hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VT-55A
Der VT-55A (aus dem Tschechischen Vyprošťovací tank; auf Deutsch Bergepanzer) ist ein Bergepanzer aus tschechoslowakischer Produktion, der auf dem Chassis des mittleren Panzers T-55A basiert und sich noch heute bei den tschechischen Streitkräften im Einsatz befindet. Er diente als fahrende Werkstatt und hat die Aufgabe, liegengebliebene Panzerfahrzeuge der Panzerverbände zu reparieren oder abzuschleppen.

Bergepanzer
Ein Bergepanzer, in der Schweiz auch Entpannungspanzer, ist ein gepanzertes Kettenfahrzeug, das zum Bergen und Abschleppen von schwerem Gerät verwendet wird.

Diese Art von Panzer wird im Gefechtsfeld verwendet, um zerstörte oder beschädigte Panzer und LKW zu bergen. Um diese Aufgaben durchführen zu können, sind an Bergepanzern verschiedene Vorrichtungen wie zum Beispiel Seilwinden, Hebegeräte und Kräne angebracht. Des Weiteren werden verschiedene Werkzeuge bis hin zu Schneid- und Schweißanlagen mitgeführt, um kleinere Beschädigungen beheben zu können. Meist ist auch ein Räum- und Stützschild vorhanden.
Gena Rowlands
Virginia Cathryn „Gena“ Rowlands (* 19. Juni 1930 in Madison, Wisconsin; † 14. August 2024 in Indian Wells, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Insbesondere durch ihre Auftritte in den Filmen ihres Ehemanns John Cassavetes galt sie als Star des amerikanischen Independentfilms; ihr Schaffen deckte aber auch konventionelleres Hollywood-Kino, Fernsehfilme und -serien sowie Theater ab. So erhielt sie im Laufe ihrer Karriere unter anderem den Silbernen Bären, den Golden Globe, den Emmy Award und einen Ehrenoscar.

Wie ein einziger Tag
Wie ein einziger Tag (Originaltitel: The Notebook) ist ein Liebesfilm aus dem Jahr 2004. Regie führte Nick Cassavetes, das Drehbuch schrieben Jeremy Leven und Jan Sardi nach dem gleichnamigen Roman von Nicholas Sparks. Das Buch ist eine Liebesgeschichte, die sich hauptsächlich in den 1940er Jahren in South Carolina ereignet hat.
Guntersblum
Guntersblum ist eine Ortsgemeinde mit 3941 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Die Ortsgemeinde liegt im Rhein-Main-Gebiet. Sie war von 1972 bis 2014 Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Guntersblum, der sie angehörte. Seit dem 1. Juli 2014 gehört Guntersblum der Verbandsgemeinde Rhein-Selz an, die ihren Verwaltungssitz in Oppenheim hat. In Guntersblum befindet sich eine Verwaltungsstelle der Verbandsgemeinde Rhein-Selz. Guntersblum ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Wilhelm Carl zu Leiningen-Guntersblum
Wilhelm Carl Graf zu Leiningen-Guntersblum (seit 1803 Leiningen-Billigheim) (* 5. Juli 1737; † 26. Januar 1809) war von 1787 bis 1806 ein Graf des Heiligen Römischen Reichs mit Sitz und Stimme im Wetterauer Grafenverein der weltlichen Bank beim Reichsfürstenrat. Von 1806 bis 1809 war er badischer Standesherr.
Johann-Philipp-Reis-Preis
Der Johann-Philipp-Reis-Preis ist ein Wissenschaftspreis für eine herausragende, innovative Veröffentlichung im Bereich der Nachrichtentechnik. Die mit einem Preisgeld dotierte Auszeichnung erinnert an den Erfinder des Telefons Johann Philipp Reis.

Philipp Reis
Johann Philipp Reis (* 7. Januar 1834 in Gelnhausen, Kurfürstentum Hessen; † 14. Januar 1874 in Friedrichsdorf) war ein deutscher Physiker und Erfinder. Durch die Entwicklung des ersten funktionierenden Gerätes zur Übertragung von Tönen über elektrische Leitungen gilt er als zentraler Wegbereiter des Telefons. Im Zuge dieser Entwicklung erfand Reis auch das Kontaktmikrophon und gab seinem Apparat 1861 den Namen Telephon, der sich später international durchsetzen konnte. Eine weitere Erfindung von Reis waren die Rollschlittschuhe, eine frühe Art der Inlineskates, die jedoch schon zuvor bekannt waren.
Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland
Die Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland e. V. (ZWST) ist als Wohlfahrtsverband eines von sechs Mitgliedern der Bundesarbeitsgemeinschaft der freien Wohlfahrtspflege (BAGFW). Ihr Sitz ist Frankfurt am Main.

Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege
Die Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege e. V. (BAGFW) ist eine gemeinsame Arbeitsplattform der sechs Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege. Diese Spitzenverbände vertreten nach eigenen Angaben bundesweit über 90.000 Einrichtungen und Dienste mit über 1,3 Mio. Mitarbeitern und vielen ehrenamtlich Tätigen. 60 Prozent aller Erwerbstätigen der Freien Wohlfahrtspflege sind bei den konfessionellen Wohlfahrtsverbänden beschäftigt.
Colombier-le-Jeune
Colombier-le-Jeune ist eine französische Gemeinde mit 566 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Tournon-sur-Rhône und zum Kanton Tournon-sur-Rhône.

Sie grenzt im Westen an Le Crestet (Berührungspunkt), im Nordwesten an Boucieu-le-Roi, im Nordosten an Saint-Barthélemy-le-Plain, im Osten an Plats, im Südosten an Saint-Sylvestre und im Südwesten an Gilhoc-sur-Ormèze.

Plats
Plats ist eine französische Gemeinde mit 836 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Tournon-sur-Rhône und zum Kanton Tournon-sur-Rhône. Die Einwohner werden Platous und Platouses genannt.
Pothières
Pothières ist eine französische Gemeinde mit 193 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Seine und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Noiron-sur-Seine im Norden, Charrey-sur-Seine im Nordosten, Villers-Patras und Vix im Osten, Étrochey im Südosten und Bouix im Westen.

Étrochey
Étrochey ist eine französische Gemeinde mit 207 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Seine und zum Arrondissement Montbard.

Sie grenzt im Nordwesten an Pothières, im Nordosten an Vix, im Osten an Montliot-et-Courcelles, im Südosten an Sainte-Colombe-sur-Seine, im Südwesten an Cérilly und im Westen an Bouix.
Luftpost
Luftpost (historisch und in der Philatelie auch Flugpost) ist die Beförderung von Postsendungen per Luftfracht oder Brieftauben. Die Beförderung mittels Luftpost erfolgt zum Teil nur gegen eine Entrichtung erhöhter Postgebühren, die früher mitunter durch Freimachung mit besonderen Luftpostwertzeichen eingezogen wurden. Die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit der Luftpostgeschichte sowie das systematische Sammeln von Luftpostwertzeichen und Belegstücken heißt Aerophilatelie.

Poststempel
Ein Poststempel, bei der  Deutschen Bundespost nur  Abdruck eines Tagesstempels, ist ein farbiger Abschlag des gleichnamigen Gerätes auf eine Postsendung, der üblicherweise Ort, Datum und Uhrzeit des Posteingangs dokumentiert und eventuell vorhandene Briefmarken dadurch entwertet.

Poststempel werden üblicherweise für einen längeren Zeitraum verwendet, wobei jeweils das Datum und ggf. die Uhrzeit aktualisiert werden. Poststempel, die nur für einen bestimmten Anlass verwendet werden, nennt man Sonderstempel. Poststempel, deren Datum mit dem Ausgabetag der entwerteten Briefmarke übereinstimmt, nennt man Ersttagsstempel. Weitere mit dem Poststempel aufgebrachte Stempel sind Nebenstempel.
Kayes (Kreis)
Kayes ist der Name eines Kreises (französisch cercle de Kayes) in der gleichnamigen Region Kayes in Mali.

Der Kreis teilt sich in 29 Gemeinden, die Einwohnerzahl betrug beim Zensus 2009 513.362 Einwohner.

Gemeinden: Kayes (Hauptort), Aourou, Bangassi, Diamou, Djélébou, Falémé, Fégui, Gory Gopéla, Gouméra, Guidimakan Kéri Kaffo, Hawa Dembaya, Karakoro, Kéméné Tambo, Kolimbiné, Kouloun, Koniakary, Koussané, Liberté de Mbaya, Logo, Maréna Diombougou, Marétoumania, Sadiola, Sahel, Samé Diomgoma, Ségala, Séro Diamanou, Somankidy, Sony, Tafacirga.

Region Kayes
Kayes ist eine Verwaltungsregion Malis mit  1.996.812 Einwohnern. Ihre Hauptstadt ist das gleichnamige Kayes, weitere Städte sind Nioro du Sahel und Bafoulabé.

Ethnien in Kayes sind die Khassonké, Malinke, Soninke und Fulbe.
Gamersprache
Die Gamersprache ergänzt den üblichen Wortschatz des Netzjargons um computerspielspezifische Ausdrücke. Die Gamersprache hat sich vor allem durch die Kommunikation in Onlinespielen entwickelt und ist von Anglizismen geprägt.

Der Netzjargon zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass es eine Sprache ist, die dem eigentlichen Textinhalt sehr treffend und knapp Gefühle oder eventuelle Hintergedanken (wie Ironie) beifügen kann. So können Verständigungsprobleme oder die Gefahr von Missverständnissen gegenüber gesprochener Sprache teilweise kompensiert werden. Hierbei helfen zum einen Emoticons, die dem Smiley nachempfunden sind. Zum anderen hilft zunehmend die Aktionsgrammatik, die mittels Inflektiv komplexere Gefühle oder Aktionen knapp und treffend ausdrücken kann.

Griefer
Ein Griefer (aus dem Englischen entlehnter Begriff, zu deutsch „Spielverderber“) beeinträchtigt in einem Mehrspieler-Computerspiel das Spielerlebnis anderer Spieler, ohne dabei gegen geltende Regeln zu verstoßen. In Onlinerollenspielen beispielsweise erschweren Griefer das Sammeln von Erfahrungspunkten oder ziehen hochstufige Gegner in Gebiete für niedrigstufige Spielcharaktere. Im Sandbox-Spiel Minecraft werden dagegen Spielgegenstände entwendet oder Bauwerke zerstört. Von einem Servergrief spricht man, wenn der Griefer die Funktion des Spieleservers beeinträchtigt. Ob und wie derartig spielbehindernde Verhaltensweisen geahndet werden, hängt vom jeweiligen Spielebetreiber ab.
Toeloop
Toeloop (IPA: [ˈtuːluːp], anhörenⓘ oder englisch [ˈtoːluːp], anhörenⓘ; übersetzt in etwa ‚Zehenschleife‘) bezeichnet einen speziellen Drehsprung beim Eiskunstlauf und beim Rollkunstlauf. Die Läufer springen dabei in die Luft und drehen sich ein- bis mehrfach um die eigene Körperachse, um anschließend wieder sicher auf einem Bein zu landen. Die Bewegung des Toeloops ist der Pirouette im Ballett sehr ähnlich.

Pirouette
Die Pirouette (von französisch pirouette; zu dt. „sich im Kreis drehen“ oder „schnell seinen Standpunkt ändern“) ist ein Begriff aus der Welt des Tanzes (zum Beispiel Ballett, Eiskunstlauf, Rollschuhlauf) und bezeichnet eine zentrierte, einfache oder mehrfache Drehung um die eigene Körperachse, meist auf einem Bein. Dabei können verschiedene Haltungen eingenommen werden, im Eiskunstlauf beispielsweise als Toeloop oder Biellmann-Pirouette.
Fahnenschwanz-Kängururatte
Die Fahnenschwanz-Kängururatte (Dipodomys spectabilis) ist ein im westlichen Nordamerika verbreitetes Nagetier in der Gattung der Kängururatten. Das Typusexemplar stammt aus dem Bundesstaat Arizona. Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen bedeutet auffällig und wurde vermutlich von Clinton Hart Merriam aufgrund der Größe oder der recht bunten Färbung gewählt.

Kängururatten
Die Kängururatten oder Taschenspringer (Dipodomys) stellen eine Gattung der Taschenmäuse (Heteromyinae) innerhalb der Nagetiere (Rodentia) dar. Sie leben vor allem in den Wüsten- und Halbwüstengebieten der südwestlichen USA und Mexikos. Ihren Namen verdanken sie ihrer Fortbewegungsweise auf zwei Beinen, die an die Kängurus erinnert. Sie dürfen jedoch nicht mit Rattenkängurus verwechselt werden.
Teleskoprohr
Ein Teleskoprohr ist ein zumeist zylindrischer Gegenstand, der sich durch das Ineinanderschieben von (im Durchmesser reduzierten) Einzelelementen auszeichnet. Dadurch wird das Volumen während des Transports reduziert und am Einsatzort steht eine größere Nutzlänge zur Verfügung. Typische Anwendungsgebiete sind Stative und Kräne, aber auch der zusammenschiebbare Tubus von Teleskopen, woher sich der Name ableitet.

Kranfahrzeug
Ein Kranfahrzeug oder Mobilkran (auch Kranwagen oder Autokran/Fahrzeugkran genannt) ist ein fahrbarer Auslegerkran auf einem Rad- oder Kettenfahrwerk.

Die ersten leistungsfähigen Kranfahrzeuge wurden in den 1960er Jahren entwickelt. Sie verfügten bereits über dieselelektrische und dieselhydraulische Antriebe und konnten mit einem Teleskopausleger schwere Lasten schnell und sicher bewegen. Im Laufe der darauffolgenden Jahrzehnte wurden die Reichweite und die maximal mögliche Traglast stetig verbessert.

Das Kranfahrzeug, dessen Bestimmung es ist, nur als Kran zu fungieren, sollte nicht mit dem Nutzfahrzeug verwechselt werden, das als Hilfsfunktion einen Ladekran an Bord hat.
Orchideen
Orchideen (Singular: Orchidee, [ˌɔʁçiˈdeːə] ⓘ) oder Orchideengewächse (Orchidaceae) sind eine weltweit verbreitete Pflanzenfamilie. Die zwei hodenförmigen Wurzelknollen der Knabenkräuter (von griechisch ὄρχις orchis ‚Hoden‘) haben der gesamten Pflanzenfamilie ihren Namen gegeben. Nach den Korbblütlern (Asteraceae) stellen die Orchideen die zweitgrößte Familie unter den bedecktsamigen Blütenpflanzen dar. Sie gehören innerhalb der Klasse der Bedecktsamer zu den Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Etwa 1000 Gattungen mit 15.000 bis 30.000 Arten werden von den Botanikern anerkannt.

Cypripedioideae
Die Cypripedioideae sind eine Unterfamilie der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Mit etwa 190 Arten in fünf Gattungen stellt sie eine der kleineren der fünf Unterfamilien dieser Pflanzenfamilie dar.
Turbo: Der Power Rangers Film
Turbo: Der Power Rangers Film ist ein Film von den Regisseuren David Winning und Shuki Levy und erschien im Jahr 1997. Es ist ein Pilotfilm zur fünften Staffel im Power-Rangers-Universum, nun unter dem Namen Power Rangers Turbo.

Power Rangers
Power Rangers ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Haim Saban und Adaption der japanischen Super-Sentai-Serie Kyōryū Sentai Zyuranger, welche dem Tokusatsu-Genre angehört und zunächst ab 1993 von Fox Television, dann von Disney und seit 2011 für Nickelodeon produziert wird. Mittlerweile gibt es 30 Staffeln und drei Filme. Durch den Erfolg der Serie entstand auch ein umfangreicher Merchandise-Markt für Kinderspielzeug. Unter anderem wurden zu jeder der Staffeln Abbilder der Rangers und deren Zords verkauft.
Mount Francis
Mount Francis ist ein 2610 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt in den Admiralitätsbergen zwischen dem Tyler- und dem Staircase-Gletscher oberhalb des Tucker-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach Henry Sayles Francis (1902–1994), der bei der National Science Foundation für das internationale Kooperations- und Informationsaustauschprogramm zuständig war und 1958 auf der Station Little America V überwintert hatte.

Staircase-Gletscher
Der Staircase-Gletscher ist ein 13 km Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Admiralitätsbergen fließt er in südwestlicher Richtung zwischen Mount Francis und Mount Titus zum Tucker-Gletscher.

Wissenschaftler einer von 1957 bis 1958 dauernden Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten ihn nach der nahegelegenen und von ihnen für Vermessungsarbeiten errichteten Staircase-Station. Letztere verdankt ihren Namen einem ins Eis geschlagenen Treppenaufgang (englisch staircase).
Johann Strauss (Sohn)
Johann Baptist Strauss (* 25. Oktober 1825 in St. Ulrich bei Wien, heute ein Teil von Wien-Neubau; † 3. Juni 1899 in Wien) war ein österreichisch-deutscher Kapellmeister und Komponist und wurde als „Walzerkönig“ international geschätzt. Zur Unterscheidung von seinem gleichnamigen Vater wird er auch als Johann Strauss (Sohn) bezeichnet.

Der Zigeunerbaron
Der Zigeunerbaron ist eine Operette in drei Akten von Johann Strauss (Sohn). Das Libretto stammt von Ignaz Schnitzer und basiert auf der Novelle Sáffi von Mór Jókai. Die Uraufführung fand am 24. Oktober 1885 im Theater an der Wien in Wien statt, der erste „Barinkay“ war hierbei Karl Streitmann.
Konkordienkirche (Mannheim)
Die Konkordienkirche (auch CityKirche Konkordien) ist eine evangelische Kirche in der Mannheimer Innenstadt. Sie wurde zwischen 1706 und 1717 erbaut und im Laufe der Zeit mehrfach umgestaltet. Der Kirchturm, der höchste der Stadt, wurde 1893 errichtet.

Karl I. Ludwig (Pfalz)
Karl I. Ludwig (* 22. Dezember 1617 in Heidelberg; † 28. August 1680 bei Edingen) aus der pfälzischen Linie der Familie der Wittelsbacher (Haus Pfalz-Simmern) war von 1649 bis zu seinem Tod Pfalzgraf und Kurfürst der Pfalz. Das berühmteste seiner 16 Kinder war Liselotte von der Pfalz.
Banana Bowl
Der Banana Bowl ist ein World-Junior-Tennisturnier, das jährlich im Februar oder März auf Sandplatz in Brasilien stattfindet. Ursprünglich in São Paulo ausgetragen, hat das von der ITF durchgeführte Turnier über die Jahre innerhalb des Landes mehrmals den Standort gewechselt. Seit 2020 wird der Wettkampf in Criciúma abgehalten. Das Turnier gehört zusammen mit der Trofeo Bonfiglio, dem Osaka Mayor’s Cup, dem Yucatán Cup und dem Orange Bowl der international bedeutsamsten Serie der Grade-A-Turniere an und zählt damit gemeinsam mit den Nachwuchswettbewerben der vier Grand-Slam-Turniere zu den weltweit wichtigsten Tennisturnieren für Junioren und Juniorinnen. Zwischen 2007 und 2019 wurde die Banana Bowl in die darunter befindliche Kategorie Grade-1 zurückgestuft, zur fünfzigsten Auflage des Turniers im Jahr 2020 aber wieder in die Topkategorie aufgenommen.

J500 Mérida
Der Yucatán Cup (spanisch: Copa Mundial Juvenil Yucatán) ist ein seit 1987 von der International Tennis Federation ausgetragenes World-Junior-Tennisturnier, das alljährlich im November oder Dezember in der mexikanischen Stadt Mérida stattfindet. Das Turnier ist gemeinsam mit der Trofeo Bonfiglio, dem Banana Bowl, dem Osaka Mayor’s Cup und dem Orange Bowl Teil der international bedeutsamen Serie der Grade A-Turniere und gehört damit zusammen mit den Nachwuchswettbewerben der vier Grand-Slam-Turniere zu den weltweit wichtigsten Tennisturnieren für Junioren und Juniorinnen.
Nushagak-Halbinsel
Die Nushagak-Halbinsel (englisch Nushagak Peninsula) liegt im Südwesten Alaskas und ist Teil des Togiak National Wildlife Refuge.

Die Halbinsel ragt 56 km in die nördliche Bristol Bay und erreicht eine Breite von bis zu 24 km. Östlich liegt die Nushagak Bay, in die bei Dillingham der Nushagak River mündet. Im Westen grenzt die Kulukak Bay an die Halbinsel, die Südspitze bildet Cape Constantine. Am nördlichen Ende liegt die Siedlung Manokotak, die Halbinsel selbst ist unbewohnt.

Benannt wurde die Halbinsel 1910 vom U.S. Coast and Geodetic Survey in Anlehnung an die angrenzende Bucht.

Nushagak Bay
Die Nushagak Bay ist eine 48 km lange Bucht im Norden der Bristol Bay, dem östlichsten Arm und flachsten Teil des Beringmeers. Sie liegt im Südwesten von Alaska, östlich der Nushagak-Halbinsel. An der Mündung des Nushagak River in die Bucht liegt die Ortschaft Dillingham.
Botteram
Botteram ist eine Margarinen-Marke.

Ebenfalls wurde unter dem Markennamen Botterram Margarine verkauft. Ob sich dahinter ein anderer Produzent verbirgt, ist momentan nicht geklärt. Historisch wurde dieser Name auf den Verpackungen mit einem dünnen Strich über dem m geschrieben. Interpretiert man diesen als Verdoppelungsstrich, ergibt sich die alternative Schreibweise Botterramm.

Margarine
Margarine, Kunstbutter oder Oleomargarin (über französisch acide margarique „Margarinsäure“ von altgriechisch μάργαρον márgaron oder μαργαρίτης margarítēs „Perle“) ist ein industriell hergestelltes Streichfett. Sie dient als Ersatz für Butter und Schmalz und hat einen höheren Gehalt an ungesättigten Fettsäuren und damit eine bessere Fettsäurezusammensetzung.
Georg Bleibtreu
Georg Bleibtreu (* 27. März 1828 in Xanten; † 16. Oktober 1892 in Charlottenburg) war ein deutscher Maler, der hauptsächlich für seine Darstellungen von Schlachten bekannt ist. Diese Sparte der Historienmalerei erreichte im 19. Jahrhundert ihren Höhepunkt, weitere wichtige Vertreter neben Bleibtreu waren Emil Hünten, Adolf Menzel und Wilhelm Camphausen.

Kriegsmaler
Kriegsmaler (teilweise auch Kriegsbildhauer) waren Künstler (Maler bzw. Bildhauer), die ohne oder mit offiziellem Auftrag an der Front Kriegshandlungen in Bildern und Zeichnungen festhielten; zum Teil entstanden solche Bilder in der Phantasie.
Die Aufgabe der beauftragten Kriegsmaler war es, den Krieg zu verherrlichen, die Soldaten ideologisch zu motivieren und die Kampfmoral zu unterstützen.
Spvgg Andernach
Die Spvgg Andernach (offiziell: Sportvereinigung Andernach 1910 e. V.) ist ein Sportverein aus Andernach in Rheinland-Pfalz. Die Fußballer spielten in den 1930er und 1940er Jahren insgesamt fünf Jahre in den erstklassigen Gauliga Mittelrhein bzw. Gauliga Moselland. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges spielten die Andernacher sechs Jahre in der erstklassigen Oberliga Südwest. Im Jahre 1999 ging die Fußballabteilung in die SG 99 Andernach auf. Die Handballer spielten zwei Jahre lang in der Regionalliga.

Fußball-Rheinlandliga
Die Rheinlandliga ist die höchste Spielklasse im Herrenbereich des Fußballverbandes Rheinland. In der Ligenhierarchie des deutschen Fußballs stellt die Liga derzeit die sechsthöchste Spielklasse dar. Geographisch umfasst die Spielklasse den nördlichen Teil des Landes Rheinland-Pfalz und die Fußball-Verbandsliga Südwest den südlichen Landesteil. Der Meister der Rheinlandliga steigt jeweils in die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar, die bis 2012 unter der Bezeichnung „Oberliga Südwest“ firmierte, auf. Der Rheinlandliga sind drei Bezirksligen, die in die Gebiete West, Mitte und Ost untergliedert sind, untergeordnet.
Departamento General Juan Facundo Quiroga
Das Departamento General Juan Facundo Quiroga liegt im Westen der Provinz La Rioja im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 18 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Departamentos Independencia und General Ángel V. Peñaloza, im Osten an die Departamentos General Belgrano und General Ocampo, im Süden an das Departamento Rosario Vera Peñaloza und im Westen an die Provinz San Juan.

Die Hauptstadt des Departamento General Juan Facundo Quiroga ist Malanzán. Das Departamento trägt den Namen Juan Facundo Quirogas, eines argentinischen Militärs des 19. Jahrhunderts und Gouverneurs von La Rioja.

Departamento Rosario Vera Peñaloza
Das Departamento Rosario Vera Peñaloza liegt im Südwesten der Provinz La Rioja im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 18 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento General Juan Facundo Quiroga, im Osten an das Departamento General Ocampo, im Osten und Süden an das Departamento General San Martín und im Westen an die Provinz San Juan.

Die Hauptstadt des Departamento Rosario Vera Peñaloza ist Chepes.
Grenze zwischen dem Kosovo und Serbien
Die Grenze zwischen dem Kosovo und Serbien trennt nach kosovarischer Auffassung das Staatsgebiet der Republik Kosovo von dem der Republik Serbien, nach serbischer Auffassung trennt sie die autonome Provinz Kosovo und Metochien vom Rest der Republik Serbien. Kosovo als Völkerrechtssubjekt wird inzwischen von der Mehrheit der Staaten anerkannt. Die Grenze hat eine Länge von 351,6 Kilometern. 
Im Kosovo lebt eine serbische Minderheit.
Die tatsächliche Kontrolle der Republik Kosovo über die mehrheitlich von Serben bewohnte Region Nordkosovo mit den Gemeinden Nord-Mitrovica, Leposavić, Zvečan und Zubin Potok ist derzeit umstritten und fragil. Die kosovarische Regierung unter Premierminister Albin Kurti hat ihre Bemühungen verstärkt, die Kontrolle über den Nordkosovo zu festigen.

Grenzübergang Jarinje
43.21863888888920.691555555556Koordinaten: 43° 13′ 7,1″ N, 20° 41′ 29,6″ O

Der Grenzübergang Jarinje (albanisch Vendkalimi kufitar Jarinja,
serbisch Гранични прелаз Јариње Granični prelaz Jarinje) befindet sich im Norden des Kosovo und verbindet diesen mit Serbien. Er liegt an der Hauptverkehrsstraße nach Raška nordwestlich des Dorfes Jarinje am nördlichen Rand der Großgemeinde Leposavić im mehrheitlich von Serben bewohnten Nordkosovo. Seit der Unabhängigkeitserklärung des Kosovo im Februar 2008 war der Grenzposten mehrmals Schauplatz gewaltsamer Auseinandersetzungen zwischen Serben und Kosovo-Albanern. Aus Sicht Serbiens handelt es sich nicht um einen internationalen Grenzübergang, sondern lediglich um einen polizeilichen Kontrollpunkt innerhalb Serbiens (serbisch Административни прелаз Јариње Administrativni prelaz Jarinje).