hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lonza Group
Die Lonza Group AG ist ein schweizerisches multinationales Produktionsunternehmen für die Bereiche Pharma, Biotechnologie und Ernährung mit Hauptsitz in Basel und wichtigen Standorten in Europa, Nordamerika und Südasien. Lonza wurde unter diesen Namen im späten 19. Jahrhundert in der Schweiz gegründet. Das Unternehmen bietet Produktentwicklungsdienstleistungen für die pharmazeutische und biologische Industrie an, einschliesslich der kundenspezifischen Herstellung von Biopharmazeutika und Nachweissystemen sowie Dienstleistungen für den biowissenschaftlichen Sektor.

Nicotinsäure
Nicotinsäure (auch Niacin und Pyridin-3-carbonsäure genannt) ist ein semi-essentielles Vitamin aus dem B-Komplex. Die Bezeichnung Vitamin B3, seltener Vitamin PP oder PP-Faktor (Pellagra-Preventing-Faktor) für Nicotinsäure, gilt heute als veraltet und überholt. Die Nicotinsäure wurde 1867 bei der Oxidation von Nicotin entdeckt; ihre physiologische Wirksamkeit wurde 1934 erkannt.

Die Nicotinsäure ist eine organische Verbindung, die zu den Heterocyclen (genauer: Heteroaromaten) zählt. Sie besteht aus einem Pyridinring, der mit einer Carboxygruppe (–COOH) substituiert ist. Sie gehört mit den anderen beiden Isomeren Picolinsäure und Isonicotinsäure zur Stoffgruppe der Pyridincarbonsäuren mit der Summenformel C6H5NO2.

Die Amidform, Nicotinamid, ist ein Vitamer Niacins.
Disagio
Disagio (IPA: [dɪsˈʔaːdʒo] oder Damnum, Abgeld) ist im Finanzwesen ein Abschlag vom Nennwert, der bei einer Kreditgewährung oder der Emission eines Wertpapiers vereinbart werden kann oder der Betrag, um den der Kurs einer Banknote oder einer Münze unter deren Nennwert liegt. Das Gegenteil des Disagios ist das Agio.

Nennwert
Nennwert (oder Nominalwert, nominale Größe; englisch par value) ist in der Wirtschaft der in Geld ausgedrückte Wert (Zahlwert), der auf gesetzlichen Zahlungsmitteln (Banknoten) oder Wertpapieren (Aktien, Anleihen) aufgedruckt oder aufgeprägt (Münzen) ist. Pendant ist der Realwert (oder die reale Größe).
Oscar Huber
Die Oscar Huber ist ein Seitenrad-Schleppdampfer, der heute als Museumsschiff im Vinckekanal in Duisburg-Ruhrort liegt. Das Schiff ist der letzte erhaltene Raddampfer auf dem Rhein, es gehört zum Museum der Deutschen Binnenschifffahrt am weiter nördlich gelegenen Eisenbahnhafen.

Raddampfer
Ein Raddampfer ist ein Dampfschiff, das von zwei seitlichen Schaufelrädern (Seitenraddampfer) oder einem Schaufelrad am Heck (Heckraddampfer) angetrieben wird. Raddampfer zum Schleppen von Lastkähnen werden Raddampfschlepper genannt.

Raddampfer wurden hauptsächlich im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert gebaut, als die Dampfschifffahrt Stand der Technik im Schiffbau war. Die langsam laufenden Dampfmaschinen waren sehr gut zum Antrieb der bis zu mehreren Metern im Durchmesser großen Schaufelräder geeignet.

Einige Raddampfer sind erhalten geblieben und werden heute vor allem zu touristischen Zwecken weiter eingesetzt. Sie verbrauchen rund zwei- bis dreimal so viel Treibstoff wie vergleichbare Dieselmotorschiffe, was entsprechend höhere Betriebskosten und Treibhausgasemissionen zur Folge hat. Daher werden die Raddampfer etwa auf den Schweizer Seen vor allem als Publikumsattraktionen auf den touristischen Hauptrouten eingesetzt.
Marcus Valerius Maximus Lactuca
Marcus Valerius Maximus Lactuca war ein dem Patriziergeschlecht der Valerier entstammender, im 5. Jahrhundert v. Chr. lebender Politiker der frühen römischen Republik. Im Jahr 456 v. Chr. amtierte er als Konsul.

Gens Valeria
Die gens Valeria (deutsch: Valerier) war ein römisches Geschlecht (gens) mit dem Gentilnamen Valerius, einer der ältesten Familien der Stadt (gentes maiores). Der Name war während der gesamten römischen Geschichte in Gebrauch.
Großer Kriegsverbrecherprozess (Kopenhagen)
Als Großer Kriegsverbrecherprozess wird das im Jahr 1948 geführte Gerichtsverfahren vor dem Kopenhagener Amtsgericht gegen die vier deutschen Angeklagten Werner Best, Hermann von Hanneken, Günther Pancke und Otto Bovensiepen bezeichnet. Sie wurden für in Dänemark begangene Verbrechen während der deutschen Besetzung Dänemarks verurteilt, wobei Hanneken in der Berufungsverhandlung freigesprochen wurde.

Dänemark unter deutscher Besatzung
Nach der deutschen Okkupation am 9. April 1940 stand Dänemark fünf Jahre lang, bis zum 5. Mai 1945, unter deutscher Besetzung. Die politische Macht übten die deutschen Institutionen unter dem eingesetzten Reichsbevollmächtigten Cecil von Renthe-Fink und SS-Sturmbannführer Paul Kanstein, getarnt als Regierungsdirektor, aus. Nur dem äußeren Anschein nach zu anderen besetzten Ländern, blieben die Institutionen Dänemarks bis 1943 intakt.
LithTech
LithTech ist eine 3D-Engine für Computerspiele, entwickelt vom Unternehmen Monolith Productions in Zusammenarbeit mit Microsoft. Monolith gründete später eine separate Firma, LithTech Inc., um die Technologie der Engine weiter zu verbessern. Heute ist die ehemalige LithTech Inc. besser als Touchdown Entertainment bekannt. Eine Vielzahl von Spiele-Entwicklern, darunter Monolith selbst, benutzt seitdem die weiterentwickelte Engine überwiegend für Ego-Shooter. Konkurrenten in dem Segment sind beispielsweise die Quake- oder Unreal-Engine. Die LithTech Engine wird heute noch weiterentwickelt und ist in der aktuell letzten Version von 2017 als LithTech Firebird bekannt.

Fear (Computerspiel)
F.E.A.R. (englisch für „Furcht“ und Akronym für First Encounter Assault Recon) ist ein Ego-Shooter, der von dem US-amerikanischen Studio Monolith Productions entwickelt und am 18. Oktober 2005 von Sierra Entertainment veröffentlicht wurde. Am 10. November 2006 erschien das Spiel zudem für die Xbox 360 und im April 2007 auch für die PlayStation 3. F.E.A.R. vereint Ego-Shooter und Survival Horror und setzt dabei auf unheimliche Atmosphäre, Feuergefechte und den aus dem Kinofilm Matrix und dem Videospiel Max Payne bekannten Bullet-Time-Effekt. Bei den Schockeffekten orientierten sich die Entwickler stark an asiatischen Horrorfilmen wie Ring oder Der Fluch – The Grudge.

Die auf dem deutschen Markt erschienene Version ist in der Gewaltdarstellung eingeschränkt. Die deutsche Version hat die USK-Einstufung „keine Jugendfreigabe“ (ab 18 Jahren), die englische, ungekürzte Originalversion wurde von der BPjM indiziert.
Agave scabra
Agave scabra ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Agaven (Agave) in der Unterfamilie der Agavengewächse (Agavoideae). Das Artepitheton scabra stammt aus dem Lateinischen, bedeutet ‚rau‘ und verweist auf die rauen Laubblätter der Art.

Agaven
Die Agaven (Agave) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Agavengewächse (Agavoideae) innerhalb der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Der botanische Name Agave leitet sich vom altgriechischen Wort ἀγαυός (agavos) für edel, prachtvoll oder erhaben ab. Agave, häufig Agaue geschrieben, ist der Name einer Tochter von Kadmos und Harmonia aus der griechischen Mythologie, die gelegentlich als namensgebend genannt wird.

Agaven werden manchmal als Jahrhundertpflanze (von engl. Century Plant) bezeichnet, da sie nur einmal blühen und bis zur Ausbildung eines Blütenstands mehrere Jahrzehnte vergehen können.
Emerich Jenei
Emerich Jenei (* 22. März 1937 in Agrișu Mic, Kreis Arad, Rumänien; † 5. November 2025 in Oradea, Kreis Bihor, Rumänien), mit vollem Namen Emeric-Alexandru Jenei, ungarisch Jenei Imre, war ein Fußballspieler, -trainer und -funktionär. Der zur ungarischen Minderheit in Rumänien gehörende Nationalspieler Jenei wurde auch jenseits seines Heimatlandes bekannt, als der von ihm trainierte Verein Steaua Bukarest 1986 sensationell als erste osteuropäische Mannschaft den Europapokal der Landesmeister gewann. Die Nationalmannschaft führte er zur Weltmeisterschaft 1990 und betreute sie bei der Europameisterschaft 2000. Nach einer Tätigkeit beim nationalen Fußballverband war er 2010 kurzfristig auch Präsident von Steaua Bukarest.

FC Bihor Oradea
Der FC Bihor Oradea ist ein rumänischer Fußballverein aus Oradea. Er spielte von 2004 bis zu seiner Auflösung in der zweiten rumänischen Fußballliga, der Liga II. Die größten Erfolge des Vereins sind fünf Aufstiege in die höchste rumänische Fußballliga, die Liga 1, wo er bisher insgesamt 18 Jahre gespielt hat. 2016 wurde der Verein aufgrund von Insolvenz aufgelöst und wurde 2022 neugegründet.
West Ham United
West Ham United (offiziell West Ham United Football Club) – auch bekannt als The Irons oder The Hammers – ist ein englischer Profi-Fußballverein in Stratford, einem Stadtteil des im East End von London gelegenen Stadtbezirks London Borough of Newham. Von 1904 bis 2016 trug der Verein seine Heimspiele über 112 Jahre im Upton Park (Boleyn Ground) aus. Seit der Saison 2016/17 sind die Hammers im umgebauten London Stadium beheimatet. Auswärtige Trainingsplätze liegen bei Chadwell Heath und Rush Green.

UEFA Europa Conference League 2022/23
Die UEFA Europa Conference League 2022/23 war die zweite Auflage des drittwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine. An diesem Wettbewerb nahmen 171 Mannschaften aus 54 von 55 Landesverbänden der UEFA teil. Teilnehmer aus Russland wurden für die Saison 2022/23 ausgeschlossen.

Die Saison begann am 5. Juli 2022 mit den Hinspielen der 1. Qualifikationsrunde. Das Endspiel wurde am 7. Juni 2023 in der Eden Arena (Fortuna Arena) in der tschechischen Hauptstadt Prag ausgetragen. West Ham United, als Gewinner der Europa Conference League, erhielt einen Platz in der Gruppenphase der UEFA Europa League 2023/24.
Hafen Nikopol
Der Flusshafen Nikopol (ukrainisch Нікопольський річковий порт Nikopolskyj ritschkowyj port) ist ein ukrainischer Flusshafen am Dnepr in der Oblast Dnipropetrowsk.

In der Stadt sind Kaianlagen seit dem 19. Jahrhundert bekannt, der heutige Hafen stammt aus dem Jahr 1956 und ist seit 1974 Teil der Hafeninfrastruktur von Saporischschja.

Er befindet sich oberhalb des Wasserkraftwerks Kachowka und unterhalb von Dnipro, es werden Passagiere und Schüttguttransporte abgefertigt.

Nikopol (Ukraine)
Nikopol (ukrainisch Нікопольⓘ; russisch Никополь) ist eine Großstadt in der Oblast Dnipropetrowsk im Süden der Ukraine. Nikopol ist Zentrum des gleichnamigen Rajons und hat etwa 43.000 Einwohner (2023). Die Hafenstadt, die in fünf Stadtteile unterteilt ist, befindet sich nördlich des Kachowkaer Stausees, der durch den Dnepr gespeist wird. Nikopol ist seit dem 19. Jahrhundert ein Zentrum der Manganförderung und -verhüttung.
Jakob von Savoyen
Jakob von Savoyen (* 12. November 1450; † 30. Januar 1486 in Ham), Graf von Romont und Herr der Baronie Waadt, war der zehnte Sohn des Herzogs Ludwig I. von Savoyen und der Anna von Lusignan. Er spielte als Parteigänger Karls des Kühnen eine wichtige Rolle während der Burgunderkriege. Jakob heiratete 1484 Marie de Luxembourg (1462–1546). Er hatte eine Tochter, Françoise Louise von Savoyen (1485–1511).

Anne de Lusignan
Anne de Lusignan (* 24. September 1418; † 11. November 1462 in Genf) entstammte der westfranzösischen, durch ihre Teilnahme an den Kreuzzügen bekannten Adelsfamilie Lusignan und war durch Heirat Herzogin von Savoyen.
Menhir von Luzim
Der Menhir von Luzim (auch Mamoa oder Marco de Luzim genannt) ist ein Menhir südwestlich von Luzim, nahe der Grenze zu Perozelo, in Penafiel im Distrikt Porto im Norden von Portugal.

Menhire sind ein kulturelles Phänomen, das die europäischen Landschaften im 5. Jahrtausend vor Chr. zu markieren beginnt. Während Antas oder Dolmen auf der Iberischen Halbinsel Gräber sind, könnten Menhire Orte der Begegnung prähistorischer Gemeinschaften sein. Sie weisen durch ihre oftmals phallische Form auf den Kult der Fruchtbarkeit, können aber auch anders interpretiert werden. Im Fall des 2,15 m hohen Luzim-Menirs kann sein Standort auch mit der Nähe der Nekropole von Tapada de Sequeiros oder den Gravuren von Lomar in Verbindung gebracht werden.

Luzim
Luzim ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals.

Luzim gehört zum Kreis Penafiel im Distrikt Porto. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 6,4 km² und 817 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Luzim und Vila Cova zur neuen Gemeinde Luzim e Vila Cova zusammengeschlossen.
Doppeltproportionales Zuteilungsverfahren
Der doppelte Pukelsheim (auch Doppelproporz, bi- oder doppeltproportionales Zuteilungsverfahren oder doppeltproportionale Divisormethode mit Standardrundung genannt) ist eine Methode für die Sitzverteilung bei Verhältniswahlen in zwei Stufen. Das Verfahren wird in mehreren Schweizer Kantonen und der Stadt Zürich angewendet mit dem Ziel, ein Wahlergebnis nicht nur auf die Stärke der Parteien, sondern auch auf die Wahlkreise (zum Beispiel Bezirke) zu verteilen.

Verhältniswahl
Eine Verhältniswahl (in der Schweiz auch Proporzwahl oder kurz Proporz genannt) ist eine Wahl unter einem Wahlsystem, bei dem die Sitze möglichst genau in dem Verhältnis zugeteilt werden, in welchem abgestimmt wurde.

Die am häufigsten benutzten Verhältniswahlsysteme sind die Listenwahl in 85 Ländern, ein personalisiertes Verhältniswahlrecht in sieben Ländern und eine übertragbare Einzelstimmgebung in den drei Ländern Irland, Malta und Australien. Bei der Listenwahl werden Wahllisten nach unterschiedlichen Modi verwendet.

Die Verhältniswahl ist eine der beiden verbreitetsten Wahlsysteme für Länderparlamente, das andere ist die Mehrheitswahl.
Ḫaḫḫima
Ḫaḫḫima ist der hattisch-hethitische Frostdämon und ein bedeutender Götterfeind.

Ḫaḫḫima lässt die Gewässer, die Gärten, die Weiden und das Vieh erstarren. Auch lässt der Frostdämon die Götter Ištanu, Zababa, Inar und Telipinu erstarren. Selbst den großen Wettergott Tarḫunna lässt er nach und nach erstarren. Die Einzigen, die Ḫaḫḫima verschont, sind die Brüder des Ḫašammeli, seine Vaterbrüder. Schließlich unterliegt Ḫaḫḫima den Zaubern der Großmutter (annanna-Frau) und muss weichen.

Hattische Mythologie
Die Hattische Mythologie behandelt die Mythen und Göttergeschichten der Hattier, wie sie von den Hethitern überliefert wurden. Sie können anhand der Quellenlage recht gut erfasst werden, im Gegensatz zu hattischen Kulten, Ritualen und religiösen Vorstellungen, die nicht zufriedenstellend von hethitischen und anderen Elementen getrennt werden können.
Stehli Seiden
Die Stehli Seiden AG wurde 1837 im Weiler Oberlunnern der Gemeinde Ottenbach (ab 1847 Obfelden) im Kanton Zürich gegründet und stellte Seidenstoffe her. Die Firma gehörte zu den wichtigsten Seidenwebereien in der Schweiz und hatte zur Höchstzeit im Jahre 1870 über 2'000 Mitarbeiter. Die 1897 in Lancaster, Pennsylvania, gegründete amerikanische Niederlassung gehörte damals zu den weltweit grössten Seidenwebereien.

Die Produktion wurde 1996 eingestellt, heute verwaltet die Stehli Seiden AG, als Familienaktiengesellschaft die ehemaligen Fabrikliegenschaften, welche in der Zwischenzeit vorwiegend als Wohn- und Gewerberäume genutzt werden (Stehli Areal).

Obfelden
Obfelden (schweizerdeutsch: Obfälde) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Affoltern (älter: Knonauer Amt, pop. Söiliamt) des Kantons Zürich in der Schweiz. Die Gemeinde besteht aus den Weilern Unterlunnern, Oberlunnern, Wolsen, Toussen und Bickwil sowie dem nach der Abspaltung von Ottenbach entstandenen Chilenfeld (schweizerdeutsch Underlunnere, Oberlunnere, Wolse, Tousse, Bickwiil, Chilefäld).
DNA-Ligase
DNA-Ligasen sind Enzyme, die DNA-Stränge verknüpfen. Sie bilden dabei eine Esterbindung zwischen einem Phosphatrest und dem Zucker Desoxyribose aus. Sie gehören in der EC-Nummern-Nomenklatur zu den Ligasen und besitzen die Nummer EC 6.5.1.-.

Zerschnittene Nukleinsäuren entstehen bei verschiedenen Vorgängen innerhalb von Zellen:

Bei der DNA-Replikation entstehen auf dem diskontinuierlichen Strang nicht zusammenhängende DNA-Stücke, die Okazaki-Fragmente. Die Verknüpfung dieser Stücke wird von Ligasen bewerkstelligt.

Bei verschiedenen DNA-Reparatur-Mechanismen reparieren Ligasen die Strangbrüche.Die DNA-Ligase verknüpft das 5'-Phosphat eines Stranges mit dem 3'-OH des anderen Stranges.

Ligase
Ligasen (lateinisch ligare ‚verbinden‘, ‚verketten‘) sind Enzyme der sechsten Enzymklasse laut der systematischen Nomenklatur der Enzymkommission der International Union of Biochemistry (IUB), die das Verknüpfen zweier Moleküle durch eine kovalente Bindung katalysieren.

Dazu benötigen sie Energie, die aus der Spaltung energiereicher Nukleosidtriphosphate (NTP) wie Adenosintriphosphat (ATP) stammt. Dabei werden ein oder zwei Phosphatreste (P) des Nukleotids abgespalten. Auch andere Moleküle wie Nicotinamidadenindinukleotid (NAD) können als Energielieferant dienen. Da diese durch ATP-Spaltung regeneriert werden können, gelten die dadurch mit Energie belieferten Enzyme ebenfalls als Ligasen.

Schematisch verläuft die Ligase-Reaktion folgendermaßen ab (M1, M2 sind die zu verbindenden Moleküle):
Ciran
Ciran ist eine Gemeinde im französischen Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Descartes und zum Arrondissement Loches. Sie grenzt im Norden an Vou, im Nordosten an Mouzay, im Osten an Varennes, im Südosten an Esves-le-Moutier, im Süden an Ferrière-Larçon und im Westen an Ligueil.

Esves-le-Moutier
Esves-le-Moutier ist eine Gemeinde im französischen Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Loches und zum Kanton Descartes. Sie grenzt im Nordwesten an Ciran, im Norden an Varennes, im Nordosten an Saint-Senoch, im Südosten an Betz-le-Château und im Südwesten an Ferrière-Larçon.
Zimbru Chișinău
Football Club Zimbru Chișinău, auch bekannt als FC Zimbru, ist ein moldauischer Fußballverein in Chișinău. Nach der Unabhängigkeit der Republik Moldau war Zimbru der führende Verein des Landes, ehe er ab der Jahrtausendwende von anderen Klubs verdrängt wurde. Zimbru zählt mit acht Meistertiteln und sechs Pokalsiegen dennoch zu den erfolgreichsten Fußballklubs der Republik Moldau.

Divizia Națională 1992
Die Divizia Națională 1992 war die erste Saison der höchsten moldauischen Spielklasse im Männerfußball. Als Übergang vom Kalenderjahr zu Herbst-/Frühjahr wurden die Spiele nur in der ersten Jahreshälfte ausgetragen, und zwar vom 14. März bis 23. Juni 1992.

Die Saison beendeten Tiligul Tiraspol und Zimbru Chișinău punktgleich. Vom moldauischen Fußballverband wurde ein Entscheidungsspiel um die Meisterschaft angeordnet. Zu diesem trat Tiligul aus Protest nicht an. Sie waren der Ansicht der Titel stände ihnen zu, der direkte Vergleich brachte zwar keine Entscheidung (1:0 und 0:1), aber die bessere Tordifferenz sprach für sie. Daraufhin wurde Zimbru Chișinău zum Meister erklärt.
SV Kurhessen Kassel
Der SV Kurhessen Kassel war ein Sportverein aus der nordhessischen Großstadt Kassel. Die Fußball-Abteilung war unter dem Namen Casseler FV 95 bzw. Casseler FV bereits vor dem Ersten Weltkrieg überregional erfolgreich und unter anderem Teilnehmer an der Endrunde um die deutsche Meisterschaft 1903/04. Ab 1919 als SV Kurhessen antretend, stellte der Verein in den 1920er Jahren die stärkste Fußball-Mannschaft im nordhessischen Raum. Nach dem Zweiten Weltkrieg ging der vormalige SV Kurhessen im Großverein SG Kassel Süd auf, aus dem kurze Zeit später der KSV Hessen Kassel entstand.

Heinrich Weber (Fußballspieler)
Heinrich „Heini“ Weber (* 21. Juni 1900 in Altena; † 22. Januar 1977 in Kassel) war ein deutscher Fußballspieler, der in den Jahren 1928 bis 1931 in der deutschen Fußballnationalmannschaft zwölf Länderspiele absolviert hat und dabei auch Teilnehmer an den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam war.
La Marie Séraphique
La Marie Séraphique war ein französisches Sklavenschiff, das zwischen 1765 und 1777 von Nantes aus sechs Fahrten an die Westküste des südlichen Afrika unternahm, von wo aus insgesamt mehr als 2.000 Sklaven in die französischen Besitzungen Saint-Domingue und Guadeloupe in den Antillen verschleppt wurden. Im Zuge des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges wurde das Schiff 1779 von den Briten gekapert.

Sklavenschiff
Als Sklavenschiffe bezeichnet man landläufig die im atlantischen Sklavenhandel eingesetzten Schiffe, meist Briggs oder Schoner , deren Frachträume auf ihrer Handelsroute von Afrika zu den europäischen Kolonien in der Neuen Welt mit Sklaven gefüllt waren. Überwiegend wurden im Sklavenhandel ältere Schiffe eingesetzt, die vor dem Antritt ihrer Reise in den europäischen Häfen der sklavenhandelnden Nationen umgebaut und ausgerüstet wurden, um Menschen billig verschleppen zu können.

Infolge der hohen Belastungen einer solchen Reise und dem Risiko eines Totalverlustes durch Schiffbruch lohnte es sich für die Sklavenhändler nur selten, speziell für den Sklavenhandel entworfene und gebaute Schiffe zu verwenden. Stattdessen nahm man meist ältere Handelsschiffe und baute sie um.
Closing (Bildbearbeitung)
Closing (im Deutschen auch Schließen) ist eine morphologische Basis-Operation in der digitalen Bildverarbeitung. Anwendung findet der Operator beim Filtern von Bildern; durch das Schließen lassen sich lokal begrenzte dunkle Störungen in einem Bild unterdrücken oder kleine dunkle Strukturen gezielt herausfiltern. Die zum Schließen duale Operation ist das Öffnen. Entsprechend lassen sich die Aussagen über das Öffnen auf das Schließen übertragen. Man interpretiert hierzu den Bildhintergrund als Bildvordergrund und umgekehrt. Für Grauwertbilder bedeutet dies, dass man für die Helligkeitswerte die Gegenzahl nimmt. Anschließend führt man das entsprechend duale Öffnen durch, z. B. mit dem dualen strukturierenden Element, und bildet vom erhaltenen Ergebnis das duale Bild.

Bildverarbeitung
Unter Bildverarbeitung versteht man in der Informatik und der Elektrotechnik die Verarbeitung von Signalen, die Bilder repräsentieren, beispielsweise Fotografien oder Einzelbilder aus Videos. Das Ergebnis einer Bildverarbeitung kann wiederum ein Bild sein oder auch eine Menge von Merkmalen des Eingabebildes (siehe Bilderkennung). In den meisten Fällen werden Bilder als zweidimensionales Signal betrachtet, so dass übliche Methoden aus der Signalverarbeitung angewandt werden können.

Bildverarbeitung ist zu unterscheiden von der Bildbearbeitung, die sich mit der Manipulation von Bildern zur anschließenden Darstellung beschäftigt.
Lake Placid (New York)
Lake Placid (englisch für „ruhiger See“) ist ein See im Essex County des US-Bundesstaates New York.

Der Lake Placid liegt in den Adirondack Mountains auf einer Höhe von 566 m.
Zwei zentral im See gelegene größere Inseln – Buck Island im Südwesten und Moose Island im Nordosten – gliedern diesen in einen Ost- und in einen Westteil.
Der 8,8 km große See ist abflussreguliert.
Der nördliche Teil der gleichnamigen Stadt Lake Placid, die nach dem See benannt wurde, liegt an dessen Südufer.
In einer Bucht nördlich der Stadt Lake Placid entwässert der Outlet Brook den See. Dieser mündet im Zentrum von Lake Placid in den Chubb River, einen linken Nebenfluss des West Branch Ausable River.

Lake Placid
Lake Placid (englisch placid (Adj.) „gelassen“, „still“) ist ein kleiner Wintersportort in den Adirondack Mountains im Essex County des Bundesstaats New York. Lake Placid war 1932 und 1980 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2205 ermittelt.
Michail Klawdijewitsch Tichonrawow
Michail Klawdijewitsch Tichonrawow (russisch Михаил Клавдиевич Тихонравов; * 16. Julijul. / 29. Juli 1900greg. in Wladimir, Russisches Kaiserreich; † 4. März 1974 in Moskau) war ein sowjetischer Ingenieur und Pionier der Raumfahrt. Bekanntheit erlangte er vor allem als Chefentwickler von Sputnik und Wostok.

Leninpreis
Der Leninpreis (russisch Ле́нинская пре́мия Leninskaja premija) war eine staatliche Auszeichnung der Sowjetunion, die von 1925 bis 1935 sowie von 1957 bis 1991 vergeben wurde und nach Wladimir Iljitsch Lenin benannt war.