hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disulfite
Disulfite werden auch Pyrosulfite oder Disulfate(IV) genannt und sind Salze der in freier Form nicht existenten Dischwefligen Säure (H2S2O5). Die Disulfite haben die allgemeine Formel M2S2O5 (mit M = einwertiges Metall, wie K oder Na). Sie können als eine Additionsverbindung von Schwefeldioxid SO2 und Schwefliger Säure H2SO3 aufgefasst werden.

Formal liegt den Disulfiten die Dischweflige Säure zugrunde, welche auch Pyroschweflige Säure oder Dischwefelsäure(IV) genannt wird. Dischweflige Säure konnte als Substanz bisher nicht isoliert werden, sie ist nur in Form ihrer Salze beständig.

Dischweflige Säure
Dischweflige Säure oder Pyroschweflige Säure ist eine Oxosäure des Schwefels. Die Summenformel der Verbindung lautet H2S2O5. Bisher konnte die Säure nicht in freier Form isoliert werden, sie ist nur in Form ihrer Salze beständig. Unter Disulfiten werden die Salze dieser Säure verstanden.

Im Gegensatz zur Dischwefelsäure sind die beiden Schwefelatome in Dischwefliger Säure direkt miteinander verbunden. Diese Bindung ist deutlich länger als eine reguläre Schwefel-Schwefel-Einfachbindung, wodurch sich die Instabilität der Disulfite erklären lässt.
IG Autorinnen Autoren
Die Interessengemeinschaft Autorinnen Autoren wurde 1971 unter dem ursprünglichen Namen IG Autoren als gemeinsame Verhandlungsdelegation aller österreichischen Schriftstellerverbände gegründet. 1981 wurde die IG Autorinnen Autoren als eigenständige Organisation und Dachverband mit rund 70 Mitgliederverbänden neu aufgebaut. Sie hat ihren Sitz im Literaturhaus Wien.

Als Zielsetzung gelten die Förderung und Wahrung der beruflichen, rechtlichen und sozialen Interessen der österreichischen Schriftsteller, die soziale und rechtliche Beratung, Rechtsschutz in vertraglichen Angelegenheiten und in Fällen von Zensur, Initiativen auf den Gebieten des Steuer-, Sozial- und Urheberrechts sowie die berufspolitische Vertretung all dieser Interessen, außerdem Gemeinschaftsausstellungen österreichischer Kultur- und Autorenverlage auf internationalen Buchmessen.

Literaturhaus Wien
Das Literaturhaus Wien ist ein Zentrum für österreichische Gegenwartsliteratur.

Es wurde im Herbst 1991 in Wien, Neubau (7. Bezirk), Seidengasse 13, Ecke Zieglergasse, eröffnet.

Es beherbergt:

die Dokumentationsstelle für neuere österreichische Literatur,

die Interessengemeinschaft österreichischer Autorinnen und Autoren,

die Interessengemeinschaft Übersetzerinnen Übersetzer und

die Österreichische Exilbibliothek.
Die Gänsehirtin am Brunnen (1979)
Die Gänsehirtin am Brunnen ist ein deutscher Märchenfilm von Ursula Schmenger aus dem Jahr 1979. Der im Auftrag des DDR-Fernsehens von der DEFA produzierte Film beruht lose auf dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm, das 1843 an Stelle 179 (KHM 179) ab der 5. Auflage im Märchenband Kinder- und Hausmärchen erstmals dargelegt wurde.

Die Gänsehirtin am Brunnen
Die Gänsehirtin am Brunnen ist ein Märchen (ATU 923). Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der 5. Auflage von 1843 an Stelle 179 (KHM 179) und basiert auf Andreas Schumachers Die Gänselhüterin in Hermann Kletkes Almanach deutscher Volksmärchen von 1840.
Vertrag von Madrid (1670)
Der Vertrag von Madrid wurde am 18. Juli 1670 zwischen England und Spanien in Madrid geschlossen. In diesem Vertrag erkannte Spanien förmlich die englische Hoheit über Jamaika und die Kaimaninseln an. Jamaika wurde zuvor im Jahre 1655, die Kaimaninseln im Jahre 1666 durch England in Besitz genommen. Letztere wurden von Jamaika aus verwaltet und kolonialisiert. Der Vertrag setzte den Schlusspunkt unter den vorausgegangenen Englisch-Spanischen Krieg.

Die Originalsprache des Vertrags war Latein, und der vollständige englische Titel lautete: "A treaty for the composing of differences, restraining of depredations, and establishing of peace in America, between the crowns of Great Britain and Spain, concluded at Madrid the 8/18 day of July, in the year of our Lord 1670".

Die Verhandlungen begannen im Herbst 1669 zwischen dem spanischen Vertreter Gaspar de Bracamonte, Graf von Peñaranda, und William Godolphin, Sondergesandter aus England.

Cayman Islands
Die Cayman Islands, deutsch Kaimaninseln, auch Caymaninseln oder Kaiman-Inseln, sind eine zu den Großen Antillen gehörende Inselgruppe in der westlichen Karibik und eines der britischen Überseegebiete. Die südlich von Kuba gelegene Gruppe erstreckt sich über knapp 200 Kilometer in westsüdwestlich-ostnordöstlicher Richtung. Südöstlich der Cayman Islands liegt Jamaika, im Südwesten befindet sich Honduras und im Westen liegt die Halbinsel Yucatán.

Ihren heutigen Namen erhielt die Inselgruppe nach den dort vorkommenden Spitzkrokodilen, die in der Sprache der Kariben cayman genannt wurden.
Guten Morgen Deutschland
Guten Morgen Deutschland (kurz GMD) war das Morgenmagazin bei RTL, das vom 26. August 2013 bis zum 24. Februar 2022 als Neuauflage des von 1987 bis 1994 unter diesem Namen gesendeten Programms ausgestrahlt wurde und damit Punkt 6 und Punkt 9 ersetzt hatte.

Im Februar 2022 wurde bekannt gegeben, dass Guten Morgen Deutschland im April durch neue Versionen von Punkt 6, Punkt 7 und Punkt 8 ersetzt werden soll. Ende März 2022 gab RTL bekannt, die Wiederbelebung der Marken bereits zum 28. März erfolgen zu lassen, zunächst aus dem bisherigen Studio mit den bisherigen Moderatoren. Der Start des neuen Studios erfolgte im September 2022.

Frühstücksfernsehen
Frühstücksfernsehen ist die Bezeichnung für ein Programmformat von Fernsehsendungen, die je nach Tag und Sender vorwiegend auf dem Sendeplatz zwischen 5 und 10 Uhr am Morgen ausgestrahlt werden, drei bis vier Stunden dauern und kein festes Thema behandeln.
Kanton Gond-Pontouvre
Der Kanton Gond-Pontouvre ist seit 1982 ein französischer Wahlkreis im Département Charente und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er liegt im Arrondissement Angoulême und hat sein bureau centralisateur in Gond-Pontouvre.

Arrondissement Angoulême
Das Arrondissement Angoulême ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist Angoulême.

Ursprünglich gehörten zum Arrondissement 245 von den 404 Gemeinden des Départements Charente, so dass am 1. Januar 2008 eine Verwaltungsreform in Kraft trat, die die Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements ausgleichen sollte. Sie übertrug die Gemeinden des damaligen Kantons Rouillac dem Arrondissement Cognac und die Gemeinden der damaligen Kantone Aigre, Mansle, Ruffec und Villefagnan dem Arrondissement Confolens.
RAF Mildenhall
Die Royal Air Force Station Mildenhall (IATA-Code: MHZ, ICAO-Code: EGUN), kurz RAF Mildenhall, ist ein von den United States Air Forces in Europe (USAFE) genutzter Militärflugplatz im Vereinigten Königreich, zwischen Cambridge und Thetford bei Mildenhall in der Grafschaft Suffolk, East Anglia. Die Basis ist neben dem nahe gelegenen RAF Lakenheath eine von zwei verbliebenen USAFE-Basen in England, auf denen noch Einsatzgeschwader beheimatet sind. Lakenheath und Mildenhall bilden den größten Standort der USAFE in Großbritannien, allein in Lakenheath sind etwa 4500 Soldaten und 2000 Zivilisten tätig.

Mildenhall ist Basis von Tankern, Flugzeugen für Spezialeinsätze und Elektronikaufklärern.

United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa
Die United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa (USAFE-AFAFRICA; deutsch Luftstreitkräfte der Vereinigten Staaten in Europa – Luftstreitkräfte Afrika) bilden neben den Pacific Air Forces (PACAF) eines von zwei regional ausgerichteten der insgesamt zehn Hauptkommandos der United States Air Force (USAF). Außerdem ist USAFE-AFAFRICA die für den Luftraum zuständige Komponente des United States European Command (EUCOM) und NATO-Verband und des United States Africa Command (AFRICOM). Das Hauptquartier liegt auf der Ramstein Air Base in Deutschland.
Winter-Asienspiele 1996/Eishockey
Die Eishockeywettbewerbe der III. Winter-Asienspiele fanden vom 5. bis 8. Februar 1996 in der Hafenstadt Harbin in der Volksrepublik China statt. Gespielt wurde in der eigens für die Spiele errichteten Baqu Arena mit einer Kapazität von 5.000 Plätzen. Neben der Gastgebernation Volksrepublik China nahmen drei weitere Länder – Japan, Südkorea und Kasachstan – am Wettbewerb teil. Kasachstan nahm nach seiner Unabhängigkeit erstmals am Wettbewerb teil. Es sicherte sich gleich die Goldmedaille und blieb ohne Turnierniederlage. Dahinter gewannen Japan und China die weiteren Medaillen.

Außerdem fand erstmals ein Eishockeyturnier für Frauen statt. Die Teilnehmer waren die Gastgebernation Volksrepublik China, Japan und Kasachstan. Im Gegensatz zu den Herren konnte die Volksrepublik China ohne Niederlage die Goldmedaille gewinnen. Auch hier ging Silber an Japan, Kasachstan errang Bronze.

Chinesische Eishockeynationalmannschaft
Die chinesische Eishockeynationalmannschaft belegte im August 2017 den 37. Platz in der IIHF-Weltrangliste und spielt bei den Weltmeisterschaften in der Division II. Organisiert wird die Nationalmannschaft vom Chinesischen Eishockeyverband.
Nature Medicine
Nature Medicine ist eine monatlich erscheinende Fachzeitschrift, die von der Nature-Verlagsgruppe herausgegeben wird. Die Erstausgabe erschien im Januar 1995. Die Zeitschrift veröffentlicht Artikel zu aktuellen Themen aus dem Bereich der biomedizinischen Forschung, wobei das Zielpublikum sowohl Wissenschaftler als auch Ärzte sind. Die Themengebiete umfassen Tumorbiologie, kardiovaskuläre Forschung, Gentherapie, Immunologie, Impfstoffentwicklung und Neurowissenschaften.

Der Impact Factor des Journals lag im Jahr 2021 bei 87,241. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Biochemie und Molekularbiologie an erster Stelle von 296 Zeitschriften, in der Kategorie Zellbiologie an zweiter Stelle von 194 Zeitschriften und in der Kategorie experimentelle und forschende Medizin an erster Stelle von 139 Zeitschriften geführt.

Herausgeber ist Juan Carlos López, der hauptberuflich für die Zeitschrift arbeitet.

Nature Research
Nature Research, bis 2016 Nature Publishing Group (NPG), ist ein international agierender Verlag für wissenschaftliche Publikationen und Datenbanken. Er gehört seit 2015 zu Springer Nature.

Hauptsächlich ist der Verlag im naturwissenschaftlichen und medizinischen Bereich (STM: Science, Technology, Medicine) tätig. Bekannte Zeitschriften von Nature Research sind vor allem Nature und Scientific American. Neben dem Hauptsitz in London ist Nature Research unter anderem auch mit Büros in New York City, San Francisco, Seoul, Washington, Tokyo, Paris und München vertreten.
Kontorist
Ein Kontorist (weibliche Form: Kontoristin) ist ein Begriff für einen Angestellten, der Büro- und Verwaltungsarbeiten wie Registraturarbeiten, Karteiführung oder das Schreiben von Adressen in einem kaufmännischen Betrieb erledigt.

Die Berufsbezeichnung leitet sich von der veralteten Bezeichnung Kontor für Büro her; ein Kontorist ist demnach eine Person, die in einem Büro arbeitet.

Kontor
Ein Kontor oder Contor (von französisch comptoir „Zahltisch“, im Postdeutsch auch comtoir) war im Spätmittelalter eine Niederlassung von hansischen Kaufleuten im Ausland und ist eine veraltete Bezeichnung für Büro sowie die Zweigstellen von Banken.
Geraint Williams
David Geraint Williams (* 5. Januar 1962 in Treorchy) ist ein ehemaliger walisischer Fußballspieler und -trainer. Als defensiver Mittelfeldspieler gelang ihm in den 1980er-Jahren mit Derby County der Durchmarsch von der dritten in die erste englische Spielklasse, bevor er ab 1992 für Ipswich Town in der Premier League spielte. Dazu absolvierte er 13 A-Länderspiele für Wales und war später Trainer der U-21-Auswahl.

Treorchy
Treorchy (walisisch Treorci) ist ein Dorf in Wales, das früher eine eigenständige Stadt war und dieses Gepräge erhalten hat. Es liegt im County Borough Rhondda Cynon Taf im Tal von Rhondda Fawr. Treorchy gehört auch zu den 16 Communities von Rhondda, zusammen mit den Dörfern Cwmparc und Ynyswen.
RIFF WAVE
Das WAVE-Dateiformat ist ein Containerformat zur digitalen Speicherung von Audiodaten, das auf dem von Microsoft für Windows definierten Resource Interchange File Format (RIFF) aufsetzt. Eine WAVE-Datei enthält vor den Audiodaten zumindest Informationen über deren Format.

Enthalten sind meist sogenannte PCM-Rohdaten, also eine zeit- und wertdiskrete Darstellung des zeitlichen Verlaufs eines Signals. Die Qualität des aufgezeichneten Klangs hängt dann von zwei Werten ab, der Abtastrate (Anzahl der Abtastungen pro Zeiteinheit) und der Auflösung (Bit-Tiefe); im Fall von komprimierten Daten auch vom Verfahren, z. B. ADPCM oder MP3.

Resource Interchange File Format
Resource Interchange File Format (RIFF) ist ein Containerformat zur Speicherung von Multimedia-Daten, das 1991 von Microsoft und IBM entwickelt und mit den Multimediaerweiterungen für Windows 3.1 eingeführt wurde. Als Grundlage für das RIFF-Dateiformat diente das Interchange File Format (IFF). RIFF-Dateien können mehrere Multimedia-Ressourcen enthalten, z. B. Windows Bitmap, Audio- und Videodaten, MIDI-Spuren oder RTF-Texte.
Bahnhof Bad Freienwalde (Oder)
Der Bahnhof Bad Freienwalde (Oder) ist der Bahnhof der Stadt Bad Freienwalde (Oder) im brandenburgischen Landkreis Märkisch-Oderland. Das Empfangsgebäude und weitere Anlagen stehen unter Denkmalschutz.

Zimmermann & Buchloh
Zimmermann & Buchloh war ein 1878 in Berlin gegründetes Unternehmen,  das als Eisenbahn-Signal-Bau-Anstalt und Eisengießerei betrieben wurde und sich ab 1881 auf dem Grundstück Fehrbelliner Straße 49, später auf dem Grundstück Uferstraße 6a befand. Ab 1905 entstand ein neuer Produktionsbetrieb in Borsigwalde. Dazu erwarb Zimmermann & Buchloh 1905 als erstes Unternehmen nach der Gründung Borsigwaldes ein Grundstück von etwa 14 Morgen (über 35.000 m²) Größe und ließ dort eine Fabrikanlage im neugotischen Stil erbauen, die nicht mehr existiert.
Fünf Minarette in New York
Fünf Minarette in New York ist ein türkischer Kinofilm des Regisseurs Mahsun Kırmızıgül aus dem Jahr 2010. Der Titel bezieht sich auf ein populäres türkisches Volkslied Fünf Minarette in Bitlis (Türkisch: Bitlis’te Beş Minare). Ein alternativer Titel lautet Der Terrorist.

Mahsun Kırmızıgül
Mahsun Kırmızıgül (* 26. März 1969 im Dorf Vezir im Landkreis Hani der türkischen Provinz Diyarbakır als Abdullah Bazencir) ist ein türkischer Sänger, Schauspieler und Regisseur zazaisch-kurdischer Abstammung.
William Gunn
William Gunn, auch Wilhelm von Guin/Guyn (* 1603 in Helmsdale (Schottland); † vor November 1660 vermutlich in Wien), war ein aus Schottland stammender Soldat. Im Dreißigjährigen Krieg kämpfte er in schwedischen und kaiserlichen Diensten, im 1. Bischofskrieg in schottisch‐royalistischen. Sein letzter Rang war der eines kaiserlichen Generalfeldwachtmeisters.

Helmsdale (Schottland)
Helmsdale (schottisch-gälisch Bun Ilidh) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Highland. Sie liegt in der traditionellen Grafschaft Sutherland jeweils etwa 45 km südlich von Thurso und südwestlich von Wick an der Nordküste des Moray Firth. Im Jahre 1991 verzeichnete Helmsdale 828 Einwohner, wohingegen 1871 noch 1511 Personen dort lebten.
Rumänische Fußballmeisterschaft 1921/22
Die Finalspiele um die Rumänische Fußballmeisterschaft 1921/22 wurden vom 27. August bis zum 17. September 1922 ausgetragen. Da durch die Vergrößerung des rumänischen Staatsgebietes aufgrund der Verträge von Trianon und St. Germain eine Reform des Spielbetriebs erforderlich war, fanden sieben regionale Vorausscheidungen statt. Deren Sieger spielten im K.-o.-System den rumänischen Meister aus. Es wurde zunächst nur jeweils ein Spiel ausgetragen. Endete dies unentschieden, fand ein Rückspiel statt, um eine Entscheidung herbeizuführen.

Liga 1 (Rumänien)
Die Liga 1 ist die höchste Spielklasse im rumänischen Fußball.  Die Liga wurde 1932 als Divizia A gegründet und nahm den Spielbetrieb in der Saison 1932/33 auf. Zuvor wurden die rumänischen Fußballmeister nach Gründung des rumänischen Fußballverbandes im Jahr 1909 in Pokalturnieren und ab 1921 mit regionalen Qualifikationsturnieren und einer landesweiten Finalrunde im K.-o.-System ermittelt.

Vor der Saison 2006/07 erfolgte die Umbenennung von Divizia A in Liga 1, da der Name aufgrund der anderweitigen Registrierung als Marke geändert werden musste.
Seit Mitte 2022 trägt die Spielklasse den Sponsorennamen SuperLiga României, nach dem Sportwettenanbieter SuperBet. Die Liga Profesionistă de Fotbal (LPF) schloss zunächst einen Vertrag über zwei Jahre mit dem Sponsor ab.
Frances McDormand
Frances Louise McDormand (* 23. Juni 1957 in Chicago, Illinois als Cynthia Ann Smith) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. McDormand gehört (Stand 2022) zu den sieben Schauspielern, die drei oder mehr Oscars erhalten haben, und zählt zu den renommiertesten amerikanischen Darstellerinnen der Gegenwart. Sie wurde vor allem durch ihre Mitwirkung an amerikanischen Independent- und Autorenfilmen bekannt.

McDormand wurde dreimal mit dem Oscar als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet: 1997 für Fargo, 2018 für Three Billboards Outside Ebbing, Missouri und 2021 für Nomadland. Als Produzentin von Nomadland erhielt sie zusätzlich den Oscar in der Kategorie Bester Film. Des Weiteren wurde sie mit zwei Golden Globe Awards, zwei Emmy Awards, dem Tony Award und vier Screen Actors Guild Awards geehrt. Sie ist seit 1984 mit dem Regisseur Joel Coen verheiratet und spielte in vielen seiner Filme mit, die er gemeinsam mit seinem Bruder Ethan drehte.

Kaltes Land
Kaltes Land ist ein Spielfilm der neuseeländischen Regisseurin Niki Caro aus dem Jahr 2005. Das Drama basiert auf dem Buch Class Action von Clara Bingham und Laura Leedy Gansler und wurde u. a. von Warner Bros. produziert. Der Film kam am 23. Februar 2006 in die deutschen Kinos. Zu dem Originaltitel North Country wurde Niki Caro durch den Song Girl from the North Country von Bob Dylan inspiriert. Insgesamt begleiten sechs Dylan-Lieder das Filmgeschehen, darunter ein neuer Song aus 2005: Tell Ol' Bill.
Michael Pfliegler
Michael Pfliegler (* 26. Jänner 1891 in Guttenbrunn; † 11. Oktober 1972 in Wien) war ein österreichischer Theologe und Professor für Moral- und Pastoraltheologie in Wien. Mit Karl Rudolf war er Gründer und geistiger Führer der katholischen Jugendbewegung Neuland. Er bemühte sich um Annäherung von Kirche und Sozialismus. Viele seiner mehr als 30 Bücher wurden in fremde Sprachen übersetzt. Ihre Gesamtauflage erreichte mehr als eine halbe Million.

Guttenbrunn (Gemeinde Ottenthal)
Guttenbrunn (früher auch Gutenbrunn) ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Ottenthal im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich mit 117 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1971 bestand der Ort als selbständige Ortsgemeinde.
The Annoying Orange
The Annoying Orange (englisch für Die nervende Orange) ist eine US-amerikanische Webserie von Dane Boedigheimer, unter dem Pseudonym „Daneboe“ auf dem Internet-Videoportal YouTube. Seit 2012 existiert darauf basierend die Fernsehserie The High Fructose Adventures of Annoying Orange.

Die Hauptrolle spielt eine anthropomorphe Orange namens Annoying Orange (oft einfach bezeichnet als „Orange“), die Früchten, Gemüse und anderen Objekten auf die Nerven geht.

The Annoying Orange wird von Boedigheimer selbst synchronisiert.

The High Fructose Adventures of Annoying Orange
The High Fructose Adventures of Annoying Orange ist eine Fernsehserie, die auf der US-amerikanischen Webserie The Annoying Orange (englisch für Die nervende Orange) basiert und seit Juni 2012 auf Cartoon Network ausgestrahlt wird.
Der Koch, der Dieb, seine Frau und ihr Liebhaber
Der Koch, der Dieb, seine Frau und ihr Liebhaber ist ein Film aus dem Jahr 1989 von Peter Greenaway (Drehbuch und Regie), mit Richard Bohringer, Michael Gambon, Helen Mirren und Alan Howard in den Titelrollen. Der Film ist eine schwarze Komödie, deren Handlung in einem edlen Lokal, der Wirkungsstätte des Kochs Richard beginnt. Der „Dieb“ Albert ermöglicht dem Küchenchef kulinarische Experimente und lässt sich mit seiner Bande und seiner kultivierten Frau in einem separaten Raum bewirten. Seiner Frau ist Albert nicht nur wegen seines Verhaltens zuwider, so dass sie sich einer Affäre mit einem Intellektuellen hingibt. Als Albert den Nebenbuhler brutal ermorden lässt, nimmt seine Frau gemeinsam mit dem Koch Rache.

Jean-Paul Gaultier entwarf die Kostüme, Michael Nyman schrieb die Musik und Giorgio Locatelli, ein englischer Fernsehkoch, stellte die Gerichte her.

Helen Mirren
Dame Helen Mirren, DBE (* 26. Juli 1945 in London als Helen Lydia Mironoff) ist eine britische Schauspielerin. Sie ist unter anderem Golden-Globe- und Oscar-Preisträgerin.

Mirren zählt zu den großen britischen Schauspielerinnen auch im klassischen Rollenfach und verkörperte auf der Bühne verschiedene Heldinnen Shakespeares. Einem breiteren Publikum wurde sie durch Rollen wie Morgana in Excalibur, Chris Harper in Kalender Girls und durch ihre Darstellung von Elisabeth II. in Stephen Frears’ Spielfilm Die Queen bekannt, für die sie 2007 bei der 79. Oscarverleihung als beste Schauspielerin ausgezeichnet wurde. In Deutschland wurde sie nicht zuletzt durch ihre Rolle als DCI Jane Tennison in der britischen Kriminalserie Heißer Verdacht (Prime Suspect) bekannt.
Gallner
Der Gallner (Gallner Berg: 709 m ü. NHN) ist ein Bergrücken bei Konzell im Bayerischen Wald in West-Ost-Ausrichtung zwischen dem Tal der Kinsach im Westen und dem Menachtal. Über ihn verläuft der Europäische Fernwanderweg E8.

Charakteristisch sind seine drei fast gleich hohen Kuppen: Gallner Berg (709 m, ⊙49.04832812.676891), Kühleite (704 m, ⊙49.04825112.683729) und Blumerberg (684 m, ⊙49.04799712.694766). Namensgebend für den Gallner war seine Bedeutung als Bergweide für das Jungvieh oder Galtvieh.

Der Gipfelbereich und die Nord- und Osthänge sind auf dem Gebiet der Gemeinde Konzell gelegen. Am Südhang sind Haibach, Haselbach und Rattiszell die Anliegerkommunen. Der Westhang liegt im Gemeindegebiet von Stallwang.

Nordwestlich des Gipfels des Gallner Bergs auf etwa 630 Meter Höhe liegt die Einöde Gallner, ein Ortsteil der Gemeinde Konzell. Hier befindet sich die Ende des 15. Jahrhunderts errichtete Filialkirche Sankt Sixtus.

Rattiszell
Rattiszell (bairisch Rodaszeij) ist eine Gemeinde im niederbayerischen Landkreis Straubing-Bogen. Das gleichnamige Pfarrdorf ist Sitz der Gemeindeverwaltung. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Stallwang.
Antonio Di Pietro
Antonio Di Pietro (* 2. Oktober 1950 in Montenero di Bisaccia, Provinz Campobasso) ist ein italienischer Politiker und ehemaliger Staatsanwalt. Er war Anfang der 1990er-Jahre leitender Ermittler im Tangentopoli-Skandal (siehe auch Mani pulite). 1996 ging er in die Politik, wurde parteiloser Senator und war für sechs Monate Minister für öffentliche Bauarbeiten. 1998 gründete er die Partei Italia dei Valori (IdV), die er bis 2013 führte. Von 1999 bis 2009 war er Mitglied des Europäischen Parlaments und von 2006 bis 2008 Infrastrukturminister in der zweiten Regierung Prodi.

Tangentopoli
Tangentopoli (Aussprache [tandʒen'tɔpoli]; wörtlich Stadt der Schmiergeldzahlungen von italienisch tangente ‚Schmiergeld‘) ist ein Begriff, mit dem die italienische Presse Anfang der 1990er Jahre die Stadt Mailand bezeichnete, als der damalige Staatsanwalt Antonio Di Pietro ein System von Korruption, Amtsmissbrauch und illegaler Parteifinanzierung offenlegte. Später wurde das Wort zu einem Synonym für die kriminellen Verflechtungen, die das politische System der so genannten Ersten Republik prägten, also der Zeit vor dem Zusammenbruch der Parteienlandschaft infolge der gerichtlichen Untersuchungen Mani pulite und der Wahlrechtsreform 1993.
Hans von Breßler
Hans Wilhelm Karl Graf von Breßler (teilweise als Bressler; Bresler geschrieben; * 9. März 1801 in Kotitz (Weissenberg); † 3. November 1865 in Dresden) war ein deutscher Kammerherr, Majoratsbesitzer und Freimaurer.

Weißenberg
Weißenberg, sorbisch Wósporkⓘ, ist eine Landstadt im sächsischen Landkreis Bautzen in der Oberlausitz. Die eigentliche Stadt hat etwa 1000 Einwohner, mit den umliegenden Dörfern sind es ungefähr 3000. Weißenberg zählt zum amtlichen sorbischen Siedlungsgebiet.