hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christoph Klein (Mediziner, 1964)
Christoph Klein (* 18. August 1964 in Kirchen (Sieg)) ist ein deutscher pädiatrischer Hämatologe und Onkologe. Seit 2011 ist er Ärztlicher Direktor der Kinderklinik und Kinderpoliklinik im Dr. von Haunerschen Kinderspital der Ludwig-Maximilians-Universität München.

Kirchen (Sieg)
Kirchen (Sieg) ist eine Kleinstadt an der oberen Sieg und anerkannter Luftkurort im Landkreis Altenkirchen in Rheinland-Pfalz, an der Grenze zu Nordrhein-Westfalen. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Kirchen, der sie auch angehört. Kirchen wurde am 6. November 2004 zur Stadt erhoben und ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Clutter (Radar)
Unter Clutter versteht man Ziele, die das Radargerät erfasst und anzeigt, die aber unerwünscht sind, da sie die Entdeckungswahrscheinlichkeit der eigentlichen Ziele herabsetzen (der Begriff ist aus der englischen Sprache übernommen und bezeichnet Stördaten und Durcheinander). Die Anwendung dieses Begriffes ist von Radargerät zu Radargerät uneinheitlich. Wenn ein Flugzeug in einer dichten Wolke fliegt, dann sind die Echosignale dieser Wolke für das Luftraumaufklärungsradar ein Wetterclutter. Für das Wetterradar ist jedoch genau diese Wolke sehr wichtig, das Echosignal des Flugzeuges hingegen stört und wird somit beim Wetterradar als Clutter bezeichnet.

Radargerät
Als Radargeräte werden Sensoren bezeichnet, die nach einem Radarverfahren entweder bildgebend oder nicht-bildgebend Informationen über, vom Standort des Radars entfernte Objekte, geben. Eingeteilt werden Radargeräte auch nach dem hauptsächlichen Verwendungszweck.
Amtliche Sammlung des Bundesrechts
In der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts (Amtliche Sammlung, AS) werden gemäss Art. 2 des Publikationsgesetzes (PublG) veröffentlicht: Die Bundesverfassung, die Bundesgesetze, Verordnungen der Bundesversammlung und des Bundesrates, die übrigen rechtsetzenden Erlasse der Bundesbehörden und der anderen Stellen, denen Bundesaufgaben übertragen sind, sowie die Bundesbeschlüsse. Ebenfalls in der AS publiziert werden völkerrechtliche Verträge, Beschlüsse des internationalen Rechts (Art. 3 PublG) und Verträge zwischen Bund und Kantonen.

Bundesgesetz (Schweiz)
Bundesgesetze sind in der Schweiz rechtsetzende Bestimmungen, die von der Bundesversammlung erlassen werden und dem fakultativen Referendum unterstehen. Sie stehen in der Normenhierarchie zwischen der Bundesverfassung und den Verordnungen. Bundesgesetze dienen zur Konkretisierung der Bestimmungen in der Verfassung.
Bao (Kurzfilm)
Bao ist ein computeranimierter Kurzfilm von Pixar aus dem Jahr 2018. Der Film wurde vor dem Hauptfilm Die Unglaublichen 2 ab dem 15. Juni 2018 in den US-Kinos und ab dem 27. September 2018 in deutschen Kinos gezeigt. Er kommt ohne gesprochene Worte aus.

Bei der 91. Oscarverleihung erhielt der Film den Oscar in der Kategorie Bester animierter Kurzfilm.

Der Kurzfilm handelt von einer Kanadierin mit chinesischen Wurzeln, die unter dem Empty-Nest-Syndrom leidet, aber eine unerwartete zweite Chance des Mutterseins erhält, als ein von ihr gemachter Baozi (Dumpling) als Junge zum Leben erwacht.

Pixar
Die Pixar Animation Studios sind ein auf Computeranimationen und Computer Generated Imagery (CGI) spezialisiertes US-amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Emeryville, Kalifornien. Pixar gehört seit 2006 zur Abteilung Walt Disney Motion Pictures Group der Walt Disney Company. Seinen Erfolg verdankt es seinen animierten Filmen wie Toy Story oder Findet Nemo.

Pixar hat insgesamt zwölf Oscars erhalten. Der Name des Unternehmens Pixar ist ein Kunstwort des Co-Gründers Alvy Ray Smith.
Arjan de Zeeuw
Adrianus Johannes „Arjan“ de Zeeuw (* 16. April 1970 in Castricum) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler. Als Innenverteidiger verbrachte er den Großteil seiner Karriere in England und war dabei mit dem FC Barnsley, dem FC Portsmouth und Wigan Athletic für drei Vereine in der Premier League aktiv.

Castricum
Castricum (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Nordholland.
Die Gemeinde hatte am 1. Januar 2025 eine Einwohnerzahl von 36.616. Ihre Gesamtfläche beträgt 60,4 km², davon 10,76 km² Wasser.
Wilhelm Tell
Wilhelm Tell ist ein legendärer Schweizer Freiheitskämpfer. Seine Geschichte spielt in der heutigen Zentralschweiz und wird auf das Jahr 1307 datiert. Seit dem 15. Jahrhundert erwähnt, wurde er zu einer zentralen Identifikationsfigur verschiedener, sowohl konservativer als auch progressiver Kreise der Eidgenossenschaft. Seit Ende des 19. Jahrhunderts gilt Tell als der Nationalheld der Schweiz.

Der Dichter Friedrich Schiller verfasste in seiner späten Schaffensphase das berühmte gleichnamige Bühnenwerk.

Freiheitskämpfer
Der Ausdruck Freiheitskämpfer bezeichnet jemanden, der sich gegen die herrschende Macht auflehnt, die als unterdrückerisch und ungesetzlich gilt. Da die Begriffe Freiheit und Unterdrückung stark vom politischen und kulturellen Standpunkt geprägt sind, ist auch der Begriff Freiheitskämpfer immer vor diesem Hintergrund zu betrachten.
Im Sprachgebrauch bezieht sich der Begriff meist auf den bewaffneten Kampf.
Fra Cyprian
Fra Cyprian, bürgerlich Franz Ignaz Jaschke (* 1724 in Polkwitz, Fürstentum Glogau; † 1775 im Kloster Lechnica, Zips) war ein Kamaldulensermönch und angeblicher Flugpionier. Cyprian besaß vielseitige Kenntnisse der Naturwissenschaften. Er war Botaniker, Mediziner, Pharmakologe, Mechaniker und Kosmologe.

Polkowice
Polkowice [pɔlkɔˈvʲiʦɛ] Ausspracheⓘ (deutsch: Polkwitz; 1937–1945 Heerwegen) ist eine Stadt mit 26.836 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) in der Stadt- und Landgemeinde Polkowice im Powiat Polkowicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Welschtobel
Das Welschtobel (rätoromanisch Igl Cuolm) ist ein Bergtal im inneren Schanfigg im Kanton Graubünden in der Schweiz. Es gehört zum Gebiet der Gemeinde Albula/Alvra und liegt südlich von Arosa. Das Tal im Süden der Plessur-Alpen ist im Nordwesten von der Bergkette Pizza Naira-Aroser Rothorn-Schafrügg und im Südosten von der Strelakette begrenzt. Durch das Tal verläuft ein Bergweg vom Aroser Tal über die Furcletta in das Albulatal.

Albula/Alvra
Albula/Alvra ist eine im Jahr 2015 entstandene politische Gemeinde in der Region Albula des Schweizer Kantons Graubünden. Sie liegt im mittleren Albulatal und wird von bedeutenden Verkehrsachsen durchquert. Albula/Alvra ist eine offiziell zweisprachige Gemeinde mit Deutsch und Rätoromanisch als Amtssprachen.

Das Gemeindegebiet befindet sich im regionalen Naturpark Parc Ela und gehört mit dem Gebiet «Rhätische Bahn in der Kulturlandschaft Albula/Bernina» seit 2008 zum UNESCO-Welterbe.
Illusionen
Illusionen ist ein Lied der deutschen Schlagersängerin Alexandra, das im Oktober 1968 erschien. Bekanntheit erlangte das Stück auch in der englischsprachigen Adaption If I Never Sing Another Song, die unter anderem 1976 von Shirley Bassey interpretiert wurde.

Alexandra (Sängerin)
Alexandra (bürgerlich Doris Nefedov; * 19. Mai 1942 als Doris Wally Treitz in Heydekrug; † 31. Juli 1969 in Tellingstedt) war eine deutsche Sängerin. Bekannt wurde sie in den 1960er Jahren mit Liedern wie Zigeunerjunge, Sehnsucht (Das Lied der Taiga) und Mein Freund, der Baum.
Fachinformationsdienst Pharmazie
Der Fachinformationsdienst Pharmazie (PubPharm) ist ein Fachinformationsdienst für die Wissenschaft, der von der Universitätsbibliothek Braunschweig und dem Institut für Informationssysteme der Technischen Universität Braunschweig gemeinsam betrieben wird. Ziel ist es, die Informationsinfrastruktur für die universitäre pharmazeutische Forschung zu verbessern. Hierzu gehören die Optimierung der Recherche- und Volltextzugriffsmöglichkeiten, die Entwicklung von innovativen Recherchetools und eine bessere Literaturversorgung. Der Fachinformationsdienst (FID) Pharmazie wird seit 2015 von der Deutschen Forschungsgemeinschaft gefördert. 2021 startete die 3. Förderphase.

Fachinformationsdienste für die Wissenschaft
Das System Fachinformationsdienste für die Wissenschaft (FID) ist ein Förderprogramm für wissenschaftliche Bibliotheken der Deutschen Forschungsgemeinschaft, das Informationsinfrastrukturen für die Forschung stärken und verbessern soll. Es bildet die Weiterentwicklung der seit 1949 geförderten Sondersammelgebiete (SGG) an wissenschaftlichen Bibliotheken in Deutschland.
Paul William Hodge
Paul William Hodge (8. November 1934 in Seattle, Washington – 10. November 2019) war ein US-amerikanischer Astronom.

Hodge studierte Physik in Yale und erhielt seinen Doktor in Astronomie an der Harvard University. Zusammen mit George Wallerstein gründete er 1965 das Astronomiedepartement der University of Washington, wo er seither Professor war. Von 1984 bis 2004 war er Herausgeber des Astronomical Journal.

Seine jüngsten Forschungen konzentrierten sich auf die Eigenschaften der Sternentstehung in nahen Galaxien einschließlich der Andromedagalaxie. Seine Untersuchungen der Barnards Galaxie resultierten im Jahre 1977 in einer Veröffentlichung, in der er 16 H-II-Regionen identifizierte – also Gebiete mit großen Mengen an ionisiertem atomarem Wasserstoff, die Sterngeburtsstätten sind. Nach ihm werden diese als Hodge 1 bis Hodge 16 bezeichnet.

Am 9. März 2001 wurde der Asteroid (14466) Hodge nach ihm benannt.

(14466) Hodge
(14466) Hodge ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 25. Juli 1993 von dem US-amerikanischen Astronomen Mark Hammergren am Manastash-Ridge-Observatorium (IAU-Code 664) der University of Washington entdeckt wurde.

Der Himmelskörper wurde am 9. März 2001 nach dem US-amerikanischen Astronomen Paul William Hodge (1934–2019) benannt, der von 1984 bis 2004 Herausgeber des Astronomical Journal war. Seine Untersuchungen der Barnards Galaxie resultierten im Jahre 1977 in der Identifikation von 16 H-II-Regionen, die nach ihm als Hodge 1 bis Hodge 16 bezeichnet werden.
Oberschlesisches Industriegebiet
Das Oberschlesische Industriegebiet (polnisch Górnośląski Okręg Przemysłowy, GOP) ist das wichtigste Industriegebiet Polens im Grenzgebiet des historischen Oberschlesiens und Kleinpolens. Es ist das Zentrum des polnischen Steinkohlebergbaus und der Schwerindustrie (16,8 % der Landesproduktion) und verfügt über 98 % der Steinkohlevorkommen Polens.

Es ist außerdem der zweitgrößte Ballungsraum Polens mit etwa 2,7 Millionen Einwohnern (2008). Wichtigste Städte des oberschlesischen Industriegebiets sind Bytom (Beuthen), Dąbrowa Górnicza (Dombrowa), Gliwice (Gleiwitz), Zabrze (Hindenburg), Jaworzno, Katowice (Kattowitz), Chorzów (Königshütte), Ruda Śląska (Ruda), Sosnowiec (Sosnowitz) und Tychy (Tichau). 14 Städte des Oberschlesischen Industriegebiets gründeten 2007 den Oberschlesischen Metropolenverbund.

Tychy
Tychy [ˈtɨxɨ], Ausspracheⓘ, deutsch Tichau, ist eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien im südlichen Teil der Republik Polen. Sie liegt an der Europäischen Route der Industriekultur und genießt vor allem aufgrund der seit 1629 betriebenen größten polnischen Brauerei Tyskie, der ansässigen Automobilindustrie und dem professionellen Mehrsportverein GKS Tychy eine überregionale Bekanntheit. Als Teil der Metropolregion Oberschlesien-Kohlenbecken gehört sie darüber hinaus zum größten Ballungsraum Polens mit rund drei Millionen Einwohnern.
Silverado
Silverado ist ein US-amerikanischer Westernfilm aus dem Jahr 1985 von Lawrence Kasdan (Drehbuch, Produktion und Regie).

Mitwirkende sind unter anderem Kevin Kline, Scott Glenn, Danny Glover, Kevin Costner, John Cleese, Jeff Goldblum und Brian Dennehy.

Kevin Costner
Kevin Michael Costner (* 18. Januar 1955 in Lynwood, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmproduzent und Regisseur. Seinen größten Erfolg feierte er 1990 mit dem Western-Epos Der mit dem Wolf tanzt, für das er den Oscar für den besten Film sowie für die beste Regie gewinnen konnte.
Korpussprache
Als Korpussprachen und Trümmersprachen bezeichnet man ausgestorbene Sprachen, die durch Textkorpora dokumentiert sind. Der Unterschied zwischen beiden Begriffen besteht hierbei im Umfang der Textüberlieferung.

Jürgen Untermann
Jürgen Untermann (* 24. Oktober 1928 in Rheinfelden (Baden); † 7. Februar 2013 in Brauweiler) war ein deutscher Indogermanist und Epigraphiker sowie ordentlicher Professor für Vergleichende Sprachwissenschaft.
Referendum in Algerien 1962
Das Referendum in Algerien 1962 über die Annahme der Verträge von Évian wurde in Französisch-Algerien am 1. Juli 1962 abgehalten.

Es folgte der Annahme des Übereinkommens in einem französischen Referendum im April 1962. Das Ergebnis war, dass 99,72 % der Algerier die Vereinbarungen begrüßten und 0,28 % dagegen waren. Die Wahlbeteiligung lag bei 91,88 %. Als Folge der Annahme erklärte die französische Kolonialmacht Algerien am 3. Juli für unabhängig.

Französisch-Algerien
Französisch-Algerien bezeichnet den Zeitraum der französischen Kolonialherrschaft über das heutige Algerien von der Eroberung 1830 bis zur Unabhängigkeit 1962. In dieser Zeit wurde Algerien zunächst als Kolonie verwaltet, ab 1848 jedoch in das französische Staatsgebiet integriert und in Départements gegliedert. Im Unterschied zu den Protektoraten Marokko und Tunesien galt Französisch-Algerien als Siedlungskolonie (colonie de peuplement) und als integraler Bestandteil Frankreich. Die französische Kolonialherrschaft in Algerien endete 1962 nach dem Algerienkrieg mit der Unabhängigkeit der Republik Algerien.
Siegburger SV 04
Der Siegburger SV 04 (vollständiger Name: Siegburger Sportverein 04 e. V.) ist ein Sportverein aus Siegburg. Die erste Mannschaft spielt in der Mittelrheinliga. Zwischen 1978 und 1986 spielte die erste Mannschaft in der damals drittklassigen Oberliga Nordrhein. Im Jahre 1961 wurde der Verein Deutscher Vizemeister der Amateure.

Siegburg
Siegburg ist die Kreisstadt und damit Verwaltungssitz des Rhein-Sieg-Kreises im Regierungsbezirk Köln. Die mittelgroße Stadt liegt im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zu den Metropolregionen Rheinland und Rhein-Ruhr.
Christian Ernst zu Stolberg-Wernigerode
Graf Christian Ernst zu Stolberg-Wernigerode (* 2. April 1691 in Gedern; † 25. Oktober 1771 in Wernigerode) regierte von 1710 bis 1771 über die seit 1714 unter unmittelbarer Oberhoheit Brandenburg-Preußens stehende Grafschaft Wernigerode im Harz.

Seine volle Titulatur war Seine Reichshochgräfliche Exzellenz, der Hochgeborene Graf und Herr, Herr Christian Ernst, des Heiligen Römischen Reichs Graf zu Stolberg, Königstein, Rochefort, Wernigerode und Hohenstein, Herr zu Epstein, Münzenberg, Breuberg, Aigmont, Lohra und Klettenberg etc. etc. des königlich Preußischen schwarzen Adlerordens Ritter.

Gedern
Gedern ist eine Kleinstadt im Nordosten des hessischen Wetteraukreises. Der Ort war ein anerkannter Luftkurort. Seit dem März 2023 darf sich Gedern Tourismusort nennen und entsprechende Beiträge von Übernachtungsgästen erheben.
Kampfgeschwader 30
Das Kampfgeschwader 30 war ein Verband der Luftwaffe der Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg. Als Kampfgeschwader, ausgestattet mit Bombern vom Typ Junkers Ju 88, führte es Luftangriffe mit Bomben auf zugewiesene Ziele durch. Das Geschwader beteiligte sich am Unternehmen Weserübung, dem Westfeldzug, dem Deutsch-Sowjetischen Krieg, am Luftkrieg im Mittelmeerraum, der Alliierten Invasion in Italien, dem Unternehmen Steinbock und der Abwehr der alliierten Landung in der Normandie. Es spezialisierte sich ab 1942 vollends auf die Schiffsbekämpfung auf hoher See und versenkte Schiffe vom Nordkap bis zum Mittelmeer. Nachdem es im November 1944 auf Jagdflugzeuge vom Typ Messerschmitt Bf 109 umrüstete, änderte sich das Einsatzspektrum des Geschwaders zu dem eines Jagdgeschwaders. Demzufolge erhielt es die neue Bezeichnung Kampfgeschwader (J) 30 (J für Jagd). Noch vor der bedingungslosen Kapitulation der Wehrmacht wurde es am 18. April 1945 aufgelöst.

Claus Hinkelbein
Claus Hinkelbein (* 28. Dezember 1909 in Ludwigsburg; † 28. April 1967 in Bad Salzuflen) war ein deutscher Stuka-Pilot und Offizier, zuletzt im Dienstgrad eines Generalmajors der Bundeswehr. 1937 gehörte er zu den Passagieren des verunglückten Luftschiffs LZ 129 „Hindenburg“.
Cayo District
Cayo ist einer von sechs Verwaltungsbezirken (Districts) des mittelamerikanischen Staates Belize und liegt im Westen des Landes an der Grenze zu Guatemala. Der Distrikt Cayo hat eine Fläche von 5.196 Quadratkilometern mit rund 69.000 Einwohnern (Berechnung 2006).

Die Hauptstadt des Distrikts ist San Ignacio. In Cayo befindet sich auch die Hauptstadt von Belize: Belmopan.

Belmopan
Belmopan [englisch bɛlmoʊˈpæn] ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates Belize (bis 1973 Britisch-Honduras) und hat etwa 27.000 Einwohner (Stand: 2021). Der Name Belmopan ist ein Kunstbegriff und wurde aus den Wörtern Belize und Mopan (einem örtlichen Fluss) zusammengesetzt. Belmopans Stadtgründung war am 1. August 1970.
Keltis
Keltis (Untertitel „Der Weg der Steine“) ist ein Brettspiel von Reiner Knizia aus dem Kosmos-Verlag (redaktionelle Bearbeitung: TM-Spiele). Es erschien 2008 mit Grafiken von Claus Stephan und Martin Hoffmann.

Die Spieler beschreiten Steinpfade, die sie zu immer mehr Punkten bringen. Da aber jeder Steinpfad im Negativen beginnt, ist es nur sinnvoll, Steinpfade zu betreten, auf denen man auch vorankommt.

Franckh-Kosmos
Die Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, kurz Kosmos Verlag, ist ein Stuttgarter Verlag mit Schwerpunkt Naturführer, Ratgeber, Technik-, Kinder- und Jugendbücher sowie Experimentierkästen und Spiele. Das Programm umfasst Naturführer wie Was blüht denn da?, Ratgeber und Special-Interest-Titel in den Bereichen Garten, Astronomie, Pferde, Hunde, Angeln und Jagen, Kartografie, Gesundheit und Bewusster Leben sowie Marken wie Die drei ???, EXIT oder CATAN.
Swir
Der Swir (russisch Свирь, finnisch und karelisch Syväri) ist ein Fluss in der Oblast Leningrad in Nordwestrussland. Er beginnt bei Wosnessenje (Вознесенье, im Süden des Onegasees) und mündet nach 224 km in den Ladogasee. Der Swir verbindet dabei die beiden größten Seen Europas, den Onegasee und den Ladogasee. Zudem ist er Teil des Weißmeer-Ostsee-Kanals sowie des Wolga-Ostsee-Kanals. 
Zwei Flusskraftwerke nutzen den Höhenunterschied von 28,5 m und unterteilen den Fluss in den Oberen Swir (93 km), Mittleren Swir (45 km) und Unteren Swir (80 km).

Die Breite beträgt in der Nähe der Stadt Podporoschje nur 100 Meter, was das Kreuzen der vielen Schiffe erschwert. 
Im gefluteten Iwinsker Becken (Ивинский Разлив) erreicht er eine Breite von 10 bis 12 Kilometern. 
Am Fluss liegt das Museumsdorf Werchnije Mandrogi.

Der Swir stellt die traditionelle Südgrenze der Landschaft Karelien dar.

Ladogasee
Der Ladogasee (russisch Ладожское озеро/ Ladoschskoje osero, finnisch Laatokka, früher Nevajärvi, karelisch Luadogu, wepsisch Ladoganjärv) ist mit rund 18.000 km² der größte See Europas. Er liegt in Nordwestrussland zwischen der Oblast Leningrad und dem Süden der Republik Karelien, nahe der Grenze zu Finnland.

Auf der Insel Walaam steht das Kloster Walaam, ein russisch-orthodoxes Mönchskloster.
Petja Pendarewa
Petja Moskowa Pendarewa (bulgarisch Петя Москова Пендарева, englisch Petya Moskova Pendareva; * 20. Januar 1971 in Kasanlak; † 7. Januar 2025) war eine bulgarische Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hatte. Mit der bulgarischen 4-mal-100-Meter-Staffel gewann sie 1994 die Bronzemedaille bei den Europameisterschaften in Helsinki und 2000 wurde sie in Gent Vizehalleneuropameisterin über 60 Meter.

Kasanlak
Kasanlak (bulgarisch Казанлък [kɐzɐnˈɫɤk]) ist eine Stadt in Bulgarien. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Gemeinde und liegt im Rosental nördlich von Stara Sagora zwischen Balkangebirge und dem Höhenzug Sredna Gora. Die Stadt hat 41.537 Einwohner und ist Industriezentrum der Werkzeugmaschinen- und Textilindustrie, der Musikinstrumentenproduktion, sowie die Stadt der Rosen und Rosenölprodukte.
Anqing
Anqing (chinesisch 安庆市, Pinyin Ānqìng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Osten Zentral-Chinas und im Süden der chinesischen Provinz Anhui. Die Stadt hat eine Fläche von 14.979 km² und 4.691.300 Einwohner (Stand: Ende 2018). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Anqing leben 570.538 Personen (Zensus 2010).

Anhui
Anhui (chinesisch 安徽, Pinyin Ānhuī) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Anhui ist eine Binnenprovinz im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen. Anhui wurde 1667 mit der Teilung der Provinz Jiangnan in Anhui und Jiangsu gegründet. Anhuis Hauptstadt ist Hefei.
Vild
Vild ist ein Weiler der Gemeinde Sargans im Kanton St. Gallen in der Schweiz.

Er liegt nördlich des Ortes Sargans an der ehemaligen Grenze der Landvogtei Sargans. In Vild beginnt der Anstieg des Saumweges über Matug ins St. Galler Rheintal sowie die alte Schollbergstrasse von 1492, darum steht dort eine Sust. Bereits ab dem Mittelalter und bis 1848 stand hier eine Zollstation. Drei Generationen Zollhäuser sind noch erhalten. Im 19. Jahrhundert wurde in Vild eine Salzfaktorei betrieben, als Lager und Umschlagsort für das Salz aus dem Tirol. Der Kern des Weilers brannte bei einem Grossbrand im Jahr 1892 fast vollständig nieder.

Schollbergstrasse
Die Alte Schollbergstrasse wurde 1492 als erste «nationale» Fahrstrasse der Alten Eidgenossenschaft fertiggestellt. Die Alte Landstrasse (SG 3.1) führte von Werdenberg nach Sargans und überwand die Schlüsselstelle der linksufrigen Rheintalstrecke am Schollberg, mit der man dem seinerzeit noch «wilden» Rhein ausweichen musste.

Die Teilstücke, die nicht reurbarisiert oder durch die Staatsstrasse SG 3.2 (Kantonsstrasse von 1822) überprägt sind, gelten laut dem Inventar historischer Verkehrswege der Schweiz (IVS) als historischer Verkehrsweg von nationaler Bedeutung. Nach dem Bau der Kantonsstrasse von 1822 verlor die alte Schollbergstrasse ihre bisherige Bedeutung.
Der Spiegel (1975)
Der Spiegel (russisch Зеркало, Serkalo) ist ein in den Jahren 1973 bis 1974 entstandener Film des sowjetischen Regisseurs Andrei Tarkowski. Das autobiografisch geprägte, zwischen Filmdrama und Filmgedicht changierende Werk verknüpft Elemente individueller Erinnerung und kollektiver Geschichte. Noch konsequenter als in seinen übrigen Filmen befreite sich Tarkowski darin von den Konventionen des Erzählkinos. An die Stelle einer linearen Handlung setzte er einen freien Wechsel unterschiedlicher Zeitebenen, verwob damit verschiedene nichtnarrative Elemente (Traumbilder, dokumentarisches Material, Wiedergabe von Kunstwerken) und erreichte damit eine komplexe Verschränkung von Innen- und Weltschau.

Andrei Arsenjewitsch Tarkowski
Andrei Arsenjewitsch Tarkowski (russisch Андрей Арсеньевич Тарковский, wissenschaftliche Transliteration Andrej Arsen’evič Tarkovskij; * 4. April 1932 in Sawraschje (russisch Завражье), Sowjetunion; † 29. Dezember 1986 in Paris, Frankreich) war ein sowjetischer Filmemacher.
Vorsorgestiftung VSAO
Die Vorsorgestiftung VSAO mit Sitz in Bern ist eine autonome Schweizer Pensionskasse. Sie versichert als gemeinschaftliche Vorsorgeeinrichtung Assistenz- und Oberärzte, weitere angestellte Ärzte, Akademiker in Weiterbildung sowie die Arbeitnehmer des VSAO, seiner Sektionen und Organisationen im Rahmen der 2. Säule.

Die Vorsorgestiftung wurde 1983 vom Verband Schweizerischer Assistenz- und Oberärztinnen und -ärzte gegründet. Per Ende 2008 waren ihr insgesamt 15'662 aktiv Versicherte sowie 408 Rentenbezüger angeschlossen. Die Vermögensanlagen beliefen sich auf 1.172 Milliarden Schweizer Franken.

Verband Schweizerischer Assistenz- und Oberärztinnen und -ärzte
Der Verband Schweizerischer Assistenz- und Oberärztinnen und -ärzte (VSAO) ist ein Berufsverband (Verein) der angestellten Ärzte, insbesondere der Assistenz- und Oberärzte, in der Schweiz, mit Hauptsitz in Bern. Er hat (2017/18) ca. 20'000 Mitglieder und besteht aus 16 selbstständigen, regionalen Sektionen. Er ging aus dem 1945 gegründeten Verband Schweizerischer Assistenzärzte hervor.