hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manfredonia
Manfredonia ist eine Stadt und Gemeinde (italienisch comune) mit 53.288 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im italienischen Apulien, Provinz Foggia. Sie liegt an der Küste auf einer Höhe von vier Metern am Südrand des Gebirgszugs Gargano, der Teil des Parco Nazionale del Gargano ist. Manfredonia heißt auch der Golf östlich des Ortes.

Die Nachbargemeinden sind Carapelle, Cerignola, Foggia, Monte Sant’Angelo, San Giovanni Rotondo, San Marco in Lamis und Zapponeta.

Monte Sant’Angelo
Monte Sant’Angelo ist eine italienische Stadt mit 11.000 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Region Apulien (Provinz Foggia). Monte Sant’Angelo liegt rund 15 km nördlich von Manfredonia an den südlichen Hängen des Gargano.

Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt zählen die Wallfahrtskirche S. Michele, die Überreste der Kirche San Pietro sowie ein normannisches Kastell.

Am Ort des heutigen Monte Sant’Angelo erschien der Legende nach im Jahr 492 der Erzengel Michael den Hirten.
Charles Edward Stuart
Charles Edward Louis Philip Casimir Stuart (gälisch: Prionnsa Teàrlach Eideard Stiùbhart; * 31. Dezember 1720 in Rom, Italien; † 31. Januar 1788 ebenda) war der Sohn von James Francis Edward Stuart, dem im Exil lebenden Thronprätendenten auf den Thron Großbritanniens, und der polnischen Prinzessin Maria Clementina Sobieska. Er wurde durch seine Invasion Großbritanniens als Bonnie Prince Charlie (der „hübsche Prinz Charlie“) bekannt. Seine Anhänger nannten ihn King Charles III. oder „König Karl III.“, seine Gegner The Young Pretender („der junge Prätendent“), im Gegensatz zu seinem Vater, dem Old Pretender.

Skye
Skye [skaɪ̯] (englisch auch Isle of Skye, schottisch-gälisch An t-Eilean Sgitheanach, auch Eilean a’ Cheò, deutsch Insel des Nebels) ist die größte Insel der Inneren Hebriden. Sie liegt unmittelbar vor der Westküste des schottischen Festlands im Atlantik.
Kategoria e Parë 1994/95
Die Kategoria e Parë 1994/95 (sinngemäß: Erste Liga) war die 56. Austragung der albanischen Fußballmeisterschaft und wurde vom nationalen Fußballverband Federata Shqiptare e Futbollit ausgerichtet. Die Spielzeit begann am 27. August 1994 und endete am 27. Mai 1995.

KS Teuta Durrës
Klubi Futbollit Teuta Durrës, zum Teil auch noch als Klubi Sportiv Teuta Durrës bezeichnet, ist ein albanischer Fußballverein aus der Hafenstadt Durrës.

Der Verein, dessen größte Erfolge die Gewinne der albanischen Meisterschaft 1994 und 2021 sind, spielt in der höchsten Liga.

Teuta Durrës spielt im 12.000 Zuschauer fassenden Stadion Niko Dovana.
Demokratische Einheitsfront des Volkes von Benishangul-Gumuz
Die Demokratische Einheitsfront des Volkes von Benishangul-Gumuz (amharisch የቤንሻንጉልና ጉሙዝ ሕዝቦች ዴሞክራሲያዊ አንድነት YäBenəšangulna Gumuz Həzbočč Demokrasiyawi Andinet, engl. Benishangul Gumuz People’s Democratic Unity Front, BGDUF) war die regierende politische Partei in der Region Benishangul-Gumuz in Äthiopien. Sie war der regionale Partner der auf nationaler Ebene regierenden Parteienkoalition Revolutionären Demokratischen Front der Äthiopischen Völker (EPRDF). Am 1. Dezember 2019 schloss sie sich mit der EPRDF zur neuen Wohlstandspartei zusammen.

Die Partei wurde unter ihrem letzten Namen am 21. März 2002 registriert. Der letzte Parteivorsitzende war Habtamu Hika. Der Vize-Vorsitzende des Komitees für Angelegenheiten des Umweltschutzes und der Natürlichen Ressourcen gehörte der Partei an.

Benishangul-Gumuz
Benishangul-Gumuz (auch Benshangul-Gumuz, Beni Schangul-Gumuz; amharisch ቤንሻንጉል-ጉምዝ Benəšangul Guməz, auch ቤንሻንጉል-ጉሙዝ Benəšangul Gumuz) ist eine der Verwaltungsregionen von Äthiopien. Sie liegt im Westen des Landes, an der Grenze zum Sudan und dem Südsudan. Ihre Hauptstadt ist Asosa.

Die Region wurde nach 1991 aus Teilen der früheren Provinzen Wollega und Goddscham gebildet. Beni Schangul oder Bela Schangul war der Name eines Sultanats unter Führung der Berta, das Ende des 19. Jahrhunderts in Äthiopien eingegliedert wurde; Gumuz ist der Name der zweitgrößten einheimischen Volksgruppe.
Basler Verkehrs-Betriebe
Die Basler Verkehrs-Betriebe (BVB) sind das Verkehrsunternehmen des Kantons Basel-Stadt. Sie betreiben das Basler Tramnetz (zusammen mit der Baselland Transport AG) sowie den städtischen Autobusverkehr. Zudem waren sie auch für den 2008 eingestellten Trolleybus Basel zuständig. Seit dem 1. Januar 2006 sind die BVB als öffentlich-rechtliches Unternehmen selbstständig und sind nicht mehr Teil der Kantonsverwaltung.

Mercedes-Benz Citaro
Mercedes-Benz Citaro [siˈtaːʀo] ist eine für den europäischen Stadt- und Überlandlinienverkehr entwickelte Omnibus-Baureihe der Daimler Truck AG bzw. deren Tochtergesellschaft Daimler Buses GmbH (vormals EvoBus GmbH).
Sonnenastrilde
Sonnenastrilde (Neochmia), auch Sonnenamadinen genannt, sind eine Gattung aus der Familie der Prachtfinken. In ihrem Verhalten und ihrem Gefieder weisen sie Ähnlichkeiten zu den afrikanischen Amaranten und den Blauastrilden auf.

Prachtfinken
Die Prachtfinken (Estrildidae) sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Einige Arten wie beispielsweise der Zebrafink sind bei Ziervogelhaltern und Züchtern auf Grund ihres bunten, prachtvollen Gefieders sehr beliebt. Je nach Klassifizierung werden zwischen 135 und 140 Arten dieser Familie zugerechnet, die in 33 bis 35 Gattungen eingeordnet werden.
Riel-les-Eaux
Riel-les-Eaux ist eine französische Gemeinde mit 93 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Seine und zum Arrondissement Montbard.

Sie grenzt im Nordwesten an Cunfin, im Nordosten an Lanty-sur-Aube, im Osten an Gevrolles, im Südosten an Montigny-sur-Aube und Bissey-la-Côte, im Süden an Thoires, im Südwesten an Belan-sur-Ource und im Westen an Autricourt.

Belan-sur-Ource
Belan-sur-Ource ist eine französische Gemeinde mit 228 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Châtillon-sur-Seine.
Gluvia dorsalis
Gluvia dorsalis ist eine auf der Iberischen Halbinsel beheimatete Art der Walzenspinnen. Es ist die einzige auf der Iberischen Halbinsel vorkommende Art der etwa 17 europäischen Walzenspinnen-Arten. Die restlichen Arten leben auf Sizilien oder mit dem größten Anteil der Arten in Südost- bis Osteuropa.

Walzenspinnen
Die Walzenspinnen (Solifugae, auch Solpugida) bilden eine Ordnung der Spinnentiere (Arachnida), die über 900 Arten umfasst. Anders als der Name vermuten lassen könnte, handelt es sich bei den ungiftigen Walzenspinnen nicht um „echte“ Spinnen.
Flughafen Saga
Der Flughafen Saga (japanisch 佐賀空港 Saga Kūkō, IATA-Code: HSG, ICAO-Code: RJFS) ist der Flughafen der japanischen Präfektur Saga. Er liegt etwa 15 Kilometer südlich des Stadtzentrums von Saga im Stadtteil Kawasoe direkt an der Küste und westlich der Mündung des Flusses Chikugo.

Der Flughafen Saga gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 3. Klasse. Der Flughafen ist ein kleiner Regionalflughafen mit nur einer Landebahn, welcher derzeit auch nur Inlandsflüge anbietet.

Es gibt eine Express-Busverbindung zum Flughafen Fukuoka.

Saga (Saga)
Saga (jap. 佐賀市 Saga-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Saga‘, englisch Saga City/City of Saga) ist Präfekturhauptstadt und größte kreisfreie Stadt (-shi) der gleichnamigen Präfektur (-ken) Saga auf der Insel Kyūshū und vorgelagerten Inseln in Japan.
Schwarztapaculo
Der Schwarztapaculo oder Kleine Einfarbtapaculo (Scytalopus latrans, Syn.: Scytalopus unicolor latrans), zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus.

Früher wurde die Art als konspezifisch mit dem Hellbauchtapaculo (Scytalopus unicolor) angesehen, unterscheidet sich aber durch die Lautgebung.

Die Art kommt in Ecuador, Kolumbien, Peru und Venezuela vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Unterholz im tropischen oder subtropischen feuchten Bergwald zwischen 2000 und 3700 m Höhe. Die Art findet sich oft zwischen Gunnerapflanzen, entlang von bewachsenen Straßenrändern, auch weniger naturbelassene Lebensräume, es ist einer der am weitesten verbreiteten Tapaculos.

Das Artepitheton kommt von lateinisch latrare ‚bellen‘.

Hellbauchtapaculo
Der Hellbauchtapaculo, auch Hellgrauer Tapaculo oder Einfarbtapaculo genannt,  (Scytalopus unicolor) zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus.

Früher wurden der Schwarztapaculo (Scytalopus latrans) und der Trillertapaculo (Scytalopus parvirostris) als Unterarten (Ssp.) angesehen, unterscheiden sich aber durch die Lautgebung.

Die Art ist in Peru auf den östlichen Hängen der westlichen Anden in der Provinz Cajamarca und der Region La Libertad endemisch.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Unterholz im subtropischen feuchten Bergwald und Buschland zwischen 2000 und 3170 m Höhe.

Das lateinische Artepitheton bedeutet „einfarbig“.
Xz
xz ist das Datenkompressionsformat der XZ Utils. Die Gestaltung lehnt sich an die Datenformate von compress, gzip und bzip2 an. So ist es wie diese kein Format für eine Archivdatei, unterstützt also nur eine einzelne Datei als Kompressionsinhalt.

Die Dateien werden durch die Dateinamenserweiterung .xz gekennzeichnet, komprimierte tar-Archive erhalten die Dateinamenserweiterung .txz oder .tar.xz.

Am 29. März 2024 wurde bekannt, dass die offizielle Implementierung XZ Utils eine Backdoor enthält. Daraufhin wurde das Projekt bei GitHub temporär gesperrt. Am 29. Mai wurden Versionen veröffentlicht, bei denen die Backdoor entfernt wurde.

Dateinamenserweiterung
Die Dateinamenserweiterung (englisch filename extension), auch als Dateinamenerweiterung, Dateierweiterung, Dateiendung oder Dateisuffix bezeichnet, ist der letzte Teil eines Dateinamens und wird gewöhnlich mit einem Punkt abgetrennt. Dabei wird der Punkt selbst nicht als Teil der Erweiterung angesehen. Die Dateiendung wird oft eingesetzt, um das Format einer Datei erkennbar zu machen, um sie so beispielsweise gleich mit einem passenden Anwendungsprogramm öffnen zu können. Sie wird teils in gleicher Weise auf Verzeichnisse angewandt.

Beispiel: name.txt kennzeichnet eine einfache Textdatei.

Da Dateiendungen nicht normiert sind, kann es passieren, dass eine Dateinamenserweiterung für verschiedene Dateitypen verwendet wird. Um den Benutzer am versehentlichen Ändern der Dateiendung zu hindern, blenden einige Betriebssysteme gängige Dateiendungen per Voreinstellung aus.
Batterie Longues-sur-Mer
Die Batterie Longues-sur-Mer, auch als „Widerstandsnest 48 (Wn 48)“ bezeichnet, ist eine ehemalige deutsche Küstenbatterie an der Küste der Normandie im Atlantikwall. Heute als zeitgeschichtliches Museum betrieben, ist es die einzige noch mit original erhaltenen Kanonen ausgerüstete Küstenbatterie in der gesamten Normandie.

Atlantikwall
Der Atlantikwall war eine 2685 Kilometer lange Verteidigungslinie entlang der Küsten des Atlantiks, Ärmelkanals und der Nordsee. Sie wurde im Zweiten Weltkrieg von den deutschen Besatzern in den Ländern Frankreich, Belgien, Niederlande, Dänemark, Norwegen, den britischen Kanalinseln sowie dem Deutschen Reich im Zeitraum 1942 bis 1944 geplant und teilweise erbaut. Der Atlantikwall sollte eine Invasion der Westalliierten verhindern.

Eine Bedeutung für den Küstenschutz war für die Anlagen nie vorgesehen.
Circle K Sverige
Das Unternehmen Circle K Sverige AB ist eine Kette von Tankstellen und Convenience Shops in Schweden. Der Hauptsitz von Circle K Sverige befindet sich in Stockholm. Das Unternehmen gehört zum kanadischen Konzern Alimentation Couche-Tard und tritt seit 2017 unter der Marke Circle K auf. Der frühere Name war Statoil Fuel & Retail Sverige AB.

Rund 3500 Mitarbeiter arbeiten an den 760 Stationen und Läden im ganzen Land.

Circle K
Circle K ist heute eine Marke von Circle K Stores Inc. (Tempe (Arizona)). Es gibt nach Firmenangaben 16.000 Tankstellen und Läden unter dieser Marke. In den 2.700 europäischen Tankstellen arbeiten 25.000 Mitarbeiter.

In den Ländern, in denen Circle K aktiv ist, zählt Circle K zu den Top Marken, z. B. In Kanada zu den 10 wertvollsten Marken und in Estland zu den 20 nachhaltigsten Marken im Endkundenbereich. Über 14.000 Tankstellen und Läden betreibt Circle K in Nordamerika und in Europa. Weitere über 2.000 Läden in Kambodscha, China, Ägypten, Guam, Honduras, Hongkong, Indonesien, Jamaika, Macau, Mexiko, Mongolei, Neuseeland, Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emiraten und Vietnam werden in Lizenz betrieben.
Lodewijk van Mierop
Lodewijk van Mierop, eigentlicher Name: Dirk Lodewijk Willem van Mierop (* 1. Januar 1876 in Rotterdam; † 13. Juni 1930 in Bussum), war ein niederländischer Autor, Antimilitarist, Zeitschriftenherausgeber, Aktivist, Organisator, Pazifist und christlicher Anarchist.

Christlicher Anarchismus
Als christlicher Anarchismus werden verschiedene Versuche bezeichnet, den christlichen Glauben mit anarchistischen Denk- und Handlungsweisen zu verbinden. Die Bibel sowie das Leben und Wirken Jesu dienen als Grundlage für einen Entwurf einer herrschaftslosen und egalitären Gesellschaftsordnung, die mit jenem des Anarchismus identisch ist bzw. sehr große Ähnlichkeit hat. Christliche Anarchisten gehen davon aus, dass „die Prämisse des Anarchismus dem Christentum und der Botschaft des Evangeliums inhärent“ sei. Je nach konfessionellem Ausgangspunkt und Interpretation diverser Bibelstellen kann sich die konkrete Ausgestaltung voneinander unterscheiden.
Maqām Ibrāhīm
Der Maqām Ibrāhīm (arabisch مقام إبراهيم ‚Standplatz Abrahams‘) ist ein heiliger Stein mit zwei Fußabdrücken, der in der Heiligen Moschee  in Mekka aufbewahrt wird. Die Fußabdrücke sind nach der islamischen Überlieferung die Fußabdrücke Abrahams. Der Stein ist 60 cm breit und 90 cm hoch und hinter Glas in einem sechseckigen Gehäuse aus goldfarbenem Metall untergebracht, das nordöstlich vor der Kaaba in unmittelbarer Nähe ihrer Tür steht. Das Gehäuse ist mit einem schmalen Helm versehen. In der Frühzeit des Islams spielte der Stein eine wichtige Rolle für die Markierung des Ortes, an dem man in der Heiligen Moschee zur Kaaba betete. Dies änderte sich erst im frühen achten Jahrhundert, als der mekkanische Statthalter Chālid al-Qasrī die Gebetsreihen in einem Kreis um die Kaaba herumführte.

Abraham im Islam
Abraham, arabisch Ibrāhīm (arabisch إبراهيم), gilt als einer der wichtigsten Propheten des Islam und als Begründer der monotheistischen Religion an der Kaaba in Mekka. Er wird in 25 Suren des Korans insgesamt 69 mal namentlich erwähnt, die 14. Sure ist nach ihm benannt. Der allgemeine Beiname von Abraham ist „Freund Gottes“ (Ḫalīl Allāh). Er geht auf Sure 4:125 zurück, wo es heißt, dass sich Gott Abraham zum Freund nahm. Siehe dazu auch Jesaja 41,8  und Jakobus 2,23 .
Moy
Die Moy oder River Moy (irisch An Mhuaidh oder Abhainn na Muaidhe) ist ein 99 km langer Fluss im Westen Irlands.

Der River Moy entspringt am Knocknashee in den Ox Mountains im irischen County Sligo und fließt zunächst in südwestlicher Richtung. Wenige Kilometer nordöstlich von Swinford, das an einem seiner Zuflüsse liegt, überschreitet er die Grenze zum County Mayo, in dem er zum überwiegenden Teil fließt. Auf Höhe des Lough Cullin, den er mit dem Lough Conn und beide mit dem Atlantik verbindet, wendet er sich nordwärts und fließt durch Foxford und Ballina über die Killala Bay in den Atlantik.

Die Moy gehörte zu den besten Lachs-Fischgründen in Europa; Treibnetzfischerei vor der Küste verursachte jedoch einen starken Rückgang der Anzahl der Fische (im Jahr 2005 wurden über 100.000 Lachse vor der Westküste mit Treibnetzen abgefangen). Seit Januar 2007 ist der Treibnetzfang von Lachsen verboten.

Killala Bay
54.25-9.1333333333333Koordinaten: 54° 15′ 0″ N, 9° 8′ 0″ W

Die Killala Bay (irisch: Cuan Chill Ala) ist eine trichterförmige Bucht im Nordwesten Irlands.

Die Killala Bay erstreckt sich zwischen den irischen Countys Sligo auf ihrer östlichen und Mayo auf ihrer westlichen Seite und ist das Mündungsgebiet des River Moy in den Atlantik. An der westlichen Küste der Bucht in Mayo liegt das Städtchen Killala, an der Spitze des tiefen Trichters die Stadt Ballina. Aufgrund ihrer Nähe zum tiefen Wasser des Kontinentalsockels gilt die Killala Bay als ausgezeichneter Fischgrund.
Neues Mozarteum
Das Neue Mozarteum ist das Hauptgebäude der Universität Mozarteum am Mirabellplatz 1 in Salzburg. In seiner heutigen Gestalt entstand das Neue Mozarteum in den Jahren 2004 bis 2006.

Ein Bestandteil des Gebäudekomplexes ist der 1631 errichtete Primogeniturpalast, auch  Altes Borromäum genannt, dessen Fassade sich entlang der Dreifaltigkeitsgasse erstreckt. Von dem Palast ist allerdings kaum noch originale Bausubstanz vorhanden.

Die Benennung als Neues Mozarteum dient zur Unterscheidung von dem seit 1914 bestehenden Mozarteum in der Schwarzstraße, das rund 100 Meter westlich liegt. Zwischen den beiden Gebäuden liegt das südliche Ende des Mirabellgartens, der vom Neuen Mozarteum aus zugänglich ist.

Mirabellplatz
Der Mirabellplatz ist ein Platz in der österreichischen Stadt Salzburg. Er gehört zu Teilen zur rechten Altstadt sowie zum Stadtteil Neustadt. Der Name leitet sich vom anliegenden Schloss Mirabell her. Der ehemals repräsentative, heute verkehrsreiche Platz ist örtlich bekannt für die dort befindliche Ändräkirche sowie für den Schrannenmarkt, einen der größten Wochenmärkte Österreichs.
Andersen-Fruchtvampir
Der Andersen-Fruchtvampir (Dermanura anderseni) ist eine Fledermausart aus der Gattung Dermanura, einer Schwestergattung der Eigentlichen Fruchtvampire (Artibeus). Das Artepitheton ehrt den dänischen Zoologen Knud Christian Andersen. Die Art galt lange als Juniorsynonym des Gervais-Fruchtvampirs (Dermanura cinerea) und wurde 1978 von Karl F. Koopman als eigenständige Art anerkannt.

Eigentliche Fruchtvampire
Die Eigentlichen Fruchtvampire (Artibeus) sind eine Fledermausgattung innerhalb der Unterfamilie der Fruchtvampire (Stenodermatinae). Die Gattung umfasst 19 Arten, die in Mittel- und Südamerika verbreitet sind.
IC 268
IC 268 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SABab? im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 432 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1158, IC 269, IC 270, IC 272.

Das Objekt wurde am 1. Dezember 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 272
IC 272 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 387 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1158, IC 268, IC 269, IC 270.

Die Typ-Ia-Supernova Kandidat NAME ATLAS 16cjv wird hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 1. Dezember 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Bezirk Aizpute
Der Bezirk Aizpute (Aizputes novads) (deutsch Bezirk Hasenpoth) war ein Bezirk im Westen Lettlands in der historischen Region Kurzeme (Kurland), der von 2009 bis 2021 existierte. Bei der Verwaltungsreform 2021 wurde der Bezirk aufgelöst, seine Gemeinden gehören seitdem zum Bezirk Dienvidkurzeme.

Bezirksgemeinde Dienvidkurzeme
Die Bezirksgemeinde Dienvidkurzeme (lettisch Dienvidkurzemes novads, deutsch Bezirksgemeinde Südkurland) liegt im Südwesten Lettlands in der historischen Landschaft Kurland. 2021 lebten in der Bezirksgemeinde Dienvidkurzeme 38.351 Einwohner. Ihr Verwaltungssitz ist in Grobiņa.

Die Bezirksgemeinde entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss der Bezirke Aizpute, Durbe, Grobiņa, Nīca, Pāvilosta, Priekule, Rucava und Vaiņode, sodass er dem Kreis Liepāja entspricht, der bis 2009 Bestand hatte.
Ogulin
Ogulin ist eine Stadt in Zentral-Kroatien und befindet sich auf 323 Meter über dem Meer. Verwaltungsmäßig gehört die Stadt zur Gespanschaft Karlovac. Laut Volkszählung von 2011 lebten in der Stadt 13.915 Einwohner, von denen 80,2 % die Kroaten ausmachten und 17,7 % Serben waren. Das engere Stadtgebiet von Ogulin zählte 8.216 Einwohner.

Dobra (Kupa)
Die Dobra ist ein Fluss in Mittelkroatien. Sie entspringt nahe dem Ort Gornja Dobra im Gebiet des Gorski Kotar. Direkt am Frankopan-Kastell von Ogulin verschwindet die Dobra in der ungefähr 16 Meter hohen Schwinde Ðulin ponor, durchfließt dann das Medvedica-Höhlensystem, tritt als Karstquelle wieder an die Erdoberfläche und mündet nach insgesamt 124 Kilometern nahe Karlovac in die Kupa.

Die Dobra fließt größtenteils durch ein Karstgebiet. Eine sehr bedeutende Karsterscheinung Kroatiens sind die nicht weit entfernten Plitvicer Seen. Bei Hochwasser, oder wenn es in den unterirdischen Wasserwegen zu Verstopfungen kommt, kann sich das Karstwasser bis zum oberen Rand des Höhleneingangs von Ogulin stauen. Typisch für die Dobra wie auch für andere Karstflüsse ist ihr klares, smaragdgrün schimmerndes Wasser. Im Sommer beträgt die Höchsttemperatur der Dobra an manchen Stellen über 24 °C.
Usas Escarpment
Das Usas Escarpment ist eine ausgedehnte, diskontinuierlich nach Norden ausgerichtete Geländestufe im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie ist rund 320 km lang und erstreckt sich in etwa parallel des 76. südlichen Breitengrads, von wo ihre Schneedecke in Richtung der Ruppert- und der Hobbs-Küste abfällt. Zur Geländestufe gehören die nördlichen Hänge der Flood Range, der Ames Range, der McCuddin Mountains und im Osten die Gipfel des Mount Galla, des Mount Aldaz und des Benes Peak.

Die Geländestufe wurde von Mitgliedern des United States Antarctic Service (USAS), nach deren Akronym sie schließlich benannt wurde, zwischen 1939 und 1941 entdeckt. Die ursprüngliche Benennung als 76th Parallel Escarpment in Anlehnung an die geographische Lage setzte sich nicht durch.

Benes Peak
Der Benes Peak ist ein 2520 m hoher und nahezu komplett schneebeckter Berg im Marie-Byrd-Land. Er ragt  6,5 km östlich des Mount Aldaz im Usas Escarpment auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn 1959 im Zuge der Erkundung der Executive Committee Range. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg nach Norman Stanley Bene (1921–2002), Meteorologe des United States Antarctic Research Program auf der Byrd-Station im Jahr 1961.
Philipp Käßbohrer
Philipp Georg Käßbohrer (* 30. Oktober 1983 in Biberach an der Riß) ist ein deutscher Film- und Fernsehproduzent, Autor und Regisseur. Er wurde insbesondere bekannt durch die bildundtonfabrik und die Entwicklung von Shows wie Neo Magazin Royale oder die Netflix-Produktion How to Sell Drugs Online (Fast). Er hat mehrfach den Grimme-Preis und den Deutschen Fernsehpreis sowie weitere Auszeichnungen gewonnen.

Maren Kroymann
Maren Kroymann (* 19. Juli 1949 in Walsrode) ist eine deutsche Schauspielerin, Kabarettistin, Satirikerin und Sängerin. Einem breiteren Publikum wurde sie 1988 an der Seite von Robert Atzorn in der vom SDR produzierten Fernsehserie Oh Gott, Herr Pfarrer bekannt.
Kupfergraben (Spree)
Mit Kupfergraben wird der 400 Meter lange nördliche Teil des kanalartig ausgebauten linken Spreearms, des Spreekanals, entlang der Museumsinsel von der Eisernen Brücke bis zur Spree bei Kilometer 16,31 im Berliner Ortsteil Mitte bezeichnet. Der Spreekanal (SpK) mit einer Länge von zwei Kilometern gehört zur Bundeswasserstraße Spree-Oder-Wasserstraße, für die das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel zuständig ist. Am Kupfergraben ist der Name einer auf dem Westufer des Kupfergrabens parallel verlaufenden Straße, die der Museumsinsel gegenüberliegt.

Spree-Oder-Wasserstraße
Als Spree-Oder-Wasserstraße (SOW)  wird die etwa 129 km lange schiffbare Verbindung zwischen der Mündung der Spree in die Havel in Spandau und der Oder bei Eisenhüttenstadt bezeichnet. Sie enthält staugeregelte Strecken der Spree und einen Abschnitt der Dahme und den Oder-Spree-Kanal (OSK). In Spandau schließt sie an die Untere Havel-Wasserstraße und an die Havel-Oder-Wasserstraße an.

Die Spree-Oder-Wasserstraße befindet sich in den Bundesländern Berlin und Brandenburg und ist eine Bundeswasserstraße überwiegend der Wasserstraßenklasse IV mit Einschränkungen. Zuständig für die Verwaltung ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.