hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franz Antonius Pius von Beira
Franz Antonius Pius, vierter Fürst von Beira (portugiesisch Francisco António Pio de Bragança; * 21. März 1795 in Queluz; † 11. Juni 1801 ebenda) war das zweite Kind sowie der erste Sohn von Johann VI. von Portugal und Charlotte Joachime von Spanien und damit voraussichtlicher portugiesischer Thronerbe, Prinz von Beira und Herzog von Barcelos. Er stammte aus dem Haus Braganza.

Er besaß ab seiner Geburt ein Anrecht auf die Anrede Dom („Herr“). Als er im Alter von 6 Jahren an den Pocken starb, gingen seine Titel an seinen nächstjüngeren Bruder Peter I. über. Er wurde im Panteão da Casa de Bragança begraben.

Queluz (Sintra)
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Queluz (portugiesisch für: „welch’ Licht!“) ist eine portugiesische Stadt und gehört zum Kreis Sintra. Die Stadt hat 78.040 Einwohner auf einer Fläche von 7 km² und liegt etwa 15 km nordwestlich von Lissabon.
Saint-Lumine-de-Coutais
Saint-Lumine-de-Coutais (bretonisch: Sant-Leven-ar-C'hoad) ist eine französische Gemeinde mit 2.390 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Nantes und zum Kanton Saint-Philbert-de-Grand-Lieu. Die Einwohner werden Luminois und Luminoises genannt.

Kanton Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
Der Kanton Saint-Philbert-de-Grand-Lieu (bretonisch Kanton Sant-Filberzh-Deaz) ist seit 1790 ein französischer Kanton im Arrondissement Nantes, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Saint-Philbert-de-Grand-Lieu.
Semele (Mythologie)
Semele (altgriechisch Σεμέλη Semélē) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Königs Kadmos, des Gründers von Theben, und der Harmonia, der Göttin der Eintracht, und die Mutter des Weingottes Dionysos. Semeles Schwestern sind Agaue, Ino und Autonoë, ihre Brüder Illyrios und Polydoros.

Zur Göttin wurde Semele unter dem Namen Thyone.

Dionysos
Dionysos (altgriechisch Διόνυσος Diónysos, latinisiert Dionysus) ist in der griechischen Götterwelt der Gott des Weines, der Freude, der Trauben, der Fruchtbarkeit, des Wahnsinns und der Ekstase (vergleiche die Dionysien). Er wurde von den Griechen und Römern wegen des Lärms, den sein Gefolge veranstaltete, zusätzlich Bromios („Lärmer“), Bacchus („Rufer“) oder Bakchos genannt. Dionysos wurde oft mit Iakchos gleichgesetzt und ist der jüngste der großen griechischen Götter. In der Literatur und Poesie wird er häufig als Lysios und als Lyäus („der Sorgenbrecher“) bezeichnet, aber auch als Anthroporrhaistes („Menschenzerschmetterer“).
Qarshi
Qarshi, dt. auch Karschi (russisch Карши Karschi) ist die siebtgrößte Stadt in Usbekistan. Die Einwohnerzahl betrug im Jahr 2006 226.905 Einwohner, während im Jahre 1979 noch 108.225 Menschen hier lebten. Die Stadt ist kreisfrei und Hauptstadt der Viloyat Qashqadaryo im Süden des Landes.

Qarshi feierte 2008 offiziell seine 2700-jährige Geschichte. Die Stadt hieß früher Nachschab, arab. Nasaf, ab dem 14. Jahrhundert Qarshi und von 1922 bis 1937 Behbudiy nach dem hier getöteten Mahmudhoʻja Behbudiy.

Qarshi war einst eine der wichtigsten Städte Sogdiens. 
Khan Kebek (1318–1326) verlegte die Hauptstadt des Tschagatai-Khanats nach Qarshi, damals im westlichen Reichsteil Mawarannahr gelegen.

Um Qarshi finden sich über 300 Ruinen aus antiken und mittelalterlichen Zeiten. Im 18. Jahrhundert gewann die Stadt im Emirat Buchara an Wichtigkeit.

Viloyat Qashqadaryo
Die Viloyat Qashqadaryo (usbekisch Qashqadaryo viloyati bzw. in kyrillischer Schrift Қашқадарё вилояти, deutsch auch: Viloyat Kaschkadarja) ist eines der zwölf Viloyate Usbekistans. Es befindet sich im Südteil des Landes im Becken des Flusses Qashqadaryo an den Ausläufern des Pamir im Alai-Gebirge. Die Viloyat grenzt an die usbekischen Viloyats Buxoro, Navoiy, Samarqand und Surxondaryo, sowie an die turkmenische Region Lebap und an die tadschikische Provinz Sughd.

Die Fläche der Viloyat beträgt 28.400 km², die Bevölkerung (2017) 3.088.800 Menschen. Etwa 73 Prozent der Bevölkerung leben in ländlichen Gebieten; die Bevölkerungsdichte beläuft sich auf 109 Einwohner je Quadratkilometer. Der ISO 3166-2-Code des Viloyats lautet UZ-QA, Regionshauptstadt ist Qarshi mit etwa 226.000 Einwohnern. Der Großteil der Einwohner ist usbekischer Nationalitätät, weitere ethnische Gruppen mit über 20.000 Angehörigen in der Viloyat sind die Tadschiken, Turkmenen und Russen.
Catherine Doherty
Catherine Doherty CM, eigentlich: Ekaterina Fyodorovna Kolyschkine de Hueck Doherty (russisch Екатерина Федоровна Колышкина-Дохерти; * 15. August 1896 in Nischni Nowgorod, Russisches Kaiserreich; † 14. Dezember 1985 im kanadischen Combermere) war die Gründerin eines Laienapostolats in der römisch-katholischen Kirche, Schriftstellerin und Vortragsreisende. Das von ihr gegründete Madonna House Apostolate setzt sich für soziale Gerechtigkeit ein.

Combermere (Ontario)
Combermere ist ein Dorf (village) am Madawaska River im Südosten von Ontario, Kanada. es gehört zum Township of Madawaska Valley. Combermere ist bekannt als Sitz des Madonna House Apostolate (Our Lady of Combermere). Ansonsten besitzt das Dorf einen ländlichen Markt und bietet Zugang zu einer ganzen Reihe von Seen und Flüssen. in der Nähe befindet sich das Combermere/Kamaniskeg Lake Water Aerodrome.
Frances Itani
Frances Susan Itani, CM (* 25. August 1942 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Schriftstellerin und Lyrikerin, die mehrere renommierte englischsprachige Literaturpreise gewonnen hat, darunter den Commonwealth Writers’ Prize und mehrfach den "Ottawa-Carleton Book Award". Sie ist für ihre Verdienste um die literarische Kultur mit dem Order of Canada geehrt worden.

Belleville (Ontario)
Belleville [ˈbɛlvɪl] ist eine Stadt in der Provinz Ontario, Kanada und hat rund 55.000 Einwohner (Stand: 2021). Sie ist Sitz, aber nicht Teil des Countys Hastings und hat den Status einer separated municipality.
Miami Vice Theme
Das Miami Vice Theme ist ein Instrumentalstück von Jan Hammer aus dem Jahr 1985 und die Titelmelodie der Krimiserie Miami Vice. Es wurde ein Nummer-eins-Hit und ist auch auf dem ersten Soundtrack-Album der Fernsehserie enthalten.

Jan Hammer
Jan Hammer (* 17. April 1948 in Prag als Jan Hamr) ist ein tschechisch-amerikanischer Jazz-Pianist und -Keyboarder. Als Filmmusiker erreichte er vor allem mit seinen Kompositionen zur Fernsehserie Miami Vice große Bekanntheit.
Ehrenmedaille der Nationalen Front
Die Ehrenmedaille der Nationalen Front war eine nichtstaatliche Auszeichnung der Nationalen Front der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), welche 1975 in einer Stufe gestiftet wurde. Ihre Verleihung erfolgte für vorbildliche Mitarbeit bei der Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft sowie für den Kampf um die Erhaltung und Sicherung des Friedens. Sie war Nachfolger der Ernst-Moritz-Arndt-Medaille, deren Verleihungen 1975 eingestellt wurden.

Nationale Front (DDR)
Die Nationale Front war eine von der SED kontrollierte überparteiliche „sozialistische Volksbewegung“ aller Parteien und gesellschaftlichen Organisationen (mit Ausnahme christlicher Organisationen) in der DDR. Programmatisch diente sie „zur Annäherung der Klassen und Schichten auf dem Boden der Ideale der Arbeiterklasse“ sowie der Entwicklung „enger Gemeinschaftsbeziehungen in den Wohngebieten der Städte und Gemeinden“ und war somit wesentlicher Bestandteil des Herrschaftssystems der DDR.

In der Verfassung der Deutschen Demokratischen Republik von 1968 wurde sie in Art. 3 verankert.

Durch § 4 des Gesetzes vom 7. Oktober 1974 wurden in Art. 3 Abs. 1 die Worte Nationale Front des demokratischen Deutschland ersetzt durch Nationale Front der Deutschen Demokratischen Republik.
EHF Champions League 2011/12
An der EHF Champions League 2011/12 nahmen 39 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 52. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Die Pokalspiele begannen am 3. September 2011, das Finale im Final Four fand am 27. Mai 2012, zum dritten Mal in der Kölner Lanxess Arena, statt.

Daniel Kubeš
Daniel Kubeš (* 7. Februar 1978 in Prag) ist ein tschechischer Handballtrainer und ehemaliger Handballspieler. Er trainierte die tschechische Männer-Handballnationalmannschaft. Bei einer Körperlänge von 2,00 m wiegt er 110 kg.
Euro-Tour
Die Euro-Tour ist eine Serie von Poolbillardturnieren in Europa. Ausgerichtet werden die Turniere von der European Pocket Billiard Federation (EPBF) und dem Promoter International Billiard Promotions (IBP). Partner sind unter anderem der Poolbillardweltverband World Pool-Billiard Association (WPA), Billardtuchhersteller Iwan Simonis und die Aramith-Billardkugeln der Firma Saluc.

European Pocket Billiard Federation
Die European Pocket Billiard Federation (kurz EPBF) ist der europäische Dachverband für alle Bereiche des Poolbillards. Der im November 1978 gegründete Verband untersteht der World Pool-Billiard Association, dem Weltverband für Poolbillard. Der Verband kümmert sich um die Belange der Disziplinen Poolbillard, Blackball, Russische Pyramide, Artistic Pool und alle weiteren poolähnlichen Disziplinen.

Die Hauptaufgaben der EPBF sind die Vereinheitlichung von Regeln und die Organisation von Turnieren. So wird seit 1980 einmal jährlich die Poolbillard-Europameisterschaft und seit 1992 die Euro-Tour veranstaltet.
Pferdekopfnebel
Der Pferdekopfnebel ist ein Teil einer Dunkelwolke im Sternbild Orion, die sich vor dem rot leuchtenden Emissionsnebel IC 434 mit einer Silhouette ähnlich einem Pferdekopf abhebt. Von der Erde ist der Nebel ungefähr 1500 Lichtjahre entfernt und erscheint ein Viertel so groß wie der Erdmond. Aufgrund seiner äquatorialen Position kann er von allen bewohnten Gebieten der Erde beobachtet werden, jedoch ist er wegen seiner geringen Helligkeit erst mit einer Teleskopapertur ab 20 cm sichtbar.

Orion (Sternbild)
Der Orion [oˈʀiːɔn] ist ein markantes Sternbild, das am Himmelsäquator liegt. Es ist weltweit Mitte Dezember gut zu sehen, weil es um Mitternacht dann hoch über dem Horizont steht und sich die Sonne auf der Gegenseite des Sternenhimmels weit unterhalb des Horizonts befindet. Für nördliche Breitengrade wie in Mitteleuropa gilt das wegen des dortigen Winters mit seinen langen Nächten in besonderem Maße, und das Sternbild ist um Mitternacht dort verhältnismäßig hoch über dem südlichen Horizont zu sehen.

Das Sternbild hat mit Rigel und Beteigeuze zwei Sterne erster Größe. Drei Sterne zweiter Größe stellen den Gürtel des Orion dar: Alnitak (Zeta Orionis), Alnilam (Epsilon Orionis) und Mintaka (Delta Orionis). Das Sternbild enthält ein ausgedehntes Sternentstehungsgebiet, dessen auffälligste Komponente der mit bloßem Auge sichtbare Orionnebel ist.
Wilhelm von Preußen (1906–1940)
Wilhelm Friedrich Franz Joseph Christian Olaf Prinz von Preußen (* 4. Juli 1906 in Potsdam; † 26. Mai 1940 in Nivelles) aus dem Haus Hohenzollern war der älteste Sohn des deutschen und preußischen Kronprinzen Wilhelm und der Kronprinzessin Cecilie. Die wegen seiner Herkunft mehrmals aufscheinenden Möglichkeiten für Wilhelm, historische Bedeutung zu erlangen, kamen nicht zum Tragen.

Reichsverweser
Ein Reichsverweser nimmt die Vertretung des Monarchen während einer Thronvakanz wahr, also bei längerer Abwesenheit des Königs oder in der Zeit zwischen dessen Tod und der Thronbesteigung seines Nachfolgers. Der Ausdruck Verweser kommt von althochdeutsch firwesan und bedeutet „jemandes Stelle/Wesen vertreten“.
Verbandsabzeichen der Luftwaffe
Verbandsabzeichen der Luftwaffe sind neben dem Balkenkreuz – Hoheitsabzeichen (siehe auch Kokarde) und der Geschwaderkennung Kennzeichen auf Militär-Flugzeugen. Gelegentlich wurden die Verbandsabzeichen auch auf Fahrzeugen und Gerät der Luftwaffe aufgebracht und sind leicht zu verwechseln mit den Truppenkennzeichen.

Verbandsabzeichen
Verbandsabzeichen sind offizielle Embleme für Organisationen. Sie sind zumeist im öffentlichen Dienst, bei den Streitkräften und bei Hilfsorganisationen üblich. In den NATO-Kommandobehörden und Verbänden hat sich die englische Bezeichnung Badge allgemein durchgesetzt.
Landeskundliche Bibliothek des Märkischen Kreises
Die Landeskundliche Bibliothek des Märkischen Kreises in Altena ist eine wissenschaftliche Bibliothek, die sich auf Landeskunde des Raumes Westfalen, des Sauerlandes, der Region Südwestfalen und im Speziellen der Grafschaft Mark spezialisiert hat.
Die 1875 gegründete Einrichtung hat derzeit einen Bestand von etwa 110.000 Büchern. Zudem bezieht sie mehr als 450 laufende Zeitschriften und sammelt Jahrbücher und Geschäftsberichte der märkischen Unternehmen. Damit ist die Landeskundliche Bibliothek eine der größten und traditionsreichsten Spezialbibliotheken Westfalens.

Altena
Altena [ˈʔalteˌna] ⓘ ist eine Kleinstadt im Märkischen Kreis in Nordrhein-Westfalen.

Die Stadt entstand unterhalb der im 12. Jahrhundert begründeten Burg Altena, auf der im Jahr 1914 durch Richard Schirrmann die weltweit erste ständige Jugendherberge eingerichtet wurde (siehe Museum Weltjugendherberge).
SSF Aegir Uerdingen 07
Die Schwimmsportfreunde Aegir Uerdingen 07 (kurz: SSF Aegir Uerdingen 07) ist ein Schwimmverein aus dem Stadtteil Uerdingen in Krefeld. Er wurde am 28. Juni 1907 gegründet. Die Vereinsfarben sind Blau und Weiß.

Uerdingen
Uerdingen [ˈyːɐ̯.dɪŋ.ən] ist ein Stadtteil und Teil des Bezirkes 4 Krefeld-Ost der kreisfreien Stadt Krefeld mit etwa 18.000 Einwohnern. Der Ort wurde im Jahr 1255 zur Stadt erhoben und wurde 1929 Teil von Krefeld-Uerdingen am Rhein. Bekanntheit erreichte er durch Erzeugnisse der Weinbrennerei Dujardin, den Uerdinger Schienenbus, ein Werk des Chemiekonzerns Bayer und den Fußballverein KFC Uerdingen 05.
Doppelpufferung
Doppelpufferung (englisch double buffering) ist ein Verfahren der Computergrafik, bei dem ein Datenpuffer, der gleichzeitig beschrieben und gelesen wird, doppelt ausgeführt ist, um gegenseitige Störungen zu vermeiden.

Puffer (Informatik)
Puffer (englisch buffer) sind in der Informatik und Telekommunikation Speicher für die Zwischenlagerung von Daten. Je nach Aufgabe kann der Puffer unterschiedlich strukturiert sein.

Ein Puffer speichert die Daten in der Regel zeitweise und kann in einem flüchtigen, aber auch in einem nichtflüchtigen Speicher angesiedelt sein.
Eberhard von Mantey (Admiral)
Eberhard Friedrich Wilhelm von Mantey (* 15. August 1869 in Hersfeld; † 7. Dezember 1940 in Berlin) war ein deutscher Vizeadmiral und von 1916 bis 1933 Leiter des Marinearchivs sowie Marinehistoriker und Verfasser zahlreicher Bücher.

Marinearchiv
Als Marinearchiv bezeichnen sich in Deutschland mehrere Einrichtungen und Internetseiten. Doch nur die Archive der deutschen und der österreichischen Marine durften diesen Titel amtlich für sich in Anspruch nehmen. Die Geschichte der deutschen Behörde, deren Name mehrfach geändert wurde, soll hier geschildert werden.
Luitpoldpark (Ingolstadt)
Der Luitpoldpark in Ingolstadt ist eine Parkanlage, die sich auf einer Länge von etwa 700 m zwischen der Donau und dem Stadtteil Haunwöhr im Unterbezirk Brückenkopf erstreckt.

Die Fläche beläuft sich dabei auf etwa 20 ha, wobei der Park im Osten fließend in die Anlagen am Brückenkopf übergeht. Nach Westen hin nimmt er zunehmend wäldlichen Charakter an, was sich beispielsweise in den nicht asphaltierten Wegen und Pfaden zeigt.

Der Luitpoldpark ist Teil des Grüngürtels, dem Glacis, der die Ingolstädter Altstadt umgibt. Er wird durch die Luitpoldstraße und die Auffahrt zur Glacisbrücke geteilt.

Glacisbrücke Ingolstadt
Die Glacisbrücke ist eine Straßenbrücke in Ingolstadt und wurde von 1996 bis 1998 erbaut, womit sie die jüngste der vier für den Straßenverkehr freigegebenen Donaubrücken in Ingolstadt ist. Sie ist Teil des Ingolstädter Ringstraßensystems und der Bundesstraße 13 und die westlichste Straßenbrücke in der Stadt. Die Glacisbrücke wird täglich von rund 50.000 Fahrzeugen passiert. Benannt wurde die Brücke nach dem Glacis, dem einstigen Festungsgürtel und heutigen Park, der die Ingolstädter Altstadt umschließt. Dabei wurden die Ingolstädter Bürger bei der Benennung der Brücke einbezogen und konnten aus drei Namensvorschlägen wählen.
Alte Schule Willingen
Die Alte Schule Willingen war eine Volksschule in Willingen (Upland), die von 1922 bis zur Errichtung eines Grundschulgebäudes 2015 genutzt wurde. Das Gebäude spielte eine bedeutende Rolle in der Bildungs- und Ortsgeschichte und wurde später zu einer Pflegeeinrichtung umgebaut.

Willingen (Upland)
Willingen (Upland) ist eine Gemeinde im Upland, dem nordöstlichen Teil des Rothaargebirges. Sie gehört zum nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg und grenzt direkt an den Hochsauerlandkreis in Nordrhein-Westfalen.

Die urkundliche Ersterwähnung Willingens geht auf das Jahr 1380 zurück. In ihrer heutigen Form besteht die Gemeinde seit der Gebietsreform 1974, als die heutigen Ortsteile zur neuen Gemeinde Willingen zusammengelegt wurden. Willingen ist Wintersportort und wirbt in der Regel mit dem Zusatz Hochsauerland. International bekannt ist es durch die jährlich stattfindenden Weltcup-Skispringen der FIS an der Mühlenkopfschanze und der 2007 erbauten EWF-Biathlon-Arena. Wahrzeichen von Willingen ist ein Viadukt, das im Ersten Weltkrieg erbaut wurde und bis heute als Eisenbahnbrücke genutzt wird.
Pierre Courcoulée (Les Ventes)
Der Pierre Courcoulée liegt südlich des Weilers Les Ventes, bei Evreux im Département Eure in der Normandie in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der Dolmen besteht aus einem riesigen Deckstein aus kieselartigem Puddingstein, der auf vier Stützen ruht. Der Deckstein misst etwa 4,0 × 2,5 Meter und ist gut über einem Meter dick. Die Tragsteine ragen 0,3 bis 0,5 m aus dem Boden.

Les Ventes
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Les Ventes ist eine französische Gemeinde mit 1.047 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Évreux und zum Kanton Conches-en-Ouche. Die Einwohner werden Ventois und Ventoises genannt.
Riou Mort (Lot)
Der Riou Mort ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Aveyron in der Region Okzitanien verläuft. Er entspringt an der Gemeindegrenze von Saint-Christophe-Vallon und Escandolières, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 23 Kilometern im Gemeindegebiet von Boisse-Penchot als linker Nebenfluss in den Lot.

Achtung: Nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Gewässern, die in

den Drac und

die Ance

münden!

Saint-Christophe-Vallon
Saint-Christophe-Vallon (okzitanisch: Sent Cristòfa) ist eine französische Gemeinde im Département Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées) mit 1.181 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Vallon. Die Einwohner werden Saint-Christophorois genannt.
Tlatelolco
Tlatelolco ist ein Stadtteil von Mexiko-Stadt, in dessen Zentrum die Plaza de las Tres Culturas mit dem Colegio de la Santa Cruz liegt. Er gehört zur Delegación Cuauhtémoc im Herzen der mexikanischen Hauptstadt.

Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco
Das Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco war im 16. und 17. Jahrhundert die führende höhere Bildungseinrichtung für den aztekischen Adelsnachwuchs. An dem vom Franziskanerorden geleiteten Kolleg lehrte seit dem Jahr 1536 u. a. der Mönch Bernardino de Sahagún.
Zeitfaktor-Ökonomie
Die Zeitfaktor-Ökonomie bezeichnet ein Wirtschaftssystem, in dem sowohl die Steuern als auch die Gehälter in Proportion zur Arbeitszeit stehen. Gedankliche Grundlage ist die Arbeitswerttheorie. Dieser Umstand unterscheidet die Zeitfaktor-Ökonomie von den meisten anderen Wirtschaftssystemen, bei denen andere Faktoren als die Zeit der Steuerberechnung zugrunde liegen. Das System ist in letzter Zeit von dem schwedischen Erfinder Karl Gustafson gründlich beschrieben worden, aber schon der Sozialreformer Silvio Gesell ging mit dem Gedanken auf ein zeitfaktorbasiertes Wirtschaftssystem um. 1976 brachte das schwedische Volksparteimitglied Anders Gernandt einen Antrag in den schwedischen Reichstag ein, eine „Zeitsteuer“ einzuführen.

Silvio Gesell
Johann Silvio Gesell (* 17. März 1862 in Sankt Vith, Rheinprovinz; † 11. März 1930 in der Obstbau-Genossenschaft Eden bei Oranienburg) war ein deutsch-argentinischer Kaufmann, Finanztheoretiker, Sozialreformer und Begründer der Freiwirtschaftslehre. In der Münchner Räterepublik 1919 war er auf Vorschlag von Erich Mühsam und Gustav Landauer als Finanzminister tätig.

In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurden Gesells Ideen nur im überschaubaren Kreis seiner Anhängerschaft publiziert und diskutiert. Seit der Jahrtausendwende geriet Gesell wieder stärker in den Blick der Öffentlichkeit. Gründe dafür sind unter anderem die Diskussionen rund um die sogenannten Regional- und Kryptowährungen sowie um die Niedrigzinspolitik verschiedener Zentralbanken.
NEM-System
Das NEM-System (von Nahrungs-Einheit-Milch) war eine von dem österreichischen Arzt Clemens von Pirquet eingeführte einfache Methode zur Berechnung des Nährwerts der für Kinder bestimmten Nahrungsmittelrationen in der Republik Österreich kurz nach dem Ersten Weltkrieg.

Eine extreme Nahrungsmittelknappheit zwang 1919 die Verteiler der von ausländischen Hilfsorganisationen gelieferten Lebensmittel, jene gezielt nur den bedürftigen Kindern zukommen zu lassen. Ergab sich durch einen nach der Pelidisi-Formel durchgeführten Test die Notwendigkeit einer reichhaltigen Speisung, wurden die Nahrungszuteilungen auf „Nem“-Basis durchgeführt, was den Ablauf stark vereinfachte. Ein NEM entsprach der Menge jeglicher Nahrung, die denselben Nährwert wie ein Gramm durchschnittlicher Muttermilch mit 667 kcal/l hatte. Ein Kilonem entsprach damit einer Mahlzeit mit einem Nährwert gleichwertig dem eines Liters Milch.

Clemens von Pirquet
Clemens Peter Freiherr von Pirquet, eigentlich Clemens Peter Freiherr Pirquet von Cesenatico, genannt de Merdaga (* 12. Mai 1874 in Hirschstetten bei Wien; † 28. Februar 1929 in Wien) war ein österreichischer Kinderarzt. Er ist bekannt durch seine Forschungen auf den Gebieten der Bakteriologie und Immunologie.
Oświęcim
Oświęcim ([ɔˈɕfʲɛɲtɕim] Ausspracheⓘ), deutsch Auschwitz, ist eine am Fluss Soła gelegene polnische Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichen Teil des Landes, rund 50 Kilometer westlich der Woiwodschaftshauptstadt Krakau.

Bekanntheit erlangte die Stadt als Standort für das deutsche Konzentrationslager Auschwitz (auch KZ Auschwitz oder K.L. Auschwitz oder kurz Auschwitz) von 1940 bis 1945 in der Zeit des Nationalsozialismus und der Besetzung Polens; das daran erinnernde Museumsgelände trägt als UNESCO-Weltkulturerbe die Bezeichnung Auschwitz-Birkenau – deutsches nationalsozialistisches Konzentrations- und Vernichtungslager.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.