hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mittelalterlich Phantasie Spectaculum
Das Mittelalterlich Phantasie Spectaculum (MPS) ist ein Mittelalter-Festival, das 1994 erstmals stattfand und seitdem jährlich an einer Reihe von Standorten in Deutschland gastiert. Das Festival legt Wert darauf, eine „fantasievolle, lebendige, dem Mittelalter angelehnte Welt zu erschaffen“. Leitspruch der Veranstaltung ist „nicht authentisch, sondern fantastisch“.

Mittelalterszene
Als Mittelalterszene wird eine subkulturelle Szene bezeichnet, die die Kunst, die Kultur und das Alltagsleben des europäischen Mittelalters auf vielfältige Weise rezipiert, vor allem mit musikalischen und theatralischen Elementen sowie handwerklichen, kunsthandwerklichen und gastronomischen Angeboten. Ab Ende der 1970er Jahre erfuhr diese Szene steigenden Zulauf, in den 1990er und 2000er Jahren einen „Boom“. Durch ihre Veranstaltungen ziehen die Szenemitglieder in Deutschland jährlich ein Millionenpublikum an, die Mittelaltermärkte, Seminare und Konzerte besuchen. Die Szene ist breit gefächert und besteht aus vielen verschiedenen Untergruppen, die von anderen Szenen beeinflusst werden.
Taça 12 de Novembro
Die Taça 12 de Novembro ist ein seit 2013 ausgetragener Fußball-Pokalwettbewerb für osttimoresische Vereinsmannschaften. Er wird jährlich von der Liga Futebol Amadora (LFA) veranstaltet und ist nach der Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Der Sieger qualifiziert sich seit 2016 für die LFA Super Taça. Der Pokal ist zum Gedenken an das Santa-Cruz-Massaker in Dili am 12. November 1991 benannt.

Der Sieger des Pokals wird im K.-o.-System ermittelt. Endet ein Spiel nach regulärer Spielzeit unentschieden, wird der Sieger im Elfmeterschießen ermittelt. Eine Verlängerung von zweimal 15 Minuten wird nicht ausgespielt.

Rekordsieger sind Atlético Ultramar und der FC Lalenok United mit jeweils zwei Titeln. Gegenwärtiger Titelträger ist Lalenok United. Er gewann das Finale der Pokalrunde 2020 (7. Austragung) am 12. Dezember 2020 gegen Sport Laulara e Benfica mit 1:1 und einem anschließenden 4:1-Sieg im Elfmeterschießen.

Taça 12 de Novembro 2020
Die Taça 12 de Novembro 2020 war die siebte Austragung des Fußball-Pokalwettbewerbs für osttimoresische Vereinsmannschaften. An der Saison nahmen insgesamt 19 Mannschaften teil. Titelverteidiger war der FC Lalenok United.

Das Pokalturnier begann am 13. November mit der ersten Runde und endete mit dem Finalspiel am 12. Dezember 2020. Im Finale kam es zur Wiederholung des Vorjahres-Finales, in dem sich Titelverteidiger Lalenok United mit einem 1:1 und einem 4:1-Sieg im Elfmeterschießen gegen Sport Laulara e Benfica seinen zweiten Pokaltitel sicherte. Zusammen mit dem Sieg in der Copa FFTL erreichte er auch zum zweiten Mal das Double.
Gasthof
Ein Gasthof  ist ein Beherbergungsbetrieb mit Tradition. Gasthöfe befinden sich an Fernstraßen, sei es auf dem Land (Landgasthof), in Dörfern oder in und vor Städten. Wo heute Autoparkplätze die Reisenden willkommen heißen, befanden sich früher Ställe für deren erschöpfte Pferde.

Im Unterschied zur Gaststätte oder zum Gasthaus bot und bietet der Gasthof außer Speisen auch Übernachtungsmöglichkeiten für Gäste und Einstellmöglichkeiten für deren Transportmittel an. Weil die Reisenden bis zum Ausbau des Eisenbahnnetzes und dem Siegeszug des Automobils mit Pferd und Wagen unterwegs waren, mussten auch diese bei der Übernachtung versorgt und sicher untergestellt werden können. Dafür boten die Gasthöfe Stall und Remise, die meist in Nebengebäuden um einen abschließbaren Hof standen (daher Gasthof). Reisende mit der Postkutsche übernachteten in der Regel – wie auch der Kutscher – in einem Gasthof zur Post.

Pub
Das oder auch der Pub (Mehrzahl: die Pubs) ist im Vereinigten Königreich, in Irland und in der französischen Region Bretagne eine Kneipe bzw. Gaststätte. Sie hat dort ihren festen Platz im sozialen Leben. Der Begriff leitet sich von Public House, einem der Öffentlichkeit zugänglichen Haus, ab.
Skorvehalsen
BW

Der Skorvehalsen (norwegisch für Felsabhangsattel) ist ein vereister Bergsattel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge liegt er unmittelbar südlich der Gebirgsgruppe Huldreskorvene.

Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Huldreskorvene
Die Huldreskorvene sind eine Gruppe von Berggipfeln und Felsvorsprüngen im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Im Mühlig-Hofmann-Gebirge ragen sie unmittelbar nördlich des Bergsattels Skorvehalsen und westlich des Bergs Tussenobba auf.

Norwegische Kartographen, die sie auch benannten, kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).
Killacycle
Das KillaCycle ist ein speziell für Beschleunigungsrennen (siehe auch Drag Bike) konstruiertes Elektro-Motorrad.

Mit 7,89 Sekunden und einer Höchstgeschwindigkeit von 270 km/h (168 mph) auf der Viertelmeile, erzielt am 23. Okt. 2008 auf dem Bandimere Speedway (Morrison, Colorado, USA), hielt es bis November 2010 den Rekord in der Klasse DMC/A3 der NEDRA. Eine frühere Ausbaustufe hält noch den Rekord in der nächstkleineren Klasse DMC/A2.

Eigentümer und Konstrukteur ist Bill Dubé, Fahrer ist Scotty Pollacheck.

Drag Bike
Drag Bikes oder auch Drag Racing Bikes sind Motorräder, die speziell für das Drag Racing (Beschleunigungsrennen) konstruiert oder modifiziert wurden. Drag Bikes zeichnen sich insbesondere durch großvolumige, meist aufgeladene Motoren mit sehr hoher Leistung sowie durch (in den meisten Klassen) breite Antriebsräder und sogenannte „Wheeliebars“ aus.
Leierschwanz-Nachtschwalbe
Die Leierschwanz-Nachtschwalbe (Uropsalis lyra, Syn.: Hydropsalis lyra) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).

Sie kommt in Argentinien, Bolivien, Ecuador, Kolumbien, Peru und Venezuela vor.

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst feuchten Nebel- oder tropischen Regenwald, Lichtungen, Schneisen.

Claës Christian Olrog
Claës Christian Olrog (* 25. November 1912 in Danderyd; † 29. November 1985 in San Miguel de Tucumán, Argentinien) war ein schwedischer Ornithologe und Zoologe, der später in Argentinien lebte. Sein Spezialgebiet war Ornithologie der Neotropis.
Epic Doom
Epic Doom, gelegentlich auch Power Doom genannt, ist ein Musiksubgenre, welches ab der Mitte der 1980er Jahre durch eine wechselseitige Beeinflussung der Genres Power Metal und Doom Metal entstanden ist.

Power Metal
Power Metal ist ein Musiksubgenre des Metal, welches in der ersten Hälfte der 1980er Jahre durch eine Tradierung der Ideen des Heavy Metal und der New Wave of British Heavy Metal entstanden ist, diese allerdings intensivierte und sich moderner Produktionsmittel bedient.

Das Genre besitzt mit einer europäischen und einer amerikanischen Variante zwei regionale Ausprägungen, die in unterschiedlichen Zeiträumen die Wahrnehmung des Power Metal prägten.
Ptolemaistik
Die Ptolemaistik ist eine wissenschaftliche Disziplin und ein Forschungsgebiet, welches sich mit dem antiken Ägypten der griechisch-römischen Zeit beschäftigt (etwa 4. bis 1. Jahrhundert v. Chr.), Der Begriff Ptolemaistik leitet sich vom Herrscherhaus der Ptolemäer ab, welches Ägypten zu jener Zeit regierte. Forschungsschwerpunkte sind die Tempel bzw. die Philologie dieser Epoche.

Die Ptolemaistik tritt nicht als eigenständiges Studienfach auf, sondern ist ein Teilgebiet der Ägyptologie.

Ägyptologie
Die Ägyptologie erforscht alle Bereiche der altägyptischen Hochkultur (Alltagsleben, Sprache und Literatur, Geschichte, Religion, Kultur und Kunst, Wirtschaft, Recht, Ethik und Geistesleben) von der Vorgeschichte des 5. Jahrtausends v. Chr. (zum Beispiel die Kulturen Negade und Badari) bis zum Ende der Römerherrschaft im 4. Jahrhundert n. Chr. Sie ist in Deutschland sehr sprachenorientiert, während in den angloamerikanischen und in anderen Ländern wie Frankreich, Italien, Polen und den Niederlanden auch die Archäologie selbst einen breiten Raum innerhalb der Lehre und des Fachs einnimmt.
Changtai
Der Stadtbezirk Changtai (chinesisch 长泰县, Pinyin Chángtài Xiàn) gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Zhangzhou in der chinesischen Provinz Fujian. Changtai hatte bei der Volkszählung 2020 eine Fläche von 900 km² und eine Bevölkerung von 228.235 Einwohnern. Beim Zensus im Jahre 2000 waren hingegen 190.288 Einwohner gezählt worden. Vor dem Jahr 2021 hatte Changtai den Status eines Kreises, ebenfalls unter der Jurisdiktion von Zhangzhou. Mit Wirkung vom 21. April 2021 wurde es als Bezirk in die Stadt Zhangzhou eingemeindet. Am gleichen Tag wurde auch Longhai zu einem Stadtbezirk Zhangzhous.

Zhangzhou
Zhangzhou (chinesisch 漳州市, Pinyin Zhāngzhōu shì, veraltet nach Post Changchew) ist die südlichste der neun bezirksfreien Städte der chinesischen Provinz Fujian. Sie ist in China bekannt als Stadt der Narzissen (水仙花,  shuixianhua).
Zhangzhou hat eine Küstenlinie von 680 Kilometer Länge mit vielen natürlichen Tiefwasserhäfen. Es grenzt an die Nachbarprovinz Guangdong im Südwesten und an die Stadt Xiamen im Nordosten. Außerdem hat es über die Lage an der Taiwanstraße Zugang zum Pazifik. Zhangzhou ist in China bekannt für den Anbau einer Reihe von tropischen Früchten und Blumen.
Jüdischer Friedhof (Moravské Budějovice)
49.045086115.7893944Koordinaten: 49° 2′ 42,3″ N, 15° 47′ 21,8″ O

Der Jüdische Friedhof in Moravské Budějovice (deutsch Mährisch Budwitz), einer tschechischen Stadt im Okres Třebíč in der Kraj Vysočina, wurde im 19. Jahrhundert angelegt. Der jüdische Friedhof befindet sich zwei Kilometer außerhalb der Stadt.

Moravské Budějovice
Moravské Budějovice (deutsch Mährisch Budwitz bzw. Budwitz, oder Mährisch-Budweis, lateinisch Budwicz, Pudwicz, Pudewis) ist eine Stadt mit ca. 7.400 Einwohnern südwestlich von Brünn nahe Znojmo (Znaim). Sie gehört dem Okres Třebíč in der Kraj Vysočina, Tschechien an.
Eispickel (Bar)
Ein Eispickel (engl. ice pick, deutsch auch Bar-Eispickel, Eispicker oder Eiszerkleinerer, sehr selten Eisstecher oder eingedeutscht Eispick, bei entsprechender Bauform auch Eishammer) ist ein Küchenwerkzeug und Barwerkzeug. Er dient dazu, Eisstücke zu zerkleinern oder von einem größeren Eisblock (Stangeneis) zu lösen, außerdem können zusammengefrorene Eiswürfel oder verklumptes Crushed Ice damit getrennt werden.

Eispickel
Der Eispickel ist ein Ausrüstungsgegenstand im Alpinismus auf Hochtouren. Er dient dem Bergsteiger als Gehunterstützung auf Fels, Schnee, Firn und Eis, zum Sondieren der Schneeauflage auf Gletscherspalten, zum Klettern im Eis, zum Abbremsen eines Sturzes auf geneigten Schnee- oder Firnflächen mittels Pickelrettungsgriff, als Anker zur Sicherung von Seilpartnern und zur Bergung von in Gletscherspalten Gestürzten. Vor der Einführung der Steigeisen mit Frontalzacken (ab 1932) wurde er außerdem zum Schlagen von Stufen im Eis verwendet (ähnlich einer Spitzhacke); in dieser Funktion kommt der Eispickel heute nur dann zur Anwendung, wenn keine Steigeisen verfügbar sind.
Helmern (Willebadessen)
Helmern ist ein Stadtteil von Willebadessen im Kreis Höxter, Nordrhein-Westfalen. Der Ort liegt an der Helmerte, einem Zufluss der Nethe. Die erste urkundliche Erwähnung war im Jahr 1213. Bis zur Eingemeindung 1975 nach Willebadessen gehörte die selbstständige Gemeinde Helmern zum Amt Peckelsheim.

Maria Anna Benedicta von Spiegel
Maria Anna Benedicta von Spiegel OSB (* 31. Januar 1874 auf Rittergut Helmern in Helmern, heute ein Stadtteil von Willebadessen als Elisabeth Freiin Spiegel von und zu Peckelsheim; † 17. Februar 1950 in Eichstätt, Bayern) war 57. Äbtissin der Benediktinerinnenabtei St. Walburg in Eichstätt und im Widerstand gegen den Nationalsozialismus aktiv.
Bildhauersymposion Kaisersteinbruch
Das Bildhauersymposion Kaisersteinbruch bei Gaubüttelbrunn in der Nähe von Kirchheim in Unterfranken war das erste internationale Bildhauersymposion in der Bundesrepublik mit Bildhauern aus Deutschland, Österreich, Jugoslawien, Israel, USA und Japan. In diesem Symposion, das vom 12. Juni bis 15. September 1961 stattfand, wurden von zehn Künstlern 15 Skulpturen geschaffen.

Diese Form der Bildhauerei geht auf das erste Europäische Bildhauersymposion, das Bildhauersymposion St. Margarethen, aus dem Jahre 1959 in Sankt Margarethen im Burgenland in Österreich zurück, auf das sich noch heute mehr als 150 Symposien beziehen.

Zeidler & Wimmel
Das Unternehmen Zeidler & Wimmel (kurz Z&W) war in den 1930er Jahren eine der größten Steinmetzfirmen Deutschlands mit mehr als 1.600 Beschäftigten. Sie wurde im Jahr 1776 in Berlin gegründet und ist damit eine der ältesten Steinmetzfirmen Deutschlands. Seit 2004 ist das Unternehmen eine 100-prozentige Tochter der Geiger-Gruppe (Stand 2021).

Im Jahr 2014 waren im steinverarbeitenden Werk der Geiger-Gruppe in Kirchheim in Unterfranken 55 Mitarbeiter beschäftigt. Im Oktober 2022 waren noch 21 Mitarbeiter beschäftigt und nach Aussage des Ortsbürgermeisters von Kirchheim wird das traditionsreiche Z&W-Werk Ende 2022 geschlossen. Als Grund für die Schließung werden von der Geiger-Gruppe „drastisch steigende“ Energiepreise genannt, während der Branchenverband „strukturelle Probleme“ sieht.
San Giovanni in Fiore
San Giovanni in Fiore ist ein Ort in der Provinz Cosenza in der italienischen Region Kalabrien mit 15.710 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

San Giovanni in Fiore liegt 62 km östlich von Cosenza. Bekannt ist der Ort, der in der bewaldeten Hochebene und Bergregion der Sila links am Fluss Neto liegt, als Landwirtschaftszentrum und für seine kunstvollen Webarbeiten. San Giovanni in Fiore hatte einen Bahnhof an der früheren Bahnstrecke Pedace–San Giovanni in Fiore.

Die Nachbargemeinden sind Aprigliano, Bocchigliero, Caccuri (KR), Casali del Manco, Castelsilano (KR), Cotronei (KR), Longobucco, Savelli (KR), Taverna (CZ).

Aprigliano
Aprigliano ist eine Gemeinde in der Provinz Cosenza in der italienischen Region Kalabrien mit 2345 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Aprigliano liegt 14 Kilometer südöstlich von Cosenza. Die Nachbargemeinden sind Casali del Manco, Cellara, Cosenza, Figline Vegliaturo, Parenti, Piane Crati, Pietrafitta, Rogliano, San Giovanni in Fiore, Santo Stefano di Rogliano und Taverna (CZ). Aprigliano hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Cosenza–Catanzaro.
Gampenpass
Der Gampenpass, kurz Gampen (selten auch Gampenjoch, italienisch Passo delle Palade oder nur Passo Palade), ist ein 1518 m s.l.m. hoher Gebirgspass im Südtiroler Anteil der Nonsberggruppe, genauer zwischen dem Laugen und dem Mendelkamm in Italien. Mittels der Gampenpassstraße verbindet er das Etschtal mit dem Nonstal. An der Passhöhe treffen die Burggräfler Gemeinde Tisens und die Deutschnonsberger Gemeinde Unsere Liebe Frau im Walde-St. Felix aufeinander; die nächstgelegenen Siedlungen sind Gfrill an der nördlichen und Unsere Liebe Frau im Walde an der südlichen Passrampe.

Gfrill (Tisens)
Gfrill (italienische Bezeichnung: Caprile) ist eine Fraktion der Gemeinde Tisens in Südtirol. Die Ortschaft liegt im Burggrafenamt westlich über dem Etschtal auf etwa 1050 m Meereshöhe. Verkehrstechnisch ist sie durch die SS 238 erschlossen, die von Lana auf den Gampenpass führt.

Der Ortsname ist im Jahr 1228 mit einem gewissen Trautmann de Cavrilla ersturkundlich bezeugt und auf die lateinische Bezeichnung 'caprile' für „Schafstall“ zurückzuführen, was auf vieh- und weidewirtschaftliche Nutzung des Gebiets ab dem Spätmittelalter schließen lässt. 1375 ist in einer Urkunde des Heiliggeistspitals Bozen ein Toldo de Kafrill genannt.

Sehenswert ist die ursprünglich romanische Kirche St. Nikolaus in Gfrill, die im 16. und 17. Jahrhundert mit einem steingerahmten Portal und einem Kreuzgratgewölbe über Steinpfeilern erweitert wurde; der Turm weist zwei Reihen von Spitzbogenfenstern (die untere nachträglich vermauert) und einen niedrigen Viereckhelm auf.
Schaddel
Schaddel ist ein zur Ortschaft Großbothen der Großen Kreisstadt Grimma gehöriger Ortsteil im sächsischen Landkreis Leipzig. Es wurde am 1. Juli 1950 nach Großbothen eingemeindet, dessen fünf nördliche Ortsteile am 1. Januar 2011 zur Stadt Grimma kamen. Seitdem bildet Schaddel mit Großboten und Kleinbothen die Ortschaft Großbothen.

Grimma
Grimma ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Leipzig. Die Mittelstadt im Tal der Mulde ist die nach Fläche viertgrößte Stadt Sachsens. Sie wurde im Jahr 1200 erstmals urkundlich erwähnt, die Fläche wuchs erst durch zahlreiche Eingemeindungen im 20. und 21. Jahrhundert. Die historische Altstadt umfasst auch die meisten Sehenswürdigkeiten der Gemeinde, darüber hinaus gibt es in den insgesamt 64 Ortsteilen viele alte Sakralbauten.
Dachang
Der Autonome Kreis Dachang der Hui (chinesisch 大厂回族自治县, Pinyin Dàchǎng Huízú Zìzhìxiàn) ist ein autonomer Kreis der Hui in der chinesischen Provinz Hebei. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Langfang. Dachang hat eine Fläche von 175,9 km² und 118.474 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Dachang (大厂镇).

Langfang
Lángfāng (chinesisch 廊坊市, Pinyin Lángfāng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Hebei. Das Verwaltungsgebiet von Langfang hat eine Fläche von 6.413 km² und 5.464.087 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Langfang leben 530.840 Menschen (Stand: Zensus 2010). Es wird Hochchinesisch gesprochen.
Königs Wusterhausen
Königs Wusterhausen (bis 1718 Wendisch Wusterhausen, niedersorbisch Parsk) ist eine Große kreisangehörige Stadt mit knapp 40.000 Einwohnern im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Die Mittelstadt liegt im Süden des Berliner Ballungsraums.

Eine regionale gebräuchliche Abkürzung für Königs Wusterhausen ist ‚KW‘ (gesprochen: „ka-we“).

Mittenwalde
Mittenwalde ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Dahme-Spreewald im Land Brandenburg in Deutschland. Das Stadtgebiet ist identisch mit dem Gebiet des von 1992 bis 2003 existierenden Amtes Mittenwalde. Seit dem 25. Juni 2018 trägt Mittenwalde offiziell die Zusatzbezeichnung Paul-Gerhardt-Stadt und ehrt damit den „Ersten Ehrenbürger“ der Stadt, den evangelisch-lutherischen Kirchenlieddichter Paul Gerhardt.
Eckenerstraße (Weimar)
Die Eckenerstraße in der Nordvorstadt wurde 1929 nach dem Flugpionier Hugo Eckener benannt. Auch bei dem Zeppelinplatz ist das der Fall. Und das ist kein Zufall, da Eckener Nachfolger von Zeppelin war. Sie verläuft in dem Geviert zwischen dem Zeppelinplatz, der Röhrstraße, der Döllstädtstraße und rechts bis zur Otto-Braun-Straße in voller Breite. Von dort verläuft sie verengt bis zur Florian-Geyer-Straße. Es ist eine Anliegerstraße, ein verkehrsberuhigter Bereich (Spielstraße).

Die Wohnhäuser sind im Stil des Art déco errichtet. Eine der sie kreuzenden Straßen ist die Kurt-Nehrling-Straße. An der Eckenerstraße 1 wurde am 7. Mai 2008 ein Stolperstein für Kurt Nehrling.

Das Wohngebiet Eckenerstraße 1–5 steht auf der Liste der Kulturdenkmale am Zeppelinplatz in Weimar und der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Sachgesamtheiten und Ensembles).

Hugo Eckener
Hugo Eckener (* 10. August 1868 in Flensburg; † 14. August 1954 in Friedrichshafen) war der Nachfolger von Ferdinand Graf von Zeppelin. Unter seiner Leitung entstanden unter anderem die Luftschiffe LZ 126/ZR-3 USS Los Angeles, LZ 127 „Graf Zeppelin“, LZ 129 „Hindenburg“ und LZ 130 „Graf Zeppelin“.
House
House ist eine populäre Stilrichtung der elektronischen Tanzmusik, die in den 1980er Jahren in den USA entstand. Typisch ist der meist durch einen Drumcomputer erzeugte Rhythmus im 4⁄4-Takt im Tempo von etwa 110 bis 130 Beats per minute: die Bassdrum auf jeder Viertelnote („Four on the Floor“), Snareschläge bzw. Handclaps auf jeder zweiten Viertelnote sowie offene Hi-Hats auf der Zwischen-Achtelnote.

House gilt als einer der ersten erfolgreichen Stile der elektronischen Tanzmusik. Die Musikrichtung beeinflusste insbesondere die Entstehung des Techno mitsamt seiner Szene. Beide Stile ähneln sich und sind zum Teil schwer voneinander abzugrenzen, wobei mit Techno jedoch generell schnellere und „maschineller“ klingende Musik bezeichnet wird als mit House.

Der Name „House“ rührt vom ersten Club her, in dem diese Musikrichtung aufgelegt wurde, dem Warehouse in Chicago.

Deep House
Deep House ist eine langsamere und melodieorientierte Stilart des House. Musikalisch dominiert der gut tanzbare, gerade 4/4-Takt. Die Geschwindigkeit bewegt sich im Bereich von etwa 100 bis 127 Beats per minute.
Roland Scholten
Roland Scholten (* 11. Januar 1965 in Den Haag) ist ein niederländischer Dartspieler mit dem Spitznamen „Tripod“ (deutsch: Stativ). Diesen Spitznamen bekam Scholten aufgrund seiner steifen Haltung beim Wurf der Dartpfeile.

PDC World Darts Championship 2011
Die Ladbrokes.com World Darts Championship 2011 wurden vom 16. Dezember 2010 bis 3. Januar 2011 in London ausgetragen. Diese Weltmeisterschaft wurde von der Professional Darts Corporation zum 18. Mal organisiert und fand zum vierten Mal hintereinander im Alexandra Palace statt. Es wurden £ 1.000.000 Preisgelder ausgespielt. Der Sieger erhielt £ 200.000. Titelverteidiger war Phil Taylor.

Im Finale setzte sich Adrian Lewis mit 7:5 gegen Gary Anderson durch. Es war der erste Weltmeistertitel bei der PDC für Lewis.
Das Hochzeitsbankett
Das Hochzeitsbankett (Originaltitel: chinesisch 喜宴, Pinyin Xǐyàn, W.-G. Hsi yen, Jyutping Hei2jin3, englisch The Wedding Banquet) ist ein Film von Ang Lee aus dem Jahre 1993. Der Film bedeutete für Ang Lee den internationalen Durchbruch.

Ang Lee
Ang Lee (chinesisch 李安, Pinyin Lǐ Ān, IPA (hochchinesisch) [lʲǐːǣn]; * 23. Oktober 1954 in Chaozhou, Landkreis Pingtung, Taiwan) ist ein taiwanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent. Er ist als vielfach ausgezeichneter Regisseur bekannt für so unterschiedliche Filme wie Eat Drink Man Woman, die Jane-Austen-Adaption Sinn und Sinnlichkeit und den Martial-Arts-Film Tiger and Dragon. Für seine Filme Brokeback Mountain (2005) und Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger (2012) wurde er jeweils mit dem Oscar in der Kategorie Beste Regie ausgezeichnet.
Budō
Budō (japanisch 武道, deutsch wörtlich „Militärweg, Kriegsweg“, sinngemäß „Kriegskunst, Kampfkunst“) ist der Oberbegriff für alle japanischen Kampfkünste, also Jiu Jitsu, Judo, Karate, Suijutsu, Aikidō, Shōrinji Kempō, Sumō, Kendō, Bujinkan, Iaidō, Kyūdō u. a., die – im Gegensatz zu den traditionellen Bujutsu-Kriegskünsten – außer der Kampftechnik noch eine „innere“ Dō-Lehre oder auch -Philosophie enthalten.

Das sino-japanische Kanji Bu (武) entspricht dem alt-japanischen Takeshi und bedeutet etwa „Militär“ oder „kriegerisch“. Das Kanji Dō (道) hat allgemein die Semantik des Wortes „Weg“.

Bujinkan
Bujinkan Budō Taijutsu (jap. 武神館武道体術) oder vollständig Bujinkan Dōjō Budō Taijutsu (武神館道場武道体術), auch Ninjutsu oder Ninpo genannt, ist eine weltweit verbreitete japanische Kampfkunst (früher Kriegskunst), deren Oberhaupt, genannt Sōke, der Japaner Masaaki Hatsumi ist. Bujinkan ist eine Kampfkunst, in der traditionelle Samurai- und Ninja-, aber auch auf die heutige Zeit anwendbare Prinzipien gelehrt werden. Dem Schüler werden auch Einblicke in Medizin (z. B. Kuatsu: Erste Hilfe; Seikotsu: Knochen richten; Taisō Gymnastik), Tarnstrategien (z. B. der Shinobi) und Philosophie gegeben.
Die Knickerbocker-Bande (Fernsehserie)
Die Knickerbocker-Bande ist eine 1997 produzierte 14-teilige Fernsehserie, die nach der Kinderbuchreihe Die Knickerbocker-Bande des österreichischen Autors Thomas Brezina entstand.

Gleichzeitig ist sie ein Ableger des Kinofilms Die Knickerbocker-Bande: Das sprechende Grab, dessen Handlung allerdings nach jener der Serie spielt.

Die Knickerbocker-Bande: Das sprechende Grab
Die Knickerbocker-Bande: Das sprechende Grab ist ein Kinderfilm aus dem Jahr 1994, der nach der gleichnamigen Kinderbuchreihe Die Knickerbocker-Bande des österreichischen Autors Thomas Brezina entstanden ist.