hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seegefecht im Dynekilen-Fjord
Die Seeschlacht im Dynekilen-Fjord war eine Seeschlacht während des Norwegenfeldzugs im Großen Nordischen Krieg. Sie fand am 8. Juli 1716 im Dynekilen-Fjord zwischen einer dänisch-norwegischen Flotte unter dem Kommando von Peter Wessel Tordenskiold und einer schwedischen Flotte unter Führung von Konteradmiral Olof Stromstierna statt. Die schwedische Niederlage in der Schlacht gilt in der Geschichtsschreibung als entscheidender Wendepunkt und Ursache für das Scheitern des ersten norwegischen Feldzugs des schwedischen Königs Karl XII.

Norwegenfeldzug (1716)
Der Norwegenfeldzug von 1716 im Großen Nordischen Krieg vom 8. März bis zum 18. Juli 1716 war der erfolglose Versuch Karls XII., mit einer schwedischen Armee Norwegen, das Teil des dänischen Königreiches war, zu erobern.
Hauptstadtplanung
Der Begriff Hauptstadtplanung bezeichnet die geographischen, städtebaulichen oder architektonischen Planungen, die ein Staat in Bezug auf seine Hauptstadt unternimmt.

Folgende Ebenen können unterschieden werden in:

die Findung einer neuen Hauptstadt unter mehreren existierenden Städten eines Landes, zum Beispiel in der Bundesrepublik Deutschland 1949 (Hauptstadtfrage der Bundesrepublik Deutschland), in der Schweiz (Hauptstadtfrage der Schweiz),

die Errichtung einer völlig neuen Hauptstadt, eine sogenannte Planhauptstadt, zum Beispiel Brasília und Canberra

städtebauliche Planungen zur Verwirklichung oder Verbesserung der Hauptstadtfunktion, zum Beispiel Wiener Ringstraße, Hauptstadtplanungen für Berlin oder für Bonn

Hauptstadtplanung Berlin
Unter dem Begriff Hauptstadtplanung in Berlin können die in der Geschichte Berlins als deutsche Hauptstadt im Wandel der Zeiten entstandenen verschiedenen Planungen, Nutzungen und Konzepte hinsichtlich der Hauptstadtfunktion dieser Stadt zusammengefasst werden.
Mittelnkirchen
Mittelnkirchen (plattdeutsch Mittelskark) ist eine Gemeinde im Landkreis Stade in Niedersachsen. Die Gemeinde gehört der Samtgemeinde Lühe an, die ihren Verwaltungssitz in der Gemeinde Steinkirchen hat.

Samtgemeinde Lühe
Die Samtgemeinde Lühe ist eine Samtgemeinde im Landkreis Stade im nördlichen Niedersachsen. In ihr haben sich sechs Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der Verwaltung der Samtgemeinde befindet sich in Steinkirchen.
Vitamin-B12-Mangel
Vitamin-B12-Mangel, auch Hypocobalaminämie genannt, bezieht sich auf einen niedrigen Blutspiegel von Vitamin B12. Eine Vielzahl von Anzeichen und Symptomen können auftreten, insbesondere eine Blutarmut und neurologische Störungen.

Für die Aufnahme von Vitamin B12 ist im Magen ein Protein notwendig, der Intrinsische Faktor. Fehlt dieser z. B. im Rahmen einer Autoimmun-Gastritis, so wird der Vitamin-B12-Mangel als perniziöse Anämie bezeichnet.

Dünndarmfehlbesiedlung
Unter einer Dünndarmfehlbesiedlung (Abk.: DDFB, engl. small bowel (bacterial) overgrowth (syndrome); auch SIBO für Small Intestinal Bacterial Overgrowth) versteht man eine bakterielle Falschbesiedlung des Dünndarms mit mehr als 105 Keimen pro ml. Sie kann Ursache unterschiedlicher Beschwerden sein. Jüngere Meta-Analysen belegen eine hohe Prävalenz der Dünndarmfehlbesiedelung unter Patienten mit Reizdarmsyndrom. Einzelne Untersuchungen gehen davon aus, dass bis zu 84 % der Reizdarmpatienten tatsächlich an einer Dünndarmfehlbesiedlung leiden. In der am 1. Januar 2022 in Kraft getretenen Klassifikation nach ICD-11 greift der Code: DA96.00: Bakterielle Fehlbesiedlung. Laut Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte ist die ICD-11 Kodierung „grundsätzlich einsetzbar.“
Asnans-Beauvoisin
Asnans-Beauvoisin ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Tavaux und grenzt im Norden an Chaussin, im Nordosten an Gatey, im Osten an Chaînée-des-Coupis, im Südosten an Les Essards-Taignevaux, im Süden an Les Hays, im Südwesten an Petit-Noir sowie im Nordwesten an Longwy-sur-le-Doubs.

Petit-Noir
Petit-Noir ist eine französische Gemeinde  mit 1056 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Tavaux. Petit-Noir ist Mitglied im Gemeindeverband Plaine Jurassienne.
Entwicklungszusammenarbeit
Entwicklungszusammenarbeit, früher auch als Entwicklungshilfe bezeichnet, ist das gemeinsame Bemühen von Industrieländern und Entwicklungsländern, weltweite Unterschiede in der sozioökonomischen Entwicklung und in den allgemeinen Lebensbedingungen dauerhaft und nachhaltig abzubauen. Heutzutage spricht man von „Globaler Entwicklung“. Als Grundprinzip der Zusammenarbeit gilt dabei „Hilfe zur Selbsthilfe“ im Gegensatz zu bloßer Nothilfe in Krisensituationen.

Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen
Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (englisch United Nations Development Programme, UNDP; französisch Programme des Nations unies pour le développement, PNUD) ist ein Exekutivausschuss innerhalb der Generalversammlung der Vereinten Nationen.

Die Leitung des Entwicklungsprogramms des UNDP-Administrator Achim Steiner seit 2017 ist das dritthöchste Amt innerhalb der Hierarchie der Vereinten Nationen, unmittelbar nach dem Generalsekretär der Vereinten Nationen und seinem Stellvertreter. Der UNDP-Exekutivausschuss besteht aus Repräsentanten aus 36 Ländern weltweit, die nach einem Rotationsprinzip eingesetzt werden. Das Büro für Projektdienste der Vereinten Nationen wurde 1995 als eigenständige Organisation UNOPS ausgegliedert.
Meningokokken
Meningokokken (Neisseria meningitidis, früher Meningococcus meningitis) sind gramnegative intrazelluläre Bakterien, die als Diplokokken auftreten. Sie besiedeln beim Menschen den Nasenrachenraum und können schwere Krankheiten auslösen, vor allem eine gefährliche Hirnhautentzündung (Meningitis). Etwa zehn Prozent der europäischen Bevölkerung tragen diese Bakterien im Nasenrachenraum, ohne dabei Krankheitsanzeichen zu entwickeln.

Immunsystem
Immunsystem (von lateinisch immunis ‚unberührt, frei, rein‘ und altgriechisch sýstēma) bezeichnet in der Immunologie alle Moleküle und Zellen, die in einem Lebewesen an der Abwehr potenziell schädlicher Moleküle und Zellen (Immunreaktion) beteiligt sind. Die Immunabwehr ist ein komplexes System bei höher entwickelten Lebewesen, in dem verschiedene Organe, Zelltypen und Moleküle interagieren. Es verhindert bei Tieren und Pflanzen Gewebeschädigungen durch Pathogene (Krankheitserreger) und entfernt diese und auch körperfremde Substanzen aus deren Organismus; außerdem kann das Immunsystem krankhafte oder entartete Zellen wie z. B. Krebszellen zerstören.
Mindfactory
Die heise mindfactory GmbH (ehemals Mindfactory GmbH) ist ein Online-Versandhandel für Unterhaltungselektronik mit Sitz in Wilhelmshaven.

Die Auf etwa 16.000 m² Gewerbefläche verschickten im Jahr 2018 108 Mitarbeiter etwa 25.000 Sendungen wöchentlich. 2017 wurde das Unternehmen, unabhängig von seinem Produktspektrum, auf Rang 19 in der Liste der 100 umsatzstärksten Online-Shops Deutschlands geführt.

Heise Gruppe
Die Heise Gruppe (vormals Heise Medien Gruppe) ist eine deutsche Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Hannover. Sie wurde 1949 von Heinz Heise gegründet und befindet sich in Familienbesitz.

Das Stammgeschäft der Heise Gruppe bilden Verzeichnismedien, aus denen sich ein Angebot für lokales Marketing entwickelt hat. Dazu kommen Publikums- und Fachmedien aus der Computertechnik, Informationstechnologie und Netzkultur. Diese erscheinen in gedruckter und digitaler Form. Medienmarken wie c’t und iX werden auch für Veranstaltungen genutzt. Außerdem umfasst das Geschäft mehrere Portale für Preis- und Produktvergleiche.
Cochamó
Cochamó ist eine Kommune im Süden Chiles. Sie liegt in der Provinz Llanquihue in der Region de los Lagos. Sie hat 4023 Einwohner und liegt ca. 53 Kilometer östlich von Puerto Montt, der Hauptstadt der Region.

Provinz Llanquihue
Die Provinz Llanquihue (spanisch Provincia de Llanquihue) ist eine Provinz in der chilenischen Región de los Lagos. Die Hauptstadt ist Puerto Montt. Beim Zensus 2017 lag die Einwohnerzahl bei 408.052 Personen. In der Provinz befindet sich der Lago Llanquihue und mehrere bedeutende Vulkane.
Spargelstraße Schleswig-Holstein
Die Spargelstraße Schleswig-Holstein ist eine Ferienstraße, die die spargelproduzierenden Betriebe in Schleswig-Holstein als Reiseroute verbindet
und den regionalen Spargelanbau im nördlichsten Bundesland repräsentiert. Da die Betriebe über das ganze Land verteilt sind, geht die Spargelstraße einmal rund um Schleswig-Holstein.

Die Anbauschwerpunkte in Schleswig-Holstein sind der klimatisch begünstigte südöstliche Landesteil zwischen Lübeck und Lauenburg, der Nordwesten von Hamburg und die Region um Neumünster und Aukrug. Die Spargelstraße Schleswig-Holstein ist ca. 650 km lang und wurde erstmals im Mai 2003 der Öffentlichkeit vorgestellt.

Aukrug
Aukrug (niederdeutsch Aukrog) ist eine Gemeinde im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein. Die Gemeinde entstand am 31. Dezember 1969 durch den Zusammenschluss der bis dahin selbständigen Gemeinden Bargfeld (mit dem Ortsteil Tönsheide), Böken, Bünzen, Homfeld (mit dem Ortsteil Bucken) und Innien. Sie leitet ihren Namen von einer Gebietsbezeichnung ab und ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
DVB-T2 HD in Deutschland
DVB-T2 HD bezeichnet die in Deutschland genutzte Spezifikation für die Ausstrahlung von Fernsehprogrammen über DVB-T2.

Am 31. Mai 2016 begann die Umstellung von DVB-T auf DVB-T2 mit der Ausstrahlung einiger Sender in verschiedenen Ballungsgebieten. Am 29. März 2017 wurde DVB-T in vielen deutschen Ballungsräumen abgeschaltet und das Programm in DVB-T2 ausgestrahlt. Die Umstellung auf DVB-T2 erfolgte sukzessive in mehreren Phasen und wurde am 29. August 2019 abgeschlossen. Der Empfangsweg wird von ARD und ZDF sowie vom Projektbüro DVB-T2 HD Deutschland mit dem Slogan Kleine Antenne. Großes Fernsehen. beworben.

Über DVB-T2 HD ist keiner der großen Privatsender unverschlüsselt zu empfangen. Sämtliche privaten Programme außer Bibel TV, QVC, HSE, 123tv und Freenet Shopping werden verschlüsselt ausgestrahlt.

DVB-T2
DVB-T2 (Abkürzung für englisch „Digital Video Broadcasting – Terrestrial, 2nd generation“; deutsch etwa „Digitale Videoübertragung – erdgebundenes Antennenfernsehen, zweite Generation“) ist der Nachfolgestandard von DVB-T. Er bezeichnet die Verbreitung digitaler Radio-, Fernseh- und Datensignale mittels terrestrischer Übertragung. DVB-T2 zeichnet sich gegenüber seinem Vorgänger durch eine höhere spektrale Effizienz aus. Diese ermöglicht, eine höhere Zahl von Programmen zu übertragen, die auch noch eine höhere technische Qualität haben.
DVB-T2 ist zu DVB-T nicht kompatibel.
Rymill Bay
Die Rymill Bay ist eine Bucht an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen der Gabriel-Halbinsel im Norden und dem Bertrand-Piedmont-Gletscher im Süden.

Wahrscheinlich wurde sie erstmals 1909 bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots gesichtet. Vermessungen erfolgten 1936 durch Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1934) und 1948 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Benannt ist die Bucht nach dem australischen Polarforscher John Rymill (1905–1968), dem Leiter der British Graham Land Expedition.

Gabriel-Halbinsel
Die Gabriel-Halbinsel (spanisch Península Gabriel; in Argentinien Península Las Heras) ist eine Halbinsel an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Neny-Fjord im Norden und der Rymill Bay im Süden. An ihrem nordwestlichen Ende befindet sich die Red Bay und an ihrer Basis der Safety Col.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Gabriel Rojas Parker, Kapitän der Angamos bei der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947). Namensgeber der argentinischen Benennung ist Juan Gregorio de Las Heras (1780–1866), ein General im Argentinischen Unabhängigkeitskrieg (1810–1818).
Pimentel (Peru)
Pimentel ist eine Stadt in der Provinz Chiclayo in der Region Lambayeque in Nordwest-Peru. Pimentel ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Die Stadt hatte beim Zensus 2017 23.335 Einwohner, 10 Jahre zuvor 22.886.

Chiclayo
Chiclayo (Muchik/Mochica Cɥiclaiæp) ist eine Stadt im Nordwesten von Peru und Hauptstadt der Region Lambayeque in Südamerika. Die Stadt liegt im gleichnamigen Distrikt der Provinz Chiclayo. Die Einwohnerzahl beim Zensus 2017 betrug 270.208, 10 Jahre zuvor lag diese bei 260.794. Im Ballungsraum von Chiclayo betrug die Einwohnerzahl 2017 552.508.

Chiclayo ist zirka 20 km von der Pazifikküste an der Panamericana gelegen und besitzt einen Flughafen, der nach dem peruanischen Piloten und Kriegshelden Capitán José Abelardo Quiñones benannt ist. Die Stadt ist seit 1956 Sitz des Bistums Chiclayo.
Synagoge (Landsberg an der Warthe)
52.72888915.238056Koordinaten: 52° 43′ 44″ N, 15° 14′ 17″ O

Die Synagoge in Landsberg an der Warthe (polnisch Gorzów Wielkopolski), einer Stadt in der Woiwodschaft Lebus in Polen, wurde 1853/54 errichtet.

Gorzów Wielkopolski
Gorzów Wielkopolski ([ˈgɔʒuf vʲɛlkɔ'pɔlski]ⓘ; deutsch Landsberg an der Warthe) ist eine Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Die Stadt ist Sitz des Woiwoden; die Regierung und das Parlament der Woiwodschaft haben ihren Sitz hingegen in Zielona Góra.
Mark-77-Bombe
Die Mark-77-Bombe (Mk-77) ist eine Brandbombe mit einer Napalm-konformen Brandmischung. Als Freifallbombe kann sie nach dem Abwurf nicht gelenkt werden. Sie ist eine Weiterentwicklung der Napalm-Bomben, die von den USA im Korea- und Vietnamkrieg eingesetzt wurden. Die Bombe platzt beim Aufschlag und verteilt das Brandmittel über eine große Fläche. Die Mk-77 besteht aus einem relativ leichten Aluminiumbehälter, der etwa 284 Liter (= 75 amerikanische Gallonen) Brandmittel aufnehmen kann.

Napalm
Napalm ist ein Treibstoffverdickungsmittel, das als Vorläufer des gleichnamigen Brandkampfstoffs dient, dessen Hauptbestandteil Benzin oder ein anderer kompatibler flüssiger Kohlenwasserstoff ist. Die hohe Effizienz von Treibstoffen auf Napalmbasis wird auf ihre atypische Viskosität zurückgeführt, die durch die thixotrope Eigenschaft gekennzeichnet ist. Der Name Napalm ist eine von Louis F. Fieser geprägte Bezeichnung für ein Brandgel, das Aluminiumnaphthenat und „Aluminiumpalmitat“ enthält.
Departamento Bariloche
Das Departamento Bariloche liegt im Südwesten der Provinz Río Negro im Süden Argentiniens und ist eine von 13 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Provinz Neuquén, im Osten an die Departamentos Pilcaniyeu und Ñorquincó, im Süden an die Provinz Chubut und im Westen an Chile.

Die Hauptstadt des Departamento Bariloche ist San Carlos de Bariloche.

Departamento Ñorquincó
Das Departamento Ñorquincó liegt im Süden der Provinz Río Negro im Süden Argentiniens und ist eine von 13 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Pilcaniyeu, im Osten an das Departamento Veinticinco de Mayo, im Süden an die Provinz Chubut und im Westen an das Departamento Bariloche.

Die Hauptstadt des Departamento Ñorquincó ist das gleichnamige Ñorquincó.
OLEX
Die Aktiengesellschaft für österreichische und ungarische Mineralölprodukte (kurz OLEX) war ein erst 
österreichisches, später deutsches Mineralölunternehmen. Sie war eine der Vorläuferfirmen der Deutschen BP.

Tankstelle
Eine Tankstelle (auch Versorgungsanlage, Tankstation, Gasfüllanlage, umgangssprachlich Tanke, ursprünglich Zapfstelle) ist eine Anlage, an der Kraftfahrzeuge mit den flüssigen Kraftstoffen Benzin und Diesel versorgt werden können. Teilweise werden zusätzlich auch Autogas (LPG, flüssig), Erdgas (CNG, 200 bar), Wasserstoff (H2, 700 bar) oder Ladestationen für Elektrofahrzeuge angeboten. Die Abgabe der Stoffe erfolgt an Zapfsäulen mit meist 5 Schläuchen über einen Zähler, Gaszapfsäulen sind meist separat. Die im Tagesverlauf fluktuierenden Preise für die Kraftstoffe werden meist an einem Preismast dargestellt. Außerhalb der Öffnungszeiten kann an manchen Tankstellen ein Tankautomat benutzt werden. Es gibt zudem auch Tankstellen ohne Kassierer, an diesen wird nur mittels Automat bezahlt.
Sint-Lievens-Houtem
Sint-Lievens-Houtem ist eine belgische Gemeinde in der Denderstreek in der Region Flandern mit 10.687 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Die Gemeinde hat insgesamt fünf Teilgemeinden, Bavegem, Letterhoutem, Sint-Lievens-Houtem, Vlierzele und Zonnegem.
Der Molenbeek verläuft durch Letterhoutem, Vlierzele und Zonnegem.

Aalst liegt 13 Kilometer östlich, Gent 15 km nordwestlich und Brüssel etwa 36 km östlich.

Die nächsten Autobahnanschlussstellen befinden sich im Norden bei Wetteren und Erpe-Mere an der A10/E 40.

In Herzele, Oosterzele, Melle und Erpe-Mere befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe und in Gent und Brüssel halten auch überregionale Schnellzüge.

2010 wurde der Houtem Jaarmarkt, eine jährliche Wintermesse und Viehmarkt, in die Liste des immateriellen Kulturerbes als UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen.

Molenbeek (Erpe-Mere Bovenschelde)
Der Molenbeek (niederländ. Mühlenbach,  also Mühlbach) ist ein Bach in der belgischen Provinz Ostflandern in der Denderstreek. Er hat eine Länge von etwa 22 km. Die Quelle der Molenbeek liegt in Grotenberge und die Mündung in Wichelen in die Schelde. Nicht zu verwechseln mit der Molenbeek-Ter Erpenbeek, der auch durch Erpe-Mere (und Herzele) fließt.
Youn In-wan
Youn In-wan (* 27. Juli 1976) ist ein südkoreanischer Manhwa-Zeichner.

Youn In-wan ist bekannt für seine Manhwareihe Shin Angyo Onshi. Zurzeit arbeitet er an seinem neuen Projekt Defense Devil. Dabei geht es um einen von der Dämonenwelt verbannten Dämon namens Mephisto Barto Kucabara, dem Sohn des berüchtigten Dämonenkönigs. Er lebt in einer Zwischenwelt der Dämonenwelt und der Erde, im sogenannten Event Horizon. Hierher kommen die gestorbenen Seelen, welche eine Straftat begangen haben sollen. Gutmütig wie Kucabara ist, hilft er den Verstorbenen, die in die Hölle gelangen sollen, in dem er mit ihnen einen Kontrakt schließt und damit zu deren Anwalt wird.

Manhwa
Manhwa (kor. 만화 ‚Comic‘) ist die in der westlichen Welt verbreitete Bezeichnung für Comics aus Südkorea. Im Koreanischen wird der Begriff generell verwendet sowohl für Comics als auch japanische Manga. Ist explizit die Rede von Werken koreanischer Autoren, wird die Bezeichnung 한국 만화 (Hanguk Manhwa „koreanischer Comic“) verwendet. Das digitale Gegenstück zu Manhwa sind Webtoons.
Vexillologisches Symbol
Die Vexillologischen oder FIAV-Symbole dienen in der Flaggenkunde (Vexillologie) zur standardisierten Einteilung von Flaggen. Das System wurde von Whitney Smith entwickelt und von der Fédération internationale des associations vexillologiques (FIAV) Anfang der 1970er Jahre eingeführt.

Vexillologie
Vexillologie (lateinisch vexillum ‚Fahne‘ und -logie), auch Flaggenkunde bzw. Fahnenkunde, ist die Lehre vom Fahnen- und Flaggenwesen. Die Vexillologie ist eine sehr junge Wissenschaft; der Begriff wurde 1959 von Whitney Smith geprägt, dem Gründer des Flag Research Center und Herausgeber des Flag Bulletin.
Spangenhelm
Der Spangenhelm war der meistverbreitete Helmtypus der Spätantike und des Frühmittelalters in Europa. Spangenhelme bestehen aus einem metallenen Stirnreif, aus dem vier bis sechs oder auch mehr Metallleisten (Spangen) in konischer Wölbung in einer Schädelplatte, Helmspitze oder einem Helmzapfen zusammenlaufen. Zwischen den Leisten befinden sich Metallplatten (Segmente), die mit Silber- oder Bronzeblech plattiert sein können. Der Stirnreif besitzt manchmal bogige Brauenausschnitte oder einen Nasenschutz (Nasal). Spangenhelme mit Nasal werden bisweilen als Nasalhelm bezeichnet, obwohl man darunter streng genommen einen anderen Helmtypus versteht. Spangenhelme sind typischerweise mit Wangenklappen und einem Nackenschutz aus Kettengeflecht versehen.

Gellep-Stratum
Gellep-Stratum ist der südöstlichste Stadtteil von Krefeld. Die Einwohnerzahl beträgt 2.485 (Stand vom 31. Dezember 2021). Bis zur Eingemeindung in die Stadt Krefeld im Jahre 1929 war Gellep-Stratum eine Gemeinde im Amt Lank des Landkreises Krefeld.
Departamento Capital (Corrientes)
Das Departamento Capital liegt im Nordwesten der Provinz Corrientes im Nordosten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Im Norden und Westen grenzt es, getrennt durch den Río Paraná, an die Provinz Chaco, im Osten an die Departamentos San Cosme und San Luis del Palmar und im Süden an das Departamento Empedrado.

Die Hauptstadt des Departamento Capital ist die gleichnamige Stadt Corrientes. Mit der Nachbarprovinz Chaco ist Corrientes durch die Brücke Puente General Manuel Belgrano verbunden. Die Distanz zwischen Corrientes und Buenos Aires beträgt 1.060 Kilometer.

Departamento Empedrado
Das Departamento Empedrado liegt im Nordwesten der Provinz Corrientes im Nordosten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Im Norden grenzt es an das Departamento Capital, im Nordosten an das Departamento San Luis del Palmar, im Südosten an das Departamento Mburucuyá, im Süden an das Departamento Saladas und im Westen an die Provinzen Chaco und Santa Fe, von denen es durch den Río Paraná getrennt ist.

Die Hauptstadt des Departamento Empedrado ist die gleichnamige Stadt Empedrado.
Jaschin-Trophäe
Die Jaschin-Trophäe (französisch Trophée Yachine, englisch Yashin Trophy), auch Yashin-Trophäe, ist eine Auszeichnung der französischen Fußball-Fachzeitschrift France Football, mit der seit 2019 der „Welttorhüter des Jahres“ geehrt wird. Sie wird gemeinsam mit dem Ballon d’Or, Ballon d’Or féminin, der Kopa-Trophäe, Gerd-Müller-Trophäe sowie Johan-Cruyff-Trophäe vergeben und ist nach Lew Jaschin benannt, der 1963 als bisher einziger Torhüter den Ballon d’Or gewinnen konnte. Neben dem IFFHS-Welttorhüter des Jahres (seit 1987) und FIFA-Welttorhüter des Jahres (seit 2017) ist die Jaschin-Trophäe der dritte relevante Preis dieser Art. Der Bewertungszeitraum war bei den ersten beiden Vergaben das Kalenderjahr, seit 2022 ist die abgelaufene europäische Fußballsaison maßgeblich. Seit 2025 wird die Trophäe auch im Frauenfußball vergeben.

Kopa-Trophäe
Die Kopa-Trophäe (französisch Trophée Kopa, englisch Kopa Trophy) ist eine Auszeichnung der französischen Fußball-Fachzeitschrift France Football, mit der seit 2018 der weltbeste U21-Spieler des Jahres geehrt wird. Sie wird gemeinsam mit dem Ballon d’Or, Ballon d’Or féminin, der Jaschin-Trophäe, Gerd-Müller-Trophäe sowie Johan-Cruyff-Trophäe vergeben und ist nach Raymond Kopa benannt, der 1958 als erster Franzose den Ballon d’Or gewann. Stimmberechtigt sind ausschließlich frühere Ballon-d’Or-Gewinner. Bei den ersten drei Vergaben richtete sich der Bewertungszeitraum nach dem abgelaufenen Kalenderjahr, seit 2022 ist die vorherige europäische Saison maßgeblich. Eine ähnliche Auszeichnung ist der seit 2003 von der italienischen Sportzeitung Tuttosport vergebene Golden Boy, der jedoch nur Spielern offen steht, die in Europa spielen. Seit 2025 wird die Auszeichnung zusätzlich in einer Frauenkategorie an die weltbeste U21-Spielerin des Jahres vergeben.