hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bioethik
Bioethik bezeichnet die ethische Reflexion jeglichen Umgangs von Menschen mit der belebten Umwelt, im Speziellen des Umgangs von Menschen mit dem Leben (anderer Menschen), den Tieren, der Natur und mit medizinischen wie auch biotechnischen Anwendungen. Eines der Ziele ist es, gesellschaftlichen Konsens zu diesen Fragen und Diskussionen zu finden, um eine (moralische) Grundlage zur Aufstellung von normativen Regeln (Gesetze, Konventionen, Entscheidungsgrundlagen für Ethikkommissionen) für einen verantwortungsvollen Umgang mit Leben zu liefern. Die Bioethik ist ein Teilgebiet der Ethik und zählt somit zur praktischen Philosophie.

Klonen
Klonen (altgr. κλών klon ‚Zweig‘, ‚Schößling‘) bezeichnet die Erzeugung eines oder mehrerer genetisch identischer Individuen von Lebewesen. Die Gesamtheit der genetisch identischen Nachkommenschaft wird bei ganzen Organismen wie auch bei Zellen als Klon bezeichnet. Das Erzeugen von identischen Kopien einer DNA wird hingegen als Klonieren bezeichnet.
Preobraschenski-Brücken
Die Preobraschenski-Brücken (ukrainisch Мости Преображенського Mosty Preobraschenskoho) sind zwei Brücken über den Dnepr (ukrainisch Dnipro), die Saporischschja in der gleichnamigen ukrainischen Oblast mit der Insel Chortyzja und diese über den Staryj Dnipro („Alter Dnipro“) genannten westlichen Seitenarm mit dem Stadtteil Chortyzja verbinden.

Saporischschja
Saporischschja (ukrainisch Запоріжжяⓘ Zaporižžja [zɐpoˈr⁽ʲ⁾iʒʲːɐ], russisch Запорожьеⓘ Saporoschje; früher ukrainisch Олександрівськⓘ Oleksandriwsk, russisch Александровск Aleksandrowsk) ist die Hauptstadt der Oblast Saporischschja in der südlichen Ukraine und mit etwa 550.000 Einwohnern (2024) die sechstgrößte Stadt der Ukraine. Die Großstadt liegt am Dnepr 70 km südlich der Stadt Dnipro.

Saporischschja ist ein wichtiger Verkehrsknoten, ein Industriezentrum sowie kultureller Mittelpunkt mit Hochschulen, Theater und Museen. In der Stadt befinden sich viele Sehenswürdigkeiten wie die Insel Chortyzja. Im Zeitraum 2017 bis 2018 erstellte die Stadtregierung mit Unterstützung des kanadischen Beratungsinstituts Partnership for Local Economic Development and Democratic Governance die Entwicklungsstrategie 2018, deren Ziele seit 2018 in den Bereichen Ökologie, Wirtschaft, öffentliche Infrastruktur sowie Bildung und Forschung umgesetzt werden.
Godsmack
Godsmack ist eine US-amerikanische Rockband aus Boston, Massachusetts. Die Band wurde im Jahre 1995 gegründet und steht momentan bei Sony BMG unter Vertrag. Godsmack haben bislang acht Studioalben veröffentlicht und konnten weltweit mehr als 20 Millionen Alben verkaufen. Dreimal erreichte die Band die Spitzenposition der US-amerikanischen Albumcharts. Die Band wurde bislang vier Mal für einen Grammy Award nominiert.

Metallica
Metallica ist eine US-amerikanische Metal-Band, die 1981 in Los Angeles gegründet wurde und seit 1982 in San Francisco ansässig ist. Sie gehört zu den erfolgreichsten Metalbands der Welt und hat bislang über 110 Millionen Alben verkauft. Allein in den USA verkaufte die Band über 62 Millionen Alben und ist damit die siebterfolgreichste Künstlergruppe des Landes. Metallica wurde zehn Mal mit einem Grammy Award ausgezeichnet. Zu den bekanntesten Songs der Band gehören Enter Sandman, Master of Puppets, Nothing Else Matters und One.

Neben Slayer, Megadeth und Anthrax zählte Metallica in den 1980er Jahren zu den „großen Vier“ des Thrash Metal und gilt als die einflussreichste Metalband dieses Jahrzehnts. Während der 1990er-Jahre öffnete sich Metallica neuen musikalischen Einflüssen wie Bluesrock und anderen Rockstilen, womit sie ein breiteres Publikum ansprach und zugleich ihre bisherigen Fans irritierte, bevor die Band ab 2002 wieder zu ihren musikalischen Wurzeln zurückkehrte.
Die Höhle der Löwen Schweiz
Die Höhle der Löwen Schweiz ist eine Schweizer Unterhaltungsshow, die erstmals im Mai 2019 von dem Schweizer Fernsehsender TV24 ausgestrahlt wurde. Seit der 2. Staffel erfolgt die Ausstrahlung auf dem Sender 3+. Sie ist ein Ableger der britischen Sendung Dragons’ Den, eines Konzepts, das weltweit von Sony Pictures Television produziert und vermarktet wird. Das Format läuft in Deutschland auch unter dem Titel Die Höhle der Löwen. Die Folgen von Die Höhle der Löwen Schweiz werden vorab aufgezeichnet und wöchentlich, jeweils an einem bestimmten Wochentag erstausgestrahlt.

Dragons’ Den
Dragons’ Den (Höhle der Drachen) ist der Titel eines britischen Reality-TV-Formats, von dem es zahlreiche internationale Ableger gibt. Die Rechte daran hält Sony Pictures Television. Das Grundkonzept stammt aus Japan, die internationalen Varianten richten sich im Detail aber am britischen Konzept aus.
TestDisk
TestDisk ist ein Kommandozeilenprogramm zur Datenrettung auf Festplatten-Partitionen.

Es wird von Christophe Grenier in der Programmiersprache C entwickelt und als freie Software auch im Quelltext unter den Bedingungen von Version 2 oder höher der GNU General Public License (GPL) im Set mit der Carving-Software PhotoRec verbreitet.
Bei allen populäreren Linux-Distributionen kann sie direkt mit der Paketverwaltung aus den Standard-Paketquellen installiert werden.

Master Boot Record
Der Master Boot Record (kurz MBR) enthält ein Startprogramm für BIOS-basierte Computer (IBM-PC-kompatible Computer) und eine Partitionstabelle. Er befindet sich im ersten Sektor eines in Partitionen aufteilbaren Speichermediums wie beispielsweise einer Festplatte. Das Konzept aus Startprogramm und Partitionstabelle wurde 1983 mit dem IBM PC XT und MS-DOS/​PC DOS 2.0 eingeführt. Als Partitionstabelle hat sich der MBR als De-facto-Standard für Speichermedien aller Art, z. B. USB-Sticks, Speicherkarten oder externe Festplatten, etabliert und wird auch als PC-Partitionsschema bezeichnet.

Seit ca. 2010 wird bei großen Speichermedien (> 2 TiB) zunehmend die GUID-Partitionstabelle (GPT-Partitionsschema) verwendet, die auch als Nachfolger für den MBR entwickelt wurde.
Johannes Tramsen
Johannes Tramsen (* 1. August 1877 in Dollerup, Angeln; † 8. September 1943 in Aukrug-Innien) war ein evangelisch-lutherischer Pastor in Innien und Leiter des Bruderrates der Bekennenden Kirche in Schleswig-Holstein. 1937 gehörte er zu denen, die Die Erklärung der 96 evangelischen Kirchenführer gegen Alfred Rosenberg wegen dessen Schrift Protestantische Rompilger unterzeichneten.

Evangelische Kirche Aukrug
Die Evangelische Kirche Aukrug ist ein Kirchengebäude in Aukrug im Kreis Rendsburg-Eckernförde. Die neugotische Saalkirche in Kreuzform mit halbrunder Apsis wurde 1893 nach Plänen des Hamburger Architekten Hugo Groothoff gebaut.

Der Entwurf des erst 1922 gebauten (Fertigstellung 1923) Turmes stammt von dem kaiserlichen Baurat und Kirchenbaumeister Jürgen Kröger, der im Ruhestand in Innien lebte. Er entwarf auch das Ehrenmal für die im Ersten Weltkrieg Gefallenen, das sich seit 1922 neben der Kirche befindet.
Chambon-Sainte-Croix
Chambon-Sainte-Croix ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Guéret und zum Kanton Bonnat.
Die vormalige Route nationale 151bis führt über Chambon-Sainte-Croix. Die Gemeinde grenzt im Norden an Lourdoueix-Saint-Pierre, im Osten an Chéniers, im Süden an La Celle-Dunoise und im Westen an Fresselines.

Chéniers
Chéniers [ʃenje] ist eine Gemeinde im Zentralmassiv in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Guéret und zum Kanton Bonnat. Die Gemeinde grenzt an Lourdoueix-Saint-Pierre, Linard-Malval mit Linard, Bonnat, Le Bourg-d’Hem, La Celle-Dunoise und Chambon-Sainte-Croix. Die Bewohner nennen sich Chénierois oder Chénieroises.
Fjodor Loginowitsch Heiden
Graf Fjodor Loginowitsch Heiden (russisch Фёдор Логинович Гейден; * 27. September 1821 auf Sveaborg; † 18. Augustjul. / 31. August 1900greg. in Zarskoje Selo) war ein russischer Militär. Er war von 1881 bis 1898 zaristischer Generalgouverneur des Großfürstentums Finnland.

Generalgouverneur (Finnland)
Der Generalgouverneur war in Finnland bis 1917 der höchste örtliche Vertreter des Monarchen. Während das Amt während der schwedischen Zeit bis 1809 nur sporadisch und mit wechselnden Befugnissen vergeben wurde, war der Generalgouverneur in der Zeit des Großfürstentums Finnland der verfassungsmäßig höchste Vertreter des Zaren und Vorsitzende des finnischen Senats.
Ghawar
Ghawar (arabisch الغوار al-Ghawār, DMG al-Ġawār) ist das größte bekannte Ölfeld der Welt. Der Super-Giant liegt nahe der Großstadt Hofuf in Saudi-Arabien und hat eine Ausdehnung von etwa 280 km × 30 km. Das Feld wird von der En Nala Antiklinale geformt und begrenzt; von Norden nach Süden besteht es aus den Substrukturen Fazran, Ain Dar, Shedgum, Uthmaniyah, Hawiyah und Haradh. Das Speichergestein ist hochporöser Kalkstein (spätjurassische Arab-D-Ablagerung) von ca. 85 m Dicke in einer Teufe von 1800 m bis 2100 m. In vielen Zonen ist es von einer Super-Permeabilität geprägt und wird von einer Anhydritschicht abgedeckt.

Ghawar wurde 1948 entdeckt. Schätzungsweise stammten 60 % bis 65 % der Ölförderung Saudi-Arabiens in den Jahren 1948–2000 aus diesem einen Ölfeld. Die aktuelle Fördermenge (Stand 2019) wird mit 3,8 Mio. Barrel pro Tag angegeben, was ca. 4,5 % der Weltrohölförderung (Crude & Condensate: ~ 83 Mio. Barrel pro Tag) entspricht.

Ölfeld
Unter einem Ölfeld versteht man ein Gebiet, unter dem sich eine Erdöllagerstätte befindet. Gegenden erschlossener Ölfelder sind durch meist umfangreiche Einrichtungen für Förderung, Aufbereitung, Verarbeitung und Transport des Erdöls gekennzeichnet. Weltweit sind etwa 43.000 Ölfelder bekannt. Rund 94 % der bisher weltweit gefundenen Erdölmengen sind jedoch in nur etwa 1500 Ölfeldern konzentriert.

Die Ausdehnung der Ölfelder reicht von wenigen Hektar bis zu mehreren tausend Quadratkilometern. So erstreckt sich das weltweit ertragreichste Ölfeld Ghawar in Saudi-Arabien über nahezu 3000 Quadratkilometer Fläche.

Etwa 22 % der weltweiten Erdölreserven (in Europa 90 %) befinden sich unter Meeren und sind nur mit großem Aufwand auszubeuten. Rund ein Drittel der derzeitigen globalen Erdölförderung erfolgt „offshore“.
Torre di Chia
Torre di Chia (‚Turm von Chia‘) ist ein Wart- und Wehrturm aus dem 16. Jahrhundert an der Südküste der italienischen Insel Sardinien. Er gehört zu einem System von insgesamt 102 sogenannten Sarazenentürmen, die Sardinien vor Piratenangriffen aus den Barbareskenstaaten schützen sollten. Die Torre di Chia befindet sich im Gemeindegebiet von Domus de Maria an der Costa del Sud.

Domus de Maria
Domus de Maria ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1642 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Cagliari auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 53 Kilometer von Cagliari im Parco Geominerario Storico ed Ambientale della Sardegna und grenzt im Westen an die Gemeinde Teulada, im Osten an die zur Metropolitanstadt Cagliari gehörenden Gemeinde Pula. Mit dem Ortsteil Chia (auch: Baia di Chia) liegt die Gemeinde am Mittelmeer.
Unguja Kusini
Unguja Kusini (engl. Zanzibar Central/South, deutsch Sansibar-Zentral/Süd) ist eine Verwaltungsregion Tansanias. Sie grenzt im Norden an die Region Unguja Kaskazini, im Nordwesten an die Region Unguja Mjini Magharibi, ansonst ist sie vom Indischen Ozean umgeben.

Unguja Mjini Magharibi
Die Region Unguja Mjini Magharibi (engl. Zanzibar Urban/West, deutsch Sansibar-Stadt/West) ist eine von insgesamt 31 Regionen (mkoa) in Tansania, eine von fünf im Staat Sansibar und eine von drei auf der Hauptinsel Unguja. Verwaltungssitz ist die Stadt Sansibar. Die Region grenzt im Norden an die Region Unguja Kaskazini im Osten an die Region Unguja Kusini und im Süden und Westen an den Indischen Ozean.
Povoação Velha
Povoação Velha (in kapverdischem Kreol [ALUPEC]: Povoason Bédja) ist eine Ortschaft im Südwesten der Insel Boa Vista von Kap Verde, etwa 25 Kilometer südlich der Inselhauptstadt Sal Rei und 15 Kilometer südlich von Rabil.

Povoação Velha hat ungefähr 300 Einwohner. Es ist der älteste Ort auf der Insel. Die Kirche Nossa Senhora da Conceição stammt aus dem Jahr 1828.

Der Ort gilt als ärmster der Insel.

Boa Vista (Kap Verde)
Boa Vista (deutsch: Schöner Ausblick), auch Boavista geschrieben, ist die drittgrößte der Kapverdischen Inseln im östlichen Zentralatlantik. Die Insel ist zugleich namensgebend für einen Landkreis (Concelho). Die „Perle“ der Kapverden genannte Wüsteninsel wird seit einiger Zeit als Touristenziel aufgebaut. Namhafte europäische Investoren haben in den letzten Jahren luxuriöse Ferienwohnungen und Hotels im maurischen Stil errichtet. Die schönsten und längsten Strände der Kapverden sollen sich hier befinden.
Yagha
Yagha ist eine Provinz in der Region Sahel im westafrikanischen Staat Burkina Faso mit 198.015 Einwohnern auf 6457 km².

Die Provinz besteht aus den Departements Boundoré, Sebba, Solhan, Mansila, Tankougounadié und Titabé. Hauptstadt ist Sebba, die Provinz ist Siedlungsgebiet der Fulbe.

Tankougounadié
Tankougounadié (auch Tankogounadié) ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso in der Region Sahel und der Provinz Yagha. Die Gemeinde hat 16.486 Einwohner.
Franconville (Meurthe-et-Moselle)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Franconville [fʁɑ̃.kɔ̃.vil] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Lunéville-2 im Arrondissement Lunéville. Nachbargemeinden sind Lamath im Norden, Gerbéviller im Nordosten und Südosten, Haudonville im Osten, Moriviller im Süden und Landécourt im Westen.

Haudonville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Haudonville ist eine französische Gemeinde im Département Meurthe-et-Moselle in der Verwaltungsregion Grand Est. Sie gehört zum Kanton Lunéville-2 im Arrondissement Lunéville. Nachbargemeinden sind Xermaménil und Hériménil im Norden, Fraimbois im Nordosten, Gerbéviller im Südosten, Moriviller im Südwesten, Franconville im Westen und Lamath im Nordwesten.
Günther Uecker
Günther Uecker (* 13. März 1930 in Wendorf; † 10. Juni 2025 in Düsseldorf) war ein deutscher Maler und Objektkünstler. Bekannt wurde er vor allem mit seinen reliefartigen Nagelbildern. Ein Teil seiner künstlerischen Objekte kann der kinetischen Kunst zugeordnet werden. In späteren Jahren wandte er sich auch der Glaskunst zu und entwarf Kirchenfenster.

Kinetische Kunst
Kinetische Kunst ist eine Ausdrucksform, in der die Bewegung als integraler ästhetischer Bestandteil des Kunstobjekts Beachtung findet. Auch dann, wenn sich das Objekt scheinbar verändert, weil sich der Betrachter bewegt (s. den Künstler Carlos Cruz-Diez und unten das Video des Frauenbildes von Uli Aschenborn) oder auch eine Illusion eine Bewegung vortäuscht (Youri Messen-Jaschin). Daher gilt die Op-Art manchen Betrachtern als kinetische Kunst.
Horst Höhe
Horsthöhe (auch Horsts Höhe) ist eine Passstraße im Zuge der Bundesstraße 239, die über das Wiehengebirge führt und das Hüllhorster Dorf Niedringhausen im Süden mit der nördlich des Wiehengebirges gelegenen Stadt Lübbecke verbindet. Der Pass ist nach dem ehemaligen Landrat des Kreises Lübbecke, Adolf August Ernst Ludwig Freiherr von der Horst, benannt. Dieser veranlasste einst den Bau der ersten ausgebauten Kreisstraße jener Zeit von Lübbecke durch das Wiehengebirge nach Oberbauerschaft. Durch den Bau der B 239 musste das Gasthaus „Horst's Höhe“ der Familie Sölter 1976 abgerissen werden. Über die Fußgängerbrücke „Wittekindsbrücke“ auf der Passhöhe verlaufen der Europäische Fernwanderweg E11 und der Wittekindsweg. Etwas östlich der Brücke befindet sich versteckt im Wall ein Sprengmittelhaus, wo im Kalten Krieg Sprengmittel der Wallmeister zur Bestückung der vorbereiteten Sprengschächte gelagert wurde.

Lübbecke
Lübbecke [ˈlʏbəkə] ⓘ (niederdeutsch: Lübke) ist eine Mittlere kreisangehörige Stadt im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Mit rund 26.000 Einwohnern gehört die ostwestfälische Stadt zum Kreis Minden-Lübbecke im Regierungsbezirk Detmold. Sie liegt am Nordhang des Wiehengebirges am Übergang in die Norddeutsche Tiefebene. Lübbecke wurde erstmals 775 als hlidbeki schriftlich erwähnt und besitzt seit 1279 die Stadtrechte.
Dschungel von Calais
Als Dschungel von Calais (französisch jungle de Calais, englisch Calais jungle) wurde eine Zeltstadt mit provisorischen Unterkünften nahe der französischen Stadt Calais bezeichnet, die bei der Flüchtlingskrise in Europa ab 2015 Bedeutung erlangte. Mehr als 9000 Migranten kampierten dort im August 2016 und warteten auf eine Möglichkeit zur Weiterreise durch den Eurotunnel nach Großbritannien. Vom 24. bis 26. Oktober 2016 wurde das Flüchtlingslager komplett geräumt und dann offiziell geschlossen. Wenig später begannen sich jedoch erneut Personen in der Region zu sammeln.

Calais
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Calais [kaˈlɛ] ⓘ (veraltet niederländisch Kales; veraltet deutsch Kalen) ist eine Hafenstadt im Norden Frankreichs mit 67.571 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Der nach dem Ort benannte Pas de Calais – Schritt über die Meerenge, englisch Strait of Dover, bzw. neutral benannte Ärmelkanal hat hier gegenüber von Dover seinen viel benutzten südlichen Hafen.
Zagórz
Zagórz ist eine Stadt im Powiat Sanocki der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 13.000 Einwohnern. Die Stadt liegt am Fluss Osława, der nördlich der Stadt in den San mündet.

Gmina Zagórz
Die Gmina Zagórz ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Sanocki der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt mit etwa 5100 Einwohnern.

Die Gemeinde liegt im Hügelland der Pogórze Bukowskie. Zu den Gewässern gehört die Osława, die nördlich der Stadt in den San mündet.
Goldener Geier
Der Goldene Geier ist ein Negativpreis für Greenwashing, der durch die Deutsche Umwelthilfe (DUH) vergeben wird.

Für den Preis können Verbraucher Unternehmen, Produkte oder Dienstleistungen nominieren. Der Negativpreisträger wird dann über eine Online-Abstimmung der Finalisten ermittelt. Der „Goldene Geier“ gilt bei den betroffenen Unternehmen als unbeliebtester Umweltpreis Deutschlands. Er wurde 2019 erstmals verliehen.

Deutsche Umwelthilfe
Die Deutsche Umwelthilfe e. V. (DUH) ist eine deutsche Umwelt-, Natur- und Verbraucherschutzorganisation. Der eingetragene Verein mit Sitz in Hannover engagiert sich für den Klimaschutz, die Erhaltung der biologischen Vielfalt, eine auf Effizienz und regenerativen Quellen basierende Energieversorgung, Ressourcenschonung und Kreislaufwirtschaft, saubere Luft, nachhaltige Mobilität und Verbraucherschutz.

Die als gemeinnützig anerkannte Organisation ist ein klageberechtigter Verbraucherschutzverband nach dem Unterlassungsklagengesetz, besitzt nach dem Umwelt-Rechtsbehelfsgesetz das Recht zur Verbandsklage und ist berechtigt, Musterfeststellungsklagen und Abhilfeklagen zu führen.  Die DUH ist gemäß Lobbyregistergesetz im Lobbyregister eingetragen. Der Verein unterhält Geschäftsstellen in Berlin, Radolfzell und Hannover sowie Projektbüros in Köthen und Erfurt.
Relax (Lied)
Relax (engl.: etwa Entspann dich) ist ein New-Wave-Song der britischen Band Frankie Goes to Hollywood. Es war die erste Single der Gruppe, die im Oktober 1983 nahezu ein Jahr vor dem Debütalbum Welcome to the Pleasuredome erschien. Das Stück wurde von Holly Johnson, Peter Gill und Mark O’Toole geschrieben und belegte in Deutschland, der Schweiz und Großbritannien Platz eins der Charts.

Welcome to the Pleasuredome
Welcome to the Pleasuredome (engl.: Willkommen in der Lustkuppel) ist das Debütalbum der britischen Band Frankie Goes to Hollywood. Es wurde am 29. Oktober 1984 in Großbritannien erstmals veröffentlicht.
Mainfähre Fahr
Die Mainfähre Fahr ist eine frei fahrende Personen-, Radfahrer- und Wagenfähre auf dem Main, die ganzjährig zwischen dem Volkacher Ortsteil Fahr im unterfränkischen Landkreis Kitzingen und dem Eisenheimer Ortsteil Kaltenhausen im Landkreis Würzburg verkehrt.

Volkach
Volkach ist eine Stadt in Bayern im unterfränkischen Landkreis Kitzingen und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Volkach. Die kleine, historische Stadt am Main ist ein bedeutender Wein- und Touristenort im fränkischen Weinbaugebiet. In der Raumplanung des Freistaates Bayern wird Volkach als Mittelzentrum dem Regionalzentrum Würzburg zugeordnet.
Tuxer Joch
Das Tuxer Joch ist ein Gebirgspass an der Grenze zwischen den Tuxer Alpen im Norden und den Zillertaler Alpen im Süden. Das Joch liegt auf einer Höhe von 2338 m ü. A. und verbindet das Zillertal mit dem Wipptal wenig nördlich des Brennerpasses. Nordöstlich unterhalb der Passhöhe liegt das Tuxerjochhaus.

Zillertaler Alpen
Die Zillertaler Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Zentralen Ostalpen. Der größte Teil der Zillertaler Alpen befindet sich im österreichischen Bundesland Tirol, gefolgt von der italienischen Provinz Südtirol und einem kleinen Teil im österreichischen Bundesland Salzburg. Die Zillertaler Alpen erreichen auf ihrem Hauptkamm Berghöhen von über 3500 Metern, ihr höchster Berg ist der Hochfeiler.
Maxim Gorkiy
Die Maxim Gorkiy (bis 1991 russisch Максим Горький) war ein sowjetisches Kreuzfahrtschiff der staatlichen Schwarzmeer Reederei (bis 1992), dann der russischen Reederei Sowkomflot (bis 2008) und in langjähriger Charter durch den deutschen Reiseveranstalter Phoenix Reisen in Bonn. Sie wurde 1968 im Auftrag der Deutschen Atlantik-Linie von der Howaldtswerke-Deutsche Werft in Hamburg-Finkenwerder erbaut und konnte 1969 ihre Jungfernfahrt unter dem Namen Hamburg antreten.

Ursprünglich war geplant, sie als Nachfolgerin der abgewrackten Hanseatic im Liniendienst auf der Nordatlantikroute einzusetzen. Da aber die Nachfrage auf dieser Route in den 1960er Jahren immer weiter zurückging, wurde sie tatsächlich von Anfang an nur für Kreuzfahrten verwendet, bis 1973 unter deutscher Flagge.

Howaldtswerke-Deutsche Werft
Die Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH (HDW) in Kiel wurde Ende 2012 in ThyssenKrupp Marine Systems GmbH (TKMS) umbenannt. Die Unternehmensgeschichte der deutschen Werft reicht bis zur Gründung einer Eisengießerei und Dampfkessel­bauanstalt im Jahr 1838 zurück.
Man-o-War-Gletscher
Der Man-o-War-Gletscher ist ein Gletscher in den Admiralitätsbergen des ostantarktischen Viktorialands. Er fließt vom Mount Black Prince und Mount Royalist südwärts zwischen der McGregor Range und dem Gebirgskamm Novasio Ridge zum Tucker-Gletscher.

Wissenschaftler einer von 1957 bis 1958 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten den Gletscher in Anlehnung an die Benennung der Admiralitätsberge nach den gleichnamigen Fregatten der britischen Admiralität im 16. bis 19. Jahrhundert.

Novasio Ridge
Novasio Ridge ist langer und vereister Gebirgskamm in den Admiralitätsberge im ostantarktischen Viktorialand. Er trennt die unteren Abschnitte des Freimanis-Gletschers und des Man-o-War-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte ihn mittels Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach Richard A. Novasio (1929–2003), Funker auf der Hallett-Station im Jahr 1957.
U 123 (U-Boot, 1940)
U 123 war ein U-Boot vom Typ IX B, das im Zweiten Weltkrieg von der deutschen Kriegsmarine eingesetzt wurde. Das Boot wurde nach der Selbstversenkung 1944 im folgenden Jahr von der Französischen Marine repariert und wieder in Dienst gestellt und 1959 abgewrackt.

U-Boot-Klasse IX
Die U-Boot Klasse IX, offiziell Typ IX genannt, war eine Klasse hochseetauglicher U-Boote der deutschen Kriegsmarine.
Nach der U-Boot-Klasse VII war der Typ IX der am meisten gebaute U-Boot-Typ im Zweiten Weltkrieg.