hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krupp Hannibal Nachkriegsausführung
Die normalspurigen Dampflokomotiven Krupp Hannibal Nachkriegsausführung wurden von der Lokomotiv- und Waggonbaufabrik Krupp in Essen für Werkbahnen gebaut.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war diese Lokomotivgattung die Fortführung der Krupp Hannibal mit geringen Änderungen. Es wurden insgesamt 31 Lokomotiven in drei Serien gebaut. Sie waren bei verschiedenen Werk- und Zechenbahnen im Einsatz und bis Anfang der 1970er Jahre im Dienst, eine sogar nach einer umfassenden Untersuchung bis 1986. Vier Lokomotiven sind bei Museumsbahnen oder als Denkmal erhalten.

Lokomotiv- und Waggonbaufabrik Krupp
Die Lokomotiv- und Waggonbaufabrik Krupp (kurz: LOWA) der Friedrich Krupp AG war Teil der Krupp-Gussstahlfabrik im Westen der Stadt Essen. Mit den Maschinenbauhallen M1, M2 und M3 samt Nebengebäuden, und im zeitweisen Zusammenspiel mit der werkseigenen Eisenbahn, bestand der kruppsche Eisenbahnbau von 1919 bis 1997.
Saint-Eutrope (Charente)
Saint-Eutrope ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Montmoreau mit 168 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine.

Sie wurde am 1. Januar 2017 mit Aignes-et-Puypéroux, Montmoreau-Saint-Cybard, Saint-Amant-de-Montmoreau und Saint-Laurent-de-Belzagot zur Commune nouvelle Montmoreau zusammengeschlossen. Die Gemeinde Saint-Eutrope gehörte zum Arrondissement Angoulême und zum Kanton Tude-et-Lavalette.

Arrondissement Angoulême
Das Arrondissement Angoulême ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist Angoulême.

Ursprünglich gehörten zum Arrondissement 245 von den 404 Gemeinden des Départements Charente, so dass am 1. Januar 2008 eine Verwaltungsreform in Kraft trat, die die Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements ausgleichen sollte. Sie übertrug die Gemeinden des damaligen Kantons Rouillac dem Arrondissement Cognac und die Gemeinden der damaligen Kantone Aigre, Mansle, Ruffec und Villefagnan dem Arrondissement Confolens.
Großer Stern des Sports
Die Sterne des Sports sind ein Wettbewerb für Sportvereine, den der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) gemeinsam mit den deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken seit 2004 durchführt. Die mit dem Wettbewerb verbundene Auszeichnung würdigt das gesellschaftspolitisch wirksame Leistungsspektrum von Sportvereinen und deren besonderes ehrenamtliches Engagement. Die Sterne des Sports werden auch als „Oscar des Breitensports“ in Deutschland bezeichnet.
Das erklärte Ziel des Wettbewerbs besteht nach Aussage des DOSB und der Volksbanken und Raiffeisenbanken darin, die oft herausragende Leistung von Sportvereinen vor dem Hintergrund gesellschaftspolitischer Herausforderungen zu ehren. Dieses Engagement, das regelmäßig über den satzungsmäßigen Zweck des Vereins hinausgeht, wird durch die Sterne des Sports ausgezeichnet und so der Öffentlichkeit vorgestellt.

Deutscher Olympischer Sportbund
Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) ist die regierungsunabhängige Dachorganisation des deutschen Sports. Der DOSB entstand am 20. Mai 2006 durch den Zusammenschluss des Deutschen Sportbundes (DSB) und des Nationalen Olympischen Komitees für Deutschland (NOK). Der DOSB vertritt über 27 Millionen Mitgliedschaften in rund 86.000 Sportvereinen und stellt damit die größte Bürgerbewegung Deutschlands dar.

Mitgliedsorganisationen des DOSB sind 16 Landessportbünde, 68 Spitzenverbände sowie 17 Verbände mit besonderen Aufgaben (VmbA). Der DOSB ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Frankfurt am Main. Nachdem er im Juni 2014 ein Übergangsquartier in Neu-Isenburg bezogen hatte, ist der DOSB im Mai 2016 in sein neu errichtetes „Haus des Deutschen Sports“ im Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen-Süd zurückgekehrt. Seit den Olympischen Spielen 2018 treten die Athleten unter der Marke Team Deutschland auf.
Gomes Eanes de Azurara
Gomes Eanes de Azurara, portugiesisch Gomes Eanes de Zurara (* um 1410 in Azurara bei Vila do Conde; † 1474) war ein portugiesischer Historiker.

Azurara war ein Mitarbeiter von Fernão Lopes und wurde 1454 als dessen Nachfolger königlicher Chronist (Cronista-mor). Azurara setzte mit seinem Werk Crónica da tomada de Ceuta (Chronik der Einnahme von Ceuta) die unvollständige Beschreibung der Herrschaft des portugiesischen Königs Johann I. von Lopes fort. Das Werk behandelt die Eroberung der moslemischen Küstenstädte Nordafrikas. Azuraras Meisterwerk ist die Crónica do descobrimento e conquista da Guiné (Chronik der Entdeckung und Eroberung von Guinea), die erste Beschreibung der portugiesischen Entdeckungsfahrten und eine Lobeshymne auf die Rolle Heinrich des Seefahrers.

Cronista-mor
Cronista-mor (portugiesisch; etwa: Oberster Chronist) war das oberste Chronistenamt des Königreichs Portugal. Die betreffende Person übte die Funktion des Hofchronisten und Staatsgeschichtsschreibers bzw. offiziellen Archivars und Hofhistoriographen des portugiesischen Königshauses aus.

Der Erste, der dieses Amt bekleidete, war Fernão Lopes, der 1434 von Dom Duarte beauftragt wurde, die Chronik der portugiesischen Könige zu schreiben. Im 17. und 18. Jahrhundert wurde das Amt häufig von Zisterziensermönchen ausgeübt.

Almeida Garrett wurde 1841 nach heftiger Kritik an Minister António José de Ávila aus dem Amt entlassen und die Stelle nicht neu besetzt. Im Jahr 1842 wurde durch Dekret vom 30. November  von Costa Cabral die Position des Obersten Chronisten des Königreichs mit der des „guarda-mor“ (dt.: Oberster Wächter / Hauptwächter, für den Direktor des Nationalarchivs) des Torre do Tombo (Guarda-mor da Torre do Tombo) verbunden.
Alter Annenfriedhof
Der Alte Annenfriedhof ist der dritte Annenfriedhof und älteste bestehende Annenfriedhof in Dresden. Er befindet sich im Stadtteil Südvorstadt. Zusammen mit dem Neuen Annenfriedhof gehört er zum Verband der Annenfriedhöfe Dresden. Auf einer Fläche von 3,9 Hektar befinden sich etwa 2320 Grabstellen.

Woldemar von Biedermann
Gustav Woldemar Freiherr von Biedermann (* 5. März 1817 in Marienberg; † 6. Februar 1903 in Dresden) war ein deutscher Jurist, Literaturhistoriker und Goetheforscher. Als Autor benutzte er das Pseudonym Ottomar Föhrau.
Artesische Quelle
Eine artesische Quelle ist ein natürlicher Austritt aus einem artesischen (gespannten) Grundwasserleiter. Zu einer solchen Erscheinung kommt es, wenn Grundwasser in einer Senke zwischen zwei Grundwassernichtleitern eingestaut wird. Wenn das Druckniveau des Grundwassers größer als der Abstand zur Erdoberfläche wird, kann es als artesische Quelle zutage treten.

Artesische Quellen treten u. a. als Verwerfungsquellen auf.

Künstlich angebohrte artesische Grundwasserlagen bezeichnet man als artesische Brunnen. Geysire sind keine artesischen Quellen, da hier der Druck nicht durch stehendes Wasser, sondern durch die Volumenänderung beim Erhitzen des Grundwassers entsteht (hydrothermales Druckwasser).

Verwerfung (Geologie)
Eine Verwerfung (auch Sprung, Verschiebung oder Störung im engeren Sinne) ist eine tektonische Zerreiß- oder Bruchstelle im Gestein, an der über Distanzen vom Zentimeterbereich bis zu einigen Dutzend bis hundert Kilometern zwei Gesteinsbereiche oder Krustenteile gegeneinander versetzt sind. Diese Gesteinsbereiche werden Bruchflügel, Blöcke oder Schollen genannt. Den Versatz bezeichnet man als Sprunghöhe bzw. Sprungweite. Während der Überbegriff Störung im weiteren Sinn auch verschiedene Arten plastischer Verformung mit einschließen kann, wird als Verwerfung nur das Resultat einer bruchhaften Verformung bezeichnet. Die entsprechende Tektonik wird als Bruchtektonik bezeichnet. Verwerfungen sind daher stets im obersten Teil der Erdkruste entstanden. Die Schnittlinie einer Verwerfung mit der Geländeoberfläche bzw. der Oberfläche des anstehenden Gesteins wird als Störungslinie, Bruchlinie oder Verwerfungslinie bezeichnet.
Klenová (Slowakei)
Klenová (ungarisch Kelen – bis 1902 und 1939–1945 Klenova) ist eine Gemeinde in der Ostslowakei.

Der Ort wurde 1548 zum ersten Mal schriftlich als Klenau erwähnt und liegt im Mittellauf des Flusstales der Ublianka.

Von 1939 bis 1945 war der Ort von Ungarn annektiert.

Ublianka
Die Ublianka (ukrainisch Ублянка Ubljanka oder Убля Ublja) ist ein Fluss im äußersten Osten der Slowakei und in der Ukraine (Oblast Transkarpatien) mit einer Länge von ca. 25,8 km, wovon 19,8 km des Flusslaufs auf slowakisches Territorium entfallen.

Der Fluss entspringt im Gebirgsstock Nastaz, einem Teil des Gebirges Bukovské vrchy, oberhalb von Kalná Roztoka auf einer Höhe von ca. 640 m n.m. Die Ublianka fließt vorwiegend in ungefähr südöstlicher Richtung durch Kalná Roztoka, Klenová und weiter Ubľa, wo sie ihren größten Zufluss, die rechtsseitige Stežná, aufnimmt. Ungefähr 250 m südwestlich des Grenzübergangs Ubľa–Maly Beresnyj überquert sie die slowakisch-ukrainische Grenze und mündet nach etwa 6 km auf ukrainischem Staatsgebiet südlich des Dorfs Malyj Beresnyj in die Usch als deren rechtsseitiger Nebenfluss.
Videodays
Das VideoDays Festival (2010–2013: VideoDay, 2014–2017 VideoDays, seit 2022 VideoDays Festival) ist ein Hybrid-Event für die deutsche Creators-Szene. Die von 2010 bis 2017 jährlich ausgerichtete Veranstaltung „Videodays“ war das größte YouTuber-Festival Europas und fand in Köln und Berlin statt. Auf den Veranstaltungen trafen YouTube-Künstler auf ihre Zuschauer, gaben Autogramme und traten im Rahmen einer großen Bühnenshow auf.

Im September 2022 wurde das Event als VideoDays Festival über zwei Tage in der Halle Tor 2 in Köln neu aufgelegt. Seitdem findet es einmal jährlich in Köln statt. 2023 wurde das Festival an einem Tag, dem 27. September, veranstaltet. Der Veranstaltungsort liegt im Palladium Köln.

HE/RO
HE/RO (bis 2019 Die Lochis) sind ein deutsches Musik-Duo aus den Zwillingsbrüdern Heiko und Roman Lochmann (* 13. Mai 1999 in Mainz). Bekanntheit erlangten sie durch ihre YouTube-Karriere, in der sie anfänglich Songübersetzungen und Parodien von bekannten Chart-Hits sowie Comedy-Sketche veröffentlichten.
Ocean City (Maryland)
Ocean City ist eine Stadt im Worcester County im US-Bundesstaat Maryland.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6844 auf einer Fläche von 94,2 km², welche sich aus einer Landfläche von 11,8 km² und einer Wasserfläche von 82,4 km² zusammensetzt.

Ocean City liegt am Südende einer 16 Kilometer langen Insel, die den Atlantik vom Festland trennt. Stadt und Insel sind wegen ihrer touristischen Reize überregional bekannt. Die Insel ist geografisch Teil der Delmarva-Halbinsel.

Am 30. Dezember 1958 lief der Öltanker African Queen vor Ocean City auf eine Sandbank und verursachte durch die beim Auseinanderbrechen des Schiffes austretende Ölladung über mehrere Jahre andauernde Umweltschäden.

Delmarva-Halbinsel
Die Delmarva-Halbinsel ist eine etwa 300 Kilometer lange und bis zu 100 Kilometer breite Halbinsel an der Ostküste der Vereinigten Staaten. Der Name Delmarva setzt sich zusammen aus den Namen der drei Bundesstaaten, die sich die Halbinsel aufteilen – Delaware, Maryland und Virginia. Ältere Bezeichnungen sind Delaware and Chesapeake Peninsula sowie nur Chesapeake Peninsula (Chesapeake-Halbinsel).
Appell für eine andere Russlandpolitik
Ein Appell für eine andere Russlandpolitik wurde am 5. Dezember 2014 unter dem Titel Wieder Krieg in Europa? Nicht in unserem Namen! veröffentlicht.
Der Appell richtete sich an die Mitglieder des 18. Deutschen Bundestages und das Kabinett Merkel III und forderte sie auf, auf Ausgleich und Dialog mit Russland zu setzen, obwohl das Putin-Regime im März 2014 völkerrechtswidrig die Krim besetzt und annektiert hatte und den Krieg im Donbass begonnen hatte.

Über 60 Prominente aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur unterzeichneten den Aufruf.
Andere Prominente unterzeichneten einen Gegenaufruf.

Horst Teltschik
Horst M. Teltschik (* 14. Juni 1940 in Klantendorf, Reichsgau Sudetenland) ist ein ehemaliger deutscher politischer Beamter und Wirtschaftsmanager. Von 1972 bis 1990 gehörte er zum engsten Kreis Helmut Kohls. 1982 bis 1990 leitete er die außenpolitische Abteilung im Kanzleramt. Von 1999 bis 2008 war er Vorsitzender der Münchner Sicherheitskonferenz.
Kopfweide Weißensee
Die Kopfweide Weißensee ist mit einem Alter von 140 bis 200 Jahren die älteste Kopfweide in Deutschland. Die Silberweide hat kurz über der Erde eine Taille von 6,98 Metern und einen Umfang von 7,80 Metern. Der Baum steht nahe Nausiß am Helbegraben etwa 2 km nordwestlich von Weißensee. In dem Gebiet der Sächsischen und der Schwarzburger Helbe, an der Lache und den zahlreichen Gräben stehen noch heute ca. 5000 Kopfweiden. Kopfweiden werden dort seit über 600 Jahren gepflanzt und genutzt, seit dort Mönche und Bauern das künstliche Helbe-Wassersystem anlegten.

Kopfweide
Als Kopfweide bezeichnet man eine Weide, deren Stamm als Jungbaum auf einer Höhe von etwa 1 bis 3 Metern eingekürzt wurde und deren Zweige in der Folge regelmäßig beschnitten werden (Schneitelung). Auch andere Baumarten wie Eschen, Pappeln oder Linden werden geschneitelt, sodass sich daraus Kopfbäume entwickeln (siehe auch Kopflinde).
Hotel Stadt Mühlhausen
Das Hotel Stadt Mühlhausen war ein von 1969 bis 1998 bestehender Hotelkomplex in der Stadt Mühlhausen. Das siebengeschossige Hauptgebäude der zentral am Untermarkt (von 1952 bis 1990 Wilhelm-Pieck-Platz) gelegenen Einrichtung stellte seinerzeit das höchste profane Bauwerk der Stadt dar.

Handelsorganisation
Die Handelsorganisation (HO) war ein in der juristischen Form des Volkseigentums geführtes staatliches Einzelhandelsunternehmen in der SBZ, weitergeführt in der DDR bis zu ihrer Auflösung nach der Wende. Der Handel umfasste alle privaten Bereiche des Lebens – von Lebensmitteln bis zu Haushaltswaren. In der Nachwendezeit bis zur Auflösung firmierten die Einrichtungen der HO unter dem Namen „Seka“, einer Abkürzung für Sehen und Kaufen.
Fengzhou (Feng)
Fengzhou (鳳州鎮 / 凤州镇,  Fèngzhōu Zhèn) ist eine Großgemeinde im Kreis Feng, bezirksfreie Stadt Baoji, im Westen der chinesischen Provinz Shaanxi. Sie hat eine Fläche von 331 km², davon 1433 ha Ackerland. Im Jahr 2017 hatte die Großgemeinde 16.570 Einwohner, davon 11.308 in den umliegenden Dörfern. Von 1965 bis 1993 befand sich in der Hongguang-Schlucht, nordwestlich des Dorfes Guo’ansi, die Basis 067, die Vorgängereinrichtung der heutigen Akademie für Flüssigkeitsraketentriebwerkstechnik. Am 27. Juni 2019 stellte die Kreisregierung von Feng das sogenannte „Latrinenlabor“ (“厕所”实验室, ein zu einem Prüfstand für Lageregelungstriebwerke umgebautes Latrinenhäuschen) unter Denkmalschutz.
Im Dezember 2019 wurde die gesamte Basis vom Ministerium für Industrie und Informationstechnik zum Nationalen Industriedenkmal (国家工业遗产) erklärt.

Bahnstrecke Baoji–Chengdu
Die Eisenbahnstrecke Baoji–Chengdu (chinesisch 宝成铁路, Pinyin Bao–Cheng Tielu – „Baocheng-Bahn“) ist eine 669 Kilometer lange elektrifizierte chinesische Bahnstrecke, die von Baoji in der Provinz Shaanxi nach Chengdu in Sichuan führt. Sie ist die Hauptverbindung zwischen dem Nordwesten und dem Südwesten des Landes und führt durch Gebirgslandschaften im Süden von Shaanxi und dem Osten von Gansu.
Die Geißelung Christi (Piero della Francesca)
Die Geißelung Christi ist ein Öl-Tempera-Gemälde Piero della Francescas. Das 59 cm × 81 cm messende Tafelbild ist ein frühes Beispiel konsequent angewandter Zentralperspektive und gehört zur Sammlung der Galleria Nazionale della Marche in Urbino. Der genaue Entstehungszeitpunkt und die Bedeutung des Bildes sind umstritten.

Piero della Francesca
Piero della Francesca (eigentlich Pietro di Benedetto dei Franceschi, auch Pietro Borghese; * um 1410–1420 in Borgo San Sepolcro (heute Sansepolcro in der Toskana); begraben 12. Oktober 1492 ebenda) war ein italienischer Maler der Frührenaissance, Kunsttheoretiker und Mathematiker.
Orchamps
Orchamps ist eine französische Gemeinde mit 1045 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Mont-sous-Vaudrey. Seit 2013 besteht eine Gemeindepartnerschaft zu Leutenbach.

Leutenbach (Württemberg)
Leutenbach (schwäbisch Luidebach) ist eine Gemeinde in Baden-Württemberg, etwa 20 km nordöstlich von Stuttgart im Rems-Murr-Kreis zwischen den Städten Winnenden und Backnang. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Anton Pawlowitsch Tschechow
Anton Pawlowitsch Tschechow [ˈtʃʲɛxəf] (russisch Антон Павлович Чехов (Ausspracheⓘ), wissenschaftliche Transliteration Anton Pavlovič Čechov; in englischen Texten auch Chekhov; * 17.jul. / 29. Januar 1860greg. in Taganrog, Russland; † 2.jul. / 15. Juli 1904greg. in Badenweiler, Deutsches Reich) war ein russischer Schriftsteller, Novellist und Dramatiker. Er entstammte einer kleinbürgerlichen südrussischen Familie und war ab 1884 Arzt von Beruf, betrieb Medizin jedoch fast ausschließlich ehrenamtlich. Gleichzeitig schrieb und publizierte er zwischen 1880 und 1903 insgesamt über 600 literarische Werke. International ist Tschechow vor allem als Dramatiker durch seine Theaterstücke wie Drei Schwestern, Die Möwe oder Der Kirschgarten bekannt. Mit der für ihn typischen, wertneutralen und zurückhaltenden Art, Aspekte aus dem Leben und der Denkweise der Menschen in der russischen Provinz darzustellen, gilt Tschechow als einer der bedeutendsten Autoren der russischen Literatur.

Russen
Die Russen (russisch русские, deutsche Transkription russkije; historische deutsche Namen auch Großrussen, Reußen, Moskowiter etc.) sind ein ostslawisches Volk mit etwa 137 Millionen Angehörigen, davon rund 115 Millionen in Russland, etwa 17 Millionen in den anderen Nachfolgestaaten der Sowjetunion und etwa sechs Millionen in weiteren Staaten. Sie bilden die größte ethnische Gruppe in Europa. Die nationale Sprache der Russen ist Russisch, die vorherrschende und traditionelle Religion ist das russisch-orthodoxe Christentum.
Brandon (Adelsgeschlecht)
Brandon war eine Familie des englischen Adels, die für kurze Zeit auf nationaler Ebene eine herausragende Rolle spielte. Sie gruppierte sich vor allem um Charles Brandon, 1. Duke of Suffolk, der die englische Politik als Günstling und später Schwager des Königs Heinrich VIII. mitbestimmte.

Die Ehe mit Heinrichs Schwester Mary Tudor war es dann auch, die seine Enkelin Lady Jane Grey zur Dritten in der Thronfolge Eduards VI. machte, was von den Familien Grey und Dudley 1553 ausgenutzt wurde, um sie an Eduards Schwestern Maria I. Tudor und Elisabeth Tudor vorbei (für 9 bzw. 13 Tage) zur Königin von England zu proklamieren.

Das Ende der Familie Brandon wurde durch den Tod von Charles Brandons Söhnen Henry und Charles 1551, die kurz nacheinander am Englischen Schweiß starben, markiert. Mit deren Schwester Lady Frances Brandon, Jane Greys Mutter, erlosch die Familie 1559 ganz.

Charles Brandon, 1. Duke of Suffolk
Charles Brandon, 1. Duke of Suffolk KG (* um 1484; † 22. August 1545 auf Guildford Castle in Surrey) war ein englischer Adeliger, Feldherr und Günstling Heinrichs VIII. Geboren als Sohn eines einfachen Ritters stieg er innerhalb kürzester Zeit weit auf, der König erhob ihn 1514 zum Erstaunen vieler Zeitgenossen zum Herzog von Suffolk. 1515 heiratete er ohne Erlaubnis die Schwester des Königs, Mary Tudor, Witwe des französischen Königs Ludwig XII., Heinrich verzieh den Eheleuten aber. Über beider Tochter Frances Brandon sind sie Großeltern der Königin Jane Grey.

Als Feldherr stand Charles Brandon dreimal an der Spitze einer englischen Invasionsarmee in Frankreich (1513, 1523 und 1544).
Akoose
Akoose (auch Akosi, Bakossi, Bekoose, Koose, Kosi, Nkoosi und Nkosi) ist die Sprache der Bakossi. Sie ist eine Bantusprache und wird von circa 134.000 Menschen in Kamerun gesprochen.

Sie ist im Département Koupé-Manengouba, in der Region Sud-Ouest und im Département Moungo, in der Region Littoral, verbreitet.

Akoose wird in der lateinischen Schrift geschrieben.

Bantusprachen
Die Bantusprachen bilden eine Untergruppe des Volta-Kongo-Zweigs der afrikanischen Niger-Kongo-Sprachen. Es gibt mehr als 500 Bantusprachen, die von ca. 240 Mio. Menschen gesprochen werden. Um die 30 % der afrikanischen Bevölkerung sprechen eine Bantusprache. Sie sind im gesamten mittleren und südlichen Afrika verbreitet und dort in allen Staaten die meistgesprochenen Sprachen, wenn auch als Amtssprache in der Regel Englisch, Französisch oder Portugiesisch verwendet wird.

Im Nordwesten grenzt das Bantu-Gebiet an die übrigen Niger-Kongo-Sprachen, im Nordosten an nilosaharanische und afroasiatische (genauer semitische und kuschitische) Sprachen. Im Südwesten bilden die Khoisansprachen eine Enklave innerhalb des Bantu-Gebiets (siehe Karte).

Die Wissenschaft von den Bantusprachen und den damit verbundenen Kulturen und Völkern wird Bantuistik genannt. Sie ist ein Teilgebiet der Afrikanistik.
Martin Wein (Journalist, 1925)
Martin Wein (* 9. Dezember 1925 in Beuthen; † 12. Juli 2010 in Lübeck) war ein deutscher Journalist, Übersetzer und Autor. Sein bekanntestes Werk ist Die Weizsäckers – Geschichte einer deutschen Familie.

Weizsäcker
Weizsäcker bzw. Weitzsäcker ist der Name eines pfälzisch-württembergischen Geschlechts von ursprünglich Müllern, das in einer – der Öhringer – Linie im 19. Jahrhundert in das Bildungsbürgertum aufstieg. Dem Tübinger Theologen und Universitätskanzler Carl Heinrich Weizsäcker wurde 1861 der persönliche Adel verliehen. Dessen Sohn Karl Hugo wurde 1897 der persönliche Adel verliehen und 1916 wurde er als württembergischer Ministerpräsident in den erblichen Freiherrenstand erhoben. Auch in der Weimarer Republik, im NS-Staat und in der Bundesrepublik bekleideten Familienmitglieder herausgehobene Funktionen. Der bekannteste Vertreter der Familie ist der 2015 verstorbene Bundespräsident Richard von Weizsäcker.
Hardangerfjord
Der Hardangerfjord (norwegisch Hardangerfjorden) ist ein etwa 190 Kilometer langer und bis zu 893 Meter tiefer Fjord an der südwestlichen Atlantikküste Norwegens im Fylke Vestland. Er ist somit der zweitlängste und zweittiefste Fjord an der norwegischen Küste.

Vestland
Vestland ist eine norwegische Provinz (Fylke), die zum 1. Januar 2020 aus dem Zusammenschluss der Provinzen Hordaland und Sogn og Fjordane ohne die Kommune Hornindal entstand. Grundlage war ein Beschluss des Storting vom 8. Juni 2017, der im Zuge einer Regionalreform eine Reduzierung auf elf Fylke vorsah. Sitz der Fylkeskommune ist Bergen, Sitz des Statsforvalters Hermansverk. Im Parlament (Fylkesting) der Provinz sitzen 65 Abgeordnete. Verwaltungssprache ist Nynorsk.
Etschhafen von Branzoll
Der Etschhafen von Branzoll – auch Lände von Branzoll genannt – ist ein Flusshafen an der Etsch und ist der einzige heute noch erhaltene Floßhafen südlich des Alpenhauptkammes. Bereits im Jahr 1188 als florierender Floßhafen erwähnt, war er vom 15. Jh. bis Mitte des 19. Jh. auch der Handelshafen von Bozen. Mit der über 100 Meter langen Helling zum Binden der Flöße und dem Zollgebäude ist er ein bedeutendes Industriedenkmal Südtirols. Der Etschhafen ist heute nicht mehr aktiv, dient aber als Erinnerung an seine Vergangenheit und soll als solcher erhalten werden.

Etsch
Die Etsch [ɛtʃ] (italienisch Adige [ˈaːdid͡ʒe], ladinisch Adesc, trentinisch Àdes, rätoromanisch Adischⓘ, bei den Römern Athesis) ist mit ihren 409 km der zweitlängste Fluss in Italien. Sie entspringt in den Bergen in Südtirol, durchfließt das Etschtal und die Norditalienische Tiefebene in Oberitalien und mündet südlich der Lagune von Venedig in die Adria, ein Seitenbecken des Mittelmeeres.
Rosalía de Castro
Rosalía de Castro (* 23. Februar 1837 in Santiago de Compostela; † 15. Juli 1885 in Padrón, Galicien) war eine spanische Schriftstellerin und Lyrikerin, die mit ihren Werken zur Wiederaufwertung der galicischen Sprache beitrug.

Santiago de Compostela
Santiago de Compostela (galicisch [sanˈtjaɣʊ ðe komposˈtɛlɐ]) ist die Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Galicien und hat 100.965 Einwohner (Stand: 2025). Die Stadt ist katholischer Erzbischofssitz und Wallfahrtsort, Ziel des Jakobswegs sowie Standort der Universität Santiago de Compostela.