hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sinnlos im Weltraum
Sinnlos im Weltraum (kurz: SiW) ist ein Fandub und eine nichtkommerzielle Parodie auf Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert (mit Ausnahme der Folge Segelohr, die auf dem Fragment einer alten Raumschiff-Enterprise-Folge basiert). Als Grundlage diente originales Filmmaterial, das von insgesamt sieben Freunden in Siegerländer Umgangssprache und Siegerländer Dialekt (Sejerlänner Platt) neusynchronisiert wurde, sodass die Folgen neue Handlungen bekamen und die Charaktere mitunter in ihr totales Gegenteil verkehrt wurden. Besonders deutlich äußert sich diese Diskrepanz gegenüber dem Original in der verwendeten Wortwahl und Ausdrucksweise. Die Beteiligten von SiW „dürfen […] sich vielleicht als Urväter der Filmgattung »Fansynchro« bezeichnen – auf deutschem Boden jedenfalls“.

Fandub
Unter Fandubs (engl. für „Fansynchronisation“) versteht man Film- oder TV-Produktionen, die von Fans in Eigenarbeit mit einer neuen Tonspur versehen werden.

Es werden grundsätzlich zwei Arten von Fandubs unterschieden: zum einen originalgetreue Neusynchronisationen fremdsprachiger Produktionen, zum anderen Parodien der Originale, die neu geschriebene Dialoge enthalten (auch als Fundub bezeichnet).
Jürgen Koffler
Jürgen Koffler (* 7. Mai 1960 in Karlsruhe) ist ein ehemaliger deutscher Sprinter.

1984 wurde er bei den Deutschen Meisterschaften Dritter über 100 Meter und kam als Teil der bundesdeutschen Stafette bei den Olympischen Spielen in Los Angeles in der 4-mal-100-Meter-Staffel auf den fünften Platz.

Jürgen Koffler startete für den SV Salamander Kornwestheim.

SV Salamander Kornwestheim
Der SV Salamander Kornwestheim ist ein Sportverein aus Kornwestheim in Baden-Württemberg. Der Verein entstand im Sommer 2006 durch die Verschmelzung des 1902 gegründeten 1. FV Salamander Kornwestheim, des 1894 gegründeten TV Kornwestheim und der ESG Kornwestheim. Erfolgreichste Abteilungen des Großvereins sind die aus dem FVK hervorgegangenen Leichtathleten und Fußballer sowie die vormals im TVK beheimateten Handballer und Eishockeyspielerinnen. Er hat (Stand: 2019) 7.000 Mitglieder.

Darüber hinaus verfügt der Verein über die Abteilungen Aikidō, American Football, Badminton, Eiskunstlauf, Faustball, Kunstspringen, RC-Car, Seniorensport, Schwimmen, Sport in Herzgruppen, Tennis, Tischtennis, Turnen, Unihockey, Volleyball, Wasserball sowie Breitensport und Gymnastik.
Galtalm (Stubaital)
Die Galtalm ist eine Alm oberhalb von Fulpmes im Stubaital. Sie liegt auf 1634 m ü. A. und ist von Fulpmes und Neustift aus zu erreichen. Im Winter führt ein gewalzter Winterwanderweg von der Schlickeralm zur Galtalm. Außerdem ist die Galtalm im Winter vom Skigebiet Schlick aus durch den Pistenraupenfahrdienst „Galtalm-Express“ erreichbar. Von der Alm bietet sich ein Blick ins gesamte Stubaital.

Schlick (Österreich)
Die Schlick ist ein 5 km langer Talschluss in den Stubaier Alpen rund um die Schlickeralm (1643 m) zwischen den Kalkkögeln (Schlicker Seespitze, 2804 m) und dem Stubaital in Tirol (Österreich). In der Schlick entspringt der Schlickerbach, der in Fulpmes in die Ruetz mündet.
Lincolnsee
Die Lincolnsee ist ein Arm des Arktischen Ozeans nördlich des Kanadisch-Arktischen Archipels und Grönland. Über die Naresstraße ist sie mit der Baffin Bay verbunden. Sie erstreckt sich südlich einer gedachten Linie von Kap Columbia im Westen (nördlichster Punkt Kanadas) bis Kap Morris Jesup im Osten (nördlichster Punkt Grönlands). Im Osten schließt sich die Wandelsee an. Das so abgegrenzte Meeresgebiet umfasst eine Fläche von rund 64.000 km².

Im 19. Jahrhundert wurde in der Lincolnsee der Beginn der eisfreien Zone des Nordpolarmeeres vermutet.
Benannt wurde sie von Adolphus Greely, der sie während seiner Polarexpedition von 1881–1884 befuhr. Namensgeber ist Robert Todd Lincoln, der erste Sohn des 16. Präsidenten der USA, Abraham Lincoln, und damaliger Kriegsminister der USA.

An einer Bucht der Ellesmere-Insel zur Lincolnsee befindet sich Alert, die nördlichste menschliche Siedlung der Welt.
83.293611111111-57.133888888889Koordinaten: 83° 17′ 37″ N, 57° 8′ 2″ W

Theorie vom eisfreien Nordpolarmeer
Die Theorie vom eisfreien Nordpolarmeer war eine im 19. Jahrhundert populäre, gegen Ende desselben eindeutig widerlegte Theorie, welche besagte, dass rund um den Nordpol eine eisfreie, schiffbare Zone existieren sollte.
Sanremo-Festival 1970
Die 20. Ausgabe des Festival della Canzone Italiana di Sanremo fand 1970 vom 26. bis 28. Februar im städtischen Kasino in Sanremo statt und wurde von Nuccio Costa, Enrico Maria Salerno und Ira Fürstenberg moderiert.

Sanremo-Festival
Das Festival della Canzone Italiana (übersetzt „Festival des italienischen Liedes / der italienischen populären Musik“) ist ein Musikwettbewerb in der ligurischen Stadt Sanremo und wird nach seinem Austragungsort meist als Festival di Sanremo (Sanremo-Festival) bezeichnet. Es ist der bedeutendste Musikwettbewerb Italiens und der älteste Popmusikwettbewerb Europas. Das 1951 ins Leben gerufene Festival war Anregung zur Ausrichtung des Eurovision Song Contests (ESC); die italienischen ESC-Beiträge stammen entsprechend meist aus dem Umfeld des Sanremo-Festivals.

Das Festival wird von der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt Rai – Radiotelevisione Italiana veranstaltet und findet einmal jährlich statt. Es wird innerhalb einer Woche in der Zeit von Mitte Februar bis Anfang März an fünf Abenden von Dienstag bis Samstag ausgestrahlt.
Der Ring der Musketiere
Der Ring der Musketiere (Ring of the Musketeers) ist eine vierteilige Miniserie aus dem Jahr 1992, die von den Nachkommen der Musketiere und deren Abenteuer in Los Angeles handelt. Der Ring der Musketiere ist als Krimi-Serie mit Abenteuerelementen mit einer quasi-durchgängigen Handlung von John Paragon und Joel Surnow konzipiert worden. John Paragon fungierte auch als Regisseur.

Die Fernsehserie wurde in den Vereinigten Staaten produziert und hergestellt; sie wurde vom deutschen Fernsehsender RTL co-finanziert. Dafür nahm RTL Einfluss auf Besetzung und Handlung der Serie. Die Erstausstrahlung war am 1. Dezember 1992 und danach wöchentlich auf RTL. Seitdem wurde sie nicht mehr wiederholt und auch bislang nicht auf DVD oder Blu-Ray veröffentlicht. Einen Verleih in den USA fand die Serie nicht.

Joel Surnow
Joel Surnow (* 18. Dezember 1955 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Produzent und Drehbuchautor von Fernsehserien. Er ist vor allem durch die Echtzeitserie 24 mit Kiefer Sutherland bekannt, die er gemeinsam mit Robert Cochran erdachte.
Josef Amonte
Josef Amonte (ursprünglich Demonte; * 26. April 1703 in Castello di Fiemme, Trentino; † 23. Dezember 1753 in Gratwein, Steiermark) war ein aus dem heutigen Italien stammender Maler und Freskant der vor allem in Österreich tätig war.

Amonte war zwischen 1734 und 1753 im Stift Rein tätig und freskierte dort unter anderem mehrere Säle und die Seitenaltäre der Klosterkirche.

1753
Im Jahr 1753 hält das im Frieden von Aachen 1748 erreichte Gleichgewicht der Großmächte Europas zwar weiter an, es gibt jedoch erste Anzeichen für die bald folgende Umkehrung der Allianzen, ein Zusammengehen Frankreichs und Österreichs auf der einen und Großbritanniens und Preußens auf der anderen Seite. In Indien gibt es im andauernden Zweiten Karnatischen Krieg bereits kriegerische Auseinandersetzungen zwischen Frankreich und Großbritannien, und die Kolonien in Amerika stehen kurz vor dem Ausbruch des Franzosen- und Indianerkriegs.
Nicaraguanische Revolution
Die Nicaraguanische Revolution bezeichnet einen Abschnitt der nicaraguanischen Geschichte, in der die Diktatur des Somoza-Clans mit zahlreichen Opfern gestürzt wurde. Die Kampfhandlungen fanden in den Jahren 1978 und 1979 statt. Oft wird mit der nicaraguanischen Revolution jedoch auch der darauf folgende Zeitraum der gesellschaftlichen Umwälzung bezeichnet, die sich bis 1990 vollzog. Letzterer Zeitraum ist geprägt vom Contra-Krieg.

Daniel Ortega
José Daniel Ortega Saavedra (* 11. November 1945 in La Libertad, Chontales) ist ein nicaraguanischer Politiker. Er ist seit 2007 amtierender, inzwischen diktatorisch regierender Präsident Nicaraguas und Vorsitzender der Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN).

1979 stürzten Ortega und andere FSLN-Mitglieder unter der militärischen Führung seines Bruders Humberto Diktator Anastasio Somoza Debayle; ab Juli 1979 regierte Ortega Nicaragua als Kopf einer Regierungsjunta (Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional). Von 1985 bis 1990 war Ortega gewählter Staatspräsident von Nicaragua. Nach Wahlniederlagen 1990, 1996 und 2001 wurde er am 5. November 2006 erneut gewählt und am 6. November 2011, am 7. November 2016 sowie am 7. November 2021 im Amt bestätigt.
Freunde bis in den Tod
Freunde bis in den Tod (OT: Brian’s Song) ist ein preisgekröntes US-amerikanisches Football-Fernsehdrama von Buzz Kulik aus dem Jahr 1971. Es erzählt die authentische Geschichte von zwei Spielern der Chicago Bears in der National Football League, Brian Piccolo und Gale Sayers, die unter ungewöhnlichen Umständen Freunde werden und bis zu Piccolos frühem tragischen Tod zusammenstehen.

Chicago Bears
Die Chicago Bears (vormals Decatur Staleys sowie Chicago Staleys) sind eine in Chicago ansässige American-Football-Mannschaft, die in der National Football League (NFL) spielt. Sie sind neben den Arizona Cardinals das einzige Team, das seit 1920 in der Meisterschaft spielt.

Die Bears spielen dort in der National Football Conference (NFC), in der Northern Division.
Abtshaus (Altorf)
Das Abtshaus des Klosters Altdorf in Altorf, einer französischen Gemeinde im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass), wurde im 17./18. Jahrhundert errichtet. Das Wohnhaus für den Abt an der Place Saint-Cyriaque ist seit 1932 als Monument historique klassifiziert.

Im dreigeschossigen Wohnhaus befanden sich auch die Zimmer für die Gäste des Klosters, das Archiv und die Kasse. Nachdem das Kloster im Zuge der Revolution aufgehoben und verkauft worden war, wurden in den 1820er Jahren im ehemaligen Abtshaus das Pfarrhaus und die Gemeindeschule eingerichtet.

Altorf
Altorf (deutsch Altdorf) ist eine französische Gemeinde mit 1414 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Kanton Molsheim im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie ist Mitglied der Communauté de communes de la Région de Molsheim-Mutzig.
Partido Social Cristiano
Der Partido Social Cristiano (PSC), zu deutsch Sozialchristliche Partei, ist eine politische Partei in Ecuador. Er ist im Parteienspektrum des Landes rechts einzuordnen und hat seinen bedeutendsten Rückhalt in den Küstenprovinzen Guayas, Manabí und Los Ríos. Mit Camilo Ponce Enríquez (1956–60) und León Febres Cordero (1984–88) stellte er bisher zweimal den Staatspräsidenten. Seit der Rückkehr Ecuadors zur Demokratie (1978/9) stellte er die meisten Parlamentsabgeordneten im Nationalkongress. Ihr Vorsitzender ist Pascual del Cioppo.

Sixto Durán Ballén
Sixto Durán Ballén Cordovez (* 14. Juli 1921 in Boston, Vereinigte Staaten; † 15. November 2016 in Quito, Ecuador) war ein ecuadorianischer Politiker, ehemaliger Staatspräsident Ecuadors und Architekt. Er amtierte als Präsident in der Zeit vom 10. August 1992 bis zum 10. August 1996, bis 1995 war Alberto Dahik sein Vizepräsident, auf den Eduardo Peña in derselben Position folgte.
Haou Airen
Haou Airen (jap. 覇王♡愛人, Haō Airen, übersetzt etwa „Die Geliebte des Herrschers“) ist eine Manga-Serie von Mayu Shinjo. Der erotische Manga, der von 2002 bis 2004 in über 1.500 Seiten erschien, richtet sich vorwiegend an jugendliche Mädchen, lässt sich also der Shōjo-Gattung zuordnen. Es geht um die unmöglich scheinende Beziehung zwischen einem jungen Mädchen und einem Mafiaboss.

Mayu Shinjo
Mayu Shinjo (jap. 新條 まゆ, Shinjō Mayu, eigentlich: 新條 真由; * 26. Januar 1973 in Emukae (heute: Sasebo), Nagasaki, Japan) ist eine japanische Manga-Zeichnerin. Ihre Werke richten sich vorwiegend an jugendliche Mädchen, sind also der Shōjo-Gattung zuzuordnen.
Pöitse
58.55138922.480278Koordinaten: 58° 33′ N, 22° 29′ O

Pöitse ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Leisi) im Kreis Saare.

Das Dorf hat sechs Einwohner (Stand 31. Dezember 2011).

Leisi (Landgemeinde)
Leisi (deutsch: Laisberg) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare mit einer Fläche von 347,91 km². Sie hatte 2127 Einwohner (Stand: 1. Januar 2006). 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.

Leisi lag im Norden der Insel Saaremaa. Seit 1990 bestand eine Gemeindepartnerschaft mit Karis (finnisch: Karjaa) im Südwesten Finnlands.

Das historische Kirchspiel von Karja (deutsch: Karrishof) auf dem Gebiet des heutigen Leisi wurde bereits im 13. Jahrhundert urkundlich erwähnt. Sehenswert waren die frühgotische Kirche von Karja aus dem 14. Jahrhundert sowie die orthodoxen Kirchen von Leisi und Metsküla aus dem 19. Jahrhundert. Die unberührte Küstenlandschaft lud zu Wanderungen ein.
Römisch-katholische Kirche in Andorra
Die römisch-katholische Kirche in Andorra war niemals eine selbständige Diözese, sondern gehörte stets dem spanischen Bistum Urgell an, dessen Bischof, gemeinsam mit dem französischen Staatspräsidenten, zugleich Staatsoberhaupt des Zwergstaates ist.

Der überwiegende Teil der Andorraner (ca. 90 %) gehört der römisch-katholischen Kirche an. Die diplomatische Vertretung des Heiligen Stuhls nimmt der Apostolische Nuntius wahr, der in der Regel auch Nuntius in Spanien ist. Seit September 2025 ist Erzbischof Piero Pioppo Nuntius in Andorra.

Das Marienfest Nostra Senyora de Meritxell gilt als andorranischer Nationalfeiertag.

Nostra Senyora de Meritxell
Nostra Senyora de Meritxell („Fest der Jungfrau von Meritxell“) ist ein Nationalfeiertag in Andorra, der am 8. September, dem Fest Mariä Geburt, begangen wird. Gedacht wird Maria als Schutzheiligen des Landes sowie der Errichtung des andorranischen Co-Prinzipats im Jahr 1278, die als Gründung des Fürstentums angesehen wird.
Emil Schubert (Landrat)
Emil Schubert (* 21. Februar 1879 in Lichtenstein, Amtshauptmannschaft Glauchau; † nach 1933) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war Mitglied des Preußischen Landtags, Landrat der Kreise Herrschaft Schmalkalden und Neurode sowie Oberbürgermeister von Waldenburg.

Landkreis Herrschaft Schmalkalden
Der Landkreis Schmalkalden, ursprünglich Kreis Schmalkalden, dann von 1907 bis 1946 Kreis Herrschaft Schmalkalden, war von 1821 bis 1950 ein Landkreis in Südthüringen.

Zur Hälfte schon seit 1360, vollständig seit 1583, gehörte die Herrschaft Schmalkalden zur Landgrafschaft Hessen bzw. Hessen-Kassel. Ab 1868, nachdem Hessen-Kassel 1866 von Preußen annektiert worden war, war das Gebiet Teil der preußischen Provinz Hessen-Nassau. Es bestand als Landkreis noch bis 1950 in der SBZ bzw. DDR. Der Kreis hatte eine Fläche von 279,6 km² und im Jahr 1939 52.000 Einwohner. Sitz der Kreisverwaltung war Schmalkalden.

In Barchfeld war der Stammsitz der Landgrafen von Hessen-Philippsthal-Barchfeld, einer Nebenlinie der hessischen Landesfürsten; das Schloss Wilhelmsburg in Schmalkalden nutzte die regierende Linie selbst.
DFB-Pokal 2006/07 (Frauen)
Der DFB-Pokal der Frauen 2007 wurde vom 1. FFC Frankfurt gewonnen. Die Hessinnen besiegten im Finale, das am 26. Mai 2007 im Berliner Olympiastadion ausgetragen wurde, den FCR 2001 Duisburg mit 4:1 nach Elfmeterschießen. Für Frankfurt war dies der sechste Pokalsieg. Damit wurde der 1. FFC Frankfurt zum alleinigen Rekordpokalsieger vor dem FSV Frankfurt und dem TSV Siegen.

1. FC Saarbrücken (Frauenfußball)
Der 1. FC Saarbrücken ist ein deutscher Fußballverein aus der saarländischen Landeshauptstadt Saarbrücken. Die Frauenfußball-Abteilung entstand durch den Beitritt der Frauenfußballmannschaft des VfR 09 Saarbrücken. Die erste Mannschaft spielte insgesamt 16 Jahre in der Bundesliga und tritt seit dem Abstieg aus der 2. Bundesliga im Jahre 2021 in der Regionalliga Südwest an. Der größte Erfolg der Abteilung war im Jahr 2008 die Finalteilnahme am DFB-Pokal.

Die erste Mannschaft wird seit 2015 von dem ehemaligen Spieler des 1. FC Saarbrücken Taifour Diane trainiert. Die zweite Mannschaft der Frauenfußballabteilung spielte von 2007 bis zum zwangsweisen Abstieg 2021 durchgängig in der Regionalliga Südwest.
IiO
iiO ist ein Dance- und House-Act aus New York, bestehend aus Musikproduzent und Songwriter Markus Moser. Das ehemalige Mitglied, die Singer-Songwriterin Nadia Ali, verließ das Projekt 2005, um eine Solokarriere zu verfolgen. iiO ist vor allem bekannt für seine Hit-Single „Rapture“.

Nadia Ali
Nadia Ali (* 3. August 1980) ist eine pakistanisch-amerikanische Singer-Songwriterin. Bekannt wurde sie als Mitglied der Band iiO, die 2001 mit dem Hit Rapture auf Platz zwei der britischen Singlecharts kam.
IC 2958
IC 2958 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Großer Wagen am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 462 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3871, NGC 3878, NGC 3880, IC 729.

Das Objekt wurde am 11. Juni 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 729
IC 729 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 418 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3855, NGC 3878, IC 2952, IC 2958.

Das Objekt wurde am 12. März 1891 vom österreichischen Astronomen Rudolf Spitaler entdeckt.
Antonio Vivaldi
Antonio Lucio Vivaldi (* 4. März 1678 in Venedig; † 28. Juli 1741 in Wien) war ein venezianischer und italienischer Komponist, bedeutender Violinist des Barocks und römisch-katholischer Priester. Sein wohl bekanntestes Werk sind Die vier Jahreszeiten.

Triosonate
Die Triosonate ist eine der wichtigsten Gattungen der Kammermusik in der Barockzeit, etwa von 1600 bis 1750. Es handelt sich um eine dreistimmige Komposition aus zwei Oberstimmen und Generalbass, klassischerweise gegliedert in drei oder vier Sätze. Sie bot sowohl dem bürgerlichen oder adeligen Musikliebhaber als auch dem Virtuosen ein breites Betätigungsfeld. Zahlreiche Drucke und Neuauflagen bereits aus frühester Zeit zeugen von ihrer Beliebtheit.
VII Corps (Vereinigte Staaten)
Das VII Corps (deutsch VII. US-Korps; The Jayhawk Corps) war neben dem V. US-Korps eines der beiden Korps der US Army in Europa während des Kalten Krieges. Es wurde 1918 aufgestellt, war die meiste Zeit der 7. US-Armee (USAREUR) unterstellt und hatte sein Hauptquartier in den Kelley Barracks in Stuttgart-Möhringen, bis es schließlich 1992 deaktiviert wurde.
Ein VII. Korps existierte zuvor bereits im Sezessionskrieg (1862–1863 und nach Neuaufstellung 1863–1865), steht aber in keinem Zusammenhang mit den späteren Verbänden.

Kelley Barracks
Die Kelley Barracks sind ein Militärstützpunkt der US-Streitkräfte in Stuttgart. Sie befinden sich sieben Kilometer südlich der Innenstadt zwischen den Stadtbezirken Möhringen und Plieningen.

Die Einrichtung geht auf die 1938 errichtete Helenen-Kaserne der Wehrmacht zurück, die nach dem Zweiten Weltkrieg von der US-Besatzungsmacht übernommen und in Kelley Barracks umbenannt wurde. Namensgeber ist Jonah E. Kelley, ein Unteroffizier der United States Army, der für seine Leistungen im Zweiten Weltkrieg postum mit der Medal of Honor ausgezeichnet wurde.

Auf dem Gelände der Kelley Barracks befinden sich u. a. ein Theater, Restaurants und ein Hotel.

Bis 1992 befand sich hier das Hauptquartier des VII. US-Korps, seit Herbst 2007 befindet sich hier das Hauptquartier des United States Africa Command (AFRICOM).
Jean de Béthencourt
Jean IV. de Béthencourt (* 1362 in Grainville-la-Teinturière in der Normandie; † 1425 ebenda) war ein französischer Adeliger, der zu Beginn des 15. Jahrhunderts die Kolonisierung der Kanarischen Inseln unter der Herrschaft der Krone von Kastilien begann.

La Graciosa
La Graciosa ist die kleinste bewohnte Insel der politisch zu Spanien gehörenden Kanarischen Inseln im Atlantischen Ozean. Sie liegt nördlich der Insel Lanzarote, von der sie durch eine einen Kilometer  breite Meerenge getrennt ist. Seit November 2018 ist sie per Autonomiestatut als achte bewohnte Insel der Kanaren anerkannt.
Wicked Lester
Wicked Lester war der Name einer 1971 gegründeten US-amerikanischen Musikgruppe aus New York City, aus der 1973 die erfolgreiche Hardrock-Band Kiss hervorging. Wicked Lester nahm 1972 eine von Ron Johnson produzierte Schallplatte für Epic Records auf, die nie veröffentlicht wurde, jedoch als Bootleg Verbreitung unter Sammlern fand. Zwei der von Wicked Lester aufgenommenen Songs wurden 1975 von Kiss für deren Album Dressed to Kill verwendet.

Bootleg
Als Bootleg wird im Bereich des Medienrechts eine Tonaufnahme oder ein Film bezeichnet, deren Vertrieb vom Rechtsinhaber nicht autorisiert wurde. Meist handelt es sich um Mitschnitte, die bei Konzerten entstanden sind – auch unautorisierte Kompilationen werden als Bootlegs vertrieben. Bootlegs sind Werke, die gelegentlich mit Schwarzpressungen verwechselt werden – Kopien, die in die Bereiche Produktpiraterie und Raubkopie fallen. Bootlegs sind überwiegend nicht autorisiert, jedoch gibt es auch autorisierte Mitschnitte. Sehr viele Bootlegs finden sich heute im Internet (z. B. bei YouTube), ohne dass die Urheber Einspruch einlegen.
Chitose-Klasse
Die Chitose-Klasse (japanisch 千歳型航空母艦 Chitose-gata kōkū bokan, deutsch ‚Chitose-Klasse-Flugzeugmutterschiff‘) war eine Klasse von zwei Seeflugzeugträgern der Kaiserlich Japanischen Marine, die im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kamen und ab 1943 zu Leichten Flugzeugträgern umgebaut wurden.

Kaiserlich Japanische Marine
Die Kaiserlich Japanische Marine (KJM; jap. 大日本帝國海軍 Shinjitai: 大日本帝国海軍 Dai-Nippon Teikoku Kaigunⓘ oder 日本海軍 Nippon Kaigun), wörtlich Marine des Kaiserreichs Großjapan war die Seestreitmacht des Kaiserreichs Großjapan. Ihr Aufbau begann 1869 und sie stieg bis zum Pazifikkrieg 1937, neben der United States Navy und der Royal Navy, zu einer der stärksten Seemächte der Welt auf. Sie unterstand einem Admiralstab und wurde vom Marineministerium verwaltet. Neben der Kaiserlich Japanischen Armee war sie einer von zwei Teilen der Streitkräfte im Japanischen Kaiserreich, die in Kriegszeiten zusammen vom Daihon’ei kommandiert wurden.
Adam7
Adam7 ist ein Algorithmus zum allmählichen Bildaufbau beim Transfer von Bilddaten über eine langsame Verbindung, wie etwa schmalbandiges Internet. Das Ziel ist es, dem Benutzer anstatt eines Bildes, das sich von oben nach unten langsam aufbaut, eine grobe Version des Bildes zu zeigen, die sich nach und nach verfeinert. Adam7 ist nach seinem Erfinder Adam M. Costello benannt und wird unter anderem im Bildformat PNG angewandt.

Portable Network Graphics
Portable Network Graphics (PNG, englisch für „portable Netzwerkgrafik“, als Akronym auch silbisch ausgesprochen [pɪŋ]) ist ein Grafikformat für Rastergrafiken mit verlustfreier Datenkompression. Es ist vom World Wide Web Consortium (W3C) anerkannt und das meistverwendete verlustfreie Grafikformat im Internet.

PNG wurde als freier Ersatz für das ältere, bis zum Jahr 2006 mit Patentforderungen belastete Graphics Interchange Format (GIF) entworfen und ist weniger komplex als das Tagged Image File Format (TIFF). PNG unterstützt neben unterschiedlichen Farbtiefen auch Transparenz per Alphakanal. PNG-Fotos sind in der Regel wesentlich größer als JPEG. Das PNG-Format konnte lange Zeit nicht ohne Weiteres in Browsern dargestellt werden, so dass es sich erst nach Jahren neben JPEG und GIF behaupten konnte.