hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richards Bay
Richards Bay (afrikaans: Richardsbaai) ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Sie gehört zur Gemeinde uMhlathuze im Distrikt King Cetshwayo. 2001 hatte sie 44.852 und 2011 57.387 Einwohner. Die Stadt liegt am Indischen Ozean etwa auf Meereshöhe. Hier befindet sich der Frachthafen Port Richards Bay.

Richards Bay wurde 1879 während des Ersten Burenkriegs von Sir Frederick Richards als Hafen gegründet. Richards war der Namensgeber der Stadt. 1969 bekam Richards Bay Stadtstatus.

KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal (Natal auf der zweiten Silbe betont) ist eine Provinz an der Ostküste Südafrikas. Sie grenzt im Norden an Eswatini, Mosambik und an Mpumalanga, im Süden an das Ostkap, im Westen an Lesotho und den Freistaat sowie im Osten an den Indischen Ozean. Die Provinz entstand 1994 aus der Zusammenlegung des früheren Homeland KwaZulu und der ehemaligen Provinz Natal. Sie umfasst das traditionelle Siedlungsgebiet der Zulu und ist die einzige Provinz, die den Namen einer ethnischen Gruppe in ihrem Namen trägt.
Geometrische Figur
Eine Geometrische Figur ist ein Begriff aus der Geometrie, der uneinheitlich verwendet wird und häufig undefiniert bleibt. Oft versteht man darunter bestimmte Teilmengen einer Ebene oder eines dreidimensionalen Raums. Einschließend im Begriff sind sowohl Figuren gemeint, die aus einfachen Teilen wie Geraden und Kreisen zusammengesetzt sind, als auch komplexere Teilmengen wie Fraktale. Der Begriff wird sowohl in der euklidischen Geometrie (Geometrische Formen im flachen Raum), als auch in der nichteuklidischen Geometrie verwendet.

Rechteck
In der Geometrie ist ein Rechteck (ein Orthogon) ein ebenes Viereck, dessen Innenwinkel alle rechte Winkel sind. Es ist ein Spezialfall des Parallelogramms und damit auch des Trapezes. Ein Sonderfall des Rechtecks ist das Quadrat, bei dem alle Seiten gleich lang sind.
In der Topologie ist ein Rechteck eine Mannigfaltigkeit mit Rand, genauer eine Mannigfaltigkeit mit Ecken.
Carleton College
Carleton College ist ein unabhängiges, bekenntnisfreies Liberal-Arts-College mit Studierenden beiderlei Geschlechter in Northfield im US-Bundesstaat Minnesota. Die Hochschule wurde am 14. November 1866 durch die Minnesota Conference of Congregational Churches unter dem Namen Northfield College gegründet. 1871 wurde der Name geändert, um den Mäzen William Carleton aus Charlestown (Massachusetts) zu ehren, der der frisch gegründeten Institution US$ 50.000 gespendet hatte. Heute wird das College von etwa 2000 Studierenden besucht, und es beschäftigt 202 Lehrkräfte. Der derzeitige Präsident ist Alison R. Byerly.

Northfield (Minnesota)
Northfield ist eine Stadt im US-Bundesstaat Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.790 ermittelt.

Sie liegt im Norden des Rice Countys und erstreckt sich teilweise bis in das Dakota County.
Diving Instructor World Association
Die Diving Instructor World Association (DIWA) ist eine international tätige Organisation für gewerblich tätige Tauchlehrer mit ca. 580 Mitgliedern. Sie wurde 1972 gegründet und hat ihren Hauptsitz in Costa Rica. Das europäische Büro befindet sich in Zwingenberg (Bergstraße).

Tauchausbildung
Eine Tauchausbildung für Sporttauchen dient dem Erlernen und dem Training von Tauchfertigkeiten. Zudem lernt ein Tauchschüler die Benutzung und den Umgang mit der notwendigen Ausrüstung.

Beim Tauchen gibt es wie bei vielen Sportarten spezielle Risiken und Gefahren. Die Ausbildung soll ein Einschätzen und den sicheren Umgang mit diesen Risiken ermöglichen. In der Ausbildung werden die Tauchschüler schrittweise an die Tauchpraxis herangeführt und in der Bewältigung unerwartet auftretender Probleme wie z. B. einem abblasenden Atemreglern geschult. Mit einer erfolgreich abgeschlossenen Tauchausbildung bekommt ein Schüler ein Brevet. Oft überprüfen Tauchbasen und -vereine den Grad der Ausbildung und der erworbenen Praxis anhand dieser Tauchscheine und dem Logbuch, bevor eine Person zu Tauchausflügen und an Tauchplätze mitgenommen wird.
Männi
Männi (bürgerlich Samuel Dickmeis; * 27. Februar im 20. Jahrhundert in Aachen) ist ein deutscher Punk-Musiker. Er war Bassist der Screamo-Band Longing for Tomorrow und betreibt unter seinem Pseudonym Männi ein Soloprojekt, das derzeit bei Dackelton Records unter Vertrag steht.

Anarchie und Alltag
Anarchie und Alltag ist das zweite Studioalbum der deutschen Hip-Hop-Band Antilopen Gang. Es erschien am 20. Januar 2017 über das Label JKP. Der Vertrieb erfolgt über Warner Music. Der Titel des Albums ist eine Reverenz auf das Fehlfarben-Album Monarchie und Alltag.
Herzog von El Infantado
Der Titel Herzog von El Infantado (spanisch Duque del Infantado) wurde im Jahr 1475 von Königin Isabella I. an Diego Hurtado de Mendoza y Figueroa verliehen, einem Sohn des Politikers und Schriftstellers Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana; der Titel wird bis heute unter dessen Nachkommen vererbt.

Diego Hurtado de Mendoza ist der Erbauer der Burg Manzanares el Real. Der spätere Sitz des Herzogs von Infantado ist hingegen der Palacio del Infantado in Guadalajara.

Palacio del Infantado
Der Palacio del Infantado (Infantado-Palast) oder Palacio de los Duques del Infantado (Palast der Herzöge von El Infantado) ist ein Palast im gotisch-isabellinischen Stil mit Renaissance-Elementen in der spanischen Stadt Guadalajara. Er wurde Ende des 15. Jahrhunderts auf Wunsch von Íñigo López de Mendoza y Luna, dem 2. Herzog von El Infantado, erbaut.
Turlough
Turloughs (von irisch turlach, Plural turlaigh) werden auch „winter lakes“ (Winterseen) genannt und sind temporäre Karstseen im Westen Irlands, vor allem im Burren im County Clare, die aufgrund ihrer Einzigartigkeit und ihrer spezifischen Lebensgemeinschaften von der FFH-Richtlinie geschützt werden. Turloughs finden sich auch in den Kalkgebieten der Countys Cavan (Shannon Pot), Galway  (Glenamaddy Turlough, Rahasane Turlough), Mayo und Roscommon. In Nordirland liegen nur drei Turloughs, die von Green, Fardrum und Roosky bei Ely im County Fermanagh. Sie stellen die nördlichsten Turloughs in Irland dar und bilden mit dem Ramsar-Gebiet eine Area of Special Scientific Interest (ASSI). In Südwales gibt es den Turlough Pant-y-Llyn.

Burren
Der (seltener: das) Burren [ˈbʌɹən] (irisch An Bhoireann [ən̪ˠ ˈwɛɾʲən̪ˠ], deutsch „der steinige Ort“) ist eine Karstlandschaft im Nordwesten des County Clare in Irland. Der Burren und das Gebiet um die Corcomroe Abbey waren geschichtlich ursprünglich eigene Baronien, die den Clans der O’Conners und O’Loughlins unterstanden. 1991 wurde auf 1150 ha der Burren-Nationalpark eingerichtet.
Ryan Fletcher
Ryan Fletcher (* 1983 in Blantyre, South Lanarkshire, Schottland) ist ein britischer Schauspieler in Film, Fernsehen und Theater. Internationale Bekanntheit erlangte er unter anderem in der DC-Serie Pennyworth in der Rolle des Wallace 'Dave Boy' MacDougal.

Beats (2019, Brian Welsh)
Beats ist ein britisches Filmdrama von Brian Welsh, das am 24. Januar 2019 im Rahmen des International Film Festivals in Rotterdam seine Premiere feierte und am 17. Mai 2019 in die Kinos im Vereinigten Königreich kam.
Molette (Rebsorte)
Die Weißweinsorte Molette ist vor allem in der Region Savoyen im Osten Frankreichs verbreitet. Ihr Bestand ist rückläufig; waren im Jahr 1958 noch 99 Hektar bestockter Rebfläche bekannt, sank die Fläche auf aktuell 36 Hektar. Die spätreifende Sorte ist ausgesprochen wuchsstark und ertragsstark.

Der alkoholarme, leicht würzige Wein wird zumeist mit der weißen Altesse verschnitten. In der Appellation Seyssel ist sie Bestandteil im Schaumwein der Region.

.

Seyssel (Weinbaugebiet)
Seyssel ist ein AOC-Anbaugebiet, das zu 5 % Anteil des Weinbaugebiets Savoien ist. Namengebend ist die Zwillingsstadt Seyssel (Ain) und Seyssel (Haute-Savoie), die beidseits der Rhône liegt. Auch das Weinanbaugebiet liegt – etwa zu gleichen Teilen – auf beiden Seiten des Flusses. Im Westen, also im Département Ain gehören die Gemeinden Orbognoux, Puthier, Siland, Drongines, Eillaux, Corbonod, Giniez, Fontaine, Seissel und Charbonnière zur Weinregion, im Osten sind es die Gemeinden Cologny, Chavagny, Vallod, Méral, Pologny, Seyssel, Les Côtes, Charagny, Prairod und Vens im Département Haute-Savoie (jeweils von Nord nach Süd). Den Status als AOC-Gebiet erhielt Seyssel am 11. Februar 1942. Die Jahresproduktion liegt bei etwa 2500 hl.
Atlantikstraße
Die Atlantikstraße (norwegisch (Nynorsk) Atlanterhavsvegen) ist ein Abschnitt der norwegischen Reichsstraße 64 im Fylke Møre og Romsdal zwischen Molde und Kristiansund.

Die Atlantikstraße umfasst einen 8274 Meter langen Abschnitt zwischen Vevang in der Kommune Hustadvika und dem auf einer Insel gelegenen Kårvåg in der Kommune Averøy. Durch ihren Verlauf mit acht Brücken über mehrere kleine Inseln ist die zu den Norwegischen Landschaftsrouten zählende Straße eine Touristenattraktion.

Da die Atlantikstraße genau am Ausgang eines Fjords liegt, treten bei Tidenwechsel zwischen den einzelnen, kleinen Inseln, über die die Atlantikstraße führt, gewaltige Strömungen auf, weswegen alle Angelplätze und Aussichtsplattformen mit Absperrungen gesichert sind, um Unfälle zu vermeiden.

Molde
Moldeⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Møre og Romsdal. Die Kommune hat 33.163 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Die Stadt Molde ist Verwaltungssitz der Kommune Molde und des Fylkes Møre og Romsdal.
Flugplatz Lienz-Nikolsdorf
Der Flugplatz Lienz-Nikolsdorf (ICAO-Code: LOKL) ist ein österreichischer Flugplatz nahe der Osttiroler Bezirkshauptstadt Lienz in der Gemeinde Nikolsdorf. Er ist der einzige Flugplatz (mit Ausnahme von zwei Heliports in Lienz und Matrei) in Osttirol.

Der Flugplatz liegt an der B 100.

Bezirk Lienz
Der Bezirk Lienz [ˈliːɛnt͜s] ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Tirol. Er ist der flächenmäßig größte Tiroler Bezirk und deckungsgleich mit dem Landesteil Osttirol. Verwaltungssitz ist die Stadt Lienz.
Sartaq Khan
Sartaq Khan, auch als Sartaq der Christ bekannt (mongolisch ᠰᠠᠷᠲᠠᠭ; † 1257) wurde 1255 nach dem Tode seines Vaters Batu der Khan der Blauen- bzw. Goldenen Horde.

Er galt als Freund des (nestorianischen) Christentums und fungierte um 1248–1251 bereits einige Zeit als Stellvertreter seines Vaters, als dieser – mit der Thronfolgefrage beschäftigt – im Ili-Gebiet weilte. Es waren seine Truppenführer, die 1252 Alexander Newski gegen seinen Bruder Andrej als Großfürst einsetzten. Sartaq Khan starb nach armenischen Quellen bei seiner Rückkehr aus Karakorum 1257 an einem „Magenleiden“ oder wurde schlichtweg ermordet. Dahinter steckten wahrscheinlich seine Onkel Berke Khan und Berkejar, zwei Muslime, wobei Berke binnen kurzer Zeit sein Nachfolger wurde.

Blaue Horde
Der Begriff Blaue Horde (tatarisch: Qüq Urda, mongolisch: Qöq Orda) bezeichnet ein mongolisches Khanat an der Wolga. Dieses unterstand der direkten Nachkommenschaft Batu Khans († 1255) und seiner Brüder.

Allerdings war die Farbbezeichnung im Laufe der Geschichtsschreibung nicht eindeutig, so dass mitunter auch das verwandte sibirische Khanat als Blaue Horde bezeichnet wird. In den westlichen Quellen dominiert jedoch die obige Zuordnung.
Njenge-See
Der Njenge-See ist ein kleiner See sechs Kilometer westlich der Ortschaft Bouchia in der Präfektur Lobaye im Süden der Zentralafrikanischen Republik. Der See ist 680 m lang und 250 m breit. Er entwässert über den Mobo in den Ubangi.

Lobaye
Lobaye ist eine Präfektur der Zentralafrikanischen Republik mit der Hauptstadt Mbaïki. Die Größe der Präfektur beträgt 18.520 km². Mit Stand 2022 wurden 345.108 Einwohner gemeldet.

Lobaye ist unterteilt in 5 Subpräfekturen (jeweils mit ihrer Hauptstadt in Klammern):

Mbaïki (Mbaïki)

Boda (Boda)

Boganangone (Boganangone)

Boganda (Boganda)

Mongoumba (Mongoumba)
Ehen in Philippsburg
Ehen in Philippsburg ist der erste Roman Martin Walsers. Die Handlung spielt in den 1950er Jahren in einer fiktiven Großstadt und porträtiert satirisch die westdeutsche Nachkriegsgesellschaft zur Zeit des sogenannten Wirtschaftswunders. Noch im Erscheinungsjahr 1957 erhielt der Autor dafür den Hermann-Hesse-Preis.

Hermann-Hesse-Literaturpreis
Der Hermann-Hesse-Literaturpreis wurde 1956 von der Fördergemeinschaft Kunst e. V. in Karlsruhe gestiftet. Seit 1977 ist der Preis mit dem Förderpreis der Stadt Karlsruhe verbunden und wird seit 1994 von einer eigenen Stiftung getragen. Der Preis im Gedenken an Hermann Hesse ist mit 15.000 Euro (Hauptpreis) und 7.500 Euro (Förderpreis) dotiert und wird etwa alle zwei Jahre von einer Fachjury vergeben. Die Preisübergabe findet im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung im Karlsruher Rathaus statt.

Der Preis ist nicht zu verwechseln mit dem Calwer Hermann-Hesse-Preis sowie mit dem gleichnamigen, erstmals 2017 an Adolf Muschg vergebenen Hermann-Hesse-Preis der Internationalen Hermann-Hesse-Gesellschaft.
Colson Whitehead
Colson Whitehead (* 6. November 1969 in New York City) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er wurde für seinen Roman The Underground Railroad 2016 mit dem National Book Award und 2017 mit dem Pulitzer Prize for Fiction sowie der Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction und dem Arthur C. Clarke Award ausgezeichnet; 2020 erhielt er für The Nickel Boys den Pulitzer Prize for Fiction erneut, was vor ihm in der mehr als 100-jährigen Geschichte des Preises erst bei drei Schriftstellern der Fall gewesen war; außerdem wurde der Roman 2020 mit dem Orwell Prize for Political Fiction ausgezeichnet.

Orwell Prize
Der Orwell Prize ist ein britischer Preis für politische Literatur und Journalismus.

Der Preis wurde 1994 von Bernard Crick, Biograf von George Orwell, begründet mit dem Ziel, die Verbindung von schriftstellerischer Qualität mit politischen, wirtschaftlichen oder gesellschaftlichen Themen zu fördern. Der Orwell Prize wird in den Kategorien Buch und Journalismus vergeben. Zwischen 2009 und 2012 gab es auch einen Preis für Blogs, seit 2015 gibt es einen Preis für die Aufdeckung sozialer Ungerechtigkeit, in unregelmäßigen Abständen werden Sonderpreise verliehen. Die Jury wechselt jährlich, um die Unabhängigkeit und Objektivität ihres Urteils zu sichern.
August Wilhelm von Neumann-Cosel
August Wilhelm von Neumann (-Cosel) (* 17. April 1786 in Neiße; † 20. Mai 1865 in Berlin) war ein preußischer General der Infanterie sowie von 1841 bis 1848 Chef des Militärkabinetts des preußischen Königs Friedrich Wilhelm IV.

Militärkabinett
Das Militärkabinett war ein unmittelbares Organ der Kommandogewalt des preußischen Königs und deutschen Kaisers zur Bearbeitung von Personalsachen des Offizierskorps und Vermittlungsstelle zu den Militärbehörden.
Rauschgold
Als Rauschgold (auch Rauschel oder Rauschelgold, Flittergold, Knittergold) wurde hauchdünne Folie aus Messing bezeichnet, die nach einer bestimmten Bearbeitung eine optische Ähnlichkeit mit Gold hat. Es diente früher vor allem zur Herstellung von Christbaumschmuck („Rauschgoldengel“) sowie als Ersatz für Blattgold.

Die Produktion von Rauschgold wurde 1954 eingestellt.

Folie
Eine Folie ist ein homogenes Flächengebilde aus sehr dünnem Metall- oder Kunststoff. Folien dienen häufig zu dekorativen oder graphischen Zwecken sowie zum Trennen von Stoffen, die sich nicht vermischen sollen.

Typische Verwendungen sind das Verpacken (z. B. als Beutel oder zum Einschweißen in Vakuumverpackungen) und Bekleben (z. B. Möbelfolierung, Folierung im Automobilbereich, Spiegelfolie). Stärkere Folien dienen auch der Abdeckung und Abdichtung (z. B. Dachabdichtung) im Bauwesen.
Glanz & Gloria (Film)
Glanz & Gloria ist ein komödiantisch-dramatischer Spielfilm des deutschen Musikproduzenten und Sängers Alexander Marcus. Der Film kam am 31. Mai 2012 in die deutschen Kinos und behandelt die Kehrseite des Ruhms als erfolgreiche Popikone (Alexander Marcus als er selbst).

Für den Vertrieb von Merchandising, Eventmanagement und Produktion ist die am 27. Januar 2009 von Alexander Marcus und Jarko Nikolitsch gegründete Firma JAFE Entertainment UG (haftungsbeschränkt) zuständig.

Die Lieder, die den Film inhaltlich mitbestimmen, stammen von Alexander Marcus; interpretiert werden sie von Alexander Marcus und Bela B. (in: Danke schön).

Bela B
Bela B oder Bela B Felsenheimer (* 14. Dezember 1962 in West-Berlin; bürgerlich Dirk Albert Felsenheimer, bis 2009 Eigenschreibweise mit Punkt: Bela B.) ist ein deutscher Musiker, Komponist, Autor und Schauspieler. Er ist vor allem als Schlagzeuger und einer der Sänger der Punkrock-Band Die Ärzte bekannt.
Ralf Schumacher
Ralf Schumacher (* 30. Juni 1975 in Hürth) ist ein deutscher Formel-1-Kommentator und ehemaliger Automobilrennfahrer. Er startete zwischen 1997 und 2007 zu 180 Grand-Prix-Rennen in der Formel 1 und gewann sechs davon. Von 2008 bis 2012 fuhr Schumacher in der DTM für Mercedes-Benz. Im Jahre 1996 wurde er Meister der Formel Nippon sowie Vizemeister der japanischen GT-Meisterschaft.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1999
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1999 war die 50. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 7. März 1999 bis zum 31. Oktober 1999 ausgetragen.

Titelverteidiger Mika Häkkinen gelang es zum zweiten Mal die Fahrerweltmeisterschaft zu gewinnen. McLaren konnte den Konstrukteurstitel dagegen nicht verteidigen – Ferrari gewann zum ersten Mal seit 16 Jahren. Ferrari-Pilot Michael Schumacher fiel im Titelduell nach seinem Unfall in Silverstone beim Großen Preis von Großbritannien aus und musste für sechs Rennen pausieren.
Adam Sedgwick
Adam Sedgwick (* 22. März 1785 in Dent, Yorkshire; † 27. Januar 1873 in Cambridge) war einer der Begründer der modernen Geologie. Er schlug sowohl die Devon- als auch die Kambrium-Periode als Bestandteile für eine geologische Zeitskala vor. Der letztere Vorschlag basierte auf den stratigraphischen Forschungen, die er in Wales vorgenommen hatte.

Devon (Geologie)
Das Devon (Aussprache: [deˈvoːn]) ist in der Erdgeschichte das vierte chronostratigraphische System bzw. die vierte geochronologische Periode innerhalb des Paläozoikums. Es begann vor etwa 419,2 Millionen Jahren und endete vor etwa 358,9 Millionen Jahren (siehe Geologische Zeitskala). Das Devon folgt auf das Silur und ging dem Karbon voraus.
Hauptstraße (Berlin-Schöneberg)
Die Hauptstraße im Berliner Bezirk Tempelhof-Schöneberg ist die alte Dorfstraße Schönebergs sowie Teil einer wichtigen (südwestwärts führenden) Ausfallstraße Berlins und die zentrale Verkehrsachse zwischen den Ortsteilen Friedenau und Schöneberg.

Wannseebahn
Die Wannseebahn ist eine Berliner Vorortbahn vom früheren Potsdamer Bahnhof (in der Nähe des Potsdamer Platzes) nach Potsdam über Berlin-Schöneberg und Wannsee am Großen Wannsee, nach dem die Strecke benannt wurde. Sie wird von der Linie S1 der Berliner S-Bahn bedient.
Nervus infraorbitalis
Der Nervus infraorbitalis („Unteraugennerv“) ist die direkte Fortsetzung des Nervus maxillaris (Hirnnerv V2) nach Abgang der anderen Äste. Er zieht aus der Flügel-Gaumen-Grube (Fossa pterygopalatina) unterhalb der Augenhöhle durch das Oberkieferloch (Foramen maxillare) in den Unteraugenkanal (Canalis infraorbitalis) des Oberkiefers.

Im Unteraugenkanal entsendet der Nervus infraorbitalis Rami alveolares an alle Zähne des Oberkiefers und versorgt diese sensibel. Am Unteraugenloch (Foramen infraorbitale) tritt der Endast des Nerven aus dem Oberkiefer aus. Hier kann er getastet (2. Trigeminusdruckpunkt) oder anästhesiert werden. Nach Austritt aus dem Loch verzweigt er sich in der Haut des gesamten vorderen und oberen Gesichts und versorgt sie sensibel.

Zahn
Der Zahn (Plural Zähne), lateinisch und fachsprachlich Dens (Plural Dentes), ist ein Hartgebilde in der Mundhöhle von Wirbeltieren. Mit den Zähnen wird Nahrung ergriffen, zerkleinert und zermahlen. Sie haben sich bei den Wirbeltieren nach dem Form-Funktionsprinzip entwickelt. Beim Menschen kommen als Funktionen noch die Lautbildung (insbesondere der Dentallaute) und soziale Funktionen hinzu.
Busbetrieb Grenchen und Umgebung
Der Busbetrieb Grenchen und Umgebung (BGU) ist ein regionaler Nahverkehrsbetrieb im Kanton Solothurn in der Schweiz. Seit 1975 eine Aktiengesellschaft, ist das Unternehmen mehrheitlich in öffentlicher Hand (Kantone Bern und Solothurn, Gemeinden der Region Grenchen).

Dreizehn Linien mit einer Gesamtlänge von 77,684 Kilometern erschliessen neben der Stadt Grenchen auch die Orte Lengnau BE, Bettlach SO, Selzach, Altreu, Lommiswil, Arch, Büren a. A., Rüti b.B. sowie den Grenchenberg. Mit 20 Bussen und 42 Mitarbeitern werden jährlich 2'186'067 Passagiere befördert.

Grenchen
Grenchen (im lokalen Dialekt Gränche; französisch Grangesⓘ [ɡʁɑ̃ʒ]) ist eine Stadt, politische Gemeinde und der Hauptort des Bezirks Lebern im Kanton Solothurn in der Schweiz. Einwohnermässig ist Grenchen die zweitgrösste Stadt des Kantons Solothurn (nach Olten und vor Solothurn). Grenchen ist insbesondere als eines der Zentren der Schweizer Uhrenindustrie bekannt, die seit über 150 Jahren in der Stadt ansässig ist.
Kaiserlift Kufstein
Der Kaiserlift Kufstein ist ein Sessellift, der von der Talstation im Kufsteiner Ortsteil Sparchen in 500 Metern Meereshöhe über die Mittelstation bei der Duxer Alm (896 m) zur Bergstation Brentenjoch (1256 m) am Jahnhügel führt. Die Liftanlage befindet sich am Stadtberg von Kufstein. Der Kaiserlift erleichtert als Bergbahn den Aufstieg an den Fuß der Gipfelkette Wilder Kaiser.

Betreiber des Liftes sind die Stadtwerke Kufstein, eine 100-prozentige Tochter der Stadtgemeinde Kufstein. Unterstützt werden diese durch die Bergbahnen Wilder Kaiser (Ellmau-Going), welche für den technischen Betrieb verantwortlich zeichnen und auch den Großteil des Personals bereitstellen.

Im Mai 2015 wurde die Architektur der Stationen des Kaiserlifts umfassend saniert. Die Gestaltung und Umsetzung der Sanierung wurden von Architekten Adamer°Ramsauer, Kufstein geleitet.

Kaisergebirge
Das Kaisergebirge ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den Ostalpen. Es befindet sich in Österreich im Bundesland Tirol zwischen Kufstein und St. Johann in Tirol. Das Kaisergebirge besteht aus zwei markanten Gebirgszügen, dem Wilden Kaiser und dem Zahmen Kaiser mit dem südöstlich vorgelagerten Niederkaiser. Es zählt zu den bekanntesten Gebirgsgruppen der Ostalpen und hat sowohl für Kletterer und Bergsteiger als auch für Wanderer eine große Bedeutung. Der größte Teil des Kaisergebirges ist Naturschutzgebiet und weder durch Straßen noch durch Seilbahnen erschlossen.
Siegfried Alkan
Siegfried Alkan (* 30. März 1858 in Dillingen, Saarland; † 24. Dezember 1941 in Mainz) war ein deutscher Komponist jüdischer Herkunft.

Er war weitläufig mit Felix Mendelssohn Bartholdy, Fanny Hensel und Giacomo Meyerbeer verwandt.

Dillingen/Saar
Dillingen/Saar ist eine Stadt im Landkreis Saarlouis, Saarland. Sie hat etwa 20.000 Einwohner und gliedert sich in die drei Stadtteile Dillingen-Innenstadt, Pachten und Diefflen. Das Stadtgebiet liegt am Rand des Naturparks Saar-Hunsrück an der Mündung der Prims in die Saar und ist etwa 10 km von der französischen Grenze entfernt. Historisch gehörte Dillingen zum Herzogtum Lothringen, worauf auch sein heutiges Wappen hinweist. Seitdem im Jahr 1685 der französische König Ludwig XIV. in Dillingen die Errichtung einer Eisenhütte genehmigt hatte, ist es wirtschaftlich stark von der Eisenverhüttung (Dillinger Hütte) sowie der Metallverarbeitung geprägt. Hinsichtlich seiner Einwohnerzahl ist es die zweitgrößte Gemeinde des Landkreises Saarlouis, an dessen Kreisstadt es unmittelbar angrenzt.