hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notre-Dame-de-Lorette (Paris)
Die Pfarrkirche Notre-Dame-de-Lorette [nɔtʁə dam də lɔʁɛt] ⓘ ist eine im Stil einer römischen Basilika erbaute Kirche in Paris. Sie befindet sich im 9. Arrondissement, etwa 100 m nördlich der Rue la Fayette. Die Basilika ist dem Patrozinium Unserer Lieben Frau von Loreto geweiht.

9. Arrondissement (Paris)
Das 9. Pariser Arrondissement, das Arrondissement de l’Opéra, ist eines von 20 Pariser Arrondissements. Innerhalb des Arrangements der 20 Pariser Arrondissements verbindet der Bezirk den westlichen Teil des historischen Zentrums mit den in höherer Lage gelegenen Quartieren von Montmartre im 18. Arrondissement.
Chamis al-Gaddafi
Chamis al-Gaddafi (arabisch خميس القذافي, DMG Ḫamīs al-Qaḏḏāfī; englisch Khamis Gaddafi; * 27. Mai 1983; † ?) ist ein libyscher Militär. Er ist der siebte und jüngste Sohn des ehemaligen Herrschers Muammar al-Gaddafi und seiner zweiten Frau Safaja Farkash. In den Jahren 2011 und 2012 wurde sein Tod mehrfach gemeldet und dementiert. Auch die bisher letzte Todesmeldung vom Oktober 2012 soll von Moussa Ibrahim, dem ehemaligen Sprecher von Muammar al-Gaddafi, dementiert worden sein. Ob Chamis al-Gaddafi noch am Leben ist, ist unklar.

Bab al-Aziziya
Bab al-Aziziya (arabisch باب العزيزية, DMG Bāb al-ʿAzīzīya; „Tor der Macht“, im Volksmund auch Schloss der Angst, Burg der Furcht oder Festung der Furcht) ist ein ehemals militärischer Komplex im Süden von Tripolis. Es galt als das militärische Kommando- und Kontrollzentrum von Muammar al-Gaddafis Truppen. Außerdem lebten al-Gaddafi und seine Familie auf dem Gelände.

1986 griffen es Bomber der Streitkräfte der Vereinigten Staaten im Rahmen der Operation El Dorado Canyon an.

Später  wurde der Komplex im Bürgerkrieg in Libyen Ziel von massiven Angriffen im Zuge des internationalen Militäreinsatzes in Libyen, bis er schließlich am 23. August 2011 von Einheiten der Libyschen Nationalen Befreiungsarmee erobert wurde.

In der Zeit danach entwickelte er sich zu einem beliebten Ziel für Familienausflüge.
Kim Tae-young (Offizier)
Kim Tae-young (* 13. Januar 1949; † 26. Februar 2025) war ein General der südkoreanischen Streitkräfte und ihr 34. Vorsitzender des Generalstabs sowie 42. Verteidigungsminister von Südkorea.

1972 machte er einen Abschluss an einer koreanischen Militärakademie. 1997/98 war er Befehlshaber einer Artilleriebrigade, 1999/2000 führte er die 35. Infanterie-Division. In den folgenden Jahren wurde er weiter befördert und übernahm verschiedene Führungsaufgaben. 2008/9 war er Generalstabschef. Im September 2009 wurde er Verteidigungsminister.

Im Zusammenhang mit dem Untergang der Korvette Cheonan wurde Kritik an ihm laut, so dass er Präsident Lee Myung-bak im Mai 2010 seinen Rücktritt anbot, den dieser aber ablehnte. Da nach dem Bombardement von Yeonpyeong erneut Kritik aufkam, trat er im November 2010 als Verteidigungsminister zurück.

Bombardement von Yeonpyeong
Das Bombardement von Yeonpyeong war ein militärischer Zwischenfall am 23. November 2010. Er ereignete sich auf der im Waffenstillstandsabkommen von 1953 Südkorea zugesprochenen Insel Yeonpyeong im Gelben Meer, auf der sich ein mit etwa eintausend Soldaten besetzter Militärstützpunkt der südkoreanischen Armee befindet.
Stormtroopers of Death
S.O.D. (Abkürzung für Stormtroopers of Death) war eine Thrash-Metal-Band aus den Vereinigten Staaten, die 1984 gegründet wurde. Sie bestand mit Scott Ian, Danny Lilker, Billy Milano und Charlie Benante aus Mitgliedern der Bands Anthrax und Nuclear Assault und hatte mehr den Charakter eines Nebenprojekts.

Dan Lilker
Dan Lilker (* 18. Oktober 1964), manchmal auch Danny Lilker, ist ein US-amerikanischer Metal-Bassist, -Gitarrist und -Sänger. Bekannt wurde er vor allem als Mitglied der Musikgruppen Anthrax, Nuclear Assault, Stormtroopers of Death, Venomous Concept und Brutal Truth.
Henri Elendé
Henri Elendé (* 13. November 1941 in Französisch-Äquatorialafrika, heutige Republik Kongo; † 23. Juni 2022) war ein kongolesischer Hochspringer. Er war gemeinsam mit dem Sprinter Léon Yombe der erste Vertreter seines Landes bei Olympischen Spielen.

Olympische Sommerspiele 1964/Teilnehmer (Kongolesische Republik)
Die Olympischen Sommerspiele 1964 in Tokio, Japan waren die ersten Olympischen Sommerspiele für die Republik Kongo. Das Land nahm mit zwei männlichen Athleten teil, konnte allerdings keine Medaillen gewinnen.
Michael Beck (Hip-Hop-Musiker)
Michael „Michi“ Beck (* 11. Dezember 1967 in Stuttgart), auch bekannt unter den Künstlernamen Hausmarke, Dee Jot Hausmarke sowie vormals King Burger B, ist ein deutscher Musiker und Mitglied der Hip-Hop-Formation Die Fantastischen Vier. Er übernimmt in der Band neben dem Sprechgesang den Part des DJs und des MCs. Außerdem ist er Teil des Duos Turntablerocker.

The Voice of Germany
The Voice of Germany [ðə ˈvɔɪs əv ˈdʒɜːmənɪ] (englisch für Die Stimme Deutschlands, abgekürzt auch TVOG) ist eine deutsche Gesangs-Castingshow, die seit November 2011 von den Fernsehsendern ProSieben und Sat.1 ausgestrahlt wird. Sie basiert auf dem Castingshow-Konzept The Voice, das erstmals Ende 2010 in den Niederlanden unter dem Titel The Voice of Holland umgesetzt wurde. Die deutsche Ausgabe wird von Talpa und Schwartzkopff TV-Productions bzw. seit 2015 von Talpa Germany und seit 2019 von ITV Studios Germany produziert.

Die Sieger der ersten fünfzehn Staffeln waren Ivy Quainoo, Nick Howard, Andreas Kümmert, Charley Ann Schmutzler, Jamie-Lee Kriewitz, Tay Schmedtmann, Natia Todua, Samuel Rösch, Claudia Emmanuela Santoso, Paula Dalla Corte, Sebastian Krenz, Anny Ogrezeanu, Malou Lovis Kreyelkamp, Jennifer Lynn und Anne Mosters.
Arbeiterwohlfahrt
Die Arbeiterwohlfahrt e. V. (AWO) ist ein dezentral organisierter deutscher Wohlfahrtsverband, der auf persönlichen Mitgliedschaften in seinen Ortsvereinen aufbaut. Sie ist einer der sechs Spitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege und mit rund 210.000 hauptamtlichen Mitarbeitern einer der großen Arbeitgeber in Deutschland.

Ihre Hauptaufgabe ist es, sozial schlechter gestellte Menschen zu unterstützen. Heutzutage betreut sie hauptsächlich Menschen mit Behinderungen und Senioren, betreibt aber beispielsweise auch Kindergärten, offene Ganztagsschulen, psychiatrische und forensische Kliniken, Einrichtungen für Ferienfreizeit und Beratungsstellen für Migranten, Asylbewerber und Menschen in Notlagen. Sie bekennt sich zu den Werten des freiheitlich-demokratischen Sozialismus.

Wilhelm Schmidt (Politiker, 1944)
Wilhelm Schmidt (* 13. Mai 1944 in Barbecke bei Peine) ist ein deutscher Politiker (SPD). Schmidt war von 1978 bis 1986 Landtagsabgeordneter in Niedersachsen und von 1987 bis 2005 Mitglied des Deutschen Bundestages. 2004 bis 2021 war er ehrenamtlich Vorsitzender des AWO-Bundesverbandes, seither Ehrenvorsitzender; 2012 bis 2022 Mitglied und stellvertretender Vorsitzender des ZDF-Fernsehrats.
Edward Frederick Anderson
Edward Frederick Anderson (* 17. Juni 1931 in Covina; † 29. März 2001) war ein US-amerikanischer Botaniker, der sich auf die Kakteengewächse spezialisiert hatte. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „E.F.Anderson“.

Covina
Covina ist eine Stadt im Los Angeles County im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 51.268 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 18,1 km². Die Stadt wurde 1882 von Joseph Swift Phillips gegründet. 1909 war Covina der drittgrößte Orangenproduzent der Welt. Von 1942 bis 1951 befand sich hier das Hauptquartier der Theosophischen Gesellschaft in Amerika, damals auch „Theosophische Gesellschaft Covina“ genannt.
Michael Trengert
Michael Trengert (* 4. November 1968 in Geislingen an der Steige; † 23. September 2013 in Salach) war Gründer des europäischen Ablegers des Metal-Labels Metal Blade, sowie Mitveranstalter des deutschen Metal-Festivals Summer Breeze.

Summer Breeze
49.0579810.41776Koordinaten: 49° 3′ 28,7″ N, 10° 25′ 3,9″ O

Das Summer Breeze Open Air (kurz SBOA) ist ein seit 1997 (außer in den Jahren 1998, 2020 und 2021) jährlich stattfindendes Metal-Festival auf dem Flugplatz des Aeroclubs Dinkelsbühl. Es ist mit ca. 40.000 Besuchern (Stand 2019) eines der größten Festivals in Deutschland und findet in der Regel in der Woche des 15. Augusts von Mittwoch bis Samstag statt.
Dörte Krüger (Volleyballspielerin)
Dörte Krüger (* 1967, heute Dörte Kriegel) ist eine ehemalige deutsche Volleyballspielerin.

Dörte Krüger war 41-fache Nationalspielerin für die DDR und Deutschland und wurde 1989 bei der Europameisterschaft in Deutschland mit der DDR-Auswahl Zweite. Mit ihrem Verein SC Traktor Schwerin gewann die Mittelblockerin 1988 und 1990 den FDGB-Pokal. Nach der Wende spielte Krüger bei den Bundesligisten VG Alstertal-Harksheide, Sportvg. Feuerbach und CJD Berlin.

Mit dem MTV Stuttgart wurde Krüger 2014 Deutsche Seniorenmeisterin.

Volleyball-Europameisterschaft der Frauen 1989
Die Volleyball-Europameisterschaft der Frauen 1989 fand vom 2. bis 10. September in der Bundesrepublik Deutschland statt. Die Spiele wurden in Stuttgart, Sindelfingen, Hamburg und Karlsruhe ausgetragen. Die Sowjetunion gewann mit einem 3:1 im Finale gegen die DDR zum zwölften Mal den Titel.
David Gottlob von Gersdorf
David Gottlob von Gersdorf (* 1658 in Breitungen bei Magdeburg; † 21. Juli 1732 in Spandau) war ein preußischer Generalleutnant, Chef des Infanterie-Regiments Nr. 18 und Gouverneur der Zitadelle Spandau. Er war Ritter des Schwarzen Adlerordens, Amtshauptmann von Zinna und Erbherr von Schulzendorf und Schmöckwitz.

Kloster Zinna
Kloster Zinna (lateinisch Coena S. Mariae) ist eine ehemalige Zisterzienser-Abtei im Ortsteil Kloster Zinna der Stadt Jüterbog im brandenburgischen Landkreis Teltow-Fläming, rund 60 Kilometer südlich von Berlin an der Bundesstraße 101.
Gauliga Sachsen 1941/42
Die Gauliga Sachsen 1941/42 war die neunte Spielzeit der Gauliga Sachsen im Fußball. Die Meisterschaft sicherte sich der Planitzer SC mit drei Punkten Vorsprung auf die Mannschaft des Dresdner SC. Der Planitzer SC qualifizierte sich für die Endrunde um die deutsche Meisterschaft und erreichte das Viertelfinale. Die Abstiegsränge belegten TuRa Leipzig und Guts Muts Dresden. Aus den 1. Klassen stiegen der BC Hartha und Sportlust Zittau auf.

Planitzer SC
Der Planitzer SC war ein deutscher Sportverein, der von 1912 bis 1945 im Zwickauer Vorort Planitz ansässig war. Seine Fußballmannschaft spielte von 1933 bis 1944 in der Gauliga Sachsen (1. Liga) und erreichte 1942 das Viertelfinale um die deutsche Meisterschaft. Der Verein nutzte die Westsachsenkampfbahn, die 30.000 Zuschauer fasste.
Cilag
Die Cilag AG mit Sitz in Schaffhausen ist ein international tätiges Schweizer Pharmaunternehmen. Sie gehört zur Innovative Medicine Sparte von Johnson & Johnson und stellt Arzneistoffe und pharmazeutische Produkte her. Das aus der Cilag GmbH hervorgegangene Unternehmen beschäftigt rund 1'900 Mitarbeiter (Stand Mitte 2025). Dana Daneshvari ist seit Oktober 2025 der General Manager des Standorts.

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
Isländische Fußballmeisterschaft 1914
Die isländische Fußballmeisterschaft 1914 war die dritte Spielzeit der höchsten isländischen Fußballliga. Wie bereits im Vorjahr war Fram Reykjavík einziger Teilnehmer der Liga, und damit definitionsgemäß isländischer Meister.

Durch den zweiten Titel avancierte Fram zum isländischen Rekordmeister und sollte dies bis inklusive 1951 (zuletzt gemeinsam mit KR Reykjavík) bleiben.

Besta deild
Die Besta deild ist die höchste isländische Fußballprofiliga der Männer. Die Meisterschaft wurde 1912 erstmals unter dem Namen Meistaraflokkur ausgerichtet und wird vom KSI, dem isländischen Fußballverband, organisiert. Unter den derzeit zwölf teilnehmenden Vereinen werden der isländische Meister ermittelt und auch die Startplätze für die Europapokalbewerbe ausgespielt.

Die Saison ist aufgrund des strengen Klimas auf Island zeitlich auf das Frühjahr und den Sommer begrenzt.
Todra-Schlucht
Die Todra-Schlucht (französisch Gorges du Todgha, arabisch مضايق تودغى, Zentralatlas-Tamazight ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⴷⵖⴰ) liegt im nordafrikanischen Marokko im Atlasgebirge. Der Oued Todra hat sie auf dem Weg nach Süden in die letzten Gebirgsketten des Hohen Atlas eingeschnitten, bevor der Flusslauf bei der Provinzhauptstadt Tinghir das Hochland zwischen dem Hohen Atlas und der Djebel-Sarhro-Gebirgskette erreicht.

Die bis zu 300 Meter hohen Steilwände der Schlucht, deren Boden etwa auf 1400 m über Meereshöhe liegt, sind sehr attraktiv für den Klettersport. Eine Vielzahl von Kletterrouten und etliche Hotels erschließen das Gebiet für den internationalen Tourismus.

Tinghir
Tinghir, auch Tinerhir (Taschelhit ⵜⵉⵏⵖⵉⵔ, arabisch تنغير, DMG Tinġīr) ist eine Oasenstadt mit ca. 45.000 Einwohnern in Zentralmarokko in der Region Drâa-Tafilalet und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Tinghir.
Bundesarchiv (Deutschland)
Das Bundesarchiv (BArch) ist eine 1952 gegründete deutsche Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM). Es hat das Archivgut des Bundes und weitere (Vorgänger-)Entitäten auf Dauer zu sichern, nutzbar und zugänglich zu machen und wissenschaftlich zu verwerten. 2021 wurde das Material des Bundesbeauftragten für die Stasi-Unterlagen (BStU) als Stasi-Unterlagen-Archiv übernommen.

Wesentliche Rechtsgrundlagen sind das Bundesarchivgesetz und (seit dem 17. Juni 2021) das Stasi-Unterlagen-Gesetz.

Die Hauptdienststelle befindet sich in Koblenz. Der Standort Berlin-Lichterfelde ist jedoch die räumlich und personell größte Einrichtung des Bundesarchivs mit besonders hohem Benutzungsaufkommen. Zudem verfügt die Bibliothek in Berlin-Lichterfelde mit rund 1,7 Millionen Bänden den mit Abstand umfangreichsten Bibliotheksbestand innerhalb des Bundesarchivs. Das Bundesarchiv hat etwa 2270 Mitarbeiter.

Bundesbehörde (Deutschland)
Bundesbehörden sind in Deutschland Behörden des Bundes. Sie nehmen Aufgaben der Bundesverwaltung in Deutschland wahr. Zu den Bundesbehörden zählen die nicht rechtsfähigen Behörden der unmittelbaren Staatsverwaltung sowie voll-, teil- oder nichtrechtsfähige Anstalten, Körperschaften und Stiftungen der mittelbaren Staatsverwaltung. Einige sogenannte Bundesanstalten sind, entgegen ihrem Namen, keine Anstalten des öffentlichen Rechts (siehe Bundesanstalt). Keine Bundesbehörden sind die militärischen Dienststellen der Streitkräfte. Sie nehmen keine Aufgaben der öffentlichen Verwaltung wahr und fallen daher nicht unter den Behördenbegriff.

Bundesbehörden lassen sich nach ihrer hierarchischen Stellung wie folgt einteilen:

Oberste Bundesbehörden

Bundesoberbehörden (auch Obere Bundesbehörden genannt)

Bundesmittelbehörden

Bundesunterbehörden (auch Ortsbehörden genannt)
Alfred de Montesquiou
Alfred de Montesquiou (* 1978 in Paris) ist ein französischer Reporter, Autor und Dokumentarfilmregisseur. Er ist Preisträger der höchsten französischen Journalistenauszeichnung, des Albert-Londres-Preises.

Albert-Londres-Preis
Der Albert-Londres-Preis ist der renommierteste Journalistenpreis Frankreichs. Er wurde 1933 erstmals und seither jährlich für die Beste Reportage in den französischsprachigen Printmedien vergeben. Seit 1985 gibt es für herausragende audiovisuelle Dokumentationen eine Auszeichnung gleichen Namens.
Milena Rudnyzka
Milena Iwaniwna Rudnyzka (ukrainisch Мілена Іванівна Рудницька; * 15. Juli 1892 in Sboriw, Kronland Königreich Galizien und Lodomerien, Österreich-Ungarn; † 29. März 1976 in München, Deutschland) war eine ukrainische politische Aktivistin, Pädagogin, Journalistin und Schriftstellerin, polnische Parlamentsabgeordnete und Feministin.

Sboriw
Sboriw (ukrainisch Зборівⓘ; russisch Зборов Sborow, polnisch Zborów) ist eine ukrainische Stadt im Westen der Oblast Ternopil und war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons.
Sboriw liegt im ehemaligen Galizien, wo es ab 1904 Sitz einer Bezirkshauptmannschaft war.
Kororinpa
Kororinpa – Ball Rolling Maze Game (zu Deutsch: Kugellabyrinth-Spiel) ist ein Geduldspiel für die Wii, bei dem man eine Kugel durch Kippen der Bahn mit Hilfe der Wii-Fernsteuerung durch verschiedene Parcours lenkt.

Kugellabyrinth
Ein Kugellabyrinth ist ein Geschicklichkeitsspiel, bei dem eine kleine Kugel, welche meist aus Stahl besteht, durch ein Labyrinth zu einem oder mehreren Zielpunkten, manchmal auch via gewisse Pfade, gelotst werden muss. Zweidimensionale Labyrinthe, die häufig mit Holz angefertigt wurden, lassen sich mindestens bis an den Anfang des 20. Jahrhunderts zurückverfolgen. Zu Beginn des 21. Jahrhunderts etablierten sich auch dreidimensionale Kugellabyrinthe auf dem Markt, welche unter anderem als Perplexus bezeichnet werden.
Merogaisus
Merogaisus war ein fränkischer Kleinkönig im 4. Jahrhundert.

Über Merogaisus ist kaum etwas bekannt; er gehörte möglicherweise zum Stamm der Brukterer. Er wurde um 306 von Konstantin dem Großen besiegt und zusammen mit dem ebenfalls gefangenen Frankenkönig Ascaricus den Tieren im Amphitheater von Augusta Treverorum (dem heutigen Trier) vorgeworfen. Beide waren auf römisches Gebiet vorgedrungen, aber schließlich von Konstantin abgefangen und besiegt worden. Möglicherweise gehörte Merogaisus zusammen mit Merobaudes zu den ersten Repräsentanten der Merowinger.

Brukterer
Die Brukterer (lateinisch Bructeri, altgriechisch οἱ Βρούκτεροι) waren ein germanischer Stamm, der im 1. Jahrhundert n. Chr. ursprünglich zwischen mittlerer Ems und oberer Lippe siedelte. Die Brukterer waren in der Spätantike am Ethnogeneseprozess der Franken beteiligt und wurden Teil des neuen Stammesverbands, wenngleich sie in den Quellen noch einige Zeit namentlich genannt werden.
St. Agnes (Bleibuir)
St. Agnes ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Mechernicher Ortsteils Bleibuir im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen.

Das Gotteshaus ist der hl. Märtyrerin Agnes von Rom geweiht und unter Nummer 167 in die Liste der Baudenkmäler in Mechernich eingetragen. Zur Pfarre gehören auch die Orte Bergbuir mit der Barbarakapelle und Lückerath mit der Luziakapelle sowie die Orte und Bescheid, Gute Hoffnung, Schützendorf mit der Michaelkapelle, Voißel mit der Antoniuskapelle und Wielspütz.

Bleibuir
Bleibuir ist ein Stadtteil von Mechernich, Kreis Euskirchen, in Nordrhein-Westfalen.

Das Dorf liegt etwa einen Kilometer südlich von Bergbuir. Durch den Ort verläuft die Landesstraße 169, die ihrerseits an die Bundesstraße 265 anschließt.
Alexei Jermolajewitsch Ewert
Alexei Jermolajewitsch Ewert (russisch Алексей Ермолаевич Эверт; wissenschaftliche Transliteration Aleksej Ermolaevič Ėvert, * 4. März 1857 in Moskau; † 10. Mai 1926 in Wereja) war ein General der Kaiserlich Russischen Armee im Ersten Weltkrieg, bekannt für sein Kommando der russischen Westfront in der Brussilow-Offensive.

Wereja
Wereja (russisch Верея́) ist eine Kleinstadt mit 5368 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Moskau, Russland. Sie liegt am rechten Ufer der Protwa, 111 km südwestlich von Moskau und rund 40 km vom Rajon-Zentrum Naro-Fominsk entfernt. Die mit 20 km nächstgelegene Stadt ist Moschaisk.
Kolonistenhaus
Der preußische König Friedrich II. legte mit Edikten und Dekreten zur Bevölkerungsmehrung eine Grundlage für seine Friderizianische Kolonisation, die Schaffung von rund 900 Kolonien in der preußischen Monarchie. Der König rief rund 60.000 Siedler in sein Land. Nach den Bevölkerungsverlusten durch den Siebenjährigen Krieg sollte Preußen gestärkt werden. In Schlesien gab es um 1740 rund 992.000 Menschen und bis 1770 wuchs die Bevölkerung auf 1.327.000 Menschen an.

Die angeworbenen „Kolonisten“ errichteten in diesen Kolonien einfache Kolonistenhäuser aus den zur Verfügung stehenden regionalen Baustoffen. Die Kolonisten waren überwiegend böhmisch-mährische und Salzburger Exulanten, Holländer, Sachsen, Hessen, Rheinländer und Hugenotten. Bis 1806 entstanden 25.000 Bauernstellen und ca. 400 neue Ortschaften.

Exulanten
Als Exulanten bezeichnet die Geschichtswissenschaft die meist protestantischen Glaubensflüchtlinge, die in der Zeit zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert wegen ihres religiösen Bekenntnisses aus ihrer Heimat vertrieben wurden.
Kasel (bei Trier)
Kasel (moselfränkisch: Kosel), zumindest bahnamtlich bis November 1935 Casel geschrieben, ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Ruwer an, die ihren Verwaltungssitz in Waldrach hat.

Rudolf Voderholzer
Bischof Rudolf Voderholzer

Weihnachten 2014 im Regensburger Dom

Bischofswappen

Rudolf Voderholzer (* 9. Oktober 1959 in München) ist ein deutscher Theologe, Dogmatiker und seit Januar 2013 römisch-katholischer Bischof von Regensburg.
Villa Witkiewiczówka
Die Villa Witkiewiczówka (poln. Willa „Witkiewiczówka“) wurde 1903 von Jan Witkiewicz, dem Bruder von Stanisław Witkiewicz, für die Familie Witkiewicz im Zakopaneer Stadtteil Antałówka im Zakopane-Stil erbaut. In der Villa wohnte unter anderem der Künstler und Schriftsteller Stanisław Ignacy Witkiewicz. Die Villa ist denkmalgeschützt.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Leitz (Optik)
Das Unternehmen Leitz wurde 1869 von Ernst Leitz als Nachfolgeunternehmen des von Carl Kellner (Unternehmensgründer) 1849 in Wetzlar gegründeten Optischen Instituts gegründet. Schnell wurde es zu einem führenden Anbieter von Mikroskopen, ab 1924 auch von Kameras. Nach Fusionen 1986 und 1990 wurde eine große „Leica Gruppe“ gebildet, die jedoch 1996/97 wieder aufgelöst wurde. Es entstanden die Tochterunternehmen Leica Microsystems, Leica Camera und Leica Geosystems.

Kleinbildkamera
Als Kleinbildkameras werden meistens 35-mm-Film-Kameras mit einem Bildformat von 24 mm × 36 mm verstanden, welche die Kleinbildpatrone des Typs 135 verwenden. Im weiteren Sinne gehören alle Kameras dazu, die ein Filmformat von etwa zwei bis vier Zentimetern Kantenlänge besitzen; dabei handelt es sich um heute nicht mehr gebräuchliche Filmtypen und Formate.
Noch kleiner waren die in den 1970er Jahren eingeführten Pocketkameras.

Mit dem Aufkommen der digitalen Kompaktkameras verschwanden die meisten Kleinbildkameras vom Markt.
The Islamic Foundation
Die Islamic Foundation (Islamische Stiftung) von Leicester wurde 1973 gegründet. Sie hat ihren Sitz in der Ratby Lane in Markfield, Leicestershire, Vereinigtes Königreich, und ist nach eigenen Aussagen eine auf die Bereiche Forschung, Bildung und Publikation spezialisierte Institution. Sie gibt auch Bücher und islamische und politische Texte für Kinder und Jugendliche heraus. Das ihr angeschlossene College steht unter Leitung von Khurshid Ahmad, der gleichzeitig Vizepräsident der von Abu Ala Maududi gegründeten Jamaat-e-Islami in Pakistan ist. Khurram Murad (1932–1996) war ein früherer Direktor der Foundation, Ahmad von Denffer zählte zu ihren Mitarbeitern.

Khurram Murad
Khurram Murad (* 1932 in Bhopal, Britisch-Indien; † 19. Dezember 1996 in Leicester, England, Vereinigtes Königreich) war ein pakistanischer Schriftsteller und Vordenker des Islam, insbesondere zur Frage der Daʿwa (islamische Missionierung) in nichtmuslimischen Ländern.