hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kopernikus (Oper)
Kopernikus ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Opéra rituel de mort“) in zwei Akten für sieben Sänger, sieben oder acht Spieler und Tonband von Claude Vivier. Sie entstand in den Jahren 1978/1979 und wurde am 8. Mai 1980 von Studenten der Universität Montreal im Théâtre du Monument National in Montreal uraufgeführt.

Errico Fresis
Errico Fresis (griechisch Ερρίκος Φρεζής Errikos Frezis, *1963 in Volos) ist ein deutsch-griechischer Dirigent und Pianist. Er ist seit 2003 Professor und musikalischer Leiter der Opernabteilung sowie Dekan der Fakultät Darstellende Kunst an der Universität der Künste Berlin.
William Oswald Mills
William Oswald Mills (* 12. August 1924 in Bethlehem, Caroline County, Maryland; † 24. Mai 1973 in Easton, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1971 und 1973 vertrat er den Bundesstaat Maryland im US-Repräsentantenhaus.

Easton (Maryland)
Easton ist eine Stadt (City) und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Talbot Countys auf der Delmarva-Halbinsel
im US-Bundesstaat Maryland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.101 ermittelt.

Der Ort ist Sitz des Senders WKHZ und das lokale Baseball-Team Easton LL mehrfacher Teilnehmer der Little League Baseball World Series.
St. Regina (Drensteinfurt)
Die Pfarrkirche St. Regina ist eine der Heiligen Regina gewidmete Pfarrkirche in Drensteinfurt, Nordrhein-Westfalen. Sie wurde in den Jahren 1783 bis 1785 auf dem Fundament einer um 1170 errichteten Wehrkirche erbaut und ist ein frühes Beispiel für den Klassizismus im Kirchenbau im Bistum Münster. Um 1889/90 wurde die Kirche um zwei Seitenschiffe erweitert.

Drensteinfurt
Die Stadt Drensteinfurt (Stewwert im Niederdeutschen) ist eine kreisangehörige Stadt im Kreis Warendorf südlich von Münster in Nordrhein-Westfalen. Zur Stadt Drensteinfurt gehören die Ortschaften Drensteinfurt, Rinkerode und Walstedde.
IC 1583
IC 1583 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel.  Sie ist schätzungsweise 331 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1585 und IC 1586.

Das Objekt wurde am 23. November 1897 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 1586
IC 1586 ist eine kompakte Zwerggalaxie vom Hubble-Typ C im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 266 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1583 und IC 1585.

Das Objekt wurde am 23. November 1897 von Stéphane Javelle entdeckt.
Craig Cunningham (Eishockeyspieler)
Craig Cunningham (* 13. September 1990 in Trail, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und derzeitiger -scout, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2006 und 2016 unter anderem für die Boston Bruins und Arizona Coyotes in der National Hockey League aktiv war. Am 19. November 2016, unmittelbar vor Beginn einer AHL-Partie mit den Tucson Roadrunners, erlitt er auf dem Eis einen Herzstillstand und wurde unter Reanimation in ein Krankenhaus gebracht. Im Rahmen der folgenden intensivmedizinischen Betreuung erholte sich Cunningham, jedoch musste ihm ein Teil des linken Beins amputiert werden.

Trail (British Columbia)
Trail ist eine Stadt in der Region West Kootenay in der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt zu beiden Seiten des Columbia River nahe der Grenze zu den USA und erstreckt sich auf einer Fläche von 34,93 km². Westlich des Ortes erheben sich die Monashee Mountains, östlich die Selkirk Mountains.
Sokndal
Sokndal ist eine Kommune im Süden des norwegischen Fylke Rogaland. Das geographische Gebiet, in dem die Kommune liegt, heißt Dalane. Das administrative Zentrum der Kommune befindet sich in Hauge i Dalane. Dort wurde 1973 der Runenstein Eikstein gefunden.

Sogndalstrand ist ein malerisches altes Fischerdorf, worin vielleicht begründet liegt, dass Sokndal die erste norwegische Kommune wurde, die Mitglied von Cittàslow wurde, einer 1999 in Italien gegründeten Bewegung zur Entschleunigung und Erhöhung der Lebensqualität in Städten.

Cittàslow
Cittàslow (langsame Stadt; italienisch città „Stadt“, englisch slow „langsam“) ist eine Bewegung und ein Netzwerk. Der international tätige Verein mit Sitz in der Gemeinde Orvieto wurde 1999 in Italien gegründet.

Der Verein wird inspiriert von der Slow-Food-Bewegung. Hauptziele sind die Verbesserung der Lebensqualität in Städten und das Verhindern der Vereinheitlichung und Amerikanisierung von Städten, in denen Franchise-Unternehmen dominieren. Die Unterstützung und Betonung von kultureller Diversität und den eigenen und speziellen Werten der Stadt und ihres Umlandes sind ebenfalls zentrale Cittàslow-Ziele. Im weiteren Sinne kann Cittàslow dem Trend der sogenannten Slow-Bewegung (vgl. Entschleunigung) zugerechnet werden.

Ab Januar 2006 entstanden Cittàslow-Netzwerke in Deutschland, Norwegen, Großbritannien und Spanien. In anderen Ländern arbeiten ebenfalls Dörfer und Städte auf die Akkreditierung der Cittàslow-Organisation hin.
ESA – European Schools for Higher Education in Administration and Management
Die ESA – European Schools for Higher Education in Administration and Management ist ein internationales Bildungsnetzwerk. Die ESA wurde 1964 gegründet und hat ihren Sitz in Wien.

Sie vereint über 40 europäische Bildungsinstitutionen, die sich der Entwicklung und Durchführung von zukunftsweisenden, wirtschaftsorientierten Bildungsprogrammen im beruflichen und akademischen Sektor widmen.

Die ESA ist eine Non-Profit-Organisation.

Bildungsnetzwerk
Als Bildungsnetz bzw. Bildungsnetzwerk wird eine Zusammenarbeit verschiedener Bildungseinrichtungen verstanden, in denen entweder

ähnliche Bildungsstätten eines Staates,

Bildungsstätten eines Bundeslandes kooperieren,

eine internationale Zusammenarbeit in einem bestimmten Fachgebiet stattfindet,

oder Kooperationen und Netzwerke weltweit verbreiteter Universitäten bestehen.
Gertrudenkloster
Gertrudenkloster heißen zahlreiche Klöster.

Historische Klöster heißen meist nach der Hl. Gertrud von Nivelles (626–659), Äbtissin des Klosters Nivelles in Belgien. Sie war Benediktinerin, daher ist der Name für Benediktinerinnen-Abteien verbreitet. Daneben findet sich aber auch Benennungen nach der Hl. Gertrud von Helfta (1256–1301/2), Nonne im Kloster Helfta bei Eisleben, die Zisterzienserin war und in modernerer Zeit für Patrozinien rezipiert wird.

Gertrud von Helfta
Die heilige Gertrud von Helfta, auch Gertrud die Große, (* 6. Januar 1256; † 17. November 1301 oder 1302) war eine Zisterzienserin und Mystikerin im Kloster Helfta bei Eisleben. Die hl. Gertrud gehört zu den herausragendsten Frauen des Mittelalters; als einzige deutsche Heilige trägt sie den Beinamen die Große. Durch Gertrud von Helfta, ihre Lehrerin Mechthild von Hackeborn und ihre Mitschwester Mechthild von Magdeburg galt Helfta als „Krone der deutschen Frauenklöster“. In der katholischen Kirche wird Gertrud von Helfta als Heilige verehrt.
Schwarzmeersenke
Die Schwarzmeersenke ist eine Depression in der Südukraine und bildet den südlichsten Teil der Osteuropäischen Tafel. Sie grenzt im Norden an den Ukrainischen Schild, im Nordosten an die Donezplatte, im Süden an das Schwarze und Asowsche Meer und im Westen an die Karpaten, außer der Krim, wo sie an die Sarmatische Tafel (beziehungsweise Skythische Platte) grenzt. Sie erstreckt sich vom Donaudelta im Budschak bis zur Stadt Mariupol in der Oblast Donezk und umfasst den unteren Dnepr sowie sein Delta, den Sywasch an der Grenze zur Krim und reicht im Landesinneren bis Krywyj Rih und Saporischschja. Geomorphologisch untergliedert sich die Schwarzmeersenke in den eigentlichen Teil und die Asow-Kuban-Senke.

Sie umfasst dabei die Oblaste Odessa, Dnipropetrowsk, Mykolajiw, Cherson, Saporischschja, Donezk und die Autonome Republik Krim.

Die Senke entstand in der Kreidezeit. Die natürlichen Ressourcen umfassen Eisen- und Magnesiumerz, Erdöl, Erdgas, Gips und Salze.

Krywyj Rih
Krywyj Rih (ukrainisch Кривий Рігⓘ; russisch Кривой Рог Kriwoi Rog) ist eine Großstadt in der südlichen Ukraine, in der Oblast Dnipropetrowsk, Verwaltungszentrum des Rajons Krywyi Rih und der Stadtgemeinde Krywyi Rih.

Es ist die achtgrößte Stadt nach Bevölkerung und die zweitgrößte nach Fläche im Land. Die Bevölkerung beträgt im Jahr 2022 603.904 Einwohner, im Jahr 2024 568.172 Einwohner. Krywyi Rih ist die längste Stadt Europas: Die lineare Länge der Stadt (der Abstand zwischen den äußersten südlichen und nördlichen Punkten an der Stadtgrenze) beträgt 66,1 km.

Krywyi Rih ist das kulturelle Zentrum der Agglomeration Krywyi Rih mit einem Theater, Museen und Universitäten, darunter die 2011 gegründete Nationale Universität Krywyi Rih. Krywyi Rih liegt an den Ufern der Flüsse Inhulez und Saksahan und wurde 1775 von Kosaken gegründet.
Park So-yeon (Sängerin)
Park So-yeon (koreanisch 박소연; * 5. Oktober 1987 in Andong), besser bekannt unter ihrem Künstlernamen Soyeon, ist eine südkoreanische Sängerin und Schauspielerin. Größere Bekanntheit erlangte sie als Mitglied der südkoreanischen Girlgroup T-ara.

Andong
Andong (koreanisch 안동) ist eine Stadt in der südkoreanischen Provinz Gyeongsangbuk-do. Sie ist mit 161.533 Einwohnern (Stand: 2019) die größte Stadt im nördlichen Teil der Provinz. Der Nakdonggang fließt durch die Stadt. Andong ist ein Marktzentrum für die vor allem landwirtschaftlich geprägte Umgebung.
Bayugan
Bayugan ist eine philippinische Stadt in der Provinz Agusan del Sur.

Bayugan ist ein Verkehrsknoten für den Ostteil der Insel Mindanao. Auf dem Gebiet der Stadt liegt der Naturpark Andanan Watershed Forest Reserve.

Agusan del Sur
8.45125.78333333333Koordinaten: 8° 27′ N, 125° 47′ O
Agusan del Sur ist eine Provinz der Philippinen ohne Zugang zum Meer und gehört zur Region Caraga (Region XIII) auf der Insel Mindanao. Sitz der Provinzregierung ist Prosperidad.
Staatliche Pädagogische Herzen-Universität St. Petersburg
Die Staatliche Pädagogische Herzen-Universität St. Petersburg (russisch Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена; kurz HERZEN) ist eine Pädagogische Hochschule mit Sitz in Sankt Petersburg.

Die 1797 von dem russischen Kaiser Paul I. gegründete Hochschule ist heute mit über 18.000 Studenten eine der größten Pädagogischen Hochschulen in Russland. Die Hochschule wurde nach dem russischen Philosophen, Schriftsteller und Publizisten Alexander Iwanowitsch Herzen benannt.

Alexander Iwanowitsch Herzen
Alexander Iwanowitsch Herzen (Pseudonym Iskander; russisch Александр Иванович Герцен, wiss. Transliteration Aleksandr Ivanovič Gercen; * 25. Märzjul. / 6. April 1812greg. in Moskau; † 9. Januarjul. / 21. Januar 1870greg. in Paris) war ein russischer Philosoph, Schriftsteller und Publizist. Er ist Verfasser eines berühmten Memoirenwerks.
Richard Graf von Schwerin
Richard Hugo Ernst Graf von Schwerin (* 24. Mai 1892 in Peitschendorfswerder, Kreis Sensburg; † 23. Juli 1951 in Dobrock, Land Hadeln) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalleutnant im Zweiten Weltkrieg.

Ostrów Pieckowski
Ostrów Pieckowski (deutsch Peitschendorfswerder) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren und gehört zur Landgemeinde Piecki (deutsch Peitschendorf) im Powiat Mrągowski (Kreis Sensburg).
Airbus A380
Der Airbus A380 ist ein vierstrahliges Großraum-Langstreckenflugzeug des europäischen Flugzeugherstellers Airbus mit drei durchgehenden Decks (zwei Passagierkabinen und ein Laderaum).

Der Tiefdecker ist mit einer maximalen Kapazität von bis zu 853 Passagieren und einer Spannweite von knapp 80 Metern das größte in Serienfertigung produzierte zivile Verkehrsflugzeug in der Geschichte der Luftfahrt.
Es hat eine Reichweite von max. 15.200 km und eine Reisegeschwindigkeit von etwa 940 km/h (Mach 0,87), max. 961 km/h (Mach 0,89).

Die Endmontage fand in Toulouse und die Kabinenausrüstung in Hamburg-Finkenwerder statt. Der Erstflug wurde am 27. April 2005 mit einer A380-841 absolviert, bis zum 10. März 2018 wurden 331 Maschinen bestellt. Nachdem Emirates angekündigt hatte, die Bestellung um 39 auf 123 Stück zu reduzieren, stellte Airbus die Produktion im Jahre 2021 ein, Emirates erhielt am 16. Dezember 2021 die letzte A380.

Verkehrsflugzeug
Ein Verkehrsflugzeug (umgangssprachlich Verkehrsmaschine) ist ein Flugzeug, das von Fluggesellschaften, Frachtfluggesellschaften und Privatbetreibern im öffentlichen Verkehr betrieben wird und dessen hauptsächlicher Einsatzzweck der kommerziell ausgerichtete Transport von Passagieren oder Frachtgut ist. Als Passagierflugzeug (auch Reiseflugzeug) bezeichnet man darüber hinaus allgemeiner auch die Gruppe der kommerziellen Verkehrsflugzeuge einschließlich der primär als Charter- oder Privatmaschinen konzipierten zivilen Flugzeuge (Geschäftsreiseflugzeuge).

„Passagierjet“ und „Düsenverkehrsflugzeug“ sind umgangssprachliche Bezeichnungen für ein von Strahltriebwerken angetriebenes Passagierflugzeug. Jene bilden den heute vorherrschenden Antriebstyp – obschon gerade bei den Kleinmaschinen der Kurzstreckensparte die moderne Propellertechnik (Propellerflugzeug) weiterhin durchaus eingesetzt wird, weil sie erheblich treibstoffsparender ist.
Anita Stocker
Anita Stocker (* 25. September 1962) ist eine deutsche Journalistin. Sie war Chefredakteurin der Zeitschrift test der Stiftung Warentest.

Anita Stocker hat eine Ausbildung als Journalistin und arbeitete nach Studium und ihrem Volontariat zunächst als Wirtschaftsredakteurin bei der Nürnberger Zeitung, dem Forbes Magazine und bei der Zeitschrift Das Haus. Seit der Gründung im Januar 1996 war sie bei Focus Online in München tätig. Von 2003 bis 2006 arbeitete sie als stellvertretende Ressortleiterin beim Wirtschaftsmagazin Capital in Köln. Danach kehrte Stocker zu Focus Online zurück, wo sie zunächst verschiedene Ressorts leitete und 2008 stellvertretende Chefredakteurin wurde.

Von Januar 2012 bis Anfang 2021 war sie als Nachfolgerin von Hubertus Primus Chefredakteurin der Zeitschrift test.

Stiftung Warentest (Zeitschrift)
Die Zeitschrift Stiftung Warentest (bis 2025 test) ist die wichtigste Publikation der Verbraucherschutzorganisation Stiftung Warentest. Sie untersucht und vergleicht Waren und Dienstleistungen verschiedener Anbieter. Neben den Warentests erscheinen hier Reports, Tipps und Trends für die Verbraucher. Die Publikation ist zudem anzeigenfrei. So soll eine größtmögliche Unabhängigkeit von den Anbietern gewährleistet werden.

Die Zeitschrift gehört zu den Top 10 der reichweitenstärksten Kaufzeitschriften in Deutschland. Sie erscheint monatlich. Alle Tests und Berichte können auch online – zum Teil kostenpflichtig – abgerufen werden.

Die Zeitschrift Stiftung Warentest ist ein Verbrauchermagazin. Das Heft gehört neben der Zeitschrift Stiftung Warentest Finanzen (bis 2025: finanztest) und dem Internetauftritt test.de zu den drei Marken der Verbraucherorganisation Stiftung Warentest.
Revenge (Kiss-Album)
Revenge (englisch für Rache) ist das 16. Studioalbum der US-amerikanischen Hard-Rock-Band Kiss. Es erschien im Mai 1992 und war dem langjährigen Schlagzeuger Eric Carr gewidmet, der während der Aufnahmen verstarb. Fünf Lieder des Albums wurden als Singles ausgekoppelt; von ihnen erreichte God Gave Rock ’n’ Roll to You II in Großbritannien die Top Ten. Revenge wurde von deutschsprachigen Kritikern wohlwollend besprochen. Das Album erreichte in den USA, der Schweiz und in Großbritannien Top-Ten-Platzierungen und erlangte in den USA und Kanada Gold-Status. Die Revenge-Tour, auf der auch der Videofilm zur Tour entstand, führte die Band mit 77 Shows durch Nordamerika und Europa.

Kiss (Band)
Kiss (meist stilisiert als KISS) ist eine US-amerikanische Hard-Rock-Band, die 1973 in New York gegründet wurde. Mit mehr als 100 Millionen weltweit verkauften Alben zählt sie zu den erfolgreichsten Rockbands.
Herbert A. Strauss
Herbert Arthur Strauss (* 1. Juni 1918 in Würzburg; † 11. März 2005 in New York) war ein deutsch-US-amerikanischer Historiker und Antisemitismusforscher. Er war Geschichtsprofessor am City College of New York und von 1982 bis 1990 erster Direktor des Zentrums für Antisemitismusforschung an der Technischen Universität Berlin.

Antisemitismusforschung
Die Antisemitismusforschung untersucht alle Ursachen und Formen des Antisemitismus. Ihre Vertreter entwickeln, diskutieren und veröffentlichen wissenschaftliche Theorien zu den Themen und dokumentieren antisemitische Tendenzen, Methoden und Praktiken. Die Definition und Merkmale des rund 2500 Jahre alten Phänomens, seine Haupttypen und ihr Verhältnis zueinander werden fortlaufend diskutiert, bisher ohne ein eindeutig umrissenes Endergebnis.
Arnimallee
Die Arnimallee ist eine Straße im Berliner Ortsteil Dahlem, die von der Königin-Luise-Straße bis zur Fabeckstraße führt.

Hier entstand ab 1908 zunächst ein Villenviertel. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden fast alle Grundstücke von der neugegründeten Freien Universität übernommen, sodass die Straße heute im Universitätsviertel liegt.

Alfred Blinzig
Alfred Blinzig (* 16. Januar 1869 in Stuttgart; † 4. Oktober 1945 in Bayreuth) war ein deutscher Bankdirektor. Er war von 1920 bis 1934 Mitglied im Vorstand der Deutsche Bank AG und von 1932 bis 1939 Aufsichtsratsvorsitzender der Philipp Holzmann AG.
Bahnstrecke Arnhem–Leeuwarden
Die Bahnstrecke Arnhem–Leeuwarden, auch Staatslijn A genannt, ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn zwischen Arnhem (niederländisch Arnhem) und Leeuwarden in den Niederlanden.

Die Bahnstrecke ist die wichtigste im Norden der Niederlande. Ihre Länge beträgt etwa 166 Kilometer. Sie verbindet die Bahnhöfe Arnhem, Zutphen, Deventer, Zwolle und Leeuwarden miteinander, im Abschnitt Zwolle-Meppel kommen Intercity-Züge aus Schiphol nach Groningen hinzu.

Bahnhof Zwolle
Der Bahnhof Zwolle ist der größte Bahnhof der niederländischen Stadt Zwolle sowie der Provinz Overijssel. Der Bahnhof wurde 2024 täglich von 42.976 Personen genutzt und zählt damit zu den frequenzstärksten in den Niederlanden. Er ist zentraler Knotenpunkt im städtischen ÖPNV. Am Bahnhof verkehren nationale Regional- und Fernverkehrszüge. Alle Züge aus den nördlichen Provinzen Drenthe, Groningen und Fryslân, die in den südlichen und westlichen Teil der Niederlande verkehren, fahren über Zwolle.
Altötting
Altötting (Ausspracheⓘ, bairisch: Oid-äding)  ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern und liegt etwa 90 Kilometer östlich von München. Überregionale Bedeutung erfährt die Stadt als Wallfahrtsort mit Gnadenkapelle.
Altötting gehört zur Tourismusregion Inn-Salzach.

Inn-Salzach
Inn-Salzach ist eine innerhalb Bayerns landespolitisch geförderte Kennzeichnung der Landkreise Mühldorf am Inn und Altötting als Tourismusregion. Eine solche Kennzeichnung einzelner oder mehrerer Kommunen als Tourismusregion wird im Rahmen des Landesentwicklungsprogramms Bayern (LEP) seit 2006 vom Bayerischen Landesamt für Statistik auf der Karte „Tourismusregionen* in Bayern“ vorgenommen.
Samuel Ringier
Samuel Ringier (* 7. Juni 1767 in Zofingen; † 26. März 1826 ebenda; heimatberechtigt in Zofingen) war ein Schweizer Politiker. Bekannt ist er vor allem durch seinen Entwurf von Fahne und Wappen des Kantons Aargau.

1791 wurde Ringier Mitglied des Rates der Vierzig der Stadt Zofingen, das damals noch im Untertanengebiet des Berner Aargaus lag. Darüber hinaus war er ab 1793 Stadtrichter. Nach dem Inkrafttreten der von Napoleon Bonaparte erlassenen Mediationsakte am 10. März 1803 gehörte er der siebenköpfigen provisorischen Regierungskommission an, die im Kanton Aargau bis zu den ersten Wahlen die Exekutive bildete. Im Auftrag seiner Ratskollegen entwarf Ringier Fahne und Wappen des neuen Staatswesens, die an der Sitzung vom 20. April 1803 genehmigt wurden und abgesehen von geringfügigen gestalterischen Änderungen heute noch in Gebrauch sind. Von 1813 bis 1819 war Ringier Gemeinderat von Zofingen, darüber hinaus war er als Friedensrichter tätig.

Fahne und Wappen des Kantons Aargau
Das Wappen des Kantons Aargau ist in Schwarz und Blau gespalten. Heraldisch rechts ist in  weiss (heraldisch: silbern) ein Fluss dargestellt, heraldisch links drei weisse Sterne.

Das wurde im Jahr 1803, kurz nach der Kantonsgründung,  eingeführt. Die heute amtlich verwendete Darstellung des Wappens wurde 1930 festgelegt.
Burmafasan
Der Burmafasan oder Humefasan (Syrmaticus humiae) ist eine Hühnervogelart aus der Familie der Fasanenartigen. Sie kommt in zwei geografisch isolierten Unterarten vor. S. h. humiae bewohnt den äußersten Osten Indiens und den Westen Myanmars, S. h. burmanicus Teile der westlichen Volksrepublik China und das östliche Myanmar südwärts bis Thailand. Die Art lebt in offenem, subtropischen Waldland, das von Felsen und grasbestandenen Lichtungen durchmischt ist.

Mit dem Artepitheton ehrte der Erstbeschreiber Allan Octavian Hume seine Ehefrau Mary Ann Grindall Hume. Im Englischen heißt die Art daher oft „Mrs Hume’s Pheasant“. Auf einer Reise durch Manipur sah Hume die Schwanzfeder eines ihm unbekannten Hühnervogels am Kopfschmuck eines Trägers und ließ sich später von Einheimischen lebende Vögel fangen.

Allan Octavian Hume
Allan Octavian Hume, meist nur A.O. Hume (* 6. Juni 1829 in Montrose, Angus, Schottland; † 31. Juli 1912 in London, England) war ein schottischer Ornithologe, Theosoph und Politiker. Er war einer der Gründer des Indischen Nationalkongresses.
Hofrat
Hofrat (Abkürzung: HR) war im Heiligen Römischen Reich (und später in seinen Nachfolgestaaten im Deutschen Bund) ein Funktionstitel. Heute bezeichnet Hofrat einen Amts- und Berufstitel in der Republik Österreich.

Ministerialrat
Ministerialrat (MR nur in Deutschland, MinR) ist in Deutschland und Österreich eine Amtsbezeichnung für leitende Beamte in Laufbahnen des höheren Dienstes in einem Ministerium oder in einer obersten Bundesbehörde. Ein Leitender Ministerialrat (LMR) hat eine besonders hervorgehobene Führungsfunktion; diese Amtsbezeichnung gibt es in Deutschland aber nur auf Länderebene.
Emmeline (Oper)
Emmeline ist eine Oper in zwei Akten von Tobias Picker (Musik) mit einem Libretto von J. D. McClatchy nach dem gleichnamigen Roman von Judith Rossner. Sie wurde am 27. Juli 1996 an der Santa Fe Opera uraufgeführt.

Armel Opera Festival
Armel Opera Festival ist ein internationales Opernfestival mit angeschlossenem Opernwettbewerb, dem Armel Opera Competition. Es fand erstmals 2008 unter dem Namen Opera Competition and Festival with Mezzo Television in Szeged (Ungarn) statt und wird seitdem jährlich wiederholt. Den aktuellen Namen erhielt es 2010, zunächst kombiniert als Armel Opera Competition and Festival. Seit 2014 finden die Aufführungen des Festivals in Budapest statt, seit 2017 auch in Wien.
Río Yanayacu (Río Cainarache)
Der Río Yanayacu (Quechua: yana für „schwarz“, yacu für „Wasserstelle“) ist ein etwa 48 km langer rechter Nebenfluss des Río Cainarache in der Provinz Lamas in der Region San Martín im zentralen Norden Perus.

Distrikt Barranquita
Der Distrikt Barranquita liegt in der Provinz Lamas in der Region San Martín im zentralen Norden von Peru. Der Distrikt wurde am 9. Februar 1962 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 1013 km². Beim Zensus 2017 wurden 6958 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 5352, im Jahr 2007 bei 5285. Sitz der Distriktverwaltung ist die 160 m hoch gelegene Kleinstadt Barranquita mit 2205 Einwohnern (Stand 2017). Barranquita befindet sich 57 km ostnordöstlich der Provinzhauptstadt Lamas.