hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kötzschenbrodaer Straße
Die Kötzschenbrodaer Straße ist eine Innerortsstraße in der sächsischen Stadt Radebeul. Sie führt von der östlichen Stadtgrenze zur Landeshauptstadt Dresden bei Kaditz (als Fortführung der Kötzschenbroder Straße) für etwa 2,6 Kilometer durch Serkowitz in westlicher Richtung bis nach Kötzschenbroda; ihre Verlängerung durch die Kötitzer Straße führt den Straßenzug zur Stadtgrenze zu Coswig. Als durchgehende ehemalige rechtselbische Fernstraßenverbindung zwischen Dresden und Meißen beziehungsweise Leipzig hatte sie bereits im Mittelalter überregionale Bedeutung, die Altstraße war lange auch Haupt- und Heerstraße zwischen der Residenz Dresden und dem Bischofssitz Meißen.

Serkowitz
Serkowitz, bis 1905 eine selbstständige Landgemeinde, ist heute ein Stadtteil sowie eine Gemarkung der Stadt Radebeul im Landkreis Meißen in Sachsen. Serkowitz liegt am südlichen Stadtrand direkt an der Elbe, im Südosten grenzt dieser an Altkaditz, das zu Dresden gehört. Das Zentrum von Serkowitz ist Altserkowitz mit seinen denkmalgeschützten Objekten. Die Gemarkung hatte im Jahr 1900 eine Größe von 183 Hektar.
Gannet (Schiff, 1954)
Die Gannet war ein irisches Feuerschiff, das von 1955 bis 2009 auf wechselnden Stationen vor Ost- und Südirland in der Irischen See positioniert war. Heute ist es aufgelegt und wird als Club- und Restaurantschiff in Basel betrieben.

Feuerschiff
Ein Feuerschiff (Abkürzung FS) ist ein bemanntes oder unbemanntes, an einer bestimmten Position vor Anker liegendes und mit einem Leuchtfeuer ähnlich einem Leuchtturm ausgestattetes Wasserfahrzeug, das als Schifffahrtszeichen der Navigation der Seeschifffahrt dient.
Königliche Bibliothek zu Stockholm
Die Königliche Bibliothek zu Stockholm (schwedisch Kungliga biblioteket) ist Schwedens Nationalbibliothek. Sie hat die Aufgabe, alle in Schweden veröffentlichten Tondokumente, Bilder und Druckproduktionen zu sammeln und aufzubewahren. Sie ist als Verwaltungsbehörde organisiert und gehört zu den größten Bibliotheken der Erde.

Die Sammlungen der Bibliothek können von jedermann benutzt werden, aber sie ist in erster Linie für Studenten und Forscher gedacht. Objekte, die Teil der schwedischen Sammlung sind, dürfen nicht nach Hause ausgeliehen werden, Bücher und andere Schriften können allerdings in den Lesesälen der Bibliothek studiert werden.

Verwaltungsbehörde (Schweden)
Verwaltungsbehörden in Schweden (schwed. förvaltningsmyndighet) sind organisatorisch selbständige Einheiten innerhalb der staatlichen oder kommunalen Verwaltung. Sie sind verwaltungsorganisationsrechtliche Einheiten, die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahrnehmen.

Zu beachten ist, dass gemäß dem schwedischen Grundgesetz zur Regierungsform Aufgaben der öffentlichen Verwaltung auch anderen Institutionen wie Unternehmen, Vereinen, Stiftungen u. a. übertragen werden können. In diesem Fall spricht man in Schweden nicht von Behörden.

Staatliche Verwaltungsbehörden sind entweder zentral wie die unterschiedlichen Zentralämter (schwed. ämbetsverk) oder regional wie z. B. die Provinzialregierungen oder lokal wie z. B. die Polizeiämter.

Kommunale Behörden sind entweder regional (als Teil der Provinziallandtage) oder lokal im Rahmen der Gemeindeverwaltung.
Unglückshäher (Gattung)
Die Unglückshäher (Perisoreus) sind eine Gattung der Rabenvögel (Corvidae). Sie umfasst drei Arten, die in Eurasien und Nordamerika beheimatet sind. Unglückshäher sind relativ kleine Vertreter der Rabenvögel und erinnern in ihrem Aussehen an Meisen, weshalb sie in der älteren Literatur auch Meisenhäher genannt werden. Sie bewohnen boreale und montane Nadelwälder und ernähren sich hauptsächlich von Samen und Insekten.

Unglückshäher zeigen wenig Scheu im Umgang mit Menschen und sind sowohl in Skandinavien als auch in Nordamerika dafür bekannt, menschliche Siedlungen und Lager aufzusuchen, um dort Nahrung zu finden. Arten der Gattung standen sowohl in Europa als auch bei den nordamerikanischen Indianern im Ruf, in verschiedener Weise Unglück zu bringen.

Meisenhäher
Der Meisenhäher (Perisoreus canadensis) ist ein Singvogel aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae). Die Art bewohnt mit zahlreichen Unterarten die boreomontanen Nadelwälder des nördlichen Nordamerikas. Sie legt wie die beiden anderen Arten der Gattung Nahrungsvorräte an und lebt ganzjährig in festen Revieren.
Noveleta
Noveleta (offiziell: Municipality of Noveleta; Filipino: Bayan ng Noveleta) ist eine Stadtgemeinde auf den Philippinen im Nordwesten der Provinz Cavite.

Noveleta ist flächenmäßig die kleinste Stadtgemeinde der Provinz Cavite, liegt 26 Kilometer südwestlich von Manila und grenzt im Norden an Cavite City, im Osten an Kawit im Südosten an General Trias und im Südwesten an Rosario. Im Westen liegt die Manilabucht.

Noveleta war bis zur Gründung als selbstständige Stadtgemeinde am 5. Januar 1868 ein Barrio von Kawit.

Kawit
Kawit (offiziell: Municipality of Kawit; früher: Cavite El Viejo; Filipino: Bayan ng Kawit) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Cavite.

Am 12. Juni 1898 proklamierte Emilio Aguinaldo in Kawit die Unabhängigkeit der Philippinen von Spanien.
Oscar Niemeyer
Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho (* 15. Dezember 1907 in Rio de Janeiro als Oscar de Almeida Soares; † 5. Dezember 2012 ebenda) war ein brasilianischer Architekt. Er gilt als Wegbereiter der modernen brasilianischen Architektur. Niemeyer entwarf zahlreiche öffentliche Gebäude für die brasilianische Hauptstadt Brasília, deren Zentrum 1987 zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Im Jahr 2013 wurden seine architektonischen Zeichnungen und Baupläne von der UNESCO zum Weltdokumentenerbe erklärt.

UNO-Hauptquartier
Das Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York City (kurz UNO-Hauptquartier) ist der wichtigste Standort und Hauptsitz der Vereinten Nationen, gelegen am United Nations Plaza in Manhattan. Die Generalversammlung, der Sicherheitsrat und im jährlichen Wechsel mit Genf der Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen versammeln sich hier. Außerdem ist es Sitz des UN-Sekretariats.
Channel-Port aux Basques
Channel-Port aux Basques ist eine Gemeinde (Town) an der Südwestspitze Neufundlands, im Norden der Cabotstraße. Die Gemeinde wurde 1945 gegründet und liegt am Trans-Canada Highway, der die kanadische Pazifikküste mit der Atlantikküste verbindet.

Port aux Basques ist Anlegestelle für die Fähren aus North Sydney auf Nova Scotia, die von Marine Atlantic betrieben werden. 90 % des Fähraufkommens Neufundlands läuft über diesen Hafen.

North Sydney (Nova Scotia)
North Sydney ist eine Ortschaft und ehemalige Gemeinde in Nova Scotia, Kanada. Sie gehört seit 1. August 1995 zur Cape Breton Regional Municipality und hat 6048 Einwohner (2011).

North Sydney liegt an der Nordost-Küste der Kap-Breton-Insel zwischen Sankt-Lorenz-Golf und Atlantischem Ozean. Der Hafen der Stadt ist Anlegestelle für den von Marine Atlantic betriebenen Fährverkehr zwischen kanadischem Festland und den neufundländischen Häfen Port aux Basques und Argentia und ist somit Teil des Trans-Canada Highways. North Sydney ist der nördliche Endpunkt des Nova Scotia Highway 105.
Agelas II.
Agelas II. (altgriechisch Ἀγέλας Agélas), der Sohn des Bakchis, war ein König von Korinth.

Nach Eusebius von Caesarea regierte er 30 Jahre lang. Er war der Vater des Eudaimos, der ihm auf den Thron folgte.

Eudaimos
Eudaimos (altgriechisch Εὐδαίμος Eudaímos, deutsch ‚der einen guten Daimon hat‘, lateinisch Eudaemus) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Agelas II. und nach diesem König von Korinth.

Nach Eusebius von Caesarea regierte er für 25 Jahre. Er war der Vater des Aristomedes und des Agemon. Nach seinem Tode folgte ihm Aristomedes auf den Thron.
Die Party mit Ross Antony
Die Party mit Ross Antony oder Meine Schlagerwelt – die Party mit Ross Antony ist eine Musiksendung mit dem Briten Ross Antony. Die Sendung wird seit dem Jahr 2015 im MDR ausgestrahlt. Bei den Spezialausgaben wird Ross Antony von der Deutschen Mareile Höppner unterstützt.

Ross Antony
Ross Antony (* 9. Juli 1974 als Ross Anthony Catterall in Bridgnorth) ist ein deutsch-britischer, in Deutschland lebender und arbeitender Fernsehmoderator, Musicaldarsteller, Musiker und Entertainer. Er war von 2001 bis zur Auflösung 2006 Mitglied in der Band Bro’Sis. 2013 begann er eine Karriere als Schlagersänger.
Charles Babbage
Charles Babbage (* 26. Dezember 1791 in Walworth, Grafschaft Surrey, England; † 18. Oktober 1871 in London) war ein englischer Mathematiker, Philosoph, Erfinder und Politischer Ökonom. Er ist vor allem für die von ihm entwickelten mechanischen Rechenmaschinen
Difference Engine und Analytical Engine bekannt.

Analytical Engine
Die Analytical Engine (englisch für „Analytische Maschine“) ist der Entwurf einer mechanischen Rechenmaschine für allgemeine Anwendungen. Sie stammt von Charles Babbage und stellt einen wichtigen Schritt in der Geschichte des Computers dar. Als Programme gibt es tabellarische Darstellungen; ein Satz von 1837/38 ist erhalten und enthält bereits das Beispiel für die Auflösung eines linearen Gleichungssystems, wie es von Luigi Federico Menabrea 1842 und Ada Lovelace 1843 veröffentlicht wurde; von letzterer ist wohl das Beispiel der Berechnung der Bernoulli-Zahlen.
Finanztransaktionssteuer
Eine Finanztransaktionssteuer, gelegentlich auch Finanzmarkttransaktionssteuer (englisch financial transaction tax, FTT), ist eine Steuer bzw. Mikrosteuer, auf börsliche und außerbörsliche Finanztransaktionen. Sie gehört zu den Verkehrsteuern.

Spekulation (Wirtschaft)
Spekulation (lateinisch speculor, „beobachten, spähen, auskundschaften“) ist im Wirtschaftsleben die mit einem Risiko behaftete Ausnutzung von Kurs-, Zins- oder Preisunterschieden innerhalb eines bestimmten Zeitraums zum Zwecke der Gewinnmitnahme. Gegensatz ist die Arbitrage, die diese Unterschiede an einem bestimmten Zeitpunkt ausnutzt und deshalb risikolos ist.
Arteria meningea anterior
Die Arteria meningea anterior (dt. „vordere Hirnhautarterie“, früher auch als Ramus meningeus anterior arteriae etmoidalis anterioris bezeichnet) ist eine Schlagader des Kopfes. Sie ist ein kleiner, mit bloßem Auge meist nicht sichtbarer Ast der Arteria ethmoidalis anterior („vordere Siebbeinarterie“), welche durch das Foramen ethmoidale anterius in die vordere Schädelgrube tritt.

Die Arteria meningea anterior dient der Versorgung der Dura mater im Bereich der vorderen Schädelgrube und bildet Anastomosen mit der Arteria meningea media und posterior.

Arteria ethmoidalis anterior
Die Arteria ethmoidalis anterior („vordere Siebbeinarterie“) ist eine Schlagader des Kopfes. Sie entspringt der die Augen und die Augenhöhle des Menschen versorgenden Arteria ophthalmica, versorgt die vorderen Siebbeinzellen, verläuft durch die Siebplatte (lat. Lamina cribrosa) und anschließend über die arteriellen Endäste nasales anteriores laterales et septi zur Nasenhöhle. Sie ist neben der ebenfalls von der Arteria ophthalmica entspringenden Arteria ethmoidalis posterior bei einer frontobasalen Verletzung (vordere Schädelbasis) u. a. für Nasenbluten (lat. Epistaxis) aus dem Nasendach verantwortlich.
Spirit-Klasse (1992)
Die Spirit-Klasse oder S-Klasse (englisch Spirit Class oder S-Class) der Reederei BC Ferries ist eine Baureihe von RoPax-Schiffen, welche in den Jahren 1992 bis 1994 entstanden. Bei den Spirit-Klasse-Fähren handelt es sich um die beiden größten RoRo-Schiffe der Reederei und sie werden auch als „Superferries“ bezeichnet.

Die von den beiden Fähren befahrene Strecke zwischen dem Swartz Bay Ferry Terminal und dem Tsawwassen Ferry Terminal stellt einen Abschnitt des Highway 17 dar.

BC Ferries
BC Ferries (vollständig British Columbia Ferry Services Inc.) ist der Hauptbetreiber der Fährverbindungen an der Westküste von British Columbia. Seit der Gründung im Jahre 1960 entwickelte sich das Unternehmen zur größten Passagierfährenlinie in Nordamerika und der zweitgrößten der Welt. Mit den Fähren werden die insgesamt 47 Terminals der zahllosen Inseln und Orte entlang der Küste angelaufen. Dabei transportierte BC Ferries im Geschäftsjahr 2014/15 fast 20 Millionen Passagiere und fast 8 Millionen Fahrzeuge. Im Vergleich zu den Vorjahren blieben diese Zahlen weitgehend konstant.
Saint-Gein
Saint-Gein ist eine französische Gemeinde mit 418 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Adour Armagnac und zum Arrondissement Mont-de-Marsan.

Nachbargemeinden sind Pujo-le-Plan im Nordwesten, Perquie im Norden, Hontanx im Südosten und Castandet im Südwesten.

Castandet
Castandet ist eine französische Gemeinde mit 420 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Mont-de-Marsan und zum Kanton Adour Armagnac.
Oberpleis
Oberpleis ist ein Stadtteil von Königswinter, der auf der dem Rhein abgewandten Seite des Siebengebirges im Pleiser Hügelland liegt. Der Stadtteil Oberpleis mit umliegenden Orten hat 8878 Einwohner, der Ortsteil selbst 4285 (Stand: 30. September 2022) und gehört damit zu den größten Königswinters. Durch die Nähe zu Bonn, die Lage an der Bundesautobahn 3, die Nähe zum ICE-Bahnhof Siegburg und die Nähe des Wald- und Naturschutzgebietes Siebengebirge ist Oberpleis ein seit Jahren wachsender Wohnort.

Eudenbach
Eudenbach ist ein Stadtteil von Königswinter im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis, der zur Gemarkung Oberhau gehört. Der Stadtteil hat mit umliegenden Orten 2162 Einwohner, der Ortsteil Eudenbach selbst 1053 (Stand: 30. September 2022).
Marienberg
Marienberg ist eine Große Kreisstadt im sächsischen Erzgebirgskreis südöstlich von Chemnitz. Die Gemeindeteile Pobershau, Hinterer Grund und Rittersberg haben den Status eines staatlich anerkannten Erholungsortes.

Bundesstraße 171
Die Bundesstraße 171 (Abkürzung: B 171) ist eine deutsche Bundesstraße in Sachsen. Sie beginnt in Wolkenstein (Erzgebirgskreis) an der B 101 und endet nach 71,5 km bei Dippoldiswalde (Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge) an der B 170.
Carl Philipp Emanuel Bach
Carl Philipp Emanuel Bach (* 8. März 1714 in Weimar; † 14. Dezember 1788 in Hamburg), auch der Berliner oder Hamburger Bach genannt, war ein deutscher Komponist und Kirchenmusiker aus der Familie Bach, der in der Zeit des Übergangs zwischen Barock und Klassik (Frühklassik) wirkte. Er war der berühmteste der Bachsöhne und genoss im protestantischen Deutschland der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts Bewunderung und Anerkennung, insbesondere als Lehrer und Komponist von Werken für Tasteninstrumente.

Johann Wilhelm Ludwig Gleim
Johann Wilhelm Ludwig Gleim (* 2. April 1719 in Ermsleben; † 18. Februar 1803 in Halberstadt) war ein Dichter, Literaturmäzen und Sammler der deutschen Aufklärung und Exponent der Freundschaftskultur der Aufklärung. Als Anakreontiker „deutscher Anakreon“ genannt, nannte man ihn als patriotischen Dichter gemäß der Verfasserfiktion seiner Kriegslyrik „preußischer Grenadier“. Als Literaturförderer und Patriarch der deutschen Literatur am Ende des 18. Jahrhunderts war er auch unter dem Namen „Vater Gleim“ bekannt.
Labdane
Die Labdane, oder auch Labdan-Diterpene, sind eine Stoffgruppe organisch-chemischer Verbindungen, aufgebaut aus natürlichen, bicyclischen Diterpenen. Ihr Grundgerüst, das Labdan, kommt in einer großen Vielfalt an Pflanzen vor, darunter in Salvia sp., Plectranthus sp. und Andrographis paniculata.

Labdane bestehen aus einem Decalingerüst, mit vier Methylgruppen und einem 3-Methylpentylrest. Sie sind nach der ersten gefundenen chemischen Verbindung ihrer Klasse benannt, dem Labdan, welches aus Labdanum, einem Harz der Lack-Zistrose (Cistus ladanifer), gewonnen werden kann. Labdane weisen eine Vielzahl an biologischen Aktivitäten auf, unter anderem antibakterielle, antifungale und antiprotozoale Aktivität. Sie können zudem entzündungshemmend wirken und sind oft auch Duftstoffe.

Diterpene
Diterpene sind aus vier  Isopreneinheiten (2-Methylbutadien) aufgebaut. Bei den rund 3000 bekannten natürlichen Diterpenen handelt es sich somit um Verbindungen, bestehend aus 20 Kohlenstoffatomen, die der Stoffgruppe der Terpene zuzuordnen sind. Sie lassen sich in offenkettige und cyclische Verbindungen unterteilen, die sich auf das Phytan (2,6,10,14-Tetramethylhexadecan) zurückführen lassen.
Bahnhof Thalwil
Der Bahnhof Thalwil ist ein Schienenverkehrsknotenpunkt in Thalwil im Schweizer Kanton Zürich. Er wird von den SBB betrieben und wird von diesen sowohl mit Fernverkehrszügen Richtung Zürich, Luzern und Graubünden, als auch mit insgesamt vier Tages- und einer Nachtlinie der S-Bahn Zürich bedient.

Bahnhof Winterthur
Der Bahnhof Winterthur, auch Winterthur Hauptbahnhof genannt, ist der grösste und wichtigste Bahnhof der Schweizer Stadt Winterthur. Er wird von den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) betrieben und ist der Bahnhof mit der landesweit vierthöchsten Passagierfrequenz. Der Bahnhof wird von etlichen Linien der S-Bahn Zürich sowie von zahlreichen Zügen des Schienenpersonenfernverkehrs bedient. Es bestehen zudem direkte Zugverbindungen nach Deutschland. Die meisten Züge, die in die Ostschweiz fahren, passieren den Bahnhof Winterthur. Abweichend von der offiziellen SBB-Bezeichnung wird der Bahnhof vom lokalen Verkehrsunternehmen Stadtbus Winterthur, dessen Drehscheibe er darstellt, als Hauptbahnhof bezeichnet und vom Bundesamt für Verkehr in seiner Dienststellendokumentation (Didok) unter diesem Namen geführt.
MON-50
Die MON-50 (russisch Мина противопехотная, Осколочная, Направленного поражения, управляемая d. h. Antipersonenmine, Splitter, Richtwirkung) ist eine in der ehemaligen Sowjetunion hergestellte Antipersonenmine, die von den Streitkräften der UdSSR und des übrigen Warschauer Pakts eingesetzt wurde. Sie ist eine Richtmine und ähnelt in Form und Aussehen der US-amerikanischen M18 Claymore.

Antipersonenmine
Eine Antipersonenmine (Schützenabwehrmine, Schützenmine, umgangssprachlich Tretmine) ist eine Landmine, die gegen Menschen eingesetzt wird. Ihre Sprengkraft reicht nicht aus, um gepanzerte Fahrzeuge zu beschädigen, und zielt ab auf die Tötung des Gegners oder auf seine Verletzung, um durch dessen notwendige Versorgung Ressourcen zu binden und den Feind zu demoralisieren. Antipersonenminen werden meist durch die Person ausgelöst, gegen die sie wirkt. Sie können weder zwischen Soldat und Zivilist noch zwischen Freund und Feind unterscheiden (siehe auch: Friendly Fire).
Boulogne Agreement
Das Boulogne Agreement, auch Boulogne Document, war eine schriftliche Beschwerde einer Gruppe von englischen Magnaten an den englischen König Eduard II. Es steht zu Beginn des Konflikts zwischen dem König und einer Adelsopposition, die während der Herrschaft des Königs entstand und während seiner fast gesamten Herrschaft bestand. Schließlich wurde der König als erster englischer König nach der normannischen Eroberung abgesetzt und wahrscheinlich ermordet.

Eduard II. (England)
Eduard II. (englisch Edward II, auch Edward II of Carnarvon; * 25. April 1284 in Caernarvon, Wales; † 21. September 1327 in Berkeley Castle, Gloucestershire) war von 1307 bis 1327 König von England, Lord von Irland und Herzog von Aquitanien. Er trug als erster Thronfolger den Titel eines Prince of Wales und war der erste englische Monarch seit der normannischen Eroberung 1066, der abgesetzt wurde.
Lukiškės
Lukiškės (genannt nach Tataren Lukas Petravičius) ist ein Stadtteil von Vilnius, der litauischen Hauptstadt. Hier befinden sich der Lukiškės-Platz, verlaufen die Straßen Gedimino prospektas, Juozo Tumo-Vaižganto und andere. Hier befinden sich einige Behörden und Organisationen (Ministerium für auswärtige Angelegenheiten (Litauen),    Lukiškės-Gefängnis, das Bezirksgericht Vilnius, die    Musik- und Theaterakademie Litauens, der Rechnungshof Valstybės kontrolė) und Sakralgebäude (St. Apostel-Jakob- und Philip-Kirche Vilnius, orthodoxe St.-Mikolaj-Kirche Vilnius, gebaut 1905).

Valstybės kontrolė
Valstybės kontrolė (VK; dt. Staatskontrolle) ist ein von der Regierung Litauens unabhängiges, nur dem Gesetz unterworfenes Organ der Finanzkontrolle, dessen Aufgabe es ist, die Haushalts- und Wirtschaftsführung der öffentlichen Verwaltung auf Ordnungsmäßigkeit und Wirtschaftlichkeit zu überprüfen, ein litauischer Rechnungshof, das staatliche Rechnungsprüfungsamt in Litauen. Er wurde am 26. Dezember 1918 errichtet. 1995 wurde das Gesetz über Valstybės kontrolė  (LR valstybės kontrolės įstatymas; neuer Wortlaut  von 2002) sieht vor, dass VK die Ausführung des Staatshaushalts, die Verwendung staatlicher Geldmittel, die Vermögensverwaltung, die Verwendung, die Ausführung des Haushaltsplans des staatlichen Sozialversicherungsfonds (siehe SoDra), die Ausführung des Haushaltsplans der gesetzlichen Krankenkasse (Valstybinė ligonių kasa) prüft.

Der Sitz befindet sich in Vilnius, im Stadtteil Lukiškės.
From Gagarin’s Point of View
From Gagarin’s Point of View ist das vierte Album des schwedischen Jazz-Trios Esbjörn Svensson Trio. Es war das erste Album des Trios, das außerhalb Skandinaviens veröffentlicht wurde. Mit der Veröffentlichung des Albums durch das deutsche Label Act und mit Auftritten beim JazzBaltica und in Montreux begann der internationale Durchbruch der Band.

Esbjörn Svensson Trio
Das Esbjörn Svensson Trio, (e.s.t.), war ein schwedisches Jazz-Trio, das 1993 gegründet wurde und ohne Besetzungswechsel bis zum Unfalltod von Esbjörn Svensson 2008 existierte.

Mitglieder des Trios waren der Pianist Esbjörn Svensson, der Bassist Dan Berglund und der Schlagzeuger Magnus Öström. e.s.t. war nicht nur einer der bekanntesten Vertreter der skandinavischen Jazzszene, sondern auch eine der erfolgreichsten europäischen Jazzformationen.

Die Musik verbindet durchgestalteten Jazz mit Elementen der Popmusik und des Drum and Bass.
Flughafen Vlora
Der Internationale Flughafen Vlora (englisch Vlora International Airport, albanisch Aeroporti Ndërkombëtar i Vlorës, IATA-Code: VLO, ICAO-Code: LAVL) ist ein seit 2021 im Bau befindlicher Flughafen nördlich der Hafenstadt Vlora im Süden Albaniens.

Der Flughafen Vlora ist als dritter internationaler Flughafen des Landes geplant und wird von einem Konsortium aus türkischen und Schweizer Investoren finanziert. Die Projektplaner und die Albanische Regierung erhoffen sich, dass der Flughafen einen wirtschaftlichen Aufschwung für Südalbanien und die Förderung des Tourismus in der Region bringt. Sie rechnen mit rund 600.000 Passagieren pro Jahr. Die Eröffnung ist für das Jahr 2026 geplant.

Aktuell wird der gesamte Linienverkehr nach Albanien über den Flughafen Tirana (2024: über 10 Millionen Passagiere) abgewickelt. Der Flughafen Kukës im Nordosten, der im Sommer 2021 den Flugbetrieb aufnahm, wurde nur kurzzeitig regelmäßig bedient.

Vlora
Vlora (albanisch auch Vlorë; griechisch Αυλώνα Av̱ló̱na; italienisch Valona; türkisch Avlonya oder Avlona) ist eine Hafenstadt in Südalbanien an der Straße von Otranto, der Meerenge am Übergang zwischen Adria und Ionischem Meer. Mit 66.000 Einwohnern (Volkszählung 2023) ist sie die fünftgrößte Stadt des Landes. Die Bucht von Vlora und die Strände in Stadtnähe sind beliebte Ziele von Touristen. Die Küstenstadt ist Sitz der Behörden des gleichnamigen Qark, der das nähere Umland und die Albanische Riviera sowie die Regionen von Saranda und Delvina umfasst. Zudem ist die Stadt Amtssitz einer Bashkia.

Am 28. November 1912 erklärte sich Albanien in Vlora vom Osmanischen Reich für unabhängig und für eine kurze Zeit war Vlora die Hauptstadt des neuen Staats.
Środa Śląska
Środa Śląska [ˈɕrɔda ˈɕlɔŋska] (deutsch Neumarkt in Schlesien) ist eine Kreisstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der Stadt- und Landgemeinde Środa Śląska mit 19.773 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) und des Powiat Średzki.

Kloster Opatovice
Das Kloster Opatovice (deutsch Kloster Opatowitz; lateinisch Cella Opathovicensis) war eine in den Hussitenkriegen untergegangene Benediktinerabtei in Ostböhmen. Sie stand im Nordosten der heutigen Ortschaft Opatovice nad Labem.