hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klosterkirche Reichenbach
Die Klosterkirche Reichenbach im Stadtteil Reichenbach von Hessisch Lichtenau war die erste Niederlassung des Deutschen Ordens in Deutschland (vgl. Deutschordensballei Hessen).

Die heutige dreischiffige Basilika endet im Osten in einer für einen solchen Kirchenraum ungewöhnlichen Form. Es fehlen jene Bauteile, die bei diesem Architekturtypus eigentlich zu erwarten wären, nämlich Chor oder Querhaus. Ausgrabungen in den 1970er Jahren bestätigten die Annahme, dass das Gebäude ursprünglich weitaus größer war als die heute vorhandene Kirche.

Deutschordensballei Hessen
Die Deutschordensballei Hessen war eine der bedeutendsten Balleien (mittellateinisch ballivus: Aufseher), d. h. eine Ordensprovinz im Reichsgebiet, des Deutschen Ordens. Sie wurde 1255 von der Ballei Thüringen abgespalten, und die Kommende Marburg wurde zur Landkommende erhoben.
Olympische Sommerspiele 2024/Handball – Männer/Spanien
Beim Männer-Handballturnier der Olympischen Spiele 2024, das vom 25. Juli bis zum 11. August 2024 ausgetragen wurde, trat Spanien als eins von zwölf Teams an. Die für das Nationale Olympische Komitee Spaniens (Comité Olímpico Español) antretende Auswahl der Real Federación Española de Balonmano (RFEBM) nahm zum 12. Mal an Olympischen Sommerspielen teil und gewann die Bronzemedaille für den dritten Platz, wie schon bei der vorherigen 32. Austragung der Olympischen Spiele, 2021 in Tokio.

Adrià Figueras
Adrià Figueras Trejo (englisch Adrian Figueras Trejo, * 31. August 1988 in Barcelona) ist ein spanischer Handballspieler. Der 1,92 m große Kreisläufer spielt seit 2025 für den spanischen Verein Fraikin BM Granollers und steht im Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft.
Ludwig Becker (Astronom)
Ludwig Wilhelm Emil Ernst Becker (* 8. Januar 1860 in Wesel; † 11. November 1947 in Algund, Südtirol) war ein deutsch-britischer Astronom und Hochschullehrer. Er war Direktor der Universitäts-Sternwarte in Glasgow (Regius Professor of Astronomy).

Regius Professor of Astronomy (Glasgow)
Der Regius Professor of Astronomy ist eine von König Georg III. gestiftete Regius Professur der University of Glasgow. Er wurde 1760 als Professor for Practical Astronomy gegründet und 1893 auf Beschluss der Universities Commission umbenannt.

Neben dieser Professur gibt es eine weitere Regius Professur für Astronomie an der University of Edinburgh, die von 1834 bis 1990 mit dem Titel Astronomer Royal for Scotland einherging.
Arrondissement Bellac
Das Arrondissement Bellac ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Haute-Vienne innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Bellac.

Es besteht aus drei Kantonen und 57 Gemeinden.

Bellac
Bellac (okzitanisch Belac) ist eine französische Gemeinde mit 3569 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Bellac und Hauptort des Kantons Bellac.
Sprich mit! – Deutsch lernen ist cool!
Sprich mit! – Deutsch lernen ist cool! (Sprich mit!) ist ein Unterrichtsfilm für Kinder, die Deutsch als Zweit- bzw. Fremdsprache erlernen. Er motiviert zum Spracherwerb, vermittelt grundlegende Kenntnisse der deutschen Sprache und ist ein Plädoyer für Toleranz, Offenheit und Hilfsbereitschaft. 2011 wurde Sprich mit!  mit dem Hauptstadtpreis für Integration und Toleranz ausgezeichnet.

Lingua Video
Lingua-Video.com (Lingua-Video.com Medien GmbH) ist ein Filmverlag für Bildungsfilme mit Sitz in Bonn. Ein zweites Büro befindet sich in Hamburg. Das Filmprogramm des Verlags richtet sich speziell an Schulen, Bibliotheken, Universitäten und Medienzentren. Geschäftsführende Gesellschafterinnen sind Cäcilia Simon und Jeannine Simon.
Katrin Eggenberger
Katrin Eggenberger (* 8. September 1982 in Werdenberg SG) ist eine liechtensteinische Politikerin (FBP). Sie war von 11. November 2019 bis 25. März 2021 Mitglied der Regierung des Fürstentums Liechtenstein. Als Regierungsrätin war sie dabei für das Ministerium für Äusseres, Justiz und Kultur verantwortlich.

Fortschrittliche Bürgerpartei in Liechtenstein
Die Fortschrittliche Bürgerpartei in Liechtenstein (FBP) ist eine christlich-konservative Partei im Fürstentum Liechtenstein. Sie ist neben der Vaterländischen Union die grösste Partei im Fürstentum Liechtenstein und bildet mit ihr eine Regierungskoalition in der Regierung des Fürstentums Liechtenstein.
Kurdische Küche
Die Kurdische Küche umfasst verschiedene regionale Kochstile und kulinarische Spezialitäten der Kurden. Sie basiert auf einer alten Tradition und ist von den angrenzenden Kulturen beeinflusst. Geographisch gesehen liegt das Gebiet Kurdistan zu Teilen in Anatolien und Mesopotamien. Gekocht und gegessen werden viel Gemüse, Fleisch und Getreide. Da viele Kurden von der Landwirtschaft leben, gehören Milchprodukte wie Käse und Joghurt ebenfalls zu den Grundnahrungsmitteln.

Die kurdische Küche ist vor allem mit der persischen Küche verwandt, aber auch stark durch türkische und arabische Esstraditionen beeinflusst.

Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.
Borsele
Borsele (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde auf der Halbinsel Zuid-Beveland, die am Nordufer der Westerschelde in der niederländischen Provinz Zeeland liegt. Die Gemeinde hatte am 1. Januar 2025 laut Angabe des CBS 23.127 Einwohner und hat eine Fläche von 194,52 km², davon 53,05 km² Wasserflächen. Der Name der Gemeinde wird mit einem einzelnen „s“ geschrieben und sollte nicht mit dem des Ortsteils Borssele verwechselt werden, der mit (doppeltem) „ss“ geschrieben wird und zur Gemeinde gehört.

Provinz Zeeland
Zeeland (deutsch Seeland, seeländisch Zeêland) ist eine Provinz in den südwestlichen Niederlanden. Die Provinz besteht aus einer Reihe von Inseln, Halbinseln und einem Stück Festland an der Grenze zu Belgien, genannt Zeeuws Vlaanderen („Seeländisch Flandern“). Am 1. Januar 2025 hatte die Provinz 393.048 Einwohner.
Geraldo Verdier
Geraldo João Paulo Roger Verdier (* 28. März 1937 in Alban, Département Tarn; † 22. Oktober 2017 in Porto Velho; gebürtig: Gérard Jean Paul Roger Verdier) war ein französischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Guajará-Mirim.

Alban (Tarn)
Alban (okzitanisch: Albanh) ist eine französische Gemeinde mit 949 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Albi und zum Kanton Le Haut Dadou (bis 2015: Kanton Alban). Die Einwohner werden Albanais genannt.
Sinziger Linde
Die Sinziger Linde ist ein Baum in Sinzig am Mittelrhein, der das Ortsbild der Ortschaft prägt.

Die Linde steht an der Einmündung der Koblenzer Straße in die Lindenstraße; gepflanzt wurde sie etwa 1550. Im Jahr 1952 ist der Baum als Naturdenkmal anerkannt worden. 2000 drohte der Linde die Fällung, da sie nach Ansicht der Kreisverwaltung Ahrweiler die Verkehrssicherheit gefährde. Der im gleichen Jahr gegründete Förderverein Naturdenkmal Sinziger Linde machte sich zum Ziel, diese Fällung zu verhindern.

Im Juli 2009 betrug der Stammumfang in einem Meter Höhe 5,46 m.

Linden (Gattung)
Die Linden (Tilia), über mittelhochdeutsch linde von althochdeutsch linta, bilden eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Lindengewächse (Tilioideae) innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae).
The Midnight Express
The Midnight Express war ein Wrestling Tag Team der 1980er Jahre und setzte mit seiner Eingespieltheit neue Maßstäbe im Tag Team Genre. Es bestand in seiner Hauptzeit aus Bobby Eaton und Dennis Condrey, bzw. später aus Eaton und Stan Lane. Gemanagt wurden sie von Jim Cornette.

Der Name rührte, nach Auskunft von Dennis Condrey, nicht vom gleichnamigen Film her (obgleich dessen Filmmusik teilweise beim Einzug des Teams in die Halle gespielt wurde), sondern daher, dass sie stets schwarz trugen, schwarze Autos fuhren und bis nach Mitternacht feierten.

Jim Cornette
James E. Cornette (* 17. September 1961, als James Mark Cornette in Louisville, Kentucky) ist ein US-amerikanischer Manager, Kommentator, Promoter, Agent und Booker im Wrestling. Er arbeitete im Laufe seiner Karriere in einer Vielzahl von Ligen und gilt gemeinhin als einer der bedeutendsten Wrestlingmanager aller Zeiten. In den späteren Jahren seiner Karriere konzentrierte sich Cornette hauptsächlich auf Backstage-Positionen und zog sich von seiner Rolle als Manager vor der Kamera zurück. Seit 2019 widmet sich Cornette voll seiner Tätigkeit als Podcaster.
Jurong Bird Park
f1.3180555555556103.70722222222Koordinaten: 1° 19′ 5″ N, 103° 42′ 26″ O

Der Jurong Bird Park (chinesisch 裕廊飞禽公园; malaiisch Taman Burung Jurong) war ein zoologischer Garten in Singapur, in dem Vögel gehalten wurden. Der Vogelpark hatte eine Größe von 20 Hektar und befand sich auf dem westlichen Hang des Jurong Hill im Gebiet von Boon Lay im Distrikt Jurong.

Jurong
Jurong ist ein Stadtteil von Singapur. Jurong ist in zwei Städte unterteilt – Jurong East und Jurong West. Zwei Distrikte sind im Bau – Jurong Innovation District und Tengah. In Tengah gibt es mehrere Orte – Tengah Garden, Tengah Plantation, Tengah Market Place, Tengah Forest Hill, Tengah Brickland und Tengah Park.

Jurong liegt im Westen der Insel und umfasst sowohl Wohn- als auch Industriegebiete, den Campus der Nanyang Technological University und touristische Attraktionen wie den Jurong Bird Park und den Chinese Garden. Große Teile von Jurong wurden in den letzten Jahren künstlich durch Aufschüttung ins Meer gewonnen.

In Jurong befindet sich auch einer der Häfen Singapurs, der Jurong Port. Jurong Port ist der Hafen für Breakbulk und konventionelle Schiffe.

Der Stadtteil Jurong grenzt an den Stadtteil Tuas.
Maurice Jarre
Maurice-Alexis Jarre anhörenⓘ (* 13. September 1924 in Lyon; † 29. März 2009 in Los Angeles, Kalifornien) war ein französischer Komponist, der vor allem für seine Filmmusik bekannt ist. Berühmt wurden insbesondere seine Kompositionen für die Filmepen von David Lean.

Für sein künstlerisches Werk wurde er vielfach ausgezeichnet. Unter anderem erhielt er einen Goldenen Ehrenbären der Berlinale und wurde mehrfach mit dem Oscar und dem Golden Globe ausgezeichnet. Er war der Vater des Musikers und Musikproduzenten Jean-Michel Jarre.

Lawrence von Arabien (Film)
Lawrence von Arabien ist ein britischer Monumental- und Historienfilm des Regisseurs David Lean und des Produzenten Sam Spiegel, angelehnt an den autobiografischen Kriegsbericht Die sieben Säulen der Weisheit von Thomas Edward Lawrence. Das bildmächtige Wüstenepos hatte am 9. Dezember 1962 in London Weltpremiere und machte die Hauptdarsteller Peter O’Toole und Omar Sharif international bekannt. Es erhielt sieben Oscars und zählt zu den angesehensten Werken der Filmgeschichte.
ATLAS- und KSSU-Konsortium
Das ATLAS-Konsortium und das KSSU-Konsortium waren zwei getrennt voneinander gegründete Allianzen, denen sich ab Ende der 1960er-Jahre verschiedene europäische Fluggesellschaften zuordneten. Das Ziel der Unternehmen war es, durch eine Zusammenarbeit und Aufgabenteilung die Kosten beim Betrieb künftiger Flugzeugmuster zu senken. Hierzu war neben der Beschaffung von gleichen Flugzeugmodellen mit identischen Komponenten (z. B. Triebwerken) auch eine Standardisierung von Wartungsabläufen, Einsatzplanungen und Schulungsprogrammen erforderlich. Die ATLAS- und die KSSU-Gruppe gelten als die Vorläufer der modernen Luftfahrtallianzen, die sich Ende der 1990er-Jahre bildeten.

Galley
Mit dem Anglizismus Galley bezeichnet man im Deutschen die Bordküche eines Verkehrsflugzeugs oder eines Schienenfahrzeugs. Im englischen Sprachgebrauch bezeichnet galley allgemein die Küche in Luft-, Schienen- und Wasserfahrzeugen.
Aloe reynoldsii
Aloe reynoldsii ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgewächse (Asphodeloideae). Das Artepitheton reynoldsii ehrt den australischen Optometristen Gilbert Westacott Reynolds, der nach Südafrika auswanderte und bedeutende Beiträge zur Kenntnis über die Gattung Aloe leistete.

Gilbert Westacott Reynolds
Gilbert Westacott Reynolds (* 10. Oktober 1895 in Bendigo (Australien); † 7. April 1967 in Mbabane (Swasiland)) war ein südafrikanischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Reynolds“.

Reynolds beschäftigte sich mit der Systematik, Morphologie und Biogeographie der Pflanzen mit Schwerpunkt zu Aloen. Auf etlichen Reisen erforschte er die Pflanzenwelt von Afrika und Madagaskar.
Ulrich Mückenberger
Ulrich Mückenberger (* 19. November 1944 in Schönheide) ist ein deutscher Rechts- und Politikwissenschaftler und emeritierter Professor für Arbeits- und Sozialrecht am Fachbereich Sozialökonomie der Universität Hamburg. Mückenberger, der gesellschaftspolitisch linke Positionen vertritt, ist unter anderem dafür bekannt, den Begriff Normalarbeitsverhältnis geprägt zu haben.

Normalarbeitsverhältnis
Unter einem Normalarbeitsverhältnis wird ein Arbeitsverhältnis verstanden, das nach der allgemeinen Verkehrsauffassung als typisch anzusehen ist und dem eine Vollzeitbeschäftigung aufgrund eines unbefristeten Arbeitsvertrags zugrunde liegt.
Dorothee Jetter
Dorothee Jetter, geborene Raith (* 17. August 1938 in Steinen, Landkreis Lörrach), ist eine deutsche Pädagogin. Sie war von 1996 bis 2001 Präsidentin der Synode der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Steinen (Baden)
Steinen (Alemannisch Steine) ist eine Gemeinde im Landkreis Lörrach im Südwesten Baden-Württembergs. Die Gesamtgemeinde Steinen entstand bei der Kommunalreform 1974/1975 durch den Zusammenschluss  der bis dahin selbstständigen  Gemeinden Endenburg, Hägelberg, Höllstein, Hüsingen, Schlächtenhaus, Steinen und Weitenau.
Militärflugplatz Laon-Couvron
Die Laon-Couvron Air Base (franz. Base aérienne de Laon-Couvron) war ein NATO-Militärflugplatz der United States Air Forces in Europe (USAFE) in Frankreich, dessen Wurzeln bis in die Anfänge der Fliegerei zurückreichten.

Die nach Abzug der USAFE noch bis 2012 von der französischen Armee als Quartier Mangin sur l'ancienne base de Couvron genutzte Liegenschaft liegt in der Region Hauts-de-France im Département Aisne auf dem Gebiet der Gemeinden Couvron-et-Aumencourt, Vivaise und Chéry-lès-Pouilly, etwa zehn Kilometer nordwestlich von Laon.

Hier entsteht zurzeit eine Motorsport-Rennstrecke.

Couvron-et-Aumencourt
Couvron-et-Aumencourt ist eine französische Gemeinde mit 926 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Aisne der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Laon und zum Kanton Marle.
Waldfriedhof Solln
Der Waldfriedhof Solln ist ein Friedhof im Münchner Stadtteil Solln beim Warnberg. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Münchner Waldfriedhof – Alter Teil und Neuer Teil (Fürstenrieder Straße bzw. Lorettoplatz) und dem Friedhof Solln (Friedhofweg).

Warnberg
Warnberg ist der Name einer natürlichen Erhebung im Süden von München und des auf dieser Anhöhe gelegenen Ortsteils von Solln. Der höchste Punkt der Anhöhe ist mit 580,5 m ü. NHN gleichzeitig der höchste Punkt Münchens.

Auf der Kuppe der Anhöhe lag im 12./13. Jahrhundert eine Turmhügelburg, auf deren Gelände später ein Gutshof entstand.
Hinckley
52.545555555556-1.3766666666667Koordinaten: 52° 33′ N, 1° 23′ W

Hinckley ist eine englische Stadt im südwestlichen Leicestershire mit 43.246 Einwohnern (Stand 2001). Zusammen mit dem Wahlkreis Bosworth bildet Hinckley den Verwaltungsbezirk (Borough) Hinckley and Bosworth mit 100.000 Einwohnern. Der Ort ist bekannt durch den Motorradhersteller Triumph und Heimstätte der Sportwagenhersteller Ultima Sportscars und Sin Cars UK Ltd.

William Shakespeare erwähnt Hinckley in seinem Drama Heinrich IV.

Leicestershire
Leicestershire [ˈlɛstəʃə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Die Grafschaft ist nach dem Verwaltungssitz, der Stadt Leicester, benannt. Die Grafschaft grenzt an den Stadtkreis (Unitary Authority) von Leicester sowie an die Grafschaften Lincolnshire, Rutland, Northamptonshire, Warwickshire, Staffordshire, Derbyshire und Nottinghamshire. Große Teile des National Forest sind Teil der Grafschaft. Ohne die Stadt Leicester beträgt die Bevölkerung 648.700 Einwohner (2010), die auf einer Fläche von 2083 km² leben.

Die Grafschaft wird durch den Fluss Soar, der nordwärts in den River Trent fließt, in zwei fast gleiche Teile geteilt. Er trennt den Osten und Westen durch ein breites Tal und fließt durch das historische Leicester im Herzen der Grafschaft. Die Hauptstadt blühte in römischer Zeit und ist eine der ältesten Städte in England.
Jane Elizabeth Waterston
Jane Elizabeth Waterston (* 1843 in Inverness; † 7. Dezember 1932 in Kapstadt) war eine schottische Pädagogin und Ärztin, die im südlichen Afrika auf den Gebieten der Pädagogik, Medizin und Sozialarbeit tätig war. Ausgehend von den Erfahrungen aus der Tätigkeit an der Missionsschule in Lovedale gelang ihr ein früher Beitrag zur Gleichberechtigung von Frauen auf dem Gebiet des späteren Südafrikas.

University of Fort Hare
Die Universität von Fort Hare (englisch: University of Fort Hare, kurz UFH oder Forte), 1916 als College in Alice gegründet, befindet sich in der südafrikanischen Provinz Ostkap und war bis in die 1960er Jahre die einzige höhere Bildungsanstalt für schwarze Afrikaner in Südafrika.

Einer der ersten Professoren war Davidson Don Tengo Jabavu, der dort isiXhosa, Latein, Geschichte und Anthropologie unterrichtete. Zu den bekanntesten Studenten dieser Universität zählen der Freiheitskämpfer und ehemalige Präsident Südafrikas Nelson Mandela und einer seiner wichtigsten Mitstreiter, Oliver Reginald Tambo, die dort juristische Kenntnisse erwarben, ferner auch Kenneth Kaunda und Mangosuthu Buthelezi.
Burgstall Illenschwang
Der Burgstall Illenschwang bezeichnet eine abgegangene mittelalterliche Niederungsburg etwa 620 Meter nordwestlich der Kirche in Illenschwang, einem heutigen Ortsteil der Gemeinde Wittelshofen im Landkreis Ansbach in Bayern.

Als möglicher Besitzer der 1246 erwähnten Burg, von der keine Reste erhalten sind, wird Konrad von Sinbronn genannt. Die Burg zeichnet sich in Form einer gerundet rechteckigen Wallanlage von ca. 55 × 42 m Größe im Gelände ab. Der Wall besitzt eine Basisbreite von ca. 12 m und ist nur noch als eine max. 30 cm hohe Erhebung im Gelände zu erahnen.

Illenschwang
Illenschwang ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Wittelshofen im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Illenschwang hat eine Fläche von 5,396 km². Sie ist in 519 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 10.397,09 m² haben.
Toyota Field
Das Toyota Field ist ein Fußballstadion in San Antonio, Texas.

Die 2013 fertiggestellte Spielstätte ist Heimat der San Antonio Scorpions, die in der North American Soccer League spielen. Seitdem hat das Stadion eine Kapazität von 8.296 Zuschauern bei Fußballspielen und 13.000 bei Konzerten und anderen Veranstaltungen.

Das Stadion soll in drei Phasen auf 18.000 Plätze erweitert werden, von denen die erste beendet wurde. Der Automobilkonzern Toyota hat derzeit die Namensrechte an der Spielstätte.

San Antonio Scorpions
Der San Antonio Scorpions Football Club war ein US-amerikanisches Fußball-Franchise der North American Soccer League aus San Antonio, Texas. Das Franchise wurde 2010 gegründet und spielte von 2012 bis 2015 in der NASL.

Das Franchise unterschied sich von seinen finanziellen Aktivitäten zu den meisten anderen Sportklubs in den USA. Jeglicher Gewinn ging an den Vergnügungspark Morgan’s Wonderland. Dieser richtet sich besonders an Menschen mit Behinderungen und befindet sich in der Nähe des Toyota Parks in San Antonio.
Hippolyt von Rom
Hippolyt (altgriechisch Ἱππόλυτος Hippólytos, latinisiert Hippolytus; * um 170 vermutlich im Osten des römischen Reiches; † 235 auf Sardinien) wirkte ab etwa 192 als Presbyter wahrscheinlich in Rom. Der Schüler des Kirchenvaters Irenäus gilt selbst als bedeutender frühchristlicher Autor. Ab 217 lebte er in Rom und war ein Zeitgenosse und Widersacher  Bischofs Calixt I.

Saint-Hippolyte (Haut-Rhin)
Saint-Hippolyte [sɛ̃.t‿i.pɔ.lit] ⓘ, deutsch Sankt Pilt, ist eine französische Gemeinde mit 927 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und der Region Grand Est. Die Gemeinde ist Mitglied des Gemeindeverbands Communauté de communes du Pays de Ribeauvillé.
Voll & Ruhrbeck
Die Firma Voll & Ruhrbeck war ein deutscher Stellmacherbetrieb, der in Berlin-Charlottenburg ansässig war. Außerdem gab es eine Niederlassung in Essen.

Die Firma wurde 1910 gegründet, 1911 in Alexis Kellner GmbH umbenannt und ab 1919 wieder unter dem alten Namen geführt und fertigte bis 1939 Karosserien in Einzelanfertigung oder Kleinserien für verschiedene Automobilhersteller. Besondere Aufmerksamkeit erregte dabei die Karosserie Bugatti Type 57 C Cabriolet. Eines dieser Fahrzeuge ist erhalten geblieben. Während des Zweiten Weltkrieges stellte die Firma Militärfahrzeuge her. 1945 wurde die Firma liquidiert.

Bugatti Type 57
Bugatti Type 57 ist eine Baureihe des ehemaligen französischen Autoherstellers Bugatti (1910–1956). Offiziell verantwortlich für das Projekt war Jean Bugatti, der Sohn des Unternehmensgründers Ettore Bugatti. Er steuerte auch wesentliche Gestaltungselemente bei, die zusammen mit dem Zeichner Joseph Walter umgesetzt wurden.

Insgesamt wurden von 1934 bis 1940 je nach Quelle 630, 680, 710, 750 (inklusive 41 Type 57 S und 4 Atlantic) oder 830 Fahrzeuge der Type-57-Baureihe in drei Serien produziert.

Unabhängig von der exakten Zahl ist der Type 57 das in den größten Stückzahlen und am längsten gebaute Modell und eines der wichtigsten der Marke. Ein 1938er Type 57 SC Atlantic gilt seit einigen Jahren (Stand 2013) mit einem erzielten Auktionspreis von geschätzten 30–40 Millionen US-Dollar als teuerster Gebrauchtwagen der Welt.
Lajos Molnár
Lajos Molnár (* 13. Oktober 1946 in Nyírbátor; † 23. März 2015 in Budapest) war ein ungarischer Politiker und Arzt, der als Gesundheitsminister zwischen 2006 und 2007 im zweiten Kabinett von Ministerpräsident Ferenc Gyurcsány amtierte.

Nyírbátor
Nyírbátor [ˈɲiːrbaːtor] (deutsch Bathor) ist eine Stadt im Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg im Nordosten Ungarns und hat etwa 13.400 Einwohner. Sie liegt etwa 35 km südöstlich von Nyíregyháza nahe der Grenze zu Rumänien.
Verkehrsweg
Verkehrswege sind Wege, die dem öffentlichen Verkehr dienen. Zur Orientierung auf Verkehrswegen dienen insbesondere  topografische Karten wie Wanderkarten, Radwanderkarten und Straßenkarten oder auch die breite Auswahl an digitalen Routenplanern.

Verkehrsmittel
Verkehrsmittel sind die Gesamtheit der stationären oder mobilen sowie der materiellen oder immateriellen Arbeits- oder Produktionsmittel, welche die Bewegung von Personen, Gütern oder Nachrichten ermöglichen.