hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johanneum (Dresden)
Das Johanneum ist ein zwischen 1586 und 1888 errichtetes Renaissancegebäude in Dresden. Es wurde ab dem 19. Jahrhundert nach König Johann von Sachsen benannt und diente als Stallgebäude (Marstall) ursprünglich der Unterbringung der kurfürstlichen Pferde und ihrer Ausstattung. Das Prunkgebäude konnte öffentlich besichtigt werden und war eines der ersten Museen der Neuzeit.

Es befindet sich am Neumarkt nahe der Frauenkirche. An das Gebäude schließt sich der Stallhof, der einzige noch original erhaltene Ringstechplatz Europas an, und der Lange Gang, ein Verbindungsgang zum Schloss.

Marstall
Marstall (von althochdeutsch marahstal, zusammengesetzt aus marah Pferd (Mähre) und stal Stall) war ursprünglich eine Bezeichnung für einen Pferdestall eines Fürsten. Im heutigen Sprachgebrauch wird der Begriff des Marstalls für Stallbauten von Schlössern und Herrenhäusern benutzt, die von der Frühen Neuzeit bis in das 19. Jahrhundert in repräsentativer Architektur ausgeführt wurden. Der Begriff kann darüber hinaus auch die Gesamtheit aller Pferde eines Fürsten bezeichnen. Sprachlich verwandt ist der Marschall, ehemals der Stallmeister.
Zuständigkeitsbereich (Luftfahrt)
Ein Zuständigkeitsbereich ist ein Luftraum festgelegter Dimensionen (horizontal und vertikal), in dem eine einzige Flugsicherungsstelle die Verantwortung für die Bereitstellung von Flugsicherungsdiensten hat.

Flugsicherung
Die Flugsicherung dient der sicheren, geordneten und flüssigen Abwicklung des Luftverkehrs (§ 27 c deutsches LuftVG). International ist die Flugsicherung verschieden organisiert, insbesondere die Kooperation ziviler und militärischer Dienststellen. Die Gliederung und Kontrolle des Luftraums kann einerseits regional erfolgen, andererseits nach Flughöhe.
UK Islamic Mission
Die UK Islamic Mission (Abk.  UKIM; Islamische Mission Vereinigtes Königreich) ist eine Daʿwa-Organisation im Vereinigten Königreich. Die eingetragene Wohltätigkeitsorganisation wurde im Dezember 1962 von Anhängern der pakistanischen Jamaat-i Islami (JI) an der East London Mosque in London gegründet. Ihre Denkfabrik und ihr Verlagshaus ist die Islamic Foundation in Leicester. Die UK Islamic Mission ist der Islamwissenschaftlerin Jocelyne Cesari zufolge vertreten “with over 40 branches and Islamic Centres working all over British Isles” (2004). Zu den Führungspersönlichkeiten der UK Islamic Mission zählen Muhammad Sarfraz Madni, Zahid Parvez und Abdul Hamid Qureshi. In der Stadt Oldham nördlich von Manchester wurde von der Organisation ein neues Islamisches Zentrum, das European Islamic Centre, errichtet.

Daʿwa
Daʿwa (arabisch دَعْوَة, DMG daʿwa) ist ein arabischer Begriff, der allgemeinsprachlich ein weites Spektrum von Bedeutungen („Ruf, Aufruf, Einladung, Werbung, Propaganda, Anrufung, Segenswunsch“) umfasst, im spezifischen Sinn aber heute zumeist den „Ruf zum Islam“ bzw. „Ruf zu Gott“ in Form von missionarischer Aktivität bezeichnet. Eine Person, die Daʿwa durchführt, wird Dāʿī oder Dāʿiya genannt, der zugehörige Plural ist Duʿāt. In der islamischen Geschichte gab es mehrere Daʿwa-Bewegungen, die mit politischen Herrschaftsansprüchen verbunden waren, so die Daʿwa der Banū Hāschim, die die Abbasiden an die Macht brachte, und die ismailitische Daʿwa, auf die sich die Fatimiden stützten. Daʿwa im Sinne der Werbung für den Islam ist heute in zahlreichen Organisationen institutionalisiert. Einige davon, wie die Islamische Weltliga und die Muslimbruderschaft, operieren international.
Museum Lindwurm
Das Museum Lindwurm ist ein Heimatmuseum in der Altstadt von Stein am Rhein im Kanton Schaffhausen. Es zeigt auf 1500 m2 bürgerliches Wohnen und landwirtschaftliches Arbeiten um 1850. Das Museum Lindwurm zählt neben der Artist in Residence Chretzeturm und dem Kulturhaus Obere Stube zu den Kultureinrichtungen der «Jakob und Emma Windler-Stiftung».

Stein am Rhein
Stein am Rhein (im Ortsdialekt Staa, früher latinisiert Lithopolis oder Gaunodurum) ist eine politische Gemeinde im oberen Kantonsteil des Schweizer Kantons Schaffhausen. Stein am Rhein ist vor allem wegen des gut erhaltenen Altstadtkerns bekannt und deswegen touristisch sehr beliebt.
Anguilla
Anguilla ist ein Überseegebiet des Vereinigten Königreichs (British Overseas Territory Anguilla). Es liegt in den Kleinen Antillen in der Karibik. Das Gebiet bildet die gleichnamige Hauptinsel Anguilla gemeinsam mit mehreren kleinen, unbewohnten Koralleninseln. Der Name wurde vom italienischen Wort anguilla für „Aal“ abgeleitet und bezieht sich auf die langgestreckte Form der Hauptinsel. Als Alternativname war auch Snake Island (Schlangeninsel) gebräuchlich. Die Arawak bezeichneten die Insel als Malliouhana, die „pfeilförmige Seeschlange“.

St. Martin (Insel)
St. Martin ist eine hügelige Insel im Karibischen Meer, gelegen im Norden der Kleinen Antillen.
In dieser Inselgruppe gehört sie zu den Inseln über dem Winde. Sie ist vulkanischen Ursprungs. Die höchste Erhebung bildet der Pic Paradis mit einer Höhe von 424 m über Meeresniveau. Der nördliche, größere Inselteil ist Teil des französischen Überseegebiets Saint-Martin. Der südliche Teil gehört zum autonomen Land Sint Maarten des Königreichs der Niederlande. St. Martin ist somit unter den bewohnten Inseln die kleinste durch Staatsgrenzen geteilte Meeresinsel.
Kabinett Koch II
Das Kabinett Koch II bildete vom 5. April 2003 bis 5. Februar 2009 die Landesregierung von Hessen.

Bei der Landtagswahl 2003 errang die CDU genug Mandate, um alleine die Regierung stellen zu können, was sie auch tat. Da es nach der Landtagswahl 2008 fünf Jahre später nicht gelang, eine koalitionsfähige Mehrheit zu finden, regierte das alte Kabinett ab dem Zusammentritt des Landtags am 5. April 2008 geschäftsführend weiter. Die beiden Minister Karin Wolff und Udo Corts verzichteten dennoch auf ihr Amt, blieben aber aufgrund der Rechtslage formell im Amt. Ihre Aufgaben wurden daher von den anderen Ministern mit übernommen. Am 18. Januar 2009 kam es schließlich zu vorgezogenen Neuwahlen und am 5. Februar 2009 zur Bildung der Nachfolgeregierung (Kabinett Koch III, bis 31. August 2010).

Landtagswahl in Hessen 2009
Die Wahlen zum 18. Hessischen Landtag fanden am 18. Januar 2009 statt. Sie waren vorgezogene Wahlen, die infolge der Selbstauflösung des Landtags am 19. November 2008 wegen der nach der Landtagswahl im Januar 2008 gescheiterten Regierungsbildung angesetzt worden waren.

Als stärkste Partei ging die CDU mit 37,2 % aus den Wahlen hervor. Die SPD verlor stark und erreichte mit 23,7 % ihr historisch schlechtestes Ergebnis in Hessen. Die CDU konnte trotz der großen Verluste der SPD, die im zweistelligen Prozentbereich lagen, ihren Wähleranteil nur leicht ausbauen. Dagegen erzielten FDP (16,2 %) und Grüne (13,7 %) für ihre Verhältnisse außergewöhnlich hohe Stimmanteile und -zuwächse. Der Linken gelang mit 5,4 % der erneute Einzug in den Landtag.

Im neuen Landtag ergab sich eine Mehrheit für eine schwarz-gelbe Koalition aus CDU und FDP, sodass Roland Koch im Kabinett Koch III erneut Ministerpräsident wurde.
Wahlkreis Zittau I
Der Wahlkreis Zittau I war ein Landtagswahlkreis zur Landtagswahl in Sachsen 1990, der ersten Landtagswahl nach der Wiedergründung des Landes Sachsen. Er hatte die Wahlkreisnummer 31.

Der Wahlkreis umfasste Teile des Landkreises Zittau: Bertsdorf, Großschönau,
Hainewalde, Hartau, Jonsdorf, Lückendorf, Olbersdorf, Oybin, Waltersdorf  und Zittau.

Für die Landtagswahlen 1994 wurde auch infolge der Kreisreform die Wahlkreisstruktur verändert, zudem wurde die Zahl der Wahlkreise von 80 auf 60 verringert. Das Gebiet des Wahlkreises Zittau I wurde 1994 Teil des Wahlkreises Sächsische Oberlausitz 2.

Wahlkreis Görlitz 4
Der Wahlkreis Görlitz 4 (Wahlkreis 60, bis 2014: Löbau-Zittau 2) ist ein Landtagswahlkreis in Sachsen. Er umfasst die Städte Seifhennersdorf, Zittau und die Gemeinden Bertsdorf-Hörnitz, Großschönau, Hainewalde, Jonsdorf, Leutersdorf, Mittelherwigsdorf, Oderwitz, Olbersdorf, Oybin im Landkreis Görlitz. Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl (im Jahr 2019) 48.538 Einwohner. Frühere Bezeichnungen des Wahlkreises waren Wahlkreis Sächsische Oberlausitz 2 (1994 und 1999) und Wahlkreis Löbau-Zittau 2 (2004 und 2009).
Perelli
Perelli ist eine französische Gemeinde auf der Insel Korsika. Sie gehört zur gleichnamigen Region, zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Corte und zum Kanton Castagniccia. Nachbargemeinden sind Pietricaggio im Nordwesten, Piazzali im Nordosten, Novale im Südosten, Matra im Süden und Pianello im Südwesten. Die Gemeindegemarkung ist Teil des Regionalen Naturparks Korsika. Der Dorfkern liegt auf 700 Metern über dem Meeresspiegel.

Novale
Novale (korsisch Nuvale) ist eine Gemeinde in der Castagniccia auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Corte und zum Kanton Castagniccia. Die Bewohner nennen sich Novalais oder Nuvalacci.
Sojus 36
Sojus 36 ist die Missionsbezeichnung für den am 26. Mai 1980 gestarteten Flug eines sowjetischen Sojus-Raumschiffs zur sowjetischen Raumstation Saljut 6. Es war der zehnte bemannte Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei dieser Raumstation und der 57. Flug im sowjetischen Sojusprogramm.

Phạm Tuân
Phạm Tuân (* 14. Februar 1947 in Quốc Tuấn, Provinz Thái Bình, Demokratische Republik Vietnam) ist ein Ingenieur und ehemaliger Kosmonaut. Er ist der erste und bisher einzige Staatsbürger Vietnams, der im Weltraum war. 
Der aus Südvietnams Hauptstadt Saigon stammende Eugene Trinh flog 1992 mit dem US-amerikanischen Space Shuttle Columbia als Nutzlastspezialist der STS-50-Mission ins All, er war aber bereits 1968 US-Staatsbürger geworden.
Städtische Galerie Rosenheim
Die Städtische Galerie Rosenheim in Rosenheim in Oberbayern zeigt in wechselnden Ausstellungen Kunst der Moderne und zeitgenössische Kunst aus der eigenen Sammlung sowie Werke regionaler und internationaler Künstler mit Bezug zum bayerischen Inntal und Chiemgau.

German Bestelmeyer
German Johann Georg Bestelmeyer (* 8. Juni 1874 in Nürnberg; † 30. Juni 1942 in Bad Wiessee) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer. Die von Bestelmeyer realisierten Bauten befinden sich überwiegend im süddeutschen Raum.
Ciarán von Saigir
Ciarán von Saigir (irisch Ciarán Saighre, auch bekannt als Ciarán mac Luaigne, lateinisch Kyaranus oder Ciaranus Maior, anglisiert Kieran; * um 516 auf Oileán Chléire; † um 549 im Kloster Saighir Chiaráin, heutiges County Offaly) ist ein irischer Heiliger aus dem 6. Jahrhundert. Er wird oft als einer der Zwölf Apostel von Irland bezeichnet und ist bekannt für seine Askese, Wundertaten und die Gründung von Klöstern.

Zwölf Apostel von Irland
Als die Zwölf Apostel von Irland wird in hagiographischen Darstellungen eine Gruppe von zwölf Mönchen aus der Zeit der iroschottischen Kirche des sechsten Jahrhunderts bezeichnet. Sie werden in Irland als Heilige verehrt. Eine Gemeinsamkeit ist, dass sie als Schüler von St. Finnian in dem von ihm gegründeten Kloster Clonard gelten. Es war zu dieser Zeit ein Zentrum geistlicher Gelehrsamkeit auf der Insel.
Agerbæk Sogn
Agerbæk Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dänisch Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skast Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Helle Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Varde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1544 Einwohner, davon 1293 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Agerbæk Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Fåborg Sogn und Norden Vester Starup Sogn, ferner in der benachbarten Vejen Kommune im Osten Lindknud Sogn und im Süden Åstrup Sogn.

Fåborg Sogn (Varde Kommune)
Fåborg Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skast Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Helle Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Varde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 739 Einwohner, davon 314 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Fåborg Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Årre Sogn, im Norden Øse Sogn, im Nordosten Vester Starup Sogn, im Osten Agerbæk Sogn, ferner in der östlich benachbarten Vejen Kommune Åstrup Sogn und im Süden Vejrup Sogn in der Esbjerg Kommune.
★★★★
★★★★ (auch bekannt als Four Stars oder 24 Hour Movie) ist ein Underground-Experimentalfilm von Andy Warhol. Er wurde zwischen August 1966 und September 1967 in Warhols Studio The Factory, an verschiedenen Schauplätzen in New York City, in San Francisco, Sausalito, Philadelphia, Boston und in Los Angeles im 16-mm-Format gedreht. Die bis heute einzige Aufführung fand am 15./16. Dezember 1967 durch die Film-makers’ Cooperative im New Cinema Playhouse (120 West 42nd Street, Manhattan) statt.

Edie Sedgwick
Edith Minturn „Edie“ Sedgwick Post (* 20. April 1943 als Edith Minturn Sedgwick in Santa Barbara, Kalifornien; † 16. November 1971 ebenda) war ein amerikanisches Fotomodell, Schauspielerin und für kurze Zeit ein Star der New Yorker High Society. Mitte der 1960er Jahre arbeitete sie als trendsetzendes Mannequin für die amerikanische Vogue. Sie war ungefähr ein Jahr lang Muse und Begleiterin von Andy Warhol. Er erkor sie zur „Queen“ seiner Factory, protegierte sie in einer Art symbiotischer Beziehung und verhalf ihr durch seine Experimentalfilme zu Achtungserfolgen, die sie zu einer Ikone der Pop- und Subkultur machten.

Sedgwicks rasantem Aufstieg zum gefeierten „It-Girl“ der glamourösen New Yorker Partygesellschaft und deren Halbwelt folgte ein langsamer, mutmaßlich von psychischer Krankheit und Drogenmissbrauch markierter Abstieg durch die Kliniken in einen frühen Tod.
Lei Gong (Gottheit)
Lei Gong (chinesisch 雷公, Pinyin Léigōng) oder Lei Shen (chinesisch 雷神, Pinyin Léishén) ist der Donnergott aus dem chinesischen Volksglauben. Er trägt Hammer und Meißel, Sinnbilder des Donners.

Der Gott hat den Schnabel (in dem auf manchen Darstellungen Reißzähne zu sehen sind), die Flügel und die Füße eines Vogels. Seine Frau, Dian Mu (Mutter des Blitzes), trägt jeweils einen Spiegel in ihren Händen. Damit sorgt sie für das »Beiwerk« des Donners, nämlich den Blitz.

Donnergott
Donnergötter (siehe auch Donner in der Mythologie) tauchen in vielen polytheistischen (Natur-)Religionen auf. Sie bilden eine teilweise Unterklasse der Wettergötter. Neben den zahlreichen Gottheiten, die mythologisch primär mit dem Donner als Identifikationsmerkmal eines Gewitters verknüpft sind, findet man auch allgemeinere Gewittergötter oder – seltener – Blitzgötter.

Eine unvollständige Auflistung umfasst:

Donar oder Thor bei den Germanen

Athtar, ein westsemitischer Gott

Ba’al, verschiedene Gottheiten im syrischen und levantinischen Raum

Indra, ein vedischer Gott

Lei Gong, ein chinesischer Gott

Ninurta, ein sumerischer Kriegsgott, der im assyrischen Reich auch als Donnergott verehrt wurde

Perun bei den Slawen

Pērkons, ein baltischer Gott

Quzah, ein alt-arabischer Gott

Raijin, ein japanischer Shinto-Gott

Shango, Gott der Yoruba

Taranis, ein keltischer Gott

Tupã (Tupan), ein Donnergott der Guaraní

Zeus, griechischer Gott der Blitze, des Donners und des Wetters
Ilhas Desertas
Die Ilhas Desertas (portugiesisch für verlassene Inseln) sind eine (politisch) zu Portugal gehörende Inselgruppe im Nordatlantik, bestehend aus den drei Inseln Ilhéu Chão, Deserta Grande und Bugio, dem Felsen Prego do mar und einigen unbenannten kleinen Felsen. Die kleinen Inseln gehören zum Madeira-Archipel und zur Gemeinde Santa Cruz im gleichnamigen Landkreis. Die Inseln sind von der Südostküste Madeiras gut zu sehen. Die Inselgruppe umfasst eine Gesamtfläche von 14,21 km² und erreicht eine maximale Höhe von 442 m. Aufgrund von Frischwassermangel, Trockenheit und Abgeschiedenheit sind die Inseln unbewohnt. Allerdings gibt es eine Forschungsstation.

Bugio
Bugio ist die südlichste Insel der portugiesischen Ilhas Desertas im Nordatlantik. Sie hat eine Fläche von 3 km² und erreicht eine Höhe von 388 m. Die stark zerklüftete Insel hat eine Länge von 7500 m vom Ponta do Cágado (deutsch Kap der Schildkröte) im Norden bis zum Ponta da Agulha (deutsch Nadelspitze) im Süden. An ihrer breitesten Stelle ist Bugio 700 m breit.

Die auf Bugio brütenden Kapverdensturmvögel werden manchmal als endemische Art Pterodroma deserta abgetrennt. Die Sippe ist laut IUCN Red List gefährdet.

Am Südende der Insel befindet sich der Leuchtturm Farol da Ponta da Agulha.
EciRGB
Der Farbraum eciRGB zählt zu den standardisierten RGB-Farbräumen.

Er wird von der ECI (European Color Initiative) als Arbeitsfarbraum für die professionelle Bildbearbeitung empfohlen und deckt praktisch alle Druckverfahren sowie sämtliche verbreiteten Displaytechniken ab. Er erfüllt damit insbesondere die Ansprüche für eine farbrichtige Produktion im grafischen Gewerbe. Ein entsprechendes ICC-Profil für die Einbindung in Bildbearbeitungsprogrammen bzw. für die Kalibrierung des Monitors kann von der ECI-Website kostenlos bezogen werden.

European Color Initiative
Die European Color Initiative (ECI) ist eine Expertengruppe, die sich mit der medienneutralen Verarbeitung von Farbdaten in digitalen Publikationssystemen beschäftigt.

Sie wurde im Juni 1996 auf Initiative der Verlagshäuser Bauer, Burda, Gruner+Jahr und Springer in Hamburg gegründet.

Auf der Webseite finden sich kostenlos diverse ICC-Profile für die Farbrichtige Produktion zum Download wie beispielsweise das genormte ECI-RGB-Profil (seit dem 16. April 2007 in Version 2 erhältlich) als empfohlener Arbeitsfarbraum für die Bildschirmanzeige. Außerdem sind dort auch Testcharts zur Gerätecharakterisierung erhältlich.

Vorsitzender der ECI ist seit 2007 der Berliner Software-Unternehmer und Sachbuchautor Olaf Drümmer.
Video Home System
VHS ist ein von JVC entwickeltes analoges und zuerst 1976 in Japan auf den Markt gebrachtes Aufzeichnungs- und Wiedergabesystem für Videorekorder. VHS setzte sich als Standard für private Aufzeichnungen auf Videokassette durch und wurde – trotz Entwicklung besserer analoger Systeme – erst ab 2000 durch ein digitales System (die DVD) abgelöst. Im Gegensatz zu vielen konkurrierenden Systemen nutzt VHS einen sogenannten „M“-Lademechanismus, der für die kontinuierliche Signalübertragung zwei Videoköpfe notwendig macht, jedoch kompaktere Geräte erlaubt.

Schrägspuraufzeichnung
Als Schrägspuraufzeichnung, Schrägspurverfahren oder Helical Scan wird ein von Eduard Schüller erfundenes Verfahren zur Aufzeichnung von Signalen bei einem Videorekorder oder Bandlaufwerk bezeichnet. Im Gegensatz zur linearen Aufzeichnung wird die Spur schräg zum Band aufgezeichnet.
Kunsthalle zu Kiel
Die Kunsthalle zu Kiel ist ein Kunstmuseum in Kiel und mit 2.000 m² Ausstellungsfläche das größte Museum der Landeshauptstadt. Die Kunsthalle liegt nördlich der Innenstadt am Düsternbrooker Weg – nahe dem Schlossgarten und der Kieler Förde. Seit dem 25. September 2023 sind die Kunsthalle zu Kiel und die Antikensammlung sanierungsbedingt geschlossen. Rund 49,5 Millionen Euro fließen insgesamt in die Sanierung des historischen Gebäudes. Hiervon kommen rund 30 Millionen Euro aus dem Infrastruktur-Modernisierungsprogramm IMPULS des Landes Schleswig-Holstein sowie knapp 19,5 Millionen Euro aus dem Programm KulturInvest des Bundes.

Lotte Hegewisch
Charlotte Friederike Dorothea Hegewisch (kurz: Lotte Hegewisch) (* 17. April 1822 in Kiel; † 3. Dezember 1903 ebenda) war eine deutsche Mäzenin in ihrer Heimatregion und in ihrer Heimatstadt Kiel sowie Gastgeberin eines einflussreichen Salons. Sie betätigte sich auch als Autorin und Herausgeberin.
Gefleckte Wolfsmilch
Die Gefleckte Wolfsmilch (Euphorbia maculata), auch Gefleckte Zwergswolfsmilch genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wolfsmilch (Euphorbia) innerhalb der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Sie ist in der Neuen Welt verbreitet und in vielen gemäßigten Gebieten der Welt ein Neophyt.

Wolfsmilch
Wolfsmilch (Euphorbia, umgangssprachlich Euphorbien) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Sie ist die einzige Gattung in der Untertribus Euphorbiinae. Nach der Gattung Tragant (Astragalus) ist die Gattung die zweitartenreichste Gattung der Blütenpflanzen.
Perdon de Barbana
Die Perdòn de Barbana  ist das wichtigste religiöse Fest in Grado. Das Fest wird am ersten Sonntag im Juli gefeiert und besteht hauptsächlich aus einer Prozession, bei der die Statue der Madonna mit dem Kinde von der Gradeser Basilika Sant’Eufemia zur nahegelegenen Insel Barbana  gefahren wird. Das Fest wird auch als das Fest der Gradeser Fischer bezeichnet.

Grado (Friaul-Julisch Venetien)
Grado (aus dem Lateinischen ad gradus, „an der Stufe“, also einem Kanal, der nach Aquileia führte; Furlanisch Grau, Gradesisch Gravo, Slowenisch Gradež) ist eine italienische Stadt mit 7544 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt in der Region Friaul-Julisch Venetien an der Nordküste der Adria auf einer Küstendüne am östlichen Ende des Golfs von Venedig. Die Insel von Grado, die Sonneninsel oder Goldinsel genannt wird, liegt am Rande der Lagune von Grado. In Grado wird eine Variante des Venetischen gesprochen, der sogenannte Gradeser Dialekt.
Pelland Engineering
Pelland Engineering war ein britischer Hersteller von Kit Cars, der von 1979 bis in die 1990er-Jahre in Thetford (Norfolk) ansässig war. Gründer und Eigentümer war Peter Pellandine, der bis 1978 ein vergleichbares Unternehmen namens Pellandini Cars in Australien betrieben hatte.

Pellandini Cars
Die Pellandini Cars Pty Ltd. war ein australischer Automobilhersteller in den 1970er-Jahren. Von 1970 bis 1978 baute die vom Engländer Peter Pellandine in Cherry Gardens (Südaustralien) gegründeten Firma Kit Cars.
Kinderzahnpasta
Kinderzahncreme, auch Kinderzahnpasta, ist eine speziell für Säuglinge und Kinder bis zu einem Alter von zwölf Jahren entwickelte Paste bzw. Creme zur mechanischen Befreiung der Zähne von Plaque (Zahnbelag) mittels einer Zahnbürste, zur Reinigung und Pflege des Mundraumes von Bakterien und somit zum Schutz der Zähne vor kariösem Befall (siehe Artikel Zahnpasta).

Zahnpasta
Zahnpasta (auch Zahnpaste, Zahncreme oder Zahncrème) ist ein pastöses oder gelartiges Pflegemittel zum Auftragen auf eine Zahnbürste, mit dem die Wirkung der Zahnreinigung erhöht wird. Zahnpasta enthält Wirkstoffe zur zahnmedizinischen Prophylaxe von vor allem Karies (Fluoride) und Parodontitis. (Klein)Kinder benötigen eine eigene Kinder-Zahnpasta (siehe spezielle Zahncremes).

Weitere Bestandteile sind Putzkörper, Schaumbildner, Netz- und Feuchthaltemittel, Geschmacks- und Aromastoffe, Konservierungsmittel sowie Farb- und Zusatzstoffe.
Datenübertragungsrate
Die Datenübertragungsrate (auch Datentransferrate, Datenrate; englisch data transfer rate) ist in der Informationstechnik die Übertragungsgeschwindigkeit, mit der eine bestimmte Datenmenge innerhalb eines Zeitintervalls über einen Übertragungskanal übertragen wird.

Endgerät
Endgerät (oder Teilnehmerstation; englisch customer premises) ist in der Informations- und Kommunikationstechnik der Oberbegriff für Geräte, die an einen Netzabschluss eines Daten- oder Telekommunikationsnetzes angeschlossen sind.