hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abterodaer Berg
Der bewaldete Abterodaer Berg hat eine Höhe von 310 m ü. NN und zählt zum Frauenseer Forst. Er befindet sich an der Gemarkungsgrenze der Orte Gospenroda und Abteroda, beides Stadtteile von Werra-Suhl-Tal im Wartburgkreis in Thüringen.

Der am Südwestrand der Horschlitter Mulde aufragende Berg wird auch landwirtschaftlich genutzt. Dem Abterodaer Berg folgt im Nordwesten der Auelsberg mit einer Höhe von 346,8 m ü. NN, getrennt durch das Kätchensloch. Am Nordhang verläuft seit alters die Hohe Straße mit Abzweigen ins Werratal zu den Nachbarorten Dippach und Vitzeroda.

Gospenroda
Gospenroda ist ein Ortsteil der Stadt Werra-Suhl-Tal im thüringischen Wartburgkreis. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Hardthöhe
Die Hardthöhe in Bonn ist der erste Dienstsitz des Bundesministeriums der Verteidigung (BMVg). Der zweite Dienstsitz ist der Bendlerblock in Berlin. Die Liegenschaft Hardthöhe liegt im gleichnamigen Bonner Ortsteil Hardthöhe, dessen gesamte Fläche sie einnimmt. Die Kaserne wurde ab 1956 errichtet. Dort arbeiten ca. 1500 Mitarbeiter des Bundesministeriums, mit nachgeordneten Dienststellen insgesamt etwa 5000 in 113 Gebäuden.

Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung
Das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR) ist eine deutsche Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen (BMWSB). Das BBR hat seinen Sitz im Schloss Deichmannsaue in der Bundesstadt Bonn (Ortsteil Rüngsdorf des Stadtbezirks Bad Godesberg). Weitere Dienstsitze sind das Ernst-Reuter-Haus und ein Gebäude am Reichpietschufer in Berlin sowie das am 23. Mai 2022 eröffnete Kompetenzzentrum Regionalentwicklung des BBSR in Cottbus. Im BBR sind mehr als 1700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt, davon rund 320 im Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR). Etwa 520 Beschäftigte sind in Bonn tätig, rund 40 in Cottbus und die übrigen in Berlin.
Christopher Luxon
Christopher Mark Luxon (* 19. Juli 1970 in Christchurch) ist ein neuseeländischer Politiker der New Zealand National Party und seit dem 30. November 2021 Parteiführer. Seit Ende November 2023 ist er Premierminister von Neuseeland; zuvor war er Oppositionsführer im neuseeländischen Repräsentantenhaus.

Kabinett Luxon
Das Kabinett der Regierung Christopher Luxon wurde am 27. November 2023 mit der Vereidigung von Christopher Luxon von der New Zealand National Party als neuer Premierminister Neuseelands gebildet. Es löste damit das Kabinett der Regierung von Chris Hipkins von der New Zealand Labour Party per reguläre Parlamentswahlen ab. Bis zum 31. Mai 2025 hatte Luxon bereits drei Kabinettsumbildungen vorgenommen. In der letzten Umbildung des Kabinetts tauschten, wie zuvor vereinbart, Winston Peters und David Seymour den Posten des Deputy Prime Minister. Seymour ist seit dieser Zeit in der Funktion tätig.
Unicodeblock Währungszeichen
Der Unicodeblock Währungszeichen (englisch Currency Symbols, U+20A0 bis U+20CF) enthält viele Währungssymbole, die nicht aus Buchstaben bzw. normalen Schriftzeichen der jeweiligen Landessprachen bestehen (also z. B. nicht DM für D-Mark, S für Schilling, Fr. für Franken oder руб. für Rubel). Ebenfalls nicht enthalten sind die Währungszeichen $, ¢, £, ¥ und das allgemeine Währungszeichen ¤, die bereits in ASCII (das Dollarzeichen) bzw. ISO 8859-1 (die anderen genannten Zeichen) aufgenommen wurden und somit in den ersten beiden Unicode-Blöcken (Basis-Lateinisch und Lateinisch-1, Ergänzung) untergekommen sind, sowie der Baht (฿), der Riel (៛), der Rial (﷼) und der Afghani (؋), die ebenfalls bereits anderweitig belegt sind.

£
Das Zeichen £ (auch ₤ möglich) ist ein Symbol für Währungen verschiedener Länder, deren Währungsname sich aus dem lateinischen Wort für „Pfund“, libra (pl. „librae“), herleitet. Das Zeichen geht dabei auf den Anfangsbuchstaben L des Wortes „libra“ zurück, mit einem einfachen oder doppelten Querstrich. Die bekanntesten Währungen, die das Währungssymbol nutzen bzw. nutzten, sind das Britische Pfund (£) sowie bis 2001 die Italienische Lira (vornehmlich als ₤). Das Symbol findet sich auch in Abkürzungen für solche Währungen, z. B. Gib£ for Gibraltar-Pfund oder Ir£ für Irisches Pfund, speziell in Zusammenhängen, wo ein £ allein nicht eindeutig wäre.
Lachau
Lachau ist eine französische Gemeinde mit 221 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Département Drôme, zum Arrondissement Nyons und zum Kanton Nyons et Baronnies. Sie grenzt im Norden an Ballons, im Nordosten an Salérans, im Osten an Éourres, im Südosten an Curel, im Südwesten an Montfroc und im Westen an Eygalayes.

Kirche Notre-Dame-de-l’Assomption

Kirche Notre-Dame-de-Calma

Eygalayes
Eygalayes ist ein Ort und eine französische Gemeinde mit 90 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Nyons und zum Kanton Nyons et Baronnies.
Pfrogner Point
Das Pfrogner Point ist eine vereiste Landspitze an der Bryan-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie befindet sich am nordwestlichen Ende der Fletcher-Halbinsel und wird teilweise vom Abbot-Schelfeis umschlossen.

Kartografisch erfasst wurde sie durch Vermessungsarbeiten des United States Geological Survey und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1961 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach Ray Long Pfrogner (1934–2016), Geomagnetologe und Seismologe des United States Antarctic Research Program auf der Byrd Station von 1961 bis 1962.

Bryan-Küste
-73.5833333-84Koordinaten: 74° S, 84° W

Die Bryan-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen des antarktischen Ellsworthlands. Er liegt zwischen dem Pfrogner Point an der Grenze zur westlich liegenden Eights-Küste und der Nordspitze der Rydberg-Halbinsel im Osten, wo sich die English-Küste anschließt.

Das östliche Ende der Küste wurde bei Überflügen während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) und während der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entdeckt. Der United States Geological Survey kartierte den gesamten Küstenabschnitt anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1967. Namensgeber ist Konteradmiral George S. Bryan (1885–1964), Hydrograph der US Navy von 1938 bis 1946, der wichtige Beiträge zur Geographie Antarktikas leistete.
Sauville (Vosges)
Sauville ist eine auf 360 Metern über Meereshöhe gelegene französische Gemeinde im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Vittel im Arrondissement Neufchâteau. Sie grenzt im Nordosten an Saint-Ouen-lès-Parey, im Osten an La Vacheresse-et-la-Rouillie, im Südosten an Martigny-les-Bains, im Süden an Villotte, im Südwesten an Blevaincourt, im Westen an Robécourt und im Nordwesten an Vrécourt. Die Bewohner nennen sich Sauvillois(es).

Saint-Ouen-lès-Parey
Saint-Ouen-lès-Parey [sɛ̃t‿wɛ̃ lɛ paʁɛ] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 495 Einwohnern (1. Januar 2022) im französischen Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Gemeindeverband Terre d’Eau. Die Bewohner werden Odéens genannt.
Verkaufsoption
Eine Verkaufsoption (englisch put option, deshalb auch die Bezeichnungen Put-Option, Vanilla Put sowie abkürzend der oder das Put) ist im Finanzwesen eine der beiden grundlegenden Varianten einer Option. Der Inhaber einer Verkaufsoption hat das Recht, aber nicht die Pflicht, innerhalb eines bestimmten Zeitraums (amerikanische Optionen) oder zu einem bestimmten Zeitpunkt (europäische Optionen) eine festgelegte Menge eines bestimmten Basiswertes zu einem im Voraus festgelegten Preis (Ausübungspreis) zu verkaufen.

Aufgrund dieser Konstruktion steigt der Kurs einer Verkaufsoption tendenziell an, wenn der Kurs des Basiswertes fällt; umgekehrt fällt in der Regel der Kurs der Verkaufsoption, wenn der Kurs des Basiswertes steigt.

Die zweite grundlegende Variante von Optionen ist die Kaufoption.

Kaufoption
Eine Kaufoption (englisch call option, deshalb auch die Bezeichnungen Call-Option, Vanilla Call oder kurz Call) ist im Finanzwesen eine der beiden grundlegenden Varianten einer Option. Der Inhaber einer Kaufoption hat das Recht, aber nicht die Pflicht, das vertraglich bestimmte Gut (den Basiswert) zu einem im Voraus vereinbarten Preis (dem Ausübungspreis) in einer im Voraus vereinbarten Menge zum Ausübungszeitpunkt zu kaufen.
Nivard Krauer
Nivard Krauer oder Nivard Crauer (* 23. Oktober 1747 als Karl Rudolf Fidelis Krauer in Luzern; † 8. September 1799 im Kloster St. Urban) war ein Schweizer Zisterzienser. Er gilt als eine der treibenden Kräfte der Reformierung des Schweizer Volksschulwesens.

Kloster St. Urban
Das Kloster St. Urban ist eine ehemalige Zisterzienserabtei auf dem Gebiet der Gemeinde Pfaffnau im Kanton Luzern, Schweiz. Es ist auf der Liste der Kulturgüter im Kanton Luzern als national bedeutend aufgeführt.
Grünschwanz-Glanzfasan
Der Grünschwanz-Glanzfasan (Lophophorus lhuysii), auch als Chinesischer Glanzfasan, China-Glanzfasan  oder Grünschwanzmonal bekannt, ist eine seltene monotypische Art der Glanzfasanen aus dem chinesischen Hochland. Innerhalb der Gattung der Glanzfasane ist er die größte Art. Die Bestandssituation des Grünschwanz-Glanzfasans wird mit vu (=vulnerable – gefährdet) eingestuft.

Benannt wurde die Art nach dem französischen Außenminister und Botschafter Édouard Drouyn de Lhuys.

Glanzfasanen
Die Glanzfasanen (Lophophorus) oder Monals repräsentieren eine Gattung von Fasanenartigen. Sie wurden erstmals 1813 von Coenraad Jacob Temminck beschrieben. Ihr Lebensraum sind die Rhododendronwälder in den Höhenlagen des Himalaya und Sichuans.
LB 4
Langelandsbanen (LB), eine dänische Privatbahn auf Langeland, beschaffte für den Betrieb auf ihren 1911 eröffneten Strecken Rudkøbing–Bagenkop und Skrøbelev–Spodsbjerg die drei Tenderlokomotiven LB 1–3 und einen Dampftriebwagen.

Nachdem der Dampftriebwagen LB M 1 die Erwartungen nicht erfüllte, wurde dieser 1914 in einen Reisezugwagen umgebaut und dafür eine weitere Dampflokomotive, die LB 4, beschafft.

LB M 1
Langelandsbanen (LB), eine dänische Privatbahn auf Langeland, beschaffte für den Betrieb auf ihren 1911 eröffneten Strecken Rudkøbing–Bagenkop und Skrøbelev–Spodsbjerg drei Tenderlokomotiven LB 1–3 sowie den Dampftriebwagen LB M 1.
Tazhong
Tazhong (chinesisch 塔中镇, Pinyin Tǎzhōng Zhèn) ist eine chinesische Planstadt im chinesischen Kreis Qarqan/Quiemo im autonomen Bezirk Bayingolin, Xinjiang.

Der erste Namensbestandteil, 塔,  tǎ, ist hier als Kürzel von 塔克拉玛干,  Tǎkèlāmǎgān zu verstehen, dem chinesischen Namen für die Wüste Taklamakan, deren Name aber aus einer Turksprache kommt, z. B. Uighurisch: Täklimakan. Der zweite Namensbestandteil, 中,  zhōng, bedeutet „Mitte“, steht aber auch für „China“, (中国,  Zhōngguó).

Qarqan
Qarqan, auch Cherchen oder  Qiemo (chinesisch 且末县, Pinyin Qiěmò, uigurisch چەرچەن Qərqən), ist ein Kreis des Mongolischen Autonomen Bezirks Bayingolin im mittleren Südosten des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang in der VR China. Die Fläche beträgt 138.680 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 65.572 (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Qiemo (且末鎮).

Qarqan liegt zwischen Niya und Miran an der südlichen Route der Seidenstraße.

Die Zaghunluq-Gräber (chinesisch 扎滚鲁克古墓群, Pinyin Zhāgǔnlǔkè gǔmùqún) stehen seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-192). Einige der Tarim-Mumien wurden hier gefunden.
Ratekau
Ratekau ist eine Gemeinde und eine Dorfschaft (siehe Dorfschaften) im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein, zehn Kilometer nördlich von Lübeck gelegen. Benachbarte Orte sind im Süden Bad Schwartau und Lübeck, im Norden Timmendorfer Strand und Scharbeutz sowie im Westen Ahrensbök. Die Großgemeinde verfügt mit der A 1, der A 226 und der A 20 über gute Verkehrsanbindungen.

Scharbeutz
Scharbeutz ist eine Gemeinde im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein. Scharbeutz ist auch der Name eines Ortsteils der Gemeinde mit 4.774 Einwohnern.
Der Ort war früher landwirtschaftlich geprägt und entwickelte sich zu einem Ostseeheilbad, dessen Übernachtungszahlen 2002 zu den zehn höchsten Schleswig-Holsteins gehörten.
Phosphoproteine
Phosphoproteine sind Proteine, die durch das Anhängen einer Phosphorylgruppe (Phosphorylierung) posttranslational modifiziert wurden. Die betroffenen Aminosäuren des Proteins sind meistens Serin, Threonin oder Tyrosin (Eukaryoten), beziehungsweise Asparaginsäure oder Histidin (Prokaryoten). Die Phosphorylierung wird von Proteinkinasen katalysiert und von Phosphatasen entfernt.

Die Datenbank UniProt enthielt im Jahr 2010 über 90.000 Einträge zu Phosphoproteinen. Die Datenbank PhosphoSitePlus registrierte im Jahr 2013 etwa 206.000 Phosphorylierungsstellen in knapp 20.000 Phosphoproteinen. Etwa ein Drittel des Proteoms von Säugern sind Phosphoproteine.

Phosphatasen
Phosphatasen sind eine Gruppe von Enzymen, die durch Wasseranlagerung (Hydrolyse) aus Phosphorsäureestern oder Polyphosphaten Phosphorsäure abspalten. Sie führen die reverse Reaktion einer Kinase durch. Die bekanntesten Vertreter dieser Gruppe sind die nach ihrem pH-Optimum benannten Enzyme saure Phosphatase und alkalische Phosphatase. Am häufigsten sind die nukleinsäurespaltenden Nukleasen, die DNA oder RNA depolymerisieren, d. h. in Bruchstücke zerlegen. Sie gehören in die Enzymklasse EC 3.1.-.-.
Herrschaft Dagstuhl
Die Herrschaft Dagstuhl (auch Dachstuhl geschrieben) war ein reichsunmittelbares Territorium des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation. Sie war mit Sitz und Stimme auf den Oberrheinischen Kreistagen vertreten, wo sie durch den Senior des Hauses Fleckenstein-Dagstuhl vertreten wurde.

Oettingen (fränkisch-schwäbisches Adelsgeschlecht)
Oettingen ist der Name eines edelfreien fränkischen und schwäbischen Adelsgeschlechts im Riesgau. Bereits 1147 gehörte es dem Grafenstand an. Die reichsunmittelbare Grafschaft Oettingen hatte im Reichstag bis 1803 Anteil an der Kuriatstimme der Grafenbank des Schwäbischen Reichskreises. Als regierende Grafen zählten die Oettinger zum Hochadel. Im Jahre 1674 wurde eine erste Linie des Hauses in den Fürstenstand erhoben, später folgten die anderen.
Stift Bethlehem
Das Stift Bethlehem in Ludwigslust ist eine deutsche rechtsfähige kirchliche Stiftung privaten Rechts. Sie wird durch ein Kuratorium geleitet. Die Stiftung betreibt ein Krankenhaus, Altenheime und eine Kindertagesstätte. Sie hat ihren Hauptsitz in einem denkmalgeschützten Gebäudekomplex gleichen Namens.

Ludwigslust
Ludwigslust [luːtvɪçsˈlʊst] ist eine Kleinstadt im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Ludwigslust-Land, selbst aber amtsfrei. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes und liegt in der Metropolregion Hamburg.

Einzigartig in Norddeutschland ist das Ensemble rund um das klassizistische Schloss Ludwigslust der Herzöge Mecklenburg-Schwerins, das auch als „Versailles des Nordens“ bezeichnet wird, sowie die darum angelegte Residenzstadt mit vielen Baudenkmälern.
Ernst Haubold von Miltitz
Ernst Haubold von Miltitz (* 13. Juli 1739 in Oberau; † 6. März 1774 in Pisa) war ein kurfürstlich-sächsischer Oberstleutnant und Amtshauptmann des Meißnischen Kreises, ferner kaiserlich-königlicher Kammerherr und Rittergutsbesitzer. Er war Freund und Gönner von Christian Fürchtegott Gellert sowie Erzieher und Förderer von Johann Gottlieb Fichte.

Johann Gottlieb Fichte
Johann Gottlieb Fichte (* 19. Mai 1762 in Rammenau, Kurfürstentum Sachsen; † 29. Januar 1814 in Berlin, Königreich Preußen) war ein deutscher Erzieher und Philosoph sowie Professor der Philosophie. Er gilt neben Friedrich Wilhelm Joseph Schelling und Georg Wilhelm Friedrich Hegel als bedeutendster Vertreter des Deutschen Idealismus.
Schwyzertag
Der Schwyzertag ist ein jährliches, traditionelles Heimatfest der Stadt Tiengen, heute: Waldshut-Tiengen, das jeweils am ersten Wochenende im Juli stattfindet. Den Mittelpunkt bildet jeweils die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt, das Schloss Tiengen und das historische «Städtle».

Reinold VI. von Urslingen
Reinold VI. von Urslingen oder gemäß den italienischen Urkunden Rainald (* um 1364; † 1442) war ein Herzog zu Urslingen. Er entstammte dem schwäbischen Ur-Adelsgeschlecht Urslingen.

Zu Zeiten des Investiturstreits zwischen Kaiser Heinrich IV. und Papst Gregor VII. standen seine Vorfahren auf Seiten der Staufer und hatten das Herzogtum Spoleto in Italien errungen. Auch wenn die Kontrolle über die italienischen Besitzungen nach dem Fall der Staufer verloren ging, führte die Familie den Titel eines Herzogs weiter.
Heinrich Graf von Lehndorff-Steinort
Heinrich Manfred Ahasverus Adolf Georg Graf von Lehndorff-Steinort (* 22. Juni 1909 in Hannover; † 4. September 1944 in Berlin-Plötzensee) war ein deutscher Großgrundbesitzer, Offizier in der Wehrmacht und gehörte zum militärischen Widerstand gegen den Nationalsozialismus. Er war einer der Beteiligten an dem gescheiterten Attentat vom 20. Juli 1944 auf Adolf Hitler.

Führerhauptquartier Wolfsschanze
Wolfsschanze (auch Wolfschanze) war der Tarnname für ein militärisches Lagezentrum des Führungsstabes der deutschen Wehrmacht. Es war eines der Führerhauptquartiere während des Zweiten Weltkrieges und lag in der Nähe von Rastenburg (heute Kętrzyn) beim Dorf Görlitz (Gierłoż) in Ostpreußen, heute in Polen.

Adolf Hitler verbrachte während des Zweiten Weltkriegs auf der Wolfsschanze mit über 800 Tagen mehr Zeit als an jedem anderen Ort.
II. DDR-Liga 1955
Die Saison 1955 war die Auftaktsaison der neu gegründeten drittklassigen II. DDR-Liga. Es handelte sich um eine Übergangsrunde, da die Meisterschaft ab 1956 nach sowjetischem Vorbild an das Kalenderjahr angeglichen und deswegen die Zeit zwischen dem Saisonende 1954/55 im Sommer 1955 und dem Beginn der Saison 1956 im Frühjahr überbrückt werden sollte. Es wurden lediglich 13 Spieltage ausgetragen, bei denen weder ein Auf- noch Absteiger ermittelt wurden.

II. DDR-Liga
Die II. DDR-Liga war eine deutsche Fußballliga, die zwischen 1955 und 1963 existierte. Sie war nach der DDR-Oberliga und der I. DDR-Liga die dritthöchste Spielklasse im Deutschen Fußball-Verband der DDR (DFV).
Dienstprogramm
Als Dienstprogramm oder auch Hilfsprogramm (von englisch utility software) werden Computerprogramme bezeichnet, die Betriebssysteme oder Anwendungssoftware mit zusätzlichen Funktionen unterstützen. Als Bestandteil eines Betriebssystems zählt es zur Systemsoftware.

Dienstprogramme sind eine Kategorie bei der Einteilung von Computerprogrammen (Software) nach Arten, lassen sich ihrerseits jedoch ebenfalls in Unterkategorien einteilen. Bei den meisten modernen Betriebssystemen finden sich vorinstallierte Dienstprogramme, die mehr oder weniger in das Betriebssystem integriert sind und oft auch nur auf einer bestimmten Version eines Betriebssystems lauffähig sind.

Hintergrundprozess
Als Hintergrundprozess – oder auch Hintergrunddienst – werden in der Informatik Prozesse genannt, welche mit dem Benutzer nicht unmittelbar zusammenarbeiten, sondern nur im Hintergrund und damit nebenläufig (oder auch asynchron) zur Benutzerschnittstelle arbeiten. Die Benutzeraktion erfolgt meist durch Hilfsprozesse, vor allem Anwendungsprogramme, die der Benutzer bedient.

Hintergrundprozesse laufen asynchron zu der Betriebssystem-Shell ab. Moderne Unix-Shells sind in der Lage, jeden beliebigen Prozess als Hintergrundprozess zu starten.
Territorialprälatur Chuquibamba
Die Territorialprälatur Chuquibamba (lat.: Territorialis Praelatura Chuquibambensis) ist eine im Süden Perus gelegene römisch-katholische Territorialprälatur mit Sitz in Camaná.

Die Territorialprälatur Chuquibamba wurde am 5. Juni 1962 aus Teilen des Erzbistums Arequipa und der Territorialprälatur Caravelí errichtet. Sie ist dem Erzbistum Arequipa als Suffragan unterstellt.

Camaná
Camaná ist eine Küstenstadt in der Region Arequipa in Peru und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Camaná. Die Stadt hatte beim Zensus 2017 13.364 Einwohner, 10 Jahre zuvor waren es noch 14.642. Sie befindet sich etwa 173 Kilometer südöstlich der Regionshauptstadt Arequipa. Die Stadt liegt in der Mündungsebene des Río Camaná, der 4 km weiter westlich ins Meer mündet.

Camaná ist der Bischofssitz der Territorialprälatur Chuquibamba.

Bekannt ist die Stadt besonders für ihre weißen Strände, was sie zu einem beliebten Ausflugsziel für Touristen macht. Nahe der Stadt mündet der Río Camaná in den Pazifischen Ozean.
A Child Is Born (Album)
A Child Is Born ist ein Jazzalbum von Geri Allen. Die im Januar 2011 entstandenen Aufnahmen erschienen am 4. November 2011 auf Motéma Music. Es enthält eine Auswahl geistlicher Lieder und Weihnachtslieder.

Geri Allen
Geri Antoinette Allen (* 12. Juni 1957 in Detroit, Michigan; † 27. Juni 2017 in Philadelphia, Pennsylvania) war eine US-amerikanische Jazz-Pianistin, Komponistin, Musikethnologin und Hochschullehrerin. Stilistisch war sie eigensinnig und zugleich sehr vielseitig: Sie „konnte berührend zart und elegant spielen, aber es gab auch die andere Geri Allen, die pointierte, oft gegenläufige Rhythmen“ und beeindruckende Grooves schuf.
Tour du Valromey
Die Tour du Valromey (seit 2017 offiziell: Ain Bugey Valromey Tour) ist ein französisches Etappenrennen im Straßenradsport der Juniorenfahrer.

Der Wettbewerb ist unter verschiedenen Namen seit 2005 Teil des Kalenders der Union Cycliste Internationale und wird durch die Tour du Valromey Organisation veranstaltet.

Die Rundfahrt führt über meist fünf Etappen durch die französischen Alpen im Département Ain, insbesondere in der Valromey zwischen Lyon und Genf und gehört zu den wenigen internationalen Juniorenrennen mit langen Hochgebirgsanstiegen. Sie wird aufgrund ihrer Schwere zum Teil auch als Tour de France der Junioren bezeichnet.

Valromey
Valromey ist ein Tal im Hoch-Bugey, dass vom Seran durchflossen wird.

Der Name rührt angeblich von Vallée romaine her, tatsächlich aber wohl von Verromey (Verrumensi (1110), Veromensi (1142), Verrometum (1169)), das zweifellos von Venetonimagus und (noch älter) von Vernemetonimagos (Markt des alten Heiligtums?) stammt.

Valromey, das 1601 ebenso wie der Bugey unter Heinrich IV. aufgrund des Vertrages von Lyon französisch wurde, gehört zum Jura und öffnet sich bei Artemare nach Süden. Das Tal umfasst 16 Gemeinden des Départements Ain: Artemare, Belmont-Luthézieu, Brénaz, Champagne-en-Valromey (Hauptort), Chavornay, Haut Valromey, Lochieu, Lompnieu, Ruffieu, Sutrieu, Talissieu, Vieu und Virieu-le-Petit. Nach Norden hin läuft das Tal zum Plateau de Retord aus.
Srpska Liga Beograd
Die Srpska liga Beograd (serbisch-kyrillisch Српска лига Београд; serbisch für „Serbische Liga Belgrad“, auch Српска лига – група Београд, Srpska liga – grupa Beograd; „Serbische Liga – Gruppe Belgrad“) ist eine der vier Sektionen der Srpska liga, Serbiens dritter Fußballliga. Die Mannschaften aus dem Raum Belgrad, der Hauptstadt des Landes, sind in dieser Sektion eingeteilt. Die anderen Sektionen sind die Srpska liga Vojvodina, Srpska liga Istok und Srpska liga Zapad.

Srpska Liga Vojvodina
Die Srpska liga Vojvodina (serbisch-kyrillisch Српска лига Војводина; serbisch für „Serbische Liga Vojvodina“, auch Srpska liga – grupa Vojvodina, Српска лига – група Војводина; „Serbische Liga – Gruppe Vojvodina“) ist eine der vier Sektionen der Srpska liga, Serbiens dritter Fußballliga. Die Mannschaften aus dem Raum Vojvodina, der nordserbischen Provinz, sind in dieser Sektion eingeteilt. Die anderen Sektionen sind die Srpska liga Beograd, Srpska liga Istok und Srpska liga Zapad.