hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gebietsgliederung von Frankfurt (Oder)
Das Gebiet der Stadt Frankfurt (Oder) ist nach einem hierarchischen System gegliedert. Die fünf Stadtteile Innenstadt, Beresinchen, Nord, West und Süd werden in 23 Stadtgebiete, diese in 84 Wohnbezirke, diese in etwa 800 Baublöcke und diese in etwa 3.000 Blockseiten unterteilt. Zu Frankfurt (Oder) gehören 32 Ortsteile, Gemeindeteile und sonstige Siedlungsplätze.

Kreis Eisenhüttenstadt-Land
Der Kreis Eisenhüttenstadt-Land war ein Landkreis im Bezirk Frankfurt (Oder) der DDR. Von 1990 bis 1993 bestand er als Landkreis Eisenhüttenstadt im Land Brandenburg fort. Von 1952 bis 1961 hieß er Kreis Fürstenberg (Oder). Sein Gebiet liegt heute im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich bis 1961 in der Stadt Fürstenberg (Oder), anschließend in Eisenhüttenstadt.
Leichtflugzeug
Als Leichtflugzeuge oder Kleinflugzeuge werden unterschiedliche Flugzeuge verschiedener Klassen, aber geringen Gewichts bezeichnet, in Medienberichten bisweilen auch ein- und zweimotorige Motorflugzeuge bis zu 5,7 t Abfluggewicht. Nach der Klassifikation der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation über die Lufttüchtigkeit werden Flugzeuge über 5,7 t Abfluggewicht als große Flugzeuge (englisch Large Aeroplane) angesehen, für die eine umfangreiche Zulassung erforderlich ist. Piloten benötigen oft eine Musterberechtigung für große Flugzeuge. In den USA ist die Gewichtsgrenze der Federal Aviation Administration von Flugzeugen auf 12.500 lb., entsprechend 5670 kg festgelegt.

Flugzeuge im Gewichtssegment bis 5,7 t Abfluggewicht werden hauptsächlich durch die Allgemeine Luftfahrt genutzt.

Flugmotor
Ein Flugmotor (auch Flugzeugmotor) ist ein Verbrennungsmotor (am häufigsten in Form eines Hubkolbenmotors), der speziell für den Einsatz in einem Luftfahrzeug konstruiert wurde. An einen zertifizierten Flugmotor werden besondere technische sowie auch gesetzliche Anforderungen gestellt. Diese Anforderungen stehen – abgesehen von einigen Ausnahmen – dem Einsatz von vergleichsweise preisgünstigeren Großserien-PKW- oder Motorradmotoren entgegen.

Flugmotoren werden – abweichend von Motoren für Straßenfahrzeuge – unter anderem durch die Angabe von Startleistungen und Dauerleistungen charakterisiert.
Zärtlich schnappt die Falle zu
Zärtlich schnappt die Falle zu (Originaltitel: How to Save a Marriage and Ruin Your Life) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1968 von Fielder Cook. Das Drehbuch verfassten Stanley Shapiro und Nate Monaster. Die Hauptrollen sind mit Dean Martin, Stella Stevens, Eli Wallach und Anne Jackson besetzt. Der 1967 gedrehte Film feierte am 17. Januar 1968 in New York City seine Uraufführung. In der Bundesrepublik Deutschland hatte er seine Premiere am 16. Februar 1968. Kameraveteran Lee Garmes gab hier seine Abschiedsvorstellung.

Stanley Shapiro
Stanley Shapiro (* 16. Juli 1925 in New York City, New York; † 21. Juli 1990 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmproduzent und Drehbuchautor, der für das Drehbuch zu Bettgeflüster 1960 den Oscar für das beste Originaldrehbuch erhielt.
Phil Lord
Phil Lord (* 1975 in Coconut Grove, Miami, Florida) ist ein US-amerikanischer Drehbuchautor, Film- und Fernsehregisseur sowie Filmproduzent. An vielen seiner Projekte arbeitete er gemeinsam mit Chris Miller.

Spider-Man: A New Universe
Spider-Man: A New Universe (Originaltitel: Spider-Man: Into the Spider-Verse) ist ein US-amerikanischer Animationsfilm der Regisseure Bob Persichetti, Peter Ramsey und Rodney Rothman aus dem Jahr 2018. Der Film startete am 13. Dezember in den deutschsprachigen Kinos und am darauffolgenden Tag in den USA.
Bouconvillers
Bouconvillers ist eine französische Gemeinde mit 431 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Beauvais, zum Gemeindeverband Vexin Thelle und zum Kanton Chaumont-en-Vexin.

Kanton Chaumont-en-Vexin
Der Kanton Chaumont-en-Vexin ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Beauvais, im Département Oise und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Chaumont-en-Vexin. Vertreter im Generalrat des Departments sind seit 2015 Alain Letellier und Sophie Levesque.
Roman (Brauerei)
Roman ist eine familiär geführte belgische Traditionsbrauerei im ostflanderschen Dorf Mater in Oudenaarde. Die Brauerei ist Mitglied der Gesellschaft Belgian Family Brewers. 2014 wurden 84.000 hl Bier gebraut.

Belgian Family Brewers
Belgian Family Brewers (BFB) ist ein nicht auf Gewinnerzielung ausgerichteter Zusammenschluss (Non-Profit-Organisation) unabhängiger belgischer Familienbrauereien sowie ein Gütesiegel für belgisches Bier. Der Verein wurde 2007 von ursprünglich zwölf Mitgliedern gegründet; heute (Stand April 2016) haben sich 22 Brauereien aus Flandern und der Wallonie diesem Verband angeschlossen.
Megalographie
Mit dem Begriff Megalographie (von altgriechisch μέγας mégas [Adv. μεγάλως megálōs] „groß“ und -graphie; sinngemäß „Großmalerei“) werden in der Kunstgeschichte Bilder bezeichnet, die ihren Gegenstand lebens- oder überlebensgroß abbilden. Häufig bezieht sich das auf die Malerei der Antike, bekanntes Beispiel sind die Fresken der Mysterienvilla in Pompeji.

Der Ausdruck stammt von Vitruv, der sich damit weniger auf die Größe der Darstellung, als auf die Bedeutung des Dargestellten bezieht:

Das heißt, Megalographie ist für Vitruv die Darstellung des Großartigen und Bedeutenden. Der gegensätzliche Begriff ist Rhyparographie oder Rhopographie („Kleinkrammalerei“).

Gelegentlich werden die durch eine Laterna Magica erzeugten Projektionen auch als Megalographien bezeichnet.

Römische Wandmalerei
Die römische Wandmalerei (nach dem wichtigsten Fundort auch römisch-pompejanische Wandmalerei) wird in verschiedene Wandmalstile, die im Römischen Reich vom 3. Jahrhundert v. Chr. bis zur Spätantike gebräuchlich waren, unterteilt. Nie vorher und nicht wieder nachher in der Geschichte der Menschheit hatten Wandmalereien eine so weite Verbreitung. Sie finden sich in den Wohnungen der Reichen, aber auch in kleinen Wohnbauten in der tiefsten Provinz, von Britannien bis nach Ägypten, von Pannonien (Ungarn) bis nach Marokko.
Promotion League 2024/25
Die Saison 2024/25 der Promotion League (unter dem Sponsoringnamen Hoval Promotion League) war die 13. Saison (die 11. seit der Namensänderung) der nach Super League und Challenge League dritthöchsten Spielklasse des Fussballs der Männer in der Schweiz.

Die Meisterschaft begann am 3. August 2024, wurde vom 5. Dezember 2024 bis 8. Februar 2025 durch eine Winterpause unterbrochen und am 24. Mai 2025 beendet. Der FC Rapperswil-Jona stieg in die Challenge League 2025/26 auf, die SR Delémont und der FC Baden stiegen in die 1. Liga Classic ab.

Die Promotion League hat seit der Saison 2014/15 einen Presenting-Partner, nach dem auch die Liga benannt wird, seit 2023/24  Hoval (2014–2021 Cerutti il Caffe, 2021–2023 Yapeal), und seit der Saison 2021/22 einen Ballsponsor (Uhlsport).

Challenge League 2025/26
Die Saison 2025/26 der Challenge League (unter dem Sponsoringnamen dieci Challenge League, kurz DCL) ist die 127. Spielzeit der zweithöchsten Schweizer Spielklasse im Fussball der Männer. Sie wurde am 25. Juli 2025 eröffnet, wurde vom 21. Dezember 2025 bis zum 23. Januar 2026 durch eine Winterpause unterbrochen und wird am 15. Mai 2026 (mit Ausnahme der Barragespiele vom 20./23. Mai 2026) beendet.
Leitkultur
Leitkultur ist ein Begriff, der von dem Politologen Bassam Tibi in die politikwissenschaftliche Debatte eingeführt wurde, um einen auf europäischen Werten basierenden gesellschaftlichen Konsens zu beschreiben, der als Klammer zwischen Deutschen und Migranten dienen soll. Nach einem Artikel des CDU-Innenpolitikers Jörg Schönbohm aus dem Jahr 1998 und einem Zeitungsinterview mit dem CDU-Abgeordneten Friedrich Merz im Jahr 2000 wird der Begriff in der politischen Diskussion – verengt als „deutsche Leitkultur“ – im Zusammenhang mit dem Themenkomplex Zuwanderung und Integration von Einwanderern bzw. als Gegenbegriff zum Multikulturalismus verwendet. Der Begriff der „deutschen Leitkultur“ impliziere, dass alle Deutschen trotz ihrer Individualität Gemeinsamkeiten hätten. Der Begriff wird im rechtspopulistischen Spektrum verwendet, um sich von vermeintlich Fremden abzugrenzen.

Bassam Tibi
Bassam Tibi (arabisch بسام طيبي, DMG Bassām Ṭībī; * 4. April 1944 in Damaskus) ist ein syrisch-deutscher Sozialwissenschaftler und Politikwissenschaftler. Von 1973 bis 2009 war er Professor für Internationale Beziehungen an der Georg-August-Universität Göttingen, hatte zahlreiche Lehr- und Forschungsaufenthalte an ausländischen Hochschulen und wurde über Buchveröffentlichungen und Medienauftritte vor allem in Deutschland auch einem breiten Publikum als Experte für die Arabische Welt und den Politischen Islam bekannt.
Grantschen
Grantschen ist ein Teilort der Stadt Weinsberg und liegt im baden-württembergischen Landkreis Heilbronn. Die ehemalige Gemeinde wurde am 1. Januar 1973 als Ortschaft in die Stadt Weinsberg eingemeindet. Sie hat 822 Einwohner (Stand: 30. Juni 2019) und eine Fläche von 2,10 km².

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Mestaruussarja 1959
Die Mestaruussarja 1959 war die 29. Spielzeit der finnischen Fußballmeisterschaft seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie wurde unter zehn Mannschaften vom 3. Mai bis 25. Oktober ausgespielt. Helsingfors IFK gelang die Meisterschaft in der zweiten Saison nach dem Aufstieg 1957.

Da die Liga in der kommenden Saison auf zwölf Vereine aufgestockt wurde, stieg nur ein Verein ab, dafür drei Vereine auf.

Helsingfors IFK
Helsingfors IFK bzw. Helsingin IFK (kurz HIFK, ursprünglich Idrottsföreningen Kamraterna i Helsingfors) ist ein zweisprachiger (finnlandschwedisch und finnischer) Sportverein aus Helsinki (schwed. Helsingfors), Finnland, der 1897 gegründet wurde. Der Verein deckt die Sportarten Eishockey, Fußball, Bandy, Unihockey, Handball, Leichtathletik und Bowling ab. In allen vertretenen Mannschaftssportarten gehört HIFK zu den erfolgreichsten Vereinen Finnlands und hat zahlreiche finnische Meisterschaften errungen.
Hell Ride
Hell Ride ist ein US-amerikanischer Actionthriller aus dem Jahr 2008.

Unter der Produktion von Quentin Tarantino und The Weinstein Company entstand dieser Actionthriller im Jahre 2008. Der Film wurde am Sundance Film Festival uraufgeführt. Durch die unterdurchschnittlichen Kritiken und Einspielergebnisse wurde der Film weltweit als „Direct-To-Dvd“-Titel verkauft.

Quentin Tarantino
Quentin Jerome Tarantino [ˌtærənˈtiːnoʊ] (bürgerlich Quentin Zastoupil) (* 27. März 1963 in Knoxville, Tennessee) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Produzent, Drehbuchautor, Kameramann und Schauspieler. Er ist zweifacher Oscar- und dreifacher Golden-Globe-Preisträger sowie Gewinner der Goldenen Palme der Internationalen Filmfestspiele von Cannes.

Zu seinen bekanntesten Werken zählen der Episodenfilm Pulp Fiction, das zweiteilige Rache-Epos Kill Bill, der kontrafaktische Kriegsfilm Inglourious Basterds, der Western Django Unchained und die Krimi-Komödie Once Upon a Time in Hollywood. Typische Merkmale seiner Filme sind zahlreiche Anspielungen und Querverweise sowie der Einsatz von langen Dialogen und die explizite Darstellung von Gewalt.
Star 80
Star 80, auch Star 80 – Tod eines Playmates ist der Titel eines US-amerikanischen Dramas aus dem Jahr 1983.

Nach einer wahren Begebenheit verfilmte Bob Fosse die Geschichte des am 14. August 1980 ermordeten Playboy-Playmates Dorothy Stratten.

Dorothy Stratten
Dorothy Stratten (* 28. Februar 1960 in Vancouver, British Columbia, als Dorothy Ruth Hoogstraten; † 14. August 1980 in Los Angeles, Kalifornien) war eine kanadische Schauspielerin, die zunächst als Playmate bekannt wurde.
Corps Saxonia Karlsruhe
Das Corps Saxonia Karlsruhe ist eine Karlsruher Studentenverbindung im Weinheimer Senioren-Convent (WSC). Das Corps ist farbentragend und pflichtschlagend, seine Mitglieder nennt man Karlsruher Saxen. Es vereint Studenten und Absolventen des Karlsruher Institut für Technologie und anderen Karlsruher Hochschulen. Es bildet zusammen mit den Weinheimer Corps Franconia, Alemannia und Friso-Cheruskia den Karlsruher Senioren-Convent. Saxonia gehört zu den Gründungsmitgliedern des Weinheimer Senioren-Convents.

Senioren-Convent
Senioren-Convente (SC) sind Zusammenschlüsse von Corps an einer Universität oder Hochschule. Die deutsch-baltischen Studentenverbindungen an der Universität Tartu und der Universität Tallinn sowie der Präsidenkonvent und der Präsidenkonvent der lettischen Damenverbindungen in Riga haben Chargierten-Convente (Ch!C!).
David J. Dallin
David J. Dallin (russisch Давид Юльевич Далин; geboren 24. Mai 1889 in Rogatschew, Russisches Kaiserreich; gestorben 21. Februar 1962 in New York City) war ein russischer Politiker, Schriftsteller und Journalist. Der Menschewik war Abgeordneter des Moskauer Stadtsowjets, emigrierte später nach Deutschland, Polen und schließlich in die USA.

Rahatschou
Rahatschou (belarussisch Рагачоў; russisch Рогачёв Rogatschow) ist eine Stadt in der Homelskaja Woblasz in Belarus. Es ist die Hauptstadt des Rajon Rahatschou. Die Stadt liegt zwischen den Flüssen Drut und Dnepr. Die Einwohnerzahl beträgt 34.882 (Stand 2010).
Leibregiment
Als Leibregiment wurden 17. und 18. Jahrhundert vor allem im Heiligen Römischen Reich, in Dänemark und in Schweden diejenigen Regimenter genannt, deren Regimentschef der regierende Landesherr war. Ihm standen zudem die sich daraus im Rahmen der Regiments- bzw. Kompaniewirtschaft ergebenden Einnahmen zu. Ein Leibregiment hatte daher eine grundsätzlich andere Funktion als die Leibgarde. In der Frühen Neuzeit bestanden an Europas Fürstenhöfen über 150 Leibregimenter. Später wurde die Bezeichnung Leibregiment ähnlich wie Garderegiment ein Ehrentitel.

Beispiele:

1. Garde-Regiment zu Fuß (Leibregiment der preußischen Könige, obwohl nicht im Namen enthalten)

Königlich Bayerisches Infanterie-Leib-Regiment

Königlich Bayerisches 10. Infanterie-Regiment „König Ludwig“

3. Großherzoglich-Hessisches Infanterie-Leibregiment "Großherzogin"

Siehe auch: Leibkompanie

Königlich Bayerisches 10. Infanterie-Regiment „König Ludwig“
Der Verband wurde 1682 unter dem Namen Regiment „Berlo zu Fuß“ durch Kurfürst Max Emanuel für die kurbayerische Armee errichtet. 1745/78 führte es den Namen Leibregiment Infanterie. Aus diesem entwickelte sich im 19. Jahrhundert ein Regiment der Bayerischen Armee unter dem Namen 10. Infanterie-Regiment „König Ludwig“. Während der kurpfalzbayerischen Zeit ab 1778 wurde das Regiment als 10. Linieninfanterie-Regiment Juncker in die neu geschaffene Stammliste aufgenommen. Zur Systematik wurden nachträglich auch folgende Nummerierungen eingeführt: 1682/5 (nach Tessin), Infanterieregiment No. 1 (nach Bleckwenn).

Im 17. und 18. Jahrhundert führten die Regimenter nur den Namen des Regimentsinhabers.
UEFA-Pokal 1977/78
Der UEFA-Pokal 1977/78 war die 7. Auflage des Wettbewerbs und wurde von der PSV Eindhoven gewonnen.

Aus der BR Deutschland nahmen Eintracht Braunschweig, Eintracht Frankfurt, der FC Bayern München und der FC Schalke 04 am Wettbewerb teil, aus der DDR der FC Carl Zeiss Jena und der 1. FC Magdeburg, aus Österreich der Linzer ASK und der SK Rapid Wien, aus der Schweiz Servette Genf sowie die beiden Zürcher Vereine FC und Grasshoppers. Für die Grasshoppers Zürich war das Erreichen des Halbfinales in dieser Spielzeit der bislang größte Erfolg auf europäischer Ebene.

FC Carl Zeiss Jena
Der FC Carl Zeiss Jena ist ein Fußballverein aus Jena, der in der Fußball-Regionalliga Nordost spielt. Nach mehreren Namensänderungen wurde der Verein am 20. Januar 1966 als FC Carl Zeiss Jena neu gegründet. Der dreimalige DDR-Meister zählt 5.615 Mitglieder (Stand: 14. Dezember 2024). Die Vereinsfarben sind Blau, Gelb und Weiß. Der bisher größte Erfolg der Vereinsgeschichte war der Einzug ins Endspiel des Europapokals der Pokalsieger im Jahr 1981.
Billy Eckstine
Billy Eckstine (* 8. Juli 1914 in Pittsburgh, Pennsylvania als William Clarence Eckstein; † 8. März 1993 ebenda) war ein US-amerikanischer Jazzsänger und Bandleader, der auch Trompete, Posaune und Gitarre spielte. Er trat auch kurzzeitig als Billy X. Stine auf. Sein Spitzname war Mr. B. Mit seiner Band Billy Eckstine and His Orchestra übte er großen Einfluss auf die Entwicklung des Modern Jazz, vor allem auf den entstehenden Bebop aus.

Billy Eckstine and His Orchestra
Billy Eckstine and His Orchestra war eine amerikanische Bigband, die von Mitte 1944 bis Anfang 1947 bestand; sie gilt als eines der innovativsten größeren Ensembles der späten Swingära. Zu den Mitgliedern der Band, einem „legendären Inkubator für junge Bebop-Talente“ (Richard Cook), gehörten die Trompeter Dizzy Gillespie, Miles Davis und Fats Navarro, die Saxophonisten Charlie Parker und Dexter Gordon sowie der Schlagzeuger Art Blakey, der Pianist John Malachi und die Sängerin Sarah Vaughan.
Eiskunstlauf-Europameisterschaften 2000
Die 92. Eiskunstlauf-Europameisterschaften fanden vom 6. bis zum 13. Februar 2000 in der Stadthalle in Wien (Österreich) statt.

Aufgrund der hohen Anzahl der Teilnehmer wurde die Qualifikation der Herren und Damen in zwei Gruppen aufgeteilt. Die Sieger des Paarlaufwettbewerbs Jelena Bereschnaja und Anton Sicharulidse wurden nachträglich disqualifiziert, da Bereschnaja die Dopingbestimmungen verletzt hatte.

Jelena Wiktorowna Bereschnaja
Jelena Wiktorowna Bereschnaja (russisch Елена Викторовна Бережная; * 11. Oktober 1977 in Newinnomyssk, Region Stawropol) ist eine ehemalige russische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf für Lettland und Russland startete.
Stadtbahn Charleroi
Die Stadtbahn Charleroi (französisch Métro léger de Charleroi) erschließt den Großraum Charleroi in der Province de Hainaut (Provinz Hennegau) im wallonischen Teil Belgiens. Das Netz erstreckt sich über eine Länge von 33 Kilometern und verfügt über 12 unterirdische Stationen. Betreiber ist der Transport en Commun (TEC) Charleroi, ein Geschäftsbezirk des Verkehrsunternehmens Opérateur de Transport de Wallonie (OTW).

Charleroi
Charleroiⓘ [ʃaʁləʁwa] (wallonisch Tchålerwè) ist eine Stadt in der Provinz Hennegau in der Wallonischen Region Belgiens und die Hauptstadt des gleichnamigen Arrondissements. Mit 204.322 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024) ist Charleroi die drittgrößte Gemeinde Belgiens und die größte Gemeinde der Wallonie. Die Einwohner Charlerois werden Carolorégiens oder kurz Carolos genannt.
Holschuld
Holschuld ist ein Begriff aus dem Schuldrecht und bedeutet, dass Leistungs- und Erfolgsort beim Schuldner liegt. Bei ihm sollen die Leistungshandlungen erfolgen und der Leistungserfolg eintreten. Bei der Holschuld muss sich der Gläubiger die Leistung beim Schuldner abholen.

Erfolgsort (Schuldrecht)
Der Erfolgsort bezeichnet im Schuldrecht den Ort, an dem der Erfolg einer geschuldeten Leistung eintritt. Er ist zu unterscheiden vom Leistungsort (auch Erfüllungsort genannt), an dem die Leistungshandlung vorzunehmen ist, und vom deliktischen Erfolgsort.

Im gesetzlichen Regelfall der Holschuld (§ 269 BGB) liegen der Erfolgsort wie auch der Leistungsort beim Schuldner; bei der gesetzlich nicht geregelten Bringschuld liegen beide Orte beim Gläubiger. Nur bei der Schickschuld (§ 270, § 447 BGB) fallen die beiden Orte auseinander, dann liegt der Leistungsort zwar beim Schuldner, der Erfolgsort aber beim Gläubiger.

Die Bestimmung hat im Einzelfall Bedeutung für den Gefahrübergang, die Frage, ob ein Anspruch erfüllt worden ist und den Gerichtsstand. Für Streitigkeiten aus einem Vertragsverhältnis besteht regelmäßig auch ein besonderer Gerichtsstand am Leistungs-/Erfüllungsort (§ 29 Abs. 1 ZPO).
Schloss Engers
Das Schloss Engers liegt unmittelbar am Rhein im Neuwieder Stadtteil Engers in Rheinland-Pfalz. Der Trierer Erzbischof und Kurfürst Johann Philipp von Walderdorff ließ es zwischen 1759 und 1764 als Jagd-, Lust- und Sommerschloss nach Plänen von Johannes Seiz erbauen.

Das spätbarocke Schlossgebäude beheimatet heute die Geschäftsstelle der Landesstiftung Villa Musica, einen Museumsbereich mit alten Musikinstrumenten und Gemälden kurtrierischer Fürsten sowie Probe- und Verwaltungsräume der Landesmusikakademie Rheinland-Pfalz. Das Restaurant im Schlosskeller steht seit der Insolvenz der stiftungseigenen Betriebsgesellschaft leer.

Jagdschloss
Ein Jagdschloss ist ein Schloss, das ausschließlich oder überwiegend der Jagd diente. Es liegt stets in oder nahe einem Jagdgebiet, Jagdpark oder Wildgehege. Jagdschlösser weisen je nach Bauzeit oder Nutzungszweck unterschiedliche Bauformen und Größen auf. Vom schlichteren Jagdhaus unterscheiden sie sich durch ihre Größe, Baugestalt und repräsentative Ausstattung.
Kirche am Stölpchensee
Die Kirche am Stölpchensee ist eine Kirche der Evangelischen Kirchengemeinde Berlin-Wannsee. Sie ist die Nachfolgerin der mittelalterlichen Dorfkirche von Stolpe im Berliner Ortsteil Wannsee. Sie liegt am Wilhelmplatz und ist ein Saalbau mit Vierungsturm. Die Kirche wurde von 1858 bis 1859 vom Leiter des preußischen Hof- und Staatsbauwesens Friedrich August Stüler nach einer Idee von König Friedrich Wilhelm IV. erbaut. Im November 1859 wurde die Kirche, deren Bau 15.000 Taler kostete, eingeweiht. Sie steht unter Denkmalschutz. Seit 1965 ist sie nach dem nahe gelegenen Stölpchensee benannt, davor hieß sie zur Unterscheidung von der zur selben Kirchengemeinde gehörenden Andreaskirche Alte Kirche.

Friedrich August Stüler
Friedrich August Stüler (* 28. Januar 1800 in Mühlhausen/Thüringen; † 18. März 1865 in Berlin) war ein deutscher Architekt, der als hochrangiger preußischer Baubeamter zu den maßgebenden Baumeistern seiner Zeit gehört. Als seine bedeutendste Schöpfung gilt das Neue Museum in Berlin. Auch der Kuppelbau auf dem Triumphbogen des Hauptportals des Berliner Schlosses mit der Schlosskapelle ist sein Werk.
Marcus Optendrenk
Marcus Optendrenk (* 21. Juli 1969 in Lobberich, heute Nettetal) ist ein deutscher Historiker, Jurist, Politiker (CDU) und seit dem 29. Juni 2022 Finanzminister des Landes Nordrhein-Westfalen. Seit 2012 ist er Mitglied des Landtages von Nordrhein-Westfalen für den Landtagswahlkreis Viersen II.

Lobberich
Lobberich ist ein Stadtteil der Stadt Nettetal im Kreis Viersen in Nordrhein-Westfalen. Lobberich war bis Mitte des 20. Jahrhunderts in vielen Ländern der Welt für seine Samt- und Seidenproduktion bekannt. Zu Lobberich gehören die Ortschaften Sassenfeld, Dyck und Nieder- und Oberbocholt (mit Burg).
PGC 1614
LEDA/PGC 1614 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 456 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 10.000 Kilometern pro Sekunde.

Sie ist Mitglied der gravitativ gebundenen Hickson Compact Group HGC 1, zu der außerdem die Galaxien PGC 1618, PGC 1625 und PGC 1627 gehören.

PGC 1625
LEDA/PGC 1625 ist eine irreguläre Galaxie vom Hubble-Typ Im im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 466 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 10.300 Kilometern pro Sekunde.

Sie ist Mitglied der gravitativ gebundenen Hickson Compact Group HGC 1, zu der außerdem die Galaxien PGC 1614, PGC 1618 und PGC 1627 gehören.