform- oder Stanzwerkzeugen verwendet. Aufgrund der Temperaturbeständigkeit von Hartmetallen, die bis etwa 900 °C reicht, sind drei Mal so hohe Schnittgeschwindigkeiten möglich wie mit Schnellarbeitsstahl (HSS). Einige Schneidstoffe wie Schneidkeramiken, Bornitrid und Diamant weisen noch höhere Härten auf als Hartmetalle.

Titannitrid
Titannitrid ist eine chemische Verbindung der beiden Elemente Titan und Stickstoff mit der Verhältnisformel TiN. Es ist ein metallischer Hartstoff von typisch goldgelber Farbe. Das keramische Material zeichnet sich durch sehr große Härte und Korrosionsbeständigkeit aus, woraus sich eine Reihe technischer Anwendungen ergeben.

In der Natur ist Titannitrid als seltenes Meteoritenmineral Osbornit bekannt.
Kantate
Die Kantate (lat. cantare „singen“) bezeichnet in der Musik eine Formenfamilie von mehrsätzigen Werken für eine oder mehrere Gesangsstimmen und Instrumentalbegleitung. Rezitative, Arien, Ariosi, Chorsätze, Choräle und instrumentale Vor- und Zwischenspiele können sich in beliebiger Anzahl abwechseln.

Es gibt sowohl geistliche (Johann Gottfried Walther: Cantata spirituali) als auch weltliche Kantaten. Als Kammerkantate wird eine Kantate ab dem 17. Jahrhundert bezeichnet, wenn sie nur für eine Vokalstimme, Generalbass und gelegentlich auch wenige Melodieinstrumente bestimmt ist. Die Choralkantate folgt im Duktus und Inhalt einem geistlichen Choral. Die Kinderkantate ist ein Werk für Kinderchor, die auch szenische und pädagogische Elemente enthalten kann. Für das Weihnachtsfest werden bis heute Weihnachtskantaten geschrieben.

Als Teil der Verkündigung im Gottesdienst erlangte die Kantate ihre größte Bedeutung in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts.

Lobgesang (Mendelssohn)
Der „Lobgesang“ op. 52 (MWV A 18) von Felix Mendelssohn Bartholdy ist eine Sinfoniekantate für Soli, Chor, Orchester und Orgel aus dem Jahr 1840.
Nach Mendelssohns Tod wurde die Kantate auch als Sinfonie Nr. 2 veröffentlicht.
Mein Schiff 3
Die Mein Schiff 3 ist ein Kreuzfahrtschiff der Reederei TUI Cruises. Es wurde am 22. Mai 2014 in Dienst gestellt, hat eine Länge von 293 Metern und ist für 2506 Passagiere zugelassen. Es war der erste Neubau der Reederei.

TUI Cruises
TUI Cruises ist eine deutsche Kreuzfahrtgesellschaft mit Sitz in Hamburg. Das im April 2008 gegründete Unternehmen ist ein Joint Venture der TUI AG und der Royal Caribbean Cruises Ltd., der zweitgrößten Kreuzfahrtgesellschaft der Welt und ist Eigentümer der Kreuzfahrtmarken TUI Cruises/Mein Schiff und Hapag-Lloyd Cruises.

Das erste Schiff der Flotte war die im Mai 2009 erworbene Mein Schiff, die zuvor zu Celebrity Cruises gehörte. Das zweite Schiff war ebenfalls ein Erwerb und hieß Mein Schiff 2 und nahm im Mai 2011 seine Fahrt auf. Seit 2014 übernahm TUI Cruises sieben Neubauten von der Schiffbaugesellschaft STX Finland und deren Nachfolger Meyer Turku. Bis 2026 sollen zwei weitere Neubauten von Fincantieri in Dienst gestellt werden.
Dschibuti (Stadt)
Dschibuti (französisch Djibouti; arabisch جيبوتي, DMG Ǧībūtī) ist die Hauptstadt des gleichnamigen afrikanischen Staates Dschibuti. Die Hafenstadt liegt am Eingang zum Golf von Tadjoura, einem Teil des Golfes von Aden, südlich der Meerenge des Bab al-Mandab.

Golf von Tadjoura
Der Golf von Tadjoura (arabisch خليج تدجورا Chalīdsch Taddschūrā, DMG Ḫalīǧ Tadǧūrā, Somali Badda Tajuura) ist ein Golf des Indischen Ozeans am Horn von Afrika.

Er liegt südlich des Bab al-Mandab, der den Eingang zum Roten Meer bildet. Er ist 58 km lang und am Eingang bis zu 24 km breit. Hauptanrainerstaat ist Dschibuti, im Süden grenzt der Golf auch knapp an die Küste Somalias. Im Westen des Golfs liegt durch die Bucht Ghoubbet-el-Kharab mit den vulkanischen Teufelsinseln. Die Ghoubet-Straße ist an der engsten Stelle nur 850 Meter breit, einschließlich der in der Meeresstraße gelegenen Insel Abou Mâya.

Der Golf von Tadjoura liegt direkt an der Afar-Tiefebene, die sich teilweise weit unter das Niveau des Meeresspiegels hinabsenkt.

Zu den Häfen am Golf von Tadjoura gehören Obock, Tadjoura und Dschibuti.

Am Eingang des Golfs liegen die Musha-Inseln.
Hanau-Steinheim
Die ehemalige Stadt Steinheim am Main ist mit etwa 12.500 Einwohnern einer der größeren Stadtteile von Hanau im Bundesland Hessen.

Steinheim ist Station der Deutschen Fachwerkstraße und für seine Altstadt mit restaurierten Fachwerkhäusern bekannt. Als Ausgangspunkt der hessischen Apfelweinstraße ist Steinheim wegen seiner Feiern beliebt: zum einen wegen des Steinheimer Johannisfeuers, das jährlich am 23. und 24. Juni gefeiert wird und seinen Ursprung in der germanischen Sonnenwendfeier hat, mittlerweile jedoch am Vorabend des Festes des Johannes des Täufers gefeiert wird, zum anderen wegen des Bundesäppelwoifests am letzten Augustwochenende.

Francheville (Métropole de Lyon)
Francheville (provencalisch: Franchevéla) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 15.664 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Métropole de Lyon in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Francheville gehörte bis 2015 zum Kanton Tassin-la-Demi-Lune.
Paul Hampel (Landrat)
Paul Hampel (* 18. April 1907 in Breisach am Rhein; † nach 1942)

Hampel trat zum 1. Dezember 1931 in die NSDAP ein (Mitgliedsnummer 788.958) und war auch Mitglied der SS (SS-Nummer 9.643). Er war ein deutscher Verwaltungsjurist und Landrat in den Landkreisen Hohenelbe (1938–1940) sowie in Blachstädt (1939–1940) im Reichsgau Sudetenland und dann im Landkreis Warthenau (1940–1943), Provinz Oberschlesien.

Landkreis Warthenau
Der Landkreis Warthenau, zuvor Zawiercie, bestand zwischen 1939 und 1945 im besetzten Polen. Er umfasste am 1. Januar 1945 eine Stadt sowie sieben Amtsbezirke mit der entsprechenden Anzahl von Städten und Gemeinden.
Cueva de la Pileta
Die Cueva de la Pileta („Höhle von La Pileta“) ist eine Felshöhle im Tal des Río Guadiaro nahe der Stadt Ronda in der Provinz Málaga im Süden Andalusiens (Spanien), in welcher zu Beginn des 20. Jahrhunderts auch etwa 10.000 bis 20.000 Jahre alte Höhlenmalereien entdeckt wurden.

Ronda
Ronda ist eine Stadt in der andalusischen Provinz Málaga (Spanien). Sie liegt auf einer Höhe von 723 m über dem Meeresspiegel in einer als Serranía de Ronda bekannten Berglandschaft, zu der die Naturparks Sierra de Grazalema und Sierra de las Nieves gehören. Die Stadt liegt rund 113 km westlich der Provinzhauptstadt Málaga und 50 km nördlich der Costa del Sol.

Mit 33.671 Einwohnern (Stand: 2025), Rondeños genannt, und einer Fläche von rund 480 km² ist die Gemeinde Ronda eine der größten Ortschaften unter den „weißen Dörfern“ Andalusiens.