hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papillon (1973)
Papillon ist ein US-amerikanisches Gefangenendrama unter Regie von Franklin J. Schaffner. Der Film basiert auf Henri Charrières teils autobiografischem Roman gleichen Titels und hatte am 16. Dezember 1973 Weltpremiere in New York City. 2017 entstand eine gleichnamige Neuverfilmung.

Papillon (Buch)
Papillon ist der erste von zwei Romanen des französischen Schriftstellers Henri Charrière, der wegen Totschlages zu lebenslanger Zwangsarbeit in Französisch-Guayana verurteilt worden war. In dem 1969 veröffentlichten Buch, das autobiografische Elemente, historische Fakten und Fiktion miteinander verbindet, schildert er seine Gefangenschaft – unter anderem auf der Teufelsinsel – und seine zahlreichen Fluchtversuche.
College Football Hall of Fame
Die College Football Hall of Fame ist die Ruhmeshalle des College Footballs in den Vereinigten Staaten. Sie befindet sich seit August 2014 in Atlanta, Georgia. Gegründet wurde die Hall of Fame im Jahr 1947 durch die National Football Foundation (NFF), einer gemeinnützigen Organisation, die den amerikanischen College-Footballsport unterstützt und fördert.

Ruhmeshalle
Als Ruhmeshalle bezeichnet man einen realen, häufiger aber auch einen nur fiktiven Denkmal-Raum, in dem die bedeutendsten Vertreter des jeweiligen Bereiches geehrt werden. Da das Phänomen besonders im angloamerikanischen Sprachraum populär wurde, sind die meisten von ihnen entsprechend als Hall of Fame in englischer Sprache benannt. Eine Wand zur Ehrung entsprechender Persönlichkeiten wird als Wall of Fame bezeichnet, ein Fußweg als Walk of Fame, ein Verzeichnis als Ehrenrolle.
Ladenbek
Die Ladenbek ist ein Bach im Südosten Hamburgs. Er entspringt zwischen den heutigen Straßen Weberade und Grandkoppel aus einer Feuchtwiese und wendet sich dann vom Geesthang ab durch Trockenbereiche am Moosberg. Danach fließt er unter anderem durch das Naturschutzgebiet Boberger Niederung und mündet dort in die Bille.

Bille
Die Bille ist ein Nebenfluss der Elbe in Norddeutschland. Sie entspringt nördlich der Hahnheide bei Trittau im Südosten Schleswig-Holsteins und mündet in Hamburg in die Norderelbe.

Die Bille hat eine Fließlänge von 65 Kilometern, von denen sich 42 Kilometer in Schleswig-Holstein befinden, der Rest im Gebiet der Hansestadt Hamburg.
Unterhauenstein
Unterhauenstein (oberfränkisch: Undahauastah)  ist ein Gemeindeteil der Stadt Pegnitz im Landkreis Bayreuth (Oberfranken, Bayern).  Unterhauenstein liegt in der Gemarkung Körbeldorf. Der Ort war seit 1970 unbewohnt und ist mittlerweile zur Wüstung geworden.

Pegnitz (Stadt)
Pegnitz (anhörenⓘ; oberfränkisch: Pengatz)  ist eine Stadt im oberfränkischen Landkreis Bayreuth in Bayern. Sie liegt etwa 60 Kilometer nordöstlich von Nürnberg und etwa 30 Kilometer südlich von Bayreuth. Die Stadt gehört zur Metropolregion Nürnberg und Planungsregion Oberfranken-Ost.
Trismus-Pseudokamptodaktylie-Syndrom
Das Trismus-Pseudokamptylodaktylie-Syndrom ist ein sehr seltenes angeborenes Fehlbildungssyndrom mit einer Kombination von Einschränkung der Mundöffnung (Kieferklemme, „Trismus“) und Beugekontrakturen („Kamptodaktylie“) der Finger beim Strecken der Hand. Die Erkrankung kann zu den Distalen Arthrogryposen gezählt werden.

Synonyme sind: Hecht-Syndrom; Hecht-Beals-Syndrom; Dutch-Kentucky-Syndrom; Distale Arthrogryposis Typ 7.

Die Namensgebung der Erkrankung bezieht sich auf die Erstbeschreibung aus dem Jahre 1969 durch Frederic Hecht und Rodney Kenneth Beals.

Die gängige Bezeichnung wurde 1974 von der US-amerikanischen Ärztin Charlotte Connick Mabry geprägt.

Kieferklemme
Als Kieferklemme bezeichnet man die eingeschränkte oder vollständige Beeinträchtigung der Mundöffnung. Ist die Mundöffnung aufgrund eines tonischen Krampfes der Kaumuskulatur behindert, bezeichnet man die Kieferklemme medizinisch als Trismus (von griechisch trizein ‚knirschen‘). Als Folge lässt sich der Mund gar nicht oder nur unter starken Schmerzen leicht öffnen. Ist hingegen die Mundschließung behindert, spricht man von einer Mund- oder Kiefersperre.
Boryslaw
Boryslaw (ukrainisch Бориславⓘ [bɔresˈɫau̯]; russisch Борислав Borislaw, polnisch Borysław, deutsch auch Borislau) ist eine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 38.000 Einwohnern. Sie liegt in der Oblast Lwiw und befindet sich südlich der Oblasthauptstadt Lwiw. Die nächstgrößere Stadt ist Drohobytsch.

Oblast Lwiw
Die Oblast Lwiw oder das Gebiet Lemberg (ukrainisch Львівська область Lwiwska oblast, polnisch Województwo Lwowskie) ist eine Verwaltungseinheit der Ukraine im Nordwesten des Landes. Sie hat 2.497.750 Einwohner (Anfang 2021; de facto).
Gertrud Elisabeth Geissler
Gertrud Elisabeth Geissler (* 3. September 1875 in Meerane in Sachsen; † 2. September 1951 in Leipzig; Geburtsname: Gertrud Elisabeth Geissler-Haserick) war eine deutsche Kunstmalerin. Sie ist Mitbegründerin des Ortsverbandes Dresdner Künstlerinnen und war bis 1929 Mitglied.

Meerane
Meerane ist eine sächsische kreisangehörige Stadt im Nordwesten des Landkreises Zwickau. Sie ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Meerane-Schönberg. In Meerane entwickelte sich im 19. Jahrhundert eine ausgeprägte Textilindustrie, die das Stadtbild nachhaltig prägte.
Ryck
Der Ryck (gesprochen [ʀɪk]) ist ein 30,7 Kilometer langer Fluss im Osten von Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland), der bei Greifswald in die Dänische Wiek als Teil des Greifswalder Boddens (Ostsee) mündet.

Bahnstrecke Angermünde–Stralsund
Die Bahnstrecke Angermünde–Stralsund ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn im Nordosten der Bundesländer Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern, die ursprünglich von der Berlin-Stettiner Eisenbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben wurde. Sie zweigt in Angermünde von der Bahnstrecke Berlin–Szczecin ab und führt über Anklam und Greifswald nach Stralsund.

Die Strecke ist Teil der überregionalen Fernverbindung von Berlin nach Sassnitz (Vorpommern-Magistrale) und weiter per Fährverbindung nach Schweden. Sie gehört zu den ältesten Eisenbahnstrecken Vorpommerns.
Manuel Barbachano Ponce
Manuel Barbachano Ponce (* 4. April 1925 in Mérida; † 29. Oktober 1994 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Die 1957 veröffentlichte Produktion Torero war 1958 für den Oscar in der Kategorie Bester Dokumentarfilm nominiert.

Mérida (Mexiko)
Mérida (im modernen Mayathan Ho, von ho’ „fünf“) ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Yucatán. Mérida ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipios und Sitz des Erzbistums Yucatán. Touristisch gilt Mérida als Tor zur Welt der Maya (Puerta al Mundo Maya), vor allem nach Chichén Itzá.
Frank Morelli
Frank „Butsey“ Morelli (Geburtsdatum und Tod sind unbekannt) war ein US-amerikanischer Mobster der Cosa Nostra und Begründer der Providence Crime Family, welche 1932 mit der Boston Crime Family vereint und als New England Crime Family bzw. später als Patriarca-Familie  bekannt wurde.

Patriarca-Familie
Die Patriarca-Familie (Patriarca crime family), auch bekannt als New England Crime Family, Providence Crime Family, Boston Crime Family oder The Office, ist eine italo-amerikanische Mafiafamilie der US-amerikanischen Cosa Nostra aus Neuengland. Die Familie ist in zwei Fraktionen unterteilt; eine in Providence (Rhode Island) und eine in Boston (Massachusetts).
Being Julia
Being Julia ist eine kanadisch-US-amerikanisch-ungarisch-britische Spielfilm-Komödie von 2004 nach dem Roman Theater (Theatre) von William Somerset Maugham. Regie führte István Szabó. Annette Bening wurde für ihre Rolle einer Schauspielerin, die das Scheitern ihrer Ehe zu kompensieren sucht, indem sie sich in eine Beziehung mit einem jüngeren Mann stürzt, als Beste Hauptdarstellerin für den Oscar nominiert. Der Roman wurde bereits 1962 mit Lilli Palmer in der Hauptrolle als Julia, du bist zauberhaft verfilmt.

W. Somerset Maugham
William Somerset Maugham [ˈsʌməsɪt mɔːm] (* 25. Januar 1874 in Paris; † 16. Dezember 1965 in Saint-Jean-Cap-Ferrat bei Nizza), auch bekannt als W. Somerset Maugham, war ein englischer Erzähler und Dramatiker. Er zählt zu den meistgelesenen englischsprachigen Autoren des 20. Jahrhunderts.
Dennis Dart
Der Dennis Dart ist ein leichter Midibus mit Heckmotor des englischen Herstellers Dennis Brothers. Während der achtzehnjährigen Produktionszeit wurden über 11.000 Busse gebaut. Der Name Dart wurde von Dennis bereits bei einer Bus-Baureihe in den 1930er Jahren verwendet.

Midibus
Ein Midibus ist ein Linienbus, der eine Länge von rund acht bis zehn Metern aufweist und damit um zwei bis vier Meter kürzer als ein gewöhnlicher Standardbus ist. Fahrzeuge dieser Art haben seit den 1980er Jahren vor allem im Linienverkehr in kleineren Städten und in Randgebieten großer Städte Verbreitung gefunden. Reisebusse in dieser Größe werden als Clubbusse bezeichnet.
St. Michael (Euerbach)
Die römisch-katholische Kirche St. Michael ist die Pfarrkirche von Euerbach im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt. Sie gehört zu den Baudenkmälern von Euerbach und ist unter der Nummer D-6-78-128-10 in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Neben der hier beschriebenen Barockkirche St. Michael gibt es in Euerbach auch noch die neue Pfarrkirche St. Michael, die 1970 geweiht wurde.

Euerbach
Euerbach ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt. Euerbach sowie sein heutiger Gemeindeteil Obbach waren reichsritterliche Dörfer und Zentren jüdischen Lebens. Heute liegt Euerbach am westlichen Rand der Agglomeration von Schweinfurt.
Limelight Records
Limelight Records waren ein Sub-Label von Mercury Records überwiegend für Jazz.

Das Sublabel wurde 1963 von Quincy Jones initiiert und von Jack Tracy geleitet. Anfangs veröffentlichten sie bekannte Jazzmusiker wie Art Blakey, Dizzy Gillespie, Milt Jackson, Oscar Peterson, Les McCann, Roland Kirk, Earl Hines, Chet Baker, Eric Dolphy, Benny Carter und Gerry Mulligan. Ende der 1960er Jahre wechselten sie den Schwerpunkt zu elektronischer und experimenteller Musik, indischer Musik und psychedelischem Rock.

Der Katalog ist heute bei Verve, die einige der Alben neu auf CD herausbrachten.

Dizzy Gillespie
Dizzy Gillespie (gɪˈlɛspi; * 21. Oktober 1917 in Cheraw, South Carolina; † 6. Januar 1993 in Englewood, New Jersey; eigentlich John Birks Gillespie) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Trompeter), Komponist, Sänger, Arrangeur und Bandleader. Gillespie gehört neben Thelonious Monk und Charlie Parker zu den Wegbereitern des Bebop.
Nagykanizsa
Nagykanizsa [ˈnɒɟkɒniʒɒ] (deutsch Großkirchen oder Groß-Kanizsa; früher: ungarisch Kanizsa, deutsch Kanischa, kroatisch Kaniža, türkisch Kanije, slowenisch Velika Kaniža) ist eine Stadt im Komitat Zala in Ungarn. Sie befindet sich im Zentrum des gleichnamigen Kreises und besitzt, wie 24 andere ungarische Städte auch, Komitatsrecht. Nagykanizsa liegt etwa 40 km südwestlich des Balatons und ist etwa 15 km von der kroatischen Grenze entfernt. Sie wird vom Prinzipal-Kanal durchflossen, der die Zala mit der Mur verbindet.

Prinzipal-Kanal
Der Prinzipal-Kanal (auch: Principális- oder Hauptkanal; ungarisch Principális csatorna) ist ein nicht schiffbarer Entwässerungskanal im Südwesten Ungarns, im Komitat Zala.

Der 1802 errichtete Wasserlauf dient primär der verbesserten Entwässerung in der gleichnamigen Niederung (Principális-völgy) nach Süden zum Fluss Mur hin. Eine wirkliche Wasserstraßen-Verbindung der beiden Flüsse Mur und Zala ist heutzutage nicht vorhanden; auf etwa 750 Meter Länge fehlt ein durchgehendes Gewässer bei Misefa.
SeaBus
SeaBus ist eine Personenfährverbindung über den Burrard Inlet, die Vancouver mit North Vancouver verbindet. Betreiberin ist die Coast Mountain Bus Company. SeaBus ist Teil des Verkehrsverbundes TransLink. Die Anlegestelle in Vancouver befindet sich am Bahnhof Waterfront, wo zum SkyTrain und zum West Coast Express umgestiegen werden kann. In North Vancouver legt die Fähre am Lonsdale Quay an.

TransLink (Vancouver)
TransLink (offiziell Greater Vancouver Transportation Authority genannt) ist ein öffentlich-rechtliches Verkehrsunternehmen, das für fast alle Belange des Verkehrswesens in der Region Metro Vancouver im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia zuständig ist. Sie wurde 1998 durch die Provinzregierung gegründet und trat die Nachfolge von BC Transit an. Einzelne Dienste werden auch im benachbarten Fraser Valley Regional District angeboten.
Rudolf Querner
Ernst Rudolf Querner (* 10. Juni 1893 in Lehndorf bei Kamenz; † 27. Mai 1945 bei Magdeburg) war ein deutscher SS-Obergruppenführer, General der Waffen-SS und Polizeigeneral. Querner war ab Mai 1941 als Höherer SS- und Polizeiführer (HSSPF) Nordsee, mit Sitz in Hamburg, ab Ende Januar 1943 als HSSPF Donau und schließlich von Oktober 1944 bis Anfang Mai 1945 als HSSPF Mitte tätig.

Lehndorf (Panschwitz-Kuckau)
Lehndorf, obersorbisch Lejnoⓘ, ist ein Dorf im Zentrum des Landkreises Bautzen in der Oberlausitz und gehört seit 1974 zur Gemeinde Panschwitz-Kuckau. Lehndorf befindet sich im sorbischen Kernsiedlungsgebiet etwa vier Kilometer südöstlich von Panschwitz-Kuckau an der Landstraße von Bautzen nach Kamenz sowie am Bach Satkula. Ein Großteil der Einwohner spricht Sorbisch.

Die Nachbarorte sind Kopschin im Norden, Nucknitz im Nordosten, Paßditz im Osten, Auschkowitz und Tschaschwitz im Süden sowie Siebitz im Westen.
Ludwig Wendemuth
Georg Ludwig Wendemuth (* 8. August 1860 in Kassel; † 22. September 1929 in Hamburg) war ein deutscher Wasserbauingenieur und Baubeamter. Als Baurat bzw. städtischer Oberbaudirektor hatte er Anfang des 20. Jahrhunderts wesentlichen Einfluss auf den Ausbau des Hamburger Hafens. Das bekannteste unter seiner Leitung entstandene Bauwerk ist der St. Pauli-Elbtunnel.

St.-Pauli-Elbtunnel
Der 1911 eröffnete St.-Pauli-Elbtunnel – in Abgrenzung zum seit 1975 bestehenden Neuen Elbtunnel auch Alter Elbtunnel genannt – unterquert die Norderelbe auf einer Länge von 426,5 Metern und verbindet mit zwei Tunnelröhren die nördliche Hafenkante bei den St. Pauli-Landungsbrücken (Nordeingang53.5459277777789.9666361111111) mit der Elbinsel Steinwerder (Südeingang53.541859.9665555555556). Er wird als öffentlicher Verkehrsweg sowohl von Fußgängern und Radfahrern als auch eingeschränkt von Kraftfahrzeugen genutzt. Er galt bei seiner Eröffnung als technische Sensation, steht seit 2003 unter Denkmalschutz und wurde am 7. September 2011 von der Bundesingenieurkammer und der Hamburgischen Ingenieurkammer-Bau mit dem Titel Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland ausgezeichnet. Die Ehrentafel wurde am nördlichen Eingang (St. Pauli) angebracht.
Ruschweiler und Volzer See
Das Gebiet Ruschweiler und Volzer See ist ein mit Verordnung vom 18. Oktober 1989 des Regierungspräsidiums Tübingen ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer 4.162) in der baden-württembergischen Gemeinde Illmensee im Landkreis Sigmaringen in Deutschland.

Landkreis Sigmaringen
Der Landkreis Sigmaringen liegt im Süden Baden-Württembergs. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Bodenseekreis und dem Landkreis Ravensburg den Regionalverband Bodensee-Oberschwaben im Regierungsbezirk Tübingen. Der Landkreis wird auch als Dreiländerkreis bezeichnet, weil sein Territorium zu ähnlichen Anteilen zu den historischen Ländern Baden, Württemberg und Hohenzollern gehörte.
Ginny Durrin
Ginny Durrin (* 20. Jahrhundert) ist eine US-amerikanische Produzentin und Regisseurin auf dem Gebiet des Dokumentarfilms.

Durrin gründete Mitte der 1970er Jahre mit Durrin Productions, Inc. ihre eigene in Washington, D.C. ansässige Produktionsfirma, deren Präsidentin sie seither ist. Ihre Produktionen sind international ausgerichtet und werden insbesondere vom Public Broadcasting Service ausgestrahlt. Ihre Themen sind sozial ausgerichtet und umfassen Armut, Krieg und Arbeitsverhältnisse. 1979 war sie Mitbegründerin des Washingtoner Ablegers des Netzwerkes Women in Film and Video. Vor ihrer Tätigkeit im Film war sie Freiwillige des Friedenscorps.

Bei der Oscarverleihung 1989 war sie für Promises to Keep für den Oscar in der Kategorie Bester Dokumentarfilm nominiert.

Oscarverleihung 1989
Die Oscarverleihung 1989 fand am 29. März 1989 im Shrine Civic Auditorium in Los Angeles statt. Es waren die 61st Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1988.

Zum ersten Mal sollte „And the Oscar goes to…“ anstelle von „And the winner is…“ verwendet werden. Doch nicht alle Präsentatoren hielten sich an die Vorgabe.

Zum Auftakt der Show gab es eine aufwendige Musical-Nummer, in der der Schauspieler Rob Lowe mit Eileen Bowman als Schneewittchen den Song „Proud Mary“ sang. Nach Klage-Drohungen des Disney-Konzerns aufgrund der unerlaubten Benutzung ihrer Zeichentrickfigur bat die Academy um Entschuldigung.
Atalia (Mayr)
Atalia ist eine geistliche Oper bzw. ein Oratorium mit Bühnenbild (Originalbezeichnung: „dramma sacro per musica“) in zwei Akten des Komponisten Johann Simon Mayr. Das Libretto stammt von Felice Romani. Das Werk wurde während der Fastenzeit am 10. März 1822 am Teatro San Carlo in Neapel uraufgeführt. Die Hauptfigur ist Atalja, die biblische grausame Königin von Jerusalem, die dem Joas den Thron des Königreichs Juda streitig machte.

Johann Simon Mayr
Johann(es) Simon Mayr (* 14. Juni 1763 in Mendorf bei Altmannstein, Landkreis Eichstätt; † 2. Dezember 1845 in Bergamo) war ein deutscher Komponist und Musiklehrer, der in Italien lebte und vor allem als Komponist italienischer Opern bekannt ist. Daher ist er auch unter seinem italienischen Namen Giovanni Simone Mayr bekannt. In die Musikgeschichte ging er auch als Lehrer Gaetano Donizettis ein.
One of Us Must Know (Sooner or Later)
One of Us Must Know (Sooner or Later) ist ein Folk-Rocksong von Bob Dylan, der auf seinem siebenten Studioalbum Blonde on Blonde erschienen ist und von Bob Johnston für Columbia Records produziert wurde. Der Song kam in den USA bereits Mitte Februar 1966, in einigen europäischen Ländern ungefähr zeitgleich zur Album-Veröffentlichung auch als Single auf den Markt, mit Queen Jane Approximately auf der B-Seite.

Blonde on Blonde
Blonde on Blonde ist das siebte Studioalbum von Bob Dylan und erschien am 20. Juni 1966. Es ist sein drittes Album nach Highway 61 Revisited und Bringing It All Back Home (beide 1965), auf dem er die Folkmusik elektrisch verstärkte und den Übergang vom Folk zum Rock endgültig vollzog. Blonde on Blonde gilt als das erste Doppelalbum in der Rockmusik.
Elżbieta Zawacka
Elżbieta Zawacka (* 19. März 1909 in Thorn; † 10. Januar 2009 ebenda) war eine polnische Untergrundkämpferin, Mathematikerin, Pädagogin, Professorin und Aktivistin. Für ihre Verdienste im Widerstand wurde sie 2006 zum Brigadegeneral befördert.

Toruń
Toruń [ˈtɔruɲ] (anhörenⓘ), deutsch Thorn, ist neben Bydgoszcz (Bromberg) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Die an der Weichsel gelegene kreisfreie Stadt ist heute Sitz des Woiwodschaftsparlaments (Sejmik), des Woiwodschaftsmarschalls mit seiner Regierung, der Universität Toruń sowie des römisch-katholischen Bistums Toruń.

Die Stadt war eine der ältesten des Kulmerlands. Aufgrund ihrer Lage und Geschichte entwickelte sie sich zum Schmelztiegel zwischen deutscher und polnischer Kultur. Ihr bekanntester Sohn ist Nikolaus Kopernikus. Das Stadtbild ist durch Backsteingotik geprägt; die mittelalterliche Altstadt zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Obererlinsbach
Obererlinsbach war bis zum 31. Dezember 2005 eine politische Gemeinde im Bezirk Gösgen des Kantons Solothurn in der Schweiz.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 hat Obererlinsbach mit Niedererlinsbach zur neuen Gemeinde Erlinsbach (SO) fusioniert.

Bezirk Gösgen
Der Bezirk Gösgen ist der östlichste Bezirk im Kanton Solothurn (Schweiz) an der Grenze zum Kanton Aargau. Er gehört zur Amtei Olten-Gösgen. Hauptort ist Niedergösgen.
Der Bezirk Gösgen, gelegen am Jurasüdfuss zwischen Olten und Aarau, entwickelte sich in den letzten Jahrzehnten zu einem schönen Wohngebiet. Industrie spielt hier, mit Ausnahme von Trimbach, eine geringere Rolle als z. B. im Gäu oder im Bezirk Olten.
Wiener Klangstil
Wiener Klangstil ist ein relativ neuer Sammelbegriff für Eigenschaften, die den speziellen Klang der Wiener Orchester ausmachen. Der Begriff bezeichnet die spezifische Art der Interpretation von Werken der Orchester- und Kammermusikliteratur durch Wiener (und zum Teil österreichische) Orchester, die sich bezüglich der stilistischen Ausführung und der klanglichen Präferenzen von internationalen Gepflogenheiten deutlich unterscheidet.

Gregor Widholm
Gregor Widholm (* 1948 in Gänserndorf) ist ein österreichischer Wissenschaftler und Musiker. Er ist emeritierter Professor, Gründer und langjähriger Leiter des Institut für Wiener Klangstil und von 2007 bis 2012 Vizerektor der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien.
Henrichenburg
Henrichenburg ist der nördlichste Stadtteil der Stadt Castrop-Rauxel in Nordrhein-Westfalen. Anders als alle anderen Stadtteile war Henrichenburg bis 1975 eine Gemeinde im Amt Waltrop, Vest Recklinghausen/Altkreis Recklinghausen.

Schiffshebewerk Henrichenburg
Das Schiffshebewerk Henrichenburg war seinerzeit das spektakulärste Bauwerk des Dortmund-Ems-Kanals (DEK) und das erste ausgeführte Mehrschwimmer-Schiffshebewerk der Welt. Es war am Ende des 19. Jahrhunderts notwendig geworden, um den Dortmunder Hafen an das entstehende Westdeutsche Kanalnetz anzuschließen. Die feierliche Inbetriebnahme des Hebewerks fand mit der Eröffnung des Kanals am 11. August 1899 in Anwesenheit von Kaiser Wilhelm II. statt. Zusammen mit der alten Schachtschleuse von 1914 hat es zwei Weltkriege überdauert und wurde nach über 60 Jahren nahezu störungsfreiem Betrieb 1969 außer Betrieb genommen. Heute bildet es den Mittelpunkt und das LWL-Industriemuseum im Schleusenpark Waltrop, zu dem noch das nicht mehr betriebene neue Hebewerk von 1962 und die Großschifffahrtsschleuse von 1989 gehören.
Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2023
Die Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2023 fand vom 6. bis 15. Oktober im mexikanischen Bundesstaat Tlaxcala statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer wurden parallel ausgetragen. Es war die vierzehnte offiziell von der FIVB ausgetragene Weltmeisterschaft. Neue Weltmeister wurden die Tschechen Ondřej Perušič und David Schweiner, die im Viertelfinale die Titelverteidiger Anders Mol und Christian Sørum aus Norwegen ausschalteten und im Endspiel gegen die Europameister David Åhman und Jonatan Hellvig aus Schweden gewannen. Dritte wurden die Polen Michał Bryl und Bartosz Łosiak. Bei den Frauen gewannen die US-Amerikanerinnen Sara Hughes und Kelly Cheng, die im Endspiel gegen die Titelverteidigerinnen Duda und Ana Patrícia aus Brasilien gewannen. Dritte wurden die US-Amerikanerinnen Taryn Kloth und Kristen Nuss.

Bartosz Łosiak
Bartosz Łosiak (* 14. Mai 1992 in Jastrzębie-Zdrój) ist ein polnischer Beachvolleyballspieler. Von 2009 bis 2013 wurde er in unterschiedlichen Altersklassen dreimal Weltmeister und viermal Europameister. 2016, 2021 und 2024 nahm er an den Olympischen Spielen teil. Außerdem wurde er drei Mal Meister seines Heimatlandes.
Die Kindervorstellung
Die Kindervorstellung (Originaltitel: Orphan’s Benefit) ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm der Disney Studios aus dem Jahr 1934. In diesem Micky-Maus-Cartoon traten erstmals Micky, Donald Duck und Goofy gemeinsam auf.

Goofy
Goofy (vom englischen Adjektiv für „albern“, „doof“) ist eine 1932 von Art Babbitt erdachte Comicfigur, die einen anthropomorphen Hund darstellt. Goofy gehört, wie auch Donald Duck, mit zu den ersten Figuren von Walt Disney und wurde bald zum treuen Freund von Micky Maus. Wie diese Figuren ist auch er ein Bewohner Entenhausens. Ursprünglich hieß er Dippy Dawg („verdrehter Hund“); 1939 wurde die Figur in Goofy umbenannt.

Das Auffallendste an ihm ist sein Lachen („Ahijak“). Gesprochen wurde Goofy in allen alten Filmen von Pinto Colvig. Goofy ist freundlich und treu, fällt aber eher durch seine Naivität und Tollpatschigkeit auf. Als Supergoof ist er der dem Phantomias der Duck-Welt entsprechende Superheld. Neben den Filmen und den Comics erschienen in Albanien und auf den Malediven auch mehrere Briefmarkenserien mit Goofy-Motiven.