hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aqababahn
Die Aqababahn ist eine Eisenbahnstrecke, die in Ergänzung zum Netz der Hedschasbahn in Jordanien gebaut wurde. Sie diente dem Transport von Phosphat aus den Phosphatgruben von Abiad und Wadi el Hassa zum Hafen von Aqaba. Der Begriff wird auch für die Betreibergesellschaft, die Phosphat Railway Cooperation, verwendet, die sowohl diese Neubaustrecke als auch ein Stück der Hedschasbahn befuhr.

Akaba (Jordanien)
Akaba (auch Aqaba, arabisch العقبة, DMG al-ʿAqaba ‚steiler Anstieg‘, lokale Aussprache el-ʿAgabe) ist eine Stadt in Jordanien mit 148.398 Einwohnern (Volkszählung 2015). Sie ist ein Seehafen am Golf von Akaba, einem Seitenarm des Roten Meeres.

Akaba ist der einzige Seehafen Jordaniens. Haupteinnahmequellen sind der Tourismus und der Export von Phosphatdünger. Akaba ist auch der einzige jordanische Tauchort am Roten Meer. Bereits unter König Hussein I. wurde in den 1990er Jahren ein Teil der Korallenriffe unter Naturschutz gestellt und weitere künstliche Riffe geschaffen. Trotzdem sind die Korallenriffe weiter in Gefahr.

Akaba ist eine Freihandelszone und besitzt einen Flughafen. Im Norden der Stadt befindet sich der südlichste der drei bestehenden Grenzübergänge nach Israel.
Panic Tower!
Panic Tower! ist ein Familienspiel von den Spieleautor-Brüdern Andrew und Jack Lawson. Das Spiel ist für zwei bis acht Spieler ab sechs Jahren, dauert etwa 20 Minuten und ist im Jahr 2009 bei Goliath Games erschienen.

Es kam auf die Nominierungsliste des Kritikerpreises Kinderspiel des Jahres 2010.

Goliath Toys
Goliath Toys ist die deutsche Tochtergesellschaft des niederländischen Spieleverlags Goliath BV, der Gesellschafts- und Brettspiele herstellt und europaweit vertreibt. Goliath Toys wurde 2007 gegründet, hat den Firmensitz in Dreieich im Landkreis Offenbach in Hessen (vorher in Hohenwestedt) und beschäftigt sieben Mitarbeiter. Der Verlag bietet Strategie- und Aktionsspiele sowie Spielzeug für Kinder und Familien als. Als Firmenlogo dient ein rotes Viereck mit dem Schriftzug des Verlages und einem darin integrierten Würfel. Der Goliath-Verlag vertreibt insgesamt 172 Produkte. Neben der deutschen Niederlassung existieren auch welche in Frankreich, USA und Spanien.
Chinesischer Friedhof von Dili
Der Chinesische Friedhof von Dili liegt im Nordosten des Viertels Marabia (Suco Lahane Oriental), im Süden der osttimorischen Landeshauptstadt Dili.

Der Friedhof der chinesischen Minderheit Osttimors wurde 1889 angelegt. Die ältesten bestehenden Gräber stammen aus dem frühen 20. Jahrhundert. Im Zentrum befindet sich ein Gebäude, das „Chion Ton“ genannt wird. Hier finden Zeremonien vor der Beerdigung der Toten statt.

Chion Ton

Lahane Oriental
Lahane Oriental (Ost-Lahane) ist ein osttimoresischer Suco im Verwaltungsamt Nain Feto (Gemeinde Dili) und ein Ortsteil der Landeshauptstadt Dili.  Er bildet den Osten des historischen Stadtviertels Lahane.
Franz Willemsen
Franz Willemsen (* 1910 in Düsseldorf; † 26. September 1999 in Athen) war ein deutscher Klassischer Archäologe.

1937 wurde er an der Universität München bei Ernst Buschor promoviert. Für 1937/38 erhielt er das Reisestipendium des Deutschen Archäologischen Instituts. Er war seit 1952 am Deutschen Archäologischen Institut in Athen tätig. Er wurde Konservator des Museum für Abgüsse Klassischer Bildwerke an der Universität München, wo er sich habilitierte und 1961 zum außerplanmäßigen Professor ernannt wurde. Von 1962 bis 1975 war er Zweiter Direktor des Deutschen Archäologischen Instituts in Athen. Er war langjähriger Leiter der Kerameikos-Grabung. Auf dem Kerameikos beschäftigte er sich unter anderem mit den Zeugnissen der Ostraka, deren bekannteste Stücke Zeugen des Ostrakismos waren.

Sein Neffe war der Moderator und Buchautor Roger Willemsen.

Deutsches Archäologisches Institut Athen
Das Deutsche Archäologische Institut, Abteilung Athen (griechisch Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αθηνών, kurz auch DAI Athen) ist eine Auslandsabteilung des Deutschen Archäologischen Instituts und eines von 17 ausländischen archäologischen Instituten in Griechenland.
Medaille „Donau-Schwarzmeer-Kanal“
Die Medaille „Donau-Schwarzmeer-Kanal“ (rumänisch Medalia canalul Dunăre-Marea Neagră)  war eine staatliche Auszeichnung der Sozialistischen Republik Rumänien. Die Stiftung erfolgte 1984 in einer Klasse. Sie wurde an Personen verliehen, die sich um Planung und Ausführung des Donau-Schwarzmeer-Kanals verdient gemacht hatten.

Donau-Schwarzmeer-Kanal
Der Donau-Schwarzmeer-Kanal (rumänisch Canalul Dunăre-Marea Neagră, auch als Cernavodă-Kanal oder Cernavodă-Constanța-Kanal bezeichnet) ist eine künstliche Wasserstraße (Kanal) zwischen der Donau und dem Schwarzen Meer. Er verkürzt den Weg der Donau zum Schwarzen Meer um etwa 270 km, während die Strecke zwischen Cernavodă und Constanța (im Vergleich zur Strecke, die über Galați und Sulina führt) um 450 km kürzer ist.
Thiviers
Thiviers (okzitanisch Tivier) ist eine französische Gemeinde mit 2.889 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Norden des Départements Dordogne in der Region Aquitanien. Sie gehört zum  Arrondissement Nontron und zum Kanton Thiviers. Zuständiger Gemeindeverband ist die Communauté de communes Périgord-Limousin. Die Bewohner nennen sich Thibériens bzw. Thibériennes. Thiviers ist eine der fünf Zugangsstädte zum Regionalen Naturpark Périgord-Limousin.

Regionaler Naturpark Périgord-Limousin
Der Regionale Naturpark Périgord-Limousin (frz. Parc naturel régional Périgord-Limousin) wurde am 9. März 1998 gegründet. Er besteht aus 78 Gemeinden in den Départements Dordogne und Haute-Vienne und umfasst eine Fläche von 1800 km² sowie einen Siedlungsbereich von 49.661 Einwohnern.
Busbetrieb Grenchen und Umgebung
Der Busbetrieb Grenchen und Umgebung (BGU) ist ein regionaler Nahverkehrsbetrieb im Kanton Solothurn in der Schweiz. Seit 1975 eine Aktiengesellschaft, ist das Unternehmen mehrheitlich in öffentlicher Hand (Kantone Bern und Solothurn, Gemeinden der Region Grenchen).

Dreizehn Linien mit einer Gesamtlänge von 77,684 Kilometern erschliessen neben der Stadt Grenchen auch die Orte Lengnau BE, Bettlach SO, Selzach, Altreu, Lommiswil, Arch, Büren a. A., Rüti b.B. sowie den Grenchenberg. Mit 20 Bussen und 42 Mitarbeitern werden jährlich 2'186'067 Passagiere befördert.

Lengnau BE
Lengnau, auch Lengnau bei Biel, französisch Longeau, ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Biel/Bienne des Kantons Bern in der Schweiz.

Neben der Einwohnergemeinde existiert eine evangelisch-reformierte Kirchgemeinde und eine Burgergemeinde.
Sanremo-Festival 2005
Die 55. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 2005 vom 1. bis zum 5. März im Teatro Ariston in Sanremo statt und wurde von Paolo Bonolis, Antonella Clerici und Federica Felini moderiert.

Toto Cutugno
Salvatore „Toto“ Cutugno (* 7. Juli 1943 in Fosdinovo; † 22. August 2023 in Mailand) war ein italienischer Sänger, Songschreiber und Fernsehmoderator. 1980 siegte er beim Sanremo-Festival mit Solo noi. Zu seinen bekanntesten Stücken gehören L’italiano aus dem Jahr 1983 und Insieme: 1992, mit dem er 1990 für Italien den Eurovision Song Contest gewann. Mit über 100 Millionen verkauften Tonträgern gehört er zu den erfolgreichsten italienischen Sängern. Außerdem schrieb er für italienische und internationale Interpreten zahlreiche Lieder.
Wahlkreis Paisley South (Schottisches Parlament)
Paisley South war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion West of Scotland eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten und in West Scotland umbenannt wurde. Hierbei wurde der Wahlkreis Paisley South abgeschafft. Er umfasste die südlichen Stadtteile von Paisley und die Städte Johnstone, Elderslie sowie weitere Teile der Council Area Renfrewshire. Das Gebiet ist im Wesentlichen in dem neuen Wahlkreis Paisley aufgegangen. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 67.008 Personen innerhalb seiner Grenzen. Der Wahlkreis entsandte einen Abgeordneten.

West Scotland
West Scotland ist eine der acht schottischen Wahlregionen zur Wahl des Schottischen Parlaments. Sie wurde auf Grundlage des Scotland Act von 1998 unter Bezeichnung West of Scotland geschaffen. Im Zuge der Revision der Wahlregionen im Jahre 2011 fand eine Umbenennung in West Scotland statt, wobei die Außengrenzen nur geringfügig verändert wurden. Hingegen wurden die Wahlkreise neu zugeschnitten und ihre Anzahl von neun auf zehn erhöht. West Scotland umfasst Gebiete der Council Areas Argyll and Bute, East Dunbartonshire, East Renfrewshire, Inverclyde, North Ayrshire, Renfrewshire sowie West Dunbartonshire im Westen Schottlands. Die ersten Wahlen fanden im Rahmen der Parlamentswahl vom 6. Mai 1999 statt.

An die Region West Scotland grenzen im Uhrzeigersinn und im Norden beginnend die Regionen Highlands and Islands, Mid Scotland and Fife, Central Scotland, Glasgow und South Scotland an.
Die erste Walpurgisnacht
Die erste Walpurgisnacht op. 60 (MWV D 3) ist eine im Mai 1799 verfasste Ballade von Johann Wolfgang von Goethe, in Musik gesetzt von Felix Mendelssohn Bartholdy in Form einer weltlichen Kantate für Soli, Chor und Orchester (1833).

Felix Mendelssohn Bartholdy
Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy (oft auch nur Felix Mendelssohn genannt; * 3. Februar 1809 in Hamburg; † 4. November 1847 in Leipzig) war ein deutscher Komponist, Pianist und Organist. Er zählt zu den bedeutendsten Musikern der Romantik und setzte als Dirigent Maßstäbe, die das Dirigieren bis heute prägen.

Daneben setzte sich Mendelssohn Bartholdy für die Aufführung von Werken Händels und Johann Sebastian Bachs ein. Damit trug er wesentlich zu ihrer Wiederentdeckung und zur Herausbildung eines Verständnisses für die „klassische“ Epoche der deutschen Musik bei. Er gilt als Mitbegründer der historischen Musikpflege und gründete das erste Konservatorium in Deutschland.
Peter Thullen
Peter Thullen (* 24. August 1907 in Trier; † 24. Juni 1996 in Lonay, Schweiz) war ein deutsch-ecuadorianischer Mathematiker. Er war bekannt für seine Forschung in der komplexen Analysis alias Funktionentheorie („Münstersche Schule der komplexen Analysis“) und später als Versicherungsmathematiker.

Universität Freiburg (Schweiz)
Die Universität Freiburg (französisch Université de Fribourg [ynivɛʀsite də fʀibuʀ], rätoromanisch Universitad da Friburg, lateinisch Universitas Friburgensis) in Freiburg im Üechtland (französisch Fribourg) ist die sechstgrösste und einzige offiziell zweisprachige Universität der Schweiz.
Wiener akademische Burschenschaft Olympia
Die Wiener akademische Burschenschaft Olympia (amtlicher Name gemäß Vereinsregister: Akademische Burschenschaft Olympia) ist eine farbentragende und pflichtschlagende Studentenverbindung in Wien. Die Burschenschaft ist Mitglied in der Deutschen Burschenschaft (DB) und in der Burschenschaftlichen Gemeinschaft (BG). Ihre Mitglieder werden Olympen genannt.

Laut dem Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes ist die Olympia „mit dem organisierten Neonazismus“ verbunden. Sie ist rechtsextrem.

Harald Stefan
Harald Stefan (* 12. September 1965 in Wien) ist ein österreichischer Notar und rechtsextremer Politiker (FPÖ). Er war von 1. bis 19. Juni 2021 interimistischer Bundesparteiobmann der FPÖ. Von 2001 bis 2008 war er Abgeordneter zum Wiener Landtag und Gemeinderat und ist seit 2008 Abgeordneter zum österreichischen Nationalrat.
Gustav Jacobsthal
Gustav Jacobsthal (* 14. März 1845 in Pyritz; † 9. November 1912 in Berlin) war ein deutscher Musikwissenschaftler, Hochschullehrer, Chorleiter und Komponist. Er gehörte zu den Musikhistorikern, die im ausgehenden 19. Jahrhundert die Musik des Mittelalters wissenschaftlich erforschten und wieder zugänglich machten.

Pyrzyce
Pyrzyce (deutsch Pyritz) ist eine Kleinstadt 13.000 Einwohnern in der polnischen Woiwodschaft Westpommern und Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde Gmina Pyrzyce. Die Stadt mit ist zugleich Kreisstadt des Powiat Pyrzycki.
X-App
Die X-Apps sind eine Reihe von Desktopanwendungen, die von Linux Mint entwickelt werden. Sie basierten ursprünglich auf Gnome-Apps, die jedoch in Hinblick auf die Gnome Shell an neue UI-Richtlinien angepasst werden. Die Mint-Entwickler wollen mit ihrer Abspaltung eine traditionelle Oberfläche ohne Verlust von bereits existierenden Funktionalitäten gewährleisten. Die Anwendungen sollen außerdem unabhängig von Distributionen oder bestimmten Desktop-Umgebungen funktionieren. Im weiteren Verlauf begann auch die Entwicklung eigenständiger X-Apps, die nicht auf eine Gnome-Grundlage aufbauen.

Die X-Apps basieren auf der Programmbibliothek GTK 3 und verwenden klassische UI-Elemente wie Menüleisten. Linux Mint 18 war die erste Linux-Distribution, die auf die X-Apps umgestellt hat.

Linux Mint
Linux Mint ist eine Linux-Distribution für Desktop-Computer und Laptops. Sie wird in zwei parallelen Editionen entwickeltː die Ubuntu-basierte Ausgabe (kurz: Linux Mint) und die Debian-basierte Mint-Ausgabe (LMDE). Die Hauptausgabe ist in den drei Varianten Cinnamon-, MATE- und Xfce-Edition erhältlich, die sich nach der vorinstallierten Desktop-Umgebung richten. LMDE bietet hingegen ausschließlich die Cinnamon-Umgebung. Gründer und Maintainer von Linux Mint und LMDE ist Clément Lefèbvre.
Must the Devil Have All the Good Tunes?
Must the Devil Have All the Good Tunes?  ist ein Klavierkonzert des amerikanischen Komponisten John Adams aus dem Jahr 2018.

Vom Los Angeles Philharmonic unter der Leitung Gustavo Dudamels in Auftrag gegeben, wurde das explizit an der Virtuosität der chinesischen Pianistin Yuja Wang orientierte Werk am 7. März 2019 in der Walt Disney Concert Hall uraufgeführt.

John Adams (Komponist)
John Coolidge Adams (* 15. Februar 1947 in Worcester, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Komponist. Er wird zusammen mit Steve Reich, Philip Glass und Terry Riley zu den bekanntesten Vertretern der Minimal Music gezählt, eines musikalischen Stils, der auf sich wiederholenden harmonischen und/oder rhythmischen Mustern aufbaut. Adams selbst ordnet seine Kompositionen seit den 1990er Jahren dem Post-Minimalismus zu.
Agnes Vanderburg
Mary Agnes Vanderburg (* 1901 beim Valley Creek; † 1989) war eine US-amerikanische indianische Kulturvermittlerin, Übersetzerin und  Autorin. Sie gehörte den Salish-Indianern im Flathead-Reservat im US-Bundesstaat Montana an.

Flathead-Indianer-Reservat
Das Flathead-Indianer-Reservat (englisch: Flathead Indian Reservation) ist das westlichste von sieben Indianerreservaten im US-Bundesstaat Montana und wird von den Confederated Salish and Kootenai Tribes of the Flathead Nation (CSKT) vertreten. Das Reservat liegt im Nordwesten Montanas zwischen den Städten Kalispell und Missoula, knapp westlich der nordamerikanischen kontinentalen Wasserscheide. Zwei Drittel des Reservatsgebiets liegen in der staatlichen Verwaltungseinheit Lake County; ein Drittel erstreckt sich nach Sanders County im Westen, Missoula County im Süden und Flathead County im Norden. Das Reservat umfasst etwa 1,25 Millionen Acres (5.058 km²). Der indianische Regierungs- und Verwaltungssitz ist Pablo.
Kombinierte-Pyramide-Weltmeisterschaft 2019
Die Kombinierte-Pyramide-Weltmeisterschaft 2019 war die zwölfte Austragung der Weltmeisterschaft in der Billarddisziplin Kombinierte Pyramide. Sie fand vom 25. Februar bis 2. März 2019 in Chanty-Mansijsk statt.

Weltmeister wurde der Titelverteidiger Iossif Abramow durch einen 6:2-Finalsieg gegen den Moldauer Sergei Kryzhanovsky. Der 17-jährige Russe war damit nach Jewgeni Stalew (2000) der zweite Spieler, der einen WM-Titel im Russischen Billard zweimal in Folge gewann und der erste Spieler, dem dies in dieser Disziplin gelang. Zugleich wurde er der jüngste Zweifachweltmeister im Russischen Billard.

Die Kirgisen Kanat Sydykow und Dastan Lepschakow teilten sich als Halbfinalisten den dritten Rang. Lepschakow hatte zwei Jahre zuvor das Finale gegen Abramow verloren. Die beiden Teilnehmer aus Deutschland, Vitali Gerber und der für die USA antretende Dieter Johns, mussten 0:6-Auftaktniederlagen hinnehmen.

Dieter Johns
Dieter Johns (* 18. Januar 1970) ist ein deutsch-amerikanischer Poolbillardspieler. Er wurde 1998 deutscher Meister in der Disziplin 14/1 endlos und 1999 Weltmeisterschaftsdritter im 9-Ball.

Darüber hinaus ist er einer von wenigen nicht aus den GUS-Staaten stammenden Spielern, die regelmäßig an Weltmeisterschaften im Russischen Billard teilnehmen. Sein bislang bestes Ergebnis war das Erreichen des Achtelfinales bei der WM 2013 in der Disziplin Dynamische Pyramide.
Joyeux
Joyeux [ʒwa.jø] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 262 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ain der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Belley und zum Kanton Meximieux. Die Einwohner werden Bourtoirs genannt.

Arrondissement Belley
Das Arrondissement Belley ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Belley.

Es besteht aus 5 Kantonen (Wahlkreisen) und 103 Gemeinden.
San Juan Capistrano
San Juan Capistrano, benannt nach Johannes Capistrano, ist eine Stadt im Orange County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit 35.196 Einwohnern (Stand: 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 37,1 km².

Orange County (Kalifornien)
Orange County ist ein County im Süden des US-Bundesstaates Kalifornien und nach dem Los Angeles County das einwohnerreichste County Kaliforniens. Der Verwaltungssitz des Countys befindet sich in Santa Ana.
Blickensdorf
Blickensdorf (441 m ü. M.) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Baar im Schweizer Kanton Zug. Der Name Blickensdorf kommt von „Blick ins Dorf“ und soll die schöne Aussicht in die Stadt Baar beschreiben. Die Stadt Baar und Blickensdorf werden nur durch die Autobahn und die Lorze voneinander getrennt.

Die nächstgelegenen Ortschaften sind Sihlbrugg, Uerzlikon, Steinhausen und Kappel am Albis. Die nächsten grösseren Wälder sind die Bachtalen.

Bei dem Gefecht bei Blickensdorf am 23. Mai 1443 wurde das Dorf in Brand gesetzt.

Gefecht bei Blickensdorf
Das Gefecht bei Blickensdorf wurde in der Nacht am 23. Mai 1443 im Verlaufe des Alten Zürichkriegs bei Blickensdorf (heutige Gemeinde Baar ZG, Schweiz) geschlagen.

Die Gegner waren auf der einen Seite die eidgenössischen Orte Zug, Luzern, Uri und Unterwalden und auf der anderen Seite Truppen der Reichsstadt Zürich. Das Gefecht war die erste militärische Begegnung der vier Zentralschweizer Orte in diesem Krieg.
Die Ohrfeige (1974)
Die Ohrfeige (Originaltitel: La gifle) ist ein französischer Spielfilm des Regisseurs Claude Pinoteau aus dem Jahr 1974. Die 19-jährige Isabelle Adjani ist in der Hauptrolle zu sehen. Lino Ventura und Annie Girardot spielen ihre Eltern.

Claude Pinoteau
Claude Pinoteau (* 25. Mai 1925 in Boulogne-Billancourt; † 5. Oktober 2012 in Neuilly-sur-Seine) war ein französischer Drehbuchautor und Filmregisseur. Sein größter kommerzieller Erfolg war der Teenagerfilm La Boum – Die Fete mit über 4,3 Millionen Kinogängern alleine in Frankreich.
UFO: Alien Invasion
UFO: Alien Invasion ist ein quelloffen entwickeltes rundenbasiertes Taktikspiel, das von der Spieleserie X-COM von Microprose inspiriert wurde. Es verbindet ebenfalls eine makroskopische Spielebene auf einer Weltkarte mit taktischen Gefechten in isometrischer Perspektive. Neben einer Einzelspieler-Kampagne, bietet das Spiel einen Mehrspielermodus über Internet oder LAN mit bis zu acht Spielern. Eine eigene Scriptengine ermöglicht die Erstellung von Modifikationen ohne fortgeschrittene Programmierkenntnisse.

X-COM
X-COM ist eine Reihe von Computer-Strategiespielen, die von Mythos Games entwickelt und von MicroProse herausgegeben wurde. Die ersten drei X-Com-Teile sind vielfach ausgezeichnet und gehören zu den bekanntesten rundenbasierten Taktikshootern, neben der Jagged-Alliance-Reihe. Eine zweite XCOM-Reihe wird von Firaxis Games entwickelt und von 2K Games veröffentlicht. Aktueller Inhaber der Rechte an beiden Reihen ist Take-Two Interactive.
Irina Maloschon
Irina Maloschon (Vatersname unbekannt, Nachname nicht gesichert, russische/ukrainische Transliteration Irina Maložon oder Maložën, in Westeuropa meist fälschlicherweise Malozon, Maloson geschrieben; * unbekannt, vermutlich in den 1920er-Jahren in Schuklja, Oblast Tschernihiw, Ukrainische SSR; † unbekannt, zwischen 1941 und 1943) war eine ukrainische Partisanin, die als Widerstandskämpferin gegen die deutsche Wehrmacht und den Nationalsozialismus kämpfte.

Schuklja
Schuklja (ukrainisch und russisch Жукля Žuklja [ˈʒuklʲɑ]) ist ein Dorf im Rajon Korjukiwka in der ukrainischen Oblast Tschernihiw mit etwa 510 Einwohnern. Es gehört seit 2016 zur Siedlungsgemeinde Cholmy.
Flughafen Catania
Der Flughafen Catania-Fontanarossa (italienisch Aeroporto di Catania-Fontanarossa «Vincenzo Bellini»; IATA-Code: CTA, ICAO-Code: LICC) liegt im Süden von Catania, der zweitgrößten Stadt Siziliens.
Er hat 2 Terminals, Terminal A für internationale Flüge (non Schengen) mit 22 Boarding Gates und Terminal C für Flüge im Schengen-Raum mit 5 Boarding Gates.

Er wird von der italienischen Marine als Marineflieger-Stützpunkt  MARISTAELI Catania neben der zivilen Nutzung auch als Militärflugplatz genutzt.

Catania
Catania ist mit 297.517 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) nach Palermo die zweitgrößte Stadt der italienischen autonomen Region Sizilien und die Hauptstadt der Metropolitanstadt Catania. Die Stadt liegt an der Ostküste Siziliens sowie am Fuße des Ätna, des größten aktiven Vulkans Europas.

Catania ist eine der spätbarocken Städte des Val di Noto, die von der UNESCO zum UNESCO-Welterbe erklärt worden sind.
Nenad Kovačević
Nenad Kovačević, serbisch: Ненад Ковачевић, (* 11. November 1980 in Kraljevo) ist ein serbischer Fußballspieler.

Er spielte als Kapitän beim FK Roter Stern Belgrad, bis er in der Saison 2006/07 nach Frankreich zum RC Lens wechselte. Er war Mitglied des serbischen Nationalteams. Durch seine kämpferischen und strategischen Fähigkeiten war der defensive Mittelfeldspieler eine wichtige Stütze in der serbischen Fußballnationalmannschaft und bei Lens.

Kraljevo
Kraljevo (serbisch-kyrillisch Краљево) ist eine Stadt in Serbien mit 65.660 Einwohnern (2011). Die Stadt befindet sich am Ibar, sieben Kilometer westlich von dessen Mündung in die Westliche Morava in einem Mittelgebirgstal zwischen den Kotlenik-Bergen im Norden und den Stolovi-Bergen im Süden. Kraljevo ist Hauptort des serbischen Bezirks Raška und der Opština Kraljevo (125.000 Einwohner).
Volleyball Champions League 2010/11 (Männer)
Die Saison 2010/11 der Volleyball Champions League begann am 16. November 2010 mit der Gruppenphase. 24 Mannschaften aus 15 Nationen nahmen am Wettbewerb teil. Aus der deutschen Bundesliga waren der Meister VfB Friedrichshafen und der Vizemeister Generali Haching vertreten; der österreichische Teilnehmer war das Hypo Tirol Volleyballteam Innsbruck.

VfB Friedrichshafen
Der Verein für Bewegungsspiele Friedrichshafen e. V., kurz VfB Friedrichshafen e. V., ist ein Sportverein aus Friedrichshafen mit 4.116 Mitgliedern (Jahresendstand 2024) in 24 verschiedenen Abteilungen und einer Kindersportschule. Sportliches Aushängeschild sind die Volleyball-Profis der Männer – nach den Berlin Recycling Volleys die erfolgreichste Mannschaft der 1. Bundesliga. Größter internationaler Erfolg war der Gewinn der European Volleyball Champions League 2007. Die Mannschaft der Badminton-Abteilung spielte ebenfalls in der ersten Bundesliga. Die Fußballer spielten in den 1930er und 1940er Jahren erstklassig. Auf nationalen Meisterschaften in der Jugend, bei den Aktiven und auch Senioren (Veteranen) ist der VfB regelmäßig in den Sportarten Boxen, Badminton, Fechten, Kanu, Leichtathletik und Volleyball vertreten.