hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spirited (Film)
Spirited (deutsch: „Temperamentvoll“) ist eine US-amerikanische Musical-Filmkomödie von Regisseur Sean Anders, die lose auf der Erzählung A Christmas Carol von Charles Dickens basiert. Der Film lief ab dem 11. November in ausgewählten US-Kinos und wurde weltweit am 18. November 2022 auf Apple TV+ veröffentlicht. In den Hauptrollen sind Will Ferrell als Ebenezer Scrooge und Ryan Reynolds zu sehen.

Justin Paul
Justin Paul (* 3. Januar 1985 in St. Louis, Missouri) ist ein US-amerikanischer Filmkomponist, der für seine Arbeit am Film La La Land 2017 mit einem Oscar ausgezeichnet wurde. Meist arbeitet Paul mit Benj Pasek zusammen.
Sterling-Airways-Flug 901
Sterling-Airways-Flug 901 (Flugnummer: NB901) war ein Charterflug der dänischen Fluggesellschaft Sterling Airways vom Flughafen Singapur zum Flughafen Kopenhagen mit einem Zwischenstopp auf dem Flughafen Teheran-Mehrabad. Auf diesem Flug verunglückte am 15. März 1974 die eingesetzte Sud Aviation Caravelle 10B3 beim Rollen auf dem Flughafen Teheran-Mehrabad, als es plötzlich durch Materialermüdung zu einem Fahrwerksbruch mit anschließendem Brand kam. Trotz Evakuierung kamen 15 Passagiere ums Leben.

Flughafen Teheran-Mehrabad
Der Flughafen Teheran-Mehrabad (persisch فرودگاه بین‌المللی مهرآباد, englisch Mehrabad International Airport, IATA-Code: THR, ICAO-Code: OIII) liegt in Teheran, der Hauptstadt Irans. Das Flugfeld des Flughafens wurde 1938 angelegt und 1949 als internationaler Flughafen von der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation (ICAO) anerkannt. Der Ausbau des regelmäßigen internationalen Flugbetriebes begann 1955 mit der ersten asphaltierten Start- und Landebahn und dem Flughafenterminal 1.

Zur Zeit der Inbetriebnahme des Flughafens befand er sich außerhalb der Stadt Teheran. Durch die Ausdehnung des Stadtgebiets liegt der Flughafen heute im bebauten Stadtgebiet. Er befindet sich etwa fünf Kilometer westlich des Stadtzentrums.

Am 13. Juni 2025 wurde der Flughafen durch Raketen aus Israel im Rahmen der Operation Rising Lion beschädigt.
Archäologische Ausgrabungsstätten im Cagayan Valley
Die Archäologischen Ausgrabungsstätten im Cagayan Valley umfassen insgesamt 161 Ausgrabungsorte im Norden der Insel Luzon auf den Philippinen. Sie liegen im Tal des Flusses Cagayan auf dem Gebiet der Gemeinden Peñablanca und Solana.

Peñablanca (Cagayan)
Peñablanca ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Cagayan und liegt im Südosten der Provinz an der Philippinensee.

Die Bevölkerung lebt größtenteils von der Landwirtschaft. Bevorzugt angebaut werden Reis, Mais, Mungbohnen und Erdnüsse.
August Schmiemann
August Schmiemann (* 17. Februar 1846 in Münster; † 5. August 1927 ebenda) war ein deutscher Bildhauer. Er schuf profane und sakrale Werke. Vor allem bekannt ist er für die volkstümlichen Denkmäler eines Kiepenkerls (Münster) oder Kuhhirten (Bochum).

St. Lamberti (Ochtrup)
St. Lamberti in Ochtrup (Nordrhein-Westfalen) ist eine katholische Pfarrkirche der Pfarrgemeinde St. Lambertus im Dekanat Steinfurt des Bistums Münster, sie trägt das Patrozinium des heiligen Bischofs Lambert von Lüttich.
Mariä Himmelfahrt (Klingen, Aichach)
Die katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Klingen, einem Stadtteil von Aichach im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben, wurde um 1790 an der Stelle von Vorgängerbauten aus romanischer und gotischer Zeit errichtet. Die klassizistische Ausstattung aus der Bauzeit hat sich weitgehend erhalten. Die Kirche gehört zu den geschützten Baudenkmälern in Bayern.

Klingen (Aichach)
Klingen ist ein Pfarrdorf und Stadtteil von Aichach und eine Gemarkung im Landkreis Aichach-Friedberg (Bayern).

Auf der Gemarkung Klingen liegen das Pfarrdorf Klingen, der Weiler Blumenthal mit Schloss Blumenthal und die Einöden Andersbach, Gansbach, Matzenberg und Wilpersberg. Die Gemarkung ist der flächenmäßig größte Stadtteil Aichachs.
Nutbush Creek
Der Nutbush Creek ist ein Bach im Norden des US-Bundesstaates North Carolina. Er entspringt auf dem Gebiet der Stadt Henderson im Vance County und fließt in nördliche Richtung. Vor dem Bau einer Staumauer Anfang der 1950er-Jahre mündete der Bach etwa 30 km Luftlinie von seiner Quelle entfernt in Virginia in den Roanoke River. Seither bildet das überflutete Tal des Nutbush Creek einen weit nach North Carolina reichenden Arm des John H. Kerr Reservoirs. Der Bach selbst mündet heute schon nach rund sechs Kilometern in diesen Stausee.

Seinen Namen erhielt der Bach aufgrund dort einst zahlreich wachsender Haselnusssträucher. Der Nutbush Creek gab seinerseits den Namen für eine alte geologische Verwerfung, die Nutbush Creek Fault. Diese Nord-Süd-Verwerfungszone hat eine Länge von circa 200 km und reicht bis weit nach Virginia.

John H. Kerr Reservoir
Das John H. Kerr Reservoir (bzw. in dt. Schreibweise: John-H.-Kerr-Reservoir; kurz: Kerr Lake, auch Buggs Island Lake) ist ein Stausee im Südosten der USA. Es befindet sich am mittleren Roanoke River in den US-Bundesstaaten Virginia und North Carolina. Bei normalem Wasserspiegel (91 m ü. M.) hat der See eine Fläche von 198 Quadratkilometern.

Benannt wurde das Reservoir nach dem Kongressabgeordneten John H. Kerr aus North Carolina; in Virginia ist jedoch weithin auch der ursprüngliche Projektname „Buggs Island Lake“ in Gebrauch. Erbaut und betrieben wird das Kerr-Reservoir vom United States Army Corps of Engineers.
Aniceto Guterres Lopes
Aniceto Longuinhos Guterres Lopes (* 10. Dezember 1967 in Tapo/Memo, Portugiesisch-Timor) ist ein Politiker in Osttimor und sitzt als Abgeordneter seit 2007 im Nationalparlament Osttimors. Hier war er von 2007 bis 2017 der Fraktionsvorsitzende der FRETILIN, bis er am 5. September 2017 für die 4. Legislaturperiode zum Parlamentspräsidenten gewählt wurde. Das Amt verlor Guterres Lopes mit der Auflösung des Parlaments am 26. Januar 2018, wurde aber 2020 wieder in das Amt gewählt. Die 5. Legislaturperiode endete am 21. Juni 2023.

Guterres Lopes ist Mitglied des Zentralkomitees der FRETILIN (CCF) und Vizepräsident der Partei.

5. Nationalparlament Osttimors
Das 5. Nationalparlament Osttimors wurde bei den Parlamentswahlen in Osttimor 12. Mai 2018 als neue Legislative Osttimors gewählt. Damit endete die Legislaturperiode des 4. Nationalparlament Osttimors und die Amtszeit der VII. konstitutionellen Regierung Osttimors unter Premierminister Marí Bin Amude Alkatiri (FRETILIN), die bis zur Vereidigung des neuen Premierministers Taur Matan Ruak (PLP) am 22. Juni 2018 die Amtsgeschäfte weiterführte. Im 5. Nationalparlament Osttimors waren sieben Parteien vertreten.
Sechs Fugen über den Namen BACH
Die Sechs Fugen über den Namen BACH für Orgel oder Pianoforte mit Pedal op. 60 sind eine Komposition von Robert Schumann. Sie wurden 1845 komponiert und 1846 veröffentlicht. Alle sechs Stücke beginnen ihre Themen mit den Tönen B-A-C-H, der traditionsreichen musikalischen Chiffrierung des Namens von Johann Sebastian Bach. Sie werden heute überwiegend auf der Orgel musiziert, da sich Pedalklaviere, mit denen zur Zeit Schumanns im Klavierbau experimentiert wurde, nicht durchsetzen konnten.

Durch das gemeinsame Entstehungsjahr und die Bestimmung für ein Tasteninstrument mit Pedal steht op. 60 in engem Zusammenhang mit zwei anderen Werken Schumanns, den Studien für den Pedalflügel op. 56 und Skizzen für den Pedalflügel op. 58. Auch diese Werke werden heute meist auf Orgeln gespielt, aber nur die Sechs Fugen op. 60 sind laut Originaltitel ausdrücklich auch für die Orgel bestimmt.

Pedalklavier
Das Pedalklavier, auch Pedalier, ist ein besaitetes Tasteninstrument, welches zusätzlich zum Manual (von lat. manus ‚Hand‘) mit einer Pedalklaviatur (von lat. pedalis ‚zum Fuß gehörig‘), wie bei einer Orgel, ausgestattet ist.
Two Oceans Aquarium
Das Two Oceans Aquarium ist ein privat betriebenes Aquarium in Kapstadt, Südafrika. Es befindet sich im historischen Hafenviertel von Kapstadt, der Victoria & Alfred Waterfront.

Das 1995 eröffnete Aquarium zeigt in über 30 Becken 300 Fischarten aus dem Indischen und dem Atlantischen Ozean, dazu kommen wirbellose Tiere wie Anemonen, Quallen, Röhrenwürmer, Muscheln, Schnecken und Krebse. Besondere Attraktionen sind der 2 Mio. Liter umfassende Open Ocean Tank, in dem Haie und Rochen zu sehen sind, und der Living Kelp Forest (Seetang-Wald), der die Tierwelt an der Küste widerspiegelt. An einem Sandstrand mit Pinguinen und Robben werden Ebbe und Flut am Kap simuliert.

Eigentümer und Betreiber sind V&A Waterfront Holdings (Pty) Limited und die Investec Bank. Die Einrichtung ist Mitglied in der African Association of Zoos and Aquaria.

Victoria & Alfred Waterfront
Die Victoria & Alfred Waterfront (kurz: V&A Waterfront) ist eine Waterfront, bestehend aus einem restaurierten Werft- und Hafenviertel rund um die beiden historischen Becken des Hafens von Kapstadt in Südafrika.
Fred C. Gilchrist
Fred Cramer Gilchrist (* 2. Juni 1868 in California, Washington County, Pennsylvania; † 10. März 1950 in Laurens, Iowa) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1931 und 1945 vertrat er den Bundesstaat Iowa im US-Repräsentantenhaus.

Laurens (Iowa)
Laurens ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Pocahontas County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2010 hatte Laurens 1258 Einwohner, deren Zahl sich bis 2015 auf 1180 verringerte. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.264 ermittelt.
Der Clan der Sizilianer
Der Clan der Sizilianer ist ein französischer Gangsterfilm aus dem Jahre 1969. Die Romanvorlage stammt von Auguste Le Breton. Regie führte Henri Verneuil. Die drei Hauptrollen spielten Jean Gabin, Alain Delon und Lino Ventura. Er  gilt als einer der besten französischen Gangsterfilme. Uraufführung in Frankreich war am 1. Dezember 1969, Premiere in Deutschland am 13. Februar 1970.

Lino Ventura
Lino Ventura (* 14. Juli 1919 als Angiolino Giuseppe Pasquale Ventura in Parma, Italien; † 22. Oktober 1987 in Saint-Cloud, Frankreich) war ein italienisch-französischer Filmschauspieler. Er zählte über Jahrzehnte zu den beliebtesten französischen Charakterdarstellern.
Südfront (Rote Armee)
Die Südfront (russisch Южный фронт) war ein Großverband der Roten Armee während des Zweiten Weltkriegs. Sie wurde drei Tage nach dem Beginn des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941 gebildet und bestand bis zum 28. Juli 1942. Eine neue Südfront wurde am 1. Januar 1943 aus der Stalingrader Front gebildet und am 20. Oktober 1943 in 4. Ukrainische Front umbenannt. Unter diesem Namen bestand die Front bis zum Ende des Krieges in Europa 1945 fort.

Rodion Jakowlewitsch Malinowski
Rodion Jakowlewitsch Malinowski (russisch Родион Яковлевич Малиновский; * 11. Novemberjul. / 23. November 1898greg. in Odessa; † 31. März 1967 in Moskau) war ein Marschall der Sowjetunion und Oberbefehlshaber der sowjetischen Landstreitkräfte. Malinowski war von 1957 bis 1967 Verteidigungsminister der Sowjetunion.
Dalibor Anušić
Dalibor Anušić (* 7. April 1976 in Banja Luka) ist ein aus Bosnien-Herzegowina stammender ehemaliger Handballspieler. Er ist seit 2007 kroatischer Staatsbürger.

Der 1,98 Meter große Anušić spielte zuletzt für den deutschen Verein Frisch Auf Göppingen und für die kroatische Nationalmannschaft (Rückennummer 8), und wurde in der Regel als Kreisläufer eingesetzt.

Kroatische Männer-Handballnationalmannschaft
Die kroatische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Kroatiens als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Theta Bootis
θ Bootis (Theta Bootis, Aussprache: "Bo-otes") ist ein Hauptreihenstern im Sternbild Bärenhüter. Er trägt den Eigennamen Asellus Primus (lat. erstes Eselchen). Theta Bootis hat eine scheinbare Helligkeit von 4,1 mag und gehört der Spektralklasse F7 an. Seine Entfernung beträgt ca. 47 Lichtjahre.

Theta Bootis befindet sich – mit den engen Nachbarsternen ι und κ Bootis (Asellus Secundus und Tertius) am Nordrand des Sternbildes, nahe bei der Deichsel des Großen Wagens.

Siehe auch: Asellus Borealis und Asellus Australis im Krebs

Asellus Australis
Asellus Australis (lat. „südlicher Esel“) ist der Eigenname des Sterns δ Cancri (Delta Cancri) im Sternbild Krebs. Er gehört der Spektralklasse K0 an und besitzt eine scheinbare Helligkeit von +3,9 mag.

Asellus Australis ist etwa 130 Lichtjahre von der Erde entfernt. Er kann als ekliptiknaher Stern vom Mond und (sehr selten) von Planeten bedeckt werden.

In der griechischen Mythologie stellen Asellus Australis (zweithellster Fixstern im Krebs) und der etwas schwächere Asellus Borealis (nördlicher Esel) die zwei Lasttiere dar, die den Gott Dionysos bei einer seiner Irrfahrten durch Vorderasien über einen Fluss trugen und zum Dank an den Himmel versetzt wurden. Sie stehen dort beidseits des schimmernden Sternhaufens der Krippe (Praesepe oder M44) und tun sich am Futter gütlich.
Cuxhavener SV
Der Cuxhavener SV (offiziell: Cuxhavener Sport-Verein e. V.) war ein Sportverein aus Cuxhaven. Die erste Fußballmannschaft spielte zwei Jahre in der erstklassigen Gauliga Osthannover und zehn Jahre in der höchsten niedersächsischen Amateurliga. Darüber hinaus nahm der Verein jeweils einmal am DFB-Pokal bzw. dessen Vorgänger, dem Tschammerpokal teil.

Fußball-Landesliga Niedersachsen
Die Landesliga Niedersachsen (bis zur Saison 2009/10 Bezirksoberliga) ist im Herrenbereich die zweithöchste Spielklasse innerhalb des Niedersächsischen Fußballverbandes (NFV) und die sechsthöchste Spielklasse in Deutschland.
Gerhard Flämig
Paul Gerhard Flämig (* 19. Dezember 1919 in Glauchau, Sachsen; † 18. September 2011 in Böhl-Iggelheim, Rheinland-Pfalz) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 1957 bis 1964 Bürgermeister der Stadt Großauheim (heute Stadtteil von Hanau), von 1963 bis 1980 Mitglied des Deutschen Bundestages und von 1970 bis 1979 Mitglied des Europäischen Parlaments.

Zudem war er Funktionär des Deutschen Atomforums und der Sozialdemokratischen Europäischen Bewegung. Flämig wurde 1993 wegen des Verdachts der Agententätigkeit für die Hauptverwaltung Aufklärung (HVA) des DDR-Ministeriums für Staatssicherheit angeklagt, das Verfahren wurde aber wegen Verhandlungsunfähigkeit Flämigs ohne Urteil eingestellt.

Böhl-Iggelheim
Böhl-Iggelheim ist eine verbandsfreie Gemeinde im zu Rheinland-Pfalz gehörenden Rhein-Pfalz-Kreis und gemessen an der Einwohnerzahl dessen fünftgrößte Ortsgemeinde. Böhl-Iggelheim, Teil der Metropolregion Rhein-Neckar, ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Iskatelei
Iskatelei (russisch Искателей) ist eine Siedlung städtischen Typs in Nordwestrussland. Der Ort gehört zum Autonomen Kreis der Nenzen innerhalb der Oblast Archangelsk und hat 6881 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Er befindet sich im Sapoljarny rajon (wörtlich Transpolar-Rajon).

Autonomer Kreis der Nenzen
67.554.25Koordinaten: 67° 30′ N, 54° 15′ O

Der Autonome Kreis der Nenzen (russisch Ненецкий автономный округ/Nenezki awtonomny okrug; nenzisch Ненёцие автономной ӈокрук/Nenjozije awtonomnoi njokruk) ist eine Verwaltungseinheit in Russland. Als Autonomer Kreis ist er Teil der Oblast Archangelsk und ein Föderationssubjekt der Russischen Föderation im Föderationskreis Nordwestrussland. Die Hauptstadt ist Narjan-Mar.
Lurline (Schiff, 1933)
Die Lurline war ein 1933 in Dienst gestelltes Passagierschiff der US-amerikanischen Matson Lines. Das seit 1963 als Ellinis für die griechische Reederei Chandris eingesetzte Schiff erreichte eine Lebensdauer von über fünfzig Jahren und wurde 1987 in Taiwan abgewrackt.

Matson Navigation Company
Die Matson Navigation Company, kurz Matson ist eine 1882 gegründete US-amerikanische Reederei aus San Francisco. Neben der Passagier- und Frachtschifffahrt, hauptsächlich zwischen der US-Westküste und Hawaii, betrieb das Unternehmen während seines Bestehens eine Fluggesellschaft, Hotels und arbeitete im Tourismus. Ein weiteres Geschäftsfeld war die Erdölsuche.
Housing First
Housing First, auch „rapid re-housing“ genannt, ist ein Ansatz aus der US-amerikanischen Sozialpolitik beim Umgang mit Obdachlosigkeit und eine Alternative zum herkömmlichen System von Notunterkünften und vorübergehender Unterbringung. Er entstand aus dem 1999 entwickelten Consumer-Preference-Supported-Housing-Modell. In Finnland wird dieses Projekt konsequent umgesetzt. Auch in Deutschland, Großbritannien, Dänemark, Frankreich, Portugal und Österreich wird der Ansatz erprobt.

Notunterkunft
Notunterkünfte sind behelfsmäßige Unterkünfte. Der Begriff wird sowohl für Übergangswohnplätze im Falle der Obdachlosigkeit (siehe auch Notschlafstelle) als auch für Unterkünfte im Katastrophenfall verwendet.
Diósgyőri VTK
Der Diósgyőri VTK, der Diósgyőr-Vasgyári Testgyakorlók Köre (deutsch „Kreis zur Leibesertüchtigung der Eisenarbeiter von Diósgyőr“), ist ein Fußballverein aus dem westlichen Vorort Diósgyőr der nordungarischen Großstadt Miskolc, der zurzeit in der OTP Bank Liga spielt.

Nemzeti Bajnokság
Die Nemzeti Bajnokság (deutsch: Nationale Meisterschaft, Abkürzung: NB I) ist die erste Fußballliga Ungarns, die seit 1901 ausgetragen wird. Seit der Saison 2025/26 nennt sich die Meisterschaft nach dem Hauptsponsor Fizz, OTP Bank Onlineshop-Tochtergesellschaft.

Aktueller Titelträger (2024/25) ist Ferencváros Budapest, mit 36 Titeln gleichzeitig Rekordmeister. Es folgt der Stadtrivale MTK mit 23 Meisterschaftserfolgen.
Rosi Speiser
Rosi Speiser (* 24. November 1951 in Bolsterlang) ist eine ehemalige deutsche Skirennläuferin.

1972 war das erfolgreichste Jahr ihrer Karriere. Sie wurde Deutsche Meisterin im Riesenslalom und belegte bei den Olympischen Spielen 1972 in Sapporo in der Abfahrt und im Riesenslalom jeweils den fünften Platz.
Sie startete für den Ski Club Bolsterlang.

Bolsterlang
Bolsterlang ist eine Gemeinde im Landkreis Oberallgäu und ein Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Hörnergruppe mit Sitz in Fischen im Allgäu. Der Ort ist Mitglied des deutsch-österreichischen Gemeinschaftsprojekts Naturpark Nagelfluhkette.
Tyson R. Roberts
Tyson Royal Roberts ist ein amerikanischer Ichthyologe.

Tyson Roberts erwarb an der Stanford University in Kalifornien seine Abschlüsse B.A. 1961 und Ph.D. 1968. In seiner Doktorarbeit untersuchte er die Osteologie und Phylogenetik der salmlerartigen Fische. Er ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Smithsonian Tropical Research Institute in Panama und Angehöriger des Conservation Genetics and Ecology Laboratory der thailändischen Mahidol University. Er erhielt 1999 ein Guggenheim-Stipendium für Forschungsarbeiten auf dem Gebiet organismischer Biologie und Ökologie.

Seine Arbeitsgebiete sind die Systematik, Ökologie und Entwicklung tropischer Süßwasserfische Afrikas, Asiens und Südamerikas sowie der ozeanischen Riemenfische.

Riemenfische
Riemenfische (Regalecidae) sind große, schlangenförmige pelagische Knochenfische, die auch als Bandfische bezeichnet werden.

Obwohl sie in allen tropischen und gemäßigten Ozeanen vorkommen, werden sie nur selten gesichtet. Die Familie der Riemenfische umfasst drei bekannte Arten. Eine Art, Regalecus glesne, erreicht eine Länge von bis zu 8 Metern und gilt als längster lebender Knochenfisch.
Château Cos d’Estournel
Das Château Cos d’Estournel ist eines der berühmtesten Weingüter von Bordeaux. Seit der Klassifikation von 1855 ist das Weingut als „Deuxième Grand Cru Classé“ eingestuft, in der zweithöchsten der Klassifikation von 1855.

Grand Cru
Die Bezeichnung Grand Cru (franz., wörtlich „großes Gewächs“) wird in der Regel für Wein, aber auch für Käse, Schokolade und Kaffee sowie ferner für einige Biersorten verwendet.

Die verschiedenen Weinbaugebiete Frankreichs definieren Grand Cru unterschiedlich. Im Schweizer Kanton Wallis wird unter «Grand Cru» (GC) ein Wein von höherer Qualität verstanden, der die Typizität des Terroirs und die Eigenart der einheimischen und traditionellen Walliser Rebsorten hervorhebt.

In deutschen Weinbaugebieten ist die wörtliche Übersetzung Großes Gewächs Äquivalent für die höchste Klassifikationsstufe von Weinen aus Weingütern, die Mitglied des Verbands Deutscher Prädikatsweingüter (VDP) oder des Bernkasteler Ringes sind.
Germinal (1913)
Germinal ist eine 1913 entstandene, erste monumentale Verfilmung von Emile Zolas gleichnamigem Roman von 1885. Unter der Regie von Albert Capellani spielt der Franzose Henry Krauss, „einer der ersten Charakterstars des heimischen Kinos“, die Hauptrolle des Stefan (im Original: Étienne) Lantier. Capellani und Krauss hatten bereits im Vorjahr bei einer Großproduktion, Menschen unter Menschen nach Victor Hugos Roman Les Misérables, zusammengearbeitet.

Émile Zola
Émile Édouard Charles Antoine Zola (* 2. April 1840 in Paris; † 29. September 1902 ebenda) war ein französischer Schriftsteller, Maler und Journalist.

Zola gilt als einer der großen französischen Romanciers des 19. Jahrhunderts und als Leitfigur und Begründer der gesamteuropäischen literarischen Strömung des Naturalismus. Zugleich war er ein sehr aktiver Journalist, der sich auf einer gemäßigt linken Position am politischen Leben beteiligte.

Sein Artikel J’accuse…! („Ich klage an…!“) spielte eine Schlüsselrolle in der Dreyfus-Affäre, die Frankreich jahrelang in Atem hielt, und trug entscheidend zur späteren Rehabilitierung des fälschlich wegen Landesverrats verurteilten Offiziers Alfred Dreyfus bei.
Rehpfeffer
Rehpfeffer (franz. civet de chevreuil) ist ein Pfeffer-Gericht aus Rehfleisch, insbesondere Schulter-, Hals- und/oder Brustfleisch. Da es sich um Wildbret handelt, wird das Fleisch meist vor der Zubereitung gebeizt. Zum Binden der Soße wird oft Schweineblut als Ersatz für Wildblut verwendet und etwas Sahne untergemischt.

Pfeffer (Gericht)
Als Pfeffer (franz. civet) bezeichnet man Ragouts aus Fleisch von Haarwild (wilde Kaninchen und Hasen, Reh, Wildschwein) oder Schwein, die unter Verwendung des Blutes der Schlachttiere, verschiedenen Gemüsen und Rotwein (auch Weinbrand) zubereitet werden. Das Blut wird zur Bindung genutzt, was der Speise ihre Farbe und Cremigkeit verleiht; manchmal wird es durch Schweineblut ersetzt. Ursprünglich verwendete man für Pfeffer die Innereien und die weniger hochwertigen, für andere Zubereitungen nicht geeigneten Stücke. Die westfälische Variante des Pfefferpotthast wird grundsätzlich ohne Blut zubereitet. Im ländlichen Frankreich sind auch Pfeffer von Gänseklein (Civet d'abats d'oie) üblich; des Weiteren heißen in Frankreich auch Speisen civet, die von Krustentieren (Hummer), Schnecken oder (Thun-)Fisch mit Rotwein, Zwiebeln und Speck zubereitet werden.
Bell’s Hill
Der Bell’s Hill ist ein Hügel in den Pentland Hills. Die 406 m hohe Erhebung liegt an der Westgrenze der schottischen Council Area Midlothian an der Westflanke der rund 25 km langen Hügelkette. Die Westflanke des Black Hills befindet sich bereits teilweise auf dem Gebiet der angrenzenden Council Area Edinburgh. Rund 300 m westlich der Hauptkuppe, erhebt sich eine 392 m hohe Nebenkuppe. Die nächstgelegenen Siedlungen sind die Kleinstädte Balerno und Penicuik, die fünf Kilometer nordwestlich beziehungsweise südöstlich liegen. Die Nachbarhügel sind der Harbour Hill im Norden, der Castlelaw Hill im Nordosten, der Turnhouse Hill im Südosten sowie der Black Hill im Südwesten.

Harbour Hill
Der Harbour Hill ist ein Hügel in den Pentland Hills. Die 421 m hohe Erhebung liegt an der Westflanke der rund 25 km langen Hügelkette auf der Grenze der schottischen Council Areas Midlothian im Osten und Edinburgh im Westen. Die nächstgelegene Siedlung ist das 3,5 km westlich gelegene Currie. Der südliche Edinburgher Stadtteil Colinton liegt in etwa gleicher Entfernung im Norden. Die Nachbarhügel sind der Capelaw Hill im Nordosten, der Castlelaw Hill im Osten sowie der Bell’s Hill im Süden.