hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilka Štuhec
Ilka Štuhec (* 26. Oktober 1990 in Slovenj Gradec, SR Slowenien, SFR Jugoslawien) ist eine slowenische Skirennläuferin. Sie ist vor allem in den Disziplinen Abfahrt und Super-G erfolgreich. Ihre bisher größten Erfolge sind die Abfahrts-Weltmeistertitel in den Jahren 2017 und 2019. In der Weltcupsaison 2016/17 entschied sie die Disziplinenwertungen in der Abfahrt und in der Kombination für sich. Darüber hinaus ist sie dreifache Juniorenweltmeisterin.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2017
Die 44. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 6. bis 19. Februar 2017 in St. Moritz statt. Der Kurort im schweizerischen Oberengadin war schon Austragungsort der Weltmeisterschaften 1934, 1974 und 2003. Auch die alpinen Wettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1948 gelten bei der FIS als Weltmeisterschaften, so dass St. Moritz 2017 die Titelkämpfe zum insgesamt fünften Mal durchführte. Erfolgreichste Nation wurde Österreich mit neun Medaillen. Sportler mit den meisten Medaillen war Marcel Hirscher.
Sarikolkette
Die Sarikolkette (russisch Сарыко́льский хребе́т;tadschikisch Раште Кух Сарикол) ist ein Gebirgszug im östlichen Pamir entlang der Grenze zwischen Tadschikistan und der Volksrepublik China.

Die Sarikolkette erstreckt sich über eine Länge von 350 km mit überwiegender Nord-Süd-Ausrichtung. Sie verläuft parallel zur östlich gelegenen Kaschgarkette. Im Norden wird der Gebirgszug vom Flusslauf des Markansu, im Süden vom Beyik-Pass begrenzt. Die Sarikolkette bildet die Wasserscheide zwischen Tarim, dem See Karakul und dem Amudarja. Höchster Berg des Gebirgszugs ist der Pik Ljawirdyr mit 6351 m. Klima und Vegetation der Sarikolkette entsprechen der einer kalten Hochlandwüste.

Der Uzbel-Pass verbindet China mit Tadschikistan.

Pamir (Gebirge)
Der Pamir ist ein Hochgebirge in Zentralasien, das zum innerkontinentalen Gebirgssystem Hochasien gehört und zum Teil als Dach der Welt bezeichnet wird. Es hat eine Fläche von etwa 120.000 km², wovon ca. 12.500 km² vergletschert sind.
Graméu
Graméu (spanisch Gramedo) ist ein Parroquia und ein Ort in der autonomen Gemeinschaft Asturien im Norden Spaniens.
Die 40 Einwohner (2011) leben in zwei Dörfern auf einer Fläche von 1,61 km2 im Osten der Gemeinde Cabranes; Santa Eulalia ist der Verwaltungssitz (Hauptstadt) der Gemeinde (7,5 km entfernt) der Gerichtsbezirk ist Piloña.

Cabranes
Cabranes (Cabranes auch im asturischen) ist eine Gemeinde in der autonomen Region Asturien im Norden Spaniens.

Die Gemeinde wird begrenzt von Villaviciosa im Norden und Osten, im Süden von Piloña und Nava.

Der Verwaltungssitz der Gemeinde ist Santa Eulalia, der Gerichtsbezirk Piloña.
Prospect Camp (Bermuda)
Prospect Camp, auch als Prospect Garrison bezeichnet, war das Hauptinfanterielager der Garnison auf Bermuda.

Es war der Stützpunkt der mobilen Artillerie-Batterien, die hier ab 1899 zunächst von der Royal Garrison Artillery und ab 1924 von der Royal Artillery betrieben wurden. Zur Anlage gehörten ferner Fort Prospect, Fort Langton und Fort Hamilton. Im Jahr 1957 wurde die Garnison aufgelöst und das Gelände der Regierung übertragen.

Seitdem werden Teile des ehemaligen Militärgeländes anderweitig behördlich oder privat genutzt. Dazu gehörten oder gehören eine Polizeidienststelle, Teile des Bildungsministeriums, eine Schule, das Nationalstadion sowie die in den 1990er Jahren dort neu errichtete Cedarbridge Academy (CBA).

Cedarbridge Academy
Cedarbridge Academy (CBA), deutsch „Cedarbridge-Akademie“, ist eine weiterführende Schule auf Bermuda. Sie befindet sich im Devonshire Parish in der Mitte der Insel auf einem ehemaligen Militärgelände, der Garnison Prospect Camp.

Im Falle eines Hurrikans erfüllt die besonders stabile Turnhalle der CBA darüber hinaus die wichtige Funktion eines Schutzraums.
R4M
Die R4/M (Rakete 4 Kilogramm Minenkopf), genannt „Orkan“, war während des Zweiten Weltkriegs die erste deutsche in industriellem Ausmaß gefertigte Luft-Luft-Rakete, die auch wirklich als einsatzfähig betrachtet werden konnte.

In der kurzen Zeit ihrer Frontverwendung wurden damit vorwiegend die Jagdflugzeuge des Typs Messerschmitt Me 262 und Focke-Wulf Fw 190 ausgerüstet. Die Rakete war als Antwort auf die eng gestaffelten Formationen der zunehmend schwerer gepanzerten amerikanischen B-17 und B-24 konzipiert, da die bisherige konventionelle Bekämpfung mit Hilfe der 13-mm- und 15-mm-Maschinengewehre (MG 131 und MG 151) sowie der 20-mm-Bordkanonen (MG FF bzw. MG 151/20) immer weniger Erfolg zeigte.

Luft-Luft-Rakete
Eine Luft-Luft-Rakete ist ein (in der Regel) Lenkflugkörper, der im Luftkampf eingesetzt wird. Der Name besagt, dass sie in der Luft abgefeuert wird, um Ziele in der Luft zu treffen.

International wird häufig die englische Bezeichnung Air-to-Air Missile (AAM), auch Air-launched (A) Intercept-aerial (I) Guided Missile (M) (AIM) oder auch  SRAAM Short-Range (SR) Air-to-Air Missile (AAM) verwendet.

Entsprechende Gegenstücke sind Boden-Luft-Raketen und Luft-Boden-Raketen, wobei Boden auch Schiffe umfasst.
Fürstenland
Das Fürstenland ist eine Landschaft in der Ostschweiz. Sie umfasst ungefähr die heutigen Wahlkreise Wil, St. Gallen (ohne die damalige Stadt St. Gallen) und Rorschach des Kantons St. Gallen. Die Bezeichnung rührt daher, dass dieses Gebiet – auch als Alte Landschaft bezeichnet – bis 1798 den Kern der Territorialherrschaft der Fürstabtei St. Gallen bildete.

Fürstabtei St. Gallen
Die Fürstabtei St. Gallen (gegründet 719, aufgehoben 1805) war eine Benediktinerabtei in der heutigen Ostschweiz und die Bezeichnung für ein Gebiet, das der weltlichen Herrschaft des Abts des Klosters in St. Gallen unterstand. Das Kloster St. Gallen bzw. die Abtei St. Gallen war nach dem Kloster Säckingen das zweitälteste Kloster auf dem Gebiet der Alamannen. Der Abt von St. Gallen war bis 1798 Reichsfürst mit Sitz und Stimme im Reichstag des Heiligen Römischen Reiches; St. Gallen war gleichzeitig erster zugewandter Ort der Schweizerischen Eidgenossenschaft.

Bis zur Aufhebung der Abtei 1805 diente die Stiftskirche St. Gallen als Klosterkirche.
Tres Hombres (Schiff)
Die Tres Hombres ist ein ehemaliger Kriegsfischkutter (KFK), der nach über 60 Jahren zum Frachtsegler umgebaut wurde und seit Ende 2009 einen klimaneutralen Frachtdienst zwischen Europa und dem amerikanischen Kontinent unterhält.

Die Kriegsfischkutter wurden als größte Serie im Auftrag der deutschen Kriegsmarine ab 1942 als Kriegs-Hilfsschiffe gebaut und sollten im Frieden als Fischkutter verwendet werden. Von über eintausend in Auftrag gegebenen Einheiten wurden 612, teilweise im Ausland, gebaut.

Frachtsegler
Frachtsegler (auch Fracht- oder Lastensegelschiff; selten: Segelfrachter) ist ein Segelschiff für  den Warentransport. Noch heute werden diese Schiffe in der südostasiatischen Inselwelt um Indonesien und die Philippinen verwendet.
Absentismus
Absentismus (aus lateinisch absentia, „Abwesenheit“) ist die Neigung von Personen, einem Termin, einer Verpflichtung oder einer Vereinbarung nicht nachzukommen, obwohl es keine Verhinderungsgründe (wie etwa Krankheit) gibt. Gegensatz ist der Präsentismus, bei dem trotz Krankheit Leistungen erbracht werden.

Präsentismus
Präsentismus (Lehnwort aus englisch presenteeism, „Anwesenheitszwang“) ist in der Arbeitswissenschaft das Verhalten von Arbeitnehmern, auch trotz Krankheit am Arbeitsplatz zu erscheinen. Gegensatz ist der Absentismus, bei dem eine Leistung ohne entsprechende Verhinderungsgründe ausbleibt.
Frutta martorana
Frutta Martorana oder Frutta di Martorana (Mehrzahl: Frutti (di) Martorana) ist eine sizilianische Süßware aus Marzipan in Form von verschiedenen Früchten. Sie zählt zu den ältesten und beliebtesten Konditoreiwaren der Insel.

Marzipan
Marzipan (das, auch der, [ˈmartsipaːn] oder [martsiˈpaːn]) ist eine Süßware aus gemahlenen Mandeln, Zucker und – je nach Herkunft – beigefügten Aromastoffen. Die aus blanchierten und geschälten Mandeln und Zucker hergestellte Masse wird als Marzipanrohmasse bezeichnet; das Verhältnis von Rohmasse und weiterem zugesetzten Zucker bestimmt die Qualität des Marzipans. Weltbekannt sind das Lübecker Marzipan, das Mazapán de Toledo aus Toledo (Spanien) und das Königsberger Marzipan.
Claudio Monteverdi
Claudio Zuan Antonio Monteverdi anhörenⓘ (auch Monteverde; getauft 15. Mai 1567 in Cremona; † 29. November 1643 in Venedig) war ein italienischer Komponist, Gambist, Sänger und katholischer Priester.

Sein Werk markiert die Wende der Musik von der Renaissance zum Barock. Daneben gilt Monteverdi als bekanntester Pionier und Wegbereiter der frühen Oper und setzte vor allem mit L’Orfeo neue Akzente. Letztere gilt in einigen Quellen gar als erste Oper überhaupt.

Monodie
Die Monodie (von altgriechisch μόνος monos, deutsch ‚allein, einzig‘ und ὠδή ōdē ‚Gesang‘, also „Einzelgesang“) ist eine um 1600 in Italien aufgekommene neue Art Musik – nuove musiche, die solistischer Gesang mit akkordischer Instrumentalbegleitung bedeutet. Als Monodia wurde bei den Griechen ein singend vorgetragenes Gedicht oder Solo-Lied bezeichnet, bei dem sich der Vortragende selbst mit einem Zupfinstrument begleitete (Kithara, Lyra, Leier).
Yi’an (Yi’an)
Die Großgemeinde Yi’an (chinesisch 依安镇, Pinyin Yī’ān Zhèn) ist der Hauptort des Kreises Yi’an der bezirksfreien Stadt Qiqihar in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Die Fläche beträgt 47,48 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 88.983 (Stand: Zensus 2010).

Yi’an
Der Kreis Yi’an (chinesisch 依安縣 / 依安县, Pinyin Yī’ān Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Qiqihar in der Provinz Heilongjiang. Er hat eine Fläche von 3.680 km² und zählt 353.872 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Überabgetasteter binärer Bildsensor
Ein überabgetasteter binärer Bildsensor ist eine neue Art Bildsensor, deren Eigenschaften an herkömmlichen photographischen Film erinnern. Jeder Bildpunkt im Sensor hat eine binäre Ausgabe und gibt eine auf nur ein Bit quantisierte Messung der örtlichen Lichtintensität aus. Die Antwortfunktion des Bildsensor ist nichtlinear und ähnlich einer logarithmischen Funktion, was den Sensor für Hochkontrastbilder geeignet macht.

Bildsensor
Ein Bildsensor ist eine Vorrichtung zur Aufnahme von zweidimensionalen Abbildern aus Licht auf elektrischem oder mechanischem Wege. In den meisten Fällen werden halbleiterbasierte Bildsensoren verwendet, die Licht bis ins mittlere Infrarot aufnehmen können. Es existieren aber auch zweidimensionale Halbleiterdetektoren für die Aufnahme hochenergetischer ionisierender Strahlungsarten wie Röntgen- und Gammastrahlung.

Technische Lösungen zur Aufnahme eines Bildes im sichtbaren Bereich bis zum Infrarotbereich beruhen oft auf zweidimensionalen Anordnungen (Arrays), deren Signale elektronisch ausgelesen werden. Insbesondere bei Infrarot bezeichnet man diese auch als Focal Plane Array (FPA).
Zonen-Gaby
Zonen-Gaby, vereinzelt auch Zonen-Gabi, ist eine fiktive Person, die im November 1989, dem Monat des Mauerfalls, auf dem Titelbild der westdeutschen Satirezeitschrift Titanic mit einer geschälten Salatgurke und dem Ausspruch „Meine erste Banane“ zu sehen war. Das Motiv gilt als eines der bekanntesten Titelbilder der Zeitschrift, der Ausdruck „Zonen-Gaby“ wurde zum stehenden Begriff.

Titanic (Magazin)
Die Titanic (Eigenbezeichnung: TITANIC – Das endgültige Satiremagazin) ist eine deutsche Satirezeitschrift. Sie erscheint monatlich im Titanic-Verlag in Berlin, ihr redaktioneller Sitz ist Frankfurt am Main. Die Auflage beträgt nach eigenen Angaben 30.000 Exemplare (davon 18.000 Abo-Auflage).
Ordensfamilie des Fleischgewordenen Wortes
Die Ordensfamilie des fleischgewordenen Wortes ist eine Ordensfamilie innerhalb der römisch-katholischen Kirche, in der die von Carlos Miguel Buela in Argentinien gegründeten Ordensinstitute verbunden sind. Die Familie besteht aus der 1984 in San Rafael gegründeten klerikalen Männerkongregation Institut des fleischgewordenen Wortes und der 1988 gegründeten Schwesternkongregation der Dienerinnen des Herrn und der Jungfrau Maria von Matará sowie einem Drittorden, der die mit der Ordensfamilie verbundenen Laiengruppen zusammenfasst.

Institut des fleischgewordenen Wortes
Das Institut des fleischgewordenen Wortes (spanisch: Instituto del Verbo Encarnado, Ordenskürzel: IVE) ist ein Institut des geweihten Lebens. Die Ordensgemeinschaft wurde 1984 in Argentinien gegründet und ist der männliche Zweig in der Familie des fleischgewordenen Wortes. Zur „Familie“ gehören als weiblicher Zweig die 1988 errichteten Dienerinnen des Herrn und der Jungfrau Maria von Matará (die Servidoras del Señor y de la Virgen de Matará, SSVM) sowie ein Dritter Orden. Die Gemeinschaft befindet sich in einer schweren Krise, nachdem 2010 massive Missbräuche des Ordensgründers gegenüber Ordensmitgliedern aufgedeckt wurden.
Blassschnabeltoko
Der Blassschnabeltoko (Lophoceros pallidirostris, Synonym: Tockus pallidirostris) ist eine Vogelart, die zu den Nashornvögeln (Bucerotidae) gehört und in Subsahara-Afrika vorkommt. Wie alle Nashornvögel der Gattung der Tokos ist auch der Blassschnabeltoko ein Höhlenbrüter. Das Weibchen mauert sich in der Nisthöhle ein und wird während der Brutzeit vom Männchen gefüttert. Trotz des vergleichsweise großen Verbreitungsgebietes werden lediglich zwei Unterarten für diese Art unterschieden.

Die Bestandssituation des Blassschnabeltoko wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft.

Grautoko
Der Grautoko (Lophoceros nasutus, Synonym: Tockus nasutus), auch Weißschopftoko genannt, ist eine Vogelart, die zu den Nashornvögeln (Bucerotidae) gehört und in weiten Teilen Subsahara-Afrikas vorkommt. Es werden mehrere Unterarten unterschieden. Wie alle Tokos ist auch der Grautoko ein Höhlenbrüter. Das Weibchen mauert sich während der Brutperiode in einer Baumhöhle ein und brütet dort die Eier aus, während das Männchen Futter heranträgt. Es werden in dem großen afrikanischen Verbreitungsgebiet mehrere Unterarten unterschieden.

Die Bestandssituation des Grautokos wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft.
Schenck Peak
Der Schenck Peak ist ein rund 500 m hoher Berg auf der westantarktischen Rothschild-Insel. In den Desko Mountains ragt er 3 km südwestlich des Morrill Peak auf der Hole-Halbinsel im Südosten der Insel auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach Commander James N. Schenck (1927–2010), Leitender Offizier des Eisbrechers USCGC Staten Island bei der Operation Deep Freeze des Jahres 1971.

Hole-Halbinsel
Die Hole-Halbinsel ist eine markante, niedrige und größtenteils vereiste Halbinsel, die den südöstlichen Teil der westantarktischen Rothschild-Insel bildet. Auf der Halbinsel befindet sich der östliche Teil der Desko Mountains einschließlich des Schenck Peak.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Halbinsel 2021 nach dem Geologen Malcom J. Hole (* 1960) von der University of Aberdeen, der in drei Kampagnen für den British Antarctic Survey zwischen 1983 und 1987 in Antarktika einschließlich dieses Gebiets tätig war.
Lausch Medien
Lausch Medien ist ein Hörspielverlag mit Sitz in Hamburg, der sich auf die Umsetzung fantastischer Inhalte spezialisiert hat. Dabei werden sowohl eigene als auch lizenzierte Stoffe realisiert. Im Portfolio des Verlags finden sich neben den Genres Science-Fiction, Dark Fantasy und Mystery-Thriller auch Werke aus dem Bereich der Comic-Adaption und des Gothic-Horror.

Forgotten Realms: Die Vergessenen Welten (Romanreihe)
Forgotten Realms: Die Vergessenen Welten (englisch: Forgotten Realms, kanonische Übersetzung: Vergessene Reiche) ist die offizielle deutsche Serienbezeichnung für die Übersetzungen mehrerer Romanreihen des Fantasy-Autors Robert Anthony Salvatore. Die Erzählungen spielen in der Fantasywelt Faerun des Rollenspiels Dungeons & Dragons, die Hauptfigur der Romanreihe ist der Dunkelelf Drizzt Do’Urden. Das erste Buch Der gesprungene Kristall erschien im November 1991 und ist bereits in der 10. Auflage erschienen.
Voutezac
Voutezac ist eine französische Gemeinde im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Brive-la-Gaillarde und zum Kanton L’Yssandonnais. Die Nachbargemeinden sind Orgnac-sur-Vézère im Norden, Estivaux im Nordosten, Allassac im Südosten, Objat im Südwesten, Saint-Solve im Westen und Vignols im Nordwesten.

Zu Voutezac und Allasac gehört neben den Hauptsiedlungen auch das Dorf Le Saillant. Dort befindet sich das Schloss „Château de Mirabeau“ resp. Château du Saillant, ein Monument historique.

Estivaux
Estivaux (okzitanisch Estivau) ist eine französische Gemeinde im Département Corrèze am westlichen Rand des Zentralmassivs. Die Gemeinde ist Mitglied des Gemeindeverbandes Communauté d’agglomération du Bassin de Brive. Die Einwohner nennen sich Estivausien(nes).
Schnellzug des Intercity-Ergänzungssystems
Der Schnellzug des Intercity-Ergänzungssystems, offiziell abgekürzt DC, umgangssprachlich auch DC-Zug, City-D-Zug, D-City-Zug oder D-City, war eine von 1973 bis 1978 bestehende Zuggattung der Deutschen Bundesbahn (DB). Sie stand hierarchisch über dem gewöhnlichen Schnellzug und unter dem Intercity. Aus deren Abkürzungen D und IC ergab sich auch das Kürzel DC. Tariflich war der DC dem Schnellzug, und später auch dem Messe-Schnellzug (M), gleichgestellt. Somit musste zu Fahrkarten bis 50 Kilometern sowie zu Streckenzeitkarten der Schnellzug-Zuschlag entrichtet werden. In Abgrenzung zu den damals vier Linien des eigentlichen Intercity-Systems, dem sogenannten Intercity-A-Netz, IC-A-Netz oder Intercity-Hauptsystem, in das auch die Trans-Europ-Express-Züge (TEE) integriert waren, wurde das DC-System auch als Intercity-B-Netz, IC-B-Netz, Intercity-Ergänzungssystem oder Intercity-Ergänzungsnetz bezeichnet.

Intercity (Deutschland)
Der Intercity, kurz IC, frühere Schreibweise InterCity mit Binnenmajuskel, ist eine auch international verwendete Zuggattung des Schienenpersonenfernverkehrs, die in Deutschland unterhalb des Intercity-Express (ICE) positioniert ist.

In Deutschland wird der Intercity innerhalb des Deutsche-Bahn-Konzerns durch die DB Fernverkehr AG mit Sitz in Frankfurt am Main betrieben. Er verkehrt fast ausschließlich auf innerdeutschen Routen, sein Pendant im grenzüberschreitenden Verkehr ist der Eurocity (EC).
R&B from the Marquee
R&B from the Marquee ist das Debütalbum von Alexis Korner’s Blues Incorporated. Es erschien im November 1962 auf dem Decca-Sublabel Ace of Clubs (ACL 1130) und gilt gemeinhin als erstes in Großbritannien aufgenommenes Bluesalbum.

Cyril Davies
Cyril Davies (* 23. Januar 1932 in Denham, England; † 7. Januar 1964 in London) war ein britischer Bluesmusiker. Er sang und spielte 12-saitige Gitarre, ist aber vor allem für sein Mundharmonikaspiel bekannt. Davies gilt zusammen mit Alexis Korner und John Mayall als einer der Väter des europäischen Blues.
Lokalendliche Gruppe
Lokalendliche Gruppen werden im mathematischen Teilgebiet der Gruppentheorie untersucht. Es handelt sich um eine Verallgemeinerung der endlichen Gruppen dahingehend, dass nur noch die Endlichkeit jeder endlich erzeugten Untergruppe gefordert wird, die Gruppe selbst kann unendlich sein. (Auch die Getrenntschreibung lokal endlich kommt in der Literatur vor.)

Tarski-Gruppe
Tarski-Gruppen, benannt nach Alfred Tarski, werden im mathematischen Teilgebiet der Gruppentheorie untersucht, es handelt sich um unendliche Gruppen mit einer Bedingung an ihre Untergruppen. Manche Autoren sprechen auch von Tarski-Monstergruppen oder, nach ihrem Entdecker A. J. Olschanski, von Olschanski-Gruppen.
Piton de la Petite Rivière Noire
Der Piton de la Petite Rivière Noire ist der höchste Berg auf der Insel Mauritius im Indischen Ozean. Im Black-River-Bezirk gelegen, erhebt er sich zu einer Höhe von 828 m und bildet einen Teil der Black-River-Bergkette.

Daneben gibt es zwei andere Hauptbergketten auf Mauritius: Moka-Port Louis und Grand Port-Savanne. Die Moka-Port-Louis-Bergkette schließt die Berge Pieter Both (820 m) und Le Pouce (812 m) ein, die die zweit- und dritthöchste Erhebung auf Mauritius bilden. Beide sind bekannter als der Piton de la Petite Rivière Noire im Südwesten.

Le Pouce
Le Pouce (lə-pus; dt.: „Der Daumen“) ist der dritt-höchste Berg in Mauritius. Er erreicht eine Höhe von 812 m (2664 feet). Nur der Piton de la Petite Rivière Noire (828 m) und Pieter Both (820 m) sind höher.
Hamirpur (Distrikt, Himachal Pradesh)
Der Distrikt Hamirpur (Hindi: हमीरपुर जिला) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaats Himachal Pradesh. Sitz der Distriktverwaltung ist Hamirpur. Der Distrikt entstand im Jahr 1972 durch Herauslösung aus dem Distrikt Kangra.

Hamirpur (Himachal Pradesh)
Hamirpur (Hindi हमीरपुर Hamīrpur) ist eine Stadt (Municipal Council) im indischen Bundesstaat Himachal Pradesh.

Sie bildet das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Distrikts.
Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl 17.604.
Hamirpur liegt auf einer Höhe von 764 m im Vorderen Himalaya.
Hiob Bandmann
Hiob Bandmann (weltlicher Name John Lionel Bandmann; * 29. August 1982 in Berlin) ist Bischof von Stuttgart, Vikarbischof der deutschen Diözese der Russischen Orthodoxen Kirche im Ausland und Igumen des Klosters zum Hl. Hiob von Počaev in München.

Russische Orthodoxe Diözese des orthodoxen Bischofs von Berlin und Deutschland
Russische Orthodoxe Diözese des orthodoxen Bischofs von Berlin und Deutschland ist eine Diözese der Russischen Orthodoxen Auslandskirche. Dies ist zugleich die älteste orthodoxe Eparchie in Deutschland.
Burgrest Baumgarten
Burgrest Baumgarten bezeichnet eine abgegangene Niederungsburg in einem kleinen Hain etwa 160 Meter nordwestlich der historischen Holzbrücke am westlichen Schussenufer bei Oberbaumgarten, einem Ortsteil der Gemeinde Eriskirch im Bodenseekreis in Baden-Württemberg.

Um 1180 wurde die Burg vermutlich auf dem Grund eines befestigten Bauernhofs erbaut und 1185 erwähnt. Die Burg, die in Verbindung zur Burg Löwental (Eichstegen-Löwental) stand, wurde von staufischen Dienstmannenfamilien bewohnt und wurde 1271 mit der Herrschaft Baumgarten-Eriskirch an den Bischof von Konstanz verkauft und blieb mit Eriskirch bis 1472 im Besitz der Bischöfe von Konstanz. Von der ehemaligen Burganlage sind noch überwachsene Reste erhalten.

Herrschaft Baumgarten-Eriskirch
Die Herrschaft Baumgarten-Eriskirch mit der Burg Baumgarten gehörte dem Hochstift Konstanz. 1472 wurde sie an die Freie Reichsstadt Buchhorn (heute Friedrichshafen) verkauft.

1802/03 kam die Herrschaft Baumgarten-Eriskirch unter die Landeshoheit von Württemberg.
Piancavallo
Piancavallo (furlanisch Plancjaval) ist eine italienische Ortschaft in der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie ist eine Fraktion der Gemeinde Aviano und vor allem als Wintersportgebiet bekannt. Der etwa 1500 Einwohner zählende Ort liegt auf einer Höhe von 1267 Metern, unterhalb des 2251 Meter hohen Monte Cavallo (Cimon del Cavallo). In den 1980er und 1990er Jahren fanden hier mehrmals Rennen des Alpinen Skiweltcups statt.

Monte Cavallo (Belluneser Alpen)
Der Monte Cavallo (ital. Cimon del Cavallo) ist ein 2251 m s.l.m. hoher Berg in den Friauler Dolomiten, der einen weiten Blick über die oberitalienische Tiefebene bietet – bei klarer Sicht auch bis zur Adria. Nahe der Forcella Lastè liegt die Schutzhütte Rifugio Carlo e Massimo Semenza (2020 m s.l.m.).

Oft wird der Monte Cavallo auch zu den Karnischen Alpen gerechnet.