hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kölner Domkapitel
Das Hohe Dom-, Kathedral- und Metropolitankapitel zu Köln ist eine Gemeinschaft von Diözesangeistlichen, das den Erzbischof von Köln bei der Leitung der Erzdiözese berät.

Ihm obliegt die Seelsorge an der Hohen Domkirche zu Köln, insbesondere die Feier der Liturgie im Kölner Dom. Ferner hat es die Aufgabe der Wahl des Erzbischofs von Köln gemäß dem Preußenkonkordat von 1929. Das Domkapitel besteht neben Dompropst und Domdechant aus zehn residierenden und vier nicht residierenden Domkapitularen.

Joseph Clemens von Bayern
Joseph Clemens Kajetan von Bayern (* 5. Dezember 1671 in München; † 12. November 1723 in Bonn) war von 1688 bis 1723 Erzbischof von Köln, Kurfürst des Heiligen Römischen Reiches, Landesherr des Erzstifts Köln und Erzkanzler für Reichsitalien sowie Inhaber anderer reichsfürstlicher Bischofsstühle und kirchlicher Würden. Seine von Kaiser und Papst gegen die Interessen von Ludwig XIV. durchgesetzte Wahl zum Kölner Erzbischof war einer der Auslöser für den Pfälzischen Erbfolgekrieg. Später wechselte er die Fronten und ging ein Bündnis mit Frankreich ein. Während des Spanischen Erbfolgekrieges wurde er in Privation gesetzt und musste ins Exil nach Frankreich fliehen. Erst nach mehr als zehn Jahren konnte er zurückkehren und seine Ämter im Reich ausüben.
Argas persicus
Argas persicus (Geflügelzecke) ist eine in den Tropen und Subtropen bei Vögeln vorkommende Lederzecke. Sie befällt Hühner, Strauße, Tauben und Puten sowie zahlreiche Wildvögel. A. persicus schädigt den Wirt durch Blutentzug und kann bei Küken auch eine Zeckenparalyse verursachen. Zudem ist sie Vektor für die Geflügelspirochätose und die Geflügelcholera. Der Mensch wird nur bei Fehlen der Vorzugswirte befallen.

Adulte Zecken sind oval und nach vorn schmaler werdend. Sie sind bis 10 mm lang und 6 mm breit. Im nüchternen Zustand sind sie gelbbraun gefärbt, vollgesogen schieferblau. Die Mundwerkzeuge liegen an der Unterseite und sind von oben nicht zu erkennen. Entlang des Körperrandes sind viereckige Felder („Zellen“) ausgebildet.

Geflügelcholera
Die Geflügelcholera ist eine durch Pasteurella multocida hervorgerufene seuchenartige bakterielle Infektionskrankheit der Vögel. Prinzipiell sind alle Geflügelarten und viele Wildvögel empfindlich – am empfänglichsten sind Puten, am wenigsten empfänglich Tauben. Die Geflügelcholera gehört in Österreich zu den anzeigepflichtigen Tierseuchen der Gruppe B.
Oscarverleihung 1970
Die Oscarverleihung 1970 fand am 7. April 1970 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 42nd Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1969.

Nur Pferden gibt man den Gnadenschuß
Nur Pferden gibt man den Gnadenschuß (Originaltitel: They Shoot Horses, Don’t They?) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Sydney Pollack aus dem Jahr 1969. Die Hauptrolle spielte Jane Fonda. Der Tanzfilm wurde in einer Kategorie mit dem Oscar ausgezeichnet. Die Handlung beruht auf dem gleichnamigen Roman von Horace McCoy aus dem Jahr 1935.
Jokehnen (Fernsehserie)
Jokehnen oder Wie lange fährt man von Ostpreußen nach Deutschland? ist eine dreiteilige deutsche Fernsehserie. Die Serie wurde vom ZDF produziert und entstand nach dem gleichnamigen Roman von Arno Surminski. Regie führte Michael Lähn, das Drehbuch schrieb Claus Hubalek. Die Erstausstrahlung fand am 21. Juli 1987 im ZDF statt.

Claus Hubalek
Harry Claus Hubalek (* 18. März 1926 in Berlin; † Mai 1995 in Hamburg) war ein deutscher Schriftsteller, Dramaturg und Drehbuchautor, der sich vor allem mit Ereignissen, Entwicklungen und Problemen der Kriegs- und Nachkriegszeit kritisch auseinandersetzte.
Amtsgericht Bad Schwartau
Als Amtsgericht Bad Schwartau werden bezeichnet:

Ein Gebäude am Marktplatz in Bad Schwartau in Schleswig-Holstein.

Das ehemalige Amtsgericht (in dem gleichnamigen Gebäude) (im Landgerichtsbezirk Lübeck).

Bad Schwartau
Bad Schwartau (niederdeutsch Bad Swartau, bis 1913 Schwartau) ist die größte Stadt im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein (Deutschland) und ein staatlich anerkanntes Jodsole- und Moorheilbad. Die Stadt liegt am Fluss Schwartau unmittelbar nördlich angrenzend an Lübeck und bildet mit dieser Stadt eine Agglomeration.
Claudia Udy
Claudia Udy (* 18. März 1960 in Albuquerque, New Mexico) ist eine US-amerikanische Filmschauspielerin. Aufgewachsen ist sie in Montreal, Kanada als Tochter des Städteplaners John Udy. Ihre Schwester Helene Udy, in Deutschland bekannt durch ihre Rolle als Myra Bing in der Serie Dr. Quinn – Ärztin aus Leidenschaft begann schon als Kind mit der Schauspielerei.

In Deutschland ist ihre bekannteste Rolle die des Fotomodells Joy in dem gleichnamigen französischen Erotikfilm des italienischen Regisseurs Sergio Bergonzelli aus dem Jahr 1983. Der Film Joy – 1 1/2 Stunden wilder Lust war die erste Verfilmung der erotischen Romanreihe die Jean-Pierre Imbrohoris unter dem Pseudonym Joy Laury veröffentlichte.

Albuquerque
Albuquerque (engl. Aussprache [ˈælbəkɝːkɪ], spanisch: [alβuˈkerke]) ist mit 564.559 Einwohnern (2020) die größte Stadt im US-Bundesstaat New Mexico. In der Metropolregion, die mit Rio Rancho eine der am schnellsten wachsenden Städte der USA umfasst, leben 916.528 Menschen.
A Portrait
A Portrait ist ein Album des Schweizer Komponisten Jean-Luc Darbellay. Es entstand in Zusammenarbeit mit dem MDR-Sinfonieorchester unter der musikalischen Leitung von Fabio Luisi, dem Leipziger Hornquartett, dem Leipziger Schlagzeugensemble und dem Ensemble Sortisatio sowie dem MDR-Rundfunkchor unter Michael Gläser. Außerdem traten Andreas Hartmann (Violine) und Matthias Sannemüller (Viola) als Instrumentalsolisten und Julie Kaufmann (Sopran), Iris Vermillion (Alt), Christoph Genz (Tenor) und Markus Marquardt (Bariton) als Gesangssolisten auf. Die Doppel-CD erschien 2009 bei Claves Records.

Leipziger Hornquartett
Das Leipziger Hornquartett ist eines der ältesten zurzeit existierenden Blechbläser-Ensembles der Welt. Es wurde 1951 in Leipzig gegründet und besteht aus Mitgliedern des MDR-Sinfonieorchesters.

Seit 1996 spielen Max Hilpert, Tino Bölk, Johannes Winkler und Michael Gühne in dieser Zusammensetzung. Sie organisieren ihre Konzerte in der gesamten Bundesrepublik und darüber hinaus, takten ihre Ensembleproben in ihren MDR-Dienstplan ein und nehmen immer wieder CDs auf.
Präsidentschaftswahl in Georgien 2018
Die Präsidentschaftswahl in Georgien 2018 (georgisch საქართველოს საპრეზიდენტო არჩევნები 2018 – sakartvelos saprezidento archevnebi 2018) fand in erster Runde am 28. Oktober statt. Es war die siebte in der Geschichte der dritten georgischen Republik seit 1991. Der amtierende Präsident Giorgi Margwelaschwili ist nicht mehr angetreten. In der Stichwahl am 28. November 2018 trat Salome Surabischwili gegen Grigol Waschadse an. Beide Kandidaten waren ehemalige Außenminister Georgiens. Surabischwili wurde als unabhängige Kandidatin von der Regierungspartei Georgischer Traum unterstützt.

Salome Surabischwili gewann in der Stichwahl am 28. November 2018 mit 59,52 % der abgegebenen Stimmen und wurde damit als erste Frau zur Präsidentin Georgiens gewählt.

Grigol Waschadse
Grigol Waschadse (georgisch გრიგოლ ვაშაძე; * 19. Juli 1958 in Tiflis, Georgische SSR, Sowjetunion) ist ein georgischer Diplomat, Unternehmer und Politiker. Von 2008 bis 2012 war er Außenminister Georgiens.
Jane Austen
Jane Austen (* 16. Dezember 1775 in Steventon, Basingstoke and Deane; † 18. Juli 1817 in Winchester) war eine britische Schriftstellerin aus der Zeit der Regency, deren Hauptwerke Stolz und Vorurteil und Emma zu den Klassikern der englischen Literatur gehören.

Regency
Der Begriff der Regency umschreibt eine Epoche um die Jahre 1810–1820 in der Geschichte des Vereinigten Königreiches Großbritannien und Irland, die durch Umbrüche in der Technik (beginnende Industrie) und – während eines längeren Zeitraums – in der Kultur gekennzeichnet ist. In Teilgebieten der Geschichtswissenschaft wird der Zeitraum unterschiedlich abgegrenzt. Die Epoche der Regency ist zu unterscheiden von der Régence in Frankreich.
Metal Blade Records
Metal Blade Records ist ein US-amerikanisches Musiklabel mit Sitz in Los Angeles, Kalifornien.

Das Label hat vorrangig Metal-Bands unter Vertrag und betreibt auch einen eigenen Versandhandel. Es wurde 1981 von Brian Slagel gegründet, der eigentlich nur eine Kompilation mehrerer Bands veröffentlichen wollte, aufgrund des Erfolges jedoch weitermachte. Der Sitz von Metal Blade Records Europe ist in Göppingen, der von Metal Blade Records Japan in Tokio.

Slayer
Slayer (engl. ‚Mörder‘ oder ‚Schlächter‘) ist eine US-amerikanische Thrash-Metal-Band aus Huntington Park in Kalifornien. Sie bildet zusammen mit Metallica, Megadeth und Anthrax die „Big Four“ des Thrash Metal. Aufgrund ihrer Texte sorgte die Band regelmäßig für Kontroversen. Vier Slayer-Alben wurden in den USA mit einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet. 2007 und 2008 erhielt die Band einen Grammy in der Kategorie Best Metal Performance. Anfang Dezember 2019 gab die Band bekannt, dass das am 30. November 2019 gespielte Konzert im The Forum in Inglewood das vorerst letzte der Band war. Im September 2024 kam die Band noch einmal zusammen, um zwei Konzerte zu spielen. Zudem spielten sie im Juli 2025 auf dem Abschiedskonzert von Ozzy Osbourne im Villa Park in Birmingham.
Justine Le Pottier
Justine Le Pottier (* 5. März 1983 in Saint-Malo) ist eine französische Schauspielerin und Drehbuchautorin.

Nach einigen Auftritten in Kurzfilmen spielte sie 2005 in dem Kinofilm Der wilde Schlag meines Herzens. Sie wurde durch ihre Auftritte in der Webserie Le Visiteur du futur und des Sketch-Formats Golden Moustache bekannt. Daneben spielte sie in der Comedyserie Hero Corp auf dem Sender France 4.

Saint-Malo
Saint-Malo [sɛ̃ malo] (bretonisch Sant-Maloù; gallo Saent-Malô) ist eine Stadt mit 47.439 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne im Nordwesten Frankreichs. Die Stadt ist der bedeutendste Hafen an der bretonischen Nordküste und aufgrund ihres originalgetreu wiederaufgebauten historischen Stadtkerns sowie ihrer Festungsanlagen einer der meistbesuchten Orte Frankreichs.
Verlag Otto Beyer
Der Verlag Otto Beyer war ein Buch- und Zeitschriftenverlag in Leipzig, der vor allem Frauen- und Modeliteratur herausgab. Er bestand von 1890/1912 bis 1946. Nachfolger waren der Verlag Beyer  in Wiesbaden (1950–1963) und der Verlag für die Frau in Leipzig (1946–1996).

Es gibt keine Beziehung zum Hermann Beyer Verlag in Leipzig.

Luiselotte Enderle
Luiselotte Enderle (eigentlich Louise Babette Enderle; * 19. Januar 1908 in Leipzig; † 3. November 1991 in München) war eine deutsche Journalistin, die als Lebensgefährtin und Biografin Erich Kästners bekannt wurde. Sie schrieb das Drehbuch zu dem Film Das Wirtshaus im Spessart.
St. Peter (Zürich)
St. Peter in Zürich ist eine der drei Altstadtkirchen, die die Silhouette von Zürich prägen. Sie befindet sich auf einem Hügel in der linksufrigen Altstadt nahe beim Lindenhof, wo die römische Siedlung Turicum und die kaiserliche Pfalz lagen. Mit einem Durchmesser von mehr als achteinhalb Meter verfügt die Turmuhr über das grösste Turmzifferblatt Europas.

Leo Jud
Leo Jud, auch Leo Judä oder Leo Keller (* 1482 in Gemar im Oberelsass; † 19. Juni 1542 in Zürich), war ein Schweizer Reformator elsässischer Herkunft. Nach seinem Vornamen war Jud in Zürich fast nur als Meister Leu bekannt, weswegen seine Nachfahren sich teilweise auch so nannten.
Regentalbahn
Das Verkehrsunternehmen Regentalbahn AG, abgekürzt RAG, wurde am 9. Mai 1889 als AG Lokalbahn Gotteszell–Viechtach gegründet und betreibt Eisenbahninfrastruktur sowie Personenregional- und Schienenfernverkehr in Bayern und Sachsen mit Verbindungen in die Tschechische Republik. Außerdem ist sie deutschlandweit am Schienengüterverkehr beteiligt.

Das Unternehmen ist im niederbayrischen Viechtach ansässig und gehört seit 2011 über seine Muttergesellschaft Netinera zur italienischen Ferrovie dello Stato Italiane (FS). Netinera war zwischen 2004 und 2010 unter dem Namen Arriva Deutschland Teil des europaweit tätigen Transportkonzerns Arriva. Aufgrund kartellrechtlicher Auflagen musste die Deutsche Bahn, die Arriva am 27. August 2010 übernommen hatte, die deutschen Aktivitäten dieses Unternehmens verkaufen.

Seit Dezember 2015 firmieren die Tochterunternehmen der Regentalbahn unter dem Dach der Länderbahn GmbH DLB, einer hundertprozentigen Tochter der Regentalbahn.

Arriva
Arriva PLC ist ein britisches Verkehrsunternehmen, das als Bus- und Bahndienstleister in zehn europäischen Ländern operiert und im Jahr 2021 rund 1,31 Milliarden Kunden beförderte. Von 2010 bis 2023 gehörte das Unternehmen unter der Marke DB Arriva zum Konzern der Deutschen Bahn. Im Oktober 2023 verkaufte die Deutsche Bahn das Tochterunternehmen an die Private-Equity-Gesellschaft I Squared Capital.
Gauntlet (Computerspiel)
Gauntlet (deutsch Fehdehandschuh, Panzerhandschuh) ist ein Arcade-Spiel, das 1985 von Atari Games entwickelt wurde. Es ist das erste Action-Rollenspiel (Hack and Slay), in dem vier Spieler gleichzeitig miteinander antreten konnten. Es war sehr erfolgreich und es gab Umsetzungen für alle wichtigen Heimcomputer.

Atari Games
Atari Games war ein US-amerikanischer Hersteller von Arcade-Automaten und Computerspielen. Es ist eines von zwei Unternehmen, das im Juni 1984 aus der Aufspaltung des Computerspielpioniers Atari, Inc. hervorgegangen ist. Im Laufe seines Bestehens wechselte das Unternehmen mehrfach den Besitzer. Es firmierte dabei zeitweise auch unter dem Namen Time Warner Interactive und schließlich 1998 bis zur Schließung 2003 als Midway Games West.
Der letzte Tag eines Verurteilten (Gemälde)
Der letzte Tag eines Verurteilten, auch Die Armensünderzelle, ist der Titel eines Genrebildes von Mihály von Munkácsy. Das Gemälde entstand 1869 in Düsseldorf. Es zeigt einen zum Tode Verurteilten beim Besuch seiner Familie. Mit ihm errang der Künstler auf dem Salon de Paris des Jahres 1870 eine Goldmedaille und feierte damit seinen künstlerischen Durchbruch.

Mihály von Munkácsy
Mihály von Munkácsy, Geburtsname Michael Leo Lieb (* 20. Februar 1844 in Munkács; † 1. Mai 1900 in Endenich bei Bonn), war ein ungarischer Maler des Realismus, der im 19. Jahrhundert europaweit bekannt war.
Instant Composers Pool
Instant Composers Pool (ICP) ist ein unabhängiges niederländisches Plattenlabel. Das Label existiert seit 1967 und veröffentlicht Musik zwischen freiem Jazz und Improvisation. Der Name Instant Composers Pool, eine Schöpfung von Mengelberg, ist durchaus programmatisch gemeint; er geht von der Überlegung aus, dass in der musikalischen Improvisation im Augenblick des Spiels durchaus Festlegungen getroffen und quasi komponiert wird, bezeichnet also eine grundsätzliche Einheit von Komposition und Improvisation.

Neue Improvisationsmusik
Als Neue Improvisationsmusik werden Spielweisen und -formen einer die Musikavantgarde reflektierenden Improvisationsmusik bezeichnet, wie sie unter dem Einfluss von John Cage seit Mitte der 1960er Jahre vor allem in Europa und teilweise aus dem Jazz heraus entstanden sind.
Steve Barton
Steve Barton (Steven Neal Barton; * 26. Juni 1954 in Hot Springs, Arkansas, USA; † 21. Juli 2001 in Bremen, Deutschland) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Sänger, Tänzer, Musicaldarsteller, Choreograf, Regisseur und Lehrer.

Tanz der Vampire (Musical)
Tanz der Vampire ist ein deutschsprachiges Musical in zwei Akten von Jim Steinman und Michael Kunze, eine gemeinsame Idee von Roman Polański, Andrew Braunsberg und Rudi Klausnitzer, basierend auf Roman Polańskis gleichnamigem Film von 1967. Das Musical wurde am 4. Oktober 1997 unter der Regie Polańskis in Wien am Raimund Theater uraufgeführt und war dort bis zum 15. Januar 2000 zu sehen.

Seitdem wurde das Musical in vielen europäischen Ländern sowie den Vereinigten Staaten von Amerika und Japan aufgeführt.
Rolf Breusing
Rolf Breusing (* 26. Juli 1910 in Köln; † 16. November 2004) war NSDAP-Mitglied und ab 1940 Landrat des Kreises Stormarn.

Nach seinem Abitur im Jahr 1928 schrieb sich Breusing für Rechts- und Staatswissenschaften an der Universität in Bonn und später auch in Berlin ein. Zu Beginn seines vierjährigen Studiums trat er dem VDSt zu Bonn und dem VDSt Berlin bei und zum 1. Dezember 1930 der NSDAP (Mitgliedsnummer 391.611). 1933 schloss er sich der SS an (SS-Nummer 106.237). Sein Dienst in der Wehrmacht ab 1939 wurde 1940 kurzfristig für seine Ernennung und Arbeit als Landrat von Stormarn unterbrochen. Nach dem Krieg war er bis 1948 in Neuengamme inhaftiert. Vom Entnazifizierungsausschuss in Bergedorf ist er in die Kategorie IV (Mitläufer) eingestuft worden. Ab 1951 war er Angestellter beim Landesversorgungsamt in Neumünster.

Verein Deutscher Studenten zu Bonn
Der Verein Deutscher Studenten (VDSt) zu Bonn ist eine farbenführende, nichtschlagende Studentenverbindung, welche Mitglied des Verbandes der Vereine Deutscher Studenten (VVDSt) ist. Sie wurde am 20. Juni 1882 an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität in Bonn gegründet.
Bourguignons
Die Bourguignons waren im Hundertjährigen Krieg die Anhänger des Herzogs von Burgund; ihre Gegner waren die Armagnacs, die Anhänger des Dauphins.

Durch die Heirat Herzog Philipps des Kühnen von Burgund mit Margarete von Flandern wurde ihr gemeinsamer Sohn Johann Ohnefurcht Erbe nicht nur des Herzogtums Burgund, sondern auch Flanderns, des Artois, Brabants und Limburgs sowie der Franche-Comté – Freigrafschaft Burgund. Das Haus Burgund beherrschte damit große Teile des Nordostens Frankreichs.

Haus Burgund
Das (jüngere) Haus Burgund (französisch la maison de Valois-Bourgogne) war ein Seitenzweig des französischen Königshauses Valois aus dem Geschlecht der Kapetinger, der im Spätmittelalter zahlreiche Territorien beiderseits der deutsch-französischen Grenze zu einem weitgehend geschlossenen Länderkomplex unter seiner Herrschaft vereinigen konnte. Zeitweise gehörten die Herzöge von Burgund zu den mächtigsten Fürsten Europas. Obwohl sie für den westlichen Teil ihres Herrschaftsgebiets dem König von Frankreich und für den östlichen dem römisch-deutschen Kaiser lehnspflichtig waren, traten sie de facto als unabhängige Fürsten auf. Der Versuch, ein eigenständiges Königtum zu errichten, scheiterte jedoch mit dem Tod Karls des Kühnen 1477, des letzten Burgunderherzogs aus dem Haus Valois. Mit seiner Erbtochter Maria erlosch das Haus 1482 und wurde durch ihre Ehe vom Haus Habsburg beerbt.
Zweiter Oberösterreichischer Bauernaufstand
Der zweite oberösterreichische Bauernaufstand 1594–1597 war ein Aufstand, der seinen Anfang im Mühlviertel nahm, sich aber bald auf ganz Oberösterreich und Teile Niederösterreichs ausbreitete.
Offiziell waren alle Bauernaufstände sogenannte „Religionskriege“.
Die tatsächliche Ursache dieses Aufstands lag aber an den schlechten wirtschaftlichen Verhältnissen und der stetig steigenden Steuern (Zehent) und der Arbeit der Bevölkerung (Robot). Der direkte Auslöser war aber ein religiöser Konflikt.

Grieskirchen
Grieskirchen ist eine Stadtgemeinde im Hausruckviertel in Oberösterreich mit 5226 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und Sitz der Bezirkshauptmannschaften der Bezirke Grieskirchen und Eferding, die im Rahmen einer Verwaltungsgemeinschaft zusammengelegt wurden. Das zuständige Gericht des Gerichtsbezirks Grieskirchen befindet sich ebenfalls in der Stadt.
Karl-Buchrucker-Preis
Der Karl-Buchrucker-Preis wurde seit dem Jahr 2001 bis 2021 jährlich von der Inneren Mission München vergeben für Veröffentlichungen, die sich in besonderer Weise mit sozialen und diakonischen Themen befassen.

Ziel des Karl-Buchrucker-Preises ist es, den Stellenwert sozialer und diakonischer Arbeit in der Öffentlichkeit zu fördern. Daher zeichnet die Innere Mission mit diesem Preis Veröffentlichungen aus, die sich mit sozialen und diakonischen Themen beschäftigen bzw. zu deren Diskussion anregen und einen Münchenbezug haben. Der Preis ist jährlich mit insgesamt 11.000 Euro dotiert.

Die Jury besteht aus namhaften Experten aus den Bereichen Publizistik, Kunst, Kirche und Medien. Die Preisverleihung findet jeweils im März eines Jahres statt, um an die Gründung der Inneren Mission München am 23. März 1884 zu erinnern.

Innere Mission München
Die Diakonie München und Oberbayern – Innere Mission München e. V. (bis Oktober 2020: Innere Mission München – Diakonie in München und Oberbayern e. V.) ist ein Diakonieunternehmen mit mehreren gemeinnützigen Tochtergesellschaften: Hilfe im Alter, Evangelisches Hilfswerk München sowie die diakonia Dienstleistungsbetriebe. Die Unternehmensgruppe in den Geschäftsbereichen München und Herzogsägmühle unterhält in München und Oberbayern mehr als 200 Hilfeeinrichtungen: Kindertagesstätten, Alten- und Pflegeheime, Beratungsstellen für Flüchtlinge und Asylsuchende, Einrichtungen der Straffälligenhilfe, sozialpsychiatrische Tagesstätten, Wohnungsloseneinrichtungen WfB, Einstiegshilfen, Schulen und Beschäftigungsprojekte. Die Innere Mission München und ihre operativen gemeinnützigen Tochtergesellschaften sind Mitglied des Diakonischen Werks Bayern und des Diakonischen Werks der Evangelischen Kirche Deutschland.
Usbek Khan
Muhammed Usbek Khan oder Sultan Mohammed Öz Beg (auch Uzbek Chan oder Özbek Chan, tatarisch Üzbäk o. ä., * 1282; † 1341/42) war ein Nachkomme Batu Khans (Sohn des Togrilcha, Enkel des Möngke Timur); seine lange Regierungszeit in den Jahren 1312 bis 1342 gilt als Blütezeit der Goldenen Horde. Zu seiner Zeit wurde die Goldene Horde bereits als das Land Usbeks bezeichnet, wovon sich der Name der Usbeken ableitet.

Usbeken
Usbeken (usbekisch Ўзбеклар O‘zbeklar) sind ein zentralasiatisches Turkvolk, das vor allem in Usbekistan, Afghanistan und den angrenzenden Staaten lebt. Weltweit gibt es rund 33 Millionen Usbeken, die nach den Türkei-Türken und den Aserbaidschanern das drittgrößte Turkvolk bilden.
Ferrocarril del Deba
Die Ferrocarril del Deba, deutsch ungefähr Deba-Bahn, war eine meterspurige Bahnstrecke in der baskischen Provinz Gipuzkoa im Nordosten Spaniens. Sie führte vom Ortsteil Málzaga der Stadt Éibar durch den oberen Teil des Deba-Tals und über den Descarga-Pass nach Zumárraga.

Zumarraga (Baskenland)
Zumarraga (spanisch Zumárraga) ist eine Gemeinde in der Provinz Gipuzkoa in der Autonome Gemeinschaft Baskenland in Spanien. Zumarraga ist die Geburtsstadt von Miguel López de Legazpi, der im 16. Jahrhundert die Philippinen erforschte.
Kurbelschwinge
Die Kurbelschwinge ist ein Getriebe aus der Viergelenkkette (vier Drehgelenke) der viergliedrigen Koppelgetriebe. In ihr werden Drehbewegungen in oszillierende (hin- und hergehende) Drehungen ("Schwingungen") umgewandelt und umgekehrt.

Anwendungsfälle, bei denen die Kurbel als Antrieb und eine Schwinge als Abtrieb dient:

Werkzeugantrieb von Stoßmaschinen zur spanenden Werkstoffbearbeitung,

beim Scheibenwischer eines Kraftfahrzeugs (siehe Schema-Zeichnungen).

Anwendungsfälle mit antreibender Schwinge:

Nähmaschinen mit Fußantrieb,

Eisenbahn-Draisinen,

Fahrräder und  Kinderfahrzeuge mit Handantrieb.

Kurbel
Eine Kurbel ist ein stabförmiges, an einem Ende in einem Maschinengestell drehbares Maschinenelement. Am freien äußeren Ende befindet sich  ein rechtwinklig auf dem Stab befestigter Handgriff (Handkurbel) oder ein Pedal (Tretkurbel) oder eine gelenkige Verbindung zu einem meistens ebenfalls stabförmigen Glied, zur Koppel eines Koppelgetriebes. Der Handgriff kann um seine Symmetrieachse drehbar gelagert sein, damit keine Relativbewegung zwischen ihm und der Hand stattfindet.  Pedale  drehen meistens um ihre Symmetrieachse (siehe Fahrradpedal).