hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raketenbasis Gulbiniškiai
Die Raketenbasis Gulbiniškiai (Raketenstützpunkt Karmėlava Ost oder Karmėlava Ost) war ein Raketenstartplatz (Raketenstützpunkt) der Sowjetarmee in der Litauischen SSR, in einem Wald nahe dem Dorf Gulbiniškiai, etwa 7 km südwestlich von der Stadt Jonava und unweit von Karmėlava bei Kaunas, in einem sumpfigen Gebiet der Region, in der heutigen Rajongemeinde Jonava, Bezirk Kaunas, Litauen. Er gehörte dem 42. Raketenregiment der 58. Raketendivision der 50. Raketenarmee von Strategischen Raketentruppen der Sowjetunion (Hauptsitz in Smolensk, Weißrussische SSR).

Rajongemeinde Jonava
Die Rajongemeinde Jonava (lit. Jonavos rajono savivaldybė) ist eine der 60 Selbstverwaltungsgemeinden in Litauen, im Bezirk Kaunas. Die Gemeinde umfasst die Kernstadt Jonava (26.620 Einwohner), die drei Städtchen (miesteliai) Panoteriai (399 Einwohner), Rukla (2.376 Einwohner) und Žeimiai (962 Einwohner, urkundlich im Jahre 1363 erwähnt) sowie 277 Dörfer, darunter Upninkai mit 1.019 Einwohnern. In der Rajongemeinde leben 44.007 Einwohner (Stand: 2021).
Kirche von Alva
Die Kirche von Alva (schwedisch Alva kyrka) liegt südlich von Hemse auf der schwedischen Insel Gotland. Sie hat eine getreppte Silhouette und, verursacht durch den sehr breiten, niedrigen Turm, ungewöhnliche Proportionen. Der Turm sollte doppelt so hoch werden, aber unbekannte Ursachen stoppten den Bau.

Triumphkreuz
Ein Triumphkreuz (lat. crux triumphalis), regional (österreichisch) auch Fronbogenkreuz genannt, ist ein monumentales Kruzifix, das zur Ausstattung mittelalterlicher Kirchen gehörte, wo es, oft von weiteren Figuren begleitet, in hoher Position vor dem Chor angebracht wurde. Der Begriff verweist auf den Triumph des auferstandenen Christus (Christus triumphans) über den Tod.
Landschaftsschutzgebiet Talwiesen nordwestlich der Sauerlandklinik
Das Landschaftsschutzgebiet Talwiesen nordwestlich der Sauerlandklinik mit 8,3 ha Flächengröße liegt nördlich von Hachen im Stadtgebiet von Sundern im Hochsauerlandkreis. Es wurde 1993 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises erstmals mit dem Namen Landschaftsschutzgebiet Nasse Grünlandbrache nordwestlich der Sauerlandklinik als Landschaftsschutzgebiet (LSG) mit einer Flächengröße von 3,55 ha ausgewiesen. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplanes Sundern wurde es mit einem neuen Namen als Landschaftsschutzgebiet vom Typ C, Wiesentäler und bedeutsames Extensivgrünland, erneut ausgewiesen und deutlich vergrößert. Das LSG besteht aus zwei Teilflächen und liegt nordwestlich der Sauerlandklinik. Das Naturschutzgebiet Mischwälder südlich des Effenberges grenzt nördlich direkt an. Das LSG gehört zum Naturpark Sauerland-Rothaargebirge.

Naturschutzgebiet Mischwälder südlich des Effenberges
Das Naturschutzgebiet Mischwälder südlich des Effenberges mit einer Größe von 39,7 ha liegt nordwestlich von Hachen im Stadtgebiet von Sundern (Sauerland). Das Gebiet wurde 2019 mit dem Landschaftsplan Sundern durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Das NSG geht an einer Stelle bis an die Stadtgrenze zu Arnsberg. Bei der Neuaufstellung des Landschaftsplans Sundern 2019 wurde das NSG aus dem Naturschutzgebiet Effenberg mit 11,4 ha, dem Naturschutzgebiet Grasberg mit 7,3 ha und Flächen des Landschaftsschutzgebiet Sundern zwischen den beiden Schutzgebieten und südwestlich gelegenen gebildet. Das Landschaftsschutzgebiet Talwiesen nordwestlich der Sauerlandklinik grenzt südlich direkt an.
Erich Gritzbach
Erich Gritzbach (* 12. Juli 1896 in Forst (Lausitz); † 29. März 1968 in Erlangen) war ein deutscher Staatsbeamter und SS-Führer. Gritzbach wurde vor allem bekannt als persönlicher Referent des NS-Politikers Hermann Göring.

Forst (Lausitz)
Forst (Lausitz) (anhörenⓘ), niedersorbisch Baršć (Łužyca), ist die Kreisstadt des brandenburgischen Landkreises Spree-Neiße in der Niederlausitz. Die Stadt führt den amtlichen Namenszusatz „Kreis- und Rosenstadt/Wokrejsne a rožowe město“.

Forst ist neben Neukirch/Lausitz der einzige Ort mit dem Namenszusatz Lausitz, andere Orte benennen in ihren Namenszusätzen den jeweiligen Teil der Lausitz explizit, beispielsweise Weißwasser/Oberlausitz.
David D. Newsom
David Dunlop Newsom (* 6. Januar 1918 in Richmond, Kalifornien; † 30. März 2008 in Charlottesville, Virginia) war ein US-amerikanischer Diplomat, der als United States Under Secretary of State für politische Angelegenheiten den dritthöchsten Posten im Außenministerium der Vereinigten Staaten bekleidete.

Richmond (Kalifornien)
Richmond [ˈrɪtʃmənd] ist eine Stadt im Westen des Contra Costa County im US-Bundesstaat Kalifornien. Es liegt an der San Francisco Bay Area ungefähr 29 km von San Francisco entfernt.

Richmond hat 116.448 Einwohner (Stand: 1. April 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von etwa 136,2 km², hinzu kommen aber noch die Land- und Wassergebiete, wodurch sich die Gesamtgröße Richmonds auf etwa 272,3 km² beläuft.

Richmond hat einen großen Hafen mit einem Güterumschlag von rund 26 Millionen Tonnen pro Jahr und ist bekannt für seine Schiffbauindustrie, welche im Zweiten Weltkrieg an Bedeutung gewann und die Einwohnerzahl von 23.000 auf 99.000 ansteigen ließ.

Heute ist der Hauptarbeitgeber die US-amerikanische Mineralölgesellschaft Chevron, die hier ihre Hauptraffinerie mit einer Lagerkapazität von 15 Millionen Barrel erbaut hat.
Carloonan Doocot
Als Carloonan Doocot, auch Carloonan Dovecot, wird das Taubenhaus auf den Ländereien von Inveraray Castle bezeichnet. Das Gebäude liegt inmitten einer Parkanlage etwa zwei Kilometer nordwestlich der schottischen Stadt Inveraray. Es ist über einen Verbindungsweg zwischen den verschiedenen Einrichtungen von Inveraray Castle über die Garden Bridge erreichbar.

Das Carloonan Doocot gehörte zu jenen Gebäuden von Inveraray Castle, die der bekannte Architekt Roger Morris in den 1740er Jahren plante. Als leitender Steinmetz für das in den Jahren 1747 und 1748 gebaute Taubenhaus fungierte William Douglas. Der Duke of Argyll gab 1776 den Umbau des Gebäudes zu einer tempelähnlichen Anlage in Auftrag. Entsprechende Pläne von Robert Mylne befinden sich bis heute im herzöglichen Besitz. Sie wurden jedoch nie umgesetzt. 1971 wurde das Carloonan Doocot in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen.

Inveraray
Inveraray [ˌɪnvəˈrɛəri], [ˌɪnvəˈrɛərə] (gälisch: Inbhir Aora) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Sie liegt am Ufer des Meeresarmes Loch Fyne an der Einfahrt der Bucht Holy Loch je etwa 32 Kilometer nordwestlich von Helensburgh und südöstlich von Oban. Bei der Volkszählung 1991 wurden in Inveraray 512 Einwohner verzeichnet. Damit ist die Einwohnerzahl seit 1951 nahezu unverändert geblieben. Bis 2011 war die Einwohnerzahl auf 596 angestiegen.
Finanzplatz Berlin
Der Finanzplatz Berlin umfasst Akteure der Finanzwirtschaft – insbesondere Banken, Versicherer, Finanzdienstleister, staatliche Finanzinstitutionen, Börsen, Wirtschaftshochschulen und deren Beschäftigte in Berlin.

Der Finanzplatz Berlin weist unter allen deutschen Standorten die größte Anzahl an privaten Wagniskapitalgesellschaften auf und ist bei Gründungen im Finanztechnologiebereich in Deutschland und der EU führend.
Die Sparkassen-Finanzgruppe mit Sitz in Berlin ist gemeinsam mit ihren Verbundpartnern der größte Finanzdienstleister Europas.

Das Bundesministerium der Finanzen verantwortet jährlich einen der größten Staatshaushalte der Welt und ist bedeutender Einzahler in den Haushalt der Europäischen Union.

Der privatwirtschaftliche Finanzplatz Berlin gehörte gemäß Global Financial Centres Index 2022 zu den größten Aufsteigern (Rang 42 (+18 Plätze), Rang 12 beim „Wohnortwunsch globaler Talente der Finanzbranche“).

Deutsche Kreditbank
Die Deutsche Kreditbank Aktiengesellschaft (Markenname DKB) ist ein deutsches Kreditinstitut mit Sitz in Berlin und eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Bayerischen Landesbank (BayernLB). Die beiden Hauptgeschäftsbereiche sind das Direktbank-Angebot für Privatkunden sowie Finanzierungs- und Anlagelösungen für Geschäftskunden ausgewählter Branchen.

Die DKB ist nach Kundenzahl die zweitgrößte Direktbank in Deutschland (Stand 2024: 5,8 Millionen Kunden) hinter der ING-DiBa und die größte Direktbank im Eigentum eines deutschen Unternehmens.
Sé Velha (Bragança)
Die katholische Pfarrkirche São João Baptista, Sé Velha (alte Kathedrale) genannt, in Bragança im gleichnamigen Distrikt in Nordportugal wurde im 16. Jahrhundert als Teil einer Klosteranlage errichtet. Sie war zunächst Kirche eines dem Namen Jesu geweihten Jesuitenkollegs und ab dem 18. Jahrhundert bis zum Bau der neuen Kathedrale von Bragança Bischofssitz der Diözese Bragança-Miranda. Im 17. und 18. Jahrhundert wurde die Kirche unter den Jesuiten im Stil des Barock umgestaltet. Der Kreuzgang ist im Stil der Renaissance erhalten. Im Jahr 2012 wurde die Kirche einschließlich Kreuzgang zum Monumento de Interesse Público erklärt.

Bragança (Portugal)
Bragança [bɾɐˈɡɐ̃sɐ] (mirandesisch Bergáncia) ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 34.582 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Sie ist die Hauptstadt des Distrikts Bragança. Das Haus Braganza ist ein von hier stammendes Adelsgeschlecht und stellte von 1640 bis 1853 die Könige Portugals, und von 1822 bis 1889 auch die Kaiser Brasiliens.

Bragança ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Bragança-Miranda. Bischofskirche ist die neue Kathedrale Nossa Senhora Rainha.
Schlacht bei Biberach (1796)
Die erste Schlacht bei Biberach fand am 2. Oktober 1796 während des Feldzuges in Deutschland zwischen der französischen Rhein- und Moselarmee unter ihrem Befehlshaber Jean Victor Marie Moreau und den Truppen des kaiserlichen Feldzeugmeisters Maximilian Baillet von Latour bei Biberach an der Riß statt.

Maximilian Baillet von Latour
Karl Anton Maximilian Joseph Graf Baillet von Latour (frz. Comte de Baillet et de la Tour) (* 14. Dezember 1737 auf Schloss Latour bei Virton; † 22. Juli 1806 in Wien) war k. k. Geheimer Rat, Kämmerer, und General der Kavallerie. Zuletzt war er Hofkriegsratspräsident.
Bahnstrecke Saint-Gingolph–Saint-Maurice
Die Bahnstrecke Saint-Gingolph–Saint-Maurice ist eine Eisenbahnstrecke in der Schweiz. Sie wurde am 14. Juli 1859 von der Ligne d’Italie eröffnet. Sie verbindet das am Genfersee gelegene Le Bouveret mit Saint-Maurice. Die Strecke bis zur Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz bei Saint-Gingolph wurde zusammen mit ihrer Fortsetzung Richtung Évian-les-Bains erst am 1. Juni 1886 eröffnet. Die Strecke wird zusammen mit der französischen Strecke nach Évian auch als Tonkin-Linie bezeichnet. Es handelt sich um die erste Eisenbahnstrecke im schweizerischen Kanton Wallis. Vor Saint-Maurice musste dafür ein 691 Meter langer Tunnel angelegt werden, welcher das einzige grössere Bauwerk der Strecke ist (der Tunnel wurde beim Doppelspurausbau 1906 auf 490 Meter verkürzt).

Compagnie de la Ligne d’Italie
Die  Compagnie de la Ligne d’Italie (LdI), kurz  Ligne d’Italie, auch  Walliserbahn genannt, war eine schweizerische Eisenbahngesellschaft, die seit 1859 existierte. 1874 ging die Ligne d’Italie an die Compagnie du Simplon (S) über. Die Compagnie du Simplon oder Ligne du Simplon, kurz Simplon, deutsch auch Simplonbahn genannt, kam 1881 durch Fusion zur Suisse-Occidentale (SO).
Brigitte Franzen
Brigitte Franzen (* 1966 in Freiburg im Breisgau) ist Kunst- und Kulturwissenschaftlerin und Kuratorin.

2009 bis 2015 war sie Direktorin des Ludwig Forums für Internationale Kunst. Seit 2015 war sie Vorstand der Peter und Irene Ludwig Stiftung, die weltweit mit 28 Museen und Institutionen aus dem Bereich der Bildenden Kunst, Kulturanthropologie und Archäologie verbunden ist. Von 2021 bis 2024 war sie Direktorin des Senckenberg Naturmuseums in Frankfurt am Main. Seit 1. Oktober 2024 ist sie die Präsidentin der Hochschule für Gestaltung Offenbach. Im April 2026 wechselt Franzen an das Bauhaus-Archiv in Berlin.

Peter und Irene Ludwig Stiftung
Die Ludwig Stiftung für Kunst und internationale Verständigung GmbH wurde im Jahr 1982 von dem Ehepaar Peter und Irene Ludwig, geborene Monheim, gegründet. Nach dem Tod von Peter Ludwig im Jahr 1996 wurde die Stiftung ein Jahr später von seiner Witwe Irene Ludwig in Peter und Irene Ludwig Stiftung umgewandelt. Die Stiftung hat ihren Sitz im früheren Wohnhaus des Ehepaares in Aachen.

Peter Ludwig war Kunst-Mäzen und Industrieller. Irene Ludwig war Kunsthistorikerin, Kunst-Mäzenin und Kunstsammlerin.
Wadenbein
Das Wadenbein (lat. Fibula (f.) „Heftnadel“, „Spange“) ist neben dem Schienbein (Tibia), an dem es seitlich außen anliegt, einer der beiden Knochen des Unterschenkels. Das Wadenbein ist der dünnere der beiden Knochen und ein typischer Röhrenknochen.

Unterschenkel
Der Unterschenkel (lateinisch Crus), süddeutsch auch Unterbein genannt, ist ein Teil des Beines und befindet sich zwischen Knie und Fuß. Die entsprechende Körperregion wird als Regio cruris bezeichnet und in die Regio cruris anterior (vordere Unterschenkelgegend, in der Tieranatomie Regio cruris cranialis) und die Regio cruris posterior (hintere Unterschenkelgegend, Wadengegend; in der Tieranatomie Regio cruris caudalis) gegliedert. In der Tieranatomie unterscheidet man zusätzlich eine innere und äußere Unterschenkelgegend (Regio cruris medialis bzw. lateralis).
John W. Considine Jr.
John William Considine Jr. (* 7. Oktober 1898 in Spokane im US-Bundesstaat Washington; † 22. März 1961 in Hollywood, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmproduzent und Autor. Considine produzierte unter anderem die oscarprämierten Filme Broadway-Melodie 1936 und Teufelskerle.

Oscarverleihung 1939
Die Oscarverleihung 1939 fand am 23. Februar 1939 im Los Angeles Biltmore Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 11th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 1938.
Tiroler Graukäse
Tiroler Graukäse ist ein Sauermilchkäse aus Tirol. Er schmeckt würzig-säuerlich und wird mit zunehmender Reife schärfer. Der Graukäse ist mit einem Fettgehalt von höchstens 2 % F. i. T. sehr fettarm. Er besitzt eine dünne, rissige Rinde, die meist einen grünlich-grauen Edelschimmelrasen aufweist. Der Käseteig ist weißlich-gelb bis speckig und trocken. In den Handel kommt er in Laib-, Brot-, Scheiben- oder Stangenform mit einem Gewicht von 200 Gramm bis 4 Kilogramm. Verwendung findet er beispielsweise in den Tiroler Kaspressknödeln, den Zillertaler Krapfen oder mit Essig, Öl, Zwiebeln und Gewürzen mariniert (Saurer Graukäse). Er passt gut zu dunklem Brot oder wird im Verhältnis 1:1 mit Butter gegessen.

Kaspressknödel
Kaspressknödel sind eine westösterreichische Spezialität von flach gepressten Knödeln aus Knödelbrot und Käse, die als Suppeneinlage oder in Butterschmalz ausgebacken als Hauptgericht mit Sauerkraut serviert werden.

Als Käse wird jeweils eine regionale Sorte verwendet. So werden die Knödel in Salzburg mit Bierkäse, in Tirol mit Bergkäse oder Graukäse zubereitet, während in Vorarlberg Sura Kees verwendet wird.
Django – Ein Leben für die Musik
Django – Ein Leben für die Musik (Originaltitel: Django) ist ein französisches Filmdrama von Étienne Comar aus dem Jahr 2017. Die Filmbiografie frei nach der fiktionalen Buchvorlage Folles de Django von Alexis Salatko, der zusammen mit Comar auch das Drehbuch schrieb, beleuchtet das Leben des legendären Sinti-Jazzmusikers Django Reinhardt zur Zeit der deutschen Besetzung Frankreichs. Der Film war der Eröffnungsfilm der 67. Internationalen Filmfestspiele Berlin.

Django Reinhardt
Jean „Django“ Reinhardt (getauft auf den Namen Jean Reinhar(d)t; * 23. Januar 1910 in Liberchies, Belgien; † 16. Mai 1953 in Fontainebleau, Frankreich) war ein französischer Gitarrist, Komponist und Bandleader. Er gilt als Begründer und Vorreiter des europäischen Jazz.
Barrydale
Barrydale ist eine Stadt in der Lokalgemeinde Swellendam, Distrikt Overberg, Provinz Westkap in Südafrika.

Der Ort liegt am Tradouw River.

2011 hatte Barrydale 4156 Einwohner. Die Stadt liegt 240 Kilometer östlich von Kapstadt an der Route 62 zwischen Montagu und Ladismith. Wenn man von der N2 kommt, erreicht man sie nach der Fahrt über den Tradouws Pass und der Durchquerung der Langeberg Mountains. Das Wort Tradouw ist ein Wort der Khoisan, es bedeutet „Pfad der Frauen“ und deutet darauf hin, dass dieser Pass schon lange vor der Ankunft der Europäer genutzt wurde.

Overberg (Distrikt)
Overberg (englisch Overberg District Municipality, afrikaans Overberg-distriksmunisipaliteit) ist ein Distrikt innerhalb der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Bredasdorp. Bürgermeister ist Andries Franken.

Overberg bedeutet übersetzt etwa „Hinter dem Berg“. Er liegt von Kapstadt aus im Osten, „hinter“ dem Gebirgszug der Hottentots-Holland-Berge, welche die Kap-Halbinsel vom östlichen Hinterland abgrenzen. Die erste Erwähnung stammt aus dem Jahr 1708.
Parag Agrawal
Parag Agrawal (* 21. Mai 1984 in Ajmer, Rajasthan) ist ein indischer Informatiker, Ingenieur und Manager. Von November 2021 bis Oktober 2022 war er Chief Executive Officer (CEO) von Twitter. Zuvor hatte er ab Oktober 2011 als Softwareingenieur und ab Oktober 2017 als Chief Technology Officer (CTO) für das Unternehmen gearbeitet.

Ajmer
Ajmer (Hindi अजमेर, Ajmer), veraltet Adschmir, Ajmere, ist eine Großstadt (Municipal Corporation) mit etwa 540.000 Einwohnern im indischen Bundesstaat Rajasthan. Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Besondere Bedeutung hat Ajmer als heiliger Ort der Muslime, da sich hier das Grab von Khwaja Muin-ud-din Chishti, einem als heilig verehrten Sufi, befindet.
Christian Carl Gambs
Christian Carl Gambs (* 6. September 1759; † 12. September 1822) war ein deutscher Theologe und Prediger.

Als Gesandtschaftspfarrer an der Christuskirche (Paris) wurde er dadurch bekannt, dass er während der Französischen Revolution zusammen mit seinem dänischen Amtsbruder Christian August Wilhelm Göricke als einziger christlicher Seelsorger in Paris ausharrte und dort auf Deutsch und Französisch predigte. Nach der Ausweisung wurde er Pfarrer an St. Ansgarii in Bremen. Eine Skizze dieser Ereignisse findet sich in Sonne für unser Leben.

St. Ansgarii (Bremen)
St. Ansgarii ist eine evangelische Kirchengemeinde im Bremer Stadtteil Schwachhausen. Sie bildete historisch den Ausgangsort der Reformation in Bremen. Ihre aus dem Mittelalter stammende Kirche in der Bremer Altstadt war jahrhundertelang mit ihrem 98 Meter hohen Turm der höchste Punkt und ein Wahrzeichen der Stadt. Sie wurde im Zweiten Weltkrieg bei den Luftangriffen auf Bremen schwer beschädigt und die Ruine in den 1950er Jahren abgerissen. Gleichzeitig wurde das heute bestehende Gotteshaus an der Kreuzung Hollerallee/Schwachhauser Heerstraße in Schwachhausen errichtet.
Pharmahersteller
Pharmahersteller (auch als Pharmaunternehmen und in der Gesamtheit als pharmazeutische Industrie bzw. Pharmaindustrie bezeichnet) sind Unternehmer oder Unternehmen, die Arzneimittel herstellen und vertreiben. Das Spektrum der Aktivitäten umfasst Forschung und Entwicklung für neue Wirkstoffe und Darreichungsformen, das Herstellen von Arzneimitteln (Originalpräparate oder Generika) und das Inverkehrbringen unter eigenem Namen (als Zulassungsinhaber oder als Mitvertreiber).

Leonhard Hansen
Leonhard Richard Hansen (* 1950 in Aachen) ist ein deutscher Allgemeinmediziner aus Alsdorf. Er ist außerdem ehemaliger Vorsitzender der KV-Nordrhein, ehemaliger stellvertretender Vorsitzender der kassenärztlichen Bundesvereinigung sowie ehemaliger stellvertretender Vorsitzender des Bundesverbandes der Knappschaftsärzte.
Berge des Wahnsinns
Berge des Wahnsinns (Originaltitel At the Mountains of Madness) ist der Titel eines Romans von H. P. Lovecraft, der erstmals 1936 in Astounding Stories veröffentlicht und 1939 in die Sammlung The Outsider and Others aufgenommen wurde.

Die Geschichte handelt von einer Expedition in die Antarktis. Die Forscher entdecken eine uralte Stadt, die von einer außerirdischen Rasse erbaut wurde und nun von albtraumhaften Kreaturen bewohnt wird. Die Expeditionsteilnehmer werden von den Wesen angegriffen und müssen um ihr Überleben kämpfen. Dabei enthüllen sie nach und nach die schreckliche Wahrheit über die Vergangenheit der Stadt und die Existenz einer uralten kosmischen Bedrohung.

Wie zahlreiche Werke Lovecrafts knüpft auch Berge des Wahnsinns an die Cthulhu-Mythologie an und verbindet Science-Fiction- und Horrorelemente.

David Nathan
David Nathan (* 16. März 1971 in Ost-Berlin) ist ein deutscher Synchronsprecher und Hörspielsprecher, Hörbuchsprecher sowie Rezitator. Gelegentlich ist er auch als Dialogbuchautor und Dialogregisseur tätig. Bis auf wenige Ausnahmen wird er regelmäßig unter anderem für die Synchronisation von Johnny Depp und Christian Bale eingesetzt. Auch für die Synchronisation von Paul Walker war er bis 2015 tätig. Bekannt ist er zudem für sein Wirken als Hörbuchinterpret, insbesondere in den Genres der Thriller- und Horrorliteratur. So hat er unter anderem mehrere Romane des US-amerikanischen Schriftstellers Stephen King, von Keigo Higashino und Haruki Murakami sowie des deutschen Schriftstellers Volker Kutscher in ungekürzter Fassung eingelesen. Außerdem las er einige Bücher von Agatha Christie als Hörbücher ein, die sich um Hercule Poirot drehten. Ein Beispiel ist der Roman Das unvollendete Bildnis.
Gehrdener Berg
Der Gehrdener Berg ist ein bis zu 155 m ü. NHN, 4,5 km langer und bewaldeter Höhenzug des Calenberger Landes, an dessen Osthang die Stadt Gehrden in der Region Hannover liegt. Seine höchste Erhebung ist der Burgberg.

Calenberger Land
52.3166666666679.6

Das Calenberger Land ist eine historische Landschaft im heutigen Niedersachsen, die Neustadt am Rübenberge, Hannover und Hameln einschloss. Heute wird der Name als Regionsbezeichnung meistens für den deutlich kleineren Südwesten der Region Hannover verwendet, in dem die Burg Calenberg liegt. Er wird nach Osten und Norden durch Leine und Mittellandkanal abgetrennt und nach Südwesten durch den Deister, nach Süden durch den Kleinen Deister begrenzt, die beide größtenteils noch dazu gehören. Der Gemeindezusammenschluss Region Calenberger Land besteht nicht aus allen diesen Gemeinden.
Kanton Garonne-Lomagne-Brulhois
Der Kanton Garonne-Lomagne-Brulhois ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Castelsarrasin, im Département Tarn-et-Garonne und in der Region Okzitanien; sein Hauptort ist Saint-Nicolas-de-la-Grave.

Arrondissement Castelsarrasin
Das Arrondissement Castelsarrasin ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Tarn-et-Garonne innerhalb der Region Okzitanien. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Castelsarrasin.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 103 Gemeinden.
Federico Chaves
Federico Chaves Careaga (* 15. Februar 1882 in Paraguarí; † 24. April 1978 in Asunción) war ein paraguayischer Politiker und Militär, der vom 11. September 1949 bis zum 5. Mai 1954 Präsident von Paraguay war. Er war Mitglied der Colorado-Partei.

Partido Colorado (Paraguay)
Die Partido Colorado (deutsch Colorado-Partei, voller Name Asociación Nacional Republicana – Partido Colorado, ANR-PC) ist eine rechtskonservative politische Partei in Paraguay.

Sie wurde am 11. September 1887 von General Bernardino Caballero und José Segundo Decoud unter dem Namen Partido Nacional Republicano als Opposition gegen die Liberalen gegründet und ist eine weitgehend konservative Partei, die Patriotismus und Nationalismus betont. Die Partido Colorado hat 1.659.814 Mitglieder (Stand: Oktober 2007).