hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Kronsteiner
Joseph Kronsteiner (auch Josef Kronsteiner; * 15. Februar 1910 in Losenstein; † 15. Mai 1988 in Linz) war ein österreichischer römisch-katholischer Geistlicher und Kirchenmusiker. Er wirkte besonders als Komponist, Domkapellmeister und war Professor am Bruckner-Konservatorium in Linz.

Domkapellmeister
Ein Domkapellmeister leitet die Chöre und Musikgruppen an einer Domkirche – der an einer Stiftskirche Verantwortliche wird entsprechend als Stiftskapellmeister bezeichnet. Ihm obliegt in Zusammenarbeit mit dem Domorganisten die musikalische Gestaltung der Kapitels- und Pontifikalgottesdienste. Weiterhin ist der Domkapellmeister für Konzerte und andere kirchenmusikalische Veranstaltungen verantwortlich. Der Domkapellmeister wird vom Bischof auf Vorschlag des Domkapitels ernannt.
Zweifarbenfälkchen
Das Zweifarbenfälkchen (Microhierax erythrogenys) ist ein Vogel aus der Familie der Falkenartigen (Falconidae).

Der Vogel ist endemisch auf den Philippinen, insbesondere Luzon, Mindanao, Mindoro und Visayas.

Das Verbreitungsgebiet umfasst offene, feuchte Waldgebiete, Lichtungen und Waldränder, in der Nähe von Flüssen, meist oberhalb von 300 bis 1200 m.

Falkenartige
Die Falkenartigen sind eine fast weltweit vorkommende Familie (Falconidae) und Ordnung (Falconiformes) mittelgroßer Vögel. Die Familie umfasst 11 Gattungen und etwa 65 Arten. Bekannte Arten, die in Deutschland und Mitteleuropa heimisch sind, sind der Turmfalke (Falco tinnunculus), der Baumfalke (Falco subbuteo) und der Wanderfalke (Falco peregrinus).
Klosterruine Beselich
Das Kloster zur allerheiligsten Jungfrau Maria und den Heiligen Aposteln Petrus und Paulus der Prämonstratenser-Chorfrauen zu Beselich wurde von der Abtei Arnstein um das Jahr 1170 auf dem Beselicher Kopf begründet. Die heutige Klosterruine liegt in der hessischen Gemeinde Beselich im Landkreis Limburg-Weilburg auf dem Gebiet des heutigen Bistums Limburg.

Kloster Arnstein
Kloster Arnstein war eine Prämonstratenserabtei an der Lahn, in der Gemarkung Seelbach (Nassau) südlich von Obernhof in der Nähe von Nassau. Sie war bis Ende 2018 ein Kloster der Ordensgemeinschaft von den Heiligsten Herzen Jesu und Mariens (SSCC), die in Deutschland unter dem Namen Arnsteiner Patres bekannt ist. Seit dem 1. Juni 2019 bewohnen zwölf griechisch-orthodoxe Schwestern das Kloster.
Architektur
Das Wort Architektur (von lateinisch architectura ‚Baukunst‘; dieses von altgriechisch ἀρχιτεκτονία architektonía mit derselben Bedeutung) bezeichnet im weitesten Sinne die handwerkliche, industrielle und digitale Gestaltung sowie die ästhetische Auseinandersetzung des Menschen mit dem gebauten Raum. Planvolles Entwerfen, Gestalten und Konstruieren von Bauwerken ist der zentrale Inhalt der Architektur. Es gibt eine Vielzahl von Definitionen des Begriffes, die der Architektur verschiedene Aufgaben, Inhalte und Bedeutungen zuschreiben. Einige werden im Folgenden dargestellt.

Bereits Vitruv sprach von der „Mutter aller Künste“, womit sowohl die zeitliche Abfolge als auch die rangliche Einstufung der Architektur gegenüber Bildhauerei und Malerei gemeint sein kann. Im klassischen Verständnis seit Vitruvs De Architectura beruht Architektur auf den drei Prinzipien Stabilität (Firmitas), Nützlichkeit (Utilitas) und Anmut/Schönheit (Venustas).

Orientierung (Architektur)
In der Architektur versteht man unter Orientierung die Ausrichtung eines Gebäudes oder Baukörpers nach den Himmelsrichtungen und damit vor allem der Sonne, aber auch die Ausrichtung auf dem Grundstück im Verhältnis zur Umgebung.

Den Prozess der Suche nach einer möglichst günstigen Lage des Baukörpers auf dem zur Verfügung stehenden Grundstück nennt man Positionierung.

Zu den genaueren Methoden der Orientierung siehe Orientierung (Geodäsie).
Beaulieu (Nièvre)
Beaulieu [boljø] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 143 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Clamecy und zum Kanton Corbigny.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als namensgleiche Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Beaulieu, Dompierre-sur-Héry und Michaugues, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Beaulieu.

Dompierre-sur-Héry
Dompierre-sur-Héry ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 72 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nièvre in der Region Bourgogne-Franche-Comté.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Beaulieu, Dompierre-sur-Héry und Michaugues zu einer namensgleichen Commune nouvelle mit dem Namen Beaulieu zusammengeschlossen und verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Beaulieu.
Werkstattzirkel
Ein Werkstattzirkel ist ein auf spezifische Bedürfnisse der deutschen Wirtschaftskultur zugeschnittener Qualitätszirkel. Im Vergleich zu diesem werden die Teilnehmer eines Werkstattzirkels je nach Bezug zum vorher definierten Thema ausgewählt und er hat eine vorgegebene Aufgabe und Bearbeitungsdauer. Er ist ein sehr projektorientiertes, alle aktivierendes und pragmatisches Instrument (Projektgruppe) der Mitarbeiterbeteiligung.

Projektgruppe
Unter einer Projektgruppe ist eine Arbeitsgruppe zu verstehen, die sich der Bearbeitung eines neuartigen, komplexen, zeitlich befristeten Vorhabens (Projekt) widmet, das aufgrund der Komplexität der Aufgabenstellung eine interdisziplinäre Zusammenarbeit mehrerer Fächer und Fachleute erfordert. Dabei ist hinsichtlich Struktur und Aufgabenstellung zwischen einer Projektgruppe im Wirtschaftsbereich und einer solchen im Bildungsbereich zu unterscheiden.
Salford Junction
52.508647-1.859357Koordinaten: 52° 30′ 31,1″ N, 1° 51′ 33,7″ W

Salford Junction ist der Treffpunkt dreier Kanäle bei Birmingham, England. 
Durch ein System von Schleusen sind an dieser Stelle der Grand Union Canal, der Tame Valley Canal und der Birmingham and Fazeley Canal seit 1844 miteinander verbunden.

Der Name Salford beruht dabei auf dem angelsächsischen Wort Shrafford, was „Furt bei den Höhlen“ bedeutet, denn außerdem fließt der River Tame in diesem Bereich neben den Kanälen. 
Mit Höhlen sind Höhlen im angrenzenden Copeley Hill gemeint. 
Die Höhlen wurden beim Bau des Autobahnkreuzes Gravelly Hill Interchange der Autobahn M6 zerstört und die Salford Bridge, die sich seit spätestens 1290 hier befand, abgerissen. 
Das Kanalkreuzungssystem liegt seitdem unter der aufgeständerten Autobahn.

Gravelly Hill Interchange
Der Gravelly Hill Interchange, besser bekannt als Spaghetti Junction (deutsch Spaghetti-Kreuzung) ist ein aufwändiges Autobahnkreuz nördlich der Stadt Birmingham in England. Es wurde am 24. Mai 1972 dem Verkehr freigegeben und der Bau kostete damals 10,8 Millionen £.
Englesqueville-en-Auge
Englesqueville-en-Auge ist eine französische Gemeinde mit 113 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Lisieux und zum Kanton Pont-l’Évêque.

Sie grenzt im Norden und im Osten an Saint-Gatien-des-Bois, im Süden an Canapville und im Westen an Bonneville-sur-Touques.

Saint-Gatien-des-Bois
Saint-Gatien-des-Bois ist eine französische Gemeinde mit 1.313 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Lisieux und zum Kanton Honfleur-Deauville. Die Einwohner werden Saint-Gatiennais genannt.
PDC Challenge Tour 2025
Die Winmau Challenge Tour 2025 war eine Turnierserie der Professional Darts Corporation für Spieler, die bei der PDC Qualifying School keine Tour Card erspielen konnten. Insgesamt wurden 24 Events im Zeitraum von Januar bis Oktober 2025 ausgetragen.

Neben den Preisgeldern wurden folgende Preise ausgeschüttet:

Die zwei besten Spieler des Challenge Tour Rankings, die noch keine Tour Card haben, erhielten am Ende der Challenge Tour eine Tour Card für die PDC Pro Tour.

Der Erstplatzierte war zusätzlich für den Grand Slam of Darts 2025 startberechtigt.

Die drei besten Spieler des Challenge Tour Rankings qualifizierten sich für die PDC World Darts Championship 2026.

Die Top 16 des Challenge Tour Rankings wurde ein Startplatz in der Final Stage bei der PDC Qualifying School 2026 finanziert.

Die acht besten Spieler des Challenge Tour Rankings erhielten, sofern sie keine Tour Card 2026 hatten, einen Startplatz bei den UK Open 2026.

PDC World Darts Championship 2026
Die Paddy Power World Darts Championship 2026 war die 33. Auflage der von der Professional Darts Corporation (PDC) ausgetragenen Darts-Weltmeisterschaft. Sie fand vom 11. Dezember 2025 bis zum 3. Januar 2026 zum 19. Mal im Alexandra Palace („Ally Pally“) in London statt. Luke Littler verteidigte im Finale mit einem 7:1-Sieg in Sätzen über den Niederländer Gian van Veen seinen Titel.

Erstmals nahmen 128 Spieler an der Weltmeisterschaft teil, was einen neuen Rekord an Teilnehmern darstellte.
Polizeipräsidium Konstanz
Das Polizeipräsidium Konstanz mit Sitz in Konstanz ist das für den Schwarzwald-Baar-Kreis, den Landkreis Konstanz, den Landkreis Tuttlingen und den Landkreis Rottweil zuständige regionale Polizeipräsidium der Polizei Baden-Württemberg. Die Dienststelle entstand im Rahmen der Polizeistrukturreform in Baden-Württemberg durch die Zusammenfassung der bisherigen Polizeidirektion Tuttlingen zu dem dortigen Polizeipräsidium am 1. Januar 2014.

Polizeipräsidium
Ein Polizeipräsidium (PP) ist in Deutschland eine staatliche Polizeibehörde mit Lenkungs- und Leitungsfunktion für verschiedene Großverbände innerhalb der Landespolizeien. In den meisten Ländern gibt es zusätzlich auch Polizeipräsidien für die Bereitschaftspolizei.

Leiter ist jeweils der Polizeipräsident, stellvertretender Leiter der Polizeivizepräsident oder ein anderer Beamter des höheren Dienstes.

In der Hierarchie ist das Polizeipräsidium oft direkt dem zuständigen Landesministerium, in der Regel dem Innenministerium (in Hamburg und Saarland: Präses, in Berlin und Bremen: Senator für Inneres) untergeordnet.
Bisphenol AP
Bisphenol AP (abgekürzt: BPAP) ist eine organische Verbindung. Bisphenol AP hat eine anti-östrogene Wirkung und kann eine Störung der Blutzucker-Homöostase verursachen. Eine Laborstudie zur Reproduktionstoxizität von Bisphenol-A-Analoga ergab, dass das Schädigungspotenzial von BPA durch Bisphenol M, Bisphenol AP und Bisphenol P übertroffen wird.

Bisphenol P
Bisphenol P kurz (BPP) ist eine aromatische organische Verbindung aus der Gruppe der Bisphenole. BPP besteht aus einem zentralen Phenylring, der mit dem wesentlichen Strukturelement von Bisphenol A (BPA) in para-Position zweifach substituiert ist, einem 1,3-Phenylenisopropyliden-Substituenten.

Eine Laborstudie zur Reproduktionstoxizität von Bisphenol-A-Analoga ergab, dass das Schädigungspotenzial von BPA durch Bisphenol M, Bisphenol AP und BPP übertroffen wird, wobei Bisphenol P das größte Schädigungspotenzial aufwies. Eine Studie an großen Wasserflöhen ergab, dass die akute Toxizität von BPP und Bisphenol B signifikant größer ist, als die akute Toxizität von BPA.
Flugplatz Batangafo
Der Flugplatz Batangafo (französisch Aérodrome de Batangafo, IATA-Code: BTG, ICAO-Code: FEGF) ist der Flugplatz von Batangafo, einer Stadt in der Präfektur Ouham im nordwestlichen Zentrum der Zentralafrikanischen Republik.

Der Flugplatz liegt am Nordostrand der Stadt auf einer Höhe von 420 Metern. Seine Start- und Landebahn ist unbefestigt und liegt nahe der Route nationale 4. Sie verfügt nicht über eine Befeuerung. Der Flugplatz kann nur tagsüber und nur nach Sichtflugregeln angeflogen werden. Er verfügt nicht über reguläre Passagierverbindungen.

Batangafo
Batangafo ist die Hauptstadt der Präfektur Ouham-Fafa im nordwestlichen Zentrum der Zentralafrikanischen Republik. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Ouham nahe der Mündung des Flusses Fafa in denselben. Eine Volkszählung im Jahr 2003 ergab eine Bevölkerungszahl von 16.420 Einwohnern, nach einer Schätzung von 2022 leben in Batangafo jedoch etwa 24.119 Einwohner.
Vakuumröhrenkollektor
Der Vakuumröhrenkollektor ist eine Bauweise von Sonnenkollektoren und damit zentraler Bestandteil von thermischen Solaranlagen. Er wird zur Erwärmung von Heizungswasser oder Wasser-Frostschutz-Gemischen eingesetzt. Das Wärmemedium wird gegen die Außenumgebung durch ein Vakuum isoliert.

Flachkollektor
Als Flachkollektor wird ein bestimmter Bautyp von Sonnenkollektoren bezeichnet. Hauptmerkmal ist die Ausrichtung einer flachen, ebenen Absorberfläche zur Sonne (keine Krümmung, keine Konzentration). Flachkollektoren werden zur Erwärmung von Schwimmbadwasser, Gemischen aus Wasser und Frostschutz sowie Luft verwendet.
Carben (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Carben (auch: Karben) waren ein ritterständiges Adelsgeschlecht, das besonders in der Wetterau und der heutigen Stadt Karben begütert war. Sie stellten mehrere Schultheiße der Freien Reichsstadt Frankfurt am Main und Burggrafen der Reichsburg Friedberg.

Kloster Ilbenstadt
Das Kloster Ilbenstadt ist ein ehemaliges Prämonstratenser-Chorherrenstift in Niddatal-Ilbenstadt, Wetteraukreis, Hessen, in der Diözese Mainz. Es bestand aus einem Männerkloster Ober-Ilbenstadt und einem Frauenkloster Nieder-Ilbenstadt.
Jeroen Dubbeldam
Jeroen Dubbeldam (* 15. April 1973 in Zwolle) ist ein niederländischer Springreiter. Dubbeldam ist nach Hans Günter Winkler der zweite Springreiter, der eine Einzel-Goldmedaille bei Olympischen Spielen (2000), Weltmeisterschaften (2014) und Europameisterschaften (2015) gewann.

FEI Europameisterschaften 2015
Die FEI Europameisterschaften Aachen 2015 fanden vom 11. August bis 23. August 2015 in Aachen statt. Im Rahmen des Turniers wurden die Europameister im Springreiten, Dressurreiten, Reining, Voltigieren und Fahren ermittelt. Damit wurden erstmals die Europameisterschaften in fünf Pferdesportdisziplinen an einem Ort ausgetragen.
Deambata Bessi
Deambata Bessi ist eine osttimoresische Aldeia. Sie liegt im Nordwesten des Sucos Lahane Oriental (Verwaltungsamt Nain Feto, Gemeinde Dili). Deambata Bessi bildet den Westen des traditionellen Stadtteils Quintal Arbiro, der teilweise auch zu Taibesi gezählt wird. Südlich der Rua de Taibesi grenzt Deambata Bessi an die Aldeias Vale de Lahane und Marabia und östlich an die Aldeia Alcrin. Westlich liegen die Sucos Lahane Ocidental und Mascarenhas, nordwestlich der Rua Dom José Ribeiro der Suco Santa Cruz und nordöstlich der Rua de Santa Cruz der Suco Bemori.

In Deambata Bessi leben 1119 Menschen (2015).

Vale de Lahane
Vale de Lahane (port. für „Tal von Lahane“) ist eine osttimoresische Aldeia. Sie liegt im Nordwesten des Sucos Lahane Oriental (Verwaltungsamt Nain Feto, Gemeinde Dili). Vale de Lahane grenzt im Norden an die Aldeias Deambata Bessi und Marabia. Ansonsten ist es umschlossen vom Suco Lahane Ocidental mit seinen Aldeias Teca Hudi Laran im Westen und Bela Vista im Osten.

In Vale de Lahane leben 549 Menschen (2015).
WIR – Plattform für Familien und Kinderschutz
WIR – Plattform für Familien und Kinderschutz (ehemals WIR – Plattform für Familien) ist eine im österreichischen Bundesland Vorarlberg seit 2014 regelmäßig zu Landtags- und Gemeindevertretungswahlen antretende politische Gruppierung. Die Gruppierung engagiert sich insbesondere als Sammelbewegung von Abtreibungsgegnern und gegen Schwangerschaftsabbrüche in Vorarlberg. Nach eigenen Angaben ist die Bezeichnung „WIR“ ein  Akronym für „wertschätzend, integer und richtungsweisend“.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
Kloster Cercamp
Das Kloster Cercamp (lateinisch Carus Campus) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Frévent im Département Pas-de-Calais, Region Hauts-de-France, in Frankreich. Das Kloster liegt rund 14 km südlich von Saint-Pol-sur-Ternoise.

Frévent
Frévent ist eine französische Kleinstadt mit 3288 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Arras und zum Kanton Saint-Pol-sur-Ternoise.
Spitzschwanzente
Die Spitzschwanzente (Anas georgica) ist eine südamerikanische Art aus der Gattung der Eigentlichen Enten. Ihr werden drei Unterarten zugerechnet, von der eine Unterart als mittlerweile ausgestorben gilt.

Eigentliche Enten
Die Eigentlichen Enten (Anas) sind eine Gattung aus der Unterfamilie der Enten (Anatinae) und der Tribus Schwimmenten (Anatini). Zu den in Mitteleuropa bekanntesten Vertretern dieser Gattung zählt die Stockente. Die nur im Westteil Madagaskars vorkommende Bernierente, die Campbellente, die auf der nur 23 Hektar großen Dent Island überlebte, sowie die nur auf der 370 Hektar großen Laysaninsel lebende Laysanente gehören ebenfalls zu dieser Gattung und zählen zu den seltensten Wasservögeln der Welt.
Glocknerhaus (Heiligenblut am Großglockner)
Das Glocknerhaus ist ein Berggasthof der Sektion Klagenfurt des ÖAV. Es steht an der Großglockner-Hochalpenstraße, etwas unterhalb des ehemaligen Endes der Pasterze, im Gemeindegebiet von Heiligenblut am Großglockner im Bundesland Kärnten.

Pasterze
Die Pasterze ist mit etwa 8 km Länge noch der größte Gletscher Österreichs und der längste der Ostalpen. Sie befindet sich am Fuße des Großglockners im obersten Talboden des Mölltales (Pasterzenboden) und ist das Quellgebiet der Möll. Seit 1856 hat ihre Fläche von damals über 30 km² um beinahe die Hälfte abgenommen. Wie bei der überwiegenden Zahl der österreichischen Gletscher ist ihre Längenausdehnung seit mehreren Jahren rückläufig, in den letzten Jahren in der Größenordnung von 50 Metern pro Jahr. 2014/15 betrug der Rückgang 54,4 m, 2020 52,5 m. Um 2050 könnte die Gletscherzunge verschwunden sein. Mit Stand September 2023 gab es Prognosen, die ein Abreißen der Gletscherzunge in 1–2 Jahren sahen. Anfang 2025 wurde die Prognose auf 2026 oder 2027 verschoben. Nach dem Abreißen der Pasterze wird voraussichtlich der Gepatschferner in Tirol der größte Gletscher von Österreich sein.
Einheitsstraßenbahnwagen
Einheitsstraßenbahnwagen (ESW) war die Bezeichnung für in Deutschland 1938/39 projektierte, nach einheitlichen Kriterien zu fertigende Straßenbahntrieb- und -beiwagen. Das Konzept sah eine zwei, drei- und vierachsige Variante vor. Infolge des Zweiten Weltkriegs wurden nur 30 zweiachsige Beiwagen für die Straßenbahnen in Berlin und Hannover ausgeliefert.

Gothawagen T57
Der T57 (Triebwagen mit Beginn der Serienfertigung 1957) ist ein Straßenbahn-Fahrzeugtyp, der von 1956 bis 1961 vom VEB Waggonbau Gotha für Straßenbahnbetriebe in der DDR und der Sowjetunion produziert wurde. Die zugehörigen Beiwagen heißen B57. Es handelt sich um zweiachsige Fahrzeuge, die standardmäßig als Zweirichtungswagen ausgeführt wurden. Einrichtungswagen heißen T57E und B57E. Fahrzeugen für die Sowjetunion wurden außerdem die Buchstaben SU angefügt.

Von 1959 bis 1961 produzierte der Hersteller die nur in Details abweichenden T59, B59, T59E und B59E. Die 1960 für die Straßenbahn Erfurt gebauten T59E und B59E bezeichnete der VEB Waggonbau Gotha im Vorgriff auf das ab 1961 gültige Typensystem bereits als T2-60 und B2-60 (Trieb-/Beiwagen mit 2 Radsätzen, Baujahr 1960). Diese Typenreihe 59 wird in der Literatur häufig nicht von der Typenreihe 57 unterschieden.
Lockheed P-3
Die Lockheed P-3 Orion ist ein viermotoriges propellergetriebenes Flugzeug, das weltweit als Seefernaufklärer und U-Jagd-Flugzeug eingesetzt wird. Die P-3 Orion ist eine militärische Ableitung der Zivilmaschine Lockheed L-188 Electra (Erstflug 6. Dezember 1957).

Deutsche Marine
Die Marine ist mit etwa 16.000 Soldaten die drittgrößte der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Neben der Bezeichnung Marine verwendet die Marine seit 1995 zur Abgrenzung zu ausländischen Seestreitkräften im internationalen Kontext die Selbstbezeichnung Deutsche Marine; vor 1995 wurde die Selbstbezeichnung Bundesmarine in Abgrenzung zur ostdeutschen Volksmarine genutzt. Der oberste truppendienstliche Vorgesetzte dieser Teilstreitkraft ist der Inspekteur der Marine.
Bad Berneck im Fichtelgebirge
Bad Berneck im Fichtelgebirge (anhörenⓘ) (amtlich: Bad Berneck i.Fichtelgebirge) ist eine Stadt im Norden des oberfränkischen Landkreises Bayreuth. Bad Berneck ist seit 1857 ein Kurort, zuerst Molken- und Luftkurort, seit 1930 Kneippkurort und seit 1950 Kneippsches Heilbad.

Burgruine Altes Schloss
Die Burgruine Altes Schloss war eine Amtsburg des ausgehenden Hochmittelalters auf dem Schlossberg von Bad Berneck im oberfränkischen Landkreis Bayreuth in Bayern. Der hoch aufragende Bergfried ist das Wahrzeichen des Kurortes. Die Ruine der Höhenburg ist frei zugänglich.
Dúbrava (Snina)
Dúbrava (ungarisch Kistölgyes – bis 1907 Dubrava) ist eine Gemeinde im Okres Snina (Prešovský kraj) im äußersten Osten der Slowakei mit 209 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der traditionellen Landschaft Zemplín.

Šmigovec
Šmigovec (ungarisch Sugó – bis 1907 Smugóc, 1939–1945 Smigóc) ist eine Gemeinde im Okres Snina (Prešovský kraj) im äußersten Osten der Slowakei mit 78 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der traditionellen Landschaft Zemplín.
Baseball in Japan
Baseball (japanisch 野球, yakyū, deutsch „Feld-Ball“) ist eine der beliebtesten Sportarten in Japan seit seiner Einführung aus Amerika 1872.

Neben zwei Profiligen wird es im ganzen Land an Hochschulen sowie Mittel- und Oberschulen gespielt. Die Oberschulen ermitteln zweimal im Jahr im Kōshien-Stadion in Nishinomiya die beste japanische Schulmannschaft.

Neben dem Baseball im eigenen Land bekommen in Japan auch die japanischen Profis im amerikanischen Major League Baseball viel Aufmerksamkeit. Japan gewann im Jahr 2006 die erste Austragung der World Baseball Classic, dem ersten Wettbewerb von Nationalmannschaften aus Spielern der obersten Profiligen, und konnte 2009 seinen Titel verteidigen.

World Baseball Classic 2009
Der zweite World Baseball Classic fand zwischen dem 5. und 23. März 2009 statt. Die Gruppenspiele wurden in Tokio, México D.F., Toronto und San Juan ausgetragen, die Zweitrundenspiele in Miami und San Diego, Finalort war Los Angeles. Titelverteidiger Japan gewann das Turnier gegen Olympiasieger Südkorea mit 5:3 nach 10 Innings, d. h. nach einer Verlängerung.

Zum Most Valuable Player des Turniers wurde zum zweiten Mal nach 2006 der japanische Pitcher Daisuke Matsuzaka gekürt.