hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Großfürstentum Moskau
Das Großfürstentum Moskau (russisch Великое княжество Московское, wiss. Transliteration Velikoe knjažestvo Moskovskoe) war ein russisches Teilfürstentum, das durch die im 14. Jahrhundert erlangte Vormachtstellung in der nordöstlichen Rus und durch stetigen politischen und geographischen Machtzuwachs zur Keimzelle des Russischen Reiches wurde. Das Fürstentum Moskau existierte ab 1263, von 1340 bis 1547 hielt es die Großfürstenwürde. Nachfolgestaat wurde das von Iwan IV. im Jahr 1547 proklamierte Zarentum Russland.

Iwan III. (Russland)
Iwan (Ioann) III. Wassiljewitsch (russisch Ива́н (Иоа́нн) III Васи́льевич), genannt Iwan III. der Große (russisch Ива́н III Вели́кий; * 22. Januar 1440 in Moskau; † 27. Oktober 1505 ebenda), war von 1462 bis 1505 Großfürst von Moskau. Sein Vater war Wassili II. der Blinde. In den letzten fünf Lebensjahren seines Vaters war er ca. ab 1457 bereits Mitregent. Während seiner 43 Jahre langen Herrschaft entstand durch Erwerbungen und Eroberungen ein einheitliches Russisches Reich, das die jahrhundertelange Oberherrschaft der Goldenen Horde abschütteln konnte und zur osteuropäischen Großmacht aufstieg. Neben Reformen der Gesetzgebung und des Heeres schuf er neue ideologische Grundlagen für den Staat. In die Herrschaftszeit Iwans III. fällt die Errichtung des heutigen Moskauer Kreml und seiner wichtigsten Sakralbauten.
Kliprand
Kliprand ist eine Ortschaft in der Lokalgemeinde Matzikama, im Distrikt West Coast der südafrikanischen Provinz Western Cape. Sie befindet sich in einer gering besiedelten Region im Norden der Provinz.

Der Ortsname ist Afrikaans und bedeutet etwa „steinige Kante“.

Matzikama Local Municipality
Matzikama (englisch Matzikama Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt West Coast der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Vredendal. Bürgermeisterin ist Mathilda Bains.

Matzikama ist ein Khoisan-Begriff, matzi bedeutet „er gibt“ und kama bedeutet „Wasser“. Die Khoisan lebten in den Wasser spendenden Bergen.
Radrunde Allgäu
Die Radrunde Allgäu ist ein rund 475 Kilometer langer Radfernweg. Die in Etappen befahrbare Radrunde Allgäu wurde 2013 eröffnet und noch im selben Jahr vom ADFC als Qualitätsradroute mit vier Sternen ausgezeichnet. Die Radrunde führt entlang von Sehenswürdigkeiten wie dem Schloss Neuschwanstein, dem Schloss Hohenschwangau und den Wirkstätten von Sebastian Kneipp.

Isny im Allgäu
Die Stadt Isny im Allgäu (anhörenⓘ) (veraltet Eysnin, Isnyn, Ysny oder Jsny) ist ein heilklimatischer Kurort im Landkreis Ravensburg im württembergischen Allgäu. Isny liegt an der Landesgrenze Baden-Württembergs zu Bayern und an der Hauptroute der Oberschwäbischen Barockstraße.

Der um 1043 gegründete heutige Ort erlangte Ende des 12. Jahrhunderts das Marktrecht und wurde 1281 zur Stadt erhoben. Isny erwarb 1365 durch Loskauf die Reichsfreiheit und behielt bis zur Mediatisierung 1802 die Rechte einer selbstständigen Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Mecklenburg
Mecklenburg [ˈmeːklənbʊrk], mecklenburgisch Mäkel(n)borg [ˈmɛːkəl(n)bɔrx], ist ein Landesteil des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Jahrhundertelang war Mecklenburg eine reichsunmittelbare Herrschaft mit eigener Geschichte und Kultur. Die größten Städte Mecklenburgs sind Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Wismar und Güstrow. Der in Mecklenburg gelegene Müritz-Nationalpark ist der größte im Binnenland gelegene Nationalpark Deutschlands.

Feldberger Seenlandschaft
Die amtsfreie Gemeinde Feldberger Seenlandschaft liegt im Südosten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (MV). Sie ist durch den Tourismus geprägt und bildet für ihre Umgebung ein Grundzentrum. Historisch ist sie Teil der Kulturregion Mecklenburg-Strelitz.

Der Ortsteil Feldberg ist seit Oktober 2015 als Kneippkurort zertifiziert. Die Ortsteile Carwitz, Fürstenhagen, Koldenhof, Lichtenberg, Mechow, Schlicht, Triepkendorf, Waldsee und Wittenhagen sind staatlich anerkannte Erholungsorte.
David Douglas
David Douglas (* 25. Juni 1799 in Scone bei Perth in Schottland; † 12. Juli 1834 auf Hawaii) war ein schottischer Gärtner, Botaniker und Pflanzenjäger. Er brachte insbesondere viele Koniferenarten, aber auch Zierpflanzen und Obstsorten aus Nordamerika nach Europa. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Douglas“.

Oregon-Weißdorn
Der Oregon-Weißdorn (Crataegus douglasii), auch Douglas-Weißdorn (englisch: Douglas hawthorn, black hawthorn, river hawthorn, western thornapple) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Weißdorne (Crataegus) in der Familie Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist im nördlichen und westlichen Nordamerika verbreitet. Seinen deutschen Trivialnamen verdankt der Oregon-Weißdorn dem US-Bundesstaat Oregon.
Hauerz
Hauerz ist ein Ortsteil der Stadt Bad Wurzach im baden-württembergischen Landkreis Ravensburg in Deutschland.

Der Ort mit 1130 Einwohnern liegt auf 650 m Höhe über dem Meeresspiegel in einem kleinen Tal am Sendener Bach, acht Kilometer nordöstlich von der Kernstadt Bad Wurzach entfernt.

Sendener Bach
Der Sendener Bach ist ein etwa 9 Kilometer langer rechter und südlicher Zufluss des Pfaffenrieder Bachs im südöstlichen Baden-Württemberg, überwiegend im Gebiet der Stadt Bad Wurzach im Landkreis Ravensburg, der nahe Konradsweiler in der Gemarkung Spindelwag der Gemeinde Rot an der Rot im Landkreis Biberach mündet. Auf dem ersten Drittel seines Laufes wird er Marienauer Bächle genannt.
Plauener Spitze
Plauener Spitze ist eine geschützte Marke des Branchenverbandes Plauener Spitzen und Stickereien e. V. Mitglieder und zugleich Lizenznehmer sind mehrere Stickereiunternehmen in der Stadt Plauen und im Vogtland. Die Marke steht weniger für eine bestimmte Art der Spitze, sondern fungiert vorrangig als Qualitätssiegel und Dachmarke für alle regional erzeugten Stickereierzeugnisse der Verbandsmitglieder.

Weltausstellung Paris 1900
Die Weltausstellung Paris 1900 (fr: Exposition universelle de 1900) war die fünfte Pariser Weltausstellung. Sie fand vom 15. April bis zum 12. November 1900 statt und zählte über 48 Millionen Besucher. Sie gehört damit zu den erfolgreichsten Ausstellungen ihrer Art.

Im Rahmen der Weltausstellung fanden auch die Olympischen Spiele statt, die sich über einen Zeitraum von Mai bis Oktober 1900 erstreckten und wenig Beachtung fanden.
Hidaka-Sanmyaku-Erimo-Quasi-Nationalpark
Der Hidaka-Sanmyaku-Erimo-Quasi-Nationalpark (japanisch 日高山脈襟裳国定公園 Hidaka-sanmyaku Erimo Kokutei kōen) ist ein Quasi-Nationalpark in Hokkaidō, Japan.
Der am 1. Oktober 1981 gegründete Park erstreckt sich über eine Fläche von ca. 1034 km².

Quasi-Nationalpark
Ein kokutei kōen (geschrieben 国定公園, dt. etwa „vom Staat designierter Park“), englisch Quasi-national park ‚Quasi-Nationalpark‘, ist eine Schutzgebietskategorie in Japan. Die Gebiete werden ähnlich wie Nationalparks vom Japanischen Umweltministerium der Nationalregierung ausgewiesen, jedoch auf Vorschlag der jeweiligen Präfekturverwaltung. Sie werden wie auch die Präfekturnaturparks von den Präfekturverwaltungen unterhalten. Rechtlicher Rahmen für alle drei Formen von Naturparks ist das shizen-kōen-hō (自然公園法, „Naturparkgesetz“).

In Japan existieren über 50 Quasi-Nationalparks mit einer Gesamtfläche von über 13.000 km². Ausgewiesen wurden über 60 Gebiete, von denen einige aber später zu Nationalparks aufgewertet oder in bestehende Nationalparks eingegliedert wurden.
Punta Prima
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Punta Prima ist ein vom Tourismus dominierter Ortsteil der Gemeinde Sant Lluís an der Südostspitze der Balearen-Insel Menorca.

Der Ort liegt 5 km südlich von Sant Lluís direkt an einem, von der vorgelagerten Insel Illa de l’Aire geschützten, feinsandigen Strand von etwa 150 m Länge und einer Breite von 30 Metern. Der feine und weiße Sand war während der englischen Herrschaft über die Insel auch unter dem Namen „Sandy Bay“ bekannt.

Wahrzeichen von Punta Prima ist der Torre de Son Ganxo, ein Wehrturm aus dem späten 18. Jahrhundert, der heute als Jugendherberge genutzt wird.

Sant Lluís
Sant Lluís (span. San Luis) ist eine der acht selbstständigen Gemeinden der spanischen Baleareninsel Menorca und liegt im Südosten der Insel, rund 6 km von der Inselhauptstadt Maó entfernt.

Amtssprachen sind Katalanisch und Spanisch (Kastilisch). Der auf der Insel gesprochene katalanische Dialekt wird Menorqui genannt.
Gladiator (Film)
Gladiator ist ein mit fünf Oscars prämierter Monumentalfilm aus dem Jahr 2000. Er entstand unter der Regie von Ridley Scott und spielte weltweit ca. 457 Millionen US-Dollar ein. Allein in Deutschland sahen ihn bis Anfang 2001 rund 3,4 Millionen Menschen im Kino. Das US-Kinomagazin Empire listet die von Russell Crowe verkörperte Figur des Maximus Decimus Meridius auf Platz 95 der 100 wichtigsten Filmfiguren der Kino-Filmgeschichte.

Gladiator
Ein Gladiator (lateinisch gladiator zu gladius für „(Kurz-)Schwert“) war im Römischen Reich ein Berufskämpfer, der in öffentlichen Schaustellungen gegen andere Gladiatoren kämpfte. Der Kampf der Gladiatoren gegeneinander wird als Gladiatur bezeichnet. Gladiatorenkämpfe gab es von 264 v. Chr. bis Anfang des 5. Jahrhunderts n. Chr.
Androlepis
Androlepis ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Bromelioideae innerhalb der Familie der Bromeliengewächse (Bromeliaceae). Die früher monotypische Gattung enthält seit 2020 drei Arten in der Neotropis.

Bromeliengewächse
Die Bromeliengewächse (Bromeliaceae), auch Ananasgewächse genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Die 58 bis 84 Gattungen mit 2900 bis 3856 Arten sind in der Neotropis verbreitet. Am bekanntesten sind die Früchte der Ananas (Ananas comosus). Eine Reihe von Arten und ihre Sorten werden als Zierpflanzen verwendet.
Rohr-Pfeifengras
Das Rohr-Pfeifengras (Molinia arundinacea) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Pfeifengräser (Molinia) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Weitere Trivialnamen sind Großes Pfeifengras oder Hohes Pfeifengras.

Pfeifengräser
Die Pfeifengräser (Molinia) sind eine Pflanzengattung der Familie der Süßgräser (Poaceae). In dieser Gattung gibt es vier Arten, von denen zwei in Mitteleuropa vorkommen. Es gibt Vorkommen in Europa, Afrika, im gemäßigten Klima in Asien und in Nordamerika. Darunter befinden sich für Wiesen typische Gräser.

Der botanische Gattungsname leitet sich von Juan Ignacio Molina (1737–1829) ab, einem in Chile lebenden Jesuiten und Botaniker.

Der deutsche Trivialname „Pfeifengras“ leitet sich von der Verwendung der harten Halme als Pfeifenreiniger für langröhrige Pfeifen ab. Wegen der langen Internodien waren sie dafür geeignet, da die Halme nur an den Knoten abbrachen und das Pfeifengras wenige Knoten hat. Im Weinbau wurden solche Halme (von Molinia caerulea) in manchen Regionen Deutschlands (z. B. Hohenlohe) zum Anbinden der Fruchttriebe verwendet und „Ranschaub“ genannt (siehe Literatur).
Postamt Radebeul
Das ehemalige Postamt Radebeul, auch als Alte Post angesprochen, liegt in der Pestalozzistraße 4 im Radebeuler Ursprungsstadtteil Alt-Radebeul, direkt östlich (links) neben dem Rathaus. Das Gebäude beherbergt heute mit dem Rechts- und Ordnungsamt Teile der Radebeuler Stadtverwaltung, insbesondere das Standesamt, die zusammen mit dem Hauptamt dem Zweiten Bürgermeister unterstehen.

Auf der linken Seite steht die Straßeneckbebauung der sogenannten Funkenburg. Auf der Straße gegenüber steht die ebenfalls denkmalgeschützte Pestalozzischule mit dem Gartenpavillon Pestalozzistraße 5 sowie die Schulturnhalle der Schillerschule an der Ecke zur Hauptstraße.

Funkenburg (Radebeul)
Die sogenannte Funkenburg steht im Ursprungsstadtteil Alt-Radebeul der sächsischen Stadt Radebeul, auf der Südseite der Straßenkreuzung Hauptstraße/Pestalozzistraße. Sie ist eine freistehende Hausgruppe von vier miteinander in geschlossener Bauweise verbundenen, denkmalgeschützten Wohn- und Geschäftshäusern. Ihr Name entstand aufgrund des gemeinsamen Besitzes durch die Bäckermeisterfamilie Funke, die dort auch Bauherren waren.
Translohr Shanghai
Die Translohr Shanghai, auch Zhangjiang Tram, im vereinfachten Chinesisch 上海张江有轨电车 genannt, war eine Tramway sur pneumatiques, französisch für Straßenbahn auf Gummirädern, in der chinesischen Stadt Shanghai. Sie bestand aus einer Linie 1, die den Stadtteil Pudong ungefähr in West-Ost-Richtung durchfuhr. Die Bahn war seit 2009 in Betrieb, hatte 9,8 Kilometer Streckenlänge mit 15 Haltestellen. Sie wurde zum 1. Juni 2023 eingestellt.

Es handelte sich um eine Bahn des Systems Translohr, die eine einzelne zentrale Schiene für die Spurführung und den Rückstrom nutzt. Die Translohr Shanghai war nach der 2007 eröffneten in Tianjin die zweite und letzte Anwendung dieses Systems in China.

Translohr Tianjin
Die Translohr Tianjin, auch TEDA Modern Guided Rail Tram, im vereinfachten Chinesisch 天津开发区导轨电车 genannt, war eine sogenannte „Tramway sur pneumatiques“ (frz. für „Straßenbahn auf Gummireifen“) im südöstlich gelegenen Stadtbezirk Binhai der chinesischen Stadt Tianjin. Die nach dem französischen System Translohr betriebene und 7,86 Kilometer lange Radiallinie verband die Station TEDA der Linie 9 der U-Bahn Tianjin über die Dongting Road mit dem College District  und bediente 14 Haltestellen.
Nucleus cochlearis
Die Nuclei cochleares („Schneckenkerne“) sind zwei Kerngebiete (Nuclei) im Hirnstamm, die der ersten Umschaltung der Hörbahn dienen. Die Afferenzen verlaufen im Nervus cochlearis (Teil des VIII. Hirnnervens), der Hörinformationen des Corti-Organs aus dem Innenohr zum Gehirn leitet. Man unterscheidet zwei Schneckenkerne, die sich am Boden der Rautengrube von der Medulla oblongata bis zum Pons erstrecken:

Nucleus cochlearis anterior (vorderer Schneckenkern)

Nucleus cochlearis posterior (hinterer Schneckenkern)

Nucleus (Neuroanatomie)
Als Nucleus (lateinisch nucleus ‚Kern‘) oder Kern wird in der Neuroanatomie eine Ansammlung von Nervenzellkörpern (Perikaryen) innerhalb des zentralen Nervensystems bezeichnet. Die Nuclei sind im Gehirn tief innerhalb beider Hemisphären und dem Hirnstamm lokalisiert und bilden im Rückenmark die Kernsäulen (Columnae) und in ihrer Gesamtheit die charakteristische Schmetterlings-Form der grauen Substanz des Rückenmarks.

Ansammlungen von Nervenzellkörpern im peripheren Nervensystem bezeichnet man als Ganglien. Historisch bedingt wird auch für bestimmte subkortikale Kerne im Gehirn der Ausdruck Ganglion verwendet (z. B. Basalganglien), auch wenn diese Begriffe im engeren Sinn Fehlbezeichnungen sind.
Val-de-Ruz NE
Val-de-Ruz ist eine am 1. Januar 2013 entstandene politische Gemeinde des Kantons Neuenburg. Die Bewohner werden als Vaudruziens bezeichnet.

Sie entstand durch die Fusion der politischen Gemeinden Boudevilliers, Cernier, Chézard-Saint-Martin, Coffrane, Dombresson, Engollon, Fenin-Vilars-Saules, Fontainemelon, Fontaines, Les Geneveys-sur-Coffrane, Les Hauts-Geneveys, Montmollin, Le Pâquier, Savagnier und Villiers.  Sie umfasst damit alle Gemeinden des Bezirks Val-de-Ruz mit Ausnahme von Valangin. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich im ehemaligen Bezirkshauptort Cernier.

Le Pâquier NE
Le Pâquier war eine politische Gemeinde im Bezirk Val-de-Ruz des Kantons Neuenburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Boudevilliers, Cernier, Chézard-Saint-Martin, Coffrane, Dombresson, Engollon, Fenin-Vilars-Saules, Fontainemelon, Fontaines, Les Geneveys-sur-Coffrane, Les Hauts-Geneveys, Montmollin, Savagnier und Villiers zur neuen Gemeinde  Val-de-Ruz.
New Year Island (Western Australia)
New Year Island (englisch für Neujahrsinsel) ist eine Insel des zu Australien gehörenden Recherche-Archipels in der Großen Australischen Bucht im Indischen Ozean. Hinsichtlich der Bundesstaaten, Territorien und Außengebiete Australiens gehört die unbewohnte Insel zum Bundesstaat Western Australia. Die Insel und die sie umgebenden Gewässer sind Teil des Recherche Archipelago Nature Reserves und genießen als Naturreservat besonderen Natur- und Landschaftsschutz.

Neben New Year Island in Western Australia existieren in Australien auch New Year Island im Northern Territory sowie New Year Island in Tasmanien.

New Year Island (Northern Territory)
New Year Island (englisch für Neujahrsinsel; in der Sprache der Indigenen: Gurrmul, auch Gurrmurl) ist eine unbewohnte Insel im Norden Australiens. Hinsichtlich der Bundesstaaten, Territorien und Außengebiete Australiens gehört sie zum Northern Territory. Sie ist Teil der Croker-Island-Gruppe in der Arafurasee.
Sandbahn (Bergbau)
Eine Sandbahn ist eine Montanbahn, die die Aufgabe hat, die nötigen Versatzmaterialien für das Auffüllen ausgekohlter untertägiger Grubenbaue im Stein- und Braunkohlebergbau heranzuschaffen. Im Allgemeinen werden dafür Kiese und Sande verwendet, die in die stillgelegten Abbaufelder eingespült werden. Charakteristisch für diese Bahnen waren hohe Achslasten und der Einsatz von Lokomotiven, die für die Beförderung schwerster Züge auf kurzen Distanzen konzipiert waren. Sandbahnen existieren heute noch im Steinkohlebergbaugebiet in Oberschlesien.

Przedsiębiorstwo Materiałów Podsadzkowych Przemysłu Węglowego
Die Przedsiębiorstwo Materiałów Podsadzkowych Przemysłu Węglowego (PMPPW; deutsch: Betrieb für Versatzmaterialien der Kohleindustrie) war die staatliche Sandbahn im oberschlesischen Steinkohlerevier zwischen 1951 und 1992.
Korea Creative Content Agency
Die Korea Creative Content Agency (KOCCA, koreanisch 한국콘텐츠진흥원) ist eine dem koreanischen Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus unterstellte Behörde. Sie dient der Förderung koreanischer Inhalte auf nationaler und internationaler Ebene.

Sie hat ihren Sitz seit 2014 in Naju, in der Provinz Jeollanam-do.

KOCCA wurde 2009 als Zusammenschluss von fünf Organisationen gegründet. Dies waren: das Korea Broadcasting Industry Promotion Institute, die Korea Game Industry Promotion Agency, die Korea Cultural Contents Agency, das Cultural Contents Center und die Digital Content Business Group of Korea IT Industry Promotion Agency.

Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus
Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (koreanisch 문화체육관광부 englisch Ministry of Culture, Sports and Tourism – MCST) ist eine oberste Verwaltungsbehörde in Südkorea. Seit 2012 hat es seinen Sitz in Sejong und beschäftigte im Jahr 2012 rund 2200 Mitarbeiter. Geleitet wird das Ministerium durch Yu In-chon, der als Minister Teil der Regierung Südkoreas ist. (Stand Mai 2024)
RENO-Pläne
Die RENO-Pläne waren Rahmenpläne des amerikanischen Generals Douglas MacArthur zur schrittweisen Annäherung an die in der Anfangsphase des Pazifikkrieges im Zweiten Weltkrieg von den Japanern eroberten Philippinen. Insgesamt wurden unter seiner Leitung mit dem SWPA-G3 Planungsstab fünf Versionen der Pläne im Zeitraum von 1943 bis 1944 ausgearbeitet von denen im Wesentlichen die Pläne RENO III und IV umgesetzt werden konnten. Im Juli 1944 lösten die Musketeer-Pläne des GHQ zur Landung auf den Philippinen die RENO-Pläne ab.

Douglas MacArthur
Douglas MacArthur (* 26. Januar 1880 in Little Rock, Arkansas; † 5. April 1964 in Washington, D.C.) war ein Berufsoffizier der United States Army. Er war Brigadegeneral im Ersten Weltkrieg und wurde General of the Army im Zweiten Weltkrieg. Mit Admiral Chester W. Nimitz war er Oberbefehlshaber im Pazifikkrieg. Nach Kriegsende hatte er in der Besatzungszeit in Japan  den Oberbefehl. Im Koreakrieg befehligte er die Friedenstruppen der Vereinten Nationen bis zu seiner Entlassung am 11. April 1951. Er ist einer der höchstdekorierten Soldaten der Streitkräfte der Vereinigten Staaten.
Wasserfalle
Die Wasserfalle (Aldrovanda vesiculosa), auch Wasserhade oder Blasige Aldrovandie, ist eine fleischfressende Pflanze aus der Familie der Sonnentaugewächse (Droseraceae). Sie ist die einzige rezente Art der monotypischen Gattung Aldrovanda, es sind jedoch zahlreiche fossile Arten bekannt.

Die Wasserfalle ist eine frei flutende Wasserpflanze, ihre Beute fängt sie mit einer Klappfalle, ähnlich jener der Venusfliegenfalle, mit der die Wasserfalle eng verwandt ist.

Die Art ist von Europa über Asien und Afrika bis nach Australien heimisch, war jedoch immer schon sehr selten. Da sie auf ausgesprochen nährstoffarme Gewässer angewiesen ist, die heute durch Landwirtschaft meist überdüngt werden, starb sie im 20. Jahrhundert in weiten Teilen ihres Verbreitungsgebietes aus, darunter auch in Deutschland und Österreich. Weltweit sind nur noch 50 natürliche Standorte bekannt, die Mehrheit in Polen, der Ukraine und Belarus.

Fleischfressende Pflanzen
Als fleischfressende Pflanzen, auch Karnivoren oder Insektivoren, bezeichnet man Pflanzen, die mittels umgewandelter Blätter meist Einzeller oder Gliedertiere, aber auch größere Beutetiere bis hin zu Fröschen fangen und verdauen und so ihre Versorgung mit Mineralstoffen, vor allem Stickstoff, an extremen Standorten wie Mooren oder blanken Felsen verbessern.
Bezirksversammlung
Eine Bezirksversammlung (BV) ist in der Freien und Hansestadt Hamburg die Bezeichnung für den nach parlamentarischen Prinzipien arbeitenden Verwaltungsausschuss, der jedem Bezirksamt der sieben Hamburger Bezirke Altona, Bergedorf, Eimsbüttel, Hamburg-Mitte, Hamburg-Nord, Harburg und Wandsbek zugeordnet ist. Die Mitglieder einer Bezirksversammlung werden durch allgemeine, freie, gleiche und geheime Wahlen bestimmt.

Bezirk Bergedorf
Der Bezirk Bergedorf ist der südöstliche der sieben Bezirke in Hamburg. Im Vergleich zu den anderen Bezirken zählt er die wenigsten Einwohner auf größter Fläche und hat die umfangreichsten Grün- und Ackerflächen.
Miglitol
Miglitol ist ein Arzneistoff, der zur medikamentösen Behandlung eines nicht-insulinabhängigen Diabetes mellitus (Typ-2-Diabetes) als Monotherapeutikum oder in Verbindung mit Sulfonylharnstoffen angewendet wurde. Es zählt somit zu den oralen Antidiabetika. Seit Oktober 2015 ist Miglitol aufgrund der mäßigen Wirksamkeit in klinischen Studien in Deutschland außer Handel.

Antidiabetikum
Ein Antidiabetikum (Plural Antidiabetika) ist ein Medikament zur Behandlung des Diabetes mellitus.

Es gibt mehrere Substanzgruppen mit verschiedenartigen Wirkprinzipien und Einsatzgebieten. Prinzipiell unterscheidet man zwischen Insulin, insulinotropen (beta-zytotropen) und nicht-insulinotropen (nicht-beta-zytotropen) Antidiabetika.

Die überwiegende Anzahl der Medikamente in den beiden letzten Gruppen werden – von einigen wenigen Ausnahmen abgesehen – aufgrund ihrer Verabreichung als Tabletten, Kapseln oder Dragees – der Gruppe der oralen Antidiabetika zugerechnet.
Prärie-Strumpfbandnatter
Die Prärie-Strumpfbandnatter (Thamnophis radix), auch Tiefland-Strumpfbandnatter, ist eine von rund 30 derzeit anerkannten Arten der Gattung Strumpfbandnattern. Sie ist auch unter dem Namen Tiefland-Strumpfbandnatter bekannt.

Strumpfbandnattern
Strumpfbandnattern (Thamnophis) ist der Gattungsname einer Vielzahl von amerikanischen Schlangenarten. Sie zeichnen sich durch vielfältige Farbvariationen aus. Allen gemeinsam sind die meistens hell abgesetzten Rücken- und Seitenstreifen, denen sie den Namen „Strumpfbandnattern“ verdanken. Einige Vertreter der Gattung sind beliebte Terrarientiere.
Sant’Anna dei Lombardi
40.84481614.250525Koordinaten: 40° 50′ 41,3″ N, 14° 15′ 1,9″ O

Sant’Anna dei Lombardi (italienisch: „Heilige Anna der Lombarden“) oder Santa Maria di Monteoliveto ist eine Kirche der heiligen Anna in Neapel und eines der bedeutendsten Beispiele der toskanischen Renaissance in dieser Stadt. Sie liegt an der Piazza Monteoliveto im historischen Stadtzentrum und gehört damit zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Antonio Rossellino
Antonio Rossellino, eigentlich Antonio Gamberelli (* 1427 oder 1428 in Settignano, heute zu Florenz; † 1479 in  Florenz) war ein  vor allem in Florenz tätiger Architekt und Bildhauer. Sein Künstlername setzte sich erst im 16. Jh. in der Kunstliteratur durch und bezieht sich vermutlich auf seine roten Haare. Er schuf unter anderem Porträtbüsten und war federführend am Marmorgrabmal für den Kardinalerzbischof von Lissabon, Jacob von Lusitanien, in der Florentiner Kirche San Miniato am Monte beteiligt.