hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RAW (Magazin)
RAW war ein Comicmagazin auf dem Gebiet der Underground-, Independent- und alternativen Comics und wurde von 1980 bis 1991 von Art Spiegelman und Françoise Mouly in Anthologie-Form herausgegeben. Eine der bekanntesten Arbeiten aus RAW war Spiegelmans 1992 mit einem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Graphic Novel Maus.

Art Spiegelman
Art Spiegelman (* 15. Februar 1948 in Stockholm) ist ein vielfach ausgezeichneter amerikanischer Cartoonist und Comicautor. Er erhielt unter anderem einen Pulitzer-Preis für seine Graphic Novel Maus – Die Geschichte eines Überlebenden sowie den Siegfried Unseld Preis für sein Lebenswerk.
Colmarer Komplott-Prozess
Der Colmarer Komplott-Prozess wurde nach der elsässischen Stadt Colmar benannt, in welcher der Prozess im Jahre 1928 stattfand, sowie nach dem Anklageschwerpunkt. Verschiedentlich wird der Prozess auch als Colmarer Autonomisten-Prozess bezeichnet. Dies geht darauf zurück, dass die Mehrzahl der Angeklagten zu jenem Zeitpunkt – zumindest öffentlich – für eine Autonomie des Elsass, also eine größere Selbstverwaltung des Elsass innerhalb der Französischen Republik, eintrat. Dagegen wurden von Seiten der französischen Administration die Bestrebungen nach politischer und sprachlicher Autonomie für das Elsass häufig mit Separatismus gleichgestellt, also mit dem Wunsch nach Loslösung von Frankreich und dem angeblichen Ziel einer Eingliederung in das Deutsche Reich bzw. in die Weimarer Republik.

Paul Schall
Paul Schall (* 15. Juni 1898 in Straßburg, Deutsches Kaiserreich; † 16. Oktober 1981 in Karlsruhe) war ein autonomistischer elsässischer Politiker und Journalist. Er verwendete das Pseudonym Paul Stadtler.
Wir selbst
Wir selbst (Eigenschreibweise: wir selbst) war eine zwischen 1979 und 2002 herausgegebene deutsche Zeitschrift. Sie bezeichnete sich selbst als nationalrevolutionär ausgerichtet und zählte zu den Sprachrohren der Neuen Rechten. Seit 2020 existiert ein gleichnamiges Nachfolgeprojekt als Internetmedium. Seit 2022 gibt es mit den Ausgaben Nr. 52 und 53 auch wieder Printversionen.

Neue Rechte
Der Begriff Neue Rechte (französisch Nouvelle droite) bezeichnet die Konzeption und ist zum Teil auch Selbstbezeichnung einer uneinheitlichen, rechtsextremen politischen Strömung in verschiedenen Staaten. Die deutschsprachige Variante versteht sich als „Gegenmodell“ zur Neuen Linken, grenzt sich von der dem Nationalsozialismus verhafteten „alten Rechten“ ab, ist vor allem intellektuell ausgerichtet und sucht Querverbindungen ins konservative Spektrum. Charakteristisch für die Neue Rechte ist eine Fundamentalkritik an zentralen Verfassungsnormen, in Deutschland auch die Ablehnung tragender Prinzipien des Grundgesetzes; einige Gruppierungen wollen einen völkischen Nationalismus erneuern.
Albert Crahay
Baron Albert Crahay (* 9. Juni 1903 in Ixelles/Elsene; † 19. Juni 1991 in Saint-Cézaire-sur-Siagne, Département Alpes-Maritimes, Frankreich) war ein belgischer Generalleutnant, der zwischen 1961 und 1964 Oberbefehlshaber der belgischen Streitkräfte in der Bundesrepublik Deutschland sowie zugleich Kommandierender General des I. Korps war. 1982 wurde er in den erblichen Adelsstand erhoben und erhielt den persönlichen Titel eines Baron.

Ixelles/Elsene
Ixelles [iksɛl] (französisch) oder Elsene [ˈɛlsənə] ⓘ (niederländisch) ist eine von 19 Gemeinden der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie hat 89.278 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf 6,34 Quadratkilometern. Ixelles/Elsene liegt im Südosten der Brüsseler Innenstadt und grenzt an die Stadt Brüssel sowie an die Gemeinden Etterbeek, Auderghem/Oudergem, Watermael-Boitsfort/Watermaal-Bosvoorde, Uccle/Ukkel und Saint-Gilles/Sint-Gillis. Das Gemeindegebiet ist zweigeteilt, weil die mitten durch Ixelles/Elsene verlaufende Prachtstraße Avenue Louise/Louizalaan zur Stadt Brüssel gehört.
Everhard von Groote
Everhard von Groote (auch Eberhard oder Ebbo, voller Name: Everhardus Antonius Rudolphus Hermannus Josephus Melchior Edler und Ritter von Groote) (* 19. März 1789 in Köln; † 15. April 1864 in Köln) war ein deutscher Germanist, Schriftsteller und Politiker in der Zeit der Romantik.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.
Curt von Maltzahn
Curt von Maltzahn (* 1. November 1849 in Küstrin; † 1. Januar 1930 in Pöcking) war ein deutscher Vizeadmiral, Seekriegstratege und Militärhistoriker. Seit dem 7. Mai 1875 durfte er den Freiherrntitel führen.

Kostrzyn nad Odrą
Kostrzyn nad Odrą [ˈkɔstʃɨn nad ˈɔdrõ] (deutsch Küstrin, bis 1928 Cüstrin geschrieben, bis 2003 nur Kostrzyn) ist eine Kleinstadt in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Das Stadtgebiet erstreckte sich bis 1945 über beide Ufer der Oder. Nach dem Zweiten Weltkrieg kam der östlich der Oder gelegene Teil mit dem Stadtkern unter die Verwaltung der Volksrepublik Polen, während der westlich der Oder gelegene kleinere Teil (heute Ortsteil Küstrin-Kietz der brandenburgischen Gemeinde Küstriner Vorland) bei Deutschland verblieb.
Joseph Anton Mahlknecht
Joseph Anton Mahlknecht (* 22. Juli 1827 in St. Ulrich in Gröden (Südtirol); † 6. April 1869 in München) war ein österreichischer Maler.

Mahlknecht besuchte das Gymnasium in Brixen, studierte klassische Philologie und Ästhetik an der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck bei Alois Flir, danach bildete er sich ab dem 16. November 1850 an der Königlichen Akademie der Künste in München bei Johann von Schraudolph und Philipp von Foltz und an der Akademie der bildenden Künste Wien bei Joseph von Führich fort.

Mahlknecht unternahm eine Studienreise nach Oberitalien und blieb längere Zeit in Rom, kam dann um 1862 wieder nach München, wo er bis zu seinem Tode verblieb.

Neben Porträts schuf er Gemälde mit historischen, mythologischen und religiösen Themen.

St. Ulrich in Gröden
St. Ulrich in Gröden (ladinisch Urtijëiⓘ, italienisch Ortisei) ist eine italienische Marktgemeinde und der Hauptort von Gröden in Südtirol mit 4741 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

St. Ulrich in Gröden gehört zusammen mit St. Christina und Wolkenstein zu den drei Grödner Gemeinden, in denen neben Deutsch und Italienisch auch Ladinisch Amtssprache ist.
Gordan Jandroković
Gordan Jandroković (* 2. August 1967 in Bjelovar) ist ein kroatischer Politiker der HDZ-Partei. Nach den Wahlen 2020 wurde er zum Präsidenten des kroatischen Parlaments Sabor gewählt. Von Januar 2008 bis Dezember 2011 war er Außenminister Kroatiens.

Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Europäische Integration
Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Europäische Integration (kroatisch Ministarstvo vanjskih poslova i europskih integracija Republike Hrvatske, kurz MVPEI) der kroatischen Regierung ist das Außenministerium des Landes. Die zentrale Aufgabe ist, alle bilateralen Beziehungen zu „pflegen“.

Das Außenministerium (Ministarstvo vanjskih poslova) wurde am 31. Mai 1990 gegründet. Um die Beziehung zur EU zu verbessern, wurde am 3. April 1998 ein Büro zur EU-Integration gegründet, aus dem am 27. Januar 2000 das Ministarstva za europske integracije (deutsch: Ministerium zur Europäischen Integration) hervorging. Zum 16. Februar 2005 wurden beide Ministerien unter dem heutigen Namen zu einem Ministerium vereinigt.
Dane County
Das Dane County ist ein seit 1836 bestehendes County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte das County 561.504 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 180,4 Einwohnern pro Quadratkilometer.

Der Verwaltungssitz ist Madison. Die größten Städte im Dane County sind Madison, Sun Prairie, Fitchburg, Middleton und Stoughton.

Das Dane County ist das Zentrum der Metropolregion Madison.

Metropolregion Madison
Die Metropolregion Madison ist eine vom United States Census Bureau definierte Metropolregion im Süden des US-amerikanischen Bundesstaates Wisconsin. Sie umfasst das Columbia, das Dane und das Iowa County. Zentrum der Region ist Wisconsins Hauptstadt Madison.

Das Gebiet wird vom Office of Management and Budget zu statistischen Zwecken als Madison, WI Metropolitan Statistical Area geführt. Um das Rock und das Sauk County wird die Region zur Madison-Janesville-Beloit Combined Statistical Area erweitert.
Fotbollsallsvenskan 2023
Allsvenskan 2023 war die 99. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Sie wurde am 1. April 2023 mit der Partie Malmö FF gegen Kalmar FF eröffnet und endete am 12. November 2023.

Am letzten Spieltag kam es zum Duell Zweiter gegen Erster. Malmö FF gewann durch einen von Thelin verwandelten Foulelfmeter in der 57. Minute gegen den bis dahin führenden IF Elfsborg und sicherte sich damit den 23. Meistertitel.

Fotbollsallsvenskan
Die Fotbollsallsvenskan ist die höchste Fußball-Liga in Schweden und besteht aus 16 Mannschaften. Sie wird seit 2018 von Unibet gesponsert und ist unter dem Namen Allsvenskan bekannt. Die Saison beginnt im April und dauert bis November. Sie löste 1925 als landesweite Liga die Svenska Mästerskapet ab, in der im Pokalmodus der Landesmeister ermittelt wurde. In der UEFA-Fünfjahreswertung der europäischen Ligen nimmt die Allsvenskan für 2025 Rang 20 ein.
Mantel
Der Mantel (althochdeutsch mantal, von lateinisch mantellum ‚Hülle‘, ‚Decke‘) ist ein der Jacke mit langen Ärmeln ähnliches, mindestens knielanges Oberbekleidungsstück. Der Gebrauch, ab welcher Länge ein Teil als Mantel bezeichnet wird, ist jedoch von der Epoche und der Mode abhängig. Bis auf Sonderformen (Hausmantel, Bademantel usw.) wird er im Außenbereich getragen, zum Beispiel als Wettermantel. Er ist das äußerste Kleidungsstück, außer eventuellen zusätzlichen Accessoires wie etwa Schals.

Damen- und Herrenmäntel unterscheiden sich in der Regel durch die Art der Knöpfung, bei Damenkleidung befindet sich der Übertritt rechts.

Hülle
Hülle ist ein allgemeiner Begriff, der Gegenstände umfasst, die einen Raum bilden, indem sie eine flächige und vollständige bzw. weitgehende Grenze zwischen innen und außen schaffen. 
So bildet z. B. die Atmosphäre eine Hülle um die Erde oder die Haut eine Hülle um den menschlichen Körper.

Aber auch bei den Objekten, die sich der Mensch schafft und/oder mit denen er sich umgibt, handelt es sich oft um Artefakte mit Hüll-Charakter. Ihr Gebrauchswert liegt darin, den Inhalt zu schützen, zusammenzuhalten und aufzubewahren oder mit der Hülle einen Raum zu markieren, abzugrenzen. Der Gebrauchswert der Hüllen unterscheidet sich von dem weiterer Artefakte, die das menschliche Leben in anderer Art erleichtern sollen: z. B. Werkzeuge und Geräte. Hüllen ermöglichen auch ein Verbergen oder Verborgen-Halten des Inhalts (Verhüllen). Nach der christlichen Religion kam Jesus im Fleische verhüllt als Gottes Sohn auf die Erde.
Herzogsschloss (Straubing)
Das Herzogsschloss in Straubing war die bayerische Residenz der Herzöge von Bayern-Straubing, die als Grafen von Holland, Zeeland und Hennegau auch in Den Haag residierten.  Herzog Albrecht I. begann den Bau im Jahr 1356.

Es ist unter der Aktennummer D-2-63-000-178 als Baudenkmal von Straubing verzeichnet. Ebenso wird die Anlage als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7141-0365 im Bayernatlas als „untertägige spätmittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich des ehem. Herzogsschlosses von Straubing“ geführt.

Straubing
Straubing ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Niederbayern in Ostbayern mit 49.775 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2023). Im späten Mittelalter war die Stadt neben München, Landshut und Ingolstadt eine der Hauptstädte der bayerischen Teilherzogtümer, was sich in der Architektur bis heute widerspiegelt. Heute ist Straubing eines der vier niederbayerischen Oberzentren und Verwaltungssitz der Planungsregion Donau-Wald. Die Mittelstadt ist Sitz des Landratsamtes Straubing-Bogen und die größte Stadt im Gäuboden.
Kululu
Kululu ist eine frühere Gemeinde und heute ein Ortsteil von Akkışla im gleichnamigen Bezirk Akkışla der türkischen Provinz Kayseri.

Kululu liegt im Südosten des Bezirks etwa vier Kilometer südwestlich von Akkışla und 60 Kilometer östlich des Provinzzentrums Kayseri. Der Ort ist über eine Landstraße mit der etwa 15 Kilometer nordwestlich verlaufenden Fernstraße D-260 verbunden, die Kırşehir im Westen mit Elazığ im Osten verbindet.

Im Ort und seiner Umgebung wurden mehrere späthethitische Stelen, Stelenfragmente und Teile von Skulpturen gefunden, die heute im Archäologischen Museum Kayseri ausgestellt sind. Dazu gehören

Stele Kululu 1

Stele Kululu 2

Stele Kululu 3

Stele Kululu 4

sowie weitere Stelen und fragmentierte Skulpturen.

Stele Kululu 4
Die Stele Kululu 4 ist eine von mehreren Stelen mit Inschriften in luwischen Hieroglyphen, die in der Umgebung des türkischen Ortes Kululu gefunden wurden. Sie werden dem neo-hethitischen Königreich Tabal zugerechnet, das in der ersten Hälfte des 1. Jahrtausends v. Chr. in der Zentraltürkei bestand. Sie werden ins 8. Jahrhundert v. Chr. datiert und sind im Archäologischen Museum Kayseri ausgestellt.
Suchon Sa-nguandee
Suchon Sa-nguandee (thailändisch สุชนม์ สงวนดี, * 10. März 1982 in Nakhon Pathom), ehemals  Chalakorn Sa-nguandee (thailändisch ชลากร สงวนดี), auch als God (thailändisch ชล) bekannt, ist ein thailändischer Fußballspieler.

Nakhon Pathom
Nakhon Pathom (ursprünglich Nakhon Chaisi, in Thai: นครปฐม) ist eine Großstadt (Thesaban Nakhon – เทศบาลนครนครปฐม) in der zentralthailändischen Provinz Nakhon Pathom.
Sie ist die Hauptstadt der Provinz sowie die Hauptstadt des Landkreises (Amphoe) Mueang Nakhon Pathom.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1971/4 × 400 m der Männer
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1971 wurde am 14. und 15. August 1971 im Olympiastadion von Helsinki ausgetragen.

Europameister wurde die Bundesrepublik Deutschland in der Besetzung Horst-Rüdiger Schlöske, Thomas Jordan. Martin Jellinghaus und Hermann Köhler.Den zweiten Platz belegte Polen mit Andrzej Badeński, Jan Balachowski, Waldemar Korycki und Jan Werner.Bronze ging an Italien (Lorenzo Cellerino, Giacomo Puosi, Sergio Bello, Marcello Fiasconaro).

Giacomo Puosi
Giacomo Puosi (* 30. März 1946 in Viareggio) ist ein ehemaliger italienischer Sprinter.

In der 4-mal-100-Meter-Staffel wurde er bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt Siebter und bei den Europameisterschaften 1969 in Athen Fünfter.

1971 gewann er bei den Europameisterschaften in Helsinki Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel und schied über 400 Meter im Vorlauf aus. Bei den Mittelmeerspielen gewann er über 400 Meter Silber.

Bei den Olympischen Spielen 1972 in München schied er in der ersten Runde der 4-mal-100-Meter-Staffel aus.

1970 wurde er Italienischer Meister über 200 Meter.
Moritz Rittinghausen
Moritz Rittinghausen (* 10. November 1814 in Hückeswagen; † 29. Dezember 1890 in Ath, Belgien) war ein deutscher Verfechter und Theoretiker der direkten Demokratie, früher Sozialist und Politiker. Er lebte im Vormärz zeitweise in Belgien und trat dort bereits als sozialpolitisch denkende Persönlichkeit hervor. Er nahm als Demokrat aktiv an der Revolution von 1848/49 teil. Nach der Emigration während der Reaktionsära kehrte er im Zuge der Neuen Ära nach Deutschland zurück und begann sich in der Arbeiterbewegung zu engagieren. Er gehörte zu den Mitbegründern der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei, war Mitglied des Reichstags, ehe er nach Differenzen aus der Fraktion ausgeschlossen wurde.

Hückeswagen
Hückeswagen ist eine Kleinstadt im Norden des Oberbergischen Kreises im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen in Deutschland, ca. 40 Kilometer von Köln entfernt. Nachbarstädte sind Radevormwald, Wipperfürth, Wermelskirchen und Remscheid. Seit dem 19. März 2012 führt Hückeswagen den offiziellen Zusatz Schloss-Stadt.
Menes
Menes (altgriechisch Μήνης), der als altägyptischer König (Pharao) um 3000 v. Chr. regiert haben soll, wird nach der späteren Überlieferung von der vermeintlichen Reichseinigung meist als Gründer der 1. Dynastie in der frühdynastischen Zeit genannt. Die Bewertung als „erster Reichseiniger“ ist unhistorisch, da sich bereits seine Vorgänger im Rahmen des Vereinigungsfestes als Herrscher von Ober- und Unterägypten verstanden. Möglicherweise ist er mit Narmer identisch.

Unter einigen Nachfolgern von Menes ist zudem eine wiederholte Reichseinigung belegt. Da erste stabile Verbindungen erst Ende der 2. Dynastie bezeugt sind, sieht die Ägyptologie in Menes nicht den endgültigen Reichseiniger. Beispielsweise verweisen die Ägyptologen Wolfgang Helck und Jochem Kahl im Zusammenhang der unter Menes erstmals eingeführten jährlichen Königsannalen auf die ihm mythologisch zugedachte Rolle als „ersten Reichseiniger“.

Königspapyrus Turin
Der Königspapyrus Turin, auch Turiner Königsliste genannt, ist eine vermutlich aus der Zeit Pharaos Ramses II. stammende altägyptische Königsliste in hieratischer Schrift, die die Namen der ägyptischen Könige (Pharaonen) und deren Regierungsjahre nennt. Die Papyrusfragmente stellen die umfangreichste Liste der ägyptischen Pharaonen dar und bilden die Grundlage der meisten Chronologien für die Zeit vor der Herrschaft Ramses II. Sie werden im Museo delle antichità egizie in Turin gezeigt.
Oscarverleihung 1981
Die Oscarverleihung 1981 fand am 31. März 1981 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 53rd Annual Academy Awards. Ursprünglich sollte die Verleihung am 30. März stattfinden, wurde jedoch aufgrund des Attentats auf Ronald Reagan am 30. März um einen Tag verschoben. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1980.

Fame – Der Weg zum Ruhm
Fame – Der Weg zum Ruhm ist ein US-amerikanischer Spielfilm über Jugendliche an der High School of Music and Art in Manhattan, eine New Yorker Schule für darstellende Künste, aus dem Jahr 1980. Regie führte Alan Parker.
Ligue communiste révolutionnaire
Die Ligue communiste révolutionnaire (Revolutionär-kommunistische Liga) war eine trotzkistische Partei in Frankreich, die von 1974 bis 2009 bestand. Sie löste sich im Februar 2009 auf, um in einer Neugründung, der Nouveau Parti Anticapitaliste (Neue Antikapitalistische Partei), einer nicht mehr ausschließlich trotzkistischen Partei, aufzugehen.

Nouveau Parti anticapitaliste
Nouveau Parti anticapitaliste (NPA; deutsch Neue Antikapitalistische Partei) ist eine 2009 gegründete sozialistische, antikapitalistische politische Partei in Frankreich. Ihr gehören ca. 1800 Mitglieder an (2017).

Die NPA ist weder in der französischen Nationalversammlung noch im Europaparlament vertreten.
Shake Hands
Shake Hands ist ein deutschsprachiger Schlager von Drafi Deutscher and his Magics. Mit dem von Joachim Relin geschriebenen Text und der Musik im Twistrhythmus von Heino Gaze brachte die deutsche Decca das Stück im Februar 1964 als Single mit der Rückseite Come On, Let’s Go heraus. Produzent war Christian Bruhn.

Shake Hands (Händeschütteln) hat eine Länge von etwa 2:15 Minuten und den Abschied von der untreuen Geliebten zum Inhalt. Dies machen die Zeilen „… dein Herz liebt einen andern, drum gebe ich dich frei“ deutlich.

Drafi Deutscher
Drafi Richard Franz Deutscher (* 9. Mai 1946 in Berlin; † 9. Juni 2006 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Sänger, Komponist und Musikproduzent. Als Sänger hatte er 1965 in Deutschland einen Nummer-eins-Hit mit Marmor, Stein und Eisen bricht.
Dorfkirche Illmersdorf (Drebkau)
Die Dorfkirche Illmersdorf ist das Kirchengebäude in der zur Stadt Drebkau gehörenden Ortschaft Illmersdorf im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Es gehört der Kirchengemeinde Cottbus-Süd im Kirchenkreis Cottbus, der Teil der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz ist. Die Kirche steht unter Denkmalschutz. Sie genießt vor allem durch die in ihr ausgestellten Mumien von Illmersdorf, die nach Anmeldung besichtigt werden können, überregionale Bekanntheit.

Illmersdorf (Drebkau)
Illmersdorf, niedersorbisch Njamorojce, ist ein Gemeindeteil im Ortsteil Casel der Stadt Drebkau im Landkreis Spree-Neiße (Brandenburg). Der Ort war bis zur Eingemeindung zum 1. Januar 1958 in die Nachbargemeinde Casel eine eigenständige Gemeinde.
Maredudd ap Gruffydd
Maredudd ap Gruffydd (* 1130/1131; † 1155) war ein Fürst von Deheubarth aus der Dinefwr-Dynastie.

Er war der älteste Sohn von Gruffydd ap Rhys und dessen Frau Gwenllian, einer Tochter von Gruffydd ap Cynan von Gwynedd. Er war sechs Jahre alt, als sein Vater 1137 starb. Im Alter von 16 Jahren unterstützte er seinen älteren Halbbruder Cadell im Kampf gegen die Anglonormannen im südlichen Ceredigion und bei der Verteidigung der jüngst eroberten Burg von Carmarthen. Im selben Jahr eroberten sie noch Llansteffan Castle. 1151 trieb er eine walisische Streitmacht aus dem benachbarten Gwynedd zurück hinter den Dovey, und im selben Jahr übernahm er nach der schweren Verwundung von Cadell die Herrschaft über Deheubarth. Er galt trotz seiner Jugend als geachteter Herrscher und bewunderter Krieger, doch er starb bereits vier Jahre später. Sein Nachfolger war sein jüngerer Bruder Rhys ap Gruffydd.

Llansteffan Castle
Llansteffan Castle ist eine Burgruine in Carmarthenshire in Wales. Die als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifizierte und als Scheduled Monument geschützte Ruine liegt oberhalb des Dorfes Llanstephan und 13 km südlich von Carmarthen an der Mündung des Afon Tywi in die Carmarthen Bay.
M32 (Kasachstan)
Der M32 ist eine Autostraße in Kasachstan. Die Straße führt in Ost-West-Richtung von der russischen Grenze bei Schtschutschkino durch Oral um Aqtöbe und weiter über Baikonur nach Schymkent. Die gesamte Strecke hat eine Länge von 2073 km. Die M32 ist ein Teil des Westeuropa-Westchina-Verkehrskorridors.

Qysylorda
Qysylorda (kasachisch Қызылорда Qyzylorda; russisch Кызылорда Kysylorda; bis 1997 Кзыл-Орда Ksyl-Orda, auch Kysyl-Orda) ist eine Stadt im Süden Kasachstans. Sie ist das Verwaltungszentrum und mit 285.542 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) zugleich größte Stadt des Gebietes Qysylorda. Sie liegt am Fluss Syrdarja inmitten der Wüste Kysylkum.

Die Stadt wurde 1818 durch den Khan von Kokand als Festung Aqmeschit am Syrdarja gegründet. 1853 wurde sie im Zuge der russischen Eroberung Zentralasiens von der kaiserlichen Armee eingenommen und zur Stadt ausgebaut. Von 1925 bis 1929 war Ksyl-Orda, wie die Stadt mittlerweile hieß, kurzzeitig Hauptstadt der Kasachischen ASSR. Nach der Verlegung der Hauptstadt nach Alma-Ata verlor die Stadt an Bedeutung, wurde aber ab 1938 Verwaltungssitz der gleichnamigen Oblast.
Helene Deutsch
Helene Deutsch (geboren 9. Oktober 1884 in Przemyśl, Galizien, Österreich-Ungarn; gestorben 29. März 1982 in Cambridge, Massachusetts; geborene Rosenbach) war eine austroamerikanische Psychoanalytikerin. Sie war die erste Psychoanalytikerin, die sich auf die Psychologie der Frau und weibliche Sexualität spezialisierte.

Przemyśl
Przemyśl [ˈpʃɛmɨɕl] ⓘ (ukrainisch Перемишль Peremyschl; deutsch Przemysl, [veraltet und selten] Premissel, 1939–1941 Deutsch-Przemysl für die Stadtteile nördlich des San) ist eine Stadt mit nahezu 60.000 Einwohnern in der Woiwodschaft Karpatenvorland im äußersten Südosten Polens am Fluss San. Die Stadt liegt verkehrsgünstig an der Grenze zwischen Polen und der Ukraine und ist Grenzbahnhof der Bahnstrecke Lwiw–Przemyśl.

Seit dem Beginn des russischen Überfalls auf die Ukraine am 24. Februar 2022 ist Przemyśl Fluchtpunkt vieler Ukrainer. Hierfür wurde in der Halle eines Supermarkts ein Durchgangslager mit einer Kapazität von mehr als 1000 Plätzen eingerichtet, von dem aus die Weiterbeförderung und die Verteilung der mit Bahn, Bussen und privaten Verkehrsmitteln an der Grenze ankommenden Flüchtlinge organisiert wird.