hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nas ne dogonjat
Nas ne dogonjat (russisch Нас не догонят; deutsch „Man wird uns nicht einholen“) ist die zweite Single des russischen Pop-Duos t.A.T.u. von deren 2001 erschienenen Debütalbum 200 Po Wstretschnoi. Der Song wurde offiziell nie als CD oder Kassette veröffentlicht, sondern lediglich als Musikvideo. In Polen erschien zwar 2003 eine CD, die den Song enthält, diese wurde aber nie als offizielle Single für den Song beworben. Gleiches gilt für den Single-Download, der seit 2004 bei iTunes erhältlich ist.

200 Po Wstretschnoi
200 Po Wstretschnoi (russ. „200 По Встречной“, dt. „200 in Gegenrichtung“) ist das Debütalbum des ehemaligen russischen Pop-Duos t.A.T.u. Es erschien am 21. Mai 2001 in Russland und entwickelte sich in Russland und Osteuropa zu einem großen Erfolg. Als erstes Album osteuropäischer Interpreten verkaufte sich 200 Po Wstretschnoi in Europa über eine Million Mal, wofür t.A.T.u. 2002 den „IFPI Platinum Europe Award“ erhielten. Insgesamt erzielte das Album einen Absatz von über drei Millionen verkauften Exemplaren. 2002 erschien mit 200 km/h in the Wrong Lane die englischsprachige Version des Albums, die sich ebenfalls zu einem großen Erfolg entwickelte und das Duo weltweit berühmt machte.
Bundeslied für den Allgemeinen Deutschen Arbeiterverein
Das Bundeslied für den Allgemeinen Deutschen Arbeiterverein (Bundeslied) beruht auf einem 1863 von Georg Herwegh verfassten Gedicht.

Er schrieb das Gedicht anlässlich der Gründung des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins, aus dem Jahre später die SPD hervorging, als eine Hymne auf das revolutionäre Proletariat.

Die Musik für das Bundeslied 1863 wurde von Hans von Bülow  (unter dem Pseudonym „Wilhelm Solinger“) als vierstimmiger Chorsatz mit unterschiedlicher Ausführung für alle Strophen komponiert. Um 1900 komponierte Peter Heinz die einfachere, für alle Strophen gleiche Melodie, die heute allgemein gesungen wird; davon leitete Kurt Schwaen einen vierstimmigen Chorsatz ab, der 1955 im Neuen Volksliederbuch für gemischten Chor bei Edition Peters in Leipzig erschien.

Das Bundeslied wurde bald verboten und konnte zunächst nur illegal Verbreitung finden. Bis heute gilt es als eines der bekanntesten deutschen Arbeiterkampflieder.

Hans von Bülow
Hans Guido Freiherr von Bülow (* 8. Januar 1830 in Dresden; † 12. Februar 1894 in Kairo) war ein deutscher Klaviervirtuose, Dirigent, Kapellmeister und Komponist, der unter anderem in München, Hannover, Meiningen, Hamburg und Berlin wirkte. Als Dirigent der Meininger Hofkapelle und der Berliner Philharmoniker erwarb er bleibenden Ruhm. Wie Richard Wagner war Hans von Bülow ein überzeugter Antisemit.
Abbott und Costello als Mumienräuber
Abbott und Costello als Mumienräuber (Alternativtitel: A + C als Mumienräuber, Originaltitel: Abbott and Costello Meet the Mummy) ist eine US-amerikanische Filmkomödie des Regisseurs Charles Lamont aus dem Jahr 1955 nach einer Erzählung von Lee Loeb. Der Film ist der vorletzte des Komikerduos. Deutschland-Premiere war am 21. August 1959.

Charles Lamont
Charles Lamont (* 5. Mai 1895 in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 12. September 1993 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur sowie Drehbuchautor.

Sein Debüt als Regisseur gab er 1923 mit dem Kurzfilm The Big Game. Insgesamt drehte Lamont mehr als 200 Filme, wobei er vor allem (zumeist eher billige) Komödien inszenierte. Er drehte unter anderem mit Buster Keaton und Shirley Temple, letztere soll er auch für den Film entdeckt haben. Seine ersten Langfilme inszenierte er ab Mitte der 1930er Jahre. Ab 1942 arbeitete er für das Filmstudio Universal Studios. 1943 drehte er mit Abbott und Costello auf Glatteis seinen ersten Film mit dem Filmpaar Abbott und Costello, in den 1950er Jahren folgten zahlreiche weitere. Seinen letzten Film drehte er 1956.
Dänische 1. Division 2024/25
Die 1. Division 2024/25 (auch NordicBet Liga nach dem Hauptsponsor genannt) war die 80. Saison der zweithöchsten dänischen Spielklasse im Fußball, die vom dänischen Fußballverband Dansk Boldspil Union organisiert wird. Die Hauptrunde begann am 19. Juli 2024 und endete nach 22 Spieltagen am 14. März 2025. Anschließend folgten bis zum 23. Mai 2025 die Aufstiegs- und die Abstiegsrunde mit je zehn weiteren Spielrunden.

Die Aufstiegsplätze erreichten Odense BK und FC Fredericia, absteigen mussten Vendsyssel FF und FC Roskilde.

Odense BK
Der Odense Boldklub (kurz: Odense BK oder OB) ist ein dänischer Fußballverein aus Odense, Region Syddanmark. Der Verein gewann drei Meisterschaften und fünf Pokale und spielt in der dänischen Superliga. Sein Heimstadion ist der Nature Energy Park; das Vereinsheim befindet sich in Ådalen beim Fluss Odense Å.
Sammy Kiptoo Kurgat
Sammy Kiptoo Kurgat (* 1975) ist ein kenianischer Marathonläufer.

2006 wurde er Zweiter beim Bremerhaven-Marathon in 2:15:50 h. 2007 verbesserte er seine Zeit als Zweiter des Zürich-Marathons auf 2:11:35 h, siegte in Bremerhaven und stellte als Dritter des Frankfurt-Marathons seine persönliche Bestzeit von 2:08:38 h auf.

2008 wurde er Fünfter beim Hamburg-Marathon und stellte dann beim Köln-Marathon mit 2:10:03 h einen Streckenrekord auf.

2009 belegte er beim Xiamen-Marathon den vierten Platz.

Kurgat wird seit 2008 vom italienischen Manager Federico Rosa betreut.

Beim Dili-Marathon 2011 wurde Kurgat Erster in 2:20:06 h.

Dili-Marathon
Der Dili-Marathon ist ein internationaler Laufwettbewerb in Osttimors Hauptstadt Dili. Erstmals fand er am 20. Juni 2010 statt. Der Dili-Marathon geht zurück auf die Initiative des Staatspräsidenten Osttimors José Ramos-Horta.
Schreiterer & Below
Schreiterer & Below war ein deutsches Architekturbüro, das in den frühen 1890er-Jahren von Emil Schreiterer (1852–1923) und Bernhard Below (1854–1931) gegründet wurde und bis Ende der 1920er-Jahre bestand. Es hatte seinen Sitz in Köln, das mit der restlichen Rheinprovinz ein Schwerpunkt der Tätigkeit des Büros war. Aufgrund eines umfangreichen und breit gefächerten Werkes kann es als eines der bedeutendsten Architekturbüros im Deutschen Kaiserreich gelten.

Emil Schreiterer
Emil Schreiterer (* 26. Januar 1852 in Reichenbach im Vogtland; † 27. Oktober 1923 in Köln; vollständiger Name: Wilhelm Emil Schreiterer) war ein deutscher Architekt und Mitbegründer des Bundes Deutscher Architekten (BDA).
Ulzana
Ulzana (auch als Josanni oder Jolsanie bekannt, * 1821 in den USA; † 21. Dezember 1909 in Fort Sill, Oklahoma, USA) war der segundo seines Bruders Chihuahua (auch Kla-esh), des Anführers der nordöstlichen Lokalgruppe (engl. local band) der Chokonen (Chu-ku-nde – ‚Ridge of the Mountainside People‘), einer Gruppe (engl. Band) der Chiricahua Apache.

Chiricahua
Die Chiricahua sind eine Stammesgruppe der Apachen im Südwesten der Vereinigten Staaten und (vormals) im Nordwesten von Mexiko und zählen kulturell – zusammen mit den Lipan, Jicarilla und Kiowa Apache (Plains Apache) – zu den Östlichen Apache (engl. Eastern Apache). Manchmal werden sie zusammen mit den östlich lebenden Mescalero als Zentrale Apache (engl. Central Apache) bezeichnet.

Ihre Sprache, das Chiricahua oder Ndee Bizaa, eine Dialektvariante des Mescalero-Chiricahua, gehört jedoch – zusammen mit dem Navajo (Diné bizaad) und dem Westlichen Apache – zum Westlichen Zweig der südathapaskischen Apache-Sprachen der athapaskischen Sprache aus der Na-Dené-Sprachfamilie.
Aquitanien
Aquitanien (französisch Aquitaineⓘ [akiˈtɛn], okzitanisch Aquitània [akiˈtanjɒ], baskisch Akitania,  saintongeais Aguiéne) ist eine historische Landschaft im Südwesten Frankreichs. Sie war im Laufe ihrer Geschichte eine Provinz verschiedener Reiche, Herzogtum, Königreich und zuletzt eine der Regionen Frankreichs. Als diese umfasste sie die Départements Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne und Pyrénées-Atlantiques und hatte eine Fläche von 41.284 km² und 3.581.843 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), die  Hauptstadt war Bordeaux. Am 1. Januar 2016 ging sie mit den benachbarten Regionen Limousin und Poitou-Charentes in der neuen Region Nouvelle-Aquitaine („Neu-Aquitanien“) auf. Ein älterer historischer Name Aquitaniens ist Guyenne; eng verknüpft mit der Geschichte Aquitaniens ist zudem der Name der Gascogne, der den südlichen Teil Aquitaniens bezeichnete und auch heute noch gelegentlich verwendet wird.

Département Pyrénées-Atlantiques
Das Département des Pyrénées-Atlantiques anhörenⓘ [pirene(z)atlɑ̃ˈtik] (baskisch Pirinio Atlantikoak, bis 1969 Basses-Pyrénées; deutsch Atlantische Pyrenäen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 64. Es liegt im äußersten Südwesten des Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine und ist nach den Pyrenäen und dem Atlantischen Ozean benannt.
IC 4220
IC 4220 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 281 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5076, NGC 5079, NGC 5094, IC 4217.

Das Objekt wurde im Juli 1899 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 4217
IC 4217 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 304 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5076, NGC 5077, NGC 5079, IC 4220.

Das Objekt wurde im Juli 1899 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.
Bandy-Weltmeisterschaft der Frauen 2007
Die 3. Bandy-Weltmeisterschaft der Frauen fand vom 11. Februar bis 17. Februar 2007 im ungarischen Budapest statt. Die Spiele wurden auf der Kunsteisbahn im Stadtwäldchen ausgetragen.

Schweden verteidigte durch ein 3:2-Finalerfolg über Russland zum zweiten Mal den WM-Titel von 2004 und 2006 und sicherte sich damit auch den dritten Titel in Folge. Bronze ging an die Mannschaft Norwegens, die nach einem 3:3 im Spiel um Platz drei mit 1:0 im Penalty-Schießen erfolgreich war.

Erstmals nahm Gastgeber Ungarn mit einer Mannschaft bei einer Damen-Weltmeisterschaft teil. Das Team schoss jedoch in der Gruppenphase nicht ein Tor und verlor alle Spiele. Damit erreichte die Mannschaft nur den siebenten und damit letzten Rang.

Stadtwäldchen
Das Stadtwäldchen (ungarisch Városliget) befindet sich im XIV. Bezirk der ungarischen Hauptstadt Budapest. Der ab 1817 vom Lübecker Landschaftsgärtner Christian Heinrich Nebbien (1778–1841) angelegte Park ist ein beliebtes Naherholungsgebiet. Es erstreckt sich über eine Fläche von 1,2 km² und war einst eine sumpfige Hügellandschaft. Den südwestlichen Eingang des Parks bildet der Heldenplatz am Ende der Andrássy út. Im nördlichen Teil wird das Stadtwäldchen von der für den Autoverkehr freigegebenen Promenade Kós Károly sétány durchzogen.

Im Lauf der Jahre haben sich auf dem Gelände viele Erholungs- und Kultureinrichtungen angesiedelt.
Liberale Internationale
Die Liberale Internationale (englisch Liberal International, LI, anfangs auch Libintern) ist der Weltverband der liberalen Parteien. Sie wurde 1947 in Oxford gegründet und hat ihre Zentrale in London. Sie will als internationales Netzwerk liberale und demokratische Gedanken weltweit fördern.

Die Jugendorganisation der Liberalen Internationalen ist die International Federation of Liberal Youth (IFLRY), die Frauenorganisation das International Network of Liberal Women (INLW). Als europäische Regionalpartei ist die ALDE Mitglied der LI.

Unterlagen der Liberalen Internationalen (LI) und deren Jugendorganisation (IFLRY) werden im Archiv des Liberalismus der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit in Gummersbach (NRW) aufbewahrt.

Archiv des Liberalismus
Das Archiv des Liberalismus (ADL) der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit in Gummersbach besteht seit 1968 und ist damit das älteste der sechs Archive der Politischen Stiftungen in Deutschland.
Université PSL
Die Université Paris Sciences et Lettres (kurz Université PSL) ist eine staatliche Universität in Paris, Frankreich. Sie ist 2010 durch den Zusammenschluss einiger der angesehensten Hochschulen des Landes – sogenannten Grandes Écoles – entstanden.

Die Université PSL befindet sich im Stadtkern von Paris mit Hauptstandorten im Quartier Latin, der Porte Dauphine, der Rue Richelieu und dem Campus Jourdan. Forschung und Lehre an der Universität decken das naturwissenschaftliche, geisteswissenschaftliche, künstlerische und technische Fächerspektrum ab. 17.000 Studierende studieren an der Universität. Der Präsident ist El Mouhoub Mouhoud.

Zu den Ehemaligen der Université PSL gehören 28 Nobelpreisträger, 10 Fields-Medaillengewinner, 3 Abel-Preisträger, 49 CNRS-Goldmedaillengewinner und 50 César-Gewinner. Sie rangiert im internationalen Vergleich als eine der besten Universitäten Frankreichs und unter den besten 50 weltweit.

Centre national de la recherche scientifique
Das Centre national de la recherche scientifique (CNRS; franz.; dt. „Nationales Zentrum für wissenschaftliche Forschung“) ist eine nationale französische Forschungsorganisation. Es hat den Status einer Körperschaft des öffentlichen Rechts, genauer eines Établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST, deutsch etwa „öffentliche Einrichtung wissenschaftlich-technologischer Art“), und ist dem Forschungsministerium unterstellt. Das CNRS widmet sich der Grundlagenforschung, betreibt aber auch angewandte Forschung. Es ist im Bereich der Grundlagenforschung vergleichbar mit der deutschen Max-Planck-Gesellschaft, allerdings größer und weniger eng fokussiert. Mit einem Etat von 3,4 Milliarden Euro und 32.000 Beschäftigten (2017) bildet es die zweitgrößte Forschungsorganisation in Europa nach der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren.
Bahnhof Kaufbeuren
Der Bahnhof Kaufbeuren ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Buchloe–Lindau. Er liegt auf dem Gebiet der bayerischen Stadt Kaufbeuren im Allgäu.

Der erste Bahnhof von Kaufbeuren wurde 1847 als vorläufiger Endpunkt der Ludwig-Süd-Nord-Bahn eröffnet. Nach der Verlängerung der Strecke nach Lindau verlegten die Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen den Bahnhof bis 1854 näher ans Kaufbeurener Stadtzentrum. Von 1922 bis 1977 war der Bahnhof Kaufbeuren ein Trennungsbahnhof, an dem die Bahnstrecke Kaufbeuren–Schongau abzweigte. Das Empfangsgebäude von 1854 wurde 1978 abgebrochen und bis 1979 durch einen Neubau ersetzt.

Kaufbeuren
Kaufbeuren (mittelalterlich: Buron) ist eine kreisfreie Stadt im bayerischen Allgäu. Die frühere Reichsstadt und heutige Mittelstadt ist mit 46.193 Einwohnern die viertgrößte Stadt im Regierungsbezirk Schwaben. Kaufbeuren ist vollständig vom Landkreis Ostallgäu umgeben und liegt etwa in der Mitte zwischen München und Lindau. Im Jahre 2013 wurde die Stadt zum Oberzentrum aufgestuft. Kaufbeuren nennt sich aufgrund seiner Randlage zum Allgäu auch Tor ins Allgäu. Seit 2019 ist Kaufbeuren Hochschulstadt. Kaufbeuren ist Verwaltungssitz der Planungsregion Allgäu und befindet sich außerdem innerhalb der Metropolregion München. Der wirtschaftliche Einzugsbereich Kaufbeurens hat rund 140.000 Einwohner.
Riemenblumengewächse
Die Riemenblumengewächse (Loranthaceae) sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Sandelholzartigen (Santalales). Die etwa 73 Gattungen mit etwa 950 Arten gedeihen von den gemäßigten Klimazonen über die Subtropen bis in die Tropen, hauptsächlich auf der Südhalbkugel („gondwanische“ Verbreitung). Diese mistelartigen Pflanzen sind Halbparasiten (Halbschmarotzer) und in mindestens einem Fall (Tristerix aphyllus) Vollschmarotzer auf ausdauernden Gewächsen: Gehölzen oder Sukkulenten. – Man beachte, dass die deutsche Bezeichnung Riemenblume nicht nur für die namensgebende Gattung Loranthus gebraucht wird, sondern auch für die Gattung Loropetalum der Zaubernussgewächse (Hamamelidaceae).

Misteln
Die Misteln (Viscum) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Sandelholzgewächse (Santalaceae), nach einer alternativen Klassifikation in einer wiedererrichteten Familie Viscaceae. Sie sind mit etwa 70 bis 120 Arten in der Alten Welt verbreitet, mit Verbreitungszentrum im südlichen Afrika und auf Madagaskar. Wenige Arten erreichen gemäßigte (temperate) Klimazonen.
Hochbermel
50.279457.0954Koordinaten: 50° 16′ 46″ N, 7° 5′ 43″ O

Das Naturschutzgebiet  Hochbermel  liegt im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz. Das etwa 65,7 ha große Gebiet, das im Jahr 2001 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich südöstlich der Ortsgemeinde Bermel um den ehemaligen Basaltsteinbruch am Hochbermel (570 m) herum, der seit Ende der 1970er Jahre stillgelegt ist. Nördlich verläuft die Landesstraße L 96.

Landkreis Mayen-Koblenz
Der Landkreis Mayen-Koblenz ist eine Gebietskörperschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz, die 1970 durch die Vereinigung der bis dahin eigenständigen Landkreise Mayen und Koblenz entstand. Verwaltungssitz des an Rhein und Mosel grenzenden Gebiets ist die selbst nicht dazu gehörende kreisfreie Stadt Koblenz. Trotz seiner stark ländlichen Prägung ist Mayen-Koblenz mit 217.228 Einwohnern (31. Dezember 2024) der bevölkerungsreichste Landkreis in Rheinland-Pfalz. Seine größte Stadt ist Andernach.
Chakassisches Naturreservat
i3i6

Das Chakassische Naturreservat (russisch Хакасский заповедник, Chakasski sapowednik) ist ein ca. 2676 km² großes Naturschutzgebiet in Chakassien, welches im Jahr 1999 ausgewiesen wurde. Das Reservat ist ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie Ia (Strenges Naturreservat). 
Es handelt sich nicht um ein zusammenhängendes Gebiet, sondern um neun Teilgebiete, die sich über die ganze chakassische Republik verteilen.
Das Naturschutzgebiet hat, neben dem Erhalt der Flora und Fauna, auch den Zweck, als Forschungs- und Bildungsstätte zu dienen.

Chakassien
53.489.85Koordinaten: 53° 24′ N, 89° 51′ O

Chakassien (russisch Хакасия/ Transkription Chakassija, chakassisch Хакас Республиказы) ist eine Republik im Süden des Föderationskreises Sibirien in Russland. Die Hauptstadt Abakan liegt am südlichen Ende des Krasnojarsker Stausees am Jenissei.
Ehestetter Hof
Der Ehestetter Hof ist ein Weiler der Gemeinde Albstadt im baden-württembergischen Zollernalbkreis. Die Siedlung liegt circa zwei Kilometer südöstlich von Ebingen und ist über die Bundesstraße 463 zu erreichen.

In der Nähe liegen Ehestetter Mühle, Ehestetter Pumpwerk und  Ruine Ehestetten.

Albstadt
Albstadt (Ausspracheⓘ) ist eine Mittelstadt im Süden Baden-Württembergs auf der Schwäbischen Alb, etwa 85 km südlich von Stuttgart und etwa 60 km nördlich des Bodensees gelegen. Die im Rahmen der Gebietsreform 1975 durch Zusammenschluss der damaligen Städte Ebingen und Tailfingen sowie der Gemeinden Onstmettingen und Pfeffingen neu gebildete Stadt ist die größte im Zollernalbkreis und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Sie wurde bei ihrer Gründung zur Großen Kreisstadt erhoben, zumal die frühere Stadt Ebingen bereits seit 1956 Große Kreisstadt war.
Porcupine Plateau
Das Porcupine Plateau ist ein Hochland im Nordosten Alaskas und im Norden des kanadischen Yukon-Territoriums, das zu den Intermontane Plateaus gezählt wird. Es liegt zwischen der Brookskette im Nordwesten, der Old Crow Ebene im Nordosten, den Richardson Mountains im Osten, den Ogilvie Mountains im Süden sowie der weitläufigen Tiefebene Yukon Flats im Westen.

Der Norden des Hochlandes gehört fast komplett zum südlichen Teil des Arctic National Wildlife Refuges, einem Großschutzgebiet in Alaska. Im Zentrum des Gebietes liegt der Ni'iinlii Njik (Fishing Branch) Territorial Park, ein kanadischer Provinzpark.

Intermontane Plateaus
Intermontane Plateaus oder Intermontane Plateau System (beides englisch) ist der Oberbegriff für die zwischen den Randgebirgen der nordamerikanischen Kordilleren liegenden Gebiete (siehe Innermontane Hochplateaus). Dabei handelt es sich jedoch nicht nur um Hochplateaus im geomorphologischen Sinn, sondern um Landformen aller Art, die niedriger als die Randketten und weniger stark zerklüftet sind.

Die konkrete Zuordnung der Gebiete ist uneinheitlich: Neben der gesamten Region wird die Bezeichnung häufig für zwei unterschiedliche Teilregionen verwendet, die durch die Columbia Mountains und die nördliche Kaskadenkette voneinander getrennt sind.
Nationalstraße B4
Die Nationalstraße B4 ist eine Hauptverbindungsstraße zwischen den Städten Lüderitz und Keetmanshoop in Namibia.
Die Nationalstraße B4 ist die einzige Straßenverbindung Südnamibias mit dem Atlantik (Hafen Lüderitz) und führt unter anderem direkt durch das ehemalige Diamantensperrgebiet.

B4 zwischen Aus und Lüderitz, parallel dazu die Eisenbahn (2017) -26.61684715.495741

Im Diamantensperrgebiet

Keetmanshoop
Keetmanshoop (anhörenⓘ) ist Regionshauptstadt der Region ǁKharasKlicklaut im Süden Namibias und liegt etwa 500 Kilometer südlich der Hauptstadt Windhoek. Der Ort wurde nach dem deutschen Kaufmann und Bankier Johann Keetman benannt („hoop“ bedeutet auf Afrikaans „Hoffnung“) und hat heute – zusammen mit seinem Vorort Krönlein – 27.862 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 524,35 km².
Martigny
Martigny (französisch [maʀtiɲi], im frankoprovenzalischen Ortsdialekt [martiɲˈəː], [a martəɲˈi], deutsch Martinach) ist eine Munizipalgemeinde, eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes im Schweizer Kanton Wallis. Der deutsche Name Martinach ist im Oberwallis und bei den kantonalen Behörden gebräuchlich.

Bezirk Martigny
Der District de Martigny  (deutsch Bezirk Martinach, nur im deutschsprachigen Teil des Wallis gebräuchlich) im Kanton Wallis besteht aus folgenden Gemeinden:Stand: 1. Januar 2021

Häufige und lang anhaltende Konflikte militärischer und rechtlicher Art zwischen den Grafen von Savoyen und den Bischöfen von Sitten nährten das Misstrauen der Bewohner im Bezirk Martigny gegenüber dem Bischof, dem es nicht gelang, sie vor feindlichen Überfällen zu beschützen. 1351 stellte sich die Kastlanei Martigny deshalb unter den Schutz des Grafen von Savoyen. Mit der Eroberung des Unterwallis durch die Zenden 1475 ging die Kastlanei wieder an den Bischof. Als Kastlane setzte er Angehörige von Oberwalliser Familien ein, die einen grösseren Einfluss hatten als die Viztume. Deren Macht ging faktisch in die Hände ihrer Statthalter über, die aus reichen Bürgerfamilien von Martigny stammten und als Kaufleute und Notare wirkten.
Tour de France 2011/4. Etappe
Die 4. Etappe der Tour de France 2011 am 5. Juli führte über 172,5 km von Lorient nach Mûr-de-Bretagne. Auf der Flachetappe gab es wie bei jeder Etappe dieser Tour de France eine Sprintwertung, außerdem gab es eine Bergwertung der 4. Kategorie und am Schluss eine Bergwertung der 3. Kategorie. Alle 198 gemeldeten Fahrer gingen an den Start.

Mûr-de-Bretagne
Mûr-de-Bretagne (bretonisch: Mur) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 2017 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2016) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Mûr-de-Bretagne ist ein Ortsteil der Gemeinde Guerlédan.
Casteller Herrenberg
Casteller Herrenberg ist eine ehemalige Großlage im Weinanbaugebiet Franken. Sie wurde 2017 im Zuge der Neubenennung der Bereiche aufgelöst und umfasste ursprünglich Weinlagen um Castell im unterfränkischen Landkreis Kitzingen und Neundorf im mittelfränkischen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim. Heute sind die Weinlagen alle großlagenfrei.

Castell (Unterfranken)
Castell ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Kitzingen und ein Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Wiesentheid. Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung; Dieser ist eng mit der Fürstenfamilie Castell verbunden, die hier ihren Stammsitz hat.

Die besondere Bedeutung Castells ist darin begründet, dass es bis 1806 Hauptort der reichsunmittelbaren Grafschaft Castell war. Aufgrund der früheren Eigenständigkeit ist der Ort auch Sitz des Dekanats Castell, einem Dekanat der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.