hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saragossa (Comarca)
Die Comarca de Zaragoza (auch: Comarca Central) ist eine der 33 Comarcas (Verwaltungseinheit) in der spanischen Autonomen Region Aragonien. Ihr Sitz ist Saragossa, die bei weitem größte Gemeinde der Comarca. Da allein Saragossa etwa die Hälfte aller Einwohner Aragoniens auf sich vereint, ist die Comarca Saragossa mit 757.295 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) auf einer Fläche von 2.288,96 km² die mit Abstand einwohnerreichste in der Autonomen Region. In ihr leben etwa 54 Prozent der Einwohner Aragoniens.

Die an Saragossa angrenzenden Comarcas sind im Norden Hoya de Huesca und Cinco Villas, im Westen Ribera Alta del Ebro und Valdejalón, im Osten Ribera Baja del Ebro und Monegros und im Süden an den Campo de Cariñena und Campo de Belchite.

Die Comarca liegt im Zentrum der Autonomen Region in der Provinz Saragossa und umfasst 21 Municipios (Städte und Gemeinden).

Cinco Villas
Cinco Villas ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie ist mit 3.061,97 km², auf denen 30.815 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) leben, der flächenmäßig größte Bezirk Aragoniens.

Cinco Villas liegt im Norden der Provinz Saragossa und grenzt im Westen an die Region Navarra (Roncal-Tal, Lumbier, Sangüesa, Ribera Arga-Aragón und Tudela), im Süden an die Comarcas Ribera Alta del Ebro, Saragossa und Campo de Borja, im Osten an Hoya de Huesca und im Norden an Jacetania.
Palazzo Regale
Palazzo Regale ist eine Installation des deutschen Künstlers Joseph Beuys (1921–1986), die er im Dezember 1985 für eine temporäre Ausstellung im Museo di Capodimonte in Neapel einrichtete. Die Ausstellungseröffnung fand einen Monat vor seinem Tod am 23. Dezember 1985 statt. Die Installation wurde 1991 von der Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen in Düsseldorf angekauft.

Joseph Beuys
Joseph Heinrich Beuys [bɔɪ̯s] (* 12. Mai 1921 in Krefeld; † 23. Januar 1986 in Düsseldorf) war ein deutscher Aktionskünstler, Bildhauer, Medailleur, Zeichner, Kunsttheoretiker und Professor an der Kunstakademie Düsseldorf.

Beuys setzte sich in seinem umfangreichen Werk mit Fragen des Humanismus, der Sozialphilosophie und Anthroposophie auseinander. Dies führte zu seiner spezifischen Definition eines „erweiterten Kunstbegriffs“ und zur Konzeption der Sozialen Plastik als Gesamtkunstwerk, indem er Ende der 1970er Jahre ein kreatives Mitgestalten an der Gesellschaft und in der Politik forderte. Er gilt weltweit als einer der bedeutendsten Aktionskünstler des 20. Jahrhunderts und ist seinem Biografen Reinhard Ermen zufolge als „idealtypischer Gegenspieler“ Andy Warhols zu sehen.
Vee-Jay Records
Vee-Jay Records, kurz Vee-Jay, war ein US-amerikanisches Musiklabel, das ab 1953 als Independent-Label erfolgreich im Rhythm-and-Blues-, Blues-, Jazz-, Gospel- und Popsektor Schallplatten veröffentlichte.

Bill Putnam
Milton Tasker „Bill“ Putnam (* 20. Februar 1920 in Danville (Illinois); † 13. April 1989 in Riverside (Kalifornien)) war ein US-amerikanischer Musikproduzent. Er galt als einer der bedeutendsten Inhaber unabhängiger Tonstudios in den USA sowie als ein universeller Erfinder, Konstrukteur und Designer im Audiosektor.
Es werde Licht (Album)
Es werde Licht ist ein Weihnachtsalbum von Udo Jürgens. Es wurde am 17. November 2003 bei dem Plattenlabel Ariola (Sony Music) veröffentlicht. Das Album konnte über 10.000 Verkäufe erzielen.

2010 erschien eine Neuauflage des Albums, auf welcher ein Duett mit Hape Kerkeling zu hören ist.

Udo Jürgens
Udo Jürgens (* 30. September 1934 als Jürgen Udo Bockelmann in Klagenfurt am Wörthersee, Österreich; † 21. Dezember 2014 in Münsterlingen, Schweiz), ab 2010 bürgerlich Udo Jürgens Bockelmann, war ein österreichischer Sänger, Komponist, Textdichter und Pianist. Er sang hauptsächlich auf Deutsch, aber auch auf Englisch, Französisch und Italienisch. Er besaß neben der österreichischen ab 2007 auch die Schweizer Staatsbürgerschaft.

Mit über 105 Millionen verkauften Tonträgern war er einer der erfolgreichsten Unterhaltungsmusiker im deutschen Sprachraum. Seine Karriere erstreckte sich über nahezu 60 Jahre. Er ist stilistisch zwischen Schlager, Chanson, Jazz und Popmusik einzuordnen und gewann 1966 mit Merci, Chérie als erster Österreicher den Grand Prix Eurovision de la Chanson (heute Eurovision Song Contest).
Jüdischer Friedhof (Bidache)
Der Jüdische Friedhof in Bidache, einer französischen Gemeinde im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts angelegt. Der Friedhof befindet sich an der Route départementale 653, er ist seit 1995 ein geschütztes Kulturdenkmal (Monument historique).

Bidache
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bidache (baskisch Bidaxune, gaskognisch Bidaishe) ist eine französische Gemeinde mit 1.347 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Pays de Bidache, Amikuze et Ostibarre (bis 2015 Kanton Bidache). Die Stadt liegt am Fluss Bidouze an der Einmündung seines Nebenflusses Lihoury, in den im Gemeindegebiet auch ihr Zufluss Apatharena einmündet.
Majakowskiring
Der Majakowskiring ist ein oval-geschlossener Straßenzug und namensgebend für die dortige Ortslage im Ortsteil Niederschönhausen des Berliner Verwaltungsbezirks Pankow. Nach 1945 erklärte die sowjetische Besatzungsmacht das gesamte Areal zum Sperrgebiet, das auf dem Passierschein als „Städtchen“ bezeichnet wurde. Das Wohnviertel wurde nach der Gründung der DDR von der SED übernommen und ab 1949 in ein abgesperrtes Wohngebiet für die Machtelite der DDR-Führung umgewandelt. Die Immobilien wurden beschlagnahmt und teilweise enteignet.

Berlin-Niederschönhausen
Niederschönhausen ist ein Ortsteil des Bezirks Pankow in Berlin. Sein Gebiet ist geprägt von alten Villen und Mietshäusern. Hier befindet sich auch das Schloss Schönhausen.

Der Nebenname Pankow-Schönhausen ist ein Hinweis auf den angrenzenden Ortsteil Pankow. Vertreter der alten Bundesrepublik betrachteten und bezeichneten den Ortsteil Niederschönhausen metonymisch als Pankow, weil hier bis 1960 führende DDR-Politiker bis zum Umzug in die Waldsiedlung Bernau ihren Wohnsitz hatten.

Von  Hohenschönhausen unterscheidet es sich dadurch, dass dieses auf dem Barnim und somit höher liegt.
Solarpark Prieska
Der Solarpark Prieska, auch als Mulilo Sonnedix Prieska bezeichnet, ist eine Photovoltaik-Freiflächenanlage in Südafrika, die sich etwa 50 km südwestlich von Prieska befindet. Die Anlage hat eine Leistung von 86 MWp und erstreckt sich über eine Fläche von 125 ha. Erbaut wurde sie von dem deutschen Unternehmen juwi, das auch den technischen Betrieb der Anlage übernehmen wird. Eigentümer des Solarparks ist Sonnedix. Die Einweihung mitsamt Übergabe fand im November 2016 statt.

Die Stromgestehungskosten werden mit umgerechnet ca. 4 ct/kWh angegeben, womit das Kraftwerk günstigeren Strom liefert als vergleichbare Kohlekraftwerke. Die Baukosten wurden mit ca. 1,2 Mrd. Südafrikanische Rand veranschlagt.

Zum Einsatz kamen mehr als 282.000 Solarmodule des chinesischen Herstellers BYD mit einer Leistung von 305 Watt und 96 Wechselrichter von AEG. Der Netzanschluss erfolgt auf der 132-kV-Ebene.

Prieska
Prieska ist eine Stadt in der Gemeinde Siyathemba, Distrikt Pixley Ka Seme, Provinz Nordkap in Südafrika. Benannt ist die Stadt nach dem Koranna-Wort für ‚Ort der verlorenen Ziege‘ (Prieschap). 2011 hatte Prieska 14.246 Einwohner.
Kleingebiet Ózd
Das Kleingebiet Ózd (ungarisch Ózdi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 wurde es aufgeteilt auf den Kreis Ózd (ungarisch Ózdi járás) (17 Ortschaften) und auf den neugeschaffenen Kreis Putnok (ungarisch Putnoki járás) (12 Ortschaften).

Ende 2012 lebten auf einer Fläche von 549,74 km² 67.963 Einwohner. Der Verwaltungssitz befand sich in Ózd.

Kreis Putnok
Der Kreis Putnok (ungarisch Putnoki járás) ist ein Kreis im Westen des ungarischen Komitats Borsod-Abaúj-Zemplén. Er grenzt an den Kreis Edelény im Nordosten, an den Kreis Kazincbarcika im Osten und Südosten sowie an den Kreis Ózd im Süden. Im Westen bilden 7 Gemeinden die Grenze zum Nachbarland Slowakei.
Der Kreis Putnok wurde zur ungarischen Verwaltungsreform Anfang 2013 aus den Kleingebieten Ózd (12 Gemeinden mit 13.436 Ew.), Kazincbarcika (12 Gemeinden mit 4.984 Ew.) und Edelény (2 Gemeinden mit 832 Ew.) neu geschaffen.
Der Kreis hat eine durchschnittliche Gemeindegröße von 710 Einwohnern auf einer Fläche von 15,05 Quadratkilometern. Die Bevölkerungsdichte liegt unter dem Komitatsdurchschnitt. Verwaltungssitz ist die einzige Stadt Putnok in der südlichen Kreishälfte.
Tourcoing
Tourcoing [tuʀˈkwɛ̃] ⓘ (niederländisch Toerkonje) ist eine französische Stadt mit 98.772 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Lille und zum Gemeindeverband Métropole Européenne de Lille.

Straßenbahn Lille
Die Straßenbahn Lille (französisch Tramway de Lille) nach Roubaix und Tourcoing, genannt Mongy nach Alfred Mongy, dem Erbauer des Netzes, bedient den Großraum von Lille-Roubaix-Tourcoing. Das Netz umfasst zwei Linien mit einer Gesamtlänge von 22 km.
Elision
Die Elision (lateinisch ēlīdere ‚herausschlagen‘, ‚herausstoßen‘) oder auch Tilgung bezeichnet das Weglassen eines oder mehrerer meist unbetonter Laute. In der Orthographie wird sie gelegentlich durch einen Apostroph als Auslassungszeichen gekennzeichnet (Beispiel: durch das → durch’s). Durch Elisionen kann auch aus zwei Wörtern ein Schmelzwort entstehen (Beispiel: durch das → durchs, siehe Klitikon).

Verschmelzung (Grammatik)
Verschmelzung ist die Kontraktion (Zusammenziehung) zweier Wörter aus verschiedenen Wortarten zu einem Schmelzwort. Im Standarddeutschen besteht sie zumeist aus einer bestimmten Präposition sowie einem dazu passenden Artikel und im Allgemeinen aus häufig gesprochenen Wortgruppen, die sich durch die in einer Sprache vorhandenen Regeln der Koartikulation leicht zusammenziehen lassen.

Schmelzwörter werden im Allgemeinen häufiger in der Umgangssprache, in der Lyrik, in möglichst kurzen Überschriften und so weiter verwendet als in der gehobenen Standard- oder Schriftsprache.
Kleist (Adelsgeschlecht)
Kleist ist der Name eines alten, ursprünglich hinterpommerschen Uradelsgeschlechts, das sich über Pommern hinaus nach Brandenburg, Kurbayern, Kurköln, Böhmen, Dänemark, Schlesien, Preußen, Kurland und Schweden ausbreiten konnte. Zweige der Familie bestehen bis heute.

Bekanntester Spross der Familie ist der Dichter Heinrich von Kleist.

Hans Jürgen von Kleist-Retzow
Hans Jürgen von Kleist-Retzow (* 26. Januar 1771 in Groß Tychow, Pommern, als Johann Georg von Kleist; † 13. März 1844 in Kieckow) war Gutsbesitzer, preußischer Landrat und Politiker sowie Erbküchenmeister von Hinterpommern.
Pariser Platz
Der Pariser Platz ist ein – bei der damaligen Stadterweiterung im Jahr 1734 unter König Friedrich Wilhelm I. angelegter – Platz am Ende der Prachtstraße Unter den Linden im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Im Zweiten Weltkrieg zerstört, lag er 1961–1989 im Grenzgebiet der geteilten Stadt und wurde danach wieder aufgebaut. Am westlichen Rand des quadratischen Platzes befindet sich das Brandenburger Tor von Carl Gotthard Langhans. Der Platz gilt seit dem Abschluss der Neugestaltung 2008 wieder als „gute Stube Berlins“.

Hotel Adlon
Das Hotel Adlon Kempinski ist eines der luxuriösesten und bekanntesten Hotels in Deutschland. Es liegt in der Dorotheenstadt im Berliner Ortsteil Mitte am Boulevard Unter den Linden 77, unweit des Brandenburger Tors am Pariser Platz. Es wurde 1997 eröffnet und folgt der Tradition des 1907 eröffneten ursprünglichen Hotels Adlon, das 1945 ausbrannte und bis auf einen Seitenflügel abgerissen wurde, der bis 1984 stand.

Das Hotel Adlon war 2018 mit einem Umsatz von 58 Millionen Euro das viert-umsatzstärkste Hotel in Deutschland. Es gehört zum Hotelverbund The Leading Hotels of the World.
Hellyeah
Hellyeah (stilisierte Schreibweise: HELLYEAH) ist eine US-amerikanische Metal-Band. Zu den Mitgliedern gehörte Vinnie Paul, der frühere Schlagzeuger von Pantera und Damageplan, Sänger Chad Gray und Gitarrist Greg Tribett, die auch bei Mudvayne aktiv waren, und Tom Maxwell, der Gitarrist von Nothingface. Bis April 2007 gehörte auch noch Jerry Montano (Nothingface, Danzig) zur Band. Einige Monate nach dessen Rauswurf wurde Bob Zilla (ebenfalls Damageplan) als Ersatz bekannt gegeben.

Mudvayne
Mudvayne ist eine US-amerikanische Band aus Peoria (Illinois), die häufig dem Nu Metal zugerechnet wird. Die Gruppe selbst ordnet sich dem modernen, technischen Metal zu, wenngleich diese Kategorien den Stil nicht zutreffend beschreiben. Typisch für Mudvayne sind heftige Breaks und starke Rhythmuswechsel, funky Anleihen, abwechslungsreiche Songstrukturen und ein ständiges Schwanken zwischen Schreiattacken und melodiösen Parts mit klaren, weichen Gesangslinien.

Nachdem die Band seit 2010 aus verschiedenen Gründen inaktiv war, erklärte Sänger Chad Gray 2016 das Ende von Mudvayne. Am 19. April 2021 machte die Band über Social-Media-Seiten publik, sich wieder zusammengefunden zu haben.
Dachstein-Mammuthöhle
Die Dachstein-Mammuthöhle ist eine Höhle im Dachsteinmassiv im Gemeindegebiet von Obertraun im oberösterreichischen Teil des Salzkammergutes. Die bisher bekannte Gesamtlänge der Höhle beträgt 67701 m, wovon rund 1000 m als Schauhöhle touristisch erschlossen sind. Zusammen mit der nahe gelegenen Dachstein-Rieseneishöhle ist die Dachstein-Mammuthöhle ein bedeutendes Tourismusziel in Oberösterreich.

Obertraun
Obertraun ist eine Gemeinde im oberösterreichischen Salzkammergut im Bezirk Gmunden im Traunviertel mit 728 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Seit 1997 gehört die Gegend um Obertraun und Hallstatt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Ignacy-Jan-Paderewski-Musikakademie Posen
Die Ignacy-Jan-Paderewski-Musikakademie Posen (polnisch: Akademia Muzyczna im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu) ist eine 1920 gegründete Musikhochschule in der polnischen Stadt Posen. Namensgeber ist der Pianist, Komponist und Politiker Ignacy Jan Paderewski.

Ignacy Jan Paderewski
Ignacy Jan Paderewski Herb Jelita, GBE (* 6. Novemberjul. / 18. November 1860greg. in Kuryłówka; † 29. Juni 1941 in New York) war ein polnischer Pianist und Komponist, Politiker und Freiheitskämpfer.

Während des Ersten Weltkriegs wurde er dank seiner internationalen Popularität Sprecher des Polnischen Nationalkomitees in den USA. Im Anschluss an ein Konzert im Weißen Haus konnte er US-Präsident Woodrow Wilson dazu bewegen, die Wiedergründung Polens zu einer von dessen Kernforderungen für die Neuordnung Europas zu machen (Punkt 13 in Wilsons 14-Punkte-Programm). Als erster Ministerpräsident des soeben wiedergegründeten Polens führte er gemeinsam mit Roman Dmowski die polnische Delegation auf der Pariser Friedenskonferenz 1919 und unterzeichnete für Polen den Versailler Vertrag. 1925 wurde er in London als Knight Grand Cross des Order of the British Empire (GBE) ausgezeichnet.
Damon Heta
Damon Heta (* 10. August 1987 in Perth, Western Australia) ist ein australischer Dartspieler. Sein Spitzname The Heat ist ein Anagramm seines Nachnamens und spielt auf seine Tätigkeit als Feuerwehrmann an.

PDC World Darts Championship 2023
Die Cazoo World Darts Championship 2023 war die 30. Auflage der von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragenen Darts-Weltmeisterschaft. Sie fand vom 15. Dezember 2022 bis zum 3. Januar 2023 zum sechzehnten Mal im Alexandra Palace („Ally Pally“) in London statt. Der Titelverteidiger Peter Wright aus Schottland schied in der dritten Runde gegen den Belgier Kim Huybrechts aus. Weltmeister wurde erstmals Michael Smith aus England. Insgesamt 901 geworfene Maxima bedeuten den Rekord aller bisherigen Weltmeisterschaften.
Deutsche Gesellschaft für Materialkunde
Die Deutsche Gesellschaft für Materialkunde (DGM) ist eine technisch-wissenschaftliche Gesellschaft auf dem Gebiet der Materialwissenschaft und Werkstofftechnik in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins. Sie wurde 1919 in Berlin als gemeinnütziger Verein mit dem Namen Deutsche Gesellschaft für Metallkunde gegründet.

Gustav Tammann (Chemiker)
Gustav Heinrich Johann Apollon Tammann (* 16. Maijul. / 28. Mai 1861greg. in Jamburg, Gouvernement Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 17. Dezember 1938 in Göttingen) war ein deutsch-baltischer Chemiker.
Narva (Stadt)
Narva (deutsch Narwa, russisch Нарва) ist die drittgrößte Stadt der Republik Estland, eine wichtige Industriestadt und das Zentrum der russischsprachigen Minderheit Estlands, zu der etwa 95 % der Einwohner Narvas gehören.

Iwangorod (Russland)
Iwangorod (russisch Ивангород; estnisch Jaanilinn; deutsch Johannstadt) ist eine Stadt in der Oblast Leningrad in Russland mit einer Bevölkerungszahl von 9552 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) auf einer Fläche von 66 km².
Fritz Arens
Fritz Victor Arens (* 19. Oktober 1912 in Mainz; † 13. November 1986 ebenda) war ein Mainzer Kunsthistoriker und Denkmalpfleger. Ab 1957 lehrte er am Institut für Kunstgeschichte der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und setzte seine Lehrtätigkeit nach seiner Emeritierung 1977 fort. Als Denkmalpfleger setzte sich Arens für den Wiederaufbau der im Krieg zerstörten historischen Bausubstanz der Stadt Mainz ein.

Hauptfriedhof Mainz
Der Hauptfriedhof Mainz ist die 1803 unter französischer Administration angelegte größte Begräbnisstätte in Mainz. Er war Vorbild für den ein Jahr später angelegten Friedhof Père-Lachaise in Paris. Nicht nur zahlreiche prominente Mainzer fanden hier ihre letzte Ruhe; es befinden sich auch Ehren- und Kriegsgräberanlagen auf dem Gelände, so zum Beispiel der Deutsche Ehrenhof.

Der Hauptfriedhof und zahlreiche seiner Denkmäler sind heute als Kulturdenkmäler ausgewiesen und in der „Denkmalzone Hauptfriedhof“ zusammengefasst, siehe: Liste der Kulturdenkmäler in Mainz-Oberstadt.
Cruachan (Band)
Cruachan ist eine irische Folk-Metal-Band aus Dublin, die 1992 gegründet wurde. Der Bandname kommt von der alten Hauptstadt Connachts, Cruachan, die im heutigen County Roscommon liegt. In der Nähe befindet sich die Cruachan-Höhle.

Zusammen mit Primordial und Waylander gilt sie als Pionierband des Celtic Metal.

Waylander (Band)
Waylander ist eine nordirische Folk-Metal-Band. Die Band wurde 1993 in Armagh gegründet und gilt neben Cruachan und Primordial als Pionierband des gelegentlich als Subgenre des Folk-Metals bezeichneten Celtic Metals.
Tadschi
Tadschi (arabisch التاجي, DMG at-Tāǧī) ist eine irakische Stadt im Distrikt Taji im Gouvernement Salah ad-Din. Sie liegt etwa 25 Kilometer nördlich von der Stadt Bagdad.

2003 hatte Tadschi eine Bevölkerung von 143.794 Menschen.

Salah ad-Din (Gouvernement)
Salah ad-Din (arabisch صلاح الدين, DMG Ṣalāḥ ad-Dīn) ist ein Gouvernement im Norden des Irak.

Salah ad-Din hat auf einer Fläche von 24.751 km² etwa 1.146.500 Einwohner (Stand: 2003). Die Hauptstadt ist Tikrit, die größte Stadt ist jedoch Samarra. 1958 war das Gouvernement Teil des Gouvernements Bagdad, dann jedoch aufgeteilt und der nördliche Teil nach der Stadt Samarra benannt. Später wurde der Name in Salah ad-Din (Saladin) geändert.

Die Distrikte des Gouvernements sind:

Ad-Dawr

Al-Faris

Asch-Schirqat

Baidschi

Balad

Samarra

Tikrit

Tuz
Triodion von Kjustendil
Das Triodion von Kjustendil ist eine Handschrift aus dem 13. Jahrhundert aus Bulgarien.
Sie enthält Gesänge und Gebete eines Triodions in altkirchenslawischer Sprache in kyrillischer Schrift.
Es sind 70 Pergamentblätter im Format 310–315 × 190 cm bzw. 310–315 × 210–215 cm erhalten. Diese sind in zwei Spalten in 38 Zeilen beschrieben. Die Buchstaben ъ und ь sind durchgehend als ь geschrieben.
Ein Gesang ist ein Akrostichon, wahrscheinlich von Konstantin von Preslaw verfasst.
Die Handschrift wurde in Kjustendil in Bulgarien gefunden.
55 Blätter befinden sich heute im Historischen Museum von Kjustendil, unter der Signatur Cod. 401. 8 Blätter in der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften in Sofia, Signatur Cod. 39, 4 Blätter in der Universitätsbibliothek in Kraków. Ein Blatt befindet sich in der Nationalbibliothek in Sofia, Signatur Cod. 575, eines in der Stadtbibliothek in Plowdiw, Signatur Cod. 59, und eines im Historischen Institut in St. Petersburg, Signatur Cod. 687/3.

Triodion
Das Triodion (griechisch Τριῴδιον, kirchenslawisch Трїωдь) ist ein liturgisches Buch in den orthodoxen Kirchen. 
Es enthält den Kanon für die Vorfasten-, die Fasten- und die Osterzeit (vom Sonntag des Zöllners und Pharisäers [dritter Sonntag vor der Großen Fastenzeit] bis Allerheiligen [Sonntag nach Pfingsten]).

Der Name leitet sich ab von den drei Oden, die in dieser Zeit statt der sonst üblichen acht Oden in der Liturgie gesungen werden.

Es unterteilt sich in

das Fastentriodion (Sonntag des Zöllners und Pharisäers bis Freitag vor Palmsonntag) und

das Blumentriodion (Lazarussamstag bis Allerheiligen)

oder in der russisch-orthodoxen Kirche

das Fastentriodion (Sonntag des Zöllners  und Pharisäers bis Karsamstag) und

das Pentekostarion (Ostern bis Allerheiligen)
Bahnhof Shimbashi
Der Bahnhof Shimbashi (jap. 新橋駅, Shimbashi-eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio. Er wird von der Bahngesellschaft JR East betrieben und befindet sich im Bezirk Minato. Shimbashi ist ein wichtiger Umsteigeknoten am südlichen Rand des Stadtzentrums zwischen verschiedenen JR-Linien, der U-Bahn Tokio und der Yurikamome-Bahn. Von 1872 bis 1914 war Shimbashi der Ausgangspunkt der ältesten Bahnstrecke Japans zwischen Tokio und Yokohama. Diese Anlage ist nicht mit der heutigen identisch; sie befand sich rund 200 Meter östlich der heutigen auf dem Gelände des späteren Güterbahnhofs Shiodome.

Keihin-Tōhoku-Linie
Die Keihin-Tōhoku-Linie (jap. 京浜東北線, Keihin-Tōhoku-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft JR East betrieben wird. Sie ist eine der wichtigsten Bahnlinien in der Metropolregion Tokio und führt durch die Präfekturen Saitama, Tokio und Kanagawa. Der Namensteil Keihin (京浜) bezieht sich auf den Streckenabschnitt von Tokio (東京) bis Yokohama (横浜) und Tōhoku auf einen Teil der Tōhoku-Hauptlinie, der von Tokio nach Ōmiya in der Stadt Saitama überwiegend gefolgt wird. Zwischen den Millionenstädten Tokio und Yokohama verläuft die Strecke parallel zur Tōkaidō-Hauptlinie. Ab Yokohama verkehren die meisten Züge der Keihin-Tōhoku-Linie weiter auf der Negishi-Linie nach Ōfuna, weshalb häufig auch von der Keihin-Tōhoku-Negishi-Linie (京浜東北根岸線, Keihin-Tōhoku-Negishi-sen) die Rede ist.
Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland
Das Historische Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland ist eine Auszeichnung der Bundesingenieurkammer für herausragende Werke des Ingenieurbaus in der Bundesrepublik Deutschland. Die Auszeichnung, die erstmals am 5. Dezember 2007 vergeben wurde, wird von der Bundesregierung gefördert und finanziell unterstützt.

Teepott Warnemünde
Der Teepott ist eine Sehenswürdigkeit im Ortsteil Warnemünde von Rostock, dessen Dach von dem Bauingenieur Ulrich Müther und dessen Restaurant von dem Architekten Erich Kaufmann entworfen wurde. Der dreigeschossige Rundbau wurde 1968 errichtet und ist ein prominentes Beispiel für die Hyparschalenarchitektur. Er befindet sich nahe an der Hafeneinfahrt neben dem Leuchtturm an der Warnemünder Seepromenade. Seit 2015 ist er im Besitz der Friedemann Kunz Stiftung, der das Grundstück durch Erbbaurecht überlassen wurde.