hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Maffey, 1. Baron Rugby
John Loader Maffey, 1. Baron Rugby, GCMG, KCB, KCVO, CSI, CIE (* 1. Juli 1877 in Rugby, Warwickshire; † 20. April 1969 in Bungay, Suffolk) war ein britischer Kolonialbeamter, der unter anderem zwischen 1926 und 1934 Generalgouverneur des Anglo-Ägyptischen Sudan war. Er war zwischen 1933 und 1937 als Permanent Under-Secretary of State for the Colonies Ständiger Unterstaatssekretär und damit ranghöchster Beamter im Kolonialministerium (Colonial Office) sowie von 1939 bis 1949 Vertreter in Irland. 1947 wurde er als erblicher Baron Rugby Mitglied des House of Lords.

Rugby (Warwickshire)
Rugby ist eine Stadt mit ca. 75.000 Einwohnern am Fluss Avon in der mittelenglischen Grafschaft (county) Warwickshire. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Borough of Rugby und bekannt durch die Rugby School, an der der danach benannte Sport Rugby erfunden worden sein soll.
Houetteville
Houetteville ist eine französische Gemeinde mit 194 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie); sie gehört zum Arrondissement Bernay (bis 2017 Évreux) und zum Kanton Le Neubourg. Die Einwohner nennen sich Houettevillais.

Arrondissement Évreux
Das Arrondissement Évreux ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure in der französischen Region Normandie. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Évreux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurde eine Verwaltungsreform durchgeführt. Die Kantone Louviers-Nord und Louviers-Sud wechselten vom Arrondissement Évreux zum Arrondissement Les Andelys, und der Kanton Amfreville-la-Campagne wurde aus dem Arrondissement Évreux ausgegliedert und dem Arrondissement Bernay zugeteilt.
Dunkle Jahrhunderte (Antike)
Dunkle Jahrhunderte bezeichnet einen Zeitraum zwischen dem 12. und 8. vorchristlichen Jahrhundert im antiken Griechenland und in Anatolien. Während dieser Periode fand unter anderem der Übergang von der Bronze- zur Eisenzeit statt.

Messenien
Messenien (altgriechisch Μεσσήνη Messḗnē) ist eine Landschaft in Griechenland, etwa im Gebiet des modernen Regionalbezirks Messenien. Sie war in der Antike ein bedeutender Staat im Südwesten der Peloponnes. Messenien ist vor allem durch Nestor, den mythischen König von Pylos, bekannt. Hauptstadt war ab 369 v. Chr. Messene.
Det lærde Holland
Det lærde Holland war ein norwegischer Kreis Intellektueller in Christiania um Paul Botten-Hansen während der 1850er und 1860er Jahre. Seine Mitglieder wurden Hollæderne oder „Batavofiler“ (Batavophile nach der lateinischen Bezeichnung Batavia für die Niederlande) genannt.

Paul Botten-Hansen
Paul Botten-Hansen (* 26. Dezember 1824 in Sel; † 7. Juli 1869 in Christiania) war ein norwegischer Literaturkritiker, Bibliograph und Bibliothekar.

Er war das außereheliche Kind des Wanderschullehrers Hans Paulsen (* 1802) und der Ragnhild Johannesdatter Botten (1802–1845) und wuchs bei deren Eltern auf. Am 27. Oktober 1861 heiratete er Johanne Evine Karine Elisabeth Sang (27. Februar 1833–1917), Tochter des Pfarrers in Romsdal Ole Christian Sang und seiner Frau Petronelle Elisabeth Kreutz.

Er starb mit 44 Jahren an einer Lungenkrankheit.
Monterrey (Ecuador)
Monterrey ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton La Concordia der ecuadorianischen Provinz Santo Domingo de los Tsáchilas. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 102,38 km². Die Einwohnerzahl in dem Areal lag im Jahr 2010 bei 5312.

Kanton La Concordia
Der Kanton La Concordia befindet sich in der Provinz Santo Domingo de los Tsáchilas im Nordwesten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 323,4 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 51.400. Verwaltungssitz des Kantons ist die Stadt La Concordia mit 29.000 Einwohnern (Stand 2010).
Leuchtschiff Bremen
Das erste Leuchtschiff Bremen, eine hölzerne Galiot, wurde 1853 im Auftrag des Senats der Freien Hansestadt Bremen von der  Werft D. Oltmanns, Motzen/Unterweser gebaut und im November 1853 an der Mellum-Plate (Außenweser), der späteren Station Bremen, ausgelegt. Es ersetzte dort das Leuchtschiff Weser Nr. 2. Im Herbst 1901 wurde es von dort eingezogen, um dem neu gebauten Feuerschiff Weser II Platz zu machen. Im Februar 1902 wurde es an die Firma Deetjen in Elsfleth, Niedersachsen, verkauft.

Feuerschiff
Ein Feuerschiff (Abkürzung FS) ist ein bemanntes oder unbemanntes, an einer bestimmten Position vor Anker liegendes und mit einem Leuchtfeuer ähnlich einem Leuchtturm ausgestattetes Wasserfahrzeug, das als Schifffahrtszeichen der Navigation der Seeschifffahrt dient.
Trikomo/İskele
İskele, griechisch Τρίκωμο Trikomo, türkisch İskele oder Yeni İskele, ist eine Stadt mit 7906 Einwohnern (2011) im Distrikt İskele in der Türkischen Republik Nordzypern. Formal gehört sie zur Republik Zypern und dessen Bezirk Famagusta.

Der türkische Name „İskele“ (deutsch „Schiffsanlegestelle“ von griechisch Σκάλα Skala, mit Herkunft aus dem Italienischen) oder „Yeni İskele“ („Neues İskele“) erinnert an den gleichnamigen Stadtteil von Larnaka im griechischen Landesteil, aus dem Zyperntürken 1975 im Zypernkonflikt fliehen mussten, die sich dann in İskele niederließen.

Türkische Republik Nordzypern
Die Türkische Republik Nordzypern (kurz TRNZ oder auch Nordzypern bzw. Nord-Zypern, türkisch Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti – KKTC, im Englischen TRNC) ist ein De-facto-Regime im Norden der Mittelmeerinsel Zypern, das von der internationalen Staatengemeinschaft mit Ausnahme der Türkei nicht als Staat anerkannt wird. De jure gehört das Gebiet zur Republik Zypern, deren Regierung seit der Okkupation des Nordens im Jahre 1974 durch die türkischen Streitkräfte keine Hoheit über dieses Territorium mehr ausübt. Dennoch geht auch die Europäische Union (EU) von der Unteilbarkeit der Insel aus. Damit gilt das Gebiet der Türkischen Republik Nordzypern als ein Sondergebiet der Europäischen Union.

Hauptstadt der Türkischen Republik Nordzypern ist Lefkoşa (Nord-Nikosia).
(19731) Tochigi
(19731) Tochigi ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 9. Dezember 1999 von Astronomen der LONEOS an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 6. Mai 2012 nach der japanischen Präfektur Tochigi in der Region Kantō auf der Insel Honshū benannt. 1999 wurden zwei Tempel und ein Schrein in Nikkō ins Weltkulturerbe aufgenommen.

Präfektur Tochigi
Tochigi (jap. 栃木県 Tochigi-ken, englisch Tochigi Prefecture ‚Präfektur Tochigi‘) ist eine der Präfekturen Japans und liegt in der Region Kantō auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist Utsunomiya. Namensgebend war als ursprüngliche Hauptstadt im 19. Jahrhundert die gleichnamige Stadt Tochigi.
Achgarve
Achgarve, schottisch-gälisch An t-Achadh Garbh, ist eine kleine Ortschaft in der schottischen Council Area Highland beziehungsweise der traditionellen Grafschaft Ross-shire. Sie liegt in einer dünn besiedelten Region nahe der Westküste auf der Halbinsel Rubha Mòr nahe der Gruinard Bay. Die nächstgelegene größere Siedlung Aultbea liegt fünf Kilometer südwestlich. Inverness befindet sich rund 90 Kilometer südöstlich.

Gruinard Bay
Gruinard Bay, veraltet auch Greinord Bay, ist eine Meeresbucht an der Westküste Schottlands. Sie liegt in den Northwest Highlands und gehört administrativ zur Council Area Highland beziehungsweise der traditionellen Grafschaft Ross-shire.
Jason Brennan
Jason F. Brennan (geboren 1979) ist ein US-amerikanischer Philosoph und Politikwissenschaftler. Die Washington Post nannte Brennan einen der führenden Wissenschaftler zu den Themen Wahlen und Politische Bildung.

Wahl
Eine Wahl im Sinne der Politikwissenschaft ist ein Abstimmungsverfahren in Staaten, Gebietskörperschaften und Organisationen zur Bestellung einer repräsentativen Person oder mehrerer Personen als entscheidungs- oder herrschaftsausübendes Organ.
Mount Balatukan Range Natural Park
i3i6

Der Mount Balatukan Range Natural Park ist ein Naturpark auf den Philippinen. Er liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Gingoog City, Balingasag, Claveria und Medina in der Provinz Misamis Oriental. Er wurde am 6. März 2007 mit Inkrafttreten des Präsidentenerlasses 1249 eingerichtet.

Die Kernzone des Naturparks umfasst eine Fläche mit 8.423 Hektar und eine Pufferzone mit 1.222 Hektar im Gebirge des 2.450 Meter hohen Vulkans Balatukan. Das Naturschutzgebiet umfasst eine Vielzahl von terrestrischen Ökosystemen wie die tropischen Regenwälder. Das Zentrum des Naturschutzgebietes umfasst das Quellgebiet des Kihangad River. Die Verwaltung untersteht dem Department of  Environment and  Natural  Resources (DENR).

Gingoog
Gingoog ist eine Stadt in der philippinischen Provinz Misamis Oriental.
Sie befindet sich 122 km östlich der Stadt Cagayan de Oro und 74 km westlich von Butuan City.

Sie ist bekannt als die Stadt der Wasserfälle.
Karl Wahl (Politiker)
Karl Wahl (* 30. März 1896 in Vadenrod; † 22. April 1962 in Alsfeld) war ein hessischer Politiker (NSDAP) und ehemaliger Abgeordneter des Landtags des Volksstaates Hessen in der Weimarer Republik.

Karl Wahl war der Sohn des Leinwebers Jakob Wahl und dessen Frau Elisabetha geborene Menz. Er heiratete Emma Anna geborene Bohn.

Karl Wahl war als Arbeiter und später als Vollziehungsbeamter tätig.

1931 bis 1932 war Karl Wahl für seine Partei hessischer Landtagsabgeordneter.

Vadenrod
Vadenrod ist ein Ortsteil der Gemeinde Schwalmtal im mittelhessischen Vogelsbergkreis.

Vadenrod liegt am Vogelsberg im Naturpark Vulkanregion Vogelsberg an der Schwalm. Im Ort treffen sich die Landesstraßen 3162 und 3165.
Paula Müller-Otfried
Paula Müller-Otfried, getauft als Pauline Sophie Christiane Mueller (* 7. Juni 1865 in Hoya; † 8. Januar 1946 in Einbeck) war eine führende deutsche Frauenrechtlerin, Politikerin und Pionierin der Sozialen Arbeit. Sie wurde bekannt als Mitbegründerin des Deutsch-Evangelischen Frauenbundes, dessen erste Vorsitzende sie war und den sie drei Jahrzehnte nachhaltig prägte. Ihr Wirken bestand vordergründig im rechten Flügel der bürgerlichen, christlichen Frauenbewegung.

Christliche Frauenbewegung
Die christliche Frauenbewegung war eine Bestrebung der Kirchen, für die Selbstbestimmung und Gleichberechtigung des weiblichen Geschlechts innerhalb der Kirchen und der Gesellschaft einzutreten. Die Bewegung begann mit den Freiheitsgedanken nach der französischen Revolution und den wirtschaftlichen Veränderungen im 19. Jahrhundert.
Bangladeschische Cricket-Nationalmannschaft in Neuseeland in der Saison 2020/21
Die Tour der bangladeschischen Cricket-Nationalmannschaft nach Neuseeland in der Saison 2020/21 fand vom 20. März bis zum 1. April 2021 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 2020/21 und umfasste ODIs und drei Twenty20s. Neuseeland gewann die ODI- und Twenty20-Serie jeweils mit 3–0.

Bangladeschische Cricket-Nationalmannschaft
Die bangladeschische Cricket-Nationalmannschaft (bengalisch বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দল), deren Spieler auch unter dem Spitznamen The Tigers bekannt sind, vertritt Bangladesch auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Bangladesh Cricket Board (BCB) geleitet und ist seit 2000 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Bangladesch ist die zehntälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 2000 gegen Indien. Größte Erfolge bei Turnieren waren das zweimalige Erreichen der Super 8 bzw. des Viertelfinales bei Cricket World Cups (2007 und 2015), das Halbfinale bei der Champions Trophy 2017, das sechsmalige Erreichen der zweiten Runde bei T20 World Cups (2007, 2014, 2016, 2021, 2022 und 2024) sowie dreimal das Finale beim Asia Cup (2012, 2016 und 2018).
Square-Victoria–OACI (Metro Montreal)
Square-Victoria–OACI ist eine U-Bahn-Station in Montreal. Sie befindet sich im Arrondissement Ville-Marie unter dem Square Victoria, einem öffentlichen Platz im Zentrum des Quartier international. Hier verkehren Züge der orangen Linie 2. Im Jahr 2019 nutzten 6.841.357 Fahrgäste die Station, was dem 12. Rang unter den insgesamt 68 Stationen der Metro Montreal entspricht.

Metrolinie 2 (Montreal)
Die Linie 2, auch „Orange Linie“ (französisch Ligne orange) genannt, ist eine von vier U-Bahn-Linien der Metro Montreal. Sie ist 30,0 km lang und zählt 31 Stationen. In Betrieb genommen wurde sie etappenweise in den Jahren 1966 bis 2007.

Die U-förmige Linie verläuft von Laval zunächst südostwärts ins Stadtzentrum von Montreal, danach südwestwärts und schließlich nordwestwärts. In Laval wird der Stadtteil Laval-des-Rapides erschlossen, in Montreal verläuft die U-Bahn-Linie durch die Arrondissements Ahuntsic-Cartierville, Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension, Rosemont–La Petite-Patrie, Le Plateau-Mont-Royal, Ville-Marie, Le Sud-Ouest, Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce und Saint-Laurent. Umsteigemöglichkeiten bestehen an den Stationen Jean-Talon und Snowdon zur Linie 5 (Blaue Linie), an der Station Berri-UQAM zur Linie 1 (Grüne Linie) und zur Linie 4 (Gelbe Linie) sowie an der Station Lionel-Groulx nochmals zur Linie 1.
St. Jude Children’s Research Hospital
Das St. Jude Children’s Research Hospital ist ein weltbekanntes und führendes Krankenhaus für maligne Erkrankungen, insbesondere akute Leukämien, bei Kindern. Es wurde 1962 durch eine Stiftung, initiiert von dem Schauspieler und Comedian Danny Thomas, in Memphis im US-Bundesstaat Tennessee gegründet. Am St. Jude’s wurden viele wegweisende Therapiestudien zu Krebserkrankungen bei Kindern durchgeführt.

Memphis (Tennessee)
Memphis ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Tennessee und County-Sitz des Shelby County. Die Stadt liegt im äußersten Südwesten Tennessees am Ostufer des Mississippi River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 633.104 ermittelt.

Die Stadt ist eine der Metropolen der klassischen Südstaaten. Nachdem Memphis bis in den Sezessionskrieg und die 1870er hinein floriert hatte, suchten mehrere Katastrophen die Stadt heim. In jüngster Zeit verdankt sie ihren wirtschaftlichen Aufschwung vor allem der Transportfirma FedEx, die mit Abstand größter Arbeitgeber der Stadt ist.

Die Stadt ist ein wichtiger Ort sowohl für die Entwicklung des Blues und des Souls als auch für die des Rock ’n’ Rolls. Elvis Presley lebte in Memphis, viele Größen der Rockmusik begannen ihre Karriere dort. Die Beale Street ist eines der Zentren des Blues.
Delvenau
Die Delvenau (heute fälschlich auch: Stecknitz, obwohl die Stecknitz in die Trave mündet, in Karten oft: Stecknitz (Delvenau)) ist ein ca. 50 km langer Fluss im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein. Sie entspringt bei Grambek und mündet bei Lauenburg/Elbe in die Elbe. Von der Niebuhrschleuse bis kurz vor Lauenburg bildet der Wasserlauf die Landesgrenze zu Mecklenburg-Vorpommern.

Der Name Delvenau geht auf das mittelniederdeutsche Wort delf für Graben zurück und wurde später umgedeutet.

Lauenburg/Elbe
Lauenburg/Elbe (plattdeutsch: Loonborg) ist eine Kleinstadt im Kreis Herzogtum Lauenburg in Schleswig-Holstein. Lauenburg/Elbe, die südlichste Stadt Schleswig-Holsteins, liegt etwa 40 km südöstlich von Hamburg an der Elbe im Dreiländereck Schleswig-Holstein – Niedersachsen – Mecklenburg-Vorpommern.
Mont-Royal-Kreuz
Das Mont-Royal-Kreuz (französisch Croix du mont Royal) ist ein 31,4 Meter hohes christliches Monument in Form eines Stahlkreuzes auf dem Mont Royal, dem Hausberg der kanadischen Stadt Montreal. Es steht auf dem nordöstlichen Teil des Berges, ist damit vor allem vom Ostteil der Stadt gut zu erkennen und gilt als eines ihrer Wahrzeichen.

Mont Royal (Montreal)
Der Mont Royal (englisch: Mount Royal) ist ein markanter Höhenzug auf der Île de Montréal im Südwesten der kanadischen Provinz Québec und zugleich eine bedeutende Landmarke inmitten der Stadt Montreal. Er ist Namensgeber der Stadt und einer von neun Erhebungen der Montérégie-Hügel (abgeleitet vom lateinischen Mons Regius). Diese prägen das Flachland zwischen den Appalachen und den Laurentinischen Bergen. Der Höhenzug umfasst drei Gipfel: den eigentlichen Mont Royal (auch Colline de la Croix genannt) mit 233 m, Colline d’Outremont mit 211 m und Westmount mit 201 m.
Feliks Tych
Feliks Tych (* 31. Juli 1929 in Warschau; † 17. Februar 2015 ebenda) war ein polnischer Historiker. Er überlebte den Holocaust, studierte Geschichtswissenschaft in Polen und war Professor an der Polnischen Akademie der Wissenschaften. Er war Direktor des Jüdischen Historischen Instituts in Warschau.

Jüdisches Historisches Institut
Das Jüdische Historische Institut (polnisch Żydowski Instytut Historyczny, kurz ŻIH; jiddisch ייִדישער היסטאָרישער אינסטיטוט) in Warschau beherbergt eine der bedeutendsten Sammlungen zu jüdischer Geschichte in Polen, darunter das Ringelblum-Archiv (Oneg Shabbat), und ist eine wichtige Forschungseinrichtung zum Thema Juden in Polen. Daneben gibt es im Institut zwei Dauerausstellungen zu den Themen jüdisches Leben in Polen und dessen Zerstörung im Holocaust.
Ferdinand von Bredow
Ferdinand von Bredow (* 16. Mai 1884 in Neuruppin; † 30. Juni oder 1. Juli 1934 in Berlin) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalmajor der Reichswehr. Er war ein enger Mitarbeiter und Vertrauter Kurt von Schleichers sowie seit 1932 stellvertretender Reichswehrminister. Er wurde wie Schleicher im Zuge des so genannten Röhm-Putsches von den Nationalsozialisten ermordet.

Neuruppin
Neuruppin ([nɔɪ̯ʁʊˈpiːn] ⓘ, plattdeutsch: Reppin) ist die Kreisstadt des Landkreises Ostprignitz-Ruppin im Norden des Landes Brandenburg. Sie ist der traditionelle Hauptort des Ruppiner Landes. Zum Gedenken an den hier geborenen Dichter Theodor Fontane trägt sie den Beinamen Fontanestadt. Neuruppin gilt bisweilen als „preußischste aller preußischen Städte“.
Micheal Haley
Micheal Haley (* 30. März 1986 in Guelph, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2002 und 2021 unter anderem 287 Spiele für die New York Islanders, New York Rangers, San Jose Sharks, Florida Panthers und Ottawa Senators in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Den Großteil seiner Laufbahn verbrachte Haley, der den Spielertyp des Enforcers verkörperte, jedoch in der American Hockey League (AHL), wo er 495 Partien absolvierte.

Guelph
Guelph [ˌgwɛlf] ⓘ ist eine kanadische Stadt im Südosten Ontarios. Sie liegt etwa 100 km westlich von Toronto und hat 131.794 Einwohner (Stand 2016). 2011 betrug die Einwohnerzahl 121.688. Guelph ist der Sitz des Wellington County, jedoch als einstufige Gemeinde und separated municipality unabhängig von diesem.
Hispano-Suiza HS.404
Die Hispano-Suiza HS.404 war eine Maschinenkanone im Kaliber 20 mm und eine der am weitesten verbreiteten Flugzeugbordwaffen des 20. Jahrhunderts. Sie wurde in Bois-Colombes (Frankreich) bei der Société Française Hispano-Suiza, einem Tochterunternehmen der in Barcelona ansässigen Automobilfirma La Hispano-Suiza, hergestellt und u. a. von britischen, US-amerikanischen und französischen Streitkräften eingesetzt. Die bewegliche Version trug die Bezeichnung HS.405.

Die mit 45 bis 50 kg verhältnismäßig leichte Waffe verschoss 20-mm-Explosivgeschosse, die wirksamer als die Maschinengewehr-Munition waren, was die HS.404 zur idealen Bordbewaffnung für Flugzeuge machte. Sie ersetzte in den 1930er-Jahren die in Jagdflugzeugen verbreitet eingebauten Browning-MGs, die nur Geschosse des Kalibers .303 British (7,7 mm) verschossen.

Die Armee Israels verwendete die HS.404 auch in ihren TCM-20-Flugabwehrgeschützen.

Hawker Hurricane
Die Hawker Hurricane war ein britisches Jagdflugzeug aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Die bei Hawker Aircraft Ltd. konstruierte Maschine wurde von 1936 bis 1944 mehr als 14.000 Mal gebaut.

Die bis September 1939 gelieferten rund 500 Hurricane bildeten das Rückgrat der britischen Jagdfliegerverbände bei Kriegsausbruch. Während der Luftschlacht um England im Spätsommer und Herbst 1940 kämpften die Jagdflieger der Royal Air Force (RAF) über Südengland gegen die deutsche Luftwaffe. Zu zwei Dritteln flogen die Piloten die robuste und zuverlässige Hawker Hurricane, die im Schatten der bekannten neueren Supermarine Spitfire stand. Im Jahr 1940 gingen 55 % der britischen Luftsiege auf das Konto der Hurricane.
Gaenoa
Gaenoa ist ein osttimoresischer Ort im Suco Coilate-Leten (Verwaltungsamt Hatulia, Gemeinde Ermera). Der Weiler liegt im Zentrum des Nordterritoriums der Aldeia Cletrema, in einer Meereshöhe von 1460 m auf dem Nordhang des Foho Manusaelete (1503 m). Südwestlich befindet sich das Dorf Cletrema.

Coilate-Leten
Coilate-Leten (Koilate Leten, Koliate Leten deutsch Ober-Coilate) ist ein osttimoresischer Suco im Verwaltungsamt Hatulia (Gemeinde Ermera). Der Suco wurde am 1. Oktober 2023 vom Suco Coilate-Letelo abgetrennt.
Spreewaldkrimi: Tödliche Heimkehr
Tödliche Heimkehr ist ein deutscher Fernsehfilm von Jan Fehse aus dem Jahr 2018. Er ist der elfte Film aus der Kriminalfilmreihe Spreewaldkrimi und wurde am 26. November 2018 im ZDF als „Fernsehfilm der Woche“ ausgestrahlt.

Jan Fehse
Jan Fehse (* 4. Juli 1968 in München) ist ein deutscher Kameramann und Filmregisseur.

Jan Fehse wurde Anfang der 1990er Jahre als Kamera-Assistent tätig. Einige Jahre später wurde er selbst Kameramann. Für den Film Tattoo wurde er für den Deutschen Kamerapreis nominiert. Mit dem Film In jeder Sekunde gab er 2008 sein Debüt als Regisseur und wurde mit dem Bayerischen Filmpreis (Regienachwuchspreis) bedacht.
Kreis Dolj
Dolj [dolʒ] (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Craiova. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind DJ.

Der Kreis Dolj grenzt im Norden an die Kreise Gorj und Vâlcea, im Osten an den Kreis Olt, im Süden sowie Südwesten an Bulgarien und im Westen und Nordwesten an den Kreis Mehedinți.

Craiova
Craiova ([kraˈjova] ⓘ; historisch auch Krajowa) ist die größte Stadt in der historischen Region Kleine Walachei, Hauptstadt des Kreises Dolj und Sitz der Planungsregion Südwest in Rumänien. Sie liegt etwa 225 Kilometer westlich von Bukarest.
Msukaligwa Local Municipality
Msukaligwa (englisch Msukaligwa Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Gert Sibande in der südafrikanischen Provinz Mpumalanga. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Ermelo. Bürgermeister ist Buti Joseph Mkhaliphi.

Msukaligwa ist ein isiZulu-Wort und meint „aus dem Vaal“. Der Vaal durchzieht das Gemeindegebiet von seiner hier liegenden Quellregion um Breyten und fließt in Richtung Westen ab.

Gert Sibande (Distrikt)
Gert Sibande (englisch Gert Sibande District Municipality) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz Mpumalanga. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Ermelo. Bürgermeister ist Muzi Gibson Chirwa.

Der Distrikt ist seit 2003 nach dem Politiker Gert Sibande benannt. Zuvor trug er den Namen Eastvaal District Council.
Hyundai i20
Der Hyundai i20 ist ein Kleinwagen der Hyundai Motor Company. Er ist der Nachfolger des Hyundai Getz und wurde im September 2008 auf dem Mondial de l’Automobile vorgestellt. Mit der neuen Bezeichnung reiht er sich zwischen i10 und i30 ein. Die deutsche Händlerpremiere fand am 6. März 2009 statt.

Seit Mai 2010 werden jährlich ca. 80.000 Exemplare in der Türkei gefertigt.

Hyundai Motor Company
Die Hyundai Motor Company (HMC; 현대 자동차 ‚moderne Automobile‘), ein südkoreanischer Automobilhersteller der Hyundai Motor Group, wurde 1967 von Chung Ju-yung gegründet. Die korrekte Aussprache von Hyundai lautet [hjə́ːndɛ] (anhörenⓘ). In Deutschland geläufig ist aber auch die Aussprache ['jʊndaɪ̯]. Hyundai bedeutet „modernes Zeitalter“. Hyundai betreibt in Südkorea die zweitgrößte Fabrik der Welt, in der alle 12 Sekunden ein Auto produziert wird. 2022 war Hyundai nach Stückzahlen der drittgrößte Autohersteller der Welt, hinter Toyota und VW und vor GM und Stellantis.