hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zehntausend (Spiel)
Zehntausend ist ein freies Würfelspiel, das mit fünf oder sechs Würfeln gespielt wird. Das Spiel ist in mehreren Varianten und unter verschiedenen Namen bekannt. In Literatur, Medien und kommerziellen Produkten wird es auch als Macke, Berliner Macke, Volle Lotte, Anschluss, Tutto, Weg, Zilch, Farkle, Michel hat gesagt …, Dirschli (in Nordsachsen) oder Manolo (in der Schweiz) bezeichnet. Unter dem Namen Chicago gibt es das Spiel für Mac OS X als Shareware und unter Windows als Freeware.

Hier wird das einfachste Regelwerk mit fünf Würfeln dargestellt. Je nach Belieben können Regeln aus weitere Regelvarianten hinzugenommen werden, um das einfache Regelwerk zu ergänzen oder Regeln aus diesem zu ersetzen.

Würfelspiel
Ein Würfelspiel ist ein Glücksspiel, das im Wesentlichen daraus besteht, dass mit einem oder mehreren Spielwürfeln ein bestimmtes Ergebnis erzielt werden muss. Bisweilen sind kombinatorische Fähigkeiten seitens des oder der Spieler erforderlich.

Viele Würfelspiele eignen sich als Anwendung der Wahrscheinlichkeitsrechnung. Am weitesten verbreitet sind sechsseitige Würfel, wobei auf jeder Seite der Zahlenwert in Form von Augen (engl. Pips) dargestellt ist. Es gibt weiterhin Würfel mit anderen Anzahlen von Seiten (4 bis 40 Seiten und mehr), die in erster Linie in Rollenspielen verwendet werden.
Lu Brandali
Der Fundplatz Lu Brandali liegt im Ortsteil Santa Reparata, im Südwesten von Santa Teresa Gallura in der Provinz Nord-Est Sardegna auf Sardinien. Er besteht aus einem Gigantengrab, einem Protonuraghen mit den Resten einer äußeren Mauer mit zwei Türmen und einer separaten runden Anlage (italienisch capanna) im äußersten Süden und der, aus sieben Strukturen bestehenden Nuraghensiedlung. Die 321 bekannten Gigantengräber sind größtenteils Monumente der bronzezeitlichen Bonnanaro-Kultur (2.200–1.600 v. Chr.), die Vorläuferkultur der Nuraghenkultur ist.

Gigantengrab
Gigantengräber sind die größten pränuraghischen Kultanlagen auf Sardinien. Wie die großen Felsengräber (Sos Furrighesos), die Domus de Janas, sind sie Monumente der Bonnanaro-Kultur (2200–1600 v. Chr.), der Vorläuferkultur der Nuragher. Die auf Sardu Tumbas de sos zigantes und auf Italienisch plur. Tombe dei Giganti wegen ihrer Größe so genannten Bauten zählen europaweit zu den spätesten Megalithanlagen.
Koumi-Linie
Die Koumi-Linie (jap. 小海線 Koumi-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft JR East betrieben wird. Inmitten der Japanischen Alpen verbindet sie die Präfektur Yamanashi mit der Präfektur Nagano. Sie erreicht im Yatsugatake-Bergland eine Höhe von bis zu 1375 Metern und ist damit die höchstgelegene Bahnstrecke in ganz Japan.

Bahnhof Komoro
Der Bahnhof Komoro (jap. 小諸駅 Komoro-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird gemeinsam von den Bahngesellschaften Shinano Tetsudō und JR East betrieben und befindet sich in der Präfektur Nagano auf dem Gebiet der Stadt Komoro.
Izotges
Izotges ist eine französische Gemeinde mit 86 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Gemeindeverband Bastides et Vallons du Gers. Die Bewohner nennen sich Izotgeois.

Riscle
Riscle (gaskognisch: Riscla) ist eine französische Gemeinde mit 1.643 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Kanton Adour-Gersoise.

Sie entstand als namensgleiche Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Riscle und Cannet, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Riscle.
Kirche Zimmerwald
Die Kirche Zimmerwald ist die reformierte Kirche der Gemeinden Niedermuhlern und Wald BE im Kanton Bern, Schweiz.

Die Dörfer Englisberg, Obermuhlern, Niedermuhlern und Zimmerwald gehörten bis 1699 zum Kirchspiel Belp. In den Jahren 1697 bis 1699 wurde die giebelständige Saalkirche mit polygonalem Abschluss durch Abraham Dünz (1664–1728) erbaut. Der spätbarocke Taufstein ist datiert 1698. In der Vorhalle befinden sich sechs Wappentafeln der Orgelstifter von 1770, die sich ursprünglich am Orgellettner befunden haben. Die drei Chorfenster sind mit Glasmalereien nach Entwürfen von Aloys Balmer (1866–1933) aus dem Jahr 1905 ausgestattet.

Der Kircheninnenraum wurde 1958 durch Dubach & Gloor Architekten in Münsingen renoviert, 1986 erhielt Zimmerwald die heutige Orgel. 1991 erfolgte eine Aussensanierung, im Sommer 2017 erfolgte eine Renovation im Kircheninnenraum.

Englisberg
Englisberg ist eine Ortschaft in der Einwohnergemeinde Wald BE (Verwaltungskreis Bern-Mittelland) im Schweizer Kanton Bern. Bis zum 31. Dezember 2003 war Englisberg eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2004 fusionierte diese mit der Gemeinde Zimmerwald zur neuen Gemeinde Wald BE.
Minoische Kultur
Nach dem mythischen König Minos wird die bronzezeitliche Kultur Kretas als minoisch, kretisch-minoisch oder kretominoisch bezeichnet. Die etwa gleichzeitige Kultur des griechischen Festlandes wird als Helladische Kultur oder Helladikum bezeichnet. Die minoische Kultur gilt als die früheste Hochkultur Europas. Die Epoche vor etwa 2000 bis 1900 vor Chr. wird als frühminoisch bezeichnet und erstreckte sich mithin bis in die ersten Dynastien des Mittleren Reiches im pharaonischen Ägypten.
Sie wird selber in drei Phasen unterteilt, aber eine allgemein anerkannte absolute Datierung ist anscheinend noch nicht aufgestellt worden.

Übersicht, Genaueres siehe unter Chronologie und Periodisierung:

Frühminoische Zeit vom Beginn der ägäischen Bronzezeit bis 2000 oder 1900 v. Chr.

Mittelminoische Zeit von ca. 1900 bis 1600 v. Chr.

Spätminoische Zeit, von ca. 1600 bis 1100 v. Chr.

Chania
Chania (griechisch Χανιάⓘ [xaˈɲa] (n. pl.)) ist eine Hafenstadt auf der griechischen Insel Kreta. Etwa 54.000 Einwohner (Volkszählung 2021) leben in der eigentlichen Kernstadt der Gemeinde, die damit nach Iraklio die zweitgrößte Siedlung auf der Insel ist. Chania ist der Hauptort des gleichnamigen Regionalbezirks, der ehemaligen Präfektur Chania, der den gesamten Westen Kretas umfasst. Chania war von 1841 bis 1971 die Hauptstadt der Insel.

Östlich des Stadtgebiets befindet sich in der Souda-Bucht der Fährhafen der Stadt, von dem eine tägliche Verbindung nach Piräus besteht. Der internationale Flughafen von Chania befindet sich ungefähr zwölf Kilometer nordöstlich auf einer Ebene der Akrotiri-Halbinsel.
Falk Richter
Falk Richter (* 23. Oktober 1969 in Hamburg) ist ein deutscher Regisseur und Autor. Er ist Professor an der „Den Danske Scenekunstskole“, der Nationalen Hochschule für Darstellende Künste in Kopenhagen. Seit 2020 ist er leitender Regisseur an den Münchner Kammerspielen.

Teddy Award
Der Teddy Award ist der weltweit erste offizielle LGBTIQ-Filmpreis auf einem A-Festival. Aus dem Panorama hervorgegangen, wird der queere Preis seit 1987 in den Kategorien Kurz-, Dokumentar- und Spielfilm an Filme mit schwul-lesbischem bzw. Transgender-Hintergrund aus dem gesamten Berlinale-Programm vergeben.

Seit 1992 ist der Preis offiziell als unabhängiger Preis der Berlinale anerkannt. Die Awards werden traditionell am Vorabend der Preisgala zum Goldenen Bären verliehen. Ab 2025 berechtigt die Auszeichnung mit dem Teddy Award – Bester Dokumentar-/Essayfilm zur Teilnahme am Wettbewerb um einen Oscar.

Im Jahr 2026 wird im Rahmen der Berlinale das vierzigjährige Bestehen des Preises mit der Sonderreihe Teddy 40 begangen, die sechs Kurz- und acht Langfilme aus der Geschichte der Awards sowie die Gesprächsreihe Wild at Heart beinhaltet.
SG Dresden-Mickten
Die SG Mickten war eine  Sportgemeinschaft im Dresdner Stadtteil Mickten von 1946 bis 1950. Ihre  Fußballmannschaft wurde 1950 sächsischer Fußballmeister. Der Turmspringer Heinz Kitzig wurde Ostzonenmeister.

BSG Rotation Dresden
Die BSG Rotation Dresden (1948–1951 BSG Sachsenverlag Dresden) war eine Betriebssportgemeinschaft in  Dresden von 1948 bis 1990. Die Fußballmannschaft war einmal Sächsischer Pokalsieger (1951/52) und zweimal Oberliga-Vierter (1951/52, 1952/53). Nachfolger ist der TSV Rotation Dresden 1990 e.V.
Heinz-Brandt-Schule
Die Heinz-Brandt-Schule ist eine öffentliche Integrierte Sekundarschule (ISS) im Ortsteil Weißensee des Berliner Bezirks Pankow. Sie ist seit 1999 nach dem Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus Heinz Brandt benannt.

Herausforderung (Schulprojekt)
Beim Schulprojekt Herausforderung verlassen die Schüler für zehn Tage bis drei Wochen das gewohnte Lernumfeld Schule, um selbst geplante Projekte durchzuführen und dabei schwierige Situationen gemeinsam zu bewältigen. Das Lernen konzentriert sich dann nicht rein auf Fachinhalte, sondern meint den Ausbau von sozialen und personalen Fähigkeiten und Fertigkeiten und nimmt die Schüler in die Verantwortung für den eigenen Lernprozess. Das Schulprojekt „Herausforderung“ breitet sich seit Mitte der 2000er-Jahre an deutschen Schulen aus. Nach dem sich zunächst primär reformpädagogisch orientierte Schulen für das Projekt interessiert haben, steigt das Interesse seitens öffentlicher Schulen in den letzten Jahren.
Noether-Theorem
Das Noether-Theorem ist ein 1918 von der deutschen Mathematikerin Emmy Noether formulierter Lehrsatz, der elementare physikalische Größen wie Ladung, Energie und Impuls mit geometrischen Eigenschaften verknüpft, nämlich der Invarianz (Unveränderlichkeit) der Wirkung unter Symmetrietransformationen:

Zu jeder kontinuierlichen Symmetrie eines physikalischen Systems gehört eine Erhaltungsgröße.

Dabei ist eine Symmetrie eine Transformation (zum Beispiel eine Drehung oder Verschiebung), die das Verhalten des physikalischen Systems nicht ändert. Es gilt auch die Umkehrung:

Jede Erhaltungsgröße ist Generator einer Symmetriegruppe.

Symmetrie (Physik)
Unter einer Symmetrie (von altgriechisch σύν syn „zusammen“ und μέτρον métron „Maß“) versteht man in der Physik die Eigenschaft eines Systems, nach einer bestimmten Änderung (Transformation, insbesondere Koordinatentransformationen) unverändert zu bleiben (invariant zu sein). Wenn eine Transformation den Zustand eines Physikalischen Systems nicht verändert, wird diese Transformation Symmetrietransformation genannt.

Unterschieden werden

diskrete Symmetrien (z. B. Spiegelsymmetrie), die nur eine endliche Anzahl an Symmetrieoperationen besitzen

kontinuierliche Symmetrien (z. B. Rotationssymmetrie), die eine unendliche Anzahl an Symmetrieoperationen besitzen.

Die mathematische Beschreibung von Symmetrien erfolgt durch die Gruppentheorie.
Tiername
Unter Tiernamen oder Zoonymen versteht man in der Onomastik Eigennamen, die (individuellen) Tieren gegeben werden. Entgegen dem umgangssprachlichen Gebrauch gelten indes Rassebezeichnungen wie Jack Russell, Irish Red Setter etc. aus onomastischer Sicht nicht als Eigennamen, da sie sich nicht auf ein einzelnes Tier, sondern auf eine Klasse von Lebewesen beziehen.

Namenkunde
Die Namenkunde, auch Onomastik, Namenforschung oder Onomatologie, ist eine Teildisziplin der Sprachwissenschaft und beschäftigt sich mit der Bedeutung, Herkunft, Verbreitung, Struktur, Entwicklung und Verwendung von Eigennamen, unter anderem von Personennamen (Anthroponomastik) und Ortsnamen (Toponomastik). Sie umfasst verschiedene Disziplinen und Fragestellungen, die sich thematisch untereinander überschneiden. Dies verdeutlicht den interdisziplinären Charakter der Namenkunde, die neben Sprachwissenschaften auch andere Wissenschaften einbezieht. Zu den Methoden gehören das Sammeln, Deuten und Auswerten von Namen.
Adriano Baffi
Adriano Baffi (* 7. August 1962 in Vailate, CR, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer. Seine Karriere begann er im Jahre 1985 und war bis 2002 als Profi aktiv.

Baffi nahm in seiner Laufbahn drei Mal an der Tour de France teil und beendete diese 1997 als 119. Er war Spezialist für Flachetappen bei Rundfahrten. 1988 gewann er den Giro di Campania. 1994 gewann er zum Saisonauftakt das Rennen Nizza–Alassio. Auf der Bahn war Baffi ebenfalls erfolgreich, er startete bei 77 Sechstagerennen, von denen er 13 gewann, u. a. vier Sechstagerennen gemeinsam mit Giovanni Lombardi und drei mit Pierangelo Bincoletto.

Sein Vater war der Radrennfahrer Pierino Baffi.

Ariostea
Ariostea war von 1984 bis 1993 ein italienisches Radsportteam. Das Team wurde von Ariostea, einem italienischen Hersteller von Keramik aus Castellarano, Provinz Reggio Emilia (Region Emilia-Romagna), gesponsert.
Lagardiolle
Lagardiolle ist eine französische Gemeinde mit 232 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castres und zum Kanton La Montagne noire (bis 2015 Kanton Dourgne).

Sie grenzt im Nordwesten an Blan, im Norden an Lempaut, im Nordosten an Saint-Avit, im Osten an Dourgne, im Südosten an Saint-Amancet, im Süden an Cahuzac und im Westen an Belleserre.

Saint-Avit (Tarn)
Saint-Avit ist eine französische Gemeinde mit 279 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im  Département Tarn in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Kanton La Montagne noire (bis 2015 Dourgne) und zum Arrondissement Castres.

Sie grenzt im Norden an Lescout, im Osten an Verdalle, im Südosten an Dourgne, im Süden an Lagardiolle und im Westen an Lempaut.
Pis
Pis ist eine französische Gemeinde mit 95 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Kanton Fleurance-Lomagne.

Sie ist umgeben von den Nachbargemeinden Lalanne im Nordwesten, Céran im Norden, Goutz im Nordosten, Taybosc im Osten, Puycasquier im Südosten und Miramont-Latour im Südwesten.

Miramont-Latour
Miramont-Latour [miʁaˈmɔ̃ laˈtuʁ] (gaskognisch: Miramont e La Tor) ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 141 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im französischen Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Lomagne Gersoise, ihre Bewohner nennen sich Miramontois/Miramontoises.

Miramont-Latour ist umgeben von den Nachbargemeinden Lalanne im Norden, Pis im Nordosten und Osten, Puycasquier im Südosten, Tourrenquets im Süden sowie Gavarret-sur-Aulouste im Westen.
CSI: Miami
CSI: Miami [ˈsiːesˌaɪ maɪˈæmɪ] ist eine US-amerikanische Krimiserie, die von 2002 bis 2012 von CBS Television Studios und Alliance Atlantis in Zusammenarbeit mit Jerry Bruckheimer Television für den Sender CBS produziert wurde. In Deutschland wird die Serie von RTL, VOX, RTLnitro sowie über 13th Street und RTL Crime, in Österreich von ORF 1 und Puls 4 sowie in der Schweiz von SRF zwei im Zweikanalton ausgestrahlt. Die Serie ist der erste von vier Ablegern der Serie CSI: Den Tätern auf der Spur.

Im Mai 2012 gab CBS die Absetzung der Serie nach zehn Staffeln und insgesamt 232 Episoden bekannt.

In der werberelevanten Zielgruppe von Deutschland war CSI: Miami im Jahr 2012 die meistgesehene Fernsehserie, noch vor Navy CIS.

Crossover (Medien)
Als Crossover (auf Deutsch „Kreuzung“ oder sinngemäß „Handlungsüberschneidung“) bezeichnet man in Medien das Auftreten zweier oder mehrerer Figuren, Handlungsorte oder anderer einzigartiger Elemente aus voneinander unabhängigen Werken in einer Geschichte. Ein Crossover bildet somit das Gegenstück zu einem Ableger. Am häufigsten sind Crossover in Filmuniversen, Fernsehserien und Comics, aber auch literarische Figuren werden des Öfteren verwendet.
Faschina
Faschina ist ein Ortsteil der Gemeinde Fontanella im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Das auf durchschnittlich 1500 m ü. A. gelegene Höhendorf ist die höchstgelegene Siedlung im großen Walsertal. Mittels der über das Faschinajoch führenden Faschina Straße (L 193) kann von Faschina aus die im Bregenzerwald gelegene Gemeinde Damüls erreicht werden.

Das Bergdorf Faschina liegt als höchstgelegenes Dorf des großen Walsertals im nördlichsten Teil des von der Lutz durchflossenen Gebirgstals. Aufgrund seiner Zugehörigkeit zur Gemeinde Fontanella liegt Faschina im politischen Bezirk Bludenz. Besonders bekannt ist das Dorf wegen des Skigebiets Faschina, welches organisatorisch zum Skigebiet von Damüls gehört.

Fontanella
Fontanella ist eine Gemeinde im Bezirk Bludenz im österreichischen Bundesland Vorarlberg mit 468 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) sowie ein Weiler.

Die Gemeinde liegt auf durchschnittlich 1145 m ü. A. im nördlichsten Teil des Großen Walsertals.
Honda CBF 125
Die Honda CBF 125 ist ein Leichtkraftrad, das Honda seit 2009 auch auf dem deutschen Markt anbietet. Hergestellt wird es von Honda Motorcycle & Scooter India und (unter anderem) in Indien schon seit 2008 weitestgehend baugleich als Honda CBF Stunner verkauft. Als Antrieb dient ein luftgekühlter, 11,3 PS starker Viertaktmotor mit Benzineinspritzung, der die Abgasnorm Euro 3 für Motorräder erfüllt. Die Kraftübertragung erfolgt über ein 5-Gang-Getriebe und durch Kettenantrieb an das Hinterrad. Die CBF 125 erreicht dabei mit etwa 2,3 l/100 km unter Realbedingungen recht niedrige Verbrauchswerte, die in der Fahrzeugklasse nur noch von der Honda Innova und den neueren Modellen CB 125 F und Wave 110 i deutlich unterboten werden.

Honda CB 125 F
Die Honda CB 125 F ist ein Leichtkraftrad, das Honda seit 2015 auf dem deutschen Markt anbietet.

Die Honda CB 125 wird seit 1965 angeboten, seit den 1970er Jahren auch mit einem Einzylindermotor. Bis 2015 wurden laut Honda über 3,4 Millionen Maschinen verkauft; dies im Wesentlichen in Asien. Daher plante Honda für das Jahr 2015 einen Absatz von 700 Maschinen in Deutschland. Marktbegleiter sind die Aprilia RS4 125, KTM 125 Duke, Yamaha MT-125 und Yamaha YZF-R 125 (2019).
Moskauer Motorenwerk Salut
Das staatliche unitäre Unternehmen Moskauer Motorenwerk Salut (FSUE MMMP Salut; russisch Московское машиностроительное производственное предприятие Салют/ Moskowskoje maschinostroitelnoje proiswodstwennoje predprijatije Saljut) ist ein aus dem 1912 gegründeten Werk Gnom (russisch Гном) hervorgegangener russischer, ehemals sowjetischer Hersteller von Flugzeugtriebwerken mit Sitz in Moskau. Das Unternehmen gehört über die United Engine Corporation zu Rostec.

Liberty (Motor)
Der Liberty (englisch für Freiheit) war ein US-amerikanischer Flugmotor, der während des Ersten Weltkrieges entwickelt und ab 1917 gebaut wurde. Der Motor, der letztlich – statt wie geplant auch mit Vierzylinderbänken – in Großserie nur mit Sechszylinderbänken in einer Version als 45°-V12 unter der Bezeichnung Liberty L-12 gefertigt wurde, leistete etwa 400 PS (294 kW), was damals einen enormen Wert darstellte. Es gab auch eine Version mit hängenden Zylindern mit der Bezeichnung Liberty L-12A bzw. für militärische Zwecke Packard V-1650. Der Liberty galt als gelungene Konstruktion und war richtungsweisend für viele Flugmotoren der 1920er- und 1930er-Jahre.
LiveWire EV
Die LiveWire EV, LLC ist ein Motorradhersteller mit verteiltem Sitz in Milwaukee, Wisconsin (USA) und Mountain View, Kalifornien (USA). Das Unternehmen wurde am 17. Mai 2021 als eine Tochterfirma des börsennotierten Motorradherstellers Harley-Davidson gegründet.

Harley-Davidson LiveWire
Die Harley-Davidson LiveWire ist ein seit 2019 angebotenes Elektromotorrad des amerikanischen Herstellers Harley-Davidson und das erste elektrifizierte Modell der Marke. Mit der Vorstellung des Modelljahrs 2022 (im Juli 2021) präsentiert Harley-Davidson die eigenständige, auf Elektromobilität ausgerichtete, Tochterfirma LiveWire EV und benannte das Modell in LiveWire ONE um.
Heinrich von Lammesspringe
Heinrich von Lammesspringe, auch Heinrich von Lammespringe, Heinrich von Lamspringe, Henricus von Lammespringe (* um 1325; † 1386), war ein mittelalterlicher Chronist und gilt als Begründer der Magdeburger Schöppenchronik.

Nach einer theologischen und kirchenrechtlichen Ausbildung und seiner Weihe zum Priester wurde er im Herbst 1350 als Schöffenschreiber in Magdeburg angestellt. In diesem Amt initiierte er die Schöppenchronik, die die Geschichte der Stadt Magdeburg darlegt und als bedeutendes Werk der mittelalterlichen Stadtgeschichtsschreibung gilt. Seine Texte stellen den umfangreichsten Teil der von seinen Nachfolgern bis 1516 fortgesetzten Chronik dar.

Neben seinen Einkünften als Schöffenschreiber hatte er auch Einkünfte als Ratsschreiber. Für den Rat war er in diplomatischen Missionen tätig. Darüber hinaus erzielte er Einkünfte aus einer Pfründe als Altarist an St. Petri in Magdeburg.

Schöppenchronik
Die Schöppenchronik, üblicherweise als Magdeburger Schöppenchronik oder Magdeburger Schöffenchronik bezeichnet, ist eine aus dem Mittelalter stammende Chronik zur Geschichte der Stadt Magdeburg in mittelniederdeutscher Sprache.
Sheriff Tiraspol
Fotbal Club Sheriff Tiraspol (russisch Шериф Тирасполь, auch unter dem Namen „Șerif Tiraspol“ bekannt) ist ein Fußballverein aus Tiraspol. Er spielt in der Divizia Națională, der höchsten Fußballliga Moldaus, und ist deren Rekordmeister.

Divizia Națională 2012/13
Die Divizia Națională 2012/13 war die 22. Saison der höchsten moldauischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 13. Juli 2012 und endete am 31. Mai 2013.

Meister wurde Titelverteidiger Sheriff Tiraspol.
Apotome
In der Theorie der Mehrstimmigkeit zum Beispiel bei Guido von Arezzo (11. Jahrhundert) in der pythagoreischen Stimmung  wird ein Ganztonintervall aus zwei Halbtönen zusammengesetzt: dem „Limma“ und der „Apotome“.

Apotome (altgriechisch ἀποτομή ‚Abschnitt, Segment‘) bezeichnet in der Musik seit der griechischen Antike den pythagoreischen chromatischen Halbton.

Der pythagoreische diatonische Halbton ist das

Limma = Quarte – 2 Ganztöne mit dem Frequenzverhältnis  Cent.

Der pythagoreische chromatische Halbton ist die

Apotome = Ganzton – Limma.

Ihr Frequenzverhältnis berechnet sich zu  Cent.

Die Apotome (113,7 Cent) ist um ein pythagoreisches Komma (23,5 Cent) größer als das Limma (90,2 Cent).

Halbton
In der Musiktheorie ist der Halbton (lateinisch semitonium, auch griech./lat. hemitonium) das kleinste Intervall des heute verbreiteten zwölfstufigen Tonsystems. In Ausnahmefällen wird die Bezeichnung auch auf einzelne Töne angewendet (siehe unten).
Avdo Međedović
Avdo Međedović (* um 1875 in Obrov bei Bijelo Polje, Sandschak Novi Pazar, Osmanisches Reich; † 1953 bei Bijelo Polje, Jugoslawien) war ein bosniakischer epischer Dichter aus dem Sandžak (heute Montenegro), der als illiterater Guslen-Spieler der Oral poetry zugerechnet wird. In der Tradition der südslawischen Heldenepik war er der weitaus bedeutendste Epiker im serbokroatischen Sprachraum.

Avdo Međedović wurde 1934 durch Milman Parry „entdeckt“, Avdos Stil und Können bildeten die Grundlage für die Bestätigung der Oral poetry-Theorie in der Homerischen Frage. Nach Parrys Tod wurden die Tonaufnahmen, sowie in einer weiteren Expedition 1950/1951 Aufnahmen Međedović angefertigt, die heute den wesentlichen Grundstock der Sammlung südslawischer Heldenepik an der Harvard University bilden (Milman Parry Collection of Oral Literature). Durch Albert Lord wurde Međedović der Ehrentitel Jugoslawischer Homer verliehen.

Milman Parry
Milman Parry (* 1902 in Oakland, Kalifornien; † 3. Dezember 1935 in Los Angeles, Kalifornien) war ein amerikanischer Klassischer Philologe und Homer-Forscher. Er gilt als einer der bedeutendsten Forscher zur mündlichen Überlieferung und oral poetry.