hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estadio Carlos Dittborn
Das Estadio Carlos Dittborn (deutsch: Carlos-Dittborn-Stadion) ist ein Multifunktionsstadion in Arica im Norden Chiles mit einer Kapazität von 27.500 Zuschauern. Es wurde am 15. April 1962 in Betrieb genommen. Das Stadion wird vornehmlich für Fußballspiele genutzt; in ihm tragen die örtlichen Drittligisten CD San Marcos de Arica und Universidad de Tarapacá ihre Partien aus.

Arica
Arica ist eine Stadt im äußersten Norden des südamerikanischen Anden-Staates Chile und liegt in der Región de Arica y Parinacota, Provinz Arica. Im Volksmund ist sie auch als die „Stadt des ewigen Frühlings“ bekannt. Das benachbarte Peru verlor die Stadt während des Salpeterkrieges; Bolivien erhebt gleichzeitig den Anspruch, die Stadt gehöre zu seinem Departamento Litoral. Arica hat 241.653 Einwohner (Stand: 2024).
Bezirk Barú
Barú ist ein Bezirk (distrito) der Provinz Chiriquí in Panama. Die Einwohnerzahl betrug laut Volkszählung 2023 56.307.

Im Jahr 2001 wurde eine Freihandelszone namens Zona Franca de Barú genehmigt, die der Förderung des Tourismus und anderer Unternehmen dienen soll. Im Jahr 2010 wurde außerdem eine Sonderwirtschaftszone geschaffen.

Provinz Chiriquí
Die Provinz Chiriquí liegt im Südwesten Panamas an der Grenze zu Costa Rica. Der wichtigste Grenzübergang zu Costa Rica, Paso Canoas, liegt ebenfalls in dieser Provinz. Die Panamericana verbindet den Grenzübergang mit Davíd, der nächsten großen Stadt. Im Jahr 2023 hatte sie 471.071 Einwohner auf einer Fläche von 6584 km².
Autevielle-Saint-Martin-Bideren
Autevielle-Saint-Martin-Bideren (okzitanisch Autivièla, Sent Martin e Vidèren) ist eine französische Gemeinde mit 213 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton Orthez et Terres des Gaves et du Sel (bis 2015: Kanton Sauveterre-de-Béarn). Der Ort Saint-Martin liegt am linken Ufer des Gave d’Oloron, direkt an der Einmündung seines Nebenflusses Saison.

Nachbargemeinden sind: Abitain und Athos-Aspis im Norden, Sauveterre-de-Béarn im Osten, Guinarthe-Parenties im Südosten, Arbouet-Sussaute im Südwesten, Osserain-Rivareyte im Süden.

Sauveterre-de-Béarn
Sauveterre-de-Béarn ist eine französische Gemeinde mit 1.361 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Oloron-Sainte-Marie und zum Kanton Orthez et Terres des Gaves et du Sel (bis 2015: Kanton Sauveterre-de-Béarn). Die Einwohner werden Sauveterriens genannt.
T.A.T.u.
t.A.T.u. (russisch Тату) ist ein aus Russland stammendes Pop-Duo, bestehend aus den beiden Sängerinnen Jelena Katina und Julija Wolkowa. Das zu den bekannten Stars der modernen russischen Popmusik zählende Duo erregte Medienaufmerksamkeit durch das bewusste Brechen von Tabus, wie offenkundiges Zurschaustellen von Erotik und ihre vorgebliche lesbische Beziehung.

Zwischen 2002 und 2006 waren sie als erste russische Interpreten seit dem Zusammenbruch der Sowjetunion auch außerhalb des ehemaligen Ostblocks erfolgreich und setzten in diesem Zeitraum über acht Millionen Tonträger ab. 2003 vertraten t.A.T.u. Russland beim Eurovision Song Contest in Riga. Das Duo gilt als die kommerziell erfolgreichste Gruppe der russischen Musikgeschichte.

Julija Olegowna Wolkowa
Julija Olegowna Wolkowa (russisch Юлия Олеговна Волкова, wiss. Transliteration Julija Olegovna Volkova; * 20. Februar 1985 in Moskau, UdSSR) ist eine russische Sängerin und Schauspielerin. Zusammen mit Jelena Katina bildete sie von 1999 bis 2011 das vorgeblich lesbische Pop-Duo t.A.T.u. Ab 2014 äußerte sie sich öffentlich homophob. 2021 kandidierte sie erfolglos innerhalb der Partei Einiges Russland bei den Vorwahlen für die im selben Jahr abgehaltene Parlamentswahl.
Kabinett Jón Magnússon II
Das Kabinett Jón Magnússon II war eine Regierung des unabhängigen Staates Island, das sich mit dem Vertrag vom 1. Dezember 1918 von Dänemark loslöste, aber dem gemeinsamen König des Königreichs Dänemark sowie des Königreichs Island Christian X. unterstellt war. Es wurde am 25. Februar 1920 gebildet und löste das Kabinett Jón Magnússon I ab. Es blieb bis zum 7. März 1922 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Sigurður Eggerz abgelöst wurde. Dem Kabinett gehörten ausschließlich Mitglieder der Selbstverwaltungspartei (Heimastjórnarflokkurinn) an.

Kabinett Sigurður Eggerz
Das Kabinett Sigurður Eggerz war eine Regierung des unabhängigen Staates Island, das sich mit dem Vertrag vom 1. Dezember 1918 von Dänemark loslöste, aber dem gemeinsamen König des Königreichs Dänemark sowie des Königreichs Island Christian X. unterstellt war. Es wurde am 7. März 1922 gebildet und löste das Kabinett Jón Magnússon II ab. Es blieb bis zum 22. März 1924 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Jón Magnússon III abgelöst wurde. Dem Kabinett gehörten Mitglieder der Alten Unabhängigkeitspartei (Sjálfstæðisflokkurinn þversum) sowie der Fortschrittspartei (Framsóknarflokkurinn) an.
Nadel-Flossenfresser
Der Nadel-Flossenfresser (Belonophago tinanti) ist ein Raubsalmler aus der Familie Distichodontidae und in Zentralafrika, in der heutigen Demokratischen Republik Kongo im Ubangi und dem Pool Malebo beheimatet. Die Art wurde nach dem Fänger der Typusexemplare A. Tinant benannt.

Distichodontidae
Die Distichodontidae sind eine Familie der Salmlerartigen (Characiformes). Alle Vertreter der Gruppe leben in Süßgewässern des tropischen Afrika südlich der Sahara sowie im Nil. Die Distichodontidae wurden früher zu den Eigentlichen Geradsalmlern (Citharinidae) gezählt, mit denen die Distichodontidae heute noch als Unterordnung Citharinoidei vereinigt werden.
Blauer Kolbenbuntkäfer
Der Blaue Kolbenbuntkäfer, auch Blauer Schinkenkäfer, (Necrobia violacea) ist ein Käfer aus der Familie der Buntkäfer und der Unterfamilie Korynetinae. Die drei europäischen Arten der Gattung Necrobia sind alle auch in Mitteleuropa zu finden und durch ihre Färbung leicht auseinanderzuhalten. Es besteht jedoch Verwechslungsgefahr mit Korynetes caeruleus.

Der weltweit verbreitete Käfer gilt in Deutschland als nicht gefährdet.

Buntkäfer
Die Buntkäfer (Cleridae) sind eine Familie der Käfer, die mit etwa 3.400 Arten in 200 Gattungen weltweit verbreitet ist. Der Verbreitungsschwerpunkt liegt in den Tropen und Subtropen. In Europa kommen knapp 70 Arten vor.
Talsperre Wolfersgrün
Die Talsperre Wolfersgrün ist eine kleine Talsperre in der Nähe vom Kirchberger Ortsteil Wolfersgrün südlich von Zwickau in Sachsen.

Sie wurde 1951–1954 für die Trinkwasserversorgung des Raumes Zwickau gebaut und war eigentlich als Vorsperre einer größeren Talsperre gedacht, die nie gebaut wurde. Nach der Einstellung der Trinkwasserentnahme im Jahr 1998 dient sie noch in geringem Maße dem Hochwasserschutz.

Das Absperrbauwerk ist ein Erdschüttdamm mit einer Kerndichtung aus Lehm.

Die gestauten Gewässer sind das Crinitzer Wasser und das Hirschfelder Wasser.

Crinitzer Wasser
Das Crinitzer Wasser (auch Crinitzbach genannt) ist ein etwa 14 km langer, linker Zufluss des Rödelbachs, welcher in die Zwickauer Mulde mündet. Er liegt im südlichen Landkreis Zwickau im Freistaat Sachsen.
Mannsteine
Die Mannsteine (poln. Czeskie Kamienie, tschech. Mužské kameny) sind eine Felsformation im Riesengebirge und bilden zusammen mit den Mädelsteinen den Doppelgipfel des Hraniční hřeben (deutsch Grenzkamm), ca. 6 km nördlich von Spindlermühle (tschech. Špindlerův Mlýn, poln. Szpindlerowy Młyn) und 7,5 km südöstlich von Szklarska Poręba (Schreiberhau) nahe der tschechisch-polnischen Grenze.

Bei der über 50 Meter langen und 12 Meter hohen Felsgruppe mit der für das Riesengebirge typischen Wollsackverwitterung bietet sich ein beeindruckender 360° Panoramablick. Rings herum verdeutlicht ein Geröllfeld aus kleineren Granitblöcken die Entstehung durch Erosion.

Hraniční hřeben
Der Hraniční hřeben (deutsch Grenzkamm) ist ein Bergrücken in den Westsudeten. Er liegt auf dem Hauptkamm des Riesengebirges, der die Staatsgrenze zwischen Polen und Tschechien bildet. Etwa 6 km nördlich Spindlermühle (Špindlerův Mlýn) auf der  böhmischen Seite und 5 km südlich vom schlesischen Agnetendorf (Jagniątków).
Handball-Weltmeisterschaft der Frauen 2021
Die 25. Handball-Weltmeisterschaft der Frauen wurde vom 1. bis 19. Dezember 2021 in Spanien ausgetragen. 32 Mannschaften traten an. Veranstalter war die Internationale Handballföderation (IHF). Das Turnier, zu dem die Niederlande als Titelverteidiger angetreten waren, gewann die norwegische Auswahl.

Französische Frauen-Handballnationalmannschaft
Die französische Frauen-Handballnationalmannschaft vertritt Frankreich bei internationalen Turnieren im Frauenhandball.

Der Gewinn der Weltmeisterschaft 2003, der Weltmeisterschaft 2017, der Weltmeisterschaft 2023, der Europameisterschaft 2018 und die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 2020 sind die bislang größten Erfolge der französischen Mannschaft.
Einsatz in den Alpen – Der Armbrustkiller
Einsatz in den Alpen – Der Armbrustkiller (Arbeitstitel: Grenzgänger – Mord in den Alpen und Alpencops) ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2022 von Ralph Polinski mit Jochen Matschke, Peter Fieseler, Agnes Decker und Hendrik Heutmann. Die Erstausstrahlung des Thrillers erfolgte am 31. März 2022 auf RTL, auf RTL+ wurde der Film am 17. März 2022 veröffentlicht.

Neue deutsche Filmgesellschaft
Die neue deutsche Filmgesellschaft mbH (ndF) mit Hauptsitz in Unterföhring bei München wurde 1947 gegründet und ist eine der größten unabhängigen Filmproduktionsgesellschaften in Deutschland. Das Produktportfolio reicht von Fernseh- und Kinofilmen, Serien und internationalen Koproduktionen bis hin zu Werbefilmen. Die ndF hat neben dem Hauptsitz in Unterföhring Tochter- und Beteiligungsunternehmen in Berlin, Hamburg und Köln.
Mx3 (Musikplattform)
Mx3 (Bedeutung: Musik mal 3) ist eine Schweizer Online-Musikdienst, der von den fünf Schweizer Radiosendern Rete Tre, SRF 3, Couleur 3, SRF Virus und Radio Rumantsch betrieben wird. Die Musikplattform, auf der Newcomer-Bands ihre Songs präsentieren können, wurde am 15. September 2006 eingeführt und wurde mittlerweile in den vier Landessprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Romanisch sowie Englisch übersetzt. Bisweilen wurden bereits über 56'000 Songs von über 22'000 verschiedenen Schweizer Bands und Musikern auf dem Portal veröffentlicht.

Mit der Gründung der Betreibergesellschaft «mxlab ag» lagert die SRG SSR idée suisse am 15. Februar 2009 ihre Musikplattform «Mx3.ch» aus. Die 100-prozentige SRG-SSR-Tochter Telvetia S.A., die Schweizerische Gesellschaft für die Rechte der Urheber musikalischer Werke (SUISA) und die Schweizerische Interpretengenossenschaft (SIG) beteiligen sich an der Firma.

Radio SRF 3
Radio SRF 3 ist ein Programm von Schweizer Radio und Fernsehen (SRF), einer Unternehmenseinheit der SRG SSR. Es ist mit mehr als einer Million Hörer das bedeutendste Pop/Rock-Radio der Deutschschweiz. Bis zum 16. Dezember 2012 hiess der Sender DRS 3. Der Programmauftrag wird formal privatrechtlich von einem Verein unter einer Konzession des Bundes (Service public) erbracht. Zur Sonderstellung, die einem öffentlich-rechtlichen Programmauftrag entspricht, siehe SRG SSR#Die Gesellschaft.
Knochenhechte
Die Knochenhechte (Lepisosteidae, von altgriechisch λεπίς lepís, deutsch ‚Schuppe‘ und ὀστέον ostéon, deutsch ‚Knochen‘), auch Kaimanfische oder Alligatorfische genannt, sind eine Familie von Knochenfischen, die mit zwei Gattungen und sieben Arten in Nord- und Mittelamerika vom südlichen Québec (Kanada) bis Costa Rica, Panama und Kuba vorkommen. Es sind große bis sehr große Raubfische, die in ihrer Lebensweise dem nicht mit ihnen verwandten Hecht ähneln. Der amerikanischen Bezeichnung gar entspricht das germanische Wort Ger ‚Speer‘.

Neuflosser
Die Neuflosser (Neopterygii) sind eine Unterklasse der Knochenfische (Osteichthyes). Von den rezenten Knochenfischen gehören zu ihnen die sieben Arten der Knochenhechte (Lepisosteidae), die zwei Arten der Kahlhechte (Amia) und die fast 30.000 Arten der Echten Knochenfische (Teleostei). Die einzigen rezenten Knochenfische, die nicht zu den Neopterygii gehören, sind die Quastenflosser (Latimeria), die Lungenfische (Dipnoi), die Flössler (Cladista) und die Störartigen (Acipenseriformes).

Die Neuflosser lassen sich fossil bis ins Unterkarbon nachweisen.
Zwingerbauhütte
Die Zwingerbauhütte ist eine Bauhütte, deren Aufgabe die Restaurierung und Instandhaltung des Dresdner Zwingers ist. Bemühungen zum Erhalt des Zwingers gehen bis in das 18. Jahrhundert zurück, aber erst mit der Gründung der Zwingerbauhütte 1924 konnte dem Verfall des Gebäudekomplexes aus Elbsandstein Einhalt geboten werden. Die Leitung als Zwingerbaumeister wurde Hubert Georg Ermisch übertragen. Diese erste Phase der Bauhütte dauerte bis 1936 an. Im Herbst 1945 wurde die Bauhütte als Bauabteilung Zwinger wieder eingerichtet, um den Wiederaufbau des Zwingers in Angriff nehmen zu können. Nach dessen Wiederherstellung wurde sie 1968 in die Bauabteilung für kulturhistorische Bauten Dresden umgewandelt und 1991 als Zwingerbauhütte wieder neu gegründet.

Zwinger (Dresden)
Der Zwinger ist ein höfischer Orangerie-, Fest- und Sammlungsbau in Dresden, der nach einem früheren Festungsteil benannt ist. Er wurde 1711 bis 1728 durch August den Starken von Matthäus Daniel Pöppelmann und Balthasar Permoser geschaffen. Mit dem Bau der Sempergalerie 1855 wandelte sich die offene Dreiflügelanlage zur geschlossenen Vierflügelanlage. Nach der Zerstörung 1945 wurde der Zwinger bis 1963 wiederaufgebaut und ist seitdem Sitz des Mathematisch-Physikalischen Salons und der Porzellansammlung der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden. Er gehört zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt und zu den bedeutendsten Bauwerken des Barock.
La Selva de Mar
La Selva de Mar ist eine Gemeinde mit 223 Einwohnern (Stand: 2025) in Katalonien, Spanien. Die Gemeinde liegt an der Grenze zum Parc Natural del Cap de Creus.

Zur Zeit der griechischen Kolonie von Roses lag die der Ort am Meer und bestand aus einem Nothafen. Von hier aus führte ein Landweg über den Coll de Sant Genis nach Roses. Die Zelle Sant Sebastià gehörte im 9. Jahrhundert ursprünglich dem Kloster von Banyoles, ging aber in der Folgezeit an das Kloster Sant Pere de Rodes. Im Zuge der hochmittelalterlichen Raubzüge von See her wurde der Ort befestigt, um den Bewohnern Schutz zu geben. Auch wurde Sant Sebastià zu einer Wehrkirche umgestaltet.

Roses
Die Stadt Roses (katalanisch [ˈrɔzəs]; nichtamtlich spanisch Rosas [ˈrosas]) liegt in der autonomen Region Katalonien in Spanien und hat 20.365 Einwohnern (Stand: 2025). Sie ist  in der Comarca Alt Empordà am Nordrand des Golfes von Roses in der Provinz Girona gelegen.
Hafthohlladung
Die Hafthohlladung war ein deutsches Panzernahkampfmittel im Zweiten Weltkrieg. Es handelt sich um einen Hohlladungsprengkörper mit drei Dauermagneten zur Befestigung an einem Panzerfahrzeug. Die drei Hufeisenmagnete erreichten eine Haftleistung von 45 kg. Die Magnete dienten auch dazu, den nötigen Abstand der Hohlladung von der Panzerstahloberfläche zur Herausbildung des Stachels herzustellen. Nach dem Befestigen wurde der Zünder ausgelöst, der nach wenigen Sekunden den Sprengkörper detonieren ließ. Es wurden in zwei Versionen über 553.900 Stück gefertigt, von denen es im März 1945 noch 59.000 Stück gab. Später wurde die Hafthohlladung durch die Faustpatrone, Panzerfaust und Panzerschreck ersetzt.

Panzernahkampfmittel
Panzernahkampfmittel sind Behelfs- und Einsatzmittel, die zum Niederkämpfen gepanzerter Fahrzeuge in unmittelbarer Nähe des anzugreifenden Objektes ohne Zuhilfenahme von panzerbrechenden infanteristischen Waffen wie Panzerabwehrkanonen, Panzerfaust, Panzerbüchsen etc. zur Verfügung stehen.
Citroën GS
Der Citroën GS („Grande Série“, deutsch etwa „Große Modellreihe“), später GSA, ist ein Pkw-Modell des französischen Automobilherstellers Citroën, das zwischen Herbst 1970 und Mitte 1986 in 2,5 Millionen Exemplaren hergestellt wurde. Die meisten davon liefen im Werk Rennes vom Band. Der GS wurde zum Auto des Jahres 1971 gewählt.

Hydropneumatik
Die Hydropneumatik ist ein Federungssystem, das mittels Hydraulik und Pneumatik die Funktionen von Dämpfung und Federung leistet. Es wurde in den 1950er-Jahren von Paul Magès für die Pkw des französischen Automobilherstellers Citroën entwickelt. 1989 wurde das System um eine elektronische Steuerung ergänzt, siehe Hydractive. 2017 gab Citroën das System auf.

Die Hydropneumatik bietet potentiell eine komfortable, weiche Federung mit progressiver Kennlinie, variable Bodenfreiheit sowie automatische Niveauregulierung, passt sich also der Fahrzeugbelastung an.
Tadla-Azilal
Tadla-Azilal (arabisch تادلة أزيلال, Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⴷⵍⴰ ⴰⵥⵉⵍⴰⵍ) war bis zur Verwaltungsreform von 2015 eine der 16 Regionen Marokkos und liegt im Zentrum des Königreichs. Im Gebiet von Tadla-Azilal lebten 1.450.519 Menschen (Volkszählung 2004) auf einer Fläche von insgesamt 17.125 km². Für 2011 wurde die Zahl der Bewohner auf 1.573.957 berechnet.

Die Hauptstadt der Region war Beni-Mellal. Größere Städte sind Fkih Ben Salah, Kasba Tadla, Boujad, Azilal und Demnate.

Die Region bestand aus folgenden Provinzen:

Provinz Azilal

Provinz Béni Mellal

Provinz Fquih Ben Salah (ab 2009)

Provinz Béni Mellal
Béni Mellal (arabisch إقليم بني ملال, DMG Iqlīm Banī Mallāl, Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⴰⵢⵜ ⵎⵍⵍⴰⵍ Tasga n Ayt Mllal) ist eine Provinz in Marokko. Sie gehört seit der Verwaltungsreform von 2015 zur Region Béni Mellal-Khénifra (davor Tadla-Azilal) und liegt im Zentrum des Landes, an der Nordwestabdachung des Hohen Atlas. Die Provinz hat 488.505 Einwohner (2004).
Kumamoto Gakuen Daigaku
Die Kumamoto-Gakuen-Universität (jap. 熊本学園大学, Kumamoto gakuen daigaku, kurz: gakuendai (学園大)) ist eine private Universität in Japan. Der Hauptcampus liegt in Ōe, Chūō-ku, Kumamoto in der Präfektur Kumamoto.

Kumamoto
Kumamoto (japanisch 熊本市 Kumamoto-shi, deutsch ‚kreisfreie Stadt Kumamoto‘, englisch Kumamoto City; City of Kumamoto; Kumamoto, Kumamoto) ist eine Großstadt und Verwaltungssitz der gleichnamigen japanischen Präfektur (-ken) Kumamoto. Sie liegt an der Westküste von Kyūshū, der südlichsten Hauptinsel Japans, und vorgelagerten Inseln in der Region Kyūshū. Kumamoto ist am 1. April 2012 zu einer durch Regierungserlass bestimmten Großstadt (seirei shitei toshi) ernannt worden. Damit ist Kumamoto die insgesamt 20. derartige Stadt Japans.
Der Triumph des Bacchus
Der Triumph des Bacchus (auch Triumph des Dionysos) ist die neuzeitliche Bezeichnung für ein doppeltes künstlerisch-mythologisches Motiv, das während der Antike entstand und einerseits die triumphalische Rückkehr des Gottes Dionysos (Bacchus) aus dem kultisch unterworfenen Asien, anderseits die feierliche Verbindung desselben Gottes mit der sterblichen Ariadne zum Thema hat.

Dionysos
Dionysos (altgriechisch Διόνυσος Diónysos, latinisiert Dionysus) ist in der griechischen Götterwelt der Gott des Weines, der Freude, der Trauben, der Fruchtbarkeit, des Wahnsinns und der Ekstase (vergleiche die Dionysien). Er wurde von den Griechen und Römern wegen des Lärms, den sein Gefolge veranstaltete, zusätzlich Bromios („Lärmer“), Bacchus („Rufer“) oder Bakchos genannt. Dionysos wurde oft mit Iakchos gleichgesetzt und ist der jüngste der großen griechischen Götter. In der Literatur und Poesie wird er häufig als Lysios und als Lyäus („der Sorgenbrecher“) bezeichnet, aber auch als Anthroporrhaistes („Menschenzerschmetterer“).
Dorohucza
Dorohucza ist ein Ort im Powiat Świdnicki der Woiwodschaft Lublin in Polen. Er gehört zur Gmina Trawniki. Dorohucza befindet sich 23 Kilometer östlich von Świdnik beziehungsweise 33 Kilometer östlich von Lublin. Im Jahr 2010 besaß Dorohucza 741 Einwohner.

Dorohucza wurde durch das SS-Arbeitslager Dorohucza bekannt, das dort zwischen März und November 1943 bestand.

SS-Arbeitslager Dorohucza
Das SS-Arbeitslager Dorohucza befand sich nahe dem Ort Dorohucza, etwa fünf Kilometer nordwestlich der polnischen Ortschaft Trawniki. Es lag im Landkreis Świdnik in der Woiwodschaft Lublin. Das Lager wurde direkt am Ufer des Flusses Wieprz errichtet und bestand zwischen dem 13. März 1943 und dem 3. November 1943. Mitte September 1943 wurde das SS-Arbeitslager Dorohucza als Außenlager dem KZ Majdanek unterstellt.
Borns-Gletscher
Der Borns-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Kukri Hills fließt er westlich des Mount Coates in nördlicher Richtung zum Taylor Valley.

Teilnehmer der britischen Terra-Nova-Expedition (1910–1913) unter der Leitung des Polarforschers Robert Falcon Scott kartierten ihn. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach dem US-amerikanischen Geologen Harold William Borns Jr. von der University of Maine, der im Rahmen des United States Antarctic Research Program von 1960 bis 1961 Untersuchungen im Gebiet des Gletschers durchführte.

Mount Coates (Viktorialand)
Mount Coates ist ein 2060 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt östlich des Borns-Gletschers in den Kukri Hills auf.

Die vom britischen Geografen Thomas Griffith Taylor (1880–1963) geleitete Westgruppe der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) benannte den Berg. Der Namensgeber ist nicht überliefert.
Wahlen in den Vereinigten Staaten 2004
Die Wahlen in den Vereinigten Staaten 2004 fanden am 2. November statt. Im Allgemeinen gingen die Republikaner als Sieger aus der Wahl hervor.

Gewählt wurden:

der Präsident (George W. Bush wurde im Amt bestätigt), siehe hierzu Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2004

alle 435 Sitze im Repräsentantenhaus, siehe hierzu Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2004

34 der 100 Sitze im Senat, siehe Wahlen zum Senat der Vereinigten Staaten 2004

in einigen Staaten wurden die Gouverneursposten neu besetzt, siehe Gouverneurswahlen in den Vereinigten Staaten 2004

viele Parlamente auf Ebene der Bundesstaaten

sowie einige Legislativen auf Kommunalebene

Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2004
Die 55. Wahl des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika fand am 2. November 2004 statt. Der bisherige Amtsinhaber George W. Bush wurde für eine zweite Amtszeit wiedergewählt. Gleichzeitig fanden Wahlen zum Kongress und Parlamenten auf Staats- und Kommunalwahlen sowie einige Gouverneurswahlen statt.
Lymphatisches System
Das lymphatische System oder Lymphsystem (lat.-anat. Systema lymphaticum, Systema lymphoideum, Systema lymphaceum oder Systema lymphare) ist ein Teil des Immunsystems (Abwehrsystems) der Wirbeltiere, das gegen Krankheitserreger, Fremdpartikel und krankhaft veränderte Körperbestandteile (z. B. Tumorzellen) schützt. Es gliedert sich in die lymphatischen Organe und das Lymphgefäßsystem. Das Lymphgefäßsystem hat neben der Funktion im Abwehrsystem auch eine Bedeutung beim Flüssigkeitstransport und steht in enger Beziehung zum Blutkreislauf.

Kapillare (Anatomie)
Kapillaren oder Haargefäße sind in der Anatomie (Histologie) von Menschen und Tieren kleinste Gefäße. Statt des dreischichtigen Wandaufbaus aus Tunica intima, T. media und T. adventitia, wie ihn größere Gefäße aufweisen, besitzen Kapillaren lediglich eine Intima mit einer Basalmembran.

Neben den Kapillaren des Blutkreislaufs werden auch die initialen Lymphgefäße als Lymphkapillaren und die feinsten Luft führenden Wege der Vogellunge als Luftkapillaren bezeichnet.