hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Region Mittelatlantik (Little League Baseball World Series)
Die Region Mittelatlantik ist eine von zehn Regionen in den Vereinigten Staaten, welche Teilnehmer zur Little League World Series (LLWS), dem größten Baseball-Turnier für Jugendliche, entsendet.  Die Region Mittelatlantik nimmt schon seit 1957 an diesem Turnier teil, damals noch unter der Bezeichnung Region Ost. Als sich 2001 das Teilnehmerfeld verdoppelte, wurde die Region Ost in die Regionen Mittelatlantik und Neuengland aufgeteilt.

Region Neuengland (Little League Baseball World Series)
Die Region Neuengland ist eine der zehn Regionen der Vereinigten Staaten, welche Teilnehmer an die Little League Baseball World Series, das größte Baseball-Turnier für Jugendliche, entsendet. Die Region Neuengland nimmt schon seit 1957 an diesem Turnier teil, damals noch unter der Bezeichnung Region Ost. Als sich 2001 das Teilnehmerfeld verdoppelt hatte, wurde die Region Ost in die Regionen Mittelatlantik und Neuengland aufgeteilt.
Alleweder
Das Alleweder ist ein verschaltes Liegerad (Dreirad). Diese Art von Fahrrädern wird Velomobil genannt. Der Name 'Alleweder' deutet die Allwettertauglichkeit des Gefährtes an (Alleweder = „bei jedem Wetter“). Die Verschalung dient der Verbesserung der Aerodynamik und dem Wetterschutz. Das erste Alleweder wurde von Bart Verhees Ende der 1980er Jahre in den Niederlanden entwickelt. Es wurde 2008 in unterschiedlichen Versionen in den Niederlanden, Deutschland und den USA gebaut. Es hatte eine 2,60 m lange und 0,82 m breite Aluminiumkarosserie und wog je nach Modell zwischen 31 und 42 kg.

Velomobil
Ein Velomobil (Kofferwort aus frz. „vélo“ bzw. schweizerdt. „Velo“ – Fahrrad und -mobil in Anlehnung an „Automobil“) ist ein muskelkraftbetriebenes Fahrzeug, das mit einer geschlossenen Verkleidung (Stromlinienverkleidung) ausgestattet ist, die den Fahrer vor Fahrtwind und Regen schützt. Velomobile wurden anfangs oft aus Liegedreirädern entwickelt und haben in der Regel drei Räder.

Vom Zweck und von der Bauform her sind Velomobile meist deutlich sportlicher ausgelegt als zum Beispiel Rikschas; außerdem sind sie leicht. Unterstützung durch Motoren ist oft möglich.
Stenstuen (Gærum)
Der Langdysse Stenstuen (deutsch „Steinstube“) ist ein Dolmen am Kragkærvej, südwestlich von Frederikshavn und 420 Meter nördlich der Gærum-Kirche auf der Insel Vendsyssel-Thy in Nordjütland in Dänemark. Das etwa 68 Meter lange Hünenbett ist noch von 57 Randsteinen umgeben und hat am östlichen Ende die Kammer eines erweiterten Dolmens. Der Dolmen stammt aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. und ist eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur (TBK).

Eine gut erhaltene Steinkiste aus der jüngeren Steinzeit liegt auf dem Bauernhof Ledet am Faurholtvej 79. Auf dem 121 Meter hohen „Kigud“ liegt ein Großhügel. Bei Donbækgårdene finden sich Hunderte von Grabhügeln aus der Bronzezeit.

Gærum
Gærum ist eine dänische Ortschaft mit 609 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Norden Dänemarks. Die Ortschaft liegt im gleichnamigen Kirchspiel (Gærum Sogn), das bis 1970 zur Harde Horns Herred im damaligen Hjørring Amt gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Frederikshavn im neugegründeten Amt Nordjütland aufgenommen, die Kommune wiederum ging mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 mit anderen Kommunen in der erweiterten Kommune Frederikshavn auf, die zur Region Nordjylland gehört.

Gærum liegt etwa sieben Kilometer südwestlich von Frederikshavn und etwa neun Kilometer nordwestlich von Sæby.
Geschwindigkeitsüberwachung für NeiTech-Züge
Als Geschwindigkeitsüberwachung für NeiTech-Züge (Abkürzung GNT) wird ein Zugbeeinflussungssystem bezeichnet, das für Neigetechnik-Züge in Deutschland verwendet wird. Dabei können Gleisbögen mit bis zu 30 % höherer Geschwindigkeit durchfahren werden, ohne dass die Querbeschleunigung für den Fahrgast den zulässigen Maximalwert von 1,0 m/s² überschreitet. Es wurde unter dem Namen Punktförmiges Datenübertragungs-System (PDS) von der Deutschen Bundesbahn gegen Ende der 1980er Jahre eingeführt. Da diese Abkürzung seit 1989 von der politischen Partei PDS verwendet wurde, suchte man eine andere Abkürzung. Auf die Abkürzung PDS wurde noch längere Zeit in internen Unterlagen verwiesen bzw. sie war in der Baureihe 610 bis zum Betriebsende vorhanden.

Die GNT funktioniert nur im Zusammenspiel mit der Punktförmigen Zugbeeinflussung.

Ende 2019 waren 3018 von 33.291 km im Netz der Deutschen Bahn mit GNT ausgerüstet, mit rückläufiger Tendenz.

Bahnstrecke Frankfurt–Göttingen
Die Bahnstrecke Frankfurt–Göttingen ist eine zweigleisige und elektrifizierte Bahnstrecke in Hessen und Südniedersachsen. Die Strecke wurde in Bebra beginnend zunächst als kurhessisches Projekt in Richtung Fulda gebaut und ab 1866 als preußisches Projekt nach Hanau und Frankfurt fortgeführt. Später folgte die Verlängerung von Bebra nach Göttingen.

Während der Deutschen Teilung wurde sie Teil einer der wichtigsten deutschen Nord-Süd-Achsen im Schienengüter- und Schienenpersonenfernverkehr, der Nord-Süd-Strecke. Die Strecke hat weiterhin hohe verkehrliche Bedeutung, wird jedoch seit 1991 abschnittsweise durch die Schnellfahrstrecke Hannover–Würzburg entlastet. Weitere Neubaustrecken sind als Teil des Projektes „Aus- und Neubaustrecke Hanau–Würzburg/Fulda–Erfurt“ in Planung.
Golda Meir
Golda Meir [meˈiːɐ̯] (hebräisch גּוֹלְדָּה מֵאִיר Gōldah Meʾīr; geboren am 3. Mai 1898 in Kiew, Russisches Reich, heute Ukraine als Golda Moisejewna Mabowitsch, Goldie Mabovitch oder Mabowitz, später auch Mabowehz; gestorben am 8. Dezember 1978 in Jerusalem, Israel als verwitwete Meyerson, in Israel auch Meirson, ab 1951 Meir) war eine israelische Politikerin der linkszionistischen Arbeiterpartei (Mapai/ʿAvoda). Sie war von 1956 bis 1966 Außenministerin und vom 17. März 1969 bis 3. Juni 1974 Ministerpräsidentin Israels und somit einer der ersten weiblichen Regierungschefs der Welt.

Knesset
Die Knesset (Ivrit כְּנֶסֶת ‚Versammlung‘) ist das Einkammerparlament des Staates Israel in Givʿat Ram, Jerusalem. Es besteht aus 120 Abgeordneten, die für eine Legislaturperiode von vier Jahren nach dem Verhältniswahlrecht bei einer Sperrklausel von 3,25 Prozent gewählt werden. Die Knesset trat am 14. Februar 1949 zu ihrer ersten Sitzung zusammen. Die Wahl zur 25. Knesset fand am 1. November 2022 statt.
Ieoh Ming Pei
Ieoh Ming Pei (chinesisch 貝聿銘 / 贝聿铭, Pinyin Bèi Yùmíng, W.-G. Pei Yü-Ming, Jyutping Bui3 Jyut6ming4; * 26. April 1917 in Guangzhou, China; † 16. Mai 2019 in New York City) war ein chinesisch-amerikanischer Architekt, dessen Baustil der Klassischen Moderne verpflichtet ist. Er gilt als einer der bedeutendsten Architekten der Gegenwart. Anfangs allein, später zusammen mit mehreren Partnern, leitete er seit 1955 ein Büro mit zeitweilig 300 Mitarbeitern, das mehr als 200 große Projekte betreut hat. Seine Bauwerke – insbesondere Museen – sind auf drei Kontinenten zu finden.

Suzhou-Museum
Das Suzhou-Museum (chinesisch 蘇州博物館 / 苏州博物馆, Pinyin Sūzhōu Bówùguǎn) gehört zu den staatlichen Museen 1. Klasse in China und beherbergt in einem der bedeutendsten Gärten Suzhous eine kostbare Sammlung lokaler Kunstwerke. Viele von ihnen sind schon allein eine Reise wert, wie die archäologischen Ausgrabungen von den zwei Pagoden, eine Serie der Meisterwerke der lokalen Malerschule für etwa 700 Jahren.

Das Spektrum der Ausstellung reicht von den buddhistischen Heiligtümern über Kalligrafie und Malerei bis hin zu Elfenbeinen und Keramik.

Eine Besonderheit des Museums ist sein neuer Flügel, der vom Architekten Ieoh Ming Pei für seine Heimat entworfen wird.
Røsnæs Sogn
Røsnæs Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ars Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Kalundborg Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Kalundborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2023 lebten im Kirchspiel 731 Einwohner, davon 379 im Kirchort Ulstrup. Die „Røsnæs Kirke“ liegt auf dem Gebiet der Gemeinde.

Einzige Nachbargemeinde ist im Osten Raklev Sogn, in den anderen Himmelsrichtungen ist die Halbinsel von der Ostsee umgeben.

Raklev Sogn
Raklev Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ars Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Kalundborg Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Kalundborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2023 lebten von den 16.486 Einwohnern der Stadt Kalundborg 5998 im Kirchspiel, die „Raklev Kirke“ liegt auf dem Gebiet der Gemeinde.

Nachbargemeinden sind im Osten Tømmerup Sogn, im Süden Vor Frue Sogn und im Westen Røsnæs Sogn. Im Südwesten und im Norden grenzt das Kirchspiel an die Ostsee.
Geschichte
Unter Geschichte versteht man im Allgemeinen diejenigen Aspekte der Vergangenheit, derer Menschen gedenken und die sie deuten, um sich über den Charakter zeitlichen Wandels und dessen Auswirkungen auf die eigene Gegenwart und Zukunft zu orientieren.

Im engeren Sinne ist Geschichte die Entwicklung der Menschheit, weshalb auch von Menschheitsgeschichte gesprochen wird (im Unterschied etwa zur Naturgeschichte). Daneben bedeutet Geschichte als Historie aber auch die Betrachtung der Vergangenheit im Gedenken, im Erzählen und in der Geschichtsschreibung. Forscher, die sich der Geschichtswissenschaft widmen, nennt man Historiker.

Schließlich bezeichnet man mit Geschichte auch das Schulfach Geschichte, das über den Ablauf der Vergangenheit informiert und einen Überblick über Ereignisse der Welt-, Landes-, Regional-, Personen-, Politik-, Religions- und Kulturgeschichte gibt.

Geschichtsdidaktik
Geschichtsdidaktik ist diejenige wissenschaftliche Disziplin, die sich mit der Form, Entstehung und Förderung von Geschichtsbewusstsein beschäftigt. Sie ist keine Unterdisziplin der allgemeinen Didaktik, sondern eine eigenständige Disziplin mit Bezügen zur Geschichtswissenschaft (besonders der Geschichtstheorie), Erziehungswissenschaft bzw. Pädagogik und Psychologie sowie den Sozial- und Kulturwissenschaften. Der schulische Geschichtsunterricht ist das vorrangige, aber nicht das einzige Handlungsfeld der Geschichtsdidaktik.
Westfalen (Schiff, 1905)
Die Westfalen war ein Frachtschiff der Franken-Klasse, das zu einem Katapultschiff umgebaut wurde; die offizielle Bezeichnung war Flugzeugmutterschiff. Das Schiff wurde 1906 von Joh. C. Tecklenborg in Geestemünde für den Norddeutschen Lloyd gebaut. Nach entsprechendem Umbau wurde die Westfalen von 1933 bis 1939 als Katapultschiff für Flugboote von der Lufthansa eingesetzt. Der regelmäßige Lufthansa-Postdienst nach Südamerika begann im Februar 1934. Die Flugboote wurden per Katapult von Deck gestartet und landeten auf dem Wasser. Nach ihrem Einsatz wurden sie wieder an Bord gehievt. Stationiert war das Schiff im Südatlantik, etwa 100 km von Natal in Brasilien zur Abwicklung des Postverkehrs (zusammen mit der vor Bathurst (Gambia) stationierten Schwabenland).

Ab 1941 wurde die Westfalen von der Luftwaffe als Truppen- und Materialtransporter und Flugzeugtender eingesetzt. Am 8. September 1944 lief sie auf zwei Minen und sank in schwerer See bei Stora Pölsan im Kattegat.

Dornier Do 18
Das zweimotorige Flugboot Dornier Do 18 war eine Konstruktion der Dornier Metallbauten GmbH in Friedrichshafen. Es wurde Anfang der 1930er-Jahre sowohl für zivile als auch militärische Verwendung gebaut. Vorgänger war der weltweit bewährte Wal, der von 1922 bis 1935 gefertigt worden war. Seine Bezeichnung, Do J, wurde etwa ab 1932 in Do 16 geändert. Sowohl der Wal als auch die Do 18 hatten die damals für Dornier üblichen Merkmale, wie die hoch über dem Rumpf auf einem Gerüst montierten Tragflächen mit zwei hintereinander angeordneten Motoren, die je eine Zug- und eine Druckschraube antrieben. Dazu kamen die auf beiden Seiten aus dem Rumpf herausragenden patentierten Flossenstummel, die für Schwimmstabilität sorgten und gleichzeitig zur Aufnahme eines Teils des Kraftstoffvorrats dienten.
Zonda Towers
Die Zonda Towers sind ein 6 km langer Gebirgskamm an der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt in ostwestlicher Ausrichtung zwischen dem Zonda- und dem Eureka-Gletscher auf. Der östliche Abschnitt ist gekennzeichnet durch vier markante und bis zu 825 m hohe Felstürme.

Die United States Navy fertigte 1966 Luftaufnahmen von ihm an. Vermessungen erfolgten zwischen 1971 und 1972 durch den British Antarctic Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1977 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Gletschers. Dessen Namensgeber ist der Zonda, ein Föhnwind in den argentinischen Anden.

Zonda-Gletscher
Der Zonda-Gletscher ist ein rund 13 km langer Gletscher an der Rymill-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in westnordwestlicher Richtung zwischen der Föhn Bastion und den Zonda Towers zum George-VI-Sund.

Vermessungen nahmen 1948 der Falkland Islands Dependencies Survey und von 1971 bis 1972 der British Antarctic Survey vor. Luftaufnahmen entstanden 1966 durch die United States Navy. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1977 nach dem Zonda, einem Föhnwind in den argentinischen Anden.
Alexiares
Alexiares (altgriechisch Ἀλεξιάρης Alexiárēs, deutsch ‚Fluchbanner‘) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn der Hebe und des Herakles und der Bruder des Aniketos.

Er erscheint einzig in der Bibliotheke des Apollodor und ist in älteren Sagen des Herakles unbekannt. Es wird davon ausgegangen, dass sich sein Name wie der Name seines Bruders auf Eigenschaften des Herakles beziehen.

Aniketos
Aniketos (altgriechisch Ἀνίκητος Aníkētos, deutsch ‚der Unbesiegbare‘) ist eine Person der griechischen Mythologie.

In der Bibliotheke des Apollodor wird berichtet, dass Herakles sich unmittelbar nach seiner Aufnahme unter die Olympischen Götter mit Hera versöhnt und deren Tochter Hebe heiratet. Aus dieser Ehe gehen die Kinder Aniketos und Alexiares hervor. In einem Scholion zu Pindar erscheint Aniketos als Sohn des Herakles und der Megara, der Tochter des thebanischen Königs Kreon. Es wird angenommen, dass sich sein Name wie der Name seines Bruders auf Eigenschaften des Herakles bezieht.
Lexemrekurrenz
Lexemrekurrenz (Wiederholung von Lexemen) ist ein wesentliches Kriterium der Textlinguistik für die Einheit eines Textes. In vielen Texten wird u. a. durch Wiederholung ein und desselben Lexems (Wortes) der Zusammenhang zwischen den Sätzen (Kohärenz) deutlich. Da Wiederholung nach sehr kurzen Abständen nicht als guter Stil gilt, tritt neben die Lexemrekurrenz als weiteres Mittel die Lexemvariation, also die Ersetzung eines Lexems durch ein anderes, das sich aber auf den gleichen Gegenstand bezieht (gleiche Referenz). Beide Verfahren sind an dem Aufbau von Isotopien beteiligt. Brinker (2001: 27ff.) behandelt diese Fälle unter dem Stichwort „explizite Wiederaufnahme“.

Textlinguistik
Die Textlinguistik ist eine vergleichsweise junge Disziplin der Linguistik, die sich ab den 1960er Jahren entwickelt hat. Sie beschäftigt sich mit satzübergreifenden sprachlichen Strukturen. Nachbardisziplinen der Textlinguistik sind Literaturwissenschaft, Jura und Theologie. Vorläufer der Textlinguistik sind Gattungslehre, die Rhetorik und die Stilistik.
Engadin
Das Engadin (rätoromanisch Engiadinaⓘ, Nagiadegna und Gidegna, italienisch Engadina, womöglich abgeleitet von En, dem rätoromanischen Namen des Flusses Inn) ist ein Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden. Es ist eines der höchstgelegenen bewohnten Täler Europas und mehr als 80 km lang. Es bildet die obere Talstufe des Inns und wird in das Ober- und das Unterengadin unterschieden. Die Grenze zwischen den beiden Abschnitten des Bergtales markiert der Bach Ova da Punt Ota, der zwischen Cinuos-chel (Fraktion der Gemeinde S-chanf) und Brail (Fraktion der Gemeinde Zernez) von links in den Inn mündet. Als Landmarke gilt die Punt Ota, die oberhalb der Mündung über den Bach führt.

Samnaun
Samnaun (rätoromanisch Samagnunⓘ oder Samignunⓘ) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Engiadina Bassa/Val Müstair und besteht aus den fünf Fraktionen Compatsch, Laret, Plan, Ravaisch und Samnaun. Samnaun ist schweizerisches Zollausschlussgebiet.
Väike-Lähtru
58.91333323.890556Koordinaten: 58° 55′ N, 23° 53′ O

Väike-Lähtru (deutsch Klein-Lechtigall) ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Lääne-Nigula (bis 2017: Landgemeinde Martna) im Kreis Lääne in Estland.

Lääne-Nigula (Landgemeinde)
Lääne-Nigula (estnisch: Lääne-Nigula vald) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Lääne. Sie hat 6.894 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Die Benennung der Gemeinde erfolgte nach dem Ort Nigula.

Der Hauptort Taebla liegt 14 km von Haapsalu und 86 km von Tallinn entfernt.
Gauliga Baden 1942/43
Die Gauliga Baden 1942/43 war die zehnte Spielzeit der Gauliga Baden im Fußball. Sie begann am 30. August 1942 und endete am 7. März 1943. Zum letzten Mal wurde die Gaumeisterschaft im eingleisigen Modus mit zehn Mannschaften ausgetragen. Bereits am ersten Spieltag deutete der VfR Mannheim mit einem 12:0-Kantersieg über Phönix Karlsruhe an, dass er in diesem Jahr die überragende Mannschaft der Spielklasse stellen würde. Die Blau-Weiß-Roten blieben ohne Punktverlust und schlossen die Runde mit einem sagenhaften Torverhältnis von 137:12 Treffern als Meister ab. Auch die Endrunde um die deutsche Meisterschaft begann für den VfR vielversprechend, im Viertelfinale musste man sich dann aber trotz Pausenführung dem Westmark-Meister FV Saarbrücken geschlagen geben. Da die Gauliga Baden in der Folgesaison 1943/44 in drei Staffeln aufgeteilt wurde, gab es in dieser Spielzeit keine Absteiger.

Gauliga Baden
Die Gauliga Baden war eine von 16 Fußball-Gauligen, die nach der nationalsozialistischen Machtergreifung 1933 als oberste Spielklassen im Deutschen Reich eingeführt wurden. Der Gauligameister (bzw. ab 1940 Bereichsmeister) wurde in der Gauliga Baden bis 1945 ausgespielt.
Admiral
Admiral (Plural: Admirale, auch Admiräle) ist ein Dienstgrad der Marinestreitkräfte in den meisten Staaten und häufig zugleich die Sammelbezeichnung für die Gruppe der Flaggoffiziere, also aller Admiralsdienstgrade.

Generale
Generale (auch Generäle) sind die Gruppe der meist höchsten Dienstgrade einer Streitkraft, darunter in vielen Streitkräften der namensgebende Dienstgrad General. Generale sind darüber hinaus die Träger dieser Dienstgrade. In vielen Streitkräften bilden die Generale eine Dienstgradgruppe, Ranggruppe oder Rangklasse. Die Gesamtheit aller Generale eines Staates bildet die Generalität.
Kollagen-Typ 9α1
Kollagen Typ IX, alpha 1 ist ein fibrillenassoziiertes Kollagen, das vom Gen COL9A1 codiert wird. Es bildet mit dem verwandten Kollagen Typ IX, alpha 2 und Kollagen Typ IX, alpha 3 Heterotrimere, die wiederum Kollagenfibrillen vom Typ IX formen.

Kollagen-Typ 9α3
Kollagen Typ IX, alpha 3 ist ein fibrillenassoziiertes Kollagen, das vom Gen COL9A3 codiert wird. Es bildet mit dem verwandten Kollagen Typ IX, alpha 1 und Kollagen Typ IX, alpha 2 Heterotrimere, die wiederum Kollagenfibrillen vom Typ IX formen.
Provinz Niederschlesien
Die Provinz Niederschlesien entstand nach dem Ersten Weltkrieg im Freistaat Preußen durch Aufteilung der Provinz Schlesien in die zwei neuen Provinzen Niederschlesien (West- und Mittelteil) und Oberschlesien (östliches Drittel).

Evangelische Kirche der schlesischen Oberlausitz
Die Evangelische Kirche der schlesischen Oberlausitz (EKsOL) war eine unierte evangelische Landeskirche, die Kirchengemeinden in der schlesischen Oberlausitz umfasste. Mit Wirkung vom 1. Januar 2004 fusionierte die EKsOL mit der Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg zur Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz (EKBO).

Die EKsOL hatte ihren Sitz in Görlitz und zuletzt ca. 70.000 Gemeindeglieder in 72 Kirchengemeinden. Bischofskirche war die Pfarrkirche St. Peter und Paul in Görlitz.
Clarke-Gletscher (Grahamland)
Der Clarke-Gletscher ist ein 30 km langer und bis zu 3 km langer Gletscher an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in westlicher Richtung entlang der Nordflanke des Sickle Mountain und der Baudin Peaks zur Mikkelsen Bay.

Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill nahmen 1936 eine grobe Kartierung vor. Eine Schlittenmannschaft der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) kreuzte im Januar 1941 das Kopfende des Gletschers. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1948 und 1949 Vermessungen des unteren Gletscherabschnitts vor. Namensgeber ist Louis Colville Gray Clarke (1881–1960), Direktor des Fitzwilliam-Museum (1937–1946), welcher der British Graham Land Expedition behilflich war.

Sickle Mountain
Sickle Mountain (englisch für Sichelberg) ist ein 1250 m hoher Berg an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 22 km östlich des Kap Berteaux an der Südflanke des Clarke-Gletschers auf.

Der US-amerikanische Polarforscher Finn Ronne benannte ihn während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) so, weil seine Form an eine Sichel erinnert.
Anders Nilsson (Stadtplaner)
Anders Nilsson (* 1844 nahe Trelleborg; † 1936) war ein schwedischer Offizier, Ingenieur, Stadtplaner und Politiker.

Nach einer Ausbildung als technischer Grundschullehrer in Malmö besuchte Nilsson 1878–80 die Kriegsschule Karlberg und brachte es bis zum Major der Infanterie. In der Folge arbeitete er als Eisenbahningenieur und war 1898–1920 Stadtingenieur von Malmö. Als solcher folgte er den Ideen des österreichischen Stadtplaners Camillo Sitte, mit kurvigen Straßenverläufen und unregelmäßigen Wohnblöcken anstatt regelmäßiger Rasterbebauung. Nur ein geringer Teil seiner umfassenden Planungsvorstellungen wurde verwirklicht.

Die Baltische Ausstellung 1914 gab aber Anlass zur Realisierung einiger seiner Großvorhaben, etwa des Pildammsparks. Nach Nilsson ist eine Straße in Malmö benannt.

Camillo Sitte
Camillo Sitte (* 17. April 1843 in Wien; † 16. November 1903 ebenda) war ein österreichischer Architekt, Stadtplaner, Städtebau- und Kulturtheoretiker sowie Maler. Mit seinem international beachteten Buch Der Städtebau nach seinen künstlerischen Grundsätzen war er einer der ersten Autoren, die sich theoretisch und kritisch mit der Stadtplanung des Industriezeitalters auseinandersetzten. Wegen seiner baulich-ästhetischen Vorschläge zur Stadtgestaltung gilt Sitte als „Wiederbegründer der Stadtbaukunst“.
Chimperator Productions
Chimperator Productions ist ein Stuttgarter Independent-Label, das überwiegend im Bereich Hip-Hop tätig ist. Es wurde 1999 von Sebastian Andrej Schweizer, Christian Schädle und Steffen Wendelstein gegründet.

Bartek Nikodemski
Bartek Nikodemski (* 1985 in Breslau, Polen), in der Vergangenheit auch bekannt unter dem Künstlernamen Plan B, ist ein deutsch-polnischer Rapper, der bei dem Independentlabel Chimperator Productions unter Vertrag steht. Er tritt meist zusammen mit seiner Rapband Die Orsons und in dem Rapduo Maeckes & Plan B in Erscheinung. 2013 änderte er seinen Künstlernamen in Bartek.
Wie man aus einer gelben Wanne eine Platte macht / Wassermusik
Wie man aus einer gelben Wanne eine Platte macht/Wassermusik bzw. mit kurzem Titel Wassermusik war der Name einer Performance der Gruppen Einstürzende Neubauten und Die Tödliche Doris, die am 29. Mai 1982 im Berliner Club RISIKO stattfand.

Einstürzende Neubauten
Einstürzende Neubauten ist eine deutsche Band, die einem experimentellen Musikstil nachgeht. Die Band wurde 1980 in West-Berlin von Blixa Bargeld, N. U. Unruh, Gudrun Gut und Beate Bartel gegründet; die beiden Letztgenannten spielten seit Mai 1979 bei Mania D. Die Besetzung fluktuierte anfangs und konsolidierte sich 1981 personell um Bargeld, Unruh, die von der Hamburger Band Abwärts hinzugekommenen FM Einheit und Mark Chung sowie Alexander Hacke alias Alexander von Borsig.