hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alen Milosevic
Alen Milosevic (* 24. Dezember 1989 in Bern) ist ein ehemaliger Schweizer Handballspieler, der zumeist als Kreisläufer eingesetzt wurde.

Der 1,91 m grosse und 117 kg schwere Rechtshänder debütierte mit dem Schweizer Verein Wacker Thun in der Nationalliga A (NLA) und im Europapokal der Pokalsieger 2006/07, wo er den Achtelfinal erreichte. Zur Saison 2007/08 wechselte er zum Ligarivalen BSV Bern Muri. Mit Bern kam er im EHF Challenge Cup 2008/09 in den Halbfinal sowie im Europapokal der Pokalsieger 2009/10 und 2011/12 bis in den Viertelfinal. Ab September 2013 lief er für den deutschen Verein SC DHfK Leipzig auf (Rückennummer 34), mit dem er 2015 in die Handball-Bundesliga aufstieg. Nach der Saison 2021/22 beendete Milosevic seine Karriere.

In der Schweizer Nationalmannschaft debütierte Milosevic (Rückennummer 14) am 28. Dezember 2007 gegen Tunesien und bestritt 60 Länderspiele, in denen er 124 Tore erzielte. Mit den Eidgenossen nahm er an der Weltmeisterschaft 2021 (16. Platz) teil.

SC DHfK Leipzig Handball
Der SC DHfK Leipzig e. V. Handball ist ein deutscher Handballverein aus Leipzig. Seit der Saison 2015/16 spielt die Mannschaft in der 1. Handball-Bundesliga. In den 1950er bis 1970er Jahren gewann der Verein einmal den Europapokal der Landesmeister, den Vorläufer der EHF Champions League, sechsmal die DDR-Meisterschaft und zweimal die Turniermeisterschaft.
Moritz Eduard Lotze
Moritz Eduard Lotze (auch: Maurizio; geb. 27. November 1809 in Freibergsdorf im Erzgebirge; gest. 16. April 1890 in München) war ein deutscher Fotograf, Maler und Lithograf. Er war lange in Verona tätig.

Freibergsdorf
Freibergsdorf ist ein Stadtviertel des Stadtteils Freiberg-West der Großen Kreisstadt Freiberg im Landkreis Mittelsachsen (Freistaat Sachsen). Der Ort wurde am 1. Januar 1907 nach Freiberg eingemeindet.
Comic Market
Der Comic Market (jap. コミックマーケット komikku māketto, abgekürzt bzw. umgangssprachlich auch コミケット komiketto oder international Comiket) ist die größte Manga-Messe und -Convention Japans. Sie findet jedes Jahr im August und im Dezember für jeweils drei Tage im Tokioter Stadtteil Odaiba auf dem Big-Sight-Messegelände statt.

Tokyo Big Sight
Tokyo Big Sight (jap. 東京ビッグサイト, Tōkyō Biggu Saito; offiziell jap. 東京国際展示場, Tōkyō Kokusai Tenjijō, engl. Tokyo International Exhibition Center, dt. etwa Internationale Ausstellungshalle Tokio) ist ein im April 1996 eröffnetes Messegelände in Kōtō, einem Stadtbezirk der japanischen Hauptstadt Tokio. Die Big Sight befindet sich auf der künstlichen Insel Odaiba und ist eines der größten Messegelände innerhalb der Stadt. Symbol des Messegeländes ist das Konferenzzentrum in Form vierer auf dem Kopf stehender Pyramiden.
Kifayət Qasımova
Kifayət Yaqub qızı Qasımova (international auch Kifayat Gasimova; * 1. Februar 1983 in Kəlbəcər, Aserbaidschanische SSR, Sowjetunion) ist eine aserbaidschanische Judoka.

Bei den Weltmeisterschaften 2009, den Europameisterschaften 2008 und den Europameisterschaften 2007 gewann Qasımova Bronze. 2006 bei den Europameisterschaften gewann sie Silber.

Sie startet im Leichtgewicht, der Gewichtsklasse bis 57 Kilogramm.

Kəlbəcər (Stadt)
Kəlbəcər (auch Kälbäcär; armenisch Քարվաճառ Karwatschar, kurdisch Kelbajar, russisch Кельбаджар Kelbadschar) ist eine Stadt in Aserbaidschan in der Region Bergkarabach nahe der armenischen Grenze. Sie ist Hauptstadt des aserbaidschanischen Rayons Kəlbəcər. Kəlbəcər liegt im Tal des Tartar im Gebiet zwischen der Republik Armenien und der ehemaligen Autonomen Oblast Bergkarabach. Die Stadt liegt in 1589 m Höhe, 320 km westlich von der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku.

Laut Volkszählung der Republik Bergkarabach von 2005 hatte die Stadt 491 Einwohner.
Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.

Pfirsich
Der Pfirsich (Prunus persica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Früchte des Pfirsich bzw. vom Pfirsichbaum werden Pfirsiche genannt und zählen zum Steinobst. Er stammt ursprünglich aus China, wo er bereits vor mehreren Jahrtausenden kultiviert wurde. Der deutsche Name geht auf das lateinische persicus („persisch“) zurück, was auf den historischen Verbreitungsweg über Persien nach Europa verweist. Es existieren verschiedene Sorten. Pfirsiche werden sowohl als Tafelobst als auch verarbeitet, etwa als Pfirsichsaft, in den Handel gebracht.
Dreißiger
Die Dreißiger nannte man jene Flüchtlinge, die aus Deutschland (deutscher Sprachraum) während des Freiheitskampfes in den 1830er Jahren als politisch Verfolgte fliehen mussten oder das Land als Andersdenkende freiwillig verließen. Da die Vereinigten Staaten zur damaligen Zeit als Land mit einer vorbildlichen Demokratie galten, emigrierten viele dorthin, unter anderem nach Texas, Illinois oder Missouri.

Friedrich Münch (Politiker)
Friedrich Gottlieb Christian Wilhelm Münch (* 25. Juni 1799 in Nieder-Gemünden a. d. Ohm; † 14. Dezember 1881 in Augusta, Missouri) war ein deutsch-amerikanischer Pastor, Winzer, Politiker und Schriftsteller.
Rahel Bin-Gorion
Rahel Bin-Gorion (hebräisch רהל בן-גוריון; geboren als Rahel Ramberg, hebräisch רהל רמברג; 20. April 1879 in Vištytis, Russisches Kaiserreich; gestorben 30. Dezember 1955 in Tel Aviv-Jaffa) war eine deutsch-israelische Übersetzerin und Herausgeberin.

Vištytis
Vištytis (deutsch Wystiten oder Wyschtyten) ist ein Städtchen (miestelis) am Nordostufer des Wystiter Sees in Litauen. Der Ort ist Sitz des gleichnamigen Landamtes der Rajongemeinde Vilkaviškis. Im Jahre 2011 zählte er nur noch 436 Einwohner.
Lavaca County
Das Lavaca County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.337 ermittelt. Der Sitz der County-Verwaltung (County Seat) befindet sich in Hallettsville.

Hallettsville
Hallettsville ist die Bezirkshauptstadt und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Lavaca Countys im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2731 ermittelt.
Algorithmus von Walker
Der Algorithmus von Walker ist ein Reglement zum Zeichnen von Bäumen in der Graphentheorie.

Der Algorithmus basiert auf der geschichteten Zeichnung des Baumes (Layered Drawings). Dabei ergibt sich die Y-Koordinate eines jeden Knoten des Baumes direkt aus der Tiefe des Knotens. Dadurch muss bei diesem Algorithmus nur die X-Koordinate des jeweiligen Knotens in der Zeichnung bestimmt werden.

Die Laufzeit des Algorithmus ist, anders als ursprünglich vermutet, nicht linear, sondern quadratisch abhängig von der Anzahl der Knoten. Es existiert jedoch eine Verbesserung des Algorithmus von Christoph Buchheim et al., der eine lineare Laufzeit ermöglicht.

Baum (Graphentheorie)
Ein Baum ist in der Graphentheorie ein spezieller Typ von Graph, der zusammenhängend ist und keine geschlossenen Pfade enthält, d. h. ein Graph, mit dem sich eine Monohierarchie modellieren lässt. Je nachdem, ob die Kanten des Baums eine ausgezeichnete und einheitliche Richtung besitzen, lassen sich graphentheoretische Bäume unterteilen in ungerichtete Bäume und gewurzelte Bäume, und für gewurzelte Bäume in Out-Trees, bei denen die Kanten von der Wurzel ausgehen, und In-Trees, bei denen Kanten in Richtung Wurzel zeigen.

Ein Baum ist ein Wald mit genau einer Zusammenhangskomponente.
Olympische Winterspiele 2018/Rennrodeln
Bei den XXIII. Olympischen Winterspielen in Pyeongchang fanden vier Wettbewerbe im Rennrodeln statt. Austragungsort war das Olympic Sliding Centre, wo auch die Bob- und Skeleton-Wettbewerbe stattfanden. Diese Anlage bot 7.000 Zuschauern Platz und hatte Bahnlängen von 1,2 bis knapp 1,4 km. Mit drei Goldmedaillen sowie insgesamt sechs Podestplatzierungen waren die deutschen Athleten die erfolgreichste Nation.

Felix Loch
Felix Loch (* 24. Juli 1989 in Sonneberg) ist ein deutscher Rennrodler. In seiner bisherigen Karriere im Einsitzer und mit dem Team gewann er drei olympische Goldmedaillen, 13 Weltmeistertitel, sechs Europameistertitel sowie siebenmal den Gesamtweltcup.
St. Joseph (Emsdetten)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Joseph steht am Grünring in Emsdetten im Kreis Steinfurt. Sie gehört zur Pfarrei St. Pankratius im Bistum Münster und trägt das Patrozinium des heiligen Joseph von Nazaret.

Emsdetten
Emsdetten (anhörenⓘ; plattdeutsch Detten) ist eine Stadt in Westfalen und liegt an der Ems und am Emsdettener Mühlenbach im nördlichen Teil des Münsterlandes. Der Name der Stadt wird auf der zweiten Silbe betont.
Radewell/Osendorf
Radewell/Osendorf ist ein nördlich der Weißen Elster gelegenes Stadtviertel des Stadtteils Ammendorf im Stadtbezirk Süd von Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt. Es umfasst die nach Halle eingemeindeten Dörfer Osendorf, Burg und Radewell. Ältestes erhaltenes Bauwerk ist die Kirche St. Wenzel in Radewell.

Weiße Elster
Die Weiße Elster (tschechisch Bílý Halštrov) ist ein 257 Kilometer langer rechter Nebenfluss der Saale.

Sie entspringt im westlichen Teil des Elstergebirges östlich von Aš (Asch) in Tschechien, nur etwa einen halben Kilometer nordwestlich der deutsch-tschechischen Grenze  und etwa 1,5 km nordwestlich vom deutschen Bärendorf. Beim Dorf Výhledy (Steingrün) wendet sie sich nach Norden und passiert zwischen dem Dorf Doubrava (Grün) und Bad Elster die Grenze zu Deutschland (Land Sachsen). Ihr Lauf in Tschechien ist etwa 12 km lang.

An der Weißen Elster liegen die größeren  Städte Plauen, Gera sowie Leipzig. Sie mündet  in die Saale im Süden des halleschen Stadtteils Silberhöhe.

Sie wurde vom Deutschen Angelfischerverband und den Naturfreunden Deutschlands zur „Flusslandschaft des Jahres 2020/2021“ gewählt.
Christian Thiel
Johannes Christian Thiel (* 12. Juni 1937 in Neusalz an der Oder) ist ein deutscher Philosoph und Wissenschaftstheoretiker, Professor für Philosophie und Wissenschaftstheorie an der Universität Erlanger und prominenter Vertreter des methodischen Konstruktivismus.

Nowa Sól
Nowa Sól [ˈnɔva ˈsul], deutsch Neusalz an der Oder, ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Sie ist Kreisstadt des Powiat Nowosolski (Kreis Neusalz an der Oder). Die ehemals eigenständige Gemeinde Stare Żabno wurde 1961 in die Stadt eingemeindet.
Vihuela
Die Vihuela (abgeleitet von lateinisch fidicula, ‚Fidel‘; Plural Vihuelas oder Vihuelen) ist ein spanisches Zupfinstrument, das im 15. und 16. Jahrhundert seine Blütezeit erlebte. Als der Gitarre ähnelndes Lauteninstrument mit Resonanzkasten und Hals gehört sie zu den Kastenhalslauten. Die Vihuela war über Spanien und die spanischen Einflussgebiete hinausgehend unter dem Namen viola auch in Portugal und Italien verbreitet. Sie kann als ein direkter Verwandter oder als Vorgänger der Gitarre angesehen werden, von der sie in Spanien in der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts verdrängt wurde. Laut Juan Bermudo (16. Jahrhundert) lag der einzig relevante Unterschied zwischen Gitarre (Renaissancegitarre) und Vihuela darin, dass die Gitarre vier Saitenchöre, die Vihuela sechs hatte.

Emilio Pujol
Emilio Pujol Vilarrubi (katalanisch Emili Pujol i Vilarrubí; * 7. April 1886 in La Granadella/Provinz Lleida in Katalonien; † 15. November 1980 in Barcelona) war ein spanischer Gitarrist und Komponist.
Rathfarnham
Rathfarnham (irisch Ráth Fearnáin; dt.: Fearnáns Erdwerk) ist eine Stadt im County Dún Laoghaire-Rathdown südlich von Dublin. Bis zur verwaltungstechnischen Neuordnung der Countys in der Republik Irland am 1. Januar 1994 gehörte Rathfarnham zum County Dublin, heute liegt es sowohl im County Dún Laoghaire-Rathdown und im County South Dublin. Die Gemarkungen, die zu Rathfarnham gehören, sind Kilmashogue, Mount Venus, Tibradden and Taylors Grange sowie Nutgrove, Ballyboden, Whitechurch und Ballyroan. Das Gebiet wird im Norden von der Dodder begrenzt.

County South Dublin
South Dublin (irisch Áth Cliath Theas) ist ein County in der Republik Irland. Es gehört nicht zu den 26 historischen Grafschaften des Landes, sondern entstand am 1. Januar 1994, als das County Dublin verwaltungstechnisch aufgeteilt wurde. Der Verwaltungssitz ist Tallaght.

Der ursprüngliche Name des Countys war Belgard. Dies war der Name einer mittelalterlichen Grenzfestung am Rande des Pale im Gebiet des heutigen County. Um Verwechslungen mit dem neu angelegten Tallaghter Stadtteil Belgard zu vermeiden, wurde der offizielle Name 1994 in „South Dublin“ geändert.
Craig Redmond
Craig Sanford Redmond (* 22. September 1965 in Dawson Creek, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1980 und 1989 sowie 1995 und 1996 unter anderem 194 Spiele für die Los Angeles Kings und Edmonton Oilers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seinen größten Karriereerfolg feierte Redmond jedoch im Trikot der kanadischen Nationalmannschaft, mit der er bei der Weltmeisterschaft 1986 die Bronzemedaille gewann. Darüber hinaus nahm er mit der Mannschaft an den Olympischen Winterspielen 1984 im jugoslawischen Sarajevo teil. Seine Cousins Dick Redmond und Mickey Redmond waren ebenfalls professionelle Eishockeyspieler und in der NHL aktiv.

Dawson Creek
Dawson Creek ist eine Kleinstadt im Nordosten von British Columbia in Kanada mit 12.178 Einwohnern. 2011 betrug die Einwohnerzahl noch 11.583. Die Stadt hat den Beinamen „Mile 0 City“ (dt. Stadt der nullten Meile), da sie den südlichen Abschluss bzw. Anfang des Alaska Highway bildet. Die zugehörige Wegmarke Mile 0 Post ist Hauptelement der Stadtflagge. Der Name Dawson Creek stammt vom Bach (englisch creek) desselben Namens, der durch die Stadt fließt und von einem Landvermesser im August 1879 nach George Mercer Dawson benannt wurde. Da die Stadt Dienstleistungszentrum des ländlichen Umlandes südlich des Peace River, Sitz des Peace River Regional District und Verkehrsknotenpunkt auf dem Weg von Alberta in den Teil British Columbias nördlich der Rocky Mountains ist, gab sie sich den Titel The Capital of the Peace (dt. Hauptstadt des Friedens).
Taura (Guayas)
Taura ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Naranjal in der ecuadorianischen Provinz Guayas. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 931,1 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 10.786.

Kanton Naranjal
Der Kanton Naranjal befindet sich in der Provinz Guayas im zentralen Westen von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von etwa 1700 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 83.700. Verwaltungssitz des Kantons ist die Stadt Naranjal mit 28.487 Einwohnern (Stand 2010).
Vereinigung Rostocker Künstler
Die Vereinigung Rostocker Künstler war eine Künstlergruppe, die im Januar 1919 gegründet wurde und bis Mitte der 1930er Jahre bestand. Ihr gehörten führende Vertreter der Rostocker Moderne aus Malerei, Grafik, Bildhauerei  und Architektur an.

Heinrich Tessenow
Heinrich Joachim Helmuth Leonhard Tessenow  (* 7. April 1876 in Rostock; † 1. November 1950 in Berlin) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer. Tessenow zählt zu den wichtigsten Vertretern der deutschen Reformarchitektur.
Sylvia Fowles
Sylvia Shaqueria Fowles (* 6. Oktober 1985 in Miami, Florida, Vereinigte Staaten) ist eine US-amerikanische ehemalige Basketballspielerin, welche während ihrer WNBA-Karriere für die Minnesota Lynx sowie die Chicago Sky unter Vertrag stand.

Chicago Sky
Die Chicago Sky sind ein US-amerikanisches Damen-Basketballfranchise der Women’s National Basketball Association aus Chicago, Illinois. Es wurde 2005 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 2006 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind hellblau, goldfarben. Die Sky tragen ihre Heimspiele seit 2018 in der Wintrust Arena aus.

Die Sky werden, anders als bei anderen WNBA-Klubs, nicht als das Schwesterteam der Chicago Bulls aus der NBA betrachtet. Sie haben einen anderen Besitzer, andere Teamfarben und tragen ihre Heimspiele auch nicht in derselben Halle aus.

Die Sky waren sportlich lange erfolglos und erst 2013 erreichten sie erstmals die Playoffs und 2014 erstmals die Finals.
2021 gewannen sie erstmals den Titel. Sie gewannen im Finale in einer „best-of-five“ Serie 3:1 gegen das WNBA Team Phoenix Mercury.
Dálnice 10
Die Dálnice 10 (tschechisch für „Autobahn 10“) ist eine Autobahn in Tschechien stellt und die Verbindung von Prag über Mladá Boleslav nach Turnov in den Nordosten dar. Über sie verläuft die Europastraße 65. Bis zum 31. Dezember 2015 war sie als Schnellstraße klassifiziert und trug die Bezeichnung Rychlostní silnice 10 (R10).

Die D10 beginnt am Autobahnring von Prag. Von Turnov gelangt man über die Staatsstraße Silnice I/35 (bis 2015 Schnellstraße Rychlostní silnice 35) und Liberec nach Zittau zur Bundesstraße 178.

Liberec
Liberec [ˈliˈbɛrɛts] (Ausspracheⓘ; deutsch: Reichenberg) ist eine Großstadt in Tschechien. Mit mehr als 107.000 Einwohnern (Stand Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Tschechiens. Zudem ist sie die bedeutendste Stadt Nordböhmens und der Verwaltungssitz der Region Liberec.
José Rojas Moreno
José Rojas y Moreno (* 18. Dezember 1893 in Alicante; † 2. März 1973 in Madrid), Graf von Casas Rojas, war ein spanischer Diplomat. In den Jahren 1941 bis 1943 rettete er als Botschafter in Bukarest (Rumänien) zahlreiche Juden vor der Verfolgung.

Alicante
Alicante (spanisch) bzw. Alacant (valencianisch) ist eine spanische Hafenstadt an der Costa Blanca  mit 366.221 Einwohnern (Stand: 2025). Alicante ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und nach Valencia die wichtigste Stadt der autonomen Valencianischen Gemeinschaft.

Ihre Wirtschaft basiert hauptsächlich auf Tourismus und Weinproduktion. Neben Wein werden auch Olivenöl und Obst exportiert. Daneben gibt es Leichtindustrien wie die Lebensmittelverarbeitung sowie eine Leder-, Textil- und Steinzeugindustrie.
Außerdem ist Alicante seit 1994 der Sitz des Amts der Europäischen Union für Geistiges Eigentum.
Zehra Doğan
Zehra Doğan (* 1989 in Diyarbakır, Türkei) ist eine kurdische Künstlerin und Journalistin. Sie erlangte überregional Bekanntheit, weil sie aufgrund eines von ihr gemalten Bildes, das türkisches Militär in der umkämpften türkischen Stadt Nusaybin als Skorpione dargestellt hatte, fast drei Jahre lang inhaftiert wurde.

Diyarbakır
Diyarbakır (türkisch; osmanisch دیاربکر Diyâr-i Bekr, deutsch ‚Land von Bekr‘, kurdisch Amed, armenisch Ամիդ Amid, zazaisch Diyarbekir, syrisch ܐܡܝܕ Amedu, griechisch Ἄμιδα Amida) ist nach Gaziantep die zweitgrößte Stadt Südostanatoliens in der Türkei. Diyarbakır liegt auf einem Basaltplateau am rechten Tigrisufer in Südostanatolien. Seit einer Gebietsreform ist die Stadt eine Büyükşehir Belediyesi; damit ist sie flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz. Bereits im Altertum war sie unter dem Namen Amida bedeutend. In der Stadt leben heute überwiegend Kurden und Zaza.
Provinz Gisenyi
Die Provinz Gisenyi war eine von zwölf Provinzen der ehemaligen Verwaltungsgliederung Ruandas. Im Januar 2006 wurden diese in eine kleinere Anzahl neuer Provinzen eingeteilt, um ethnisch vielfältigere Verwaltungsgebiete zu schaffen. Die Provinz Gisenyi befand sich im Westen Ruandas an der Nordostseite des Kiwusees und an der Grenze zur Demokratischen Republik Kongo. Nachbarprovinzen waren im Nordosten Ruhengeri, im Südosten Gitarama und im Süden Kibuye. Provinzhauptstadt war die Stadt Gisenyi, die heute zur Westprovinz gehört.

Die Provinz unterteilte sich in die folgenden zehn Distrikte:

Gisenyi

Cyanzarwe

Mutura

Gasiza

Kageyo

Nyagisagara

Gaseke

Kayove

Kanama

Nyamyumba

Verwaltungsgliederung Ruandas
Die Verwaltungsgliederung Ruandas wurde ab 2001 dezentralisiert und zuletzt am 1. Januar 2006 reformiert. Seither ist das Land in fünf Provinzen (Kinyarwanda: Intara) gegliedert. Diese unterteilen sich weiter in 30 Distrikte (Singular Akarere, Plural Uturere), 416 Sektoren (Sg. Umurenge, Pl. Imirenge), 2.148 Zellen (Sg. Akagari, Pl. Utugari) sowie 14.837 Dörfer (Sg. Umudugudu, Pl. Imidugudu).

Vor dem 1. Januar 2006 bestand Ruanda aus zwölf Provinzen (die bis 2002 Präfekturen genannt wurden). Die Grenzen sind bewusst so angelegt, dass die einzelnen Provinzen ethnisch gemischt sind. Durch die Verwaltungsreform soll – wie durch die Wahl einer neuen Flagge, Nationalhymne etc. – ein Schlussstrich unter die jüngere Vergangenheit des Landes mit dem Genozid 1994 gezogen werden. Die Provinzen werden jeweils von einem Gouverneur geleitet, der per Präsidialdekret oder Kabinettsbeschluss ernannt wird.
Die Dschungelhelden
Die Dschungelhelden ist eine französische, computeranimierte Fernsehserie aus dem Jahr 2013, die auf dem Film Die Dschungelhelden – Operation: Südpol basiert. Bisher wurden 104 Episoden in  drei Staffeln produziert, die in Deutschland vom 4. April 2014 bis zum 23. März 2017 auf Super RTL gesendet wurden.

Die Dschungelhelden – Operation: Südpol
Die Dschungelhelden – Operation: Südpol ist ein 2011 erschienener und am 4. Mai 2012 auf Super RTL in Deutschland erstaufgeführter Animationstrickfilm. Der Protagonist wird von Dirk Bach synchrongesprochen.
Nationales Institut für Wirtschaft
Das Nationale Institut für Wirtschaft (russisch Национальный Институт Бизнеса, kurz НИБ, NIB) in Moskau wurde 1995  von der Moskauer Universität für Geisteswissenschaften gegründet. Die staatliche Zulassung wurde 2005 erreicht. Bei den letzten Rankings belegte es immer einen Platz unter den 10 besten Universitäten Russlands. Das NIB befindet sich auf einem 55 ha großen Gelände, wird derzeit von rund 3000 Studenten besucht und hat 80 Professoren und 120 Dozenten.

Moskauer Universität für Geisteswissenschaften
Die Moskauer Universität für Geisteswissenschaften (russisch Московский гуманитарный университет (МосГУ); englisch: Moscow University for the Humanities) ist die erste private Universität Russlands, die nach 1990 entstanden ist.
Selbstkostenverlag
Der im Verlagswesen gebräuchliche Begriff Selbstkostenverlag (in Österreich und der Schweiz: Selbstzahlerverlag; auch Bezahlverlag) bezeichnet einen Verlag, der für Herstellung und Veröffentlichung eines Buches von Dritten oder den Autoren selbst einen so genannten „Druckkostenzuschuss“ erhebt, der neben allen Kosten für die Erstellung auch die Kalkulation einer Gewinnspanne umfasst. Damit ist der Selbstkostenverlag ein Unternehmen (oder auch Teil eines Unternehmens), das nach Schließen eines Werkvertrags umfängliche Dienstleistungen für die Selbstpublikation von Büchern und E-Books anbietet, jedoch keinen Verlagsvertrag im eigentlichen Sinne schließt, wie zum Beispiel in Deutschland nach § 1 Verlagsgesetz. Für das OLG München 2009 ist der kritische Begriff Pseudoverlag zulässig sowie für das OLG Köln die Meinungsäußerung, hierbei „handele es sich nicht um Verlage im eigentlichen Sinn“.

Self-Publishing-Plattform
Eine Self-Publishing-Plattform ist ein über ein Online-Portal im Internet agierendes Unternehmen (oder auch Teil eines Unternehmens), das nach Schließen eines Werkvertrags umfängliche Dienstleistungen für die Selbstpublikation (englisch: Self-publishing) von Büchern als Druckerzeugnis, als E-Book oder in Teilen auch von anderen Publikationsmedien anbietet.