hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schutzgebietsgesetz
Das Schutzgebietsgesetz (SchGG) vom 17. April 1886 war ein Gesetz über die Rechtsverhältnisse in den deutschen Kolonien (Kolonialrecht). Es regelte die allgemeine Straf- und Zivilgerichtsbarkeit, im Besonderen das Arbeitsrecht, das Vermögensrecht, Fragen der Staatsangehörigkeit, der „Mischehe“, Verwaltungsfragen, Strafvorschriften, die Anwendbarkeit deutschen Rechts sowie Bergbau- und Schürfrechte.

Deutsche Staatsangehörigkeit
Die deutsche Staatsangehörigkeit ist die Zugehörigkeit einer natürlichen Person zum deutschen Staat, der Bundesrepublik Deutschland. Daraus werden – wie allgemein aus dem Bürgerrecht – für Bundesbürger spezifische Rechte und Pflichten hergeleitet.

Das Bestehen der deutschen Staatsangehörigkeit wird in der Regel mit einem gültigen Pass oder Personalausweis der Bundesrepublik Deutschland hinreichend glaubhaft gemacht. Ein Staatsangehörigkeitsausweis wird daher grundsätzlich nur dann benötigt, wenn die deutsche Staatsangehörigkeit zweifelhaft und klärungsbedürftig ist oder ein urkundlicher Nachweis über deren Bestehen von einer deutschen oder ausländischen öffentlichen Stelle verlangt wird.
Cottbuser FV 1898
Der Cottbuser FV 1898 war ein Fußballverein aus der Stadt Cottbus. Er wurde im Jahr 1898 unter dem Namen TuFC Britannia Cottbus gegründet und bestand bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges. In den 1920er und 1930er Jahren wurde man mehrmals Niederlausitzer Fußballmeister und qualifizierte sich für die Endrunde um die Südostdeutsche Fußballmeisterschaft.

Südostdeutsche Fußballmeisterschaft 1906/07
Die südostdeutsche Fußballmeisterschaft 1906/07 war die erste Austragung der südostdeutschen Fußballmeisterschaft des Südostdeutschen Fußball-Verbandes (SOFV). Nach der Vereinigung des Verbandes Niederlausitzer Ballspiel-Vereine mit dem Verband Breslauer Ballspiel-Vereine erfolgte am 18. März 1906 die Gründung des SOFV. Die erste Meisterschaft wurde in vier regionalen Klassen ausgespielt, deren Sieger qualifizierten sich für die südostdeutsche Endrunde.

Die südostdeutsche Fußballmeisterschaft gewann der SC Schlesien Breslau durch einen 2:1-Erfolg über die TuFC Britannia Cottbus im Endspiel. Durch den Gewinn der Verbandsmeisterschaft qualifizierten sich die Breslauer für die deutsche Fußballmeisterschaft 1906/07, in der der Verein im Viertelfinale gegen Viktoria 89 Berlin mit 1:2 verlor und aus dem Wettbewerb ausschied.
Nyang Ralpacan Nyima Öser
Nyang Ralpacan Nyima Öser (tib.: nyang ral pa can nyi ma 'od zer; geb. 1124; gest. 1192) war ein bedeutender Tertön der Nyingma-Tradition des tibetischen Buddhismus. Er zählt zu den sogenannten Hundert Tertöns (gter ston brgya rtsa). Die von ihm entdeckten Terma werden als Frühere Schätze (gter kha gong ma) bezeichnet, die von Guru Chökyi Wangchug (Guru Chos kyi dbang phyug; 1212–1270) entdeckten als Spätere Schätze (gter kha 'og ma).

Er ist Verfasser einer Geschichte des Buddhismus in Indien und Tibet, des Werkes nyang chos 'byung bzw. chos 'byung me tog snying po sbrang rtsi'i bcud (siehe Hauptartikel Chronik des Nyang Ral Nyima Öser).

Frühere und Spätere Schätze (gter kha gong 'og) ist die tibetische Bezeichnung für die von Nyang Ral Nyima Öser und Guru Chökyi Wangchug im 12. bzw. 13. Jahrhundert entdeckten Schätze (Terma).

Chronik des Nyang Ral Nyima Öser
Die Chronik des Nyang Ral Nyima Öser oder Chronik des Nyang (tib.: nyang chos 'byung oder chos 'byung me tog snying po sbrang rtsi'i bcud  u. a.) ist eine Geschichte des Buddhismus in Indien und Tibet von Tertön Nyang Ralpacan Nyima Öser (nyang ral pa can nyi ma 'od zer; 1124–1192) aus der Nyingma-Tradition des tibetischen Buddhismus.

Die Zeit der Abfassung ist unklar, das Werk wurde als Manuskript überliefert.
Eine moderne Ausgabe ist in der tibetischen Buchreihe gangs can rig mdzod enthalten.
Schmitten im Taunus
Schmitten im Taunus (bis zum 25. August 2021 Schmitten) ist eine Gemeinde und ein Luftkurort mit 9323 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Hochtaunuskreis.

Die Gemeinde wies im Jahr 2020 einen überdurchschnittlichen Kaufkraftindex von 123,2 des Bundesdurchschnitts auf.

Amt Reifenberg
Das Amt Reifenberg (früher Herrschaft Reifenberg) war ein Reifenberger, dann Bassenheimer und schließlich Nassauer Amt auf dem Gebiet des heutigen Hochtaunuskreises (Hessen). Amtssitz war Oberreifenberg, es bestand bis 1810.
Abtei Altenberg
Die Abtei Altenberg (lateinisch Vetus Mons, Abbatia Veteris Montis, Bergensis Abbatia u. ä.) ist ein ehemaliges Kloster der Zisterzienser und der Kern des Ortsteils Altenberg der Gemeinde Odenthal im Bergischen Land. Sie liegt im Tal der Dhünn. Das Kloster wurde 1133 gegründet und 1803 säkularisiert. Bis heute erhalten ist die Klosterkirche, der Altenberger Dom. Seit dem Wiederaufbau der Ruine 1847 durch den preußischen König Friedrich Wilhelm IV. wird die Kirche als evangelische und katholische Pfarrkirche simultan genutzt. An der Stelle des Klosters steht seit den 1920er-Jahren die Jugendbildungs- und -begegnungsstätte Haus Altenberg, die baulich den früheren Abteigebäuden nachempfunden ist. Hier befand sich von 1926 bis 1954 das Zentrum der katholischen Jugendbewegung in Deutschland.

Kloster Wöltingerode
Das Kloster Wöltingerode liegt in Niedersachsen im Goslarer Stadtteil Vienenburg. Das Kloster wurde 1174 als Benediktinerkloster gegründet und bereits vor 1188 in ein Zisterzienserinnenkloster umgewandelt. In dieser Zeit wurde der Grundstein für die Klostergebäude gelegt, dessen Ausmaße noch heute vorzufinden sind. 1809 wurde das Kloster aufgehoben.

Heute wird das Kloster als Klosterhotel mit Gastronomie und für eine Brennerei genutzt. Es ist eine Station auf dem Harzer Klosterwanderweg. Das Kloster wird von der Klosterkammer Hannover verwaltet. Wöltingerode wurde 1929 in die Stadt Vienenburg eingegliedert, seit dem 1. Januar 2014 ist Vienenburg ein Stadtteil von Goslar.
Neuwied
Neuwied ist eine große kreisangehörige Stadt und Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Neuwied im Norden des Landes Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Südrand des Landkreises am rechten Rheinufer, etwa zehn Kilometer nordwestlich von Koblenz, an der Mündung des im Westerwald entspringenden Flusses Wied. Mit rund 67.000 Einwohnern ist Neuwied die siebtgrößte Stadt in Rheinland-Pfalz und zugleich die größte kreisangehörige Stadt des Landes. Gemäß Landesplanung ist Neuwied als Mittelzentrum ausgewiesen.

Im Jahr 1653 als Planstadt gegründet, wurde Neuwied nach 1662 zu einer der ersten Freistätten für Religionsflüchtlinge in Deutschland. Auch dank der Toleranzpolitik der Grafen zu Wied entwickelte sich deren Residenz seit Mitte des 18. Jahrhunderts zu einem der frühesten Industriestandorte des Landes. Neuwied ist mit fast 50 Schulen als „Stadt der Schulen“ bekannt. Die Vielfalt der ansässigen Konfessionen sowie der zahlreichen Schulen und Industriebetriebe prägen die Stadt bis heute.

Abraham Roentgen
Abraham Roentgen (* 30. Januar 1711 Mülheim am Rhein; † 1. März 1793 in Herrnhut) war ein deutscher Ebenist und Kabinettmacher (Möbelschreiner) und Gründer der berühmten Roentgen-Möbelmanufaktur in Neuwied.
Bletterans
Bletterans ist eine französische Gemeinde mit 1530 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans.

Der Ort liegt im Herzen der historischen Bresse und grenzt an Cosges, Nance, Villevieux, Fontainebrux, Saillenard und Frangy-en-Bresse. Seit dem Mittelalter gehörte er zu Freigrafschaft Burgund. Am 1. oder 2. Juli 1519 zerstörte ein Großbrand die Ortschaft. Im Dreißigjährigen Krieg wurde die Ortschaft im Jahr 1637 nach längerer Belagerung von französischen Truppen unter dem Herzog von Orléans-Longueville eingenommen. 1674 fiel sie erneut, diesmal kampflos in französische Hände und kam mit der gesamten Freigrafschaft Burgund im Frieden von Nijmegen 1678/1679 zu Frankreich.

Villevieux
Villevieux ist eine französische Gemeinde mit 707 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans. Die Bewohner nennen sich Villevieusins, die Bewohnerinnen Villevieusines.

Die Nachbargemeinden sind  Ruffey-sur-Seille im Nordosten, Larnaud im Südosten, Fontainebrux im Südwesten und Bletterans im Nordwesten.
Franz Maria Doppelbauer
Franz von Sales Maria Doppelbauer (* 21. Jänner 1845 in Waizenkirchen, Oberösterreich; † 2. Dezember 1908 in Linz) war von 1888 bis 1908 römisch-katholischer Bischof von Linz und von 1887 bis 1888 Rektor des Collegio Teutonico di Santa Maria dell’Anima in Rom.

Mariä-Empfängnis-Dom
Der Mariä-Empfängnis-Dom in Linz ist ein neugotischer, römisch-katholischer Kirchenbau, der auch Mariendom und Neuer Dom genannt wird. Der Bau wurde 1855 durch den Linzer Bischof Franz Joseph Rudigier aus Dank für die Bulle Ineffabilis Deus vom 8. Dezember 1854 veranlasst. Er übernahm die Kathedralfunktion des Alten Linzer Doms.

1862 erfolgte die Grundsteinlegung, am 1. Mai 1924 wurde der Dom von Bischof Johannes Maria Gföllner schließlich als Marienkirche geweiht. Fertiggestellt wurde der Bau erst 1935, im Zuge der Feiern zum 150-Jahr-Jubiläum der Diözese Linz wurde zugleich der Domplatz neugestaltet. Der Dom ist die größte Kirche Österreichs und um rund zwei Meter niedriger als der Stephansdom. Die nächstgelegene flächenmäßig größere Kirche ist der Kölner Dom. Somit ist der Maria-Empfängnis-Dom die größte Kirche in der Alpenregion.
Großbardau
Großbardau ist Ortsteil der Großen Kreisstadt Grimma im sächsischen Landkreis Leipzig. Gleichzeitig ist er der Name der Ortschaft Großbardau. Die Gemeinde Großbardau wurde zum 1. Januar 2006 nach Grimma eingemeindet. Seitdem bilden Großbardau und seine ehemaligen Ortsteile Waldbardau, Kleinbardau und Bernbruch die Ortschaft Großbardau.

Kreis Grimma
Der Kreis Grimma war ein Landkreis im Bezirk Leipzig der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Grimma im Freistaat Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Leipzig. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Grimma.
Suleichan Mutuschewna Bagalowa
Suleichan Mutuschewna Bagalowa (russisch Зулейхан Мутушевна Багалова; wiss. Transliteration Zuleykhan Mutushevna Bagalova; * 2. Juni 1945 in Kara-Balta, Kirgisische SSR) ist eine russische Theaterschauspielerin tschetschenischer Herkunft. Ihre größten Erfolge feierte sie während der Zeit der Sowjetunion, wo sie unter anderem mit dem Ehrenzeichen der Sowjetunion sowie als „Verdiente Künstlerin der RSFSR“ ausgezeichnet wurde.

Ehrenzeichen der Sowjetunion
Der Orden Zeichen der Ehre (russisch орден «Знак Почёта» orden „Snak Potschota“) war eine hohe staatliche Auszeichnung (Ehrenzeichen) der Sowjetunion.

Die Auszeichnung wurde am 25. November 1935 für zivile Verdienste gestiftet. Am 22. August 1988 wurde die Auszeichnung in „Ehrenorden“ (орден Почёта) umbenannt. Bis 1991 wurde der Orden mehr als 1,5 Millionen Mal verliehen.

Die Auszeichnung wurde auch mehrfach verliehen, sowohl an in- und ausländische Personen als auch an Wirtschaftsbetriebe.
Sergio Pérez
Sergio Michel „Checo“ Pérez Mendoza, kurz Sergio Pérez (Aussprache: [ˈseɾxjo ˈpeɾes] ⓘ; * 26. Januar 1990 in Guadalajara, Jalisco), ist ein mexikanischer Automobilrennfahrer.
Von 2009 bis 2010 startete er in der GP2-Serie und wurde dort im Jahr 2010 Vizemeister. Im Jahr 2011 debütierte er für Sauber in der Formel 1 und ging seitdem in dieser an den Start. Zuletzt fuhr er von 2021 bis 2024 für Red Bull Racing. Ab der Saison 2026 wird er für das Team Cadillac an den Start gehen.

Großer Preis von Monaco 2022
Der Große Preis von Monaco 2022 (offiziell Formula 1 Grand Prix De Monaco 2022) fand am 29. Mai auf dem Circuit de Monaco in Monte Carlo statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2022.
Georg Elser
Johann Georg Elser (* 4. Januar 1903 in Hermaringen, Württemberg; † 9. April 1945 im KZ Dachau, Bayern) war ein deutscher Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Am 8. November 1939 führte er im Münchner Bürgerbräukeller ein Sprengstoffattentat auf Adolf Hitler und nahezu die gesamte nationalsozialistische Führungsspitze aus, das nur knapp scheiterte.

Heidenheim an der Brenz
Heidenheim an der Brenz (schwäbisch „Hoidna“, auch „Hoirna“) ist eine Stadt im Osten Baden-Württembergs an der Grenze zu Bayern, etwa 17 Kilometer südlich von Aalen und 33 Kilometer nördlich von Ulm. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Heidenheim und nach Aalen und Schwäbisch Gmünd die drittgrößte Stadt der Region Ostwürttemberg.

Heidenheim bildet ein Mittelzentrum, zu dessen Mittelbereich alle Gemeinden des Landkreises Heidenheim gehören. Seit 1. April 1956 ist Heidenheim Große Kreisstadt. Mit der Gemeinde Nattheim ist die Stadt Heidenheim eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.

Der Ortsname Heidenheim leitet sich nicht von „Heiden“ ab, sondern vom fränkischen Ortsgründer Heido. Die Endung „-heim“ bedeutet „Einzelhof, Wohnsitz“.
Indiana Jones und die Brut des Sauriers
Indiana Jones und die Brut des Sauriers (Originaltitel Indiana Jones and the Dinosaur Eggs) ist ein 1996 veröffentlichter Abenteuerroman von Max McCoy. Es handelt sich um den zweiten von insgesamt vier zwischen 1995 und 1999 veröffentlichten Indiana-Jones-Romanen des Autors. In diesem begibt sich der Archäologe und Abenteurer Indiana Jones auf eine Expedition in die Äußere Mongolei, um Hinweisen nachzugehen, dass es dort noch lebende Dinosaurier geben könnte. Inspiriert wurde die Handlung durch Roy Chapman Andrews’ Expedition in die Äußere Mongolei, die in den 1920er Jahren zum Auffinden des ersten fossilen Dinosaurier-Eis führte.

Indiana Jones
Der Archäologe und Forscher Indiana „Indy“ Jones (eigentlich Dr. Henry Walton Jones Jr.) ist die fiktive Hauptfigur aus der gleichnamigen Abenteuerfilmreihe. Die ersten drei Filme entstanden in den 1980er Jahren. In den 1990er Jahren produzierte George Lucas eine kanonische Fernsehserie. Der vierte Teil wurde 2008 veröffentlicht, und im Juni 2023 erschien unter der Regie von James Mangold ein fünfter Film. Die ersten vier Filme entstanden unter der Leitung des Regisseurs Steven Spielberg sowie der Beteiligung George Lucas’ an den Drehbüchern, in allen Spielfilmen spielt Harrison Ford die Hauptrolle. Wegen des großen Erfolgs der Filme beschäftigen sich zahlreiche Romane, Comics, Handy- und Computerspiele mit der Figur des Indiana Jones.
Makara (Mythologie)
Ein Makara (Sanskrit मकर makara m.) ist ein Wesen aus der hinduistischen Mythologie. Es ist das Reittier (vāhana) der hinduistischen Flussgöttin Gangā und des Gottes Varuna bzw. von dessen Gemahlin Varuni. Es ist auch eins der Insignien von Kamadeva, einem hinduistischen Gott, der Liebe und Lust repräsentiert; Kamas Flagge (dhvaja) ist als karkadhvaja bekannt, also eine Flagge, auf der ein Makara abgebildet ist.

Geschichtspark Sukhothai
Der Geschichtspark Sukhothai (Thai: อุทยานประวัติศาสตร์ สุโขทัย, IPA: [ʔùttʰáʔjaːn pràʔwàttìʔsàːt sùʔkʰǒːtʰaj]) umfasst die Ruinen von Sukhothai, der Hauptstadt des Sukhothai-Königreiches im 13. und 14. Jahrhundert, dem ersten großräumigeren Königreich der Thai.

Der Park liegt an der Thailand Route 12 etwa 13 Kilometer westlich des Zentrums der modernen Stadt Sukhothai, die auch Hauptstadt der gleichnamigen Provinz ist.
Eishockey in Wien
Eishockey hat in Wien eine lange Tradition und kann heute bis 1898 zurückverfolgt werden. Damals wurde mit einem Ball gespielt, ein Sport der auch als Bandy bekannt war. Seit 1921/22 wird mit der Scheibe (Puck) gespielt.
In Wien wurde 1927 die Europameisterschaft und später fünf Mal die Eishockey-Weltmeisterschaft der Gruppe A ausgetragen: 1967, 1977, 1987, 1996 und 2005.
Wiener Eishockeyteams konnten 24-mal (Männer) bzw. 5-mal (Frauen) österreichischer und zweimal deutscher Meister werden.

EK Engelmann Wien
Der Eishockeyklub Engelmann (kurz EKE) war ein österreichischer Eishockeyverein aus der Bundeshauptstadt Wien, der per Namensänderung aus dem 1922 gegründeten Pötzleinsdorfer Sportklub (PSK) entstand. Der EKE bestand von 1932 bis 1957.
Eigentliche Papageien
Die Eigentlichen Papageien (Psittacidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Papageien (Psittaciformes). Die Familie umfasst insgesamt 37 Gattungen und 175 Arten. Zu ihnen gehören alle Papageien Süd- und Mittelamerikas sowie der afrikanische Graupapagei (Psittacus erithacus) und die afrikanischen Langflügelpapageien (Poicephalus). Bis 2012/2018 gehörten auch alle übrigen afrikanischen Papageien und die Papageien Asiens zu den Psittacidae. Aufgrund genetischer Daten wurden die Altweltpapageien (Psittaculidae) jedoch von den Psittacidae getrennt und bilden jetzt eine eigenständige Familie. Das Verbreitungsgebiet der Eigentlichen Papageien umfasst Süd- und Mittelamerika sowie Afrika südlich der Sahara mit Ausnahme der Kapregion.

Neuweltpapageien
Die Neuweltpapageien (Arinae) sind eine artenreiche Unterfamilie aus der Familie der Eigentlichen Papageien. Alle kurz- und langschwänzigen neotropischen Papageienarten sind den Neuweltpapageien zugeordnet. Insgesamt gibt es etwa 150 Arten. Die Neuweltpapageien unterscheiden sich von den Papageien der Alten Welt durch verschiedene morphologische Merkmale. Ihre nächsten Verwandten sind der afrikanische Graupapagei (Psittacus erithacus) und die Langflügelpapageien (Poicephalus), die zusammen die Unterfamilie Psittacinae innerhalb der Eigentlichen Papageien bilden.
Maskengimpel
Der Maskengimpel (Pyrrhula erythaca) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie der Stieglitzartigen. Die Art kommt in drei Unterarten in Asien vor. Der Bestand der Art wird von der IUCN als nicht gefährdet eingestuft.

Stieglitzartige
Die Stieglitzartigen (Carduelinae) sind eine Unterfamilie der Finken. Sie kommen weltweit vor. Der Verbreitungsschwerpunkt liegt in Eurasien. Die Unterfamilie umfasst 149 Arten. Zu den in Mitteleuropa beheimateten Stieglitzartigen zählen unter anderem der Girlitz, der Grünfink und der Stieglitz.
Kleiner Deister
Der Kleine Deister ist ein 346 m ü. NHN hoher Höhenzug und Naturraum des Calenberger Berglands. Er liegt zwischen Springe und Eldagsen in der Region Hannover in Niedersachsen (Deutschland). Mit dem Nesselberg im Süden und dem Osterwald im Südosten bildet er eine Gruppe von drei aneinandergrenzenden Gebirgszügen im Nordteil des Leineberglands. Von der Deisterpforte als Verkehrsweg aus wird er als das niedrigere „Gegenstück“ des nördlich angrenzenden, bis 408 m hohen Deisters wahrgenommen, woraus sich der Name begründet.

Im Kleinen Deister liegt der Saupark Springe mit dem Wisentgehege Springe, seiner bekanntesten Attraktion mit zahlreichen Wildtierarten.

Burg Hallermund
Die Burg Hallermund ist mit ihren spärlichen Resten ein Burgstall etwa 2,5 km südlich von Springe in der Region Hannover in Niedersachsen. Bei der 1189 erstmals erwähnten Höhenburg handelte es sich um das Herrschaftszentrum der Grafschaft Hallermund. Die zur Raubritterburg gewordene Anlage wurde 1435 bei einer Fehde geschleift und nicht mehr aufgebaut. Ihre wenigen Reste liegen innerhalb des ummauerten Sauparks Springe und sind zu den Öffnungszeiten des Parks zugänglich.
Bahnhof Sursee
Der Bahnhof Sursee ist ein Bahnhof der Schweizerischen Bundesbahnen in der luzernischen Gemeinde Sursee. Er liegt an der Bahnstrecke Olten–Luzern und ist Ausgangspunkt der Sursee-Triengen-Bahn, auf welcher der Personenverkehr jedoch seit 1971 eingestellt ist.

Bahnhof Aarau
Der Bahnhof Aarau ist ein Bahnhof in Aarau, der Hauptstadt des Schweizer Kantons Aargau. Er wurde 1856 eröffnet und ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt an der wichtigsten Ost-West-Verbindung des Schweizer Schienennetzes, im Dreieck zwischen den Städten Zürich, Bern und Basel gelegen. Bedient wird er von zahlreichen Schnellzügen im Inlandsverkehr der Schweizerischen Bundesbahnen, ebenso von Regionalzügen im Netz der S-Bahn Aargau und der S-Bahn Zürich. Das ursprüngliche, im Jahr 1859 von Jakob Friedrich Wanner erbaute Aufnahmegebäude im spätklassizistischen Stil wurde 2008 abgerissen und durch einen modernen, von Theo Hotz entworfenen sechsgeschossigen Stahlskelettbau ersetzt. Dieser erstreckt sich über eine Länge von 330 Metern entlang der Bahnstrecke und besitzt die zweitgrösste Bahnhofsuhr Europas. An der Südseite der Anlage befindet sich ein separater Bahnhof für die meterspurigen Strecken der Wynental- und Suhrentalbahn, die von Aargau Verkehr betrieben werden.
Wasserturm Steglitz
Der Wasserturm Steglitz ist ein Baudenkmal im Berliner Ortsteil Steglitz des Bezirks Steglitz-Zehlendorf und steht auf dem Friedhof Steglitz, Bergstraße 38. Der 42 Meter hohe Turm wurde von Hans Heinrich Müller entworfen und in den Jahren 1915 bis 1919 errichtet. Zur Zeit seiner Erbauung stand der Wasserturm auf den Rauhen Bergen am Rande des Friedhofes und wurde erst später durch die Ausdehnung desselben von ihm umschlossen.

Rauhe Berge (Berlin-Steglitz)
Die Rauhen Berge, früher teils auch Steglitzer Fichtenberg oder Steglitzer Fichten genannt, sind ein Höhenzug im Osten des Berliner Ortsteils Steglitz im Bezirk Steglitz-Zehlendorf. Sie sind heute nur noch teilweise erhalten.
Fahlflügelstar
Der Fahlflügelstar (Onychognathus nabouroup) ist eine Vogelart aus der Familie der Stare.

Er ist in Angola, Botswana, Namibia und Südafrika verbreitet.

Der Lebensraum umfasst trockene und halbtrockene Gebiete in Südwestafrika, bevorzugt mit Felsen, Hängen und Schluchten bis 2000 m Höhe.
Paare und kleine Gruppen leben in Halbwüsten und Wüsten, wo sie felsige Gebiete und Klippen bevorzugen, aber sie kommen auch in Städten und Buschland vor, wo sie nach Nahrung suchen.

Die Art ist vermutlich Standvogel.

Das Artepitheton bezieht sich auf den Vogelnamen in der Lokalsprache der Nama.

Stare
Die Stare (Sturnidae) sind eine der artenreichsten Familien der Singvögel (Passeres), die zu den Sperlingsvögeln (Passeriformes) gehören. Sie zählen zu den am weitesten verbreiteten Vogelfamilien der Welt. Die Familie umfasst 34 Gattungen und fast 120 Arten, von denen zwei Gattungen und sechs Arten ausgestorben sind.
Jing (Hengshui)
Jing (chinesisch 景县, Pinyin Jǐng Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Hengshui in der Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 1.188 km² und zählt 528.693 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Jingzhou (景州镇).

Die Gräber der Familie Feng (Fengshi muqun 封氏墓群) aus der Zeit der Nördlichen Wei- bis Sui-Dynastie, die Sarira-Stupa im Kaifu-Tempel (Kaifu si sheli ta 开福寺舍利塔) und die Gräber der Familie Gao aus der Zeit der Nördlichen Qi (Bei Qi Gao shi muqun 北齐高氏墓群) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Hengshui
Hengshui (chinesisch 衡水市, Pinyin Héngshuǐ Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Hebei. Sie hat das Nummernschild 冀T. Das Verwaltungsgebiet von Hengshui hat eine Fläche von 8.833 km² und 4.212.933 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Das Stadtgebiet erstreckt sich über etwa 98,13 Kilometer in Ost-West- und 125,25 Kilometer in Nord-Süd-Richtung. Der Bezirk Taocheng, in dem sich die Stadtverwaltung befindet, liegt 250 Kilometer nördlich der Hauptstadt Peking und 110 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt Shijiazhuang.
Roquefort-de-Sault
Roquefort-de-Sault, auf Okzitanisch Ròcafòrt, ist eine französische Gemeinde mit 82 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton La Haute-Vallée de l’Aude und zum Arrondissement Limoux.

Das Gemeindegebiet wird vom Flüsschen Aiguette tangiert. Nachbargemeinden sind Bessède-de-Sault im Nordwesten, Le Clat im Norden, Artigues im Nordosten, Sainte-Colombe-sur-Guette im Osten, Counozouls im Süden und Le Bousquet im Westen.

Sainte-Colombe-sur-Guette
Sainte-Colombe-sur-Guette ist eine französische Gemeinde mit 40 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton La Haute-Vallée de l’Aude und zum Arrondissement Limoux.

Die Gemeinde wird vom Flüsschen Aiguette durchquert. Nachbargemeinden sind Artigues im Nordwesten, Axat im Norden, Salvezines im Nordosten, Montfort-sur-Boulzane im Südosten, Mosset im Süden, Counozouls im Südwesten und Roquefort-de-Sault im Westen.