hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich Franz I. (Mecklenburg)
Friedrich Franz I., Großherzog von Mecklenburg [-Schwerin], in zeitnahen Quellen häufig Friederich Franz (* 10. Dezember 1756 in Schwerin; † 1. Februar 1837 in Ludwigslust) war ab 1785 regierender Herzog zu Mecklenburg, seit dem Abschluss des Wiener Kongresses 1815 Großherzog von Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Schwerin.

Mecklenburg-Schwerin
Das (Teil-)Herzogtum Mecklenburg-Schwerin war über Jahrhunderte eine wesentliche Teilherrschaft im Besitz der Herzöge zu Mecklenburg (ab 1815 Großherzöge von Mecklenburg). Zugleich blieb Mecklenburg-Schwerin bis zum Ende der Monarchie Teil und administrative Einheit des mecklenburgischen Gesamtstaates.

Umgangssprachlich bezeichnete man zu verschiedenen Zeiten als Mecklenburg-Schwerin die Summe verschiedener Teilherrschaften unter der Regentschaft der gleichnamigen Linie des mecklenburgischen Fürstenhauses, zuletzt das 1701 formierte (Teil-)Herzogtum, ab 1815 (Teil-)Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin, das 1918 als Freistaat Mecklenburg-Schwerin erstmals politische Selbständigkeit erlangte. 1934 erfolgte unter nationalsozialistischem Druck die Wiedervereinigung der beiden Freistaaten Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz zum Land Mecklenburg, das nach geringfügigen Gebietsbereinigungen heute den größeren Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern bildet.
St. Mauritius (Olmütz)
Die St.-Mauritius-Kirche (auch St.-Moritz-Kirche, tschechisch Kostel svatého Mořice) ist eine gotische Pfarr- und Propsteikirche in Olomouc (Olmütz) in Tschechien. Sie wurde im 13. Jahrhundert gebaut und danach mehrmals umgebaut und gilt als eines der bedeutendsten Zeugnisse der spätgotischen Architektur in Mähren. Die Moritzkirche wird durch zwei ungewöhnlich asymmetrische Türme beherrscht, die auch unterschiedliche Proportionen besitzen. Sie beherbergt die größte Orgel Tschechiens.

Olmütz
Olmütz (tschechisch Olomouc [ˈɔlɔmɔuʦ] ⓘ) ist mit über 101.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz der Olmützer Region (Olomoucký kraj). Die Stadt ist Sitz eines Erzbistums, der zweitältesten tschechischen Universität und eines der beiden tschechischen Obergerichte. Sie war bis ins 17. Jahrhundert das historische Zentrum Mährens. Heute ist sie ein Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum.
March 701
Der March 701 ist ein britischer Formel-1-Rennwagen, der von March Engineering konstruiert und 1970 in elf Exemplaren gebaut wurde. Er war das am weitesten verbreitete Fahrzeug der Formel-1-Saison 1970. In diesem und im folgenden Jahr meldeten neun Rennställe insgesamt 13 Fahrer auf einem March 701 zu Formel-1-Weltmeisterschaftsläufen, unter ihnen das Werksteam des Herstellers sowie die Tyrrell Racing Organisation. Daneben erschien der Wagen bei zahlreichen Formel-1-Rennen, die keinen Weltmeisterschaftsstatus hatten, sowie in weiteren Rennserien wie der Tasman-Serie und der Formel 5000. Der March 701 gewann drei seiner ersten vier Rennen, darunter einen Lauf der Formel-1-Weltmeisterschaft. Jackie Stewart, Formel-1-Weltmeister von 1969, bezeichnete den 701 als den am schwersten zu fahrenden Formel-1-Rennwagen seiner Karriere.

Tyrrell
Die Tyrrell Racing Organisation war ein britischer Motorsport-Rennstall, der zwischen 1970 und 1998 ausschließlich in der Formel 1 agierte. Gründer und Namensgeber war der englische Holzhändler Ken Tyrrell, der mit seinem Team um den Piloten Jackie Stewart vor allem zu Beginn der 1970er-Jahre beachtliche Erfolge erzielte und zwei Fahrer- sowie eine Konstrukteursweltmeisterschaft gewann. Den letzten von 23 Grand-Prix-Erfolgen auf einem Tyrrell erzielte der Italiener Michele Alboreto 1983. Danach begann der sportliche Niedergang. Der Rennstall bestand noch bis 1998, bevor er von dem angloamerikanischen Tabakkonzern BAT aufgekauft wurde, der daraus das Team British American Racing (BAR) formierte.
Listwänit
Listwänit (seltener auch Listwaenit) ist ein metamorphes Gestein, das durch metasomatische Umwandlung aus einem ultramafischen Ausgangsgestein entstanden ist. Listwänite wurden erstmals 1837 von Gustav Rose nach einem Vorkommen am Berg Listvenya Gora im Ural beschrieben.

Gustav Rose
Gustav Rose (* 18. März 1798 in Berlin; † 15. Juli 1873 ebenda) war ein deutscher Mineraloge. Er entstammte einer märkischen Kaufmanns- und Gelehrtenfamilie, war Sohn von Valentin Rose dem Jüngeren und Bruder von Heinrich Rose.
Hectocotylus
Als Hectocotylus (Plural: Hectocotyli; nach altgriechischen ἑκᾰτόν (hekatón): „hundert“ und κότυλος (kótulos): „Schüssel“, „Napf“) wird ein zum Fortpflanzungsorgan umgebildeter Arm bei männlichen Kopffüßern bezeichnet.

Kopffüßer
Die zoologische Klasse der Kopffüßer (Cephalopoda, von altgriechisch κεφαλή kephalē „Kopf“ und ποδ- pod- „Fuß“) ist eine Tiergruppe, die zu den Weichtieren (Mollusca) gehört und nur im Meer vorkommt. Es gibt sowohl pelagische (freischwimmende) als auch benthische (am Boden lebende) Arten. Derzeit sind etwa 30.000 ausgestorbene und 1.000 heute lebende Arten bekannt. Zu den Kopffüßern gehören die größten lebenden Weichtiere. Der größte bisher gefundene Riesenkalmar war 13 Meter lang. Die ausgestorbenen Ammoniten erreichten eine Gehäusegröße von bis zu zwei Metern.

Der Name „Cephalopoda“ wurde 1797 von Georges Cuvier eingeführt und ersetzte die ältere, von antiken Autoren wie Aristoteles und Plinius überlieferte Bezeichnung „Polypen“ (πολύπους polýpous „Vielfüßer“), die Réaumur 1742 auf die Nesseltiere übertragen hatte und die in der modernen Zoologie ausschließlich in dieser Bedeutung gebraucht wird.
Schweizer Fussballmeisterschaft 2008/09
Die 112. Schweizer Fussballmeisterschaft der Herren fand 2008 und 2009 in der Schweiz und in Liechtenstein statt. Meister wurde der FC Zürich, welcher somit seinen 12. Meistertitel erlangte.

Die Super League 2008/09 fand vom 18. Juli 2008 bis zum 13. Juni 2009 statt. Der Liechtensteiner Verein FC Vaduz, der als erster ausländischer Verein in der Schweizer Super League, der höchsten Spielklasse, spielte, stieg nach nur einer Saison in der obersten Spielklasse wieder ab. Der FC Basel sowie der BSC Young Boys konnten sich für die Europa League qualifizieren. Der vorletzte Platz, der zur Teilnahme an den Barragespielen verpflichtet, wurde vom FC Luzern belegt. In der Challenge League 2008/09, der zweithöchsten Spielklasse, sicherte sich der FC St. Gallen den Aufstieg und der FC Lugano den Barrageplatz. Der SC Kriens und der FC Le Mont-sur-Lausanne gewannen die Play-offs der 1. Liga, der dritthöchsten Spielklasse.

FC Vaduz
Der FC Vaduz (Abkürzung: FCV) ist der Fussballverein des Liechtensteiner Hauptorts Vaduz und sowohl Mitglied des Liechtensteinischen Fussballverbands (LFV) als auch des Schweizerischen Fussballverbands (SFV). Nachdem man zwischen 2014 und 2017 in der höchsten Schweizer Fussball-Liga gespielt hatte, stieg die erste Mannschaft in der Saison 2016/17 ab und spielte in der Challenge League, der zweithöchsten Spielklasse in der Schweiz. Zur Saison 2020/21 stieg der Club wieder in die Super League auf, bevor der direkte Wiederabstieg in die Challenge League folgte.

Den liechtensteinischen Cupwettbewerb konnte der FC Vaduz 51 Mal gewinnen, zuletzt 2025. Der Verein hat rund 630 Mitglieder, und die Vereinsfarben sind Rot und Weiss.
Palästina-Kongress in Berlin
Der Palästina-Kongress war ein Kongress, der in Berlin vom 12. bis 14. April 2024 stattfinden und unter dem Motto „Wir klagen an“ eine von den Veranstaltern gesehene deutsche Verantwortung beim Krieg Israels im Gazastreifen thematisieren sollte. Der Kongress wurde am 12. April kurz nach seinem Beginn durch die Polizei Berlin aufgelöst. Im Zusammenhang mit dem Kongress erlassene Einreise- und Betätigungsverbote gegen den ehemaligen griechischen Finanzminister Yanis Varoufakis und den Rektor der Universität Glasgow, Ghassan Abu-Sittah, führten zu internationaler Berichterstattung. Das gegen Ghassan Abu-Sittah erlassene Einreiseverbot sowie das gegen ihn verhängte Betätigungsverbot wurden im Nachhinein für rechtswidrig befunden. Im November 2025 entschied das Verwaltungsgericht Berlin, dass auch die Auflösung des Kongresses rechtswidrig gewesen war.

Yanis Varoufakis
Yanis Varoufakis (griechisch Γιάνης Βαρουφάκης, alternative Schreibweise Gianis Varoufakis, eigentlich Ιωάννης Βαρουφάκης Ioannis Varoufakis, * 24. März 1961 in Athen) ist ein griechischer Wirtschaftswissenschaftler und Politiker.

Er ist Autor mehrerer Sachbücher. Bei der Parlamentswahl im Januar 2015 wurde er über die Liste von Syriza erstmals ins griechische Parlament gewählt und war vom 27. Januar bis zum 6. Juli 2015 Finanzminister im Kabinett Alexis Tsipras I. Zusammen mit weiteren Mitstreitern gründete er am 8. Februar 2016 die paneuropäische Partei DiEM25 und war für die Europawahl am 26. Mai 2019 Spitzenkandidat des deutschen Ablegers MERA25, mit dem er jedoch kein Mandat für das Europäische Parlament erhielt. Bei der Parlamentswahl vom 7. Juli 2019 wurde er mit dem griechischen Ableger MeRA25 erneut ins griechische Parlament gewählt. Varoufakis besitzt neben der griechischen auch die australische Staatsangehörigkeit.
Shawn Ryan
Shawn Ryan (* 11. Oktober 1966 in Rockford, Illinois) ist ein US-amerikanischer Fernsehproduzent und Drehbuchautor. Er ist Schöpfer der bekannten US-Fernsehserie The Shield und der kurzlebigen Krimiserie The Chicago Code.

Rockford (Illinois)
Rockford ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Winnebago County im Norden des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Im Jahr 2000 hatte Rockford 150.115 Einwohner, eine Zahl, die bis 2016 auf 147.651 sank. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 148.655 ermittelt.

Rockford, das Kernstadt der Metropolregion Rockford ist, ist nach Chicago und Aurora die drittgrößte Stadt von Illinois.

Die Stadt ist Sitz des Bistums Rockford.
Zoltán Holba
Zoltán Holba (* 4. November 1968 in Szentendre) ist ein ehemaliger ungarischer Marathonläufer.

1987 gewann er Gold bei den Junioren-Europameisterschaften im 20-km-Straßenlauf. Von 1992 bis 1995 wurde er viermal in Folge nationaler Meister. Bei den Halbmarathon-Weltmeisterschaften kam er 1996 in Palma auf Rang 63 und 1997 in Košice auf Rang 51.

1995 siegte er beim München-Marathon, und von 1996 bis 1999 gewann er viermal in Folge den Las-Vegas-Marathon. 1998 lief er beim Marathon der Europameisterschaften in Budapest auf dem 33. Platz ein und wurde Zweiter beim Halbmarathonbewerb des Wachau-Marathons.

Zweimal nahm er an Crosslauf-Weltmeisterschaften teil. 1987 belegte er im Juniorenrennen Rang 76, 1997 auf der Langstrecke Rang 180.

Szentendre
Szentendre [ˈsɛntɛndrɛ] (deutsch Sankt Andrä) ist eine ungarische Stadt im Komitat Pest. Aufgrund ihrer Nähe zu Budapest, des reizvollen barocken Stadtbildes und der Lage an der Donau gehört sie zu den beliebtesten Touristenzielen Ungarns.
Cristal Global
Cristal Global ist der weltweit zweitgrößte Hersteller von Titandioxid und größter Hersteller von Titanchemikalien mit Sitz in Dschidda, Saudi-Arabien. Cristal Global entstand bei der Fusion der saudischen National Titanium Dioxide Company Ltd. und Millennium Chemicals. 2008 wurde die australische  International Titanium Powder (ITP) übernommen. Das Unternehmen gehört zu 79 % der staatseigenen National Industrialization Company (TASNEE).

Das Titandioxid wird sowohl nach dem Chlorid- als auch nach dem Sulfatverfahren hergestellt. Durch die Übernahme von ITP besitzt Cristal Global die Rechte am gegenüber dem Kroll-Prozess fortschrittlichen Armstrong-Prozess für die Herstellung von reinem Titan.

Im April 2019 schloss der US-amerikanische Wettbewerber Tronox die Übernahme von Cristal Global ab. Mit dieser Transaktion wurde Tronox zum Weltmarktführer für Titandioxid.

Tronox
Tronox ist ein US-amerikanisches Chemieunternehmen und einer der größten Hersteller von Titandioxid weltweit. Das Unternehmen erlangte im Jahr 2005 seine Unabhängigkeit, nachdem es von seiner ehemaligen Konzernmutter Kerr-McGee abgespalten und an die Börse gebracht worden war.
Aulus
Aulus war ein römischer Vorname (praenomen). Er leitete sich vielleicht von lateinisch aula „Hof“ ab, wahrscheinlicher aber von einem etruskischen Namen Avle (auch Aule, Avile).

In schriftlichen Texten wurde Aulus üblicherweise mit A. abgekürzt.

Praenomen
Das Praenomen war im antiken Rom das erste Glied der dreiteiligen Namensform (tria nomina) männlicher römischer Bürger. Anfänglich diente es dazu, Einzelpersonen mit identischem Familiennamen voneinander abgrenzen zu können, und entsprach damit dem heutigen Vornamen. Im Laufe der römischen Geschichte sank die Zahl der unterschiedlichen verwendeten Praenomina jedoch so stark, dass diese nicht mehr zur eindeutigen Benennung eines Individuums dienen konnten, woraufhin das Cognomen als dritter Namensbestandteil diese Funktion übernahm.
FC Saint-Pauloise
Der Saint-Pauloise Football Club ist ein Fußballverein von der französischen Insel Réunion. Der in Saint-Paul beheimatete Klub existiert bereits seit den 1920er Jahren, wurde jedoch im Laufe der Zeit zweimal unter neuem Namen gegründet, so hieß er bereits Stade St. Paulois, Union Sportive de Saint-Paul und Société Sportive de la Saint-Pauloise. Seinen aktuellen Namen trägt der Verein seit dem Jahr 2000. Bisher konnte die Mannschaft, die ihre Heimspiele Stade Paul-Julius-Bénard austrägt, insgesamt sieben nationale Meisterschaften und zweimal den Pokal gewinnen.

Saint-Paul (Réunion)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Paul [sɛ̃ pɔl] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Übersee-Département Réunion mit 106.220 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022).
KBE ET 201–204, ET 210–212
Die ET 201–204 und ET 210–212 waren Elektrotriebwagen der ehemaligen Köln-Bonner Eisenbahnen (KBE). Sie fuhren mit 1200 Volt Gleichspannung und kamen durch den silber-verkehrsroten Anstrich zu ihrem Spitznamen Silberpfeil. In der Fachwelt wurden sie durch ihre revolutionäre Aluminium-Bauweise berühmt, die sie besonders leicht machte. Ihren Einsatz fanden sie als Schnellzug oder Eilzug auf der Rheinuferbahn zwischen Köln, Wesseling und Bonn.

Rheinuferbahn
Die Rheinuferbahn ist eine zweigleisige Hauptbahn zwischen Köln und Bonn, die zum Stammnetz der Köln-Bonner Eisenbahnen (KBE) gehörte und eine der ersten elektrischen Schnellbahnen in Deutschland war. Seit 1978 fährt auf der Strecke die Stadtbahnlinie 16, die gemeinsam von den Kölner Verkehrs-Betrieben (KVB) und den Stadtwerken Bonn (SWB) betrieben wird. Der planmäßige Güterverkehr wurde außerhalb des Bereichs Wesseling zum Jahresende 2006 eingestellt.

Von den drei linksrheinischen Eisenbahnstrecken zwischen Köln und Bonn (Vorgebirgsbahn, linke Rheinstrecke und Rheinuferbahn) ist sie die kürzeste und folgt am engsten dem Rhein, woher auch ihr Name rührt.
Moorwerder
Moorwerder (frühere Schreibweise: Moorwärder) ist eine ehemalige Elbinsel und gehört heute zum Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg. Der eingedeichte und dünnbesiedelte Landstrich liegt an der Südostspitze Wilhelmsburgs zwischen den sich hier teilenden Elbarmen Norder- und Süderelbe. Der Ortsname deutet darauf hin, dass die Siedlung auf einem Werder gegründet wurde, das heißt auf einer Flussinsel im feucht-„moorigen“ Stromspaltungsgebiet der Elbe.

Norderelbe
Die Norderelbe ist ein Streckenabschnitt der Unterelbe in Hamburg zwischen den Flusskilometern 609 und 626. Zusammen mit der abzweigenden Süderelbe und dem daran anschließenden Köhlbrand bildet er ein sogenanntes Binnendelta aus, die Elbinsel Wilhelmsburg. Der Bereich ist, wie die gesamte Unterelbe auch, durch den Gezeitengang der Nordsee tidebeeinflusst.

Die Norderelbe ist wie die gesamte Elbe in Deutschland eine Bundeswasserstraße. Ab km 607,50 bei Oortkaten ist sie eine sogenannte Delegationsstrecke, d. h. Verwaltung und Unterhaltung werden im Auftrage des Bundes von der Freien und Hansestadt Hamburg wahrgenommen.

Sie ist Namensgeberin des Autobahndreiecks Norderelbe der Autobahnen A 1 und A 255.
Le Morne
-20.4557.316666666667Koordinaten: 20° 27′ S, 57° 19′ O

Le Morne ist eine kleine von Sklaven gegründete Ortschaft („Village“) im Süden von Mauritius im Bezirk Black River. Sie gehört administrativ zur Village Council Area (VCA) Le Morne. Bei der Volkszählung 2011 hatte der Ort 1300 Einwohner. Sie liegt am Berg Le Morne Brabant an einer seichten Lagune und verfügt über ein großes Wassersportangebot.

In Le Morne arbeiten viele Menschen in Salinen, die das berühmte Meersalz von Mauritius herstellen. Dieses Salz ist für seine gröbere Form bekannt.

Le Morne Brabant
Der Le Morne Brabant ist ein 556 Meter hoher Berg auf der gleichnamigen Halbinsel im Südwesten von Mauritius. Am Fuße des Le Morne Brabant liegen Sandstrände aus Korallensand. Der Berg bedeckt ein Gebiet von mehr als zwölf Hektar. Viele Hotels haben sich an den Stränden rund um den Berg angesiedelt.
Lieder des Lebens
Lieder des Lebens war das ehemalige Schallplattenlabel des evangelikalen Missionswerkes Janz Team.

Das Label wurde als ein Zweig der missionarischen Arbeit des Janz Teams gegründet. Insbesondere Hildor Janz wurde für seine warme Tenorstimme daraufhin bald in deutschsprachigen christlichen Kreisen weltweit bis in Länder Südamerikas bekannt, sodass die Musikproduktion sich für mehrere Jahrzehnte zu einem der wichtigsten und wirtschaftlichsten Arbeitsgebiete des Missionswerks entwickelte und prägenden Einfluss auf die deutsche christliche Musikszene nahm.

Hildor Janz
Hildor Erford Janz (* 27. April 1921 in Saskatchewan, Kanada; † 31. März 2007 in Abbotsford, British Columbia, Kanada) war ein kanadischer Sänger in der Stimmlage Tenor, Komponist des Neuen Geistlichen Liedes sowie Mitbegründer und Stimme des Missionswerkes Janz Team.
Nuthewiesen
52.3713.12Koordinaten: 52° 22′ 12″ N, 13° 7′ 12″ O

Die Nuthewiesen sind ein Feuchtbiotop im Südosten von Potsdam und in Ortsteilen der Gemeinde Nuthetal, südlich von Berlin. Teilweise sind sie als Naturschutzgebiet ausgewiesen und stellen einen Frischluftkorridor für Potsdam dar. Ein anderer – 3,64 Hektar großer – Teil davon war bis 1972 eine West-Berliner Exklave des Bezirks Zehlendorf. Am 20. Dezember 1971 wurde dieser gegen eine Zufahrt zur nahegelegenen, ebenfalls Zehlendorfer Exklave Steinstücken getauscht, wobei die DDR außerdem vier Millionen D-Mark erhielt.

Bezirk Zehlendorf
Der Bezirk Zehlendorf war ein Verwaltungsbezirk von Berlin, der seit der Bildung von Groß-Berlin 1920 bis zur Bezirksreform 2001 bestand. Er umfasste die Ortsteile Zehlendorf, Dahlem, Nikolassee und Wannsee. Der Bezirk war durch das Nebeneinander von großen Wald- und Wasserflächen, zum Teil gehobenen Wohnlagen sowie bedeutenden wissenschaftlichen Einrichtungen gekennzeichnet. Das Gebiet des Bezirks gehört seit dem 1. Januar 2001 zum damals neugebildeten Bezirk Steglitz-Zehlendorf.
Hermann Schwörer
Hermann Schwörer (* 1. Mai 1922 in Oberstetten; † 24. November 2017 in Sigmaringen) war ein deutscher Jurist, Unternehmer und Politiker  der CDU. Er war von 1958 bis 1994 Mitglied des Deutschen Bundestages und parallel von 1970 bis 1979 Mitglied des Europäischen Parlaments.

Hohenstein (Landkreis Reutlingen)
Hohenstein ist eine aus fünf Ortsteilen bestehende Gemeinde auf der Hochfläche der Schwäbischen Alb im Landkreis Reutlingen, etwa 20 Kilometer südlich von Reutlingen. Die aus den bis zur Gemeindereform von 1975 eigenständigen Dörfern Bernloch, Eglingen, Meidelstetten, Oberstetten und Ödenwaldstetten gegründete Gemeinde ist nach der ehemaligen Burg Hohenstein benannt.
NGC 5005
NGC 5005 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 44 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 65 ± 17 Millionen Lichtjahren überein.

Gemeinsam mit NGC 5033 bildet sie ein Paar, das sich gegenseitig schwach beeinflusst. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5002, NGC 5014, IC 4207.

Die Typ-Ia-Supernova SN 1996ai wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 1. Mai 1785 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 4207
IC 4207 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist rund 943 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5005 und IC 4182.

Das Objekt wurde am 21. März 1903 von Max Wolf entdeckt.
Minoru Tomita
Minoru Tomita (jap. 冨田 稔, Tomita Minoru; * 6. Februar 1924 in Japan; † 9. Oktober 2015) war ein japanischer Mathematiker, der wesentliche Beiträge zur Theorie der Operatoralgebren leistete.

Tomita wurde mit zwei Jahren taub. Er studierte an der Kyushu-Universität mit dem Abschluss 1952. Er habilitierte sich an der Universität Ōsaka und lehrte an der Okayama-Universität ab 1954 als Assistenzprofessor und ab 1965 als Professor. 1966 wurde er Professor an der Universität Kyūshū und 1985 an der Universität Fukuoka.

Tomita entwickelte mit Masamichi Takesaki die Tomita-Takesaki-Theorie der modularen Automorphismen von Von-Neumann-Algebren. Er veröffentlichte sehr wenig. Die von Takesaki aufgrund eines Manuskripts von Tomita ausgebaute (und 1968 publizierte) Tomita-Takesaki-Theorie war aber wesentlich bei den Fortschritten der Klassifikation von Von-Neumann-Algebren durch Alain Connes (Typ III Faktoren). Sie hat auch Anwendung in der Quantenmechanik.

Tomita-Takesaki-Theorie
Die Tomita-Takesaki-Theorie, benannt nach M. Tomita und M. Takesaki, auch als modulare Theorie bekannt, ist eine Theorie aus dem mathematischen Teilgebiet der Funktionalanalysis, genauer der Theorie der Von-Neumann-Algebren. Einer Von-Neumann-Algebra wird eine Gruppe von  Automorphismen zugeordnet, mit der die Struktur der Von-Neumann-Algebra näher untersucht werden kann.
Ministerium der Justiz Rheinland-Pfalz
Das Ministerium der Justiz Rheinland-Pfalz ist eine oberste Landesbehörde mit Sitz in der Landeshauptstadt Mainz. Es ist neben der Staatskanzlei eines der neun Ministerien der Landesregierung von Rheinland-Pfalz. Amtsinhaber ist seit dem 2. April 2025 Philipp Fernis (FDP). Staatssekretär ist Matthias Frey.

Landesregierung von Rheinland-Pfalz
Die Landesregierung von Rheinland-Pfalz ist die exekutive (vollziehende) Gewalt des Landes Rheinland-Pfalz. Ihre Zusammensetzung und Aufgabenbereiche werden durch die Artikel 98 bis 106 der Verfassung für Rheinland-Pfalz festgelegt. Vorsitzender der Landesregierung ist der Ministerpräsident, dem die wichtigsten Kompetenzen zukommen: Ernennung und Entlassung der Regierungsmitglieder, Beamten und Richter; Abschluss von Staatsverträgen; das Gnadenrecht, sowie die Richtlinienkompetenz.
Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt (Sammarei)
Die Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Sammarei, einem Ortsteil von Ortenburg im Landkreis Passau (Bayern). Die katholische Kirchengemeinde gehört zum Bistum Passau. Die Kirche ist in der Bevölkerung auch unter den Beinamen Niederbayerische Wieskirche, das bayerische Assisi und das deutsche Loreto bekannt.

Sammarei
Sammarei (bairisch für: Sankt Maria) ist ein katholischer Wallfahrtsort und Ortsteil des Marktes Ortenburg bei Passau in Niederbayern. Der Name Sammarei ist eine volkstümliche Abwandlung von Sancta Maria, das zuerst zu Sankt Marei eingedeutscht und dann zu Sammarei verkürzt wurde.