hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schloss Starý Hrozňatov
Das Schloss Starý Hrozňatov (deutsch: Kinsberg, tschechisch früher: Kinsperk) ist ein Schloss im tschechischen Hrozňatov (deutsch: Kinsberg) im Egerland, heute ein Stadtteil von Cheb.

Ursprung der Anlage war die Burg Kinsberg (auch Altenkinsberg) der Familie von Künsberg. Der Reichsritter Heinrich von Künsberg wurde 1217 als Lehnsnehmer der Staufer auf der nach ihm benannten Burg Kinsberg erwähnt. Um 1870 wurde das Schloss nach einem Entwurf des Architekten Adam Haberzettl (1816–1871) im neugotischen Stil umgebaut.

In der Ära der Tschechoslowakei ließ man die Schlossanlage verfallen, inzwischen ist sie renoviert, aber nicht für die Öffentlichkeit zugänglich. Das Schloss liegt in Hanglage am Rande des Ortes. In der Verlängerung der Straße gelangt man zur Wallfahrtskirche Maria Loreto. Ältester Bauteil ist der Bergfried inmitten der Schlossanlage, der sich eine Schlosskapelle anschließt.

Cheb
Cheb [ˈxɛp] (anhörenⓘ, deutsch Eger) ist eine Stadt in der Region Karlsbad im äußersten Westen Tschechiens. Sie ist ein bedeutender Standort für Bildung und Industrie. Nach dem gleichnamigen Fluss Eger ist die Region Egerland benannt. Die Stadt liegt zudem im böhmischen Vogtland.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Eger eine Freie Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Krenweiberl
Krenweiberl (sprich: [Grä:waiwàl]; Krenweiber, im Dialekt auch Krenweible oder Kreeweibla, von Kren, bairisch für Meerrettich) ist die Bezeichnung für Frauen aus vorwiegend von landwirtschaftlichen Kleinbetrieben geprägten Gebieten Frankens, die in Herbst und Winter Hausierhandel mit geflochtenen Huckelkörben – oft in Tracht – und später auch ganzjährig Markthandel mit Meerrettich und Gewürzen in größeren Städten betrieben. Der bairische Diminutiv der Grundform Weib ist nicht wie diese mit einer abschätzigen Bedeutung, sondern eher mit einer Verniedlichung und Wertschätzung belegt.

Die Ursprünge der Krenweiberl lassen sich nicht genau bestimmen, aber verändertes Kaufverhalten ihrer Kunden und Verlagerung des Meerrettichanbaus in andere Länder haben Anfang des 21. Jahrhunderts zum Ende dieses historischen Berufs geführt.

Meerrettich
Der Meerrettich (bundesdeutsches und Schweizer Hochdeutsch) bzw. Kren (in bairischen Sprachgebieten wie Bayern und Österreich), botanisch Armoracia rusticana, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Armoracia innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Die Wurzel der Meerrettichpflanze wird als Gemüse, Gewürz oder in der Heilkunde verwendet. Mit den Rettichen der Gattung Raphanus, ebenfalls Kreuzblütler, ist er nur entfernt verwandt.
Häfen Kehl
Die Häfen Kehl umfassen drei Hafenbecken für die Großschifffahrt, eine Lände für die  Personenschifffahrt (Stromhafen), einen Sportboothafen für die Freizeitschifffahrt sowie ein Gewerbegebiet.
Sie liegen zwischen Rheinkilometer 293,3 und 297,3. Der gewerbliche Hafen liegt im Norden der Stadt Kehl, Baden-Württemberg, am Zusammenfluss von Rhein und Kinzig auf einer Halbinsel südwestlich des Ortsteils Auenheim.

Kehl
Kehl ([keːl] ⓘ) ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs am Rhein gegenüber von Straßburg; sie ist etwa gleich weit von Karlsruhe (75 km) im Norden und Freiburg im Breisgau (80 km) im Süden entfernt. Sie ist nach der Kreisstadt Offenburg und hinter Lahr/Schwarzwald die drittgrößte Stadt des Ortenaukreises und bildet ein Mittelzentrum im Bereich des Oberzentrums Offenburg. Seit 1. Januar 1972 ist Kehl Große Kreisstadt. Als ehemaliger Brückenkopf zu den rechtsrheinischen Gebieten Frankreichs war Kehl oft Schauplatz kriegerischer Handlungen und wurde mehrfach zerstört. Die heutige Struktur der Stadt und etliche Gebäude sind vom Schaffen Friedrich Weinbrenners geprägt.
Domplatz (Regensburg)
Der Domplatz in Regensburg liegt nahezu im Zentrum der Altstadt. Der Platz gliedert sich in mehrere Einzelplätze und geht im Norden unmittelbar über in den Krauterer-Markt. Die beiden hohen Domtürme sind von vielen Orten der Stadt zu erkennen und bieten eine gute Orientierungshilfe in den verwinkelten Gassen der Altstadt. Neben dem Dom hat auch die zentrale Lage dem Platz seit jeher eine hohe Bedeutung verliehen als Ort für kirchliche Veranstaltungen und Prozessionen, als beliebter Marktplatz, als touristischer Treffpunkt oder als Versammlungsplatz bei politischen und kulturellen Veranstaltungen. Im 20. Jahrhundert gewann der Domplatz Bedeutung als Zentrum des Nahverkehrs durch die Straßenbahn von Regensburg und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg gerne als Auto-Parkplatz genutzt. Seit Beginn des 21. Jahrhunderts ist diese Nutzung zunehmend umstritten und wird seit 2018 nach und nach zurückgedrängt.

Walter Boll
Walter Boll (* 9. Februar 1900 in Darmstadt; † 24. November 1985 in Regensburg) war ein promovierter deutscher Kunsthistoriker. Er war von 1928 bis in die 1970er Jahre in Regensburg als Kulturdezernent und Museumsdirektor tätig.
Massaker von Goliad
Das Massaker von Goliad war ein Massaker während des Texanischen Unabhängigkeitskriegs, das sich am 27. März 1836 ereignete. Als Konsequenz der Schlacht von Coleto marschierte die mexikanische Armee in Texas ein und tötete 425–445 Kriegsgefangene der texanischen Armee, andere Quellen sprechen von 342 Hingerichteten. Zu den Gefallenen zählte unter anderen Oberstleutnant James Fannin, der die Verteidigung von Goliad geleitet hatte. Die Tötungen wurden auf Anordnung des Generals und Präsidenten Mexikos, Antonio López de Santa Anna, ausgeführt.

Antonio López de Santa Anna
Antonio López de Santa Anna Pérez de Lebrón (auch Santa Ana geschrieben; * 21. Februar 1794 in Xalapa; † 21. Juni 1876 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer General und Politiker. Er war achtmal – sogar elfmal, wenn man die stetigen Amtswechsel mit seinem Vizepräsidenten Valentín Gómez Farías in der ersten Amtszeit mitzählt – Staatschef von Mexiko (Präsidentschaften 1833–35; 1839; 1841–42; 1843; 1844; März–April 1847; Mai–September 1847; 1853–55) und wurde fünfmal ins „lebenslange“ Exil gesandt. Seine Regierungszeiten waren meist kürzer als die verfassungsmäßige Amtszeit.
Kloster St. Blasien (Schwarzwald)
Das Kloster St. Blasien war eine Benediktinerabtei in Sankt Blasien im Südschwarzwald und befindet sich im Landkreis Waldshut. Als Abteikirche diente der Dom St. Blasien; seit 1934 beherbergen die Gebäude das Kolleg St. Blasien.

Joseph Albrecht von Ittner
Joseph Albrecht von Ittner, auch Joseph Albert von Ittner (* 2. März 1754 bei Bingen (Rheinhessen); † 9. März 1825 in Konstanz), war ein deutscher Schriftsteller, Jurist und Diplomat. 1786–1806 war er Kanzler des Großpriorates von Deutschland des Malteserordens bzw. der Herrschaft Heitersheim.
Naran-Tal
f

Das Naran-Tal (englisch Naran Valley; Urdu: وادی ناران) ist ein Tal in der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa. Es wird vom Fluss Kunhar durchflossen. Hauptattraktionen sind Makra, Malka Parbat und Saiful Muluk.

Kunhar
Der Kunhar (Urdu دریائے کنہار) ist ein Fluss in der pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa (ehemals: „Nordwestliche Grenzprovinz“, englisch North-West Frontier Province).

Der Kunhar entspringt 20 km östlich des Lulusar-Sees. Er durchfließt den Lulusar-Dudipatsar-Nationalpark in westlicher Richtung.
Er durchfließt den See Lulusar, ca. 48 km vom Kaghan-Tal entfernt, und wendet sich nach Süden. Gletscher des Malika Parbat, Makra und des Sees Saiful Muluk tragen auch zum Fluss bei. 
Der Kunhar durchfließt das Kaghan-Tal, die Gegenden Jalkhand, Naran-Tal, Kaghan, Jared, Paras und Balakot in südlicher Richtung. Die Nationalstraße N-15 folgt dem Flusslauf.
Der Kunhar ergießt sich 7 km südlich von Muzaffarabad rechtsseitig in den Jhelam.

Der Fluss ist bekannt für seine Forellen.
Ternuwate
Ternuwate (ukrainisch Тернувате; russisch Терноватое Ternowatoje) ist eine Siedlung städtischen Typs im Norden der ukrainischen Oblast Saporischschja mit etwa 1300 Einwohnern (2019).

Die 1889 gegründete Ortschaft erhielt 1957 den Status einer Siedlung städtischen Typs.

Ternuwate liegt am linken Ufer des Hajtschul, einem 134 km langen, linken Nebenfluss der Wowtscha im Rajon Saporischschja 28 km südöstlich vom ehemaligen Rajonzentrum Nowomykolajiwka an der Grenze zur Oblast Dnipropetrowsk. Das Oblastzentrum Saporischschja liegt etwa 90 km westlich von Ternuwate. Die Ortschaft besitzt eine Bahnstation an der Bahnstrecke Berdjansk–Tschaplyne.

Hajtschul
Der Hajtschul (ukrainisch Гайчул, russisch Гайчур Haitschur) ist ein 134 km langer, linker Nebenfluss der Wowtscha in der Ukraine.

Der Fluss im Einzugsgebiet des Dneprs hat ein Einzugsgebiet von 2140 km² und ein Gefälle von 1,1 m/km.
Der längste Nebenfluss des Hajtschul ist der rechts in den Hajtschul mündende, 72 km lange Jantschur (Янчул), mit einem Einzugsgebiet von 951 km². 
Die von links einmündende Kamjanka (Кам'янка) besitzt eine Länge von 21,2 km und ein Einzugsgebiet von 91,4 km².
Anton Johann von Drechsel
Freiherr Anton Johann von Drechsel (* 1. November 1752 in Königgrätz, Königgrätzer Kreis, Böhmen; † 28. April 1817 in Wien) war kaiserlicher Feldmarschall-Lieutenant und Ritter des Maria-Theresia-Ordens.

Hradec Králové
Hradec Králové (tschechisch anhörenⓘ; deutsch Königgrätz; lateinisch Reginogradecium) ist eine Stadt am Oberlauf der Elbe im Vorland des Riesengebirges in Tschechien. Sie ist das Verwaltungszentrum der Königgrätzer Region, Universitätsstadt und Bischofssitz. In der Nähe der Stadt fand 1866 die Schlacht bei Königgrätz zwischen Preußen und Österreich statt.
Leptoide
Als Leptoide wird bei Moosen eine Zelle bezeichnet, die der Stoffleitung (Assimilattransport) dient. Leptoiden entsprechen damit funktionell den Siebelementen im Phloem der Gefäßpflanzen. Die Gesamtheit der Leptoiden wird bei den Moosen Leptom genannt, gleich wie bei den Gefäßpflanzen.

Leptoiden treten vor allem bei den Frauenhaarmoosen auf. Treten Leptoiden in der Blattmittelrippe auf, werden sie Deuter genannt.

Bei manchen Moosen ähneln sie in ihren Merkmalen den Siebelementen, bei anderen gleichen sie normalen Parenchymzellen. In letzterem Fall werden sie nicht als Leptoide, sondern häufig als Leitende Parenchym-Zellen bezeichnet.

Polytrichaceae
Die Polytrichaceae oder Frauenhaarmoose sind eine Familie der Laubmoose. Sie bilden alleine die Klasse Polytrichopsida. Bei ihnen findet man die unter den Moosen stärkste Ausdifferenzierung verschiedener Gewebe: In der Mitte des Stämmchens verläuft ein wasserleitender Zentralstrang, ähnlich wie man ihn auch bei Vorläufern der Farne findet. Die Polytrichaceae gelten deshalb auch als relativ ursprüngliche Vertreter der Moose. Der Zentralstrang macht einen sehr hohen Wuchs der Vertreter dieser Familie möglich.

Für die Familie gibt es weitere deutsche Namen: „Haarmützenmoose“, „Bürstenmoose“ oder „Widertonmoose“. Die beiden ersten Namen beziehen sich auf die Kalyptra, eine Haube auf der Kapsel, die in dieser Familie oft aus hellbraunen filzigen Haaren besteht.
Dekanat Tuttlingen-Spaichingen
Das Dekanat Tuttlingen-Spaichingen ist das höchstgelegene von 25 Dekanaten in der römisch-katholischen Diözese Rottenburg-Stuttgart. Der Sitz des Dekanats befindet sich in Tuttlingen. Das Gebiet umfasst im Wesentlichen die Teile des Landkreises Tuttlingen, die bis 1945 zum Land Württemberg gehörten.

Diözese Rottenburg-Stuttgart
Die Diözese Rottenburg-Stuttgart (lateinisch Dioecesis Rottenburgensis-Stutgardiensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Land Baden-Württemberg und entspricht in ihren Grenzen dem ehemaligen Land Württemberg, wie es gemäß der Übereinkunft von 1815 bestätigt war.
Egyptian Premier League 2022/23
Die Egyptian Premier League 2022/23 war die 66. Saison der höchsten ägyptischen Spielklasse im Fußball. Es nahmen 18 Mannschaften teil, die je zwei Mal gegeneinander antraten. Die Saison begann am 18. Oktober 2022 und endete am 16. Juli 2023. Meister wurde al Ahly SC, die sich den Titel zum 43. Mal sicherten.

Al Ahly SC
Al Ahly Sports Club (arabisch الأهلى al-Ahlī, oft auch al Ahli, oder Al Ahly Kairo) ist ein Mehrspartensportverein aus Kairo, der vor allem für seine Fußballabteilung bekannt ist, die sowohl Rekordmeister der nationalen Liga als auch der afrikanischen Champions League. Die Handballsparte ist ebenfalls ägyptischer Rekordmeister.
National Bank Open 2021/Damen
Die National Bank Open 2021 waren ein Damen-Tennisturnier in Montreal. Das Hartplatzturnier der Kategorie WTA 1000 war Teil der WTA Tour 2021 und fand  vom 9. bis 15. August 2021 im Stade IGA statt.

Titelverteidigerinnen waren Bianca Andreescu im Einzel sowie die Paarung Barbora Krejčíková/Kateřina Siniaková im Doppel.

Kateřina Siniaková
Kateřina Siniaková (* 10. Mai 1996 in Hradec Králové) ist eine tschechische Tennisspielerin.

Ihre größten Erfolge waren der Triumph bei den Doppelkonkurrenzen der Australian Open (2022, 2023, 2025), der French Open (2018, 2021, 2024), in Wimbledon (2018, 2022, 2024), bei den US Open (2022) sowie den Olympischen Sommerspielen in Tokio. Außerdem gewann sie 2018 mit Tschechien den Fed Cup. Am 22. Oktober 2018 wurde sie die 41. Nummer eins der Doppel-Weltrangliste.
Changeup
Der Changeup (oder kurz change) ist ein Pitch (Wurf) im Baseball, der absichtlich langsam geworfen wird. Berüchtigte Changeups werden von den Pitchern Trevor Hoffman, Pedro Martínez, Johan Santana, Brad Radke, Cole Hamels und Éric Gagné geworfen.

Der Sinn dieser Variante besteht darin, dass der Batter den Changeup mit anderen Würfen verwechseln kann, vornehmlich mit dem Fastball, der etwa 10–15 mph schneller ist. Dazu ist es unerlässlich, dass die Wurfbewegung wie die der anderen Pitches aussieht Insbesondere muss die Geschwindigkeit der Wurfhand (handspeed) für den Batter gleich aussehen. Zu der Täuschung kommt häufig noch eine zusätzliche Bewegung, z. B. nach unten und lateral, die möglichst spät einsetzen soll. Man sagt, dass dies den Changeup schneller aussehen lässt, was das Timing des Batters stört.

Das Equivalent im Cricket ist der Slower Ball.

Pedro Martínez (Baseballspieler)
Pedro Martínez (* 25. Oktober 1971 in Manoguayabo, Dominikanische Republik) ist ein ehemaliger dominikanischer Baseballspieler. Er galt im Jahr 2006 als bestbezahlter Pitcher der Welt. Für die Saisons 2005 bis 2008 soll er insgesamt 56 Mio. Dollar erhalten haben.

Er wanderte mit seiner Familie in die Vereinigten Staaten aus und pitchte zum ersten Mal in der Major League Baseball (MLB) für die Los Angeles Dodgers.
Naturbad Riehen
Das Naturbad Riehen (auch Naturbad am Schlipf) ist ein im Juni 2014 eröffnetes Naturbad mit biologischer Wasseraufbereitung in der Gemeinde Riehen bei Basel in der Schweiz, das vom Architekturbüro Herzog & de Meuron entworfen wurde.

Riehen
Riehen (auf Baseldeutsch «Rieche» [ˈʀiəχə]) ist neben der Stadt Basel und Bettingen eine von drei Einwohnergemeinden innerhalb des Schweizer Kantons Basel-Stadt. Gemessen an der Bevölkerungszahl ist Riehen nach Basel die zweitgrösste Gemeinde der Nordwestschweiz.

Die Gemeinde wird gemeinhin zu den wohlhabenderen Vororten Basels gezählt. Sie beherbergt unter anderem die international berühmte Fondation Beyeler, die als meistbesuchtes Kunstmuseum der Schweiz gilt.
Vierschanzentournee 2014/15
Die 63. Vierschanzentournee 2014/15 war eine als Teil des Skisprung-Weltcups 2014/15 von der FIS zwischen dem 27. Dezember 2014 und dem 6. Januar 2015 stattfindende Reihe von Skisprungwettkämpfen. Titelverteidiger war der Österreicher Thomas Diethart. Die Wettkampfstätten waren wie jedes Jahr die Skisprungschanzen von Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Innsbruck und Bischofshofen. Wie für alle Weltcupspringen gab es auch für die vier Tourneeetappen Weltcuppunkte für die Springer. Die Gesamtwertung gewann Stefan Kraft, womit zum siebten Mal in Folge nach Wolfgang Loitzl (2008/09), Andreas Kofler (2009/10), Thomas Morgenstern (2010/11), Gregor Schlierenzauer (2011/12 und 2012/13) und eben auch Thomas Diethart (2013/14) ein österreichischer Skispringer erfolgreich war. Insgesamt war es der 16. Tourneesieg für Österreich.

Vierschanzentournee
In der Vierschanzentournee sind vier Skisprung-Weltcupveranstaltungen zusammengefasst, die seit 1953 jährlich um den Jahreswechsel in Deutschland und Österreich stattfinden. Die Tournee zählt neben den Olympischen Spielen, den Nordischen Skiweltmeisterschaften und dem Skisprung-Weltcup zu den prestigeträchtigsten Wettbewerben des Skispringens.

Die 74. Auflage fand vom 28. Dezember 2025 bis 6. Januar 2026 statt.
Malimpia
Malimpia ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Quinindé der ecuadorianischen Provinz Esmeraldas. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 1169 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 17.772.

Kanton Quinindé
Der Kanton Quinindé befindet sich in der Provinz Esmeraldas im Nordwesten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 3876 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 127.000. Verwaltungssitz des Kantons ist die Stadt Rosa Zárate mit 28.928 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Quinindé wurde am 3. Juli 1967 eingerichtet.
Oskar Karich
Oskar Karich (* 6. Oktober 1895 in Großbardau; † 1. April 1959 ebenda) war ein Böttchermeister, Unternehmer und Heimatschriftsteller im sächsischen Muldental bei Grimma. Bekannt sind vor allem seine Erzählungen und Gedichte zur regionalen Natur und Heimatgeschichte.

Großbardau
Großbardau ist Ortsteil der Großen Kreisstadt Grimma im sächsischen Landkreis Leipzig. Gleichzeitig ist er der Name der Ortschaft Großbardau. Die Gemeinde Großbardau wurde zum 1. Januar 2006 nach Grimma eingemeindet. Seitdem bilden Großbardau und seine ehemaligen Ortsteile Waldbardau, Kleinbardau und Bernbruch die Ortschaft Großbardau.
Ahmed Ezz
Ahmed Ezz (arabisch أحمد عز; * 12. Januar 1959) ist ein ägyptischer Unternehmer und Politiker. Er war bis zur Revolution 2011 Besitzer des Stahlherstellers Ezz Steel und Abgeordneter der Nationaldemokratischen Partei (NDP) in der Volksversammlung und Vorsitzender des Nationalen Budgetausschusses. Er galt als persönlicher Vertrauter des damaligen Präsidenten Husni Mubarak. Nach dessen Sturz wurde auch Ezz verhaftet. 2012 wurde er wegen Korruption zu einer langjährigen Haftstrafe verurteilt. Unter dem neuen Machthaber al-Sisi kam er 2014 auf Kaution frei.

Ende 2010 wollte Ezz 4000 Arbeiter seines Unternehmens entlassen und durch ausländische Arbeitskräfte ersetzen. Daraufhin kam es in Sues zu Unruhen.

Ezz Steel
Ezz Steel Company S.A.E ist der führende ägyptische Stahlkonzern. Er ist zugleich der größte Stahlerzeuger im Vorderen Orient und Nordafrika. Er wurde 1994 von Ahmed Ezz gegründet, einem Unternehmer und ehemaligen Abgeordneten der National Democratic Party, der nach der Revolution in Ägypten 2011 wegen Korruption vor Gericht stand. 1999 wurde das Unternehmen an der Börse Kairo notiert. Im Juni 2024 besitzt Ahmed Ezz 66,4 % an Ezz Steel, während der Streubesitz 33,6 % beträgt.

Im Jahr 2024 ist Ezz Steel auf Platz 6 der Forbes-Liste der 50 wertvollsten Unternehmen Ägyptens gelistet.

Ezz Steel hat eine Produktionskapazität von 7 Mio. t Stahl im Jahr, davon 4,7 Mio. t Langstahl und 2,3 Mio. t Flachstahl.

Das Werk bei Alexandria besitzt 3 Direktreduktionsöfen und 1 Elektrostahlwerk mit Dünnbrammengießanlage.
Eisstadion Eppan
Das Eisstadion Eppan (italienisch Stadio del ghiaccio di Appiano) ist eine Eishalle in der Südtiroler Gemeinde Eppan, die als Heimspielstätte des HC Eppan Pirates dient. Es befindet sich in St. Michael.

Eppan
Eppan an der Weinstraße ([ˈɛpan]; italienisch Appiano sulla Strada del Vino) ist eine italienische Großgemeinde mit 14.975 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Südtirol. Eppan ist die sechstgrößte Gemeinde Südtirols und von der Einwohnerzahl her mit einer Kleinstadt vergleichbar.
Eppan liegt an der Südtiroler Weinstraße im Überetsch südwestlich von Bozen.
Anatoli Šmigun
Anatoli Šmigun (russisch Анатолий Иванович Шмигун Anatoli Iwanowitsch Schmigun; * 5. Dezember 1952 in Slatoust, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein estnischer Skilanglauftrainer und ehemaliger sowjetischer Skilangläufer. Der Junioreneuropameister von 1972 ist seit 1999 Trainer des Teams Šmigun, zu dem auch seine Tochter Kristina gehört.

Slatoust
Slatoust (russisch Златоу́ст) ist eine russische Großstadt mit 157.244 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der Oblast Tscheljabinsk. Sie ist vor allem bekannt für die Herstellung von Klingen.

Slatoust liegt im mittleren Ural, am linken Ufa-Nebenfluss Ai, etwa 1750 km östlich von Moskau und 110 km westlich der Gebietshauptstadt Tscheljabinsk. Die nächstgelegenen Städte sind Kussa (23 km nordwestlich von Slatoust gelegen) und Miass (33 km südöstlich).
Todesstrafe in den Vereinigten Staaten
Die Todesstrafe in den Vereinigten Staaten ist eines der national wie international umstrittensten Elemente des Rechtssystems in den Vereinigten Staaten von Amerika. Ihre Verhängung sowie ihre Vollstreckung obliegt in den meisten Fällen den Bundesstaaten, von denen viele die Todesstrafe mittlerweile abgeschafft haben. Das Bundesstrafrecht sieht sie weiterhin vor, sowohl in der Militärgerichtsbarkeit als auch in den (wenigen) Strafangelegenheiten für Zivilisten nach Bundesrecht. Daher kann auch für Taten, die in einem Staat begangen wurden, der die Todesstrafe abgeschafft hat, diese verhängt werden, wenn der Täter nach Bundesrecht verurteilt wird. Aufgrund eines bundesweiten Vollstreckungsmoratoriums wurden zwischen 1967 und 1976 keine Hinrichtungen vorgenommen.

Strafprozessrecht (Vereinigte Staaten)
Der Strafprozess bezeichnet in den Vereinigten Staaten das Verfahren zur Ermittlung und Verurteilung strafbarer Handlungen. Aufgrund der stark föderalen Staatsform gibt es bedeutende prozessrechtliche Unterschiede sowohl zwischen den Bundesstaaten untereinander als auch zwischen dem Bund und den Bundesstaaten allgemein.
Birgit Bohle
Birgit Bohle (* 15. Dezember 1973 in Remagen) ist eine deutsche Managerin. Bis Ende 2018 war sie Vorsitzende des Vorstandes der DB Fernverkehr AG. Seit Januar 2019 ist sie als Vorstand Personal und Arbeitsdirektorin bei der Deutschen Telekom AG tätig. Seit Januar 2020 verantwortet sie zudem das Vorstandsressort Recht.

Remagen
Remagen [ˈʁeːmaːɡn̩] ist eine verbandsfreie Stadt im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, am linken Ufer des Mittelrheins gelegen. Sie grenzt im Norden an den Bonner Stadtbezirk Bad Godesberg. Remagen ist Standort des RheinAhrCampus. Bekannt wurde Remagen durch die am 7. März 1945 von der US-Army eingenommene Ludendorff-Brücke (Brücke von Remagen). Remagen ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Tilo Heimbold
Tilo Heimbold (* 20. Mai 1961 in Wurzen) ist ein deutscher Ingenieur und Professor für Automatisierung, spezialisiert für Prozessleittechnik und Prozessführung. Er gehört zu den Pionieren der Industriellen Kommunikationstechnik in Deutschland.

Automatisierung
Automatisierung ist sowohl die Bezeichnung für einen Arbeitsprozess (das Automatisieren) als auch für dessen Arbeitsergebnis (automatisierte Arbeitsobjekte). Der Begriff Automatisierung dient zugleich zur Charakterisierung wirtschaftlich-technologischer Entwicklungsphasen („Zeitalter der Automatisierung“) und ist auch Gegenstand sozialpolitischer Diskussionen, speziell philosophischer Debatten bis hin zur künstlerischen Verarbeitung.
Sartul-Gegetui-Dazan
Der Sartul-Gegetui-Dazan (russisch Сартул-Гэгэтуйский дацан) ist ein Dazan (buddhistische Klosteranlage mit Universität) nahe der Ortschaft Gegetui (Гэгэтуй) im Rajon Dschida, Republik Burjatien, Russland. Er wurde 1707 als Tempel gegründet, mit der Gründung der Fakultät für buddhistische Philosophie im Jahr 1881 wurde er Lehrstätte. 1937 wurde er zerstört. Ab 1989 wurde er von der buddhistischen Gemeinschaft wieder aufgebaut und am 18. Oktober 1991 wieder eröffnet.

Dazan
Ein Dazan (russisch und mongolisch дацан, englisch datsan, burjatisch дасан dasan) ist eine buddhistische Klosteruniversität (Kloster mit Lehrstätte) in der tibetischen Gelug-Tradition in der Mongolei, Tibet und Sibirien.