hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tadesse Abraham
Tadesse Abraham (* 12. August 1982 in Asmara, Eritrea) ist ein schweizerischer Langstreckenläufer eritreischer Herkunft, der in Genf und Uster lebt und für den LC Uster startet. Mit seiner Bestzeit von 2:04:40 h beim Valencia-Marathon 2024 hält er den Schweizer Rekord im Marathon.

Zürich-Marathon
Der Zürich Marathon ist ein Marathonlauf in der Schweiz und wird seit 2003 jährlich im April durchgeführt. Start des Laufs befindet sich bei der Quaibrücke inmitten der Stadt Zürich und Ziel seit der Austragung 2025 auf dem Sechseläutenplatz, im Herzen der Stadt Zürich.
Warburg-Hypothese
Die Warburg-Hypothese ist eine Hypothese zu den Ursachen der Krebsentstehung. Sie geht auf Arbeiten des deutschen Physiologen Otto Heinrich Warburg in den 1920er Jahren zurück. Dieser beobachtete, dass Krebszellen zur Energiegewinnung nach der Spaltung der Glucose in Pyruvat (Glykolyse) das Pyruvat als Milchsäure ausscheiden (Milchsäuregärung), statt es wie normale Zellen in den Mitochondrien zu verbrennen (Citratzyklus). Dieses Verhalten ist als Warburg-Effekt oder „aerobe Glykolyse“ bekannt und unumstritten. Warburg schlussfolgerte jedoch, dass die beobachteten Veränderungen die einzige Ursache der Entstehung von Krebs seien. Diese von ihm aufgestellte Hypothese gilt durch die Fortschritte der molekularbiologischen Forschung als überholt. Die Bedeutung der Milchsäuregärung für die entarteten Krebszellen und mögliche daran ansetzende Therapien bleiben dagegen Gegenstand der Krebsforschung.

Otto Warburg (Biochemiker)
Otto Heinrich Warburg (* 8. Oktober 1883 in Freiburg im Breisgau; † 1. August 1970 in West-Berlin) war ein deutscher Biochemiker und Physiologe. 1931 erhielt er für „die Entdeckung der Natur und der Funktion des Atmungsferments“ den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin. Aus seiner wissenschaftlichen Schule gingen zahlreiche Biochemiker und spätere Nobelpreisträger wie George Wald, Hugo Theorell, Hans Adolf Krebs und Otto Meyerhof hervor.
CAF Confederation Cup 2019/20
Der CAF Confederation Cup 2019/20 (aus Sponsorengründen auch Total CAF Confederation Cup 2019/20 genannt) war die 17. Spielzeit des zweitwichtigsten afrikanischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung. Die Saison begann mit der Vorrunde am 9. August 2019 und endete mit dem Finale am 25. Oktober 2020.

Sieger wurde zum ersten Mal der marokkanische Verein RS Berkane, der sich im Finale mit 1:0 gegen Pyramids FC durchsetzen konnte. Er qualifizierte sich so für den CAF Super Cup gegen den Sieger der Champions League 2019/20.

Pyramids FC
Der Pyramids Football Club (Arabisch: نادي بيراميدز لكرة القدم), kurz Pyramids FC, ist ein ägyptischer Fußballverein mit Sitz in Kairo, Ägypten. Der Verein spielt derzeit in der ägyptischen Premier League, der höchsten Liga im ägyptischen Fußballligasystem.
Ecola State Park
Der Ecola State Park ist ein State Park im Clatsop County im Nordwesten des US-Bundesstaats Oregon. Der 527 ha große Park liegt zwischen Cannon Beach und Seaside. Der Park ist Teil des Lewis and Clark National Historic Park.

Cannon Beach
Cannon Beach ist eine Kleinstadt in Clatsop County im US-Bundesstaat Oregon. Die Stadt ist ein geschäftiger Fremdenverkehrsort im Pazifischen Nordwesten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.489 ermittelt.
Es war einmal … nach Roald Dahl
Es war einmal … nach Roald Dahl (Originaltitel Revolting Rhymes) ist ein britisch-deutscher computeranimierter Fernsehfilm. Der Kurzfilm entstand unter der Regie von Jakob Schuh und Jan Lachauer und wurde von Magic Light Pictures produziert. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Buch von Roald Dahl, das von Quentin Blake illustriert wurde. Der zweiteilige Film erzählt fünf der sechs Gedichte in diesem Buch nach. Die Filme wurden in Berlin (Magic Light Pictures Berlin) und Kapstadt (Triggerfish Animation Studios) produziert. In Großbritannien wurde es von der British Broadcasting Corporation ausgestrahlt, in den Vereinigten Staaten von Public Broadcasting Service. Die DVD erschien am 6. Februar 2017 im Handel.
Der Film wurde auch als Bester animierter Kurzfilm bei der Oscarverleihung 2018 nominiert.

Jakob Schuh
Jakob Schuh (* 26. März 1976 in München)  ist ein deutscher Regisseur. Seine bekanntesten Animationsfilme sind Der Grüffelo, Straße der Spezialisten und Engel zu Fuß.

Der Münchner gründete nach seinem Studium an der Filmakademie Baden-Württemberg, wo er seit 2003 unterrichtet, zusammen mit sechs Studienkollegen das Studio Soi.

2018 wurde Schuh in die Academy of Motion Picture Arts and Sciences berufen, die jährlich die Oscars vergibt. Seit Herbst 2022 ist er Mitglied der Deutschen Filmakademie.
Ferrarisläufer
Ferrarisläufer ist eine auf Galileo Ferraris zurückgehende Bauform des Läufers von Asynchronmotoren.
Ferrarisläufer bestehen meist aus Aluminium, enthalten jedoch im Gegensatz zu Käfigläufern kein Eisen. Sie haben die Form

einer dünnen Scheibe, wie beispielsweise in elektromechanischen Ferraris-Zählern, oder

eines dünnwandigen Zylinders, wie in hochdynamischen Stellmotoren für Flugzeuge.

Der Läufer bewegt sich im magnetischen Drehfeld aufgrund der in ihm induzierten Wirbelströme und deren Magnetfelder.

Sein Vorteil ist das im Vergleich zu Käfigläufern äußerst geringe Trägheitsmoment (durch die Auslagerung des Eisens) und der ruhigere Lauf (durch seine höhere Symmetrie).

Drehstrom-Asynchronmaschine
Eine Drehstrom-Asynchronmaschine (DASM) (Drehstrom-Induktionsmaschine) ist eine Drehstrommaschine, bei der der Rotor (auch Läufer) im Betrieb als Generator mit höherer und als Elektromotor mit niedrigerer Drehzahl läuft als das Drehfeld des Stators. Sie besitzt einen passiven Läufer, der entweder ständig (Kurzschlussläufer, Käfigläufer) oder fallweise kurzgeschlossen wird (Schleifringläufer). Beim Einsatz als Generator kann der Läufer dieser Asynchronmaschine auch mit einer abweichenden Frequenz erregt werden (doppelt gespeiste Asynchronmaschine). Einphasig betreibbare Asynchronmotoren sind der Kondensatormotor, der Spaltpolmotor und der Anwurfmotor. Die Drehstrom-Asynchronmaschine wurde 1889 von Michail Ossipowitsch Doliwo-Dobrowolski bei der Firma AEG entwickelt und ist in der elektrischen Antriebstechnik weit verbreitet.
Badminton
Die Ballsportart Badminton ist ein Rückschlagspiel, das mit einem Federball und jeweils einem Badmintonschläger pro Person gespielt wird. Dabei versuchen die Spieler, den Ball so über ein Netz zu schlagen, dass die Gegenseite ihn nicht den Regeln entsprechend zurückschlagen kann. Es kann sowohl von zwei Spielern als Einzel, als auch von vier Spielern als Doppel oder Mixed gespielt werden. Es wird in der Halle ausgetragen und erfordert wegen der Schnelligkeit und der großen Laufintensität eine hohe körperliche Fitness. Weltweit wird Badminton von über 14 Millionen Spielern in mehr als 160 Nationen wettkampfmäßig betrieben.

Im Unterschied zum Freizeitspiel Federball, bei dem der Spielspaß mit möglichst langen Ballwechseln und ohne Spielfeld oder Netz im Vordergrund steht, ist Badminton ein Wettkampfsport mit festen Regeln und dem Ziel zu siegen.

German Open (Badminton)
Die German Open sind ein hochrangiges Badmintonturnier, das in Deutschland seit 1955 ausgetragen wird.
Anfangs war der Veranstaltungsort Bonn, wechselte dann ab 1963, seit 2005 werden die German Open durchgehend in Mülheim an der Ruhr ausgetragen. Veranstalter ist die Vermarktungsgesellschaft Badminton Deutschland mbH, eine GmbH, deren Kapital wie folgt gehalten wird:

50 % = Deutscher Badminton-Verband e. V.

20 % = eine Einzelfirma

20 % = eine Kapitalfirma

10 % = eine Privatperson
David McDonald Devine
David McDonald Devine (* 31. Mai 1920 in Greenock; † August 1980), auch als D. M. Devine oder unter dem Pseudonym Dominic Devine bekannt, war ein schottischer Schriftsteller, der vor allem für seine Kriminalromane bekannt ist. Er schrieb klassische Whodunits im Stil der britischen „Golden Age“-Kriminalliteratur und wurde mit Autoren wie Agatha Christie und Dorothy L. Sayers verglichen.

Greenock
Greenock (Grianaig auf Gälisch) ist eine Stadt im westlichen Schottland, Distrikt Inverclyde. Historisch gehörte sie zur traditionellen schottischen Grafschaft Renfrewshire. Sie hat 44.248 Einwohner. Die Stadt liegt südlich der Mündung des Flusses Clyde in den Meeresarm Firth of Clyde, etwa 40 Kilometer westlich von Glasgow.
Sams im Glück (Film)
Sams im Glück ist ein deutscher Kinderfilm aus dem Jahr 2012, dessen Regie Peter Gersina führte. Die Literaturverfilmung ist nach Das Sams (2001) und Sams in Gefahr (2003) der dritte Realfilm rund um das freche Fabelwesen Sams von Paul Maar, der zusammen mit dem Produzenten Ulrich Limmer zum wiederholten Male auch das Drehbuch zum Film verfasste. Dieser erschien am 29. März 2012 unter der Vermarktung von Universum Film GmbH in den deutschen Kinos.

Paul Maar
Paul Maar (* 13. Dezember 1937 in Schweinfurt) ist ein deutscher Kinderbuchautor, der vor allem durch sein Buch Eine Woche voller Samstage von 1973 bekannt wurde. Er arbeitet auch als Illustrator, Übersetzer, Drehbuch- und Theaterautor.
Lotty Faber
Lotty Faber (* 2. März 1907 in Blieskastel; † 1985 in Zweibrücken) war eine deutsche Heimatdichterin, die vorwiegend Alltagslyrik und Gelegenheitsgedichte insbesondere zu Geburts-, Fest- und Jahrestagen sowie zu Ereignissen im Kalenderjahr geschrieben hat.

Blieskastel
Blieskastel ([bliːsˈkastl̩], anhörenⓘ, im örtlichen Dialekt Kaschdel) ist eine Stadt im Saarpfalz-Kreis im Saarland, Deutschland. Sie liegt etwa 15 km südwestlich der Kreisstadt Homburg und 25 km östlich der Landeshauptstadt Saarbrücken. Blieskastel verfügt im Saarland über eine einmalige Stadtanlage und ist durch die barocke Architektur geprägt.
Kelchwürmer
Die Kelchwürmer, auch Kelchtiere (Entoprocta (Gr.: mit innerem After), auch Kamptozoa) genannt, sind ein Tierstamm mit etwa 250 Arten. Sie leben im Wasser als sessile Filtrierer und werden 0,5 bis 5 Millimeter lang. Ihren wissenschaftlichen Namen (Entoprocta / griechisch entos = „Innere“ + proktos = „Anus“) haben sie, weil bei ihnen im Gegensatz zu den äußerlich ähnlichen Moostierchen (Bryozoa oder Ectoprocta) der Anus innerhalb des Tentakelkranzes liegt. Sie leben kommensal auf Schwämmen und anderen Lebewesen. Dabei schaden sie ihren „Wirten“ nicht.

Weichtiere
Die Weichtiere (Mollusca) oder Mollusken (lateinisch molluscus „weich“) sind ein sehr arten- und formenreicher Tierstamm der Gewebetiere (Eumetazoa). Sie leben vorwiegend im Meer (marin), kommen mit einigen Formen aber auch auf dem Festland und im Süßwasser vor. Die Teildisziplin der Zoologie, die sich speziell mit den Weichtieren beschäftigt, wird als Malakologie (altgriechisch μαλακός malakós „weich“) oder Malakozoologie bezeichnet.
Woodstage Summer Open Air
Das Woodstage Summer Open Air war ein Freiluft-Musikfestival, das ursprünglich jährlich im Glauchauer Gründelpark veranstaltet wurde. Das Festival etablierte sich nach dem Wave-Gotik-Treffen in Leipzig und dem M’era Luna Festival in Hildesheim als Nummer 3 der bedeutendsten Veranstaltungen der Independent-Kultur und der Schwarzen Szene in Deutschland.

Unheilig
Unheilig ist eine deutsche Musikgruppe aus Aachen, die 1999 um den Sänger und Songschreiber Der Graf entstand. Der größte Erfolg der Band ist das Album Große Freiheit aus dem Jahr 2010 mit der Singleauskopplung Geboren um zu leben.
William Henry Carter
William Henry Carter (* 15. Juni 1864 in Needham, Massachusetts; † 23. April 1955 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1915 und 1919 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Needham (Massachusetts)
Needham ist eine Stadt im Norfolk County im US-Bundesstaat Massachusetts, liegt in der Nähe von Boston und wurde 1711 gegründet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.091 ermittelt.
Willi Schaeffers
Willi Schaeffers (* 2. September 1884 in Landsberg an der Warthe, Provinz Brandenburg als Friedrich Wilhelm Richard Schäffer; † 10. August 1962 in München) war ein deutscher Kabarettist, Conférencier, Kabarettleiter und Schauspieler. Er wirkte in über 40 Filmen mit.

Gorzów Wielkopolski
Gorzów Wielkopolski ([ˈgɔʒuf vʲɛlkɔ'pɔlski]ⓘ; deutsch Landsberg an der Warthe) ist eine Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Die Stadt ist Sitz des Woiwoden; die Regierung und das Parlament der Woiwodschaft haben ihren Sitz hingegen in Zielona Góra.
Heath (Musiker)
Heath (* 22. Januar 1968 in Amagasaki, Japan als Hiroshi Morie (jap. 森江 博, Morie Hiroshi); † 29. Oktober 2023) war ein japanischer Rockbassist. Er wurde mit der Band X Japan bekannt, der er 1992 als Nachfolger Taijis beitrat. Er war aber auch als selbstständiger Künstler tätig und war in diversen anderen Bands.

Amagasaki
Amagasaki (jap. 尼崎市 -shi) ist eine Großstadt in der Präfektur Hyōgo auf der japanischen Hauptinsel Honshū. Die zwischen den Städten Osaka und Kōbe in der Bucht von Osaka an der Mündung des Flusses Yodo gelegene Stadt ist Teil des Kansai-Ballungsraumes.
NGC 1052
NGC 1052 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Cetus (Walfisch) knapp südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 66 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 1035 und NGC 1042 bildet sie das Galaxientripel KTS 18.

Das Objekt wurde am 10. Januar 1785 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.

Zur NGC_1052-Gruppe gehören einige Zwerggalaxien, von denen NGC_1052-DF2 und NGC_1052-DF4 seltsamerweise keine Dunkle Materie enthalten dürften. Denn ihre Kugelsternhaufen umkreisen die Zentren sehr gleichmäßig.

NGC 1035
NGC 1035 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 55 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 1042 und NGC 1052 bildet sie das Galaxientripel KTS 18.

Die Typ-IIP-Supernova SN 1990E wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 10. Januar 1785 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
Born Too Late (Album)
Born Too Late (englisch zu spät geboren) ist das dritte Album der amerikanischen Traditional-Doom-Band Saint Vitus. Nachdem der Sänger Scott Reagers die Gruppe verlassen hatte, wurde für Born Too Late Scott „Wino“ Weinrich als Ersatz gewonnen.

Ursprünglich hinter dem erhofften kommerziellen Erfolg zurückgeblieben entwickelte sich Born Too Late zu einem Album mit Kultstatus in der Metal-Szene. Rückblickend zählt es zu den bedeutendsten und prägendsten Veröffentlichungen des gesamten Doom-Metal-Spektrums und wird als ein wichtiger Katalysator in der Entstehung weiterer Musikstile wie Stoner Rock, Grunge und Sludge betrachtet.

Saint Vitus
Saint Vitus ist eine US-amerikanische Doom-Metal-Band der 1980er Jahre und gilt als eine der bedeutendsten Vertreter der ersten Generation des Subgenres. Ihre Musik ist stark von den frühen Black Sabbath geprägt. Obwohl sie zahlreiche andere Doom-Metal-Bands beeinflussten, sind Saint Vitus kommerziell nur sehr begrenzt erfolgreich.
Wildwasserrennsport
Wildwasserrennsport (auch Wildwasser-Abfahrt, Kanu-Abfahrt) ist eine Wettkampfdisziplin des Kanusports. Dabei geht es darum, eine Wildwasserstrecke in kürzester Zeit mit dem Boot zu befahren. Für ein Wildwasserrennen muss das befahrene Gewässer mindestens den Schwierigkeitsgrad III haben.
Ein Boot für den Wildwasserrennsport wird meist einfach als Abfahrtsboot bezeichnet.

Wildwasserrennsport ist zu unterscheiden von der olympischen Kanu-Disziplin Kanuslalom, die umgangssprachlich auch Kanu-Wildwasser genannt wird. Beim Wildwasserrennsport ist die höchste zu erreichende Auszeichnung der Weltmeisterschaftstitel.
Daneben gibt es sogenannte Extrem-Wildwasserrennen, bei denen Strecken bis Wildwasser V und VI befahren werden. Diese werden nicht in Rennbooten, sondern in gewöhnlichen Wildwasserbooten ausgetragen.

Kanusport
Kanusport ist eine Wassersportart, bei der ein Kanute mit einem Kanu in Blickrichtung vorwärts fährt und sich durch Schläge mit einem Paddel fortbewegt. Im Gegensatz zum Rudern besteht dabei keine feste Verbindung des Paddels zum Boot. Englische Kapitäne brachten die ersten Kanus im 16. bis 17. Jahrhundert nach Europa. Gegen Ende des 18. Jahrhunderts brachten englische Studenten Kanus auch nach Deutschland. Der Sport wird als Kanuwandern auf Flüssen, als Wildwassersport, als Wettkampfsport und in mehreren Spezialdisziplinen betrieben. Dabei kommen unterschiedliche Bootstypen zum Einsatz.
Rechtsextremismus in der Bundesrepublik Deutschland
Rechtsextremismus (auch: extreme Rechte, Rechtsradikalismus, Neonazismus, Neofaschismus) in der Bundesrepublik Deutschland umfasst diskriminierende politische Konzepte. Diese vereinen je nach Ausprägung vor allem völkischen Nationalismus, Rassismus, Antisemitismus, Islamfeindlichkeit und Xenophobie und reichen bis hin zur Ideologie des Nationalsozialismus bzw. des heutigen Neonazismus. Allgemein wird dies als gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit zusammengefasst, die bestimmten Menschengruppen die Menschenrechte abspricht und sie aus einer ethnisch oder rassisch verstandenen deutschen Volksgemeinschaft ausschließt. Sie richtet sich damit gegen die freiheitliche demokratische Grundordnung (FDGO) dieses Staates.

Besonderheiten in Ostdeutschland werden dabei auch aus dem früheren Rechtsextremismus in der DDR erklärt. Im Jahr 2022 gab es laut dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) 38.800 Rechtsextremisten in Deutschland, davon 14.000 gewaltorientiert.

Gruppe Freital
Die Gruppe Freital (Eigenbezeichnungen Bürgerwehr FTL/360 bzw. Bürgerwehr Freital) war eine rechtsterroristische Gruppierung in Freital bei Dresden. Den Mitgliedern der Gruppierung wurden Sprengstoffanschläge auf Asylunterkünfte und Übergriffe auf Flüchtlingsunterstützer nachgewiesen. Im März 2018 wurden die Unterstützer wegen der Gründung einer terroristischen Vereinigung und teilweise wegen versuchten Mordes verurteilt.
Heiko Niere
Heiko Niere (* 17. Januar 1966 in Nordhorn) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der in der jeweils zweithöchsten deutschen Spielklasse für den Heilbronner EC und den GEC Nordhorn spielte. Aktuell ist er Nachwuchstrainer beim REV Bremerhaven.

Nordhorn
Nordhorn ist die Kreisstadt des Landkreises Grafschaft Bentheim im äußersten Südwesten Niedersachsens an der Vechte. Die Stadt ist eine große Mittelstadt und eine Mitgliedsgemeinde der Euregio, grenzt direkt an die Niederlande und ist unweit der nordrhein-westfälischen Landesgrenze gelegen. Raumplanerisch ist die Stadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft und hat die Rechtsstellung einer „selbständigen Gemeinde“. In Nordhorn sind laut Einwohnermeldeamt 57.720 Einwohner mit ihrem Hauptwohnsitz gemeldet (Stand 1. Januar 2026).
Povlja
Povlja  ist ein Fischer- und Bauerndorf mit 335 (Volkszählung 2021) Einwohnern im Nordosten der Insel Brač in Kroatien. Der Ort gehört zur Gemeinde Selca. Der Ort ist von mehreren Buchten, wie Travna, Smokvica, Ticja luka, Tatinja umgeben. Povlja liegt etwa fünf Kilometer nördlich vom Fährhafen Sumartin, der Brač mit Makarska auf dem Festland verbindet.

Selca
Selca ist eine Gemeinde in Kroatien und gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien.

Selca liegt im östlichen Teil der Insel Brač, welche sich südlich der Stadt Split befindet. Das Gemeindegebiet umfasst 53,8 Quadratkilometer. Zur Zeit der Volkszählung im Jahr 2021 hatte die Gemeinde Selca 1613 Einwohner. Die Gemeinde besteht aus 4 Siedlungen: Novo Selo, Povlja, Selca und Sumartin.

Der Tourismus hat für die Wirtschaft der Gemeinde eine große Rolle. Die Lage direkt an der Adria zieht Touristen aller Welt an.
Ykkönen 2018
Die Ykkönen 2018 war die 25. Spielzeit der zweithöchsten finnischen Fußballliga unter diesem Namen und die insgesamt 81. Spielzeit seit der offiziellen Einführung einer solchen im Jahr 1936. Sie begann am 28. April und endete am 27. Oktober 2018.

Veikkausliiga 2017
Die Veikkausliiga 2017 war die 28. Spielzeit der höchsten finnischen Spielklasse im Fußball der Männer unter diesem Namen sowie die 87. Saison seit deren Einführung im Jahre 1930. Die Saison startete am 5. April und endete am 28. Oktober 2017.

Am 28. Spieltag wurde HJK Helsinki durch den 1:0-Sieg über IFK Mariehamn zum 28. finnischer Meister. Am Saisonende hatte der Club aus der Hauptstadt 20 Punkte Vorsprung vor Kuopion PS und Ilves Tampere. Am vorletzten Spieltag stand Aufsteiger JJK Jyväskylä als Absteiger fest. Helsingfors IFK musste als Verlierer der Relegation ebenfalls absteigen.
Betatrophin
Betatrophin ist ein körpereigener Botenstoff (Zytokin), der bei Säugetieren vorwiegend von der Leber und von weißen und braunen Fettzellen, beim Menschen aber nur von der Leber freigesetzt wird. Im Jahr 2013 wurde von Yi irrtümlicherweise behauptet, dass Betatrophin die Zellproliferation der Insulin-produzierenden Betazellen anregt. Die Originalarbeit wurde aufgrund von widersprüchlichen Daten und gescheiterter Reproduzierbarkeit im Jahre 2017 zurückgezogen. Das Hormon ist beim Menschen auch als hepatocellular carcinoma-associated protein TD26 bekannt.

Langerhans-Inseln
Die Langerhans-Inseln (auch Langerhanssche Inseln, Pankreasinseln oder Inselzellen genannt (nicht zu verwechseln mit den Langerhans-Zellen) und in ihrer Gesamtheit oft als Inselorgan bezeichnet) sind inselartig eingebettete Zellansammlungen hormonbildender Zellen in der Bauchspeicheldrüse (Pankreas), die sowohl die Höhe des Blutzuckers registrieren als auch Insulin produzieren und ausschütten. Sie wurden 1869 durch den angehenden Mediziner Paul Langerhans als „rundliches Häuflein“ im endokrinen Gewebe der Bauchspeicheldrüse entdeckt sowie beschrieben und später nach ihm benannt. Die Bedeutung dieser „besonderen Zellhaufen“ wurde erst später, so 1905 von S. Tschassownikow, erkannt. Sie gehören zum Hormonsystem. Eine Schädigung der Langerhans-Inseln kann Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) oder Hyperinsulinismus zur Folge haben.
Jan Spieker
Jan Spieker (eigentlich Johann Spieker; * 1782 in Rahden; † August oder September 1828 im Goldenstedter Moor) war ein umherziehender Händler, der auf seinem Weg durch das Große Moor starb, dort vor Ort bestattet wurde und dessen Überreste im Jahre 1978 als Moorleiche wieder ausgegraben wurden.

Goldenstedter Moor
Das Goldenstedter Moor ist ein Hochmoorgebiet und gehört zusammen mit weiteren Moorgebieten zum Großen Moor bei Barnstorf. Das Gebiet in Goldenstedt im Landkreis Vechta ist Teil der Diepholzer Moorniederung, die zu den wertvollsten Moorlandschaften der Bundesrepublik Deutschland gehört und internationale Bedeutung besitzt. Heute ist es ein Naturschutzgebiet, das sich über eine Fläche von circa 640 Hektar erstreckt. Nach Süden grenzt es an das Naturschutzgebiet „Barnstorfer Moor“.
Miller Puckette
Miller Puckette (* 26. März 1959) ist der Entwickler der beiden Programme Max und Pure Data.

Er entwickelte Max am IRCAM Anfang der 1980er Jahre. Anfänglich war es nur zur Bearbeitung von MIDI-Daten gedacht, es wurde jedoch später das Programm erweitert. David Zicarelli übernahm von Puckette die Programmierung.

Puckette verließ dann das IRCAM und entwickelte ab 1996 das Open-Source-Pendant Pure Data.

Derzeit ist er Associate Director für die Abteilung Music am Center for Research in Computing and the Arts (CRCA) der University of California, San Diego.

2008 wurde Puckette mit dem SEAMUS Lifetime Achievement Award ausgezeichnet.

Seamus Award
Der SeamusAward (vor der Umbenennung: SeamusLifetime Achievement Award) ist ein jährlicher Musikpreis für herausragende Beiträge auf dem Gebiet der elektroakustischen Musik. Er wurde 1987 das erste Mal von der Society for Electro-Acoustic Music in the United States (Seamus) vergeben.