hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wildwasserrennsport
Wildwasserrennsport (auch Wildwasser-Abfahrt, Kanu-Abfahrt) ist eine Wettkampfdisziplin des Kanusports. Dabei geht es darum, eine Wildwasserstrecke in kürzester Zeit mit dem Boot zu befahren. Für ein Wildwasserrennen muss das befahrene Gewässer mindestens den Schwierigkeitsgrad III haben.
Ein Boot für den Wildwasserrennsport wird meist einfach als Abfahrtsboot bezeichnet.

Wildwasserrennsport ist zu unterscheiden von der olympischen Kanu-Disziplin Kanuslalom, die umgangssprachlich auch Kanu-Wildwasser genannt wird. Beim Wildwasserrennsport ist die höchste zu erreichende Auszeichnung der Weltmeisterschaftstitel.
Daneben gibt es sogenannte Extrem-Wildwasserrennen, bei denen Strecken bis Wildwasser V und VI befahren werden. Diese werden nicht in Rennbooten, sondern in gewöhnlichen Wildwasserbooten ausgetragen.

Kanu-Weltmeisterschaften
Kanu-Weltmeisterschaften werden durch den Internationalen Kanuverband (ICF) in insgesamt acht Kanudisziplinen ausgetragen. Diese finden an verschiedenen Orten und in unterschiedlichen Austragungsrhythmen statt. Die ersten Kanu-Weltmeisterschaften war die Kanurennsport-Weltmeisterschaften 1938 in Vaxholm (Schweden).

Da bei Kanu-Weltmeisterschaften stets Titel in mehreren Disziplinen vergeben werden, wird meistens die Pluralbezeichnung Weltmeisterschaften und nicht die Singularform Weltmeisterschaft verwendet.

Die bislang größten Kanu-Weltmeisterschaften, an denen 94 Nationen teilnahmen, waren die 39. Kanurennsport-Weltmeisterschaften 2011 in Szeged. In Duisburg fanden bisher zugleich die meisten Kanu-Weltmeisterschaften statt.
Hawaii-Rohrsänger
Der Hawaii-Rohrsänger (Acrocephalus familiaris), auch Südseerohrsänger genannt, ist eine Vogelart aus der Gattung der Rohrsänger. Der vom Aussterben bedrohte Nihoa-Rohrsänger, der auf der Hawaii-Insel Nihoa vorkommt, und der Laysan-Rohrsänger, der zwischen 1916 und 1923 ausgestorben ist, sind Unterarten des Hawaii-Rohrsängers. Er ist der einzige Vertreter der Rohrsängerartigen, der die Hawaii-Inseln besiedelt hat, jedoch gibt es keine fossilen Nachweise, die belegen, dass der Hawaii-Rohrsänger auch außerhalb von Laysan und Nihoa existiert hat.

Rohrsänger
Die Rohrsänger (Acrocephalus von lat. acer ‚spitz‘ und cephalus ‚Kopf‘) sind eine Gattung der Vögel. Aktuell wird die Gattung zusammen mit anderen Gattungen in eine eigene Familie Acrocephalidae gestellt, traditionell wurde sie der Familie der Grasmückenartigen (Sylviidae) zugeordnet. Die Rohrsänger sind in der Alten Welt verbreitet, den größten Artenreichtum weist die Paläarktis auf. Zurzeit werden 43 Arten anerkannt.
St Mary’s (Scilly-Inseln)
St Mary’s (kornisch: Ennor) ist die größte Insel der Scilly-Inseln. Die Hauptstadt Hugh Town wurde 1949 vom Vereinigten Königreich an die hiesige Bevölkerung verkauft. Der Rest der Insel gehört zum Herzogtum Cornwall. Weitere Siedlungen auf St Mary’s sind Old Town, Porthloo, Holy Vale, Maypole, Rocky Hill und Telegraph. Die Insel wurde auch die Heimat des britischen Premierministers Harold Wilson, der 1995 dort begraben wurde. Mit dem St Mary’s Airport befindet sich auf St Mary’s auch der wichtigste Flughafen der Inselgruppe.

St Mary’s Airport
St. Mary’s Airport (IATA-Code: ISC, ICAO-Code: EGHE) ist ein Flugplatz auf der Insel St Mary’s, 1,9 km östlich von Hugh Town. Es ist der einzige Flugplatz auf den Scilly-Inseln, die im Südwesten des Vereinigten Königreiches liegen. Er ist der wichtigste Verkehrsknotenpunkt zum englischen Festland.
Noarootsi
Noarootsi (schwedisch und deutsch: Nuckö) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Lääne mit einer Fläche von 296 km². Sie hatte 981 Einwohner (Stand: 1. Januar 2008). 2017 wurde Noarootsi Teil der vergrößerten Landgemeinde Lääne-Nigula.

Noarootsi lag direkt an der Ostsee im westlichen Teil des Landkreises. Die Gegend war seit der Mitte des 13. Jahrhunderts mehrheitlich von Estlandschweden bewohnt, die hauptsächlich vom Fischfang lebten. Die meisten schwedischsprachigen Bewohner wurden 1943/44 kurz vor der Besetzung Estlands durch die Sowjetunion nach Schweden umgesiedelt.

Lääne-Nigula (Landgemeinde)
Lääne-Nigula (estnisch: Lääne-Nigula vald) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Lääne. Sie hat 6.894 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Die Benennung der Gemeinde erfolgte nach dem Ort Nigula.

Der Hauptort Taebla liegt 14 km von Haapsalu und 86 km von Tallinn entfernt.
Stift Sindelfingen
Das Stift Sindelfingen war ein mittelalterliches Chorherrenstift in Sindelfingen. Es bestand vom 11. Jahrhundert an zunächst als weltliches Chorherrenstift. 1476 wurde es vom Herzog von Württemberg aus Anlass der Gründung der Universität Tübingen und des Sankt-Georgs-Stifts in Tübingen aufgelöst und größtenteils dorthin verlegt. Aus dem verbleibenden Teil des Stiftsvermögens wurde in Sindelfingen ein reguliertes Augustiner-Chorherren-Stift gebildet, das bis zur Reformation 1535 bestand.

Johannes Tegen
Johannes Tegen (* vor 1430; † 30. September 1482 in Tübingen), bekannt auch unter der Namensform Johannes Degen bzw. Tegan, Tengen oder Tegelin, Bakkalar im Kirchenrecht, war der letzte Propst des Stifts St. Martin in Sindelfingen (1455–1477), danach erster Propst des Tübinger Stifts St. Georg (1477–1482) und zugleich erster Kanzler der Universität Tübingen.
Bildnis des Malers Lovis Corinth
Das Bildnis des Malers Lovis Corinth ist ein Gemälde des deutschen Malers Max Liebermann von 1899. Abgebildet ist der Maler Lovis Corinth als Halbporträt. Das Bild befindet sich derzeit im Besitz der Sammlung Deutsche Bank AG in Frankfurt am Main; im Werkverzeichnis von Matthias Eberle ist es als 1899/2 verzeichnet.

Lovis Corinth
Lovis Corinth (* 21. Juli 1858 als Franz Heinrich Louis Corinth in Tapiau, Ostpreußen; † 17. Juli 1925 in Zandvoort, Provinz Noord-Holland) war ein deutscher Maler, Zeichner und Grafiker. Er zählt neben Max Liebermann, Max Slevogt, Ernst Oppler und Hans Meid (Druckgraphik) zu den wichtigsten Vertretern des deutschen Impressionismus und der Berliner Secession. Nach seiner Ausbildung in Königsberg, München, Antwerpen und Paris arbeitete er vor allem in Berlin, wo er auch seine Frau Charlotte Berend kennenlernte. Seine späten Werke sind vom Expressionismus inspiriert und wurden zur Zeit des Nationalsozialismus als entartet betrachtet. Aufgrund dieses Stilwandels in seinem Schaffen gehört Corinth zu den wenigen Künstlern, deren museale Bearbeitung zwischen den Sammlungen des 19. und 20. Jahrhunderts aufgeteilt ist.
Sule (Fluss)
Die Sule gehört zum Flusssystem der Weser. Mit einer Länge von etwa 18,5 km fließt sie ausschließlich im Landkreis Diepholz (Niedersachsen).

Sie entspringt nördlich von Scholen, fließt dann in südlicher Richtung durch die Orte Samtgemeinde Schwaförden, Sulingen, Samtgemeinde Kirchdorf und mündet bei Barenburg in die Große Aue.

Der Name leitet sich wahrscheinlich vom Ort Sulingen ab.

Große Aue (Weser)
Die Große Aue (im Oberlauf erst Aue und dann auch Neuer Mühlenbach bzw. Mühlenbach) ist ein 88 km langer, südwestlicher und, nach der Hunte und der Diemel, der drittgrößte linke Nebenfluss der Weser. Ihr Einzugsgebiet liegt im nördlichen Nordrhein-Westfalen und im mittleren Niedersachsen.
Creative Assembly
Creative Assembly (offiziell The Creative Assembly Ltd) ist eine am 28. August 1987 von Tim Ansell gegründete britische Spieleentwicklerfirma mit Sitz im englischen Horsham, West Sussex, die für die Entwicklung der Strategiespielreihe Total War sowie Alien: Isolation bekannt ist. Seit 2005 gehört Creative Assembly zu Sega.

Medieval: Total War
Medieval: Total War des britischen Entwicklerstudios Creative Assembly ist ein Computer-Strategiespiel aus dem Jahr 2002 und der zweite Teil der Total-War-Reihe. Anders als bei seinem direkten Vorgänger Shogun: Total War wurde bei diesem Titel das Szenario nach Europa und Nordafrika in der Zeit zwischen 1087 und 1453 verlegt.
Ernestina (Schiff)
Die Ernestina ist der älteste noch existierende Zweimast-Gaffelschoner einer Baureihe von Fischerbooten, die ursprünglich zum Fischfang an der Neufundlandbank eingesetzt wurden. Sie wurde später auch als Expeditionsschiff in die Arktis genutzt und dient heute als Museums- und Schulschiff im New Bedford Whaling National Historical Park. Sie ist seit 1983 im National Register of Historic Places eingetragen und besitzt seit 1990 den Status einer National Historic Landmark. Mit der Bowdoin existiert nur ein weiteres noch schwimmfähiges Segelschiff, das ebenfalls für die Erforschung der Arktis eingesetzt wurde.

New Bedford Whaling National Historical Park
Der New Bedford Whaling National Historical Park ist ein als National Historical Park ausgezeichneter Bereich des Stadtgebiets von New Bedford im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten, der formal vom National Park Service (NPS) verwaltet wird. Seit 1996 ist der Park im National Register of Historic Places eingetragen.
Nesterow
Nesterow (russisch Нестеров), deutsch bis 1938 Stallupönen (1938 bis 1946 Ebenrode), ist eine Stadt mit 3336 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021), Rajonzentrum des Rajons Nesterow im Osten der russischen Oblast Kaliningrad (Königsberger Gebiet). Die Stadt erhielt ihren heutigen Namen 1947 im Gedenken an den Obersten Stepan Kusmitsch Nesterow, der beim ersten Vorstoß der Roten Armee nach Ostpreußen am 20. Oktober 1944 bei Kassuben gefallen war.

Gussew
Gussew (russisch Гусев), deutsch Gumbinnen (litauisch Gumbinė), ist eine Rajonstadt in der russischen Oblast Kaliningrad mit 29.234 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021). Die Stadt, bis 1945 als Teil Ostpreußens zu Deutschland zugehörig, ist heute Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gussew.
Ejakulat
Ejakulat bezeichnet je nach Definition des Begriffs Ejakulation den durch einen Orgasmus verursachten Auswurf (Sekretion) eines männlichen Pubertierenden oder geschlechtsreifen Mannes entweder mit oder gegebenenfalls auch ohne Anwesenheit von Spermien. Der Begriff wird auch für die Samenflüssigkeit von anderen Säugetieren verwendet, bei denen die biologischen Prozesse ähnlich verlaufen.

Orgasmus
Der Orgasmus (nach altgriechisch ὀργασμός orgasmós ‚heftige Erregung‘, zu ὀργάω orgáō ‚strotzen, glühen, heftig verlangen‘), auch Klimax (nach altgriechisch κλῖμαξ klîmax ‚Treppe, Leiter, Steigerung‘) genannt, ist der Höhepunkt des sexuellen Lusterlebens, der beim Sex oder der Masturbation eintritt.
Men in Black (Will-Smith-Lied)
Men in Black (englisch für „Männer in Schwarz“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers und Schauspielers Will Smith, dessen Refrain von der Sängerin Coko gesungen wird. Der Song wurde im Juli 1997 als Single des Soundtracks zum Film Men in Black veröffentlicht und ist auch auf seinem Studioalbum Big Willie Style enthalten.

Trackmasters Entertainment
Trackmasters Entertainment ist die Firma der beiden Hip-Hop-Produzenten Samuel „Tone“ Barnes und Jean-Claude „Poke“ Olivier. Zu den Künstlern, für die sie produziert haben, gehören Nas, Jay-Z, Will Smith, R. Kelly, Mary J. Blige, Mariah Carey, The Notorious B.I.G., Destiny’s Child, Foxy Brown und LL Cool J. In den späten 1990er Jahren und den frühen 2000ern arbeiteten sie exklusiv für Columbia Records und produzierten in dieser Zeit unter anderem das Hip-Hop-Trio Blaque.

Eine ihrer bekanntesten Produktionen ist das Album Unfinished Business von R. Kelly und Jay-Z.
Pfarrkirche Dobermannsdorf
Die Pfarrkirche Dobermannsdorf steht im Osten des Ortes Dobermannsdorf in der Marktgemeinde Palterndorf-Dobermannsdorf im Bezirk Gänserndorf in Niederösterreich. Die unter dem Patronat des Apostels Andreas stehende römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Zistersdorf im Vikariat Unter dem Manhartsberg der Erzdiözese Wien. Die Kirche und der ehemalige Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Dobermannsdorf
BW

Dobermannsdorf ist ein Ort, eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde in der Marktgemeinde Palterndorf-Dobermannsdorf im Bezirk Gänserndorf in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 738 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024).
Ikast Kommune
Ikast Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Ringkjøbing Amt in Jütland. Sie entstand im Zuge der Verwaltungsreform im Jahre 1970 und seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Nørre-Snede und Brande Teil der neugebildeten Ikast-Brande Kommune.

Ikast-Brande Kommune
Die Ikast-Brande Kommune ist eine dänische Kommune in Jütland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der bisherigen Kommune Nørre-Snede im Vejle Amt mit Brande und Ikast im Ringkjøbing Amt.

Die Ikast-Brande Kommune hat eine Gesamtbevölkerung von 43.009 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 733,50 km². Sie ist Teil der Region Midtjylland. Der Sitz der Verwaltung ist in Ikast.
Kastraki-Stausee
Der Kastraki-Stausee (griechisch Λίμνη Καστρακίου, Limni Kastrakiou) ist ein künstlicher See in Griechenland.  Er liegt östlich von Kastraki und Bampalio im nordöstlichen Teil der Präfektur Ätolien-Akarnanien. Er ist die letzte Talsperre am Acheloos unterhalb der Kremasta-Talsperre. Die Wasserfläche ist rund 28 km² groß und der Speicherraum umfasst etwa 1.000.000.000 Kubikmeter Wasser. Das Absperrbauwerk ist 95 m hoch, 530 m lang und an der Basis 380 m breit. Das integrierte Wasserkraftwerk leistet 320 MW und wird von der DEI betrieben. Es werden 640 GWh/Jahr erzeugt. Bis 2010 sollte der Speicherraum vergrößert und die Stromproduktion um 41 GWh/Jahr erhöht werden.

Acheloos (Fluss)
Acheloos (griechisch Αχελώος) ist der Name des wasserreichsten Flusses in Griechenland. Er ist 217 km lang und damit der zweitlängste Fluss in Griechenland nach dem Aliakmonas. Der Acheloos durchfließt die Regionen Epirus, Thessalien und Westgriechenland.
Hoher Peißenberg
Der Hohe Peißenberg bei Hohenpeißenberg und Peißenberg im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau ist eine 988 m ü. NHN hohe Erhebung im Bayerischen Alpenvorland.

Mitunter wird er inoffiziell als Hohenpeißenberg bezeichnet oder mit seinem ursprünglichen Namen Peißenberg und in Anspielung auf die in der Schweiz gelegene Rigi auch Bayerischer Rigi genannt. Neben dem 22 km (Luftlinie) südwestlich gelegenen Auerberg (1055 m) ist der Hohe Peißenberg eine der höchsten Erhebungen im Bayerischen Alpenvorland.

Auerberg (Allgäu)
Der Auerberg, auch Schwäbische Rigi genannt, ist ein 1055 m ü. NHN hoher Berg des zum Bayerischen Alpenvorland gehörenden Allgäus. Er liegt in den Gemeindegebieten von Bernbeuren im Landkreis Weilheim-Schongau (Oberbayern) und Stötten am Auerberg im Landkreis Ostallgäu (Schwaben). Wegen der Aussichtsmöglichkeit zu den Alpen, besonders von der auf dem Gipfel stehenden St.-Georgs-Kirche, ist der Berg beliebtes Ausflugsziel.
Sprossachse
Die Sprossachse bezeichnet in der Botanik eines der drei Grundorgane der Pflanzen mit Kormus (veraltet: Kormophyten). Sie verbindet die der Ernährung dienenden anderen beiden Grundorgane Wurzel und Blatt miteinander in beiden Richtungen. Die Sprossachse trägt das Blattwerk und bewegt es vor allem in Richtung der für die Fotosynthese erforderlichen Umweltbedingungen (siehe Pflanzenbewegung). Sie ist ein Organ, das sich im Zuge des Landgangs der Pflanzen entwickelt hat. Es dient der Stabilisierung, der Speicherung sowie als Transportorgan für Wasser, Nährstoffe und Assimilate. Je nach Ausprägung nennt man die Sprossachse auch Schaft, Halm, Stängel, Spross oder Stamm.

Leitbündel
Leitbündel (Faszikel) sind Leitungsbahnen für den Ferntransport von Wasser, gelösten Stoffen und organischen Substanzen (Assimilaten, hauptsächlich Zucker) im Spross, im Blatt sowie in der Wurzel von höheren Pflanzen (Gefäßpflanzen). Leitbündel bestehen aus dem Xylem (Holzteil) mit Zellelementen für den Wassertransport (zum Beispiel Tracheen und Tracheiden) und dem Phloem (Bastteil, Siebteil) für den Transport der Assimilate mit Siebzellen bzw. Siebröhren und Geleitzellen.
Departamento Loventué
Das Departamento Loventué liegt zentral in der Provinz La Pampa im Zentrum Argentiniens und ist eine von 22 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Im Norden grenzt es an die Provinz San Luis, im Westen an die Departamentos Chalileo und Limay Mahuida, im Osten an die Departamentos Conhelo und Toay und im Süden an das Departamento Utracán.

Hauptstadt des Departamento ist Victorica.

Departamento Utracán
Das Departamento Utracán liegt zentral in der Provinz La Pampa im Zentrum Argentiniens und ist eine von 22 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt (im Nordwesten beginnend) im Uhrzeigersinn an die Departamentos Loventué, Toay, Atreucó, Guatrache, Hucal, Lihuel Calel;  Curacó und Limay Mahuida.

Hauptstadt des Departamento ist General Acha.
Gradski stadion Jagodina
Das Gradski stadion Jagodina (serbisch-kyrillisch Градски стадион Јагодина; deutsch „Städtisches Stadion Jagodina“), auch als Stadion pod Đurđevim brdom (serbisch-kyrillisch Стадион под Ђурђевим брдом; deutsch „Stadion unterhalb des Đurđevo brdo“ bzw. „Đurđevs-Hügel“) bekannt, ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage und Heimstätte des FK Jagodina, einem serbischen Fußballverein aus Jagodina, dessen Platzangebot 9.000 Sitzplätze beträgt. Das Stadion ist Teil des Sportski-turistički kompleks Đurđevo brdo, einem großen Sport- und Erholungsgebiet, das sich im äußersten Süden der Stadt befindet.

Sportski-turistički kompleks Đurđevo brdo
Das Sportski-turistički kompleks Đurđevo brdo (serbisch-kyrillisch Спортски-туристички комплекс Ђурђево брдо; serbisch für „Sport- und Tourismuskomplex Đurđevo brdo“ bzw. „Đurđevs-Hügel“) ist ein großes Sport- und Erholungsgebiet in der serbischen Stadt Jagodina, welches sich im äußersten Süden der Stadt befindet und vor allem Trainings- und Wettkampfstätten für zahlreiche Sportarten anbietet sowie zahlreiche touristische Aktivitäten und Attraktionen. Zum gesamten Komplex gehören unter anderem das Gradski stadion Jagodina, ein moderner Aquapark und die Multifunktionshalle Sportska dvorana JASSA, sowie ein Tenniskomplex und eine Kartbahn. Des Weiteren befinden sich dort der Zoo Park Jagodina, das Wachsfigurenkabinett Jagodina, ein Naturpark und ein Hotel.
Kabinett Sellering I
Das Kabinett Sellering I war die Landesregierung von Mecklenburg-Vorpommern nach dem Rücktritt von Harald Ringstorff (SPD) als Ministerpräsident. Sein Nachfolger Erwin Sellering, der bis dahin Minister für Soziales und Gesundheit war, setzte die große Koalition mit der CDU fort. Die Regierung Sellering I amtierte vom 6. Oktober 2008 bis 25. Oktober 2011.

Erwin Sellering
Erwin Sellering (* 18. Oktober 1949 in Sprockhövel) ist ein deutscher Jurist und Politiker (SPD). Er war von 2000 bis 2006 Justizminister, ab 2006 Sozialminister und vom 6. Oktober 2008 bis zum 4. Juli 2017 Ministerpräsident von Mecklenburg-Vorpommern. Von Dezember 2017 bis Oktober 2019 war er noch als Landtagsabgeordneter in Mecklenburg-Vorpommern tätig. Von 2021 bis 2024 war er Vorstandsvorsitzender der Stiftung Klima- und Umweltschutz MV.
Kleingebiet Szerencs
Das Kleingebiet Szerencs [ˈsɛrɛnʧ] (ungarisch Szerencsi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1)
innerhalb des Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén. Im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 gingen 14 Ortschaften des Kleingebiets in den nachfolgenden Kreis Szerencs (ungarisch Szerencsi járás) über. Je zwei Ortschaften wurden dem Kreis Miskolc (ungarisch Miskolci járás) und dem Kreis Gönc (ungarisch Gönci járás) zugeordnet.

Ende 2012 gab es im Kleingebiet auf 498,92 km² Fläche 41.937 Einwohner. Der Verwaltungssitz befand sich in der einzigen Stadt Szerencs. Taktaharkány (3.658 Ew.) und Tiszalúc (5.247 Ew.) waren Großgemeinden (ungarisch nagyközség).

Kreis Miskolc
Der Kreis Miskolc (ungarisch Miskolci járás) ist ein Kreis im Zentrum des nordöstlich in Ungarn gelegenen Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén. Zur Verwaltungsreform 2013 wurden 37 Gemeinden aus dem Kleingebiet Miskolc (Miskolci kistérség) in den Nachfolger-Kreis Miskolc übernommen, 3 Gemeinden wechselten in die Kreise Kazincbarcika (Alacska, Sajószentpéter) und Tiszaújváros (Muhi). Als Gebietsausgleich kamen dafür 2 Gemeinden aus dem Kleingebiet Szerencs hinzu. Die Stadt Miskolc selbst grenzt im Westen an das Komitat Heves.
Der Kreis hat eine durchschnittliche Gemeindegröße von 6.109 (ohne Miskolc nur 2.109) Einwohnern auf einer Fläche von 24,94 (ohne Miskolc: 19,37) Quadratkilometern. Die Bevölkerungsdichte des größten und bevölkerungsreichsten Kreises ist die höchste im Komitat. Der Kreissitz befindet sich in Miskolc, das daneben auch noch Verwaltungssitz des Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén und eine Stadt mit Komitatsrechten (ungarisch Megyei jogú város) ist.
Aufsichtsrat
Der Aufsichtsrat ist ein Kontrollgremium bei Kapitalgesellschaften, Genossenschaften, Stiftungen und Organisationen. Die Einrichtung eines Aufsichtsrates ist teilweise gesetzlich vorgeschrieben, teilweise per Satzung oder Gesellschaftsvertrag vereinbart. Er setzt sich aus gewählten Vertretern der Anteilseigner und bei großen Gesellschaften auch der Belegschaft zusammen. Der Aufsichtsrat hat die Aufgabe, den Vorstand zu beraten, insbesondere aber zu überwachen und zu kontrollieren.

Hauptversammlung
Die Hauptversammlung (abgekürzt HV, englisch annual general meeting) ist im Gesellschaftsrecht eines der drei Organe einer Aktiengesellschaft, einer Kommanditgesellschaft auf Aktien oder einer Societas Europaea. Sie dient als Versammlung aller Aktionäre der Information und Beschlussfassung über unternehmensbezogene Vorgänge. In der Schweiz nennt sich die Aktionärsversammlung Generalversammlung.
Willkommen im Leben nach dem Tode
Willkommen im Leben nach dem Tode (Originaltitel: Tapestry) ist die 15. Folge der sechsten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten über Syndication vermarktet und erstmals am 15. Februar 1993 auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. In Deutschland war sie zum ersten Mal am 7. Juni 1994 in einer synchronisierten Fassung auf Sat.1 zu sehen.

Figuren im Star-Trek-Universum
Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Figuren im fiktiven Universum von Star Trek. Dies umfasst alle Hauptfiguren der Serien und Filme, alle Nebenfiguren mit wenigstens drei Auftritten innerhalb einer Serie, Figuren mit serienübergreifenden Auftritten sowie weitere Figuren, die für die Gesamthandlung einer oder mehrerer Serien von wesentlicher Bedeutung sind.
Sailor Moon
Sailor Moon (jap. 美少女戦士セーラームーン, Bishōjo Senshi Sērā Mūn; zu Deutsch Schöne Mädchenkriegerin Sailor Moon, früherer offizieller internationaler Titel „Pretty Soldier Sailor Moon“, jetzt „Pretty Guardian Sailor Moon“) ist eine Mangareihe der japanischen Zeichnerin Naoko Takeuchi. Neben der bekanntesten Adaption des Werks als Animeserie sowie dem Remake Sailor Moon Crystal von 2014 wurde es unter anderem auch in Form von Kinofilmen, Spielen und Musicals umgesetzt.

Hauptfigur von Manga und Anime, die in die Genres Fantasy, Shōjo und Magical Girl einzuordnen sind, ist das Schulmädchen Usagi Tsukino. Dieses erhält magische Kräfte und kämpft als Sailor Moon gemeinsam mit ihren Freundinnen, den Sailor-Kriegerinnen, gegen das die Welt bedrohende Königreich des Dunkeln. Sie kämpfen für Liebe und Gerechtigkeit. Sowohl Manga- als auch Fernsehserie gehören zu den international erfolgreichsten und bekanntesten Animes und Mangas und gelten als Wegbereiter dieser Medien in der westlichen Welt.

Hase im Mond
Der Hase im Mond (auch Mondhase) ist eine mythologische Gestalt, die als Pareidolie im charakteristischen Aussehen der Mondoberfläche wahrnehmbar ist. Die Figur des Hasen ist in verschiedenen Kulturen insbesondere der ostasiatischen verbreitet, wo sie in Verbindung mit einem Mörser oder Stampfbottich auftritt. Die Beschäftigung mit mythologischen Figuren ist primär Gegenstand der Volkskunde, aber auch angrenzender Fachbereiche wie etwa der Kunstgeschichte. Als Topos hat der Hase zudem Eingang ins Volksmärchen gefunden.