hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tallbike
Ein Tallbike (englisch) ist eine alternative Form des Hochrads. Diese Bauform entstand im 19. Jahrhundert. Sie wurde eingesetzt, um Straßenlaternen mit Gasbetrieb zu entzünden. 2001 versteigerte das Auktionshaus Sotheby’s ein 1898 gebautes Giraffe Lamplighters Bicycle für 24.000 US-Dollar.

Heutzutage werden Tallbikes vor allem von Fahrradclubs und Fahrrad-Selbsthilfewerkstätten, z. B. Bikekitchens, zum Spaß gebaut. Dazu werden zwei Fahrradrahmen übereinander gesetzt und verschweißt sowie die Gabeln beider Räder verbunden. Darüber hinaus sind andere willkürliche Bauformen möglich, der Fantasie sind (fast) keine Grenzen gesetzt. Es gibt die meisten Fahrradtypen auch als Tallbike.

Fahrradrahmen
Ein Fahrradrahmen ist die Tragstruktur eines Fahrrades. Er überträgt das Gewicht des Fahrers über Sattel, Lenker und Pedale an die Laufräder. Am Rahmen wirken Antriebs-, Brems- und Lenkkräfte sowie Stöße durch Unebenheiten der Fahrbahn. Am Rahmen sind alle Komponenten befestigt, die für Lenkung, Antrieb und sonstige Funktionen des Rades benötigt werden.
Führungskompetenz
Führungskompetenz bezeichnet die Fähigkeit, Ziele festzulegen und das Verhalten anderer Menschen so zu beeinflussen und zu führen, dass diese Ziele in Resultate umgesetzt werden. Der Prozess von der Zielsetzung bis zur Ergebniskontrolle und die persönliche Beziehung zwischen Führenden und Geführten können unterschiedlich gestaltet sein. Das beschreiben verschiedene Führungsstile. Führung ist ein Teilbereich des Managements (neben Planung, Organisation und Kontrolle). Sind Führungskräfte auch für Managementaufgaben verantwortlich, fallen Management und Führung zusammen (siehe Managementkompetenz).

Management
Management (['mænɪdʒmənt]; lateinisch manus, „Hand“ und lateinisch agere, „führen“, „an der Hand führen“; deutsch „Führung“) ist ein Anglizismus für jede zielgerichtete und nach ökonomischen Prinzipien ausgerichtete menschliche Handlungsweise der Leitung, Organisation und Planung in allen Lebensbereichen.
Volland (Adelsgeschlecht)
Volland, auch Follant, Volant und Volland von Vollandseck, ist der Name eines schwäbischen Patriziergeschlechts aus Grüningen, heute Markgröningen. Ein erster Grüninger Volland wird 1276 mit einem zur Familie gehörenden Abt zu Hirsau erwähnt. In der Grüninger Urfehdeliste von 1396 werden bereits drei Volland aufgeführt. 1448 ist der Keller und Kaufmann Heinrich Volland I. reichster Bürger Württembergs. Die demnach als Fugger Württembergs bezeichneten Repräsentanten des Vollandschen Handelshauses bekleideten zudem verschiedene politische Ämter auf Stadt-, Amts-, Landes- und Reichsebene. Bekanntester Vertreter ist Dr. Ambrosius Volland, Rat und Kanzler des Herzogs Ulrich von Württemberg, der nach seinem Seitenwechsel von Kaiser Karl V. in den Reichsadel erhoben wurde und den Wilhelm Hauff zur literarischen Figur machte.

Armer Konrad
Als Armer Konrad (auch Armer Kunz) bezeichnete sich ein Bündnis des Gemeinen Mannes, das 1514 im Herzogtum Württemberg aufbegehrte. Entgegen dem verbreiteten Klischee waren es nicht vor allem die im Feudalsystem eingebundenen Bauern, sondern insbesondere Bürger der württembergischen Landstädte, die sich, unterstützt von einigen Geistlichen, gegen die von Herzog Ulrich und der einflussreichen Ehrbarkeit betriebene Umverteilungspolitik zu Lasten der Kleinen Leute und deren fortschreitende Entrechtung erhoben. „Aufgrund seiner Ziele, seiner Organisationsform, seiner Gewaltbereitschaft und der landesweiten Verbindung zwischen bäuerlichem und städtischem Protest und der überterritorialen Ausrichtung“ bezeichnen die Landeshistoriker Andreas Schmauder und Wilfried Setzler den Armen Konrad als einen „der größten Aufstände, die das Reich bis zu diesem Zeitpunkt erlebt hatte.“
Vierung (Bergbau)
Als Vierung bezeichnete man im Bergbau die Breitenausdehnung eines Grubenfeldes, ohne dabei die Mächtigkeit der Lagerstätte zu berücksichtigen. Erst durch die Vierung wurde das eigentliche Grubenfeld gebildet. Im weiteren Sinne ist die Vierung ein Raum zwischen zwei parallelen Ebenen, die man in einem bestimmten Abstand voneinander in einer bestimmten Richtung annimmt.

Grubenfeld
Als Grubenfeld bezeichnet man im Bergbau einen Raum unterhalb der Erdoberfläche, in dem sich ein Bergbauberechtigter die Minerale der Lagerstätte aneignen darf. Grubenfelder können heute jegliche Form und Größe haben. Grubenfelder, die zur Erkundung von Bodenschätzen dienen, heißen Erlaubnisfelder.
Durban-sur-Arize
Durban-sur-Arize ist eine französische Gemeinde mit 179 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Couserans Est und zum Arrondissement Saint-Girons.

Château de Saint-Barthélémy

Nachbargemeinden sind Le Mas-d’Azil im Norden, Allières im Nordosten, La Bastide-de-Sérou im Osten, Castelnau-Durban im Süden und Montseron im Westen.

Castelnau-Durban
Castelnau-Durban (Okzitanisch: Castèthnau de Durban) ist eine französische Gemeinde mit 458 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons, zum Gemeindeverband Couserans-Pyrénées und zum Kanton Couserans Est. Die Einwohner werden Castelnau-Durbannais/Castelnau-Durbannaises genannt.
Malvalsäure
Malvalsäure (engl. malvalic acid), wissenschaftlich 7-(2-Octylcyclopropen-1-yl)heptansäure, ist eine cyclische Fettsäure die wie die Sterculiasäure zu den Cyclopropenfettsäuren zählt. Sie ist eine aliphatische Monocarbonsäure mit einem Cyclopropenring in der Kohlenstoffkette. Auch die Bezeichnungen Malvaliasäure oder Malvalinsäure sind gebräuchlich. Die Salze heißen Malvalate. Die Verbindung wurde in vielen Malvengewächsen (Malvaceae) nachgewiesen. Es sind noch einige weitere Vorkommen bekannt, insgesamt tritt Malvalsäure aber nur selten im Fettsäurespektrum von Lebewesen auf.

Cyclopropene
Cyclopropene sind eine Stoffgruppe der organischen Chemie. Sie umfasst den Grundkörper Cyclopropen und seine substituierten Derivate. Sie sind eine Untergruppe der Cycloalkene, das gemeinsame Strukturelement ist ein Dreiring mit einer Doppelbindung.
Solo 720
Das Solo 720 von Solo Kleinmotoren in Sindelfingen, auch Solo Electra genannt, war das erste in Serie produzierte Elektromofa der Welt. Es wurde bereits 1972 vorgestellt, ging aber erst 1973 (Ölkrise) in Serie. Das Versandhaus Quelle bot es auch unter seiner Hausmarke Mars an. Es war nahezu baugleich mit der Garelli Katia Elektro, das von Neckermann angeboten wurde.

Es konnte jedoch nur in geringer Stückzahl abgesetzt werden, da es mit schwacher Leistung und kurzer Reichweite auch noch zu einem hohen Preis von etwa 1100 DM angeboten wurde. Ein damaliges Mofa mit Zweitaktmotor (bis 1,1 kW / 1,5 PS) kostete weniger und hatte nicht die lange Ladezeit des Bleiakkumulators, der obendrein durch Tiefentladung zerstört werden konnte. Ähnlich gering war der Verkaufserfolg des Hercules DKW E1 Accu bike (mit 24 Volt Bosch GPA Motor 800 Watt), das als leises Elektromofa bei der sich gern motorisierenden Jugend trotz fehlenden Abgasgeruches ebenfalls fast keine Käufer fand.

Garelli Katia
Die Garelli Katia war ein Mofa/Moped des italienischen Herstellers Garelli, das von 1973 bis 1991 produziert wurde. Sie war als Mofa und Moped erhältlich und zeichnete sich durch ihre robuste Bauweise sowie einfache Technik aus. Neben den Versionen mit Zweitakt-Verbrennungsmotor wurde 1974 auch eine elektrische Variante unter dem Namen Katia Elettrico vorgestellt. Diese war eines der ersten serienmäßig produzierten Elektro-Mofas weltweit.
Amphitheater von Windisch
Das Amphitheater in Windisch im Kanton Aargau ist ein Amphitheater, das in der ersten Hälfte des 1. Jahrhunderts n. Chr. in unmittelbarer Nachbarschaft des römischen Legionslagers Vindonissa errichtet wurde. Mit einer Ausdehnung von 111 × 99 Metern ist es die grösste Anlage dieser Art in der Schweiz. Es ist als Kulturgut von nationaler Bedeutung eingestuft. Die ersten systematischen Ausgrabungen erfolgten 1897, ein Jahr später ging die Anlage in den Besitz des Bundes über.

Vindonissa
47.4804648.222051Koordinaten: 47° 28′ 50″ N, 8° 13′ 19″ O; CH1903: 659050 / 259150

Vindonissa war der Name eines Legionslagers der Römer auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Windisch im Kanton Aargau, Schweiz. Am Zusammenfluss von Aare und Reuss gelegen, kontrollierte das Legionslager wichtige Verkehrsverbindungen, etwa die Römerstraße Neckar–Alb–Aare. Besetzt war es von 14 bis 101 n. Chr. nacheinander von drei verschiedenen Legionen (der 13., 21. und 11. Legion). Anschliessend folgte eine längere Phase, in der in der Siedlung keine Truppen stationiert waren. Nach der Zurückschlagung einer alamannischen Invasion war Vindonissa Teil der Kastellkette des Donau-Iller-Rhein-Limes (Castrum Vindonissense) und von etwa 300 bis in das 5. Jahrhundert wieder militärisch besetzt.
Katrin Langhans
Katrin Langhans (* 1987) ist eine deutsche investigative Journalistin. Die u. a. mit dem Nannen Preis und dem Deutschen Reporterpreis ausgezeichnete Reporterin schreibt für den Spiegel. Ihr Spezialgebiet sind internationale Datenrecherchen und Geschichten, die einen Blick hinter die Kulisse der Agrar- und Entwicklungspolitik werfen.

Medium Magazin
Das Medium Magazin für Journalistinnen und Journalisten (Eigenschreibweise medium magazin für journalistinnen und journalisten) ist eine seit 1986 erscheinende Fachzeitschrift für Journalisten. Redaktionssitz ist Berlin.
Clion (Charente-Maritime)
Clion  ist eine französische Gemeinde mit 847 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Jonzac.

Nachbargemeinden von Clion sind Saint-Georges-Antignac im Norden, Lussac im Osten, Saint-Germain-de-Lusignan und Saint-Hilaire-du-Bois im Süden, Saint-Sigismond-de-Clermont im Südwesten, Saint-Genis-de-Saintonge im Westen und Mosnac im Nordwesten.

Saint-Sigismond-de-Clermont
Saint-Sigismond-de-Clermont ist eine französische Gemeinde mit 162 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Jonzac und zum Kanton Jonzac. Die Einwohner werden Sigismonais genannt.
MediaCoder
MediaCoder ist eine Software für Windows, um Audio-/Video-Dateien in Stapelverarbeitung zu transkodieren. Für Linux-Nutzer wird eine speziell für Wine optimierte Version zur Verfügung gestellt. Es verwendet einige Open-Source-Audio- und Video-Codecs und -Werkzeuge, um zwischen verschiedenen Formaten zu transkodieren, und hat viele darüber hinausgehende Funktionen wie etwa das Extrahieren von Audiospuren aus Videodateien. Es werden viele Formate unterstützt, darunter MP3, OGG Vorbis, AAC, Windows Media Audio, RealAudio, WAV, Xvid, DivX 4/5, MPEG-2, AVI, außerdem kann MediaCoder mit CD- und DVD-Datenträgern umgehen.

Transkodierung
Transkodierung ist das Umwandeln eines digitalen Datenformates in ein anderes.

Im einfachsten Fall kann dies die Umwandlung der Zeichenkodierung sein, (z. B. UTF-8 in ISO/IEC 8859). Besonders häufig wird der Begriff bei der Umwandlung digitaler Audio- oder Videoformate verwendet.

Typischerweise erfolgt eine solche Umwandlung, wenn ein Zielgerät oder der Arbeitsablauf das Ausgangsformat nicht unterstützt, die Speicherkapazität eine Reduzierung der Dateigröße verlangt oder inkompatible oder veraltete Daten in einem besser unterstützten modernen Format dargestellt werden sollen.

Der Begriff Rekodierung wird verwendet, wenn Quell- und Zielformat identisch sind und nur Eigenschaften des Medienobjekts verändert werden. Beispielsweise wenn der Inhalt einer Video-DVD (etwa MPEG-2) in Auflösung und Bildwiederholrate nur verkleinert wird, um Speicherplatz zu sparen. Das Format des Medienobjekts bleibt dabei identisch.
Roter Stern Leipzig
Roter Stern Leipzig ’99 e. V. (RSL) ist ein Leipziger Sportverein aus dem Stadtteil Connewitz. Die Bedeutung des heute über 1.500 Mitglieder und 19 Abteilungen starken Clubs liegt weniger in seinen sportlichen Erfolgen als in seinem Selbstverständnis als „kultur-politisches Sportprojekt im Spannungsfeld zwischen normalem Fußballverein und linksradikaler Politik“, mit dem er sich deutlich von vielen anderen Sportvereinen unterscheidet.

Connewitz
Connewitz ist ein Stadtteil und zugleich Ortsteil im Stadtbezirk Süd von Leipzig.

Der Ort war bis 1891 eine selbstständige Gemeinde. Mit einem großen Anteil am Leipziger Auwald ist Connewitz der waldreichste Ortsteil Leipzigs. Sowohl städtebaulich als auch wegen der sozialen Zusammensetzung der Bevölkerung hinsichtlich der „oft diametralen Wert- und Lebensvorstellungen der einzelnen sozio-kulturellen Gruppen“ ist Connewitz ein besonders vielgestaltiger Stadtteil.
Herzogenbuchsee
Herzogenbuchsee (berndeutsch Herzogebuchsi, von den Einheimischen Buchsi genannt) ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Oberaargau des Kantons Bern in der Schweiz.

Auf den 1. Januar 2008 wurde die Fusion mit der Gemeinde Oberönz (941 Einw.) vollzogen. Die neue Gemeinde trägt weiterhin den Namen Herzogenbuchsee.

Gemeinden des Kantons Bern
Der Kanton Bern (französisch Canton de Berne) umfasst 334 politische Gemeinden (französisch communes politiques). Er ist der Kanton mit der grössten Anzahl politischer Gemeinden der Schweiz. Hauptort ist die Bundesstadt Bern. Die Hauptorte der Verwaltungskreise sind fett hervorgehoben.

Reine politische Gemeinden ohne Burgergemeinde (französisch commune bourgeoise) werden als Einwohnergemeinden (communes municipales) bezeichnet; solche, bei denen Einwohner- und Burgergemeinde vereint sind, als Gemischte Gemeinden (communes mixtes). Hinzu kommen Kirchgemeinden (paroisses) und Gemeindeverbände (syndicats de communes).
Der Schatten (Jewgeni Schwarz)
Der Schatten (OT.: Тень, (Ten‘)) ist der Titel eines 1940 am Leningrader Teatr komedii uraufgeführten Märchenstückes von Jewgeni Schwarz nach Motiven des gleichnamigen Andersen-Märchens. Erzählt wird die Geschichte eines jungen Gelehrten, der seinen Schatten als seinen Liebes-Boten zu einer Prinzessin schickt. Dieser verselbständigt sich zur eigenständigen Person und zum Gegenspieler seines Originals. Ina Tinzmann schrieb die erste deutsche Übersetzung für die von Gustaf Gründgens inszenierte deutsche Erstaufführung 1947.

Der Schatten
Der Schatten (OT: Skyggen) ist der Titel eines 1847 veröffentlichten Kunstmärchens des dänischen Dichters Hans Christian Andersen. Erzählt wird die Geschichte eines Gelehrten, dessen Schatten sich verselbständigt, im Rollentausch den ehemaligen Herrn zu seinem Schatten macht und auf skrupelhafte Weise König wird.
Lignères
Lignères ist eine französische Gemeinde mit 29 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Rai.

Nachbargemeinden sind Le Ménil-Vicomte im Nordwesten, Coulmer im Norden, Orgères im Nordosten, Champ-Haut im Südosten, Merlerault-le-Pin im Süden, Ménil-Froger im Südwesten und Croisilles im Westen.

Le Ménil-Vicomte
Le Ménil-Vicomte ist eine französische Gemeinde mit 26 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Rai und zum Arrondissement Mortagne-au-Perche.

Nachbargemeinden sind Coulmer im Norden, Lignères im Osten und im Süden, Ménil-Froger im Südwesten und Croisilles im Westen.
Sven Linderot
Sven Harald Linderot (eigentlich Larsson; * 8. Oktober 1889 in Skedevi, Östergötlands län; † 7. April 1956 in Stockholm) war ein schwedischer kommunistischer Politiker. Er war von 1929 bis 1951 Vorsitzender der Kommunistischen Partei Schwedens.

Kommunistische Partei Schwedens
Die Bezeichnung Kommunistische Partei Schwedens (Sveriges kommunistiska parti) ist ein seit 1921 getragener Name verschiedener kommunistisch ausgerichteter Parteien in Schweden, der bis heute genutzt wird.
Raszien
Raszien (serbisch Рашка Raška, lateinisch Rascia, Rassia) ist das Kernland des früh- und hochmittelalterlichen Serbiens um die Burg Ras bei Novi Pazar, Sitz des Fürstentums Raszien und Synonym für Serbien, seit osmanischer Zeit auch Sandžak genannt. Nach Raszien wurden Serben in venezianischen, deutschen und ungarischen Quellen bis zum 18. Jahrhundert Raizen genannt. Nach der Ausbreitung Serbiens im 13. Jahrhundert ist Raszien zu einer Nebenprovinz des serbischen Reiches geworden.

Sandschak Novi Pazar
Der Sandschak Novi Pazar (türkisch Yeni Pazar Sancağı, serbokroatisch Новопазарски санџак Novopazarski sandžak, albanisch Sanxhaku i Pazarit të Ri) war ein Bezirk (Sandschak) des Osmanischen Reichs in Südosteuropa. Er bestand vom 16. bis 19. Jahrhundert als Untergliederung des Eyâlet Bosnien, nach dem Berliner Kongress 1878 bis 1913 war er unmittelbar dem Reich unterstellt. Sein Gebiet entspricht heute dem Südwesten Serbiens, dem Nordosten Montenegros und Teilen des völkerrechtlich umstrittenen Kosovo.
Deutscher Musical Theater Preis 2016
Im Rahmen des Deutschen Musical Theater Preises 2016 wurden am 10. Oktober 2016 während einer Gala im Tipi am Kanzleramt in Berlin nach der Wahl durch eine Jury im September 2016 Auszeichnungen an 13 Preisträger für ihre Leistungen im Musicalfach übergeben. Es handelte sich um die dritte Vergabe des Deutschen Musical Theater Preises. Die Verleihung wurde von Gayle Tufts moderiert, Carmen Nebel hielt eine Laudatio für die Empfänger des Ehrenpreises Michael Kunze und Sylvester Levay.

Das Musical Stella – Das blonde Gespenst vom Kurfürstendamm der Neuköllner Oper in Berlin ging als großer Gewinner der Preisverleihung hervor. Insgesamt war die Produktion neunmal nominiert und wurde in sechs Kategorien ausgezeichnet.

Deutscher Musical Theater Preis
Der Deutsche Musical Theater Preis ist ein seit 2014 vergebener Theaterpreis für Musicals und für mit dem Musical verbundene Personen, der von der Deutschen Musical Akademie vergeben wird, dem Branchenverband des deutschen Musicalfachs.
Neuronavigation
Die Neuronavigation ist ein computergestütztes Operationsverfahren aus der Neurochirurgie, das die Planung von Operationen und die räumliche Orientierung während des Eingriffes ermöglicht.
Dies geschieht durch die Anzeige von Bilddaten des Patienten am Operationsort: die gerade behandelte Stelle wird auf Patientenbildern visualisiert und das Operationsgerät wird darin exakt lokalisiert.
Hierzu werden das Koordinatensystem des Patienten und die Koordinatensysteme der dreidimensionalen Bilddaten zueinander in Korrelation gestellt – ein Vorgang, der als Registrierung bezeichnet wird. Als Bilddaten werden Daten aus der Computertomographie (CT), der Magnetresonanztomographie (MRT) und Ultraschall-Aufnahmen des Patienten herangezogen.

Neurochirurgie
Die Neurochirurgie (zu altgriechisch νεῦρον neũron „Nerv“) ist ein aus der Chirurgie und der Neurologie hervorgegangenes Fach und beschäftigt sich mit der Erkennung und mit der operativen Behandlung von Erkrankungen, Fehlbildungen und (Folgen von) Verletzungen und anderen Schädigungen des zentralen und peripheren Nervensystems. Hierzu gehören auch entsprechende Voruntersuchungen, konservative Behandlungsverfahren und die Rehabilitation.
Takeda Rintarō
Takeda Rintarō (japanisch 武田 麟太郎; * 9. Mai 1904 in Osaka, Präfektur Osaka; † 31. März 1946) war ein japanischer Schriftsteller.

Takeda war seit seiner Jugend geprägt von Autoren wie Nagai Kafū. Er gab nach dem Studium verschiedene Literaturzeitschriften heraus und war ein Vertreter der Proletarischen Literatur in der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg. Mit Hayashi Fusao, Kobayashi Hideo und dem späteren Literaturnobelpreisträger Kawabata Yasunari gab er ab 1933 die Zeitschrift Bungakukai heraus. Im Zweiten Weltkrieg arbeitete er als Journalist auf Java. Er verfasste mehrere Romane und zahlreiche Kurzgeschichten und übertrug die Werke Ihara Saikakus in modernes Japanisch. 1946 starb er an den Folgen einer Leberzirrhose.

Bungakukai
Bungakukai (japanisch 文學界, dt. „Literaturwelt“) ist der Name dreier zu unterschiedlichen Zeiten, nicht parallel, herausgegebener japanischer Literaturzeitschriften. Seit dem August des Jahres 1947 erscheint unter dem Titel Bungakukai monatlich die Belletristikzeitschrift des Verlages Bungeishunjū (文藝春秋). Dieses setzt sich besonders für die Entdeckung neuer Literaten ein und vergibt den sogenannten Neulingspreis (文學界新人賞, Bungakukai shinjinshō). Innerhalb Japans ist sie eine der sogenannten fünf großen Literaturzeitschriften (五大文芸誌, godai bungeishi).
Mary Celeste
Die Mary Celeste war eine Schonerbrigg, ein zweimastiges Segelschiff, das 1872 auf halbem Wege zwischen den Azoren und Portugal verlassen im Atlantik treibend aufgefunden wurde. Warum das Schiff dort trieb, ist bis heute ungeklärt. Die Mary Celeste ist eines der berühmtesten Geisterschiffe.

Mary Celeste ist die richtige Schreibweise des Namens, wenn auch die Schreibweise Marie Céleste existiert. Diese wurde vom Schriftsteller Arthur Conan Doyle für seine 1884 erschienene Geschichte J. Habakuk Jephson’s Statement (dt. „J. Habakuk Jephsons Bericht“, auch 1890 in dem Band The Captain of the Polestar, and other tales) benutzt, die das Mysterium um die Mary Celeste mit fiktiven Begebenheiten ausschmückte.

Geisterschiff
Als Geisterschiffe werden Schiffe bezeichnet, die verlassen auf See aufgefunden wurden oder, eigentlich schon verloren geglaubt, unter mysteriösen Umständen wieder auftauchen oder gesichtet werden. Ein ähnlicher Fall ist von einem Luftschiff überliefert.
Dancing in the Street
Dancing in the Street ist ein Lied von Martha & the Vandellas aus dem Jahr 1964, das von Marvin Gaye, William „Mickey“ Stevenson und Ivy Jo Hunter geschrieben wurde. Eine erfolgreichere Version erschien 1985 von David Bowie und Mick Jagger.

Mick Jagger
Sir Michael „Mick“ Philip Jagger (* 26. Juli 1943 in Dartford, Grafschaft Kent, England) ist ein britischer Musiker, Sänger und Songwriter. Berühmt wurde er als Frontmann der britischen Rockgruppe The Rolling Stones. Jagger spielt Mundharmonika, Gitarre und Klavier. Er wirkte auch als Schauspieler, Produzent und Komponist bei mehreren Filmen mit. Mick Jagger wird medial teilweise als „Inbegriff des ewig jungen Rockstars“ wahrgenommen.
Mastersschwimmen
Das Mastersschwimmen ist der aktive Seniorensport im Schwimmsport. In Schwimmwettkämpfen werden sie für die Wertung jeweils in Altersklassen ab 20 Jahren (in 5 Jahres-Schritten) eingeteilt. In Deutschland zählt der Deutsche Schwimm-Verband ca. 25.000 aktive Mastersschwimmer in 1.188 Vereinen (Stand 2012). Unter ihnen sind auch einige ehemalige Leistungsschwimmer, wie zum Beispiel Christel Schulz.

World Masters Championships
Die World Masters Championships sind die Weltmeisterschaften für Masters-Schwimmer, das heißt Schwimmer, die älter als 25 Jahre sind. Die Wettkämpfe finden in Altersklassen aufgeteilt nach fünf Jahre statt (AK 25–29, AK 30–34, …). Organisiert werden die Veranstaltungen durch den Weltschwimmverband FINA. Sie finden im 2-Jahres-Rhythmus statt. Seit 2015 werden die Masters-Weltmeisterschaften im Anschluss der FINA-Weltmeisterschaften am gleichen Ort durchgeführt.
Berner Alpen
Die Berner Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Westalpen in der Schweiz in den Kantonen Bern, Wallis und Waadt. Sie bilden eines der ausgedehntesten und herausragendsten Gebirgsmassive der Alpen zwischen den Berner Voralpen im Norden und dem Rhonetal im Süden. Die Berner Alpen sind stark vergletschert. Die beiden längsten Eisströme der Alpen, der Aletsch- und der Fieschergletscher, fliessen auf der Südseite der Berner Alpen ins Wallis ab. Der höchste Berg ist das Finsteraarhorn mit einer Höhe von 4274 m. Am bekanntesten und am weitesten sichtbar ist das Dreigestirn aus Eiger, Mönch und Jungfrau.

Gemmipass
Der Gemmipass ist ein 2268 m ü. M. hoher Gebirgspass in der Schweiz. Er liegt in der Walliser Gemeinde Leukerbad in den Berner Alpen und bildet eine Nord-Süd-Verbindung zwischen Kandersteg im Kandertal (Kanton Bern) und Leukerbad im Tal der Dala. Die Passhöhe liegt auf dem Kamm zwischen Daubenhorn (2942 m ü. M.) im Westen und den Plattenhörnern (bis 2855 m ü. M.) im Osten. Die Grenze zum Kanton Bern liegt deutlich weiter nördlich und tiefer.