hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salve Regina
Das Salve Regina ist die marianische Antiphon, die im Stundengebet der katholischen Kirche in der Zeit im Jahreskreis entweder nach der Vesper oder nach der Komplet gesungen wird – je nachdem, welche dieser beiden Horen die letzte ist, die in Gemeinschaft gefeiert wird. In vielen Regionen ist es Brauch, das Salve Regina beim Begräbnis eines Priesters oder einer Person des geweihten Lebens am Grab zu singen.

Giovanni Battista Pergolesi
Giovanni Battista Pergolesi (* 4. Januar 1710 in Jesi, Marche; † 16. März 1736 in Pozzuoli bei Neapel; auch Pergolese geschrieben) war ein italienischer Komponist, führender Vertreter des Wandels vom Barock zur Klassik; er gilt als einer der größten italienischen Musiker der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts und als einer der großen Vertreter der neapolitanischen Schule.

Als Komponist mit frühreifem Talent gelang es ihm trotz seines kurzen Lebens und seiner wenigen Tätigkeitsjahre, Werke von hohem künstlerischem Wert und historischer Bedeutung zu schaffen, darunter La serva padrona, ein grundlegender Bezugspunkt für die Entwicklung und Verbreitung der Opera buffa in Europa, L’olimpiade, ein Meisterwerk der Opera seria der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts, und das Stabat Mater, eine der bedeutendsten geistlichen Kompositionen.
Burst Size
Die Burst Size (engl. für ‚Berstgröße‘) bezeichnet die Anzahl an neugebildeten Virionen einer infizierten Wirtszelle. In einer engeren Definition beschränkt sich die Burst Size auf Viren, deren Wirtszellen im Verlauf des Replikationszyklus lysiert werden, nicht aber auf Viren, die einzeln von der Zelle knospen.

Lytischer Zyklus
Der Lytische Zyklus beschreibt bei Viren die Entwicklungsphase, in der die Wirtszelle lysiert wird, nachdem neue Virionen gebildet worden sind. Dabei entsteht ein zytopathischer Effekt. Einen Grenzfall bilden Viren, die im lytischen Zyklus ihre Wirtszelle erhalten, da sie sich direkt an die Zellmembran anlagern und unter Abschnürung eines Vesikels die Wirtszelle verlassen (Knospung nicht-lytischer Viren). Der lysogene Zyklus erhält dagegen die Wirtszelle und ist meistens mit einer verminderten Synthese viraler Gene verbunden und wird gelegentlich auch als Ruhephase oder latente Phase bezeichnet. Viren mit einem heftigen, aber transienten Infektionsverlauf besitzen meist keinen lysogenen Zyklus (engl. hit and run viruses).
Fischbeuschelsuppe
Die Fischbeuschelsuppe, auch Wiener Karpfenbeuschelsuppe, ist eine Fischsuppe bestehend aus verschiedenen Teilen des Karpfens, insbesondere der Innereien. Es handelt sich um ein traditionelles Gericht der Wiener Küche. Beuschel bezeichnet die oberen Eingeweide eines geschlachteten Tieres.

Die Suppe ist vor allem rund um Weihnachten ein übliches Gericht.

Beuschel
Beuschel (manchmal auch Peuschel) oder Lüngerl (Bairisch für „Herz, Lunge, Milz und Leber“) sind die oberen Eingeweide eines geschlachteten Tieres, auch von Fischen.

Das gleichnamige Gericht ist in der Regel ein Ragout aus Lunge und weiteren Innereien – wie Herz, Nieren, Milz und Zunge – von Kalb, Rind, Schwein oder Wild. Dazu wird oft eine saure Rahmsauce mit Semmelknödeln serviert. Es handelt sich um ein Gericht der Wiener Küche, ist aber in ganz Österreich, Bayern und Böhmen verbreitet.
Danish Darts Open 2018
Die Danish Darts Open 2018 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 22. bis zum 24. Juni 2018 erstmals von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das achte Event der European Darts Tour 2018, welche im Rahmen der Pro Tour 2018 durchgeführt wird. Austragungsort waren die Bröndby Hallen in Kopenhagen.

Den Turniersieg sicherte sich der Österreicher Mensur Suljović, der sich im Finale mit 8:3-legs gegen den Australier Simon Whitlock durchsetzte.

European Darts Tour 2018
Die European Darts Tour 2018 war eine Reihe von Dartturnieren der PDC.

Die Turnierserie bestand aus dreizehn über das Jahr verteilten Turnieren in verschiedenen europäischen Städten. Damit fand ein Turnier mehr als im Vorjahr statt.

Die dortigen Ergebnisse hatten Einfluss auf die PDC Pro Tour Order of Merit, die für die Qualifikation mehrerer Major-Turniere maßgeblich war.
Sheamus
Stephen Farrelly (* 28. Januar 1978 in Dublin), bekannt unter seinem Ringnamen Sheamus (ˈʃeɪməs), ist ein irischer Wrestler und Schauspieler. Er steht bei der WWE unter Vertrag und tritt regelmäßig in deren Show SmackDown auf. Seine größten Erfolge sind der dreifache Erhalt der WWE Championship und der Erhalt der  World Heavyweight Championship.

WWE WrestleMania
WWE WrestleMania ist eine Großveranstaltung des Wrestling-Marktführers WWE, die seit 1985 jährlich Ende März oder Anfang April stattfindet. „WrestleMania“ gilt allgemein als das wichtigste Wrestling-Ereignis des Jahres.
Damals trat die WWE (noch unter dem Namen World Wrestling Federation) lediglich als Veranstalter und Stifter der zu erringenden Titel auf, weshalb alle Wrestler mit einem Manager zum Ring kamen. Dieses Gimmick wurde mittlerweile abgelegt, da die Akteure als WWE Superstars, also festangestellte Sportler der Firma antreten. Es wird akzeptiert, dass die WWE nicht mehr nur ein Ringerverband, sondern ein eigenständiges Unterhaltungsunternehmen ist.

WrestleMania wird als Pay-per-View (PPV) ausgestrahlt. In Deutschland wurde WrestleMania in den 1990er-Jahren im Free-TV ausgestrahlt. Später waren Großveranstaltungen nur auf dem WWE Network zu sehen. Seit Nov. 2016 sind PPV-Events auch wieder bei Sky abrufbar.
Jaco (Osttimor)
Jaco (auch: Jako, in Fataluku: Totina, Tontina) ist eine südostasiatische Insel der Inselgruppe der Kleinen Sundainseln. Jaco ist der Ostspitze mit dem Kap Cutcha der Insel Timor vorgelagert und gehört zu Osttimor (Aldeia Pitileti, Suco Tutuala, Verwaltungsamt Tutuala, Gemeinde Lautém).

Tutuala
Tutuala ist ein Suco im osttimoresischen Verwaltungsamt Tutuala (Gemeinde Lautém), an der Ostspitze der Insel Timor. 1936 wurde Tutuala von den Portugiesen in Nova Sagres umbenannt. Doch der Name setzte sich nicht durch und einige Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg kehrte man zum alten Namen zurück.
Trewortha Cairn
Trewortha Cairn ist ein mittels acht relativ eng stehenden Randsteine, gefasster Ring Cairn mit einer kleinen Steinkiste im Zentrum.

Er liegt unweit des Kilmar Tor, etwa einen Kilometer südöstlich der Trewortha Farm im „Twelve Men’s Moor“, südwestlich von Launceston in Cornwall in England.

Der Plattform Cairn, eine Unterart des Ring Cairns mit der Kiste in der Mitte, ist ein gut erhaltenes Beispiel für die bronzezeitliche Gattung. Lediglich das Cairnmaterial, das die Steinkiste flächig bedeckte und das Zwischenmauerwerk des Randsteinrings fehlen.

Es gibt etwa 750 m entfernt den „Twelve men’s moor cairn“ einen ähnlichen Cairn, der aber nur zur Hälfte erhalten ist. Bei Trewortha Farm liegt die Rekonstruktion eines bronzezeitlichen Dorfes, mit Rundhütten und -häusern, sowie einem spätmittelalterlichen Feldsystem.

Cairn (Steinhügel)
Cairn (von schottisch-gälisch: Steinmal) ist die auf den Britischen Inseln und ggf. in Frankreich benutzte Bezeichnung für einen künstlichen Hügel aus Bruchsteinen oder Geröll, mit dem Kammern einer steinzeitlichen Megalithanlage oder andere vorzeitliche Objekte wie Steinkisten umgeben und bedeckt wurden.

Die oft runden Hügel, die randlich mittels eines Steinkreises (Ring Cairn) aus Megalithen, Trockenmauerwerk oder (inzwischen vergangenen) hölzernen Pfählen gefasst wurden, haben auch komplexe Formen (Horned Cairns oder Lobster Cairns) wie die Cairns von Camster oder dreiarmige Formen. Es gibt Cairns wie die von Heapstown, Knocknarea oder Keshcorran, bei denen mangels Ausgrabung unklar ist, welche Art von Megalithanlage sie bergen.
Hastings Direct International Championships 2004
Die Hastings Direct International Championships 2004 waren ein WTA-Tennis-Rasenplatzturnier für Frauen in Eastbourne. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 2004. Das Turnier fand vom 12. bis 19. Juni 2004 statt.

Im Einzel gewann Swetlana Kusnezowa gegen Daniela Hantuchová mit 2:6, 7:62 und 6:4. Im Doppel gewann die Paarung Alicia Molik / Magüi Serna mit 6:4 und 6:4 gegen Swetlana Kusnezowa / Jelena Lichowzewa.

Swetlana Alexandrowna Kusnezowa
Swetlana Alexandrowna Kusnezowa anhörenⓘ (russisch Светлана Александровна Кузнецова, wiss. Transliteration Svetlana Alexandrovna Kuznecova; * 27. Juni 1985 in Leningrad, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Tennisspielerin. Die zweifache Grand-Slam-Siegerin im Einzel war im September 2007 die Nummer 2 der Welt.
Liebe
Liebe (über mittelhochdeutsch liep, „Gutes, Angenehmes, Wertes“ von indogermanisch *leubh- gern, lieb haben, begehren) ist eine Bezeichnung für stärkste Zuneigung und Wertschätzung.

Nach engerem und verbreitetem Verständnis ist Liebe ein starkes Gefühl, mit der Haltung inniger und tiefer Verbundenheit zu einer Person (oder Personengruppe), die den Zweck oder den Nutzen einer zwischenmenschlichen Beziehung übersteigt und sich in der Regel durch eine entgegenkommende tätige Zuwendung zum anderen ausdrückt. Liebe kann unabhängig davon empfunden werden, ob sie erwidert wird oder nicht.

Insbesondere in der Entwicklung eines heranwachsenden Menschen ist die Erfahrung liebender Zuwendung unabdingbar. Absoluter Mangel an Liebe führt beim Kind zu Hospitalismus. Fehlentwicklungen der Liebesfähigkeit sind im Sinne des „reinen“ Liebesbegriffes das Besitzdenken (Eifersucht) oder verschiedene Formen der freiwilligen Abhängigkeit bzw. Aufgabe der Autonomie bis hin zur Hörigkeit.

Eifersucht
Eifersucht bezeichnet Gedanken oder Gefühle von Unsicherheit, Angst und Besorgnis über einen relativen Mangel an Besitz oder Sicherheit. Für das zusammengesetzte Substantiv Eifersucht (von indoeuropäisch ai = ‚Feuer‘; althochdeutsch eiver = ‚das Herbe, Bittere, Erbitterung‘ und althochdeutsch suht = ‚Krankheit, Seuche‘) existieren Belege erst seit dem 16. Jahrhundert, das davon abgeleitete Adjektiv eifersüchtig erst seit dem 17. Jahrhundert.
Rijksweg 57
Der Rijksweg 57 (Abkürzung: RW 57) – Kurzform: Autoweg 57 (Abkürzung: N57) –  ist ein niederländischer Autoweg, der von der N15 zwischen Brielle und Rozenburg nach Middelburg, wo es Anschluss zur A58 gibt, verläuft. Er sorgt für die Erschließung Zeelands. Auf Teilen beträgt die Höchstgeschwindigkeit 100 km/h, was unüblich für einen “Stroomweg” ist. (“Stroomwegen” sind je Richtung einspurige Straßen, auf denen der Verkehr „strömen“ kann.) Der Streckenverlauf führt über folgende vier Deltawerk-Dämme

Haringvlietdam

Brouwersdam

Oosterscheldekering

Veerse Gatdam

Orte entlang der N57 sind:

Brielle

Hellevoetsluis

Nieuwenhoorn

Stellendam

Ouddorp

Serooskerke (N59)

Haamstede, Burgh-Haamstede

Vrouwenpolder

Middelburg

Veerse Gatdam
Der Veerse Gatdam ist ein Dammbauwerk an der niederländischen Nordseeküste. Er war Teil des Drei-Inseln-Plans, wurde im Rahmen des Schutzsystems Deltawerke errichtet und am 27. April 1961, im Beisein von Königin Juliana, feierlich geschlossen.

Der Damm in der Küstenprovinz Zeeland schließt den ehemaligen Seearm Veerse Gat von der offenen Nordsee ab, wodurch das Veerse Meer entstand. An der Ostseite ist das Gewässer über den Zandkreek mit der Oosterschelde verbunden.

Der Damm ist 2,8 Kilometer lang, 14 m NAP hoch und führt von der Halbinsel Walcheren zur Insel Noord-Beveland. Über den Veerse Gatdam führt der Rijksweg 57.
Die Dammkrone ist beliebt bei Skatern, Radfahrern und Spaziergängern.
Ömnö-Gobi-Aimag
43104Koordinaten: 43° 0′ N, 104° 0′ O

Der Ömnö-Gobi-Aimag (mongolisch Өмнөговь Аймаг ‚Süd-Gobi-Aimag‘) ist ein Aimag (Provinz) der Mongolei, im Süden des Landes in der Wüste Gobi an der chinesischen Grenze gelegen. Die Hauptstadt ist Dalandsadgad.

Ömnö-Gobi beherbergt mehrere bekannte Touristenattraktionen, wie die flammenden Felsen von Bajandsag, den Nationalpark Gobi Gurwan Saichan und die singenden Dünen von Khongoryn Els.

Bajandsag
44.138516666667103.72778333333Koordinaten: 44° 8′ 18,7″ N, 103° 43′ 40″ O
Bajandsag (mongolisch Баянзаг, bayandsag, reich an Saxaul), Shabarakh Usu oder Flaming Cliffs ist eine Felsformation in der zentralasiatischen Wüste Gobi, in deren Umgebung zahlreiche Fossilien von Wirbeltieren, darunter Dinosaurier, gefunden wurden. Die Felsen gehören stratigraphisch zur Djadokhta-Formation, die im Wesentlichen aus Sandstein besteht, und stammen somit aus der Zeit der späten Oberkreide (Campanium), etwa 75 bis 71 Mya. Sie zählen zu den Sehenswürdigkeiten der mongolischen Provinz Ömnö Gobi.
Nacktsamige Pflanzen
Die Nacktsamigen Pflanzen (Gymnospermae, von altgriechisch γυμνός gymnós „nackt“ und σπέρμα spérma „Keim“, „Same“ – wörtlich „nackter Same“), kurz Nacktsamer, sind Samenpflanzen (Spermatophytina), deren Samenanlagen nicht wie bei den Bedecktsamigen Pflanzen in einem Fruchtknoten eingeschlossen sind. Die Fruchtblätter sind nicht geschlossen. Dies stellt innerhalb der Samenpflanzen den ursprünglichen Zustand dar.

Die Nacktsamer werden in die Klassen Coniferopsida (inklusive Gnetales), Cycadopsida (Palmfarne) und Ginkgoopsida (Ginkgopflanzen) eingeteilt.

Koniferen
Die Koniferen, Nadelhölzer oder Nadelbäume (Coniferales, häufig auch Pinales), auch Kiefernartige genannt, sind die größte heute noch lebende Ordnung der nacktsamigen Pflanzen. Ihre Samenanlagen sind nicht durch Fruchtblätter geschützt. Die Sporophylle stehen häufig in Zapfen, woher auch der Name Koniferen rührt, der übersetzt „Zapfenträger“ bedeutet (von lateinisch conus „Kegel, Zapfen“ und ferre „tragen“). Koniferen wachsen als Bäume oder Sträucher. Der weitaus größte Teil der Arten ist immergrün; regengrüne Arten kommen nicht vor. Fast alle Arten der Nordhalbkugel besitzen nadelförmige Blätter, auf der Südhalbkugel kommen mehr Arten mit schuppenförmigen oder laubartigen Blättern vor. Mit dem gemeinsprachigen Ausdruck Nadelbaum werden zumeist nur Koniferen mit nadelförmigen Blättern bezeichnet.
Mantinghausen
Mantinghausen ist eine Ortschaft der Stadt Salzkotten im Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen. Der Ort ist außerdem Teil des Hochstift Paderborn (Region) und der Region Paderborner Land. Die Ortschaft hat 993 Einwohner.

Kreis Büren
Der Kreis Büren (1953–1969: Landkreis Büren) war ein von 1816 bis 1974 bestehender Kreis. Der Kreis war zunächst Teil des Regierungsbezirks Minden in der preußischen Provinz Westfalen und ab 1946/47 Teil des nordrhein-westfälischen Regierungsbezirks Detmold. Verwaltungssitz war Büren. Der Kreis ging 1975 im Rahmen der nordrhein-westfälischen Gebietsreform zusammen mit dem Altkreis Paderborn im neu gegründeten Kreis Paderborn auf.
Transnet Freight Rail
Transnet Freight Rail (TFR) ist der Geschäftsbereich für Güterschienenverkehr innerhalb des staatlichen Transportunternehmens Transnet von Südafrika. In geringem Umfang erbringt er Leistungen für fremde und eigene Personentransportkapazitäten. Dieser Unternehmensbereich ging aus der für den Gütertransport zuständigen Geschäftssektor von Spoornet hervor.

Passenger Rail Agency of South Africa
Die Passenger Rail Agency of South Africa SOE (abgekürzt PRASA) ist ein staatliches Verkehrsunternehmen in Südafrika. PRASA hat seinen Hauptsitz im Prasa House in Pretoria. Sie ist heute für einen Großteil der Abwicklung des Personenverkehrs in Südafrika verantwortlich.

Das Unternehmen wird vom nationalen Department of Transport (Ministerium für Transport) kontrolliert. Die gesetzliche Basis für seine Aktivitäten bilden der South Africa Transport Services (“SATS”) Act (Act No. 9 / 1989) sowie seiner Novellierung von 2008 und die Bestimmungen der section 4 des National Land Transport Transition Act, (Act No. 22 / 2000).
Vom Himmel hoch, da komm ich her
Vom Himmel hoch, da komm ich her ist ein deutschsprachiges Weihnachtslied von Martin Luther. Der Text entstand um 1533/34 in Wittenberg und wurde dort 1535 veröffentlicht, die Veröffentlichung der Melodie folgte 1539 in Leipzig. Es ist eine von Luthers bekanntesten Liedschöpfungen.

Canonische Veränderungen
Die Canonischen Veränderungen über ein Weihnachtslied (auch Canonische Veränderungen über Vom Himmel hoch) sind eine fünfsätzige Orgelkomposition, die Johann Sebastian Bach 1746/1747 schrieb und 1748 im Druck herausgab (BWV 769). Das Werk ist ein typisches Beispiel des kontrapunktischen Spätstils, den Bach in seinen letzten Lebensjahren entwickelte. Die autographe Fassung mit geänderter Satzfolge steht im BWV unter der Nummer 769a.
European Baseball Champions Cup
Der Baseball European Champions Cup (kurz BECC; bis 2015 CEB European Cup) ist der höchstrangige europäische Klubpokal im Baseball, organisiert von der WBSC Europe. Der Cup wurde 1963 zum ersten Mal ausgetragen.

Der Pokal wird in zwei Gruppen gespielt. Von 2008 bis 2012 wurde unter den jeweils Ersten und Zweiten der beiden Gruppen der Sieger im European Champion Cup Final Four ermittelt; von 2013 bis 2015 gab es nur eine Finalserie der beiden besten Teams als European Champions Cup; seit 2016 sind die Finalspiele wieder integriert.

Rekordsieger ist der Parma Baseball Club aus Parma (Italien) mit 15 Titeln.

Unterhalb des BECC bestehen der Baseball European Cup (bis 2019 CEB Cup, bis 2023 Confederation Cup) und der Baseball European Federation Cup; daneben gibt es die Baseball-Europameisterschaft.

Baseball Confederation Cup
Der Baseball Confederation Cup (Bis 2021 CEB Cup) ist ein jährlich stattfindendes Baseball-Turnier, das von der WBSC Europe (bis 2018 von der Confederation of European Baseball) organisiert wird. Der Sieger  steigt in den European Baseball Champions Cup, den höchstrangigen deutschen Klubpokal im Baseballsport, auf.

Die Eröffnungssaison des Turniers fand vom 1. bis 5. Juni 2016 in den französischen Städten Rouen und Chartres statt und wurde von den Rouen Huskies gewonnen.
Ulrich Kirchhoff
Ulrich „Uli“ Kirchhoff (* 9. August 1967 in Lohne; vollständiger Name: Ulrich Günter Hermann Kirchhoff) ist ein Springreiter.

Seine größten Erfolge feierte er für Deutschland bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta, als er mit Jus de Pommes sowohl im Einzel als auch mit der Mannschaft Olympiasieger wurde.

Olympische Sommerspiele 2016/Reiten
Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurden vom 6. bis 19. August 2016 im Olympic Equestrian Centre auf der Anlage des Deodoro Military Clubs sechs Entscheidungen im Reitsport ausgetragen. Das Programm umfasste jeweils eine Einzel- und eine Mannschaftsentscheidung im Dressur-, Spring- und Vielseitigkeitsreiten. Das Programm ist im Vergleich zu 2012 weitgehend unverändert, die Anzahl der Reiter pro Mannschaft änderte sich jedoch in Dressur und Vielseitigkeit. Frauen und Männer treten traditionell gemeinsam an.
Haspel (Bergbau)
Als Haspel werden im Bergbau sämtliche Zug- und Hubwinden zur Betätigung von Zug- und Förderseilen bezeichnet. Bereits Anfang des 12. Jahrhunderts wurden Haspeln im Bergbau zum Heben und Bewegen von Lasten in Schächten eingesetzt.

Fördermaschine
Eine Fördermaschine, auch Schachtfördermaschine genannt, ist eine maschinelle Einrichtung, die im Bergbau zum Antrieb der Förderkörbe oder -gefäße dient. Sie wird als Antrieb in Schacht- und Schrägförderanlagen eingesetzt.

Die Fördermaschine ist auf einem Bergwerk eine der wichtigsten Maschinen. Ihre Leistung ist bei modernen Fördermaschinen erheblich höher als die der anderen Förderantriebe des Bergwerks. Denn nur mit einer ausreichend leistungsfähigen Schachtfördermaschine ist die Förderung von Material und Produkten sowie die Beförderung von Bergleuten aus großen Teufen möglich.
Regierung Vanden Boeynants I
Die Regierung Vanden Boeynants I wurde in Belgien am 19. März 1966 von Premierminister Paul Vanden Boeynants gebildet und löste die Regierung Harmel ab. Sie blieb bis zum 17. Juni 1968 im Amt und wurde dann von der Regierung G. Eyskens IV abgelöst. Der Regierung gehörten Minister der Christlichen Volkspartei (CVP/PSC) und der Liberalen Partei (PLP/PVV) an.

Regierung G. Eyskens IV
Die Regierung G. Eyskens IV amtierte in Belgien vom 17. Juni 1968 bis zum 8. November 1971. Nachdem die Regierung Vanden Boeynants I aus Christdemokraten (PSC/CVP) und Liberalen (PLP/PVV) am Sprachenstreit um die Universität Löwen zerbrach, kam es am 3. März 1968 zu vorgezogenen Parlamentswahlen. Im Anschluss bildete Gaston Eyskens (CVP) eine Regierung aus den inzwischen in eine flämische (CVP) und eine wallonische (PSC) Partei gespaltenen Christdemokraten und den Sozialisten (PSB/BSP). Im Herbst 1971 löste König Baudoin auf Wunsch der Regierung das Parlament auf und rief für den 7. November 1971 Neuwahlen aus, die Regierung verblieb jedoch im Amt. Nach der Wahl, bei der die Regierungsparteien Stimmen einbüßten, bildete Eyskens erneut eine Regierung aus Christdemokraten und Sozialisten.
Stratigraphisches Großdiorama im Paulikloster
Das Stratigraphische Großdiorama im Paulikloster (abgekürzt Stratorama) ist ein Ausstellungsstück im Archäologischen Landesmuseum Brandenburg in Brandenburg an der Havel und thematisiert in Form eines Dioramas den Aufbau eines archäologischen Grabungsschnittes mit den verschiedenen Strata (Kulturschichten). In der Darstellung der Schichten ähnelt es grob dem Aufbau eines Lackprofils. Diese Art der Darstellung soll dem Betrachter anschaulich den Zusammenhang zwischen den einzelnen Ablagerungsschichten mit ihren charakteristischen archäologischen Funden und ihrer zeitlicher Einordnung vermitteln. Das Modell führt den Betrachter von der Gegenwart in Form der Häuserkulissen hinab über die verschiedenen Epochen bis in die letzte Eiszeit.

Archäologisches Landesmuseum Brandenburg im Paulikloster
Das Archäologische Landesmuseum Brandenburg im Paulikloster ist ein archäologisches und kulturgeschichtliches Museum in Brandenburg an der Havel im deutschen Bundesland Brandenburg. Es präsentiert etwa 10.000 archäologische Funde aus 130.000 Jahren menschlicher Kulturentwicklung aus dem Land Brandenburg. Das vom Brandenburgischen Landesamt für Denkmalpflege getragene Museum ist im ehemaligen Kloster St. Pauli aus dem 13. Jahrhundert untergebracht.
Magny-Lambert
Magny-Lambert ist eine französische Gemeinde im Département Côte-d’Or in der Verwaltungsregion Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Seine und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Semond im Norden, Saint-Marc-sur-Seine im Nordosten, Bellenod-sur-Seine und Quemigny-sur-Seine im Osten, Ampilly-les-Bordes im Südosten, Jours-lès-Baigneux und Chaume-lès-Baigneux im Süden, Fontaines-en-Duesmois im Südwesten und Villaines-en-Duesmois im Westen.

Semond
Semond ist eine französische Gemeinde mit 31 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Seine und zum Arrondissement Montbard.
Kaktuszaunkönig
Der Kaktuszaunkönig (Campylorhynchus brunneicapillus) ist eine im Südwesten der USA und in Mexiko vorkommende Art aus der Vogelfamilie der Zaunkönige (Troglodytidae). Er ist der Staatsvogel des US-Bundesstaats Arizona.

Zaunkönige
Die Zaunkönige (Troglodytidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), Unterordnung Singvögel (Passeri).

Die Familie umfasst 19 Gattungen und etwa 88 Arten. Fast alle Arten sind ausschließlich in der Neuen Welt beheimatet und besetzen dort unterschiedliche Lebensräume. Die einzige Ausnahme bildet der sowohl in Nordamerika als auch in Eurasien weit verbreitete Zaunkönig. Er ist in Europa der einzige Vertreter dieser Familie.
Gasdruckfeder
Eine Gasdruckfeder (auch kurz als Gasfeder bezeichnet) ist eine pneumatische Feder, die unter Hochdruck stehendes Gas zur Bereitstellung der Federkraft nutzt. Vorteile gegenüber Schraubenfedern sind die vom Federweg nahezu unabhängige Kraft, der geringe Platzbedarf und die Möglichkeit, einen Dämpfungsmechanismus zu integrieren.

Kolben (Technik)
Als Kolben bezeichnet man im Maschinenbau bewegliche Bauteile, die zusammen mit dem umgebenden Gehäuse einen abgeschlossenen Hohlraum bilden, dessen Volumen sich durch die Bewegung verändert. Dieses Prinzip kann in verschiedenen Bauformen verwirklicht werden: mit auf- und abbewegten Hubkolben, rotierenden Drehkolben oder anderes.

Eine einfache, verbreitete und schon in der Antike bekannte Ausführung ist eine runde Scheibe, die in ein rohrförmiges Gehäuse, den Zylinder, eintaucht. Die jeweilige Stellung des Kolbens im Gehäuse bestimmt die Größe des Hohlraumes.