hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kastel (Banja Luka)
Das Kastel (serbisch-kyrillisch Кастел) ist eine Festung am Vrbas im Stadtzentrum von Banja Luka in Bosnien und Herzegowina.

Es gibt nur wenige Anhaltspunkte, von wem und wann dieses Bauwerk errichtet wurde, jedoch gibt es Hinweise darauf, dass die Grundlagen bereits zur Zeit des römischen Reiches gelegt wurden. Im Laufe der Zeit wurde das Gebäude durch die jeweils herrschenden Völker für ihre Zwecke angepasst. So geht man davon aus, dass das heutige Kastel nur noch ein Viertel der ursprünglich bebauten Fläche einnimmt. Die Außenwände des Kastells sind aus Stein. An deren Oberseite befinden sich Schießscharten, was auf eine Vergangenheit als Militärobjekt hindeutet. Archäologische Funde aus der Römerzeit erhärten den Verdacht, dass das Kastel tatsächlich als römisches Kastell genutzt wurde.

Seit 2012 wurde der Gebäudekomplex teilweise rekonstruiert.

Banja Luka
Banja Lukaⓘ (serbisch-kyrillisch Бања Лука, Luka) ist eine Großstadt im Norden von Bosnien und Herzegowina und Regierungssitz der Republika Srpska. Die Stadt ist Sitz eines serbisch-orthodoxen und eines römisch-katholischen Bistums sowie der Universität Banja Luka. Mit etwa 185.000 Einwohnern (Volkszählung 2013) ist Banja Luka die bevölkerungsreichste Gemeinde in Bosnien und Herzegowina und dessen zweitgrößte Stadt.
Ein Gauner & Gentleman
Ein Gauner & Gentleman (Originaltitel The Old Man & the Gun) ist eine Kriminalkomödie von David Lowery, die am 28. September 2018 in ausgewählte US-amerikanische und am 28. März 2019 in die deutschen Kinos kam. Der Film beruht auf einer wahren Begebenheit und basiert auf einem gleichnamigen Zeitungsartikel von David Grann im New Yorker aus dem Jahr 2003, in dem der Verfasser von dem als Fluchtkünstler bekanntgewordenen Kriminellen  Forrest Tucker berichtet.

Robert Redford
Charles Robert Redford, Jr. (* 18. August 1936 in Santa Monica, Kalifornien; † 16. September 2025 in Sundance, Utah) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Filmproduzent.

Er zählte ab den späten 1960er-Jahren, der sogenannten New-Hollywood-Ära, zu den populärsten Hollywoodschauspielern und war zwischen 1973 und 1976 der Filmstar mit den höchsten Einspielergebnissen an den Kinokassen. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Zwei Banditen, Der Clou, Die Unbestechlichen, Jenseits von Afrika und Der Pferdeflüsterer.

Als Regisseur inszenierte Redford neun Spielfilme und wurde für sein Regiedebüt Eine ganz normale Familie 1981 mit dem Oscar ausgezeichnet. 2002 erhielt er einen Ehrenoscar für sein Lebenswerk als Schauspieler, Filmemacher sowie als Gründer des Sundance Institutes, das seit Jahrzehnten das bedeutende Sundance Film Festival veranstaltet. Redford war auch als Umweltschützer aktiv und unterstützte unter anderem den Natural Resources Defense Council.
Laguna Blanca (Bolivien)
Die Laguna Blanca ist ein See im Nationalpark Andina Eduardo Abaro in der Provinz Sur Lípez im Departamento Potosí im äußersten Südwesten Boliviens. Durch Einschwemmung von Mineralen entsteht die charakteristische weiße Farbe, von der der See seinen Namen hat. Die Laguna Blanca ist 5,6 km lang und 3,5 km breit. Sie liegt auf einer Höhe von 4350 m.

Direkt westlich der Laguna Blanca und etwa zwanzig Meter niedriger liegt die Laguna Verde, deren grüne Farbe zwischen hellem Türkis und dunklem Grün schwankt. Begrenzt werden die beiden Seen nach Süden hin durch den Licancabur und den Juriques, nach Westen hin durch den Sairecabur und nach Norden durch den Cerro Nelly, die alle bis auf mehr als 5500 Meter aufragen.

Juriques
Der Juriques ist ein erloschener Schichtvulkan in der Cordillera Occidental auf der Grenze zwischen Bolivien und Chile. Der 5704 m hohe Berg liegt direkt neben dem rund 200 Meter höheren Vulkan Licancabur. Sein Gipfel ist durch einen  Krater mit bis zu 1,5 Kilometer Durchmesser geprägt.
Carlo-Schmid-Brücke
Die Carlo-Schmid-Brücke überquert den Neckar zwischen den Mannheimer Stadtteilen Neuostheim und Feudenheim.

Sie führt als Bestandteil der B 38a von Feudenheim über den Neckar bis in Höhe des Flugplatzes Mannheim, wo dann die B 38a weiter am Maimarktgelände vorbei Richtung Anschlussstelle Mannheim-Neckarau der A 656 und SAP-Arena verläuft. Benannt ist die Brücke nach dem SPD-Politiker Carlo Schmid. Sie besitzt bis zu drei Fahrspuren in jeder Richtung. Auf der Oberstromseite verfügt sie über einen Geh- und Radweg, der auf der südlichen, Neuostheimer Seite allerdings nur über eine lange Treppe erreichbar ist.

Bundesstraße 38a
Die Bundesstraße 38a (Abkürzung: B 38a), auch Rhein-Neckar-Schnellweg genannt, ist eine Bundesstraße in Deutschland. Sie führt von Mannheim-Feudenheim nach Mannheim-Casterfeld und ist mit autobahnähnlichem Ausbau eine für den Straßenverkehr in Mannheim wichtige Osttangente.
Ethniki Odos 2
Die Ethniki Odos 2 (Abkürzung: EO2, griechisch Εθνική Οδός 2 ‚Nationalstraße 2‘) ist eine Fernverkehrsstraße auf dem griechischen Festland, die vom Nordwesten an der albanischen Grenze (Krystallopigi) im Regionalbezirk Florina nach Osten zur türkischen Grenze bei Kipi im Regionalbezirk Evros führt. Sie ist eine wichtige West-Ost-Verbindung im Norden Griechenlands mit einer Länge von ca. 630 km. Ihre Bedeutung als West-Ost-Transportkorridor des Straßenverkehrs hat durch die Fertigstellung der Autobahn 2 (A2, Egnatia Odos) für den Streckenabschnitt von Thessaloniki bis zur türkischen Grenze abgenommen; abschnittsweise ist die Nationalstraße 2 durch die Autobahn 2 ersetzt.

Vevi
Vevi (griechisch Βεύη (f. sg.); bul./maz. Banitsa Баница, daraus früher griech. Banitsa Μπάνιτσα oder Panitsa Πάνιτσα) ist ein Dorf im Gemeindebezirk Meliti der Gemeinde Florina der Region Westmakedonien in Griechenland und befindet sich am östlichen Ende der Ebene von Florina. Das Dorf ist viertelkreisförmig an einen Hang gebaut. Nach Süden erheben sich Höhenzüge, die Vevi von der Ebene von Amyndeo und Ptolemaida trennen. Nach Osten trennen Höhenzüge Vevi von der makedonischen Ebene mit den darin befindlichen Städten Edessa, Katerini und Thessaloniki ab. Die Entfernung über Straßenverbindungen nach Thessaloniki beträgt 160 km, die Entfernung nach Florina 22 km.
Woldemar Wybrand Scheltinga
Woldemar Wybrand (Romanowitsch) Scheltinga (russisch Владимир Романович Шельтинг; * 25. Septemberjul. / 7. Oktober 1821greg. in Archangelsk; † 21. Januarjul. / 2. Februar 1884greg. in St. Petersburg) war ein russischer Kapitän der Scheltinga-Dynastie.

Archangelsk
Archangelsk [ɐrˈxangʲɪlʲsk] (russisch Архангельск, wiss. Transliteration Archangelʹsk, wörtlich „Erzengelstadt“) ist eine Hafenstadt in Nordrussland mit 348.783 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie ist administratives Zentrum der Oblast Archangelsk und befindet sich oberhalb der Mündung der Nördlichen Dwina in das Weiße Meer. Die Stadt entstand im Jahr 1584 unter dem Namen Nowocholmogory mit der Befestigung des im 12. Jahrhundert gegründeten Erzengel-Michael-Klosters, dem die Stadt ihren Namen verdankt. Archangelsk war im 16. Jahrhundert der erste russische Seehafen, über den Handel mit England und anderen westeuropäischen Staaten getrieben wurde. Heute ist Archangelsk eine der wichtigsten Industriestädte Nordrusslands.
Kabinett Zuma II
Das Kabinett Zuma II wurde am 25. Mai 2014 von Jacob Zuma vorgestellt, der am 24. Mai 2014 zum zweiten Mal als Präsident der Republik Südafrika vereidigt worden war. Das Kabinett wurde am 26. Mai 2014 vereidigt. Zumas Vizepräsident wurde Cyril Ramaphosa. Nach Zumas Rücktritt am 14. Februar 2018 stellte Ramaphosa am 26. Februar 2018 sein neues Kabinett vor.

Cyril Ramaphosa
Matamela Cyril Ramaphosa [ramaˈpʰɔ⁠sa] (* 17. November 1952 in Johannesburg, Transvaal) ist ein südafrikanischer Politiker (ANC), Gewerkschaftsführer und Unternehmer. Von Mai 2014 bis Februar 2018 war er Vizepräsident Südafrikas unter Jacob Zuma, seit Dezember 2017 ist er Vorsitzender des ANC. Seit Februar 2018 ist er Präsident der Republik Südafrika.
Salvatore Quasimodo
Salvatore Quasimodo ([salvaˈtoːre kwaˈziːmodo] * 20. August 1901 in Modica, Provinz Ragusa, Sizilien; † 14. Juni 1968 in Neapel) war ein italienischer Lyriker und Kritiker. 1959 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur verliehen.

Modica
Modica ist eine Stadt und Gemeinde im Südosten von Sizilien und liegt im Freien Gemeindekonsortium Ragusa in Italien mit 53.413 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist eine der spätbarocken Städte des Val di Noto, die zum UNESCO-Welterbe erklärt wurden.
Zeitschrift für Kulturphilosophie
Die Zeitschrift für Kulturphilosophie (vormals Dialektik) wurde ab 2007 von Ralf Konersmann (Universität Kiel), John Michael Krois (†, Humboldt-Universität Berlin) und Dirk Westerkamp (Universität Kiel) beim Felix Meiner Verlag herausgegeben. Seit 2020 wird sie von Ralf Becker, Christian Bermes (beide Universität Koblenz-Landau) und Dirk Westerkamp (Universität Kiel) herausgegeben. Die Zeitschrift erscheint zweimal jährlich, dabei ist jedes Heft einem Schwerpunktthema gewidmet.

John Michael Krois
John Michael Krois (* 24. November 1943 in Cincinnati, Ohio; † 30. Oktober 2010 in Berlin) war ein international renommierter Cassirer-Experte. Seit 1994 lehrte er als Privatdozent (apl. Prof.) für Philosophie an der Humboldt-Universität zu Berlin.
Al Udeid Air Base
Die Al Udeid Air Base (arabisch قاعدة العديد الجوية, IATA-Code: XJD, ICAO-Code: OTBH) ist ein Militärflugplatz und Stützpunkt der Luftstreitkräfte Katars. Die Basis befindet sich nahe Al Rayyan (32,18 km westlich von Doha) in Katar. Sie wird vor allem von der United States Air Force, der Royal Air Force (Vereinigtes Königreich) und der Royal Australian Air Force genutzt.

United States Central Command
Das United States Central Command (CENTCOM; deutsch Zentralkommando der Vereinigten Staaten) ist eines von elf Unified Combatant Commands der US-Streitkräfte. Seit August 2025 wird es von Admiral Charles Bradford Cooper II befehligt.

Das CENTCOM wurde 1983 aufgestellt und unter die operative Kontrolle des US-Verteidigungsministers gestellt.
Félix Trinidad
Félix Trinidad, Jr. (* 10. Januar 1973 in Fajardo, Puerto Rico) ist ein ehemaliger puerto-ricanischer Boxer, dessen Profikarriere von 1990 bis 2008 andauerte. Er war im Laufe seiner Karriere Weltmeister der IBF und WBC im Weltergewicht, der IBF und WBA im Halbmittelgewicht sowie der WBA im Mittelgewicht. Im Jahr 2000 war er Ring Magazine Boxer des Jahres sowie BWAA Boxer des Jahres und wurde 2003 vom Ring Magazine auf Platz 30 der 100 schlagstärksten Boxer aller Zeiten (100 Greatest Punchers of All-Time) gelistet. 2014 fand er Aufnahme in die International Boxing Hall of Fame.

Sein Vater ist der ehemalige Boxweltmeister Félix Trinidad senior, der als sein Trainer und Manager fungierte.

Sugar Ray Robinson Award
Der Sugar Ray Robinson Award ist eine Preisvergabe von der Boxing Writers Association of America (BWAA) für den Weltboxer des Jahres und den Boxer des Jahrzehnts. Sie wurde im Jahr 1938 von dem Sportjournalisten und Kriegsberichterstatter Edward J. Neil ins Leben gerufen und nach ihm benannt (Edward J. Neil Trophy). Erst im Jahr 2009 wurde sie nach der Boxlegende Sugar Ray Robinson umbenannt.

Seit dem Gründungsjahr zeichnet die BWAA jährlich den Weltboxer des Jahres aus. Der Preis für den Boxer des Jahrzehnts wird erst seit 1999 vergeben.

1975 wurden mit Muhammad Ali und Joe Frazier zwei und 1976 mit Howard Davis, Leo Randolph, Sugar Ray Leonard und den Spinks-Brüdern (Leon und Michael Spinks) fünf Boxer zum Boxer des Jahres gekürt.
Niederelbebahn
Die Nieder- oder Unterelbebahn verbindet Hamburg-Harburg mit Cuxhaven. Die 103,6 Kilometer lange Eisenbahnstrecke verläuft in nordwestlicher Richtung parallel zur Unterelbe auf Hamburger und niedersächsischem Gebiet.

Von Harburg bis Stade ist die Unterelbebahn mittels Oberleitung elektrifiziert (Bahnstrom mit einer Wechselspannung von 15 kV/16,7 Hz) und wird von der Linie S5 der S-Bahn Hamburg bedient. Für Triebwagen der bis Neugraben fahrenden Harburger S-Bahn (S3/S5) erfolgt die Versorgung mit Gleichstrom mit einer Gleichspannung von 1200 V aus einer neben dem Gleis angebrachten Stromschiene. Der Abschnitt Stade–Cuxhaven erfordert weiterhin Dieseltraktion.

Metronom Eisenbahngesellschaft
Die Metronom Eisenbahngesellschaft mbH (Eigenschreibweise metronom) ist ein nichtbundeseigenes Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU) mit Sitz in Uelzen und zählt mit täglich über 100.000 Fahrgästen zu den größten nichtbundeseigenen Eisenbahnen Deutschlands.

Die Gesellschaft betreibt im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) unter der Marke metronom die Linien Hamburg–Bremen, Hamburg–Lüneburg–Uelzen, Uelzen–Celle–Hannover und Hannover–Northeim–Göttingen mit Bombardier-Doppelstockwagen wie auch unter der Marke enno die Linien Hannover–Gifhorn–Wolfsburg und Hildesheim–Braunschweig–Wolfsburg mit Elektrotriebwagen von Alstom. Die Verkehre werden auf Grund langlaufender Verkehrsverträge mit den folgenden ÖPNV-Aufgabenträgern erbracht: Der Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen (LNVG), der Region Hannover, den Stadtstaaten Hamburg und Bremen sowie dem Regionalverband Großraum Braunschweig.
Haltepunkt Glauchau-Schönbörnchen
Der Haltepunkt Glauchau-Schönbörnchen ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Dresden–Werdau und der hier abzweigenden Bahnstrecke Glauchau-Schönbörnchen–Gößnitz auf dem Gebiet des Glauchauer Ortsteils Schönbörnchen im Landkreis Zwickau in Sachsen. Die Züge auf der abzweigenden Strecke sind bis zum Bahnhof Glauchau (Sachs) durchgebunden.

Glauchau
Glauchau (im sächsischen Dialekt auch Glauche, obersorbisch Hłuchow) ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Landkreis Zwickau. Im vormaligen Landkreis Chemnitzer Land war sie Kreisstadt. Die Stadt hatte ihre Blüte zur Zeit der Hochindustrialisierung in Deutschland und war ein bedeutender Standort der Textilindustrie.
Along with the Gods: The Last 49 Days
Along with the Gods: The Last 49 Days ist ein Fantasy-Abenteuerfilm des südkoreanischen Regisseurs Kim Yong-hwa aus dem Jahr 2018. Der Film setzt die Handlung des Vorgängers Along with the Gods: The Two Worlds (2017) fort.

Kim Yong-hwa
Kim Yong-hwa (* 25. September 1971 in Chuncheon, Südkorea) ist ein südkoreanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.

Kim studierte im Fach Film an der Chung-Ang University und erhielt bereits für sein Abschlussprojekt, den Kurzfilm Jaban Godeungeo (‚gesalzene Makrele‘, intl. Titel: In the Jungle, 1999) Aufmerksamkeit. Sein erster Film Oh! Brothers (2003) mit Lee Jung-jae und Lee Beom-soo war ein Erfolg in den Kinos. Er machte sich einen Namen als Regisseur für intelligente Spielfilme mit Lachern und moralischen Botschaften. Sein nächster Film, die Komödie 200 Pounds Beauty (2006) erreichte mehr als sechs Millionen Kinozuschauer.
Eckhard Uhlenberg
Eckhard Uhlenberg (* 16. Februar 1948 in Werl) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war von Juni 2005 bis Juli 2010 Minister für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz in Nordrhein-Westfalen. Er war von Juli 2010 bis Mai 2012 Präsident des Landtages der 15. Wahlperiode von Nordrhein-Westfalen. Von Mai 2012 bis Mai 2017 war er 1. Vizepräsident des Landtags. Er ist seit Oktober 2017 Präsident der NRW-Stiftung.

Werl
Werl, genannt auch Wallfahrtsstadt Werl, ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, und gehört zum Kreis Soest im Regierungsbezirk Arnsberg. Sie liegt in der landwirtschaftlich ertragreichen Werl-Unnaer Börde, die wiederum zu den Hellwegbörden gehört. Seit dem 14. Januar 2015 darf sie den offiziellen Namenszusatz Wallfahrtsstadt führen. Werl ist einer der großen und bedeutenden Wallfahrtsorte in Deutschland.
Nikolai Jegorowitsch Schukowski
Nikolai Jegorowitsch Schukowski (russisch Николай Егорович Жуковский, wiss. Transliteration Nikolaj Egorovič Žukovskij, häufig als Joukowski transkribiert; * 5. Januarjul. / 17. Januar 1847greg. in Orechowo, Gouvernement Wladimir; † 17. März 1921 in Moskau) war ein russischer Mathematiker, Aerodynamiker und Hydrodynamiker. Er gilt als Vater der russischen Luftfahrt.

Schukowski
Schukowski (russisch Жуко́вский) ist eine Stadt in der Oblast Moskau in Russland. Sie liegt rund 35 km südöstlich Moskaus nahe der Stadt Ramenskoje. Schukowski hat 104.736 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).
Rallye-Weltmeisterschaft 2006
Die FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2006 wurde am 20. Januar in Monte Carlo gestartet und endete am 3. Dezember in Großbritannien. Insgesamt wurden 16 Weltmeisterschaftsläufe auf vier Kontinenten gefahren. Weltmeister wurde zum dritten Mal in Folge Sébastien Loeb mit Beifahrer Daniel Elena (Citroën). Das Ford World Rally Team gewann die Hersteller-Weltmeisterschaft.

M-Sport
Das M-Sport World Rally Team ist Teil der M-Sport Ltd. Früher war das Rallye Team auch als Qatar M-Sport World Rally Team, M-Sport Ford World Rally Team und Stobart M-Sport Ford Rally Team bekannt. Das Unternehmen wird von Malcolm Wilson geleitet.
Blitz Vinyl
Blitz Vinyl war ein deutsches Hip-Hop-Label. Es wurde bereits 1991 in Köln von den Rick-Brüdern (aka Rick Ski bzw. Future Rock), Daniel Sluga (aka Fader Gladiator), Volkmar Lange (aka Imperator), Robert Möller (aka D-Tex Law) und Michael Bogdanis (aka Bogameister) gegründet und gilt daher als eines der ersten deutschen Independent-Labels, die sich ausschließlich auf Hip-Hop spezialisierten.

Auf Blitz Vinyl wurden die Platten der Hip-Hop-Kollaboration Blitz Mob veröffentlicht, sowie Ausgaben der involvierten Künstler STF, C.U.S., LSD, Äi-Tiem, First Down und KAOS. Das Label bestand bis Mitte 1996.

Fader Gladiator und Def Benski Obiwahn (Benjamin Hartung vom Äi-Tiem) waren später als Mitglieder von Die Firma erfolgreich. Robert Möller war 1993 Mitbegründer von Team ProMotion einer Düsseldorfer Agentur für Sport- und Jugendmarketing und ist bis heute deren Geschäftsführer.

Fader Gladiator
Fader Gladiator (* 8. Oktober 1971 in Köln, bürgerlich Daniel Sluga) ist ein deutscher Produzent von Hip-Hop-Musik, DJ und Labelgründer. Er bildet gemeinsam mit Gorex (Markus Gorecki) das Produzenten-Duo Wildbwoys.
Rimma Michailowna Iwanowa
Rimma Michailowna Iwanowa (russisch Римма Михайловна Иванова, geboren am 15. Junijul. / 27. Juni 1894greg. in Stawropol, Russisches Kaiserreich; gefallen am 9. Septemberjul. / 22. September 1915greg. nahe Mokraja Dubrawa, Gouvernement Minsk, Russisches Kaiserreich) war eine russische Krankenschwester, die für ihren Einsatz im Ersten Weltkrieg posthum mit dem Orden des Heiligen Georg ausgezeichnet wurde. Sie ist damit – neben Katharina II. und Marie in Bayern – eine von drei Frauen, die während des Russischen Kaiserreichs dergestalt geehrt wurden. Seit 2016 ist selbige Ehrenbürgerin ihrer Heimatstadt.

Stawropol
Stawropol (russisch Ста́врополь, von griechisch stavros, Kreuz, und polis, Stadt), von 1935 bis 1943 Woroschilowsk (russisch Вороши́ловск), ist eine Stadt in Russland im Föderationskreis Nordkaukasus mit 398.539 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Stawropol ist Hauptstadt der Region Stawropol.
Trini Lopez
Trini Lopez (* 15. Mai 1937 als Trinidad López III in Dallas, Texas; † 11. August 2020 in Rancho Mirage, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Pop-Sänger. Er wurde in den 1960er Jahren mit Songs wie If I Had a Hammer, This Land Is Your Land oder La Bamba bekannt.

La Bamba (Lied)
La Bamba ist der Titel eines mexikanischen Volksliedes, das erstmals in der Popmusik durch Ritchie Valens im Jahre 1958 erfolgreich aufgegriffen wurde und seither in zahlreichen Coverversionen vorliegt.
Franco Testa
Franco Testa (* 7. Februar 1938 in Cadoneghe; † 22. Juni 2025 in Padua) war ein italienischer Bahnradsportler.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom wurde Franco Testa mit dem italienischen Bahn-Vierer Olympiasieger in der Mannschaftsverfolgung, gemeinsam mit Marino Vigna, Luigi Arienti und Mario Vallotto. Vier Jahre später, bei den Spielen in Tokio war er erneut Mitglied des Bahnvierers (Luigi Roncaglia, Cencio Mantovani und Carlo Rancati), der dieses Mal die Silbermedaille errang. Im selben Jahr wurde er bei den Bahn-Weltmeisterschaften in Paris Vize-Weltmeister in der Mannschaftsverfolgung, mit Mantovani, Rancati und Attilio Benfatto. Von 1959 bis 1962 wurde er nationaler Meister in der Einerverfolgung der Amateure.

Cadoneghe
Cadoneghe ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 15.798 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Padua in Venetien. Die Gemeinde liegt an der Brenta (dt. Brandau), etwa 4 Kilometer nordöstlich von Padua.

1235 wird der Ort als Cadonice erwähnt. 
Bis in die 1970er/1980er Jahre bestand dort die Firma Grosoli SpA, die als größter Fleischerzeuger Europas bekannt war. Anfang der 1990er Jahre ging das Geschäft zugrunde.
Bahnstrecke Ledečko–Kácov
Die Bahnstrecke Ledečko–Kácov ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich als Teil der landesgarantierten Lokalbahn Kolin–Čerčan–Kácow erbaut und betrieben wurde. Sie zweigt bei Ledečko am Abzweig („odbočka“) Rataje nad Sázavou aus der Bahnstrecke Kolín–Čerčany ab und führt über Český Šternberk (Sternberg) nach Kácov.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist die Strecke seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.

Lokalbahn Kolin–Čerčan–Kácow
Die Lokalbahn Kolin–Čerčan–Kácow (tschech.: Místní dráha Kolín–Čerčany–Kácov) war eine staatlich garantierte Lokalbahn-Aktiengesellschaft im heutigen Tschechien. Die Strecken der Gesellschaft führten in Mittelböhmen von Kolín nach Čerčany und von Ledečko nach Kácov. Die Gesellschaft hatte ihren Sitz in Prag.
Alexandre Louis Auguste de Rohan-Chabot
Alexandre Louis Auguste de Rohan-Chabot (* 3. Dezember 1761 in Paris; † 8. Februar 1816 ebenda) aus der Familie Rohan-Chabot war Comte de Chabot, dann 9. Prince de Léon, 6. Duc de Rohan (1807), Comte de Porhoët, Premier Gentilhomme de la Chambre du Roi Ludwigs XVIII. und erblicher Pair de France.

Rohan-Chabot
Das Haus Rohan-Chabot ist eine heute noch existierende Familie des französischen Adels, die seit 1645 auf der Île-de-France ansässig ist. Es ist das Ergebnis der Heirat seines Gründers Henri Chabot mit Marguerite de Rohan aus dem Haus Rohan, einem der drei bedeutendsten Adelsgeschlechter der Bretagne, und Erbin des Herzogtums Rohan. Es bildet den ältesten Zweig der Familie Chabot, die ursprünglich aus dem Poitou stammt und sich in zahlreiche Zweige aufspaltete, darunter die Barone von Retz, die Barone von Saint-Gelais sowie die Barone und Grafen von Jarnac.
Ella-Fitzgerald-Statue
Die Ella-Fitzgerald-Statue ist ein auf einem Sockel stehendes Standbild der US-amerikanischen Jazzsängerin Ella Fitzgerald (1917–1996), das die amerikanische Bildhauerin Vinnie Bagwell schuf. Es befindet sich nahe der Metro-North Railroad Station Plaza in der Stadt Yonkers im Westchester County bei New York. Außer der Statue in Yonkers wird Ella Fitzgerald in Montreux mit einer Büste geehrt.

Yonkers
Yonkers ist eine City im Westchester County im US-Bundesstaat New York mit einer Einwohnerzahl von 211.569 (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt nördlich von New York City.

Die bekannteste Attraktion Yonkers’ ist der Yonkers Raceway, eine Trabrennbahn. Ebenfalls in Yonkers liegt ein bekanntes Einkaufsgebiet entlang der Central Park Avenue, das von zahlreichen Kunden aus den angrenzenden Gebieten besucht wird.
Marc Berthoumieux
Marc Berthoumieux (* 13. September 1960 in Annemasse) ist ein französischer Akkordeonist und Komponist, der sich sowohl dem Jazz als auch dem Chanson widmet. Er ist auch als Tontechniker, Regisseur und Musikproduzent tätig.

Annemasse
Annemasse [anmas] ist eine französische Stadt mit 37.628 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Julien-en-Genevois.