hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amato Lusitano
Amato Lusitano (latinisiert Amatus Lusitanus), eigentlich João Rodrigues de Castelo Branco, auch Juan Rodrigo de Castel(o)-Branco (* 1511 in Castelo Branco; † 1568 in Thessaloniki), war ein portugiesischer Arzt und Botaniker. Er gilt als einer der Entdecker des Blutkreislaufes.

1511
Während im Jahr 1511 in Europa nach einem Wechsel der Bündnisse die Heilige Liga die im Vorjahr aufgelöste Liga von Cambrai ersetzt und die Italienischen Kriege damit mit anderen Vorzeichen fortgesetzt werden, bauen Portugal und Spanien ihre jeweiligen Kolonialreiche in Amerika beziehungsweise Asien aus.

Portugal gelingt unter Afonso de Albuquerque die Eroberung der Stadt Malakka und erlangt damit die Kontrolle über die Straße von Malakka, den Weg zu den Gewürzinseln. Die Spanier dringen auf den Westindischen Inseln nach Kuba vor und Vasco Núñez de Balboa unternimmt im heutigen Panama eine erste Expedition ins Landesinnere.

In Rom vollendet Raffael die von Papst Julius II. 1508 in Auftrag gegebene Stanza della Segnatura und schafft damit ein Meisterwerk der italienischen Hochrenaissance.
William Lochead (Botaniker)
William Lochead FRSE MWS (gelegentlich auch: Lochhead; ca. 1753; † 1815) war ein schottischer Arzt (surgeon) und Botaniker. Er war Kurator des the St Vincent Botanical Gardens auf der Karibik-Insel St. Vincent in den Westindischen Inseln von 1811 bis 1815 als Nachfolger seines Freundes Alexander Anderson.

St Vincent and the Grenadines Botanic Gardens
St Vincent and the Grenadines Botanic Gardens (dt. „Botanischer Garten von St. Vincent und den Grenadinen“) ist ein botanischer Garten in Kingstown, St. Vincent und die Grenadinen. Er wurde 1765 gegründet und ist damit einer der ältesten botanischen Gärten in der westlichen Hemisphäre. Älter sind nur die Kew Gardens in London und Bartram’s Garden in Philadelphia. Er umfasst eine Fläche von ca. 20 acre (8,09 ha).

Der botanische Garten ist zurzeit eine der meistbesuchten Attraktionen in St. Vincent und den Grenadinen. Er ist eine historische Einrichtung von regionaler, nationaler und globaler Bedeutung.
Okay Kaya
Kaya Wilkins (* 14. August 1990 in New Jersey) ist eine amerikanisch-norwegische Sängerin und Schauspielerin. Sie arbeitete zudem als Model. Als Sängerin tritt sie unter dem Künstlernamen Okay Kaya auf.

Thelma (2017)
Thelma ist ein romantischer Mystery-Thriller mit Horror-Elementen von Joachim Trier, der am 15. September 2017 in die norwegischen Kinos kam. In dem Film verliebt sich eine junge norwegische Studentin, die gerade nach Oslo gezogen ist, und erkennt daraufhin, dass sie übernatürliche Kräfte entwickelt.
Bank OZK
Die Bank OZK (bis Juli 2018: Bank of the Ozarks) ist ein US-amerikanisches Kreditinstitut mit Hauptsitz in Little Rock. Die Bank wurde 1903 in Jasper im US-Bundesstaat Arkansas gegründet. Erst 1937 wurde die erste Zweigstelle in der Stadt Ozark eröffnet. 1979 wurde die Bank durch den Anwalt George Gleason übernommen. Im Jahr 2018 wurde der Name des Kreditinstituts offiziell von Bank of the Ozarks in Bank OZK geändert. Bank OZK ist die größte Bank in Arkansas. Sie betreibt zudem Filialen in den Bundesstaaten Georgia, Florida, Texas, Alabama, North Carolina, South Carolina, Kalifornien, New York und Mississippi.

Little Rock
Little Rock ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Arkansas. Sie ist Verwaltungssitz des Pulaski County am Arkansas River und Kernstadt der Metropolregion Little Rock. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 202.591. Das Parlamentsgebäude in Little Rock ist eine kleinere Kopie des Kapitols in Washington, D.C.

Little Rock erlangte unter anderem dadurch Bekanntheit, dass der Gouverneur Arkansas’ noch drei Jahre nach Aufhebung der Rassentrennung schwarzen Schülerinnen und Schülern (Little Rock Nine) 1957 den Zugang zur Schule unter Einsatz der Nationalgarde und mit Unterstützung weißer Demonstranten verwehrte. Präsident Dwight D. Eisenhower setzte schließlich Militär ein, um die Unruhen aufzulösen und den Schülern Zugang zur Schule zu verschaffen.
Christian Gregor
Christian Gregor (* 1. Januar 1723 in Dirsdorf bei Nimptsch, Fürstentum Brieg; † 6. November 1801 in Berthelsdorf bei Herrnhut, Oberlausitz) war ein deutscher Geistlicher der Herrnhuter Brüdergemeine und Kirchenmusiker.

Przerzeczyn-Zdrój
Przerzeczyn-Zdrój (deutsch Bad Dirsdorf; vormals auch Diersdorf bzw. Dirschdorf) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Niemcza (Nimptsch) im Powiat Dzierżoniowski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Durch seine schwefelhaltigen Heilquellen war Dirsdorf seit dem 19. Jahrhundert als Kurort bekannt.
Hillman Hunter
Der Hillman Hunter ist ein Mittelklasse-Fahrzeug, das von der britischen Rootes-Gruppe und ihrem Nachfolger Chrysler Europe von 1966 bis 1976 als Limousine und als Kombiwagen produziert wurde. Der Hunter war die Hillman-Version einer als Rootes Arrow bezeichneten Modellfamilie. Er löste den Hillman Super Minx ab. Von 1977 bis 1979 wurde das Auto auf den britischen Inseln als Chrysler Hunter verkauft. Auf Exportmärkten nutzte der Hersteller teilweise abweichende Marken- und Modellnamen.

Rootes-Gruppe
Die Rootes Motors Limited, besser bekannt als Rootes-Gruppe, englisch Rootes Group war ein britischer Automobil-Konzern, dem
Hillman, Humber, Sunbeam, Commer, Karrier, Singer sowie der englische Teil von Clement Talbot angehörten.
Velluire
Velluire ist eine ehemalige französische Gemeinde und heutige Commune déléguée im Département Vendée in der Region Pays de la Loire; sie ist Teil des Arrondissements Fontenay-le-Comte und des Kantons Fontenay-le-Comte. Sie wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2019 mit Le Poiré-sur-Velluire zur Commune nouvelle Les Velluire-sur-Vendée fusioniert. Die Einwohner werden Velluirois genannt.

Arrondissement Fontenay-le-Comte
Das Arrondissement Fontenay-le-Comte ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vendée innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Fontenay-le-Comte.

Es besteht aus sechs Kantonen und 104 Gemeinden.
Team Zisser Enns
Das Team „Zisser“ Enns ist ein Ausdauersportverein mit den Schwerpunkten Laufen, Triathlon, Duathlon und Radsport. Der Verein hat den Sitz in Enns (Oberösterreich) und stellt einen der erfolgreichsten Ausdauersportvereine Oberösterreichs dar.

Ziel des Vereins ist das Heranführen von Breitensportlern an den Leistungssport und spezielle Unterstützung und Betreuung durch leistungsorientierte Spitzenathleten.

Team „Zisser“ Enns ist Mitglied bei den Vereinen K&K Szene, ASKÖ Oberösterreich, TRI Austria und dem Oberösterreichischen Leichtathletikverband.

Enns
Enns ist eine Stadt mit 12.184 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Linz-Land in Oberösterreich. Sie liegt an der Donau und am Fluss Enns, der hier die Grenze zu Niederösterreich bildet.

Die Stadt bezeichnet sich als älteste Stadt Österreichs, was jedoch umstritten ist. Die Stadtrechtsurkunde aus dem Jahr 1212 ist auf jeden Fall die älteste im Original erhaltene Urkunde und kann im Ennser Museum besichtigt werden. Enns ist die Nachfolgestadt von Lauriacum, das 212 zur Stadt erhoben wurde. Außerdem war Enns die erste Cittàslow-Stadt Österreichs. Wahrzeichen der Stadt ist der 60 m hohe Stadtturm.
Der größte Gauner des Jahrhunderts
Der größte Gauner des Jahrhunderts ist ein deutscher Stummfilm aus dem Jahre 1927 von Max Obal mit Luciano Albertini in der Haupt- und Hans Albers in der Titelrolle. Die Romanvorlage Jimmy, der Schwerverbrecher dazu schrieb Ludwig von Wohl.

Max Obal
Max Obal, gebürtig Max David Gotthelf Sroke, (* 4. September 1881 in Brieg, Provinz Schlesien, Regierungsbezirk Breslau; † 18. Mai 1949 in Berlin) war ein deutscher Sänger, Schauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmmusikkomponist.
Hermann Hardt
Hermann Richard Hardt (* 24. Mai 1866 in Lennep; † 10. Dezember 1938 in Lennep) war ein deutscher Kaufmann und Unternehmer als Mitinhaber der Tuchfabrik Johann Wülfing & Sohn.

Hardt war kommunalpolitisch als Stadtverordneter aktiv und gehörte zeitweise dem Kreistag sowie dem Provinziallandtag an. Er erhielt den Ehrentitel eines (königlich preußischen) Kommerzienrats und die Ehrenbürgerwürde der Stadt Lennep verliehen.

1917/1918 war er Leiter der Abteilung Textilien im Kriegsministerium. Weihnachten 1918 reiste er nach Luxemburg, wo die ersten Friedensverhandlungen mit der Entente stattfanden. 1919 nahm er als Delegierter an den Verhandlungen in Versailles teil.

Der heute in Remscheid-Lennep gelegene Hardtpark ist nach ihm benannt.

Lennep
Lennep ist mit 24.334 Einwohnern (Stand 2025) der drittgrößte Stadtbezirk Remscheids. Als Mitglied der Hanse und preußische Kreisstadt war Lennep lange Zeit eine der wichtigsten Städte des Bergischen Landes.

Lennep besitzt eine in der Grundstruktur mittelalterliche Altstadt, die zu den ausgewählten 35 historischen Stadtkernen Nordrhein-Westfalens zählt. 116 Häuser des Stadtkerns, darunter viele Bauwerke des Bergischen Barocks, die nach dem Stadtbrand von 1746 entstanden, stehen unter Denkmalschutz.
Die X-15 startklar
Die X-15 startklar (Originaltitel: X-15) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Richard Donner aus dem Jahr 1961 mit David McLean, Charles Bronson, Ralph Taeger und Brad Dexter in den Hauptrollen. Der Film wurde von der Essex Productions für die Produktionsfirma MGM nach einer Geschichte von Tony Lazzarino produziert, der auch das Drehbuch schrieb. Es war Donners Regiedebüt bei einem Kinofilm.

Richard Donner
Richard Donner (eigentlich Richard Donald Schwartzberg; * 24. April 1930 in New York City; † 5. Juli 2021 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Produzent. Als Regisseur von Filmen wie Das Omen, Superman, Die Goonies und Lethal Weapon – Zwei stahlharte Profis galt er von Mitte der 1970er- bis in die 1990er-Jahre als einer der führenden Regisseure von Hollywood-Blockbustern.
Martinskirche Vöhl
Die Evangelische Martinskirche ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Vöhl, einer Gemeinde im Landkreis Waldeck-Frankenberg (Hessen). Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Eder im Sprengel Marburg der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Vöhl
Vöhl ist eine Gemeinde im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Überregional bekannt ist Vöhl durch seine Lage am Edersee und im Naturpark Kellerwald-Edersee und Nationalpark Kellerwald-Edersee. In Bezug auf diesen trägt die Gemeinde seit dem 21. Februar 2019 die amtliche Zusatzbezeichnung Nationalparkgemeinde.

Der Ortsteil Oberorke ist ein anerkannter Luftkurort, der Kernort Vöhl sowie die Ortsteile Asel und Marienhagen sind als Erholungsorte anerkannt.
Bahnstrecke Herlasgrün–Oelsnitz
Die Bahnstrecke Herlasgrün–Oelsnitz ist eine Nebenbahn in Sachsen, die ursprünglich als Teilstück der Voigtländischen Staatseisenbahn (Herlasgrün–Eger) erbaut wurde. Sie beginnt im Bahnhof Herlasgrün an der Bahnstrecke Leipzig–Hof und führt über Auerbach/Vogtl. nach Falkenstein/Vogtl., der weitere Abschnitt über Bergen (Vogtl) bis Oelsnitz/Vogtl. wurde ab 1951 abschnittsweise stillgelegt.

Oelsnitz/Vogtl.
Die Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. [ˈœlsnɪts] ist eine Kleinstadt im sächsischen Vogtlandkreis. Die Stadt befindet sich südlich von Plauen und ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl. Die Abkürzung „Vogtl.“ im Ortsnamen steht für „Vogtland“.
Verwaltungsgemeinschaft Mauern
Die Verwaltungsgemeinschaft Mauern liegt im oberbayerischen Landkreis Freising und wird von folgenden Gemeinden gebildet:

Gammelsdorf, 1578 Einwohner, 21,62 km²

Hörgertshausen, 2001 Einwohner, 21,48 km²

Mauern, 3164 Einwohner, 24,15 km²

Wang, 2551 Einwohner, 31,18 km²

Die Verwaltungsgemeinschaft wurde zum 1. Mai 1978 gegründet. Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist das Schloss in Mauern.

Wang (Oberbayern)
Wang ist eine ländlich geprägte Gemeinde im nördlichen oberbayerischen Landkreis Freising. Der namensgebende Hauptort Wang liegt am Zusammenfluss von Amper und Isar. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Mauern.
Sol Kerzner
Solomon Solenoid Kerzner (* 23. August 1935 in Johannesburg; † 21. März 2020 in Kapstadt) war ein südafrikanischer Unternehmer und Hotelmagnat.

Kerzner wurde in Troyeville, Johannesburg, als jüngstes von vier Kindern jüdischer russischer Immigranten geboren. Seine Familie gründete die Hotelkette Sun International, die er nach seinem Wirtschaftsstudium übernahm und zu einer der erfolgreichsten im südafrikanischen Raum machte. Zu dem Unternehmen gehörte unter anderem der Freizeitkomplex Sun City, der im damaligen Homeland Bophuthatswana errichtet wurde. Kerzner besaß unter anderem das Atlantis-Resort auf Paradise Island, Bahamas, das zu den größten Hotel- und Kasino-Resorts weltweit zählt. Er steigerte den Wert des Resorts seit seinem Kauf für 125 Millionen US-Dollar um das Achtfache auf geschätzte zwei Milliarden US-Dollar. Zu seinen letzten Projekten zählt das Hotel Atlantis The Palm, Dubai, das im September 2008 eröffnet wurde und über 1539 Zimmer verfügt.

Paradise Island (Bahamas)
Paradise Island ist eine Insel, die zu den Bahamas gehört. Sie umfasst eine Fläche von etwa 2,77 Quadratkilometern. Die Insel liegt 440 Meter vor der Nordküste der bahamaischen Hauptinsel New Providence und wird zum Stadtbezirk (Wahlbezirk, supervisory district) Montagu der Landeshauptstadt Nassau gerechnet. Paradise Island ist bekannt für die große Hotelanlage Atlantis Paradise Island und seine zahlreichen Wasserparks, Poolanlagen, Strände, Restaurants, Kasinos und Aquarien.
Luise von Savoyen
Luise von Savoyen (französisch Louise de Savoie; * 11. September 1476 im Schloss von Pont-d’Ain; † 22. September 1531 in Grez-sur-Loing) war durch Heirat mit Charles de Valois-Orléans Gräfin und ab 1515 Herzogin von Angoulême. Als Mutter des französischen Königs Franz I. nahm sie auf seine Politik wesentlichen Einfluss. Während der Italienfeldzüge ihres Sohnes war sie Regentin von Frankreich (1515 bis 1516 und 1525 bis 1526).

Pont-d’Ain
Pont-d’Ain ist eine französische Gemeinde mit 2862 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Nantua und zum Gemeindeverband Rives de l’Ain-Pays du Cerdon.
École nationale supérieure des mines d’Albi-Carmaux
Die École nationale supérieure des mines d’Albi-Carmaux (ENSTIMAC oder Mines Albi) ist eine französische Ingenieurschule in Albi auf dem Campus der Toulouse Tech (Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées).

Sie ist Mitglied der Conférence des Grandes Écoles und der Toulouse Tech. Mit einem multidisziplinären Lehrplan bildet sie innerhalb von drei Jahren Ingenieure auf hohem Niveau aus, die danach hauptsächlich in der Wirtschaft arbeiten. Ziel der Ausbildung ist der sogenannte Master Ingénieur Mines Albi.

Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées
Die Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées (UFTMP) ist ein 2007 gegründeter Verbund der Universitäten und  Technischen Hochschulen in Toulouse, Frankreich. Er geht auf die 1229 gegründete Universität Toulouse zurück.
Musculus flexor hallucis brevis
Der Musculus flexor hallucis brevis, auch Kurzer Großzehenbeuger genannt, ist ein Skelettmuskel im Bereich der Unterseite des Fußskelettes an der Fußsohle. Er gliedert sich in einen lateralen (seitlichen) Muskelbauch und einen medialen zur Mitte hin.

Fuß
Der Fuß (lateinisch pēs) ist der unterste Abschnitt des Beins der Landwirbeltiere. Er besteht beim Menschen aus der Fußwurzel, dem Mittelfuß und den fünf freien Zehen. Nach der äußeren Gestalt werden verschiedene Fußtypen unterschieden.
Nach der Funktion spricht man beim Menschen vom Standfuß und bei den Menschenaffen vom Greiffuß.

In Österreich, im äußersten Osten der Schweiz und in Süddeutschland nennt man Fuß umgangssprachlich oft das gesamte Bein bis zur Hüfte.
Street Fighter Alpha Generations
Street Fighter Alpha Generations (ストリートファイターZERO2) ist ein 2005 entstandener Anime-Film von Ikuo Kuwana, der auf der Street-Fighter-Alpha-Reihe zahlreicher Konsolenspielen der Firma Capcom unter dem Titelbanner Street Fighter basiert.

Street Fighter (Computerspielreihe)
Street Fighter (kurz SF) ist eine Fighting-Game-Videospielreihe von Capcom, die auch verfilmt wurde. Die verschiedensten Kämpfer aus aller Welt kämpfen hier mit individuellen Special Moves gegeneinander.
Schamal al-Batina
Schamal al-Batina (arabisch شمال الباطنة, DMG Šamāl al-Bāṭina ‚Nord-al-Batina‘) ist eines der elf Gouvernements Omans. Es entstand am 28. Oktober 2011 durch Zweiteilung des Gouvernements al-Batina in Schamal al-Batina (Nord) und Dschanub al-Batina (Süd).

Die Region Schamal al-Batina ist 7899,33 km² groß, umfasst 6 Wilayat und hatte zur Volkszählung im Jahre 2010 483.582 Einwohner. Die Wilayat sind: al-Chabura, as-Suwaiq, Liwa, Saham, Schinas und die Hauptstadt Suhar.

Saham (Oman)
Saham ist eine Ortschaft mit ca. 3500 Einwohnern im Sultanat Oman. Saham liegt direkt am Persischen Golf und an der Küstenautobahn Route 1. Saham ist administrativ auch ein Wilaya des Gouvernements Schamal al-Batina.
Johann Ernst I. (Sachsen-Weimar)
Johann Ernst von Sachsen-Weimar, genannt „der Jüngere“ (* 21. Februar 1594 in Altenburg; † 6. Dezember 1626 in Turz-Sankt Martin), war von 1615 bis 1620 Herzog von Sachsen-Weimar. Er stammte aus der Familie der ernestinischen Wettiner.

Sachsen-Weimar
Das Herzogtum Sachsen-Weimar war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches auf dem Gebiet des heutigen Bundeslandes Thüringen und wurde von den ernestinischen Wettinern regiert (siehe Ernestinische Herzogtümer). Die Haupt- und Residenzstadt war Weimar. Es entstand bei der Erfurter Teilung 1572. Ab 1741 wurden die Herzogtümer Sachsen-Weimar und Sachsen-Eisenach in Personalunion regiert, bildeten jedoch zwei getrennte Landesteile, bis sie 1809 formell im Herzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach (ab 1815 Großherzogtum) vereinigt wurden.
Bubna (Adelsgeschlecht)
Die Herren von Bubna (auch Bubna von Dolan, Buben z Dolan; tschechisch z Bubna, auch Bubnové) waren ein böhmisches Uradelsgeschlecht. Das Geschlecht sieht die Burg Buben bei Plešnice (Plesnitz) im Okres Plzeň-sever als ihre Stammburg an.

1415 teilte sich die Familie in die beiden Linien

„von Bubna und Lititz“ (Bubnové z Litic) und

„Warlich von Bubna“ (Varlichové z Bubna).

Burg Buben
Die Ruine der Burg Buben (deutsch Trommelburg) befindet sich vier Kilometer westlich von Město Touškov auf dem Gebiet der Gemeinde Plešnice in der Stříbrská pahorkatina (Mieser Hügelland) in Tschechien.
Martis (Volk)
Die Martis waren eine Gruppe von Indianern, die in Nord-Kalifornien lebten, und zwar sowohl auf der Ost- wie auf der Westseite der Sierra Nevada. Die Martis-Kultur dauerte von 2000 v. Chr. bis 500 n. Chr. und fällt in die Mittlere Archaische Ära. Hinweise auf Siedlungen der Martis wurden vom Carson River und Reno (Nevada) im Osten bis nach Auburn (Kalifornien) und Oroville (Kalifornien) im Westen gefunden. Der Name Martis bezieht sich auf die geografische Region am Martis Creek, welche das Nevada County und das Placer County in Kalifornien umfasst.

Reno (Nevada)
Reno ist die drittgrößte Stadt im US-Bundesstaat Nevada. Sie ist vor allem wegen des Glücksspiels bekannt. Die Region Reno umfasst das Washoe County mit insgesamt etwa 490.596 Einwohnern, davon 264.165 (laut U.S. Census Bureau 2020) in der Stadt selbst.
Kunstgewerbemuseum Berlin
Das Kunstgewerbemuseum der Staatlichen Museen zu Berlin gilt als eine der bedeutendsten Sammlungen europäischen Kunsthandwerks vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Das Museum entstand 1867 und hat seinen Standort sowie seinen Namen bis 1995 mehrfach geändert, die Ausstellungsräumlichkeiten wurden stetig vergrößert. Im Jahr 1985 wurde das neu errichtete Ausstellungsgebäude im Kulturforum in Berlin-Mitte eröffnet. Zum Kunstgewerbemuseum gehört die Filiale im Schloss Köpenick, die bis 1990 eine eigenständige Einrichtung in Ost-Berlin war.

Im Jahr 2023 verzeichnete das Kunstgewerbemuseum über 62.000 Besucher.

Kulturforum Berlin
Das Kulturforum im Berliner Ortsteil Tiergarten des Bezirks Mitte ist ein städtebauliches Areal zwischen Landwehrkanal, Großem Tiergarten und Potsdamer Platz, das Museen, Bibliotheken und Musiksäle umfasst.
Muggia
Muggia (slowenisch Milje; deutsch Mulgs; furlanisch Mugle) ist eine italienische Gemeinde mit 12.703 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Region Friaul-Julisch Venetien.

Es ist das einzige Teilgebiet Istriens, das nach den Pariser Abkommen (1947) und dem Vertrag von Osimo (1975) auch heute noch zum italienischen Staatsgebiet gehört.

Friaul-Julisch Venetien
Friaul-Julisch Venetien, italienisch amtlich Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, furlanisch Friûl Vignesie Julie, slowenisch Furlanija Julijska krajina, ist eine autonome Region im äußersten Nordosten Italiens. Friaul-Julisch Venetien hat eine Fläche von 7924 km² und 1.194.095 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Hauptstadt der Region ist Triest.
Landschaftsschutzgebiet Düsmecke / Kümecke
Das Landschaftsschutzgebiet Düsmecke / Kümecke ist ein 31 ha großes Landschaftsschutzgebiet (LSG) südöstlich von Messinghausen im Stadtgebiet von Brilon. Das Gebiet wurde 2002 mit dem Landschaftsplan Hoppecketal durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises ausgewiesen. Das NSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern.

Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern
Das Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern (DE-4517-401) ist ein Europäisches Vogelschutzgebiet (Kurzbezeichnung Vogelschutzgebiet bzw. SPA-Gebiet) in Nordrhein-Westfalen im östlichen Hochsauerlandkreis und im südlichen Kreis Paderborn und gehört zum Schutzgebietenetz Natura 2000. Das Schutzgebiet mit 15.154 ha Flächengröße und 48 Teilflächen liegt in den Stadtgebieten von Brilon, Marsberg, Büren und Bad Wünnenberg. Grund der Ausweisung als Vogelschutzgebiet war, dass dort einige seltene Vogelarten mit größeren Brutpaarzahlen zu finden sind. Grund waren insbesondere die Vorkommen von Grauspecht, Neuntöter und Raubwürger. Am 27. Dezember 2023 erfolgte die Ausweisung vom Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern. Es handelt sich um das einzige Vogelschutzgebiet in Deutschland, dass an die EU nachgemeldet wurde, sonst gab nur einige Vergrößerungen von Vogelschutzgebieten.
Barbecue-Smoker
Ein Barbecue-Smoker ist ein holz- oder kohlebefeuerter Ofen, in dem Speisen im heißen Rauch gegart oder geräuchert werden. Der Smoker ist das typische Zubereitungsgerät beim Barbecue. Anders als beim Grillen liegen die Speisen nicht direkt über der Glut oder dem Feuer.

Der Barbecue-Smoker entwickelte sich aus der Technik, Fleisch über mehrere Stunden bei niedriger Temperatur in einer mit Glut beheizten Erdgrube (engl. pit) zuzubereiten. Durch die schonende und zum Teil gewürzintensive Art der Zubereitung konnte auch Fleisch zubereitet werden, das ansonsten als minderwertig angesehen wurde und auf Grund von Zuschnitt und Struktur schwierig über offenem Feuer zu garen war.

Typisch für Gerichte beim Barbecue sind Fleischstücke mit hohem Fett- und Bindegewebsanteil oder einem ungünstigen Verhältnis zwischen Knochen und Fleisch, also oft eigentlich als Suppen- oder Schmorfleisch angesehene Stücke und Zuschnitte von Schwein und Rind, aber auch Lamm und Geflügel, seltener Fisch.

Garen
Das Garen (auch Garverfahren) bezeichnet die Behandlung von Lebensmitteln mit Wärme, um deren Konsistenz, Geschmack, Verdaulichkeit und/oder gesundheitliche Wirkung zu verändern. Das beim Garen entstandene Produkt wird mit dem Adjektiv gar beschrieben.
Saint-Pardoux-le-Lac
Saint-Pardoux-le-Lac ist eine französische Gemeinde mit 1.364 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bellac und zum Kanton Bellac.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019, indem die bisherigen Gemeinden Roussac, Saint-Pardoux und Saint-Symphorien-sur-Couze fusioniert wurden. Diese sind seither Communes déléguées. Die Mairie befindet sich in Roussac.

Kanton Bellac
Der Kanton Bellac ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bellac im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Bellac.

Der Kanton Bellac liegt im Mittel 260 Meter über Normalnull, zwischen 148 Metern in Saint-Bonnet-de-Bellac und 514 Metern in Blond.