hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IBU-Junior-Cup 2024/25
Der IBU-Junior-Cup 2024/25 wurde zwischen dem 9. Dezember 2024 und dem 5. März 2025 ausgetragen. Es handelte sich um die neunte Austragung der höchsten, von der IBU organisierten, Rennserie für Juniorinnen und Junioren im Biathlon.

Höhepunkt der Saison waren die Biathlon-Juniorenweltmeisterschaften 2025 im schwedischen Östersund. Diese Wettkämpfe flossen auch in die Wertungen des IBU-Junior-Cups mit ein.

Das schweizerische Goms richtete erstmals eine internationale Biathlon-Veranstaltung aus, Altenberg im Erzgebirge das erste Mal seit 2012.

Gesamtsieger des IBU-Juniorcups war bei den Damen die Italienerin Fabiana Carpella und bei den Herren der Kroate Matija Legović. Frankreich entschied sowohl beide Nationenwertungen als auch beide Staffelwertungen für sich.

Matija Legović
Matija Legović (* 15. November 2005 in Rijeka, Primorje-Gorski kotar) ist ein kroatischer Biathlet. Er wurde 2024 Junioreneuropameister im Massenstart und gab im Jahr davor als jüngster Athlet sein Weltcupdebüt. In der Saison 2024/25 wurde er Sieger des IBU-Junior-Cup.
Stock Island (Insel)
Stock Island ist eine Insel der Florida Keys.

Die Insel ist etwa 3,5 km lang und 1,3 km breit. Die Fläche beträgt 3,67 km², und die Einwohnerzahl 5386 (Volkszählung 2000). Sie liegt unmittelbar östlich der Insel Key West und ist von dieser durch den minimal 70 Meter breiten Chow Channel getrennt, und mit dieser über den Overseas Highway verbunden, wie der Abschnitt der U.S. Highways 1 hier heißt. 200 Meter östlich liegt die Insel Racoon Key (besser bekannt als Key Haven), mit der sie ebenfalls über den Overseas Highway verbunden ist. Weiter östlich liegt der große Boca Chica Key mit der Naval Air Station Key West.

Der Teil der Insel nördlich des Overseas Highways mit einer Fläche von 1,52 km² und 977 Einwohnern ist Teil der Stadt Key West. Der südliche Teil mit 2,15 km² und 4410 Einwohnern ist ein census-designated place namens Stock Island im Monroe County (zu diesem Gebiet wird auch die kleine unbewohnte Insel Cow Key unmittelbar südwestlich der Insel Stock Key gerechnet).

Key West
Key West (spanisch Cayo Hueso) ist eine Stadt und der County Seat des Monroe County im US-Bundesstaat Florida mit 26.444 Einwohnern (Stand: 2020). Die Stadt befindet sich größtenteils auf der gleichnamigen Insel am Westende der Florida Keys. Der englische Name leitet sich von der spanischen Bezeichnung „Cayo“ für kleine flache Inseln im Golf von Mexiko ab.
Waschhaus (Wy-dit-Joli-Village)
Das Waschhaus (französisch lavoir) in Wy-dit-Joli-Village, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, wurde im 19. Jahrhundert errichtet. Das öffentliche Waschhaus mit Pultdach steht an der Route de Guiry und wird von der daneben liegenden Quelle Saint-Romain mit Wasser versorgt.

Wy-dit-Joli-Village
Wy-dit-Joli-Village ist eine französische Gemeinde mit 329 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton Vauréal. Die Einwohner des Ortes werden Vicusien(ne)s genannt.
Das Gemeindegebiet gehört zum Regionalen Naturpark Vexin français.
Dourdan
Dourdan [duʁ.dɑ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 11.068 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Essonne und der Region Île-de-France. Der Ort gehört zum Arrondissement Étampes und ist Verwaltungssitz des Kantons Dourdan. Dourdan liegt im äußersten Westen des Départements Essonne am Ufer der Orge.

Orge (Seine)
Die Orge [ɔʁʒ] ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Île-de-France verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Martin-de-Bréthencourt. Die Orge entwässert generell in nordöstlicher Richtung und mündet nach rund 54 Kilometern bei Athis-Mons, südöstlich des Flughafens Paris-Orly, als linker Nebenfluss in die Seine. Ein zweiter Mündungsarm erreicht die Seine rund vier Kilometer stromaufwärts, bei Viry-Châtillon. Auf seinem Weg durchquert der Fluss die Départements Yvelines und Essonne. Sein Unterlauf führt im Großraum von Paris durch ein dicht besiedeltes Gebiet mit etwa 370.000 Einwohnern.
Kenjirō Azuma
Kenjirō Azuma (jap. 吾妻 兼治郎, Azuma Kenjirō; in Italien auch als Kengiro Azuma romanisiert; * 12. März 1926 in Yamagata, Japan; † 15. Oktober 2016 in Mailand, Italien) war ein japanischer Bildhauer, der in Italien lebte und arbeitete. Er gehört zu den bedeutendsten Vertretern der japanischen Bildhauerei nach dem Zweiten Weltkrieg.

Yamagata (Yamagata)
Yamagata (jap. 山形市 Yamagata-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Yamagata‘, englisch Yamagata City/City of Yamagata/Yamagata, Yamagata) ist eine Großstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur (-ken) Yamagata. Seit dem 1. April 2019 ist die Stadt Yamagata eine „Kernstadt“ mit ausgeweiteter Selbstverwaltung.
Höchster Schlossfest
Das Höchster Schlossfest ist eine kulturell-folkloristische Großveranstaltung im Frankfurter Stadtteil Höchst, die seit 1957 jährlich am ersten Wochenende im Juli beginnt und bis zum folgenden Wochenende stattfindet. Im Mittelpunkt des Festes steht das Schloss in der Höchster Altstadt.

Das Schlossfest wird vom Vereinsring Höchst organisiert. Während des Festes gibt es zahlreiche Veranstaltungen unterschiedlichster Art, die von den Höchster Vereinen, Gewerbetreibenden, Kirchen und zum Teil auch von Privatpersonen durchgeführt werden.

Zu den Höhepunkten der letzten Jahre gehören das Altstadtfest der Vereine, die zahlreichen Freiluftkonzerte, die Orgelkonzerte des Höchster Orgelsommers in der Justinuskirche sowie die Kerb am Mainufer, an deren letztem Abend ein großes Feuerwerk auf dem Main das Schlossfest ausklingen lässt.

Höchster Schloß
Das Höchster Schloß war die Residenz der Amtsleute des Mainzer Erzbistums in der ehemaligen Stadt Höchst am Main, heute ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Es besteht aus dem im 14. bis 16. Jahrhundert erbauten Alten Schloß und dem Ende des 16. Jahrhunderts entstandenen Neuen Schloß. Beide befinden sich heute im Besitz der Deutschen Stiftung Denkmalschutz. Seit 1957 steht das Höchster Schloß jährlich im Mittelpunkt des Höchster Schloßfestes.
Lola LC91
Der Lola LC91 ist ein Formel-1-Fahrzeug des ehemaligen britischen Rennwagenherstellers Lola Cars, den der französische Rennstall Larrousse 1991 in der Formel-1-Weltmeisterschaft einsetzte. Es war das letzte Fahrzeug, das Lola für Larrousse konstruierte. Der LC91, der in einer für das Team wirtschaftlich schwierigen Zeit entstand, konnte nicht an die Erfolge seiner Vorgänger anknüpfen. Insbesondere in der zweiten Saisonhälfte war die Qualifikation wiederholt gefährdet. Insgesamt erreichten die Larrousse-Piloten 1991 nur zwei Weltmeisterschaftspunkte. Sein Nachfolger war der Larrousse LC92, der von dem March-Gründer Robin Herd konstruiert wurde.

Larrousse
Larrousse (anfangs Larrousse-Calmels, 1992 auch Venturi-Larrousse) war ein von Didier Calmels und dem ehemaligen Rennfahrer und Renault-Sportchef Gérard Larrousse gegründetes französisches Motorsportteam, das von 1987 bis 1994 an den Läufen der Formel-1-Weltmeisterschaft teilnahm. Bis 1991 war der Rennstall technisch eng mit Lola Cars verbunden. Larrousse brachte 1989 den italienischen Sportwagenhersteller Lamborghini als Motorenhersteller in die Formel 1.
Georges Bradberry
Georges Bradberry (* 27. März 1878 in Maromme; † 8. März 1959 in Rouen) war ein französischer Maler und zählt zur Künstlergruppe der École de Rouen. Er hat in einem Zeitraum von 60 Jahren vorwiegend Pastelle und Gouachen produziert, abgesehen von sehr seltenen Ölgemälden. Die meisten seiner Werke messen 20 × 30 cm. Insgesamt schuf er etwa 1200 bis 1300 Pastelle und Gouachen.

École de Rouen
Die École de Rouen (deutsch: Die Schule von Rouen) bezeichnet eine Gruppe von Malern, die im 19. und frühen 20. Jahrhundert in Rouen und Umgebung tätig waren. Diese Künstler waren vor allem für ihre Beiträge zum Impressionismus und Post-Impressionismus bekannt. Rouen, eine Stadt in der Normandie, Frankreich, wurde zu einem wichtigen Zentrum dieser Bewegung, da sich viele Maler von der malerischen Landschaft, den besonderen Lichtverhältnissen und der reichen Kultur der Region inspirieren ließen. Heute wird das Werk der Künstler der École de Rouen international als wichtiger Teil der Geschichte des französischen (Post-)Impressionismus anerkannt.
Kontinuität (Skulptur)
Die Skulptur Kontinuität von Max Bill (auch Koloss von Frankfurt genannt) ist ein Hauptwerk der Zürcher Schule der Konkreten und wurde im Auftrag der Deutschen Bank für den Vorplatz vor den Doppeltürmen ihrer Hauptverwaltung an der Taunusanlage in Frankfurt am Main erstellt.

Möbiusband
Möbiusband, Möbiusschleife oder Möbius’sches Band bezeichnet eine Fläche, die nur eine Kante und eine Seite hat. Sie ist nicht orientierbar, das heißt, man kann nicht zwischen unten und oben oder zwischen innen und außen unterscheiden.

Das Möbiusband wurde im Jahr 1858 unabhängig voneinander von dem Göttinger Mathematiker und Physiker Johann Benedict Listing und dem Leipziger Mathematiker und Astronomen August Ferdinand Möbius beschrieben.
Arrapḫa
35.47033844.395804Koordinaten: 35° 28′ 13,2″ N, 44° 23′ 44,9″ O

Arrapḫa war ein spät-bronzezeitliches hurritisches Königreich im nördlichen Irak. Die gleichnamige Hauptstadt war Arrapḫa, griechisch Arrapaxitis, heute Kirkuk.

Kirkuk
Kirkuk (arabisch كركوك, DMG Kirkūk, kurdisch که‌رکووک Kerkûk, türkisch Kerkük) ist eine Universitätsstadt im Norden des Irak und die viertgrößte Stadt des Landes. Sie ist das Zentrum der irakischen Erdölindustrie. Die Stadt Kirkuk liegt in einer Ebene mit einem Hügel. Der Hügel enthält mit der Zitadelle den ältesten Teil der Stadt. Kirkuk wird durch den Fluss Hassa und die Zitadelle in drei Teile geteilt. Seit der Befreiung des Landes 2003 gehört die Stadt zu den umstrittenen Gebieten des Nordirak.
Hakaniemi
Hakaniemi (schwed. Hagnäs) ist ein geläufiger, wenn auch inoffizieller Name für einen Teil des Stadtteils Kallio in Helsinki. Hakaniemi beginnt gleich auf der anderen Seite der Brücke Pitkäsilta, etwas außerhalb des Stadtzentrums.

Bekannte Sehenswürdigkeiten von Hakaniemi sind der Marktplatz (Hakaniemen tori) und die Einkaufshalle Hakaniemen kauppahalli. Auch das Helsinkier Stadttheater (Helsingin Kaupunginteatteri) befindet sich in Hakaniemi, sowie das wegen seiner Architektur sogenannte „runde Haus“ (Ympyrätalo).

Hakaniemi verfügt über eine gute Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr mit Bus, Straßenbahn und Metro.

Hakaniemen Kauppahalli
Die Hakaniemen Kauppahalli ist eine historische Markt- und Kaufhalle in Hakaniemi im Stadtteil Kallio der finnischen Hauptstadt Helsinki.

Die Markthalle wurde von dem finnischen Architekten Einar Flinckenberg geplant und von Karl Hård af Segerstadin ab 1912 erbaut. Am 1. Juni 1914 wurde die Hakaniemen Kauppahalli eröffnet.

Das zweistöckige Gebäude mit Keller und Nebengebäude beherbergte bei der Eröffnung im Erdgeschoss 11 Fisch- und 114 Lebensmittelgeschäfte mit Fleisch-, Käse- und Backwarenhändlern. Im Obergeschoss befinden sich mehr als 100 Einzelhandelsgeschäfte mit Stoff-, Leder- und Haushaltswaren sowie Restaurantbetriebe. Aus Anlass der – geplanten – Olympischen Sommerspiele 1940 wurden in der Kaufhalle neue Sanitäranlagen eingebaut.

Die unter Denkmalschutz stehende Halle wurde zum ersten Mal 1956 renoviert. 1971 wurde das Gebäude für zehn Monate wegen umfangreicher Umbauarbeiten und Sanierungen geschlossen. Seit 1. Dezember 1971 ist die Kaufhalle jeden Werktag geöffnet.
Cityringen
Cityringen (deutsch etwa „der (Innen-)Stadtring“) ist eine Erweiterung der Kopenhagener Metro auf dem Gebiet der Städte Kopenhagen und Frederiksberg. Sie wird von der Metrolinien M3 und seit 28. März 2020 abschnittsweise von der M4 befahren. Die Planungen wurden am 1. Juni 2007 vom Folketing, dem dänischen Parlament, bewilligt. Die Eröffnung des Cityrings fand am 29. September 2019 statt. Wie das gesamte Metronetz Kopenhagens wird auch der Cityring von fahrerlosen Zügen befahren.

Ringlinie
Eine Ringlinie oder Rundlinie, auch Ringverkehr, Rundverkehr, Ringkurs, Ringstrecke, Rundkurs oder seltener Kreislinie genannt, ist eine spezielle ringförmige Linienführung im öffentlichen Personennahverkehr, bei der Anfangs- und Endpunkt identisch sind. Sie kann

um ein Zentrum herum,

aus einem Zentrum heraus und an anderer Stelle wieder in dieses Zentrum hinein,

als Quartierlinie ausschließlich durch einen oder mehrere Stadt- bzw. Ortsteile führen.

Eine Besonderheit sind Ringlinienführungen im Anschluss an Radial- oder Durchmesserlinien (Weiterführung am Endpunkt einer geradlinigen Führung in Ringform).

Wenn Ringlinien ein Stadtzentrum in einem großen Bogen umfahren, ergeben sich Querverbindungen zwischen Stadtteilen. Die Fahrgäste sparen dabei Fahrzeit (bzw. Reisezeit) und müssen seltener umsteigen. Sehr ähnliche Aufgaben erfüllen Tangentiallinien und Halbringe (beispielsweise in Köln die Stadtbahnlinie 13 „Gürtellinie“ oder die ehemalige Schnellbuslinie 39 in Hamburg).
DFL-Ligapokal 2006
Der DFL-Ligapokal 2006 (offiziell Premiere Ligapokal 2006) war die 11. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Werder Bremen durch ein 2:0 gegen den FC Bayern München im Finale von Leipzig gewonnen. Es nahmen die sechs bestplatzierten Mannschaften der vergangenen Bundesligasaison teil, da der FC Bayern München das Double gewonnen hatte. Torschützenkönig wurde Ivan Klasnić von Werder Bremen mit zwei Treffern.

Ivan Klasnić
Ivan Klasnić [ˈiʋan ˈklasnitɕ] (* 29. Januar 1980 in Hamburg) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler. In Deutschland spielte er von 1997 bis 2001 für seinen Jugendverein, den FC St. Pauli und von 2001 bis 2008 für Werder Bremen. Danach verbrachte er ein Jahr in Frankreich beim FC Nantes und drei Jahre in England bei den Bolton Wanderers, bevor er seine Karriere 2013 beim 1. FSV Mainz 05 beendete.

In Bremen erlebte er seine erfolgreichste Zeit und wurde 2004 Deutscher Meister und gewann den DFB-Pokal. Von 2004 bis 2011 war er in der kroatischen Nationalmannschaft aktiv und nahm mit ihr an der Europameisterschaft 2004 und 2008 und der Weltmeisterschaft 2006 teil.
Achyranthes mangarevica
Achyranthes mangarevica ist eine vermutlich ausgestorbene Pflanzenart aus der Gattung Achyranthes innerhalb der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae). Sie war auf der Gambierinsel Mangareva im Südpazifik endemisch.

Mangareva
Mangareva (alte Namen: Peard oder Peard‘s Island (Beechey), Angauru, Raroata) ist die größte Insel des Archipels der Gambierinseln im östlichen Südpazifik und gehört politisch zu Französisch-Polynesien. Der polynesische Begriff „Mangareva“ heißt übersetzt in etwa: Der auf dem Wasser treibende Berg.
Département Pas-de-Calais
Das Département du Pas-de-Calais [pɑdkaˈlɛ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 62. Es liegt im Norden des Landes in der Region Hauts-de-France und ist nach der Meerenge Straße von Dover (Straße von Calais; pas steht für passage), die Frankreich von England trennt, benannt. Sein Verwaltungssitz ist Arras.

Saint-Omer
Saint-Omer [sɛ̃.t‿omɛʁ] (niederländisch Sint-Omaars) ist eine französische Stadt mit 14.382 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Seine Einwohner werden Audomarois genannt. Die nach dem heiligen Audomar benannte Stadt ist Verwaltungssitz des Arrondissements Saint-Omer und des Gemeindeverbands Pays de Saint-Omer.
Kreiseldrift
Als Kreiseldrift wird das langsame Auswandern der Drehachse eines Kreiselinstruments aus der ursprünglichen Lage bezeichnet. Ein Kreisel ist (unter anderem) integraler Bestandteil des künstlichen Horizonts im Flugzeug.

Künstlicher Horizont
Ein künstlicher Horizont (englisch artificial horizon oder gyro horizon, auch attitude indicator) ersetzt den natürlichen Horizont, wenn dieser nicht sichtbar ist oder wenn die Raumlage gemessen werden soll. Künstliche Horizonte werden vor allem benötigt

in der Luftfahrt (insbesondere für den Steig-, Sink- und Kurvenflug),

zur Fahrwerk- bzw. Fahrzeugstabilisierung,

bei der Stabilisierung von Kameras, Scannern und Zieleinrichtungen,

bei der Überwachung und Steuerung von Baumaschinen,

bei der aktiven Neigetechnik für Schienenfahrzeuge und der Gleisvermessung,

bei der Zentrierung von GPS- und anderen Funkantennen.

Viele Berechnungen zur Positionsbestimmung, bei denen früher ein künstlicher Horizont notwendig war, werden heute durch GNSS-Satellitenvermessung ersetzt. Dabei geht allerdings der Bezug zum Erdschwerefeld und dem terrestrischen Höhensystem verloren, was bei genauen Ortsbestimmungen zu berücksichtigen ist.
Hermann Grapow
Hermann Grapow (* 1. September 1885 in Rostock; † 24. August 1967 in Berlin) war ein deutscher Ägyptologe. Fachlich ein hervorragender Vertreter des philologischen Zweiges des Faches, der unter anderem große Verdienste um die Erstellung des Wörterbuches der ägyptischen Sprache hatte, war er politisch stark in dem Unrechtsstaat der deutschen Nationalsozialisten verstrickt und nutzte die Gelegenheit, frei werdende Positionen und Kapazitäten von vertriebenen Wissenschaftlern zu besetzen. Trotz der tiefen Verstrickung konnte er seine wissenschaftliche Karriere nach 1945 in der DDR erfolgreich fortsetzen.

Ägyptologie
Die Ägyptologie erforscht alle Bereiche der altägyptischen Hochkultur (Alltagsleben, Sprache und Literatur, Geschichte, Religion, Kultur und Kunst, Wirtschaft, Recht, Ethik und Geistesleben) von der Vorgeschichte des 5. Jahrtausends v. Chr. (zum Beispiel die Kulturen Negade und Badari) bis zum Ende der Römerherrschaft im 4. Jahrhundert n. Chr. Sie ist in Deutschland sehr sprachenorientiert, während in den angloamerikanischen und in anderen Ländern wie Frankreich, Italien, Polen und den Niederlanden auch die Archäologie selbst einen breiten Raum innerhalb der Lehre und des Fachs einnimmt.
Gymnasium St. Leonhard
Das Gymnasium St. Leonhard in Aachen ist ein städtisches neusprachliches Gymnasium mit gebundenem Ganztag. Die Schule wurde 1626 von dem Orden der Sepulchrinerinnen als Höhere Töchterschule im Heilig-Grab-Kloster St. Leonhard in der Aachener Franzstraße gegründet, worauf sich auch ihr heutiger Name bezieht, und wurde 1946 in die Jesuitenstraße verlegt. Nach dem Durchlaufen mehrerer unterschiedlicher Schulformen wurde die Schule 1909 zum Mädchengymnasium und 1982 auch für Jungen geöffnet (Koedukation). Seit 2007 ist das Gymnasium dazu berechtigt, die Prüfungen zum International Baccalaureate anzubieten, und seit 2008 zertifiziert als CertiLingua-Schule sowie seit 2009 anerkannte Europaschule mit einem deutsch-französischen bilingualen Sprachenzug.

International Baccalaureate
Das International Baccalaureate (von französisch baccalauréat ‚Hochschulreife‘) ist ein international anerkannter Schweizer Schulabschluss, der von der in Genf ansässigen Organisation du Baccalauréat International (OBI), englisch International Baccalaureate Organization, vergeben wird. Die OBI ist eine Stiftung Schweizer Rechts.
Glenda Farrell
Glenda Patricia Farrell (* 30. Juni 1904 in Enid, Oklahoma; † 1. Mai 1971 in New York City, New York) war eine US-amerikanische Schauspielerin, deren Karriere von den frühen 1930ern bis in die frühen 1970er Jahre reichte.

Enid (Oklahoma)
Enid oder Enid City ist eine Stadt in Garfield County, Oklahoma, Vereinigte Staaten, die am Ostrand der Great Plains liegt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 51.308 ermittelt. Die Stadt ist der Verwaltungssitz des Garfield County.
Medininkai
Medininkai (deutsch, 18. Jahrhundert: Mednick, polnisch Miedniki Królewskie) ist ein Dorf in Litauen, das etwa 25 km südöstlich von Vilnius direkt an der Grenze zu Belarus liegt. Es ist Zentrum des gleichnamigen Landamtes der Rajongemeinde Vilnius.

Medininkai hat ca. 500 Einwohner. Im Amtsbezirk (lit. seniūnija) Medininkai leben etwa 1500 Menschen. Der Ort ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt.

Auf der Gemarkung liegen die beiden höchsten Berge von Litauen: Aukštasis kalnas (293,84 m) und Juozapines (293,60 m).

Rajongemeinde Vilnius
Die Rajongemeinde Vilnius (litauisch Vilniaus rajono savivaldybė) ist eine der größten unter den 60 Selbstverwaltungsgemeinden Litauens. Sie umschließt die Stadtgemeinde Vilnius und damit die litauische Hauptstadt zu mehr als 4/5.
At-Baschy
Der At-Baschy (kirgisisch Атбашы дарыясы) ist ein linker Nebenfluss des Naryn im Oblus Naryn in Kirgisistan (Zentralasien).

Der At-Baschy entsteht an der Nordflanke des Dschangy-Dscher-Gebirges am Zusammenfluss der beiden Flüsse Ulan und Dschangy-Dscher. Er fließt anfangs in westlicher Richtung durch das Atbaschy-Becken. Das gleichnamige Dorf und Rajon-Verwaltungszentrum Atbaschy liegt am rechten Flussufer. Anschließend wendet sich der Atbaschy nach Norden und nimmt seinen größten Nebenfluss, den Karakojun, von links auf. Danach durchbricht er die Karatau-Gebirgskette in nördlicher Richtung.

5 km oberhalb seiner Mündung in den Naryn wird der At-Baschy von der At-Baschy-Talsperre aufgestaut. Der At-Baschy hat eine Länge von ca. 140 km. Er entwässert ein Areal von 5540 km². Der mittlere Abfluss beträgt 33,1 m³/s.

At-Baschy-Talsperre
Die At-Baschy-Talsperre (kirgisisch Ат-Башы суу сактагыч) befindet sich am Unterlauf des At-Baschy im Oblus Naryn in Kirgisistan.

Die At-Baschy-Talsperre befindet sich 30 km westlich der Stadt Naryn sowie 30 km nordnordwestlich des Verwaltungszentrums At-Baschy. Sie wurde Ende 1970 fertiggestellt. Sie befindet sich unweit der kleinen Siedlung städtischen Typs Dostuk am Ausgang einer Schlucht im Karatau-Gebirgszugs, durch welche sich der Atbaschy-Fluss gegraben hat. Vier Turbinen zu je 10 MW liefern eine Gesamtleistung von 40 MW. Die Jahresleistung liegt bei 130–160 GWh. Das nutzbare Stauvolumen beträgt 7 Millionen m³. Die Dammhöhe beträgt 79 m. Der Staudamm befindet sich an einer stark erdbebengefährdeten Stelle.
Burschenschaft Dresdensia-Rugia zu Gießen
Die Burschenschaft Dresdensia-Rugia zu Gießen ist eine schlagende Studentenverbindung an der Justus-Liebig-Universität Gießen, der Studenten und ehemalige Studenten der Universitäten Frankfurt/Main und Gießen sowie der Fachhochschule Gießen-Friedberg angehören. Dresdensia-Rugia führt als Fusionsburschenschaft die Traditionen der Leipziger Burschenschaft Dresdensia und der Greifswalder Burschenschaft Rugia fort. Sie ist Mitglied im Verband Deutsche Burschenschaft (DB). Ihre Kontakte zur NPD sind in mehreren Verfassungsschutzberichten erwähnt, sie gilt innerhalb der DB als umstritten.

Klaus Lankheit
Klaus Werner Theodor Lankheit (* 20. Mai 1913 in Landsberg an der Warthe; † 7. April 1992 in Karlsruhe) war ein deutscher Kunsthistoriker. Er war ordentlicher Professor für Kunstgeschichte an der Universität Karlsruhe und Honorarprofessor an der Universität Heidelberg. Er war einer der größten Kenner der Werke und des Lebens des Malers Franz Marc.
Peter Thumb
Peter Thumb (* 18. Dezember 1681 in Bezau, Vorarlberg; † 4. März 1766 in Konstanz) war ein Baumeister des Rokoko, der in Südbaden, im Schwarzwald, im Elsass, in Oberschwaben, am Bodensee und in der Schweiz tätig war.

Bezau
Bezau ist eine Marktgemeinde im österreichischen Bundesland Vorarlberg im Bezirk Bregenz mit 2034 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Die Gemeinde ist Hauptort des Bregenzerwalds und Sitz des Bezirksgerichts.
Liechtensteiner Cup 2010/11
Der Liechtensteiner Cup 2010/11 war die 66. Austragung des Fussballpokalwettbewerbs der Herren in Liechtenstein. Der Wettbewerb wurde vom 17. August 2010 bis zum 25. April 2011 im K.-o.-System ohne Rückspiel ausgetragen. Nach einem 5:0-Finalsieg über den USV Eschen-Mauren sicherte sich der FC Vaduz den 14. Cup-Titel hintereinander sowie ihren insgesamt 40. Cupsieg. Zudem sicherten sie sich die Teilnahme an der Qualifikation zur UEFA-Europa League 2011/12.

USV Eschen-Mauren
Die USV Eschen-Mauren ist der Fussballverein der Liechtensteiner Gemeinden Eschen und Mauren. Der Verein wurde im Dezember 1963 gegründet und gewann fünfmal den Liechtensteiner Cupwettbewerb. Aktuell spielt der Verein in der 1. Liga, der vierthöchsten Spielklasse im schweizerischen Spielbetrieb.