hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Internationale Schule Boston
Die Deutsche Internationale Schule Boston in Boston, Massachusetts (German International School Boston, kurz GISB) ist eine amerikanisch-deutsche Privatschule im Bostoner Stadtteil Allston.
Sie gehört zum Netzwerk der 140 anerkannten deutschen Auslandsschulen gefördert durch das Auswärtige Amt der Bundesrepublik.
Neben Schülern aus Deutschland, der Schweiz und Österreich besuchen vor allem Kinder lokaler Familien aus der Metropolregion Boston die Schule. Insgesamt sind etwa 40 Nationen vertreten. Im Jahr 2017 wurde die Schule für den Deutschen Schulpreis nominiert.

Deutsche Internationale Abiturprüfung
Die Deutsche  Internationale  Abiturprüfung (DIA oder DIAP, oft auch Deutsches Internationales Abitur genannt) ist seit 2005 eine für deutsche Auslandsschulen entwickelte Abiturprüfung mit fremdsprachlichen Prüfungsanteilen bis zu 50 %. DIAP wird an den deutschen und internationalen Universitäten genauso anerkannt wie das traditionelle deutsche Abitur. 2005 von der Kultusministerkonferenz (KMK) in Deutschland beschlossen, gab es 2009 die ersten Absolventen. Ab 2016 ist das DIA für alle Deutsche Schulen im Ausland verpflichtend.

Eine alternative Hochschulzulassungsberechtigungs-Prüfung ist das International Baccalaureate Diploma (IB). Das IB Diploma wird bilingual an einer Reihe von deutschen Auslandsschulen seit 2004 angeboten.
Aiantides von Lampsakos
Aiantides war ein Tyrann der antiken griechischen Stadt Lampsakos. Er war Sohn des Tyrannen Hippoklos und heiratete Archedike, eine Tochter des athenischen Tyrannen Hippias, deren bei Thukydides zitierte Grabinschrift sie als Tochter, Ehefrau, Schwester und Mutter von Tyrannen bezeichnet. Aiantides nahm seinen Schwiegervater Hippias bei sich auf, als dieser 510 v. Chr. aus Athen vertrieben wurde.

Lampsakos
Lampsakos (altgriechisch Λαμψάκος, lateinisch Lampsacus, auch Lampsacum, heute Lapseki) war eine antike griechische Hafenstadt in Mysien, an der Ostküste des Hellespont (Dardanellen).

Lampsakos hatte als Hafenstadt durchgehend große Bedeutung durch seine günstige Lage, da es mit der Überfahrt nach Kallipolis die Verbindung zwischen Asien und Europa darstellte, wie auch Station auf dem Schiffsweg nach Konstantinopel durch den Hellespont war.
Krogh Island
Krogh Island ist eine 8 km lange Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie gehört zu den Biscoe-Inseln und liegt unmittelbar westlich des südlichen Abschnitts der Lavoisier-Insel. Sie begrenzt den Lewis Sound nach Norden und die Wladigerow-Passage nach Westen.

Kartiert wurde sie anhand von Luftaufnahmen der Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–1957). Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem dänischen Physiologen August Krogh (1874–1949), Nobelpreisträger für Medizin des Jahres 1920.

Wladigerow-Passage
Die Wladigerow-Passage (bulgarisch Владигеров проток Wladigerow protok) ist eine in südwest-nordöstlicher Ausrichtung 5,8 km lange und 1,05 km breite Meerenge im Archipel der Biscoe-Inseln vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie verläuft zwischen der Lavoisier-Insel im Osten und Krogh Island im Westen. In ihrer engsten Stelle liegt eine nach der Meerenge benannte, 420 m lange und 150 m breite Insel. Freigelegt wurde die Passage durch den Rückzug der Eismassen der Lavoisier-Insel zu Beginn des 21. Jahrhunderts.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach dem bulgarischen Komponisten Pantscho Wladigerow (1899–1978).
Iljuschin
Iljuschin (ILJUSCHIN, russisch Илью́шин) ist ein russischer Flugzeughersteller, der nach Sergei Iljuschin benannt ist. Das Kürzel für Flugzeuge von Iljuschin lautet Il (Ил).

Seit Ende 2006 gehört Iljuschin zum neu gegründeten russischen Luftfahrtkonsortium OAK.

Iljuschin Il-112
Die Iljuschin Il-112 (russisch Ильюшин Ил-112) ist ein in der Erprobung befindliches leichtes Transportflugzeug des russischen Herstellers Iljuschin. Es soll mit einer Nutzlast von etwa sechs Tonnen die Antonow An-24, Antonow An-26 und Antonow An-32 ersetzen.
Pfandleiher
Der Beruf des Pfandleihers beruht auf der Gewährung von Gelddarlehen gegen ein Pfandrecht an beweglichen Sachen (§ 1204 BGB). Dieses Pfandrecht, das durch Einigung und Übergabe der Pfandsache an den Pfandgläubiger begründet wird, nennt man auch Faustpfand. Die Bedingungen, unter denen der gewerbliche Betrieb einer Pfandleihe erlaubt ist, werden von verschiedenen Staaten unterschiedlich gesetzlich geregelt. Die Tätigkeit als Pfandleiher bedarf in der Regel einer behördlichen Erlaubnis. Sein Geschäftsort wird auch als Leihhaus, Pfandhaus, Pfandleihhaus oder Pfandleihanstalt bezeichnet.

Die erste deutsche Pfandleihe wurde 1560 in Hamburg gegründet, besteht heute jedoch nicht mehr. Das älteste noch bestehende deutsche Pfandhaus ist in Nürnberg, gegründet 1618; die Regensburger Pfandleihe besteht seit 1650. Neben privaten Pfandhäusern gibt es auch Leihämter; Letztes noch existierende ist das Städtische Leihamt in Mannheim.

Kredit
Unter Kredit (abgeleitet von lateinisch credere, „glauben, vertrauen“ und lateinisch creditum, „das auf Treu und Glauben Anvertraute“; englisch credit oder englisch loan = Leihe) versteht man allgemein die Übereignung von Bargeld (Banknoten, Münzen), Buchgeld oder vertretbaren Sachen vom Kreditgeber zwecks befristeter Gebrauchsüberlassung durch den Kreditnehmer, der sich zu einer zukünftigen Tilgung und häufig auch zu einer Gegenleistung in Form von Kreditzinsen verpflichtet.
Gromada Balice (Powiat Krakowski)
Die Gromada Balice war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1968. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Balice befand und aus 20 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Balice gehörte zum Powiat Krakowski in der Woiwodschaft Krakau und bestand aus den Dörfern Balice, Burów und Aleksandrowice (ohne die Weiler Kleszczów und Kochanów), ehemaligen Gromadas der aufgelösten Gmina Liszki. 
Zum 1. Januar 1962 wurden die Dörfer Morawica und Chrosna der aufgelösten Gromad Morawica der Gromada Balice angegliedert.
Zum 1. Januar 1969 wurde die Gromada aufgelöst die Dörfer Aleksandrowice, Balice, und Burów wurden in die Gromada Zabierzów und die Dörfer Chrosna und Morawica kamen zur Gromada Liszki.

Gromada Zabierzów
Die Gromada Zabierzów war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Zabierzów befand und aus 27 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Zabierzów gehörte zum Powiat Krakowski in der Woiwodschaft Krakau und bestand aus den Dörfern Zabierzów und Brzezie, ehemaligen Gromadas der aufgelösten Gmina Zabierzów und den Weilern  Kleszczów und Kochanów der Gromada Aleksandrowice der aufgelösten Gmina Liszki.
Zum 1. Januar 1969 wurden die Dörfer Balice, Burów und Szczyglice der aufgelösten Gromada Balice in die Gromada Zabierzów eingegliedert.
Die Gromada Zabierzów bestand bis zum 31. Dezember 1972 und wurde Teil der wiedereingerichteten Gmina Zabierzów.
Österreichischer Frauen-Fußballcup 2021/22
Der Österreichische Frauen-Fußballcup wurde in der Saison 2021/22 vom Österreichischen Fußballbund zum 46. Mal ausgespielt. Als ÖFB Frauen Cup wurde er zum 28. Mal durchgeführt und begann am 24. Oktober 2021 mit der ersten Runde. Zum vierten Mal übernahm der Sponsor Sport.Land.NÖ den Bewerb, daher „Sport.Land.NÖ ÖFB Frauen Cup“ und endete am 4. Juni 2022 mit dem Finale in der Ertl Glas-Stadion in Amstetten. Den Pokal ging zum 8. Mal in Folge, nach der Absage der letzten beiden Jahre, an den SKN St. Pölten Frauen.

Österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft 2021/22
Die österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft wurde 2021/22 zum 50. Mal nach der 35-jährigen Pause zwischen 1938 und 1972 ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die ÖFB Frauen-Bundesliga und wurde zum 9. Mal durchgeführt. Die zweithöchste Spielklasse (2. Liga), in dieser Saison die 43. Auflage, wurde zum 3. Mal österreichweit ausgetragen. Die Saison dauerte von Mitte August bis Mitte Juni.

Österreichischer Fußballmeister wurde zum 7. Mal in Folge SKN St. Pölten. Meister der zweithöchsten Spielklasse, 2. Liga wurde die SPG Kleinmünchen/Blau-Weiß Linz und war berechtigt in der Saison 2022/23 in der ÖFB Frauen-Bundesliga zu spielen.
Logikfamilie
Logikfamilie bezeichnet in der Digitaltechnik eine Reihe von Bausteinen (normalerweise als Integrierte Schaltungen), die elementare (wie Logikgatter) und meist auch komplexere logische Schaltungen zur Verfügung stellen. Die Bausteine einer Familie sind mit dem gleichen Herstellungsprozess gefertigt, verwenden die gleiche Schaltungstechnik, haben ähnliche elektrische sowie mechanische Eigenschaften und lassen sich somit problemlos kombinieren.

Der Begriff Logikfamilie wird, in einem weiter gefassten Sinne, oft auch zur Bezeichnung einer Schaltungstechnik verwendet. Eine bloße Übereinstimmung der verwendeten Schaltungstechnik garantiert jedoch nicht, dass zwei Schaltungen kompatibel sein müssen.

74xx
Die 74xx-Chips sind eine Gruppe von integrierten Schaltkreisen (ICs) in der digitalen Elektronik. Die Nummern all dieser Schaltungen (Chips) beginnen mit den Ziffern „74“, daher der Name. Die einfachsten, als Erstes entwickelten Elektronikchips der Serie enthalten simple logische Grundfunktionen in der Form von Logikgattern (UND, ODER etc.), die anfangs als Transistor-Transistor-Logik realisiert wurden. In der späteren Entwicklung wurden dann auch Schaltungsfunktionen bis hin zu komplexen Rechenwerken in diesen Bauelementen integriert.
Bahnstrecke Les Aubrais-Orléans–Montauban-Ville-Bourbon
Die Bahnstrecke Les Aubrais-Orléans–Montauban-Ville-Bourbon ist eine der wichtigsten Magistralen des französischen Eisenbahnnetzes. Sie ist 544 Kilometer lang, doppelspurig ausgebaut und elektrifiziert und gilt als eine der zuletzt gebauten Hauptverkehrsstrecken, weil sie erst 1893 fertiggestellt wurde. Von Paris kommend bildet sie die Hauptachse und damit die kürzeste Verbindung zur viertgrößten Stadt Frankreichs, Toulouse. Mit dem Bau und der Eröffnung einer möglichen LGV-Strecke nach Bordeaux würde sie obsolet.

Fleury-les-Aubrais
Fleury-les-Aubrais [fløʁi lez‿obʁɛ] ist eine französische Gemeinde mit 21.664 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Orléans und zum Gemeindeverband Orléans Métropole-
Adelgidae
Die Adelgidae sind eine etwa 70 Arten umfassende Familie der Blattläuse (Aphidoidea), von denen 24 Arten auch in Europa vorkommen. Alle Arten leben auf Nadelbäumen der Kieferngewächse (Pinaceae), viele sind Forstschädlinge mit hoher ökonomischer Bedeutung. Die von vielen Arten auf den Wirtsbäumen (Fichtenarten) erzeugten „Ananasgallen“ sind weitaus auffallender als die winzigen Insekten selbst.

Blattläuse
Die Blattläuse oder Aphidoidea gehören zu den Pflanzenläusen (Sternorrhyncha). Sie leben seit etwa 200 Millionen Jahren auf der Erde. Von den 5000 bekannten Arten kommen in Mitteleuropa etwa 800 vor, davon 708 auch in Deutschland. Alle Blattläuse ernähren sich von Pflanzensaft. Eine Reihe von Arten gelten als Schädlinge von Nutz- oder Zierpflanzen.
Griesstätt
Griesstätt ist eine am Inn gelegene Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Der Ort wurde erstmals in einer Urkunde des Herzogs Arnulf I. von Bayern aus dem Jahre 924, der sogenannten Rhini-Urkunde, erwähnt.

Kloster Altenhohenau
Das Kloster Altenhohenau ist ein ehemaliges Kloster der Dominikanerinnen in der Gemeinde Griesstätt in Bayern in der Erzdiözese München und Freising und dient inzwischen als „Father’s House for all Nations“ als internationale Tagungsstätte für die Einheit der Christen. Es liegt am Fluss Inn etwa 7 km flussaufwärts von Wasserburg am Inn. Die von Ignaz Günther gestaltete Kirche St. Peter und Paul gilt als eine der schönsten Rokoko-Kirchen Deutschlands.

In Altenhohenau betrieben die Dominikanerinnen Landwirtschaft und bis in die 1990er-Jahre eine Internatsschule (Grund- und Hauptschule). Mitte 2013 übersiedelten die wenigen noch verbliebenen Dominikanerinnen ins Mutterhaus ihrer Kongregation nach Kalifornien. Das Kloster wurde im Jahr 2014 an zwei Privatpersonen verkauft.
Dalby Sogn (Kerteminde Kommune)
Dalby Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Halbinsel Hindsholm im äußersten Nordosten der  Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bjerge Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Kerteminde Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
„neuen“
Kerteminde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 500 Einwohner, davon 305 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Dalby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Stubberup Sogn, im Osten und Südosten Viby Sogn und im Südwesten Mesinge Sogn.

Stubberup Sogn
Stubberup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
an der Spitze der Halbinsel Hindsholm im äußersten Nordosten der Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bjerge Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Kerteminde Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
„neuen“
Kerteminde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 420 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Stubberup Kirke“.

Die einzigen Nachbargemeinden sind im Südosten Viby Sogn und im Süden Dalby Sogn.

Der Mårhøj, der Hestehøj, der Runddysse von Snave und die Ganggräber Brockdorff 1–3 liegen nördlich von Stubberup.
Cirrus (Bargeldbezugskarte)
Cirrus ist die Bezeichnung der Kreditkartenfirma Mastercard für ihre Bargeldbezugskarte. Mit Karten, auf denen das Cirrus-Logo aufgedruckt ist, kann an ebenfalls mit diesem Logo gekennzeichneten Geldautomaten Bargeld, meist gebührenpflichtig, abgehoben werden.

Cirrus wurde 1988 von Mastercard erworben. Das Kreditkartenunternehmen VISA bietet die Bargeldbezugskarte VISA PLUS an.

Geldautomat
Ein Geldautomat, Geldausgabeautomat (GAA), Bankautomat, Bankomat, Bancomat oder wie im Englischen ATM (automated teller machine) ist ein technisches Gerät zur Bargeldabhebung in Selbstbedienung bei Geld- und Kreditinstituten vom eigenen Giro- oder Kreditkartenkonto (siehe auch Electronic Cash). Mittlerweile kann bei vielen Automaten auch eingezahlt werden, und bei einigen davon ist das auch in Fremdwährungen möglich. Der Geldausgabeautomat war – noch vor dem PC – das erste Computerterminal, das breiten Bevölkerungsschichten weltweit zugänglich war.
Mount Ford
Mount Ford ist ein markanter Berg von 2580 m Höhe im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt rund 3 km nördlich des Miller Peak und etwa 6,5 km westsüdwestlich des Mount Ashworth in der Explorers Range in den Bowers Mountains auf.

Erforscht wurde das Gebiet durch Teilnehmer einer von 1963 bis 1964 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, die ihn nach Malcolm Roding James Ford (1939–1996) benannten, dem stellvertretenden Vermessungsleiter der Nordgruppe der Expedition, der auf der Scott Base überwinterte.

Mount Ashworth
Mount Ashworth ist ein 2060 m hoher Berggipfel im Norden des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt etwa 6,5 km ostnordöstlich des Mount Ford in den Bowers Mountains auf.

Teilnehmer der Australian National Antarctic Research Expeditions im Jahr 1962 unter Phillip Law benannten ihn nach Norman F. Ashworth (* 1933), Staffelführer der Royal Australian Air Force, der den Flug während dieser Expedition über Antarktika leitete.
Intention (England und Wales)
Intention (~ ‚Vorsatz‘) bildet im Strafrecht von England und Wales neben recklessness (~ ‚grobe Fahrlässigkeit‘/‚dolus eventualis‘) und negligence (~ ‚Fahrlässigkeit‘) eine der drei klassischen Formen der mens rea.

Recklessness (England und Wales)
Recklessness (~ ‚Sorglosigkeit‘, ‚Rücksichtslosigkeit‘) bildet im Strafrecht von England und Wales neben intention (~ ‚Vorsatz‘) und negligence (~ ‚Fahrlässigkeit‘) eine der drei klassischen Formen der mens rea. Die englische Rechtsprechung oszilliert dabei zwischen zwei verschiedenen Auffassungen dessen, was recklessness auszeichnet. Einer älteren in R v Cunninham (1957) entwickelten Auffassung zufolge meint recklessness, zu handeln, obwohl man sich der Folgen seines Verhaltens bewusst ist. 1982 entwickelte das House of Lords jedoch eine strengere Variante, den subjektiven Caldwell-Test: Nach R v Caldwell (1982) liegt recklessness bereits vor, wenn der defendant handelt und sich überhaupt keine Gedanken über ein offenkundiges Risiko macht. Offenkundigkeit bemisst sich nach Auffassung des House of Lords nach dem objektiven Maßstab eines verständigen und umsichtigen Durchschnittsbürgers. Der Anwendungsbereich des scharfen Caldwell-Tests ist gegenwärtig umstritten.
Opernchronologie der Salzburger Festspiele
Die Opernproduktionen der Salzburger Festspiele wirken auf Grund ihrer herausragenden Qualität stilbildend im weltweiten Opernbetrieb. Der Schwerpunkt der Salzburger Festspiele liegt unverändert seit der Gründung auf (a) Mozart, (b) Richard Strauss, (c) zeitgenössischen Werken. Darüber hinaus werden in Salzburg regelmäßig Barockopern, exemplarisch Werke des klassischen Repertoires und fallweise Raritäten gespielt.

Spielstätten der Salzburger Festspiele
Die Spielstätten der Salzburger Festspiele sind heute über die ganze Stadt Salzburg verteilt. Gespielt und gesungen wird – der Intention der Gründungsväter der Festspiele Hugo von Hofmannsthal, Max Reinhardt und Richard Strauss folgend – an unterschiedlichsten Plätzen: in Kirchen und Schlössern, auf historischen Plätzen, im Landestheater und den drei Festspielhäusern, im Mozarteum, dem Marionettentheater, der Eisarena und dem früheren Stadtkino. Seit 1992 sind auch die alten Salinen in der Stadt Hallein auf der Pernerinsel Spielstätte der Festspiele.
Qingjian
Der Kreis Qingjian (chinesisch 清涧县, Pinyin Qīngjiàn Xiàn) ist ein chinesischer Kreis, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Yulin (榆林) im Norden der Provinz Shaanxi gehört. Qianjin hat eine Fläche von 1.850 km² und zählt 115.645 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Kuanzhou (宽洲镇).

In Qingjian befindet sich die Stätte der Stadt Lijiaya, die seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China steht.

Yulin (Shaanxi)
Yulin (chinesisch 榆林, Pinyin Yúlín) ist eine bezirksfreie Stadt der Provinz Shaanxi in der Volksrepublik China. Yulin liegt weit im Norden der Provinz und grenzt dort an das Autonome Gebiet Innere Mongolei. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Gesamtfläche von 42.920 km² (davon 42 % Wüste) und 3.624.750 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Chevreuse
Chevreuse [ʃə.vʁøz] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 5531 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Maurepas. Sie liegt an der Grenze zum Département Essonne 18 Kilometer nordöstlich von Rambouillet und 31 Kilometer südwestlich von Paris, am Ufer des Flusses Yvette. Zur Gemeinde gehört der Regionale Naturpark Haute Vallée de Chevreuse (französisch Parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse).

Nachbargemeinden sind Milon-la-Chapelle im Nordosten, Saint-Rémy-lès-Chevreuse im Osten, Boullay-les-Troux im Südosten, Choisel im Südwesten, Saint-Forget im Westen und Saint-Lambert im Nordwesten.

Milon-la-Chapelle
Milon-la-Chapelle ist eine französische Gemeinde mit 292 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Maurepas (bis 2015: Kanton Chevreuse). Die Einwohner werden Milonais genannt.
Far from the Sun
Far from the Sun ist das sechste Studioalbum der finnischen Metal-Band Amorphis. Es erschien im Mai 2003 bei Virgin Records. Far from the Sun war das letzte Amorphis-Album mit dem Sänger Pasi Koskinen.

Amorphis
Amorphis ist eine im Jahr 1990 gegründete finnische Metal-Band aus Helsinki.

Der Stil der Band unterlag seit der Gründung einem steten Wechsel. Zu Beginn spielte die Band Death Metal, den sie jedoch bald mit Progressive-Metal-Elementen und Einflüssen aus der traditionellen finnischen Musik weiterentwickelte. Mit dem Verzicht auf Growlgesang wandte sich die Band vorübergehend vollständig vom Death Metal ab. Erst auf dem Album Eclipse verband Amorphis wieder teilweise Growlgesang mit den progressiven Elementen der Vorgänger. Neben der Musik sind auch die Texte von der finnischen Kultur inspiriert, einige davon entstammen der finnischen Gedichtsammlung Kanteletar oder dem Nationalepos Kalevala.

Amorphis gilt als eine der erfolgreichsten finnischen Metal-Bands. In ihrem Heimatland erreicht sie seit zehn Jahren mit nahezu jeder Veröffentlichung eine Platzierung in den Top 10 der Charts.
Eduard Suess
Eduard Suess (* 20. August 1831 in London; † 26. April 1914 in Wien) war ein österreichischer Geologe und Politiker des 19. Jahrhunderts und wurde bekannt als Experte für den tektonischen Bau der Alpen. Auf ihn sind zwei wesentliche paläo-geographische Entdeckungen zurückzuführen: der ehemalige Superkontinent Gondwana und die Tethys.

Hochstrahlbrunnen
Der Hochstrahlbrunnen ist ein Brunnen in Wien. Er befindet sich am Schwarzenbergplatz und wurde aus Anlass der Fertigstellung der I. Wiener Hochquellenwasserleitung nach einer Bauzeit von vier Monaten am 24. Oktober 1873 im Beisein von Kaiser Franz Joseph I. in Betrieb genommen. Fürst Johann Adolf II. zu Schwarzenberg hatte im September 1872 dem Bau des Brunnens zugestimmt und darum ersucht, die „Ablassung des Wasserquantums“ solle „zur Bewässerung der dort bestehenden, dem öffentlichen Vergnügen gewidmeten Anlagen“ dienen.
Islandtief
Das Islandtief ist ein über dem Nordatlantik im Bereich von Island nahezu ständig ausgebildetes Tiefdruckgebiet innerhalb der planetarischen Frontalzone. Es ist ein für Europa wetterwirksames Aktionszentrum, durch das vor allem der west- und nordwesteuropäische Raum den überwiegenden Teil seiner Niederschläge erhält. In den Wintermonaten führt seine besondere Ausprägung zu orkanartigen Luftbewegungen im Bereich der Nordsee.

Aktionszentrum (Meteorologie)
Aktionszentren werden in der Meteorologie Hoch- und Tiefdruckgebiete genannt, die über einem bestimmten Gebiet der Erdoberfläche häufig auftreten und für das Wettergeschehen eines größeren Raumes kennzeichnend sind. Ihre Häufigkeit und damit der Grad der Wetterbeeinflussung unterliegt jahreszeitlichen Schwankungen.

Für Mitteleuropa typische Aktionszentren sind Azorenhoch, Islandtief, Mittelmeertief und kontinentales Russlandhoch, außerhalb Europas zum Beispiel das Aleutentief.

Beispiele

Zugstraßen der Atlantiktiefs über Europa nach Bebber (Klassifikation der Großwetterlage)

Ein Azorenhoch und ein Tief über dem Baltikum führen zu einem Einbruch polarer Kaltluft in den Mittelmeerraum: Mistral

Wetterbestimmende Luftmassen Nordamerikas

Osterinselhoch (Südpazifikhoch), Südatlantikhoch und zirkumantarktischer Westwindgürtel verursachen das Trockenklima Chiles