hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nordaustralischer Kurzkopf-Gleitbeutler
Der Nordaustralische Kurzkopf-Gleitbeutler (Petaurus ariel) ist eine Beuteltierart aus der Gattung der Gleithörnchenbeutler, die im nördlichen Australien von der Küste von Kimberley bis zum Golf von Carpentaria östlich bis Lawn Hill im nördlichen Queensland und auf den vorgelagerten Inseln Tiwi Islands und Groote Eylandt vorkommt.

Gleithörnchenbeutler
Die Gleithörnchenbeutler oder Eigentlichen Gleitbeutler (Petaurus) sind eine Gattung mit acht Arten aus der Familie der Gleitbeutler (Petauridae). Es handelt sich um Beutelsäuger, die ähnlich wie die nicht verwandten Gleithörnchen eine Gleitmembran zwischen den Gliedmaßen entwickelt haben. Der Name Petaurus wurde von Petaurium abgeleitet, welches das lateinische Wort für ein Sprungbrett römischer Athleten war.
NGC 3273
NGC 3273 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Luftpumpe am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 109 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lj und ist Mitglied des Antlia-Galaxienhaufens. Gemeinsam  mit NGC 3260 und IC 2584 die NGC 3273-Gruppe (LGG 200).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3260, NGC 3267, NGC 3268, NGC 3271.

Das Objekt wurde  am 3. Mai 1834 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

IC 2584
IC 2584 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Luftpumpe am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 104 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lj und ist das hellste Mitglied des Antlia-Galaxienhaufens welcher wiederum dem Hydra-Centaurus-Superhaufen angehört. Gemeinsam  mit NGC 3260 und NGC 3273 die NGC 3273-Gruppe (LGG 200).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3267, NGC 3268, NGC 3269, IC 2587.

Das Objekt wurde am 1. Mai 1900 vom US-amerikanischen Astronomen DeLisle Stewart entdeckt.
MZKT-6922
Der MZKT-6922 (russisch МЗКТ-6922) ist ein Fahrzeugmodell des belarussischen Herstellers Minski Sawod Koljosnych Tjagatschei (russisch Минский завод колёсных тягачей, kurz MZKT bzw. МЗКТ). Es wurde in den 2000er-Jahren primär als Startfahrzeug für Raketen entwickelt.

Minski Sawod Koljosnych Tjagatschei
Minski Sawod Koljosnych Tjagatschei (russisch Минский завод колёсных тягачей; kurz MZKT; belarussisch Мінскі завод колавых цягачоў, Minski sawod kolawych zjahatschou, zu Deutsch Minsker Fabrik für Radschlepper) ist ein belarussischer Fahrzeughersteller mit Hauptsitz in Minsk. Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Produktion schwerer Lkw.
Weinberghaus (Görlitz)
Das Weinberghaus ist ein Holzgebäude im Schweizer Stil am Hang des Weinbergs in der Görlitzer Südstadt. Das Weinberghaus wurde bis Mitte der 1980er Jahre als Ausflugsgaststätte genutzt und ist seitdem geschlossen. Direkt neben dem Haus steht der Weinbergturm – ein Aussichtsturm ebenfalls in Holzbauweise. Von dem obersten der zwei Umgänge bietet sich der Blick von den Neißeauen im Osten über die Weinlache, das Volksbadgelände, den Stadtteil Weinhübel und den Berzdorfer See im Süden bis zur Landeskrone im Westen. Das Gebäudeensemble steht auf dem Grundstück An der Landskronbrauerei 902 am südlichen Ende der Straße.

Weinberg (Görlitz)
Der Weinberg (auch: die Weinberge, Weinberggelände oder Obermühlberge) ist eine Erhebung südlich der Görlitzer Kernstadt. Das Gelände erstreckt sich über circa 1,5 Kilometer von der Obermühle im Norden, der sogenannten Weinlache im Süden und der Zittauer Straße im Südwesten. Einst zählten auch die Erhebungen westlich der Zittauer Straße zu dem Weinbergareal. Östlich der Erhebung fließt die Lausitzer Neiße durch den Taleinschnitt. Der höchste Punkt ist der Standort des Blockhauses.
Franziskus Büll
Franziskus Büll OSB (* 30. April 1939 in Berlin als Lotar Büll) ist ein deutscher Ordensgeistlicher, Lehrer und Kirchenhistoriker. Er wirkte als Lehrer am Egbert-Gymnasium in Münsterschwarzach. Büll betreut das Archiv der Abtei Münsterschwarzach.

Abtei Münsterschwarzach
Die Abtei Münsterschwarzach (Kloster der heiligen Mutter Felizitas) liegt an der Mündung der Schwarzach in den Main, rund 23 Kilometer östlich von Würzburg, in Schwarzach am Main (Gemeindeteil Münsterschwarzach) und gehört zu den wichtigsten Klöstern der Benediktiner in Deutschland.

Zum Konvent gehören gut 100 Benediktiner, von denen etwa 70 in Münsterschwarzach und 35 in abhängigen Häusern des Klosters oder der Missionsarbeit weltweit wirken. Das Kloster gehört zur Benediktinerkongregation von St. Ottilien.
Cape Byron
Cape Byron ist der östlichste Punkt des australischen Festlandes und liegt in der Nähe des Badeortes Byron Bay, New South Wales. Vom Leuchtturm Cape Byron Light und von verschiedenen Aussichtspunkten aus hat man einen guten Blick über das Meer und die Buchten von Byron Bay. Cape Byron wird zwischen Juli und November regelmäßig von Buckelwalen passiert und ist deshalb ein bekanntes Ziel für die Walbeobachtung. Am Nordende liegt der Strand Little Wategos Beach, südwestlich davon der Wategos Beach.

Neben einem Siedlungsgebiet ist der Großteil der Halbinsel von Cape Byron als Cape Byron State Conservation Area geschützt.

Cape Byron Light
p4

Das Cape Byron Light ist ein aktiver Leuchtturm bei Cape Byron in New South Wales, Australien. Der Leuchtturm liegt am östlichsten Punkt des Festlandes von Australien, rund drei Kilometer nordöstlich der Stadt Byron Bay und der Turm ist der lichtstärkste Leuchtturm Australiens mit 2.200.000 cd.
Rappertshofen Reutlingen
Rappertshofen Reutlingen ist eine gemeinnützige Einrichtung für Menschen mit Körper- und Mehrfachbehinderung in staatlicher Trägerschaft der Habila GmbH. Die Kerneinrichtung liegt auf dem Gebiet von Rommelsbach, zwischen den Stadtteilen Orschel-Hagen und Rommelsbach der Stadt Reutlingen. Neben der Kerneinrichtung wurden zahlreiche gemeinwesenintegrierte Angebote in weiteren Stadtgebiet Reutlingens sowie in Tübingen und Nürtingen aufgebaut.

Rappertshofen versteht sich als Dienstleister für Menschen mit Behinderung. Neben fachgerechter Pflege und differenzierten Assistenzleistungen steht die Leitidee der Teilhabe von Menschen mit Behinderung an der Gesellschaft im Mittelpunkt aller Angebote.

Habila
Die Habila GmbH (bis Januar 2019 LWV.Eingliederungshilfe GmbH) mit Sitz in Tübingen bietet in Baden-Württemberg für rund 1600 Menschen mit Behinderung individuelle Hilfeplanung und Assistenz für Teilhabe und Selbständigkeit.
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Die Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (kurz FAU Erlangen-Nürnberg) zählt mit rund 41.000 Studierenden und über 275 Studiengängen in fünf Fakultäten zu den 15 größten Universitäten in Deutschland. Sie ist die drittgrößte Universität Bayerns. Sie wurde 1743 in Erlangen angesiedelt und ist seit 1961 auch in Nürnberg beheimatet, seit 2004 auch in Fürth.

Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg
Die Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg bildet das Bibliothekssystem der Friedrich-Alexander-Universität (FAU) Erlangen-Nürnberg und ist Regionalbibliothek für den Regierungsbezirk Mittelfranken. Als wissenschaftliche Universalbibliothek bietet sie ihren Nutzern ein breites Spektrum an Fachliteratur aus allen Fakultäten und eine Vielzahl an Dienstleistungen. Mit etwa 5,5 Millionen Bänden ist sie die größte Bibliothek Bayerns außerhalb der Landeshauptstadt München. Große Teile ihres Medienbestands sind auch im überregionalen Leihverkehr zugänglich. Die Universitätsbibliothek ist Mitglied im Bibliotheksverbund Bayern.
Rıza Çalımbay
Rıza Çalımbay (* 2. Februar 1963 in Sivas, Türkei) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Durch seine langjährige Tätigkeit für Beşiktaş Istanbul und als Eigengewächs wird er sehr stark mit diesem Verein assoziiert. Von Fan- und Vereinsseiten wird er als einer der bedeutendsten Spieler der Klubgeschichte aufgefasst. So hält er mehrere Vereinsrekorde. Mit 494 Erstligaeinsätzen für Beşiktaş ist er mit großem Abstand der Spieler mit den meisten Süper-Lig-Einsätzen der Vereinsgeschichte. Nach dem Weggang der Beşiktaş-Legende Samet Aybaba im Sommer 1988 übernahm er die Kapitänsbinde und trug sie bis zu seinem Karriereende. Wegen seiner kämpferischen und unermüdlichen Spielweise und aufgrund seiner Körpergröße erhielt er von den Fans den Spitznamen Atom Karınca (dt. A-Tom Ameise), entlehnt nach einer bekannten Zeichentrickfigur.

Çaykur Rizespor
Çaykur Rizespor ist ein türkischer Fußballverein aus der Provinzstadt Rize. Derzeit spielt die Mannschaft in der türkischen Süper Lig und trägt ihre Heimspiele im Çaykur Didi Stadı aus. Der Verein spielte in den 1970er, 1980er, 2000er und 2010er Jahren insgesamt 17 Spielzeiten in der Süper Lig und befindet sich in deren Ewiger Tabelle auf dem 21. Platz. Damit ist der Verein hinter den Erzrivalen Trabzonspor und Samsunspor der beständigste Schwarzmeer-Vertreter in der höchsten türkischen Spielklasse. Die Mannschaft hat den Spitznamen Atmacalar (türkisch für Habichte und Sperber).
Uellendahl-Katernberg
Uellendahl-Katernberg [ˈʏlən-] ist ein Stadtbezirk von Wuppertal und gehört zu dessen größtem Stadtteil Elberfeld, zu dem außerdem die Bezirke Elberfeld und Elberfeld-West gehören. Uellendahl-Katernberg ist ein aus den nördlichen Vorstädten bzw. Eingemeindungen der alten Stadt Elberfeld künstlich geschaffener Bezirk, dessen Teile keine gemeinsamen historischen Wurzeln haben. Uellendahl-Katernberg hat 38.003 Einwohner. (Stand 2022)

Mirker Bach
Der Mirker Bach ist ein 5.894 Meter langer Bach in den Wuppertaler Stadtbezirken Uellendahl-Katernberg und Elberfeld. Der Bach, der ein Nebenfluss der Wupper ist, ist wie der Mirker Hain und die Mirker Höhe nach dem Gebiet Mirke benannt, das etwa am Zusammenfluss von Vogelsangbach und Eschenbeek mit dem Mirker Bach liegt. Hier befand sich spätestens seit 16. Jahrhundert ein Erbgut „Mirke“, um das herum der Garnbleicherei nachgegangen wurde.
GD Beira Mar
Der GD Beira Mar war ein Sportverein aus der portugiesischen Küstenstadt Monte Gordo. Er wurde am 2. August 1950 gegründet.

Der Verein trug seine Heimspiele in dem 10.000 Zuschauer fassenden Complexo Desportivo de Monte Gordo aus. Er spielte von 2003 bis 2011 sieben Spielzeiten in der viertklassigen III Divisão. In der Saison 2008/09 spielte Beira Mar für eine Saison drittklassig.

2007/08, 2008/09 und 2009/10 nahm GD Beira Mar am Taça de Portugal teil.

2009 wurde der Verein für insolvent erklärt und stellte 2011 mit dem Rückzug aus der III Divisão den Spielbetrieb ein.

Monte Gordo
Monte Gordo ist eine Gemeinde im Kreis Vila Real de Santo António des Distrikts Faro in Portugal.

Der Ort hat eine Fläche von 4,2 km² und 3197 Einwohner (Stand 19. April 2021) und wurde am 12. Juni 2001 zur Vila erhoben.
Apodem
Ein Apodem, auch als Entapophysen ausgeprägt, ist eine sklerotisierte Einfaltung der Cuticula von Gliederfüßern, welche die Ansatzstelle für die Muskulatur bildet.

Wichtige Apodeme der Webspinnen sind

die Fovea oder tergales Apodem – eine längliche dorsale Einsenkung am Carapax, an der die Saugmagenmuskulatur ansetzt.

die Einsenkungen beidseitig der Mittellinie des Hinterleibs; an ihnen sitzen die dorso-ventralen Muskeln (zwischen Tergite und Sternite).

Entapophysen sind Apodeme im Körperinneren, wie sie bei den Webspinnen an Endosterniten (innenliegende Skelettteile) gebildet werden. Das größte Entosterna ist das Endosternit, an dem die Saugmagen- und die Gliedmaßenmuskulatur ansetzen.

Exoskelett
Ein Exoskelett (altgriechisch ἔξω exō, deutsch ‚außen‘ und σκελετός skeletós, deutsch ‚ausgetrockneter Körper‘, ‚Mumie‘), auch Außenskelett, ist eine Stützstruktur für einen Organismus, die eine stabile äußere Hülle um diesen bildet. Es ist, neben dem Endoskelett und dem Hydroskelett, eine der drei grundlegenden Bildungsweisen von Skeletten im Tierreich.

Exoskelette sind zum Beispiel kennzeichnend für die Gliederfüßer, den größten Stamm des Tierreichs. Auch andere Tierstämme wie Weichtiere (Mollusca) und Moostierchen (Bryozoa) tragen Exoskelette.
Landsberger Straße 527
Das Gebäude Landsberger Straße 527 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde 1897 errichtet. Das Wohn- und Geschäftshaus an der Landsberger Straße ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der dreigeschossige Traufseitbau mit Fassadengliederung im Stil des Neubarocks – mit Pilastern, geohrten Fenstern und gebändertem Erdgeschoss – wurde von Johann Hieronymus, der Architekt und Bauherr zugleich war, errichtet. Das Gebäude bildet eine Baugruppe mit dem Haus Landsberger Straße 529, das ebenfalls nach Plänen von Johann Hieronymus errichtet wurde.

Das Mietshaus veranschaulicht den Wechsel von der landwirtschaftlichen zur städtischen Bebauung in Pasing. Das Anwesen gehört zum Ensemble ehemaliger Ortskern Pasing.

Ensemble ehemaliger Ortskern Pasing
Das Ensemble ehemaliger Ortskern Pasing im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München ist ein Bauensemble, das unter Denkmalschutz steht.

Es umfasst den ehemaligen Ortskern von Pasing, der von der Altstraße auf dem Ostufer der Würm, der heutigen Planegger Straße, bestimmt wird. Das Ensemble erstreckt sich über das Gebiet zwischen dem Pasinger Marienplatz und der Gräfstraße.

Die städtebauliche Struktur weist neben den bäuerlichen und herrschaftlichen Zeugnissen (Schloss Gatterburg) ebenso die im späten 19. Jahrhundert einsetzende Verstädterung auf, welche 1905 zur Stadterhebung führte. Nach der Weltwirtschaftskrise bewirkte ein wirtschaftlicher Aufstieg Ende der 1920er Jahre neue Bauprojekte, die sich heute noch im Stadtbild widerspiegeln.

Nach dem Zweiten Weltkrieg kamen Neubauten hinzu, die eine erhebliche Beeinträchtigung für das Ensemble darstellen.
Raven (Wrestler)
Scott Anthony Levy (* 8. September 1964 in Short Hills, New Jersey), besser unter seinem Ringnamen Raven bekannt, ist ein US-amerikanischer Wrestler und Schauspieler. 2007 heiratete er Selina Kyle, das Paar ließ sich 2013 wieder scheiden.

Aktuell ist Levy in der Independent-Szene aktiv und besitzt keine Ligenbindung. Für die in Irland beheimatete Promotion American Wrestling Rampage nahm er im November 2009 an deren Europa-Tour teil und tritt verschiedentlich auch bei Total Nonstop Action Wrestling an.

WWE Hardcore Championship
Die WWE Hardcore Championship war eine Hardcore-Wrestling-Meisterschaft der US-amerikanischen Promotion World Wrestling Entertainment (WWE). Die Meisterschaft wurde am 2. November 1998 eingeführt und der erste Titelträger war Mankind, nachdem er den Titel von Vince McMahon geschenkt bekam. Im Jahr 2000 führte die WWE eine 24/7-Regel ein. Am 26. August 2002 wurde sie mit der WWE Intercontinental Championship vereinigt. Die WWE 24/7 Championship wurde als Nachfolgertitel am 20. Mai 2019 eingeführt. Wie im Wrestling allgemein üblich erfolgte die Vergabe nach einer zuvor bestimmten Storyline.
Vila do Corvo
Vila do Corvo, kurz Corvo, ist ein Kreis (Município), der die gesamte Fläche der Azoreninsel Corvo umfasst. Er ist der einzige Kreis in Portugal, der keine Gemeinde (Freguesia) enthält. Die Gemeindeaufgaben werden vom Kreis miterledigt. 1832 bekam Corvo das Stadtrecht als Vila verliehen. Mit 384 Einwohnern (Stand 19. April 2021) ist sie nach Arnis in Deutschland die zweitkleinste Stadt Europas.

Corvo
39.702777777778-31.107777777778Koordinaten: 39° 42′ 10″ N, 31° 6′ 28″ W

Corvo ([ˈkoɾvu] ⓘ) ist die nordwestlichste und mit einer Fläche von 17,11 Quadratkilometern kleinste bewohnte Insel der Azoren. Zusammen mit der 15 km entfernten Insel Flores bildet sie die Westgruppe der Azoren. Mit 430 Einwohnern ist die einzige Siedlung Vila do Corvo eine der kleinsten Städte Europas. Corvo und Flores wurden 1452 von Diogo de Teive und seinem Sohn als letzte Inseln der Azoren entdeckt.
Santiago de Peñalba
Die ehemalige Abteikirche Santiago de Peñalba in Peñalba de Santiago, einem kleinen Ort in der Provinz León in der autonomen spanischen Region Kastilien-León, wurde im 10. Jahrhundert errichtet. Sie liegt auf fast 1100 Meter in einem abgelegenen Hochtal der Gebirgskette der Montes de León, ca. 20 km südlich von Ponferrada, der Hauptstadt der Comarca El Bierzo. Der Name Peñalba bedeutet weißer Fels und bezieht sich auf ein markantes Kalksteinmassiv. Neben San Miguel de Escalada, San Cebrián de Mazote, Santa María de Lebeña und San Miguel de Celanova zählt die Kirche Santiago de Peñalba zu den bedeutenden mozarabischen Bauwerken im Nordwesten Spaniens. Der Bau der Kirche wird auf 931 bis 937 datiert.

Ponferrada
Ponferrada ist die Hauptstadt der Comarca El Bierzo und eine aus zahlreichen Dörfern und Weilern (pedanías) bestehende Großgemeinde mit 62.994 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz León in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León im Nordwesten Spaniens. Ponferrada liegt am Jakobsweg (Camino Francés); das Ortszentrum ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.
Latschüelfurgga
Die Latschüelfurgga anhörenⓘ (vom rätoromanischen latsch für Schlinge) ist ein 2409 m ü. M. hoher Gebirgspass im Kanton Graubünden in der Schweiz und verbindet Davos mit Langwies/Arosa im Schanfigg. Touristisch ist die Latschüelfurgga bei Mountainbikern und Wanderern sehr beliebt. Sie ist der bequemste Übergang vom Strelapass nach Arosa. Sie ist ausserdem Teil des Schanfigger Höhenwegs.

Medergen
Medergen (schweizerdeutsch: Medrige) ist eine auf 2000 m gelegene Alpsiedlung in der Nähe von Arosa im schweizerischen Kanton Graubünden. Es gehörte zur ehemaligen Gemeinde Langwies im Schanfigg und liegt auf einem aussichtsreichen Hochplateau westlich der Strelakette im Schosse der 2706 m hohen Mederger Flue. Seit Anfang 2013 ist Medergen Teil der Gemeinde Arosa.
Hossein Noori Hamedani
Hossein Noori Hamedani oder Hossein Nuri Hamedani (persisch حسين نورى همدانى; * 21. März 1925 (1. Farwardin 1304 nach dem iranischen Kalender) in Hamadan) ist ein Großajatollah, der zu den religiös-politischen Hardlinern der schiitischen Gelehrten im Iran gerechnet wird. Er zählte zu den Unterstützern des Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad, der wiederum als sein Anhänger auf religiösem Gebiet gelten kann.

Großajatollah
Großajatollah oder Ajatollah al-Ozma (arabisch آية الله العظمى, DMG Āyat Allāh al-ʿUẓmā; persisch آیت‌الله‌العظمی Ajatollah al-Uzma, ‚Großayatollah‘) ist ein geistlicher Titel der Zwölferschiiten, der über einem Ajatollah, aber unter dem Mardscha-e taqlid rangiert.
Gabun-Galago
Der Gabun-Galago (Sciurocheirus gabonensis, Syn.: Galago gabonensis) ist eine Primatenart aus der Familie der Galagos (Galagonidae). Er gilt erst seit einigen Jahren als eine vom Allen-Galago getrennte Art. Zusammen mit diesem und dem Kamerun-Galago bildet er die Gattung der Eichhörnchen-Galagos (Sciurocheirus).

Eichhörnchen-Galagos
Die Eichhörnchen-Galagos (Sciurocheirus) sind eine Primatengattung aus der Familie der Galagos (Galagonidae). Die Gattung umfasst kleine bis mittelgroße Vertreter dieser Familie, insgesamt vier Arten, die in Afrika im nördlichen Niederguinea zwischen Niger und Kongo verbreitet sind.
Vlado Milunić
Vlado Milunić (* 3. März 1941 in Zagreb, Königreich Jugoslawien; † 17. September 2022) war ein tschechischer Architekt.

Milunić lebte zuletzt in Prag, wo er an der Tschechischen Technischen Universität Prag unterrichtete. Bekannt wurde er durch seine enge Zusammenarbeit mit Frank Gehry. Aus einem gemeinsamen Projekt ging 1994 das „Tanzende Haus“ in Prag hervor. Es ist zugleich Milunićs bedeutendste Arbeit.

Er führte ein eigenes Atelier in Prag.

Das „Tanzende Haus“

Komplex Hvězda in Prag

Frank Gehry
Frank Owen Gehry, CC [fɹæŋk ˈoʊən ˈɡɛəɹi] (* 28. Februar 1929 in Toronto; † 5. Dezember 2025 in Santa Monica; ursprünglich Frank Owen Goldberg) war ein kanadisch-US-amerikanischer Architekt und Designer, der ab 1947 in Kalifornien lebte. Er erhielt 1989 für seine dekonstruktivistische Architektur den Pritzker-Preis. Die New York Times nannte ihn 2009 den „höchstgepriesenen amerikanischen Architekten seit Frank Lloyd Wright“. Sein 1997 fertiggestelltes und sehr expressiv gestaltetes Guggenheim-Museum Bilbao in Bilbao (Nordspanien) kurbelten Tourismus und Stadtentwicklung stark an, wodurch der Begriff Bilbao-Effekt geprägt wurde.
Kolbeinseyrücken
Der Kolbeinseyrücken (englisch Kolbeinsey Ridge, isländisch Kolbeinsey jarhryggur) ist ein unterseeisches vulkanisches Gebirge. Es handelt sich um die Fortsetzung des Mittelatlantischen Rückens im Norden von Island. Benannt ist der Rücken nach der an seinem südlichen Ende gelegenen kleinen Insel Kolbeinsey.

Der Rücken hat eine Länge von ungefähr 500 Kilometern und wird begrenzt von zwei Transformstörungen: im Süden von der Tjörnes-Bruchzone (bei 66 Grad nördlicher Breite) und im Norden von der Jan-Mayen-Bruchzone (bei 71 Grad nördlicher Breite). Der Kolbeinseyrücken verläuft als Meeresrücken auf dem etwa 1800 m tiefen Isländischen Plateau und trennt dieses Ozeanplateau in ein östliches und ein westliches Teilplateau.

Schwelle (Geomorphologie)
Schwellen (auch Rücken genannt) im Sinne der Geomorphologie sind Erhebungen der Erdoberfläche. Sie können über oder unter dem Meeresspiegel verlaufen; sie erheben sich also auf den Kontinenten, auf Inseln oder im Weltmeer.
Bahnstrecke Ludwigslust–Dömitz
Die Bahnstrecke Ludwigslust–Dömitz in Mecklenburg-Vorpommern wurde von der staatlichen Großherzoglich Mecklenburgischen Friedrich-Franz-Eisenbahn als Teilstück einer geplanten Verbindung von Ludwigslust nach Uelzen erbaut. Der Abschnitt Malliß–Dömitz wurde am 29. Dezember 1889 eröffnet, die übrige Strecke am 20. Mai 1890. Sie erschloss in Nordost-Südwest-Richtung die Griese Gegend in Westmecklenburg. In Dömitz bestand Anschluss an die am 15. Dezember 1873 eröffnete Bahnstrecke Wittenberge–Lüneburg der Berlin-Hamburger Eisenbahn-Gesellschaft, welche über die Dömitzer Eisenbahnbrücke die Elbe überquerte.

Dömitz
Dömitz (plattdeutsch Döms) ist eine Landstadt im Landkreis Ludwigslust-Parchim des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Dömitz-Malliß, dem weitere sechs Gemeinden angehören. Die Stadt ist ein Grundzentrum und Teil der Metropolregion Hamburg.
Harzburger Front
Die Harzburger Front war ein Bündnis antidemokratischer Nationalisten und Rechtsextremisten gegen die Weimarer Republik und insbesondere gegen das zweite Kabinett Brüning. Beteiligt waren NSDAP, DNVP, Stahlhelm, Reichslandbund und der Alldeutsche Verband. Die Harzburger Front trat nur ein einziges Mal bei einer Tagung am 11. Oktober 1931 in Bad Harzburg in Erscheinung, an der etwa 10.000 Personen teilnahmen. Dort hielt unter anderem der ehemalige Reichsbankpräsident Hjalmar Schacht eine aufsehenerregende Rede. Nachdem erste Spannungen bereits in Harzburg selbst spürbar geworden waren, bekämpften sich die beteiligten Gruppierungen kurze Zeit später wieder und traten in den nachfolgenden Wahlkämpfen gegeneinander an. Im Januar 1933 aber kooperierten NSDAP, DNVP und Stahlhelm bei der Bildung des Kabinetts Hitler. Ob die Harzburger Front in die unmittelbare Vorgeschichte der nationalsozialistischen Machtergreifung 1933 gehört, ist in der Forschung umstritten.

Reichspräsidentenwahl 1932
Die Reichspräsidentenwahl von 1932 war die zweite und letzte Reichspräsidentenwahl in der Weimarer Republik, bei der der Reichspräsident direkt vom Volk gewählt wurde. Sie fand am 13. März und 10. April 1932 statt. Im zweiten Wahlgang kandidierten Paul von Hindenburg (parteilos), Adolf Hitler (NSDAP) und Ernst Thälmann (KPD). Um einen Reichspräsidenten Hitler zu verhindern, unterstützten – anders als 1925 – SPD, Linksliberale (seit 1930 Deutsche Staatspartei) und Zentrumspartei, die Parteien der so genannten Weimarer Koalition, Hindenburg. Dieser ging im zweiten Wahlgang als Sieger aus der Wahl hervor. Stimmengewinne für Hitler zeigten, dass der Aufschwung der NSDAP keineswegs gebrochen war.