hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GPO Film Unit
Die GPO Film Unit war eine Unterabteilung des britischen General Post Office (GPO), die 1933 zur Produktion von Informations- und Werbefilmen gegründet wurde. Unter ihrem ersten Direktor John Grierson bildete die GPO Film Unit den Mittelpunkt der britischen Dokumentarfilmbewegung der 1930er Jahre. Sie brachte Talente wie Humphrey Jennings und Alberto Cavalcanti hervor, mehr als 100 Filme entstanden zwischen 1933 und 1940. Nach Beginn des Zweiten Weltkriegs wurde die Film Unit dem britischen Informationsministerium unterstellt und firmierte fortan als Crown Film Unit.

John Grierson
John Grierson (* 26. April 1898 in Deanston bei Doune, Schottland; † 19. Februar 1972 in Bath, England) war ein britischer Dokumentarfilmregisseur und -produzent. Er gilt als „Vater des britischen und kanadischen Dokumentarfilms“. Ihm wird die Einführung des Begriffes „documentary“ zugeschrieben.
Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium Braunau am Inn
Das Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium Braunau am Inn als sprachliches Gymnasium und naturwissenschaftliches Realgymnasium besteht seit 1954 in der Stadtgemeinde Braunau am Inn (Trentinerplatz 1) in Oberösterreich. In der 7. Schulstufe mit circa 12 Jahren entscheiden sich die Schüler zum sprachlichen oder naturwissenschaftlichen Schwerpunkt.

Braunau am Inn
Braunau am Inn ist die älteste und mit 17.604 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) bevölkerungsreichste Stadtgemeinde im Innviertel in Oberösterreich. Die Grenzstadt am Inn bildet mit der gegenüberliegenden deutschen Stadt Simbach am Inn in Bayern ein grenzübergreifendes Mittelzentrum. Braunau ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirks Braunau. Weltweit bekannt ist Braunau als Geburtsort Adolf Hitlers. Der Ort ist nicht zu verwechseln mit dem einstigen böhmischen Braunau (heute Broumov, in Tschechien).
Le Breuil-Bernard
Le Breuil-Bernard ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Moncoutant-sur-Sèvre im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie hat 517 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022).

Die Gemeinde Le Breuil-Bernard wurde am 1. Januar 2019 mit La Chapelle-Saint-Étienne, Moncoutant, Moutiers-sous-Chantemerle, Pugny und Saint-Jouin-de-Milly zur Commune nouvelle Moncoutant-sur-Sèvre zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Le Breuil-Bernard gehörte zum Arrondissement Parthenay sowie zum Kanton Cerizay.

Kanton Cerizay
Der Kanton Cerizay ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats im Arrondissement Bressuire im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Bureau centralisateur befindet sich in  Cerizay.
Lichtspaltverfahren
Das Lichtspaltverfahren ist die Bezeichnung für ein Prüfverfahren, welches häufig beim Prüfen der Form von Werkstücken mittels Lehren zum Einsatz kommt.

Zur Prüfung der Form wird eine Lehre mit der negativen Sollform an das Werkstück gehalten und beides gegen eine Lichtquelle betrachtet. Das Werkstück wird für gut befunden, wenn kein Spalt zwischen Lehre und Werkstück existiert, durch den Licht dringt.  Bei guter Beleuchtung sind Abweichungen ab 0,002 Millimeter zu erkennen.
Sollte das Werkstück noch nicht die gewünschte Sollform haben, ist häufig an den Auflagestellen zu erkennen, wo Material entfernt werden muss.

Einfachstes Beispiel ist die Prüfung einer ebenen Fläche mittels eines Haarlineales. Ein weiteres Beispiel für die Prüfung nach dem Lichtspaltverfahren sind Radiuslehren.

Haarlineal
Haarlineale und Haarwinkel sind Lehren der Metallbearbeitung aus gehärtetem Stahl. Sie dienen zur Überprüfung  von Flächen auf Ebenheit (Planheit) und Geradheit.  Der Haarwinkel dient auch zum Prüfen der Rechtwinkligkeit.

Die Form ist prinzipiell ein gerades Lineal (Haarlineal) bzw. ein rechter Winkel jeweils mit einer definierten Messkante. Die Messkante ist im Querschnitt nicht flächig, sondern wie eine Schneide spitz zulaufend geschliffen, feinst geläppt und blendfrei mattiert oder brüniert, um Spiegelungen zu vermeiden. Zur Erhaltung der Formgenauigkeit auch unter schlechten Bedingungen ist die Messkante mit einem kleinen Radius versehen.
Johann Siegmund von Liebenau
Johann Siegmund von Liebenau (* 17. November 1607 in Krumhermsdorf; † 14. September 1671 in Dresden) war ein Offizier beim sächsischen Militär und Amtshauptmann des Amtes Pirna. Militärische Verdienste erlangte von Liebenau, als er 1639 während des Dreißigjährigen Krieges die Festung Sonnenstein in Pirna erfolgreich gegen die schwedischen Truppen verteidigte. Ab 1668 fungierte er als Oberbefehlshaber aller sächsischer Festungen und deren Besatzungen.

Amt Pirna
Das Amt Pirna war der Verwaltungsmittelpunkt des Meißnischen Kreises im Kurfürstentum Sachsen. Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge. Verwaltungssitz war die Stadt Pirna an der Elbe.
Sausseron
Der Sausseron ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Hauts-de-France und Île-de-France verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Hénonville, entwässert generell in südöstlicher Richtung durch den Regionalen Naturpark Vexin français und mündet nach rund 24 Kilometern an der Gemeindegrenze von Valmondois und Parmain als rechter Nebenfluss in die Oise. 
Auf seinem Weg durchquert der Sausseron die Départements Oise und Val-d’Oise.

Hénonville
Hénonville ist eine französische Gemeinde mit 909 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Beauvais und ist Teil der Communauté de communes des Sablons und des Kantons Chaumont-en-Vexin.
Joachim Feller
Joachim Feller (* 30. November 1638 in Zwickau, Kurfürstentum Sachsen; † 15. April 1691 in Leipzig) war ein sächsischer Gelehrter und Polyhistor. Er war Professor an der Universität Leipzig und seit 1675 Leiter der Universitätsbibliothek.

Universitätsbibliothek Leipzig
Die Universitätsbibliothek Leipzig ist eine zentrale Einrichtung der Universität Leipzig. Sie ist eine der ältesten Bibliotheken Deutschlands. Ihr Hauptgebäude ist die Bibliotheca Albertina im Leipziger Ortsteil Zentrum-Süd. 2017 wurde die Einrichtung als Bibliothek des Jahres gewürdigt. Die Bibliothek ist im Besitz von 4 Gutenberg-Bibeln auf Pergament.
Alliierte Luftoffensive auf die deutsche Treibstoffindustrie
Die Alliierte Luftoffensive auf die deutsche Treibstoffindustrie war eine vom 12. Mai 1944 bis zum 9. April 1945 dauernde Serie amerikanisch-britischer Luftangriffe auf Hydrierwerke, Raffinerien, Benzolwerke, Schwelwerke, Tank und Öllager. Die Hydrierwerke deckten einen Teil des Treibstoffbedarfs der Wehrmacht und waren ab Mitte 1944 die einzige Quelle für Flugbenzin der Luftwaffe. Die Angriffe auf die Achillesferse der deutschen Kriegswirtschaft führten zum Zusammenbruch der deutschen Treibstoffwirtschaft, damit war das Ende des Krieges absehbar.

Leunawerke
Die Leunawerke, benannt nach der östlich des Industriegebiets liegenden Stadt Leuna, befanden sich südlich von Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt. Mit ihren weltweit ersten großindustriellen Hydrieranlagen zählten sie bis 1945 zu den führenden Chemiewerken Deutschlands und entwickelten sich anschließend zum größten Betrieb der Chemieindustrie in der DDR. Der VEB Leuna-Werke „Walter Ulbricht“ war Stammbetrieb des gleichnamigen Kombinats, dem außerdem der VEB Technische Gase Leipzig (Tega) angehörte.

Heute sind auf dem Gelände der Leunawerke zahlreiche neue Unternehmen angesiedelt. Die Infrastruktur wird von der Infraleuna GmbH verwaltet.
Wintersport-Weltcups in Kuusamo
Dieser Artikel befasst sich mit den Wintersport-Weltcups in Kuusamo, die in verschiedenen Wintersportdisziplinen stattfinden. Der Saisonbeginn von Skilanglauf, Nordischer Kombination in Verbindung mit einem Skisprung-Weltcup wird teilweise unter dem Namen Ruka Triple abgehalten. Seit der Saison 2014 führt der Internationale Skiverband Wettbewerbe in Kuusamo unter dem Namen des Skisportzentrums Ruka.

Kuusamo
Kuusamo [ˈkuːsɑmɔ] ist eine Stadt im Nordosten Finnlands mit 14.876 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Außerhalb des Stadtzentrums, in dem etwa 11.000 Menschen leben, ist das Gebiet von Kuusamo äußerst dünn besiedelt, die Gemeindefläche beträgt insgesamt 5809 Quadratkilometer. Wegen seiner Natur und durch das Skisportzentrum Ruka ist Kuusamo eines der wichtigsten Touristenzentren Finnlands. International ist die Stadt als Austragungsort von Wintersportveranstaltungen bekannt.
Schloss Weitwörth
Schloss Weitwörth ist ein Schloss in der Ortschaft Weitwörth in der Gemeinde Nußdorf am Haunsberg im österreichischen Bundesland Salzburg (Bezirk Salzburg-Umgebung) und liegt zwischen der Haltestelle Weitwörth-Nußdorf an der Bahnstrecke Salzburg–Lamprechtshausen und der zu Nußdorf gehörenden Ortschaft Schlößl. Das ehemals als Pfleg- und später Bezirksgericht dienende Gebäude ist in Privatbesitz der Familie Auersperg.

Weitwörth
BW

Weitwörth ist eine Ortschaft und gleichzeitig eine der drei Katastralgemeinden der Gemeinde Nußdorf am Haunsberg im Norden des Bundeslandes Salzburg im Bezirk Salzburg-Umgebung. Ab etwa dem 11. Jahrhundert bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts befand sich im Raum Weitwörth der Sitz eines Pfleggerichts bzw. zuletzt Bezirksgerichts. Das insgesamt gering besiedelte Gebiet ist, abgesehen von einem von der Baubranche genutzten Gewerbegebiet, überwiegend Naturraum.
Mittelmeer
3518Koordinaten: 35° 0′ 0″ N, 18° 0′ 0″ O

Das Mittelmeer (lateinisch Mare Mediterraneum), auch Mittelländisches Meer oder Europäisches Mittelmeer, im Römischen Reich Mare Nostrum („Unser Meer“) genannt, stellt ein Mittelmeer zwischen Europa, Afrika und Asien dar. Es kann als Nebenmeer des Atlantischen Ozeans aufgefasst werden beziehungsweise als Binnenmeer, da es mit der Straße von Gibraltar nur eine sehr schmale Verbindung zum Atlantik hat. Im Arabischen (البحر الأبيض DMG al-baḥr al-abyaḍ) und im Türkischen (Akdeniz) wird es auch als „Weißes Meer“ bezeichnet.

Zusammen mit den darin liegenden Inseln und den küstennahen Regionen Südeuropas, Vorderasiens und Nordafrikas bildet das Mittelmeer den Mittelmeerraum, der ein eigenes Klima (mediterranes Klima) hat und von einer eigenen Flora und Fauna geprägt ist.

Calypsotief
Das Calypsotief (griechisch Φρέαρ των Οινουσσών Fréar ton Inoussón (n. sg.)) ist ein Meerestief im Mittelmeer und stellt mit 5109 m ±1 m unter dem Meeresspiegel dessen tiefste Stelle dar. Es ist benannt nach der Nymphe Kalypso aus der griechischen Mythologie.

Im Ionischen Becken, einem Teil des Ionischen Meeres, befindet sich das Calypsotief südwestlich der griechischen Halbinsel Peloponnes, circa 58 km westsüdwestlich der Küstenstadt Methoni auf 36° 34' nördlicher Breite und 21° 08' östlicher Länge.

Südlich des Ägäischen Inselbogens schiebt sich die afrikanische Kontinentalplatte unter die eurasische. Die hierbei erfolgende Subduktion ist der Grund für die Tiefe des Mittelmeeres in diesem Gebiet.
Andrei Wiktorowitsch Plechanow
Andrei Wiktorowitsch Plechanow (russisch Андрей Викторович Плеханов; * 12. Juli 1986 in Nischnekamsk, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis 2017 beim HKM Zvolen aus der slowakischen Extraliga unter Vertrag stand.

Nischnekamsk
Nischnekamsk (russisch Нижнека́мск; tatarisch Түбән Кама Tübän Kama) ist eine Großstadt mit 240.000 Einwohnern (Stand 2024) in der Republik Tatarstan, Russland.

Nach einer Erhebung aus dem Jahr 2010 zählt Nischnekamsk zu den lebenswertesten Städten Russlands.
Verordnung über die Verbrennung und die Mitverbrennung von Abfällen
Die Verordnung über die Verbrennung und die Mitverbrennung von Abfällen ist eine deutsche Rechtsvorschrift. Die Neufassung trat am 2. Mai 2013 in Kraft. Sie trifft Regelungen für die Errichtung, die Beschaffenheit und den Betrieb von Abfallverbrennungs- und Abfallmitverbrennungsanlagen.

Mit dem Inkrafttreten der 17. BImSchV im Jahr 1990 wurden erstmals auch Anforderungen an die Behandlung von Reststoffen und an die Nutzung von Abwärme gestellt. Gegenüber den Emissionswerten der TA Luft wurden die Emissionsgrenzwerte erheblich verschärft. Ebenfalls erstmals wurden auch Emissionsgrenzwerte für Dioxine und Furane eingeführt. Altanlagen waren bis zum 1. März 1994 nachzurüsten.

Polychlorierte Dibenzodioxine und Dibenzofurane
Polychlorierte Dibenzo-p-dioxine und Dibenzofurane (PCDD/PCDF) sind zwei Gruppen chemisch ähnlich aufgebauter chlorierter organischer Verbindungen. Sie gehören zu den sauerstoffhaltigen Derivaten halogenierter Kohlenwasserstoffe und werden im allgemeinen Sprachgebrauch, teilweise auch in der Literatur, als Dioxine – oder fälschlich als Dioxin (Singular) – zusammengefasst.

Als persistente organische Schadstoffe werden sie in der Umwelt kaum abgebaut. Spuren polychlorierter Dioxine und Furane kommen überall auf der Welt vor. Über die Nahrungskette reichern sich Dioxine in lebenden Organismen, bei Wirbeltieren vor allem in der Leber als dem Entgiftungsorgan der Stoffwechselkreisläufe an. Der Mensch nimmt Dioxine vor allem über tierische Nahrungsmittel (Fisch, Fleisch, Eier, Milchprodukte) auf.
Tjaša Tibaut
Tjaša Tibaut (* 9. Februar 1989 in Murska Sobota) ist eine slowenische Wissenschaftlerin und Fußballspielerin. Mit über 360 Toren ist die Offensivspielerin die beste Torschützin im slowenischen Erstligafußball, in dem sie achtmal die Meisterschaft gewann.

Murska Sobota
Die Stadt Murska Sobota (deutsch Olsnitz, ungarisch Muraszombat, prekmurisch Mürska Subouta, Mürska Sobota) ist eine Kleinstadt im äußersten Nordosten Sloweniens, in der Ravensko-Ebene der historischen Landschaft Prekmurje (Übermurgebiet). Sie ist Hauptort der Stadtgemeinde Murska Sobota.

Im Jahr 2006 wurde die Stadt zum Bischofssitz der neuerrichteten Diözese Murska Sobota erhoben, die ein Suffraganbistum der Erzdiözese Maribor ist.

Die Stadtgemeinde Murska Sobota (slow.: Mestna občina) hatte 2021 18.622, die Stadt selbst 11.025 Einwohner.
Lis Böhle
Gertrud Elisabeth „Lis“ Frederica Böhle, Pseudonym Köbeschen, (* 31. Juli 1901 in Köln; † 29. Oktober 1990 in Troisdorf) war eine deutsche Mundartautorin, die Lyrik, Geschichten und Hörspiele in kölscher Sprache verfasste.

Troisdorf
Troisdorf [ˈtroːsdɔrf] ⓘ (mit Dehnungs-i) ist die bevölkerungsreichste Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen und liegt rechtsrheinisch zwischen Köln und der Bundesstadt Bonn. Die Stadt liegt im Südosten der Kölner Bucht zwischen den südlichen Ausläufern des Bergischen Landes im Norden und den Siegauen im Süden.
Kysyl-Art-Pass
Der Kysyl-Art-Pass ist ein 4250 m hoher Gebirgspass auf dem Pamir Highway (M41) in der Transalai-Kette im Pamir.

Er befindet sich auf der Grenze zwischen den zentralasiatischen Republiken Kirgisistan im Norden und Tadschikistan im Süden und verbindet die kirgisische Provinz (Oblast) Osch mit der autonomen Provinz Berg-Badachschan im äußersten Osten Tadschikistans. Der Pass zwischen diesen sehr spärlich besiedelten Gebieten ist nur wenig befahren.

Der Pass liegt etwa 50 km südlich des kirgisischen Orts Sarytasch, am 1932 fertiggestellten Teilstück des Pamir Highways vom kirgisischen Osch im Ferghanatal nach Chorugh in Tadschikistan. Von Norden aus dem malerischen, zwischen dem Alai-Gebirge und der Transalai-Kette des Pamir am Oberlauf des Kysylsuu gelegenen, weiten Alai-Tal kommend ist der Anstieg zum Pass recht flach. Auf der Südseite hinab in das Hochgebirgswüstental Markansu ist die Streckenführung hingegen relativ steil.

Sary-Tasch
Sary-Tasch (kirgisisch Сары-Таш) ist ein Dorf mit 1427 Einwohnern (Stand 2009) im Rajon Alai im Oblus Osch im äußersten Süden der Republik Kirgisistan in Zentralasien.

Der Ortsname bedeutet „Gelber Stein“. Der Ort wurde 1950 gegründet und ist als Knotenpunkt mehrerer wichtiger Straßen im Pamir und als Stützpunkt für die Instandhaltung und Freihaltung dieser Straßen von Bedeutung. Bei gutem Wetter hat man eine großartige Sicht nach Süden auf die etwa 45 bis 60 km entfernten, gewaltigen Berge des Pamir. Die höchsten von Sary-Tasch aus zu sehenden Berge sind der 7134 m hohe, 53 km entfernte Pik Lenin sowie der der 6842 m hohe, 55 km entfernte Pik Marschall Schukow.

Bis 2012 war Sary-Tasch eine Siedlung städtischen Typs.
Nationaler Botanischer Garten von Lettland
Der Nationale Botanische Garten von Lettland (lettisch: Nacionālais Botāniskais Dārzs) ist ein botanischer Garten in der lettischen Stadt Salaspils. Er gehört zu den größten botanischen Gärten in den baltischen Staaten und untersteht dem lettischen Ministerium für Umweltschutz und regionale Entwicklung.

Ministerium für Umweltschutz und regionale Entwicklung (Lettland)
Das Ministerium für Umweltschutz und regionale Entwicklung der Republik Lettland wurde 1993 eingerichtet, nach dem Lettland die Unabhängigkeit von der Sowjetunion erreicht hatte, aktuell (Stand:2024) ist die Behörde für drei Politikfelder zuständig: Umweltschutz, Regionale Entwicklung und Digitale Transformation.
Großer Preis von Italien 1927
Der VII. Große Preis von Italien fand am 4. September 1927 auf dem Autodromo di Milano in Monza statt. Das Rennen hatte auch den AIACR-Ehrentitel V. Großer Preis von Europa und war Pflichtveranstaltung für die Wertung zur Automobilweltmeisterschaft. Es wurde unter Anwendung der geltenden Internationalen Grand-Prix-Rennformel (Rennwagen bis 1,5 Liter Hubraum; Mindestgewicht 700 kg, Karosseriebreite mindestens 80 cm; Renndistanz mindestens 600 km) über 50 Runden à 10 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 500 km entsprach.

Sieger wurde Robert Benoist auf einem Delage Type 15 S 8, der damit nicht nur als erster Grand-Prix-Pilot drei Erfolge unmittelbar hintereinander errungen hatte, sondern – zusammen mit dem gemeinsam mit Albert Divo errungenen Sieg im Französischen Grand Prix von 1925 auch zum bis dahin insgesamt erfolgreichsten Fahrer der Grand-Prix-Geschichte aufrückte.

Robert Benoist
Marcel Charles Robert Benoist (* 20. März 1895 in Auffargis, Département Seine-et-Oise; † 11. September 1944 im Konzentrationslager Buchenwald) war ein französischer Automobilrennfahrer und Kriegsheld der Résistance.
Steglitzer Werkstatt
Die Steglitzer Werkstatt wurde Mitte Oktober 1900 von Fritz Helmuth Ehmcke, Friedrich Wilhelm Kleukens und Georg Belwe gegründet und gilt als eine der wichtigsten Keimzellen der deutschen Buchkunstbewegung.

Fritz Helmuth Ehmcke
Fritz Helmuth Ehmcke (* 16. Oktober 1878 in Hohensalza; † 3. Februar 1965 in Widdersberg) war ein deutscher Grafiker, Schriftentwerfer, Illustrator und Buchgestalter; vereinzelt wird er auch als „Architekt“ einiger weniger ausgeführter Gebäude genannt.
Philipp II. (Savoyen)
Philipp II. von Savoyen (auch Ohneland oder Philipp von Bresse; * 5. Februar 1438 in Chambéry; † 7. November 1497 ebenda) war Graf von Bresse und in seinem letzten Lebensjahr, ab 1496, Herzog von Savoyen, Fürst von Piemont, Graf von Aosta und Maurienne. Er war ein Sohn von Ludwig, Herzog von Savoyen, und Anna von Lusignan.

1497
Im Jahr 1497 betritt erstmals seit den Wikingern rund 500 Jahre früher ein Europäer den Boden des später so genannten amerikanischen Kontinents. Der italienische Seefahrer Giovanni Caboto, der im Auftrag des englischen Königs Heinrich VII. unterwegs ist, wähnt sich allerdings in China und bringt von seiner Reise nichts mit als mündliche Berichte.

Im selben Jahr sticht der Portugiese Vasco da Gama im Auftrag seines Königs Manuel I. von Lissabon aus in See und macht sich auf die Suche nach dem Seeweg nach Indien. Zu Weihnachten erreicht er mit seiner Flotte die südliche Spitze Afrikas bei Natal, den Rest des Jahres folgen die Portugiesen der ostafrikanischen Küste nach Norden.
Kategoria Superiore 2006/07
Die Kategoria Superiore 2006/07 (auch Kampionati Shiqptar) war die 68. Austragung der albanischen Fußballmeisterschaft und wurde vom nationalen Fußballverband Federata Shqiptare e Futbollit ausgerichtet.

Die Saison wurde gegenüber dem Vorjahr mit zwei zusätzlichen, total zwölf Vereinen, ausgetragen. Die Meisterschaft wurde in drei Runden zu je elf Partien gespielt. Sie begann am 26. August 2006 und endete am 19. Mai 2007.

KS Teuta Durrës
Klubi Futbollit Teuta Durrës, zum Teil auch noch als Klubi Sportiv Teuta Durrës bezeichnet, ist ein albanischer Fußballverein aus der Hafenstadt Durrës.

Der Verein, dessen größte Erfolge die Gewinne der albanischen Meisterschaft 1994 und 2021 sind, spielt in der höchsten Liga.

Teuta Durrës spielt im 12.000 Zuschauer fassenden Stadion Niko Dovana.
Bahnhof Nürnberg Frankenstadion
Der Bahnhof Nürnberg Frankenstadion (auch Nürnberg-Frankenstadion) ist ein Bahnhof in Nürnberg und liegt an der Bahnstrecke Nürnberg–Feucht und befindet sich zwischen dem Stadtteil Zerzabelshof im Norden und dem Volkspark Dutzendteich im Süden.

Bahnstrecke Nürnberg–Feucht
Die Bahnstrecke Nürnberg–Feucht ist eine 12,5 Kilometer lange Hauptbahn in Bayern, die von Nürnberg aus nach Feucht führt. Sie wurde im Rahmen der ersten Baustufe der Nürnberger S-Bahn parallel zur Bahnstrecke Nürnberg–Regensburg errichtet und am 21. November 1992 eröffnet.
Anfahrsprung
Der Anfahrsprung ist ein Begriff aus der Hydraulik. Er beschreibt in einem Hydraulikkreislauf mit 2-Wege-Stromregelventil einen kurzzeitig ungeregelten und erhöhten Volumenstrom beim Einschalten.

Vor dem Einschalten des Volumenstroms ist die Druckwaage des Stromregelventils über die Feder vollständig geöffnet, da im Ruhezustand der Druck vor, nach und im Ventil gleich ist. Bei Einschalten des Hydraulikkreislaufs zum Beispiel über ein Wegeventil ist daher zunächst nur eine Drosselstelle mit nur geringem Druckabfall wirksam. Die Volumenstrom-Regelung ist erst dann wirksam, wenn sich an der Messblende der Druckwaage eine Druckdifferenz eingestellt hat.

Stromventil
Stromventile werden in der Fluidtechnik (Hydraulik, Pneumatik) verwendet, um den Mengenstrom des verwendeten Fluids (Hydraulikflüssigkeit, Druckluft) zu regulieren. Andere Bezeichnungen sind Stromregler, Durchflussventil, Drosselventil, Regulierventil oder Mengenregelventil.

Ein Stromregelventil ist ein spezielles (selbstregelndes) Stromventil.
MTV Video Music Awards 1997
Die Verleihung der MTV Video Music Awards 1997 fand am 4. September 1997 statt. Verliehen wurde der Preis an Videos, die vom 17. Juni 1996 bis zum 16. Juni 1997 ihre Premiere hatten. Die Verleihung fand in der Radio City Music Hall, New York City, New York statt. Moderator war Chris Rock.

Gewinner des Abends war Beck, der insgesamt fünf Awards gewann, dicht gefolgt mit vier von Jamiroquai, die für ihr Video zu Virtual Insanity den Hauptpreis Video of the Year mit nach Hause nahmen. Sie führten mit insgesamt zehn Nominierungen auch die Nominierungsliste an.

In diesem Jahr erregte die „Dankesrede“ von Fiona Apple, die den Award for Best New Artist in a Video erhielt, Aufmerksamkeit, die eine Hasstirade auf MTV selbst darstellte.

Don’t Speak
Don’t Speak (englisch etwa für Sag nichts) ist ein Lied der US-amerikanischen Rockband No Doubt. Der Song ist die dritte Singleauskopplung ihres dritten Studioalbums Tragic Kingdom und wurde am 15. April 1996 in den Vereinigten Staaten für das Radio veröffentlicht. Im deutschsprachigen Raum erschien die Single am 8. November 1996.
Mesrop Maschtoz
Mesrop Maschtoz anhörenⓘ (armenisch Մեսրոպ Մաշտոց, wissenschaftliche Transliteration Mesrop Maštoc' , zur korrekten Aussprache auch Mesrop Maschtots geschrieben; * etwa 360 in Hatsik, Provinz Taron in Armenien; † 17. Februar 440 in Etschmiadsin) war ein armenischer Heiliger und Entwickler des armenischen Alphabets. Die Umschrift nach der westarmenischen Aussprache lautet Mesrob Maschdods.

Geschichte Armeniens
Die Geschichte Armeniens umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Republik Armenien und historischer armenischer Reiche von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Armenien wurde als kleinasiatisches Land erstmals in der Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr. unter der heutigen Landesbezeichnung erwähnt.