hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bayard Mediengruppe Deutschland
Die Bayard Mediengruppe Deutschland war ein deutsches Verlagsunternehmen mit Sitz in Augsburg. Sie bestand aus den Verlagen Bayard Media GmbH & Co. KG, Johann Michael Sailer Verlag GmbH & Co. KG und der Living & More GmbH. Die Gruppe publizierte insgesamt rund 25 periodisch erscheinende Zeitschriftentitel sowie Sonderhefte aus den Bereichen Kinder, Frauen, Eltern, Best Ager, Garten, Wohnen sowie Glauben und Wissen. Die Bayard Mediengruppe war ein Tochterunternehmen von Bayard Presse (Frankreich) und der Roularta Media Group (Belgien) und beschäftigte rund 100 Mitarbeiter an den Standorten Augsburg, Köln und Nürnberg. CEO der Bayard Mediengruppe Deutschland war ab 2008 Horst Ohligschläger.

Roularta Media Deutschland
Roularta Media Deutschland ist eine Zweigniederlassung der Roularta Media Group N.V. in Roeselare (Belgien). Das Unternehmen hat seinen Sitz im Augsburger Textilviertel (im Stadtbezirk Am Schäfflerbach) unweit des Glaspalastes. CEO und ständiger Vertreter ist Horst Ohligschläger.
Lastkraftwagen
Ein Lastkraftwagen (Lkw, LKW), kurz Lastwagen oder Lastauto, in der Schweiz auch Camion, umgangssprachlich Laster oder Truck, ist ein zu den Nutzfahrzeugen gehörendes Kraftfahrzeug, mit dem primär Güter befördert werden. Ein Lastkraftwagen kann auch mit einem Anhänger betrieben werden; dieses Gespann nennt man Lastzug, der Lastkraftwagen in dieser Kombination heißt dann Motorwagen. Falls die Zugmaschine kurz ist und der Anhänger darauf aufgelegt wird, heißt das Gespann Sattelzug.

Retarder
Ein Retarder (vom englischen retard für „verzögern“ oder „aufhalten“, von lateinisch retardare ‚verlangsamen, verzögern‘) ist eine verschleißfreie Dauerbremse die vorwiegend in Nutzfahrzeugen wie LKW oder Omnibussen eingesetzt wird. Sie basiert entweder auf dem Prinzip der Wirbelstrombremse oder der Turbokupplung (hydrodynamisch mit Flüssigkeit).
KZ-Außenlager Rabstein
Das KZ-Außenlager Rabstein bei Böhmisch Kamnitz im Sudetengau war eines der über 70 Außenlager des Konzentrationslagers Flossenbürg. Die etwa 650 Inhaftierten leisteten von August 1944 bis Mai 1945 Zwangsarbeit im Rahmen der U-Verlagerung zum Aufbau unterirdischer Produktionsanlagen der Weser-Flugzeugbau unter dem Decknamen Zechstein.

Česká Kamenice
Česká Kamenice (deutsch Böhmisch Kamnitz) ist eine Stadt im Okres Děčín im Ústecký kraj in Tschechien. Sie liegt in Nordböhmen an der Kamnitz (Kamenice) am Übergang des Lausitzer Gebirges zur Böhmischen Schweiz.
Irmingard von Hespengau
Irmingard (auch Ermengard) von Hespengau (* 778; † 3. Oktober 818 in Angers, dort auch begraben) war seit 794 die erste Gemahlin des späteren Kaisers Ludwigs des Frommen.

Irmingard war die Tochter eines Grafen Ingram, über dessen Leben nichts bekannt ist. 794 wurde sie mit Ludwig verlobt, dem vierten Sohn Kaiser Karls des Großen, den sie 798 schließlich heiratete. Papst Hadrian I. hatte Ludwig 781 zum König von Aquitanien gesalbt. Da seine drei älteren Brüder Pippin, Karl und Pippin 810 bzw. 811 starben, war Irmingard nunmehr die Frau des Erben der Kaiserkrone. 814 starb ihr Schwiegervater Karl der Große und Ludwig trat die Nachfolge an. 816 wurde Irmingard von Papst Stephan IV. in Reims zur Kaiserin gekrönt. Sie starb zwei Jahre später.

Aus der Ehe gingen sechs Kinder hervor, darunter Kaiser Lothar I., Pippin I., König von Aquitanien, und Ludwig II., König des ostfränkischen Reiches.

Lothar I. (Frankenreich)
Lothar I. (* 795; † 29. September 855 in der Abtei Prüm) war von 814 bis 817 König von Bayern, von 817/823 bis 855 römischer Kaiser (bis 840 als Mitkaiser), von 822 bis 855 (Unter-)König von Italien (König der Langobarden) und von 843 bis 855 König des fränkischen Lotharii Regnum („Mittelreich“).
Ariany
Ariany ist eine Gemeinde auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Sie liegt im östlichen Teil der Insel, an der Straße von Petra nach Santa Margalida. Auf einer Fläche von 22,72 km² leben 1.018 Einwohner (Stand: 2024), davon 763 im gleichnamigen Ort (Stand 2008). Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil der Gemeinde 10,4 % (80), der Anteil deutscher Einwohner 2,1 % (16).

Santa Margalida
Santa Margalida (kastilisch Santa Margarita) ist eine Gemeinde mit 13.757 Einwohnern (Stand: 2024) im Nordosten der spanischen Baleareninsel Mallorca.

Die Bevölkerung ist auf drei Siedlungsschwerpunkte verteilt, den gleichnamigen Hauptort Santa Margalida, zehn Kilometer von der Küste entfernt landeinwärts, sowie die beiden Touristenorte Can Picafort und Son Serra de Marina am Meer an der Bucht von Alcúdia (Badia d’Alcúdia). Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil der Gemeinde 23,6 % (2.413), der Anteil deutscher Einwohner 6,7 % (683).
Generalszug
Der Generalszug in den Berliner Ortsteilen Charlottenburg, Schöneberg und Kreuzberg ist eine großzügig angelegte Straßen- und Platzfolge, deren Namen an die Befreiungskriege 1813–1815 gegen Napoleon I. erinnert. Er basiert, mit Ausnahme der Umfahrung des späteren Gleisdreieckgeländes, auf älteren Planungen von Peter Joseph Lenné (ab 1841 bis 1855) und dem Hobrecht-Plan von 1862. Die Benennungen wurden zum 50-jährigen Gedenken durch Kabinettsorder vom 9. Juli 1864 verfügt. Der Straßenzug wurde bis etwa 1880 fest ausgebaut und über 5 km lang.

Yorckbrücken
Die Yorckbrücken in Berlin sind ein Ensemble von einst rund  45 Eisenbahnbrücken, von denen heute noch 29 in der Yorckstraße zu sehen sind. Sie überspannen einen rund 500 Meter langen Abschnitt der Yorckstraße im Ortsteil Schöneberg an der Grenze zu Kreuzberg.
Grüne Pfirsichblattlaus
Die Grüne Pfirsichblattlaus (Myzus persicae) ist eine Blattlaus aus der Gattung Myzus in der Familie der Röhrenblattläuse (Aphididae). Die Tiere sind Schädlinge. Der Hauptschaden entsteht durch die Übertragung zahlreicher pflanzenpathogener Viren.

Myzus
Myzus ist eine Gattung der Pflanzenläuse (Sternorrhyncha) aus der Familie der Röhrenblattläuse (Aphididae). Die Tiere gelten als Schädlinge; der Hauptschaden an Pflanzen entsteht nicht durch das Absaugen von Pflanzensaft, sondern durch die Übertragung zahlreicher pflanzenpathogener Viren.
Evangelisches Gemeindezentrum Paul Schneider
Das Evangelische Gemeindezentrum Paul Schneider ist ein Kirchenkomplex in Weimar, Moskauer Straße 1a,  das von der Evangelisch-lutherischen Gemeinde Weimar-West genutzt wird.  Es wurde nach Paul Schneider, dem „Prediger vom Buchenwald“, benannt.

Moskauer Straße (Weimar)
Die Moskauer Straße in Weimar ist ein Straßenzug in der Weststadt oder Weimar-West. Die Weimarer nannten die Anliegerstraße einst Paradies. Sie ist zugleich aber auch Verbindungsstraße. Die typischen in der DDR-Zeit gebauten sechsgeschossigen Wohnblocks (WBS 70) prägen das Stadtbild des Viertels. Sie beginnt an der Schwanseestraße (Weimar), führt nach Norden und dann nach West. Sie liegt im Postleitzahlenbereich 99427. An ihren nördlichen Verlauf führen ebenfalls Bahnschienen vorbei. Vom Stadtzentrum ist die Straße ca. 900 m Luftlinie entfernt.

Im Kreuzungsbereich Moskauer-Straße/Prager Straße befindet sich das Rabenwäldchen mit seinen 1849 errichteten Brunnenstuben, die wiederum die Brunnen in Weimar mit Wasser speisen. In der Moskauer Straße 1 a befindet sich das Evangelische Gemeindezentrum Paul Schneider. In der Moskauer Straße 63 gibt es die Grundschule "Albert Schweitzer".
Kalifornischer Seelöwe
Der Kalifornische Seelöwe (Zalophus californianus) ist eine Ohrenrobbe, die an den nordamerikanischen Küsten des Pazifiks verbreitet ist.

Früher wurde er neben dem Galápagos-Seelöwen (Zalophus wollebaeki) und dem ausgestorbenen Japanischen Seelöwen (Zalophus japonicus) als Unterart einer gemeinsamen Art geführt.

Ohrenrobben
Die Ohrenrobben (Otariidae) sind eine Familie meist großer Robben, die an zahlreichen Felsenküsten der Weltmeere große Kolonien bilden. Aufgrund ihrer kräftigeren Gliedmaßen können sie sich im Vergleich zu den Hundsrobben besser an Land bewegen. Die meisten Arten werden aufgrund äußerer Merkmale zu den Seebären und Seelöwen gezählt. Dabei sind Seebären üblicherweise stärker behaart und im Schnitt kleiner als Seelöwen, aber ausweislich genetischer Untersuchungen entspricht dies nicht den realen Verwandtschaftsverhältnissen.

Die Familie wurde 1825 durch den britischen Zoologen John Edward Gray wissenschaftlich beschrieben und erhielt ihren wissenschaftlichen Namen, der sich vom Gattungsnamen Otaria ableitet; in diese Gattung wurden früher verschiedene Arten der Ohrenrobben gestellt, heute nur noch die Mähnenrobbe (Otaria flavescens).
Polskie Linie Lotnicze LOT
Die Polskie Linie Lotnicze LOT S.A. (polnisch für „Polnische Luftfahrtlinien ‚Flug‘ AG“), kurz LOT, ist die größte polnische Fluggesellschaft mit Sitz in Warschau und Basis auf dem dortigen Frédéric-Chopin-Flughafen Warschau. Sie ist seit 2018 eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der staatlichen Polska Grupa Lotnicza (PGL) und Mitglied der Luftfahrtallianz Star Alliance.

Lissunow Li-2
Die Lissunow Li-2 (russisch Лисунов Ли-2, NATO-Codename: „Cab“) ist ein in der Sowjetunion hergestelltes zweimotoriges Passagier- und Transportflugzeug, das eine Lizenzversion der US-amerikanischen Douglas DC-3 ist und im Zweiten Weltkrieg in großem Umfang zum Einsatz kam. In anderen Quellen findet sich häufig auch die Schreibweise Lisunow Li-2. Die von zwei Kolbenmotoren angetriebene Li-2 verfügt nicht über eine Druckkabine.
Meteor-Klasse (1887)
Die drei Torpedokanonenboote der Meteor-Klasse wurden als Torpedoschiffe für die k. u. k. Kriegsmarine gebaut. Die Meteor wich in Größe und Bewaffnung leicht von den beiden folgenden Booten Blitz und Komet ab. Die aus den ersten Divisionstorpedobooten der deutschen Marine entwickelten Boote waren der erste Exportauftrag der Schichau-Werft in Elbing für einen später als Zerstörer bezeichneten großen Torpedobootstyp, dem weitere, wie die russische Kasarski-Klasse, folgten.

Die k. u. k. Kriegsmarine beschaffte bis 1896 noch vier weitere ähnliche Boote, von denen zwei, Satellit (1893, 616 t) und Magnet (1896, 544 t), nach abweichenden Plänen von Schichau sowie die Planet (1891, 540 t) von Palmers aus England geliefert wurden. Die Trabant (1890, 610 t) wurde in Triest gebaut.

Satellit (Schiff)
Die Satellit, auch SMS Satellit, war ein 1892 bei Schichau bestelltes Torpedokanonenboot und war von seiner Auslieferung bis zur Ablieferung der ebenfalls bei Schichau gebauten Magnet das schnellste Boot der k.u.k. Kriegsmarine. Die Satellit unterschied sich in Größe und Antrieb wesentlich von den drei 1887/1888 gelieferten „Torpedoschiffen“ der Meteor-Klasse. Auch die nachfolgende Magnet unterschied sich mit ihren zwei Schornsteinen deutlich von ihr. Von Größe, Aussehen und technischer Auslegung war die vor ihr in Triest gebaute Trabant (1890, 610 t) das ähnlichste Boot bei der k.u.k. Kriegsmarine.
Die Satellit wurde 1912 durch den Einbau moderner Yarrow-Kessel erheblich modernisiert. Mit dieser Änderung erhielt sie auch drei neue hohe Schornsteine, die ihr ein völlig eigenes Aussehen gaben. Die Satellit blieb bis zum Kriegsende im Küstenschutz in Dienst.
Fleet
Der Begriff Fleet (anhörenⓘ) (n, auch Fleth sowie in vielen weiteren Schreibweisen vorkommend; von and. fliot, mnd. vlêt, vlît, nnd. Fleet, hd. Fließ, zu fließen) kommt aus dem Niederdeutschen und bezeichnet einen Wasserlauf.

Der Begriff ist in Norddeutschland noch in vielen Orts- oder Flurnamen verbreitet, so zum Beispiel in den Elbmarschen und der Wesermarsch. Hier sind Fleete durch die Bedeichung der Marschen im Mittelalter meist verschwunden oder wurden zumindest stark verändert; sind aber noch in Ortsnamen wie z. B. Bahren-, Bars-, Beiden-, Bors-, Damm-, Els- oder Wewelsfleth erhalten. Die norddeutsche Bezeichnung Fleet steht auch für die noch vorhandenen, aber stark veränderten oder überhaupt erst künstlich angelegten Wasserverbindungen in Städten wie Hamburg, Glückstadt und Bremen. Auch in Straßennamen haben sich Fleete erhalten, so zum Beispiel in der Fleethörn in Kiel.

Hamburg-Altstadt
Hamburg-Altstadt (amtlicher Name zur Abgrenzung von Altona-Altstadt) ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Zusammen mit der westlich benachbarten Neustadt liegt er innerhalb des Wallrings.
Haris Tabaković
Haris Tabaković (* 20. Juni 1994 in Grenchen) ist ein bosnisch-schweizerischer Fussballspieler. Er steht beim deutschen Bundesligisten TSG 1899 Hoffenheim unter Vertrag und ist aktuell an Borussia Mönchengladbach ausgeliehen.

Christos Tzolis
Christos Tzolis (griechisch Χρήστος Τζόλης; * 30. Januar 2002 in Thessaloniki) ist ein griechischer Fußballspieler, der beim FC Brügge unter Vertrag steht. Der Flügelspieler ist seit Oktober 2020 griechischer Nationalspieler.
Langfaser
Als Langfasern werden Naturfasern bezeichnet, die eine Länge von über 100 mm haben. Sie stellen das Zielprodukt des traditionellen Faseraufschlusses dar und sind im Vergleich zur Herstellung von Kurzfasern, bei denen die vollständigen Fasern genutzt werden (Gesamtlinie), aufwendiger zu gewinnen und zu verarbeiten. Sie werden vor allem in der Textilproduktion verwendet. Als Nebenprodukte fallen Schäben aus dem gebrochenen Holzkern sowie Werg und Superkurzfasern bzw. Staub an. Länger als Langfasern sind nur Filamente wie z. B. Seide oder Kunstfaserfilamente, die nur durch das Spulenvolumen begrenzt werden.

Superkurzfaser
Als Superkurzfasern (engl. „ultra-short fibres“) werden im Bereich der zu den Naturfasern, speziell zu den Bastfasern, gehörenden Stängelfasern, solche Fasern bezeichnet, die eine Länge von wenigen Millimetern bis etwa einem oder zwei Zentimeter haben.

Diese Definition ist in Beziehung zu der für diesen Bereich der Naturfasern geläufigen Definition von Kurzfasern zu sehen, deren Länge zwischen 40 und 100 mm liegt.
Dresden Monarchs
Die Dresden Monarchs sind ein deutscher Sportverein aus Dresden für die Sportarten American Football und Cheerleading. Die erste Mannschaft spielt seit 2003 in der German Football League (GFL). Ihr größter Erfolg war 2021 der Gewinn des German Bowl XLII der German Football League.

Braunschweig Lions
Die Braunschweig Lions (zwischen 2011 und 2025 New Yorker Lions) sind eine American-Football-Mannschaft aus Braunschweig. Sie spielen seit der Saison 1994 ununterbrochen in der German Football League und sind mit zwölf German-Bowl-Siegen deutscher Rekordmeister. Die Erstligamannschaft wird seit der Saison 2011 von der FFC Sportmanagement GmbH & Co. KG betrieben, die sich seit November 2011 im Besitz von New Yorker befindet. Der Amateur- und Nachwuchsbereich des American Football und das Cheerleading sind im 1. FFC Braunschweig e. V. organisiert.
Okinawa (1951)
Okinawa (Originaltitel: Halls of Montezuma) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm, von Lewis Milestone 1951 inszeniert. Die Erstaufführung in Deutschland fand am 19. Juni 1952 statt. Im deutschen Fernsehen lief der Film unter dem Titel Die Hölle von Okinawa.

Lewis Milestone
Lewis Milestone (* 30. September 1895 in Chișinău, Bessarabien – heute Republik Moldau – als Lev Milstein; † 25. September 1980 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Als Regisseur wurde er zweimal mit dem Oscar ausgezeichnet. Sein bekanntestes Werk ist wahrscheinlich der Antikriegsfilm Im Westen nichts Neues (1930).
Armansperg
Armansperg (auch Armansberg oder Arnsperg genannt) ist der Name eines alten bayerischen Uradelsgeschlechts. Der namensgebende und älteste Stammsitz der Familie war die Hofmark Armannsberg bei Landshut in Niederbayern.

Schloss Loham
Das Schloss Loham liegt im gleichnamigen Gemeindeteil der niederbayerischen Gemeinde Mariaposching im Landkreis Straubing-Bogen (Schloßstraße 2). Es ist unter der Aktennummer D-2-78-149-11 als Baudenkmal verzeichnet. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-2-7142-0180 mit der Beschreibung „untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich des ehem. Wasserschlosses Loham mit zugehöriger Gartenanlage und Schlosskapelle St. Valentin“ geführt.
Palmyrapalme
Die Palmyrapalme (Borassus flabellifer), auch Lontarpalme oder Lontaropalme, ist eine der verbreitetsten Palmen. Sie vertritt die Zuckerpalme in den trockenen, tropischen Regionen Südindiens und kommt vor an beiden Küsten des Persischen Golfs, an der Malabarküste bis nach Gujarat und an den Indus, entlang der Koromandelküste bis nach Chennai, am Irrawaddy in Hinterindien, in Malaya, den Sundainseln und den Molukken bis Timor, hier und da ganze Wälder bildend. Ihr Vorkommen erstreckt sich etwa zwischen 10° südlicher und 30° nördlicher Breite und zwischen 54° und 140° östlicher Länge. In den Gebirgen Sri Lankas gedeiht sie bis in 770 m Höhe über dem Meeresspiegel, bevorzugt aber Sandebenen in Höhe des Meeresspiegels. Sie wird heute in weiten Bereichen Asiens und im tropischen Afrika angebaut.

Palmengewächse
Die Palmengewächse oder Palmen (Arecaceae oder Palmae) sind eine Familie der Ordnung der Palmenartigen (Arecales) innerhalb der Monokotyledonen (Einkeimblättrigen Pflanzen). Verwandte Arten waren schon vor etwa 70 Millionen Jahren in der Kreidezeit weit verbreitet. Die Familie enthält 183 Gattungen mit etwa 2600 rezenten Arten.

In der Familie der Palmengewächse findet sich das längste Blatt (bei Palmen der Gattung Raphia mit bis zu 25 Meter Länge), der größte Samen (von der Seychellenpalme Lodoicea maldivica mit bis zu 22 Kilogramm Gewicht) und der längste Blütenstand des Pflanzenreichs (in der Gattung Corypha mit einer Länge von etwa 7,5 Metern und geschätzten 10 Millionen Blüten pro Blütenstand).
Meerane
Meerane ist eine sächsische kreisangehörige Stadt im Nordwesten des Landkreises Zwickau. Sie ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Meerane-Schönberg. In Meerane entwickelte sich im 19. Jahrhundert eine ausgeprägte Textilindustrie, die das Stadtbild nachhaltig prägte.

Schloss Hinterglauchau
Schloss Hinterglauchau ist ein Renaissanceschloss im westsächsischen Glauchau. Es wurde ab 1470 am Ort einer um 1170 errichteten Burg der Herren von Schönburg erbaut und bildete über Jahrhunderte deren Herrschaftsmittelpunkt. Mit der Errichtung der später Schloss Forderglauchau genannten Gebäudeteile wurde die Anlage ab etwa 1525 in Richtung Stadt erweitert. Zur gleichen Zeit wurde das Kernschloss umgebaut. Im frühen 20. Jahrhundert richtete man im Schloss ein Museum ein.
Dibble Peak
Der Dibble Peak ist ein 1100 m hoher Berggipfel auf der antarktischen Ross-Insel. Er ragt 3,7 km südwestlich des Post Office Hill als höchste und südwestlichste Erhebung des Warren Ridge in den Kyle Hills auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 2000 auf Vorschlag des neuseeländischen Geochemikers Philip Raymond Kyle. Namensgeber ist der Geophysiker Raymond Russel Dibble von der Victoria University of Wellington, der zwischen 1980 und 1985 in fünf Kampagnen die vulkanische und seismische Aktivität des Mount Erebus auf der Ross-Insel untersucht hatte sowie dort zwischen 1993 und 1998 in vier Kampagnen des United States Antarctic Program gemeinsam mit Kyle an der Errichtung seismischer Messstationen beteiligt war.

Warren Ridge
Warren Ridge ist ein 3 km langer und bis zu 1100 m hoher Gebirgszug auf der antarktischen Ross-Insel. Er ragt mit südwest-nordöstlicher Ausrichtung am Nordhang der Kyle Hills auf. Höchste Erhebung ist 1,5 km nördlich des Ainley Peak der Dibble Peak.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 2000 nach dem US-amerikanischen Klimaforscher Stephen George Warren (* 1945) von der University of Washington, der ab 1985 in mehreren Sommerkampagnen im Rahmen des United States Antarctic Program und der Australian National Antarctic Research Expeditions die Auswirkungen klimatischer Veränderungen auf dem Polarplateau studiert hatte.
Colchicine – 100 years of Research
Colchicine – 100 years of Research ist ein gefälschter Tagungsband über Colchicin, der zum Zweck der Verleumdung des deutschen Rechtsmediziners Matthias Graw erstellt wurde und 2022 Gegenstand eines Skandals war.

Stefan Weber (Kommunikationswissenschaftler)
Stefan Weber (* 14. Juni 1970 in Salzburg) ist ein österreichischer Kommunikationswissenschaftler und Publizist, der sich mit der Aufdeckung von Plagiaten befasst. In den Medien wird er aufgrund seiner Gutachter- und Recherchetätigkeit und der von ihm infolgedessen öffentlich erhobenen Plagiatsvorwürfe häufig als „Plagiatsjäger“ bezeichnet. Einige von Weber erhobene Vorwürfe führten zur Aberkennung akademischer Grade und zu Rücktritten von Politikern, andere wurden als unbegründet abgewiesen.
Elektromotorroller
Ein Elektromotorroller, in Kurzform auch Elektroroller oder E-Roller genannt, ist ein Motorroller mit Elektroantrieb der im Sitzen gefahren wird, und ggf. von zwei Personen. Die Energieversorgung liefert eine Antriebsbatterie.

Nicht zu verwechseln sind sie mit im Stehen gefahrenen und von einer Person tragbaren leichten Elektro-Tretrollern, die ebenso unter den Sammelbezeichnungen Elektroroller, E-Scooter oder E-Roller geführt werden.

Elektromotorroller sind eine Form der Elektromobilität.

Kleinkraftrad
Ein Kleinkraftrad – alte gesetzliche Unterteilung Mokick, Moped, Kleinkraftrad oder Roller – bezeichnet gemäß der seit 2011 in Deutschland gültigen Fahrzeugzulassungsverordnung ein Zweirad oder Dreirad mit einem Verbrennungsmotor mit maximalem Hubraum von 50 cm³ oder mit einem Elektromotor bis zu 4 kW Motorleistung (§ 2 FZV) entsprechend EG-Fahrzeugklasse L1e und L2e. Die Höchstgeschwindigkeit darf nicht mehr als 45 km/h betragen, wobei für ältere Fahrzeuge teilweise Ausnahmen von 50 bzw. 60 km/h gelten.

Die Fahrzeugklasse der „Kleinkrafträder“ und ihre rechtliche Abgrenzung in Deutschland unterlag im Laufe der Zeit vielerlei Veränderungen.

In der Schweiz werden Mopeds ebenso wie die auf 45 km/h abgeregelten Roller mit 50 cm³ – abgegrenzt von Motorrädern und Mofas – als eigene Fahrzeugkategorie angesehen, für das die Fahrberechtigung der Klasse F für „Motorfahrzeuge, ausgenommen Motorräder, mit einer Höchstgeschwindigkeit bis 45 km/h“ erworben werden muss.
Yunka-Sprachen
In der Familie der Yunka-Sprachen (auch: Yunca oder Yunga, Bezeichnung nach der Höhenzone Yunga) werden einige ausgestorbene Sprachen Südamerikas zusammengefasst, z. B.:

Muchik (Mochica, hierzu gehört auch das Quingnam der Chimú): Nordperu (Küste)

Kañari: Ecuador

Puruhá: Ecuador

Das Muchik ist unter diesen die einzige ausführlicher dokumentierte Sprache. Es starb auch als letzte Yunka-Sprache aus, nämlich Mitte des 20. Jahrhunderts.

Muchik
Muchik oder Mochica (auch Yunga oder Yunka nach der Höhenzone am Westabhang der Anden) war eine indigene Sprache, die an der nördlichen Pazifikküste Perus im Gebiet der Chimú bzw. der davor bestehenden Mochica-Kultur gesprochen wurde.
Wublitz
Die Wublitz ist ein rechter Nebenarm der Havel. Er besteht aus einer zusammenhängenden, bei Marquardt beginnenden Seenkette. Den Anschluss an den Hauptfluss stellt der Große Zernsee her. Ursprünglich war die Wublitz ein Nebenfluss. Dies änderte sich durch die mehrfache Unterbrechung des Oberlaufs. Verwechslungsgefahr besteht mit der Woblitz, einem linken Havelzufluss.

Uetz-Paaren
Uetz-Paaren ist ein Ortsteil der Brandenburger Landeshauptstadt Potsdam. Das Doppeldorf liegt ca. 13 Kilometer nordwestlich vom Stadtzentrum entfernt. Die beiden Gemeindeteile Uetz und Paaren sind räumlich durch das Feuchtgebiet der Wublitz getrennt, eine direkte Verbindung besteht nicht. Die kürzeste Wegstrecke zwischen den einzelnen Orten beträgt vier Kilometer. Uetz-Paaren hat 420 Einwohner und eine Fläche von 13 km².
Grabhügel im Postels Busch
53.6997222222229.1213888888889Koordinaten: 53° 41′ 59″ N, 9° 7′ 17″ O

Die Grabhügel im Postels Busch (auch Wunnerborn genannt) waren eine bemerkenswerte Grabhügelgruppe in der Feldmark bei Hemmoor-Westersode, im Landkreis Cuxhaven im Elbe-Weser-Dreieck in Niedersachsen.

Hemmoor
Hemmoor ist eine Kleinstadt am westlichen Ufer der Oste im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen. Die Stadt liegt geografisch etwa zwischen Stade und der Kreisstadt Cuxhaven. Hemmoor hat etwa 8700 Einwohner. Zusammen mit Osten (Oste) und Hechthausen bildet sie die Samtgemeinde Hemmoor, deren Verwaltungssitz sie ist.