hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Zeller (Mathematiker)
Karl Zeller (* 28. Dezember 1924 in Schaulen in Litauen; † 20. Juli 2006 in Tübingen) war ein deutscher Mathematiker und Lehrstuhlinhaber an der Universität Tübingen. Sein Arbeitsgebiet war die  Numerik, speziell die Approximationstheorie.

Šiauliai
Šiauliai [ʃɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯], anhörenⓘ (deutsch Schaulen) ist eine Großstadt mit 111.967 Einwohnern (2021) im Norden Litauens. Sie ist Sitz der umgebenden Rajongemeinde Šiauliai und seit 1994 die Hauptstadt des Bezirks Šiauliai. Sie hat den Status einer Stadtgemeinde, hat also einen gewählten Bürgermeister und Stadtrat. Šiauliai ist ein bedeutender Wirtschaftsstandort, Verkehrsknotenpunkt, Sitz einer Universität und eines katholischen Bistums.
Sophie Pilgram
Sophie Pilgram (* 4. Januar 1808 in Memmingen; † 23. April 1870 in Stuttgart) war eine deutsche Miniaturmalerin.

Sophie Pilgram war die Tochter des Hofmechanikers Johann Conrad Pilgram (1771–1840) und der Christiane Wilhelmine, geb. Tiedemann.  Ihr Bruder Wilhelm Pilgram (1814–1889) wurde ebenfalls Maler.

Sie erhielt ihre Ausbildung bei dem Stuttgarter Hofminiaturmaler Gottlob Wilhelm Morff (1771–1857). Bereits ab Mitte der 1820er Jahre stellte sie ihre Bilder aus, meist Bildnisminiaturen von Mädchen und jungen Frauen. Ein Augenleiden, welches  später zu ihrer Erblindung führte, zwang sie in den späten 1830er Jahren von der Miniatur- zur größerformatigen Ölmalerei zu wechseln.

Das Stadtarchiv Stuttgart zeigte 2012 eine Ausstellung mit Werken von Wilhelm und Sophie Pilgram aus der Sammlung Eugen Kittel und aus anderen Beständen.

Miniaturmalerei
Unter Miniaturmalerei wird die Anfertigung kleiner und kleinster Malereien verstanden; diese werden als Miniaturen bezeichnet. Die europäische Miniaturmalerei hat sich – in Abhängigkeit vom Malgrund und Sujet – vor allem in zwei historischen Ausprägungen entwickelt:

Bilder und Ornamente als Illustrationen mittelalterlicher Handschriften (Buchmalerei), meist Wasserfarben auf Pergament

Bilder in Form von eigenständigen kleinen Bildnissen, ferner auch von mythologischen, allegorischen, erotischen und anderen Darstellungen. Entsprechende kleinformatige Malereien wurden auch als Schmuck von Medaillons, Döschen, Uhrendeckeln und Ähnlichem angebracht.
Amelia Andersdotter
Amelia Andersdotter (* 30. August 1987 in Enköping) ist eine schwedische Politikerin. Sie war von 2011 bis 2014 Mitglied des Europäischen Parlaments und von 2014 bis 2015 Vorsitzende der Europäischen Piratenpartei.

Europäische Piratenpartei
Die Europäische Piratenpartei (englisch: European Pirate Party, auch Europäische Piraten, Kürzel: PPEU und PIRATES) ist ein europäisches politisches Bündnis, das im September 2013 offiziell gegründet wurde. In ihr sind die Piratenparteien der Europäischen Union sowie weiterer europäischer Länder organisiert.
Jeanne Chaton
Jeanne Henriette Chaton (* 10. November 1899 in Arnaville; † 18. Oktober 1989 in Paris) war eine französische Frauenrechtlerin und Pazifistin. Sie war Präsidentin des Redaktionsausschusses der UN-Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau, Präsidentin des Ständigen Ausschusses der Nichtregierungsorganisationen (NGO) bei der UNESCO, Vertreterin Frankreichs in der UN-Kommission für den Status der Frau sowie Präsidentin der International Federation of University Women.

Arnaville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Arnaville ist eine französische Gemeinde mit 561 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).
Inkrustation (Baukunst)
Inkrustation (von lateinisch crusta [marmoreae] „[marmorne] Schale“) bezeichnet in der Baukunst (lat.) die Verkleidung von Wänden oder anderen Bauteilen (minderen Materials) mit verschiedenfarbigen Blendsteinen, die oft in Anlehnung an konstruktive Vorbilder rein ornamental angebracht sind.

Lamalou-les-Bains
Lamalou-les-Bains ist eine südfranzösische Gemeinde mit 2.421 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Das Gemeindegebiet gehört zum Regionalen Naturpark Haut-Languedoc.
Hans Färber (Philologe)
Hans Färber (* 2. Juni 1908; † 1986) war ein deutscher Gymnasiallehrer (Altphilologe) und Übersetzer lateinischer Texte.

Färber studierte Klassische Philologie an der Universität München und wurde 1936 bei Rudolf Pfeiffer mit einer Arbeit über Die Lyrik in der Kunsttheorie der Antike promoviert. Er war Lehrer am Wittelsbacher-Gymnasium in München und dort von 1954 bis zu seinem Ruhestand 1971 Direktor.

Von ihm stammen Ausgaben des Musaios, Cornelius Nepos und Horaz in der Sammlung Tusculum sowie ein Abriss der griechischen Dialektgrammatik und Metrik.

Wittelsbacher-Gymnasium München
Das Wittelsbacher-Gymnasium München ist ein humanistisches und sprachliches Gymnasium in München. Es fungiert außerdem als Seminarschule, in der Referendare für den Lehrerberuf in den Fächern Kunst, Englisch, Latein, Deutsch, Mathematik, Physik, Philosophie/Ethik und Evangelische Religion ein Lehramtsreferendariat absolvieren.
Meerwasserläufer
Die Meerwasserläufer (Halobates) sind eine Gattung in der Unterordnung der Wanzen (Heteroptera). Die Gattung umfasst 46 Arten, die alle im Meer auf der Wasseroberfläche leben, die meisten in Küstennähe. Fünf Arten (Halobates germanus, H. micans, H. sericeus, H. sobrinus, H. splendens) besiedeln stattdessen das offene Meer (Pelagial). Die Meerwasserläufer sind damit die einzige bekannte Gattung der Insekten mit Arten, die das offene Meer besiedeln.

Wanzen
Wanzen (Heteroptera) sind Insekten und bilden eine Unterordnung in der Ordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera). Von den weltweit etwa 40.000 bekannten Arten leben in Europa ca. 3000 und in Deutschland 889.

Wanzen zeichnen sich durch eine sehr hohe Vielfalt in Formen, Lebensweise und Lebensräumen aus: Es existieren Pflanzensauger, eine Reihe von räuberisch lebenden Arten, aber auch Ektoparasiten wie die Bettwanze. Sie leben in den verschiedensten Biotopen, unter anderem auf Wiesen, an Waldrändern, im Wald und in menschlichen Wohnungen.
Kathedrale von Plymouth
Die Kathedrale von Plymouth (Cathedral Church of Saint Mary and Saint Boniface) in Plymouth, Devon, ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Bistums Plymouth. Die neugotische Basilika wurde 1856–1858 nach Plänen von Joseph und Charles Hansom erbaut. Das Marien-Patrozinium knüpft an die Vorgängerkirche an; der heilige Bonifatius wurde als Zweitpatron gewählt, weil sein Geburtsort Crediton im Bistumsgebiet liegt.

Joseph Hansom
Joseph Aloysius Hansom (* 26. Oktober 1803 in York; † 29. Juni 1882 in London) war ein englischer Architekt des Historismus. Zahlreiche von ihm entworfene öffentliche Gebäude, vor allem katholische Kirchen, sind erhalten. Sein Nachruhm in der englischsprachigen Welt beruht jedoch fast ausschließlich auf einem von ihm entwickelten speziellen Kutschentyp, dem Hansom Cab, der sich fest mit der Vorstellung vom viktorianischen England verbunden hat.
Kugelschale
Eine Kugelschale oder Hohlkugel ist ein geometrischer Körper, der aus zwei unterschiedlich großen konzentrischen Kugeln – also Kugeln mit verschiedenen Radien und mit gleichem Mittelpunkt – entsteht, indem aus dem größeren Kugelkörper der kleinere herausgeschnitten wird. Sie ist demnach die Differenzmenge der größeren Vollkugel und des Inneren der kleineren Kugel (dem Hohlraum). Die Oberfläche der Kugelschale besteht aus den beiden Kugeloberflächen, ihre Schalen- oder Wanddicke ist die Differenz von größerem und kleinerem Radius.

Die ebenen Schnitte einer Kugelschale sind Kreisscheiben oder Kreisringe.

Kreisring
Als Kreisring bezeichnet man die Fläche zwischen zwei konzentrischen Kreisen, d. h. zwischen zwei Kreisen mit gemeinsamem Mittelpunkt. Sein Flächeninhalt beträgt

,

wobei  die Kreiszahl ist und  und  die Radien sowie  und  die Durchmesser des Außen- bzw. des Innenkreises bedeuten.

Der Flächeninhalt kann auch aus Innendurchmesser  bzw. Außendurchmesser  und Ringbreite  errechnet werden:

Diese Angaben finden sich z. B. bei Rohrquerschnitten; dabei ist  die Wanddicke.

Ferner lässt sich mit der Kreisringbreite  und mit dem mittleren Kreisringdurchmesser  der Flächeninhalt  berechnen nach

.
Schule
Die Schule (lateinisch schola von altgriechisch σχολή [skʰoˈlɛː]) ist eine Institution. Sie wird auch Bildungsanstalt oder Lehranstalt genannt. Ihr Bildungsauftrag besteht im Lehren und Lernen, also in der Vermittlung von Wissen und Können durch Lehrer und Pädagogen an Schüler, aber auch in der Wertevermittlung und in der Erziehung und Bildung zu mündigen, sich verantwortlich in die Gesellschaft einbringenden Persönlichkeiten.

Die Ursprungsbedeutungen sind „Müßiggang“, „Muße“, später „Studium“ und „Vorlesung“.

Schüler
Als Schüler oder Schülerin wird eine Person bezeichnet, die im organisatorischen Rahmen einer Schule lernt oder zur Anhängerschaft bzw. zu den Unterrichteten eines Lehrers gehört. Dabei erhält sie von entsprechenden Lehrern Unterricht, um in einem Lernprozess Fertigkeiten, Wissen, Einsichten, Wertvorstellungen und Verhaltensweisen zu erwerben, zu erweitern, einzuüben und zu vertiefen.
Norbert Totschnig
Norbert Totschnig (* 6. Juni 1974 in Lienz, Tirol) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP) und seit 18. Mai 2022 Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Regionen und Wasserwirtschaft in den Bundesregierungen Nehammer, Schallenberg (einstweilig) und Stocker. Seit 2. April 2025 ist er auch für die Agenden des Umwelt- und Klimaschutzes zuständig. Totschnig war von 2017 bis 2022 Direktor des Österreichischen Bauernbundes.

Bundesregierung Nehammer
Die Bundesregierung Nehammer war vom 6. Dezember 2021 bis zum 10. Jänner 2025 die Bundesregierung der Republik Österreich. Nach der Nationalratswahl in Österreich 2024 beschloss sie am 2. Oktober ihren Rücktritt, woraufhin sie am selben Tag vom Bundespräsidenten ihres Amtes enthoben und gleichzeitig mit der Fortführung der Verwaltung bis zur Bildung einer neuen Bundesregierung beauftragt wurde.
German Darts Championship 2024
Die German Darts Championship 2024 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 30. August bis 1. September 2024 von der Professional Darts Corporation ausgetragen. Es war das neunte Event der European Darts Tour 2024, welche wiederum Teil der PDC Pro Tour 2024 war. Zum elften Mal fand es in der Halle39 in Hildesheim statt.

Titelverteidiger Ricardo Pietreczko schied im Achtelfinale aus. Sieger wurde der Schotte Peter Wright, der im Finale mit 8:5 Legs gegen Luke Littler gewann.

Luke Littler
Luke Littler MBE (* 21. Januar 2007 in Warrington) ist ein englischer Dartspieler und der amtierende PDC-Weltmeister.

Mit dem Sieg bei der PDC World Darts Championship 2025 ist Littler der jüngste Weltmeister in der Geschichte des Dartsports. Seit November 2025 ist er Weltranglistenerster des PDC World Rankings. Mit dem Sieg der PDC World Darts Championship 2026 wurde Littler der vierte Spieler, der den Weltmeistertitel verteidigen konnte.
Hubertus von Lüttich
Hubertus von Lüttich (französisch Hubert de Liège; * um 655 in Toulouse; † 30. Mai 727 der Überlieferung nach im heutigen Tervuren bei Brüssel, Belgien) war Bischof von Maastricht und Lüttich. Er wird in der katholischen Kirche als Heiliger verehrt. Sein Gedenktag im Heiligenkalender ist der 3. November.

Hubertus gehört mit dem heiligen Abt Antonius und den Heiligen Quirinus und Cornelius zu den sogenannten „Vier Marschällen Gottes“ und wird mancherorts auch zu den Vierzehn Nothelfern gerechnet.

Sein Attribut ist ein Hirsch mit einem Kruzifix im Geweih.

Heiligenkalender
Als Heiligenkalender wird das in der römisch-katholischen Kirche verwendete kalendarische Verzeichnis der Heiligen bezeichnet, das diesen jeweils einen Gedenktag zuordnet. Verwandt ist der Heiligenkalender mit dem Martyrologium, einem Verzeichnis von Märtyrern und anderen Heiligen, das meist eine kurze Zusammenfassung ihres Lebens und der Umstände ihres Todes enthält.
Saudi-Dynastie
Die Saudi-Dynastie (arabisch آل سعود Al Sa'ud, DMG Āl Saʿūd, dt.: ‚Nachkommen von Saʿūd‘) ist eine seit etwa 1735 existierende arabische Dynastie auf der Arabischen Halbinsel. Seit 1932 sind die Saud die Herrscherdynastie des Königreiches Saudi-Arabien. Die Königsfamilie ist weit verzweigt. Der Gründer des modernen Saudi-Arabien, König Abd al-Aziz ibn Saud, hatte schätzungsweise 1.000 Enkel. Nach Schätzungen von 2005 bzw. 2010/2011 entstammten der Herrscherdynastie etwa 5.000 bis 7.000 lebende Prinzen, die alle großzügig staatlich alimentiert werden. 2022 zählten rund 15.000 Menschen zur Familie.

Faisal ibn Abd al-Aziz
Faisal ibn Abd al-Aziz Al Saud (arabisch فيصل بن عبد العزيز آل سعود, DMG Faiṣal ibn ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; geb. im April 1906 in Riad; gest. am 25. März 1975) war von 1964 bis 1975 König von Saudi-Arabien.

Seine politischen, sozialen und wirtschaftlichen Reformen legten den Grundstein für die weitere Modernisierung des Landes, insbesondere im Bildungssystem. Die gegen den Willen konservativer Bevölkerungsteile und der wahhabitischen Religionsgelehrten durchgesetzte Teilnahme von Mädchen und Frauen am Bildungssystem wurde zum Fundament der Emanzipation und Partizipation der Frauen in Saudi-Arabien. Er starb 1975 bei einem Attentat.
Hans Josef Mundt
Hans Josef Mundt (* 13. März 1914 in Siegburg; † 21. Juli 2002 in München) war ein deutscher Schriftsteller, Verlagslektor und -leiter.

Nach dem Besuch eines Gymnasiums in Siegburg studierte er Philosophie, Kunst- und Literaturgeschichte sowie Zeitungswissenschaften in München, Freiburg, Bonn und Paris. Er promovierte im Jahr 1948. Zwischen 1939 und 1946 leistete er seinen Wehrdienst ab und war in Kriegsgefangenschaft. 1947 war er Lektor im Bürger Verlag, von 1948 bis 1973 arbeitete er als Verlagslektor, -redakteur, -leiter und Geschäftsführer. Er war Verlagsleiter des Verlags Kurt Desch. Von 1974 bis 1983 war er geschäftsführendes Vorstandsmitglied der VG Wort und ab 1984 Geschäftsführer des Sozialfonds und des Autorenversorgungswerks der VG Wort.

1942 heiratete er Edith Mundt, geb. Heuser († 1993), mit der er zwei Söhne hatte. Mundt war Mitglied der Gruppe 47 und des PEN-Zentrums Deutschland.

Siegburg
Siegburg ist die Kreisstadt und damit Verwaltungssitz des Rhein-Sieg-Kreises im Regierungsbezirk Köln. Die mittelgroße Stadt liegt im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zu den Metropolregionen Rheinland und Rhein-Ruhr.
Tongeren-Borgloon
Tongeren-Borgloon (limburgisch Tóngere-Loeën) ist eine Gemeinde und Stadt in der belgischen Provinz Limburg und der niederländischsprachigen Region Flandern. Zum 1. Januar 2025 erfolgte die Fusion der Gemeinden von Borgloon und Tongern zu Tongeren-Borgloon.

Zusammenschluss belgischer Gemeinden
Am 1. Januar 1977 wurden viele belgische Gemeinden zu neuen, größeren Gemeinden zusammengeschlossen. Die Gesamtzahl der belgischen Gemeinden verringerte sich durch diese Gemeindegebietsreform von 2359 auf 596. Durch die Neugliederung im Bereich der Stadt Antwerpen, die am 1. Januar 1983 in Kraft trat, wurde die Anzahl von 589 erreicht. Nach den Fusionen zum 1. Januar 2019 gab es noch 581 Gemeinden, seit dem 1. Januar 2025 sind es nur noch 565.
Belagerung von Freiburg (1744)
Die Belagerung von Freiburg im Jahr 1744 ereignete sich im Rahmen des Österreichischen Erbfolgekrieges.

Nach dem Tod von Karl VI. erhoben verschiedene Verwandte Anspruch auf das Erbe. Bayern und Spanien schlossen 1741 im Vertrag von Nymphenburg ein Bündnis, dem später auch Preußen, Sachsen, Frankreich, Schweden, Neapel, die Kurpfalz und Kurköln beitraten. Mit Österreich verbündet waren Großbritannien und die Vereinigten Niederlande, die traditionellen Gegenspieler Frankreichs.

Österreichischer Erbfolgekrieg
Der Österreichische Erbfolgekrieg (1740–1748) brach aus, als nach dem Tod Kaiser Karls VI. (und damit dem Aussterben des Hauses Habsburg im Mannesstamm) seine Tochter Maria Theresia den österreichischen Erzherzogthron bestieg und mehrere europäische Fürsten eigene Ansprüche auf die Habsburgischen Erblande bzw. das römisch-deutsche Kaisertum erhoben. Der Konflikt umfasst u. a. die ersten beiden Schlesischen Kriege und wuchs sich zu einem weltumspannenden Krieg aus.
Fußball-Verbandsliga Westfalen 1961/62
Die Saison 1961/62 war die sechste Spielzeit der drittklassigen Verbandsliga Westfalen. Meister und Aufsteiger wurde Arminia Bielefeld. Aus der Gruppe 1 stiegen der VfL Altenbögge, der ESV Münster und die TSG Rheda, aus der Gruppe 2 der TBV Mengede und die Sportfreunde Neheim ab. Aus der II. Division West stieg die SpVgg Erkenschwick ab. Aus den Landesligen stiegen in die Gruppe 1 Preußen Hochlarmark und der TBV Lemgo und in die Gruppe 2 der TuS Eving-Lindenhorst, der TuS Iserlohn und der SV Langendreer 04 auf.

TSG Rheda
Die TSG Rheda (vollständiger Name: Turn- und Sportgemeinde Schwarz-Gelb von 1861 e. V. Rheda) ist ein Sportverein aus Rheda-Wiedenbrück im Kreis Gütersloh. Die erste Fußballmannschaft spielte in den 1950er und 1960er Jahren in der höchsten westfälischen Amateurliga.
Karl Öllinger
Karl Öllinger (* 21. Juli 1951 in Ried im Innkreis) ist ein österreichischer Politiker (Die Grünen). Von November 1994 bis Oktober 2013 und von April 2016 bis November 2017 war er Abgeordneter zum Nationalrat.

Die Grünen – Die Grüne Alternative
Die Grünen – Die Grüne Alternative (GRÜNE) ist eine politische Partei in Österreich.

Von 1986 bis 2017 war die Partei ununterbrochen Oppositionspartei im Nationalrat, dem sie seit der Nationalratswahl 2019 erneut angehört. Von 2020 bis 2025 waren die Grünen an der Bundesregierung beteiligt.

Seit 29. Juni 2025 ist Leonore Gewessler Bundessprecherin der Grünen. Ein ehemaliger Bundessprecher der Grünen, Alexander Van der Bellen, ist seit 26. Jänner 2017 Bundespräsident.

Die Grünen sind Mitglied der Europäischen Grünen Partei und der Global Greens. Sie sind im Burgenland als kleiner Koalitionspartner der SPÖ in der Landesregierung vertreten. In Oberösterreich stellen sie aufgrund des dortigen Proporzsystems ebenfalls einen Landesrat, es besteht in der Regierung jedoch ein schwarz-blaues Arbeitsübereinkommen.
Hl. Markus (Belgrad)
Die St.-Markus-Kirche (Serbisch:  Црква Светог Марка / Crkva Svetog Marka) ist eine im neobyzantinischem Stil erbaute serbisch-orthodoxe Kirche in der serbischen Hauptstadt Belgrad. Die Kirche befindet sich im Tašmajdan-Park in Belgrad, in der Nähe des Serbischen Parlaments, und ist dem Hl. Apostel und  Evangelisten Markus geweiht. Sie ist nach dem Dom des Heiligen Sava die zweitgrößte Kirche Belgrads wie des Landes.

Neben der Kirche befindet sich die kleine Russisch-orthodoxe Dreifaltigkeitskirche. Die Kirche gehört zur Erzeparchie Belgrad und Karlovci der Serbisch-orthodoxen Kirche.

Neobyzantinik
Die Neobyzantinik (von altgriechisch νέος néos, deutsch ‚neu‘) oder Neubyzantinik ist eine Stilrichtung im Historismus, die an die Byzantinik anknüpft. Sie wird in die Zeit zwischen dem Ende des 18. und dem Anfang des 20. Jahrhunderts eingeordnet. Die Neobyzantinik prägte das Aussehen vieler sakraler, aber auch Regierungs- und anderer öffentlicher Gebäude nicht nur in östlich-orthodoxen Ländern, in denen die Byzantinik ein Bestandteil ihrer Identität ist, wie Russland, Bulgarien, Rumänien, Serbien oder Griechenland, sondern auch in Deutschland, Österreich, Frankreich und Großbritannien. Sie wurde dadurch zu einem universellen künstlerischen Thema.
DNS-Caching
DNS-Caching bezeichnet im Domain Name System (DNS) die vorübergehende Zwischenspeicherung von Ergebnissen einer Namensauflösung in einem lokalen Cache. Folgende identische DNS-Anfragen können aus dem Cache bedient werden ohne den Nameserver erneut anfragen zu müssen, wodurch die Performance erhöht wird. DNS-Caching stellt einen Kompromiss zwischen dem Aufwand der Namensauflösung, der Geschwindigkeit von Aktualisierungen von Resource Records und der Genauigkeit von Antworten aus dem Cache dar.

Namensauflösung
Als Namensauflösung bezeichnet man Verfahren, die es ermöglichen, Namen von Rechnern beziehungsweise Diensten in vom Computer bearbeitbare, meist numerische Adressen zu übersetzen.

Für Menschen sind Namen wie beispielsweise „www.wikipedia.org“ einfacher zu merken und zu verwenden als numerische Adressen. Für Computer und Netzwerkkomponenten sind Zeichenketten hingegen unhandlich beziehungsweise ineffizient verarbeitbar. Die Namensauflösung vermittelt zwischen diesen beiden Anforderungen, indem sie Namen in Adressen und unter Umständen auch zurück übersetzen kann. Im Fall von Web-Adressen (URLs) wird die enthaltene Domain (zum Beispiel „www.wikipedia.org“) mit dem Domain Name System (kurz DNS) in eine IP-Adresse (zum Beispiel „91.198.174.232“) konvertiert.
Meine Tochter, ihr Freund und ich
Meine Tochter, ihr Freund und ich ist eine österreichisch-deutsche Fernseh-Komödie aus dem Jahr 2012 von Walter Weber, deren Hauptrollen mit Andrea Sawatzki und Axel Milberg und tragende Rollen mit Anna Rot, Manuel Rubey und Dietrich Siegl besetzt sind.

Axel Milberg
Axel Theodor Klaus Milberg (* 1. August 1956 in Kiel) ist ein deutscher Schauspieler und Autor sowie Hörspielsprecher. Einem breiteren Publikum ist er insbesondere durch seine Rolle als Tatort-Kommissar Klaus Borowski bekannt.
Libelle (Messtechnik)
Als Libelle (lat. kleine Waage) wird in der Messtechnik eine mit einer Flüssigkeit (meist eingefärbeter Ethanol, Diethylether oder eine Mischung daraus) und einer Luft- bzw. Gasblase gefüllte, schwach gebogene Kunststoff- oder Glasröhre bezeichnet, die zur Überprüfung der horizontalen bzw. vertikalen Lage von Gegenständen, Instrumentenachsen oder Messlinien dient. Häufigste Anwendung ist die Wasserwaage. In der Geodäsie werden Libellen zur genauen Horizontierung der Messinstrumente (Theodolite, Tachymeter) verwendet.

Blase (Physik)
Eine Blase ist ein mit Gas gefüllter Raum innerhalb einer Flüssigkeit, der von dieser durch eine geschlossene Phasengrenzfläche abgegrenzt ist. Sie stellt damit das Komplement zum Tropfen dar. Blasen können nur in Flüssigkeiten unterhalb der kritischen Temperatur entstehen.
KHK Roter Stern Belgrad
Der KHK Roter Stern Belgrad (serbisch-kyrillisch Клизачко хокејашки клуб Црвена звезда, Schlittschuh- und Eishockeyklub Roter Stern) ist die Eishockeyabteilung des serbischen Sportvereins Roter Stern Belgrad aus Belgrad, welche 1947 gegründet wurde und bis der Serbischen Eishockeyliga angehört. Zudem nahm der Verein ab 2007 an der Pannonischen Liga teil, der fünf Teams aus Serbien und zwei aus Kroatien angehörten. Nach zwei Jahren in der slowenischen Eishockeyliga, spielt der Klub seit 2017 neben den Einsätzen in der heimischen Liga auch in der International Hockey League. Seine Heimspiele trägt der Club in der Ledena dvorana Pionir aus.

Pannonische Liga
Die Pannonische Liga (Serbokroatisch Panonska liga) war eine südosteuropäische Eishockeyliga, der zwischen 2007 und 2009 Vereine aus Serbien und Kroatien angehörten. 2009 wurde der Spielbetrieb eingestellt.
José A. Ottenwalder
José Alberto Ottenwalder (* 14. Oktober 1949 in Santo Domingo, Dominikanische Republik) ist ein dominikanischer Zoologe und Naturschützer. Er gilt als einer der weltweit führenden Experten in der Schlitzrüsslerforschung.

Santo Domingo
Santo Domingo de Guzmán ist die Hauptstadt der Dominikanischen Republik und mit 1.029.110 Einwohnern in der eigentlichen Stadt (Municipio Santo Domingo de Guzmán; Stand 2022) und 3.172.000 in der Agglomeration (Stand 2018) zugleich die größte Metropole des Landes und die größte Stadt der Westindischen Inseln in der Karibik. Santo Domingo ist die älteste von Europäern errichtete Stadt in der Neuen Welt.

Die Landeshauptstadt wird von den Dominikanern nicht Santo Domingo, sondern La Capital (die Hauptstadt) genannt und besteht formal aus mehreren unabhängigen Städten. Das Regierungsviertel Distrito Nacional hat ca. 1.029.110 Einwohner, der auf der gegenüberliegenden Seite des Rio Ozama liegende Stadtteil Santo Domingo Este 1.029.117 Einwohner; Santo Domingo Norte hat 674.274 Einwohner, Santo Domingo Oeste 410.578 (Stand 2022).

Nicht zu verwechseln mit der Hauptstadt Santo Domingo ist die Provinz gleichen Namens.