hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teelicht
Ein Teelicht, auch Rechaudkerze genannt, ist eine kleine, kaum rußende Kerze in einem Becher (Napf) aus Aluminium, manchmal auch aus anderem Metall, Glas oder wärmebeständigem Kunststoff oder ganz ohne diesen Becher als nachhaltigere Variante.

Der Plural von Teelicht ist Teelichter oder Teelichte. Die Form Lichte kam im 17. Jahrhundert vor allem für Kerzen auf und hat sich beim Teelicht noch bis heute gehalten.

Kerze
Eine Kerze ist eine Lichtquelle aus Wachs, Stearin, Paraffin oder Talg mit einem Docht in der Mitte, die mit offener Flamme brennend Licht und Wärme abgibt, romantisierend als Kerzenschein bezeichnet. Als Halterung werden meist Kerzenständer genutzt.
Ventôse-Dekrete
Die Ventôse-Dekrete sind Dekrete, die während der Französischen Revolution am 26. Februar und 3. März 1794 vom Nationalkonvent erlassen wurden. Gemäß Französischem Revolutionskalender liegen diese Tage im Wintermonat Ventôse, was den Dekreten ihren Namen gab.

Die Ventôse-Dekrete ordneten eine Verteilung des Eigentums der nach dem Gesetz über die Verdächtigen inhaftierten Revolutionsfeinde unter den Armen an. Diese Idee wurde von den Radikalen um Maximilien de Robespierre und Louis Antoine de Saint-Just vertreten. Es war ein erster Schritt in Richtung gleichmäßige Verteilung materieller Güter. Die Ventôse-Dekrete waren ein Grund für die konservativen Thermidorianer, die Robespierristen zu stürzen. Sie kamen nie zur Ausführung und wurden mit dem Sturz Robespierres am 27. Juli 1794 endgültig fallengelassen.

Louis Antoine de Saint-Just
Louis Antoine Léon de Saint-Just de Richebourg (* 25. August 1767 in Decize bei Nevers; † 28. Juli 1794 (guillotiniert) in Paris) war ein französischer Politiker zur Zeit der Französischen Revolution.

Nachdem er 1792 in den Nationalkonvent gewählt worden war, erlangte er insbesondere in der Zeit des Großen Terrors als enger Freund und Kollege Robespierres Einfluss auf die französische Politik. Er wirkte an der Stabilisierung der Front im Krieg gegen Preußen und Österreich mit und war entscheidend am Sturz der Girondisten und der Hinrichtung Georges Dantons beteiligt. Am 9. Thermidor des Jahres II (27. Juli 1794) wurde er zusammen mit Robespierre und dessen Anhängern gestürzt und am nächsten Tag guillotiniert.
Währungskrieg
Ein Währungskrieg (von englisch currency war), bzw. eine kompetitive Abwertung (von englisch competitive devaluation) ist ein Wirtschaftskonflikt, bei dem Volkswirtschaften versuchen, ihre Währung abzuwerten und dadurch ihre jeweilige internationale Wettbewerbsfähigkeit auf Kosten der anderen Volkswirtschaften zu verbessern (eine sogenannte Beggar-thy-Neighbor-Politik). Die Abwertung der eigenen Währung soll dazu führen, dass sich die im Inland produzierten Produkte im Ausland kostengünstiger verkaufen lassen. Infolgedessen soll der Export steigen, die Produktion angekurbelt werden und die Arbeitslosigkeit sinken. Charakteristisch für einen Währungskrieg sind Vergeltungsmaßnahmen der anderen beteiligten Ökonomien, was insgesamt zur Instabilität der Weltwirtschaft führen kann. Daher besteht nach Auffassung des US-amerikanischen Wirtschaftswissenschaftlers Joseph Stiglitz die Gefahr, dass alle beteiligten Volkswirtschaften am Ende schlechter gestellt seien.

Abwertung (Währung)
Als Abwertung (Währungsabwertung, Devaluation) bezeichnet man die Verminderung des nominalen Wechselkurses der eigenen Währung gegenüber Fremdwährungen bei Mengennotierung. Gegensatz ist die Aufwertung.
NSWRL 1916
Die NSWRL 1916 war die neunte Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft.

1916 waren zwei Mannschaften, die Balmain Tigers und die South Sydney Rabbitohs, punktgleich, weshalb erstmals seit 1911 ein Grand Final stattfand. Im Grand Final gewannen die Tigers 5:3 gegen die Rabbitohs und gewannen damit zum zweiten Mal die NSWRL.

Balmain Tigers
Die Balmain Tigers waren ein australischer Rugby-League-Verein aus Sydney. Mit elf Meistertiteln zählten die in orangefarbenen Trikots antretenden Tigers zu den erfolgreichsten Teams in der New South Wales Rugby League Premiership. 1999 fusionierte der Club mit den Western Suburbs Magpies zu den Wests Tigers.
Jutta-Park
Der Jutta-Park (früher Gleisberg-Park) ist ein Landschaftspark bei Kaditzsch (Ortschaft Höfgen), einem südlichen Ortsteil von Grimma. Er ist benannt nach seiner Gründerin Jutta Ida Gleisberg. Der Jutta-Park steht unter Denkmalschutz.

Höfgen (Grimma)
Höfgen ist ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Grimma im sächsischen Landkreis Leipzig. Gleichzeitig ist er der Name der Ortschaft Höfgen. Die ehemalige Gemeinde Höfgen mit ihren Ortsteilen Höfgen mit Kaditzsch, Schkortitz und Naundorf wurde am 1. Januar 1994 eingemeindet. Seitdem bilden die vier Orte die Ortschaft Höfgen der Großen Kreisstadt Grimma. Als Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung hat sie gemäß ihrer Ortschaftsverfassung einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher.
Møgeltønder
Møgeltønder (deutsch: Mögeltondern) ist ein dänisches Dorf westlich von Tønder nahe der deutsch-dänischen Grenze. Es gehört zur Kommune Tønder in der Region Syddanmark und zum Kirchspiel Møgeltønder Sogn. Die 787 Einwohner (1. Januar 2023) heißen Mögeltonderaner (dän. møgeltøndringer).

Der Ort ist für Schloss Schackenborg bekannt, das von 1993 bis 2014 Prinz Joachim von Dänemark als Wohnsitz diente.

Joachim zu Dänemark
Joachim Holger Waldemar Christian, Prinz zu Dänemark, Graf von Monpezat (* 7. Juni 1969 in Kopenhagen) ist der zweite Sohn von Königin Margrethe II. von Dänemark und ihrem Ehemann Prinz Henrik sowie Bruder des derzeitigen Königs Frederik X. von Dänemark. Er entstammt der Dynastie Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg einer Nebenlinie des Hauses Oldenburg.
IC 4879
IC 4879 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Teleskopium am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 235 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4875, IC 4876, IC 4877.

Das Objekt wurde am 31. August 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 4877
IC 4877 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Teleskopium am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 143 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4875, IC 4876, IC 4879.

Das Objekt wurde am 31. August 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
Schwarzenthal (Haidmühle)
Schwarzenthal ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Haidmühle im Landkreis Freyung-Grafenau im Bayerischen Wald. Der Weiler gehörte bis 1945 zur Gemeinde Philippsreut, dann bis zum 30. April 1978 zur Gemeinde Bischofsreut und liegt an der Glasstraße nahe der Grenze zum Böhmerwald.

Philippsreut
Philippsreut ist eine Gemeinde im niederbayerischen Landkreis Freyung-Grafenau. Der gleichnamige Hauptort ist ein staatlich anerkannter Erholungsort. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Hinterschmiding.
Camille Libar
Camille Libar (* 27. Dezember 1917 in Düdelingen; † 9. oder 10. Oktober 1991) war ein luxemburgischer Fußballspieler, der einen Teil seiner Laufbahn in seinem Heimatland verbrachte, ehe er die Karriere in Frankreich fortsetzte. Dort war er später zudem als Trainer aktiv.

Düdelingen
Düdelingen (luxemburgisch Diddelengⓘ, französisch Dudelange) ist eine Stadt und eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg. Sie gehört zum Kanton Esch an der Alzette und ist mit 22.203 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) neben der Stadt Esch an der Alzette der wichtigste Industriestandort des Landes.
Bahnstrecke Neusorg–Fichtelberg
Die Bahnstrecke Neusorg–Fichtelberg war eine Nebenbahn in Bayern. Sie verband als südlichste Stichbahn ins Fichtelgebirge die Gemeinde Fichtelberg im oberfränkischen Landkreis Bayreuth mit dem Bahnhof Neusorg im oberpfälzischen Landkreis Tirschenreuth an der Hauptbahn Nürnberg–Cheb.

Landkreis Bayreuth
Der Landkreis Bayreuth liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Oberfranken, er umgibt die kreisfreie Stadt Bayreuth vollständig. Im Jahr 1972 wurde er in seiner heutigen Form aus den Landkreisen Bayreuth, Pegnitz sowie Gebieten der aufgelösten Landkreise Münchberg, Ebermannstadt und zweier oberpfälzer Kleinkreise. Er ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-Ost.
Amtsgericht Dorsten
Dorsten ist Sitz des Amtsgerichts Dorsten, das für die Stadt Dorsten im Kreis Recklinghausen zuständig ist. In dem 171 km² großen Gerichtsbezirk leben rund 79.000 Menschen. Ferner ist das Amtsgericht Dorsten für die Landwirtschaftssachen der Amtsgerichtsbezirke Bottrop, Dorsten, Gelsenkirchen, Gelsenkirchen-Buer, Gladbeck und Marl zuständig.

Dorsten
Die Stadt Dorsten liegt im Übergang zwischen dem äußersten Norden des Ruhrgebietes und dem südlichen Münsterland, im Land Nordrhein-Westfalen an der Lippe. Als kreisangehörige Stadt wird Dorsten im Regionalverband Ruhr (RVR) durch den Kreis Recklinghausen vertreten. Sie ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr.

Die alte vestische Stadt Dorsten, welche südlich der Lippe lag, erhielt am 1. Juni 1251 die Stadtrechte durch den kurkölnischen Landesherrn und wurde im 20. Jahrhundert nach Norden um das Gebiet der ehemaligen fürstbischöflich-münsterischen Herrlichkeit Lembeck nördlich der Lippe erweitert.

Dorsten hatte am 31. Dezember 2018 76.383 Einwohner und ist mit 171,2 km² die flächenmäßig größte der zehn Städte im Kreis Recklinghausen. Überregional bekannt ist die Stadt auch für die Marschlager Holsterhausen.
Gladys Dick
Gladys Rowena Dick (* 18. Dezember 1881 in Pawnee City, Nebraska, Vereinigte Staaten; † 21. August 1963 in Palo Alto, Kalifornien Vereinigte Staaten) war eine US-amerikanische Medizinerin, Pathologin und Mikrobiologin. Anfang der 1920er Jahre identifizierten und isolierten sie und ihr Ehemann George Frederic Dick den Erreger des Scharlachs, entwickelten einen Hauttest zur Bestimmung der Anfälligkeit für die Krankheit und den ersten Impfstoff. 1925 wurde Dick für ihre Arbeit am Scharlach-Impfstoff für den Nobelpreis nominiert.

Scharlach
Der Scharlach oder (lateinisch) Scarlatina (englisch scarlet fever) ist eine plötzlich auftretende (akute) Kinderkrankheit mit einem Hautausschlag, die vor allem im Alter von vier bis sieben Jahren auftritt. Dabei handelt es sich um eine bakterielle Infektionskrankheit durch β-hämolysierende Streptokokken. Die Krankheit beginnt nach einer Inkubationszeit von ein bis drei Tagen typischerweise mit Fieber, Schüttelfrost, Erbrechen und einer Rachenentzündung (Pharyngitis), kann aber auch von Bauch- oder Kopfschmerzen begleitet sein. Nach ein bis vier Tagen zeigt sich der charakteristische Ausschlag mit dicht beieinander stehenden, stecknadelkopfgroßen, intensiv rot gefärbten, leicht erhabenen Flecken.
Televoting
Televoting (altgriechisch τῆλε tele „fern“; englisch voting „Abstimmung“) bzw. Telefonabstimmung oder auch Teleabstimmung ist ein Abstimmungsverfahren, in dem jeder (zum Beispiel Fernsehzuschauer) innerhalb eines bestimmten Zeitraums durch das Wählen einer Telefonnummer (oft sind dies Mehrwertnummern) oder das Schicken einer Short-Message-Service-Mitteilung (SMS) seine Stimme abgeben kann. Die Anrufe werden erfasst und automatisch ausgewertet.

Televotings werden meist in Fernsehsendungen, wie etwa dem Eurovision Song Contest, angewendet.

Eurovision Song Contest
Der Eurovision Song Contest (ESC, wörtlich „Eurovisions-Liederwettbewerb“; bis 2001 in Deutschland unter dem französischen Namen Grand Prix Eurovision de la Chanson, in Österreich Songcontest genannt, offizielle französische Bezeichnung anfangs Grand Prix Eurovision de la Chanson européenne, später Concours Eurovision de la chanson) ist ein Musikwettbewerb für Komponisten und Textdichter. Vorgetragen werden die Beiträge von Gesangsinterpreten.

Seit 1956 wird er jährlich von der Europäischen Rundfunkunion (EBU) im Rahmen der Eurovision veranstaltet. Die Anregung dazu kam vom Sanremo-Festival, das bereits 1951 ins Leben gerufen wurde. Beim ESC sind die Rundfunkanstalten aller Staaten der EBU teilnahmeberechtigt. Dieser gehören mehrheitlich europäische und einige Radio- und Fernsehstationen benachbarter westasiatischer und nordafrikanischer Staaten an. Der ESC erreicht jedes Jahr mehr als 180 Millionen Zuschauer.
Loogfels A
Der Loogfels A ist ein Felsblock mit Einkerbungen, die eine Grenze bezeichnen. Er befindet sich westlich des rheinland-pfälzischen Dorfes Forst an der Weinstraße am Eingang des Margarethentals im Pfälzerwald. An dieser Stelle verläuft die Grenze zwischen Forst an der Weinstraße und Deidesheim, sie ändert hier beinahe rechtwinklig ihre Richtung. Der Loogfels A ist in der Denkmalliste des Landes Rheinland-Pfalz als Einzeldenkmal geführt.

Deidesheim
Deidesheim ist eine Landstadt und ein Luftkurort im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim im Nordwesten der Metropolregion Rhein-Neckar. Die Stadt hat 3623 Einwohner (31. Dezember 2024) und gehört seit dem 1. Januar 1973 zur Verbandsgemeinde Deidesheim, deren Verwaltungssitz sie auch ist.

Der Ort entstand vermutlich im 9. oder 10. Jahrhundert als Tochtersiedlung der Nachbargemeinde Niederkirchen. Mit dem Bau der fürstbischöflich-speyerischen Burg als Amtssitz übertraf Deidesheim bald das ältere Niederkirchen an Bedeutung. Im Jahr 1395 wurden Deidesheim von König Wenzel die Stadtrechte verliehen; seitdem gilt es – mit Ausnahme der Jahre 1819 bis 1838 – als Stadt.

Seit 770 wird in Deidesheim Weinbau betrieben. Anfang des 19. Jahrhunderts war es der erste Ort in der Pfalz, dessen Weingüter Qualitätsweinbau betrieben. Heute ist Deidesheim eine der größten Weinbaugemeinden in der Pfalz und der Weinbau ist neben dem Tourismus der wichtigste Wirtschaftsfaktor der Stadt.
Milonidas
Milonidas war ein antiker griechischer Vasenmaler, der seine Werke im korinthisch-schwarzfigurigen Stil verzierte. Er arbeitete während der spätkorinthischen Phase (etwa 575 bis 550 v. Chr.), seine Werke werden etwa um das Jahr 550 v. Chr. oder zwischen 575 und 550 v. Chr. datiert.

Milonidas ist nur durch einen kleinen Pinax aus Penteskouphia bei Korinth bekannt. Einer der beiden Fragmente der Votivtafel befindet sich heute in der Antikensammlung Berlin, das andere mit der Signatur im Pariser Louvre. Zu sehen ist der vordere Teil eines Viergespannes, das wohl analog zu anderen Pinakes vom selben Fundort Poseidon und Amphitrite zog. Die Inschrift weist Milonidas sowohl als Maler als auch als Weihenden aus.

Er ist neben Chares und Timonidas der einzige durch seine Signatur namentlich bekannte korinthische Vasenmaler.

Pinakes von Penteskouphia
Die Pinakes von Penteskouphia (neugriechisch Πίνακες από τα Πεντεσκούφια oder Πλακίδια από τα Πεντεσκούφια) sind antike griechische Tontafeln (Pinakes), die am nördlichen Abhang des Berges Kastraki unterhalb der Burg Penteskouphi südlich von Korinth entdeckt wurden.
Flughafen Krefeld-Bockum
Der Flughafen Krefeld-Bockum (oftmals nur Flughafen Krefeld bzw. Flugplatz Bockum, am 27. Mai 1916 gegründet als Königlich Preußischer Fliegerhorst Crefeld und ab 1930 amtlich Flughafen Krefeld a. Rh.) war ein Flughafen im nordrhein-westfälischen Krefeld. Der Verkehrslandeplatz war von 1918 bis 1945 in Betrieb und bot zwischen 1926 und 1933 zivile Linienflüge der Deutschen Luft Hansa AG an. Aus seinem Gelände wurde der heutige Stadtteil Gartenstadt erbaut.

Eugen Arns
Eugen Friedrich Arns (* 28. Januar 1895 in Kevelaer; †  31. Oktober 1966 in Düsseldorf) war ein deutscher Pilot und Flugpionier. Er gilt als der jüngste deutsche Pilot in den frühen Jahren der Luftfahrt, wodurch er zugleich zu den Alten Adlern zählt.
Monika Schuri
Monika Schuri (* 22. April 1969) ist eine deutsche Langstreckenläuferin.

Die Leichtathletik-Späteinsteigerin nahm erst mit 30 Jahren an ihrem ersten Volkslauf teil. Bereits 2002 wurde sie dann beim Fulda-Marathon mit dem Streckenrekord von 1:17:52 h süddeutsche Meisterin im Halbmarathon.

2003 kam sie bei ihrem Debüt über die 42,195-km-Strecke beim Berlin-Marathon in 2:44:39 h auf den 24. Platz. Ein Jahr später verbesserte sie sich an gleicher Stelle mit einer Zeit von 2:40:27 h auf den 13. Platz, nachdem sie zuvor in diesem Jahr beim Bienwald-Marathon über die Halbmarathondistanz gewonnen hatte.

2005 wurde sie Neunte beim Berliner Halbmarathon und feierte dann ihren größten Erfolg beim Regensburg-Marathon, wo sie als Gesamtsiegerin in 2:39:19 h Deutsche Marathon-Meisterin wurde.

Monika Schuri ist 1,70 m groß und wiegt 50 kg. Sie ist beruflich als Ergotherapeutin und Krankenschwester tätig und startet für die LG Wehringen.

Fulda-Marathon
Der Fulda-Marathon ist ein Halbmarathon, der jährlich Anfang September in der osthessischen Barock- und Bischofsstadt Fulda ausgetragen wird. Bis 2006 gehörte zu der Veranstaltung auch ein Marathonlauf.
Aizawa Seishisai
Aizawa Seishisai (japanisch 會澤 正志齋; geboren 5. Juli 1782 in der Provinz Hitachi; gestorben 27. August 1863) war ein japanischer Samurai und nationalausgerichteter Denker. Er prägte die späten Mito-Studien.

Sonnō jōi
Sonnō jōi (jap. 尊皇攘夷 oder 尊王攘夷) war die Parole einer neokonfuzianischen japanischen politischen Philosophie. Zu Beginn der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, als Japan sich während der Bakumatsu-Zeit im Umbruch von einer Feudalgesellschaft zu einem modernen Staat befand, wurde sie zum politischen Slogan einer von niederen Samurai und nichtadligen Bevölkerungsteilen getragenen sozialen Bewegung. Das Ziel der Bewegung war die Beseitigung des regierenden Tokugawa-Shōgunats.

Sonnō jōi kann mit „Verehrt den Kaiser, vertreibt die Barbaren.“ oder mit „Respektiert den Kaiser, vertreibt die Barbaren.“ übersetzt werden.
Ivars kulle
Ivars kulle (auch Kung Inges hög oder Sperlingsholm genannt) im Kirchspiel Övraby, nordöstlich von Halmstad in Halland in Schweden ist ein Grabhügel aus der Bronze- oder Eisenzeit. Ivars kulle liegt östlich der E6 zwischen Malmö und Göteborg, südlich der Kreuzung mit dem Riksväg 26.

Der größte Grabhügel Hallands ist vier Meter hoch und hat etwa 40 m Durchmesser. Er liegt auf einer etwa 3,0 m hohen Moräne, die durch das Inlandeis geschaffen wurde. Bei einer Teilausgrabung wurden 1972 fünf Gräber aus der Bronzezeit gefunden.

Laut dem lokalen Historiker Harry Hedin stammt der Name „Ivars Hügel“ von einer Person namens Givar Gunnarsson, die in den Jahren 1717 bis 1756 Eigentümer des Landes war. Danach wurde der Hügel auf Landkarten und Vermessungsdokumenten als „Iwe Wång“ (1756), „Giwa Hill“ (1775), „Ifva Wang“ (1801) und „Gifwa Hill“ (1823) aufgeführt. 1956 hat das Ortsnamenarchiv den Hügel als „Ivars kulle“ bezeichnet und so wird er auch lokal genannt.

Halmstad
Halmstad [ˈhalmstɑː(d)] (deutsch veraltet Halmstadt) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Hallands län und der historischen Provinz Halland. Sie liegt auf halbem Weg zwischen Malmö und Göteborg an der Mündung des Flusses Nissan und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Airbus-A320-Familie
Als Airbus-A320-Familie werden vier Schmalrumpfflugzeug-Baureihen des Flugzeugherstellers Airbus für die Kurz-, Mittel- und Langstrecke bezeichnet. Die A320 war dabei als erste Variante das Basismodell der als Tiefdecker ausgeführten A320-Familie. Die Benennungssequenz der Baumuster orientiert sich an der jeweiligen Länge des Rumpfes; die A318 und A319 sind etwas kürzer als die A320, die gestreckte Version heißt A321. Die erste A320 wurde 1988 ausgeliefert und war das erste zivile Flugzeug mit digitaler Fly-by-Wire-Steuerung.

Bis einschließlich Dezember 2025 sind insgesamt 19.635 Flugzeuge der A320-Familie bestellt worden. 12.472 Maschinen wurden ausgeliefert, davon sind 11.481 im Dienst.

Die A320-Reihe zählt seit Oktober 2025 als das meistverkaufte Verkehrsflugzeug der Welt.

Langstreckenflugzeug
Ein Langstreckenflugzeug ist ein Flugzeug, das bei Flugstrecken ohne Zwischenlandung ab etwa 3000 bis 3500 Kilometern am wirtschaftlichsten einzusetzen ist (ab einer Reichweite von 15.000 km spricht man von Ultralangstreckenflugzeugen).

Langstreckenmaschinen werden auch heute noch teilweise vierstrahlig ausgeführt, um bei der Streckengestaltung freizügig vorgehen zu können. Der Trend wendet sich jedoch hin zu zweistrahligen Maschinen, da auch moderne Flugzeuge mit nur zwei Triebwerken längere Strecken ohne in der Nähe der Flugroute liegende Flughäfen fliegen dürfen (ETOPS-Regeln).

Da die Fluggäste bis zu 19 Stunden an Bord verbringen, sind Langstreckenflugzeuge oft im Verhältnis zu Kurz- und Mittelstreckenflugzeugen mit sehr umfangreichen Unterhaltungsmöglichkeiten, wie zum Beispiel Fernseher am Sitz bzw. an den Gängen, MP3-Player an den Sitzen usw. ausgestattet. Das Angebot variiert hierbei nach Fluggesellschaft, Beförderungsklasse oder Flugzeug zum Teil erheblich.
Wikitravel
Wikitravel ist ein Internet-Projekt mit dem Ziel, einen freien Reiseführer zu erstellen. Wikitravel ist als Wiki konzipiert und verwendet die Software MediaWiki. Um die Inhalte des Wikitravel-Projektes frei zu halten, wurde die Copyleft-Lizenz „Creative Commons Attribution-ShareAlike“ eingesetzt. Das Projekt ist zwar durch die Wikipedia inspiriert, aber kein Schwesterprojekt und wird nicht von der Wikimedia Foundation betrieben. Ehemalige Wikitravel-Autoren gründeten die Plattform Wikivoyage, die seit Januar 2013 offiziell ein Schwesterprojekt der Wikipedia ist.

Führer (Nachschlagewerk)
Als Führer bezeichnete Nachschlagewerke sind Bücher, Hefte oder Ähnliches, die Informationen über verschiedene Themen, Orte oder Einrichtungen enthalten. Sie werden auch mit dem englischen Begriff Guide benannt und sind entweder thematisch, alphabetisch oder auch nach Orten gegliedert. Teilweise werden Bewertungen von beschriebenen Objekten abgegeben, wie die Vergabe von Sternen für Restaurants und Unterkünften sowie Sehenswürdigkeiten in Reiseführern.

Führer können auch in digitaler Form als statische E-Books oder dynamische Internetseiten angeboten werden, wie z. B. der freie Reiseführer Wikivoyage.
Wasserversorgungsverband Tecklenburger Land
Der Wasserversorgungsverband Tecklenburger Land ist ein westfälischer Zweckverband, gegründet 1959 als Kreiswasserversorgungsverband zur Versorgung des Tecklenburger Landes mit Trinkwasser. Das Versorgungsgebiet erstreckt sich bis heute über die Städte und Gemeinden des Altkreises Tecklenburg.

Ibbenbüren
Die frühere Bergbaustadt Ibbenbüren (plattdeutsch Ippenbürn) ist eine Mittelstadt und die größte Stadt im westfälischen Tecklenburger Land. Sie ist nach Rheine die zweitgrößte Stadt im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Ibbenbüren erlangte überregionale Bekanntheit durch seinen ehemaligen Steinkohlenbergbau und als früherer Standort eines Kraftwerks.
Imamzade Harun-e-Welayat
Das Imamzade Harun-e-Welayat (persisch: امامزاده هارون ولایت [emɑmzɑde hɑɾun e velɑjæt]) ist eine Grabstätte in Isfahan, Iran.

Das Grab liegt gegenüber dem Ali-Minarett und stammt aus der Ära Ismail I. Es gibt viele Erzählungen über die Person, die darin begraben sein soll. Einige glauben, es handle sich um den Sohn des zehnten Imams, andere glauben, der des sechsten Imams. Unabhängig davon, ist Harun-e-Welayat einer der wichtigsten Bauten der frühen Safawiden-Ära. Neben dem Grabmal weist der Bau einen Portikus auf, eine geflieste Kuppel und einen großen Hof. An dem Gebäude wurden in der Fath-Ali-Schah-Ära wohl einige Reparaturen und Verbesserungen durchgeführt.

Isfahan
Isfahan bzw. Esfahan (persisch اصفهان, DMG Eṣfahān [esfæˈhɒːn]) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Iran mit rund 1,9 Millionen Einwohnern (inklusive Umland 2,2 Mio., Stand: 2016).

Seine Glanzzeit erlebte Isfahan unter der Dynastie der Safawiden (1501–1722), die Isfahan 1598 zu ihrer Hauptstadt machten und durch zahlreiche Prachtbauten und Gartenanlagen verschönten. Aus dieser Zeit stammt das persische Wortspiel und Sprichwort „Isfahan [ist] die Hälfte der Welt“ (اصفهان نصف جهان, DMG Eṣfahān neṣf-e ǧahān).