hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jock – Ein Held auf 4 Pfoten
Jock – Ein Held auf 4 Pfoten ist ein US-amerikanisch-südafrikanischer computeranimierter Abenteuerfilm von Jock Animation aus dem Jahr 2011. Der Film des Regisseurs Duncan MacNeillie basiert grob auf dem 1907 erschienenen Buch Jock of the Bushveld von Sir James Percy FitzPatrick, weicht aber in der Handlung und vor allem im Ende stark davon ab.

Jock of the Bushveld
Jock of the Bushveld ist ein Kinderbuch des südafrikanischen Autors James Percy FitzPatrick aus dem Jahre 1907. Das Buch basiert auf den realen Erlebnissen von FitzPatrick mit seinem Hund Jock, einem Staffordshire-Bullterrier-Mischling, in den 1880er Jahren, während derer FitzPatrick als Kutscher eines Ochsenkarrens im damaligen Transvaal unterwegs war. Das Werk ist ein Kinderbuch-Klassiker in Südafrika.
Solange du da bist (2005)
Solange du da bist (Originaltitel: Just Like Heaven) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2005. Die Regie führte Mark Waters, das Drehbuch schrieben Leslie Dixon und Peter Tolan frei nach dem Roman Et si c’était vrai … von Marc Levy aus dem Jahr 2000. Die Hauptrollen spielten Reese Witherspoon und Mark Ruffalo.

Reese Witherspoon
Laura Jeanne Reese Witherspoon (* 22. März 1976 in New Orleans, Louisiana) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Filmproduzentin, Oscar-Preisträgerin und Autorin. Bekannt wurde sie unter anderem durch ihre Rollen in Pleasantville – Zu schön, um wahr zu sein (1998), Eiskalte Engel (1999), Natürlich blond (2001), Sweet Home Alabama – Liebe auf Umwegen (2002), Walk the Line (2005) und Der große Trip – Wild (2014).
Alexander Wassiljewitsch Schirow
Alexander Wassiljewitsch Schirow (russisch Александр Васильевич Жиров; * 12. September 1958 in Dedenewo bei Moskau; † 21. Mai 1983 in Jachroma) war ein sowjetischer Skirennläufer. Schirow war zusammen mit Waleri Iwanowitsch Zyganow und Alexander Wiktorowitsch Choroschilow der einzige männliche Skisportler aus dem heutigen Russland, der je ein Weltcuprennen gewinnen konnte; wobei Zyganow zu Zeiten der Sowjetunion und Choroschilow aktiv war, beide gewannen jeweils ein Rennen.

Dedenewo
Dedenewo (russisch Деденево) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Moskau (Russland) mit 6319 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Der Ort liegt am linken Ufer des Moskau-Wolga-Kanals, etwa 50 Kilometer nördlich von Moskau und unmittelbar südlich an die Stadt Jachroma angrenzend. Verwaltungstechnisch gehört Dedenewo zum Rajon (Landkreis) Dmitrow.
Hipper (Schiff)
Die Fregatte Hipper (F 214) der Bundesmarine war ein Schulschiff, benannt nach dem Chef des Aufklärungsverbandes der Deutschen Hochseeflotte in der Skagerrakschlacht, Admiral Franz von Hipper (1862–1932).
Das Schiff lief 1945 als HMS Actaeon für die Royal Navy vom Stapel und wurde für einen Einsatz im Zweiten Weltkrieg zu spät fertiggestellt.
1959 bis 1964 diente die Hipper als Kadettenschulschiff der Bundesmarine. Im Herbst 1967 wurde sie zum Abbruch nach Hamburg verkauft.

Schulschiff
Ein Schulschiff ist ein Schiff, welches der Ausbildung von Berufseeleuten dient und von einer Seeakademie oder einer gleichartigen Organisation betrieben wird. Das erste Segelschulschiff der Geschichte war die HMS Beatty, die von der Marine Society im Auftrag des britischen Parlaments für diesen Zweck erworben wurde. Die Beatty lag allerdings dauerhaft auf der Themse vor Anker und war nicht segeltauglich.
NGC 332
NGC 332 ist eine kompakte Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 238 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 61.

Das Objekt wurde am 22. Oktober 1886 von dem US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.

IC 61
IC 61 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 506 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 180.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 332.

Das Objekt wurde am 10. November 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Hurry Up, We’re Dreaming
Hurry Up, We’re Dreaming ist das sechste Studioalbum der französischen Electroband M83, das am 18. Oktober 2011 von Naïve und Mute veröffentlicht wurde. Es ist das erste Doppelalbum der Band und das letzte Album von M83 mit Keyboarderin Morgan Kibby.

Das Album erhielt hauptsächlich positive Kritiken. Es debütierte am ersten Wochenende mit 21.000 Album-Verkäufen auf Platz 15 der US-amerikanischen Billboard 200, die höchste Albumplatzierung von M83 bis zu diesem Zeitpunkt. Bis März 2016 wurde 300.000 Tonträger in den Vereinigten Staaten verkauft.

Bei den Grammy Awards 2013 wurde das Album in der Kategorie Best Alternative Music Album nominiert. Im August 2014 wurde es in die 100 Best Albums of the Decade So Far von Pitchfork aufgenommen.

M83 (Band)
M83 ist eine französische Electronic/Dream-Pop-Band. Sie ist nach der Galaxie Messier 83 benannt und wurde im Jahr 2000 in Antibes von den beiden Musikern Nicolas Fromageau und Anthony Gonzalez gegründet.
Drašković (Adelsgeschlecht)
Adelsgeschlecht Drašković (französisch Draskovich oder deutsch Draskowitsch) ist ein altes kroatisches Adelsgeschlecht, das im Kroatien in der Habsburgermonarchie mächtig und einflussreich war. Zweige der Familie leben heute in Ungarn und Kroatien.

Juraj Drašković von Trakošćan
Juraj II. Drašković von Trakošćan, ungarisch György Draskovics (* 5. Februar 1515 auf Burg Bilina in Kroatien, Region Bukovica (westlich der Stadt Knin); † 21. Januar 1587 in Wien) war ein kroatischer Adliger, Erzbischof und Kardinal. Von 1567 bis 1576 war er Ban (Vizekönig) von Kroatien.
Réservoir Robert-Bourassa
Das Réservoir Robert-Bourassa ist ein Stausee in der kanadischen Provinz Québec. Er liegt in der Region Jamésie, staut den La Grande Rivière und ist ein Hauptbestandteil des Baie-James-Wasserkraftprojekts.

Baie-James-Wasserkraftprojekt
Als Baie-James-Wasserkraftprojekt (französisch Projet de la Baie-James) wird eine Gruppe von neun Wasserkraftwerken im Norden der kanadischen Provinz Québec bezeichnet. Sie befinden sich in der Region Jamésie im Einzugsgebiet des La Grande Rivière, eines 893 Kilometer langen Flusses, der in die James Bay (französisch Baie James) fließt. Seit den 1970er Jahren errichtete die Société d’énergie de la Baie-James, eine Tochtergesellschaft des staatlichen Energieversorgungsunternehmens Hydro-Québec, elf Kraftwerke. Diese besitzen eine installierte Leistung von zusammen 17.445 MW. Das Baie-James-Wasserkraftprojekt generiert damit rund die Hälfte der gesamten Elektrizitätsproduktion in Québec und übertrifft beispielsweise jene von Belgien.
St Just in Penwith
50.125277777778-5.6780555555556Koordinaten: 50° 8′ N, 5° 41′ W

St Just (kornisch: Lanust) ist eine Stadt im ehemaligen District Penwith der Grafschaft Cornwall in England und liegt an der Irischen See. Zu ihr gehören auch die Orte Pendeen, Kelynack und Trewellard. Im Nordwesten grenzt sie an die Gemeinde Morvah, im Osten an Madron sowie Sancreed und im Süden an die Gemeinden St Buryan und Sennen. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 30,8 km² und liegt etwa 13 km westlich von Penzance entlang der A3071. St Just befindet sich außerdem in der Nähe von Cape Cornwall, einer Landspitze die früher als westlichster Punkt Englands galt.

Penwith
Penwith (kornisch Pennwydh) war bis zum 31. März 2009 ein District der Grafschaft Cornwall in England. Der Name wurde abgeleitet von den kornischen Wörtern 'pen' (Landspitze) und 'wyth' (am Ende). Er bezeichnet somit die südwestliche Spitze der Insel Großbritannien.

Verwaltungssitz war die Stadt Penzance. Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Boroughs Penzance und St Ives, des Urban District St Just und des Rural District West Penwith. Am 1. April 2009 wurden neben Penwith auch alle weiteren Districts in Cornwall abgeschafft und in einer einzigen Unitary Authority vereinigt.

Seit 1974 unterhält Penwith eine Partnerschaft mit der deutschen Stadt Cuxhaven.
Höhlen der Hörselberge
Die ursprünglich Hörselbergloch genannte Venushöhle, auch Venusgrotte, und die erst 1928 in der Nähe entdeckte Tannhäuserhöhle sind Höhlen und Naturdenkmale im Großen Hörselberg, sie befinden sich in der Gemeinde Hörselberg-Hainich im Wartburgkreis.

Hörselberg-Hainich
Hörselberg-Hainich ist eine kreisangehörige Einheitsgemeinde im nordöstlichen Wartburgkreis im Freistaat Thüringen, die zum 1. Dezember 2007 durch den freiwilligen Zusammenschluss der Gemeinden Behringen und Hörselberg gebildet wurde.
Andrew E. Lee
Andrew Ericson Lee (* 18. März 1847 bei Bergen, Norwegen; † 19. März 1934 in Vermillion, South Dakota) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1897 bis 1901 der dritte Gouverneur des Bundesstaates South Dakota.

Vermillion (South Dakota)
Vermillion ist eine Stadt im Clay County im Südosten des US-Bundesstaates South Dakota in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.695 ermittelt. Vermillion ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Clay County und liegt am Steilufer des Missouri River.
Die Stadt ist Sitz der University of South Dakota, der zweitgrößten Universität von South Dakota.
Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr
Das Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr (KdoSanDstBw) war die dem Bundesministerium der Verteidigung unmittelbar nachgeordnete Höhere Kommandobehörde mit truppen-, fachdienstlicher und fachlicher Führungsverantwortung für den Zentralen Sanitätsdienst der Bundeswehr. Das Kommando war zugleich Stab des Inspekteurs des Sanitätsdienstes der Bundeswehr. Die Aufstellung erfolgte im Rahmen der Neuausrichtung der Bundeswehr am 1. Oktober 2012 in Koblenz. Die Indienststellung erfolgte am 2. Oktober 2012 im Rahmen eines Aufstellungsappels am Kaiser-Wilhelm-Denkmal am Deutschen Eck in Koblenz durch den damaligen Generalinspekteur der Bundeswehr, General Volker Wieker. Die Führung des Kommandos wurde dem Inspekteur des Sanitätsdienstes der Bundeswehr übertragen. Er war gleichzeitig Befehlshaber Kommando Sanitätsdienst der Bundeswehr. Die Zielstationierung des Kommandos war Koblenz mit den Liegenschaften Rhein- und Falckenstein-Kaserne.

Rhein-Kaserne
Die Rhein-Kaserne (ehemals Train-Kaserne, auch Artillerie-Kaserne Koblenz-Lützel) ist eine militärische Liegenschaft der Bundeswehr in Koblenz. Einige Gebäude der Kaserne im Stadtteil Lützel wurden noch vor dem Ersten Weltkrieg über der Neuendorfer Flesche, einem historischen Teil der Festung Koblenz aus dem Jahr 1825, für die preußische Armee errichtet. 1957 wurde die Kaserne nach fast 10-jähriger Nutzung durch die französische Armee an die Bundeswehr übergeben und in Rhein-Kaserne umbenannt. Die Kaserne ist eine von vier noch genutzten Kasernen in der Stadt. Zwischen 1914 und 1945 existierten in Koblenz insgesamt 16 Kasernen.
Emmanuel Stockbroekx
Emmanuel Stockbroekx (* 23. Dezember 1993 in Brasschaat) ist ein belgischer Hockeyspieler. 2016 gewann er mit der belgischen Nationalmannschaft die olympische Silbermedaille und 2018 wurde er Weltmeister.

Brasschaat
Brasschaat ist eine belgische Gemeinde im Großraum Antwerpen in der Region Flandern mit 38.470 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Das Stadtzentrum von Antwerpen liegt etwa zehn Kilometer südwestlich und Brüssel 50 Kilometer südlich.

Die nächsten Autobahnanschlussstellen befinden sich bei Merksem und Sint-Job-in-’t-Goor an der A1/E 19.
In Kapellen befinden sich der nächste Regionalbahnhof und in Antwerpen halten auch überregionale Schnellzüge.
Der Flughafen Antwerpen ca. zwölf Kilometer südlich der Gemeinde ist der nächste Regionalflughafen und der Flughafen Brüssel-Zaventem nahe der Hauptstadt Brüssel ist ein Flughafen von internationaler Bedeutung.
Treffen in Tunix
Das Treffen in TUNIX fand vom 27. bis 29. Januar 1978 in der Technischen Universität (TU) in West-Berlin statt und war der kurzfristige Versuch einiger Initiativen von „Unorganisierten“, die noch zerstreute neue Generation nach der 68er-Bewegung zu versammeln, die einen Gegenpol zum Politikverständnis der maoistischen K-Gruppen und der DDR-orientierten Organisationen wie der SEW bildeten. Die Teilnehmer, deren Zahl von den Veranstaltern auf 15.000 geschätzt wurde, nutzten ein vielfältiges Programm zur Vorstellung ihrer Aktivitäten, zu Diskussion, Austausch und Vergnügen. In der Folge kam es zu einer Vielzahl von Gruppen- und Projekte-Gründungen in Stadt und Land und deshalb gilt das Treffen als „Geburtsstunde“ der Alternativbewegung.

„Tunix“ ist eine kecke Form des Imperativs „Tue nichts“ und spielt auf die Kreativität an, die nur in Situationen des „Nichtstuns“ entstehe.

Peter Glotz
Peter Glotz (* 6. März 1939 in Eger, Reichsgau Sudetenland; † 25. August 2005 in Zürich, Schweiz) war ein deutscher Politiker (SPD), Publizist und Kommunikationswissenschaftler.

Er war Mitglied des Bayerischen Landtags, des Deutschen Bundestages und des Bundesrates, Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Bildung und Wissenschaft, Senator für Wissenschaft und Forschung in West-Berlin und Bundesgeschäftsführer der SPD. Nach seinem Ausscheiden aus der aktiven Politik wirkte Glotz als Gründungsrektor der Universität Erfurt und Professor an der Universität St. Gallen.
Donnchadh Ó Briain
Donnchadh Ó Briain (* 17. November 1897 in Knockaderry, Limerick, County Limerick; † 22. September 1981 ebenda) war ein irischer Politiker der Fianna Fáil (FF), der zwischen 1933 und 1969 Mitglied des Dáil Éireann war, des Unterhauses des Parlaments (Oireachtas) der Republik Irland. Er bekleidete zudem Posten als Parlamentarischer Sekretär in verschiedenen Regierungen.

Limerick
Limerick (irisch Luimneach; [ɫɪmʲ(ə)ˈnʲax]) ist die Hauptstadt des gleichnamigen Countys in der Provinz Munster im Südwesten der Republik Irland. Die Stadt hat 62.702 Einwohner, mit Vororten sind es 102.287. Sie ist historisches Zentrum der Region und in einigen Bereichen Zentrum für den Westen Irlands.

Der größte Fluss Irlands, der Shannon, durchfließt die Stadt und mündet hinter Limerick als Shannon Estuary in den Atlantik.
Bernard Rawe
Bernard Rawe, häufig fälschlicherweise Bernhard Rawe geschrieben, (* 27. Oktober 1864 in Münster; † 15. Februar 1950 in Nordhorn) war ein deutscher Kaufmann und Unternehmer in der Textilindustrie. Der Konzern B. Rawe & Co. war das drittgrößte Textilunternehmen Nordhorns, bevor die Produktion 2001 nach einer Insolvenz eingestellt und das Unternehmen liquidiert wurde.

Nordhorn
Nordhorn ist die Kreisstadt des Landkreises Grafschaft Bentheim im äußersten Südwesten Niedersachsens an der Vechte. Die Stadt ist eine große Mittelstadt und eine Mitgliedsgemeinde der Euregio, grenzt direkt an die Niederlande und ist unweit der nordrhein-westfälischen Landesgrenze gelegen. Raumplanerisch ist die Stadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft und hat die Rechtsstellung einer „selbständigen Gemeinde“. In Nordhorn sind laut Einwohnermeldeamt 57.720 Einwohner mit ihrem Hauptwohnsitz gemeldet (Stand 1. Januar 2026).
Adolph von Danckelmann (Legationsrat)
Adolph Albrecht Friedrich Wilhelm Freiherr von Danckelmann, auch Dankelmann, (* 5. November 1779 in Chinsura, Westbengalen; † 29. November 1820) war ein Geologe, sächsischer Legationsrat und Oberbergrat.

Hugli-Chunchura
Hugli-Chunchura (Bengalisch: হুগলি-চুঁচুড়া, Huglī-Cũcuṛā; anglisierend auch Hooghly-Chinsurah) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Westbengalen. Sie liegt am Hugli, etwa 40 Kilometer nördlich von Kolkata, und ist Sitz der Distriktsverwaltung des Distrikts Hugli. Die Einwohnerzahl betrug beim Zensus 2011 rund 180.000.
Tidaholm (Gemeinde)
58.180613.9583Koordinaten: 58° 11′ N, 13° 57′ O

Tidaholm ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Sie liegt im Gebiet zwischen den beiden Seen Vänern und Vättern. Der Hauptort der Gemeinde ist Tidaholm.

Tidaholm
Tidaholm ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Der Ort liegt zwischen den beiden Seen Vänern und Vättern und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Einspieler (Rundfunk)
Als Einspieler bezeichnet man einen bereits fertigen, thematisch abgeschlossenen Beitrag (z. B. Trailer) in einer Fernseh- oder Hörfunksendung, der in eine aktuelle Produktion übernommen wird.

Einspieler können eine Einführung zum Thema sein oder einen neuen Aspekt beleuchten, gegebenenfalls auch unerwünschte Beiträge unterbrechen (siehe Marina Owsjannikowa). In Talksendungen können Einspieler die Aussagen der Talkgäste be- oder widerlegen oder widersprüchliche Angaben entlarven.

Marina Wladimirowna Owsjannikowa
Marina Wladimirowna Owsjannikowa (russisch Марина Владимировна Овсянникова anhörenⓘ; geborene Tkatschuk, russisch Ткачук; * 19. Juni 1978 in Odessa, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist eine russische Redakteurin, die für den Fernsehsender Perwy kanal (Erster Kanal) gearbeitet hat.

Owsjannikowa erlangte internationale Bekanntheit durch einen Anti-Kriegs-Protest während einer Live-Sendung am 14. März 2022, 19 Tage nach Beginn des russischen Überfalls auf die Ukraine. Dabei wies sie auf die vom Perwy kanal verbreitete Propaganda der russischen Staatsführung hin. Owsjannikowas Aktion war einer von mehreren Protesten gegen den russischen Überfall auf die Ukraine 2022 von oder in russischen Medien.
Flanß
Flanß (Flans, Flanss oder Flanz, in Schlesien auch Pflantz) ist der Name dreier erloschener Adelsgeschlechter, deren Glieder sich nach Meißen, Thüringen, Brandenburg, Preußen, Kursachsen, ins Rheinland nach Schlesien und in die Fürstentümer Reuß ausbreiteten. Obwohl alle drei Familien wappenverwandt sind, ist ein agnatischer Filiationszusammenhang nicht nachgewiesen.

Groß Machnow
Groß Machnow, bis 1995 meist Großmachnow geschrieben, ist ein Ortsteil der amtsfreien Gemeinde Rangsdorf im Landkreis Teltow-Fläming (Brandenburg). Groß Machnow war im Mittelalter das größte Dorf in der brandenburgischen Landschaft Teltow und verlor seine Selbständigkeit erst 2003 mit der Eingemeindung nach Rangsdorf. Der Ort hatte Ende 2010 1298 Einwohner.
Erich von Mendelssohn
Erich von Mendelssohn (* 6. Julijul. / 18. Juli 1887greg. in Dorpat, Russisches Kaiserreich; † 17. Juni 1913 in Helsingör) war ein deutscher Schriftsteller, Dichter und Übersetzer. Er gehörte zur deutsch-jüdischen Kaufmanns-, Gelehrten- und Künstlerfamilie Mendelssohn aus Jever, die auf Moses Mendelssohn (nicht identisch mit dem namensgleichen Philosophen Moses Mendelssohn) zurückgeht.

Mendelssohn (Familie aus Jever)
Die Familie Mendelssohn ist eine deutsch-jüdische Kaufmanns-, Gelehrten- und Künstlerfamilie aus Ostfriesland, die auf Moses Mendelssohn (* 17. Juli 1778 in Horb bei Redwitz an der Rodach; † 10. August 1848 in Jever) zurückgeht. Sie steht in keinem direkten verwandtschaftlichen Verhältnis zur Familie Mendelssohn aus Berlin, deren Begründer der gleichnamige Philosoph Moses Mendelssohn aus Dessau ist.
Jay Beckenstein
Jay Beckenstein (* 14. Mai 1951 in New York) ist ein US-amerikanischer Fusion-Saxophonist (Sopran- und Altsaxophon).

Beckenstein wuchs in einer musikalischen Familie auf; seine Mutter war Opernsängerin, der Vater ein Jazzfan. Ab dem siebten Lebensjahr spielte er Saxophon. Nach dem Highschool-Abschluss ging er mit seinem Freund Jeremy Wall nach Buffalo, um an der State University of New York zu studieren. 1974 gründete er mit Wall die Band Spyro Gyra, in der er seitdem tätig ist. Im Jahr 2000 legte er ein Album unter eigenem Namen vor. Er arbeitete aber auch bei anderen Projekten mit, beispielsweise beim Studioalbum Images and Words der Progressive-Metal-Band Dream Theater.

Images and Words
Images and Words ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Progressive-Metal-Band Dream Theater und wurde am 7. Juli 1992 via Atco Records veröffentlicht. Weiter handelt es sich um die Premiere mit dem aktuellen Sänger James LaBrie und zugleich um das meistbeachtete und (bis zur Veröffentlichung von Distance Over Time im Jahr 2019) kommerziell erfolgreichste Album (mit dem bisher einzigen Top-10-Hit) der Band. Images and Words gilt als Meilenstein des Progressive Metal und verhalf diesem Genre zu erneuter Popularität.
Stadtpfarrkirche St. Georg (Riedlingen)
Die römisch-katholische Stadtpfarrkirche St. Georg steht in Riedlingen, einer Stadt im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Biberach in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Dekanat Biberach
Das Dekanat Biberach ist eines von 25 Dekanaten in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Es ist seit 2007 territorial nahezu deckungsgleich mit dem Landkreis Biberach. Der Dekanatssitz befindet sich in Biberach an der Riß.

Das Dekanat wurde 2007 erweitert um die Pfarreien der im selben Jahr aufgelösten Dekanate Laupheim, Ochsenhausen und Riedlingen. Die Pfarreien Billafingen und Langenenslingen sind zwar auf Grund ihrer geographischen Lage in Seelsorgeeinheiten des Dekanats Biberach eingegliedert, gehören aber aus historischen Gründen zum Erzbistum Freiburg.
Ringer-Bundesliga 2011/12
Die Ringer-Bundesliga 2011/12 ist die 48. Saison in der Geschichte der Ringer-Bundesliga.

18 Mannschaften in zwei Staffeln mit je neun Mannschaften nahmen an der Bundesliga-Saison 2011/12 teil. Die besten vier Mannschaften jeder Staffel qualifizierten sich für die Play-offs. Als Titelverteidiger ging der SV Germania Weingarten in die Saison, der 2011 die Meisterschaft durch einen Finalsieg über die RWG Mömbris-Königshofen gewinnen konnte.

Deutscher Meister wurde erneut der SV Germania Weingarten, der im Rückkampf gegen den KSV AE Köllerbach einen Dreipunkte-Rückstand aufholen konnte.

KSV Köllerbach
Der Kraftsportverein Athletik Einigkeit Köllerbach-Püttlingen e. V. (kurz: KSV Köllerbach) ist ein Sportverein aus dem saarländischen Köllerbach, der sechsmal deutscher Mannschaftsmeister der Ringer war, zuletzt in der Saison 2008/09.

Seine Heimkämpfe bestreitet der KSV in der Kyllberghalle oder im Trimmtreff Viktoria in Köllerbach.
Uferpark – Gute Zeiten, wilde Zeiten
Uferpark – Gute Zeiten, wilde Zeiten ist eine deutsche Drama-Jugendserie und ein Ableger der Daily-Soap Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Die erste Staffel der Serie umfasst 26 Folgen und wird seit 8. November 2024 auf dem Streamingportal RTL+ und ab 18. November auf Toggo ausgestrahlt.

Mit dem Augenmerk auf den ersten Herausforderungen des Erwachsenwerdens, richtet sich die Serie eher an ältere Kinder.

Toggo
Toggo (eigene Schreibweise: TOGGO) ist ein seit 2001 ausgestrahltes Kinderprogramm von Super RTL für Sechs- bis Dreizehnjährige. Dabei handelt es sich beim Namen Toggo um einen Fantasiebegriff. Im Juni 2020 begann zusätzlich die Ausstrahlung des Radioprogramms Toggo Radio.
Interstate 180 (Illinois)
Die Interstate 180 (kurz I-180) ist ein kurzer Zubringer, der die Interstate 80 bei Princeton mit den Illinois State Routes 26 und 71 nahe Hennepin  auf einer Länge von 21,23 Kilometer (13,19 Meilen) verbindet.

Hennepin (Illinois)
Hennepin ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“) und Verwaltungssitz des Putnam County im mittleren Norden des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 769 ermittelt.