hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grasblättriger Froschlöffel
Der Grasblättrige Froschlöffel (Alisma gramineum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Froschlöffel (Alisma) innerhalb der Familie der Froschlöffelgewächse (Alismataceae). Er ist in gemäßigten Gebieten auf der Nordhalbkugel (Holarktis) weitverbreitet.

Froschlöffel
Froschlöffel (Alisma) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Froschlöffelgewächse (Alismataceae). Die seit 2013 neun beschriebenen Arten kommen in Feuchtgebieten der gemäßigten bis subtropischen Zonen vor.
Überschallflug
Fliegen mit Überschall bedeutet, dass die Fluggeschwindigkeit größer als die Schallgeschwindigkeit in der Umgebung des Luftfahrzeugs ist. In der Flugphysik werden Geschwindigkeiten mit der Schallgeschwindigkeit dimensionslos gemacht und Mach-Zahl genannt (Abkürzung M oder Ma), benannt nach dem Physiker Ernst Mach. Überschallflug heißt also Fliegen mit Ma > 1.

Pfeilung
Die Pfeilung beziffert den Winkel zwischen dem Tragflügel und der Flugzeugquerachse in der Aufsicht. Wenn sie an der Vorderkante des Flügels gemessen wird, heißt sie Vorderkantenpfeilung, hinten analog Hinterkantenpfeilung, ab der Flügelwurzel nach hinten ist sie positiv. Viele Flugeigenschaften werden von der Pfeilung beeinflusst, speziell im hohen Geschwindigkeitsbereich.

Short Brothers baute 1910 die Short-Dunne 5, das weltweit erste Flugzeug mit gepfeilten Flügeln. 1929 flog ein Nurflügelflugzeug von Alexander Leo Soldenhoff mit einem stark gepfeilten Flügel.

Die ersten Ideen zur positiven Tragflächenpfeilung im Zusammenhang mit dem Überschallflug hat Adolf Busemann im Jahr 1935 entwickelt; konkrete Windkanal-Untersuchungen und Patentanmeldungen erfolgten 1939 durch Albert Betz und seine Mitarbeiter an der Aerodynamischen Versuchsanstalt.
Kottayam (Distrikt)
Der Distrikt Kottayam (Malayalam കോട്ടയം ജില്ല) ist ein Distrikt im südindischen Bundesstaat Kerala. Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Kottayam. Wegen seiner hohen Alphabetisierungsrate, den zahlreichen Kautschukplantagen und seiner Lage in den Backwaters hat der Distrikt Kottayam den populären Beinamen land of letters, latex and lakes.

Alappuzha (Distrikt)
Der Distrikt Alappuzha (Malayalam: ആലപ്പുഴ ജില്ല), bis 1990 Alleppey, ist ein Distrikt im südindischen Bundesstaat Kerala. Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Alappuzha. Der Distrikt Alappuzha hat eine Fläche von 1.415 Quadratkilometern und rund 2,1 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011).
Das neue Wiesbaden
Unter dem Titel Das neue Wiesbaden: Städtebau ist kein Zustand, sondern ein Vorgang! veröffentlichte der Architekt Ernst May 1963 eine städtebauliche Planung für die hessische Landeshauptstadt Wiesbaden.

Das Buch beschreibt den Bau der Siedlungen Klarenthal, Parkfeld (Biebrich), Schelmengraben (Dotzheim) und die Pläne der Neubebauung des Bergkirchenviertels. Enthalten ist auch die Gesamtplanung von May, der Gesamtverkehrsplan von R. Schaaf (ETH Zürich) und ein Auszug aus dem Wirtschaftsgutachten von W. Bosch (Universität Mainz).

Ziel des Projekts war die Beseitigung des akuten Wohnungsmangels mit dem Bau hochwertiger Siedlungen; es sah aber anfangs auch den Abriss vieler historistischer Villen am Bierstadter Hang vor. Dieser Punkt wurde später stark kritisiert und gilt einigen als abschreckendes Beispiel im Umgang mit Altbauten, die in diesem Fall heute unter Denkmalschutz stehen.

Ernst May
Ernst Georg May (* 27. Juli 1886 in Frankfurt am Main; † 11. September 1970 in Hamburg) war ein deutscher Architekt und Stadtplaner. Von 1925 bis 1930 war er als Siedlungsdezernent der Stadt Frankfurt verantwortlich für die Planung und Realisierung des Projekts Neues Frankfurt. 1927 wurde er Mitglied des Deutschen Werkbundes. 1930 bis 1933 leitete er den Bau mehrerer sowjetischer Städte, u. a. Magnitogorsk.
Verliebt in Berlin
Verliebt in Berlin (kurz: „ViB“) ist eine deutsche Telenovela, die vom 28. Februar 2005 bis zum 12. Oktober 2007 in Sat.1 von Montag bis Freitag um 19:15 Uhr ausgestrahlt wurde.

Verliebt in Berlin wurde von der Grundy UFA TV Produktions GmbH in Zusammenarbeit mit Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG produziert. Sie basierte auf der kolumbianischen Telenovela Yo soy Betty, la fea. Es existiert ebenfalls ein Fernsehfilm zur Serie. Die Telenovela wurde nach der zweiten Staffel mangels Erfolg eingestellt.

Seit Mai 2012 strahlt der digitale Bezahlfernsehsender SAT.1 emotions und der frei empfangbare Sender Sat.1 Gold die gesamten Folgen von Verliebt in Berlin in unregelmäßigen Abständen wieder aus.

Verliebt in Berlin – Das Ja-Wort
Verliebt in Berlin – Das Ja-Wort ist ein deutscher Fernsehfilm. Der Spielfilm stellt das Finale der ersten Staffel der Serie Verliebt in Berlin aus den Jahren 2005–2006 dar. Erstmals und einmalig wurde ein Spielfilm basierend auf einer Telenovela gedreht.
Verkehrsstation Wien Aspern Nord
Die Verkehrsstation Wien Aspern Nord ist eine Gemeinschaftsstation im 22. Wiener Gemeindebezirk, Donaustadt. Sie befindet sich am Nordrand der Seestadt Aspern und besteht aus der Bahnstation Wien Aspern Nord der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) an der Marchegger Ostbahn (Bahnstrecke Wien–Bratislava) und der U-Bahn-Station Aspern Nord der Wiener Linien an der U-Bahn-Linie U2.

Seestadt Aspern
Die Seestadt Aspern (amtlich auch Aspern Seestadt, Projektname: aspern – Die Seestadt Wiens) ist ein im Bau befindlicher Stadtteil im 22. Wiener Gemeindebezirk, Donaustadt. Sie ist aktuell eines der größten Stadtentwicklungsprojekte Europas. Bis in die 2030er Jahre sollen in der Seestadt mehr als 25.000 Menschen wohnen und mehr als 20.000 Menschen arbeiten.
Automatically Tuned Linear Algebra Software
Automatically Tuned Linear Algebra Software (ATLAS) ist eine Unterprogrammbibliothek für Lineare Algebra.

ATLAS ist eine Open-Source-Implementierung von Basic Linear Algebra Subprograms (BLAS) und von Teilen von LAPACK für C und für Fortran. Es läuft unter den meisten Unix-artigen Betriebssystemen (etwa Linux) und mit Einschränkungen unter Windows.

ATLAS wird unter anderem von folgender Software genutzt: Maple, Matlab, Mathematica und GNU Octave.

Basic Linear Algebra Subprograms
Basic Linear Algebra Subprograms (kurz: BLAS) bezeichnet eine Programmbibliothek, die elementare Operationen der linearen Algebra wie Vektor- und Matrixmultiplikationen bereitstellt. Es gibt eine Vielzahl von Implementierungen in verschiedenen Sprachen bzw. für verschiedene Architekturen und Plattformen. Der Vorteil von BLAS liegt nicht nur in der Wiederverwendbarkeit und der Arbeitserleichterung für den Programmierer, sondern auch in der Möglichkeit für Hardwarehersteller, für diese häufig gebrauchten Subroutinen hochoptimierte, zum Teil in Assembler realisierte Implementierungen bereitzustellen. Daher finden BLAS vor allem im Supercomputing-Bereich breite Verwendung.

Die Definition der Schnittstelle zu BLAS ist ein De-facto-Standard.
Grignard-Verbindungen
Eine Grignard-Verbindung [ɡriˈɲaːr-] ist ein metallorganisches Reagenz, welches nach Victor Grignard benannt wurde. Für diese Entdeckung bekam er 1912 den Nobelpreis für Chemie. Grignard-Verbindungen entstehen, wenn ein Alkylhalogenid (z. B. Brommethan, BrCH3) oder ein Arylhalogenid (z. B. Chlorbenzol C6H5Cl) in Anwesenheit von Lösungsmitteln mit metallischem Magnesium reagiert. Die Grignard-Reaktion, die mit Hilfe dieser Reagenzien durchgeführt wird, ist eine wichtige Namensreaktion in der Organischen Chemie.

Halogenaromaten
Halogenaromaten (auch Halogenarene oder Arylhalogenide) leiten sich von der Gruppe der Aromaten oder Arene ab, bei denen ein oder mehrere Wasserstoffatome durch Elemente der 7. Hauptgruppe (Halogene) – Fluor, Chlor, Brom und Iod – des Periodensystems ersetzt wurden. Verbindungen des radioaktiven Elements Astat sind aufgrund der kurzen Halbwertszeit des Astats kaum erforscht. Je nachdem, welches Halogen an einen Aromaten substituiert ist, werden diese konkret als Fluoraromaten oder Arylfluoride, Chloraromaten oder Arylchloride, Bromaromaten oder Arylbromide beziehungsweise Iodaromaten oder Aryliodide bezeichnet.

Aromatische Halogenverbindungen sind mitunter hochgiftig und werden oder wurden als Insektizide oder Fungizide eingesetzt. Viele davon sind mittlerweile verboten.
Swjatoslaw III. (Russland)
Swjatoslaw III. Wsewolodowitsch (russisch Святослав Всеволодович; * 1196; † 1252) war von 1246 bis 1248 Großfürst von Wladimir. Er stammte aus dem Geschlecht der Rurikiden und war der Sohn Wsewolod Jurjewitschs.

Nachdem sein Bruder Jaroslaw II. am Hof des Großkhans Batu vergiftet worden war, trat Swjatoslaw entsprechend dem Senioratsprinzip seine Nachfolge als Großfürst an. Jaroslaws Söhne Andrej und Alexander Newski protestierten dagegen bei Batu. Dieser entschied, dass die beiden Brüder ab 1248 das Fürstentum gemeinsam regieren sollten. Swjatoslaw wurde abgesetzt.

Rurikiden
Die Rurikiden (auch Rjurikiden; russisch Рюриковичи Rjurikowitschi; ukrainisch Рю́риковичі Rjurykowytschi; belarussisch Рурыкавічы Rurykawitschy) sind ein Fürstengeschlecht, das auf Rjurik zurückgeht, den Gründer des Kiewer Reiches. Sie waren die herrschende Dynastie in der Kiewer Rus. Nach der Mongoleninvasion in den Jahren 1237 bis 1240 verloren sie im Westen ihres ehemaligen Herrschaftsgebietes die Macht an litauische und polnische Monarchen. In der östlichen Rus stellten sie dagegen bis 1598 (und als Seitenzweig Schuiski 1606 bis 1610) die Moskauer Großfürsten und Zaren. Zahlreiche Adelsgeschlechter, die den Rurikiden zuzuordnen sind, existieren noch heute.
Rechtkant
Als Rechtkant wird im heutigen Sprachgebrauch ein Quader, ein quaderförmiger Körper oder ein quaderförmiger Hohlkörper verstanden. In mathematischen Abhandlungen werden die Begriffe Quader und Rechtkant synonym verwendet.

Quader
Ein Quader ist ein geometrischer Körper, der von 6 Rechtecken begrenzt wird.

Ein Quader besitzt

6 rechteckige Seitenflächen, die im rechten Winkel aufeinander stehen,

8 rechtwinklige Ecken und

12 Kanten, von denen jeweils vier gleiche Längen besitzen und zueinander parallel sind.

Gegenüberliegende Flächen eines Quaders sind parallel und kongruent (deckungsgleich). Der Quader ist ein rechtwinkliges dreidimensionales Parallelepiped.

Im Sonderfall gleicher Kantenlängen , bei dem alle Flächen des Quaders Quadrate sind, ergibt sich ein Würfel. Im Fall, dass genau zwei Kantenlängen gleich sind, zum Beispiel , ergibt sich ein quadratisches gerades Prisma, man spricht gelegentlich von einer quadratischen Platte () bzw. einer quadratischen Säule ().
Bahnstrecke Elbasan–Pogradec
Die Bahnstrecke Elbasan–Pogradec (albanisch Hekurudha Elbasan–Pogradec) ist eine stillgelegte, 77,6 Kilometer lange Eisenbahnstrecke der Hekurudha Shqiptare in Ostalbanien. Sie verbindet Elbasan in Mittelalbanien mit dem Bergwerk Gur i kuq bei Pogradec in Südostalbanien durch Bergland.

Die Verbindung gilt als Albaniens erste Gebirgsbahn mit zahlreichen Tunneln, Brücken und einer Steigung von bis zu 18 ‰.

Die Strecke ist eingleisig und nicht elektrifiziert. Die Linie wurde in drei Abschnitten gebaut und zwischen 1972 und 1979 in Betrieb genommen. Sie wurde vor allem erbaut, um Bodenschätze aus Südostalbanien zum Industriestandort Elbasan mit dem riesigen Stahlwerk „Stahl der Partei“ und zum Exporthafen in Durrës transportieren zu können.

Shkumbin
Der Shkumbin (albanisch auch Shkumbini oder Shkembi; lateinisch Genusus; altgriechisch Γενούσος Genoúsos) ist ein Fluss in Mittelalbanien. Eine der wichtigsten antiken Handelsstraßen des Balkans, die Via Egnatia, folgte dem Flusslauf und verlieh dem Shkumbin so die Rolle eines strategisch wichtigen Korridors zwischen Orient und Okzident.
U-Bahn-Station Stadtpark
Die Station Stadtpark ist ein U-Bahnhof der Linie U4 der Wiener U-Bahn im 3. Wiener Gemeindebezirk, Landstraße. Es handelt sich dabei um eines der wenigen nahezu im Originalzustand erhaltenen Otto-Wagner-Bauwerke auf der U4. Die im Einschnitt gelegene, nach oben offene Station mit zwei Seitenbahnsteigen liegt parallel zum Wienfluss. Ausgänge führen einerseits mittels fester Stiege durch ein Aufnahmsgebäude in die Johannesgasse und andererseits per fester Stiege und Aufzug direkt in den im 3. Bezirk gelegenen Teil des Stadtparks. Das Stationsgebäude bildet mit dem von Friedrich Ohmann, einem Gegenspieler Wagners, entworfenen Portal des Wienflusses ein städtebauliches Ensemble. In unmittelbarer Umgebung der Station befinden sich außerdem der Kursalon Hübner und der Wiener Eislauf-Verein sowie das große Hotel Intercontinental Wien.

Intercontinental Wien
Das Intercontinental Wien (eigene Schreibweise: InterContinental Wien, Kurzform Intercont) ist ein Hotel im 3. Wiener Gemeindebezirk, Landstraße, an Johannesgasse und Heumarkt. Es verfügte 2011 über 458 Zimmer und Suiten sowie 1.200 m² Konferenzfläche.
Burg Rotemberk
Die Ruine der Burg Rotemberk (auch: Hradiště Rotemberk bzw. Tvrziště Rotemberk, auch Rotmberk; deutsch: Rotenberg) befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Habřina im Okres Hradec Králové in Tschechien.

Velichovky
Velichovky (deutsch Welchow) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt fünf Kilometer westlich von Jaroměř und gehört zum Okres Náchod. Velichovky erlangte seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts Bedeutung als Moorbad und war zum Ende des Zweiten Weltkrieges das Hauptquartier der Heeresgruppe Mitte.
Les Septvallons
Les Septvallons ist eine französische Gemeinde mit 1.234 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Kanton Fère-en-Tardenois im Arrondissement Soissons. Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016, indem die bisherigen Gemeinden Glennes, Longueval-Barbonval, Merval, Perles, Révillon, Vauxcéré und Villers-en-Prayères zusammengelegt wurden und seither alle über den Status einer Commune déléguée verfügen.

Révillon
Révillon ist ein Ort und eine ehemalige französische Gemeinde mit 67 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurde Révillon mit Longueval-Barbonval, Merval, Perles, Glennes, Vauxcéré und Villers-en-Prayères zur Commune nouvelle Les Septvallons zusammengeschlossen. Alle ehemaligen Gemeinden verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée.
Horne Kirke (Faaborg-Midtfyn Kommune)
Die Horne Kirke (dt. Kirche von Horne) ist eine Rundkirche in Horne im Südwesten von Fünen. Sie gehört zum Bistum Fünen der evangelisch-lutherischen Volkskirche Dänemarks.

Der mittlere, aus Granitsteinen errichtete Teil der heutigen Kirche, eine Nordische Rundkirche aus dem 13. Jahrhundert, wurde im 15. Jahrhundert um zwei Anbauten in östlicher und westlicher Richtung ergänzt. Die Kirchenglocken datieren aus den Jahren 1568 und 1613. In der Nähe des Schlosses Hvedholm gelegen, diente die Hornekirke als Patronatskirche des gleichnamigen Guts.

Die Kirche war Drehort des Films Adams Äpfel.

Rundkirche
Die Rundkirche ist eine kirchenbauhistorische Besonderheit, bei der der Innenraum im Gegensatz zum Longitudinalbau oder der kreuzförmigen Kirche einen im Wesentlichen kreisförmigen Grundriss aufweist.

Die Rundkirche ist eine Form des einfachen Zentralbaus. Sie diente früher als Tauf-, Grab- oder Wehrkirche. Etwaige Anbauten, wie Apsiden, Portikus (Vorraum), Seitenkapellen oder Sakristei sind nicht Bestandteil des eigentlichen Kirchenraumes, und ändern den Charakter der Rundkirche nicht wesentlich.
Lycalopex
Die Gattung Lycalopex (Syn.: Pseudalopex, deutsch „Andenfüchse“) enthält eine Reihe von Caniden, die als „Füchse“ bezeichnet werden und äußerliche Ähnlichkeiten mit ihnen aufweisen. Sie gehört jedoch zur Tribus Echte Hunde, die den Echten Füchsen gegenübergestellt wird.

Echte Hunde
Als Echte Hunde (Canini) wird eine Tribus der Familie der Hunde (Canidae) bezeichnet. Sie sind auf allen Kontinenten vertreten; ursprünglich gab es in Australien, Neuseeland, Neuguinea, Madagaskar und der Antarktis keine. Doch auch in vielen dieser Regionen sind sie durch Einbürgerung durch den Menschen vor allem in Form des Haushundes sowie dessen verwilderten Formen wie dem Dingo heimisch geworden.
Rand-Wollschwanzhase
Der Rand-Wollschwanzhase (Pronolagus randensis) ist eine Art der afrikanischen Rotkaninchen innerhalb der Hasenartigen. Sein Verbreitungsgebiet ist auf den Süden Afrikas beschränkt, wo er in zwei voneinander getrennten Gebieten vorkommt. Er lebt als Einzelgänger in felsigen Lebensräumen und ernährt sich vor allem von jungen Gräsern.

Hasenartige
Die Hasenartigen, Hasentiere oder wissenschaftlich Lagomorpha (altgr. λᾰγῶς lagôs „Hase“ und μορφή morphḗ „Form“) sind eine zur Überordnung der Euarchontoglires gezählte Ordnung der Höheren Säugetiere. Die Ordnung besteht aus zwei Familien, den Pfeifhasen (Ochotonidae) und den Hasen (Leporidae) mit zusammen 70 bis 80 Arten. Die Hasenartigen werden vor allem aufgrund verschiedener Merkmale des Schädelaufbaus, der Bezahnung und des Baus der Hinterbeine zusammengefasst und den Nagetieren (Rodentia) gegenübergestellt.
Bearbeitungswerkzeug
Als Bearbeitungswerkzeug werden Baugruppen und Werkzeuge in Werkzeugmaschinen, Urformmaschinen und Umformmaschinen bezeichnet, die durch maschinelle Vorschubbewegungen und Kraftübertragung unmittelbar am Werkstück eine erwünschte Formänderung verursachen.

Durch die maschinelle Werkzeugführung erfolgt die Abgrenzung zu Handwerkzeugen.

Werkzeug
Ein Werkzeug ist ein nicht zum Körper eines lebenden oder künstlichen Organismus gehörendes Objekt, mit dessen Hilfe die Funktionen des Körpers erweitert werden, um auf diese Weise ein unmittelbares Ziel zu erreichen. Dieses Ziel ist in Handwerk und Industrie die Veränderung eines Werkstücks.

Eine Sammlung verschiedener Werkzeuge, die nötig für eine bestimmte Tätigkeit sind, nennt man Werkzeugsatz. In der Industrie werden die verwendeten Werkzeuge in einer Werkzeugverwaltung dokumentiert.
Calicheamicine
Calicheamicine sind eine Gruppe von strukturell sehr eng verwandten, hochgradig toxischen Zellgiften. Sie wirken 1000-mal stärker als Doxorubicin. Diese Bakterientoxine werden durch das Bakterium Micromonospora echinospora gebildet. Die Einnahme von wenigen Gramm führt unweigerlich zum Tod, Gegenmittel sind nicht bekannt. Der Hauptvertreter Calicheamicin γ1 wird – gekoppelt an einen Antikörper – in der gezielten Krebstherapie eingesetzt.

Endiine
Endiine sind eine Stoffklasse der organischen Chemie, deren Vertreter eine Doppelbindung aufweisen, die von zwei Dreifachbindungen flankiert wird. Eine charakteristische Reaktion der Endiine ist die Bergmann-Cyclisierung. Von besonderer Bedeutung sind in Bakterien natürlich vorkommende cyclische Endiine, die eine ausgeprägte Cytotoxizität aufweisen.
Kegel-Bundesliga (Schere)
Die Kegel-Bundesliga (Schere) ist die höchste Spielklasse im deutschen Sportkegeln der Sektion Schere. Sie wird vom Deutschen Schere-Keglerbund ausgerichtet. Die Herren-Liga besteht seit 1932, die der Damen erst seit 1961. Von 1971 an existiert sie in Form der Bundesliga.

Der Deutsche Meister wird unter den teilnehmenden Clubs im Ligasystem (Double Round Robin, siehe auch Turnierform) ermittelt, d. h. jeder Club tritt in Hin- und Rückspielen gegen jeden anderen Club an.

Rekordmeister bei den Herren sind die Kegelfreunde Oberthal mit 21 Titeln. Bei den Damen ebenfalls Oberthal mit acht Erfolgen.

Kegeln
Kegeln ist eine Präzisionssportart, bei der ein Spieler von einem Ende einer glatten Bahn aus (Kegelbahn) mit kontrolliertem Schwung eine Kugel ins Rollen bringt, um die am anderen Ende der Bahn aufgestellten neun Kegel umzulegen. Die Kegel sind dabei gleichmäßig in Form eines Quadrats angeordnet, das auf der Spitze steht (quadratische Raute). Aus dem Kegeln hervorgegangen und daher eng mit ihm verwandt ist das Bowling, bei dem zehn Kegel (Pins) in Form eines gleichseitigen Dreiecks aufgestellt werden.

Das Kegeln entwickelte sich in Europa über viele Jahrhunderte aus volkstümlichen Spielen im Freien. Heute ist es in zahlreichen Ländern der Welt verbreitet und findet in seiner modernen Form in speziell ausgestatteten Innenräumen und Hallen statt. Kegeln wird wie Bowling als Leistungs- und Breitensport betrieben, ist aber als Freizeitspiel noch weitaus populärer.
Grundmandat
Grundmandate sind der Intention nach Repräsentationen regionaler oder positioneller Minderheiten in parlamentarischen Systemen. Sie können sehr verschiedene Ausbildungen und Funktionalitäten entfalten.

Sperrklausel
Eine Sperrklausel ist eine Regelung in einem Verhältniswahlrecht, nach der Parteien oder Listen unterhalb eines bestimmten Anteils an allen Stimmen bei der Verteilung der Mandate nicht berücksichtigt werden. Damit soll einer „Zersplitterung“ des Parlaments entgegengewirkt werden.

Neben dieser „expliziten“ Sperrklausel gibt es auch eine „implizite“ Sperrklausel (auch: „faktische“ oder „natürliche Sperrklausel“ genannt). Sie meint die nötige Mindestmenge an Stimmen einer Partei, um den Anspruch auf ein erstes Mandat zu erhalten. Diese Mindestmenge ergibt sich bereits aus der Anzahl der zu besetzenden Mandate und dem genutzten Sitzzuteilungsverfahren.

Bei einer expliziten Sperrklausel wird die Höhe der Sperre durch ein Gesetz vorgeschrieben (z. B. 5 % der abgegebenen Stimmen). Ist nur von „Sperrklausel“ die Rede, ist in der Regel eine explizite Sperrklausel gemeint.
Welykodolynske
Welykodolynske (ukrainisch Великодолинське; russisch Великодолинское Welikodolinskoje, deutsch früher Großliebental) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Odessa mit etwa 13.300 Einwohnern (2024).

Die am Ufer der Akkarschanka gelegene Ortschaft wurde von deutschen Auswanderern um das Jahr 1803 im damaligen Neurussland gegründet und bestand als Zentrum der Großliebentaler Kolonie bis zum Jahr 1944. Nach 1918 trug der Ort auch den Namen Bolschaja Akkarscha (Большая Аккаржа) bzw. ukrainisch Welyka Akarscha (Велика Акаржа), am 1. Februar 1945 erhielt die Siedlung ihren heutigen Namen.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden vornehmlich Russen angesiedelt.

Schwarzmeerdeutsche
Schwarzmeerdeutsche werden die Bewohner ehemals deutscher Siedlungen am Nordufer des Schwarzen Meeres auf dem Gebiet der heutigen Ukraine genannt. Westlich des Dnister lebten Bessarabiendeutsche und im Süden Krimdeutsche, mit denen sie zu den Ukrainedeutschen gehören. Seit 1765 wanderten viele Deutsche aus West- und Südwestdeutschland, seit 1789 auch westpreußische Mennoniten in die nördliche Schwarzmeerregion ein und bildeten dort die religiöse Minderheit der Russlandmennoniten. In Neurussland wurden viele Siedlungen im Süden des damaligen Russischen Kaiserreichs nahe der Hafenstadt Odessa gegründet. Wegen ihrer gemeinsamen Geschichte werden Schwarzmeerdeutsche zu den Russlanddeutschen gezählt.
Neudorf (Wächtersbach)
Neudorf bildet, zusammen mit Kinzighausen und neben den drei weiteren Talgemeinden Aufenau, Hesseldorf und Weilers einen von acht Stadtteilen von Wächtersbach im hessischen Main-Kinzig-Kreis. Drei weitere Ortsteile, Wittgenborn, Waldensberg und Leisenwald, liegen auf der Spielberger Platte.

Kinzig (Main)
Die Kinzig ist ein etwa 86 Kilometer langer Fluss. Sie entspringt in Sterbfritz, durchfließt den hessischen Main-Kinzig-Kreis in südwestlicher Richtung und mündet in Hanau von rechts in den Main.

Die Kinzig ist ein Mittelgebirgsfluss zweiter Ordnung. Sie überwindet 301 Höhenmeter und hat ein Sohlgefälle von 3,5 Promille. Das Einzugsgebiet der Kinzig ist 1058 Quadratkilometer groß und der errechnete mittlere Abfluss (MQ) an der Kinzigmündung beträgt 10,97 Kubikmeter pro Sekunde.
Gigondas (Weinbaugebiet)
Das Weinbaugebiet Gigondas ist eine nach dem gleichnamigen Ort benannte Appellation in der südlichen Weinregion Côtes du Rhône in Frankreich. Seit dem 6. Januar 1971 verfügt die Gemeinde über den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée (kurz AOC). Es werden vorwiegend Rotwein und kleine Mengen Roséwein produziert. Das Anbaugebiet des Gigondas AOC ist auf die Gemeinde Gigondas im Département Vaucluse am Fuße des Felsgebietes Dentelles de Montmirail beschränkt und erstreckt sich über rund 1300 Hektar.

Rhône (Weinbaugebiet)
Aus dem 200 km langen Teilstück der Rhône zwischen Vienne und Avignon, Frankreich, kommen eine ganze Reihe hochwertiger Weine. Das Weinbaugebiet Rhône gilt als die älteste Weinregion Frankreichs. Die gesamte Rebfläche beträgt rund 61.172 Hektar, die Weinproduktion beläuft sich auf etwa 2,51 Millionen hl/Jahr (Stand 2008,).