hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tolkien (Film)
Tolkien ist ein Film von Dome Karukoski, der am 3. Mai 2019 in die Kinos im Vereinigten Königreich und am 10. Mai 2019 in die US-Kinos kam. Die Filmbiografie zeigt den Schriftsteller J. R. R. Tolkien als Schüler und in weiteren prägenden Zeiten in seinem Leben.

Lily Collins
Lily Jane Collins (* 18. März 1989 in Guildford, Surrey, England) ist eine britisch-US-amerikanische Schauspielerin, Model und Kolumnistin. Einem breiten Publikum ist sie vor allem als Emily Cooper aus der Netflix-Serie Emily in Paris bekannt.
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Buchenweg 7
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Buchenweg 7 in der niedersächsischen Gemeinde Farven wurde am Anfang des 19. Jahrhunderts gebaut. Aktuell (2025) wird es zum Wohnen und gewerblich genutzt.

Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Farven).

Farven
Farven (niederdeutsch Farm) ist eine Gemeinde in der Samtgemeinde Selsingen im niedersächsischen Landkreis Rotenburg. Sie ist rund 14 km südöstlich von Bremervörde gelegen. Zur Gemeinde gehört neben Farven auch der Ort Byhusen. Zwischen den beiden Orten fließt die Bever hindurch.
Kalahari (Wahlkreis)
Der Wahlkreis Kalahari ist ein Wahlkreis im Osten der Region Omaheke. Er besteht im Wesentlichen aus dem namibischen Teil der Kalahari und ist daher nach ihr benannt. Auf einer Fläche von 12.250 km² leben 12.000 Einwohner (Stand 2023). Kreisverwaltungssitz ist die Ansiedlung Tsjaka.

Weitere Ansiedlungen im Wahlkreis sind Drimiopsis und Buitepos.

Zudem gehört das Stadtviertel Nossobville in Gobabis als Exklave zum Wahlkreis. Die National Unity Democratic Organisation of Namibia hat im März 2021 eine Änderung und Anschließung an den Wahlkreis Gobabis beantragt.

Die landwirtschaftliche Zucht- und Forschungsstation Sandveld Research Center befindet sich im äußersten Nordwesten des Wahlkreises.

Gobabis
f

Gobabis ist eine Gemeinde und die Hauptstadt der Region Omaheke im Osten von Namibia im gleichnamigen Wahlkreis. Gobabis hat etwa 33.400 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 345,2755 km² und liegt rund 200 Kilometer östlich der namibischen Hauptstadt Windhoek.

Gobabis ist ein wichtiger Zwischenstopp für den Verkehr entlang des Trans-Kalahari-Highway nach Botswana und bis nach Südafrika. Der Grenzübergang Buitepos nach Botswana liegt 110 Kilometer östlich der Stadt.

Die Omaheke, auch „Sandveld“ genannt, liegt am Rande der Kalahari und umfasst ein riesiges Gebiet von mehr als 80.000 Quadratkilometern. Der Großteil des Landes wird von den rund 800 großen Farmen genutzt, die hier vor allem Rinderzucht betreiben. Die Landschaft ist gekennzeichnet von Savanne, Dornbüschen und Kameldornbäumen.
Fleischfilm
Fleischfilm ist das zwölfte Studioalbum der deutschen Dark-Metal-Gruppe Eisregen und erschien 2017. Es handelt sich laut Eigenaussage der Gruppe um deren erstes Konzeptalbum und verarbeitet inhaltlich die Handlungen verschiedener italienischer Horrorfilme der 1970er und 1980er Jahre wie etwa Nackt und zerfleischt oder Das Haus an der Friedhofsmauer.

Das Haus an der Friedhofsmauer
Das Haus an der Friedhofsmauer (Originaltitel: Quella villa accanto al cimitero) ist ein Horrorfilm des italienischen Regisseurs Lucio Fulci aus dem Jahr 1981. Der Grundaufbau des Filmes erinnert an Werke wie Shining oder The Amityville Horror.

Der Film ist der letzte Teil von Fulcis loser Gates of Hell Trilogie, nach Ein Zombie hing am Glockenseil (engl. Titel: City of the Living Dead) und Über dem Jenseits (engl. Titel: The Beyond).
Amateurfunksatellit
Amateurfunksatelliten sind Satelliten oder Raumsonden, die meist von Funkamateuren gebaut oder betrieben werden und die zur Kommunikation die Amateurfunkbänder benutzen. Manche dieser Satelliten enthalten Transponder, die als Relaisstationen für verschiedene Betriebsarten genutzt werden können. Andere enthalten Experimente oder Kameras, deren Daten zur Erde übertragen werden. Einige Amateurfunksatelliten mit einer Erdumlaufbahn werden als OSCAR (Orbiting Satellite Carrying Amateur Radio) bezeichnet.

Satellit (Raumfahrt)
Ein Satellit (von lateinisch satelles „Begleiter, Leibwächter“), früher auch Kunstmond, ist in der Raumfahrt ein künstlicher Raumflugkörper, der einen Himmelskörper auf einer elliptischen oder kreisförmigen Umlaufbahn zur Erfüllung wissenschaftlicher, kommerzieller oder militärischer Zwecke umkreist.
Franz von Carácciolo
Francesco Carácciolo  (* 13. Oktober 1563 in Villa Santa Maria in den Abruzzen, Italien; † 4. Juni 1608 in Argenta) ist Mitbegründer eines christlichen Männerordens und wurde von der römisch-katholischen Kirche heiliggesprochen.

Villa Santa Maria
Villa Santa Maria ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1093 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Chieti in den Abruzzen. Die Gemeinde liegt etwa 47 Kilometer südsüdöstlich von Chieti am Sangro und am Lago Sangro.
Kalsdorf bei Graz
Kalsdorf bei Graz ist eine Marktgemeinde mit 9010 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) südlich von Graz in der Steiermark im Bezirk Graz-Umgebung. Sie gehört zu den am schnellsten wachsenden und wirtschaftsstärksten Gemeinden der Steiermark.

Mur (Fluss)
Die Mur (slowenisch, kroatisch und ungarisch Mura) ist ein Nebenfluss der Drau, der durch Österreich, Slowenien, Kroatien und Ungarn fließt und in Teilen seines Verlaufs auch die Grenze zwischen diesen Staaten bildet.
Alloa Athletic
Alloa Athletic (offiziell: Alloa Athletic Football Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Alloa. Der Verein spielt in der Scottish League One, der dritthöchsten Spielklasse im schottischen Fußball. Seine Heimspiele trägt der Verein seit 1895 im Recreation Park aus.

Alloa
Alloa [ˈæloʊə] (gälisch: Allmhagh Mòr) ist eine schottische Stadt in der Council Area Clackmannanshire. Sie liegt in den Central Lowlands am Nordufer des Firth of Forth etwa zehn Kilometer östlich von Stirling und 13 km nördlich von Falkirk. Im Jahre 2011 verzeichnete Alloa 20.417 Einwohner. Es ist der Verwaltungssitz von Clackmannanshire.
Inferno – Gefangen im Feuer
Inferno – Gefangen im Feuer (Originaltitel Inferno) ist ein US-amerikanischer Katastrophenfilm aus dem Jahr 2002 von Dusty Nelson, der auch das Drehbuch verfasste. Als Hauptdarsteller werden Jeff Fahey, Janet Gunn und Dean Stockwell geführt.

Dean Stockwell
Robert Dean Stockwell (* 5. März 1936 in Los Angeles, Kalifornien; † 7. November 2021 in Neuseeland) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Der zweifache Golden-Globe-Preisträger trat zwischen 1945 und 2015 in mehr als 200 Film- und Fernsehproduktionen auf.
Indikator (Medizin)
Als Indikator bezeichnet man in den Naturwissenschaften eine Substanz, die durch eine sichtbare oder messbare Veränderung einen Vorgang oder Zustand anzeigt.
Zum Einsatz kommen vor allem

pH-Indikatoren (Farbveränderung bei verändertem pH-Wert; siehe hierzu auch: Indikator (Chemie))

Enzymindikatoren (Ablauf einer enzymatischen Reaktion bei Vorliegen einer gesuchten Substanz)

radioaktive Indikatoren (Anreicherung radioaktiv markierter Substanzen in bestimmten Regionen)

Licht spezifisch absorbierende oder emittierende Substanzen, deren Elimination noninvasiv gemessen wird (wie bei Indocyaningrün beispielsweise)

Indocyaningrün
Indocyaningrün (ICG von englisch indocyanine green) ist ein fluoreszierender Farbstoff, der in der Medizin als Indikatorsubstanz (z. B. für die photometrische Leberfunktionsdiagnostik und Fluoreszenzangiographie) bei Herz-, Kreislauf-, Leber- und Augenerkrankungen eingesetzt wird. Dabei wird es intravenös verabreicht und in Abhängigkeit von der Leberleistung mit einer Halbwertszeit von ca. 3–4 Minuten aus dem Körper eliminiert. ICG-Natriumsalz liegt normalerweise in Pulverform vor und kann in unterschiedlichen Lösungsmitteln gelöst werden; meist wird zur besseren Löslichkeit 5 % (< 5 % je nach Charge) Natriumiodid beigegeben. Das sterile Lyophilisat einer Wasser-ICG-Lösung ist in Deutschland und den Niederlanden unter dem Namen Verdye (Hersteller: Diagnostic Green) als Diagnostikum für die intravenöse Anwendung zugelassen.
Rossosch
Rossosch (russisch Россошь) ist eine russische Stadt mit 62.865 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Woronesch. Sie liegt in der Nähe der ukrainischen Grenze, rund 210 km südlich der Gebietshauptstadt Woronesch, am linken Ufer der Tschornaja Kalitwa (Flusssystem des Don). Die nächstgelegene Stadt ist Pawlowsk, die sich ebenfalls in der Oblast Woronesch 46 km nordöstlich von Rossosch befindet.

Oblast Woronesch
50.8540.6Koordinaten: 50° 51′ N, 40° 36′ O

Die Oblast Woronesch (russisch Воронежская Область/ Woroneschskaja Oblast) entstand 1934 und liegt im südwestlichen Russland, rund 500 bis 600 km südlich von Moskau. Verwaltungszentrum ist die Stadt Woronesch. Die Oblast grenzt an die russischen Oblaste Belgorod, Kursk, Lipezk, Tambow, Saratow, Wolgograd und Rostow sowie im Südwesten an die Oblast Luhansk in der Ukraine.
Glasmühlbach
Der Glasmühlbach ist ein linker Nebenbach der Wondreb im Landkreis Tirschenreuth in der Oberpfalz. Er zieht die geografische Grenze zwischen Reichsforst und dem bayerischen Teil des Kohlwalds im Fichtelgebirge.

Reichsforst (Fichtelgebirge)
Der Reichsforst ist ein bis 705 m ü. NHN hoher und dicht bewaldeter Höhenrücken zwischen Röslausenke und Wondreb-Graben am südöstlichen Rand des Fichtelgebirges.

Naturräumlich gehört der Reichsforst zur Haupteinheit Hohes Fichtelgebirge (394). Nach einer weiteren Untergliederung durch das Bayerische Landesamt für Umwelt (LfU) wird der Reichsforst zur Naturraum-Einheit Steinwald (394-C) gezählt.
Olympische Sommerspiele 2016/Leichtathletik – Marathon (Frauen)
Der Marathonlauf der Frauen bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro fand am 14. August 2016 statt. Start und Ziel befanden sich am Sambódromo im Zentrum Rio de Janeiros. 156 Athletinnen gingen an den Start, 133 konnten das Rennen beenden.

Olympiasiegerin wurde die Kenianerin Jemima Jelagat, die vor der für Bahrain startenden Eunice Kirwa gewann. Die Äthiopierin Mare Dibaba errang die Bronzemedaille.

Die Deutsche Anja Scherl kam als 44. ins Ziel, Anna Hahner als 81. und ihre Zwillingsschwester Lisa als 82.
Die Schweizerin Maja Neuenschwander belegte Rang 29, die Österreicherin Andrea Mayr Rang 64.
Läuferinnen aus Liechtenstein nahmen nicht teil.

Im April 2015 hatte der Weltleishtathletikverband IAAF (heute World Athletics) 2:42:00 h als Qualifikationszeit festgelegt, die in einem Wettkampf zwischen dem 1. Januar 2015 und dem 11. Juli 2016 erreicht worden sein musste.

Lisa Hahner
Lisa Hahner (* 20. November 1989 in Hünfeld) ist eine deutsche Leichtathletin und Langstreckenläuferin. Ihr bisher größter Erfolg ist der Gewinn der Deutschen Marathonmeisterschaft 2015. In der Öffentlichkeit tritt sie oft mit ihrer Zwillingsschwester Anna Hahner unter der Eigenbezeichnung Hahner Twins auf.
Rosabach
Der Rosabach ist ein 13 km langer, orographisch linker Nebenfluss der Werra im Westen Thüringens, Landkreis Schmalkalden-Meiningen. Er entspringt nördlich von Roßdorf in einem Weiher im Osten des Salzunger Werraberglandes, an der westlichen Nahtstelle zur Vorderrhön. In seinem nach Osten gerichteten Verlauf entlang der Landesstraße 1026 passiert er den nach ihm benannten Ort Rosa, bis er schließlich in Wernshausen in die Werra mündet.

Über seinen rechten, 4,4 km langen Quellfluss Kohlbach ist der Rosabach 15,6 km lang.

Der Bach wird 933 („per ripam rosaha sursum“) erstmals schriftlich erwähnt. Der ursprüngliche Name setzte sich aus dem althochdeutschen Wort *hros für „Pferd, Ross“ und der Endung -aha für „Fließgewässer“.

Wernshausen
Wernshausen ist eine Ortschaft der Stadt Schmalkalden im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen. Zur gehören auch die Ortsteile Niederschmalkalden und Helmers. Die ehemalige Gemeinde Wernshausen bestand bis zur Eingemeindung am 1. Dezember 2008 aus den Orten Wernshausen, Niederschmalkalden und Helmers.
Chibunga
Chibunga ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Chone der ecuadorianischen Provinz Manabí. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 570,8 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 6360. Die Parroquia wurde am 4. August 1988 gegründet.

Kanton Chone
Der Kanton Chone befindet sich in der Provinz Manabí im Westen von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 3037 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 128.200. Verwaltungssitz des Kantons ist die Stadt Chone (auch San Cayetano de Chone) mit 52.810 Einwohnern (Stand 2010).
Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft in Südafrika in der Saison 1953/54
Die Tour der neuseeländischen Cricket-Nationalmannschaft nach Südafrika in der Saison 1953/54 fand vom 11. Dezember 1953 bis zum 9. Februar 1954 statt. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der Internationalen Cricket-Saison 1953/54 und umfasste fünf Tests. Südafrika gewann die Serie 4–0.

Neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft
Die neuseeländische Cricket-Nationalmannschaft (englisch New Zealand National Cricket Team), deren Spieler auch unter den Spitznamen Black Caps und Kiwis bekannt sind, vertritt Neuseeland auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Verband New Zealand Cricket (NZC) geleitet und ist seit 1930 Vollmitglied im International Cricket Council. Die Mannschaft besitzt somit Teststatus.

Neuseeland ist die fünftälteste Nationalmannschaft im Test Cricket und bestritt seinen ersten Test 1929/30 daheim gegen England. Neuseelands größte Erfolge bisher sind der Gewinn des ICC KnockOut 2000 und der ICC World Test Championship 2019–2021, sowie das zweimalige Erreichen des Finales bei Cricket World Cups (2015 und 2019) und einmal beim T20 World Cup (2021). Drei ehemalige neuseeländische Spieler wurden in die ICC Cricket Hall of Fame aufgenommen.
Entführung durch Außerirdische
Als eine Entführung durch Außerirdische (englisch alien abduction oder alien abduction experience (AAE); in der Ufologie nach einer Klassifikation von UFO-Begegnungen durch J. Allen Hynek auch Nahbegegnung der vierten Art (engl. close encounter of the fourth kind, kurz CE-4)) wird die Entführung von Menschen durch außerirdische Wesen bezeichnet.

Annahmen über die Faktizität solcher Entführungen basieren auf Berichten der Opfer der behaupteten Entführungen. Beweise dafür, dass tatsächlich jemals Menschen von Außerirdischen entführt wurden, existieren allerdings nicht, wie auch nicht für die Existenz von außerirdischem Leben überhaupt.

Das mythologische Wesen Grey wird von Ufologen und vermeintlichen Entführungsopfern in mehreren Fällen mit dem Phänomen in Verbindung gebracht.

Entführung
Unter einer Entführung versteht man einen kriminellen Akt, bei dem eine oder mehrere Personen unter kriminellem Zwang an einen unfreiwilligen Aufenthaltsort verschleppt beziehungsweise dort festgehalten werden. Häufig wird für ihre Freilassung von den Entführern Lösegeld gefordert. Handelt es sich bei dem Entführungsopfer um ein Kind, spricht man von Kindesentführung. Die englische Entsprechung Kidnapping bezieht sich ursprünglich auf diesen Spezialfall, hat aber eine generalisierende Bedeutungserweiterung erfahren. Wird die Gewalt über ein Flugzeug kriminell übernommen, spricht man von Flugzeugentführung.
Bob Young
Robert Keith Young (* 16. Mai 1945 in Basingstoke, Hampshire, England) ist ein britischer Musiker und Schriftsteller, der insbesondere durch seine Zusammenarbeit mit der Rockgruppe Status Quo bekannt wurde.

Basingstoke
Basingstoke ist eine Stadt in Hampshire im Süden Englands. Der Verwaltungssitz des Bezirks Basingstoke and Deane ist eine wohlhabende Stadt mit geringer Arbeitslosigkeit. Hier befinden sich die Zentralen der British Automobile Association und des Unternehmens Sun Life Financial of Canada. Außerdem ist Basingstoke Standort von Pharmazie- (Shire Pharmaceuticals), Versicherungs- und Elektronikfirmen.
Babel (Protokoll)
Babel ist ein Distance-Vector-Routing-Protokoll für unzuverlässige Computernetzwerke. Babel wurde an der Universität Paris-Diderot entwickelt und basiert auf Prinzipien von DSDV, AODV und dem EIGRP von Cisco.

Die Freiheit von Routingschleifen und die schnelle Konvergenz wurde für Babel formal bewiesen und wird auch bei den meisten Änderungen der Netzwerktopologie garantiert.

Die Routing-Distanz-Metrik wird über einen verteilten Bellman-Ford-Algorithmus berechnet, welcher in O(n) konvergiert. Babel verwendet zudem den Diffusing Update Algorithm (DUAL).

Seit August 2012 erlaubt die Babel-Implementierung von Quagga Authentifizierung.

Quagga (Software)
Quagga ist ein unter der GPL lizenziertes Softwarepaket für unixoide Betriebssysteme, welches die IP-Routing-Protokolle OSPF 2, OSPF 3, RIP, IS-IS und BGP 4 unterstützt.

Quagga ist aus dem von Kunihiro Ishiguro entwickelten GNU Zebra hervorgegangen. Im Gegensatz zu Zebra wird Quagga von einer breiten Community entwickelt. Die kommerzialisierte Variante ZebOS wird von IP Infusion unter Mitwirkung von Chief Technology Officer and Co-Founder Kunihiro Ishiguro entwickelt und vermarktet.

Die Benutzerschnittstelle (vtysh) orientiert sich stark am IOS von Cisco.
Titularerzbistum Marcianopolis
Marcianopolis (italienisch: Marcianopoli) ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen antiken Bischofssitz in der Stadt Marcianopolis, die sich in der südosteuropäischen Region und spätantiken römischen Provinz Moesia inferior (Niedermösien) im heutigen Bulgarien befand.

Marcianopolis
Die Stadt Marcianopolis (auch Markianopolis; griechisch Μαρκιανούπολις Markianoupolis; bulgarisch Марцианопол Marzianopol) war in der Antike Hauptstadt der römischen Provinz Moesia inferior (Niedermösien) und zeitweilig die zweite Hauptstadt des Oströmischen Reiches.
FC Oberneuland
Der FC Oberneuland ist ein Fußballverein mit knapp 600 Mitgliedern aus dem Bremer Stadtteil Oberneuland. Aushängeschild des Vereins ist die in der Bremen-Liga spielende Fußballmannschaft, die mehrmals am DFB-Pokal-Wettbewerb teilnahm.

Bremen-Liga
Die Bremen-Liga, von 2017 bis 2019 offiziell Stark Bremen-Liga, gelegentlich auch Oberliga Bremen genannt, ist die höchste Spielklasse des Bremer Fußball-Verbandes, welcher für das Gebiet der Städte Bremen und Bremerhaven zuständig ist. Auch Vereine aus dem niedersächsischen Umland können in ihr spielen. Zusammen mit elf weiteren Oberligen bildet die Bremen-Liga die fünfthöchste Stufe im Ligasystem in Deutschland.
Enock Sabumukama
Enock Sabumukama (* 25. Dezember 1995 in Ngozi) ist ein burundischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers. Seit Januar 2021 steht er im Aufgebot des sambischen Erstligisten NAPSA Stars.

Ngozi (Burundi)
Ngozi ist eine Stadt im Norden Burundis. Sie ist seit 2025 Hauptstadt der Provinz Butanyerera, zuvor der Provinz Ngozi. 2007 hatte Ngozi etwa 22.000 Einwohner.

Die Stadt liegt auf 1820 m Höhe. Sie verfügt über ein staatliches Krankenhaus.

Der Fußballverein Le Messager FC de Ngozi ist in der Stadt beheimatet.
Alwin und die Weltenbummler
Alwin und die Weltenbummler ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm, der von Bagdasarian Productions produziert wurde. Der Film basiert auf der Zeichentrickserie Alvin und die Chipmunks und ist der erste Kinofilm mit den Chipmunks und den Chipettes.

Alwin und die Weltenbummler erschien am 22. Mai 1987 in den US-amerikanischen Kinos und am 24. März 1988 in den Kinos der Bundesrepublik Deutschland.
In den USA spielte der Film 6.804.312 $ ein, in Deutschland wurden 80.783 Kinobesucher gezählt.

Alvin und die Chipmunks
Alvin und die Chipmunks (englisch Alvin and the Chipmunks) ist eine von Ross Bagdasarian erfundene, gezeichnete und animierte Musikgruppe. Die Gruppe besteht aus drei anthropomorphen singenden Streifenhörnchen (engl. Chipmunks) mit den Namen Alvin, Simon und Theodore. Gemanagt werden die drei von ihrem menschlichen Ziehvater David „Dave“ Seville, dargestellt von Bagdasarian. Es gibt von Alvin und die Chipmunks Serien und Filme.
Hispar La
Der Hispar La, auf Deutsch Hispar-Pass, ist ein Hochgebirgspass mit einem Scheitelpunkt auf 5128 m Höhe über dem Meeresspiegel im Karakorum-Gebirge Pakistans. Der Pass ist nach dem Dorf Hispar benannt, das am Ende des Hispargletschers liegt.

Vom Hispar-Pass fließt der Hispargletscher nach Westen und der Biafo-Gletscher nach Südosten, so dass der Pass über diese beiden Gletscher überquert werden kann. Diese Gletschertraverse ist eine der längsten außerhalb der Polargebiete. Östlich des Hispar-Passes befindet sich der so genannte Lukpe Lawo (Snow Lake), der kein See ist, sondern ein 1600 Meter tiefes und etwa 16 Kilometer langes Gletscherbassin. Die Tiefe dieser Eisschicht soll einmalig außerhalb der Polarregion sein.

Biafo-Gletscher
Der Biafogletscher ist ein 47 km langer Gletscher in den Bergen des Karakorum. Einschließlich der Tributärgletscher beträgt die Gesamtlänge 66 km.
Der Biafogletscher ist nach dem Siachen- und dem Fedtschenko-Gletscher der drittlängste Gletscher außerhalb der Polarregion.
Ekstraklasa
Die Ekstraklasa (Sponsorenname: PKO Bank Polski Ekstraklasa) ist die höchste polnische Fußballliga, in der 18 Vereine (bis zur Saison 2020/21 16 Vereine) um die polnische Meisterschaft spielen.

Die heutige Ekstraklasa wurde 1927 gegründet und von 1928 bis 2005 unter dem Dach des Polnischen Fußballverbandes (PZPN) ausgetragen. Ligasponsor war von 2004 bis 2005 der polnische Mobilfunkanbieter Idea, der später in Orange umbenannt wurde, wonach auch die polnische Fußballliga von September 2005 bis Mai 2008 Orange Ekstraklasa hieß. Seit 2005 trägt die neu gegründete Aktiengesellschaft Ekstraklasa S.A. die Verantwortung für den Ligabetrieb.

Ekstraklasa 2020/21
Die Ekstraklasa 2020/21 war die 87. Spielzeit der höchsten polnischen Fußball-Spielklasse der Herren seit ihrer Gründung im Jahre 1927. Sie wurde am 21. August 2020 mit der Partie von Zagłębie Lubin gegen Lech Posen eröffnet und am 16. Mai 2021 beendet. Titelverteidiger war Legia Warschau.
Naturschutzgebiet Ruhraue Witten-Gedern
Das Naturschutzgebiet Ruhraue Witten-Gedern ist ein rund 85 Hektar großes Naturschutzgebiet an der Ruhr, das sich grenzüberschreitend in den beiden kreisangehörigen Städten Witten und Herdecke in Nordrhein-Westfalen befindet. Es wurde 1984 im Zuge der Landschaftsplanaufstellung des Ennepe-Ruhr-Kreises eingerichtet und trägt die Objektkennung EN-006. Benannt ist das Gebiet nach dem östlich gelegenen Siedlungsbereich Gedern.

Etwa 98,5 Prozent der Schutzgebietsfläche gehören zum Wittener Stadtgebiet (Gemarkungen Bommern und Annen), etwa 1,5 Prozent zum Herdecker Stadtgebiet (Gemarkungen Herdecke und Ende).

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.