hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crescent University
Die Crescent University („Mondsichel-Universität“; arabisch جامعة الهلال) ist eine private Universität in Abeokuta, der Hauptstadt des Bundesstaates Ogun in Nigeria. 
Die private Universität wurde von der Islamic Mission for Africa (IMA) unter Bola Ajibola gegründet.
Im Studienjahr 2011/2012 hatte sie 1000 Studenten und insgesamt 82 Mitarbeiter.

Abeokuta
Abeokuta (Yoruba für „Zuflucht zwischen den Felsen“) ist eine Großstadt im Südwesten Nigerias und die Hauptstadt des Bundesstaates Ogun. Sie liegt am Ogun-Fluss in einer waldreichen Savanne mit einigen Felshügeln am Stadtrand. Im Jahr 2012 hatte Abeokuta 860.298 Einwohner.

Die Stadt ist der Sitz eines der fünf Oberhäupter des Yoruba-Volkes, der Alake genannt wird. Seit 1997 ist Abeokuta auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Abeokuta, dessen Hauptkirche die Peter-und-Paul-Kathedrale ist.
Dogtown Boys
Dogtown Boys (Originaltitel Lords of Dogtown) ist ein Sportdrama aus dem Jahre 2005 und beschreibt den Aufstieg und Fall der legendären Z-Boys, eines Skateboard-Teams, das Ende der 1970er Jahre einen maßgeblichen Einfluss auf die Skateboardwelt hatte.

Stacy Peralta
Stacy Douglas Peralta (* 15. Oktober 1957 in Venice, Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Regisseur und Unternehmer, sowie ehemaliger Skateboarder und Team-Surfer. Er war Mitglied des berühmten Zephyr Skate Teams (Z-Boys) und gilt als Pionier des Vert-Style sowie in der Entwicklung von Skateboards. Er ist der Vater des 2012 verstorbenen Jazzpianisten Austin Peralta.
Amt Naumburg (Hochstift Naumburg-Zeitz)
Das Amt Naumburg war eine zum Hochstift Naumburg-Zeitz und zwischen 1656/57 und 1718 zum Sekundogenitur-Fürstentum Sachsen-Zeitz gehörige territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen. Bis zur Abtretung an Preußen im Jahr 1815 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Burg Saaleck
Die Burg Saaleck liegt wenige hundert Meter entfernt von der Rudelsburg stromaufwärts der Saale oberhalb Saaleck im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Die Höhenburg ist nur noch als Ruine erhalten und als Ausflugsziel beliebt. Sie liegt an der Straße der Romanik.
Pülgön
Pülgön (kirgisisch Пүлгөн, russisch Пульгон) ist eine Siedlung im Oblus Batken in Kirgisistan.

Zu Zeiten der Sowjetunion gehörte der Ort, damals mit dem Namen Frunsenskoje, zum Oblus Osch in der Kirgisischen Sozialistischen Sowjetrepublik. Im Jahr 2012 wurde Pülgön in Kadamdschai eingemeindet und Kadamdschai erhielt Stadtrecht.

Kadamdschai
Kadamdschai (kirgisisch Кадамжай, bis 2006 Frunse) ist eine Stadt im Oblus Batken in Kirgisistan. 2009 hatte sie 6.732 Einwohner. Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons Kadamdschai. 2012 erhielt Kadamdschai Stadtrecht und mehrere Dörfer (Pülgön, Tasch-Kyja und Tschal-Tasch) wurden eingemeindet.

Der Fußballverein FK Metallurg Kadamdschai wurde 1985 gegründet. Er gewann die Top Liga im Jahr 1996.

In Kadamdschai gab es zu Sowjetzeiten mehrere Minen, in denen Quecksilber und Antimon abgebaut wurden.
Weinbau in Polen
Der Weinbau in Polen findet in fast allen Woiwodschaften Polens statt. Die meisten Weinberge befinden sich jedoch in Südpolen, wo bereits im Mittelalter jahrhundertelang eine Tradition des Weinbaus bestand. Mit Beginn der Kleinen Eiszeit wurde der Weinbau für lange Zeit unrentabel.

Zielona Góra
Zielona Góraⓘ ([ʑɛˈlɔna ˈɡura], deutsch Grünberg in Schlesien) ist eine Großstadt mit etwa 140.000 Einwohnern und neben Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Lebus im Westen Polens. Sie ist Kreisfreie Stadt, Universitätsstadt und römisch-katholischer Bischofssitz. Darüber hinaus ist Zielona Góra die Kreisstadt des Powiat Zielonogórski.
La Charme
La Charme ist eine kleine französische Gemeinde mit 65 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans. 
Die Nachbargemeinden sind Colonne im Nordosten, Bersaillin im Osten, Sellières im Südosten, Vers-sous-Sellières im Südwesten, Le Villey im Westen und Chemenot im Nordwesten.

Vers-sous-Sellières
Vers-sous-Sellières ist eine französische Gemeinde mit 233 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans. 
Die Nachbargemeinden sind La Charme im Nordosten, Sellières im Osten, Mantry im Südosten, Recanoz im Südwesten, Francheville und Bois-de-Gand im Westen sowie Le Villey im Nordwesten.
Bourgvallées
Bourgvallées ist eine französische Gemeinde mit 3.319 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Lô und zum Kanton Saint-Lô-2.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der ehemaligen Gemeinden Gourfaleur, La Mancellière-sur-Vire, Saint-Romphaire und Saint-Samson-de-Bonfossé, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Samson-de-Bonfossé.
Zum 1. Januar 2019 traten auch die bisher eigenständigen Kommunen Le Mesnil-Herman und Soulles der Commune nouvelle bei.

Saint-Romphaire
Saint-Romphaire ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 771 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Saint-Samson-de-Bonfossé, Gourfaleur, Saint-Romphaire und La Mancellière-sur-Vire zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Bourgvallées fusioniert und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Samson-de-Bonfossé.
Ponca (Volk)
Die Ponca sind ein nordamerikanisches Indianervolk aus dem Dhegihazweig der Sioux-Sprachfamilie, zu dem auch die Kansa, Omaha, Osage und Quapaw gehören. Im 16. Jahrhundert trennten sie sich von den Omaha und siedelten am Niobrara River und Ponca Creek in den heutigen US-Bundesstaaten Nebraska und South Dakota. Ihre Lebensgrundlage war der Gartenbau und die Büffeljagd. Es gibt heute zwei bundesstaatlich anerkannte (federal recognized) Stämme: Der Ponca Tribe of Nebraska und der Ponca Tribe of Indians of Oklahoma.

Quapaw
Die Quapaw sind ein nordamerikanischer Indianerstamm aus dem Dhegiha-Zweig der Sioux-Sprachfamilie. Das traditionelle Wohngebiet der Quapaw lag im heutigen US-Bundesstaat Arkansas westlich des Mississippi. Der Stamm wurde unter dem Namen Quapaw Tribe of Indians bundesstaatlich anerkannt (federally recognized) und seine Mitglieder leben mehrheitlich in einem 53 km² großen Stammesgebiet im Ottawa County in Oklahoma (Oklahoma Tribal Statistical Area OTSA).
Island-Logger
Die Serie Island-Logger war eine Baureihe von Fischereifahrzeugen des Schiffstyps Logger, die in den Jahren 1958 und 1959 auf der Volkswerft Stralsund in einer Gesamtzahl von zwölf Stück für die isländische Loggerfischerei gefertigt wurde.

Volkswerft Stralsund
Die Volkswerft Stralsund ist eine ehemalige Werft in Stralsund. Die Werft wurde unter den wechselnden Namen Volkswerft Stralsund (1948–2010), P+S-Werften (2010–2014), Nordic Yards Stralsund (2015–2016) und zuletzt MV Werften Stralsund (2016–2022) betrieben. Seit 2022 existiert auf dem Gelände der  Maritime Industrie- und Gewerbepark Volkswerft.
Guizhou
Guizhou (chinesisch 貴州省 / 贵州省, Pinyin Guìzhōu Shěng, Ausspracheⓘ) ist eine Provinz im Südwesten Chinas.

Die Provinz ist eine gebirgige Region, in der es sprichwörtlich „keine drei Tage klaren Himmel, keine drei Li flachen Landes und keinen Menschen mit drei Fen Silber“ (天无三日晴、地无三里平、人无三分银) gibt. Sie war von der Außenwelt schwer zugänglich und ist traditionell eine der ärmsten Provinzen Chinas. Wie auch in den Nachbarprovinzen gehört ein erheblicher Teil der Bevölkerung nationalen Minderheiten an.

Bouyei (Volk)
Die Bouyei (amtliche Schreibweise der VR China: Buyei; Eigenbezeichnung: Buxqyaix [pu ʔjai]; chinesisch 布依族, Pinyin Bùyīzú) sind eine ethnische Minderheit, die vor allem in der Provinz Guizhou im Süden der Volksrepublik China lebt. Beim Zensus im Jahre 2010 wurden 2.871.825 Bouyei gezählt. Sie leben aber auch in Vietnam. Ihre Muttersprache ist das gleichnamige Bouyei.

Bekannt sind sie dafür, ihre Häuser inklusive Dach traditionell komplett aus Stein zu bauen, entgegen der in Südchina und den Ethnien der Tai-Kadai-Sprachfamilie üblichen Holz- und Stelzenbauweise.

Ihre Kategorisierung als eigenes Volk ist außerhalb Chinas etwas umstritten. Zwischen ihrer Sprache und der Sprache der Zhuang besteht ein Dialektkontinuum. Als Trennung zwischen Zhuang und Bouyei wurde anfangs schlicht die Grenze zwischen Guizhou und Guangxi festgelegt. Inzwischen gibt es aber auch Bouyei in Guangdong und Guangxi.
Auguste Maria Luise von Bayern
Auguste Maria Luise Prinzessin von Bayern (* 28. April 1875 in München; † 25. Juni 1964 in Regensburg) war eine Prinzessin aus dem Hause Wittelsbach und durch Heirat mit Joseph August von Österreich auch Erzherzogin von Österreich.

Joseph August von Österreich
Erzherzog Joseph August Viktor Klemens Maria von Österreich (* 9. August 1872 in Alcsút, Ungarn; † 6. Juli 1962 in Straubing, Deutschland) war ein Angehöriger des Hauses Habsburg-Lothringen und k.u.k. Feldmarschall im Ersten Weltkrieg. Er stammte aus dem ungarischen Zweig des Hauses Habsburg-Lothringen, der auf Erzherzog Joseph zurückging.
Schnittführung (Baumpflege)
Schnittführung nennt man in der Baumpflege die Ausführung des Schnitts beim Entfernen eines Astes. Die Schnittführung ist so zu wählen, dass der Baum die Schnittstelle optimal abschotten und durch die Bildung von Kallus die Verletzung so schnell wie möglich wieder verschließen kann. Das Entstehen von Versorgungsschatten sollte möglichst vermieden werden.

Schnitt (Gartenbau)
Mit Schnitt bezeichnet man in allen Sparten des Gartenbaus den Beschnitt (auch: Beschneidung) von Pflanzen jeglicher Art.
Man unterscheidet hierbei drei Absichten, den Formschnitt, den Pflegeschnitt und den Ernteschnitt, bei Gräsern und Ähnlichem als Abmähen (Totalschnitt), bei Gehölzen als Rückschnitt, als das Absetzen jüngeren, zu starken Wuchses auf Altholz.
Upper Iowa University
Upper Iowa University (UIU) ist eine private Hochschule in der Kleinstadt Fayette im US-Bundesstaat Iowa. Die Hochschule unterhält 15 Zentren in den USA, Hongkong, Malaysia und Singapur mit Möglichkeiten zum Fernstudium. Im Herbst 2020 hatte sie 3.610 Studierende, von denen 3.077 auf ihren ersten Studienabschluss hinarbeiteten.

Mit dem Bau der Hochschule wurde 1855 begonnen, die ersten Vorlesungen fanden im Januar 1857 statt. Bis 1928 war UIU mit der Methodistenkirche verbunden. Das Motto der Universität lautet Deo Duce (lateinisch „Mit Gott als Führer“).

Die Sportteams der Upper Iowa University werden Peacocks (Pfauen) genannt. Seit 2005 ist die Hochschule Mitglied im Northern Sun Intercollegiate Conference (NSIC), einem Hochschulverband von Sportteams im Mittleren Westen der USA.

Fayette (Iowa)
Fayette ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Fayette County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.256 ermittelt.
Sinus petrosus superior
Der Sinus petrosus superior ist einer der venösen Blutleiter des Gehirns. Er stellt die Verbindung zwischen Sinus cavernosus und Sinus transversus her. Er verläuft an der oberen Kante des Felsenbeins entlang des Kleinhirnzelts, oberhalb des Sinus petrosus inferior.

Tentorium cerebelli
Das Tentorium cerebelli (deutsch Kleinhirnzelt) ist eine horizontal verlaufende derbe Hirnhautstruktur im Inneren des Schädels, die dessen Innenraum in einen supratentoriellen (oberhalb des Tentoriums befindlichen) und einen infratentoriellen (unterhalb des Tentoriums gelegenen) Raum teilt. Unmittelbar darüber befindet sich der Okzipitallappen des Großhirns, darunter liegt das Kleinhirn.
Schulpastoral
Die Schulpastoral bezeichnet die seelsorgerische Arbeit der christlichen Kirchen in Schulen. Dieser Aufgabenbereich kann durch eine Religionslehrkraft einer Schule und bzw. oder durch eine schulfremde Person wahrgenommen werden.

Nimmt eine Religionslehrkraft diese Aufgabe wahr, kann sie unter Umständen für diese Aufgabe freigestellt werden; das heißt, sie hat weniger Unterricht zu erteilen und kann diese Zeit für die Aufgaben in der Schulpastoral einsetzen. Je nach Schulgröße (Anzahl der Schüler) können dies eine, zwei oder maximal drei Stunden sein.

Im Bundesland Niedersachsen werden evangelische Schulseelsorge und katholische Schulpastoral mit unterschiedlichen Konzepten, unterschiedlichen Qualifizierungsmaßnahmen und unterschiedlichen Tätigkeitsschwerpunkten voneinander unterschieden.

Seelsorge
Der Begriff Seelsorge ist eine im Deutschen geschichtlich gewachsene Bezeichnung, die sich aus den Wörtern Seele und Sorge zusammensetzt. Er bezeichnet die persönliche geistliche Begleitung und Unterstützung eines Menschen insbesondere in Lebenskrisen durch einen entsprechend ausgebildeten Seelsorger, meist einen Geistlichen der jeweiligen Konfession oder Religion. Methodisch kann die Seelsorge – je nach Konzept – unterschiedlich gestaltet sein; meist handelt es sich um Gespräche unter vier Augen. Der Seelsorger unterliegt dabei der Schweigepflicht oder seiner noch strengeren Variante, dem Beichtgeheimnis. Die wissenschaftliche Lehre von der Seelsorge wird als Poimenik bezeichnet und ist ein Teilgebiet des Fachbereichs Praktische Theologie an evangelisch-theologischen Fakultäten und der Pastoraltheologie an katholisch-theologischen Fakultäten.
Fehlanflug
Als Fehlanflug (englisch missed approach, MA) bezeichnet man einen aus Sicherheitsgründen abgebrochenen  Landeanflug. Der Abbruch erfolgt mittels Durchstarten des Luftfahrzeuges. Im Falle eines Anfluges nach Instrumentenflugregeln (IFR) wird unverzüglich das entsprechende Fehlanflugverfahren eingeleitet.

Fehlanflugpunkt
Der Fehlanflugpunkt (englisch Missed approach point, MAPt oder MAP) ist der Punkt (Ort) während eines Landeanfluges nach Instrumentenflugregeln, an dem der Pilot das vorgeschriebene Fehlanflugverfahren (Durchstarten) einleiten muss, falls die Landebahn nicht in Sicht ist oder er entscheidet, dass der Landeanflug nicht fortgesetzt werden kann, um nicht (unbewusst) die Obstacle Clearance Altitude (OCA) zu unterschreiten. Ein Fehlanflugverfahren kann aber auch bereits vor Erreichen des Fehlanflugpunktes eingeleitet werden.
Homerium
Das Homerium in der Erdgeschichte ist die obere chronostratigraphische Stufe der Wenlock-Serie des Silur. Die Stufe reicht geochronologisch von etwa 430,5 bis etwa 427,4 Millionen Jahren. Auf das Homerium folgt das Gorstium, der Stufe geht das Sheinwoodium voran.

Silur
Das Silur ist in der Erdgeschichte das dritte und kürzeste chronostratigraphische System (bzw. Periode in der Geochronologie) des Paläozoikums. Dieser Zeitabschnitt dauerte von vor etwa 443.4 Millionen Jahren bis etwa vor 419.2 Millionen Jahren. Das Silur folgt auf das Ordovizium und wird vom System des Devon abgelöst.
Baojia
Baojia (chinesisch 保甲, Pinyin bǎojiǎ, W.-G. pao-chia) beschreibt ein erstmals von Wang Anshi 1076 während der Song-Dynastie in China eingerichtetes System lokaler Selbstverwaltung. Mithilfe dieses Systems wurden Steuern eingetrieben, für Recht und Ordnung gesorgt und gewisse moralische Standards kontrolliert.

In Wangs ursprünglichem System wurden zehn Familien zu einer Einheit genannt bao (engl. watch, „Wache“) zusammengefasst. In der Ming-Dynastie wurde diese Einheit als jia (engl. tithing) benannt und die 10 jia bildeten dann ein bao. Innerhalb der jia und bao rotierte der Führungsposten, während der jeweilige Inhaber jiazhang/jiazong bzw. baozheng/baozhang genannt wurde. In der Praxis bestand ein jia jedoch aus 4 bis 13 Familien und ein bao enthielt etwas weniger oder mehr als 10 jia. In einigen Teilen von Jingnan gab es noch eine dang genannte Zwischenschicht aus 30 Familien oder eine Schicht über den bao.

Wang Anshi
Wang Anshi (chinesisch 王安石, Pinyin Wáng Ānshí, W.-G. Wang An-shih, * 1021; † 1086 in Nanjing) war Dichter, Philosoph und vor allem Reformer, Staatsmann und Kanzler in der Blütezeit des alten China zur Zeit der Song-Dynastie. Er bemühte sich um eine soziale Gerechtigkeit, ohne die Grundlagen der chinesischen Gesellschaft und der politischen Macht in Frage zu stellen.

Weniger bekannt sind seine Beinamen Jièfǔ (介甫) und Bànshān Lǎorén (半山老人, alter Mann vom halben Berg).
Lockheed L-1011 TriStar
Die Lockheed L-1011 TriStar auch als L-ten-eleven (englische Aussprache) oder nur TriStar bezeichnet (der Name wurde von Lockheed selbst vergeben), ist ein dreistrahliges Großraumflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Lockheed, zugleich das letzte zivile Flugzeug dieses Herstellers. Es ist in den verschiedenen Versionen für 250 bis 400 Passagiere ausgelegt, ursprünglich für Mittelstrecken, spätere Versionen auch für die Langstrecke. Die Endmontage fand in Palmdale, Kalifornien, statt; der Erstflug wurde am 16. November 1970 durchgeführt. Von 1970 bis 1984 wurden 250 L-1011 ausgeliefert, die letzte Maschine ging am 3. Juni 1985 an Royal Jordanian. Das Flugzeug war für Lockheed nie gewinnbringend; in der Konsequenz zog sich der Hersteller aus dem zivilen Markt zurück.
Die Tristar ist bei ihren Piloten zumeist recht beliebt und wird deshalb Lucky Ten-Eleven genannt.

Rolls-Royce RB211
Die Baureihe Rolls-Royce RB211 umfasst Strahltriebwerke der mittleren Schubklasse des britischen Herstellers Rolls-Royce. Es sind moderne Mantelstromtriebwerke (Turbofan) bzw. Zweistrom-Turbinen-Luftstrahltriebwerke (ZTL) mit hohem Nebenstromverhältnis. Aus dem Typ RB211 entstanden als Weiterentwicklung die größeren Triebwerke der Rolls-Royce-Trent-Serie, die unter anderem am Airbus A380 Verwendung finden.
Hermes
Hermes (altgriechisch Ἑρμῆς Hermḗs, auch Ἑρμείας Hermeías, dorisch Ἑρμᾶς Hermás, neugriechisch Ερμής Ermís) ist in der griechischen Mythologie der Schutzgott des Verkehrs, der Reisenden, der Kaufleute und der Hirten, andererseits auch der Gott der Diebe, der Kunsthändler, der Rhetorik, der Gymnastik und somit auch der Palästra und der Magie. Als Götterbote verkündet er die Beschlüsse des Zeus und führt die Seelen der Verstorbenen in den Hades (Unterwelt). Er gehört zu den zwölf großen Olympischen Göttern.

Atlas (Mythologie)
Atlas (altgriechisch Ἄτλας Átlas, vom Wortstamm τλα wie in τλῆναι tlḗnai, deutsch ‚tragen, erdulden‘) ist in der griechischen Mythologie ein Titan, der das Himmelsgewölbe am westlichsten Punkt der damals bekannten Welt stützte. Er ist somit auch die Personifikation des Atlasgebirges.
Soum (Burkina Faso)
Soum ist eine Provinz in der Region Sahel im westafrikanischen Staat Burkina Faso mit 429.220 Einwohnern (2013) auf 12.205 km².

Die Provinz besteht aus den Departements Aribinda, Baraboulé, Diguel, Djibo, Tongomayel, Kelbo, Koutougou, Nassoumbou und Pobé-Mengao. Hauptstadt ist Djibo.

Koutougou (Burkina Faso)
Koutougou ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso in der Region Sahel und der Provinz Soum. Die Gemeinde hat 18.719 Einwohner.
Elektromagnetische Verträglichkeit
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) bezeichnet die Fähigkeit eines technischen Geräts, andere Geräte nicht durch ungewollte elektrische oder elektromagnetische Effekte zu stören oder durch andere Geräte gestört zu werden. Die ungewollte wechselseitige Beeinflussung ist in der Elektrotechnik nicht nur eine Frage der Technik, sondern auch eine des Rechts.

Richtlinie 2014/30/EU über die elektromagnetische Verträglichkeit
Die Richtlinie 2014/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (Neufassung) (kurz: EMV-Richtlinie) behandelt die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln.
Drachenloch (Vättis)
Das Drachenloch ist eine Höhle oberhalb Vättis auf dem Gebiet der Gemeinde Pfäfers im Kanton St. Gallen in der Schweiz. In der Höhle wurden neben Knochen von Höhlenbären Spuren gefunden, die auf menschliches Leben vor mehr als 50'000 Jahren hindeuten. Das Drachenloch liegt auf einer Höhe von 2427 m ü. M. und ist damit die höchstgelegene prähistorische Fundstätte Europas.

Pfäfers
Pfäfers (ostschweizerdeutsch Pfääfers [pfɛːfərs], rätoromanisch Faverasⓘ) ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im Schweizer Kanton St. Gallen. Sie liegt im Wahlkreis Sarganserland oberhalb von Bad Ragaz. Die Gemeinde umfasst das Dorf Pfäfers am Ausgang des Taminatals auf einem Plateau über der Rheinebene sowie die Ortschaften St. Margrethenberg, Vadura, Valens, Vasön und Vättis.

Die Ortsgemeinde Pfäfers umfasst die Ortschaft Pfäfers selber sowie St. Margrethenberg und Vadura.
Marsianer
Marsianer, auch Marsmenschen genannt, sind fiktive, hochzivilisierte Lebewesen auf dem Planeten Mars, deren Existenz ab etwa 1890 vielfach angenommen wurde – auch von Astronomen und bekannten Wissenschaftlern anderer Fachgebiete. Die Marsmenschen sind eines der bekanntesten und ältesten Beispiele für hypothetisches außerirdisches Leben. Die Vorstellung eines bewohnten Mars – auf dem man auch heute noch nach Spuren von einfachem Leben sucht – kam dem damaligen technischen Aufbruch entgegen und wurde von einigen Medien zu einer Art „Marsfieber“ angefacht.

Die Mars-Chroniken
Die Mars-Chroniken (im englischen Original: The Martian Chronicles) ist ein Buch des US-amerikanischen Schriftstellers Ray Bradbury. Es erschien 1950 im Verlag Doubleday. Das Buch ist eine in Romanform gebrachte Zusammenstellung von Kurzgeschichten, von denen einige schon zwischen 1946 und 1950 in diversen SF-Magazinen erschienen waren. Die deutsche Erstausgabe erschien 1972 in der Übersetzung von Thomas Schlück im Marion von Schröder Verlag. Die Mars-Chroniken gelten als Klassiker der Science Fiction.
Straßenbahn Brăila
Die Straßenbahn Brăila ist das Straßenbahnsystem in der ostrumänischen Stadt Brăila, einer Kreisstadt mit etwa 180.000 Einwohnern am Donauufer.

Im Jahr 1886 wurde in Brăila eine Pferdebahn eröffnet. Seit dem Jahr 1900 besitzt Brăila eine elektrische Straßenbahn und gehörte damit neben Galați und Iași zu den ersten rumänischen Städten mit diesem Verkehrsmittel. Das Netz umfasst eine Streckenlänge von 20 Kilometern mit einer Spurweite von 1435 Millimetern (Normalspur).

Straßenbahn Iași
Die Straßenbahn Iași ist das elektrische Verkehrsnetz der Stadt Iași (deutsch: Jassy) im Nordosten Rumäniens. Mit einer Gleislänge von 82,6 Kilometern gehört sie zu den längeren Straßenbahnnetzen in Rumänien. In Rumänien besitzen neben Iași nur die Straßenbahn Arad sowie die derzeit stillgelegte Straßenbahn Hermannstadt (Sibiu) ein meterspuriges Gleisnetz. Zurzeit verkehren neun Linien und bedienen 55 Haltestellen.
Eisenbahnbrücke Nevers
Die Eisenbahnbrücke Nevers quert die Loire unmittelbar südlich des Bahnhofs von Nevers im Département Nièvre in der französischen Region Bourgogne-Franche-Comté.

Sie ist eine der ältesten noch existierenden gusseisernen Eisenbahnbrücken Frankreichs.

Nevers
Nevers [nəˈvɛʀ] ⓘ ist eine Stadt mit 33.172 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in Zentralfrankreich. Sie ist die Präfektur (Verwaltungssitz) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Nevers war Hauptort der historischen Provinz Nivernais.
Zervikaler ösophagealer Pouch
Ein zervikaler ösophagealer Pouch ist eine vorübergehende kleine Ausstülpung der Speiseröhre während des Schluckens am häufigsten nach hinten unmittelbar unter dem oberen Ösophagussphinkter im  Laimer-Dreieck. Wenn die Ausstülpung auch in der Ruhephase zwischen dem Schlucken konstant nachweisbar ist, handelt es sich um ein Killian-Jamieson-Divertikel.

Die Lage unter dem Sphinkter und dadurch bedingt die Entleerung nach unten in die Speiseröhre helfen bei der Abgrenzung gegen Zenker-Divertikel und -pouches.

Laimer-Dreieck
Das Laimer-Dreieck ist eine unterschiedlich ausgeprägte muskuläre Schwachstelle der Speiseröhre hinten (dorsal) zwischen dem Unterrand des oberen Ösophagussphinkters und den hier hauptsächlich längs orientierten, nach oben auseinander weichenden Fasern der Muskulatur der Speiseröhre.