hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
British Motor Corporation
Die British Motor Corporation Limited (kurz BMC) war ein britischer Automobilhersteller, der 1952 aus dem Zusammenschluss der Austin Motor Company und der Nuffield Organisation (Morris, MG, Wolseley und Riley) entstand, 1966 durch weitere Zusammenschlüsse zur British Motor Holdings Limited wurde und 1968 mit der Leyland Motor Corporation (LMC) zur British Leyland Motor Corporation (BLMC) fusionierte. Der Unternehmenssitz lag in Longbridge bei Birmingham, wo sich auch das Hauptwerk von Austin befand.

Zum Unternehmen gehörten Marken wie Austin, Morris, MG und Austin-Healey sowie im deutschsprachigen Raum fast unbekannte Namen wie beispielsweise Vanden Plas, Riley, Princess und Wolseley. Ab 1966 zählte auch Jaguar dazu.

Das Unternehmen produzierte überwiegend Pkw in verschiedenen Größen- und Leistungsklassen. Des Weiteren stellte es auch Kastenwagen, Transporter, Lkw und Traktoren her. Zum wohl bekanntesten Pkw-Modell der BMC in Deutschland gehörte der 1959 eingeführte Mini.

Morris FV
Der Morris FV war ein Lkw, der von Morris Commercial, einem Teil der britischen Morris Motor Company, von 1948 bis 1959 hergestellt wurde. Der Frontlenker ersetzte den Morris CVF. Nach der Fusion von Morris und Austin Motors wurde das Fahrzeug ab 1954 auch unter der Marke Austin vertrieben. 1955 wurde das Modell überarbeitet und erhielt die Bezeichnung Morris/Austin FE. Zusätzlich wurde eine Variante mit einer Nutzlast von sieben Tonnen angeboten, die den Austin Loadstar ersetzte. Diese Variante wurde 1958 durch den Morris FF, die anderen Varianten der Serie ab 1959 durch den Morris FG abgelöst.
Believe in Me (Bonnie-Tyler-Lied)
Believe in Me ist ein Lied von Bonnie Tyler aus dem Jahr 2013 und die erste Single aus ihrem 16. Studioalbum Rocks and Honey, aufgenommen in den Blackbird Studios in Nashville. Es war der britische Beitrag zum Eurovision Song Contest 2013 in Malmö, wo es den 19. Platz erreichte.

Das Cover-Bild stammt von Tylers Neffen Andrew Hopkins, der als Fotograf tätig ist.

Bonnie Tyler
Bonnie Tyler MBE (* 8. Juni 1951 als Gaynor Hopkins in Skewen, Neath) ist eine britische Pop- und Rocksängerin. Der Durchbruch gelang ihr ab 1977 mit Lost in France und It’s a Heartache. In den 1980er Jahren folgten Hits wie Total Eclipse of the Heart und Holding Out for a Hero. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen und war mehrfach für den Grammy und den Brit Award nominiert.
Harry Atkinson
Sir Harry Albert Atkinson, KCMG (* 1. November 1831 in Broxton, Cheshire, England; † 28. Juni 1892 in Wellington) war der zehnte Premierminister Neuseelands. Er hatte vier Amtszeiten mit einer Gesamtlänge von fünf Jahren und vier Monaten: Das erste Mal regierte er vom 1. September 1876 bis zum 13. Oktober 1877, das zweite Mal vom 25. September 1883 bis zum 16. August 1884. Seine dritte Amtszeit dauerte nur gerade eine Woche, vom 28. August bis zum 3. September 1884. Die vierte Amtsperiode war die längste; sie begann am 8. Oktober 1887 und endete am 24. Januar 1891. Er war der letzte Premierminister des Landes, der keiner Partei angehörte.

Premierminister von Neuseeland
Der Premierminister von Neuseeland, Prime Minister oder in Kurzform auch Premier genannt, ist der Regierungschef von Neuseeland. Er muss Mitglied des House of Representatives sein und wird bisher traditionell von der Mehrheitspartei im Neuseeländischen Parlament gestellt. Seit dem 27. November 2023 hat Christopher Luxon von der New Zealand National Party das Amt inne.
Höflichkeit
Die Höflichkeit ist eine Tugend, deren Folge eine rücksichtsvolle Verhaltensweise ist, die den Respekt vor dem Gegenüber zum Ausdruck bringen soll. Ihr Gegenteil ist die Grobheit oder Barbarei.

Sozial gehört sie zu den Sitten, soziologisch zu den sozialen Normen. Das Wort hat sich aus dem Begriff „höfisch“ entwickelt, der die Lebensart am frühneuzeitlichen Hof bezeichnete.

Höfisch
Als höfisch bezeichnet man die Lebensart, die der am Hofe einer Monarchie entspricht. Insbesondere ist dies die Bezeichnung für die ritterliche Gesellschaftskultur ab dem hohen Mittelalter (nach nordfranzösischem Vorbild gegen Ende des 12. Jahrhunderts in Deutschland eindringend). Die erste Nennung des Begriffs fand in der um 1150 entstandenen Kaiserchronik statt. Später entwickelte sich das Wort „höfisch“ (ursprünglich als mundartliche Nebenform) zum Wort „hübsch“ weiter, womit eine Bedeutungsverschiebung (über ‚höfisch, für Höfe und Ritter brauchbar, fein, von feiner Qualität, tadellos‘ zu ‚schön, einwandfrei, sauber, hübsch‘) einherging. Das Wort „höfisch“, mittelhochdeutsch „hövesch“, ist wohl keine Lehnübersetzung des französischen Worts „courtois“, geht allerdings auf dessen Semantik zurück.
Iunia Torquata
Iunia Torquata (* vor 10 v. Chr.; † 55 n. Chr.) war eine Vestalin aus der Familie der Junier. Sie war die Tochter eines Gaius Iunius Silanus (Torquatus?) und Schwester des Konsuls des Jahres 10 n. Chr., Gaius Iunius Silanus, der 22 n. Chr. als Prokonsul von Asia wegen laesa maiestas angeklagt wurde. Torquata setzte sich dafür ein, dass er um des Ansehens der Familie willen nicht auf die unwirtliche Kykladeninsel Gyaros, sondern auf die benachbarte, größere Insel Kythnos verbannt wurde. Von den Bewohnern einer weiteren Kykladeninsel, Tenos, erhielt Iunia Torquata eine nur unvollständig erhaltene Ehreninschrift, aus der der Grund für diese Ehrung nicht zu erschließen ist. Zwei Inschriften bezeugen, dass Iunia Torquata noch im Alter von 64 Jahren Vestalin war und später zur Vestalis maxima aufstieg.

Gens Iunia
Die gens Iunia (deutsch Junier, lateinisch auch Iunii) waren eine bedeutende Familie (gens) im alten Rom. Seit der mittleren Republik sind sie als plebejisches Geschlecht bekannt, das sich auf patrizische Iunii zu Beginn der Republik zurückführte, deren Existenz in der modernen Forschung allerdings angezweifelt wird.
Binnendüne
Binnendünen und Flugsandfelder werden in Mitteleuropa räumlich von den Küstendünen an der Nord- und Ostseeküste abgegrenzt. Sie sind vom Wind hervorgebrachte, äolische Bildungen aus Sand (Dünen). Sie wurden überwiegend unter kaltklimatischen, periglazialen Bedingungen am Ende der Weichsel- beziehungsweise Würm-Eiszeit, also vor etwas mehr als 10.000 Jahren, aufgeweht. Ihre Entwicklung in der Nacheiszeit basiert überwiegend auf dem Einfluss des Menschen.

Naturpark Nuthe-Nieplitz
i2i3i6

Der südwestlich von Berlin gelegene Naturpark Nuthe-Nieplitz wurde im August 1999 eröffnet. Mit einer Ausdehnung von 623 km² nimmt der Park unter den insgesamt elf Naturparks in Brandenburg in der Fläche einen Mittelplatz ein. Das Landschaftsbild ist geprägt durch die feuchte Niederung der Flüsse Nuthe und Nieplitz, durch Wald und Ackerland mit kleinen märkischen Dörfern.
Miele
Miele ist ein Hersteller von Haushalts- und Gewerbegeräten, der gesellschaftsrechtlich aus zwei Schwesterkonzernen besteht. Die Miele & Cie. KG ist die Konzernobergesellschaft für alle Beteiligungen in Deutschland. In der Miele Beteiligungs GmbH sind alle Unternehmen zusammengefasst, die ihren Sitz im Ausland haben. Beide Konzernobergesellschaften haben ihren Sitz in Gütersloh.

Seit der Gründung ist das Unternehmen, mittlerweile in der vierten Generation, im Eigentum der Familien Miele (51,1 %) und Zinkann (48,9 %).

Geschirrspülmaschine
Eine Geschirrspülmaschine (schweiz. auch Abwaschmaschine, als Kurzform auch Spülmaschine oder ugs. Geschirrspüler genannt) ist ein meist in Küchen eingesetztes Gerät zur maschinellen Reinigung von Koch- und Essgeschirr, Essbesteck und Küchenutensilien.
Ubicumque et semper
Ubicumque et semper (dt.: Überall und immer) ist ein in Form eines Motu proprio von Papst Benedikt XVI. verfasstes Apostolisches Schreiben, durch das die kirchenrechtliche Errichtung des Päpstlichen Rates zur Förderung der Neuevangelisierung festgelegt wird.

Am 29. Juni 2010 hatte Papst Benedikt XVI. die Errichtung dieses Päpstlichen Rates angekündigt und am 30. Juni dieses Jahres Rino Fisichella zu dessen ersten Präsidenten ernannt. Das Gründungsdokument beschreibt die Ziele und Kompetenzen des neuen Dikasteriums und grenzt es gegenüber den Zuständigkeiten anderer Kurienbehörden wie der Kongregation für die Evangelisierung der Völker und dem  Päpstlichen Rat für die Kultur ab.

Päpstlicher Rat zur Förderung der Neuevangelisierung
Der Päpstliche Rat zur Förderung der Neuevangelisierung (lat.: Pontificium Consilium de Nova Evangelizatione Promovenda) war ein Dikasterium der Römischen Kurie mit dem Auftrag, die Neuevangelisierung zu stärken, dessen Errichtung am 29. Juni 2010 durch Papst Benedikt XVI. angekündigt wurde. Mit Wirkung vom 5. Juni 2022 ging der Rat durch Zusammenlegung im Dikasterium für die Evangelisierung auf.
Belcastel (Tarn)
Belcastel ist eine französische Gemeinde mit 226 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Lavaur Cocagne und zum Arrondissement Castres.

Sie grenzt im Nordwesten an Verfeil, im Norden und im Nordosten an Lavaur, im Südosten an Viviers-lès-Lavaur, im Süden an Bannières, im Südwesten an Montcabrier und im Westen an Teulat.

Viviers-lès-Lavaur
Viviers-lès-Lavaur ist eine französische Gemeinde mit 265 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Lavaur Cocagne und zum Arrondissement Castres.

Sie grenzt im Norden an Lavaur, im Nordosten an Lacougotte-Cadoul, im Südosten an Veilhes, im Süden an Maurens-Scopont und Villeneuve-lès-Lavaur, im Südwesten an Bannières und im Nordwesten an Belcastel.
Little Princess
Little Princess (Originaltitel: A Little Princess; Verweistitel: Die Traumprinzessin) ist ein US-amerikanisches Fantasy-Drama unter der Regie von Alfonso Cuarón aus dem Jahr 1995. Der Spielfilm basiert auf dem Roman Sara, die kleine Prinzessin (Originaltitel: A Little Princess) von Frances Hodgson Burnett.

Alfonso Cuarón
Alfonso Cuarón Orozco (* 28. November 1961 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Produzent und Filmeditor. 2003 führte er beim dritten Teil der Verfilmung der kommerziell erfolgreichen Fantasy-Saga Harry Potter Regie und wurde damit einem breiten Publikum bekannt. Cuarón gewann insgesamt fünf Oscars sowie den Golden Globe Award als bester Regisseur für den Science-Fiction-Thriller Gravity (2013) sowie für Roma (2018) und wurde nach zuvor zwei Nominierungen mit dem Goldenen Löwen bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig ausgezeichnet (2018).
Fly’s Eye Dome
Der Fly’s Eye Dome (dt.: Fliegenaugenkuppel) geht auf einen von Buckminster Fuller im Jahre 1965 geschaffenen und patentierten Entwurf zurück. Zu Fullers Lebzeiten entstanden hiervon drei Prototypen, die heute in teilweise abgeänderter Form ausgestellt werden.

Richard Buckminster Fuller
Richard Buckminster Fuller (oft abgekürzt zu R. Buckminster Fuller, auch Bucky Fuller genannt; * 12. Juli 1895 in Milton, Massachusetts; † 1. Juli 1983 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Architekt, Konstrukteur, Visionär, Designer, Philosoph und Schriftsteller.
Pittasoma
Pittasoma ist eine Gattung von Vögeln aus der Familie der Mückenfresser (Conopophagidae). Sie umfasst mit dem Schwarzscheitel- (P. michleri) und dem Schwarzbrauen-Mückenfresser (P. rufopileatum) nur zwei Arten. Beide bewohnen tropische Wälder im Süden Mittelamerikas und Nordwesten Südamerikas.

Schwarzscheitel-Mückenfresser
Der Schwarzscheitel-Mückenfresser (Pittasoma michleri) ist eine Vogelart aus der Familie der Mückenfresser (Conopophagidae). Er bewohnt feuchte Wälder im tropischen Mittelamerika, wo er am Erdboden Jagd auf Insekten macht. Obwohl die Art eher selten beobachtet wird, gilt sie in ihrem Fortbestand als nicht bedroht.
Hänsel und Gretel (Oper)
Hänsel und Gretel ist eine spätromantische Oper in drei Akten, die in den frühen 1890er Jahren entstand. Die Musik stammt von Engelbert Humperdinck, das Libretto schrieb seine Schwester Adelheid Wette nach dem Märchen Hänsel und Gretel aus den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Die Werkbezeichnung der Autoren lautet „Märchenspiel in drei Bildern“, Humperdinck nannte sein Werk in ironischer Anspielung an Richard Wagners Oper Parsifal ein „Kinderstubenweihfestspiel“.

Hänsel und Gretel wurde am 23. Dezember 1893 in Weimar am Hoftheater unter Richard Strauss als Dirigent das erste Mal aufgeführt. Die Oper, die eine Spieldauer von etwa zwei Stunden hat, gehört heute zum häufig gespielten Repertoire von Opernhäusern und wird besonders häufig in der Adventszeit aufgeführt.

Hänsel und Gretel
Hänsel und Gretel ist eines der bekanntesten deutschen Märchen (ATU 327A). Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 15 (KHM 15). Dort schrieb sich der Titel ab der 2. Auflage Hänsel und Grethel. Ludwig Bechstein übernahm es nach Friedrich Wilhelm Gubitz in sein Deutsches Märchenbuch als Hänsel und Gretel (1857 Nr. 8, 1845 Nr. 11).
Feldbergpass
Der Feldbergpass ist mit 1231,3 m ü. NHN der zweithöchste Bergpass Deutschlands. Er liegt im Schwarzwald (Baden-Württemberg, Deutschland) zwischen dem Feldberg (1493 m ü. NHN) im Norden und der Grafenmatt (1377 m ü. NHN) im Süden. Die Passhöhe am Zeiger und die Ostrampe liegen auf dem Gebiet der Gemeinde Feldberg.

Grafenmatt
Die Grafenmatt (gelegentlich auch, das berghafte betonend, der Grafenmatt)  ist ein bis 1376,5 m ü. NHN hohes, flach gewölbtes Plateau im Südschwarzwald in Baden-Württemberg. Die Grafenmatt liegt zwischen den beiden höchsten Bergen des Schwarzwalds, dem Feldberg (1494,2 m) im Norden und dem Herzogenhorn (1415,6 m) im Süden. Sie ist über den nördlich gelegenen Feldbergpass erschlossen und weist eine außergewöhnliche Konzentration von Skisporteinrichtungen auf. Der Gipfelpunkt liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Feldberg im Schwarzwald im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, am Hochplateau hat auch das Gebiet der Stadt Todtnau im Landkreis Lörrach Anteil, zu der auch der Nordwestabfall zum Wiesental gehört, während der Südostabfall auf dem Gebiet der Stadt St. Blasien im Landkreis Waldshut liegt.
Bakerinsel
Die Bakerinsel (englisch Baker Island, [ˈbeɪkər]) ist eine kleine unbewohnte Insel im Pazifik, welche geographisch den Phoenixinseln vorgelagert ist und politisch zu den Außengebieten der Vereinigten Staaten gehört. Es handelt sich dabei um ein sogenanntes „nicht inkorporiertes Territorium“, das zu statistischen Zwecken den Kleineren Amerikanischen Überseeinseln zugeordnet wird. Die Insel bildet zusammen mit der Howlandinsel die einzige Landfläche in der Zeitzone UTC−12 (International Date Line West, IDLW).

Kleinere Amerikanische Überseeinseln
Die Kleineren Amerikanischen Überseeinseln (englisch United States Minor Outlying Islands) ist eine rein statistische Sammelbezeichnung des United States Census Bureau für neun unbewohnte Außengebiete der Vereinigten Staaten, davon acht nicht inkorporierte Inselterritorien sowie ein inkorporiertes (Palmyra-Atoll). Acht liegen im Pazifik (Amerikanisch-Ozeanien) und eines in der Karibik (Navassa). Die Sammelbezeichnung hat den Eintrag UM in ISO 3166-1. Es besteht keine gemeinsame Verwaltung.

Von 1997 bis 2008 hatten diese Inseln die eigene Top-Level-Domain .um, welche aber in der Praxis nicht verwendet wurde.

Die Sammelbezeichnung umfasst folgende Territorien, deren Besitzanspruch bei allen mit dem Guano Islands Act begründet wird:

Karibik

Navassa

Pazifik

Bakerinsel

Howlandinsel

Jarvisinsel

Johnston-Atoll

Kingmanriff

Midwayinseln

Palmyra-Atoll

Wake-Atoll
Langener Zeitung
Die Langener Zeitung war eine Lokalzeitung in der hessischen Stadt Langen. Sie wurde 1949 gegründet und erschien zweimal wöchentlich. Nach der Übernahme durch den Verlag der Offenbach-Post entwickelte sie sich zum Kopfblatt, das am 30. Dezember 2023 letztmals unter diesem Namen erschien.

Langen (Hessen)
Langen (Hessen) ist eine Mittelstadt mit rund 40.000 Einwohnern im südhessischen Landkreis Offenbach zwischen Darmstadt und Frankfurt am Main. Langen ist Hauptsitz der Deutschen Flugsicherung und des Paul-Ehrlich-Institutes.
Operation IceBridge
Operation IceBridge ist ein Projekt der NASA, das von 2009 bis 2019 die Veränderungen im polaren Eis der Arktis und Antarktis vom Flugzeug aus beobachtete. Das Projekt füllt die Datenlücke, die durch den Ausfall des Satelliten ICESat im Oktober 2009 entstand. 2019 ging der 2018 gestartete Nachfolgesatellit ICESat-2 in den Betrieb.

Die NASA benutzte vorwiegend zwei Flugzeuge vom Typ Lockheed P-3 beziehungsweise Boeing P-8 sowie verschiedene andere kleinere Typen. Die Flugzeuge waren mit Messgeräten ausgestattet, um die Oberflächenstruktur und Dicke der Eisschicht sowie die darunterliegende Topographie zu erfassen.

Missionen in die Arktis wurden von Thule in Grönland, solche in die Antarktis von Punta Arenas in Chile aus geflogen.

Dank IceBridge konnte, nach Einschätzung von am Projekt beteiligten Wissenschaftlern, das Wissen über die Kryosphäre der Erde fundamental erweitert werden. Ein Teil der Daten war auch 2021 noch nicht ausgewertet.

ICESat-2
ICESat-2 ist ein Projekt des Goddard Space Flight Centers der NASA und Nachfolger des Erdbeobachtungssatelliten ICESat.

Im August 2011 wurde Orbital ATK mit der Entwicklung und dem Bau des Satelliten beauftragt. Er ist mit einem Lidar-System ausgerüstet, das sechs Strahlen mit grünem Laserlicht verwendet, um das Höhenprofil der polaren Eiskappen zu vermessen.

Der Start des Satelliten erfolgte am 15. September 2018 mit der letzten Delta II; er befindet sich seit dem 7. Dezember 2018 im operativen Betrieb. Zwischenzeitlich, nach dem Ausfall von ICESat 2009, hatte die NASA mit der Operation IceBridge Flugzeuge zur Überwachung des Polareises eingesetzt.
Amtsgericht Hoya
Das Amtsgericht Hoya war ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Hoya. Das Gericht war im Schloss Hoya untergebracht.

Nach der Revolution von 1848 wurde im Königreich Hannover die Rechtsprechung von der Verwaltung getrennt und die Patrimonialgerichtsbarkeit abgeschafft.
Das Amtsgericht wurde daraufhin mit der Verordnung vom 7. August 1852 die Bildung der Amtsgerichte und unteren Verwaltungsbehörden betreffend als königlich hannoversches Amtsgericht gegründet.
Es umfasste das Amt Hoya und das Amt Martfeld zu Hoya.
Das Amtsgericht war dem Obergericht Nienburg untergeordnet. Mit der Annexion Hannovers durch Preußen wurde es zu einem preußischen Amtsgericht in der Provinz Hannover. Das Amtsgericht war 1852 bis 1879 auch Weserzollgericht.

Im Jahre 2010 wurde das Gericht endgültig geschlossen, nachdem es zum Schluss nur noch Außenstelle des Amtsgerichts Nienburg war.

Obergericht Nienburg
Das Obergericht Nienburg war ein großes (ab 1859 ein kleines) Obergericht im Königreich Hannover. Es hatte seinen Sitz in Nienburg in Niedersachsen. 
Das Obergericht wurde im Rathaus der Stadt Nienburg eingerichtet, weil die Stadt die Beteiligung an den Kosten eines Neubaus in Höhe von 8000 Reichstalern nicht aufbringen konnte oder wollte. Die Stadtverwaltung zog in ein Wohnhaus am Kirchplatz 4/5 in Nienburg. Mit der Aufhebung 1877 wurde die Stadtverwaltung zurück in das Rathaus verlegt.
Rudy’s Country Store and Bar-B-Q
Rudy’s Country Store and Bar-B-Q ist eine Barbecue-Restaurant-Kette mit 34 Standorten, die 1989 von Rudolph Aue in Leon Springs gegründet wurde, einem Vorort von San Antonio in Texas. Die Firma betreibt Restaurants in Texas, Arizona, Oklahoma, New Mexico und Colorado und vertreibt ihre Produkte unter dem Slogan „the wurst bar-b-q in Texas“ über ihre Website.

Aue Stagecoach Inn
Der Aue Stagecoach Inn ist ein Komplex aus drei Gebäuden, die im 19. Jahrhundert vom deutschen Immigranten Max Aue in Texas gebaut wurden. Er liegt an der Kreuzung von Boerne Stage Road und I-10, in Leon Springs im Bexar County. Die Gebäude wurden im August 1979 im National Register of Historic Places aufgenommen und sind ein Beispiel der traditionellen Architektur in Texas.
Manfred Bönig
Manfred Bönig (* 1941 in Hamburg) ist ein deutscher Pastor und Evangelist.

Nach der vergleichsweise späten Berufung (zuvor war er Exportkaufmann) studierte Bönig von 1970 bis 1974 Theologie am Theologischen Seminar der Pilgermission St. Chrischona und wurde anschließend Pastor einer freikirchlichen Gemeinde in Hamburg-Wilhelmsburg. Verschiedene Stationen der Gemeindearbeit folgten (Hittfeld, Norderstedt, Schneverdingen und Tostedt).

Seit 1980 ist er zusätzlich als Evangelist in verschiedenen Ländern Europas und Afrikas unterwegs. Von 1980 bis 1990 leitete er die Zeltmission des Bundes Freier evangelischer Gemeinden. Danach wurde Bönig Evangelisationsbeauftragter der Stiftung Freie evangelische Gemeinde in Norddeutschland (FeGN). Neben zahlreichen Buchveröffentlichungen ist Bönig regelmäßiger Autor für den Evangeliums-Rundfunk.

Manfred Bönig ist verheiratet und hat drei Kinder.

Evangelist (Prediger)
Als Evangelisten werden in christlichen Erweckungsbewegungen Personen bezeichnet, die speziell zur Evangelisation berufen sind – sei es, dass sie von einer Kirche oder einem christlichen Werk offiziell als solche angestellt sind, oder sei es, dass sie dies lediglich selbst als ihre besondere Berufung von Gott empfinden. In der Bibel wird ein solches „Berufsbild“ erwähnt (Apg 21,8 , Eph 4,11 , 2 Tim 4,5 ). In den nachbiblischen Schriften der Urkirche findet sich diese Amtsbezeichnung jedoch nicht mehr.

Die Aufgabe eines Evangelisten besteht hauptsächlich darin, nicht- und andersgläubigen Menschen in eingängigen Worten die Grundlagen des christlichen Glaubens zu vermitteln und sie zur Bekehrung einzuladen. Oft ist damit eine ausgedehnte Reisetätigkeit verbunden. Evangelisten reisen von Ort zu Ort, um dort sogenannte Evangelisationen oder evangelistische Aktionen durchzuführen.
Hochgebet
Hochgebet oder Anaphora (griech. Αναφορά  „Erhebung“) bezeichnet die Gattung der großen Lob- und Dankgebete in der christlichen Liturgie. Sie haben ihren Ort in der liturgischen Feier der Sakramente, vor allem in der Eucharistiefeier, und bei einigen Sakramentalien.

Doxologie
Doxologie (neutestamentliches Griechisch δόξα dóxa auch „Herrlichkeit“, „Ehre“ und altgr.  -logie) ist ein Fachwort der Liturgie. Es bezeichnet das feierliche, oft gebetsabschließende Rühmen der Herrlichkeit Gottes.

In der jüdischen und christlichen Religion schließen Gebete häufig mit einer Doxologie. Gott wird dabei entweder direkt angeredet, oder sein Name wird mit verherrlichenden Prädikaten ausgerufen. Die Preisung endet üblicherweise mit einer Ewigkeitsformel und der bestätigenden Akklamation des Volkes, dem Amen. Die Doxologie am Schluss des Vaterunsers ist erst später, abgeleitet aus 1 Chr 29,10-11 , hinzugekommen.

Doxologien konnten in der Alten Kirche frei gesprochen sein, jedoch prägten sich in den verschiedenen Traditionen der West- und Ostkirche einige wenige, immer wiederkehrende Formeln aus.

Doxologien werden auch häufig am Ende von Psalmen verwendet.
Elektride
Als Elektride bezeichnet man chemische Verbindungen, in denen die negative Ladung nicht als Anion, sondern als freies Elektron vorliegt. Die erste derartige Verbindung, deren Struktur röntgenkristallographisch aufgeklärt wurde, ist das Caesium-Elektrid Cs+(18C6)2 · e− (18C6 = 18-Krone-6). Die Verbindungen sind nahe verwandt mit den Alkaliden.

Alkalide
Als Alkalide bezeichnet man chemische Verbindungen, in denen ein Alkalimetall als Anion vorliegt. Sie sind äußerst reaktiv. Die entsprechenden Anionen heißen Natrid, Kalid, Rubidid und Caesid. Anionen des Lithiums sind derzeit (Stand: 2014) noch nicht bekannt.