hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baron Greville
Baron Greville, of Clonyn in the County of Westmeath, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.

Der Titel wurde am 15. Dezember 1869 für den liberalen Politiker Fulke Greville-Nugent geschaffen, der von 1852 bis 1869 Abgeordneter im britischen House of Commons für das County Longford war.

Der Titel erlosch beim kinderlosen Tod von dessen Urenkel, dem 4. Baron, am 9. Dezember 1987.

Clonyn Castle
Clonyn Castle (auch Delvin Castle, irisch Caisleán an Chluainín oder Caisleán Dhealbhna) ist ein Landhaus aus viktorianischer Zeit in Delvin im irischen County Westmeath.

Ein öffentlich zugänglicher Golfplatz liegt hinter dem Landhaus, etwa 500 Meter entfernt von der Stadtmitte von Delvin.
Kinderhaus (Münster)
Kinderhaus ist ein Wohnbereich (Stadtteil) von Münster und liegt ca. 4 km nördlich des Stadtzentrums. Es gehört neben den Stadtteilen Coerde und Sprakel zum Stadtbezirk Nord. Mit seinen 16.277 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) dient Kinderhaus vornehmlich als Wohnort, obwohl sich auch einige Dienstleistungsunternehmen hier angesiedelt haben.

Bundesstraße 219
Die Bundesstraße 219 (Abkürzung: B 219) ist eine Bundesstraße in Deutschland. Ihr gesamter Streckenverlauf befindet sich innerhalb von Nordrhein-Westfalen. Ihre Länge beträgt nur rund 28 km. Sie verbindet das Tecklenburger Land mit der Stadt Greven sowie von dort über die B 481 und die L 587 (ehemals südlicher Teil der B 219) mit der Stadt Münster.
Dennis-Kenji Kipker
Dennis-Kenji Kipker (* 1987 in Ibbenbüren) ist ein deutsch-japanischer Unternehmer, Honorarprofessor der Hochschule Bremen für IT-Sicherheitsrecht und Lokalpolitiker (CDU). Darüber hinaus ist er Mitglied des Vorstandes der Europäischen Akademie für Informationsfreiheit und Datenschutz (EAID) in Berlin sowie Legal Advisor im VDE. Kipker ist Laureat des Berninghausenpreises und Mitglied der AG-Recht des Bundesverbandes IT-Sicherheit TeleTrusT.  Seit 2023 ist er Mitglied im Advisory Board des Anbieters für verschlüsselte Kommunikation NordVPN mit Sitz in Panama. Zu Anfang des Jahres 2024 gab er die Gründung eines neuen Forschungsinstituts in Frankfurt am Main bekannt, als dessen wissenschaftlicher Direktor er fortan fungiert. Ebenfalls 2024 wurde er in den neuen Digitalbeirat der Gematik berufen und im Oktober 2024 zum Vorsitzenden des Gremiums gewählt. Im Jahr 2025 wurde Dennis-Kenji Kipker für sein berufliches Wirken in die Capital „Top 40 unter 40“ aufgenommen.

Ibbenbüren
Die frühere Bergbaustadt Ibbenbüren (plattdeutsch Ippenbürn) ist eine Mittelstadt und die größte Stadt im westfälischen Tecklenburger Land. Sie ist nach Rheine die zweitgrößte Stadt im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Ibbenbüren erlangte überregionale Bekanntheit durch seinen ehemaligen Steinkohlenbergbau und als früherer Standort eines Kraftwerks.
Norbert Gyene
Norbert Gyene (* 18. April 1994 in Veszprém) ist ein ungarischer Handballspieler. Der Rechtsaußen gehört der Ungarischen Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer an, wo er ebenfalls auf der rechten Seite agiert.

Ungarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer
Die ungarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Männer repräsentiert den ungarischen Handball-Verband als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Beachhandball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände. Den Kader nominiert der Nationaltrainer.

Als Unterbau fungieren die Nationalmannschaft der Junioren und die Nationalmannschaft der männlichen Jugend. Das weibliche Pendant ist die ungarische Beachhandball-Nationalmannschaft der Frauen.
NGC 4646
NGC 4646 ist eine 13,4 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 212 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 4644, NGC 4669, NGC 4675, NGC 4686.

Das Objekt wurde am 24. März 1791 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie mit „F, S“ beschrieb.

NGC 4675
NGC 4675 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 217 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der NGC 4686-Gruppe (LGG 300).
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 4646, NGC 4669, NGC 4686, NGC 4695.

Die Typ-Ia-Supernova SN 1997Y wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am  14. April 1789 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie mit „pB, vS, mbM“ beschrieb.
5. Klavierkonzert (Prokofjew)
Das Klavierkonzert Nr. 5 in G-Dur, opus 55 von Sergei Prokofjew wurde Ende 1931 komponiert. Die Uraufführung erfolgte am 31. Oktober 1932 in Berlin mit den Berliner Philharmonikern unter Wilhelm Furtwängler. Als Solist spielte der Komponist selbst, wie bei fast allen Uraufführungen seiner Konzerte.

Sergei Sergejewitsch Prokofjew
Sergei Sergejewitsch Prokofjew (russisch Сергей Сергеевич Прокофьев [prɐˈkofʲjɪf] Ausspracheⓘ, wiss. Transliteration Sergej Sergeevič Prokof’ev; * 11. Apriljul. / 23. April 1891greg. in Sonzowka, Gouvernement Jekaterinoslaw, Russisches Kaiserreich (heute Oblast Donezk, Ukraine); † 5. März 1953 in Moskau, Russische SFSR) war ein sowjetischer Pianist und Komponist. Sein Musikmärchen Peter und der Wolf zählt zu den weltweit am meisten gespielten Werken der klassischen Musik.
Ngbandi (Volk)
Die Ngbandi sind ein Volk des oberen Ubangi-Flusses, welche den südlichen Teil der Zentralafrikanischen Republik und den nördlichen Teil des Kongo bewohnen.

Ihre Sprache, das Ngbangi, ist eine Niger-Kongo-Sprache. Die Ngbandi waren und sind meist Landwirte, die Mais, Maniok, Erdnüsse, Süßkartoffeln und andere Nutzpflanzen anbauen. Bis vor Kurzem hingen Teile ihrer Existenz vom traditionellen Jagen und Sammeln ab. Die Ngbandi waren einst als gute Krieger bekannt, und einige ihrer bestgepriesenen zentralafrikanischen Messer und Lanzen wurden von ihren weltbekannten Handwerkern hergestellt. Zur Kultur der Ngbandi gehört eine elegant gekrümmte Bogenharfe, wie sie ähnlich auch bei einigen benachbarten Ethnien in der Sudanregion vorkommt.

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Mittelsteiermark
47.09498615.502251Koordinaten: 47° 6′ N, 15° 30′ O
Die Mittelsteiermark (slowenisch Srednja Štajerska), heute auch Ost- und Weststeiermark bzw. Ost-, West- und Südsteiermark, ist der großteils hügelige mittlere Teil der historischen Steiermark, der – in Abgrenzung zur Obersteiermark – den südlichen Teil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark umfasst.

Untersteiermark
﻿Die Untersteiermark (Spodnja Štajerska) (4) als eine der fünf historischen Landschaften Sloweniens

Die Untersteiermark (im einstigen slowenischen Sprachgebrauch, der dem deutschen entsprach, Spodnja Štajerska, heute slovenska Štajerska oder nur Štajerska, kroatisch Donja Štajerska) ist jener Teil des ehemaligen Herzogtums Steiermark, der zwischen der unteren Mur und der oberen Save liegt. Er hat eine Fläche von 6050 km².
Als Teil des Herzogtums gehörte das Gebiet seit dem Mittelalter bis 1918 zu den Habsburgischen Erblanden.

Seit Ende Oktober 1918 gehörte es de facto, seit dem Vertrag von Saint-Germain 1919 auch de jure zum Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen, seit 1929 zu Jugoslawien, bis 1941 als Königreich und ab 1945 als Sozialistische Föderative Republik. Seit 1991 ist es Teil des neuen Staats Slowenien. Die Untersteiermark ist nicht identisch mit der Südsteiermark, dem Südteil des heutigen österreichischen Bundeslandes Steiermark.
St. Paul’s Cathedral (St. Helena)
St. Paul’s ist die anglikanische Kathedrale auf der Insel St. Helena im Britischen Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha. Das Kirchengebäude im  Distrikt St. Paul’s ist seit 1859 Bischofssitz der Diözese St Helena.

St. Paul’s wurde vom britischen Architekten Benjamin Ferrey entworfen. Grundsteinlegung war am 6. Februar 1850. Das Gebäude wurde 1851 fertiggestellt und die erste Messe am 3. September des Jahres abgehalten.

Diözese St Helena
Die Diözese St Helena (englisch Diocese of St Helena) ist eine Diözese innerhalb der Anglikanischen Kirche des südlichen Afrikas. Sie wurde 1859 eingerichtet und umfasst neben der namensgebenden Insel auch die Insel Ascension. Bis 1960 zählte auch Tristan da Cunha dazu, diese Insel gehört aber seitdem zur Diözese Kapstadt.

Der Sitz des Bischofs befindet sich im Distrikt St. Paul’s. Bischof ist seit September 2018 Dale Bowers; er ist der 16. Inhaber dieses Amtes.
Hessische Landeszentrale für politische Bildung
Die Hessische Landeszentrale für politische Bildung (HLZ) wurde am 4. Mai 1954 durch einen Kabinettsbeschluss der hessischen Landesregierung unter Georg-August Zinn unter dem Namen Hessische Landeszentrale für Heimatdienst gegründet.

Der Sitz ist in Wiesbaden. Nachdem sie ab 2005 ihren Sitz im Gebäude der Hessischen Staatskanzlei hatte, ist die HLZ 2022 ins "Welfenhof-Zentrum" in der Mainzer Straße umgezogen. Als Einrichtung des Landes Hessen untersteht sie der Aufsicht durch die Staatskanzlei.

Die Arbeit der HLZ wird durch ein neunköpfiges Kuratorium, bestehend aus Landtagsabgeordneten aller in den hessischen Landtag gewählten Parteien, kontrolliert.
Das erste Kuratorium konstituierte sich am 6. Oktober 1955 und beendete damit die Gründungsphase der neu geschaffenen Behörde.

Hessische Staatskanzlei
Die Hessische Staatskanzlei gegenüber dem Kochbrunnenplatz in Wiesbaden ist die im ehemaligen Grand Hotel Rose gelegene Regierungszentrale des Landes Hessen und der Amtssitz des hessischen Ministerpräsidenten. Hier finden auch die Kabinettssitzungen der Landesregierung statt.

In der Staatskanzlei ist unter anderem auch der Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten angesiedelt, zu dem die Hessische Landesvertretung beim Bund in Berlin und die Hessische Landesvertretung bei der EU in Brüssel gehören.
Birkholz (Bernau bei Berlin)
Birkholz ist ein Ortsteil der Stadt Bernau bei Berlin. Die Stadt gehört zum Landkreis Barnim im Bundesland Brandenburg. Bis zur Kreisreform im Jahr 1993 war Birkholz, einschließlich Birkholzaue, eine selbstständige Gemeinde mit 417 Einwohnern innerhalb des Kreises Bernau. Im heutigen Bernauer Ortsteil Birkholz leben etwa 290 Einwohner.

Kreis Bernau
Der Kreis Bernau, in den Anfangsjahren und von 1990 bis 1993 auch Landkreis Bernau, war ein deutscher Landkreis. Er gehörte von 1952 bis 1990 zum Bezirk Frankfurt/Oder der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und anschließend bis 1993 zum Land Brandenburg (Bundesrepublik Deutschland). Sein Verwaltungssitz war die Stadt Bernau bei Berlin.
Bärenklau
Bärenklau (Heracleum), auch Bärentatze genannt, ist eine Pflanzengattung in der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Die Bezeichnung Bärenklau (von mittelhochdeutsch klā: ‚Klaue‘) ist im Deutschen als Maskulinum und (mit Bezug zur Bärenklaue, von mittelhochdeutsch klāwe) als Femininum in Gebrauch.

Diese Gattung sollte nicht mit der Gattung Akanthus (Acanthus) verwechselt werden, die ebenfalls „Bärenklau“ (und wie Heracleum-Arten lateinisch branca ursina) genannt wird.

Akanthus (Gattung)
Akanthus (Acanthus) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Akanthusgewächse (Acanthaceae). Die 20 bis 30 Arten sind hauptsächlich in tropischen bis subtropischen Gebieten der Alten Welt verbreitet. Ein weiterer Trivialname ist „Bärenklau“. Sie ist jedoch nicht zu verwechseln mit der Gattung Bärenklau (Heracleum) aus der Familie der Doldenblütler (Apiaceae).

Das Blattwerk ist die Vorlage des kunsthistorisch bedeutsamen Akanthus-Ornaments.
Paul-Alexandre Arnoux
Paul-Alexandre Arnoux (* 27. November 1884 in Digne-les-Bains; † 5. Januar 1973 in Paris) war ein französischer Schriftsteller und Übersetzer (so von Goethes Faust II und Calderóns Das Leben ein Traum). Obwohl in Fachkreisen als meisterhafter Stilist gerühmt, wurde Arnoux selbst bislang (2010) nicht ins Deutsche übersetzt.

Digne-les-Bains
Digne-les-Bains [diɲ le bɛ̃] ⓘ (bis 1988 nur Digne, okzitanisch Dinha) ist eine französische Stadt mit 17.694 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie ist Hauptort der Präfektur des Départements Alpes-de-Haute-Provence in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Digne-les-Bains ist Kurstadt (les Bains = dt. Bäder) und nennt sich „Hauptstadt des Lavendels“. Die Stadt gilt als Zugangsort zum Regionalen Naturpark Verdon. Die Stadt ist Sitz des Bistums Digne, das bereits seit dem 4. Jahrhundert besteht. Bischofskirche ist die Kathedrale Saint-Jérome.
Radetzky-Marsch
Der Radetzky-Marsch (Armeemarsch II, 145) ist ein von Johann Strauss komponierter und dem österreichischen Feldmarschall Josef Wenzel Graf Radetzky von Radetz gewidmeter Marsch und trägt die Opus-Zahl 228. Die Uraufführung fand am 31. August 1848 am Wasserglacis in Wien statt.

Wasserglacis
Das Wasserglacis vor dem Carolinentor der Wiener Stadtbefestigung war ein im 19. Jahrhundert beliebter Erholungs- und Unterhaltungsort. Es befand sich etwa im Bereich des späteren Gartenbaugebäudes, dem davor liegenden Parkring und einem Teil des gegenüberliegenden Stadtparks.
Camélia Jordana
Camélia Jordana Aliouane (* 15. September 1992 in Toulon, Var) ist eine französische Sängerin und Schauspielerin. Sie nahm 2009 an der Castingshow Nouvelle Star teil, der französischen Variante von Pop Idol, wo sie im Halbfinale ausschied. Kurz darauf unterzeichnete sie einen Plattenvertrag mit Sony Music.

Leichter gesagt als getan
Leichter gesagt als getan (Originaltitel: Les choses qu’on dit, les choses qu’on fait, dt.: „Die Dinge, die wir sagen, die Dinge, die wir tun“, internationale Titel auch Love Affair(s) und The Things We Say, the Things We Do) ist ein französischer Spielfilm von Emmanuel Mouret aus dem Jahr 2020. Für das romantische Drama, das mehrere Liebesgeschichten mit Ellipsen und Rückblenden kombiniert, stand die Theorie des mimetischen Begehrens des französischen Philosophen René Girard (1923–2015) Pate.

Die Uraufführung des Films war ursprünglich im Mai 2020 bei den 73. Internationalen Filmfestspielen von Cannes geplant, die aber aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt werden mussten. Daraufhin wurde der Film am 2. September 2020 im Rahmen der Semaine de la Comédie UGC uraufgeführt. Der reguläre Kinostart in Frankreich fand am 16. September 2020 statt.

Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte am 9. November 2022 auf arte.
Stella Nyanzi
Stella Nyanzi (anhörenⓘ; geboren am 16. Juni 1974 in Masaka oder Jinja, Uganda) ist eine ugandische Gender-Forscherin, medizinische Anthropologin und Feministin, die im April 2017 inhaftiert wurde, nachdem sie den ugandischen Regierungschef Yoweri Museveni und dessen Frau und Bildungsministerin des Landes, Janet Museveni, in einem Streit um Monatshygiene-Produkte für Mädchen beleidigt hatte. Im Februar 2020 kam Nyanzi frei. Seit Januar 2022 lebt sie im Exil in Deutschland. Sie lebt in Berlin und veröffentlicht ihre politischen Gedichte als Form einer bewusst „radikalen Unhöflichkeit“, mit der sie die Autorität des Regimes symbolisch untergräbt. 2025 erschien ihr vierter Gedichtband „Im Mundexil“ in englischer und deutscher Sprache (Übersetzung: Matthias Göritz) im Verlag Das Wunderhorn. Die Verse thematisieren in drastischen Bildern den ugandischen Alltag sowie Korruption, Homophobie und Folter unter Musevenis Herrschaft.

Jinja
Jinja ist eine Stadt im Südosten Ugandas mit rund 93.000 Einwohnern. Sie ist die fünftgrößte Stadt Ugandas und Hauptstadt des Distrikt Jinja. Sie liegt nahe dem Austritt des Weißen Nils an der Küste des Viktoriasees.
League of Ireland 1976/77
Die League of Ireland 1976/77 war die 56. Spielzeit der höchsten irischen Fußballliga. Titelverteidiger war der Dundalk FC.

Sligo Rovers gewann zum ersten Mal seit genau 40 Jahren, und zum letzten Mal für die nächsten 35 Jahre, die Meisterschaft.

League of Ireland
League of Ireland (irisch Sraith na hÉireann) ist der Name des Dachverbandes der höchsten Fußballligen der Republik Irland. Neben 19 Vereinen aus der Republik Irland nimmt mit Derry City auch eine Mannschaft aus dem zum Vereinigten Königreich gehörenden Nordirland am Spielbetrieb teil. Bei den Männern gehören die Premier Division und die First Division mit jeweils zehn Mannschaften zur League of Ireland. Dazu kommt die Women’s Premier Division mit zwölf Mannschaften sowie vier Ligen der männlichen und zwei der weiblichen Jugend.
Balance (Van-Halen-Album)
Balance ist der Titel des 1995 veröffentlichten zehnten Studioalbums der US-amerikanischen Hard-Rock-Band Van Halen und das letzte von vier Alben der Band, die nacheinander den Spitzenplatz der US-Album-Charts erreichten. Es ist außerdem das letzte Studioalbum, das die Gruppe mit Sammy Hagar als Sänger aufnahm.

Van Halen
Van Halen war eine Hard-Rock-Band aus den USA. Sie wurde 1972 gegründet und ist nach ihrem Gitarristen Eddie Van Halen und seinem Bruder, dem Schlagzeuger Alex Van Halen, benannt. Nach Eddie Van Halens Tod im Jahr 2020 löste sich die Band auf.
Albu
Albu (deutsch: Alp) war eine Landgemeinde im estnischen Kreis Järva mit einer Fläche von 257 km². Sie hatte 1401 Einwohner (Stand: 1. Januar 2010). Seit 2017 ist sie Teil der Gemeinde Järva.

Die Landgemeinde lag 28 km von Paide entfernt. Neben dem Hauptort Järva-Madise gehörten zur Gemeinde die Dörfer Ageri, Ahula, Albu, Kaalepi, Lehtmetsa, Mägede, Mõnuvere, Neitla, Orgmetsa, Peedu, Pullevere, Seidla, Soosalu, Sugalepa und Vetepere.

Albu wurde erstmals 1282 urkundlich erwähnt. Zahlreiche Herrenhäuser wurden im 16. und 17. Jahrhundert in der Umgebung errichtet. Sehenswert sind vor allem das gut erhaltene Herrenhaus von Albu, eines der ältesten in Estland, sowie die im 13. Jahrhundert erbaute Matthäus-Kirche in Järva-Madise. In Vetepere befindet sich das Geburtshaus des estnischen Nationalautors Anton Hansen Tammsaare, das heute als Museum dient. Die Umgebung lädt zu Wanderungen und Kanufahrten ein.

Järva (Gemeinde)
Järva ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Järva (Jerwen) mit einer Fläche von 1223 km². Sie hat 8.786 Einwohner (Stand: 2025). Sie entstand 2017 durch die Fusion der Gemeinden Albu, Ambla, Imavere, Järva-Jaani, Kareda, Koeru und Koigi.
Felsberghütte
Die Felsberghütte ist eine Schutzhütte der Sektion Darmstadt-Starkenburg des Deutschen Alpenvereins (DAV). Sie liegt im Odenwald in Deutschland. Es handelt sich um eine Selbstversorgerhütte ohne Bewirtschaftung.

Sektion Darmstadt-Starkenburg des Deutschen Alpenvereins
Die Sektion Darmstadt-Starkenburg des Deutschen Alpenvereins (DAV) e. V. (kurz Alpenverein Darmstadt) ist eine Sektion des Deutschen Alpenvereins in Darmstadt. Sie wurde am 27. April 1870, nur kurze Zeit nach dem Hauptverein, gegründet. Der Alpenverein Darmstadt-Starkenburg ist somit eine der ältesten und mit 14.152 Mitgliedern (Stand: 31. Dezember 2024) auch eine der größten Sektionen des Deutschen Alpenvereins auf Rang 16 und damit vor der Sektion Frankfurt am Main die größte Sektion in Hessen sowie einer der größten Sportvereine Deutschlands.
Jewhenija Jaroschynska
Jewhenija Iwaniwna Jaroschynska (ukrainisch Євгенія Іванівна Ярошинська); (* 18. Oktober 1868 in Tschunkiw, Bukowina, Österreich-Ungarn; † 21. Oktober 1904 in Czernowitz, Bukowina, Österreich-Ungarn) war eine ukrainische Schriftstellerin, Übersetzerin, Pädagogin, Folkloristin und Ethnographin.

Tschunkiw
Tschunkiw (ukrainisch Чуньків; russisch Чуньков Tschunkow, rumänisch Cincău, deutsch (bis 1918) Czinkeu) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 1400 Einwohnern (2001).

Das in der Bukowina gelegene Dorf liegt im Norden des Rajon Sastawna auf 235 m Höhe 2 km westlich vom Ufer des Dnister an der Territorialstraße T–26–30.

Die Entfernung zum südlich gelegenen ehemaligen Rajonzentrum Sastawna beträgt 10 km, das Oblastzentrum Czernowitz liegt 40 km südlich der Ortschaft.

Am 31. Mai 2019 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Landgemeinde Kadubiwzi im Rajon Sastawna, bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Tschunkiw (Чуньківська сільська рада/Tschunkiwska silska rada) im Norden des Rajons.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Tscherniwzi.
Belichtung (Physik)
Die lichttechnische Größe der Belichtung (englisch luminous exposure) ist definiert als die über eine gegebene Zeitspanne  insgesamt empfangene Lichtmenge  pro Flächenelement . Äquivalent dazu ist die Definition als die über die Zeitspanne aufsummierte (integrierte) Beleuchtungsstärke :

.

Ihre SI-Einheit ist die Luxsekunde, lx·s.

Die radiometrische Entsprechung der Belichtung ist die Bestrahlung.

Bestrahlung (physikalische Größe)
Die Bestrahlung oder Einstrahlung (engl. radiant exposure) ist eine physikalische Größe, die hauptsächlich in der Radiometrie verwendet wird. Sie ist die zeitlich integrierte Bestrahlungsstärke und gibt die einfallende Strahlungsenergie von elektromagnetischer Strahlung pro Fläche an. Das Formelzeichen der Bestrahlung ist , die SI-Einheit ist Joule pro Quadratmeter  (J/m2). Bei akkumulierenden Empfängern (z. B. einer Photoplatte) ist die Bestrahlung also ein Maß für das auf die Fläche bezogene Wirkungspotential der Strahlung.

Die Bestrahlung darf nicht mit der Fluenz verwechselt werden; letztere ist eine teilchenbezogene Größe (Maßeinheit m−2).
BwConsulting
Die BwConsulting GmbH ist das Inhouse-Beratungsunternehmen im Geschäftsbereich des deutschen Bundesministeriums der Verteidigung. Als Beteiligungsgesellschaft des Bundes ist sie Teil des Verteidigungsressorts, alleiniger Gesellschafter ist der Bund, vertreten durch das Bundesministerium der Verteidigung. Die BwConsulting berät in Projekten, die vom Lenkungsausschuss des Verteidigungsministeriums priorisiert wurden, mit methodischen und fachlichen Kenntnissen.

Die BwConsulting GmbH wurde am 11. Januar 2017 aus der Gesellschaft für Entwicklung, Beschaffung und Betrieb mbh (g. e. b. b.) neufirmiert.

Territoriale Wehrverwaltung
Die Territoriale Wehrverwaltung (TerrWV) war neben dem Rüstungsbereich ein Teil der Bundeswehrverwaltung gemäß Art. 87b Grundgesetz und damit einer der beiden zivilen Organisationsbereiche der Bundeswehr.

Bei der Neuausrichtung der Bundeswehr wurde die Bundeswehrverwaltung in die drei neuen zivilen Organisationsbereiche Personal (P), Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung (AIN) und Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen (IUD) gegliedert. Die Aufgaben der Territorialen Wehrverwaltung gingen auf die Bereiche Personal (P) und Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen (IUD) über.