hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ascension Island Football Association
Die Ascension Island Football Association  ist der Fußballdachverband der Insel Ascension, einem gleichberechtigten Teil des Britischen Überseegebietes St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha. Der Verband ist weder Mitglied des afrikanischen Fußballverband CAF noch der FIFA. Aus diesem Grund ist die Teilnahme an internationalen Turnieren der beiden Verbände ausgeschlossen.

Der Verband organisiert die Ascension Island Football League mit bis zu sechs Mannschaften. Alle Spiele werden auf dem Fußballplatz Long Beach ausgetragen.

Der Fußball auf St. Helena und Tristan da Cunha ist eigenständig organisiert.

Ascension Island Football League
Die Ascension Island Football League ist die höchste Spielklasse im Fußball auf Ascension. Sie wird von der Ascension Island Football Association seit mindestens 1950 organisiert. Alles Spiele werden auf dem Fußballplatz Long Beach ausgetragen.
MAC – Museum Art & Cars
Das MAC Museum Art & Cars liegt am Fuße des Berges Hohentwiel in Singen, Deutschland. Auf insgesamt mehr als 4000 Quadratmetern Fläche werden in den beiden Museumsgebäuden MAC 1 und MAC 2 Oldtimer und aktuelle Sportwagen im Dialog mit Kunst ausgestellt. Dabei erfüllt das MAC 1 die Aufgabe, das Stiftungsgut der Südwestdeutschen Kunststiftung zu bewahren und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Das MAC 2 zeigt internationale Lichtkunst, Video Mapping und Fotografie.

Singen (Hohentwiel)
Singen (Hohentwiel) (anhörenⓘ) ist eine Stadt im Süden Baden-Württembergs, etwa 30 Kilometer nordwestlich von Konstanz und 20 Kilometer nordöstlich von Schaffhausen in der Schweiz. Singen ist nach der Kreisstadt Konstanz die zweitgrößte Stadt des Landkreises Konstanz und bildet das Mittelzentrum für die umliegenden Hegau-Gemeinden. Seit dem 1. April 1956 ist Singen eine Große Kreisstadt.
Wegpunkt
Der Begriff Wegpunkt, abgekürzt WP (engl. waypoint), wird in der Geodäsie und bei Navigations-Geräten benutzt, die mehrere Positionen speichern können. Ein Wegpunkt ist eine (elektronische) Marke, die eine eindeutige Positionsangabe auf der Erde speichert. Neben den Koordinaten (Breitengrad und Längengrad) werden meistens auch noch weitere Informationen gespeichert; z. B. die Höhe oder die Qualität der Koordinate. Ein Wegpunkt kann mit einem Namen und einem Symbol versehen werden. In der Luftfahrt werden Wegpunkte Intersections genannt.

Autopilot
Ein Autopilot ist ein System, das die Flugbahn eines Luftfahrzeugs, Wasserfahrzeugs oder Raumfahrzeugs steuert, ohne dass eine ständige manuelle Steuerung durch einen Menschen erforderlich ist. Autopiloten ersetzen nicht den menschlichen Bediener, vielmehr unterstützt der Autopilot den Bediener bei der Steuerung des Fahr- oder Flugzeuges, so dass dieser sich auf umfassendere Aspekte des Betriebs konzentrieren kann (z. B. Überwachung der Flugbahn, des Wetters und der Bordsysteme).

In der Regel handelt es sich um einen Computer, der Umgebungsinformationen von den Instrumenten des Fortbewegungsmittels verarbeitet, um zu ermitteln, wie das Fortbewegungsmittel gesteuert werden soll.

Falls es zu Schwierigkeiten kommen sollte, werden optische oder akustische Warnsignale gegeben.
Lasserhof
Der Lasserhof, auch Metzgermayerhof, Hotel Kaiserhof, Rupertihof, Schlosshotel St. Rupert, zuletzt Gwandhaus genannt, ist ein Schloss an der Hellbrunner Allee in Salzburg. Es beherbergt heute den Firmensitz des Trachtenherstellers Gössl, ein Trachtenmuseum und ein Restaurant.

Hellbrunner Allee
Die Hellbrunner Allee in der österreichischen Stadt Salzburg wurde 1615 im Auftrag von Fürsterzbischof Markus Sittikus von Hohenems angelegt. Sie ist heute die älteste erhaltene herrschaftliche Allee Mitteleuropas und vermutlich die weltweit älteste ihrer Art. Die 2,5 km lange geradlinige Allee führt vom Ostportal des Schlosses Hellbrunn zum Schloss Freisaal und bildet heute mit dem umgebenden Grünraum heute eine sehr beliebte Erholungsachse für Fußgänger und Radfahrer und. Für den Kraftfahrzeugverkehr ist sie gesperrt. Ihre nördliche Fortsetzung Richtung Altstadt führt als Fuß- und Radweg vorbei an Schloss Freisaal durch den Geschützten Landschaftsteil Freisaal in Richtung Altstadt. An der historischen Straße liegen etliche herrschaftliche Ansitze.

Die Allee in der Stadt Salzburg ist seit 1933 ein Naturdenkmal und seit 1986 ein Geschützter Landschaftsteil. Sie bildet das Kernstück des den Hellbrunner Schlosspark umgebenden Landschaftsgartens Hellbrunn.
Powiat Suski
Der Powiat Suski ist ein Powiat (Landkreis) im westlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Er liegt in den Beskiden und wird von den Kreisen Wadowice, Myślenice sowie Nowy Targ umschlossen. Im Westen verläuft die Grenze zur Provinz Schlesien, im Südwesten hat Sucha noch kleinen Anteil an der Staatsgrenze zur Slowakei.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
Fußball-Oberliga Südwest 2001/02
Die Saison 2001/02 der Oberliga Südwest war die 24. Spielzeit der Fußball-Oberliga Südwest seit ihrer Wiedereinführung im Jahr 1978 und die achte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Meisterschaft und den Aufstieg in die Regionalliga sicherte sich Borussia Neunkirchen mit vier Punkten Vorsprung auf die Amateure des 1. FSV Mainz 05.

Die Abstiegsränge belegten der SV Mettlach und der SV Saar 05 Saarbrücken.

Die Aufsteiger waren der SV Weingarten aus der Verbandsliga Südwest, der FV Engers 07 aus der Rheinlandliga und der SV Röchling Völklingen aus der Verbandsliga Saar. Über die Aufstiegsrunde der Vizemeister qualifizierten sich die Amateure des 1. FC Saarbrücken aus der Verbandsliga Saar.

Fußball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar
Die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar ist die regional höchste Fußball-Spielklasse für die Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland und eine der fünftklassigen Oberligen im Ligasystem in Deutschland. Die Verwaltung der Oberliga hat der Fußball-Regionalverband Südwest inne. Der Regionalverband ist eine regionale Vereinigung aus den Fußballverbänden Rheinland, Saarland und Südwest. Die nächsthöhere Spielklasse ist die Regionalliga. Zwischen 1978 und 1994 wurde diese Spielklasse als Amateur-Oberliga Südwest sowie zwischen 1994 und 2012 als Oberliga Südwest bezeichnet.
Veatriki Sarri
Veatriki Sarri (griechisch Βεατρίκη Σαρρή,* 1. Januar 1998 in Chania) ist eine griechische Fußballspielerin. Seit 2024 steht die Abwehrspielerin beim FC Everton unter Vertrag. Seit 2015 ist sie zudem griechische Nationalspielerin.

Chania
Chania (griechisch Χανιάⓘ [xaˈɲa] (n. pl.)) ist eine Hafenstadt auf der griechischen Insel Kreta. Etwa 54.000 Einwohner (Volkszählung 2021) leben in der eigentlichen Kernstadt der Gemeinde, die damit nach Iraklio die zweitgrößte Siedlung auf der Insel ist. Chania ist der Hauptort des gleichnamigen Regionalbezirks, der ehemaligen Präfektur Chania, der den gesamten Westen Kretas umfasst. Chania war von 1841 bis 1971 die Hauptstadt der Insel.

Östlich des Stadtgebiets befindet sich in der Souda-Bucht der Fährhafen der Stadt, von dem eine tägliche Verbindung nach Piräus besteht. Der internationale Flughafen von Chania befindet sich ungefähr zwölf Kilometer nordöstlich auf einer Ebene der Akrotiri-Halbinsel.
Y. A. Tittle
Yelberton Abraham „Y. A.“ Tittle (Spitzname: Y. A. T.) (* 24. Oktober 1926 in Marshall, Texas; † 8. Oktober 2017 in Atherton, Kalifornien) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte Quarterback für die Baltimore Colts in der AAFC, sowie für die San Francisco 49ers und die New York Giants in der National Football League (NFL).

Baltimore Colts (AAFC)
Die Baltimore Colts waren eine American-Football-Mannschaft, die von 1947 bis 1949 in der All-America Football Conference (AAFC) und 1950 in der National Football League (NFL) spielte. Die Mannschaft trug ihre Heimspiele im Memorial Stadium in Baltimore (Maryland) aus.
Amt Brake
Das Amt Brake war ein Verwaltungsbezirk des Großherzogtums Oldenburg und des späteren Freistaates Oldenburg. Der Sitz des Amtes befand sich in der Stadt Brake. Die Funktion der oldenburgischen Ämter entsprach weitgehend der Funktion der Landkreise im übrigen Deutschen Reich.

Landkreis Wesermarsch
Der Landkreis Wesermarsch liegt im Nordwesten Niedersachsens und umfasst das Gebiet westlich der Weser zwischen Bremen und der Wesermündung. Seine Kreisstadt ist Brake, die größte Stadt hingegen Nordenham.
Gardermobanen
Die Gardermobane (deutsch Gardermobahn) ist eine 64 km lange zweigleisige Hochgeschwindigkeitsstrecke in Norwegen zwischen Etterstad in Oslo und Eidsvoll. Die Strecke nördlich von Lillestrøm wurde zur Eröffnung des Flughafens Oslo-Gardermoen fertiggestellt.

Lillestrøm
Lillestrømⓘ ist eine norwegische Stadt in der gleichnamigen Kommune Lillestrøm in der Provinz (Fylke) Akershus. Die Stadt ist das Verwaltungszentrum der Kommune Lillestrøm und liegt östlich der Kommune Oslo.

Vom norwegischen Statistikamt Statistisk sentralbyrå (SSB) wird Lillestrøm zum Tettsted Oslo, dem städtischen Gebiet Oslos, gerechnet. Aufgrund dessen gibt es keine offiziellen Einwohnerzahlen für die Stadt Lillestrøm. Je nach verwendeter Ausdehnung liegt die Einwohnerzahl zwischen rund 12.000 und 18.500 Einwohnern.
Campeonato Brasileiro Série B 2016
Die Campeonato Brasileiro Série B 2016 war die 35. Spielzeit der zweiten Fußballliga Brasiliens.

Der Wettbewerb startete am 13. Mai 2016 in seine Saison und endete am 26. November 2016. Die Meisterschaft wurde vom nationalen Verband CBF ausgerichtet. Der Atlético Goianiense konnte am Ende der Saison die Meisterschaft feiern. Die Spiele hatten während der Olympischen Sommerspiele 2016, die zwischen Juli und August in Brasilien stattfanden, eine Pause. Der Wettbewerb hatte neunzehn Runden vor der Unterbrechung gespielt.

Atlético Goianiense
Der Atlético Clube Goianiense – meist nur kurz Atlético Goianiense, in Listen auch Atlético-GO, genannt – ist ein Fußballverein aus Goiânia, der rund 1,2 Millionen Einwohner zählenden Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Goiás. Der Verein wurde am 2. April 1937 ins Leben gerufen und ist damit der älteste Klub der nur vier Jahre zuvor gegründeten Stadt.

Der Verein wird nach seinem brasilienüblichen Maskottchen, einem Drachen, auch oft mit Dragão bezeichnet. Für die Fans findet wiederum die Bezeichnung Atléticano häufig Anwendung.
Leichtathletik-Südamerikameisterschaften 1975
Die XXVIII. Leichtathletik-Südamerikameisterschaften fand vom 26. bis zum 31. August 1975 in Rio de Janeiro statt, rund sechs Wochen vor den Panamerikanischen Spielen in Mexiko-Stadt.

Erfolgreichster Teilnehmer war der brasilianische Sprinter Rui da Silva mit drei Goldmedaillen. Seine Landsfrau Silvina Pereira gewann ebenfalls dreimal Gold sowie eine weitere Silbermedaille. Brasilien gewann 1975 beide Mannschaftswertungen, so wie bei allen Südamerikameisterschaften nach 1975. (Stand 2009)

Rui da Silva (Leichtathlet)
Rui da Silva (* 15. September 1951 in Nilópolis; † 5. Mai 1999 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Sprinter.

Bei den Südamerikameisterschaften 1974 in Santiago de Chile siegte er über 100 und 200 Meter.

1975 verteidigte er seine Titel bei den Südamerikameisterschaften in Rio de Janeiro und wurde bei den Panamerikanischen Spielen in Mexiko-Stadt Siebter über 100 Meter.

Bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal wurde er Fünfter über 200 Meter und erreichte über 100 Meter das Halbfinale.

1977 kam er beim Weltcup in Düsseldorf mit der amerikanischen Mannschaft in der 4-mal-100-Meter-Staffel auf den dritten Platz und wurde bei den Südamerikameisterschaften in Montevideo erneut Doppelsieger über 100 und 200 Meter.

Bei den Panamerikanischen Spielen 1979 in San Juan gewann er Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel und wurde Fünfter über 100 Meter.
Lindau (Eichsfeld)
Lindau (anhörenⓘ) ist ein in Südniedersachsen liegender Flecken mit rund 1700 Einwohnern. Er gehört der Gemeinde Katlenburg-Lindau an und liegt – als einziger Ort im Landkreis Northeim – im Untereichsfeld. Bis 1972 gehörte die bis dahin selbständige Gemeinde Lindau dem ehemaligen Landkreis Duderstadt an.

Zu den besonderen historischen Bauten des Ortes zählt das Mushaus Lindau, das Teil einer mittelalterlichen Burg war.

Mushaus Lindau
Das Mushaus Lindau ist ein Anfang des 14. Jahrhunderts erbautes Mushaus in Lindau in Niedersachsen. Es ist der einzige bauliche Überrest der Burg Lindau und gilt als eines der ältesten, komplett erhaltenen Profanbauten in Niedersachsen.
Franz Fühmann
Franz Antonie Josef Rudolf Maria Fühmann (* 15. Januar 1922 in Rokytnice nad Jizerou, Tschechoslowakei; † 8. Juli 1984 in Ost-Berlin) war ein deutscher Schriftsteller und einer der bedeutendsten Autoren der DDR. Er lebte und wirkte als (Nach-)Erzähler, Essayist, Lyriker und Kinderbuchautor. In seiner Jugend durch den Nationalsozialismus geprägt, wurde er nach dem Krieg Anhänger des Sozialismus, verhielt sich allerdings zunehmend kritisch gegenüber der Entwicklung der DDR, von der er in seinen späten Jahren bitter enttäuscht war.

Märkisch Buchholz
Märkisch Buchholz (bis 1888 meist Buchholz, danach bis 1937 Wendisch Buchholz; niedersorbisch Serbski Bukojc) ist eine Stadt im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Sie ist die kleinste Stadt Brandenburgs und die achtkleinste in Deutschland. Die Stadt gehört seit 1992 zum Amt Schenkenländchen.
Lewis Milestone
Lewis Milestone (* 30. September 1895 in Chișinău, Bessarabien – heute Republik Moldau – als Lev Milstein; † 25. September 1980 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Als Regisseur wurde er zweimal mit dem Oscar ausgezeichnet. Sein bekanntestes Werk ist wahrscheinlich der Antikriegsfilm Im Westen nichts Neues (1930).

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
Johann Jakob Scheuchzer
Johann Jakob Scheuchzer (latinisiert Johannes Jacobus Scheuchzerus; * 2. August 1672 in Zürich; † 23. Juni 1733 ebenda) war ein Schweizer Arzt und Naturforscher, der vor allem durch seine Deutung von Fossilien als Überbleibsel der Sintflut (Sintfluttheorie) bekannt wurde. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „J.J.Scheuchzer“.

Blumenbinse
Die Blumenbinse (Scheuchzeria palustris), die nach der Form der Frucht auch Blasenbinse und in Österreich Blasensimse genannt wird, ist die einzige Art in der monotypischen Gattung Scheuchzeria, die wiederum die einzige Gattung der Familie der Blumenbinsengewächse (Scheuchzeriaceae), auch Blasenbinsengewächse genannt, ist. Über eine Nutzung durch den Menschen ist nichts bekannt.

Der deutsche Artname Blumenbinse wird gelegentlich auch als Trivialname für die Schwanenblume (Butomus umbellatus) verwendet.
Torleif Sigurðsson
Torleif Sigurðsson (* 1946 in Klaksvík, Färöer (?); † 12. Februar 2008) war ein färöischer Sportfunktionär, der die Färöische Nationalmannschaft in die Mitgliedschaft von UEFA und FIFA führte.

Torleif Sigurðsson war Einzelhandelskaufmann, Reeder und Schiffsausrüster. Von 1981 bis 2002 war er ehrenamtlicher Präsident des färöischen Fußballverbandes, später des färöischen Ruderverbandes.

Als die Färöer sich 1989 entscheiden mussten, ob sie an der EM-Qualifikation teilnehmen sollten, konnte sich Sigurðsson gegen alle Widerstände durchsetzen. Der historische Erfolg des Fußballländerspiels Färöer – Österreich 1990 gab ihm recht. Sigurðsson vertrat später die Färöer bei der UEFA und wurde 2005 von ihr ausgezeichnet.

Zuletzt war er Präsident seines Heimatvereins KÍ Klaksvík.

Torleif Sigurðsson war mit Elsa Maria verheiratet, zusammen hatten sie vier Kinder. Steindór, der bei einem Verkehrsunfall ums Leben kam, Sofía, Margretha und Erna.

Fótbóltssamband Føroya
Fótbóltssamband Føroya („Fußballverband der Färöer“), abgekürzt FSF, ist der Dachverband aller regulären Fußballvereine der Färöer und verantwortlich für die färöische Fußballnationalmannschaft.

Der FSF ist Mitglied der FIFA, der UEFA, des ÍSF (färöischer Sportbund) und des Nationalen Olympischen Komitees der Färöer (Olympiska Nevnd Føroya – ONF). Gegründet wurde der Verband am 13. Januar 1979. Das Gründungsjahr ist auch im Verbandslogo zu sehen.
FFH-Gebiet Leineaue zwischen Hannover und Ruthe
Leineaue zwischen Hannover und Ruthe ist der Name eines als Fauna-Flora-Habita-Gebiets in der niedersächsischen Region Hannover und im Landkreis Hildesheim. Es überschnitt sich mit den Naturschutzgebieten Leineaue zwischen Ruthe und Koldingen (NSG HA 203) und Alte Leine (NSG HA 191) und Teilen des Landschaftsschutzgebietes Obere Leine. Seit dem 29. April 2021 ist das FFH-Gebiet national als Naturschutzgebiet Leineaue zwischen Hannover und Ruthe gesichert.

Alte Leine (Naturschutzgebiet)
Die Alte Leine ist ein ehemaliges Naturschutzgebiet in den niedersächsischen Städten Laatzen, Hemmingen und Pattensen in der Region Hannover. Es war eingebettet in das Landschaftsschutzgebiet „Obere Leine“.
Leonhard Stark
Leonhard Stark (* 3. November 1894 in Schamhaupten/Oberpfalz; † nach 1982 in Stockholm) war zunächst Volksschullehrer und als Wanderprediger der 1920er Jahre ein Vertreter der sogenannten Inflationsheiligen.

Inflationsheiliger
Als Inflationsheilige wird nach 1945 eine heterogene Gruppe von Männern bezeichnet, die zu ihrer Zeit als „Wanderheilige“, „Naturmenschen“ oder „Naturpropheten“ bekannt waren und besonders während der großen Inflation Anfang der 1920er in Erscheinung traten. Sie selbst nannten sich „Brüder“ (Johannes Guttzeit), „Christrevolutionäre“ (Alfred Daniel), „Christsozialisten“ (Max Schulze-Sölde) oder „Banditen des Weltbummelbunds“ (Gusto Gräser). Es handelte sich um eine neureligiöse Erweckungsbewegung, die mit urchristlicher Unbedingtheit ein zeitgemäßes Weltbild für die Moderne verbreiten wollte.
Bilirubin
Das Bilirubin (lateinisch bilis „Galle“ und ruber „rot“) ist ein rot-oranges Abbauprodukt des Häm-Anteils des roten Blutfarbstoffes Hämoglobin und damit ein Gallenfarbstoff. Das Pigment kommt in der Natur nicht nur in Tieren, sondern auch in Pflanzen vor; 2009 wurde es erstmals im Samen von Baum-Strelitzien nachgewiesen.
Bilirubin wurde erstmals 1942 durch Hans Fischer erfolgreich synthetisiert.

Hans Fischer (Chemiker)
Hans Fischer (* 27. Juli 1881 in Höchst am Main; † 31. März 1945 in München) war ein deutscher Chemiker und Mediziner. Für seine Arbeiten „über den strukturellen Aufbau der Blut- und Pflanzenfarbstoffe und für die Synthese des Hämins“ wurde Fischer 1930 mit dem Nobelpreis für Chemie geehrt.
Panzergruppe Popow
Die Panzergruppe Popow (russisch: Подвижная группа Попова) war im Zweiten Weltkrieg ein mobiler Großverband der Roten Armee, der am 21. Januar 1943 bei der Südwestfront für die Woroschilowgrader Operation aufgestellt und an der Donezfront für einen Durchbruch zum Dnjepr angesetzt wurde. Die Panzergruppe wurde nach dem bisherigen Oberbefehlshaber der 5. Panzerarmee, Generalleutnant Markian Michailowitsch Popow, benannt und wurde durch Gegenangriffe der deutschen 1. und 4. Panzerarmee im Hinterland der Heeresgruppe Süd innerhalb eines Monats im Raum Kramatorsk und Slawjansk großteils zerschlagen und bereits am 25. Februar 1943 wieder aufgelöst.

Markian Michailowitsch Popow
Markian Michailowitsch Popow (russisch Маркиан Михайлович Попов, wiss. Transliteration Markian Michajlovič Popov; * 2. Novemberjul. / 15. November 1902greg. in Ust-Medwedizkaja (heute Serafimowitsch, Oblast Wolgograd); † 22. April 1969 in Moskau) war ein sowjetischer Armeegeneral und von 1956 bis 1962 Erster Stellvertreter des Oberbefehlshabers der sowjetischen Landstreitkräfte. 1965 wurde er als Held der Sowjetunion ausgezeichnet.
DEL 2004/05
Die DEL-Saison 2004/05 war die elfte Spielzeit der Deutschen Eishockey Liga. Die reguläre Saison begann am 17. September 2004 und endete am 13. März 2005, die Play-off-Runde wurde ab 17. März ausgespielt. Deutscher Meister wurden die Eisbären Berlin, der sportliche Absteiger Kassel Huskies durfte in der Liga verbleiben, da den Grizzly Adams Wolfsburg die Lizenz durch die Liga entzogen wurde.

Geprägt wurde die Saison vor allem durch Spieler aus der National Hockey League, die nach der Absage der dortigen Spielzeit für ein Jahr in die europäischen Ligen wechselten, um weiterhin hochklassiges Eishockey spielen zu können. Mit Erik Cole wurde einer dieser Legionäre als wertvollster Spieler der Play-offs ausgezeichnet.

Erik Cole
Erik Thomas Cole (* 6. November 1978 in Oswego, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1996 und 2015 unter anderem 938 Spiele für die Carolina Hurricanes, Edmonton Oilers, Canadiens de Montréal, Dallas Stars und Detroit Red Wings in der National Hockey League auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Mit den Carolina Hurricanes gewann Cole im Jahr 2006 den Stanley Cup.
SpVgg Bayreuth
Die Spielvereinigung Oberfranken Bayreuth von 1921 e. V., allgemein bekannt als SpVgg Bayreuth, ist ein Fußballverein aus Bayreuth. Im örtlichen Sprachgebrauch wird der Verein als „Oldschdod“ (Altstadt) bezeichnet.

Die Fußballabteilung ist seit 2013 in die Spielvereinigung Oberfranken Bayreuth 1921 Spielbetriebs GmbH ausgegliedert. Der eingetragene Verein ist Alleingesellschafter der GmbH.

Mit acht Meisterschaften ist die SpVgg Bayreuth Rekordmeister der Bayernliga.

Fritz Semmelmann
Fritz Semmelmann (* 24. Juli 1928 in Bayreuth; † 17. Juni 2011 ebenda) war ein deutscher Fußballspieler, der als Aktiver der deutschen Fußballnationalmannschaft der Amateure an den Olympischen Sommerspielen 1956 in Melbourne teilnahm. Der Mittelfeldspieler bestritt im Jahr 1957 als bayerischer Amateurligaspieler auch zwei Spiele in der B-Fußballnationalmannschaft.
René Robert (Eishockeyspieler)
René Paul Robert (* 31. Dezember 1948 in Trois-Rivières, Québec; † 22. Juni 2021 in Port Charlotte, Florida, USA) war ein kanadischer Eishockeyspieler, der insgesamt zwölf Spielzeiten zwischen 1970 und 1982 für die Buffalo Sabres, Colorado Rockies und die Toronto Maple Leafs in der National Hockey League spielte.

Trois-Rivières
Trois-Rivières ([tʁwɑ.ʁi.vjɛʁ] ⓘ, englisch veraltet Three Rivers) ist eine Stadt im Süden der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt etwa 125 km nordöstlich von Montreal und 110 km südwestlich der Provinzhauptstadt Québec, also etwa auf halbem Weg zwischen den zwei größten Ballungsräumen der Provinz am Sankt-Lorenz-Strom. Trois-Rivières ist der Hauptort der Verwaltungsregion Mauricie und ist ein so genanntes territoriales Äquivalent einer Regionalgemeinde. 2002 entstand die heutige Stadt durch die Fusion mit fünf angrenzenden Gemeinden. Die Stadt im dicht besiedelten Québec-Windsor-Korridor hat eine Fläche von 289,32 km² und zählt 134.413 Einwohner (Stand: 2016). Trois-Rivières gilt als älteste Industriestadt Kanadas.