hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stephan Thiemonds
Stephan Thiemonds (* 5. April 1971 in Lendersdorf bei Düren, Nordrhein-Westfalen) ist ein deutscher Reiseschriftsteller, der Reiseberichte, Kurzgeschichten und Essays im Stil des Gonzo-Journalismus und des Magischen Realismus verfasst, bei dem sich die Grenzen zwischen Realität und Phantasie verwischen. Bedingt durch seinen beruflichen Werdegang sind viele Geschichten unter der Kategorie Arbeiterliteratur einzuordnen. Überdies schreibt er Technische Fachartikel mit dem Schwerpunkt auf das Impuls-Laserstrahlschweißen.

Reisebericht
Als Reisebericht, Reisebeschreibung oder Itinerar bezeichnet man die (literarische) Darstellung der Beobachtungen und Erlebnisse eines Reisenden. Solche Beschreibungen variieren sehr in Inhalt und Wert, je nach Zweck der jeweiligen Reise. Sie sind oft reich illustriert.
Halle für Kunst Steiermark
Die Halle für Kunst Steiermark (vormals Künstlerhaus Graz und Halle für Kunst & Medien) ist ein Ausstellungshaus für zeitgenössische bildende Kunst in Graz. Seit Januar 2013 verantwortet der Kunstverein Medienturm die programmatische Ausrichtung und den Betrieb des Hauses.

Steiermärkischer Kunstverein Werkbund
Der Steiermärkische Kunstverein Werkbund (STKVWB), gegründet 1863 von Franz von Meran, dem Sohn Erzherzog Johanns, ist  als Förderverein für zeitgenössische Kunst angelegt worden – mit dauerhaftem Sitz in Graz, aber Zugang für Künstler aus der gesamten Steiermark und darüber hinaus.
Francisco Newton
Francisco Xavier Oakley de Aguiar Newton (* 18. Mai 1864 in Porto; † 9. Dezember 1909 in Matosinhos) war ein portugiesischer Naturforscher, der im Golf von Guinea, Dahomey, Timor und Angola zahlreiche Tier- und Pflanzenarten sammelte.

São-Tomé-Würger
Der São-Tomé-Würger (Lanius newtoni), früher auch als Newton-Würger bezeichnet, ist eine sehr seltene Vogelart aus der Familie der Würger. Er ist endemisch auf der Insel São Tomé im Golf von Guinea. Benannt ist die Art nach Francisco Newton, einem portugiesischen Naturforscher, der für José Vicente Barbosa du Bocage arbeitete.
Gelita
Die Gelita AG mit Sitz in Eberbach ist einer der Weltmarktführer in der Gelatineproduktion. Die nicht börsennotierte Aktiengesellschaft befindet sich in Familienbesitz und zählt zu den bedeutendsten Unternehmerfamilien Deutschlands.

Eberbach
Die Stadt Eberbach liegt im Norden Baden-Württembergs, rund 32 Kilometer östlich von Heidelberg, im Rhein-Neckar-Kreis (Regierungsbezirk Karlsruhe), am Neckar. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Seit 1. Oktober 2022 führt die Stadt den Namenszusatz Stauferstadt.
V509 Cassiopeiae
V509 Cassiopeiae (abgekürzt V509 Cas), auch bekannt als HR 8752,  ist ein Stern des Sternbildes Cassiopeia.

V509 Cassiopeiae ist ein gelber Riesenstern vom Typ-G mit einer mittleren scheinbaren Helligkeit von +5,10. Seine Entfernung zur Erde beträgt mindestens 7800 Lichtjahre. Er ist als halbregelmäßig veränderlicher Stern klassifiziert. Seine Helligkeit schwankt von Magnitude +4,75 bis +5,5. Nach RW Cephei ist V509 Cassiopeiae der hellste Stern der Sternassoziation Cep OB1.
Die genaue Natur von V509 Cassiopeiae und seiner Helligkeitsschwankungen ist bisher noch nicht verstanden; so wird unter anderem vermutet, dass dabei auch ein möglicher Begleitstern eine gewisse Rolle spielen könnte.

Halbregelmäßig veränderlicher Stern
Halbregelmäßig veränderliche Sterne sind Riesen oder Überriesen mit mittlerem bis spätem Spektraltyp. Sie zeigen teilweise oder ständig periodischen Lichtwechsel, welcher begleitet oder unterbrochen wird von Unregelmäßigkeiten in der Lichtkurve.

Die Perioden liegen im Bereich zwischen 20 und mehr als 2000 Tagen, während die Form der Lichtkurve variabel in jedem Zyklus sein kann. Die Amplituden der Helligkeit können von einigen Hundertstel bis zu mehreren Magnituden reichen;
im General Catalogue of Variable Stars haben die halbregelmäßig veränderlichen Sterne meist eine Amplitude von 1 bis 2 Magnituden im V-Filter. Dies beruht jedoch auf Auswahleffekten, da die Lichtkurven zur Klassifikation häufig auf Helligkeitsschätzungen beruhen und erst bei entsprechenden Amplituden eine Periodizität nachgewiesen werden kann.
Lüneburg
Die Hansestadt Lüneburg (niederdeutsch Lünborg, Lümborg, lateinisch Luneburgum oder Lunaburgum, altsächsisch Hliuni) ist eine große Mittelstadt im Nordosten von Niedersachsen und eines von neun Oberzentren des Bundeslandes. Die Stadt an der Ilmenau liegt ungefähr 50 Kilometer südöstlich von Hamburg am Rande der Lüneburger Heide und gehört zur Metropolregion Hamburg. Lüneburg liegt nur etwa 15 Kilometer südlich der Landesgrenzen zu Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern. Die Kreisstadt des Landkreises Lüneburg hat knapp 75.000 Einwohner und den Status einer großen selbständigen Stadt.

Lüneburg ist Sitz der Leuphana Universität Lüneburg (9.823 Studenten), sowie der VWA und Berufsakademie Lüneburg (1020 Studenten), Mitglied im Lüneburgischen Landschaftsverband und war bis Ende 2004 Sitz des gleichnamigen Regierungsbezirkes. Dieser wurde danach durch eine Regierungsvertretung und 2014 durch die heutigen Regionalbeauftragten für das nordöstliche Niedersachsen ersetzt.

St. Michaelis (Lüneburg)
St. Michaelis ist eine der drei Hauptkirchen der Hansestadt Lüneburg. Die Klosterkirche des ehemaligen Benediktinerklosters St. Michael stammt aus dem 14. Jahrhundert und wird auch durch den Abschluss Johann Sebastian Bachs an der dortigen Michaelisschule „Bachkirche St. Michaelis“ genannt.
Clerke (Mondkrater)
6.66

Clerke ist ein kleiner Einschlagkrater nahe dem östlichen Ufer Teil des Mare Serenitatis auf dem Mond. Der annähernd kreisförmige, tassenförmige Krater liegt in der Mitte eines als Rimae Littrow bezeichneten Systems von Rillen, das nach dem östlich gelegenen Littrow-Krater benannt ist. Er hat eine relativ hohe Albedo.
In einem südöstlich des Kraters gelegenen Tal befindet sich der Landeplatz von Apollo 17.

Vor seiner Umbenennung durch die Internationale Astronomische Union (IAU) im Jahre 1973 wurde Clerke als Littrow B bezeichnet.

Nördlich von Clerke liegt die Kraterkette Catena Littrow.

Benannt wurde der Krater nach Astronomin Agnes Mary Clerke.

Littrow (Mondkrater)
29.84

Littrow ist ein Einschlagkrater auf der nordöstlichen Mondvorderseite am Rand des Mare Serenitatis, nördlich des Kraters Vitruvius und östlich des Kraters Clerke.

Littrow ist stark erodiert, das Innere ist von Laven des Mare ausgefüllt und daher weitgehend eben.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem österreichischen Astronomen Joseph Johann von Littrow offiziell benannt.
Larry Mitchell (Eishockeyspieler)
Larry Mitchell (* 2. Juni 1967 in Zweibrücken) ist ein ehemaliger deutsch-kanadischer Eishockeyspieler und -trainer sowie derzeitiger -funktionär, der während seiner Karriere unter anderem für den EC Bad Nauheim, die Krefeld Pinguine und für den ESC Wedemark spielte. Von November 2022 bis März 2024 war er Sportdirektor des EHC Kloten. Zwischen März 2017 und April 2022 übte er diese Tätigkeit beim ERC Ingolstadt aus. Als Trainer war Mitchell in Landsberg, Augsburg und Straubing sowie zeitweise auch in Kloten beschäftigt.

Augsburger Panther
Die Augsburger Panther sind eine deutsche Eishockeymannschaft (offizielle Abkürzung: AEV) aus dem bayerisch-schwäbischen Augsburg, die aktuell in der Deutschen Eishockey Liga spielt. 1994 wurde das Gründungsmitglied der Liga in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung vom 1878 gegründeten Augsburger Eislaufverein AEV ausgelagert, der Stammverein ist noch heute für den Nachwuchsbereich verantwortlich.

Der bislang größte Erfolg des Clubs, dessen Mannschaften ihre Heimspiele seit 1936 im Eisstadion am Schleifgraben (seit 1971 Curt-Frenzel-Stadion) austragen, war der Gewinn der Vizemeisterschaft 2010 neben dem Gewinn der Zweitligameisterschaft im Jahr 1994. Die Vereinsfarben der Augsburger Panther sind rot, grün und weiß.
Chromatophor (Organell)
Als Chromatophor (aus altgriechisch χρωμάτιον chrōmátion ‚Pigment‘ und φορός phorós ‚tragend‘) wird in der Zellbiologie der pigmenttragende Anteil einer Zelle bezeichnet, der als Einstülpung der Zellmembran in das Zytoplasma oder als geschlossene Membranumhülle ausgebildet ein eigenes Zellkompartiment bzw. ein Organell darstellt. Solch ein Chromatophor findet sich in manchen Bakterienzellen und pflanzlichen Zellen.

Chromatophore (Zelle)
Als Chromatophore (von altgriechisch χρωμάτιον chromátion, deutsch ‚Pigment‘ und altgriechisch φορός phorós, deutsch ‚tragend‘), auch Pigmentzelle oder Farbzelle, wird in der Biologie eine pigmentierte Zelle von Gewebetieren bezeichnet, die meistens oberflächennah im Körper liegt. Zu unterscheiden sind diese Farbzellen von den ebenfalls als Chromatophoren bezeichneten zellulären Einschlüssen.
KZ-Außenlager Annener Gußstahlwerk
Das Außenlager Annener Gußstahlwerk des KZ-Buchenwald, oft auch kurz KZ-Außenlager Witten-Annen, war ein Außenkommando des Konzentrationslagers Buchenwald in Witten (Stadtteil Annen) und bestand vom 16. September 1944 bis zum 28. März 1945. Die insgesamt über 750 Häftlinge mussten Zwangsarbeit im Rüstungskonzern Annener Gußstahlwerk leisten.

Annener Gussstahlwerk
Die Annener Gußstahlwerk Aktiengesellschaft war ein 1873 gegründetes Unternehmen der Montanindustrie in Witten-Annen. Es wurde 1931 liquidiert, die Produktionsanlagen gingen dabei auf die Ruhrstahl AG über, gehörten später zum Rheinstahl-Konzern und dann zur Thyssen AG. Zum Produktionsprogramm gehörten Eisenbahn-Achsen sowie Schmiede- und Formgußstücke für die Maschinenbau-Industrie. Auf dem Werksgelände in Annen besteht seit 1999 der Wittener Industrie und Technologie Park, einige Bauteile stehen seit 2011 unter Denkmalschutz.
Königliche Hochzeit (1951)
Königliche Hochzeit (Original: Royal Wedding) ist ein US-amerikanisches Filmmusical von Stanley Donen mit Fred Astaire und Jane Powell aus dem Jahr 1951. Die Musik stammt von Burton Lane, die Texte zu den Songs schrieb Alan Jay Lerner.

Stanley Donen
Stanley Donen (* 13. April 1924 in Columbia, South Carolina; † 21. Februar 2019 in Manhattan, New York) war ein US-amerikanischer Regisseur und Choreograf. Er gilt als einer der wichtigsten Regisseure in der Geschichte des Musicalfilms und drehte Filmklassiker wie Singin’ in the Rain (1952) und Charade (1963). Für sein Lebenswerk erhielt er 1998 den Ehrenoscar sowie 2004 den Goldenen Löwen.
Proteinurie
Unter Proteinurie versteht man die übermäßige Ausscheidung von Proteinen über den Urin. Die Grenze für eine normale (physiologische) Proteinausscheidung wird mit weniger als 150 Milligramm pro Tag angesetzt. Eine erhöhte Proteinausscheidung kann ein harmloses, vorübergehendes Ereignis sein und wird dann als benigne reversible Proteinurie bezeichnet. Anhaltend erhöhte Proteinmengen im Urin sind allerdings nicht nur die Folge verschiedener Erkrankungen, sondern auch eine wichtige eigenständige Ursache für das Fortschreiten einer Nierenerkrankung.

Eine Unterform der Proteinurie ist die Albuminurie (siehe Bestandteile), so z. B. die Marschalbuminurie als harmlose Begleiterscheinung der Sporthämaturie.

Sporthämaturie
Eine Sporthämaturie oder Marschhämaturie (Oberbegriff Bewegungshämaturie) ist das Auftreten von Blut im Urin (Hämaturie) nach körperlicher Belastung. Sie gilt allgemein als harmloses Phänomen. Mitunter wird diese Marschhämaturie unsystematisch mit der Marschhämoglobinurie gleichgesetzt; richtig werden beide von der ebenso verursachten und ebenso harmlosen Marschalbuminurie (Albuminurie) abgegrenzt.
Willy Fritsch
Willy Fritsch, geboren als Wilhelm Egon Fritz Fritsch (* 27. Januar 1901 in Kattowitz; † 13. Juli 1973 in Hamburg), war ein deutscher Schauspieler und Sänger. Von 1921 bis 1964 spielte er in fast 130 Kinofilmen und zählte zeitweise zu den beliebtesten Filmstars in Deutschland. Er bildete mit Lilian Harvey ein Leinwandpaar in zwölf Filmen, darunter Die Drei von der Tankstelle, Der Kongreß tanzt und Glückskinder.

Filmpaar
Als Filmpaar (auch: Leinwandpaar, engl. screen couple) bezeichnet man beim Film zwei Schauspieler, die über mehrere Filmproduktionen hinweg als Hauptdarstellerpaar eingesetzt werden und als Paar charakteristische Interaktionsmuster ausbilden, die für das Publikum von Film zu Film wiederzuerkennen sind. Der Begriff wird teilweise gleichermaßen für entsprechende Paare im Kino als auch im Fernsehen verwendet.
Saint-Mamert
Saint-Mamert ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Deux-Grosnes mit 74 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.

Die Gemeinde Saint-Mamert wurde am 1. Januar 2019 mit Avenas, Monsols, Ouroux, Saint-Christophe, Saint-Jacques-des-Arrêts und Trades zur Commune nouvelle Deux-Grosnes zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde Saint-Mamert gehörte zum Département Rhône im Arrondissement Villefranche-sur-Saône. Sie grenzte im Westen an Saint-Christophe, im Norden an Trades, im Osten an Saint-Jacques-des-Arrêts und im Süden an Ouroux.

Deux-Grosnes
Deux-Grosnes [dø.ɡʁon] ⓘ ist eine nach zwei kleinen Bächen (Grosne Orientale und Grosne Occidentale) benannte französische Gemeinde im Beaujolais mit 1.923 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Villefranche-sur-Saône und zum Kanton Thizy-les-Bourgs.

Deux-Grosnes entstand als neue Großgemeinde (Commune nouvelle) mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Monsols, Avenas, Ouroux, Saint-Christophe, Saint-Jacques-des-Arrêts, Saint-Mamert und Trades, die jeweils in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Monsols.
Hospital
Hospital, kurz Spital (Plural Hospitäler bzw. Spitäler), ist eine Bezeichnung für Pflegeheime, Altenheime und Krankenhäuser. Ursprünglich bezeichnete es die meist christlich geführten Pilgerherbergen und Armenhäuser.

Armenhaus
Das Armenhaus, früher auch Ptochodochium (zu gr. ptōchós „Bettler“ und gr. dochḗ „Aufnahme“), (engl.: Almshouse) entwickelte sich in der Frühen Neuzeit aus dem mittelalterlichen Hospitium und Spital. Es war oft gekoppelt mit einem Waisenhaus, einem Gefängnis, einem Krankenhaus oder einem Arbeitshaus.

Der Ausdruck Armenhaus wird in nichthistorischen Kontexten praktisch nur noch im übertragenen Sinne benutzt, beispielsweise indem ein besonders armes Land als das „Armenhaus des Kontinents“ charakterisiert wird.
Messbild
Ein Messbild entsteht durch die Aufnahme mit einer hochpräzisen Fotokamera, die Bildmesskammer oder Bildmesskamera genannt wird, deren innere Orientierung hinreichend konstant, bekannt und reproduzierbar ist.

Aus einem Messbild kann die Geometrie des abgebildeten Objektes mit den Methoden der Photogrammetrie berechnet werden. Diese Ausmessung erfolgt mit optisch-mechanischen Auswertegeräten.

Messbilder sind auch Hilfsmittel in der Astronomie (Astrofotografie) und Raumfahrt (Satellitenkamera).

Auswertegerät
Als Auswertegeräte werden Geräte bezeichnet, die Daten aufnehmen und imstande sind, die Daten zu analysieren, aufzubereiten, zu speichern oder weiterzuleiten. Welche dieser Aufgaben ein Gerät tatsächlich zugeteilt bekommt, hängt von den vorgesehenen Einsatzgebieten ab.

Heutzutage handelt es sich bei Auswertegeräten zumeist um Geräte, die digitale Daten verarbeiten und die in ihrer Komplexität häufig an die von Computern heranreichen. Den Input kann ein Auswertegerät durch Sensoren erhalten oder auch durch Eingaben von menschlichen Nutzern.

Einsatzgebiete für Auswertegeräte finden sich vor allem in der Automatisierungstechnik, der Chemie und der Photogrammetrie.
HES-Präzisionsteile Hermann Erkert
Die HES-Präzisionsteile Hermann Erkert GmbH wurde 1935 durch Hermann Erkert gegründet und ständig vergrößert. Heute produziert das Unternehmen in vier Werken in Sulzbach an der Murr im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg Präzisionsteile für die Autoindustrie. Mit einem äußerst hohen Anteil an Automatisierung bearbeiten mehrere hundert Roboter die Metallteile und drehen, schleifen, fräsen, verzahnen und tieflochbohren vollautomatisiert.

Sulzbach an der Murr
Sulzbach an der Murr ist eine Gemeinde im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sulzbach an der Murr ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und ein Kleinzentrum für die umliegenden Gemeinden.
Mac P. Lorne
Mac P. Lorne (* 1957, bürgerlich Matthias Lisse) ist ein deutscher Schriftsteller. Er ist vor allem für seine historischen Romane  bekannt, die sich häufig auf maritime Themen und die Seefahrt  spezialisieren. Sein Werk umfasst unter anderem Romanbiografien über historische Persönlichkeiten wie Sir Francis Drake, Horatio Nelson und El Cid.

Horatio Nelson, 1. Viscount Nelson
Horatio Nelson, 1. Viscount Nelson, Herzog von Bronte, KB (* 29. September 1758 in Burnham Thorpe, Norfolk, England; † 21. Oktober 1805, vor Kap Trafalgar, Spanien) war ein britischer Vizeadmiral. Zu seinen zahlreichen Siegen zählen unter anderem die Schlachten von St. Vincent 1797, Abukir 1798, Kopenhagen 1801 sowie Trafalgar 1805.

Nelson gilt als der bedeutendste Offizier in der Geschichte der Royal Navy und als britischer Nationalheld.
Idas-Bläuling
Der Idas-Bläuling (Plebejus idas oder veraltet Plebeius idas; zur Schreibweise siehe), auch Ginster-Bläuling genannt, ist ein Tagfalter aus der Familie der Bläulinge (Lycaenidae), der von Europa über den Mittleren Osten bis in das Innere Asiens und in Nordamerika weit verbreitet ist. Er gehört zur Gruppe der Silberfleck-Bläulinge, welche sich durch metallische Flecken auf der Hinterflügelunterseite auszeichnen.

Geißklee-Bläuling
Der Geißklee-Bläuling (Plebejus argus, häufig fälschlich auch Plebeius argus geschrieben), auch Argus-Bläuling genannt, ist ein Tagfalter aus der Familie der Bläulinge (Lycaenidae). 2008 wurde er zum Schmetterling des Jahres gekürt.
Németkér
Németkér [ˈneːmɛtkeːr] (im dt. Sprachgebrauch findet sich seltener auch Kier, früher auch Kremling) ist eine ungarische Gemeinde im Komitat Tolna ca. 100 km südlich von Budapest. Sie gehört zum Kleingebiet Paks.

Paks
Paks ist eine an der Donau gelegene Stadt im Komitat Tolna in Ungarn. Der Kreis Paks ist nach ihr benannt und hat in der Stadt seinen Sitz. Zur Stadt gehören die Ortsteile Biritó, Csámpa, Cseresznyés, Gyapa und Dunakömlőd.
Tantum ergo
Der Hymnus Tantum ergo umfasst die letzten beiden Strophen des vom hl. Thomas von Aquin verfassten Hymnus Pange lingua. Er ist benannt nach dem Incipit, dem Beginn des lateinischen Textes.

Der Hymnus besingt das Allerheiligste Sakrament des Altares, in dem katholische Christen den Leib Christi verehren, und wird meist vor dem sakramentalen Segen bei der eucharistischen Anbetung gesungen. Häufig schließt sich dann ein Versikel und als Oration das Tagesgebet von Fronleichnam an, das von dem Priester oder Diakon gesungen wird, der den Segen spendet.

Thomas von Aquin schrieb anlässlich der Einführung des Hochfestes Fronleichnam 1264 mehrere eucharistische Hymnen für die Liturgie dieses Tages, so Lauda Sion, das beim Fronleichnamsfest als Sequenz gesungen wird, Adoro te devote und O salutaris hostia.

Sakramentaler Segen
Der sakramentale Segen (auch  eucharistischer Segen) ist in der römisch-katholischen Kirche ein Ritus, bei dem den Gläubigen der Segen mit dem Allerheiligsten gespendet wird. Dies kann geschehen zum Abschluss einer Zeit der stillen Anbetung, am Ende einer Andacht oder bei einer eucharistischen Prozession, etwa am Fronleichnamsfest.
Ferdinand Hirzegger
Ferdinand Hirzegger (* 2. Juni 1976 in Rottenmann) ist ein ehemaliger österreichischer Naturbahnrodler. Er startete im Einsitzer, wurde 2001 Vizeweltmeister und gewann in der Saison 1999/2000 den Gesamtweltcup. Insgesamt gewann er fünf Weltcuprennen.

Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2001
Die 13. FIL Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2001 fand vom 17. bis 21. Januar in Stein an der Enns in der Steiermark statt. Erstmals wurde neben den Einsitzerbewerben der Damen und der Herren sowie dem Doppelsitzerbewerb zusätzlich ein Mannschaftsbewerb ausgetragen. Sämtliche Medaillen gingen an Italien und Österreich, wobei Italien mit dreimal Gold die erfolgreichere Nation war.
Weidesheim
Weidesheim (mundartl. Weessem) ist ein Stadtteil von Euskirchen und liegt im Osten der Stadt an der Landesstraße 210. Der Ortsname „Weidesheim“, 1316 noch „Wedensheim“ genannt, bedeutet „Heim des Widin“.  Weitere überlieferte Namensformen sind im Liber valoris „Wedinsheim“, 1319 „Wysheim“, 1471 „Wyshem“, 1600 „Weidessem“, 1719 „Wiedesheim“.

Euskirchen
Euskirchen [ˈʔɔɪ̯skɪʁçn̩] ist eine mittelgroße Stadt im Rheinland und als Kreisstadt seit 1827 Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises im Südwesten von Nordrhein-Westfalen.

Euskirchen erhielt seine Stadtrechte 1302 und ist heute mit über 60.000 Einwohnern Sitz zahlreicher zentraler Einrichtungen und Zentrum einer Region mit einem Versorgungsbereich von über 195.000 Menschen. Teile der alten Stadtmauer und drei Wehrtürme, die zur Stadtbefestigung gehörten, sind vorhanden und stehen neben Gebäuden moderner Architektur. Innerhalb des mittelalterlichen Stadtmauerrings erstreckt sich die Fußgängerzone. Muttersprache der gebürtigen Euskirchener ist das Eifeler Platt, welches andere Merkmale besitzt als das in der Region weit verbreitete Kölner Platt. Der Name Euskirchen wird auf der ersten Silbe betont.
Praxisintegrierter dualer Studiengang
Das praxisintegrierte Studium ist eine Form des dualen Studiums.  In diesem Studienmodell werden Praktika in einem Unternehmen oder einer Institution (auf der Basis eines Praktikanten- oder Volontariatsvertrags) mit dem Studium kombiniert.

Duales Studium
Als duales Studium wird in Anlehnung an das duale Ausbildungssystem ein Hochschulstudium mit über die Studiendauer hinweg fest integrierten Praxiseinsätzen in Unternehmen bezeichnet. In der ausbildungsintegrierenden Variante ermöglicht es zudem zwei anerkannte Abschlüsse zeitgleich zu erreichen. Von „klassischen“ Studiengängen unterscheidet es sich durch einen höheren Praxisanteil während des Studiums, der abhängig von Studiengang und Hochschule variiert.
Kombiniert werden gewöhnlich ähnliche Fachgebiete, zum Beispiel ein Bachelor in Betriebswirtschaftslehre und ein Berufsabschluss im kaufmännischen Bereich oder ein Bachelor in der Informatik mit einer Ausbildung zum Fachinformatiker.

Der Begriff „duales Studium“ konnte in Deutschland lange Zeit für jegliche Art von Studiengängen in Kooperation mit einem betrieblichen Praxispartner verwendet werden. Seit 2024 ist die Begriffsverwendung gesetzlich geregelt.
Differentialform
Der Begriff Differentialform (oft auch alternierende Differentialform genannt) geht auf den Mathematiker Élie Joseph Cartan zurück. Differentialformen sind ein grundlegendes Konzept der Differentialgeometrie. Sie erlauben eine koordinatenunabhängige Integration auf allgemeinen orientierten differenzierbaren Mannigfaltigkeiten.

De-Rham-Kohomologie
Die De-Rham-Kohomologie (nach Georges de Rham) ist eine mathematische Konstruktion aus der Algebraischen Topologie, welche die Kohomologie für glatte Mannigfaltigkeiten entwickelt, also für Kurven, Flächen und andere geometrische Objekte, die aus der Sicht der Analysis lokal aussehen wie ein euklidischer Raum. Diese Kohomologie benutzt den Satz von Stokes in seiner verallgemeinerten Form, der den Fundamentalsatz der Analysis erweitert und eine Verbindungslinie von der Differentialgeometrie zur Algebraischen Topologie eröffnet. Das Analogon der De-Rham-Kohomologie für komplexe Mannigfaltigkeiten ist die Dolbeault-Kohomologie.
Naturschutzgebiet Hombachtal
Das Naturschutzgebiet Hombachtal erstreckt sich zwischen den Stadtteilen Herrenstrunden und Herkenrath von Bergisch Gladbach. Es umfasst das Hombachtal vom Quellsiefen eines Nebengewässers bei Breite mit dem Hombacher Berg über Oberhombach, Hombach nach Unterhombach. Die durch das Hombachtal führende Straße endet im Strundetal.

Strunde
Die Strunde oder der Strunder Bach ist ein ehemals rechter Nebenfluss des Rheins in Nordrhein-Westfalen. Die Quelle der Strunde liegt im Bergisch Gladbacher Stadtteil Herrenstrunden, der nach ihr benannt ist. Sie wird heute in den Faulbach eingeleitet.

Zur Zeit der Industrialisierung war die Strunde eine wichtige Wasser- und Energiequelle für die Region.