hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grüne Tomaten
Grüne Tomaten ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Jon Avnet aus dem Jahr 1991. Vorlage für das Drehbuch war Fannie Flaggs gleichnamiger Roman (Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe).

Grüne Tomaten (Roman)
Grüne Tomaten ist ein Roman der US-amerikanischen Autorin Fannie Flagg aus dem Jahr 1987. Der Originaltitel lautet Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Café.
Das Buch wurde unter dem Titel Grüne Tomaten (original: Fried Green Tomatoes) auch verfilmt.
Red Hat
Das Unternehmen Red Hat (engl. für: ‚roter Hut‘) ist ein US-amerika­nischer Software­hersteller mit Sitz in Raleigh, North Carolina, der unter anderem die weit verbreitete Linux-Distribution Red Hat Enterprise Linux (RHEL) vertreibt und am Fedora-Projekt beteiligt ist. Früher wurde auch Red Hat Linux (RHL) von Red Hat vertrieben. Darüber hinaus bietet Red Hat Lösungen aus den Bereichen Middleware, Virtualisierung, Cloud Computing, Storage, Mobile, Container (OpenShift), Management sowie Support, Schulungen und Consulting-Services. Die Aktien der Red Hat Inc. wurden bis zur Übernahme durch IBM an der US-Börse NYSE gehandelt.

Containervirtualisierung
Containervirtualisierung (oder Containering) ist eine Methode, um mehrere Instanzen eines Betriebssystems (als „Gäste“) isoliert voneinander den Kernel eines Hostsystems nutzen zu lassen. Im Gegensatz zur Virtualisierung mittels eines Hypervisors hat Containervirtualisierung zwar einige Einschränkungen in der Art ihrer Gäste, gilt aber als besonders ressourcenschonend.

Populär in der IT wurde die Software Docker im Jahr 2013 und Kubernetes im Jahr 2014. Es gab allerdings auch davor schon vergleichbare Projekte.
Nyang’oma Kogelo
Nyang’oma Kogelo ist eine Stadt mit etwa 3600 Einwohnern im Siaya County in Kenia. Bekannt wurde die Stadt als Geburtsort von Barack Obama, Sr., dem Vater des 44. Präsidenten der Vereinigten Staaten, Barack Obama. Die Stadt erlebte im Zuge der Präsidentschaftskandidatur und der darauffolgenden Wahl Obamas einen Aufschwung. So wurde die Stadt wenige Tage nach Obamas erfolgreicher Kandidatur an das Stromnetz angeschlossen.

Barack Obama Senior
Barack Hussein Obama (* 18. Juni 1936 in Nyang’oma Kogelo; † 24. November 1982 in Nairobi) war ein kenianischer Ökonom, Regierungsberater und Vater von Barack Obama, dem 44. Präsidenten der Vereinigten Staaten.
Abraham Adler (Volkswirt)
Abraham Adler (* 11. Juni 1850 in Schwebheim bei Schweinfurt; † 23. April 1922 in Leipzig) war ein deutscher Volkswirt, der als Pionier der Handelswissenschaften, der Betriebswirtschaftslehre und der Wirtschaftspädagogik gilt.

Schwebheim
Schwebheim (schweinfurterisch: Schwaam) ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt und liegt ca. sechs Kilometer südlich von Schweinfurt. Schwebheim war ein reichsritterliches Dorf und wird wegen des Kräuteranbaus das Apothekergärtlein Frankens genannt. Der Ort entwickelte sich zu einem bevorzugten Schweinfurter Wohnvorort mit starkem Einwohnerwachstum und zum Straßendorf, mit einer Nord-Süd-Ausdehnung von 3,1 Kilometern.
Tour de France 2021/2. Etappe
Die 2. Etappe der Tour de France 2021 führte am 27. Juni 2021 über 183,5 Kilometer von Perros-Guirec nach Mûr-de-Bretagne.

Mathieu van der Poel (Alpecin-Fenix) gewann mit sechs Sekunden Vorsprung auf den Vorjahressieger Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) und dem Vorjahreszweiten Primož Roglič (Jumbo-Visma). Er übernahm das Gelbe Trikot von Julian Alaphilippe (Deceuninck-Quick-Step), der mit acht Sekunden Rückstand Tagesfünfter wurde und die Führung in der Punktewertung verteidigte. Van der Poel übernahm auch die Führung in der Bergwertung

Julian Alaphilippe
Julian Alaphilippe anhörenⓘ (* 11. Juni 1992 in Saint-Amand-Montrond) ist ein französischer Radrennfahrer. Seine bisher größten Erfolge sind die Weltmeistertitel im Straßenrennen in den Jahren 2020 und 2021. Er ist nach Georges Ronsse, Rik Van Steenbergen, Rik Van Looy, Gianni Bugno, Paolo Bettini und Peter Sagan der erst siebte Rad-Profi, dem es gelang, seinen Weltmeistertitel zu verteidigen.
Doyle Wolfgang von Frankenstein
Paul Doyle Caiafa (* 15. September 1964 in Lodi, New Jersey) alias Doyle Wolfgang von Frankenstein ist ein US-amerikanischer Rockmusiker, der insbesondere durch seine Tätigkeit als Gitarrist der Horrorpunkband Misfits bekannt wurde.

Horrorpunk
Horrorpunk (auch Horror Punk) bezeichnet ein Musikgenre, das im engeren Sinne musikalisch aus einer Kombination von Hardcorepunk und Death-Rock mit dem Klangbild des Rockabilly der 1950er sowie dem Surf Rock der frühen 1960er Jahre besteht. Thematisch und ästhetisch ist das Genre im Horror verwurzelt. Als prägende und einflussreiche Band trugen die Misfits Ende der 1970er, Anfang der 1980er Jahre wesentlich zur Entstehung des Genres bei. Größere und anhaltende Popularität erreichte es indes erst ab Mitte der 1990er.

Die Bezeichnung selbst ist seit den 1980er-Jahren verbreitet und wird u. a. 1985 im Schweizer Fanzine Apocalypse Now im Zusammenhang mit der zweiteiligen Kompilation „Hell Comes to Your House“ und der kalifornischen Horror-Punk-Szene um Bands wie 45 Grave erwähnt.
Alina Gorghiu
Alina-Ștefania Gorghiu (* 16. September 1978 in Tecuci) ist eine rumänische Politikerin der Partidul Național Liberal. Vom 15. Juni 2023 bis zum 23. Dezember 2024 war sie rumänische Justizministerin im Kabinett Ciolacu I.

Partidul Național Liberal
Die Partidul Național Liberal (PNL) (Nationalliberale Partei) ist eine liberal-konservative, christlich-demokratisch und sozialkonservative Partei in Rumänien.

Gemeinsam mit den Christdemokraten (PNȚ-CD) stellt die PNL die historische Verknüpfung des gegenwärtigen Rumänien zu der Zeit vor 1947 dar (zuvor Königreich Rumänien). Durch die Fusion mit der Partidul Democrat Liberal (PD-L) 2014 wurde die PNL die führende Partei des Mitte-rechts-Spektrums in Rumänien. Zugleich wechselte sie von der liberalen Parteienfamilie zur christdemokratisch-konservativen Europäischen Volkspartei (EVP). Zusammen mit der Partidul Social Democrat (PSD; Sozialdemokratische Partei) war die PNL 2024 eine der beiden größten Parteien im rumänischen Parlament. Nach den Parlamentswahlen im Dezember 2024 ist die Partei die drittgrößte im Parlament.
Hannappes
Hannappes ist eine französische Gemeinde mit 134 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières, zum Kanton Signy-l’Abbaye und zum Gemeindeverband Ardennes Thiérache.

Ton (Oise)
Der Ton (manchmal auch: Thon) ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Grand Est und Hauts-de-France verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Auvillers-les-Forges, im Regionalen Naturpark Ardennen, entwässert generell in westlicher Richtung durch die Landschaft Thiérache und mündet nach rund 56 Kilometern im Gemeindegebiet von Étréaupont als linker Nebenfluss in die Oise. Auf seinem Weg durchquert der Ton die Départements Ardennes und Aisne.
Hudson Yards
Hudson Yards ist ein Gebäudekomplex im gleichnamigen und neu ausgewiesenen Stadtviertel Hudson Yards im Stadtbezirk Manhattan in New York City. Der zum Teil fertiggestellte Komplex mit gemischter Nutzung wird in zwei Phasen errichtet und nimmt ein zirka 13 Hektar großes Gebiet ein, das von der 12th Avenue im  Westen, der Tenth Avenue im Osten, der West 30th Street im Süden sowie von der West 33rd und 34th Street im Norden begrenzt ist.

Hudson Yards ist neben Manhattan West und weiteren Hochhäusern Teil eines groß angelegten Städtebauprojekts, das im Rahmen einer Reihe von Vereinbarungen zwischen dem Bundesstaat New York, der Stadt New York und der Metropolitan Transportation Authority (MTA) geplant, finanziert und gebaut wird. Ziel ist mit der Neugestaltung des Areals um das Bahndepot West Side Yard der New York Pennsylvania Station die Erweiterung des Geschäftsviertels von Midtown Manhattan Richtung Westen bis zum Hudson River.

West Side Highway
Der West Side Highway, eigentlich Joe DiMaggio Highway, ist ein 8,72 km (5,42 Meilen) langer Abschnitt der New York State Route 9A (NY 9A) auf der West Side des Stadtbezirks Manhattan in New York City, USA. Der Highway verläuft von der West 72nd Street (Upper West Side) entlang des Hudson River bis zur Südspitze von Manhattan und mündet dort in den Tunnel Battery Park Underpass, der eine Verbindung zum FDR Drive bildet. Richtung Norden geht der West Side Highway auf Höhe der West 72nd Street in den Henry Hudson Parkway über.
Mona Keijzer
Maria Cornelia Gezina (Mona) Keijzer (* 9. Oktober 1968 in Edam) ist eine niederländische Politikerin (2023 bis 2026 BoerBurgerBeweging (BBB), zuvor von 1989 bis 2023 Christen-Democratisch Appèl (CDA)). Von 2017 bis 2021 war sie für den CDA Staatssekretärin für Wirtschaft und Klima im Kabinett Rutte III. Im Kabinett Schoof war sie von Juli 2024 bis Februar 2026 stellvertretende Ministerpräsidentin für die BBB und Ministerin für Wohnungswesen und Raumplanung. Seit dem Rücktritt von Eddy van Hijum am 22. August 2025 führte sie zusätzlich das Ministerium für Soziales und Beschäftigung (Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid).

Edam-Volendam
Edam-Volendam (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Nordholland.

Die Gemeinde besteht aus dem alten Städtchen Edam und dem Touristendorf Volendam, das drei Kilometer südlich von Edam liegt, sowie seit dem 1. Januar 2016, als Zeevang eingemeindet wurde, aus Axwijk, Beets, Etersheim, Hobrede, Kwadijk, Middelie, Oosthuizen, Schardam, Verloren Einde und Warder.
NGC 4221
NGC 4221 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 65 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lj.

Gemeinsam mit NGC 4108, NGC 4210, NGC 4332, NGC 4256, NGC 4513 und PGC 38461 bildet sie die NGC 4256-Gruppe.

Das Objekt wurde am 3. April 1832 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

NGC 4332
NGC 4332 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 129 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj.

Gemeinsam mit NGC 4108, NGC 4210, NGC 4221, NGC 4256, NGC 4513 und PGC 38461 bildet sie die NGC 4256-Gruppe.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2009an wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 20. März 1790 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
Otto Graff (Maler)
Otto Graff (* 22. Februar 1915 in Fiddichow, Provinz Pommern; † 3. April 1997 in Erftstadt) war ein deutscher Maler. Zu seinem Werk gehören neben über 1000 Holzschnitten zahlreiche Ölbilder, Aquarelle, Bilder in Mischtechnik, Zeichnungen sowie auch Gedichte.

Widuchowa
Widuchowa (deutsch Fiddichow) ist ein Dorf (von 1347 bis 1945 eine Stadt) in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.

Das Dorf bildet mit weiteren Dörfern die Gmina Widuchowa, eine Landgemeinde im Powiat Gryfiński (Greifenhagener Kreis).
Siegfried Damm
Siegfried Damm (* 6. Mai 1958 in Biedenkopf) ist ein deutscher Gewerkschafter. Er ist ehemaliger Bundesvorsitzender des Verbandes Deutscher Straßenwärter (VDStra), der Fachgewerkschaft der Straßen- und Verkehrsbeschäftigten.

Biedenkopf
Biedenkopf (mundartlich Berrekopp) ist eine Kleinstadt im Norden Mittelhessens an der Grenze zu Westfalen am Oberlauf der Lahn und als solche Hauptort der gleichnamigen Stadtgemeinde im Westen des mittelhessischen Landkreises Marburg-Biedenkopf. Sie war bis zur Zusammenlegung mit dem Landkreis Marburg im Jahre 1974 Kreisstadt des Landkreises Biedenkopf und kann mithin als Hauptstadt des Hessischen Hinterlandes angesehen werden, dessen größte Stadt sie ist. Biedenkopf ist ein staatlich anerkannter Luftkurort.

Die Stadt in ihrer heutigen Form als Großgemeinde entstand in den 1970er-Jahren im Zuge der Hessischen Gebietsreform (siehe dazu Abschnitt „Eingemeindungen“).
Bob McCammon
Robert „Bob“ McCammon (* 14. April 1941 in Kenora, Ontario; † 23. Dezember 2021) war ein kanadischer Eishockeyspieler, -trainer, -funktionär und -scout. Seine aktive Karriere verbrachte er nahezu ausschließlich bei den Port Huron Flags/Wings in der International Hockey League. Als Cheftrainer gelang ihm der Sprung in die National Hockey League, wo er die Philadelphia Flyers (1978–1979 & 1982–1984) und die Vancouver Canucks (1987–1991) betreute, während er bei den Flyers auch kurzzeitig das Amt des General Managers innehatte.

Kenora (Ontario)
Kenora ist eine Stadt in der kanadischen Provinz Ontario. Sie wurde Ende des 19. Jahrhunderts als Rat Portage gegründet und liegt an der westlichen Grenze der Provinz am Lake of the Woods.

In der Provinz Ontario gilt grundsätzlich die „Eastern Standard Time“ (UTC−5). Da Kenora jedoch westlich von 90° West liegt, gilt hier die „Central Standard Time“ (UTC−6). Kenora ist neben Dryden die einzige Stadt im Kenora District, in der die „Central Standard Time“ gilt.
Mike Leah
Michael „Mike“ Leah (* 15. Oktober 1974 in Toronto, Ontario) ist ein professioneller kanadischer Pokerspieler. Er gewann 2014 ein Bracelet bei der World Series of Poker Asia Pacific und 2018 das Main Event der World Poker Tour.

Global Poker League 2016
Die Global Poker League 2016 war die erste Saison dieser vom Global Poker Index veranstalteten Pokerliga und wurde ab dem 5. April 2016 ausgetragen. Die Playoffs fanden ab dem 29. November statt, das Finale wurde am 1. Dezember 2016 gespielt.
Sam McGee
Sam McGee (* 1. Mai 1894 in Franklin, Tennessee; † 21. August 1975, ebenda) war ein US-amerikanischer Gitarrist und Banjo-Spieler. Er war einer der Pioniere des Fingerpickin’-Gitarrenstils des Old-Time-Country.

Franklin (Tennessee)
Franklin ist eine City in und Sitz der Countyverwaltung des Williamson County im US-Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 83.454 ermittelt.

Die Stadt ist ein Vorort von Nashville und grenzt im Osten an die Interstate 65 und im Süden, Westen und Norden hauptsächlich an agrarwirtschaftlich genutztes Land.
Parker (2013)
Parker ist ein US-amerikanischer Actionfilm und Thriller aus dem Jahr 2012, der am 7. Februar 2013 in die deutschen Kinos kam. In den USA erschien er am 18. Januar 2013. Regie führte Taylor Hackford. Das Drehbuch verfasste John J. McLaughlin nach einem Roman von Donald E. Westlake. Jason Statham und Jennifer Lopez spielen die Hauptrollen.

Donald E. Westlake
Donald Edwin Westlake (* 12. Juli 1933 in Brooklyn, New York City; † 31. Dezember 2008 in San Pancho, Nayarit, Mexiko) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor, der besonders durch seine Kriminalromane bekannt wurde.
Überfall auf den 20. Deportationszug nach Auschwitz
Der Überfall auf den 20. Deportationszug nach Auschwitz war eine Befreiungsaktion belgischer Widerstands­kämpfer im Zweiten Weltkrieg. Youra Livchitz, Robert Maistriau und Jean Franklemon stoppten am 19. April 1943 den Deportations­zug aus Mechelen, der 1618 Juden nach Auschwitz-Birkenau transportierte. Beim erzwungenen Halt auf offener Strecke nahe Boortmeerbeek verhalfen sie 231 Personen zur Flucht.

Boortmeerbeek
Boortmeerbeek ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 13.348 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie liegt am linken Ufer der Dijle 8 Kilometer südöstlich von Mechelen und besteht aus dem Hauptort und dem Ortsteil Hever.

Löwen liegt km südöstlich, Brüssel etwa 20 km südwestlich und Antwerpen 28 km nordwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Weerde und Mechelen an der A 1/E 19 und bei Wilsele und Löwen an der A 2.

Die Gemeinde besitzt einen Regionalbahnhof an der Bahnlinie Antwerpen-Mechelen-Löwen. 
Der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt ist ein internationaler Flughafen und der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen.
Wyhra
Die Wyhra, früher auch Wyra, oberhalb der Talsperre Schömbach auch Wiera, ist ein ca. 47 Kilometer langer Nebenfluss der Pleiße in Sachsen und Thüringen. Als Wiera ist der Fluss namensgebend für die Orte Ober- und Niederwiera im nördlichen Teil des Landkreises Zwickau, das Wieratal und als Wyhra für die Ortslage Wyhra, den Ortsteil der sächsischen Stadt Borna.

Schömbach
Schömbach ist ein weilerartiger Ortsteil der Gemeinde Langenleuba-Niederhain im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Er wurde am 1. Juli 1950 in die Gemeinde Neuenmörbitz eingemeindet und kam mit diesem am 1. Juni 1965 zu Langenleuba-Niederhain.
Horst Embacher
Horst Embacher (* 17. Dezember 1917 in Rosenberg in Westpreußen; † 28. November 2007 in Hamburg) war ein deutscher Kommunalpolitiker der SPD sowie von 1970 bis 1982 erster Bürgermeister der Stadt Norderstedt in Schleswig-Holstein.

Norderstedt
Norderstedt ist eine Mittelstadt im Süden Holsteins, angrenzend an Hamburg. Hinsichtlich der Einwohnerzahl ist sie nach Kiel, Lübeck und Flensburg mit 82.844 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die viertgrößte Stadt in Schleswig-Holstein.

Das am 1. Januar 1970 gegründete Norderstedt ist die größte Stadt des Kreises Segeberg und erhielt 2005 den Status einer Großen kreisangehörigen Stadt. Die Ursprungsgemeinden verteilten sich über ein großes Gebiet, so ist Norderstedt bezogen auf die Fläche die sechstgrößte Stadt Schleswig-Holsteins.

Norderstedt gehört zum Vorortgürtel Hamburgs und besitzt kein historisches Zentrum. Bekanntester Wahl-Norderstedter ist Uwe Seeler (1936–2022), langjähriger Fußballspieler des Hamburger SV.
Challenge Heilbronn
Challenge Heilbronn (offizielle Eigenschreibweise „hep CHALLENGEHEILBRONN powered by Audi“) war von 2015 bis 2020 der Name einer Triathlon-Veranstaltung unter anderem über die Kurz- und Mitteldistanz in Heilbronn, im Zabergäu und im Kraichgau in Baden-Württemberg. Zuvor war diese Veranstaltung von 2010 bis 2014 unter dem Namen Sparkassen CityTriathlon Heilbronn ausgetragen worden.

Sebastian Kienle
Sebastian Kienle (* 6. Juli 1984 in Mühlacker) ist ein ehemaliger deutscher Triathlet und Sieger des Ironman Hawaii 2014. Er wird in der Bestenliste deutscher Triathleten auf der Ironman-Distanz geführt.
Tetricus von Langres
Tetricus von Langres (gest. 572/73) war von 539/40 bis zu seinem Tod Bischof von Langres.

Tetricus stammte aus einer vornehmen gallorömisch-senatorischen Familie, sein Vater war Gregor von Langres. Tetricus war einer seiner drei Söhne und der einzige namentlich bekannte. Er wurde als Nachfolger seines Vaters 539/40 Bischof von Langres und soll dieses Amt 33 Jahre bekleidet haben (vgl. Venantius Fortunatus, carmen 4,3). Wie schon sein Vater residierte er vornehmlich in Dijon. Tetricus nahm an den Konzilien von Orléans (549) und Paris (552) teil.

Gregor von Tours, ein späterer Verwandter, lässt in seinem Geschichtswerk dem Merowingerkönig Chilperich I. Tetricus zusammen mit Agroecula von Chalon und Nicetius von Lyon in einem Traum erscheinen (Gregor von Tours, Historien 8,5).

Langres
Langres [lɑ̃ɡʁ] ⓘ ist eine französische Stadt im Département Haute-Marne der Region Grand Est. Die Stadt hat 7421 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), ungefähr so viele wie bereits am Ende des 18. Jahrhunderts.
Liu Zhongqing
Liu Zhongqing (chinesisch 刘忠庆, Pinyin Liú Zhōngqìng; * 10. November 1985 in Daqing) ist ein chinesischer Freestyle-Skier. Er ist auf die Disziplin Aerials (Springen) spezialisiert. Sein bisher größter Erfolg ist der Gewinn der Weltcup-Disziplinenwertung 2013/14.

Daqing
Daqing (chinesisch 大慶市 / 大庆市, Pinyin Dàqìng Shì, W.-G. Taching) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Heilongjiang. Das Verwaltungsgebiet der Stadt Daqing entstand im Dezember 1979 durch Zusammenlegung der Städte Datong, Honggang, Longfeng, Ranghulu und Sairt sowie von vier Kreisen zu einer Stadt auf Bezirksebene. Die Stadt Daqing hat 2.781.562 Einwohner (Stand: Zensus 2020), davon 1,13 Mio. (Stand: 2010) im urbanen Gebiet.

Die Einwohner Daqings leben auf einer Fläche von 21.219 km², was der Größe des Bundeslandes Hessen entspricht, davon sind 5.197 km² urbanes Gebiet. Die Bevölkerungsdichte liegt bei 131 Einwohner/km². In Hessen sind es zum Vergleich 297 und in Berlin 4.133 pro km². Daqing ist vor allem bekannt durch seine Ölfelder und den Slogan Mao Zedongs: „In der Landwirtschaft von Dazhai lernen, in der Industrie von Daqing.“
Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft 1989
Die Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft 1989 war die sechste Saison der DTM. Der erste Lauf fand am 9. April 1989 auf dem Circuit Zolder statt. Der letzte Lauf war am 15. Oktober auf dem Hockenheimring.

Insgesamt wurden 22 Rennen in Deutschland und Belgien mit jeweils zwei Läufen an einem der 11 Rennwochenenden gefahren.

Gesamtsieger wurde der Italiener Roberto Ravaglia im BMW M3 Evo mit 285 Punkten.

Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft
Die von 1984 bis 1995 ausgetragene Deutsche Tourenwagen-Meisterschaft, kurz DTM, galt im deutschen Motorsport als die wichtigste Rennserie, womit sie die Rolle der deutschen Rennsport-Meisterschaft übernahm. Nach der Einstellung der Tourenwagen-Meisterschaft samt der International Touring Car Championship Ende 1996 wurde die DTM im Jahre 2000 als Deutsche Tourenwagen-Masters wiederbelebt.
Karl-Heinz Bartsch
Karl-Heinz Bartsch (* 25. November 1923 in Löblau, Landkreis Danziger Höhe, Freie Stadt Danzig; † 19. Juli 2003 in Halle) war ein deutscher Agrarwissenschaftler, Hochschullehrer und Politiker der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR).

Er wurde 1962 stellvertretender Minister für Landwirtschaft und 1963 Minister für Landwirtschaft und war kurzzeitig Mitglied des Zentralkomitees (ZK) der SED und Kandidat des Politbüros. Er wurde 1963 seiner Funktionen enthoben und aus der SED ausgeschlossen, da er seine Mitgliedschaft in der Waffen-SS zur Zeit des Nationalsozialismus verschwiegen und westdeutsche Medien darüber berichtet hatten.

Gmina Kolbudy
Die Gmina Kolbudy ist eine Landgemeinde im Powiat Gdański in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie hat eine Fläche von 82,8 km², auf der 21.203 Menschen leben (1. Januar 2024). Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Ober Kahlbude, kaschubisch Kôlbùdë).
Hochwasser in Celle
Hochwasser in Celle sind seit Jahrhunderten dokumentiert. Die Stadt am Zusammenfluss der Tieflandflüsse Aller, Fuhse und Lachte hat für Hochwasser, insbesondere für die statistisch alle 100 Jahre zu erwartenden Jahrhunderthochwasser, eigene Überschwemmungsgebiete festgelegt.

Dammaschwiese
Die Dammaschwiese in Celle ist eine Grünfläche sowie Ausflugs-, Erholungs- und Freizeitgebiet der Stadt. Sie ist Teil des Naturschutzgebietes NSG LÜ 276 „Obere Allerniederung bei Celle“ Die Wiese kann geflutet werden und dient im Winter zeitweilig als Natureisbahn, die mitunter bis 21.00 Uhr mit Flutlicht beleuchtet wird. Das so nach dem Ende der Vegetationsperiode nutzbare Areal für Schlittschuhläufer umfasst rund 1,7 Hektar und hat eine Wassertiefe von durchschnittlich 60 Zentimeter.
Hemmersbach
Hemmersbach bezeichnet

Hemmersbach (Kerpen) , bis 1907 Name der Gemeinde Horrem im Kreis Bergheim in der preußischen Rheinprovinz

Hemmersbach (Unternehmen) , einen IT-Dienstleister

Burg Hemmersbach, eine Wasserburg in Kerpen-Horrem in Nordrhein-Westfalen

Josef Peter Hemmersbach (1879–1961), deutscher Politiker (FDP)

Matthias Hemmersbach (1941–1997), deutscher Fußballspieler

Siehe auch:

Helmersbach

Helmersbach
Helmersbach ist ein Gewässername:

Helmersbach (Schondra), linker Zufluss der Schondra in Schönderling, Markt Schondra, Landkreis Bad Kissingen, Bayern

Helmersbach (Weidscheidbach), linker Zufluss des Weidscheidbachs (zum Baybach) bei der Siedlung Weitscheid (weitere ähnliche Namensformen) von Dorweiler, Ortsgemeinde Dommershausen, Rhein-Hunsrück-Kreis, Rheinland-Pfalz

Siehe auch:

Hemmersbach