hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schweizerisches Sozialarchiv
Das Schweizerische Sozialarchiv (SSA) in Zürich ist ein seit 1906 bestehendes Archiv mit Spezialbibliothek, Dokumentationsstelle und Forschungsfonds für gesellschaftlichen, politischen und kulturellen Wandel sowie soziale Fragen und Bewegungen. Archiv und Bibliothek des Schweizerischen Sozialarchivs sind Bestandteil des Schweizerischen Inventars der Kulturgüter von nationaler Bedeutung.

Internationales Institut für Sozialgeschichte
Das Internationale Institut für Sozialgeschichte (IISG; englisch International Institute of Social History (IISH); niederländisch Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis) ist ein geschichtswissenschaftliches Forschungsinstitut in Amsterdam (Nordholland). Es wurde 1935 von Nicolaas Posthumus begründet und ist Teil der „Königlich Niederländischen Akademie der Wissenschaften“ (KNAW). Geleitet wird das Institut seit November 2012 von dem Generaldirektor Henk Wals.
Kap Jones
Das Kap Jones bildet die Südspitze der Daniell-Halbinsel an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es liegt unmittelbar südöstlich des Mount Lubbock und bildet die östliche Begrenzung der nördlichen Einfahrt vom Rossmeer in die Glacier Strait.

Der britische Polarforscher James Clark Ross entdeckte es im Januar 1841 bei seiner Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte das Kap nach Kapitän William Jones (<1805–1846) von der Royal Navy.

Mount Lubbock
Mount Lubbock ist ein 1630 m hoher Berg an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt unmittelbar nördlich des Kap Jones an der Südspitze der Daniell-Halbinsel auf.

Entdeckt wurde er im Januar 1841 vom britischen Polarforscher James Clark Ross auf dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte ihn nach John William Lubbock (1803–1865), Schatzmeister der Royal Society.
Laugardalsvöllur
Das Laugardalsvöllur ist ein Fußballstadion mit einer achtspurigen Leichtathletikanlage im Stadtteil Laugardalur der isländischen Hauptstadt Reykjavík; Region Höfuðborgarsvæðið. Das Laugardalsvöllur ist das Nationalstadion des Landes. Es bietet Platz für 9.500 Zuschauer. Im Ligabetrieb der isländischen Pepsideild ist die Anlage die Heimspielstätte des Fußballvereins Fram Reykjavík.

Fram Reykjavík
Fram Reykjavík (isländisch Knattspyrnufélagið Fram ‚Fußballverein Vorwärts‘) ist ein isländischer Sportverein aus Reykjavík. Die offiziellen Vereinsfarben sind Blau-Weiß, Spielstätte ist seit 2015 das Framvöllur im Reykjavíker Vorort Úlfarsárdal. Zuvor hatte Fram seit 1960 im isländischen Nationalstadion Laugardalsvöllur gespielt. Der Verein besitzt eine der erfolgreichsten Fußballmannschaften Islands. In seiner Geschichte konnte insgesamt 18-mal die isländische Meisterschaft sowie achtmal der isländische Pokal gewonnen werden.
Walcheren-Expedition
Die Walcheren-Expedition von 1809 wurde von den Briten während des fünften Koalitionskrieges unter anderem zum Zweck der Entlastung des verbündeten Österreich unternommen. Zwar konnte die niederländische Insel Walcheren eingenommen werden, aber alle darüber hinausgehenden Ziele scheiterten. Die Insel selbst musste nach einigen Monaten wieder aufgegeben werden, weil zahlreiche Soldaten an einer fieberähnlichen Krankheit (Walcheren-Fieber) starben. Dabei handelte es sich wohl um eine Form der in der Gegend endemischen Malaria. Letztlich war die größte bisherige britische Landungsoperation ein völliger Fehlschlag.

Walcheren
Walcheren ist eine Halbinsel in der niederländischen Provinz Zeeland.

Bis 1871 war Walcheren eine Insel. Durch den Bau eines Dammes (Sloedam) und Einpolderungen auf beiden Seiten des Dammes ist sie heute eine Halbinsel, die über die Halbinsel Zuid-Beveland sowie durch eine Brücke über den Schelde-Rhein-Kanal, einem Teil der Schelde-Rheinverbindung, mit dem Festland verbunden ist. Kulturell konnte Walcheren aber seinen Inselcharakter behalten.
Gekiga
Als Gekiga (jap. 劇画, dt. „Bilderdrama“ oder „dramatische Bilder“) wird eine Bewegung des Comics in Japan bezeichnet, die sich von dem für ernstere Geschichten als ungeeignet betrachteten Begriff Manga abheben wollte, ähnlich wie später der Begriff Graphic Novel in den USA. Gekiga hatten, im Gegensatz zu den zu der Zeit populären Kindercomics von beispielsweise Osamu Tezuka, aber auch zu den bei Erwachsenen beliebten lustigen Yonkoma-Zeitungsstrips, realistischer gezeichnet, ernsthafte Handlungen und beinhalteten Gesellschaftskritik, oft verbunden mit Gewalt und Erotik.

Yoshihiro Tatsumi
Yoshihiro Tatsumi (jap. 辰巳 ヨシヒロ, Tatsumi Yoshihiro; * 10. Juni 1935 in Ōsaka; † 7. März 2015 in Tokio) war ein japanischer Comiczeichner. Er prägte den Gekiga, wie Manga mit ernsthaften Themen für ein erwachsenes Publikum bezeichnet werden, und schuf 1957 auch den Namen dieser Gattung.
Roquefort-de-Sault
Roquefort-de-Sault, auf Okzitanisch Ròcafòrt, ist eine französische Gemeinde mit 82 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton La Haute-Vallée de l’Aude und zum Arrondissement Limoux.

Das Gemeindegebiet wird vom Flüsschen Aiguette tangiert. Nachbargemeinden sind Bessède-de-Sault im Nordwesten, Le Clat im Norden, Artigues im Nordosten, Sainte-Colombe-sur-Guette im Osten, Counozouls im Süden und Le Bousquet im Westen.

Counozouls
Counozouls (okzitanisch Conòsols) ist eine französische Gemeinde mit 56 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Verwaltungsregion Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon), im Département Aude, im Arrondissement Limoux und im Kanton La Haute-Vallée de l’Aude. Die Einwohner werden Conouzals genannt.
Limpurger Land
Das Limpurger Land ist eine Region im Nordosten von Baden-Württemberg. Es ist das ehemalige Herrschaftsgebiet der Schenken von Limpurg. Ein Teil der Gemeinden und ein Ort in der Region haben sich zum Gemeindeverwaltungsverband Limpurger Land zusammengeschlossen.

Gaildorf
Gaildorf ist eine Stadt am Fluss Kocher im Nordosten Baden-Württembergs. Zum 1. Oktober 2022 wurde ihr der Namenszusatz Schenkenstadt verliehen. Sie gehört zum Landkreis Schwäbisch Hall im Regierungsbezirk Stuttgart und ist dort die drittgrößte Stadt. Gaildorf hat etwa 12.000 Einwohner. Die Stadt ist Sitz des Gemeindeverwaltungsverbands Limpurger Land sowie des Gemeinsamen Gutachterausschusses Limpurger Land/Bühlertal.
Gaildorf liegt in der Entwicklungsachse Stuttgart/Backnang/Gaildorf und hat die Funktion eines Unterzentrums.
Adam Christian Mengebier
Adam Christian Mengebier (* 9. November 1777 in Großleinungen; † 14. September 1854 in Bützow) war Steiger, später Obersteiger der Mallißer „Großherzoglichen Braunkohlen-Werke“ (Friedrich-Franz-Zeche); später mit geologischen Erkundungs- und verwaltungstechnischen Arbeiten im Gipstagebau Lübtheen betraut.

Lübtheen
Lübtheen ist eine Landstadt im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Sie liegt in der Metropolregion Hamburg und erfüllt für ihre Umgebung die Funktionen eines Grundzentrums. Sie trägt den Beinamen „Lindenstadt“.
Eibergen
Eibergen (niederdeutsch Eibarge) ist ein niederländisches Dorf im Achterhoek in der Provinz Gelderland.

Eibergen wurde 1188 erstmals urkundlich erwähnt und war bis zum Zusammenschluss mit Borculo, Ruurlo und Neede zur heutigen Gemeinde Berkelland am 1. Januar 2005 eine selbständige Gemeinde.

In Eibergen befindet sich eine Außenstelle der Bundeswehrverwaltungsstelle Niederlande. In Eibergen ist außerdem das deutsch-niederländische Fernmeldebataillon Communications and Information Systems (CIS) des 1. Deutsch-Niederländisches Korps stationiert.

Berkelland
Berkelland (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der Provinz Gelderland in den Niederlanden, die zum 1. Januar 2005 durch Zusammenfassung der Gemeinden Borculo, Eibergen, Neede und Ruurlo gebildet wurde. Sie hat 43.922 Einwohner (Stand 1. Januar 2025) auf einer Fläche von 260,21 km².
0815 (Lied)
0815 ist ein Lied der deutschen Rapper Kollegah und Farid Bang aus dem Jahre 2017. Es ist exklusiv auf der dem Boxset ihres dritten Kollaboalbums Jung, brutal, gutaussehend 3 beiliegenden Bonus-CD namens §185 EP enthalten und wurde von den Interpreten selbst geschrieben und von Juh-Dee und Miksu produziert. 2018 lösten Zeilen aus dem Text und die Nominierung des Albums für den Musikpreis Echo eine Diskussion über Antisemitismus aus.

Echo (Musikpreis)
Der Echo, Eigenschreibweise ECHO, war ein deutscher Musikpreis, der von der Deutschen Phono-Akademie, dem Kulturinstitut des Bundesverbandes Musikindustrie (BVMI), von 1992 bis 2018 jährlich für die herausragendsten Leistungen nationaler und internationaler Künstler, Musikproduzenten und Partner vergeben wurde. Design und Namensgebung des Preises stammten von Gerd Gebhardt und Oliver Renelt.
NGC 5566
NGC 5566 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 67 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit den Galaxien NGC 5560 und NGC 5569 bildet sie ein gravitativ wechselwirkendes Trio mit der Katalog-Nr. Arp 286. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Doppelgalaxien mit Einströmung und Anziehung.

Das Objekt wurde am 30. April 1786 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 5560
NGC 5560 ist eine Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(n)b pec im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist rund 77 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.

Gemeinsam mit den Galaxien NGC 5566 und NGC 5569 bildet sie ein Trio von gravitativ wechselwirkenden Galaxien mit der Katalog-Nr. Arp 286. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Doppelgalaxien mit Einströmung und Anziehung.

Die Galaxie wurde am 30. April 1786 zusammen mit NGC 5566 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
Gustav von Rauch (General)
Johann Justus Georg Gustav von Rauch (* 1. April 1774 in Braunschweig; † 2. April 1841 in Berlin) war ein preußischer General der Infanterie und Kriegsminister. Er wurde der 16. Ehrenbürger Berlins. Als enger Mitarbeiter des Generals Gerhard von Scharnhorst gehörte er zum Kreis der preußischen Heeresreformer. Mehr als zwei Jahrzehnte diente Gustav von Rauch in Personalunion als Generalinspekteur sämtlicher preußischer Festungen und Chef des Ingenieurkorps. Mit ihm verbunden sind die Reform des militärischen Bildungswesens, die Weiterentwicklung der preußischen Festungsanlagen zwischen Rhein und Weichsel und die Reorganisation des Ingenieur- und Pionierwesens. Rauch brachte den Aufbau der Preußischen Marine weiter voran, ließ erste Sanitätskompanien in der preußischen Armee aufstellen und gab Impulse für die militärische Kartografie.

Festungsring Köln
Die Stadt Köln wurde unter preußischer Verwaltung (seit 1815) mit einem doppelten Festungsring umgeben. Er musste aufgrund des Versailler Vertrags nach 1919 geschleift werden. Zusammen mit der römischen Stadtmauer, der mittelalterlichen Stadtmauer, dem inneren und dem äußeren preußischen Befestigungsgürtel finden sich in Köln Reste von vier Befestigungssystemen.
Synagoge (Buk)
52.35833316.518083Koordinaten: 52° 21′ 30″ N, 16° 31′ 5,1″ O

Die Synagoge in Buk, einer polnischen Stadt in der Woiwodschaft Großpolen, wurde 1909 errichtet. Die profanierte Synagoge ist als Kulturdenkmal klassifiziert.

Buk (Powiat Poznański)
Buk (älter auch Buck, 1943 bis 1945 Buchenstadt) ist eine Stadt im Powiat Poznański der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 12.888 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Matambwe
Matambwe ist eine Siedlung im Nordwesten des Selous-Wildschutzgebietes in Tansania.

In Matambwe befindet sich eine Hauptzufahrt des Schutzgebietes (in der Verlängerung der Piste von Morogoro), die Verwaltung des Wildschutzgebietes und das Hauptquartier der Wildhüter. Dauerhafte Bewohner der Siedlung sind nur die Wildhüter und Angestellte der Schutzgebietsverwaltung sowie deren Familien, insgesamt etwa 500 Menschen. Hinzu kommen oft Wissenschaftler, meist Biologen und Geologen, gelegentlich auch Filmteams und deren Mitarbeiter. Von der nahe gelegenen Landepiste bestehen regelmäßige Linienflüge mit Propellermaschinen nach Dar es Salaam.

Selous
i3i6

Das Wildreservat Selous (sprich: Səlu:) erstreckt sich mit über 50.000 Quadratkilometern über mehrere Regionen Tansanias und umfasst damit etwa fünf Prozent des gesamten Staatsgebietes. Seine Höhenlage beträgt 200 bis 500 m, stellenweise bis 1200 m über dem Meeresspiegel; der Niederschlag beläuft sich auf 750 bis 1000 mm. Es gehört seit 1982 zum UNESCO-Weltnaturerbe und ist das größte kontrollierte Wildschutzgebiet in Afrika. Seit 2014 steht es aufgrund von organisierter Wilderei, die den Tierbestand gefährdet, auf der Roten Liste des gefährdeten Welterbes.

Der nördliche Teil des Reservates wurde 2019 zum Nyerere-Nationalpark erklärt.
DCF77
Der Zeitzeichensender DCF77 ist ein Langwellensender im Ortsteil Mainflingen der Gemeinde Mainhausen etwa 26 km ostsüdöstlich von Frankfurt am Main.
Er versorgt die meisten funkgesteuerten Uhren im westlichen Europa mit der in Deutschland geltenden gesetzlichen (Uhr-)Zeit.

Die Sendefrequenz beträgt 77,5 kHz. Die Bezeichnung DCF77 ist das dem Sender zur internationalen Identifikation zugewiesene Rufzeichen. Er ist Teil der Sendeanlagen in Mainflingen.

Seine im Sekundentakt gesendeten Zeitzeichen übertragen innerhalb einer Minute entweder die mitteleuropäische Zeit oder die mitteleuropäische Sommerzeit.

Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) ist das nationale Metrologieinstitut der Bundesrepublik Deutschland und das zweitgrößte Metrologieinstitut der Welt. Die PTB ist eine Ressortforschungseinrichtung und Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie. Sie ist eine wichtige Dienstleisterin für Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft in Fragen des Messwesens. Von den insgesamt etwas mehr als 2100 Bediensteten arbeiten an ihrem Hauptsitz in Braunschweig rund 1700 Beschäftigte, an ihrem Sitz in Berlin rund 400.
Partuloidea
Die Partuloidea sind eine Überfamilie der Schnecken aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Die Arten der Partuloidea sind auf den Inseln im Pazifik beheimatet. Die meisten Arten sind endemisch, d. h. kommen nur auf einer einzigen Insel vor.

Landlungenschnecken
Die Landlungenschnecken (Stylommatophora, griechisch für ‚Stielaugenträger‘) sind dauerhaft an Land lebende Vertreter der Lungenschnecken. Von den im Süßwasser lebenden Wasserlungenschnecken, die nur ein Paar Fühler besitzen, unterscheiden sie sich auffällig durch vier (zwei Paar) griffelförmige Fühler, von denen das hintere, längere Paar an der Spitze die Augen trägt.

Die Atmung erfolgt über Lungenhöhlen, deren Wände sehr gefäßreich sind. Die Landlungenschnecken brauchen zum Schutz vor Austrocknung einen besonderen Wasserhaushalt. Sie produzieren große Mengen Schleim, der vor übermäßiger Verdunstung schützt. Außerdem gibt häufig ein Gehäuse zusätzlichen Schutz. Nacktschnecken, bei denen das Gehäuse reduziert ist, vermeiden es, der Sonne ausgesetzt zu sein. Aber auch bei hohem Wasserverlust (50 bis 80 %) können Landlungenschnecken einige Tage überleben. Einige xerophile Arten mit dicken Kalkgehäusen sind sogar Wüstenbewohner.
Cheng (Longnan)
Der Kreis Cheng (chinesisch 成县, Pinyin Chéng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Longnan im Südosten der nordwestchinesischen Provinz Gansu. Er hat eine Fläche von 1.677 km² und zählt 246.800 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chengguan (城关镇).

Die Xixiasong-Felsinschrift (Xixiasong moya shike 西峡颂摩崖石刻) steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-468).

Longnan
Longnan (chinesisch 陇南市, Pinyin Lǒngnán Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Südosten der nordwestchinesischen Provinz Gansu. Sie grenzt an die Provinzen Sichuan und Shaanxi. Das Verwaltungsgebiet Longnans hat eine Fläche von 27.857 km² und 2.634.300 Einwohner (Stand: Ende 2018). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Longnan leben 136.468 Menschen (Zensus 2010).
Domberg (Erfurt)
Der Erfurter Domberg, auch Domhügel, früher Unterberg genannt, liegt in der Erfurter Altstadt. Das einzigartige architektonische Ensemble aus Erfurter Dom und Severikirche mit seinen sechs Türmen bildet das Wahrzeichen der thüringischen Landeshauptstadt.

Als letzter Ausläufer der Alacher Höhen  erhebt sich der Domberg über den Domplatz. Von diesem führen die 70 Domstufen auf den Hügel. Für den Hochchor des Doms wurden bereits im 14. Jahrhundert Stützbauten (Kavaten) errichtet um die natürliche Anhöhe zu vergrößern.

Die im Dom hängende Glocke Gloriosa aus dem 15. Jahrhundert gehört zu den größten frei schwingenden Glocken der Welt.

Die Marienkirche auf dem Domberg wird erstmals 1117 in einer Urkunde überliefert. Urkunden belegen neben den beiden Kirchen außerdem auf oder am Domberg ein älteres Paulskloster und eine Burg des Mainzer Erzbischofs. Die militärische Bedeutung verlor der Domberg aber bald an die benachbarte Zitadelle Petersberg.

Domplatz (Erfurt)
Der Domplatz in Erfurt ist ein mehr als 14.000 m² großer Marktplatz mit intakter bzw. restaurierter Randbebauung. Einst war er Hauptmarktplatz und Gerichtsplatz. Auf dem Platz stehen der Minervabrunnen (1784) und der 1777 zu Ehren des Mainzer Kurfürsten errichtete Erthal-Obelisk.
Hastings Direct International Championships 2005
Die Hastings Direct International Championships 2005 waren ein WTA-Tennis-Rasenplatzturnier für Frauen in Eastbourne. Es war als Turnier der Tier-II-Kategorie Teil der WTA Tour 2005. Das Turnier fand vom 11. bis 18. Juni 2005 statt.

Im Einzel gewann Kim Clijsters gegen W. Duschewina mit 7:5 und 6:0. Im Doppel gewann die Paarung Lisa Raymond / Rennae Stubbs mit 6:3 und 7:5 gegen Jelena Lichowzewa / Wera Swonarjowa.

WTA Eastbourne
Das WTA Eastbourne (offiziell derzeit: Lexus Eastbourne Open) ist ein Tennisturnier der WTA Tour, das in der britischen Stadt Eastbourne auf Rasen ausgetragen wird. Da es unmittelbar vor den Wimbledon Championships stattfindet, gilt es als Vorbereitungsturnier auf dieses Grand-Slam-Turnier. Ausgetragen wird es im Devonshire Park Lawn Tennis Centre. Hauptsponsor war von 2009 bis 2017 der niederländische Versicherungskonzern AEGON.

Von 2009 bis 2014 und wieder seit 2017 findet auf der Anlage parallel zum Damen- auch ein Herrenturnier statt (siehe ATP Eastbourne).
Krassowski-Ellipsoid
Das Krassowski-Ellipsoid (benannt nach dem russischen Geodäten Feodossi Nikolajewitsch Krassowski, oft auch Theodor Krassovsky oder Krassowskij geschrieben) bezeichnet ein Referenzellipsoid zur Annäherung der tatsächlichen Erdfigur (siehe auch  Weltnetz), das im früheren Ostblock, insbesondere für die Sowjetische Generalstabskarte, bis heute häufig benutzt wird.

Die von Krassowski berechneten Ellipsoidparameter sind

Äquatorhalbachse a = 6.378.245,0 m, Erdabplattung f = 1 : 298,3

und können in der Tabelle wichtiger Referenzellipsoide mit anderen Ellipsoiden verglichen werden, etwa mit dem bisher für Deutschland und Österreich wichtigen Bessel-Ellipsoid von 1841. Ursprünglich war das Krassowski-Ellipsoid als dreiachsiges Ellipsoid konzipiert, aber wegen dessen zu komplizierter Anwendung wurde es auf zwei Parameter reduziert.

Erdfigur
Als Erdfigur (oder auch Erdgestalt) wird eine mathematisch möglichst einfach definierbare Annäherung an die Form der Erde bezeichnet. Eine solche Bezugsfläche wird in vielen Bereichen der Geowissenschaften für Berechnungen und für Positionsangaben benötigt.
Tag und Nacht (Fernsehserie)
Die Schweizer Fernsehserie Tag und Nacht war eine Sendung des Schweizer Fernsehens und wurde in 36 Folgen von September 2008 bis Mai 2009 auf SF 1 ausgestrahlt. Sie war die Nachfolgeserie der erfolgreichen TV-Soap Lüthi und Blanc. Die Serie wurde vom 9. Januar 2010 auf HD suisse wiederholt.

SRF 1
SRF 1 ist das erste Fernsehprogramm des Schweizer Radio und Fernsehens (SRF), eines Teils der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG). Es ist heute u. a. über Kabelfernsehen und Satellit empfangbar.
Goldene Himbeere 1995
Die Goldene Himbeere 1995 (engl.: 15th Golden Raspberry Awards) wurde am 26. März 1995, dem Vorabend der Oscarverleihung, im El Rey Hotel in Los Angeles, Kalifornien verliehen.

Der Erotikthriller Color of Night wurde zum schlechtesten Film gewählt und war insgesamt neunmal nominiert. Bis heute ist der Film der einzige Gewinner in dieser Kategorie, der keine weitere Goldene Himbeere erhielt. Die meisten Auszeichnungen mit jeweils zwei Himbeeren erhielten die Filme Wyatt Earp – Das Leben einer Legende, Flintstones – Die Familie Feuerstein, The Specialist und Die nackte Kanone 33⅓. Zum ersten Mal gewann mit Däumeline ein Zeichentrickfilm eine Goldene Himbeere (für den schlechtesten Song).

Goldene Himbeeren wurden zum ersten Mal in den Kategorien Schlechteste Filmpaarung und Schlechteste Neuverfilmung oder Fortsetzung verliehen.

Goldene Himbeere/Schlechteste Neuverfilmung oder Fortsetzung
Die Goldene Himbeere für die schlechteste Neuverfilmung, das schlechteste Prequel oder die schlechteste Fortsetzung wurde unregelmäßig seit 1994 und jährlich von 2001 bis 2006 vergeben. Dabei bezog sie sich auf Filme des vorangegangenen Jahres. So wurde beispielsweise der Preis des Jahres 2005 am 4. März 2006 verliehen. 2006 wurde die Preiskategorie aufgespalten in Schlechteste Neuverfilmung oder billigster Abklatsch und Schlechtestes Prequel oder Fortsetzung. 2008 wurde die Kategorie wieder zusammengeführt.
Trierer Dom
Die Hohe Domkirche St. Peter zu Trier ist die älteste Bischofskirche Deutschlands und die Mutterkirche des Bistums Trier. Mit einer Länge von 112,5 Metern und einer Breite von 41 Metern ist das Bauwerk das größte Kirchengebäude der Stadt Trier und ein bedeutendes Zeugnis abendländischer sakraler Baukunst.

Seit 1986 ist der Trierer Dom Teil des UNESCO-Welterbes Römische Baudenkmäler, Dom und Liebfrauenkirche in Trier, des Weiteren ist er ein geschütztes Kulturgut nach der Haager Konvention.

Heiliger Rock
Der Heilige Rock ist eine Reliquie, die im Trierer Dom aufbewahrt wird und Fragmente der Tunika Jesu Christi enthalten soll. Seine wechselvolle Geschichte und seine mitunter ungünstigen Aufbewahrungsbedingungen führten 1973/74 zu einer textilarchäologischen Untersuchung, die jedoch Herkunft und Alter nicht genau bestimmen konnte.
Mastschilder
Als Mastschilder werden in Deutschland und Österreich farbige Markierungen an Lichthauptsignalen und anderen Lichtsignalen bezeichnet, die das Verhalten des Triebfahrzeugführers für einen sicheren Fahrbetrieb bei haltzeigendem, gestörtem oder erloschenem Signal regeln. Formsignale besitzen anstatt der Mastschilder so genannte Mastbleche. Sie dienen der besseren Erkennbarkeit des Flügelsignals, haben jedoch keine betriebliche Bedeutung.

Formsignal
Formsignale sind mechanische Eisenbahnsignale, bei denen der Signalbegriff durch bewegliche Elemente – meist Tafeln oder Flügel – dargestellt wird. Die Formsignale wurden bei den meisten Eisenbahnen der Welt vollständig durch Lichtsignale abgelöst.

Im deutschen Sprachraum sind Formsignale in allen Ländern außer Deutschland bis auf eine einstellige Anzahl verschwunden. In Deutschland sind sie jedoch insbesondere im früheren Gebiet der Deutschen Bundesbahn in West- und Süddeutschland trotz ihres hohen Wartungsaufwandes noch weit verbreitet. Eine Anbindung modernerer Signalbauarten an mechanische sowie elektromechanische Stellwerke der Altbauarten – wie in anderen europäischen Ländern – erfolgte dort nie.