hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trelleborg (Burg)
Die Trelleborg ist eine Wikingerburg im südschwedischen Trelleborg. Teilrekonstruiert ist die Anlage heutzutage frei zugänglich und während der Öffnungszeiten in den Sommermonaten können auch die Gebäude besichtigt werden. Darüber hinaus gibt es im Jahre 2007, zum 750-jährigen Jubiläums Trelleborgs, erbauten Eingangsgebäude ein kleines Museum mit Shop und Cafeteria. Mehrmals im Jahr finden auf dem Gelände Feste und Veranstaltungen wie ein Mittsommerfest, Wikingerlager u. ä. statt.

Wikingerburg
Als Wikingerburg oder Trelleborg werden mehrere kreisförmige Anlagen in Dänemark und Schonen  bezeichnet, die teilweise mit Hilfe der Dendrochronologie in die Regierungszeit Harald Blauzahns und Sven Gabelbarts datiert werden.

Die Burgen vom Trelleborg-Typ wurden nach der zuerst gefundenen Anlage, der Trelleborg nahe Slagelse, benannt, die zwischen 1936 und 1941 ausgegraben wurde. Die sogenannten Trelleborge werden wegen ihres geometrischen Aufbaus nicht ganz zutreffend als Ringburgen bezeichnet. Sie unterscheiden sich jedoch von anderen nordischen Anlagen wie den  schwedischen Fornborgar (vgl. Burgen auf Öland), die oft radiale Einbauten haben. Technisch gesehen gehören die „Ringburgen“ der Wikinger zu den Wallburgen, von denen sie sich jedoch durch ihre exakte Geometrie abgrenzen.

Die Wikingerburgen Aggersborg, Fyrkat, Nonnebakken, Trelleborg und Borrering wurden im Jahr 2023 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.
Fritz Steuri (Skisportler, 1908)
Fritz Steuri (* 11. Juli 1908 in Grindelwald; † 8. Juli 1953) war ein Schweizer Bergführer und nordischer sowie alpiner Skirennfahrer. Er wurde 1935 Schweizer Skimeister und nahm an den Olympischen Winterspielen 1932 sowie je einmal an nordischen  und alpinen Skiweltmeisterschaften teil. 1932 war er Mitglied einer Grönland- und 1939 einer Himalaya-Expedition.

Alpine Skiweltmeisterschaften 1936
Die 6. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden am 21. und 22. Februar 1936 in Innsbruck in Österreich statt. Die Rennpisten befanden sich am Patscherkofel und am Gschwandtkopf (bei Seefeld). Zu seiner Zeit wurden die Wettkämpfe als FIS-Meisterschaften oder einfach FIS-Rennen bezeichnet, erst ab 1937 trugen die Veranstaltungen offiziell den Titel Weltmeisterschaften.
Bringefossen
Der Bringefossen, auch als Gomsdalsfossen bezeichnet, ist ein Wasserfall im Geirangerfjord in der norwegischen Gemeinde Stranda in der Provinz Møre og Romsdal.

Er befindet sich auf der Nordseite des Fjords und wird vom Gebirgsbach Bringeelva gebildet. Er fällt auf einer Strecke von etwa 460 Metern über einen Höhenunterschied von 420 Meter bei einer Neigung von 43 Grad in den Fjord hinab. Die durchschnittliche Breite des Wasserfalls beträgt 12 Meter. Der höchste vertikale Fall beträgt 70 Meter.

Geirangerfjord
Der Geirangerfjord ist einer der bekanntesten Fjorde Norwegens und gehört seit dem 14. Juli 2005 zum UNESCO-Weltnaturerbe. Er liegt etwa 200 km (Luftlinie) nordöstlich von Bergen und ungefähr 280 km (Luftlinie) nordwestlich von Oslo in der Provinz Møre og Romsdal.
Er ist etwa 15 km lang und zwischen 0,6 und 1,3 km breit. Der Geiranger stellt eine Fortsetzung des Sunnylvsfjords dar, der wiederum ein Seitenarm des Storfjords ist. Am Ende des Geirangerfjords, etwa 100 km von der Küstenlinie entfernt, liegt der Ort Geiranger.

In Fachkreisen gelten der Nærøy- und Geirangerfjord als „naturhistorisches Laboratorium“, da sie ständig neue Erkenntnisse zur Landschaftsbildung und zu Effekten von Klimaänderungen liefern.
Handelsministerium (Saudi-Arabien)
Das Ministry of Commerce (deutsch Handelsministerium, arabisch وزارة التجارة, DMG Wizārat at-Tiǧāra) ist ein Regierungsministerium auf Kabinettsebene von Saudi-Arabien, das sowohl für den Handels- als auch für den Investitionssektor im Königreich zuständig ist. Zu den Aufgaben des Ministeriums gehören die Entwicklung und Umsetzung von Richtlinien und Mechanismen, welche die Sektoren Handel und Investitionen regulieren. Der derzeitige Minister ist Madschid ibn Abdallah al-Qasabi, der am 7. Mai 2016 ernannt wurde.

Handelsministerium
Handelsministerium bezeichnet ein Ministerium für Angelegenheiten bezüglich Handel und Wirtschaft. Vielfach wird diese Funktion vom Wirtschaftsministerium wahrgenommen. In einer Reihe von Regierungen sind diese Ressorts aber getrennt.
Gayo Lues
Gayo Lues ist ein Regierungsbezirk (Kabupaten) im Inneren der Provinz Aceh im Norden der indonesischen Insel Sumatra.

Mit einer Fläche von 5.541,28 Quadratkilometer ist er der größte Regierungsbezirk der Provinz, hat aber mit 102.893 Einwohnern (Stand Mitte 2023) nur eine sehr geringe Bevölkerungsdichte.
Der Binnenbezirk erstreckt sich zwischen  3°40′ und 4°17′ n. Br. sowie zwischen 6°43′ und 97°55′ ö. L. Gayo Lues hat sehr viele Nachbarbezirke und grenzt im Osten an den Kabupaten Aceh Tamiang, im Südwesten an Langkat (Provinz Sumatra Utara), im Süden an Aceh Tenggara, im Südwesten an Aceh Selatan, im Westen an Aceh Barat Daya, im Nordwesten an Nagan Raya sowie im Norden (westlich) an Aceh Tengah und im östlichen Norden an Aceh Timur.
Gayo Lues nennt sich auch „Land der tausend Hügel“ (Negeri Seribu Bukit).
Verwaltungssitz ist Blangkejeren im Zentrum des Bezirks. Von hier aus werden Touren in den nördlichen Teil des Gunung-Leuser-Nationalparks angeboten.

Langkat
Langkat (Jawi كابوڤاتين لڠكت) ist ein Regierungsbezirk (indonesisch Kabupaten) in der indonesischen Provinz Sumatra Utara. Mitte 2023 leben hier über eine Million Menschen, davon 50,32 Prozent Männer (552.827) und 49,68 Prozent Frauen (545.833). Auf 100 Frauen kommen also (rechnerisch) 101,28 Männer. Der Regierungssitz des Kabupaten Langkat ist die Stadt Stabat.
Bad Rotenbrunnen
Bad Rotenbrunnen (auch „Rottenbrunnen“ bzw. „Rothenbrunnen“ oder lateinisch „Balneum rubenum“, 1010 m ü. A.) ist ein in Sonntag, Ortsteil Buchboden, im Gadental, in (Vorarlberg, Österreich) liegendes Heilbad und liegt in der Parzelle „Bad Rotenbrunnen“ am Matonabach (in den Kartenwerken auch als Madonabach oder Rotenbrunnenbach bezeichnet). Heute ist es ein Gasthof und Seminarhaus.

Bad Rotenbrunnen, mit der dort befindlichen Kapelle (Maria Heimsuchung), ist ein denkmalgeschütztes Objekt.

Buchboden
Buchboden ist eine Fraktion der Gemeinde Sonntag und liegt im westlichsten Bundesland Österreichs, Vorarlberg, im Bezirk Bludenz, im Großen Walsertal auf etwa 900 Metern Höhe. 27,4 % der Fläche sind bewaldet, 43 % der Fläche entfallen auf alpines Gelände. Im Süden des Ortes erhebt sich der Berg Rote Wand.
Roßkothen
Die Honnschaft Roßkothen war eine bäuerliche Ansiedlung und gehörte zur Reichsabtei Werden. Bis 1875 war Roßkothen Teil der Gemeinde Vierhonnschaften und von 1875 bis zum 10. Oktober 1929 zusammen mit Ickten und Umstand Teil der Gemeinde Dreihonnschaften in der Bürgermeisterei Kettwig-Land.

Am 1. August 1929 wurde der nordöstliche Teil in die Stadt Essen, Stadtteil Schuir eingemeindet. Der südwestliche Teil kam am 10. Oktober 1929 nach Auflösung der Gemeinde zur Stadt Kettwig.

Bei Roßkothen entspringt die Rossenbeck. Der Kernweiler liegt, unmittelbar südlich des Flughafens Essen-Mülheim, zwischen Haarzopf im Nordosten, Schuir im Osten, Umstand (und dahinter Kettwig) im Süden. Er liegt knapp nördlich der A 52 und damit auf Mülheimer Stadtgebiet, am Südostrand des Stadtteils Menden.

Der ehemalige Stammsitz der Herren von Roßkothen, eine Wasserburg, wurde 1850 niedergelegt.

Bürgermeisterei Kettwig
Die Bürgermeisterei Kettwig war eine Bürgermeisterei in den Landkreisen Essen bzw. Duisburg der preußischen Rheinprovinz. Seit 1857 war sie in eine Stadt- und eine Landbürgermeisterei geteilt; 1902 spaltete sich die  Bürgermeisterei Bredeney ab.
Domian
Domian war eine Telefon-Talkradio-Sendung des Hörfunksenders 1 Live, die außerdem zur selben Zeit im WDR Fernsehen übertragen und vom 3. April 1995 bis zum 17. Dezember 2016 ausgestrahlt wurde. Moderiert wurde sie von Jürgen Domian.

Ratgeberjournalismus
Ratgeberjournalismus ist ein journalistisches Format mit dem Anspruch, dem Medienrezipienten bei der Lösung konkreter Probleme zu helfen. Ratgeberjournalismus ist eng mit dem Nutzwertjournalismus verwandt, bei Konsumentenfragen besteht auch eine Nähe zum Verbraucherjournalismus.

Beratung über Massenmedien ist relativ unverbindlich, anonym, preisgünstig und schnell verfügbar. Dadurch kann die Hemmschwelle für Ratsuchende niedriger sein als bei anderen beratenden Institutionen. Der Ratgeberjournalismus kann dazu beitragen, das Problembewusstsein der Betroffenen zu schärfen, so dass sie früher und schneller professionelle Hilfe in Anspruch nehmen.
Yuan-Harel-Lupski-Syndrom
Das Yuan-Harel-Lupski-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Verdoppelung (Duplikation) eines Abschnittes auf dem Chromosom 17. Es ähnelt dem Mikroduplikationssyndrom 17p11.2, hat aber zusätzlich Auffälligkeiten wie beim Morbus Charcot-Marie-Tooth Typ IA.

Synonyme sind: Dup(17)(p11.2p12); Mikroduplikationssyndrom 17p11.2p12; Trisomie 17p11.2-p12; Trisomie 17p11.2p12; englisch PMP22-RAI1 contiguous gene duplication syndrome; YUHAL syndrome.

Die Erstbeschreibung stammt aus dem Jahre 2015 durch die US-amerikanischen Ärzte und Wissenschaftler Bo Yuan, Tamar Harel, James R. Lupski und Mitarbeiter.

Morbus Charcot-Marie-Tooth
Der Morbus Charcot-Marie-Tooth (CMT) ist eine erbliche Erkrankung, bei der vor allem periphere Nerven und bestimmte Rückenmarksabschnitte befallen sind. Er wurde nach seinen Entdeckern Jean-Martin Charcot (1825–1893), Pierre Marie (1853–1940) und Howard Tooth (1856–1926) benannt. Heute ist die Bezeichnung Hereditäre motorisch-sensible Neuropathie Typ I (HMSN I) üblicher. Sie ist eine atrophische Form der neuralen Muskelatrophie und gehört zu den neuromuskulären Erkrankungen. Eine weitere Bezeichnung lautet unter Einbeziehung des deutschen Neurologen Johann Hoffmann Charcot-Marie-Tooth-Hoffmann-Syndrom. Das Roussy-Lévy-Syndrom wird als eine Variante dieser Erkrankung angesehen.
AN/ALQ-214
Das AN/ALQ-214 (JETDS-Bezeichnung) ist ein luftgestütztes System für Elektronische Gegenmaßnahmen auf mittlere bis kurze Entfernung. Es wird von dem US-Konzern ITT und dem britischen Unternehmen BAE Systems produziert.

Elektronische Gegenmaßnahmen
Elektronische Gegenmaßnahmen (EloGM; englisch electronic countermeasures – ECM, electronic attack – EA) sind neben den Elektronischen Schutz- (EloSM) und Unterstützungsmaßnahmen (EloUM) Teil des Elektronischen Kampfes (EK). Sie haben das Ziel, durch Anwendung elektromagnetischer Energie die wirksame gegnerische Nutzung des elektromagnetischen Spektrums zu verhindern oder einzuschränken.
Ego Fall
Ego Fall (颠覆M, Diānfù M) ist eine chinesische Folk-Metal-Band aus Beijing, die seit 2000 aktiv ist. Sie kombiniert Elemente des Melodic Death Metal und des Metalcore mit einem starken Einfluss traditioneller ostasiatischer Musik.

Tengger Cavalry
Tengger Cavalry ist eine Folk-Metal-Band aus New York City. Sie kombinieren Elemente klassischer mongolischer Musik mit Heavy-Metal-Einflüssen. Die Eigenbezeichnung ihrer Musik lautet „Mongolian Folk Metal“.
Vindonissa-Museum
Das Vindonissa-Museum (Eigenschreibweise: Vindonissa Museum) ist ein archäologisches Museum in der Stadt Brugg, im Kanton Aargau in der Schweiz. Es vermittelt die Geschichte des römischen Legionslagers Vindonissa in der Nachbargemeinde Windisch sowie die römische Kulturgeschichte. Auf dem Gemeindegebiet von Windisch befinden sich weitere Ausstellungsräume und Schauplätze. Das Museum wurde bis 2017 von der Kantonsarchäologie Aargau betrieben und ist Eigentum der Gesellschaft Pro Vindonissa (GPV). Seit dem 1. Januar 2017 ist es zusammen mit dem Legionärspfad Vindonissa als «Römerlager Vindonissa» Teil des Museum Aargau unter der Leitung der Archäologin Rahel Göldi.

Vindonissa
47.4804648.222051Koordinaten: 47° 28′ 50″ N, 8° 13′ 19″ O; CH1903: 659050 / 259150

Vindonissa war der Name eines Legionslagers der Römer auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Windisch im Kanton Aargau, Schweiz. Am Zusammenfluss von Aare und Reuss gelegen, kontrollierte das Legionslager wichtige Verkehrsverbindungen, etwa die Römerstraße Neckar–Alb–Aare. Besetzt war es von 14 bis 101 n. Chr. nacheinander von drei verschiedenen Legionen (der 13., 21. und 11. Legion). Anschliessend folgte eine längere Phase, in der in der Siedlung keine Truppen stationiert waren. Nach der Zurückschlagung einer alamannischen Invasion war Vindonissa Teil der Kastellkette des Donau-Iller-Rhein-Limes (Castrum Vindonissense) und von etwa 300 bis in das 5. Jahrhundert wieder militärisch besetzt.
Hiroshima
Hiroshima (​/⁠çiɺoɕima⁠/​, Ausspracheⓘ, dt. „weiträumige Insel“; im Deutschen auch Hiroschima; jap. 広島市 Hiroshima-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Hiroshima‘, englisch Hiroshima City/City of Hiroshima) ist eine Hafenstadt im Südwesten der japanischen Hauptinsel Honshū mit einigen vorgelagerten Inseln und der Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur Hiroshima (Hiroshima-ken).

Weltweite Bekanntheit erlangte Hiroshima als Ziel des ersten kriegerischen Kernwaffeneinsatzes am 6. August 1945.

Friedenspark Hiroshima
Der Friedenspark Hiroshima (japanisch 広島平和記念公園 Hiroshima Heiwa Kinen Kōen, eigentlich Friedensgedenkpark Hiroshima) ist eine etwas mehr als 12 Hektar große Grünfläche in der Stadtmitte von Hiroshima in Japan. Der Park ist ein Erinnerungsort mit über 70 Monumenten, Einrichtungen, Statuetten und Gedenksteinen, die den direkten und indirekten Opfern des Atombombenangriffs vom 6. August 1945 gewidmet sind.
Obon
Obon oder O-bon (japanisch お盆, 御盆) oder nur Bon (盆; das „O“, „お“, „御“ ist ein japanisches Honorativpräfix) ist ein traditionelles buddhistisches Fest und Feiertag in Japan zur Errettung der Seelen der verstorbenen Ahnen. Dieses ursprünglich konfuzianisch-buddhistische Brauchtum dient, neben der spirituellen Zusammenführung der Familienmitglieder zwischen Jenseits und Diesseits, auch als Anlass für Familientreffen, deren Mitglieder aufgrund verschiedener Lebenslagen manchmal weit verstreut leben. Das Familienfest O-bon hat im Volkstum sowohl eine religiöse als auch soziale Aufgabe und Bedeutung.

Ullambana-Sutra
Das Ullambana-Sutra (chinesisch 盂蘭盆經 / 盂兰盆经, Pinyin Yúlánpénjīng, W.-G. Yü-lan-p'en ching; kor. 우란분경 Uranbun gyeong; jap. 盂蘭盆経 Urabon kyō; viet. Vu lan bồn kinh; „Allerseelen-Sutra“; NJ 303; Taishō XVI, No. 685) ist ein apokryphes Mahayana-Sutra, aus dem 4. oder 5. Jahrhundert, dessen angebliche Übersetzung Dharmarakṣa d. Ä. (竺法護 / 竺法护,  Zhú Fǎhù) um 300 zugeschrieben wird. Das Sanskrit-Wort ullambana und avalambana bedeutet „kopfüber aufgehängt sein“ und soll die Leiden der niederen Daseinsbereiche symbolisieren.

Heutige Forschung geht davon aus, dass das Sutra nicht auf einem Sanskrittext basiert und mithin auch nicht von Dharmarakṣa übersetzt wurde, sondern, wahrscheinlich im 6. Jahrhundert, in China entstanden ist.
Zivilverdienstorden (Württemberg)
Der württembergische Zivilverdienstorden (zeitgenössisch Civil-Verdienst-Orden) war ein kurzzeitig bestehender Verdienstorden im Königreich Württemberg. Er wurde von König Friedrich von Württemberg am 6. November 1806 als Pendant zum Militärverdienstorden gestiftet und bis 1818 verliehen. Der Orden war in erster Linie gedacht als Ehrung für verdiente Beamte, die sich durch hervorragenden Diensteifer und Pflichterfüllung auszeichneten. Am 23. September 1818 wurde von König Wilhelm I. der Orden der Württembergischen Krone gestiftet, der Zivilverdienstorden wurde, ebenso wie der Orden des Goldenen Adlers, nicht mehr verliehen.

Orden der Württembergischen Krone
Der Orden der Württembergischen Krone war der württembergische Haus- und Verdienstorden, der als Zeichen Königlichen Wohlwollens sowie als Anerkennung für Militär- und Zivilverdienste verliehen werden konnte.

Mit dem Thronverzicht König Wilhelms II. von Württemberg am 30. November 1918 wurde der Orden der Württembergischen Krone zu einem bis heute bestehenden einklassigen (ehemaliges Großkreuz für Mitglieder der königlichen Familie) Hausorden der nunmehrigen Familie der Herzöge von Württemberg.
Onimus (Orgelbauerfamilie)
Johann Onimus (auch: Onymus) (* 1689 in Ettenheimmünster (Baden); † 1759 in Mainz) und sein Neffe Joseph Anton Onimus (auch: Onymus) (* 10. November 1715 in Ettenheimmünster; † 1781 in Mainz) waren Mainzer Orgelbaumeister. Der Orgelbauerfamilie Onimus sind außer 19 Orgelneubauten zahlreiche Reparaturen und andere Arbeiten im Mainzer Raum sowie in Ober- und Südhessen zuzuordnen.

St. Ignaz (Mainz)
Die Mainzer Pfarrkirche St. Ignaz in der Kapuzinerstraße ist eine klassizistische Saalkirche. Sie wurde von 1763 bis 1774/75 unter dem kurmainzischen Baurat und Hofstuckateur Johann Peter Jäger erbaut. Gewidmet ist sie dem 107 nach Christus gestorbenen Märtyrer und Bischof von Antiochien, Ignatius von Antiochien.
Brahetrolleborg Sogn
Brahetrolleborg Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sallinge Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Faaborg Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Faaborg-Midtfyn Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1695 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Brahetrolleborg Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Hillerslev Sogn und Espe Sogn, im Osten Krarup Sogn, im Südosten Vester Åby Sogn, im Süden Diernæs Sogn, im Westen Svanninge Sogn und im Nordwesten Øster Hæsinge Sogn.

Svanninge Sogn
Svanninge Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sallinge Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Faaborg Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Faaborg-Midtfyn Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1760 Einwohner, davon 204 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegen die Kirchen „Svanninge Kirke“ und „Falsled Filial Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Håstrup Sogn, im Nordosten Øster Hæsinge Sogn, im Osten Brahetrolleborg Sogn, im Süden Fåborg Sogn und im Südwesten Horne Sogn, sowie in der nordwestlich benachbarten Assens Kommune Jordløse Sogn.
Le Tremblay-sur-Mauldre
Le Tremblay-sur-Mauldre ist eine französische Gemeinde mit 956 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Aubergenville (bis 2015: Kanton Montfort-l’Amaury).

Die Gemeinde gehört zum Regionalen Naturpark Haute Vallée de Chevreuse. Nachbargemeinden von Le Tremblay-sur-Mauldre sind Neauphle-le-Vieux im Norden, Jouars-Pontchartrain im Osten, Saint-Rémy-l’Honoré im Süden, Bazoches-sur-Guyonne im Westen und Mareil-le-Guyon im Nordwesten.

Bazoches-sur-Guyonne
Bazoches-sur-Guyonne ist eine französische Gemeinde mit 697 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Rambouillet und zum Kanton Aubergenville (bis 2015: Kanton Montfort-l’Amaury). Die Einwohner werden Bazochéens genannt.
Stierjoch
Das Stierjoch ist ein 1908 m ü. NHN hoher Berg im Vorkarwendel an der Grenze zwischen Bayern und Tirol südlich des Sylvensteinspeichers.

Er ist einfach zu ersteigen. Der Normalweg führt von Fall über die Lerchkogelalmen (bis dort auch mit dem Mountainbike) zum Gipfel. Alternativ kann man von Fall durch das Krottenbachtal zum Delpssee (1595 m ü. NHN) aufsteigen und von dort nach Nordosten auf den Gipfel.

Krottenbach (Dürrach)
Der Krottenbach ist ein ganzjähriges Fließgewässer im Karwendel auf österreichischem und deutschem Gebiet.

Er entsteht in der Senke zwischen Delpsjoch und Östlichem Torjoch auf Tiroler Gebiet und bildet dort nach kurzem östlichen Verlauf den Delpssee.
Der Bach verlässt den See an dessen Nordseite und fällt dann steil in den Talschluss des Krottenbachtals zwischen Westlichem Torjoch und Stierjoch auf bayerischem Gebiet.
Im Krottenbachtal verläuft der Bach durch mehrere klammartige Abschnitte, nimmt dabei im Verlauf das Wasser der Zuflüsse im Talkessel auf. Beim Griesmann Niederleger macht er einen Knick nach Osten.
Nach einer weiteren als Naturdenkmal ausgezeichneten Klamm mündet der Krottenbach schließlich von Westen in die Dürrach.
Équipe Ligier
Die Équipe Ligier, zwischenzeitlich Équipe Talbot Gitanes, war ein französisches Formel-1-Team, das von Guy Ligier gegründet worden war und seine Wurzeln in dem Leicht- und Sportwagenhersteller Automobiles Ligier hatte. Das Team bestritt von 1976 bis 1996 325 Formel-1-Rennen und erzielte neun Siege. In den späten 1970er-Jahren war Ligier einer der erfolgreichsten Rennställe, mit Beginn der Turbo-Ära ließen die Leistungen allerdings nach. Nach einigen Besitzerwechseln übernahm Alain Prost 1996 den Rennstall, um ihn von 1997 bis 2001 unter der Bezeichnung Prost Grand Prix fortzuführen.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1995
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1995 war die 46. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 17 Rennen in der Zeit vom 26. März 1995 bis zum 12. November 1995 ausgetragen. Michael Schumacher gewann im Benetton zum zweiten Mal in Folge die Fahrerweltmeisterschaft mit 33 Punkten Vorsprung vor Damon Hill im Williams. Benetton-Renault wurde zum ersten und einzigen Mal Konstrukteursweltmeister mit 25 Punkten Vorsprung vor Williams-Renault und beendete damit die 11-jährige Dominanz von Williams und McLaren.
Joseph Winkler (Steinmetz)
Joseph Winkler (* 1665 in Burgschleinitz bei Horn (Niederösterreich); † 15. Dezember 1748 in Kaisersteinbruch, Ungarn, heute Burgenland) war ein österreichischer Steinmetzmeister des Barocks, zum Richter in Kaisersteinbruch gewählt.

Győr
Győr ([ˈɟøːr] ⓘ; deutsch Raab, lateinisch Antike: Arrabona, Mittelalter: Jaurinum, Jaurium, Javarinum, Jurinum) ist eine westungarische Stadt mit etwa 130.000 Einwohnern. Die Stadt hat Komitatsrecht. Sie liegt im westlichen Pannonien, der Kleinen Ungarischen Tiefebene. Hier mündet die Raab in die Mosoni Duna (Moson-Donau oder Kleine Donau), einen rechten Seitenarm der Donau.
Rodniki (Kaliningrad, Gurjewsk)
Rodniki (russisch Родники, deutsch Preußisch Arnau, Arnau-Pregel, Arnau und Jungferndorf) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad, die aus drei ehemals eigenständigen Ortschaften besteht. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gurjewsk im Rajon Gurjewsk.

Pribreschnoje (Kaliningrad, Gurjewsk)
Pribreschnoje (russisch Прибрежное, deutsch Palmburg) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gurjewsk (Neuhausen) im Rajon Gurjewsk.
Buffo
Mit dem Begriff Buffo (it. buffo, dt. komisch, witzig)  bezeichnet man in Oper und Operette denjenigen Tenor (Tenorbuffo) oder Bass (Bassbuffo), seltener Bariton, der in dem jeweiligen Stück aufgrund seiner Rolle für die Komik „zuständig“ ist.

Bassbuffo
Der Bassbuffo, auch Spielbass, ist die Bezeichnung für einen Charakterspieler mit geläufiger Bassstimme, der für heitere Rollen in der Spieloper und anderen Semiseria- bzw. komischen Opern eingesetzt wird.
Convair F-102
Die Convair F-102 Delta Dagger war ein einstrahliges Kampfflugzeug aus der Zeit des Kalten Krieges aus US-amerikanischer Produktion. Es gehörte zur sogenannten Century-Reihe (F-100 bis F-110). Hauptaufgabe dieses 1956 in Dienst gestellten Jagdflugzeugs war das Abfangen sowjetischer Bomberflotten. Die konstruktiven Schwächen der Delta Dagger konnten jedoch nie ausgeräumt werden, daher wurde sie schon ab den frühen 1960er Jahren durch die McDonnell F-101 und McDonnell Douglas F-4 ersetzt. Viele F-102 taten noch lange Jahre in der Nationalgarde Dienst, bevor die letzten 1976 ausgemustert wurden. Auch der spätere US-Präsident George W. Bush flog während seiner Zeit bei der Nationalgarde die F-102.

AIM-26 Falcon
Hughes AIM-26 Falcon ist eine infrarot- oder radargelenkte Luft-Luft-Lenkwaffe der Firma Hughes Aerospace Group. Die Lenkwaffe konnte mit einem Nuklearsprengkopf bestückt werden. Die ursprünglich von der USAF für die Falcon vorgesehene Bezeichnung war XF-98, womit die Rakete formal in die Reihe der US-Jagdflugzeuge eingegliedert wurde.