hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nervus femoralis
Der Nervus femoralis („Oberschenkelnerv“) ist ein Nerv des peripheren Nervensystems, der sich aus dem Plexus lumbosacralis (Lendenkreuzgeflecht) isoliert. Seinen Ursprung hat er beim Menschen im ersten bis vierten Lendensegment (L1-L4) des Rückenmarks, bei anderen Säugetieren im hinteren Lendensegment (L3-L6). Von dort verläuft er mit dem Musculus psoas major durch die Lacuna musculorum (Muskelpforte) zum Oberschenkel.

Lacuna musculorum et vasorum
Die Lacuna musculorum (lat.: Muskelpforte) und die Lacuna vasorum (lat.: Gefäßpforte) sind Durchtrittsstellen für Arterien, Venen, Nerven und Muskeln, die unter dem Leistenband (Ligamentum inguinale) verlaufen und den Oberschenkel versorgen.
Mirrors (Natalia-Kills-Lied)
Mirrors ist ein Popsong von der britischen Sängerin Natalia Kills. Der Titel wurde von Natalia Kills, Akon, Giorgio Tuinfort, Martin Kierszenbaum geschrieben und von Akon, Tuinfort und Kierszenbaum aka Cherry Cherry Boom Boom produziert. Mirrors erschien auf Natalia Kills Debütalbum Perfectionist und wurde am 10. August 2010 in den USA als erste Single ausgekoppelt.

Giorgio Tuinfort
Giorgio Hesdey Tuinfort (* 30. April 1981 in Paramaribo) ist ein niederländischer Musiker, Songwriter und Musikproduzent mit surinamischen Wurzeln. Bekannt wurde er Ende der 2000er unter anderem durch die Autorenbeteiligungen und Produktionen von The Sweet Escape (Gwen Stefani), Right Now (Na Na Na) (Akon) oder auch Sexy Bitch (David Guetta).
Auf Achse (Spiel)
Auf Achse ist ein Gesellschaftsspiel von Wolfgang Kramer für zwei bis sechs Spieler. Das als Logistikspiel konzipierte Brettspiel erschien 1987 bei F.X. Schmid und wurde im gleichen Jahr Spiel des Jahres. Nach der Übernahme von F.X. Schmid 1996 durch Ravensburger erschien das Spiel dann dort. Bis August 2007 hatte das Spiel eine Gesamtauflage von mehr als 900.000 Stück, danach erschien eine geänderte Neuauflage bei Schmidt Spiele.

F.X. Schmid
F.X. Schmid war bis 1996 ein bedeutender deutscher Verlag für Spielkarten (traditionelle Kartenspiele und Quartette), Brettspiele und Puzzle. Er galt als einer der großen europäischen Hersteller. 1995 betrug der Umsatz 67 Millionen DM und man zählte etwa 250 Angestellte und Mitarbeiter.

Seit 1996 ist der Verlag eine hundertprozentige Tochter der Ravensburger AG. Die Marke F.X. Schmid wird heute im Bereich der Kinderbücher und Spielkarten von Ravensburger verwendet.
Département Tarn-et-Garonne
Das Département du Tarn-et-Garonne [taʀnegaˈʀɔn] (okzitanisch: Tarn e Garona) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 82. Es liegt im Süden des Landes in der Region Okzitanien und wurde nach den Flüssen Tarn und Garonne benannt.

Garonne
Die Garonne [gaˈʁɔn] (lateinisch Garumna oder Garunna, aranesisch/katalanisch Garona) ist ein Fluss, der in Nord-Spanien und Südwest-Frankreich verläuft. Sie grenzte in der Antike Aquitanien vom übrigen Gallien ab und bildet die Nordgrenze der historischen Landschaft Gascogne. Der Name leitet sich vom keltischen Stamm der Garumner her.

Der Fluss entspringt südlich des Val d’Aran in den katalanischen Pyrenäen aus einem See nahe dem Refugi de Saboredo, verläuft gut 43 Kilometer auf spanischem Gebiet und erreicht beim Ort Fos Frankreich. Auf den folgenden rund 529 Kilometern  verläuft er über Toulouse nach Bordeaux, wo er mit der Dordogne zum Ästuar Gironde vereinigt in den Atlantik mündet. Die Gironde wird in die Gesamtlänge des Flusses nicht eingerechnet, da sie als Ästuar bereits zu den Meeresgewässern zählt.
Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe
Die Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe mit Sitz in Gütersloh beschäftigt sich mit der Prävention, Früherkennung und Nachsorge von Schlaganfällen sowie der Behandlung und Rehabilitation Betroffener durch Aufklärung und Verbesserung diagnostischer und therapeutischer Möglichkeiten. Schlaganfälle verhindern, die Versorgung verbessern und den Betroffenen helfen sind die drei wichtigsten Aufgaben der Stiftung.

Gütersloh
Gütersloh (niederdeutsch Gütsel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe). Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Gütersloh und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt. Am 31. Dezember 2024 zählte die Stadt 100.479 Einwohner. Sie ist neben Bielefeld und Paderborn die dritte ostwestfälische Großstadt.
Rathaus Güstrow
Das Rathaus von Güstrow ist ein Nachfolgebau des ersten Rathauses, das im 13. Jahrhundert erbaut worden war. Der heutige Sitz der Stadtverwaltung Güstrow wurde 1798 eingeweiht und befindet sich im Zentrum der mecklenburgischen Stadt direkt im Stadtkerns. In unmittelbarer Nähe steht die gotische Pfarrkirche St. Marien.

Güstrow
Güstrow [ˈgʏstroː] ist mit rund 30.000 Einwohnern die siebtgrößte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns und Kreisstadt des Landkreises Rostock. Die Stadt ist Sitz des Amts Güstrow-Land, dem 14 Gemeinden angehören, selbst aber amtsfrei. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und führt seit 2006 offiziell den Namenszusatz „Barlachstadt“ nach dem Bildhauer Ernst Barlach.

Güstrow ist als historische Residenzstadt bekannt für sein Schloss, seine gut erhaltene Altstadt mit vielen wertvollen Bauwerken und seinen Dom mit dem „Schwebenden“ von Barlach. Die 1236 begründete Domschule Güstrow ist eine der ältesten Schulen im deutschen Sprachraum, seit 1991 ist die Stadt zudem Sitz der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung, Polizei und Rechtspflege des Landes Mecklenburg-Vorpommern.
Fabrice Bellard
Fabrice Bellard ([faˈbʁis bɛˈlaʁ]; * 1972 in Grenoble) ist ein französischer Softwareentwickler und Mathematiker.

Er ging im Lycée Joffre in Montpellier zur Schule und studierte an der École polytechnique und der École nationale supérieure des télécommunications.

Er entwickelte unter anderem die folgenden Softwareprodukte, für die er auch lange Zeit der Hauptentwickler war:

den Emulator QEMU, ein quelloffenes Programm, das auf den Systemarchitekturen x86, PowerPC, SPARC und weiteren beispielsweise die Ausführung der vier Betriebssysteme Windows, Linux, Mac OS und Solaris unter anderen Betriebssystemen emulieren kann.

Tiny C Compiler, einen C-Compiler, klein, aber vollständig; ursprünglich hat er ihn geschrieben, um den International Obfuscated C Code Contest zu gewinnen.

FFmpeg, eine Open-Source-Software für Audio- und Video-Kompression.

Télécom ParisTech
Die Télécom ParisTech (École nationale supérieure des télécommunications oder ENST) ist eine französische Ingenieurschule in Paris auf dem Campus der Universität Paris-Saclay.

Sie ist Mitglied der Conférence des Grandes Ecoles und der Universität Paris-Saclay.
Westwärts!
Westwärts! (Originaltitel: Westward Ho) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1935 von Robert N. Bradbury mit John Wayne in der Hauptrolle. Er ist der erste Film der Produktionsgesellschaft Republic Pictures.

Robert N. Bradbury
Robert North Bradbury  (* 23. März 1886 in Walla Walla, Washington; † 24. November 1949 in Glendale, Kalifornien), eigentlich Ronald Bradbury, war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent, der zwischen 1918 und 1941 insgesamt 125 Spielfilme inszenierte.
Hindenburgdamm
54.8844444444448.55Koordinaten: 54° 53′ 4″ N, 8° 33′ 0″ O

Der Hindenburgdamm ist der Eisenbahndamm, der die nordfriesische Insel Sylt an das Festland der Kimbrischen Halbinsel anbindet. Der Damm wurde am 1. Juni 1927 nach einer Bauzeit von vier Jahren eröffnet und dient ausschließlich dem Eisenbahnverkehr. Er ist Bestandteil der Marschbahn von Elmshorn nach Westerland. Ursprünglich eingleisig erbaut und später zunächst mit einer Ausweichstelle versehen, ist der Damm seit 1972 durchgängig zweigleisig ausgebaut. Der Damm ist insgesamt 11,3 km lang; aufgrund der später erfolgten Landgewinnung im Zuge der Eindeichungen des Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koogs und Rickelsbüller Koogs liegen heute hiervon bloß noch 8,1 km im Bereich des Nordfriesischen Wattenmeeres.

Die Namensgebung nach Paul von Hindenburg ist häufiger Gegenstand von Diskussionen.

Nordfriesische Inseln
Die Nordfriesischen Inseln liegen vor der Westküste Schleswig-Holsteins im nordfriesischen Wattenmeer, einem Teil der Nordsee. Sie sind vom Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer umgeben, selbst jedoch nicht Bestandteil des Schutzgebietes. Neben den größeren Inseln Sylt, Föhr, Amrum, Pellworm und Nordstrand gibt es kleinere sogenannte Halligen, die in der Regel nicht mit Deichen vor Hochwasser geschützt sind und deren Bebauung auf Warften steht. Sie alle gehören zum Kreis Nordfriesland.

Zum Teil werden auch die dänischen Wattenmeerinseln zu den Nordfriesischen Inseln gerechnet. Diese liegen vor der Westküste Jütlands und gehören zur dänischen Region Süddänemark. Anders als die deutschen wurden die dänischen Inseln nicht von Friesen besiedelt. Der Begriff Nordfriesische Inseln ist also in erster Linie ein geographischer.
Hylocomium
Die namensgebende Gattung Hylocomium der Moosfamilie Hylocomiaceae besteht nach der Systematik von Stech & Frey aus weltweit zwei Arten. 
In Deutschland sind alle Arten der Gattung Hylocomium durch die Bundesartenschutzverordnung (Fassung 16. Februar 2005, Liste) geschützt.

Anlage 1 zur Bundesartenschutzverordnung
Die Anlage 1 zur Bundesartenschutzverordnung nennt speziell in Deutschland geschützte Pflanzen und Tiere.

Über die in der Anlage 1 der BArtSchV erwähnten Arten hinaus sind in Deutschland laut § 7 Abs. 2 Nr. 13 bzw. 14 des Bundesnaturschutzgesetzes (BNatSchG), auch Arten besonders oder streng geschützt (im Sinne des § 44), die

in der EG -Artenschutzverordnung Anhang A oder B,

Richtlinie 92/43/EWG (FFH-Richtlinie), Anhang IV (vgl. dazu Arten von gemeinschaftlichem Interesse),

oder der

EG – Vogelschutzrichtlinie

gelistet sind.
Neuilly (Nièvre)
Neuilly ist eine Gemeinde im französischen Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Corbigny und zum Arrondissement Clamecy. Nachbargemeinden sind Bussy-la-Pesle im Nordwesten, Brinon-sur-Beuvron im Norden, Beaulieu im Osten, Guipy im Südosten, Saint-Révérien im Süden und Champallement im Westen.

Beaulieu (Nièvre)
Beaulieu [boljø] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 143 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Clamecy und zum Kanton Corbigny.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als namensgleiche Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Beaulieu, Dompierre-sur-Héry und Michaugues, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Beaulieu.
Bundesamt für Soziale Sicherung
Das Bundesamt für Soziale Sicherung (BAS), bis 2019 Bundesversicherungsamt (BVA), ist eine selbständige deutsche Bundesoberbehörde mit Sitz in Bonn (§ 94 Abs. 1 Satz 1 SGB IV). Es übt die Rechtsaufsicht über die bundesunmittelbaren Sozialversicherungsträger aus; das sind zum Beispiel solche, deren Geltungsbereich sich über mehr als drei Bundesländer erstreckt. Es ist dem Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) und für den Bereich der gesetzlichen Krankenversicherung und sozialen Pflegeversicherung dem Bundesministerium für Gesundheit (BMG) unterstellt (§ 94 Abs. 2 Satz 2 SGB IV).

Gesetzliche Krankenversicherung
Die gesetzliche Krankenversicherung (GKV) ist eine Form der Krankenversicherung in Deutschland. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil des deutschen Gesundheitssystems. Zusammen mit der Renten-, Arbeitslosen-, Unfall- und Pflegeversicherung bildet sie das deutsche Sozialversicherungssystem. Die GKV ist grundsätzlich eine Pflichtversicherung für alle Personen in Deutschland, die als nicht versicherungsfrei eingestuft werden und die keinen anderweitigen Anspruch auf Absicherung im Krankheitsfall haben. Die Mitgliedschaft kann unter bestimmten Voraussetzungen auch freiwillig erworben werden.
Hans-Joachim Kiderlen
Hans-Joachim Kiderlen (* 6. Dezember 1943 in Hamburg) ist ein deutscher Diplomat und Theologe. Kiderlen war zuletzt Generalkonsul in Karatschi und anschließend von 2008 bis 2017 Bischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Georgien.

Evangelisch-Lutherische Kirche in Georgien und dem Südlichen Kaukasus
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Georgien und dem Südlichen Kaukasus (ELKG) ist eine selbständige Regionalkirche innerhalb der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Russland, der Ukraine, in Kasachstan und Mittelasien (ELKRAS). Bischofssitz ist Tiflis.
Eidgenössisches Musikfest
Als Eidgenössisches Musikfest (französisch Fête fédérale de musique, italienisch Festa federale di musica, rätoromanisch Fiasta da musica federala) wird das alle fünf Jahre vom Schweizer Blasmusikverband (SBV), der Dachorganisation der kantonalen und regionalen Musikverbände, organisierte Eidgenössische Fest bezeichnet.

Eidgenössische Feste
Eidgenössische Feste (französisch Fête Fédérale, italienisch Festa federale, rätoromanisch Festa federala) sind nationale Feste in der Schweiz, die beim Aufbau der Willensnation Schweiz eine tragende Rolle spielten und für deren Zusammenhalt weiterhin von Bedeutung sind. Die gemeinsamen Feste drücken die Verbundenheit aller Teilnehmer aus, obgleich diese verschiedenen sprachlichen und kulturellen Gruppen (deutscher, französischer, italienischer und rätoromanischer Kulturkreis) angehören.
August Pieper (Theologe)
August Pieper (* 14. März 1866 in Eversberg, heute Stadtteil von Meschede; † 25. September 1942 in Paderborn) war ein deutscher Theologe und Verbandsvorsitzender des Volksvereins für das katholische Deutschland.

Eversberg
Eversberg ist nach Meschede, Freienohl und Wennemen der viertgrößte Stadtteil der nordrhein-westfälischen Stadt Meschede im Naturpark Arnsberger Wald. Am 31. Dezember 2023 hatte Eversberg 1688 Einwohner.
Alphateam – Die Lebensretter im OP
alphateam – Die Lebensretter im OP war eine deutsche Fernsehserie, die vom Privatsender Sat.1 produziert und ausgestrahlt wurde. Die Serie schilderte die Arbeit eines Teams aus Ärzten, Schwestern und Pflegern in der fiktiven Hamburger Hansaklinik, gelegen im Stadtteil Altona.

Hermann Killmeyer
Hermann Killmeyer (* 24. Oktober 1960 in Wien) ist ein renommierter österreichischer Schauspieler, Schauspiellehrer und Schauspielcoach mit über 40 Jahren Erfahrung in der deutschsprachigen Theater-, Film- und Fernsehlandschaft.
Webster County (Nebraska)
Webster County ist ein County im Bundesstaat Nebraska der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Red Cloud, das nach Red Cloud, einem politischen Führer der Prärie-Indianer benannt wurde.

Red Cloud (Nebraska)
Red Cloud (Nebraska) ist ein Ort im US-Bundesstaat Nebraska und County Seat (Sitz des Kreises) von Webster County (Nebraska). Der kleine Ort verfügt u. a. über eine öffentliche Bibliothek, einen Park mit Freibad, einen Golfplatz sowie einen Flugplatz.
Christoph Schweher
Christoph Schweher, gräzisiert Hecyrus, (* 1520 oder 1521 in Krumau, Budweiser Kreis, Königreich Böhmen; † 10. Dezember 1593) war ein deutschböhmischer Gymnasiallehrer, römisch-katholischer Geistlicher und Verfasser von geistlichen Liedern. In Zusammenarbeit mit Johann Leisentrit gehört er zu den Begründern des deutschsprachigen katholischen Kirchengesangs nach der Reformation.

Český Krumlov
Český Krumlov [ˈtʃɛskiː ˈkrumlɔf] (anhörenⓘ), deutsch Böhmisch-Krumau, auch Böhmisch Krumau und Krummau, ist eine Stadt im Okres Český Krumlov in Tschechien. Sie liegt an der Moldau.

Das Schloss Český Krumlov war im Laufe der Geschichte Sitz mächtiger böhmischer Adelshäuser wie der Witigonen, der Rosenberger und der Schwarzenberg. Die historische Altstadt wurde 1963 zum städtischen Denkmalschutzgebiet und 1992 zum UNESCO-Welterbe erklärt.
Strike Witches
Strike Witches (jap. ストライクウィッチーズ, Sutoraiku Witchīzu) ist ein von Humikane Shimada & Projekt Kagonish entwickeltes und von Kadokawa Shoten vertriebenes Medienfranchise. Dieses umfasst zwei Light-Novel-, zwei Manga- und mehrere Animereihen (eine Original Video Animation, drei Fernsehserien, einen Kinofilm und eine Kurzfilmreihe) sowie diverse Fanartikel.

Comp Ace
Comp Ace (jap. 月刊コンプエース, Gekkan Kompu Ēsu) ist ein japanisches Manga-Magazin, das sich an ein junges männliches Publikum richtet und daher zu den Seinen-Magazinen gezählt wird. Es erscheint seit 2005 beim Verlag Kadokawa Shoten – zunächst unregelmäßig als Sonderausgabe des Magazins Comptiq, dann zweimonatlich und seit Juni 2007 schließlich monatlich.
Primera División de Costa Rica 1952
Die Saison 1952 war die 32. Spielzeit der Primera División de Costa Rica, der höchsten costa-ricanischen Fußballliga. Es nahmen zehn Mannschaften teil. Saprissa gewann zum 1. Mal in der Vereinsgeschichte die Meisterschaft.

Liga de Fútbol de Primera División
Die Liga de Fútbol de Primera División, kurz FPD, ist die höchste Spielklasse im costa-ricanischen Fußball. Sie wird vom Ligaverband UNAFUT im Auftrag des costa-ricanischen Fußballverbandes Federación Costarricense de Fútbol (FEDEFUTBOL) organisiert. Aktueller Titelträger (Clausura 2024) ist CD Saprissa.
Caseneuve
Caseneuve ist eine südfranzösische Gemeinde mit 519 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Apt im Arrondissement Apt. Die angrenzenden Gemeinden sind Rustrel im Norden, Gignac im Nordosten, Viens im Osten, Saint-Martin-de-Castillon im Südosten, Saignon im Südwesten und Apt im Nordwesten.

Kanton Apt
Der Kanton Apt ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er hat den Hauptort Apt und wurde 2015 im Rahmen einer landesweiten Neugliederung der Kantone von 13 auf 27 Gemeinden erweitert.
Schloss Ambras
Das Schloss Ambras ist ein großes Schlossareal an der heutigen südöstlichen Stadtgrenze der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck im Stadtteil Amras, einem bis zur Eingemeindung 1938 eigenständigen Dorf. Das Schloss umfasst das so genannte Ambraser Hochschloss, das Ambraser Unterschloss, den Spanischen Saal und Verwaltungsgebäude. Das Anwesen liegt auf 654 Meter Höhe inmitten eines weitläufigen Schlossparks, in dem sich kulturhistorische Denkmäler befinden.

Der Gebäudekomplex wird von der Burghauptmannschaft Österreich verwaltet, der Park von den Österreichischen Bundesgärten. Im Inneren von Hoch- und Unterschloss befindet sich das Kunstmuseum Schloss Ambras Innsbruck.
Schloss Ambras gehört zu Tirols wichtigsten und besucherstärksten touristischen Attraktionen und zählt zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Österreichs.

Österreichische Bundesgärten
Die Österreichischen Bundesgärten, auch Bundesgärten Wien Innsbruck genannt, ist die Behörde, die die Gartendenkmale im Eigentum der Republik Österreich betreut. Sie ist eine Dienststelle des Bundesministeriums für Land- und Forstwirtschaft, Regionen und Wasserwirtschaft.
(3351) Smith
(3351) Smith ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 7. September 1980 von Edward L. G. Bowell entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem amerikanischen Astronauten Michael John Smith benannt, der als Pilot auf dem Challenger-Flug STS-51-L am 28. Januar 1986 ums Leben kam. Die Raumfähre war kurz nach dem Start durch die Explosion ihres Flüssigtreibstofftanks zerrissen worden.

Michael John Smith
Michael John „Mike“ Smith (* 30. April 1945 in Beaufort, North Carolina, USA; † 28. Januar 1986 bei Cape Canaveral, Florida) war ein US-amerikanischer Marineflieger und Astronaut, der zur Besatzung der Challenger-Mission STS-51-L gehörte. Beim Absturz der Raumfähre kamen alle sieben Besatzungsmitglieder ums Leben.
János Urányi
János Urányi (* 24. Juni 1924 in Balatonboglár, Komitat Somogy; † 23. Mai 1964 in Budapest) war ein ungarischer Kanute. Er wurde 1956 bei den Olympischen Spielen in Melbourne zusammen mit László Fábián Olympiasieger im Zweier-Kajak über 10.000 Meter. Zweite wurden die Deutschen Fritz Briel und Theo Kleine.

Fábián gewann auch bei Kanu-Weltmeisterschaften eine Goldmedaille und eine Bronzemedaille im Zweier- und Vierer-Kajak, jeweils über 10.000 Meter.

Urányi starb im Alter von 39 Jahren in der ungarischen Hauptstadt Budapest. Insgesamt nahm er an drei olympischen Spielen teil.

Balatonboglár
Balatonboglár [ˈbɒlɒtonboɡlaːr] (deutsch historisch: Sankt Egidi) ist eine Stadt zwischen Balatonlelle und Fonyód am Südostufer des Balaton in Ungarn. Sie liegt im Komitat Somogy und hat ca. 6.000 Einwohner.

Balatonboglár verfügt über einen kleinen Hafen und einen Bahnhof. Die Stadt ist auf Tourismus ausgerichtet und liegt am flachen Ufer des Sees. Neben einem Wiesenstrand mit Beachvolleyballfeldern und einem Minigolfplatz mit zwölf Löchern gibt es auch einen Tretbootverleih.

Während des Zweiten Weltkrieges gab es in Balatonboglár – einzigartig in Europa – eine polnische Hochschule und ein Lyzeum. Auch lebten zu dieser Zeit in Camps um Balatonboglár eine Reihe französischer évadés, aus deutschen Lagern geflohene Kriegsgefangene.

Seit 2000 besteht eine Gemeindepartnerschaft zu Bönnigheim in Baden-Württemberg.
Anti-Hitler-Bewegung Österreichs
Die Anti-Hitler-Bewegung Österreichs (auch bekannt als Hudomalj-Gruppe) war eine parteiübergreifende österreichische Widerstandsgruppe, die vom slowenischen KP-Funktionär Karl Hudomalj aufgebaut wurde und von 1942 bis 1944 vor allem in Wien aktiv war.

Alfred Migsch
Alfred Migsch (* 5. November 1901 in Wien; † 18. Oktober 1975 ebenda) war ein österreichischer Politiker (SPÖ). Migsch war über zwei Jahrzehnte Abgeordneter zum Nationalrat und zwischen 1947 und 1949 Bundesminister für Elektrifizierung und Energiewirtschaft.
NGC 3384
NGC 3371 = NGC 3384 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 37 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

NGC 3384 findet sich zusammen mit Messier 105 und NGC 3389 im selben Himmelsareal und bilden dort ein optisches Tripel. Während es sich bei NGC 3389 um ein Hintergrundobjekt in etwa doppelter Entfernung handelt, gehören die beiden anderen Galaxien zur 30 bis 35 Millionen Lichtjahre entfernten Leo-Gruppe. Für NGC 3384 wird ein Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren angenommen.

Das Objekt wurde am 11. März 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt. Wahrscheinlich bezieht sich der Katalogeintrag NGC 3371, der auf eine Beobachtung von John Herschel vom 23. März 1830 zurückgeht, ebenfalls auf diese Galaxie.

NGC 3389
NGC 3373 = NGC 3389 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 54 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien M 105, NGC 3371, IC 643, IC 648.

Die Supernovae SN 1967C (Typ Ia) und SN 2009md (Typ IIP) wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 11. März 1784 von William Herschel (als NGC 3389 aufgeführt) und 23. März 1830 von John Herschel (als NGC 3373 gelistet) entdeckt.
Ben Barnes (Schauspieler)
Benjamin „Ben“ Thomas Barnes (* 20. August 1981 in London, England) ist ein britischer Film- und Theaterschauspieler sowie Sänger. Er wurde vor allem durch die Rolle des Prinz Kaspian in dem zweiten Teil der verfilmten Fantasy-Romanreihe Die Chroniken von Narnia bekannt.

Seventh Son (Film)
Seventh Son (engl. für Siebter Sohn) ist die Verfilmung des Fantasykinderbuchs Spook – Der Schüler des Geisterjägers von Joseph Delaney, des ersten Buches des Spook-Zyklus. Protagonist ist der 14-jährige Tom Ward, der siebte Sohn eines siebten Sohns, dessen Abenteuer als Schüler eines Geisterjägers erzählt werden. Der Kinostart in Deutschland war am 5. März 2015.
Henry Thomas Helgesen
Henry Thomas Helgesen (* 26. Juni 1857 bei Decorah, Winneshiek County, Iowa; † 10. April 1917 in Washington D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1911 und 1913 vertrat er den zweiten und zwischen 1913 und 1917 den ersten Wahlbezirk des Bundesstaats North Dakota im US-Repräsentantenhaus.

Decorah
Decorah ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Winneshiek County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2010 hatte Decorah 8127 Einwohner, deren Zahl sich bis 2013 auf 8089 verringerte. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7.587 ermittelt.