hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theobald I. (Navarra)
Theobald von Champagne (franz.: Thibaut IV de Champagne, span.: Teobaldo I de Navarra; * 30. Mai 1201 in Troyes; † 8. Juli 1253 in Pamplona) war seit 1201 als Theobald IV. Graf von Champagne und seit 1234 als Theobald I. König von Navarra aus dem Haus Blois. Er ist auch unter seinen Beinamen bekannt: „Thibaut le Posthume“, der nach dem Tode des Vaters Geborene, und „Thibaut le Chansonnier“, der Minnesänger. Er war ein Urenkel Eleonores von Aquitanien, der „Königin der Troubadoure“ und einer der berühmtesten Trouvères des 13. Jahrhunderts.

Provins
Provins [pʁɔvɛ̃] ⓘ ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 11.632 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Provins und des Kantons Provins. Sie ist Mitglied und Sitz der Communauté de Communes du Provinois und liegt am Fluss Voulzie.
Goran Dragić
Goran Dragić (* 6. Mai 1986 in Ljubljana) ist ein ehemaliger slowenischer Basketballspieler. 2017 wurde er mit der slowenischen Nationalmannschaft Europameister.

Dragić gewann in der Saison 2013/14 den NBA Most Improved Player Award und wurde 2018 ins All-Star-Team gewählt. Er ist der Bruder von Zoran Dragić.

San Antonio Spurs
Die San Antonio Spurs sind eine Mannschaft der Southwest Division der nordamerikanischen Basketball-Profiliga National Basketball Association (NBA). Seine Heimspiele trägt das Team in San Antonio, Texas im Frost Bank Center aus.

Die San Antonio Spurs wurden bisher fünfmal NBA-Meister (1998/99, 2002/03, 2004/05, 2006/07 und 2013/14).
Chris Hughes (Unternehmer)
Christopher „Chris“ Hughes (* 26. November 1983 in Hickory, North Carolina) ist ein US-amerikanischer Unternehmer. Er war neben Mark Zuckerberg, Dustin Moskovitz, Eduardo Saverin und Andrew McCollum einer der Mitbegründer sowie Sprecher des Online-Netzwerks Facebook.

Hickory (North Carolina)
Hickory ist eine City, die zum überwiegenden Teil im Catawba County im US-Bundesstaat North Carolina liegt. Kleinere Teile befinden sich im Burke County sowie im Caldwell County. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 43.490.
Buchwalde (Knappensee)
Buchwalde, sorbisch Bukojnaⓘ, war ein sorbisches Dorf in der Oberlausitz, etwa 4,5 km östlich von Wittichenau und 2 km nördlich von Groß Särchen im heutigen Landkreis Bautzen. Der Ort wurde zwischen 1929 und 1932 im Zuge der Erweiterung des Braunkohletagebaus Werminghoff I durch die Eintracht Braunkohlenwerke und Brikettfabriken AG als eines der ersten Dörfer in der Lausitz devastiert und überbaggert. Die amtlich registrierte Zahl der umgesiedelten Personen betrug 350.

Groß Särchen
Groß Särchen, obersorbisch Wulke Ždźaryⓘ, ist mit etwa 1200 Einwohnern der zweitgrößte Ortsteil der Gemeinde Lohsa im Landkreis Bautzen in der Oberlausitz, Sachsen. Das Kirchdorf im sorbischen Siedlungsgebiet wird als Krabat-Dorf bezeichnet, benannt nach dem Obristen Johann von Schadowitz, der von 1691 bis zu seinem Tod im Jahr 1704 im Ort lebte.
Kreiskrankenhaus Delitzsch
Die Kreiskrankenhaus Delitzsch GmbH ist die Trägergesellschaft für die beiden Akutkliniken in Delitzsch und Eilenburg. Sie befindet sich vollständig im Besitz des Landkreises Nordsachsen. Mit 270 Planbetten an zwei Standorten erfüllt das Kreiskrankenhaus einen Auftrag als Regelversorger. Die beiden Kliniken sind als Akademische Lehrkrankenhäuser der Universität Leipzig akkreditiert. Sitz der Gesellschaft ist Delitzsch.

Landkreis Nordsachsen
Der Landkreis Nordsachsen ist ein Landkreis im Freistaat Sachsen. Er entstand am 1. August 2008 im Zuge der sächsischen Kreisreform durch den Zusammenschluss der ehemaligen Landkreise Torgau-Oschatz und Delitzsch.

Hier leben 199.422 Einwohner in 30 Gemeinden auf einer Gesamtfläche von etwa 2.020 km² (Stand: 2022). Flächenmäßig ist Nordsachsen der viertgrößte Landkreis Sachsens, hat jedoch die niedrigste Bevölkerungszahl. Größte Stadt des Landkreises ist Delitzsch, Verwaltungssitz ist die ehemalige Residenzstadt Torgau. Weitere Große Kreisstädte sind die Städte Eilenburg, Schkeuditz und Oschatz.
Günter-Wallraff-Preis für Pressefreiheit und Menschenrechte
Der Günter-Wallraff-Preis für Pressefreiheit und Menschenrechte (ursprünglich: Günter-Wallraff-Preis für Journalismuskritik) ist ein nach dem Journalisten Günter Wallraff benannter und mit 5000 Euro (Stand 2022) dotierter Preis, der seit 2015 von der Initiative Nachrichtenaufklärung e. V. (INA) im Rahmen des jährlichen Kölner Forums für Journalismuskritik beim Deutschlandfunk an Personen oder Institutionen verliehen wird, „die sich als Journalist:innen, Publizist:innen oder Bürgerrechtlicher:innen für Pressefreiheit und die Wahrung der universellen Menschenrechte, für Toleranz, soziale Rechte und Freiheit aller Menschen einsetzen. Das kann und soll ganz im Sinne der aufklärerischen Arbeit Günter Wallraffs die Kritik an Medien und veröffentlichter Meinung explizit einschließen.“

Günter Wallraff
Hans Günter Wallraff (* 1. Oktober 1942 in Burscheid) ist ein deutscher investigativer Journalist und Schriftsteller. Er ist durch seine Reportagen über diverse Großunternehmen, die Bild-Zeitung und verschiedene Institutionen bekannt geworden.
Peter Tschentscher
Peter Tschentscher (* 20. Januar 1966 in Bremen) ist ein deutscher Politiker (SPD). Seit dem 28. März 2018 ist er Erster Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg; er war in dieser Funktion turnusgemäß von Oktober 2018 bis September 2019 Vorsitzender der Ministerpräsidentenkonferenz. Von November 2022 bis Oktober 2023 war er turnusgemäß Präsident des Bundesrates und war vom 1. November 2023 bis 31. Oktober 2024 dessen Erster Vizepräsident. Von März 2011 bis März 2018 war er Finanzsenator in den Senaten Scholz I und II.

SPD Hamburg
Die SPD Hamburg, offiziell SPD Landesorganisation Hamburg, ist die Landesorganisation der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands in der Freien und Hansestadt Hamburg und gilt als mitgliederstärkster Landesverband einer Partei im Stadtstaat.

Sie stellte von 1946 bis 1953, von 1957 bis 2001 sowie seit 2011 den Ersten Bürgermeister in Hamburg.
AACTA Awards 2015 (Dezember)
Die 5. Verleihung der australischen AACTA Awards (englisch 5th AACTA Awards), die jährlich von der Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) vergeben werden, fand zweigeteilt am 30. November und 9. Dezember 2015 im Casino The Star in Sydney statt. Die AACTA Awards sind die Fortsetzung der AFI Awards, die von 1958 bis 2010 durch das Australian Film Institute (AFI) vergeben wurden. Sie ehrten die besten australischen Filme und Sendungen des Jahres 2015 und sind so das Gegenstück zu den im Januar 2016 stattgefundenen fünften AACTA International Awards für internationale Filme. Die Verleihung wurde bei Seven Network gezeigt.

The Dressmaker (2015)
The Dressmaker (Verweistitel The Dressmaker – Die Schneiderin) ist eine australische Dramedy aus dem Jahr 2015.

Der Film basiert auf der gleichnamigen Gothic Novel von Rosalie Ham (2000). Er erzählt die Geschichte einer Femme fatale, die in ihr Dorf, aus dem sie einst verstoßen wurde, zurückkehrt, um für ihre Mutter zu sorgen. Später rächt sie sich für das in ihrer Jugend erlittene Leid an den reuelosen Dorfbewohnern. Der Film erinnert im Auftakt an Dürrenmatts Tragikomödie Der Besuch der alten Dame.
Isaac Lawrence Milliken
Isaac Lawrence Milliken (* 29. August 1815 in Saco, Massachusetts; † 2. Dezember 1885 in Chicago, Illinois) war ein US-amerikanischer Politiker. In den Jahren 1854 und 1855 war er Bürgermeister der Stadt Chicago.

Saco (Maine)
Saco ist eine City im York County im US-Bundesstaat Maine. Im Jahr 2020 lebten dort 20.381 Einwohner in 9.486 Haushalten auf einer Fläche von 136,64 km². Sie liegt gegenüber der Stadt Biddeford am nördlichen Ufer des Saco River und bildet mit ihr eine Doppelgemeinde.
Denis Donaldson
Denis Donaldson (* 1950 in Belfast, Nordirland; † 4. April 2006 bei Glenties im County Donegal, Irland) war ein Mitglied der irischen Organisationen Provisional Irish Republican Army und Sinn Féin, das im Jahr 2005 als Spion im Dienst des MI5 und der Special Branch des Police Service of Northern Ireland (früher die Royal Ulster Constabulary) enttarnt wurde.

Sinn Féin
Sinn Féin ([ˌʃinʲ ˈfʲeːnʲ] bzw. [ˌʃinʲ ˈheːnʲ], irisch für wir selbst) ist eine 1905 gegründete irisch-republikanische Bewegung und Partei und die bedeutendste politische Partei, die sowohl in Nordirland als auch in Irland bedeutend aktiv ist. In Nordirland ist Sinn Féin seit 2005 die unter den katholischen Einwohnern stärkste Partei, in der Republik Irland ist sie seit 1997 im Parlament vertreten. Vor allem in den Grenzregionen zu Nordirland verfügt die Partei über eine historische politische Verankerung.
Amundsen-Golf
Der Amundsen-Golf (englisch Amundsen Gulf) ist ein Golf in den kanadischen Nordwest-Territorien, gelegen zwischen Banks Island, Victoria Island und dem Festland. Er ist etwa 400 km lang und etwa 150 km breit bis hin zur Beaufortsee.

Der Amundsen-Golf wurde zwischen 1903 und 1906 vom norwegischen Entdecker Roald Amundsen erkundet. Der Golf befindet sich am westlichen Ende der berühmten Nordwestpassage, einer Route vom Atlantik bis zum Pazifik.

An den Ufern des Golfs leben nur wenige Menschen, aber es gibt einige Städte und Gemeinden, darunter Sachs Harbour, Ulukhaktok und Paulatuk.

Größere Zuflüsse des Amundsen-Golfs an der Südküste sind von Westen nach Osten: Horton River, Hornaday River, Brock River, Roscoe River, Outwash River, Buchanan River und Croker River.

Victoria-Insel
Die Victoria-Insel (englisch Victoria Island, Inuktitut Kiilliniq) ist die zweitgrößte Insel Kanadas und die achtgrößte Insel der Welt (nach anderen Zählungen die neunt- oder zehntgrößte). Sie liegt im Nordpolarmeer im Kanadisch-Arktischen Archipel und hat eine Größe von 217.291 km². Der westliche Teil der Insel gehört politisch zur Inuvik Region der Nordwest-Territorien, der östliche Teil, und somit etwa zwei Drittel der Fläche, zur Region Kitikmeot des Territoriums Nunavut.
McIlwraith Range
Die McIlwraith Range ist ein Bergland auf der Cape York Peninsula, Far North Queensland, Australien. Das Gebiet ist ein Teil der Great Dividing Range, liegt etwa 15 km östlich von Coen und 550 km nördlich von Cairns. Es bedeckt etwa 3.000 km² und erstreckt sich 80 km in Nordsüd-Richtung. Die bergige Landschaft steht unter nationalen Naturschutz und ist ein Teil eines größeren Vogelschutzgebiets von Birdlife International.

Kap-York-Halbinsel
Die Kap-York-Halbinsel (englisch Cape York Peninsula) ist eine abgelegene Halbinsel im tropischen Norden des australischen Bundesstaates Queensland. Die Halbinsel hat eine Fläche von rund 137.000 Quadratkilometern und wird von etwa 18.000 Menschen bewohnt. Sie zeichnet sich durch eine beinahe unberührte Wildnis aus.
Kings Row
Kings Row ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1942 unter der Regie von Sam Wood. Ann Sheridan, Robert Cummings, Ronald Reagan und Betty Field spielen die Hauptrollen in dieser Geschichte aus einer kleinen Stadt im Mittleren Westen, die damit wirbt, dass sie ein guter Ort sei, um Kinder großzuziehen. Doch hinter den Kulissen sieht es anders aus.

Der Film basiert auf Henry Bellamanns Roman Kings Row, der 1940 in New York erschien und kontrovers diskutiert wurde.

Ann Sheridan
Ann Sheridan (* 21. Februar 1915 in Denton, Texas; † 21. Januar 1967 in Los Angeles, Kalifornien; eigentlich Clara Lou Sheridan) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die in den 1940er-Jahren als Vertragsschauspielerin bei Warner Brothers den Höhepunkt ihrer Karriere erreichte und zahlreiche Kino-Hauptrollen spielte.
Anton Schott (Diplomat)
Anton Schott, ab 1682 Anton Edler von Schott, (* 25. Juni 1636 in Colmar; † 21. November 1684 in Regensburg) war ein deutscher Politiker und Gesandter am Reichstag in Regensburg. Dort vertrat er erst die elsässischen Reichsstädte des Zehnstädtebundes und später Kursachsen. Aus bürgerlichen Verhältnissen stieg er bis zum Geheimen Rat des sächsischen Kurfürsten auf.

Zehnstädtebund
Der Zehnstädtebund (Dekapolis oder Dekapole, französisch Décapole) war ein Bündnis zehn freier Reichsstädte des Elsass im Heiligen Römischen Reich. Er wurde 1354 mit dem Ziel gegründet, sich gegenseitig bei der Verteidigung ihrer Rechte und Freiheiten zu helfen. Die Bezeichnung als Zehnstädtebund oder Dekapole wurde allerdings erst weit später in der Geschichtsschreibung verwendet. Die mittelalterlichen Dokumente sprechen vielmehr von Richestette gemeinlich im Elsass oder später villes d’Empire associées en Alsace, zumal ihre Zahl zwischen neun und elf schwankte und die Städte auch nicht immer dieselben waren.
Montgomery County (Mississippi)
Das Montgomery County ist ein County im US-Bundesstaat Mississippi. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9822 ermittelt.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Winona, das nach einem Ausdruck der Sioux-Sprache benannt wurde, der übersetzt erstgeborene Tochter bedeutet.

Winona (Mississippi)
Winona ist eine City und zugleich County Seat (Verwaltungssitz) von Montgomery County des US–Bundesstaates Mississippi. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4505 ermittelt.

In der Gegend ist Winona durch die dortige Kreuzung von Interstate 55 und U.S. Highway 82 als „Der Knotenpunkt von Nord-Mississippi“ (The Crossroads of North Mississippi) bekannt.
Hussein Mohammed Farah
Hussein Mohammed Farah (* 16. August 1962 in Beledweyne, Somalia), auch als Hussein Aidid oder Aidid junior bekannt, ist ein Kriegsherr im somalischen Bürgerkrieg, Sohn und Nachfolger von Mohammed Farah Aidid.

Beledweyne
Beledweyne (auch Beled Weyne, Belet Weyne, Belet Uen oder Belet Huen geschrieben) ist eine Stadt in Zentral-Somalia mit etwa 108.000 Einwohnern und Hauptstadt der Region Hiiraan. Die Stadt liegt im Tal des Shabeelle, der sie in einen östlichen und westlichen Teil teilt, nahe der Grenze zu Äthiopien.

Die Bewohner gehören verschiedenen Unterclans der Hawiya sowie der ethnischen Minderheit der Makanne an.
Schlacht bei Terespol
Die Schlacht bei Terespol fand am 19. September 1794 im Rahmen des polnischen Kościuszko-Aufstands statt. Unter polnischen Historikern ist sie als Bitwa pod Terespolem bekannt. Sie wird auch als Schlacht bei Brest bezeichnet. Ort des Geschehens war das Dorf Terespol am Bug
in der Nähe der heutigen belarussischen Stadt Brest.

Brest (Belarus)
Brest (belarussisch Брэст oder Берасьце/Bjeraszje) ist eine belarussische Stadt am Westlichen Bug mit 309.764 Einwohnern (1. Januar 2009). Sie ist Gebietshauptstadt des Breszkaja Woblasz, administratives Zentrum des Rajons Brest und der bedeutendste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Die Stadt war 1918 Vertragsort und Namensgeber des Friedensvertrags von Brest-Litowsk zwischen dem Deutschen Reich und Sowjetrussland.
Job Lyman
Job Lyman (* 9. Dezember 1781 in Northampton, Massachusetts; † 10. September 1870 in Burlington, Vermont) war ein US-amerikanischer Politiker und Anwalt, der von 1813 bis 1815 State Auditor von Vermont war.

Northampton (Massachusetts)
Northampton [nɔːˈθæmptən] ⓘ ist eine Stadt im Hampshire County im US-Bundesstaat Massachusetts. Die Stadt ist Verwaltungszentrum des Hampshire County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 29.571 ermittelt.

Bedeutend ist die Stadt als Sitz mehrerer angesehener Colleges und Schulen sowie der angrenzenden University of Massachusetts in der Nachbarstadt Amherst. Northampton liegt am Connecticut River.
Saaleradweg
Der Saaleradweg verläuft über 403 Kilometer an der Saale von der Quelle am Großen Waldstein bis zur Mündung in die Elbe bei Barby. Er berührt die Bundesländer Bayern (Fichtelgebirge, Frankenwald), Thüringen (Thüringer Schiefergebirge, Saaleland) sowie Sachsen-Anhalt und gilt als einer der anspruchsvollsten Fluss-Radwege Deutschlands. In seinem Oberlauf ist er durch viele Anstiege gekennzeichnet. Im Bereich der Saaletalsperren (Saalekaskade: Bleilochtalsperre, Talsperre Burgkhammer, Walsburg, Hohenwartetalsperre und Talsperre Eichicht) ist ein wassernahes Radeln häufig unmöglich. Ab Saalfeld/Saale ist der Radweg auch von Familien mit Kindern leicht befahrbar. Anschlussradweg im Norden ist der Elberadweg.

Der Saaleradweg ist Teil der D-Route Ostsee–Oberbayern (D11) und besonders auf den letzten Kilometern vor der Saalemündung in die Elbe Teil des Europaradweges R1 und Teil des EuroVelo 2.

Saalequelle
50.11888911.828333Koordinaten: 50° 7′ 8″ N, 11° 49′ 42″ O
Die Saalequelle, früher auch Saalbrunnen genannt, ist der Ursprung der Saale, eines Nebenflusses der Elbe und eines der vier bedeutenderen mitteleuropäischen Flüsse, die im Fichtelgebirge entspringen (Saale, Eger, Naab und Main).

Sie liegt am Fuße des Großen Waldsteins am nordwestlichen Rand des Fichtelgebirges, auf dem Gebiet der Gemeinde Zell im Fichtelgebirge im Landkreis Hof in Oberfranken.
Mathieu Gravier
Mathieu Gravier (bis 2024/25 Mathieu Neumuller; * 12. Dezember 2003 in Mont-de-Marsan) ist ein französisch-madagassischer Skirennläufer und Olympiateilnehmer, der sich auf Riesenslalom und Slalom spezialisiert hat.

Mont-de-Marsan
Mont-de-Marsan [mɔ̃.də.maʁ.sɑ̃] ⓘ (okzitanisch Lo Mont de Marsan, auch: Lo Moun) ist die Hauptstadt des Départements Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine im Südwesten Frankreichs. Mit rund 31.592 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) ist sie zugleich die bevölkerungsreichste Stadt des Départements sowie Sitz der Präfektur und Verwaltungssitz des Arrondissements Mont-de-Marsan.
Yves Trudeau
Yves Trudeau, Spitzname „Apache“ und „The Mad Bumper“ (* 1946; † 2008) war ein kanadischer Schwerverbrecher. Er war ein langjähriges Mitglied der Hells Angels und leitete bis 1984 eines der ersten Charter von Kanada. Er war außerdem Auftragsmörder und bekannte sich 1985 schuldig, 43 Menschen ermordet zu haben. Wegen seiner Aussagen als Polizeiinformant musste er jedoch nur sieben Jahre seiner lebenslangen Freiheitsstrafe absitzen und wurde 1994 mit neuer Identität entlassen. Wegen eines sexuellen Übergriffs auf einen 13-jährigen Jungen wurde er 2004 erneut verurteilt.

Auftragsmord
Ein Auftragsmord ist ein Mord an einem Menschen durch einen oder mehrere Auftragsmörder, die von einer oder mehreren Personen, einer Organisation oder einem Staat dazu beauftragt wurden. Er erfolgt gegen Bezahlung oder eine Entlohnung anderer Art. Aus der englischen Sprache entlehnt ist die Bezeichnung Killer für Auftragsmörder.

Auch ein Selbstmordattentat kann als Sonderform des Auftragsmordes erfolgen.
Thomas de Choisy
Thomas de Choisy, Marquis de Moigneville (* 1632 vermutlich in Paris; † 26. Februar 1710 in Saarlouis) war ein Offizier und Ingenieur Ludwigs XIV. von Frankreich. Er war der Gouverneur der von ihm geplanten Festungsstadt Saarlouis von deren Gründung 1680 bis zu seinem Tode.

Saarlouis
Saarlouis ([zaːrˈlʊɪ], anhörenⓘ, französisch Sarrelouis [saʁlwi]; zwischen 1793 und 1810 Sarre-Libre, von 1936 bis 1945 Saarlautern, anhörenⓘ) ist mit rund 37.000 Einwohnern die fünftgrößte Stadt im Saarland. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Saarlouis und gilt als Schul- und Handelszentrum. Wirtschaftlicher Schwerpunkt ist die Automobilindustrie.
Mikrobizid
Mikrobizide, auch Mikrobiozide genannt, sind chemische Stoffe oder Mischungen, die Mikroben abtöten.

Mikrobizide gehören zusammen mit den mikrobiostatischen Substanzen zu den antimikrobiellen Substanzen und bilden eine Untergruppe der Biozide.

Biozid
Ein Biozid (abgeleitet von altgriechisch βίος bios, deutsch ‚Leben‘ und lateinisch caedere ‚töten‘) ist eine im nicht-agrarischen Bereich eingesetzte Chemikalie oder ein Mikroorganismus zur Bekämpfung von Schädlingen (wie Ratten, Insekten, Pilze, Mikroben), also beispielsweise Desinfektionsmittel, Rattengift oder Holzschutzmittel. Teilweise werden die Wirkstoffe in Bioziden auch als Wirkstoffe in Pflanzenschutzmitteln (PSM) verwendet. Der Unterschied ist, dass Biozide dafür gedacht sind, die Gesundheit und die Produkte des Menschen zu schützen, während Pflanzenschutzmittel Pflanzen (auch geerntete) schützen sollen. Damit sind auch Art und Ort der Verwendung unterschiedlich (am Menschen bzw. in seinem Haus – auf dem Feld bzw. im Gewächshaus und Lager).
Momik
Momik (armenisch Մոմիկ; auch  bekannt als Momik Wardpet, Մոմիկ Վարդպետ; † 1333 in Norawank) war im 14. Jahrhundert ein bedeutender armenischer Architekt, Bildhauer und Buchmaler, der Evangeliare gestaltete.

Als Architekt entwarf Momik die Muttergotteskirche in Areni (1321) und die Muttergotteskirche im Kloster Norawank, deren Fertigstellung er nicht mehr erlebte.

Der Bildhauer Momik gestaltete den Skulpturenschmuck in Areni, vermutlich das untere Tympanon über Eingang an der Westfassade des Gawits von Norawank und mehrere Chatschkare, die häufig im Auftrag armenischer Fürstenfamilien angefertigt wurden.

Darüber hinaus erlangte er durch seine Handschriftenmalerei Bekanntheit. Lediglich vier seiner zahlreichen Werke sind bis heute überliefert.

Areni-Kirche
39.72278645.191303Koordinaten: 39° 43′ 22″ N, 45° 11′ 29″ O

Die Areni-Kirche (armenisch Արենիի եկեղեցի), auch Surb Astvatsatsin von Areni (Սուրբ Աստուածածին եկեղեցի) ist eine der Muttergottes (Surb Astvatsatsin) gewidmete Kreuzkuppelkirche der Armenisch-Apostolischen Kirche im Dorf Areni (früher Arpa) in der südarmenischen Provinz Wajoz Dsor. Die wegen ihrer außergewöhnlich harmonischen Form und ornamentalen Gestaltung kunsthistorisch bedeutende Muttergotteskirche wurde vom Architekten und Bildhauer Momik entworfen und mit figürlichen Reliefs ausgestaltet. Die Gründungsinschrift ist 1321 datiert.
Zugbrand von Godhra
Der Zugbrand von Godhra am 27. Februar 2002 war nach der 2011 abgeschlossenen gerichtlichen Aufarbeitung Folge eines Brandanschlages auf einen Zug der Indian Railways im Bahnhof Godhra Junction in Godhra, Bundesstaat Gujarat, Indien, nach anderer Einschätzung hingegen ein ungeklärtes Unfallgeschehen. 59 Menschen starben. Das Ereignis war die Initialzündung für größere Unruhen, Pogrome und Ausschreitungen in Gujarat, bei denen 1000–2000 Menschen ums Leben kamen.

Gujarat
Gujarat (Gujarati ગુજરાત Gujarāt; [guʤəˈrɑːt] ⓘ) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 196.024 km² und 60,4 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Hauptstadt des Staates ist Gandhinagar, die wirtschaftlich bedeutendste Stadt ist Ahmedabad.
Bieszczady
Die Bieszczady [bʲɛ'ʃtʃadɨ] (polnisch Bieszczady, ukrainisch Бещади Beschtschady) sind ein Gebirgszug der Karpaten in der Woiwodschaft Karpatenvorland in Südostpolen und – je nach Definition der Ostgrenze – den angrenzenden Gebieten der Ukraine. In der Slowakei gehen die Bieszczady in die Bukovské vrchy über. Sie sind Teil der Ostbeskiden sowie der Waldkarpaten, wobei ihre Ostgrenze unterschiedlich definiert wird.

Die höchste Erhebung ist nach der gängigen Annahme der Ostgrenze am Uschok-Pass der Gipfel Tarnica mit 1346 m n.p.m. in Polen. Soweit man die Waldkarpaten östlich des Uschok-Passes und westlich des Wyszkowska-Passes ebenfalls zu den Bieszczady rechnet, so wie dies vor 1939 gängige Praxis war, als das ganze Gebiet zur Zweiten Polnischen Republik gehörte, werden diese als Ostbieszczady und die eigentlichen Bieszczady als Westbieszczady bezeichnet. Ihr höchster Gipfel ist mit 1408 m der Pikuj in der Ukraine.

Woiwodschaft Karpatenvorland
Die Woiwodschaft Karpatenvorland (polnisch województwo podkarpackie [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔtkarˈpatskʲɛ]) ist eine von 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Sie befindet sich im Südosten des Landes am Fluss San. Im Süden grenzt die Woiwodschaft an die Slowakei und im Osten an die Ukraine. Die einzige Großstadt des Karpatenvorlandes ist die zentral gelegene Hauptstadt Rzeszów.

Im Süden liegen die zum namensgebenden Karpatenvorland gehörenden äußeren Ostkarpaten sowie die Waldkarpaten.