hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curling-Weltmeisterschaft 2005
Die Curling-Weltmeisterschaft 2005 war die erste seit 1988, bei der die Turniere der Männer und Frauen wieder räumlich und zeitlich getrennt ausgetragen wurden. Es war auch die erste, bei der das Page-Playoff-System zur Anwendung kam.

Das Turnier der Männer (offiziell 2005 Ford World Men's Curling Championship genannt) fand vom 2. bis 10. April 2005 im neu errichteten Save-on-Foods Memorial Centre in der kanadischen Stadt Victoria statt. Die Frauen trugen ihr Turnier vom 19. bis 27. März im Lagoon Leisure Centre in der schottischen Stadt Paisley aus.

Page-Playoff-System
Das Page-Playoff-System ist eine besondere Form des Play-offs, das heutzutage hauptsächlich bei wichtigen Meisterschaften im Softball und Curling zur Anwendung kommt. Beim Softball wird es bei Weltmeisterschaften und Olympischen Spiele angewendet. Auch das Meisterschaftsfinale der australischen Fußballliga A-League wird in diesem Modus ausgespielt. In der NBA wird das System für die Bestimmung der hinteren Play-off-Setzränge verwendet.
Isaac Cooper
Isaac Alan Cooper (* 7. Januar 2004 in Bundaberg) ist ein australischer Schwimmer, der sich auf die Rücken-Disziplinen spezialisiert hat. Er gewann bei den Olympischen Spielen in Tokio eine Bronzemedaille. 2022 erhielt er eine Silbermedaille und 2024 eine Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften auf der 50-Meter-Bahn. Bei den Weltmeisterschaften auf der 25-Meter-Bahn erschwamm Cooper zwei Goldmedaillen, eine Silbermedaille und zwei Bronzemedaillen.

Bundaberg
Bundaberg ist eine Stadt im australischen Bundesstaat Queensland nahe der Ostküste etwa 380 km nördlich von Brisbane am Burnett River. Sie ist der Sitz des gleichnamigen lokalen Verwaltungsgebiets (LGA) Bundaberg Regional Council.

Bundaberg wurde 1870 gegründet und hat etwa 52.000 Einwohner. Die Stadt entwickelte sich zu einem Handelszentrum der umliegenden Zuckerrohrplantagen und lebt auch heute noch zu einem großen Teil von der Zuckerindustrie. Bekanntes Produkt ist der Bundaberg Rum.

Große Bedeutung hat auch der Tourismus. Die Stadt wird auch das „Tor zum Great Barrier Reef“ genannt, weil sie idealer Ausgangspunkt für Fahrten zum Südende des Great Barrier Reefs ist.
John Martin Scripps
John Martin, geboren als John Martin Scripps (* 9. Dezember 1959 in Letchworth Garden City, Grafschaft Hertfordshire, England; † 19. April 1996 in Singapur) war ein britischer Mörder.

Martin tötete drei Touristen: Gerard Lowe in Singapur, Sheila und Darin Damude in Thailand. Angeblich soll er noch drei weitere Menschen getötet haben. Er stellte sich bei den Taten als Tourist dar. Dies brachte ihm bei den britischen Medien den Spitznamen „der Tourist aus der Hölle“ ein. Nach der Tat zerhackte er die Leichen.

Scripps wurde in Singapur verhaftet und zum Tode verurteilt. Die Hinrichtung fand am 19. April 1996 um sechs Uhr morgens singapurischer Zeit im Changi-Gefängnis statt.

Letchworth Garden City
Die englische Stadt Letchworth Garden City (oft kurz Letchworth genannt) in der Grafschaft Hertfordshire war der erste Realisierungsversuch einer Gartenstadt. Sie wurde im Jahr 1903 rund 50 Kilometer nördlich von London gegründet.

Die Planungen wurden von Barry Parker und Raymond Unwin durchgeführt.
Die Gesamtfläche besteht aus 2057 Hektar und die Freiflächen innerhalb der Stadt 52 Hektar Land.

Letchworth Garden City sollte die neuen sozialreformerischen Ansätze, die Ebenezer Howard an den Städtebau gestellt hatte, erfüllen. Zur Bildung einer eigenständigen kleinstädtischen Einheit wurde eine eigene Industrie angelegt. Allerdings war diese Stadt nie autark, sondern von Anfang an von London abhängig.

Heute leben in der Stadt 34.325 Einwohner (Stand 2021). Die Stadt ist Verwaltungssitz des Distrikts North Hertfordshire.
Badminton-Weltmeisterschaft (Junioren)
Badminton-Weltmeisterschaften der Junioren werden seit 1992 im zweijährlichen Rhythmus durchgeführt. Von 1987 bis 1991 gab es die Bimantara World Junior Invitation Championships, welche jährlich in Indonesien ausgetragen wurden. Ab 2007 wurde dieser Rhythmus auch in der offiziellen Juniorenweltmeisterschaft eingeführt. Veranstalter ist der Badmintonweltverband, die BWF. Mittlerweile wird das Turnier offiziell Bimantara Cup genannt. Seit 2000 wird auch ein Mannschaftswettkampf, der  Suhandinata Cup, ausgetragen.

Die Weltmeisterschaften der Junioren werden seit Beginn von den asiatischen, insbesondere chinesischen, Nachwuchstalenten dominiert. Lediglich den Dänen Jim Laugesen / Rikke Olsen (1992), Peter Gade / Peder Nissen (1994) und Viktor Axelsen (2010) gelang es, in diese Phalanx einzubrechen.

Badminton World Federation
3.053735101.693555Koordinaten: 3° 3′ 13,4″ N, 101° 41′ 36,8″ O

Die Badminton World Federation (BWF) ist der Weltverband in der Sportart Badminton. Bis 2006 führte er den Namen International Badminton Federation (IBF).
Pseudo-Apuleius
Als Pseudo-Apuleius, Apuleius Platonicus oder Apuleius Barbarus wird der unbekannte Autor bzw. Kompilator eines illustrierten Kräuterbuches (Pseudo-Apuleius Herbarius) genannt, dessen ältestes erhaltenes Manuskript in lateinischer Sprache (Leiden, Ms. Voss Q. 9) aus dem 6. oder 7. Jahrhundert stammt und dessen Urtext im 4. Jahrhundert entstand. Er ist nicht identisch mit Apuleius von Madaura, dem römischen Dichter und Philosophen des 2. Jahrhunderts. In der medizinhistorischen Fachsprache bezeichnet „Pseudo-Apuleius“ je nach Kontext auch das über nahezu ein Jahrtausend weitgehend stabil tradierte Korpus aus dem Herbarium und den regelmäßig mitüberlieferten Traktaten.

Medicina antiqua (Codex Vindobonensis 93)
Der Codex Vindobonensis 93 (deutsch Wiener Codex 93), genannt auch Medicina antiqua (lateinisch für „Antike Medizin“), ist eine Sammlung spätantiker medizinischer Texte in Abschriften des 13. Jahrhunderts. Er und zahlreiche andere Handschriften gehen im Urtext auf eine Sammelhandschrift aus dem 4. oder 5. Jahrhundert zurück. Aufbewahrungsort des Wiener Codex 93 ist die Österreichische Nationalbibliothek.
Long Distance Calling
Long Distance Calling ist eine deutsche Post-Rock-Band aus Münster. Die Band wurde im Jahre 2006 gegründet und steht bei earMusic unter Vertrag. Sie spielt instrumentale Rockmusik mit verhältnismäßig langen Stücken. Der Bandname kann laut der Band sowohl als „Ferngespräch“ als auch als „Ruf der weiten Distanz“ verstanden werden. Hauptgrund bei der Wahl des Bandnamens war der Zusammenklang der Wörter.

Post-Rock
Post-Rock [pʰəʊstɹɒk] ist ein Sammelbegriff für unterschiedliche Spielarten des Rock, die einerseits sehr stark mit Alternative- oder Indie-Rock verwandt sind, andererseits Anklänge an den Progressive Rock und Space Rock der 70er Jahre bieten und sich auf den Krautrock beziehen. Vergleichbar mit anderen Bildungen mit dem Präfix post- soll die Zwitterstellung angedeutet werden, in der sich der Post-Rock befindet: Einerseits gehört diese Musik in den Bereich der Rockmusik, andererseits versucht sie, diesen zumindest in seiner herkömmlichen Form zu überwinden. Bekannte Vertreter sind Tortoise, Stereolab, Mogwai und Godspeed You! Black Emperor. Die Musikrichtung kam Anfang der 1980er auf und dauert bis heute an.
Ganso
Ganso, bürgerlich Paulo Henrique Chagas de Lima (* 12. Oktober 1989 in Ananindeua, Pará), in Brasilien auch bekannt als Paulo Henrique Ganso, ist ein brasilianischer Fußballspieler. Mit dem FC Santos gewann er unter anderem die Copa Libertadores 2011.

Copa do Brasil 2010
Der Copa do Brasil 2010 war die 22. Austragung dieses nationalen Fußball-Pokal-Wettbewerbs in Brasilien. Die Copa wurde vom Brasilianischen Sportverband, dem CBF, ausgerichtet. Der Pokalsieger war als Teilnehmer an der Copa Libertadores 2011 qualifiziert.
Arsamas
Arsamas (russisch Арзама́с) ist eine russische Stadt in der Oblast Nischni Nowgorod. Mit 106.362 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) ist sie die drittgrößte Stadt der Oblast.

Arsamas liegt an der Tjoscha, einem rechten Nebenfluss der Oka, 112 km südlich der Metropole Nischni Nowgorod. Die nächstgelegene Stadt ist Perewos, das sich 51 km nordöstlich von Arsamas befindet.

Oblast Nischni Nowgorod
56.28844.7695Koordinaten: 56° 17′ N, 44° 46′ O

Die Oblast Nischni Nowgorod (russisch Нижегородская область/ Nischegorodskaja oblast) ist eine Oblast im östlichen Teil des europäischen Russland im Föderationskreis Wolga.
Die Unerschrockenen
Die Unerschrockenen (Untertitel: Einsatz in der Flammenhölle) ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Andrew V. McLaglen aus dem Jahr 1968. Er basiert auf der Geschichte des Feuerwehrmannes Red Adair, der auf das Löschen brennender Ölquellen spezialisiert war. Er gründete nach 15 Jahren Berufserfahrung 1959 seine eigene Firma und entwickelte neue revolutionäre Methoden, um brennende Öl- und Gasquellen zu löschen. Adair galt schnell als Bester seines Faches und löschte im Laufe der Jahre über 1000 solcher Brände. Er war auch in Kuwait im Einsatz, nachdem irakische Soldaten dort bei ihrem Abzug zahlreiche Ölbrände gelegt hatten.

Andrew V. McLaglen
Andrew Victor McLaglen (* 28. Juli 1920 in London, England; † 30. August 2014 in Friday Harbor, Washington) war ein britisch-US-amerikanischer Regisseur. Seine größten Erfolge feierte er in den 1960er und 1970er Jahren mit Kriegsfilmen und Western, seit ihrer Zusammenarbeit bei MacLintock im Jahr 1963 war er ein bevorzugter Regisseur von John-Wayne-Filmen.
Vuelta a España 1948
Die 8. Vuelta a España war ein Radrennen, das vom 13. Juni bis zum 4. Juli 1948 ausgetragen wurde. Es bestand aus 20 Etappen mit einer Gesamtlänge von 4008 Kilometern. Sieger wurde der Spanier Bernardo Ruiz, der ebenfalls die Bergwertung gewann.

Vuelta a España
Das Straßenradrennen La Vuelta Ciclista a España, kurz Vuelta a España (dt.: Spanienrundfahrt) ist eine der drei „Grand Tours“ im Radsport und nach der Tour de France und dem Giro d’Italia das drittwichtigste Etappenrennen der Welt.

Seit 2005 gehört die Vuelta a España zur UCI ProTour bzw. zur Nachfolgeserie UCI WorldTour. Veranstalteter ist Unipublic, der seit 2014 eine Tochtergesellschaft der Amaury Sport Organisation (ASO) ist.
Hannibal Brooks
Hannibal Brooks ist ein 1968 in Österreich und Bayern gedrehter britischer Kriegsfilm von Michael Winner mit Oliver Reed, Wolfgang Preiss und dem damaligen Schauspielerehepaar Helmuth Lohner und Karin Baal in den Hauptrollen.

Oliver Reed
Robert Oliver Reed (* 13. Februar 1938 in Wimbledon, London; † 2. Mai 1999 in Valletta, Malta) war ein britischer Schauspieler, der insbesondere von Mitte der 1960er- bis Ende der 1970er-Jahre als Star des britischen Kinos galt.
Vasiľ Hopko
Vasiľ Hopko (* 21. April 1904 in Hrabské bei Bardejov; † 23. Juli 1976 in Prešov, Slowakei) war griechisch-katholischer Weihbischof von Prešov und wurde 2003 von Papst Johannes Paul II. seliggesprochen.

Prešov
Prešov (deutsch Eperies, 1938 bis 1945 auch eingedeutscht Preschau, danach selten; ungarisch Eperjes; polnisch Preszów; ukrainisch Пряшів für Prjaschiw; lateinisch Fragopolis oder Eperiessinum) ist die zweitgrößte Stadt der Ostslowakei (drittgrößte Stadt in der gesamten Slowakei) und das Zentrum der traditionellen Landschaft Šariš. Die Einwohnerzahl beträgt zum 31. Dezember 2024 81.702.

Prešov ist Hauptstadt eines Landschaftsverbands (Prešovský kraj) und eines Kreises (Okres, siehe dazu auch Verwaltungsgliederung der Slowakei). Außerdem ist sie Sitz der Universität Prešov und seit dem 30. Januar 2008 Sitz der Metropolie der Griechisch-katholischen Kirche in der Slowakei, die damit zur Kirche eigenen Rechts wurde.
Salem (Indien)
Salem (auch: Selam; Tamil: சேலம்) ist eine Großstadt im gleichnamigen Distrikt im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Die Stadt ist Sitz eines im Jahr 1930 gegründeten Bistums der Römisch-katholischen Kirche.

Tamil Nadu
Tamil Nadu (Tamil தமிழ் நாடு Tamiḻ Nāṭu [ˈt̪amɨɻˌnaːɖɯ] ⓘ), bis 1969 Madras, ist ein Bundesstaat Indiens. Er liegt im südlichsten Teil des Subkontinents und hat rund 72 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) auf einer Fläche von 130.058 Quadratkilometern. Damit ist er gemessen an der Einwohnerzahl der siebtgrößte, der Fläche nach der zehntgrößte Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt Tamil Nadus ist Chennai (Madras).

Die Hauptsprache Tamil Nadus ist das Tamil, nach dessen Sprachgrenzen der Bundesstaat 1956 gebildet wurde. Zunächst trug der Bundesstaat den Namen Madras, erst 1969 erhielt er seinen heutigen Namen Tamil Nadu, der als „tamilisches Land“ oder als „Land der tamilischen Sprache“ übersetzt werden kann. Tamil Nadu besitzt ein reiches eigenständiges Kulturerbe, das sich in der über 2000 Jahre zurückreichenden Literaturgeschichte des Tamil und der Architektur der großen Tempelanlagen des Bundesstaates äußert.
Thomas Galberry
Thomas Galberry OSA (* 28. Mai 1833 in Naas, County Kildare, Irland; † 10. Oktober 1878 in New York City, New York, Vereinigte Staaten) war ein irischer Ordensgeistlicher in den Vereinigten Staaten und römisch-katholischer Bischof von Hartford.

Erzbistum Hartford
Das in den USA gelegene Erzbistum Hartford (lat. Archidioecesis Hartfortiensis, engl. Archdiocese of Hartford) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Hartford im Bundesstaat Connecticut.
Verbandsgemeinde Schweich an der Römischen Weinstraße
Die Verbandsgemeinde Schweich an der Römischen Weinstraße liegt nordöstlich von Trier und hat 28.453 Einwohner. Zur Verbandsgemeinde an der Römischen Weinstraße gehören die Stadt Schweich an der Mosel und die 18 selbstständigen Ortsgemeinden Bekond, Detzem, Ensch, Fell, Föhren, Kenn, Klüsserath, Köwerich, Leiwen, Longen, Longuich, Mehring, Naurath, Pölich, Riol, Schleich, Thörnich und Trittenheim.

Longuich
Longuich ([ˈlɔŋɡɪç]) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Schweich an der Römischen Weinstraße an. Der Ort liegt am rechten Moselufer im moselfränkischen Sprachraum.
Carisey
Carisey ist eine französische Gemeinde mit 375 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Auxerre (bis 2017 Avallon) und zum Kanton Chablis (bis 2015 Flogny-la-Chapelle).

Arrondissement Auxerre
Das Arrondissement Auxerre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Auxerre.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
Jimmy Cobb
Wilbur James „Jimmy“ Cobb (* 20. Januar 1929 in Washington, D.C.; † 24. Mai 2020 in New York) war ein amerikanischer Schlagzeuger des Modern Jazz, der für seinen „gradlinigen schnörkellosen Hardbop-Stil“ bekannt war.

Giant Steps (Album)
Giant Steps ist ein Jazz-Album des Saxophonisten John Coltrane, das 1959 eingespielt und im Januar 1960 von Atlantic Records veröffentlicht wurde. Produzent des Albums war Nesuhi Ertegün, Tonmeister Tom Dowd. Giant Steps erschien sowohl als Mono- als auch als Stereo-Version.
NGC 1413
NGC 1413 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 416 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1372, NGC 1388, NGC 1405, IC 1975.

Das Objekt wurde im Jahr 1885 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Leavenworth entdeckt.

NGC 1388
NGC 1388 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 191 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1372, NGC 1405, NGC 1413, IC 1975.

Das Objekt wurde am 12. November 1885 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Leavenworth entdeckt.
Bairische Kennwörter
Bairische Kennwörter sind eine kleine Zahl von linguistischen Merkmalen, die als Kennzeichen der verschiedenen bairischen Dialekte gelten und in keinem anderen deutschen Dialekt vorhanden sind. Diese Kennwörter waren um das Jahr 1900 typisch für alle bairischen Dialekte in Bayern, Österreich und Südtirol, sind aber in der modernen Umgangssprache und urbanen Dialekten weitestgehend verschwunden und so mittlerweile in manchen Regionen nur mehr als historisch zu betrachten. Das Zimbrische in Oberitalien, dessen Ursprung in der Forschung lange umstritten war, weist auch die bairischen Kennwörter auf und wird deshalb ebenfalls als bairischer Dialekt eingestuft.

Eberhard Kranzmayer
Eberhard Kranzmayer (* 15. Mai 1897 in Klagenfurt, Österreich-Ungarn; † 13. September 1975 in Wien) war ein österreichischer Sprachwissenschaftler, Dialektologe und Namenforscher. Als Professor an der Universität Wien und wirkliches Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften prägte er lange Zeit die Wiener Schule der Dialektologie. Während der NS-Zeit war er Leiter eines als „kriegswichtig“ eingestuften „Forschungsinstituts“ für Umvolkung in Klagenfurt.
Pinnacle-Airlines-Flug 3701
Pinnacle Airlines Flight 3701 war ein Flug der Pinnacle Airlines, auf dem am 14. Oktober 2004 eine für Northwest Airlines betriebene Bombardier Canadair Regional Jet CRJ200 nahe Jefferson City im US-Bundesstaat Missouri abstürzte. Die beiden Piloten, die auf diesem Überführungsflug alleine unterwegs waren, kamen bei der versuchten Notlandung ums Leben.

Endeavor Air
Endeavor Air (früher Pinnacle Airlines und Express Airlines I) ist eine US-amerikanische Fluggesellschaft mit Sitz in Minneapolis und Basis auf dem Minneapolis-Saint Paul International Airport. Sie führt unter der Marke Delta Connection für Delta Air Lines Regional- und Zubringerflüge durch.

Pinnacle Airlines ist seit Mai 2013 eine Tochtergesellschaft der Delta Air Lines. Ihre Schwestergesellschaft Mesaba Airlines wurde 2012 in Pinnacle Airlines integriert, die zweite Schwester Colgan Air im selben Jahr aufgelöst.
Flughafen Tirana
Der Flughafen Tirana (Tirana International Airport „Nënë Tereza“, albanisch für Mutter Teresa, IATA-Code: TIA, ICAO-Code: LATI) ist einer von zwei internationalen Flughäfen Albaniens. Er liegt 17 Kilometer nordwestlich von Tirana beim Dorf Rinas, nach dem er früher benannt war. Gemessen an den Passagierzahlen ist er einer der größten Flughäfen in der Region und verzeichnet mehr Verkehr als Skopje, Pristina und Podgorica.

Der Flughafen wird auch von der albanischen Luftwaffe genutzt.

Wizz Air
Wizz Air, eigentlich Wizz Air Group, ist eine ungarische Billigfluggesellschaft mit Sitz in Budapest. Mit derzeit 32 Basen in 15 europäischen und nahöstlichen Ländern und mit über 227 Flugzeugen in ihrer Flotte ist sie die drittgrößte Billigfluggesellschaft Europas und bedeutendste in Mittel- und Osteuropa. Sie ist die größte Fluggesellschaft in Ungarns Luftfahrtgeschichte. Ihre Muttergesellschaft, Wizz Air Holdings Plc, ist in Jersey ansässig. Ihre Aktien sind im London Stock Exchange eingetragen und sind Teil des FTSE 250 Index. Derzeit größter Aktionär ist die US-amerikanische Private-Equity-Gesellschaft Indigo Partners, die sich auf Investitionen in der Luftfahrtbranche spezialisiert hat.
Burg Niederalfingen
Die Burg Niederalfingen, auch Marienburg oder Fuggerschloss genannt, ist eine Spornburg auf dem Bergsporn zwischen den Tälern des Kochers und des ihm zulaufenden Schlierbachs beim Ortsteil Niederalfingen der Gemeinde Hüttlingen im Ostalbkreis in Baden-Württemberg.

Schlierbach (Kocher, Hüttlingen)
Der Schlierbach ist ein fast 8 km langer Bach im Ostalbkreis im nordöstlichen Baden-Württemberg, der beim Hüttlinger Weiler Niederalfingen nach südsüdöstlichem Lauf von rechts dem oberen Kocher zufließt.

Etwa zwölf Kilometer flussabwärts gibt es einen weiteren, weniger bedeutenden rechten Kocherzufluss Schlierbach gleich nach dem Weiler Wöllstein der Gemeinde Abtsgmünd.
NGC 4016
NGC 4016 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBdm im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 153 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit der Galaxie NGC 4017 bildet sie das Galaxienpaar Arp 305 und sie ist Mitglied der NGC 4017-Gruppe (LGG 262).

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Unklassifizierte Doppelgalaxien.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3988, NGC 4004, NGC 4008, IC 2982.

Die Typ-II-Supernova SN 2002hm wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 30. März 1854 von R. J. Mitchell, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.

NGC 4004
NGC 4004 ist eine aktive Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBdm pec mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 150 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit IC 2982 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar Holm 312.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3988, NGC 4008, NGC 4016, NGC 4017.

Das Objekt wurde am 11. April 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Bakery Jatta
Bakery Jatta (* 6. Juni 1998 in Gunjur) ist ein gambischer Fußballspieler. Er spielte zunächst als „Bakary Daffeh“ (angeblich: * 6. November 1995) in Gambia, Nigeria sowie dem Senegal und war gambischer U20-Nationalspieler. 2015 kam er unter der Identität „Bakery Jatta“ nach Deutschland. Seit Juli 2016 steht er beim Hamburger SV unter Vertrag. Die Unklarheit seiner Identität und des Geburtsdatums lösten Kontroversen in den Medien aus sowie staatsanwaltschaftliche Ermittlungen gegen ihn, Gerichtsverfahren und Einsprüche gegen Spielergebnisse. Das Landgericht Hamburg stellte 2022 fest, dass Jatta und Daffeh „mit sehr großer Wahrscheinlichkeit“ identisch seien und folgte der Darstellung der Verteidigung, dass sich Jatta in Afrika als drei Jahre älterer „Bakary Daffeh“ ausgegeben habe, um früher am bezahlten Fußball teilnehmen zu können.

Brikama United
Der Brikama United Football Club ist ein Fußballverein aus Brikama im westafrikanischen Staat Gambia, der zweitgrößten Stadt des Landes. Der Verein spielt in der höchsten Liga im gambischen Fußball, in der GFA League First Division. Sie sind in der Saison 2009 in die First Division aufgestiegen und sind in der Saison 2011 Meister geworden.
Thomas L. Friedman
Thomas Loren Friedman (* 20. Juli 1953 in St. Louis Park, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Journalist. Er ist Korrespondent und Kommentator der New York Times mit dem Schwerpunkt Außenpolitik. Friedman veröffentlichte in den letzten Jahren vor allem Textbeiträge zu den Themengebieten Globalisierung und gesellschaftliche Auswirkungen von Informations- und Telekommunikationstechnologien, Umweltschutz und Nahost-Politik.

Friedman studierte zwei Jahre an der University of Minnesota, wechselte zur Brandeis University, wo er 1975 summa cum laude in Mediterranean studies abschloss. Friedman studierte Arabische Studien an der American University in Cairo, wo er 1974 abschloss mit dem Arabic language unit (ALU).

Nach dem Abschluss an Brandeis ging er mit einem Marshall-Stipendium an das St Antony’s College der University of Oxford, wo er den M.Phil. in Middle Eastern studies erlangte.

Brandeis University
Die Brandeis University (oder einfach Brandeis) ist eine Privatuniversität in Waltham, im Osten des US-Bundesstaates Massachusetts. Die Hochschule ist seit 1985 Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten.
Convergencia Social
Die Convergencia Social (deutsch: „Soziale Konvergenz“) abgekürzt CS war eine politische Partei in Chile. Seit ihrer Gründung war sie Teil der Parteienkoalition Frente Amplio, seit 2021 auch der Koalition Apruebo Dignidad. Die Convergencia Social war in der politischen Linken zu verorten.

Gabriel Boric
Gabriel Boric Font (* 11. Februar 1986 in Punta Arenas) ist ein chilenischer Politiker der Partei Frente Amplio. Seit dem 11. März 2022 ist er Präsident von Chile und damit jüngster Amtsinhaber in der Geschichte des Landes. Zuvor war er zwischen 2014 und 2022 Mitglied des chilenischen Abgeordnetenhauses für den 28. Wahldistrikt in der Región de Magallanes.