hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dreizehn unter einem Hut
Dreizehn unter einem Hut ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 1950 unter der Regie von Johannes Meyer. Inge Landgut, Volker von Collande, Ruth Leuwerik und Alfred Cogho spielen die Hauptrollen in diesem turbulenten Film um einen alten Bus und seine dreizehn Passagiere.

Der Film basiert auf Paul Alfred Müllers Roman Gesellschaftsreise – alles inbegriffen.

Volker von Collande
Volker Hubertus Valentin Maria von Mitschke-Collande, oft nur Volker von Collande, (* 21. November 1913 in Dresden; † 29. Oktober 1990 in Hannover) war ein deutscher Schauspieler, Drehbuchautor und Regisseur.
Thomas E. Stadler
Thomas E. Stadler (* 4. Mai 1962 in Oberndorf bei Salzburg), besser bekannt unter Thomas Stadler, ist ein österreichischer Bildender Künstler, Kunstvermittler und Autor. Stadler ist ein Enkel der Schriftstellerin Paula Otte-Landertinger. Er war mit der im Januar 2024 verstorbenen Schriftstellerin und Bildenden Künstlerin Helena Adler verheiratet, mit der er Sparten übergreifende Kunstprojekte verfolgte.

Oberndorf bei Salzburg
Oberndorf bei Salzburg ist eine Stadt in Österreich mit 6058 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie liegt im Norden des Bundeslandes Salzburg am rechten Ufer der Salzach gegenüber der bayerischen Grenzstadt Laufen. In Oberndorf in der Nikolauskirche wurde 1818 das Weihnachtslied Stille Nacht, heilige Nacht uraufgeführt.
Alexander von Eckartsberg
Friedrich Heinrich Alexander von Eckartsberg (* 31. Januar 1815 in Glogau; † 19. Mai 1896 in Görlitz) war ein preußischer Generalmajor, Kommandeur der 22. Infanterie-Brigade und Rechtsritter des Johanniterordens.

Głogów
Głogów [ˈgwɔguf]ⓘ, (deutsch Glogau, vormals auch Groß-Glogau, schlesisch Gruß-Gloge, im lokalen Dialekt Glauge) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Kreisstadt des Powiat Głogowski und bildet eine eigene Stadtgemeinde. Zudem ist sie Sitz der Landgemeinde Głogów, die die Dörfer nördlich und östlich der Stadt umfasst.
Kommissar Stolberg
Kommissar Stolberg (1. Staffel Stolberg) ist eine deutschsprachige Krimiserie im ZDF. Rudolf Kowalski spielte ab 2006 den Düsseldorfer Kommissar Martin Stolberg. Die siebte Staffel wurde im Sommer 2012 gesendet. Nach der Ausstrahlung von weiteren vier Folgen wurde die Serie 2013 eingestellt.

Die Dreharbeiten für die ZDF-Krimiserie, die bis einschließlich der fünften Staffel freitagabends im Wechsel mit Der Alte, Ein Fall für zwei, Der Kriminalist und Der Staatsanwalt ausgestrahlt wurde, begannen im März 2006. Die erste Folge wurde am 27. Oktober 2006 ausgestrahlt. Mit Beginn der siebten Staffel ist neuer Sendetermin der Dienstagabend um 20:15 Uhr. Dreh- und Handlungsort der Serie ist Düsseldorf. Für die ersten beiden Folgen konnte der renommierte Regisseur Matti Geschonneck gewonnen werden, für die Kamera zeichnete Hannes Hubach verantwortlich. Die Titelmusik ist von Nikolaus Glowna.

Die 8. Staffel mit den letzten vier Folgen wurde am Samstagabend um 21:45 Uhr ausgestrahlt.

Tilo Prückner
Tilo Prückner (* 26. Oktober 1940 in Augsburg; † 2. Juli 2020 in Berlin) war ein deutscher Theater- und Filmschauspieler. Er wurde unter anderem durch die Verkörperung oftmals verschrobener Charaktere in Fernsehproduktionen wie Tatort, Adelheid und ihre Mörder, Kommissarin Lucas oder Rentnercops bekannt.
Dawn Richard
Dawn Richard (* 5. August 1983) ist eine US-amerikanische R&B-Sängerin und Songwriterin. Nach einem ersten Debütalbum im Jahre 2005, war sie von 2006 bis 2009 Mitglied der Girlgroup Danity Kane und von 2009 bis 2012 Teil der Hip-Hop-Gruppe Diddy-Dirty Money, im Jahre 2013 veröffentlichte sie ihr zweites Soloalbum namens „Goldenheart“.

DJ Tomekk
DJ Tomekk (* 11. Oktober 1975 in Krakau, bürgerlich Tomasz Kuklicz) ist ein polnischer Hip-Hop-DJ und Musikproduzent. DJ Tomekk ist in der US-amerikanischen und deutschen Hip-Hop-Szene seit den 1990er Jahren aktiv. Er arbeitete als Moderator bei Kiss FM Berlin, 1 Live und Jam FM und war in Deutschland als Moderator bei MTV (MTV Streetlive) und VIVA zu sehen. DJ Tomekk wurde weltweit auf über 500 verschiedenen Tonträgern veröffentlicht.
Introversion Software
Introversion ist eine Gruppe der englischen Entwickler Chris Delay, Mark Morris und Thomas Arundel, die bis jetzt die PC-Spiele Uplink, Darwinia, DEFCON und Prison Architect herausgebracht haben. Sie bezeichnen sich selbst als die letzten „Schlafzimmerentwickler“.

Darwinia (Computerspiel)
Darwinia ist ein 2005 veröffentlichtes Echtzeit-Strategiespiel für Windows, Mac OS X und Linux, welches von Introversion Software entwickelt wurde. 2008 erschien unter dem Namen Multiwinia eine Fortsetzung, die einen Mehrspielermodus enthielt. Eine Portierung, die Darwinia und Multiwinia enthielt, wurde 2010 als Darwinia+ für die Xbox 360 veröffentlicht. Zusätzlich war es möglich, das Spiel inklusive Quelltext zu erwerben.
Stephan Gugenmus
Stephan Gugenmus (* 1740 in Bretten; † 1778 in Mannheim) war deutscher Landwirt. Als Pächter des Schlösschens in Handschuhsheim beendete er dort die Dreifelderwirtschaft und führte den Gartenbau ein. In Handschuhsheim sind heute ein Weg und ein Platz nach ihm benannt.

Schlösschen (Handschuhsheim)
Das Schlösschen (auch Handschuhsheimer Schlösschen) geht auf einen kleineren spätmittelalterlichen Adelssitz in Handschuhsheim zurück. Das denkmalgeschützte Gebäude wurde vielfach umgebaut und hat eine wechselhafte Besitzgeschichte. Ältestes Bauteil ist der markante Treppenturm aus dem frühen 17. Jahrhundert. Das Gebäude ist seit dem Ersten Weltkrieg im Besitz der Stadt Heidelberg und dient heute kulturellen Zwecken. Der Neubau an der Stelle der einstigen Orangerie des Schlösschens wurde nach dem in Handschuhsheim geborenen Maler Carl Rottmann benannt, dessen Großvater einst im Besitz des Anwesens war.
Chaetominin
Chaetominin ist ein Chinazolin-Alkaloid, das 2006 aus dem Schimmelpilz Aspergillus fumigatus (damals Chaetomium genannt) extrahiert wurde. Für die organische Verbindung wurde in Versuchen in Zelllinien eine zytotoxische Wirkung gegenüber K562-Leukämie- und SW1116-Darmkrebszellen nachgewiesen.

Chinazolin-Alkaloide
Die Chinazolin-Alkaloide sind in der Natur vorkommende chemische Verbindungen aus der Gruppe der Alkaloide, die sich chemisch vom Chinazolin ableiten. Einige Chinazolin-Alkaloide zeigen bronchodilatatorische Wirkung und stimulieren die Atmung. Auch eine abortive Wirkung wurde für Vasicin in Studien an Ratten und Kaninchen festgestellt.
Pont de l’Estarell
Der Pont de l’Estarell (auch bekannt als Pont d’Ordino) ist eine romanische Brücke in der Gemeinde Ordino im Fürstentum Andorra.

Die Brücke überspannt mit einem Bogen aus Naturstein den Fluss Valira del Nord. Sie war früher die einzige Straßenverbindung zwischen den Städten Ordino und dem zur Gemeinde gehörenden Dorf El Serrat. 1980 wurde die im 15. Jahrhundert erbaute Brücke wegen des Baus einer modernen Straße an ihren jetzigen, etwas weiter nördlich gelegenen Platz versetzt, restauriert und für den normalen Straßenverkehr gesperrt.

Das Bauwerk ist auf Grundlage des Gesetzes über das kulturelle Erbe Andorras (Llei del patrimoni cultural d’Andorra) vom 12. Juni 2003 als Denkmal geschützt.

El Serrat
El Serrat ist ein Dorf in der Parroquía Ordino in Andorra. Es liegt auf einer Höhe von 1539 Metern und zählte 338 Einwohner im Jahr 2025.

In El Serrat befindet sich die Kirche Sant Pere del Serrat aus dem 16. oder 17. Jahrhundert. Etwa einen Kilometer südlich des Ortes überquert die romanische Pont de l’Estarell den Fluss Valira del Nord.
Bundesstraße 263
Die Bundesstraße 263 (Abkürzung: B 263) ist eine deutsche Bundesstraße in Hessen. Ursprünglich verband sie in Wiesbaden als „Mainzer Straße“ den 1. Ring (B 54) mit dem Beginn der A 671.

Mit Wirkung vom 31. Dezember 2014 wurden weite Teile (ca. 1,5 km) der B 263 zur Kreisstraße 650 herabgestuft. Nur die 700 Meter lange nördliche Verlängerung der A 671 bis zur Anschlussstelle Mainzer Straße der A 66 ist als B 263 verblieben.

Am 18. Juni 2021 wurde die B 263 an der Anschlussstelle Mainzer Straße wegen der akuten Einsturzgefahr der Salzbachtalbrücke gesperrt. Die B 263 endete in Richtung A 671 an der Einmündung Spelzmühlenweg; in Richtung Wiesbaden an der Anschlussstelle Mainzer Straße an der Überleitung zur A 66 in Richtung Frankfurt am Main. Nachdem die Brücke im November gesprengt wurde, ist die darunterliegenden Bundesstraße seit dem 16. Dezember 2021 für den Verkehr wieder ohne Einschränkungen freigegeben.

Salzbachtalbrücke
Die Salzbachtalbrücke ist eine Autobahnbrücke der A 66 im Wiesbadener Stadtteil Biebrich. Sie besteht aus zwei parallelen Teilbauwerken: Das 314 Meter lange südliche wurde im Dezember 2023 eröffnet, der 324 Meter lange nördliche Teil folgte im August 2025.

Der 1963 errichtete gleichnamige Vorgängerbau bestand aus zwei 304 Meter langen parallelen Spannbetonbrücken mit jeweils zwei Richtungsfahrbahnen, die am 18. Juni 2021 wegen akuter Einsturzgefahr gesperrt und am 6. November 2021 gesprengt wurden. Die Sperrung der Salzbachtalbrücke hatte massive Verkehrsbehinderungen und zu den Hauptverkehrszeiten regelmäßige Verkehrsstaus zur Folge, da der Wiesbadener Innenstadtverkehr zweieinhalb Jahre lang zusätzlich den Autobahnverkehr der A 66 bewältigen musste. Ferner war der Hauptbahnhof Wiesbaden sechs Monate lang vom Schienennetz der Deutschen Bahn so gut wie abgeschnitten, da das einsturzgefährdete Brückenbauwerk die Hauptzufahrtsgleise überspannte.
Bundesstraße 64
Die Bundesstraße 64 (Abkürzung: B 64) verläuft von Telgte im Münsterland über Warendorf, Herzebrock-Clarholz, Rheda-Wiedenbrück, Rietberg, Delbrück, Paderborn, Höxter, Holzminden, Bad Gandersheim nach Seesen am Rande des Harzes.

Eschershausen
Eschershausen ist eine Landstadt im Norden des Landkreises Holzminden in Niedersachsen, Deutschland und Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde Eschershausen-Stadtoldendorf. Nach dem dort geborenen Schriftsteller Wilhelm Raabe wird sie auch Raabestadt genannt.
Mangshi
Mangshi (chinesisch 芒市镇, Pinyin Mángshì Zhèn, Tai Nüa ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ) ist eine Großgemeinde und der Hauptort der gleichnamigen kreisfreien Stadt Mang und des Autonomen Bezirks Dehong der Dai und Jingpo im Westen der chinesischen Provinz Yunnan. Sie hat eine Fläche von 342,3 km² und zählt 46.353 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Zu ihren Sehenswürdigkeiten zählen Tempel des Südlichen Buddhismus (Theravada): der Wuyun-Tempel (Wuyun si 五云寺 "Fünf-Wolken-Tempel"), der Bodhi-Tempel (Puti si 菩提寺) und der Foguang-Tempel (Foguang si 佛光寺).

Foguang-Tempel (Mangshi)
Der Foguang-Tempel (chinesisch 佛光寺, Pinyin Foguang si, englisch Foguang Temple) ist ein buddhistischer Tempel der Zuodi-Schule (左底派,  Zuodi pai, englisch Zuodi Sect) des  Südlichen (bzw. Theravāda- oder Pali-) Buddhismus (chin. Shangzuobu Fojiao oder Nanchuan Fojiao) in der chinesischen Provinz Yunnan. Er befindet sich in der Großgemeinde Mangshi der kreisfreien Stadt Mang des Autonomen Bezirks Dehong der Dai und Jingpo im Westen Yunnans. Er wurde im 16. Jahr der Guangxu-Ära (1836) der Qing-Dynastie erbaut und 1983 renoviert.
Erlöserorden
Der Erlöserorden, vollständig Orden des Allerheiligsten Erlösers (lateinisch Ordo sanctissimi Salvatoris), Ordenskürzel OSsS, OSSalv oder OSBirg, nach seiner Gründerin auch Birgittenorden genannt, war ursprünglich ein Doppelorden für Nonnen und Mönche. Er wurde 1346 von der heiligen Birgitta (1303–1373) gegründet. Dem Erlöserorden gehören heute weltweit 570 Schwestern an. Trotz des ähnlichen Ordensnamens besteht keine Verbindung zur Kongregation des Heiligsten Erlösers (Redemptoristen).

Doppelkloster
Als Doppelkloster bezeichnete man einen Klosterbezirk, in dem Mönche und Nonnen unter der Leitung eines gemeinsamen Ordensoberen leben, wobei die männlichen und weiblichen Kommunitäten voneinander getrennt sind. Das einzige heute noch erhaltene Doppelkloster besteht aus den klösterlichen Gemeinschaften von Einsiedeln und Fahr.

Stifte, in denen Kanoniker und Kanonissen unter der Leitung einer Äbtissin oder eines Propstes wohnen, werden auch als Doppelkloster benannt. Auch ein Domkapitel kann mit einer weiblichen Klostergemeinschaft verbunden sein.
Bödefeld-Land
Die ehemalige Gemeinde Bödefeld-Land wurde 1844 im Kreis Meschede in der preußischen Provinz Westfalen gegründet. Sie bestand aus den Orten Brabecke, Altenfeld, Gellinghausen, Westernbödefeld, Osterwald und Valme sowie den Weilern Rimberg und Sonderhof. Der Ortsteil Altenfeld war vom Kernbereich der Gemeinde Bödefeld-Land durch das dazwischen liegende Gebiet der Gemeinde Bödefeld-Freiheit getrennt. Die kommunale Neugliederung in Nordrhein-Westfalen im Jahre 1975 führte zur Auflösung der Gemeinde.

Kreis Meschede
Der Kreis Meschede war von 1819 bis 1974 (bis 1832 unter dem Namen Kreis Eslohe) ein Kreis im Regierungsbezirk Arnsberg. Mit jenem gehörte er zunächst zur preußischen Provinz Westfalen und ab 1946 zu Nordrhein-Westfalen. Der Kreis hieß von 1953 bis 1969 Landkreis Meschede. Kreisstadt war Meschede, nachdem der Sitz des Kreises bereits 1819 von Eslohe nach Meschede verlegt worden war.
Morton (Vienne)
Morton ist eine französische Gemeinde mit 368 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Châtellerault und zum Kanton Loudun (bis 2015 Les Trois-Moutiers).

Kanton Les Trois-Moutiers
Der Kanton Les Trois-Moutiers ist ein ehemaliger, bis 2015 bestehender französischer Kanton im Arrondissement Châtellerault, im Département Vienne und in der Region Poitou-Charentes; sein Hauptort war Les Trois-Moutiers. Vertreter im Generalrat des Départements ist Dominique Réant (DVD).
Anthony Cronin
Anthony Cronin (23. Dezember 1928 in Enniscorthy im County Wexford – 27. Dezember 2016 in Dublin) war ein irischer Schriftsteller, der hauptsächlich als Lyriker bekannt wurde und eine wesentliche Rolle bei der Gründung der Künstlervereinigung Aosdána spielte.

County Wexford
Wexford (irisch Loch Garman) ist ein County im Südosten der Provinz Leinster in der Republik Irland. Der Name der Grafschaft stammt von deren gleichnamiger Hauptstadt Wexford, die von Wikingern gegründet und Waesfjord (altnordische Sprache für Einfahrt zum Watt) genannt wurde.
NVIS
Mit NVIS (Near Vertical Incidence Skywave) bezeichnet man eine besondere Sendeart auf der Mittel- und Kurzwelle. Dabei wird die elektromagnetische Welle sehr steil (im Winkel von 80° bis 90° zur Horizontalen) mit Steilstrahlantennen in den Himmel gestrahlt, um Nahschwund-Effekte zu verringern und die Tote Zone zu unterdrücken.

Im Gegensatz zur schwundmindernden Antenne, welche nur Flachstrahlung sendet, arbeitet NVIS nur mit Steilstrahlung.

Eingesetzt wird dieses Verfahren von Rundfunkbetreibern, Funkamateuren, dem Militär und Hilfsorganisationen.

Schwundmindernde Antenne
Eine schwundmindernde Antenne ist eine Sendeantenne für Lang- und Mittelwelle, die das Gebiet des Nahschwundes möglichst weit weg vom Sendeort verlagert.

Dies lässt sich nicht durch eine große Sendeleistung erreichen − stattdessen muss eine Antenne eingesetzt werden, die die Steilstrahlung mit Erhebungswinkel über 50 Grad gegenüber der Horizontalen möglichst stark unterdrückt. Dadurch werden Interferenzen der an der Ionosphäre reflektierten Raumwelle mit der Bodenwelle vermieden.
Oriel College
Das Oriel College (vollständiger Name: The House of the Blessed Mary the Virgin in Oxford, commonly called Oriel College, of the Foundation of Edward the Second of famous memory, sometime King of England) ist eines der konstituierenden Colleges der University of Oxford; es wurde um 1324 von Adam de Brome gegründet.

Eduard II. gründete 1326 zu Ehren der Jungfrau Maria The House of Blessed Mary the Virgin in Oxford, nachdem er bei der Schlacht von Bannockburn gerettet worden war. Das ursprüngliche Gebäude wurde L’Oriole genannt, so dass das College den Namen Oriel College erhielt. Im 17. Jahrhundert wurde das Vordergebäude weitgehend in einem prunkvollen gotischen Stil restauriert.

Fellow am Oriel College waren unter vielen anderen John Keble, John Henry Newman und Edward Bouverie Pusey.

Haupteingang des Oriel College

Kupferstich des Colleges aus dem Jahre 1675; Blick von Osten auf den Haupteingang

Vorderer Innenhof („Front Quad“) mit dem Eingangsportal zur College-Halle

John Henry Newman
John Henry Newman CO (* 21. Februar 1801 in London; † 11. August 1890 in Edgbaston, heute Birmingham) war ein Kardinal der römisch-katholischen Kirche, zu der er 1845 konvertierte. Zuvor war er Pfarrer in der Kirche von England. Durch sein akademisches und literarisches Wirken sowie durch seine Konversion beeinflusste Newman das geistige Leben Englands und Europas im 19. und 20. Jahrhundert tief. Er gehört zu den Wegbereitern eines vor dem Wissenshorizont der Moderne verantworteten Katholizismus. Am 19. September 2010 wurde John Henry Newman selig- und am 13. Oktober 2019 heiliggesprochen. Am 1. November 2025 wurde er durch Papst Leo XIV. zum Kirchenlehrer erhoben. Sein liturgischer Gedenktag ist der 9. Oktober.
Niigata
Niigata (jap. 新潟市 Niigata-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Niigata‘, englisch Niigata City/City of Niigata/Niigata, Niigata) ist eine designierte Großstadt und der Verwaltungssitz der gleichnamigen japanischen Präfektur Niigata (historisch Provinz Echigo) auf der Hauptinsel Honshū. Niigata liegt an der Mündung des Flusses Shinano und ist eine der größten Hafenstädte an der Küste zum Japanischen Meer.

Niigata hat 790.646 Einwohner und liegt 300 km nördlich von Tokio.

Die Region ist ein Erdöl- und Erdgas-Fördergebiet, daher gibt es hier auch Erdölraffinerien. Daneben spielen die Papier- und Nahrungsmittelindustrie sowie der Maschinen- und Schiffbau eine bedeutende wirtschaftliche Rolle.

Provinz Echigo
Echigo (jap. 越後国, Echigo no kuni) war eine der historischen Provinzen Japans. Sie lag im nördlichen Zentraljapan am Japanischen Meer. Ihr Gebiet entsprach der heutigen Präfektur Niigata ohne die Insel Sado. Echigo grenzte an die Provinzen Uzen, Iwashiro, Kōzuke, Shinano und Etchū.
Vermont Progressive Party
Die Vermont Progressive Party (deutsch: Vermonts Progressive Partei) ist eine politische Partei in den Vereinigten Staaten, die ausschließlich im US-Bundesstaat Vermont tätig ist. Sie wurde 1999 gegründet und kann als sozialdemokratisch betrachtet werden. Sie ist mit sechs Abgeordneten im Repräsentantenhaus und mit drei Mandaten im Senat von Vermont vertreten. Damit ist sie eine der wenigen „Dritten Parteien“ der Vereinigten Staaten in einem Parlament eines Bundesstaates.

Repräsentantenhaus von Vermont
Das Repräsentantenhaus von Vermont (Vermont House of Representatives) ist das Unterhaus der Vermont General Assembly, der Legislative des US-Bundesstaates Vermont.

Die Parlamentskammer setzt sich aus 150 Abgeordneten zusammen. Davon stellen 66 Wahldistrikte jeweils einen und 42 jeweils zwei Abgeordnete. Jeder Abgeordnete repräsentiert ungefähr 4.100 Einwohner. Die Abgeordneten werden jeweils für zweijährige Amtszeiten gewählt; eine Beschränkung der Amtszeiten existiert nicht. Der Sitzungssaal des Repräsentantenhauses befindet sich gemeinsam mit dem Staatssenat im Vermont State House in der Hauptstadt Montpelier.
Adolfo Ruiz Cortines
Adolfo Ruiz Cortines (* 30. Dezember 1890 in Veracruz; † 3. Dezember 1973 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Politiker der Partido Revolucionario Institucional und vom 1. Dezember 1952 bis zum 30. November 1958 Präsident von Mexiko. Als Mitglied der konstitutionellen Armee war Ruiz Cortines der letzte mexikanische Präsident, der noch an der mexikanischen Revolution teilgenommen hatte.

Während seiner Amtszeit wurde das Frauenwahlrecht in Mexiko eingeführt.

Veracruz (Veracruz)
Veracruz („Wahres Kreuz“), umgangssprachlich auch Puerto de Veracruz, ist der wichtigste Atlantikhafen Mexikos am Golf von Mexiko mit 428.323 Einwohnern (2010), die jarochos genannt werden. Veracruz ist Verwaltungssitz des Municipio Veracruz und Zentrum der Zona Metropolitana de Veracruz. Die Stadt ist trotz des Namens nicht die Hauptstadt des Bundesstaates Veracruz, dies ist Xalapa-Enríquez.
Burg Gebhardshagen
Die Burg Gebhardshagen ist eine ehemalige Wasserburg in Salzgitter-Gebhardshagen. Mit ihrer ersten urkundlichen Erwähnung als Burg Hagen 1186 gehört sie zu den ältesten Wasserburgen im Braunschweiger Land. Nach kriegerischen Zerstörungen 1406 und während des Dreißigjährigen Kriegs wurde die Anlage jeweils wieder aufgebaut. Im 16. Jahrhundert wurde sie herzoglicher Gerichts- und Amtssitz. Nachdem die Burg ihre militärische Bedeutung verloren hatte, diente sie ab der Mitte des 17. Jahrhunderts bis 1986 als landwirtschaftliche Domäne.

Cramm
Die Cramm (früher auch: Cramme, Kramm oder Kram) sind ein altes niedersächsisches Adelsgeschlecht, deren Stammsitz mutmaßlich die Burg Cramme im gleichnamigen Ort war. Die Familie wurde erstmals 1150 in einer Urkunde des Hochstifts Halberstadt erwähnt und 1735 in den Freiherrenstand erhoben. Die Cramm zählen zum Uradel und zu den ältesten Adelsgeschlechtern Niedersachsens.

Die Cramm stellten 1246 erstmals den Erbkämmerer zu Braunschweig-Lüneburg. Kurz darauf wechselte ihre Lehenstreue und sie stellten zwischen 1294 und 1589 den Erbschenken des Hochstifts Hildesheim. Seit 1656 stellten sie wieder den Erbkämmerer zu Braunschweig-Lüneburg und ab 1746 den Erbschenken zusätzlich.
Myrna Mack Chang
Myrna Elizabeth Mack Chang (geboren am 24. Oktober 1949 in Retalhuleu; getötet am 11. September 1990 in Guatemala-Stadt) war eine guatemaltekische Anthropologin und Menschenrechtsaktivistin. Sie untersuchte die Situation der durch den Bürgerkrieg entwurzelten ländlichen Gemeinden. 1990 wurde sie von einer Todesschwadron der guatemaltekischen Streitkräfte ermordet, weil sie sich kritisch zur Behandlung der indigenen Maya durch die Regierung geäußert und Menschenrechtsverletzungen angeprangert hatte.

Nach jahrelangem Rechtsstreit entschied der Interamerikanische Gerichtshof für Menschenrechte im Jahr 2004 gegen die Armee und ordnete eine Entschädigung für ihre Familie an.

Retalhuleu
Retalhuleu (im Volksmund Re-u) ist eine Stadt in Guatemala. Sie ist Verwaltungssitz des Departamentos Retalhuleu sowie der gleichnamigen Großgemeinde (Municipio), welche 796 km² umfasst und etwa 77.000 Einwohner hat.
Harkstead
Harkstead ist ein Dorf und eine Verwaltungseinheit im District Babergh in der Grafschaft Suffolk, England. Harkstead ist 10 km von Ipswich entfernt. Im Jahr 2022 hatte es eine Bevölkerung von 314. Harkstead wurde 1086 im Domesday Book als Herchesteda erwähnt.

Suffolk
Suffolk [ˈsʌfək] ist eine nordöstlich von London an der englischen Ostküste gelegene Grafschaft. Zusammen mit Cambridgeshire und Norfolk wird dieser Bereich Englands auch East Anglia genannt. Die Grafschaft grenzt an Norfolk im Norden, Cambridgeshire im Westen und Essex im Süden. Der Hauptort ist Ipswich; andere wichtige Orte sind Bury St Edmunds, Lowestoft und Stowmarket.

Die Bezeichnung rührt von south folk (den „südlichen Leuten“) der Angeln her – vgl. Norfolk.

Von 1889 bis 1974 war Suffolk in zwei Verwaltungsgrafschaften, East Suffolk und West Suffolk aufgeteilt. Seit April 2019 gliedert sich Suffolk in fünf Districts: Babergh, East Suffolk (entstanden aus Suffolk Coastal und Waveney), Ipswich, Mid Suffolk, West Suffolk (entstanden aus Forest Heath und St Edmundsbury)
Da Weasel
Da Weasel ist eine portugiesische Hip-Hop-Gruppe aus Almada. Sie gelten als die ersten großen Rap-Musiker, welche Rap auf Portugiesisch veröffentlichen, eine Position, ähnlich die der Fantastischen Vier im deutschsprachigen Raum. Sie sind dabei auch die erfolgreichsten Vertreter des Hip-Hop Tuga, des Portugiesischen Hip-Hops.

Almada
Almada ist ein Kreis und eine Stadt in Portugal mit 177.238 Einwohnern (Stand 19. April 2021), sie liegt am Lissabon gegenüberliegenden, südlichen Ufer der Mündung des Tejo. Die bekannte Brücke Ponte 25 de Abril verbindet in Nord-Süd-Richtung die Stadt Lissabon mit der Stadt Almada.

Weithin sichtbar bekanntestes Wahrzeichen ist die Christus-Statue Cristo Rei hoch über dem Tejo auf der Gemarkung der Stadt, eine der höchsten Statuen der Welt.