hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kloster Kalvarienberg
Das Kloster Kalvarienberg war ein von den Ursulinen geführtes Kloster in Bad Neuenahr-Ahrweiler auf dem Kalvarienberg, zu dem ein Kreuzweg mit 14 Stationen hochführt. Der 1838 gegründete Konvent wurde am 5. Juli 2017 aus Altersgründen, Nachwuchsmangel und wegen seiner schlechten wirtschaftlichen Lage geschlossen.

Ursulinen
Die Ursulinen, eigentlich Gesellschaft der heiligen Ursula lateinisch Ordo Sanctae Ursulae, Ordenskürzel OSU, früher auch Ursulinerinnen genannt, sind eine von Angela Merici 1535 in Brescia gegründete Ordensgemeinschaft, die in der Erziehung und Bildung von Mädchen wirkt. Die Anfänge der Arbeit der Ursulinen gelten als der „Anfang der gesamten neuzeitlichen Mädchenerziehung“. Die Ursulinen stehen unter dem Patronat der hl. Ursula.
Jens Bjørneboe
Jens Ingvald Bjørneboe (* 9. Oktober 1920 in Kristiansand, Norwegen; † 9. Mai 1976 in Veierland bei Tønsberg, Norwegen) war ein bereits zu seinen Lebzeiten stark umstrittener norwegischer Schriftsteller.

Merlin Verlag
Der Merlin Verlag ist ein unabhängiger deutscher Verlag, dessen Programm sowohl Buchpublikationen und Bühnenstücke als auch Grafiken umfasst. Er wurde 1957 von Andreas J. Meyer (1927–2025) gegründet und zählt seither zu den wichtigsten Kleinverlagen Deutschlands.

1984 erhielt der Merlin Verlag den ersten „ZEIT-Preis für kleinere Verlage“ und 2000 erhielt er den Niedersächsischen Verlagspreis. 2019 wurde Andreas J. Meyer mit dem Kurt Wolff Preis ausgezeichnet.

Der Sitz des Verlages befindet sich in Gifkendorf, einem Ortsteil von Vastorf, bei Lüneburg.
Bierbaum (Lüdenscheid)
Bierbaum ist die Bezeichnung eines Stadtteils im statistischen Bezirk 10 (Bierbaum / Höh / Hellersen) der Kreisstadt Lüdenscheid im westlichen Sauerland, Nordrhein-Westfalen. Der Ortsteil und der statistische Bezirk liegen im Südosten des zusammenhängend bebauten Stadtgebietes und an der Grenze zum stark bewaldeten Außenbereich. Seit 2010 werden auch die südwestlich gelegenen Weiler Brenscheid sowie Homert und der Stadtteil Piepersloh mit zum statistischen Bezirk 10 (Bierbaum / Höh / Hellersen) gezählt.

Lüdenscheid
Lüdenscheid (westfälisch Lünsche) ist die Kreisstadt und eine große kreisangehörige Stadt des Märkischen Kreises. Sie liegt im Nordwesten des Sauerlandes im Regierungsbezirk Arnsberg von Nordrhein-Westfalen. Die Stadt zählt 71.212 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024).

Seit Jahrzehnten wird häufig der Beiname „Bergstadt“ verwendet, auf den unter anderem offiziell bei der Benennung des dritten städtischen Gymnasiums zurückgegriffen wurde. „Stadt des Lichts“ ist ein der Stadtwerbung dienendes Attribut aus dem 20. Jahrhundert und nimmt Bezug auf die Lüdenscheider Lampen- und Leuchtenindustrie. Lüdenscheid bildet das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des südlichen Märkischen Kreises und hat Ausstrahlung darüber hinaus. Lüdenscheid ist ein Mittelzentrum. Vor den Gebietsreformen der 1970er Jahre war die Stadt die einwohnerstärkste des Sauerlandes und Südwestfalens.
Tischtennis-Europameisterschaft 2002
Die 23. Tischtennis-Europameisterschaft fand vom 30. März bis 7. April 2002 in Zagreb statt. Spielort war die Sporthalle Dom športova. Das war die erste Europameisterschaft, wo Satzlänge nicht 21, sondern 11 Punkte betragen hat.

Deutschland gewann vier Medaillen. Timo Boll wurde erstmals Europameister im Einzel, er besiegte im Endspiel den Griechen Kalinikos Kreanga. Auch im Doppel mit Zoltan Fejer-Konnerth holte er den Titel. Zudem hatte er maßgeblichen Anteil am Gewinn der Silbermedaille im Mannschaftswettbewerb, in dem auch die deutschen Damen bis ins Endspiel gegen Rumänien kamen.

Die Luxemburgerin Ni Xialian wurde zum zweiten Mal nach 1998 Europameisterin im Einzel, zudem siegte sie im Mixed mit Lucjan Błaszczyk aus Polen. Das Damendoppel gewann das kroatisch-rumänische Paar Tamara Boroš/Mihaela Șteff.

Kalinikos Kreanga
Kalinikos Kreanga (* 8. März 1972 in Bistrița, Rumänien; griechisch Καλλίνικος Κρεάνγκα) ist ein griechischer Tischtennisspieler.

Geboren in Rumänien, setzte sich der damals noch als Călin Creangă bekannte Tischtennisspieler 1989 nach der Jugend-Europameisterschaft in Luxemburg zusammen mit seinem Vater ab, emigrierte nach Griechenland und änderte dann seinen Vornamen in Kalinikos. Zurzeit spielt er in der französischen Liga für den Verein G. U. Hennebont T. T.

Schon seit Anfang der 1990er Jahre gehört Kreanga zu den dominierenden Tischtennisspielern Europas. Er ist Rechtshänder und verwendet den Shakehandstil. Er bevorzugt Angriffsspiel mit Topspins mit Vor- und Rückhand, was häufig zu langen Ballwechseln führt.

Seine bisher wichtigsten Titel im Einzel sind der Gewinn des Europe TOP-12 im Februar 2011 und des German Masters im  August 2000 in Karlsruhe (europäisches Vorbereitungsturnier für die Olympischen Spiele in Sydney).
Kellersmühle (Mainbernheim)
Die Kellersmühle (auch Burleinsmühle, Klostermühle, Mittelmühle, Dornheimer Mühle, schöne Mühle, Adresse Mühlenweg 18, früher Hausnummer 136) ist eine ehemalige Getreidemühle im unterfränkischen Mainbernheim. Sie liegt am Sickersbach im Osten des Stadtgebietes. Die Baulichkeiten der Mühle sind denkmalgeschützt. Im 19. Jahrhundert war die Mühle auch ein eigenständiger Ortsteil Mainbernheims.

Sickersbach
Der Sickersbach ist ein Bach im Steigerwaldvorland, der nach einem fast 14 km langen, im Wesentlichen nordwestlichen Lauf bei Sickershausen von links in den Main mündet. Der Bach ist ein ganzjähriges Fließgewässer 3. Ordnung und entsteht am Südabfall des Schwanbergs (474 m ü. NHN) im unterfränkischen Landkreis Kitzingen im Hauptoberlauf als Wehrbach.
The Witcher 3: Wild Hunt
The Witcher 3: Wild Hunt (polnischer Originaltitel: Wiedźmin 3: Dziki Gon, übersetzt etwa: Der Hexer 3: Die Wilde Jagd) ist ein Action-Rollenspiel des polnischen Entwicklerstudios CD Projekt RED. Es wurde am 19. Mai 2015 veröffentlicht, als Nachfolger der Spiele The Witcher (2007) und The Witcher 2: Assassins of Kings (2011).

Das Spiel wurde von Kritikern hoch gelobt, erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter die für das Spiel des Jahres bei den Game Awards 2015 und verkaufte sich über 75 Millionen Mal.

Wie seine Vorgänger basiert The Witcher 3 auf der Hexer-Romanreihe des polnischen Schriftstellers Andrzej Sapkowski. Im Mittelpunkt des Spiels steht als Spielerfigur erneut der Hexer Geralt von Riva, der nach seiner Ziehtochter Ciri sucht, die sich auf der Flucht vor der titelgebenden „Wilden Jagd“ befindet. Im Spiel kommt die eigens entwickelte Spiel-Engine REDengine in der Version 3 zum Einsatz.

Andrzej Sapkowski
Andrzej Sapkowski [ˈandʐɛj sapˈkɔfski] (* 21. Juni 1948 in Łódź) ist ein polnischer Schriftsteller. Seine Bücher greifen – zumeist parodistisch – Motive slawischer Legenden, Märchen und Mythen auf. Internationale Bekanntheit erlangte er vorwiegend durch seine Fantasy-Romane über den Hexer Geralt, der zum Protagonisten in mehreren Computerspielen, Filmen, TV-Serien und Comics geworden ist.
Mikuláš Dzurinda
Mikuláš Dzurinda (* 4. Februar 1955 in Spišský Štvrtok, ČSR) ist ein slowakischer Politiker. Von 1998 bis 2006 war er der vierte Ministerpräsident der Slowakei und führte als solcher die Slowakei in die EU und NATO.

Dzurinda war Parteivorsitzender der konservativ-liberalen SDK (1997–2000) und deren Nachfolgepartei SDKÚ-DS (2000–2012). Er war auch Verkehrsminister in der Regierung Jozef Moravčík (1994) und Außenminister in der Regierung Iveta Radičová (2010–2012).

Regierung Jozef Moravčík
Die Regierung Jozef Moravčík amtierte als Übergangsregierung der Slowakei vom 15. März 1994 bis zum 13. Dezember 1994 unter Ministerpräsident Jozef Moravčík. Der Einfluss der Regierung wurde de facto bereits in der Nacht vom 3./4. November 1994 von der zu dem Zeitpunkt noch inoffiziellen neuen Regierungskoalition der Parteien HZDS, ZRS und SNS beendet.
Varėna
Varėna anhörenⓘ (deutsch, veraltet: Warnen, polnisch Orany) ist Kernstadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde im Südosten Litauens in der Region Dzūkija. Sie hat 10.106 Einwohner und ist Teil und Sitz eines Amtsbezirkes (seniūnija) mit 15.120 Einwohnern innerhalb der Rajongemeinde mit 28.955 Einwohnern.

Prenzlau
Prenzlau (niederdeutsch Prentzlow) ist die Kreisstadt und der Verwaltungssitz des nordbrandenburgischen Landkreises Uckermark, eines der Mittelzentren in Brandenburg. Prenzlau ist Garnison der Bundeswehr und historischer Hauptort der Landschaft Uckermark. Es zählte im Mittelalter neben Berlin-Cölln, Frankfurt (Oder) und Stendal zu den vier größten Städten der Mark Brandenburg.
Orient Buckboard
Das Orient Buckboard (später auch: Waltham Orient Buckboard) ist ein äußerst einfach konzipiertes und konstruiertes Leichtautomobil, gebaut von 1902 bis 1907 von einem US-amerikanischen Hersteller von Fahr- und Motorrädern.

Waltham Manufacturing Company
Die Waltham Manufacturing Company ist ein ehemaliger US-amerikanischer Hersteller von Fahrrädern und Automobilen der Marken Orient, Waltham und Waltham Orient. Das Unternehmen wurde 1908 von C. H. Metz übernommen und 1909 zu Metz Company umbenannt bzw. reorganisiert.

Zum Waltham Steam Dampfwagen der Waltham Automobile Company gibt es eine indirekte Verbindung, der von der American Waltham Manufacturing Company hergestellte American Waltham hat hingegen keinen Bezug zu diesem Unternehmen.

Das Unternehmen ist nicht zu verwechseln mit der bekannten Waltham Watch Company.

Charles Herman Metz (1863–1937) war ein erfolgreicher Radsportler (New Yorker Staatsmeister auf dem Hochrad 1885) und entwarf danach Fahrräder für die Union Cycle Manufacturing Company in Highlandsville (Massachusetts), dem heutigen Newton Highlands., einem Nachbarort von Waltham (Massachusetts).
Notruf Hafenkante
Notruf Hafenkante ist eine deutsche Fernsehserie des ZDF. Die Polizeiserie spielt in Hamburg und erzählt vom Alltag der Polizeibeamten des PK 21 und den Ärzten des fiktiven Elbkrankenhauses. Dabei werden die Handlungen so gestaltet, dass beide Bereiche zusammen an der Aufklärung eines Falles arbeiten. Die Fernsehserie wird von Letterbox Filmproduktion, einer Tochtergesellschaft von Studio Hamburg Produktion, produziert.

Aybi Era
Aybi Era (* 15. August 1990 in Berlin (West)) ist eine deutsch-türkische Schauspielerin. Sie wirkte in einer Reihe von Fernsehproduktionen mit, besonders bekannt wurde sie für die Rolle der Pinar Aslan in der Serie Notruf Hafenkante.
Franz Xaver von Moshamm
Franz Xaver Moshammer, ab 1790 Ritter von Moshamm (auch Franz Xaver von Moshammer oder Franz Xaver Ritter von Mosham zu Penzing und Neudeck; * 12. November 1756 in Burghausen; † 27. September 1826 in Penzing), war ein deutscher Kameralist und Hochschullehrer.

Penzing (Babensham)
Penzing ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Babensham im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Penzing hat circa 400 Einwohner und ist damit die größte Ortschaft in der Gemeinde Babensham mit ihren 78 Ortsteilen.
Leo P. Kelley
Leo Patrick Kelley (geboren am 10. September 1928 in Wilkes-Barre, Pennsylvania; gestorben am 17. November 2002 in Long Beach, New York) war ein amerikanischer Schriftsteller. Er verfasste hauptsächlich Science-Fiction und Western.

Wilkes-Barre
Wilkes-Barre (ˈwɪlksbɛrə, /-bɛri/ oder /-bɛr/) ist eine City in und County Seat von Luzerne County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 44.328 ermittelt.

Die Stadt florierte im 19. und 20. Jahrhundert, als der Kohlebergbau noch viel Geld einbrachte. Sie bekam den Namen „Diamant-Stadt“ wegen der Kohle und auch der Karoform des zentralen Public Square am Schnittpunkt von River Street und Main Street.

Die Ansiedlung im Wyoming Valley wurde 1769 durch John Durkee und eine Gruppe von Siedlern aus Connecticut gegründet und nach John Wilkes und Isaac Barré benannt, zwei Abgeordneten des Londoner Unterhauses, die als Freiheitskämpfer galten und den Sons of Liberty nahestanden. 1806 wurde sie als Stadt inkorporiert.

Das Eishockeyteam Wilkes-Barre/Scranton Penguins spielt in der höchsten Minor League Nordamerikas, der AHL.
Sohland an der Spree
Sohland an der Spree (amtlich: Sohland a. d. Spree, obersorbisch Załomⓘ) ist ein Ort und die zugehörige Gemeinde im Südosten von Sachsen an der Grenze zu Tschechien. Mit fast 7000 Einwohnern ist sie eine der einwohnerstärksten Gemeinden des Landkreises Bautzen. Sohland liegt direkt an der Bundesstraße 98. Zahlreiche Umgebindehäuser, darunter das älteste des Landkreises Bautzen, prägen das Ortsbild.

Bundesstraße 98
Die Bundesstraße 98 (Abkürzung: B 98) ist eine Bundesstraße im Bundesland Sachsen in Deutschland. Sie beginnt in Zeithain an der B 169 und endet mit dem Teilabschnitt 1 in Laußnitz an der B 97. Mit dem Teilabschnitt 2 beginnt sie bei Bischofswerda an der A 4 und endet in Oppach an der B 96.
Wilhelm Windisch (Brauwissenschaftler)
Wilhelm Johannes Windisch (* 8. Dezember 1860 in Schmitten (Hochtaunus); † 26. September 1944 in Berlin) war ein deutscher Brauwissenschaftler und Gärungschemiker. Er gilt als einer der wichtigsten Wegbereiter der Brauwissenschaften; von ihm wurde der Ausbeute-Rechenschieber entwickelt.

Schmitten im Taunus
Schmitten im Taunus (bis zum 25. August 2021 Schmitten) ist eine Gemeinde und ein Luftkurort mit 9323 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Hochtaunuskreis.

Die Gemeinde wies im Jahr 2020 einen überdurchschnittlichen Kaufkraftindex von 123,2 des Bundesdurchschnitts auf.
Albert Galloway Keller
Albert Galloway Keller (* 10. April 1874 in Springfield, Ohio; † 31. Oktober 1956) war ein US-amerikanischer Soziologe.

Er war eng mit der Yale University verbunden, wo er seinen Bachelor-Abschluss machte (1896) und promovierte (1899). Er war Schüler von William Graham Sumner. A. Galloway Keller lehrte an der Yale University von 1899 bis 1942, seit 1907 als Professor. In dieser Zeit war er unter anderem Lehrer von George P. Murdock.
Keller schrieb über Kolonialpolitik (Deutschland, Portugal u. a.), Wirtschaftsgeographie und Soziologie. Er war Herausgeber der Werke William Graham Sumners, die bei der Yale University Press in New Haven erschienen. Er ist auch Verfasser eines ethnographischen Fragebogens, der Queries in Ethnography (1903).

Springfield (Ohio)
Springfield ist eine City in Clark County im US-Bundesstaat Ohio. Ihre Einwohnerzahl beträgt 58.662 (Stand: Volkszählung 2020). In Springfield befindet sich der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Clark County.
Toronto Sceptres
Die Toronto Sceptres sind ein kanadisches Fraueneishockey-Team aus Toronto, das 2023 zu den sechs ligaeigenen Gründungsmannschaften (Franchises) der Professional Women’s Hockey League gehörte. Die Sceptres tragen ihre Heimspiele im Coca-Cola Coliseum, der Spielstätte des AHL-Teams Toronto Marlies, aus. Vor den Toronto Sceptres gab es in Toronto mit den Toronto Six  aus der Premier Hockey Federation ebenfalls ein professionelles Fraueneishockeyteam.

Sarah Nurse
Sarah Nurse (* 4. Januar 1995 in Hamilton, Ontario) ist eine kanadische Eishockeyspielerin. Sie steht seit 2025 bei den Vancouver Goldeneyes in der Professional Women’s Hockey League unter Vertrag und spielt dort auf der Position der linken Flügelstürmers.
Marjan Dema
Marjan Dema (* 27. Mai 1957 in Klina, Föderative Volksrepublik Jugoslawien) ist Professor für Mathematik an der Universität Prishtina. Er war viele Jahre engagiert im Netzwerk der Balkan-Universitäten und war von März 2016 bis September 2020 Rektor der Universität Prishtina.

Universität Prishtina
Die Universität Prishtina Hasan Prishtina (albanisch Universiteti i Prishtinës Hasan Prishtina; lateinisch Universitas Studiorum Prishtiniensis) ist eine Universität in der kosovarischen Hauptstadt Pristina. Die nach Hasan Prishtina benannte Universität wurde 1970 gegründet und ist die größte Bildungs- und Forschungseinrichtung des Landes. Seit 2010 ist die Universität Mitglied im Netzwerk der Balkan-Universitäten.
Historischer Verein für Niedersachsen
Der Historische Verein für Niedersachsen (e. V.) wurde 1835 auf Initiative der 1819 gegründeten Zeitschrift Vaterländisches Archiv ins Leben gerufen. Neben der Herausgabe von Publikationen initiiert der Verein zahlreiche Arbeiten, die auf breiterer und höherer Ebene durch die Historische Kommission für Niedersachsen und Bremen fortgesetzt werden. Mittelpunkt des Vereinslebens sind öffentliche Vorträge und landeskundliche Exkursionen.

Die urgeschichtliche Abteilung des Niedersächsischen Landesmuseums und die niedersächsische Denkmalpflege sind Ableitungen des Vereins.

Der Sitz des Vereins befindet sich im Gebäude des Niedersächsischen Landesarchivs in Hannover im hannoverschen Stadtteil Calenberger Neustadt.

Niedersächsisches Landesmuseum Hannover
Das Niedersächsische Landesmuseum Hannover (NLMH), auch Landesmuseum Hannover. Das WeltenMuseum liegt in Hannover am Maschpark gegenüber dem Neuen Rathaus. Als größtes staatliches Museum Niedersachsens beherbergt es fünf Sammlungen, die in drei „Welten“ präsentiert werden. Die „NaturWelten“ verbinden lebendige Tiere mit Objekten und Präparaten aus der Naturkunde. Die „MenschenWelten“ erzählen anhand bedeutender Exponate aus Archäologie und Ethnologie die Geschichte der Menschheit von der Evolution bis in die Neuzeit. Die „KunstWelten“ (Umbau 2025 abgeschlossen) geben Einblick in die Gemälde-, Graphik- und Skulpturensammlung mit Kunstwerken vom Mittelalter bis zum frühen 20. Jahrhundert, ergänzt durch herausragende Stücke der Münzsammlung.
Fettspinnen
Die Fettspinnen (Steatoda) sind eine mehr als 120 Arten umfassende Gattung aus der Familie der Kugelspinnen (Theridiidae). Zur Unterscheidung von der Spinnengattung der Echten Witwen (Latrodectus) werden sie manchmal auch als Falsche Witwen bezeichnet.

Kugelspinnen
Die Kugelspinnen (Theridiidae), auch Haubennetzspinnen und früher Büschelnetzspinnen genannt, sind eine Familie der Echten Webspinnen (Araneomorphae) und gehören dort zur Überfamilie der Radnetzspinnen (Araneoideae). Die Familie umfasst 124 Gattungen und 2472 Arten. (Stand: Oktober 2016)

Sehr bekannte Vertreter sind die Echten Witwen (Gattung Latrodectus, mit Vertretern im mittleren Nordamerika und der Europäischen Schwarzen Witwe in Südeuropa und Zentralasien bis China), die mit zu den farbenprächtigsten Angehörigen dieser Familie gehören. Die Kugelspinnen sind weltweit verbreitet, treten jedoch in den gemäßigten Zonen, Subtropen und Tropen am häufigsten auf; allein in Nordamerika sind über 300 Arten der Familie in 30 Gattungen bekannt. Mehr als die Hälfte aller semisozialen Spinnen gehört zu dieser Familie, die dabei aber weniger als 6 % der Diversität aller Echten Webspinnen repräsentiert.
Wembley-Stadion (2007)
Das Wembley-Stadion (englisch Wembley Stadium) ist ein Fußballstadion in Wembley, einem Teil des Londoner Stadtbezirks Brent. Das Stadion ist hauptsächlich für Fußballspiele bekannt. Es wurde von 2003 bis 2007 nach dem Abriss des alten Wembley-Stadions aus dem Jahre 1923 erbaut, fasst 90.000 Zuschauer und verfügt über einen 133 m hohen Bogen sowie ein schließbares Dach. Das Stadion ist derzeit, aufgrund des Umbaus des Camp Nou in Barcelona, das größte genutzte Fußballstadion Europas.

London Borough of Brent
Der London Borough of Brent ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Nordwesten der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Wembley und dem Municipal Borough of Willesden in der Grafschaft Middlesex.

Der Bezirk erhielt seinen Namen vom gleichnamigen Fluss, an dem weiter südlich auch Brentford (im Stadtbezirk Hounslow) und weiter nördlich der Vorort Brentwood liegen. In Brent befinden sich das Wembley-Stadion, der Kensal Green Cemetery sowie der Neasden Temple (Shri Swaminarayan Mandir), der größte hinduistische Tempel außerhalb Indiens, der von der sich auf Swaminarayan berufenden religiösen Vereinigung Bochasanwasi Akshar Purushottam Sanstha (BAPS) errichtet wurde.
Peschel (Baumeister)
Meister Peschel (Peter, Peschil, Peschke, lat. magister Pesco, poln. mistrz Pieszko; * vor 1330; † nach 1380) war ein mittelalterlicher Kirchenbaumeister der Gotik in Schlesien, vor allem in Breslau.

Peschel fügte von 1354 bis 1368 den Kleinchor (poln. Kaplica Mariacka) an die Ostwand der Breslauer Domkirche an, der von Bischof Preczlaw von Pogarell gestiftet wurde und dessen Grabtumba hier später ihren Platz fand. Nach 1365 folgten in Breslau die größte Kirche der Stadt, die Hallenkirche Unserer Lieben Frau auf dem Sande (St. Maria in Arena) sowie die zweitürmige Basilika der Pfarrkirche St. Maria Magdalena. Er wurde in den Quellen sowohl unter der deutschen als auch unter der latinisierten polnischen Namensform erwähnt, und es ist nicht möglich, seine Nationalität klar zu definieren.

St. Maria auf dem Sande
Die römisch-katholische Kirche St. Maria auf dem Sande (polnisch Kościół Najświętszej Marii Panny na Piasku), vollständig Zu unseren lieben Frauen auf dem Sande, auch Sandkirche genannt, befindet sich auf einer kleinen Oderinsel in Breslau direkt nördlich der Altstadt. Das Gotteshaus gehört zu den ältesten gotischen Kirchengebäuden Polens.
(1776) Kuiper
(1776) Kuiper ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid wurde nach dem niederländischstämmigen US-amerikanischen Astronomen Gerard Peter Kuiper (1905–1973) benannt.

Gerard Peter Kuiper
Gerard Peter Kuiper, eigentlich Gerrit Pieter Kuiper (* 7. Dezember 1905 in Harenkarspel; † 24. Dezember 1973 in Mexiko-Stadt), Nachname gesprochen [ˈkœypər], war ein niederländisch-amerikanischer Astronom, Selenograph und Planetologe niederländischer Herkunft. Nach ihm wurde der Kuipergürtel benannt.
Carl Emil von Kardorff
Carl Emil von Kardorff (* 11. November 1795 in Böhlendorf; † 17. Juni 1864 in Ratzeburg) war ein deutscher Verwaltungsjurist in dänischen Diensten und der letzte dänische Landdrost im Herzogtum Sachsen-Lauenburg.

Lindholz
Lindholz ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Rügen. Die Gemeinde liegt etwa vierzig Kilometer östlich von Rostock im Amt Recknitz-Trebeltal. Die Gemeinde wurde durch den Zusammenschluss der Gemeinden Breesen, Böhlendorf und Langsdorf am 13. Juni 2004 gebildet.

Der Gemeindename ist ein Kunstwort und ist abgeleitet von einem kleinen Waldgebiet – Flurname „Lindholz“.
Rizal (Occidental Mindoro)
Rizal ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Occidental Mindoro. Sie hat 38.263 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Im Barangay Manoot befindet sich eine 280 Hektar große Aufzuchtstation für das größte Säugetier der Philippinen, den Tamarau.

Occidental Mindoro
13120.91666666667Koordinaten: 13° 0′ N, 120° 55′ O

Occidental Mindoro (Filipino: Kanlurang Mindoro oder „Western Mindoro“, abgeleitet aus dem Spanischen „Mina de Oro“ = Goldmine) ist eine Provinz der Philippinen auf der Insel Mindoro. Die Provinz liegt in der Region MIMAROPA (Region IV-B) und umfasst die gesamte westliche Hälfte der Insel, Sitz der Provinzregierung ist Mamburao.
Pataxó
Die Pataxó, auch Patashó, Patachó, sind ein indigenes Volk in Brasilien. Sie waren die ersten „Indianer“, die Kontakt mit den portugiesischen Eroberern hatten. Heute lebt ein großer Teil der Pataxó im Indianerreservat, amtlich portugiesisch Terra Indígena Barra Velha do Monte Pascoal, des Nationalparks Monte Pascoal in der Nähe von Porto Seguro im Bundesstaat Bahia.

Porto Seguro
Porto Seguro, amtlich Município de Porto Seguro, ist eine Küstenstadt im Süden des Bundesstaats Bahia in Brasilien am Südatlantik.

Die Stadt hatte nach Schätzung des Statistikamtes IBGE vom 1. Juli 2021 152.529 Einwohner, Porto-Segurenser genannt. Die Fläche betrug 2019 rund 2286 km². Seit der Volkszählung 2010 erlebte sie einen Zuwachs von rund 25.000 Einwohnern innerhalb von 11 Jahren.