hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das letzte Wort (Fernsehserie)
Das letzte Wort ist eine deutsche Dramedy-Miniserie aus dem Jahr 2020, die im Auftrag des Streaminganbieters Netflix produziert und als Netflix Original veröffentlicht wurde. Die Idee zur Serie stammt von Thorsten Merten, der neben Anke Engelke eine Hauptrolle spielt. Die Serie umfasst 6 Folgen, die am 17. September 2020 veröffentlicht wurden.

Anke Engelke
Anke Engelke (bürgerlich Anke Christina Fischer; * 21. Dezember 1965 in Montreal, Kanada) ist eine deutsche Komikerin, Schauspielerin, Entertainerin, Sängerin, Synchronsprecherin und Fernsehmoderatorin.

Einem breiten Publikum wurde sie Ende der 1990er Jahre durch die Sketchsendung Die Wochenshow bekannt. Ein weiterer Erfolg ihres Schaffens war in den 2000er und 2010er Jahren die Comedyserie Ladykracher.
Asian Cricket Council
Der Asian Cricket Council (ACC) ist der für Asien zuständige Kontinentalverband für die Sportart Cricket sowie einer von fünf kontinentalen Verbänden unterhalb des Weltverbandes International Cricket Council (ICC). Ihm sind 25 nationale Verbände angeschlossen, davon sind fünf Vollmitglieder und 20 assoziierte Mitglieder.

Der Asian Cricket Council wurde am 19. September 1983 in Neu-Delhi, Indien, als Asian Cricket Conference von Bangladesch, Indien, Malaysia, Pakistan, Singapur und Sri Lanka gegründet. Später kamen unter anderem Hongkong, die Vereinigten Arabischen Emirate und Nepal hinzu.

Der Verband organisiert mehrere Kontinentalwettbewerbe verschiedener Altersstufen, darunter regionale Qualifikationsturniere zu internationalen Cricket-Veranstaltungen. Zu den wichtigsten Turnieren gehören der Asia Cup und der Women’s Asia Cup.

Asia Cup (Cricket)
Der Asia Cup ist ein Cricketturnier für asiatische Nationalmannschaften das seit 1984 ausgetragen wird. Es wird regulär im ODI-Format ausgetragen, seit 2016 im Wechsel auch im Twenty20-Format. Die erfolgreichste Mannschaft ist Indien mit acht Siegen. Seit 2007 gibt es den Asia Cup auch als Turnier für Frauenmannschaften.
Anna Gasser
Anna Maria Gasser (* 16. August 1991 in Villach) ist eine österreichische Snowboarderin, die in den Disziplinen Slopestyle und Big Air startet. Sie ist fünffache Gewinnerin der X-Games (Slopestyle 2017, Big Air 2018, Big Air 2019, Big Air 2020, Big Air 2025) sowie zweifache Weltmeisterin im Big Air 2017 und 2023 und zweifache Olympiasiegerin 2018 und 2022 im Big Air.

Millstatt am See
Millstatt am See (bis Juni 2012 Millstatt) ist eine Marktgemeinde mit 3464 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Spittal an der Drau im österreichischen Bundesland Kärnten. Die Geschichte der Gemeinde war über Jahrhunderte an das Stift Millstatt geknüpft, das vom ausgehenden 11. Jahrhundert an bis zu seiner Aufhebung im Jahr 1773 über große Besitzungen in der Region verfügte und deren Entwicklung maßgeblich prägte. Im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts wandelte sich Millstatt innerhalb weniger Jahrzehnte zu einem ausgeprägten Fremdenverkehrsort, der Sommertourismus ist bis heute der wichtigste Wirtschaftsfaktor der Gemeinde am Millstätter See.

Millstatt ist gesetzlich anerkannter Luftkurort.
Villa Rautendelein
Die Villa Rautendelein in Blasewitz bei Dresden, Hochuferstraße 12 (heute Käthe-Kollwitz-Ufer 84), war ein Wohnhaus, das der Schriftsteller Gerhart Hauptmann 1899–1900 nach einem Entwurf der Dresdner Architekten Schilling & Graebner erbauen ließ und das 1945 zerstört wurde. Es war ein Beispiel für die Reformbaukunst in Dresden.

Gerhart Hauptmann
Gerhart Johann Robert Hauptmann (* 15. November 1862 in Ober Salzbrunn, Landkreis Waldenburg i. Schles., Provinz Schlesien; † 6. Juni 1946 in Agnetendorf in Niederschlesien) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Er gilt als der bedeutendste deutsche Vertreter des Naturalismus, integrierte aber auch andere Stilrichtungen in sein Schaffen. 1912 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
Weißbach (Saalach, Schneizlreuth)
Der Weißbach ist ein 8,6 km langer, nordwestlicher und linker Zufluss der Saalach. Er fließt in den Gemeindegebieten von Inzell und Schneizlreuth in den bayerischen Landkreisen Traunstein und Berchtesgadener Land (Deutschland).

Inzell
Inzell ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein und seit 2013 Sitz des bayerischen Landesleistungszentrums für Eisschnelllauf. Die Gemeinde ist außerdem staatlich anerkannter Luftkurort.
Desmond O’Malley
Desmond „Des“ Joseph O’Malley (irisch: Deasún Seosamh „Des“ Ó Máille; * 1. Februar 1939 in Limerick; † 21. Juli 2021) war ein irischer Politiker, der nach seinem Ausschluss aus der Fianna Fáil die Progressive Democrats gründete und von 1985 bis 1993 deren Vorsitzender war.

Progressive Democrats
Die Progressive Democrats (PD, irisch: An Páirtí Daonlathach; wörtlich übersetzt: Die demokratische Partei) waren eine liberale Partei in der Republik Irland, die 1985 gegründet wurde. Die Progressive Democrats waren einige Jahre die viertstärkste Partei der Republik und auf europäischer Ebene Mitglied der ELDR. Nach einer Reihe von desaströsen Wahlniederlagen wurde am 8. November 2008 die Selbstauflösung der Partei beschlossen.
Otto-Wels-Preis für Demokratie
Der Otto-Wels-Preis für Demokratie ist eine 2013 ins Leben gerufene Auszeichnung der sozialdemokratischen Bundestagsfraktion, die an Jugendliche und junge Erwachsene im Alter zwischen 16 und 20 Jahren vergeben wird, „die sich auf kreative Art und Weise mit der Frage auseinandersetzen, vor welchen besonderen Herausforderungen unsere Demokratie und unsere Gesellschaft derzeit stehen und wie wir gemeinsam dafür sorgen, dass unser demokratisches Zusammenleben auf festen Grundpfeilern steht.“

Benannt ist der Preis nach dem ehemaligen SPD-Partei- und Fraktionsvorsitzenden Otto Wels (1873–1939), der am 23. März 1933 in der letzten freien Rede im Deutschen Reichstag trotz der bereits einsetzenden Verfolgung und der Anwesenheit von SA-Männern im Saal gegen das Ermächtigungsgesetz der Nationalsozialisten argumentierte und die Ablehnung durch die SPD unter anderem mit den berühmten Worten „Freiheit und Leben kann man uns nehmen, die Ehre nicht“ begründete.

Otto Wels
Otto Wels (* 15. September 1873 in Berlin; † 16. September 1939 in Paris) war ein sozialdemokratischer deutscher Politiker.

Wels war von 1919 bis in die Zeit der Exil-SPD während der Herrschaft der Nationalsozialisten SPD-Vorsitzender. Von 1912 bis 1918 war er Abgeordneter des Reichstags des Deutschen Kaiserreichs, von 1919 bis 1920 Mitglied der Weimarer Nationalversammlung und von 1920 bis 1933 Abgeordneter des Reichstags der Weimarer Republik.
Menhir
Menhir ist eine aus dem Bretonischen entlehnte Bezeichnung für einen vorgeschichtlichen, hochragenden Steinblock, der auch als Hinkelstein bekannt ist. In der prähistorischen Archäologie bezeichnet das Wort einen länglichen Einzelstein (bretonisch maen „Stein“ und hir „lang“), der in vorgeschichtlicher Zeit von Menschen aufrecht gestellt wurde. Die Bezeichnung stammt von Théophile Malo Corret de la Tour d’Auvergne.

Menhir von Punchestown
Der Menhir von Punchestown (auch Craddockstown West genannt) im Townland Punchestown (irisch Baile Phúinse) im County Kildare ist mit etwa 7,0 Metern der höchste Menhir in Irland. Er steht nahe der Woolpack Road, einer mittelalterlichen Straße zwischen Dublin und Kilkenny, fünf Kilometer südöstlich von Naas, in einem Feld nahe der Pferderennbahn.

Der unten quadratische und oben spitze, leicht schief stehende Granitstein wiegt über neun Tonnen. Er war 1931 umgefallen und wurde wieder aufgerichtet. Dabei fand man an seinem Fuß eine leere Steinkiste. Der erstmals 1183 in einem historischen Bericht des Chronisten Gerald of Wales (1146–1223) erwähnte Stein ist ein Nationaldenkmal.

Der über 4,5 m hohe Menhir von Doonfeeny gehört zu den nächsthöheren Menhiren in Irland.
Posidonienschiefer (Jura)
Der Posidonienschiefer oder Schwäbischer Ölschiefer ist ein asphaltgrauer bis tiefschwarzer bituminöser Tonstein aus dem Unterjura, der sich über weite Gebiete Mittel- und Nordwesteuropas erstreckt. Das Gestein ist für seine außergewöhnlich gute Fossilerhaltung bekannt, die den Posidonienschiefer zu einer Konservatlagerstätte von Weltrang gemacht hat. Die Posidonienschiefer-Formation aus der Zeit des frühen Toarciums (183,0 bis 175,6 mya) wird überwiegend aus Posidonienschiefer aufgebaut.

Posidonienschiefer-Formation
Humph.-Fm. = Humphriesioolith-Formation

L.Bk-Fm = Liegende Bankkalk-Formation

H.Bk-Fm = Hangende Bankkalk-Formation

Zm-Fm = Zementmergel-Formation

S.-Fm = Solnhofen-Formation

Rö.-Fm = Rögling-Formation

U.-Fm = Usseltal-Formation

Mö.-Fm = Mörnshein-Formation

N.-Fm = Neuburg-Formation

R.-Fm = Rennertshofen-Formation

Die Posidonienschiefer-Formation ist eine lithostratigraphische Formation des Süddeutschen Jura. Sie wird von der Amaltheenton-Formation unterlagert, und von der Jurensismergel-Formation überlagert. Zwischen Posidonienschiefer-Formation und Jurensismergel-Formation ist eine kleinere Schichtlücke ausgebildet.
Vellerner Brook
Das Naturschutzgebiet Vellerner Brook liegt im Kreis Warendorf in Nordrhein-Westfalen. Das etwa 111 ha große Gebiet, das im Jahr 1995 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich in drei Teilflächen nördlich von Vellern, einem Stadtteil von Beckum. Westlich und südlich verläuft die Landesstraße L 882 und südlich die A 2. Südwestlich liegt das 14 ha große Naturschutzgebiet Steinbruch Vellern.

Die Unterschutzstellung erfolgt zur Erhaltung und Entwicklung großflächig-zusammenhängender, naturnaher, meist kraut- und geophytenreicher Waldmeister-Buchenwälder auf basenreichen Standorten mit ihrer typischen Fauna in ihren verschiedenen Entwicklungsstufen/Altersphasen und in ihrer standörtlichen typischen Variationsbreite, inklusive ihrer Vorwälder, Gebüsch- und Staudenfluren sowie ihrer Waldränder.

Aus der schützenswerten Flora ist die Purpur-Orchis zu nennen, aus der schützenswerten Fauna sind es der Rotmilan und der Wespenbussard.

Beckum
Die Stadt Beckum (plattdeutsch Biäkem) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Kreis Warendorf in Nordrhein-Westfalen und hat etwa 37.000 Einwohner.

Beckum ist Namensgeber für einen kleinen Höhenzug im Münsterland, die Beckumer Berge.
Grenache
Die Grenache ist eine Rotweinsorte und die fünfthäufigst angebaute der Welt mit einer geschätzten Rebfläche von mindestens 150.096 Hektar. In Frankreich heißt sie auch Grenache noire, in Spanien Garnacha, in Katalonien Garnatxa und auf Sardinien Cannonau. Weitere Anbaugebiete sind die italienischen Regionen Toskana (unter dem Namen Alicante), Sizilien, Kalabrien und die Insel Ischia (wo die Sorte Guarnaccia genannt wird). Ferner wird Grenache in Australien, Argentinien und Kalifornien angebaut.

Syrah
Syrah (auch Shiraz oder Balsamia) ist eine Rotweinsorte, die ursprünglich vor allem im französischen Rhonetal kultiviert wurde. In Südafrika, in Australien, in den USA und in Kanada heißt die Sorte Shiraz.
Landkreis Haßberge
Der Landkreis Haßberge ist der östlichste Landkreis des Regierungsbezirks Unterfranken in Bayern. Kreisstadt ist Haßfurt. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.

Mainfranken
Mainfranken bezeichnet in neuerer Zeit den gemeinsamen Wirtschaftsraum um Würzburg und Schweinfurt. Die Region oder auch Regionalregion Mainfranken umfasst zwei der drei Regionen des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken, nämlich die Region 2, Würzburg und die Region 3, Main-Rhön mit ihren Oberzentren Würzburg und Schweinfurt.

Der Spessart trennt Mainfranken von der Region 1 Bayerischer Untermain. Damit bezeichnet Mainfranken die am Maindreieck und am östlichen Mainviereck gelegenen Gebiete Unterfrankens. Mainfranken stimmt somit weitgehend (ohne die Weinlagen im westlichen Mainviereck und am Hahnenkamm sowie in Mittelfranken) mit dem Weinanbaugebiet Franken überein. Teilweise wird der Begriff „Mainfranken“ allerdings von dieser engen Definition abweichend verwendet, zum Beispiel für ein Gebiet um Lohr am Main und Karlstadt, Würzburg, Schweinfurt, Haßberge, Steigerwald und Bamberg.
Kunstmuseum Karlsruhe
Das Kunstmuseum Karlsruhe (bis Februar 2026: Städtische Galerie Karlsruhe, kurz SGK) ist das Kunstmuseum für moderne und zeitgenössische Kunst der Stadt Karlsruhe. Seit 1997 befindet es sich im Lichthof 10 des Hallenbaus A an der Lorenzstraße 27, einem Industriedenkmal aus dem Jahr 1915.

Die Sammlung umfasst rund 20.000 Werke von der Romantik bis in die Gegenwart, mit Schwerpunkten auf deutscher Kunst nach 1945 sowie Absolventen und Lehrenden der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe. Zu den Beständen gehören Malerei, Skulptur, Installations- und Medienkunst, Grafik und Fotografie. Bedeutende Sammlungsschwerpunkte bilden die Ferdinand-Siegel-Sammlung mit über 1.800 Blättern europäischer Druckgrafik des 15. bis 19. Jahrhunderts, deutsche Kunst nach 1945 sowie zeitgenössische Fotografie. Als Dauerleihgabe besitzt das Museum seit April 1996 die Privatsammlung Garnatz mit etwa 700 Werken.

Hanna Nagel
Hanna Nagel anhörenⓘ (als Johanna Nagel; * 10. Juni 1907 in Heidelberg; † 15. März 1975 ebenda) war eine deutsche Künstlerin, die von 1927 bis 1933 ein patriarchatskritisches Frühwerk schuf. In ihren frühen Bildern setzte sie sich intensiv gegen Diskriminierung und menschenverachtende Bedingungen ein. Sie befasste sich nicht nur mit Misogynie, Antisemitismus und Rassismus, sondern auch mit der Diskriminierung von Armen und Kranken. Dabei thematisierte sie  kulturkritische, juristische, psychologische, pädagogische sowie sexualwissenschaftliche Fragen, den Paragraphen 218, Homophobie und die Rechte von Kindern. Dementsprechend sprach sie sich für Vielfalt und Toleranz aus und kritisierte autoritäre Strukturen sowie unüberlegte Anpassung. Hanna Nagel gilt als Vertreterin des Verismus mit surrealistischen Einflüssen. In ihrem Spätwerk weicht sie stark von den frühen Motiven ab. Ihr Gesamtwerk umfasst vor allem Grafik und Buchillustrationen sowie einige Ölgemälde.
Barahathwa
Barahathawa (Nepali बरहथवा) ist eine Stadt (Munizipalität) im östlichen Terai Nepals im Distrikt Sarlahi.

Barahathawa liegt 7 km östlich des Bagmati-Flusses.

Barahathawa erhielt im September 2015 die Stadtrechte. Zu diesem Anlass wurden die benachbarten Village Development Committees Hajariya, Laukath und Murtiya eingemeindet.
Das Stadtgebiet umfasst 71,4 km².

Village Development Committee
Die Village Development Committees (VDC) (Nepali: गाउँ बिकास समिति; Gāu Bikās Samiti) stellten bis zum 10. März 2017 die unterste Verwaltungsebene in Nepal dar. Es gab insgesamt 3916 VDCs sowie 58 Munizipalitäten, d. h. Gemeinden (Stadt) mit Selbstverwaltung. Die VDCs waren auf 75 Distrikte verteilt. Ein VDC war untergliedert in wards (Nepali: वडा; wadā), im Schnitt etwa neun, wobei die Zahl von der Größe der VDC abhängt.

Im Jahr 2014 wurden 72 weitere Munizipalitäten durch die Zusammenlegung von 283 VDCs geschaffen. Dadurch verringerte sich die Zahl der VDCs auf insgesamt 3633.

Im Zuge der neuen Verfassung Nepals von 2015 und der Neugliederung des Landes in Provinzen erfolgte auch eine Gebietsreform auf unterster Ebene. Am 10. März 2017 wurden zahlreiche VDCs zu weiteren neuen Städten (Nagarpalikas) und die verbleibenden etwa 3000 VDCs zu 460 größeren Gaunpalikas (rural municipalities/Landkreise) zusammengefasst.
Gedenkkreuz
Ein Gedenkkreuz ist ein Kreuz, das zum Gedenken an ein Ereignis oder eine Person errichtet wurde.

In England ließ König Eduard I. zum Gedenken an seine im November 1290 verstorbene Gemahlin Eleonore von Kastilien zwölf Gedenkkreuze (Eleanor-Kreuze) errichten, von denen drei noch erhalten sind.

Gedenkkreuze sind nicht zu verwechseln mit Feldkreuzen, die im bayerischen Raum an Wegesrändern aufgestellt sind und den Wanderer lediglich an ein kurzes Gebet gemahnen sollen.

Andere Gedenkkreuze erinnern an Kriegstote und Opfer von Terroranschlägen.

Das größte Gedenkkreuz der Welt ist mit einer Höhe von 152,4 Metern das Gedenkkreuz des Monumento Nacional de Santa Cruz del Valle de los Caidos in der Nähe von El Escorial, Spanien.

Eleanor-Kreuz
Eleanor-Kreuz (englisch Eleanor cross; Eleonorenkreuz) ist die Bezeichnung für eine Reihe von zwölf Gedenkkreuzen, die in England nach 1290 zwischen Lincoln und London aufgestellt wurden. Die Architektur der Kreuze war von erheblichem Einfluss auf die englische Gotik.
GT-T
Der GT-T (russisch ГТ-Т) ist ein sowjetisches extrem geländegängiges und schwimmfähiges Transportfahrzeug. 
Es wurde entwickelt, um Menschen und Material im unwegsamen, schneebedeckten oder sumpfigen Gelände des hohen Nordens und Sibiriens zu transportieren. Es ist für extreme Temperaturen von −45 °C bis +45 °C ausgelegt.

Die Produktion begann 1962. Die Produktionsrate wurde von 10 Stück pro Monat auf 110 bis 120 Stück pro Monat ab 1966 gesteigert.
Breite Verwendung fand es in der Roten Armee.

Im Film Sibiriade kommt ein Fahrzeug dieses Typs als Symbol für moderne Technik vor.

Sibiriade
Sibiriade (russisch Сибириада) ist ein sowjetisches monumentales Epos aus dem Jahr 1979 über die Erschließung Sibiriens. Die Handlung erstreckt sich über drei Generationen (etwa 70 Jahre) und ist eingebettet in die Geschichte der Sowjetunion. Der bildgewaltige und symbolträchtige Film ist teilweise in Schwarz-Weiß gedreht und zeichnet sich durch die besonders atmosphärische Musik des sowjetischen Komponisten Eduard Artemjew aus. Auch bei den Dokumentareinblendungen, die den geschichtlichen Rahmen bilden, indem sie die Handlung in Zehnjahresschritte (die 1920er, 1930er, 1940er usw.) gliedern, handelt es sich um Schwarz-Weiß-Material.
Haynald-Observatorium
Das Haynald-Observatorium (ungarisch Haynald Obszervatórium) war eine Sternwarte in der ungarischen Stadt Kalocsa, die von 1878 bis 1950 bestand und vor dem Ersten Weltkrieg eine der führenden Einrichtungen zur Sonnenbeobachtung war. Benannt war sie nach ihrem Gründer Lajos Haynald.

Kalocsa
Kalocsa [ˈkɒloʧɒ] (deutsch Kollotschau, kroatisch Kaloča) ist eine ungarische Stadt im  gleichnamigen Kreis im Komitat Bács-Kiskun. Sie ist eine der ältesten ungarischen Städte überhaupt und von großer historischer Bedeutung.
Gvarv
Gvarv ist eine Ortschaft in der Kommune Midt-Telemark in der Provinz Telemark im Süden Norwegens. Der Ort hat 1101 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Gvarv liegt am nördlichen Ende des Sees Norsjø, etwa sieben Kilometer östlich von Bø und Seljord. Im Rahmen der landesweiten Kommunalreform ging die Ortschaft von der ehemaligen Kommune Sauherad nach Midt-Telemark über.

Der Name stammt vom alten norwegischen Wort hvarv, welches Krümmung bedeutet, da Gvarv am Bogen des Flusses Bøelva liegt. Die Einwohner des Ortes werden Gvarvianer genannt.

Midt-Telemark
Midt-Telemark ist eine Kommune in der norwegischen Provinz (Fylke) Telemark. Sie entstand im Rahmen der Kommunalreform in Norwegen am 1. Januar 2020 aus der Zusammenlegung der ehemalige Kommune Bø und Sauherad.
Provinz Latina
Die Provinz Latina (italienisch Provincia di Latina) ist eine Provinz in der Region Latium in Italien.

Die Provinz ist benannt nach der gleichnamigen Provinzhauptstadt. Sie erstreckt sich zwischen den Mündungen der Flüsse Astura und Garigliano entlang des Tyrrhenischen Meers. Entlang der nordöstlichen Grenze hat sie Anteil an den Monti Lepini, Monti Ausoni und Monti Aurunci. Der größte Teil der Provinz liegt jedoch in der Ebene. Im Süden liegt der Monte Circeo, ein Inselberg an der Küste. Zur Provinz gehören auch die Pontinischen Inseln.

Mit der Trockenlegung der Pontinischen Sümpfe in den 1930er Jahren wurde die Ebene, die einen Großteil der Provinz ausmacht, besiedelt. Am 18. Dezember 1934 wurde die Provinz Littoria aus Gebieten der Provinz Rom und der Provinz Terra di Lavoro gebildet. 1945 wurden Stadt und Provinz in Latina umbenannt.

Terra di Lavoro
Die Terra di Lavoro (auch bekannt als Campania felice, vom lateinischen Campania felix) ist eine historisch-geografische Region in Süditalien, die auch Teile von Latium adiectum und Samnium umfasste. Später wurde sie in die heutigen Regionen Kampanien, Latium und Molise unterteilt.

Im Laufe der Zeit veränderten sich die Grenzen des Gebiets. Es gehörte einst zu den Provinzen des Königreichs Sizilien und des Königreichs Neapel, später zum Königreich beider Sizilien und schließlich zum Königreich Italien. Die faschistische Regierung löste die Provinz Terra di Lavoro schließlich per Königlichem Dekret vom 2. Januar 1927 auf und teilte das Gebiet auf mehrere Provinzen auf.
Schlacht von Tanagra (426 v. Chr.)
Die Schlacht von Tanagra fand während des Peloponnesischen Krieges im Jahre 426 v. Chr. zwischen Athen und den mit Sparta verbündeten Truppen Thebens und Tanagras statt.

Im Jahre 426 v. Chr. landete die athenische Flotte von 60 Schiffen unter Nikias, die ursprünglich zur Niederwerfung der Insel Melos ausgelaufen war, im Osten Böotiens bei Oropos. Von dort marschierten die mitgeführten 2.000 Hopliten gegen die Stadt Tanagra, wobei weitere athenische Truppen, die von Hipponikos und Eurymedon auf dem Landweg über das Parnes-Gebirge herangeführt wurden, unterwegs zu ihnen stießen. Bei Tanagra gelang ihnen ein klarer Sieg über die Truppen Thebens und Tanagras, doch zogen sich die Athener nach der Schlacht wieder nach Attika zurück.

Zwei Jahre später brachte Athen einen ähnlichen Feldzugsplan gegen Boiotien erneut zur Ausführung, doch endete die daraus resultierende Schlacht am Delion mit einer klaren Niederlage Athens.

Nikias
Nikias (altgriechisch Νικίας Nikías; * um 470 v. Chr.; † 413 v. Chr. in Sizilien) war ein athenischer Politiker und Heerführer. Er war einer der maßgeblichen Akteure des Peloponnesischen Krieges (431–404 v. Chr.).
Yongning (Nanning)
Yongning (chinesisch 邕宁区, Pinyin Yōngníng Qū; Zhuang Yunghningz Gih) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Nanning, der Hauptstadt des Autonomen Gebietes Guangxi der Zhuang-Nationalität im Süden der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 1.231 km² und zählt 292.600 Einwohner (Stand: Ende 2018). Regierungssitz ist die Großgemeinde Pumiao (蒲庙镇).

Guangxi
Guangxi (chinesisch 廣西 / 广西, Pinyin Guǎngxī; Zhuang Gvangjsih), früher auch Kwangsi nach Post bzw. Wade-Giles (Kuang3-hsi1), ist ein autonomes Gebiet im Süden der Volksrepublik China. Die vollständige amtliche Bezeichnung ist Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang (廣西壯族自治區 / 广西壮族自治区,  Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, Zhuang-Sprache: Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih).
Die Fledermaus (1972)
Die Fledermaus ist eine in Österreich gedrehte Verfilmung der Operette Die Fledermaus von Johann Strauß mit den Wiener Philharmonikern unter Karl Böhm und dem Wiener Staatsopernchor unter Norbert Balatsch sowie Gundula Janowitz und Eberhard Waechter als Ehepaar Eisenstein, Renate Holm als Kammerzofe Adele, Erich Kunz als Gefängnisdirektor Frank und Wolfgang Windgassen als Prinz Orlofsky in den Hauptrollen. Die Regie lag bei Otto Schenk.

Im Unterschied zu der zehn Jahre älteren Version der Fledermaus, die eine sehr freie Bearbeitung des Stoffes darstellte, folgt diese Fernsehadaption sehr viel enger den Vorgaben des Originals. Die größte Abweichung ist, dass die Rolle des Fürsten Orlofsky in dieser Version mit einem Tenor statt einem Mezzosopran besetzt ist.

Renate Holm
Renate Holm (* 10. August 1931 in Berlin; † 21. April 2022 in Wien, eigentlich Renate Franke, verheiratete Renate Haase) war eine deutsch-österreichische Opernsängerin (Lyrischer Sopran, Koloratursopran) und Schauspielerin.