hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fodby Sogn
Fodby Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Øster Flakkebjerg Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Næstved Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 729 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Fodby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Herlufsholm Sogn, im Osten Sankt Peders Sogn, im Südosten Sankt Mortens Sogn, im Südwesten Karrebæk Sogn und im Nordwesten Vallensved Sogn.

Vallensved Sogn
Vallensved Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Øster Flakkebjerg Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Næstved Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 637 Einwohner, davon 265 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vallensved Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Gunderslev Sogn, im Osten Herlufsholm Sogn, im Südosten Fodby Sogn, im Süden Karrebæk Sogn und im Westen Hyllinge Sogn.
Ramal de Braga
Die Eisenbahnstrecke Ramal de Braga wurde 1875 durch König Luís I. von Portugal eingeweiht und verbindet die Stadt Braga im Norden von Portugal mit der Linha do Minho über den Bahnhof Nine. Die Strecke ist ca. 15 km lang und wurde 2004 elektrifiziert.

Dieser Bahnanschluss verbindet die Städte Braga und Porto mit Alfa Pendular Zügen und im Nahverkehr. Die Vorortzüge nach Porto benötigen lediglich 45 Minuten. Die Züge vom Typ Alfa Pendular werden von der CP auf Langstrecken eingesetzt und werden in einer direkten Verbindung von Braga nach Lissabon angeboten. Seit der Modernisierung des Bahnanschlusses kann hier eine maximale Geschwindigkeit von 130 km/h gefahren werden.

Nine (Portugal)
Nine ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Vila Nova de Famalicão. In ihr leben 3019 Einwohner (Stand 19. April 2021).

Der Ort liegt am Rio Este. Er ist Knotenpunkt der Eisenbahnstrecken Linha do Minho und Ramal de Braga.
Commodore International
Commodore International ist ein 2025 wiedergegründetes US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Dover (Delaware), das seit Juli 2025 die Rechte an allen 47 originalen Markenzeichen des Vorgänger-Unternehmens gleichen Namens besitzt.

Das ursprüngliche Unternehmen Commodore International, das von 1954 bis 1994 existierte, stellte zunächst Schreibmaschinen, Addiermaschinen und Taschenrechner her, jedoch ohne großen kommerziellen Erfolg. In den 1980er und frühen 1990er Jahren gelang dann mit Computern wie dem PET, dem VC 20, dem Commodore 64 und dem Commodore Amiga der Durchbruch, womit die Firma in dieser Zeit den Markt für Heimcomputer beherrschte. Darüber hinaus war es Anfang der 1980er Jahre auch Marktführer bei ersten kommerziellen Anwendungen von Mikrocomputern in Ausbildung, Forschung, Fertigung und Büro. Das Unternehmen ging am 29. April 1994 in Insolvenz.

Commodore PC-10 bis PC-70
Bei den Commodore PC-10 bis PC-70 handelt es sich um eine Serie von IBM-PC-kompatiblen Computern von Commodore, die 1984 bis Mitte der 1990er Jahre verkauft wurden. Sie wurden in der Braunschweiger Entwicklungsabteilung konstruiert und im dortigen Endfertigungswerk teilweise auch montiert.

Mit dieser Rechnerfamilie lieferte sich Commodore ein paar Jahre lang ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit IBM um die Marktführerschaft im PC-Bereich in Deutschland; typischerweise wechselte die Führung von Monat zu Monat. Als Höhepunkt erreichte man es, dass nach der Wende sämtliche Büros der Deutschen Reichsbahn in Ostdeutschland mit Commodore-PCs ausgerüstet wurden.
Kokusai Ku-8
Der Kokusai Ku-8 (jap. 国際 ク8 四式特殊輸送機, Kokusai Ku-8 Yonshiki Tokushū Yusōki, dt. „Typ 4-Spezialtransporter“, Alliierter Codename: Gander bzw. Goose) war ein japanischer Lastensegler der Heeres-Luftstreitkräfte aus dem Zweiten Weltkrieg. Der Erstflug als Lastensegler fand im Juni 1942 statt. Er ist der einzige Lastensegler, der vom Japanischen Kaiserreich im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde.

Lastensegler
Lastensegler sind militärische Gleitflugzeuge, die in der Lage sind, Luftlandetruppen mit ihrer Ausrüstung und Bewaffnung, bei größeren Modellen auch Lastkraftwagen oder Panzer zu transportieren. Sie wurden im Zweiten Weltkrieg eingesetzt und nach dessen Ende durch die neu entwickelten Hubschrauber ersetzt.
Telefon-Fundraising
Das Telefon-Fundraising ist ein Instrument des Fundraising. Mit Hilfe des Telefons wird zwischen einer Non-Profit-Organisation (NPO) und ihren Spendern, Mitgliedern oder sonstigen Stakeholdern eine vertrauensvolle Beziehung auf- und ausgebaut.

Fundraising
Fundraising ([ˈfʌndˌɹeɪzɪŋ]; deutsch „Mittelbeschaffung“; auch Mittelakquisition bzw. Kapitalbeschaffung) ist der Anglizismus für die organisierte und systematische Beschaffung von Ressourcen, ohne dass der Geber eine Gegenleistung erwartet.
Schterna-Gletscher
Der Schterna-Gletscher (bulgarisch ледник Щерна lednik Schterna) ist ein 3,6 km langer und 2,2 km breiter Gletscher auf Liège Island im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er fließt nordöstlich des Sigmen-Gletschers von den nördlichen Hängen der Brugmann Mountains in nördlicher Richtung zur Boisguehenneuc Bay.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Schterna im Süden Bulgariens.

Sigmen-Gletscher
Der Sigmen-Gletscher (bulgarisch ледник Сигмен lednik Sigmen) ist ein 2,2 km langer und 2 km breiter Gletscher auf Liège Island im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. In den Brugmann Mountains fließt er nordöstlich des Sbelsurd- und südwestlich des Schterna-Gletschers von den westsüdwestlichen Hängen des Vazharov Peak und den nordwestlichen Hängen des Mount Kozyak in nordwestlicher Richtung zur Palakariya Cove.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2009 nach der Ortschaft Sigmen im Südosten Bulgariens.
Wasserturm Sulgen
Der Wasserturm Sulgen ist ein 1960 errichteter und 26 Meter hoher Wasserturm im Schramberger Ortsteil Sulgen, der über einen Wasserbehälter von 100 Kubikmetern verfügt. Er ist einer von zehn Behälter der Stadtwerke Schramberg zur Trinkwasserversorgung aller städtischen Haushalte.

Dieser Wasserturm wurde 1960 nach Plänen des Dornstetter Architekten Alwin Eppler auf dem 764 m hohen Sulgener Berg gebaut. Der Wasserturm besitzt eine Aussichtsplattform auf der die Stadtwerke Schramberg eine Webcam errichtet haben und betreiben. Der als Stahlbetonkonstruktion ausgeführte Turm trägt auf seiner Spitze eine Sendeantenne für UKW-Rundfunk.

Sulgener Berg
Der Sulgener Berg, auch Sulger Berg genannt, ist ein 763,5 m ü. NHN hoher Berg im Schwarzwald. Er liegt in Sulgen (auch auf dem Sulgen), einem Stadtteil von Schramberg im baden-württembergischen Landkreis Rottweil. Er gehört zum Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord.

Der Sulgener Berg, der südlich des Sulgener Ortskerns und westlich der Sulgener Ortslage Schoren liegt, wird oft dem südlichen Sulgener Weiler Hutneck zugerechnet und als Sulgener Hausberg bezeichnet. Auf ihm steht der Wasserturm Sulgen, der 1960 erbaut wurde. Bis zur Eingemeindung der Gemeinde Tennenbronn im Jahre 2006 war der Berg eine der höchsten Erhebungen der Gemarkung Schramberg. Auf dem Berg befand sich bis 1875 der Vogthof Sulgener Berg. Heute steht an dieser Stelle das Hotel Restaurant „Drei Könige“.
Sein eigener Herr
Sein eigener Herr ist ein Roman des isländischen Schriftstellers Halldór Laxness. Das Werk erschien ursprünglich in zwei Teilen 1934 und 1935 in isländischer Sprache unter dem Titel Sjálfstætt fólk (wörtlich „Selbständige Leute“). Die isländische Erstausgabe trägt den Titelzusatz Hetjusaga („Heldengeschichte“). Ältere deutsche Übersetzungen sind unter den Titeln Der Freisasse (nur erster Teil) und Unabhängige Menschen erschienen. Die Hauptfigur des Romans ist ein isländischer Schafzüchter, der sein Ideal einer autarken Existenz auf so starrsinnige Weise lebt, dass er damit sich und seine Familie ins Verderben stürzt. Sein eigener Herr ironisiert die Tradition des Bauernromans, womit Laxness insbesondere der verklärten Darstellung des bäuerlichen Lebens in Knut Hamsuns Roman Segen der Erde entgegentreten wollte.

Jónas frá Hriflu
Jónas frá Hriflu („Jónas von Hrifla“, * 1. Mai 1885 als Jónas Jónsson auf dem Hof Hrifla im Bezirk Suður-Þingeyjarsýsla; † 19. Juli 1968 in Reykjavík) war ein isländischer Lehrer, Journalist, Autor und Politiker. Er war jahrzehntelang einer der einflussreichsten Politiker Islands und beteiligte sich um 1916 sowohl an der Gründung der Fortschrittspartei (bäuerliche Mitte) als auch der Sozialdemokratischen Partei Islands. Von 1927 bis 1932 war er Justiz- und Religionsminister und von 1934 bis 1944 Vorsitzender der Fortschrittspartei. Die von ihm verfasste „Isländische Geschichte für Kinder“ wurde lange als Lehrmittel an isländischen Schulen verwendet und prägte das Geschichtsbild von Generationen von Isländern.
Backsteinexpressionismus in Hannover
In den 1920er Jahren entstanden zahlreiche Gebäude im Stile des Backsteinexpressionismus in Hannover. Neben repräsentativen Büro- und Fabrikgebäuden wurden viele und teils ausgedehnte Wohnanlagen errichtet. So stammen große Teile der Südstadt aus dieser Zeit. In Hannover wirkten unter anderem die Architekten Karl Elkart, Fritz Höger, Hans Poelzig und Friedrich Hartjenstein.

Vahrenwald-List
Vahrenwald-List ([faːʁənvalt.lɪst] ⓘ) ist der 2. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er ist mit 72.199 Einwohnern (37.346 Frauen und 34.853 Männern) der bevölkerungsreichste Bezirk der Stadt und besteht aus den Stadtteilen Vahrenwald (25.388 Einwohner) und List (46.811 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022)
Amescha Spenta
Die Amescha Spenta (avestisch aməša- spənta-, mittelpersisch Amešāspand), die „Heilvollen Unsterblichen“, im Jung-Avesta als Sechsheit kanonisiert, sind im Zoroastrismus die sechs unsterblichen Weisen der sieben höchsten Geister im Reich des Lichts, welche Ahura Mazda im Kampf gegen Ahriman zur Seite stehen. Sie sind nach dem Verständnis mancher Anhänger Zarathustras reine Allegorien und werden oft, besonders die beiden letzten, als Güter angerufen, welche Ahura Mazda gebeten wird, den Frommen zu verleihen.

In den Hymnen Zarathustras, den Gathas, erscheinen sie als die wesentlichen Eigenschaften Ahura Mazdas. Im Verlauf späterer Epochen wurden diese Eigenschaften zunehmend personifiziert, sodass sie schließlich als Gottheiten in Erscheinung traten. In Yasna 45.4 erscheint Zarathustra als der „Vater“ der Amescha Spenta.

Yasna
Der Yasna (avestisch yasna-, Nomen Maskulinum, „Opfer“) ist der Name der Primärliturgie des Zoroastrismus und der wichtigste Bestandteil der Schriften des Avesta, der sakralen Schriftensammlung der Anhänger der Lehre des iranischen Religionsstifters Zarathustra. Begleitet durch rituelle Handlungen ist die Rezitierung dieser Liturgie auch die wichtigste religiöse Zeremonie der Zoroastrier.
Menzies Campbell
Walter Menzies Campbell, Baron Campbell of Pittenweem, Kt, CH, CBE, KC (kurz Ming Campbell; * 22. Mai 1941 in Glasgow; † 26. September 2025 in London) war Kanzler der University of St Andrews, Leichtathlet und schottischer Politiker. Er war von 1987 bis 2015 Abgeordneter im britischen Unterhaus und von März 2006 bis Oktober 2007 Vorsitzender der Liberal Democrats, als Nachfolger von Charles Kennedy. Seit 2015 war er als Life Peer Mitglied des House of Lords.

Sein Vorname wird [ˈmɪŋɪs] gesprochen (siehe Menzies).

Order of the Companions of Honour
Der Order of the Companions of Honour (englisch für „Orden der Gefährten der Ehre“) ist ein Orden des Vereinigten Königreichs und des Commonwealth. Er wurde am 4. Juni 1917 von König Georg V. zeitgleich mit dem Order of the British Empire gestiftet, um Lücken im System der Orden und Ehrenzeichen des Vereinigten Königreichs zu schließen. Der Order of the Companions of Honour war dabei besonders als Auszeichnung für herausragende Leistungen in den Bereichen Kunst, Musik, Literatur, Naturwissenschaften, Politik, Industrie und Religion vorgesehen.
Dobrudscha
Die Dobrudscha (rumänisch Dobrogea, bulgarisch Добруджа (Dobrudscha), türkisch Dobruca, dobrudschatatarisch Tomrîğa; auch Trans-Danubien) ist eine historische Landschaft in Südosteuropa zwischen dem Unterlauf der Donau und dem Schwarzen Meer. Die Landschaft bildet das Grenzgebiet zwischen Südostrumänien und Nordostbulgarien.

Die Dobrudscha ist der nordöstliche Zipfel der Balkanhalbinsel und umfasst eine Fläche von 23.262 Quadratkilometer mit ca. 1.328.860 Einwohnern (971.643 in Rumänien und 357.217 in Bulgarien). Der rumänische Flächenanteil beträgt 15.570 Quadratkilometer. Die Dobrudscha ist im Țuțuiatul (Greci) im Nordwesten 467 Meter hoch; südlich der Senke Cernavodă-Constanța ist sie eine lössbedeckte, fruchtbare Steppentafel, die bis zu 200 Meter hoch aufragt.

Die größten Städte sind Constanța und Tulcea in Rumänien sowie Dobritsch und Silistra in Bulgarien.

Dobrudschatatarische Sprache
Die dobrudschatatarische Sprache (tatarşa, tatar tílí) ist die Sprache der Tataren in der Dobrudscha und im Budschak (daher auch Budschaktatarisch). Die Sprache besteht aus den krimtatarischen und nogaischen Dialekten, aber trotzdem haben die Dialekte keine großen Unterschiede, weswegen die Dialekte auch als eine Sprache gesehen werden. Es ist eine Turksprache aus dem kiptschakischen Zweig und in der Kiptschak-Nogai-Untergruppe. Daher ist die Sprache mit dem Kasachischen verwandt. Die Sprache enthält auch viele Lehnwörter aus dem Rumänischen.
Organa Peak
Der Organa Peak (englisch; bulgarisch връх Органа wrach Organa) ist ein 1270 m hoher Berg auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Imeon Range ragt er 6,9 km nordöstlich des Kap James und 1,6 km südsüdwestlich des Riggs Peak auf. der Letniza-Gletscher liegt östlich und südöstlich von ihm.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im selben Jahr nach dem protobulgarischen Anführer Organa, Onkel des späteren Khan Kubrat im 7. Jahrhundert.

Letniza-Gletscher
Der Letniza-Gletscher (bulgarisch ледник Летница lednik Letniza) ist ein 1,8 km langer Gletscher auf Smith Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Von den Südosthängen der Imeon Range fließt er östlich des Organa Peak und südlich des Riggs Peak in südöstlicher Richtung zur Hisarya Cove.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn 2008. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn im selben Jahr nach der Stadt Letniza im Norden Bulgariens.
Friedrich III. (Wied)
Friedrich III. von Wied (* 16. November 1618 in Neuenhof; † 3. Mai 1698 in Neuwied) war regierender Graf der Grafschaft Wied und Gründer der Stadt Neuwied. Als einer der ersten Landesherren im Reich setzte er auf religiöse Toleranz als Mittel der Bevölkerungspolitik.

Burg Braunsberg
Die Burg Braunsberg, auch Braunsburg bzw. Burg Braunsburg genannt, ist die Ruine einer Felsenburg am linken Hang des Aubachs auf der Gemarkung der Ortsgemeinde Anhausen im Norden von Rheinland-Pfalz. Sie ist eine der Stammburgen der wiedischen Grafen.
Geodät
Ein Geodät (Plural: Geodäten), oder in der Schweiz und Österreich auch Geometer, ist eine Fachkraft der Geodäsie (Vermessungswesen). Ein Geodät, der dieses Fach – an einer Hochschule (Universität oder Fachhochschule) – studiert hat, ist ein Vermessungsingenieur.

Die Ausdrücke „Geometer“ und „Geodät“ stammen aus dem Griechischen und bedeuten etwa „jemand, der die Erde vermisst“ bzw. (in Grundstücke) „einteilt“. Das Wort „Geometer“ wird in einigen deutschsprachigen Gebieten bevorzugt, in anderen gilt es – ebenso wie Landmesser und Landvermesser – als veraltet, in der Umgangssprache trifft man auch auf die Bezeichnung Feldmesser. Die Berufsbezeichnung Vermessungstechniker – daneben auch Geomatiker – trägt, wer eine dreijährige duale Berufsausbildung erfolgreich absolviert hat.

Geoinformationssystem
Geoinformationssysteme, Geographische Informationssysteme (GIS) oder Räumliche Informationssysteme (RIS) sind Informationssysteme zur Erfassung, Bearbeitung, Organisation, Analyse und Präsentation räumlicher Daten. Geoinformationssysteme umfassen die dazu benötigte Hardware, Software, Daten und Anwendungen.
Androstenon
Androstenon ist ein Steroid (Androgen) und ein Metabolit des Sexualhormons Testosteron, das bei verschiedenen Säugetieren als Pheromon dient und über das Vomeronasalorgan wahrgenommen wird. Die Funktion von Androstenon als Pheromon wird auch beim Menschen diskutiert, ist jedoch bislang nicht eindeutig geklärt.

Androstenon wird in den Leydig-Zellen im Hoden gebildet und wandert bei Geschlechtsreife durch das Fettgewebe zu den Speicheldrüsen, wo der Stoff via Speichel in die Luft freigesetzt wird.

Wirbeltierpheromone
Pheromone bei Wirbeltieren sind Substanzsekrete, die als olfaktorische Signale spezifische Verhaltensänderungen bzw. physiologische Antworten eines Tieres derselben Spezies hervorrufen. Reviermarkierungen oder Paarungsbereitschaft sind Beispiele für Effekte, die den Pheromonen auch bei Wirbeltieren zugeschrieben werden. Wegen der ungeklärten chemischen Natur der von den Wirbeltieren verwendeten Cocktails von Stoffen sind die Aussagen in diesem Bereich spekulativ. Bei einigen Stoffen, die als Pheromone gelten, ist die chemische Zusammensetzung ebenso geklärt wie der physiologische Weg, den diese Botenstoffe zu den entsprechenden Sinneszellen nehmen (zum Jacobsonschen oder auch Vomeronasalen Organ), bei anderen sind Resultate der Forschung noch offen. So ist eine Abgrenzung gegenüber anderen Formen der chemischen Kommunikation schwierig.
Ungarische Staatsoper
Die Ungarische Staatsoper (ungarisch Magyar Állami Operaház) ist das größte Opernhaus Ungarns. Sie befindet sich an der Andrássy út 22 im VI. Bezirk (Terézváros) der Hauptstadt Budapest. Das prachtvolle Neorenaissance-Gebäude nach Entwürfen von Miklós Ybl wurde 1884 von Franz Joseph I. als Königlich Ungarisches Opernhaus eröffnet.

VI. Budapester Bezirk
Der VI. Bezirk ist der zweitkleinste Stadtbezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest und wird auch als Terézváros (deutsch „Theresienstadt“) bezeichnet. Die durch den Bezirk verlaufende Prachtstraße Andrássy út ist seit 2002 Teil des UNESCO-Welterbes. Theresienstadt ist ein typisches Gründerzeitviertel.
Cyklon Maschinenfabrik
Die Cyklon Maschinenfabrik GmbH (manchmal auch Cyclon) war ein deutscher Hersteller von Motorrädern und Automobilen mit Sitz in Berlin (Mainzer Straße 22/23) und Produktionsstätten an der Friedrichshainer Boxhagener Straße im Block 74. Sie gehörte zum Unternehmenskomplex Deutsche Kabelwerke des Fabrikanten Siegfried Hirschmann. Ab 1919 gehörten die Cyklon-Werke zur Unternehmensgruppe von Jakob Schapiro.

Das nach Plänen des Bauingenieurs Karl Bernhard errichtete Produktionsgebäude in der Boxhagener Straße stand seit den 1990er Jahren unter Denkmalschutz, wurde aber 2006 abgerissen. Unter Hinzunahme weiterer Areale der Umgebung entstand auf der Fläche das neue Wohnquartier Box Seven.

Block 74
Der Block 74 ist ein ausgedehntes Areal mit Fabrikgebäuden und alten Mietshäusern im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg zwischen Boxhagener Straße, Holteistraße, Weserstraße und Neuer Bahnhofstraße, das Ende des 19. Jahrhunderts entstanden ist.
Bistum Trogir
Das Bistum Trogir war ein römisch-katholisches Bistum mit Sitz in Trogir (ital. Traù) an der kroatischen Adriaküste. Es wurde im Mittelalter gegründet und 1828 aufgehoben. Der größte Teil des Diözesangebiets kam zum Bistum Šibenik, der kleinere südöstliche zum Erzbistum Split-Makarska. Die Kathedrale war St. Laurentius in Trogir.

Als bedeutendster Bischof gilt der hl. Johannes (Ivan) von Trogir († 1111).

Seit 1969 wird der Titel Trogir als Titularbistum verliehen, siehe Tragurium.

Trogir
Trogir [ˈtrɔ.ɡiːr] (deutsch und ungarisch Trau, altgriechisch Τραγούριον Tragoúrion, lateinisch Tragurium, italienisch Traù) ist eine Hafenstadt in Kroatien. Sie liegt in Mitteldalmatien, etwa 15 Kilometer westlich von Split. Die gesamte Altstadt zählt seit 1997 zum Weltkulturerbe der UNESCO.
Menhir de la Pointe du Chevet
Der Menhir de la Pointe du Chevet (auch Chef de l’Île oder Menhir Duédal genannt) liegt am Strand der Pointe du Chevet, nördlich von Saint-Jacut-de-la-Mer bei Dinard im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne in Frankreich.

Der neolithische Menhir wurde Anfang 2001 von Michel Duédal entdeckt. Es wurde noch nicht untersucht. Er trägt auch den Namen seines Entdeckers, eines lokalen Archäologen.

Der liegende Menhir aus Granit in Form eines Obelisken ist etwa 5,2 m lang und hat auf seiner Oberfläche Schälchen. Durch den Anstieg des Meeresspiegels wurde er unterspült und ist umgefallen.

Auf dem vorgelagerten Archipel des Ébihens, der zur Gemeinde gehört, standen die beiden ausgegangenen Deux Menhirs. Sie gehören ebenso wie ein Galeriegrab im Ort zum „Inventaire des Mégalithes détruits en Cotes D’Armor“.

Saint-Jacut-de-la-Mer
Saint-Jacut-de-la-Mer (bretonisch Sant-Yagu-an-Enez) ist eine französische Gemeinde mit 908 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Côtes-d’Armor. Sie liegt auf einer Halbinsel an der Nordküste der Bretagne, umgeben von der Bucht des Flusses Arguenon im Westen und den Buchten von Lancieux und Beaussais im Osten. Zum Gemeindegebiet gehört auch die nördlich vorgelagerte Inselgruppe der Ébihens.

Sie wird von Jean-Luc Pithois als Bürgermeister verwaltet, dessen Amtszeit von 2020 bis 2026 dauert. Saint-Jacut-de-la-Mer gehört zum Gemeindeverband Dinan Agglomération und zum Regionalen Naturpark Vallée de la Rance – Côte d’Émeraude.
Birnbaum (Gemeinde Lesachtal)
BW

Birnbaum ist eine österreichische Ortschaft in der Gemeinde Lesachtal in Kärnten.

Bis zum 1. Jänner 1973 war Birnbaum eine eigenständige Gemeinde, die zu diesem Stichtag mit den Nachbargemeinden Liesing im Lesachtal, Maria Luggau und Sankt Lorenzen zur neuen Gemeinde Lesachtal zusammengelegt wurde.

Das Streudorf Birnbaum im Lesachtal hat 67 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024).

Lesachtal
Lesachtal (slow. Lesna dolina) ist eine Gemeinde mit 1274 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Österreich, im Bundesland Kärnten. Sie umfasst mit den Ortschaften Liesing, Maria Luggau, Birnbaum und St. Lorenzen die westlichen zwei Drittel des Kärntner Lesachtals zwischen der Tiroler Grenze und Kötschach-Mauthen.

Der östliche Teil des Tals mit der Ortschaft St. Jakob gehört zur Gemeinde Kötschach-Mauthen. Beide Gemeinden liegen im politischen Bezirk Hermagor im österreichischen Bundesland Kärnten.
Avesnes (Adelsgeschlecht)
Avesnes [avɛn] war ein fränkisches Adelsgeschlecht.

Um das Jahr 1000 gehörte das ganze Gebiet um die Stadt Avesnes (heute Frankreich Dep. Nord) zum Territorium der Grafschaft Hennegau. Einer der mächtigsten Vasallen des Grafen war Wederich der Rote (Wéderic), Herr von Leuze und Condé.
Sein Sohn Wederich II. „der Gebartete“ und dessen Sohn Theobald ließen in Avesnes eine Burg errichten. Diese wurde später Stammsitz der gleichnamigen Familie. Wederichs einzige Tochter Ada heiratet den Vogt von Doornick, Fastradus von Oisy († 5. Juni 1093).

Gerulfinger
Die Gerulfinger waren die Familie der ersten Grafen von (West-)Friesland und Holland. Namensgebend war Gerulf der Ältere († nach 839), von dem angenommen wird, dass er vom Friesenkönig Radbod († 719) abstammt (die Aussage gilt für eine namentlich nicht bekannte Enkelin, dürfte sich aber auf die männliche Linie beziehen). Die Familie starb in der Hauptlinie 1299 aus. Eine Nebenlinie waren die Grafen von Bentheim, die 1421 ebenfalls ausstarb. Bastardlinien des holländischen Grafenhauses waren die Van Teylingen, Brederode sowie Van der Duyn.

Die bekanntesten Familienmitglieder sind:

Wilhelm von Holland, † 1256, 1247 Römisch-deutscher König, und

Bertha von Holland, † Anfang 1094; die (zugunsten Bertrada von Montforts) verstoßene Ehefrau von Philipp I., König von Frankreich