hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volker von Törne
Volker von Törne (* 14. März 1934 in Quedlinburg; † 30. Dezember 1980 in Münster) war ein deutscher Schriftsteller, der bisweilen auch unter dem Pseudonym Waldemar Graf Windei veröffentlichte. Von 1963 bis zu seinem Tod während einer Vortragsreise war er Geschäftsführer der Aktion Sühnezeichen Friedensdienste.

Sonett
Ein Sonett (Plural: Sonette, von lateinisch sonare ‚tönen, klingen‘, sonus ‚Klang, Schall‘ und italienisch sonetto) ist eine Gedichtform aus 14 metrisch gegliederten Verszeilen, die in unterschiedlich lange Abschnitte eingeteilt ist. Der Name bedeutet „kleines Tonstück“ (vgl. „Sonate“) und wurde im deutschen Barock als „Klinggedicht“ übersetzt.
Reisstärling
Der Reisstärling (Dolichonyx oryzivorus), auch Bobolink genannt, ist die einzige rezente Vogelart in der Vogelgattung Dolichonyx und gehört zu der Familie der Stärlinge (Icteridae). Die vor allem im englischsprachigen Raum gebräuchliche Bezeichnung Bobolink geht auf den Gesang dieser Art zurück, der mit Bob-o-liiiii umschrieben wird.

Stärlinge
Die Stärlinge (Icteridae) sind eine artenreiche und formreiche Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes) mit 112 Arten in 31 Gattungen.

Stärlinge kommen ausschließlich in der Neuen Welt vor. Von Nordamerika über Mittelamerika bis Südamerika leben sie in vielen verschiedenen Lebensräumen. Die meisten Arten bewohnen Wälder und bewaldete Gebiete, andere leben im offenen Gelände, in Gärten, Wüsten, trockenem Buschland oder Sümpfen.
Aiasa (Ort)
Aiasa (Ai-Assa) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leohito (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt mit seinem Zentrum im Nordwesten der Aldeia Aiasa in einer Meereshöhe von 447 m. Teile befinden sich aber durch die Verwaltungsreform nun im Nachbar-Sucos Balibo Vila (Aldeia Builekun).

Aiasa liegt am nördlichen Ende der einzigen nennenswerten Straße des Sucos Lehito, kurz bevor sie auf die Überlandstraße von Balibo nach Maliana trifft. Westlich befindet sich der Ort Builekun, südlich folgt an der Suco-Straße der Ort Kamileten.

In Aiasa befinden sich eine Grundschule und eine Kapelle.

Kamileten
Kamileten ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leohito (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Südwesten der Aldeia Aiasa in einer Meereshöhe von 450 m.

Durch den Ort führt die einzige nennenswerte Straße des Sucos. Nördlich befindet sich der Ort Aiasa, nach Süden führt die Straße unter anderem nach Ualeten. Oberhalb Kamiletens liegt im Westen der Friedhof auf einem Hügel. Nach Süden fällt das Land in ein hundert Meter tiefer gelegenes Tal ab, dessen kleiner Flusslauf später nördlich den Foho Aiasa passiert und im Osten in den Talau mündet.
Roxolanen
Die Roxolanen (von alanisch ruxs alan = „hell alan“ , lat. Roxolani, griechisch Ροξολάνοι, von iranisch Raochshna = „weiß, Licht“, also die Hellen, Strahlenden) waren ein sarmatischer Stamm, der zwischen dem 6. Jahrhundert v. Chr. und dem 4. Jahrhundert n. Chr. westlich des südlichen Dongebiets im heute zur Ukraine gehörenden Steppenland beheimatet war. Dieses Gebiet wurde in der Antike als Sarmatien bezeichnet. Aufgrund ihrer Bogenschützen und Kataphrakten waren sie gefürchtete Gegner.

Sarmatien
Als Sarmatien oder Sarmatia bezeichneten Griechen, Römer und Byzantiner vor allem in der Spätantike ein großes Gebiet zwischen den Flüssen Weichsel im Westen und Wolga im Osten und zwischen Ostsee und Schwarzem Meer, wovon ein Teil den geographischen Namen Sarmatische Tiefebene (in Galizien) trägt. Zu jener Zeit wurde diese Region vorwiegend von sarmatischen Völkern bewohnt.
Wallfahrtskirche Maria Freienstein
Die Wallfahrtskirche Maria Sieben Schmerzen auf  Freienstein ist eine römisch-katholische Wallfahrtskirche. Sie steht ungefähr hundert Meter oberhalb des Ortes Sankt Peter-Freienstein auf einem schmalen Felsplateau, genau dort, wo sich im späten Mittelalter die Burg Leoben befunden hat. Die Kirche wurde auf den Ruinen der ehemaligen landesfürstlichen Burg gebaut.

Sankt Peter-Freienstein
Sankt Peter-Freienstein (übliche Schreibweise St. Peter-Freienstein; Abkürzung St. Peter-Frst.) ist eine Marktgemeinde in Österreich mit 2306 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Leoben in der Obersteiermark.
Große Himalaya-Weißbauchratte
Die Große Himalaya-Weißbauchratte (Niviventer niviventer) ist ein Nagetier in der Gattung der Weißbauchratten, das in Asien verbreitet ist. Mehrere in neueren Abhandlungen als Arten gelistete Populationen zählten früher zu dieser Art. Vermutlich stellt die Art die Schwestergruppe zu einem Taxon, das aus der Kleinen Himalaya-Weißbauchratte (Niviventer eha) und der Brahma-Weißbauchratte (Niviventer brahma) gebildet wird, dar. Die drei Arten scheinen zu einer Entwicklungslinie zu zählen, aus der auch die Coxing-Weißbauchratte (Niviventer coninga), Niviventer lopides und die Indochinesische Weißbauchratte (Niviventer tenaster) stammen.

Weißbauchratten
Die Weißbauchratten (Niviventer) sind eine Nagetiergattung aus der Gruppe der Altweltmäuse (Murinae). Die Gattung umfasst 17 Arten. Sie sind in Süd- und Südostasien beheimatet, ihr Verbreitungsgebiet reicht von Indien und dem mittleren China bis Borneo und Java. Ihr Lebensraum sind verschiedene Waldformen, sowohl Tiefland- als auch Gebirgswälder. Sie können sowohl am Boden als auch in den Bäumen leben.
Refuge de la Dent d’Oche
Das Refuge de la Dent d’Oche ist eine Schutzhütte der Sektion Léman des Club Alpin Français in den französischen Alpen. Es liegt im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes auf dem Gemeindegebiet von Bernex unterhalb der Dent d’Oche.

Dent d’Oche
Die Dent d’Oche ist ein 2.221 Meter hoher Berg im Chablais-Massiv, das wiederum in den Savoyer Alpen, einem Teil der Westalpen, gelegen ist. Sie ist die höchste Erhebung der Gemeinde Bernex im französischen Département Haute-Savoie. Der Gipfel bietet eine Sicht auf fast den gesamten Genfersee sowie die französisch-schweizerischen Westalpen.
Torosay Castle
Torosay Castle, auch Achnacroish House und später Duart House (nicht zu verwechseln mit dem nahegelegenen Duart Castle), ist ein Schloss auf der schottischen Hebrideninsel Mull. Es liegt an der Ostküste der Insel an der Bucht Duart Bay nördlich der kleinen Ortschaft Lochdon. 1971 wurde Torosay Castle in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie A aufgenommen.

Lochdon
Lochdon ist eine nur aus wenigen Häusern bestehende Ortschaft auf der schottischen Insel Mull in der Council Area Argyll and Bute. Sie liegt im Südosten der Insel am Kopf der sandigen Bucht Loch Don etwa vier Kilometer südlich des Fährhafens Craignure Lochdon ist durch die A849, einer der beiden Hauptstraßen der Insel, an das Straßennetz angeschlossen.
STX Corporation
STX Corporation ist ein südkoreanisches Industrieunternehmen mit Sitz in Seoul. Die STX Corporation ging aus der im Jahre 1976 gegründeten ehemaligen Ssangyong Heavy Industries hervor. Sie ist eine Holdinggesellschaft, die in den Bereichen Schiffbau, Transportdienstleistungen, Anlagenbau und Energie tätig ist.

STX Europe
STX Europe war eine internationale Schiffbaugruppe von 16 Werften in Brasilien, Finnland, Frankreich, Norwegen, Rumänien und in Vietnam mit rund 16.000 Beschäftigten (Ende 2008).

Ab 2012 wurde das Unternehmen veräußert. Die letzte Werft, STX France in Saint-Nazaire, wurde 2018 zu 50 % an Fincantieri verkauft, die restlichen Anteile befinden sich im Eigentum des französischen Staates, der Naval Group, der Werftbelegschaft und örtlicher Zulieferer.
Tony Hayward
Anthony Bryan Hayward (* 21. Mai 1957 in Slough, Vereinigtes Königreich) ist ein britischer Geologe und Manager. Am 1. Mai 2007 trat er die Nachfolge von John Browne, Baron Browne of Madingley als Vorstandsvorsitzender (CEO) des Öl- und Energiekonzerns BP p.l.c. an. In diese Zeit fiel die Ölkatastrophe im Golf von Mexiko 2010, für die er sich vor einem Ausschuss des US-Kongresses erklären musste. Hayward trat zum 1. Oktober 2010 als CEO zurück. Von 2013 bis 2021 war er Präsident des Verwaltungsrats des Rohstoff- und Bergbaukonzerns Glencore.

Bob Dudley
Robert Warren „Bob“ Dudley (* 14. September 1955 in Queens, New York City) ist ein US-amerikanischer Wirtschaftsmanager, Vorstandsmitglied von BP und früherer Vorstandsvorsitzender der TNK-BP. Auf den Vorstandsposten der BP wurde er in Zusammenhang mit der Ölkatastrophe im Golf von Mexiko 2010 am 18. Juni 2010 berufen. Seit 1. Oktober 2010 ist er CEO von BP.
UEFA
Die Union of European Football Associations (offiziell französisch Union des associations européennes de football [ˈɥɛfa]; deutsch Union Europäischer Fußballverbände [uˈeːfa] genannt), kurz UEFA [juːˈeɪfə], ist der europäische Fußballverband. Die UEFA ist ein gemeinnütziger Verein im Sinne der Artikel 60 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuches und im Handelsregister eingetragen.

Die UEFA ist eine der sechs Kontinental-Konföderationen des Weltfußballverbandes FIFA und umfasst 55 nationale Fußballverbände einzelner Länder und Gebiete, die nicht alle innerhalb der geographischen Grenzen Europas liegen.

Bosnisch-herzegowinische Fußballnationalmannschaft
Die bosnisch-herzegowinische Nationalmannschaft (bosnisch Nogometna/Fudbalska reprezentacija Bosne i Hercegovine / Ногометна/Фудбалска Репрезентација Босне и Херцеговине) ist die offizielle Auswahl des nationalen Fußballverbandes von Bosnien und Herzegowina (N/FSBIH). Der N/FSBIH wurde 1908 zum ersten Mal gegründet. Der Verband ging 1919 im jugoslawischen Fußballverband auf und wurde 1992 wiedergegründet. Er gehört seit 1996 der FIFA und seit 1998 der UEFA an.
Schichan (Geographie)
Shihan, Schichan (russisch Шихан, wiss. Transliteration Šichan oder Schichany baschkirisch Шиханы) bezeichnen geologische Landschaftselemente in Gebieten der Russischen Föderation.

Gewöhnlich handelt es sich um einzeln aufragende Hügel (Härtling) oder auch Felsformationen auf Bergen.
Die holotypischen Hügel in Baschkortostan sind:

Toratau,

Schachtau,

Juraktau und

Kuschtau am Ufer der Belaja.

Weitere geographische Objekte finden sich im West-Ural, dort bezeichnet der Begriff gewöhnlich prähistorische Kalkstein-Riffe, während im zentralen Ural oft blanke Felsformationen im Gipfelbereich von Bergen als Shihan bezeichnet werden.

Toratau
Der Toratau (auch Tratau, baschkirisch Торатау, deutsch etwa Festungsberg) ist ein Hügel in Baschkortostan (Russland). Er ist ein Wahrzeichen der Stadt Ischimbai und des Rajons Ischimbai und ist auf dem Wappen und der Flagge der Stadt und des Rajons abgebildet. Der Hügel ist ein sogenannter Schichan (Härtling).

Der Hügel ist in der IUCN-Kategorie III als Naturdenkmal gelistet und ist ein Zentrum eines Geoparks. Er liegt am Ufer der Belaja. An seinem Fuß liegt der See Tugar-Salgan.
Weiße Scheibchenschnecke
Die Weiße Scheibchenschnecke (Lucilla singleyana), auch Glänzende Scheibchenschnecke, ist eine Schneckenart in der Familie der Scheibchenschnecken (Helicodiscidae) aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Die Art wurde vermutlich anthropogen aus Nordamerika nach Europa eingeschleppt.

Scheibchenschnecken
Die Scheibchenschnecken (Helicodiscidae) sind eine Familie der Schnecken aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Es handelt sich meist um kleine Arten mit flachem Gehäuse. Derzeit sind ca. 20 Arten der Familie bekannt.
Loftus-Gletscher
Der Loftus-Gletscher ist ein Talgletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt zwischen Mount Weyant und Mount McLennan in der Asgard Range zum Newall-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach dem US-amerikanischen Journalisten Leo G. Loftus (1923–2008), der zwischen 1959 und 1964 auf der McMurdo-Station tätig war.

Asgard Range
Die Asgard Range (deutsch Asgard-Gebirge) ist ein Gebirge zwischen dem Wright Valley und dem Taylor Valley (Antarktische Trockentäler) im ostantarktischen Viktorialand. Es erstreckt sich vom oberen Ende des Taylor-Gletschers im Westen, bis zum Marble Point im Osten, wo es an den McMurdo-Sund grenzt. Der Gebirgszug ist ca. 80 km lang und etwa 10 km breit und hat seine höchste Erhebung am Round Mountain mit 2.410 m. Seine mittleren Höhen bewegen sich um etwa 1.700 bis 1.900 m. Er ist Teil des Transantarktischen Gebirges.

Die Asgard Range wurde von der Victoria University of Wellington Antarktis-Expedition (VUWAE) (1958–59) nach Asgard, dem Sitz der nordischen Götter, benannt.
MAN-Schienenbus
Der MAN-Schienenbus ist ein Schienenbus, der von MAN entwickelt und hergestellt wurde. Die Entwicklung des Triebwagens begann in den 1950er Jahren, seit 1955 kam er bei Nichtbundeseigenen Eisenbahnen zum Einsatz.

Hohenzollerische Landesbahn
Die Hohenzollerische Landesbahn (HzL) ist ein Verkehrsbetrieb der SWEG Südwestdeutsche Landesverkehrs-GmbH. Sie betreibt in Baden-Württemberg Bus- und Schienenpersonennahverkehr. Das zuvor eigenständige und bis 1956 als HLB (Hohenzollerische Landesbahn-Aktiengesellschaft) bezeichnete Unternehmen ging im Januar 2018 in der damaligen SWEG Südwestdeutsche Landesverkehrs-AG auf, wobei der Unternehmensname als Marke beibehalten wurde.

Neben AVG und SWEG war die HzL die größte nicht-bundeseigene Eisenbahngesellschaft in Baden-Württemberg. Hier betrieb sie seit 1900 Personen- und Güterverkehr. Zuletzt hatte sich das Tätigkeitsfeld der HzL auf weite Teile im Süden von Baden-Württemberg ausgedehnt.

Die HzL war Mitglied im Tarifverband der Bundeseigenen und Nichtbundeseigenen Eisenbahnen in Deutschland (TBNE) und im Verband Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV).
Morphix
Morphix war eine Linux-Distribution, die als Live-System verfügbar war. Es war ein abgewandeltes Knoppix, das wiederum auf Debian GNU/Linux aufbaute. Die letzte Version wurde im September 2007 veröffentlicht.

Live-System
Der Begriff Live-System oder Direktstartsystem bezeichnet in der Informatik ein Betriebssystem, das ohne Installation gestartet werden kann, normalerweise ohne den Inhalt der im System vorhandenen Massenspeicher (z. B. Festplatten oder SSDs) zu beeinflussen. Das gesamte Betriebssystem wird dazu in der Regel auf einem bootfähigen Medium installiert, zum Beispiel auf einem Flash-Speicher wie einem USB-Stick, auf einer CD-ROM oder DVD. Oder es wird ohne ein physisches Bootmedium über das Netzwerk von einem Server, beispielsweise im Rahmen von dem Preboot Execution Environment (PXE), das Live-System zur Verfügung gestellt. So wird ein Rechnerstart ohne Festspeicher oder ohne vorinstalliertes Betriebssystem ermöglicht.
East Riding of Yorkshire
East Riding of Yorkshire (engl. für ‚Östliches Drittel von Yorkshire‘)  ist eine Verwaltungseinheit (Unitary Authority) in England. Sie grenzt an die zeremoniellen Grafschaften North Yorkshire, South Yorkshire und Lincolnshire und umgibt die Stadt Kingston-upon-Hull, die gleichfalls verwaltungstechnisch selbständig ist. East Riding of Yorkshire ist zugleich eine zeremonielle Grafschaft, zu der auch Kingston-upon-Hull gehört.

Das East Riding of Yorkshire ist ein Teil der traditionellen Grafschaft Yorkshire. Der Name stammt von der früheren Unterteilung Yorkshires in Ridings (Drittel). Das Riding war von 1974 bis 1996 ein Teil der ehemaligen Grafschaft Humberside.

North Yorkshire
North Yorkshire ([ˌnɔːθˈjɔːkʃə]) ist eine zeremonielle Grafschaft in England. Zu ihr zählen die Unitary Authority North Yorkshire, die Städte York und Middlesbrough, Redcar and Cleveland und der südlich des Flusses Tees gelegene Teil von Stockton-on-Tees.
T in the Park
Das T in the Park-Festival fand von 1994 bis 2016 jährlich statt und war das größte schottische Musikfestival. Es ist nach seinem Hauptsponsor Tennent's Lager benannt. Ursprünglich wurde es im Strathclyde Park, Lanarkshire durchgeführt, seit 1997 fand es bis 2014 auf dem stillgelegten Flugplatz Balado, Kinross-shire statt. Aufgrund einer Öl-Pipeline am bisherigen Standort fand es 2015 und 2016 in der Nähe des Strathallan Castle in Perthshire statt.

T in the Park war zu Beginn ein zweitägiges Festival, seit dem Umzug nach Balado im Jahr 2007 wird es über drei Tage geführt; seit 2008 gibt es die Möglichkeit, mit einem Wochenend-Camping-Ticket bereits ab Donnerstag, einen Tag, bevor die Musiker auftreten, Zugang zum Festivalscampingplatz zu erhalten. Das Festival wird von DF Concerts promoted.

Das Festival zieht bis zu 85.000 Menschen pro Tag an, davon bis zu 70.000 Camper.

Wellpark Brewery
Die Wellparkbrauerei ist eine Brauerei im Osten Glasgows unterhalb Glasgow Necropolis. Sie ist Sitz der Tennent Caledonian Breweries UK Ltd.

Die Brauerei wurde 1740 von Hugh und Robert Tennent gegründet. Überregionale Bekanntheit erlangte die Brauerei ab 1885 mit dem Hauptprodukt Tennent's Lager. Dieses Bier ist in Schottland Marktführer bei den untergärigen Bieren. Der alte Name J&R Tennent wurde in den 1960er Jahren nach Besitzerwechsel und Fusion mit einer Edinburgher Brauerei in Tennent Caledonian Breweries geändert. Heute gehört die Brauerei mit einer jährlichen Kapazität von über 2.000.000 hl zur C&C Group (u. a. Magners). Mit der Beteiligung Drygate Brewing Company (ein Joint-Venture mit Williams Bros) engagiert man sich am gleichen Standort seit 2015 auch auf dem Markt der Craft-Biere.
Soma (Computerspiel)
Soma (auch als SOMA stilisiert) ist ein von Frictional Games entwickeltes Survival-Horror-Science-Fiction-Computerspiel. Es spielt in einer dystopischen Zukunft, in der Maschinen menschliche Züge entwickeln.

Survival Horror
Survival Horror ist ein Subgenre des Action-Adventures und Horrorspiels, bei dem der Spieler im Rahmen einer Horror-Geschichte Angriffe von unheimlichen Kreaturen überleben und Rätsel lösen muss. Als Begründer dieses Subgenres gilt Alone in the Dark (1992). Der Name Survival Horror geht vermutlich auf den Satz „Enter the survival horror…“ („Betritt den Überlebenshorror…“) zurück, der bei dem Spiel Resident Evil (1996) während des Ladevorgangs eingeblendet wird und die beiden Hauptaspekte des Genres zusammenfasst.
Straßenbahn Essen
Die Straßenbahn Essen verkehrt seit dem Jahr 1893 in Essen. Nachdem das Straßenbahnnetz in Essen bis zum Jahr 1955 als Hauptverkehrsträger immer weiter ausgebaut worden war, kam es in der Folgezeit zunächst unter der Konkurrenz des privaten Automobilverkehrs und später durch den Bau von Tunnelstrecken für die Stadtbahn Rhein-Ruhr sowie wegen der Einrichtung von Spurbus- und Duo-Bus-Strecken auf wichtigen Verkehrsachsen zu einer starken Reduzierung des Streckennetzes. Heute verkehren auf einem Streckennetz von 52,5 Kilometern Länge sieben Linien auf meterspurigen Gleisen. Knapp drei Viertel der Fahrzeuge ist niederflurig. Betrieben wird die Essener Straßenbahn von der Ruhrbahn GmbH.

Bundesautobahn 40
Die Bundesautobahn 40 (Abkürzung: BAB 40) – Kurzform: Autobahn 40 (Abkürzung: A 40) – verläuft fast genau in West-Ost-Richtung in einer Länge von derzeit 95,4 Kilometern von der niederländischen Grenze bei Straelen über den ländlichen linken Niederrhein durch die Ruhrgebiets-Großstädte Moers, Duisburg, Mülheim an der Ruhr, Essen und Bochum bis nach Dortmund.

Die A 40 im Ruhrgebiet gehört mit teilweise mehr als 100.000 Fahrzeugen täglich zu den Autobahnen mit den höchsten Verkehrsaufkommen in Deutschland. Zwischen Essen und Dortmund ist sie die Autobahnstrecke mit den meisten Staukilometern je Autobahnkilometer in ganz Deutschland.

Mit der Autobahn-Nummer 40 wurde in den 1970er-Jahren die Neubau-Planung eines „Lippeschnellwegs“ durch das nördliche Ruhrgebiet bezeichnet, die nie realisiert wurde. 1992 verwendete man die Nummer neu, um die damalige Bundesautobahn 430 und den damaligen westlichsten Abschnitt der Bundesautobahn 2 zu einer durchgehenden neuen Autobahn zusammenzulegen.
Max Steiner
Maximilian Raoul Walter „Max“ Steiner (* 10. Mai 1888 in Wien, Österreich-Ungarn; † 28. Dezember 1971 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein österreichischer Komponist mit US-amerikanischer Staatsbürgerschaft. Er zählt zu den erfolgreichsten und einflussreichsten Filmmusikkomponisten der Kinogeschichte und wird auch als „Vater der Filmmusik“ beschrieben. Er erhielt insgesamt 24 Oscarnominierungen und gewann den Preis dreimal. Berühmt sind seine Partituren zu Vom Winde verweht, King Kong und die weiße Frau, Casablanca sowie für Die Sommerinsel. Bei King Kong und die weiße Frau unterlegte er 1933 erstmals in der Filmgeschichte Dialoge mit Musik.

Leopoldstadt
Die Leopoldstadt ist seit 1850 der 2. Wiener Gemeindebezirk. Benannt ist sie nach Kaiser Leopold I. In der Leopoldstadt befindet sich der Prater mit dem Wiener Riesenrad, das als ein Wahrzeichen der Stadt gilt.
Kollegiengebäude I (Schwerin)
Das Kollegiengebäude I (auch: Regierungsgebäude I oder Staatskanzlei) ist ein repräsentatives, unter Denkmalschutz stehendes Bauwerk in der Schweriner Altstadt. Das Gebäude befindet sich in der Schloßstraße (Schwerin) 2/4 und grenzt an den Alten Garten an. Es ist heute Sitz der Staatskanzlei des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Staatskanzlei des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Die Staatskanzlei des Landes Mecklenburg-Vorpommern (StK MV) ist die Staatskanzlei des Ministerpräsidenten von Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist als Teil der Landesregierung eine oberste Landesbehörde, welche administrative Aufgaben und Stabsfunktionen für den Regierungschef wahrnimmt und in Umsetzung der Richtlinienkompetenz des Ministerpräsidenten die Arbeit der einzelnen Fachressorts (Ministerien) koordiniert. Der Sitz der Staatskanzlei ist in der Landeshauptstadt Schwerin.
Bernouil
Bernouil ist eine französische Gemeinde mit 116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Kanton Tonnerrois und zum Arrondissement Avallon.

Nachbargemeinden sind Dyé im Westen, Flogny-la-Chapelle im Norden, Marolles-sous-Lignières im Nordosten, Roffey im Osten, Vézinnes im Südosten und Vézannes im Südwesten.

Vézannes
Vézannes ist eine französische Gemeinde mit 52 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Avallon und zum Kanton Tonnerrois (bis 2015 Tonnerre).
Willy-Brandt-Platz (Essen)
Der Willy-Brandt-Platz ist ein nach dem Politiker und Bundeskanzler Willy Brandt benannter, zentraler Platz im Essener Stadtkern, der den nördlichen Vorplatz des Essener Hauptbahnhofs und damit auch den Eingang zur Innenstadt markiert. Er dient als innerstädtischer Freiraum und Ort für Veranstaltungen, wie beispielsweise dem Weihnachtsmarkt und dem Stadtfest Essen Original.

Essen Hauptbahnhof
Essen Hauptbahnhof ist der wichtigste Bahnhof der Stadt Essen und gehört zu den 21 Bahnhöfen der höchsten Preisklasse von DB Station&Service. Er ist Systemhalt für den Fernverkehr und bedeutsam im Regional- und S-Bahn-Verkehr. Daneben ist er der zentrale Verknüpfungspunkt für den öffentlichen Personennahverkehr in Essen. Mit täglich insgesamt rund 152.000 Reisenden und Besuchern ist er einer der meistfrequentierten Fernbahnhöfe der Deutschen Bahn. Zudem fungiert der Hauptbahnhof als Bindeglied zwischen der Essener Innenstadt mit Anbindung an die Fußgängerzone Kettwiger Straße und den Dienstleistungszentren im Südviertel.
Das heutige Gebäude wurde nach dem Zweiten Weltkrieg zum Ende der 1950er Jahre fertiggestellt. Es ersetzt einige Vorgängergebäude.