hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schafherde
Schafherde ist der Titel eines spätexpressionistischen Gemäldes des deutschen Malers Ernst Ludwig Kirchner, das eine Schafherde vor dem Hintergrund seines Wohnhauses in Frauenkirch-Wildboden und einer Berglandschaft darstellt. Das Bild entstand im Jahr 1938 und ist Kirchners letztes Werk. Es gehört heute zum Bestand des Brücke-Museums in Berlin-Dahlem.

Ernst Ludwig Kirchner
Ernst Ludwig Kirchner (Pseudonym Louis de Marsalle; * 6. Mai 1880 in Aschaffenburg; † 15. Juni 1938 in Frauenkirch-Wildboden bei Davos/Schweiz) war ein deutscher Maler und Grafiker und zählt zu den wichtigsten Vertretern des Expressionismus. Kirchner war ein Gründungsmitglied der Künstlergruppe Brücke. 1937 brandmarkten die Nationalsozialisten seine Werke als „entartet“. Über 600 dieser Werke wurden daraufhin verkauft oder zerstört. Ein Jahr darauf starb er durch eine Schussverletzung.
Anne Haug (Triathletin)
Anne Haug (* 20. Januar 1983 in Bayreuth) ist eine ehemalige deutsche Triathletin. Ihr größter Erfolg ist der Gewinn des Ironman Hawaii 2019. Sie ist Deutsche Vizemeisterin Triathlon des Jahres 2009, Vizeweltmeisterin Triathlon (2012), Deutsche Triathlon-Meisterin auf der Sprintdistanz (2013) sowie zweifache Olympiateilnehmerin (2012, 2016). Seit Juli 2024 hält sie mit 8:02:38 Stunden die Weltbestzeit für Frauen auf der Ironman-Distanz und sie wird auch als Führende in der Bestenliste deutscher Triathletinnen auf der Ironman-Distanz geführt.

Bestenliste der Triathletinnen auf der Ironman-Distanz
Die Bestenliste der Triathletinnen auf der Ironman-Distanz umfasst die schnellsten Zeiten, die weltweit von Triathletinnen (Amateure und Profis) bei einem Triathlon über die Langdistanz bzw. Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,195 km Laufen) erzielt wurden.(Stand: 8. Dezember 2025)
Hachiko – Wahre Freundschaft währt ewig
Hachiko – Wahre Freundschaft währt ewig, auch Hachi-Ko. Ein Hundeleben, (japanisch: ハチ公物語, Hepburn: Hachikō Monogatari) ist ein japanischer Dramafilm von 1987. Regie führte Seijirō Kōyama und zu der Hauptbesetzung gehörten Tatsuya Nakadai, Kaoru Yachigusa, Mako Ishino und Masumi Harukawa. Der Film gibt das Leben von Hachikō, einem treuen Akita-Hund, wieder, der neun Jahre lang weiterhin darauf wartete, dass sein inzwischen verstorbener Besitzer, Professor Hidesaburō Ueno, von der Arbeit zurückkehrte. 1987 war es der erfolgreichste Film des Landes.

Tatsuya Nakadai
Tatsuya Nakadai (japanisch 仲代 達矢 Nakadai Tatsuya, eigentlich Motohisa Nakadai; * 13. Dezember 1932 in Tokio; † 8. November 2025) war ein japanischer Schauspieler. International bekannt wurde er durch seine langjährige Zusammenarbeit mit den Regisseuren Akira Kurosawa und Masaki Kobayashi.
A Whole New World
A Whole New World ist ein Lied aus dem Film Aladdin. Geschrieben wurde es von Alan Menken (Musik) und Tim Rice (Text). Im Film wird es gesungen, als Aladdin Prinzessin Jasmin auf dem fliegenden Teppich die Welt zeigt. Gesungen wird es dabei von den Gesangstimmen von Aladdin (Brad Caleb Kane) und Jasmin (Lea Salonga). Deutsche Titel sind Ein Traum wird wahr und In meiner Welt.

Brad Kane
Bradley Caleb Kane (* 29. September 1973 in New Rochelle) ist ein amerikanischer Schauspieler, Sänger, Drehbuchautor und Filmproduzent.

Er begann als Kinderdarsteller und war als Jugendlicher die Gesangsstimme für Aladdin in Disneys gleichnamigen Film. Eigene Musik veröffentlichte er als Caleb Kane. Seit 2008 beginnend mit Fringe schreibt er Episoden für Fernsehserien, darunter Black Sails und Es – Welcome to Derry.
Filippo Strozzi (General)
Filippo Strozzi (* 1541; † 1582) war ein florentinischer General im Dienste Frankreichs. Er stammte aus der italienischen Familie Strozzi.

Er war der Sohn des französischen Marschalls Piero Strozzi und ein Enkel des jüngeren Filippo Strozzi, diente in der französischen Armee und wurde von den Spaniern auf dem Feldzug gegen den Herzog von Terceira bei einer Seeschlacht vor den Azoren gefangen genommen und getötet. Er war ein Freund von Pierre de Bourdeille, seigneur de Brantôme (1540–1614).

Strozzi
Die Strozzi sind eine alte Florentiner Patrizierfamilie, die bereits im 13. Jahrhundert nachweisbar ist, sich früh in mehrere Zweige aufteilte und im 14. Jahrhundert eine wesentliche Rolle spielte. Ihr Reichtum gründete sich auf Bankgeschäfte, bei ihrem politischen Engagement standen sie zumeist den Medici entgegen und wurden von diesen mehrfach verbannt. Im 15. und 16. Jahrhundert traten die Strozzi als Mäzene auf, darüber hinaus waren Familienangehörige auf literarischem, künstlerischem und religiösem Gebiet tätig.

Der Palazzo Strozzi in Florenz wurde im Auftrag von Filippo Strozzi um 1489–1539 errichtet. Lorenzo Francesco Strozzi (1674–1742) war der 1. päpstlich-römische Fürst von Forano, 2. Herzog von Bagnolo; seine Nachkommenschaft starb mit Fürst Roberto Strozzi (1861–1951) in männlicher Linie aus. Der Palazzo Strozzi wurde 1937 an das Istituto Nazionale delle Assicurazioni verkauft

Wappen der Familie Strozzi

Palazzo Strozzi (Florenz)
Plastico di Roma Antica
Der Plastico di Roma antica oder Plastico di Roma imperiale ist ein plastisches Stadtmodell des antiken Rom im Maßstab 1:250, das unter der Anleitung des italienischen Archäologen und Architekten Italo Gismondi zwischen 1933 und 1937 hergestellt und im Lichte der archäologischen Entdeckungen bis in die frühen 1970er Jahre aktualisiert wurde und auch in der Gegenwart aktualisiert wird.

Museo della Civiltà Romana
Das Museo della Civiltà Romana (deutsch Museum der römischen Zivilisation) ist ein an den Palilia 1955 vollständig eröffnetes Museum in Rom, das zu den städtischen Musei in Comune gehört. Die Ausstellung widmet sich der antiken römischen Zivilisation, doch sind in den Räumlichkeiten seit 2004 auch das Planetarium und das Museo Astronomico untergebracht. Der Museumsbau befindet sich im Stadtteil E.U.R. (Esposizione Universale di Roma), einem in den 1940er und 1950er Jahren angelegten Stadtviertel im Süden Roms. Seit 2014 ist das Museum wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.
Ein Kuckuckskind der Liebe
Ein Kuckuckskind der Liebe ist eine Tragikomödie von Martin Enlen aus dem Jahr 2005. In der Hauptrolle verkörpert Lisa Martinek die Ehefrau von Dirk (Tim Bergmann), der, wie sich herausstellt, zeugungsunfähig ist. Sie wird von einer Freundin auf die Idee gebracht, ihm ein Kuckuckskind unterzuschieben.

Tim Bergmann
Tim Bergmann (* 2. März 1972 in Düsseldorf) ist ein deutscher Schauspieler. Seinen Durchbruch hatte er 1996 als homosexueller Automechaniker Edgar in Rolf Silbers Filmkomödie Echte Kerle. Einem breiteren Fernsehpublikum wurde er als Kommissar Oliver von Bodenstein in der ZDF-Fernsehreihe Der Taunuskrimi bekannt. Seit 1993 stand er bislang in über 100 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera und wirkte in mehreren Theaterinszenierungen.
Limbara (Schiff, 1910)
Der italienische Fahrgastdampfer Limbara wurde mit der Werftnummer 292 auf der Pointhouse-Werft von A.  & J. Inglis in Glasgow gebaut und lief im Mai 1910 unter dem Namen Tavolara vom Stapel. Er wurde 1910 in Terranova und 1928 in Limbara umbenannt.

Das Schiff wurde umgebaut und am 1. Februar 1944 als deutsches Lazarettschiff Innsbruck für 84 Patienten in Dienst gestellt. Es hatte 19 Besatzungsmitglieder und 21 medizinische Mitarbeiter. Das Schiff wurde am 9./10. Juni 1944 durch einen Fliegerangriff an der Mole von Triest versenkt.

Das Wrack wurde 1946 gehoben und repariert. Es wurde wieder unter dem alten Namen Limbara von der Reederei Tirrenia di Navigazione in Genua bis zur Verschrottung im Januar 1964 betrieben.

Hospitalschiff
Ein Hospitalschiff – im militärischen Bereich ist auch die Bezeichnung Lazarettschiff üblich – ist ein Schiff, das aufgrund seiner Ausstattung und der Qualifikation seiner Besatzung für die medizinische Versorgung von hilfebedürftigen Personen vorgesehen ist. Neben Kranken und Verletzten auf anderen Schiffen, sowie Opfern von militärischen Auseinandersetzungen zur See, betrifft dies auch Schiffbrüchige. Auch ein ortsgebundener Einsatz in Ufernähe oder in einem Hafen ist möglich, beispielsweise zur Versorgung von Opfern bewaffneter Konflikte oder Naturkatastrophen an Land. Eine weitere wichtige Aufgabe dieser Schiffe, neben der medizinischen Versorgung, ist der Transport kranker und verletzter Personen auf dem Seeweg. Je nach Größe werden die Schiffe auch schwimmende Krankenhäuser genannt.
Halterner Kochtopf
Der Halterner Kochtopf ist eine irdene Gefäßform aus der Römerzeit. Aufgrund seiner Häufigkeit als Gebrauchskeramik in ostgallischen und rheinländischen Siedlungs- und Militärbefunden des 1. Jahrhunderts n. Chr. dient er in der provinzialrömisch-archäologischen Forschung als Leitform bei der Datierung von Fundstellen. In der archäologischen Keramiktypologie wird die Form nach ihrem eponymen Fundort, dem Römerlager Haltern, als Haltern 91 angesprochen.

Römerlager Haltern
Als Römerlager Haltern werden mehrere römische Militäranlagen auf dem Gebiet der nordrhein-westfälischen Stadt Haltern am See im Kreis Recklinghausen in Westfalen bezeichnet. Dort wurden seit 1816 an verschiedenen Plätzen militärische Anlagen sowie ein Gräberfeld entdeckt, alles aus augusteischer Zeit.

Der Komplex wurde vermutlich zu Beginn unserer Zeitrechnung unmittelbar nördlich des Flusses Lippe (lateinisch: Lupia) angelegt. In Folge der römischen Niederlage in der Varusschlacht wurde er wieder verlassen. Wie die Wissenschaftler heute vermuten, hatten die Anlagen zunächst eine rein militärische Funktion und sicherten die Lippe als Schifffahrtsweg ab. Später gewannen sie auch Bedeutung als Verwaltungszentrum und Handelsplatz. Indizien weisen darauf hin, dass das in Verbindung mit der Varusschlacht von römischen Geschichtsschreibern gennante Militärlager Aliso mit den Befunden von Haltern identisch sein könnte.
Numan Kurtulmuş
Numan Kurtulmuş (* 23. März 1959 in Ordu) ist ein türkischer Politiker und Anhänger der Millî-Görüş-Bewegung. 2010 trennte er sich von der islamistischen Glückseligkeitspartei (SP) und war Mitbegründer der Partei der Volksstimme (HAS). Bis Juli 2018 war er Minister für Kultur und Tourismus der Regierungspartei AKP.

Halkın Sesi Partisi
Die Halkın Sesi Partisi (HAS, deutsch Partei der Volksstimme) war eine in den Jahren 2010 bis 2012 bestehende religiös-konservative politische Partei in der Türkei. Die ideologische Ausrichtung der Partei war unbekannt und wurde in vielen Quellen nicht angedeutet oder angezeigt. Ursache war wahrscheinlich, dass die Partei nicht homogen genug war, um eine feststehende Position zu vertreten.

Bereits im September 2012 löste sich die Partei auf, die Mitglieder traten mit dem Parteivorsitzenden Numan Kurtulmuş der regierenden Partei für Gerechtigkeit und Aufschwung (AKP) bei.
Merdereau
Der Merdereau ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Pays de la Loire verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Loupfougères, entwässert generell Richtung Ost bis Südost, erreicht den Regionalen Naturpark Normandie-Maine und mündet nach rund 26 Kilometern unterhalb von Saint-Paul-le-Gaultier als rechter Nebenfluss in die Sarthe. 
Auf seinem Weg durchquert der Merdereau die Départements Mayenne und Sarthe.

Regionaler Naturpark Normandie-Maine
Der Regionale Naturpark Normandie-Maine (frz. Parc naturel régional Normandie-Maine) liegt in den französischen Départements Manche und Orne in der Region Normandie, sowie Mayenne und Sarthe in der Region Pays de la Loire.

Der Park erstreckt sich etwa zwischen den Orten:

Argentan im Norden,

Mamers im Osten,

Évron im Süden und

Mortain-Bocage im Westen.

Im Osten schließt der Regionale Naturpark Perche (frz. Parc naturel régional du Perche) an.
Parkbrücke (Potsdam)
Die Parkbrücke, umgangssprachlich auch Parkbrücke Klein Glienicke genannt, befindet sich am Rand vom Potsdamer Stadtteil Babelsberg. Sie überspannt den Teltowkanal, verbindet die Stadtteile Klein Glienicke und Babelsberg und ist ein Teil der Lankestraße. Zudem bietet die Brücke einen weiteren Zugang zum Park Babelsberg.

Klein Glienicke
Klein Glienicke (alternative Schreibweise: Klein-Glienicke) ist ein Stadtteil von Potsdam, der im frühen 20. Jahrhundert als Bade- und Ausflugsort bekannt wurde. Der Stadtteil hat 585 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2019). Während der deutschen Teilung war Klein-Glienicke eine funktionale Exklave und „Sondersicherheitszone“ der DDR und wurde so als „Blinddarm der DDR“ bezeichnet. Teile des Ortes, darunter die bekannten Schweizerhäuser, stehen auf der Liste der geschützten UNESCO-Welterbestätten.
Wilhelm Kötting
Wilhelm Kötting (* 1953) ist ein deutscher Journalist. Er war Chefredakteur der deutschen Ausgabe des Finanzsenders Bloomberg Television bis zu dessen Einstellung.

Kötting studierte Politikwissenschaften, Jura und Soziologie und war anschließend bei Tageszeitungen und Rundfunksendern als Auslandskorrespondent angestellt. Nach Stationen in den USA und Hongkong begann er 1994 beim BBC World Service. Ab 1996 arbeitete er für European Business News, nach deren Fusionierung für CNBC. Seit 1998 war er bei Bloomberg TV zunächst stellvertretender, von 2003 bis 2009 Chefredakteur. Dort war er auch als Moderator von Börsensendungen, zum Beispiel dem freitäglichen Börsengeflüster zu sehen. Heute ist er Geschäftsführer eines online-Informationsdienstes des Handelsblatts.

Bloomberg Television
Bloomberg Television ist eine internationale Nachrichtensendergruppe, die sich auf Wirtschafts- und Finanzthemen spezialisiert hat. Sie wird vom Unternehmen Bloomberg L.P. von Michael Bloomberg betrieben.

Bloomberg L.P. veranstaltet Bloomberg Television in Europa, Asien, Australien, dem Pazifikraum sowie Nord- und Südamerika in englischer Sprache. Des Weiteren werden ein Radioprogramm und diverse Podcastkanäle angeboten.
Friedrich Wilhelm (Hohenzollern-Hechingen)
Friedrich Wilhelm von Hohenzollern-Hechingen (* 20. September 1663 in Hechingen; † 14. November 1735 ebenda) war der vierte Fürst von Hohenzollern-Hechingen und kaiserlicher Generalfeldmarschallleutnant.

Hohenzollern-Hechingen
Hohenzollern-Hechingen war zuerst ab 1576 Grafschaft und ab 1623 bis 1850 Fürstentum mit der Residenzstadt Hechingen. Vor der Grafschaft Hohenzollern-Hechingen existierte die Grafschaft (Hohen-)Zollern. Das Gebiet stellt die Stammlande der Hohenzollern dar. Hohenzollern-Hechingen bestand territorial weitgehend unverändert seit 1576. Als letzter Fürst von Hohenzollern-Hechingen legte Konstantin 1849 die Regierungsgeschäfte nieder. Die Besitzergreifung durch Preußen erfolgte 1850. Der Familienzweig ging auf die ursprünglichen erstmals 1061 genannten Hohenzollern zurück. Parallel existierte das Fürstentum Hohenzollern-Sigmaringen.
Nationalliga A (Eishockey) 1997/98
Die Spielzeit 1997/98 war die 60. reguläre Spielzeit der Nationalliga A. Im Playoff-Final wurde der EV Zug gegen den HC Davos Schweizer Meister, während die ZSC Lions in den Playouts direkt den Ligaerhalt erreichten. Die Verlierer der Playouts, der SC Herisau und der HC La Chaux-de-Fonds, belegten in der Ligaqualifikation mit dem Meister der NLB, dem SC Langnau, nur die hinteren Plätze, so dass die Langnauer in die NLA aufstiegen und Herisau und La Chaux-de-Fonds abstiegen.

EV Zug
Der Eissportverein Zug (kurz EV Zug oder EVZ) ist ein Schweizer Eishockeyclub aus Zug, der in der National League spielt. In der Saison 2021/22 feierte der EVZ seinen dritten Titel der Vereinsgeschichte. Der Club trägt seine Heimspiele in der OYM hall aus.
Feldgrashüpfer
Der Feldgrashüpfer (Chorthippus apricarius, Syn.: Glyptobothrus apricarius) ist eine  Kurzfühlerschrecke (Caelifera) aus der Familie der Feldheuschrecken und gehört zur Unterfamilie der Grashüpfer (Gomphocerinae). Über die Häufigkeit und Verbreitung in Deutschland gibt es kaum genaue Angaben. Sie ist aber wohl noch recht verbreitet.

Kurzfühlerschrecken
Die Kurzfühlerschrecken (Caelifera) sind eine der beiden Unterordnungen der Heuschrecken. Es sind bis jetzt ca. 12.000 Arten beschrieben. In Mitteleuropa kommen ungefähr 100 Arten vor, von denen 42 Arten auch aus Deutschland bekannt sind.
Lukhanyo Am
Lukhanyo Am (* 28. November 1993 in King William’s Town) ist ein südafrikanischer Rugby-Union-Spieler. Er spielt meist als Innendreiviertel (Centre). Mit der südafrikanischen Rugby-Union-Nationalmannschaft gewann er die The Rugby Championship 2019 und wurde 2019 und 2023 zweifacher Weltmeister.

Qonce
Qonce, bis 23. Februar 2021 King William’s Town, ist eine Stadt in der Metropolgemeinde Buffalo City, Provinz Ostkap in Südafrika. Die Stadt liegt in der Nähe der Hafenstadt East London und grenzt an die Provinzhauptstadt Bhisho. Gemäß der Volkszählung von 2011 hatte sie 34.019 Einwohner. Der Name der Stadt enthält zwei Klicklaute (q und c) aus der Xhosa-Sprache.
Julianus von Le Mans
Julian(us) (oder auch Sankt Julian; frz. Saint Julien du Mans; † 348) war der erste Bischof von Le Mans und ist seit 1158 Schutzpatron des französischen Bistums und der Kathedrale von Le Mans. Er wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag ist der 27. Januar.

Kathedrale von Le Mans
Die Kathedrale Saint-Julien du Mans ist ein Sakralbau und römisch-katholischer Bischofssitz in Le Mans (Frankreich) mit dem Patrozinium des heiligen Julian. Das Kulturdenkmal wurde im Jahr 1862 als Monument historique klassifiziert.

Die Kirche gehört zu den wenigen in der Tradition der Kathedrale von Bourges errichteten Bauwerken. Bourges hatte um 1195 eine eigene Bauschule in Konkurrenz zu Chartres entwickelt, der aber nur wenige Kathedralen folgten. Eine davon ist der Große Chor von Le Mans.
Napoleon ist an allem schuld
Napoleon ist an allem schuld war der erste Tonfilm des Bühnenautors, Schauspielers und Regisseurs Curt Goetz. Dieser schrieb gemeinsam mit Karl Peter Gillmann das Drehbuch und inszenierte die gesellschaftskritische Satire mit sich selbst und seiner Ehefrau Valérie von Martens in den Hauptrollen. Er wurde ab 1. Juni bis Juli 1938 gedreht. Die Uraufführung fand am 29. November 1938 im Gloria-Palast in Berlin statt.

Valérie von Martens
Valérie von Martens, gebürtige Valérie Adele Rudolfine Maria Pajér Edle von Mayersperg, verehelichte  Valérie von Martens-Goetz (* 4. November 1894 in Lienz, Österreich-Ungarn; † 7. April 1986 in Riehen, Schweiz) war eine österreichisch-Schweizer Schauspielerin.
Heaven & Earth Tour
Die Heaven & Earth Tour war eine Konzerttournee der britischen Progressive-Rock-Band Yes. Mit ihr bewarb die Gruppe ihr 2014 erschienenes Studioalbum Heaven & Earth. Gleichzeitig war es für Yes die letzte Tournee mit ihrem Bassisten und letzten verbliebenen Gründungsmitglied Chris Squire.

Yes (Band)
Yes ist eine britische Rockband aus dem Bereich Progressive/Artrock. Die Gruppe war vorwiegend in den 1970er Jahren stilbildend für das Genre und übt noch heute großen Einfluss auf die Stilrichtung des Progressive Rock aus.

Gegründet wurde die im Klassik-Rock beheimatete Gruppe Yes 1968 von Jon Anderson und Chris Squire mit den Begleitmusikern Peter Banks, Tony Kaye und Bill Bruford.

Es gab von 2017 bis Anfang 2020 zwei verschiedene Formationen unter dem Namen Yes: eine mit den Mitgliedern Steve Howe, Alan White, Geoff Downes, Billy Sherwood, Jon Davison und eine Formation mit den ehemaligen Mitgliedern Jon Anderson, Trevor Rabin und Rick Wakeman unter dem Namen Yes featuring Jon Anderson, Trevor Rabin, Rick Wakeman. Letztere wurde jedoch laut Aussagen Rabins Anfang 2020 aufgelöst.
Johann Scheibe
Johann Scheibe (* um 1675; † 3. September 1748 in Leipzig) war ein deutscher Orgelbauer.

Vermutet wird, dass Scheibe in Zschortau geboren wurde. Er war seit 1705 als Orgel- und Instrumentenmacher in Leipzig tätig. Im Auftrag der Universität Leipzig arbeitete er ab 1710 als „Universitäts-Orgelmacher“. Er führte Erweiterungen und Reparaturen an bestehenden Orgeln durch und baute mehrere neue Orgeln in und außerhalb Leipzigs. Johann  Sebastian Bach nahm mehrere seiner Orgelneubauten ab. Nach Aussage des Bach-Schülers Johann Friedrich Agricola wurde die neue Orgel der Leipziger Johanniskirche „nach der strengsten Untersuchung, die vielleicht jemals über eine Orgel gegangen ist, von dem Hrn. C. M. Joh. Seb. Bach, und dem Hrn. Zacharias Hildebrand für untadelig erkannt.“

Er war verheiratet mit Anna Rosine Heß. Sein Sohn war der Komponist und Musikschriftsteller Johann Adolph Scheibe.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Bahnhof Altenburg
Der Bahnhof Altenburg ist ein Bahnhof in der thüringischen Stadt Altenburg und ein Eisenbahnknoten an der Bahnstrecke Leipzig–Hof. Die seit 2002 nur noch im Güterverkehr genutzte Bahnstrecke nach Zeitz beginnt ebenfalls in Altenburg. Am ehemaligen Abzw Nobitz an der Strecke in Richtung Hof, gut drei km südlich des Bahnhofs zweigte die 1998 stillgelegte und inzwischen abgebaute Bahnstrecke Altenburg–Langenleuba-Oberhain ab, welche über ein Gleisdreieck über den Abzw Paditz ebenfalls nach Süden hin angebunden wurde. Etwa 10 km südlich von Altenburg, in Lehndorf, zweigt zudem in Richtung Westen eine Verbindungskurve zur Bahnstrecke Gößnitz–Gera ab, die dort verkehrenden Reisezüge haben Altenburg als Start- und Zielpunkt. Mit den Haltepunkten Altenburg Nord und Altenburg-Rasephas besaß Altenburg an der Strecke nach Zeitz bis zur Einstellung des Personenverkehrs noch zwei weitere Zugangsstellen.

Bahnstrecke Gößnitz–Gera
Die Bahnstrecke Gößnitz–Gera ist eine eingleisige Hauptbahn in Thüringen, welche ursprünglich durch die Gößnitz-Geraer Eisenbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben wurde. Die Strecke ist ein wichtiges Teilstück der überregionalen Fernverbindung zwischen dem westsächsischen Industriegebiet und Westdeutschland (Mitte-Deutschland-Verbindung). Sie verläuft von Gößnitz an der Bahnstrecke Leipzig–Hof über Ronneburg nach Gera.
Villaines-les-Rochers
Villaines-les-Rochers [vi.lɛn.lɛ.ʁɔ.ʃe] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.043 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Tours und zum Kanton Chinon. Die Einwohner werden Villainois genannt.

Arrondissement Tours
Das Arrondissement Tours ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Hauptort (Präfektur) ist Tours.

Im Arrondissement liegen 14 Wahlkreise (Kantone) und 54 Gemeinden.
DHB-Pokal der Frauen 2013/14
Die Handballspiele um den DHB-Pokal der Frauen 2013/14 wurden zwischen August 2013 und April 2014 ausgetragen. Die Endrunde, das Final Four, wurde am 26. und 27. April 2014 ausgespielt. Titelverteidiger war der Thüringer HC. DHB-Pokalsieger 2014 wurde der HC Leipzig mit einem 36:26-Sieg gegen die HSG Blomberg-Lippe.

HC Leipzig
Der Handball-Club Leipzig e. V. (HCL) ist ein deutscher Frauenhandballverein aus Leipzig und gehört zu den traditionsreichsten Frauen-Handballclubs in Deutschland. Der HC Leipzig spielte bis 2017 in der deutschen Bundesliga der Frauen. Im Jahr 2010 gewann die Mannschaft zum sechsten Mal in der Vereinsgeschichte die gesamtdeutsche Meisterschaft. Die Heimspielstätte war die Arena Leipzig mit einer Kapazität von 7600 Zuschauern, seit der Insolvenz und dem damit verbundenen Abstieg ist es die Leipziger Sporthalle Brüderstraße mit einer Kapazität von 980 Zuschauern.