hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escape Game (Computerspielgenre)
Escape Games oder Escape the Room Games gehören zum Genre der Adventures. Es sind meistens Browserspiele, welche typischerweise per „Point-and-Click“ gesteuert werden.

Mit demselben Begriff werden Umsetzungen des Spielprinzips als Gesellschaftsspiel bezeichnet, bei dem Menschen in einer vorgegebenen Zeit in einem realen Raum Aufgaben oder Rätsel lösen müssen, um das Spiel zu meistern.

Computerspielgenre
Computerspiel- oder Videospiel-Genres sind Genres von Computerspielen, die sich in der Art der Interaktion und in den Spielmechanismen voneinander unterscheiden. Eine Einteilung in ein bestimmtes Genre ist bei vielen Spielen nur bedingt möglich, da oft Elemente verschiedener Genres gemischt werden. Das führt zu einer erweiterten Aufteilung (teilweise mit Unterkategorien, sogenannten Subgenres). Jedoch gibt es bisher nur eine grobe wissenschaftlich anerkannte Einteilung.
Schatz von Begram
Der Schatz von Begram ist ein antiker Depotfund aus Begram, einer antiken Stadt im südlichen Bereich des Hindukusch-Gebirges. Die enthaltenen Objekte waren in zwei zugemauerten Räumen der Ruinen von Begram deponiert worden und umfassen Kunstwerke ganz unterschiedlicher Kulturkreise. So finden sich unter den Objekten des Schatzfundes herausragende Beispiele für römische Glaskunst, indische Elfenbeinschnitzereien und Bronzeskulpturen aus dem östlichen Mittelmeerraum. Warum die Bestandteile des Schatzes in Begram gesammelt wurden, ist ebenso unklar wie die Frage, warum und wann sie in zwei versiegelten Kammern deponiert wurden.

Joseph Hackin
Joseph Gaspard Hackin (* 8. November 1886 in Boevange sur Attert, Luxemburg; † 24. Februar 1941 bei den Färöer-Inseln) war ein luxemburgisch-französischer Archäologe, Kunsthistoriker und Forschungsreisender in Asien. Er war Direktor des Musée Guimet in Paris und unternahm Ausgrabungen in Afghanistan. Im Zweiten Weltkrieg war er Mitglied der Freien Französischen Streitkräfte (FFL) im Umfeld von General de Gaulle.
Crépand
Crépand ist eine französische Gemeinde mit 317 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum gleichnamigen Kanton.

Nachbargemeinden sind Montbard im Norden, Montigny-Montfort im Osten, Senailly im Süden, Saint-Germain-lès-Senailly im Südwesten und Quincerot im Westen.

Quincerot (Côte-d’Or)
Quincerot [kɛ̃sʁo] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 78 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Burgund). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Montbard und zum Gemeindeverband Montbardois. Die Bewohner werden Quincyssois genannt.
Jordanischer Bürgerkrieg
Als Jordanischen Bürgerkrieg (im palästinensischen Sprachgebrauch häufig Schwarzer September, arabisch أيلول الأسود, DMG Ailūl al-aswad) bezeichnet man die gewalttätigen Auseinandersetzungen 1970–1971 zwischen jordanischen Sicherheits- und Streitkräften auf der einen sowie palästinensischen Guerillas und syrischen Truppen auf der anderen Seite. Die Gefechte endeten mit der Vertreibung der palästinensischen Organisationen aus Jordanien.

Hardan at-Tikriti
Hardan ʿAbd al-Ghaffar at-Tikriti (arabisch حردان عبدالغفار التكريتي; geb. 1925 in Tikrit, Irak; gest. 30. März 1971 in Kuwait) war ein hoher Kommandant im Range eines Generalleutnants der irakischen Luftwaffe, irakischer Politiker der Baath-Partei und Botschafter, der auf Befehl von Saddam Hussein ermordet wurde. Er war Vizevorsitzender des Revolutionären Kommandorates und Vizepräsident von Irak.
Industriemuseum Geschichtswerkstatt Herrenwyk
Das Industriemuseum Herrenwyk im ehemaligen Kaufhaus der Hochofenwerk Lübeck AG in Lübeck-Herrenwyk dokumentiert die Arbeit im Hochofenwerk und das Leben der Arbeiter in der Werkskolonie mit Schwerpunkt in den 1920er und 1930er Jahren sowie Aufstieg und Niedergang der Flender-Werft. Die Geschichtswerkstatt erforscht und präsentiert die Lübecker Industriekultur und Arbeiterkultur insgesamt. Das Museum untersteht der Leitung durch die Kulturstiftung Hansestadt Lübeck. Die Vorgeschichte des Museums begann mit einer Ausstellung im Jahr 1983 durch das ehemalige Museum für Kunst und Kulturgeschichte der Hansestadt Lübeck. Der große Erfolg der Ausstellung zur Lübecker Arbeiterkultur führte dazu, dass das Kaufhaus seither als Museum mit Dauer- und Sonderausstellungen permanent betrieben wird. Das Museum wird, in der Nachfolge von Wolfgang Muth, seit 2017 durch Bettina Braunmüller, Neuzeitarchäologin und Volkskundlerin, geleitet.

Hochofenwerk Lübeck
Die Hochofenwerk Lübeck AG, ab 1954 Metallhüttenwerke Lübeck AG, war ein 1905 nach dem Vorbild der 1895 in Stolzenhagen-Kratzwiek in Betrieb gesetzten Hütte „Kraft“  bei Stettin gegründetes Hüttenwerk im Ortsteil Herrenwyk des 1913 in die Hansestadt Lübeck (Schleswig-Holstein) eingemeindeten Stadtteils Kücknitz. Der Transportvorteil des Seehafens Lübeck sollte genutzt werden. Die Grundlagen dafür hatte der Bauingenieur Peter Rehder geschaffen.

Nach 1937 gehörte das Unternehmen zum Konzern von Friedrich Flick. Ab 1954 hieß es Metallhüttenwerke Lübeck AG. 1958 wurde es in eine GmbH umgewandelt. 1975 wurde es von der US Steel Corporation gekauft. 1981 ging das Unternehmen in Konkurs. Das Unternehmen mit der einst höchsten Beschäftigtenzahl in Lübeck bestimmte das Leben von Generationen von Menschen der Stadt. Ende der 1950er Jahre hatte das Werk mit knapp 3.000 Beschäftigten seinen Höchststand erreicht.
Blankenheim (Ahr)
Blankenheim ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen (Deutschland) im Kreis Euskirchen. Die gut 8000 Einwohner zählende Gemeinde setzt sich aus 17 Ortschaften zusammen, von denen das namengebende Blankenheim etwa 1850 Einwohnern als Hauptwohnsitz dient. Der Hauptort Blankenheim ist staatlich anerkannter Erholungsort und verfügt über einen historischen Ortskern mit einer Anzahl bemerkenswerter Sehenswürdigkeiten. Die vielleicht bekannteste ist die Ahrquelle, die in einem Kellergewölbe eines Fachwerkhauses aus dem Jahre 1726 gefasst wird. In direkter Nachbarschaft befindet sich das Eifelmuseum.

Georgstor
Das Georgstor auch St. Georgs Porte, Obertor oder auswendiges Tor genannt, befindet sich in Blankenheim, Kreis Euskirchen (Nordrhein-Westfalen), Ahrstraße 22. Es stellt einen Teil der Erweiterung der Talbefestigung aus dem 17. Jahrhundert dar. Die Räume des Obergeschosses beherbergen das Blankenheimer Karnevalsmuseum.
Lockheed
Die Lockheed Corporation (ursprünglich Loughead Aircraft Manufacturing Company) war ein US-amerikanisches Luft- und Raumfahrtunternehmen in Burbank (Los Angeles County, Kalifornien). Der 1916 gegründete Hersteller fusionierte 1995 mit Martin Marietta zu Lockheed Martin.

Lockheed L-1011 TriStar
Die Lockheed L-1011 TriStar auch als L-ten-eleven (englische Aussprache) oder nur TriStar bezeichnet (der Name wurde von Lockheed selbst vergeben), ist ein dreistrahliges Großraumflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Lockheed, zugleich das letzte zivile Flugzeug dieses Herstellers. Es ist in den verschiedenen Versionen für 250 bis 400 Passagiere ausgelegt, ursprünglich für Mittelstrecken, spätere Versionen auch für die Langstrecke. Die Endmontage fand in Palmdale, Kalifornien, statt; der Erstflug wurde am 16. November 1970 durchgeführt. Von 1970 bis 1984 wurden 250 L-1011 ausgeliefert, die letzte Maschine ging am 3. Juni 1985 an Royal Jordanian. Das Flugzeug war für Lockheed nie gewinnbringend; in der Konsequenz zog sich der Hersteller aus dem zivilen Markt zurück.
Die Tristar ist bei ihren Piloten zumeist recht beliebt und wird deshalb Lucky Ten-Eleven genannt.
Georg Johann Maydell
Georg Johann Maydell, auch Maidel oder Maijdell (* 1648 in Etz in Wierland; † 1710 in Reval), war ein schwedischer Freiherr und zuletzt General der schwedischen Armee und Oberbefehlshaber der schwedischen Truppen in Finnland.

Belagerung von Wiborg (1706)
Die Belagerung von Wiborg vom 11. Oktober bis Anfang November 1706 im Großen Nordischen Krieg war eine erfolglose Belagerung der schwedischen Festung an der Grenze zu Finnland durch russische Truppen unter Kommando von Fjodor Apraxin.

Der Mangel an Belagerungsgeschützen sowie das Fehlen der russischen Flotte machte eine Einnahme der Festung unmöglich. Außerdem konnten die russischen Truppen nicht ausreichend mit Nahrungsmitteln versorgt werden. Daraufhin wurde die Belagerung abgebrochen und die Truppen zogen sich nach Sankt Petersburg zurück.
Verschlussbrennerei
Verschlussbrennerei ist die Bezeichnung für den Produktionsbetrieb von Spirituosen (Destillerie), dessen Brenngeräte während des Herstellungsprozesses vollständig unter zollbehördlichem Verschluss stehen.

Bundesmonopolverwaltung für Branntwein
Die Bundesmonopolverwaltung für Branntwein (BfB) mit Sitz in Offenbach am Main war eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Finanzen, die zur Aufgabe hatte, das Branntweinmonopol zu verwalten. Sie war die Nachfolgeorganisation der 1922 gegründeten Reichsmonopolverwaltung (RMV). Nach dem Außerkrafttreten des Branntweinmonopolgesetzes zum 31. Dezember 2017 erfolgte die Auflösung der Behörde zum 31. Dezember 2018.
Schwarzenbachtalsperre
Die Schwarzenbachtalsperre bei Forbach im Nordschwarzwald ist das Oberbecken des Pumpspeicherkraftwerks Rudolf-Fettweis-Werk. Betreiber der 1926 fertiggestellten, in einem Seitental des Murgtals gelegenen Talsperre ist die EnBW Kraftwerke AG.

Der Stausee sammelt das Wasser am Ostabhang des niederschlagsreichen Hauptkamms des nördlichen Schwarzwalds, unterhalb von Hornisgrinde, Mehliskopf und Badener Höhe. Der Schwarzenbach und der Seebach werden direkt gestaut, das Wasser der Bäche Biberach und Hundsbach (Quellbäche der Raumünzach) wird per Stollen aus benachbarten Tälern zugeführt. Zudem wird Wasser der Murg aus der Murgtalsperre Kirschbaumwasen in den Stausee gepumpt. Die Anlage dient dem Lastenausgleich in der Energieversorgung. Die Maximalleistung liegt bei 44 MW.

Forbach (Baden)
Forbach ist eine Gemeinde im baden-württembergischen Landkreis Rastatt. Sie liegt im tief eingeschnittenen Tal der Murg im Nordschwarzwald. Ihre 132 Quadratkilometer große Gemeindefläche ist zu über 90 Prozent mit Wald bedeckt und hat Anteil am Nationalpark Schwarzwald.
Colin Pearson, Baron Pearson
Colin Hargreaves Pearson, Baron Pearson PC KC CBE (* 28. Juli 1899 in Minnedosa, Manitoba, Kanada; † 31. Januar 1980 in London) war ein britischer Jurist, der zuletzt als Lord of Appeal in Ordinary aufgrund des Appellate Jurisdiction Act 1876 als Life Peer auch Mitglied des House of Lords war.

Lordrichter
Lordrichter (englisch Lords of Appeal in Ordinary bzw. kurz Law Lords) waren Richter und von Amts wegen Mitglieder im House of Lords, dem britischen Oberhaus, dementsprechend ein Amtsadel. Bis zur Arbeitsaufnahme des neu geschaffenen Obersten Gerichtshofes des Vereinigten Königreichs 2009 waren sie als Vertreter des Oberhauses die höchste Berufungsinstanz der britischen Justiz. Seitdem ist das Oberhaus auch aller weiteren rechtsprechenden Funktionen enthoben und das mit der Appelationsrechtsprechungsakte von 1876 geschaffene Amt des Lordrichters mithin als obsolet aufgehoben.
Ukrainisches Haus
Das Ukrainische Haus (ukrainisch Український дім/Ukraiinskyj dim) in Kiew ist das größte Kulturhaus der Ukraine.
Das Staatsunternehmen „Zentrum für geschäftliche und kulturelle Zusammenarbeit – Ukrainisches Haus“, so die offizielle Bezeichnung, liegt am Chreschtschatyk Nr. 2 am Europäischen Platz im Rajon Schewtschenko im Zentrum Kiews.

Europäischer Platz (Kiew)
50.45219444444430.527555555556Koordinaten: 50° 27′ 7,9″ N, 30° 31′ 39,2″ O

Der Europäische Platz (ukrainisch Європе́йська пло́ща Jewropejska ploschtscha) ist ein Platz und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt im Zentrum der ukrainischen Hauptstadt Kiew. Benannt ist der Platz nach einem Hotel, das hier einstmals stand.

Der Europäische Platz ist, neben dem Majdan Nesaleschnosti und dem Bessarabska-Platz, einer der drei Plätze am Chreschtschatyk.
Abraham Glen House
Das Abraham Glen House ist ein früheres Wohnhaus an der Mohawk Avenue (NY 5) in Scotia, New York. Es ist ein weißes aus Holz erbautes Haus aus dem 18. Jahrhundert, in dem heute eine Zweigstelle der öffentlichen Bibliothek des Schenectady Countys untergebracht ist.

Das in den 1730er Jahren erbaute Haus ist eines der wenigen noch vorhandenen Beispiele der schweren Bauholz-Fachwerk-Konstruktionen der niederländischen Kolonisten. Es wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts ausgiebig modernisiert, wobei die Grundform und die ursprünglichen Materialien weitgehend erhalten blieben. 2004 wurde das Haus in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Scotia (New York)
Scotia ist ein Village im Schenectady County in New York in den Vereinigten Staaten. Beim United States Census 2010 hatte der Ort 7729 Einwohner.

Das Village of Scotia gehört zu Town of Glenville und grenzt teilweise an Schenectady.
Diarmuid und Gráinne
Diarmuid und Gráinne (irisch Tóraíocht Dhiarmada agus Ghráinne, in älterer Schreibweise Tóraigheacht Dhiarmada agus Ghráinne ['toːrijaxt 'jiarmada 'agus 'ɤraːNʴe], „Das Davonlaufen von Diarmuid und Gráinne“; altirisch auch Aithed Gráinne re Diarmait, „Die Entführung der Gráinne durch Diarmait“) ist eine Erzählung aus dem Finn-Zyklus, dem südirischen Sagenkreis um Fionn mac Cumhail (ältere Schreibweise Finn mac Umaill).

Finn-Zyklus
Der Finn-Zyklus, auch Fionn-Zyklus oder Ossianischer Zyklus, irisch an Fhiannaíocht genannt, ist eine Zusammenfassung der Prosaerzählungen und Gedichte um Fionn mac Cumhaill und seine Gefährten aus der irischen Mythologie. Diese Erzählungen sind alle zur Zeit des Königs Cormac mac Airt zu Beginn des 3. Jahrhunderts in Irland angesiedelt. Der Zyklus wurde ab dem 7. Jahrhundert gesammelt und bis heute um neue Zusätze erweitert.
Sonntagshorn
Das Sonntagshorn ist der höchste Berg der Chiemgauer Alpen. Er liegt zwischen Ruhpolding und Unken auf der Grenze von Deutschland und Österreich. Seine Höhe wird nach deutscher und österreichischer Messung übereinstimmend mit 1961 m ü. NHN und 1961 m ü. A. angegeben.

Chiemgauer Alpen
Die Chiemgauer Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Ostalpen nach der Alpenvereinseinteilung der Ostalpen mit einer Höhe bis 1961 m ü. NHN. Anteil haben Deutschland mit dem Freistaat Bayern und zu einem kleineren Teil auch Österreich mit den Bundesländern Tirol und Salzburg.
Regierung Bohuslav Sobotka
Die Regierung Bohuslav Sobotka war vom 29. Januar 2014 bis 13. Dezember 2017 die Regierung der Tschechischen Republik. Der Regierungschef, Ministerpräsident Bohuslav Sobotka, wurde bereits vor den übrigen Regierungsmitgliedern am 17. Januar von Staatspräsident Miloš Zeman vereidigt. Das Kabinett wurde nach der Abgeordnetenhauswahl am 25. und 26. Oktober 2013 gebildet; es bestand aus 8 Vertretern der sozialdemokratischen ČSSD, 6 Vertretern der populistischen ANO 2011 und 3 Vertretern der christdemokratischen KDU-ČSL.

Am 2. Mai 2017 kündigte Ministerpräsident Sobotka wegen Steuerbetrugsvorwürfen gegen Vizepremier und Finanzminister Andrej Babiš den Rücktritt der Regierung an. Da Präsident Zeman andeutete, nur den Rücktritt Sobotkas, nicht jedoch den der gesamten Regierung anzunehmen, ließ Sobotka letztlich nur Babiš abberufen; die Regierung blieb im Amt. Nach den regulären Wahlen im Oktober desselben Jahres wurde Babiš im Dezember zum neuen Regierungschef ernannt.

Regierung der Tschechischen Republik
Die Regierung der Tschechischen Republik (Vláda České republiky) ist das oberste Organ der Exekutivgewalt in Tschechien. Sie setzt sich gemäß Art. 67 der Tschechischen Verfassung aus dem Ministerpräsidenten (předseda vlády oder premiér), den stellvertretenden Ministerpräsidenten (místopredseda vlády) und den Ministern (ministr) zusammen. Sie ist ein Kollegialorgan und dem Abgeordnetenhaus des Parlaments verantwortlich.

Sitz des Amtes der Regierung ist die Straka-Akademie auf der Kleinseite in Prag.
Rombachtunnel
Der Rombachtunnel ist ein ca. 870 Meter langer, zweistreifiger Tunnel durch die Aalener Stadtteile Unterrombach und Hofherrnweiler-Spagenfeld. Er wurde für die Westumgehungsstraße der B 29 in Aalen gebaut und 2001 für den Verkehr freigegeben. Er ist nach dem parallel zum Tunnel verlaufenden Rombach benannt, der für den Bau des Tunnels umgeleitet wurde.

Im September 2008 installierte man im Tunnel und in den Fluchttreppenhäusern 14 weitere Überwachungskameras, womit deren Gesamtzahl auf 30 stieg. Zusätzlich verbesserte man die Kennzeichnung der Fluchtwege und brachte an den beiden Tunnelzufahrten je zwei Schranken an.

Bundesstraße 29
Die Bundesstraße 29 (Abkürzung: B 29) verläuft in den Bundesländern Baden-Württemberg und Bayern parallel zur A 8 von Waiblingen über das Remstal und die A 7 bis zum Nördlinger Ries. Aufgrund der vierstreifigen Streckenabschnitte wird sie auch Remstalautobahn genannt.
Schlacht um Changsha (1944)
Die Schlacht um Changsha vom 27. Mai bis zum 8. August 1944, auch die Schlacht von Hengyang oder Schlacht von Hengyang-Changsha genannt, war eine neuerliche japanische Invasion in der chinesischen Provinz Hunan. Die im Zweiten Sino-Japanischen Krieg von den Japanern betriebene Operation To-gō umfasste den Angriff und die Eroberung der wichtigen Städte Changsha und Hengyang.

Changsha
Changsha (chinesisch 長沙市 / 长沙市, Pinyin Chángshā shìⓘ) ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Hunan. Als bezirksfreie Stadt hat sie eine Fläche von 11.819 km² und 10.047.914 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Die Stadt liegt am Xiang-Fluss und beherbergt das größte chinesische Restaurant der Welt, das Xihulou.

Auf der offiziellen Website der Stadt hieß es 2012, 800 Hochhäuser seien in den Jahren davor errichtet worden und 200 seien im Bau. Zum Stand 2021 wurden für Changsha als Zahlen von Wolkenkratzern, d. h. Häuser ab einer Höhe von 150 m, 49 fertiggestellte und 10 im Bau angegeben. Der höchste, der Changsha IFS Tower T1, ist mit 452,1 m das 16.-höchste Gebäude der Welt.
Streitkolben
Der Streitkolben (früher auch Slegel, Schlegel oder Schlägel genannt) ist eine Weiterentwicklung der Keule und besteht aus einem metallenen oder hölzernen Schaft und einem meist symmetrischen Schlagkopf aus Stein oder Metall. Es handelt sich um Waffen, die einstmals (viele Jahrhunderte) auf Schlachtfeldern (in Bodenkämpfen) in Europa und Nordafrika gebräuchlich waren.

Streitkolben gehören zu der Kategorie der Wuchtwaffen, da sie bei der Verwendung den Körper nicht penetrieren. Es gibt jedoch auch Streitkolben mit scharf zugeschliffenen Schlagblättern, die als Hiebwaffen klassifiziert werden, da sie bei ihrer Verwendung in den Körper eindringen.

Schlagwaffe
Eine Schlagwaffe ist eine Waffe, bei der die Kraft des Schlags genutzt wird, um einen Schaden zu erzielen. Sie wirkt nicht durch Einstechen, sondern durch eine rohe Übertragung der Kraft. Sofern Metall für Klingenbesatz eingesetzt wird, zählt sie zu den Blankwaffen. Die Schlagwaffe wird mit der Muskelkraft des Besitzers genutzt. Für einen Teilbereich dieser Waffen ist gelegentlich auch der Begriff Wuchtwaffe zu finden.
Ruhnu
Ruhnu (schwedisch und deutsch Runö) ist eine kleine Insel der Moonsund-Inseln in der Ostsee, gelegen in der Bucht von Riga, die politisch zu Estland gehört und eine eigene Gemeinde bildet. Ruhnu ist die südlichste Insel Estlands.

Estlandschweden
Als Estlandschweden oder Küstenschweden (estnisch: eestirootslased oder rannarootslased, schwedisch: estlandssvenskar, umgangssprachlich aibofolk oder eibofolke) bezeichnet man diejenigen ethnischen Schweden, die bis 1944 an der estnischen Westküste und auf den estnischen Ostseeinseln (Aiboland) beheimatet waren.
Pfarrkirche Arzl (Innsbruck)
Die Pfarrkirche Arzl ist die katholische Pfarrkirche des Innsbrucker Stadtteils Arzl. Die vom ehemaligen Friedhof umgebene Kirche liegt im Ortskern und bildet mit den umliegenden Bauernhäusern den Rest der dörflichen Struktur. Der ursprünglich gotische Bau erhielt 1735–1737 seine heutige barocke Form. Die Kirche ist den hll. Johannes der Täufer, Johannes Evangelist und Johannes Nepomuk geweiht und steht unter Denkmalschutz.

Arzl (Innsbruck)
f0

BW

Arzl ist eine Katastralgemeinde, eine Fraktion (Ortschaft) und ein statistischer Stadtteil im Nordosten von Innsbruck. 1940 wurde Arzl, bis dahin ein landwirtschaftlich geprägtes Dorf, nach Innsbruck eingemeindet. Der Name leitet sich wahrscheinlich von arcella, was so viel wie „kleine Burg“ bedeutet, ab.
Stazione marittima di Genova
44.4133361111118.9186666666667Koordinaten: 44° 24′ 48″ N, 8° 55′ 7,2″ O

Die Stazione marittima (Passagierterminal, wörtlich „Meeresbahnhof“) der norditalienischen Hafenstadt Genua ist der wichtigste Ein- und Ausschiffungsort für den Verkehr von Kreuzfahrtschiffen in Genua und zählt zu den größten Kreuzfahrtterminals Italiens. Sie liegt am Ponte dei Mille, in unmittelbarer Nähe des Porto Antico, der Darsena, der ehemaligen Fakultät für Wirtschaft und Handel (heute Fachbereich Wirtschaft) und vom Meeresmuseum Galata.

Seit der Zeit der genuesischen Republik war sie ein Entladungs- und Handelszentrum von Gütern und im 20. Jahrhundert war sie der Abfahrtsort vieler Migranten, die an Bord von transatlantischen Schiffen nach Amerika auswanderten. 2001 wurde sie komplett restauriert und zum offiziellen Treffpunkt während des G8-Gipfels von Genua erklärt. Heute befindet sich hier der Sitz des Kreuzfahrtterminals des Hafens von Genua.

Hafen Genua
Der Hafen Genua ist flächenmäßig der größte Seehafen Italiens. Gemessen am Güterumschlag war er 2016 mit rund 50 Millionen Tonnen nach dem Hafen Triest der zweitgrößte Hafen des Landes, bei den Passagierzahlen stand er mit über drei Millionen Gästen an siebter Stelle. Der Naturhafen in der Mandraccio-Bucht wurde schon in der Antike genutzt und war später mehrere Jahrhunderte lang das Zentrum der maritimen Aktivitäten der Seerepublik Genua.
Verdinser Plattenspitze
Die Verdinser Plattenspitze bzw. der Verdinser Plattenspitz, auch Alplattspitze genannt, ist ein 2680 m s.l.m. hoher Berg im Westkamm der Sarntaler Alpen, einem Gebirge in der italienischen Provinz Südtirol. Sie liegt auf der Grenze der Südtiroler Gemeinden Schenna, Hafling und Sarntal östlich von Passeier, westlich des Sarntals und nördlich des Skigebiets Meran 2000.

Hafling
Hafling ([ˈhɑˑflɪŋ]; italienisch: Avelengo) ist eine italienische Gemeinde mit 816 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Südtirol, in unmittelbarer Nähe zu Meran. Hafling ist Namensgeber für die Haflinger-Pferde. Auch das Ski- und Wandergebiet Meran 2000 befindet sich in Hafling.
Punta Tombo
Punta Tombo ist ein Tierschutzreservat in der argentinischen Provinz Chubut an der Atlantikküste, etwa 120 km südlich von Trelew.
Punta Tombo ist die weltweit größte Brutstätte von Magellan-Pinguinen.
Die drei km lange und 600 m breite Halbinsel ist bedeckt mit Sand, Lehm und Kies.

Im späten September, wenn auf der Südhalbkugel der Frühling kommt, ziehen die Magellan-Pinguine von Südbrasilien nach Patagonien und nisten dann in Punta Tombo. Andere wichtige Brutstätten der Magellan-Pinguine sind die Bahía Camarones und Cabo Dos Bahías.

1979 erklärte die Provinz Chubut dieses Gebiet zum Tierreservat, um die Magellan-Pinguine und die anderen Spezien, die dort leben, zu schützen. Punta Tombo ist Teil des neuen Nationalparks Golfo San Jorge.

Andere dort vorkommende Arten sind Möwen, Kormorane, Nandus und Guanakos.

Provinz Chubut
Chubut [tʃuˈβut] (Spanisch: Provincia del Chubut; Walisisch: Talaith Chubut) ist eine der fünf argentinischen Provinzen Patagoniens. Sie erstreckt sich von den Anden im Westen bis zum Atlantik im Osten. Die Nord- und Südgrenzen zu den Provinzen Río Negro und Santa Cruz wurden einst relativ willkürlich mit dem Lineal gezogen. Der Name kommt vom Tehuelche Wort chupat, das „transparent“ bedeutet und eine Beschreibung des Río Chubut ist, des einzigen nennenswerten Flusses der Region.