hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jochgrabenberg
Der Jochgrabenberg ist mit 645 m ü. A. der höchste Punkt im Gemeindegebiet von Pressbaum in Niederösterreich. Über den Gipfel verläuft der östlichste Abschnitt des Alpenhauptkamms.

1891 wurde vom Österreichischen Touristenklub am Gipfel die insgesamt 18 Meter hohe Wienerwaldwarte errichtet und am 11. Oktober 1891 feierlich eröffnet, sie existierte bis etwa Mitte des 20. Jahrhunderts.

Auf dem Gipfel befindet sich seither der Sender Jochgrabenberg, der mit dem Sender Kahlenberg zusammengeschaltet ist.

Knapp südlich des Gipfels verläuft der Voralpenweg, über den der Jochgrabenberg vom Bahnhof Rekawinkel aus öffentlich erreichbar ist.

Sender Jochgrabenberg von Osten gesehen

Sender Jochgrabenberg von Süden gesehen

Jochgrabenberg rechts hinter dem Richtfunkturm Exelberg, vom Hermannskogel aus gesehen, dahinter der Schöpfl (links) und die westlichen Gutensteiner Alpen

Wasserscheiden in den Alpen
Der Alpenraum gehört im Wesentlichen zu fünf Flusseinzugsgebieten:

Rhein, fließt zur Nordsee,

Rhone, zum westlichen Mittelmeer (Golfe du Lion),

Po, zum östlichen Mittelmeer (Adria),

Etsch, ebenfalls zur Adria,

Donau, zum Schwarzen Meer.

Teile der Alpensüdseite entwässern über kleinere Flüsse, beispielsweise
Var oder Piave, direkt zum Mittelmeer. Dabei liegt nur der Rhein nördlich, alle anderen Flusssysteme südlich der europäischen Wasserscheide, die das Nordatlantische Wasser von Mittelmeer/Schwarzem Meer trennt.
Triumph of Death
Triumph of Death ist die zweite Demoaufnahme der schweizerischen Extreme-Metal-Band Hellhammer beziehungsweise ihre erste offizielle Veröffentlichung. Die darauf und auf der vorigen, inoffiziellen Aufnahme Death Fiend enthaltenen Lieder wurden am 10. und 11. Juni 1983 im Grave Hill Bunker, dem Proberaum der Band, mit einem tragbaren Acht-Spur-Studio aufgenommen und von Tom Warrior und Rol Fuchs, dem Besitzer des Studios, produziert. Death Fiend wurde verworfen und stattdessen Triumph of Death veröffentlicht. Triumph of Death avancierte zu einer der populärsten Demoaufnahmen im Metal-Untergrund.

Hellhammer
Hellhammer (engl. für ‹Höllenhammer›) war eine Extreme-Metal-Band aus Nürensdorf in der Schweiz. Die Band ist eine der einflussreichsten Bands im Bereich des extremen Metal und hat vor allem die Subgenres Death Metal und Black Metal bestimmend beeinflusst. Bis heute ist nicht abschließend geklärt, ob der Name des Death-Metal-Genres vom Possessed-Demo Death Metal stammt oder vom Split-Album Death Metal, an dem Hellhammer beteiligt war. Beide Veröffentlichungen erschienen 1984.
Naturschutzgebiet Alte Elster und Rohrbornwiesen
Das Naturschutzgebiet Alte Elster und Rohrbornwiesen befindet sich zwischen den Orten Premsendorf und Arnsnesta im Landkreis Wittenberg in Sachsen-Anhalt. Das etwa 212 Hektar umfassende Gebiet liegt beidseitig der Schwarzen Elster und wurde am 6. Februar 1998 als Naturschutzgebiet eingerichtet. Das Naturschutzgebiet wurde von der Europäischen Union als FFH-Gebiet bestätigt und befindet sich außerdem im EU-Vogelschutzgebiet Annaburger Heide.

Arnsnesta
Arnsnesta ist ein Ortsteil der amtsfreien Stadt Herzberg (Elster) im Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg. Bis zur Eingliederung 2001 in die Stadt Herzberg (Elster) war Arnsnesta eine selbständige Gemeinde. Der Ort liegt unmittelbar an der Schwarzen Elster.
Santiago Ziesmer
Santiago Ziesmer (* 25. Juli 1953 in Madrid, Spanien) ist ein deutscher Schauspieler, Synchron-, Hörbuch- und Hörspielsprecher, Sänger und Webvideoproduzent spanischer Herkunft. Im Bereich der Filmsynchronisation ist Ziesmer vor allem als Stimme komödiantisch geprägter Figuren aus Real- und Zeichentrickproduktionen (u. a. Steve Urkel, SpongeBob Schwammkopf) bekannt.

The Book of Unwritten Tales 2
The Book of Unwritten Tales 2 ist ein Point-and-Click-Adventure des Bremer Entwicklungsstudios King Art, das ab Februar 2015 vom Publisher Nordic Games für verschiedene Computer- und Konsolensysteme veröffentlicht wurde. Es ist der Nachfolger des Adventures The Book of Unwritten Tales desselben Entwicklungsstudios.
Heidi The Ride
Heidi The Ride in Plopsaland Belgium (De Panne, Westflandern, Belgien) ist eine Holzachterbahn des Herstellers Great Coasters International, die am 2. April 2017 eröffnet wurde. 2019 wurde im polnischen Schwesterpark Majaland Kownaty mit Wilkołak eine spiegelbildlich baugleiche Anlage eröffnet.

Die Fahrt ist nach der gleichnamigen Figur thematisiert.

Die 7 Mio. Euro teure, 627 m lange Strecke erreicht eine Höhe von 22 m und besitzt eine 20,5 m hohe erste Abfahrt.

Plopsaland Belgium
51.0808333333332.5986111111111Koordinaten: 51° 4′ 51″ N, 2° 35′ 55″ O

Plopsaland Belgium ist ein Themen- und Vergnügungspark in De Panne an der westflämischen Küste nahe der französischen Grenze. Die Kusttram hat eine Haltestation vor dem Eingang. Der Park wurde am 20. April 2000 eröffnet. Zuvor (von 1935 bis 1999) hieß der Park „Meli-Park“ und anschließend bis 2025 „Plopsaland De Panne“. Der Park wurde benannt nach den Standorten der Kinderprogramme Kabouter Plop und Samson en Gert von Studio 100.

Plopsaland Belgium bietet vor allem Familien-Attraktionen an: Dark Rides wie Het Bos Van Plop, de Ploptuin und De Draak oder einige Fahrgeschäfte. Diese sehen meistens aus, wie die in den Fernsehprogrammen von Studio 100. In Plopsaland Belgium werden die Kinderserien aufgenommen. Andere Attraktionen sind beispielsweise der Zug, der Streichelzoo und das Karussell.
Universität Makedonien
Die Universität Makedonien (griechisch Πανεπιστημίο Μακεδονίας) ist eine staatliche wirtschafts- und sozialwissenschaftliche Universität in der makedonischen Hauptstadt Thessaloniki in Nordgriechenland. Die Universität ist 1991 aus der Industriehochschule Thessaloniki (griechisch: Ανώτατη Βιομηχανική Σχολή Θεσσαλονίκης Anotati Viomichaniki Scholi Thessalonikis) entstanden und besteht heute aus 10 Fakultäten. Die Universität ist Mitglied im Netzwerk der Balkan-Universitäten.

Makedonien (geographische Region)
Makedonien (griechisch Μακεδονία Makedonía) oder Mazedonien, auch Ägäis-Makedonien (bulgarisch Егейска Македония Egejska Makedonija, mazedonisch Егејска Македонија), ist eine geografische Region im Norden Griechenlands, die jenen Teil des historischen Makedoniens umfasst, der im heutigen Griechenland liegt.

Die Region besteht administrativ aus sämtlichen Regionalbezirken der Regionen Westmakedonien und Zentralmakedonien, den drei westlichen Regionalbezirken der Region Ostmakedonien und Thrakien sowie der autonomen Mönchsrepublik Athos.

Die größte Stadt und gleichzeitig wirtschaftliches und kulturelles Zentrum Makedoniens ist Thessaloniki.
Happy Science
Happy Science (幸福の科学 Kōfuku-no-Kagaku) ist eine Neue Religiöse Bewegung, die ihren Ursprung in Japan hat.

1986 von Ryuho Okawa (1956–2023) gegründet, entwickelte sich die Bewegung rasch zu einer der größten neueren Religionsgemeinschaften Japans. Erklärtes Ziel von Happy Science ist es, eine globale Religion zu werden. Derzeit (2013) bestehen nach Angaben der Gemeinschaft Niederlassungen (sog. Shibu) auf allen Kontinenten in sechzig Ländern. Religionswissenschaftler schätzten die Mitgliederzahl in diesem Jahr auf zwischen 300.000 und 500.000. Happy Science verbreitet ufologische Verschwörungstheorien, etwa dass reptilienartige Außerirdische sich mit China verschworen hätten und hinter der COVID-19-Pandemie stecken würden.

Reptiloide
Reptiloide (aus dem englischen reptiloid entlehnt und dort zuvor aus reptil und -oid gebildet; übersetzt Echsenartige) sind fiktive Wesen, die in der Science-Fiction- und Fantasy-Literatur, in Pseudowissenschaften und Verschwörungstheorien eine Rolle spielen. Sie werden als menschenähnliche intelligente Lebensformen beschrieben, die von Reptilien oder reptilienartigen Außerirdischen abstammen oder auf andere Weise reptilienähnlich sind. Manche Menschen glauben, dass Reptiloide die Politik vieler Länder kontrollieren. Zu den prominentesten Vertretern dieser Verschwörungstheorie zählt der rechtsesoterische Publizist David Icke.
Salomo Adret
Salomo ben Abraham Adret, auch Aderet, (hebräisch שלמה בן אברהם אבן אדרת) nach seinen Initialen auch Raschba genannt (* 1235 in Barcelona; gest. 1310 ebenda) war ein spanischer Rabbiner und einer der bedeutendsten jüdischen Gelehrten seiner Zeit. Er zählte zu den Rischonim (hebräisch ראשונים), dass waren Rabbiner und Poskim die in der Zeit zwischen dem 11. und dem  15. Jahrhundert wirkten.

Posek
Ein Posek (hebräisch פּוֹסֵק, Plural Poskim, פּוֹסְקִים, lateinisch Dezisor) ist ein jüdischer Gelehrter, der eine bindende Entscheidung
(hebräisch פְּסַק דִּין Psak din, auch Psak halacha, Plural Pessakim) bei der Auslegung von religiösen Gesetzen treffen kann, die die jüdisch-orthodoxe Lebensführung (Halacha) betreffen.
Zweite Schlacht bei Polozk
Die Zweite Schlacht bei Polozk (18.–20. Oktober 1812) fand während des Feldzuges Napoleons nach Russland statt.

In diesem Zusammentreffen attackierten russische Truppen unter General Wittgenstein eine französisch-bayerische Armeeabteilung unter dem Befehl von Laurent de Gouvion Saint-Cyr und besiegten diese. Als Folge dieses Sieges wurden die weiteren Operationen der Franzosen und ihrer Verbündeten in Weißrussland erheblich behindert und der Grundstein für den Sieg in der Schlacht an der Beresina gelegt.

Ludwig Adolf Peter zu Sayn-Wittgenstein
Graf (seit 1834 Fürst) Ludwig Adolph Peter (Pjotr Christianowitsch) (Pierre) zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg (* 25. Dezember 1768jul. / 5. Januar 1769greg. in Nischyn oder Perejaslaw, Russisches Kaiserreich; † 30. Maijul. / 11. Juni 1843greg. Lemberg, Kaisertum Österreich) war ein Generalfeldmarschall der russischen Armee.
120 BPM
120 BPM (Originaltitel 120 battements par minute, franz. für „120 Schläge pro Minute“, englischsprachiger Festivaltitel: BPM (Beats Per Minute)) ist ein französisches Filmdrama von Robin Campillo, das am 20. Mai 2017 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele von Cannes seine Weltpremiere feierte, dort im internationalen Wettbewerb um die Goldene Palme konkurrierte und am 23. August 2017 in die französischen Kinos kam.

Act Up
Act Up (AIDS Coalition to Unleash Power „AIDS-Koalition, um Kraft zu entfesseln“) ist ein 1987 in New York (USA) entstandener Interessenverband, der das Ziel verfolgt, durch neue öffentlichkeitswirksame Aktionen mehr Dynamik und Politisierung in die Thematisierung von AIDS zu bringen und mit Lobby-Arbeit politischen Druck auszuüben. Die Initiative fand mit der Zeit Anhänger auf der ganzen Welt. Die Abkürzung Act Up ist in der englischen Sprache auch ein regulärer Ausdruck und bedeutet in etwa „sich auflehnen“, „Theater machen“, „Ärger machen“.
Therme Erding
48.29029444444411.886719444444Koordinaten: 48° 17′ 25″ N, 11° 53′ 12″ O

Die Therme Erding ist ein Thermalbad in Erding mit staatlich anerkanntem Thermalheilwasser. Sie ist die größte Therme der Welt.

Die Gesamtfläche der Therme Erding erstreckte sich 2019 über 430.000 m², die Nutzfläche für Gäste betrug 185.000 m². 2022 hatte sie 1,7 Millionen Besucher, rund 5.000 Gäste am Tag und 11.000 an Spitzentagen. Damit war die Therme Erding 2022 der meistbesuchte Wasserpark Europas und der fünftmeistbesuchte Wasserpark der Welt. 2024 hat sich die Zahl der Besucher auf 1,9 Millionen erhöht.

Erding
Erding ist eine altbayerische Herzogstadt und seit dem 1. Januar 2013 Große Kreisstadt im gleichnamigen Landkreis im Regierungsbezirk Oberbayern. Erding ist ein Oberzentrum und Sitz des Landratsamtes des Landkreises Erding.
Heilig-Kreuz-Kirche (Eysölden)
Die Heilig-Kreuz-Kirche in Eysölden ist eine römisch-katholische Filialkirche der Pfarrei Zell im Pfarrverband Hilpoltstein im Dekanat Roth-Schwabach im Bistum Eichstätt und wurde 1965 nach Plänen von Josef Elfinger errichtet.

Das Patrozinium wird an Kreuzerhöhung gefeiert.

Eysölden
Eysölden ist ein ehemaliger Markt und heute Gemeindeteil des Marktes Thalmässing im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Eysölden hat eine Fläche von 6,530 km². Sie ist in 1064 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 6137,48 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Neumühle und Ziegelhütte.
Stralsund: Vergeltung
Vergeltung ist ein deutscher Fernsehfilm von Lars-Gunnar Lotz aus dem Jahr 2016. Es handelt sich um den zehnten Filmbeitrag der ZDF-Kriminalfilmreihe Stralsund. In den Hauptrollen der Ermittler agieren Katharina Wackernagel, Wanja Mues, Alexander Held und Michael Rotschopf sowie in der Rolle eines neu hinzugekommenen Kollegen Karim Günes. Die Haupt-Gastrollen sind besetzt mit Jan Henrik Stahlberg, Lucas Gregorowicz, Robert Gallinowski, Audrey von Scheele, Katharina Nesytowa und Anian Zollner.

Audrey Käthe von Scheele
Audrey Käthe von Scheele (* 9. Juni 2000 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin und ehemalige  Kinderdarstellerin. In ihrem Filmdebüt in Die Gräfin spielte sie die Rolle der siebenjährigen Pola.

Audrey Käthe von Scheele wohnt in Berlin.
Rumänische Akademie
Die Rumänische Akademie (rumänisch Academia Română) ist das höchste Forum der Wissenschaft und Kultur in Rumänien. Die Akademie wurde 1866 gegründet und hat ihren Sitz in Bukarest und drei Außenstellen in Iași (Jassy), Cluj-Napoca (Klausenburg) und Timișoara (Temeswar).

Nach dem Statut der Akademie kann diese aus maximal 181 Voll- und korrespondierenden Mitgliedern sowie 135 Ehrenmitgliedern, von denen nicht mehr als 40 Mitglieder aus Rumänien sein dürfen, bestehen. Derzeit hat die Akademie 74 Mitglieder, 86 korrespondierende Mitglieder (insgesamt 160), 37 Ehrenmitglieder des Landes und 91 ausländische Ehrenmitglieder (insgesamt 128).

Ziele der Akademie sind die Förderung der rumänischen Kultur, Sprache und Literatur, die Pflege des Wörterbuches der rumänischen Sprache (Dicționarul explicativ al limbii române kurz DEX) und die Förderung der Wissenschaften.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
Allgemeine Deutsche Eisenbahn-Betriebs-GmbH
Die Allgemeine Deutsche Eisenbahn-Betriebs-GmbH (ADEG) wurde 1915 als Tochter der Allgemeinen Deutschen Kleinbahn-Gesellschaft AG (ADKA) gegründet. Die Geschichte beider Unternehmungen ist eng miteinander verbunden und wird daher gemeinsam dargestellt.

Bahnstrecke Aschersleben–Nienhagen
Die Bahnstrecke Aschersleben–Nienhagen war eine normalspurige, nicht elektrifizierte Nebenbahn in Sachsen-Anhalt. Sie erschloss die Landschaft im Süden der Magdeburger Börde rund um den Höhenzug Hakel mit ihren Braunkohlengruben. Erbaut und betrieben wurde die Strecke zunächst von der Aschersleben-Schneidlingen-Nienhagener Eisenbahn AG (ASN).
U-Bahnhof Pempelforter Straße
Der U-Bahnhof Pempelforter Straße (Abkürzung: Pfs, in der Planungsphase als U-Bahnhof Jacobistraße / Pempelforter Straße bezeichnet) ist eine unterirdisch gelegene Station der Düsseldorfer Stadtbahn. Er liegt im Verlauf der Wehrhahn-Linie (der dritten Stammstrecke) im Stadtteil Stadtmitte der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. Der unterhalb der Schadowstraße seit dem 15. März 2008 errichtete Bahnhof wurde am 20. Februar 2016 eröffnet und ist seit dem 21. Februar 2016 im Linienbetrieb. Der U-Bahnhof erschließt das östliche Ende einer der wichtigsten Einkaufsstraßen in Düsseldorf mit den beiden Warenhäusern der Ketten Karstadt und Galeria Kaufhof. Er wird von den Stadtbahnlinien U71, U72, U73 und U83 bedient. Eine Verknüpfung mit weiteren Linien des Düsseldorfer Nahverkehrs besteht an zwei oberirdischen Haltestellen der Straßenbahn bzw. für Busse.

Stadtmitte (Düsseldorf)
Stadtmitte, bis 1961 Süd-Pempelfort, ist einer der 50 Stadtteile von Düsseldorf und befindet sich im Stadtbezirk 1. Mit 1,77 Quadratkilometern und rund 15.000 Einwohnern gehört Stadtmitte zu den dicht besiedelten Stadtteilen. Stadtmitte ist das wirtschaftliche Zentrum der Landeshauptstadt. Der Stadtteil wird im Westen durch die Altstadt mit der Carlstadt und im Osten durch die Bahnstrecke Köln–Duisburg mit dem Hauptbahnhof begrenzt. Stadtmitte ist durch große Gegensätze geprägt, die sich in der Herausbildung verschiedener Milieus zeigen. Neben zahlreichen Büros bietet der Stadtteil die höchste Konzentration von Einzelhandelsgeschäften in Düsseldorf, darunter vier große Kaufhäuser sowie drei Einkaufszentren. Die wichtigste Einkaufsstraße ist die Schadowstraße, die zu den meistfrequentierten und umsatzstärksten Straßen Deutschlands gehört. Überregional und international bekannt ist die Königsallee, Düsseldorfs Luxuseinkaufsstraße.
Hapoel Tel Aviv (Basketball)
Hapoel Tel Aviv Basketball gründete sich 1935 als Basketballabteilung im Verein Hapoel Tel Aviv. Seit 1995 wird die Abteilung nicht mehr durch die Histadrut unterstützt, sondern stand im Besitz privater Mäzene. Nach einem sportlichen Absturz ab 2006 wurde der Name der Organisation schließlich 2010 von dem zuvor gegründeten Klub Hapoel Ussischkin übernommen, der vergleichbar mit dem FC United of Manchester aus einer Faninitiative heraus entstanden war. Seit 2012 spielt die Herrenmannschaft wieder in der höchsten israelischen Spielklasse Ligat ha’Al. Seine erfolgreichste Zeit hatte die Herrenmannschaft in den 1960er Jahren, als man fünf Meisterschaften gewann und dem sonst dominierenden Serienmeister und erbitterten Lokalrivalen Maccabi Tel Aviv erfolgreich Paroli bieten konnte. Bis 2006 gehörte die Mannschaft zunächst der höchsten Spielklasse an und gewann seinen vorerst letzten nationalen Titel mit dem vierten Pokalsieg in 1993. 2025 gelang dem Club der Gewinn des EuroCup.

EuroCup 2024/25
Der EuroCup 2024/25 (offizielle Bezeichnung mit Namenssponsor seit 2023 BKT EuroCup) war die 23. Spielzeit des EuroCups im internationalen Vereinsbasketball der Herren. Die Saison begann am 24. September 2024 und endete am 11. April 2025 mit den Titelgewinn von Hapoel Shlomo Tel Aviv im Finale gegen Dreamland Gran Canaria.
Albion House
53.404572222222-2.9923222222222Koordinaten: 53° 24′ 16,5″ N, 2° 59′ 32,4″ W

Das Albion House ist ein Gebäude in der James Street in Liverpool. Es wurde zwischen 1896 und 1898 für die Ismay, Imrie and Company erbaut, einer Tochterfirma der White Star Line. Entworfen haben das Gebäude die beiden Architekten Richard Norman Shaw und James Francis Doyle. Die Fassade besteht aus weißem Portland-Stein und roten Ziegeln. Als 1912 die Nachricht über den Untergang der Titanic die Dienststelle erreichte, hatten die Mitarbeiter Angst, das Gebäude zu verlassen und lasen die Namen der Toten vom Balkon vor. Während des Zweiten Weltkrieges wurde der Giebel beschädigt und in den späten 1940ern neu aufgebaut.

Der Name Albion ist ein alter Begriff für England. Von der örtlichen Bevölkerung wird es wegen seines Aussehens scherzhaft streaky bacon building genannt, da es aussieht wie durchwachsener Speck.

Richard Norman Shaw
Richard Norman Shaw (* 7. Mai 1831 in Edinburgh; † 17. November 1912 in London) war ein einflussreicher Architekt im viktorianischen Großbritannien und ein bedeutender Vertreter des Queen Anne Style. Er plante eine große Zahl Geschäfts- und Landhäuser, darunter so bekannte Gebäude wie den Scotland-Yard-Bau von 1890, und prägte mit ihnen entscheidend das Bild des „typisch englischen“ Hauses.
Global Atmosphere Watch
Bei der  Global Atmosphere Watch (GAW; Globale Überwachung der Atmosphäre) werden in einem weltumspannenden Netz von Beobachtungsstationen Daten über klimarelevante Stoffe in der Atmosphäre erfasst.

Im Zusammenhang mit dem Treibhauseffekt und dem Kohlenstoffkreislauf wird häufig die Messkurve der GAW-Station Mauna Loa auf Hawaii zitiert, die die Kohlenstoffdioxidkonzentration seit 1957 kontinuierlich aufzeichnet.

In Deutschland wird die CO2-Konzentration von den GAW-Stationen Schauinsland (seit 1972) und Zugspitze (seit 1995) erfasst. Die Station im zentralen Mittelmeer befindet sich bei der Wetterstation am Leuchtturm Giordan Lighthouse auf der Insel Gozo.

Schauinsland
Der Schauinsland im Schwarzwald ist der 1283,9 m ü. NHN hohe Hausberg von Freiburg im Breisgau und ein Ausflugsziel. Früher hieß er wegen des Silberbergbaus „Erzkasten“; der Name „Schouwesland“ taucht 1347 erstmals auf. Er liegt rund zehn Kilometer südöstlich der Freiburger Stadtmitte.
Antenne Bergstraße
Antenne Bergstraße ist seit 2001 das einzige Veranstaltungsradio an der Bergstraße. Das Radio ist ein medienpädagogisches Projekt, das Laien durch Mitmachen einen Einblick in die Welt des Radios bieten soll.
Gesendet wird aus dem Radiostudio der Europaschule Schuldorf Bergstraße in Seeheim-Jugenheim sowie seit Oktober 2025 aus einem zweiten Studio in Heppenheim. Etwa 200 ehrenamtliche Radiomacher aller Altersstufen gestalten jährlich rund 800 Sendungen.

Veranstaltungsradio
Ein Veranstaltungsradio, auch Veranstaltungs(rund)funk, Ereignisrundfunk oder Eventradio genannt, bezeichnet eine Rundfunkausstrahlung bzw. einen Hörfunksender, der nur zu bestimmten Zeiten in Zusammenhang mit einer Veranstaltung zu empfangen ist.

In aller Regel handelt es sich bei Veranstaltungsrundfunk um UKW-Rundfunk. Veranstaltungsrundfunk in anderen Wellenbereichen wurde in Deutschland auch schon durchgeführt, wie auf Mittelwelle am Tag der offenen Tür beim Rundfunksender Ismaning. Die Sendeausstrahlung findet in der Regel mit niedriger Leistung von einem temporären Sendestandort statt und ist zeitlich begrenzt, dafür sind vor allem in Metropolregionen bestimmte UKW-Frequenzen reserviert.

Veranstaltungsrundfunk wird beispielsweise im Zusammenhang mit Messen verwendet, um über bestimmte Veranstaltungen in der Messe zu informieren oder um weiterführende Informationen anzubieten.
Nisthilfe
Als Nisthilfe bezeichnet man künstlich geschaffene Einrichtungen, die die Nistmöglichkeiten bestimmter wildlebender Tierarten nachahmen sollen. Ziel ist es, durch Anbringen der Nisthilfen in der Natur die Bestände der Tierarten zu stützen und zu fördern, die aufgrund spezieller Anforderungen an den Nistplatz in einer veränderten, strukturärmeren Landschaft zurückgegangen sind. Zudem ist in der Forstwirtschaft und im Obstanbau die Ansiedlung von insektenvertilgenden höhlen- und nischenbrütenden Singvögeln mit Nisthilfen eine Maßnahme, um der Überhandnahme von Schädlingsraupen entgegenzuwirken und so den ökologisch problematischen Einsatz von Insektiziden zu vermeiden.

Klassische Beispiele für Nisthilfen sind Nisthöhlen und Nistkästen als Brutmöglichkeiten eben für die Höhlenbrüter und die Nischenbrüter unter den Vögeln.

Höhlenbrüter
Höhlenbrüter sind Vögel, die ihre Nester in Höhlungen bauen. Sie werden traditionell den Offenbrütern oder Halbhöhlenbrütern gegenübergestellt. Es handelt sich bei Höhlenbrüter nicht um einen im engeren, wissenschaftlichen Sinne ornithologisch systematisierenden Begriff.
Flughafen Pristina
Der Flughafen Pristina (Pristina International Airport „Adem Jashari“, IATA-Code: PRN, ICAO-Code: BKPR) ist ein Flughafen bei Pristina, der Hauptstadt des Kosovo. Er liegt rund 15 Kilometer südwestlich der Stadt nahe der Schnellstraße M-9. Benannt ist der Flughafen nach Adem Jashari, einem Mitbegründer der albanischen paramilitärischen UÇK.

Pristina
Pristina [pɾiʃtiːna] ⓘ (albanisch Prishtinë bzw. Prishtina; serbisch Приштина Priština; deutsch veraltet auch Prischtina) ist die Hauptstadt der Republik Kosovo und mit fast 150.000 Einwohnern zugleich die größte Stadt und Gemeinde des Staates.

Pristina ist Regierungssitz und somit das politische Landeszentrum. In der Stadt befinden sich der Sitz der Regierung, der Parlamentssitz und der Amtssitz der Präsidentin. Des Weiteren sind hier die Hauptquartiere der UNMIK- und OSZE-Missionen im Staat ansässig. Im Mittelpunkt des Amselfeldes gelegen ist Pristina auch Verkehrsknotenpunkt sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der Republik Kosovo.

Zur 227.466 Einwohner zählenden Gemeinde Pristina gehören neben dem Stadtgebiet noch 41 umliegende Ortschaften. Pristina ist zudem Hauptstadt eines Bezirkes mit 490.272 Einwohnern.