hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Nitsche
Hermann Paul Nitsche (* 25. November 1876 in Colditz; † 25. März 1948 in Dresden) war ein deutscher Psychiater. Er war im nationalsozialistischen Deutschen Reich Professor für Psychiatrie, Direktor der Heil- und Pflegeanstalten Leipzig-Dösen und Pirna-Sonnenstein, Gutachter und medizinischer Leiter der Aktion T4. Als beteiligter Arzt an Tötungen in diesen Anstalten wurde er nach dem Krieg zum Tod verurteilt und hingerichtet.

Tötungsanstalt Pirna-Sonnenstein
Die Tötungsanstalt Pirna-Sonnenstein war eine Tötungsanstalt der Nationalsozialisten. Sie lag in der ehemaligen Festung Schloss Sonnenstein auf dem Sonnenstein bei Pirna, in der 1811 eine Krankenanstalt eingerichtet worden war. Die Gedenkstätte Pirna-Sonnenstein erinnert an die dortigen Ereignisse.

In den Räumen der Festung wurden in den Jahren 1940 und 1941 durch Nationalsozialisten mindestens 14.751 Menschen ermordet. Dabei handelte es sich vorwiegend um psychisch Kranke und geistig Behinderte, aber auch um Häftlinge aus Konzentrationslagern. Dies geschah nach Beginn des Zweiten Weltkrieges unter dem euphemistischen Namen „Euthanasie“ im Rahmen der reichsweit zentral koordinierten und weitgehend geheim gehaltenen „Aktion T4“ der Nationalsozialisten zur „Vernichtung lebensunwerten Lebens“ bzw. Tötung sogenannter „Ballastexistenzen“.
Schraders Drüsengänsefuß
Schraders Drüsengänsefuß (Dysphania schraderiana), auch Schrader-Drüsengänsefuß, Schraders Gänsefuß oder Marienkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Drüsengänsefüße (Dysphania) innerhalb der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae).

Drüsengänsefüße
Die Drüsengänsefüße (Dysphania) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae). Die etwa 42 Arten sind weltweit von den Tropen und Subtropen bis in die warm-gemäßigten Gebieten verbreitet.
Grenzbrigade 9
Die Grenzbrigade 9 (italienisch brigata frontiera 9) war eine von elf Grenzbrigaden der Schweizer Armee. Sie war dem 3. Armeekorps (seit 1961 Gebirgsarmeekorps 3, Geb AK 3) unterstellt und bestand von 1938 bis 1994 (Armee 95).

Gebirgstruppen (Schweiz)
Die Gebirgstruppen der Schweizer Armee waren hauptsächlich im 3. Armeekorps zusammengefasst, das mehrheitlich im Alpenraum eingesetzt wurde und speziell für den Kampf in schwierigem Gelände und unter ungünstigen klimatischen Bedingungen ausgebildet und ausgerüstet war. Als Entstehungsjahr gilt einerseits die Bildung des 3. Armeekorps im Jahre 1892 und andererseits das Jahr 1962 mit der Reorganisation und Umbenennung in Gebirgsarmeekorps 3 (Geb AK 3).
Revolutions per Minute (Skid-Row-Album)
Revolutions per Minute ist das 2006 veröffentlichte fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Hard-Rock-Band Skid Row. Es ist das zweite und letzte mit Sänger Johnny Solinger, der Sebastian Bach ersetzt hatte. Zudem ist es das einzige mit Schlagzeuger Dave Gara.

Skid Row
Skid Row ist eine US-amerikanische Hard-Rock-/Heavy-Metal-Band aus New Jersey. Die Band feierte ihre größten Erfolge Ende der 1980er/Anfang der 1990er Jahre. Ihr Debütalbum Skid Row verkaufte sich in den USA über fünf Millionen Mal.
Denkmalgeschützte Objekte im Okres Ilava
Im Okres Ilava bestehen 83 denkmalgeschützte Objekte. Die unten angeführte Liste führt zu den Gemeindelisten und gibt die Anzahl der Objekte an. In Gemeinden, die nicht verlinkt sind, existieren keine geschützten Objekte.

Okres Ilava
Der Okres Ilava ist ein Verwaltungsgebiet im Nordwesten der Slowakei mit 61.422 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 359 km².

Der Bezirk liegt im Waagtal in den nördlichen Teilen des Trenčiansky kraj und wird im Norden von den Weißen Karpaten und im Süden von den Strážovské vrchy umschlossen. Im Norden grenzt er an den Bezirk Púchov, im Osten auf kurzen Stücken an die Bezirke Považská Bystrica und Žilina (im Žilinský kraj), im Südosten an den Bezirk Prievidza, im Süden und Westen an den Bezirk Trenčín und im Norden an Tschechien.

Historisch gesehen liegt er im ehemaligen Komitat Trentschin (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Eltville am Rhein
Eltville am Rhein [ˈɛltvɪlə] ist die älteste und nach Einwohnern größte Stadt im Rheingau in Hessen, Deutschland. Eltville liegt im bestimmten Anbaugebiet Rheingau und nennt sich Wein-, Sekt- und Rosenstadt, zudem Gutenbergstadt und seit 2020 Nachhaltigkeitsstadt.

Eltz (rheinländisches Adelsgeschlecht)
Eltz ist der Name eines alten, ursprünglich hochfreien Adelsgeschlechts aus dem Rheinland. Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört zum moselländischen Uradel. Sie ist nicht zu verwechseln mit einem gleichnamigen niedersächsischen Geschlecht.
A2 (Botswana)
Die A2 ist eine Fernstraße in Botswana, die im Westen an der Grenze zu Namibia an der Ortschaft Buitepos beginnt und in Pioneer Gate im Südosten endet. Die Straße führt durch die Städte Kang, Jwaneng, Kanye und Lobatse. Im Westen geht sie in die B6 über, im Südosten an der Grenze nach Südafrika in die National Route 4.

National Route 4
Die National Route 4 (kurz N4)  ist eine Nationalstraße in Südafrika. Sie ist ein Teil des Trans-Kalahari-Highways von Walvis Bay (Namibia) über Botswana nach Maputo (Mosambik), die die Küsten des Atlantischen und des Indischen Ozeans quer durch das südliche Afrika verbindet. Seit der Fertigstellung des zentralen Abschnitts in Botswana gilt der Standard der gesamten Strecke als sehr hoch.
Heron Island (Queensland)
Heron Island ist eine etwa 17 Hektar große Insel im südlichen Abschnitt des Great Barrier Reef, 80 Kilometer nordöstlich von Gladstone (Queensland), Australien, und Teil der Gladstone Region. Die Insel befindet sich auf dem westlichen Teil des Heron-Riffs und verfügt über eine bemerkenswerte Artenvielfalt, die durch den Nationalpark Capricornia Cays geschützt wird.

Gladstone Region
-23.85151.25Koordinaten: 23° 51′ S, 151° 15′ O

Die Gladstone Region ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Queensland. Das Gebiet ist 10.484 km² groß und hat etwa 63.500 Einwohner.
Eunike (Muse)
Eunike (altgriechisch Εὐνίκη Euníkē) ist eine Muse der griechischen Mythologie.

Als Muse wird ihr Name einzig in den Scholien des Johannes Tzetzes zu dem epischen Lehrgedicht Werke und Tage des Hesiod überliefert. Nachdem Tzetzes auf die unterschiedlichen Musenkataloge etwa des Eumelos von Korinth, des Aratos von Soloi und des Epicharmos eingegangen ist, fährt er fort, es gebe jedoch andere, nach denen es zunächst die folgenden neun Musen gab:

Kallichore, Helike, Eunike, Thelxinoë, Terpsichore, Euterpe, Eukelade, Dia, Enope.

Von diesen werden Eukelade und Enope allein in diesen Scholien genannt. Terpsichore und Euterpe gehören zu den heute bekannten Musen nach Hesiod; Thelxinoë zählt in manchen Quellen zu den „titanischen Musen“; die verbleibenden Namen kennt man als Nymphen und Heroinen. So trägt den Namen Kallichore auch eine Bassaride, Euneike ist der Name einer Nereide und einer Quellnymphe, Helike und Dia sind mehrfach als Nymphen und Heroinen belegt.

Dia (Muse)
Dia (altgriechisch Δῖα Día) ist eine Muse der griechischen Mythologie.

Als Muse wird ihr Name einzig in den Scholien des Johannes Tzetzes zu dem epischen Lehrgedicht Werke und Tage des Hesiod überliefert. Nachdem Tzetzes auf die unterschiedlichen Musenkataloge etwa des Eumelos von Korinth, des Aratos von Soloi und des Epicharmos eingegangen ist, fährt er fort, es gebe jedoch andere, nach denen es zunächst die folgenden neun Musen gab:

Kallichore, Helike, Eunike, Thelxinoë, Terpsichore, Euterpe, Eukelade, Dia, Enope.

Von diesen werden Eukelade und Enope allein in diesen Scholien genannt. Terpsichore und Euterpe gehören zu den heute bekannten Musen nach Hesiod; Thelxinoë zählt in manchen Quellen zu den „titanischen Musen“; die verbleibenden Namen kennt man als Nymphen und Heroinen. So trägt den Namen Kallichore auch eine Bassaride, Euneike ist der Name einer Nereide und einer Quellnymphe, Helike und Dia sind mehrfach als Nymphen und Heroinen belegt.
Taktik-Shooter
Taktik-Shooter oder Taktikshooter ist ein Genre von Computerspielen und ein Subgenre des Shooters. Als Taktik-Shooter werden Ego-Shooter oder Third-Person-Shooter bezeichnet, die besondere strategische Fähigkeiten seitens des Spielers voraussetzen. Typisch für Spiele des Genres sind realitätsnahe Szenarien und detailgetreu nachgebildete Schusswaffen. Ein bekannter Vertreter des Genres ist Counter-Strike (Valve, 2000).

Shooter (Computerspielgenre)
Shooter (von englisch shooter „Schütze“), deutsch Schießspiel, ist ein Computerspielgenre, bei dem die Kernspielmechanik das Schießen ist. Spielziel eines Shooters ist es, nach bestimmten Vorgaben auf computergesteuerte (Player versus Environment) oder von Gegenspielern gesteuerte (Player versus Player) Spielfiguren zu schießen, ohne dass dabei die eigene Figur durch Angriffe der Gegenspieler oder die Spielphysik Schaden nimmt. Shooter ist ein Subgenre des Actionspiels, weitere Unterteilungen erfolgen beispielsweise nach Darstellungstechnik in 2D-Shooter und 3D-Shooter, nach Betrachtungsperspektive des Spielgeschehens in Ego-Shooter und Third-Person-Shooter oder nach Spielmechanik, wie Stealth-Shooter und Taktik-Shooter.
Hoje
Hoje (dt. Heute) ist ein portugiesisches Pop-Projekt mit Neuinterpretationen bekannter Lieder der 1999 verstorbenen Fado-Sängerin Amália Rodrigues.

Das Projekt wurde von Nuno Gonçalves ins Leben gerufen, der die Stücke arrangiert. Die Band besteht aus der Sängerin Sónia Tavares, die mit Gonçalves auch in der Band The Gift aktiv ist. Fernando Ribeiro von Moonspell und Paulo Praça (ehemals Turbo Junkie und Plaza) komplettieren die Formation.

Hoje waren mit ihrem 2009 veröffentlichten Album „Amália hoje“ (dt.:Amália heute) 23 Wochen lang auf Platz 1 der portugiesischen Verkaufscharts und hielt sich insgesamt 49 Wochen in den Top 30. Das Live-Album Amália Hoje - Ao Vivo No Coliseu dos Recreios, entstanden unter Mitwirkung des Tschechischen Sinfonieorchesters, hielt sich ebenfalls 24 Wochen in den Top 30, davon eine Woche auf Platz 1 der portugiesischen Charts.

Amália Rodrigues
Amália Rodrigues (Aussprache: [ɐ'mali̯ɐ ʀu'drigɪʃ]), mit vollem Namen Amália da Piedade Rebordão Rodrigues, oft nur Amália genannt (* 23. Juli 1920 in Lissabon; † 6. Oktober 1999 ebenda), war die wohl bedeutendste Fadosängerin. Sie wird als „Königin des Fados“ (rainha do fado) bezeichnet. Zwar machte bereits Ercília Costa (1902–1985) den Fado international bekannt, jedoch prägte Rodrigues seine Verbreitung über Portugal hinaus wie niemand anderes.

Sie trat auch als Schauspielerin in einer Reihe meist portugiesischer Filme in Erscheinung, mit denen sie insbesondere 1947 große Publikumserfolge feierte.
Städtisches Flußbad Lichtenberg
Das Städtische Flußbad Lichtenberg war eine vom damaligen Berliner Bezirk Lichtenberg eingerichtete Flussbadeanstalt unmittelbar am Rummelsburger See. Sie hieß umgangssprachlich wegen ihrer Nähe zum Heizkraftwerk Klingenberg auch einfach Freibad Klingenberg. Sie bestand von 1927 bis zum Jahr 1950.

Flussschwimmbad
Ein Flussschwimmbad oder ein Flussbad, in der Schweiz auch Kastenbad genannt, ist ein Schwimmbad, dessen Wasserfläche sich in einem Fließgewässer befindet. Dabei kann es sich entweder um einen abgetrennten Bereich des Flusses oder ein mit Wasser gefülltes, schwimmendes Bassin innerhalb des Flusses handeln, auch in Form eines so genannten Badeschiffes.
Lathrobium
Lathrobium ist eine Gattung der Käfer aus der Familie der Kurzflügler (Staphylinidae) innerhalb der Unterfamilie Paederinae. Sie kommt in Europa mit 92 Arten und Unterarten vor, 37 sind auch in Mitteleuropa heimisch.

Kurzflügler
Die Kurzflügler (Staphylinidae) sind eine Familie der Käfer und mit derzeit über 64.000 beschriebenen Arten in rund 3200 Gattungen eine der größten Familien überhaupt, mit Sicherheit ist aber eine große Zahl Arten bisher noch nicht beschrieben. Gruppiert werden sie in bis zu 31 Unterfamilien. In Mitteleuropa gibt es etwa 2000 Arten, davon in Deutschland rund 1554 Arten.
Beetzsee
Der Beetzsee ist ein eiszeitlicher Rinnensee im westlichen Land Brandenburg. Er erstreckt sich 18 km, zunächst nach Norden, dann nach einem scharfen Knick nach Nordosten in den Landkreis Potsdam-Mittelmark hinein und endet an der Gemeinde Päwesin. Der See selbst gehört vollständig zum Gebiet der Stadt Brandenburg an der Havel, wobei die Grenze der kreisfreien Stadt oftmals mit der mittleren Uferlinie übereinstimmt oder nur wenige Meter vom Ufer entfernt verläuft. Der See hat eine maximale Tiefe von neun Metern bei einer durchschnittlichen Tiefe von 3 Metern. Der Beetzsee besteht aus den südlichen drei Seebecken der Beetzseerinne, die durch sogenannte Stränge verbunden sind. Nach Nordosten ist der Beetzsee über einen weiteren Sträng mit einem vierten Seenbecken, dem Riewendsee verbunden. Durch den Bau des Silokanals und seiner Schifffahrtsmolen wurde die südliche Seespitze teilweise vom Restsee abgetrennt und ist in modernen topographischen Karten oft falsch beschriftet.

Glaziale Rinne
Eine glaziale Rinne oder ein Tunneltal (dänisch Tunneldal) entsteht unter dem Gletschereis durch die abtragende Wirkung der Schmelzwässer (subglaziale Rinne). In Mitteleuropa sind sie vor allem im dänischen und norddeutschen Vereisungsgebiet verbreitet. Typischerweise sind sie Bestandteil von Grundmoränenlandschaften. Durch jüngere Überprägung (z. B. Überschüttung der Grundmoräne) finden sich glaziale Rinnen auch in Urstromtälern und Sandergebieten.
Siklawa
Die Siklawa ist der höchste Wasserfall in der polnischen Hohen Tatra bei Bukowina Tatrzańska sowie in ganz Polen. Das Wasser der aus dem Wielki Staw Polski fließenden Roztoka fällt vom Tal Dolina Pięciu Stawów Polskich über vier Kaskaden in das Tal Dolina Roztoki.

Dolina Pięciu Stawów Polskich
Das eiszeitlich durch Gletscher geformte Hängetal Dolina Pięciu Stawów Polskich (deutsch Fünfseetal) ist die südwestliche Verlängerung des Roztokatals, eines Trogtals das wiederum ein Seitental des Bialkatals ist, in der polnischen Hohen Tatra in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es liegt unterhalb der Hängetäler: Kegelkar (Dolina pod Kołem) und Ödes Kar (Dolina Pusta).
Lancia Thema (2011)
Der im März 2011 vorgestellte Lancia Thema war eine viertürige Limousine der oberen Mittelklasse. Das Fahrzeug wurde vom amerikanischen Automobilhersteller Chrysler hergestellt und in Europa als Lancia vermarktet. Er ist nahezu baugleich mit dem Chrysler 300 der zweiten Serie.

Er ersetzte auf dem kontinentaleuropäischen Markt sowohl den bisherigen Chrysler 300 (außer in Russland, Ukraine; da wurde weiterhin der Chrysler als 300C verkauft) als auch den Lancia Thesis, die eigenständige Modelle waren und nebeneinander angeboten wurden. Die Markteinführung erfolgte am 12. November 2011.

Im Oktober 2014 wurde die Produktion des Thema nach nur drei Jahren eingestellt. Gründe dafür sind die geringen Verkaufszahlen und der Rückzug der Marke Lancia von diversen europäischen Märkten.

Lancia Thesis
Der Lancia Thesis ist eine viertürige Stufenhecklimousine des italienischen Automobilherstellers Lancia, die von Frühjahr 2002 bis Sommer 2009 hergestellt wurde. Das deutsche Kraftfahrt-Bundesamt ordnet das Fahrzeug der Oberklasse zu.
Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2001
Die Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2001 (englisch: UEFA Women’s Championship) war die achte Ausspielung der europäischen Kontinentalmeisterschaft im Frauenfußball und fand vom 23. Juni bis 7. Juli nach 1989 zum zweiten Mal in Deutschland statt.

Zum letzten Mal wurde das Endturnier von der UEFA erst nach Abschluss der Qualifikationsspiele vergeben. Nachdem der DFB den Zuschlag für das Turnier erhielt, bewarben sich zahlreiche Mitgliedsverbände, Vereine und Kommunen als Spielorte. Hier erhielten die Landesverbände Württembergs und Thüringens den Zuschlag.

Titelverteidiger und Gastgeber Deutschland nutzte seinen Heimvorteil, gewann das Finale gegen Schweden mit 1:0 und wurde zum fünften Mal nach 1989, 1991, 1995 und 1997 und zum dritten Mal in Folge Europameister. Den entscheidenden Treffer erzielte Claudia Müller durch ein Golden Goal in der Verlängerung.

Fußball-Europameisterschaft der Frauen
Die UEFA-Fußball-Europameisterschaft der Frauen (kurz auch nur Frauen-EM; englisch UEFA Women’s EURO) ist der erstmals im Jahr 1984 durchgeführte Wettbewerb für Fußballnationalmannschaften der Frauen der nationalen Fußballverbände, die dem europäischen Fußballverband UEFA angehören. Seit der zweiten Europameisterschaft 1987 findet – bis auf 1995 – ein Endrundenturnier statt, das bis 1997 alle zwei Jahre ausgetragen wurde, seitdem nur noch alle vier Jahre, jeweils ein Jahr nach dem Turnier der Männer. 1995 wurde die Europameisterschaft ohne eine Endrunde ausgespielt.

Amtierender Europameister ist England. Die letzte Europameisterschaft fand in der Schweiz statt, wo sich das Team mit 3:1 i.E (1:1 n. V.) gegen Spanien durchsetzen konnte.
Paul-Amann-Brücke
Die Paul-Amann-Brücke (vormals Steg Astgasse) ist eine Wienflussbrücke für Fußgänger und Radfahrer in Wien. Sie überquert die Wien und die parallel dazu geführte U4 und verbindet die Astgasse und das dortige Gymnasium in Penzing (Bezirksteil Baumgarten) mit der Fleschgasse in Hietzing (Bezirksteil Unter-St.-Veit).

Wiener Wienflussbrücken
Die Wiener Wienflussbrücken sind Fußgängerbrücken, Straßenbrücken und Bahnbrücken, die den Wienfluss im Stadtgebiet Wiens überqueren. Viele davon wurden von 1898 bis 1900 im Zuge der Regulierung des Wienflusses umgebaut bzw. neu errichtet, einige stehen heute unter Denkmalschutz.
Tag der Sonne
Der Tag der Sonne ist ein nordkoreanischer Nationalfeiertag zum Gedenken an den Geburtstag des 1912 geborenen „Großen Führers“ und „ewigen Präsidenten“ Kim Il-sung. Er findet jährlich am 15. April statt und findet in der Regel seinen Höhepunkt mit einer Militärparade auf dem Kim-Il-sung-Platz. Der Geburtstag seines Nachfolgers Kim Jong-il wird ebenfalls als Nationalfeiertag, als Tag des strahlenden Sterns, zelebriert.

Großmonument Mansudae
Das Großmonument Mansudae, im Stadtbezirk Chung-guyŏk der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang, ist ein Monument zur Erinnerung an die Unabhängigkeitsbewegung unter Kim Il-sung (1912–1994) gegen die japanische Herrschaft über Korea.
Soratfeld
Das Soratfeld oder Sauerfeld ist eine Landschaftsbezeichnung für den südöstlichen Teil des Kreises Paderborn. Sie wird als alter Gauname betrachtet, wobei es umstritten ist, ob er dies im Sinne einer Landschaft, einer Grafschaft oder eines Gos ist.

Marschallsburg
Die Marschallsburg, auch Marschallshagen genannt, ist eine abgegangene spätmittelalterliche Höhenburg vom Typus einer Wallburg oder Motte mit Vorburg unbekannter ständischer Zuordnung südsüdwestlich von Holtheim, Stadt Lichtenau im Kreis Paderborn in Nordrhein-Westfalen, Deutschland.
Ilai I.
Ilai I. oder Ilai der Ältere war ein Tannait der dritten Generation. Er war der Vater des wichtigen Mischnalehrers Jehuda ben Ilai und wirkte wahrscheinlich in der Zeit der hadrianischen Verfolgung um 135.

Ilai war ein Schüler von Elieser ben Hyrkanos und Gamaliel II. 
Er wurde einmal in der Mischna und sechsmal in der Tosefta erwähnt.

Tannaim
Als Tannaim (hebräisch תַּנָּאִים ‎Tana'im) oder Tannaiten (reichsaramäisch Tanna ‚Lehrer‘; verwandt mit hebräisch schana ‚wiederholen, lehren, lernen‘) werden die Meister/Rabbinen der später als autoritativ betrachteten, mündlich durch ständige Wiederholung weitergegebenen jüdischen Lehre bezeichnet. Es sind die Gesetzeslehrer, deren Lehren den Inhalt der Mischna bilden, also die Lehrer der mischnaischen Zeit. Diese reichte bis etwa zum Jahr 200 n. Chr. in die Zeit von Rabbi Jehuda ha-Nasi.
Ambrosius Holbein
Ambrosius Holbein (* um 1494 in Augsburg; † nach 1519 in Basel) war ein deutsch-schweizerischer Maler und Grafiker.

Ambrosius Holbein war ein Sohn von Hans Holbein d. Ä. und der ältere Bruder von Hans Holbein d. J. Seine Ausbildung erhielt er vermutlich in der Werkstatt des Vaters. Ab 1515 war er möglicherweise in Stein am Rhein tätig. Nach 1516 ist seine Anwesenheit in Basel nachweisbar, wo er 1517 in die Malerzunft Zum Himmel eintrat und 1518 das Bürgerrecht erwarb.

Kloster St. Georgen (Stein am Rhein)
Das Kloster St. Georgen war eine Benediktinerabtei in Stein am Rhein im Kanton Schaffhausen, Schweiz. Schutzpatrone des Klosters waren der Heilige Georg und Cyrill von Gortyna. Es handelt sich um eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Klosteranlagen der Schweiz. Die Abtei war bedeutend für die Entwicklung der Stadt Stein am Rhein. Das Kloster ist ein wertvolles Bau- und Kunstdenkmal aus dem Anfang des 11. Jahrhunderts. Es wurde in romanischer Zeit gegründet und in der Zeit vom 15. bis zum frühen 16. Jahrhundert mehrfach umgebaut. Das Kloster ist bereits in der Reformation aufgehoben worden. Heute befindet sich in der ehemaligen Klosteranlage das Museum Kloster Sankt Georgen. Seit 1926 ist das Kloster im Besitz der Gottfried Keller-Stiftung.
Burning Meditation
Burning Meditation (japanischer Titel 豊住 芳三郎) ist ein Musikalbum von Wadada Leo Smith und Sabu Toyozumi. Die live am 22. März 1994 im Creative Space Akarenga in Yamaguchi City entstandenen Aufnahmen erschienen 2018 auf NoBusiness Records.

Wadada Leo Smith
Ishmael Wadada Leo Smith (* 18. Dezember 1941 in Leland, Mississippi) ist ein US-amerikanischer Trompeter, Komponist und Musikwissenschaftler, der hauptsächlich in den Bereichen des Creative Jazz und der Neuen Improvisationsmusik tätig ist. Nach Steve Lake verfügt er über eine der individuellsten Trompetenstimmen der amerikanischen Jazz-Avantgarde. Neben Lester Bowie – mit allerdings wärmerem, runderem Sound als dieser – „gilt er als wichtigster Trompeter der Chicago-Avantgarde und gewissermaßen als deren Poet.“ Nach Ansicht von Bert Noglik strebt er, eng verbunden mit Jazz-Avantgardisten wie Anthony Braxton und Leroy Jenkins, „nach musikalischer Erneuerung aus dem Geist der afroamerikanischen Tradition. Dabei arbeitet er kontinuierlich an der Verknüpfung musiktheoretischer Forschungen mit einer facettenreichen Spielpraxis.“
Björn Vikström
Björn Vikström (* 17. Juli 1963 in Turku, Finnland) ist ein finnischer Theologe und Geistlicher. Er war von 2009 bis 2019 Bischof des schwedischsprachigen Bistums Borgå in der Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands.

Bistum Borgå
Das Bistum Borgå (auf Schwedisch Borgå stift und auf Finnisch Porvoon hiippakunta) ist eines von neun Bistümern der evangelisch-lutherischen Kirche Finnlands. Bischofssitz ist der Dom von Borgå (finnisch Porvoo). Das Bistum Borgå umfasst die schwedischsprachigen Gemeinden und Gemeinden mit schwedischsprachiger Majorität in Finnland sowie die Deutsche Evangelisch-Lutherische Gemeinde in Finnland.
Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens
Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens ist der Titel einer monographischen Reihe, die seit dem 19. Jahrhundert vom Historischen Verein für Niedersachsen herausgegeben wird. Die unregelmäßig erscheinenden Ausgaben erschienen

1883–1911 in der Hahn’schen Hofbuchhandlung in Hannover

1913–1915 bei Ernst Geibel in Hannover

1920–1942 bei Hildesheim und Leipzig bei August Lax

1952–1990 nur noch in Hildesheim bei Lax

1990–2012 in Hannover im Verlag der Hahnschen Buchhandlung und anschließend in Hannover im Wehrhahn Verlag unter der ISSN 0930-908X.

Einzelne Bände ergänzen zugleich die Reihe Quellen und Forschungen zur braunschweigischen Landesgeschichte.

Historischer Verein für Niedersachsen
Der Historische Verein für Niedersachsen (e. V.) wurde 1835 auf Initiative der 1819 gegründeten Zeitschrift Vaterländisches Archiv ins Leben gerufen. Neben der Herausgabe von Publikationen initiiert der Verein zahlreiche Arbeiten, die auf breiterer und höherer Ebene durch die Historische Kommission für Niedersachsen und Bremen fortgesetzt werden. Mittelpunkt des Vereinslebens sind öffentliche Vorträge und landeskundliche Exkursionen.

Die urgeschichtliche Abteilung des Niedersächsischen Landesmuseums und die niedersächsische Denkmalpflege sind Ableitungen des Vereins.

Der Sitz des Vereins befindet sich im Gebäude des Niedersächsischen Landesarchivs in Hannover im hannoverschen Stadtteil Calenberger Neustadt.