hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Werner Hahlweg
Werner Hahlweg (* 29. April 1912 in Berlin; † 7. Mai 1989 in Baden-Baden) war ein deutscher Militärhistoriker und Militärwissenschaftler sowie Mitglied des NSDStB, der SS und der NSDAP.

Hahlweg legte programmatische Aufsätze zur konzeptionellen Erneuerung der Militärmuseen vor und wirkte maßgeblich an der Neugestaltung der Weltkriegsabteilung des Berliner Zeughauses mit. Von 1969 bis 1978 lehrte er als Professor für Militärgeschichte und Wehrwissenschaften an der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster.

Er gilt als „Nestor der Clausewitz-Forschung“ in Deutschland.

Clausewitz-Gesellschaft
Die Clausewitz-Gesellschaft e. V. ist nach Eigendarstellung ein unabhängiger, überparteilicher und gemeinnütziger eingetragener Verein von aktiven und ehemaligen Offizieren im Generalstabs- und Admiralstabsdienst. Namenspatron ist Carl Philipp Gottlieb von Clausewitz, der preußische General und Militärtheoretiker. Der Sitz der Gesellschaft ist in Hamburg.
Volksverhetzung
Die Volksverhetzung (abgeleitet von „Hetze“ im politisch-gesellschaftlichen Sinn, von mittelhochdeutsch hetzen für ‚antreiben‘, ursprünglich ‚zum Verfolgen bringen‘ und verwandt mit „Hass“) ist ein Vergehen gemäß § 130 Strafgesetzbuch (StGB) nach dem Recht Deutschlands.

Geschützt sind nach herrschender Meinung die Menschenwürde und der öffentliche Friede. Die verschiedenen Handlungsvarianten stellen teilweise persönliche Äußerungsdelikte dar, bei denen es für eine Strafbarkeit notwendig ist, dass der Täter sich eine Aussage zu eigen macht. Teilweise stellen sie bloße Verbreitungsdelikte dar, bei denen ein Zu-Eigen-Machen auch bei der Verbreitung fremder Aussagen nicht nötig ist.

Meinungsfreiheit
Meinungsfreiheit, genauer Meinungsäußerungsfreiheit, ist das gewährleistete subjektive Recht auf freie Rede sowie freie Äußerung und (öffentliche) Verbreitung einer Meinung in Wort, Schrift und Bild sowie allen weiteren verfügbaren Übertragungsmitteln. In manchen Judikaturen ist dieses Recht vom gesetzlichen Rahmen eingeschränkt.

Von der Meinungsäußerungsfreiheit zu unterscheiden ist die z. B. in den USA geltende Redefreiheit.
Geikie-Nunatak
Der Geikie-Nunatak ist ein 1100 m hoher Nunatak im ostantarktischen Coatsland. In der Shackleton Range ragt er 5 km westlich des Mount Absalom am südwestlichen Ende der Herbert Mountains auf.

Luftaufnahmen entstanden 1967 durch die United States Navy, der British Antarctic Survey nahm zwischen 1968 und 1971 Vermessungen des Nunatak vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1972 nach dem britischen Geologen James Geikie (1839–1915).

James Geikie
James Murdoch Geikie (* 23. August 1839 in Edinburgh; † 1. März 1915 ebenda) war ein schottischer Geologe, der in Schottland kartierte und als Vertreter der These einer Landvergletscherung in der Eiszeit bekannt war.
Videodays
Das VideoDays Festival (2010–2013: VideoDay, 2014–2017 VideoDays, seit 2022 VideoDays Festival) ist ein Hybrid-Event für die deutsche Creators-Szene. Die von 2010 bis 2017 jährlich ausgerichtete Veranstaltung „Videodays“ war das größte YouTuber-Festival Europas und fand in Köln und Berlin statt. Auf den Veranstaltungen trafen YouTube-Künstler auf ihre Zuschauer, gaben Autogramme und traten im Rahmen einer großen Bühnenshow auf.

Im September 2022 wurde das Event als VideoDays Festival über zwei Tage in der Halle Tor 2 in Köln neu aufgelegt. Seitdem findet es einmal jährlich in Köln statt. 2023 wurde das Festival an einem Tag, dem 27. September, veranstaltet. Der Veranstaltungsort liegt im Palladium Köln.

DieAussenseiter
DieAussenseiter (Eigenschreibweise ohne Leerzeichen und ohne Eszett) waren das deutsche Unterhaltungs- und Komikerduo Dimitri und Alexander Koslowski. Sie betrieben auf YouTube in den Jahren 2008 bis 2016 einen der erfolgreichsten deutschsprachigen Videokanäle. Er war in den 2010er-Jahren etwa drei Jahre lang der meistabonnierte deutsche YouTube-Kanal. Mittlerweile veröffentlichen die beiden YouTuber auf getrennten YouTube-Kanälen Videos: Dimitri auf dem Kanal „Dima“ und Alexander auf dem Kanal „Alexander Koslowski“.
Kathryn M. Farmer
Kathryn Marie Thompson Farmer (geboren 1970) ist eine amerikanische Managerin im Schienenverkehr. Seit dem 1. Januar 2021 ist sie Chief Executive Officer und President der BNSF Railway. Damit ist sie die erste Frau, die eine der großen Gütereisenbahngesellschaften der Vereinigten Staaten leitet.

BNSF Railway
Die BNSF Railway Company ist eine US-amerikanische Class-1-Eisenbahngesellschaft mit Sitz in Fort Worth, Texas. Sie ist die zweitgrößte Bahngesellschaft des Landes. Die Muttergesellschaft der BNSF Railway, die Burlington Northern Santa Fe Corporation, ist seit 2010 vollständig im Besitz von Berkshire Hathaway und wurde dabei in Burlington Northern Santa Fe LLC umbenannt.
Kutiyattam
Kutiyattam (Malayalam: കൂടിയാട്ടം) ist eine traditionelle Theaterform in Kerala, Indien. Es handelt sich hierbei – mit einer nachweisbaren Geschichte von 1000 Jahren – vielleicht sogar um die älteste indische Theaterform.

Traditionell wurden die Stücke von Schauspielern der Chakyar- und Nannyar-Kasten in Tempeln gespielt. Der verstorbene Guru Mani Madhava Chakyar gehört zu den bekanntesten Persönlichkeiten des Kutiyattam-Theaters. Die Darbietungen seiner Theatertruppe auf weltlichen Bühnen haben Kutiyattam einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Er brachte unter anderem Choreografien der Dramen Abhijnanashakuntala, Vikramorvashiya und Malavikagnimitra von Kalidasa auf die Bühne.

Mani Madhava Chakyar
Mani Madhava Chakyar (* 15. Februar 1899; † 14. Januar 1990) (Malayalam നാട്യാചാര്യ പദ്മശ്രീ മാണി മാധവ ചാക്യാർ) war ein Kutiyattam- und Chakyar Kuthu-Schauspieler sowie Sanskrit-Gelehrter in Kerala, Indien. Im Jahr 1964 gewann er den Sangeet Natak Akademi Award der nationalen Akademie für Musik und Tanz. Er trug den Ehrentitel Natyacharya („Tanzmeister“) und erhielt die Auszeichnung Padma Shri.
Dardanariat
Dardanariat ist eine Bezeichnung für den Kornwucher durch falsche Maße oder durch Spekulation, allgemein auch für das Aufkaufen frisch entstandener Werte, um diese zunächst zurückzuhalten und später bei allgemeinem Mangel zu Höchstpreisen zu verkaufen.

Wucher
Wucher bezeichnet das Angebot einer Leistung zu einer deutlich überhöhten Gegenleistung unter Ausnutzung einer Schwächesituation eines Vertragspartners. Ursachen können zum Beispiel in einer Notlage oder in einer asymmetrischen Informationsverteilung zu Lasten eines Vertragspartners liegen. An Wucher können zivil- und strafrechtliche Folgen geknüpft sein. In einem auf Privatautonomie aufgebauten Privatrechtssystem ist die Wucher-Verfolgung damit die Ausnahme der staatlichen Preiskontrolle.

Lange Zeit verstand man unter Wucher nur den Zinswucher, gegen den sich die ersten Wuchergesetze auch nur richteten.
Jacques Dupuy
Jacques Dupuy (* 1591 in Tours; † 17. November 1656 Paris) war ein  französischer Humanist und Bibliothekar. Neben seinen Brüdern Christophe und Pierre war er der jüngste Sohn von Claude Dupuy. Jacques Dupuy verwendete das Pseudonym Jacobus Puteanus.

Jacques war Prior des Klosters von Saint-Sauveur-lès-Bray und Saint-Léon-en-Rouergue. Nach dem Tod von Jacques-Auguste de Thou übernahm er zusammen mit seinem Bruder Pierre die humanistische Akademie, die Académie putéane. Ab 1645 wurde er zusammen mit Pierre Leiter der königlichen Bibliothek, aus der die Bibliothèque nationale de France hervorging. Von ihrem Vater hatten die Brüder eine wertvolle Sammlung alter Handschriften geerbt, die nach Jacques’ Tod zusammen mit seiner eigenen Bibliothek in der sich der (von ihm erworbene) Codex Manesse befand, an die königliche Bibliothek fielen.

Saint-Sauveur-lès-Bray
Saint-Sauveur-lès-Bray  ist eine französische Gemeinde mit 355 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins und zum Kanton Provins.
Tech Mahindra
Tech Mahindra ist ein indisches IT-Unternehmen mit Sitz in Pune.

Das Unternehmen wurde 1986 gegründet. Im Geschäftsjahr 2019/2020 wurde ein Umsatz von 5,182 Milliarden US-Dollar erwirtschaftet, die Zahl der Mitarbeiter weltweit lag bei 120.000. In 60 Ländern hat Tech Mahindra Filialen oder Niederlassungen. Das Unternehmen gehört zur Mahindra-Gruppe, einem indischen Mischkonzern mit 200.000 Mitarbeitern. Auch in Deutschland ist Tech Mahindra aktiv. 2014 wurde das Drittkundengeschäft der BASF IT Services übernommen, außerdem arbeitet das Unternehmen mit der Allianz Versicherung und Telefónica Deutschland zusammen.

BASF Business Services
BASF Digital Solutions (vor 1. Juli 2020 BASF Business Services, vor 2014 BASF IT Services, vor 2001 BASF Computer Services) ist ein Tochterunternehmen der BASF SE mit Sitz in Ludwigshafen am Rhein.

Die Gründung als BASF IT Services erfolgte durch den Zusammenschluss von IT-Aktivitäten der einzelnen Gesellschaften der BASF-Gruppe in Europa im Jahr 2001. Es arbeiten rund 2000 Mitarbeiter in mehreren europäischen Ländern für den IT-Dienstleister.

Wichtige Standorte des Unternehmens sind neben dem Hauptsitz in Ludwigshafen am Rhein, Münster und Schwarzheide.

Das Unternehmen mit den Kernkompetenzen Unternehmenslösungen und Managed Services verfügt über Erfahrung in der Zusammenarbeit mit dem Chemieunternehmen BASF SE.

Zu den Kunden gehören die BASF und deren Gruppengesellschaften.

2016 verkaufte das Unternehmen Teile seiner IT-Infrastruktur (Rechenzentrum) an Hewlett Packard Enterprise. Bei der Transaktion wechselten 80 Mitarbeiter zur Hewlett-Packard GmbH.
Die Folterkammer des Hexenjägers
Die Folterkammer des Hexenjägers ist ein US-amerikanischer Horrorfilm von Roger Corman mit Vincent Price und Debra Paget in ihrer letzten Filmrolle. Der Film basiert vorgeblich auf „The Haunted Palace“, einem Gedicht von Edgar Allan Poe, tatsächlich aber auf dem Roman Der Fall Charles Dexter Ward (1927 geschrieben, 1941 veröffentlicht) des amerikanischen Schriftstellers H. P. Lovecraft.

Vincent Price
Vincent Leonard Price Jr. (* 27. Mai 1911 in St. Louis, Missouri; † 25. Oktober 1993 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Autor. Er machte sich insbesondere als Darsteller in Horrorfilmen einen Namen.
Suhrkamp Verlag
Die Suhrkamp Verlag GmbH ist ein 1950 von Peter Suhrkamp gegründeter deutscher Verlag mit Sitz in Berlin. Sein Ursprung geht auf den Teil des S. Fischer Verlags zurück, der in den 1930er Jahren „arisiert“ wurde. Heute umfasst das Unternehmen eine Verlagsgruppe, zu der – neben Suhrkamp – der Insel Verlag, der Deutsche Klassiker Verlag, der Jüdische Verlag, der Verlag der Weltreligionen und der hauseigene Theaterverlag gehören.

In den Jahren 2015 bis 2024 hatte das Verlagshaus zwischen 110 und 130 Mitarbeitern, der Jahresumsatz lag in diesem Zeitraum zwischen 32,2 und 37,8 Millionen Euro. 2024 lag der Suhrkamp Verlag in der Rangliste der umsatzstärksten Publikumsverlage in Deutschland (Belletristik und Sachbuch) auf Platz 19. Das Programm enthält neben deutscher und internationaler Belletristik auch ein großes Segment wissenschaftlicher Titel.

Ingeborg Bachmann
Ingeborg Bachmann, gelegentliches Pseudonym Ruth Keller, (* 25. Juni 1926 in Klagenfurt am Wörthersee; † 17. Oktober 1973 in Rom, Italien) war eine österreichische Schriftstellerin. Sie gilt als eine der bedeutendsten deutschsprachigen Lyrikerinnen und Prosaschriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts. Ihr zu Ehren wird seit 1977 jährlich der Ingeborg-Bachmann-Preis verliehen.
Wahlkreis Neuwied
Der Wahlkreis Neuwied (Wahlkreis 4) ist ein Landtagswahlkreis in Rheinland-Pfalz. Er umfasst die Stadt Neuwied sowie die Verbandsgemeinden Dierdorf und Puderbach, welche alle im Landkreis Neuwied liegen.

Landkreis Neuwied
Der Landkreis Neuwied (von 1935 bis 1938: Rhein-Wied-Kreis) ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Stadt ist das gleichnamige Neuwied. Das Kreisgebiet liegt entlang des Mittelrheins zwischen den Toren von Bonn im Norden und jenen von Koblenz im Süden. Mit etwa 300 Einwohnern je Quadratkilometer weist der Kreis Neuwied die dritthöchste Bevölkerungsdichte aller Landkreise in Rheinland-Pfalz auf.
Million Manhoef
Million Manhoef (* 3. Januar 2002 in Beemster, Niederlande) ist ein niederländischer Fußballspieler.

Er ist ein rechter Außenstürmer und spielt zurzeit bei Stoke City. Des Weiteren ist Manhoef auch Nachwuchsnationalspieler der Niederlande.

Beemster
De Beemster (anhörenⓘ) (westfriesisch Biemster) ist ein Polder in der niederländischen Provinz Noord-Holland. Der Polder wurde 1999 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Er ist bedeutender Teil des touristischen Gebietes Laag Holland.
Marcos Carneiro de Mendonça
Marcos Cláudio Phillipe Carneiro de Mendonça (* 25. Dezember 1894 in Cataguases; † 19. Oktober 1988 in Rio de Janeiro) war ein Historiker, Schriftsteller und brasilianischer Fußballspieler. Er war der erste Torwart der brasilianischen Fußballnationalmannschaft und spielte für diese von 1914 bis 1922.

Campeonato Sudamericano 1922
Die Campeonato Sudamericano 1922 war die 6. Auflage der südamerikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 17. September bis 22. Oktober zum zweiten Mal in Brasilien statt.

An diesem Fußballturnier nahmen erstmals alle fünf Mitglieder der CONMEBOL teil. Die Meisterschaft wurde wie bisher im Ligasystem (Jeder gegen Jeden) ausgetragen. Bei Punktgleichheit auf dem ersten Platz war ein Entscheidungsspiel vorgesehen. Alle Spiele wurden in Rio de Janeiro im Estadio dos Laranjeiras (Stadion von Fluminense FC) ausgetragen. Das Stadion fasste damals ca. 30.000 Zuschauer.

Fußball-Südamerika-Meister 1922 wurde zum zweiten Mal Gastgeber Brasilien.
Leopold Vietoris
Leopold Franz Vietoris (* 4. Juni 1891 in Radkersburg, Steiermark; † 9. April 2002 in Rum, Tirol) war ein österreichischer Mathematiker und Supercentenarian – er starb im Alter von 110 Jahren und 10 Monaten. Er und seine Frau Maria Josefa Vincentia Vietoris, geb. Riccabona von Reichenfels (* 18. Juli 1901; † 24. März 2002) gehörten zu den ältesten Ehepaaren der Welt.

Bad Radkersburg
Bad Radkersburg (slowenisch Radgona; ungarisch (historisch): Regede; bis 1976: Radkersburg) ist eine Stadtgemeinde mit 3220 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im österreichischen Bundesland Steiermark im Bezirk Südoststeiermark und im Gerichtsbezirk Feldbach. Bad Radkersburg war bis zum 31. Dezember 2012 Bezirkshauptstadt des ehemaligen Bezirkes Radkersburg.
HD 69830
HD 69830 ist ein gelb-orangefarbener Stern im Sternbild Achterdeck des Schiffs (Puppis), um den sowohl ein Asteroidengürtel als auch drei Exoplaneten nachgewiesen wurden. Der Stern hat keinen Eigennamen, daher wird seine Katalognummer im Henry-Draper-Katalog als Bezeichnung verwendet. HD 69830 ist einer der sonnennäheren Sterne und unter günstigen Bedingungen gerade noch mit dem bloßen Auge zu sehen. Masse, Leuchtkraft und Oberflächentemperatur sind etwas geringer als bei der Sonne. Er ist etwa 41 Lichtjahre von der Erde entfernt.

Exoplanet
Ein Exoplanet (präziser extrasolarer Planet) ist ein planetarer Himmelskörper außerhalb (griechisch ἔξω) des vorherrschenden gravitativen Einflusses unserer Sonne, aber innerhalb des gravitativen Einflusses eines anderen Sterns oder Braunen Zwergs, der eine ausreichende Masse hat, um eine annähernd kugelförmige Gestalt anzunehmen. Extrasolare Planeten gehören also nicht unserem Sonnensystem, sondern anderen Planetensystemen an.

Daneben gibt es auch den Planeten ähnliche Himmelskörper, die keinen anderen Himmelskörper umrunden und unter den neu geprägten Oberbegriff Planemo (von englisch planetary mass object) fallen, wobei Stand Ende 2016 kein Konsens darüber besteht, ob und ggf. unter welchen Bedingungen diese auch als Exoplaneten zu bezeichnen sind.
Sowohl Exoplaneten als auch diese „frei fliegenden bzw. vagabundierenden Planeten“ zählen zu den Objekten planetarer Masse.
Forrest Gump
Forrest Gump ist eine US-amerikanische Tragikomödie von Robert Zemeckis aus dem Jahr 1994. Sie basiert – mit erheblichen Abweichungen – auf dem gleichnamigen Roman von Winston Groom und wurde mit sechs Oscars und drei Golden Globes ausgezeichnet. Für die Darstellung der Hauptfigur erhielt Tom Hanks den Oscar als bester Hauptdarsteller.

Savannah (Georgia)
Savannah ist eine Stadt im Chatham County im US-Bundesstaat Georgia und County Seat. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 147.780.

Sie liegt am Savannah River und ist der Mittelpunkt der Metropolregion Savannah. Sie wurde 1733 gegründet und war die erste Siedlung der britischen Kolonie Georgia. Bis zum Sezessionskrieg war die Stadt ein wichtiger Hafen für Baumwolle, und 1864 endete hier General Shermans „Marsch zum Meer“. Heute ist Savannah – neben seinem bedeutenden Container-Hafen – vor allem als Universitätsstadt mit fünf Hochschulen bekannt. Die Altstadt mit ihren historischen, begrünten Plätzen und vielen restaurierten Häusern der Antebellum-Architektur gilt heute als eine der schönsten der Vereinigten Staaten.
Monterrey Open 2010
Das Monterrey Open 2010 war die 2. Ausgabe des Tennis-Hartplatzturniers in Monterrey. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2010. Das Turnier fand vom 1. März bis zum 7. März 2010 statt.

Im Einzel gewann Anastassija Pawljutschenkowa und im Doppel die Parrung Iveta Benešová / Barbora Záhlavová-Strýcová.

Anastassija Sergejewna Pawljutschenkowa
Anastassija Sergejewna Pawljutschenkowa (russisch Анастаси́я Серге́евна Павлюче́нкова, englische Transkription Anastasia Sergeyevna Pavlyuchenkova; * 3. Juli 1991 in Samara, damals Russische SFSR, Sowjetunion) ist eine russische Tennisspielerin.
Daniel Goldberg (Politiker)
Daniel Goldberg (* 24. August 1965 in Saint-Denis) ist ein französischer Politiker. Er ist Mitglied der Sozialistischen Partei.

Goldberg ist Maître de conférences für Mathematik an der Universität Paris VIII.

2007 wurde er im 3. Wahlkreis des Départements Seine-Saint-Denis erstmals für die Wahlen zur Nationalversammlung aufgestellt und konnte ein Mandat erringen, von 2012 bis 2017 war er Abgeordneter für den 10. Wahlkreis dieses Départements. Der Versuch einer Wiederwahl im 10. Wahlkreis scheiterte. zu 2008 war er stellvertretender Bürgermeister von La Courneuve und von 2004 bis 2007 Mitglied des Regionalrates der Île-de-France.

La Courneuve
La Courneuve [la kuʁ.nœv] ⓘ ist eine französische Stadt im Département Seine-Saint-Denis mit 47.086 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Die Stadt liegt circa vier Kilometer nordnordöstlich von Paris entfernt und bildet heute einen Teil von dessen Banlieue. Die Einwohner nennen sich Courneuviens.
Planena
Planena ist ein Stadtviertel des Stadtteils Ammendorf im Stadtbezirk Süd von Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt. Es bildet die südliche Grenze der Stadt zum Saalekreis. Das Stadtviertel wird größtenteils durch die Saale-Elster-Aue eingenommen. Grob begrenzt wird Planena im Norden und Osten durch die Weiße Elster sowie im Süden und Westen durch die Saale.

Die eigentliche Ortschaft Planena ist ein ursprünglich erhaltenes kleines ländliches Dorf im Südwesten des Stadtviertels, dessen Ortskern unter Denkmalschutz steht. Es handelt sich um ein sogenanntes Sackgassen- oder Hufeisendorf, dessen Grundriss auf slawischen Ursprung deutet und der typisch für die Germania Slavica ist. Die Hofanlagen mit schlichten zweigeschossigen Wohnhäusern, zum Teil mit Krüppelwalmdächern, stammen größtenteils aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Saale
Die Saale oder Sächsische Saale, früher auch Thüringische Saale oder (seltener) Vogtländische Saale, ist ein Fluss in Bayern, Thüringen und Sachsen-Anhalt. Sie ist ein orografisch linker und bei einer Länge von 413 km nach der Moldau der zweitlängste Nebenfluss der Elbe. Mit einem mittleren Abfluss von 117 m³/s nimmt sie in der Rangfolge der wasserreichsten Nebenflüsse knapp vor der Havel ebenfalls Platz zwei hinter der Moldau ein. Die Saale entwässert von der Quelle bis zur Mündung ein Gebiet von 24.167 km².

Seit 1990 sind die unteren 124 km der Saale eine Bundeswasserstraße, die von der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Magdeburg) betreut wird.

Die größten Städte an der Saale sind Halle mit etwa 240.000 Einwohnern, Jena mit etwa 110.000 Einwohnern und Hof mit knapp 50.000 Einwohnern.
Internationaler Wettbewerb für Liedkunst
Der Internationale Wettbewerb für Liedkunst ist ein von der Internationalen Hugo-Wolf-Akademie für Gesang · Dichtung · Liedkunst e. V. in Deutschland 1987 erstmals ausgerichteter Musikwettbewerb für Gesang und Klavier und ab 2001 für Liedduos, der alle zwei, bis 2010 alle drei Jahre in Stuttgart stattfindet und jeweils wechselnden Komponisten gewidmet ist.

Der öffentliche Wettbewerb geht über drei Runden und stellt den Teilnehmenden die Aufgabe, mehrere Werke der jeweiligen Komponisten vorzutragen. 2010 stand er Sängerinnen und Sängern, Pianistinnen und Pianisten aller Nationen offen, die nach dem 1. September 1978 geboren wurden. Die Fachjury besteht aus renommierten Vertretern des internationalen Konzertlebens. Die besten Liedduos erhalten unterschiedliche Geldpreise.

Der letzte Wettbewerb fand im September 2018 statt, der nächste Bewerb soll vom 28. September bis zum 4. Oktober 2020 stattfinden.

Internationale Hugo-Wolf-Akademie
Die Internationale Hugo-Wolf-Akademie für Gesang · Dichtung · Liedkunst e. V. (IHWA) ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Stuttgart, der regelmäßig Konzerte und Meisterkurse im Großraum Stuttgart veranstaltet und alle zwei Jahre den Internationalen Wettbewerb für Liedkunst ausrichtet.
Alexander Alexandrowitsch Mikulin
Alexander Alexandrowitsch Mikulin (russisch Александр Александрович Микулин, wiss. Transliteration Aleksandr Aleksandrovič Mikulin; * 2. Februarjul. / 14. Februar 1895greg. in Wladimir; † 13. Mai 1985 in Moskau) war ein sowjetischer Triebwerkskonstrukteur.

Iljuschin Il-2
Die Iljuschin Il-2 „Schturmowik“ (russisch Ильюшин Ил-2 'Штурмовик', Schlachtflugzeug) ist ein ein- oder zweisitziges, einmotoriges, stark gepanzertes Schlachtflugzeug, das im Zweiten Weltkrieg von den sowjetischen Luftstreitkräften (WWS) eingesetzt wurde. Es ist eines der meistgebauten Flugzeuge der Welt. Die Hauptaufgabe dieses Flugzeugs war die Bekämpfung gepanzerter Fahrzeuge, obwohl es auch gegen „weiche Ziele“ eingesetzt wurde. Die Sowjets selbst nannten es „Fliegenden Panzer“ oder liebevoll „Iljuscha“. Von deutschen Jagdpiloten wurde die Il-2 auch „Betonflugzeug“ genannt, da sie direkte Treffer einer 20-mm-Kanone überstehen konnte und mit Maschinengewehren kaum abzuschießen war.
Federklemme
Eine Federklemme dient der Verbindung mehrerer Bauteile miteinander. Dabei wird die Kraft einer Feder genutzt, um die Elemente durch Selbsthemmung zu fixieren. Die Federklemmverbindung gehört damit – wie die Schraube und der Keil – zu den kraftschlüssigen Verbindungen im Maschinenbau. In der Regel ist es erwünscht, dass sich scharfe Kanten der Feder unter Belastung an den Klemmstellen eingraben.

Das Konstruktionsprinzip setzt eine dauerhafte Federeigenschaft voraus. Bei manchen Materialien lässt die Spannkraft mit der Zeit nach. Federklemmverbindungen ermöglichen kurze Montagezeiten und sind daher im Bauwesen verbreitet.

Seit die Bedenken hinsichtlich einer mechanisch dauerhaften und elektrisch sicheren elektrischen Kontaktgebung ausgeräumt worden sind, hat diese Methode in vielen Varianten Einzug als Klemme in die Elektroinstallation gehalten. Häufig wird hier eine Federkraftklemme verwendet.

Federkraftklemme
Eine Federkraftklemme (auch Käfigzugklemme, Käfigklemme oder Federzugklemme genannt, nach einem bekannten Hersteller auch Wagoklemme) ist eine Form der Federklemme. Sie dient in der Elektrotechnik zum lösbaren Anschluss oder der Verbindung von Drähten, Adern und Leitungen.