hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mr. Moto und die Schmugglerbande
Mr. Moto und die Schmugglerbande (Alternativtitel: Mr. Moto und der Schmugglerring) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm über den schleierhaften japanischen Detektiv Mr. Moto. Es ist der erste Film einer achtteiligen Reihe von Mr.-Moto-Filmen, die alle auf den Mr.-Moto-Erzählungen von John P. Marquand basieren. In dem Film versucht Mr. Moto eine Schmuggeloperation zu stoppen.

Mr. Moto
Mr. Moto ist die von dem Schriftsteller John P. Marquand geschaffene Kunstfigur eines japanischen Geheimagenten. Marquand veröffentlichte zwischen 1935 und 1957 sechs Romane mit Mr. Moto in der Hauptrolle.

Zudem ist er der Titelheld einer achtteiligen US-amerikanischen Filmreihe (von 1937 bis 1939) mit Peter Lorre in der Hauptrolle.

Im Jahr 1965 folgte ein Film außer der Reihe mit dem Titel The Return of Mr. Moto; diesmal wurde der japanische Kriminalist von Henry Silva gespielt.

Mr. Motos Vorname lautet Kentaro.
Duesme
Duesme ist eine französische Gemeinde mit 46 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Seine und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Aignay-le-Duc im Nordosten, Étalante im Osten, Orret im Süden, Baigneux-les-Juifs im Südwesten und Quemigny-sur-Seine im Westen.

Orret
Orret ist eine französische Gemeinde mit 12 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Seine und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Duesme im Norden, Étalante im Osten, Oigny im Südosten, Poiseul-la-Ville-et-Laperrière im Südwesten und Baigneux-les-Juifs im Westen.
Die Siedler von Catan (Buch)
Die Siedler von Catan ist ein 2003 erschienener historischer Roman von Rebecca Gablé. Er basiert auf dem gleichnamigen Brettspiel von Klaus Teuber, auf dessen Initiative der Roman auch entstand. Angelehnt an den Roman entwickelte Klaus Teuber 2004 das Spiel Candamir sowie 2005 Elasund – Die erste Stadt. Einige Figuren des Romans fanden zudem 2010 Aufnahme in das Spiel Die Fürsten von Catan. 2012 erschien zudem ein von Michael Menzel gestalteter Kalender mit Motiven aus dem Roman, die teilweise auch in die englische Übersetzung einflossen.

Das Buch ist trotz teilweise überschneidener Figuren und Handlungsstränge nicht zu verwechseln mit dem 2022 im Kosmos-Verlag erschienen Mehrteiler „CATAN – Der Roman“ von Klaus Teuber.

Elasund – Die erste Stadt
Elasund oder Elasund – Die erste Stadt ist ein Brettspiel von Klaus Teuber. Die Illustrationen stammen von Tanja Donner. Das Ziel des Spiels ist es, eine Stadt aufzubauen und dabei als Erster zehn Siegpunkte zu erreichen.
Arterielle Hypertonie
Die arterielle Hypertonie, oft verkürzt auch Hypertonie (von altgriechisch ὑπέρ hyper ‚über(mäßig)‘ und τείνειν teinein ‚spannen‘), Hypertonus, Hypertension oder im täglichen Sprachgebrauch Bluthochdruck genannt, ist ein Krankheitsbild, bei dem der Blutdruck des arteriellen Gefäßsystems chronisch erhöht ist. Nach Definition der WHO gilt beim erwachsenen Menschen ein systolischer Blutdruck von mehr als 140 mmHg oder ein diastolischer Blutdruck von mehr als 90 mmHg als Hypertonie. Nicht in dieser Definition eingeschlossen sind vorübergehende Blutdruckerhöhungen durch Erkrankung, Medikamente, Schwangerschaft oder bei körperlicher Anstrengung.

Compliance (Physiologie)
Compliance (deutsch „Nachgiebigkeit“) dient in der Physiologie als ein Maß für die Dehnbarkeit von Körperstrukturen. Sie wird zur Beschreibung und Quantifizierung der Elastizität der betrachteten Gewebe gebraucht. Die Compliance gibt an, wie viel Gas oder Flüssigkeit man in eine umwandete Struktur füllen kann, bis der Druck um eine Druckeinheit ansteigt.
Palmas d’Aveyron
Palmas d’Aveyron ist eine französische Gemeinde mit 1.027 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Lot et Palanges.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Palmas, Coussergues und Cruéjouls, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée besitzen.

Nachbargemeinden sind Gabriac im Nordwesten, Lassouts im Norden, Sainte-Eulalie-d’Olt im Nordosten, Vimenet im Osten, Gaillac-d’Aveyron im Südosten, Laissac-Sévérac l’Église im Süden und im Südwesten und Bertholène im Westen.

Bertholène
Bertholène (okzitanisch Bertolena) ist eine französische Gemeinde mit 1049 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Lot et Palanges. Die Einwohner werden Bertholénois genannt.
Das Biest muß sterben
Das Biest muß sterben (Que la bête meure) ist ein Spielfilm von Claude Chabrol aus dem Jahr 1969 nach dem Kriminalroman Das Biest (The Beast Must Die) von Nicholas Blake (Pseudonym von Cecil Day-Lewis).

Claude Chabrol
Claude Henri Jean Chabrol anhörenⓘ [kloːd ʃaˈbʀɔl] (* 24. Juni 1930 in Paris; † 12. September 2010 ebenda) war ein französischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Schauspieler. Er war einer der wichtigen Regisseure der Nouvelle Vague und bekannt für seine sozialkritischen Filme über die französische Bourgeoisie. Von Alfred Hitchcock beeinflusst, stellte er in vielen seiner Filme das Abgründige und Doppelbödige auf eine ironische und distanzierte Weise dar.
Kirche Hl. Großmärtyrer Dimitri (Šamac)
Die Kirche Hl. Großmärtyrer Dimitri (serbisch: Црква светог великомученика Димитрија, Crkva svetog velikomučenika Dimitrija) 
in der Stadt Šamac, früher Bosanski Šamac genannt, ist eine serbisch-orthodoxe Kirche im Norden von Bosnien und Herzegowina.

Die dem Hl. Großmärtyrer Dimitri geweihte Kirche, wurde von 1925 bis 1934 erbaut und ist die Pfarrkirche der Pfarreien Šamac I und II im Dekanat Modriča-Gradačac der Eparchie Zvornik-Tuzla der Serbisch-Orthodoxen Kirche.

Šamac
Šamac (kyrillisch Шамац), früher Bosanski Šamac (kyrillisch Босански Шамац) ist eine Stadt und gleichnamige Gemeinde in der Posavina-Ebene im Norden von Bosnien und Herzegowina. Seit dem Bosnienkrieg gehört sie zur Republika Srpska.
FreeMarker
FreeMarker ist eine Template-Engine für die Java-Plattform, die Platzhalter in Textdateien durch dynamische Inhalte ersetzt. Die häufigste Anwendung ist das Generieren von HTML in Webanwendungen, es wird aber u. a. auch zum Erzeugen von E-Mails, Quelltext und SQL-Queries verwendet. FreeMarker ist freie Software.

Template-Engine
Eine Template-Engine (von englisch für Vorlage bzw. Schablone und Maschine) ist eine Software, die eine Vorlagen-Datei (englisch Template) verarbeitet und bestimmte Platzhalter darin ähnlich wie bei einem Formular durch jeweils aktuelle Inhalte ersetzt. Die Bezeichnungen Template-Klasse (deutsch umgangssprachlich „Vorlagenklasse“, aber sachlich korrekt: „Klassenvorlage“) und Template-System werden oft als Synonym für eine Template-Engine verwendet.

Klassen-Templates in der C++-Programmierung sind dagegen nicht mit Template-Engines vergleichbar, weil sie eine vom Datentyp unabhängige Programmierung ermöglichen und ganze Klassen generieren können. In den Templates einer Template-Engine sollte kein Programm-Code enthalten sein. Kontrollstrukturen (wie IF) sind allerdings oft in Templates möglich und verbreitet. Typische Dateitypen, die verarbeitet werden, sind HTML, Text (ASCII oder Unicode), XML oder TeX.
Johannistrieb
Als Johannistrieb (auch Augustsaft) wird der zweite Blattaustrieb einiger Laubbäume wie der Eiche, Rotbuche, einiger Ahornarten und fast aller Obstgehölze innerhalb einer Vegetationsphase bezeichnet (Prolepsis).

Durch Witterungseinflüsse bedingt treiben Blattknospen, die für das nächste Frühjahr angelegt sind, schon um das Datum des Johannistages am 24. Juni aus. Dieser oft auch anders gefärbte, meist kräftige Blatt- und Astwuchs ist z. B. zur Kompensation von Fraßschäden, beispielsweise durch Maikäfer, wichtig und auch für die Forstwirtschaft von großer Bedeutung.

„Johannistrieb“ ist im übertragenen Sinne auch eine scherzhafte Bezeichnung für die gesteigerte Sexualität älterer Frauen und Männer.

Prolepsis (Botanik)
Als Prolepsis versteht man das gegenüber dem Normalverhalten um eine Vegetationsperiode vorgezogene Austreiben von Sprossen. Die in der Vegetationsperiode angelegten Seitensprossen treiben nach ein- bis mehrwöchiger Ruhepause zu Seitentrieben aus. An der Basis sind deutlich die Narben der Knospenschuppen erkennbar. In Mitteleuropa zeigen mehrere Baumarten ein solches zweites Austreiben um den Johannistag am 24. Juni, das daher auch als Johannistrieb bezeichnet wird. Die Ursache kann jedoch auch ein Schadereignis (Feuer) sein.

Der Ausdruck Prolepsis leitet sich vom altgriechischen Wort πρόληψις „Vorwegnahme“ ab und wurde von Carl von Linné eingeführt.
Johanniter-Jugend
Die Johanniter-Jugend (JJ) ist seit 1979 der Jugendverband in der Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. (JUH) in Deutschland. Die JJ ist Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in Deutschland e. V.

Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend
Die Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in Deutschland (aej) ist der Zusammenschluss der Evangelischen Jugend in Deutschland mit Sitz in Hannover. Der Jugendverband hat seine Bundesgeschäftsstelle seit 1994 in Hannover und eine Außenstelle in Berlin. Als Dachorganisation vertritt die aej die Interessen ihrer Mitgliedsverbände auf Bundesebene gegenüber Bundesministerien, Fachorganisationen und internationalen Partnern.

Der Vorsitzende der aej ist seit 2020 Hansjörg Kopp, Pfarrer und Generalsekretär des CVJM Deutschland. Seine Vorgänger waren Landesjugendpfarrer Sven Evers (2017–2019) sowie Landesjugendpfarrer Bernd Wildermuth. Generalsekretär ist Michael Peters. Er folgte 2020 auf Michael Corsa, der fast 20 Jahre lang Generalsekretär der aej war.

Die Arbeitsgemeinschaft ist Unterzeichnerin der Initiative Transparente Zivilgesellschaft.
Vordermann-Gleithörnchen
Das Vordermann-Gleithörnchen (Petinomys vordermanni) ist ein Art aus der Gattung der Zwerggleithörnchen (Petinomys). Es kommt in isolierten Bereichen des südostasiatischen Festlands in Myanmar und der Halbinsel Malaysia sowie auf den Inseln Sumatra und dem nördlichen Borneo vor.

Zwerggleithörnchen
Die Zwerggleithörnchen (Petinomys, aus griechisch πετεινός peteinos ‚flugfähig‘ und μῦς mys ‚Maus‘) sind eine in Südasien verbreitete Gattung der Gleithörnchen. Trotz des Namens sind nicht alle Arten besonders klein. Im Gegenteil gehören auch einige überdurchschnittlich große Arten in die Gattung. Auch die kleinsten Zwerggleithörnchen werden an Winzigkeit noch von den Kleinstgleithörnchen übertroffen.
Tschuden
Der Begriff Tschuden (altrussisch чудь, estnisch tšuudid, finnisch tšuudit, čuđit) hat mehrere Bedeutungen. Es ist ein historisches Ethnonym (Volksbezeichnung) aus ostslawischen bzw. russischsprachigen schriftlichen Quellen des Mittelalters und der frühen Neuzeit, das für mehrere finno-ugrische Völker oder Bevölkerungsgruppen verwendet wird.

Die im 19. und frühen 20. Jahrhundert aufgezeichneten traditionellen mündlichen Überlieferungen der nördlichen Karelier, der Komi, der nördlichen Russen und der Samen kennen die Tschuden als mythisches Altvolk oder auch als Angehörige fremder, oftmals feindlicher, anderssprachiger Gruppen. Die Etymologie des Begriffes, der in verschiedenen nicht verwandten Sprachen vorkommt, ist umstritten. Eine diskutierte Variante ist die Ableitung vom gotischen Wort þiudа – Volk.

Komi (Volk)
Komi (Komi Комияс/Komijas oder Коми морт/Komi mort bzw. Komi-Mort) ist die Eigenbezeichnung mehrerer Bevölkerungsgruppen in Nordosteuropa (Russland), die zu den finno-ugrischen Völkern gehören. Die Mehrzahl der Komi spricht Varianten des Komi-kyv, die zu den finno-ugrischen Sprachen gehören. Ein erheblicher Teil verwendet aber auch überwiegend oder ausschließlich die russische Sprache. Die Komi betrieben traditionell vor allem Forst- und Landwirtschaft sowie Jagd und Fischerei. Heute arbeiten viele Komi in der Industrie und im Dienstleistungssektor.
Eidgenössische Volksinitiative «für einen wirksamen Schutz der Mutterschaft»
Die eidgenössische Volksinitiative «für einen wirksamen Schutz der Mutterschaft» oder kurz Mutterschutzinitiative wurde am 21. Januar 1980 von der Organisation für die Sache der Frau (OFRA), verschiedenen autonomen Frauengruppen, Gewerkschaften und linken Parteien eingereicht. Die Initiative sah neben einem verlängerten Mutterschaftsurlaub auch einen bezahlten Elternurlaub für Mutter oder Vater vor.

Die Abstimmung fand am 2. Dezember 1984 statt, Bundesrat und Parlament lehnten die Initiative ab und präsentierten einen indirekten Gegenvorschlag.

Organisation für die Sache der Frau
Die Organisation für die Sache der Frau (OFRA) war die wichtigste Organisation der Frauenbefreiungsbewegung mit Sitz in Zürich. Sie wurde am 13. März 1977 in Anschluss an die Zürcher Frauenwoche gegründet. Initiantinnen waren Frauen der Progressiven Organisationen der Schweiz.
Karl (Österreich-Ungarn)
Karl I. (* 17. August 1887 als Erzherzog Carl Franz Joseph Ludwig Hubert Georg Otto Maria von Österreich auf Schloss Persenbeug, Erzherzogtum Österreich unter der Enns; † 1. April 1922 in Funchal, Madeira, Portugal) aus der Dynastie Habsburg-Lothringen war von 1916 bis zu seinem Verzicht auf „jeden Anteil an den Staatsgeschäften“ 1918 letzter Kaiser von Österreich und als Karl IV. (ungarisch IV. Károly) zugleich Apostolischer König von Ungarn.

Zusätzlich war er als Karl III. (tschechisch Karel III.) König im österreichischen Kronland Böhmen.

2004 wurde er von Papst Johannes Paul II. seliggesprochen.

Österreichisch-Ungarischer Ausgleich
Unter dem Österreichisch-Ungarischen Ausgleich versteht man die verfassungsrechtlichen Vereinbarungen, durch die das Kaisertum Österreich im Jahr 1867 zur Österreichisch-Ungarischen Monarchie umgewandelt wurde. An den Verhandlungen maßgeblich beteiligt waren der österreichische Staatsmann Friedrich von Beust und der ungarische Staatsmann Gyula Andrássy.
Price Terrace
Die Price Terrace (englisch für Price-Terrasse) ist eine 1,5 km2 große, eisfreie Hochebene im ostantarktischen Viktorialand. Sie liegt auf einer Höhe von 1250 m in der Cruzen Range zwischen dem LaBelle Valley und dem Berkey Valley sowie unmittelbar südlich des 750 m tiefer gelegenen Barwick Valley.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2005 nach dem US-amerikanischen Physiker P. Buford Price von der University of California, Berkeley, der als leitender Beobachter des United States Antarctic Program 1989 Untersuchungen zur Kosmischen Strahlung auf der McMurdo-Station sowie 1991 astrophysikalische Neutrinountersuchungen auf der Amundsen-Scott-Südpolstation durchführte.

LaBelle Valley
Das LaBelle Valley ist ein 1,5 km langes Tal im ostantarktischen Viktorialand. In der Cruzen Range liegt es zwischen der Peterson Terrace und der Price Terrace. Nach Süden öffnet es sich zum Barwick Valley.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 2005 nach dem US-amerikanischen Astrophysiker Frank T. Berkey von der Abteilung für Physik und Astronomy des Dartmouth College, der von 1991 bis 2004 für das United States Antarctic Program als leitender Beobachter zur Untersuchung der niederen, mittleren und hochfrequenten Polarlichtwellen auf der Amundsen-Scott-Südpolstation und weiteren Beobachtungsstationen tätig war.
Heizgrenze
Die Heizgrenze (HG) ist ein Temperaturgrenzwert der an einem Tag gemessenen mittleren Außentemperatur, unter dem die Heizungsanlage angeschaltet werden muss, um die Innentemperatur auf einem gewünschten Wert zu halten. Tage, an denen die Heizgrenze unterschritten wird, nennt man Heiztage.

Lufttemperatur
Als Lufttemperatur wird jene Temperatur der bodennahen Atmosphäre bezeichnet, die weder von Sonnenstrahlung noch von Bodenwärme oder Wärmeleitung beeinflusst ist.

Die genaue Definition durch Wissenschaftler und Techniker ist je nach Fachgebiet etwas verschieden. In der Meteorologie wird die Lufttemperatur in einer Höhe von zwei Metern gemessen, wofür die klassischen, weiß gestrichenen Wetterhütten (Thermometerhütten) in freier Umgebung dienen.

In der Heizungstechnik und Gebäudeautomation misst man die Außentemperatur, sie wird an einer wandnahen, repräsentativen Stelle ermittelt, ohne die Wandabstrahlung und direkte Sonnenstrahlung mitzumessen.
Unguma jõgi
Unguma jõgi, auch Neemi Peakraav, ist ein Bach in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Er und Kiudu jõgi fließen in die Bucht Kiudu lõpp. Der Fluss liegt im Naturschutzgebiet Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Unguma jõgi ist zehn Kilometer lang, und der Flusslauf wurde extrem verändert.

Kiudu lõpp
Kiudu lõpp ist eine Bucht in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Sie wird von Undu poolsaar im Osten und dem „Festland“ von Saaremaa im Westen begrenzt. Sie liegt im Naturschutzgebiet Kahtla-Kübassaare hoiuala.
In der Bucht liegen die Inseln Atuka laid,
Kadagasäär,
Kalmelaid,
Kõrgelaid,
Mandujürnalaid,
Pitklaid,
Rooglaid,
Oitmelaid,
Silmalaid,
Suurlaid und
Veiste laid. Außerdem fließen die beiden Bäche Kiudu jõgi und Unguma jõgi in die Bucht.

Die Bucht ist 1,6 Kilometer breit und schneidet sich 2,8 Kilometer tief ins Land ein.
Tupolew Tu-154
Die Tupolew Tu-154 (russisch Туполев Ту-154, NATO-Codename: Careless) ist ein dreistrahliges Verkehrsflugzeug mittlerer Reichweite für 150 bis 180 Passagiere des russischen, ehemals sowjetischen Flugzeugherstellers Tupolew. Von 1968 bis zum Produktionsende 2013 wurden 1026 Exemplare gebaut.

Flughafen Moskau-Domodedowo
Der Flughafen Domodedowo (russisch Домодедово, IATA-Code: DME, ICAO-Code: UUDD) ist der zweitgrößte Flughafen der russischen Hauptstadt Moskau. Er liegt südlich der Metropole, 35 Kilometer vom Stadtzentrum und 22 Kilometer von der Moskauer Ringautobahn MKAD entfernt, nahe der gleichnamigen Stadt. Die Höhe über dem Meeresspiegel beträgt 181 m.

Ursprünglich hauptsächlich für den Inlandsflugverkehr bestimmt, haben wegen zunehmender Probleme auf dem größten Flughafen Moskaus, Scheremetjewo, zahlreiche Gesellschaften ihre Moskauer Flüge nach Domodedowo verlegt. Die private Betreibergesellschaft verfolgt das Konzept eines modernen Flughafens mit westlichen Standards.

Am 24. Januar 2011 war der Flughafen Ziel eines terroristischen Anschlags.

Eigentümer des Flughafens war das russische Unternehmen East Line Group, dessen Eigentümer Dmitriy Kamenshchik ist. 2025 wurde der Flughafen wegen der ausländischen Pässe der Eigentümer an den Staat übertragen.
Serbisch-orthodoxe Sankt-Nikolaus-Kirche (Szeged)
Die Kirche der Überführung der Reliquien des Hl. Nikolaus (serbisch:  Храм преноса моштију Светог оца Николаја, Hram prenosa moštiju Svetog oca Nikolaja, ungarisch: Szent Miklós szerb ortodox templom) ist eine serbisch-orthodoxe Kirche in der südungarischen Großstadt Szeged.

Das Gotteshaus ist der Überführung der Reliquien des Hl. Vaters Nikolaus geweiht und ist die Pfarrkirche der Pfarrei Segedin im Dekanat Szeged der Eparchie Buda der serbisch-orthodoxen Kirche.

Szeged
Szeged [ˈsɛgɛd] anhörenⓘ (deutsch Szegedin oder Segedin, kroatisch Segedin, serbisch Сегедин Segedin, rumänisch Seghedin) ist mit 160.766 Einwohnern (2019) die drittgrößte Stadt Ungarns. Sie liegt an der Südgrenze des Landes am Dreiländereck mit Serbien und Rumänien an der Mündung des Flusses Marosch (ungarisch Maros) in die Theiß (ungarisch Tisza). Mit der rund 170 km nördlich gelegenen Hauptstadt Budapest ist die Stadt über die Intercity-Bahnverbindung und die Autobahn M5 verbunden. Szeged ist Sitz des Komitats Csongrád-Csanád und besitzt selbst Komitatsrecht. Über 2000 Sonnenstunden pro Jahr  – mehr als in jeder anderen Stadt des Landes – haben Szeged den Beinamen „Stadt des Sonnenscheins“ beschert.
Saň
Saň, bis 1947 Zahne, ist ein Ortsteil der Gemeinde Višňová in Tschechien. Er liegt neun Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums von Frýdlant unmittelbar an der polnischen Grenze und gehört zum Okres Liberec.

Pohanské kameny
Die Pohanské kameny (deutsch Heidenstein) sind eine Felsformation in der Nähe von Hügel Michalův vrch (Hain, auch Windmühlenberg, Götterhain, Hähnel oder Michelsberg) in Tschechien. Die teilweise bewaldete Erhebung mit einer Höhe von 297 m.ü.m. liegt einen knappen Kilometer nördlich von Višňová an der polnisch-tschechischen Grenze. In der Scharte zum südlichen Nebengipfel (288 m.ü.m.) befindet sich das sagenumwobene  Felsgebilde Heidenstein (Pohanské kameny), auch Großer Stein.
Naturdenkmal Baumgruppe aus 3 Winterlinden
Das Naturdenkmal Baumgruppe aus 3 Winterlinden liegt ungefähr 1,3 km nordwestlich von Madfeld im Stadtgebiet von Brilon. Die Bäume wurden 2001 mit dem Landschaftsplan Hoppecketal durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Naturdenkmal (ND) ausgewiesen. Das Naturdenkmal ist umgeben vom Landschaftsschutzgebiet Briloner Hochfläche. Das ND liegt an der Westseite der Landesstraße 956. Nur ungefähr 200 m nördlich befinden sich das Naturdenkmal Baumgruppe aus 2 Bergahorn und das Naturdenkmal Winterlinde.

Naturdenkmal Baumgruppe aus 2 Bergahorn
Das Naturdenkmal Baumgruppe aus 2 Bergahorn liegt ungefähr 1,3 km nordwestlich von Madfeld im Stadtgebiet von Brilon. Die Bäume wurden 2001 mit dem Landschaftsplan Hoppecketal durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises als Naturdenkmal (ND) ausgewiesen. Das Naturdenkmal ist umgeben vom Landschaftsschutzgebiet Briloner Hochfläche. Das ND liegt an der Westseite der Landesstraße 956. Direkt neben dem Naturdenkmal Baumgruppe aus 2 Bergahorn liegt das Naturdenkmal Winterlinde. Nur ungefähr 200 m südlich an der L 956 befindet sich das Naturdenkmal Baumgruppe aus 3 Winterlinden.
Wespenbussard
Der Wespenbussard (Pernis apivorus) ist eine Vogelart aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Er ist etwa so groß wie ein Mäusebussard. Die Art besiedelt den größten Teil Europas und das westliche Asien.

Der deutsche Name bezieht sich auf die besondere Nahrung, die vor allem aus der Brut sozialer Faltenwespen der Gattung Vespula besteht. Der Wespenbussard zeigt in Anpassung an diese spezielle Nahrung zahlreiche morphologische und phänologische Besonderheiten, so sind die Nasenlöcher schlitzförmig, insbesondere das Kopfgefieder ist sehr steif und die Füße sind für eine grabende Tätigkeit optimiert. Die Art kommt erst sehr spät aus den afrikanischen Winterquartieren zurück, so dass die Jungenaufzucht in die Zeit der größten Häufigkeit von Wespen, den Hochsommer, fällt.

Habichtartige
Die Habichtartigen (Accipitridae, von lateinisch accipiter „Habicht, Sperber, Stoßvogel“) sind eine Familie der Greifvögel und umfassen die meisten ihrer Vertreter, je nach Autor etwa 76–82 Gattungen und 260 lebende Arten. Zur Familie der Habichtartigen gehören beispielsweise die meisten der als Adler und Geier bezeichneten Vögel sowie die Gattungen der Bussarde, Weihen, Habichte und Sperber.

Die Habichtartigen kommen beinahe weltweit vor, mit Ausnahme der Antarktis und zahlreicher ozeanischer Inseln. Jedes große Ökosystem der Erde wird von ihnen bewohnt, nur in sehr trockenen Wüsten und in der nördlichsten arktischen Tundra fehlen sie. Der größte Artenreichtum findet sich in tropischen Regionen.
Coxsone Dodd
Sir Coxsone Dodd, CD (* 26. Januar 1932 in Kingston als Clement Seymour Dodd; † 4. Mai 2004 ebenda) war ein bedeutender Musikproduzent, der großen Einfluss auf die Entwicklung des jamaikanischen Reggae hatte. Sein Studio One prägte die Musik Jamaikas vom Ska über den Rocksteady und Reggae bis zum Dancehall.

The Soul Brothers
The Soul Brothers waren die Hausband von Coxsone Dodd und seinem jamaikanischen Plattenlabel Studio One. Die Begleitband aus Allstars entstand infolge der Auflösung der Skatalites im August 1965 und hieß nacheinander Roland Alphonso & The Soul Brothers (1965–67), The Soul Vendors (1967–68) und Sound Dimension[s] (1968–1979).