hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
3. Fußball-Liga 2019/20
Die Saison 2019/20 der 3. Fußball-Liga war die zwölfte Spielzeit der dritthöchsten Spielklasse im deutschen Männerfußball. Sie wurde am 19. Juli 2019 mit der Partie des TSV 1860 München gegen Preußen Münster eröffnet und hätte ursprünglich am 16. Mai 2020 enden sollen. Vom 23. Dezember 2019 bis zum 24. Januar 2020 wurde die Spielzeit durch die Winterpause unterbrochen; zu einer weiteren Unterbrechung kam es wegen der COVID-19-Pandemie. Der letzte Spieltag vor der Zwangspause fand vom 6. bis 9. März statt, zum 30. Mai wurde der Spielbetrieb mit dem 28. Spieltag und vor leeren Rängen wieder aufgenommen. Der letzte Spieltag fand dann verspätet am 4. Juli statt. Die Aufstiegsrelegationsspiele, ursprünglich auf den 20. und 27. Mai terminiert, wurden am 7. und 11. Juli ausgetragen.

FC Carl Zeiss Jena
Der FC Carl Zeiss Jena ist ein Fußballverein aus Jena, der in der Fußball-Regionalliga Nordost spielt. Nach mehreren Namensänderungen wurde der Verein am 20. Januar 1966 als FC Carl Zeiss Jena neu gegründet. Der dreimalige DDR-Meister zählt 5.615 Mitglieder (Stand: 14. Dezember 2024). Die Vereinsfarben sind Blau, Gelb und Weiß. Der bisher größte Erfolg der Vereinsgeschichte war der Einzug ins Endspiel des Europapokals der Pokalsieger im Jahr 1981.
Brandguss
Als Brandguss bezeichnet man Formteile aus Gusseisen, die in einer kohlebefeuerten Anlage eingesetzt waren. Zu ihnen zählen beispielsweise Feuerroste und Ofenzüge aus Gusseisen. Der in der Kohle vorhandene und bei der Verbrennung freiwerdende Schwefel verbindet sich über die Zeit der Nutzung des Gussteils mit dem Eisen und lagert sich chemisch im Material ein, wobei Schwefelgehalte von bis zu 5 % im Gusseisen entstehen können. Da schon geringe Mengen Schwefel Stahl verspröden lassen, darf Brandguss nur in geringen Mengen bei der Stahlerzeugung aus Schrott verwendet werden.

Rostfeuerung
Die Rostfeuerung ist eine Feststofffeuerung, bei der der Brennstoff auf einem Rost liegt und verbrennt. Der Rost ist eine mit Öffnungen versehene Fläche. Die Öffnungen im Rost dienen der Zuführung der für die Verbrennung notwendigen Luft („Unterwind“) und der Abführung der zurückbleibenden Asche. Die notwendigen Bewegungen zum Umwälzen („Schüren“) des Feuers und zum Abführen der Asche erfolgt bei einfachen Rostfeuerungen manuell mit einem Schürhaken, bei größeren Rostfeuerungen automatisch durch Bewegung des Rostes.
Gliricola porcelli
Gliricola porcelli eine Art der Kletterfußmallophagen, die bei Meerschweinchen vorkommt. Sie ist der häufigste Ektoparasit beim Hausmeerschweinchen, befällt aber auch Gemeines Meerschweinchen, Tschudi-Meerschweinchen und Glanzmeerschweinchen. Der Haarling ernährt sich von Hautschuppen, Hauttalg und zum Teil von Körperflüssigkeiten.

Gemeines Meerschweinchen
Das Gemeine oder Wildmeerschweinchen (Cavia aperea) ist eine Säugetierart aus der Familie der Meerschweinchen (Caviidae) innerhalb der Ordnung der Nagetiere (Rodentia). Es ist über große Teile Südamerikas mit Ausnahme des zentralen Amazonasbeckens und des äußersten Südens des Kontinents verbreitet. Sie leben in trockenen bis mittelfeuchten Grasflächen und sind wie alle Meerschweinchen Pflanzenfresser, die sich vor allem von Gräsern ernähren. Männchen und Weibchen sind territorial und die Männchen verpaaren sich in der Regel mit mehreren Weibchen (Polygynie), gegenüber anderen Männchen verhalten sie sich aggressiv.

Die Art galt lange Zeit als Stammform (oder eine der Stammformen) des Hausmeerschweinchens. Durch molekulargenetische Untersuchungen gibt es allerdings immer mehr Hinweise dafür, dass die Hausmeerschweinchen vom Tschudi-Meerschweinchen abstammen und mit dem Gemeinen Meerschweinchen nicht direkt verwandt ist.
Universität Roskilde
Die Universität Roskilde (dänisch: Roskilde Universitet, bis 2008 Roskilde Universitetscenter, kurz: RUC) ist eine staatliche Bildungseinrichtung für Naturwissenschaften, Sozialwissenschaften und Geisteswissenschaften östlich von Roskilde in Dänemark. Sie ist Mitglied der Universität der Arktis.

Roskilde
Die dänische Stadt Roskilde [ˈʁʌskilə] anhörenⓘ liegt auf der Ostseeinsel Sjælland (Seeland) etwa 30 km westlich von Kopenhagen und ist seit der Verwaltungsreform von 2007 eine Stadt in der Region Sjælland (Region Seeland). Der Name soll sich von „Roars Kilde“ = „Roars Quelle“ herleiten. König Roar ist eine Sagengestalt. Roskilde war von 991 bis zur Reformation 1536 Bischofssitz. Der Dom ist bis heute die Grablege der Könige. Die Stadt spielte daher in der Geschichte Dänemarks eine wichtige Rolle. International bekannt ist die Stadt vor allem durch das jährlich stattfindende Roskilde-Musikfestival.
WPA-8-Ball-Weltmeisterschaft
Die WPA-8-Ball-Weltmeisterschaft ist die von der World Pool-Billiard Association veranstaltete Weltmeisterschaft in der Poolbillarddisziplin 8-Ball.

Die 8-Ball-WM der WPA ist keinesfalls zu verwechseln mit den konkurrierenden Blackball-Weltmeisterschaften der WEPF und der WPA.

8-Ball
8-Ball (Englisch: 8 Ball) ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit fünfzehn Objektbällen (die Farbigen) und einem Spielball (die Weiße) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Die Kugeln mit den Nummern 1 bis 7 sind komplett farbig (bis auf den Punkt, auf dem die Zahl steht, deswegen im Englischen auch spots genannt) und werden daher die Vollen genannt. Im Gegensatz dazu ist bei den Kugeln 9 bis 15 jeweils nur ein Streifen farbig und der Rest weiß, daher werden diese auch die Halben genannt. Beide Farbgruppen sortieren sich aufsteigend in der Farbfolge Gelb (1/9), Blau (2/10), Rot (3/11), Violett (4/12) (im TV-Satz Pink, zur besseren Unterscheidung zu Blau), Orange (5/13), Grün (6/14) und Bordeaux oder Braun (7/15).

Beide Spieler müssen zunächst versuchen, ihre Farbgruppe komplett zu lochen, um dann die schwarze Acht versenken zu dürfen, was bei korrekter Ausführung zum Gewinn des Spieles führt.
Bunsen Peak
Der Bunsen Peak ist ein prominenter Berg im nordwestlichen Teil des Yellowstone-Nationalparks im US-Bundesstaat Wyoming. Sein Gipfel hat eine Höhe von 2610 m und ist Teil der Gallatin-Range in den Rocky Mountains. Trotz seiner vergleichsweise geringen Höhe erhebt er sich deutlich über seine Umgebung. Der Gipfel liegt südlich von Mammoth Hot Springs, an der Ostflanke des Kingman Pass an der Grand Loop Road. Der Gipfel wurde erstmals 1871 von Ferdinand V. Hayden und Captain John W. Barlow bestiegen, jedoch wurde der Bunsen Peak erst 1872 während der zweiten Hayden Geologic Survey benannt. E. S. Topping nannte den Gipfel Observation Mountain  im Jahre 1872, aber auch dieser Name blieb nicht bestehen. Letztendlich wurde der Bunsen Peak nach dem deutschen Chemiker Robert Bunsen benannt, dem Erfinder des Bunsenbrenners, der auch an der Theorie vulkanischer Geysire arbeitete. Der Gipfel kann über den 3,4 km langen Bunsen Peak Trail erreicht werden.

Robert Wilhelm Bunsen
Robert Wilhelm Eberhard Bunsen (* 30. März 1811 in Göttingen; † 16. August 1899 in Heidelberg) war ein deutscher Chemiker. Zusammen mit Gustav Robert Kirchhoff entdeckte er 1861 die Elemente Caesium und Rubidium und entwickelte auch gemeinsam mit Kirchhoff 1859 die Spektralanalyse, mit deren Hilfe chemische Elemente hochspezifisch nachgewiesen werden können. Er perfektionierte den nach ihm benannten Bunsenbrenner und erfand das Bunsenelement und das Bunsen-Fotometer.
Beynost
Beynost [bɛ.no] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 4.936 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Miribel im Arrondissement Bourg-en-Bresse und ist Mitglied im Gemeindeverband Miribel et Plateau.

Kanton Miribel
Der Kanton Miribel ist ein französischer Wahlkreis im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst acht Gemeinden im Arrondissement Bourg-en-Bresse, sein bureau centralisateur ist in Miribel. Der Kanton wurde 1982 durch Abspaltung vom Kanton Montluel geschaffen und 2015 im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone vergrößert.
NGC 4846
NGC 4846 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild der Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 205 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4914 und NGC 4868 bildet sie die kleine Galaxiengruppe LGG 319.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 3904, IC 3914, IC 3940, IC 3967.

Die Typ-IIn-Supernova SN 2008ip wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 11. März 1831 von John Herschel entdeckt.

NGC 4868
NGC 4868 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 210 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 4846 und NGC 4914 bildet sie die kleine Galaxiengruppe LGG 319.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4870, NGC 4893, IC 3956, IC 4016.

Das Objekt wurde am 17. März 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, S, R, mbM, among scattered stars“ beschrieb.
Treiberei
Treiberei ist ein typisches Kultur- bzw. Arbeitsverfahren im Gartenbau. Dabei wird bei Pflanzen die Nachruhe vorzeitig beendet, um sie zum Treiben zu bringen. Voraussetzung ist, dass sich die Pflanzen in einer Ruheperiode befinden und diese genetisch bedingt ist.

Eine solche Ruheperiode wird auch wahre Wachstumsruhe genannt. Im Unterschied zur Verfrühung kann bei der Treiberei das Wachstum nicht zu jeder Zeit wieder angeregt werden, sondern es müssen die Vor- und Vollruhe abgewartet werden. Dies ist bei europäischen Pflanzen häufig nach einem (winterlichen) Kältereiz der Fall.

Ein prominentes Beispiel der Treiberei ist das Schneiden von Barbarazweigen am 4. Dezember und das anschließende vorzeitige Erblühen der Zweige zu Weihnachten im Warmen. Typisch ist dieses Kulturverfahren auch für Frühlingsblüher (z. B. Tulpen, Hyazinthe, Maiglöckchen) oder Azaleen.

Maiglöckchen
Das Maiglöckchen (Convallaria majalis) ist eine Pflanzenart aus der artenarmen Gattung Convallaria in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). In der Deutschschweiz wird auch der Trivialname Maieriesli verwendet. Es wurde 2014 zur Giftpflanze des Jahres gewählt.
Mitgliedsbeitrag
Der Mitgliedsbeitrag ist ein Beitrag in Geld, der zum Erwerb oder zur Aufrechterhaltung der Mitgliedschaft in einer Körperschaft des öffentlichen Rechts, einer Partei, eines Verbandes oder eines Vereins dient.

Verband (Recht)
Verbände sind Personenvereinigungen natürlicher oder juristischer Personen als Mitglieder, die sich freiwillig zur Verfolgung gemeinsamer Interessen und Ziele zusammengeschlossen haben und über eine festgelegte interne Organisationsstruktur auf der Grundlage einer privatrechtlichen oder öffentlich-rechtlichen Satzung verfügen. Im Gegensatz dazu ist ein Verbund eine eher lose Vereinigung ohne die genannten internen Organisationsstrukturen.
Kamelienöl
Kamelienöl ist ein Pflanzenöl höherer Viskosität, das aus den Samen von verschiedenen Kamelienarten gepresst wird. Das Kamelienöl wird in China, Vietnam und Japan vorwiegend aus den ölreichen Arten Camellia oleifera und Camellia sasanqua, in selteneren Fällen auch aus dem weniger ölhaltigen Samen des Teestrauchs (Camellia sinensis) gewonnen. Die als Zierpflanze bekannte Kamelie (Camellia japonica) spielt als Quelle für das Öl eine mengenmäßig nur geringe Rolle. Das Öl darf nicht mit Teebaumöl verwechselt werden, welches von einer anderen Pflanze gewonnen wird.

Das aus den Samen gepresste Öl wird in Japan Tsubaki („Kamelie“) genannt.

Japanische Kamelie
Die Japanische Kamelie (Camellia japonica), teilweise auch nur Kamelie genannt, ist eine der bekanntesten Pflanzenarten der Gattung der Kamelien (Camellia) innerhalb der Familie der Teestrauchgewächse (Theaceae). Sie ist in Ostasien beheimatet und eng mit dem Teestrauch (Camellia sinensis) verwandt. Kamelien-Sorten sind in Europa beliebte Zierpflanzen, die ihren modischen Höhepunkt im 19. Jahrhundert erlebten. Die USDA-Winterhärtezone 8 bietet zahlreichen Sorten der Japanischen Kamelie noch sehr gute Lebensbedingungen, ohne dass aufwändige Winterschutzmaßnahmen oder besonders geschützte Standorte notwendig wären. Eine erfolgreiche Kultur ist unter bestimmten Voraussetzungen sogar noch in den Winterhärtezonen 7a und 7b möglich.
Puck (Sport)
Ein Puck ist eine flache Hartgummischeibe, die als das Spielgerät bei Hockeysportarten dient. Pucks aus vulkanisiertem Gummi kommen beim Eishockey, Inlinehockey, Unterwasserhockey, Tischeishockey und Air-Hockey zum Einsatz. Der Name ist vom schottischen «poc» abgeleitet, was sich mit „Schlag“ oder „Stoss“ übersetzten lässt.

Unterwasserhockey
Unterwasserhockey (früher auch Octopush genannt, Kofferwort aus Octopus und engl. push, schieben) ist eine Mannschaftssportart, bei der sechs mit Schnorchel, Maske und Flossen ausgerüstete Spieler pro Mannschaft versuchen, am Grund eines Schwimmbeckens einen Bleipuck mit Hilfe eines Schlägers ins gegnerische Tor zu bringen.
DJ Qbert
DJ Qbert (* 7. Oktober 1969 in Daly City; bürgerlich Richard Quitevis) ist Mitbegründer und einer der wichtigsten DJs in der amerikanischen Turntablism-Szene. Neben DJ Disk und DJ Flare gilt er als Pionier des Turntablism; viele der heute weltweit geübten Scratches sind seine Erfindung. Qberts Name entstammt dem Arcadespiel Q*bert von 1982.

Scratchen
Unter Scratchen oder Scratching (vom Englischen „to scratch“ für „kratzen“) wird im Musikjargon die Erzeugung von Tönen durch rhythmisches Hin-und-her-Bewegen einer laufenden Schallplatte auf einem Plattenspieler bei aufgelegter Nadel verstanden. Dabei können die Töne mit dem Crossfader des Mischpultes rhythmisch ein- und ausgeblendet werden, um diese zu neuen Melodien zusammenzufügen. Die Schallplatte liegt dabei auf einer Slipmat, die es ermöglicht, die Schallplatte unabhängig vom Plattenteller zu drehen. Zumeist sind die verwendeten Plattenspieler darüber hinaus mit Tonabnehmern ausgestattet, die besonders robust und rillenstabil ausgelegt sind. Das Scratchen wurde 1975 von Grandwizard Theodore eingeführt und schnell zum festen Bestandteil des DJing im Hip-Hop.
James Loy
James Milton Loy (* 10. August 1942 in Altoona, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Admiral und Commandant of the Coast Guard, ehemaliger kommissarischer Minister für Innere Sicherheit und Wirtschaftsmanager.

Altoona (Pennsylvania)
Altoona ist eine Stadt im Blair County, Pennsylvania, USA die laut der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 43.963 hatte. Sie liegt in den Allegheny Mountains und ist nach ihrer Einwohnerzahl gemessen die neuntgrößte Stadt in diesem Bundesstaat. Ihre Geschichte wurde, wie die kaum einer anderen Stadt in den USA, maßgeblich durch die Eisenbahn geprägt.
Historien des Herodot
Die Historien (altgriechisch ἱστορίαι historíai, deutsch ‚Erkundungen‘, ‚Erkundigungen‘) sind das einzige erhaltene Werk des griechischen Schriftstellers Herodot. Das um 430 v. Chr. verfasste Geschichtswerk wird seit hellenistischer Zeit in neun Bücher eingeteilt, die wiederum nach den neun Musen benannt sind. Es bietet einen Überblick über die historischen Vorgänge der Jahre von etwa 700 bis 479 v. Chr., stellt also einen Zeitraum von etwa 220 Jahren dar. Hauptbezugspunkt der Darstellung sind die Perserkriege am Ende dieses Zeitraums, die für den weiteren Verlauf der griechischen Antike von entscheidender Bedeutung waren.

Kyrene
Kyrene (altgriechisch Κυρήνη), eine antike griechische Stadt im heutigen Libyen, war die älteste und bedeutendste der fünf griechischen Poleis der Region und gab Ostlibyen den Namen Kyrenaika, den es bis heute behalten hat. Sie liegt in einem fruchtbaren Tal im Hochland des Al-Dschabal al-Achdar. Seit 1982 steht Kyrene auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes.
Poussy-la-Campagne
Poussy-la-Campagne ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 101 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2014) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Caen und zum Kanton Troarn.

Die Gemeinde Poussy-la-Campagne wurde am 1. Januar 2017 mit Billy, Conteville, Airan und Fierville-Bray zur neuen Gemeinde Valambray zusammengeschlossen.

Kanton Troarn
Der Kanton Troarn ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 24 Gemeinden aus den Arrondissements Caen und Lisieux, sein Bureau centralisateur befindet sich in Troarn. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erweitert.
Czernowitz
Czernowitz oder Tschernowitz (ukrainisch Чернівціⓘ Tscherniwzi; russisch Черновцы Tschernowzy; rumänisch Cernăuțiⓘ; polnisch Czerniowceⓘ; ungarisch Csernyivci; türkisch Çernovtsi; jiddisch טשערנאָװיץ Tschernowitz; hebräisch צֶ׳רנוֹבִיץ Tschernowitz; armenisch Չեռնովցի Tschernowzi; Spitzname: Jerusalem am Pruth, Klein-Wien) ist die Hauptstadt der Oblast Tscherniwzi in der Westukraine und die traditionelle Hauptstadt der Bukowina.

Oblast Tscherniwzi
Die Oblast Tscherniwzi, deutsch auch Gebiet Czernowitz (ukrainisch Чернівецька область Černivec'ka oblast', rumänisch Regiunea Cernăuți), ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Südwesten des Landes. Sie hat 885.200 Einwohner (Anfang 2023; de facto), darunter 20 % Rumänen.
Peer (Belgien)
Peer (deutsch Birne) ist eine Stadt in der Region Flandern in Belgien. Sie gehört in die Kempen zur Provinz (Verwaltungsbezirk) Limburg und liegt etwa 80 km westlich von Mönchengladbach. Im Ortsteil Wauberg entspringt die Dommel, ein Nebenfluss der Maas. In Peer lebten 2023 16.534 Einwohner.

Provinz Limburg (Belgien)
Limburg (anhörenⓘ), verschiedentlich auch als Belgisch-Limburg bezeichnet, ist die östlichste Provinz der Region Flandern in Belgien. Die Hauptstadt ist Hasselt. Sie entstand 1839 aus der Teilung der Provinz Limburg des Königreichs der Vereinigten Niederlande.
Lavenone
Lavenone ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 504 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Val Sabbia der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 27 Kilometer nordnordöstlich von der Provinzhauptstadt  Brescia am Chiese im Valle Sabbia und gehört zur Comunità montana della Valle Sabbia. Etwa 1,5 Kilometer nordöstlich liegt der Idrosee.

Val Sabbia
Das Val Sabbia ist ein Tal in der Provinz Brescia in Norditalien und verläuft in Nord-Süd-Richtung bis in die Ebene von Brescia. Es ist das zweitlängste Tal der Tre Valli Brescias, die beiden anderen sind das Val Camonica und das Val Trompia.
Lina Heydrich
Lina Mathilde Heydrich, geborene von Osten, in 2. Ehe verheiratete Manninen (* 14. Juni 1911 auf Fehmarn; † 14. August 1985 ebenda), war die Ehefrau des späteren SS-Obergruppenführers, Leiters des Sicherheitsdienstes (SD) der NSDAP, Leiters des Reichssicherheitshauptamtes (RSHA) und Stellvertretenden Reichsprotektors in Böhmen und Mähren, Reinhard Heydrich.

Bundesversorgungsgesetz
Das Bundesversorgungsgesetz (BVG) regelte in Deutschland bis Ende 2023 die staatliche Versorgung von Kriegsopfern des Zweiten Weltkrieges. Durch die entsprechende Anwendung der Leistungsvorschriften bei sonstigen Personenschäden war es zur zentralen Vorschrift des sozialen Entschädigungsrechts geworden, das ab dem 1. Januar 2024 im Vierzehnten Buch Sozialgesetzbuch geregelt ist.

Bis zu seiner Aufhebung galt das Gesetz nach § 68 SGB I als ein besonderer Teil des Sozialgesetzbuches.
Jupiter (Filmpreis)
Der Jupiter-Award (Eigenschreibweise JUPITER-AWARD) ist ein Film- und Fernsehpreis, der als Publikumspreis seit 1979 jährlich von der deutschen Zeitschrift Cinema und seit 2011 gemeinsam mit der TV-Programmzeitschrift TV Spielfilm vergeben wird. Der Preis in Form einer Jupiter-Statuette wird auf einer Galaveranstaltung in Berlin verliehen. Seit 2010 wird der Ehren-Jupiter überreicht. Die Gewinner werden durch eine Online-Abstimmung ermittelt, an der jeder teilnehmen kann.

Tom Tykwer
Tom Tykwer [ˈtɪkvɐ] anhörenⓘ(* 23. Mai 1965 in Wuppertal) ist ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Filmkomponist. Seine bekanntesten Arbeiten sind Lola rennt, Heaven, Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders, The International, der Science-Fiction-Film Cloud Atlas mit den Wachowski-Geschwistern sowie die Serie Babylon Berlin.
Denise Scott Brown
Denise Scott Brown  (* 3. Oktober 1931 als Denise Lakofski in Nkana, Nordrhodesien) ist eine bedeutende Vertreterin der postmodernen Architektur, besonders auch als Theoretikerin und Publizistin. Sie gehört mit ihrem Ehemann Robert Venturi zu den einflussreichsten Architekten des 20. Jahrhunderts.

Postmoderne Architektur
Als postmoderne Architektur wird heute in der Regel eine Tendenz in der Architektur bezeichnet, die ausgehend von den Ideen der Postmoderne in den 1960er-Jahren in den USA entstand und in den 1980er-Jahren vornehmlich in westlichen Ländern große Bedeutung erlangte.
San-Lugano-Sattel
Der San-Lugano-Sattel (auch San-Lugano-Pass, Luganer Sattel usw.; italienisch Passo di San Lugano) ist ein italienischer Pass in den Fleimstaler Alpen, der das Etschtal bzw. Unterland mit dem Fleimstal und somit Südtirol mit dem Trentino verbindet. Auf der Passhöhe, auf einer Höhe von 1097 m s.l.m., liegt der zur Gemeinde Truden gehörende Ort San Lugano. Im Nordosten überragt wird der Übergang von dem Schwarzhorn vorgelagerten Kuppen; unmittelbar südwestlich schließen im Naturpark Trudner Horn unter Schutz gestellte Höhenzüge an.

Verkehrstechnisch ist der Pass durch die SS 48 erschlossen, bis 1963 fuhr zudem die Fleimstalbahn über den Sattel.

Namensgeber ist Lukan von Säben, ein römisch-katholischer Heiliger aus dem 5. Jahrhundert.

Lukan von Säben
Lukan von Säben (lateinisch Sankt Lucanus, italienisch San Lucano oder San Lugano; † 20. Juli) ist ein römisch-katholischer Heiliger aus dem 5. Jahrhundert.

Er wird als Bischof von Säben (Sabiona) bzw. fälschlich auch als Bischof von Brixen (heute zur Diözese Bozen-Brixen in Südtirol gehörig) bezeichnet.
Lahad Datu
Lahad Datu ist eine Stadt im malaysischen Bundesstaat Sabah. Lahad Datu liegt an der Ostküste im Norden der Insel Borneo in der zur Sulawesisee offenen Darvel Bay. Die Stadt gehört zum gleichnamigen Verwaltungsbezirk Distrikt Lahad Datu. Sie ist Teil des Gebietes Tawau Division zu dem die Distrikte Kunak, Lahad Datu, Semporna und Tawau und Papar gehören.

Sabah
Sabah (Jawi سابه, Aussprache: [saˈbah]; von arabisch صباح sabah, DMG ṣabāḥ ‚Morgen‘) ist ein Bundesstaat von Malaysia. Es bildet zusammen mit Sarawak den malaysischen Teil der Insel Borneo. Sabah wird aufgrund seiner Lage südlich (unterhalb) des pazifischen Taifungürtels auch „Land unter dem Wind“ (malaiisch negeri di bawah bayu) genannt.
Soziales Pflichtjahr
Soziales Pflichtjahr oder auch Allgemeine Dienstpflicht ist eine von verschiedenen Politikern in Deutschland geforderte allgemeine zivile Dienstpflicht für Männer und Frauen, ähnlich dem früher nur von Männern geleisteten Wehrdienst und Zivildienst.

Hand- und Spanndienste
Hand- und Spanndienste, in Österreich auch Hand- und Zugdienste, in der Schweiz corvées communales für gemeinschaftliche Aufgaben, in Deutschland zeitgemäßer auch (verpflichtende) Gemeindedienste genannt, sind Naturaldienste zur Verminderung barer Gemeindeabgaben. Die Dienste verpflichten die Gemeindebürger zu bestimmten körperlichen Arbeiten, die unter dem historischen Begriff Frondienst zusammengefasst werden können. Sie beruhen in Deutschland auf dem Preußischen Kommunalabgabengesetz vom 14. Juli 1893 und in Österreich auf dem jeweiligen Landesrecht und deren Gemeindeordnungen.
Smečno
Smečno, bis 1882 Muncifaj, (deutsch Smetschno, auch Smeczno, Smeczna, früher Munzifay, Muncifay) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt sieben Kilometer nordwestlich von Kladno und gehört zum Okres Kladno.

Clam-Martinic
Clam-Martinic (auch Clam-Martiniz oder Grafen von Clam-Martinitz, Freiherrn von Höhenberg) ist der Name eines alten österreichischen Hochadelsgeschlechts, mit dem das erloschene Adelsgeschlecht Clam-Gallas, die sogenannte „jüngere Linie“ der Grafen von Clam, stammesverwandt war.