hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Turn of a Friendly Card
The Turn of a Friendly Card ist ein Progressive-Rock-Album der britischen Band The Alan Parsons Project und wurde 1980 veröffentlicht. Das Konzeptalbum behandelt das Thema Glücksspiel und gibt in groben Zügen die Geschichte eines Mannes mittleren Alters wieder, der, ruhelos geworden, den Entschluss fasst, ins Casino zu gehen und dort all sein Geld aufs Spiel setzt, nur um schließlich alles zu verlieren. Seite 2 der ursprünglichen Vinyl-LP bestand aus dem Instrumentaltitel The Gold Bug und einem zusammenhängenden Musikstück, welches in älteren CD-Versionen mit Indexpunkten versehen und in den Neueren in fünf Einzeltitel aufgeteilt ist. The Turn of a Friendly Card ist außerdem durch die Auskopplung der moderaten Hits Games People Play und Time bekannt, wobei bei letzterem Eric Woolfson an den Leadvocals debütierte.

Sämtliche CD-Remasters von The Turn of a Friendly Card wurden in der Tonhöhe angepasst und so auf Kammertonhöhe gebracht.

Konzeptalbum
Ein Konzeptalbum ist ein Musikalbum, bei dem die einzelnen Titel nicht isoliert, sondern in ihrer thematischen Beziehung zu den anderen Teilen des Albums als Gesamtwerk betrachtet werden. Durch die Ausarbeitung eines musikalischen und textlichen Zusammenhangs wird ein durchgängiges Konzept verfolgt, welches sich auch in andere Bereiche wie etwa die Gestaltung des Covers oder weitere Zusatzelemente wie den Kleidungsstil des Künstlers zur Zeit der Veröffentlichung ausweiten kann. Ein Konzeptalbum kann musikalisch dem typischen Stil des Interpreten widersprechen.
Rotunde (Wien)
Die Rotunde in Wien war ein von Carl Freiherr von Hasenauer entworfener Kuppelbau, der anlässlich der Weltausstellung 1873 im Wiener Prater auf dem vormaligen Parkgelände errichtet wurde. Sie war zu ihrer Zeit die mit Abstand größte Kuppel der Welt (Durchmesser 108 m). Die Rotunde überbot dabei das von 118–125 n. Chr. erbaute Pantheon in Rom (Durchmesser 43,4 m); übertroffen wurde sie erst 1957 durch eine Messehalle in Belgrad (Durchmesser 109 m).

Das Gebäude fiel 1937 einem Großbrand zum Opfer.

VIECON - Vienna Congress and Convention Center
Die Wiener Messe ist der bedeutendste Messe-Standort Österreichs und ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor für Wien. Sie wird von der Wiener Messe Besitz GmbH verwaltet, die sich zu 95 Prozent über die Wien Holding im Eigentum der Stadt befindet. Die restlichen fünf Prozent hält die Wiener Wirtschaftskammer. Exklusiver Betreiber war bis Ende 2024 RX Wien, eine Tochterfirma von RX Global. Seit 2025 betreibt die Wiener Messe und Congress GmbH, eine Tochterfirma der WSE Wiener Stadtentwicklung GmbH und somit im Besitz der Wien Holding, das in VIECON - Vienna Congress and Convention Center umbenannte Veranstaltungsgelände.
Multedo
Multedo (im Ligurischen: Murtiòu) ist ein kleines Stadtviertel der norditalienischen Hafenstadt Genua. Es liegt im Westen der Stadt, zwischen den Vierteln Sestri Ponente und Pegli, und gehört zum Munizip VII Ponente. Multedo hat 4988 Einwohner.

Pegli
Pegli ist ein Stadtteil in der westlichen Peripherie der italienischen Hafenstadt Genua.

Zum Stadtteil Pegli zählen die Dorfschaften Pegli, Castelluccio und Multedo sowie die Siedlungen Granara und San Carlo di Cese, die sich im Val Varenna befinden. Sie besitzen zusammen etwa 28.000 Einwohner. Seit 2007 gehört Pegli, zum Munizip VII Ponente.
Lorcán Ua Tuathail
Lorcán Ua Tuathail (anglisiert Lawrence oder Laurence O’Toole, französisch Laurent d’Eu; * 1128 in Díseart Diarmada (Castledermot); † 14. November 1180 in Eu) war Erzbischof von Dublin zur Zeit der normannischen Invasion in Irland. Lorcán Ua Tuathail vermittelte zwischen den Parteien während und nach der Invasion. Er nahm 1179 am Dritten Laterankonzil teil und starb auf einer diplomatischen Mission zum englischen König Heinrich II. Plantagenet nach Rouen in Eu, wo er auch begraben liegt. Er wurde von Papst Honorius III. 1225 heiliggesprochen.

Eu (Seine-Maritime)
Eu [ø] ist eine französische Stadt mit 6499 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Eu ist die nördlichste Gemeinde des Départements. Sie liegt an der Bresle, fünf Kilometer vor deren Mündung in den Ärmelkanal bei Le Tréport.
Bautzen
Bautzen, obersorbisch Budyšin (anhören)ⓘ, bis 3. Juni 1868 offiziell Budissin (siehe Ortsname), ist eine Große Kreisstadt in Ostsachsen. Die Stadt liegt an der Spree und ist Kreissitz des nach ihr benannten Landkreises Bautzen. Mit rund 38.000 Einwohnern ist Bautzen zugleich die größte Stadt des Kreises und die zweitgrößte der Oberlausitz sowie deren historische Hauptstadt.

Die Stadt im Süden des sorbischen Siedlungsgebietes gilt als das politische und kulturelle Zentrum der Sorben und ist Sitz zahlreicher sorbischer Institutionen.
Die Stadt gehört der Euroregion Neiße an.

Dom St. Petri (Bautzen)
Der Dom St. Petri zu Bautzen, obersorbisch Tachantska cyrkej swj. Pětra, ist eine der größten Simultankirchen Deutschlands und das höchste Bauwerk in Bautzen. Er zählt zu den wichtigsten Kirchenbauten Sachsens und ist der älteste Kirchenstandort der Oberlausitz. Der Dom befindet sich am Fleischmarkt in der Bautzener Altstadt, gegenüber dem Rathaus.

Der Dom ist die Konkathedrale des Bistums Dresden-Meißen.
Rebecca Gomperts
Rebeca Gompers Lodz (* 29. Juli 1966) ist Ärztin und international tätige Aktivistin für das Recht auf Abtreibungen. Sie hat die Organisationen Women on Waves, Women on Web und Aid Access gegründet, die medizinische Leistungen in Bereich der Fortpflanzungsgesundheit für Frauen in Ländern anbieten, in denen diese Dienste nicht ausreichend verfügbar sind. Sie lebt in Amsterdam.

In den Jahren 2013 und 2014 wurde Gompers in die Reihe 100 Women der BBC aufgenommen. Das Nachrichtenmagazin TIME nannte sie eine der 100 einflussreichsten Personen 2020.

100 Women (BBC)
100 Women ist eine 2013 gegründete, weltweite Multiformatserie der British Broadcasting Corporation (BBC), in die pro Jahr 100 „inspirirende und einflussreiche“ Frauen aufgenommen werden, die der BBC in herausragender Weise auffielen, die aber nie zuvor in einer 100-Women-Liste der BBC waren.

Die Serie prüft die Rolle von Frauen im 21. Jahrhundert. Nach dem jährlichen Bekanntmachen der Liste beginnt die dreiwöchige sogenannte BBC-Frauenreihe mit Übertragungen, Onlinebeiträgen, Debatten und journalistischen Beiträgen zum Thema Frauen. Frauen aus aller Welt werden ermutigt, via Twitter teilzunehmen und die Liste zu kommentieren, Interviews zu geben und an den Debatten teilzunehmen, die der Veröffentlichung der Liste folgen. Die Diskussion auf Twitter erfolgt unter dem Hashtag #100Women.
Super Bowl XLIII
Der Super Bowl XLIII war der 43. Super Bowl, das Endspiel der Saison 2008 der National Football League (NFL) im American Football. Am 1. Februar 2009 standen sich der Meister der National Football Conference (NFC), die Arizona Cardinals, und der Meister der American Football Conference (AFC), die Pittsburgh Steelers, im Raymond James Stadium in Tampa, Florida, gegenüber. Die Pittsburgh Steelers entschieden das Spiel kurz vor Schluss für sich, gewannen nach Super Bowl IX, Super Bowl X, Super Bowl XIII, Super Bowl XIV und Super Bowl XL ihren sechsten Super Bowl bei ihrer siebten Teilnahme und hielten damit den Rekord für die meisten Super-Bowl-Siege (seit 2019 teilen die Steeler sich diesen Rekord mit den Patriots). Steelers-Wide-Receiver Santonio Holmes wurde zum Super Bowl MVP ernannt.

Raymond James Stadium
Das Raymond James Stadium ist ein American-Football-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Tampa im Bundesstaat Florida. Es ist seit dem 20. September 1998 die Heimspielstätte der Footballmannschaft der Tampa Bay Buccaneers aus der National Football League (NFL). Der Veranstaltungsort trägt den Sponsornamen der Investmentbank und Finanzdienstleister Raymond James Financial, Inc. Der Vertrag läuft bis in das Jahr 2026 bei jährlichen Zahlungen von 3,1 Mio. US-Dollar.
Lettin (Halle)
Die Ortslage Lettin ist neben Heide-Nord/Blumenau ein weiteres Stadtviertel des Stadtteils Lettin, Stadtbezirk West, von Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt. Es liegt im Nordwesten der Stadt am Ufer der Saale nördlich des Viertels Heide-Nord/Blumenau und des Stadtteils Dölau. Ende 2020 hatte Lettin 1069 Einwohner.

St. Wenzel (Lettin)
Die denkmalgeschützte evangelische Kirche St. Wenzel befindet sich im ehemaligen Dorf Lettin, heute ein Stadtviertel im Stadtteil Lettin, Stadtbezirk West, von Halle (Saale). Die Kirchengemeinde gehört zum Pfarrbereich Dölau/Lieskau/Lettin/Heide-Nord im Kirchenkreis Halle-Saalkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland. Im Denkmalverzeichnis der Stadt Halle ist die Kirche unter der Erfassungsnummer 094 04836 verzeichnet.
Gahinga
Der Gahinga (auch als Mgahinga bezeichnet) ist ein Berg in Uganda und der kleinste der Vulkane in der Virunga-Kette. Der Gipfelbereich ist durch einen großen Krater gekennzeichnet, in dem sich eine afro-alpine Sumpflandschaft gebildet hat. Der Gipfel liegt auf der Grenze zwischen Ruanda und Uganda.

Er war im Dezember 2005 nur aus Uganda (Mgahinga-Gorilla-Nationalpark) zu besteigen. Der Aufstieg dauerte ca. drei Stunden und konnte nur in Begleitung von zugelassenen Führern durchgeführt werden. Der Aufstieg führt zuerst über ein offenes, sehr fruchtbares Lavagebiet, dann in einen Bambuswald und geht dann in die typische afro-alpine Floralandschaft über, die bis zum Kraterrand reicht.

Virunga-Vulkane
Die Virunga-Vulkane (auch als Mfumbiro bzw. Mufumbiro bezeichnet) sind acht Vulkane im Grenzgebiet zwischen Ruanda, Uganda und der Demokratischen Republik Kongo. Sie liegen zwischen dem Eduardsee und dem Kiwusee und gehören zum Ostafrikanischen Grabenbruch.
Monticello (Arkansas)
Monticello ist eine US-amerikanische Stadt in Arkansas im Drew County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.442 auf einer Fläche von 27,8 km² ermittelt  Die Stadt ist County Seat.

Monticello beherbergt die University of Arkansas at Monticello.

University of Arkansas at Monticello
Die University of Arkansas at Monticello (auch UAM genannt) ist eine staatliche Universität in Monticello im Südosten des US-Bundesstaates Arkansas. An der Hochschule sind 2942 Studenten eingeschrieben. Seit 1971 ist sie Teil des University of Arkansas System.
Birenbach
Birenbach ist eine Gemeinde im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg, sechs Kilometer nördlich der Kreisstadt Göppingen. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.

Göppingen
Göppingen (anhörenⓘ) ist eine Stadt in Baden-Württemberg, etwa 40 Kilometer östlich von Stuttgart. Sie ist eine Große Kreisstadt und die größte Stadt des Landkreises Göppingen und bildet als Teil der Region Stuttgart ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Mit den Gemeinden Schlat, Wäschenbeuren und Wangen hat die Stadt Göppingen eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Lago Maggiore
Der Lago Maggiore (italienisch für «grösserer See»), in Italien auch (Lago) Verbano (von lateinisch Lacus Verbanus), lombardisch Lagh Maggior, in der Schweiz auch deutsch Langensee und französisch Lac Majeur, ist ein im Schweizer Kanton Tessin sowie in den italienischen Regionen Piemont und Lombardei gelegener, vom Fluss Tessin durchflossener oberitalienischer See.

Santa Caterina del Sasso
Das Kloster Santa Caterina del Sasso Ballaro (eigentlich Eremo di Santa Catarina del Sasso Ballara) war ursprünglich eine Einsiedelei. Es liegt heute in der italienischen Gemeinde Leggiuno in der Provinz Varese.

Im 13. Jahrhundert bauten Dominikaner das Gebäude zu einem Kloster um. Das Kloster wird seit April 2019 von der Franziskanischen Gemeinschaft von Betanien geführt und ist das Ziel vieler Wallfahrten.
Vilnius Photography Gallery
Vilnius Photography Gallery (lit. Vilnius Fotografijos Galerija) ist eine Kunstgalerie für Fotografie in Vilnius, Hauptstadt Litauens. Sie wurde 1973 vom litauischen Verein Fotografijos meno draugija errichtet. Die Galerie befindet sich in der Altstadt Vilnius, unweit vom Rathaus Vilnius. Die Galerie wird von Antanas Sutkus geleitet. Der Ausstellungskurator ist Jonas Ramoška. Die Galerie ist einer der wichtigsten Ausstellungsorte der Fotografie im Bezirk Vilnius. Die Fotografen sind Algimantas Kunčius, Romualdas Požerskis, Arturas Valiauga, Remigijus Treigys, Mindaugas Kulbis, Romualdas Rakauskas, Antanas Sutkus, Algimantas Aleksandravičius.

Altstadt Vilnius
Die Altstadt Vilnius (litauisch Vilniaus senamiestis, polnisch Stare Miasto) ist der älteste Stadtteil der litauischen Hauptstadt Vilnius. Sie liegt am linken Ufer der Neris und gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Senamiesčio seniūnija. Die Altstadt ist 3,59 km² groß. Es gibt 70 Straßen und Querstraßen und 1487 Gebäude. Seit 1994 ist die Altstadt Vilnius ein UNESCO-Weltkulturerbe.
Wahlkreis Fuhlsbüttel – Alsterdorf – Langenhorn
Der Wahlkreis 10 Fuhlsbüttel – Alsterdorf – Langenhorn ist ein Wahlkreis zur Wahl der Hamburgischen Bürgerschaft. (Bis einschließlich Februar 2011 bildete das Gebiet gleichzeitig einen Wahlkreis für die bis dahin parallel zur Bürgerschaftswahl abgehaltenen Wahl der Bezirksversammlung im Bezirk Hamburg-Nord.)  Er ist nach dem Hamburger Wahlrecht ein Mehrmandatswahlkreis, in dem vier Bürgerschaftsabgeordnete in Direktwahl oder nach Wahlkreislisten gewählt werden.

Der Wahlkreis umfasst die Stadtteile Groß Borstel, Alsterdorf, Ohlsdorf, Fuhlsbüttel und Langenhorn. Er liegt im Norden Hamburgs und grenzt dort an Schleswig-Holstein. Benachbarte Wahlkreise sind Alstertal – Walddörfer und Bramfeld – Farmsen-Berne im Osten, Eppendorf – Winterhude und Barmbek – Uhlenhorst – Dulsberg im Süden und Lokstedt – Niendorf – Schnelsen im Westen.

Wahlkreis Lokstedt – Niendorf – Schnelsen
Der Wahlkreis 7 Lokstedt – Niendorf – Schnelsen ist ein Wahlkreis zur Wahl der Hamburgischen Bürgerschaft. Er ist nach dem Hamburger Wahlrecht ein Mehrmandatswahlkreis, in dem vier Bürgerschaftsabgeordnete in Direktwahl oder nach Wahlkreislisten gewählt werden. Bis einschließlich 2011 war er auch ein Wahlkreis zur Wahl der Bezirksversammlung im Bezirk Eimsbüttel.

Der Wahlkreis umfasst seinem Namen entsprechend die drei Stadtteile Lokstedt, Niendorf und Schnelsen. Er liegt im Norden Hamburgs und grenzt dort an Schleswig-Holstein. Benachbarte Wahlkreise sind Fuhlsbüttel – Alsterdorf – Langenhorn im Osten, Eppendorf – Winterhude im Südosten, Rotherbaum – Harvestehude – Eimsbüttel-Ost im Süden und Stellingen – Eimsbüttel-West im Westen.
Wallburg Semberg
Der Semberg (auch: Semperbuck) ist eine Anhöhe nahe der Ortschaft Schwerzen (Gemeinde Wutöschingen) im Landkreis Waldshut, Baden-Württemberg. Der nach drei Seiten steil abfallende Berg bot nicht nur eine günstige Verteidigungsposition, sondern beherrschte auch die alte Wegverbindung über den Pass bei Bechtersbohl unterhalb der Küssaburg ins mittlere Wutachtal. Erkennbar von der Höhenburg sind auf dem Semberg noch mehrfach Wall und Graben und einige weitere Relikte, die auf eine lokal bedeutende (militärische) Nutzung schließen lassen. Archäologische Untersuchungen oder gar Ausgrabungen fanden nicht statt. Hinweise finden sich in der älteren Literatur, da früher auch noch Mauerreste existierten und Begehungen noch mehr Rückschlüsse zuließen. Ob eine Verbindung zu den in der Nähe befindlichen hallstattzeitlichen Grabhügeln besteht, ist offen. Nur 2 Kilometer südwestlich befindet sich eine ebenfalls frühzeitliche Anlage auf dem Schloßbückle.

Wutöschingen
Wutöschingen im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg (Deutschland) ist eine Gesamtgemeinde, die 1975 im Zuge der Gemeindereform aus fünf Ortschaften gebildet wurde. Die Infrastruktur des Kleinzentrums Wutöschingen wurde ab 1900 während der Industrialisierung der Hochrhein-Region von einem Aluminiumwalzwerk geprägt.

Wutöschingen liegt im mittleren Wutachtal an der Bundesstraße 314 und einer 2018 reaktivierten Teilstrecke der Wutachtalbahn.
Flämisch-wallonischer Konflikt
Als flämisch-wallonischen Konflikt versteht man den seit dem 19. Jahrhundert andauernden Streit zwischen den niederländisch- und den französischsprachigen Einwohnern Belgiens. Das Siedlungsgebiet der niederländischsprachigen Belgier konzentriert sich weitestgehend auf Flandern, und sie werden als Flamen bezeichnet. Mehr als drei Viertel der französischsprachigen Belgier, die auch als Frankophone bezeichnet werden, leben in der Wallonie (nur diese werden Wallonen genannt). Frankophone stellen auch in der offiziell zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt die Mehrheit der Bevölkerung und überwiegen zudem nach starkem Zuzug in den vergangenen Jahrzehnten in sechs zu Flandern gehörenden Gemeinden im Brüsseler Umland.

Wahlkreis Brüssel-Halle-Vilvoorde
Der belgische Wahlkreis Brüssel-Halle-Vilvoorde (niederländisch Brussel-Halle-Vilvoorde, französisch Bruxelles-Hal-Vilvorde, in beiden Sprachen häufig als BHV abgekürzt) war bis 2012 der einzige Wahlkreis zur belgischen Abgeordnetenkammer und zum Europaparlament, der sich über das Gebiet mehrerer Regionen erstreckte. Das Gebiet umfasst rund 1,6 Millionen Einwohner.

Die Existenzberechtigung dieses Wahlkreises war vor dem Hintergrund des flämisch-wallonischen Konflikts sehr umstritten, seine Teilung entlang der Regionalgrenzen war eine zentrale Forderung der flämischen Parteien. Am 14. Juli 2012 beschloss die Abgeordnetenkammer, den Wahlkreis aufzuteilen.
Pergola
Die Pergola (italienisch zu lateinisch pergula „Vorbau, Anbau“; Plural Pergolen) ist ein raumbildender Pfeiler- oder Säulengang, der ursprünglich im Übergangsbereich zwischen Haus und Terrasse als Sonnenschutz diente.

Heute werden vielfach freistehende leichte Konstruktionen als Pergola bezeichnet, die zur Gestaltung von Gartenanlagen errichtet werden oder auf öffentlichen Plätzen als Rankgerüst den Stadtraum begrünen.

Allen Pergolatypen ist eigen, dass sie nach oben hin weitgehend offen sind, im Gegensatz zu Laubengang, Gartenlaube oder einem Schattendach. 
Senkrechte Rankkonstruktionen ohne horizontale Elemente werden eher als Rankgerüst, Rankbogen oder Spalier bezeichnet. Als kleine Pergola kann ein Rosenbogen angesehen werden.

Terrasse (Architektur)
Eine Terrasse (von lateinisch terra ‚Erde‘, ‚Erdboden‘) ist eine offene größere Fläche (Plattform) an einem Haus, die für den Aufenthalt im Freien vorgesehen ist. Terrassen liegen dem ursprünglichen Wortsinn nach auf der Erdgeschossebene eines Gebäudes. Verfügt die Terrasse über eine Überdachung, kann sie auch als Veranda bezeichnet werden.

Als Terrassen werden auch stufenförmige mehrgeschossige Flächen bezeichnet, die alleine stehen oder als Gärten oder Vorbauten von zum Beispiel Schlössern dienen.
Erdbeben von Antiochia 115
Das Erdbeben von Antiochia im Jahr 115 ereignete sich am 13. Dezember 115. Es erreichte eine geschätzte Magnitude von 7,5 auf der Oberflächenwellen-Magnituden-Skala und eine geschätzte maximale Intensität von XI (Katastrophe) auf der Mercalliskala. Antiochia am Orontes und die umliegenden Gebiete wurden stark beschädigt. Zudem löste das Erdbeben einen lokalen Tsunami aus, der den Hafen von Caesarea Maritima stark beschädigte. Der römische Kaiser Trajan und sein Nachfolger Hadrian wurden von dem Erdbeben erfasst. Während der Konsul Marcus Pedo Vergilianus dabei getötet wurde, erlitten sie lediglich leichte Verletzungen und setzten später ein Programm für den Wiederaufbau der Stadt ein.

Antiochia am Orontes
Antiochia am Orontes oder kurz Antiochien (auch Antiochia, altgriechisch Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου Antiócheia hē epì Oróntou, auch Ἀντιόχεια ἡ Μεγάλη Antiócheia hē Megálē, ‚Antiocheia die Große‘; lateinisch Antiochia ad Orontem), heute Antakya in der Türkei, war die Hauptstadt des Seleukidenreichs. Sie ist der bekannteste und mit Abstand bedeutendste mehrerer antiker Orte dieses Namens, die von verschiedenen Königen der Seleukidendynastie gegründet wurden.

In römischer und byzantinischer Zeit war sie neben dem ägyptischen Alexandria und (später) Konstantinopel die größte und bedeutendste Stadt im östlichen Mittelmeerraum und zeitweise die drittgrößte Stadt der Welt. Neben Rom, Konstantinopel, Alexandria und Jerusalem war Antiochia Sitz eines der fünf Patriarchen des Christentums.
Justizministerium Osttimors
Das Justizministerium Osttimors (tetum Ministériu Justisa; portugiesisch Ministério da Justiça; kurz: MJ) ist die osttimoresische Regierungsbehörde für die Rechtspolitik des Landes. Die Leitung obliegt dem Justizminister des Landes. Der Sitz des Justizministeriums befindet sich in der Rua da Justiça, an der Ecke zur Rua de Moçambique, in Dilis Stadtteil Colmera.

Defensoria Pública (Osttimor)
Die Defensoria Pública (portugiesisch für „Öffentliche Verteidigung“) ist eine staatliche Behörde in Osttimor, die dem Justizministerium unterstellt ist. Der Hauptsitz befindet sich in der Avenida Bispo Medeiros, in Dilis Stadtteil Balide. Weitere Bezirksämter gibt es in Baucau, Suai und Pante Macassar. Leiter der Behörde (Defensor Público Geral) war von 2009 bis 2018 Sérgio Hornai.
Ariadnefaden
Der Ariadnefaden ist in der griechischen Mythologie ein Geschenk der Prinzessin Ariadne, Tochter des kretischen Königs Minos, an Theseus. Mit dessen Hilfe fand Theseus den Weg aus dem Labyrinth, in dem sich der Minotauros befand: Nachdem er den Stier getötet hatte, konnte er problemlos zum Ausgang finden. Der Hinweis für die Verwendung des Fadens stammte von Daidalos (deutsch: Dädalus), der auch das Labyrinth entworfen hatte.

Wenn man einen Irrgarten betritt und zu Beginn einen Faden abrollt, um seine zurückgelegte Strecke zu markieren, kann man jederzeit leicht zum Eingang zurückfinden, indem man den Faden zurückverfolgt. Praktisch wird dies bei der Erforschung von Höhlen – vor allem beim Höhlentauchen – angewendet. Auch die Rückzugssicherung der bei Bränden vorgehenden Feuerwehrleute beruht auf diesem Prinzip.

Minotauros
Der Minotauros (auch Minotaurus, altgriechisch Μινώταυρος Minṓtauros, lateinisch Minotaurus, deutsch Minotaur) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie: ein Wesen mit menschlichem Körper und Stierkopf.
Vier Brüder
Vier Brüder (Four Brothers) ist ein US-amerikanisches Action-Drama aus dem Jahr 2005.
Der Film ist eine sehr freie Neuverfilmung des Westerns Die vier Söhne der Katie Elder von Henry Hathaway aus dem Jahr 1965.

Die vier Söhne der Katie Elder
Die vier Söhne der Katie Elder (Originaltitel The Sons of Katie Elder) ist ein US-amerikanischer Western von Henry Hathaway aus dem Jahr 1965. John Wayne und Dean Martin spielen die Hauptrollen im Film, Martha Hyer, Michael Anderson, Jr., Earl Holliman und Jeremy Slate sind in tragenden Rollen zu sehen. Der Film entstand nach einer Geschichte von Talbot Jennings.

„Vier Brüder kehren in ihre Heimatstadt zurück, um ihre Mutter zu Grabe zu tragen: Katie Elder. Doch sie lassen die Vergangenheit nicht ruhen, sondern wollen wissen, was in den Jahren ihrer Abwesenheit geschehen ist, und beschwören einen blutigen Konflikt herauf.“
Gunnar F. H. Spellmeyer
Gunnar F. H. Spellmeyer (geboren 1. Mai 1964 in Osnabrück) ist ein deutscher Designer und Professor für Industrial Design, Entwurf und Entwurfspräsentation an der Hochschule Hannover (HsH). Er ist mit der Pastorin Annette Behnken verheiratet.

Annette Behnken
Annette Behnken (* 18. Juli 1969 in Bielefeld) ist eine deutsche evangelische Pastorin, Fernsehmoderatorin und Sprecherin von Morgenandachten bei den Radiosendern NDR Kultur, NDR Info, WDR 2 sowie in der ARD beim Wort zum Sonntag.
Oława
Oława [ɔˈwava] (deutsch: Ohlau) ist eine Stadt im Powiat Oławski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Kreissitz des Powiat Oławski, bildet eine eigene Stadtgemeinde und ist zudem Sitz der Landgemeinde Oława. Seit 1348/1349 war die Stadt Residenzstadt des Herzogtums Ohlau, das bis 1675 von den Schlesischen Piasten regiert wurde.

Jakob Louis Heinrich Sobieski
Jakob Louis Heinrich Sobieski (polnisch Jakub Ludwik Henryk Sobieski; * 2. November 1667 in Paris; † 19. Dezember 1737 in Żółkiew, heute Schowkwa in der Ukraine) war ein polnischer Adliger und Thronprätendent auf den Thron Polen-Litauen. Zudem war er Mitglied des Ordens vom Goldenen Vlies.