hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shōnen Ai
Shōnen Ai (jap. 少年愛, dt. „Jungenliebe“) ist eine Bezeichnung für das Genre Boys Love, in dem gleichgeschlechtliche Beziehungen zwischen Männern im Mittelpunkt stehen und das vorrangig mit den Medien Anime und Manga verbunden ist. Während der Begriff in Japan schon seit den 1990er Jahren veraltet ist, hat er sich in westlichen Ländern verbreitet. Hauptzielgruppe sind nicht homosexuelle Männer, sondern Mädchen und Frauen. Ebenso handelt es sich bei so gut wie allen Autoren des Genres um weibliche Mangaka.

Bishōnen
Der Begriff Bishōnen (japanisch 美少年 „schöner Junge“) ist die japanische Bezeichnung für das Idealbild eines schönen jungen Mannes, insbesondere in Mangas und Anime. Das Gegenstück für Frauen heißt Bishōjo.
Vereinigung Evangelischer Freikirchen
Die Vereinigung Evangelischer Freikirchen (VEF) ist ein Zusammenschluss deutscher Freikirchen und freikirchlicher Gemeinschaften mit den Zielen, gemeinsame Anliegen öffentlich besser zu vertreten, die Zusammenarbeit im theologischen und diakonisch-sozialen Bereich zu intensivieren sowie die Gemeinschaft der verschiedenen Freikirchen untereinander zu fördern. Der Verein mit Sitz Berlin besitzt den rechtlichen Status eines eingetragenen Vereins.

Bund Freier evangelischer Gemeinden in Deutschland
Der Bund Freier evangelischer Gemeinden in Deutschland (Bund FeG) ist eine evangelische Freikirche. Der Bund ist kongregationalistisch organisiert. Als Zusammenschluss selbstständiger Ortsgemeinden (FeG) versteht er sich als „geistliche Lebens- und Dienstgemeinschaft“. Der Bund Freier evangelischer Gemeinden in Deutschland ist Mitglied im Internationalen Bund Freier Evangelischer Gemeinden (International Federation of Free Evangelical Churches, IFFEC). Der Bund ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in Witten (Ennepe-Ruhr-Kreis).
Rio-de-Janeiro-Vireo
Der Rio-de-Janeiro-Vireo, auch Gelbbrustvireo genannt, (Hylophilus thoracicus) ist eine Vogelart aus der Familie der Vireos (Vireonidae).

Der Vogel kommt in zwei voneinander getrennten Ausbreitungsgebieten vor, einmal im Nordwesten Südamerikas in Bolivien, Brasilien, Ecuador, Französisch-Guayana, Guyana, Kolumbien, Peru, Suriname und Venezuela sowie im Südosten Brasiliens in Minas Gerais und von Espírito Santo bis Rio de Janeiro.

Eine Zeitlang wurde die Art in die Gattung Pachysylvia Bonaparte, 1850 gestellt.

Der Lebensraum der nördlichen Population umfasst tropische oder subtropische hohe feuchte Wälder, Sumpfgebiete, Terra Firme und teilabgeholzte Waldflächen bis 1000 m Höhe, im Südosten niedrigere offen baum- und gebüschbestandene Flächen.

Der Artzusatz kommt von lateinisch thoracicus ‚die Brust betreffend‘.

Vireos
Die Vireos (Vireonidae) sind eine Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die mit vier Gattungen in der Neuen Welt und mit zwei Gattungen (Erpornis und Pteruthius) auch in Südasien vorkommt. Es gibt insgesamt etwa 60 Arten.
Bolesław III. Schiefmund
Bolesław III. Schiefmund (polnisch Bolesław III Krzywousty, lateinisch Boleslaus; * 20. August 1085 in Krakau; † 28. Oktober 1138 eventuell in Sochaczew) war ab 1102 Herzog von Polen und ab 1107 Alleinherrscher. Als Sohn von Herzog Władysław I. Herman aus seiner zweiten Ehe mit Judith von Böhmen (* ca. 1056; † 25. Dezember 1086), Tochter von Herzog Vratislav II. aus seiner Ehe mit Adelheid von Ungarn (1040–1062), entstammte er der Dynastie der Piasten.

Kleinpolen
Kleinpolen (seit dem Mittelalter lateinisch Polonia Minor, polnisch Małopolska) ist ursprünglich die Bezeichnung für den südlichen Teil des alten polnischen Staates mit den Metropolen Krakau, Lublin, Zamość und Sandomierz.

Während ihrer Zugehörigkeit zu Polen-Litauen fasste man ab 1569 (Union von Lublin) die ukrainischen Gebiete Galizien, Podolien, Wolhynien, Kiew u. a. ebenfalls in den Begriff. Die Großprovinz Kleinpolen bestand bis 1772.
Unplugged (Silly + Gundermann & Seilschaft)
Unplugged ist ein Gemeinschaftsalbum von Silly sowie Gundermann und Seilschaft, das am 22. November 1994 live und unplugged eingespielt, aber erst 1999 veröffentlicht wurde. Es existieren verschiedene Versionen.

Gerhard Gundermann
Gerhard Rüdiger „Gundi“ Gundermann (* 21. Februar 1955 in Weimar; † 21. Juni 1998 in Spreetal) war ein deutscher Liedermacher und Rockmusiker.

In der DDR galt der Baggerfahrer Gundermann ab den 1980er Jahren als Sprachrohr der Menschen im Lausitzer Braunkohlerevier. Nach der deutschen Wiedervereinigung widmete er sich verstärkt dem Umweltschutz und äußerte sich kritisch über die soziale Entwicklung in Ostdeutschland.

Seine oft von einem melancholischen Unterton geprägten Lieder spiegeln teils eine sehr persönlich wirkende Auseinandersetzung mit niedergehenden Industrierevieren, Leben und Sterben, einfachen Alltagsgeschichten, Umwelt oder Arbeitslosigkeit wider. Durch die derart vermittelten Themen gelten Gundermanns Lieder als von einer persönlichen Authentizität getragen.

Gundermann war von 1976 bis 1984 Inoffizieller Mitarbeiter (IM) des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS), was 1995 bekannt wurde.
Schwanzlurche
Die Schwanzlurche (Caudata; auch: Urodela, womit aber manchmal ausschließlich die Kronengruppe gemeint ist) sind eine von drei Ordnungen der Amphibien. Sie werden rein umgangssprachlich oft in Salamander und Molche gegliedert, je nachdem, ob sie stärker an das Landleben angepasst sind („Salamander“) oder eine größere Bindung an das Wasser als Lebensraum erkennen lassen, etwa durch Flossensäume am Schwanz („Molche“). Allerdings sind auch die sogenannten Salamander häufig auf Gewässer zur Eiablage bzw. Entwicklung der Larven angewiesen. Umgekehrt verbringen viele Molche einen Teil ihres Lebens an Land. Aus dem Blickwinkel der Systematik sind diese beiden umgangssprachlichen Bezeichnungen jedoch ungeeignet, da sie sich verwandtschaftlich nicht trennen lassen.

Weltweit sind knapp 600 Arten bekannt, die zum größten Teil auf der Nordhalbkugel verbreitet sind, in Südamerika aber auch die Südhalbkugel erreichen.

Winkelzahnmolche
Die Winkelzahnmolche (Hynobiidae), auch Asiatische Landsalamander genannt, sind eine recht urtümliche Familie der Schwanzlurche, deren nächste rezente Verwandte die Riesensalamander sind. Diese auch als „Niedere Schwanzlurche“ zusammengefasste Überfamilie Cryptobranchoidea unterscheidet sich in Merkmalen des Knochenbaus, der Muskulatur sowie in der Fortpflanzungsbiologie von anderen Schwanzlurchen. Namensgebend ist die Tatsache, dass unter anderem bei der Gattung Hynobius die Gaumenzähne am Munddach eine M-förmige Figur bilden.
Ebel Rabbati
Ebel Rabbati (hebr. אבל רבתי, deutsch etwa: der große [Traktat] über die Trauer) ist ein so genannter außerkanonischer Traktat des babylonischen Talmuds und wird gewöhnlich in dessen Anhang hinter der Ordnung Nesiqin abgedruckt.

Er entstand in der Zeit nach etwa 300 und beschreibt in 14 Kapiteln Halachot und Gebräuche gegenüber Sterbenden, Selbstmördern und Hingerichteten, Trauer- und Begräbnisbräuche, aufgelockert durch viele Beispielerzählungen.

Euphemistisch wird dieser Traktat (bei Raschi u. a.) auch Semachot ("Freuden") genannt.

Kleine Talmudtraktate
Kleine Talmudtraktate: Sowohl zum palästinischen wie zum babylonischen Talmud gibt es noch eine Anzahl von Traktaten, die außerhalb des talmudischen Ordnungsrasters geblieben sind („kleine Talmudtraktate“ / „kleinere Talmudtraktate“ / „außerkanonische Traktate“ – da sie nicht die Autorität des eigentlichen babylonischen Talmuds besitzen / „kleine Traktate“ – „klein“ eher im Sinn geringerer Autorität, nicht notwendig im Sinn eines geringeren Umfangs, gewöhnlich abgedruckt am Ende der Ordnung Nesiqin).

Man teilt die kleineren Traktate in zwei Gruppen: sieben selbständige Schriften und sieben thematische Sammlungen von Halachot zu bestimmten Themenkreisen.
Bessey-la-Cour
Bessey-la-Cour ist eine französische Gemeinde mit 54 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Arnay-le-Duc und zum Arrondissement Beaune.

Nachbargemeinden sind Veilly im Nordwesten, Auxant im Norden, Vic-des-Prés im Osten, Écutigny im Süden und Thomirey im Westen.

Veilly
Veilly ist eine französische Gemeinde mit 56 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Arnay-le-Duc und zum Arrondissement Beaune.

Sie grenzt im Nordwesten an Culètre, im Nordosten und im Osten an Auxant, im Süden an Bessey-la-Cour, im Südwesten an Thomirey und im Westen an Foissy.
Tischtennisweltmeisterschaft 1969
Die 30. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 17. bis zum 27. April 1969 in München (Deutschland) statt. Es war nach 1930 und 1959 die dritte WM, die in Deutschland stattfand. Spielort war die Eissporthalle, die jedoch etwas kritisiert wurde, weil starke Luftzüge die Ballflugbahnen teilweise unberechenbar machten und so die Spiele beeinflussten. Außerdem benachteiligte der hellgraue – fast weiße – Boden die Abwehrspieler enorm, weil diese den weißen Ball wegen des nur geringen Kontrastes erst sehr spät erkennen konnten. Zudem fehlte eine Heizung, was sich wegen der kalten Apriltage negativ auswirkte.

Im Vorfeld hatten sich noch die Städte Dortmund und Essen um die Ausrichtung der WM beworben.

Deutschland gewann drei Silbermedaillen, nämlich die BRD-Herrenmannschaft, Eberhard Schöler im Einzel und Gabriele Geißler (DDR) ebenfalls im Einzel.

Edit Buchholz
Edit Buchholz (später Edit Wetzel) (* 19. April 1941 in Neumünster; † 15. Oktober 2024) gehörte in den 1960er- und 1970er-Jahren zu den besten deutschen Tischtennisspielerinnen. Die dreifache deutsche Meisterin gewann zweimal mit der Damenmannschaft die Europameisterschaft.
Grotten von Réclère
Die Grotten von Réclère sind eine Gruppe von Tropfsteinhöhlen im westlichen Teil der Landschaft Ajoie im Schweizer Jura an der Grenze zu Frankreich. Das Tropfsteinhöhlensystem ist touristisch erschlossen und erstreckt sich über rund eineinhalb Kilometer.

Die Grotten wurden 1886 entdeckt und ab diesem Zeitpunkt erforscht. Die gegen oben gerichtete Öffnung war der lokalen Bevölkerung schon vorher als Trou du Fahy bekannt. In den von Fledermäusen bewohnten Höhlen gibt es eine grosse Anzahl Stalagmiten und Stalaktiten, darunter den 15 Meter hohen Dom, den grössten bekannten Stalagmit der Schweiz. Die Besichtigung der Höhlen ist nur mit einem Führer möglich.

Die Höhlen sind Teil des Préhisto-Parc, in dem 45 lebensgrosse Reproduktionen von prähistorischen Tieren zu sehen sind.

Ajoie
Die Ajoie [aʒwa] (deutsch Pruntruter Zipfel, früher auch Elsgau) ist eine Landschaft im Norden des Schweizer Kantons Jura.

Hauptort der Ajoie ist Pruntrut, die zweitgrösste Stadt des Kantons Jura. Die Ajoie erstreckt sich über eine Fläche von rund 300 km² auf etwa 400 bis 600 m ü. M. Sie ist gekennzeichnet durch eine tafeljuraartige Landschaft, die mehrheitlich durch die Allaine zum Doubs entwässert wird. Diese weite, fruchtbare Fläche mit kalkhaltigen Böden gilt als Obstgarten des Juras und bringt die Kriechen-Pflaumen für den berühmten Damassine-Branntwein hervor. Die Ajoie als Ausflugsziel bietet diverse Höhlen (Grottes de Réclère), Dinosaurierspuren, einen prähistorischen Park, den Flugplatz Bressaucourt und attraktive Planwagen-Routen.

Politisch besteht die Ajoie fast ausschliesslich aus dem Bezirk Pruntrut.
Kateryna Polowyntschuk
Kateryna Ihoriwna Polowyntschuk (ukrainisch Катерина Ігорівна Половинчук, englische Transkription: Kateryna Polovinchuk; * 24. November 1995 in Kiew) ist eine ukrainische Poolbillardspielerin. Sie ist mit 19 Titeln ukrainische Rekordmeisterin und wurde 2016 Vizeeuropameisterin in der Disziplin 8-Ball.

Ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2014
Die ukrainische Poolbillard-Meisterschaft 2014 war ein Poolbillardturnier, das vom 3. bis 7. Dezember 2014 in der ukrainischen Hauptstadt Kiew stattfand. Ermittelt wurden die nationalen Meister in den Disziplinen 8-Ball, 9-Ball, 10-Ball und 14/1 endlos.

Erfolgreichster Spieler war Artem Koschowyj, der wie im Vorjahr ukrainischer Meister in den Disziplinen 14/1 endlos, 8-Ball und 9-Ball sowie Vizemeister im 10-Ball wurde. Bei den Damen gewannen Kateryna Polowyntschuk und Wiktorija Nahorna jeweils zwei Titel.
Gellnhausen (Gemarkung)
Gellnhausen ist eine Gemarkung im oberfränkischen Landkreis Coburg mit der Gemarkungskennzahl 091355. Sie liegt vollständig im Gemeindegebiet der Stadt Bad Rodach.

Bis zum Jahresende 2024 bestand das gemeindefreie Gebiet Gellnhausen, dessen Gebiet zum Zeitpunkt der Auflösung deckungsgleich war mit der Gemarkung Gellnhausen war.

Gellnhausen (Gemeindefreies Gebiet)
Gellnhausen war ein gemeindefreies Gebiet im Landkreis Coburg in Oberfranken.
Zum 1. Januar 2025 wurde das gemeindefreie Gebiet aufgelöst und nach Bad Rodach eingemeindet.

Zum Zeitpunkt der Auflösung waren das gemeindefreie Gebiet Gellnhausen und das Gebiet der Gemarkung Gellnhausen deckungsgleich.
Lara Croft: Tomb Raider
Lara Croft: Tomb Raider ist ein Abenteuerfilm des Regisseurs Simon West aus dem Jahr 2001 mit Angelina Jolie in der Hauptrolle. Der Film bedeutete den weltweiten Durchbruch für die Schauspielerin Angelina Jolie. Die Verfilmung basiert auf der Computerspiel-Reihe Tomb Raider. 2003 erschien die Fortsetzung Lara Croft: Tomb Raider – Die Wiege des Lebens, ebenfalls mit Angelina Jolie.

Abenteuerfilm
Als Abenteuerfilm bezeichnet man einen Film, in dem die Protagonisten in eine ereignisreiche Handlung, mitunter mit vielen Schauplatzwechseln, verstrickt sind. In der Regel sind die Erzählstränge auf eine Ebene reduziert, um dem Zuschauer die Identifikation mit der Hauptrolle zu vereinfachen. Im Vordergrund steht nicht die Entwicklung der Figuren an sich, sondern die diese Entwicklung hervorrufenden Ereignisse. Mit Motiven wie dem Kampf des Helden gegen das Böse oder für die Liebe einer Frau, verbunden mit oft exotischen Schauplätzen, appelliert der Abenteuerfilm an die eskapistischen Bedürfnisse des Zuschauers und verfolgt als reines Illusionsprodukt weniger den Anspruch, realistisch zu sein. Das Kieler Lexikon der Filmbegriffe sieht die Motive des Abenteuerfilms in der Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts und erkennt einen Zusammenhang der Blütezeit des Genres mit dem Zeitalter des Kolonialismus.
Schwarze Mörtelbiene
Die Schwarze Mörtelbiene (Megachile parietina, Syn.: Chalicodoma parietina, Chalicodoma muraria) ist eine Art aus der Gattung Megachile (Blattschneider- und Mörtelbienen), Bienen aus der Ordnung der Hautflügler.

Mörtel- und Blattschneiderbienen
Die Mörtel- und Blattschneiderbienen (Megachile) sind eine Gattung  der Bienen aus der Ordnung der Hautflügler. Sie bauen ihr Nest auf zwei unterschiedliche Weisen:

Die Mörtelbienen mauern ein Nest aus Erde und Steinchen, entweder freistehend oder in Hohlräumen. Sie verwenden keine Blattstücke.

Die Blattschneiderbienen, auch Tapezierbienen genannt, bauen ihr Nest in Hohlräume und tapezieren diese mit abgeschnittenen Blattstücken aus.

Die Mörtelbienen werden von manchen Autoren von der Gattung Megachile abgetrennt und in eine eigene Gattung Chalicodoma gestellt. Viele Aspekte sprechen für eine Teilung in zwei Gruppen, doch es gibt so viele Übergangsformen, dass eine exakte Trennung in zwei Gattungen derzeit nicht möglich erscheint. Der Vielfalt der morphologischen Unterschiede wird durch die Einteilung in zahlreiche Untergattungen Rechnung getragen.
Westerwaldlied
Das Westerwaldlied (auch bekannt unter den Titeln O du schöner Westerwald oder Westerwaldmarsch) ist ein deutsches Volks- und Soldatenlied, in dem das Mittelgebirge Westerwald besungen wird. Die Ursprünge des Marschlieds gehen auf das 20. Jahrhundert zurück.

Westerwald
Der Westerwald ist ein deutsches Mittelgebirge. Er gehört zum rechtsrheinischen Teil des Rheinischen Schiefergebirges und erstreckt sich über die Bundesländer Rheinland-Pfalz, Hessen und Nordrhein-Westfalen. Seine höchste Erhebung ist mit 657,3 m ü. NHN die zum Hohen Westerwald gehörende Fuchskaute.

Der Westerwald wird landläufig definiert als jenes Land zwischen den Flüssen Dill im Osten, Lahn im Süden, Rhein im Westen, Sieg im Norden und Heller im Nordosten, wobei die im Norden dieses Gebiets gelegenen Höhenzüge unmittelbar südlich von Sieg und Heller naturräumlich nicht mehr zum Westerwald gehören. Die historische Region Westerwald hat demgegenüber noch etwas abweichende, nicht exakt zu bemessende Grenzen.
Y: The Last Man
Y: The Last Man ist eine postapokalyptische Science-Fiction-Comicserie des Autors Brian K. Vaughan. Im Mittelpunkt der Serie stehen Yorick Brown und sein Kapuzineräffchen Ampersand, die anscheinend als einzige männliche Säugetiere einen globalen Androzid überlebt haben. Die 60 Ausgaben erschienen zwischen 2002 und 2008 bei Vertigo, dem Imprint des US-amerikanischen Comicverlags DC Comics. Die Zeichnungen stammen größtenteils von Pia Guerra. Die Serie wurde 2003 als Beste Neue Serie und sowohl 2005 als auch 2006 als Beste Fortlaufende Serie für den Eisner Award nominiert.

DC Comics
DC Comics ist neben Marvel Comics einer der größten US-amerikanischen Comicverlage. Besonders bekannt ist er aufgrund der Comicserien Batman und Superman. Weitere bekannte Figuren und Reihen sind u. a. Wonder Woman, Joker, The Flash, Aquaman, Supergirl und Green Lantern sowie die Justice League.

Gegründet wurde der Verlag 1934 von Malcolm Wheeler-Nicholson als National Allied Publications. Der heutige Name „DC Comics“ leitet sich von einer der ersten, sehr erfolgreichen Comicserien des Verlages, Detective Comics, ab, die seit 1937 erscheint. Der Verlag ist seit 1969 ein Teil des Warner-Bros.-Discovery-Unternehmens und der Verlag hat seinen Hauptsitz in New York City. Präsident ist Jim Lee zusammen mit zwei anderen.
Grubenottern
Die Grubenottern (Crotalinae) stellen eine Unterfamilie der Vipern (Viperidae) in der Unterordnung der Schlangen (Serpentes) dar. Der deutsche Name bezieht sich auf die bei allen Arten der Unterfamilie vorhandenen paarigen wärmeempfindlichen Grubenorgane am vorderen Oberkiefer, die den Schlangen ein dreidimensionales Wärmebild vermitteln. Dadurch können sie auch bei Dunkelheit warmblütige Beutetiere wahrnehmen. Grubenottern sind in Eurasien und Amerika verbreitet.

Amerikanische Lanzenottern
Die Amerikanischen Lanzenottern (Bothrops) sind eine Schlangengattung aus der Unterfamilie der Grubenottern. Die Gattung kommt mit fast 50 Arten in Süd- und Mittelamerika vor. Alle Arten sind giftig, die häufigeren Arten mit größerem Verbreitungsgebiet zählen zu den medizinisch relevantesten Giftschlangen. Todesfälle sind je nach Art selten bis häufig.
Kern (Algebra)
Der Kern einer Abbildung dient in der Algebra dazu, anzugeben, wie stark die Abbildung von der Injektivität abweicht. Dabei ist die genaue Definition abhängig davon, welche algebraischen Strukturen betrachtet werden. So besteht beispielsweise der Kern einer linearen Abbildung  zwischen Vektorräumen  und  aus denjenigen Vektoren in , die auf den Nullvektor in  abgebildet werden; er ist also die Lösungsmenge der homogenen linearen Gleichung  und wird hier auch Nullraum genannt. In diesem Fall ist  genau dann injektiv, wenn der Kern nur aus dem Nullvektor in  besteht. Analoge Definitionen gelten für Gruppen- und Ringhomomorphismen. Der Kern ist von zentraler Bedeutung im Homomorphiesatz.

Anfangsobjekt, Endobjekt und Nullobjekt
Anfangsobjekt, Endobjekt und Nullobjekt sind Begriffe aus dem mathematischen Teilgebiet der Kategorientheorie.

Die folgenden Bezeichnungen sind ebenfalls üblich: initiales Objekt für Anfangsobjekt, terminales oder finales Objekt für Endobjekt.

Ein Anfangsobjekt ist ein spezieller Fall des Koprodukts, ein Endobjekt ein spezieller Fall des Produkts in Kategorien.
Schmalspurbahnmuseum Gryfice
Das Schmalspurbahnmuseum Gryfice („Stała Wystawa Pomorskich Kolei Wąskotorowych“, deutsch: „Ständige Ausstellung der pommerschen Schmalspurbahnen“) ist die ehemalige Außenstelle des Eisenbahnmuseums Warschau der Polnischen Staatsbahnen (PKP) für Schmalspurfahrzeuge der Spurweite 1000 mm. Seit 2010 ist es dem Heimatmuseum Szczecin unterstellt.

Es befindet sich nahe dem Haupt- und Kleinbahnhof Gryfice (Greifenberg in Pommern) und zeigt Exponate zur Geschichte der Schmalspurbahnen in Pommern.

Gryfice
Gryfice (deutsch Greifenberg in Pommern, früher Greiffenberg; niederdeutsch Griphenberg (Griphenberch), Griepenbarg) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Kreisstadt des Powiats Gryficki und Sitz einer Stadt- und Landgemeinde.
Hochwurzen
Die Hochwurzen ist ein 1849 m ü. A. hoher Berg am nördlichen Rand der Schladminger Tauern über dem Ennstal.

Der Berg gehört zu der Schladminger Skischaukel Schladming-Dachstein, ist damit Teil des Skiverbunds Amadé und der Urlaubsregion Schladming–Dachstein. Auf dem Gipfel steht die Hochwurzenhütte, ein Alpenvereins-Vertragshaus, ehemals im Besitz der Sektion Schladming des Österreichischen Alpenvereins.

Seit 1999 wird jährlich auf der Hochwurzen der Hochwurzen-Berglauf ausgetragen.

Schladminger Tauern
Die Schladminger Tauern sind eine Gebirgsgruppe der zentralen Ostalpen. Zusammen mit den Radstädter Tauern, den Rottenmanner und Wölzer Tauern und den Seckauer Tauern bilden die Schladminger Tauern die Großgruppe der Niederen Tauern. Das Gebirge befindet sich in Österreich in den Bundesländern Salzburg und Steiermark.
Die höchste Erhebung ist mit 2862 m der Hochgolling.
Lymphoproliferative Erkrankung nach Transplantation
Als Lymphoproliferative Erkrankung nach Transplantation oder als Posttransplantations-Lymphoproliferative Erkrankung, nach der englischsprachigen Bezeichnung Post-Transplant Lymphoproliferative Disorder abgekürzt als PTLD, werden verschiedene lymphom-artige Erkrankungen bezeichnet, die nach einer Organtransplantation oder einer Stammzelltransplantation auftreten können. Es handelt sich dabei um eine Gruppe von histologisch und molekularbiologisch heterogenen Krankheiten, deren Spektrum von gutartigen Vermehrungen der T- und B-Lymphozyten bis zu malignen Lymphomen reicht. Die PTLD ist nach dem Kaposi-Sarkom und anderen Hautkrebserkrankungen die zweithäufigste tumorartige Erkrankung nach einer Organtransplantation.

Transplantation
Transplantation oder Organtransplantation (lateinisch transplantatio = ‚Verpflanzung‘, ‚Versetzung‘) bezeichnet in der Medizin die Verpflanzung von organischen Körperteilen oder Körpergeweben zu Heilzwecken. Ein Transplantat kann aus Zellen, Geweben, Organen oder Organsystemen wie etwa Finger oder Hand bestehen. Der Transplantation steht die Implantation gegenüber, bei der anstelle organischen Materials künstliche Implantate in den Körper verbracht werden, wie beispielsweise Prothesen.
Horjul
Die Ortschaft Horjul (deutsch (historisch) Baumkirch in der Oberkrain) ist Hauptort und Verwaltungssitz der Gemeinde Horjul in der historischen Landschaft Dolenjska (Unterkrain), Region Osrednjeslovenska in Slowenien.

Unterkrain (Slowenien)
Die Unterkrain (slowenisch Dolenjska)  ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichisch-Ungarischen Monarchie (Cisleithanien). Die benachbarte Weißkrain (Bela krajna)  wird trotz ihrer besonderen kulturellen, sprachlichen und historischen Merkmale häufig als Teil der Unterkrain angesehen.

Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Unterkrain heute Bestandteil der Statistischen Region Jugovzhodna Slovenija. Der Landschaftsbegriff wird vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt.