hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rikard Sundén
Rikard Sundén (* 5. Mai 1980 in Falun) ist ein schwedischer Gitarrist und Musikproduzent. Bekanntheit erlangte er als Gründungsmitglied der Heavy-Metal-Band Sabaton. Von 2012 bis 2021 war er Gitarrist von Civil War, die im selben Genre tätig ist.

Sabaton
Sabaton (Sæbəˌtɑn) ist eine schwedische Power-Metal-Band aus Falun, die sich im Jahr 1999 formierte. Zwischen 2005 und 2025 veröffentlichte die Band elf Studioalben.

Der weitaus größte Teil der Lieder von Sabaton beschäftigt sich mit militärhistorischen Themen, von denen viele in einer Verbindung zum Ersten oder Zweiten Weltkrieg stehen. Die meisten Stücke der Band sind auf Englisch erschienen, jedoch existieren auch einige schwedischsprachige Lieder, manche davon wurden in einer schwedischen und einer englischen Version veröffentlicht. Gelegentlich covert die Band deutsch- und schwedischsprachige Stücke und fügt anderssprachige, oft lateinische, Textzeilen ein.
Jennifer Jones (Curlerin)
Jennifer Jones (* 7. Juli 1974 in Winnipeg, Manitoba) ist eine kanadische Curlerin. Sie spielt auf der Position des Skip und ist Olympiasiegerin (2014), zweifache Weltmeisterin (2008 und 2018) und mehrfache kanadische Meisterin.

Curling-Weltmeisterschaft der Damen 2018
Die Curling-Weltmeisterschaft der Damen 2018 (offiziell: Ford World Women’s Curling Championship 2018) fand vom 17. bis 25. März in North Bay (Ontario), Kanada statt. Spielstätte war North Bay Memorial Gardens.

Anders als in den Vorjahren nahmen nicht 12, sondern 13 Mannschaften teil. Zugleich wurde ein neues Playoff-Format eingeführt, für das sich die sechs besten Mannschaften der Round Robin qualifizierten. Dabei zogen die beiden Erstplatzierten jeweils in das Halbfinale ein. Um die verbleibenden beiden Halbfinalplätze spielten die übrigen vier Teams in zwei Qualifikationsspielen, bei denen der 3. gegen den 6. und der 4. gegen den 5. antrat. Weltmeister wurde Kanada mit Skip Jennifer Jones.
Kongesangen
Kongesangen (norwegisch) ist die Königshymne Norwegens. Der ursprüngliche Text (Gud signe kongen vor), der allerdings mehrmals überarbeitet wurde, stammt von Henrik Wergeland. Die heutige und unten aufgeführte Version stammt von Gustav Jensen, der sie zur Krönung von König Haakon VII. 1906 schrieb. Jensen wurde von der britischen Königs- und Nationalhymne God Save the King inspiriert und verwendete dieselbe Melodie.

Königshymne
Eine Königshymne oder  Kaiserhymne ist ein patriotisches Lied, das große Ähnlichkeiten mit einer Nationalhymne aufweist.

Gegenstand der Hymne ist aber typischerweise der Monarch, der als Souverän gepriesen oder für den gebetet wird. Königshymnen werden meistens bei Anlässen gespielt, bei denen der Monarch anwesend ist oder die für das Königshaus anderweitige Bedeutung haben. Die Bezeichnung Königshymne ist variabel, auch Herrscher mit anderen Titeln nehmen eine eigene Hymne für sich in Anspruch – beispielsweise im Falle der österreichischen Kaiserhymne „Gott erhalte Franz den Kaiser“ oder der diversen Zarenhymnen wie u. a. „Bosche, Zarja chrani!“.

Der Königshymne entspricht in manchen Republiken der Präsidialsalut.
Saksun
Saksun [ˈsaksʊn] (dänischer Name: Saksen, früher: Saxen) ist ein Ort der Färöer an der Westküste im Norden der Hauptinsel Streymoy.

Die gleichnamige Gemeinde (Saksunar kommuna)  entstand nach Aufteilung der Haldarsvíkar og Saksunar kommuna im Jahr 1944 und bestand nur aus diesem einen Ort. Sie wurde am 1. Januar 2005 mit der Sunda kommuna zusammengelegt.

Streymoy
Streymoy [ˈstɹɛimɔi]/[ˈstɹɛimɪ] (dänisch: Strømø, deutsche Bedeutung: Strömungsinsel oder Strominsel) ist die Hauptinsel der Färöer im Nordatlantik. Im Süden an der Ostküste liegt die Hauptstadt Tórshavn.
Soennecken
Soennecken e.G. ist ein deutsches Unternehmen in Form einer eingetragenen Genossenschaft. Ursprünglich ein deutscher Bürogerätehersteller, dessen Marke auch in der angelsächsischen Welt, in Nordamerika, Australien und auch in Indien gut bekannt ist, wurde die Firma 1875 von Friedrich Soennecken gegründet; 1905 wurde der Name als Warenzeichen eingetragen. Mit Soennecken ist die Entwicklung des Federhalters, Aktenordners und des Lochers eng verbunden. 1973 meldete die Firma Konkurs an und die Markenrechte gingen an die Branion eG über. Seit 2007 firmiert diese Einkaufs- und Marketingkooperation mit Sitz in Overath wieder unter dem Namen Soennecken eG. Letztere vertreibt unter der Eigenmarke Soennecken ein breites Sortiment an Büroartikeln.

Schreibfeder
Die Schreibfeder (auch Zeichenfeder oder Tuschefeder) ist ein Schreib- und Zeichengerät. Mit der Feder wird zumeist Tinte (auch Tusche) auf Papier, Pappe, Pergament, Stoff oder andere Beschreibstoffe aufgetragen. Die Feder wird zur besseren Handhabung von einem Federhalter gehalten.

Federn für unterschiedlichste Anwendungen und Zwecke werden unten erläutert und gezeigt.
Yash Chopra
Yash Chopra (Hindi यश चोपड़ा Yaś Copṛā; * 27. September 1932 in Jullunder, Punjab, Britisch-Indien; † 21. Oktober 2012 in Mumbai, Maharashtra) war ein indischer Filmregisseur und Produzent. Er zählte zu den einflussreichsten Persönlichkeiten Bollywoods. Yash Chopra besaß eine eigene Produktionsfirma namens Yash Raj Films.

Veer und Zaara – Die Legende einer Liebe
Veer und Zaara – Die Legende einer Liebe (Hindi, वीर-ज़ारा, Vīr-Zārā) ist ein Bollywood-Film, der in Indien und in Pakistan spielt und am 12. November 2004 in die Kinos kam. Sein englischer Untertitel A Love Legend (= eine Liebeslegende) verdeutlicht die Haupthandlung dieses Blockbusters.
Bundeswahlkreis Nunavut
Der Bundeswahlkreis Nunavut ist seit 1979 ein Wahlkreis in Kanada für die Wahl eines Abgeordneten des kanadischen Unterhauses. Vor 1997 war der Wahlkreis als Nunatsiaq bekannt.

Der Wahlkreis umfasst das gesamte kanadische Territorium Nunavut. Es ist, vor dem Bundeswahlkreis Northwest Territories, der größte Wahlkreis in Kanada. Seit 2010 ist er nach dem Wahlkreis Jakutsk in Russland der zweitgrößte Wahlkreis der Welt. Laut der kanadischen Volkszählung von 2021 ist dies auch der Wahlkreis mit dem niedrigsten Durchschnittsalter (25,6 Jahre) und der Wahlkreis mit dem höchsten Inuit-Anteil (84,3 %). Die größte Stadt im Wahlkreis ist Iqaluit.

Bundeswahlkreis Northwest Territories
Der Bundeswahlkreis Northwest Territories ist seit 1962 ein Wahlkreis in Kanada für die Wahl eines Abgeordneten des kanadischen Unterhauses. Zwischen 1979 und 2015 hieß der Wahlkreis Western Arctic, Northwest Territories und davor seit 1962 Northwest Territories, Northwest Territories.

Der Wahlkreis umfasst das gesamte kanadische Territorium Nordwest-Territorien. Es ist nach dem Bundeswahlkreis Nunavut der zweitgrößte Wahlkreis in Kanada. Die größte Stadt im Wahlkreis ist Yellowknife. Laut der kanadischen Volkszählung 2021 sind fast 50 Prozent der Bevölkerung des Wahlkreises Indigene (30,5 % Indianer, 10,3 % Inuit und 7,2 % Métis).
RS01
Der Traktor RS 01/40 mit dem Markennamen Pionier ist der erste in Großserie in der DDR gebaute Schlepper. Er wurde anfangs im VEB HORCH Kraftfahrzeug- und Motorenwerke Zwickau produziert, später im neu gegründeten Volkseigenen Betrieb (VEB) Schlepperwerk Nordhausen. Die Technik geht auf eine Vorkriegsentwicklung der Fahrzeug- und Motoren-Werke in Breslau zurück, wo in den 1930er Jahren die ersten Exemplare unter dem Namen FAMO XL vom Band liefen. Eine weiterentwickelte Version mit dem Typnamen Harz wurde 1957 vorgestellt, verkaufte sich aber nicht ansatzweise so gut.

Schlepperwerk Nordhausen
Der Volkseigene Betrieb VEB Schlepperwerk Nordhausen war ein Traktorenhersteller in der DDR. Nach der Beendigung der Traktorenproduktion firmierte das Unternehmen als VEB Motorenwerk Nordhausen und war größter Motorenhersteller in der DDR.
Institut für Atomenergie Obninsk
Das Institut für Atomenergie Obninsk — Zweigstelle der der Föderalen staatlichen autonomen Bildungseinrichtung für Hochschulen „Nationale Nuklearforschungsuniversität“ (russisch Обнинский институт атомной энергетики — филиал федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ» Obninskij institut atomnoi energetiki — filial federalnogo gossudarstwennogo awtonomnogo obrasowatelnogo utschreschdenija wysschego obrasowanija «Nazionalnyj issledowatelskij jadernyj uniwersitet MIFI», englisch Obninsk Institute for Nuclear Power Engineering;  ИАТЭ, IATE) ist eine Universität in Obninsk, Russland.

Die Gründung erfolgte 1953, ab 2002 war es eine technische Universität. 2009 wurde diese in die Nationale Forschungsuniversität für Kerntechnik „MIFI“ integriert.

Obninsk
Obninsk (russisch О́бнинск) ist eine russische Stadt in der Oblast Kaluga mit 104.739 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt 110 km südwestlich von Moskau und 68 km nordöstlich der Gebietshauptstadt Kaluga. Die nächstgelegene Stadt ist das 10 km entfernte Balabanowo.
Stromer von Reichenbach
Die Stromer von Reichenbach sind eine der ältesten Patrizierfamilien der Reichsstadt Nürnberg, erstmals urkundlich erwähnt im Jahr 1254. Die Stromer waren seit Beginn der Überlieferung 1318, mit längeren Unterbrechungen im 16. und 17. Jahrhundert, bis zum Ende der reichsstädtischen Zeit im Jahre 1806 im Inneren Rat vertreten und gehörten nach dem Tanzstatut zu den zwanzig alten ratsfähigen Geschlechtern.

Familiensitz ist seit 1754 bis heute das Schloss Grünsberg, welches ursprünglich von den Paumgartnern stammt und durch Heirat über die Haller an die Stromer kam.

Wolfgang Stromer von Reichenbach
Wolfgang Freiherr Stromer von Reichenbach, genannt auch Wolfgang von Stromer (* 28. April 1922 in München; † 8. September 1999 in Schloss Grünsberg bei Altdorf bei Nürnberg), war ein deutscher Technik- und Wirtschaftshistoriker.
ICE 2
Als ICE 2 wird die zweite Serie von Intercity-Express-Triebzügen der Deutschen Bahn bezeichnet.
Ein ICE-2-Triebzug wird planmäßig aus einem Triebkopf der Baureihe 402, sechs Mittelwagen der Baureihen 805, 806 und 807 sowie einem Steuerwagen der Baureihe 808 gebildet. Zwei ICE-2-Halbzüge können mittels einer automatischen Kupplung zu einem Vollzug zusammengestellt werden. Vereinzelt kommen auch Triebköpfe des ICE 2 in ICE-1-Garnituren zum Einsatz. Aufgrund ihrer Dauer-Lademaßüberschreitung gehören die Züge, neben den ICE 1, betrieblich zur Gruppe der ICE A.

Waggonfabrik Uerdingen
Die Waggonfabrik Uerdingen war mit der Düsseldorfer Waggonfabrik, zusammen zwischen 1981 und 1999 unter DUEWAG firmierend, einer der führenden Hersteller von Schienenfahrzeugen in Deutschland. Das Werk der 1898 in Uerdingen gegründeten Waggon-Fabrik AG Uerdingen ist heute Hersteller von Regionalbahn- und Hochgeschwindigkeitszügen als Teil der Siemens Mobility.
Holstenstraße (Hamburg)
Die Holstenstraße ist eine Straße in Hamburg-Altona. Sie verläuft seit den 1960er Jahren vom westlichen Ende der Reeperbahn am Nobistor in nordwestlicher Richtung und geht nach 1,7 Kilometern, an der Kreuzung Stresemannstraße, in die Kieler Straße über. Der Straßenzug ist eine wichtige Verkehrsachse zwischen dem Hamburger Innenstadtbereich nördlich des Elbufers und den nordwestlichen Stadtteilen.

Hamburg-Altonaer Verbindungsbahn
Die Hamburg-Altonaer Verbindungsbahn (kurz auch: Verbindungsbahn) ist eine Eisenbahnstrecke in Hamburg. Sie verbindet heute die Strecken aus dem Norden und Westen der Hansestadt sowie den Bahnhof Altona mit dem Hamburger Hauptbahnhof und den sich anschließenden Bahnstrecken nach Süden und Osten. Die anfänglich nur als Güterbahn konzipierte Strecke zählt heute zu den verkehrsreichsten in Deutschland. Der reine Güterverkehr wird dagegen seit 1902 großräumig auf der Güterumgehungsbahn Hamburgs nördlich und östlich um das Stadtzentrum herumgeleitet.
Grim Dawn
Grim Dawn ist ein Action-Rollenspiel des US-amerikanischen Entwicklers Crate Entertainment, das in einer Fantasywelt mit Anleihen an das Viktorianische Zeitalter spielt. Es wurde weltweit am 25. Februar 2016 für Windows veröffentlicht. Das Entwicklerstudio wurde von ehemaligen Mitarbeitern von Iron Lore Entertainment gegründet, das zuvor Titan Quest produziert hatte. Daraus ergeben sich viele Ähnlichkeiten zwischen Titan Quest und Grim Dawn, weshalb Grim Dawn als „geistiger Nachfolger“ von Titan Quest gilt.

Am 3. Dezember 2021 erschien die Definitive Edition (Hauptspiel mit allen Erweiterungen) für die Xbox One bzw. (per Abwärtskompatibilität) Xbox Series.

Action-Rollenspiel
Das Action-Rollenspiel (abgekürzt ARPG für Action Role Playing Game) ist ein Subgenre der Computer-Rollenspiele bzw. Actionspiele, bei dem Elemente im Vordergrund stehen, die schnelle Reaktion und gute Reflexe vom Spieler erfordern (besonders Kämpfe). Diese Art des Spielens wird bei Rollenspielen allgemein Hack & Slay (englisch für zerhacken und abschlachten) genannt, dieser Begriff wird daher bisweilen synonym für das ARPG-Genre verwendet. Ebenfalls gebräuchlich, aber nicht für alle Titel zutreffend, ist die Bezeichnung Dungeon Crawler, abgeleitet vom Rollenspielbegriff Dungeon. Es gibt sowohl in den westlichen als auch in den östlichen Rollenspielen frühe Beispiele für dieses Genre, so dass eine Herkunftsbestimmung schwierig ist.
Johanneum am Speersort
Das Johanneum am Speersort war ein klassizistischer Gebäudekomplex in Hamburg. Er wurde 1837–1840 nach Plänen von Carl Ludwig Wimmel und Franz Gustav Forsmann als „Gebäude für Hamburgs höhere Lehranstalten“ erbaut und beherbergte neben dem namensgebenden Johanneum, das seinerzeit aus einer Gelehrtenschule und einer Realschule (später Realgymnasium) bestand, auch das Akademische Gymnasium, die Stadtbibliothek (später Staats- und Universitätsbibliothek) sowie mehrere wissenschaftliche Sammlungen, zeitweise auch die Commerzbibliothek. Nach dem sukzessiven Auszug der Schulen und Sammlungen wurde das Gebäude zuletzt nur noch von der Staats- und der Commerzbibliothek genutzt und im Zweiten Weltkrieg bei Luftangriffen auf Hamburg 1943/44 zerstört. Die letzten Ruinenreste, darunter die markante Arkadenreihe zum Speersort, wurden 1955 für den autogerechten Ausbau der heutigen Domstraße abgerissen.

Kontorhausviertel
Das Kontorhausviertel befindet sich im südöstlichen Bereich der Hamburger Altstadt und besteht aus großen, bis zu zehngeschossigen Kontorhäusern im Stil des Backsteinexpressionismus und anderer moderner Stilrichtungen des frühen 20. Jahrhunderts. Das Viertel entstand zwischen dem Ersten und Zweiten Weltkrieg unter der Gesamtplanung des damaligen Hamburger Oberbaudirektors Fritz Schumacher. Der zentrale Teil des Kontorhausviertels rund um den Burchardplatz wurde am 5. Juli 2015 zusammen mit der benachbarten Speicherstadt zum UNESCO-Weltkulturerbe Speicherstadt und Kontorhausviertel mit Chilehaus erklärt.
Pfullingen
Pfullingen ist eine deutsche Kleinstadt in Baden-Württemberg am Fuß der Schwäbischen Alb. Sie gehört zur Region Neckar-Alb und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie grenzt unmittelbar an den Südosten der Kreisstadt Reutlingen. Pfullingen ist mit einem Großteil seiner Gemarkung Teil des Biosphärengebiets Schwäbische Alb.

Bahnstrecke Reutlingen–Schelklingen
Die Bahnstrecke Reutlingen–Schelklingen ist eine ehemals 58,25 Kilometer lange Nebenbahn von Reutlingen nach Schelklingen, welche die Schwäbische Alb quert. Der 15,28 Kilometer lange nördliche Teilabschnitt Reutlingen–Engstingen wurde 1984 stillgelegt und größtenteils zu einem Bahntrassenradweg umgenutzt. Es gibt Planungen, diesen Teil der Strecke im Rahmen der Regional-Stadtbahn Neckar-Alb zu reaktivieren. Das Teilstück Reutlingen–Honau wird auch als Echazbahn oder Echaztalbahn, das Teilstück Engstingen–Schelklingen als Schwäbische Alb-Bahn bezeichnet.
Naturpark Sternberger Seenland
Der Naturpark Sternberger Seenland liegt im Raum der Seengebiete Warin-Neukloster, der Sternberger Seenlandschaft und des mittleren Warnowtals in den Landkreisen Ludwigslust-Parchim und Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern. Er befindet sich östlich des Schweriner Sees in der Region von Sternberg, Brüel, Güstrow, Bützow, Warin und Neukloster.

Sternberger Seengebiet
Das Sternberger Seengebiet ist ein Naturraum der Mecklenburgischen Seenplatte. Er umfasst ungefähr das Gebiet der Warnow-Schleife zwischen oberhalb (östlich) Crivitz bis zur Mündung der Mildenitz und dem Durchbruchstal der Warnow nördlich Sternbergs sowie das sich nördlich anschließende, etwas schmalere Seengebiet von Brüel über Warin bis Neukloster am Flusssystem des Brüeler Bachs.

In neuerer Zeit wird die Seenlandschaft rund um die Stadt Sternberg auch Sternberger Seenland oder Sternberger Seenlandschaft genannt. Diese Bezeichnungen können jedoch sowohl den Naturraum bezeichnen als auch das deutlich kleinere Amt Sternberger Seenlandschaft, den teils anders abgegrenzten Naturpark Sternberger Seenland oder noch andere, z. T. nicht explizit festgelegte Grenzziehungen.
Río Algodón
Der Río Algodón ist ein etwa 600 km langer rechter Nebenfluss des Río Putumayo im Nordosten von Peru in der Provinz Putumayo der Region Loreto. Er bildet abschnittsweise die nördliche Grenze des regionalen Schutzgebietes Maijuna Kichwa.

Regionales Schutzgebiet Maijuna Kichwa
Das Regionale Schutzgebiet Maijuna Kichwa (span. Área de Conservación Regional Maijuna Kichwa) befindet sich in der Region Loreto in Nord-Peru. Das Schutzgebiet wurde am 17. Juni 2015 durch das Decreto Supremo Nº 008-2015-MINAM eingerichtet. Die Regionalregierung von Loreto ist die für das Schutzgebiet zuständige Behörde. Das Schutzgebiet besitzt eine Größe von 3910,4 km². Es dient der Erhaltung des tropischen Regenwaldes und damit einem Ökosystem bedrohter Pflanzen- und Tierarten. Es wird in der IUCN-Kategorie VI als ein Schutzgebiet geführt, dessen Management der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ökosysteme und Lebensräume dient. Die Region bildet das Siedlungsgebiet der Maijuna. Es befinden sich 4 Eingeborenensiedlungen in dem Schutzgebiet.
Protonenzerfall
Protonenzerfall ist der hypothetische Zerfall eines freien Protons in andere Teilchen.

Der Protonenzerfall wird von einigen Varianten der Großen Vereinheitlichten Theorie (GUT) der Teilchenphysik vorhergesagt. Dort geht man davon aus, dass ein freies Proton nicht stabil ist, sondern lediglich eine sehr große Halbwertszeit hat. Demgegenüber wird das Proton im Standardmodell als stabil angesehen, da hier die Baryonenzahl eine Erhaltungsgröße ist (von hypothetischen nichtlinearen Feldeffekten abgesehen, siehe Sphaleron). Derzeit existieren keine experimentellen Beobachtungen, die die Hypothese des Protonenzerfalls unterstützen.

Leptoquark
Leptoquarks (X- und Y-Bosonen) sind hypothetische Elementarteilchen, die gleichzeitig an Quarks und Leptonen koppeln. Sie werden in einer Reihe von Modellen jenseits des Standardmodells der Teilchenphysik postuliert, z. B. in feldtheoretischen GUT-Modellen wie dem Georgi-Glashow-Modell, konnten jedoch bislang nicht experimentell nachgewiesen werden.

Leptoquarks ermöglichen die Umwandlung von Leptonen in Quarks und umgekehrt und erklären die betragsmäßige Gleichheit der Ladung von Proton und Elektron. Ihre Existenz könnte auch erklären, warum es genauso viele Quarks wie Leptonen gibt, sowie viele weitere Ähnlichkeiten des Quark- und Leptonsektors.
Mormonentempel Paris
Der Mormonentempel Paris ist der erste Tempel der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage in Frankreich.  Er steht in Le Chesnay-Rocquencourt (Ortsteil Le Chesnay) im Département Yvelines nahe Versailles. Sein Einzugsgebiet sind der Raum Paris und große Teile Frankreichs.

Tempel der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage
Tempel der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage sind Sakralbauten, die von der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage betrieben werden. Sie unterscheiden sich in ihrer Nutzung deutlich von den normalen Gemeindehäusern dieser Kirche und sind bei weitem nicht so zahlreich. Die Kirche sieht diese Gebäude in der Tradition der Jerusalemer Tempel und als Teil der sogenannten „Wiederherstellung des vollständigen Evangeliums“.
Beratungslehrkraft
Beratungslehrkräfte sind Lehrkräfte aller Schularten, die eine zusätzliche pädagogisch-psychologische Qualifikation aufweisen. Ausbildung und Tätigkeitsfeld sind in Deutschland je nach Bundesland gesondert geregelt. Allgemeine Aufgabenfelder von Beratungslehrkräften sind Schullaufbahnberatung, pädagogisch-psychologische Beratung, Beratung von Schule und Lehrkräften, die Zusammenarbeit mit anderen Beratungsdiensten sowie Öffentlichkeitsarbeit. Sie unterstützen Schulleitung, Lehrkräfte, Erziehungsberechtigte und Schüler bei Lern-, Leistungs- und Verhaltensschwierigkeiten sowie erzieherischen Problemen. Sie beraten zu Fragestellungen des Bildungsweges von Schülern. Beratungslehrkräfte bieten Beratung in der Gruppe sowie Einzelfallhilfe an. Sie arbeiten auf der Grundlage psychologisch-pädagogischer Erkenntnisse und Methoden und beraten auf der Basis wissenschaftlicher Theorien und Modelle. Eine Abgrenzung zur Tätigkeit eines Schulpsychologen ist schwierig.

Lehrerausbildung
Die Lehrerausbildung ist die an Hochschulen institutionalisierte Anleitung für den Beruf des Schullehrers und die anschließende unterrichtspraktische Vorbereitung in unterschiedlichen Formen. In Deutschland ist dies in der Regel der Vorbereitungsdienst, in anderen Ländern gibt es andere Wege.

Welche Kenntnisse, Verhaltensweisen und Fähigkeiten Lehrkräfte haben sollten, wird kontrovers diskutiert und hängt eng zusammen mit den kulturellen Bedingungen der Schulausbildung.

Es gibt neben den fachlichen Inhalten vier zentrale Bereiche in den Ausbildungscurricula:

Kenntnisse in erziehungsrelevanten theoretischen Aspekten der Bildungsphilosophie, Bildungsgeschichte, Pädagogischen Psychologie und Erziehungssoziologie

unterrichtsmethodische Kenntnisse und Fähigkeiten

Fähigkeiten der zielgerichteten Lernunterstützung

Praxis vor Schülern oder in ähnlichen unterrichtspraktischen Situationen, in der Regel mit Unterstützung und Anleitung;
Nassau-Dillenburg
Nassau-Dillenburg war ein Territorium im Heiligen Römischen Reich und eine Linie des Hauses Nassau. Die Geschichte des Territoriums ist durch zahlreiche Teilungen und Besitzerwechsel geprägt. Ihre Regenten waren Reichsgrafen. Seit 1654 gehörten sie dem Reichsfürstenstand an.

Nassau-Hadamar
Nassau-Hadamar ist die Bezeichnung von zwei Seitenlinien der ottonischen Hauptlinie des Hauses Nassau. Die ältere Linie der Grafen von Nassau-Hadamar bestand in den Jahren 1303 bis 1394; die jüngere Linie bestand von 1607 bis 1711 und erhielt 1652 die erbliche Fürstenwürde.
Piz Cristallina
Der Piz Cristallina ist ein Gipfel im Massiv der Medelsergruppe in den Adula-Alpen der Schweiz mit einer Höhe von 3128,1 m ü. M. Wie die anderen Gipfel des Medelsermassivs erhebt er sich nur wenig über das Gebiet des Glatscher da Medel, an dessen Südwestecke er steht. Der (westliche) Hauptgipfel trug früher auch den Namen Piz Pozata. Der östliche Nebengipfel ist laut topografischer Karte und SAC-Gebietsführer nicht benannt.

Medelsergletscher
Der Medelsergletscher (auch Medelser Gletscher; rätoromanisch Glatscher da Medel) ist ein Alpen-Gletscher in der Surselva im Kanton Graubünden in der Schweiz. Er liegt am Nordabhang der Piz-Medel-Gruppe rund um den Piz Medel (3210 m ü. M.) im Gebiet zwischen Val Medel, Val Sumvitg und Val Camadra. Er ist gut von Disentis/Mustér aus sichtbar. Der Gletscher hat in den letzten Jahrzehnten deutlich an Grösse eingebüsst.
Carl Gustaf Emil Mannerheim
Freiherr Carl Gustaf Emil Mannerheim [ˈmɑnːɛrheim] anhörenⓘ (* 4. Juni 1867 auf Schloss Louhisaari in Askainen, Großfürstentum Finnland; † 27. Januar 1951 in Lausanne) war ein finnischer Offizier und Staatsmann. Mannerheim war Oberbefehlshaber der finnischen Armee während des Winterkrieges 1939/40 sowie im Fortsetzungskrieg (1941 bis 1944) gegen die Sowjetunion. Von 1944 bis 1946 war Mannerheim Staatspräsident Finnlands.

Marschall
Der Marschall, auch Feldmarschall, ist ein hoher militärischer Dienstgrad. Symbol des Ranges war in Deutschland der Marschallsstab, der formal mitverliehen wurde; der Ausdruck kann aber auch ein zeremonielles Hofamt bezeichnen. Dem Rang des Feldmarschalls entspricht in der Marine jener des Großadmirals.

Siehe dazu auch

→ Hauptartikel: Generalfeldmarschall