hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Malpass
David Robert Malpass (* 8. März 1956 in Petoskey, Michigan) ist ein US-amerikanischer Ökonom und Politiker (Republikanische Partei). Im Vorfeld der US-Präsidentschaftswahlen 2016 diente er Donald Trump als Wirtschaftsberater. Er war ab 2017 als Staatssekretär für internationale Angelegenheiten im Finanzministerium der Vereinigten Staaten tätig. Ab dem 9. April 2019 war er Präsident der Weltbank. Am 15. Februar 2023 gab die Weltbank bekannt, dass Malpass seinen Posten zum 30. Juni 2023 räumen will, knapp ein Jahr früher als vorgesehen.

Petoskey (Michigan)
Petoskey ist ein Ort im US-amerikanischen Bundesstaat Michigan und County Seat des Emmet County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5877 ermittelt.

Es besteht eine Städtepartnerschaft mit Takashima in Japan.
Achenseelauf
Der Achenseelauf ist ein Volkslauf, der seit 2000 in Pertisau (Gemeinde Eben am Achensee) stattfindet und zu den populärsten Landschaftsläufen in Österreich zählt. Die Hauptstrecke führt rund um den Achensee. Zum Programm gehören auch ein in den Hauptlauf integrierter Staffellauf, ein 10-km-Lauf zum Programm, der seit 2009 mit Zeitmessung am Vortag ausgetragen wird, und diverse Kinderläufe, die ebenfalls am Vortag stattfinden. Veranstalter ist das Laufteam Achensee.

Achensee
Der Achensee liegt nördlich von Jenbach in Tirol, 380 m über dem Inntal. Er bildet mit dem Achental die Grenze zwischen Karwendelgebirge im Westen und Brandenberger Alpen im Osten.

Der bis zu 133 m tiefe Achensee ist der größte See Tirols. Er hat hervorragende Wasserqualität (annähernd Trinkwasserniveau) bei bis zu zehn Meter Sichtweite unter Wasser. Seine Wassertemperatur ist einem Gebirgssee entsprechend niedrig und überschreitet kaum jemals 20 °C. Gelegentlich wird der Achensee auf Grund seiner Größe und der etwa für Segler und Surfer optimalen Windverhältnisse als Tiroler Meer bezeichnet.

Uferorte sind im Süden die zur Gemeinde Eben am Achensee zählenden Ferienorte Pertisau, das Haus Seespitz (ehemaliges Hotel), Maurach und Buchau sowie im Norden die Gemeinde Achenkirch mit den Ortsteilen Scholastika (Hotel) und Achenseehof (Strandbad).
Holzberndorf
Holzberndorf (fränkisch: Holzbändorf) ist ein Gemeindeteil des Marktes Geiselwind im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Die Gemarkung hat eine Fläche von 2,167 km². Sie ist in 318 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6814,63 m² haben. In ihr liegt neben dem namensgebenden Ort der Gemeindeteil Vogelruh und die Wüstung Schrem.

Schrem (Wüstung)
Schrem (auch Alter Hof) ist eine Wüstung auf dem Gebiet des Geiselwinder Ortsteils Holzberndorf im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Die Siedlung wurde wahrscheinlich im 16. oder 17. Jahrhundert aufgegeben.
Gmundener Straße
Die Gmundener Straße (B 144) ist eine Landesstraße in Österreich. Sie führt auf einer Länge von 24 km von Lambach nach Gmunden am Traunsee. Die Straße führt dabei entlang der Traun und bietet Anschluss zur West Autobahn (A 1).

Lambach
Lambach ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich an der Traun im Bezirk Wels-Land im Hausruckviertel mit 3912 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Bedeutend ist die 1056 gegründete Benediktinerabtei Stift Lambach.
Haus Morp
Haus Morp ist eine Bezeichnung, die für mehrere Gebäude in Erkrath – zu dem seit 1929 Morp gehört – benutzt wird. Wenn, dann sollte die Bezeichnung Haus Morp für das Rittergut Morp benutzt werden. In Morp sind große Teile Landschafts- und Naturschutzgebiet. Die Düsseldorfer Straße durchquert dieses Gebiet in der West-Ost-Achse, der Mauspfad, ein Handelspfad, der schon seit vorchristlicher Zeit existiert, in der Nord-Süd-Achse. Nördlich ist es durch die Gleise der Rheinischen Eisenbahn begrenzt, südlich durch die der Bergisch-Märkischen Eisenbahn.

Erkrath
Erkrath ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann. Die Stadt liegt direkt östlich von der Landeshauptstadt Düsseldorf und befindet sich im Übergangsbereich zwischen Niederrheinischem Tiefland und Niederbergischem Land, den Bergischen Heideterrassen.

Im Neandertal zwischen Erkrath und der Nachbarstadt Mettmann wurden 1856 fossile Überreste des Homo neanderthalensis gefunden, weshalb die Stadt den Beinamen Fundort des Neandertalers trägt.
Clonmacnoise and West Offaly Railway
Die Clonmacnoise and West Offaly Railway bzw. Shannonbridge Bog Railway oder Blackwater Railway (von englisch railway „Eisenbahn“) ist eine 9 km lange Schmalspurbahn mit einer Spurweite von 914 mm (3 Fuß) in den Midlands von Irland. Sie wird von der auf Torfstich spezialisierten Firma Bord na Móna für den Transport von frisch gestochenen Torf in das mit Torf beheizte West-Offaly-Kraftwerk bei Shannonbridge, County Offaly genutzt.

Bord na Móna
Bord na Móna (Irisch, bˠoːɾˠd̪ˠ nə mˠoːn̪ˠə, deutsch: Torfbehörde, Torfagentur) ist ein halbstaatliches irisches Unternehmen, das den industriellen Abbau und die Verwertung von Torf im Land beherrschte.
Arzak Rhapsody
Arzak Rhapsody ist eine französische 14-teilige surreale Zeichentrickserie des französischen Künstlers Jean 'Moebius' Giraud aus dem Jahr 2003, die den Genres Science Fiction oder Fantasy zugeordnet werden kann. Arzak Rhapsody ist die einzige Film- bzw. Videoproduktion, in der Charaktere aus Moebius' zeichnerischem Werk vorkommen.

Jean Giraud
Jean Henri Gaston Giraud (* 8. Mai 1938 in Nogent-sur-Marne nahe Paris; † 10. März 2012 in Montrouge auch nahe Paris), Pseudonyme Gir, Mœbius, auch Moebius, war ein bedeutender französischer Comiczeichner und -scenarist, der den frankobelgischen Comic stark beeinflusst hat.

Seinen klassischen Western-Comic Leutnant Blueberry unterzeichnete er mit Gir. Daneben schuf er als Moebius Comics, die der fantastischen Literatur zuzuordnen und von assoziativer Bildsprache und experimentellen Erzähltechniken geprägt sind. Giraud wirkte auch am Ausstattungsdesign einiger Filme mit.
Spey
Der Spey [speɪ] ist ein 173 km langer Fluss in Schottland.
Er entspringt in den Monadhliath Mountains der schottischen Highlands und mündet bei Garmouth in den Moray Firth. Die Bahnstrecke und die Straße von Inverness nach Perth folgt dem Flusstal in einigen Teilabschnitten. Der zeitweilig reißende Gebirgsfluss passiert in seinem Verlauf die Orte:

Newtonmore

Kingussie

Aviemore

Grantown-on-Spey

Aberlour

Craigellachie

Fochabers

Bekannt ist der Spey durch zahlreiche Whiskydestillerien an seinem Unterlauf in den traditionellen Grafschaften Morayshire und Banffshire. Diese Region, das Kernland des Whiskys, wird auch „Speyside“ genannt.

Einer der vier offiziellen überregionalen Fernwanderwege in Schottland, der Speyside Way, verläuft überwiegend entlang des Flusses. Der Spey ist in seinem kompletten Lauf als Site of Special Scientific Interest (SSSI) unter Schutz gestellt.

Newtonmore
Newtonmore (schottisch-gälisch Baile Ùr an t-Sléibh) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Highland. Sie liegt in der historischen Region Badenoch am Oberlauf des Spey, etwa 5 Kilometer südwestlich von Kingussie und 25 Kilometer südwestlich von Aviemore. Der gälische Name bedeutet in etwa Neuer Ort am Moor. Newtonmore gehört zur Civil Parish Kingussie and Insh, die unter anderen auch die benachbarten Orte Kingussie und Dalwhinnie umfasst. Der Ort hat etwa 1000 Einwohnerinnen und Einwohner.
Ministerium für Allgemeine und Berufliche Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Schleswig-Holstein
Das Ministerium für Allgemeine und Berufliche Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur ist ein Ministerium der Landesregierung Schleswig-Holsteins und zuständige oberste Landesbehörde in Schleswig-Holstein mit Sitz in Kiel. Landesministerin ist seit dem 7. Mai 2025 Dorit Stenke (CDU). Guido Wendt und Tobias von der Heide (beide CDU) sind Staatssekretäre.

Dorit Stenke
Dorit Stenke (* 11. September 1960 in Hamburg) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Seit 2025 ist sie Ministerin für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur von Schleswig-Holstein. Zuvor war sie ebendort von 2017 bis 2025 Staatssekretärin.
Rodrigo Prieto
Rodrigo Prieto (* 23. November 1965 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanisch-US-amerikanischer Kameramann, der vor allem für seine langjährige Zusammenarbeit mit den Regisseuren Alejandro González Iñárritu und Martin Scorsese bekannt wurde.

Gefahr und Begierde
Gefahr und Begierde (Originaltitel: chinesisch 色，戒, Pinyin Sè, jiè – „sinngemäß: Begierde und Enthaltsamkeit, Lust und Abstinenz“, internationaler Titel: englisch Lust, Caution) ist ein Spielfilm des taiwanischen Regisseurs Ang Lee mit Tang Wei und Tony Leung in den Hauptrollen. Der Film entstand 2007 als Adaption der gleichnamigen Kurzgeschichte der chinesischen Schriftstellerin Eileen Chang. Premiere hatte er noch im selben Jahr im Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele von Venedig, wo Ang Lee seinen zweiten Goldenen Löwen in Empfang nahm. Kinostart in Deutschland war am 18. Oktober 2007.
US Open 2025/Herreneinzel
Das Herreneinzel der US Open 2025 war ein Tenniswettbewerb in New York City, der vom 24. August bis 7. September 2025 stattfand.

Titelverteidiger war Jannik Sinner, der durch einen Dreisatzsieg über Taylor Fritz gewonnen hatte. Die Auslosung der Hauptrunde fand am 21. August 2025 statt. In diesem Jahr gewann Carlos Alcaraz das Turnier, nachdem er Sinner im Finale in vier Sätzen schlagen konnte. Alcaraz übernahm von Sinner damit auch die Nr. 1 in der Weltrangliste.

Jannik Sinner
Jannik Sinner (* 16. August 2001 in Innichen, Südtirol) ist ein italienischer Tennisspieler. Als erster Italiener übernahm er im Juni 2024 die Führung in der Weltrangliste. Im selben Jahr gewann er als erster Italiener die Australian Open und die US Open; 2025 folgten mit der Titelverteidigung bei den Australian Open sein dritter und mit dem erstmalig gewonnenen Wimbledon-Finale im selben Jahr sein vierter Grand-Slam-Titel. Neben 24 Einzeltiteln und einem Doppeltitel waren seine größten Erfolge im Team der Gewinn des Davis Cups 2023 und 2024.
Bulmudo
Bulmudo (kor. 불무도, oft Bool Moo Do geschrieben), auch Seonmudo (kor. 선무도, oft Sunmudo oder Sonmudo) ist eine seltene, fast unbekannte Tempelkampfkunst aus Korea, die von Seon (Chan/Zen) buddhistischen Mönchen im Golgulsa-Tempel und einigen anderen Tempelanlagen ausgeübt wird. Bulmudo wird als direkter Abkömmling des Shàolín Quánfǎ aus China bezeichnet. Bul steht für Buddha, Mu für militärisch und Do für Weg.

Shaolin Kung Fu
Als Shaolin Kung Fu (chinesisch 少林功夫, Pinyin Shàolín Gōngfu, W.-G. shaolin kung fu – „Shaolin-Fähigkeiten“), Shaolin Quanfa (少林拳法,  Shàolín Quánfǎ – „Shaolin-Fausttechnik“) oder kürzer Shaolin Quan (少林拳,  Shàolín Quán – „Shaolin-Faust“) werden mehr als 360 chinesische Kampfkunst-Stile (Wushu) bezeichnet, die sich in irgendeiner Weise auf das chinesische Shaolin-Kloster am Berg Song Shan in der Provinz Henan (China) beziehen. Es verbindet Zen-Philosophie und Kampfkunst. Versteht man den Begriff im engeren Sinn, dann zählt man dazu nur die Techniken, die den Legenden zufolge in der Gründungsstätte, dem buddhistischen Shaolinkloster entwickelt wurden. Im weiteren Sinn werden darunter auch Stile gefasst, die von anderen mit Shaolin verbundenen Klöstern oder auch von Wandermönchen stammen sollen.

Das Shaolin Kung Fu zählt zum immateriellen Kulturerbe der Volksrepublik China (Nr. 289).
Sam Labrecque
Samuel „Sam“ Labrecque-Garneau (* 20. Februar 1992 in Granby, Québec) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der auf der Position des Verteidigers eingesetzt wird und seit 2018 beim französischen Gap Hockey Club aus der Ligue Magnus unter Vertrag steht.

Granby (Québec)
Granby ist eine kanadische Stadt im Südwesten von Québec und östlich von Montreal. Die kanadische Volkszählung 2016 ergab eine Einwohnerzahl von 66.222. Granby ist der Sitz der La Haute-Yamaska. Sie ist die fünftgrößte Stadt in Montérégie nach Longueuil, Saint-Jean-sur-Richelieu, Brossard und Saint-Hyacinthe.
Herz-Jesu-Kirche (Wolgast)
Die Herz-Jesu-Kirche (anhörenⓘ) ist die katholische Kirche der Stadt Wolgast im Landkreis Vorpommern-Greifswald im Nordosten des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Sie wurde 1910 als Backsteinbau im Stil der Neogotik errichtet und ist seit 2004 eines der beiden Kirchengebäude der katholischen Kirchengemeinde Salvator – Anklam und Wolgast. Das evangelische Gotteshaus der Stadt Wolgast ist die St.-Petri-Kirche.

Wolgast
Wolgast ist eine Kleinstadt im Nordosten Deutschlands. Der größte Teil der Stadt liegt westlich vor der Insel Usedom, ein kleiner Teil liegt auf der Insel. Sie gehört zum Landkreis Vorpommern-Greifswald und ist Sitz des Amtes Am Peenestrom, dem weitere sechs Gemeinden angehören. Sie ist eines der 18 Mittelzentren des Landes Mecklenburg-Vorpommern.

Aufgrund seiner Lage wird Wolgast wie Anklam als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet, zudem ist die Stadt für ihr erhaltenes historisches Zentrum mit vielen Baudenkmalen, den Stadthafen und die Peene-Werft bekannt.
Manfred Matzka
Manfred Matzka (* 14. Dezember 1950 in Waidhofen an der Thaya, Niederösterreich) ist ein österreichischer Beamter und ehemaliger Sektionschef der Sektion I (Präsidialsektion) im Bundeskanzleramt. Ab Anfang Juni 2019 war der heute pensionierte Beamte Sonderberater von Bundeskanzlerin Brigitte Bierlein.

Waidhofen an der Thaya
Die österreichische Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya mit 5236 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) liegt im nördlichen Waldviertel in Niederösterreich. Als Hauptstadt des gleichnamigen Verwaltungsbezirks ist sie die nördlichste Bezirkshauptstadt Österreichs.
Probe für einen Mord
Probe für einen Mord ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1982. Die Hauptrolle dieses Kriminalfilms spielte Robert Preston, Regie führte David Greene. Der Film ist auch unter dem Titel Eine Probe für den Mörder bekannt.

Der unter dem Arbeitstitel Cold reading für CBS produzierte Film wurde in den USA zum ersten Mal am 26. Mai 1982 ausgestrahlt. Seine Premiere im deutschsprachigen Raum erfuhr er am 21. Dezember 1989 im DFF.

David Greene (Regisseur)
David Greene (* 22. Februar 1921 in Manchester als Lucius David Syms Brian Lederman; † 7. April 2003 in Ojai, Kalifornien) war ein britischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Er inszenierte über 80 Produktionen für Film und Fernsehen, darunter Kinofilme wie Die verschlossene Tür, Der mysteriöse Mr. Sebastian oder U-Boot in Not. Für seine zahlreichen Fernsehproduktionen gewann er vier Emmys und mehrere Nominierungen.
Projekt 956
Projekt 956 Saritsch (russisch Сарыч) (deutsch: Bussard), von der NATO als Sowremenny-Klasse bezeichnet, ist eine Bauserie von Lenkwaffen-Zerstörern der Sowjetischen und heute Russischen Marine. Die Schiffe dieser Klasse entstanden im Rahmen der sowjetischen Aufrüstung im Kalten Krieg. Die Volksrepublik China verfügte 2008 über vier von Russland gekaufte Schiffe dieser Klasse.

Russische Marine
Die Marine der Russischen Föderation (russisch Военно-морской флот Российской Федерации – ВМФ России; Transkription Wojenno-morskoi flot Rossijskoi Federazii – WMF Rossii; in der offiziellen Bezeichnung fehlen die Wörter Rossijskoi Federazii) ist eine der drei Teilstreitkräfte der seit 1992 bestehenden russischen Streitkräfte. Die internationale Bezeichnung für ein Schiff der russischen Marine lautet RFS (Russian Federation Ship, Schiff der Russischen Föderation).

Die russische Marine entstand, als am Ende des Kalten Krieges nach dem Zerfall der Sowjetunion im Dezember 1991 die Sowjetische Marine in die russische und in die ukrainische Marine geteilt wurde. Die russische Marine besteht im Wesentlichen aus Teilen der früheren sowjetischen Seestreitkräfte.
Marguerite Davis
Marguerite Davis (* 16. September 1887 in Racine (Wisconsin); † 19. September 1967 ebendort) war eine amerikanische Biochemikerin. Zusammen mit Elmer McCollum entdeckte sie 1913 Vitamin A und Vitamin B. Davis’ und McCollums Forschungsarbeit hatte großen Einfluss auf die spätere Forschung in den Ernährungswissenschaften.

Vitamin A
Unter Vitamin A werden alle fettlöslichen chemischen Verbindungen (Vitamere) zusammengefasst, die die biologische Aktivität des Retinols entfalten und sich von den Carotinoiden ableiten. Zu Vitamin A zählen neben Retinol selbst (Vitamin A1), seine Ester (wie Retinylacetat, -palmitat, -propionat oder -stearat) sowie Provitamin A-Carotinoide (α-Carotin, β-Carotin und β-Cryptoxanthin). Chemisch handelt es sich um Retinoide, dies schließt auch synthetische Derivate des Retinols ein.

In allen Fällen werden diese Verbindungen in Retinal und Retinsäure metabolisiert und entfalten dann ihre spezifische Vitamin-A-Wirkung. Sie können durch enzymatisch katalysierte Reaktionen ineinander überführt werden, mit der einzigen Ausnahme, dass Retinsäuren nicht mehr recycliert werden können.

Vitamin A ist für alle Wirbeltiere essentiell und für den Sehvorgang, die Fortpflanzung und Embryonalentwicklung, die Zell- und Gewebedifferenzierung und Immunfunktionen von Bedeutung.
Scharfrichterhaus
Als Scharfrichterhaus wird ein Haus bezeichnet, in dem im deutschsprachigen Raum im Mittelalter bis in das 19. Jahrhundert der Scharfrichter oder Fron einer Stadt lebte. Im Scharfrichterhaus, das sich in einigen Gegenden wegen des sehr geringen Ansehens des Berufes des Scharfrichters zumeist am Rande der damaligen Stadtgrenze befand, befand sich oft auch das Gefängnis der Stadt.

Scharfrichterhaus (Passau)
Das Scharfrichterhaus (Eigenschreibweise: ScharfrichterHaus) ist ein Kleinkunsttheater in Passau, das als Bühne für politisches Kabarett bundesweit bekannt wurde. Klaus Reichold nennt es in seinem Buch Heimatkunde Bayern „eine der namhaftesten Talentschmieden des deutschen Kabaretts“.
Flugplatz Krems-Langenlois
Der Flugplatz Krems-Langenlois (ICAO-Code: LOAG), auch Flugplatz Krems genannt, ist ein privater österreichischer Flugplatz in Gneixendorf, einem Ort der Stadt Krems an der Donau in Niederösterreich. Er wird für Motorflug, Hubschrauber, Segelflug, Ballonfahrt und Fallschirmsprung genutzt. Betreiber ist der Union Sportfliegerclub Krems. Der Flugplatz verfügt über eine asphaltierte Start- und Landebahn sowie über eine Graspiste für Segelflugbetrieb.

Krems an der Donau
Krems an der Donau ist mit 25.473 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die fünftgrößte Stadt Niederösterreichs und liegt an der Donau, 70 km westlich von Wien. Als Statutarstadt erfüllt sie sowohl die Aufgaben einer Gemeinde als auch eines Bezirks, darüber hinaus ist sie Verwaltungssitz des  Bezirks Krems. Krems ist heute eine Handels-, Kultur-, Schul- und Universitätsstadt.
Rick Scott
Richard Lynn „Rick“ Scott (* 1. Dezember 1952 in Bloomington, Illinois) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Er war von Januar 2011 bis Januar 2019 Gouverneur des Bundesstaates Florida; 2010 und 2014 war er jeweils mit einem Vorsprung von 1 Prozent gewählt worden. Bei der Wahl am 6. November 2018 bewarb er sich um ein Mandat im US-Senat. Er gewann die Wahl mit etwa 0,12 Prozent (etwa 10.000 Stimmen) Vorsprung vor Bill Nelson. Seit dem 8. Januar 2019 vertritt Scott Florida im US-Senat.

Bloomington (Illinois)
Bloomington ist eine Stadt und Verwaltungszentrum des McLean County in der Mitte des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Im Jahre 2020 hatte Bloomington 78.680 Einwohner. Sie bildet gemeinsam mit Normal (Illinois) einen gemeinsamen Ballungsraum.

Die Stadt liegt 55 km südöstlich von Peoria, 189 km südwestlich von Chicago,
230 km nordöstlich von St. Louis in Missouri, 94 km nordöstlich von Illinois’ Hauptstadt Springfield und 76 km nordwestlich von Champaign.
Storyolympiade
Die Storyolympiade ist ein nichtkommerzieller Schreibwettbewerb für deutschsprachige Phantastik, welcher im März 1999 durch Autoren und Mitglieder des Internetforums Autorenwebring für SF&Fantasy ins Leben gerufen wurde.

Heidrun Jänchen
Heidrun Jänchen (* 10. Oktober 1965 in Burgstädt) ist eine deutsche Schriftstellerin von Science-Fiction und Fantasy. Ihr Roman Simon Goldsteins Geburtstagsparty wurde für den Deutschen Science Fiction Preis und den Kurd-Laßwitz-Preis nominiert. Den Kurd-Laßwitz-Preis erhielt sie 2009 für ihre Kurzgeschichte Ein Geschäft wie jedes andere. 2012 erhielt sie den Deutschen Science Fiction Preis für ihre Kurzgeschichte In der Freihandelszone.
Totenhilfe
Mit dem Wort Totenhilfe oder dem Motiv der Helfenden oder Dankbaren Toten bezeichnen Volkskundler und Kunsthistoriker Hilfe, die Lebende von Toten erfahren – ein wiederkehrendes Motiv in Legenden, Sagen und Märchen. Ikonografisch ist das Motiv der Totenhilfe vor allem in Zeugnissen der Volkskunst des 15. bis 18. Jahrhunderts verbreitet. Mit anderer Bedeutung, namentlich in der altnordischen Literatur, steht das Wort für den letzten Dienst am Verstorbenen.

Kolberger Dom
Der Kolberger Dom (bis 1945: St.-Marien-Domkirche) in Kołobrzeg (dt.: Kolberg), seit 1986 Bazylika konkatedralna Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny – Kathedralbasilika Mariä Himmelfahrt, ist eine fünfschiffige gotische Backsteinhallenkirche mit einem auffälligen, ursprünglich aus zwei Türmen zusammengemauerten Turmmassiv. In der Kirche können seit ihrem Wiederaufbau nach Kriegszerstörung bis zu 9.000 Personen an einem Gottesdienst teilnehmen. Die Kirche ist Konkathedrale der Diözese Koszalin-Kołobrzeg im Erzbistum Stettin-Cammin.
James Bannatyne
James Bannatyne (* 30. Juni 1975 in Lower Hutt) ist ein ehemaliger neuseeländischer Fußballtorhüter, der seit 2006 beim Team Wellington aktiv ist und seit 2001 in der Neuseeländischen Fußballnationalmannschaft spielt. Er gewann mit der Auswahl seines Heimatlandes den OFC-Nationen-Pokal 2002, als er in der 58. Minute für Jason Batty eingewechselt wurde.

Team Wellington
Das Team Wellington ist ein neuseeländischer Fußballverein aus Wellington. Der 2004 gegründete Klub trägt seine Heimspiele im Stadion „Newton Park“ aus. Der Verein konnte bislang dreimal die neuseeländische Meisterschaft holen (2015/16, 2016/17, 2020/21).
Boundary Ranges
Die Boundary Ranges, auch Alaska Boundary Range genannt, bilden den größten und nördlichsten Gebirgszug der Coast Mountains an der Grenze von Alaska zu British Columbia. Sie beginnen im Süden in British Columbia beim Nass River, nahe dem südlichen Ende des Alaska Panhandle, und enden im Norden im Territorium Yukon am Kelsall River in der Nähe des Chilkoot-Passes.

Westlich der Boundary Ranges liegen die Alsek Ranges der Eliaskette. Im Osten schließen mit den Skeena Mountains, dem Stikine Plateau und den Cassiar Mountains Gebirgszüge der Interior Mountains an. Nordwestlich befinden sich die Tagish und Tahltan Highlands.

Einige große Gletschergebiete wie das Juneau Icefield und die Stikine Icecap liegen in den Boundary Ranges. Höchster Berg ist der Mount Ratz mit 3090 m.

Coast Mountains
Die Coast Mountains (dt. „Küstengebirge“) sind ein Gebirgszug in Kanada, der zu den Pazifischen Küstengebirgen Nordamerikas gehört. Sie erstrecken sich überwiegend entlang der kanadischen Pazifikküste vom Alaska Panhandle im Norden bis zur Kaskadenkette im Süden – der Fraser River, der längste Fluss British Columbias, bildet die südliche Begrenzung.
Bo’ness
Bo’ness (kurz für Borrowstounness) ist eine Stadt in der schottischen Council Area Falkirk und der traditionellen Grafschaft West Lothian. Die Hafenstadt ist auf einer Landspitze etwa 25 km nordnordwestlich von Edinburgh und 11 km östlich von Falkirk gelegen.

Falkirk (Council Area)
Falkirk (gälisch an Eaglais Bhreac) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an North Lanarkshire, Stirling und West Lothian. Der Verwaltungsbezirk umfasst Teile der traditionellen Grafschaften Stirlingshire und West Lothian.