hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Straßenbahn Bursa
Die Straßenbahn Bursa ist das Straßenbahnsystem der türkischen Stadt Bursa. Es gliedert sich in zwei Teilsysteme mit unterschiedlichen Spurweiten, welche am 28. Mai 2011 (Meterspur) und am 12. Oktober 2013 (Normalspur) eröffnet wurden.

Bursa
Bursa (von griechisch Προύσα Prousa (f. sg.)), früher Prusa, ist mit 3,2 Millionen Einwohnern (Zahl für die gesamte Provinz; Stand: 2024) die viertgrößte Stadt der Türkei und Hauptstadt der Provinz Bursa in der Westtürkei.
Adelsheim
Adelsheim [ˈaːdl̩shaɪm] ⓘ (lokal auch Alleze [ˈalətsə]) ist eine Kleinstadt im Neckar-Odenwald-Kreis im nördlichen Baden-Württemberg. Sie liegt an der Mündung der Kirnau in die Seckach und im Einzugsbereich der Metropolregion Rhein-Neckar. Der Ort wurde erstmals im Jahr 779 urkundlich erwähnt und ist staatlich anerkannter Erholungsort.

Bauland (Landschaft)
Das Bauland ist eine Gäulandschaft, zum Teil in Franken liegend (Städte und Gemeinden im Altkreis Buchen und Main-Tauber-Kreis), im nordöstlichen Baden-Württemberg.

Es handelt sich um einen Naturraum der Neckar- und Tauber-Gäuplatten (Haupteinheit 12) im Südwestdeutschen Schichtstufenland. Das Bauland führt die Nr. 128 in der Systematik des Handbuchs der naturräumlichen Gliederung Deutschlands.

Der Name Bauland geht auf die Bezeichnung Ponland als „Landstrich, in dem Bohnen angebaut werden“ (vom mittelhochdeutschen pône) zurück. Das Land gilt als Heimat des Grünkerns.

Wegen der zahlreichen Bildstöcke und sonstigen Kleindenkmale mit Marienbildern wird das Bauland zusammen mit dem Taubertal und dem Taubergrund seit den 1920er Jahren auch Madonnenland oder heute Madonnenländchen genannt. Die Bildstocklandschaft schließt sich unmittelbar in Unterfranken an und verweist auf die ehemals weitverbreitete Zugehörigkeit von Orten zum Hochstift Würzburg.
Amtshaus für den 21. Bezirk
Das Amtshaus für den 21. Bezirk in Wien, auch Bezirksamt Floridsdorf, befindet sich im Zentrum des Bezirkes Floridsdorf an der Adresse Am Spitz 1. Es ist Sitz der Bezirksvertretung sowie des Magistratischen Bezirksamts.

Am Spitz
Am Spitz ist ein Platz im 21. Wiener Gemeindebezirk Floridsdorf. Der Platz ist nach der Gabelung von Prager und Brünner Straße benannt, die sich vor der Ausgestaltung zum Platz hier befand. Er ist neben dem Franz-Jonas-Platz einer der beiden zentralen Plätze im Bezirk.
Waldquelle (Mineralwasser)
Waldquelle ist eine österreichische Mineralwassermarke des gleichnamigen Unternehmens Waldquelle Kobersdorf Ges.m.b.H. mit Sitz im burgenländischen Kobersdorf. Seit 2008 gehört Waldquelle Mineralwasser zu Mattoni, die sich ihrerseits in Besitz der italienischen Unternehmerfamilie Pasquale befindet.

Mattoni (Mineralwasser)
Mattoni ist eine traditionsreiche Mineralwassermarke aus Kyselka (deutsch Gießhübl-Sauerbrunn) in Tschechien. Abfüller ist die Aktiengesellschaft Mattoni Akciová společnost, ein Tochterunternehmen der Karlovarské minerálni vody.
Kreis Vezia
Der Kreis Vezia bildet zusammen mit den Kreisen Agno, Breno, Capriasca, Ceresio, Lugano Nord, Lugano Ost, Lugano West, Magliasina, Paradiso, Sessa und Taverne den Bezirk Lugano des Schweizer Kantons Tessin. Der Sitz des Kreisamtes ist in Vezia.

Kreis Lugano Ost
Der Kreis Lugano Ost bildet zusammen mit den Kreisen Agno, Breno, Capriasca, Ceresio, Lugano Nord, Lugano West, Magliasina, Paradiso, Sessa, Taverne und Vezia den Bezirk Lugano des Schweizer Kantons Tessin. Der Sitz des Kreisamtes ist in Lugano.
Dio Disciples
Dio Disciples ist eine US-amerikanische Metal-Band, die sich nach dem Tod von Ronnie James Dio gegründet hat. Sie bestand zuerst aus dessen Ex-Bandmitgliedern und zwei Sängern (z. B. Tim „Ripper“ Owens). Inzwischen wird durch den Abgang von Rudy Sarzo bei Promotionstexten nur noch die Bezeichnung Freunde von Dio für die Mitglieder verwendet.

Ronnie James Dio
Ronnie James Dio (* 10. Juli 1942 in Portsmouth, New Hampshire als Ronald James Padavona; † 16. Mai 2010 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Hard-Rock- und Heavy-Metal-Sänger der Bands Elf, Rainbow, Black Sabbath, Dio und Heaven and Hell. Er gilt in diesem Bereich der Musik als einer der bedeutendsten Sänger. Dio wird zudem oft als Erfinder der Mano-cornuta- bzw. Devil-Horns-Handgeste genannt, die sich als Gruß in der Metal-Szene weltweit etablierte. Da Dio diese sehr prominent verwendete, trug er zur Popularisierung der Geste bei.
KNX-AM
KNX ist eine Nachrichten-Radiostation aus Los Angeles, Kalifornien. Die Mittelwellenstation hat seit 1921 eine offizielle Lizenz. Als Gründungsdatum wird aber bereits der 10. September 1920 angegeben. Damit gehört der Sender zu einem der ältesten Radiosendern aus den USA.

KNX gehört dem Medienunternehmen Entercom und hat seit 1928 eine Lizenz als Clear Channel Station. Das Signal des Senders wird per Rundstrahlantenne mit einer Leistung von 50 kW auf 1070 kHz ausgestrahlt und kann nachts im gesamten Westen der USA und Teilen Kanadas und Mexikos gehört werden.

Seit dem 12. August 2005 ist KNX auf dem Wilshire Boulevard in Los Angeles beheimatet.

Seit 1997 ist KNX auch Teil des für den Los Angeles County zuständigen Emergency Alert System (EAS). KNX übernimmt damit den Notfallinformationsfluss in Katastrophenfällen, bei besonderen Wetterereignissen oder zum Senden des sogenannten Amber Alerts.

Audacy
Audacy ist einer der ältesten US-amerikanischen Radiokonzerne. Beheimatet in Bala Cynwyd, Pennsylvania, ist das 1968 gegründete Unternehmen das viertgrößte Radiounternehmen in den Vereinigten Staaten. Audacy betreibt 235 Nachrichten- und Sportsender in den gesamten Vereinigten Staaten. Seit der Übernahme von CBS Radio betreibt Audacy über 230 Radiosender.
Jamaika-Koalition
Unter einer Jamaika-Koalition (auch schwarz-gelb-grüne oder schwarz-grün-gelbe Koalition; kurz Schwarz-Gelb-Grün oder Schwarz-Grün-Gelb; mitunter auch Schwarze Ampel oder kurz Schwampel oder Jamaika-Ampel) versteht man eine Koalition zwischen einer christdemokratischen und/oder konservativen Partei (Parteifarbe schwarz), einer liberalen (Parteifarbe gelb) und einer grünen Partei. Diese Farbkombination entspricht der Flagge des Karibikstaates Jamaika; einen politisch-inhaltlichen Bezug dieses Begriffes zu dem Land gibt es allerdings nicht.

Bad Dürkheim
Bad Dürkheim (pfälzisch Derk(e)m, Därkem oder Dergem) ist eine Kur- und Kreisstadt in der Metropolregion Rhein-Neckar am Rande des Pfälzerwalds in Rheinland-Pfalz. Sie ist der Verwaltungssitz des Landkreises Bad Dürkheim und gemessen an der Einwohnerzahl nach Haßloch dessen zweitgrößte verbandsfreie Gemeinde. Überregionale Bekanntheit erlangte die Stadt durch den Dürkheimer Wurstmarkt sowie durch das Dürkheimer Riesenfass. Bad Dürkheim ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
SESVanderHave
SESVanderHave ist ein Züchter von Zuckerrübensaatgut mit Sitz in Belgien. Der Name kam aus den vorangehenden Firmen SES Europe und DJ VanderHave zustande. Mittlerweile hat die französische Florimond-Desprez-Gruppe die Zuckerrübensaatgutaktivitäten des Konzerns Advanta übernommen.

Sowohl im belgischen Tienen als auch in Kiew hat SESVanderHave seine Produktionsstätten. Von dort aus wird das Saatgut in rund 50 Länder vermarktet. Das Unternehmen hat Zuckerrübensorten entwickelt, die gegen Herbizide aus der Klasse der Acetolactat-Synthase-Hemmer resistent sind.

Tienen
Tienen oder auch Thienen (französisch Tirlemont) ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Flämisch-Brabant in Belgien. Die Gemeinde hat 36.581 Einwohner (Stand 1. Januar 2024). Ihre Gesamtfläche beträgt etwa 71,77 km².
Eltz (rheinländisches Adelsgeschlecht)
Eltz ist der Name eines alten, ursprünglich hochfreien Adelsgeschlechts aus dem Rheinland. Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört zum moselländischen Uradel. Sie ist nicht zu verwechseln mit einem gleichnamigen niedersächsischen Geschlecht.

Schloss Wahn
Schloss Wahn ist eine nach den Plänen des Architekten Johann Georg Leydel im Stil des Spätbarock erbaute dreiflügelige Schlossanlage im gleichnamigen Kölner Stadtteil Wahn, die dem Vorbild eines französischen „Maison de plaisance“ entsprach, aber auch ihre Bestimmung als Gutshof erfüllte. Das Gebäudeensemble des Schlosses ist seit dem 9. November 1982 als Baudenkmal geschützt.
Clydesdale Bank
Die Clydesdale Bank plc ist eine Geschäftsbank mit Sitz in Glasgow, hat ihren Schwerpunkt in Schottland und ist keine Zentralbank. Sie besitzt jedoch als Privatnotenbank das ihr historisch zustehende Privileg zur Notenausgabe zusammen mit der Royal Bank of Scotland (Edinburgh) und der Bank of Scotland. Sie müssen sich dabei an den Vorgaben der Bank von England, der Zentralbank, orientieren.

Die Bank war von 1987 bis 2015 eine Tochterfirma der National Australia Bank. Im Jahr 2015 brachte die National Australia Bank die Clydesdale Bank plc und die Yorkshire Bank unter dem Dach der Holding  CYBG plc an die Londoner Börse. CYBG plc wurde später in Virgin Money UK plc umbenannt.

Die Bank war von 2007 bis 2013 Namenssponsor der damaligen höchsten schottischen Fußballliga, der Clydesdale Bank Premier League.

Bank of Scotland
Die Bank of Scotland (Bank von Schottland; gälisch: Banca na h-Alba) ist eine schottische Geschäfts- und Privatkundenbank mit Hauptsitz in Edinburgh. Seit dem 19. Januar 2009 ist die Bank of Scotland ein Unternehmen der britischen Lloyds Banking Group plc.

Die Bank of Scotland ist außer in Großbritannien auch in Nordamerika, Spanien, den Niederlanden und Deutschland tätig. Sie besitzt als Privatnotenbank seit 1695 das Recht, in Schottland Banknoten auszugeben.

Die Bank gehörte von 2001 bis 2008 zur britischen Banken- und Versicherungsgruppe HBOS plc (Halifax Bank of Scotland). Im Zuge der Finanzkrise ab 2007 wurde eine Verschmelzung der HBOS-Gruppe mit der Finanzgruppe Lloyds TSB vereinbart.

Die Bank of Scotland ist nicht zu verwechseln mit der Royal Bank of Scotland, die sich seit der Finanzkrise 2008 mehrheitlich im Besitz des britischen Staats befindet.
Behinderten- und Rehabilitationssportverband Nordrhein-Westfalen
Der Behinderten- und Rehabilitationssportverband Nordrhein-Westfalen e. V. (BRSNW) ist der größte Landesverband im Deutschen Behindertensportverband e. V. (DBS) und ordentlicher Fachverband für den Sport von Menschen mit Behinderung im Landessportbund NRW.
Der BRSNW, damals Arbeitsgemeinschaft Versehrtensport Nordrhein-Westfalen (AVNRW), wurde am 10. März 1953 in Düsseldorf gegründet. Der BRSNW ist ein eingetragener, gemeinnütziger Verein, dessen Geschäftsstelle ihren Sitz in Duisburg hat.

Landessportbund Nordrhein-Westfalen
Der Landessportbund Nordrhein-Westfalen (Akronym: LSB NRW) ist die Dachorganisation des organisierten und gemeinwohlorientierten Sports in Nordrhein-Westfalen (NRW). Er gehört als einer von 16 Landessportbünden in Deutschland dem Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) an.

Der LSB NRW zählt in etwa 17.300 Vereinen etwa 5,475 Millionen Mitglieder, davon 500.000 ehrenamtlich Tätige. Er hat insgesamt 131 Mitgliedsorganisationen: 61 Dach- und Fachverbände des Sports, 54 Stadt- und Kreissportbünde (SSB/KSB) sowie 16 Mitgliedsorganisationen mit besonderer Aufgabenstellung. Er ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Duisburg und hat seine Geschäftsstelle im „Haus des Sports“ in Duisburg-Wedau. Amtierender Präsident des LSB NRW ist Stefan Klett.
Börsenblatt
Das Börsenblatt – Wochenmagazin für den Deutschen Buchhandel, bis 2002 Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, ist das Verbandsorgan des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels. Die 1834 begründete Publikation ist die anzeigen- und auflagenstärkste Zeitschrift der deutschen Buchbranche. Sie kam zunächst einmal, später zweimal wöchentlich und viele Jahre lang sogar täglich heraus.

Börsenverein des Deutschen Buchhandels
Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main, der die Interessen aller drei Handelsstufen im Buchhandel vertritt (Verlag als Hersteller, Zwischenbuchhandel als Großhandel, Sortimentsbuchhandel als verbreitender Buchhandel).
Handelsbilanzausgleich
Handelsbilanzausgleich (oder Nettoexportausgleich) entsteht, wenn im Rahmen einer offenen Volkswirtschaft Waren mit dem Ausland gehandelt werden und die Zahlungsströme von Import und Export hier übereinstimmen. Der Zahlungseingang entspricht dem Zahlungsausgang. Der Handelsbilanzausgleich ist ein Modellfall der Außenwirtschaftstheorie. In der Realität ist eine ausgeglichene Handelsbilanz selten.

Handelsbilanzüberschuss
Ein Handelsbilanzüberschuss (auch Außenhandelsbilanzüberschuss oder Exportüberschuss genannt) liegt im Außenhandel vor, wenn in der Handelsbilanz eines Staates die Exporte innerhalb einer Rechnungsperiode (meist ein Jahr oder ein Quartal) gemessen in Geldeinheiten größer sind als die Importe.
Pendant ist das Handelsbilanzdefizit.
Apremont (Ardennes)
Apremont ist eine französische Gemeinde im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Vouziers und zum Kanton Attigny.

Nachbargemeinden sind Chatel-Chéhéry im Norden, Exermont im Nordosten, Baulny im Südosten, Montblainville im Süden und Binarville im Westen.

Baulny
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Baulny ist eine französische Gemeinde mit 20 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Verdun, zum Kanton Clermont-en-Argonne und zum Gemeindeverband Argonne-Meuse.
Armorica (Kontinent)
Armorica ist in der Erdgeschichte die Bezeichnung für einen Kleinkontinent, der im Paläozoikum existierte. Heute tendiert die Forschung dahin, in Armorica anstatt eines einheitlichen Kleinkontinents eher eine Gruppe von Kleinstkontinenten oder kontinentalen Krustenblöcken zu sehen, die auch als Armorica-Gruppe oder Armorica-Terrangruppe (engl. Armorica Terrane Assemblage) bezeichnet wird.

In den neuesten paläogeographischen Rekonstruktionen wird die Armorica-Gruppe als Teil des Hun-Superterrans betrachtet, das sich im Paläozoikum in östlicher Fortsetzung der Armorica-Gruppe bis weit nach Asien erstreckte.

Hun-Superterran
Das Hun-Superterran war in der Erdgeschichte ein Kleinkontinent (Terran), der sich im späten Silur von Gondwana löste und im Oberkarbon mit Laurussia verschweißt wurde. Neuere Vorstellungen gehen allerdings nicht mehr von einem einheitlichen Kleinkontinent aus, sondern von zwei größeren Gruppen von kontinentalen Krustenblöcken.
Trigance
Trigance ist eine französische Gemeinde mit 221 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Flayosc im Arrondissement Draguignan.
Die angrenzenden Gemeinden sind Castellane im Norden, Le Bourguet im Nordosten, Comps-sur-Artuby im Osten, Montferrat (Berührungspunkt) im Südosten, Châteaudouble im Süden, Aiguines im Südwesten und Rougon im Nordwesten.

Châteaudouble (Var)
Châteaudouble ist eine französische Gemeinde mit 476 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Draguignan und zum Kanton Flayosc. Die Bewohner werden Châteaudoublains und Châteaudoublaines genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Allylgruppe
Als Allylgruppe wird in der organischen Chemie ein ungesättigter Kohlenwasserstoffrest bezeichnet, der die Formel H2C=CH–CH2– hat, also eine 2-Propenyl-Gruppe darstellt. Es handelt sich dabei formal um eine Vinylgruppe H2C=CH–, an die eine Methylengruppe –CH2– angehängt ist. Allyl-Kationen und -Radikale sind mesomeriestabilisiert und deshalb deutlich stabiler als das entsprechende tert-Butyl-Kation bzw. -Radikal. Zum Beispiel hat Allylalkohol die Formel H2C=CH–CH2–OH.

Die Bezeichnung Allyl wurde 1844 von Theodor Wertheim geprägt und leitet sich ab von Allium, lateinisch für Knoblauch, in dem sich eine Reihe von Allylverbindungen wie z. B. Allicin finden.

Vinylgruppe
Als Vinylgruppe bezeichnet man in der organischen Chemie den sehr reaktionsfähigen Ethen-Rest (früher Ethylen-Rest), also die Atomgruppe R–CH=CH2. Die systematische Bezeichnung ist Ethenylgruppe. Der Begriff „Vinyl“ stammt vom lateinischen vinum ‚Wein‘, weil man früher Vinylalkohol im Wein vermutete.
Tarántula
Tarántula in Parque de Atracciones de Madrid (Madrid, Spanien) ist eine Stahlachterbahn vom Modell SC3000 des Herstellers Maurer Rides, die am 14. Mai 2005 eröffnet wurde. Zum Zeitpunkt ihrer Eröffnung war sie der einzige Spinning Coaster in Spanien.

Parque de Atracciones de Madrid
40.412777777778-3.7508333333333Koordinaten: 40° 24′ 46″ N, 3° 45′ 3″ W

Der Parque de Atracciones de Madrid ist ein Freizeitpark im Stadtteil „Casa de Campo“ der spanischen Hauptstadt Madrid. Mit ca. 1,35 Millionen Besuchern (Stand 2010) ist er hinter PortAventura und Parque Warner Madrid der am drittmeisten besuchte spanische Freizeitpark.
Schwibbogen (Architektur)
Der Schwibbogen (auch Schwiebbogen, Schwebebogen) ist im Allgemeinen ein nicht tragender (Ausnahme Holzflachdach) stützenloser, horizontal gespannter Bogen zwischen zwei Gebäuden oder Bauteilen zur Übertragung des Horizontalschubs, oder allgemeiner ein Bogen, der sich baustatisch zwischen zwei Wände oder Pfeiler spreizt.

St-Nectaire (Saint-Nectaire)
Die romanische Kirche Saint-Nectaire ist eine ehemalige Wallfahrts- und Prioratskirche, die sich auf dem Mont Cornadore im gleichnamigen Ort befindet. In ihrer Umgebung hat sich die Oberstadt Saint-Nectaire-le-Haut angesiedelt. Die Ortschaft liegt in der Région Auvergne-Rhône-Alpes, im Département Puy-de-Dôme und etwa dreißig Kilometer südwestlich der Großstadt Clermont-Ferrand.

Saint-Nectaire gehört zu den Hauptkirchen der Niederen Auvergne oder der Limagne, so wie die Kirchen von Orcival, Issoire, Saint-Saturnin und Mozac und die Stiftskirche Notre-Dame du Port in Clermont-Ferrand. Sie ist repräsentativ für die sogenannte Auvergnatische Bauschule der Romanik, deren Kirchen sich bei unterschiedlichen Dimensionen nahezu bis ins Detail gleichen. Die ehemalige romanische Kathedrale von Clermont-Ferrand würde als ihre Mutterkirche auch dazu gehören, wenn sie nicht einem gotischen Neubau hätte weichen müssen.
Foldada
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Foldada ist ein spanischer Ort in der Provinz Palencia der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Die im 19. Jahrhundert selbständige Gemeinde gehörte lange Zeit zu Barrio de San Pedro. Foldada wurde mit diesem Ort in den 1970er Jahren zu Aguilar de Campoo eingemeindet. Foldada befindet sich sechs Kilometer östlich vom Hauptort der Gemeinde und ist über die Straße PP-2132 zu erreichen.

Aguilar de Campoo
Aguilar de Campoo ist eine spanische Gemeinde (municipio) und Stadt in der Provinz Palencia der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-Leon auf 892 msnm. Sie hat eine Fläche von 237 km² und 6.823 Einwohner (Stand: 2024).
GNU Build System
Das GNU Build System ist eine Sammlung von Tools für die Programmierung, die vom GNU-Projekt entwickelt wurden. Diese Tools sind für das Portieren von Quellcode-Paketen auf Unix-Systemen gedacht. Das GNU Build System ist Teil der GNU Toolchains und ist in freien Software-Projekten weit verbreitet. Während die Werkzeuge selbst freie Software sind und unter der GPL stehen, können auch proprietäre Projekte damit entwickelt werden.

Make
make (englisch für machen, erstellen) ist ein Build-Management-Tool, das Kommandos in Abhängigkeit von Bedingungen ausführt. Es wird hauptsächlich bei der Softwareentwicklung als Programmierwerkzeug eingesetzt.

Genutzt wird es beispielsweise, um in Projekten, die aus vielen verschiedenen Dateien mit Quellcode bestehen, automatisiert alle Arbeitsschritte (Übersetzung, Linken, Dateien kopieren etc.) zu steuern, bis hin zum fertigen, ausführbaren Programm. make ist jedoch so flexibel ausgelegt, dass es auch beliebige andere Aufgaben steuern kann, bei denen die zeitliche Abhängigkeit von Dateien eine Rolle spielt.

Das Hilfsprogramm make ist Teil des POSIX-Standards, dessen gegenwärtige Bezeichnung IEEE Std 1003.1, 2008 Edition lautet (äquivalent dazu Single UNIX Specification V3, SUSv3).
Städtepartnerschaft Salzburg-León
Die Städtepartnerschaft zwischen der Stadt Salzburg und der Stadt León in Nicaragua  wurde am 24. Juni 1984 vom Salzburger Gemeinderat beschlossen. Sie entstand aus einer kleinen Solidaritätsgruppe und besteht aus zwei Vereinen mit ehrenamtlichen Mitgliedern in Salzburg und León. Die Gründungsidee der Städtepartnerschaft entstammt dem Bedürfnis, Solidarität und Entwicklungspolitik offiziell in die Stadtpolitik einzubinden. Kern der Städtepartnerschaft sind kulturelle Beziehungen, Verbesserungen der kommunalen Infrastruktur und die Umsetzung konkreter Projekte in León.

León (Nicaragua)
León, vollständig Santiago de los Caballeros de León, ist die Provinzhauptstadt des gleichnamigen Verwaltungsbezirkes León im Westen Nicaraguas. Die Stadt hat 169.362 Einwohner (Stand: 2016) und liegt unweit des Pazifischen Ozeans und ist ein Zentrum des Erdnuss- und Zuckeranbaus. Die bis in die 1980er-Jahre dominierende und unter enormen Schäden für die Umwelt angebaute Baumwolle wird nicht mehr produziert.
Transall C-160
Die Transall C-160 ist ein in den 1960er Jahren vom deutsch-französischen Firmenkonsortium Transporter Allianz entwickeltes taktisches Transportflugzeug, das von den Französischen Luftstreitkräften und den Türkischen Luftstreitkräften eingesetzt wird. Deutschland musterte die C-160 Ende 2021 aus. Die Typenbezeichnung des von zwei Propellerturbinen angetriebenen Schulterdeckers setzt sich aus dem Einsatzzweck (C für Cargo) und der Flügelfläche (160 m²) zusammen.

Bekannt wurde das für militärische Einsätze entworfene Flugzeug unter anderem durch Hilfsflüge, die die Luftwaffe insbesondere in den 1970er und 1980er Jahren nach Afrika durchführte. In kleinerem Umfang wurde die Transall auch zivil eingesetzt. Bei den Luftstreitkräften der zwei aktuellen Nutzerstaaten wurde sie seit 2013 nach und nach durch den Airbus A400M abgelöst.

Lufttransportgeschwader 61
Das Lufttransportgeschwader 61 (LTG 61) war ein Geschwader der deutschen Luftwaffe, auf dem Fliegerhorst Landsberg/Lech. Das LTG 61 war zuletzt dem Luftwaffentruppenkommando (LwTrKdo) in Köln-Wahn unterstellt, wobei die Einsatzführung der Luftfahrzeuge, die nicht im Auslandseinsatz sind, schon seit 2010 dem European Air Transport Command (EATC) oblag. Das Geschwader wurde am 31. Dezember 2017 offiziell aufgelöst, am 14. Dezember fand der Auflösungsappell statt. Bis Ende 2018 betreute ein Nachkommando den Standort.
Meixner Schlüter Wendt Architekten
Meixner Schlüter Wendt Architekten (Eigenschreibweise MEIXNER SCHLÜTER WENDT Architekten) ist ein deutsches Architekturbüro mit Sitz in Frankfurt am Main. Die Projekte des Büros wurden 2008 auf dem World Architecture Festival ausgezeichnet und auf den Architekturbiennalen 2004, 2006 und 2012 in Venedig ausgestellt.

Licht- und Luftbad Niederrad
Das Licht- und Luftbad Niederrad (LiLu als eingebürgerte Abkürzung) ist eine öffentliche Grünanlage in der Stadt Frankfurt am Main. Es liegt am nördlichen Rand des Stadtteils Niederrad auf einer etwa 500 m langen, schmalen Landzunge (Halbinsel) am orografisch linken, geografisch südlichen Ufer des Flusses Main. Die Anlage bietet unter anderem eine Liegewiese, einen Grillbereich und eine kleine Gastronomie.