hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberwiesenthal
Oberwiesenthal am Fuß des Fichtelbergs ist mit 915 m ü. NHN die höchstgelegene Stadt Deutschlands und der Wintersportort im Erzgebirge, der die meisten Übernachtungen aufzuweisen hat. Der Gemeindeteil Kurort Oberwiesenthal (Hauptort) trägt den Titel Staatlich anerkannter Luftkurort.

Bahnstrecke Vejprty–Annaberg-Buchholz unt Bf
Die Bahnstrecke Vejprty–Annaberg-Buchholz unt Bf ist eine Nebenbahn in Tschechien und Sachsen. Die Strecke schließt in Vejprty (Weipert) an die Strecke Bahnstrecke Chomutov–Vejprty an, überquert die tschechisch-deutsche Staatsgrenze und führt über Cranzahl nach Annaberg-Buchholz. Sie gehört seit 2001 zum DB-Regionetz Erzgebirgsbahn.
Thurbrücke Andelfingen
Die Thurbrücke Andelfingen ist eine gedeckte Holzbrücke im Zürcher Weinland in der Schweiz. Die 1815 erbaute Brücke überspannt die Thur und verbindet die beiden Ortschaften Kleinandelfingen und Andelfingen.

Andelfingen ZH
Andelfingen (bis 1970 offiziell Grossandelfingen) ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirks, auch Weinland genannt, des Kantons Zürich in der Schweiz. Ihr Mundartname ist Andelfinge, älter: Andlefinge. Die politischen Gemeinden Adlikon, Andelfingen und Humlikon haben sich auf den 1. Januar 2023 zur neuen Gemeinde Andelfingen zusammengeschlossen, wodurch Andelfingen die neue BFS-Nummer 0291 erhielt.
Wuqiang
Wuqiang (武强县,  Wǔqiáng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Hengshui in der chinesischen Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 439,3 km² und zählt 214.549 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Wuqiang (武强镇).

Hengshui
Hengshui (chinesisch 衡水市, Pinyin Héngshuǐ Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Hebei. Sie hat das Nummernschild 冀T. Das Verwaltungsgebiet von Hengshui hat eine Fläche von 8.833 km² und 4.212.933 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Das Stadtgebiet erstreckt sich über etwa 98,13 Kilometer in Ost-West- und 125,25 Kilometer in Nord-Süd-Richtung. Der Bezirk Taocheng, in dem sich die Stadtverwaltung befindet, liegt 250 Kilometer nördlich der Hauptstadt Peking und 110 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt Shijiazhuang.
Sainte-Sabine (Côte-d’Or)
Sainte-Sabine ist eine französische Gemeinde mit 172 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Arnay-le-Duc und zum Arrondissement Beaune.

Nachbargemeinden sind Rouvres-sous-Meilly im Nordwesten, Vandenesse-en-Auxois im Norden, Châteauneuf und Bouhey im Nordosten, Crugey und Chaudenay-le-Château im Osten, Chaudenay-la-Ville im Südosten, Painblanc im Süden, Cussy-le-Châtel im Südwesten und Chazilly im Westen.

Painblanc
Painblanc ist eine französische Gemeinde mit 169 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune  und zum Kanton  Arnay-le-Duc.
Philologische Bibliothek der Freien Universität Berlin
Die Philologische Bibliothek der Freien Universität Berlin ist eine Fachbibliothek der Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin. Der Sammlungsschwerpunkt liegt auf den Philologien, also auf den Sprach- und Literaturwissenschaften. Das Bibliotheksgebäude im Berliner Ortsteil Dahlem wurde von Norman Foster entworfen und 2005 eröffnet.

Berlin-Dahlem
Dahlem ist ein Ortsteil im Bezirk Steglitz-Zehlendorf in Berlin. Er befindet sich im Südwesten der Stadt zwischen den Ortsteilen Zehlendorf und Steglitz, der Ortslage Lichterfelde West und dem Forst Grunewald. Viele Villen und kleine Parkanlagen prägen das Bild des Ortsteils. Zahlreiche Wissenschaftseinrichtungen sind in Dahlem angesiedelt, darunter auch die Freie Universität Berlin mit mehreren Instituten. Zudem befindet sich hier mit dem Museumszentrum Berlin-Dahlem ein Museumsstandort der Staatlichen Museen zu Berlin mit einer der weltweit bedeutendsten ethnologischen Sammlungen. Seit 2021 werden diese Sammlungen im Humboldt Forum ausgestellt. In Dahlem verblieben ist das Museum Europäischer Kulturen.
Peter Eisenberg (Linguist)
Peter Eisenberg (* 18. Mai 1940 in Strausberg; † 27. September 2025 in Berlin) war ein deutscher Sprachwissenschaftler. Er war bis 2005 Professor für Deutsche Sprache der Gegenwart an der Universität Potsdam. Sein Spezialgebiet war die deutsche Grammatik.

Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996
Die Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996 ist eine Rechtschreibreform mit dem erklärten primären Ziel der Vereinfachung der Rechtschreibung im deutschsprachigen Raum (kurz: Neue deutsche Rechtschreibung). Sie war sowohl wegen der angestrebten Änderungen der deutschen Rechtschreibung als auch wegen der Vorgehensweise bei der Durchsetzung von Anfang an umstritten und führte zu Auseinandersetzungen zwischen Befürwortern und Gegnern. In den Jahren 2004 und 2006 wurde das Regelwerk in besonders strittigen Punkten überarbeitet und einige bisherige Regeln wurden wiederhergestellt. In den Schulen wird die reformierte Rechtschreibung gelehrt; von den meisten Verlagen wird sie in Form von daran orientierten Hausorthographien angewendet. In diesem Artikel werden vor allem die Auseinandersetzungen um die Reform dargestellt. Ihre Inhalte sind unter Neuerungen der deutschen Rechtschreibreform von 1996 zu finden.
ACS Applied Optical Materials
ACS Applied Optical Materials (nach ISO 4-Standard in Literaturzitaten mit ACS Appl. Opt. Mater. abgekürzt) ist eine monatlich erscheinende wissenschaftliche Fachzeitschrift, die von der American Chemical Society herausgegeben wird. Die Erstausgabe erschien im Januar 2023. Die internationale und interdisziplinäre Fachzeitschrift veröffentlicht Artikel zur experimentellen und theoretischen Originalforschung, eingeschlossen Simulation und Modellierung, die sich mit Aspekten von optischen Materialien beschäftigen.

Aktueller Chefredakteur ist Professor Kirk S. Schanze von der University of Texas at San Antonio (Texas, Vereinigte Staaten).

American Chemical Society
Die American Chemical Society mit Sitz in Washington, D.C. ist eine 1876 gegründete wissenschaftliche US-amerikanische Fachgesellschaft, die die Forschung im Bereich der Chemie fördert; die ACS ist zudem ein bedeutender Herausgeber von wissenschaftlicher Fachliteratur im Bereich der Chemie.
Nervier
Die Nervier (lateinisch Nervii, französisch Nerviens) waren in der Antike ein großer belgischer Volksstamm. Sie bewohnten in der Gallia Belgica ein ausgedehntes Gebiet zwischen Maas und Schelde im Norden und Westen des heutigen Belgien. Benachbart lebten die Menapier, Aduatuker, Eburonen, Remer, Bellovaker, Viromanduer und Atrebaten. Sie hatten mehrere Klientelstämme. Die Hauptstadt der Nervier war Bagacum (heute Bavay in Frankreich), das der spätere Kaiser Tiberius wahrscheinlich um 4 n. Chr. besuchte.

Belger
Belger oder Belgen (lateinisch Belgae) ist die Bezeichnung, die der römische Feldherr und Autor Gaius Iulius Caesar den gallischen Stämmen nördlich der Flüsse Sequana (Seine) und Matrona (Marne) gab. Ihr Siedlungsgebiet lag ursprünglich zwischen Seine und Rhein. Caesar unterschied die Belger von den Galliern und Aquitaniern, den anderen Stammesgruppen in dem von Rom als Gallien bezeichneten Gebiet, welches das heutige Frankreich samt einiger angrenzender Gebiete umfasste.

Der heutige Staat Belgien, der so erst seit 1830 existiert, wurde historisierend nach den teilweise im heutigen Gebiet ansässigen Belgern benannt; eine durchgehende historische Verbindung von den Belgern zu den heutigen Belgiern existiert nicht.
Oduduwa
Oduduwa (Odùduwà, Oòduà, O'odua, Oodua) ist der erste König von Ile-Ife und Ahnvater der Yoruba, der sich nach seiner Gottheit Oduduwa benannte.

Die Herkunft von Oduduwa ist ein Mysterium. Mythologisch ist er der erste Mensch. Eine andere Yoruba Tradition besagt, dass er aus Mekka geflohen sei. Nach seinem Tod wurde sein jüngster Sohn Oranmiyan, der auch erster König in Benin war, sein Nachfolger.

In der Religion der Yoruba löste er Obatala bei seiner Weltschöpfung ab, nachdem dieser in Trunkenheit Missbildungen geschaffen hatte. Dementsprechend wird Oduduwa in Ife auch als männliche, in anderen Königreichen der Yoruba aber als weibliche Gottheit verehrt.

Ile-Ife
Ile-Ife (Ilé-Ifẹ̀; Ifé) ist die heilige Stadt der Yoruba mit 186.856 Einwohnern. Sie liegt im Bundesstaat Osun im Südwesten Nigerias und ist Sitz der Obafemi Awolowo Universität. Der ranghöchste König der Yoruba, der Oòni, hat hier seinen Palast.
Jeroen Dubbeldam
Jeroen Dubbeldam (* 15. April 1973 in Zwolle) ist ein niederländischer Springreiter. Dubbeldam ist nach Hans Günter Winkler der zweite Springreiter, der eine Einzel-Goldmedaille bei Olympischen Spielen (2000), Weltmeisterschaften (2014) und Europameisterschaften (2015) gewann.

Olympische Sommerspiele 2016/Reiten
Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro wurden vom 6. bis 19. August 2016 im Olympic Equestrian Centre auf der Anlage des Deodoro Military Clubs sechs Entscheidungen im Reitsport ausgetragen. Das Programm umfasste jeweils eine Einzel- und eine Mannschaftsentscheidung im Dressur-, Spring- und Vielseitigkeitsreiten. Das Programm ist im Vergleich zu 2012 weitgehend unverändert, die Anzahl der Reiter pro Mannschaft änderte sich jedoch in Dressur und Vielseitigkeit. Frauen und Männer treten traditionell gemeinsam an.
Verso libre
Verso libre (spanisch „freier Vers“; Plural versos libres) ist in der spanischen Literatur und in der spanischsprachigen Literatur Lateinamerikas die Bezeichnung für freie Verse, also Verse, die weder metrisch geregelt sind noch Reimbindung aufweisen und typischerweise auch nicht in regelmäßige Strophen gegliedert sind.

Zu unterscheiden ist er von dem reimlosen, ab dem 17. Jahrhundert auftretenden, dem italienischen verso sciolto entsprechenden Vers, für den besser der Begriff verso suelto oder verso blanco verwendet wird.

Im lateinamerikanischen Modernismo wurde mit dem verso libre experimentiert (José Martí Versos libres 1913, erst postum veröffentlicht).
Als erstes bedeutendes Werk der spanischen Dichtung in freien Versen gilt Diario de un poeta recién casado („Tagebuch eines jungverheirateten Dichters“, 1917) von Juan Ramón Jiménez. 
Eine wichtige Rolle spielte der versolibrismo auch in den Arbeiten der Generación del 27 in der Zeit nach 1927.

Freier Vers
Als freier Vers werden in der Verslehre Formen des Verses bezeichnet, die auf jegliche metrische und klangliche Bindung verzichten. Er entwickelte sich im 19. Jahrhundert und ist die seit dem 20. Jahrhundert in der Lyrik dominierende Versgattung.
Grafschaft Foix
Die Grafschaft Foix mit ihrer Hauptstadt Foix umfasste vom 11. bis in das 16. Jahrhundert weitgehend das Gebiet des heutigen Département Ariège.

Die Grafschaft lag am Nordhang der Pyrenäen und war geographisch zur Hälfte in ein Hochland im Süden (haut pays) und ein Tiefland im Norden (bas pays) gegliedert. Die wichtigsten Städte neben Foix waren Pamiers (ehemals Frédélas), Saverdun, Mirepoix, und Tarascon. Bedeutende religiöse Einrichtungen waren die Abteien von St. Volusien (Foix), St. Antonin (Pamiers), Lézat-sur-Lèze und Boulbonne. Bekannte mittelalterliche Burgen, welche besonders zur Zeit der Katharer eine Rolle spielten, waren Montségur, Roquefixade und Usson.

Angrenzend an die Grafschaft lagen im Norden die Grafschaft Toulouse, im Osten die Grafschaften von Carcassonne und Razès, im Süden die Grafschaft Urgell und im Westen die Grafschaft Comminges.

Foix
Foix [fwa] ⓘ (okzitanisch Fois) ist eine südfranzösische Kleinstadt und eine Gemeinde mit 9.731 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie ist Sitz der Präfektur des Départements Ariège in der Region Okzitanien. Der Verwaltungssitz des Gemeindeverbands L’Agglo Foix-Varilhes befindet sich ebenso in Foix wie das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons. Foix ist nach Pamiers die nach Bevölkerung zweitgrößte Gemeinde des Départements. Die Bewohner werden Fuxéens und Fuxéennes genannt.
Krimkrieg
Der Krimkrieg (auch Orientkrieg; russisch Восточная война, Крымская война Wostotschnaja woina, Krymskaja woina) war ein von 1853 bis 1856 dauernder militärischer Konflikt zwischen dem Russischen Reich einerseits und dem Osmanischen Reich sowie dessen Verbündeten Frankreich, Großbritannien und seit 1855 auch Sardinien-Piemont andererseits. Er begann als zehnter Russisch-Türkischer Krieg, in den die westeuropäischen Mächte eingriffen, um eine Gebietserweiterung Russlands auf Kosten des geschwächten Osmanischen Reichs zu verhindern. An Verlusten werden auf Seiten der Alliierten rund 220.000, auf russischer Seite 450.000 angegeben.

Jewpatorija
Jewpatorija oder im deutschen Sprachraum auch Eupatoria (ukrainisch Євпаторіяⓘ Jewpatorija;  russisch Евпатория Ewpatorija, krimtatarisch Kezlev, altgriechisch Κερκινίτις Kerkinitis, armenisch Եվպատորիա Ewpatoria) ist eine Küstenstadt in der Autonomen Republik Krim mit etwa 120.000 Einwohnern.
Territorialprälatur Chota
Die Territorialprälatur Chota (lat.: Territorialis Praelatura Chotensis) ist eine im Norden Perus gelegene römisch-katholische Territorialprälatur mit Sitz in Chota.

Die Territorialprälatur Chota wurde am 7. April 1963 durch die Apostolische Konstitution Pontificale munus errichtet, dem Erzbistum Piura als Suffragan unterstellt und von spanischen Augustinern seelsorglich betreut.

Die Territorialprälatur umfasst die Provinzen Chota und die Cutervo des Departamento de Cajamarca.

Territorialprälatur
Eine Territorial- oder Gebietsprälatur (lateinisch praelatura territorialis, vor dem CIC 1983 auch praelatura nullius dioeceseos) ist eine der Diözese gleichgestellte Partikularkirche der römisch-katholischen Kirche mit territorial umschriebenen Geltungsbereich nach 368  CIC.

Territorialprälaturen sind vor allem in Südamerika und Italien verbreitet, vereinzelt jedoch auch in Skandinavien und Asien vorzufinden. Ihnen steht ein Prälat vor, der im Gebiet jedoch die volle Jurisdiktion eines Diözesanbischofs ausübt. Häufig hat dieser jedoch die Bischofsweihe empfangen und ist demnach ein Titularbischof. In Frankreich wurde das Dorf Pontigny zur Territorialprälatur erhoben, um in ihr die Priester der Mission de France zu inkardinieren.
Mount Boman
Mount Boman ist ein 1630 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. Er ragt zwischen dem Tranter- und dem Doss-Gletscher im nördlichen Teil der Queen Elizabeth Range des Transantarktischen Gebirges auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Tellurometervermessungen und mit Hilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1960 und 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach William M. Boman, Ingenieur des United States Antarctic Research Program auf der Roosevelt-Insel (1962–1963) und auf der McMurdo-Station im antarktischen Winter 1965.

Tranter-Gletscher
Der Tranter-Gletscher ist ein Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Im nördlichen Teil der Queen Elizabeth Range des Transantarktischen Gebirges fließt er zum Nimrod-Gletscher, in den er zwischen den Bergen Mount Chivers und Mount Boman einmündet.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Tellurometervermessungen und mit Hilfe von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren zwischen 1960 und 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach David L. Tranter, Glaziologe des United States Antarctic Research Program auf der Roosevelt-Insel von 1962 bis 1963.
Panzerreiter
Die fränkischen Panzerreiter waren speziell ausgebildete, schwer bewaffnete und mit metallenen Rüstungen gepanzerte Reiter. Sie gelten als Vorläufer der mittelalterlichen Ritter. Der Aufbau des fränkischen Imperiums, das die Fundamente des mittelalterlichen Europas legte, ist im Wesentlichen auf den massiven Einsatz dieser Truppen zurückzuführen.

Heerbann
Heerbann (früher auch Heermannie, mhd. herban, ahd. heriban; mittellateinisch heribannus, französisch arrière-ban) war in der Reichsheeresverfassung des Heiligen Römischen Reiches das Aufgebot aller waffenfähigen freien Grundbesitzer zur Heerfahrt, d. h. zu einem Reichskrieg.

Der ursprünglichen Wortbedeutung nach (ahd. bannan „gebieten“ oder „verbieten“, eigentlich „sprechen“) war der Heerbann ein „Aufruf“ des Königs oder Herzogs zum Kriegsdienst; siehe auch Königsbann.
Schneckenkorn
Schneckenkorn ist ein frei im Handel erhältliches, kornförmig gepresstes Molluskizid (Untergruppe der Biozide), welches gegen Schneckenbefall im Haus- und Gartenbereich zwischen zu schützende Pflanzen ausgestreut wird.

Je nach Wirkstoff verenden die Tiere entweder durch (Schleimhaut-)Kontakt mit dem Schneckenkorn oder durch dessen orale Aufnahme.

Einige Produkte enthalten aber Schnecken abschreckende Düfte und vertreiben sie lediglich. Der Vorteil ist hier, dass unter Naturschutz stehende Schneckenarten, wie die Weinbergschnecke, oder die Nordische Purpurschnecke, nicht getötet werden. Die Bundesartenschutzverordnung hält hierbei fest, welche Schneckenarten per Gesetz als geschützt oder streng geschützt gelten.

Molluskizid
Als Molluskizide bezeichnet man chemische Mittel, die Weichtiere (Mollusken), insbesondere Schnecken, töten. Die Mittel enthalten beispielsweise Metaldehyd oder Aluminiumsulfat. Weitere Wirkstoffe sind Eisen(III)-phosphat, Methiocarb und Niclosamid (Clonitralid, Bayluscid). Eine kostengünstige Alternative stellt herkömmliches Speisesalz dar, welches aufgrund osmotischer Prozesse zu fatalen Folgen für die biologische Integrität der Schnecken führt.
Stichelhaariges Pferd
Ein stichelhaariges Pferd ist allgemein ein Pferd, bei dem einzelne weiße Haare in farbiges Fell eingestreut sind.
Einzelne Stichelhaare können bei normal gefärbten Pferden auftreten, beispielsweise einem Fuchs mit Stichelhaaren.

Die zweite Bedeutung von stichelhaarig meint Pferde mit dem Roan-Gen, bei denen die Grundfarbe mit weißen Haaren in der Unterwolle gemischt ist. Der folgende Abschnitt befasst sich mit dieser Bedeutung.

Islandpferd
Das Islandpferd, auch Isländer oder Islandpony genannt, ist eine aus Island stammende, vielseitige und robuste Pferderasse beziehungsweise ein Kleinpferd, das dank seines kräftigen Körperbaus auch von Erwachsenen geritten werden kann. Islandpferde gehören zu den Gangpferden, da sie nicht nur über die Grundgangarten Schritt, Trab und Galopp verfügen, sondern zusätzlich über die genetisch fixierte Gangart Tölt. Viele von ihnen verfügen auch über die Gangart Pass. Als „Islandpferd“ anerkannt werden nur reingezogene Tiere, ohne Fremdbluteinkreuzung, deren Abstammung lückenlos bis nach Island zurückzuverfolgen ist. Die Einfuhr von Pferden nach Island ist zur Vermeidung von Krankheiten verboten. Daher können/dürfen Pferde, die zwar in Island geboren wurden und einmal die Insel verlassen haben, nicht wieder nach Island zurückgebracht werden.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Villermain
Villermain ist eine französische Gemeinde mit 388 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton La Beauce und zum Arrondissement Blois.

Nachbargemeinden sind Ouzouer-le-Marché im Norden, Baccon im Nordosten, Cravant im Südosten, Lorges im Süden und Saint-Laurent-des-Bois im Westen.

Baccon
Baccon ist eine französische Gemeinde mit 643 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Orléans und zum Kanton Beaugency (bis 2015: Kanton Meung-sur-Loire). Die Einwohner werden Bacconais genannt.
Provinz Samar
11.833333333333125Koordinaten: 11° 50′ N, 125° 0′ O
Samar, lange Zeit unter der Bezeichnung Western Samar bekannt, ist eine Provinz der Philippinen in der Region Eastern Visayas (Region VIII). Provinzhauptstadt ist Catbalogan City.

Eastern Samar
11.666666666667125.4Koordinaten: 11° 40′ N, 125° 24′ O
Eastern Samar (Wáray-Wáray Sinirangan Samar, Filipino Silangang Samar, deutsch Ost-Samar) ist eine Provinz der Philippinen im Osten der Insel Samar und wird politisch der Region Eastern Visayas (Region VIII) zugeordnet.

Der Hauptstadt der Provinzregierung, Borongan, befindet sich im östlichen Teil der Provinz an der Küste zum Pazifik.
Sand-Hafer
Der Sand-Hafer oder Rau-Hafer (Avena strigosa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Hafer (Avena) innerhalb der Familie der Süßgräser (Poaceae). Diese alte, kaum mehr angebaute Kulturpflanze wurde als Getreide in Gebieten angebaut, wo der Saat-Hafer (Avena sativa) nicht gedeiht.

Hafer
Hafer (Avena) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Süßgräser (Poaceae). Eine Art, der Saat-Hafer, wird als Getreide angebaut und wie dessen Samen umgangssprachlich ebenfalls „Hafer“ (mittelhochdeutsch und regional auch Haber) genannt. Die etwa 25 Arten sind von Makaronesien über Nordwestafrika und Spanien durch den Mittelmeerraum bis Vorderasien und im nordöstlichen Afrika verbreitet.
Operation Jassy-Kischinew
Die Operation Jassy-Kischinjow (russisch Ясско-Кишинёвская Операция/Jassko-Kischinjowskaja Operazija) bezeichnet den sowjetischen Großangriff vom 20. August 1944 auf dem Gebiet des früheren Bessarabiens und heutigen Moldawiens zwischen den Städten Jassy und Kischinjow. Sie war eine der großen sowjetischen Offensivoperationen des Jahres 1944 und bestand aus einer großräumigen Umfassungsaktion. Sowjetische Truppen eroberten auf diese Weise einen Teil Rumäniens und rieben die gegnerischen deutschen Armeen in einer Kesselschlacht auf. Bei der Schlacht wurde die deutsche 6. Armee als Teilverband der Heeresgruppe Südukraine größtenteils zerschlagen, nachdem sie südwestlich von Kischinjow in einen Kessel geraten war. Teile der 8. Armee konnten sich über die Karpaten nach Ungarn zurückziehen. Für die deutsche Seite entsprach die Dimension der militärischen Katastrophe derjenigen der Niederlage in der Schlacht von Stalingrad.

Fjodor Grigorjewitsch Katkow
Fjodor Grigorjewitsch Katkow (russisch Фёдор Григорьевич Катков; * 22. Maijul. / 4. Juni 1901greg. in Botschagowka, Gouvernement Tobolsk, Russisches Kaiserreich; † 30. Oktober 1992 in Moskau, Russland) war ein sowjetisch-russischer Generalleutnant und Held der Sowjetunion.
Reuthener Moor
Das Naturschutzgebiet Reuthener Moor liegt auf dem Gebiet  der Gemeinde Felixsee im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kennnummer 1354 wurde mit Verordnung vom 30. September 1992 unter Naturschutz gestellt. Das rund 95,5 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich nordöstlich von Reuthen, einem Ortsteil der Gemeinde Felixsee. Südlich des Gebietes verlaufen die B 156 und die Landesgrenze zu Sachsen, östlich verläuft die Landesstraße L 149 und erstreckt sich das rund 93,3 ha große Naturschutzgebiet Faltenbogen südlich Döbern.

Bezüglich des ökologischen Moortyps ist das Reuthener Moor als Sauer-Armmoor mit kleinen Sauer-Zwischenmoor-Bereichen einzuordnen.

Reuthen (Felixsee)
Reuthen (niedersorbisch Ruśi) ist ein Ortsteil der Gemeinde Felixsee im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg. Der Ort wurde am 26. Oktober 2003 eingemeindet und war vorher eine eigenständige Gemeinde. Reuthen gehört dem Amt Döbern-Land an.