hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petition
Eine Petition (lateinisch petitio Bittschrift, Gesuch, Eingabe; bildungssprachlich auch Adresse) (auch Petitum)  ist ein Schreiben (eine Bittschrift, ein Ersuchen, eine Beschwerde) an eine zuständige Stelle, zum Beispiel eine Behörde oder Volksvertretung. Dabei kann grundsätzlich unterschieden werden zwischen Ersuchen, die auf die Regelung eines allgemeinen politischen Gegenstands zielen (z. B. den Beschluss oder die Änderung eines Gesetzes durch das Parlament, die Änderung einer Verfahrensweise in einer Behörde), und Beschwerden, die um Abhilfe eines individuell erfahrenen Unrechts (z. B. eine formal zwar zulässige, aber als unverhältnismäßig empfundene Behördenentscheidung) bitten. Der Einsender einer Petition wird Petent genannt (Partizip Präsens von lateinisch petere verlangen, erbitten). Die Zulässigkeit von Petitionen ist ein allgemein anerkannter Bestandteil der demokratischen Grundrechte eines jeden Bürgers.

Verwaltungsgerichtsbarkeit (Deutschland)
Die Verwaltungsgerichtsbarkeit ist der Zweig der deutschen Gerichtsbarkeit, der der gerichtlichen Kontrolle des Handelns der öffentlichen Verwaltung dient. Die auf der Grundlage von Art. 95 des Grundgesetzes eingerichteten Verwaltungsgerichte gewährleisten in ihrem Zuständigkeitsbereich die von Art. 19 Abs. 4 GG verlangte Überprüfbarkeit sämtlicher öffentlicher Akte. In erster Instanz sind die Verwaltungsgerichte zuständig (§ 45 VwGO). Da im 17. Jahrhundert die Verwaltungsgerichte nicht mit unabhängigen Richtern, sondern mit Beamten besetzt waren, hat sich die historische Bezeichnung außerordentliche Gerichtsbarkeit erhalten. Diese Unterscheidung hat jedoch keine Bedeutung mehr, da Art. 92, 97 GG jede Rechtsprechung persönlich und sachlich unabhängigen Richtern zuweist.
Le Joola
Die Le Joola war eine senegalesische Passagierfähre, die als RoPax-Schiff im Fracht- und Personenverkehr zwischen der Stadt Ziguinchor in der Casamance und der senegalesischen Hauptstadt Dakar im Einsatz war. Ihr Untergang am 26. September 2002 gilt als drittgrößte zivile Schiffskatastrophe nach dem Zweiten Weltkrieg. Seit März 2008 ist die Aline Sitoe Diatta anstelle der Le Joola als Fährschiff im Einsatz.

Germersheimer Schiffswerft
Die Germersheimer Schiffswerft (1927 bis ca. 1953 Oberrheinische Schiffswerft Spatz & Co GmbH; 1988 bis 2002 Neue Germersheimer Schiffswerft) war eine deutsche Binnenschiffswerft mit Sitz im rheinland-pfälzischen Germersheim.
Felix Maria Davídek
Felix Maria Davídek (* 21. Januar 1921 in Chrlice, heute Brno, Tschechoslowakei; † 18. August 1988) war ein römisch-katholischer Bischof der tschechischen Untergrundkirche während der kommunistischen Herrschaft.

Frauenordination (Christentum)
Frauenordination (oder Frauenweihe) bezeichnet die Zulassung von Frauen zu allen oder einigen geistlichen Ämtern in einer Kirche oder einer anderen Glaubensgemeinschaft des Christentums. In den meisten evangelischen, anglikanischen, altkatholischen Kirchen und anderen christlichen Gemeinschaften wurde im Laufe des 19. und 20. Jahrhunderts die Zulassung weiblicher Kandidaten zu den geistlichen Ämtern eingeführt. Die Ordination von Frauen ist ein kontroverses Thema in der interkonfessionellen Ökumene und teilweise auch innerhalb einzelner Kirchen oder Kirchengemeinschaften. In manchen Kirchen sind Frauen nur zu bestimmten Ämtern zugelassen.
Rotzügel-Mausvogel
Der Rotzügel-Mausvogel (Urocolius indicus), auch Brillenmausvogel genannt, ist mit einer Körperlänge von 33 Zentimetern und einer Schwanzlänge von bis zu 25 Zentimetern und einem Gewicht von bis zu 70 Gramm ein mittelgroßer Vertreter aus der Familie der Mausvögel.

Mausvögel
Die Mausvögel (Coliidae) sind die einzige Familie in der Ordnung der  Mausvögel (Coliiformes). In dieser Familie gibt es zwei Gattungen und sechs Arten. Ihren Namen verdanken sie, analog zu den Mäusen, ihrer geselligen Lebensweise und der Bewegungsart, wie eine Maus durch das Gebüsch zu huschen. Sie weisen außerdem ein fast fellartig wirkendes, graues bis bräunliches Gefieder auf. Sie fressen überwiegend Beeren und Früchte und kommen nur ausnahmsweise auf den Boden.
Put (Einheit)
Put oder Poor, auch Poot war eine Münze aus Zinn und gleichzeitig ein Gewichtsmaß auf der Insel Salanga (Junk Ceylon) in Hinterindien.

1 Put =  688 Gramm

Die Maßkette war

1 Bahar = 8 Capins = 80 Bis = 320 Puts = 960 Punchoos

Capin (Einheit)
Mit Capin wurde eine Zinnmünze und eine Masseneinheit auf der Halbinsel Malakka bezeichnet. Man nutzte zum Beispiel in Tocopa die Münze als Gewicht. Die kegligen Zinnstücke wurden auch Poots genannt. Ein Vis wurde mit 4 Poots gerechnet.

1 Puga ≈ 224,87 Gramm oder 229,3 Gramm

1 Poot = 3 Pugas

1 Vis = 12 Pugas

1 Chattak = 64 Pugas

1 Seer = 68 4⁄7 Pugas

1 Capin = 10 Vis = 40 Poot = 120 Pugas ≈ 27 Kilogramm

1 Mound = 2 1⁄3 Seer = 2 1⁄2 Chattak = 160 Pugas

1 Bahar = 6 Mound = 8 Capin = 14 Seer = 15 Chattak = 80 Vis = 320 Poot = 960 Pugas ≈ 215,876 Kilogramm (nach Johann H. Bock beträgt der Wert 220,125 Kilogramm)
Erdbeben in Sichuan 2008
Das Erdbeben in Sichuan (chinesisch 汶川大地震, Pinyin Wènchuān dà dìzhèn – „Großes Erdbeben von Wenchuan“) war ein schweres Erdbeben, das sich am 12. Mai 2008 um 06:28:01 UTC (14:28:01 Uhr Ortszeit) in der chinesischen Provinz Sichuan und daran angrenzenden Gebieten ereignete. Es forderte fast 70.000 Opfer und beschädigte mehr als fünf Millionen Gebäude. 5,8 Millionen Menschen wurden obdachlos.

Zipingpu-Talsperre
Die Zipingpu-Talsperre (chinesisch 紫坪鋪水壩 / 紫坪铺水坝, Pinyin Zǐpíngpū Shuǐbà amtlich: 紫坪鋪水利樞紐 / 紫坪铺水利枢纽 Pinyin: Zǐpíngpū Shuǐlì Shūniǔ, „wasserwirtschaftliches Drehkreuz Zipingpu“) ist eine Talsperre im Südwesten der Volksrepublik China, die im Jahr 2006 am Min Jiang oberhalb der Stadt Dujiangyan in Sichuan fertiggestellt wurde. Sie dient der Wasserversorgung, Wasserkraftgewinnung und Bewässerung. Das Wasserkraftwerk besteht aus vier Generatoren mit einer Leistung von zusammen von 760 MW. Der CFR-Staudamm hat eine Höhe von 156 Metern; der Stausee fasst 315 Millionen Kubikmeter Wasser (nach anderen Angaben 11.108 Mio. m³). Er ergänzt das Dujiangyan-Bewässerungssystem.
Elisabeth-Langgässer-Literaturpreis
Der Elisabeth-Langgässer-Literaturpreis ist ein Literaturpreis, der im Abstand von drei Jahren von der Stadt Alzey zu Ehren der am 23. Februar 1899 in Alzey geborenen Schriftstellerin Elisabeth Langgässer verliehen wird. Seit 1988 werden deutschsprachige Autoren ausgezeichnet, deren Werk sich durch ihren sprachlichen Ausdruck würdig in die Nachfolge Elisabeth Langgässers einreihen soll. Der Preis ist mit 7500 Euro dotiert, die seit 2006 von der Stiftung der Volksbank Alzey aufgebracht werden.

Anlässlich des 125. Geburtstags von Elisabeth Langgässer am 23. Februar 2024 gab es einen Sonderstempel der Post, der zusätzlich auf die Lesung zur 13. Verleihung des Literaturpreises am selben Tag hinwies.

Elisabeth Langgässer
Elisabeth Langgässer (* 23. Februar 1899 in Alzey; † 25. Juli 1950 in Karlsruhe) war eine deutsche Schriftstellerin. Elisabeth Langgässer gehörte zu den christlich orientierten Schriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts. Eines ihrer Hauptthemen war der Konflikt zwischen dem satanischen triebhaften Leben und dem Göttlichen. Sie stand damit in der Tradition der christlichen Mystikerinnen. Bekannt wurde Langgässer vor allem durch ihre Lyrik sowie ihre Erzählungen und Kurzgeschichten.
Zhangqiu
Zhangqiu (chinesisch 章丘区, Pinyin Zhāngqiū Qū) ist ein Stadtbezirk in der chinesischen Provinz Shandong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der Unterprovinzstadt Jinan. Die Fläche beträgt 1.721 km² und die Einwohnerzahl 1.064.210 (Stand: Zensus 2010).

Die denkmalgeschützten archäologischen Stätten von Xihe, Xiaojingshan, Chengziya und Dongpingling befinden sich auf ihrem Gebiet.

Jinan
Jinan (chinesisch 濟南市 / 济南市, Pinyin Jǐnán Shì, veraltete Transkription: Tsinan Shih) oder veraltet auch: Jinan Fu (chinesisch 濟南府 / 济南府, Pinyin Jǐnán Fǔ, veraltete Transkription: Tsinan Fu, mit „府 / Fǔ“ für „Regierungs- bzw. Amtssitz“), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shandong und eine der in dieser Provinz zwei, in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städte.

Jinan liegt am Gelben Fluss im Zentrum der Provinz Shandong. Jinan ist ein Verkehrsknotenpunkt, es liegt an der Kreuzung der Eisenbahnstrecken Schanghai–Peking und Jinan–Qingdao.

In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Jinan leben 5.648.162 Menschen (Stand: Volkszählung 2020). In dem gesamten Stadtgebiet lebten zum selben Zeitpunkt über neun Millionen Menschen.

Jinan ist auch Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Jinan. Mutterkirche des Erzbistums ist die Herz-Jesu-Kathedrale, die von 1901 bis 1905 erbaut wurde.
Maunga Terevaka
Der Maunga Terevaka (auch Ma′unga Terevaka oder kurz Terevaka) ist mit 507 m, nach anderen Angaben 511 m Höhe der höchste Berg der chilenischen Osterinsel (Rapa Nui) im Pazifischen Ozean. Er befindet sich nördlich der Inselmitte, etwa acht Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Hanga Roa, und ist der größte und jüngste der drei erloschenen Schildvulkane, die die Insel bilden. Die anderen sind Poike auf der östlichen Halbinsel und Rano Kao im Süden. Die ehemaligen Lavaflüsse aus den Schlackekegeln des unregelmäßigen Vulkans bilden den Großteil der Insel.

Osterinsel
Die Osterinsel (spanisch Isla de Pascua, rapanui Rapa Nui) ist eine isoliert gelegene Insel im Südostpazifik, die politisch zu Chile gehört, geographisch jedoch zu Polynesien. Sie liegt südlich des südlichen Wendekreises. Der Hauptort Hanga Roa ist 3526 km von der chilenischen Küste (oder 3833 km in genauer Ostrichtung bis zur Küste) und 4251 km von Tahiti entfernt. Das nächstgelegene bewohnte Eiland ist Pitcairn im Westen, in einer Entfernung von 2078 Kilometern. 2017 lebten laut Volkszählung 7750 Menschen auf der Osterinsel.

Bekannt ist die Insel vor allem wegen der monumentalen Steinskulpturen, der Moai. Seit 1995 ist die Osterinsel als Nationalpark Rapa Nui Teil des UNESCO-Welterbes.
Peary (Schiff)
Die USS Peary (DD-226) war ein Clemson-Zerstörer der United States Navy. Namensgeber des Schiffes war Polarforscher Robert Edwin Peary, der sechs Wochen vor dem Stapellauf des Zerstörers gestorben war. Seine Tochter Marie Peary Stafford (1893–1978) taufte den Zerstörer beim Stapellauf.

Die Peary war der erste Zerstörer der US-Navy, der im Zweiten Weltkrieg im Pazifik verloren ging.

ABDA-Flotte
Die ABDA-Flotte (englisch ABDA Sea oder ABDAFLOAT bzw. Allied Combined Striking Force oder Allied Striking Force) war ein vereinigter multinationaler alliierter Marineverband zu Beginn des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg, der aus US-amerikanischen, britischen, niederländischen (engl. „Dutch“) und australischen Einheiten bestand (American-British-Dutch-Australian). Das erklärte Ziel des am 8. Januar 1942 geschaffenen und unter dem gemeinsamen Oberkommando ABDACOM stehenden Flottenverbandes war, den japanischen Vormarsch in Richtung der britischen und niederländischen Kolonien in Südostasien zu unterbinden. Nach ihrer Niederlage bei der Schlacht in der Javasee und dem Untergang ihres Flaggschiffes De Ruyter bzw. dem Tod von Konteradmiral Karel Doorman am 28. Februar 1942 hörte sie faktisch auf zu existieren.
Ten Portraits of Jews of the Twentieth Century
Ten Portraits of Jews of the Twentieth Century (Zehn Porträts von Juden des 20. Jahrhunderts) ist der Titel einer Serie von Gemälden und einer Siebdruck­mappe des amerikanischen Pop-Art-Künstlers Andy Warhol aus dem Jahr 1980.

Andy Warhol
Andy Warhol [ˈændi ˈwɔːɹhɔl] (* 6. August 1928 in Pittsburgh, Pennsylvania; † 22. Februar 1987 in Manhattan, New York City; eigentlich Andrew Warhola) war ein US-amerikanischer Künstler, Filmemacher und Verleger sowie Mitbegründer und bedeutendster Vertreter der Pop Art in den USA. Seine Karriere begann bereits in den 1950er Jahren als Grafiker und Illustrator für Mode-, Hochglanz- und Lifestylemagazine und entwickelte sich schnell. Er hinterließ ein umfangreiches Gesamtwerk, das von Werbegrafiken bis zu Gemälden, Objekten, Filmen und Büchern reicht. Zudem war er auch als Musikproduzent tätig.
Bet El
Bet El (hebräisch בית אל, deutsch: Haus Gottes) ist eine israelische Siedlung im Westjordanland mit 5.686 Einwohnern (Stand: Januar 2022). 2016 betrug die Einwohnerzahl 6.115. Sie wurde 1977 gegründet und liegt in der Region Benjamin, in den Bergen nördlich von Jerusalem, nordöstlich der palästinensischen Stadt Ramallah, im Süden grenzt die Siedlung an Al-Bireh.  Seit 1997 ist die Siedlung auch Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeindeverwaltung.

Bet El ist eine ideologische Hochburg des Gusch Emunim.

Die internationalen Organisationen und die Staatengemeinschaft erachten Bet El wie alle israelischen Siedlungen in den seit 1967 besetzten Gebieten als illegal gemäß geltendem Völkerrecht (IV. Genfer Konvention). Israel bestreitet jedoch, dass es sich um besetztes Gebiet handelt, in dem die IV. Genfer Konvention Gültigkeit hat.

Israelische Siedlung
Als israelische Siedlung werden israelische Städte und Dörfer bezeichnet, die jenseits der Grünen Linie, der Waffenstillstandslinie von 1949, in den besetzten Gebieten des Westjordanlands und von Ost-Jerusalem liegen. Im Westjordanland leben knapp 430.000 jüdische Siedler (gegenüber 2,5 Mio. Palästinensern), in Ostjerusalem knapp 230.000 (vs. 360.000 Palästinenser).

Die Siedlungen, die von den israelischen Streitkräften bewacht und verteidigt werden, werden vom Internationalen Gerichtshof und von den Vereinten Nationen als völkerrechtlich illegal eingestuft, zuletzt 2024 in einem Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofs. Obwohl Israels Regierung den gegenteiligen Standpunkt vertritt, erklärte das oberste Gericht des Landes Enteignungen im Westjordanland mehrfach für verfassungswidrig.
Sainte-Anne-des-Plaines
Sainte-Anne-des-Plaines ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Laurentides, rund 40 km nordwestlich von Montreal. Sainte-Anne-des-Plaines gehört zur regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Thérèse-De Blainville, hat eine Fläche von 93,59 km² und zählt 14.421 Einwohner (Stand: 2016).

Thérèse-De Blainville
Thérèse-De Blainville ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalités régionales de comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Laurentides und besteht aus sieben untergeordneten Verwaltungseinheiten. Die MRC wurde am 26. Mai 1982 gegründet. Der Hauptort ist Bois-des-Filion. Die Einwohnerzahl beträgt 157.103 (Stand: 2016) und die Fläche 207,20 km², was einer Bevölkerungsdichte von 758,2 Einwohnern je km² entspricht.
Amsterdam-West
Amsterdam-West ist ein Stadtbezirk der Gemeinde Amsterdam in der Provinz Nordholland und besteht aus den Stadtteilen (niederländisch wijken) Sloterdijk, Spaarndammer- en Zeeheldenbuurt, Houthavens, Centrale Markt, Staatsliedenbuurt, Frederik Hendrikbuurt, Kinkerbuurt, Da Costabuurt, Van Lennepbuurt, Helmersbuurt, Vondelbuurt, Overtoomse Sluis, Westindische Buurt, Chassébuurt, Hoofdweg e.o., Geuzenbuurt, Van Galenbuurt, Erasmuspark, De Kolenkit und Landlust. Auf einer Grundfläche von 10,6 km² lebten hier im Januar 2024 150.374 Menschen.

Vondelpark
Der Vondelpark ist der bekannteste und größte Park der niederländischen Hauptstadt Amsterdam.

Der Park umfasst rund 47 Hektar und liegt im Stadtbezirk Amsterdam-Zuid, an der Grenze zum Stadtbezirk Amsterdam-West. Er erstreckt sich südsüdöstlich der Ein- und Ausfallstraße Overtoom von der Stadhouderskade im Osten bis zum Amstelveenseweg im Westen. Der Vondelpark ist nach dem niederländischen Dramatiker Joost van den Vondel benannt, dessen Denkmal im Park steht. Jährlich wird der Park, in dem sich auch eine Freilichtbühne, ein Spielplatz, eine Reihe von Cafés und Restaurants sowie ein Teehaus befinden, von rund 10 Millionen Besuchern frequentiert. Der Vondelpark steht seit 1996 als Rijksmonument unter Denkmalschutz.
Böttcherstraße (Bremen)
Die Böttcherstraße ist eine 108 m lange Straße in der Bremer Altstadt, die aufgrund ihrer Architektur zu den Kulturdenkmalen und Touristenattraktionen in Bremen zählt. Die meisten Gebäude sind in der Zeit von 1922 bis 1931 entstanden und hauptsächlich Ludwig Roselius (1874–1943), einem Bremer Kaffeekaufmann und Mäzen, zu verdanken. Roselius beauftragte die  Architekten Eduard Scotland (1885–1945), Alfred Runge und den Bildhauer Bernhard Hoetger (1874–1949) mit der künstlerischen Gestaltung. Die Straße und ihre Gebäude sind ein seltenes Beispiel für die Architektur des Expressionismus. Von den Häusern können mehrere dem Stil des Backsteinexpressionismus zugeordnet werden.

Das Ensemble steht seit 1973 unter Denkmalschutz.

Backsteinexpressionismus
Backsteinexpressionismus ist die Bezeichnung für eine spezielle Variante expressionistischer Architektur unter Verwendung von Backsteinen (Ziegeln) oder Klinkern (Klinkerexpressionismus), die in den 1920er Jahren hauptsächlich in Deutschland entstand.

Regionale Zentren des Backsteinexpressionismus waren die größeren Städte in Norddeutschland und das rheinisch-westfälische Industriegebiet. Auch die Amsterdamer Schule pflegte den Architekturstil, der sich zunehmend in andere Regionen ausbreitete. Auch spätere zeitgenössische Architekturströmungen nahmen immer wieder Ansätze des Backsteinexpressionismus auf.
Konklave 2005
Das Konklave 2005 war die Wahlversammlung der Kardinäle zur Wahl des Nachfolgers von Johannes Paul II. am 18. und 19. April 2005. Zum Papst gewählt wurde Joseph Kardinal Ratzinger, der den Namen Benedikt XVI. annahm.

Francesco Marchisano
Francesco Kardinal Marchisano (* 25. Juni 1929 in Racconigi, Provinz Cuneo; † 27. Juli 2014 in Rom) war ein italienischer Geistlicher und Bibelwissenschaftler sowie Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Er war langjähriger Erzpriester des Petersdoms und Verantwortlicher für die Kulturgüter der Kirche.
IC 5236
IC 5236 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Tukan am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 561 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7329, IC 5234, IC 5235.

Das Objekt wurde am 21. August 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 5234
IC 5234 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Tukan am Südsternhimmel. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7329, IC 5235, IC 5236.

Das Objekt wurde am 21. August 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.
Isambard Kingdom Brunel
Isambard Kingdom Brunel (* 9. April 1806 in Portsmouth; † 15. September 1859 in London) war ein britischer Ingenieur und ein technischer Pionier des Zeitalters der Industriellen Revolution. Er wurde mit dem Bau der Great Western Railway (GWR) und einer Reihe bekannter Dampfschiffe und Brücken bekannt. Im Jahr 2002 wurde Brunel in einer öffentlichen Umfrage der BBC zur Ermittlung der 100 größten Briten auf den zweiten Platz gewählt.

Bahnhof Bristol Temple Meads
Bristol Temple Meads ist vor Bristol Parkway der wichtigste und größte Bahnhof der britischen Großstadt Bristol im Südwesten Englands. Er wurde im Betriebsjahr 2004/2005 von über 5,6 Millionen Fahrgästen genutzt.
Charles Rogers (Schauspieler)
Charles „Buddy“ Rogers (* 13. August 1904 in Olathe, Kansas; † 21. April 1999 in Rancho Mirage, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmproduzent und Jazzmusiker, der insbesondere durch seine Hauptrolle im oscarprämierten Kriegsdrama Wings von 1927 berühmt wurde und im Jahr 1986 einen Ehrenoscar für humanitäre Verdienste erhielt.

Meine beste Freundin (1927)
Meine beste Freundin ist eine US-amerikanische Stummfilmkomödie aus dem Jahr 1927 von Sam Taylor mit Mary Pickford und Charles Rogers in den Hauptrollen. Der Film wurde von der Hauptdarstellerin Mary Pickford produziert und basiert auf dem Roman My Best Girl von Kathleen Norris.
Aristoteles
Aristoteles (griechisch Ἀριστοτέλης Aristotélēs, Betonung lateinisch und deutsch: Aristóteles; * 384 v. Chr. in Stageira; † 322 v. Chr. in Chalkis auf Euböa) war ein griechischer Universalgelehrter. Er gehört zu den bekanntesten und einflussreichsten Philosophen und Naturforschern der Geschichte. Sein Lehrer war Platon, doch hat Aristoteles zahlreiche Disziplinen entweder selbst begründet oder maßgeblich beeinflusst, darunter Wissenschaftstheorie, Naturphilosophie, Logik, Biologie, Medizin, Physik, Ethik, Staatstheorie und Dichtungstheorie. Aus seinem Gedankengut entwickelte sich der Aristotelismus.

Universalgelehrter
Als Universalgelehrter wird ein Gelehrter mit ungewöhnlich vielseitigen Kenntnissen in verschiedenen Gebieten der Wissenschaften bezeichnet. Ein verwandter Begriff, der in der Antike gelegentlich als ehrender Beiname eines Gelehrten – zum Beispiel des Grammatikers Lucius Cornelius Alexander Polyhistor – verwendet wurde, ist Polyhistor (von altgriechisch πολυΐστωρ polyhístōr, deutsch ‚viel wissend, gelehrt‘). Ab dem späten 17. Jahrhundert bezeichnet aber Polyhistorie die fächerübergreifende, philologisch-historische Gelehrsamkeit. Bereits in der Antike hatten Polyhistorie und die synonyme Polymathie oft den negativen Beiklang einer reinen Vielwisserei und der Buntschriftstellerei.

Während das lateinische genius universalis („universaler Geist“) weitgehend dieselbe Bedeutung hat, enthält der moderne Begriff Universalgenie den Aspekt, dass der Gelehrte auf verschiedenen Gebieten außergewöhnliche Leistungen oder geniale Erfindungen hervorgebracht hat.
Tamierpass
Die Tamierpass ist ein 2772 m ü. M. hoher Saumpass in den Tessiner Alpen. Auf der Passhöhe verläuft die Grenze zwischen Italien und der Schweiz. Der Saumpfad verbindet Canza (1412 m) in der Provinz Verbano-Cusio-Ossola, in der Region Piemont in Italien mit San Carlo (938 m) im Bavonatal, Vallemaggia, Tessin in der Schweiz. Der Pass liegt zwischen dem Tamierhorn (3086 m) und dem Pizzo Mèdola (2957 m).

Auf der italienischen Seite befindet sich auf 2160 m s.l.m. das Rifugio Maria Luisa und auf Schweizer Seite das Rifugio Pian di Crest auf 2108 m ü. M. Sie sind über die zehnte Etappe der Via Alta Vallemaggia, welche hier ihren Kulminationpunkt erreicht, verbunden.

Grenze zwischen Italien und der Schweiz
Die Grenze zwischen Italien und der Schweiz umfasst mehrheitlich Landgrenzen. Im Lago Maggiore, im Luganersee, im Lago di Lei und im Lago di Livigno verläuft die Grenze auch durch Gewässer.

Sie ist mit 800,22 Kilometern die längste Staatsgrenze beider Länder. Sie verläuft vom Mont Dolent am Dreiländereck Schweiz-Frankreich-Italien zum Dreiländereck zwischen Italien, Österreich und der Schweiz nördlich des Piz Lad und westlich des Reschenpasses.

Die Gemeinde Campione d’Italia ist eine italienische Exklave im Schweizer Kanton Tessin.
Homo heidelbergensis
Homo heidelbergensis („Heidelberger Mensch“) oder Heidelbergmensch ist eine ausgestorbene Art der Gattung Homo, die von Otto Schoetensack 1908 benannt wurde. Dieser Art werden insbesondere Fossilien aus dem europäischen Mittelpleistozän zugeordnet, die 600.000 bis 200.000 Jahre alt sind.

Homo heidelbergensis ging aus Homo erectus hervor und entwickelte sich vor etwa 200.000 Jahren in Europa zum Neandertaler (Homo neanderthalensis) weiter. Da es keine klare Trennungslinie zwischen Homo erectus und Homo heidelbergensis bzw. Homo heidelbergensis und Neandertaler gibt, ist die Zuordnung vieler Funde zur einen oder zur anderen Chronospezies bis heute unter Paläoanthropologen – zwischen sogenannten Lumpern und Splittern – umstritten. Manche Forscher deuten einen Teil der Homo heidelbergensis zugeordneten Funde als bloße Varianten von Homo erectus.

Fundplatz Bilzingsleben
51.27260833333311.059344444444Koordinaten: 51° 16′ 21,4″ N, 11° 3′ 33,6″ O

Der Fundplatz Bilzingsleben ist eine außergewöhnliche archäologische und paläoanthropologische Fundstelle im Norden Thüringens. Die Funde wurden auf ein Alter von 350.000 bis 400.000 Jahren datiert und Homo erectus zugeschrieben. Sie gehören zu den frühesten Spuren der Gattung Homo in Mitteleuropa. Der Fundplatz liegt etwa 1,5 km südlich der Ortschaft Bilzingsleben am Rande des Wippertals. Die Oberfläche des ehemaligen Steinbruchs „Steinrinne“ liegt etwa 35 m über der heutigen Aue und  bei 175 m ü. NN. Eingerahmt wird die kleine, spornartige Erhebung durch die Wipper im Osten und den Wirbelbach im Süden.