hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leon Goretzka
Leon Christoph Goretzka (* 6. Februar 1995 in Bochum) ist ein deutscher Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler spielte zwölf Jahre lang für den VfL Bochum und fünf Jahre für den FC Schalke 04. Im Jahr 2016 gewann er bei den Olympischen Spielen in Brasilien mit der Olympiaauswahl die Silbermedaille. Seit 2018 steht er beim FC Bayern München unter Vertrag, mit dem er 2020 das Triple aus Meisterschaft, DFB-Pokal und UEFA Champions League gewann.

Er ist seit 2017 A-Nationalspieler und gewann mit der Nationalmannschaft den Confed-Cup 2017.

Fußball-Bundesliga 2018/19
Die Bundesliga 2018/19 war die 56. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 24. August 2018 und endete am 18. Mai 2019 nach einer Winterpause vom 23. Dezember 2018 bis zum 18. Januar 2019.

Nach 16 Jahren entfiel die Regel, nach der der amtierende Meister im Eröffnungsspiel ein automatisches Heimrecht hat; die Saison begann dennoch mit einem Heimspiel des FC Bayern München (3:1 gegen den Vorjahresdritten TSG 1899 Hoffenheim). Der Spielplan wurde am 29. Juni 2018 veröffentlicht.

Der FC Bayern München wurde durch einen Sieg am letzten Spieltag zum siebten Mal in Folge Deutscher Meister.
Langarmschwinge
Die Langarmschwinge bezeichnet eine Schwingen-Bauart der Vorderradführung bei Motorrädern. Synonym ist die Langschwingengabel, viele modernere Konstruktionen basieren auf dem Patent der Earles-Gabel. Fahrwerke mit Langarmschwingen an Vorder- und Hinterrad wurden oft als Vollschwingen-Fahrwerk bezeichnet. Eine andere, einfachere Schwingenbauart am Vorderrad ist die Kurzschwinge. Schwinghebelgabel ist ein in den 1950er Jahren entstandener Oberbegriff, der Schwingenführung am Vorderrad von Motorräder allgemein bezeichnet. Technisch gesehen handelt es sich auch bei Motorrad-Hinterradschwingen um (gezogene) Langarmschwingen.

Schwinge (Fahrzeugtechnik)
Die Schwinge ist in der Fahrwerkstechnik von Motorrädern seit den 1960er-Jahren die häufigste Bauart der Hinterradaufhängung, kommt jedoch auch an Vorderrädern vor. Sie dreht um ein Drehgelenk, dessen Achse quer zur Fahrtrichtung verläuft, am Rahmen auf und ab. An der Schwinge greifen die Feder und der Stoßdämpfer an.

Unterschieden werden:

gezogene Schwingen: der Drehpunkt (das Lager) ist – in Fahrtrichtung gesehen – vor der Radachse

geschobene Schwingen: der Drehpunkt (das Lager) ist – in Fahrtrichtung gesehen – hinter der Radachse.

In Sachbüchern zur Fahrzeugtechnik wird der Begriff Schwinge auch bei Radaufhängungen von PKW verwendet, wenn der Radträger unmittelbar durch ein Drehgelenk mit dem Fahrzeugkörper verbunden ist. In der Fachliteratur zur Fahrwerkstechnik bezieht sich der Begriff jedoch nur auf Radaufhängungen von Motorrädern.
Germersheim
Germersheim ['gɛɐ̯mɐshaɪ̯m] (Pfälzisch: Germersche Ausspracheⓘ), auch Germersheim am Rhein, ist ein Mittelzentrum mit etwa 20.000 Einwohnern in Rheinland-Pfalz. Germersheim ist eine verbandsfreie Stadt sowie Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Die Stadt war und ist insbesondere als Militärstadt bedeutsam.

Grün (Insel)
Grün (im allgemeinen Sprachgebrauch meist der Eindeutigkeit halber Insel Grün genannt) ist eine Insel im Rhein auf rheinland-pfälzischer Seite, die vom Hauptstrom und dem Lingenfelder Altrhein gebildet wird. Sie ist 240 Hektar groß und entstand bei der Rheinbegradigung um 1830. Die Insel gehört zur Stadt Germersheim. Die Mercedes-Benz Group AG betreibt dort das Global Logistics Center Germersheim.
BMW G 310 GS
Die BMW G 310 GS ist ein Motorrad des Fahrzeugherstellers BMW. Es ist als Schwestermodell der BMW G 310 R eine Reiseenduro. Die BMW interne Bezeichnung lautet K02.

Aufgrund der Leistung von 34 PS ist es auch für Fahrer mit dem Führerschein A2 geeignet und somit auch für jüngere Fahrer zugänglich.

Die G 310 GS wird im Rahmen eines Kooperationsvertrags durch das indische Unternehmen TVS Motor Company in Hosur (Bundesstaat Tamil Nadu) hergestellt.

BMW G 310 R
Die BMW G 310 R ist ein Motorrad des Fahrzeugherstellers BMW.

Die G 310 R ist das hubraumkleinste Motorrad des Herstellers in der jüngsten Vergangenheit und wurde von der Optik an die S 1000 R angelehnt. Das Naked Bike wird von BMW als „Roadster“ vermarktet. Das ungedrosselte Einsteigermotorrad fällt in die Fahrerlaubnisklasse A2.

Die BMW interne Bezeichnung der G 310 R lautet K03. Ihr Modellschlüssel bis 2020 lautet 0G01, nach der Modellüberarbeitung 2020 lautet er 0G41.

Die Modelle der G 310 werden im Rahmen eines Kooperationsvertrags durch das indische Unternehmen TVS Motor Company in Hosur (Bundesstaat Tamil Nadu) hergestellt. Weitere Derivate wie ein Supersportler werden von BMW auf Messen präsentiert und teilweise von TVS in lokalen Märkten eingeführt.
Zelo Surrigone
Zelo Surrigone ist eine Fraktion der norditalienischen Gemeinde (comune) Vermezzo con Zelo in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Gemeinde Zelo Surrigone wurde am 8. Februar 2019 mit Vermezzo zur neuen Gemeinde Vermezzo con Zelo zusammengeschlossen. Sie hatte zuletzt 1849 Einwohner (Stand 31. Dezember 2017) auf einer Fläche von 4 km².

Vermezzo con Zelo
Vermezzo con Zelo ist eine  italienische Gemeinde (comune) mit 5910 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbargemeinden von Vermezzo con Zelo sind Abbiategrasso, Albairate, Gaggiano, Gudo Visconti und Morimondo.
EWR VJ 101
Die EWR VJ 101 war ein strahlgetriebenes, senkrechtstartendes, überschallschnelles deutsches Experimentalflugzeug des Entwicklungsrings Süd (EWR), eines Gemeinschaftsunternehmens der Ernst Heinkel Flugzeugbau GmbH, der Messerschmitt AG und der Bölkow GmbH. Die Bezeichnung VJ stand für „Versuchs-Jäger“. Ursprünglich sollte die Maschine zu einem VTOL-Nachfolger für die F-104G Starfighter weiterentwickelt werden. Diese Pläne wurden später fallengelassen, ebenso wie das Projekt VAK 191 B von VFW-Fokker.

Entwicklungsring Süd
Die Entwicklungsring Süd GmbH (EWR) war ein Gemeinschaftsunternehmen der Unternehmen Ernst Heinkel Flugzeugbau GmbH, Messerschmitt AG und der Bölkow GmbH. Die Gesellschaft wurde am 23. Februar 1959 mit Sitz in München gegründet.

Zweck des Unternehmens war Entwicklung und Bau des strahlgetriebenen Senkrechtstarters VJ 101 C.

Heinkel schied 1965 aus dem Unternehmen wieder aus; das Projekt VJ 101 wurde 1968 eingestellt. Schließlich ging der EWR 1969 in Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) auf.
Claude Hettier de Boislambert
Claude André Charles Antoine Marie Hettier de Boislambert (* 26. Juli 1906 in Hérouvillette (Département Calvados); † 22. Februar 1986 in Paris) war ein französischer Widerstandskämpfer und Weggefährte von Charles de Gaulle. Außerdem war er von 1946 bis 1951 Landesgouverneur und Landeskommissar von Rheinland-Pfalz.

Ordre de la Libération
Der Ordre de la Libération wurde durch den Führer des Freien Frankreich und späteren französischen Staatspräsidenten General Charles de Gaulle per Dekret Nr. 7 am 16. November 1940 in Brazzaville gestiftet. Er war zur Auszeichnung von Personen, Militäreinheiten, Gemeinden und Institutionen vorgesehen, die sich um die Befreiung Frankreichs und seiner Kolonien während des Zweiten Weltkriegs außergewöhnliche Verdienste erworben hatten.

Die mit dem Orden beliehenen Personen, Militäreinheiten, Gemeinden und Institutionen dürfen sich Compagnon de la Libération nennen.
Spiegelhaus Mofacham
Das Spiegelhaus Mofacham (persisch آئینه‌خانه مفخم Ayene chane mofacham) in Bodschnurd in der nordwestiranischen Provinz Nord-Chorasan an der Grenze zu Turkmenistan diente als Amtssitz des Gouverneurs Mofacham. Es stammt aus der Zeit der Kadscharen. Bodschnurd, ein Ort an der Teheran-Maschhad-Straße an den Hängen des Kuh-e-Aladag-Gebirges, ist die Hauptstadt der Provinz. Die Anlage liegt im Norden der Shariati-Allee.

Das Mitte der 1870er Jahre fertiggestellte Gebäude des Sardar Mofacham, eines hohen Beamten der späten Kadscharen-Zeit, ist berühmt für seine zur Innendekoration verwendeten vielen Spiegel und seine reiche Ziegelornamentik. Die Anlage beherbergt heute das Volkskundemuseum Bodschnurd (Mofacham-Museum).

Nord-Chorasan
Nord-Chorasan (persisch خراسان شمالی) ist eine Provinz im Nordosten Irans an der Grenze zu Turkmenistan. Die Hauptstadt ist Bodschnurd.

In der Provinz leben 863.092 Menschen (Volkszählung 2016). Die Fläche der Provinz erstreckt sich auf 28.434 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 30 Einwohner pro Quadratkilometer.

Die Bevölkerung besteht zu 46 % aus Kurden, 28 % aus Persern, 21 % Chorasan-Türken, 3 % Turkmenen und 2 % aus sonstigen Bevölkerungsgruppen.
Risorgimento
Als Risorgimento (italienisch risorgimentoⓘ „Wiedererstehung“) wird eine Epoche der italienischen Geschichte zwischen 1815 und 1870 bezeichnet. Ebenso versteht man darunter auch weltanschaulich sehr heterogene politische und soziale Bewegungen, die auf dem Wiener Kongress von 1814/15 die Vereinigung der damaligen jeweils eigenstaatlichen Fürstentümer und Regionen der Apenninhalbinsel in einem unabhängigen Nationalstaat Italien anstrebten. Dieser Staat wurde nach mehreren revolutionären Erhebungen und den Italienischen Unabhängigkeitskriegen mit der Ausrufung des Königreichs Italien als konstitutionelle Monarchie im Jahr 1861 durchgesetzt und 1870 mit der militärischen Einnahme des bis dahin noch verbliebenen Kirchenstaats (im Wesentlichen die Region Latium) und dessen Hauptstadt Rom durch italienische Truppen vorerst vollendet.

Haus Savoyen
Das Haus Savoyen ist eine ursprünglich burgundische, später italienische Dynastie, die 1003 gegründet wurde sowie seit dem Hochmittelalter über die Territorien Savoyen und Piemont, später auch über die Grafschaft Nizza, Sardinien und Ligurien herrschte und von 1861 bis 1946 die Könige Italiens stellte. Zeitweise regierte das Herrschergeschlecht auch über angrenzende Teile Frankreichs (Bresse, Bugey, Gex) und der Schweiz (Waadtland, Genf, Teile des Unterwallis).
Fischermarder
Der Fischermarder, auch Pekan genannt (Pekania pennanti, Syn.: Martes pennanti), ist eine nordamerikanische Raubtierart aus der Familie der Marder (Mustelidae). Trotz seines Namens (auf Englisch wird er einfach als „fisher“ oder „wejack“ bezeichnet) spielen Fische als Beute so gut wie keine Rolle. Seinen Namen hat dieses Tier bekommen, weil es gelegentlich Köderfische aus Fallen stehlen soll.

Marder
Die Marder (Mustelidae) sind eine Familie hundeartiger Raubtiere (Canoidea). Während zur Familie der Marder unter anderem auch Otter, Dachse, Iltisse, Nerze und Wiesel gehören, sind in der Umgangssprache mit „den Mardern“ meistens die Echten Marder (Martes) – unter anderem Stein- und Baummarder – gemeint. Die Skunks oder Stinktiere, die früher ebenfalls zu den Mardern gerechnet wurden, werden heute meist als eigene Familie betrachtet.
Gronau (Westf.)
Die Stadt Gronau (Westf.) liegt im westlichen Münsterland im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und nach Bocholt die zweitgrößte des Kreises Borken im Regierungsbezirk Münster.

Van Delden-Gruppe
Die van Delden-Gruppe war ein Textilunternehmen mit Sitz in Gronau in Westfalen. Das Unternehmen wurde als „Gerrit van Delden & Co“ im Jahr 1875 in Gronau gegründet. Mitte der 1970er Jahre zählte die Gruppe mit rund 7000 Mitarbeitern zu den größten Textilunternehmen Europas. Infolge der allgemeinen Krise in der deutschen Textilwirtschaft musste das Unternehmen im Jahr 1982 Insolvenz anmelden und wurde abgewickelt.
Robert Leicht (Unternehmer)
Robert Leicht (* 16. Mai 1849 in Schwäbisch Hall; † 21. Dezember 1921 in Vaihingen auf den Fildern) war ein deutscher Brauer und Mälzer und Unternehmer. Als Inhaber der späteren Brauerei Schwaben Bräu in Vaihingen wurde er auch durch seine Erfindungen im Bereich technischer Neuerungen von Brauereianlagen bekannt.

Vaihingen (Stuttgart)
48.73019.1097Koordinaten: 48° 44′ N, 9° 7′ O

Vaihingen ([ˈfaɪ̯ɪŋən], früher auch Vaihingen auf den Fildern) ist ein äußerer Stadtbezirk von Stuttgart im hochgelegenen Südwesten der Landeshauptstadt. Der mit 21 km² größte Stadtbezirk hat einen großen Waldanteil. In den Campus im Pfaffenwald wurden zwischen 1970 und 1990 die meisten Institute der Universität Stuttgart und weitere Hochschulen umgesiedelt.
ATLAS- und KSSU-Konsortium
Das ATLAS-Konsortium und das KSSU-Konsortium waren zwei getrennt voneinander gegründete Allianzen, denen sich ab Ende der 1960er-Jahre verschiedene europäische Fluggesellschaften zuordneten. Das Ziel der Unternehmen war es, durch eine Zusammenarbeit und Aufgabenteilung die Kosten beim Betrieb künftiger Flugzeugmuster zu senken. Hierzu war neben der Beschaffung von gleichen Flugzeugmodellen mit identischen Komponenten (z. B. Triebwerken) auch eine Standardisierung von Wartungsabläufen, Einsatzplanungen und Schulungsprogrammen erforderlich. Die ATLAS- und die KSSU-Gruppe gelten als die Vorläufer der modernen Luftfahrtallianzen, die sich Ende der 1990er-Jahre bildeten.

KLM Royal Dutch Airlines
KLM Royal Dutch Airlines (niederländisch Koninklijke Luchtvaart Maatschappij, kurz KLM; deutsch „Königliche Luftfahrtgesellschaft“) ist die nationale Fluggesellschaft der Niederlande und die älteste noch existierende Fluggesellschaft der Welt. Die Fluggesellschaft mit Sitz in Amstelveen und Basis auf dem Flughafen Amsterdam Schiphol ist Mitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam und bildet mit Air France das Dachunternehmen Air France-KLM.
Bezirk Dagda
Der Bezirk Dagda (Dagdas novads) war ein Bezirk in Lettgallen im Südosten Lettlands an der Grenze zu Belarus, der von 2009 bis 2021 existierte. Bei der Verwaltungsreform 2021 wurde der Bezirk aufgelöst, sein Gebiet gehört seitdem zum neuen Bezirk Krāslava.

Bezirksgemeinde Krāslava
Die Bezirksgemeinde Krāslava (lettisch Krāslavas novads) – wie alle Novadi Lettlands in rechtlichem Sinne eine Großgemeinde – liegt im äußersten Südosten Lettlands in der historischen Landschaft Lettgallen. Ihr Verwaltungssitz ist in Krāslava.

Die Bezirksgemeinde entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss des alten Bezirks Krāslava mit dem Bezirk Dagda und dem größten Teil des Bezirks Aglona, sodass sie dem Kreis Krāslava entspricht, der bis 2009 Bestand hatte.
Mehran Karimi Nasseri
Mehran Karimi Nasseri [meɦˈrɔːn kʲæriːˈmiː nɔːseˈriː]  (persisch مهران کریمی ناصری; * 1945 in Masdsched Soleyman, Iran; † 12. November 2022 in Paris) war ein iranischer Flüchtling, der achtzehn Jahre lang im Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle lebte und dort auch starb.

Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle
Der Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle (IATA-Code: CDG, ICAO-Code: LFPG, auch Roissy) ist vor Paris-Orly der größte internationale Verkehrsflughafen der französischen Hauptstadt Paris sowie mit 72,0 Millionen Passagieren im Jahr 2025 nach London Heathrow und Istanbul der drittgrößte Passagierflughafen Europas. Im weltweiten Vergleich der Flughäfen steht Paris Charles de Gaulle im Jahr 2024 auf Rang 14. Der nach dem französischen General und Staatsmann Charles de Gaulle benannte Flughafen ist das internationale Drehkreuz der Air France und mit über 600 Unternehmen und etwa 75.500 Beschäftigten einer der wichtigsten Wirtschaftsstandorte der Île-de-France.
Bahnhof Bulle
Der Bahnhof Bulle ist der wichtigste Bahnhof der Stadt Bulle im Schweizer Kanton Freiburg. Er gehört den Freiburgischen Verkehrsbetrieben (Transports publics fribourgeois, TPF) und ist Knotenpunkt ihres Eisenbahnnetzes.

Bulle FR
Bulle ([byl]; Freiburger Patois Buloⓘ) ist eine politische Gemeinde im französischsprachigen Teil des Kantons Freiburg in der Schweiz. Die Stadt liegt im Greyerzbezirk westlich des Greyerzersees. Bulle ist die zweitgrösste Stadt des Kantons Freiburg und ein wichtiges regionales Wirtschafts- und Handelszentrum im südlichen Kantonsteil. Der deutsche Name Boll wird heute kaum mehr verwendet.

Am 1. Januar 2006 wurde La Tour-de-Trême nach Bulle eingemeindet.
Bruder-Klaus-Kirche (Graz)
Die Bruder-Klaus-Kirche, auch Pfarrkirche Graz-Ragnitz, ist eine römisch-katholische Kirche im Grazer Stadtteil Innere Ragnitz, Bezirk Ries (X). Die Kirche ist dem heiligen Niklaus von Flüe, genannt Bruder Klaus, geweiht. Sie steht gemeinsam mit ihren Nebengebäuden (dem Pfarrzentrum) unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Ragnitz (Gemeinden Graz, Kainbach)
Ragnitz ist ein Ort im Grazer Hügelland in der Steiermark, und Ortsteil der Gemeinde Kainbach bei Graz im Bezirk Graz-Umgebung. In Graz eingemeindete Teile bilden die Katastralgemeinde Ragnitz der Stadt Graz, auch oft als Die Ragnitz bezeichnet. Zum Ort gehören auch die beiden Orte Äußere Ragnitz in Kainbach und Innere Ragnitz, Stadtteil von Graz-Ries. Meist werden auch angrenzende Gebiete im Grazer Bezirk Waltendorf und in der Gemeinde Hart bei Graz Ragnitz genannt.

Üblicherweise wird der Ortsname mit Artikel verwendet. Der Name leitet sich von rak, dem slawischen Wort für Krebs ab. Bei der Benennung Äußere Ragnitz und Innere Ragnitz entscheidet nicht wie üblich der Verlauf des Gewässers, des Ragnitzbaches, sondern die Lage zu Graz. Die Äußere Ragnitz liegt also bachaufwärts.

BW

BW
Formel-2-Europameisterschaft 1983
Die Formel-2-Europameisterschaft 1983 war die 17. und vorletzte Saison dieser 1967 etablierten Motorsportserie. Die Meisterschaft umfasste zwölf Rennen, die in Belgien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Spanien abgehalten wurden. Der Meistertitel ging an Jonathan Palmer, der als Spitzenfahrer des Ralt-Werksteams sechs Rennen gewann, darunter die letzten fünf in Folge.

Automobiles Gonfaronnaises Sportives
Automobiles Gonfaronnaises Sportives (AGS) war ein französischer Rennwagenkonstrukteur, der von 1970 bis 1991 mit einem Werksteam unter anderem in der Formel 2, der Formel 3000 und der Formel 1 antrat. In der Formel 1 war AGS einer der kleinsten Rennställe. Nach der Schließung des Rennstalls im Herbst 1991 wurde AGS zu einem Freizeitunternehmen umstrukturiert. Es bietet heute Privatpersonen die Möglichkeit, auf dem unternehmenseigenen Circuit du Luc in der Gemeinde Le Luc Formel-1-Autos zu fahren.
KZ Sonnenburg
Das Konzentrationslager Sonnenburg entstand am 3. April 1933 als frühes Konzentrationslager für politische Gefangene auf Initiative des preußischen Ministeriums des Inneren und der Justiz in Sonnenburg bei Küstrin (an der Oder) in einem ehemaligen, wenige Jahre zuvor geschlossenen Zuchthaus. Ende Januar 1945 fand das größte Massaker an Inhaftierten in der Endphase sowie der größte Massenmord an luxemburgischen Staatsangehörigen während des Zweiten Weltkriegs statt. Auf dem Gelände des nach dem Krieg abgetragenen Zuchthauses befindet sich eine Gedenkstätte und das Martyriumsmuseum Sonnenburg.

Otto Naumann (Politiker, 1896)
Otto Naumann (* 8. Februar 1896 in Strasburg (Uckermark); † 26. Januar 1973 ebenda) war ein deutscher Politiker (USPD, KPD, SED) des kommunistischen Widerstands gegen den Nationalsozialismus und Bürgermeister seiner Geburtsstadt nach dem Zweiten Weltkrieg von 1945 bis 1947.
Korean-Air-Lines-Flug 642
Der Korean-Air-Lines-Flug 642 (Flugnummer: KE642) war ein Frachtflug einer Boeing 707-373C der südkoreanischen Fluggesellschaft Korean Air Lines vom Flughafen Teheran-Mehrabad zum Flughafen Seoul-Gimpo am 2. August 1976. Auf diesem Flug wurde die Maschine kurz nach dem Start gegen einen Berg geflogen, wobei alle fünf Insassen starben und das Flugzeug zerstört wurde.

Korean Air
Korean Air Lines Co., Ltd. (koreanisch 대한 항공, Daehan Hanggong) ist die nationale Fluggesellschaft Südkoreas mit Sitz in Seoul und Basis auf dem Flughafen Incheon. Sie ist Gründungsmitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam und sowohl im Passagiertransport als auch in der Luftfracht (Korean Air Cargo) tätig.
Heiligenhaus (Overath)
Heiligenhaus ist ein Stadtteil Overaths im Rheinisch-Bergischen Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens mit etwa 3.000 Einwohnern. Es liegt auf dem Heiligenhauser Berg (der Wasserscheide zwischen Agger und Sülz) – zwischen den Ortsteilen Overath und Steinenbrück. Im Süden grenzt es an das Gebiet der Stadt Rösrath. Naturräumlich betrachtet zählt das Gebiet zur Sülzhochfläche.

Steinenbrück (Overath)
Steinenbrück ist ein Stadtteil Overaths im Rheinisch-Bergischen Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens. Es liegt zwischen den Stadtteilen Untereschbach im Westen, Immekeppel im Norden, Heiligenhaus im Osten und grenzt im Süden an das Gebiet der Stadt Rösrath.

Die ehemalige Brüderstraße verläuft durch den Ort.
Gastag (Erdgas)
Ein Gastag ist im Bereich der Gaswirtschaft der Zeitraum von 24 Stunden, an dem an einem Gashandelsplatz, z. B. der European Energy Exchange in Leipzig, Gasmengen gehandelt werden. Er dauert von 5:00 Uhr UTC bis 5:00 UTC des Folgetages für die Normalzeit und von 04:00 UTC bis 04:00 UTC des Folgetages, wenn die Sommerzeit gilt. In Deutschland ist der Gastag von 6:00 bis 6:00 Uhr (MEZ) des Folgetages üblich. Das entspricht auch der Definition des jeweils am 1. Oktober um 6:00 Uhr beginnenden Gaswirtschaftsjahres in der Gasnetzentgeltverordnung. Der Beginn des Gastages um 6:00 Uhr hat sich in der Gaswirtschaft etabliert, weil im Standardlastprofil der tägliche Gasverbrauch in der Nacht gering ist und morgens gegen 6 Uhr ansteigt.

Gaswirtschaftsjahr
Das Gaswirtschaftsjahr (GWJ) ist Grundlage zahlreicher Verträge über Erdgaslieferungen und die Buchung von Durchleitungskapazitäten bei den Fernleitungsnetzbetreibern. Das Gaswirtschaftsjahr ist der Zeitraum vom 1. Oktober, 06:00 Uhr eines Kalenderjahres bis zum 1. Oktober, 06:00 Uhr des folgenden Kalenderjahres (§ 2 der Gasnetzentgeltverordnung, z. B. vom 1. Oktober 2001 bis zum 1. Oktober 2002). Diese Regelung hat sich in der Gaswirtschaft etabliert, da etwa zu dieser Zeit die Heizperiode beginnt und sich der Erdgasbedarf erhöht. Auch die Bundesnetzagentur bezieht sich in ihren Festlegungen für den Gasbereich regelmäßig auf das Gaswirtschaftsjahr.

Das Gaswirtschaftsjahr unterscheidet sich vom Gasspeicherjahr, welches vom 1. April eines Jahres bis einschließlich 31. März des Folgejahres andauert.
Jels Sogn
Jels Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Gram Herred im damaligen Haderslev Amt, danach zur Rødding Kommune im Sønderjyllands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejen Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2579 Einwohner, davon 2002 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Jels Kirke“.

Nachbargemeinden sind  im Norden Skodborg Sogn, im Nordwesten Skrave Sogn, im Westen Rødding Sogn, im Südwesten Øster Lindet Sogn, sowie im Südosten Oksenvad Sogn und Sommersted Sogn in der benachbarten Vojens Kommune und schließlich in der benachbarten Kolding Kommune im Osten Stepping Sogn und Ødis Sogn und im Nordosten Vamdrup Sogn.

Rødding Sogn (Vejen Kommune)
Rødding Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Frøs Herred im damaligen Haderslev Amt, danach zur Rødding Kommune im Sønderjyllands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejen Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 3306 Einwohner, davon 2784 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Rødding Kirke“.

Nachbargemeinden sind  im Westen Sønder Hygum Sogn, im Nordwesten Hjerting Sogn, im Nordosten Skrave Sogn, im Osten Jels Sogn und im Südosten Øster Lindet Sogn, sowie im Süden Gram Sogn in der benachbarten Haderslev Kommune.