hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SSV Lokomotive Bernau
Der SSV Lokomotive Bernau ist ein Basketballverein aus Bernau bei Berlin. Die Herrenmannschaft spielt in der dritthöchsten Basketballliga Deutschlands (2. Bundesliga ProB). Deren Heimspiele werden seit September 2024 in der Mehrzweckhalle am Ladeburger Dreieck (Sparkassen-Arena Bernau) ausgetragen, zuvor war die Erich-Wünsch-Halle an der Heinersdorfer Straße die Heimstätte der Mannschaft. Nach Mitgliedern ist der SSV Lokomotive Bernau der zweitmitgliederstärkste Basketballverein in Ostdeutschland (ohne Berlin).

Franz Wagner (Basketballspieler)
Franz Jacob Wagner (* 27. August 2001 in Berlin) ist ein deutscher Basketballspieler, der seit 2021 bei den Orlando Magic in der National Basketball Association (NBA) unter Vertrag steht.

Wagner wurde 2023 Weltmeister und 2025 Europameister.

Er wurde im NBA-Draft 2021 am 29. Juli 2021 von den Orlando Magic an achter Stelle ausgewählt, womit ihm ein mehrjähriger Vertrag sicher war. Wagner ist 2,08 Meter groß und läuft meist als Small Forward auf.
Yacuiba
Yacuiba ist eine Mittelstadt im Departamento Tarija im südlichen Teil des südamerikanischen Anden-Staates Bolivien, unmittelbar an der Grenze zu Argentinien. Es ist aufgrund eines Sonderabkommens mit der argentinischen Regierung von 1925 der einzige bolivianische Ort zwischen Voranden und dem Río Pilcomayo, der südlich des 22. Breitengrads liegt.

Santa Cruz de la Sierra
Santa Cruz de la Sierra (meist nur: Santa Cruz) ist die Hauptstadt des Departamento Santa Cruz im südöstlichen Bolivien, ca. 550 km östlich von La Paz. Mit rund 1.903.398 Einwohnern (2022) ist die Tieflandmetropole die größte Stadt des Landes.
Man wird nicht als Soldat geboren
Man wird nicht als Soldat geboren ist ein sowjetischer Spielfilm von Alexander Stolper aus dem Jahr 1967. Er entstand nach Motiven des gleichnamigen Romans von Konstantin Simonow. Der Originaltitel des Films lautet russisch Возмездие (Vergeltung), ein Alternativtitel ist russisch Солдатами не рождаются (Soldaten werden nicht geboren).

Der Film ist die Fortsetzung des Films Die Lebenden und die Toten und spielt während der Einkesselung der deutschen 6. Armee durch die Rote Armee in Stalingrad. Er umfasst den Zeitrahmen des Jahreswechsels 1942/43 bis zur Kapitulation Friedrich Paulus’ und dem Ende der Schlacht von Stalingrad im Februar 1943. Unter den Akteuren befinden sich auch die im Vorgängerfilm eingeführten Hauptpersonen, der Politoffizier Sinzow, General Serpilin und die Ärztin Tanja.

Alexander Borissowitsch Stolper
Alexander Borissowitsch Stolper (* 12. August 1907 in Daugavpils, Russisches Kaiserreich; † 11. Januar 1979 in Moskau, Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik, Sowjetunion) war ein sowjetischer Filmregisseur und Drehbuchautor.
IC 347
IC 347 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 196 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1417, NGC 1418, NGC 1424, IC 344.

Das Objekt wurde am 25. Dezember 1889 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

NGC 1424
NGC 1424 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 250 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1417, NGC 1418, IC 344, IC 347.

Das Objekt wurde am 8. Dezember 1850 vom irischen Astronomen Bindon Blood Stoney einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.
Herrschaft Aldingen
Die reichsritterschaftliche Herrschaft Aldingen mit Sitz zunächst auf Burg Aldingen (vulgo Schlössle), später Schloss Aldingen, beides in Aldingen am Neckar, heute ein Stadtteil von Remseck am Neckar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg war ein Kleinst-Territorium des Heiligen Römischen Reichs. Die Herrschaft war ab 1278 im Besitz der Burggrafen, später Herren und Freiherren von Kaltental. Seit dem 16. Jahrhundert war sie im Ritterkanton Kocher des Schwäbischen Ritterkreises inkorporiert. Ab 1746 war die Herrschaft Teil des Rentkammerbesitzes des Hauses Württemberg und ging 1806 mit dem Ende des Heiligen Römischen Reichs endgültig in Württemberg auf.

Kaltental (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Kaltental (auch: Kaltenthal) waren ein Geschlecht des schwäbischen Uradels, das im Mittelalter und der Frühen Neuzeit in der heutigen Region Stuttgart sowie im Allgäu seine Besitzungen hatte. Von Mitte des 13. bis Mitte des 14. Jahrhunderts waren sie auch als Burggrafen von Kaltental bekannt. Ab dem 16. Jahrhundert gehörten sie zur freien Reichsritterschaft in Schwaben, zeitweise auch zu der in Franken. Im 18. Jahrhundert erscheinen einzelne Angehörige der Familie als Freiherren.
Wjatscheslaw Iwanowitsch Sof
Wjatscheslaw Iwanowitsch Sof (russisch Вячеслав Иванович Зоф; * Dezember 1889 in Dubno, Gouvernement Wolhynien; † 20. Juni 1937 in Moskau) war ein sowjetischer Funktionär, Militär und von 1924 bis 1926 Oberkommandierender der sowjetischen Seekriegsflotte.

Dubno
Dubno (ukrainisch Дубноⓘ [dubno], russisch Дубно [dubna]) ist eine ukrainische Stadt mit etwa 38.000 Einwohnern. Sie liegt im Südwesten der Oblast Riwne am Fluss Ikwa und liegt inmitten des Rajon Dubno. Die Stadt befindet sich an der ukrainischen Fernstraße M 06 / E 40 nordwestlich der Bezirkshauptstadt Riwne.

Bekannt wurde die Stadt durch den Roman Taras Bulba von Nikolai Gogol, der die Belagerung der Stadt durch die Kosaken beschreibt.
Louise A. Tilly
Louise Audino Tilly (* 13. Dezember 1930 in Orange,  New Jersey, Vereinigte Staaten; † 27. März 2018) war eine US-amerikanische Historikerin und Hochschullehrerin. Sie war Michael-E.-Gellert-Professorin für Geschichte und Soziologie an der New School for Social Research und 1993 Präsidentin der American Historical Association.

American Historical Association
Die American Historical Association (AHA) mit Sitz in Washington, D.C. ist eine 1884 gegründete wissenschaftliche Fachgesellschaft in den USA, die die Forschung und Lehre im Bereich der Geschichtswissenschaften fördert. Die 14.000 Mitglieder dieser Organisation sind unter anderem Professoren, Historiker, Lehrer und Studenten. Zu unterscheiden ist die AHA als nationale Fachgesellschaft von der  Organization of American Historians, die Historiker zusammenfasst, die über die Vereinigten Staaten forschen.
Flügelaltar von Schloss Tirol
Der Flügelaltar von Schloss Tirol gilt als der älteste fast vollständig erhaltene Flügelaltar des Alpenraums. Er entstand 1370/72 für die dem hl. Pankratius geweihte Oberkapelle der landesfürstlichen Residenz Schloss Tirol bei Meran. Der Altar ist ein Werk des Wiener Hofmalers Meister Konrad. Seine Höhe beträgt 2,49 Meter. Wenn die Flügel geöffnet sind, ist er 2,79 Meter breit.

Bis 1809 befand sich der Flügelaltar auf Schloss Tirol. Seit 1942 steht der Altar dauerhaft im Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum in Innsbruck. Als Meisterwerk gotischer Kunst und als Dokument der Tiroler Landesgeschichte wird der Flügelaltar von Schloss Tirol seit Februar 2017 im Ferdinandeum als umfassendes Forschungsprojekt in einem separaten Ausstellungsraum des Museums präsentiert. In der Oberkapelle von Schloss Tirol ersetzt eine von der Künstlergruppe Unika aus Gröden geschaffene originalgetreue Replik den historischen Flügelaltar.

Schloss Tirol
Das Schloss Tirol in Dorf Tirol bei Meran im Burggrafenamt war die Stammburg der Grafen von Tirol und die Wiege der Grafschaft Tirol. Die Anlage gilt als eine der größten und besterhaltenen hochmittelalterlichen Profanbauten des Alpenraums. Bis in das 15. Jahrhundert, als die politische Verwaltung in das verkehrstechnisch günstigere Innsbruck verlegt wurde, war die heute in Südtirol gelegene Burg Residenz der Landesfürsten. 2003 wurde auf Schloss Tirol das Südtiroler Landesmuseum für Kultur- und Landesgeschichte eröffnet.
Virginie Ledoyen
Virginie Ledoyen (* 15. November 1976 in Paris) ist ein Model bzw. eine Schauspielerin aus Frankreich. Ihr Geburtsname lautet Virginie Fernandez, als Künstlernamen wählte sie den Nachnamen ihrer Großmutter (mütterlicherseits).

8 Frauen
8 Frauen (Originaltitel: 8 femmes) ist eine französische Filmkomödie mit Krimi-, Melodram- und Musical-Elementen aus dem Jahr 2002, für die Regisseur François Ozon einige der bekanntesten französischen Schauspielerinnen zusammen auf die Leinwand brachte. Als literarische Vorlage diente das Theaterstück Huit femmes von Robert Thomas. Der Film wurde auf der Berlinale gefeiert und erhielt unter anderem einen Silbernen Bären für das Darstellerensemble, das auch mit dem Europäischen Filmpreis ausgezeichnet wurde. In Frankreich gehörte 8 Frauen zu den zehn erfolgreichsten Filmen des Jahres. Auch in Deutschland sahen mehr als eine Million Zuschauer den Film in den Kinos.
Mitteilungen aus der NNA
Mitteilungen aus der NNA ist der Name einer Zeitschrift, die von der Alfred Toepfer Akademie für Naturschutz (früher: Norddeutsche Naturschutzakademie) herausgegeben wird.

Sie erscheint seit 1990 mit Themen aus den Bereichen Naturschutz, Umweltkommunikation oder Kulturlandschaft, mittlerweile auch als Online-Ressource.

Alfred Toepfer Akademie für Naturschutz
Die Alfred Toepfer Akademie für Naturschutz (NNA) (früher Norddeutsche Naturschutzakademie) ist eine Fort- und Weiterbildungseinrichtung des Landes Niedersachsen für die Bereiche Naturschutz, Landschaftspflege sowie Bildung für nachhaltige Entwicklung. Sie ist eine nicht-selbständige Anstalt öffentlichen Rechts und gehört zum Niedersächsischen für Umweltministerium. Die 1981 gegründete NNA hat ihren Sitz auf Hof Möhr außerhalb von Schneverdingen in der Lüneburger Heide. Sie wurde nach dem Tode von Alfred Toepfer 1995 nach ihm benannt, da Toepfers Erwerb von Hof Möhr im Jahre 1977 Grundstein für die Einrichtung der Akademie war. Direktor der Akademie ist Eick von Ruschkowski.
Truppenübungsplatz
Truppenübungsplätze (TrÜbPl (D); TÜPl (A)) sind, im Gegensatz zu Standortübungsplätzen, größere staatseigene Landflächen zur militärischen Nutzung mit Unterkünften für die übende Truppe („Truppenlager“) und mit Anlagen, die es Soldaten aller Teilstreitkräfte und Truppengattungen ermöglichen, eine wirklichkeitsnahe Gefechtsausbildung mit Übungs- und Gefechtsmunition gegebenenfalls von Außenfeuerstellungen durchzuführen.

Manöver (Militär)
Ein Manöver ist eine Übung des Militärs. Sie wird in der Regel beweglich mit zwei (seltener mit mehreren) Parteien unterschiedlicher Größe ausgeführt. Es gibt Manöver, die im Rahmen der Teilstreitkräfte abgehalten werden, sowie Manöver aus mehreren Truppengattungen. Zweck heutiger militärischer Manöver ist die Vorbereitung auf Einsatzsituationen, also auf bewaffnete Konflikte oder den Einsatz des Militärs zur Verhinderung von Terroranschlägen. Im Gegensatz dazu glichen die Manöver des 18. Jahrhunderts noch eher Paraden. Um den Ernstfall möglichst realistisch zu simulieren, kommen technisch Platzpatronen, Übungsgranaten, Rauchgranaten (zur Simulierung des Einsatzes chemischer Waffen) und Ähnliches zum Einsatz; die erforderliche Rolle des fiktiven Gegners übernimmt in der Bundeswehr der „Soldat in darstellender Funktion“ (SidaF).
F-Plasmid
Das F-Plasmid (Abk. für Fertilitätsplasmid, auch Fertilitätsfaktor oder F-Episom genannt) ist ein Plasmid, das Bakterien die Fähigkeit zur Konjugation (horizontaler Gentransfer) verleiht.
Das F-Plasmid ermöglicht einen gerichteten Gentransfer vom Spender (dieser besitzt den F-Faktor, wird auch als F+ bezeichnet) zum Empfänger (F−). Dabei wird auch das F-Plasmid selbst mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit auf den Empfänger übertragen. Dadurch wird der Empfänger (Rezipient) ebenfalls zu einem Spender (Donator). Daher sind alle Bakterienzellen, die ein F-Plasmid besitzen, potenzielle Spenderzellen. Nach der Konjugation haben sowohl Spender als auch Empfänger ein F-Plasmid.

Esther Lederberg und Luigi Luca Cavalli-Sforza entdeckten den F-Faktor und publizierten die Entdeckung zusammen mit dem späteren Nobelpreisträger Joshua Lederberg.

Luigi Luca Cavalli-Sforza
Luigi Luca Cavalli-Sforza (* 25. Januar 1922 in Genua; † 31. August 2018 in Belluno) war ein italienischer Populationsgenetiker, der von 1970 an als Professor an der kalifornischen Stanford University lehrte. Bekannt wurde er durch Studien, in denen er zeigte, dass es Parallelen zwischen dem genetischen Verwandtschaftsgrad verschiedener Völker (→ Verwandtschaft (Biologie)) und dem der von ihnen gesprochenen Sprachen (→ Genetische Verwandtschaft (Linguistik)) gibt. Dies führte Cavalli-Sforza zu Rückschlüssen auf frühe Wanderbewegungen in der Urgeschichte der Menschheit und machte ihn zum wohl einflussreichsten Populationsgenetiker seiner Zeit.
Fürstentum Anhalt-Köthen
Das Fürstentum Anhalt-Köthen war ein deutsches Territorium. Es bestand von 1252 bis 1847, mit einer Unterbrechung von 1509 bis 1606 (geeintes Fürstentum Anhalt), war ab 1806 Herzogtum und fiel nach Erlöschen der Nebenlinie Anhalt-Köthen-Pleß 1847 an Anhalt-Bernburg. Nachdem auch die letzte Nebenlinie (Anhalt-Bernburg) 1863 ausgestorben war, wurde das nun vereinte Herzogtum Anhalt neu administrativ gegliedert. Landesherren waren die Fürsten von Anhalt-Köthen aus dem Hause der Askanier, Hauptstadt des Fürstentums war die Stadt Köthen.

Köthen (Anhalt)
Köthen (Anhalt) (1885–1927 amtlich Cöthen) ist die Kreisstadt des sachsen-anhaltischen Landkreises Anhalt-Bitterfeld. Der Begründer der Homöopathie Samuel Hahnemann wirkte hier viele Jahre, und der homöopathische Weltärzteverband hat in Köthen seinen Sitz. Deswegen wird die Stadt gelegentlich als Welthauptstadt der Homöopathie bezeichnet. Weiterhin wurde in Köthen die Fruchtbringende Gesellschaft gegründet, und Johann Sebastian Bach schrieb hier unter anderem Teile des Wohltemperierten Klaviers und der Brandenburgischen Konzerte.
Bezirk Freistadt (Schlesien)
Der Bezirk Freistadt (tschechisch Politický okres Fryštát, polnisch: Powiat polityczny Frysztat) war ein politischer Bezirk in Österreichisch-Schlesien. Sein Gebiet umfasste Teile vom Teschner Schlesien in den heutigen Staaten Tschechien (Moravskoslezský kraj, Okres Karviná, siehe das Olsagebiet) und Polen (Woiwodschaft Schlesien, fünf Dörfer im Powiat Cieszyński). Sitz der Bezirkshauptmannschaft (tschechisch Okresní hejtmanství ve Fryštátě) war die Stadt Freistadt, heute Fryštát, ein Stadtteil von Karviná in Tschechien. 1920 fiel der Bezirk an die Tschechoslowakei und Polen.

Vrbice (Bohumín)
Vrbice (deutsch Wirbitz, polnisch Wierzbica) ist ein Ortsteil der Stadt Bohumín (Oderberg) in Tschechien. Das Dorf liegt sechs Kilometer nördlich des Stadtzentrums von Ostrava (Ostrau) an dessen Stadtgrenze und gehört zum Okres Karviná.
St. Maria (Ramersdorf)
Die katholische Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Maria Ramersdorf in München-Ramersdorf gehört zu den ältesten und wichtigsten Wallfahrtskirchen im Erzbistum München und Freising.

Zusammen mit St. Pius (München) bildet St. Maria Ramersdorf seit 2009 den Pfarrverband Maria Ramersdorf–St. Pius. St. Maria Ramersdorf gehört zum Dekanat München-Südost.

Ramersdorf-Perlach
Ramersdorf-Perlach ist der Stadtbezirk 16 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Er besteht aus den beiden ehemaligen Gemeinden Ramersdorf (eingemeindet am 1. Januar 1864) und Perlach (eingemeindet am 1. Januar 1930) sowie den beiden auf dem ehemaligen Gemeindegebiet Perlachs liegenden Stadtteilen Waldperlach und Neuperlach. Die früheren Perlacher Ortsteile Michaeliburg und Fasangarten gehören heute weitgehend zu den Stadtbezirken Trudering-Riem bzw. Obergiesing-Fasangarten.
Louis Auguste Mercier
Louis Auguste Mercier (* 21. August 1811 in Plessis-Saint-Jean; † 11. Juni 1881) war ein französischer Urologe und Chirurg.

Mercier wurde 1839 in Paris in Medizin promoviert. Danach praktizierte er als Urologie und Chirurg, wobei er sich vor allem mit dem Urogenitaltrakt befasste und viel darüber veröffentlichte.

1836 führte er einen Blasenkatheter ein, den er 1841 verbesserte. Ein Katheter mit winklig abgebogenen Schnabel ist nach ihm benannt.

Als Medizinhistoriker schrieb er über die Krankheit von Jean Jacques Rousseau.

Plessis-Saint-Jean
Plessis-Saint-Jean ist eine französische Gemeinde mit 218 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Sens und zum Kanton Thorigny-sur-Oreuse (bis 2015: Kanton Sergines).
Kanal Morávka-Žermanice
Der Kanal Morávka-Žermanice (tschechisch přivaděč Morávka - Žermanice) ist ein Wasserzuführungskanal in Tschechien. Er leitet Wasser aus der Morávka in die Lučina und dient der Wasserversorgung der Talsperre Žermanice.

Lučina (Fluss)
Die Lučina (deutsch Lutschina, auch Lucina, Luczina, Holzina, polnisch Łucyna) ist ein  rechter Nebenfluss der Ostrawice in  Tschechien.

Mehr oder weniger entlang des oberen und mittleren Laufs des Flusses verlief die sprachliche Grenze zwischen den lachischen und Teschener Mundarten. Dies spiegelte sich in den Schlesischen Liedern des tschechischen Dichters Petr Bezruč, der für den Namen Lučina an der Stelle des damals meistens benutzten Lucina optierte, sowie des polnischen Dichters aus dem Olsagebiet Wiesław Adam Berger (1926–1998) im Gedicht Most nad Łucyną (Die Brücke über die Łucyna). 1938/39 wurde das Olsagebiet nicht im Rahmen aber in der Folge des Münchner Abkommens von Polen völkerrechtswidrig annektiert und der Fluss wurde damals zur polnischen Grenze von Vojkovice bis Horní Bludovice.
El Narco – Willkommen in der Drogenhölle
El Narco – Willkommen in der Drogenhölle (Originaltitel: El Infierno, spanisch für Die Hölle) ist ein mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010, der auf satirische Art und Weise den mexikanischen Drogenkrieg und das organisierte Verbrechen in Mexiko thematisiert.
Regie führte Luis Estrada, der gemeinsam mit Jaime Sampietro auch das Drehbuch verfasste. Die Hauptrollen spielten Damián Alcázar, Joaquín Cosío, Ernesto Gómez Cruz, María Rojo, Elizabeth Cervantes und Daniel Giménez Cacho. Er wurde produziert von Bandidos Films. Die Premiere fand am 3. September 2010 kurz vor den Feierlichkeiten zur 200-jährigen Unabhängigkeit Mexikos statt.

María Rojo
María Rojo (voller Name: María de Lourdes Rojo e Incháustegui; * 15. August 1943 in Mexiko-Stadt) ist eine bedeutende mexikanische Schauspielerin. Sie ist zudem Mitglied der Partido de la Revolución Democrática und sitzt seit 2006 für diese im mexikanischen Senat.
Erich Maria Remarque
Erich Maria Remarque (* 22. Juni 1898 in Osnabrück als Erich Paul Remark; † 25. September 1970 in Locarno, Schweiz) war ein deutscher Schriftsteller. Er wurde mit dem 1928 erstmals erschienenen, zuerst 1930 in Hollywood verfilmten Antikriegsroman Im Westen nichts Neues weltberühmt. 1931 erwarb Remarque die Casa Monte Tabor am Lago Maggiore und verlegte seinen Wohnsitz in die Schweiz. Im NS-Staat wurden seine Bücher verboten und 1933 öffentlich verbrannt. 1938 wurde ihm die deutsche Staatsbürgerschaft aberkannt. 1939 emigrierte er in die USA, wo er Anerkennung als Schriftsteller fand. 1947 erhielt er die amerikanische Staatsbürgerschaft. 1948 kehrte er in die Schweiz zurück, hielt sich aber weiterhin häufig in den USA auf. Remarque wurde auch durch seine Beziehungen zu prominenten Frauen und als Kunstsammler bekannt. Seine überwiegend als pazifistisch eingestuften Romane, in denen er die Grausamkeit des Krieges thematisiert, finden bis heute weite Verbreitung.

Klein Berßen
Klein Berßen ist eine Gemeinde im Landkreis Emsland in Niedersachsen. Sie gehört der Samtgemeinde Sögel an, die ihren Verwaltungssitz in der Gemeinde Sögel hat.

Die Gemeinde erstreckt sich über 16,93 km² Fläche und hat 1200 Einwohner.
Malpighische Gefäße
Die Malpighischen Gefäße (nach Marcello Malpighi) sind Blindausstülpungen des Mitteldarmes (bei Spinnentieren) bzw. des Enddarmes (bei Tracheentieren). Man kann sie als die Nieren der Insekten und anderer landlebender Gliederfüßer und somit als leistungsfähige Exkretionsorgane betrachten.

Marcello Malpighi
Marcello Malpighi (* 10. März 1628 in Crevalcore, Provinz Bologna, Italien; † 29. November 1694 in Rom) war ein italienischer Anatom und Pionier der Mikroskopie, der als Mitbegründer der Pflanzenanatomie und vergleichenden Physiologie gilt.
Annagraben
Annagraben und Anna-Graben sind Namen und Namensbestandteil geographischer Gegenstände:

Annagraben (Bonn), Straße in Bonn, Nordrhein-Westfalen im Zuge der alten Stadtbefestigung

Annagraben (Söhlbach), linker Zufluss des Söhlbachs (zur Bottwar) vor Söhlbach, Stadt Beilstein, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg; Abfluss des Annasees

St.-Anna-Graben, rechter Zufluss des Hulbgrabens (zur Schwippe) an der Anschlussstelle Böblinger Huld der A 81, Stadt Böblingen, Landkreis Böblingen, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Annabach

Annabach
Annabach und St.-Anna-Bach sind geographische Namen:

Ort:

Annabach (Quarten), Siedlungsplatz in der Gemeinde Quarten, Wahlkreis Sarganserland, Kanton St. Gallen

Gewässer:

Annabach (Leonhardbach), linker Zufluss des Leonhardbachs in Graz, Steiermark

Annabach (Reuss), rechter Zufluss der Reuss auf der Gemeindegrenze von Hospental zu Andermatt, beide im Kanton Uri

Annabach (Saalbach), rechter Teilungsarm des Saalbachs in Bruchsal, Landkreis Karlsruhe, Baden-Württemberg

St.-Anna-Bach (Fischbach), rechter Zufluss des Fischbachs (zum Mörnbach oder der Mörn) vor Neuötting, Landkreis Altötting, Bayern

St.-Anna-Bach (Steinhauser Rottum), linker Zufluss der Steinhauser Rottum oder Unteren Rottum vor Oberstetten, Gemeinde Erlenmoos, Landkreis Biberach, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Annagraben
FC Kufstein
Der FC Kufstein ist ein österreichischer Fußballverein aus der Stadtgemeinde Kufstein im Bezirk Kufstein in Tirol und wurde 1987 gegründet. Der Verein wurde 1987 durch Fusion der beiden Klubs SC Kufstein und ESV Kufstein gegründet. Die Vereinsfarben der beiden Fusionsvereine (SC Kufstein Blau-Weiß, ESV Kufstein Schwarz-Weiß) wurden zu Blau-Weiß-Schwarz kombiniert. Die Unterinntaler waren 1987 in der 2. Division vertreten. Die Kampfmannschaft spielt in der Regionalliga West, der dritthöchsten Spielklasse Österreichs.

Kufstein
Kufstein (frühere Namen: Caofstein, Kopfstein, Kuefstein; im lokalen bairisch-österreichischen Dialekt Kufschtåa [ˈkxʊfʃtɔ̃ɐ̯̃] oder Kopfschtåa [ˈkxopfʃtɔ̃ɐ̯̃]) ist eine Stadtgemeinde in Tirol an der Grenze zum Freistaat Bayern und Verwaltungssitz des Bezirks Kufstein. Die Stadt liegt im Tiroler Unterland und Unterinntal und ist mit 20.212 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Innsbruck die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Tirol. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Kufstein.
Variometer
Ein Variometer oder Steigmesser – Kurzwort Vario, (englisch vertical velocity indicator (VVI), auch vertical speed indicator (VSI)) zeigt die Vertikalgeschwindigkeit eines Luftfahrzeuges an. Die Steig- und Sinkraten werden entweder in Fuß pro Minute ((1 ft/min = 0.00508 m/s)) (im geregelten Luftverkehr nach ICAO-Regeln), Knoten (1 kn ≈ 0.514 m/s) oder in Metern pro Sekunde (m/s) (beim Segelfliegen, Hängegleiten, Gleitschirmfliegen und Ballonfahren, bzw. im Luftverkehr einiger Nachfolgestaaten der Sowjetunion) angezeigt. Das Messgerät wertet die Änderungsgeschwindigkeit des von der Höhe abhängigen Luftdrucks aus.

Segelflugzeug
Ein Segelflugzeug ist ein für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug. Das motorlose Fliegen bedeutet abwechselnd Steigen im Aufwind und Gleiten mit geringem Höhenverlust. In Deutschland werden Segelflugzeuge luftrechtlich als eigene Luftfahrzeugklasse eingestuft und dürfen bis zu 850 kg wiegen.

Das Segelflugzeug ist in Deutschland die Luftfahrzeugklasse mit den meisten Registrierungen (6997, Stand 2023). Danach folgen einmotorige Flugzeuge unter 2 t (6773) und Motorsegler (4066).