hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orizaba
Orizaba ist eine Stadt in der Region Altas Montañas im mexikanischen Bundesstaat Veracruz. Die Stadt hat eine Einwohnerzahl von 120.844 (Volkszählung 2010). Orizaba ist Verwaltungssitz des Municipio Orizaba sowie Sitz des Bistums Orizaba.

Die 1236 Meter über NN in einem außerordentlich fruchtbaren Tal gelegene Stadt ist umringt von mehreren Bergen, von denen der Vulkan Citlaltépetl, in der Umgangssprache eher als Pico de Orizaba bekannt, mit seinen 5.636 Metern zugleich der höchste Berg Mexikos ist.

Cementerio Municipal Juan de la Luz Enríquez
Cementerio Municipal Juan de la Luz Enríquez ist der offizielle Name des einzigen öffentlichen Friedhofs der Stadt Orizaba im mexikanischen Bundesstaat Veracruz. Er wird manchmal auch als Panteón Juan de la Luz Enríquez oder Panteón de Orizaba bezeichnet und ist benannt nach Juan de la Luz Enríquez, der von 1884 bis 1892 Gouverneur des Bundesstaates Veracruz war.
Inzucht
Unter Inzucht versteht man im Allgemeinen die Paarung relativ naher Blutsverwandter. In der Pflanzenzucht erfolgt dies durch Selbstung und Kreuzung möglichst naher Verwandter, um genetisch möglichst reinerbige Inzuchtlinien zu erhalten. In der Tierzucht erfolgt Inzucht durch Geschwisterverpaarung und die Rückverpaarung.

Das Maß für die Inzucht ist der Inzuchtkoeffizient.

Selbstung
Als Selbstung versteht man die Inzucht von einhäusigen Pflanzen durch künstliche Selbstbestäubung zur Herstellung von Inzuchtlinien. Die wiederholte Selbstung auch bei nachfolgenden Generationen hat die Reinerbigkeit zum Ziel und ist die Voraussetzung für den Heterosis-Effekt bei der  Züchtung von Pflanzenhybriden wie zum Beispiel Blizzard-Mais.
Bahnhof Berlin-Rummelsburg (Betriebsbahnhof)
Der Bahnhof Berlin-Rummelsburg ist ein ehemaliger Rangierbahnhof und jetziger Betriebsbahnhof im Berliner Ortsteil Rummelsburg des Bezirks Lichtenberg. Er dient vor allem dem Fernverkehr zum Abstellen und zur Wartung von Reisezuggarnituren. Insbesondere werden die in Berlin endenden Intercity-Express-Züge dort gewartet. Bahnamtlich heißt der Bahnhof Berlin-Rummelsburg, er hat jedoch nichts mit dem weiter westlich gelegenen S-Bahnhof Berlin-Rummelsburg zu tun. Dagegen wird das Gebiet über den S-Bahnhof Betriebsbahnhof Berlin-Rummelsburg (betrieblich als Haltepunkt angelegt) vom öffentlichen Personenverkehr erschlossen.

Bahnstrecke Berlin Frankfurter Allee–Berlin-Rummelsburg
Die Bahnstrecke Berlin Frankfurter Allee–Berlin-Rummelsburg ist eine elektrifizierte Hauptbahn in Berlin. Sie verbindet die Berliner Ringbahn mit dem Betriebsbahnhof Berlin-Rummelsburg. Bis auf einen kurzen Abschnitt ist die Strecke zweigleisig. Die ursprünglich für den Güterverkehr angelegte Strecke dient heute vor allem zur Überführung von leeren Reisezügen, die im Betriebswerk Rummelsburg gewartet werden. Die Strecke ist mit einer ebenfalls zweigleisigen Strecke von der Ringbahn aus Richtung Süden (Bahnhof Berlin Ostkreuz) zum Bahnhof Berlin-Lichtenberg verknüpft.
Bahnstrecke Kreuztal–Cölbe
Die Bahnstrecke Kreuztal–Cölbe ist eine 88,428 Kilometer lange, eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn von Kreuztal in Nordrhein-Westfalen über Erndtebrück, Bad Laasphe, Biedenkopf nach Cölbe in Hessen. Zwischen Hilchenbach und Bad Laasphe-Feudingen hat sie den Charakter einer Gebirgsbahn mit den Scheitelpunkten Lützel und Leimstruth.

Betrieblich ist die Strecke heute zweigeteilt: Der Abschnitt Kreuztal–Erndtebrück wird zusammen mit der Bahnstrecke Erndtebrück–Bad Berleburg unter dem Namen Rothaarbahn befahren und der anschließende Abschnitt bis Cölbe von der Kurhessenbahn befahren und als Obere Lahntalbahn bezeichnet. Züge am östlichen Streckenende sind bis Marburg durchgebunden. Infrastrukturbetreiber ist im Abschnitt Kreuztal–Erndtebrück die DB InfraGO AG und im Abschnitt Erndtebrück–Cölbe die DB RegioNetz Infrastruktur GmbH.

Bundesstraße 62
Die Bundesstraße 62 (Abkürzung: B 62) ist eine der längeren Bundesstraßen quer durch das Zentrum Deutschlands. Sie führt von West nach Ost durch die Bundesländer Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen, Hessen und Thüringen.
Krickente
Die Krickente, Kriekente oder Wachtelente (Anas crecca) ist eine Vogelart aus der Familie der Entenvögel und gehört zur Gattung der Eigentlichen Enten (Anas). Krickenten zählen zu den zahlreichsten und am weitesten verbreiteten Entenarten Eurasiens. Es sind gesellige Enten, die leicht an ihrem kleinen Körperbau zu erkennen sind: Mit 35 bis 36 cm Länge ist sie in Europa und Nordamerika die kleinste Entenart. Sie ist damit kaum länger als eine Stadttaube. In Mitteleuropa ist sie ein verbreiteter und regional häufiger Brutvogel, der gebietsweise sogar ein Jahresvogel ist. Im Winterhalbjahr ist sie ein häufiger Durchzügler und Gastvogel.

Die Krickente ist monotypisch. Die früher als Unterart der Krickente angesehene Carolinakrickente (Anas carolinensis) gilt heute als eigenständige Art.

Eigentliche Enten
Die Eigentlichen Enten (Anas) sind eine Gattung aus der Unterfamilie der Enten (Anatinae) und der Tribus Schwimmenten (Anatini). Zu den in Mitteleuropa bekanntesten Vertretern dieser Gattung zählt die Stockente. Die nur im Westteil Madagaskars vorkommende Bernierente, die Campbellente, die auf der nur 23 Hektar großen Dent Island überlebte, sowie die nur auf der 370 Hektar großen Laysaninsel lebende Laysanente gehören ebenfalls zu dieser Gattung und zählen zu den seltensten Wasservögeln der Welt.
Getsvedjeberget
Der Getsvedjeberget ist ein Berg in der Region Västernorrlands län in Nord-Schweden. Er befindet sich im Gebiet von Kramfors, ungefähr 35 Kilometer südlich der Stadt Örnsköldsvik. Der Getsvedjeberget ist etwa 200 Meter hoch und bietet einen spektakulären Blick auf die umliegende Landschaft und den angrenzenden Nationalpark Skuleskogen und die Höga Kusten. Eine steinerne Plattform Predikstolen genannt bietet eine tolle Perspektive für Fotografien.
Es gibt einen markierten Wanderweg, der zum Gipfel des Getsvedjeberget führt, der Wanderweg ist etwa 2,5 Kilometer lang und führt durch eine schöne Landschaft mit Wäldern und Felsen.

Höga Kusten
Das Küstengebiet Höga Kusten (Hohe Küste) in der schwedischen Provinz Västernorrlands län zwischen Härnösand und Örnsköldsvik wurde im Jahr 2000 zum Weltnaturerbe erklärt. Die Region ist namensgebend für die Högakustenbrücke, eine Hängebrücke über den Fluss Ångermanälven. In ihrer Liste mit jährlichen Reiseempfehlungen der New York Times wurde 2022 die Höga Kusten empfohlen.
Georgios Giakoumakis
Georgios Giakoumakis, auch Giorgos Giakoumakis (griechisch Γεώργιος Γιακουμάκης; * 9. Dezember 1994 in Heraklion), ist ein griechischer Fußballspieler. Der Stürmer steht in Mexiko bei CD Cruz Azul unter Vertrag und ist A-Nationalspieler.

Eredivisie 2020/21
Die Eredivisie 2020/21 war die 65. Spielzeit der höchsten niederländischen Fußballliga und der 132. Wettbewerb um die niederländische Landesmeisterschaft. Aufgrund eines im Rahmen der COVID-19-Pandemie verhängten Veranstaltungsverbots wurde sie am 12. September 2020 mit der Partie des SC Heerenveen gegen Willem II Tilburg eröffnet. Bereits zwischen dem 1. und dem 27. August fanden vorbereitende Testspiele, an denen alle Erstligisten teilnahmen, statt. Der letzte Spieltag fand am 16. Mai 2021 statt, im Anschluss wurden die Play-offs sowie die Relegation ausgespielt.
Mediengruppe Attenkofer
Die Mediengruppe Attenkofer (früher Zeitungsgruppe Straubinger Tagblatt / Landshuter Zeitung) ist eine Verlagsgruppe aus Niederbayern. Ihr Stammsitz ist Straubing, daneben existieren mit der Jos. Thomann’sche Buchdruckerei Verlag der Landshuter Zeitung sowie der Abendzeitung München Verlags-GmbH zwei weitere Verlagshäuser in Landshut und München. Ihr Herausgeber und Verleger ist seit 1995 Martin Balle. Die Zeitung erreichte Ende 2021 mit ihren Lokalausgaben eine verkaufte Auflage von 101.525 Exemplaren, ein Minus von 24,3 Prozent seit 1998.

Wörth an der Donau
Wörth an der Donau (amtlich: Wörth a.d.Donau) ist die östlichste Stadt im Landkreis Regensburg im Regierungsbezirk Oberpfalz in Bayern sowie der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Wörth an der Donau. Sie liegt auf halbem Weg (jeweils ca. 25 km) zwischen Regensburg und Straubing in Ostbayern.

Die zwei Kilometer vom Fluss und von der Bundeswasserstraße Donau entfernte Gemeinde stellt das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des östlichen Landkreises dar und wird als „ein Tor zum Bayerischen Wald“ genannt.

Die Stadtgemeinde hat eine reiche Geschichte: Im ausgehenden 15. Jahrhundert bekam Wörth die Marktprivilegien mit städtischer Verfassung, nachdem es bereits um 1340 das Marktrecht besessen hatte. Vom 19. Jahrhundert an entwickelte sich der Ort zunehmend zu einem Wirtschafts-, Dienstleistungs- und Gewerbestandort. Wahrzeichen der Stadt ist das Schloss Wörth an der Donau im Renaissancestil, das auf einem Berg mitten in der Stadt liegt.
BWF Super Series 2012
Die BWF Super Series 2012 waren die sechste Saison der BWF Super Series im Badminton. Die Serie begann mit der Korea Open Super Series Premier am 3. Januar 2012 und endete mit der Hong Kong Super Series am 25. November. Zum Abschluss wurde das BWF Super Series Finale 2012 ausgetragen.

BWF Super Series Finale 2012
Das BWF Super Series Finale 2012 war das abschließende Turnier der BWF Super Series 2012 im Badminton. Es fand vom 12. bis zum 16. Dezember 2012 in Shenzhen, Volksrepublik China, statt. Das Preisgeld betrug 500.000 US-Dollar.
Dinosaurier 3D – Im Reich der Giganten
Dinosaurier 3D – Im Reich der Giganten (orig.: Walking with Dinosaurs: The 3D Movie) ist ein britisch-US-amerikanisch-australischer Computeranimationsfilm von BBC Earth, Evergreen Studios und Animal Logic aus dem Jahr 2013 unter dem Label Walking with Dinosaurs, das vor allem für die wissenschaftliche Doku-Serie gleichen Namens bekannt ist.

Dinosaurier – Im Reich der Giganten
Dinosaurier – Im Reich der Giganten (Originaltitel: Walking with Dinosaurs) ist eine dokumentarische Fernsehserie der britischen BBC aus dem Jahr 1999 über Dinosaurier und andere Reptilien (Saurier) des Mesozoikums (Erdmittelalter). Die um mehrere Specials erweiterte sechsteilige Miniserie ist der erste Teil einer Trilogie (die Originaltitel beginnen mit Walking with…) über ausgestorbene Tiere, es folgten die Die Erben der Saurier und Die Ahnen der Saurier. Die Erstausstrahlung im deutschen Fernsehen erfolgte als Dreiteiler am 11. November 1999 auf dem Sender ProSieben.

Sprecher der deutschsprachigen Fernsehserie und der DVDs ist der Schauspieler Otto Clemens.
General Fono
Der General Fono (tokelauisch Fono Fakamua) ist das Einkammerparlament des nach staatlicher Unabhängigkeit strebenden, zu Neuseeland gehörenden Gebietes Tokelau im Pazifik.

Es besteht aus 20 alle drei Jahren gewählten Abgeordneten, die alle drei Atolle, d. h. Atafu (7 Sitze), Fakaofo (7 Sitze) und Nukunonu (6 Sitze), repräsentieren. Sie erhalten einen Abgeordneten je 100 Einwohner. Die Mitglieder des General Fono werden nach dem Mehrheitswahlrecht gewählt. Sie müssen mindestens 50 Prozent der Stimmen erhalten. Der Vorsitz im General Fono rotiert jährlich zwischen den Atollen.

Das Parlament kommt dreimal pro Jahr für Sitzungen, die zumeist je vier Tage andauern, zusammen.

Referenden zur Selbstbestimmung Tokelaus
In den Referenden zur Selbstbestimmung Tokelaus sollten die weniger als 1.500 Bewohner Tokelaus darüber entscheiden, ob sie weiterhin ein von Neuseeland abhängiges Gebiet oder ein selbstverwalteter Staat in freier Assoziation mit Neuseeland sein wollten. Da in beiden Abstimmungen die notwendige Zwei-Drittel-Mehrheit verfehlt wurde, bleibt Tokelau ein abhängiges Gebiet.
Notwegerecht
Das Notwegerecht ist im Nachbarrecht ein Wegerecht für einen Grundstückseigentümer, den Hinterlieger, dessen Grundstück wegen fehlender Verbindung zu einem öffentlichen Weg oder einem fehlenden Geh- und Fahrweg im Rahmen einer Dienstbarkeit nicht ordnungsgemäß benutzt werden kann.

Wegerecht (Sachenrecht)
Das Wegerecht (in Grundbucheinträgen meist Geh- und Fahrrecht, in der Schweiz Wegrecht) ist im Sachenrecht das Recht von Rechtssubjekten, einen Gehweg oder Fahrweg auf fremdem Grund und Boden zwecks Durchgangs oder Durchfahrt nutzen zu dürfen.
Fußball-Regionalliga Bayern 2017/18
Die Saison 2017/18 der Regionalliga Bayern war die sechste Spielzeit der Fußball-Regionalliga Bayern und die zehnte Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie begann am 13. Juli 2017 mit dem Spiel FC Memmingen gegen den TSV 1860 München (1:4) und endete am 12. Mai 2018. Vom 5. Dezember 2017 bis zum 23. Februar 2018 wurde die Saison durch eine Winterpause unterbrochen.

Fußball-Bayernliga 2016/17
Die Saison 2016/17 der Bayernliga war die 73. Spielzeit der Fußball-Bayernliga und die neunte als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Seit dem Inkrafttreten der Spielklassenreform zur Saison 2012/13 bildet die Bayernliga den Unterbau der neu eingeführten Regionalliga Bayern.
Jesuitenkirche (Solothurn)
Die Jesuitenkirche Solothurn ist eine römisch-katholische Kirche in der Altstadt von Solothurn, Schweiz. Sie trägt das Patrozinium Mariä Himmelfahrt (Mariä Aufnahme in den Himmel). Obwohl die Kirche nur bis 1773 unter der pastoralen Trägerschaft des Jesuitenordens stand, wird sie bis heute als Jesuitenkirche bezeichnet. Die Kirche wurde vermutlich nach Plänen des Jesuiten Heinrich Mayer zwischen 1680 und 1689 erbaut. Sie steht als Kulturgut von nationaler Bedeutung unter Denkmalschutz.

Jesuitenkirche
Jesuitenkirche ist die Bezeichnung für eine Kirche, die pastoral unter Trägerschaft der Jesuiten steht oder stand. In vielen Fällen ging der Bau der Kirche von der Gesellschaft Jesu aus und wurde von ihr selbst durchgeführt. Mutterkirche des Jesuitenordens und Prototyp für Jesuitenkirchen ist

Il Gesù in Rom, Italien
Andrew C. Berry
Andrew Campbell Berry (* 23. November 1906 in Somerville, Massachusetts, Vereinigte Staaten; † 13. Januar 1998 in Appleton, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Mathematiker. Von ihm stammt eine Abschätzung der Konvergenzgeschwindigkeit im Zentralen Grenzwertsatz der Wahrscheinlichkeitstheorie, die er 1941 vor Carl-Gustav Esseen veröffentlichte und als Satz von Berry-Esseen bekannt ist.

Medal of Freedom (1945)
Die Medal of Freedom („Freiheitsmedaille“) war in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg neben der Medal for Merit eine der beiden höchsten zivilen Auszeichnungen der Vereinigten Staaten und direkte Vorgängerin der Presidential Medal of Freedom.
Benjamin Rush
Benjamin Rush (* 24. Dezember 1745jul. / 4. Januar 1746greg. in Byberry Township, Province of Pennsylvania, Kolonie des Königreichs Großbritannien, heute USA; † 19. April 1813 in Philadelphia, Pennsylvania, USA) war ein britisch-US-amerikanischer Arzt, Chemiker, Schriftsteller, Lehrer und Humanist. Er gründete das Dickinson College in Carlisle (Pennsylvania). Als einer der Unterzeichner der Unabhängigkeitserklärung der USA ist er einer der Gründerväter der USA. Neben seinem wichtigen Einfluss auf die frühe US-amerikanische Gesellschaft ist Rush berühmt als der Mann, der 1812 half, zwei der größten Geister der jungen Republik wieder miteinander zu versöhnen: Thomas Jefferson und John Adams. Benjamin Rush war ein früher Gegner von Sklaverei und Todesstrafe.

Gründerväter der Vereinigten Staaten
Als Gründerväter der Vereinigten Staaten (englisch Founding Fathers) werden die Männer bezeichnet, die die am 4. Juli 1776 verabschiedete Unabhängigkeitserklärung bzw. die Verfassung der Vereinigten Staaten unterzeichneten oder auf andere Weise als Führer der Patrioten an der Amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung teilnahmen. Den Gründervätern werden bemerkenswerte intellektuelle Fähigkeiten und Weitsicht zugeschrieben.
Sophienberg (Haag)
Der Sophienberg liegt in der oberfränkischen Gemeinde Haag im Landkreis Bayreuth. Mit 594 Meter ist er die höchste der den Bayreuther Talkessel einrahmenden Erhebungen und gilt als Bayreuther „Hausberg“.

Fürstentum Bayreuth
Das Fürstentum Bayreuth, auch Markgraftum Brandenburg-Bayreuth und Markgrafentum Bayreuth, war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reichs im Fränkischen Reichskreis, das von den fränkischen Nebenlinien des Hauses Hohenzollern regiert wurde. Bis 1604 war die Plassenburg in Kulmbach die Residenz des Fürstentums. Es hieß damals Fürstentum Kulmbach bzw. Markgraftum Brandenburg-Kulmbach. Unter diesem Namen wurde das Fürstentum bis 1806 offiziell in den Reichsmatrikeln geführt. Nachdem Markgraf Christian von Brandenburg-Bayreuth 1604 die Residenz von Kulmbach nach Bayreuth verlegt hatte, wurde das Territorium zunächst als Fürstentum Kulmbach-Bayreuth bezeichnet.
Jürgen Stenzel
Jürgen Stenzel (* 22. März 1962 in Leer) ist ein deutscher Geisteswissenschaftler der Philosophie und Germanistik sowie Gymnasiallehrer. Er ist vor allem für seine Beschäftigung mit der Person und dem Werk des deutsch-jüdischen Philosophen Constantin Brunner (1862–1937) bekannt. In diesem Zusammenhang übt er den Vorsitz über das Internationaal Constantin Brunner Instituut aus und war bis zu deren Auflösung auch Vorsitzender der Hamburger Constantin-Brunner-Stiftung.

Constantin Brunner
Constantin Brunner (* 27. August 1862 in Altona; † 27. August 1937 in Den Haag) war das Pseudonym des deutsch-jüdischen Philosophen, Schriftstellers, Literaturkritikers und -agenten Arjeh Yehuda Wertheimer (Rufname Leo). Aufgrund seines Rufnamens findet sich in Darstellungen zu seiner Person auch die falsche Angabe, sein vollständiger Name sei Leopold Wertheimer gewesen. Brunner gilt als Vertreter des Holismus und wandte sich in mehreren Schriften ausgiebig gegen den Antisemitismus. Daneben äußerte er sich auch ablehnend gegenüber dem Zionismus, da dieser die jüdische Emanzipation gefährde, für deren stark assimilatorisch geprägte Variante er stritt.
Kernkraftwerk Fukushima Daini
Das stillgelegte Kernkraftwerk Fukushima Daini oder Fukushima II [ɸɯˈkɯɕima] (jap. 福島第二原子力発電所 Fukushima dai-ni genshiryoku hatsudensho ‚Kernkraftwerk Fukushima Nr. 2‘) liegt in den Gemeinden Naraha und Tomioka im Landkreis Futaba in der Präfektur Fukushima etwa 200 Kilometer von Tokio entfernt direkt am Meer. Der Name erklärt sich damit, dass die Anlage in der Nähe – etwa 12 Kilometer südlich – des älteren Kernkraftwerk Fukushima Daiichi (Fukushima I) errichtet wurde. Das Kraftwerk wurde, wie Fukushima I, von Tepco betrieben.

Tepco
Tepco (Eigenschreibweise TEPCO, von englisch Tokyo Electric Power Company Holdings, Incorporated, japanisch 東京電力株式会社, Tōkyō Denryoku kabushiki-gaisha; wörtlich „Elektrische Energie Tokio“, kurz 東電, Tōden) ist ein Energieversorgungsunternehmen mit Sitz in Tokio, Japan, das im Nikkei 225 gelistet ist.

Das Versorgungsgebiet umfasst die Region Kantō mit den Präfekturen Tokio, Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Chiba, Kanagawa, aber auch Yamanashi und Teile der Präfektur Shizuoka östlich des Flusses Fuji.

Die Wertpapierkennnummer des Unternehmens an der Tokioter Börse lautet 854307.
Bettringen
Bettringen ist mit über 9000 Einwohnern der größte Stadtteil von Schwäbisch Gmünd. Die aus Oberbettringen und Unterbettringen bestehende Gemeinde ließ sich am 1. April 1959 eingemeinden und bildet nach Rehnenhof-Wetzgau den zweitältesten Stadtteil von Schwäbisch Gmünd. Bis 1934 hieß die Gemeinde Oberbettringen, zu der auch Unterbettringen gehörte. Am 16. April 1934 beschloss der Gemeinderat die Umbenennung.

Stiftung Haus Lindenhof
Die Stiftung Haus Lindenhof ist ein kirchliches Sozialunternehmen und katholischer Träger von Einrichtungen und Diensten zur Betreuung von Menschen mit Behinderung sowie älteren Menschen. Der Name der Stiftung leitet sich vom gleichnamigen Bauernhof bei Bettringen, einem Stadtteil von Schwäbisch Gmünd, ab. Dort befindet sich auch ihr Verwaltungszentrum.
DNA-Methylierung
Bei der DNA-Methylierung handelt es sich um eine chemische Abänderung an Grundbausteinen der Erbsubstanz einer Zelle. Diese Abänderung (Modifikation) wird durch die Übertragung von Methylgruppen durch Enzyme (DNA-Methyltransferasen) auf Nukleobasen an bestimmten Stellen der DNA bewirkt. Da das Grundgerüst der jeweiligen Nukleobase dabei erhalten bleibt, ist die DNA-Methylierung keine genetische Mutation, sondern eine Modifikation.

DNA-Methylierungen kommen in sehr vielen verschiedenen – möglicherweise in allen – Lebewesen vor und haben verschiedene biologische Funktionen. Die Abfolge der DNA-Methylierung kann sich an dem entsprechenden Muster der Mutterzelle orientieren und ist dann Teil des epigenetischen Codes einer Zelle. DNA-Methylierung ist die wichtigste epigenetische Veränderung.

5-Methylcytosin
5-Methylcytosin ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Pyrimidingrundgerüst. Es ist ein Derivat der Nukleinbase Cytosin mit einer zusätzlichen Methylgruppe in Position 5. Dieses Substitutionsmuster entspricht der Analogie zwischen Uracil und Thymin. 5-Methylcytosin bildet die Nukleoside 5-Methylcytidin (5mC, m5C) in der RNA und 5-Methyldesoxycytidin (5-MedC) in der DNA.
Fußball-Landesliga Rheinhessen 1948/49
Die Fußball-Landesliga Rheinhessen 1948/49 war die vierte Spielzeit der höchsten Amateur-Spielklasse im Landesteil Rheinhessen des Landes Rheinland-Pfalz nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Landesliga war unterhalb der Gruppe Nord der damaligen 1. Liga Südwest (auch Zonenliga Nord genannt) angesiedelt. Die SpVgg Ingelheim wurde Rheinhessenmeister 1949, verpasste aber in der anschließenden Aufstiegsrunde den Aufstieg in die 1. Liga Südwest. Der FV Budenheim stieg aus der Landesliga ab.

Die vier Vereine aus dem Raum Worms (Alemannia Worms, Blau-Weiß Worms, VfR Alsheim und SG Vorwärts Osthofen) wechselten zur folgenden Saison 1949/50 in die Landesliga Vorderpfalz.

Fußball-Landesliga Vorderpfalz 1949/50
Die Fußball-Landesliga Vorderpfalz 1949/50 war die fünfte Spielzeit der höchsten Amateur-Spielklasse in der Vorderpfalz nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Landesliga war unterhalb der Gruppe Nord der damaligen 1. Liga Südwest angesiedelt. Der Südwestdeutsche Fußballverband änderte 1949 die Abgrenzung seiner Landesligen, dadurch wechselten vier Vereine aus der Landesliga Rheinhessen in die Landesliga Vorderpfalz. TuRa Ludwigshafen wurde Vorderpfalzmeister 1950 und stieg in die 1. Liga Südwest auf. Alemannia Worms, der TuS Jockgrim, der VfR Alsheim und die SG Vorwärts Osthofen stiegen aus der Landesliga ab.
Präfektur Casablanca
Casablanca (arabisch عمالة الدار البيضاء, DMG ʿAmālat ad-Dār al-Bayḍāʾ, Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⴰⵏⴼⴰ Tamɣurt n Anfa) ist eine Präfektur in Marokko. Sie ist 873 km² groß, gehört seit 2015 zur Region Casablanca-Settat (davor zu Grand Casablanca) und bildet die eigentliche Kernstadt Casablanca. Im Jahr 2004 hatte die Provinz 2.949.805 Einwohner.

Casablanca-Settat
Die Region Casablanca-Settat (arabisch الدار البيضاء الكبرى - سطات, marokkanisches Tamazight ⴷⴷⴰⵔ ⵍⴱⵉⴹⴰ -ⵚⵟⵟⴰⵜ Ddaar Lbiḍa‑Ṣṭṭat) ist eine der – nach einer Verwaltungsreform im Jahr 2015 neuentstandenen – zwölf Regionen Marokkos und erstreckt sich im Westen des Königreichs. Der Name der Region leitet sich ab von den Städten Casablanca und Settat. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Casablanca.
Synagoge Kriegshaber
Die Synagoge Kriegshaber ist die älteste erhaltene Synagoge in Bayerisch-Schwaben. Sie bildete fast dreihundert Jahre lang das Zentrum der jüdischen Gemeinde in Kriegshaber, einem ehemals eigenständigen Ort vor den Toren der freien Reichsstadt, heute ein Stadtteil Augsburgs. Das profanierte Gotteshaus befindet sich an der Ulmer Straße 228 und ist seit seiner Sanierung 2011–2014 eine Dependance des Jüdischen Museums Augsburg-Schwaben.

Augsburg-Kriegshaber
Kriegshaber ist ein Stadtteil im Westen von Augsburg mit etwa 19.700 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) und ist der VII. Planungsraum Augsburgs, der wiederum aus dem gleichnamigen 18. Stadtbezirk besteht. Bis 1916 war Kriegshaber eine eigenständige Gemeinde.