hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schmuckseeschwalbe
Die Schmuckseeschwalbe (Thalasseus elegans,  Syn.: Sterna elegans) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie der Seeschwalben (Sterninae). Ihre Brutverbreitung beschränkt sich auf einen kleinen Teil der nordamerikanischen Pazifikküste im Süden Kaliforniens und im Norden Niederkaliforniens. 1999 gab es nur fünf bekannte Kolonien, wobei 90–97 % des Gesamtbestandes auf der Isla Rasa im Nationalpark Marino Archipiélago de San Lorenzo in Mexiko brüten. Die Art schließt sich fast immer großen Kolonien anderer Seevögel wie insbesondere der Heermannmöwe und der Raubseeschwalbe an.

Aufgrund der beschränkten Verbreitung wird die Art von der IUCN auf der Vorwarnliste als  (= Near Threatened – potentiell gefährdet) geführt.

Seeschwalben
Die Seeschwalben (Sterninae) bilden eine Unterfamilie innerhalb der Ordnung der Regenpfeiferartigen (Charadriiformes bzw. Wat- und Möwenvögel). Im Vergleich zu den nah verwandten Möwen sind die Seeschwalben im Allgemeinen kleiner, schmaler und wirken gedrungener. Außerdem sind die Seeschwalben ausgesprochene Zugvögel, die in den Tropen oder sogar wie die Küstenseeschwalbe in der Antarktis überwintern.
Retizhe Cove
Die Retizhe Cove (bulgarisch Залив Ретиже Saliw Retische) ist eine 6,2 km lange und 5,8 km breite Bucht an der Südküste der Trinity-Halbinsel an der Spitze der Antarktischen Halbinsel. Sie ist Teil der Duse Bay und wird im Westen durch den Boil Point sowie im Osten durch den Garvan Point begrenzt.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 ihre Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie am 6. Dezember 2010 nach dem Fluss Retische im Pirin-Gebirge im Südwesten Bulgariens.

Garvan Point
Der Garvan Point (bulgarisch Нос Гарван Nos Garwan) ist eine Landspitze an der Südküste der Trinity-Halbinsel im Norden des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie bildet die Ostseite der Einfahrt zur Retizhe Cove und liegt 5,82 km ostnordöstlich des Boil Point. Die Camel Nunataks ragen 8,68 km südöstlich der Landspitze auf.

Deutsche und britische Wissenschaftler nahmen 1996 ihre Kartierung vor. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie am 6. Dezember 2010 nach der Ortschaft Garwan im Nordosten Bulgariens.
Aecidium dahliae
Aecidium dahliae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit des Korbblütlers Dahlia variabilis. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist ein Endemit Mexikos. Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ist, wird sie in die Formgattung Aecidium eingeordnet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
SonneMondSterne
Das SonneMondSterne Festival (kurz SMS) ist eines der größten Open-Air-Musikfestivals der elektronischen Tanzmusik in Europa. Es treten vereinzelt auch Vertreter des Rock und Pop auf. Das Festival findet jährlich am zweiten Augustwochenende in Thüringen an der Bleilochtalsperre bei Saalburg-Ebersdorf statt.

Saalburg-Ebersdorf
Saalburg-Ebersdorf ist eine Stadt im Saale-Orla-Kreis im thüringischen Vogtland, die am Bleilochstausee, dem größten Stausee Deutschlands, liegt.

Die Stadt entstand am 1. Januar 2003 durch gesetzlichen Zusammenschluss der Stadt Saalburg und der Gemeinde Ebersdorf/Thüringen. Die Stadtfläche beträgt 7189,01 ha; die Einwohnerzahl liegt bei etwa 3700.
Megareus (Sohn des Kreon)
Megareus (altgriechisch Μεγαρεύς Megareús) ist eine Gestalt aus der griechischen Mythologie.

Er war ein Sohn des Kreon und der Eurydike und einer der Verteidiger der Stadt in Aischylos’ Tragödie Sieben gegen Theben. Während in anderen Varianten des Mythos der Sohn des Kreon Menoikeus heißt und sich wegen einer Vorhersage des Sehers Teiresias, nach der der freiwillige Tod eines Thebaners Theben retten würde, noch vor dem eigentlichen Kampf um die Stadt von der Stadtmauer stürzt, wird Megareus bei Aischylos als Verteidiger des dritten Tores des siebentorigen Theben eingeteilt und fällt im Kampf. In der Antigone des Sophokles bleibt das Schicksal des Megareus im Dunkeln, da die handschriftliche Überlieferung nicht sicher den von Eurydike beklagten Opfertod des Megareus belegt.

Eurydike (Gattin Kreons)
Eurydike (altgriechisch Εὐρυδίκη Eurydíkē) ist eine Frauengestalt der griechischen Mythologie.

Laut der Tragödie Antigone des griechischen Dichters Sophokles war sie die Gattin Kreons, des Regenten von Theben. Nachdem sie erfahren hatte, dass ihr Sohn Haimon sich wegen des Selbstmordes seiner Verlobten Antigone ebenfalls getötet hatte, verfluchte sie ihren Gatten Kreon wegen des Unheils, das er über seine Familie gebracht hatte, und erstach sich. Sie hatte noch einen weiteren Sohn namens Megareus, der bei Eurydikes Entschluss zum Suizid bereits tot war, da er sich opferte und von der Stadtmauer Thebens stürzte.

Eurydike wird auch von einer Inschrift auf einer bruchstückhaft erhaltenen Amphore erwähnt, auf der die Antigonesage abgebildet ist. In anderen Sagenversionen ist der Name von Kreons Gattin nicht Eurydike, sondern Henioche.
Haus Jorat
Das Haus Jorat (französisch Le Jorat) ist ein Wohnhaus der Familie des Malers Léo-Paul Robert beim Dorf Orvin im Schweizer Jura. Der Name leitet sich von der waldreichen, gleichnamigen Kalkmoräne Jorat im Kanton Waadt ab, auf der es liegt.

Paul-André Robert
Paul-André Robert (* 10. November 1901 im Ried ob Biel/Bienne; † 20. August 1977 in Orvin) war ein Schweizer Maler und Odonatologe.

Paul-André Robert war der Sohn von Paul Robert, der – wie auch sein Grossvater Aurèle Robert, sein Grossonkel Léopold Robert sowie seine Brüder Théophile Robert und Philippe Robert –  Maler war.

Er genoss eine künstlerische Ausbildung bei seinem Vater und wurde zu dessen engstem Mitarbeiter. Nach dem Tod seines Vaters 1923 betreute er dessen Werk und führte es fort, besonders die Vogel- und Raupenaquarelle. Es entstanden auch Bilder von Pilzen, tropischen Blumen, Libellen und Larven sowie Landschaftsbilder. Paul-André Robert arbeitete seit seinem 16. Lebensjahr an einem monumentalen Werk über die Libellenlarven Europas. Um 1969 war das Manuskript mit Text und Bildern nahezu vollendet. Es konnte schliesslich im Jahr 2018 publiziert werden.
Der Kommandeur
Der Kommandeur (Originaltitel: Twelve O’Clock High) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm von Henry King aus dem Jahre 1949. Der Film hat die schwierige Auftaktphase der Tages-Bombereinsätze der 8th Air Force im Zweiten Weltkrieg zum Thema. Erzählt wird die fiktive Geschichte einer Bombergruppe auf dem Stützpunkt Archbury in England. Der Film wurde in Schwarz-Weiß gedreht.

Boeing B-17
Die Boeing B-17 Flying Fortress (englisch für Fliegende Festung) ist ein schwerer Bomber/Horizontalbomber der Boeing Airplane Company. Er ist der bekannteste Bomber der US-Luftstreitkräfte im Zweiten Weltkrieg und war dafür bekannt, trotz schwerer Schäden noch flugfähig zu sein. Die vollständige Besatzung einer Flying Fortress bestand aus zehn Mann; vier davon waren ausschließlich MG-Schützen.

Insgesamt wurden 12.731 Maschinen hergestellt, wobei der Stückpreis etwa 250.000 US-Dollar betrug. Bezogen auf das Jahr 1943 entspricht dies unter Berücksichtigung der Inflation einem Wert von etwa 4,5 Mio. US-Dollar im Jahr 2025. Der Buchstabe „B“ in der Bezeichnung steht für Bomber. Insgesamt gingen 4735 (nach anderen Angaben 4754) Maschinen im Rahmen der Kriegshandlungen verloren, das sind rund 37 % der Gesamtproduktion.
Sanssouci (Schiff, 2010)
Das Fahrgastschiff Sanssouci ist ein Schiffsneubau des Traditionsunternehmens Weiße Flotte Potsdam in der brandenburgischen Landeshauptstadt Potsdam. Die Kiellegung des Schiffes fand im Spätsommer des Jahres 2009 in der Schiffswerft Bolle GmbH Derben am Pareyer Verbindungskanal statt. Der Stapellauf erfolgte am 15. Dezember 2009. Nach erfolgter Erprobung und Überführung wurde das Schiff in Potsdam offiziell auf den Namen Sanssouci getauft.

Schiffswerft Bolle
Die Schiffswerft Bolle ist eine Werft in Derben in Sachsen-Anhalt. Das Unternehmen beschäftigt sich mit dem Neubau, Umbau, Modernisierung und Reparatur von Fähren, Fracht-, Arbeits-, Fahrgast- und Spezialschiffen, Prahmen und Schuten.
Matratze
Eine Matratze ist ein in der Regel auf Lattenroste oder Unterfederungen gelegtes Polster, das ein komfortables Liegen ermöglicht. Die Kombination von Matratze und darauf abgestimmtem Lattenrost wird als Bettsystem bezeichnet. Gemeinsam mit dem Rahmen oder Gestell bildet diese Komponente das Bett.

Der Matratzenkern aus Schaumstoff, Latex, Naturprodukten oder Federkern wird heutzutage meist mit einer Matratzenhülle aus Jersey, Frottee oder selten auch Drillich versehen. Die Hülle wird mit Schafwolle, Vlies, Baumwolle, Wildseide oder Rosshaar versteppt.

In jüngerer Zeit werden Matratzen überwiegend mit drei bis sieben Liegezonen unterschiedlicher Verformungseigenschaften gefertigt, die den Bedürfnissen der einzelnen Körperregionen auf Stützung gerecht werden sollen. Es wird immer mehr zum Standard, dass der Matratzenbezug abnehmbar ist und gewaschen oder gereinigt werden kann.

Naturkautschuk
Naturkautschuk, früher einfach Kautschuk genannt, auch als Gummi elasticum oder Resina elastica bezeichnet, ist ein gummiartiger Stoff im Milchsaft (Latex) vieler verschiedener Kautschukpflanzen. Der kautschukführende Latex liegt meistens als milchige Flüssigkeit vor, er kann aber auch in halbfester Form in den Pflanzen enthalten sein. Der Milchsaft schmeckt ähnlich süßem Rahm und ist genießbar.
Papar
Papar ist eine Stadt im malaysischen Bundesstaat Sabah. Papar gehört zum gleichnamigen Verwaltungsbezirk (Distrikt Papar) und liegt 38 Kilometer südlich der Hauptstadt Kota Kinabalu. Die Stadt ist Teil des Gebietes West Coast Division zu dem die Distrikte Kota Kinabalu, Ranau, Kota Belud, Tuaran, Penampang, Putatan und Papar gehören.

Papar ist neben Tanjung Aru, Beaufort und Tenom eine wichtige Station der Sabah State Railway. Die Stadt dient Reisenden aus den südlichen Städten Sipitang und Beaufort als Zwischenstopp auf dem Weg nach Kota Kinabalu.

Tenom
Tenom ist eine Stadt im malaysischen Bundesstaat Sabah. Sie gehört zum gleichnamigen Verwaltungsbezirk (Distrikt Tenom) und liegt 190 Kilometer Fahrstrecke südlich der Hauptstadt Kota Kinabalu. Die Stadt ist Teil des Gebietes Interior Division, das die Distrikte Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan und Tenom umfasst. In der Kolonialzeit war die Stadt als Fort Birch bekannt.
Curevac
48.5400299.056016Koordinaten: 48° 32′ 24,1″ N, 9° 3′ 21,66″ O

Curevac N.V. [kjʊɹ.væk, kjʊɚ.væk, kjʊə.væk, kjuə.ʋɛk, kyə.vɛk] (Eigenschreibweise CureVac) war ein börsennotiertes biopharmazeutisches Unternehmen mit rechtlichem Sitz in den Niederlanden und Zentrale in Tübingen, das sich auf die Erforschung und die Entwicklung von Arzneimitteln auf der Grundlage des Botenmoleküls mRNA spezialisiert hat.

COVID-19-Impfstoff
Ein COVID-19-Impfstoff (englisch COVID-19 vaccine), auch als SARS-CoV-2-Impfstoff und umgangssprachlich als Corona-Impfstoff bezeichnet, ist ein Impfstoff (Vakzin) gegen das seit 2019 auftretende Coronavirus SARS-CoV-2, das die COVID-19-Pandemie auslöste. Ziel der Impfstoffentwicklung ist es, durch Impfung eine adaptive Immunantwort im geimpften Organismus zu erzeugen, die vor einer Infektion mit dem Virus und damit vor der Erkrankung COVID-19 schützt. 50 COVID-19-Impfstoffe wurden bereits weltweit als Arzneimittel zugelassen, 8 davon in der Europäischen Union; 172 Impfstoffkandidaten befanden sich im September 2022 in klinischen Studienphasen und 199 in der präklinischen Entwicklungsphase.
Kübassaare poolsaar
Kübassaare poolsaar (poolsaar = Halbinsel) ist eine Halbinsel in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Die Halbinsel bildet die Grenze zwischen den Buchten Udriku laht und Arjulaht und der Ostsee. Die Halbinsel befindet sich im Kahtla-Kübassaare hoiuala. Die Halbinsel bildet den äußeren Osten von Saaremaa. Von den Halbinsel geht die Täkksaare poolsaar ab. Das Ende bildet die Halbinsel Saarmiku säär. Südlich der Halbinsel liegt die Insel Udriku laid.

Auf der Halbinsel liegt das Dorf (küla) Kübassaare. Die Halbinsel ist sechs Kilometer lang und 1,3 Kilometer breit.

Arjulaht
Arjulaht ist eine Bucht in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Sie bildet den hinteren Teil der Bucht Udriku laht. Sie wird von Kübassaare poolsaar und Täkksaare poolsaar 
im Osten und dem "Festland" von Saaremaa im Westen begrenzt. Sie liegt im Naturschutzgebiet Kahtla-Kübassaare hoiuala. 
In der Bucht liegen einige unbenannte Inseln.

Die Bucht ist einen Kilometer breit und schneidet sich 2,4 Kilometer tief ins Land ein.
Roiville
Roiville ist eine französische Gemeinde mit 133 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Vimoutiers und zum Arrondissement Mortagne-au-Perche.

Nachbargemeinden sind Camembert im Nordwesten, Guerquesalles im Norden, Ticheville im Nordosten, Sap-en-Auge im Osten, Neuville-sur-Touques im Südosten, Aubry-le-Panthou im Süden, Fresnay-le-Samson im Südwesten und Champosoult im Westen.

Neuville-sur-Touques
Neuville-sur-Touques ist eine französische Gemeinde mit 237 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie (bis 2015 Basse-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Gemeindeverband Les Vallées d’Auge et du Merlerault.
Atlantischer Ozean
Der Atlantische Ozean, auch Atlantik genannt, ist nach dem Pazifik der zweitgrößte Ozean der Erde. Als Grenzen gelten die Polarkreise und die Meridiane durch Kap Agulhas im Osten und Kap Hoorn im Westen. Die von ihm bedeckte Fläche beträgt 79.776.350 km², mit den Nebenmeeren 89.757.830 km² und mit dem Arktischen Ozean 106,2 Millionen km², insgesamt etwa ein Fünftel der Erdoberfläche. Dabei liegt die durchschnittliche Wassertiefe (bei Einschluss aller Nebenmeere) bei 3.293 Metern.

Ozean
Als Ozean (Plural Ozeane; von altgriechisch Ὠκεανός Ōkeanós ‚die Erdscheibe umfließender Weltstrom‘, personifiziert als antiker Gott Okeanos) bezeichnet man die größten Meere der Erde. Synonym und als Übertragung wird im Deutschen für den Ozean als die zusammenhängende Wassermasse der Ozeane auch die Bezeichnung Weltmeer verwendet.

Verallgemeinert werden auch große Wassermengen auf anderen Himmelskörpern „Ozeane“ genannt.
Der Malik
Der Malik ist ein avantgardistischer Briefroman von Else Lasker-Schüler, der – 1913 und 1917 geschrieben und von der Autorin eigenhändig illustriert – 1919 bei Paul Cassirer in Berlin erschien.

Der Roman handelt vom Tod eines Liebesbriefe schreibenden, sehr phantasiebegabten Zwitterwesens und seines männlichen, schweigenden Empfängers. Else Lasker-Schüler schrieb ihn, um den Tod des 1914 in das deutsche Heer eingezogenen und Anfang 1916 nach einem Granatdoppelschuss vor Verdun gefallenen Malers Franz Marc zu verwinden.

Briefroman
Ein Briefroman ist eine Sammlung fiktiver Briefe, die sich in ihrer Präsentation – unter Umständen zusammengehalten von einer Herausgeberstimme – zur Romanhandlung verdichten. Möglich sind Briefwechsel zwischen verschiedenen Personen wie die briefliche Hinterlassenschaft eines einzelnen Helden. Wegen seiner Unmittelbarkeitsfiktion ist der Tagebuchroman mit dem Briefroman vergleichbar.
LR-Algorithmus
Der LR-Algorithmus, auch Treppeniteration, LR-Verfahren oder LR-Iteration, ist ein Verfahren zur Berechnung aller Eigenwerte und eventuell auch Eigenvektoren einer quadratischen Matrix und wurde 1958 vorgestellt von Heinz Rutishauser. Er ist der Vorläufer des gängigeren QR-Algorithmus von John G. F. Francis und Wera Nikolajewna Kublanowskaja. Beide basieren auf dem gleichen Prinzip der Unterraumiteration, verwenden im Detail aber unterschiedliche Matrix-Faktorisierungen, die namensgebende LR-Zerlegung bzw. QR-Zerlegung.
Obwohl der LR-Algorithmus sogar einen geringeren Aufwand als der QR-Algorithmus aufweist, verwendet man heutzutage für das vollständige Eigenwertproblem eher den letzteren, da der LR-Algorithmus weniger zuverlässig ist.

Unterraumiteration
Die Unterraumiteration dient in der numerischen Mathematik der Approximation von Eigenwerten einer quadratischen Matrix  und der dazugehörigen Eigenvektoren. Sie ist eine Verallgemeinerung der einfachen Vektoriteration (Von-Mises-Iteration) und benötigt wie diese die Matrix  nur in Form von Matrix-Vektor-Produkten , ist also besonders geeignet für dünnbesetzte Matrizen.
Im Unterschied zur Vektoriteration kann man damit aber mehrere Eigenwerte mit den größten Beträgen bestimmen. Tatsächlich lässt sich über die Unterraum-Iteration auch das Standardverfahren zur Berechnung aller Eigenwerte herleiten, der QR-Algorithmus.
Rose Bowl Stadium
Das Rose Bowl Stadium ist ein College-Football-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Pasadena, Los Angeles County, im Bundesstaat Kalifornien. Es war fünfmal Austragungsort des Super Bowl – des Endspiels der National Football League (NFL). Es war auch ein Spielort bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1994 und der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1999, einschließlich der Endspiele. Darüber hinaus findet im Rose Bowl Stadium jedes Jahr am 1. Januar das Rose Bowl Game im College-Football statt. Gegenwärtig bietet das Stadium rund 92.542 Plätze für die Besucher.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1999
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1999 war die dritte Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 19. Juni bis zum 10. Juli 1999 in den USA ausgetragen.
Die US-Frauen gewannen ihren zweiten WM-Titel vor heimischem Publikum. Beste Torjägerinnen waren die Brasilianerin Sissi und die Chinesin Sun Wen, die auch zur besten Spielerin des Turniers gewählt wurde.

Die Viertelfinalteilnehmer qualifizierten sich zusätzlich für die Olympischen Spiele 2000. Da Australien als Gastgeber der Olympischen Spiele allerdings bereits in der Vorrunde scheiterte, qualifizierte sich Russland, als schlechteste Mannschaft des Viertelfinals, nicht für die Olympischen Spiele.

Erstmals wurden nur Frauen als Schiedsrichter eingesetzt.
Franz Frey (Politiker)
Franz Frey (* 16. Januar 1948 in Obernburg am Main) ist ein deutscher Kommunalpolitiker der SPD.

Mit sechs Jahren zog Frey von Bayern in den Frankfurter Stadtteil Unterliederbach. 1971 wurde er Mitglied der Frankfurter SPD und zog für diese 1989 in die Stadtverordnetenversammlung ein. Dort wurde er 1997 zum SPD-Fraktionsvorsitzenden gewählt. Zuvor war er schon als Sprecher von Volker Hauff politisch aktiv gewesen. 2000 wurde er zum Vorsitzenden des SPD-Unterbezirks Frankfurt gewählt und von 2001 bis 2006 war er im Magistrat Dezernent für Jugend und Soziales.

Bei der Oberbürgermeisterwahl 2007 trat Frey als Gegenkandidat gegen die amtierende Oberbürgermeisterin Petra Roth (CDU) an. Seine umstrittenste Forderung war die Einführung einer so genannten Citymaut für Nicht-Frankfurter. Nach der Niederlage der SPD bei dieser Wahl kündigte Frey am 28. Januar 2007 seinen Rücktritt als Vorsitzender der Frankfurter SPD an. Am 16. März 2007 übernahm Gernot Grumbach sein Amt.

Petra Roth
Petra Roth (* 9. Mai 1944 in Bremen als Petra Martin) ist eine deutsche Politikerin der CDU. Von 1995 bis 2012 war sie Oberbürgermeisterin von Frankfurt am Main und in den Jahren 1997 bis 1999, 2002 bis 2005 und 2009 bis 2011 Präsidentin des Deutschen Städtetags.
Departamento Cerrillos
Das Departamento Cerrillos liegt im Zentrum der Provinz Salta im Nordwesten Argentiniens. Es ist eine von 23 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Im Norden und Osten grenzt es an das Departamento Capital, im Süden an das Departamento Chicoana und im Westen an das Departamento Rosario de Lerma.

Die Hauptstadt des Departamentos ist das gleichnamige Cerrillos.

Departamento Capital (Salta)
Das Departamento Capital liegt im Zentrum der Provinz Salta im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 23 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento La Caldera, im Nordosten und Osten an das Departamento General Güemes, im Süden an die Departamentos Metán und Guachipas und im Westen an die Departamentos Chicoana, Cerrillos und Rosario de Lerma.

Die Hauptstadt des Departamento ist Salta.
Orvar Bergmark
Ernst Orvar Bergmark (* 16. November 1930 in Bureå; † 10. Mai 2004 in Örebro) war ein schwedischer Fußballspieler, -trainer und Bandyspieler. Der mehrjährige Trainer der schwedischen Fußballnationalmannschaft war 2003 einer der ersten, die in die SFS Hall Of Fame aufgenommen wurden.

Neben Alfred Eisenbeisser (Rumänien, Eiskunstlauf in Berlin 1936) und Aleksandar Schalamanow (Bulgarien, Abfahrtslauf in Squaw Valley 1960) ist Bergmark einer von nur drei Sportlern, die sowohl an einer Fußball-Weltmeisterschaft als auch an den Olympischen Winterspielen teilgenommen haben.

Aleksandar Schalamanow
Aleksandar Stefanow Schalamanow (bulgarisch Александър Стефанов Шаламанов; * 4. September 1941 in Bojana; † 25. Oktober 2021 in Sofia) war ein bulgarischer Fußballspieler und Skirennläufer.

Neben Orvar Bergmark (Schweden, Bandy in Oslo 1952) und Alfred Eisenbeisser (Rumänien, Eiskunstlauf in Berlin 1936) ist er einer von nur drei Sportlern, die sowohl an einer Fußball-Weltmeisterschaft als auch an den Olympischen Winterspielen teilgenommen haben.
Frankweiler
Frankweiler ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Sie gehört zur Verbandsgemeinde Landau-Land, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Landau in der Pfalz hat. Frankweiler hat die niedrigsten Grundsteuer-Sätze in Rheinland-Pfalz und ist schuldenfrei.

Wanderwege im Pfälzerwald
Wanderwege im Pfälzerwald sind zum einen Teil Weitwanderwege, die vorwiegend vom Pfälzerwald-Verein betreut werden, und an das nationale und internationale Fernwanderwegenetz angebunden sind. Zum anderen Teil handelt es sich um örtliche Rund- und Themenwanderwege mit zum Teil überregionaler Bedeutung, die von Orts- und Verbandsgemeinden betreut werden. Die Zugehörigkeit des Pfälzerwalds zum Biosphärenreservat Pfälzerwald-Vosges du Nord und die damit verbundenen Bemühungen zum Schutz des bedeutsamen Naturerbes, die Buntsandsteinlandschaft des Pfälzerwalds, die Burgen im Dahner Felsenland und die grenzüberschreitenden Wege ins Elsass und die Nordvogesen stellen für Wanderer den besonderen Reiz an dieser Region dar.
Bahnstrecke St. Valentin–České Budějovice
Die Bahnstrecke St. Valentin–České Budějovice ist eine eingleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Österreich und Tschechien, die ursprünglich durch die k.k. priv. Kaiserin-Elisabeth-Bahn (KEB) erbaut und betrieben wurde. In Betrieb sind heute nur noch die Abschnitte St. Valentin–Mauthausen als Teil der Donauuferbahn sowie Gaisbach-Wartberg – České Budějovice (Budweis) als Teil der überregionalen Fernverbindung zwischen Linz und Prag.

Teile der Trasse gehen auf die Pferdeeisenbahn Budweis–Linz–Gmunden zurück, die ab 1827 als erste Pferdeeisenbahn des europäischen Kontinents errichtet worden war. Nach Eröffnung der „Neuen Alpenbahnen“ war sie Teil einer neuen Transversale zwischen Triest und Prag.

Gemeinsam mit der Bahnstrecke Linz–Gaisbach-Wartberg bildet der Abschnitt Gaisbach-Wartberg–Summerau heute die ÖBB-Strecke 221 01, die auch als Summerauer Bahn bekannt ist.

Donauuferbahn (Wachau)
Die Donauuferbahn ist eine Eisenbahnstrecke in Österreich und verläuft von Sankt Valentin nach Krems, großteils entlang der Donau. Der östliche Teil der Strecke wurde von 1909 bis 2009 betrieben und ist teilweise abgebaut, der westliche Teil wurde 1898 eröffnet und ist bis heute in Betrieb.

Der Streckenabschnitt zwischen Krems und Emmersdorf an der Donau führt durch die Wachau, weshalb die Donauuferbahn in diesem Bereich auch Wachaubahn beziehungsweise Wachauer Bahn genannt wird und als Kulturdenkmal zur Welterberegion Wachau gehört.