hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felix-Aguilar-Observatorium
Das Felix-Aguilar-Observatorium (spanisch Observatorio Astronómico Félix Aguilar, OAFA) ist eine traditionelle Sternwarte in La Plata/Argentinien. Das Observatorium wurde nach Félix Aguilar (1884–1943) benannt, einem argentinischen Astronomen und Ingenieur, der von 1919 bis 1921 und von 1934 bis zu seinem Tod Direktor des La Plata Astronomical Observatory war. Auf seine Anregung war 1937 der deutsche Astronom Alexander Wilkens (1881–1968) von Breslau und München  an die Sternwarte in La Plata gekommen.

Der am 10. Oktober 1974 entdeckte, ungefähr 53 Kilometer große, Asteroid des äußeren Hauptgürtels (2311) El Leoncito wurde nach dem Observatorium benannt. Ebenso nach dem Observatorium benannt ist der ungefähr vier Kilometer große Asteroid des inneren Hauptgürtels (3083) OAFA, der am Observatorium am 17. Juni 1974 entdeckt wurde.

(3083) OAFA
(3083) OAFA (1974 MH; 1974 KD; 1977 FA3; 1978 SE7) ist ein ungefähr vier Kilometer großer Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 17. Juni 1974 am Felix-Aguilar-Observatorium im Nationalpark El Leoncito in der Provinz San Juan in Argentinien (IAU-Code 808) entdeckt wurde.
Gönlung Champa Ling
Das Monguor-Kloster Gönlung Champa Ling (tib.: dgon lung byams pa gling; chinesisch 佑宁寺, Pinyin Yòunìng sì) ist eines der vier großen Klöster der Gelugpa in der historischen Region Amdo. Es befindet sich im heutigen Autonomen Kreis Huzhu der Tu der Mongour in der chinesischen Provinz Qinghai und ist ein monastisches Zentrum der Mongour.

Tu (Volk)
Die Tu (Eigenbezeichnung: Monguor; chinesisch 土族, Pinyin Tǔzú) sind eine der 55 in der Volksrepublik China offiziell anerkannten nationalen Minderheiten. Sie leben vor allem in den nordwestchinesischen Provinzen Qinghai und Gansu.

Die Lebensgrundlage der Tu sind die Schafzucht und in geringerem Ausmaß der Anbau von Getreide und Gemüse. Die Tu sind für ihre traditionelle Gastfreundschaft bekannt, wenngleich diese mit dem Verlust der alten Sitten auch langsam verloren geht.
Kimbie Humer-Vogl
Kimbie Humer-Vogl (* 1971 in Rustenburg, Südafrika) ist eine österreichische Politikerin (Grüne) und klinische Psychologin. Sie ist seit 2013 Abgeordnete zum Salzburger Landtag und war bis März 2019 Erste Klubobfrau-Stellvertreterin. Nach den Gemeindevertretungs- und Bürgermeisterwahlen in Salzburg 2019 folgte sie mit 18. März 2019 Martina Berthold aufgrund deren Wechsel in die Salzburger Stadtregierung als Klubobfrau im Landtag nach.

Rustenburg
Rustenburg [ˈrœstənbœrx] ist eine Stadt in der Provinz Nordwest in Südafrika. Sie liegt nordwestlich der Magaliesberge. Die Stadt hatte 2011 104.612 Einwohner. Der Name Rustenburg bedeutet Ort der Ruhe.
Kleinsche Vierergruppe
In der Gruppentheorie ist die Kleinsche Vierergruppe, auch kurz Vierergruppe genannt, die kleinste nicht-zyklische Gruppe. Sie hat die Gruppenordnung 4, wie nur die zyklische Gruppe  neben ihr, und ist wie diese eine abelsche Gruppe. Ihren Namen trägt sie nach Felix Klein, der 1884 in seinen Vorlesungen über das Ikosaeder und die Auflösung der Gleichungen vom fünften Grade von dieser Gruppe als „Vierergruppe“ sprach. Als Symbol dient oft der Buchstabe .
Die Vierergruppe wird nicht durch eine besondere Darstellungsweise ihrer Elemente charakterisiert, sondern abstrakt aufgefasst und entspricht der endlichen Gruppe .

Felix Klein (Mathematiker)
Felix Christian Klein (* 25. April 1849 in Düsseldorf; † 22. Juni 1925 in Göttingen) war ein deutscher Mathematiker.

Felix Klein erzielte im 19. Jahrhundert bedeutende Ergebnisse in der Geometrie. Daneben machte er sich um die Anwendung der Mathematik und die Lehre verdient. Klein, der auch ein bedeutender Wissenschaftsorganisator war, sorgte wesentlich mit dafür, dass Göttingen zu einem Zentrum der Mathematik aufstieg.
Lincoln Continental (1970–1979)
Die Lincoln Continental der Modelljahre 1970 bis 1979 sind zwei- und viertürige Oberklassefahrzeuge des US-amerikanischen Ford-Konzerns, die unter der Marke Lincoln verkauft wurden. Diese Baureihe wird allgemein (allerdings nicht einheitlich) als die fünfte Generation von Lincolns Continental-Familie angesehen. In ihrer zehnjährigen Produktionszeit machten die Fahrzeuge eine Reihe von technischen und stilistischen Änderungen mit, die vielfach von kontinuierlich strenger werdenden Emissions-, Verbrauchs- und Sicherheitsbestimmungen vorgegeben wurden. Sie waren die größten jemals gebauten Continentals und zeitweise die längsten Serien-Pkw der Welt. Lincoln bewarb die Autos in einem Umfeld kleiner werdender Konkurrenten zuletzt als Traditional Size Cars (Autos mit traditionellen Abmessungen). Die stark dekorierten, untermotorisierten Autos gelten als typische Vertreter der Malaise Era.

Malaise Era
Als Malaise Era (deutsch: Ära des Elends) wird in der US-amerikanischen Automobilgeschichte eine Phase bezeichnet, in der gehäuft nachlässig konstruierte, leistungsschwache und insgesamt unattraktive Autos produziert wurden. Der Beginn der Malaise Era wird üblicherweise auf das Jahr 1973 gelegt, ihr Ende zumeist auf 1983, vereinzelt aber auch auf spätere Jahre. In dieser Zeit trafen globale und nationale politische und wirtschaftliche Krisen sowie verschärfte Emissions- und Sicherheitsbestimmungen für Automobilhersteller aufeinander.
Zeidler (Tharandt)
Zeidler ist ein Ort, der zur Stadt Tharandt (Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge) gehört. Nach der Kirchenchronik handelte es sich bei den ersten Bewohnern um Zeidler – einst ein Zweig der gewerbsmäßigen Imkerei.

Zeidlerei
Die Zeidlerei (auch Zedlerei oder Zeitlerei) ist das gewerbsmäßige Sammeln von Honig wilder oder halbwilder Bienenvölker vornehmlich von Bäumen. Die Tätigkeit wird von Waldimkern, den Zeidlern (Einzahl Zeidler, für ‚Bienenzüchter‘, abgeleitet von Zeidel (mittelhochdeutsch zīdel ‚zur Wildbiene gehörig‘, ‚Wildbienen-‘) bzw. althochdeutsch zīdelāri, von germanisch tīthlia, ‚Bienenkorb‘, von indogermanisch *dei[ā]- ‚hell glänzen‘, ‚schimmern‘, in Bezug auf den klaren und glänzenden Honig) betrieben und wurde bereits im Mittelalter z. B. in Deutschland ausgeübt.
Der heiße Tod
Der heiße Tod (Originaltitel: 99 mujeres) ist ein spanisch-deutsch-italienischer Gefängnis- und Exploitationfilm aus dem Jahre 1968 von Jess Franco mit Maria Schell, Mercedes McCambridge und Herbert Lom in den Hauptrollen.

Jess Franco
Jesús „Jess“ Franco Manera (* 12. Mai 1930 in Madrid; † 2. April 2013 in Málaga) war ein spanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Jess Franco genoss aufgrund seiner teils um sadomasochistische und surrealistische, ab den 1970er Jahren auch um pornographische Elemente angereicherten Horrorfilme lange den Ruf eines schwarzen Schafes. Heute gelten seine kompromisslosen Werke als Meilensteine des europäischen Exploitationfilms.
Kjetil Saunes
Kjetil Saunes (* 22. Oktober 1962 in Ulsteinvik) ist ein norwegischer Bassist; er spielt außerdem auch Gitarre, Keyboards und Synthesizer.

Saunes begann seine Laufbahn als 19-jähriger Jazzmusiker und Mitglied einer Band mit Kjetil Bjerkestrand, Anders Viken und Eivind Aarset. Er spielte in den 1980er Jahren in der Rockband KGB aus Hamar und arbeitete längere Zeit mit Bjørn Eidsvåg zusammen. Mit Unni Wilhelmsen arbeitete er am Projekt Hurricans Eye (Album 2003).

1993 erschien sein erstes eigenes Album Lystyv, es folgten Fyr (1996), Arkana (1999) und Måne blek (2008). Daneben arbeitete er u. a. mit Eivind Aarset, Paolo Vinaccia, Per Hillestad, Bugge Wesseltoft, Nils Petter Molvær und Elisabeth Moberg zusammen.

Ulsteinvik
Ulsteinvikⓘ ist eine Stadt in der norwegischen Kommune Ulstein in der Provinz (Fylke) Møre og Romsdal. Der Ort stellt das Verwaltungszentrum von Ulstein dar und hat 6208 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).
Lego Indiana Jones 2: Die neuen Abenteuer
Lego Indiana Jones 2: Die neuen Abenteuer ist ein Videospiel, welches von Traveller’s Tales entwickelt wurde und von LucasArts veröffentlicht wurde. Es ist die Fortsetzung des Spiels Lego Indiana Jones: Die legendären Abenteuer von 2008. Das Spiel ermöglicht dem Spieler, in allen vier Filmen zu spielen, einschließlich des neuesten Films in der Reihe, Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels, der im vorigen Spiel nicht enthalten war. Das Spiel ist zwar eigentlich der Nachfolger, beinhaltet jedoch auch die vorigen 3 Filme aus dem ersten Teil des Spiels. Dafür wurden allerdings neue Level gestaltet. Das Spiel ist auf Wii, Xbox 360, PlayStation 3, Nintendo DS, PlayStation Portable, Mac OS X und Microsoft Windows spielbar. Die Mac - Version des Spiels wurde am 28. April 2011 von Feral Interactive veröffentlicht.

TT Games
TT Games Limited ist ein britisches Entwicklerstudio und Publisher. Das Unternehmen ist vor allem für seine Spiele auf Grundlage der Lego-Lizenz bekannt. Seit 2007 ist es Teil des Medienkonzerns Warner Bros. Discovery.
Suzi Quatro
Susan „Suzi“ Kay Quatro (* 3. Juni 1950 in Detroit) ist eine US-amerikanische Sängerin, Komponistin und Bassistin. In den 1970er Jahren gehörte sie – vor allem in Europa – zu den erfolgreichsten Rockmusikerinnen.

Mickie Most
Mickie Most (* 20. Juni 1938 als Michael Peter Hayes in Aldershot, England; † 30. Mai 2003 in London) war ein englischer Produzent, Schallplattenlabel-Inhaber und Musikverleger, der die Popmusik der 1960er und 1970er Jahre maßgeblich beeinflusst hat.
Volksliberale Partei
Die Volksliberale Partei (bulgarisch Народнолиберална партия, kurz VLP) war eine liberale Partei in Bulgarien. Sie wurde nach dem Putsch von 1886 als Abspaltung der Liberalen Partei (bulg. Либерална Партия/Liberalna Partija, gegründet 1879) gegründet.

Parteinahe Zeitungen waren Swoboda (bulg. Свобода, dt. Freiheit) und Now wek (bulg. Нов век, etwa: Neues Jahrhundert).

Dimitar Petkow
Dimitar Nikolow Petkow (bulgarisch Димитър Николов Петков; * 2. November 1856 oder 1858 in Başköy, heute Nicolae Bălcescu, Kreis Tulcea, Rumänien; † 11. März 1907 in Sofia) war ein bulgarischer Politiker. Petkow bekleidete ab 1893 mehrere Ministerposten und war von November 1906 bis zu seinem Tod Ministerpräsident. Er ist bis dato der einzige bulgarische Regierungschef, der während seiner Amtszeit einem Attentat zum Opfer fiel.
Wichburg (Lurngau)
Wichburg (auch Wichpurg, Wigburg, Wichpurch; * um 960; † um 1030) war die erste Tochter des Pfalzgrafen Hartwig I. von Bayern und der Wichburg von Bayern, Tochter von Herzog Eberhard von Bayern. Sie gründete das Stift St. Georgen in St. Georgen am Längsee in Kärnten, Österreich.

Stift St. Georgen
Das Stift St. Georgen am Längsee ist ein ehemaliges Kloster der Benediktinerinnen in der Gemeinde St. Georgen am Längsee im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten. Es wurde zwischen 1002 und 1023 gegründet und 1783 im Zuge der Josephinischen Reform aufgelöst. Die Stiftskirche, eine gotische Kirche, dient heute als Pfarrkirche der lokalen Gemeinde. Das Kloster wurde bis 1884 als Schloss und wird seither als Schule, Bildungshaus und Hotel genutzt. Die Klosteranlage steht als barockes Gesamtensemble unter Denkmalschutz (Listeneintrag).
Tiergartengraben
Tiergartengraben ist ein Gewässername:

Tiergartengraben (Mühlbach), linker Zufluss des Mühlbachs (zum Neckar nach Schwenningen) nach Mühlhausen bei Schwenningen, Stadt Villingen-Schwenningen, Schwarzwald-Baar-Kreis, Baden-WÜrttemberg

Tiergartengraben (Otterbach), linker Zufluss des Otterbachs (zur Donau) vor Sulzbach an der Donau, Markt Donaustauf, Landkreis Regensburg, Bayern

Siehe auch:

Tiergartenbach

Tiergartenbach
Tiergartenbach ist ein Gewässername:

Tiergartenbach (Gersbach), rechter Zufluss des Gersbachs (in zwei Armen zur Wehra) in Gersbach, Stadt Schopfheim, Landkreis Lörrach, Baden-Württemberg

Tiergartenbach (Hafenlohr), periodischer Oberlauf deŕ Hafenlohr bis Rothenbuch, Landkreis Aschaffenburg, Bayern

Tiergartenbach (Olewiger Bach), linker Zufluss des Olewiger Bachs am Beginn von dessen letztem Namensabschnitt Altbach zwischen Olewig und Heiligkreuz, kreisfreies Trier, Rheinland-Pfalz

Tiergartenbach (Sodenbach), linker Zufluss des zuvor Krähenbach, danach zunächst Bettelmühlbach genannten Sodenbachs  (zur Schwarzach, zur Donau bei Riedlingen) bei Herbertingen, Landkreis Sigmaringen, Baden-Württemberg

Tiergartenbach (Zwickauer Mulde), rechter Zufluss der Zwickauer Mulde bei Colditz, Landkreis Leipzig, Sachsen

Siehe auch:

Tiergartengraben
Philippe Albert Joseph Stevens
Philippe Albert Joseph Stevens PFE (* 30. März 1937 in Quaregnon, Provinz Hennegau; † 7. Dezember 2021 in Nyons) war ein belgisch-kamerunischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Maroua-Mokolo.

Quaregnon
Quaregnon [kaʁ.ɲɔ̃] ⓘ ist eine Gemeinde in der belgischen Provinz Hennegau. Sie ist ein Vorort der Stadt Mons in der Industrielandschaft Borinage.

Hier wurde 1894 die Charta von Quaregnon verabschiedet, das Programm der Belgischen Arbeiterpartei (PSB/BSP).
MicroBlaze
MicroBlaze ist ein in FPGAs der Firma Xilinx verwendbarer Mikrocontroller. Dieser Mikrocontroller existiert nicht als physische Hardware, sondern ist nur als in Hardwarebeschreibungssprachen wie VHDL und Verilog verfasster Softcore verfügbar. Durch die spezielle Optimierung auf die Besonderheiten bestimmter FPGA-Bausteine ist der Logikbedarf dieses Mikrocontrollers gering und bewegt sich je nach Ausbaustufe und Version zwischen rund 700 und über 2000 Slices.

IP-Core
Als IP-Core (von englisch intellectual property core, oder auch als IP-Block) wird in der Mikroelektronik ein vielfach einsetzbarer, vorgefertigter Funktionsblock eines Chipdesigns (im Sinne von Bauplänen oder Schaltungsentwurf) in der Halbleiterindustrie bezeichnet. Dieser enthält das geistige Eigentum (englisch intellectual property) des Entwicklers oder Herstellers und wird in der Regel lizenziert bzw. hinzugekauft, um es in ein eigenes Design zu integrieren.
William B. Buffum
William „Bill“ Burnside Buffum (* 10. September 1921 in Binghamton, New York: † 13. April 2012 in Hawaii) war ein US-amerikanischer Diplomat, der unter anderem zwischen 1970 und 1974 Botschafter der Vereinigten Staaten im Libanon und von 1974 bis 1975 im Außenministerium Leiter der Unterabteilung Internationale Organisationen (Assistant Secretary of State for International Organization Affairs) war. Er fungierte ferner zwischen 1976 und 1987 als Untergeneralsekretär der Vereinten Nationen für politische Angelegenheiten.

Binghamton (New York)
Binghamton ist eine Stadt im Broome County und dessen Verwaltungssitz im US-Bundesstaat New York. Binghamton liegt an der Einmündung des Chenango River in den Susquehanna River und hat 47.969 Einwohner (Stand: 2020).

Binghamton war Gründungsort von IBM. Hier befindet sich die Binghamton University. In Binghamton werden von McIntosh Laboratory die gleichnamigen High-End-HiFi-Geräte produziert.

Am 3. April 2009 geriet Binghamton in die Schlagzeilen, als das Gebäude der American Civic Association (ACA) Schauplatz eines Geiseldramas wurde, bei dem 13 Geiseln und im Verlauf des Geschehens der 41-jährige Täter ums Leben kamen.
Çavuştepe
38.35297222222243.461111111111Koordinaten: 38° 21′ N, 43° 28′ O

Çavuştepe ist ein Dorf  in der türkischen Provinz Van. Çavuştepe liegt 21 km von der Stadt Van entfernt am südöstlichen Teil des Vansees.

In Çavuştepe befinden sich die Überreste der urartäischen Festung Šarduriḫinili (Sarduris Stadt), die zwischen 764 und 735 v. Chr. durch König Sarduri II. errichtet wurden. Die Festung befindet sich am Hang des Bol Dağı, was der Festung strategische Bedeutung verlieh. Eine wichtige Heeresstraße führte von der urartäischen Hauptstadt Tušpa nach Šarduriḫinili und von dort über den Kel-i-Schin-Pass nach Musasir.

Van (Türkei)
Van (kurdisch Wan, armenisch Վան Wan, urartäisch Tuschpa) ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz Van.

Van liegt in der Region Ostanatolien am Ostufer des Vansees nahe der iranisch-türkischen Grenze. Am Westufer des Sees liegt Van gegenüber die Stadt Tatvan, die über eine Fähre mit Van verbunden ist.
It Must Have Been Love
It Must Have Been Love ist eine Ballade des schwedischen Pop-Duos Roxette, die sowohl in verschiedenen europäischen Ländern wie auch in den Vereinigten Staaten mit Gold ausgezeichnet wurde und bis heute eine ihrer meistverkauften und bekanntesten Singles ist. Sowohl der Text als auch die Komposition stammen von Per Gessle, der das Lied bereits 1987 in seinem Heimatland mit dem Beititel Christmas for the Broken Hearted in den Verkauf brachte. Außerhalb von Schweden wurde der Song jedoch erst im Jahre 1990 ein internationaler Musikhit, nachdem er, mit etwas veränderter Textzeile, als Teil des sehr erfolgreichen Soundtracks zur Filmkomödie Pretty Woman erneut veröffentlicht wurde.

2005 erhielt Per Gessle einen Sonderpreis von der US-amerikanischen Musikgesellschaft BMI, nachdem der Song mehr als vier Millionen Mal von US-amerikanischen Radiostationen gespielt worden war.

Per Gessle
Per Håkan Gessle (Aussprache [ˌpæːʁ ˈgɛsːlə], * 12. Januar 1959 in Halmstad) ist ein schwedischer Musiker und Songschreiber. Mit dem von ihm mitgegründeten Duo Roxette wurde er in den 1990er-Jahren weltbekannt.
Dorfkirche Kirch Stück
Die evangelische Dorfkirche Kirch Stück ist eine gotische Backsteinkirche im Ortsteil Kirch Stück von Klein Trebbow im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern. Sie gehört zur Kirchengemeinde Alt Meteln-Cramon-Groß Trebbow in der Propstei Wismar in der Region Schwerin-Land der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland (Nordkirche).

Klein Trebbow
Klein Trebbow ist eine mecklenburgische Gemeinde im Süden des Landkreises Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Lützow-Lübstorf mit Sitz in der Gemeinde Lützow verwaltet.
Bahnstrecke Stuttgart-Untertürkheim–Kornwestheim
Die Bahnstrecke Stuttgart-Untertürkheim–Kornwestheim (regional auch als Schusterbahn oder Salamanderbahn bekannt) ist eine 11,495 Kilometer lange Güterumgehungsbahn. Die zweigleisige elektrifizierte Hauptbahn verbindet Stuttgart-Untertürkheim mit Kornwestheim und dient als Umgehungsbahn in erster Linie dem Güterverkehr zur Umfahrung des Stuttgarter Hauptbahnhofs. Im Kursbuch führt sie die Nummer 790.11.

Kornwestheim
Kornwestheim ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg. Sie ist die drittgrößte Stadt des Landkreises Ludwigsburg nach Ludwigsburg und Bietigheim-Bissingen und bildet mit Ludwigsburg ein Mittelzentrum. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Seit 1956 ist Kornwestheim Große Kreisstadt.
Mehringer Berg (Longen/Mehring)
Der Mehringer Berg auf der Gemarkungsgrenze von Longen und Mehring ist ein Berg im Landkreis Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz. Er ist Teil der Moselberge, liegt auf 418,7 m ü. NHN und ist der höchste Punkt des Moselsteiges.

Am Mehringer Berg entspringen die linken Moselzuflüsse Landwehrgraben, Kautenbach und Mehringer Mühlenbach.

Zwischen Mehringer Berg und Hummelsberg steht das Landwehrkreuz, ein Kulturdenkmal.

Moselberge
Die Moselberge sind ein maximal 434,1 m ü. NHN hoher Höhenzug unmittelbar links der Mosel zwischen Reil und Schweich in den rheinland-pfälzischen Landkreisen Bernkastel-Wittlich und Trier-Saarburg. An den Südhängen der bewaldeten Berge werden Weinreben angebaut.
Viviana Muñoz
Viviana Muñoz Durango (* 4. November 1985 in El Cerrito, Valle del Cauca) ist eine ehemalige kolumbianische Fußballschiedsrichterin.

Muñoz stammt aus dem Großraum Cali und leitete Spiele im kolumbianischen Vereinsfußball, sowohl bei den Frauen als auch bei den Herren. Darüber hinaus stand sie von 2011 bis 2024 auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und pfiff internationale Fußballspiele.

Bei der Copa América 2014 leitete Muñoz zwei Partien in der Gruppenphase. Zudem war sie bei der U-17-Südamerikameisterschaft 2016 in Venezuela, bei der U-17-Weltmeisterschaft 2016 in Jordanien und bei der U-20-Südamerikameisterschaft 2020 in Argentinien im Einsatz.

Copa América der Frauen 2014
Die 7. Copa América der Frauen (spanisch Copa América Femenina) fand vom 11. bis 28. September 2014 in Ecuador statt. Ecuador war zum zweiten Mal Gastgeber des Turniers und erreichte mit dem dritten Platz die bisher beste Platzierung. Brasilien konnte seinen Titel erfolgreich verteidigen. Das Turnier diente auch als Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2015 in Kanada, die Olympischen Spiele 2016 in Rio de Janeiro und die Panamerikanischen Spiele 2015 in Toronto. Kolumbien qualifizierte sich zusammen mit Brasilien für die WM und als zweite südamerikanische Mannschaft für die Olympischen Spiele. Ecuador konnte sich in den Playoff-Spielen gegen den CONCACAF-Vertreter Trinidad und Tobago auch noch für die WM qualifizieren, während Argentinien, das Turniersieger Brasilien in der Vorrunde noch besiegen konnte, sich nur für die Panamerikanischen Spiele qualifizieren konnte.
Massaker von Hornkranz
Das Massaker von Hornkranz am 12. April 1893 war ein Überfall deutscher Soldaten und afrikanischer Verbündeter unter dem Kommando von Curt von François auf den Witbooi-Kraal Hornkranz im damaligen Deutsch-Südwestafrika. Hornkranz war der Sitz des Kapteins Hendrik Witbooi, der sich weigerte, die deutsche Kolonialherrschaft über seinen Machtbereich anzuerkennen. Der Tod von etwa 80 afrikanischen Zivilisten, darunter Frauen und vermutlich auch Kinder, machte diesen Überfall als Massaker von Hornkranz international bekannt.

Hendrik Witbooi
Hendrik Witbooi (auch Hendrik Wittboy), eigentlich ǃNanseb ǀGabemabKlicklaut (* um 1830 in Pella, Kapkolonie, heute Südafrika; † 29. Oktober 1905 auf Fahlgras, westlich Koës, Deutsch-Südwestafrika, heute Kleinvaalgras, Namibia), war seit Ende des Jahres 1888 Kaptein des mit den Nama verwandten Volks der Orlam, der Witbooi.
Lucio Gutiérrez
Lucio Edwin Gutiérrez Borbúa [ˈlusi̯o ˈɛdwin guˈti̯ɛrɛs borˈbua] (* 23. März 1957 in Quito) ist ein ecuadorianischer Ex-Militär und Politiker. Er war vom 15. Januar 2003 bis zu seiner Absetzung in einer Sondersitzung des Nationalkongresses am 20. April 2005 Präsident von Ecuador. Er ist führender Kopf der 2001 von ihm gegründeten Partei Partido Sociedad Patriótica.

Pachakutik
Movimiento de Unidad Plurinacional Pachakutik – Nuevo País (MUPP-NP) ist eine Partei in Ecuador, die mit der indianischen Dachorganisation CONAIE verbündet ist und die Interessen der indigenen Bevölkerung ganz Ecuadors vertritt. Der Name leitet sich vom Kichwa-Wort Pachakuti ab, was „die Rückkehr der guten Zeiten“ bedeutet.
Svenska-Dagbladet-Goldmedaille
Die Svenska-Dagbladet-Goldmedaille (schwed.: Svenska Dagbladets guldmedalj), oft auch Bragdguldet genannt, ist eine jährlich in Schweden verliehene Auszeichnung.

Sie wird seit 1925 jedes Jahr von der Tageszeitung Svenska Dagbladet für die beste Leistung eines schwedischen Sportlers verliehen. Gemäß Statuten kann die Medaille im November oder Dezember einer Einzelperson oder einer Mannschaft überreicht werden. Ein Einzelsportler kann nicht mehr als zwei Medaillen erhalten. Bisher fünf Sportler erhielten die Medaille jeweils zweimal: Ingemar Stenmark, Björn Borg, Anja Pärson, Sarah Sjöström und Armand Duplantis.

In Finnland gibt es mit Finlandssvenska bragdmedaljen seit 1935 eine entsprechende Auszeichnung.

Anja Pärson
Anja Sofia Tess Pärson (* 25. April 1981 in Umeå) ist eine ehemalige samisch-schwedische Skirennläuferin. Sie gewann eine olympische Goldmedaille, sieben Weltmeistertitel und zweimal die Gesamtwertung des alpinen Skiweltcups. Pärson ist eine von sieben Athletinnen, die in allen fünf Disziplinen Weltcuprennen gewannen. Sie ist auch die bisher einzige, die Weltmeisterin in allen Einzeldisziplinen wurde. Mehr Weltmeisterschaftsmedaillen als sie haben nur die Deutsche Christl Cranz in den 1930er-Jahren und seit 2013 die noch aktive US-Amerikanerin Mikaela Shiffrin gewonnen (Stand: nach WM 2023).
Uljanik
Die Uljanik-Werft ist ein kroatisches Schiffbauunternehmen und befindet sich in der istrischen Stadt Pula. Die Bezeichnung Uljanik findet ihren Ursprung in der früheren Olivenwirtschaft auf der Werftinsel (kroatisch maslinovo ulje – Olivenöl). In der Vergangenheit produzierte die Werft jährlich etwa sechs Schiffe.

Pula
Pula [ˈpuːla] (deutsch und italienisch Pola; slowenisch Pulj) ist mit 51.469 Einwohnern (Stand: 2021) die größte Stadt der kroatischen Gespanschaft Istrien. Die Stadt liegt nahe der Südspitze der Halbinsel Istrien und gehört zur römisch-katholischen Diözese Poreč-Pula.