hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Österreichische Eishockey-Liga 2003/04
Die Österreichische Eishockeyliga 2003/2004 wurde mit sieben Vereinen ausgetragen, da der EHC Lustenau aus finanziellen Gründen abstiegen war, aber kein Verein aufsteigen wollte. Meister wurde zum 28. Mal in seiner Vereinsgeschichte der EC KAC, der sich im Finale gegen den Lokalrivalen EC VSV knapp durchsetzte.

EHC Lustenau
Der EHC Lustenau ist ein österreichischer Eishockeyverein aus Lustenau (Vorarlberg), der momentan in der zweitklassigen Alps Hockey League (AlpsHL) spielt. Die größten Erfolge der Lustenauer sind neun Meistertitel in der österreichischen Nationalliga. Langjähriger Obmann, Manager und sportlicher Leiter war Werner Alfare, der nach der Saison 2010/11 nach über 30 Jahren zurücktrat. Es wurde eine Gruppe von Nachfolgern gefunden, womit die Fortführung des Vereins gesichert wurde.
Pseudostatisches RAM
Pseudostatisches RAM (PSRAM) bezeichnet einen Typ von Speicherbausteinen für Computer. Sein Inhalt ist flüchtig (volatil), das heißt, die gespeicherte Information geht bei Abschaltung der Betriebsspannung verloren.

Ein PSRAM besteht aus einem DRAM mit eingebauter Steuerschaltung für das nötige Auffrischen der Speicherzellen und einer Schaltung zur Umsetzung der SRAM-Schnittstelle auf eine DRAM-Schnittstelle. Dadurch vereinigt es die Vorteile des geringen Flächenbedarfs des DRAMs mit der relativ einfachen Ansteuerung eines SRAMs.

Produktnamen für den PSRAM sind je nach Hersteller CellularRAM (Micron Technology), 1T-SRAM (MoSys) und PSiRAM  (Tezzaron Semiconductor, 2003).

Random-Access Memory
Random-Access Memory (der oder das; englisch random[-]access memory, zu Deutsch: „Speicher mit wahlfreiem/direktem Zugriff“ = Direktzugriffsspeicher), abgekürzt RAM, ist ein Datenspeicher, der besonders bei Computern als Arbeitsspeicher Verwendung findet, meist in Form von mehreren Speicherbausteinen auf einem Speichermodul. Die gängigsten Formen gehören zu den Halbleiterspeichern. RAM wird als integrierter Schaltkreis hauptsächlich in Silizium-Technologie realisiert und in allen Arten von elektronischen Geräten eingesetzt.
Cyclocross
Cyclocross (CX, in Deutschland traditionell Querfeldeinrennen bzw. Radcross oder in der Schweiz Radquer) ist eine Disziplin des Radsports.

Die Sportart wird fast ausschließlich im Herbst und Winter auf Rundkursen mit meist unbefestigten Wegen ausgetragen. Im Unterschied zu dem seit den 1980er Jahren immer beliebter werdenden Mountainbikesport wird beim Querfeldein auf in ihren Abmessungen modifizierten Cyclocross-Rädern, also Rennrädern mit klassischem gebogenen Rennlenker und ohne Federung gefahren. Die Reifen haben unterschiedliche Profilierung und Breite, sind aber durchgängig stärker profiliert und breiter als herkömmliche Rennradreifen.

Der Sport wird nach den Regeln des Weltradsportverbands UCI ausgetragen.

Mountainbike
Ein Mountainbike (MTB, englisch für Bergfahrrad) ist ein Fahrrad, das besonders auf den Einsatz abseits befestigter Straßen ausgerichtet ist. Gängige Merkmale sind breite Reifen mit grobem Profil, eine Federung von Vorder- und manchmal auch Hinterrad, Scheibenbremsen und ein breiter Lenker. Anbauteile wie Gepäckträger, Klingel, Reflektoren oder eine feste Beleuchtung sind in der Regel nicht vorhanden.

Der Begriff All-Terrain Bike (ATB, englisch für Fahrrad für alle Geländearten, wobei „Terrain“ auch ebene und asphaltierte Böden einschließt) wird zuweilen synonym zu MTB verwendet, jedoch wurden und werden unter dieser Bezeichnung auch besonders geländetaugliche Trekkingräder verkauft. Der Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) führt die Sparte ATB getrennt von den Sparten MTB und Trekking als Räder „für Straßen und leichtes Gelände“ und weist statistisch keine ATB mit Motorunterstützung aus – obwohl E-ATB namentlich vermarktet werden.
Le maçon (Auber)
Le maçon (dt. Maurer und Schlosser) ist eine Opéra-comique in drei Aufzügen des Komponisten Daniel-François-Esprit Auber und dessen Librettisten Eugène Scribe und Germain Delavigne.

In Paris hatte dieses Werk am 3. Mai 1825 an der Opéra-Comique Premiere. Bereits ein knappes Jahr später, am 19. März 1826, kam die Oper in deutscher Übersetzung an der Berliner Hofoper auf die Bühne. Neben Friederike Ellmenreich und Johann Gabriel Seidl haben auch Karl August Ritter, Louis Angely und Karl August von Lichtenstein das Libretto ins Deutsche übersetzt.

Grundlage des Librettos lieferte die Erzählung Chapelle (Reise nach Montpellier) von François le Coigneux, der nach eigenem Bekunden die Anregung dafür in einem Artikel der Zeitung Courier de l’Europe gefunden hatte. Einem On-dit nach soll die ganze Geschichte auf eine wahre Begebenheit zurückgehen, wofür es aber keinerlei Beweise gibt.

Daniel-François-Esprit Auber
Daniel-François-Esprit Auber (* 29. Januar 1782 in Caen; † 12. Mai 1871 in Paris) war ein französischer Komponist.

Auber machte zunächst nach dem Willen seiner Eltern eine kaufmännische Ausbildung in London. Als er 1803 nach Paris zurückkehrte, wurde er von Luigi Cherubini dazu ermutigt, Musik für die Bühne zu komponieren. Den Durchbruch erreichte er 1820 mit seiner Oper La bergère châtelaine (Die Schäferin als Edeldame). Im Jahr 1842 wurde Auber Leiter des Pariser Konservatoriums und 1857 „Kaiserlicher Kapellmeister“. Auber starb im Alter von 89 Jahren in Paris. Er ruht dort auf dem Friedhof Père-Lachaise.
Royal William Victualling Yard
Der Royal William Victualling Yard war das ehemalige zentrale Proviantmagazin für die britische Marinebasis Devonport. Der Gebäudekomplex liegt in Stonehouse, einem Stadtteil von Plymouth, an der Mündung des Tamar in den Plymouth Sound. Der als Scheduled Monument geschützte Gebäudekomplex verfügt über zahlreiche nach Grade I eingestufte Baudenkmäler. Die Anlage gilt wegen ihrer Architektur, ihrer staatlichen Planung und wegen des vollständigen Erhaltungszustands als herausragendes Industriedenkmal aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in England.

Plymouth
Plymouth ([ˈplɪməθ] ⓘ, kornisch Aberplymm) ist eine Großstadt mit etwa 260.000 Einwohnern in der Grafschaft Devon im Südwesten Englands.

Plymouth ist heute Standort der königlich-britischen Marinewerft. Der Marinestützpunkt Devonport im Westen der Stadt ist der größte Marinehafen Westeuropas und wichtigster Arbeitgeber in Plymouth.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Plymouth.
Franz Karl von Teuchert
Freiherr Franz Karl von Teuchert (* 20. Juli 1900 in Marburg in der Untersteiermark; † 30. April 1919 in München) war ein österreichisches Freikorpsmitglied, Anwärter auf die Mitgliedschaft der Thule-Gesellschaft und Mordopfer im Geiselmord im Luitpold-Gymnasium während der Weimarer Republik.

Geiselmord im Luitpold-Gymnasium
Am 30. April 1919 erfolgte im Münchner Luitpold-Gymnasium die Hinrichtung von zehn Gefangenen durch Rotgardisten, in deren Folge die Münchner Räterepublik in Gewalt endete.

Die Bezeichnung „Geiselmord“ hat sich zwar etabliert, ist aber umstritten. So bezeichnet der Journalist Hermann Gilbhard (1994) die Tat als Verbrechen, nicht als Geiselmord, da sechs der Ermordeten Mitglieder der Thule-Gesellschaft waren, die politisch gegen die Räteregierung agiert hätten. Somit seien sie politische Gefangene gewesen bzw. als Gesetzesbrecher festgenommen worden. Allerdings waren diese Personen keine Funktionäre der Thule-Gesellschaft, sondern einfache Mitglieder bzw. die Sekretärin. Die beiden hingerichteten Weißgardisten waren militärische Gefangene. Auf die gefangengehaltenen Zivilisten würde die Bezeichnung „Geisel“ zutreffen, da die Personen als Versicherung gegen die bevorstehenden Angriffe der Regierungstruppen und Freikorps benutzt werden sollten.
Gauß (Einheit)
Gauß (in der Schweiz oder unter englischsprachigem Einfluss auch Gauss; Einheitenzeichen: Gs, G; nach Carl Friedrich Gauß) ist die Einheit der magnetischen Flussdichte im elektromagnetischen CGS-System und im Gaußschen CGS-System:

In Deutschland ist das Gauß seit 1970 keine gesetzliche Einheit im Messwesen, wird aber vor allem in der Astrophysik weiterhin verwendet.

Elektromagnetisches Einheitensystem
Das elektromagnetische Einheitensystem (emE, englisch EMU für electromagnetic units) ist ein physikalisches Einheitensystem, das auf dem CGS-System der Mechanik aufbaut und dieses um elektromagnetische Einheiten ergänzt. Das Gaußsche Einheitensystem basiert in Teilen auf diesem System.
Der Anhalter (Film)
Der Anhalter (Originaltitel: The Hitch-Hiker) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Ida Lupino aus dem Jahr 1953. Der Film basiert auf einer Erzählung des Autors Daniel Mainwaring, die wiederum durch den per Anhalter fahrenden Serienmörder Billy Cook inspiriert wurde. Der Anhalter gilt als der erste Film noir, bei dem eine Frau Regie führte, und wurde 1998 in das National Film Registry aufgenommen.

Ida Lupino
Ida Lupino (* 4. Februar 1918 in London; † 3. August 1995 in Los Angeles) war eine britisch-US-amerikanische Schauspielerin, Regisseurin, Produzentin und Autorin. Sie wurde in den 1940er-Jahren zum Filmstar und war später eine der wenigen Filmemacherinnen ihrer Generation in Hollywood.
Ralph Brunner
Ralph Brunner (* 21. November 1971 in Wiggensbach) ist ein früherer deutscher Rennrollstuhlsportler und Teilnehmer der Sommer-Paralympics 2000 in Sydney, der Sommer-Paralympics 2004 in Athen und der Sommer-Paralympics 2008 in Peking. Bei den Sommer-Paralympics in Sydney gewann er die Bronzemedaille mit der 4-mal-100-Meter-Staffel.

Wiggensbach
Wiggensbach ist ein Markt im schwäbischen Landkreis Oberallgäu. Seit 1971 trägt der gleichnamige Hauptort den Titel eines staatlich anerkannten Erholungsortes.

Die erste Besiedlung des Gemeindeteils Ermengerst ist für das Jahr 1037, des Ortes Wiggensbach für 1182 dokumentiert. Der 1888 gefundene Wiggensbacher Schatz, dessen Münzen sich auf das 1. bis 3. Jahrhundert datieren lassen, weist nach, dass bereits kurz nach der Zeitenwende Menschen im heutigen Gemeindegebiet siedelten.
Billy Reid (IRA)
William „Billy“ Reid (* 1. Januar 1939 in Belfast; † 15. Mai 1971 ebenda) war Freiwilliger des 3. Bataillons der „Belfast Brigade“, eines Teils der Provisional Irish Republican Army (IRA).

Reid wurde am 15. Mai 1971, im Alter von 32 Jahren, bei einem Schusswechsel seines Bataillons und der britischen Armee getötet. Seine Einheit hatte einer Fußpatrouille der britischen Armee einen Hinterhalt gestellt. Dabei wurde der britische Soldat Gunner Robert Curtis den Ermittlungen nach von Reid erschossen. Der Vorfall ereignete sich auf der Academy Street im Zentrum von Belfast und gilt als Ausgangspunkt der gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen IRA und der britischen Armee im Nordirlandkonflikt über mehrere Jahrzehnte.

Provisional IRA Belfast Brigade
Die Provisional Irish Republican Army Belfast Brigade war die größte Brigade der Organisation und hatte ihren Sitz in Belfast. Sie wurde zusammen mit der Provisional IRA im Jahr 1969 gegründet. Historisch war sie in drei Bataillone gegliedert. Es gab zwei im überwiegend katholischen Westen und eines für die restlichen verstreuten katholischen Teile der Stadt. Das erste Bataillon operierte in den westlichen Stadtteilen Andersonstown, Lenadoon und Twinbrook. Das zweite Bataillon war in den Stadtteilen Falls, Clonard und Ballymurphy aktiv, die ebenfalls in Westbelfast liegen. Das dritte Bataillon operierte in den katholischen und nationalistischen Enklaven im Norden (Ardoyne, New Lodge und Ligoniel), Süden (The Markets und Lower Ormeau) sowie im Osten (Short Strand) der Stadt.
Bahnhof Pinneberg
Der Bahnhof Pinneberg ist ein Personenbahnhof im schleswig-holsteinischen Pinneberg. Er befindet sich an der sehr stark befahrenen Strecke Hamburg-Altona–Kiel. Außerdem bildet er den Endpunkt der S-Bahn-Linie S 3. Zudem steht hier das älteste Bahnhofsgebäude seiner Art in Schleswig-Holstein, das 1848 erbaut wurde. Der Bahnhof wird täglich von rund 19.000 Personen genutzt und ist damit einer der meistfrequentierten Bahnhöfe in Schleswig-Holstein. Das marode Bahnhofsgebäude soll saniert werden, um es in ein neu gestaltetes Bahnhofsumfeld zu integrieren, da in der Stadt nur noch wenige historische Gebäude vorhanden sind.

Pinneberg
Pinneberg (niederdeutsch Pinnbarg) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Kreises in Holstein; Sitz der Kreisverwaltung ist seit 2011 allerdings die größte Stadt des Kreises, Elmshorn. Pinneberg gehört zum Land Schleswig-Holstein und liegt in der Metropolregion Hamburg.
Zahlensymbolik
Unter Zahlensymbolik (auch Zahlenmystik, Zahlenspekulation oder Numerologie) versteht man die Zuweisung von Bedeutungen an einzelne Zahlen oder Zahlenkombinationen, wobei die Zahlen eine symbolische Funktion erhalten, die über ihre mathematische Funktion hinausverweisen. Diese Symbolik wird, mit Unterschieden in Ausprägung und Funktion, in Religion, Liturgie, Literatur, Brauchtum und Aberglaube beachtet und spielt darüber hinaus bei der Erforschung historischer Formen der Musik, Architektur, Medizin, Kunst und des Rechts eine Rolle.

Neun
Die Neun (9) ist die natürliche Zahl zwischen Acht und Zehn. Sie ist ungerade, eine Quadratzahl sowie die höchste einstellige Zahl im Dezimalsystem. Neben dieser mathematischen Definition hat die Neun auch symbolische Bedeutungen.
Abtei St. Georgenberg
Die Abtei St. Georgenberg ist ein selbständiges Kloster der Benediktinerkongregation von St. Ottilien. Sie liegt auf einem Berg oberhalb des Inntals in der Gemeinde Stans (Bezirk Schwaz). Das Kloster wurde im 10. Jahrhundert gegründet und entwickelte sich zu einem der bedeutendsten Wallfahrtsorte Tirols. Von 1708 bis 2019 lebte die Klostergemeinschaft im Stiftsgebäude in Fiecht (Gemeinde Vomp) und firmierte als Stift Fiecht bzw. Abtei St. Georgenberg-Fiecht. 2019 wurde der Sitz der Gemeinschaft wieder auf den St. Georgenberg verlegt.

Tirol (Südtirol)
Tirol, meist der Eindeutigkeit halber Dorf Tirol genannt ([tiˈroˑl]; italienisch Tirolo), ist eine italienische Gemeinde mit 2490 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) bei Meran im Burggrafenamt in Südtirol.
Moriz von Kuffner
Moriz Kuffner (später auch: Moritz; bis 1919: Edler von; * 30. Jänner 1854 in Ottakring bei Wien, heute 16. Wiener Gemeindebezirk; † 5. März 1939 in Zürich) war ein Wiener Brauunternehmer, Mäzen und Bergsteiger aus der österreichischen jüdischen Unternehmerfamilie Kuffner. Er war Inhaber der bis heute bestehenden Ottakringer Brauerei.

Mont Maudit
Der Mont Maudit ist ein 4465 m hoher Berg in den französischen Alpen.

Er liegt in der Mont-Blanc-Gruppe am Mont-Blanc-Nordostgrat, der von der Aiguille du Midi auf den 4810 m hohen Hauptgipfel der Gruppe führt. Die Talorte für Besteigungen des Gipfels sind das französische Chamonix und Courmayeur in Italien.
Istari Lasterfahrer
Istari Lasterfahrer (* 1972 in München) ist der Künstlername von Felix Karl Raeithel, einem Breakcore-Produzenten aus Hamburg, Deutschland. Er betreibt außerdem seit 1999 das Label Sozialistischer Plattenbau, das verschiedene experimentelle elektronische Tanzmusik veröffentlicht. An der Hochschule für bildende Künste Hamburg ist er künstlerischer Werkstattleiter des Audiolabors.

Er veröffentlichte Musik auf vielen verschiedenen Labels, unter anderem The Agriculture, Sprengstoff Records, Sozialistischer Plattenbau, Dhyana Records, Cavage, Marasm und Mental.ind.

Seit 2008 produzierte er zusammen mit Daniel Kulla (dieser unter dem Namen Classless Kulla) drei Alben: Nein, nein, das ist nicht der Kommunismus (2008), Wir hatten doch noch was vor (2010) und Auf- und Zustände (2012).

Breakcore
Breakcore ist ein Stil der Elektronischen Musik, der stark von Hardcore Techno, Drum and Bass, Digital Hardcore und dem Industrial geprägt wurde.
Breakcore zeichnet sich durch prägnante Kickdrums, Breakbeats und exzessives Sampling aus. Die BPM-Zahl ist tendenziell hoch und häufig über 160.
In der Mitte der 1990er und 2000er Jahre entstand das Genre fast zeitgleich in den Niederlanden, Belgien, Deutschland und Großbritannien. Rhythm ’n’ Noise ist ein verwandtes Genre.

Breakcore wird in Nordamerika auch als „Noisecore“ bezeichnet.
IC 4088
IC 4088 ist eine aktive Spiralgalaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 318 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 140.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 94015 bildet sie das optische(?) Galaxienpaar Holm 500 und gilt als Mitglied des Coma-Galaxienhaufens Abell 1656.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4922, IC 842, IC 843, IC 4032.

Das Objekt wurde am 13. Mai 1895 von Guillaume Bigourdan entdeckt.

IC 4032
IC 4032 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 304 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist Mitglied des Coma-Galaxienhaufens Abell 1656.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 842, IC 3990, IC 3991, IC 4088.

Das Objekt wurde am 6. Juni 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.
Charles Berry Bridge
Die Charles Berry Bridge ist eine Klappbrücke in Lorain, im Lorain County im US-Bundesstaat Ohio. Mit der Brücke wird der U.S. Highway 6 über den Black River geführt.

Sie wurde in den späten 1930er Jahren erbaut und 1940 eröffnet. Die zu der Zeit noch Erie Avenue Bridge genannte Brücke war damals die längste Straßen-Klappbrücke der Welt.

Nach umfangreichen Sanierungsarbeiten wurde sie am Veterans Day im Jahr 1988 erneut dem Verkehr übergeben und nach Charles Joseph Berry benannt, einem Korporal der United States Marine Corps, welcher für seine Leistungen während des Zweiten Weltkriegs in Iwojima posthum mit der Medal of Honor ausgezeichnet wurde.

Gegenwärtig ist sie, mit einer Spannweite von 101,5 m (333 ft) und einer die elf Öffnungen der Zufahrtsrampen umfassenden Gesamtlänge von 320,95 m (1053 ft), die viertgrößte Klappbrücke der Welt. Nach den Angaben des Ohio Department of Transportation überquerten im Jahr 2005 täglich 14.720 Fahrzeuge die Brücke.

Klappbrücke
Eine Klappbrücke, auch Basküle-Brücke genannt,  ist eine bewegliche Brücke, die andere Verkehrswege – häufig Schifffahrtswege – überquert, die nur gelegentlich eine größere Durchfahrtshöhe erfordern. Der bewegliche Tragwerkteil (die Klappe) ist dabei um eine horizontale Achse drehbar gelagert und mit unter dem festen Brückenteil liegenden Hinterruten ausbalanciert. Die Klappbrücke ist damit leichter zu bewegen als die Zugbrücke, da hier nur der Reibungswiderstand des Triebwerks (z. B. Handwinde und Zugkette oder -seil) zu überwinden ist.

Die längste Klappbrücke Deutschlands ist die Jann-Berghaus-Brücke bei Leer mit einer Gesamtlänge von 464 m, wobei die Rethe-Klappbrücke in Hamburg eine längere freie Spannweite von insgesamt 104,2 m hat. Die größte Klappbrücke ist die Porta d’Europa mit einer Stützweite von 109 m im Hafen Barcelonas.
Gödel Lecturer
Als Gödel Lecturer ehrt die Association for Symbolic Logic (ASL) Personen, die sich auf dem Gebiet der mathematischen Logik hervorgetan haben. Die Preisträger werden jeweils zu einer Vorlesung eingeladen, die abwechselnd auf der jährlichen Hauptversammlung der ASL in Nordamerika und dem Sommertreffen in Europa stattfinden. Der Preis ist nach Kurt Gödel benannt.

Kurt Gödel
Kurt Friedrich Gödel (* 28. April 1906 in Brünn, Österreich-Ungarn, heute Tschechien; † 14. Januar 1978 in Princeton, New Jersey, Vereinigte Staaten) war ein österreichischer und später US-amerikanischer Mathematiker, Philosoph und einer der bedeutendsten Logiker des 20. Jahrhunderts. Er leistete maßgebliche Beiträge zur Prädikatenlogik (Vollständigkeit und Entscheidungsproblem in der Arithmetik und der axiomatischen Mengenlehre), zu den Beziehungen der intuitionistischen Logik sowohl zur klassischen Logik als auch zur Modallogik sowie zur Relativitätstheorie in der Physik.

Auch seine philosophischen Erörterungen zu den Grundlagen der Mathematik fanden weite Beachtung.
PGC 71505
LEDA/PGC 71505 (auch NGC 7674A) ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 402 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 7674 bildet sie das wechselwirkende Galaxienpaar Arp 182 und zusammen mit NGC 7675 und PGC 71507 das Galaxienquartett HCG 96.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit schmalen Filamenten.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2000A wurde hier beobachtet.

PGC 71507
LEDA/PGC 71507 ist eine irreguläre Galaxie im Sternbild Pegasus nördlich der Ekliptik, die schätzungsweise 408 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Gemeinsam mit NGC 7674, NGC 7675 und PGC 71505 bildet sie das Galaxienquartett HCG 96.
Friedrich Kluge
Friedrich Kluge (* 21. Juni 1856 in Köln; † 21. Mai 1926 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Sprachwissenschaftler und Lexikograf. Sein Name ist vor allem durch sein 1883 veröffentlichtes Standardwerk Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache (oft auch einfach „der Kluge“ genannt) bekannt, das bis heute zahlreiche Neuauflagen erlebte (zuletzt in 25. Auflage 2011) und ein Standardwerk der deutschen Etymologie ist.

Standardwerk
Standardwerk (oder Standardliteratur) ist die Bezeichnung für Werke, über deren Bedeutung innerhalb des jeweiligen Wissensgebiets ein breiter fachinterner Konsens besteht. Sie bilden entweder die communis opinio oder aber eine besonders einflussreiche Denkrichtung ab und gelten als unverzichtbarer Referenzpunkt bei der wissenschaftlichen Beschäftigung mit einem bestimmten Thema.
Javadoc
Javadoc ist ein Software-Dokumentationswerkzeug, das aus Java-Quelltexten automatisch HTML-Dokumentationsdateien erstellt. Javadoc wurde ebenso wie Java von Sun Microsystems entwickelt und ist ab Version 2 ein Bestandteil des Java Development Kits.

Die Dokumentation kann durch spezielle Kommentare im Quelltext angereichert werden, hierbei kommen Tags zum Einsatz, die dazu dienen, z. B. Interfaces, Klassen, Methoden und Felder näher zu beschreiben. Neben der Standardausgabe in HTML sind alternative Ausgaben durch spezielle Doclets möglich. Dies ist eine einfache Form des Literate programming.

Literate Programming
Mit literate programming (engl., näherungsweise mit literarisches Programmieren übersetzbar) bezeichnet man das Schreiben von Computerprogrammen in einer Form, so dass sie vor allem für Menschen lesbar sind.

Literate programming bedeutet technisch gesehen, dass sowohl die Dokumentation als auch der Quelltext des Programms in einer gemeinsamen Datei vorhanden sind. Spezielle Werkzeuge sorgen dafür, dass sowohl der Quelltext als auch die Dokumentation aus dieser Datei extrahiert werden können. Da die für den Menschen geschriebene Dokumentation im Vordergrund steht, ist die Reihenfolge der Programmausdrücke so ausgelegt, dass diese verständlich dokumentiert werden können.
Adolph von Wrede
Adolph Gustav von Wrede (* 14. Oktober 1807 in Münster, Westfalen; † 15. März 1863 in Konstantinopel, heute: Istanbul) war ein bekannter deutscher Arabienforscher. Er war der erste Europäer, der das Innere des heute zur Republik Jemen gehörenden Hadramaut erforschte.

Hadramaut
Die Region Hadramaut (arabisch حضرموت, DMG Ḥaḍramaut) liegt im Osten der Republik Jemen und wird im Süden durch den Golf von Aden, im Osten durch Oman und im Norden durch die Wüste Rub al-Chali begrenzt. Neben der Küstenebene, mit al-Mukalla und asch-Schihr als größten Städten, gehört eine wüstenartige Hochebene im Hinterland zum Gebiet, die von einem fruchtbaren zusammenhängenden Talsystem durchschnitten ist, dem Wadi Hadramaut mit seinen Nebentälern. In diesem Tal sind Seyun, Tarim und al-Qotn die größten Orte; das kleine Schibam ist wegen seiner einzigartigen Altstadt berühmt (Weltkulturerbe).

Wirtschaftlich lebt die Region vor allem vom Anbau und Export von Tabak, Datteln, Weizen und Kaffee.