hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Henri Fabre
Jean-Henri Casimir Fabre anhörenⓘ (* 21. Dezember 1823 in Saint-Léons; † 11. Oktober 1915 in Sérignan-du-Comtat, Département Vaucluse) war ein französischer Naturwissenschaftler (Entomologe), Dichter und Schriftsteller, Mitglied der Académie Française und der Légion d’honneur. Er gilt als ein Wegbereiter der Verhaltensforschung und der Ökophysiologie.

Sérignan-du-Comtat
Sérignan-du-Comtat ist eine südfranzösische Gemeinde mit 2896 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Bollène im Arrondissement Carpentras.
Den Haag
Den Haag (niederländische Aussprache [dɛnˈɦaːx] ⓘ, amtlich ’s-Gravenhage ([ˈsxraːvə(n)ˌɦaːɣə] ⓘ), deutsch (veraltend) der Haag) ist der Parlaments- und Regierungssitz der Niederlande und des Königreichs der Niederlande sowie die Hauptstadt der Provinz Südholland. Seit 1831 ist die Stadt Residenz des Königshauses, Hauptstadt der Niederlande ist jedoch de jure Amsterdam.

Die Gemeinde Den Haag ist mit 568.419 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025) auf nur 98,12 km² die drittgrößte Stadt der Niederlande. Der Umlandverband der Stadtregion heißt Haaglanden und zählt auf 405 km² mit weiteren acht Gemeinden rund eine Million Einwohner. Bekannt ist die Stadt als Sitz zahlreicher internationaler Organisationen wie des Internationalen Gerichtshofs, des Internationalen Strafgerichtshofs und der Polizeibehörde Europol.

Kijkduin
Kijkduin (voller Name: Kijkduin en Ockenburgh) ist ein Stadtteil von Den Haag (Niederlande) und liegt circa 7 km vom Stadtzentrum entfernt direkt an der Nordsee. Neben Scheveningen ist Kijkduin der kleinere der beiden Badeorte Den Haags. Hauptattraktion ist neben dem Strand eine Laden- und Restaurantpassage auf den Dünen.

Am südlichen Ende von Kijkduin liegt ein großer Ferienpark mit Campingplatz und Ferienhäusern. Ungefähr 2 Kilometer südlich der Strandpromenade befindet sich ein FKK-Strand.

Von 1888 bis 1928 war Kijkduin an die Straßenbahn Den Haag angeschlossen.
Québec
Québec (französisch [keˈbɛk] ⓘ, englisch Quebec [kwɨˈbɛk] oder [kəˈbɛk], ursprünglich Algonkin Kebec für „wo der Fluss enger wird“; deutsche Schreibweise auch Quebec ohne Akzent) ist eine kanadische Provinz. Québec ist hinsichtlich der Fläche die größte Provinz und diejenige mit dem größten frankophonen Bevölkerungsanteil. Mit ihrer Sprache, ihrer Kultur und ihren Institutionen stellt sie eine eigenständige nationale Gemeinschaft innerhalb Kanadas dar.

Frankophone Kanadier
Französisch ist die Erstsprache von 7,9 Millionen Kanadiern. Das entspricht 23,8 % der Gesamtbevölkerung Kanadas gegenüber 75,6 % anglophonen Kanadiern. Die deutliche Mehrheit (etwa 81,3 %) der frankophonen Kanadier lebt in Québec, wo sie 78,1 % der Bevölkerung stellen. Größere frankophone Bevölkerungsgruppen gibt es in New Brunswick (31,6 %) und in Ontario (3,9 %). Außerdem leben in den USA ungefähr zwei Millionen Menschen, deren Vorfahren frankophone Kanadier waren (siehe Französische Sprache in den Vereinigten Staaten).
Dublin (Ohio)
Dublin ist eine City in Franklin, Delaware und Union County im US-Bundesstaat Ohio. Der nordwestliche Vorort von Columbus, der Hauptstadt des Bundesstaates, hat eine Einwohnerzahl von 49.328 (Stand: Volkszählung 2020) und eine Fläche von 54,8 km².

Dublin ist der Sitz des Online Computer Library Center und Namensgeber für das bibliographische Datenformat Dublin Core.

Dublin Core
Dublin Core ist ein Metadatenschema zur Beschreibung von elektronischen Ressourcen.

Genauer handelt es sich um eine Sammlung einfacher und standardisierter Konventionen zur Beschreibung von Dokumenten und anderen Objekten im Internet, um diese mit Hilfe von Metadaten einfacher auffindbar zu machen. Urheber dieses Schemas ist die „Dublin Core Metadata Initiative“ (DCMI).
Betäubungsmittelrezept
Ein Betäubungsmittelrezept (BtM-Rezept) ist ein spezielles Formular für die Verschreibung von Betäubungsmitteln wie etwa Morphin, Fentanyl oder Methylphenidat zur Abgabe an Patienten, Tiere oder für den Sprechstundenbedarf. Im Gegensatz dazu werden für die Bestellung von Betäubungsmitteln innerhalb von Krankenhäusern Betäubungsmittelanforderungsscheine und für alle anderen Arten des Betäubungsmittelhandels Betäubungsmittelabgabebelege verwendet.

Betäubungsmittel-Abgabebeleg
Ein Betäubungsmittel-Abgabebeleg ist ein amtliches Formblatt, mit welchem die Weitergabe von Betäubungsmitteln in Deutschland zwischen Unternehmen oder Apotheken an die Bundesopiumstelle beim Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) gemeldet und dokumentiert wird. Die Abgabe von Betäubungsmitteln an Patienten erfolgt dagegen über ein Betäubungsmittelrezept.
Mary Blair
Mary Blair (* 21. Oktober 1911 in McAlester, Oklahoma; † 26. Juli 1978 in Soquel, Kalifornien; gebürtig Mary Robinson) war eine US-amerikanische Grafikerin, die durch ihre Arbeiten für Walt Disney Productions bekannt wurde.

Cinderella (1950)
Cinderella (Alternativtitel: Aschenputtel) ist der zwölfte abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und erschien im Jahr 1950. Er bezieht sich auf die Märchenfigur Cendrillon von Charles Perrault. 1951 wurde der Film für den Oscar in den Kategorien Bester Song, Beste Musik und Bester Tonschnitt nominiert. In den USA kam der Märchenfilm am 15. Februar 1950 in die Kinos, deutscher Kinostart war der 21. Dezember 1951.
Live at Vilnius Jazz Festival (Hooker-Mockūnas-Album)
Live at Vilnius Jazz Festival ist ein Jazzalbum von William Hooker und Liudas Mockūnas. Die am 11. Oktober 2013 auf dem Vilnius Jazz Festival entstandenen Aufnahmen erschienen 2014 auf NoBusiness Records.

Vilnius Jazz Festival
Das Vilnius Jazz Festival ist das älteste jährliche Jazz-Festival in Vilnius, Litauen. Es wird seit 1987 organisiert. Vilnius Jazz hat ein 3–4-tägiges Programm (Konzerte, Workshops und Jamsessions) und wird jährlich von etwa 5.000 Menschen besucht. Festivalgründer und künstlerischer Leiter ist Antanas Gustys. Viele internationale Projekte werden organisiert in Zusammenarbeit mit internationalen kulturellen Institutionen und Stiftungen, darunter Goethe-Institut, British Council, Svenska institutet, Pro Helvetia, US Arts International und Japan Foundation.

Das Festival ist europaweit vernetzt als Mitglied von European Festival Association, seit 2005 auch des Europe Jazz Network. Auf dem Festival spielen auch die Gewinner des Festivals Vilnius Jazz Young Power, das vom Club Tamsta organisiert wird.
Spielzeugmuseum, Dorf- und Rebbaumuseum
Das MUKS – Museum Kultur & Spiel Riehen (ehemals Spielzeugmuseum, Dorf- und Rebbaumuseum) in Riehen bei Basel befindet sich im Alten Wettsteinhaus aus dem 17. Jahrhundert (benannt nach seinem ehemaligen Besitzer Johann Rudolf Wettstein) und ist eine dreiteilige Sammlung.

Als 1972 eingerichtetes Spielzeugmuseum, das erste in der Schweiz, präsentiert es eine umfangreiche Sammlung europäischen Spielzeugs, die teilweise dem Museum der Kulturen Basel gehört, teilweise das Legat eines Privatsammlers ist. Den Schwerpunkt bilden Holzspielwaren, Puppenstuben und -küchen, Blechspielzeug, Blei- und Zinnfiguren, Papiertheater und Eisenbahnen. Ländliches Naturspielzeug (Tannenzapfen, Knochen) und Objekte gewerblich-industrieller Herkunft (Nürnberg, Erzgebirge) verweisen auf unterschiedliche Formen früherer Erziehung. Die Ausstellung ergänzt ein eigener Spielraum.

Das Dorfmuseum stellt den ländlichen Alltag um 1900 und das Rebbaumuseum die Bedeutung des Weinbaus für das Dorf dar.

Riehen
Riehen (auf Baseldeutsch «Rieche» [ˈʀiəχə]) ist neben der Stadt Basel und Bettingen eine von drei Einwohnergemeinden innerhalb des Schweizer Kantons Basel-Stadt. Gemessen an der Bevölkerungszahl ist Riehen nach Basel die zweitgrösste Gemeinde der Nordwestschweiz.

Die Gemeinde wird gemeinhin zu den wohlhabenderen Vororten Basels gezählt. Sie beherbergt unter anderem die international berühmte Fondation Beyeler, die als meistbesuchtes Kunstmuseum der Schweiz gilt.
Heinz Scheurlen
Heinz Scheurlen (häufig auch fälschlich Scheuerlen geschrieben) (* 24. April 1895 in Stuttgart; † 27. April 1971 ebenda) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalleutnant. Er wurde bekannt als deutscher Militärbefehlshaber in Griechenland in der Schlussphase des Zweiten Weltkriegs.

Militärbefehlshaber
Militärbefehlshaber (Offizielle Abkürzung MilBfh.) war eine hohe Dienststellung in von der Wehrmacht besetzten Ländern im Zweiten Weltkrieg. Die Dienststellung wurde normalerweise von einem Heeres- oder Luftwaffengeneral eingenommen.
Max Kaminsky Trophy
Die Max Kaminsky Trophy ist eine Auszeichnung der Ontario Hockey League. Sie wird seit Ende der Saison 1969/70 jährlich an den besten Verteidiger der OHL vergeben. Der Sieger nimmt seit 1988 auch an der Wahl zum CHL Defenceman of the Year teil. Bis 1969 wurde der sportlich fairste Spieler mit der Trophäe ausgezeichnet. Seitdem dient dafür die William Hanley Trophy, die seit der Spielzeit 1974/95 vergeben wird. Zwischen 1970 und 1974 gab es keine Auszeichnung für den fairsten Spieler.

Die Auszeichnung wurde nach Max Kaminsky benannt, der 1960 Cheftrainer der im Memorial Cup siegreichen St. Catharines Teepees war und kurz nach dem Erfolg an den Folgen von Krebs verstarb.

CHL Defenceman of the Year
Der CHL Defenceman of the Year Award ist eine Auszeichnung der Canadian Hockey League. Er wird seit Ende der Saison 1987/88 jährlich an den besten Verteidiger der drei großen kanadischen Juniorenligen vergeben. Zur Wahl stehen jeweils der Gewinner der Bill Hunter Memorial Trophy (bester Verteidiger der Western Hockey League), der Max Kaminsky Trophy (bester Verteidiger der Ontario Hockey League) und der Trophée-Émile-Bouchard-Gewinner (bester Verteidiger der Ligue de hockey junior majeur du Québec).
Trenta (Kalabrien)
Trenta ist ein Ort in der Provinz Cosenza in der italienischen Region Kalabrien. Seit dem 5. Mai 2017 ist er Teil der neugegründeten Gemeinde Casali del Manco. Die Gemeinde Trenta hatte zuletzt 2614 Einwohner (Stand 31. Dezember 2016).

Trenta liegt zwölf Kilometer östlich von Cosenza und hatte eine Haltestelle mit dem Namen Casole-Trenta an der früheren Bahnstrecke Pedace–San Giovanni in Fiore.

Casali del Manco
Casali del Manco ist eine am 5. Mai 2017 aus den kalabrischen Gemeinden Casole Bruzio, Pedace, Serra Pedace, Spezzano Piccolo und Trenta gegründete italienische Gemeinde mit 9410 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) auf 168,95 Quadratkilometern Fläche. Nach der Volksabstimmung am 26. März 2017, bei der in Casole Bruzio 50,4 Prozent, in Pedace 76,7 Prozent, in Serra Pedace 71,5 Prozent, in Spezzano Piccolo 49,5 Prozent und in Trenta 77,2 Prozent der Wähler für den Zusammenschluss gestimmt hatten, wurde vom kalabrischen Regionalrat der Zusammenschluss beschlossen, auch von Spezzano Piccolo trotz des knapp negativen Votums. Die Gemeindeverwaltung befindet sich in Casole Bruzio.

Nachbargemeinden sind Aprigliano, Celico, Cosenza, Longobucco, Pietrafitta, Rovito, San Giovanni in Fiore, Spezzano della Sila.
Tour de Romandie 2007
Die 61. Tour de Romandie ist ein Rad-Etappenrennen, das vom 1. bis 5. Mai 2007 stattfand. Nach einem Prolog folgten fünf Etappen; die Distanz betrug 667,4 Kilometer. Das Rennen zählte zur UCI ProTour 2007.

Neben den 20 UCI ProTeams nahm das Professional Continental Team L.P.R. teil.

Gewinner nach dem Prolog und allen fünf Etappen war der Niederländer Thomas Dekker vom Team Rabobank, vor den beiden Astana-Profis Paolo Savoldelli (Italien) und Andrei Kaschetschkin (Kasachstan).

Paolo Savoldelli
Paolo Savoldelli (* 7. Mai 1973 in Clusone) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer. Savoldelli begann 1995 seine Profikarriere beim Team Zalf-Euromobil-Fior. Im März 2009 erklärte er seinen Rücktritt.
Spiele der kleinen Staaten von Europa 2007
Die XII. Spiele der kleinen Staaten von Europa (JPEE, Jeux des Petits États d'Europe) wurden vom 4. bis zum 9. Juni 2007 in Monaco ausgetragen.

Die 12 Sportarten, in welchen in Monaco 2007 um Medaillen gekämpft wurde, waren: Basketball, Beachvolleyball, Boule-Spiel, Judo, Kunstturnen, Leichtathletik, Schießen, Schwimmen, Segeln, Tennis, Tischtennis und Volleyball.

Spiele der kleinen Staaten von Europa
Die Spiele der kleinen Staaten von Europa (englisch Games of the Small States of Europe (GSSE); französisch Jeux des Petits États d’Europe; italienisch Giochi dei Piccoli Stati D’Europa; isländisch Smáþjóðaleikar Evrópu; spanisch Juegos de los Pequeños Estados de Europa; luxemburgisch D’Spiller vun de klenge Staate vun Europa) ist ein zweijährlich stattfindendes Multisportereignis, das von den Nationalen Olympischen Komitees (NOK) der neun europäischen AASSE-Kleinstaaten organisiert wird und seit 1985 stattfindet.
Turmhügel Wallmersbach
Der Turmhügel Wallmersbach ist eine abgegangene mittelalterliche Wasserburg vom Typus einer Turmhügelburg (Motte) am Forellenbach in Wallmersbach (Wallmersbach 34), einem heutigen Gemeindeteil von Uffenheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim in Bayern.

Von der ehemaligen Mottenanlage, die vor 1856 abgebrochen wurde, ist wenig erhalten. Der Burgstall mit Resten eines Wassergrabens ist durch ein Wohnhaus überbaut, an dem sich eine Wappentafel des Adelsgeschlechts von Enheim befindet, das die Burg bis in die Mitte des 17. Jahrhunderts besaß.

Wallmersbach (Uffenheim)
Wallmersbach (fränkisch: Walmaschbach) ist ein Gemeindeteil der Stadt Uffenheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Wallmersbach hat eine Fläche von 5,487 km². Sie ist in 521 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 10532,57 m² haben.
Olympisches Stadion Shenyang
Das Olympische Stadion Shenyang ist ein Fußballstadion in Shenyang. Es ist ein Austragungsort der Fußballwettbewerbe der Olympischen Sommerspiele 2008.

Das Stadion hat eine Zuschauerkapazität von 60.000 Plätzen. Die Bauarbeiten begannen am 1. März 2006 und endeten im Juni 2007. Um das Fußballstadion herum gruppieren sich eine Sporthalle und ein Tennisplatz. Die Umgebung des Stadions wurde im Juli 2008 fertiggestellt. Am 6. August 2008 wurde im Olympischen Stadion Shenyang mit der Begegnung Deutschland gegen Brasilien das olympische Frauenfußballturnier eröffnet.

Shenyang
Shenyang (auch Shenjang geschrieben; chinesisch 瀋陽市 / 沈阳市, Pinyin Shěnyáng Shìⓘ) liegt im Nordosten der Volksrepublik China und ist die Hauptstadt der Provinz Liaoning und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte.

Es ist das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum der nordostchinesischen Mandschurei. Im europäischen Schrifttum ist die Stadt auch noch unter dem ursprünglichen Namen Mukden (mandschurisch: ᠮᡠᡴᡩᡝᠨ) als Hauptstadt der Mandschurei bekannt. Frühere Namen der Stadt waren Shengjing (盛京) und Fengtian (奉天).
Yosef Garfinkel
Yosef Garfinkel (hebräisch: יוסף גרפינקל; geboren am 23. Juli 1956 in Haifa) ist ein israelischer Archäologe. Er ist Professor für Prähistorische und Biblische Archäologie an der Hebräischen Universität von Jerusalem.

Sha'ar HaGolan
Schaʿar haGolan (hebräisch שַׁעַר הַגּוֹלָן Schaʿar haGōlan, deutsch ‚Tor des Golan‘) ist ein Kibbuz am Fuße der Golanhöhen im Jordantal im Nordosten Israels. Er liegt südlich vom See Genezareth, knapp 1 km von der Grenze zu Jordanien entfernt und gehört zum Regionalverband ʿEmeq haJarden. Im Jahr 2018 hatte er 552 Einwohner.
Gläubigerbeteiligung
Gläubigerbeteiligung (englisch Bail-in) bezeichnet die Beteiligung von Gläubigern eines Kreditinstituts (also den Anlegern in deren Finanzprodukten) an dessen Verlusten bei der Sanierung oder Abwicklung im Falle drohender Zahlungsunfähigkeit.

Richtlinie 2014/59/EU (Abwicklungsrichtlinie)
Die Abwicklungsrichtlinie (komplett Richtlinie 2014/59/EU des europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, Abkürzung BRRD von englisch Bank Recovery and Resolution Directive) ist eine Richtlinie der Europäischen Union zur Harmonisierung von Sanierungs- und Abwicklungsinstrumenten zur Rettung von notleidenden Kreditinstituten, die im Rahmen der sogenannten europäischen Bankenunion erlassen wurde.
Chadschi-Dimitar-Stadion
Das Chadschhi-Dimitar-Stadion (auch Hadzhi-Dimitar-Stadion geschrieben, bulgarisch Стадион Хаджи Димитър) ist ein Fußballstadion in Sliwen, Bulgarien und Heimstätte des Fußballclubs OFK Sliwen 2000. Das Stadion ist nach dem Freiheitskämpfer Chadschi Dimitar benannt.

Das Stadion hat 15.000 Plätze und ist 105 m lang und 68 m breit, mit elektrischer Beleuchtung und entspricht den UEFA-Bestimmungen für die Veranstaltung von Fußballspielen auf europäischer Ebene.

2015 wurde in Sliwen Spiele der U-17-Fußball-Europameisterschaft ausgetragen, darunter auch ein Playoff-Spiel zur U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2015 in Chile.

Chadschi Dimitar
Chadschi Dimitar (bulgarisch Хаджи Димитър, bürgerlich Dimitar Assenow; * 10. Mai 1840 in Sliwen; † 10. August 1868 am Busludscha) war Woiwode einer bulgarischen Partisanengruppe (Četa) und Heiducke (Freischärler). Dimitar spielte eine bedeutende Rolle im bulgarischen Unabhängigkeitskampf gegen das Osmanische Reich während der Phase der Bulgarischen Wiedergeburt und wurde später zum Märtyrer stilisiert.
Girls Club 2 – Vorsicht bissig!
Girls Club 2 – Vorsicht bissig! (Originaltitel: Mean Girls 2) ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2010. Der Film ist die Fortsetzung des Filmes Girls Club – Vorsicht bissig! aus dem Jahr 2004. Unter der Regie von Melanie Mayron spielen Meaghan Jette Martin, Jennifer Stone, Maiara Walsh und Claire Holt die Hauptrollen. Der Film wurde für den Fernsehsender ABC Family produziert.

Jennifer Stone
Lindsay Jennifer Stone (* 12. Februar 1993 in Arlington, Texas) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, bekannt durch ihre Rolle als Harper Finkle in der Disney-Channel-Serie Die Zauberer vom Waverly Place.
Dvbbs
Dvbbs (Eigenschreibweise DVBBS, ursprüngliche Schreibweise Dubbs) sind ein kanadisches Elektronik-Duo, das aus den Brüdern Christopher (* 1990) und Alexandre van den Hoef (* 1991) besteht. Ihren internationalen Durchbruch feierten sie im Jahre 2013 mit ihrer Single Tsunami. Aktiv waren sie zum Zeitpunkt des Durchbruchs überwiegend in den Genres Electro-, Dub- und Progressive-House. Seit 2015 entwickeln sie ihren Stil in den Bereichen Future-Bass und Trap weiter.

Steve Aoki
Steven Hiroyuki „Steve“ Aoki (* 30. November 1977 in Miami, Florida) ist ein US-amerikanischer Electro-House-DJ, Musiker und Musikproduzent. Er feierte mit seinem Remix zu Pursuit of Happiness und der Single Boneless zwei seiner größten Erfolge in der Club- und Festival-Szene. Kommerziell machte er sich insbesondere mit den Liedern A Light That Never Comes und Just Hold On einen Namen. Zusammen mit dem belgischen DJ-Duo Dimitri Vegas & Like Mike tritt er gelegentlich als 3 Are Legend auf.
Hans Pemmer
Hans Pemmer (* 22. Juli 1886 in Wien; † 5. Mai 1972 ebenda) war ein österreichischer Lehrer und Heimatforscher. Er gründete das erste Wiener Bezirksmuseum und das Pratermuseum und setzte sich für die Erhaltung des Sankt Marxer Friedhofs ein.

Bezirksmuseum
Ein Bezirksmuseum (auch Bezirkmuseum) ist eine Institution, die eine Sammlung von Ausstellungsgegenständen, vorzugsweise aus einem örtlich begrenzten Bezirk (Politischer Bezirk) oder  (Stadtbezirk (Stadtteil)), für die Öffentlichkeit zugänglich macht. Der Begriff in ersterer Bedeutung wird vorwiegend in Österreich verwendet. Im ländlichen Raum spricht man eher von Heimatmuseum.

Meistens wird von den Besuchern ein Eintrittsgeld erhoben, das dem Erhalt der Exponate und Räumlichkeiten, in denen diese untergebracht sind, zugutekommt. Ziel eines Bezirksmuseums ist es immer, die Besucher über einen Stadtteil oder Bezirk zu informieren.

Vorzugsweise zeigen Bezirksmuseen antiquarische Schriften, Bücher, Bilder und Alltagsgegenstände vergangener Zeiten und bieten so einen lebendigen Eindruck damaliger Lebensweisen und der Entstehung eines Stadtteils.
My Generation (Album)
My Generation ist das erste Album der britischen Rockgruppe The Who. Die LP erschien im Dezember 1965. In den USA wurde das Album mit einem anderen Cover und einer leicht abweichenden Titelfolge unter dem Titel The Who Sings My Generation veröffentlicht. Benannt wurde das Album nach der im November 1965 erschienenen Single My Generation, die in der britischen Hitparade Platz 2 erreicht hatte.

Das Album wurde von Shel Talmy produziert und durch das Plattenlabel Brunswick herausgegeben. Die Aufnahme und Pressung erfolgte in Mono. Auf dem Album ist Nicky Hopkins als Gastmusiker am Piano zu hören.

My Generation zeigt deutlich die musikalischen Wurzeln der frühen Who. Das Album ist stark geprägt vom Rhythm and Blues und enthält zum einen Coverversionen populärer R&B-Stücke, zum anderen sind die Einflüsse in den Kompositionen des Who-Gitarristen und Songwriters Pete Townshend zu erkennen.

The Who
The Who ist eine der bedeutendsten britischen Rockbands der 1960er- und 1970er-Jahre. Anfangs galt die Band als „Radau-Combo“, die als Teil der Mod-Bewegung am „harten“ Ende der „British Invasion“ zu finden war. In ihrer Musik und ihrem Auftreten vertraten die vier Engländer in den ersten Jahren eine im Vergleich zu den Beatles und den Rolling Stones aggressivere Variante der britischen Rockmusik.

Später erreichten sie durch die Veröffentlichung der Konzeptalben Tommy und Quadrophenia einen hohen Bekanntheitsgrad und gelten heute als eine der einflussreichsten Rockbands der Musikgeschichte. Die Band ist bis heute musikalisch aktiv und tourt regelmäßig. Nach dem Tod von Keith Moon (1978) und John Entwistle (2002) sind Gitarrist Pete Townshend und Sänger Roger Daltrey die verbleibenden Mitglieder der Gründungsbesetzung.
Kloster St. Peter auf dem Schwarzwald
Das Kloster St. Peter auf dem Schwarzwald war ein Benediktinerkloster in St. Peter im Hochschwarzwald. Die barocke Gestaltung der Kirche und der Bibliothek entstand unter dem vorletzten Abt Philipp Jakob Steyrer. Das Kloster wurde im Zuge der Säkularisation 1806 aufgehoben.

Philipp Jakob Steyrer
Philipp Jakob Steyrer (getauft 10. Februar 1715 in Freiburg im Breisgau; † 7. November 1795 in St. Peter (Hochschwarzwald)) war der vorletzte Abt des Klosters St. Peter auf dem Schwarzwald und der Abt, unter dem Klosterkirche und Konventsgebäude ihre heutige Form erhielten.
Wyatt Earp
Wyatt Berry Stapp Earp (* 19. März 1848 in Monmouth, Illinois; † 13. Januar 1929 in Los Angeles, Kalifornien; auch Wyatt Erpe) war ein nordamerikanischer Revolverheld, der in seinem Leben auch als Farmer, Transporteur, Büffeljäger, Gesetzeshüter (Marshal) in verschiedenen Städten des Westens der Vereinigten Staaten, Glücksspieler, Saloonbesitzer und Bergmann tätig war. Bekannt wurde er durch seine Beteiligung an der Schießerei am O. K. Corral zusammen mit Doc Holliday und seinen zwei Brüdern Virgil und Morgan Earp. Wyatt Earp wurde zur US-Legende, nicht zuletzt durch eine Vielzahl von Filmen, Biografien und Romanen.

Saloon
Der Begriff Saloon etablierte sich um 1800 im Westen Amerikas und bezeichnet leicht selbstironisch eine Kneipe oder ein Motel. Er leitet sich vom französischen Wort Salon ab, das seit dem 18. Jahrhundert auch im Deutschen verwendet wurde und das repräsentative Wohnzimmer des Großbürgertums und Adels bezeichnete. Ein Saloon entspricht größtenteils den Klischees aus Western-Filmen und Wildwestromanen. Als Saloon oder Salonwagen werden auch sehr komfortabel ausgestattete Aufenthaltsräume auf Schiffen oder in Eisenbahnzügen bezeichnet.
Irenekerk (Valkenburg aan de Geul)
Die profanierte Irenekerk ist eine ehemalige reformierte Kirche in Valkenburg aan de Geul in der niederländischen Provinz Limburg. Das Kirchengebäude ist mit Ausnahme des Innenraumes seit dem Jahr 1997 als Rijksmonument eingestuft.

Valkenburg aan de Geul
Valkenburg aan de Geul (anhörenⓘ; limburgisch Valkeberg, deutsch Falkenburg an der Göhl) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Limburg, mit 16.460 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Sie umfasst das Touristendorf Schin op Geul (mit vielen Pensionen und Campingplätzen), die Ortschaften Berg, Terblijt, Houthem-St. Gerlach (mit Schloss, zurzeit ein Luxushotel) und das Städtchen Valkenburg.