hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flagge der Philippinen
Die Nationalflagge der Philippinen wurde am 12. Juni 1898 eingeführt, jedoch im Laufe der Zeit mehrmals im Farbton verändert. Sie wurde ursprünglich von Emilio Aguinaldo entworfen. Die Flagge der Philippinen wird in Friedenszeiten mit dem blauen Feld nach oben gehisst, während in Kriegszeiten das rote Feld oben liegt.

Philippinische Revolution
Die Philippinische Revolution (1896–1898) war ein bewaffneter Konflikt zwischen dem Katipunan, einer geheimen Organisation, die die Unabhängigkeit der Philippinen von Spanien anstrebte, und der spanischen Kolonialmacht.
John Deere
41.476539-90.425779Koordinaten: 41° 28′ 35,5″ N, 90° 25′ 32,8″ W

John Deere bezeichnet die Hauptmarke des US-amerikanischen Industrieunternehmens Deere & Company. Sie geht zurück auf den gleichnamigen Unternehmensgründer. Das Unternehmen ist einer der führenden Hersteller von Landtechnik. Weitere Marken des Konzerns sind Deere (Baumaschinen und Motoren), Kemper (Erntevorsätze) sowie Frontier (u. a. Geräte für Grünland und Bodenbearbeitung), PartsCountry und Vapormatic (Ersatzteile für Fremdfabrikate).

Weitere Produkte des Unternehmens sind Maschinen für die Forstwirtschaft und Baumaschinen sowie Geräte zur Rasen- und Grundstückspflege. Der Vertrieb der Produkte in Deutschland erfolgt über ein Netzwerk von Vertriebspartnern.

Zweibrücken
Zweibrücken (anhörenⓘ, französisch Deux-Ponts, pfälzisch Zweebrigge) ist eine Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie ist Sitz des Pfälzischen Oberlandesgerichts und mit 33.323 Einwohnern die kleinste kreisfreie Stadt Deutschlands.
The Future (Album)
The Future ist das neunte Studioalbum des kanadischen Songwriters Leonard Cohen. Es wurde von Januar  bis Juni 1992 aufgenommen und im Dezember 1992 von CBS veröffentlicht.

Das Album wurde vom Fall der Berliner Mauer und den Unruhen in Los Angeles 1992 beeinflusst. Aus dem Song Anthem wird häufig die Zeile "There is a crack in everything, that's how the light gets in" zitiert.

Tacoma Trailer ist das einzige von Leonard Cohen veröffentlichte Instrumental Stück. Always ist ein Cover von einem Irving Berlin Song aus dem Jahr 1925.

Die Lieder The Future, Anthem und Waiting for the Miracle wurden in dem Film Natural Born Killers genutzt.

Cohen präsentierte das Album im Rahmen einer großen Welttournee 1993. Bis 2008 waren dies seine letzten Konzerte.

Natural Born Killers
Natural Born Killers ist ein Spielfilm des Regisseurs Oliver Stone aus dem Jahr 1994, dessen Drehbuch auf einer Story von Quentin Tarantino basiert. Die Hauptrollen spielen Woody Harrelson und Juliette Lewis.
Fahrradschloss
Ein Fahrradschloss ist ein spezielles Schloss zum Schutz vor Fahrraddiebstahl. Verschiedene Bauarten und deren Ausführungen bieten unterschiedlich guten Schutz gegen verschiedene Werkzeuge. Bei der Auswahl muss ein Kompromiss zwischen Gewicht, Handhabung, Preis – auch in Relation zum Fahrrad – sowie dem gewünschten Schutz getroffen werden.

Fahrraddiebstahl
Der Begriff Fahrraddiebstahl (schweiz.: Velodiebstahl) bezeichnet die widerrechtliche Wegnahme eines oder mehrerer Fahrräder oder deren Bauteile.

In den letzten drei Jahrzehnten haben sich die gemeldeten Fälle in Deutschland mehr als halbiert und gingen damit schneller zurück als die Straftaten insgesamt. Dieser Rückgang folgt dem Trend, der in allen westlichen Ländern nicht nur bei Diebstählen zu beobachten ist.
Heinrich Brockmann
Heinrich Adolph Christian Brockmann (* 23. Februar 1820 in Parchim; † 10. März 1858 in Neustadt i. Meckl.) war ein deutscher Arzt.

Er studierte Medizin an den Universitäten Jena, Berlin, Würzburg und Rostock, wo er 1846 die Promotion erlangte. Anschließend wirkte er bis zu seinem Tod als praktischer Arzt in Neustadt in Mecklenburg. Ab Oktober 1850 war er mit Christine Helene Luise Kittel verheiratet, der Tochter des Pastors Johann Jakob Christian Kittel in Spornitz.

In seiner Dissertation mit dem Titel „De Pancreate Piscium“ beschrieb er anatomische Strukturen aus endokrinem Gewebe in der Groppenart Cottus scorpius und der Kabeljauart Gadus callarias, die in den meisten Knochenfischen vorkommen und nach ihm als Brockmann-Körper bezeichnet werden.

Neustadt-Glewe
Neustadt-Glewe (bis 1926: Neustadt i. Meckl.) ist eine Stadt im Landkreis Ludwigslust-Parchim im Südwesten des deutschen Landes Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Sitz des Amtes Neustadt-Glewe. Die Stadt ist Teil der Metropolregion Hamburg und erfüllt für ihre Umgebung die Funktion als Grundzentrum.
Kreisjägermeister
Der Kreisjägermeister, auch Kreisjagdmeister oder Kreisjagdberater, ist ein durch die deutschen Landesjagdgesetze begründeter Ehrenbeamter des jeweiligen Bundeslandes, in dem sein Zuständigkeitsbereich liegt. Die Regelungen können je nach Landesjagdgesetz leicht variieren.

Er wird aus den Reihen der Jägerschaft für fünf Jahre gewählt. Wahlberechtigt sind Jagdscheininhaber, die ihren Wohnsitz oder ein Jagdausübungsrecht im entsprechenden Bereich haben. Die Wahlen werden in der Regel durch die Kreisjägerschaften organisiert. Der Kreisjagdmeister tritt als Berater der Unteren Jagdbehörde auf und ist in mit der Jagd in Zusammenhang stehenden Fragen zu hören. Er erhält für seine Tätigkeit in der Regel eine Aufwandsentschädigung.

Dienstverhältnis
Dienstverhältnis bezeichnet in Deutschland das Beschäftigungsverhältnis einer natürlichen Person, die in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis zu einem Dienstherrn steht. Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst stehen dagegen in einem privatrechtlichen Arbeitsverhältnis. Sie haben keinen Dienstherrn, sondern einen Arbeitgeber. Das Dienstverhältnis ist zu unterscheiden vom Amtsverhältnis, in dem z. B. die Mitglieder der Verfassungsorgane stehen. Die Arten der Dienstverhältnisse in Deutschland lassen sich nach den Personengruppen der Beamten, Soldaten und Richter aufteilen.

Neben dem Dienstverhältnis im Sinne dieses Artikels findet der Begriff auch im deutschen Privatrecht im Sinne eines privaten Arbeitsverhältnisses Verwendung.
European Border Breakers Award
Mit dem Musikpreis European Border Breakers Award (EBBA) der Europäischen Union wurden zwischen 2004 und 2018 jeweils zehn aufstrebende Künstler oder Bands für ihr erstes international erfolgreiches Album außerhalb ihres Heimatlandes aus dem vorangegangenen Jahr prämiert. Zu den Gewinnern zählten unter anderem Katie Melua, Tokio Hotel, Sunrise Avenue, Adele, Milow, Swedish House Mafia und Aura Dione. 2019 wurden sie unter dem Namen Music Moves Europe Talent Awards neu aufgelegt.

Adele (Sängerin)
Adele Laurie Blue Adkins MBE (* 5. Mai 1988 in London, England), bekannt als Adele [əˈdɛl], ist eine britische Pop-, Soul-, Jazz- und R&B-Sängerin sowie Songwriterin.

Die Oscar-, Golden-Globe- und sechzehnfache Grammy-Gewinnerin hat bislang mehr als 170 Millionen Tonträger verkauft, womit sie zu den erfolgreichsten Sängerinnen des 21. Jahrhunderts zählt. Adeles im Jahr 2011 veröffentlichtes Album 21 ist mit über 31 Millionen verkauften Exemplaren das weltweit meistverkaufte Album des 21. Jahrhunderts.
Zoochlorelle
Zoochlorellen sind Grünalgen (Chlorophyta) aus der (wahrscheinlich polyphyletischen) Gattung Chlorella, die als Endosymbionten in Wimpertierchen wie z. B.  Paramecium bursaria, Amöben und den Zellen verschiedener vielzelliger Tiere wie z. B. denen des Süßwasserpolypen Hydra viridissima und der Grünen Riesenanemone leben. Die Algen liefern ihrem Wirt Assimilate (30–40 % ihrer Produktion) und beziehen dafür – neben dem Schutz durch den größeren Organismus – u. a. Stickstoffverbindungen, die sonst ausgeschieden würden. Gemeinsam mit den ebenso lebenden Zooxanthellen lieferten sie die Anregung für die Endosymbiontentheorie. Im weiteren Sinne werden auch andere Grünalgen, die in Tieren oder Protozoen leben, als Zoochlorellen bezeichnet, beispielsweise die in dem Plattwurm Convoluta roscoffensis lebende Tetraselmis convolutae.

Grünalge
Die Grünalgen sind eine Gruppe von Algen, die früher in der Systematik als eigenes Taxon geführt wurden. Phylogenetisch handelt es sich jedoch um eine paraphyletische Gruppe, weil sie nicht alle Nachkommen ihres letzten gemeinsamen Vorfahren enthalten. So werden die „höheren“ Pflanzen (Embryophyta) nicht zu den Grünalgen gerechnet, obwohl sie sich aus diesen entwickelt haben. Als Grünalgen bezeichnet man daher alle Vertreter der Chloroplastida mit Ausnahme der Embryophyta.
Johann Leonhard Frisch
Johann Leonhard Frisch (* 19. März 1666 in Sulzbach; † 21. März 1743 in Berlin) war ein deutscher lutherischer Theologe, Lehrer, Sprach- und Naturforscher, Entomologe sowie ein bekannter Berliner Kupferstecher.

Sulzbach-Rosenberg
Sulzbach-Rosenberg ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Amberg-Sulzbach, etwa 50 km östlich von Nürnberg. Die Stadt entstand am 1. Juli 1934 durch die Zusammenlegung der Stadt Sulzbach mit der Gemeinde Rosenberg. Sie war bis zum 30. Juni 1972 die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Sie ist eine von 13 sogenannten leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern.
Otero County (New Mexico)
Otero County ist ein County im Bundesstaat New Mexico der Vereinigten Staaten. Das County liegt im Süden des Staates und grenzt an Texas. Es hat 63.797 Einwohner. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Alamogordo. Im County liegt ein Teil des White Sands National Monuments und die Mescalero Apache Reservation.

Mescalero Apache Reservation
Die Mescalero Apache Reservation (Selbstbezeichnung Mashgalé-ne bikéyaa – „Land der Leute nahe an den Bergen“) ist die Reservation der Mescalero Apache (Selbstbezeichnung Mashgalénde – „Leute nahe an den Bergen“).
Mychajlo Hruschewskyj
Mychajlo Serhijowytsch Hruschewskyj (ukrainisch Михайло Сергійович Грушевський, wiss. Transliteration Mychajlo Serhijovyč Hruševs'kyj, russisch Михаил Сергеевич Грушевский Michail Sergejewitsch Gruschewski; * 17.jul. / 29. September 1866greg. in Chełm, Russisches Kaiserreich; † 24. November 1934 in Kislowodsk, Sowjetunion) war ein Historiker, Politiker und der erste Präsident der unabhängigen Ukrainischen Volksrepublik.

Chełm
Chełm [ˈxɛwm] (deutsch: Cholm, ukrainisch Холм Cholm) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Lublin in Polen. Sie liegt östlich von Lublin unweit der Landesgrenze zur Ukraine. Die Stadt bildet einen Stadtkreis, in dem rund 56.000 Einwohner leben (Stand 31. Dezember 2023). Der Name „Chełm“ kommt vom altslawischen cholm und bedeutet Hügel.
Buitoni
Buitoni ist ein international tätiger italienischer Nahrungsmittelhersteller. Das Unternehmen zählt zu den wichtigsten italienischen Nudelproduzenten. Die Marke Buitoni ist heute im Besitz von Nestlé (Saucen) und Newlat (Nudeln).

Newlat GmbH
Die Newlat GmbH (vormals Birkel Teigwaren GmbH) ist der ehemals größte Nudelhersteller in Deutschland. Der Sitz des Unternehmens sowie die Produktion sind in Mannheim angesiedelt. Der Marktanteil am deutschen Nudelmarkt lag bei 18 %. Im Jahr 2011 lag die verkaufte Menge bei ca. 55.000 t, da man sich im Wesentlichen auf das Markengeschäft konzentriert hat. Birkel ist heute Bestandteil der italienischen NewPrincess -Gruppen.
Sheba (Mike-Oldfield-Lied)
Sheba ist ein Lied des britischen Komponisten und Multiinstrumentalisten Mike Oldfield, das im Oktober 1980 auf dessen Studioalbum QE2 veröffentlicht und einen Monat später auch als Single ausgekoppelt wurde.

QE2 (Album)
QE2 ist ein Studioalbum des britischen Musikers Mike Oldfield aus dem Jahr 1980. Es ist wie der gleichnamige Titel auf dem Album nach dem Passagierschiff Queen Elizabeth 2 benannt. Im Vergleich zu früheren Alben klingt die Musik generell härter, was durch häufigeren Einsatz verzerrter E-Gitarren und dissonanter Harmonien erreicht wird.
Tongue Parish Church
Die Tongue Parish Church, auch St Andrew’s Church, ist eine Pfarrkirche der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Ortschaft Tongue in der Council Area Highland. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Tongue (Schottland)
Tongue, schottisch-gälisch: Tunga, ist eine Ortschaft im Vereinigten Königreich an der Nordküste Schottlands in der ehemaligen Grafschaft Sutherland und der heutigen Council Area Highland mit rund 500 Einwohnern.
Serbische Eishockeyliga 2008/09
Die Saison 2008/09 der Serbischen Eishockeyliga (serbisch Prvenstvo Srbije u hokeju na ledu Првенство Србије у ҳоқејү на леду, wörtlich übersetzt: Serbische Eishockeymeisterschaft) war die dritte Spielzeit der höchsten Eishockey-Spielklasse Serbiens, die den Serbischen Meister ausspielt und der fünf Mannschaften angehören.

Serbische Eishockeyliga
Die Serbische Eishockeyliga (serbisch Prvenstvo Srbije u hokeju na ledu Првенство Србије у ҳоқејү на леду, wörtlich übersetzt: Serbische Eishockeymeisterschaft) ist die höchste Eishockey-Spielklasse Serbiens, die den Serbischen Meister ausspielt. Die serbische U20-Nationalmannschaft spielte die Saisons 2012/13 und 2013/14 in der Liga. Die Liga entstand nach der Abspaltung von Montenegro aus der Serbisch-Montenegrinischen Eishockeyliga.
Wilhelm von Schencking
Wilhelm von Schencking (auch von Schenckinck oder von Schencking zu Bevern, * 1555 in Ostbevern; † 3. August 1585 in Osnabrück) entstammte dem münsterländischen Landadelsgeschlecht Schenckinck. Er war der Sohn des Heinrich von Schencking zu Bevern und dessen Gemahlin Elisabeth Frese. Er war gewählter Bischof von Osnabrück vom 20. Juli (jul.) / 30. Juli (greg.) bis 24. Juli (jul.) / 3. August 1585 (greg.). Er starb, noch bevor die päpstliche Bestätigung eingeholt war.
Vor seiner Wahl zum Bischof am 30. Juli 1585 war er Domdechant in Osnabrück. Im Jahre 1563 erhielt er eine münstersche Dompräbende.

Schenckinck (Landadelsgeschlecht)
Schenckinck (auch Schencking, Schenking o. ä.) ist der Name eines erloschenen westfälischen Landadelsgeschlechts.

Die Familie ist von dem gleichnamigen, aber wappenverschiedenen nichtverwandten Münsteraner Erbmännergeschlecht Schenckinck zu unterscheiden.
Jiří Raška
Jiří Raška (* 4. Februar 1941 in Frenštát pod Radhoštěm; † 20. Januar 2012 in Nový Jičín) war ein tschechoslowakischer Skispringer und tschechischer Skisprungtrainer. Er war der erste tschechoslowakische Goldmedaillengewinner bei Olympischen Winterspielen.

Frenštát pod Radhoštěm
Frenštát pod Radhoštěm (deutsch Frankstadt unter dem Radhoscht) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt 31 Kilometer südlich von Ostrava und gehört zum Okres Nový Jičín. Die Stadt liegt in der Landschaft Lachei im nordöstlichsten Mähren.
Gourbit
Gourbit ist eine französische Gemeinde mit 79 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Sabarthès und zum Arrondissement Foix.

Nachbargemeinden sind Rabat-les-Trois-Seigneurs im Westen und im Norden, Génat im Nordosten, Lapège im Osten, Illier-et-Laramade im Südosten, Orus im Süden und Val-de-Sos im Südwesten. An der nördlichen Gemeindegrenze verläuft das Flüsschen Courbière (Fluss).

Courbière (Fluss)
Die Courbière ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Ariège in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau Beulaygue an der Südflanke des Pic de la Journalade (1945 m) im nordwestlichen Gemeindegebiet von Rabat-les-Trois-Seigneurs, entwässert nach einem anfänglichen Verlauf nach Süden generell Richtung Osten durch den Regionalen Naturpark Pyrénées Ariégeoises und mündet nach rund 16 Kilometern an der Gemeindegrenze von Surba und Tarascon-sur-Ariège als linker Nebenfluss in die Ariège. In ihrem Mündungsabschnitt quert die Courbière die Autobahn-ähnlich ausgebaute Route nationale 20 und die Bahnstrecke Portet-Saint-Simon–Puigcerdà.
Aufmerksamkeitsblinzeln
Aufmerksamkeitsblinzeln (engl.: attentional blink) stellt ein Phänomen in der Kognitionspsychologie dar. Das Aufmerksamkeitsblinzeln ist ein sehr kurzes Aufmerksamkeitsdefizit, welches bei RSVP-Aufgaben (Rapid Serial Visual Presentation) auftritt.

Schon Alan T. Welford postulierte 1952 eine psychologische Refraktärperiode (PRP, psychological refractory period), in der nach Präsentation eines Reizes keine weiteren Reize verarbeitet werden könnten. Die Refraktärperiode sei umso länger, je kürzer die SOA (stimulus onset asynchrony), d. h. der Zeitabstand zwischen den beiden präsentierten Reizen, sei. Diese Überlegungen flossen in Donald Broadbents (1958) Filtertheorie der Aufmerksamkeit ein, die eine serielle Reizverarbeitung mit früher Selektion (bottle-neck) auf Basis physikalischer Reizmerkmale annimmt.

Donald Broadbent
Donald Eric Broadbent (* 6. Mai 1926 in Birmingham; † 10. April 1993 in Oxford) war ein britischer Psychologe. Er wird als 54.-meistzitierter Psychologe im 20. Jahrhundert geführt, einer der wenigen Nichtamerikaner.
Mandalay
Mandalay (birmanisch: မန္တလေးမြို့, Aussprache [màndəlé mjo]) ist eine Stadt im Zentrum von Myanmar (Birma) an einer Biegung des Irawadi-Flusses. Mit knapp 1,6 Millionen Einwohnern ist Mandalay nach Rangun die zweitgrößte Stadt des Landes.

Mandalay ist die Hauptstadt der Mandalay-Region.

Birmanische Sprache
Birmanisch, auch Burmesisch, ist die Amtssprache in Myanmar und wird von etwa 35 Millionen Menschen gesprochen. Darüber hinaus wird das Birmanische von vielen ethnischen bzw. sprachlichen Minderheiten in Birma als Zweitsprache neben der Muttersprache verwendet. Birmanisch verfügt über eine eigene Schrift, die sich aus der indischen Brahmi-Schrift entwickelt hat.

Die Eigenbezeichnung der Sprache ist မြန်မာစာ (mranma ca, mja˨ɴma˨sa˨ oder bəma˨sa˨) für die geschriebene Sprache und မြန်မာစကား (mranma ca.ka:, mja˨ɴma˨səga˦ oder bəma˨səga˦) für die gesprochene Sprache.
Six Feet Under – Gestorben wird immer
Six Feet Under – Gestorben wird immer (Originaltitel: Six Feet Under) ist eine von Alan Ball verfasste US-amerikanische Fernsehserie, die in fünf Staffeln von 2001 bis 2005 vom Pay-TV-Sender HBO ausgestrahlt wurde. Sie war die erste dramatische Serie des Senders nach Die Sopranos und gilt heute als eine der klassischen HBO-Serien. Sie wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, unter anderem sieben Emmys und drei Golden Globe Awards.

Alan Ball (Drehbuchautor)
Alan Ball (* 13. Mai 1957 in Atlanta, Georgia) ist ein Oscar-prämierter Drehbuchautor, der mit seinem Drehbuch zum Film American Beauty bekannt wurde. Daneben arbeitet er auch als Produzent und Regisseur.
Ich bin Legende (Film)
Ich bin Legende (Originaltitel: The Last Man on Earth) ist ein Science-Fiction- und Horrorfilm aus dem Jahr 1964 mit Vincent Price in der Hauptrolle. Die Handlung basiert auf dem Science-Fiction-Roman I Am Legend (deutscher Buchtitel: Ich bin Legende) von Richard Matheson.

Trotz Horrorfilm-Star Vincent Price ist der Film heute beinahe in Vergessenheit geraten. Allerdings gilt er als stilistisches Vorbild für George A. Romeros Genreklassiker Die Nacht der lebenden Toten und war somit wegweisend für die Entwicklung des modernen Horrorfilms. Des Weiteren entstanden drei Neuverfilmungen.

Ich bin Legende
Ich bin Legende, auch Ich, der letzte Mensch (Original: I Am Legend), ist ein 1954 erschienener Science-Fiction-Horror-Roman des amerikanischen Schriftstellers Richard Matheson. Er ist das Erstlingswerk des Autors.
Flugabwehrkanone
Unter einer Flugabwehrkanone (auch Fliegerabwehrkanone genannt, kurz Flak, oder FlaK) versteht man eine ursprünglich im Ersten Weltkrieg entwickelte Waffe, die zur Abwehr von Flugzeugen eingesetzt wird. Daraus abgeleitet wurde die Flakartillerie, eine Waffengattung, die neben diesen Geschützen auch Maschinenkanonen verwendete. Reichweite und Präzision (manchmal zusammenfassend Kampfkraft genannt) konnten über die Jahre immer weiter verbessert werden.

Nach dem Zweiten Weltkrieg traten an die Stelle der Flugabwehrkanonen, deren Überforderung bei der Bekämpfung moderner Strahlflugzeuge bald erkennbar war, zunehmend die neuentwickelten Flugabwehrraketen. Da beide Arten von Flugabwehrwaffen sowohl spezifische Vor- als auch Nachteile haben, werden sie heute, wenn möglich, in Kombination eingesetzt.

Fieseler Fi 103
Die Fieseler Fi 103 war der erste militärisch eingesetzte Marschflugkörper. Sie wurde als eine der „Wunderwaffen“ in der NS-Propaganda des Zweiten Weltkriegs auch Vergeltungswaffe 1 bzw. nur kurz V1 genannt. Die Entwicklung der Gerhard-Fieseler-Werke in Kassel trug den Tarnnamen FZG 76 für Flakzielgerät 76 und war im Frühjahr 1944 einsatzbereit. Von Juni 1944 bis März 1945 wurden ca. 12.000 Fi 103 von der Wehrmacht hauptsächlich gegen Ziele in England (London) und Belgien (Hafen von Antwerpen) eingesetzt.

Das im Auftrag des Reichsluftfahrtministeriums ab Mitte 1942 entwickelte „Ferngeschoß in Flugzeugform“ war mit fast einer Tonne Sprengstoff beladen und wurde daher umgangssprachlich auch „Flügelbombe“ genannt.
Stadtbibliothek Gotha
Die Stadtbibliothek Heinrich Heine  ist eine öffentliche Bibliothek in Trägerschaft der thüringischen Stadt Gotha. Sie ist nach Heinrich Heine benannt.

Leiter war von 1953 bis 1985 der Schriftsteller Hanns Cibulka. Die Stadtbibliothek befand sich bis Ende 2013 im ehemaligen Orangenhaus der Orangerie Gotha. Die Kinder- und Jugendbibliothek hatte ihren Standort in der westlichen Altstadt. Anfang 2014 erfolgte der Umzug in das nahegelegene, wiedererrichtete Winterpalais in der Friedrichstraße.

Am neuen Standort wurden Kinder- und Erwachsenenbibliothek in einem Gebäude zusammengeführt. Auf einer Nutzfläche von 2.000 m² werden ca. 60.000 Medien (Stand: März 2014) angeboten. Zum Zeitpunkt des Umzuges im März 2014 waren 5.315 Nutzer registriert.

Hanns Cibulka
Hanns Cibulka (* 20. September 1920 in Jägerndorf, Tschechoslowakei, als Johannes Paul Cibulka; † 20. Juni 2004 in Gotha) war ein deutscher Schriftsteller, der in der DDR vor allem als Lyriker, Erzähler und Tagebuchautor bekannt wurde.
Hyperlipoproteinämie
Unter Hyperlipoproteinämie (HLP) oder Hyperlipidämie versteht man allgemein eine erhöhte Konzentration des Cholesterins, der Triglyceride und der Lipoproteine mit Verschiebung des relativen Anteils der LDL- bzw. VLDL-Fraktion im Blut.

Man unterscheidet zwischen primären und sekundären Hyperlipoproteinämien. Primäre Hyperlipoproteinämien stellen eine eigene, meist genetisch bedingte Erkrankung dar, während sekundäre Hyperlipoproteinämien Folgeerscheinungen von anderen Grunderkrankungen sind. Die meisten Patienten mit einer Hyperlipoproteinämie weisen eine Kombination aus genetischer Prädisposition (oft polygen, siehe Punkt 1) und externen Faktoren (Lebensführung, Krankheiten oder Medikamente, siehe Punkt 2) auf.

Störungen des Lipoproteinstoffwechsels zählen in Deutschland zu den am häufigsten diagnostizierten Krankheiten.

Pankreatitis
Die Pankreatitis (von altgriechisch πάγκρεας pánkreas, deutsch ‚Bauchspeicheldrüse‘, dieses wiederum von πᾶν pán, deutsch ‚alles‘ und κρέας kréas, deutsch ‚Fleisch‘ sowie -itis), Pankreasentzündung oder deutsch Bauchspeicheldrüsenentzündung ist eine gastrointestinale Erkrankung und lässt sich prinzipiell in zwei Verlaufsformen unterteilen, in die akute und chronische. Eine akute Pankreatitis zeigt sich durch heftigen Schmerz im Oberbauch, Übelkeit, Erbrechen, Verstopfung und Fieber. Sie wird vor allem durch eine intensive intravenöse Flüssigkeitsgabe und die Gabe von Schmerzmitteln behandelt. Die chronische Pankreatitis äußert sich in wiederholtem Oberbauchschmerz, Übelkeit, Erbrechen, Fehlverdauung, Fettstuhl und Gewichtsabnahme.

Zu den ersten Beschreibern von am Organ sichtbaren Entzündungen der Bauchspeicheldrüse gehören Johann Georg Schenck von Grafenberg (1609), Nicolaes Tulp (1685), Werner Körter (1894), William Stewart Halsted (1895) und Hans Chiari (1896).