hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Säugetiere
Die Säugetiere (Mammalia) sind eine Klasse der Wirbeltiere mit rund 6600 rezent lebenden Arten. Zu ihren kennzeichnenden Merkmalen gehören das Säugen des Nachwuchses mit Milch, die in den Milchdrüsen der Weibchen produziert wird, sowie das Fell aus Haaren, das sie in Kombination mit der gleichwarmen Körpertemperatur relativ unabhängig von der Umgebungstemperatur macht. Bis auf wenige Ausnahmen (Kloakentiere) sind Säugetiere lebendgebärend. Säugetiere sind an Land am artenreichsten verbreitet, doch bevölkern sie auch Luft und Wasser. Das Verhaltensspektrum der Säugetiere ist breit und flexibel, einige Gruppen zeigen komplexe soziale Gefüge.

Die Säugetiere werden in drei Unterklassen eingeteilt: die eierlegenden Ursäuger (Protheria), die Beutelsäuger (Metatheria) und die Höheren Säugetiere oder Plazentatiere (Eutheria), zu denen auch der Mensch zählt. Diejenige Richtung der speziellen Zoologie, die sich der Erforschung der Säugetiere widmet, wird als Mammalogie bezeichnet.

Nagetiere
Die Nagetiere (Rodentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Mit etwa 2500 bis 2600 Arten stellen sie rund 40 % aller Säugetierspezies und sind somit die bei weitem artenreichste Ordnung dieser Gruppe. Zugleich sind sie die Gruppe mit den meisten Neubeschreibungen innerhalb der Säugetiere; zwischen 2000 und 2017 wurden mindestens 248 Arten innerhalb der Ordnung neu beschrieben oder neu etabliert.

Sie sind nahezu weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Nur sehr wenige Nagetiere sind als Kulturfolger oder Heimtiere verbreitet, jedoch prägen diese das Bild der gesamten Gruppe. Viele Arten sind hingegen kaum erforscht und haben ein sehr eingeschränktes Verbreitungsgebiet.
Golanhöhen
Die Golanhöhen (arabisch هضبة الجولان Hadbat al-Dschaulān, DMG Haḍbat al-Ǧawlān, hebräisch רָמַת הַגּוֹלָן Ramat haGolan, deutsch kurz Golan; gräzisiert Γαυλανίτις, Gaulanitis) sind im geographischen Sinne ein hügeliger Landstrich im Nahen Osten.

Resolution 497 des UN-Sicherheitsrates
Die Resolution 497 des UN-Sicherheitsrates (vom 17. Dezember 1981) verlangte von Israel, seine Annexion der Golanhöhen rückgängig zu machen.

Die wichtigste Aussage der Resolution ist die Feststellung, dass „die israelische Entscheidung, seine Gesetze, sein Gerichtswesen und seine Verwaltung in den besetzten syrischen Golanhöhen einzusetzen null und nichtig ist und ohne internationale rechtliche Wirkung“ (Sektion 1).

Die Resolution unterstreicht auch, dass die Vierte Genfer Konvention über den Schutz von Zivilpersonen in Kriegszeiten im Gebiet des von Israel seit Juni 1967 besetzten syrischen Territoriums weiterhin gültig ist.
Distrikt Tambunan
Der Distrikt Tambunan ist ein Verwaltungsbezirk im malaysischen Bundesstaat Sabah. Verwaltungssitz ist die Stadt Tambunan. Der Distrikt ist Teil des Gebietes Interior Division, zu dem die Distrikte Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan und Tenom gehören.

Distrikt Keningau
Der Distrikt Keningau ist ein Verwaltungsbezirk im malaysischen Bundesstaat Sabah. Verwaltungssitz ist die Stadt Keningau. Der Distrikt ist Teil des Gebietes Interior Division, zu dem die Distrikte Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan und Tenom gehören. Der Distrikt ist der älteste und auch größte Distrikt im Landesinneren von Sabah.
Mercedes Aráoz
Mercedes Aráoz (* 5. August 1961 in Lima als Mercedes Rosalba Aráoz Fernández) ist eine peruanische Politikerin, Professorin und Wirtschaftswissenschaftlerin. Sie war von 2017 bis 2018 Premierministerin von Peru. Von 2016 bis 2020 war sie Vizepräsidentin von Peru.

Kongress der Republik Peru
Der Kongress der Republik Peru (span. Congreso de la República del Perú) ist das Parlament Perus. Es ist ein Einkammerparlament mit 130 Abgeordneten, die jeweils für fünf Jahre gewählt werden. Die Wahlen zum Kongress finden gleichzeitig mit den Präsidentschaftswahlen statt und basieren auf dem (in Regionen gegliederten) Verhältniswahlrecht.
Konstellation
Als Konstellation wird in der visuellen Astronomie und der astronomischen Phänomenologie die scheinbare Stellung heller Himmelskörper zueinander bezeichnet, wie sie vom Standort eines Beobachters auf der Erde erscheint. Der Begriff wird bis heute sowohl in der Astronomie und Raumfahrt als auch in der Astrologie verwendet.

Fixstern
Fixstern (von lateinisch stellae fixae „fest stehende Sterne“) ist eine auf die Antike zurückgehende Bezeichnung derjenigen Sterne, die am Sternenhimmel (scheinbar) stets dieselben Positionen zueinander einnehmen, im Unterschied zu den Wandelsternen, den Planeten.

Mit bloßem Auge können am gesamten Himmel etwa 3.000 bis 6.000 Fixsterne wahrgenommen werden, davon aber nur rund die Hälfte gleichzeitig von einem irdischen Standort. Sie alle sind Sterne der Milchstraße und befinden sich in sehr unterschiedlichen Entfernungen von uns. Die meisten der geschätzt 100 Milliarden Sterne der Milchstraße sind jedoch mit bloßem Auge nicht sichtbar, da sie entweder nicht hell genug, zu weit entfernt oder von anderen astronomischen Objekten verdeckt sind.
Badener Höhe
Die Badener Höhe ist ein Berg im Nordschwarzwald auf den Gemarkungen von Baden-Baden und Forbach. Mit 1002,2 m ü. NHN bildet sie als nördlichster Eintausender des Schwarzwalds den höchsten Punkt des Baden-Badener Stadtgebiets. Der Berg liegt oberhalb des Forbacher Ortsteils Herrenwies nahe der Schwarzenbachtalsperre. Sein westlicher und südlicher Bereich gehört zum Nationalpark Schwarzwald. Die Badener Höhe ist ein beliebtes Wander- und Ausflugsziel, das über viele Wanderwege (wie beispielsweise den Westweg) angebunden ist. Der Wald auf dem Gipfel der Badener Höhe ist mehreren Stürmen, darunter dem Orkan Lothar, weitgehend zum Opfer gefallen.

Forbach (Baden)
Forbach ist eine Gemeinde im baden-württembergischen Landkreis Rastatt. Sie liegt im tief eingeschnittenen Tal der Murg im Nordschwarzwald. Ihre 132 Quadratkilometer große Gemeindefläche ist zu über 90 Prozent mit Wald bedeckt und hat Anteil am Nationalpark Schwarzwald.
Pseudolais micronemus
Pseudolais micronemus ist eine Fischart aus der Gattung Pseudolais innerhalb der Familie der Haiwelse. Die Art kommt in den Flusssystemen des Mekong und des Parfüm-Fluss, auf der Malaiischen Halbinsel, sowie auf Sumatra, Java und Borneo vor. Die Art wird kommerziell befischt und in Aquakultur gezogen.

Haiwelse
Die Haiwelse oder Schlankwelse (Pangasiidae) sind eine Familie von Fischen aus der Ordnung der Welsartigen (Siluriformes). Sie umfassen 29 rezente und zwei fossile Arten in fünf Gattungen (davon eine fossil), deren Verbreitungsgebiet sich von Indien über Hinterindien bis nach Indonesien erstreckt, wobei die meisten Arten im Mekong und Mae Nam Chao Phraya (Chao-Phraya-Fluss) sowie auf Borneo vorkommen. Die meisten Arten sind reine Süßwasserfische, nur Pangasius pangasius und Pangasius kunyit finden sich auch in Brackwasser oder sogar Salzwasser. Viele Arten sind von großer Bedeutung in der lokalen Fischerei, einige werden auch in Aquakultur gezogen. Die wichtigsten Speisefische sind der Pangasius (Pangasianodon hypophthalmus) und Pangasius bocourti, welche tiefgefroren auch weltweit vermarktet werden. In freier Wildbahn sind manche Arten im Bestand rückgängig, der Mekong-Riesenwels (Pangasianodon gigas) und Pangasius sanitwongsei gelten als vom Aussterben bedroht.
Hugo Cabret
Hugo Cabret (Originaltitel Hugo) ist ein US-amerikanischer 3D-Film aus dem Jahr 2011 nach Brian Selznicks Kinderroman Die Entdeckung des Hugo Cabret. Regie führte Martin Scorsese, das Drehbuch schrieb John Logan. Bei der Oscarverleihung 2012 wurde der Film mit fünf Oscars ausgezeichnet.

Obwohl sich diese Literaturverfilmung noch in der Postproduktion befand, hatte am 10. Oktober 2011 eine Arbeitsfassung („work-in-progress“) Premiere auf dem New York Film Festival. Es ist der zweite Film nach Die Schöne und das Biest aus dem Jahr 1991, der vor seiner Fertigstellung auf dem Festival gezeigt wurde.

Scorseses erster 3D-Film startete am 23. November 2011 in den Vereinigten Staaten. Der Filmstart in den deutschen Kinos war am 9. Februar 2012.

Martin Scorsese
Martin Charles Scorsese [skɔɹˈsɛsi] (* 17. November 1942 in Queens, New York City) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Schauspieler. Er gehört zu den einflussreichsten Regisseuren des zeitgenössischen US-amerikanischen Kinos. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Taxi Driver (1976), Wie ein wilder Stier (1980), GoodFellas – Drei Jahrzehnte in der Mafia (1990), Casino (1995), Gangs of New York (2002), Departed – Unter Feinden (2006), The Wolf of Wall Street (2013) sowie The Irishman (2019).
Der 7. Dezember
Der 7. Dezember (OT: December 7th) ist ein US-amerikanischer Dokumentar-Kurzfilm von John Ford und Gregg Toland aus dem Jahr 1943. Der Propagandafilm wurde von der United States Navy produziert und behandelt den Angriff auf Pearl Harbor am 7. Dezember 1941, der zum Eintritt der Vereinigten Staaten in den Zweiten Weltkrieg führte.

John Ford
John Ford  (* 1. Februar 1894 in Cape Elizabeth, Maine als John Martin Feeney; † 31. August 1973 in Palm Desert, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Filmproduzent, der über Jahrzehnte zu den erfolgreichsten Regisseuren Hollywoods gehörte und filmhistorische Bedeutung erlangte. Er gewann vier Oscars in der Kategorie Beste Regie und ist damit Rekordpreisträger in dieser Oscar-Kategorie. Er wurde insbesondere als führender Regisseur des amerikanischen Westerns berühmt und drehte wegweisende Filme des Genres wie Ringo, Faustrecht der Prärie, Der schwarze Falke und Der Mann, der Liberty Valance erschoß. Aber auch abseits des Westernfilms drehte er Klassiker wie Früchte des Zorns, Schlagende Wetter und Der Sieger. Insgesamt umspannte Fords Filmkarriere über 140 Filme in knapp 50 Jahren.
Friedrich III. (Sachsen-Gotha-Altenburg)
Friedrich III. von Sachsen-Gotha-Altenburg (* 14. Apriljul. / 24. April 1699greg. in Gotha; † 10. März 1772 ebenda) war ein Fürst aus der Nebenlinie Sachsen-Gotha-Altenburg der Ernestinischen Wettiner und von 1732 bis 1772 Herzog von Sachsen-Gotha-Altenburg.

Schloss Friedenstein
Das Schloss Friedenstein ist die ehemalige Residenz der Herzöge von Sachsen-Coburg und Gotha in der thüringischen Stadt Gotha. Die Vierflügelanlage im frühbarocken Stil wurde ab 1643 an der Stelle des geschleiften landesherrlichen Schlosses Grimmenstein errichtet. Es ist einer der bedeutendsten Schlossneubauten Deutschlands aus dem 17. Jahrhundert und beherbergt heute mehrere Museen und Einrichtungen. Eigentümer ist die Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten, Hauptnutzer ist die Friedenstein Stiftung Gotha („Universum Friedenstein“).
Rolladen Schneider LS4
Die LS4 ist ein einsitziges Hochleistungs-Segelflugzeug des deutschen Herstellers Rolladen Schneider und wurde von 1980 bis 2007 in Serie gefertigt. Sie stellt den eigentlichen Nachfolger der LS1-f dar und wurde mit Fokus auf angenehme Flugeigenschaften und verbesserten Leistungen gegenüber der LS1-f entwickelt. In den 1980er-Jahren belegte die LS4 auf vielen nationalen und Internationalen Wettbewerben die vorderen Plätze. Mit etwa 1050 gebauten Exemplaren belegt die LS4 den vierten Platz der am häufigsten gefertigten Segelflugzeuge. Wegen ihrer guten Gleitzahl und der gutmütigen Flugeigenschaften wird die LS4 heute sowohl für Leistungsflüge als auch für Anfängerschulung eingesetzt.

Wettbewerbsklasse
Wettbewerbsklassen wurden im Segelflug eingeführt, um die Entwicklung des Sports zu fördern. Sie dienen außerdem der Sportpolitik oder als Antwort auf Trends des Marktes bzw. die Entwicklung neuer Technologien.

Die Klassenpolitik soll die Gerechtigkeit im Wettbewerb fördern, die Kosten für Einsteiger senken und für ein stabiles Umfeld für Investitionsentscheidungen der Hersteller sowie der Wettbewerbsteilnehmer sorgen.

Der Segelflugsport verfügt über einen Institutionsrahmen auf internationalem Niveau, der sicherstellt, dass im Wesentlichen in allen Staaten die gleichen Klassen und Klassendefinitionen geflogen werden. Während Segelfliegen von Natur aus flug- oder leistungsorientiert ist, entstanden Klassen bisher weniger zur Förderung technologischer Entwicklung, sondern wurden eher durch Marktdynamik oder durch Zusammenwirken von Forschung und Industrie angeregt.
Alpen-Knöterich
Der Alpen-Knöterich (Persicaria alpina (All.) H. Gross, Syn.: Koenigia alpina (All.) T.M.Schust. & Reveal, Polygonum alpinum All.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Knöteriche (Persicaria) in der Familie der Knöterichgewächse (Polygonaceae). Die Gattung Koenigia ist benannt nach Johann Gerhard König (1728–1785), einem baltisch-deutschen Arzt, Apotheker und Naturforscher.

Knöterichgewächse
Die Knöterichgewächse (Polygonaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Nelkenartigen (Caryophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Die etwa 48 Gattungen mit etwa 1200 Arten kommen hauptsächlich in den nördlichen gemäßigten Zonen vor, mit wenigen Arten in den Tropen oder Permafrostgebieten.
Tongguan (Weinan)
Der Kreis Tongguan (潼关县,  Tóngguān Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Weinan in der chinesischen Provinz Shaanxi. Er hat eine Fläche von 432,9 Quadratkilometern und zählt 125.317 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chengguan (城关镇).

Die Stätte der Zwölf Stadtwachtürme von Tongguan (十二连城烽火台遗址, Shí'èr liánchéng fēnghuǒ tái yízhǐ) aus der Zeit der Östlichen Zhou-Dynastie, und die Ming- und Tang-zeitliche Altstadt von Tongguan (潼关故城, Tóngguān gù chéng) stehen seit 2013 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Die Longhai-Bahn verbindet Tongguan mit Lanzhou und Lianyungang.

Weinan
Die Stadt Weinan (渭南,  Wèinán) ist eine bezirksfreie Stadt der chinesischen Provinz Shaanxi. Sie befindet sich im Osten der Provinz und ist mit 4.688.744 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) nach Xi’an und Xianyang die drittgrößte Stadt der Provinz. Das Stadtgebiet umfasst insgesamt eine Fläche von 13.031 Quadratkilometern. In dem eigentlichen urbanen Siedlungsgebiet von Weinan leben allerdings nur 508.065 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

In Weinan befinden sich der Qing'an-Tempel und der Huizhao-Tempel, dessen Pagoden auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China stehen.

Die Longhai-Bahn verbindet Weinan mit Lanzhou und Lianyungang.
Adductor magnus
Der Adductor magnus oder Musculus adductor magnus (lat. für „großer Adduktor“) ist der größte der Adduktoren des Oberschenkels. Er liegt als großer dreieckiger Muskel an der Innenseite des Oberschenkels. Zwischen seinen Ansätzen an der Linea aspera und dem Tuberculum adductorium bildet sich das Hiatus adductorius (von lat. hiatus „Öffnung“) oder auch Hiatus tendineus. Durch diese Öffnung gelangen die Arteria femoralis und die Vena femoralis über den Adduktorenkanal in die Kniebeuge. Bei den Huftieren ist er der einzige der drei Musculi adductores und wird daher einfach als Musculus adductor bezeichnet. Bei Schlachttieren ist der Muskel Teil der Oberschale.

Musculus pectineus
Der Musculus pectineus (lat. für „Kammmuskel“) ist ein Muskel an der Innenseite des Oberschenkels. Er begrenzt bei Tieren das Schenkeldreieck (Trigonum femorale) von hinten. Der Musculus pectineus ist bei den Huftieren mit dem Musculus adductor longus vereinigt und Teil der Oberschale. Gelegentlich ist die Verschmelzung mit dem M. adductor longus auch beim Hund anzutreffen.

Der Muskel beugt das Hüftgelenk, zieht den Oberschenkel zur Körpermitte (Adduktion) und hilft dabei, ihn nach außen zu drehen. Innerviert wird er vom Nervus femoralis und vom vorderen Ast (Ramus anterior) des Nervus obturatorius, die ihren Ursprung in den Rückenmarksegmenten L2–L3 bzw. L2–L4 haben.
Kap Spieden
Kap Spieden ist ein Kap an der Banzare-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Es markiert unmittelbar westlich der Mündung des Holmes-Gletschers die westliche Begrenzung der Einfahrt zur Porpoise Bay und ebenso zu deren Nebenbucht Buhta Lavrova.

Kartiert wurde das Kap anhand von Luftaufnahmen der United States Navy, die bei der Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es nach William Speiden [sic!] (1797–1861), Zahlmeister der Sloop Peacock bei der United States Exploring Expedition (1838–1942) unter der Leitung von Charles Wilkes.

Russische Wissenschaftler benannten mit nahezu identischer Verortung das Kap Smirnow (russisch Мыс Смирнова Mys Smirnowa), so dass hier mit hoher Wahrscheinlichkeit von einer Doppelbenennung ausgegangen werden muss. Der Namensgeber ist nicht überliefert.

Buhta Lavrova
Die Buhta Lavrova (englische Transkription von russisch Бухта Лаврова Buchta Lawrowa, deutsch ‚Lawrowbucht‘) ist eine Bucht an der Banzare-Küste des ostantarktischen Wilkeslands. Sie liegt südöstlich des Kap Spieden.

Russische Wissenschaftler benannten sie. Der Namensgeber ist nicht überliefert.
Louisen-Mausoleum
Das Louisen-Mausoleum ist ein denkmalgeschütztes Mausoleum im Schlosspark von Schloss Ludwigslust. Errichtet für die 1808 verstorbene Herzogin Luise, diente es in der Folge weiteren Angehörigen des großherzoglichen Hauses von Mecklenburg-Schwerin als Grablege.

Marie von Mecklenburg-Schwerin
Marie, Herzogin zu Mecklenburg [-Schwerin], geborene Prinzessin Windisch-Graetz (* 11. Dezember 1856 in Wien; † 9. Juli 1929 in Ludwigslust, vollständiger Name Marie Gabriele Ernestine Alexandra) war durch Heirat Angehörige des großherzoglichen Hauses von Mecklenburg-Schwerin und eine deutsch-österreichische Archäologin.
Vornschneider
Ein Vornschneider oder Frontschneider ist eine Zange zum Trennen von Drähten.

Sie ähnelt einer Kneifzange, von der sie sich durch einen kürzeren Kopf und damit einer größeren Hebelübersetzung unterscheidet, und in der Schneidenform einem Seitenschneider. Sie hat unsymmetrische Schneiden, mit denen man vorstehende Drähte unter beengten Arbeitsverhältnissen bündig abschneiden kann. Im Unterschied zum Seitenschneider verlaufen die Schneiden quer zu den Zangengriffen (90° oder schräg). Daher sind solche Zangen hauptsächlich als Elektronikerwerkzeug gebräuchlich.

Eine Spezialform des Vornschneiders ist der Hebelvornschneider. Diese Zangen, meist in der 200-mm-Klasse oder größer, dienen zum Abkneifen von Drähten, Nägeln und Schrauben. Ein zum Hebel zweiter Übersetzungsmechanismus führt zu größerer Schnittkraft.

Da sich durch die im Vergleich zur Kneifzange veränderte Geometrie der Kopf weniger weit öffnet, tritt die Greiffunktion zurück.

Kneifzange
Die Kneifzange, auch Kneife, Beißzange oder Kantenzange genannt, ist eine Zange mit zwei keilförmigen Schneiden.

Die Kneifzange dient zum Herausziehen von Nägeln und zum Abkneifen von Draht oder dünnen Metallstiften. Sie ist aus Werkzeugstahl gefertigt und eine der ältesten Zangenformen überhaupt. Je nach Größe und Form des Zangenkopfes lassen sich mit einer rollenden Hebelbewegung Nägel und Krampen aus festem Untergrund herausziehen.

Der Kneifzange ähnlich sind die Monierzange und auch der Vornschneider, von beiden unterscheidet sie sich unter anderem durch einen größeren Zangenkopf und einen größeren Abstand der Schneiden zum Gewerbe (bzw. Gelenk), wodurch die greifende Funktion in den Vordergrund rückt.
The Stendhal Syndrome
The Stendhal Syndrome, auch Das Stendhal-Syndrom oder Das Stendhal-Syndrom – Bilder des Wahnsinns, ist ein italienischer Giallo-Thriller aus dem Jahre 1996, geschrieben und verfilmt von Dario Argento mit seiner Tochter Asia Argento in der Hauptrolle. Es war der erste italienische Film, der Computer Generated Imagery (CGI) verwendet.

Das Werk wurde am 26. Januar 1996 in Italien veröffentlicht. Die deutsche Video-Erstauswertung erfolgte am 29. Juli 1996. Der Film wurde im November 2021 nach Ablauf der 25-Jahresfrist wieder vom Index gestrichen.

Giallo
Der Giallo (von italienisch giallo „gelb“, Mehrzahl: gialli) ist ein spezifisch italienisches Subgenre des Thrillers, das von Mario Bava in den 1960er Jahren begründet wurde und zu Beginn der 1970er Jahre seinen Höhepunkt hatte. Die Handlung dreht sich zumeist um die Aufdeckung einer Mordserie. In der Inszenierung werden vor allem detaillierte brutale Mordszenen und Spannungsszenen durch stilvolle Kameraführung, Ausstattung und Musik betont.
Breiter Weg (Magdeburg)
Der Breite Weg ist die Hauptgeschäftsstraße in der Altstadt von Magdeburg. Aufgrund großzügiger Palaisbauten und Bürgerhäuser im Stil des Barock galt er zeitweise als schönste Barockstraße Deutschlands. Im Zweiten Weltkrieg wurden bis dahin noch erhaltene barocke und historische Gebäude weitgehend zerstört.

Heideckerei
Die Heideckerei, auch als Heydeckerei oder Zum Tempel bezeichnet, war ein historisches Gebäude in Magdeburg im heutigen Sachsen-Anhalt. Es galt bereits im 19. Jahrhundert als erhaltenswertes Baudenkmal, wurde jedoch trotzdem im Jahr 1900 für den Neubau eines Kaufhauses abgerissen.
Spirochaetaceae
Die Spirochäten-Familie Spirochaetaceae wurde erstmals 1907 beschrieben und damit von den Spirillen unterschieden, die zwar im lichtmikroskopischen Bild ähnlich erscheinen, aber nicht näher mit den Spirochäten verwandt sind. Die Vertreter dieser gramnegativen Bakterien sind meistens anaerob, können sich also auch ohne Sauerstoff vermehren. Einige Arten sind krankheitserregend (pathogen). Die verursachten Infektionskrankheiten umfassen Syphilis, verursacht durch Treponema pallidum oder die Lyme-Borreliose, verursacht durch Borrelia burgdorferi. Es gibt aber auch zahlreiche apathogene Arten, die zum Beispiel freilebend im Wasser vorkommen.

Borrelien
Borrelien (wissenschaftlicher Name Borrelia) bilden eine Gattung relativ großer, schraubenförmiger (auch spiralförmig), gramnegativer Bakterien aus der Gruppe der Spirochäten. Benannt wurden sie nach Amédée Borrel, einem Bakteriologen aus Straßburg (1867–1936). Die meisten Arten sind pathogen für Menschen oder Tiere. Die Lyme-Borreliose und das Rückfallfieber sind Beispiele für Infektionskrankheiten, die durch Borrelien verursacht werden.
NaheTV
naheTV ist die Sendeplattform der beiden OK-TV aus Bad Kreuznach und Idar-Oberstein. Das Programm wird von Bürgern selbst gestaltet und von Produzentengruppen aus der gesamten Nahe-Region zugeliefert. Es werden etwa 130.000 Kabelhaushalte bedient. Alle Bürger, die in der Nahe-Region wohnen, können sich kostenlos Technik ausleihen und sich in Seminaren weiterbilden.

Bad Kreuznach
Bad Kreuznach (bis 1924 Kreuznach) ist eine Kurstadt und der Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Als Mittelzentrum ist sie administratives, kulturelles und wirtschaftliches Zentrum einer Region mit mehr als 150.000 Einwohnern. Bad Kreuznach ist Sitz der Verbandsgemeinde Bad Kreuznach, gehört ihr als große kreisangehörige Stadt jedoch nicht an. Zudem ist sie Sitz mehrerer Landesbehörden, eines Amts- und eines Landgerichts sowie der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz.
Jaskinia Marmurowa
Die Höhle Jaskinia Marmurowa (dt.: Marmorhöhle) ist eine Höhle im Tal Dolina Miętusia am Berg Kazalnica Miętusia (Czerwone Wierchy) im Massiv der Westtatra (Tatra-Nationalpark) in Polen. Man darf sie nur mit der Genehmigung der Nationalparkverwaltung betreten. Sie ist nur teilweise erforscht.

Die Höhle liegt bei Zakopane und Kościelisko, ist 681 Meter lang und hat einen Eingang auf Höhe von 1771 m n.p.m..

Czerwone Wierchy
Die Czerwone Wierchy (tschechisch/slowakisch Červené vrchy, zu deutsch: Rote Gipfel) ist ein bis zu 2122 Meter hohes Bergmassiv an der polnisch-slowakischen Grenze im Hauptkamm der Westtatra südlich von Zakopane.