hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Borowiecki
Mark Borowiecki (* 12. Juli 1989 in Kanata, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2008 und 2023 unter anderem 468 Spiele für die Ottawa Senators und Nashville Predators in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Borowiecki allerdings im Trikot der Binghamton Senators, mit denen er im Jahr 2011 den Calder Cup der American Hockey League (AHL) gewann.

Kanata
Kanata ist eine große Vorstadt im westlichen Teil der kanadischen Hauptstadt Ottawa. Bevor Kanata 2001 ein Teil von Ottawa wurde, war sie die am schnellsten wachsende Stadt Kanadas. Der „Census 2021“ ergab 137.118 Einwohner, bei einem Wachstum von 15,9 %.
Der große Wolf ruft
Der große Wolf ruft (Originaltitel:  Father Goose) ist eine US-amerikanische Filmkomödie des Regisseurs Ralph Nelson aus dem Jahr 1964. Der Film basiert auf einer Erzählung von S. H. Barnett. Deutschland-Premiere war am 19. Februar 1965.

S. H. Barnett
Sandford Howard „Sandy“ Barnett (* 19. September 1908 in East Orange, New Jersey; † 14. April 1988 in Oxnard, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor, der bei der Oscarverleihung 1965 für Der große Wolf ruft den Oscar für das beste Originaldrehbuch erhielt.
Wiener Neustädter Straße
Die Wiener Neustädter Straße B 17 ist Hauptstraße B in Wien, Landesstraße B in Niederösterreich und ehemalige Bundesstraße. Sie verläuft vom Matzleinsdorfer Platz in Wien über Wiener Neustadt nach Enzenreith (bei Gloggnitz).

Bis in die 1970er Jahre führte sie als Triester Straße B 17 weiter über den Semmering, Leoben, den Perchauer Sattel und Villach bis an die italienische Grenze. Diese Fernverbindungsfunktion wurde danach von der Süd Autobahn A 2 und der Semmering Schnellstraße S 6 übernommen.

Die Wiener Neustädter Straße ist heute neben der Süd Autobahn die wichtigste Verbindung von Wien in Richtung Süden. In Vösendorf befindet sich zwischen A 2 und B 17 die Shopping City Süd, Österreichs größtes Einkaufszentrum.

Vösendorf
Vösendorf ist eine Marktgemeinde mit 7706 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Niederösterreich, im Bezirk Mödling. Sie grenzt direkt an die Bundeshauptstadt Wien (westlich an den 23., Liesing, nördlich an den 10. Wiener Gemeindebezirk, Favoriten).
Gerrit van Egmond van de Nijenburg
Gerrit van Egmond van de Nijenburg, auch Gerard van Egmond van de Nijenburg (* 1576 in Alkmaar; † Mai 1636 ebenda) war ein holländischer Aristokrat, Bürgermeister von Alkmaar und Mitglied der aristokratischen Familie Egmond van de Nijenburg.

Van Egmond van de Nijenburg
Die van Egmond van de Nijenburg waren ein niederländisches Geschlecht, das dem Adel und dem Patriziat zugehörig war. Entgegen ihrem Namen, Wappen und ihrem Auftreten entstammte diese Familie nicht rechtmäßig dem Haus Egmond, sondern laut deren Familienüberlieferung aus einer außerehelichen Verbindung eines Mitglieds dieses Hauses, welches genealogisch nicht nachgewiesen werden kann, und daher angezweifelt wird. Die Van Egmond van de Nijenburg zählten im Laufe des Goldenen Zeitalters zu den führenden Geschlechtern des Alkmaaer Patriziats und wurden 1705 zu Baronen des Heiligen Römischen Reiches erhoben.
Bosch Building Technologies
Bosch Building Technologies ist ein international aktiver Geschäftsbereich der Robert Bosch GmbH. Seine deutsche Landesgesellschaft firmiert als Bosch Sicherheitssysteme GmbH mit Sitz in München und ist eine hundertprozentige Tochter der Robert Bosch GmbH. Im Dezember 2024 kündigte die Robert Bosch GmbH an, Teil der Bosch Building Technologies an Triton Partners verkaufen zu wollen.

Tenovis
Tenovis (zuvor Deutsche Privat Telephon Gesellschaft, Telefonbau und Normalzeit, T&N, Telenorma und Bosch Telecom) war ein deutscher Telekommunikations-Konzern mit mehr als 5400 Beschäftigten. Er unterhielt Niederlassungen in Österreich, Belgien, Frankreich, Italien, Spanien, der Schweiz und den Niederlanden. Tenovis hatte seine Hauptverwaltung in Frankfurt am Main, das Produktportfolio bestand aus Kommunikationslösungen, darunter Telefonie, Callcenter, Business Recovery Center (Ausweichrechenzentren), Customer-Relationship-Management, Voice Messaging, Vernetzung und Dienstleistungen für Unternehmen und staatliche Behörden. Standbein des Unternehmens waren selbst entwickelte Telefonanlagen mit bis zu 32.000 Nebenstellen, sowie deren Installation, Betreuung und Vermietung.

Im November 2004 wurde Tenovis durch Avaya Inc., ein amerikanisches Telekommunikationsunternehmen, übernommen.
Jalpuhsee
Der Jalpuhsee (seltener auch Jalpuchsee; ukrainisch Ялпуг Jalpuh oder Ялпух Jalpuch) ist mit einer Fläche von 149 km² der größte natürliche See der Ukraine nahe der Grenze zur Republik Moldau und zu Rumänien.

Der Süßwassersee befindet sich im Budschak im Südosten der Oblast Odessa in den Rajonen Bolhrad und Ismajil, in dem 2020 der Reni aufgegangen ist, 15 km westlich der Stadt Ismajil.

Der in einem länglichen Becken liegende See hat eine Länge von 39 km. Seine Breite beträgt etwa 7 km, die durchschnittliche Tiefe liegt bei etwa 2 m und die maximale Tiefe liegt bei 5,5 m. Die Wassertemperatur beträgt im Sommer 24 bis 25 °C, im Winter friert der See und bildet eine instabile Eisschicht.

Oblast Odessa
Die Oblast Odessa (ukrainisch Одеська область Odeska oblast; russisch Одесская область Odesskaja oblast) ist eine von 25 Verwaltungseinheiten (Oblasten) der Ukraine und hat 2.368.107 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Isthmus von Korinth
Der Isthmus von Korinth ist eine Landenge bei Korinth in Griechenland. Sie bildet die einzige natürliche Landverbindung zwischen der Halbinsel Peloponnes und dem übrigen griechischen Festland. Daneben gibt es über die Rio-Andirrio-Brücke im Norden noch eine gebührenpflichtige Verbindung bei Patras.

Seit dem Altertum diente diese Stelle nicht nur für die Querung zur Peloponnes auf dem Landwege, sondern auch zur Abkürzung der Schifffahrtsroute vom Saronischen Golf zum Golf von Korinth. Schon Thukydides berichtet, dass die Landenge für einen Schiffskarrenweg benutzt wurde, um Wasserfahrzeuge von der einen zur anderen Seite auf Karren verladen zu transportieren. Ende des 19. Jahrhunderts wurde an der schmalsten Stelle der Landenge, nur etwa 6,4 Kilometer breit, ein 1893 vollendeter Kanal gebaut, der Kanal von Korinth.

Peloponnes
Der (fachsprachlich auch: die) Peloponnes (neugriechisch Πελοπόννησος Pelopónnisos (f. sg.) „Insel des Pelops“, Transkription aus dem Altgriechischen Πελοπόννησος Pelopónnēsos [f.], lateinisch Peloponnesos, Peloponnesus [f.]) ist eine Halbinsel im Süden des griechischen Festlands mit etwa einer Million Bewohnern.

Die größte Stadt ist Patras (214.580 Ew.) im Norden; historisch am bedeutendsten sind jedoch Mykene und Korinth im Osten, Sparta im Süden und Olympia im Westen.
Massimo Dutti
Massimo Dutti ist ein Unternehmen, das zur spanischen Inditex Gruppe gehört. Das Unternehmen produziert und vertreibt Kleidung. Es wurde 1985 von Armando Lasauca in Barcelona gegründet und produzierte und vermarktete zunächst Herrenbekleidung, insbesondere Hemden.

1991 kaufte die Inditex Gruppe 65 % des Aktienkapitals auf, bevor das Unternehmen zu 100 % übernommen wurde. Die Produktion wurde danach auf Damenbekleidung, Kinderkleidung, Uhren und Parfüms ausgedehnt. Es gibt mehr als 680 Läden in über 64 Ländern.

Die Verwaltung sitzt in Barcelona, Spanien, im Gegensatz zu Inditex, die ihren Sitz in Arteixo, Galicien, Spanien hat.

Arteixo
Arteixo ist eine Industriestadt in der Provinz A Coruña der Autonomen Gemeinschaft Galicien und hat 34.038 Einwohner (Stand: 2024).

Der Ort ist Sitz des Textilunternehmens Inditex und dessen Töchter Bershka, Massimo Dutti und Zara. Zudem war hier der Automobilhersteller Industrias Motrices Españolas ansässig.

Zur Gemeinde gehört der Ort Canzobre.
Vera Kobalia
Vera Kobalia (georgisch: ვერა ქობალია) (* 24. August 1981 in Sochumi) ist eine georgische Politikerin, die vom 2. Juli 2010 bis zum 25. Oktober 2012 Ministerin für Wirtschaft und nachhaltige Entwicklung im georgischen Kabinett war.

Sochumi
Sochumi (georgisch სოხუმი Sochumi; abchasisch Аҟәа Aqwa; russisch Сухумⓘ Suchum) ist die Hauptstadt Abchasiens.

Aus der Sicht der abchasischen Regierung und Russlands ist Sochumi die Hauptstadt der international nur von wenigen Staaten anerkannten Republik Abchasien, de jure wird sie vom Großteil der UN-Mitgliedsstaaten weiterhin als Hauptstadt der Autonomen Republik Abchasien innerhalb Georgiens gesehen. Georgien übt seit 1993 jedoch keine Souveränität über Abchasien aus.

Die Stadt liegt in der Mitte Abchasiens direkt am Schwarzen Meer. Sie ist ein bedeutender Hafen, ein Eisenbahnknotenpunkt und dank ihres milden Klimas wichtiger Kurort und Touristenziel. Ihre Schwefelbäder sind bereits zu Zeiten der Römer genutzt worden.
Kulturgebundenes Syndrom
Als kulturgebundenes Syndrom (englisch culture-bound syndrome, kurz CBS) werden in der Medizin, Klinischen Psychologie, Medizinethnologie und Ethnomedizin psychische oder somatische Symptome bezeichnet, die auf eine bestimmte (ethnische) Gesellschaft oder Kultur beschränkt sind und bei denen biochemische Ursachen oder Organveränderungen nicht nachweisbar sind. In anderen Kulturen ist das Krankheitsbild unbekannt.

Der Begriff wurde 1994 in das amerikanische Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-IV) aufgenommen; im Anhang 1 dieses Werkes ist auch eine Übersicht der häufigsten kulturgebundenen Syndrome verzeichnet.

Koro (Psychologie)
Koro (malaiisch, etymologisch strittig, vielleicht „schrumpfend“ oder „Schildkröte[nkopf]“) beschreibt eine hauptsächlich in Indonesien und Malaysia vorkommende psychische Störung. Sie besteht in der irrationalen Vorstellung, dass der eigene Penis schrumpfe oder sich in den eigenen Körper zurückziehe und man dadurch sterbe. Eine tatsächliche Penisretraktion, geschweige denn Todesgefahr liegt dabei nicht vor. In China wird diese Störung Suo yang (Mandarin) oder Shuk yang bzw. S[h]ook yong (Kantonesisch, „schrumpfender Penis“) genannt. In der westlichen Welt spricht man vom Syndrom der genitalen Retraktion (SGR) oder vom genital retraction syndrome. Da selbiges eine psychische Störung darstellt und meist als Angststörung aufgefasst wird, findet auch der präzisere Terminus genital-retraction anxiety disorder Verwendung.
Martha trifft Frank, Daniel & Laurence
Martha trifft Frank, Daniel & Laurence (Martha, Meet Frank, Daniel and Laurence; The Very Thought of You) ist eine britische Filmkomödie aus dem Jahr 1998. Regie führte Nick Hamm, das Drehbuch schrieb Peter Morgan.

Peter Morgan
Peter Morgan CBE (* 10. April 1963 in London) ist ein britischer Drehbuchautor. Bekannt wurde er als Drehbuchautor historischer Stoffe wie Die Queen oder Frost/Nixon. Für Netflix fungierte Morgan als Showrunner der Fernsehserie The Crown (2016–2023).
Love (The-Beatles-Album)
Love (englisch für „Liebe“) ist ein Remixalbum der britischen Gruppe Beatles, das Musik enthält, die exklusiv für eine gleichnamige Show des Cirque du Soleil zusammengestellt wurde. Das Album erschien am 17. November 2006 in Deutschland, am 20. November 2006 in Großbritannien und am 21. November 2006 in den USA.

While My Guitar Gently Weeps
While My Guitar Gently Weeps (englisch für ‚Während meine Gitarre leise weint‘) ist ein Lied der britischen Rockband The Beatles aus dem Jahr 1968, komponiert von George Harrison und veröffentlicht am 22. November 1968 auf dem Album The Beatles (bekannt als das ‚Weiße Album‘).
Amt Levern
Das Amt Levern war ein Amt im Kreis Lübbecke in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in Levern. Durch das Bielefeld-Gesetz wurde es am 1. Januar 1973 aufgelöst. Rechtsnachfolgerin des Amtes ist die Gemeinde Stemwede im Kreis Minden-Lübbecke.

Twiehausen
Twiehausen (niederdeutsch: Twiesens) ist ein Ortsteil der Gemeinde Stemwede im nordrhein-westfälischen Kreis Minden-Lübbecke. Twiehausen ist eine überwiegend landwirtschaftliche Streusiedlung. Die Kapelle ist Johannes geweiht.
Belarussischer Fußballpokal 2008/09
Der Belarussische Fußballpokal 2008/09 war die 18. Austragung des belarussischen Pokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 31. Mai 2009 im Dinamo-Stadion von Minsk statt. Titelverteidiger MTZ-RIPA Minsk schied im Viertelfinale gegen den FK Njoman Hrodna aus. Pokalsieger wurde Naftan Nawapolazk, der sich im Finale gegen den FK Schachzjor Salihorsk durchsetzte. Für Schachzjor war es die dritte Finalniederlage in den letzten vier Jahren.

FK Schachzjor Salihorsk
Der FK Schachzjor Salihorsk (belarussisch ФК Шахцёр Салігорск; russisch ФК Шахтёр Солигорск/FK Schachtjor Soligorsk; шахцёр / шахтёр ‚Bergmann‘) ist ein Fußballverein aus der belarussischen Stadt Salihorsk (russisch Soligorsk).

Schachzjor Salihorsk zählt zu den bekanntesten und erfolgreichsten Fußballvereinen in Belarus. Er zählt vier Titel in der belarussischen Meisterschaft, drei im belarussischen Fußballpokal und zwei im belarussischen Fußball-Supercup.

Seine Heimspiele bestreitet der Verein im rund 5.000 Zuschauer fassenden Stroitel-Stadion. Ein Manipulationsskandal führte dazu, dass der Verein 2024 wegen enormer Punktabzüge erstmals in die zweitklassige Perschaja Liha absteigen musste.
Jolenta Helena
Jolenta Helena (auch: Jolanthe, Jolán, Jolanda oder Helena von Ungarn; * 1235 in Esztergom (Gran), Ungarn; † 11. Juni 1298 in Gniezno (Gnesen), Polen) war eine Tochter von König Béla IV. von Ungarn und Maria Laskaris von Nicäa. Sie war eine Schwester von Margareta von Ungarn und Kinga von Polen. Eine ihrer Tanten väterlicherseits war die Franziskanerin Elisabeth von Thüringen.

Esztergom
Esztergom [ˈɛstɛrgom] ⓘ  (lateinisch Solva, deutsch Gran, slowakisch Ostrihom, latinisiert Strigonium) ist eine Stadt mit Komitatsrecht im Norden von Ungarn, am rechten Ufer der Donau im Komitat Komárom-Esztergom gelegen. Sie war vom 10. bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts Hauptstadt des Königreichs Ungarn. Die Donau bildet hier die Grenze zur Slowakei, wo die Schwesterstadt Štúrovo (ungarisch Párkány) liegt.
Viktoria 03 Einsiedel
Die Spielvereinigung Viktoria 03 Einsiedel ist ein deutscher Fußballverein aus Chemnitz-Einsiedel. Heimstätte ist der Sportplatz „Drei Eichen“, der mit einem Rasenplatz ausgestattet ist und 1.000 Zuschauern Platz bietet.

Chemnitz-Einsiedel
Einsiedel ist mit seinem 1935 eingemeindeten Ortsteil Berbisdorf seit 1. Januar 1997 ein Stadtteil von Chemnitz in Sachsen. Überregional bekannt sind die Brauerei „Einsiedler Brauhaus“ und die Trinkwassertalsperre Einsiedel.
Bert Van Bork
Bert Van Bork (* 1928 in Augustusburg; † 29. Oktober 2014) war ein bildender Künstler, Fotograf und Dokumentarfilmer. Sein Dokumentarfilm Eyewitness wurde 2000 für den Oscar für den besten Kurz-Dokumentarfilm nominiert.

Eyewitness (Film)
Eyewitness ist ein Kurz-Dokumentarfilm über Kunst von KZ-Insassen von Bert Van Bork aus dem Jahr 1999. 2000 war der Kurzfilm für den Oscar für den besten Dokumentar-Kurzfilm nominiert.

Die Idee zum Film entstand 1995, als Van Borg mit Freunden die Konzentrationslager Buchenwald und Auschwitz besuchte und sie in Auschwitz die Baracke mit der im KZ entstandenen Kunst sahen. Eyewitness konzentriert sich auf die im Lager entstandenen Arbeiten von Jan Komski, Dina Gottliebova und Felix Nussbaum.
Eisenerz-Prozesse
Die Eisenerz-Prozesse waren Gerichtsverfahren, die im Frühjahr 1946 von der britischen Besatzungsmacht angestrengt wurden und in Graz (Österreich) stattfanden.

Angeklagt war eine Reihe von Volkssturmmännern aus Eisenerz, die am 7. April 1945 ein Massaker an über 250 ungarischen Juden während eines Todesmarsches am Präbichl (Erzberg) verübten sowie der zuständige Kreisleiter. Von den 18 Angeklagten wurden zuerst zehn (darunter Otto Christandl) zum Tode verurteilt, vier erhielten Haftstrafen und vier wurden aus der Haft entlassen. Die zum Tode Verurteilten wurden am 21. Juni 1946 hingerichtet. Ein weiteres Verfahren endete mit zwei Todesurteilen, von denen jedoch nur eines vollstreckt wurde.

Eisenerz (Steiermark)
Eisenerz ist eine Stadt mit 3.362 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Leoben im Norden der Steiermark, rund 25 km nordwestlich der Bezirkshauptstadt Leoben.

Der frühere Name der Gemeinde war Innerberg.
Deutscher Schauspielpreis 2018
Die Verleihung des Deutschen Schauspielpreises 2018 fand am 14. September im Berliner Zoo Palast statt. Moderiert wurde die Veranstaltung von Hans-Werner Meyer, Michael S. Ruscheinsky, Nadine Heidenreich und Christian Senger.

Die Nominierungs-Jury bestand aus Angelika Bartsch (Präsidentin), Uygar Tamer, Victoria Trauttmansdorff, Gesine Cukrowski, Ann-Kathrin Kramer, Ulf Peter Schmitt und Christian Lex. Die Nominierungen wurden am 15. Juni 2018 im Kornversuchsspeicher in Berlin-Moabit bekanntgegeben.

Gladbeck (Film)
Gladbeck ist ein zweiteiliges Filmdrama aus dem Jahr 2018, das unter der Regie von Kilian Riedhof nach den Drehbüchern von Holger Karsten Schmidt von Ziegler Film produziert wurde. Im Mittelpunkt des Geschehens steht die bundesweit bekannt gewordene Geiselnahme von Gladbeck im August 1988. Die Erstausstrahlung erfolgte am 7. und 8. März 2018 im Ersten.
Saab 9-5
Der Saab 9-5 ist ein vom schwedischen Fahrzeughersteller Saab gebautes Pkw-Modell der oberen Mittelklasse, das von Sommer 1997 bis Ende 2011 hergestellt wurde. Es ersetzte den seit Frühjahr 1985 angebotenen Saab 9000 und war zunächst als Stufenhecklimousine erhältlich, ab Anfang 1999 auch als „Sport-Combi“.

Die zweite Generation des 9-5 wurde im Sommer 2010 eingeführt. Das neue Fahrzeug war an sich schon länger fertig konstruiert, jedoch kam es aufgrund des Eigentümerwechsels von Saab zu Verzögerungen. Im April 2011 wurde die Produktion unterbrochen und im Dezember 2011 beendet. Ursache ist Saabs Insolvenz und die Weigerung General Motors, Saabs neuem Eigentümer Lizenzen für das Modell zu erteilen.

Euro NCAP
Euro NCAP (englisch European New Car Assessment Programme ‚Europäisches Neuwagen-Bewertungs-Programm‘) ist eine Gesellschaft europäischer Verkehrsministerien, Automobilclubs und Versicherungsverbände mit Sitz in Brüssel. Die Organisation führt Crashtests mit neuen Automobiltypen durch und bewertet danach und anhand der verfügbaren Sicherheitssysteme ihre Sicherheit. Die Tests sind nicht gesetzlich vorgeschrieben, sondern dienen lediglich der Information der Verbraucher.

Nur Bewertungen desselben Jahrgangs sind vergleichbar. Seit Februar 2009 wird die gesamte Sicherheit des Fahrzeugs mit bis zu fünf Sternen ausgezeichnet; vorher bekam jedes Fahrzeug in mehreren Kategorien bis zu fünf Sterne.

Euro NCAP ist Mitglied von Global NCAP, einem weltweiten Verband für Fahrzeugsicherheit.
Atapuerca
Atapuerca ist eine Gemeinde und ein Ort am spanischen Jakobsweg in der Provinz Burgos der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.

Vor Atapuerca existiert ein fin del rey – Ende des Königs genannter Markstein. Dieser Stein erinnert – wie auch eine Steintafel in Agés – an den Tod des Königs García III. im Jahr 1054. Er starb nach seiner Niederlage gegen und durch die Hand seines Bruders Ferdinand I., König von Kastilien und León, im Rahmen von Streitigkeiten um gemeinsame Grenzgebiete.
Weiter gibt es im Dorf die Pfarrkirche San Martín.

Camino Francés
Der Camino Francés (deutsch: „Französischer Weg“) ist der klassische Jakobsweg, der auf einer Strecke von knapp 800 Kilometern quer durch den Norden Spaniens von den Pyrenäen nach Santiago de Compostela führt. Im Jahr 1993 wurde der Weg und die ihn begleitenden Kirchen- und Hospitalbauten als UNESCO-Welterbe eingetragen.
Jenny Colgan
Jenny Colgan (* 14. September 1972 in Prestwick) ist eine schottische Schriftstellerin, die auch unter dem Namen J.T. Colgan und dem Pseudonym Jane Beaton veröffentlicht hat. Ihre Bücher „Die kleine Bäckerei am Strandweg“ und „Die kleine Sommerküche am Meer“ standen über mehrere Wochen auf der Spiegel-Bestsellerliste.

Prestwick
Prestwick (von Altenglisch: priest „Priester“ und wic „Farm“) ist eine Stadt in South Ayrshire an der Südwestküste von Schottland, ungefähr 48 km südwestlich von Glasgow. Es grenzt an die größere Stadt Ayr, deren Zentrum ungefähr drei Kilometer südlich liegt.

Neben dem Flughafen Prestwick Airport ist  die Stadt Prestwick als die Heimat des Golfsports bekannt.
Covey T. Oliver
Covey Thomas Oliver (* 21. April 1913 in Laredo, Texas; † 22. Februar 2007 in Easton, Maryland) war ein US-amerikanischer Rechtswissenschaftler, Hochschullehrer und Diplomat, der unter anderem zwischen 1964 und 1966 Botschafter der Vereinigten Staaten in Kolumbien sowie von 1967 bis 1968 im US-Außenministerium Leiter der Unterabteilung Interamerikanische Angelegenheiten (Assistant Secretary of State for Inter-American Affairs) war.

Laredo (Texas)
Laredo ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas am Nordufer des Rio Grande an der Grenze zu Mexiko. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 255.205 ermittelt. Laredo ist Verwaltungssitz des Webb County. Zur einwohnerreicheren mexikanischen Schwesterstadt Nuevo Laredo am gegenüber gelegenen Südufer des Rio Grande führen vier Straßenbrücken und eine Eisenbahnbrücke.
Israelische Siedlung
Als israelische Siedlung werden israelische Städte und Dörfer bezeichnet, die jenseits der Grünen Linie, der Waffenstillstandslinie von 1949, in den besetzten Gebieten des Westjordanlands und von Ost-Jerusalem liegen. Im Westjordanland leben knapp 430.000 jüdische Siedler (gegenüber 2,5 Mio. Palästinensern), in Ostjerusalem knapp 230.000 (vs. 360.000 Palästinenser).

Die Siedlungen, die von den israelischen Streitkräften bewacht und verteidigt werden, werden vom Internationalen Gerichtshof und von den Vereinten Nationen als völkerrechtlich illegal eingestuft, zuletzt 2024 in einem Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofs. Obwohl Israels Regierung den gegenteiligen Standpunkt vertritt, erklärte das oberste Gericht des Landes Enteignungen im Westjordanland mehrfach für verfassungswidrig.

Hebron
Hebron (aus hebräisch חֶבְרוֹןⓘ Chevrōn über lateinisch Hebron; arabisch الخليلⓘ al-Chalīl, DMG al-Ḫalīl) ist eine Stadt im Westjordanland mit rund 202.000 Einwohnern (2014). Die Stadt liegt 30 Kilometer südlich von Jerusalem in 930 m Höhe. Sie ist Hauptstadt des Gouvernements Hebron und Sitz der Universität Hebron und einer Polytechnischen Hochschule. Hebron gilt im Judentum seit dem 16. Jahrhundert als eine der vier Heiligen Städte, zusammen mit Jerusalem, Tiberias und Safed. Im Islam ist sie ebenfalls eine der vier Heiligen Städte, nach Mekka, Medina und Jerusalem.
Wat Na Phra Men
Der Wat Na Phra Men (auch Wat Na Phra Meru, Phramane, Phra Main; thailändisch วัดหน้าพระเมรุราชิการาม, wörtl.: „Tempel gegenüber dem Kremationsplatz“) ist eine buddhistische Tempelanlage (Wat) in Ayutthaya, Zentralthailand.

Geschichtspark Ayutthaya
14.35100.58333333333Koordinaten: 14° 21′ 0″ N, 100° 35′ 0″ O

Der Geschichtspark Ayutthaya (Thai: อุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา, gesprochen: [ʔùttʰáʔjaːn pràʔwàttìʔsàːt pʰráʔ náʔkʰɔːn sǐː ʔàʔjúttʰáʔjaː], englisch: Ayutthaya Historical Park) umfasst die alte Stadt Ayutthaya, die am 4. März 1351 von König U Thong gegründet wurde. Sie war die Hauptstadt des siamesischen Königreiches Ayutthaya, bis sie 1767 durch die birmanische Armee eingenommen und praktisch dem Erdboden gleichgemacht wurde.