hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dubrowka (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Dubrowka (russisch Дубровка, deutsch Görken, Klaussen und Pilzen, Kreis Preußisch Eylau) ist der gemeinsame Name dreier ehemals eigenständigen Orte in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg). Dubrowka gehört zur Dolgurokowskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Dolgorukowo (Domtau)) im Rajon Bagrationowsk (Kreis Preußisch Eylau) und liegt etwa 45 Kilometer südlich von Kaliningrad.

Tschapajewo (Kaliningrad, Bagrationowsk)
Tschapajewo (russisch Чапаево, deutsch Schlauthienen, Grundfeld und Jerlauken) ist der gemeinsame Name dreier ehemals selbständigen Orte in der russischen Oblast Kaliningrad. Der Ort gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Bagrationowsk im Rajon Bagrationowsk.
Hermetische Kabbala
Die hermetische Kabbala ist eine okkult-esoterische Strömung mit Wurzeln in der Gnosis, dem Neuplatonismus, der Hermetik und der christlichen Kabbala. Zur Unterscheidung von der jüdischen Kabbala und der mitunter Cabala geschriebenen christlichen Kabbala wird oftmals eine Schreibweise mit Q, insbesondere die Form Qabalah, verwandt.

Aleister Crowley
Aleister Crowley [ˈælɪstə ˈkɹoʊli] (* 12. Oktober 1875 als Edward Alexander Crowley in Leamington Spa; † 1. Dezember 1947 in Hastings, East Sussex) war ein britischer Okkultist, Schriftsteller und Bergsteiger.

Crowley bezeichnete sich als das Große Tier 666. Von 1898 bis 1900 war er Mitglied im Hermetic Order of the Golden Dawn, im Anschluss gründete er eigene Gesellschaften, die zum Teil auf den Konzepten des Golden Dawn aufbauten. 1904 verfasste er das Buch Liber AL vel Legis („Buch des Gesetzes“). Crowleys Beschäftigung mit Sexualmagie brachte ihn in Kontakt mit dem Ordo Templi Orientis (O.T.O.). 1920 gründete er in Cefalù auf Sizilien die Abtei Thelema, die bis zu seiner Ausweisung aus Italien 1923 bestand. 1925 übernahm er de facto die Leitung des O.T.O. 1935 entwarf er das Thoth-Tarot.

In den 1970er Jahren erlangten seine Schriften große postume Popularität, insbesondere das „Buch des Gesetzes“, das zur Leitschrift der neureligiösen Bewegung Thelema wurde.
IC 901
IC 901 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 572 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. Vermutlich bildet sie mit PGC 47944 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5221, NGC 5226, NGC 5230, IC 898.

Das Objekt wurde am 24. Mai 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

PGC 47944
LEDA/PGC 47944 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 568 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat eine Ausdehnung von 24.000 Lichtjahren. Vermutlich bildet sie mit IC 901 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5221, NGC 5226, NGC 5230, IC 898.
Grand Kru County
Grand Kru County ist eine Verwaltungsregion (County) in Liberia, sie hat eine Größe von 3 895 km² und besaß bei der letzten Volkszählung (2008) 57.913 Einwohner.

Die Verwaltungsregion untergliedert sich in 18 Distrikte. Die Hauptstadt ist Barclayville im gleichnamigen Distrikt.

Grand Kru liegt im Süden Liberias an der Atlantikküste. Die Region wurde 1984/1985 aus dem Sasstown Territory und dem vormals zu Maryland gehörenden Kru Coast Territory gebildet. Die Region ist dünn besiedelt, das Straßennetz kaum ausgebaut. Wichtigste Sprachen sind Grebo und Kru.

Wichtigster Wirtschaftszweig ist die Subsistenz-Landwirtschaft, die oft in Form von Brandrodung praktiziert wird. Angebaut werden Upland-Reis, Maniok, Palmnüsse, tropische Früchte, in feuchteren Gebieten Zuckerrohr und diverse Bananensorten und als Cash Crops Kaffee, Kakao und Kolanüsse. An der Küste wird Fischfang betrieben.

Barclayville
Barclayville ist die Hauptstadt und Verwaltungszentrum des Grand Kru County im Südosten Liberias. Die Stadt befindet sich am Unterlauf des Grand Cess River, etwa 10 Kilometer nördlich von der Atlantikküste entfernt. Die Einwohnerzahl der Stadt Barclayville betrug am Stichtag (2008) 2733 Einwohner.
Evangelische Emmausgemeinde Moskau
Die Evangelische Emmausgemeinde Moskau ist eine Auslandsgemeinde der Evangelischen Kirche in Deutschland. Die Personalgemeinde besteht aus Angehörigen der Deutschen Botschaft Moskau, deutscher Unternehmen und Organisationen sowie der Deutschen Schule Moskau und deren Familien sowie aus Mitgliedern der österreichischen und schweizerischen Community. Diese leben und arbeiten größtenteils eine begrenzte Zeit in Russland. Einige deutsche und russische Gemeindeglieder leben dauerhaft in Moskau.

Die Emmausgemeinde ist nicht Teil der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Russland, der Ukraine, in Kasachstan und Mittelasien (ELKRAS), unterhält aber freundschaftliche Verbindungen dorthin.

Deutsche Auslandsgemeinde
Deutsche Auslandsgemeinden sind deutschsprachige Kirchengemeinden außerhalb des deutschen Sprachraums, die mit einer kirchlichen Organisation in Deutschland, zumeist der EKD oder der Deutschen Bischofskonferenz verbunden sind oder von ihr unterstützt werden. Sie sind Träger der Auslandsseelsorge. Je nach Standort setzen sich die Gemeinden aus Angehörigen deutschsprachiger Minderheiten, Auswanderern, Expats, Touristen und / oder  Pilgern zusammen.
Besucher (Entwurfsmuster)
Der Besucher (englisch visitor oder visitor pattern) ist ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung, das zur Kategorie der Verhaltensmuster (engl. behavioral patterns) gehört. Das Muster ist eines der sogenannten GoF-Entwurfsmuster. Es dient der Kapselung von Operationen. Die Operationen können auf Elemente einer Objektstruktur ausgeführt  werden. Durch die Kapselung ist es möglich, dass neue Operationen ohne Veränderung der betroffenen Elementklassen definiert werden.

Mit Hilfe des Besuchers werden einfache Multimethoden (double dispatch) in einer OOP-Sprache implementiert, die von Haus aus nur single dispatch unterstützt.

Verhaltensmuster (Software)
Die Verhaltensmuster  (englisch behavioral design patterns) in der Softwareentwicklung sind Entwurfsmuster, die komplexes Verhalten der Software modellieren. Auf diese Weise wird die Flexibilität der Software hinsichtlich ihres Verhaltens erhöht.

Einige Verhaltensmuster werden üblicherweise sowohl mit objektorientierten als auch dynamischen und funktionalen Programmiersprachen umgesetzt, andere üblicherweise nur mit letzteren.
Kabinett Philippe I
Das Kabinett Philippe I war vom 15. Mai 2017 bis zum 19. Juni 2017 die amtierende Regierung Frankreichs unter Premierminister Édouard Philippe. Es war die vierzigste Regierung der Fünften Republik und die erste, die von Präsident Emmanuel Macron ernannt wurde. Vorgänger-Kabinett war das Kabinett Cazeneuve. Nachfolge-Kabinett war das Kabinett Philippe II.

Kabinett Philippe II
Das Kabinett Philippe II war vom 21. Juni 2017 bis zum 3. Juli 2020 die amtierende Regierung Frankreichs unter Premierminister Édouard Philippe. Es war die einundvierzigste Regierung der Fünften Republik und die zweite, die von Präsident Emmanuel Macron ernannt wurde. Vorgänger-Kabinett war das Kabinett Philippe I. Am 3. Juli 2020 traten alle Regierungsmitglieder zurück, blieben aber bis zur Ernennung ihrer Nachfolger am 6. Juli 2020 geschäftsführend im Amt.
Kaukasischer Seidelbast
Der Kaukasische Seidelbast (Daphne caucasica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Seidelbast (Daphne) und gehört zur Familie der Seidelbastgewächse. Die Art hybridisiert mit dem Rosmarin-Seidelbast (Daphne cneorum).

Seidelbast
Die Pflanzengattung Seidelbast (Daphne) gehört zur Familie der Seidelbastgewächse (Thymelaeaceae). Die Gattung umfasst etwa 70 bis 92 Arten.

Seidelbast spielte eine Rolle in der frühen Geschichte des Papiers. Manche Arten und Sorten werden selten als Ziersträucher für naturnahe Gärten und Parks verwendet.
Jeans (Mondkrater)
81.13

Jeans ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater Jeans liegt auf der erdabgewandten Seite im Mare Australe, direkt am südsüdöstlichen Mondrand, von der Erde aus kann er bei günstiger Libration von der Seite beobachtet werden. In nordwestlicher Richtung trifft man auf Lyot, in südöstlicher Richtung findet sich Chamberlin.
Das Kraterinnere ist von erstarrter Lava überflutet und daher relativ eben.
Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit wird der pränektarischen Periode zugerechnet.

Jeans hat sieben Nebenkrater:

Der Krater wurde 1964 von der IAU offiziell nach dem US-amerikanischen Astronomen, Physiker und Mathematiker James Jeans benannt. Der Marskrater Jeans ist ebenfalls nach Jeans benannt.

Chamberlin (Mondkrater)
60.41

Chamberlin ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater Chamberlin liegt auf der erdabgewandten Seite, direkt hinter dem südsüdöstlichen Mondrand. Von der Erde aus kann er bei günstiger Libration seitlich beobachtet werden. In nordwestlicher Richtung liegt Jeans, direkt am südöstlichen Kraterrand schließt sich Moulton an.
Das Kraterinnere ist von erstarrter Lava überdeckt und sehr eben, es finden sich dort mit Ausnahme sehr kleiner Einschläge keine Strukturen.
Die Entstehungszeit des Kraters wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Chamberlin hat drei Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem US-amerikanischen Astronomen Thomas Chrowder  Chamberlin benannt. Der Marskrater Chamberlin ist ebenfalls nach Chamberlin benannt.
Siegel
Das Siegel (von lateinisch sigillum ‚Bildchen‘) ist ein Insigne und damit eine Form der Beglaubigung von Urkunden. Ähnlich wie eine Unterschrift verleiht es dem Dokument seine Rechtskraft. Als Verschluss kann es auch dazu dienen, die Unversehrtheit von Behältnissen, auch Briefumschlägen, zu sichern. Erzeugt wird das Siegel mit einem Siegelstempel (Typars), der in eine weiche, erhärtende Masse gedrückt wird (Siegelklumpen aus Siegellack, Siegelwachs, früher Ton etc.). Oft wird zwischen Siegel als Abdruck und Siegelstempel als Prägewerkzeug begrifflich nicht unterschieden. Mit der [rechtlichen] Funktion und Bedeutung von Siegeln befasst sich die Siegelkunde (Sphragistik).

Hanko (Stempel)
Hanko (jap. 判子) bzw. Inkan (印鑑) sind Namensstempel, die in Japan die gleiche Funktion haben wie in Europa die Unterschrift. Sowohl Unternehmen, Gesellschaften als auch Privatpersonen können Hanko führen.

Die Stempel werden für den Gebrauch mit einer Paste aus Zinnober und Öl sowie Seide oder Pflanzenfasern als Bindemittel eingefärbt. Nach Gebrauch werden sie sorgfältig gereinigt.
Lai da Marmorera
Der Lai da Marmorera anhörenⓘ (rätoromanisch Lai da Murmarera; deutsch Marmorerasee) ist ein Stausee in der Gemeinde Surses im Schweizer Kanton Graubünden, der von den Kraftwerken Mittelbünden des Elektrizitätswerks der Stadt Zürich (EWZ) betrieben wird. Zu erreichen ist er von Tiefencastel oder vom Engadin her von der Ortschaft Silvaplana über den Julierpass. Einzige Ortschaft am See ist Marmorera. Oberhalb des westlichen Endes der Staumauer liegt die Ruine der Burg Marmels.

Marmorera
Marmorera anhörenⓘ (deutsch/italienisch; deutsch veraltet und bis 1902 offiziell Marmels anhörenⓘ, rätoromanisch Murmareraⓘ) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Surses, Kanton Graubünden.

Bis zum 31. Dezember 2015 war sie eine eigenständige politische Gemeinde. Am 1. Januar 2016 fusionierte Marmorera mit den Gemeinden Bivio, Cunter, Mulegns, Riom-Parsonz, Salouf, Savognin, Sur und Tinizong-Rona zur neuen Gemeinde Surses.
Flugunfall einer Antonow An-24 der United Arab Airlines bei Kairo 1970
Der Flugunfall einer Antonow An-24 der United Arab Airlines bei Kairo 1970 ereignete sich auf einem Trainingsflug der United Arab Airlines am 19. Juli 1970. Während eines Touch-and-Go-Manövers ging dabei die Kontrolle über die auf diesem Flug eingesetzte Maschine des Typs Antonow An-24W verloren, woraufhin diese in der Nähe vom Flughafen Kairo-International abstürzte. Bei dem Unfall starben die drei Insassen.

Antonow An-24
Die Antonow An-24 (NATO-Codename: Coke) ist ein Kurzstrecken-Passagier- und Frachtflugzeug sowjetischer Herkunft. Ausgelegt als typischer Antonow-Schulterdecker und angetrieben von zwei Turboproptriebwerken wird sie vorrangig in der zivilen Luftfahrt eingesetzt. Über 1300 Flugzeuge dieses Typs wurden gebaut.
Georg von Stein
Georg von Stein (auch Georg vom Stain oder Jörg von Stein; † 3. Dezember 1497 in Berlin) war ein oberschwäbischer Adliger. Er war ein maßgeblicher Gefolgsmann und enger Vertrauter des Erzherzogs Albrecht VI. von Österreich. Nach dessen Tod diente er zunächst Herzog Sigmund von Österreich, dann dem böhmischen König Georg und schließlich dem ungarischen König Matthias Corvinus. Von 1480 bis 1488 war er Hauptmann der niederschlesischen Herzogtümer. Von 1481 bis 1485 war er Landvogt der Niederlausitz und 1481 bis 1490 Landvogt der Oberlausitz. Zudem war er Landeshauptmann des böhmischen Erbfürstentums Schweidnitz-Jauer.

Oberlandeshauptmann
Der Oberlandeshauptmann war der Statthalter des böhmischen Königs in Schlesien, das von 1335 bis 1742 ein Nebenland der Krone Böhmen war. Er wurde vom König ernannt und stand der „Oberlandeshauptmannschaft“ vor, die auch als „Oberamt“ bezeichnet wurde. Dem Oberlandeshauptmann unterstanden die Landeshauptleute der schlesischen Herzog- und der Erbfürstentümer sowie die Stände Schlesiens. Er übte die freiwillige Gerichtsbarkeit über die Fürsten aus und war u. a. für die Eintreibung der Steuergelder zuständig.
Bletterans
Bletterans ist eine französische Gemeinde mit 1530 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans.

Der Ort liegt im Herzen der historischen Bresse und grenzt an Cosges, Nance, Villevieux, Fontainebrux, Saillenard und Frangy-en-Bresse. Seit dem Mittelalter gehörte er zu Freigrafschaft Burgund. Am 1. oder 2. Juli 1519 zerstörte ein Großbrand die Ortschaft. Im Dreißigjährigen Krieg wurde die Ortschaft im Jahr 1637 nach längerer Belagerung von französischen Truppen unter dem Herzog von Orléans-Longueville eingenommen. 1674 fiel sie erneut, diesmal kampflos in französische Hände und kam mit der gesamten Freigrafschaft Burgund im Frieden von Nijmegen 1678/1679 zu Frankreich.

Cosges
Cosges ist eine französische Gemeinde mit 356 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura  in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans.
Calamane
Calamane ist eine französische Gemeinde mit 458 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Causse et Bouriane und zum Arrondissement Cahors.

Nachbargemeinden sind Nuzéjouls im Nordwesten, Boissières im Norden, Maxou im Nordosten, Saint-Pierre-Lafeuille im Osten, Cahors im Süden, Mercuès im Südwesten und Espère im Westen.

Mercuès
Mercuès (okzitanisch gleichlautend) ist eine französische Gemeinde im Département Lot in der Region Okzitanien. Die 1.125 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) zählende Gemeinde gehört zum Arrondissement Cahors und zum Kanton Cahors-1.
Thugny-Trugny
Thugny-Trugny ist eine französische Gemeinde mit 248 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Kanton Rethel im Arrondissement Rethel.

Nachbargemeinden sind Rethel im Nordwesten, Doux im Norden, Coucy im Nordosten, Seuil im Osten und im Südosten, Annelles im Süden, Perthes im Südwesten und Biermes im Westen.

Perthes (Ardennes)
Perthes ist eine französische Gemeinde mit 1.232 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Rethel und zum Kanton Château-Porcien.
Okinawaralle
Die Okinawaralle (Hypotaenidia okinawae, Syn.: Gallirallus okinawae, japanisch ヤンバルクイナ Yanbaru-Kuina) ist eine Rallenart, die auf der japanischen Insel Okinawa Hontō endemisch ist. Sie wurde erst 1978 entdeckt und 1981 beschrieben.

Okinawa Hontō
Okinawa Hontō (jap. 沖縄本島, dt. „Okinawa-Hauptinsel“; auch: Okinawa-jima, 沖縄島 ‚Okinawa-Insel‘; ryūkyū Uchinā in der Sprache Okinawas) ist die größte der Ryūkyū-Inseln und die Hauptinsel der zu Japan gehörenden Inselgruppe Okinawa. Als Insel des Ryūkyū-Inselbogens gehört Okinawa Hontō auch zu den Nansei-Inseln.

Naha ist die Hauptstadt der Präfektur Okinawa und mit 316.048 Einwohnern zugleich die größte Stadt auf Okinawa Hontō. Die gesamte Bevölkerung Okinawa Hontōs zählt rund 1,23 Millionen Menschen, einschließlich US-Soldaten und ihren Angehörigen. Damit leben etwa 84 Prozent der 1,46 Millionen Einwohner der Präfektur Okinawa auf Okinawa Hontō.

Die Insel wurde, wie die anderen Ryūkyū-Inseln, erst 1871 offiziell ein Teil des japanischen Staates. Bis dahin war sie das Zentrum des Königreichs Ryūkyū, das allerdings bereits mit der Satsuma-Invasion durch den Shimazu-Clan 1609 seine Unabhängigkeit verloren hatte.
Panoramafotografie
Panoramafotografie ist eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche Techniken, mit denen Bilder mit einem sehr großen Blickwinkel hergestellt (Panoramabild) werden können. Dieser kann bis zu 360° betragen, bildet daher also die Umgebung um den Kamerastandort bis hin zur kompletten Rundumsicht ab.

Stitching
Stitching (englisch stitch „nähen“, „heften“) bezeichnet in der Fotografie das  Erstellen einer großen Fotografie aus verschiedenen kleineren Einzelaufnahmen, die (in der Regel überlappende) Ausschnitte des Motivs zeigen.

Stitching wird genutzt, wenn eine Einzelaufnahme nicht den gewünschten Bildwinkel erfassen würde, also als Ersatz für ein Weitwinkelobjektiv oder gar zur Herstellung eines 360°-Panoramas, oder um für großformatige Bilder eine größere Auflösung (Pixelzahl) zu erzielen, als es mit einer Einzelaufnahme aufgrund der beschränkten Auflösung der Kamera möglich wäre.

Anwendungsbeispiele sind Panoramabilder von Landschaften oder Gesamtansichten ausgedehnter Objekte (zum Beispiel Architekturaufnahmen).
Pers (Cantal)
Pers ist eine Ortschaft im französischen Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die bis zum 1. Januar 2016 bestehende Gemeinde gehörte zum Kanton Saint-Paul-des-Landes und zum Arrondissement Aurillac. Sie wurde durch ein Dekret vom 4. Dezember 2015 mit Le Rouget zur Commune nouvelle Le Rouget-Pers zusammengelegt. Seither ist sie eine Commune déléguée.

Nachbarorte sind La Ségalassière im Westen, Saint-Gérons im Nordwesten, Saint-Étienne-Cantalès im Norden, Lacapelle-Viescamp im Nordosten, Sansac-de-Marmiesse im Osten, Omps im Südosten, Le Rouget im Süden und Roumégoux im Südwesten.

Lacapelle-Viescamp
Lacapelle-Viescamp ist eine französische Gemeinde mit 528 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Aurillac und zum Gemeindeverband Aurillac Agglomération. Die Einwohner werden Capellains und Capellaines genannt.
Flaggennachtschwalbe
Die Flaggennachtschwalbe (Caprimulgus vexillarius, Syn.: Macrodipteryx vexillarius), auch als Ruderflügel bezeichnet, gelegentlich auch Ruderflügel-Ziegenmelker oder Wimpelnachtschwalbe genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).

Sie wurde lange zusammen mit der Fahnennachtschwalbe (Caprimulgus longipennis) in eine eigene Gattung Macrodipteryx gestellt, aber nach molekulargenetischen Vergleichen ab 2010 wieder zur Gattung Ziegenmelker (Caprimulgus) gezählt.

Sie kommt in Angola, Botswana, der Demokratischen Republik Kongo, Namibia (Caprivizipfel), Südafrika und Tansania vor. Sie ist ein innerafrikanischer Zugvogel und überwintert zwischen Nigeria, Uganda und Kenia.

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst hauptsächlich mit Miombo oder Mopane bestandene, auch gerodete oder niedergebrannte Waldflächen, Buschland oder buschbestandenes Grasland zwischen 1000 und 2800 m.

Nachtschwalben
Die Nachtschwalben (Caprimulgidae) sind eine Vogelfamilie mit etwa 100 Arten in 20 Gattungen. Sie ist, mit Ausnahme der Polarregionen, weltweit verbreitet. Der Ziegenmelker (Caprimulgus europaeus) und der Rothals-Ziegenmelker (C. ruficollis) sind die einzigen in Europa brütenden Vertreter der Familie. Der nordamerikanische Nachtfalke (Chordeiles minor) wird als seltener Irrgast in Westeuropa und auf den Azoren festgestellt.

Nachtschwalben sind mit mehreren anderen, in Aussehen und Lebensweise ähnlichen Familien, wie etwa den Fettschwalmen (Steatornithidae) und den Eulenschwalmen (Podargidae), sowie mit den Seglern (Apodidae) und Kolibris (Trochilidae) verwandt.
AMule
aMule ist eine Abspaltung des Filesharing-Clients eMule für das eDonkey2000-Netzwerkprotokoll. Im Gegensatz zu seinem Vorbild ist aMule leicht auf andere Betriebssysteme zu portieren. Das freie Projekt ging 2003 aus xMule hervor, dessen Entwickler sich zerstritten hatten.

EDonkey2000
eDonkey2000 (abgekürzt auch eD2K) ist zum einen der Name eines Filesharing-Netzes im Internet, zum anderen der Name des ersten Clients für dieses Netz.

Bei eD2K kommen sowohl das Peer-to-Peer-Prinzip als auch das Client-Server-Prinzip zum Einsatz. Die Software, die vom Benutzer zur Teilnahme am Netz installiert wird, nennt man dennoch Client.
Seepferdchen
Die Seepferdchen (Hippocampus) gehören zu den Knochenfischen. Sie fallen besonders durch ihr Äußeres auf, das von der typischen „Fisch“-Gestalt abweicht. Ihr Kopf erinnert etwas an den eines Pferdes, ihr Hinterleib wirkt im Vergleich zu vielen anderen Knochenfischen etwas „wurm“-artig. Gemeinsam mit den Fetzenfischen und weiteren Arten bilden sie die Familie der Seenadeln (Syngnathidae).

Hippokamp
Ein Hippokamp oder Hippokampos (altgriechisch ἱππόκαμπος hippókampos, von ἵππος híppos, deutsch ‚Pferd‘ und κάμπος kámpos, deutsch ‚Seeungeheuer‘) ist ein Fabelwesen, dessen vordere Hälfte wie ein Pferd aussieht und die hintere wie ein schlangenartiger Fisch. Die Schreibweise Hippocamp geht auf die lateinische Form hippocampus zurück.
Hohler Stein (Oberseelbach)
Der Hohle Stein ist eine Quarzit-Felsformation im Taunus und als Naturdenkmal ausgewiesen. Er liegt in einer Höhe von 479 m ü. NHN bei Niedernhausen-Oberseelbach im Rheingau-Taunus-Kreis in Hessen und im Naturpark Rhein-Taunus.

Die Felsformation steht an der Westschulter des Nickel (517 m ü. NHN). Während einer intensiven Verwitterungsphase im Paläogen wurde dieser Quarzitbereich im Taunushauptkamm als Härtling herauspräpariert.

Der in Oberjosbach beginnende Geo-Erlebnispfad führt über den Hohlen Stein. Ebenso führt der alle Niedernhausener Ortsteile verbindende Bembel-Weg hier herüber, ein 19 Kilometer langer Rundweg, der auch an der Hohen Kanzel vorbeiführt.

Geo-Erlebnispfad Oberjosbach
Der Geo-Erlebnispfad Oberjosbach – kurz: Geo-Pfad – ist ein fünf Kilometer langer Rundwanderweg im Naturpark Rhein-Taunus nördlich von Oberjosbach, einem Ortsteil von Niedernhausen im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis.

Ausgangspunkt ist eine Übersichtstafel (Bild links) am nördlichen Waldrand des Ortes, von wo man der Markierung «Geo–Pfad» folgt, unterwegs ist der Weg mit Holzpfosten (Aufschrift «Geo Pfad») markiert; inzwischen wurde er durch ein Markierungszeichen ergänzt.

Dreizehn Tafeln (Beispiel Bild links) informieren über 460 Millionen Jahre Erdgeschichte und der Weg führt über den Hohlen Stein, von wo man inzwischen einen Ausblick in die Idsteiner Senke hat. Je nachdem, wie lange man sich an den einzelnen Stationen aufhält, braucht man 1 1⁄2 – 2 1⁄2 Stunden.

Zum Großteil verläuft der Weg auf gleicher Trasse mit dem Bembel-Weg, teilweise auch mit anderen Rundwanderwegen des Naturparks (z. B. Rehbock & Fuchs).