hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cembalo
Das Cembalo [ˈtʃɛmbalo] (italienisch: clavicembalo, französisch: clavecin, niederländisch: klavecimbel, englisch: harpsichord, spanisch: clavecín, portugiesisch: cravo) ist ein Tasteninstrument, das seine Blütezeit im 15. bis 18. Jahrhundert hatte. Sein Tonumfang ist kleiner als beim modernen Klavier, kann aber oft durch 4-Fuß-Register, manchmal auch durch 16- und 2-Fuß-Register erweitert werden. Das Cembalo zeichnet sich durch einen hellen, obertonreichen Klang aus. Anders als beim Klavier werden die Saiten nicht mit Hämmerchen angeschlagen, sondern mit Plektren – sogenannten Kielen – gezupft. Weil der Tastendruck keinen nennenswerten Einfluss auf die Lautstärke des Tons hat, ist die artikulatorische und agogische Gestaltung des Spiels umso wichtiger.

Klaviermechanik
Als Klaviermechanik, Hammermechanik oder Anschlagmechanik bezeichnet man eine Hebel-Konstruktion, bei der auf Tastendruck Hämmer gegen die Saiten eines Klaviers geschleudert („ausgelöst“) werden, um diese zum Klingen zu bringen. Auch die Dämpfung der Saiten, die zum kontrollierten Verklingen des Tones führen soll, zählt zur Mechanik. Fast alle Einzelteile der Mechanik bestehen aus Holz, Metall, Filz und Leder, die beweglich oder fest miteinander verbunden werden.
Jamnaja-Kultur
Die Jamnaja-Kultur ([ˈjamnaja], aus russisch Я́мная культу́ра, ukrainisch Ямна культура, englisch Yamnaya culture; traditionell deutsch Grubengrab- oder Ockergrab-Kultur, englisch Pit grave culture) war eine osteuropäische archäologische Kultur der späten Kupferzeit und frühen Bronzezeit im Gebiet um die Flüsse Dnister, Bug und Ural in der pontischen Steppe. Hermann Parzinger datierte sie (2006) auf 3600 bis 2500 v. Chr. Die Jamnaja-Kultur wird von Marija Gimbutas und anderen (in der Folge) als ein wichtiger Teil des Komplexes „Kurgan-Kultur“ bezeichnet.

36. Jahrhundert v. Chr.
Das 36. Jahrhundert v. Chr. begann am 1. Januar 3600 v. Chr. und endete am 31. Dezember 3501 v. Chr. Dies entspricht dem Zeitraum 5550 bis 5451 vor heute oder dem Intervall 4811 bis 4715 Radiokohlenstoffjahre.
Alessandro Mattioli Pasqualini
Conte Alessandro Mattioli Pasqualini (* 1. März 1863 in Cingoli, Provinz Macerata; † 29. Januar 1943 ebenda) war ein Diplomat und Politiker im Königreich Italien, der zwischen 1909 und 1938 als Minister des Königlichen Hauses (Ministro della Real Casa) für die privaten Angelegenheiten des Königs und seiner Familie sowie für die Verwaltung der Krongüter zuständig war. Er war des Weiteren von 1913 bis zu seinem Tode 1943 Mitglied des Senats (Senato del Regno) und wurde 1919 zum Conte erhoben.

Cingoli
Cingoli ist eine italienische Gemeinde mit 9687 Einwohnern (2022) in der Provinz Macerata in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 21 Kilometer nordwestlich von Macerata und etwa 35 Kilometer südwestlich von Ancona. Cingoli grenzt unmittelbar an die Provinz Ancona. Die Gemeinde liegt am Monte Circe und wird wegen der Höhe auch als Balkon der Marken bezeichnet. Wenige Kilometer westlich liegt der Lago di Cingoli. Cingoli gehört zur Comunità montana del San Vicino und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
Heinz Huth (Komponist)
Heinz Huth ist ein Berliner Komponist und Musiker. In den 1970er und 1980er Jahren war er der Bandleader, Sänger und Gitarrist der Gruppe Nighttrain, die zahlreiche Schallplatten veröffentlichte. Sein Bruder Jürgen war der Schlagzeuger.

Erfolge hat Heinz Huth als Urheber von Hits seiner eigenen Band wie Hallo Bimmelbahn, Elisabeth, Carry on little John etc. erzielt. Die größte Nachwirkung hatte Hallo Bimmelbahn: Dessen Hookline wurde zunächst 1979 von Boney M. für deren von Frank Farian produzierten Hit Gotta Go Home gecovert. Das Cover wurde wiederum 2010 von Duck Sauce für deren Hit Barbra Streisand gesamplet.

Heute arbeitet er als Komponist und Musikproduzent und bildet mit Leadsängerin Gabriela Huth, die als Solistin auch unter dem Namen Madeleine Denise bekannt ist, das Duo Honeymoon. Die beiden haben drei gemeinsame Söhne.

Gotta Go Home
Gotta Go Home ist ein Popsong der deutschen Discogruppe Boney M. aus dem Jahr 1979. Er erschien ursprünglich als B-Seite der Single El Lute und war eine Teil-Coverversion des Liedes Hallo Bimmelbahn der Berliner Band Nighttrain. Die Single wurde ein Nummer-eins-Hit in den deutschen und österreichischen Singlecharts und war international erfolgreich. Gotta Go Home war zudem Vorlage für das Lied Barbra Streisand des Musikprojekts Duck Sauce, das 2010 veröffentlicht wurde und ein internationaler Charterfolg wurde.
ITV Cymru Wales
ITV Cymru Wales (ehemals: Harlech Television) ist ein privater Fernsehsender mit Hauptsitz in Cardiff, Wales. Der Sendebetrieb wurde am 1. Januar 2014 aufgenommen, nachdem man den gemeinsamen Sendebetrieb von ITV Wales and the West of England eingestellt hatte. Der Eigentümer des Senders ist ITV Broadcasting Ltd. Der Sender beschäftigt 100 Mitarbeiter und produziert verschiedene Formate, darunter regionale Sendungen als auch Sendungen für andere Sendestudios in Großbritannien.

Cardiff
Cardiff [ˈkɑːdɪf] ⓘ (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð] ⓘ) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt liegt zusammen mit einigen Dörfern im Umland in der Principal Area City and County of Cardiff. Cardiff hat eine Bevölkerungszahl von 383.919 (Stand 2024). Im Großraum leben über 1.100.000 Einwohner.
Elbe-Express-Klasse
Die   1968 bis 1972 als Elbe-Express-Klasse gebaute Schiffsklasse war eine Baureihe von Motorschiffen   der Reederei Hapag-Lloyd. Mit diesen Containerschiffen der ersten Generation begann seinerzeit die Containerisierung des  gemeinsamen Nordatlantik-Liniendienstes der Reedereien Hamburg-Amerika-Linie und Norddeutscher Lloyd.

Norddeutscher Lloyd
Der Konzern des Norddeutschen Lloyd (NDL, englisch North German Lloyd) entstand aus einer deutschen Reederei, die am 20. Februar 1857 von Hermann Henrich Meier, Eduard Crüsemann und Gustav Kulenkampff in Bremen gegründet wurde. Sie entwickelte sich zu einem der bedeutendsten deutschen Schifffahrtsunternehmen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Der vielfach verflochtene Konzern mit Werften und Industriebetrieben trug maßgeblich zur wirtschaftlichen Entwicklung von Bremen und Bremerhaven bei. Am 1. September 1970 fusionierte der Norddeutsche Lloyd mit der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG) zur Hapag-Lloyd AG.
Kathedrale von Palma
Die Kathedrale der Heiligen Maria in der spanischen Hafenstadt Palma, der Hauptstadt der Baleareninsel Mallorca, ist die Bischofskirche des Bistums Mallorca. Sie wird im Volksmund oft einfach La Seu genannt; dieser katalanische Ausdruck bedeutet „der Bischofssitz“.

Palma
Palma, auch Ciutat (de Mallorca), vormals Palma de Mallorca, ist eine Gemeinde (municipio) und der Hauptort der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca. Die Stadt ist Sitz der Regierung der autonomen Gemeinschaft der Balearen, Bischofssitz und Sitz einer Universität.

Palma ist das Versorgungszentrum der Balearen, wo sich der größte Hafen, der größte Flughafen und die meisten Infrastruktureinrichtungen befinden. Darüber hinaus ist die Stadt stark touristisch frequentiert.
Daarobou
Daarobou ist ein osttimoresischer Ort in der Aldeia Fatubesi (Suco Atabae, Verwaltungsamt Atabae, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 64 m.

Die Siedlung liegt direkt am Fluss Nunura, an der Ostgrenze von Fatubesi. Im Norden wird sie nur durch einen Bach von Loumate abgetrennt. Der Bach im Süden trennt Daarobou vom Nachbarort Dirularan, der bereits zur Aldeia Helesu gehört.

Atabae
Atabae (Atabai, Atalaia) ist ein Suco im Norden der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Der Ort Atabae liegt im benachbarten Suco Rairobo. Hauptort des Verwaltungsamts Atabae ist Aidabaleten, der immer wieder auch als „Atabae“ bezeichnet wird.
Degenesis
Degenesis ist ein Endzeit-Pen-&-Paper-Rollenspiel von Christian Günther und Marko Djurdjevic, das seit seiner Neuauflage im Oktober 2014 (der Rebirth Edition) von Sixmorevodka verlegt wird. Ursprünglich wurde Degenesis (unterstützt vom Projekt Odyssee) als Fanprojekt und Freies Rollenspiel unter dem Namen Endzeit entwickelt und später vom Sighpress-Verlag verlegt.

Freies Rollenspiel
Der Begriff freies Rollenspiel wird, wie das allgemeinere „freies Spiel“, in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen kann er sich auf den Regulierungsgrad eines Rollenspiels beziehen, zum anderen auf dessen Lizenzstatus.
Tibbitt to Contwoyto Winter Road
Die Tibbitt to Contwoyto Winter Road ist eine 568 km lange Eisstraße in den Nordwest-Territorien und dem Territorium Nunavut im Norden Kanadas. Sie wird jährlich für einen Zeitraum von ca. 60 Tagen errichtet und führt zu 87 % über zugefrorene Seen. Neben den zusammengenommen 495 km Eis beinhaltet die Strecke auch 64 Landpassagen und gilt als die längste Eisstraße der Welt. Die 1982 erstmals errichtete Strecke versorgt die Minen nördlich der Stadt Yellowknife mit Ladungen, die nicht auf dem Luftweg transportiert werden können.

Ihren Namen hat die Strecke, da sie auf dem Tibbitt Lake beginnt und am Contwoyto Lake endet.

Im Jahr 2007 wurde die Strecke Gegenstand der Doku-Serie Ice Road Truckers. Da die Eigentümer der Strecke die Ice Road in schlechtes Licht gestellt sahen, verboten sie kommerzielle Ton- und Bildaufnahmen für das Jahr 2008.

Nunavut
Nunavut (in der Silbenschrift der Inuit: ᓄᓇᕗᑦ, wörtlich „Unser Land“, eigentlich „Unser Heimatland“) ist ein Territorium im Norden Kanadas mit besonderen Rechten für die dort lebenden Inuit. Es grenzt im Westen an die Nordwest-Territorien, im Osten (auf gut 1 km Länge auf der Hans-Insel) an Grönland und im Süden an die Provinzen Manitoba, Ontario und Québec. Hauptstadt ist Iqaluit (früherer Name: Frobisher Bay), gelegen auf der größten kanadischen Insel, der Baffininsel.
Pumas Morelos
Pumas Morelos ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballverein mit Sitz in Cuernavaca, der Hauptstadt des Bundesstaates Morelos. Er war von 2006/07 bis 2012/13 das in der zweiten Liga spielende Filialteam der UNAM Pumas. Diese Rolle wird heute von den Pumas Tabasco wahrgenommen.

UNAM Pumas
Der Club Universidad Nacional A.C., im deutschen Sprachraum bekannt als UNAM Pumas oder auch als Pumas de la UNAM bezeichnet (das Kürzel UNAM steht für Universidad Nacional Autónoma de México), ist ein Fußballverein aus der mexikanischen Hauptstadt Mexiko-Stadt.

Die UNAM Pumas spielen in der Primera División de México und tragen die Heimspiele im Estadio Olímpico Universitario aus, der Spielstätte der Olympischen Sommerspiele 1968. Das Stadion hat eine Kapazität von 72.449 Plätzen und befindet sich auf dem Gelände der Universität (Universidad Nacional Autónoma de México – UNAM).

Der Klub gewann bisher sieben Mal die mexikanische Meisterschaft und dreimal den CONCACAF Champions Cup. Die größten Rivalen der Pumas sind América, Cruz Azul und Chivas.
Bezirk Hérens
Zum District d’Hérens (deutsch Bezirk Ering) im Kanton Wallis (Hauptort Vex) gehören folgende Gemeinden: (Stand: 1. Januar 2017)

Das Tor zum Bezirk Ering bilden die berühmten Erdpyramiden von Euseigne, steile Gesteinstürme mit Felsbrocken als Krone. Dahinter öffnet sich ein kesselartiges, grünes Hochtal, eingerahmt von einem Gipfelkranz und dominiert von der mächtigen Dent Blanche. In den Bergdörfern Evolène, Les Haudères und Arolla haben sich die Walliser Traditionen erhalten.

Im Seitental Val d’Hérémence befindet sich die grosse Staumauer der Grande Dixence, die mit 285 Metern höchste Staumauer der Welt, erbaut mit 6 Mio. Kubikmeter Beton. Sie ist an ihrem Fusse ebenso breit wie die Cheops-Pyramide, aber doppelt so hoch und voluminös. Sie staut 400 Mio. Kubikmeter Wasser, mit denen 1'600 Mio. kWh elektrische Energie pro Jahr erzeugt werden.

Evolène
Evolène [ɛvɔlɛnə̯] (auch Evolena, im einheimischen frankoprovenzalischen Patois: [(ew)ɔˈlɛ̃iŋna]) ist ein Dorf,  eine politische Gemeinde und eine Burgergemeinde des Bezirks Hérens im französischsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz.
Semione
Semione, im lokalen Tessiner Dialekt auch Samiòn, war bis zum 31. März 2012 eine politische Gemeinde im Kreis Malvaglia, im Bezirk Blenio des Kantons Tessin in der Schweiz. Am 1. April 2012 fusionierte sie mit Ludiano und Malvaglia zur neuen Gemeinde Serravalle.

Bezirk Blenio
Der Bezirk Blenio (ital. Distretto di Blenio, ehem. Landvogtei Bollenz) ist ein Bezirk des Schweizer Kantons Tessin. Hauptort ist Acquarossa. Der Bezirk gliedert sich in die drei Kreise (circoli)

Acquarossa

Malvaglia

Olivone,

welche je eine Gemeinde umfassen.
Großeledder
Großeledder ist ein Ort in der Stadt Wermelskirchen und liegt zwischen den Ortschaften Stumpf und Grunewald. Die Ortschaft ist über eine Landstraße angebunden, die den Stadtteil Dabringhausen mit der Stadt Hückeswagen verbindet. Eine Versorgung durch den öffentlichen Personennahverkehr ist mit der Buslinie 263 gewährleistet.

Bekannt ist Großeledder als Standort für ein international tätiges Seminar- und Freizeithotel. Vor allem die Bayer AG aus Leverkusen nutzt diese Räumlichkeiten für Tagungen und Meetings. Auf einer Postkarte aus dem Jahr 1962 wird auch das etwa 800 m nordöstlich gelegene Haus Böttingerheim, heute Böttingerhaus, genannt.

Auch ein Jugendgästehaus des Sportvereins TSV Bayer 04 Leverkusen befindet sich in Großeledder.

Bayer AG
Die Bayer Aktiengesellschaft (kurz Bayer AG) mit Sitz in Leverkusen ist die börsennotierte Muttergesellschaft eines Agrarchemie- und Pharmakonzerns mit insgesamt knapp 93.000 Mitarbeitern (Stand: 31. Dezember 2024). Das Geschäft wird über die drei Divisionen Pharmaceuticals, Consumer Health und Crop Science geführt. Der Bayer-Konzern gab 2024 6,2 Milliarden Euro für Forschung und Entwicklung aus.

Der Name Bayer ist auch durch das Tochterunternehmen Bayer 04 Leverkusen bekannt, das im Fußballbereich aktiv ist. Zwischen 2002 und 2005 wurden in einer der größten Umbruchsphasen in der Unternehmensgeschichte die ursprünglichen Sparten Pharma, Pflanzenschutz, Chemie und Kunststoffe als Teilkonzerne ausgegliedert und neu formiert.
Oberamt Tettnang
Das Oberamt Tettnang war ein württembergischer Verwaltungsbezirk (auf beigefügter Karte #52), der 1934 in Kreis Tettnang, 1938 in Kreis Friedrichshafen, 1945 in Landkreis Tettnang umbenannt wurde und im Rahmen der Kreisreform Baden-Württemberg 1973 im Bodenseekreis aufging. Allgemeine Informationen zu württembergischen Oberämtern siehe Oberamt (Württemberg).

Vorderösterreich
Vorderösterreich, früher die Vorlande, ist ein Sammelname für die früheren Besitzungen der Habsburger westlich von Tirol und Bayern. Dieser Landesteil der Habsburgermonarchie liegt heute vor allem in der Schweiz, in Vorarlberg, im Elsass, um Belfort, im südlichen Baden-Württemberg und in Bayerisch-Schwaben.

Im ehemaligen Vorderösterreich liegen die ältesten bekannten Besitzungen der Habsburger wie die Burg Habsburg und die Abtei Ottmarsheim. Zwischen dem 13. Jahrhundert und dem Anfang des 19. Jahrhunderts ging die Landesherrschaft im Verlauf von etwa 550 Jahren nach und nach – bis auf Vorarlberg – von den Habsburgern an andere Inhaber über (verschiedene Orte bzw. Kantone der schweizerischen Eidgenossenschaft, Königreich Frankreich, Bayern, Württemberg, Baden und Hohenzollern). Vorderösterreich war wie das Erzherzogtum Österreich vom 14. bis in das 19. Jahrhundert Teil des Heiligen Römischen Reiches sowie kurzzeitig des Kaisertums Österreich.
Linear beschränkte Turingmaschine
Eine linear beschränkte Turingmaschine (auch LBA = Linear Bounded Automaton) in der Theoretischen Informatik ist eine Turingmaschine, die den Bereich des Bandes, auf dem die Eingabe steht, während der gesamten Berechnung  nicht verlässt.

Kontextsensitive Grammatik
Die kontextsensitiven Grammatiken (kurz CSG, von engl. context-sensitive grammar) sind eine Klasse formaler Grammatiken und identisch mit den Typ-1-Grammatiken der Chomsky-Hierarchie. Sie zeichnen sich dadurch aus, dass einzelne Nichtterminalsymbole nur in einem vorgegebenen Kontext ersetzt werden dürfen.
Monmouth Castle
Montmouth Castle (walisisch Castell Trefynwy) ist eine Burgruine in Monmouthshire in Wales. Die als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifizierte und als Scheduled Monument geschützte Ruine liegt am Westrand der Altstadt von Monmouth auf einer Anhöhe über dem River Monnow.

Monmouth (Wales)
Monmouth [ˈmɒnməθ] (walisisch Trefynwy ‚Stadt des Monnow‘; in der Antike Blestium) ist eine Stadt in Süd-Ost-Wales und Kreisstadt des historischen Landkreises Monmouthshire. Seit 1986 besteht eine Gemeindepartnerschaft mit Waldbronn nahe Karlsruhe.
Juri Dmitrijewitsch Budanow
Juri Dmitrijewitsch Budanow (russisch Юрий Дмитриевич Буданов; * 24. November 1963 in Charzyssk, Oblast Donezk, Ukrainische SSR; † 10. Juni 2011 in Moskau) war ein russischer Offizier, der für Kriegsverbrechen im Zweiten Tschetschenienkrieg rechtskräftig verurteilt wurde.

Zweiter Tschetschenienkrieg
Der Zweite Tschetschenienkrieg war ein militärischer Konflikt in der russischen Kaukasusrepublik Tschetschenien und schloss an den Ersten Tschetschenienkrieg an, der im Juni 1996 mit einem Abkommen beendet worden war. Er begann 1999 und endete im April 2009. Beiden Seiten wurden später schwere Menschenrechtsverletzungen nachgewiesen.
Intrazytoplasmatische Spermieninjektion
Die Intrazytoplasmatische Spermieninjektion (ICSI) ist eine Methode der künstlichen Befruchtung, die in Kinderwunschzentren angewendet wird, welche auch In-vitro-Fertilisation anbieten.

Die erste Geburt nach Intrazytoplasmatischer Spermieninjektion fand 1992 am Universitätskrankenhaus Brüssel in Jette statt.

UZ Brussel
Das UZ Brüssel (Universitair Ziekenhuis Brussel, ehemals AZ-VUB) ist ein flämisches Krankenhaus in der Gemeinde Jette und eines von fünf Universitätskliniken in der Region Brüssel-Hauptstadt.

Das Krankenhaus arbeitet vor allem mit der Fakultät für Medizin und Pharmazie der Vrije Universiteit Brussel zusammen. Der medizinische Campus der Universität befindet sich ebenfalls in Jette, in der Nähe des Krankenhauses. Des Weiteren ist es auch Lehrkrankenhaus für die Pflegeschülerinnen und -schüler der Erasmushogeschool Brussel, die sich ebenfalls in Jette befindet.

Es verfügt über circa 700 Betten. Pro Jahr werden mehr als 25.000 Patienten stationär und 400.000 Patienten ambulant behandelt.
Durchgedreht!
Durchgedreht! war eine halbstündige Satire-Sendung des ZDF, die 2013 während der Sommerpause der heute-show – erstmals am 14. Juni und danach jeweils freitags um 22:30 Uhr – im ZDF ausgestrahlt wurde. Moderator der Sendung war Jörg Thadeusz. Zur Stammbesetzung gehörten zudem Max Giermann und Bernhard Hoëcker, ergänzt durch drei Gäste und zwei Musiker.

Bei Durchgedreht! improvisieren die fünf Komiker auf einer Drehbühne im Stil des Improvisationstheaters kurze Sketche und Szenen zu aktuellen politischen Ereignissen.

Bernhard Hoëcker
Bernhard Hoëcker [ˈhoːɛkɐ] (bürgerlich Bernhard Hoecker-von Mühlenfels; * 20. März 1970 als Bernhard Hoecker in Neustadt an der Weinstraße) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Komiker und Moderator. Er wurde vor allem durch die Parodiesendung Switch sowie als ständiges Mitglied des Rateteams von Genial daneben bekannt.  Seit 2014 fungiert Hoëcker als Mitglied des Rateteams von Kaum zu glauben! im NDR und seit 2015 als Teamkapitän bei Wer weiß denn sowas? im Ersten.
Das vergessene Tal
Das vergessene Tal (Originaltitel: The Last Valley) ist eine von James Clavell inszenierte Literaturverfilmung aus dem Jahr 1971 nach dem gleichnamigen Roman von J.B. Pick. Die Hauptrollen sind neben Michael Caine und Omar Sharif  mit Florinda Bolkan und Nigel Davenport besetzt.

Ein Film mit ähnlichem Anfang und gleichem Titel ist Das vergessene Tal von 1990, eine Eigenproduktion des Schweizer Fernsehens in Zusammenarbeit mit dem Norddeutschen Rundfunk und dem Österreichischen Rundfunk unter der Regie von Clemens Klopfenstein.

James Clavell
James Clavell, eigentlich Charles Edmund DuMaresq de Clavelle (* 10. Oktober 1921 in Sydney, Australien; † 6. September 1994 in Vevey, Schweiz), war ein britisch-amerikanischer Romanschriftsteller, Drehbuchautor und Regisseur, der in Deutschland vor allem durch seinen 1975 erschienenen und 1980 verfilmten Roman Shōgun bekannt wurde.
Konrad II. (Schlesien)
Konrad II. von Schlesien (auch: Konrad I. von Glogau; * zwischen 1232 und 1235; † 6. August 1273 oder 1274 in Glogau) war Herzog von Schlesien und 1247/1249 Elekt von Passau. Er war Begründer der Glogauer Herzogslinie und titulierte ab 1249/51 als Herzog von Glogau und ab 1251 auch als Herzog von Crossen.

Herzogtum Steinau
Das Herzogtum Steinau (polnisch Księstwo ścinawskie; tschechisch Stínavské knížectví) war ab 1274 zunächst ein selbständiges Teilherzogtum des Herzogtums Glogau. Es wurde von diesem mehrmals getrennt, wieder mit ihm vereint und gehörte zeitweise auch zu anderen schlesischen Herzogtümern. 1675 fiel es als erledigtes Lehen in den unmittelbaren Besitz der Krone Böhmen. Residenzort war die gleichnamige Stadt Steinau (heute Ścinawa in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen).
Wahnenbusch
Der Wahnenbusch ist das größte Waldgebiet der Stadt Erkelenz und weist eine Fläche von 25 ha auf. Die Stadt Erkelenz liegt in der fruchtbaren Jülicher Börde, die Landschaft wird von Äckern geprägt. Nur 1,4 % der Fläche des Stadtgebietes sind bewaldet, der Anteil vom Wahnenbusch hieran beträgt 1 %. Der Wald ist Landschaftsschutzgebiet.

Erkelenz
Erkelenz ist eine Mittelstadt im Rheinland. Sie liegt rund 15 Kilometer südwestlich von Mönchengladbach am Nordrand der Kölner Bucht auf halbem Weg zwischen Niederrhein und Niedermaas. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und die größte im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen.

Während die Stadt auf mehr als 1000 Jahre Geschichte und Tradition zurückblickt, werden seit 2006 bis in das Jahr 2030 die östlich gelegenen Teile des Stadtgebietes durch den Braunkohletagebau Garzweiler II der RWE Power AG zerstört. Über fünftausend Menschen aus zehn Ortschaften müssen deshalb umgesiedelt werden. Die Dörfer Pesch, Borschemich und Immerath wurden eingeebnet. Als Ersatz wurden Immerath (neu) bei Kückhoven, Pesch an einer Straße in Kückhoven und Borschemich (neu) an dem Stadtteil Erkelenz-Nord angelegt. Die Räumung des Weilers Lützerath wurde im Januar 2023 durch Klimaschutzaktivisten verzögert.
Isaak Deutsch
Isaak Deutsch (auch Isak Deutsch, Itzhak Deytsh etc.; geboren 18. Dezemberjul. / 30. Dezember 1884greg. in Tultschyn, Gouvernement Podolien, Russisches Kaiserreich; gestorben 1934 in São Paulo, Brasilien) war ein jiddischer Schauspieler und Theaterleiter, der in verschiedenen Ländern Europas und  Südamerikas auftrat.

Tultschyn
Tultschyn (ukrainisch Тульчинⓘ; russisch Тульчин Tultschin, polnisch Tulczyn, rumänisch Tulcin) ist eine 15.300 Einwohner (2017) zählende Stadt in der Oblast Winnyzja der West-Ukraine. Sie ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Tultschyn.
Galilee-Becken
Das Galilee-Becken (englisch Galilee Basin) ist ein geomorphologisches Becken im australischen Bundesstaat Queensland. Es ist ein Teil des Großen Artesischen Beckens, liegt etwa 200 km westlich des Bowenbeckens und umfasst eine Fläche von etwa 247.000 km².

Das Becken ist reich an Kohle­lagerstätten; so hat das Unternehmen Waratah Coal Pty Ltd. dort 4,4 Milliarden Tonnen Kohle entdeckt.

Das indische Unternehmen Adani Group plant mit dem Steinkohlebergwerk Carmichael eines der größten Kohlebergwerke der Welt.

Steinkohlebergwerk Carmichael
Das Steinkohlebergwerk Carmichael ist ein seit Ende 2021 in Betrieb befindliches Bergwerk der Indischen Adani Group im Galilee-Becken in Australien. Mit einem genehmigten Abbauvolumen von 60 Millionen Tonnen Kohle pro Jahr über sechzig Jahre wäre es eines der größten Bergwerke weltweit. Nachdem die Adani Group Probleme bei der Kapitalbeschaffung hatte, wurde die geplante Abbaumenge pro Jahr auf 27,5 Millionen Tonnen reduziert. Das Bergwerk sollte ursprünglich 2014 in Betrieb gehen und mit einer Abbaumenge von zwei Millionen Tonnen Kohle im ersten Jahr starten. Die Kohle soll zu einem großen Teil nach Indien verschifft werden und zur Energieerzeugung für Indien, China, Malaysia und Vietnam genutzt werden.