hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virginia Company of London
Die Virginia Company of London, oder kurz London Company, war eine englische Aktiengesellschaft, die mit königlicher Urkunde von James I., König von England und von Schottland, am 10. April 1606 errichtet wurde, um koloniale Siedlungen an der Ostküste von Nordamerika zu gründen. Dies war der Beginn der englischen und später der britischen Kolonialisierung Amerikas. Die „Virginia Company of Plymouth“, kurz Plymouth Company, war eine weitere Gesellschaft, die als Teil der Virginia Company einen identischen Vertrag erhielt, jedoch in einem anderen Küstengebiet, weiter nördlich, operierte (heute Neuengland). Die London Company war für die Gründung der Siedlung Jamestown, benannt nach König James I., der ersten permanenten englischen Siedlung in Nordamerika im Jahre 1607, zuständig.

Jakob I. (England)
Jakob (* 19. Juni 1566 in Edinburgh, Schottland; † 27. März 1625 in Theobalds Park, Grafschaft Hertfordshire, England), englisch James, war ab 1567 als Jakob VI. bzw. James VI. König von Schottland und ab 1603 bis zu seinem Tod zusätzlich als Jakob I. bzw. James I. König von England und König von Irland. Er gab den  Auftrag zu einer neuen Bibelübersetzung, der einflussreichen „King-James-Bibel“.
Askuiner
Die Askuiner (auch: Hemma-Askuin-Sippe) waren ein hochfreies Adelsgeschlecht, das ab dem 11. Jahrhundert bis in die erste Hälfte des 12. Jahrhunderts vor allem im Kärntner Raum als Erbvögte von Gurk in Erscheinung trat.

Krain
Krain (sl. Kranjska, mlat. Carniola, Creina marcha; slav. krajina Grenzgebiet, Mark) war zuerst eine dem Herzogtum Bayern vorgelagerte ottonische Grenzmark im heutigen Slowenien, die vor 973 eingerichtet wurde. Im 13. Jh. kam zu Krain die Windische Mark hinzu. Ab 1364 war sie Herzogtum und ab 1849 österreichisches Kronland. Nach dem Ersten Weltkrieg 1918 ging Krain in Slowenien auf, das bis 1991 Jugoslawien angehörte. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Laibach ist als Ljubljana die Hauptstadt Sloweniens.
Burgruine Neideck
Die Burgruine Neideck ist eine ehemalige hochmittelalterliche Adelsburg über dem Dorf Streitberg, einem Gemeindeteil von Wiesenttal im oberfränkischen Landkreis Forchheim in Bayern.
Durch ihre exponierte Lage hoch über dem Tal der Wiesent ist sie ein Wahrzeichen der Fränkischen Schweiz geworden.

Die Burgruine ist frei zugänglich, der Wohnturm dient als Aussichtspunkt.

Fränkische Schweiz
Die Fränkische Schweiz, früher Muggendorfer Gebürg bzw. Muggendorfer Gebirge, ist eine Tourismusregion in Oberfranken (Bayern), die ihren Eigennamen durch kulturelle und geologische Besonderheiten erhalten hat. Es ist eine charakteristische Berg- und Hügellandschaft mit markanten Felsformationen und Höhlen sowie einer hohen Dichte an Burgen und Ruinen. Sie ist Teil der Metropolregion Nürnberg.
Kunsthalle Messmer
Die Kunsthalle Messmer ist ein Museum in Riegel am Kaiserstuhl in den Räumen der stillgelegten Riegeler Brauerei. Auf rund 900 m² Ausstellungsfläche wird in Wechselausstellungen Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts gezeigt. Zum Museum gehört ein 850 m² großer Skulpturengarten mit Plastiken der Gegenwartskünstler Gerald Baschek, Hellmut Bruch, Gerhard Frömel, Friedrich Geiler, Bernhard Licini, Rüdiger Seidt, Michel Jouët und Michael Schwarze.

Riegeler Brauerei
Das im allgemeinen Sprachgebrauch als Riegeler Brauerei bezeichnete Unternehmen der „Brauereigesellschaft vorm. Meyer & Söhne AG“ war in Riegel am Kaiserstuhl ansässig. Das Unternehmen produzierte von 1834 bis 2003 am Standort Riegel und entwickelte sich bis zur zweitgrößten Brauerei in Baden. Heute ist die Brauereigesellschaft Meyer & Söhne ein Teil der Fürstlich Fürstenbergischen Brauerei, die wiederum zur Brau Holding International gehört. Die Marke „Riegeler Bier“ blieb erhalten, das Bier wird heute von der Fürstlich Fürstenbergischen Brauerei am Standort Donaueschingen gebraut und abgefüllt.
Madonne-et-Lamerey
Madonne-et-Lamerey ([maˈdɔnˌe lamˈʁɛ] ⓘ) ist eine französische Gemeinde mit 407 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Lamadoniens und Lamadoniennes genannt.

Dompaire
Dompaire ([dɔ̃ˈpɛʁ] ) ist eine französische Gemeinde mit 1079 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Dompairois und Dompairoises genannt.
Norway Bight
Die Norway Bight (englisch für Norwegenbucht, auch bekannt als Norway Bay und Ensenada Norway) ist eine 6 km breite Bucht an der Südküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt zwischen dem Meier Point und dem Mansfield Point.

Der Name Norway Fjord für diese Bucht erscheint erstmals auf einer Landkarte, die auf den Vermessungen der Südlichen Orkneyinseln durch den norwegischen Walfängerkapitän Petter Sørlle (1884–1933) zwischen 1912 und 1913 basiert. Die Benennung passten Teilnehmer der britischen Discovery Investigations nach Vermessungen im Jahr 1933 an.

Mansfield Point
Der Mansfield Point ist eine Landspitze an der Südküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie markiert die Ostseite der Einfahrt zur Norway Bight.

Teilnehmer der britischen Discovery Investigations kartierten die Landspitze im Jahr 1933. Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) nahm zwischen 1948 und 1949 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 31. März 1955 nach Arthur Walter Mansfield (1926–2020), Meteorologe des FIDS in Grytviken im Jahr 1952 und im Jahr darauf als Leiter der Station des FIDS auf Signy Island tätig.
Christine Sponring
Christine Sponring (* 22. Juni 1983 in Schwaz) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin aus Weerberg in Tirol. Sie startete in allen Disziplinen, war anfangs im Slalom, jedoch nach ihren vielen Verletzungen vermehrt in den schnellen Disziplinen erfolgreich. Ihren größten Erfolg feierte sie mit dem Vizeweltmeistertitel in der Kombination in St. Anton 2001.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2003
Die 37. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 2. bis 16. Februar 2003 in St. Moritz in der Schweiz statt.

Das offizielle Maskottchen "Smoony" wurde von Ian D. Marsden und der Design-Firma Mars10 Design entworfen.
Genac
Genac ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 773 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehörte zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Val de Nouère. Die Einwohner werden Genacais genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Bignac und Genac zu einer Commune nouvelle namens Genac-Bignac zusammengelegt. Die ehemaligen Gemeinden verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Genac.

Genac-Bignac
Genac-Bignac ist eine französische Gemeinde mit 973 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Cognac und zum Kanton Val de Nouère.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Genac und Bignac. Die ehemaligen Gemeinden verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Genac.
1266
Das Jahr 1266 bringt das Ende der Stauferherrschaft in Süditalien. Der Staufer Manfred wird in der Schlacht bei Benevent vernichtend geschlagen. Sein Kontrahent Karl I. und mit ihm das von Papst Clemens IV. unterstützte Haus Anjou übernimmt die Herrschaft im Königreich Sizilien und dem Fürstentum Tarent.

Im Königreich England setzt sich König Heinrich III. endgültig gegen die rebellischen Barone durch und unterwirft sie dem Dictum of Kenilworth. Die letzten Angehörigen des aufständischen Adelsgeschlechts Montfort-l’Amaury verlassen das Land in Richtung Frankreich.

Am anderen Ende der Welt treffen die Venezianer Niccolò und Maffeo Polo nach mehr als einjähriger Reise am Hof Kublai Khans in China ein und werden dort freundlich aufgenommen.

Johann I. (Sponheim-Starkenburg)
Graf Johann I. von Sponheim (* vor 1206; † 1266) entstammte dem Adelsgeschlecht der Sponheimer und regierte die Grafschaft Sponheim von 1218 bis 1266. Johann I. war der erste Sohn des Grafen Gottfried III. von Sponheim († 1218) und dessen Frau Adelheid von Sayn. Er erbte die Grafschaft Sayn.
Alagoasameisenschlüpfer
Der Alagoasameisenschlüpfer (Myrmotherula snowi), früher als Nördlicher Einfarbameisenschlüpfer bezeichnet, ist eine seltene Vogelart aus der Familie der Ameisenvögel. Er ist endemisch in den Bundesstaaten Alagoas und Pernambuco in Brasilien. Das Artepitheton ehrt den britischen Ornithologen David Snow. Er galt bis 1992 als Unterart des Paranáameisenschlüpfers (Myrmotherula unicolor). Da die Taxa aber in unterschiedlichen geografischen Arealen vorkommen, wird der Alagoasameisenschlüpfer seit 1992 als eigenständige Art betrachtet.

Ameisenvögel
Die Ameisenvögel (Thamnophilidae) sind eine artenreiche und formreiche Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Mehr als 230 Arten wurden beschrieben. Es besteht eine enge Verwandtschaft zu den Mückenfressern (Conopophagidae) und den Bandvögeln (Melanopareiidae).
Die unheimliche Bibliothek
Die unheimliche Bibliothek (japanisch ふしぎな図書館 Fushigi na Toshokan) ist ein Buch von Haruki Murakami. Es erschien erstmals 2005 auf Japanisch und 2013 in deutscher Übersetzung von Ursula Gräfe im DuMont Buchverlag. Die deutsche Ausgabe enthält zudem 20 Illustrationen von Kat Menschik.

Ursula Gräfe
Ursula Gräfe (* 1956  in Frankfurt am Main) ist eine deutsche Autorin und literarische Übersetzerin.

Ursula Gräfe studierte an der Universität Frankfurt Japanologie, Anglistik und Amerikanistik. Seit 1988 arbeitet sie hauptberuflich als Übersetzerin literarischer Werke vor allem aus dem Japanischen sowie aus dem Englischen und Amerikanischen.

Ursula Gräfe ist Mitglied im Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke, VdÜ. Sie lebt in Frankfurt am Main.
Mount Weihaupt
Mount Weihaupt ist ein 2285 m hoher Berg in der Gruppe der Outback-Nunatakker im ostantarktischen Viktorialand. Die wuchtige Formation aus unvereistem Fels ragt 16 km östlich des Mount Bower im östlichen Teil des Gebirges auf. 3 km südlich des Mount Weihaupt liegen die Womochel Peaks.

Eine erste Kartierung erfolgte durch eine US-amerikanische Mannschaft zur Erkundung des Viktorialands zwischen 1959 und 1960. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Berg 1964 nach John George Weihaupt (1930–2014), Seismologe und Mitglied dieser Mannschaft.

Womochel Peaks
Die Womochel Peaks sind niedrige Felsengipfel im ostantarktischen Viktorialand. Sie liegen 3 km südlich des Mount Weihaupt in der Gruppe der Outback-Nunatakker.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1970 nach Daniel R. Womochel, Biologe auf der McMurdo-Station zwischen 1967 und 1968.
Malmö FF/Europapokalstatistik
Dieser Artikel behandelt die Spiele im Europapokal seit 1964.

Anfangs erzielte Malmö FF im Europapokal bescheidene Ergebnisse. Bei den ersten 9 Teilnahmen kam jeweils das Aus in der ersten Runde. Im Jahr 1979 schaffte das Team dann den Einzug in das Finale des Landesmeister-Wettbewerbs.

Im Weltpokal (Vereinsfußball) trat Malmö FF an, da der Europapokalsieger Nottingham Forest auf eine Teilnahme verzichtete. Die beiden Spiele gegen den Vertreter der Copa Libertadores, Club Olimpia aus Paraguay, endeten 0:1 in Malmö und 1:2 in Asunción.

Malmö FF
Der Malmö FF, vor allem in Schweden oft mit MFF abgekürzt, ist einer von Schwedens erfolgreichsten Fußballvereinen. FF steht hierbei für Fotbollsförening (deutsch Fußballverein). Er wurde 1910 in Malmö gegründet und ist Rekordmeister des Landes mit insgesamt 24 Meisterschaften sowie Rekordpokalsieger mit 16 Titeln. Seit 1971 hat der Verein auch eine Abteilung für Frauenfußball (Malmö FF Dam, seit 2007 LdB FC Malmö). Zeitweise gehörte dem Verein auch eine Badmintonabteilung an, in der mit Eva Stuart eine der weltbesten Badmintonspielerinnen trainierte.
Bemalai (Foho-Ai-Lico)
Bemalai ist eine osttimoresische Siedlung im Suco Foho-Ai-Lico (Verwaltungsamt Hato-Udo, Gemeinde Ainaro).

Der Weiler befindet sich im Nordosten der Aldeia Ainaro-Quic auf einer Meereshöhe von 67 m. Nördlich liegt das Dorf Lale und südlich das Dorf Rate Cnua Bahawain. Östlich von Bemalai fließt der Caraulun, der Grenzfluss zum Suco Betano.

Rate Cnua Bahawain
Rate Cnua Bahawain (Barialaran) ist eine osttimoresische Siedlung im Suco Foho-Ai-Lico (Verwaltungsamt Hato-Udo, Gemeinde Ainaro).

Der Weiler befindet sich im Nordosten der Aldeia Ainaro-Quic auf einer Meereshöhe von 64 m. Nördlich liegt der Weiler Bemalai und südlich das Dorf Fatukabelak. Östlich von Bemalai fließt der Caraulun, der Grenzfluss zum Suco Betano.
20-Meter-Klasse der DGzRS
Die 20-Meter-Klasse ist derzeit die kleinste Klasse von Seenotkreuzern (SK) der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS). Zwischen 2008 und 2018 wurden sechs Schiffe von der Fassmer-Werft in Berne gebaut. Wie schon bei der 23,3-Meter-Klasse heißt das Typschiff dieser Klasse Eiswette.

Fassmer
Die Fassmer-Werft in Berne-Motzen im niedersächsischen Landkreis Wesermarsch ist ein deutsches Schiffbauunternehmen in Familienbesitz. Bei der Konstruktion und Produktion von Rettungsbooten gehört Fassmer zu den weltweit führenden Anbietern.
Fraunhofer-Institut für Materialfluss und Logistik
Das Fraunhofer-Institut für Materialfluss und Logistik (Fraunhofer IML) ist eine Einrichtung der Fraunhofer-Gesellschaft. Das im Jahr 1981 unter dem Namen Fraunhofer-Institut für Transporttechnik und Warendistribution ITW gegründete Institut hat seinen Sitz in Dortmund. Seine Aktivitäten sind der angewandten Forschung im Fach der Ingenieurwissenschaften mit der Ausrichtung Materialflusssysteme sowie dem Fach Logistik mit den Ausrichtungen Unternehmenslogistik, Verkehr und Umwelt zuzuordnen.

Technische Universität Dortmund
Die Technische Universität Dortmund (kurz TU Dortmund; bis zum 1. November 2007 Universität Dortmund) ist eine technische Universität in Dortmund. An der TU Dortmund studieren 30.277 Menschen in rund 80 Bachelor- und Masterstudiengängen. Damit ist sie eine der 20 größten Universitäten in Deutschland.

Der Förderatlas 2015 der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) listet die TU Dortmund in fünf Fachgebieten unter den „Top Ten“ der bundesweit forschungsstärksten Universitäten: in der Produktionstechnik, den Wirtschaftswissenschaften (inklusive Fachgebiet Statistik), der Werkstofftechnik, der Erziehungswissenschaft und in der Informatik.
Scientific-Use-File
Der Begriff Datei zur wissenschaftlichen Nutzung (DWN) oder englisch Scientific-Use-File (SUF) bezeichnet eine Datei der Forschungsdateninfrastruktur, die zu wissenschaftlichen Zwecken zugänglich ist und in einer Sekundäranalyse ausgewertet werden kann. Derartige Dateien sind meist nur leicht anonymisiert.

Rechtliche Grundlage ist § 16 Abs. 6 des Bundesstatistikgesetzes (BStatG) von 1987.

Siehe auch: Public-Use-File

Public-Use-File
Der Begriff Datei zur öffentlichen Nutzung (DÖN) oder englisch Public-Use-File (PUF) bezeichnet eine Datei der Forschungsdateninfrastruktur, die zu öffentlichen Zwecken zugänglich ist und in Sekundäranalyse ausgewertet werden kann. Derartige Dateien sind meist stark anonymisiert.

Siehe auch: Scientific-Use-File
Coppa Italia 2021/22
Die Coppa Italia 2021/22 war die 75. Ausgabe des bedeutendsten Pokalwettbewerbs der Männer im italienischen Fußball. Sie begann am 8. August 2021 mit der Vorrunde und endete am 11. Mai 2022 mit dem Finale im Stadio Olimpico in Rom. Im Unterschied zu früheren Ausgaben des Wettbewerbs wurde der Teilnehmerzahl von 78 auf 44 reduziert.

Serie B 2021/22
Die Serie B 2021/22 war die 90. Spielzeit der zweithöchsten italienischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 20. August 2021 und endete am 6. Mai 2022.

Es nahmen 20 Mannschaften am Spielbetrieb teil.
Fliedner Fachhochschule Düsseldorf
Die Fliedner Fachhochschule Düsseldorf (FFH) ist eine private, staatlich anerkannte Fachhochschule in Düsseldorf-Kaiserswerth und wurzelt in der Bildungstradition der Kaiserswerther Diakonie. Ihr Name erinnert an den Gründer der Kaiserswerther Diakonie, der ersten Diakonissenanstalt in Deutschland, Theodor Fliedner.

Die FFH lehrt in den Fachgebieten Gesundheits- und Pflegewissenschaft, Funktionsbereiche der Gesundheitsversorgung, Bildung und Erziehung sowie Soziale Arbeit und bildet für Funktionen in Management, Beratung, Lehre und akademische Fachpraxis aus.

Kaiserswerth
Kaiserswerth ist ein am Rhein gelegener Stadtteil Düsseldorfs, der zum Stadtbezirk 5 gehört. Die frühere Reichsstadt wurde 1929 eingemeindet. Der ursprüngliche Ortsname war „Suitbertuswerth“.

Der Name Kaiserswerth leitet sich aus dem mittelhochdeutschen Wort werth für Insel her. Er bedeutet somit Kaiserinsel bzw. Insel des Kaisers.

Der Ortsteil gilt als „gehobene“ Wohnlage.
Halabdscha
Halabdscha (kurdisch هه‌ڵه‌بجه, Helebce; arabisch حلبجة, DMG Ḥalabǧa) ist eine Stadt in der Autonomen Region Kurdistan im Irak mit etwa 57.000 Einwohnern. Sie liegt etwa 240 km nordöstlich von Bagdad und 14–16 km von der Grenze zu Iran entfernt im Gouvernement Halabdscha, dessen Hauptstadt sie ist. Sie wird hauptsächlich von Kurden bewohnt.

Halabdscha (Gouvernement)
Halabdscha (arabisch محافظة حلبجة, DMG Muḥāfaẓat Ḥalabǧa; kurdisch پارێزگای ھەڵەبجە Parêzgehê Helebce) ist ein seit 2014 bestehendes Gouvernement der Autonomen Region Kurdistan im Irak und liegt an der iranischen Grenze. Die Hauptstadt ist Halabdscha. Das Gouvernement hat eine Bevölkerung von etwa 108.619. Die Mehrheit der Bevölkerung besteht aus Kurden. Sie sprechen den Sorani-Dialekt.
Die Käserei in der Vehfreude (Film)
Die Käserei in der Vehfreude ist ein Film des Schweizer Regisseurs Franz Schnyder aus dem Jahr 1958. Er ist eine Verfilmung des 1850 erschienenen gleichnamigen Romans von Jeremias Gotthelf. In Deutschland ist der Film auch als „Annelie vom Berghof“, „Oh, diese Weiber“ und „Wildwest im Emmenthal“ bekannt.

Franz Schnyder
Franz Schnyder (* 5. März 1910 in Burgdorf; † 8. Februar 1993 in Münsingen) war ein Schweizer Schauspieler und Filmregisseur. Neben Leopold Lindtberg und Kurt Früh gilt er als wichtigster Regisseur des alten Schweizer Films.
Góra Zabawa
Der Góra Zabawa (deutsch Festberg) ist ein Berg in Polen. Mit einer Höhe von 823 m n.p.m. ist er einer der niedrigeren Berge im Barania-Kamm in den Schlesischen Beskiden. Der Gipfel gehört zum Gemeindegebiet von Milówka. Der Name soll daher rühren, dass Räuber in den Wäldern seiner Hänge hausten und nach erfolgreichen Raubzügen dort Feste feierten.

Barania-Kamm
Barania-Kamm (polnisch: Pasmo Baraniej), auch Weichsel-Kamm (polnisch: Pasmo Wiślane) genannt, ist der größte und höchste Bergrücken im polnischen Teil der Schlesischen Beskiden. Die namensgebende Barania Góra ist der zweithöchste Berg im Kamm. Die Weichsel entspringt an seinen Westhängen. Durch den Kamm verlief teilweise die historische Grenze zwischen Schlesien und Kleinpolen.
Concanavalin A
Concanavalin A (kurz Con A) ist ein Protein aus der Jackbohne (Canavalia ensiformis) und gehört zur Gruppe der Lektine, da es Kohlenhydrate, insbesondere α-D-Glucose und ähnliche Zucker binden kann, ohne eine enzymatische Aktivität aufzuweisen.
Das Concanavalin-Monomer besteht aus 237 Aminosäuren und enthält strukturbildendes Mangan und Calcium. Die Anwesenheit dieser Metallionen bewirkt, dass Con A in der Lage ist, Kohlenhydrate zu binden.
Bei einem neutralen pH-Wert (um 7) lagert es sich zu einem Tetramer zusammen, im sauren pH-Bereich zerfällt es zu einem Dimer. Da es vor allem in den Samen der Schwertbohne vorkommt und sehr stabil ist, dient es dieser Pflanze wahrscheinlich als Speicherprotein.

Lektine
Lektine sind komplexe Proteine oder Glykoproteine, die spezifische Kohlenhydratstrukturen binden und dadurch in der Lage sind, sich spezifisch an Zellen bzw. Zellmembranen zu binden und von dort aus biochemische Reaktionen auszulösen. Sie üben jedoch keine enzymatische Aktivität aus.

Lektine (lateinisch legere ‚lesen‘, ‚auswählen‘) können verschiedene Stoffwechselvorgänge wie die Zellteilung, die ribosomale Proteinbiosynthese, die Agglutination von Zellen (in Bezug auf rote Blutkörperchen ist das eine Hämagglutination) oder das Immunsystem (Ficoline) beeinflussen.

Lektine sind weit verbreitet. Sie können von Tieren, Pflanzen oder Mikroorganismen gebildet werden.
Departamento Zonda
Das Departamento Zonda liegt im südlichen Zentrum der Provinz San Juan im Westen Argentiniens. Es ist eine von 19 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Ullum, im Osten an die Departamentos  Rivadavia und Pocito, im Süden an das Departamento Sarmiento und im Westen an das Departamento Calingasta.

Die Hauptstadt des Departamento Zonda ist Villa Basilio Nievas.

Departamento Pocito
Das Departamento Pocito liegt im südlichen Zentrum der Provinz San Juan im Westen Argentiniens ist eine von 19 Verwaltungseinheiten der Provinz. Ein großer Teil von Pocito gehört zum Ballungsraum Gran San Juan der Provinzhauptstadt San Juan.

Es grenzt im Norden an das Departamento Rivadavia, im Osten an das Departamento Rawson, im Süden an das Departamento Sarmiento und im Westen an das Departamento Zonda. 
Die Hauptstadt des Departamento Pocito ist Villa Aberastain.
Meißner Groschen
Die Meißner Groschen, meißnischen Groschen oder meißnisch-sächsischen Groschen waren meißnisch-sächsische Silbermünzen des 14. und 15. Jahrhunderts und die regionale Groschenwährung der Markgrafen von Meißen und der Herzöge von Sachsen und Thüringen im Spätmittelalter. Sie wurde durch Markgraf Friedrich II. von Meißen mit dem Namen Breiter Groschen 1338/39 eingeführt und nach dem Vorbild des Prager Groschens geprägt. Die in der Markgrafschaft noch umlaufenden alten Prager Groschen wurden als Silberpagament (Altsilber) angesehen und pauschal um 20 % herabgesetzt. Die Namen Meißner Groschen oder Freiberger Groschen erschien erst in den fünfziger bis sechziger Jahren des 14. Jahrhunderts. Mit den neuen Breiten Groschen begann die gesamte münzgeschichtliche Epoche der Groschenzeit bis zur Aufnahme der sächsischen Großsilbermünzung.

Münzstätte Freiberg
Die Münzstätte Freiberg wurde mit hoher Wahrscheinlichkeit, ebenso wie die Münzstätte Leipzig, während der Regierungszeit Otto des Reichen (1156–1190) gegründet, ist jedoch erst 1244 urkundlich nachweisbar. Mit der Errichtung der Münzstätte Dresden ließ Kurfürst August (1553–1586) alle Landesmünzen schließen. Die Landeshauptmünzstätte Freiberg musste 1556 ihren Betrieb einstellen.
List Comprehension
List Comprehensions oder Listen-Abstraktionen sind syntaktische Gefüge, die beschreiben, wie vorhandene Listen oder andere iterierbare Objekte verarbeitet werden, um aus ihnen neue Listen zu erstellen.

Sie werden in einigen Programmiersprachen wie z. B. Python, Haskell, Common Lisp oder Julia unterstützt und werden in Analogie zur beschreibenden Mengenschreibweise (engl. set-builder notation) notiert.

Iterator
Der Begriff Iterator stammt aus dem Bereich der Softwareentwicklung und bezeichnet einen Zeiger, mit dem die Elemente einer Menge durchlaufen werden können (z. B. eine Liste). Der Begriff leitet sich aus der mathematischen Methode der Iteration ab. Der Iterator wird insbesondere im Bereich der Datenbanken meist Cursor genannt.
Die Kennedys
Die Kennedys ist eine kanadisch-US-amerikanische Fernseh-Miniserie in acht Teilen zu je 45 Minuten über die Familie Kennedy.

Die Hauptrollen spielen Greg Kinnear, Katie Holmes, Barry Pepper und Tom Wilkinson.

Kennedy (Familie)
Die Familie Kennedy (bekannt als Kennedy-Clan oder Kennedy-Dynastie) ist eine einflussreiche irisch-amerikanische Familie, aus der viele Geschäftsleute und Politiker hervorgingen und deren berühmtestes Mitglied der US-Präsident John F. Kennedy war.