hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Northern Army Group
Die Northern Army Group (NORTHAG – Heeresgruppe Nord) war ein Zusammenschluss mehrerer westeuropäischer Heereskorps, die während des Kalten Krieges im Verteidigungsfall der NATO unterstellt werden sollten. Sie hätten so unter einem einheitlichen Kommando gestanden.

Charles Guthrie
Charles Ronald Llewelyn Guthrie, Baron Guthrie of Craigiebank GCB GCVO OBE DL (* 17. November 1938; † 18. September 2025) war ein britischer Feldmarschall, der von 1997 bis 2001 Chef des Verteidigungsstabes (Chief of the Defence Staff) der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs war und von 2001 bis 2020 als Life Peer Mitglied des House of Lords.
God Save the Queen (Sex-Pistols-Lied)
God Save the Queen ist ein Lied der englischen Punkrockband Sex Pistols. Es war die zweite von der Band veröffentlichte Single und erschien auf dem Album Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols.

Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols
Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols ist das einzige Studioalbum der britischen Band Sex Pistols. Es erschien am 28. Oktober 1977 beim Musiklabel Virgin Records in Großbritannien und wurde am 10. November 1977 in den Vereinigten Staaten veröffentlicht. Es wird dem Genre Punk zugerechnet und gilt als prägend für die Punkszene der späten 1970er Jahre.
Zweite Polnische Republik
Als Zweite Polnische Republik (polnisch II. Rzeczpospolita) wird die Wiedergründung und die Geschichte Polens in der Zwischenkriegszeit und während des Zweiten Weltkriegs bezeichnet. Die Republik wurde als der Nachfolger des Regentschaftskönigreichs Polen gegründet. Der 11. November wurde zu einem festlich begangenen Tag in der Republik, dem Tag der Unabhängigkeit. Sein Gedenken galt der Übergabe des Oberbefehls vom Regentschaftsrat an Józef Piłsudski am 11. November 1918. Allerdings trat das Dekret über die vorläufige oberste Vertretungsbehörde der Republik Polen erst am 29. Dezember 1918 in Kraft; verfassungsrechtlich war der 11. November daher kein Gründungstag der Zweiten Polnischen Republik.

Verfassungsgeschichte Polens
Die Verfassungsgeschichte Polens hat eine lange Tradition. Die ersten schriftlich niedergeschriebenen Verfassungsgesetze, die die Macht des Monarchen einschränkten, wurden bereits nach der Wiedervereinigung im 14. Jahrhundert erlassen. In einem dynamischen Prozess entwickelte sich das Königreich Polen zu einer Adelsrepublik mit demokratischer Willensbekundung.
Willy-Brandt-Platz (Essen)
Der Willy-Brandt-Platz ist ein nach dem Politiker und Bundeskanzler Willy Brandt benannter, zentraler Platz im Essener Stadtkern, der den nördlichen Vorplatz des Essener Hauptbahnhofs und damit auch den Eingang zur Innenstadt markiert. Er dient als innerstädtischer Freiraum und Ort für Veranstaltungen, wie beispielsweise dem Weihnachtsmarkt und dem Stadtfest Essen Original.

Königshof (Essen)
Der Königshof war Anfang des 20. Jahrhunderts ein zentrales Hotel im Essener Stadtkern nahe dem nördlichen Vorplatz des Hauptbahnhofs. Es wurde 1937 abgerissen und durch das Deutsche Familienkaufhaus DeFaKa ersetzt, das nach Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg wiederaufgebaut wurde. 1977 wurde an gleicher Stelle das Horten-Warenhaus, zuletzt Galeria Karstadt Kaufhof, errichtet. Seit 2021 wurde dieses Gebäude zu einem neuen Büro- und Geschäftshaus umgebaut, das wieder den alten Namen Königshof trägt. Die vollständige Eröffnung fand am 9. Oktober 2025 statt.
Flugplatz Bad Endorf/Jolling
Der Flugplatz Bad Endorf/Jolling (ICAO-Code: EDPC) ist der Flugplatz des oberbayerischen Marktes Bad Endorf im Landkreis Rosenheim. Er wird von dem Luftsportverein Bad Endorf – Prien am Chiemsee e. V. betrieben.

Bad Endorf
Bad Endorf (bis 1987 amtlich: Endorf i.OB) ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Rosenheim, der 1987 als Heilbad staatlich anerkannt wurde. Seit 1988 führt der Ort die Bezeichnung „Bad“ im Ortsnamen.
Yazd
Yazd oder Jesd ([jæzd]; persisch یزد, DMG Yazd; weitere Schreibweisen Yasd oder Jasd) ist eine der ältesten Städte Irans und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Yazd. Der Ballungsraum Yazd hat 1.200.000 Einwohner. Die zentrale Bevölkerung von Yazd im Jahr 2020 wurde auf 750.000 Menschen geschätzt. Die Wüstenstadt liegt 250 km östlich von Isfahan.

Im Jahr 2017 wurde die Altstadt von Yazd zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.

Dachma
Der Begriff Dachma (persisch دخمه, DMG daḫme) bedeutet auf Persisch Grab(mal), bezeichnet aber vor allem Bauwerke, die auch Türme des Schweigens genannt werden und den Zoroastriern als Stätten für Himmelsbestattungen dienen.
Kantonsparlament
﻿Schweizerische Volkspartei

﻿FDP.Die Liberalen

﻿Sozialdemokratische Partei

﻿Die Mitte

﻿keine Parteien

Kantonsparlamente sind die Parlamente bzw. Legislativen der Kantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Alle Kantonsparlamente sind Milizparlamente.

Kanton Nidwalden
46.958.4Koordinaten: 46° 57′ N, 8° 24′ O; CH1903: 673185 / 200327

Nidwalden (Kürzel NW, in einheimischer Mundart Nidwoudä, Nidwaldä, französisch Nidwald, italienisch Nidvaldo, rätoromanisch Sutsilvaniaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz, der zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) zählt. Der Hauptort und zugleich einwohnerstärkste Ort ist Stans.

Nid- und Obwalden bilden zusammen Unterwalden, einen der drei Urkantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft, woher die ältere Bezeichnung Unterwalden nid dem Wald rührt. Der im Kantonsnamen angesprochene Wald ist der Kernwald nördlich von Kerns.
Annweiler am Trifels
Annweiler am Trifels (Ausspracheⓘ) – bis 1949 Annweiler – ist eine Stadt und gemessen an der Einwohnerzahl die drittgrößte Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Annweiler ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Der Ort, der mutmaßlich bereits während des frühen Mittelalters entstand, wurde erstmals 1176 urkundlich erwähnt und bekam 1219 die Stadtrechte verliehen. Bedeutung erlangte Annweiler als Reichsstadt sowie als Standort der Reichsburg Trifels, die seit 1949 aus Marketinggründen Bestandteil des Stadtnamens ist und der sie ihre überregionale Bekanntheit verdankt. In der Gegenwart ist der Tourismus ein erheblicher Wirtschaftsfaktor.

Ilbesheim bei Landau in der Pfalz
Ilbesheim bei Landau in der Pfalz ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Sie gehört zur Verbandsgemeinde Landau-Land, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl die zweitgrößte Ortsgemeinde darstellt.
Primera División (Schach) 1980
Die Primera División (Schach) 1980 war die höchste Spielklasse der 24. spanischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach und wurde mit zehn Mannschaften ausgetragen. Meister wurde die Mannschaft von CE Vulcà Barcelona, während sich der Titelverteidiger UGA Barcelona mit dem dritten Platz begnügen musste. Aus der Segunda División waren Círculo Mercantil Sevilla und CA Jersa Alicante aufgestiegen. Während Sevilla den Klassenerhalt erreichte, stieg Alicante zusammen mit CA Caja de Ahorros Málaga direkt wieder ab.

Zu den Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der Primera División (Schach) 1980.

Mannschaftskader der Primera División (Schach) 1980
Die Liste der Mannschaftskader der Primera División (Schach) 1980 enthält alle Spieler, die in der spanischen Primera División im Schach 1980 mindestens eine Partie spielten, mit ihren Einzelergebnissen.
Abgeordnetenhaus (Osmanisches Reich)
Die Abgeordnetenkammer (osmanisch هيئت مبعوثان İA Heyʾet-i Mebʿūs̱ān) war das Unterhaus des Osmanischen Parlaments.

Unter Sultan Abdülhamid II. wurde die Abgeordnetenkammer nach nur anderthalb Jahren aufgelöst und blieb dies für mehr als 30 Jahre.

Osmanisches Parlament
Die Allgemeine Versammlung oder kurz Medschlis (osmanisch مجلس عمومی İA Meclis-i ʿUmūmī, deutsch ‚Generalversammlung‘) war der erste Versuch einer repräsentativen Demokratie auf Reichsebene im Osmanischen Reich ab der Regierungszeit von Abdülhamid II. Das Parlament existierte ab der ersten osmanischen Verfassungsperiode von 1876 und mit einer Unterbrechung ins Jahr 1920.
Varennes-sur-Amance
Varennes-sur-Amance ist eine französische Gemeinde mit 257 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne); sie gehört zum Arrondissement Langres und zum Kanton Chalindrey. Die Einwohner werden Varennais und Varennaises genannt.

Chézeaux
Chézeaux ist eine französische Gemeinde mit 78 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne); sie gehört zum Arrondissement Langres und zum Kanton Chalindrey.
Robbe Modellsport
Robbe Modellsport war ein Modellbau­hersteller, der neben Simprop, Graupner und Multiplex zu den großen vier Unternehmen gehörte, die den RC-Modellbau in Deutschland populär gemacht und mit ihrem Vollsortiment geprägt haben. Im Jahr 2015 musste das Traditionsunternehmen nach 70 Jahren Modellbaugeschichte Insolvenz anmelden. Einzelne Betriebsteile und Werte wurden im Rahmen der Insolvenz an andere Unternehmen verkauft. Ein Teil der Produkte aus dem Sortiment von Robbe wird auch weiterhin vertrieben (Stand 2025).

Simprop electronic
Die Firma Simprop electronic Walter Claas GmbH & Co. KG in Harsewinkel ist ein Hersteller von Elektronikartikeln für Mess-, Kontroll-, Navigations- u. ä. Instrumente. Des Weiteren ist das Unternehmen durch die Fernsteuertechnik in der Modellbaubranche als Komplettausstatter tätig, in welcher sie neben Modellflugzeugen auch Flugsimulatoren und Zubehör für jene herstellen und vertreiben.
Vanšu-Brücke
Die Vanšu-Brücke (lettisch Vanšu tilts, Schrägseilbrücke, früherer Name: Gorki-Brücke, nach Maxim Gorki) ist eine Schrägseilbrücke in Riga, der Hauptstadt Lettlands. Das Bauwerk wurde während der Sowjetzeit errichtet, die Bauarbeiten begannen 1979. Am 17. Juli 1981 wurde die Brücke eröffnet. Sie war zu diesem Zeitpunkt mit 625 Metern die längste Schrägseilbrücke Europas.

Die Vanšu-Brücke überspannt als eine von insgesamt fünf Brücken den nördlichen Teil der Düna (Daugava). Auf Grund ihres 109 Meter hohen Pylon gehört sie zu den markantesten Landmarken Rigas. Sie verbindet die Valdemāra-Straße mit der  Kalnciema-Straße.

Düna
Die Düna (lettisch Daugava, belarussisch Дзвіна Dswina, russisch Западная Двина Sapadnaja Dwina, polnisch Dźwina, livisch Vēna) ist ein in die Ostsee mündender, 1020 km langer Strom.

Der russische Name Sapadnaja Dwina bedeutet wörtlich übersetzt „Westliche Dwina“ zur Unterscheidung von der Nördlichen Dwina.
Aschbach (Glatt)
Der Aschbach ist ein drei Kilometer langer Zufluss des Greifensees in der Gemeinde Maur im Schweizer Kanton Zürich. Er entwässert einen 1,05 Quadratkilometer grossen Abschnitt unterhalb des Wassbergs am Osthang der Pfannenstielkette.

Wassberg (Berg)
Der Wassberg ist ein Hügel im Kanton Zürich, Schweiz zwischen Zürichsee und Greifensee. Er ist eine der Erhebungen der Pfannenstiel-Kette nordwestlich vom Pfannenstiel zwischen der Forch, Zumikon und Ebmatingen.
School’s Out (Album)
School’s Out ist das fünfte Studioalbum von Alice Cooper und bedeutete den Durchbruch für die Band, die bis dahin lediglich in den USA, dem Vereinigten Königreich und Kanada in den Charts vertreten war.

Alice Cooper (Band)
Alice Cooper, auch bekannt als Alice Cooper Group oder The Alice Cooper Band, ist eine US-amerikanische Rockband um den gleichnamigen Frontmann, die hauptsächlich zwischen den Jahren 1968 bis 1975 aktiv war.
Rozdroże-Izerskie-Hütte
Die Rozdroże-Izerskie-Hütte vormals Ludwigsbaude (polnisch Schronisko na Rozdrożu Izerskim auch Leśna Chata) lag auf einer Höhe von 767 m n.p.m. am Gebirgspass Rozdroże Izerskie im polnischen Teil des Isergebirges.

Rozdroże Izerskie
Die Rozdroże Izerskie (deutsch, wörtlich Iserkreuzung) ist ein Gebirgspass im Süden der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien im Isergebirge. Der Pass befindet sich an der Grenze der Gemeinden Mirsk (Friedeberg/Isergebirge) und Szklarska Poręba (Schreiberhau). Er verbindet den Zacken Kamm mit dem Hohen Iserkamm und trennt das Tal des Queis vom Tal des Kleinen Zacken. Der Pass ist 767 m n.p.m. hoch und grenzt an den Gipfel der Wysoka Kopa.
Musculus plantaris
Der Musculus plantaris (lateinisch für „Fußsohlenmuskel“ bzw. „Sohlenspanner“) ist ein Skelettmuskel und gehört zu den oberflächlichen Beugern am Unterschenkel. Er ist ein kleiner, zurückgebildeter Muskel, der bei niederen Affen und Halbaffen noch sehr kräftig entwickelt ist und bei ihnen über den Fersenhöcker hinweg in die Aponeurosis plantaris einstrahlt, was für die Benennung ausschlaggebend war.

Beim Menschen besteht er aus einem Muskelbauch, der vom Epikondylus lateralis femoris entspringt, und einer langen, dünnen Sehne, die zwischen dem Gastrocnemius und dem Soleus nach abwärts zum medialen Rand der Achillessehne zieht, mit der sie häufig verschmilzt. Mit einer Länge von 30 bis 45 cm ist sie die längste Sehne im menschlichen Körper. Ohne diese Sehne ist der Musculus plantaris 5 bis 10 cm lang. Bei 8 bis 12 Prozent der Bevölkerung fehlt dieser Muskel ganz.

Der Muskel entspricht dem Palmaris longus der Hand.

Achillessehne
Die Achillessehne (lateinisch Tendo calcaneus, Tendo musculi tricipitis surae oder Tendo Achillis) ist die gemeinsame Endsehne des dreiköpfigen Wadenmuskels (Musculus triceps surae), bestehend aus dem zweiköpfigen Waden- (Musculus gastrocnemius) und dem Schollenmuskel (Musculus soleus), zur Ferse.
Lodiken
Lodiken (nordsamisch: Luvddiidčohkka, Luvdiidčåkka) ist ein Berg in der Gemeinde Kautokeino in der nordnorwegischen Provinz Finnmark. Der Berg ist 638 moh. hoch und bildet den dritt-nördlichsten der 34 Vermessungspunkte des Struve-Bogens (von insgesamt 265), die als Struve-Bogen 2005 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurden.

Kautokeino
Kautokeinoⓘ (nordsamisch Guovdageaidnu; finnisch und kvenisch: Koutokeino) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Finnmark. Die Kommune hat 2852 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist mit einer Fläche von 9.707,35 km² die flächenmäßig größte des Landes. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Ortschaft Kautokeino. Kautokeino wird überwiegend von Samen bewohnt und ist eines der Zentren samischer Kultur in Norwegen.
Anspruch und Verkündigung
Das Buch Anspruch und Verkündigung ist eine Sammlung von fünf weiteren Offenbarungstexten Baha’u’llahs, dem Religionsstifter der Bahai. Es sind die deutschen Übersetzungen der Sure vom Tempel, der Sure an den Herrscher, der Tafel an den Herrscher, der Tafel von Fu’ád und der Sure an die Könige.

Ährenlese
Die Ährenlese (englisch Gleanings from the Writings of Baha’u’llah) ist ein Buch, das 166 ausgewählte Textstellen von Baha’u’llah, dem Religionsstifter der Bahai, enthält. Es gilt damit als Übersichtswerk für die Schriften von Baha’u’llah.
Vicques JU
Vicques war eine politische Gemeinde im Distrikt Delémont des Kantons Jura in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Wix wird heute nicht mehr verwendet. Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Montsevelier und Vermes zur neuen Gemeinde  Val Terbi.

Val Terbi JU
Val Terbi ist der Name einer am 1. Januar 2013 entstandenen Gemeinde im Kanton Jura in der Schweiz. Sie liegt im Osten des Bezirks Delsberg und entstand durch die Fusion der bisherigen Gemeinden Montsevelier, Vermes und Vicques.

Die Gemeindeverwaltung befindet sich in Vicques.

Am 1. Januar 2018 wurde die Gemeinde Corban nach Val Terbi eingemeindet. Seit demselben Datum besteht eine Partnerschaft mit der Gemeinde Riehen (BS).
Slotkapel (Egmond)
Die Slotkapel (deutsch: Schlosskapelle) ist ein spätgotisches Kirchengebäude in Egmond aan den Hoef, einem Ortsteil von Egmond in der niederländischen Provinz Noord-Holland. Das Bauwerk wird durch die Kirchengemeinde Egmond innerhalb der Protestantischen Kirche in den Niederlanden genutzt, aus deren Besitz es für den Unterhalt in eine Stiftung überführt wurde. Das Kirchengebäude ist seit 1968 als Rijksmonument eingestuft.

Egmond
Egmond ist eine ehemalige Gemeinde, die sich aus drei kleinen Ortsteilen zusammensetzt und in der niederländischen Provinz Nordholland liegt. Sie ist rund 35 Kilometer von Amsterdam und 10 Kilometer von Alkmaar entfernt. Die drei Ortsteile sind Egmond-Binnen, Egmond aan den Hoef und Egmond aan Zee, der größte Ortsteil. Zusammen mit den Dörfern Schoorl und Bergen bilden sie seit dem 1. Januar 2001 die Großgemeinde Bergen. Im Jahre 977 wurde das Fischerdorf Egmond aan Zee das erste Mal erwähnt und hatte zusammen mit der Benediktinerabtei bis heute eine wechselvolle Geschichte. Die seit 1950 wieder von Leben erfüllte Abtei hat wesentlich zur Aufwertung dieser Gegend beigetragen.
Manuel (Patrizierfamilie)
Die Familie Manuel ist eine Berner Patrizierfamilie, die seit 1460 das Burgerrecht der Stadt Bern besitzt. Die Familie gehört der Gesellschaft zu Ober-Gerwern an. Als Stammvater gilt der Maler, Dichter und Staatsmann Niklaus Manuel, der den Familiennamen – dem Namen seines vermutlichen Vaters Emanuel de Allemannis entsprechend – in Niklaus Manuel Deutsch abänderte.

Patriziat (Bern)
Das Patriziat der Reichsstadt Bern, später der souveränen Stadt und Republik Bern, war seit der frühen Neuzeit durch immer stärkere Abgrenzung das eigentliche Machtzentrum Berns bis zur französischen Besetzung im Jahr 1798.
Wirtschaftsbund Kärnten
Der Wirtschaftsbund Kärnten ist eine Organisation, die sich für die Interessen der Wirtschaft in dem österreichischen Bundesland Kärnten einsetzt. Er ist Teil des Wirtschaftsbundes Österreich und vertritt die Anliegen von Unternehmen und Selbstständigen in Kärnten gegenüber der Politik und der Öffentlichkeit.

Österreichischer Wirtschaftsbund
Der Österreichische Wirtschaftsbund (ÖWB) ist eine der sechs Teilorganisationen der Österreichischen Volkspartei und versteht sich als „größte […] politische Interessenvertretung für […] Unternehmer und selbstständig denkende Menschen“ in Österreich.
Schweizer Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die Schweizer Eishockeynationalmannschaft der Frauen ist die nationale Fraueneishockey-Auswahlmannschaft der Schweiz, die vom Schweizer Eishockeyverband betreut wird.

Nach der Weltmeisterschaft 2023 rangiert die Schweiz auf Platz 3 in der IIHF-Rangliste. Insgesamt spielen 2206 Schweizerinnen Eishockey (Stand: 2023). Cheftrainer des Nationalteams ist seit 2019 Colin Muller.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 1990
Die Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen wurde 1990 erstmals ausgetragen. Das erste Turnier der acht besten Frauen-Eishockey-Mannschaften fand vom 19. bis zum 25. März in Ottawa in Kanada statt. Erster Eishockey-Weltmeister der Frauen wurde Kanada. Beste Scorerin des Turniers war die US-Amerikanerin Cindy Curley mit elf Toren und zwölf Torvorlagen.
Creston (British Columbia)
Creston ist eine Kleinstadt im südöstlichen British Columbia, Kanada. Die 5.000 Einwohner-Kleinstadt liegt im Regional District of Central Kootenay, etwa auf halber Strecke zwischen Castlegar und Cranbrook. Sie liegt rund 10 Kilometer nördlich der Grenze zu den Vereinigten Staaten von America.

Creston liegt im Übergangsgebiet von den Purcell Mountains zu den Selkirk Mountains.

Creston ist eine von zwei Ansiedlungen im südlichen British Columbia, in welcher die Sommerzeit nicht gilt. Die andere Ansiedlung ist Yahk. Weiterhin gilt in Creston, abweichend vom restlichen Regional District of Central Kootenay, nicht die Pacific Standard Time, sondern die Mountain Standard Time.

Yahk
Yahk ist ein Ort mit 140 Einwohnern (Stand 2011) in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt am Moyie River nahe der Grenze zu Idaho, 65 km südwestlich von Cranbook und 40 km östlich von Creston.
Neuwiedenthal
Der Name Neuwiedenthal bezeichnet eine zwischen 1959 und 1968 bzw. 1973 und 1977 erbaute Großwohnsiedlung in Hamburg. Sie gehört östlich des Rehrstiegs zum Stadtteil Hausbruch und westlich des Rehrstiegs zum Stadtteil Neugraben-Fischbek.
Die groben Grenzen der Wohnsiedlung bildet im Osten die Straße Lange Striepen, im Norden der Minnerweg, im Süden die B 73 (Cuxhavener Straße) sowie im Westen die Francoper Straße.

Im Bereich des Einkaufszentrums rund um den südlichen Rehrstieg und des westlichen Striepenwegs existieren bis zu 14 Stockwerke hohe Punkthochhäuser. Diese waren nach der Hamburger Sturmflut von 1962 in die ursprünglichen Pläne eingefügt worden, um Bewohner aus überschwemmungsgefährdeten Gebieten aufzunehmen. Hier befindet sich auch die an der Niederelbebahn gelegene S-Bahn-Station Neuwiedenthal. Sie wurde 1984 im Zuge des Baus der Harburger S-Bahn eröffnet und wird von der Linie S3, werktags auch von der Linie S5 bedient.

Bahnhof Hamburg-Neuwiedenthal
Der Bahnhof Hamburg-Neuwiedenthal ist eine Station der Hamburger S-Bahn-Linien S3 und S5 im Hamburger Stadtteil Hausbruch. Der Haltepunkt liegt in der Tarifzone 318 des Hamburger Verkehrsverbundes.

Täglich gibt es hier rund 12.700 Ein- und Aussteiger (montags bis freitags, Stand 2019).
Salzmaß
Der Begriff Salzmaß steht, analog zu Weinmaß, Biermaß oder Getreidemaß, für eine grobe Zuordnung von alten Maßen und Gewichten zu den Einheiten, mit denen das Handelsgut Salz gemessen wurde. Oft von den Maßen für Getreide abgeleitet, war es nicht immer nur Volumenmaß oder ein Gewichtsmaß, sondern es war auch ein Stückmaß (z. B. Pütsche).

Begriffe aus dem Salzbergbau oder der Salzsiederei fanden Eingang: Salzschiff, Scheibe, Korb, Pfanne, Stuhl. Gelegentlich wich das praktikable Salzmaß vom mit der Salzsteuer belegten Maß trotz gleicher Bezeichnung ab.

Weinmaß
Der Begriff  Weinmaß steht, wie Salzmaß, Biermaß oder Getreidemaß für eine grobe Zuordnung von alten Maßen und Gewichten zu den Einheiten, mit denen das Handelsgut Wein gemessen wurde.

Das Maß  für Wein war ein Volumenmaß und regional sehr verschieden. Auch die Maßketten waren sehr unterschiedlich. Viele Maße unterschieden sich oft nur durch die landestypische Benennung oder Schreibweise, beispielsweise Kanne, Kann, Kannl oder Mass, Maß, Maßl. Das Volumenmaß durfte oft nicht für andere Flüssigkeiten, wie Bier oder Öl, verwendet werden und wenn, dann waren die Mengen andere, zum Beispiel das Flüssigkeitsmaß in Wiesbaden mit unterschiedlichem Kubikzoll:

1 Weinmaß = 85,434 Pariser Kubikzoll

1 Biermaß = 95,063 Pariser Kubikzoll
Personal Rescue Enclosure
Die Personal Rescue Enclosure (deutsch etwa Ein-Mann-Rettungskapsel), auch kurz Rescue Ball (deutsch Rettungskugel) oder PRE genannt, ist eine kleine Raumkapsel ohne eigenen Antrieb. Sie wurde ab 1975 als Prototyp im Auftrag der NASA entwickelt, kam aber nicht zum praktischen Einsatz. Ihr geplanter Einsatz war die Rettung von Raumfahrern von einem Space Shuttle in ein anderes bei einem Szenario, in dem nicht genügend Raumanzüge zur Verfügung stehen.

Raumanzug
Der Raumanzug ist ein gasdichter Schutzanzug für Raumfahrer, der im Vakuum des Weltraums die Vitalfunktionen (insbesondere die Atmung) seines Trägers sichert, indem er sich unter Überdruck setzt. Ein an den Anzug angeschlossenes oder in den Anzug eingebautes Sauerstoffgerät entfernt das vom Träger ausgeatmete Kohlendioxid und ersetzt es durch Sauerstoff.
Viriathus
Viriathus (auch Viriatus; portugiesisch und spanisch Viriato; * um 180 v. Chr. in Lusitanien; † 139 v. Chr. wohl nahe dem Tajo) war ein bedeutender Anführer der Lusitaner im Kampf gegen die römische Eroberung Lusitaniens. Er führte von 147–139 v. Chr. im Westen der Iberischen Halbinsel einen meist erfolgreichen Unabhängigkeitskrieg (sog. Viriatischer Krieg) gegen die römischen Besatzer. 140 v. Chr. erreichte er nach einem deutlichen Sieg über Quintus Fabius Maximus Servilianus den Abschluss eines Friedensvertrags, in dem seine Gebietserwerbungen bestätigt wurden. Doch bereits im nächsten Jahr kassierten die Römer den Vertrag und der neue Befehlshaber Quintus Servilius Caepio bestach zu ihm entsandte lusitanische Unterhändler, die Viriathus ermordeten.

Lusitaner
Die Lusitaner werden als Ahnen der Portugiesen angesehen. Sie lebten im Westen der Iberischen Halbinsel und bestanden anfangs aus einem Stamm, der zwischen den Flüssen Douro und Tejo lebte. Später wurde die Bezeichnung auch auf andere verwandte oder verbundene Volksgruppen wie Vettonen oder Gallaeker ausgedehnt.