hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kabinett Davíð Oddsson III
Das Kabinett Davíð Oddsson III war eine Regierung der am 17. Juni 1944 ausgerufenen Demokratischen Republik Island (isländisch Lýðveldið Ísland). Es wurde am 28. Mai 1999 gebildet und löste das Kabinett Davíð Oddsson II ab. Es blieb bis zum 23. Mai 2003 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Davíð Oddsson IV abgelöst wurde.

Dem Kabinett gehörten Mitglieder der Unabhängigkeitspartei (Sjálfstæðisflokkurinn) sowie der Fortschrittspartei (Framsóknarflokkurinn) an.

Kabinett Davíð Oddsson IV
Das Kabinett Davíð Oddsson IV war eine Regierung der am 17. Juni 1944 ausgerufenen Demokratischen Republik Island (isländisch Lýðveldið Ísland). Es wurde am 23. Mai 2003 gebildet und löste das Kabinett Davíð Oddsson III ab. Es blieb bis zum 15. September 2004 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Halldór Ásgrímsson abgelöst wurde.

Dem Kabinett gehörten Mitglieder der Unabhängigkeitspartei (Sjálfstæðisflokkurinn) sowie der Fortschrittspartei (Framsóknarflokkurinn) an.
Friedhof Viršuliškės
Der Friedhof Viršuliškės ist ein geschlossener Friedhof im Stadtteil Viršuliškės der litauischen Hauptstadt Vilnius. Er befindet sich am Pilaitės prospektas und ist 0,03 ha groß. Hier wurden die Bewohner des alten Dorfes Viršuliškės und höchstwahrscheinlich anderer umliegender Dörfer begraben. Nach der Entwicklung der Stadt wurden viele der ehemaligen Dorfhäuser abgerissen, und der Friedhof,  ein Gebiet außerhalb der damaligen Stadt, liegt nun zwischen Hochhäusern und belebten Straßen. Die ältesten Grabsteine stammen aus dem 20. Jahrhundert. Fast alle Aufschriften sind auf Polnisch.

Viršuliškės
Viršuliškės (polnisch Wierszuliszki) ist einer der neuesten Stadtteile der litauischen Hauptstadt Vilnius, einer der 21 Stadtbezirke von Stadtgemeinde Vilnius, ein Amtsbezirk (Viršuliškių seniūnija). Während der nationalen Wahlen gehört der Stadtteil dem Wahlkreis Justiniškės–Viršuliškės (lit. Justiniškių–Viršuliškių (Nr. 7) apygarda) mit 32.515 Wählern (2020).
Abtastratenkonvertierung
Die Abtastratenkonvertierung (englisch Sample rate conversion oder Resampling) beschreibt im Rahmen der digitalen Signalverarbeitung die Umsetzung eines Digitalsignals zwischen zwei verschiedenen Abtastraten unter möglichst vollständiger Beibehaltung der Signalinformation. Im Bereich der digitalen Bildbearbeitung von Rastergrafiken wird dieser Vorgang auch als Skalierung bezeichnet.

Abtastrate
Die Abtastrate oder Abtastfrequenz, auch Samplingrate, Samplerate oder Samplingfrequenz, ist in der Signalverarbeitung die Häufigkeit, mit der ein Analogsignal (auch zeitkontinuierliches Signal genannt) in einer vorgegebenen Zeit abgetastet (das heißt, gemessen und in ein zeitdiskretes Signal umgewandelt) wird. Obwohl die eigentliche Abtastung lediglich im Rahmen der Digitalisierung stattfindet, nennt man diese Kenngröße auch bei der weiteren Verarbeitung bis hin zur Rückumwandlung in ein analoges Signal Abtastrate.
Fährverbindung Rostock–Gedser
Die Fährlinie Rostock–Gedser verbindet den deutschen Hafen Rostock mit dem Hafen Gedser auf der Südspitze der dänischen Insel Falster. Seit 1990 werden auf dieser 48 Kilometer langen Strecke durch die Mecklenburger Bucht und die Kadetrinne in der Ostsee Personen und Kraftfahrzeuge transportiert. Sie ist Teil der Europastraße 55.

Intercityfähren
Als Intercityfähren (dänisch Intercityfærger) werden die dänischen Eisenbahnfährschiffe Dronning Ingrid,  Prins Joachim und Kronprins Frederik bezeichnet, die von 1980 bis 1997 auf der Linie Korsør–Nyborg im Großen Belt im Einsatz waren.
Deutsche Singlecharts
Die deutschen Singlecharts (auch Single Top 100) sind wöchentliche Musikcharts für Deutschland, die von GfK Entertainment ermittelt werden. Neben den offiziellen Top-100-Charts für Singles werden auch nach Musikstilen und Vertriebsform aufgeschlüsselte sogenannte Repertoire-Charts angeboten. Die Erhebung erfolgt im Auftrag des Bundesverbands der Musikindustrie (BVMI) (bis 2007: Bundesverband der Phonographischen Wirtschaft) und wird vom Unternehmen GfK Entertainment durchgeführt. Die GfK Entertainment trägt auch die Veröffentlichungsrechte und vermarktet diese.

Prayer in C
Prayer in C (englisch für „Gebet in C“) ist ein Lied des französischen Folkpop-Duos Lilly Wood & the Prick. Das Stück stammt aus ihrem Debütalbum Invincible Friends aus dem Jahr 2010, erreichte aber erst 2014 als Remix des deutschen DJs Robin Schulz in zahlreichen Ländern Platz eins der Singlecharts.
Karlsberg Holding
Die Karlsberg Holding GmbH in Homburg ist die Führungsgesellschaft des Karlsberg-Verbunds, welche aus der gleichnamigen Brauerei entstand und neben der Produktion von Bier- und Biermischgetränken in den Bereichen des Getränkevertriebs sowie der Transport- und Eventdienstleistungen aktiv ist. Der Kernbereich des Unternehmens ist die 1878 durch Christian Weber in Homburg gegründete Karlsberg Brauerei, aus welcher durch diverse Übernahmen und Ausgründungen die heutige Unternehmensgruppe entstand. Die Unternehmen des Karlsberg-Verbunds mit ca. 1.100 Mitarbeitern bieten Getränke und (Gastro-, Transport-)Dienstleistungen an.

Rilchingen-Hanweiler
Rilchingen-Hanweiler (eigentlich Hanweiler Bad Rilchingen) ist ein Ortsteil der saarländischen Gemeinde Kleinblittersdorf im Regionalverband Saarbrücken. Bis Ende 1973 war Rilchingen-Hanweiler eine eigenständige Gemeinde.
Büschel-Rose
Die Büschel-Rose (Rosa multiflora), auch Vielblütige Rose, Rispen-Rose oder auch Polyantha-Rose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie stammt aus Ostasien.

Rosen
Rosen (Rosa) sind die namensgebenden Pflanzen der taxonomischen Gattung und Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Gattung umfasst je nach Auffassung des Autors 100 bis 250 Arten auf der Nordhalbkugel, weltweite Gesamtzahlen sind derzeit noch schwierig zu benennen.

Rosensträucher bilden durch ihre typischen Merkmale Stacheln, Hagebutten und unpaarig gefiederte Blätter eine sehr gut abgegrenzte Gattung. Sie bilden auffällige, fünfzählige Blüten. Die meisten Arten sind nur in der Holarktis verbreitet. Der Wissenschaftsbereich wird als Rhodologie bezeichnet.

Gärtnerisch wird zwischen Wildrosen und Kulturrosen unterschieden. Die Rose wird seit der griechischen Antike als „Königin der Blumen“ bezeichnet. Rosen werden schon sehr lange (nach einigen Quellen schon seit mehr als 10.000 Jahren) als Zierpflanzen gezüchtet. Das aus den Kronblättern, genannt Rosenblätter, gewonnene Rosenöl ist ein wichtiger Grundstoff der Parfumindustrie.
Notre-Dame-de-Bellecombe
Notre-Dame-de-Bellecombe ist eine französische Gemeinde mit 468 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.  Sie gehört zum Kanton Ugine im Arrondissement Albertville.

Crest-Voland
Crest-Voland ist eine französische Gemeinde mit 338 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Ugine im Arrondissement Albertville.
Approximant
Ein Approximant (lateinisch approximare ‚sich nähern‘; deutsch auch Annäherungslaut) ist ein sprachlicher Laut, normalerweise ein Konsonant, bei dem die ausgeatmete Luft relativ gleichmäßig und ungehindert durch den Mundraum strömen kann. Approximanten stehen damit im Gegensatz zu anderen Konsonanten wie Frikativen, bei denen während der Artikulation eine Engstelle z. B. im Mundraum gebildet wird, die die ausströmende Luft verwirbelt und so einen Reibelaut erzeugt. Beispiele für Approximanten sind der Laut ​[⁠j⁠]​ in Wörtern wie Jahr oder der Laut ​[⁠w⁠]​ im englischen where.

Stimmhafter alveolarer Approximant
Der stimmhafte alveolare Approximant (ein stimmhafter, an den Alveolen gebildeter Approximant) hat in verschiedenen Sprachen folgende lautliche und orthographische Realisierungen:

Englisch: ​[⁠ɹ⁠]​ gilt als die in den meisten englischen Dialekten gebrauchte Aussprache des r.

Färöisch: ​[⁠ɹ⁠]​ gilt auch als die häufigste färöische Aussprache des r, solange es nicht vor /k,p,t/ oder /s/ steht.

Yurok: ​[⁠ɹ⁠]​ kann sowohl einen Vokal als auch einen Konsonanten darstellen.
Nordrupvester Sogn
Nordrupvester Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Slagelse Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Slagelse Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Slagelse Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 346 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Nordrupvester Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Süden Sorterup Sogn und im Südwesten Sønderup Sogn, ferner in der nördlich benachbarten Kalundborg Kommune Ørslev Sogn und in der östlich benachbarten Sorø Kommune im Norden Skellebjerg Sogn, im Nordosten Tersløse Sogn und Munke Bjergby Sogn und im Osten Bromme Sogn.

Sorterup Sogn
Sorterup Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Slagelse Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Slagelse Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Slagelse Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 351 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Sorterup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Süden Kindertofte Sogn und Ottestrup Sogn, im Südwesten Gudum Sogn, im Nordwesten Gudum Sogn und im Norden Nordrupvester Sogn, ferner in der östlich benachbarten Sorø Kommune Bromme Sogn.
Cahors (Wein)
Der Cahors ist ein Rotwein aus dem Südwesten Frankreichs (→ Sud-Ouest). Das nach der Stadt Cahors benannte Anbaugebiet liegt im Tal des Lot. Das Anbaugebiet für Qualitätswein (AOC) umfasst knapp 4.500 ha. Im Zyklus 2006/07 wurden 170.000 Hektoliter abgesetzt.

Sud-Ouest (Weinbaugebiet)
Die Weinbauregion Sud-Ouest fasst die Anbaugebiete Südwestfrankreichs mit Ausnahme von Bordeaux zusammen. Administrativ handelt es sich um die ehemaligen Regionen Midi-Pyrénées und Aquitanien, geographisch ist es der Einzugsbereich der Flüsse Dordogne, Garonne und Adour. Aus der Sicht von Bordeaux handelt es sich damit um das "Oberland" (Haut pays). Die Anbaugebiete umfassen zusammengenommen 14.700 ha mit einer jährlichen Produktion von 650.000 Hektolitern Qualitätswein (AOC).
Ignaz-Günther-Haus
Das Ignaz-Günther-Haus ist ein Altmünchner Bürgerhaus am Sankt-Jakobs-Platz 20 im Angerviertel der Altstadt von München. Von 1761 bis 1775 war es das Atelier- und Wohnhaus des Rokoko-Bildhauers Ignaz Günther. Heutzutage ist das geschützte Baudenkmal Sitz der Verwaltung des Münchner Stadtmuseums.

St.-Jakobs-Platz
Der St.-Jakobs-Platz ist ein öffentlicher Platz im Münchner Stadtteil Altstadt. Aus einem städtebaulichen Problemgebiet wurde im ersten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts ein kulturell bedeutender Platz, der auf angemessene Weise die dort befindlichen Institutionen Jüdisches Zentrum München, Jüdisches Museum München, Stadtmuseum München und Angerkloster zur Geltung bringt und dadurch das Altstadtviertel städtebaulich entscheidend aufgewertet hat. Er geht fast nahtlos in den Sebastiansplatz über, der im Osten durch die Prälat-Zistl-Straße begrenzt wird.
Bau- und Liegenschaftsbetrieb Nordrhein-Westfalen
Der Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW (BLB NRW) ist der landeseigene Immobiliendienstleister Nordrhein-Westfalens. Er bewirtschaftet, plant, baut und verwertet Immobilien für das Land NRW. Im Wege der Organleihe erbringt der BLB NRW darüber hinaus innerhalb NRWs bauliche Dienstleistungen für den Bund.

Oberfinanzdirektion Nordrhein-Westfalen
Die Oberfinanzdirektion Nordrhein-Westfalen (abgekürzt: OFD) nimmt die landesweiten Aufgaben im Bereich Steuerfestsetzung und -erhebung wahr und übt die Fachaufsicht über rund 130 Finanzämter des Landes aus. Zudem leitet die Bauabteilung die Fachaufsicht über die zivilen und militärischen Baumaßnahmen des Bundes, der Gaststreitkräfte, der NATO sowie Baumaßnahmen Dritter, die von den Niederlassungen des Bau- und Liegenschaftsbetriebs Nordrhein-Westfalen auf operativer Ebene durchgeführt werden.
Sinn (Fluss)
Die Sinn ist der größte Nebenfluss der Fränkischen Saale in den deutschen Bundesländern Bayern und Hessen. Sie entspringt in der Rhön und fließt überwiegend nach Süden. Ihre Einmündung in die Fränkische Saale liegt kurz vor deren Einmündung in den Main.

Der Oberlauf der Sinn wird bis zur Aufnahme der Schmalen Sinn auch Breite Sinn oder Vordere Sinn genannt. Früher sah man Schmale und Breite Sinn als Quellflüsse, die sich bei Zeitlofs zur Sinn vereinigen.

Gemünden am Main
Gemünden am Main [ɡəˈmʏndn̩] (amtlich: Gemünden a.Main) ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Main-Spessart und ein staatlich anerkannter Erholungsort. Laut Landesentwicklungsprogramm Bayern ist Gemünden am Main als Mittelzentrum ausgewiesen.
Ulrichsbrücke (Augsburg)
Die Ulrichsbrücke (auch Lechhauser Lechbrücke genannt) ist ein Brückenbauwerk in Augsburg, das über den Lech führt. Sie befindet sich nördlich der Innenstadt und dient als Verbindung zum Stadtteil Lechhausen. Im Mai 1995 bekam die Brücke von der Stadt Augsburg den Namen „Ulrichsbrücke“.

Augsburg-Lechhausen
Lechhausen ist nach der Innenstadt der bevölkerungsreichste Stadtteil Augsburgs mit einer Einwohnerzahl von rund 37.000 (Stand Ende 2021) auf einer Fläche von etwa 10,5 km². Er umfasst die Stadtbezirke 25 (Lechhausen-Süd), 26 (Lechhausen-Ost) und 27 (Lechhausen-West) und stellt somit den Planungsraum VI dar.
Kleingebiet Fonyód
Das Kleingebiet Fonyód (ungarisch Fonyódi kistérség)  war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Somogy in Südtransdanubien. Im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 gingen alle elf Ortschaften komplett in den nachfolgenden Kreis Fonyód (ungarisch Fonyódi járás) über. Zu diesem neuen Kreis kamen noch alle zehn Ortschaften aus dem Ende 2012 aufgelösten Kleingebiet Lengyeltóti.

Der Verwaltungssitz befand sich in der Stadt Fonyód (4.856 Ew.) Zwei weitere Städte lagen ebenso am Südufer des Plattensees: Balatonboglár (5.901 Ew.) und Balatonlelle (5.309 Ew.)

Zum Jahresende 2012 lebten im Kleingebiet Fonyód auf einer Fläche von 372,82 km² 23.616 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte lag mit 63 Einwohnern/km² leicht über dem Komitatsdurchschnitt.

Kreis Fonyód
Der Kreis Fonyód (ungarisch Fonyódi járás) ist ein Kreis im Norden des südwestungarischen Komitats Somogy. Er grenzt im Westen an den Kreis Marcali, im Süden an den Kreis Kaposvár, im Südosten an den Kreis Tab und im Nordosten an den Kreis Siófok. Die Nordgrenze zum Komitat Veszprém verläuft über dem Plattensee (ungarisch Balaton).
Autostrada A19
Die Autostrada A19 (italienisch für ‚Autobahn A19‘) ist eine italienische Autobahn in Sizilien, die von Palermo nach Catania führt. Sie ist 191,6 km lang und vollständig mautfrei. Der erste Abschnitt der Autobahn zwischen Palermo und Buonfornello wurde 1970 eröffnet, der Rest der Strecke zwischen Buonfornello und Catania wurde 1975 für den Verkehr freigegeben. Dieser Streckenabschnitt ist auch unter den Europastraßen E90 und E932 klassifiziert. Verwaltet wird die Autobahn von der ANAS.

Die Autobahn hat Anschluss zur A20 (Palermo–Messina) und zur A18 (Messina–Catania).
Außerdem hat die A19 eine Zweigstrecke, die A19 dir genannt wird.

Europastraße 90
Die Europastraße E 90 ist ein Verkehrsweg, der sich von Lissabon (Portugal) bis zur türkisch-irakischen Grenze im Osten erstreckt. Ähnlich wie die E 80 durchquert er drei Zeitzonen.

Die E 90 führt durch mehrere europäische Länder und umfasst auch folgende Seewege: Barcelona (Spanien)–Mazara del Vallo (Italien); Messina (Italien) bis Reggio di Calabria (Italien); Brindisi (Italien) bis Igoumenitsa (Griechenland) und Eceabat (Türkei) nach Canakkale (Türkei) und von dort weiter bis zur türkisch-irakischen Grenze.
Susanne Schott-Lemmer
Susanne Schott-Lemmer (geb. Schott; * 1965 in Hannover) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Sie war von 2001 bis 2006  Bürgermeisterin der Stadt Langenhagen. Von September 2015 bis Juni 2016 war sie Vorstandsmitglied des Diakonischen Werkes evangelischer Kirchen in Niedersachsen.

Curt Rothenberger
Curt Ferdinand Rothenberger (* 30. Juni 1896 in Cuxhaven; † 1. September 1959 in Hamburg) war ein deutscher Jurist und nationalsozialistischer Politiker. Er war nacheinander Hamburger Senator für Justiz, Präsident des Hanseatischen Oberlandesgericht in Hamburg sowie Staatssekretär im Reichsministerium der Justiz. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er im Nürnberger Juristenprozess angeklagt und verurteilt.
Wolgast
Wolgast ist eine Kleinstadt im Nordosten Deutschlands. Der größte Teil der Stadt liegt westlich vor der Insel Usedom, ein kleiner Teil liegt auf der Insel. Sie gehört zum Landkreis Vorpommern-Greifswald und ist Sitz des Amtes Am Peenestrom, dem weitere sechs Gemeinden angehören. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Aufgrund seiner Lage wird Wolgast wie Anklam als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet, zudem ist die Stadt für ihr erhaltenes historisches Zentrum mit vielen Baudenkmalen, den Stadthafen und die Peene-Werft bekannt.

Peenestrom
Der Peenestrom ist ein Meeresarm der Ostsee in Mecklenburg-Vorpommern, der die Insel Usedom vom Festland trennt. Er ist etwas über 20 Kilometer lang und verbindet als westlichstes von drei Seegatts (neben Swine (Swina) und Dievenow (Dziwna)) das Stettiner Haff mit der offenen Ostsee. Damit ist der Peenestrom zugleich einer der drei Mündungsarme der Oder zum Meer. Das sechs Kilometer lange Stück vom Haff bis zum Mündungsdelta der Peene heißt streng genommen nicht Peenestrom, sondern (der) Strom.

Der Peenestrom hat mehrere, teilweise große Ausbuchtungen, so das Achterwasser und die Krumminer Wiek, die beide auf der östlichen Seite des Peenestroms weit in die Insel Usedom hineinragen, sowie die Spandowerhagener Wiek auf der westlichen Seite. Es gibt einige Inseln im Peenestrom, etwa den Großen und Kleinen Wotig (Großer Rohrplan) und den Kleinen Rohrplan.
Flughafen Wadi ad-Dawasir
Der Flughafen Wadi ad-Dawasir (arabisch مطار وادي الدواسر, DMG Maṭār Wādī d-Dawāsir; IATA-Code: WAE, ICAO-Code: OEWD) liegt etwa 40 Kilometer östlich der Stadt Wadi ad-Dawasir in der Provinz Riad im südlichen Zentrum Saudi-Arabiens.

Der Flughafen liegt auf einer Höhe von 628 m und wurde im Jahr 1990 eröffnet. Von ihm werden nur inländische Flughäfen angesteuert, darunter der Flughafen Riad in der Hauptstadt und der Flughafen Dschidda.

Wadi ad-Dawasir
Wadi ad-Dawasir (arabisch وادي الدواسر, DMG Wādī d-Dawāsir) ist eine Stadt im südlichen Zentrum Saudi-Arabiens. Sie liegt im Südwesten der Provinz Riad, die Teil der Region Nadschd ist.

Der Kreis Wadi ad-Dawasir hat 106.152 Einwohner (Volkszählung 2010). Die Gegend ist die Heimat des Beduinenstammes der Dawasir. Der Name Wadi ad-Dawasir bedeutet „Tal der Dawasir“.
Kloster Les Châtelliers
Das Kloster Les Châtelliers (Beata Maria de Castellariis) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei an der Grenze der Gemeinden Fomperron und Chantecorps im Département Deux-Sèvres, Region Nouvelle-Aquitaine, im Westen Frankreichs, rund 22 km südöstlich von Parthenay und rund 8 km westlich von Ménigoute.

Fomperron
Fomperron ist eine französische Gemeinde im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Sie hat 388 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) und gehört zum Arrondissement Parthenay sowie zum Kanton La Gâtine.
VTG (Unternehmen)
Die VTG GmbH mit Sitz in Hamburg ist ein internationales Eisenbahn-Logistik- und Waggonvermietunternehmen, das schwerpunktmäßig in Europa aktiv ist.

Es ist in den Bereichen Waggonvermietung (einschließlich Waggonbau, -reparatur und -instandhaltung), Schienenlogistik und Tankcontainervermietung tätig. Zu den Kunden zählen 
Unternehmen aus der Chemie- und Mineralölindustrie sowie der Automobil-, Papier- und Verbrauchsgüterindustrie.
Mit 84.800 Güterwagen verfügt die VTG-Gruppe über die größte Wagenflotte Europas. Das Unternehmen beschäftigte 2025 über 2.100 Mitarbeitende, davon etwa 900 im Ausland.

Kesselwagen
Ein Kesselwagen (kurz KWG) ist ein Eisenbahngüterwagen mit einem oder mehreren geschlossenen Behältern (z. B. unter Druck), der zum Transport von Flüssigkeiten und Gasen verwendet wird.
Eine spezielle Form dieser Güterwagen war der Topfwagen, der seit langem nicht mehr anzutreffen ist. Behälterwagen für die Beförderung staubförmiger Güter zählen nicht zu den Kesselwagen, sondern zu den Sonderwagen der Gattung U.

Deutsche Wagengattung: Z („Zisternenwagen“)

UIC-Gattung bis 1979: U

UIC-Gattung seit 1980: Z

UIC-Typennummer: 7

Straßenfahrzeuge zum Transport von Flüssigkeiten und Gasen werden Tankwagen oder „Tkw“ genannt.
IC 3021
IC 3021 ist eine aktive Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 110 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 15 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür jedoch zu weit entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4164, IC 3018, IC 3029, IC 3031.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von dem US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 3029
IC 3029 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 302 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 213940 bildet sie ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar. Unter der Katalognummer VCC 27 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür jedoch zu weit entfernt.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4164, IC 3021, IC 3031, IC 3033.

Die Supernova SN 1991bk wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1904 von dem US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.
Skibob-Weltmeisterschaften 2006
Die 29. Skibob-Weltmeisterschaften fanden von 16. bis 20. Januar 2006 in Grächen im Schweizer Kanton Wallis statt. Ausgetragen wurden – erstmals seit Bischofswiesen 2001 wieder – die Disziplinen Abfahrt, Super-G, Riesenslalom und Slalom. Medaillen wurden außerdem in der Kombinationswertung vergeben. Für die Organisation zeichnete der Skibob-Club (SBC) Grächen verantwortlich. Die Gemeinde im Mattertal war nach 1987 zum zweiten Mal Austragungsort von Skibob-Weltmeisterschaften.

Markus Moser (Skibobfahrer)
Markus Moser (* 14. April 1969) ist ein ehemaliger österreichischer Skibobfahrer. Mit 37 Weltmeistertiteln und 65 Weltcupsiegen, die er in einem Zeitraum von mehr als zwei Jahrzehnten errang, ist er der erfolgreichste Athlet in der Geschichte der nichtolympischen Sportart. Außerdem gewann er zwischen 1990 und 2005 sechsmal den Skibob-Gesamtweltcup.
Kazchi-Säule
Die Kazchi-Säule (alternative Schreibweise: Katskhi-Säule, [kʼɑt͡sχi]; georgisch კაცხის სვეტი kac’xis svet’i) ist eine knapp 40 Meter hohe, frei stehende Kalkstein-Klippe bzw. -Felsnadel nahe dem Dorf Kazchi etwa 5 Kilometer nordwestlich von Tschiatura in der Region (Mchare) Imeretien im Westen Georgiens.

Säulenheiliger
Als Säulenheiliger oder Stylit (altgriechisch στῦλος stylos ‚Säule‘) wurde zunächst in der Ostkirche ab dem 4./5. Jahrhundert ein Mönch bezeichnet, der zum Zeichen besonderer Askese sein Leben auf dem Kapitell einer Säule zubrachte.