hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bohnen-Schrift
Der bei Experten umstrittene Begriff Bohnen-Schrift bezieht sich auf eine Sorte Hülsenfrüchte, die auf Spanisch „pallares“ (wissenschaftlicher Name: Phaseolus lunatus) heißen. Diese Bohnen, die sich in vielen Gräbern der südamerikanischen Mochica-Kultur finden, sind mit Punkten und Linien verziert, die der peruanische Wissenschaftler Hoyle für eine Art Schrift hielt. Diese Vermutung wird dadurch untermauert, dass diese Bohnen auch auf Vasen aufgemalt sind.

Urheber dieser These ist der peruanische Sammler und Forscher Rafael Larco Hoyle, der der Ansicht war, dass es unmöglich sei, dass ein so fortgeschrittenes Volk wie die Mochica keine Schrift gehabt haben soll. Hoyle war Besitzer der umfangreichsten Privatsammlung von Mochica-Keramik, auf welchen er nach Spuren von Inschriften suchte.

Moche-Kultur
Die Moche-Kultur (nach dem Fluss Río Moche, auch Mochica) entwickelte sich vom 1. Jahrhundert bis zum 8. Jahrhundert an der Nordküste Perus (Südamerika). Sie hatte wie ihre Nachfolgerin, die Chimú-Kultur, ihr Zentrum in der Gegend der modernen Stadt Trujillo.
Union Nationale Monégasque
Die Monegassische Nationale Union (französisch: Union Nationale Monégasque, UNM) ist eine monegassische politische Liste. Sie kandidierte bei den Wahlen 2023 und gewann alle Sitze im Conseil National. Die Liste besteht aus den drei Parteien Priorité Monaco, Horizon Monaco und Union Monégasque und wird derzeit von Brigitte Boccone-Pagès geführt.

Horizon Monaco
Horizon Monaco (zu Deutsch „Horizont Monaco“) ist eine der drei politischen Parteien in Monaco, die die derzeitige Regierungskoalition Union Nationale Monégasque (Monegassische Nationale Vereinigung) bilden.

Horizon Monaco wurde bei der Parlamentswahl in Monaco 2013 die stärkste Kraft und durfte den Staatsminister von Monaco stellen. Bei der Parlamentswahl 2018 gewann die Partei 20 von 24 möglichen Sitzen. Bei der Parlamentswahl 2023 bildete Horizon Monaco eine gemeinsame Liste mit Priorité Monaco und Union Monégasque und gewann alle 24 Sitze im Conseil National. Für Horizon zogen Béatrice Fresko-Rolfo und Jacques Rit in den Conseil National ein.
William Turner
Joseph Mallord William Turner RA (* 23. April 1775 in London; † 19. Dezember 1851 in Chelsea, London) war ein englischer Maler, Aquarellist und Zeichner. Er gilt als der bedeutendste bildende Künstler Englands in der Epoche der Romantik. Landschaften und Seestücke waren seine bevorzugten Themen; dem Licht und der Atmosphäre galt dabei sein besonderes Interesse. Weil seine Darstellungsweise bis zur Entmaterialisierung des Gegenständlichen ging und er das Licht und die Farbe von Sonnenlicht, Feuer und Wasser in ganz neuartiger Weise zum eigentlichen Thema seiner Bilder machte, beeinflusste er stark die Impressionisten. Turner war ein schnell arbeitender und enorm produktiver Künstler. Der größte Teil seiner ausgestellten Gemälde ist in den Londoner Museen und anderen angelsächsischen Sammlungen zu sehen.

Margate (Kent)
Margate ist eine englische Stadt an der nördlichen Küstenlinie der Isle of Thanet zwischen Broadstairs und Herne Bay in der Grafschaft Kent, im Südosten des Vereinigten Königreichs. Die Stadt hat 64.757 Einwohner (Stand: 2017). Die Klippen ihrer Küstenlinie bestehen aus Kreide und sind bekannt für ihre Fossilienfunde.

Vor Margates Küste wurde 2010 der Windpark Thanet vom schwedischen Energieunternehmen Vattenfall in Betrieb genommen.
Erbaa
Erbaa ist eine Stadt in der türkischen Provinz Tokat und der Hauptort des gleichnamigen Landkreises. Erbaa liegt in der Schwarzmeerregion, etwa 52 km Luftlinie (82 Straßenkilometer) nördlich der Provinzhauptstadt Tokat. Ende des Jahres 2020 wohnten 70.000 Menschen in der zweitgrößten Stadt der Provinz. Erbaa besitzt seit 1868 (lt. Stadtsiegel) den Status einer Belediye (Gemeinde).

Niksar
Niksar ist eine Stadt in der türkischen Provinz Tokat und der Hauptort des gleichnamigen Landkreises. Die Stadt Niksar ist die viertgrößte Stadt der Provinz. Von der antiken Festung Kabeira, die ab etwa 300 v. Chr. zum Königreich Pontos gehörte, und der in der römischen Zeit Neokaisareia genannten Stadt sind keine Reste erhalten. Einige kleinere seldschukische Grabbauten (Türben) stammen aus dem 12. Jahrhundert.
Ardon VS
Ardon ist eine politische Gemeinde und eine Burgergemeinde des Bezirks Conthey im französischsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz.

Ardon ist ein Weinbauort, in dem die Weisswein-Rebsorte Fendant angebaut wird.

Fendant
Der Fendant [fãˈdãː] ist ein trockener und weicher AOC-zertifizierter Weisswein, der ausschliesslich im Schweizer Kanton Wallis kultiviert wird und der ausschliesslich aus der Rebsorte stammt, die von Deutschsprachigen als Gutedel und von Französischsprachigen als Chasselas bezeichnet wird. Fendant wird im Wallis als traditionelle Rebsorte betrachtet, der die Bezeichnung Walliser Grand Cru vorbehalten ist. Jegliche Zugabe ist verboten. Der Fendant wird gewöhnlich jung getrunken, also etwa ein bis drei Jahre nach dessen Produktion. Er ist neben dem Dôle der bekannteste Schweizer Wein.
Cadillac XT4
Der Cadillac XT4 (Abkürzung für Crossover Touring 4) ist ein Kompakt-SUV des Automobilherstellers Cadillac, das unter dem XT5 positioniert ist. Damit ist es auch das kleinste SUV der Marke und nach XT5 und CT6 das dritte Modell der Marke, dass das 2016 eingeführte alphanumerische Namensschema nutzt.

Cadillac
Cadillac ist eine US-amerikanische Premiummarke für Automobile, die als Unternehmen 1902 gegründet wurde und seit den 1910er-Jahren zu General Motors gehört.

In der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg präsentierte Cadillac vor allem außergewöhnliche Konstruktionen. Dazu gehören der erste in Großserie produzierte V8-Ottomotor (ab 1914) und eine Reihe von Oberklassefahrzeugen mit Sechzehnzylinder-Ottomotoren, die in den 1930er-Jahren entstanden. Zu dieser Zeit unterhielt Cadillac auch eine Schwestermarke mit der Bezeichnung LaSalle und stand in Konkurrenz zu Packard, Pierce-Arrow und Imperial. Heute konkurriert Cadillac auf dem Heimatmarkt mit Fords Premiumsparte Lincoln.
Barrique
Das Barrique ist ein Eichenfass, das heute vor allem zum Ausbauen von Wein, aber auch Whisky und Bier dient. Meist werden Barriquefässer im Bordelaiser Schiffsmaß von 225 Litern verwendet. Ursprünglich war das relativ kleine Barrique ein reines Transportfass zum Weinexport nach England. Die frisch hergestellten Fässer wurden zum Biegen der Dauben innen verkohlt. Diese Schicht erzeugt ein ausgeprägtes Vanille-Aroma im Wein. Weiterhin gibt ein Barrique, im Gegensatz zu weingrün gemachten großen Holzfässern, Gerbstoffe (Tannine) an den Wein ab. Gemeinsam ist allen in Holzfässern erzeugten Weinen ein gewisses Maß an Oxidation.

Barriques werden höchstens drei Jahre benutzt und dann ausgemustert, weil sie nach längerer Benutzung keine Tannine mehr an den Wein abgeben.

Tonneau
Tonneau (auch Tonneau de mer, Tonneau metrique) oder Tonne war ein französisches Volumenmaß für trockene Waren und Flüssigkeiten. Tonneau ist eine Maßeinheit für das Gewicht und entspricht 1000 kg.

Früher wurde es auch als Raummaß verwendet und entsprach = 42 Pariser Kubikfuß = 1,440 m³, als Getreidemaß = 15 Hektoliter.

In Marseille wurde der Begriff nach der Ware verschieden angewendet (900 Liter Öl, 18 Kisten à 25 Flaschen Wein etc.). Als altes französisches Hohlmaß (für Bordeauxwein) entsprach 1 Tonneau = 912 Litern.
Heidelberger Bibel
Die Heidelberger Bibel von 1568/69 ist die erste deutschsprachige Bibel, die eine Verszählung enthält. Zugleich ist sie die erste deutschsprachige Bibel der seit 1561 reformierten Kurpfalz. Gedruckt wurde sie von Martin Agricola und Johann Mayer (1530–1578) in Heidelberg. Sie erschien 1568/69 mit dem Titel Biblia, das ist die gantze heilige Schrifft des Alten und Newen Testaments durch D. Martinum Lutherum verteutschet. Jtzt ordenlich in gewisse Versickel abgetheilet, darzu mit nutzlichen Concordantzen, Summarien, auch schönen Figuren unnd Landtaffeln […] gezieret.

Bibelvers
Ein Bibelvers bezeichnet die kleinste Einheit eines Textstückes in der Bibel. Der Zweck der Verseinteilung und Verszählung besteht vor allem darin, dass man auf bestimmte Aussagen der Bibel gezielt hinweisen kann und Leser die betreffenden Aussagen leicht auffinden können. Ähnlich einem Vers in lyrischen Texten können Bibelverse aus einem Teil eines Satzes bis hin zu mehreren Sätzen bestehen.

Jedes Kapitel ist im Durchschnitt in 26 Verse unterteilt. Das an Versen gemessen längste Kapitel der Bibel ist Psalm 119 mit 176 Versen, das kürzeste Psalm 117 mit nur zwei Versen. In der Hebräischen Bibel haben im Urtext die kürzesten Verse (Ex 20,13–15 ) je sechs Buchstaben in zwei Wörtern und stehen in den Zehn Geboten; der längste Vers (Est 8,9 ) hat 193 Buchstaben in 43 Wörtern.
The Guardian
The Guardian [ðə ˈgɑːdɪən] ist eine britische Tageszeitung. Das Blatt ist die wichtigste britische Zeitung im linken Spektrum.

Die Zeitung wurde 1821 in Manchester gegründet und erschien bis 1959 als The Manchester Guardian. Das Blatt wird von der Guardian News & Media Ltd. veröffentlicht, deren Eigentümer die Scott Trust Ltd. ist, die als Stiftung das Hauptziel verfolgt, seine journalistische und finanzielle Unabhängigkeit zu sichern. Seit 1993 ist auch die Sonntagszeitung The Observer Teil der Guardian Ltd. Der Hauptsitz befindet sich heute im Londoner Stadtteil King’s Cross.

Der kostenfreie und durch ein freiwilliges Unterstützermodell finanzierte Internetauftritt des Guardian gilt als erfolgreiche Pionierleistung. Am 30. Mai 2015 übernahm Katharine Viner die Chefredaktion von Alan Rusbridger.

Der Guardian wurde für seine journalistische Arbeit mehrfach ausgezeichnet und gehört zu den am häufigsten prämierten Zeitungen Großbritanniens.

King’s Cross (London)
King's Cross ist ein Stadtteil der Londoner Stadtbezirke Camden und Islington, zu beiden Seiten der Euston Road im Norden Londons, 2,4 km nördlich von Charing Cross. Er grenzt im Norden an Barnsbury, im Südosten an Clerkenwell, im Osten an Angel, im Süden an Holborn und Bloomsbury, im Westen an Euston und im Nordwesten an Camden Town. Er wird von zwei wichtigen Bahnhöfen bedient: dem Bahnhof St Pancras und dem Bahnhof King’s Cross. Der Bahnhof King’s Cross ist die Endstation einer der wichtigsten Eisenbahnstrecken zwischen London und dem Norden.

Das Gebiet hat seit Mitte der 1990er Jahre einen bedeutsamen Prozess der Stadterneuerung erfahren. Die Einführung des Eurostar-International-Zugbetriebs am Bahnhof St. Pancras International und der Wiederaufbau des Bahnhofs King's Cross trugen zur Neuentwicklung des lange brachliegenden Bahngeländes nördlich der Endbahnhöfe bei.
Santa Maria Assunta (Muggia)
Die römisch-katholische Basilika Santa Maria Assunta (deutsch Basilika Mariä Aufnahme in den Himmel) ist das einzige erhaltene Gebäude der ehemaligen Siedlung Muggia Vecchia (Castrum Muglae) oberhalb der Hafenstadt Muggia in der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien, Italien. Die romanische Kirche liegt 170 Meter über dem Meeresspiegel auf einem Hügel unweit der Grenze zu Slowenien. Die erste urkundliche Erwähnung der Kirche stammt aus dem Jahr 1203. Ihre Ursprünge reichen jedoch bis ins Frühmittelalter zurück.

Muggia
Muggia (slowenisch Milje; deutsch Mulgs; furlanisch Mugle) ist eine italienische Gemeinde mit 12.703 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Region Friaul-Julisch Venetien.

Es ist das einzige Teilgebiet Istriens, das nach den Pariser Abkommen (1947) und dem Vertrag von Osimo (1975) auch heute noch zum italienischen Staatsgebiet gehört.
Eublemma ostrinum
Eublemma ostrinum (inkorrekt auch Eublemma ostrina) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae). Die Trivialnamen Bräunliche Kratzdisteleule, Purpur-Kratzdisteleulchen oder Südliches Sandstrohblumeneulchen werden nur selten verwendet.

Eulenfalter
Die Eulenfalter (Erebidae und Noctuidae), oft auch nur als Eulen bezeichnet, sind zwei sehr artenreiche Familien der Schmetterlinge. Obwohl es Arten aller Größen, Formen, Farben und Lebensweisen gibt, ist der Großteil der Eulenfalter schlicht gefärbt, groß und robust.
Räbke
Räbke ist eine Gemeinde in der Samtgemeinde Nord-Elm im Landkreis Helmstedt in Niedersachsen, die erstmals 1153 als Ridepe urkundlich erwähnt wird. Das Dorf am Nordostrand des Elms ist ein Naherholungsort mit einem ausgedehnten Wanderwegnetz, beginnend im Quellgebiet der Schunter.

Elm (Höhenzug)
Der Elm ist ein 25 km langer, 3 bis 8 km breiter, maximal 323,3 m ü. NHN hoher und bewaldeter Mittelgebirgszug südöstlich von Braunschweig in den Landkreisen Helmstedt und Wolfenbüttel in Niedersachsen (Deutschland).

Das weitgehend siedlungsfreie Waldgebiet mit dem größten Buchenwald Norddeutschlands und dem Reitlingstal ist Teil des Naturparks Elm-Lappwald. Geologisch ist der Elm hauptsächlich aus fossilreichem Kalkstein der mittleren Trias (Muschelkalk) aufgebaut, der als Elmkalkstein seit dem Mittelalter ein begehrter Baustoff ist.
Fußball-Europameisterschaft 1984
Die Endrunde der 7. Fußball-Europameisterschaft wurde vom 12. bis zum 27. Juni 1984 in Frankreich ausgetragen. Europameister wurde Gastgeber Frankreich mit einem Sieg über Spanien im Finale in Paris. Titelverteidiger BR Deutschland scheiterte bereits in der Gruppenphase. Österreich, die DDR und die Schweiz scheiterten bereits in der Qualifikation. Torschützenkönig wurde der Franzose Michel Platini, der mit neun Toren nicht nur den Rekord für die meisten Tore während einer EM-Endrunde aufstellte, sondern auch bis 2021 Rekordtorschütze der Europameisterschaft war. Zudem wurde er im selben Jahr wie bereits im Jahr zuvor zu Europas Fußballer des Jahres gewählt.

Seit dieser EM wird der dritte Platz nicht mehr ausgespielt; hingegen wurde wieder ein Halbfinale der zwei Gruppenersten und -zweiten ausgetragen. Außerdem fanden (nach dem Nichtangriffspakt von Gijón 1982) die Gruppenspiele eines letzten Spieltags erstmals zeitgleich statt. Frankreich war als Gastgeber automatisch qualifiziert.

Nichtangriffspakt von Gijón
Als Nichtangriffspakt von Gijón, auch Schande von Gijón, wird das Fußballspiel zwischen der deutschen und der österreichischen Nationalmannschaft bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 in Spanien bezeichnet. Das Spiel fand am 25. Juni 1982 in Gijón statt und endete mit 1:0 für die Bundesrepublik Deutschland.

Berüchtigt wurde die Partie, da die frühe deutsche Führung beiden Mannschaften das Weiterkommen in die nächste Runde ermöglichte und das Spiel entsprechend ohne ernsthafte Angriffsbemühungen zu Ende geführt wurde. Ausscheiden musste trotz ebenfalls zweier Siege die Mannschaft Algeriens, deren letztes Vorrundenspiel bereits tags zuvor stattgefunden hatte und dessen Endergebnis beiden Mannschaften folglich bekannt war. Als Konsequenz dieser Leistungsverweigerung werden seither die beiden letzten Vorrundenspiele einer Gruppe in großen Turnieren zur selben Zeit ausgetragen.
Wilhelm Biener
Wilhelm Biener, auch Wilhelm Bienner und Guilielmus Bienner, (* vor 1590 in Lauchheim; † 17. Juli 1651 in Rattenberg (Tirol)) war von 1630 bis zu seiner Bestellung zum Hofkanzler im Jahr 1638 Regimentskanzler („Kanzler von Tirol“) der oberösterreichischen Habsburgischen Lande. Er wurde Opfer eines Justizmordes.

Rattenberg (Tirol)
Rattenberg (mundartlich [ˈʃtaːdl] ‚Städtlein‘) ist eine Stadt im Bezirk Kufstein, Tirol, Österreich. Mit 0,11 km² ist sie flächenmäßig die kleinste Gemeinde Österreichs und mit 462 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die kleinste Stadtgemeinde Österreichs. Rattenberg ist Sitz des Bezirksgerichtes im Gerichtsbezirk Rattenberg.
Medizinisch-demographische Deutsch-Neuguinea-Expedition
Die Medizinisch-demographische Deutsch-Neuguinea-Expedition des Reichskolonialamtes war 1913/14 eine der letzten Expeditionen des Deutschen Kaiserreichs vor dem Ende der deutschen Kolonialzeit infolge des Ersten Weltkrieges. Medizinischer Zweck war die Erforschung der hohen Sterbequote der indigenen Bevölkerung in Deutsch-Neuguinea. Bekannter wurde diese Expedition kulturgeschichtlich als die Südseereise des deutsch-dänischen Malers Emil Nolde, dem seine demographische Arbeit weitgehend freigestellt war. Er schuf auf dieser Reise zahlreiche Aquarelle, Gemälde und kleinere hölzerne Skulpturen.

Südsee
Der Begriff Südsee ist eine gebräuchliche Bezeichnung für den Südpazifik.
Geographisch gehören zur Südsee alle Bereiche südlich des Breitengrades von Panama.

Zentrale Inselgruppen sind die Gesellschaftsinseln (Französisch-Polynesien/Tahiti), der Samoa-Archipel und die Fidschi-Inseln. Der Begriff Südsee wird häufig synonym mit Ozeanien und im engeren Sinne mit Polynesien verwendet (Polynesisches Dreieck). Die Eckpunkte werden bei diesem von den Hawaii-Inseln, Neuseeland (Aotearoa) und der Osterinsel (Rapa Nui) gebildet.
Lough Owel
Der Lough Owel (irisch Loch Uail) ist ein etwa 10,2 km²  großer, mesotropher Süßwassersee mit geringem Nährstoffgehalt und mäßiger Produktivität westlich der N4, nördlich von Mullingar im County Westmeath in Irland.

Es ist ein kalkhaltiger Quellsee, sein klares Wasser hat einen hohen pH-Wert. Er hat eine maximale Tiefe von 21 Metern. Das Wasser des Sees speist den 146 km langen Royal Canal, der Irland von Dublin zum Shannon durchquert. Die Stadt Mullingar wird ebenfalls mit seinem Wasser versorgt.

Im See liegen vier Inseln, darunter als größte Church Island.

Mullingar
Mullingar (irisch An Muileann gCearr – die windschiefe Mühle) ist die Hauptstadt des Countys Westmeath in der irischen Provinz Leinster. Die Stadt bildet auch eine Civil Parish in dieser Provinz. Neben der weltlichen Bedeutung ist die Stadt Sitz des römisch-katholischen Bistums Meath. Die Einwohnerzahl belief sich beim Census 2022 auf 22.667 Personen.
Río Locumba
Der Río Locumba, oberhalb der Einmündung des Río Cinto auch Río Salado, ist ein 75 km langer Zufluss des Pazifischen Ozeans im äußersten Süden von Peru in der Region Tacna. Dort durchfließt er die Provinz Jorge Basadre.

Provinz Jorge Basadre
Die Provinz Jorge Basadre ist eine von vier Provinzen der Region Tacna im äußersten Süden von Peru. Die im Jahr 1988 gegründete Provinz hat eine Fläche von 2929 km². Beim Zensus 2017 betrug die Einwohnerzahl 10.773. Im Jahr 1993 lag sie bei 12.175, im Jahr 2007 bei 9872. Verwaltungssitz ist die Kleinstadt Locumba. In der Provinz befindet sich die Toquepala-Mine, wo im Tagebau Kupfer und andere Metalle abgebaut werden. Benannt wurde die Provinz nach Jorge Basadre Grohmann (1903–1980), einem peruanischen Historiker.
Crotone
Crotone (in der Antike Kroton) ist eine italienische Gemeinde mit 58.181 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und die Hauptstadt der Provinz Crotone. Sie liegt in der Region Kalabrien am Ionischen Meer nahe dem Golf von Tarent.

Golf von Tarent
Der Golf von Tarent (italienisch Golfo di Taranto), benannt nach der Stadt Tarent, ist eine Bucht des Mittelmeers im Süden Italiens. Der auch als „Tarentinischer Meerbusen“ bezeichnete Golf liegt zwischen den beiden südlichen Ausläufern der stiefelförmigen Apenninhalbinsel. Die als „Absatz“ des Stiefels bezeichnete Halbinsel Salento im Osten gehört zu Apulien, die „Spitze“ des Stiefels im Westen zu Kalabrien, das ebenfalls eine Halbinsel bildet. Dazwischen liegen die Küstenabschnitte der Region Basilikata.

In der Antike war die Region um den Golf von Tarent – neben Sizilien – die Heimat vieler griechischer Kolonien und spielte lange vor dem Aufstieg des Römischen Reiches eine bedeutende Rolle als Bestandteil der Magna Graecia (siehe auch Geschichte von Tarent). Im Mittelalter wurde das Griechische weitestgehend vom Italienischen verdrängt, dennoch gibt es bis heute in Apulien und Kalabrien etwa 20.000 Sprecher neugriechischer Dialekte, die Griko genannt werden.
Jacques Sonneborn
Isaak Jacques Sonneborn (* 21. August 1863 in Breidenbach, Großherzogtum Hessen; † 29. August 1936 in Baden-Baden) war ein deutscher Industrieller und Generaldirektor der Ölwerke Stern-Sonneborn AG (Ossag).

Breidenbach
Breidenbach (mundartlich Bräreboch) ist ein Großdorf im Hessischen Hinterland und als solches Hauptort der gleichnamigen Gemeinde im Westen des mittelhessischen Landkreises Marburg-Biedenkopf. Es kann mithin als Hauptdorf des nach ihm benannten Breidenbacher Grundes angesehen werden, dessen größter und, zusammen mit dem Nachbarort Kleingladenbach, auch ältester Ort es ist.

Die Gemeinde in ihrer heutigen Form als Großgemeinde entstand in den 1970er-Jahren im Zuge der Hessischen Gebietsreform (siehe dazu Abschnitt „Gemeindebildung“).
Bartholin-Zyste
Bartholin-Zysten sind schmerzlose oder (wenn infiziert) schmerzhafte Zysten am inneren hinteren Rand der äußeren Labien (Schamlippen), am hinteren Drittel des Scheidenvorhofes.
Sie bilden sich durch eine abakterielle Verlegung/Verklebung des Ausführungsganges der Bartholinschen Drüse. Der ca. 2 cm lange Ausführungsgang der Bartholinschen Drüse mündet in das Vestibulum vaginae. Wenn sich der Ausführungsgang entzündet, spricht man von Bartholinitis, einem Pseudo-Abszess oder Empyem.
Oft wird sie auch fälschlicherweise als Abszess bezeichnet, aber Abszesse sind Eiteransammlungen in nicht natürlichen Körperhöhlen. Die Bartholindrüse ist aber eine natürliche Körperhöhle, daher ist eine Eiteransammlung dort korrekt ein Empyem.

Zyste (Medizin)
Eine Zyste oder Cyste (altgriechisch κύστις kýstis, deutsch ‚Blase‘) ist ein von einem epithelialen Häutchen ausgekleideter Hohlraum im Gewebe des Körpers. Ist diese geschlossene Gewebetasche nicht von einem epithelialen Häutchen, sondern nur von einer bindegewebigen Membran umhüllt, spricht man von einer Pseudozyste.

Der Hohlraum einer Zyste kann mit Luft (Lungenzysten), Gewebeflüssigkeit (Hygrom), Harn (Nierenzysten), Blut, Sperma (Spermatozele), Eiter (Empyem), Schleim (bei Mukoviszidose), Talg (Atherom), Eiter/Talg (Pustel) oder Parasiten (Parasitenzysten) gefüllt sein.
BHStB IIIb4
Die Reihe IIIb4 waren Klose-Stütztenderlokomotiven der Bauart Abt mit drei Kuppelachsen für Adhäsions- und Zahnradantrieb in Bosnischer Spurweite der Bosnisch-Herzegowinischen Staatsbahnen (BHStB). Bei den Jugoslawischen Eisenbahnen (JDŽ, später JŽ) wurden sie ab 1933 als Baureihe 195 bezeichnet.

Bauart Abt
Unter der Bauart Abt (zuweilen auch als System Abt bezeichnet) werden mehrere Bauarten von Zahnrad-Dampflokomotiven nach den Entwürfen des Schweizer Ingenieurs Roman Abt sowie auch das von ihm entwickelte Zahnstangensystem Abt bezeichnet.

Für die Zahnstangen und Zahnstangeneinfahrten nach Abt siehe:

System Abt, Lamellenzahnstange, siehe System Abt (Zahnstangensystem)

System Abt, Typ einer Zahnstangeneinfahrt, siehe Zahnradbahn #Zahnstangeneinfahrt
Erzherzog Johanns große Liebe
Erzherzog Johanns große Liebe ist ein österreichisches Historienfilmdrama aus dem Jahre 1950 von Hans Schott-Schöbinger mit Marte Harell und O. W. Fischer in der Titelrolle als Habsburger Erzherzog Johann von Österreich. Die Geschichte basiert auf einem Roman von Hans Gustl Kernmayr.

O. W. Fischer
O. W. Fischer (kurz für Otto Wilhelm Fischer; * 1. April 1915 in Klosterneuburg, Niederösterreich, Österreich-Ungarn; † 29. Jänner 2004 in Lugano, Schweiz) war ein österreichischer Schauspieler, der von Anfang der 1950er- bis Mitte der 1960er-Jahre zu den größten Stars des deutschsprachigen Kinos zählte. Zweimal betätigte er sich auch als Regisseur. Er war zudem als Sprachforscher tätig.
Canton Island Airport
Der Canton Island Airport (IATA-Code: CIS, ICAO-Code: PCIS) ist ein für den Linienverkehr stillgelegter Flughafen auf der kiribatischen Insel Kanton im Pazifik. Er steht nur noch als Notlandeplatz zur Verfügung.

Kanton (Kiribati)
Kanton (englisch Kanton Island, früher Canton, auch Abariringa) ist das größte, nördlichste und derzeit einzige bewohnte Atoll der Phoenixinseln im pazifischen Inselstaat Kiribati. Es liegt im zentralen Pazifischen Ozean, etwa auf dem halben Weg zwischen Fidschi und Hawaii.
Muhsin Yazıcıoğlu
Muhsin Yazıcıoğlu (* 31. Dezember 1954 in Elmalı, Şarkışla, Provinz Sivas; gestorben 25. März 2009 in Göksun, Kahramanmaraş) war ein türkischer Abgeordneter und Vorsitzender der rechtsextrem-islamischen Partei der Großen Einheit (BBP).

Sivas (Provinz)
Sivas  ist eine Provinz in der Türkei und liegt etwa im Scheitelpunkt zwischen Schwarzmeerregion, Ostanatolien und Zentralanatolien, zum größten Teil liegt sie aber in Zentralanatolien und wird daher auch dieser Region zugerechnet. Die Provinzhauptstadt heißt ebenfalls Sivas.