hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Homo steinheimensis
Homo steinheimensis („Urmensch von Steinheim“) ist die Bezeichnung für einen fossilen Schädel, der am 24. Juli 1933 in Steinheim an der Murr in der Mitte einer 15 Meter hohen Kieswand der Sigristschen Kiesgrube von Karl Sigrist beim Kiesabbau gefunden wurde. Der Schädel gehörte vermutlich einer circa 25 Jahre alten Frau, die in der Holstein-Warmzeit lebte, also vor etwas mehr als 300.000 Jahren (Sauerstoff-Isotopenstufe MIS 9).

Der Originalfund ist heute im Museum am Löwentor in Stuttgart und wird dort permanent in der Dauerausstellung gezeigt. Eine Nachbildung wird im Urmensch-Museum in Steinheim ausgestellt.

Museum am Löwentor
Das Museum am Löwentor, oft kurz Löwentormuseum, ist ein Museum für Paläontologie und Geologie. Es ist Teil des Staatlichen Museums für Naturkunde Stuttgart, zu dem außerdem noch das Museum Schloss Rosenstein sowie einige Außenstellen gehören. Das Museum am Löwentor liegt im Stuttgarter Norden am Rande des Rosensteinparks und hat im Jahr rund 110.000 Besucher.
2. Biathlon-Weltcup 2023/24 (Hochfilzen)
Der 2. Weltcup der Biathlonsaison 2023/24 fand in gewohnter Art und Weise im österreichischen Hochfilzen in Tirol statt. Die Wettkämpfe im Langlauf- und Biathlonzentrum Hochfilzen wurden vom 4. bis 10. Dezember 2023 ausgetragen.

Franziska Preuß
Franziska Preuß (* 11. März 1994 in Wasserburg am Inn) ist eine ehemalige deutsche Biathletin, die von 2013 bis 2026 im Weltcup lief. Ihr größter Erfolg war der Sieg im Gesamtweltcup in der Saison 2024/25; zudem wurde sie Weltmeisterin 2015 mit der Frauenstaffel und 2025 in der Verfolgung. Insgesamt gewann sie elf WM-Medaillen und 2022 sowie 2026 zweimal Bronze mit Staffeln bei den Olympischen Winterspielen.
European Technology Exposure Facility
Die European Technology Exposure Facility (EuTEF) ist ein Experimententräger, der am 15. Februar 2008 an der Außenseite des Columbus-Raumlabors, dem Wissenschaftslabor der ESA für die Internationale Raumstation, befestigt wurde.

EuTEF ist eine Plattform zur Unterstützung von bis zu sieben Experimenten. Sowohl kurz- als auch langfristig soll dabei der Einfluss der solaren ultravioletten Strahlung auf biologische Proben getestet werden.

Die Plattform wurde in den Jahren 1997 bis 1999 von dem italienischen Raumfahrtunternehmen Carlo Gavazzi Space (CGS) entworfen und gebaut.

Anfang September 2009 wurde die Plattform während der Discovery-Mission STS-128 abgebaut und zur Erde zurücktransportiert.

Columbus (ISS-Modul)
Das Raumlabor Columbus ist ein Wissenschaftslabor der Internationalen Raumstation (ISS) und der größte Beitrag der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) zu der Station.

Hauptauftragnehmer für Columbus war EADS Astrium Space Transportation in Bremen, wo der Endausbau stattfand. Die tragende Struktur, die auf dem Design des MPLM-Versorgungsmodul basiert, stammt von Alenia Spazio in Italien. Insgesamt investierte die ESA ca. 1,4 Milliarden Euro in das Labor.

Columbus wurde im Rahmen der Mission STS-122 mit dem Space Shuttle Atlantis zur Raumstation gebracht und dort am 11. Februar 2008 angekoppelt.
Chet-Brot
Chet-Brot ist der altägyptische Name einer Brot-Sorte, die erstmals im Grab des Beamten Peher-nefer in der 4. Dynastie erwähnt wird. Es wird in einer Steuerabgabeliste genannt und war gemäß der Grabinschrift für das „Haus der Müllerinnen“ bestimmt.

Der Begriff „Chet“ bezieht sich allgemein auf die pflanzliche Nahrung der Altägypter, insbesondere auf das Getreide.

Brot
Brot (von althochdeutsch prōt, von urgermanisch *brauda-) ist ein traditionelles Nahrungsmittel, das aus einem Teig aus gemahlenem Getreide (Mehl), Wasser, einem Triebmittel und meist weiteren Zutaten gebacken wird. Brot zählt zu den Grundnahrungsmitteln.
Protein-Engineering
Protein-Engineering (von englisch engineering hier etwa „Konstruktion“, „Manipulation“) ist ein Teilgebiet der Biochemie und Biotechnologie, das sich mit der Konstruktion, Optimierung und Herstellung von Proteinen, darunter auch von Enzymen, beschäftigt. Es gibt prinzipiell zwei Herangehensweisen im Protein-Engineering: Rationales Design von Proteinen (Proteindesign) und gerichtete Evolution. Parallel dazu wird meistens auch der Vektor im Zuge eines Vektordesigns angepasst, in dem sich das Gen des gewünschten Proteins (Transgen) befindet.

Protein-Engineering findet z. B. bei der Konstruktion von Zinkfingernukleasen statt.

Proteindesign
Das Proteindesign, synonym Proteinoptimierung oder rationales Proteindesign, bezeichnet die gezielte Anpassung der Eigenschaften von Proteinen durch Peptidsynthese, Gensynthese oder ortsspezifische Mutagenese der proteincodierenden DNA. Sie ist neben der zufällig entstehenden gerichteten Evolution eine der beiden Strategien des Protein-Engineering.
Hexosen
Hexosen sind Monosaccharide, deren Kohlenstoffgrundgerüst sechs Kohlenstoff-Atome enthält. Sie haben alle die Summenformel C6H12O6 und unterscheiden sich durch die Art der Carbonyl-Funktionsgruppe. Handelt es sich um eine Ketogruppe, spricht man von Ketohexosen, bei einer Aldehydgruppe nennt man sie Aldohexosen. Die übrigen Kohlenstoffatome in der Struktur tragen Hydroxygruppen. Die bekanntesten Vertreter der Hexosen sind Glucose (eine Aldohexose) und Fructose (eine Ketohexose). Weiterhin sind D-Galactose und D-Mannose in der Natur sehr wichtig, industriell ist die L-Sorbose für die Vitamin-C-Synthese von Interesse. In der Systematik der Kohlenhydrate sind Aldohexosen und Ketohexosen wiederum Untergruppen der Aldosen beziehungsweise der Ketosen.

Ketosen
Ketosen (Polyhydroxyketone), abgeleitet vom Wort Keton, sind Kohlenhydrate aus der Gruppe der Monosaccharide. Sie enthalten eine namensgebende Ketogruppe und unterscheiden sich damit von den Aldosen, die eine Aldehydgruppe tragen (siehe Abbildung). Ein wichtiger Vertreter der Ketosen ist die D-Fructose.
Durch den Vorsatz „Keto-“ wird die Zugehörigkeit zu den Ketosen kenntlich gemacht: Man spricht beispielsweise von Ketohexosen oder Ketopentosen.

Ketosen können durch die Lobry-de-Bruyn-Alberda-van-Ekenstein-Umlagerung zu Aldosen isomerisiert werden.
-metrie
Das Suffix -metrie (von altgriechisch μέτρον „Maß, Maßstab“) bedeutet wörtlich, dass etwas gemessen wird. Beispiel Symmetrie: Hier fällt das Maß der zu vergleichenden Objektteile zusammen (syn), die Teile sind daher symmetrisch, also (wörtlich übersetzt) „zusammenmessend“ oder gleich lang.

Abgeleitet davon sind viele Messgeräte oder Berufe je nach der Thematik mit dem Suffix -meter versehen, z. B. Geometer von Geometrie oder Thermometer von Thermometrie.

-meter
Wörter, die mit dem Suffix -meter (altgriechisch μέτρον métron „Maß, Maßstab“) enden, bezeichnen meistens ein Objekt, das in irgendeiner Weise mit Messungen zusammenhängt. Ihre deutsche Entsprechung endet meistens mit -messer.

Sie kennzeichnen ein(e):

von der Längeneinheit „Meter“ abgeleitete Bezeichnungen aus dem Sport, Beispiel: Elfmeter

Maßeinheit, Beispiel: Quadratmeter.

Messgerät, Beispiel: Tachometer, Ergometer;das entsprechende Messverfahren trägt gewöhnlich eine Bezeichnung, die auf -metrie endet

Messgröße, Beispiel: Parameter

Person, die eine Messung ausübt, Beispiel: Geometer

Versmaß, Beispiel: Hexameter

Weitere Beispiele führt die untenstehende Liste an.
Allières
Allières ist eine französische Gemeinde mit 75 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons und zum Kanton Couserans Est.

Nachbargemeinden sind Le Mas-d’Azil im Norden, La Bastide-de-Sérou im Osten und Durban-sur-Arize im Südwesten.

La Bastide-de-Sérou
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Bastide-de-Sérou ist eine französische Gemeinde mit 965 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Ariège in der Region Okzitanien (bis 2015: Midi-Pyrénées). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saint-Girons, zum Kanton Couserans Est und zum 2016 gegründeten Gemeindeverband Couserans-Pyrénées. Die Bewohner nennen sich Bastidiens.
Wald-Rispengras
Das Wald-Rispengras (Poa chaixii) oder Berg-Rispengras ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Rispengräser (Poa) innerhalb der Familie der Süßgräsern (Poaceae). Auf Grund der kapuzen- oder kanuförmigen Blattspreite wird es auch Kapuzengras genannt.

Rispengräser
Die Rispengräser (Poa) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Die etwa 567 Arten sind von subarktischen sowie subantarktischen bis zu gemäßigten Gebieten fast weltweit und in tropischen Gebirgen weitverbreitet.
Ökonomische Psychologie
Die Ökonomische Psychologie (englisch economic psychology) ist ein Teilgebiet der Wirtschaftspsychologie und damit der Wirtschaftswissenschaft. Sie beschäftigt sich mit der Natur von Konsum und mit Entscheidungsverhalten im ökonomischen Kontext. Der Übergang der ökonomischen Psychologie zu Verhaltensökonomie, Marktpsychologie und Organisationspsychologie ist fließend.

Wirtschaftspsychologie
Das Gebiet der Wirtschaftspsychologie (in einigen Kontexten auch Betriebspsychologie, Berufspsychologie oder Industriepsychologie genannt; engl. business psychology, Industrial and Organizational Psychology oder im britischen Raum occupational psychology) beschäftigt sich mit dem subjektiven Erleben und dem Verhalten von Menschen im ökonomischen Umfeld sowie den sozialen Zusammenhängen. Eine andere Definition zielt darauf, dass sie jenen Bereich der Psychologie wirtschaftlicher Sachverhalte umfasst, die sich nicht mit der Produktionsseite (Arbeits- und Organisationspsychologie), sondern mit der Konsumtionsseite befassen.
Auditorischer Neglect
Als auditorischen Neglect bezeichnet man eine besondere Form der Wahrnehmungsstörung. Ein vom auditorischen Neglect betroffener Patient reagiert verspätet oder gar nicht auf Stimmen oder Geräusche in der betroffenen Raumhälfte oder zeigt Suchbewegungen nach der Schallquelle nur im nicht betroffenen Feld des Raumes. Es handelt sich also um eine Sonderform des Neglects auf dem Sinnesgebiet des Hörens. Andere Sonderformen sind:

Visueller Neglect – Sehen

Olfaktorischer Neglect – Riechen

Somatosensibler Neglect – Tastsinn

Somatosensibler Neglect
Somatosensibler Neglect ist ein Begriff aus der Medizin, speziell aus der Neurologie. Mit dem somatosensiblen Neglect bezeichnet man eine Sonderform des Neglects. Der Patient reagiert nicht oder verspätet auf Berührungs- oder Schmerzreize in der betroffenen Körperhälfte bzw. ordnet den Schmerz, den er über die intakte sensorische Efferenz wahrnimmt, einem anderen Ort am Körper zu.
Funkhaus Nalepastraße
Das Funkhaus Nalepastraße ist ein zum Teil denkmalgeschützter Gebäudekomplex im Berliner Bezirk Treptow-Köpenick (Ortsteil Oberschöneweide) und war von 1956 bis 1990 der Sitz des Rundfunks der DDR. Heute ist der Komplex unter dem Namen Funkhaus Berlin als Ort für Kulturveranstaltungen und als Studiostandort bekannt.

Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg
Der Ostdeutsche Rundfunk Brandenburg (ORB) war von seiner Gründung am 12. Oktober 1991 bis zum 30. April 2003 als Landesrundfunkanstalt des Landes Brandenburg eine Anstalt des öffentlichen Rechts mit Sitz in Potsdam.

Mit Wirkung vom 1. Mai 2003 fusionierte der ORB mit dem Sender Freies Berlin (SFB) zum neuen Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB). Wie jetzt der RBB waren auch ORB und SFB Mitglieder der ARD.
Bocageweber
Der Bocageweber (Ploceus temporalis, Syn.: Hyphantornis temporalis; Xanthophilus temporalis) zählt innerhalb der Familie der Webervögel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus).

Die Art wurde früher als konspezifisch mit dem Kapweber (P. capensis) angesehen.

Der lateinische Artzusatz kommt von lateinisch tempus ‚Schläfe‘.

Der Vogel kommt in Angola, in der Demokratischen Republik Kongo und in Sambia vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Uferstreifen mit hohem Gras, Buschen und Bäumen bis 1400 m Höhe.

Webervögel
Die Webervögel (Ploceidae), auch Widahfinken, sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Die Familie umfasst 117 Arten in 15 Gattungen. Namensgebend war der auffällige Nestbau, der für viele Arten der Webervögel charakteristisch ist.
Erste Flandernschlacht
Die Erste Flandernschlacht oder Ypernschlacht (englisch First battle of Ypres, niederländisch Eerste Slag om Ieper, französisch Première bataille d’Ypres) fand gegen Ende der ersten Phase des Ersten Weltkrieges vom 20. Oktober bis zum 18. November 1914 zwischen deutschen und alliierten Truppen im Raum der belgischen Kanalküste in Westflandern statt. Trotz schwerster Verluste an Menschenleben konnte die Absicht der deutschen Führung, durch einen Angriff der 4. Armee entlang der Kanalküste das britische Expeditionskorps (British Expeditionary Force) von seinen Versorgungslinien abzuschneiden, nicht verwirklicht werden. Die Auseinandersetzung wird zu den vier Flandernschlachten gezählt.

Ypern
Ypern [ˈyːpɐn] ⓘ (niederländisch und westflämisch Ieper, französisch Ypresⓘ) ist eine Stadt in der Provinz Westflandern der Flämischen Gemeinschaft in der Region Flandern, Belgien. Ypern hat 35.550 Einwohner (1. Januar 2024). Zu Ypern gehören die Orte Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke und Zuidschote.
Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2013
Die 16. Eishockey-Weltmeisterschaften der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2013. Insgesamt nahmen zwischen dem 1. April und dem 14. April 2013 32 Nationalmannschaften an den fünf Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis II teil. Zusätzlich nahmen drei Nationalteams an einem Qualifikationsturnier für die Division II B teil, welches im Dezember 2012 im türkischen Izmir ausgetragen wurde.

Der Weltmeister wurde zum fünften Mal die Mannschaft der Vereinigten Staaten, die im Finale Kanada mit 3:2 bezwang. Die deutsche Mannschaft belegte den fünften Rang, die Schweiz platzierte sich nach der Niederlage im Spiel um Platz fünf auf Rang sechs. Das Nationalteam Österreichs erreichte den vierten Platz in der Division IA und belegte im Gesamtklassement der Weltmeisterschaft den zwölften Rang.

Ungarische Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die ungarische Eishockeynationalmannschaft der Frauen ist die nationale Auswahlmannschaft Ungarns im Fraueneishockey. Nach der Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2018 lag die Mannschaft auf dem 14. Rang der IIHF-Weltrangliste.
Plagwitz (Leipzig)
Plagwitz ist ein Stadtteil und zugleich Ortsteil im Stadtbezirk Südwest von Leipzig.

Bis zu seiner Eingemeindung 1891 war der Ort eine selbstständige Gemeinde. Vom Karl-Heine-Kanal durchzogen, war er ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts stark von der Industrie geprägt und es entstanden Gründerzeitviertel. Nach einer Phase des Niedergangs und Verfalls in der DDR-Zeit hat sich Plagwitz seit der Wende zum 21. Jahrhundert zu einem Zentrum der Kultur- und Kreativwirtschaft entwickelt, erlebt eine starke Bevölkerungszunahme und Gentrifizierung.

Erich Zeigner
Erich Richard Moritz Zeigner (* 17. Februar 1886 in Erfurt; † 5. April 1949 in Leipzig) war Jurist und Politiker (SPD, SED). Im Jahr des Deutschen Oktobers regierte er 1923 für einige Monate als Ministerpräsident den Freistaat Sachsen. Von Juli 1945 bis zu seinem Tod war er der von der sowjetischen Besatzungsmacht eingesetzte Oberbürgermeister von Leipzig.
Hameln
Hameln (Ausspracheⓘ) ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen. Raumplanerisch ist die Mittelstadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. Die Kreisstadt des Landkreises Hameln-Pyrmont liegt an der Weser und ist vor allem bekannt durch die Sage vom Rattenfänger von Hameln, die auf Ereignissen im Jahr 1284 beruhen soll.

Kloster Fulda
Das Kloster Fulda (auch Reichskloster Fulda, Reichsabtei Fulda oder Kloster des Bonifatius; lateinisch Abbatia Fuldensis, „Abtei Fulda“) war ein Kloster der Benediktiner.

Es wurde 744 von Sturmi (latinisiert Sturmius) im Auftrag des Missionserzbischofs Winfried Bonifatius in einer Fuldaaue gegründet und war die Keimzelle der späteren Stadt Fulda. Es wurde dem hochheiligen Erlöser (Salvator) geweiht. Bonifatius ernannte Sturmius zum ersten Abt des Klosters.

Die Abtei war mit ihren Besitzungen im Laufe ihrer Geschichte als Hochstift Fulda auch ein geistliches Fürstentum im Heiligen Römischen Reich; die Fuldaer Äbte trugen ab 1220 den Titel eines Fürstabtes. Die exemte Abtei wurde 1752 durch Papst Benedikt XIV. zum Fürstbistum erhoben, bevor sie 1803 mit dem Reichsdeputationshauptschluss aufgelöst wurde.
Bazegney
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bazegney ([bazˈɲɛ] ) ist eine französische Gemeinde mit 98 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Basognaciens und Basognaciennes genannt.

Bouzemont
Bouzemont ([buzˈmɔ̃] ) ist eine französische Gemeinde mit 47 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Bouzemontois und Bouzemontoises genannt.
Kosmoshaus
Das Kosmoshaus war ein Wohn- und Geschäftshaus in der Inneren Westvorstadt von Leipzig. Nach einem Umbau mit Erweiterung wird es gegenwärtig unter dem Namen Innside als Hotel genutzt. Die Straßenfassaden stehen unter Denkmalschutz.

Innere Westvorstadt
Die Innere Westvorstadt ist ein Wohngebiet in Leipzig, unmittelbar westlich der Innenstadt, und gehört zum Stadtbezirk Mitte. Die Bezeichnung wird vorwiegend in historischen, städtebaulichen und landeskundlichen Kontexten verwendet. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird das Gebiet um die Kolonnadenstraße (auch Kolle genannt) und den Dorotheenplatz, das anstelle von Reichels Garten erbaut wurde, eher Kolonnadenviertel genannt. Der nördliche Teil, rund um das Schauspielhaus und die Kneipenmeile Gottschedstraße wird hingegen als Schauspielviertel bezeichnet. Das Schauspiel Leipzig, die Hochschule für Musik und Theater, das Theaterhaus Schille und niedergelassene Künstler in der Kolonnadenstraße prägen das Viertel künstlerisch.
Stadtparksee
Der Stadtparksee in Hamburg-Winterhude ist das größte Gewässer im Hamburger Stadtpark. Er wurde zusammen mit diesem in den Jahren 1910 bis 1914 als Ausgleich für andere, mittlerweile bebaute Grünflächen angelegt und sollte Flächen für Sport und Erholung bieten. Oberbaudirektor Fritz Schumacher (1869–1947) nannte ihn „Großer See“.

Hamburger Stadtpark
Der Stadtpark Hamburg ist ein 148 Hektar großer öffentlicher Park im Stadtteil Winterhude im Bezirk Hamburg-Nord in Hamburg. Der 1914 eröffnete Park gilt als bedeutendes Beispiel für die Wandlung des deutschen Garten- und Landschaftsbaues vom Volksgarten zum Volkspark.
Gefecht auf der Scheideck
Das Gefecht auf der Scheideck (auch Gefecht bei Kandern oder in der Schreibweise Scheidegg) fand am 20. April 1848 während der Badischen Revolution auf dem Scheideckpass südöstlich von Kandern in Südbaden statt. Friedrich Heckers badischer Revolutionszug traf auf Truppen des Deutschen Bundes unter dem Befehl General Friedrich von Gagerns. Nach einigen Verhandlungen und Geplänkel kam es auf der Scheideck zum kurzen Kampf, bei dem von Gagern fiel und die Aufständischen versprengt wurden. Die Bundestruppen nahmen die Verfolgung auf und zerstreuten am selben Tag einen weiteren Revolutionszug unter der Führung von Joseph Weißhaar. Das Gefecht auf der Scheideck leitete damit das Ende der beiden Revolutionszüge ein. Nach der Schlacht kam es zu Auseinandersetzungen um die Todesumstände von Gagerns.

Friedrich Hecker
Friedrich Karl Franz Hecker (* 28. September 1811 in Eichtersheim, Großherzogtum Baden; † 24. März 1881 in Summerfield, Illinois, USA) war ein deutschamerikanischer Rechtsanwalt, Politiker und radikaldemokratischer Revolutionär. Er spielte in der Anfangsphase der badischen und der deutschen Revolution von 1848/49 bis April/Mai 1848 eine zentrale Rolle. In Baden war er in dieser Zeit einer der populärsten Redner und Agitatoren der Revolution. Nach der Niederlage des nach ihm benannten Aufstands emigrierte er in die USA. Dort kämpfte er während des Sezessionskrieges (1861–1865) als Offizier eines deutschen Freiwilligenregiments in der Armee der Nordstaaten.
Circus HalliGalli
Circus HalliGalli (kurz CHG oder auch HalliGalli) war eine Late-Night-Show, die vom 25. Februar 2013 bis 20. Juni 2017 auf ProSieben gesendet wurde. Moderiert wurde sie von Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf, besser bekannt als das Duo Joko und Klaas. Das Konzept der Show basierte im Wesentlichen auf dem von MTV Home und neoParadise. Die Sendung wurde Live-on-Tape produziert. Ausnahme bilden die erste Folge der achten Staffel vom 29. August 2016 sowie die erste und die vierzehnte Folge der neunten Staffel vom 14. Februar und 30. Mai 2017, welche live gesendet wurden.

Die Sendung gewann renommierte Auszeichnungen wie die Rose d’Or, den Grimme-Preis oder den Echo und wurde für zahlreiche weitere Preise nominiert. Laut Eigenaussage von Klaas Heufer-Umlauf handele es sich bei der Sendung um „festlich inszenierten Trash“ und „substanziellen Schwachsinn“.

Goldene Kamera 2017
Die Verleihung der Goldenen Kamera 2017 fand am 4. März 2017 zum dritten Mal in der Hamburg Messe in Hamburg statt. Es war die 52. Verleihung dieser Auszeichnung. Die Moderation übernahm zum ersten Mal Steven Gätjen. Die Verleihung wurde live zur Hauptsendezeit im ZDF übertragen. Die Übertragung wurde von 3,09 Mio. Zuschauern gesehen, was einer Einschaltquote von 10,4 % entsprach.
Team Ehingen Urspring
Team Ehingen Urspring (eigentlich: Team Ehingen/Urspringschule e. V.) ist eine Spielgemeinschaft aus der Basketballabteilung der TSG Ehingen von 1848 e. V. und der Basketball-Akademie der Urspringschule aus Schelklingen.

Jugend-Basketball-Bundesliga
Die Jugend-Basketball-Bundesliga (JBBL) ist die höchste deutsche Basketballliga für Spieler im Alter von unter 16 Jahren (U16). Sie dient der Nachwuchsförderung. Der Schwerpunkt dieser Liga liegt darin, den Spielern zusätzliche Spielpraxis auf hohem Niveau gegen etwa gleich starke Jugendliche zu ermöglichen.

Die Liga ist mit der Nachwuchs-Basketball-Bundesliga gleichberechtigt, liegt jedoch vom Alter der Spieler darunter. Die JBBL ermöglicht schon eine frühe Leistungskonzentration und Ansammlung von Talenten für die Vergrößerung des Angebotes an leistungsstarken Nachwuchsspielern für die NBBL.
Friedrich-List-Platz (Leipzig)
Der Friedrich-List-Platz in Leipzig ist ein Verkehrsknotenpunkt mit einer kleinen Grünanlage im Ortsteil Zentrum-Ost. Er ist benannt nach dem Wirtschaftstheoretiker, Unternehmer und Eisenbahn-Pionier Friedrich List (1789–1846), der von 1833 bis 1837 in Leipzig lebte.

Zentrum-Ost
Zentrum-Ost ist einer der 63 Ortsteile, in die Leipzig 1992 administrativ und statistisch gegliedert wurde. Er gehört zum Stadtbezirk Mitte und hat die Ordnungsnummer 01. Das Gebiet des Ortsteils deckt sich nur teilweise mit der Ostvorstadt oder dem Graphischen Viertel.
Road Trip – Bier Pong
Road Trip – Bier Pong (seltener auch Road Trip 2: Die Biermeister, im Original Road Trip: Beer Pong) ist eine US-amerikanische Komödie aus dem Jahr 2009 und die Direct-to-Video-Fortsetzung von Road Trip.

Beer Pong
Beer Pong (auch Beirut oder Bierpong) ist ein Trink- und Geschicklichkeitsspiel sowie ein Präzisionssport, bei dem Tischtennisbälle in Becher geworfen werden müssen. Der Gegner muss jeden Becher austrinken, der von einem Spieler getroffen wurde.