hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scottish Division Two 1899/1900
Die Scottish Football League Division Two wurde 1899/1900 zum siebten Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die siebte Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two.

In der Saison 1899/1900 traten 10 Klubs in insgesamt 18 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit waren die Vereine (mit derselben Punktausbeute) gleich platziert. Die Meisterschaft gewann Partick Thistle, das neben dem Vizemeister Greenock Morton in die Division One aufstieg.

Scottish Football League Division Two
Die Scottish Division Two war von 1893 bis 1975 die zweithöchste Fußballliga innerhalb der Scottish Football League.

In der Liga spielten bis zu den 1900er zehn Mannschaften, in der Folge wurde die Meisterschaft auf 11, 12, 14, 18 und 20 Teams aufgestockt. Wie die Teilnehmerzahl, variierte auch die Anzahl der Aufsteiger in die Division One.

Nach dem Ende der Saison 1974/75 wurde das Ligasystem in Schottland geändert. Durch die Gründung der Premier Division wurde aus der zweitklassigen Scottish Division Two die First Division.
Der Gott des Gemetzels
Der Gott des Gemetzels (französischer Originaltitel: Le Dieu du carnage) ist ein Theaterstück von Yasmina Reza in der deutschen Übersetzung von Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel.

Das Stück wurde laut Theaterverlag Desch, der die Aufführungsrechte für den deutschsprachigen Raum vergibt, in den Spielzeiten 2006/07 und 2007/08 an ca. 60 deutschsprachigen Bühnen inszeniert und gehörte damit schon nach zwei Jahren zu den erfolgreichsten Theaterstücken der letzten Jahrzehnte. Es wurde 2011 unter dem gleichen Titel verfilmt.

Das Stück handelt vom heftigen Konflikt zweier Ehepaare, der ursprünglich durch eine gewaltsame Auseinandersetzung der Söhne ausgelöst wurde, sich jedoch bald um die persönlichen Probleme der Protagonisten dreht.

Der Gott des Gemetzels (Film)
Der Gott des Gemetzels (Originaltitel: Carnage, englisch für „Gemetzel“) ist eine Schwarze Komödie von Roman Polański aus dem Jahr 2011. Der Film basiert auf dem preisgekrönten Theaterstück Der Gott des Gemetzels der französischen Dramatikerin Yasmina Reza. Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz und John C. Reilly spielen die Elternpaare, deren Aussprache ins Gegenteil umschlägt.
Unterschale
Als Unterschale (auch Schwanzstück oder Gänschen, in Österreich Fricandeau oder Weißes Scherzel, in der Schweiz Unterspälte, Runder Mocken oder Unterstück, lokal auch Semmerrolle, Schwanzrolle, Wargel oder Nudel) wird in der Fleischereifachsprache die ausgelöste Skelettmuskulatur der hinteren Außenseite des Oberschenkels bezeichnet. Sie besteht anatomisch aus Musculus semitendinosus, Musculus gluteobiceps und  Musculus gastrocnemius. Beim Hausschwein ist sie Teil des Schinkens, bei Wiederkäuern Teil der Keule.

Das Fleisch der Unterschale ist nicht ganz so feinfasrig wie das der Oberschale und hat eine deutliche Fettauflage. Es wird vor allem zum Braten und Schmoren verwendet.

Musculus gastrocnemius
Der Musculus gastrocnemius, auch „zweibäuchiger Wadenmuskel“, „Unterbein“ oder Zwillingswadenmuskel genannt, ist ein Skelettmuskel der unteren Extremität, genauer des Unterbeins. Er arbeitet eng mit dem Schollenmuskel (Musculus soleus) zusammen, sie sind bei den Wirkungen auf das Sprunggelenk Synergisten und werden auch als Musculus triceps surae zusammengefasst. Der Musculus gastrocnemius bestimmt als oberflächlicher, direkt unter der Haut gelegener Muskel das Relief der Wade. Der unter ihm liegende Musculus soleus trägt aber bei seiner Anspannung wesentlich zur Wölbung der Wade bei.
Kanton Mende-2
Der Kanton Mende-2 ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mende, im Département Lozère und in der Region Okzitanien.

Der Kanton besteht aus dem südlichen Teil der Stadt Mende mit 6150 Einwohnern (Stand: 2022):

Arrondissement Mende
Das Arrondissement Mende ist eine Verwaltungseinheit des Départements Lozère in der französischen Region Okzitanien. Präfektur ist Mende.

Es besteht aus zehn Wahlkreisen und 114 Gemeinden. Bei der Schaffung der französischen Arrondissements im Jahr 1800 gab es im Département Lozère zunächst noch ein drittes, das Arrondissement Marvejols mit zehn Kantonen rund um das Städtchen Marvejols. Es wurde 1926 aufgelöst und vollständig in das Arrondissement Mende eingegliedert.
Universität Rijeka
Die Universität Rijeka (kroatisch: Sveučilište u Rijeci) ist eine kroatische Universität mit Standorten in Rijeka, Pula, Opatija und Gospić sowie 16.450 Studenten und knapp 1.000 wissenschaftlichen Angestellten (2003).

Die Gründung erfolgte 1973, wobei einzelne Fakultäten auf ein 1627 gegründetes Jesuitenkolleg zurückgehen, namentlich Schulen für Philosophie, Theologie und eine Habsburger Akademie der Künste. Weitere Hochschulen in Rijeka sind die Marinehochschule Rijeka und die Hochschule in Rijeka. Heutiger Rektor der Universität ist Daniel Rukavina (Mitglied der Kroatischen Akademie der Wissenschaften).

Ab 1983 bis Anfang der 1990er Jahre trug die Universität den Namen „Universität »Vladimir Bakarić« in Rijeka“.

Rijeka
Rijeka [ˈrijɛːka] (italienisch und ungarisch Fiume, deutsch veraltet Sankt Veit an der Flaum) ist eine Hafenstadt an der Kvarner-Bucht in Kroatien. Die mit rund 107.000 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) drittgrößte Stadt des Landes ist Hauptstadt der Gespanschaft Primorje-Gorski kotar und Sitz der katholischen Erzdiözese Rijeka. Rijeka und das irische Galway waren 2020 die Kulturhauptstädte Europas.
Asch-Schamal
asch-Schamal (arabisch بلدية الشمال, DMG baladīyat aš-Šamāl) ist eine Gemeinde an der Nordspitze des Emirats Katar. Die Einwohnerzahl liegt bei 7975 (Stand: April 2010).

Die Gemeinde umfasst die Orte:

Madīnat asch-Schamāl (ar-Ruways), 3267 Einwohner

Fuwayriṭ (al-Jassasiyah), 1306 Einwohner

az-Zubāra, 826 Einwohner

Mirinda, 257 Einwohner

Das Stadion des Fußballvereins al-Shamal SC war die Trainingsstätte der deutschen Fußballnationalmannschaft bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2022.

Al-Shamal Stadium
Das Al-Shamal Stadium sollte in der katarischen Stadt Madīnat asch-Schamāl, Hauptstadt der Gemeinde asch-Schamal im Norden des Landes, errichtet werden und war als ein möglicher Spielort für die Fußball-Weltmeisterschaft 2022 vorgesehen. Das Fußballstadion sollte über 45.120 überdachte Plätze verfügen. Geplant wurde es vom Architekturbüro Albert Speer & Partner des deutschen Architekten Albert Speer junior. Nach der WM war der Rückbau der Fußballarena auf 25.500 Plätze geplant und es sollte anschließend die Heimspielstätte des Fußballvereins al-Shamal SC werden. Die Pläne für dieses Stadion wurden verworfen.
Die Täuscher
Die Täuscher (Verweistitel: Das Geheimnis der Ritualmorde; Originaltitel: The Deceivers) ist ein Abenteuer-Thriller von Nicholas Meyer aus dem Jahr 1988 mit Pierce Brosnan in der Hauptrolle. Er basiert auf wahren Ereignissen.

Der Film basiert auf dem 1952 erschienenen Buch The Deceivers des Autors John Masters. Schon 1839 entstand das Buch Confessions of a Thug von Philip Meadows Taylor, in dem über diese Verbrechen geschrieben wurde.

Pierce Brosnan
Pierce Brendan Brosnan, OBE (* 16. Mai 1953 in Drogheda, Irland) ist ein irischer Schauspieler, Filmproduzent, Umweltschutz-Aktivist und Maler. Seit 2004 besitzt er auch die US-amerikanische Staatsbürgerschaft. Er wurde in den 1980er-Jahren mit der Fernsehserie Remington Steele und ab 1995 als fünfter Darsteller von James Bond bekannt, den er bis 2002 in vier Filmen verkörperte.
Wetzstein von Strøm
Der Wetzstein von Strøm (norwegisch Strømsbrynet oder Straumsbrynet) ist ein archäologischer Fund aus dem Jahr 1908. Als Träger von Inschriften in Form altgermanischer Runen ist der Wetzstein in erster Linie im Kontext der historischen Sprachwissenschaft von Bedeutung. Der Wetzstein ist benannt nach seinem Fundort Strøm, einem Bauernhof auf der norwegischen Insel Hitra im Fylke Trøndelag. Das Relikt liegt heute im Museum von Trondheim.

Der beidseitig beschriftete Gegenstand wird mittels linguistischer Argumente auf etwa 600 n. Chr. datiert. Die verhältnismäßig gut erhaltene, lesbare Inschrift erlaubt – nicht frei von Kritik – eine folgende Interpretation aus dem Altnordischen (nach Krause / Jankuhn 1966):

„Es netze diesen Stein das Horn! Schädige das Grummet! Es liege die Mahd!“

Hitra
Hitra ist eine Kommune (Gemeinde) im mittelnorwegischen Fylke Trøndelag, die hauptsächlich aus der dem Trondheimsfjord vorgelagerten Insel Hitra besteht. Der Hauptort der Gemeinde ist Fillan.

Der Name Hitra geht auf den altnorwegischen Begriff Hitr oder Hitrar zurück, was in etwa „vom Festland abgetrennt“ bedeutet.
Rote Spitzen
Die Roten Spitzen sind ein Doppelturm und das Wahrzeichen der ehemaligen Residenzstadt Altenburg im Freistaat Thüringen. Sie gehörten einst zur Marienkirche der Augustiner-Chorherren Unser Lieben Frauen auf dem Berge vor Altenburg, das 1165 gegründet wurde. Die Roten Spitzen sind seit 2006 als national bedeutsames Kulturdenkmal anerkannt.

Altenburg
Altenburg ist eine ehemalige Residenzstadt im Osten des Freistaates Thüringen in der Metropolregion Mitteldeutschland. Altenburg ist Kreisstadt des Landkreises Altenburger Land. Mit ihren etwa 31.100 Einwohnern ist die Stadt in der Landesplanung als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums ausgewiesen. Altenburg ist durch das nach 1810 hier erfundene Kartenspiel Skat bekannt. Eine Ausstellung dazu befindet sich im Schloss- und Spielkartenmuseum.
Empire (Stilrichtung)
Das Empire ([ɑ̃'piːʁ], frz. „Kaiserreich“) ist eine in Frankreich von etwa 1800–1815 unter Napoleon Bonaparte vorherrschende Strömung der Bildenden Kunst, die im Klassizismus eingeordnet wird.

Empire wird unterschieden vom Second Empire von 1852–1870, der Stilform von Kunst und Architektur zur Zeit Kaiser Napoléons III.

Grand Trianon
Das Grand Trianon oder auch Große Trianon ist ein Lustschloss im Park des Schlosses von Versailles bei Paris in Frankreich, das König Ludwig XIV. nach den Plänen des Architekten Jules Hardouin-Mansart als privaten Rückzugsort errichten ließ.
Dimapur
Dimapur ist eine Stadt im Bundesstaat Nagaland im Osten Indiens. Dimapur ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Die Stadt liegt am Fluss Dhansiri.

Dimapur hat als Stadt den Status eines Municipal Council und hatte beim Zensus 2011 knapp 123.000 Einwohner. 41 % der Bevölkerung sind Anhänger des Hinduismus, 45 % sind Christen, 11,2 % sind Muslime.

Die Stadt liegt an der Bahnstrecke Lumding Junction–Tinsukia Junction und verfügt über einen Flughafen (Dimapur Airport). Die Fernstraßen AH 1 und AH 2 kreuzen sich in Dimapur.

In der Vergangenheit war Dimapur zeitweise die Hauptstadt des Kachari-Königreichs.

Nagaland
Nagaland ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 16.527 Quadratkilometern und knapp zwei Millionen Einwohnern (Stand 2011). Die Hauptstadt Nagalands ist Kohima, die offizielle Landessprache ist Englisch.
Benannt ist Nagaland nach der Volksgruppe der Naga.
NGC 639
NGC 639 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Sculptor am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 261 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich bildet sie mit NGC 642 ein gravitativgebundenes Galaxienpaar.

Das Objekt wurde am 27. September 1834 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

NGC 642
NGC 642 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Sculptor am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 261 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 155.000 Lichtjahren. Vermutlich bildet sie gemeinsam mit NGC 639 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Das Objekt wurde am 27. September 1834 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

Die Supernova SN 2016grp wurde hier beobachtet.
John David Vanderhoof
John David Vanderhoof (* 27. Mai 1922 in Rocky Ford, Otero County, Colorado; † 19. September 2013 in Glenwood Springs, Colorado) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei). Er war von 1973 bis 1975 der 36. Gouverneur des Bundesstaates Colorado.

Glenwood Springs
Glenwood Springs (auch Defiance oder Glenwood Hot Springs) ist eine City im US-Bundesstaat Colorado. Sie ist Verwaltungssitz (County Seat) des Garfield County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9.963 ermittelt.
Maxi Oyedele
Maximillian Rotimi „Maxi“ Oyedele (* 7. November 2004 in Salford, England) ist ein polnisch-englischer Fußballspieler.

Er ist ein defensiver Mittelfeldspieler, der auch im zentralen Mittelfeld eingesetzt werden kann, und spielt bei Racing Straßburg. Zudem ist der polnisch-britische Doppelstaatsbürger Oyedele auch polnischer A-Nationalspieler, nachdem er zuvor für Nachwuchsnationalmannschaften Polens gespielt hatte.

Salford
Salford [ˈsɔːlfəd] ist eine Stadt im Nordwesten Englands und Teil des Metropolitan County Greater Manchester.

Geschichtlich gesehen gehörte Salford zur Grafschaft Lancashire, bis 1974 das Metropolitan County Greater Manchester gegründet wurde. Die vom River Irwell durchflossene Stadt schließt sich direkt an der Großstadt Manchester an, zählt rund 73.000 Einwohner und ist die größte Siedlung im Metropolitan Borough City of Salford mit 237.000 Einwohnern.
SDS (Bohrerschaft)
SDS-plus-Bohrer

Schaft eines SDS-Max-Bohrers

Aufbau des Bohrfutters

Der Begriff SDS bezeichnet ein Bohrerschaft-System für schlagende und drehende Elektrowerkzeuge wie Bohrmaschinen und Bohrhämmer. Bei diesem Einstecksystem ist der Bohrerschaft mit speziellen Nuten versehen, die eine bessere Kraftübertragung gewährleisten. Im Gegensatz zu anderen Einstecksystemen ermöglicht der SDS-Bohrerschaft einen werkzeuglosen und schnellen Wechsel von Bohrern und Meißeln.

Die Abkürzung SDS besitzt mehrere Bedeutungen. Ursprünglich wurde das System unter der Bezeichnung Steck-Dreh-Sitz von Bosch entwickelt und später unter der Bezeichnung Spannen durch System weiterentwickelt. Heute benutzt Bosch auf internationaler Ebene den Begriff Special Direct System.

Bohrmaschine
Eine Bohrmaschine ist ein Gerät zum Bohren, Senken oder Reiben, entweder als Werkzeugmaschine oder als angetriebenes Handwerkzeug. Als eigentliches Werkzeug wird meist ein Bohrer, manchmal auch eine Reibahle oder ein Senker eingespannt. Die mit dem Bohrer hergestellten Formelemente sind Bohrungen. Um den Bohrer in die erforderliche Drehbewegung zu versetzen, besitzt die Bohrmaschine einen Drehmomenterzeuger, meistens einen Elektromotor, auch Druckluftantriebe sind verbreitet. In der Zeit, bevor sich elektrische Einzelantriebe in der Anwendung durchsetzten, waren in Industrie und Handwerk durch Transmission (Riemenantrieb) angetriebene Bohrmaschinen verbreitet.
Landkreis Altenburg
Der Landkreis Altenburg war ein Landkreis im Osten Thüringens. Er wurde am 1. Oktober 1922 gegründet und bestand bis zur Verwaltungsreform von 1952 in der DDR. Vor 1922 existierten bereits der Verwaltungsbezirk Altenburg und das Landratsamt Altenburg.

Schmölln
Schmölln ist eine Stadt im thüringischen Landkreis Altenburger Land, liegt an der Sprotte in der historischen Landschaft des Osterlands. Bekannt geworden ist sie vor allem durch die Knopf- und die Zahnbürstenindustrie im 19. Jahrhundert.
NBA 2022/23
Die NBA-Saison 2022/23 war die 77. Spielzeit der National Basketball Association (NBA). Die reguläre Saison begann am Dienstag, dem 18. Oktober 2022, und endete am Sonntag, dem 9. April 2023. Das NBA All-Star Game 2023 wurde am 19. Februar 2023 in der Vivint Arena in Salt Lake City (Utah) ausgetragen.

Denver Nuggets
Die Denver Nuggets sind ein in Denver im US-Bundesstaat Colorado ansässiges Basketball-Franchise in der nordamerikanischen Profiliga NBA. Trotz des gleichen Namens besteht keine Verbindung zu den ursprünglichen Denver Nuggets, die in der Saison 1949/50 in der NBA spielten. Die Arena für die Heimspiele des Teams ist die Ball Arena in Denver. 2023 wurden die Nuggets das erste Mal NBA-Meister.
Alessandro Pavolini
Alessandro Pavolini (* 27. September 1903 in Florenz; † 28. April 1945 in Dongo, Lombardei) war ein italienischer faschistischer Politiker, Journalist und Buchautor. Von 1939 bis 1943 war er italienischer Minister für Volkskultur, 1943 bis 1945 Generalsekretär der Republikanisch-Faschistischen Partei.

Ministerium für Volkskultur (Italien)
Das Ministerium für Volkskultur (it. Ministero della Cultura Popolare, kurz “Minculpop”), von 1935 bis 1937 Ministerium für Presse und Propaganda, übernahm in der Zeit des italienischen Faschismus die inhaltliche Lenkung der Presse, der Literatur, der bildenden Kunst, des Films, des Theaters, der Musik und des Rundfunks sowie die Förderung des Fremdenverkehrs. In der kurzlebigen Italienischen Sozialrepublik übte eine gleichnamige Organisation die Kontrolle über Kultur und Massenmedien aus.
Laubenganghäuser Dessau-Törten
Die Laubenganghäuser Dessau-Törten sind fünf denkmalgeschützte Wohnhäuser im Stadtbezirk Törten der Stadt Dessau-Roßlau in Sachsen-Anhalt. Sie wurden 1930 vom Architekten und Direktor des Bauhauses Hannes Meyer für die Dessauer Spar- und Baugenossenschaft errichtet. Seit 2017 gehören sie zum UNESCO-Welterbe „Das Bauhaus und seine Stätten in Weimar, Dessau und Bernau“.

Hannes Meyer
Hannes Meyer (eigentlich Hans Emil Meyer; * 18. November 1889 in Basel; † 19. Juli 1954 in Crocifisso di Savosa, Tessin) war ein Schweizer Architekt und Urbanist. Er wirkte unter anderem in Basel, als Direktor des Bauhaus Dessau, in der Sowjetunion sowie in Mexiko und gilt als einer der bedeutendsten Vertreter des Neuen Bauens.
Schriftenreihe Extremismus & Demokratie
Extremismus und Demokratie ist eine seit 1992 unregelmäßig erscheinende wissenschaftliche Schriftenreihe, die neben dem Jahrbuch Extremismus & Demokratie verlegt wird. Sie wurde zunächst beim Bouvier Verlag veröffentlicht und wird seit 2001 beim Nomos Verlag in Baden-Baden fortgeführt. Herausgeber sind die Politikwissenschaftler Eckhard Jesse von der Technischen Universität Chemnitz und Uwe Backes von der Technischen Universität Dresden, die auch das Jahrbuch mitherausgeben.

Die Reihe deckt weite Teile der Extremismusforschung, namentlich den Rechtsextremismus (Faschismus, Nationalsozialismus, Rassismus und Ultranationalismus), den Linksextremismus (Anarchismus und Kommunismus) und den politisch-religiösen Fundamentalismus ab. Schnittpunkte hat sie inhaltlich mit der Vergleichenden Diktaturforschung.

Mehrere Bände der Nomos-Reihe wurden als Dissertation an der TU Chemnitz vorgelegt.

Patrick Moreau
Patrick Moreau (* 6. November 1951 in Wetzlar) ist ein deutsch-französischer Politikwissenschaftler und Extremismusforscher, der auch unter den Pseudonymen Peter Christian Segall, Hermann Gleumes und Pierre Bergamlaim veröffentlicht.
Friedrich Winter (Theologe)
Friedrich Winter (* 4. März 1927 in Soest; † 22. Februar 2022 in Berlin) war ein deutscher evangelischer Theologe, Studentenpfarrer in Greifswald, Superintendent in Grimmen/Pommern, Dozent am Sprachenkonvikt in Berlin, Propst in der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg und Präsident der Kirchenkanzlei der Evangelischen Kirche der Union für den Bereich der DDR.

Evangelische Kirche in Berlin-Brandenburg
Die Evangelische Kirche in Berlin-Brandenburg (abgekürzt meist EKiBB, auch EKBB) war eine Gliedkirche (Landeskirche) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) und zwischenzeitlich im Bund der Evangelischen Kirchen in der DDR. Sie bestand von 1945 bis 2003 als Nachfolgerin der Kirchenprovinz Mark Brandenburg der Evangelischen Kirche der Altpreußischen Union. Zwischen 1972 und 1991 war sie aufgrund der deutschen Teilung in die Bereiche West (West-Berlin) und Ost (Ost-Berlin und Brandenburg) geteilt. Ihr Gebiet umfasste im Wesentlichen die heutigen Bundesländer Berlin und Brandenburg; dazu kamen einige Gemeinden in den Bundesländern Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2004 fusionierte sie mit der Evangelischen Kirche der schlesischen Oberlausitz zur Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.
Let’s Stick Together (Lied)
Let’s Stick Together ist ein R’n’B-Song des amerikanischen Sängers Wilbert Harrison aus dem Jahr 1962. Während seine Ode an die eheliche Treue bei der Erstveröffentlichung weitgehend unbeachtet blieb, erreichte eine Neueinspielung Harrisons unter dem Titel Let’s Work Together im Jahr 1970 Platz 32 der Billboard Hot 100, eine kurz darauf veröffentlichte Coverversion der Band Canned Heat sogar Platz 26 und in den UK Singles Charts Platz 2. Zahlreiche weitere Künstler, darunter Bob Dylan, haben den Song seither gecovert; am bekanntesten ist heute wohl die wiederum unter dem Titel Let’s Stick Together veröffentlichte Version von Bryan Ferry, die 1976 in vielen europäischen Hitparaden die Top Ten erreichte.

Bryan Ferry
Bryan Ferry, CBE (* 26. September 1945 in Washington, England) ist ein britischer Sänger und Songschreiber. Bekannt wurde er in den 1970er Jahren als Gründungsmitglied und Sänger der Band Roxy Music und für seinen vibratolastigen Gesang.

Zudem galt er durch Kleidung und Auftreten als eine einflussreiche Stilikone dieser Zeit. Als Solokünstler gelangen ihm später noch mehrere Alben- und Single-Erfolge (darunter Slave to Love, 1985).
Hertz (Einheit)
Das Hertz (Einheitenzeichen: Hz) ist die SI-Einheit der Frequenz. Sie gibt die Anzahl sich wiederholender Vorgänge pro Sekunde in einem periodischen Signal an. Die Einheit wurde 1930 nach dem deutschen Physiker Heinrich Hertz benannt.

Sekunde
Die Sekunde (Einheitenzeichen: s) ist die SI-Basiseinheit der Zeit. Die Unterteilung der Stunde in 60 Minuten zu je 60 Sekunden findet sich bereits um das Jahr 1000 in einer Schrift von al-Bīrūnī. Als Secunda von lateinisch pars minuta secunda (‚zweiter verminderter Teil‘) ist sie seit dem 13. Jahrhundert bekannt. Im Jahre 1585 konstruierte Jost Bürgi erstmals eine Uhr mit Sekundenzeiger.
Dorfkirche Massow
Die Dorfkirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Massow, einem Ortsteil der Gemeinde Eldetal im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte (Mecklenburg-Vorpommern). Sie gehört mit weiteren vier Kirchen zur Kirchgemeinde Massow in der Propstei Neustrelitz des Evangelisch-Lutherischen Kirchenkreises Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Eldetal
Eldetal ist eine Gemeinde im Südwesten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern, die am 26. Mai 2019 durch den Zusammenschluss der Gemeinden Grabow-Below, Massow, Wredenhagen und Zepkow entstand. Die Gemeinde wird vom Amt Röbel-Müritz mit Sitz in der Stadt Röbel/Müritz verwaltet.
Kapuzinerartige
Die Kapuzinerartigen (Cebidae) sind eine Primatenfamilie aus der Gruppe der Neuweltaffen (Platyrrhini) innerhalb der Trockennasenaffen. Die Familie hat eine bewegte taxonomische Geschichte, in der hier verwendeten Form umfasst sie drei Gattungen, die Ungehaubten Kapuziner (Cebus), die Gehaubten Kapuziner (Sapajus) und die Totenkopfaffen (Saimiri) mit insgesamt etwa 30 Arten. Manchmal werden auch die Krallenaffen als Unterfamilie zu den Kapuzinerartigen gerechnet.

Neuweltaffen
Die Neuweltaffen oder Breitnasenaffen (Platyrrhini) sind eine Verwandtschaftsgruppe der Primaten. Sie fassen alle ursprünglichen Primaten des amerikanischen Kontinents zusammen. Gemeinsam mit den Altweltaffen bilden sie die Gruppe der Affen. Insgesamt gehören zu den Neuweltaffen etwa 175 Arten in 20 Gattungen und 5 Familien.