hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David C. Grahame
David Caldwell Grahame (* 21. April 1912 in Saint Paul, Minnesota; † 11. Dezember 1958 in London) war ein US-amerikanischer Physikochemiker, der mit Hilfe der Quecksilbertropfelektrode die elektrochemische Doppelschicht erforscht hat. Er war Professor der Chemie am Amherst College in Massachusetts.

Er leitete die nach ihm benannte Grahame-Gleichung her, die es erlaubt, Ladungsdichten auf Oberflächen zu berechnen. Er unterschied als erster zwischen den verschiedenen Helmholtzschichten.

Elektrochemische Doppelschicht
Elektrochemische Doppelschicht, elektrolytische Doppelschicht oder kurz Doppelschicht sind in der Elektrochemie gebräuchliche Namen für Grenzschichten, an denen sich elektrisch getrennte geladene Schichten gegenüberstehen.
Kansas City (Lied)
Kansas City [ˌkænzəˈsɪti] ⓘ, auch K C Loving ist ein Blues-Titel aus dem Jahr 1952, der von Jerry Leiber und Mike Stoller für Little Willie Littlefield geschrieben und später zu einem Standard des Rhythm and Blues und Rock ’n’ Roll wurde. Das Lied erreichte erst im Jahr 1959 die Charts in den Versionen von Wilbert Harrison, Rocky Olson, Hank Ballard und Little Richard.

Leiber/Stoller
Der Textdichter Jerry Leiber (* 25. April 1933 in Baltimore, Maryland; † 22. August 2011 in Los Angeles, Kalifornien) und der Komponist Mike Stoller (* 13. März 1933 in New York City) waren eines der wichtigsten US-amerikanischen Musikproduzenten- und Songwriter-Duos der 1950er und 1960er Jahre. Dutzende ihrer Songs erreichten die amerikanischen Charts und prägten die Musik dieser Zeit, beispielsweise Hound Dog, Jailhouse Rock und Stand by Me.
Sparkasse Radevormwald-Hückeswagen
Die Sparkasse Radevormwald-Hückeswagen war eine öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in Radevormwald in Nordrhein-Westfalen. Das Geschäftsgebiet der Sparkasse Radevormwald-Hückeswagen war das Gebiet des Trägers (der Städte Radevormwald und Hückeswagen). Zum 1. August 2023 fusionierte die Sparkasse mit der Kreissparkasse Köln.

Hückeswagen
Hückeswagen ist eine Kleinstadt im Norden des Oberbergischen Kreises im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen in Deutschland, ca. 40 Kilometer von Köln entfernt. Nachbarstädte sind Radevormwald, Wipperfürth, Wermelskirchen und Remscheid. Seit dem 19. März 2012 führt Hückeswagen den offiziellen Zusatz Schloss-Stadt.
Belagerung von Geertruidenberg (1593)
Die Belagerung von Geertruidenberg 1593 war eine militärische Operation der Generalstaaten der Niederlande unter dem Befehl von Moritz von Oranien gegen die spanische Besatzung von Geertruidenberg im Achtzigjährigen Krieg. Es war die dritte Belagerung des Ortes und führte zur Einnahme der Stadt durch die Niederlande.

Geertruidenberg
Geertruidenberg (anhörenⓘ, deutsch Gertrudenberg) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Am 1. Januar 2025 betrug ihre Einwohnerzahl 21.948. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 29,6 km².

Die Gemeinde besteht aus dem Städtchen Geertruidenberg und den Dörfern Raamsdonk und Raamsdonksveer, wo sich die Gemeindeverwaltung befindet.
St. Nikolaus (Gammesfeld)
Die evangelische Pfarrkirche St. Nikolaus steht in Gammesfeld, einem Ortsteil der Gemeinde Blaufelden im Landkreis Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Crailsheim-Blaufelden der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Kirchenbezirk Crailsheim-Blaufelden
Der Kirchenbezirk Crailsheim-Blaufelden entstand am 1. Januar 2024 durch die Fusion der bis dahin selbstständigen Kirchenbezirke Crailsheim und Blaufelden. Das Gebiet des neu gebildeten Kirchenbezirks ist deckungsgleich mit dem des Dekanats Crailsheim-Blaufelden.
Marijampolės pieno konservai
Marijampolės pieno konservai ist ein milchverarbeitendes Unternehmen in Marijampolė, Litauen. Der Umsatz beträgt 100 Mio. Euro. Das Unternehmen hat das Warenzeichen „Markomilk“.  Es gehört der litauischen Unternehmensgruppe UAB Karpis.

UAB Karpis
UAB Karpis (der Name abgeleitet vom litauischen männlichen Familiennamen Karpavičius) ist eine Unternehmensgruppe in Litauen, errichtet am 5. April 1991. Der Sitz ist in der litauischen Hafenstadt Klaipėda. 2016 erreichte die Gruppe einen Umsatz von 116,745 Mio. Euro. Die in Litauen ansässigen Tochterunternehmen sind UAB Marijampolės pieno konservai (Milchverarbeitung) mit 600 Mitarbeitern (2019) in Marijampolė, UAB „Lukšių pieninė“ (Molkerei mit 266 Mitarbeitern (2019) in Lukšiai der Rajongemeinde Šakiai, gegründet 1939), UAB „Ferogama“ (Logistikunternehmen mit dem Sitz in der litauischen Hauptstadt Vilnius)  und Firma „Vitaut“ (Holzpellets) in der Ukraine. Der Konzern beschäftigt durchschnittlich 1000 Mitarbeiter (984 im Jahr 2015). Der Manager ist Henrikas Karpavičius. Bis August 2018 gehörten 100 % Aktien seinem Bruder Raimondas Karpavičius (1958–2019).
Miloš Vystrčil
Miloš Vystrčil (* 10. August 1960 in Dačice, Okres Jindřichův Hradec) ist ein tschechischer Politiker der ODS, der seit 2010 Senator für Jihlava seit 19. Februar 2020 Präsident des Senats des Parlaments ist. Zuvor war er Bürgermeister von Telč und Hejtman der Region Vysočina.

Kraj Vysočina
Der Kraj Vysočina (deutsch Region Hochland) ist eine der 14 Regionen Tschechiens. Bis 2001 hieß die Region noch Jihlavsky (Iglauer) Kraj, danach bis 2011 nur Vysočina (ohne Kraj). Der Westen der Region ist historisch ein Teil von Böhmen, der Osten (der größte Teil des Krajs) liegt in Mähren. Verwaltungssitz ist Jihlava (Iglau). Das Gebiet der Region bilden die Bezirke Jihlava, Havlíčkův Brod, Pelhřimov, Třebíč und Žďár nad Sázavou. In der Region gibt es 704 Gemeinden mit einer durchschnittlichen Einwohnerzahl von 725 Personen, davon 33 Städte. Den größten Teil bilden Gemeinden bis 500 Einwohner.
Pirenga
Die Pirenga (russisch Пиренга) ist ein Fluss in der Oblast Murmansk in Russland.

Ursprünglich hatte der Fluss eine Länge von 8,5 km und entwässerte den See Unterer Pirenga (Нижняя Пиренга). Durch Errichtung eines Sperrbauwerks bei Flusskilometer 3,4 wurde der Fluss entsprechend gekürzt. Heute bildet die Pirenga den 3,4 km langen Abfluss des Pirengskoje-Stausees zum östlich gelegenen Imandra-See. Die Pirenga entwässert ein Einzugsgebiet mit einer Fläche von 4260 km².

Die gleichnamige Siedlung Pirenga liegt südlich des Flusses. Die Fernstraße M18 kreuzt die Pirenga nahe ihrer Mündung.

Imandra
Der Imandra (russisch Имандра, finnisch Imantero) ist ein See im südwestlichen Teil der Halbinsel Kola in der Oblast Murmansk in Russland, jenseits des Polarkreis. Der Wasserspiegel liegt 126,7 m über Meereshöhe; seine Fläche beträgt 812 km², die maximale Tiefe beträgt 67 m. Die Gestalt seiner Uferlinie ist kompliziert. Es gibt eine Vielzahl an Inseln, die größte Insel ist Jerm (26 km²).
Die drei Hauptteile des Sees sind über schmale Wasserstraßen miteinander verbunden:

Chibinskaja Imandra (Большая Имандра, „Groß-Imandra“) im Norden (328 km², etwa 55 km lang, 3–5 km breit)

Jekostrowskaja Imandra in zentraler Lage (351 km²)

Babinskaja Imandra im Westen (133 km²).

Der See wird durch Schnee und Regenwasser gespeist und durch den Fluss Niwa zur Kandalakscha-Bucht (Weißes Meer) hin entwässert.
Berga/Elster
Berga/Elster ist ein Ortsteil der Stadt Berga-Wünschendorf im Landkreis Greiz im Osten des Freistaates Thüringen. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister. Zum Ortsteil gehören die Ortslagen Albersdorf, Berga, Clodra, Dittersdorf, Eula, Großdraxdorf, Kleinkundorf, Markersdorf, Obergeißendorf, Tschirma, Untergeißendorf, Wernsdorf, Wolfersdorf, Zickra (einschließlich Buchwald) der aufgelösten Stadt Berga/Elster. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Landkreis Greiz
Der Landkreis Greiz ist ein Landkreis im Osten des Freistaats Thüringen mit der Kreisstadt Greiz. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.
Friedrich Ferdinand zu Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
Friedrich Ferdinand Prinz zu Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (* 14. Mai 1913 in Gotha; † 31. Mai 1989 in Schloss Glücksburg) war ein deutscher Offizier. Er war Bürgervorsteher der Stadt Glücksburg und ab 1971 Präsident des Deutschen Soldatenbundes Kyffhäuser.

Schloss Glücksburg (Glücksburg)
Schloss Glücksburg (dänisch Lyksborg Slot) zählt zu den bedeutendsten Renaissanceschlössern Nordeuropas; das Wasserschloss liegt in Glücksburg an der Flensburger Förde und ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Schleswig-Holstein in Deutschland. Es beherbergt ein Museum und ist für Besuche zugänglich.

Glücksburg diente den herzoglichen Linien des gleichnamigen Hauses als Stammsitz; die Familienmitglieder sind mit nahezu allen europäischen Dynastien verwandt. Zeitweilig war das Schloss die Residenz des dänischen Königshauses.
Seegut-Semmlersberg
Das Gebiet Seegut-Semmlersberg ist ein vom Regierungspräsidium Stuttgart am 11. März 1999 durch Verordnung ausgewiesenes Naturschutzgebiet auf dem Gebiet der Gemeinde Weissach im Tal im Rems-Murr-Kreis.

Rems-Murr-Kreis
Der Rems-Murr-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 440.696 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sitz des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Waiblingen. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Er entstand 1973 aus dem ehemaligen Landkreis Waiblingen, großen Teilen des ehemaligen Landkreises Backnang sowie einem kleineren Teil des ehemaligen Landkreises Schwäbisch Gmünd. Namensgeber sind die beiden Flüsse Rems und Murr, die das Relief des Kreisgebiets mit ihren Tälern und Seitentälern prägen.
Pharmazeutische Chemie
Pharmazeutische Chemie (auch Arzneimittelchemie und Heilstoffchemie) ist ein Teilgebiet der Chemie bzw. der Pharmazie und der Pharmaforschung, der Wissenschaft von den Arzneistoffen und Arzneimitteln. Die pharmazeutische Chemie ist das Spezialgebiet der Pharmazie, das sich mit den chemischen Eigenschaften von Arzneimitteln im weitesten Sinne beschäftigt. Eine besondere Rolle spielt die Analyse (der Nachweis) von Arzneistoffen und Arzneimitteln sowie die Synthese (die Herstellung) der Arzneistoffe. Der pharmazeutischen Chemie nahestehende Gebiete sind die medizinische Chemie, die Pharmakologie und die Toxikologie.

Grundlage der pharmazeutischen Chemie sind die organische Chemie sowie Teilgebiete der anorganischen Chemie. In Deutschland haben die meisten Professoren des Fachs pharmazeutischen Chemie einen Studienabschluss in Chemie und in Pharmazie. Horst Böhme (1908–1996) – ein bedeutender pharmazeutischer Chemiker – und viele seiner akademischen Schüler seien beispielhaft genannt.

Horst Böhme (Chemiker)
Johann Friedrich Horst Böhme (* 30. Mai 1908 in Bernau bei Berlin; † 27. Juli 1996 in Arolsen) war ein deutscher Pharmazeut und Chemiker. Er war Professor für pharmazeutische Chemie und Rektor der Universität Marburg.
Außenwerk
Als Außenwerk wird ein zwischen Hauptumwallung und Glacis errichtetes Festungswerk bezeichnet, wie beispielsweise die Kaponniere, das Ravelin, die Demi-lune, das Hornwerk, das Kronwerk und die Tenaille. Außenwerke, die zusammenhängend oder nur durch schmale Lücken voneinander getrennt erbaut wurden, bilden eine Enveloppe genannte, zweite Umwallungslinie, wie sie seit dem späten 17. Jahrhundert in verschiedenen Manieren vorgesehen war.

Ravelin
Als einen Ravelin (deutsch: Wallschild) bezeichnet man im Festungswesen ein eigenständiges Werk, dessen Aufgabe es ist, die Kurtine, also den Wall zwischen zwei Bastionen, zu schützen – daher sein deutscher Name Wallschild – und gleichzeitig deren Facen (die Feindseite bzw. die vordere, außenliegende Seite eines Festungswerkes) zu flankieren.
ACCION International
ACCION International ist eine US-amerikanische Non-Profit-Organisation, die Mikrofinanzinstitute bei deren Arbeit Finanzdienstleistungen Niedrigverdienern anzubieten, unterstützt. Hierbei leistet ACCION Hilfe in den Bereichen Management, Technik, Fremd- und Eigenkapitalinvestment und bietet Trainings für Mikrofinanzinstitute und Organisationen, welche Mikrofinanzinstitute unterstützen, an. ACCION befürwortet das kommerzielle Modell der Mikrofinanz gemäß dessen Mikrofinanzinstitute sowohl soziale als auch finanzielle Zielvorgaben erreichen sollten.

Mikrofinanz
Als Mikrofinanz-Institutionen (englisch microfinance institutions) werden Organisationen bezeichnet, die finanzielle Basisdienstleistungen wie Kredite, Sparbücher oder Versicherungen auch Kunden zur Verfügung stellen, die von herkömmlichen Banken aus verschiedenen Gründen nicht bedient werden. Mikrofinanz ist daher ein wichtiges Instrument der Entwicklungspolitik.
Pelagia Majewska Gliding Medal
Die Pelagia-Majewska-Medaille ist eine Auszeichnung, die 1989 vom internationalen Luftsportverband FAI auf Anregung des polnischen Aero Clubs in Erinnerung an Frau Pelagia Majewska ins Leben gerufen wurde. Pelagia Majewska war eine bedeutende polnische Segelflugpilotin, die den Frauen-Segelflug wesentlich geprägt hat und 17 Weltrekorde im Segelflug aufstellen konnte. Sie kam 1988 bei einem Absturz ums Leben.

Die Medaille wird einmal jährlich an eine Segelflugpilotin vergeben, die sich durch eine bemerkenswerte Leistung im Segelflugsport des vergangenen Jahres oder über einen längeren Zeitraum ausgezeichnet hat.

Pelagia Majewska
Pelagia Teresa Majewska (* 26. April 1933 in Równe, Polen; † 12. Juli 1988 in Lissabon, Portugal) war eine polnische Segelfliegerin und Fluglehrerin. Sie stellte 17 Weltrekorde auf und starb bei der Überführung eines Löschflugzeugs PZL-M18 Dromader nach Setúbal.
Gabriel de Mortillet
Louis Laurent Gabriel de Mortillet [mɔrtiˈjɛ] (* 29. August 1821 in Meylan bei Grenoble; † 25. September 1898 in Saint-Germain-en-Laye) war ein bedeutender französischer Vorgeschichtsforscher. Er gilt als einer der Begründer der Altsteinzeitforschung als wissenschaftliches Fach. Bedeutend wurde sein System zur relativen Chronologie des Paläolithikums anhand stratigraphischer Beobachtungen.

Stratigraphie (Archäologie)
Die Erfassung der Stratigraphie eines archäologischen Befundes ist eine wissenschaftliche Methode der Archäologie und hilft bei der relativen Altersbestimmung von Ablagerungen. Ihr Gegenstand ist die bei einer Ausgrabung in einem vertikalen Profil feststellbare Abfolge von Straten (lat. stratum, Pl. strata, zu sternere „ausbreiten“: „Schicht“), die durch natürliche und anthropogene Ablagerungen sowie Baumaßnahmen (Aufschüttung, Graben, Schacht, Brunnen, Pfostenloch, Planierung, Verfüllung etc.) entstanden ist. Sie kann u. a. zur Sicherstellung und der Dokumentation von Funden führen. Die Abfolge der Straten selbst wird als archäologische Stratigraphie bezeichnet.
Immo Stabreit
Immo Friedrich Helmut Stabreit (* 24. Januar 1933 in Rathenow, Landkreis Westhavelland; † 1. November 2025 in Berlin) war ein deutscher Diplomat und Botschafter in Südafrika, den Vereinigten Staaten und Frankreich.

Rathenow
Rathenow [ˈʁaːtʰənoː] ⓘ ist eine amtsfreie Stadt an der Havel, etwa 70 Kilometer westlich von Berlin und Kreisstadt des Landkreises Havelland in Brandenburg. Seit dem 13. Mai 2013 führt die Mittelstadt offiziell die Zusatzbezeichnung „Stadt der Optik“.
Thilo Daniel
Thilo Daniel (* 1967 in Lich) ist ein evangelisch-lutherischer Geistlicher und Kirchenhistoriker. Als Oberlandeskirchenrat ist er seit Februar 2019 ständiger Stellvertreter des Landesbischofs der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens und übernahm dessen Aufgaben seit dem Rücktritt Carsten Rentzings bis zur Ernennung des Nachfolgers am 29. Februar 2020. Er ist außerdem Mitglied der Bischofskonferenz der Vereinigten Evangelisch-Lutherische Kirche Deutschlands (VELKD).

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
Der König der Löwen (1994)
Der König der Löwen (Originaltitel The Lion King) ist der 32. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und erschien im Jahr 1994. Gemessen an den Kinoeinnahmen ist er der bisher weltweit kommerziell erfolgreichste klassische Zeichentrickfilm. Die Handlung des Films dreht sich um den Löwenjungen Simba und die beschwerliche Suche nach seinem Platz im Kreis des Lebens.

Im Jahr 2011 kam eine Wiederaufführung des ursprünglichen Films im Verleih von Walt Disney in 3D in die Kinos, der am 10. November 2011 im deutschsprachigen Raum erschienen ist.

Im Jahr 1998 erschien die Fortsetzung Der König der Löwen 2 – Simbas Königreich und 2004 Der König der Löwen 3 – Hakuna Matata. 1997 wurde der Film für ein Musical adaptiert.

Im Jahr 2019 produzierte Disney eine computeranimierte Neuverfilmung, bei der Jon Favreau Regie führte, welche zum 25. Jubiläum des Originals in die Kinos kam.

James Earl Jones
James Earl Jones (* 17. Januar 1931 in Arkabutla, Tate County, Mississippi; † 9. September 2024 in Pawling, Dutchess County, New York) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Seit den 1960er-Jahren spielte er zahlreiche Charakterrollen bei Theater, Kino und Fernsehen. Im englischsprachigen Raum wurde seine kräftige Stimme sein Markenzeichen, mit der er u. a. die Figur des Darth Vader in Star Wars sprach. Er zählt zu den wenigen Künstlern, die als EGOT-Preisträger mit Emmy, Grammy, Oscar und Tony alle vier großen Preise der US-amerikanischen Unterhaltungsindustrie erhalten haben.
Artesischer Brunnen
Ein artesischer Brunnen ist ein Brunnen unterhalb des Grundwasserspiegels, aus dem Wasser von selbst austritt. Dies kann z. B. in einer Senke der Fall sein, kann aber auch an anderen Stellen auftreten, wo artesisch gespanntes Grundwasser auftritt.

Ein artesischer Brunnen ist im Gegensatz zu einer artesischen Quelle immer künstlich, da er durch eine Bohrung oder durch einen Schacht angelegt wurde.

Artesische Quelle
Eine artesische Quelle ist ein natürlicher Austritt aus einem artesischen (gespannten) Grundwasserleiter. Zu einer solchen Erscheinung kommt es, wenn Grundwasser in einer Senke zwischen zwei Grundwassernichtleitern eingestaut wird. Wenn das Druckniveau des Grundwassers größer als der Abstand zur Erdoberfläche wird, kann es als artesische Quelle zutage treten.

Artesische Quellen treten u. a. als Verwerfungsquellen auf.

Künstlich angebohrte artesische Grundwasserlagen bezeichnet man als artesische Brunnen. Geysire sind keine artesischen Quellen, da hier der Druck nicht durch stehendes Wasser, sondern durch die Volumenänderung beim Erhitzen des Grundwassers entsteht (hydrothermales Druckwasser).
Dawenkou-Kultur
Mit Dawenkou-Kultur (chinesisch 大汶口文化, Pinyin Dàwènkǒu wénhuà) wird eine Gruppe neolithischer Gemeinschaften in Shandong sowie Anhui, Henan und Jiangsu (alle in der heutigen Volksrepublik China) bezeichnet. Die Kultur existierte etwa von 4100 v. Chr. bis 2600 v. Chr. neben der Yangshao-Kultur. Es wurden Artefakte aus Irdenware, Türkis, Jadeit und Elfenbein gefunden.

Im Allgemeinen unterteilen die Archäologen die Dawenkou-Kultur in drei Phasen: eine frühe (4.100–3.500 v. Chr.), eine mittlere (3.500–3.000 v. Chr.) und eine späte (3.000–2.600 v. Chr.) Phase. Die frühe Phase zeigt sehr egalitäre Grabbeigaben, gekennzeichnet durch Becher mit langem Hals (鬹, gui). In der mittleren Phase überwiegt die Quantität der Beigaben ihre Vielfalt. In der Spätphase wurden zunehmend hölzerne Särge genutzt.

Die namensgebende Dawenkou-Stätte (in der Provinz Shandong) steht seit 1982 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Anhui
Anhui (chinesisch 安徽, Pinyin Ānhuī) ist eine Provinz der Volksrepublik China. Anhui ist eine Binnenprovinz im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen. Anhui wurde 1667 mit der Teilung der Provinz Jiangnan in Anhui und Jiangsu gegründet. Anhuis Hauptstadt ist Hefei.
Collegium Augustinianum Gaesdonck
Das Collegium Augustinianum Gaesdonck ist ein staatlich anerkanntes bischöfliches Gymnasium mit Internat  in Goch für Mädchen und Jungen. Es wird getragen von der Stiftung Collegium Augustinianum Gaesdonck; Vorsitzender des Stiftungsvorstandes ist der in Xanten residierende Münsteraner Weihbischof Rolf Lohmann. Auch wenn die Gaesdonck keine Einrichtung des Bistums Münster ist, ist sie dem Bistum eng verbunden.

Ziel der Schule ist die Bildung und Ausbildung junger Menschen auf katholisch-christlicher Grundlage. Das Motto der Schule lautet: „Kopf. Herz. Charakter“. Viele Ehemalige fühlen sich dem Internat und der Schule gemäß dem Wahlspruch „Quos Gaesdonck iunxit iunctos non dirimet aetas“ (Diejenigen, die Gaesdonck verbunden hat, kann die Zeit nicht trennen) dauerhaft verbunden.

Goch
Goch ist eine mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie liegt am unteren linken Niederrhein im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen und ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal.
Wuxia qi gongzhu
Wuxia Qi Gongzhu (Originaltitel: chinesisch 武俠七公主 / 武侠七公主, Pinyin Wǔxiá Qī Gōngzhǔ, Jyutping Mou5haap6 Cat1 Gung1zyu2 – „die sieben Wuxia-Prinzessinnen“, internationaler Titel: englisch Holy Weapon, Alternativtitel: Seven Maidens oder The Seven Princesses) ist ein Wuxia-Film aus Hongkong. Er wurde 1993 von Regisseur Wong Jing zusammen mit Dennis Chang (in den Credits nicht genannt) gedreht.

Wong Jing
Wong Jing (chinesisch 王晶, Pinyin Wáng Jīng, Jyutping Wong4 Zing1, geboren als 王日祥,  Wáng Rìxiáng, Jyutping Wong4 Jat6coeng4, kantonesisch Wong Yat Cheong, am 3. Mai 1955 in Hongkong) ist ein in Hongkong lebender Schauspieler, Regisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor. Wong Jing wurde im Westen u. a. durch seine Glücksspielfilmreihe God of Gamblers bekannt. Er ist einer der produktivsten Filmemacher in seinem Heimatland und war an über 180 Produktionen beteiligt. Er ist in allen Genres zu Hause, u. a. Drama, Komödie, Action, Thriller und Horror.
Wehr (Wasserbau)
Ein Wehr, auch Stauwehr, Stauwerk, in der Schweiz, in Österreich und Süddeutschland auch Wuhr, Werche oder Legi genannt, ist im Wasserbau ein Absperrbauwerk, das den Zufluss oder Abfluss eines Gewässers abschließt. Damit ist es Teil einer Stauanlage und bildet eine künstliche Fallstufe. Wehre können zeitweise überströmt oder durchströmt oder beides gleichzeitig sein. Sie werden häufig, aber nicht zwingend zusammen mit anderen Anlagen wie z. B. Wassermühlen, Wasserkraftwerken, Schleusen und Staudämmen errichtet und betrieben.

Der Bereich in tatsächlicher oder potentieller Gewässerfließrichtung unterhalb des Wehres wird als Unterwasser, der oberhalb als Oberwasser bezeichnet. Das überfallende Wasser fällt hinter dem Wehr in ein Tosbecken. Das Tosbecken kann durch eine Schwelle abgeschlossen werden, die der Stabilisierung des Wechselsprungs dient. Über großen festen Wehranlagen werden manchmal Flussbrücken errichtet. Eine kleinere Bauform des Wehrs ist die Stellfalle.

Fallstufe
Eine Fallstufe (früher auch Gefällestufe) ist ein Begriff aus der Hydrologie und dem Verkehrswasserbau. Sie bezeichnet generell die  Unterbrechung des Wasserspiegels in einem natürlichen oder künstlichen Gewässer. Die Herkunft kann geologisch bzw. topografisch bedingt sein oder durch den Einbau von Querbauwerken erzeugt worden sein. Jede Fallstufe bildet ein Hindernis für die Schifffahrt und die Fischwanderung. Der Unterschied im Wasserstand zwischen Ober- und Unterwasser (vor und hinter der Fallstufe) wird als Fallhöhe bezeichnet.