hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
United States Army Intelligence
Die United States Army Intelligence (USAI) ist der Nachrichtendienst der Armee der Vereinigten Staaten. Zudem ist er ein Teil der im Jahr 1981 gegründeten United States Intelligence Community, der Gesamtheit aller Nachrichtendienste der Vereinigten Staaten. Army Intelligence übernimmt nachrichtendienstliche Aufgaben insbesondere für den Bedarf und den Schutz der Armee, aber auch für die anderen Teilstreitkräfte und die ganze Nachrichtendienstgemeinde. Der Army Intelligence ist Teil der Defense Intelligence Agency des US-Verteidigungsministeriums. Die Nachrichtendienstabteilung der United States Army wurde im Jahr 1885 als Military Intelligence Division (MID) gegründet.

Military Intelligence Division
Die Military Intelligence Division (MID) war die Nachrichtendienstabteilung der United States Army. Teile existieren bis heute im INSCOM. Die Abteilung ging aus der im Mai 1917 gegründeten Military Intelligence Section hervor, die ab Februar 1918 zunächst als Military Intelligence Branch fungierte, ehe sie dann ab Juni 1918 Military Intelligence Division hieß. Im März 1942 erfolgte die Reorganisation der Abteilung zum Military Intelligence Service.
Speedway Europapokal der Landesmeister
Speedway Europapokal der Landesmeister war in den Jahren 1998–2011 der Europapokal der Landesmeister im Speedway, vergleichbar mit der Champions League im Fußball. Veranstaltet wurde das Turnier von der Union Européenne de Motocyclisme (UEM). Die Veranstaltung war vom britischen Verband Auto-Cycle Union (ACU) und von den skandinavischen Verbänden boykottiert worden.

Speedway (Bahnsport)
Speedway (englisch motorcycle speedway) bezeichnet einen Motorradrennsport, der auf abgesperrten Ovalbahnen (mit festgelegter Fahrtrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn) gefahren wird. Als Speedway-Nationen mit erfolgreichen Fahrern gelten Polen, Australien, Dänemark, das Vereinigte Königreich, Schweden oder die Vereinigten Staaten und Deutschland. In Deutschland war der Sport in der Vergangenheit stärker verbreitet, gegenwärtig ist er aufgrund verschiedener Ursachen vergleichsweise weniger bekannt.
Landkreis Berchtesgaden
Der Landkreis Berchtesgaden, bis 1939 Bezirksamt Berchtesgaden, war ein Landkreis im bayerischen Regierungsbezirk Oberbayern. Er ging im Zuge der Gebietsreform 1972 im neuen Landkreis Berchtesgadener Land auf.

Landgericht Berchtesgaden
Das Landgericht Berchtesgaden war von 1811 bis 1862 ein königlich bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Berchtesgaden, das als Gerichts- und zugleich Verwaltungsbehörde für das Berchtesgadener Land zuständig war, der südlichen Landkreisteilregion im heutigen Landkreis Berchtesgadener Land. Bis 1879 bestand es als Gerichtsbehörde weiter.
Hanomag-Henschel
Die Hanomag-Henschel-Fahrzeugwerke GmbH (kurz: HHF) war ein Lkw-Hersteller mit Sitz in Hannover, der 1969 durch einen Zusammenschluss der traditionsreichen deutschen Lkw-Hersteller Hanomag und Henschel entstand. Nach Übernahme aller Anteile an HHF durch die Daimler-Benz AG verschwand die Marke Hanomag-Henschel 1974 vom Markt, einzelne Baumuster von Hanomag-Henschel wurden noch bis 1978 unter der Marke Mercedes-Benz weitergebaut.

Borgward
Borgward war ein Markenname, unter dem zwischen 1939 und 1963 in und um Bremen Personen- und Lastkraftwagen hergestellt wurden.

Borgward war außerdem von 1920 bis 1969 Namensbestandteil verschiedener Unternehmen, die teils nacheinander, teils nebeneinander existierten. All diese Unternehmen waren durch anteiligen oder vollständigen Besitz oder durch ihre Gründung mit dem Ingenieur und Automobilfabrikanten Carl F. W. Borgward (1890–1963) verbunden.

1961 geriet die Unternehmensgruppe, größter Arbeitgeber Bremens, in finanzielle Schwierigkeiten, die nach einem umstrittenen Krisenmanagement zum Untergang des Unternehmens und der Marke Borgward führten.

Seit 2005 versuchte Christian Borgward, der Enkel von Carl F. W. Borgward, die Automobilmarke wiederzubeleben. 2014 verkaufte er die Markenrechte nach China.
KAJOTbet Hockey Games 2012
Die KAJOTbet Hockey Games 2012 waren die 16. Austragung der Czech Hockey Games und das vierte Turnier der Austragung 2011/12 der Euro Hockey Tour. Das Turnier fand zwischen dem 26. und 29. April 2012 im tschechischen Brünn statt. Eine Partie wurde zudem im russischen Sankt Petersburg ausgetragen.

Als Austragungsort diente die Kajot Arena mit einer Kapazität von 7.700 Plätzen. Das Spiel auf russischem Boden fand im 7.012 Zuschauer fassenden Jubileiny-Sportkomplex statt. Insgesamt besuchten 38.082 Zuschauer die sechs Turnierspiele, was einem Schnitt von 6.347 pro Partie entspricht. Den Turniersieg sicherte sich Finnland.

Euro Hockey Tour 2011/12
Die Euro Hockey Tour 2011/12 war die 16. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs im Spieljahr 2011/12, einer Serie von vier internationalen Eishockeyturnieren zwischen den Nationalmannschaften Finnlands, Schwedens, Tschechiens und Russlands.

Zur Austragung in der Saison 2011/12 gehörten der Karjala Cup im November 2011, der Channel One Cup im Dezember 2011, die Oddset Hockey Games im Februar 2012 und die KAJOTbet Hockey Games im April 2012. Den Titel sicherte sich zum insgesamt zweiten Mal die tschechische Mannschaft.

Insgesamt wurde ein Preisgeld von 600.000 Euro ausgeschüttet.
Sächsischer Westriegel
Der Westriegel ist als eine besondere Form des Westwerks eine Besonderheit des romanischen Kirchenbaus. Wegen seiner Häufung auf dem Gebiet des mittelalterlichen Herzogtums Sachsen wird er manchmal als Sächsischer Westriegel bezeichnet, aber sein Verbreitungsgebiet erstreckt sich von der Maas bis an die Oder. Später, in der Backsteingotik, entstanden ähnliche Bauformen auch weiter östlich.

St. Martini (Braunschweig)
Die Martinikirche ist eine Pfarrkirche in Braunschweig. Sie wurde ab dem 12. Jahrhundert als Haupt- und Pfarrkirche des Weichbildes Altstadt errichtet. Der Baubeginn erfolgte ungefähr 1190/1195. Als Initiator gilt Heinrich der Löwe. Sie ist die einzige mittelalterliche doppeltürmige Kirche in Braunschweig mit vollendetem Westbau (siehe auch: Sächsischer Westriegel). Sie befindet sich westlich des Altstadtmarktes und ist an drei Seiten umgeben von der Straße An der Martinikirche.
Klymene (Tochter des Minyas)
Klymene (altgriechisch Κλυμένη Klyménē) oder Periklymene, Tochter des Minyas, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Sie war die Gemahlin des Phylakos oder dessen Bruders Kephalos oder des Pheres; aus der Ehe mit Phylakos gingen Iphiklos und Alkimede hervor, die Mutter des Iason, aus Pheres der Admetos, siehe Stammtafel. Von Iasos wiederum, dem Sohn des Lykurgos, soll Klymene Mutter der Atalante geworden sein.

Hesiod nennt sie auch als Mutter des Phaeton, was sich allerdings mit der Legende der gleichnamigen Okeanide Klymene überschneidet.

Alkimede
Alkimede (altgriechisch Ἀλκιμέδη Alkimḗdē), Tochter des Phylakos und der Klymene, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Sie war die Schwester des Iphiklos. Von ihrem Gemahl Aison wurde Alkimede Mutter des Iason. In dieser Rolle ist sie auch unter dem Namen Polymede bekannt.

In einer abweichenden Überlieferung ist Alkimede ein anderer Name für Hippodameia, die Gemahlin des Amyntor und Mutter des Phoinix. Hier gibt es allerdings eine weitere Überschneidung mit Kleobule.
Boulder Dash (Lake Compounce)
Boulder Dash in Lake Compounce (Bristol, Connecticut, USA) ist eine Holzachterbahn des Herstellers Custom Coasters International, die am 21. Mai 2000 eröffnet wurde. Diese war die schnellste und längste Holzachterbahn an der Ostküste, bevor sie von El Toro in Six Flags Great Adventure übertroffen wurde.

Für die Struktur der Bahn wurde Holz der Sumpfkiefer verwendet, für die Schienen Holz von Douglasien. Der Streckenverlauf der 1440,2 m langen Bahn wurde an das natürliche, gebirgige Gelände von Lake Compounce angepasst, komplett mit Bäumen und Felsen in unmittelbarer Nähe zur Schiene.

2001 und 2004 wurde Boulder Dash von der National Amusement Park Historical Association zur besten Holzachterbahn der Welt gewählt und nahm 2004 den Platz der besten Holzachterbahn beim Golden Ticket Award von Amusement Today ein.

Terrain Coaster
Terrain Coaster sind Achterbahnen, die sich die normalerweise natürlichen Wellen des Geländes, auf dem sie gebaut sind, zunutze machen. Solche Fahrten schlängeln sich oft durch Wälder, und manche tauchen sogar Klippen hinunter. Da sie dazu neigen nahe am Boden zu bleiben, benötigen sie weniger Stützen und sind daher normalerweise billiger als die gleiche Achterbahn auf ebenem Boden.
Ibbenbürener Steinkohlenrevier
Das Ibbenbürener Steinkohlenrevier liegt im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen in der Region Tecklenburger Land. Es umfasst die Ibbenbürener Bergplatte bei Ibbenbüren, den Piesberg bei Osnabrück und den Hüggel bei Hasbergen. Beide letzteren liegen in Niedersachsen.

Ibbenbürener Bergplatte
Die Ibbenbürener Bergplatte, häufig auch als Schafberg, Schafbergplatte oder Schafbergmassiv bezeichnet, ist ein maximal 176,1 m ü. NHN hoher Höhenzug aus horstartig herausgehobenem Karbon im Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt) nördlich von Ibbenbüren in Nordrhein-Westfalen (Deutschland), der zum Osnabrücker Hügelland gehört.

Sein östlicher Teil, der Schafberg im engeren Sinne, umfasst das Gebiet, das im Steinkohlenbergbau den Begriff Ostfeld synonym zu Bergwerk Ibbenbüren trägt. Der westliche Teil heißt Dickenberg nach der gleichnamigen Ortschaft. Im Bergbau erhielt er den Begriff Westfeld. Der Name Schafberg wird häufig im Zusammenhang mit dem Bergbau für die gesamte Ibbenbürener Bergplatte verwendet.
Abstrakte Oper Nr. 1
Die Abstrakte Oper Nr. 1, Op. 43 ist eine experimentelle Oper des Komponisten Boris Blacher. Das Libretto und die Idee zur Oper stammen von Werner Egk. Die Oper gilt als Ausgangspunkt für das experimentelle Musiktheater der 1960er Jahre.

Werner Egk
Werner Egk (* 17. Mai 1901 als Werner Joseph Mayer in Auchsesheim bei Donauwörth; † 10. Juli 1983 in Inning am Ammersee) war ein deutscher Komponist.

Das ursprüngliche Pseudonym Egk ist ein Akronym von „Ein guter Komponist“ bzw. „Ein großer Künstler“ – andere Anekdoten behaupten, es sei ein Anagramm der Initialen seiner Frau, der Geigerin Elisabeth Karl. Egk verwendete es seit der Heirat 1923. 1937 wurde es sein amtlicher Familienname.

Egk ist ein Vertreter des deutschen Neoklassizismus und des modernen Musiktheaters und wird gelegentlich als „Komponist des Wiederaufbaus“ apostrophiert.
Chatuchak
Chatuchak (thailändisch จตุจักร, tɕà.tùʔ.tɕàk) ist eine der 50 Bezirke (Khet) in Bangkok, der Hauptstadt von Thailand. Chatuchak ist ein nördlicher Bezirk auf halbem Weg von der Innenstadt zum Flughafen Don Mueang. Chatuchak ist bekannt wegen seines ausgedehnten Wochenendmarkts.

Thanon Phahonyothin
Thanon Phahonyothin (thailändisch ถนนพหลโยธิน, im englischen Sprachgebrauch: Phahon Yothin highway) ist eine der bedeutendsten Straßen von Bangkok und neben der Thanon Mittraphap, der Thanon Sukhumvit und der Thanon Phetkasem eine der vier wichtigsten Schnellstraßen in Thailand.

Thanon Phahonyothin ist eine der Hauptstraßen Bangkoks, bevor sie zur „Schnellstraße Nummer Eins“ (Thailand Route 1) (englisch Highway No. 1) wird. Im thailändischen Sprachgebrauch heißt sie nur „Thanon Phahonyothin“, also Phahonyothin-Straße. Sie gehört streckenweise zum Asian Highway Network AH1, AH2 und AH12 sowie zum Kunming-Bangkok Expressway.
Herbizid
Herbizide (lateinisch herba ‚Kraut‘, ‚Gras‘ und lat. caedere ‚töten‘) oder Unkrautbekämpfungsmittel sind Substanzen, die störende Pflanzen abtöten sollen. Sie werden entweder als Pflanzenschutzmittel oder als Biozide eingesetzt. Herbizide werden vor allem in der Landwirtschaft verwendet, aber auch auf Nicht-Kulturland.

Kulturpflanzen stehen im Wettbewerb mit Unkräutern um Wasser, Nährstoffe und Licht. Dichter Unkrautbewuchs kann die Ernte sehr erschweren und deutlich vermindern. Unkräuter können manuell, mit Maschinen oder mit Herbiziden dezimiert werden.

Man unterscheidet dabei zwischen selektiven Herbiziden, die gegen bestimmte Pflanzen wirken, und Breitband- oder Totalherbiziden, die gegen sehr viele Pflanzen wirken. Während des Vietnamkrieges wurden im Zuge der Operation Ranch Hand Herbizide (insbesondere Agent Orange) auch zu militärischen Zwecken als Entlaubungsmittel verwendet.

2,4-Dichlorphenoxyessigsäure
2,4-Dichlorphenoxyessigsäure (kurz 2,4-D) ist ein von der Phenoxyessigsäure abgeleitetes Herbizid aus der Gruppe der synthetischen Auxine. Die chemische Verbindung wurde erstmals 1941 von dem in der C. B. Dolge Company, Westport, Connecticut (USA) arbeitenden Chemiker Robert Pokorny beschrieben.  Die Herstellung wurde patentiert.
Für den Einsatz als Herbizid wurde der Prozess 1945 von der American Chemical Paint Co. entwickelt.
Später wurde der Wirkstoff strukturell modifiziert: 2,4-Dichlorphenoxypropionsäure (Dichlorprop).
Sechs Fugen über den Namen BACH
Die Sechs Fugen über den Namen BACH für Orgel oder Pianoforte mit Pedal op. 60 sind eine Komposition von Robert Schumann. Sie wurden 1845 komponiert und 1846 veröffentlicht. Alle sechs Stücke beginnen ihre Themen mit den Tönen B-A-C-H, der traditionsreichen musikalischen Chiffrierung des Namens von Johann Sebastian Bach. Sie werden heute überwiegend auf der Orgel musiziert, da sich Pedalklaviere, mit denen zur Zeit Schumanns im Klavierbau experimentiert wurde, nicht durchsetzen konnten.

Durch das gemeinsame Entstehungsjahr und die Bestimmung für ein Tasteninstrument mit Pedal steht op. 60 in engem Zusammenhang mit zwei anderen Werken Schumanns, den Studien für den Pedalflügel op. 56 und Skizzen für den Pedalflügel op. 58. Auch diese Werke werden heute meist auf Orgeln gespielt, aber nur die Sechs Fugen op. 60 sind laut Originaltitel ausdrücklich auch für die Orgel bestimmt.

Fuge (Musik)
Die Fuge (wie italienisch und spanisch gleichbedeutend Fuga von lateinisch Fuga „Flucht“) ist ein musikalisches Kompositionsprinzip polyphoner Mehrstimmigkeit. Kennzeichnend für die Fuge ist eine besondere Anordnung von Imitationen zu Beginn der Komposition: Ein musikalisches Thema wird in verschiedenen Stimmen zeitlich versetzt wiederholt, wobei es jeweils auf unterschiedlichen Tonhöhen einsetzt (in der Regel abwechselnd auf dem Grundton und der Quinte).

Eine Fuge kann eine eigenständige Komposition sein. Fugen wurden oft zusammen mit einem vorangehenden Präludium komponiert. Fugen und fugenartige Strukturen werden aber auch innerhalb von Werken anderer Formen verwendet, z. B. in Kantaten, Messen, Konzerten, Symphonien oder Ouvertüren.
Joe Boyd
Joe Boyd (* 5. August 1942 in Boston, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Musikproduzent. Zu den von ihm betreuten Künstlern gehörten u. a. Pink Floyd, Nick Drake, Fairport Convention und die Incredible String Band.

Nick Drake
Nicholas Rodney Drake (* 19. Juni 1948 in Rangun, Birma; † 25. November 1974 in Tanworth-in-Arden nahe Coventry) war ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er veröffentlichte zeitlebens nur drei Alben (Five Leaves Left, Bryter Layter und Pink Moon), die von der Öffentlichkeit weitgehend ignoriert wurden. Erst Jahrzehnte nach seinem Tod (vor allem ab Ende der 1990er Jahre) erlangte seine Musik größere Bekanntheit und Beliebtheit.
PAOK Thessaloniki (Fußball)
PAOK Thessaloniki (griechisch ΠΑΟΚ, auch P.A.O.K., Akronym von Panthessalonikischer Sportklub der Konstantinopler, griechisch Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινουπολιτών Panthessalonikios Athlitikos Omilos Konstantinoupoliton), auch bekannt als PAOK  Saloniki oder  PAOK, ist ein Fußballverein aus Thessaloniki, Makedonien. Die Mannschaft wurde im Jahr 1926 von vertriebenen Griechen aus Konstantinopel und dem Pontus gegründet. PAOK ist einer der drei Vereine, die seit der Einführung der einheitlichen ersten griechischen Liga (Alpha Ethniki) zur Saison 1959/60 nie abgestiegen sind und demnach immer in der ersten griechischen Spielklasse gespielt haben.

AEK Athen
AEK Athen (griechisch Αθλητική Ένωση Κωνσταντινουπόλεως Athlitiki Enosi Konstantinoupoleos, deutsch ‚Sportvereinigung Konstantinopel‘), abgekürzt AEK, ist ein traditionsreicher griechischer Sportverein, der mehrere Abteilungen unterhält.
Gelenkwagen (Straßenbahn)
Gelenkwagen sind Straßenbahntrieb- oder -beiwagen, die aus mehreren mit Gelenken beweglich miteinander verbundenen Wagenkästen bestehen. Dadurch können auch lange Fahrzeuge gebaut werden, die trotzdem die für Straßenbahnnetze typischen engen Bögen befahren können.

Bombardier Flexity Classic
Der Flexity Classic ist eine Baureihe von Niederflur-Straßenbahnwagen des Herstellers Alstom (bis 2021 Bombardier Transportation), die überwiegend im Werk Bautzen hergestellt wird. Der ursprüngliche Name dieser Fahrzeugfamilie war DWA-LF 2000 bzw. NF 2000. Kassel war wie beim Duewag MGT6D der erste Besteller dieses Types.
VW Golf III
Der Volkswagen Golf III (interne Typbezeichnung: 1H) ist ein Fahrzeugtyp der Kompaktklasse des Automobilherstellers Volkswagen, das zwischen Herbst 1991 und Ende 1997 (Variant Herbst 1993 bis Anfang 1999, Cabrio Herbst 1993 bis Mitte 2002) produziert wurde. Er ist die dritte Generation der Golf-Reihe. Insgesamt wurden 4.805.900 Exemplare gebaut.

TDI (Motorentechnik)
TDI (Abkürzung für Turbocharged Direct Injection oder Turbocharged Diesel Injection) ist die Markenbezeichnung für Dieselmotoren des Automobilkonzerns Volkswagen. Diese Motoren haben Direkteinspritzung und einen Turbolader. Die TDI-Motorenfamilie wird in Fahrzeugen der Marken Volkswagen, Audi, Seat und Škoda eingebaut. Ebenso wurden sie beim früheren VW-Ford-Gemeinschaftsprojekt Ford Galaxy sowie dem Volvo 850 TDI verwendet. Weitere Nutzer waren Mitsubishi (Grandis und Lancer) und Chrysler (unter anderen im Sebring).

Das technische Äquivalent zum TDI bei Ottomotoren wird TSI genannt.

Die früher von Volkswagen gebauten SDI-Dieselmotoren hatten eine Direkteinspritzung, aber keinen Turbolader (siehe Saugdiesel).
Bigelow (Schiff)
Die Bigelow (Kennung: DD-942) war ein Zerstörer der United States Navy und gehörte zur Forrest-Sherman-Klasse. Das Schiff diente von 1957 bis 1982 in der US-Marine. Es war nach dem Marine-Soldaten Elmer Charles Bigelow benannt, der auf der Fletcher gefallen war.

Forrest-Sherman-Klasse
Die Forrest-Sherman-Klasse war eine Klasse von Zerstörern der United States Navy. Die 18 Schiffe der Klasse waren die ersten neuen Zerstörer, die nach dem Zweiten Weltkrieg gebaut und ab 1955 in Dienst gestellt wurden. Mitte der 1960er Jahre wurden vier Schiffe umgerüstet und als Decatur-Klasse eingestuft. Diese verfügten über erweiterte Flugabwehrfähigkeiten. Acht weitere Schiffe wurden ebenfalls umgerüstet und erhielten als Barry-Klasse verbesserte U-Jagd-Kapazitäten.
Movimento dos Capitães
Das Movimento dos Capitães, portugiesisch für Bewegung der Hauptleute, bildete sich im August 1973 in den portugiesischen Streitkräften als Vorläufer des Movimento das Forças Armadas (MFA).

Die Protagonisten waren zunächst einfache und mittlere Portepee-Träger innerhalb des Offizierskorps und ihre ersten Forderungen hatten nur korporativen Charakter. In kurzer Zeit definierte sich die Bewegung deutlich und war entscheidend mitverantwortlich für den endgültigen Sturz des Regimes des Estado Novo unter Salazars Nachfolger Marcelo Caetano durch die Nelkenrevolution vom 25. April 1974.

Im allgemeinen Sprachgebrauch werden in Portugal die Bezeichnungen Capitães de Abril ("Hauptmänner des April"), Movimento dos Capitães und Movimento das Forças Armadas (MFA) oft synonym verwendet. So hieß der Film Nelken für die Freiheit, der die Nelkenrevolution anschaulich darstellt, im portugiesischen Originaltitel Capitães de Abril.

Movimento das Forças Armadas
Movimento das Forças Armadas (MFA, portugiesisch für Bewegung der Streitkräfte) nannte sich die linksgerichtete, politische Bewegung innerhalb der  portugiesischen Militärs, die am 25. April 1974 gegen die Diktatur des Salazar-Regimes putschte und damit die Nelkenrevolution auslöste.
One of Our Aircraft Is Missing
One of Our Aircraft Is Missing (deutsch: Eines unserer Flugzeuge wird vermisst) ist ein britisches Kriegsfilmdrama von Michael Powell und Emeric Pressburger aus dem Jahr 1942. Als ein britischer Bomber durch deutsches Flugabwehrfeuer beschädigt wird, springt die Besatzung mit dem Fallschirm ab und sucht Hilfe und Unterstützung bei einer holländischen Untergrundbewegung. Die Hauptrollen sind mit Hugh Burden, Eric Portman und Hugh Williams besetzt. Der Film war bei den 15. Academy Awards 1943 in zwei Kategorien für einen Oscar nominiert.

Rettungsboje (Wehrmacht)
Die Rettungsboje der deutschen Luftwaffe während des Zweiten Weltkriegs, umgangssprachlich auch Udet-Boje, diente zur Aufnahme von Piloten und Besatzungen notgewasserter Flugzeuge auf dem offenen Meer und in großer Entfernung zu den Küsten, hauptsächlich im Ärmelkanal während der Luftschlacht um England.
Wurstessen
Das Zürcher Wurstessen, auch Froschauer-Wurstessen, fand 1522 am ersten Sonntag der Fastenzeit (9. März 1522, Invokavit) in Zürich statt. Dabei wurde im Hause des Druckers Christoph Froschauer von Angehörigen der Zürcher Ehrbarkeit und im Beisein mehrerer Geistlicher demonstrativ gegen das geltende Abstinenzgebot verstossen. Der Reformator Huldrych Zwingli war anwesend, nahm aber am Wurstessen selbst nicht teil. Das Wurstessen hat für die Reformation in der Schweiz wie die reformierte Kirche allgemein eine ähnlich bedeutende Rolle wie der Wittenberger Thesenanschlag für die Reformation in Deutschland und die lutherischen Kirchen.

Fastenzeit
Als Fastenzeit wird in der Westkirche der vierzigtägige Zeitraum des Fastens und Betens zur Vorbereitung auf das Hochfest Ostern bezeichnet. In den reformatorischen Kirchen ist hierfür der Begriff „Passionszeit“ gebräuchlich. In der römisch-katholischen Kirche wird seit dem Zweiten Vatikanischen Konzil auch die Bezeichnung „österliche Bußzeit“ verwendet. Die orthodoxen Kirchen nennen sie die heilige und große Fastenzeit, kennen daneben aber noch drei weitere längere Fastenzeiten.

Historische Begriffe im deutschen Sprachraum sind „die Fast“ sowie „die große Faste“ und „die lange Faste“. Die wichtigste lateinische Bezeichnung ist Quadragesima.

Zur Vorbereitung auf Weihnachten gab es in der Westkirche eine zweite, ursprünglich ebenfalls vierzigtägige Bußzeit, den Advent.
Qikiqtaaluk
Qikiqtaaluk Region, Qikiqtani Region (Inuktitut ᕿ ᑭ ᖅ ᑖ ᓗ ᒃ) oder Baffin Region ist eine administrative Region des kanadischen Territoriums Nunavut. Der regionale Verwaltungssitz ist Iqaluit, wo mehr als ein Drittel der gesamten Bevölkerung lebt.

Qikiqtaaluk ist mit fast einer Million Quadratkilometern die größte auf der zweiten Ebene befindliche Verwaltungseinheit der Welt.

Nunavut
Nunavut (in der Silbenschrift der Inuit: ᓄᓇᕗᑦ, wörtlich „Unser Land“, eigentlich „Unser Heimatland“) ist ein Territorium im Norden Kanadas mit besonderen Rechten für die dort lebenden Inuit. Es grenzt im Westen an die Nordwest-Territorien, im Osten (auf gut 1 km Länge auf der Hans-Insel) an Grönland und im Süden an die Provinzen Manitoba, Ontario und Québec. Hauptstadt ist Iqaluit (früherer Name: Frobisher Bay), gelegen auf der größten kanadischen Insel, der Baffininsel.
Rosenberger (Mondkrater)
91.65

Rosenberger ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite, südöstlich des Kraters Vlacq und westlich von Biela.

Der Kraterrand ist stark erodiert und im Süden von dem Nebenkrater Rosenberger D überlagert. Das Innere ist weitgehend eben. Die Entstehungszeit des Kraters fällt in die pränektarische Periode.

Rosenberger hat fünfzehn Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Astronomen und Mathematiker Otto August Rosenberger offiziell benannt.

Biela (Mondkrater)
77.03

Biela ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite.

Der Krater liegt südöstlich von Janssen, östlich von Rosenberger und nordöstlich von Hagecius.
Der unregelmäßig geformte Kraterrand ist erodiert und weist Terrassierungen auf.
Das Innere ist weitgehend eben mit Ausnahme eines 1,09 km hohen Zentralbergs. Die Entstehungszeit des Kraters wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Biela hat fünfzehn Nebenkrater:

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem österreichischen Astronomen Wilhelm von Biela offiziell benannt.