hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afif-Abad-Garten (Schiras)
‘Afīf-Ābād (Bāgh-e Afif-Ābād, persisch باغ عفیف‌آباد, übersetzt Afif-Abad-Garten, oder auch Bāgh-e Golschan, persisch باغ گلشن) ist der Name einer 127 000 m² großen Gartenanlage im Distrikt Afif-Abad im westlichen Teil der Stadt Schiraz in Iran.

Schiras
Schiras [ʃiːˈɾɒːz] ⓘ (persisch شيراز, DMG Šīrāz, englisch Shiraz) ist die Hauptstadt der iranischen Provinz Fars und gehört mit rund 1,9 Millionen Einwohnern (Stand 2016) zu den fünf größten Städten Irans.

Die zentrale Südprovinz liegt etwa 700 km südlich von Teheran im Süden des Zagros auf etwa 1500 m. Das Klima ist relativ angenehm und mild. Man nennt die für ihre Gartenkultur berühmte Stadt den „Garten Irans“ und die Stadt der „Rosen und Nachtigallen“ (persisch گل و بلبل gol-o-bolbol). Ihr Blumenreichtum und die berühmten Rosenzüchtungen geben ihr ein spezifisches Gepräge, das schon bei der Auffahrt durch den äußeren Torbogen auffällt.
Innhausen und Knyphausen
Innhausen und Knyphausen, abgekürzt Inn- und Knyphausen, oftmals nur Knyphausen bzw. Kniphausen, ist der Name eines alten ostfriesischen Häuptlingsgeschlechts. Einige Zweige der Familie bestehen bis heute.

Dodo (II.) zu Innhausen und Knyphausen
Dodo (II.) Freiherr zu Innhausen und Knyphausen, auch Dodo von Knyphausen (* 30. März 1641 in Farmsum (bei Delfzijl am Dollart, Niederlande); † 13. September 1698 in Berlin), war ein brandenburg-preußischer Staatsmann. Er war Präsident der vom Kurfürsten Friedrich Wilhelm für den transatlantischen Sklavenhandel gegründeten Brandenburgisch-Afrikanische Compagnie (1682–1692).
Egon Eiermann
Egon Fritz Wilhelm Eiermann (* 29. September 1904 in Neuendorf; † 19. Juli 1970 in Baden-Baden) war ein deutscher Architekt, Möbeldesigner und Hochschullehrer. Er gilt als einer der bedeutendsten deutschen Architekten der Nachkriegsmoderne. Eiermann war ordentlicher Professor an der Architekturfakultät der Technischen Hochschule Karlsruhe.

Buchen (Odenwald)
Buchen (Odenwald) ist eine Stadt im Neckar-Odenwald-Kreis im Norden von Baden-Württemberg. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Buchen gehörte im Mittelalter zu Kurmainz und war bis 1973 Kreisstadt des aufgelösten, landwirtschaftlich geprägten Landkreises Buchen.
Imidapril
Imidapril ist ein Arzneistoff der Gruppe der ACE-Hemmer, der insbesondere zur Behandlung der arteriellen Hypertonie (Bluthochdruck) und der Herzinsuffizienz eingesetzt wird. Sein Wirkprinzip beruht auf der Hemmung des Angiotensin-konvertierenden Enzyms (ACE).

ACE-Hemmer
ACE-Hemmer (kurz für Angiotensin-Converting-Enzyme-Hemmer) sind gefäßerweiternde, damit den Gefäßwiderstand senkende und die Freisetzung der blutdrucksteigernden Katecholamine Noradrenalin und Adrenalin hemmende Arzneistoffe, die insbesondere in der Therapie des Bluthochdruckes (arterielle Hypertonie) und der chronischen Herzinsuffizienz Anwendung finden. Sie sind Hemmstoffe (Inhibitoren) des Angiotensin-konvertierenden Enzyms (Angiotensin Converting Enzyme), das im Wesentlichen die Umwandlung von inaktivem Angiotensin-I in aktives Angiotensin-II bewirkt und ein Teil einer den Blutdruck steuernden Kaskade ist (Renin-Angiotensin-Aldosteron-System). ACE-hemmende Inhaltsstoffe wurden zuerst in Schlangengiften gefunden. Die wichtigsten in der Therapie verwendeten Wirkstoffe dieser Kategorie sind Captopril, Enalapril, Lisinopril, Perindopril und Ramipril.
VfL Wolfsburg
Die VfL Wolfsburg-Fußball GmbH ist ein Fußballunternehmen aus Wolfsburg, das 2001 durch Ausgliederung der Lizenzspielerabteilung des 1945 gegründeten Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V. entstand. Die Volkswagen AG, welche den Verein zuvor mehr als 20 Jahre lang gefördert hatte, beantragte 2001 erfolgreich eine Ausnahmeregelung entgegen der 50+1-Regel, analog zur Ausnahme für Bayer 04 Leverkusen. Volkswagen übernahm den VfL dabei in zwei Schritten, zunächst zu 90 Prozent und Ende 2007 dann komplett (sogenannte Lex Leverkusen und Wolfsburg).

Die erste Herrenmannschaft des VfL Wolfsburg spielt seit 1997 in der Fußball-Bundesliga. Sie wurde 2009 Deutscher Meister und gewann 2015 den DFB-Pokal und den DFL-Supercup.

A-Junioren-Bundesliga (Fußball)
Die A-Junioren-Bundesliga (auch A-Jugend-Bundesliga oder U19-Bundesliga) war im Fußball die höchste deutsche Spielklasse für A-Junioren (U19). Sie wurde 2003 gegründet und in die Staffeln Nord/Nordost, West und Süd/Südwest mit jeweils 14 Mannschaften gegliedert. Ihre jeweiligen drei Staffelsieger sowie einer der drei Vizemeister spielten zum Saisonende den deutschen A-Junioren-Meister, der seit der Saison 2014/15 für die UEFA Youth League qualifiziert war, aus.

Vorläufer der A-Junioren-Bundesliga waren die A-Junioren-Regionalligen. Im Sommer 2003 wurden die Regionalligen Nord und Nordost sowie Süd und Südwest jeweils zu Bundesliga-Staffeln zusammengeführt. Die Regionalliga West blieb unverändert und wurde lediglich aufgewertet. Nach der Saison 2023/24 wurde die A-Junioren-Bundesliga durch die U19-DFB-Nachwuchsliga ersetzt.
Blockflur
Der Begriff Blockflur beschreibt einen bestimmten Flurtyp. Das Freiland wird dabei in verschieden große Blöcke aufgeteilt. Diese Blöcke besitzen ein Seitenlängenverhältnis von unter 2,5:1 und müssen nicht zwangsläufig rechteckig sein. Es handelt sich dabei um die älteste Form der Flurteilung.

Blockflurgeprägte Landschaften weisen meist Landschaftselemente wie Magerrasen, Streuobstwiesen, Teichlandschaften und Hecken auf. Typisch für sie war vor dem 20. Jahrhundert eine Dreifelderwirtschaft, die jedoch meist nicht zelgengebunden war.

Flur (Gelände)
Die Flur, baurechtlich auch Freiland, ist in ihrer alten Bedeutung ein Synonym für die Landschaft, heute speziell das offene Gelände an sich, in Abgrenzung zum Wald (Offene Flur, daher auch der Ausdruck „in Wald und Flur“), und umfasst das landwirtschaftlich genutzte Land und diverse Formen des Brachlands. Man spricht auch von Grünland oder Grünfläche, das bezeichnet aber nicht die Flur im Allgemeinen, sondern allgemein (bestandenes) Ackerland und spezieller Wiese oder Rasen, auch im bebauten Gebiet.
La Meurdraquière
La Meurdraquière ist eine französische Gemeinde mit 195 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Bréhal und zum Arrondissement Avranches.

Sie grenzt im Norden an Ver, im Osten an Gavray-sur-Sienne, im Südosten an Équilly, im Süden an Folligny, im Südwesten an Saint-Sauveur-la-Pommeraye und im Westen an Le Loreur.

Ver
Ver ist eine französische Gemeinde im Département Manche in der Region Normandie mit 384 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Ver gehört zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Quettreville-sur-Sienne. Die Einwohner werden Vérotins genannt.
Plotosaurus
Plotosaurus (= Schwimmechse, Syn.: Kolposaurus) ist eine Gattung der Mosasaurier aus der späten Oberkreide. Ursprünglich wurden zwei Arten beschrieben P. bennisoni und P. tuckeri. Die Arten wurden nach den Entdeckern der Fossilien A. Benninson und W. M. Tucker benannt. Eine neue Untersuchung des Typusmaterials beider Arten ergab inzwischen, dass nur die Art Plotosaurus bennisoni Gültigkeit hat und P. tuckeri ein Juniorsynonym ist.

Mosasaurier
Die Mosasaurier (Mosasauridae, „Maasechsen“, nach der Typusgattung Mosasaurus) waren in der gesamten Oberkreide eine weltweit verbreitete Gruppe meeresbewohnender Reptilien.

Sie gehören wie die heute lebenden Schlangen, Echsen und Doppelschleichen zu den Schuppenkriechtieren (Squamata) und erreichten bis zu 18 Meter Länge. Georges Cuvier erkannte Anfang des 19. Jahrhunderts unter anderem am Fossil von Mosasaurus hoffmannii erstmals in der Wissenschaftsgeschichte, dass die Möglichkeit des Aussterbens von Lebewesen besteht.
Grafikmodus
Als Grafikmodus (englisch „all points adressable“ alle Punkte adressierbar, APA) bezeichnet man einen Videomodus von Grafikkarten, bei der das auf dem Monitor angezeigte Bild aus einem Rechteck einzelner Pixel aufgebaut ist. Das Gegenteil ist der Textmodus.

Der Betrieb im Grafikmodus ist auf modernen Computersystemen heutzutage Standard und ist eine Grundlage für grafische Benutzeroberflächen.

Grafikstandard
Ein Grafikstandard beschreibt festgelegte Eigenschaften eines Bildschirms oder einer Grafikkarte. Durch Verwendung von Grafikstandards wird es möglich, Geräte verschiedener Hersteller miteinander zu verbinden.
Apache ServiceMix
Apache ServiceMix ist ein flexibler Open-Source-Container, der einen Enterprise Service Bus (ESB) und die SOA-Suite enthält. Er unterstützt den Java-Business-Integration-Standard (JBI) sowie JSR 208 und beinhaltet Features und Funktionen von Apache ActiveMQ, Camel, CXF und Karaf.

Die neue Version ServiceMix 4 unterstützt vollständig OSGi. Als OSGi-Implementierung dient Apache Felix. Die Suite besteht aus zwei Hauptkomponenten, dem ServiceMix-Kernel 1.1.0 (einer OSGi Runtime) und dem ServiceMix NMR 1.0.0 (einem OSGi basierenden NMR-Bus und JBI-Container).

Apache Camel
Apache Camel ist eine freie, regelbasierte Routing- und Konvertierungsengine. Mit Apache Camel kann man Routing- und Konvertierungsregeln deklarativ in Java oder Scala basierend auf einer domänenspezifischen Sprache, oder mittels Spring basierter XML-Konfiguration definieren.
Schafzecke
Die Schafzecke oder Frühjahrswaldzecke (Dermacentor marginatus) ist eine große, auffallend bunte Zecke aus der Familie der Schildzecken (Ixodidae). Sie erreicht 3,5 bis 5 mm Körperlänge. Ein vollgesogenes Weibchen kann bis zu 15 mm lang werden. Der beim Männchen den ganzen Körper überdeckende Schild ist mit einer silbern, dunkelgrau und rötlich schimmernden Emailfärbung verziert. Beim Weibchen verdeckt der Schild nur, wie bei anderen Zeckenarten auch, die vordere Körperpartie. Der Körper der sechsbeinigen Larve ist 0,75 mm lang und 0,5 mm breit. Der hinter dem Kopf liegende Rückenschild bedeckt ungefähr die Hälfte des Körpers. Die achtbeinigen Nymphen sind 1,6 mm lang und 0,9 mm breit. In diesem Stadium nimmt der Rückenschild ungefähr ein Drittel der Körperoberseite ein.

Zecken
Die Zecken (Ixodida) sind eine Ordnung der Milben (Acari), die der Überordnung Parasitiformes zugeordnet werden. Unter den Zecken finden sich die größten Milbenarten. Alle Arten sind blutsaugende Ektoparasiten an Wirbeltieren, darunter auch dem Menschen. Viele Zeckenarten sind bedeutende Krankheitsüberträger. 2004 waren weltweit etwa 900 Zeckenarten bekannt.
Windschiefe
In der Geometrie heißen zwei Geraden (zueinander) windschief (seltener kreuzend), wenn sie sich weder schneiden noch parallel zueinander sind. Dies ist im zweidimensionalen Raum nicht möglich, da hier alle denkbaren Geraden in der gleichen Ebene liegen und sich entweder schneiden oder parallel sind. Windschiefe Geraden gibt es daher nur in mindestens dreidimensionalen Räumen.

Das Wort „windschief“ stammt von der Vorstellung, dass zwei ursprünglich parallele Geraden um ihre Verbindungsachse (Transversale) „gewunden“, also verdreht wurden.

Ebene (Mathematik)
Die Ebene ist ein Grundbegriff der Geometrie. Allgemein handelt es sich um ein unbegrenzt ausgedehntes flaches zweidimensionales Objekt.

Hierbei bedeutet unbegrenzt ausgedehnt und flach, dass zu je zwei Punkten auch eine durch diese verlaufende Gerade vollständig in der Ebene liegt.

Zweidimensional bedeutet, dass – abgesehen von enthaltenen Geraden – kein echter Teilraum ebenfalls diese Eigenschaft hat.

Konkreter bezeichnet man mit Ebene, je nach Teilgebiet der Mathematik, allerdings durchaus verschiedene Objekte.
Trivium
Das Trivium (lateinisch für „Dreiweg“) bezeichnete die drei sprachlichen Fächer der sieben freien Künste, die zusammen mit den mathematischen Fächern des Quadriviums nach Vorläufern in Antike und Frühmittelalter das Grundstudium an den hochmittelalterlichen Universitäten bildeten. Es bestand aus den – durchwegs lateinisch unterrichteten – Fächern:

Grammatik (Sprachlehre)

Dialektik (Gesprächsführung)

Rhetorik (Redekunst)

Einen Eindruck von den konkreten Inhalten dieser Fächer kann man z. B. aus den (um 630 n. Chr. abgeschlossenen) Etymologiae des Isidor von Sevilla gewinnen.

Sieben freie Künste
Die sieben freien Künste (lateinisch septem artes liberales; kurz auch artes liberales, seltener auch studia liberalia) sind ein in der Antike entstandener Kanon von sieben Studienfächern. Aus diesen freien Künsten bestand traditionell die einem freien Mann ziemende Bildung, ihre Siebenzahl ist aber erst in der Spätantike bezeugt. Im mittelalterlichen Lehrwesen galten sie als Vorbereitung auf das Studium an den Fakultäten für Theologie, Jurisprudenz und Medizin.
Egyptian Russian University
Die Egyptian Russian University (ERU, arabisch الجامعة المصرية الروسية, DMG al-Ǧāmiʿa al-Miṣriyya ar-Rūsiyya; russisch Египетско-российский университет Jegipetsko-rossijski universitet) ist eine 2006 gegründete Universität in Badr, Gouvernement al-Qahira, Ägypten. Sie ist die einzige russische Universität im Nahen Osten. Präsident ist Sherif Helmy.

Erste Bachelor-Abschlüsse wurden im September 2011 verliehen. 2011 studierten etwa 1500 Studenten an den beiden Fakultäten für Engineering und Pharmakologie.
Der Studiengang in Kernkraftwerkstechnik kann in 11 Semestern abgeschlossen werden. Die Unterrichtssprache ist Englisch, aber einige spezielle Kurse in den Geisteswissenschaften können in Arabisch angeboten werden.

Badr (Ägypten)
Badr (arabisch بدر) ist eine Stadt im Nordosten des Gouvernements al-Qahira in Ägypten. Badr ist eine Industriestadt und umfasst 129 Fabriken. Darüber hinaus befinden sich noch 350 Fabriken im Bau. Sie gehört zu der New Urban Communities Authority. Die Stadt hatte 2017 31.398 Einwohner.
Handley Page Victor
Die Handley Page H.P.80 Victor war ein vierstrahliger Bomber der Zeit des Kalten Krieges aus britischer Produktion. Sie war einer der drei für den Abwurf von Atombomben vorgesehenen Typen der „V-Bomber“-Reihe (neben der Vickers 667 Valiant und der Avro 698 Vulcan). Entwickelt und hergestellt von der Handley Page Aircraft Company, reichte ihre Entwicklung bis in das Jahr 1947 zurück.

V-Bomber
Als V-Bomber wurden die drei strahlgetriebenen strategischen Bombertypen der britischen Royal Air Force bezeichnet. Sie wurden in den späten 1940er Jahren entwickelt, in den 1950er Jahren in Dienst gestellt und trugen allesamt ein V als ersten Buchstaben der Typbezeichnung; Zitat (Rowland White): „Along with the Vulcan and a third bomber, the Vickers Valiant, the Victor had made up the RAF’s V-bomber force.“ Alle drei Flugzeug-Typen waren für den Einsatz von Kernwaffen konzipiert, konnten aber auch konventionelle Abwurf- und später (abgesehen von Valiant) auch Lenkwaffen tragen.
Rosay (Jura)
Rosay ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Saint-Amour.

Die Nachbargemeinden sind:

Orbagna und Rotalier im Norden

Augisey im Nordosten

Cressia im Osten

Loisia im Südosten

Chevreaux im Süden

Gizia im Westen

Cuisia und Beaufort im Nordwesten

Loisia
Loisia ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Saint-Amour. 
Die Gemeinde grenzt im Norden an Cressia, im Osten an Pimorin, im Südosten an Gigny, im Süden an Graye-et-Charnay sowie im Westen an Chevreaux und Rosay.
In Loisia entspringt der Fluss Suran.
Haarstrich
Der Haarstrich, Haarschlag, bei Säugetieren auch Fellstrich, ist die durch den gerichteten Austritt der Haare entstehende natürliche Streich- und Wuchsrichtung von Körperbehaarung.

Stoßen Regionen mit unterschiedlicher Strichrichtung aneinander, entstehen Kämme, Scheitel oder Haarwirbel.

Haar
Ein Haar (lateinisch pilus, capillus [Haupthaar], crinis, coma) ist ein langer Hornfaden, der auf der Haut von Säugetieren wächst. Haare bestehen im Wesentlichen aus Keratin. Alle Säugetiere tragen auf ihrer Haut zumindest teilweise Haare, die Schleimhäute sind immer unbehaart. Mit wenigen Ausnahmen (Handflächen, Fingerinnenseiten, Fußsohlen, Brustwarzen, Lippenrot) ist die gesamte äußere Haut des Menschen behaart. Bei der menschlichen Behaarung wird unterschieden in Kopfhaar, Barthaar und Körperhaar.
Hyperbolische Ebene
Die hyperbolische Ebene ist ein Objekt aus dem mathematischen Teilgebiet der Geometrie, genauer aus der Hyperbolischen Geometrie. Dieses geometrische Objekt gehört neben der euklidischen Ebene und der Sphäre zu den Modellräumen der Flächentheorie. Denn sie hat die konstante Gauß- beziehungsweise Schnittkrümmung . Der euklidische Raum hat Krümmung  und die Sphäre die Krümmung . Im Gegensatz zu diesen beiden Räumen kann die hyperbolische Ebene als Ganzes nicht in den euklidischen Raum  eingebettet werden.

Fläche (Mathematik)
Eine Fläche im anschaulichen Sinn ist eine zweidimensionale Teilmenge des dreidimensionalen Raumes, beispielsweise eine Ebene, eine zweidimensionale geometrische Figur oder die Begrenzungsfläche eines dreidimensionalen Körpers. Eine Fläche kann somit sowohl flach als auch gekrümmt sein.

Ein Maß für die Größe einer Fläche ist der Flächeninhalt. Umgangssprachlich wird der Flächeninhalt oftmals ebenfalls als „Fläche“ bezeichnet. Dieser Artikel behandelt das mathematische Objekt „Fläche“, nicht den Flächeninhalt.

Je nach Teilgebiet der Mathematik unterscheiden sich die genauen Definitionen einer Fläche. Gemeinsam haben alle Definitionen, dass die Fläche ein zweidimensionales Objekt ist.
München-Flughafen (Oberding)
München-Flughafen ist ein Gemeindeteil der oberbayerischen Gemeinde Oberding im Landkreis Erding.

Der Gemeindeteil liegt auf der Gemarkung Oberding und umfasst mit einer Fläche von 795 ha 49,1 %  der 1618 ha Gesamtfläche des Flughafens München. Zum Gemeindeteil zählt u. a. das Hilton Munich Airport Hotel am Flughafen.

Gleichnamige Gemeindeteile bestehen in Hallbergmoos und Freising.

München-Flughafen (Hallbergmoos)
München-Flughafen ist ein Gemeindeteil der oberbayerischen Gemeinde Hallbergmoos im Landkreis Freising.

Der Gemeindeteil liegt auf der Gemarkung Hallbergmoos und umfasst mit einer Fläche von 360 ha 22,3 %  der 1618 ha Gesamtfläche des Flughafens München. Er nimmt den südwestlichen Teil des Flughafens mit dem Zollamt ein.

Gleichnamige Gemeindeteile bestehen in Freising und Oberding.
Der Schrei
Der Schrei (norwegisch Skrik, deutsch ursprünglich auch Geschrei oder Das Geschrei) ist der Titel von vier Gemälden und einer Lithografie des norwegischen Malers Edvard Munch mit weitgehend identischem Motiv, die zwischen 1893 und 1910 entstanden sind. Sie zeigen eine menschliche Figur unter einem roten Himmel, die ihre Hände gegen die Ohren presst, während sie Mund und Augen angstvoll aufreißt. Munch verarbeitete in dem Motiv eine eigene Angstattacke während eines abendlichen Spaziergangs, bei der er einen Schrei zu vernehmen meinte, der durch die Natur ging.

Der Schrei ist das bekannteste Bildmotiv des norwegischen Malers und Teil seines so genannten Lebensfrieses. Es zeigt beispielhaft, wie Munch in seinen Werken die äußere Natur zum Spiegel seines inneren Erlebens machte, und wird von einigen Stimmen als Beginn der Stilrichtung des Expressionismus gewertet.

Nationalmuseum Oslo
Das norwegische Nationalmuseum für Kunst, Architektur und Design (norwegisch Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design) in Oslo entstand im Jahr 2003 aus dem Zusammenschluss mehrerer bestehender staatlicher Museen unter einer Leitung: des norwegischen Architekturmuseums, des Museums für Volkskunst, der Nationalgalerie Norwegens und der norwegischen Reichsausstellung  (norwegisch Riksutstillinger), einer Institution für zeitgenössische norwegische Kunst.
Trefflingfall
Der Trefflingfall befindet sich in einer Klamm im Gemeindegebiet von Puchenstuben im Bundesland Niederösterreich und ist einer der längsten Wasserfälle des Bundeslandes. Die Klamm wird vom Trefflingbach gebildet, einem kleinen Nebenfluss der Erlauf. Der Trefflingbach entspringt am Fuße des 1246 m hohen Turmkogels. Der Trefflingfall befindet sich im Naturpark Ötscher-Tormäuer und ist zugleich eine der Sehenswürdigkeiten des Naturparks. Der Name geht auf das slawische *Trěbцnikъ mit der Bedeutung „Fluss, der durch gerodetes Gelände fließt“ zurück.

Naturpark Ötscher-Tormäuer
Der Naturpark Ötscher-Tormäuer liegt im südlichen Mostviertel in den Bezirken Scheibbs und Lilienfeld.

Der Naturpark erstreckt sich über die Gemeindegebiete von Gaming, Puchenstuben, Sankt Anton an der Jeßnitz, Annaberg und Mitterbach am Erlaufsee (die beiden letzten im Bezirk Lilienfeld). Der Park ist mit 170 km² der größte der 22 Naturparks Niederösterreichs.

Zur Erhaltung des Naturparks und seiner Weganlagen wird an den Eingängen eine Eintrittsgebühr verlangt. Diese befinden sich (von Norden im Uhrzeigersinn) in Sulzbichl (Gem. Puchenstuben), Erlaufboden (Gem. Mitterbach), Wienerbruck (Gem. Annaberg), am Erlaufstausee (Gem. Mitterbach), Lackenhof, Trübenbach und Eibenboden (Gem. Gaming).

Das Gebiet nördlich und nordwestlich des Naturparks wird Ötscherland genannt. Dort gab es eine gleichnamige Radroute, die in Erlauftalradweg umbenannt wurde.
Konnossement
Das Konnossement (französisch Connaissement; englisch Bill of lading, B/L) ist im Seehandel ein Schiffsfrachtbrief, Warenbegleitpapier und Wertpapier, das den Schiffstransport von Handelswaren nachweist.

Das Konnossement ist mehr als eine Abladebestätigung, Quittung oder ein Wertpapier. Es ist darüber hinaus in der Außenhandelsfinanzierung von Bedeutung, wo es konkret die wichtigste Urkunde beim Akkreditiv und Dokumenteninkasso darstellt. Kreditinstitute können Konnossemente bei der Export- und Importfinanzierung durch Indossament erwerben und sie dadurch als Kreditsicherheit verwenden. Da das Konnossement das Frachtgut repräsentiert, werden die Kreditinstitute gleichzeitig durch Indossament auch Eigentümer des Frachtguts.

Abladebestätigung
Die Abladebestätigung (oder Ladebestätigung; englisch loading confirmation, forwarders certificate receipt) ist im Transportwesen die schriftliche Bestätigung der Übernahme des Frachtguts durch den Frachtführer.
Pandektenwissenschaft
Die Pandektenwissenschaft (auch Pandektistik) ist eine Gruppenbezeichnung für die Arbeiten der romanistischen deutschen Zivilrechtswissenschaftler des 19. Jahrhunderts mit den antiken römischen Rechtsquellen des justinianischen Corpus iuris civilis, insbesondere den namensgebenden Pandekten (zumeist Digesten genannt). In Anlehnung an Friedrich Carl von Savigny wurde der Begriff im Zusammenhang mit der Historischen Rechtsschule enger gefasst, verstanden als das „heutige römische Recht“. Die Quellen waren Bestandteil des Gemeinen Rechts.

Die Pandektenwissenschaft war in ihrem Kern positivistisch geprägt und war Ausgangspunkt für die modernen Kodifikationen des Privatrechts, zu denen beispielsweise das deutsche Bürgerliche Gesetzbuch gehört. Die Pandektenwissenschaft bildete den Abschluss des neuzeitlichen usus modernus pandectarum.

Anton Friedrich Justus Thibaut
Anton Friedrich Justus Thibaut (* 4. Januar 1772 in Hameln; † 28. März 1840 in Heidelberg) war ein deutscher Rechtswissenschaftler. Sein Bruder, Bernhard Friedrich Thibaut, war Professor für Mathematik in Göttingen.
Bütschwil
Bütschwil ist eine Ortschaft und eine ehemalige politische Gemeinde in der Gemeinde Bütschwil-Ganterschwil im Wahlkreis Toggenburg im Kanton St. Gallen. Bütschwil befindet sich zwischen Wattwil und Wil unweit der Thur.

Wahlkreis Toggenburg
Der Wahlkreis Toggenburg wurde mit Verfassungsrevision vom 10. Juni 2001 ab 1. Januar 2003 eine Verwaltungseinheit des Schweizer Kantons St. Gallen. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist mit Toggenburg die historische Region Toggenburg gemeint.