hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bob Beauprez
Robert L. „Bob“ Beauprez (* 22. September 1948 in Lafayette, Colorado) ist ein US-amerikanischer Politiker, der von 2003 bis 2007 als Vertreter des Bundesstaates Colorado dem US-Repräsentantenhaus angehörte. Dort war er Ausschussmitglied im Ways and Means Committee.

Lafayette (Colorado)
Lafayette ist eine Stadt im Boulder County im US-Bundesstaat Colorado. Sie hat etwa 30.411 Einwohner (Stand: 2020). Die Stadt befindet sich bei den geographischen Koordinaten 39,99° Nord, 105,10° West. Die Fläche der Stadt beträgt 23,1 km².
Justizvollzugsanstalt Brandenburg a. d. Havel
Die Justizvollzugsanstalt Brandenburg a. d. Havel (abgekürzt JVA Brandenburg a. d. Havel), ehemals Strafanstalt Brandenburg-Görden (allgemein als Zuchthaus Brandenburg-Görden bekannt), ist eine Justizvollzugsanstalt des Landes Brandenburg in Brandenburg an der Havel, im Stadtteil Görden. In ihr sind männliche erwachsene Straftäter mit bis zu lebenslangen Freiheitsstrafen und Untersuchungshäftlinge untergebracht. Sie wurde von 1927 bis 1935 als eine der damals modernsten Haftanstalten Europas für etwa 1800 Häftlinge als Nachfolger des Alten Zuchthauses Brandenburg an der Havel errichtet.

Etter-Rose-Hampel-Gruppe
Die Etter-Rose-Hampel-Gruppe war eine Widerstandsorganisation gegen den Nationalsozialismus in Hamburg. Sie bestand zum großen Teil aus jungen Menschen antifaschistisch und antimilitaristisch orientierter Elternhäuser, die während der Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 noch Kinder oder Jugendliche waren. Benannt wurde dieser Zusammenschluss nach dem Orthopädie-Mechaniker Werner Etter, der Schneidermeisterin Liesbeth Rose und dem Maler Ernst Hampel, die am 5. Januar 1945 vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt und in den folgenden Monaten hingerichtet wurden. Insgesamt kamen in der Zeit des Nationalsozialismus zwölf Angehörige dieser Gruppe ums Leben.
Kanton Châteauponsac
Der Kanton Châteauponsac ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Bellac im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Châteauponsac.

Der Kanton Châteauponsac liegt im Mittel 310 Meter über Normalnull, zwischen 185 Metern in Rancon und 471 Metern in Châteauponsac.

Arrondissement Bellac
Das Arrondissement Bellac ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Haute-Vienne innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Bellac.

Es besteht aus drei Kantonen und 57 Gemeinden.
Thomas-Müntzer-Medaille
Die Thomas-Müntzer-Medaille war eine nichtstaatliche Auszeichnung in der Deutschen Demokratischen Republik und die höchste Auszeichnung der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe (VdgB), welche 1986 in drei Stufen gestiftet wurde. Die Verleihung erfolgte für hervorragende Leistungen in der Vereinigung in Bronze, Silber oder Gold.

Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe
Die Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe (VdgB) war nach eigener Definition die Massenorganisation der Genossenschaftsbauern der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), die wie sämtliche Massenorganisationen von der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) geführt wurde. Vor 1990 war die Vereinigung in 8000 Ortsgruppen mit 640.000 Mitgliedern (hauptsächlich Menschen mit Bezug zu Landwirtschaft, Gartenbau und dörflichem Leben) organisiert.

Nach 1990 ging die VdgB, die sich kurz zuvor in den Bauernverband der DDR umgewandelt hatte, faktisch im Deutschen Bauernverband auf.
Waleri Jewgenjewitsch Kolegow
Waleri Jewgenjewitsch Kolegow (russisch Валерий Евгеньевич Колегов, wiss. Transliteration Valerij Evgen'evič Kolegov, * 29. November 1995 in Taschtagol) ist ein ehemaliger russischer Snowboarder. Er startete in den Paralleldisziplinen.

Taschtagol
Taschtagol (russisch Таштагол) ist eine Stadt in der Oblast Kemerowo (Russland) mit 21.980 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021).

Die Stadt liegt im nach dem Volk der Schoren Bergschorien (Gornaja Schoria) genannten Bergland südlich des Kusbass, etwa 150 km südlich von Nowokusnezk, am Fluss Kondoma. Das Klima ist kontinental.

Die Stadt Taschtagol ist Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons. Taschtagol ist seit 1940 über eine Eisenbahnstrecke sowie eine parallel verlaufende Straße über Kaltan und Ossinniki mit Nowokusnezk verbunden.
Anna Charlier
Anna Albertina Konstantia Charlier (* 25. Juli 1871 in Åby, Gråmanstorp, Schweden; † 1949) war eine schwedische Konzertpianistin. Bekanntheit erlangte sie als Verlobte von Nils Strindberg.  Er war Teilnehmer der von Salomon August Andrée geleiteten Ballonexpedition zum Nordpol im Jahre 1897. Sein stenografisches Tagebuch war an sie gerichtet.

Andrées Polarexpedition von 1897
Andrées Expedition mit einem Gasballon zum Nordpol begann am 11. Juli 1897 und endete im Oktober desselben Jahres mit dem Tod der drei Teilnehmer Salomon August Andrée, Knut Frænkel und Nils Strindberg. Das Schicksal der Männer blieb 33 Jahre lang ein Rätsel, bis 1930 ihr letztes Lager entdeckt wurde.

Die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts wird oft als die heroische Zeit der Polarfahrten bezeichnet. Die unwirtlichen Zonen um Nord- und Südpol stellten eine Herausforderung für Mut und technische Errungenschaften dar. Andrées Pläne für eine Ballonreise zum Nordpol passten zum Geist seiner Zeit. Er wollte mit seinem Ballon von Svalbard aus über das Nordpolarmeer zur Beringstraße reisen, um dort in Alaska, Kanada oder Russland zu landen. Dabei wollte er den Nordpol überqueren oder so dicht wie möglich an ihm vorbeifahren.
Telefonzelle von Rhynd
Die Telefonzelle von Rhynd ist eine Telefonzelle in der schottischen Ortschaft Rhynd in der Council Area Perth and Kinross. 1989 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Rhynd
Rhynd, schottisch-gälisch: Rinn Dealgros, ist ein schottischer Weiler in der Council Area Perth and Kinross. Er lag in der traditionellen Grafschaft Perthshire rund sechs Kilometer südöstlich des Zentrums von Perth nahe der Mündung des Earn in den Tay.
Thiaminpyrophosphokinase
Thiaminpyrophosphokinase (TPK) ist das Enzym, das die Umwandlung von Thiamin (Vitamin B1) in Thiaminpyrophosphat (TPP) katalysiert. Diese Phosphorylierung ist notwendig, da Thiamin selbst keine Verwendung im Stoffwechsel hat. TPK kommt in allen Eukaryoten vor, im Menschen ist es besonders in Herz, Nieren, Hoden, Dünndarm und Leukozyten lokalisiert.

Varianten des Enzyms sind möglicherweise mit Unterschieden im Geburtsgewicht assoziiert. Die Regulation von TPK erfolgt über das Sp1 cis-Element.

Thiamin
Thiamin oder Vitamin B1 (veraltet: Aneurin) ist ein wasserlösliches Vitamin aus dem B-Komplex von schwachem, aber charakteristischem Geruch und ist insbesondere für die Funktion des Nervensystems unentbehrlich. Wird das Vitamin B1 für ca. 14 Tage dem Körper nicht mehr zugeführt, sind die Reserven zu 50 % aufgebraucht.
James Douglas (Mediziner)
James Douglas (* 21. März 1675 in Badds, West Calder bei Edinburgh; † 2. April 1742 in London) war ein britischer Anatom, Chirurg und Geburtshelfer. Er war Leibarzt der Königin von England. Als Anatom befasste er sich insbesondere mit dem Bauchfell.

Bauchfell
Das Bauchfell oder Peritoneum (älter auch Peritonaeum, von altgriechisch περιτόνειον peritóneion, deutsch ‚das zum Darüberspannen Dienende, das Darübergespannte‘; davon abgeleitet bereits bei Hippokrates speziell altgriechisch περιτόνειον peritóneion, deutsch ‚das Bauchfell‘) kleidet als glatte, durchsichtige und seröse Haut den Bauchraum und darin liegende Organe aus. Es umgibt die meisten inneren Organe unterhalb des Zwerchfells bis zum Eingang des kleinen Beckens. Das Bauchfell ist durch ein einschichtiges, flaches Epithel (Mesothel) gekennzeichnet.

Das Bauchfell umschließt die Blutgefäße, die Lymphgefäße und die Nerven der Bauchorgane.
Tschechoslowakische Fußballmeisterschaft 1983/84
Die 1. fotbalová liga 1983/84 war die 53. Spielzeit der höchsten tschechoslowakischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die Saison begann am 13. August 1983 und endete am 18. Juni 1984.

Die Meisterschaft sicherte sich Sparta ČKD Prag und mit dem Pokalsieg zum ersten Mal das Double.

Sparta Prag
Sparta Prag, offiziell: AC Sparta Praha (Athletic Club Sparta Praha fotbal a.s.), ist ein tschechischer Fußballverein aus der Landeshauptstadt Prag. Der Club ist einer der ältesten, bekanntesten und populärsten tschechischen Fußballvereine. Den größten Erfolg erzielte Sparta Prag mit dem 3. Platz im Europapokal der Landesmeister 1991/92.

Zusammen mit seinem größten Rivalen Slavia Prag gehörte Sparta bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs zur beinahe unbezwingbaren Spitze im tschechoslowakischen Fußball und zählte auch im europäischen Fußball zu den besten Klubs. Sparta Prag stieg in der Vereinsgeschichte nur 1975 aus der 1. Liga ab. 1976 folgte der Wiederaufstieg.
Naltschik
Naltschik (russisch На́льчик, kabardinisch Налшык, balkarisch Налчыкъ) ist die Hauptstadt der russischen Teilrepublik Kabardino-Balkarien im Nordkaukasus mit 245.756 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024).

Kabardino-Balkarien
43.443.4Koordinaten: 43° 24′ N, 43° 24′ O

Das im Nordkaukasus gelegene Kabardino-Balkarien (russisch Кабардино-Балкария/ Transkription Kabardino-Balkarija, kabardinisch Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ, balkarisch Къабарты-Малкъар Республика) ist seit 1991 eine Republik in Russland. Sie entstand beim Zerfall der Sowjetunion aus der Kabardino-Balkarischen ASSR der Russischen SFSR.
Caspar Stromayr
Caspar Stromayr (* 16. Jahrhundert; letztmals 1566/1567 in Lindau (Bodensee) nachgewiesen; auch Caspar Stromayer, Casparus Stormayr, Kaspar Stormayr oder Kaspar Stromayer) war ein praktizierender Chirurg und Augenarzt in Lindau im Bodensee. Stromayr verfasste 1559 ein für seine Zeit fortschrittliches Lehrbuch zur Chirurgie und als dessen Anhang eines der frühesten Werke zur Augenheilkunde in deutscher Sprache.

Lindau (Bodensee)
Lindau (Bodensee) (anhörenⓘ, alemannisch: Lindau/Lindou oder Linda/Linde; früher Lindau im Bodensee) ist eine deutsche Mittelstadt im Südwesten von Bayern. Der historische Stadtkern der ehemaligen Reichsstadt mit der Maximilianstraße im Zentrum liegt auf einer Insel im östlichen Teil des Bodensees. Die Insel ist durch eine Straßenbrücke und den Lindauer Eisenbahndamm mit den Stadtteilen auf dem Festland verbunden. Lindau ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Wahrzeichen sind ein Leuchtturm und eine Löwenfigur am Bodensee-Hafen. Die Stadt ist, auch wegen ihrer Lage in der Nähe zu Österreich und der Schweiz, Ziel vieler Touristen. Seit den 1950er Jahren finden dort regelmäßige Treffen von Nobelpreisträgern mit Nachwuchswissenschaftlern statt.
Sprengel Museum Hannover
Das Sprengel Museum Hannover in Hannover ist ein Museum für Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts mit Schwerpunkten wie dem deutschen Expressionismus und der französischen Moderne. Das Museum liegt in unmittelbarer Nähe zum Nordufer des Maschsees. 2017 wurde das Museum von Kunstkritikern der deutschen Sektion des internationalen Kunstkritikerverbandes (AICA) zum Museum des Jahres gewählt.

Emil Nolde
Emil Nolde (* 7. August 1867 als Hans Emil Hansen in Nolde, Kreis Tondern der Provinz Schleswig-Holstein; † 13. April 1956 in Seebüll) war einer der führenden Maler des Expressionismus. Er ist einer der großen Aquarellisten in der Kunst des 20. Jahrhunderts und bekannt für seine ausdrucksstarke Farbwahl. Obwohl als „entarteter Künstler“ verfemt, war er Rassist, Antisemit und überzeugter Anhänger des Nationalsozialismus.
Landschaftsschutzgebiet Malé Karpaty
i3i6

Das Landschaftsschutzgebiet Malé Karpaty (slowakisch Chránená krajinná oblasť Malé Karpaty) ist ein Landschaftsschutzgebiet im Westen der Slowakei, zwischen Bratislava und Nové Mesto nad Váhom, entlang des Hauptkamms der Kleinen Karpaten (slowakisch Malé Karpaty). Es wurde im Jahre 1976 ausgerufen und stellt das gesamte Gebirge von den Devínske Karpaty – mit dem Berg Devínska Kobyla bei Devín (Stadtteil von Bratislava) – über die Pezinské Karpaty und die Brezovské Karpaty bis zum Ende in den Čachtické Karpaty – bei Čachtice und Nové Mesto nad Váhom – unter Schutz. Das Gebiet befindet sich großteils in den politischen Bezirken Bratislavský kraj (Okresy Bratislava III, Bratislava IV, Malacky und Pezinok) und Trnavský kraj (Okresy Piešťany, Senica und Trnava). Im Nordosten gehört ein kleiner Teil in den Trenčiansky kraj (Okresy Myjava und Nové Mesto nad Váhom). Der Sitz der Verwaltung befindet sich im Städtchen Modra.

Kleine Karpaten
Die Kleinen Karpaten (slowakisch Malé Karpaty) sind ein zirka 85 Kilometer langer, bewaldeter Gebirgszug im Westen der Slowakei und im Osten Niederösterreichs. Sie markieren den Beginn des Karpatenbogens im Westen. Es handelt sich um ein Gebirge im geologischen Fatra-Tatra-Gebiet.
Ersdorf (Wüstung)
Ersdorf ist eine Wüstung zwischen den Stadtteilen Lettin und Kröllwitz im Nordwesten der Stadt Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt, Deutschland. Die deutsche Gründung des wahrscheinlich späten 10. Jahrhunderts ging vermutlich um 1450 wieder ein. Später verwilderte die Dorfstätte. Noch in jüngerer Zeit wurden Fundamente vor Ort gefunden.

Lettin (Halle)
Die Ortslage Lettin ist neben Heide-Nord/Blumenau ein weiteres Stadtviertel des Stadtteils Lettin, Stadtbezirk West, von Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt. Es liegt im Nordwesten der Stadt am Ufer der Saale nördlich des Viertels Heide-Nord/Blumenau und des Stadtteils Dölau. Ende 2020 hatte Lettin 1069 Einwohner.
Temple protestant (Châlons-en-Champagne)
Der Temple protestant (auch: Église réformée, deutsch Reformierte Kirche) ist ein Kirchengebäude der Vereinigten Protestantischen Kirche Frankreichs in  Châlons-en-Champagne im  Département Marne in der Region Grand Est. Die Kirche befindet sich in der Altstadt von Châlons in der Rue Lochet direkt gegenüber der Synagoge und ist im Verzeichnis des architektonischen Erbes Frankreichs gelistet.

Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne ([ˌʃaˈlɔ̃ː.ɑ̃ .ˌʃɑ̃ːˈpaɲə] ⓘ; bis 1997 Châlons-sur-Marne [ˌʃaˈlɔ̃ː.syʁ.maʀn] ⓘ) ist eine Stadt mit 43.218 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordosten Frankreichs in der historischen Landschaft Champagne. Sie ist die Hauptstadt des Départements Marne und war die Hauptstadt (chef-lieu) der bis 2015 bestehenden Region Champagne-Ardenne, die heute zur Region Grand Est gehört.
Jakarta E-Prix
Der Jakarta E-Prix ist ein Automobilrennen der FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft in Jakarta, Indonesien. Es wurde erstmals 2022 ausgetragen. Jakarta war die 25. Stadt, in der ein Formel-E-Rennen stattfand.

FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft 2021/22
Die FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft 2021/22 war die achte Saison der FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft und die zweite, die offiziell als Weltmeisterschaft ausgetragen wurde. Sie begann am 28. Januar 2022 in Diriyya und endete am 14. August 2022 in Seoul. Die Saison umfasste sechzehn Rennen.
Oberes Tor
Oberes Tor steht für

Oberes Tor (Abenberg)

Oberes Tor (Aichach)

Oberes Tor (Hahnbach)

Oberes Tor (Liestal)

Oberes Tor (Mainbernheim)

Oberes Tor (Merkendorf)

Oberes Tor (Mindelheim)

Oberes Tor (Ochsenfurt)

Oberes Tor (Öhringen)

Oberes Tor (Pappenheim)

Oberes Tor (Volkach)

Oberes Tor (Waldshut)

Oberes Tor (Weiden in der Oberpfalz)

ein Tor im Schloss Bad Homburg

Siehe auch

Obertor

Obertor
Obertor steht für

Obertor (Ammerschwihr)

Obertor (Chur)

Obertor (Düren)

Obertor (Mayen)

Obertor (Memmingen)

Obertor (Neuss)

Obertor (Ortenberg)

Obertor (Schweinfurt)

Obertor (Turckheim)

Obertor (Winterthur)

Obertorturm, Schaffhausen

Hohes Tor (Olsztyn), welches auch Obertor genannt wird

Siehe auch

Oberes Tor

Oberthür
Venedig sehen – und erben …
Venedig sehen – und erben … (Originaltitel: The Honey Pot) ist eine 1965/1966 in Venedig entstandene US-amerikanische Filmkomödie über das Thema „Schein und Sein“. Joseph L. Mankiewicz inszenierte und gab Rex Harrison die Hauptrolle eines alternden Bonvivants mit Sinn für makabere Scherze. Umgeben wird er von den weiblichen Co-Stars Susan Hayward und Capucine. Dem Film liegen Frederick Knotts Mr. Fox of Venice, Thomas Sterlings The Evil of the Day und Ben Jonsons Volpone als literarische Vorlagen zugrunde.

Rex Harrison
Sir Reginald Carey „Rex“ Harrison (* 5. März 1908 in Huyton, England; † 2. Juni 1990 in New York City) war ein britischer Film- und Theaterschauspieler. Er war ein bedeutender Star des britischen und amerikanischen Kinos zwischen den 1940er- und 1960er-Jahren. 1965 wurde er für seine Darstellung des Professor Higgins im Musicalfilm My Fair Lady mit dem Oscar als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet, zuvor hatte er für dieselbe Rolle am Broadway bereits den Tony Award erhalten.
World Matchplay 2001
Das Stan James World Matchplay 2001 war die insgesamt achte Ausgabe des Darts-Majorturniers und wurde vom 29. Juli bis zum 4. August 2001 im Empress Ballroom der Winter Gardens in Blackpool von der Professional Darts Corporation ausgetragen.

Titelverteidiger war der Engländer Phil Taylor. Dieser konnte den Titel auch erfolgreich verteidigen, indem er sich im Finale gegen den Waliser Richie Burnett durchsetzen konnte.

Phil Taylor (Dartspieler)
Philip „Phil“ Douglas Taylor (* 13. August 1960 in Stoke-on-Trent) ist ein ehemaliger englischer Dartspieler und mit sechzehn Weltmeistertiteln der erfolgreichste Spieler in der Geschichte dieses Sports. Seinen Spitznamen „The Power“ (engl. Stärke, Kraft, Energie) verdankt er dem Song The Power von Snap!, der kombiniert mit Aaron Coplands Fanfare for the Common Man auch seine Einlaufmusik darstellte.
Seidel (Gärtnerfamilie)
Die Gärtnerfamilie Seidel ist eine seit dem 18. Jahrhundert wirkende sächsische Familie, die vor allem durch die Züchtungen neuer Sorten von Azaleen, Kamelien und Rhododendren international bekannt wurde. Durch ihr Wirken etablierten sich Dresden und das Umland für lange Zeit als Zentrum des Gartenbaus im deutschsprachigen Raum. Mehrere Familienmitglieder waren sächsische Hofgärtner und gestalteten verschiedene Parkanlagen und Gärten der Stadt Dresden nachhaltig, wie zum Beispiel Der Herzogin Garten.

Laubegast
Laubegast ist ein Stadtteil von Dresden im Stadtbezirk Leuben. Der im Jahr 1408 erstmals urkundlich erwähnte Ort liegt am linken Ufer der Elbe und war zur damaligen Zeit ein Fischerdorf. Ende des 19. Jahrhunderts errichtete die Sächsisch-Böhmische Dampfschiffahrtsgesellschaft die Schiffswerft Laubegast. Wie in vielen anderen Stadt- und Ortsteilen Dresdens entlang der Elbe blieb nach der 1921 vollzogenen Eingemeindung in Laubegast der dörfliche und kleinstädtische Charakter erhalten. Laubegast liegt in der Kulturlandschaft Dresdner Elbtal und ist mit den Linien 4 und 6 der städtischen Straßenbahn sowie der Buslinie 86 an den ÖPNV angebunden; das Dresdner Stadtzentrum ist damit in einer halben Stunde erreichbar.
Foma Ossipowitsch Bogdanowitsch-Dworschezki
Foma (Thomas) Ossipowitsch Bogdanowitsch-Dworschezki (russisch Фома Осипович Богданович-Дворжецкий, polnisch Tomasz Bohdanowicz-Dworzecki; * 1859 bei Witebsk; † April 1920 in Moskau) war ein russischer Architekt, Akademiker und Professor an der Moskauer Hochschule für Malerei, Bildhauerei und Architektur.

Moskauer Hochschule für Malerei, Bildhauerei und Architektur
Die Moskauer Hochschule für Malerei, Bildhauerei und Architektur (kurz MUSchWS, russisch Московское училище живописи, ваяния и зодчества) war neben der Petersburger Kunstakademie eine der führenden Einrichtungen zur Ausbildung von Künstlern im vorrevolutionären Russland.
François Van Campenhout
François Van Campenhout, auch Frans Van Campenhout [vɑn ˈkɑmpənhʌu̯t] (* 5. Februar 1779 in Brüssel; † 24. April 1848 ebenda) war ein belgischer Opernsänger (Tenor), Dirigent und Komponist, der vor allem als Komponist der belgischen Nationalhymne, der Brabançonne, bekannt wurde.

Brabançonne
La Brabançonne (französisch) bzw. De Brabançonne (niederländisch), auf Deutsch Das Lied von Brabant, ist der Name der Nationalhymne des Königreichs Belgien. Sie ist dies faktisch seit der Unabhängigkeit, allerdings wurde sie nie offiziell dazu erklärt.

Zum 100-jährigen Jubiläum der Unabhängigkeit wurde 1930 für die Brabançonne auf der Place Surlet de Chokier (Surlet de Chokierplein) in Brüssel ein Denkmal errichtet, in dem die Anfangszeilen des Liedes auf Französisch und Niederländisch eingraviert sind. Beim alljährlichen Königsfest am 15. November wird zum Abschluss das Lied, oft von einem bekannten Sänger, auf Französisch, Niederländisch und Deutsch gesungen.
Bürgerspital (Kronach)
Das Bürgerspital in der oberfränkischen Stadt Kronach ist eine vermutlich gegen Ende des 14. Jahrhunderts entstandene soziale Einrichtung. Es diente ursprünglich als Herberge für mittellose Durchreisende und ab dem 15. Jahrhundert der Unterbringung und Pflege alter und kranker Bürger, die nicht für den eigenen Unterhalt sorgen konnten. Im 19. Jahrhundert wurde direkt neben dem Spital und der dazugehörigen römisch-katholischen Spitalkirche St. Anna das erste Krankenhaus der Stadt errichtet. Mitte des 20. Jahrhunderts wurde das Krankenhaus geschlossen und dessen Gebäude dem Bürgerspital angegliedert, das noch bis zum Frühjahr 2014 als Seniorenwohn- und Pflegeheim diente. Die Gebäude des Bürgerspitals, das sich im Eigentum der Spitalstiftung der Stadt Kronach befindet, stehen zum Großteil unter Denkmalschutz.

Kronach
Kronach ([ˈkʁoːnax] ⓘ, oberfränkisch: Gronich; historisch auch Cronach geschrieben) ist die Kreisstadt des oberfränkischen Landkreises Kronach und ein Mittelzentrum in Bayern. Die Stadt liegt am Fuße des Frankenwaldes, wo die Flüsse Haßlach, Kronach und Rodach zusammenfließen. Kronach ist die Geburtsstadt von Lucas Cranach d. Ä. und verfügt mit der Festung Rosenberg über eine der am besten erhaltenen Festungsanlagen Deutschlands. Das Stadtbild wird geprägt von der fast ganz erhaltenen Altstadt mit Sandstein- und Fachwerkhäusern, Stadtmauern, Toren, Türmen und Gewölbekellern. Kronach liegt an der Burgenstraße, an der Bier- und Burgenstraße und an der Bayerischen Porzellanstraße. Mit dem Lucas-Cranach-Campus ist Kronach Hochschulstadt.
Primož Kozmus
Primož Kozmus (* 30. September 1979 in Novo mesto, Slowenien, SFRJ) ist ein ehemaliger slowenischer Hammerwerfer, der 2008 Olympiasieger und im Jahr darauf Weltmeister wurde. Zudem ist er Inhaber des slowenischen Landesrekordes.

Novo mesto
Novo mesto, deutsch Rudolfswerth oder Neustadtl (auch Neustädtl), ist eine Stadt im Südosten Sloweniens, unweit der kroatischen Grenze und 60 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Ljubljana (Laibach). Zur historischen Region Unterkrain gehörig liegt sie in einer Schleife des Flusses Krka (deutsch Krainer Gurk).

Die Stadt selbst und ihr Umland gehören zur Stadtgemeinde Novo mesto, die eine der 212 Gemeinden Sloweniens ist.

Seit 2006 ist Novo mesto Sitz der neu errichteten Diözese Novo mesto, die ein Suffraganbistum der Erzdiözese Ljubljana ist.
William Auerbach-Levy
William Auerbach-Levy (auch William Levy bzw. William Auerbach; * 14. Februar 1889 in Brest-Litowsk; † 29. Juni 1964 in Ossining, New York) war ein US-amerikanischer Maler, Kupferstecher und Illustrator.

Brest (Belarus)
Brest (belarussisch Брэст oder Берасьце/Bjeraszje) ist eine belarussische Stadt am Westlichen Bug mit 309.764 Einwohnern (1. Januar 2009). Sie ist Gebietshauptstadt des Breszkaja Woblasz, administratives Zentrum des Rajons Brest und der bedeutendste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Die Stadt war 1918 Vertragsort und Namensgeber des Friedensvertrags von Brest-Litowsk zwischen dem Deutschen Reich und Sowjetrussland.
Li Mirok
Li Mirok (Pseudonym; bürgerlich: I Ui-gyeong; * 8. März 1899 in Haeju, heute Hwanghae-namdo in Nordkorea; † 20. März 1950 in Gräfelfing bei München) war ein koreanischer Schriftsteller, der in seinem deutschen Exil um die Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts koreanische Erzählungen in deutscher Sprache verfasste.

Gräfelfing
Gräfelfing ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis München am südwestlichen Stadtrand von München und gilt als Gartenstadt. Der Ort besteht seit 1818 aus zwei Gemeindeteilen, die Altgemeinde Gräfelfing und Lochham. Hinter Grünwald ist Gräfelfing die wohlhabendste  Gemeinde Bayerns.