hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weimer Media Group
Die Weimer Media Group GmbH (Eigenschreibweise: WEIMER MEDIA GROUP) ist ein Verlag mit Sitz in Tegernsee. Er wurde 2012 von Wolfram Weimer und Christiane Goetz-Weimer gegründet und umfasst rund ein Dutzend Medienmarken, im Bereich des Wirtschaftsjournalismuses.

Börse am Sonntag
Die Börse am Sonntag ist ein deutschsprachiges Finanz- und Anlegermagazin. Das 2003 gegründete Medium erscheint bis zu vier Mal im Jahr als Print-Publikation und monatlich als E-Paper. Wöchentlich erscheint ein kostenloser Newsletter und regelmäßig Sonderformate wie Webinare. Zudem gibt es seit 2021 ein kostenpflichtiges Abonnement. Börse am Sonntag ist Online-Pflichtblatt aller deutscher Regionalbörsen.
Kochkessel
Ein Kochkessel ist ein großer Topf, der meist als Kochgeschirr verwendet wird. Solche Kessel dienen zum Kochen oder Erhitzen von Wäsche, Wasser und Speisen auf einem Herd oder auf einem Herdfeuer. Bei flacheren Gefäßen spricht man üblicherweise von Pfannen oder Kasserollen. Ein Wasserkocher enthält dagegen selbst ein Heizelement.

Kochtopf
Ein Kochtopf (oder kurz Topf, umgangssprachlich auch Hafen, Kochhafen oder niederdeutsch Pott; in der Schweiz insbesondere im Falle des Stieltopfs auch Pfanne genannt) ist in der Küche ein Gefäß zum Garen von Speisen. Der Kochtopf ist wesentlicher Teil des Kochgeschirrs, das heißt all der Gefäße, die zur Zubereitung von Warmspeisen dienen, wobei Kochgeräte (Herde oder Kocher) die Hitze erzeugen. Töpfe gehören zu den ältesten Zivilisationsgütern. Sie werden schon seit der Jungsteinzeit verwendet.

Um den Kochtopf besser anfassen zu können, ist er mit einem oder zwei Griffen oder Henkeln versehen, die früher aus angelöteten oder angenieteten Metallteilen bestanden. Heute bestehen die Griffe häufig aus Kunststoffen oder anderen schlecht wärmeleitenden Materialien, was allerdings ihren Einsatz im Backofen begrenzt. Eine Sonderform des Kochtopfs ist der Stieltopf, die Kasserolle. Dieser Kochtopf hat keine Henkel, sondern einen Stiel.
Salzachtal Straße
Die Salzachtal Straße (B 159) ist eine Landesstraße im Land Salzburg, Österreich. Sie hat eine Länge von 46,8 km und führt von Anif, einem Vorort von Salzburg, durch das Salzachtal und den Pass Lueg nach Bischofshofen.

Die Straße verläuft parallel zur Tauern Autobahn (A 10). Sie mündet bei Einöden zwischen Bischofshofen und St. Johann im Pongau in den Ausbau der Umfahrung Bischofshofen der B311 Pinzgauer Straße.

Knoten Pongau
Der Knoten Pongau (Exit 47) ist eine Autobahnanschlussstelle, die die Autobahn A10a an die Autobahn Tauern Autobahn (A10)  anbindet. Sie liegt im Salzburger Bezirk St. Johann im Pongau bei Bischofshofen.
Magnetotaxis
Als Magnetotaxis wird die Orientierung der Bewegungsrichtung von Lebewesen mit Magnetsinn in einem Magnetfeld bezeichnet. Ökologisch bedeutend ist die Orientierung (Taxis) am Magnetfeld der Erde. Nach bisherigen Erkenntnissen können dabei Magnetosomen eine Rolle spielen. Magnetosomen besitzen einen Eigenmagnetismus und tendieren zu einer Ausrichtung in Magnetfeldern. Anders als bei der Chemotaxis oder der Phototaxis wurden bisher für den Eisenmineral-basierten Magnetsinn nur erste Hinweise auf ein sensorisches System gefunden.

Taxis
Eine Taxis (altgriechisch τάξις táxis „Ordnung“, „Ausrichtung“) ist eine zielgerichtete Orientierungsreaktion von  Lebewesen, also nach einem Reiz oder einem Umweltfaktor (beispielsweise Temperatur, Konzentration eines Stoffes, Beleuchtungsstärke) ausgerichtet. Taxien treten bei freibeweglichen Mikroorganismen, Tieren und Pflanzen auf.

Mit Taxis wird im Rahmen der Instinkttheorie der klassischen vergleichenden Verhaltensforschung (Ethologie) auch das gerichtete Appetenzverhalten eines Tieres innerhalb eines komplexen Instinktverhaltens bezeichnet. Es wird dieser Theorie zufolge durch Reize wie etwa Geräusche oder Bewegungen ausgelöst, jedoch nur durchgeführt, wenn auch die Handlungsbereitschaft vorhanden ist.
Dampftramway-Gesellschaft vormals Krauss & Comp.
Die Dampftramway-Gesellschaft vormals Krauss & Comp., abgekürzt DTKC, war ein österreichisches Verkehrsunternehmen und betrieb mehrere Dampfstraßenbahn-Strecken in Wien und Umgebung. Ein Großteil ihres ehemaligen Streckennetzes ist heute Teil der Wiener Straßenbahn. Die DTKC war ein Tochterunternehmen der Lokomotivfabrik Krauss & Co. in Linz und München und existierte von 1881 bis 1907.

Verkehrsmuseum Remise
Das Verkehrsmuseum Remise der Wiener Linien (auch: Remise – Verkehrsmuseum der Wiener Linien, bis in das Jahr 2012 als Wiener Straßenbahnmuseum) ist dem öffentlichen Stadtverkehr gewidmet und das größte Straßenbahnmuseum der Welt, das sich mit dem öffentlichen Verkehr einer einzelnen Stadt beschäftigt. Der Schwerpunkt der Sammlung des Verkehrsmuseums liegt in einer möglichst kompletten Dokumentation originaler historischer Straßenbahnfahrzeuge und Autobusse, die in Wien eingesetzt wurden. Das Museum zählt zu den umfangreichsten Originalsammlungen dieser Art weltweit.
Zweitmeinungsverfahren in der Arzneimittel-Richtlinie
Das „Verfahren zur Einholung einer Zweitmeinung“ (Zweitmeinung) wurde in das Fünfte Buch Sozialgesetzbuch (§ 73d SGBV) aufgenommen. Details regelte ab Oktober 2008 der Gemeinsame Bundesausschuss in der Arzneimittel-Richtlinie (AMR). Das Verfahren betraf die Verschreibung von sogenannten „besonderen Arzneimitteln“, die im Rahmen der Gesetzlichen Krankenversicherung verordnet werden. Ein Vertragsarzt durfte nur in Ausnahmefällen von den Festlegungen in der Arzneimittel-Richtlinie abweichen. Die Regelung zur Verordnung besonderer Arzneimittel (Zweitmeinung) wurde 2010 durch das Arzneimittelmarktneuordnungsgesetz abgeschafft.

Arzneimittelmarktneuordnungsgesetz
Mit dem Gesetz zur Neuordnung des Arzneimittelmarktes in der gesetzlichen Krankenversicherung (Arzneimittelmarktneuordnungsgesetz – AMNOG) sollten in Deutschland die steigenden Arzneimittelausgaben der gesetzlichen Krankenversicherung eingedämmt werden. Der Preis neuer Medikamente sollte sich an ihrem Zusatznutzen im Vergleich zu bereits auf dem Markt befindlichen Therapien orientieren.

Das Gesetz wurde am 11. November 2010 vom Deutschen Bundestag verabschiedet und trat in seinen wesentlichen Teilen zum 1. Januar 2011 in Kraft. Es änderte vor allem das Fünfte Buch Sozialgesetzbuch, daneben weitere Gesetze und Verordnungen wie das Arzneimittelgesetz.
Mormès
Mormès ist eine französische Gemeinde mit 108 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Kanton Grand-Bas-Armagnac.

Nachbargemeinden sind Toujouse im Nordwesten, Monlezun-d'Armagnac im Norden, Laujuzan im Osten, Perchède im Süden und Le Houga im Westen.

Monlezun-d’Armagnac
Monlezun-d’Armagnac ist eine französische Gemeinde mit 188 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Kanton Grand-Bas-Armagnac.
La Porta
La Porta (korsisch A Porta) ist eine französische Gemeinde im Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört zum Kanton Casinca-Fiumalto im Arrondissement Corte. Die Bewohner nennen sich Purtulani. Die Nachbargemeinden sind Quercitello im Norden und im Westen, Ficaja im Nordosten und Osten, Croce im Süden und Südosten sowie Castineta im Südwesten.

Quercitello
Quercitello (korsisch U Quercitellu) ist eine Gemeinde im französischen Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört zum Kanton Casinca-Fiumalto im Arrondissement Corte. Das besiedelte Gebiet liegt durchschnittlich auf 650 Metern über dem Meeresspiegel. Die Nachbargemeinden sind Poggio-Marinaccio im Norden, Piano im Nordosten, Ficaja im Osten, La Porta im Osten und Süden, Castineta im Südwesten und Morosaglia im Westen und Nordwesten.
NGC 375
NGC 375 ist eine elliptische Galaxie  vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 268 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.
Gemeinsam mit NGC 379, NGC 380, NGC 382, NGC 383, NGC 384, NGC 385, NGC 386, NGC 387 und NGC 388 bildet sie den Galaxienhaufen Arp 331.

Das Objekt wurde am 1. Dezember 1874 von dem irischen Astronomen Lawrence Parsons entdeckt.

NGC 385
NGC 385 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 229 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.
Gemeinsam mit NGC 375, NGC 379, NGC 380, NGC 382, NGC 383, NGC 384, NGC 386, NGC 387 und NGC 388 bildet sie die Galaxienkette Arp 331. Mit 21 weiteren Galaxien ist sie Mitglied der NGC 452-Gruppe (LGG 18).

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxiengruppe gehört zu der Klasse Ketten von Galaxien.

Das Objekt wurde  am 4. November 1850 von dem irischen Astronomen Bindon Blood Stoney, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.
Konquistador
Konquistador (spanisch und portugiesisch conquistador ‚Eroberer‘) wird als Sammelbegriff für die Soldaten, Entdecker und Abenteurer benutzt, die während des 16. und 17. Jahrhunderts große Teile von Nord-, Mittel- und Südamerika sowie der Philippinen und anderen Inseln als Kolonien eroberten.

Der über ein Jahrhundert andauernde Prozess der Eroberung und Erschließung des mittel- und südamerikanischen Festlandes wird als Conquista (‚Eroberung‘) bezeichnet. In den Augen der meisten Spanier der damaligen Zeit war sie die zeitliche und kohärente Folge der im Jahr 1492 abgeschlossenen Rückeroberung (reconquista) der Iberischen Halbinsel aus den Händen der Mauren.

Spanisches Kolonialreich
Das spanische Kolonialreich (spanisch: Imperio español) erstreckte sich über Amerika, Afrika, Asien und Ozeanien, mit einem territorialen Schwerpunkt in Amerika. Im Zenit seiner Macht war die spanische Kolonialgroßmacht eines der größten Reiche in der Menschheitsgeschichte und zudem eines der ersten globalen Reiche. Es bestand vom 15. Jahrhundert bis zur zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Westlicher Knopfbusch
Der Westliche Knopfbusch (Cephalanthus occidentalis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Cephalanthus innerhalb der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae). Er ist von Nordamerika über Mexiko bis Zentralamerika verbreitet. Englischsprachige Trivialnamen sind: Buttonbush, Common buttonbush, Button-willow, Honey-bells.

Rötegewächse
Die Pflanzenfamilie der Rötegewächse (Rubiaceae), auch Krappgewächse, Kaffeegewächse oder selten Labkrautgewächse genannt, gehört zur Ordnung der Enzianartigen (Gentianales). Mit 626 bis 660 Gattungen und 11.150 bis 13.150 Arten gehört sie zu den fünf artenreichsten Familien der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Vom Menschen werden viele Arten auf vielfältige Weise genutzt.
WTA Amelia Island
Das WTA Amelia Island (offiziell: Bausch & Lomb Championships) war ein Damen-Tennisturnier der WTA, das von 1980 (damals noch unter anderem Namen) bis 2008 auf Amelia Island auf grünem Sand ausgetragen wurde und mit einem Preisgeld von 600.000 $ zur Kategorie Tier II gehörte.

2007 gelang dort Tatiana Golovin, die sich im Finale gegen Nadeschda Petrowa aus Russland durchsetzte, ihr erster Turniersieg überhaupt.

Für die Jahre 1975 und 1976 fand auf Amelia Island der Family Circle Cup statt, der dann wieder zurück nach Hilton Head Island wechselte.

Nachfolger von WTA Amelia Island ist das WTA-Turnier von Ponte Vedra Beach.

WTA Hilton Head Island
Das WTA Hilton Head Island (offiziell: Family Circle Cup) war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das ab 1973, mit Ausnahme von 1975 und 1976, als es auf Amelia Island stattfand, in Hilton Head Island ausgetragen wurde.

2001 wurde das Turnier nach Charleston verlegt.
Bundschuh
Der Begriff Bundschuh bezeichnet einen historischen Lederschuh, der mit einem langen Riemen gebunden wurde. Das trifft auf frühgeschichtliche Schuhe genauso zu wie auf die einfachen gebundenen Schuhe (im Gegensatz zu teureren Schnallenschuhen) der Landbevölkerung im späten Mittelalter, die sich in ihrer Konstruktion erheblich von den frühgeschichtlichen Bundschuhen unterscheiden.

Schuh
Ein Schuh ist eine Fußbekleidung bestehend aus einem Oberteil, das stets mit einer festen Unterlage aus Leder, Holz, Gummi oder Kunststoff, seltener aus Kork oder geflochtenen Naturfasern, verbunden ist. Schuhe dienen primär dem Schutz der Fußsohle beim Gehen sowie als Schutz der Füße bei Nässe und Kälte.
Präfektur Meknès
Meknès (arabisch عمالة مكناس تافيلالت) ist eine provinzunabhängige Präfektur Marokkos. Sie gehört seit der Verwaltungsreform von 2015 zur Region Fès-Meknès (davor Meknès-Tafilalet) und liegt in der Mitte des Landes, zwischen Rabat und Fès. Die Einwohnerzahl beträgt 713.609 (2004).

Meknès-Tafilalet
Meknès-Tafilalet (arabisch مكناس تافيلالت; tamazight ⵎⴽⵏⴰⵙ-ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ) war bis zur Verwaltungsreform von 2015 eine der 16 Regionen Marokkos und lag im Norden des Königreichs. Im gesamten Gebiet von Meknès-Tafilalet lebten 2004 bei der Volkszählung 2.141.527 Menschen auf einer Fläche von insgesamt 79.210 km². Die Hauptstadt der Region war die Stadt Meknès.
Ferenc Fricsay
Ferenc Karoly Fricsay [ˈfɛrɛnt͡s ˈfrit͡ʃɒi] (* 9. August 1914 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 20. Februar 1963 in Basel) war ein ungarischer Dirigent, der vor allem in Ungarn, Deutschland und in Österreich wirkte.

Deutsche Oper Berlin
Die Deutsche Oper Berlin ist das größte der drei Opernhäuser in Berlin. Das Gebäude Bismarckstraße 34–37 im Ortsteil Charlottenburg wurde 1961 nach Entwürfen Fritz Bornemanns im Stil der Nachkriegsmoderne eröffnet und war Ersatz für das zuvor an gleicher Stelle stehende Deutsche Opernhaus. Dieses war 1912 nach Plänen Heinrich Seelings im Stil des Neoklassizismus errichtet worden, brannte im Zweiten Weltkrieg aus und wurde danach abgerissen. Das neu errichtete Charlottenburger Haus ist mit 1859 Sitzplätzen eine der größten Opern in Deutschland.

Die Deutsche Oper bildet mit der Staatsoper Unter den Linden, der Komischen Oper, dem Staatsballett und dem Bühnenservice Berlin die Stiftung Oper in Berlin.
Tunnel Kirchdorf
Der Tunnel Kirchdorf ist ein zweiröhriger Autobahntunnel der Brucker Schnellstraße (S35) und wurde gemeinsam mit dem Tunnel Kaltenbach im Zuge des Lückenschlusses Nord am 29. Mai 2010 für den Verkehr freigegeben. Er umfährt die Orte Kirchdorf und Pernegg im Westen und entlastet diese vom starken Durchzugverkehr zwischen Bruck an der Mur und Graz. Er ist mit einer technischen Neuheit, dem Akustischen Tunnel-Monitoring ausgestattet. Im Tunnel wurden ca. alle 100 Meter Mikrofone installiert, die ungewöhnliche Geräusche (Unfallgeräusche, Hupen usw.) an einen Computer der Tunnelwarte übertragen, der dann in wenigen Sekundenbruchteilen die Autofahrer per LED-Verkehrsbeeinflussungsanlage vor Gefahren warnt (Unfälle, Stau oder Tunnelbrand), oder den Tunnel komplett sperrt. An den Portalen ist wie bei den Tunneln Kaltenbach und Mixnitz eine blaue Glasüberdachung installiert.

Pernegg an der Mur
Pernegg an der Mur ist eine Gemeinde mit 2572 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gerichtsbezirk Bruck an der Mur und im politischen Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Steiermark.

Der Name Pernegg, früher Bereneck bezieht sich auf die gleichnamige Burg, die um 1100 von Ritter Bero erbaut wurde.
Distriktmeisterschaft von Lourenço Marques
Die Distriktmeisterschaft von Lourenço Marques (port.: Campeonato Distrital de Lourenço Marques) war ein Wettbewerb für Fußball-Vereinsmannschaften in der damaligen portugiesischen Kolonie Mosambik und wurde insgesamt 40 Mal, von 1922 bis 1961 ausgetragen. Teilnehmer waren die Vereine aus dem Distrikt von Lourenço Marques (heute Maputo), Hauptstadt des Landes. Bis zur Einführung der landesweiten mosambikanischen Meisterschaft (heute Moçambola) im Jahr 1956 war sie der bedeutendste Wettbewerb des Fußballs in Mosambik.

Der Ferroviário Lourenço Marques war mit 14 Titeln Rekordgewinner des Wettbewerbes, vor Grupo Desportivo de Lourenço Marques mit 12 Titeln. Der 1920 gegründete Sporting Clube de Lourenço Marques, Filialverein Nr. 6 des portugiesischen Klubs Sporting Lissabon, entschied neun Meisterschaften für sich. Die heute nicht mehr existenten Vereine Athletic und Clube Indo-Português gewannen zwei beziehungsweise einen der insgesamt 38 vergebenen Meisterschaftstitel.

Moçambola
Moçambola (oder Campeonato Moçambicano de Futebol, Portugiesisch für Mosambikanische Fußball-Meisterschaft) ist die höchste Spielklasse im Fußball in Mosambik. Die Saison geht typischerweise von März bis September. Neben der Meisterschaft gibt es auch einen Pokalwettbewerb, die Taça de Moçambique.
Infusionssystem
Ein Infusionssystem oder Infusionsbesteck ist ein medizinisches Gerät zur Verbindung eines Infusionsbehälters mit einem parenteralen Zugang (häufig intravenös, subkutan oder intraossär; selten intraperitoneal oder intraarteriell).

Es besteht von oben nach unten aus

(1) einem Dorn zum Einstechen in den Gummistopfen am Infusionsbehälter,

(2) einer Tropfkammer mit Belüftung (im Bild grün),

(3) der transparenten Infusionsleitung,

(4) einem Durchflussregler mit Kontrollrad (im Bild orange) zur Kontrolle der Geschwindigkeit, mit der die Infusionsflüssigkeit in den Körper gelangt, und

(5) einem Anschlusskonnektor (z. B. nach dem Luer-System) zur Verbindung mit dem Zugang, z. B. eines peripheren Venenkatheters.

Infusionssysteme werden in der Regel als steril verpacktes Einmalprodukt verkauft. Viele Hersteller (z. B. bei B. Braun, DKS Loversan, Söhngen, u. v. a.) verwenden die Bezeichnung „Infusionsgerät“ statt Infusionssystem.

Intravenös
Der Begriff intravenös (Abkürzung i. v.; von lateinisch intra „hinein“, „innen“, „innerhalb“ und vena „Vene“, „Blutader“; selten auch endovenös, von altgriechisch ἔνδον „innen“) bedeutet „in einer Vene“ oder „in eine Vene (hinein)“. Man versteht darunter z. B. die direkte Verabreichung eines Medikaments oder einer Flüssigkeit als Lösung oder Emulsion, jedoch wegen der Gefahr von Thromboembolien nicht als Suspension, in ein venöses Blutgefäß. Sie ist eine Form der parenteralen Gabe von Medikamenten, also eine Applikationsform. Die gegebene Flüssigkeit wird mit dem Blutstrom zum Herzen geführt und von dort aus über die Arterien im gesamten Organismus verteilt. Praktisch geschieht dies durch eine intravenöse Injektion, Infusion oder Transfusion. Auch für die Blutentnahme aus einer Vene wird zunächst eine Nadel intravenös platziert.
Anschlag von Loughgall 1987
Der Anschlag von Loughgall (englisch Loughgall ambush) wurde während des Nordirlandkonflikts am 8. Mai 1987 durch Mitglieder der „Irish Republican Army“ (IRA) auf die Station der Royal Ulster Constabulary (RUC) in Loughgall, County Armagh, ausgeführt. Dabei wurde eine Sprengladung mit Hilfe eines Baggerladers auf das Gelände der RUC-Station gefahren und zur Explosion gebracht, während weitere IRA-Mitglieder dieses Vorhaben mit Handfeuerwaffen unterstützten. Soldaten des britischen Special Air Service (SAS) waren jedoch vorab über den Anschlag informiert worden und erschossen die acht Angreifer sowie einen unbeteiligten Zivilisten aus zuvor bezogenen Positionen.

Der Vorfall gilt als opferreichster Anschlag für die IRA und als die erfolgreichste Anti-Terror-Operation britischer Behörden des Nordirlandkonflikts.

Loughgall
Loughgall ([lɒxˈɡɔːl]; irisch Loch gCál [ɫɔx gɑːɫ], „Kohlsee“) ist ein kleines Dorf, ein Townland (0,53 km²) und eine Civil parish in den Baronien Armagh und Oneilland West in der historischen Grafschaft Armagh in Nordirland. Es liegt seit der Verwaltungsreform 2015 im District Armagh, Banbridge and Craigavon. 2011 lebten im Ort 282 Einwohner in 116 Haushalten.

Loughgall wurde nach einem kleinen See in der Nähe benannt. Das Dorf befindet sich inmitten von Obstplantagen in einem Apfel-Anbaugebiet.  Im Ort befindet sich Loughgall Manor, ein imposanter Herrensitz, früherer Sitz der Cope-Familie, die während der Ulster-Plantation im 17. Jahrhundert Land erwarb. Loughgall Manor ist Sitz der nordirischen Horticulture and Plant Breeding Station.
Ecuadornachtschwalbe
Die Ecuadornachtschwalbe oder Equador-Nachtschwalbe (Nyctidromus anthonyi, Syn.: Caprimulgus anthonyi und Setopagis anthonyi) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).

Die lateinische Namensgebung bezieht sich auf Harold Elmer Anthony.

Sie wurde früher als konspezifisch mit der Zwergnachtschwalbe und der Guajiranachtschwalbe angesehen, unterscheidet sich jedoch deutlich in Stimme und Gefieder.

Sie kommt im Westen Ecuadors und im Nordwesten Perus vor.

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst subtropische oder tropische trockene Buschsteppe mit einzelnen Bäumen, trockenes offenes Grasland und Waldränder bis 900 m.

Nachtschwalben
Die Nachtschwalben (Caprimulgidae) sind eine Vogelfamilie mit etwa 100 Arten in 20 Gattungen. Sie ist, mit Ausnahme der Polarregionen, weltweit verbreitet. Der Ziegenmelker (Caprimulgus europaeus) und der Rothals-Ziegenmelker (C. ruficollis) sind die einzigen in Europa brütenden Vertreter der Familie. Der nordamerikanische Nachtfalke (Chordeiles minor) wird als seltener Irrgast in Westeuropa und auf den Azoren festgestellt.

Nachtschwalben sind mit mehreren anderen, in Aussehen und Lebensweise ähnlichen Familien, wie etwa den Fettschwalmen (Steatornithidae) und den Eulenschwalmen (Podargidae), sowie mit den Seglern (Apodidae) und Kolibris (Trochilidae) verwandt.
(1690) Mayrhofer
(1690) Mayrhofer ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. November 1948 von der französischen Astronomin Marguerite Laugier in Nizza entdeckt wurde.

Der Name des Asteroiden wurde auf Vorschlag von O. Kippes, der in die Überprüfung dieser Entdeckung involviert war, zu Ehren des österreichischen Astronomen Karl Mayrhofer gewählt. Mayrhofer, ein Gründungsmitglied der Linzer Astronomischen Gemeinschaft, lebte in Ried im Innkreis und ist bekannt für die Berechnungen von Asteroidenbahnen.

Siehe auch

Liste der Asteroiden

9236 Obermair

7940 Erichmeyer

3184 Raab

7491 Linzerag

Sternwarte Davidschlag

243491 Mühlviertel

Johann Palisa

(7491) Linzerag
(7491) Linzerag ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 23. September 1995 am Osservatorio San Vittore in Bologna entdeckt wurde. Anlässlich des fünfzigjährigen Bestehens der Linzer Astronomischen Gemeinschaft wurde der Asteroid im Jahr 1997 „Linzerag“ benannt. Die Nummer der Asteroiden (7491) entspricht dem Gründungsjahr der Linzer Astronomischen Gemeinschaft (1947), rückwärts geschrieben.

Der mittlere Durchmesser von (7491) Linzerag wurde mithilfe des Wide-Field Infrared Survey Explorers (WISE) mit 12,935 (±3,681) Kilometer berechnet, die Albedo mit 0,043 (±0,016).

Der Himmelskörper wird der Spektral-Klasse C zugeordnet und die Absolute Helligkeit beträgt 13,2 mag.
Ricky Rubio
Ricard „Ricky“ Rubio i Vives (* 21. Oktober 1990 in El Masnou, Katalonien) ist ein spanischer Basketballspieler. Er spielt auf der Position des Point Guards. Rubio galt als eines der größten europäischen Basketballtalente seiner Generation.

EuroLeague 2009/10
Die Saison 2009/10 war die 10. Spielzeit der EuroLeague (offiziell Turkish Airlines EuroLeague) unter Leitung der ULEB und die insgesamt 53. Saison des bedeutendsten Wettbewerbs für europäische Basketball-Vereinsmannschaften, der von 1958 bis 2000 von der FIBA unter verschiedenen Bezeichnungen organisiert wurde.

Den Titel gewann zum zweiten Mal der FC Barcelona aus Spanien.
Entandrophragma
Entandrophragma ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie Mahagonigewächse (Meliaceae). Die zehn oder elf Arten sind im tropischen Afrika verbreitet. Einige Arten sind als Lieferanten hochwertigen Holzes bedeutsam.

Mahagonigewächse
Die Mahagonigewächse (Meliaceae), auch Zedrachgewächse genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Seifenbaumartigen (Sapindales). Die 48 bis 50 Gattungen mit etwa 1400 Arten sind hauptsächlich in den Tropen verbreitet.