hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brechpunkt nach Fraaß
Der Brechpunkt nach Fraaß ist ein Messwert zur Klassifizierung von Bitumen. Hierbei handelt es sich um die Temperatur, bei der ein Film aus Bitumen, welcher auf ein Prüfblech aufgeschmolzen oder aufgepresst wurde, bei einer vorgeschriebenen Abkühlung und Durchbiegung des Prüfbleches bricht. Der Versuch wird dabei in einem genormten Brechpunktgerät durchgeführt.

Die verwendeten Prüfbleche sind 41±0,05 Millimeter lang, 20±0,2 Millimeter breit und 0,15±0,02 Millimeter dick und bestehen aus poliertem Kaltstahl der Sorten Ck75H+A oder Ck101H+A. Bleche mit Roststellen dürfen nicht verwendet werden. Auf das Blech werden Bitumen aufgeschmolzen, wenn der Erweichungspunkt Ring und Kugel bei höchstens 100 °C liegt. Ansonsten wird die Bitumenschicht aufgepresst.

Erweichungspunkt RuK
Der Erweichungspunkt Ring und Kugel (kurz EP RuK) ist ein Messwert zur Klassifizierung von Bitumen.

Bei der Ermittlung dieses Wertes wird eine Stahlkugel auf eine in einem Ring angebrachte Bitumenschicht gelegt. Im Laufe des Versuches wird das Material gleichmäßig erwärmt. Wenn die Probe sich um 25,4±0,2 Millimeter nach unten durchgebogen hat, wird die entsprechende Temperatur festgehalten. Dieser Versuch wird zweimal durchgeführt.

Die Stahlkugel hat dabei einen Durchmesser von etwa 9,5 Millimeter und ein Gewicht von 3,5 Gramm. Das Gewicht darf um 0,05 Gramm nach oben und unten abweichen, der Durchmesser um ±0,05 Millimeter. Der Ring hat oben einen Außendurchmesser von 23 und einen Innendurchmesser von 19,8 Millimeter, unten einen Außendurchmesser von 19 und einen Innendurchmesser von 15,9 Millimeter. Von diesen Werten sind Abweichungen von 0,1 Millimeter erlaubt.
Hermann Ebeling (Journalist)
Hermann Ebeling (* 10. August 1909 in Neuwegersleben; † 25. April 1980 in Dietzenbach) war Pädagoge, Journalist und Hochschullehrer. Er emigrierte 1930 zunächst nach Frankreich und von da aus 1941 in die USA. In den frühen 1950er Jahren gehörte er als amerikanischer Verbindungsmann dem Vorstand des Deutschen Koordinierungsrats der Gesellschaften für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit (DKR) an und war 1952 Mitbegründer der Woche der Brüderlichkeit.

Das Andere Deutschland
Das Andere Deutschland. Unabhängige Zeitung für entschiedene demokratische Politik war eine 1925 gegründete Zeitung für republikanische und pazifistische Politik. Die Zeitung ging aus der 1921 gegründeten Monatsschrift Der Pazifist hervor und wurde ebenso wie ihre Vorgängerin von Fritz Küster herausgegeben. Das Andere Deutschland war das Publikationsorgan des Westdeutschen Landesverbandes der Deutschen Friedensgesellschaft. Ein wichtiger Mitarbeiter war Heinz Kraschutzki.
Rino Gaetano
Salvatore Antonio „Rino“ Gaetano (* 29. Oktober 1950 in Crotone, Kalabrien; † 2. Juni 1981 in Rom) war ein italienischer Cantautore (Liedermacher).

Während seiner kurzen Karriere, die er 1973 in Rom begann, wurde Gaetano durch seinen besonders sarkastischen und surrealistischen Stil bekannt, mit eigenwilligen und oft respektlosen Texten, einem speziellen Gesangsstil und ausgefallenen Performances. Er entwickelte sich zu einem ironischen Kommentator der italienischen Gesellschaft der 1970er-Jahre. Den Höhepunkt seines Erfolges erreichte Rino Gaetano mit dem Lied Gianna, das er beim Sanremo-Festival 1978 präsentierte. Auch nach seinem frühen Tod war seine Popularität ungebrochen und er erlangte Kultstatus in der italienischen Musikszene.

Cantautore
Als Cantautore (Plural cantautori; weibliche Form: cantautrice, Pl. cantautrici) wird in der italienischen populären Musik ein Sänger bezeichnet, der vorwiegend selbstgeschriebene Lieder vorträgt.

Die Texte der Cantautori sind meist sehr poetisch, auch wenn sie sich oft mit alltäglicher Thematik beschäftigen. Oft sind sie sozialkritisch, aber nur selten politisch. Die Musik orientiert sich an Mustern der modernen Rock- und Popmusik, aber auch des Jazz und Folk.
Kabisa
Kabisa ist eine irakische Stadt in der Provinz al-Anbar.

Die Stadt liegt am Ufer des Euphrats. Am 4. Oktober 2014 wurde Kabisa von der Terrororganisation Islamischer Staat eingenommen. Am 25. März 2016 wurde die Stadt von den Irakischen Streitkräften zurückerobert.

Al-Anbar
Al-Anbar, arabisch الأنبار al-Anbār, ist eines der 18 irakischen Gouvernements. Die Hauptstadt ist Ramadi. Mit einer Fläche von 138.501 km² ist al-Anbar das größte Gouvernement im Irak. Die Einwohnerzahl beträgt 1.658.000 (Stand 2009). Es grenzt im Norden an Syrien, im Westen an Jordanien und im Süden an Saudi-Arabien. Zu den bekanntesten Städten in al-Anbar gehört Falludscha. Die ehemalige Bezeichnung dieses Gouvernements lautete vor 1962 ad-Dulaim, nach dem gleichnamigen sunnitischen Volksstamm. Ab 1962 hieß das Gouvernement Ramadi. 1970 wurde das Gouvernement al-Badiya al-Schamaliyya („Die nördliche Wüste“) zugeschlagen. Ab 1976 erhielt es den aktuellen Namen. Später wurde noch ein großer Teil des Gouvernements Kerbela angegliedert.
Augustin Fliche
Augustin Fliche (* 19. November 1884 in Montpellier; † 19. November 1951 ebenda) war ein französischer Historiker, der sich vor allem mit mittelalterlicher Kirchengeschichte befasste.

Augustin Fliche war Professor an der Universität Montpellier. Außerdem war er 1925 bis 1927 und 1946/47 Gastprofessor in Löwen. Sein Hauptwerk ist die von 1924 bis 1937 veröffentlichte dreibändige Darstellung La réforme grégorienne. Dabei prägte Fliche den Begriff der „gregorianischen Reform“, der seither vielfache Resonanz gefunden hat. Fliche verfasste eine Biographie von Philipp I. von Frankreich. Er schrieb auch Gesamtübersichten über mittelalterliche Geschichte. Fliche war ab 1935 mit Victor Martin Herausgeber der französischsprachigen Reihe zur Kirchengeschichte Histoire de l’église depuis les origines jusqu’à nos jours. 1941 wurde er Mitglied der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.

Philipp I. (Frankreich)
Philipp I. (französisch Philippe; * 23. Mai 1052; † 29. oder 30. Juli 1108 in Melun) aus der Dynastie der Kapetinger war von 1059 – ab 1060 als Alleinherrscher – bis zu seinem Tod König von Frankreich.
Kuiljutau
Der Kuiljutau (kirgisisch Көөлү кырка тоосу Köölü kyrka toosu; russisch Куйлютау, Куйлюто Kuiljuto) ist ein Gebirgsstock des Tian Shan im Osten von Kirgisistan in Zentralasien.

Der Kuiljutau befindet sich südlich des Terskej-Alataus zwischen den Flussläufen von Ütschköl im Westen und Süden, dem des Kuilju im Norden sowie dem des Sarydschas im Osten. Der vergletscherte Gebirgsstock hat eine Längsausdehnung von etwa 50 km und erreicht im Pik Konstituzija eine maximale Höhe von 5281 m. Der Gebirgszug besteht aus Kalkstein, Schieferton und Granit.

Pik Konstituzija
Der Pik Konstituzija (kirgisisch Пик Конституция, „Gipfel der Verfassung“) ist ein Berg im Tian Shan im Oblus Yssyk-Köl im Osten von Kirgisistan.

Der 5281 m hohe vergletscherte Berg bildet die höchste Erhebung im Kuiljutau-Gebirge. Der Berg befindet sich im Südosten der Gebirgsgruppe.

Der Berg wurde im Jahr 1936 von einer Expedition von August Andrejewitsch Letawet erkundet. Im Folgejahr wurde der Berg von I. Tscherepow im Rahmen einer abermals von Letawet geleiteten Expedition erstbestiegen. Der Berg hieß ursprünglich Pik Stalinskoi Konstituzii („Gipfel der Stalin-Verfassung“). In den 1970/1980er Jahren erhielt der Berg die Bezeichnung Pik Sowetskaja Konstituzija („Gipfel der sowjetischen Verfassung“).
Leo Heinrich Bönickhausen
Leo Heinrich Bönickhausen (* vor 1655, † nach 1705) war zu Ende des 17. Jahrhunderts Lehrer und Sakristan in Aremberg (Landkreis Ahrweiler) und Marmagen (Kreis Euskirchen) in der Eifel und gilt in den wichtigsten Biographien und dem bisherigen genealogischen Wissensstand zufolge als Stammvater von Alexandre Gustave Eiffel, dem französischen Ingenieur und Eiffelturm-Erbauer.

Gustave Eiffel
Alexandre Gustave Eiffel [alɛkˈsɑ̃dʁ gysˈtaːv ɛˈfɛl] (* 15. Dezember 1832 als Alexandre Gustave Bonickhausen dit Eiffel in Dijon; † 27. Dezember 1923 in Paris) war ein französischer Ingenieur und Konstrukteur von Bauwerken aus Schmiedeeisen. Er ist der Erbauer des Eiffelturms in Paris.
Rosedale (Mississippi)
Rosedale ist eine als City eingetragene Kleinstadt im Bolivar County des US-Bundesstaats Mississippi in den Vereinigten Staaten von Amerika. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1584 ermittelt.

Rosedale ist neben Cleveland einer der beiden Verwaltungssitze (County Seat) des Bolivar Countys.

Great River Railroad (1981)
Die Great River Railroad (AAR-reporting mark GTR) ist eine nach dem Doing-business-as-Verfahren eingetragene Tochterfirma der Rosedale-Bolivar County Port Commission. Die als switching railroad klassifizierte Bahngesellschaft besitzt eine 52 km lange Bahnstrecke im Nordwesten des US-Bundesstaats Mississippi, auf der sie von 1981 bis 2001 Güterverkehr anbot, bis die Infrastruktur aufgrund technischer Mängel gesperrt wurde. 2020 begannen Arbeiten zur Wiederinbetriebnahme.
Hawley Crippen
Hawley Harvey Crippen (* 11. September 1862 in Coldwater, Michigan; † 23. November 1910 in London) war ein US-amerikanischer Mediziner und verurteilter Mörder. Er ist die zentrale Figur eines Kriminalfalls, der 1910 großes Aufsehen in der britischen Öffentlichkeit erregte. Noch Jahre nach dem Abschluss des Falles sorgte die psychologische Seite des Verbrechens für Diskussionsstoff, so auch bei Agatha Christie, die sich damit ausgiebig beschäftigte. Crippen ging in die Kriminalgeschichte als erster Verbrecher ein, der mit Hilfe der drahtlosen Kommunikation verhaftet werden konnte.

Erich Engels (Regisseur)
Erich Engels (* 23. Mai 1889 in Remscheid; † 25. April 1971 in München) war ein deutscher Filmregisseur und Drehbuchautor. Selbst in seriösen Nachschlagewerken wird Erich Engels gelegentlich mit seinem Kollegen Erich Engel verwechselt.
Gelbes Trikot
Das Gelbe Trikot (frz. maillot jaune) ist ein Wertungstrikot, mit dem bei vielen Etappenrennen – insbesondere bei der Tour de France – der jeweils in der Gesamtwertung führende Teilnehmer ausgezeichnet bzw. für die Zuschauer kenntlich gemacht wird.

Tour de France 1938
Die 32. Tour de France fand vom 5. bis 31. Juli 1938 statt und führte die 96 Starter auf 21 Etappen über 4694 km. Durch die Abschaffung des Mannschaftszeitfahrens wurde die individuelle Leistung des einzelnen Fahrers aufgewertet. 55 Fahrer erreichten das Ziel in Paris und wurden gewertet.
Żmigród
Żmigród ['ʐmigrut] (deutsch Trachenberg) ist eine Stadt im Powiat Trzebnicki (Trebnitz) in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie liegt in der Kotlina Żmigrodzka (Trachenberger Becken) und ist zugleich Sitz der Stadt- und Landgemeinde Żmigród. Bis 1945 war Trachenberg eine Stadt im Landkreis Militsch im preußischen Regierungsbezirk Breslau.

Kurzbach (Adelsgeschlecht)
Die Kurzbach sind ein uraltes deutsch-schlesisches Geschlecht, das mit den von Seydlitz gemeinsame Vorfahren hat. Der Name des alten Stammsitzes, ein ehemaliges Schloss am Rhein (Ostfrankenreich), wurde zum Familiennamen (corzybog: Kurzbach).
Kathedrale von Lancaster
Die Kathedrale von Lancaster (Cathedral Church of St Peter) in der nordwestenglischen Stadt Lancaster ist die Bischofskirche des römisch-katholischen Bistums Lancaster. Die neugotische Basilika wurde 1857–1859 nach Plänen von Edward Paley erbaut.

Lancaster (Lancashire)
Lancaster ist eine ca. 55.000 Einwohner zählende Hafenstadt im Nordwesten Englands in der Grafschaft Lancashire und liegt am River Lune bei dessen Mündung in die Irische See. Lancaster ist Verwaltungssitz des Bezirks City of Lancaster.
Buschwindröschen
Das Buschwindröschen bzw. Busch-Windröschen (Anemone nemorosa, Synonym: Anemonoides nemorosa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Windröschen (Anemone) in der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Sie ist im gemäßigten Eurasien verbreitet.

Perigonblatt
Als Perigonblatt oder Tepalum wird bei Blütenpflanzen ein Blatt der Blütenhülle bezeichnet, wenn die Blütenhülle nicht in Kelch und Krone gegliedert ist. Diese gleichförmige, aus gleichgestalteten und gleichgefärbten Blütenhüllblättern bestehende Blütenhülle wird als Perigon oder einfaches Perianth bezeichnet.
Leuchtturm Akra Konchi
p4

Der Leuchtturm Akra Konchi (griechisch Φάρος Κόγχη Σαλαμίνας; auch Akra Kochi, Kap Konchi) steht auf der Halbinsel Konchi bei Peristeria im Südosten der Insel Salamis.

Die Station besteht aus einem quadratischen, einstöckigen Gebäude von etwa 6,50 m Seitenlänge. In der Mitte des Gebäudes erhebt sich der runde Leuchtturm. Vor Ort befindet sich auch noch das alte, nicht mehr funktionstüchtige Dalen-Sonnenventil.

Salamis (Insel)
Salamis (altgriechisch und Katharevousa Σαλαμίς, neugriechisch Σαλαμίνα Salamina (f. sg.), auch Koulouri ‚Kringel‘ – nach der Gestalt der Insel) ist eine Insel im Saronischen Golf, einem Seitenarm der Ägäis. Sie liegt nur zwei Kilometer entfernt von der Küste von Piräus, dem Hafen Athens und ist Teil der gleichnamigen Gemeinde der Region Attika. Die Gemeinde wurde bei der Verwaltungsreform 2010 aus den Gemeinden Salamina und Ambelakia gebildet, die 1997 aus der Fusion kleinerer Gemeinden entstanden waren.

Salamis ist bekannt durch die Seeschlacht von Salamis im Jahre 480 v. Chr., die Teil der Perserkriege war und in der die griechische Flotte des Themistokles die des persischen Königs Xerxes I. besiegte. Auf Salamis liegt heute das Hauptquartier der Griechischen Militärflotte.
Pujiang (Jinhua)
Pujiang (chin. 浦江县; Pinyin: Pǔjiāng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Jinhua in der chinesischen Provinz Zhejiang. Die Fläche beträgt 916,3 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 460.726 (Stand: Zensus 2020). 1999 wurden im Kreis 378.051 Einwohner gezählt.

Jinhua
Jinhua (chinesisch 金华市, Pinyin Jīnhuá Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Zentrum der südostchinesischen Provinz Zhejiang. Die Wirtschaftsmetropole liegt etwa 300 Kilometer südlich von Shanghai in einem Tal. Jinhua hat 7.050.683 Einwohner (Stand: Zensus 2020) auf einer Fläche von 10.934 km². In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Jinhua leben 950.000 Menschen (Stand: 2020). Die Städte Yiwu, Dongyang und Yongkang gehören zu den 100 wirtschaftsstärksten Kreisstädten unter den 374 Kreisstädten Chinas.

Die Verbindung mit dem Umland erfolgt unter anderem mit der Überlandmetro Jinhua Rail Transit.
Kapitalismus: Eine Liebesgeschichte
Kapitalismus: Eine Liebesgeschichte ist ein Dokumentarfilm des US-amerikanischen Regisseurs Michael Moore. Der Film behandelt die Finanzkrise ab 2007, die US-Ökonomie im Wandel zwischen der endenden Amtszeit von George W. Bush und der beginnenden Amtszeit von Barack Obama und dem US-Konjunkturprogramm 2009.
Der Film hatte am 6. September 2009 bei den 66. Filmfestspielen von Venedig Premiere. In der Schweiz lief der Film am 22. Oktober 2009 in den Kinos an, die Deutschlandpremiere war am 12. November 2009.

Michael Moore
Michael Francis Moore [ˈmaɪkəl mɔr] (* 23. April 1954 in Flint, Michigan) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Autor und Oscarpreisträger.

Populär wurde er durch seine Filme Roger & Me, Bowling for Columbine und Fahrenheit 9/11 sowie seine kurzzeitig im amerikanischen und britischen Fernsehen ausgestrahlte Satireshow TV Nation. Sein Buch Stupid White Men erlangte internationalen Bestseller-Status. Moore wird der amerikanischen politischen Linken zugeordnet und ist für seine Kritik an der von 2001 bis 2009 amtierenden Bush-Regierung bekannt.
Motorsteuerung
Eine Motorsteuerung (auch Motorsteuergerät; englisch Engine Control Unit, ECU) ist eine für einen bestimmten Motortyp entwickelte Elektronik (Steuergerät), welche die Steuerung, Regelung und Überwachung von Motorfunktionen übernimmt.

Frühe Motorsteuerungen waren Analogrechner, die eine elektronische Kraftstoffeinspritzung realisierten. Das erste in Serienwagen eingebaute Gerät war 1957 der Bendix Electrojector, der sich aber nicht bewährte. Bendix verkaufte das System an Bosch, die es zur Bosch-D-Jetronic weiterentwickelten. Sie wurde ab 1967 in Serienfahrzeuge eingebaut, etwa den VW 1600 LE.

Moderne Motorsteuergeräte arbeiten mit digitalen Mikroprozessoren oder Mikrocontrollern. Auch Systeme mit mehreren CPUs sind durchaus üblich. Sie steuern den Zündzeitpunkt und regeln Einspritzmenge und -zeitpunkt. Dazu nutzen sie unter anderem Informationen über Temperaturen, Drehzahl, Last und Sauerstoffgehalt im Abgas, die von Sensoren gemessen werden.

MegaSquirt
Der MegaSquirt ist eine frei programmierbare elektronische Einspritzsteuerung (Motorsteuerung) für Ottomotoren. Es ist ein quellenoffenes System (Open Source), entwickelt von den Ingenieuren Bruce Bowling und Al Grippo aus den USA.
Mehnerschacht
Der Mehnerschacht war ein Wetterschacht im Steinkohlenrevier des Döhlener Beckens auf dem Gebiet der Stadt Freital in Sachsen. Er diente der Bewetterung des Grubenfeldes links der Weißeritz, das zum Königlichen Steinkohlenwerk Zauckerode gehörte.

Königliches Steinkohlenwerk Zauckerode
Das Königliche Steinkohlenwerk Zauckerode war ein seit 1806 bestehendes fiskalisches Bergbauunternehmen und ging zum 1. April 1923 als Konzernwerk in der Aktiengesellschaft Sächsische Werke auf. Es gehörte neben den Burgker Steinkohlenwerken und dem Potschappler Aktienverein zu den führenden Bergbauunternehmen des Döhlener Beckens. Das Grubenfeld lag im nördlichen Teil dieser Steinkohlenlagerstätte auf heute Freitaler Stadtgebiet. Es firmierte unter folgenden Bezeichnungen:

Königlich Sächsische Steinkohlenwerke im Plauenschen Grunde (1806 bis etwa 1860)

Königlich Sächsisches Steinkohlenwerk Zaukeroda (etwa 1860 bis etwa 1880)

Königlich Sächsisches Steinkohlenwerk Zauckerode (etwa 1880 bis 1918)

Staatliches Steinkohlenwerk Zauckerode (1918 bis 1923)
Plektrum
Das Plektrum oder Plektron (Mehrzahl Plektra und Plektren, latinisierte Form von altgriechisch πλῆκτρον plêktron, „Werkzeug zum Schlagen“) ist eine Spielhilfe, mit der die Saiten von Zupfinstrumenten wie Gitarre, E-Bass, Mandoline oder Shamisen angeschlagen werden können. Das Spielen von Gitarre oder Bass mit einem Plektrum wird als Flatpicking bezeichnet, im Gegensatz zum Fingerstyle-Spiel.

Auch in Kielinstrumenten wie dem Cembalo werden die Saiten mit Plektren (Kielen) angeschlagen, die durch eine Tastenmechanik bewegt werden.

Sitar
Sitar (Hindi सितार sitār, von persisch ستار\سه تار, DMG setār/sehtār, ‚der/die/das Dreisaitige‘, indopersische Aussprache: sitār, im Deutschen „die Sitar“, seltener „der Sitar“) ist eine gezupfte Langhalslaute im nördlichen Südasien. Sie ist das bekannteste Melodieinstrument der klassischen nordindischen Musik und verfügt über einen charakteristischen und obertonreichen Klang.
Barock-Antiqua
Die Barock-Antiqua ist eine Schriftklasse nach DIN 16518.

Zeitlich fällt die Entwicklung der dritten Schriftklasse nach DIN 16518 in die Zeit des Barock, der früher verwendete Begriff Übergangs-Antiqua, auch Vorklassizistische Antiqua, beschreibt diese Schriftklasse jedoch besser, da sie als Bindeglied zwischen der vom Schreiben geprägten Renaissance-Antiqua und den geplanten, durchdachten Formen späterer Klassen fungiert und eher eine Beruhigung des Schriftbildes denn ein barockes Auftreten hat.

Im englischen Sprachraum ist statt Barock-Antiqua die Bezeichnung Transitional geläufig, sowie in Frankreich Réales, in Holland Realen und in Italien Transizionali.

Renaissance-Antiqua
Renaissance-Antiqua (auch Mediaeval oder Mediäval) ist eine frühe Schriftklasse nach DIN 16518. Sie wird unterteilt in die venezianische Renaissance-Antiqua und die französische Renaissance-Antiqua, wobei diese Unterscheidung aber keine Rolle in der Praxis spielt.

Bei Renaissance-Antiqua handelt es sich um die erste Reinform der Antiqua mit Minuskeln und Majuskeln. Sie entstand aus der humanistischen Minuskel nach dem humanistischen Formprinzip des 15. Jahrhunderts.
Cinca Medio
Cinca Medio ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Südosten der Provinz Huesca am Mittellauf des Flusses Cinca. Die Comarca hat auf einer Fläche von 572,94 km² 24.363 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und mit 42 Einwohnern pro km² eine der höchsten Bevölkerungsdichten unter den Comarcas des dünn besiedelten Aragonien. Hauptstadt ist Monzón, die größte der neun zugehörigen Gemeinden (Municipios).

Cinca Medio grenzt im Westen an die Monegros, im Nordwesten an Somontano de Barbastro, im Osten an La Litera und im Süden an Bajo Cinca.

Die wichtigsten Wirtschaftsbereiche für die Bewohner der Comarca sind die Landwirtschaft und die Industrie in Monzón.

Somontano de Barbastro
Somontano de Barbastro (aragonesisch Semontano de Balbastro) ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Zentrum der Provinz Huesca und hat auf einer Fläche von 1.170,41 km² 24.127 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Ihre Hauptstadt Barbastro ist die größte der 29 Gemeinden (Municipios) der Comarca.
NGC 3333
NGC 3333 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Antlia am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 176 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3347, NGC 3354, NGC 3358.

Das Objekt wurde am 2. Februar 1835 von John Herschel entdeckt.

NGC 3347
NGC 3347 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Antlia am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 125 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3289, NGC 3333, NGC 3354 und NGC 3358.

Das Objekt wurde am 1. Mai 1834 von John Herschel entdeckt.
Northern Rock
Northern Rock war ein Finanzunternehmen im Vereinigten Königreich. Der ehemalige Hauptsitz von Northern Rock befindet sich am Regent Centre außerhalb von Newcastle upon Tyne im nordöstlichen England. Das Unternehmen ging 1997 mit dem Börsengang aus der Northern Rock Building Society hervor. Northern-Rock-Aktien wurden bis zum 19. Februar 2008 an der London Stock Exchange im FTSE 100 mit der ISIN GB0001452795 gehandelt. Im Zuge der Finanzmarktkrise wurde Northern Rock 2008 verstaatlicht und 2011 von Virgin Money übernommen.

Virgin Group
Die Virgin Group ist ein von Richard Branson gegründeter britischer Mischkonzern. Die Virgin Group umfasst Teilunternehmen in sehr unterschiedlichen Bereichen, zum Beispiel im Musikgeschäft, im Mobilfunk sowie in der Luft- und Raumfahrt.
St-Nabor (Saint-Nabor)
St-Nabor ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in der gleichnamigen Ortschaft Saint-Nabor (Département Bas-Rhin) in Frankreich.  Die Kirche ist eingetragen im Verzeichnis des kulturellen Erbes Frankreichs.

Saint-Nabor
Saint-Nabor (deutsch Sankt Nabor) ist eine französische Gemeinde beim Mont Sainte-Odile im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Heute hat Saint-Nabor 505 Einwohner (Stand 1. Januar 2021).
Hachinger Bach
Der Hachinger Bach ist das einzige Fließgewässer, das, rechts der Isar, innerhalb der Münchner Schotterebene entspringt. Er fließt südlich von München durch die Ortschaften Oberhaching, Taufkirchen, Unterhaching und den Ortsteil Unterbiberg von Neubiberg und tritt in Perlach in das Münchner Stadtgebiet ein. Ab der Versickerungsstelle in Berg am Laim fließt er unterirdisch durch ein Rohr. Er ist knapp zwölf Kilometer lang.

Flinz
Als Flinz werden im deutschsprachigen Raum verschiedene Sedimentgesteine oder Abfolgen von Sedimentgesteinen bezeichnet.

Im mitteleuropäischen Varistikum steht der Begriff für eine Wechsellagerung von karbonatischen und dunklen, tonigen Sedimenten, die in einem Meeresbecken durch Trübeströme abgelagert wurden. Es handelt sich somit um eine spezielle Turbidit-Fazies.

Daneben wird die Bezeichnung für feinkörnige, laminierte Kalksteinlagen des Solnhofener Plattenkalkes (Oberjura) verwendet.

Zudem werden die sandigen bis tonigen Sedimente der Oberen Süßwassermolasse (Miozän) in Oberbayern so genannt.

In der Böhmischen Masse Nordösterreichs bezeichnet Flinz den Verwitterungsgrus von Granit und Gneis.