hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fettkräuter
Die Fettkräuter (Pinguicula) sind eine Gattung fleischfressender Pflanzen (Karnivoren) aus der Familie der Wasserschlauchgewächse (Lentibulariaceae). Seit 2017 sind etwa 102 Arten bekannt, von denen vier auch im deutschsprachigen Raum heimisch sind, die Mehrzahl findet sich jedoch in Mittelamerika.

Siegfried Jost Casper
Siegfried Jost Casper (* 12. Januar 1929 in Oberneuschönberg; † 13. Juni 2021 in Dresden.) war ein deutscher Biologe. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Casper“.

Siegfried Caspers Forschungsschwerpunkte lagen auf den Gebieten Limnologie und Fettkräuter (Pinguicula). Gemeinsam mit Heinz-Dieter Krausch veröffentlichte er ein grundlegendes Nachschlagewerk zur Süßwasserflora Mitteleuropas. Casper arbeitete lang über den Stechlinsee sowie die Saale und veröffentlichte 1966 die bis heute als Standardwerk geltende „Monographie der Gattung Pinguicula L.“. Bis ins hohe Alter hat er kontinuierlich weitere Beschreibungen über neuentdeckte Arten veröffentlicht, so zum Beispiel 2007 Pinguicula lippoldii und Pinguicula toldensis oder 2009 Pinguicula mariae.
Asterdorp
Das Asterdorp war eine Siedlung der Gemeinde Amsterdam mit 131 Wohnungen in Amsterdam-Noord, die 1927 gebaut wurde und für “ontoelaatbare” (deutsch: „aufsässige“) Familien gedacht war. Während der deutschen Besatzung im Zweiten Weltkrieg diente die Siedlung als deutsches Durchgangslager für jüdische Menschen.

Amsterdam-Noord
Amsterdam-Noord (deutsch Amsterdam-Nord) ist ein Stadtbezirk der Gemeinde Amsterdam in der Provinz Nordholland mit einer Einwohnerzahl von 108.792 Personen (Stand: 1. Januar 2024). Die Grundfläche beträgt 49,01 km² und ist durch das IJ vom übrigen Stadtgebiet getrennt. Zusammen mit Osdorp wurde der Bezirk am 1. Dezember 1981 ein autonomer Stadtbezirk von Amsterdam.
Joachim Hartig
Joachim Hartig (* 24. Dezember 1928 in Hamburg; † 7. Juli 1999 in Wattenbek) war ein deutscher Philologe.

Joachim Hartig wurde 1965 mit der Arbeit „Die münsterländischen Rufnamen im späten Mittelalter“ zum Dr. phil. promoviert. Er leitete die Klaus-Groth-Forschungsstelle des Germanistischen Seminars an der Christian-Albrechts-Universität Kiel.

Klaus Groth
Klaus Groth (auch: Claus Johannes Groth) (* 24. April 1819 in Heide, Herzogtum Holstein; † 1. Juni 1899 in Kiel) war ein deutscher Schriftsteller und niederdeutscher Lyriker. Er gilt gemeinsam mit Fritz Reuter als einer der Begründer der neueren niederdeutschen Literatur.
Mittelbollenbach
Mittelbollenbach ist ein Stadtteil von Idar-Oberstein im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz.

Er hat 948 Einwohner und eine Fläche von 360,9 Hektar.

Mittelbollenbach liegt am Bollenbach und südlich der Nahe sowie zwischen Kirchenbollenbach im Südosten und Nahbollenbach im Nordwesten. Im Osten grenzt die Gemarkung der Gemeinde Dickesbach (Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen) an den Stadtteil.
Die Kreisstraße 38 verläuft durch den Ort.

Mittelbollenbach kam mit der Verwaltungsreform 1969/70 zu Idar-Oberstein.

Idar-Oberstein
Idar-Oberstein ist eine verbandsfreie und große kreisangehörige Stadt im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz.
Die Edelstein- und Garnisonsstadt ist mit 30.170 Einwohnern die bevölkerungsreichste Kommune des Landkreises und ein Mittelzentrum.
Seit 2016 trägt die Kommune den Titel Nationalparkstadt Idar-Oberstein.
Kottmarsdorf
Kottmarsdorf (oberlausitzisch Kutterschdurf; obersorbisch Chotmarjecy) ist ein Ortsteil der Gemeinde Kottmar im Landkreis Görlitz im Südosten Sachsens nahe der Grenze zu Tschechien. Der Name ist zu erklären als Dorf am Kottmar oder des Sorben Chotemer.

Kottmar
Der Kottmar (oberlausitzisch-umgangssprachlich Kupper, obersorbisch Kotmar) ist ein Berg des Lausitzer Berglandes im Landkreis Görlitz mit einer Höhe von 582 m ü. NHN. Der Berg ist ebenso wie der in unmittelbarer Nähe liegende Schlechteberg in Ebersbach und der Löbauer Berg ein erloschener Vulkan des tertiären Vulkanismus. Er besteht aus Phonolith (Klingstein), einem vulkanischen Ergussgestein.
Capital Airlines
Capital Airlines war eine in Washington ansässige US-amerikanische Linienfluggesellschaft, die im Juli 1961 in United Air Lines aufgegangen ist. Das Unternehmen entstand im April 1948 aus der Umfirmierung der Pennsylvania-Central Airlines, die ihren Betrieb ursprünglich im April 1927 unter dem Namen Skyline Transportation Company als Postfluggesellschaft aufgenommen hatte.

Douglas DC-3
Die Douglas DC-3 (Douglas C-47 oder Douglas Dakota als Militärausführung) ist ein zweimotoriger Flugzeugtyp der Douglas Aircraft Company, der von 1935 an in 10.655 Exemplaren im Original und in 5.424 Exemplaren in Lizenz gebaut wurde, von denen einige noch heute kommerziell eingesetzt werden. Insgesamt wurden 16.079 Stück (607 Zivil- und 15.472 Militärmaschinen) gefertigt; bis heute die höchste Anzahl für ein Passagier- oder Transportflugzeug.
Bekannt in Deutschland wurden die Militärausführungen Douglas C-47 (US Air Force) bzw. Douglas Dakota (Royal Air Force) als einer der mit dem Spitznamen „Rosinenbomber“ belegten Flugzeugtypen während der Berliner Luftbrücke.
Communauté de communes du Pays d’Aubigné
Die Communauté de communes du Pays d’Aubigné ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Der Gemeindeverband wurde am 23. Dezember 1993 gegründet und bestand aus 10 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befand sich im Ort Saint-Aubin-d’Aubigné.

Communauté de communes du Val d’Ille-Aubigné
Die Communauté de communes du Val d’Ille-Aubigné (offizielle Schreibweise: Communauté de communes Val d’Ille-Aubigné) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Er wurde am 31. Dezember 1993 gegründet und umfasst neunzehn Gemeinden. Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Montreuil-le-Gast.
Far Cry (Computerspiel)
Far Cry ist ein Ego-Shooter aus dem Jahr 2004. Es handelt sich dabei um den ersten Teil der später folgenden Far-Cry-Spielreihe. Entwickelt wurde es vom deutschen Unternehmen Crytek. Durch Verwendung aktueller Technik, wie etwa DirectX 9.0c und dem Shadermodel 3.0, erreichte das Spiel eine bis dato nicht da gewesene grafische Qualität. Besonders durch seine realistische Wasserdarstellung und Fernsicht konnte es überzeugen. Far Cry wurde etwa 2,6 Millionen Mal verkauft.

Bereits kurz nach Erscheinen der Demo tauchten im Internet diverse Fan-Mods auf. Auch für die Vollversion sind viele Modifikationen (Add-ons) erhältlich.

2008 erschien ein gleichnamiger Actionfilm, der Hauptfigur und Rahmenhandlung aufgreift. An den Erfolg des Spiels konnte dieser nicht anknüpfen.

Ego-Shooter
Ego-Shooter ([ˈeːɡoʃuːtɐ] ⓘ; von lateinisch ego „ich“ sowie englisch shooter „jemand, der schießt“; englisch first-person shooter, abgekürzt FPS) sind eine Kategorie der Computerspiele, bei welcher der Spieler aus der Egoperspektive in einer frei begehbaren, dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner bekämpft. Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist menschlich oder menschenähnlich. Ego-Shooter ist eine Wortschöpfung aus dem deutschen Sprachraum, im englischsprachigen Raum spricht man vom first-person shooter.
Graniczna (Sztutowo)
Graniczna (deutsch Blockhauskampe) ist ein Weiler der Landgemeinde Sztutowo im Powiat Nowodworski der Woiwodschaft Pommern in Polen. Der Ort gehört zum Schulzenamt (polnisch sołectwo) Płonina (Grenzdorf B).

Gmina Sztutowo
Die Gmina Sztutowo ['gmina ʂtuˈtɔvɔ] ist eine Landgemeinde im Powiat Nowodworski der Woiwodschaft Pommern in Polen. Sie hat eine Fläche von 107,5 km², auf der 3622 Menschen leben (31. Dezember 2020). Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Stutthof).
Saint-Éloy-les-Tuileries
Saint-Éloy-les-Tuileries ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Corrèze und zum Arrondissement Brive-la-Gaillarde. Nachbargemeinden sind Glandon im Nordwesten, Saint-Yrieix-la-Perche im Norden, Coussac-Bonneval im Nordosten, Saint-Julien-le-Vendômois im Osten, Ségur-le-Château im Südosten und Payzac im Südwesten.

Glandon
Glandon ist eine französische Gemeinde mit 806 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört  zum Arrondissement Limoges und zum Kanton Saint-Yrieix-la-Perche. Glandon ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Pays de Saint-Yrieix.
HK Saryarka Karaganda
Der HK Saryarka Karaganda (kasachisch Сарыарқа Қарағанды хоккей клубы) ist ein kasachischer Eishockeyklub aus der zentralkasachischen Stadt Qaraghandy. Die Mannschaft spielt in der multinationalen Wysschaja Hockey-Liga.

Kasachische Eishockeymeisterschaft 2009/10
Die Saison 2009/10 war die 18. Spielzeit der kasachischen Eishockeyprofiliga. Die Hauptrunde startete mit acht Mannschaften am 25. September 2009 und endete am 23. März 2010. Danach folgten die Playoffs, deren Sieger HK Saryarka Karaganda zum ersten Mal Kasachischer Meister wurde.
Parco naturale della Val Troncea
Der Parco naturale della Val Troncea ist ein Naturpark in den Cottischen Alpen (italienische Metropolitanstadt Turin (TO), Region Piemont).

Der Naturpark wurde 1980 eingerichtet, liegt im Val Troncea, einem Nebental des Val Chisone, gehört zur Gemeinde Pragelato und erstreckt sich über eine Fläche von 3265 Hektar. Höchster Punkt des Naturparks ist die Punta Rognosa di Sestriere (3280 m).

Val Chisone
Das Val Chisone, okzitanisch Val Cluson, ist ein hochalpines Tal im piemontesischen Teil der Cottischen Alpen. Es zählt zu den okzitanischen Tälern des Piemonts an der Grenze zu Frankreich und gehört zum Gebiet der Metropolitanstadt Turin, vormals Provinz Turin.

Das vom Chisone, okzitanisch Cluson, durchflossene Tal erstreckt sich über etwa 70 km von Sestriere-Pass bis an die Poebene nahe der Stadt Pinerolo, 30 km südwestlich von Turin. Nach weiteren 10 km im Flachland mündet der Chisone bei Garzigliana in den Pellice und dieser bald darauf in den Po.

Größere Orte im Tal sind (von Pinerolo flussaufwärts): San Germano Chisone, Villar Perosa, Pinasca, Perosa Argentina und im Oberlauf Roure, Fenestrelle/Usseaux, Pragelato und Sauze di Cesana. Bei Perosa zweigt nach Südwesten das Seitental Valle Germanasca ab.
Nachbartäler sind das Val di Susa im Norden und das Val Pellice im Süden.
Touch! Generations
Touch! Generations (jap.: タッチジェネレーションズ) ist eine Marke des Konsolen-Herstellers Nintendo, unter der ausgewählte Spiele für die portable Konsole Nintendo DS und für die stationäre Heimkonsole Wii vermarktet werden. Laut der firmeneigenen Homepage will man mit Touch! Generations „etwas anderes bieten als Autorennen und Schießereien“. Der bisher erfolgreichste Ableger der Serie ist Dr. Kawashimas Gehirn-Jogging, ein einfach zugängliches Gedächtnistraining mit wissenschaftlich fundierten Denksportaufgaben.

42 Spieleklassiker
42 Spieleklassiker, außerhalb Deutschlands auch 42 All-Time-Classics (Europa) und Clubhouse Games (USA), ist ein Videospiel der Firma Nintendo für die Handheld-Konsole Nintendo DS. Das Spiel besteht aus Karten-, Brett-, Gesellschafts-, Sport- und Casinospielen sowie weiteren Minispielen. In den meisten davon können die Regeln angepasst werden.
Bürgermeisterei Euskirchen
Die Bürgermeisterei Euskirchen war eine von zunächst siebzehn preußischen Bürgermeistereien, in die sich der 1816 gebildete Kreis Lechenich, 1827 umbenannt in Kreis Euskirchen, im Regierungsbezirk Köln verwaltungsmäßig gliederte. Sie bestand aus zwei Gemeinden und wurde 1856 aufgelöst.

Kreis Euskirchen
Der Kreis Euskirchen ist eine Gebietskörperschaft im äußersten Südwesten des Landes Nordrhein-Westfalen mit 202.609 Einwohnern (31. Dezember 2024). Verwaltungssitz ist die namensgebende Kreisstadt Euskirchen.
Drahtrohr
Ein Drahtrohr ist eine Bauart eines Geschützrohres oder auch Waffenrohrs, wobei das Rohr mit Stahldrähten umwickelt ist. Waffen mit diesem Typ Rohr werden als Drahtrohrkanonen oder als Drahtgeschütze bezeichnet. Zur Modernisierung der Artillerie mit leichteren und leistungsfähigeren Geschützen waren in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts neue Konstruktionen gefragt. Das Drahtrohr war, als Variante des Mehrlagenrohrs, eine dieser Entwicklungen.

Geschützrohr
Innenrohr einer historischen Kanone

Schnittmodell einer 105mm Royal Ordnance L7

Als Geschützrohr (auch Kanonenrohr oder kurz Rohr) wird der Lauf einer schweren Schusswaffe, einer Kanone oder eines Geschützes bezeichnet. Im Lauf der Geschichte wurden diverse Bauweisen der Rohre mit unterschiedlichen Metallen oder Legierungen wie Stahlbronze oder Stahl gefertigt. Metallfreie Rohre aus Holz oder für die Lederkanone waren seltene Ausnahmen.
Den Innendurchmesser des Laufs eines Geschützes nennt man (genau wie bei kleineren Schusswaffen) Kaliber.
Bei gezogenen Läufen nennt man den Durchmesser zwischen den Zügen (den eingeschnittenen Teilen der Laufinnenwand) Außenkaliber und den Durchmesser zwischen den übrigen Teilen der Laufinnenwand Innenkaliber.
Viele Geschützrohre haben Durchmesser zwischen 20 mm und etwa 30 cm.
Haloze
Haloze (deutsch: Kollos) ist der Name eines Hügellandes im Nordosten Sloweniens in der historischen Region Untersteiermark (statistische Region Podravska). Es erstreckt sich von Jelovška potok bei Makole bis Zavrč an der Grenze zu Kroatien und umfasst die Gemeinden Cirkulane, Gorišnica, Majšperk, Podlehnik, Videm, Zavrč und Žetale. Die Region ist für ihren Weinanbau bekannt.

Gemeinde Cirkulane
Cirkulane (deutsch: auch Zirkulane, älter Ankenstein) ist eine Ortschaft und Gemeinde in Slowenien. Sie liegt in der historischen Landschaft Spodnja Štajerska (Untersteiermark) und in der statistischen Region Podravska.
IR-Klasse AP
Die Baureihe AP war eine breitspurige Schlepptender-Dampflokomotive für den Reisezugverkehr auf den Bahnen in Britisch-Indien, die um 1907 gebaut wurde. Sie gehört zu den BESA-Lokomotiven, die vom British Engineering Standards Committee, später British Engineering Standards Association (BESA) genannt, entwickelt wurden. Das Kürzel AP steht für Atlantic Passenger Locomotive, wobei sich Atlantic auf die gleichnamige Achsfolge bezieht.

BESA-Lokomotive
BESA-Lokomotiven sind Standard-Dampflokomotiven, die am Anfang des 20. Jahrhunderts von britischen Lokomotivfabriken für die Bahnen in Britisch-Indien gebaut wurden. Die Bezeichnung leitet sich von der British Engineering Standards Association (BESA) ab.
Burning Bush – Die Helden von Prag
Burning Bush – Die Helden von Prag (Originaltitel: Hořící keř) ist eine tschechische Miniserie der polnischen Regisseurin Agnieszka Holland aus dem Jahr 2013. In drei Episoden erzählt sie von den Folgen und Nachwirkungen der öffentlichen Selbstverbrennung des Studenten und Demonstranten Jan Palach nach der Niederschlagung des Prager Frühlings. Die HBO-Produktion basiert auf wahren Begebenheiten.

Agnieszka Holland
Agnieszka Holland (* 28. November 1948 in Warschau) ist eine polnische Filmregisseurin und Drehbuchautorin. Sie erhielt für ihre Arbeiten, darunter Hitlerjunge Salomon (1990) und Green Border (2023), zahlreiche Auszeichnungen und war ab Dezember 2020 Vorsitzende der Europäischen Filmakademie. Ihre Filme zeichnen sich durch die Fokussierung auf individuelle Erfahrungen vor dem Hintergrund politischer Ereignisse aus und kritisieren oft sowohl nazistische als auch kommunistische Verbrechen.
Windows Management Instrumentation
Windows Management Instrumentation (WMI) ist Microsofts Implementierung – und Erweiterung – des Common Information Models (CIM), einer Kernfunktionalität des standardisierten Web Based Enterprise Managements (WBEM), für Windows.

Web Based Enterprise Management
Web-Based Enterprise Management (WBEM)  steht als Sammelbegriff für einen Satz von Standardfunktionen zur Administration und Fernwartung von Computersystemen in Managed Environments. WBEM wurde von der Distributed Management Task Force (DMTF) spezifiziert und ist unabhängig von der Hardware-Plattform und dem Betriebssystem.
Nationalpark
Ein Nationalpark ist ein ausgedehntes Schutzgebiet, das meistens nur der natürlichen Entwicklung unterliegt und durch spezielle Maßnahmen vor nicht gewollten menschlichen Eingriffen und vor Umweltverschmutzung geschützt wird. In der Regel sind dies Gebiete, die ökologisch besonders wertvoll oder von herausragendem landschaftlichem Reiz sind und im Auftrag einer Regierung verwaltet werden. Sie werden oft auch als Erholungsgebiete und für den sanften Tourismus genutzt. Die Definition eines Nationalparks ist nicht in allen Staaten gleich. Dennoch gibt es eine gemeinsame Idee: die Erhaltung großer, nicht durch menschliche Eingriffe veränderter Naturgebiete für die Nachwelt und als Symbol des nationalen Stolzes.

Royal-Nationalpark
i2i3i6

Der Royal-Nationalpark (engl. Royal National Park; deutsch Königlicher Nationalpark) ist ein Nationalpark im Bundesstaat New South Wales von Australien. Er befindet sich 29 Kilometer südlich von Sydney und ist Teil der Metropolregion Sydney.
Berlinaren
Der Berlinaren (schwedisch für „Der Berliner“) war ein von 1968 bis 1995 zwischen Deutschland und Schweden über die Königslinie verkehrender Fernzug. Er verkehrte in dieser Zeit immer zwischen Berlin und Malmö und war über Jahrzehnte die wichtigste Tagesverbindung auf dieser Verbindung.

Königslinie
Als Königslinie (schwedisch Kungslinjen) wird eine frühere Eisenbahnfährverbindung von Sassnitz (Rügen) in Deutschland nach Trelleborg in Schweden bezeichnet. Sie stellte mit einer Fahrtzeit von etwa vier Stunden die kürzeste direkte Fährverbindung zwischen Deutschland und Schweden dar und war in die Europastraße 22 eingebunden. Benannt ist sie nach Kaiser Wilhelm II. als König von Preußen und dem schwedischen König Gustav V.
Joseph Cades
Joseph Cades, auch Josef Cades, (* 15. September 1855 in Altheim, Oberamt Biberach, heute zu Schemmerhofen; † 31. Mai 1943 in Stuttgart) war ein deutscher Architekt des Historismus. Er entwarf zahlreiche katholische Kirchenbauten, darunter 39 Kirchen in der württembergischen Diözese Rottenburg.

Pfarrkirche Bregenz-Herz Jesu
Die römisch-katholische Pfarrkirche Bregenz-Herz Jesu steht auf einem kleinen Plateau (Höhe des Platzes vor dem Hauptportal 413 m ü. A. = etwa 17 m über dem mittleren Niveau des Bodenseespiegels) oberhalb der Stadtmitte am Kolpingplatz der Stadt Bregenz in Vorarlberg. Die Pfarrkirche Heiligstes Herz Jesu gehört zum Dekanat Bregenz der Diözese Feldkirch. Das Patrozinium der Kirche wird zum Herz-Jesu-Fest – am dritten Sonntag nach Pfingsten – gefeiert. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.
Glénic
Glénic ist eine Gemeinde an der Creuse in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Creuse, zum Arrondissement Guéret und zum Kanton Saint-Vaury. Die Creuse bildet im Nordosten die Grenze zu Saint-Fiel und Anzême. Die weiteren Nachbargemeinden sind Jouillat im Norden, Roches im Nordosten, Ajain im Osten und im Südosten und Sainte-Feyre im Süden.

Die ehemalige Route nationale 140 führt durch Glénic.

Jouillat
Jouillat ist eine französische Gemeinde mit 383 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Guéret und zum Kanton Saint-Vaury.
Sowjetische Raumfahrt
Die sowjetische Raumfahrt begann mit dem Start des ersten Erdsatelliten Sputnik 1 im Oktober 1957 und setzte in den folgenden Jahren weitere Maßstäbe, von denen Juri Gagarin am 12. April 1961 als erster Mensch im Weltall und Erdorbit nur ein Höhepunkt war. Im Bereich der bemannten Raumfahrt lag der Schwerpunkt dann seit den 1970er Jahren bei den orbitalen Raumstationen Saljut und später der Mir. Weiterhin gab es seit den 1960er Jahren viele Erfolge bei der unbemannten Erforschung des Mondes und der Venus. Die unbemannten Missionen zum Planeten Mars waren dagegen größtenteils Fehlschläge. Viele Details der Programme wurden erst seit dem Ende der 1980er Jahre und nach dem Zerfall der Sowjetunion bekannt. Nach dem Ende der Sowjetunion 1991 wurden die Programme im Wesentlichen von Russland übernommen und weitergeführt. Einige Raketenprojekte verblieben in der Ukraine.

R-7
Die R-7 (russ. Семёрка Semjorka „die Sieben“) war die weltweit erste Interkontinentalrakete. Sie wurde in der Sowjetunion entwickelt und bildet die Basis für die bis heute eingesetzte Sojus. Die R-7 gehört zu den zuverlässigsten und ist die am meisten eingesetzte Trägerrakete in der Raumfahrt. Ab 1953 wurde sie unter der Leitung von Sergei Koroljow gebaut und eingesetzt. Mangels einer offiziellen russischen Bezeichnung wurde im Westen anfangs der DIA-Code SS-6 oder der NATO-Codename Sapwood (englisch für Splintholz) benutzt.

Die erste R-7 hatte eine Höhe von 34 m, einen Durchmesser von 3 m, wog 280 t, hatte zwei Stufen und wurde von Triebwerken angetrieben, die Flüssigsauerstoff (LOX) und Kerosin als Treibstoff verwendeten. Als ballistische Rakete konnte eine R-7 ihre Nutzlast bis zu 8800 km weit tragen, wobei die Treffgenauigkeit (50 % Wahrscheinlichkeit) bei etwa 5 km lag.
Lacs (Elfenbeinküste)
Lacs (französisch lacs „Seen“) ist ein Distrikt der Elfenbeinküste, im östlichen Zentrum des Landes gelegen.

Er grenzt im Nordosten an Zanzan (mit der Region Gontougou), im Osten an Comoé (mit der Region Indénié-Djuablin), im Süden an Lagunes (mit den Regionen La Mé und Agnéby-Tiassa), im Westen an den Hauptstadtdistrikt Yamoussoukro und im Nordwesten an Vallée du Bandama (mit den Regionen Gbêkê und Hambol). Der Distrikt unterteilt sich in die Regionen Bélier, Iffou, Moronou und N’Zi, die Hauptstadt ist Dimbokro. Lacs existiert seit dem 28. September 2011, seit diesem Tag ersetzen die Distrikte die Regionen als oberste Verwaltungseinheit.  Der neue Distrikt entstand aus den Regionen Lacs und N’Zi-Comoé. Dem Zensus von 2021 zufolge leben im Distrikt 1.488.531 Menschen, daraus ergibt sich eine Einwohnerdichte von 52 Einwohnern pro km².

Lagunes
Lagunes (französisch lagunes „Lagunen“) ist ein Distrikt der Elfenbeinküste, im Südosten des Landes gelegen.

Er grenzt im Norden an Lacs (mit den Regionen Bélier und Moronou), im Osten an Comoé (mit den Regionen Indénié-Djuablin und Sud-Comoé), im Süden an den Autonomen Distrikt Abidjan und den Atlantischen Ozean, im Südwesten an Bas-Sassandra (mit der Region Gbôklé) und im Nordwesten an Gôh-Djiboua (mit den Regionen Gôh und Lôh-Djiboua). Der Distrikt unterteilt sich in die Regionen Agnéby-Tiassa, Grands Ponts und La Mé, Hauptstadt ist Dabou. Lagunes existiert seit dem 28. September 2011, seit diesem Tag ersetzen die Distrikte die Regionen als oberste Verwaltungseinheit. Dem Zensus von 2021 zufolge leben im Distrikt 2.042.623 Menschen, daraus ergibt sich eine Einwohnerdichte von 88 Einwohnern pro km².