hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernst-Happel-Stadion
Das Ernst-Happel-Stadion (bis 1992 Praterstadion, manchmal auch Wiener Stadion genannt) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der Leopoldstadt, dem 2. Gemeindebezirk der österreichischen Hauptstadt Wien. Es ist das Nationalstadion und mit 50.865 Zuschauerplätzen mit Abstand das größte Stadion Österreichs. Das nach Ernst Happel benannte Stadion zählt zur UEFA-Stadion-Kategorie 4. In ihm finden die Heimspiele der österreichischen Fußballnationalmannschaft statt. Ferner wurden zeitweise das ÖFB-Cup-Finale, Europacup-Spiele der Wiener Clubs und die Wiener Stadt-Derbys im Ernst-Happel-Stadion ausgetragen. Die Sportstätte war Austragungsort von sieben Partien der Fußball-Europameisterschaft 2008 (u. a. des Endspiels) und wurde im Hinblick auf das Turnier umfassend renoviert.

Eigentümer des Stadions ist die Stadt Wien (Magistratsabteilung 51 – Sportamt der Stadt Wien).

Leopoldstadt
Die Leopoldstadt ist seit 1850 der 2. Wiener Gemeindebezirk. Benannt ist sie nach Kaiser Leopold I. In der Leopoldstadt befindet sich der Prater mit dem Wiener Riesenrad, das als ein Wahrzeichen der Stadt gilt.
Walderdorff (Adelsgeschlecht)
Walderdorff ist der Name eines alten rheinischen Adelsgeschlechts. Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört zum rheinländischen Uradel. Seit dem 17. Jahrhundert ist sie auf Schloss Molsberg im einstigen Herzogtum Nassau ansässig.

Angehörige des Geschlechts gelangten später auch in Hessen, Franken und in den Königreichen Preußen und Bayern zu Besitz und Ansehen. Seit dem 19. Jahrhundert ist die Familie auch in der Oberpfalz begütert.

Schloss Hauzenstein
Das Schloss Hauzenstein ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Schloßstraße 4 im Ortsteil Hauzenstein der Gemeinde Wenzenbach im Landkreis Regensburg (Bayern). Die Anlage ist unter der Aktennummer D-3-75-208-11 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Hauzenstein verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6839-0077 im Bayernatlas als „archäologische Befunde im Bereich des ehem. Schlosses in Hauzendorf, zuvor mittelalterliche Burg“ geführt.
Donauschule
Donauschule oder Donaustil ist eine umstrittene Bezeichnung für einen Kreis von Malern des ersten Drittels des 16. Jahrhunderts, die in Bayern und im nördlichen Teil Österreichs (also entlang der Donau) tätig waren. Der Begriff Schule ist missverständlich, da die Mehrzahl der zu ihr gezählten Künstler nie in einer Lehrer-Schüler-Beziehung zueinander standen. Ihr Zusammenfassen unter diesem Sammelbegriff beruhte vielmehr auf den ihnen gemeinsamen Stilmerkmalen. Üblicherweise gilt die Donauschule als Bindeglied zwischen Spätgotik und Renaissance.

Historia-Meister
Als Historia-Meister oder Meister der Historia Friderici et Maximiliani wird ein Zeichner und Maler benannt, der Anfang des 16. Jahrhunderts in Niederösterreich tätig war. Der namentlich nicht bekannte Künstler erhielt seinen Notnamen durch seine Illustrationen zu der Lebensgeschichte (lat. Historia) Friedrich III. und seines Sohnes Maximilian I., einem Manuskript, das Joseph Grünpeck um 1507/08 (nicht wie oft behauptet erst um 1514/15) für Kaiser Maximilian verfasste.
Klebende Hände
Klebende Hände (chinesisch 黐手, Pinyin chǐshǒu, Jyutping ci1sau2, kantonesisch chi sao – „an den Händen und Armen (in Kontakt) haften bleiben“), japanisch Kakie, bezeichnet Partnerübungen chinesischer Kampfkünste, besonders essenziell im Wing Chun, aber auch in anderen Kung-Fu-Stilen oder einigen Stilen japanischer Kampfkünste – wie beispielsweise das Gōjū-Ryū-Karate – praktiziert werden. Dabei stehen sich die Partner gegenüber und drücken in einer kontinuierlichen Bewegungsschleife einander an den Armen, ohne den Kontakt zu verlieren. Es gibt dabei immer abwechselnd einen drückenden und einen empfangenden Partner. Die Übung ähnelt dem Tuishou der inneren Kampfkünste, wie z. B. im Taijiquan.

Tuishou
Tuishou (chinesisch 推手, englisch Pushing hands, Push Hands – „Schiebende Hände“) bezeichnet eine grundlegende Partnerübung in der chinesischen Kampfkunst Taijiquan.

Tuishou ist vergleichbar mit Partnerübungen in anderen Stilen der Inneren Kampfkünste, beispielsweise dem Panshou (盤手 / 盘手,  pánshǒu, Jyutping pun4sau2, englisch Winding hands – „Windende Hände“) im Baguazhang oder den „Klebende Hände“, auch „Chishou“ genannt (黐手) im Wing Chun. Hierzu entgegengesetzt ist das Sanshou (散手) der Äußeren Kampfkünste, beispielsweise als Zweikampfübung „Sanda“ (散打) im modernen Wushusport.
Mandello Vitta
Mandello Vitta (piemontesisch und lombardisch Mandel) ist eine Gemeinde mit 206 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Provinz Novara (NO), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Casaleggio Novara, Castellazzo Novarese, Landiona, Sillavengo und Vicolungo.

Das Gemeindegebiet umfasst eine Fläche von 5 km².

Sillavengo
Sillavengo (piemontesisch Silavengh, lombardisch Scilavengh) ist eine Gemeinde mit 545 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Novara (NO), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Arborio (VC), Briona, Carpignano Sesia, Castellazzo Novarese, Ghislarengo (VC), Landiona und Mandello Vitta.
Elektrostatischer Lautsprecher
Der elektrostatische Lautsprecher (ESL) ist eine Lautsprecherbauart, bei der mittels der elektrostatischen Anziehungskraft Schallwellen erzeugt werden. Aufgrund der sehr dünnen und extrem leichten Membran geben die ESL vor allem die hohen und mittleren Töne sehr hochauflösend und nahezu rein wieder. Schwächen gibt es im Bassbereich, vor allem bei den ganz tiefen Tönen, weswegen viele High-End-ESL mit zusätzlichem konventionellen Basstreiber ausgestattet werden.

Lautsprecher
Lautsprecher sind Schallwandler, die aus einem elektrischen Eingangssignal Schall erzeugen.

Sie dienen meist der Wiedergabe von Sprache oder Musik als Luftschall und sind daher auf Frequenzen im Hörbereich des Menschen ausgerichtet (20 Hz bis 20 kHz). Spezielle Bauformen erzeugen jedoch auch Schall in Festkörpern oder Fluiden (etwa unter Wasser) oder außerhalb des menschlichen Hörbereichs (Ultraschall).

Die typische Größe variiert zwischen sehr kleinen Formen von 0,5″ (1,3 cm) bis hin zu 32″ (81 cm) großen Basstreibern für PA-Anlagen. Das größte derzeit hergestellte Chassis ist ein 50″-Chassis (127 cm), dass kleinste ein 0,4″-Chassis (1 cm).
Schleswig-Holstein-Sonderburg-Franzhagen
Die Linie Schleswig-Holstein-Sonderburg-Franzhagen war von 1689 bis 1709 die Bezeichnung für die Hauptlinie des herzoglichen Hauses Schleswig-Holstein-Sonderburg. Ihr Name leitete sich vom Schloss Franzhagen bei Schulendorf im Herzogtum Sachsen-Lauenburg ab.

Das Herzogtum Schleswig-Holstein-Sonderburg war bereits 1667 Konkurs gegangen. Der Herzog Christian Adolf I. heiratete 1676 Eleonore Charlotte von Sachsen-Lauenburg. 1689 erbte sie den väterlichen Besitz Schloss Franzhagen, auf die die Sonderburger Linie reduziert blieb. Sie starb 1709 aus. 1716 wurde das Schloss Franzhagen abgebrochen.

Schloss Franzhagen
Das Schloss Franzhagen – auch bekannt als Schloss Franzenhagen, Franzgarten oder Franzhof – war ein Schloss in der Nähe des heutigen Schulendorf im südlichen Schleswig-Holstein. Von 1689 bis zum Aussterben der Linie 1709 war es im Besitz der Herzöge von Schleswig-Holstein-Sonderburg. 1716 wurde es abgebrochen.
St. Martin im Mühlkreis
St. Martin im Mühlkreis (auch Sankt Martin im Mühlkreis) ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Rohrbach im oberen Mühlviertel mit 3805 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Rohrbach.

Feldkirchen an der Donau
Feldkirchen an der Donau ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Urfahr-Umgebung im oberen Mühlviertel mit 5580 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Urfahr.
Klimaanlage
Eine Klimaanlage ist eine Anlage der Luft- und Klimatechnik zur Erzeugung und Aufrechterhaltung einer angenehmen oder benötigten Raumluft-Qualität (Temperatur, Feuchtigkeit) unabhängig von Wetter, Abwärme und menschlichen und technischen Emissionen. Eine Klimaanlage hat die Aufgabe, die Luft eines Raums in einen bestimmten Zustand zu bringen und zu halten („konditionieren“). Oft wird unter einer Klimaanlage jedoch insbesondere eine Anlage zur Kühlung der Raumluft verstanden.

Die Funktionen einer Klimaanlage sind demnach:

Änderung der Lufttemperatur (heizen oder kühlen),

Änderung der Luftfeuchtigkeit (befeuchten oder trocknen).

Klimaanlagen schaffen in Industrie-, Arbeits- und Wohnräumen sowie in Schiffen, Zügen und anderen Verkehrsmitteln die notwendigen Umgebungsbedingungen für technische Anlagen oder ein für den Menschen angenehmes Raumklima, was üblicherweise mit einer Temperatur von etwa 22 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von rund 50 % angenommen wird.

1,1,1,2-Tetrafluorethan
1,1,1,2-Tetrafluorethan (häufig kurz, aber unpräzise Tetrafluorethan genannt, Handelsname R-134a) ist ein Fluorkohlenwasserstoff (ein Hydrofluoralkan), der als Treib- und Kältemittel sowie als Alternative zu Fluorchlorkohlenwasserstoffen Verwendung findet.

Neben 1,1,1,2-Tetrafluorethan gibt es noch dessen Isomer 1,1,2,2-Tetrafluorethan, das ebenfalls als Tetrafluorethan bezeichnet wird.
Glenridding Beck
Der Glenridding Beck ist ein Fluss im Lake District, Cumbria, England. Der Glenridding Beck entsteht an der Nordseite des Helvellyn und fließt an der Nordseite des Catstye Cam in östlicher Richtung. Der Fluss mündet in der Siedlung Glenridding in den Ullswater See.

Das Wasser des Glenridding Beck wurde im 19. Jh. für die Arbeit in den Minen im Tal von Glenridding verwendet und dazu das Wasser des Red Tarn, mit dem er über den Red Tarn Beck verbunden ist, aufgestaut. Die Staumauer am Red Tarn ist nicht mehr funktionsfähig und der Wasserfluss wieder normal.

Helvellyn
Der Helvellyn [hɛl'vɛ.lɪn] ist mit 950 m Höhe der dritthöchste Berg sowohl im Lake District als auch in ganz England. Er gehört zu den  214 Wainwright genannten Bergen (Fells) und ist als Marilyn, Hewitt und Furth klassifiziert.

Der Helvellyn zählt neben dem Scafell Pike, dem Great Gable und dem Old Man of Coniston zu den bekanntesten und meistbestiegenen Bergen in England. Neben der Möglichkeit, den Gipfel mit dem Mountainbike zu erreichen, gibt es auch in jedem Jahr einen Triathlon, dessen Laufstrecke vom 5 km östlich gelegenen Dorf Patterdale zum Gipfel und zurück führt.
Schrämspieß
Der Schrämspieß  ist ein bergmännisches Werkzeug, das früher im Bergbau zur manuellen Schrämarbeit verwendet wurde. Der Schrämspieß wurde zusammen mit dem Schrämeisen eingesetzt. Er wurde anstelle des Besteckeisens verwendet.

Gezähe
Gezähe (ahd. gizouuun, von gizawa ‚Gelingen‘), früher auch kurz Gezäh, ist die Bezeichnung des Bergmannes für alle Werkzeuge und Arbeitsgeräte, die er zur Bergarbeit benötigt. Weitere Bezeichnungen waren Gezeuch, Gezeug, Berggezeug, Grubengezäh oder Berggezähe. Obwohl der Begriff Gezähe aus der Umgangssprache stammt, ist er mittlerweile aus ihr verschwunden und wird nur noch in der Bergmannssprache verwendet. Das Gezähe des Bergmanns gehörte ebenso wie die Grubenlampe zu seinen persönlichen Utensilien. Das älteste und am längsten benutzte bergmännische Gezähe ist die Hirschhornpicke, die später als Modell für die eiserne Keilhaue diente.
Holzschuher von Harrlach
Die Holzschuher von Harrlach (auch: Holzschuher zu Harrlach und Thalheim-Aschbach) sind eine der ältesten nachweisbaren Patrizierfamilien der Reichsstadt Nürnberg, erstmals 1228 urkundlich mit Heinricus Holzschuher erwähnt.

Die durch den Handel mit flandrischen Tuchen reich gewordenen Holzschuher waren ab 1319, mit kurzen Unterbrechungen, bis zum Ende der reichsstädtischen Zeit im Jahr 1806 im „Inneren Rat“ vertreten und gehörten nach dem „Tanzstatut“ des Nürnberger Patriziats zu den zwanzig alten ratsfähigen Geschlechtern. Einige von ihnen waren Bürgermeister. Das Handelshaus der Holzschuher gehörte im Spätmittelalter und in der frühen Neuzeit zu den bedeutendsten Unternehmen der Reichsstadt.

St. Sebald (Nürnberg)
Die mittelalterliche Kirche St. Sebald in Nürnberg, auch Sebalduskirche genannt (nach dem wohl im 8. Jahrhundert in der Gegend von Nürnberg lebenden Einsiedler Sebaldus), ist die älteste Pfarrkirche Nürnbergs und neben der Frauenkirche und der Lorenzkirche einer der herausragenden Kirchenbauten der Stadt. Sie steht auf dem Weg zur Nürnberger Burg nördlich etwas oberhalb des Hauptmarkts und gleich westlich vor dem Rathaus. Erstaunlich reichhaltig hat sich die Ausstattung im Innern erhalten. Hiervon hervorzuheben ist das berühmte Sebaldusgrab von Peter Vischer. Seit der Reformation ist die Sebalduskirche neben der Lorenzkirche eine der beiden großen evangelischen Stadtkirchen Nürnbergs, die heutzutage beide zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern gehören.
Pomeroon-Supenaam
Pomeroon-Supenaam ist eine Region im Norden Guyanas. Die Region grenzt im Norden an den Atlantischen Ozean, im Osten an Essequibo Islands-West Demerara, im Süden an die Regionen Cuyuni-Mazaruni und im Westen an die Region Barima-Waini. Die Region ist zwischen Guyana und Venezuela umstritten.

In der Region gibt es die Städte Anna Regina, Charity, Pickersgill, Spring Garden und Suddie. Es gibt drei Seen in der Region: Capoey, Mainstay und Hot and Cold.

Anna Regina
Anna Regina ist die Provinzhauptstadt von Pomeroon-Supenaam in Guyana. Die Stadt liegt an der Atlantikküste, nordwestlich der Mündung des Essequibo, 19 Kilometer nördlich von Adventure. Anna Regina wurde 1970 zur Stadt ernannt. Anna Regina hat einen Marktplatz, ein Gemeindezentrum und eine weiterführende Schule. An Sehenswürdigkeiten gibt es das Damon-Denkmal, das Damon-Kreuz, die Anna-Regina-Brücke und die anglikanische Kirche St. Bartholomew sowie zahlreiche niederländische Gräber.
Mšeno nad Nisou
Mšeno nad Nisou (deutsch Grünwald an der Neiße) ist ein Ortsteil der Stadt Jablonec nad Nisou in Tschechien. Der Ort befindet sich am Südhange des Isergebirges und liegt am rechten Ufer der Lausitzer Neiße bzw. linksseitig der Weißen Neiße.

Isergebirge
Das Isergebirge (tschechisch: Jizerské hory, polnisch: Góry Izerskie) ist ein Teil der Sudeten und bildet die Verbindung zwischen dem Lausitzer Gebirge und dem Riesengebirge. Das Isergebirge liegt sowohl in Tschechien als auch Polen und ist Quellgebiet von Iser (Jizera), Queis (Kwisa) und Lausitzer Neiße (Łužiska Nysa).
Îles de Lérins
Die Îles de Lérins sind eine kleine Inselgruppe, gelegen wenige Hundert Meter vor der südfranzösischen Küste bei Cannes und bestehend aus vier Inseln: Sainte-Marguerite, Saint-Honorat, Saint-Ferréol und die Île Saint de la Tradeliere, wobei die letzten beiden sehr klein sind. Saint-Ferréol ist östlicher Satellit von Saint Honorat, und Saint de la Tradeliere grenzt östlich an Sainte-Marguerite. Die Île Saint de la Tradeliere war früher etwas größer als Saint-Ferréol; heute ist es umgekehrt. Ihre Gesamtfläche umfasst 2,5 Quadratkilometer. Der Name der Inselgruppe lässt sich auf lateinisch Lerinum zurückführen.

Saint-Ferréol (Insel)
Die Insel Saint-Ferréol (französisch Îlot Saint-Ferréol, auch Saint-Féréol) ist die drittgrößte der Inselgruppe Îles de Lérins und so klein, dass sie nur bedingt als eine solche angesehen wird, und sie war und bleibt unbewohnt. Sie ist nur 220 Meter von der östlichen Spitze der Insel Île Saint-Honorat entfernt und misst nur 222 mal 160 Meter.

Gegenüber der Insel Sainte-Marguerite, die 1,7 km nördlich liegt und eine Länge von 3,2 km und eine Breite von 928 m hat, wirkt sie zwergenhaft.

Östlich von Sainte-Marguerite liegt eine ähnliche zwerghafte Satelliten-Insel, die Île Saint de la Tradeliere. Sie ist die kleinste der Inselgruppe mit 233 m Länge und 98 m Breite.
Staustufe Cannstatt
Die Staustufe Cannstatt ist eine Staustufe des Neckars im Stuttgarter Stadtteil Bad Cannstatt und besteht aus einer Doppelschleuse am rechten Ufer, einem von Paul Bonatz geplanten Wasserkraftwerk am linken Ufer und einem zweifeldrigen Wehr in der Mitte. Die Schleuse wird von der Fernbedienzentrale in der Staustufe Obertürkheim fernbedient.

Bad Cannstatt
48.80569.2141Koordinaten: 48° 48′ N, 9° 13′ O

Bad Cannstatt (bis 1933 Cannstatt, früher offiziell auch Kannstadt (um 1900), Canstatt oder Cannstadt) ist der einwohnerstärkste und älteste Stadtbezirk der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Bad Cannstatt liegt beiderseits des Neckars und wurde bereits in der Römerzeit gegründet.
Obererlinsbach
Obererlinsbach war bis zum 31. Dezember 2005 eine politische Gemeinde im Bezirk Gösgen des Kantons Solothurn in der Schweiz.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 hat Obererlinsbach mit Niedererlinsbach zur neuen Gemeinde Erlinsbach (SO) fusioniert.

Erlinsbach SO
Erlinsbach SO ist eine politische Gemeinde im Bezirk Gösgen des Kantons Solothurn in der Schweiz, an der Grenze zum Kanton Aargau, etwa vier Kilometer (Luftlinie) westlich von Aarau.
Sie ist am 1. Januar 2006 durch die Fusion der beiden früheren Gemeinden Niedererlinsbach und Obererlinsbach entstanden.

Mit der Nachbargemeinde Erlinsbach AG besteht auf verschiedenen Gebieten eine enge Zusammenarbeit. So werden Kindergarten und Volksschule gemeinsam nach aargauischem Lehrplan geführt.
Indolalkaloide
Indolalkaloide bilden die größte Alkaloidgruppe. Zu ihr gehören weit mehr als 1000 Vertreter. Charakterisiert sind sie durch den Indol- oder Indolin- (2,3-Dihydroindol-)-Grundkörper. Entsprechend ihrer biogenetischen Herkunft aus Tryptophan tragen sie fast alle in Stellung 3 des Indolringes einen 2-Aminoethylrest, der meistens in einen oder mehrere, am Indol anellierte Ringe integriert ist.

Beispiele: Ajmalin, Ergotamin, Yohimbin, Reserpin, Strychnin, Ibogain

Einige Vertreter entstehen durch Verknüpfung von zwei substituierten Indolgrundkörpern. Sie werden als Bis-Indol-Alkaloide bezeichnet.

Alkaloide
Alkaloide (Wortbildung aus arabisch القلية, DMG al-qalya ‚die Pflanzenasche‘ und griechisch -oides: „ähnlich“) sind natürlich vorkommende, chemisch heterogene, meist alkalische, stickstoffhaltige organische Verbindungen des Sekundärstoffwechsels, die auf den tierischen oder menschlichen Organismus wirken.

Über 10.000 verschiedene pflanzliche, tierische oder von Mikroorganismen produzierte Substanzen werden dieser Stoffgruppe zugeordnet. Der Begriff wurde  1819 zuerst für „alkaliähnliche“ Pflanzenstoffe wie Morphin, Strychnin und Solanin verwendet. Eine zufriedenstellende und allgemein akzeptierte Definition für den Begriff „Alkaloid“ existiert jedoch bis heute nicht.
Viviane Le Dissez
Viviane Le Dissez (* 22. März 1959 in Tréguier) ist eine französische Politikerin. Sie ist seit 2012 Abgeordnete der Nationalversammlung.

Le Dissez trat 1999 der Parti socialiste bei. Bei den Parlamentswahlen 2007 kandidierte sie als Stellvertreterin von Jean Gaubert, der als Abgeordneter der zweiten Wahlkreises des Départements Côtes-d’Armor wiedergewählt wurde. 2008 erlangte sie mit der Wahl zur Bürgermeisterin von Plancoët ihr erstes politisches Amt. Weil Gaubert sich 2012 nicht erneut als Abgeordneter zur Wahl stellte, wurde sie bei den Parlamentswahlen in diesem Jahr die sozialistische Kandidatin im Wahlkreis und zog nach ihrem Wahlerfolg in die Nationalversammlung ein. Im November desselben Jahres wurde sie zudem zur Präsidentin des Verwaltungsrats der Küstenschutzorganisation Conservatoire du littoral gewählt.

Plancoët
Plancoët (bretonisch: Plangoed; Gallo: Plancoé) ist eine französische Gemeinde mit 3.104 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Dinan und ist der Hauptort (chef-lieu) des Kantons Plancoët. Die Einwohner werden Plancoëtin genannt.
Ala I Tungrorum Frontoniana
Die Ala I Tungrorum Frontoniana [Alexandriana] [Antoniniana] [Philippiana] (deutsch 1. Ala der Tungerer des Fronto [die Alexandrianische] [die Antoninianische] [die Philippianische]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Militärdiplome, Inschriften und Ziegelstempel belegt. In den Diplomen von 80 bis 114 und den meisten Inschriften wird sie als Ala Frontoniana bezeichnet.

Kastell Campona
Das Kastell Campona war ein römisches Reiterlager, dessen Besatzung für Sicherungs- und Überwachungsaufgaben am pannonischen Donaulimes (Limes Pannonicus) zuständig war. Der Strom bildete hier in weiten Abschnitten die römische Reichsgrenze. Das Bodendenkmal liegt im heutigen Nagytétény (deutsch Großteting), einer ehemals selbständigen Gemeinde am südwestlichen Stadtrand der ungarischen Hauptstadt Budapest (XXII. Budapester Bezirk). Das Fundmaterial aus dem Kastell zeugt von einer nachmilitärischen Nutzung durch die Zivilbevölkerung im 5. Jahrhundert. Einen breiten Raum im Fundbestand nimmt auch das relativ reiche Vorkommen an Inschriften, insbesondere von Grabsteinen und Altären, ein.
Grenze zwischen Botswana und Südafrika
Die Grenze zwischen der Republik Botswana und der Republik Südafrika ist mehrere hundert Kilometer lang und verläuft in einem zusammenhängenden Abschnitt. Sie beginnt im Osten am Dreiländereck mit Simbabwe, wo der Shashe in den Limpopo-Fluss einmündet, und endet im Gebiet der Kalahari am Grenzdreieck mit Namibia.

Notwane
Der Notwane (auch Ngotwane; englisch: Notwane River) ist ein Fluss in Südafrika und Botswana. Er ist ein linker Nebenfluss des Limpopo. Ein Drittel der Bevölkerung Botswanas lebt im Einzugsgebiet des Notwane.
Nekropole von Sabel
Die frühmittelalterliche Nekropole von Sabel liegt in Les Costes-Gozon bei Saint-Affrique, im Département Aveyron in Frankreich. Sie hat auffällige Ähnlichkeit mit der Nekropole von San Gens im Kreis (Concelho) Fornos de Algodres in der Região Centro in Portugal.

Die Nekropole aus dem 7. Jahrhundert enthält eine Reihe rechteckiger, anthropomorpher in die Felsenoberfläche geschnittener, teilweise paarweise angeordneter Gräber westgotischen Ursprungs.
In der Nähe liegen die Dolmen(reste) La Serra, Puech-de-la-Garde und La Vayssiére.

Les Costes-Gozon
Les Costes-Gozon (okzitanisch: Las Còstas de Goson) ist eine französische Gemeinde im Département Aveyron in der Region Okzitanien mit 165 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Sie gehört zum Kanton Raspes et Lévezou im Arrondissement Millau. Die Einwohner werden Costois genannt.
Petr Klíma
Petr Klíma (* 23. Dezember 1964 in Chomutov, Tschechoslowakei; † 4. Mai 2023 ebenda) war ein tschechischer Eishockeyspieler, -trainer und -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1981 und 2003 unter anderem 881 Spiele für die Detroit Red Wings, Edmonton Oilers, Tampa Bay Lightning, Los Angeles Kings und Pittsburgh Penguins in der National Hockey League (NHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Mit den Edmonton Oilers gewann Klíma, der in Deutschland für den EC Wolfsburg und die Krefeld Pinguine auflief, im Jahr 1990 den Stanley Cup.

HC Litvínov
Der HC Verva Litvínov ist ein tschechischer Eishockeyverein aus Litvínov. Der Verein spielte seit der Spielzeit 1959/60 ununterbrochen in der 1. Liga der Tschechoslowakei und ist seit 1993, und damit als Gründungsmitglied, ununterbrochen Teilnehmer in der tschechischen Extraliga.

Der Verein trägt seine Heimspiele im Zimní stadion Ivana Hlinky aus. Bislang größte Erfolge sind der Gewinn von sechs Meistertiteln der Frauen- sowie ein Meistertitel der Herrenmannschaft.
Catalyst Web Framework
Catalyst (englisch für Katalysator) ist ein freies, in Perl entwickeltes MVC-Webframework, das dazu dienen soll, anspruchsvolle und leicht veränderbare Webanwendungen schnell zu erstellen. Es lehnt sich an bekannte, ähnliche Frameworks wie Maypole, Ruby on Rails oder Spring an, versteht sich aber als Weiterentwicklung. Catalyst setzt seit 2013 auf PSGI/Plack auf.

Perl Web Server Gateway Interface
Das Perl Web Server Gateway Interface (PSGI) ist eine Schnittstelle zwischen Webservern und in Perl geschriebenen Webanwendungen.

Inspiriert von Pythons WSGI und Rubys Rack wurde es entwickelt, um die Plattformunabhängigkeit von Webanwendungen zu fördern und deren Erstellung zu vereinfachen. Es ist eine Art Nachfolger des CGI-Moduls, das seit Perl 5.22 nicht mehr im Core-Paket enthalten ist.

PSGI-Server werden oft auch in Anlehnung an Java Servlets PSGI Application Container genannt.