hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skigebiet Bania
Das Skigebiet Bania liegt auf dem Gipfel und den Nordhängen der Kotelnica und des Wysoki Wierch in dem polnischen Gebirgszug Pogórze Bukowińskie im Ort Białka Tatrzańska auf dem Gemeindegebiet von Bukowina Tatrzańska im Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es befindet sich außerhalb des Tatra-Nationalparks. Das Skigebiet wird von dem Unternehmen Prywatny Ośrodek Wypoczynkowo-Sportowy "Bania" betrieben. Es gehört zum Thermalbad Terma Bania und grenzt unmittelbar an zwei weitere Skigebiete, Skigebiet Kaniówka und Skigebiet Kotelnica, von denen das letztere das bei weitem größte der drei ist. Das Skigebiet ist Mitglied in dem Verband TatrySki, der einen gemeinsamen Skipass herausgibt.

Pogórze Bukowińskie
Das Bukowina-Gebirge (polnisch: Pogórze Bukowińskie) ist ein Gebirge in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen im Kreis Powiat Tatrzański und der Gemeinde Bukowina Tatrzańska. Es liegt in der historischen Region Podhale.
Languedoc (Weinbaugebiet)
Das Weinbaugebiet Languedoc ist Frankreichs größtes Anbaugebiet von Wein. Mit einer bestockten Rebfläche von fast 290.000 Hektar (Stand 2005) ist es nahezu dreimal so groß wie die Summe aller deutschen Anbaugebiete (102.000 Hektar im Jahr 2005). Das Languedoc liegt in der Region Okzitanien. Nordöstlich schließt das Weinbaugebiet Rhône an. Der Name Languedoc leitet sich vom Okzitanischen ab (französisch Langue d’oc); diese regionale romanische Sprache war vor der französischen Zeit (und bis ins 19. Jh.) die Landessprache und das Languedoc eine alte Provinz des Landes.

Das Gebiet des Weinbaugebiets Languedoc umfasst die drei Départements Aude, Gard und Hérault.

Rhône (Weinbaugebiet)
Aus dem 200 km langen Teilstück der Rhône zwischen Vienne und Avignon, Frankreich, kommen eine ganze Reihe hochwertiger Weine. Das Weinbaugebiet Rhône gilt als die älteste Weinregion Frankreichs. Die gesamte Rebfläche beträgt rund 61.172 Hektar, die Weinproduktion beläuft sich auf etwa 2,51 Millionen hl/Jahr (Stand 2008,).
Kleine Australische Langflügelfledermaus
Die Kleine Australische Langflügelfledermaus (Miniopterus australis) ist ein in Südostasien und in der Region Australis verbreitetes Fledertier in der Gattung der Langflügelfledermäuse. Einige Populationen die zwischenzeitig als Unterarten oder Synonyme dieser Fledermaus galten, erhielten Artstatus. Das Typusexemplar stammt von den zu Neukaledonien zählenden Loyalitätsinseln.

Langflügelfledermäuse
Die Langflügelfledermäuse (Miniopterus) sind eine im südlichen Europa, in Afrika, Asien und Australien weit verbreitete Fledermausgattung. Die Gattung umfasst etwa 26 Arten, am bekanntesten ist die auch in Europa lebende (Europäische) Langflügelfledermaus.
Mikołajki
Mikołajki [mʲikɔˈwajkʲi] (deutsch Nikolaiken) ist eine Stadt im Powiat Mrągowski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 7347 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Gmina Mikołajki
Die Gmina Mikołajki [mʲikɔˈwajkʲi] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Mrągowski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Nikolaiken) mit etwa 3800 Einwohnern.
An allem sind die Juden schuld
An allem sind die Juden schuld ist ein politisch-satirisches Couplet des deutschen Komponisten Friedrich Hollaender. Es wurde im September 1931 als Teil der Revue Spuk in der Villa Stern in Hollaenders Berliner Kabarett Tingel-Tangel-Theater uraufgeführt.

Tingel-Tangel-Theater
Das Tingel-Tangel-Theater im Keller des Theater des Westens in Berlin wurde 1931 von Friedrich Hollaender gegründet. 1921–1923 bestand in diesen Räumen die von Trude Hesterberg gegründete „Wilde Bühne“, die neben zahlreichen weiteren Kabaretts dieser Zeit wie dem Schall und Rauch, dem Café Größenwahn und der Katakombe eine der bedeutendsten Unterhaltungsstätten Berlins war.

Viele prominente Stars, oder welche, die es noch werden sollten, gingen in der Kantstraße ein und aus – im Publikum oder auf der Bühne. Darunter waren Curt Bois, Margo Lion, Oskar Karlweis, Bertolt Brecht, Erich Mühsam, Paul Graetz, Wilhelm Bendow, Walter Gross, Hermann Vallentin, Blandine Ebinger, Walter Lieck, Marlene Dietrich, Theo Lingen, Kurt Gerron, Trude Berliner, Rosa Valetti, Hans Hermann Schaufuss, Kate Kühl, Hedi Schoop, Victor Palfi, Toni van Eyck, Günther Lüders, Dora Gerson usw.
Alt-Wiener Suppentopf
Der Alt-Wiener Suppentopf ist ein traditionelles Gericht der Wiener Küche und setzt sich zusammen aus klarer Rindsuppe, Fadennudeln und einer Reihe von Fleisch- und Gemüse-Einlagen. Er wird für gewöhnlich nicht im konventionellen Suppenteller serviert, sondern in einer Suppenterrine mit Porzellandeckel.

Suppe
Suppe bezeichnet eine Speise mit einem hohen Flüssigkeitsanteil. Den meist als Vorspeise servierten Suppen werden oft Suppeneinlagen beigefügt. Es wird im Allgemeinen zwischen klaren und gebundenen, auch warmen und kalten Suppen unterschieden. Sie werden nach Herstellungsprinzipien, Rohstoffen oder Herkunft eingeteilt.
Pakistan Air Force
Die Pakistan Air Force (PAF) (Urdu پاک فِضائیہ, Pāk Fizāʾiyah) ist der Luftkriegszweig der pakistanischen Streitkräfte, der in erster Linie mit der Luftverteidigung Pakistans beauftragt ist, mit einer sekundären Rolle der Luftunterstützung für die pakistanische Armee und die pakistanische Marine. Die Personalstärke der Pakistan Air Force liegt bei 70.000.
Die pakistanische Luftwaffe war seit ihrer Gründung 1947 an mehreren kriegerischen Auseinandersetzungen beteiligt. Die Befehlsgewalt liegt nach Artikel 243 der pakistanischen Verfassung beim Präsidenten Pakistans. Die Leitung der Luftwaffe obliegt dem Chief of Air Staff (CAS), der vom Präsidenten nach Bestätigung des Premierministers ernannt wird.

English Electric Canberra
Die English Electric Canberra war ein zweistrahliges britisches Kampfflugzeug der Zeit des Kalten Krieges der English Electric Company. Sie gehörte der ersten Generation von Strahlflugzeugen an, wurde ab 1944 als Ersatz für die De Havilland DH.98 Mosquito entwickelt und 1951 von der Royal Air Force in Dienst gestellt. In den USA in Lizenz gefertigte Exemplare der US Air Force sind unter dem Namen Martin B-57 bekannt.
Quantitierendes Versprinzip
Das quantitierende oder auch silbenmessende Versprinzip ist in der Verslehre (Metrik) ein Versprinzip, das die strukturellen Regelmäßigkeiten des Versmaßes (Metrums) aufgrund der Quantität der Silben bestimmt, also durch den regelmäßigen Wechsel von langen und kurzen Silben. Es ist das in der antiken griechischen und lateinischen Dichtung bestimmende Versprinzip, gilt jedoch auch in der frühen arabischen Literatur. Zum anderen ist es heute in einigen Sprachen gebräuchlich, u. a. in der japanischen Dichtung.

Andere Versprinzipien sind das akzentuierende Prinzip und das silbenzählende Prinzip.

Verslehre
Die Verslehre oder Metrik (altgriechisch μετρική τέχνη metrikē technē, deutsch ‚metrische Kunst‘, ‚Lehre von den (Vers-)Maßen‘, danach lateinisch ars metrica) befasst sich mit den Eigenschaften der gebundenen Sprache, insbesondere in Hinblick auf ihre  Gliederung in – durch Wiederholung – wahrgenommene Einheiten wie Vers und Strophe. Die Mittel dieser sprachlichen Gestaltung sind neben der rhythmischen Strukturierung die verschiedenen Formen der Lautbindung wie Reim, Assonanz und Alliteration.
Gaisberg (Adelsgeschlecht)
Gaisberg (auch Gaisberger) ist der Name eines schwäbischen Adelsgeschlechts, das zunächst überwiegend im Remstal ansässig war. 1824 wurde der Freiherrenstand der Familie von König Wilhelm I. für Württemberg bestätigt. Neben den beiden Hauptlinien Gaisberg-Helfenberg und Gaisberg-Schöckingen bestand noch eine bayerische Nebenlinie, deren Freiherrenstand 1854 anerkannt wurde.

Burg Kirchberg an der Murr
Als Burg Kirchberg an der Murr wird eine abgegangene Höhenburg in Kirchberg an der Murr, einer Gemeinde im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis, bezeichnet.

Über die ehemalige Burganlage, von der nicht die geringsten Reste erhalten sind, ist heute kaum noch etwas bekannt. Auch der ursprüngliche Name der ehemaligen Burg ist nicht überliefert.
Spixguan
Der Spixguan (Penelope jacquacu), auch Spix-Schaku genannt, ist ein Hühnervogel aus der Familie der Hokkohühner. Er kommt im tropischen Südamerika vor und lebt in Regenwäldern, Nebelwäldern, Galeriewäldern und auf Kahlschlägen, auf denen Bauminseln übrig geblieben sind. In Venezuela kommt er in Höhen zwischen 100 und 1800 Metern vor, in Kolumbien und Peru vom Tiefland am Fuß der Anden bis in Höhen von 1500 Metern.

Hokkohühner
Die Hokkohühner (Cracidae), auch Hokkos genannt, sind eine Familie der Vögel aus der Ordnung der Hühnervögel. Sie sind mit 50 Arten in den Tropen und Subtropen Süd- und Mittelamerikas verbreitet. Trotz ihrer verborgenen Lebensweise sind sie bei den Einheimischen wegen ihrer sehr lauten Rufe wohlbekannt.
Lola Montez (1955)
Lola Montez ist ein deutsch-französischer Historienfilm über das Leben von Lola Montez, der Tänzerin und Mätresse des bayrischen Königs Ludwig I. Er basiert auf der romanhaften Biografie Von Glück und Trauer trunken. Lola Montez (Originaltitel: Lola Montès) von Cécil St. Laurent. Zu seiner Entstehungszeit 1955 war er mit über sieben Millionen Mark der teuerste Film, der seit Ende des Zweiten Weltkriegs in Deutschland gedreht wurde. Es war der erste Farbfilm des Regisseurs Max Ophüls und gleichzeitig sein letzter Film vor seinem Tod 1957.

Max Ophüls
Max Ophüls (gebürtig Max Oppenheimer, im Exil Ophuls und ab 1941 gelegentlich Opuls; * 6. Mai 1902 in St. Johann, seit 1909 ein Stadtteil von Saarbrücken; † 26. März 1957 in Hamburg) war ein bedeutender deutsch-französischer Film-, Theater- und Hörspielregisseur. Nach ihm ist der Max Ophüls Preis benannt, der seit 1980 alljährlich im Rahmen des nach diesem Preis benannten Filmfestivals in Saarbrücken an den deutschsprachigen Filmnachwuchs verliehen wird.
Tall (Schenna)
Tall (italienisch Talle) ist eine Fraktion der Gemeinde Schenna im Burggrafenamt in Südtirol.

Das Gebiet der Fraktion Tall erstreckt sich in Passeier auf der orographisch linken (östlichen) Talseite gegenüber von Saltaus. Im Norden grenzt Tall an die Gemeinde St. Leonhard in Passeier. Tall besteht aus den Ortsteilen Obertall mit dem Dorfzentrum Prenn und Untertall, die beide jeweils wieder mehrere Streusiedlungen beinhalten. Im Ort Prenn leben 25 Menschen (Volkszählung 2001). Es existiert ebenfalls eine kleine Schule, die zur Direktion von Obermais gehört. In der Kirche befindet sich eine 1913 von der Orgelbaufirma Gebrüder Mayer gebaute einmanualige 6-registrige pneumatische Orgel. Erreichbar ist Tall über eine Landesstraße, die den Ort über Schweinsteg mit Saltaus verbindet. Tall ist ebenfalls über eine Straße erreichbar, die Tall von Verdins aus erreicht.

Der Ort ist als Tallis urkundlich ersterwähnt, es kann urkeltisch talos ‚Anhöhe, Höhensiedlung‘ zugrunde liegen.

Schenna
Schenna (früher auch Schönna, im Südtiroler Dialekt Schennen bzw. Schönnen, italienisch Scena) ist eine italienische Gemeinde mit 3056 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Südtirol. Sie liegt etwa drei Kilometer nordöstlich von Meran und etwa 25 Kilometer nordwestlich von Bozen.
Zeitgleichung
Als Zeitgleichung (ZG oder ZGL) wird die Differenz zwischen der wahren Sonnenzeit (WSZ oder wahre Ortszeit WOZ) und der mittleren Sonnenzeit (MSZ oder mittlere Ortszeit MOZ) bezeichnet:

Die WOZ entspricht dem Sonnenverlauf und verläuft über das Jahr nicht gleichmäßig, während die MOZ ein Maß der gleichmäßig verlaufenden Zeit ist. Die MOZ ist seit dem späten Mittelalter die Zeitskala des Alltages.

Die Bezeichnung „Gleichung“ ist ein historisches Relikt. Sie hatte früher die Bedeutung von einer vorzunehmenden „Korrektur“.

Derzeit beträgt die ZG über das Jahr hinweg zwischen +16 und etwa −14 Minuten. Sonnenuhren "gehen" mit der WSZ, gehen folglich gegenüber der MSZ bis etwa 16 Minuten vor beziehungsweise bis etwa 14 Minuten nach.

Zonenzeit
Eine Zonenzeit (englisch zone time, standard time) ist das einer Zeitzone zugeordnete Zeitsystem. Eine oder mehrere (in Ländern großer West-Ost-Ausdehnung) Zonenzeiten dienen den Staaten als gesetzliche Zeit.
Antarctic Point
Der Antarctic Point ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Das Kap markiert westlich die Einfahrt zur Antarctic Bay sowie östlich diejenige zur Tornquist Bay.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten ihn zwischen 1926 und 1930. Sie benannten das Kap in Anlehnung an die Benennung der gleichnamigen Bucht nach der Antarctic, dem Schiff der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung des Polarforschers Otto Nordenskjöld.

Tornquist Bay
Die Tornquist Bay ist eine kleine Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Sie liegt zwischen Kap Constance und dem Antarctic Point.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten sie zwischen 1929 und 1930. Sie benannten sie Windy Cove (englisch für Windige Bucht) nach den hier auftretenden heftigen Windböen. Infolge der Vermessungen durch den South Georgia Survey zwischen 1951 und 1952 stellte sich heraus, dass die Bucht bereits zuvor Wal- und Robbenjägern unter ihrem heutigen Namen bekannt war. Namensgeber ist die Ernesto Tornquist, ein Schiff der Walfanggesellschaft Compañía Argentina de Pesca, die am 16. Oktober 1950 am Kap Constance havarierte und deren Wrack am Westufer der Bucht liegt. Als Windy Cove ist nunmehr eine Bucht unmittelbar südöstlich des Antarctic Point bekannt.
Športna dvorana Podmežakla
Die Športna dvorana Podmežakla (bis 2013 Dvorana Podmežakla) ist eine Sport- und Eishalle im slowenischen Jesenice und die Heimstätte des dort ansässigen Eishockeyvereins HDD Jesenice und des Nachwuchsvereins HD mladi Jesenice. Die Tribünen und die Eisfläche existieren seit 1954, aber erst 1978 erhielt die Halle ihre heute bekannte Überdachung.

HDD Jesenice
Der HDD Jesenice (slowenisch: Hokejsko drsalno društvo Jesenice) ist ein slowenischer Eishockeyclub aus Jesenice, der 2013 als semiprofessioneller Verein gegründet wurde und seither parallel an der Alps Hockey League, ehemals Inter-National-League, sowie der Slowenischen Eishockeyliga teilnimmt.
Gimmeldinger Meerspinne
Die Weinlage Gimmeldinger Meerspinne ist seit 1971 eine 846 Hektar umfassende Großlage im rheinland-pfälzischen Weinanbaugebiet Pfalz; hier gehört sie zum Bereich Mittelhaardt-Deutsche Weinstraße.

Vor ihrer Umstufung zur Großlage war die Gimmeldinger Meerspinne eine mit rund 7 Hektar wesentlich kleinere Einzellage in Gimmeldingen, einem alten pfälzischen Winzerort im Hügelland der Weinstraße, der seit 1969 zu Neustadt an der Weinstraße gehört. Seit einigen Jahren laufen Bestrebungen, den Zuschnitt der Lage wieder von der Großlage auf die anfängliche Einzellage zurückzuführen.

Pfalz (Weinanbaugebiet)
Das deutsche Weinanbaugebiet Pfalz liegt innerhalb der gleichnamigen Region im Land Rheinland-Pfalz. Mit der Herkunftsbezeichnung „Pfalz“ werden Qualitäts- und Prädikatsweine produziert, die als Pfalzweine bezeichnet werden.

Nach Rheinhessen (etwa 257 km²) stellt die Pfalz mit gut 228 km² Anbaufläche das zweitgrößte deutsche Weinanbaugebiet dar. Etwa 3600 Winzerbetriebe, weniger als die Hälfte davon im Haupterwerb, pflegen hier mehr als 100 Mio. Rebstöcke und erzeugen jährlich etwa 2,5 Mio. Hektoliter Wein. Das prozentuale Verhältnis der Anbauflächen weißer und roter Rebsorten beträgt etwa 60:40, wobei der Anbau von roten, nach Anstieg in den letzten Jahrzehnten, wieder leicht abgenommen hat.
Stiftung Bundeskanzler-Adenauer-Haus
Die Stiftung Bundeskanzler-Adenauer-Haus ist eine Bundesstiftung, die seit 1978 eine Gedenkstätte für den ersten deutschen Bundeskanzler Konrad Adenauer unterhält.

Untergebracht ist sie in dem und um das frühere Wohnhaus des 1967 verstorbenen Bundeskanzlers in Rhöndorf, einem Stadtteil von Bad Honnef bei Bonn. Sie ist die älteste der heute sieben Politikergedenkstiftungen in Deutschland und eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten im Siebengebirgsraum. 2017 wurde die an das Wohnhaus angrenzende Dauerausstellung neu gestaltet. Mit der Eröffnung des Konrad-Adenauer-Forums folgte 2024 ein zweiter Stiftungsstandort in Berlin.

Politikergedenkstiftung
Eine Politikergedenkstiftung ist in Deutschland eine rechtsfähige, bundesunmittelbare Stiftung des öffentlichen Rechts, die dem Andenken an das Leben und Wirken ehemaliger Reichs- oder Bundespräsidenten sowie Reichs- und Bundeskanzler gewidmet ist.
3 for the Road
3 for the Road ist ein Jazzalbum von Jay Clayton, Fritz Pauer und Ed Neumeister. Die am 28. Januar und 2. Juni 2002 in den Soundbourn Studios, Wien, entstandenen Aufnahmen erschienen am 18. September 2020 auf dem Label MeisteroMusic.

Jay Clayton (Musikerin)
Jay Clayton (* 28. Oktober 1941 in Youngstown, Ohio, als Judith Colantone; † 31. Dezember 2023 in New Paltz, New York) war eine US-amerikanische Vokalistin zwischen Jazz und Neuer Musik. Sie leistete einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung des zeitgenössischen Jazz, insbesondere durch ihre experimentelle Herangehensweise an Vokaltechniken und ihre Fähigkeit, verschiedene musikalische Genres zu verschmelzen.
Punibach
Die Puni, im Südtiroler Dialekt der Puni, auch Punibach oder im Oberlauf Planeiltalbach genannt, ist ein rund 26 Kilometer langer Nebenfluss der Etsch im Vinschgau in Südtirol. Sie entspringt in den Ötztaler Alpen im Planeiltal, das ihren Oberlauf darstellt. Knapp unter Planeil erreicht sie an der Malser Haide das Etschtal. Anschließend durchfließt sie das Dorf Mals, um dann etwa ab der Höhe von Glurns weitgehend parallel zur Etsch im Vinschger Talboden zu verlaufen. Etwas unterhalb von Schluderns nimmt die Puni ihren größten Nebenfluss auf, den das Matscher Tal entwässernden Saldurbach, ehe sie rund 1,5 Kilometer weiter selbst in die Etsch einmündet.

Der Name wurde erstmals 1299 als flumen Punige erwähnt und kann von keltisch Bonika ‚Bach der Siedlung‘ kommen.

Nach dem Fluss ist die Puni Distillery benannt, die 2010 in Glurns gegründet wurde und damit die erste Whisky-Brennerei Italiens war.

Glurns
Glurns (italienisch Glorenza; rätoromanisch Gluornⓘ) ist mit 933 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) eine der kleinsten Städte der Alpen. Sie liegt im Vinschgau in Südtirol an der oberen Etsch. Ein besonderes Merkmal der Stadt sind ihre vollständig erhaltenen Stadtmauern. Diese trennen die Stadt in eine so genannte Inner- und eine Außerstadt. Glurns ist eine der acht Städte Südtirols und die einzige Stadt im Vinschgau.
Hohlspieker
Ein Hohlspieker, auch Spleißnagel genannt, ist ein eiserner Dorn aus Stahlblech in Form einer spitz zulaufenden Rinne mit einem (hölzernen) Knauf am dickeren Ende. Er ist ein Werkzeug des Taklers und dient, wie der Marlspieker, als Spleißwerkzeug für geschlagenes (gedrehtes) Tauwerk. Er wird zwischen die einzelnen Kardeele gesteckt, damit ein anderes Kardeel durch die entstandene Öffnung gesteckt werden kann. Das Kardeel wird in die Hohlform des Hohlspiekers gelegt und zusammen mit ihm durch das Seil gezogen. Dadurch wird das Spleißen wesentlich erleichtert.

Takler
Takler (auch Rigger) ist ein Berufsbild im Schiffbau. Er ist für den Bau und die Wartung der gesamten Takelage eines Segelschiffes zuständig: als Spezialist für den Bau von Segelmasten, für das Aufstellen und die Verspannung der Masten auf dem Schiff (Riggen), für das stehende und das laufende Gut und für den Masttrimm.

Zumeist arbeiten Rigger auf einer Werft oder in einer Spezialwerkstatt für Riggreparaturen. Einige arbeiten mobil. Nur wenige Schiffe sind so groß, dass sie einen eigenen Rigger beschäftigen und auf die Reise mitnehmen.

In der Zeit der Segelschifffahrt bis um 1900 waren Takler in den Hafen- und Werftorten ansässig und takelten Segelschiffe erstmals auf. Sie fertigten aus Blöcken und Tauwerk die Takelage eines Schiffes. Für die Wartung der Takelage auf See waren die Seeleute zuständig.

Werkzeuge des Taklers sind z. B. Marlspieker, Splisshorn und Hohlspieker.
Theophilos von Alexandria
Theophilos von Alexandria (* um 345 in Memphis; † 15. Oktober 412) war Patriarch von Alexandria (385–412) in Ägypten. Seine Amtszeit war geprägt von Auseinandersetzungen mit dem Heidentum, dem Origenismus und dem Patriarchen von Konstantinopel.

Bildung im antiken Alexandria
In der Antike (etwa 300 v. Chr. bis 600 n. Chr.) war Alexandria ein bedeutender Ort der Bildung und Wissenschaft. Dieser um 331 v. Chr. gegründeten Hafenstadt in Ägypten kam in hellenistischer Zeit große Bedeutung zu, vor dem Aufstieg Roms war sie die größte Metropole der antiken Welt. Sie war bis 30 v. Chr. Hauptstadt der ptolemäischen Dynastie und blieb auch während der anschließenden römischen Herrschaft sehr bedeutend.

Die geografische Lage Alexandrias begünstigte das Verschmelzen von Elementen der griechischen Philosophie der Antike mit jüdischen, christlichen und später arabischen Lehren. Zentrum der Bildung in Alexandria war die bedeutende Bibliothek von Alexandria.
Großköpfige Spitzmaus
Die Großköpfige Spitzmaus (Crocidura grandiceps) ist ein in Westafrika verbreitetes Säugetier in der Gattung der Weißzahnspitzmäuse. Das Typusexemplar stammt aus dem Distrikt Sefwi Wiawso im östlichen Ghana.

Weißzahnspitzmäuse
Die Gattung der Weißzahn- oder Wimperspitzmäuse (Crocidura) ist eine Säugetiergattung aus der Familie der Spitzmäuse (Soricidae). In einem weiteren Sinn wird diese Bezeichnung auf die Unterfamilie der Crocidurinae angewandt. Mit fast 220 Arten ist sie die artenreichste Säugetiergattung überhaupt, drei Arten (die Feldspitzmaus, die Hausspitzmaus und die Gartenspitzmaus) leben auch in Mitteleuropa.
Haus zum Roten Ochsen
Das Haus zum Roten Ochsen ist ein Renaissance-Gebäude am Fischmarkt in Erfurt und gilt als eines der schönsten seiner Art in Deutschland.

Der Bau ist erstmals im Jahr 1392 erwähnt und wurde 1562 durch den Waid-Händler und Oberratsmeister Jacob Naffzer (ca. 1529–1586) aus Erfurt im Stil der Renaissance umgestaltet.

An der Fassade oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. In der Mitte ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen.

Im ersten Stock befindet sich der prächtig ausgestattete Renaissancesaal, in dem viele Ausstellungen stattfinden. Das Haus ist Sitz des Erfurter Kunstvereins.

Seit 1979 wird das damals renovierte Gebäude als „Galerie am Fischmarkt“ (seit  2000  Kunsthalle Erfurt) genutzt, nachdem es ab dem 18. Jahrhundert nicht nur als Wohn-, sondern auch als Geschäftshaus diente und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts ein Kino in ihm Platz gefunden hatte.

Fischmarkt (Erfurt)
Der Fischmarkt ist ein zentraler Platz in der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Er liegt in der Altstadt zwischen Domplatz im Westen und Anger im Südosten. Am Fischmarkt steht das Erfurter Rathaus.
Wasser- und Schifffahrtsdirektion West
Die Wasser- und Schifffahrtsdirektion West (WSD West) war eine Bundesmittelbehörde und dem Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS) nachgeordnet. Der Sitz war in Münster.

Am 1. Mai 2013 wurde die Behörde zunächst eine Außenstelle der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt (GDWS) und mit dem Inkrafttreten des WSV-Zuständigkeitsanpassungsgesetzes (BGBl. Teil 1 Nr. 24 Jahrgang 2016, S. 1257ff) am 1. Juni 2016 zum Standort Münster der GDWS.

Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt
Die Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt (GDWS) ist die zentrale Bundesbehörde der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr. Als Mittelbehörde unterstehen ihr als ortsnahe Unterbehörden die Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter (WSA, Plural: WSÄ), die Wasserstraßen-Neubauämter (WNA, Plural: WNÄ) sowie das Reedereizentrum der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung. Die GDWS ist für einen gefahrlosen, reibungslos fließenden und damit wirtschaftlichen Schiffsverkehr zuständig und sorgt für die Unterhaltung, den Betrieb sowie den Aus- und Neubau der Bundeswasserstraßen einschließlich der Schleusen, Wehre, Brücken und Schiffshebewerke.

Daneben erfolgt durch die GDWS die Mitarbeit bei den internationalen Institutionen z. B. im Rahmen des See- und Schifffahrtsrechts.