hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leistungsklasse A 1999/2000
Die Saison 1999/2000 der Leistungsklasse A war die elfte Austragung der höchsten Spielklasse im Schweizer Fraueneishockey und zugleich die 14. Schweizer Meisterschaft. Den Titel gewann zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte der DSC St. Gallen, welcher als einziges Team ohne Ausländerinnen antrat und zunächst als Abstiegskandidat galten. Mit dem Rückhalt von zwei starken Torhüterinnen, Katja Tiefenthaler und Patricia Sautter, gewann das Team unter Leitung des späteren Nationaltrainers Michael Fischer  den Meistertitel schon am vorletzten Spieltag.

Der Aufsteiger DHC Langenthal stieg wieder in die Leistungsklasse B ab.

Women’s League
Die Women’s League (bis 2019 Swiss Women’s Hockey League A, bis 2014 Leistungsklasse A, kurz LKA oder LK A) ist die höchste Fraueneishockeyspielklasse der Schweiz. Sie wurde 1989 durch den Schweizer Eishockeyverband gegründet. Amtierender Meister sind die SCB Frauen.
Euarchontoglires
Die Euarchontoglires (eine synonyme Bezeichnung ist Supraprimates) sind eine aufgrund molekulargenetischer Untersuchungen festgelegte Überordnung innerhalb der Unterklasse der Höheren Säugetiere. Der Name, für den es bis jetzt noch keine deutsche Entsprechung gibt, ist eine Neuschöpfung aus Glires (Nager), einer Gruppe, welche die beiden Ordnungen der Nagetiere (Rodentia) und Hasenartigen (Lagomorpha) umfasst, und Euarchonta, einer Gruppe aus Spitzhörnchen (Scandentia), Primaten (Primates) und Riesengleitern (Dermoptera). Er wurde im Jahr 2001 von William J. Murphy, Eduardo Eizirik und Forscherkollegen geprägt, die Synonymbezeichnung Supraprimates stammt aus demselben Jahr von Peter J. Waddell und Kollegen.

Höhere Säugetiere
Die Höheren Säugetiere oder Plazentatiere (Eutheria; Placentalia meist nur, wenn die Kronengruppe gemeint ist) bilden wie die eierlegenden Kloakentiere (Protheria) und die Beuteltiere (Metatheria) eine Unterklasse der Säugetiere (Mammalia). Die Höheren Säuger sind die artenreichste Gruppe – zu diesem Taxon zählen rund 94 Prozent der rezenten Spezies – und auch hinsichtlich des Körperbaues und der Lebensräume die vielfältigste der Säugetiere (1135 von 1229 Gattungen).

Die Bezeichnung Plazentatiere als namensgebendes Merkmal ist insofern ungenau, da auch manche Beuteltiere (wie die Nasenbeutler und der Koala) eine einfache Plazenta besitzen.
Bahnhof Wien Zentralfriedhof
Der Bahnhof Wien Zentralfriedhof ist eine Betriebsstelle im 11. Wiener Gemeindebezirk Simmering. Östlich der Haltestelle befindet sich der namensgebende Wiener Zentralfriedhof, westlich des Bahnsteigs erstreckt sich der Zentralverschiebebahnhof Wien-Kledering.

Wiener Zentralfriedhof
Der Wiener Zentralfriedhof wurde 1874 eröffnet und zählt mit einer Fläche von fast zweieinhalb Quadratkilometern und rund 330.000 Grabstellen mit rund drei Millionen Verstorbenen zu den größten Friedhofsanlagen Europas. Er wurde im Laufe seiner Geschichte insgesamt siebenmal erweitert, zuletzt 1921. Zum Zeitpunkt seiner Eröffnung galt er als größter Europas. Nach Bestatteten gilt dies bis heute, flächenmäßig größer ist hingegen der vier Quadratkilometer umfassende Friedhof Ohlsdorf in Hamburg. Der Zentralfriedhof gehört aufgrund seiner vielen Ehrengräber, der Jugendstil-Bauwerke und des weitläufigen Areals zu den besonderen Sehenswürdigkeiten der Stadt Wien.
Denkmalgeschützte Objekte im Okres Žarnovica
Im Okres Žarnovica bestehen 82 denkmalgeschützte Objekte. Die unten angeführte Liste führt zu den Gemeindelisten und gibt die Anzahl der Objekte an. In Gemeinden, die nicht verlinkt sind, existieren keine geschützten Objekte.

Okres Žarnovica
Der Okres Žarnovica ist eine Verwaltungseinheit in der Mittelslowakei mit 24.463 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 426 km². Er liegt am südlichen Ende des Talkessels Žiarska kotlina und umfasst das enge Tal des Hron bis zum Durchbruchstal Slovenská brána im Süden, zwischen den Gebirgen Pohronský Inovec und Vtáčnik westlich und den Schemnitzer Bergen östlich des Flusses.

Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Bars, ein kleiner Teil im Osten östlich des Ortes Hodruša-Hámre gehört zum ehemaligen Komitat Hont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Friedrich Flick
Friedrich Flick (* 10. Juli 1883 in Ernsdorf, heute zu Kreuztal; † 20. Juli 1972 in Konstanz) war ein deutscher Unternehmer. Zur Zeit des Zweiten Weltkrieges hielt sein Flick-Konzern umfangreiche Unternehmensbeteiligungen, besonders im Rüstungsbereich. Im Flick-Prozess wurde er als Kriegsverbrecher zu sieben Jahren Haft verurteilt. In der Nachkriegszeit begann sein Wiederaufstieg, wobei er zu einem der reichsten Männer der Bundesrepublik Deutschland wurde.

Charlottenhütte
Die Charlottenhütte war eine Eisenhütte bei Niederschelden im heutigen Stadtgebiet Siegens im gleichnamigen Kreis. Das Werk lag zwischen Niederschelden und Niederschelderhütte an der Grenze zu Rheinland-Pfalz bzw. zur Sieg, südlich der heutigen Bundesstraße 62 und war eine der größten Hütten im Siegerland.
Technische Daten
Technische Daten sind in Technik und Wirtschaft Daten, welche die wesentlichen Eigenschaften und Merkmale von technischen, langlebigen Gebrauchsgütern ebenso wie die von kurzlebigeren Verbrauchsgütern beschreiben.
Als Gegenstände kommen insbesondere alle Geräte (wie Arbeitsgeräte, Haushaltsgeräte oder Sportgeräte) und technisch orientierten Anlagen, Arbeitsmittel, Betriebsmittel, Bauteile, Computer, Maschinen, Produktionsmittel, Transportmittel, Verkehrsmittel, Waren oder Werkstoffe in Betracht.

Technische Daten sind technische Angaben zu einem Gerät wie beispielsweise Abmessungen, Baujahr, Gewicht, physikalische Größen (wie Leistung, elektrische Kapazität), Verbrauch (Endenergieverbrauch wie Stromverbrauch oder Wasserverbrauch) oder Zuladung. oder auch Inhaltsstoffe von Arzneimitteln, Genussmitteln, Getränken, Kosmetika sowie Lebens- und Nahrungsmitteln. Pendant sind kommerzielle Daten wie Preis, Preis-Leistungs-Verhältnis oder Nutzungsdauer (Haltbarkeit).

Typenschild
Ein Typenschild, auch Fabrikschild, Leistungsschild oder manchmal Typschild genannt, ist eine vom Hersteller (oder vom verantwortlichen Importeur) angebrachte Kennzeichnung eines Gegenstandes mit identifizierenden, beschreibenden und klassifizierenden technischen Daten, oft entsprechend den gesetzlichen Vorschriften, den Vorschriften von Überwachungsinstitutionen oder gemäß den Regeln einer Branche.
SV Tasmania Berlin
Der Sportverein Tasmania Berlin e. V. ist ein Sportverein aus dem Berliner Ortsteil Neukölln im gleichnamigen Bezirk. Der Verein wurde am 3. Februar 1973 als Tasmania Neukölln gegründet und gilt als inoffizieller Nachfolgeverein des historischen Tasmania Berlin, das im selben Jahr aufgelöst wurde. Von 2000 bis 2011 hieß der Verein Tasmania Gropiusstadt, ehe er zur Saison 2011/12 den Namen seines Vorgängervereins annahm. Neben der Fußballabteilung gibt es noch eine Kegelabteilung. In der Saison 2021/22 spielte der Verein in der viertklassigen Fußball-Regionalliga Nordost, aus der er jedoch postwendend wieder abstieg.

Fußball-Regionalliga Nordost 2021/22
Die Saison 2021/22 der Regionalliga Nordost war die zehnte Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland; die Eröffnung fand am 23. Juli 2021, der letzte Spieltag am 15. Mai statt. Es nahmen 20 Mannschaften am Spielbetrieb teil, wobei regulatorisch maximal 22 Mannschaften am Spielbetrieb hätten teilnehmen dürfen, wenn es eine entsprechende Anzahl an Absteigern der letztjährigen Spielzeit der 3. Liga gegeben hätte.
Neck.CNS
Neck.CNS (* 1974 in Düsseldorf; eigentlich Oliver Gelbrich) ist ein Grafik-Designer und Graffiti-Writing-Künstler.

Neck.CNS arbeitet sowohl an der Wand als auch in klassischen und den sogenannten neuen Medien. Charakteristisch für seinen Stil sind eine starke Kodierung und Abstraktion der Buchstaben.

Graffiti-Jargon
In der Graffiti-Szene hat sich im Laufe der Jahre ein eigener Graffiti-Jargon entwickelt. Der Wortschatz stammt weitgehend aus dem amerikanischen Englisch und wird größtenteils weltweit verstanden. In nicht Englisch sprechenden Ländern werden die Begriffe häufig ohne Übersetzung übernommen. Manche Szene-Mitglieder lehnen die englischen Begriffe jedoch auch ab und verwenden vergleichbare Wörter aus der eigenen Sprache.
Stintartige
Die Stintartigen (Osmeriformes (Gr.: osme = schlechter Geruch + Lat.: forma = Gestalt)) sind eine Ordnung der Echten Knochenfische (Teleostei). Sie leben auf der Nordhemisphäre der Erde sowie in Neuseeland, Tasmanien, im Südosten Australiens und auf den Chatham-Inseln in kühlen und gemäßigten Regionen im Brack- und Süßwasser, einige Arten auch zeitweise im Meer. Nur wenige Arten aus der Familie Salangidae kommen auch in tropischen Gebieten vor. Mit Ausnahme des Europäischen Stints (Osmerus eperlanus) und möglicherweise ein oder zwei Salangiden-Arten laichen alle Stintartigen in Süßgewässern.

Goldlachsartige
Die Goldlachsartigen (Argentiniformes) sind eine Ordnung kleiner, mariner, oft bathypelagisch in der Tiefsee lebender Knochenfische. Die Familien dieser Ordnung wurden früher zu den Stintartigen (Osmeriformes) gezählt.
Hochschule
Hochschule ist der Oberbegriff für Einrichtungen des tertiären Bildungsbereichs. Sie bieten postsekundäre Bildungsgänge an, die zu einem akademischen Grad führen. Unterschieden werden

Universitäten und gleichgestellte Hochschulen, das sind Hochschulen mit Promotions- und Habilitationsrecht, die früher als wissenschaftliche Hochschulen bezeichnet wurden, und

wissenschaftlich-anwendungsorientierte, künstlerisch-wissenschaftliche, gestalterisch-wissenschaftliche oder künstlerisch orientierte Fachhochschulen.

Hochschulen dienen der Pflege der Wissenschaften und Künste durch Forschung und Lehre sowie der beruflichen Ausbildung (Studium) und Weiterbildung (Fortbildung).

An einer Hochschule eingeschriebene Personen werden Studenten oder auch Hochschüler genannt.

Berufsakademie
Eine Berufsakademie (BA) ist eine Studieneinrichtung im tertiären Bildungsbereich, die ein Studium mit starkem Praxisbezug anbietet. Die theoretische Ausbildung an der Berufsakademie ist mit der praktischen Ausbildung in einem Unternehmen verknüpft (duales System). Die Berufsakademien vergeben ihre Abschlüsse als staatliche Abschlussbezeichnungen, was keinen akademischen Graden entspricht.
Erfindung
Eine Erfindung oder Invention ist eine schöpferische Leistung, durch die eine neue Problemlösung, also die Erreichung eines neuen Zieles mit bekannten Mitteln oder eines bekannten Zieles mit neuen Mitteln ermöglicht wird. Von Erfindungen wird besonders oft im Zusammenhang mit technischen Problemlösungen gesprochen, etwa von der Erfindung des Motors oder des Dynamits. Solche Erfindungen können unter Umständen durch ein Patent oder als Gebrauchsmuster geschützt werden. Erfindungen gibt es auch im kulturellen Bereich. So gilt etwa die moderne Oper als Erfindung Claudio Monteverdis.

Entdeckung
Eine Entdeckung ist – nach Meyers Konversationslexikon – die Auffindung dessen, was schon vorhanden, aber noch nicht bekannt war, zum Beispiel eines neuen Landes, eines neuen Himmelskörpers, einer neuen Tier-, Pflanzen- oder Mineralart sowie auch neuer Tatsachen und Gesetze auf dem Gebiet der verschiedenen Naturwissenschaften.

Die Entdeckung kann, wie die im Gegensatz dazu stehende Erfindung, zufällig oder absichtlich sein. Zu der absichtlichen Entdeckung gehört immer ein ausgezeichnetes Talent zur Anstellung von Beobachtungen, Experimenten oder Spekulationen, unter Umständen auch ein großer Unternehmungsgeist (zum Beispiel zur Entdeckung eines neuen Landes oder Erdteils). Bei der Entdeckungsgeschichte der Erde spricht man – vom westlichen Kulturkreis aus betrachtet – besonders seit Christoph Kolumbus von einem Zeitalter der Entdeckungen.
Wernher von Braun
Wernher Magnus Maximilian Freiherr von Braun (* 23. März 1912 in Wirsitz, Provinz Posen, Königreich Preußen, Deutsches Reich; † 16. Juni 1977 in Alexandria, Virginia, USA) war ein deutschamerikanischer Raketenpionier und Wegbereiter der Raketenwaffen und der Raumfahrt.

Von Braun wurde als Technischer Direktor der Heeresversuchsanstalt Peenemünde durch die Entwicklung der ersten funktionstüchtigen Flüssigkeitsrakete Aggregat 4 („V2“) in der Zeit des Nationalsozialismus sowie der späteren leitenden Tätigkeit beim Bau von Trägerraketen für die NASA-Missionen berühmt. Seine Mitverantwortung für den Tod von mindestens 12.000 Zwangsarbeitern und weiterer 8.000 Menschen durch die Herstellung und den Einsatz der V2 hat im Zuge der Vergangenheitsbewältigung eine einseitig positive Würdigung von Brauns beendet.

Bemannter Marsflug
Der bemannte Marsflug ist ein Projekt verschiedener Raumfahrtnationen für Flüge in eine Marsumlaufbahn oder Landungen auf der Oberfläche des Planeten. Die US-amerikanische Weltraumbehörde NASA (Raumschiff DST), die russische Raumfahrtagentur Roskosmos und die Volksrepublik China streben als erklärte Fernziele bemannte Marsexpeditionen an. Auch das kommerzielle Raumfahrtunternehmen SpaceX verfolgt entsprechende Pläne und treibt hierzu die Entwicklung des Raumschiffs Starship voran.
MIBA Genossenschaft
Die MIBA Genossenschaft (zuvor: MIBA Milchverband der Nordwestschweiz) mit Sitz in Aesch ist eine Genossenschaft mit rund 1‘200 Mitgliedern aus sechs Kantonen der Nordwestschweiz (AG, BL, BS, BE, JU, SO). Die Mitglieder sind allesamt Milchbäuerinnen und -bauern, die Milch für die Genossenschaft mooh oder eine von MIBA akkreditierte Käserei oder Molkerei produzieren. MIBA will ihre Mitglieder in der Milchproduktion unterstützen und Wertschöpfung aus der in ihrem Gebiet produzierten Milch generieren. Sie ist aktiv in der Interessenvertretung ihrer Mitglieder und bietet Dienstleistungen für ihre Mitglieder sowie für Dritte an. MIBA ist ein Mitglied der Schweizer Milchproduzenten und an der 2014 gegründeten Exportgesellschaft Lactofama beteiligt. Ausserdem war sie bis 2025 Aktionärin der Emmi AG. Der langjährige Geschäftsführer Christophe Eggenschwiler wechselte im Jahr 2022 zu IP-Suisse, ebenfalls als Geschäftsführer. Im Jahr 2022 begann sie mit der Verarbeitung von IPS-Wiesenmilch.

Emmi AG
Emmi AG mit Sitz in Luzern ist die grösste Molkerei der Schweiz. Das börsennotierte Unternehmen erwirtschaftet derzeit über die Hälfte seines Umsatzes im Ausland. Zur Emmi-Gruppe gehören in der Schweiz zahlreiche Produktionsbetriebe. Ausserhalb der Schweiz hat Emmi Produktionsbetriebe u. a. in Chile, Deutschland, Italien, den Niederlanden, Österreich, Spanien, Tunesien, Brasilien, Kanada und den USA. Emmi gehört zu den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz.
Sarcosuchus
Sarcosuchus ist eine ausgestorbene Gattung der Neosuchia. Die Gattung ist mit mindestens zwei Arten aus der Unter- und frühen Oberkreide (Spätes Hauterivium / Frühes Barremium bis Cenomanium) von Südamerika und Afrika bekannt. Im englischsprachigen Raum wurde sie unter dem Namen „SuperCroc“ populär.

Paul Sereno
Paul Callistus Sereno (* 11. Oktober 1957 in Naperville bei Chicago) ist ein US-amerikanischer Paläontologe. Sereno veröffentlichte die wissenschaftliche Erstbeschreibung einer Reihe von Dinosauriern und anderen ausgestorbenen Wirbeltieren. Mit der Aufstellung höherer Taxa gab er zugleich bedeutende Impulse zum modernen Verständnis der Verwandtschaftsbeziehungen dieser Tiere.

Eine breitere Öffentlichkeit erreicht Sereno mit einer medienwirksamen Inszenierung der Paläontologie, so posiert er für die Presse mit einem an die populäre Filmfigur Indiana Jones erinnernden Hut und entsprechendem Gestus vor Saurierknochen.
Sereno ist Professor für Paläontologie und Evolutionstheorie an der University of Chicago und ist explorer-in-residence von National Geographic. Er ist mit seiner früheren Studentin Gabrielle Lyon verheiratet.
Angelika Schnell
Angelika Schnell (* 1962 in Mannheim) ist eine deutsche Architektin sowie Professorin für Architekturtheorie, Architekturgeschichte und Entwurf an der Akademie der bildenden Künste Wien. Außerdem leitet sie dort die Plattform History, Theory, Criticism (HTC) am Institut für Kunst und Architektur. Von 1993 bis 2001 war sie Redakteurin der Architekturtheoriezeitschrift Arch+.
Seit 2015 ist sie auch Mit-Herausgeberin der Bauwelt Fundamente.

Aldo Rossi
Aldo Rossi (* 3. Mai 1931 in Mailand; † 4. September 1997 ebenda) war ein italienischer Architekt und Hochschullehrer mit großem Einfluss auf die Entwicklung der Architekturtheorie im Nachkriegseuropa.
San Bernardino (Kalifornien)
San Bernardino ist eine Stadt im San Bernardino County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten, mit 222.101 Einwohnern (Volkszählung 2020) und Sitz der County-Verwaltung. Sie liegt im östlichen San Bernardino Valley am Fuße der San Bernardino Mountains. Die Stadt hat eine Größe von 202,4 km² und ist eine principal city der Metropolitan Statistical Area (MSA) Riverside–San Bernardino–Ontario mit rund 4,6 Millionen Einwohnern. Sie ist Sitz der California State University, San Bernardino und des Bistums San Bernardino.

San Bernardino wird von der historischen Route 66 durchquert.

California State University, San Bernardino
Die California State University, San Bernardino ist eine staatliche Universität in San Bernardino im US-Bundesstaat Kalifornien und wurde 1965 gegründet. Sie ist Teil des California-State-University-Systems.
Dimi aus Haifa
Rab Dimi aus Haifa (Kurzform für Abudimi = Eudemos oder Abudemmos) war ein Amoräer der 3. (nach anderen: der 4.) Generation in Palästina. Er lebte und wirkte zu Ende des 3./Anfang des 4. nachchristlichen Jahrhunderts.

Er war ein Gefährte der Rabbinen Isaak Nappacha, Ammi und Abbahu und Tradent des Resch Lakisch, von dem er viel gelernt haben muss.

Dimi wanderte nach Babylonien aus (deshalb der Babylonienfahrer genannt) und trug in Pumbedita, besonders gegenüber Abaje, palästinische Lehrsätze und Überlieferungen vor.

Zu Dimis zahlreichen Schülern zählten u. a. Berechja und Samuel bar Nachmani.

Dimi ist der Tradition nach in Haifa neben Isaak Nappacha begraben.

Amoräer
Amoräer (aramäisch אַמּוֹרָאִים Amora'im, „die Sprechenden“ oder „die über etwas Berichtenden“; Singular אַמּוֹרָא Amora) waren jüdische Gelehrte des 3. bis 5. Jahrhunderts in Babylonien und in Palästina, die sich über das mündliche Gesetz (die mündliche Tora) „unterhalten“ oder über es „erzählt“ haben. Ihre Diskussionen wurden in der Gemara kodifiziert. Die Amoraim folgten den Tannaim in der Reihe der jüdischen Gelehrten.
Institutionelle Diskriminierung
Als Institutionelle Diskriminierung werden in der politischen Theorie gesellschaftliche Phänomene bezeichnet, denen zugleich diskriminierender und institutioneller Charakter zugeschrieben wird. Sie wird verstanden als Ergebnis von organisatorischem Handeln in einem Netzwerk gesellschaftlicher Institutionen.

Die institutionelle Diskriminierung ist von anderen Formen der Diskriminierung – etwa der individuellen und der strukturellen Diskriminierung – zu unterscheiden.

Diskriminierung
Diskriminierung bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch in der Regel eine Benachteiligung oder Herabwürdigung von Gruppen oder einzelnen Personen nach Maßgabe bestimmter unterscheidender Wertvorstellungen oder aufgrund unreflektierter, z. T. auch unbewusster Einstellungen, Vorurteile oder emotionaler Assoziationen.

In wertneutraler Bedeutung bezeichnet Diskriminierung die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten. Diese Begriffsbedeutung wird in Fachsprachen außerhalb der Sozialwissenschaften verwendet (siehe Diskrimination).
Artins
Artins ist eine französische Gemeinde mit 269 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Montoire-sur-le-Loir und zum Arrondissement Vendôme.

SDurch das Gemeindegebiet von Artins fließt der Loir. Die Gemeinde grenzt im Norden an Sougé, im Nordosten an Troo und Saint-Jacques-des-Guérets, im Osten an Ternay, im Süden an Montrouveau, im Südwesten an Les Essarts und im Westen an Vallée-de-Ronsard mit Couture-sur-Loir.

Vallée-de-Ronsard
Vallée-de-Ronsard ist eine französische Gemeinde mit 527 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire.  Sie gehört zum Kanton Montoire-sur-le-Loir und zum Arrondissement Vendôme.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Couture-sur-Loir und Tréhet, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Couture-sur-Loir.
Wernsdorf (Gera)
Wernsdorf bildet zusammen mit Cretzschwitz, Söllmnitz und Lauenhain den 9,66 km² großen Ortsteil Cretzschwitz/Söllmnitz der Stadt Gera in Thüringen mit insgesamt 711 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2011).

Lauenhain (Gera)
Lauenhain bildet zusammen mit Cretzschwitz, Söllmnitz und Wernsdorf den 9,66 km² großen Ortsteil Cretzschwitz/Söllmnitz der Stadt Gera in Thüringen mit insgesamt 711 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2011).
NGC 1475
NGC 1475 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 448 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1467, NGC 1472, NGC 1477, NGC 1478.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von Francis Leavenworth entdeckt.

NGC 1477
NGC 1477 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 439 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1467, NGC 1472, NGC 1475, NGC 1478.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Ormond Stone entdeckt.
Purpurastrild
Der Purpurastrild (Pyrenestes ostrinus), auch Purpurweber oder Schwarzbauch-Purpurweber genannt, ist eine Art aus der Familie der Prachtfinken. Es werden keine Unterarten für diese Art beschrieben, obwohl sich die einzelnen Populationen des Purpurastrilds erheblich in ihrer Schnabelgröße unterscheiden. Experimentelle Kreuzungsversuche haben jedoch gezeigt, dass der Polymorphismus in der Schnabelgestalt auf einem einzigen Genlocus liegt und das Allel für Großschnäbeligkeit dominant vererbt wird. Groß- und kleinschnäbelige Morphen leben mosaikartig nebeneinander, so dass sie taxonomisch nicht als Unterarten unterschieden werden können. Von einigen Autoren werden jedoch der Karmesinastrild und der Kleine Purpurastrild als Unterart des Purpurastrilds beschrieben.

Prachtfinken
Die Prachtfinken (Estrildidae) sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Einige Arten wie beispielsweise der Zebrafink sind bei Ziervogelhaltern und Züchtern auf Grund ihres bunten, prachtvollen Gefieders sehr beliebt. Je nach Klassifizierung werden zwischen 135 und 140 Arten dieser Familie zugerechnet, die in 33 bis 35 Gattungen eingeordnet werden.
Charles Noel, 3. Earl of Gainsborough
Charles William Francis Noel, 3. Earl of Gainsborough (* 20. Oktober 1850; † 17. April 1926) war ein britischer Politiker und Adeliger, der 1881 den Titel als Earl of Gainsborough erbte und dadurch Mitglied des House of Lords wurde, dem er bis zu seinem Tod 1926 angehörte.

Earl of Gainsborough
Earl of Gainsborough ist ein erblicher britischer Adelstitel, der zwei Mal verliehen wurde.

Erstmals wurde er 1682 für Edward Noel, 4. Viscount Camden in der Peerage of England geschaffen. Der Titel erlosch, als der 6. Earl of Gainsborough 1798 ohne Erben verstarb. Zum zweiten Mal folgte 1841 die Verleihung an Charles Noel, 3. Baron Barham in der Peerage of the United Kingdom, einem Nachkommen der Earls erster Verleihung in weiblicher Familienlinie.