hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 751
IC 751 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SABb mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 424 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 749, IC 750, IC 752.

Das Objekt wurde am 18. Mai 1892 vom österreichischen Astronomen Rudolf Ferdinand Spitaler entdeckt.

IC 749
IC 749 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SBcd im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 38 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren. Die Galaxie bildet gemeinsam mit IC 750 das gravitativ gebundene Galaxienpaar Holm 313 und ist Mitglied des Ursa-Major-Galaxienhaufens.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien  IC 751 und IC 752.

Das Objekt wurde am 22. April 1892 vom österreichischen Astronomen Rudolf Ferdinand Spitaler entdeckt.
Thrill
Unter Thrill (deutsches Lehnwort aus: englisch to thrill = durchbohren, durchdringen, zittern machen) versteht man in Psychologie und Wagnisforschung ein zwiespältiges Gefühlserlebnis, das sich zwischen Angst und Lust, zwischen Leiden und Freuen, zwischen Gelingen und Misslingen, zwischen Hoffen und Bangen, zwischen negativen und positiven Emotionen hin und her bewegt.

Michael Balint
Michael Bálint (* 3. Dezember 1896 in Budapest, Österreich-Ungarn als Mihály Maurice Bergsmann; † 31. Dezember 1970 in London) war ein ungarisch-britischer Psychoanalytiker und der bedeutendste Schüler Sándor Ferenczis.
Tough Mudder
Tough Mudder (amerikanische Aussprache: ['tɐfˌmʌdɹ]) ist ein US-amerikanischer Betreiber von Extrem-Hindernisläufen, bei denen Einzelteilnehmer oder Teams versuchen, einen ca. 16–18 Kilometer langen Lauf durch Schlamm und andere Hindernisse zu absolvieren. Die Rennen haben zwischen 10.000 und 15.000 Teilnehmer. Laut Angaben des Veranstalters wurde 2013 die Grenze von einer Million Teilnehmer seit Gründung durchbrochen, 2017 die von drei Millionen.

Extremhindernislauf
Als Extremhindernislauf (bzw. Obstacle Course Racing, OCR oder Survival Running) werden Läufe bezeichnet, bei denen Einzelteilnehmer oder Teams verschiedenartige Hindernisse zu überwinden haben. Er hat seine Ursprünge in der militärischen Ausbildung mit Hindernisbahnen. Beim OCR werden die Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit, Schnelligkeit, Geschicklichkeit, Balance und Koordination gefordert. Im Unterschied zum klassischen Hindernislauf in der Leichtathletik wird der Laufrhythmus unterbrochen und die aufgebauten Hindernisse unterscheiden sich hinsichtlich der Anforderungen erheblich. Die Profile der Strecken und der Hindernisse sind beim Extremhindernislauf nicht einheitlich gestaltet. Es wird wie beim Cross- oder Traillauf auf Naturstrecke gelaufen. Als erster ziviler Lauf gilt das Tough Guy Race 1987.
Schlagbrett
Ein Schlagbrett ist bei Zupfinstrumenten eine Vorrichtung zum Schutz der Decke vor Beschädigungen, die durch den Anschlag der Saiten mit einem Plektrum, wie bei der Mandoline, oder mit den Fingernägeln, wie bei der Flamencogitarre entstehen können.
Schlagbretter sind entweder bereits ein integriertes Konstruktionselement des jeweiligen Instrumententyps, oder können bei Bedarf auch nachträglich auf Instrumenten angebracht werden, die traditionell ohne diese Schutzvorrichtungen hergestellt werden, wie die Konzertgitarre.

Plektrum
Das Plektrum oder Plektron (Mehrzahl Plektra und Plektren, latinisierte Form von altgriechisch πλῆκτρον plêktron, „Werkzeug zum Schlagen“) ist eine Spielhilfe, mit der die Saiten von Zupfinstrumenten wie Gitarre, E-Bass, Mandoline oder Shamisen angeschlagen werden können. Das Spielen von Gitarre oder Bass mit einem Plektrum wird als Flatpicking bezeichnet, im Gegensatz zum Fingerstyle-Spiel.

Auch in Kielinstrumenten wie dem Cembalo werden die Saiten mit Plektren (Kielen) angeschlagen, die durch eine Tastenmechanik bewegt werden.
Vitra Campus
Der Vitra Campus bezeichnet das Architektur-Ensemble auf dem Firmenareal des Möbelherstellers Vitra in Weil am Rhein, Deutschland. Seit September 2015 verbindet ein Skulpturenweg mit zwölf Werken des Bildhauers Tobias Rehberger die Fondation Beyeler in Riehen (Kanton Basel-Stadt, Schweiz) mit dem Architekturpark. Weitere zwölf Skulpturen kamen im Juni 2016 hinzu. Das Projekt heißt 24 Stops.

Álvaro Siza Vieira
Álvaro Joaquim de Melo Siza Vieira (* 25. Juni 1933 in Matosinhos, Portugal), zählt zu den bedeutendsten zeitgenössischen europäischen Architekten. In Portugal gilt Siza als Hauptvertreter der Moderne.
Schlacht von Magersfontein
Die Schlacht von Magersfontein war eine Schlacht im Zweiten Burenkrieg. Sie fand am 11. Dezember 1899 in Magersfontein an der Grenze der Kapkolonie zum Oranje-Freistaat im heutigen Südafrika statt. Burische Truppen unter Piet Cronjé und Koos de la Rey besiegten dort britische Truppen unter Lord Methuen. Es war nach der Schlacht von Stormberg die zweite von insgesamt drei schweren britischen Niederlagen während der später so genannten „Schwarzen Woche“ (englisch Black Week).

Zweiter Burenkrieg
Der Zweite Burenkrieg (auch Südafrikanischer Krieg; englisch auch Second Anglo Boer War, „Zweiter Englisch-Burischer Krieg“, Afrikaans: Tweede Vryheidsoorlog, „Zweiter Freiheitskrieg“) von 1899 bis 1902 war ein Konflikt zwischen Großbritannien und den beiden Burenrepubliken Oranje-Freistaat und Südafrikanische Republik (Transvaal), der mit deren Eingliederung in das britische Imperium endete. Ursachen waren das Streben Großbritanniens nach den Bodenschätzen der Region innerhalb eines territorial geschlossenen Kolonialreichs in Afrika sowie die von Joseph Chamberlain zur imperialen Angelegenheit erklärte Bekämpfung der Ausländerfeindlichkeit (keine Einbürgerung und kein Wahlrecht für Uitlanders, also auch nicht von oder für Briten) in der Politik der Südafrikanischen Republik.
Wilhelm Meisters Lehrjahre
Titelblatt des Erstdruckes und Buchrücken  zeitgenössischer Einbände

Wilhelm Meisters Lehrjahre ist ein klassischer Bildungsroman von Johann Wolfgang von Goethe. Der wegweisende Entwicklungsroman erschien 1795/96. Er besteht aus acht Büchern, von denen sich die ersten fünf inhaltlich an das zu Goethes Lebzeiten unveröffentlichte Fragment Wilhelm Meisters theatralische Sendung anlehnen. Ein Vergleich beider Texte zeigt etliche wörtliche Übereinstimmungen. Die Fortsetzung Wilhelm Meisters Wanderjahre wurde 1821 bzw. 1829 veröffentlicht.

Bildungsroman
Ein Bildungsroman thematisiert die Entwicklung einer meist jungen Hauptfigur. Das Genre entstand Ende des 18. Jahrhunderts in Deutschland.

Der Begriff stammt aus Vorträgen des Dorpater Philologen Karl Morgenstern, der im Bildungsroman die „das Wesen des Romans im Gegensatz des Epos am tiefsten erfassende besondere Art desselben“ sah. Der deutsche Begriff wird auch in vielen anderen Sprachen, etwa dem Englischen, verwendet. Es handelt sich um ein Subgenre des Entwicklungsromans und der Coming-of-Age-Story.
Siemens SD-160
Siemens SD-100 und Siemens SD-160 begründeten eine Familie von Stadtbahnfahrzeugen, die von Siemens Mobility in den USA für den nordamerikanischen Markt entworfen wurden. Die Entwicklung basiert auf dem Verkaufserfolg der hochflurigen Siemens–Duewag-U2-Stadtbahnwagen, von denen die Modelle das Namenskürzel erbten.

C-Train
Als C-Train (auch: CTrain) wird die Stadtbahn der kanadischen Millionenstadt Calgary bezeichnet. Der städtische Betrieb Calgary Transit befördert auf dem zwei Linien umfassenden, 59,9 km langen Netz täglich rund 333.800 Fahrgäste, womit C-Train als eines der meistgenutzten Stadtbahnsysteme Nordamerikas gilt.
Liesborner Altar
Der Liesborner Altar (Hochaltar der Klosterkirche von Liesborn) zählt zu den Hauptwerken der westfälischen Spätgotik. Er wird ins letzte Drittel des 15. Jahrhunderts datiert und stand bis zur Auflösung des Klosters Liesborn dort als Hochaltar im Chorraum. Die zersägten Teile gelangten in die Sammlung Krüger und mit dieser in die National Gallery in London. Teile wurden über das Auktionshaus Christie’s weiterverkauft. Andere Teile gelangten in das LWL-Museum für Kunst und Kultur nach Münster. Damit sind die Fragmente des Liesborner Altars ebenso verstreut wie der Marienfelder Altar.

LWL-Museum für Kunst und Kultur
Das LWL-Museum für Kunst und Kultur ist ein Kunstmuseum in Münster/Westfalen. Träger ist der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL). Seit 1908 befindet es sich am Münsteraner Domplatz. Bis 2013 trug es den Namen Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte.
Tischkantenprobe
Die Tischkantenprobe (engl. Placing Reaction) ist ein neurologischer Test in der Tiermedizin, der bei kleineren Tieren, vor allem Hunden und Katzen, angewendet wird. Er gehört zu den sogenannten Haltungs- und Stellungsreaktionen.

Haltungs- und Stellungsreaktionen
Als Haltungs- und Stellungsreaktionen bezeichnet man in der Veterinärmedizin eine Reihe neurologischer Tests, die der Überprüfung der Funktion des Zentralnervensystems dienen. Mit diesen Tests werden komplexe Bewegungsabfolgen überprüft, die von der Motorik, den Rückenmarksreflexen, der Sensibilität und der Koordinationsfähigkeit des Gehirns abhängen. Diese Tests machen Bewegungsstörungen oder leichte Paresen deutlicher. Wichtig ist es, immer alle vier Gliedmaßen zu beurteilen, da ein Vergleich beider Körperhälften bei der Beurteilung von Störungen hilfreich ist.

Zu den Haltungs- und Stellungsreaktionen gehören:

Schubkarrenprobe

Unterstützungsreaktion

Hüpfreaktion

Aufrichtungsreaktion

Tischkantenprobe

Korrekturreaktion

Tonische Nackenreaktion

Siehe auch: VETAMIN D
Les Pechs du Vers
Les Pechs du Vers ist eine französische Gemeinde mit 306 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Gourdon und zum Kanton Causse et Vallées.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016, indem die bisherigen Gemeinden Saint-Martin-de-Vers und Saint-Cernin zusammengelegt wurden. Beide ehemaligen Gemeinden verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée.

Saint-Cernin (Lot)
Saint-Cernin ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Les Pechs du Vers mit 198 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Midi-Pyrénées.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde Saint-Cernin mit Saint-Martin-de-Vers zur Commune nouvelle Les Pechs du Vers in der ebenso neuen Region Okzitanien zusammengelegt. Sie verfügt dort seither über den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Saint-Cernin gehörte zum Kanton Causse et Vallées im Arrondissement Gourdon.
Moulin Rouge
Das Moulin Rouge [mu.lɛ̃ ʁuʒ] (deutsch: Rote Mühle) ist ein Varieté im Pariser Stadtviertel Montmartre an der Place Blanche (Adresse Boulevard de Clichy Nr. 82) im 18. Arrondissement, im Vergnügungsviertel Pigalle.

Pigalle (Paris)
Pigalle [piɡal] ⓘ ist der Name für das um den Place Pigalle gelegene Vergnügungsviertel in Paris, in dem sich unter anderem auch das weltbekannte Moulin Rouge befindet. Es liegt an der Grenze zwischen dem 9. Arrondissement und dem 18. Arrondissement. Das Viertel wurde nach dem Bildhauer Jean-Baptiste Pigalle (1714–1785) benannt.
Bistum Pemba
Das Bistum Pemba (lateinisch Dioecesis Pembana, portugiesisch Diocese de Pemba) im Norden von Mosambik ist ein römisch-katholisches Bistum. Zusammen mit den Bistümern Lichinga und Nacala ist es dem Erzbistum Nampula als Suffraganbistum unterstellt.

Erzbistum Nampula
Das Erzbistum Nampula (lateinisch Archidioecesis Nampulensis, portugiesisch Arquidiocese de Nampula) ist eine in Mosambik gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Nampula. Es umfasst einen Teil der Provinz Nampula.
Uni (Göttin)
Uni ist die höchste Göttin der Etrusker und entspricht der griechischen Hera und der römischen Juno. Ihr Partner ist Tinia, der höchste Gott in der etruskischen Religion. Uni ist eine Himmels-, Fruchtbarkeits- und Muttergöttin und besitzt kriegerische und herrscherliche Aspekte. Uni ist auch Beschützerin des Hauses und der Familie, insbesondere der Frauen.

Tinia
Tinia, Tin oder Tins ist der Name des Hauptgottes der Etrusker, die in der Antike im nördlichen Mittelitalien lebten. Allerdings konkurriert Tinia in dieser Position mit dem alten etruskischen Gott Voltumna (römisch Vertumnus, von lateinisch vertere „drehen, wenden“). Beide Gottheiten scheinen aber identisch oder miteinander verschmolzen zu sein und lediglich verschiedene Aspekte desselben Gottes darzustellen. Voltumna ist der etruskische Gott des Wandels der Jahreszeiten und beinhaltet vor allem den chthonischen Aspekt der Erdverbundenheit. Der Name Tinia ist ursprünglich etruskisch, Vertumnus hingegen eher römisch. Die Römer (Marcus Terentius Varro) wiederum bezeichneten Voltumna als „den höchsten Gott Etruriens“ (deus Etruriae princeps).
YJ-1
Die YJ-1 ist ein Seezielflugkörper aus der Volksrepublik China. Die Exportbezeichnung lautet C-801 Eagle Strike. In ihrem Herkunftsland wird sie auch Yingji 1 oder 鹰击1 bezeichnet. Im Westen trägt sie den NATO-Codenamen CSS-N-4 Sardine. Die YJ-1 bildet die Basis einer ganzen Familie von Lenkwaffen. So entstand in den 1980er-Jahren die Ausführung YJ-2 (Yingji 2). Diese Ausführung bekam von der NATO die Bezeichnung CSS-N-8 Saccade. Die Exportbezeichnung dieser Ausführung lautet C-802. Die Lenkwaffen können von Schiffen, U-Booten, Fahrzeugen, Hubschraubern und Flugzeugen eingesetzt werden.

Seezielflugkörper
Ein Seezielflugkörper ist ein Lenkflugkörper (englisch: Anti Ship Missile; ASM/AShM) zur Bekämpfung von Schiffen oder anderen maritimen Zielen. Der Begriff Antischiffsrakete oder Antischiffrakete bezieht sich auf Flugkörper mit Raketenantrieb, der bei den meisten Modellen eingesetzt wird.
Festungsberg
Der Festungsberg liegt im Süden der Altstadt von Salzburg und ist 542 (O- und W-Schwelle zum Hohen Stock) bzw. 540 m (Türschwelle Georgskirche) hoch. Im Inneren des Hohen Stockes reicht der Fels bis in eine Höhe von etwa 548 m. Auf dem Berg befindet sich das Wahrzeichen der Stadt, die Festung Hohensalzburg. Gemeinsam mit dem angrenzenden Mönchsberg und dem Rainberg sowie dem Kapuzinerberg und dem kleinen Bürglstein am rechten Salzachufer gehört er zu den inneren Stadtbergen dieser Stadt. Er besteht samt seinem östlichen Ausläufer, dem Nonnberg, an seiner Basis aus Hauptdolomitstein und darüber aufgelagert aus Dachsteinkalk. Der Berg ist heute abseits der Felsen und des Siedlungsraumes am Bergfuß wesentlich von Wald geprägt, der großteils zur Waldgesellschaft des Ahorn-Eschen-Schluchtwaldes im Norden und eines edelholzreichen Laubwaldes im Süden gehört.

Zur Wehrgeschichte siehe auch den Beitrag Befestigungen der Stadt Salzburg

Kapuzinerberg
Der Kapuzinerberg ist ein Stadtberg in Salzburg (Österreich), der sich östlich der Salzach, also rechtsufrig erhebt. Gegenüber liegen linksufrig Mönchsberg, Rainberg und Festungsberg mit der Festung Hohensalzburg. Die höchste Stelle des Berges liegt auf 636 m ü. A., er erhebt sich etwa 200 Meter über das Stadtniveau. Der frühere Name des Kapuzinerbergs war Imberg, was heute vorrangig seinen stadtseitigen Vorberg bezeichnet. Der Berg liegt teils im Landschaftsschutzgebiet Kapuzinerberg.
Kerry Livgren
Kerry Allen Livgren (* 18. September 1949 in Topeka, Kansas) ist ein US-amerikanischer Rockmusiker (Gitarrist, Keyboarder und Komponist). Bekannt wurde er vor allem als Gründungsmitglied der Progressive-Rock-Band Kansas. Während seiner Zeit als Bandmitglied war er deren Hauptkomponist. Die Welthits „Carry On Wayward Son“ und „Dust in the Wind“ stammen aus seiner Feder. Livgren ist bekannt für seine komplexen Kompositionen und sein herausragendes Gitarrenspiel.

Nach dem Verlassen von Kansas startete Livgren eine Solokarriere und gründete die christliche Rockband AD sowie die progressive Rockband Proto-Kaw.

Darüber hinaus war er als Gastmusiker bei vielen säkularen und christlichen Musikprojekten tätig wie, Mylon LeFevre („Love Rustler“, 1978), Steve Walsh („Schemer Dreamer“, 1980), 2nd Chapter of Acts („Rejoice“, 1981), Neal Morse („Testimony“, 2003) und Explorers Club („Raising the Mammoth“, 2002).

Song for America
Song for America ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Progressive-Rockband Kansas. Es wurde im Februar 1975 veröffentlicht und 2004 remastert auf CD wieder aufgelegt.

Der 10-minütige Titeltrack wurde für die Singleauskopplung auf drei Minuten gekürzt. 2004 erschien dieses Stück als Bonustrack auf der neu gemasterten CD mit verbessertem Sound sowie erweiterten Liner Notes, seltenen Fotos und einer Live-Version von Down the Road.
Sowjetische Besatzungszone
Die Sowjetische Besatzungszone (SBZ;  auch Ostzone, Sowjetzone, u. ä.) war eine der vier Besatzungszonen, in die Deutschland 1945 entsprechend der Konferenz von Jalta von den alliierten Siegermächten des Zweiten Weltkrieges aufgeteilt wurde. Sie bestand von Anfang 1945 bis zum 7. Oktober 1949, der Gründung der DDR.

Liberal-Demokratische Partei Deutschlands
Die Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (Kurzbezeichnung LDP oder LDPD) war eine im Juli 1945 gegründete, ursprünglich liberale Partei in der Sowjetischen Besatzungszone und der späteren DDR, die unter anderem Abgeordnete und Minister in den Staatsorganen stellte. Sie wurde bis Anfang der 1950er-Jahre gleichgeschaltet und als eine der sogenannten Blockparteien in die Nationale Front eingebunden. Die LDPD akzeptierte und unterstützte fortan den Führungsanspruch der SED. Im Zuge der politischen Wende in der DDR emanzipierte sie sich wieder und ging – nach zwischenzeitlich erfolgter Fusion mit der NDPD zum Bund Freier Demokraten – schließlich im August 1990 in der seither gesamtdeutschen FDP auf.
Estnische Badmintonmeisterschaft
Die Estnischen Meisterschaften im Badminton starteten 1965 als Meisterschaft der estnischen Sowjetrepublik. Nach dem Zerfall der Sowjetunion sind sie seit 1993 offizielle Landesmeisterschaften. Die Austragung von Juniorenmeisterschaften begann im selben Jahr, internationale Titelkämpfe gibt es in Estland seit 2004. Mannschaftsmeisterschaften wurden bisher nur 1996 ausgetragen.

Die Meisterschaften gingen aus der UdSSR-Meisterschaft im Badminton hervor. Nach dem Zerfall der Sowjetunion starteten Aserbaidschan, Armenien, Belorussland, Estland, Georgien, Lettland, Litauen, Moldawien, Russland und die Ukraine eigene Meisterschaften innerhalb des Europäischen Badmintonverbandes EBU, während Kasachstan, Kirgisien, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan eine neue Heimat im asiatischen Badmintonverband fanden.

Belarussische Badmintonmeisterschaft
Belarussische Meisterschaften im Badminton starteten nach dem Zerfall der Sowjetunion 1992. Die Austragung von Juniorentitelkämpfen und Mannschaftstitelkämpfen begann im selben Jahr. Internationale Titelkämpfe von Belarus gibt es noch nicht.

Die Meisterschaften gingen aus der UdSSR-Meisterschaft im Badminton hervor. Nach dem Zerfall der Sowjetunion starten Aserbaidschan, Armenien, Belarus, Estland, Georgien, Lettland, Litauen, Moldawien, Russland und die Ukraine eigene Meisterschaften innerhalb des Europäischen Badmintonverbandes EBU, während Kasachstan, Kirgisien, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan eine neue Heimat im asiatischen Badmintonverband fanden.
Arctotideae
Arctotideae ist eine Tribus in der Pflanzenfamilie der Korbblütler (Asteraceae). Am bekanntesten sind die Gazanien-Hybriden, die an sonnigen Stellen in Parks und Gärten als Zierpflanzen verwendet werden; etwas seltener werden die Arctotis-Hybriden für den gleichen Zweck verwendet.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Sønderho Sogn
Sønderho Sogn ist eine ehemalige dänische Kirchspielgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Fanø. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skast Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Fanø Kommune im erweiterten Ribe Amt. Mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 blieb die Kommune unverändert, gehört aber jetzt zur Region Syddanmark. Seit 1. August 2019 ist der neue Fanø Sogn die einzige Kirchspielgemeinde Fanøs. In der Gemeinde liegt die Kirche „Sønderho Kirke“.

Einzige Nachbargemeinde war im Norden Nordby.

Am 1. Juli 2019 hatte die Gemeinde  366 Einwohner.

Fanø Sogn
Fanø Sogn ist eine dänische Kirchspielgemeinde (dän.: Sogn), welche die gesamte gleichnamige Insel Fanø vor der jütländischen Nordseeküste bei Esbjerg umfasst. Sie entstand am 1. August 2019 durch Vereinigung der bis dahin auf der Insel bestehenden Kirchspiele Nordby Sogn und Sønderho Sogn. Bis 1970 gehörten beide zur Harde Skast Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Fanø Kommune im „neuen“ Ribe Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 unverändert blieb und nun zur Region Syddanmark gehört.

Die Gemeinde hatte am 1. Januar 2025 bei einer Fläche von 55,78 km² 3.269 Einwohner, davon 279 im Kirchdorf Sønderho und 2.629 im Kirchdorf Nordby.

In der Gemeinde liegen die Kirchen „Nordby Kirke“ und „Sønderho Kirke“.
Shō (Instrument)
Shō, auch scho, syô (jap. 笙), ist eine Mundorgel, die in der höfischen japanischen Musik (gagaku) gespielt wird. Das Durchschlagzungeninstrument besitzt 17 kurze Bambuspfeifen, die mit einem Ende in einer hölzernen Windkammer stecken, in die durch ein kurzes Mundstück Luft geblasen wird.

Mundorgel
Mundorgel ist eine Gruppe von Durchschlagzungeninstrumenten in China und Südostasien, bei denen in einer Luftkammer, die häufig aus einer Kalebasse besteht, verschieden lange Pfeifen aus Bambus eingesetzt sind. Über ein Mundstück, das seitlich an der Luftkammer befestigt ist, wird Luft eingeblasen oder gesaugt. Dadurch werden die in den Pfeifen eingelassenen durchschlagenden Zungen zum Schwingen angeregt. Wird ein Loch an einer Einzelpfeife mit dem Finger abgedeckt, kann diese erklingen.
Dry Bridge
Dry Bridge war ein Viadukt in Bridgend auf der schottischen Hebrideninsel Islay. 1980 wurde er in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie C aufgenommen. Da die Brücke abgebrochen wurde, wurde der Denkmalschutz 2022 aufgehoben.

Der Viadukt befand sich etwa 100 Meter nördlich der Sorn-Brücke und überspannte die heutige A846, die von Bridgend über Ballygrant nach Port Askaig führt. Er gehörte zu den Ländereien des Islay House und ermöglichte den kreuzungsfreien Übergang zwischen zwei Teilen des weitreichenden Geländes. Islay House selbst liegt etwa 300 Meter in nordwestlicher Richtung.

Islay House
Islay House, ehemals Kilarrow House, ist ein Herrenhaus westlich der Ortschaft Bridgend auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Es liegt in einem kleinen Wald etwa 150 m nördlich der A847, welche die A846 in Bridgend mit Port Charlotte und Portnahaven verbindet, und überblickt die Meeresbucht Loch Indaal. Am 20. Juli 1971 wurde Islay House in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie A , 2006 wurden die Außenanlagen in das Inventory of Gardens and Designed Landscapes in Scotland aufgenommen.