hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kenai National Wildlife Refuge
i3i6

Das Kenai National Wildlife Refuge ist ein 7740 km² großes Naturschutzgebiet auf der Kenai-Halbinsel des US-Bundesstaats Alaska. Im Osten grenzt das Wildlife Refuge an den Chugach National Forest, im Südosten an den Kenai-Fjords-Nationalpark und das Harding Icefield. Der Sterling Highway durchquert das Schutzgebiet in ostwestlicher Richtung auf Höhe von Soldotna.

Das Schutzgebiet, in dem unter anderem Braunbären, Dall-Schafe, Elche und Rentiere leben, wurde 1941 als Kenai Moose Range gegründet. 1980 erhielt es im Rahmen des Alaska National Interest Lands Conservation Acts seinen heutigen Namen und Status. Der ebenfalls 1980 ausgewiesene, 5480 km² große Wilderness Area Kenai Wilderness liegt innerhalb des Refuges.

Das Refuge wird von der Weltnaturschutzunion in der Kategorie IV (Biotop- und Artenschutzgebiet) geführt.

Harding Icefield
Das Harding Icefield ist ein großes Gletschergebiet in den Kenai Mountains auf der Kenai-Halbinsel im US-Bundesstaat Alaska.

Der südöstliche Teil der Eiskappe liegt im Kenai-Fjords-Nationalpark, der nordwestliche im Kenai National Wildlife Refuge. Benannt wurde das Icefield nach dem US-Präsidenten Warren G. Harding.

Das Gletschergebiet bedeckt eine Fläche von über 780 km². Zusammen mit den 32 Gletschern, deren Nährgebiet das Harding Icefield bildet, beträgt die Fläche 1770 km². Unter anderem haben die Gletscher Exit, Kachemak, Bear, Aialik und Tustumena hier ihren Ursprung. Acht der Gletscher des Icefields münden in Fjorde des Golfs von Alaska.

Nur die Gipfel der Berge der Kenai Mountains ragen wie Inseln aus der Inlandeismasse. Diese von Eis umgebenen Felsen werden in der Glaziologie als „Nunatakker“ bezeichnet.
Molino de Escartín
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Molino de Escartín (aragonesisch O Molín d'Escartín) ist ein spanischer Ort in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Molino de Escartín, im Pyrenäenvorland liegend, gehört zur Gemeinde Sabiñánigo. Der Ort hat seit Jahren keine Einwohner mehr.

Sabiñánigo
Sabiñánigo (aragonesisch Samianigo) ist der Hauptort und Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde (Municipio) in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Sabiñánigo gehört zur Comarca Alto Gállego. Die gesamte Gemeinde Sabiñánigo hatte im Jahre 2024 9.592 Einwohner.
Halbeinkünfteverfahren
Das Halbeinkünfteverfahren war ein Verfahren zur steuerlichen Entlastung von Einnahmen aus Beteiligungen an Kapitalgesellschaften. Es hatte in Deutschland das von 1977 bis 2000 geltende Anrechnungsverfahren abgelöst, da dieses europarechtswidrig war.
Das Halbeinkünfteverfahren galt seit 2001 für Einnahmen aus ausländischen Kapitalbeteiligungen, seit 2002 auch für inländische Beteiligungen an Kapitalgesellschaften.
Das Halbeinkünfteverfahren wurde eingeführt, um die finanziellen Nachteile der seit 2002 nicht mehr anrechenbaren Körperschaftsteuer für Anteilseigner von Kapitalgesellschaften auszugleichen.
Dem Halbeinkünfteverfahren unterlagen auch die Dividenden, die ein Investmentfonds erzielte.
Für Veranlagungszeiträume ab 2009 wurde das Halbeinkünfteverfahren durch die Abgeltungsteuer und das Teileinkünfteverfahren abgelöst (Unternehmensteuerreformgesetz 2008 vom 14. August 2007).

Anrechnungsverfahren
Das Anrechnungsverfahren ist ein Körperschaftsteuersystem, bei dem die Belastung auf Ebene der Kapitalgesellschaft durch eine Vollanrechnung der von der Kapitalgesellschaft gezahlten Körperschaftsteuer berücksichtigt wird. Es galt in Deutschland von 1977 bis 2000 und war weithin als ein systematisch sehr sauberes System angesehen.
Zollstange
Der Stadtplatz Zollstange (auch Zollstangenplatz, Zwölfmalgreiner Platz oder Zwölfmalgreiener Platz; italienisch Piazza Dogana) befindet sich östlich der Altstadt der Südtiroler Landeshauptstadt Bozen, ist Mittelpunkt der alten Gemarkung Zwölfmalgreien und bildet das historische Einfallstor der alten Brennerstraße bzw. des Kunterswegs in die Stadt.

Zentrum-Bozner Boden-Rentsch
Zentrum-Bozner Boden-Rentsch (italienisch Centro-Piani-Rencio) ist das größte und östlichste der fünf Stadtviertel der Südtiroler Landeshauptstadt Bozen (Italien). Im Stadtviertel befinden sich neben dem Rathaus ein Großteil der Landesämter, der Sitz der Südtiroler Landesregierung, des Südtiroler Landtags, vier der sechs Theater der Stadt, die wichtigsten Museen der Stadt und die ältesten Straßen Bozens.
Rendergleichung
Die Rendergleichung, auch Rendering-Gleichung genannt, wird in der 3D-Computergrafik verwendet. Sie wurde 1986 von Jim Kajiya und zur gleichen Zeit von David Immel et al. veröffentlicht.
Es handelt sich um eine Integralgleichung, die die Energieerhaltung bei der Ausbreitung von Lichtstrahlen beschreibt und somit die mathematische Basis für alle Algorithmen zur globalen Beleuchtung bildet.

Globale Beleuchtung
Globale Beleuchtung (englisch Global Illumination, abgekürzt GI) bezeichnet in der 3D-Computergrafik allgemein die Simulation der Licht-Wechselwirkungen von Objekten. Im Speziellen sind damit nur diejenigen Verfahren gemeint, die alle Möglichkeiten der Ausbreitung von Lichtstrahlen in einer 3D-Szene berücksichtigen. Dadurch werden die Gesetze der geometrischen Optik sowie der Energieerhaltung vollständig erfüllt und ein relativ realistisches Bild erzeugt.
Birken
Die Birken (Betula) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Birkengewächse (Betulaceae).

Das Wort Birke (von althochdeutsch bircha) ist auf einen Begriff im Indogermanischen zurückzuführen (*bherHg̑o) und bedeutet in Anspielung auf die helle Rinde so viel wie „glänzend, schimmernd“ (vgl. noch mittelhochdeutsch bereht, englisch bright, -brecht (als Namensbestandteil) „leuchtend“).

Birkensaft
Birkensaft (auch Birkenwasser) ist eine klare, farblose Flüssigkeit, die im Frühjahr aus der Birke, insbesondere der Hänge-Birke, abgezapft werden kann. Der Saft tritt auch natürlich aus Wunden der Rinde aus, zum Beispiel tritt er im Frühling an Stümpfen aus und wird von Fliegen und Schmetterlingen aufgesaugt.
Massai-Schild
Als Massai-Schild wird der heraldische Wappenschild bezeichnet, der in die moderne afrikanische Heraldik Einzug gehalten hat.

Er ist spitzoval und gilt als Schildmuster für die neuen afrikanische Wappenschilde. Benannt ist er nach dem Volk der Massai, die im Gebiet um den Kilimandscharo leben. Er wird verwendet beispielsweise für das Wappen von Kenia und Tansania, aber auch für das Wappen von Uganda. Auch Kenia hat den Schild in der Flagge. Ein weiteres Wappen ist das von Botswana, das zwei Zebras als Schildhalter halten.

Tansania

Botswana

Uganda

Kenia

Wappenschild
Der Wappenschild ist in der Heraldik der zentrale bildliche Teil eines Wappens. Alle auf dem Wappenschild angewandten Darstellungen sind unter dem Begriff Wappenfigur (oder Wappenbild) zusammengefasst.
Bárcena
Bárcena ist ein Vulkan im Süden der zu Mexiko gehörenden Insel San Benedicto. Er erreicht eine Höhe von 332 m. Der konische Vulkan vom Typ Aschenkegel weist einen nahezu kreisrunden Krater mit einem Durchmesser von etwa 700 m auf.

Der letzte und zugleich einzige bekannte Ausbruch des Vulkans begann am 1. August 1952 und endete rund ein halbes Jahr später am 24. Februar 1953.

Schlacken- und Aschenkegel
Schlacken- und Aschenkegel sind eine Art von Vulkanen, die aus pyroklastischem Material bestehen und deshalb zusammengefasst auch Pyroklastische Kegel genannt werden. Sie erreichen meistens nur eine Höhe von zehn bis wenigen hundert Metern bei einem Durchmesser von höchstens einigen hundert Metern und sind damit wesentlich kleiner als die bekannteren Formen Schichtvulkan und Schildvulkan. Sie haben fast immer eine regelmäßige konische Form mit steilen Flanken und stumpfer Spitze. Als Flankenvulkane bevölkern sie oft in Massen die Hänge von großen Vulkanen wie z. B. den Ätna.
Modigliani-Miller-Theorem
Die Modigliani-Miller-Theoreme wurden von Franco Modigliani und Merton Miller in ihren 1958 und 1961 erschienenen Aufsätzen The Cost of Capital, Corporation Finance and the Theory of Investment und Dividend Policy, Growth and the Valuation of Shares vorgestellt. Sie behandeln den Einfluss des Verschuldungsgrades eines Unternehmens auf dessen Kapitalkosten und wiesen nach, dass sowohl die Kapitalstruktur als auch die Dividendenpolitik eines Unternehmens unter bestimmten Voraussetzungen keinen Einfluss auf den Unternehmenswert haben.

Kapitalkosten
Kapitalkosten sind in der Betriebswirtschaftslehre Kosten, die einem Wirtschaftssubjekt dadurch entstehen, dass es für Investitionen Eigenkapital einsetzt oder sich Fremdkapital für sie beschafft. In der Volkswirtschaftslehre sind Kapitalkosten die Faktorkosten des Produktionsfaktors Kapital.
Güterverkehr
Als Güterverkehr oder Gütertransport wird im Verkehrswesen der außerbetriebliche Transport von Gütern und Tieren auf den Transport- und Verkehrswegen Straße, Schiene, Wasser und Luft bezeichnet. Pendant ist der Personenverkehr.

Transportkette
Die Transportkette ist in der Logistik und insbesondere im Supply-Chain-Management ein Netzwerk von Verkehrsträgern und Transportmitteln, das den ununterbrochenen Personen-, Tier- oder Gütertransport vom Ausgangsort zum Zielort gewährleistet.
Christiane Floyd
Christiane Floyd (* 26. April 1943 in Wien; geborene Christiane Riedl) ist eine österreichische Informatikerin, die 1978 als erste Professorin für Informatik im deutschsprachigen Raum an die TU Berlin berufen wurde. Sie gilt als Pionierin für die Informatik, die ausschließlich auf technische Aspekte fixierte Betrachtung von Software für soziotechnische Fragestellungen zu öffnen. Floyd wurde bekannt für das kontinuierliche Einbeziehen ethischer Fragestellungen in Wissenschaft und Praxis der Informatik.

Forum InformatikerInnen für Frieden und gesellschaftliche Verantwortung
Das Forum InformatikerInnen für Frieden und gesellschaftliche Verantwortung e. V. (FIfF) ist ein am 2. Juni 1984 als Forum Informatiker für Frieden und gesellschaftliche Verantwortung aus der Friedensbewegung hervorgegangener, deutschlandweit aktiver, gemeinnütziger Verein für Personen, die sich in Wissenschaft oder Praxis mit Informationstechnik befassen (vor allem Informatikfachleute). Die Mitglieder beschäftigen sich dabei weniger mit den rein technischen Aspekten der Informationstechnik, sondern vor allem mit deren gesellschaftlichen Auswirkungen.

Der Verein sieht sich als kritischer Berufsverband für Informatikfachleute, stellt aber keine formalen Kriterien an die Qualifikation seiner Mitglieder. Der Verein mit Sitz in Bremen hat nach eigenen Angaben etwa tausend Mitglieder.
Rouvres-sous-Meilly
Rouvres-sous-Meilly ist eine französische Gemeinde mit 85 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Arnay-le-Duc.

Durch das Siedlungsgebiet verläuft die Grenze zur westlichen Nachbargemeinde Meilly-sur-Rouvres. Rouvres-sous-Meilly grenzt außerdem im Norden an Maconge, im Osten an Vandenesse-en-Auxois, im Südosten an Sainte-Sabine und im Süden an Chazilly.

Rouvres-sous-Meilly bildet ein gemeinsames Dorf mit Meilly-sur-Rouvres. Beide Gemeinden nutzen Kirche, Schule und Dorfgemeinschaftssaal gemeinsam.

Vandenesse-en-Auxois
Vandenesse-en-Auxois ist eine französische Gemeinde mit 294 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Arnay-le-Duc.
Valentine Strasser
Valentine Esegragbo Melvine Strasser (* 26. April 1967 in Freetown) war von 1992 bis 1996 Staatschef von Sierra Leone. Er gehört der Volksgruppe der Krio (Kreolen) an.

Strasser galt in jungen Jahren und als Staatsoberhaupt als ruhige, politisch unwissende und sehr schüchterne Person. Heute soll er durch seine aufbrausende Art bekannt sein.

National Provisional Ruling Council
Der National Provisional Ruling Council (NPRC; zu Deutsch etwa Nationaler regierender Übergangsrat) war nach einem Coup d’état am 30. April 1992 die De-facto-Regierung von Sierra Leone. Sie stand unter Führung des Militärs, zunächst wohl unter Yahya Kanu und später Valentine Strasser. Es tauchen in der Literatur auch Bezeichnungen des NPRC wie National Provisional Defense Council (NPDC) auf.

Der NPRC wurde am 14. Juli 1992 in Supreme Council of State (SCS; etwa Oberster Staatsrat) umbenannt und fortan von Strasser und in den letzten Monaten von Julius Maada Bio geführt.

Der NPRC bzw. SCS kündigte im Januar 1996 die Machtübergabe an eine zivile Regierung an. Daraufhin kam es zu einem internen Putsch durch Julius Maada Bio, der schlussendlich Ende Februar des gleichen Jahres freie Wahlen ermöglichte. Diese wurden von Ahmad Tejan Kabbah gewonnen. Fast alle Gesetze und Verordnungen die der NPRC/SCS während der Regierungszeit erlassen hatte, wurden wenig später wieder rückgängig gemacht.
Landgericht Scheinfeld
Das Landgericht Scheinfeld war ein von 1852 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Scheinfeld im heutigen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim. Der Sitz des Landgerichts befand sich im ehemaligen Färberanwesen an der Schwarzenberger Straße 12.

Scheinfeld
Scheinfeld ([ˈʃaɪ̯nˌfɛlt] ⓘ, fränkisch: Schafld) ist eine Stadt im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim in Mittelfranken. Sie ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Scheinfeld. Die Stadt liegt am Südwestabfall des Steigerwaldes.
Chemielehrkräftefortbildung
Chemielehrkräftefortbildung sind organisierte Maßnahmen zur Fortbildung von Lehrkräften für das Unterrichtsfach Chemie. Ziel von Fortbildungen ist es allgemein, dass Lehrkräfte ihre berufliche Qualifikation erhalten und erweitern. Die Lehrkräftefortbildung erfolgt berufsbegleitend.

Zielgruppe sind Chemielehrkräfte für die Sekundarstufe I (zum Beispiel Hauptschule, Realschule und Gymnasium) sowie für die Sekundarstufe II. Von Fortbildungen für Chemielehrkräfte sind solche für Lehrkräften der Primarstufe mit Schwerpunkt Chemie im Sachunterricht abzugrenzen.

Lehrerfortbildung
Lehrerfortbildung bezeichnet organisierte Bildungsmaßnahmen für Lehrer, die bereits in der schulischen Praxis stehen. Sie ist ein Instrument der Personalentwicklung in Schulen. Sie grenzt sich von der Lehrerausbildung der ersten (Lehramtsstudium) und der zweiten Phase (Referendariat) als dritte Phase der Lehrerbildung ab. Unter Lehrerweiterbildung wird (häufig) eine Zusatzausbildung verstanden, die über Prüfungen und Zertifikate zu neuen Lehrbefähigungen führt.
Adolf Fischera
Adolf Franz „Adi“ Fišera, üblicherweise Adolf Fischera geschrieben und auch unter dem Pseudonym Ra tätig, (* 22. August 1888 in Wien; † 25. August 1938 in Klosterneuburg) war ein österreichischer Fußball-Nationalspieler. Der Stürmer galt als einer der spielstärksten österreichischen Fußballer der Vorkriegszeit.

SV Schwechat
Die SV Schwechat ist ein österreichischer Fußballverein aus der niederösterreichischen Braustadt Schwechat. Die komplizierte und weitverzweigte Vereinsgeschichte reicht bis ins Jahr 1899 in die Wiener Landstraße zurück. Von 1960/61 bis 1965/66 spielte der Verein als 1. Schwechater SC insgesamt sechs Saisonen lang in der österreichischen Staatsliga/Nationalliga und konnte 1963 unter anderem Ajax Amsterdam im Rappan-Cup 5:2 bezwingen.
Pessano con Bornago
Pessano con Bornago ist eine Gemeinde mit 8972 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Pessano con Bornago sind Cambiago, Caponago, Gessate, Carugate, Gorgonzola und Bussero.

Caponago
Caponago ist eine italienische Gemeinde mit 5071 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Monza und Brianza, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Caponago sind Agrate Brianza, Cambiago, Pessano con Bornago und Carugate.
Zwangumlaufkessel
Der Zwangumlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel, bei dem die Durchströmung des Wasser/-Dampfes durch eine Umwälzpumpe erzwungen wird – im Gegensatz zu einem Naturumlaufkessel, der allein mit der Umwälzung infolge der natürlichen Konvektion arbeitet.

Anders als beim Zwangdurchlaufkessel hat der Zwangumlaufkessel eine Trommel. Die Umwälzpumpe saugt Kesselwasser aus der Trommel an und drückt es durch die Verdampferheizflächen. Die Umwälzzahl gibt das Verhältnis der umlaufenden Wassermenge zur jeweiligen Dampfmenge im Kessel an; sie liegt typischerweise zwischen 5 und 40.

Die Abtrennung des Dampfes vom Wasser geschieht in der Trommel. Das verdampfte Wasser wird durch Speisewasser ersetzt. Der Verdampfer ist in parallel geschaltete Rohrsysteme aufgeteilt, wodurch sich der Reibungswiderstand des Gesamtsystems verringert und die Umwälzpumpe weniger Leistung aufbringen muss.

Ein Vertreter dieser Bauart ist der La Mont-Kessel.

Zwangdurchlaufkessel
Ein Zwangdurchlaufkessel ist ein Dampferzeuger der Bauart Wasserrohrkessel mit Überhitzer, bei dem der Durchlauf des Wasser-/Dampfstromes von einer Speisepumpe erzwungen wird. Dieser Kesseltyp wurde als Sulzer- und Bensonkessel erstmals in den 1920er-Jahren realisiert.

Das Speisewasser wird von der Speisepumpe in den Kessel gefördert und nacheinander werden der Speisewasservorwärmer, der Verdampfer und der Überhitzer durchströmt. Die Erwärmung des Speisewassers bis zur Siedetemperatur, die Verdampfung und Überhitzung erfolgen kontinuierlich in einem Durchlauf, so dass keine Trommel benötigt wird.
U-Boot-Bunker
U-Boot-Bunker sind überbaute Hafen- oder Werftanlagen zur Produktion oder Wartung von U-Booten. Zum Schutz gegen Luftangriffe und gegnerischen Beschuss wurden diese Bunker mit einer Panzerung aus Stahlbeton versehen. Sie konnten auch als Militärbasis für U-Boote dienen. Erste, so genannte U-Boot-Unterstände entstanden deutscherseits bereits während des Ersten Weltkrieges. Der Großteil der U-Boot-Bunker wurde zur Zeit des Zweiten Weltkriegs oder während des Kalten Krieges errichtet.

Grand Slam (Bombe)
Die Grand Slam (engl. „Großer Schlag“) ist mit über zehn Tonnen Gewicht eine der schwersten in einem Krieg eingesetzten Fliegerbomben. Die Panzersprengbombe wurde Ende 1944 entwickelt und im Zweiten Weltkrieg von den britischen Luftstreitkräften gegen Großziele wie schwer gepanzerte Bunker und Brücken eingesetzt.

Ihr Entwickler, der britische Flugzeugbauingenieur Barnes Wallis, hatte zuvor die 5,4 Tonnen schwere Tallboy-Bombe konstruiert. Da jedoch auch diese bis dahin stärkste Bombe einige Ziele wie die schwerst gepanzerten U-Boot-Bunker der Kriegsmarine in Frankreich und Norddeutschland nicht zerstören konnte, wurde eine noch größere Bombe entwickelt.
Produktionsplanung und -steuerung
Die Produktionsplanung und -steuerung (PPS) ist ein Teilgebiet der Produktionswirtschaft, das der Produktionstechnik und der Wirtschaftsinformatik besonders nahesteht. Die PPS beschäftigt sich mit der operativen, zeitlichen, mengenmäßigen und wenn nötig auch räumlichen Planung, Steuerung und Kontrolle, damit zusammenhängend auch der Verwaltung aller Vorgänge, die bei der Produktion von Waren und Gütern notwendig sind. Technische Rahmenbedingungen werden in der Arbeitsvorbereitung geplant. Diese unterteilt sich in die beiden Gebiete

Arbeitsplanung oder Fertigungsplanung sowie die

Arbeitssteuerung, welche mit der Produktionsplanung und -steuerung identisch ist.

Arbeitsvorgang
Als Arbeitsvorgang (auch Arbeitsgang) bezeichnet man in der Arbeitsanalyse und -synthese die Verrichtung oder Ablauffolge, die ein Aufgabenträger zur Aufgabenerfüllung an einem Arbeitsobjekt vollzieht.
Landeskommissärbezirk Mannheim
Der Landeskommissärbezirk Mannheim war nach dem Gesetz über die Organisation der Inneren Verwaltung vom 5. Oktober 1863 einer von vier Landeskommissärbezirken in Baden mit Sitz in Mannheim. Die bisherigen vier Kreise wurden aufgelöst und die nunmehr 59 Bezirksämter direkt dem Ministerium des Innern unterstellt. Als Aufsichtsbehörde wurden den Bezirksämtern vier Landeskommissäre übergeordnet.

Neben dem Landeskommissärbezirk Mannheim gab es noch den Landeskommissärbezirk Konstanz, den Landeskommissärbezirk Freiburg und den Landeskommissärbezirk Karlsruhe.

Landeskommissärbezirk
Ein Landeskommissärbezirk war seit 1864 im Großherzogtum Baden und später in der Republik Baden eine Außenstelle des Ministeriums des Inneren, in dem einem Landeskommissär die Aufsicht über die Bezirksämter (staatliche Verwaltung) und Kreise (kommunale Selbstverwaltungsorganisationen) und deren Beamte oblag.
Festival Internacional de Cinema Pan-Africano de Luanda
Das Festival Internacional de Cinema Pan-Africano de Luanda, kurz PAFF Luanda, ist ein internationales Filmfestival in der angolanischen Hauptstadt Luanda, das sich als erstes Festival im Land dem Afrikanischen Kino widmet.

Es wurde 2019 vom angolanischen Regisseur und Produzenten Ne Kunda Nlaba und seiner Produktionsfirma Kongo Bizizi Academy gegründet und sollte 2020 seine erste Auflage erleben. Auf Grund der weltweiten COVID-19-Pandemie musste die Veranstaltung dann aufgeschoben werden. Vom 24. bis zum 27. November 2022 fand es dann im Kulturzentrum der Kunst- und Kulturstiftung von Luanda statt (Fundação Arte e Cultura em Luanda), mit ergänzenden Vorführungen an weiteren Orten der Stadt wie die Mediateca do Cazenga und das Cinemax im Ortsteil Grafanil. 65 Filme starteten im Wettbewerb, davon 26 kurze und 13 lange Spielfilme, 14 kurze und sieben lange Dokumentarfilme, und fünf Animationsfilme. Ne Kunda Nlaba leitet das Festival.

Luanda
Luanda [portugiesisch ˈlu̯ɐndɐ] (ursprünglich São Paulo da Assunção de Loanda, Schreibweise bis ins 19. Jahrhundert auch Loanda) ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa 9 Millionen Einwohner (Stand 2022). Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert.

Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.
League of Legends Championship Series
League of Legends Championship Series (kurz: LCS) ist die nordamerikanische E-Sport-Profiliga in League of Legends (LoL). Dabei handelt es sich um ein Spiel aus dem MOBA-Genre, bei dem zwei Teams – bestehend aus jeweils fünf Spielern – gegeneinander antreten. Zu den Sponsoren der Liga zählen unter anderem Kia, Red Bull und die Erste Group.

Team Dignitas
Dignitas (ehemals Team Dignitas) ist ein internationaler E-Sport-Clan, dessen Hauptsitz in Großbritannien liegt.

Gegründet wurde der Clan am 9. September 2003 als ein Zusammenschluss aus den Battlefield-1942-Clans Legion Condor und Sweden Kompanix. Somit war er zunächst ein reiner Battlefield-Clan. Nach und nach wurden weitere Teams hinzugefügt, im Juli 2004 wurde Team Dignitas als Limited Company registriert. Managing Director und somit Hauptverantwortlicher des Clans war Michael „ODEE“ O’Dell. Anders als andere große Clans hat sich Team Dignitas darauf spezialisiert, auch vermeintlich kleinere E-Sport-Disziplinen zu unterstützen, also Computerspiele, die auf Wettkampfebene weniger beliebt sind oder deren Community weniger Spieler umfasst.

Im September 2016 kaufte das US-amerikanische Basketballfranchise Philadelphia 76ers die Mehrheitsrechte von Team Dignitas.