hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kuratenhaus Maria Taferl
Das sogenannte Kuratenhaus ist der Pfarrhof der Wallfahrtskirche Maria Taferl in der Marktgemeinde Maria Taferl in Niederösterreich und seit 1969 eine Ordensniederlassung der Oblati Mariae Immaculatae.

Maria Taferl
Maria Taferl ist eine österreichische Marktgemeinde mit 953 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Melk in Niederösterreich.

Die Gemeinde entwickelte sich ab dem 17. Jahrhundert und ist mittlerweile (Stand Spätsommer 2025) der bedeutendste Wallfahrtsort Niederösterreichs und nach Mariazell der bedeutendste Wallfahrtsort Österreichs.
Indrasan
Der Indrasan ist ein Berg im Westhimalaya im indischen Bundesstaat Himachal Pradesh.

Der 6221 m hohe Indrasan ist der höchste Berg der Pir-Panjal-Bergkette. Der Berg liegt im äußersten Osten der Bergkette und befindet sich an der Grenze der Distrikte Lahaul und Spiti (im Norden) und Kullu (im Süden). Die Gletscher an seiner Ost- und Nordwestflanke strömen nach Norden zum Chanab. Die Westflanke wird zum Beas, die Südflanke zum Malana entwässert.

Der Indrasan wurde am 13. Oktober 1962 von Kojiro Tomita und Yasumasa Miyaki, Teilnehmer einer japanischen Expedition, über die Südwestflanke erstbestiegen. 2,37 km südsüdwestlich des Indrasan erhebt sich der 6001 m hohe Deo Tibba.

Pir Panjal
Der Pir Panjal ist eine Berggruppe im Vorderen Himalaya.

Sie verläuft über eine Länge von 440 km von Ostsüdost nach Westnordwest durch den indischen Bundesstaat Himachal Pradesh, das von Indien verwaltete Gebiet von Jammu und Kashmir und das von Pakistan verwaltete Asad Kaschmir.
Die Durchschnittshöhe reicht von 1400 m bis zu 4100 m. Der Pir Panjal ist die größte Kette des Vorderen Himalaya. Östlich von Manali trennt er sich vom Himalaya und bildet die Wasserscheide zwischen den Flüssen Beas und Ravi auf der einen Seite und dem Chenab auf der anderen.
Weiter westlich durchschneidet der Chanab das Gebirge. Der Pir Panjal verläuft südlich und westlich des Kaschmirtals und endet am Flusstal des Nilam. Der Jhelam, der das Kaschmirtal entwässert, durchschneidet als zweiter Fluss den Gebirgskamm des Pir Panjal. Der Bergort Murree und die Berge des Galliat liegen ebenfalls in dieser Kette.
Meisenweber
Der Meisenweber (Ploceus alienus, Syn.: Sitagra aliena) zählt innerhalb der Familie der Webervögel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus).

Der lateinische Artzusatz kommt von lateinisch alienus ‚fremd‘.

Der Vogel kommt in Ostafrika in Burundi, in der Demokratischen Republik Kongo, in Ruanda und Uganda in den Bergwäldern im Westlichen Rift vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst immergrünen Bergwald von 1500 bis 3000 m Höhe, auch Lichtungen, Sekundärwald und Bambus.

Webervögel
Die Webervögel (Ploceidae), auch Widahfinken, sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Die Familie umfasst 117 Arten in 15 Gattungen. Namensgebend war der auffällige Nestbau, der für viele Arten der Webervögel charakteristisch ist.
Njivice
Njivice (deutsch Sniewitz, direkte Übersetzung Äckerchen) ist eine Ortschaft in Westkroatien auf der Insel Krk mit 1170 Einwohnern. Sie gehört zur Gemeindeverwaltung Omišalj, die ca. sechs Kilometer nördlich von Njivice an der Küste liegt.

Krk
Krk [kr̩k] (altgriechisch Κυρικτική (f. sg.), lateinisch Curicta, italienisch Veglia, mittelgriechisch Κύρικον, dalmatisch Vikla, deutsch veraltet Vegl) ist eine kroatische Insel im Adriatischen Meer mit 405,78 km² zusammen mit der exakt gleich großen Insel Cres die größte Insel in der Adria. Sie liegt in der Kvarner-Bucht südöstlich von Rijeka. Durch die Krk-Brücke ist Krk seit 1980 mit dem Festland verbunden. Auf der Insel leben rund 17.800 Menschen. Sie liegt in der Gespanschaft Primorje-Gorski kotar. Administratives Zentrum der Insel ist die Stadt Krk.
Gromada Abramów (Powiat Lubartowski)
Die Gromada Abramów war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa dessen Sitz sich in Abramów befand und aus 19 Mitgliedern bestand.
Die Gromada Abramów gehörte zum Powiat Lubartowski in der Woiwodschaft Lublin und bestand aus den Dörfern Abramów, Marcinów, Ciotcza und Sosnówka, ehemaligen Gromadas der aufgelösten Gmina Abramów. Zum 1. Januar 1960 wurden die Orte der aufgelösten Gromada Wielkie der Gromda Abramów zugeordnet und am 1. Januar 1962 die Orte der aufgelösten Gromada Wielkolas. Die Gromada Abramów bestand bis zum 31. Dezember 1972.

Gromada Wielkolas
Die Gromada Wielkolas war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1961. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Wielkolas befand und aus 20 Mitgliedern bestand. Die Gromada Wielkolas gehörte zum Powiat Lubartowski in der Woiwodschaft Lublin und bestand aus den Dörfern Wielkolas, Wolica und Dębiny, ehemaligen Gromadas der aufgelösten Gmina Abramów. Zum 1. Januar 1962 wurden die Gromada Wielkolas aufgelöst und die Dörfer der Gromda Abramów zugeordnet.
Magnetische Permeabilität
Die magnetische Permeabilität  (auch magnetische Leitfähigkeit) bestimmt die Fähigkeit von Materialien, sich einem Magnetfeld anzupassen oder präziser die Magnetisierung eines Materials in einem äußeren Magnetfeld. Es bestimmt daher die Durchlässigkeit (lateinisch permeare „durchgehen, durchdringen“) von Materie für magnetische Felder.

Eine eng verwandte Größe ist die dimensionslose magnetische Suszeptibilität

Magnetische Anisotropie
Magnetische Anisotropie beschreibt die Tatsache, dass magnetische Materialien eine Vorzugsrichtung oder Vorzugsebene für die Magnetisierung aufweisen können. Das Maß dafür ist die magnetische Anisotropieenergie, die als die Arbeit definiert ist, die benötigt wird, um die Magnetisierung eines geschlossenen Systems (kein Teilchenaustausch) aus der „leichten Richtung“ (der Vorzugsrichtung) herauszudrehen.

Die magnetische Anisotropie bewirkt die Kopplung der Magnetisierung an das Kristallgitter und ist z. B. dafür verantwortlich, dass sich eine Magnetnadel dreht (und damit der Ausrichtung des Spin-Gitters folgt).
Erzkörper
Erzkörper ist ein Oberbegriff aus der Lagerstättenkunde für die verschiedenen Formen der Ansammlung von Erzmineralen. Teilweise wird er synonym zu Erzlagerstätte verwendet.

Erzkörper werden in Gänge, Imprägnationen, Lager,  Linsen, Seifen, Skarne und Stöcke unterschieden.

Nach der Lokalität der Entstehung wird zwischen autochthonen und allochthonen Erzkörpern unterschieden.

Skarn
Als Skarn (aus dem Schwedischen) wird eine Gruppe überaus heterogener Gesteine metamorphen oder metasomatischen Ursprungs bezeichnet, welche sich durch ihre mineralogische Zusammensetzung mit meist calciumreichen Silikaten auszeichnen. Sie entstehen oftmals bei der Intrusion von Magmen in karbonatreiche Gesteinsschichten wie beispielsweise Kalkstein oder Dolomit, können aber prinzipiell in den meisten Gesteinen auch ohne magmatische Prozesse entstehen. Skarne sind häufig auftretende Gesteine, allerdings ist ihre Erstreckung meist gering und reicht von Zentimeter bis zu mehrere Kilometer messenden Körpern. Skarne sind oftmals vererzt und können bedeutende Erzlagerstätten für eine Vielzahl von Metallen bilden. Die Verwendung des Begriffs Skarn in seiner heutigen Bedeutung geht auf Alfred Elis Törnebohm zurück, welcher ihn 1875 erstmals zur Beschreibung von Granat-Pyroxengesteinen der Lagerstätte Persberg in Schweden in die wissenschaftliche Literatur einführte.
Steven Severin
Steven Severin (* 25. September 1955 in London), bürgerlich Steven John Bailey, ist ein britischer Bassgitarrist, Komponist und Journalist.

Zusammen mit Siouxsie Sioux gründete er 1976 die Band Siouxsie and the Banshees, für die er textete und Bass spielte. Daneben war er, mit Robert Smith, Mitglied des Projekts The Glove. Heute komponiert Severin Filmmusik (u. a. für den Gruselfilm London Voodoo) und arbeitet als Musikproduzent und Journalist. Als seine größten musikalischen Einflüsse benennt Severin Velvet Underground, Roxy Music, The Stooges, David Bowie, Kraftwerk, Captain Beefheart, Gavin Bryars und Nino Rota.

Seit dem 2. Oktober 2002 ist er mit der texanischen Schauspielerin Arban Ornelas verheiratet. Das Paar hat eine gemeinsame Tochter und gründete die Band Darling Hate.

Siouxsie and the Banshees
Siouxsie and the Banshees [ˈsuːzi ænðə ˈbænʃiːz] waren eine 1976 in London gegründete britische Rockband. Sie gelten als eine der wichtigen Bands der Post-Punk- und Dark-Wave-Bewegung.

Obwohl die Band außerhalb Großbritanniens und der Vereinigten Staaten kommerziell kaum erfolgreich war, erlangte sie einen Status als Kultband. Viele Rockbands gaben Siouxsie and the Banshees als Einflussquelle auf ihr musikalisches Werk an.
Beberich
Beberich ist ein südlicher Ortsteil der Stadt Viersen (Alt-Viersen), der an die Ortsteile Bockert, Hamm, Hoser, Rintgen und Ummer grenzt. Dort leben ungefähr 4500 Menschen. Beberich ist ländlich geprägt, nur in den südlich gelegenen Wald/Wiesen und Feldregion grenzt der Ortsteil an die Stadt Mönchengladbach (Stadtteil Windberg) in Höhe der Autobahn A52.

Der Hammer Bach entspringt (heute unterirdisch) am Rand der Bockerter Heide und speist den Bebericher Weiher, der zudem noch mehrere unterirdische Quellen besitzt. Der Bach fließt in Richtung des Ortsteils Hamm nach Osten ab und mündet später in die Niers. Beberich wird heute noch durch eine Anhöhe und einen Wald, den Plenzenbusch, in Ober- und Unterbeberich geteilt.

Der Ortsteil war früher eine Honnschaft, die erst mit Beginn der Industriellen Revolution mit anderen Honnschaften zusammenwuchs.

Ummer
Ummer ist ein Ortsteil der nordrhein-westfälischen Kreisstadt Viersen. Innerhalb des Viersener Stadtgebiets liegt die Ortschaft Ummer im Süden des Stadtbezirks Alt-Viersen, ca. 1,5 km nördlich der Stadtgrenze zu Mönchengladbach.
Früher wurde der Ort auch als Umerade, Ummerade, Umeradt oder Ummelrath bezeichnet.
Nick Jr. UK & Ireland
Nick Jr. UK & Ireland ist ein Ableger des US-Senders Nick Jr. Betrieben wird er von Nickelodeon UK & Ireland. Er ist, wie jeder Nick-Jr.-Sender, an Vorschulkinder gerichtet. Vor 1999 wurde schon ein Programmfenster von Nick Jr. auf Nickelodeon UK & Ireland ausgestrahlt. 1999 startete Nick Jr. UK & Ireland bei Sky UK und dort lief Nick Jr. UK & Ireland von 6:00–20:00 Uhr. Heute sendet Nick Jr. 24 Stunden pro Tag. Von 2005 bis 2010, um 20:00 Uhr startete Nick Jr. Classics. In Irland existiert seit 2004 eine Version von Nick Jr., jedoch mit anderen Werbespots.

Nick Jr. +1, ein Dienst zum zeitversetzten Fernsehen, startete im Oktober 2012 und ersetzt Nicktoons Replay.

Nick Jr.
Nick Jr. ist ein US-Sender für die kleinsten Zuschauer von Nickelodeon. Er ist 24 Stunden lang auf Sendung. Bis zum 28. September 2009 war er in den USA ein Programmfenster. Jedoch existierte in den USA der Fernsehsender Noggin, der Nick Jr. vertrat. Dieser ging am 28. September 2009 in Nick Jr. über. Seit 1. Oktober 2012 teilt sich Nick Jr. einen Sendeplatz mit NickMom.
Iveco Tector
Tector nennt sich die neuste Motorengeneration (seit 2000) von Iveco für mittelschwere LKW mit 103 bis 220 kW (140–299 PS). Wie alle Motoren von Iveco wird er nicht nur für LKW, hier den Eurocargo, sondern auch für andere Anwendungen angeboten. In Südamerika wird der Eurocargo als Tector bezeichnet. FPT das die Tector-Reihe fortführt bezeichnet die Familie als „NEF“-Serie.

Iveco Eurocargo
Der Iveco Eurocargo ist eine Modellreihe von Lastkraftwagen der italienischen Firma Iveco. Konzept und Design entstand im IVECO Design Center (Neu-Ulm) unter der Leitung von Leonhard Schmude mit Unterstützung von Italdesign. Direkt im ersten Jahr seines Debüt 1992 erhielt er die Auszeichnung „Truck of the Year“. Er deckt seit 1992 als Nachfolger der luftgekühlten MK-Baureihe von Iveco-Magirus, der X-Reihe von Iveco-Fiat und des Ford Cargo von Iveco-Ford den Bereich von 6,5 bis 26 Tonnen ab. Insgesamt sind vier Fahrerhaus-Varianten lieferbar: Kurzes/Langes Flachdach, Langes Hochdach & Doppelkabine. Wahlweise können nur die Hinterräder (4x2) oder alle Räder angetrieben werden (4x4). In Standardausführung wird der Eurocargo nur als Fahrgestell ausgeliefert, es besteht jedoch die Option den Eurocargo auch als Sattelzugmaschine umzubauen.

In Südamerika wird ein ähnliches Modell als Iveco Tector angeboten.
Bahnhof Budwity
Der Bahnhof Budwity (deutsch Bauditten) war ein Bahnhof an der am 1. September 1893 eröffneten Bahnstrecke Małdyty–Malbork (Maldeuten–Marienburg) in Ostpreußen. Er besaß ab etwa 1925 ein Empfangsgebäude, das als „Kaiserpavillon“ bezeichnet wurde und zuvor in Prökelwitz stand.

Die Bahnstation, die betrieblich 1938 ein mit einem Agenten besetzter Haltepunkt war, wurde zu deutscher Zeit als Ebenhöh (Ostpr) bezeichnet. Sie liegt in der Kleinsiedlung Gumniska-Małe (früher deutsch Klein Ruppertswalde).

Budwity
Budwity (deutsch Bauditten) ist eine Ortschaft in der Gmina Małdyty (Maldeuten) im Powiat Ostródzki der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie liegt im ostpreußischen Oberland, fünf Kilometer nördlich von Małdyty.
Ouara (Benin)
Ouara ist ein Arrondissement im Departement Alibori in Benin. Es ist eine Verwaltungseinheit, die der Gerichtsbarkeit der Kommune Gogounou untersteht. Gemäß der Volkszählung von 2013 hatte Ouara 16.061 Einwohner, davon waren 7922 männlich und 8139 weiblich.

Arrondissement (Benin)
Arrondissements [arɔ̃dɪs(ə)ˈmɑ̃ː] ⓘ sind Verwaltungseinheiten in Benin, die den Departements und Kommunen folgen. Sie umfassen wiederum Dörfer und können oft mehrere Quartiers oder Stadtteile/Stadtquartiere umfassen. Derzeit gibt es 545 Arrondissements.

Die Arrondissements sind, geordnet nach Departements und Gemeinden, wie folgt:
Oligacanthorhynchidae
Die Oligacanthorhynchidae sind eine Familie der Kratzwürmer mit obligatorischen Wirtswechsel, die als ausgewachsene Darmparasiten bei Landwirbeltieren und Vögeln parasitieren. Es handelt sich um große bis sehr große Arten mit Körperlängen von einigen Zentimetern bis zu 70 Zentimeter beim Riesenkratzer (Macracanthorhynchus hirudinaceus), der im Darm von Schweinen lebt und auch den Menschen befallen kann.

Kratzwürmer
Die Kratzwürmer oder Kratzer (Acanthocephala; von griech. ἄκανθος akanthos = „Dorn“ und κεφαλή kephale = „Kopf“) sind eine Gruppe von Darmparasiten mit obligatorischem Wirtswechsel. Sie befallen als Zwischenwirte verschiedene wasserlebende und terrestrische Gliederfüßer, vor allem Insekten und Krebstiere, und als Endwirte Fische, Amphibien, Vögel und Säugetiere. Bis heute sind etwa 1100 Arten mit Körperlängen zwischen wenigen Millimetern und 70 Zentimetern beschrieben worden. Die Tiere sind in allen Entwicklungsstadien darmlos und nehmen ihre Nahrung über das Tegument auf, ein Kanalsystem in der Außenhaut. Zudem sind alle bekannten Arten getrenntgeschlechtlich. Namensgebend ist der hakenbewehrte Rüssel, mit dem sich die Tiere in der Darmwand der Wirte verankern.

Kratzwürmer werden in der klassischen zoologischen Taxonomie als Tierstamm betrachtet, nach heutigem Kenntnisstand handelt es sich bei ihnen jedoch um abgeleitete Rädertierchen (Rotatoria).
Flugdienstberater
Ein Flugdienstberater ist ein Mitarbeiter einer Fluggesellschaft, der für die Flugvorbereitung und die bodenseitige Betreuung von Flügen zuständig ist. Weitere gebräuchliche Bezeichnungen für diesen Beruf sind „Dispatcher“ sowie „Flight Operations Officer“ (FOO) und „Flight Operations Controller“ (FOC).

Verkehrspilotenlizenz
Die Verkehrspilotenlizenz (amtlich Erlaubnis für Verkehrsluftfahrzeugführer, englisch Airline Transport Pilot Licence/License, kurz ATPL) erlaubt dem Inhaber gewerblich Flugzeuge (ATPL(A)) oder Hubschrauber (ATPL(H)) als verantwortlicher Pilot (Pilot in command, PIC) zu führen, die entsprechend ihrer Zulassung eine Mehrmannbesatzung erfordern (Verkehrsflugzeuge/Verkehrshubschrauber). In Deutschland wird sie vom Luftfahrt-Bundesamt (LBA) nach den Vorgaben der Europäischen Agentur für Flugsicherheit (EASA) ausgestellt. Im Gegensatz zur Berufspilotenlizenz ist die Instrumentenflugberechtigung (Instrument Rating, IR) integraler Bestandteil der ATPL-Ausbildung.
Oakland Ballpark
Oakland Ballpark war der Arbeitsname für ein nicht verwirklichtes Sportstadion, das im Viertel Jack London Square in Oakland, Kalifornien, gebaut werden sollte. Es war als neue Heimspielstätte des MLB-Teams der damaligen Oakland Athletics vorgesehen.

Athletics
Die Athletics sind ein Major-League-Baseball-Team, das nach seinem Umzug aus dem kalifornischen Oakland nach Las Vegas (Nevada) seine Heimspiele vorübergehend in Sacramento (Kalifornien) austrägt, bis der neue Las Vegas Ballpark fertiggestellt ist (voraussichtlich zu Beginn der Saison 2028). Bis dahin sind sie das einzige Team im Major League Baseball, das keine Ortsbezeichnung im Namen trägt. Die Athletics spielen in der Western Division der American League. Das Team wird häufig abkürzend als The A’s bezeichnet.
Kressenborn (Bornaibach)
51.2481527777789.915125Koordinaten: 51° 14′ 53,4″ N, 9° 54′ 54,5″ O
Der Kressenborn ist eine als Naturdenkmal ausgewiesene Karstquelle nahe Frankershausen im hessischen Werra-Meißner-Kreis. Er speist wie der benachbarte Breitenborn den Berka-Zufluss Bornaibach.

Frankershausen
Frankershausen ist ein Ortsteil der Gemeinde Berkatal im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Im Ort befindet sich die Gemeindeverwaltung Berkatal. Das Dorf liegt im nordöstlichen Vorland des Hohen Meißners und wird von der Berka durchflossen. Die Landesstraßen 3242 und 3422 sowie eine Kreisstraße treffen sich im Ort.
Castello Inferiore (Attimis)
Das Castello Inferiore di Attimis, gelegentlich auch Castello Nuovo di Attimis (Cjscjel inferiôr oder Cjscjel gnûf in furlanischer Sprache), ist eine spätmittelalterliche Burgruine an den Hängen des Monte Scalutta auf dem Gebiet der Gemeinde Attimis in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Die Ruine liegt auf einer Höhe von 352 Metern. Etwa 180 Meter entfernt liegt auf einer Höhe von 372 Metern die Ruine das Castello Superiore.

Die Burg war ein Teil der Verteidigungslinie, die das Patriarchat von Aquileia am Fuß der Julischen Voralpen errichten ließ und die von Venzone bis Cividale reichte. Diese wurde zu dem Zweck errichtet, Gefahrensignale rechtzeitig zu übermitteln; sie bestand aus 130 Burgen, alle sichtbar von der Sternwarte des Castello di Udine aus, auf dem damals das Patriarchat von Aquileia residierte.

Attimis
Attimis (furlanisch Atimis, slowenisch Ahten, deutsch  Attems, älter auch Altems) ist eine italienische Gemeinde in der Region Friaul-Julisch Venetien mit 1652 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Die angrenzenden Gemeinden sind Faedis, Nimis, Povoletto und Taipana. Der Ort ist Stammsitz der Familie der Grafen Attems und deren italienischen Zweiges den Grafen Attimis.

Zur Gemeinde gehören auch die Ortsteile Forame, Subit, Porzus, Racchiuso und Partistagno.
El Lissitzky
Eliezer „El“ Lissitzky (russisch Эль Лисицкий, wiss. Transliteration Ėl’ Lisickij; eigentlich Лазарь Маркович Лисицкий / Lasar Markowitsch Lissitzki  anhörenⓘ; * 10. Novemberjul. / 22. November 1890greg. in Potschinok, Russland; † 30. Dezember 1941 in Moskau) war ein bedeutender russischer Avantgardist und hat durch vielfältige Aktivitäten in den Bereichen Malerei, Architektur, Grafikdesign, Typografie und Fotografie sowohl theoretisch als auch praktisch maßgeblich zur Realisierung und Verbreitung konstruktivistischer Ideen beigetragen.

Sprengel Museum Hannover
Das Sprengel Museum Hannover in Hannover ist ein Museum für Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts mit Schwerpunkten wie dem deutschen Expressionismus und der französischen Moderne. Das Museum liegt in unmittelbarer Nähe zum Nordufer des Maschsees. 2017 wurde das Museum von Kunstkritikern der deutschen Sektion des internationalen Kunstkritikerverbandes (AICA) zum Museum des Jahres gewählt.
Provinz Aysén
Die Provinz Aysén (veraltet auch Aisén) ist die größte der vier Provinzen in der chilenischen Región de Aysén. Im Norden grenzt sie an die Región de los Lagos, im Osten an die Provinzen Coyhaique und General Carrera, im Süden an die Provinz Capitán Prat und im Westen an den Pazifik. Die Provinz besteht aus folgenden drei Kommunen: Aysén mit der Provinzhauptstadt Puerto Aysén, Cisnes und Guaitecas.

Guaitecas
Guaitecas ist eine Kommune im Süden Chiles. Sie liegt in der Provinz Aysén in der Región de Aysén. Sie hat 1843 Einwohner und liegt ca. 230 Kilometer nordwestlich von Coyhaique, der Hauptstadt der Region.
Rückersdorfer Forst
Rückersdorfer Forst ist ein gemeindefreies Gebiet und eine Gemarkung im mittelfränkischen Landkreis Nürnberger Land. Das gemeindefreies Gebiet hat eine Fläche von 5,15 km². Die Gemarkung hat eine Fläche von 5,202 km². Sie ist in 23 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 226158,37 m² haben. Gemarkungsteil 1 entspricht dem gemeindefreien Gebiet, Gemarkungsteil 0 liegt im Gemeindegebiet von Rückersdorf.

Lauf an der Pegnitz
Lauf an der Pegnitz (anhörenⓘ, amtlich Lauf a.d.Pegnitz, fränkisch Laff an der Bengadz) ist Sitz des Landratsamtes des mittelfränkischen Landkreises Nürnberger Land und zählt etwa 26.500 Einwohner. Die Stadt befindet sich rund 17 Kilometer östlich von Nürnberg und ist Teil der Metropolregion Nürnberg.
Uferzelle
Als Uferzelle bezeichnet man flache, endothelartige Makrophagen des retikulohistiozytären Systems, welche die Sinusoide der Leber (hier auch als Kupffer-Zelle bezeichnet), der roten Milzpulpa und des Knochenmarks sowie die Sinus der Lymphknoten auskleiden. Im Gegensatz zu „normalen“ Endothelzellen sind Uferzellen zur Phagocytose von Krankheitserregern und Fremdpartikeln befähigt. In den Darmlymphknoten nehmen sie auch die resorbierten Fette auf.

Milz
Die Milz (lateinisch lien, Maskulinum, altgriechisch σπλήν splēn) ist ein in den Blutkreislauf eingeschaltetes Organ des lymphatischen Systems bei Wirbeltieren. Sie liegt in der Bauchhöhle in der Nähe des Magens. Die Milz hat drei grundlegende Aufgaben: Zum einen dient sie der Vermehrung der zu den weißen Blutkörperchen gehörenden Lymphozyten und spielt daher eine Rolle bei der Abwehr körperfremder Stoffe (Antigene), zweitens ist sie ein wichtiger Speicherort für die ebenfalls zu den weißen Blutkörperchen zählenden Monozyten, drittens dient sie der Aussonderung überalterter roter Blutkörperchen. In der späten Fetalentwicklung und bei jungen Säugetieren spielt die Milz darüber hinaus auch eine Rolle bei der Bildung roter Blutkörperchen.
Wickelverbindung
Der Begriff Wickelverbindung oder Wickeltechnik (auch Drahtwickelverbindung, Drahtumwicklung; engl. wire-wrap connection, folglich oft Wire-Wrap-Verbindung, oder wrapped joint) bezeichnet eine elektrische Verbindungstechnik mittels Kaltverschweißung, die u. a. bei elektronischen Baugruppen, hauptsächlich im Bereich der Fernmeldetechnik im Bereich von Telefonanlagen und der Kraftwerksleittechnik, verwendet wird. Bis Anfang der 1990er Jahre wurde die Wickeltechnik, ähnlich wie die Fädeltechnik, auch zum Aufbau elektronischer Schaltungen wie Computeranlagen und für Prototypen von Einplatinencomputern verwendet – in diesem Bereich wurde sie aufgrund der ungünstigen Hochfrequenzeigenschaften bei hohen Taktfrequenzen weitgehend durch gelötete Leiterplatten und SMD-Bauelemente abgelöst.

Verbindungstechnik (Elektrotechnik)
Die Verbindungstechnik im Bereich der Elektrotechnik besteht aus einer Vielzahl von Technologien, mit der ein elektrischer Kontakt (dauerhaft oder lösbar) hergestellt wird.
Die Kontaktierung ist die sichere elektrische Verbindung zwischen zwei Leitern.

Die Aufgabe einer elektrischen Verbindung ist die Leitung eines elektrischen Stromes über diese Kontaktstelle. Dabei ergibt sich naturgemäß ein Übergangswiderstand, der normalerweise so klein wie möglich sein soll.