hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Journal (Buch)
Das Journal [ʒʊrˈnaːl] (von französisch journal [ʒuʀˈnal] ‚Zeitung‘, ‚Tagebuch‘) ist eine besondere Form des Tage- oder des Notizbuchs.

Es dient dem Notieren thematisch orientierter Einfälle. Methodisch wird dies beim sogenannten Journal-Writing im Bereich journalistischer Recherche, wissenschaftlicher Forschung und schriftstellerischer Arbeit umgesetzt. Es bildet ein wichtiges Handwerkszeug für das Kreative Schreiben.

Kreatives Schreiben
Als kreatives Schreiben wird in Anlehnung an die Nutzung des Begriffs creative writing im englischsprachigen Raum oft das Schreiben von Literatur bezeichnet, etwa von erzählender Literatur und von Gedichten. Allerdings ist der Begriff im deutschsprachigen Raum unzureichend definiert. Gemeint sind häufig auch spielerische, therapeutische oder didaktische Herangehensweisen an das Schreiben.

Im englischsprachigen Raum bezeichnet creative writing auch das Studienfach, in dem das Schreiben von Literatur gelehrt wird. Bachelor- und Masterstudiengänge sowie Doktorate für kreatives Schreiben existieren in großer Zahl im englischsprachigen Raum. Im deutschsprachigen Raum werden entsprechende Abschlüsse nur vereinzelt angeboten (siehe unten).
Bohuslav Všetička
Bohuslav Všetička, mit vollem Namen Bohuslav Dimitrij Všetička (* 25. September 1893 in Náchod, Österreich-Ungarn; † 19. August 1942 in Berlin-Plötzensee), war ein tschechoslowakischer Soldat, Legionär in Russland, General in der Tschechoslowakei, sowie als führendes Mitglied der Widerstandsgruppe Obrana národa ein Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus.

Náchod
Náchod (deutsch Nachod) ist eine Stadt im Okres Náchod im Nordosten Tschechiens. Bis zur Aufhebung der Patrimonialherrschaft 1848 war sie Hauptort der Herrschaft Nachod. Die Stadt liegt im Tal der Metuje (Mettau) an der Europastraße 67, an der sich im Ortsteil Běloves der Grenzübergang nach Polen befindet mit Słone, einem Ortsteil von Kudowa-Zdrój.
Provence
Die Provence [pʁɔˈvɑ̃ːs] ⓘ (französisch la Provence; okzitanisch Provença, Prouvènço) ist ein historisches Gebiet im Südosten von Frankreich. Sie liegt am Mittelmeer zwischen Rhônetal und Italien. Im Norden liegt die Landschaft Dauphiné in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Ihre geographische Lage entspricht etwa den heutigen Départements Bouches-du-Rhône, Alpes-de-Haute-Provence, Var und Vaucluse; diese bilden mit den Départements Alpes-Maritimes und Hautes-Alpes die Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Es wird zwischen der bevölkerungsarmen Hoch- (Haute-Provence) und der bevölkerungsreichen Niederprovence (Basse-Provence) unterschieden, womit das südliche Rhônetal bis Valence, die Camargue und oft auch die Städte an der Côte d’Azur gemeint sind.

Das Adjektiv zu Provence ist provenzalisch (französisch provençal, okzitanisch provençal -ala / prouvençau -ala [pruvensau]).

Valence
Valence [valɑ̃s] ⓘ (okzitanisch Valença) ist die Hauptstadt des französischen Départements Drôme. Die Stadt liegt am linken Ufer der Rhone gegenüber von Guilherand-Granges im Département Ardèche und ist ein Industriezentrum und Umschlagplatz für Agrarprodukte. Die Stadt gilt als nördliches Tor zur Provence und hat 64.288 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Samtgemeinde Bodenwerder-Polle
Die Samtgemeinde Bodenwerder-Polle ist eine Samtgemeinde im Landkreis Holzminden in Niedersachsen. Die Samtgemeinde entstand am 1. Januar 2010 durch die Fusion der Samtgemeinden Bodenwerder und Polle. Verwaltungssitz der Samtgemeinde ist die Münchhausenstadt Bodenwerder, im Flecken Polle besteht eine Außenstelle mit Bürgerbüro.

Landkreis Holzminden
Der Landkreis Holzminden ist ein Landkreis im Süden von Niedersachsen. Nach den Landkreisen Lüchow-Dannenberg und Wittmund ist er der drittkleinste Niedersachsens sowie der achtkleinste Deutschlands nach Einwohnern.
Abbas I. (Ägypten)
Abbas Hilmi I. (arabisch عباس حلمي, DMG ʿAbbās Ḥilmī; * 1. Juli 1813 in Dschidda; † 13. Juli 1854 in Banha) war 1849–1854 Wali von Ägypten, das damals offiziell zum Osmanischen Reich gehörte, aber unter der Dynastie des Muhammad Ali eine relative Unabhängigkeit erlangt hatte.

Dynastie des Muhammad Ali
Die Dynastie des Muhammad Ali ist eine ägyptische Adelsdynastie, die nach ihrem Begründer Muhammad Ali Pascha benannt ist. Sie stellte von 1805 bis 1953 die Herrscher Ägyptens und des Sudan. Unter ihrer Herrschaft stieg Ägypten als formeller Vasall des Osmanischen Reichs zur bedeutenden Macht der arabischen und islamischen Welt auf und beherrschte zeitweise große Teile des Nahen Ostens, Nord- und Ostafrikas. Das Land erlebte dabei zahlreiche Kriege (unter anderem zwei Weltkriege) und wichtige soziale und politische Reformen. 1922 erlangte das Land als Königreich Ägypten unter der Dynastie seine Unabhängigkeit und wurde zum ersten Industriestaat Afrikas.

Die Dynastie herrschte bis zu ihrem Sturz 1952/53 mit insgesamt elf Monarchen, welche die Titel Wālī, Khedive, Sultan und König trugen.
Zionskirche (Allendorf/Lumda)
Die Zionskirche der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche steht in Allendorf, einer Stadt im Landkreis Gießen (Hessen). Der frühe Nachkriegsbau wurde 1949/1950 errichtet und ist aus geschichtlichen, wissenschaftlichen und städtebaulichen Gründen hessisches Kulturdenkmal.

Allendorf (Lumda)
Allendorf (Lumda) (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im mittelhessischen Landkreis Gießen etwa 17 Kilometer nordöstlich der Kreisstadt Gießen und ebenso weit südöstlich der Universitätsstadt Marburg, etwa in der Mitte Hessens. Die amtliche Schreibweise des Gemeindenamens lautet Allendorf (Lumda), der namensgebende Hauptort schreibt sich Allendorf/Lumda.
The Man with the Iron Fists
The Man with the Iron Fists ist ein US-amerikanischer Martial-Arts-Film aus dem Jahr 2012, bei dem der Rapper RZA neben einer Hauptrolle auch das Drehbuch schrieb und Regie führte sowie den Soundtrack schrieb. Weitere Hauptdarsteller sind Russell Crowe, Cung Le, Lucy Liu, Rick Yune, Dave Bautista und Jamie Chung. Der Film wurde am 2. November 2012 in Nordamerika veröffentlicht. Eine Fortsetzung mit dem Titel The Man with the Iron Fists 2 wurde 2015 direkt für den DVD-Markt produziert. Die Regie übernahm Roel Reiné, RZA war erneut am Drehbuch beteiligt.

Dave Bautista
David Michael „Dave“ Bautista Jr. (* 18. Januar 1969 in Arlington, Virginia) ist ein US-amerikanischer Filmschauspieler, Filmproduzent und ehemaliger Wrestler. Er wurde hauptsächlich unter dem Ringnamen Batista beim Wrestling-Marktführer WWE bekannt. Seit 2014 tritt er vor allem als Schauspieler in Erscheinung. Bautista erhielt insgesamt sechsmal den höchsten Titel der Liga.
Macomer
Macomer ist ein Ort in der Provinz Nuoro in der italienischen Region Sardinien mit 9166 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Macomer liegt 55 km westlich von Nuoro.

Die Nachbargemeinden sind: Birori, Bolotana, Bonorva (SS), Borore, Bortigali, Scano di Montiferro (OR), Semestene (SS) Silanus und Sindia.

In der Umgebung finden sich die Gigantengräber von Tamuli, die Domus de Janas von Filigosa mit der Nuraghe Ruju und die Nuraghen Ascusa, Funtana Ide, Santa Barbara und Succuronis.

Der Staatsbahnhof Macomer liegt an der Nord-Süd-Bahnstrecke Cagliari–Golfo Aranci Marittima, der naheliegende Schmalspurbahnhof ist Ausgangspunkt der westwärts verlaufenden Bahnstrecke Macomer–Bosa und der ostwärts verlaufenden Bahnstrecke Macomer–Nuoro.

Domus de Janas
Domus de Janas (deutsch Häuser der Feen), auch als Necropoli ipogeica bezeichnet, heißt eine Gattung der Felsengräber auf Sardinien, die der Ozieri-Kultur zugerechnet werden. Die Domus de Janas in einigen Gebieten der Insel sind auch als Forrus, Forreddus, Concheddas oder Gruttas bekannt. Es gibt auf der Insel weit mehr als 1000 davon, die in Gruppen zumeist von fünf bis 40 zusammenliegen.

Hauptverbreitungsgebiet ist der Westen der Provinz Sassari, deren Osten (die Gallura) nahezu völlig leer ist, während die drei anderen Provinzen deutlich weniger Anlagen aufzuweisen haben.
Emil Hagberg
Emil Hagberg (* 3. September 1862 in Lidköping, Schweden; † 29. November 1921 ebenda) war ein deutsch-schwedischer Architekt des Historismus. Sein Werk umfasst Ausstellungsgebäude, öffentliche Bauten und Wohnhäuser in Deutschland und Schweden.

Lidköping
Lidköping ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland an der Bucht Kinneviken des größten schwedischen Binnensees Vänern. Die Stadt befindet sich an der Mündung des Flusses Lidan in den See und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Veřejná bezpečnost
Veřejná bezpečnost (slowakisch Verejná bezpečnosť, beide abgekürzt VB, deutsch Öffentliche Sicherheit) war eine der beiden Abteilungen des Korps für nationale Sicherheit – Sbor národní bezpečnosti (kurz SNB). Als Exekutivorgan erfüllte die VB in der damaligen Tschechoslowakei nach dem Zweiten Weltkrieg bis zum Jahr 1991 Aufgaben einer Polizei.

Die Polizeiverbände wurden zwischen 1945 und 1947 errichtet. Im Zuge einer Polizeireform von 1991 wurden im tschechischen Landesteil weite Teile der VB in Policie České republiky (Polizei der Tschechischen Republik) umbenannt und neu strukturiert. In der Slowakei heißt die Polizei heute Policajný zbor (Polizei-Korps) oder kurz Polícia.

Polizei (Slowakei)
Das Polizeikorps (slowakisch Policajný zbor, Abk. PZ) ist die staatliche Polizei der Slowakei.  Sie untersteht dem slowakischen Innenministerium. Das Motto des Korps lautet Pomáhať a chrániť (Helfen und schützen). Aktueller Polizeipräsident ist seit dem 1. Dezember 2023 Ľubomír Solák (kommissarisch bereits ab dem 15. November).

Die Polizei ist unter der nationalen Notrufnummer 158 oder unter der Euronotrufnummer 112 erreichbar. Die Tätigkeit der Polizei wird im Gesetz 171/1993 Z. z. geregelt.

Daneben gibt es Stadtpolizeien (mestská polícia) sowie die Gemeindepolizei in kleinen Gemeinden (obecná polícia). Die gesetzlichen Grundlagen und die Aufgaben der slowakischen Stadtpolizei liegen in der Durchsetzung örtlicher Vorschriften (insbesondere Parkverbote und Geschwindigkeitsbegrenzungen) sowie die Überwachung der Einhaltung der Nachtruhe und öffentlichen Ordnung in der jeweiligen Gemeinde oder Stadt. Landesweit ist die Stadtpolizei unter der Telefonnummer 159 zu erreichen.
Basílio de Moraes
Basílio de Moraes (Basílio Emídio de Moraes Júnior; * 11. Mai 1982 in João Pessoa) ist ein ehemaliger brasilianischer Sprinter.

Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen und bei den Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki schied er über 200 Meter im Vorlauf aus.

2006 gewann er bei den Iberoamerikanischen Meisterschaften Bronze über 200 Meter. 2007 siegte er bei den Panamerikanischen Spielen in Rio de Janeiro in der 4-mal-100-Meter-Staffel. Bei den Weltmeisterschaften in Osaka erreichte er über 200 Meter das Viertelfinale und kam mit der brasilianischen 4-mal-100-Meter-Stafette auf den vierten Platz.

Bei den Weltmeisterschaften 2009 in Berlin scheiterte er über 100 Meter im Vorlauf und wurde mit der brasilianischen 4-mal-100-Meter-Stafette Siebter.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2007
Die 11. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 11th IAAF World Championships in Athletics Osaka 2007) wurden vom 25. August bis zum 2. September 2007 in der japanischen Stadt Osaka ausgetragen. Die Wettkämpfe fanden im 50.000 Zuschauer fassenden Nagai-Stadion statt, in dem während der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 zwei Vorrundenspiele und ein Viertelfinale ausgetragen worden waren. Es nahmen 1978 Athleten aus 200 Ländern teil.
Cleeve Abbey
Cleeve Abbey (lat. Abbatia Vallis Florida) ist eine ehemalige Zisterzienser-Abtei in England. Das Kloster liegt rund 3 km südwestlich von Watchet bei Washford in Somerset, nahe der A39 von Bridgwater nach Barnstaple.

Somerset
Somerset [ˈsʌmərsɛt] (historisch auch Somersetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft im Südwesten Englands. Durch die Verwaltungsreform am 1. April 2023 wurden die vier Distrikte Mendip, Sedgemoor, Somerset West and Taunton und South Somerset sowie die Verwaltungsgrafschaft Somerset abgeschafft. Die Kompetenzen der Districts und der Verwaltungsgrafschaft wurden in der Unitary Authority Somerset vereinigt. Daneben bestehen die Unitary Authoritys Bath and North East Somerset und North Somerset fort.
Woldemar Hottenroth
Woldemar Hottenroth (* 20. August 1802 in Blasewitz bei Dresden; † 6. September 1894 in Wachwitz bei Dresden) war ein deutscher Maler der Spätromantik. Bekannt wurde er durch seine Genre- und Porträtbilder sowie Landschafts- und Genrezeichnungen. Die Brüder Woldemar und Edmund Hottenroth sind typische Vertreter der Malerei der Dresdner Spätromantik.

Wachwitz
Wachwitz ist ein Stadtteil von Dresden. Es bildet gemeinsam mit Loschwitz den statistischen Stadtteil Loschwitz/Wachwitz und gehört darin zum Stadtbezirk Loschwitz. Wachwitz liegt direkt an der Elbe an den Dresdner Elbhängen rechts des Flusses. Es ist in seiner gesamten Struktur dörflich erhalten. Direkt über Wachwitz erhebt sich der Dresdner Fernsehturm.
Adam von Trott (Feldmarschall)
Adam von Trott (* in der Landgrafschaft Hessen; † 1564; auch von Trotte und von Trotha) war Reichsgeneralfeldmarschall des Heiligen Römischen Reichs und Oberhofmarschall des Kurfürsten von Brandenburg. Er begründete den brandenburgischen Zweig des hessischen Adelsgeschlechts Trott zu Solz und besaß die Herrschaft Badingen und Himmelpfort.

Trott zu Solz (Adelsgeschlecht)
Trott zu Solz ist der Name eines alten, seit der Reformation evangelischen hessischen Adelsgeschlechts. Der in Hessen begüterte Teil der Familie ist bis heute bei der Althessischen Ritterschaft immatrikuliert und auf den Gütern Solz und Imshausen bei Bebra ansässig.
Sergei Petrowitsch Leiferkus
Sergei Petrowitsch Leiferkus (russisch Сергей Петрович Лейферкус; * 4. April 1946 in Leningrad) ist ein russischer Opern- und Konzertsänger (Bariton).

Leiferkus studierte Musik am Konservatorium in Leningrad, nach seinem Abschluss war er ab 1972 am Maly-Theater und ab 1977 am Kirow-Theater in Leningrad engagiert. Zu seinem Repertoire gehören Stücke in Russisch und Italienisch.

Er ist bekannt durch seine Rollen vor allem als Onegin, aber auch als Scarpia in Giacomo Puccinis Tosca, Jago in Giuseppe Verdis Otello und Simon Boccanegra (Titelrolle), der Hohepriester des Dagon in Samson et Dalila von Camille Saint-Saëns oder Friedrich Telramund in Lohengrin.

Im Konzertrepertoire ist er berühmt geworden durch die Interpretation von Modest Mussorgskis Liedern und Tänzen des Todes sowie des Bassparts in der 13. Sinfonie von Dmitri Schostakowitsch.

Otello (Verdi)
Otello ist eine Oper in vier Akten des Komponisten Giuseppe Verdi mit einem Libretto von Arrigo Boito nach dem gleichnamigen Schauspiel Othello von William Shakespeare. Die Uraufführung fand am 5. Februar 1887 an der Mailänder Scala statt.
Iberoamericana
Iberoamericana. América Latina – España – Portugal ist eine interdisziplinäre Zeitschrift für Literaturwissenschaft, Geschichte und Sozialwissenschaften, die im Jahr 2001 gegründet wurde und mit drei Ausgaben pro Jahr erscheint. Sie wird vom Ibero-Amerikanischen Institut, dem GIGA Institut für Lateinamerika-Studien und dem Verlag Iberoamericana Vervuert herausgegeben.

Iberoamericana Vervuert
Iberoamericana Vervuert ist ein unabhängiger, wissenschaftlicher Fachverlag mit Sitz in Madrid und Frankfurt am Main. Er ist auf Publikationen zu den iberoamerikanischen Kulturen und Ländern (einschließlich Spaniens und Portugals) spezialisiert.

Neben der verlegerischen Tätigkeit ist Iberoamericana Vervuert auch ein Lieferant für Bücher aus Spanien, Lateinamerika und Portugal, spezialisiert auf wissenschaftliche Bibliotheken in der ganzen Welt.
Berndorf (Niederösterreich)
Die Stadtgemeinde Berndorf mit 8919 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) liegt am Rande des Wienerwaldes im Triestingtal in Niederösterreich. Aufgrund der geschichtlichen Entwicklung im 19. Jahrhundert wird sie auch als Krupp-Stadt bezeichnet.

Wienerwald
Der Wienerwald oder Wiener Wald als östlichster Ausläufer der Nordalpen ist eine Gebirgsgruppe in Niederösterreich und Wien und bildet damit das Nordostende der Alpen. Das 45 km lange und 20 bis 30 km breite Mittelgebirge ist großteils bewaldet und ein beliebtes Naherholungsgebiet für Wiener. Es ist heute – unter Einschluss der Randgebiete in der Millionenstadt Wien selbst – weitgehend vollständig als UNESCO-Biosphärenpark Wienerwald ausgewiesen.
Lobry-de-Bruyn-Alberda-van-Ekenstein-Umlagerung
Die Lobry-de-Bruyn-Alberda-van-Ekenstein-Umlagerung, meist auch als Lobry-de-Bruyn-van-Ekenstein-Umlagerung (ein Spezialfall der Ketol-Endiol-Tautomerie) bezeichnet, ist in der Kohlenhydratchemie die säure- oder basenkatalysierte Aldose-Ketose-Isomerisierung. Sie vollzieht sich in einer Umlagerung, für die das Gleichgewicht zwischen Glycerinaldehyd und Dihydroxyaceton beispielhaft ist, jedoch auch auf andere Aldosen und Ketosen übertragen werden kann.

Die Reaktion, die unter anderem für die industrielle Synthese von Ketosen bedeutsam ist, wurde 1885 erstmals von Cornelis Adriaan Lobry van Troostenburg de Bruyn und Willem Alberda van Ekenstein beschrieben.

Glycerinaldehyd
Glycerinaldehyd ist eine süß schmeckende chemische Verbindung, die in wasserfreiem Zustand einen kristallinen Feststoff bildet. Es gehört zur Stoffgruppe der Zucker und innerhalb dieser zur Untergruppe der Triosen. Bezüglich des molekularen Baus handelt es sich um den einfachsten denkbaren Einfachzucker. Die physiologische Bedeutung der Verbindung ist groß, da es sich um einen Grundstoff des Stoffwechsels handelt, aus dem die Zelle sehr viele weitere Stoffe zu bilden vermag.
Glycerinaldehyd besitzt mit C3H6O3 dieselbe Summenformel wie das strukturisomere Dihydroxyaceton.
Karl-Heinz Kreienbaum
Karl-Heinz Kreienbaum (* 29. April 1915 in Hamburg; † 16. Oktober 2002 in Schleswig) war ein deutscher Schauspieler und Hörspielsprecher. Bundesweit bekannt wurde er vor allem durch seine über 200 Rollen am Hamburger Ohnsorg-Theater.

Ohnsorg-Theater
Das Ohnsorg-Theater in Hamburg, zunächst in der Straße Große Bleichen, seit 2011 am Heidi-Kabel-Platz nördlich des Hauptbahnhofs, ist ein Volkstheater, das die Anerkennung und das Wissen über die niederdeutsche Sprache („Plattdeutsch“) durch Aufführungen von Theaterstücken auf Niederdeutsch fördert, aber auch Aufführungen in norddeutsch geprägtem Standarddeutsch produziert. Neben Stücken, die ursprünglich auf Niederdeutsch verfasst sind, werden auch niederdeutsche Übersetzungen aus dem Standarddeutschen und anderen Sprachen gespielt.
International Hockey League 2020/21
Die Saison 2020/21 ist die vierte Spielzeit der vom slowenischen Eishockeyverband ausgerichteten International Hockey League. Aufgrund der Beschränkungen in Folge der Covid19-Pandemie nehmen nur Mannschaften aus Slowenien teil, keine aus Kroatien und Serbien wie in den vorherigen Spielzeiten.

International Hockey League (2017)
Die International Hockey League (IHL) ist eine supranationale Eishockeyliga, die vom Slowenischen Eishockeyverband HZS ausgerichtet wird. Neben slowenischen Mannschaften nehmen Clubs aus Kroatien und Serbien teil. Die Saison 2017/18 war die erste Spielzeit der Liga. In der Saison 2020/21 nahmen aufgrund der Beschränkungen infolge der Covid19-Pandemie nur Mannschaften aus Slowenien teil.
Nikolaos Syllas
Nikolaos „Nikos“ Syllas (griechisch Νικόλαος „Νίκος“ Σύλλας; * 30. November 1914 in Kallimasia auf der Insel Chios; † 17. August 1986) war ein griechischer Diskuswerfer, Teilnehmer bei Olympischen Spielen, mehrfacher griechischer Meister und mehrfacher Inhaber des Landesrekords.

Ionia (Griechenland)
Ionia (griechisch Ιωνία) ist seit 2010 einer der acht Gemeindebezirke auf der griechischen Insel Chios. Er wurde 1989 als Gemeinde Ionia aus dem Zusammenschluss von fünf Landgemeinden um den Hauptort Nenita gebildet und 1997 mit der 1989 aus sechs Landgemeinden gebildeten Gemeinde Anemonas vereinigt, wobei dessen Verwaltungssitz Kallimasia Hauptort der neuen Gemeinde wurde. Diese Gemeinde wiederum ging anlässlich der Verwaltungsreform 2010 in der neu gebildeten Gemeinde Chios auf, die die gesamte Insel umfasst. Ionia bildet seither einen Gemeindebezirk von Chios; die elf Gemeindebezirke, die bis 1989 selbständig waren, wählen als Stadtbezirk und Ortsgemeinschaften eigene Vertretungen.

Die Dörfer des Gemeindebezirks liegen im Anbaugebiet der Mastixsträucher (Pistacia lentiscus var. chia) und werden den Mastixdörfern (Mastichochoria, Μαστιχοχωρία) zugerechnet.
Wolfram-von-Eschenbach-Preis
Der Wolfram-von-Eschenbach-Preis ist ein Kulturpreis des Bezirks Mittelfranken.

Der bayerische Bezirk Mittelfranken verleiht jährlich „in Anerkennung bedeutsamen kulturellen Schaffens“ einen Preis an Persönlichkeiten, die durch Geburt, Leben oder Werk mit Franken verbunden sind. Namensgeber für den Preis ist der Dichter Wolfram von Eschenbach. Der Preis ist seit 2009 mit 15.000 Euro dotiert, davor mit 10.000 Euro.

Daneben gibt es drei Förderpreise zu je 5000 Euro für junge Künstler.

Helmut Haberkamm
Helmut Haberkamm (* 3. Dezember 1961 in Dachsbach in Mittelfranken) ist ein deutscher Lehrer, Schriftsteller ostfränkischer Mundart und Song-Übersetzer aus dem Englischen ins Fränkische. Er lebt in Spardorf im mittelfränkischen Landkreis Erlangen-Höchstadt.
Tayleur (Schiff)
Die Tayleur war ein Eisen-Klipper, der von der britischen Reederei White Star Line gechartert wurde und auf seiner Jungfernfahrt im Januar 1854 in der Irischen See nach der Kollision mit einem Felsen unterging. 362 der 652 Menschen an Bord kamen dabei ums Leben. Obwohl sie auch als „die erste Titanic der White Star Line“ bezeichnet wird, gehörten beide Schiffe gleichnamigen, aber rechtlich unterschiedlichen White Star Lines.

Lambay Island
Lambay Island (irisch Reachrainn, älter Reachra) ist eine bis zu 126 m hohe, auf drei Seiten von Klippen umgebene Insel. Sie liegt nordöstlich von Dublin, sechs Kilometer vor dem Ortsteil Portraine des Küstenortes Donabate im County Fingal in der Irischen See. Sie ist mit 241 Hektar die größte ostirische Insel. Der irische Name Reachra wurde von den Normannen durch den altnordischen Lambay (deutsch „Schafsinsel“) ersetzt, da hier Schafe vom Festland vom Frühling bis zum Sommer weideten.

Es ist möglich, dass die Insel, die auch der Römer Plinius der Ältere erwähnt, auf der 150 n. Chr. erstellten Landkarte des altgriechischen Kartographen Ptolemäus verzeichnet ist, wenn auch an der falschen Stelle und unter dem Namen „Limnus“ oder „Limni“ (deutsch „Schnecke“).
Gnomenkeller
Der Gnomenkeller (dänisch Rådhusvinkælderen) ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Flensburg am Holm 3, dessen Gewölbe und Wände mit gemalten Gnomen verziert wurden. Heute befindet sich hier das Restaurant Porterhouse mit modern gestaltetem Zugang vom Holm und Nebeneingang an der Rathausstraße. Der Gnomenkeller gehört zu den Kulturdenkmalen des Stadtteils.

Holm (Flensburg)
Der Holm (dänisch Holmen) in Flensburg ist heute eine Fußgängerzone im Zentrum der Stadt. Er verbindet zusammen mit der Großen Straße (Storegade) Sankt Nikolai am Südermarkt mit Sankt Marien am Nordermarkt (Nørretorv).