hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
West Side Story
West Side Story ist ein US-amerikanisches Musical, das 1957 uraufgeführt wurde. Die Musik stammt von Leonard Bernstein, die Gesangstexte von Stephen Sondheim und das Buch von Arthur Laurents. Die Idee stammte ursprünglich vom Choreographen Jerome Robbins. Die Urfassung trug den Namen East Side Story.

1961 wurde das Musical erstmals verfilmt. Darsteller waren Natalie Wood als Maria, Richard Beymer als Toni und Rita Moreno als Anita. Die Produktion wurde mit zehn Oscars ausgezeichnet.

Romeo und Julia
Romeo und Julia (frühneuenglisch The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet) ist eine Tragödie von William Shakespeare. Das Werk schildert die Geschichte zweier junger Liebender, die verfeindeten Familien angehören und unter unglücklichen Umständen durch Selbstmord zu Tode kommen. Die Handlung des Stückes umfasst einen Zeitraum von fünf Tagen und spielt zur Sommerzeit in der norditalienischen Stadt Verona. Das Werk entstand vermutlich in den Jahren 1594–96. Es erschien erstmals 1597 im Druck. Shakespeares Hauptquelle war Arthur Brookes The Tragicall Historye of Romeus and Iuliet aus dem Jahre 1562. Romeo und Julia gelten als das berühmteste Liebespaar der Weltliteratur. Der Stoff ist in vielen Varianten musikalisch und literarisch verarbeitet worden, es gibt zahlreiche Verfilmungen, und auf der Bühne genießt das Werk seit seiner Entstehung eine ungebrochene Popularität.
Der Mann, der Yngve liebte
Der Mann, der Yngve liebte (Originaltitel: Mannen som elsket Yngve) ist ein norwegischer Spielfilm aus dem Jahr 2008. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman des norwegischen Autors Tore Renberg. 2011 kam eine Fortsetzung mit dem Titel Ich reise allein ins Kino. Ein weiterer Teil von 2012 (Originaltitel Kompani Orheim) wurde in Deutschland bisher nicht aufgeführt.

Ich reise allein
Ich reise allein (Originaltitel: Jeg reiser alene) ist ein norwegisches Filmdrama aus dem Jahr 2011 und die Fortsetzung von Der Mann, der Yngve liebte (2008). Im Jahr 2012 erschien ein dritter Teil (Originaltitel Kompani Orheim), der in Deutschland bisher nicht gezeigt wurde.
Flächenkonkurrenz
Als Flächenkonkurrenz wird allgemein die Konkurrenz um Fläche durch verschiedene Nutzungsformen bezeichnet. Die Konkurrenz wird durch solche Flächen verschärft, die durch natürliche Gegebenheiten oder rechtsverbindliche Vorschriften vor der (für sie optimalen) wirtschaftlichen Nutzung durch Interessenten geschützt sind. Als Hauptflächenformen auf dem Gebiet Deutschlands unterscheidet (2025) das deutsche Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat Landwirtschaftsflächen, Waldflächen, Wasserflächen, Flächen für Siedlung und Verkehr sowie „Sonstige Flächen einschl. Abbauland, Unland und Gehölz“.

Nahrungsmittelpreiskrise 2007–2008
Als Nahrungsmittelpreiskrise 2007–2008 wird die Preissteigerung von Nahrungsmitteln zwischen 2007 und 2008 bezeichnet.

Nach Schätzungen der FAO hungerten infolge der gestiegenen Preise 2007 weltweit mindestens 75 Millionen Menschen zusätzlich, darunter 41 Millionen in Asien und im pazifischen Raum und 24 Millionen im subsaharischen Afrika. Das US-amerikanische Landwirtschaftsministerium schätzte den Effekt der höheren Preise 2007 auf 30 Millionen zusätzlich Hungernde in 70 analysierten Entwicklungsländern. In über 60 Ländern kam es zu sozialen und politischen Unruhen, die teilweise auch gewalttätig verliefen.
Feeney Ridge
Feeney Ridge ist ein 10 km langer Gebirgskamm mit hauptsächlich unvereistem Gipfelgrat an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In den Wilson Hills ragt er parallel zur Südostflanke des Fergusson-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1970 nach Lieutenant Commander Edward J. Feeney, Kommandant einer LC-130 Hercules für die Luftbilderstellung bei der Operation Deep Freeze im Jahr 1968.

Fergusson-Gletscher
Der Fergusson-Gletscher ist ein Gletscher an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. In den Wilson Hills fließt er in nordöstlicher Richtung zwischen dem Serba Peak und dem Feeney Ridge zum Noll-Gletscher.

Die Nordgruppe einer von 1963 bis 1964 dauernden Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition nahm die Benennung vor. Namensgeber ist Bernard Fergusson, Baron Ballantrae (1911–1980), Generalgouverneur von Neuseeland von 1962 bis 1967.
Gouvernement Aleppo
Aleppo (arabisch حلب, Ḥalab) ist ein syrisches Gouvernement (محافظة, muḥāfaẓa) im Nordwesten des Landes an der Grenze zur Türkei. Im Nordosten der Provinz fließt der Euphrat.

Die größte Stadt ist Aleppo. Daneben gibt es noch die Städte Al-Bab, Dscharabulus, Afrin, A'zāz, Ain al-Arab und Manbidsch. Die Provinz ist 18.500 km² groß und hat etwa 3,1 Mio. Einwohner (2005). Araber und Kurden machen einen Großteil der Bevölkerung aus. Die kurdische Bevölkerung lebt größtenteils an der Grenze zur Türkei.

Afrin
Afrin (kurdisch عەفرين Efrîn oder Afrîn; arabisch عفرين, DMG ʿAfrīn) ist eine Stadt und der Sitz des von ihr verwalteten Distrikts Afrin im Gouvernement Aleppo im Nordwesten von Syrien, der mehrheitlich von Kurden bewohnt wird. Seit März 2018 ist die Stadt von türkischen Streitkräften okkupiert, und ein Großteil der ursprünglichen Bewohner ist geflohen.
Lymnaea
Die Gattung Lymnaea ist die namengebende Gattung der Familie der Schlammschnecken (Lymnaeidae), der Überfamilie Lymnaeoidea und der Unterfamilie Lymnaeinae, die zur Unterordnung Wasserlungenschnecken (Basommatophora) innerhalb der Lungenschnecken (Pulmonata) gerechnet werden. Zur Gattung Lymnaea gehört auch die größte heimische Süßwasserschnecke, die Spitzschlammschnecke (Lymnaea stagnalis).

Schlammschnecken
Die Schlammschnecken (Lymnaeidae) sind eine Familie der Lungenschnecken (Pulmonata) und werden zu den Wasserlungenschnecken (Basommatophora) gerechnet. Sie leben ausschließlich im Süßwasser und sind weltweit verbreitet.
Independent Spirit Award
Die Independent Spirit Awards sind US-amerikanische Film- und Fernsehpreise. Ursprünglich im Jahr 1986 als reiner Filmpreis für Hollywood-unabhängige Produktionen gegründet, werden seit 2021 auch Leistungen im Bereich Fernsehen honoriert. Die Preisverleihung wurde bis 2021 traditionell einen Tag vor der Oscarverleihung ausgerichtet.

Die 39. Auflage wurde am 25. Februar 2024 in Santa Monica (Kalifornien) abgehalten. Die 40. Verleihung folgte am 22. Februar 2025, erneut am Santa Monica Pier. Die nächste Ausgabe ist für den 15. Februar 2026 im Hollywood Palladium in Los Angeles geplant.

Independent Spirit Awards 2024
Die 39. Verleihung der Independent Spirit Awards fand am 25. Februar 2024 in Santa Monica (Kalifornien) statt. Die Mitglieder der Non-Profit-Organisation Film Independent zeichneten dabei die aus ihrer Sicht besten Independent-Filme und -Fernsehproduktionen des Kino- und Fernsehjahres 2023 aus. In der Sparte Kino erhielten die Satire Amerikanische Fiktion und die Beziehungsdramen May December und Past Lives – In einem anderen Leben jeweils fünf Nominierungen und führten das Favoritenfeld an; die meisten Auszeichnungen erhielt jedoch die Tragikomödie The Holdovers mit drei Preisen. Bei den Fernsehserien wurden I’m a Virgo und The Last of Us mit jeweils vier Nominierungen am häufigsten berücksichtigt; The Last of Us und Beef erhielten jeweils zwei Auszeichnungen.
Chidamāt-i Ittilā’āt-i Dawlati
Khidamāt-i Ittilāʿāt-i Dawlati (persisch خدمات اطلاعات دولتی – Staatlicher Nachrichtendienst), auch unter dem an die englische Transkription angelehnten Akronym KhAD bekannt, war der afghanische Geheimdienst unter der sowjetgestützten Regierung. Er wurde 1980 gegründet. Der KhAD stand ursprünglich unter der Führung von Mohammed Nadschibullah, der 1987 Präsident von Afghanistan wurde.

Der KhAD bestand bis zum Zerfall der Demokratischen Republik Afghanistans in 1992.

Krieg in Afghanistan (1979–1989)
Der Afghanistankrieg (russisch Афганская война Afganskaja woina, deutsch ‚Afghanischer Krieg‘) oder Sowjetische Krieg in Afghanistan (paschtunisch په افغانستان کې شوروی جګړه, persisch جنگ شوروی در افغانستان Dschang-e Schurawi dar Afganestan, DMG Ğang-i Šuravī dar Afġānistān) fand zwischen 1979 und 1989 statt. Er begann mit der militärischen Unterstützung der durch einen Putsch an die Regierung gelangten Machthaber durch die Sowjetunion gegen die vielen Gruppierungen der Mudschahedin, die sich vor allem als Reaktion auf die Säkularisierung Afghanistans bildeten. Nach der Logik des Kalten Krieges wurden die islamistischen Rebellen politisch und materiell von den USA und anderen NATO-Staaten sowie Teilen der islamischen Welt auch unterstützt, um die Sowjetunion zu schwächen.

Mit der sowjetischen Invasion und der Ermordung des Regierungschefs Hafizullah Amin sollte die Regierung der Demokratischen Republik Afghanistans (DRA) „stabilisiert“ werden.
Thromboxan A2
Thromboxan A2 (oder kurz: TXA2) ist ein mit den Prostaglandinen verwandtes Eicosanoid, das hauptsächlich in Thrombozyten (Blutplättchen) vorkommt und nach diesen benannt ist. Es enthält einen Oxan-Ring aus fünf Kohlenstoff- und einem Sauerstoffatom. Aus dem Vorprodukt Arachidonsäure wird durch Cyclooxygenase und Peroxidase zunächst Prostaglandin H2 gebildet. Aus diesem stellt die Thromboxan-Synthase schließlich Thromboxan A2 her.

Eicosanoide
Als Eicosanoide (v. griech. είκοσι, ‚zwanzig‘), auch Eikosanoide, wird eine Gruppe von hydrophoben hormonähnlichen Substanzen bezeichnet, die aus mehrfach ungesättigten Fettsäuren gebildet wurden. Sie können als intra- und extrazelluläre Signalmoleküle wirken und sind in eine Vielzahl biologischer Wirkmechanismen eingebunden. Obwohl die Bezeichnung Eicosanoide auf eine Anzahl von 20 Kohlenstoff-Atomen im Molekül hinweist, werden zu den Eicosanoiden auch Derivate anderer Fettsäuren gezählt, die kürzer- oder längerkettig sind, beispielsweise die Derivate der Docosahexaensäure und der Linolsäure.
Evangelisch-reformierte Kirche in Hamburg
Die Evangelisch-reformierte Kirche in Hamburg ist eine reformierte Kirchengemeinde auf dem Gebiet der Freien und Hansestadt Hamburg. Ihre Wurzeln liegen in den Jahren 1588 und 1601. Sie hat sich 1976 zu einer Kirchengemeinde zusammengeschlossen und gehört seit Januar 2012 zur Evangelisch-reformierten Kirche, einer der 20 Gliedkirchen der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Die Gemeinde hat rund 3200 Mitglieder.

Evangelisch-reformierte Kirche (Landeskirche)
Die Evangelisch-reformierte Kirche ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie hat ihren Sitz in Leer (Ostfriesland).

Die Kirche hatte im Jahr 2024 151.083 Gemeindeglieder in 137 Kirchengemeinden (31. Dezember 2024). In den folgenden Jahren hat sich die Zahl der Kirchenmitglieder weiter verringert; Ende September 2025 lag sie bei 147.000.

Die Kirche ist eine von zwei reformierten Kirchen innerhalb der EKD. Sie gehört auch zur Konföderation evangelischer Kirchen in Niedersachsen und trat 2003 der Union Evangelischer Kirchen bei. Darüber hinaus ist sie Mitglied des Reformierten Bundes, der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa und der Weltgemeinschaft Reformierter Kirchen.
Kronblatt
Ein Kronblatt oder Petalum (Mehrzahl: Petalen) ist ein Blatt der inneren Blütenhülle in der Blüte von bedecktsamigen Pflanzen. Die Gesamtheit der Kronblätter einer Blüte wird als Krone oder Corolla bezeichnet. Von Kronblättern wird nur bei ungleichförmigen Blütenhüllen gesprochen, wenn die Blütenhülle in Kelch und Krone unterschieden ist. Sind alle Blütenhüllblätter gleichartig, dann spricht man von einem Perigon (Perigonblatt, Tepalum). Gemeinsprachlich wird meist der Begriff Blütenblatt verwendet, doch kann dieser im botanischen Gebrauch eine umfassendere Bedeutung haben.

Perigonblatt
Als Perigonblatt oder Tepalum wird bei Blütenpflanzen ein Blatt der Blütenhülle bezeichnet, wenn die Blütenhülle nicht in Kelch und Krone gegliedert ist. Diese gleichförmige, aus gleichgestalteten und gleichgefärbten Blütenhüllblättern bestehende Blütenhülle wird als Perigon oder einfaches Perianth bezeichnet.
St. Johann Baptist (Essen)
Die katholische Anbetungskirche St. Johann Baptist ist eine gotische Hallenkirche in der Essener Stadtmitte, die markant an der Essener Haupteinkaufsstraße, der Kettwiger Straße, steht und der Essener Münsterkirche vorgelagert ist.

Stadtkern (Essen)
Stadtkern bildet zusammen mit dem Westviertel, dem Nordviertel, dem Südviertel, dem Ostviertel und dem Südostviertel die Essener „Stadtmitte“. Der Stadtkern ist der flächenmäßig kleinste Stadtteil Essens.
Rechlin
Rechlin ist eine Gemeinde im Süden des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern. Die Gemeinde wird vom Amt Röbel-Müritz mit Sitz in der Stadt Röbel/Müritz verwaltet. Rechlin ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum.

Müritz-Nationalpark
i2i3i6

Der 1990 gegründete Müritz-Nationalpark befindet sich im Süden Mecklenburg-Vorpommerns und ist der größte terrestrische Nationalpark Deutschlands. Der Park erstreckt sich über die zwei räumlich getrennten Gebiete der Mecklenburgischen Seenplatte und eines Teiles der Feldberger Seenlandschaft. Der westliche größere Teil ist das Teilgebiet Müritz, der kleinere östliche Teil wird Teilgebiet Serrahn genannt. Zwischen den Teilgebieten liegt im Wesentlichen das Stadtgebiet von Neustrelitz.

Mit dem Gebiet östlich vom Leppinsee, Woterfitzsee und Priesterbäker See gehört der Großteil des Nationalparks zur historischen Kulturregion Mecklenburg-Strelitz, das Gebiet westlich davon zur Region Mecklenburg-Schwerin.
Baetyl 1 von Knowth
Der 49,5 cm lange Baetyl 1 von Knowth ist ein Sandsteinobjekt, das beinahe einzigartig auf den Britischen Inseln ist. Der Ausgräber George Eogan fand es nahe Tomb 12, an der Außenseite, nahe dem westlichen Zugang der Megalithanlage Knowth I, im County Meath und hält es für den Beleg, dass zwischen Irland und der Iberischen Halbinsel in der Steinzeit nicht nur die mythologisch beschriebenen, sondern auch reale Beziehungen bestanden. Die Gegenstücke zu dem irischen Unikat findet er in den ähnlich geformten konischen, rillenverzierten Idolen Portugals, den Kalksteinidolen.

Knowth
Knowth (irisch: Cnobha) ist als Teil des Brú-na-Bóinne-Komplexes eine große Ansammlung vorzeitlicher Megalithanlagen bei Donore im Boyne Valley, im County Meath in Irland. Sie besteht aus dem Haupthügel und rund 20 kleineren Satellitenanlagen, die etwa 1,0 km nordwestlich von Newgrange und 2,0 km westlich von Dowth liegen. Der Haupthügel übertrifft in seiner Größe beinahe alle Megalithanlagen Irlands.
Trillo (Huesca)
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Trillo ist ein spanischer Ort in den Pyrenäen in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Der Ort gehört zur Gemeinde La Fueva. Trillo hatte im Jahr 2015 fünf Einwohner.

Der Ort liegt nördlich des Stausees Barranco del Salinar.

La Fueva
La Fueva (aragonesisch A Fueva) ist eine Gemeinde im Norden der spanischen Provinz Huesca der Region Aragonien. Die Gemeinde gehört zur Comarca Sobrarbe. La Fueva hat auf einer Fläche von 218,85 km² im Jahre 2024 597 Einwohner.

Tierrantona ist der Hauptort der Gemeinde, wo sich auch das Rathaus befindet.
Jimmy Dean
Jimmy Ray Dean (* 10. August 1928 in Plainview, Texas; † 13. Juni 2010 in Varina, Virginia) war ein US-amerikanischer Country-Musiker, Schauspieler und Unternehmer. Er wurde 2010 (postum) in die Country Music Hall of Fame aufgenommen.

James Bond 007 – Diamantenfieber
Diamantenfieber (Originaltitel Diamonds Are Forever) ist der siebte Film in Eons James-Bond-Reihe und basiert lose auf Ian Flemings 1956 geschriebenem, gleichnamigen Roman: Der Superagent im Auftrag Ihrer Majestät (zum sechsten und vorerst letzten Mal Sean Connery) verfolgt die Spur eines Diamantenschmuggels zu seinem Erzfeind Blofeld (Charles Gray), der die Welt mit einer orbitalen Laserwaffe erpressen will. Regie führte, wie bereits bei Goldfinger, Guy Hamilton. Der Film hatte am 14. Dezember 1971 im Mathäser-Palast in München seine Weltpremiere.
PPG Place
PPG Place ist ein 1984 erbauter Wolkenkratzer in Pittsburgh, USA. Er avancierte zu einem beliebten Touristenziel in Pittsburgh. Das 194 Meter hohe Gebäude wurde von Philip Johnson entworfen und gehört zur Pittsburgh Plate Glass Company. Die Architektur des PPG Place ist durch den Victoria Tower des Palace of Westminster geprägt.

Im Gebäude hat PPG Industries seinen Sitz.

Philip Johnson
Philip Cortelyou Johnson (* 8. Juli 1906 in Cleveland; † 25. Januar 2005 in New Canaan, Connecticut) war ein US-amerikanischer Architekt und Architekturkritiker.

Er formte zusammen mit Henry-Russell Hitchcock in den 1930er-Jahren den Begriff Internationaler Stil für die moderne Architektur jener Zeit. Später wurde er einer der Mitbegründer der Postmoderne.
Pfarrkirche Schoppernau
Die römisch-katholische Pfarrkirche Schoppernau steht in der Bregenzerwälder Gemeinde Schoppernau im Bezirk Bregenz in Vorarlberg. Sie ist den Heiligen Philippus und Jakobus geweiht und gehört zum Dekanat Hinterwald in der Diözese Feldkirch. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Schoppernau
Schoppernau ist eine österreichische Gemeinde im Bundesland Vorarlberg mit 941 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Tal der Bregenzer Ach im hinteren Bregenzerwald und ist als Wintersportort überregional bekannt.
Marfa-Lichter
Als Marfa-Lichter bezeichnen die Ufologie und die Parawissenschaft ein seit mindestens 1957 dokumentiertes Phänomen von Leuchterscheinungen, die große Ähnlichkeiten mit den sogenannten Brown-Mountain-Lichtern und den berühmten Lichtern von Hessdalen aufweisen sollen. Das Phänomen soll auf den Ebenen von Mitchell Flat und bei den Chinati Mountains nahe der Stadt Marfa im US-Bundesstaat Texas auftreten.

Marfa (Texas)
Marfa ist eine Stadt im Süden des US-Bundesstaates Texas und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Presidio Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1788 ermittelt.

Benannt wurde die Stadt entweder nach Marfa Petrowna, einer Frauenfigur aus Dostojewskis Roman Schuld und Sühne, oder (wahrscheinlicher) nach Marfa Strogoff, einer Figur aus Jules Vernes Roman Der Kurier des Zaren. Weltweit bekannt wurde Marfa durch den bildenden Künstler Donald Judd, der hier in den 1970er-Jahren das Kunstzentrum Chinati Foundation begründete.
Dachsteinkapelle
Die Dachsteinkapelle befindet sich unmittelbar bei der Simonyhütte auf dem Dachsteingebirge. Sie liegt auf einer Höhe von 2206 m ü. A. und gilt als das höchstgelegene Gotteshaus der Nördlichen Kalkalpen. Sie befindet sich auf dem Gemeindegebiet von Hallstatt im Bezirk Gmunden (Oberösterreich) und gehört zur Diözese Linz. Die Kapelle steht unter Denkmalschutz.

Hallstatt
Hallstatt, auch nichtamtlich Hallstatt am Hallstätter See, ist eine Marktgemeinde mit 737 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Salzkammergut im Bundesland Oberösterreich in Österreich und liegt am Hallstätter See. Zusammen mit dem Dachstein und dem Inneren Salzkammergut gehört es zur UNESCO-Welterbestätte Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut. Nach Funden in einem ausgedehnten Gräberfeld oberhalb des Ortes wird ein Zeitabschnitt der älteren Eisenzeit (800 bis 450 v. Chr.) als Hallstattzeit bezeichnet.
Siegfried III. von Boyneburg
Siegfried III. von Boyneburg (* um 1050; † 1107) aus dem Hause Northeim war von 1083 bis 1107 Graf von Boyneburg.

Er war jüngster Sohn des Herzogs Otto von Bayern aus dem Hause Northeim und der Richenza von Schwaben, Tochter von Herzog Otto II.

Siegfried und sein Bruder Kuno waren 1075/76 Geiseln bei König Heinrich IV. und wurden später dessen treue Stützen. Siegfried war Graf im Hessengau, Nethegau und Ittergau, Vogt von Corvey und Northeim. Er war 1089 Richter über Markgraf Ekbert II. von Braunschweig-Meißen und sprach über ihn die Acht aus.

Er heiratete Adelheid Gräfin von Holstein.  Der beiden einziger Sohn war Siegfried IV. von Boyneburg. Ihre Tochter war Richenza von Boyneburg.

Richenza von Boyneburg
Richenza von Boyneburg (* um 1100; † vor 1145) war Gräfin von Regenstein-Blankenburg.

Ihre Eltern waren wahrscheinlich der Northeimer Graf Siegfried III. von Boyneburg und Adelheid.

Sie heiratete Poppo I. von Blankenburg. Ihre Kinder waren Reinhard, Konrad, Siegfried und Judith, welche Äbtissin im Kloster Drübeck wurde.
Edward L. Ferman
Edward Lewis Ferman (* 6. März 1937 in New York City) ist ein US-amerikanischer Verleger und Herausgeber von Science-Fiction und Fantasy, bekannt vor allem als langjähriger Herausgeber des Magazine of Fantasy and Science Fiction (abgekürzt F&SF).

Science Fiction and Fantasy Hall of Fame
Die Aufnahme in die Science Fiction and Fantasy Hall of Fame ist eine Auszeichnung, die an Autoren und Künstler für ihr Lebenswerk im Bereich der Science-Fiction und Fantasy verliehen wird. Seit 2016 werden auch Werke aus diesem Bereich ausgezeichnet.
Achtkarspelen
Achtkarspelen (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde der Provinz Friesland (Niederlande). Sie hat 28.197 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).

Der Verwaltungssitz ist Buitenpost (Lage53.2516666666676.1466666666667). Die anderen Orte in der Gemeinde sind: Augustinusga (Lage53.21756.1627777777778), Boelenslaan (Lage53.1616666666676.1441666666667), Drogeham (Lage53.2013888888896.1138888888889), Gerkesklooster-Stroobos (Lage53.2388888888896.2063888888889), Harkema, Kootstertille (Lage53.2122222222226.0975), Surhuisterveen (Lage53.1816666666676.1730555555556), Surhuizum (Lage53.2044444444446.1791666666667), Twijzel und Twijzelerheide (Lage53.2422222222226.045).

Harkema
Harkema (westfriesisch De Harkema) ist ein Ort in der Gemeinde Achtkarspelen im Osten der niederländischen Provinz Friesland. Es hatte am 1. Januar 2024 4.335 Einwohner. Bis zum 1. Januar 1972 hieß der Ort Harkema-Opeinde.
Anna von Österreich (1601–1666)
Anna Maria Mauricia von Österreich – spanisch Ana de Austria, französisch Anne d’Autriche – (* 22. September 1601 in Valladolid; † 20. Jänner 1666 in Paris) war eine spanisch-portugiesische Infantin und Erzherzogin von Österreich aus dem Hause Habsburg. Durch ihre Ehe mit Ludwig XIII. war sie vom 24. November 1615 bis 14. Mai 1643 Königin von Frankreich und Navarra sowie vom 14. Mai 1643 bis 7. September 1651 als Mutter des noch minderjährigen Königs Ludwig XIV. Regentin von Frankreich. Im Anschluss nahm sie den Vorsitz des Conseil du Roi ein und übte bis zu ihrem Rückzug aus der Politik 1661 starke Dominanz aus.

Philippe I. de Bourbon, duc d’Orléans
Philippe von Frankreich, Herzog von Orléans (* 21. September 1640 in Saint-Germain-en-Laye; † 9. Juni 1701 in Saint-Cloud), war Prinz von Frankreich und Navarra, Herzog von Anjou (1640–1668), Herzog von Orléans, Chartres und Valois sowie Pair von Frankreich (1660), Herzog von Nemours und Pair von Frankreich (1672), Herzog von Montpensier und Pair von Frankreich (1695), Dauphin der Auvergne und Fürst von Dombes (1693–1701), Herzog von Beaupréau und Châtellerault, Fürst von Joinville und La Roche-sur-Yon, Marquis von Mézières, Graf von Eu und Saint-Fargeau sowie Baron von Beaujolais.

Bei Hofe wurde er allgemein Monsieur genannt, was der offizielle Titel des Bruders von König Ludwig XIV. war; seine Gemahlinnen wurden als Madame bezeichnet. Seine zweite Ehefrau war Liselotte von der Pfalz.