hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bezirk Köpenick
Der Bezirk Köpenick (bis 1990: Stadtbezirk Köpenick) ist ein ehemaliger Berliner Bezirk. Er wurde im Rahmen des Groß-Berlin-Gesetzes am 1. Oktober 1920 gegründet. Am 1. Januar 2001 wurde er mit seinem Nachbarbezirk zum Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin zusammengeschlossen. Der Bezirk umfasste die heutigen Ortsteile Oberschöneweide, Grünau, Schmöckwitz, Müggelheim, Rahnsdorf, Friedrichshagen und den namensgebenden Ortsteil Köpenick.

Verwaltungsgliederung Berlins
Die heutige Verwaltungsgliederung Berlins besteht seit dem 1. Januar 2001, als Berlin durch eine Verwaltungsreform in zwölf Bezirke aufgeteilt wurde, die die Funktion von Verwaltungsbezirken haben und den unteren Teil der zweistufigen öffentlichen Verwaltung bilden.

Gemäß Artikel 66 Absatz 2 der Verfassung von Berlin erfüllen die Bezirke ihre Aufgaben nach den Grundsätzen der Selbstverwaltung. Die Bezirksverwaltungen sind vorrangig für Angelegenheiten vor Ort in den Bezirken zuständig, etwa die Kultur, die Grünflächen oder die Schulen betreffend. Die Bezirke sind in 97 Ortsteile untergliedert.
Wasserwerk Tolkewitz
Das Wasserwerk Tolkewitz befindet sich im Dresdner Stadtteil Tolkewitz, östlich des Stadtzentrums. Das von 1896 bis 1898 erbaute Wasserwerk stellt knapp 20 Prozent des in Dresden verbrauchten Trinkwassers bereit.

Die Kapazität beträgt etwa 35.000 Kubikmeter pro Tag. Das Wasserwerk gehört zur DREWAG – Stadtwerke Dresden GmbH.

Drewag
Die DREWAG – Stadtwerke Dresden GmbH war ein mehrheitlich kommunales Energieversorgungsunternehmen mit Hauptsitz in Dresden. Die DREWAG betrieb in Dresden 4 Wasserwerke, 7 Heizkraftwerke, ein Wasserkraftwerk, 3 Photovoltaikanlagen und 4 Windkraftanlagen. Zum 1. Januar 2021 fusionierte das Unternehmen mit der ENSO – Energie Sachsen Ost AG zur SachsenEnergie AG.
Namib High School
Die Namib High School (NHS) (deutsch Namib-Oberschule; ehemals Deutsche Oberschule Swakopmund) ist eine deutschsprachige weiterführende Schule (Sekundarstufe) im namibischen Küstenort Swakopmund. Die Schule ist eine staatliche Bildungseinrichtung, die weiterhin Deutsch als Unterrichtssprache (neben Englisch) nutzt.

Die Namib High School ist nicht mit der ebenfalls staatlichen Swakopmund Secondary School zu verwechseln, die stets Englisch als Unterrichtssprache genutzt hat.

Swakopmund
f

Swakopmund (von Khoekhoegowab Tsoakhaub für Exkrement-Öffnung, da der Swakop, wenn er den Atlantik erreicht, viel Schlick mit sich trägt) ist eine Stadtgemeinde und Hauptstadt der Region Erongo im Westen von Namibia. Die Stadt hat knapp 76.000 Einwohner (Stand 2023), gegenüber 44.725 Einwohner im Jahr 2011. Sie liegt in der Namib, direkt am Atlantik an der Nordseite der Mündung des Swakop in diesen.

Die Stadt hat mit Stand 2023 eine Fläche von 196 Quadratkilometern. Diese sollte laut Wunsch der Stadtverwaltung vom Juni 2014 auf 1435 Quadratkilometer ausgeweitet werden.
Schloss Schellenberg
Schloss Schellenberg ist ein gut erhaltenes Schloss auf einer bewaldeten Anhöhe der Ruhrhöhen im Essener Stadtteil Rellinghausen, Nordrhein-Westfalen. Es war von 1452 bis 1993 Eigentum der Freiherren von Vittinghoff genannt Schell zu Schellenberg und bis 1909 deren Wohnsitz.

Durch seine außergewöhnliche Lage ist es eines der seltenen Beispiele für eine ehemalige, hoch gelegene, zweiteilige Wasserburg. Die Anlage steht seit 1984 unter Denkmalschutz. Der das Schloss umgebende Schellenberger Wald ist ein Waldgebiet mit mehreren Bachläufen. Die Straße Renteilichtung führt bergauf weiter in Richtung Korte-Klippe, Jagdhaus Schellenberg und Neuer Isenburg.

Vietinghoff (Adelsgeschlecht)
Vietinghoff (auch Vittinghoff) ist der Name eines westfälischen Adelsgeschlechts der Grafschaft Mark mit abgegangenem Stammhaus Burg Vittinghoff bei Essen-Rellinghausen, welches sich im Mittelalter auch im Baltikum verzweigte.
Lothar von Strauß und Torney
Lothar Karl Richard Strauß, ab 1852 von Strauß, ab 1872 von Strauß und Torney (* 14. Mai 1835 in Bückeburg, Fürstentum Schaumburg-Lippe, heute Niedersachsen; † 30. August 1903 ebenda) war ein königlich preußischer Generalmajor.

Bückeburg
Bückeburg ist eine Stadt im niedersächsischen Landkreis Schaumburg mit rund 19.000 Einwohnern. Sie war ab 1640/47 Residenzstadt der Grafschaft Schaumburg-Lippe, ab 1807 des Fürstentums und von 1919 bis 1946 Hauptstadt des republikanischen Freistaats. Bückeburg liegt etwa 50 Kilometer westlich von Hannover und 10 Kilometer östlich von Minden am Höhenzug Harrl und grenzt westlich, südlich und nördlich unmittelbar an das Land Nordrhein-Westfalen. Die Stadt ist Sitz des Niedersächsischen Staatsgerichtshofes.
Kicker (American Football)
Als Kicker (häufig auch: Placekicker) bezeichnet man im American Football den Spieler, der dafür zuständig ist, ein Field Goal und den Point after Touchdown (PAT), in Deutschland Extrapunkt genannt, zu erzielen, d. h. den Ball durch das Torgestänge am jeweiligen Ende des Spielfeldes zu schießen.

Kicker bekommen in Profiligen meist nur ein verhältnismäßig geringes Gehalt, obwohl sie mit ihren Schüssen ein Spiel entscheiden und einen schlechten Lauf der Offensive noch mit einem Punktgewinn abschließen können. So wurden sogar mehrere Super Bowls durch Field Goals in der letzten Sekunde gewonnen (z. B. Super Bowl XXXVI oder Super Bowl XXXVIII, jeweils durch Adam Vinatieri von den New England Patriots) oder verloren (z. B. Super Bowl XXV, Fehlschuss von Scott Norwood von den Buffalo Bills).

Adam Vinatieri
Adam Matthew Vinatieri (* 28. Dezember 1972 in Yankton, South Dakota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Kickers. Aufgrund seiner spielentscheidenden Kicks in zwei Super Bowls wird er als einer der besten Kicker in der Geschichte der NFL angesehen. Im Februar 2026 wurde er in die Pro Football Hall of Fame aufgenommen.

Er spielte in der National Football League (NFL) zehn Jahre lang für die New England Patriots und anschließend vierzehn Saisons für die Indianapolis Colts. Mit den Patriots stand Vinatieri in vier Super Bowls, von denen er und sein Team drei gewannen und er bei den Siegen im Super Bowl XXXVI und im Super Bowl XXXVIII das entscheidende Field Goal in den letzten Sekunden schoss. Mit Indianapolis gewann Vinatieri den Super Bowl XLI. Insgesamt erzielte er in seiner Karriere 2673 Punkte und ist damit aktueller Rekordhalter in der NFL. Vinatieri ist ein Cousin dritten Grades von Evel Knievel.
Kleine Gaißach
Die Kleine Gaißach ist ein rechter Zufluss der Großen Gaißach in Oberbayern.

Sie entsteht als Markgraben nördlich unterhalb des Sulzkopfes, fließt im weiteren Verlauf mäandernd durch den Attenloher Filzen und mündet dort von links in die Große Gaißach.

Attenloher Filzen
Der Attenloher Filzen gehört zu einem Fauna-Flora-Habitat im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen. Er ist zusammen mit den Mariensteiner Mooren Bestandteil des Schutzgebietsnetzes Natura 2000 der  Europäischen Union.
GTxN/M/S
Als GTxN/M/S/K (Gelenk-Triebwagen mit x Achsen für Normalspur/Meterspur/Schmalspur/Kapspur) wird ein Niederflur-Straßenbahn-Typ bezeichnet, der von MAN und von AEG hergestellt und verkauft wurde. In den folgenden Jahren wurden die Fahrzeuge von Adtranz bzw. Bombardier produziert. Dem technischen Grundkonzept nach handelt es sich um einen Niederflur-Kurzgelenkwagen.

Der normalspurige Prototyp wurde 1989 von MAN/AEG für Bremen hergestellt. Drei weitere folgten 1990 (der erste) und 1991 (die beiden anderen) für München. 1993 wurde für Augsburg der meterspurige Prototyp von MAN/AEG hergestellt.

Alle von der AEG in Serienproduktion hergestellten Fahrzeuge sind werkseitig mit einem Hublift oder einer Rollstuhlrampe ausgestattet.

Die ersten Fahrzeuge wurden 1989 gebaut, die letzten verließen 2009 die Werkhallen. In der dritten Generation wurden die Fahrzeuge zwischen 2005 und 2021 gebaut.

Niederflurtechnik
Niederflurtechnik bezeichnet die Ausführung von Fahrzeugen vor allem des Öffentlichen Personennahverkehrs mit besonders tiefliegenden Böden (oder Fluren) im Innenraum. Durch solche Niederflur-Bereiche, vereinzelt auch Niedrigflur oder Tiefflur genannt, wird vor allem Fahrgästen mit behinderungs- oder altersbedingten Einschränkungen der Mobilität und mit Fahrzeugen wie Rollstühlen und Kinderwagen die weitgehend barrierefreie Nutzung ermöglicht. Ein weiterer Vorteil sind die kürzeren Fahrgastwechselzeiten.

Im weiteren Sinn wird mit dem Begriff die Technologie der auf die speziellen Bedürfnisse der Rollenden Landstraße zugeschnittenen Autotransportwagen (Niederflurwagen) mit durchgängig über den ganzen Zug hinweglaufenden Fahrspuren und mit kleinen Raddurchmessern bezeichnet.
Bud Thackery
Ellis F. „Bud“ Thackery (* 31. Januar 1903 in Shawnee, Oklahoma; † 15. Juli 1990 in Los Angeles County, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmtechniker und Kameramann, der bei der Oscarverleihung 1941 in der Kategorie Beste Spezialeffekte nominiert war.

Shawnee (Oklahoma)
Shawnee ist eine US-amerikanische Stadt im Bundesstaat Oklahoma. Sie liegt im Verwaltungsbereich von Pottawatomie County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 31.377 ermittelt.

Shawnee verfügt über zwei Universitäten. Die St. Gregory’s University geht auf die 1875 von französischen Benediktinern gegründete St. Gregory’s Abbey zurück; die Oklahoma Baptist University wurde 1906 gegründet.

Shawnee hat mit Nikaho eine Partnerstadt in Japan.
Hannelore Birkholz
Hannelore Birkholz (* 17. September 1940 in Finsterwalde (Nd. Laus.), Landkreis Luckau (Nd. Laus.)) ist eine deutsche Politikerin (Die Linke). Von 1990 bis 2003 war sie für die PDS Mitglied im Brandenburgischen Landtag.

Finsterwalde
Finsterwalde (niedersorbisch Grabin) ist eine Stadt im südlichen Brandenburg und der einwohnerreichste Ort im Landkreis Elbe-Elster. Sie war von 1952 bis 1993 Sitz des Kreises bzw. Landkreises Finsterwalde.

Der Schlager des späten 19. Jahrhunderts Wir sind die Sänger von Finsterwalde und das nach diesem Titel benannte Finsterwalder Sängerfest machten die Stadt auch überregional bekannt. Im amtlichen Schriftverkehr darf daher seit 2009 auch die Zusatzbezeichnung „Sängerstadt“ verwendet werden. Seit dem 16. Mai 2013 führt die Stadt mit Genehmigung des Innenministeriums Brandenburg offiziell diese Zusatzbezeichnung, auch auf den Ortseingangsschildern. Die Finsterwalder Sangestradition wurde im März 2024 in das Immaterielle Kulturerbe Deutschlands aufgenommen.

Die Stadt entwickelte sich zu einem Zentrum des Maschinen- und Anlagenbaus und wird in Brandenburg als Mittelzentrum eingestuft.
Steig in das Traumboot der Liebe
Steig in das Traumboot der Liebe ist ein von Heinz Gietz und Kurt Feltz geschriebener Schlager aus dem Jahr 1955, den die Sängerin und Schauspielerin Caterina Valente zusammen mit ihrem Bruder Silvio Francesco in dem Film Bonjour, Kathrin von 1956 sang. Die Single erschien bereits im Vorjahr und wurde Anfang 1956 der zweite Nummer-1-Hit der Sängerin in den deutschen Singlecharts nach Ganz Paris träumt von der Liebe aus dem Jahr 1954.

Caterina Valente
Caterina Germaine Maria Valente (* 14. Januar 1931 in Paris; † 9. September 2024 in Lugano) war eine italienische Sängerin, Tänzerin, Gitarristin, Schauspielerin und Entertainerin. Sie wurde überwiegend durch ihren Gesang und gemeinsame Auftritte mit ihrem Bruder Silvio Francesco, unter anderem auch mit Stepptanz, bekannt. Ihr musikalisches Repertoire umfasste Jazz, Schlager, Pop, Musical, Chanson und Bossa Nova. Sie hatte aus ihren Ehen neben der italienischen auch die französische und deutsche Staatsbürgerschaft.
Tōdō Takatora
Tōdō Takatora (jap. 藤堂 高虎; * 16. Februar 1556; † 9. November 1630) war ein japanischer Feudalfürst (Daimyō) der Azuchi-Momoyama-Zeit sowie der frühen Edo-Zeit. Er machte sich vor allem als Burgenbauer (darunter Burg Zeze, Burg Fushimi, Burg Sasayama und Burg Kameyama) und fähiger Verwalter einen Namen.

Burg Kameyama (Tamba)
Die Burg Kameyama (japanisch 亀山城, Kameyama-jō) befindet sich in der Stadt Kameoka, vormals Provinz Tamba, heute Präfektur Kyōto. In der Edo-Zeit residierten dort nacheinander neun kleinere und mittelgroße Daimyō, zuletzt die Katahara-Matsudaira mit einem Einkommen von 50.000 Koku.
Sergio Villegas
Sergio Villegas (geb. 1927 in Molina; gest. 10. Oktober 2005 in Santiago) war ein chilenischer Journalist und Schriftsteller, der durch sein Buch mit  Augenzeugenberichten und Interviews vom Putsch Pinochets  Betroffener weltweit Aufmerksamkeit errang.

Molina (Chile)
Molina ist eine Kommune und Stadt in der Mitte Chiles in der Región del Maule. Sie hat 45.976 Einwohner (Stand: 2017).

Molina liegt etwa 209 km südlich der Hauptstadt Santiago de Chile, etwa 20 km südlich von Curicó, der Hauptstadt der Provinz und etwa 53 km nördlich von Talca, der Hauptstadt der Region. Die Molina-Kommune (comuna) hat 45.976 Einwohner und eine Fläche von 1552 km², mit der Hauptstadt Molina und vielen anderen Dörfern und Städten.

Straßenansicht in Molina

Gerichtsgebäude in Molina
Antonio Domenico Triva
Antonio Domenico Triva (* 1626 in Reggio nell’Emilia; † 1699 in München) war ein italienischer Maler im Zeitalter des Barock.

Triva war ein Schüler von  Guercino in  Bologna. Er war tätig in Piacenza, Rovigo, Padua, Brescia, Turin und Venedig.

1670 wurde er vom Kurfürsten Ferdinand Maria von Bayern und seiner Gemahlin Henriette Adelaide von Savojen nach München berufen, wo er bis zu seinem Tod blieb. In Bayern wurde er zum Hofmaler der Wittelsbacher ernannt. Seine Bilder schmücken das Schloss Nymphenburg, die Residenz München und die Theatinerkirche. Seine Schwester Flaminia Triva assistierte ihm.

Reggio nell’Emilia
Reggio nell’Emilia (Ausspracheⓘ; auch Reggio Emilia und kurz Reggio, [ˈrɛdːʒo] oder [ˈredːʒo]), bis 1861 Reggio di Lombardia (lateinisch Regium Lepidi, gallisch Regium), ist eine norditalienische Provinzhauptstadt am südlichen Rand der Po-Ebene mit 172.518 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Eidgenössische Volksinitiative «Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!»
Die eidgenössische Volksinitiative «Schluss mit uferlosem Bau von Zweitwohnungen!» (kurz Zweitwohnungsinitiative) war eine schweizerische Volksinitiative zur Beschränkung von Zweitwohnungen und sogenannten «kalten Betten» – Wohnraum, der nur während eines Bruchteils der Zeit genutzt wird.

Die Initiative wurde vom Komitee «Helvetia Nostra» um den Tier- und Landschaftsschützer Franz Weber eingereicht und von verschiedenen Umweltschutzorganisationen unterstützt. Das Abstimmungsergebnis vom 11. März 2012 war mit 50,6 Prozent Ja knapp; bis September 2016 wurde nur die Masseneinwanderungsinitiative mit einem knapperen Resultat angenommen.

Kalte Betten
Kaltes Bett ist ein politisches Schlagwort für eine Wohnung, die nicht dauernd bewohnt wird.

Ursache für kalte Betten sind saisonale Nachfrageschwankungen im Massentourismus, verschärft durch einen hohen Anteil an Zweit- und Ferienwohnungen sowie Immobilienspekulation in touristisch attraktiven Regionen und Großstädten. Der Ausdruck wurde in der Schweiz geprägt. In Deutschland, Österreich und Südtirol ist das Phänomen auch unter dem Stichwort Ferien- und Zweitwohnsitzproblematik bekannt.
Wohnhaus Katharinenstraße 1
Das Wohnhaus Katharinenstraße 1 ist ein denkmalgeschütztes Jugendstilgebäude in der Äußeren Neustadt Dresdens, das 1903 nach Plänen des Architekten Friedrich Wilhelm Hertzsch erbaut wurde und dem Architekten gehörte. Es entstand zusammen mit den Häusern Katharinenstraße 3 und Katharinenstraße 5 vom selben Architekten.
Hervorzuheben ist seine reiche Bauplastik, die zu den „aufwendigsten des Dresdner Jugendstils“ zählt.

Friedrich Wilhelm Hertzsch
Friedrich Wilhelm Hertzsch (* 12. Juli 1875 in Dresden; † 26. Dezember 1944 ebenda) war Architekt und Stadtbauinspektor in Dresden.

Als Schüler von Paul Wallot arbeitete er zunächst im Architekturbüro von C. Heinrich Kühne, danach war er selbständig. Sein Architekturbüro in Dresden-Neustadt, Königsbrücker Straße 22, wurde vom Sohn Heino Hertzsch fortgeführt. Seine bekanntesten Bauten sind die Jugendstilwohnhäuser Katharinenstraße 1, Katharinenstraße 3 und Katharinenstraße 5.

Seine Bauten:

Mietshäuser in Dresden-Neustadt, Katharinenstraße 1, 3 und 5 (1901–1904)

Sanatorium Möller in Dresden-Loschwitz, Alpenstraße 1 (1903–1904)

Doppelhaus in Dresden-Loschwitz, Oeserstr. 1–3 (1904–1905)

Wohnhaus in Dresden-Loschwitz, Malerstr. 12b (1911–1912)
Ryanodin-Rezeptoren
Ryanodin-Rezeptoren sind eine Familie von Calciumionenkanälen, deren Aktivierung die Freisetzung von Calciumionen aus dem Sarkoplasmatischen Retikulum in das Zytosol bewirkt. Damit spielen sie eine Rolle bei der Auslösung von Muskelkontraktionen. Ihren Namen beziehen Ryanodin-Rezeptoren vom Terpenoid Ryanodin, das ursprünglich aus der Pflanze Ryania speciosa (Salicaceae) gewonnen wurde. Ryanodin bindet selektiv an Ryanodin-Rezeptoren und blockiert diese.

Ryanodin
Das Diterpenderivat Ryanodin ist eine weißliche lichtempfindliche chemische Verbindung, die in Methanol und Ethanol löslich ist. Es wird aus der südamerikanischen Pflanze Ryania speciosa gewonnen und wird seit rund 200 Jahren als Insektizid eingesetzt.

Ryanodin ist bereits in geringen Mengen auch für den Menschen giftig. Es bindet an den nach ihm benannten Ryanodin-Rezeptoren, die vor allem in der quergestreiften Skelettmuskulatur und der Herzmuskulatur vorkommen und bewirkt einen Calciumausstrom aus dem sarkoplasmatischen Retikulum. Bei einer Intoxikation kommt es zu andauernden Muskelkontraktionen.
Franz Faßmann
Johann Franz Faßmann (auch Franz Fasmann, tschechisch Jan František Fassmann; getauft als Johannes Franciscus am 21. Juni 1697 in Elbogen, tschechisch Loket, Böhmen; † nach 1760) war ein böhmischer Orgelbauer.

Loket
Loket (deutsch Elbogen) ist eine Stadt im Okres Sokolov, Karlovarský kraj, in Tschechien. Die gesamte historische Altstadt steht unter Denkmalschutz. Wegen seines Stadtbildes wurde Loket auch oft als Böhmisches Rothenburg gerühmt. Die Stadt ist ein traditionelles Ausflugsziel der Kurgäste von Karlsbad.
Weem
Weem (Schottisch-Gälisch: Baile a’ Chlachain) ist ein Dorf an der B846 nahe Aberfeldy in der schottischen Council Area Perth and Kinross. Der Name „Weem“ leitet sich von dem gälischen Wort uamh (Höhle) ab.

Nah zu dem Dorf liegt das Castle Menzies, das ehemalige Weem Castle, wo Bonnie Prince Charlie 1746 zwei Nächte auf seinem Weg zur Schlacht bei Culloden verbrachte. Als eine von Schottlands besterhaltenen Burgen ist Castle Menzies der Sitz des Clan Menzies. Die Burg wird von einem privaten Preservation Trust verwaltet und ist Besuchern im Sommer zugänglich.

Die alte Pfarrkirche von Weem ist mittelalterlichen Ursprungs und beherbergt die Grabmäler der Menzies-Familie aus dem 16. Jahrhundert.

Es gibt zwei Pubs in Weem, das Ailean Chraggan und das Weem Hotel.

Weem Old Parish Kirk
Die Weem Old Parish Kirk, auch Old Kirk of Weem oder Weem Old Church, ist ein Kirchengebäude in der schottischen Ortschaft Weem in der Council Area Perth and Kinross. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Der umgebende Kirchhof ist außerdem als Kategorie-C-Bauwerk klassifiziert.
Fraunhofer-Glashütte
Die ehemalige Fraunhofer-Glashütte in Benediktbeuern war von 1807 bis 1819 das Wirkungsfeld des Optikers Joseph von Fraunhofer. Eine kleine Ausstellung in der originalen Glashütte erinnert an diese Zeit.

Benediktbeuern
Benediktbeuern, früher auch Laingruben, Laingrub oder Dorf Laimgrub (1812) genannt, ist ein Pfarrdorf und eine gleichnamige Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen im Alpenvorland am Fuße der 1801 Meter hohen Benediktenwand. Die Gemeinde ist zusammen mit Bichl Mitglied der gleichnamigen Verwaltungsgemeinschaft.
Margarete von Wrangell-Programm
Das Margarete von Wrangell-Programm für Frauen ist ein vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg (MWK) 1997 eingeführtes Habilitationsprogramm zur Förderung herausragender Nachwuchswissenschaftlerinnen. Es ist nach der ersten ordentlichen Professorin an einer deutschen Hochschule, der Agrikulturchemikerin Margarete von Wrangell, benannt.

Margarete von Wrangell
Margarete Baronesse von Wrangell (* 26. Dezember 1876jul. / 7. Januar 1877greg. in Moskau; † 21. März 1932 in Hohenheim), ab 1928 Fürstin Andronikow, war eine deutsche Agrikulturchemikerin mit deutschbaltischer Abstammung und die erste ordentliche Professorin an einer deutschen Hochschule.
Siderolith
Siderolith (wörtlich Eisenstein) ist ein weißer oder farbiger, plastischer Ton, der in gleicher Weise wie zu Steingut zubereitet, geformt und scharf gebrannt wird. Die Gegenstände erhalten dann aber keine Glasur, sondern werden nach dem Brennen mit einem farbigen oder Bronzefirnis überzogen, teils auch mit Vergoldung versehen, und sodann im Ofen bei mäßiger Hitze getrocknet.

Vor allem in der Zeit zwischen 1880 und 1930 wurden aus Siderolith zahlreiche günstige Artikel wie Körbchen, Blumentöpfe, Ampeln, Vasen, Tabakbüchsen, Spardosen, Fidibusbecher, Schreibzeuge, Figuren etc. hergestellt. Die Fabrikation wurde vor allem in Böhmen, im Thüringer Wald und zu Nymphenburg in Bayern betrieben. Bekannte Hersteller waren Bernhard Bloch und Johann Maresch. Siderolithwaren aus dieser Zeit sind unter Sammlern sehr begehrt.

Siderolith ist auch eine veraltete Bezeichnung für Stein-Eisen-Meteorite, die aus etwa gleichen Anteilen metallischen Eisens und Silikatmineralen bestehen.

Steingut
Steingut ist eine Gruppe keramischer Erzeugnisse mit porösen Scherben, erfunden im 18. Jahrhundert in England.

Steingut besteht in der Regel aus Ton, Quarz, Feldspat und ggf. anderen Mineralien wie zum Beispiel Calcit. Die Produkte werden üblicherweise im Gießverfahren ausgeformt. Die Brenntemperatur ist mit 970 bis 1320 °C niedriger als bei Sinterzeug. Die Farbe des Scherbens variiert zwischen Weiß und hellem Rotbraun.

Aufgrund der geringen Brenntemperatur kann der Scherben nicht vollständig versintern und wird somit im Gegensatz zu Steinzeug nicht wasserdicht. Deswegen wird Steingut meist mit einer allseitig aufgetragenen Glasur versehen. Sie ist durchsichtig, oft bleihaltig, und wird in einem zweiten Brand bei etwa 100 °C niedrigeren Temperaturen aufgeschmolzen. Die Bemalung oder der häufigere Umdruckdekor werden vor dem Glasurbrand auf den trockenen Scherben aufgetragen. Es gibt jedoch auch Aufglasur-Dekorationstechniken.
Wilka Schließtechnik
Die WILKA Schließtechnik GmbH ist ein Familienunternehmen der Schloss- und Beschlagindustrie mit Sitz in Velbert in Nordrhein-Westfalen.

Das Unternehmen wurde 1865 unter dem Namen des Inhabers Wilhelm Karrenberg gegründet und umfasste zunächst die Herstellung von Möbelschlössern. Im Laufe der Jahrzehnte wurde dies um weitere Produkte der Schließtechnik erweitert.

Aus der späteren Wilhelm Karrenberg KG ging 1990 die heutige Wilka Schließtechnik GmbH hervor, die rund 300 Mitarbeiter am Standort Velbert beschäftigt. Der Jahresumsatz beträgt über 35 Millionen Euro.

Wilka hat mehrere Patente in dem Bereich der Schließtechnik.

Velbert
Velbert ([ˈfɛlbɐt] ⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Mettmann in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie liegt rund 20 Kilometer nordöstlich der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf, 18 Kilometer südlich von Essen und 12 Kilometer nordwestlich von Wuppertal auf der linken Seite der Ruhr im Niederbergischen Land und hat ca. 82.000 Einwohner.
Wernshausen
Wernshausen ist eine Ortschaft der Stadt Schmalkalden im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen. Zur gehören auch die Ortsteile Niederschmalkalden und Helmers. Die ehemalige Gemeinde Wernshausen bestand bis zur Eingemeindung am 1. Dezember 2008 aus den Orten Wernshausen, Niederschmalkalden und Helmers.

Landkreis Schmalkalden-Meiningen
Der Landkreis Schmalkalden-Meiningen ist ein Landkreis im Südwesten des Landes Thüringen in Deutschland. Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises ist Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen.

Im kulturhistorisch fränkisch geprägten Landkreis wird Hennebergisch gesprochen, ein unterostfränkischer Dialekt.