hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blaue Division
Die Blaue Division (spanisch División Azul), offiziell División Española de Voluntarios („Spanische Freiwilligendivision“), war ein aus spanischen Freiwilligen der deutschen Wehrmacht gebildeter Großverband, offiziell als 250. Infanterie-Division geführt. Der Verband nahm von 1941 bis 1943 am Krieg gegen die Sowjetunion teil.

Freiwilliger (Militär)
Als Freiwilligen bezeichnet man einen Soldaten, der sich freiwillig zum Militärdienst verpflichtet hat. Auch Soldaten, die sich freiwillig für einen bestimmten Einsatz (z. B. ein Kommandounternehmen) verpflichten, nennt man Freiwillige. Freiwillige, die nicht Teil der Streitkräfte sind, nennt man Söldner.

Einen militärischen Verband, der überwiegend aus Freiwilligen besteht, nennt man Freiwilligenverband oder Legion. Ein besonderer Typ der Legion ist die Fremdenlegion.
Urania Steiermark
Die Urania Steiermark ist eine Einrichtung der Erwachsenenbildung mit Sitz in Graz und mit engem Kontakt zu den steirischen Universitäten, Museen und Kultureinrichtungen.

Sie ist als überparteilicher und gemeinnütziger Verein Mitglied des Verbandes Österreichischer Volkshochschulen sowie des Bildungsnetzwerks Steiermark. In ihrer Bildungstätigkeit, die Vorträge und Symposien, Seminare, Bildungsreisen, Sprachkurse und Kurse zu den Themen EDV, Instrumental- und Gesangsunterricht, Kunst, Sport und Bewegung umfasst, fühlt sie sich einem humanistischen Menschenbild, den Werten der Demokratie und Aufklärung, der Geschlechtergerechtigkeit und dem Respekt gegenüber unterschiedlichen Gesellschaftsordnungen, Kulturen und Religionen verpflichtet.

Seit Juni 2022 heißt sie Urania Steiermark (zuvor, d. h. seit 1947 Österreichische Urania für Steiermark).

Josef Smolle
Josef Smolle (* 23. August 1958 in Leibnitz) ist ein österreichischer Dermatologe, Venerologe und Politiker (ÖVP). Er war von 2008 bis 2016 Rektor der Medizinischen Universität Graz. Vom 24. Jänner 2018 bis zum 4. Juni 2019 war er Abgeordneter zum Nationalrat. Vom 19. Dezember 2019 bis zum 23. Oktober 2024 war er erneut Abgeordneter.
Albert Burger (Skirennläufer)
Albert Burger (* 8. Mai 1955 in Kranzegg; † 16. November 2023 in Günzburg) war ein deutscher Skirennläufer und Trainer. Er gehörte in der zweiten Hälfte der 1970er- und Anfang der 1980er-Jahre zu den besten Riesenslalomfahrern seines Landes. Burger wurde 1976 Deutscher Meister im Riesenslalom, nahm zweimal an Olympischen Spielen und weitere zweimal an Weltmeisterschaften teil. Im Skiweltcup fuhr er sechsmal unter die besten zehn.

Olympische Winterspiele 1980/Ski Alpin
Bei den XIII. Olympischen Spielen 1980 in Lake Placid fanden sechs Wettbewerbe im Alpinen Skisport statt. Austragungsort sämtlicher Rennen war Whiteface Mountain. Die drei Erstplatzierten in der Abfahrt, im Riesenslalom und im Slalom erhielten nebst den Olympiamedaillen auch Weltmeisterschaftsmedaillen, da diese Wettbewerbe gleichzeitig als 26. Alpine Skiweltmeisterschaften gewertet wurden. In der Alpinen Kombination wurden nur WM-Medaillen verliehen.
Juozas-Gruodis-Konservatorium Kaunas
Das Juozas-Gruodis-Konservatorium Kaunas (lit. Kauno Juozo Gruodžio konservatorija) ist ein Musikgymnasium in der zweitgrößten litauischen Stadt Kaunas. Schulträger ist das Bildungsministerium Litauens.

Musikgymnasium
Ein Musikgymnasium ist eine Musikschule des Gymnasialsystems, mit musikalischem Schwerpunkt, das gezielt auf eine musikalische Ausbildung vorbereiten soll. Musikgymnasien sind teils auch Ganztagsschulen oder Internate.
Scharmützel von Borovo Selo
Beim Scharmützel von Borovo Selo handelt es sich um Auseinandersetzungen zwischen kroatischen und serbischen Polizeikräften am 2. Mai 1991 während des Zerfalls Jugoslawiens. Schauplatz war die überwiegend von Serben bewohnte Ortschaft Borovo nahe Vukovar in Ostkroatien. Das Ereignis beschleunigte den Ausbruch der Jugoslawienkriege.

Vukovar
Vukovar [ˈʋukɔʋaːr] (serbisch-kyrillisch Вуковар, ungarisch Vukovár, deutsch Wukowar) ist eine Stadt im Osten Kroatiens. Sie ist die Hauptstadt der Gespanschaft Vukovar-Syrmien (kroatisch Vukovarsko-srijemska županija) und hatte 2011 bei der Volkszählung 27.683 Einwohner. Die Region um Vukovar an der Grenze zu Serbien war während des Kroatienkriegs 1991–1995 das am stärksten umkämpfte Gebiet. Bei der serbischen Belagerung und der Schlacht um Vukovar wurde Vukovar weitgehend zerstört.
NGC 7123
NGC 7123 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Indus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 160 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lichtjahren.

Gemeinsam mit IC 5106, IC 5116 und PGC 67474 bildet sie die NGC 7123-Gruppe oder LGG 447.

Das Objekt wurde am 24. Juli 1835 von John Herschel entdeckt.

IC 5116
IC 5116 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Indianer am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 165 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.

Gemeinsam mit NGC 7123,  IC 5106 und PGC 67474 bildet sie die NGC 7123-Gruppe oder LGG 447.

Das Objekt wurde am 28. September 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.
Asien-Afrika-Institut
Das Asien-Afrika-Institut ist eine Einrichtung der Universität Hamburg mit Abteilungen für Afrikanistik, Äthiopistik, Austronesistik, Indologie, Iranistik, Islamwissenschaft, Japanologie, Koreanistik, Sinologie, Thaiistik, Tibetologie, Turkologie und Vietnamistik.

Thaiistik
Thaiistik (thailändisch ไทยศึกษา, RTGS Thai Sueksa; englisch Thai Studies) ist die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit Sprache, Kultur, Literatur, Geschichte und Gesellschaft Thailands sowie einiger benachbarter Regionen, unter anderem Laos. Die Beschäftigung mit dem modernen Thailand erfordert auch die Einbeziehung anderer Disziplinen wie Ethnologie, Politikwissenschaft, Soziologie, Geographie und Wirtschaft. Grundlage ist eine solide Ausbildung in der thailändischen Sprache.

Zur Thaiistik können auch Forschungen gezählt werden, die sich mit ethnischen Gruppen der Tai außerhalb des heutigen Thailand befassen, zum Beispiel den Tai Lü in Yunnan, China oder den Shan in Birma.
Deutsche Studiengesellschaft für Straßenmarkierungen
Die Deutsche Studiengesellschaft für Straßenmarkierungen (DSGS) ist ein Zusammenschluss von Industrieunternehmen, die mit Straßenmarkierung zu tun haben.

Die DSGS ist als Verein mit Sitz in Kassel organisiert. Ihr gehören nach eigenen Angaben mehr als 80 Unternehmen aus Deutschland, Frankreich, der Schweiz und anderen europäischen Ländern an. Sie arbeitet mit der Bundesanstalt für Straßenwesen zusammen und veröffentlicht seit 2010 die Liste der zugelassenen Messgeräte für Fahrbahnmarkierungen. Sie beschreibt ihre Mitgliederstruktur wie folgt:

Zu den bekannteren Mitgliedern gehören beispielsweise 3M Deutschland und Tochtergesellschaften von Bilfinger und Evonik.

Straßenmarkierung
Die Straßenmarkierung, auch Fahrbahnmarkierung oder Bodenmarkierung, ist eine farbliche Kennzeichnung auf der Oberfläche von Verkehrsflächen des Straßenverkehrs. Sie gehört zur Straßenausstattung und dient der Verkehrsführung, der Kennzeichnung verschiedener Verkehrsflächen und als Verkehrszeichen.

Seit Beginn des 20. Jahrhunderts werden Straßenmarkierungen auf Asphalt- oder Betonstraßen verwendet und haben aufgrund der starken Zunahme des Straßenverkehrs in den Nachkriegsjahren an Bedeutung gewonnen. In dieser Zeit wurden unterschiedliche Markierungszeichen entwickelt und eine Vielzahl von Markierungsmaterialien und -techniken erprobt. An die Straßenmarkierung werden eine Reihe von Anforderungen gestellt, um die Dauerhaftigkeit und Verkehrssicherheit zu gewährleisten.
Hugues Fabrice Zango
Hugues Fabrice Zango (* 25. Juni 1993 in Ouagadougou) ist ein burkinischer Leichtathlet, der sich auf den Dreisprung spezialisiert hat. 2023 feierte er mit dem Sieg bei den Weltmeisterschaften in Budapest den größten Erfolg seiner sportlichen Karriere. Durch den Gewinn der Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio ist er der erste und bisher einzige Medaillengewinner seines Landes bei Olympischen Spielen. Im Januar 2021 stellte er mit einer Weite von 18,07 m einen neuen Hallenweltrekord im Dreisprung auf.

Ouagadougou
Ouagadougou [wagaˈduːgu] (auch Wagadugu [ˌvagaˈduːgu]) ist die Hauptstadt von Burkina Faso in Westafrika. Mit über zwei Millionen Einwohnern ist sie die größte Stadt des Landes und dessen administratives, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Die Stadt ist Sitz der flächenidentischen Stadtgemeinde (französisch commune urbaine) und des Départements Ouagadougou.

In Ouaga, wie es umgangssprachlich oft genannt wird, residiert der Mogho Naba, der machtlose Kaiser der Mossi. Die Metropole ist bekannt als Veranstaltungsort des panafrikanischen Filmfestivals FESPACO.
Lothar Dutombé
Lothar Dutombé (*  23. August 1925) ist ein deutscher Regisseur und Drehbuchautor. Ab den 1950er-Jahren war er als Regisseur für den Rundfunk der DDR tätig. 1982 erhielt er neben weiteren am Polizeiruf-110-Mitwirkenden den Theodor-Körner-Preis.

Theodor-Körner-Preis (DDR)
Der Theodor-Körner-Preis war eine staatliche Auszeichnung der DDR, die für kulturelle Leistungen im Zusammenhang mit den bewaffneten Organen vergeben wurde. Die Preisträger erhielten eine tragbare Medaille, eine Urkunde und eine Geldzuwendung.
Bryan Marchment
Bryan William Marchment (* 1. Mai 1969 in Scarborough, Ontario; † 6. Juli 2022 in Montreal, Québec) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1985 und 2006 unter anderem 1.009 Spiele für die Winnipeg Jets, Chicago Blackhawks, Hartford Whalers, Edmonton Oilers, Tampa Bay Lightning, San Jose Sharks, Colorado Avalanche, Toronto Maple Leafs und Calgary Flames in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Nach seinem Karriereende war er von 2007 an bis zu seinem Tod als Scout für die San Jose Sharks in der NHL und deren Farmteams tätig. Sein Sohn Mason Marchment ist ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Scarborough (Toronto)
Scarborough [ˈskɑɹˌbəɹoʊ̯] ist der östlichste Bezirk Torontos und eine ehemalige Stadt. Das Gebiet von Scarborough umfasst eine Fläche von 187,70 Quadratkilometern. In der Volkszählung im Jahr 2001 wurden 593.297 Einwohner ermittelt. Einer Statistik zufolge wuchs die Bevölkerung von Scarborough zwischen 1996 und 2001 jährlich um 6 %, was dem höchsten Zuwachs innerhalb Torontos entspricht. Benannt wurde der Bezirk 1796 von Elizabeth Simcoe nach den Scarborough Bluffs, einer Felslandschaft am Ufer des Ontariosee, die Simcoe an ihre Heimat Scarborough in England erinnerte. Die Stadt wurde am 1. Januar 1850 gegründet und im Juni 1983 nach Toronto eingemeindet.

Scarborough wird westlich von der Victoria Park Avenue, östlich vom Rouge River, Little Rouge Creek östlich, der Steeles Avenue East im Norden und dem Ontariosee im Süden begrenzt.

In Scarborough befindet sich der Toronto Zoo. Ebenfalls liegt ein großer Teil des Rouge-Nationalparks im Stadtbezirk.
Karla Sofía Gascón
Karla Sofía Gascón Ruiz (* 31. März 1972 in Alcobendas  als Juan Carlos Gascón Ruiz) ist eine spanische Schauspielerin. Internationale Bekanntheit erlangte sie durch ihre Oscar-nominierte Hauptrolle in dem Spielfilm Emilia Pérez (2024).

Internationale Filmfestspiele von Cannes/Beste Darstellerin
Der Preis für die beste Darstellerin (Prix d’interprétation féminine) honoriert bei den jährlich veranstalteten Filmfestspielen von Cannes die beste schauspielerische Leistung einer Haupt- oder Nebendarstellerin in einem Wettbewerbsfilm (Spielfilm). Die Auszeichnung wurde erstmals bei der Premiere des Filmfestivals im Jahr 1946 verliehen. Über die Vergabe des Preises, der der Gewinnerin in Form einer Miniatur der Goldenen Palme und einer Urkunde überreicht wird, stimmt die Wettbewerbsjury ab, die sich meist aus internationalen Filmschaffenden zusammensetzt.
Sickenhammer
Ein Sickenhammer ist ein leichter Handhammer, etwa 150 bis 250 g schwer.

Er hat zwei Finnen (spitze Seiten), eine leicht gerundet. Der Sickenhammer wird meist in Verbindung mit dem Sickenstock oder einem Hartholzklotz zum Treiben von Metall verwendet. Dabei wird mit seiner Hilfe eine fortlaufende Vertiefung (Sicke) in das Material getrieben.

Sicke
Eine Sicke ist eine rinnenförmige Vertiefung, die häufig der Versteifung von dünnwandigen Bauteilen gegen Verformung oder Schwingung dient. In plastisch verformbares Material (z. B. Blech) getriebene Sicken werden auch als Verprägung bezeichnet, scharfkantige Sicken auch als Falz.
Hartmann von An der Lan-Hochbrunn
Pater Hartmann von An der Lan-Hochbrunn OFM (* 21. Dezember 1863 in Salurn, Kaisertum Österreich als Paul Eugen Josef von An der Lan zu Hochbrunn; † 6. Dezember 1914 in München), war ein österreichischer Komponist, Organist und Dirigent.

Salurn
Salurn an der Weinstraße ([saˈlʊrn]; italienisch Salorno sulla Strada del Vino) ist die südlichste Gemeinde Südtirols (Italien) und hat 3802 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Salurn liegt etwa 30 Kilometer südlich von Bozen und ist das größte Weißweinanbaugebiet Südtirols. Am Ortskern vorbei fließt die Etsch, größter Fluss Südtirols und zweitgrößter Italiens, die das Unterland zweiteilt.

Bei Salurn verengt sich das Etschtal zur Salurner Klause, die einer der südlichsten Punkte des geschlossenen deutschen Sprachraums ist. Nur das viel weiter westlich im schweizerischen Wallis gelegene Zermatt befindet sich nochmal knapp 13 Gradminuten weiter südlich.
Naturschutzgebiet Stadtwald am Bindel
Das Naturschutzgebiet Stadtwald am Bindel mit einer Größe von 30,46 ha liegt östlich von Scharfenberg im Stadtgebiet Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Nordöstlich grenzt direkt das Naturschutzgebiet Bindel an. Das NSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern.

Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern
Das Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern (DE-4517-401) ist ein Europäisches Vogelschutzgebiet (Kurzbezeichnung Vogelschutzgebiet bzw. SPA-Gebiet) in Nordrhein-Westfalen im östlichen Hochsauerlandkreis und im südlichen Kreis Paderborn und gehört zum Schutzgebietenetz Natura 2000. Das Schutzgebiet mit 15.154 ha Flächengröße und 48 Teilflächen liegt in den Stadtgebieten von Brilon, Marsberg, Büren und Bad Wünnenberg. Grund der Ausweisung als Vogelschutzgebiet war, dass dort einige seltene Vogelarten mit größeren Brutpaarzahlen zu finden sind. Grund waren insbesondere die Vorkommen von Grauspecht, Neuntöter und Raubwürger. Am 27. Dezember 2023 erfolgte die Ausweisung vom Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern. Es handelt sich um das einzige Vogelschutzgebiet in Deutschland, dass an die EU nachgemeldet wurde, sonst gab nur einige Vergrößerungen von Vogelschutzgebieten.
United States Deputy Attorney General
Der United States Deputy Attorney General, auf Deutsch etwa „Stellvertretender Generalstaatsanwalt der Vereinigten Staaten“, ist nach dem US-Justizminister, der „Attorney General of the United States“ genannt wird, der zweithöchste Beamte im Justizministerium der Vereinigten Staaten und Stellvertreter des Ministers. Der Deputy Attorney General wird vom US-Präsidenten ernannt. Die Position wurde 1950 von Attorney General J. Howard McGrath geschaffen. Der Deputy Attorney General ist verantwortlich für den laufenden Betrieb des Ministeriums.

Justizministerium der Vereinigten Staaten
Das Justizministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Justice, DOJ) ist ein Bundesministerium der Vereinigten Staaten, dessen Hauptaufgaben Rechtspflege und Strafverfolgung sind. Dem Justizministerium steht der United States Attorney General vor.
Naming
Unter dem Begriff Naming, (aus dem englischen naming übersetzt) auch als Namensentwicklung bezeichnet, versteht man die Entwicklung eines Namens für ein Produkt, eine Dienstleistung oder ein Unternehmens, der anschließend häufig markenrechtlich als Wortmarke geschützt wird. Diese Entwicklung ist sehr komplex, weshalb zunehmend spezialisierte Agenturen damit beauftragt werden.

Wortmarke
Die Wortmarke ist eine Form der Marke, die aus Buchstaben oder Ziffern besteht. Eine Wortmarke muss für die von der Marke erfassten Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens eine konkrete Eignung gegenüber denen anderer Unternehmen besitzen, um als Unterscheidungsmittel zu gelten. Diese Unterscheidungskraft fehlt etwa bei rein beschreibenden Worten oder nach den Grundsätzen über die anagrammatische Klangrotation.

Eine grafisch gestaltete Wortmarke nennt man Wort-Bild-Marke.
Flugkörpergeschwader
Flugkörpergeschwader (FKG) war die Bezeichnung für zwei mit ballistischen Pershing I-Raketen ausgerüstete mobile Verbände der Luftwaffe der deutschen Bundeswehr. Im Rahmen der NATO-Nuklearstrategie Flexible Response diente der deutsche Beitrag mit den Kurzstreckenraketen (SRBM) der nuklearen Abschreckung. Im Verteidigungsfall war die Bestückung dieser deutschen Flugkörper mit US-amerikanischen nuklearen Sprengköpfen vorgesehen.

Die beiden Geschwader unterstanden jeweils einer Luftwaffendivision. Innerhalb der NATO-Kommandostruktur war das Flugkörpergeschwader 2 ab 1970 zudem der Second Allied Tactical Air Force (2. ATAF) und das Flugkörpergeschwader 1 der Fourth Allied Tactical Air Force (4. ATAF) unterstellt. Außerdem bestanden in Westdeutschland die von den US-Streitkräften der 56th Field Artillery Brigade stationierten drei Pershing-Verbände in Neckarsulm, Neu-Ulm und Schwäbisch Gmünd.

MGM-31 Pershing
Die MGM-31 Pershing, oder auch einfach Pershingrakete, Pershing I oder Pershing II, waren ballistische Raketenwaffen der Zeit des Kalten Krieges aus US-amerikanischer Produktion. Benannt war die Feststoffrakete mit Atomsprengkopf nach dem US-General des Ersten Weltkrieges John Joseph Pershing. In Deutschland wurde von den Pershing-Raketen primär der Typ Pershing II durch den NATO-Doppelbeschluss bekannt. Gegen dessen Stationierung und regelmäßige Transportierung protestierte die westdeutsche Friedensbewegung in den 1980er Jahren.
Die Blume von Hawaii (Operette)
Die Blume von Hawaii ist eine Operette des ungarischen Komponisten Paul Abraham. Das Libretto schrieben Emmerich Földes, Alfred Grünwald und Fritz Löhner-Beda. Uraufführung war am 24. Juli 1931 in Leipzig (Neues Theater). Die Geschichte von Liliʻuokalani, der letzten Königin von Hawaiʻi, war die Anregung für dieses Werk.

Liliʻuokalani
Liliʻuokalani (auch Liliʻu Loloku Walania Kamakaʻeha, Liliʻu Kamakaʻeha oder Lydia Pākī genannt) (* 2. September 1838 in Honolulu, Königreich Hawaiʻi; † 11. November 1917 in Honolulu, Hawaii-Territorium) war von 1891 bis 1893 die letzte Königin des Königreichs Hawaiʻi.
Höckerlinie
Höckerlinie, auch Drachen- oder Hitlerzähne genannt, ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für höcker- oder zahnförmige Panzersperren aus Beton, wie sie zum Beispiel am Westwall verwendet wurden. Die Höckerlinie gehört neben dem Tschechenigel weltweit zu den gebräuchlichen Panzersperren.

Tschechenigel
Ein Tschechenigel (tschechisch: rozsocháč), in Österreich als Panzerigel und in der Schweiz als Stahlspinne bezeichnet, ist eine Barriere, die vor allem als Panzersperre eingesetzt wird. Er kann als Weiterentwicklung des spanischen Reiters angesehen werden.
Okryu-Brücke
Die Okryu-Brücke ist eine Straßenbrücke in der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang. Sie verbindet den Stadtbezirk Chung-guyŏk über die Jongo-Kreuzung mit dem Bezirk Taedonggang-guyŏk in Ost-Pjöngjang, wo sie auf die Tongdaewon-Straße führt, und ist eine der sechs Brücken, die in Pjöngjang über den Taedong-gang führen.

Die vierspurige Balkenbrücke wurde von 1959 bis 1960 gebaut und am 13. August 1960 für den Straßenverkehr freigegeben. Sie hat eine Länge von 700 Metern und eine Breite von 28,50 Metern. Bei der Konstruktion handelt es sich um eine Kastenträgerbrücke aus Spannbeton.

Die Marke einer Briefmarkenserie aus dem Jahr 1990 zeigt ein Gemälde der Okryu-Brücke.

Pjöngjang
Pjöngjang (koreanisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang, englisch Pyongyang), auch Pjongjang oder in der DDR Ph(j)öngjang geschrieben, ist die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) und liegt im Südwesten des Landes. Sie steht unter zentraler Verwaltung der Regierung. In der Kernstadt leben 3,04 Mio. Menschen (2018).

Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt sowie Verkehrsknotenpunkt des Landes mit der Mansudae-Kongresshalle, Universitäten und verschiedenen Theatern, Museen sowie Baudenkmälern.
Perwaja Liga (Sowjetunion)
Die Perwaja Liga (russisch Первая лига, deutsch eigentlich Erste Liga) war nach der Wysschaja Liga die zweithöchste Spielklasse im sowjetischen Fußball. Sie wurde von 1936 bis 1991, als die Sowjetunion aufgelöst wurde, ausgetragen, insgesamt also 52 Spielzeiten lang.

Die Perwaja Liga trug ihren eigentlichen Namen erst seit 1970, davor hieß sie unter anderem Gruppa B, Gruppa 2, Klass B, Klass A und Klass 2. Bis 1970 bestand die Liga zudem aus mehreren Gruppen. Die Zahl der Auf- und Absteiger sowie die Anzahl der teilnehmenden Mannschaften variierte oft von Saison zu Saison.

Mit 5 Meisterschaften in der Perwaja Liga war Krylja Sowetow Kuibyschew (heute Samara) Rekordmeister. Mit der Saison 1991 endete der Spielbetrieb, die teilnehmenden Mannschaften wechselten nun in die jeweiligen nationalen Ligen der Nachfolgestaaten der Sowjetunion.

Krylja Sowetow Samara
Der PFK Krylja Sowetow Samara (russisch ПфК «Крылья Советов» Самара, dt. „Professioneller Fußballklub ‚Flügel der Sowjets‘ Samara“) ist ein 1942 gegründeter russischer Fußballverein aus der Stadt Samara, der zu russischen Luftstreitkräften gehört. Die Vereinsfarben sind Blau-Weiß.
Catherine Bauer Wurster
Catherine Bauer Wurster  (* 11. Mai 1905 in Elizabeth, New Jersey; † 21. November 1964 am Mount Tamalpais, Kalifornien) war eine US-amerikanische Stadtplanerin, Hochschullehrerin für Stadtplanung und Stadtgestaltung und Advokatin des öffentlichen Wohnungsbaus unter anderem für die Regierung. Als führendes Mitglied der Housers, einer Gruppe von Planern, die sich für erschwinglichen Wohnraum für einkommensschwache Familien einsetzten, veränderte sie die Praxis und das Recht des sozialen Wohnungsbaus in den Vereinigten Staaten grundlegend. Wursters einflussreiches Buch Modern Housing aus dem Jahr 1934 gilt als Klassiker auf diesem Gebiet.

Elizabeth (New Jersey)
Elizabeth ist eine Stadt im Union County des Bundesstaats New Jersey in den USA als auch der County Seat (Verwaltungssitz) des Union County.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 137.298.
Johann Friedrich Teschner
Johann Friedrich Teschner (niedersorbisch Jan Bjedrich Tešnaŕ; * 18. Oktober 1829 in Kolkwitz-Putgolla, Niederlausitz; † 14. Juni 1898 in Bad Oeynhausen, Westfalen) war ein niedersorbischer evangelischer Pfarrer und Herausgeber einer niedersorbischen Bibel und niedersorbischer Kirchenlieder.

Bramborski Serbski Casnik
Der Bramborski Serbski Casnik (auch Bramborski Serski Casnik, Bramborski ßerski Zassnik, deutsch Brandenburgische wendische/sorbische Zeitung) war die erste Zeitung, die Beiträge in niedersorbischer Sprache veröffentlichte und sich somit an die Wenden (Niedersorben) in der Niederlausitz und der Stadt Cottbus wandte. Sie erschien von 1848 bis 1880 unter diesem Namen.
Ute Gerhard (Soziologin)
Ute Gerhard (geboren 1939 in Köln) ist eine deutsche Soziologin, Juristin und Professorin emerita der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main. Sie war die erste Inhaberin eines Lehrstuhls für Frauen- und Geschlechterforschung an einer deutschen Universität.

Frauenforschung
Frauenforschung bezeichnet im Allgemeinen Forschung über Frauen. Sie ist somit ein Teilbereich der Geschlechterforschung. Während sich die Frauenforschung mit der Lebenssituation von Frauen beschäftigt, thematisieren Gender Studies die soziokulturelle Konstruktion von Geschlecht (Gender) im Allgemeinen.

In der Geschlechterforschung hat sich analog zur Frauen- eine Männerforschung entwickelt, die sich ihrerseits mit den Lebenswelten von Männern in der Gesellschaft befasst.