hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neustadt in Europa
Neustadt in Europa ist die größte Städtefreundschaft in Europa und umfasst 36 Städte, Gemeinden und Ortsteile mit dem Namen „Neustadt“ in sieben mitteleuropäischen Ländern, davon 27 in Deutschland, zwei in Österreich, drei in der Tschechischen Republik, eine in Polen, eine in den Niederlanden, eine in der Slowakischen Republik und eine in Rumänien. „Neustadt in Europa“ ist die größte internationale kommunale Werbegemeinschaft („Werbung auf Gegenseitigkeit“). Derzeit haben die Mitgliedskommunen zusammen knapp 450.000 Einwohner (Stand: Mai 2019).

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.
Illerkraftwerke der EnBW
Die Illerkraftwerke sind fünf von der EnBW Kraftwerke AG betriebene Laufwasserkraftwerke entlang der mittleren Iller und an der Ausleitung von Teilen der Iller in den Illerkanal zwischen Aitrach im Landkreis Ravensburg und Dettingen an der Iller im Landkreis Biberach, in Oberschwaben.

EnBW Energie Baden-Württemberg
Die EnBW Energie Baden-Württemberg AG ist ein börsennotiertes Energieversorgungsunternehmen mit Sitz in Karlsruhe.

Das Unternehmen ist, gemessen am Umsatz, nach Uniper und E.ON das drittgrößte Energieunternehmen in Deutschland. Darüber hinaus ist die EnBW über das Tochterunternehmen EnBW Telekommunikation GmbH auch bundesweit mit Schwerpunkt Netcom BW in Baden-Württemberg als Telekommunikationsanbieter in der Breitbandbranche tätig.
Lola rennt
Lola rennt ist ein deutscher Actionthriller des deutschen Regisseurs und Filmproduzenten Tom Tykwer aus dem Jahr 1998 mit Franka Potente und Moritz Bleibtreu in den Hauptrollen. Der Film zeigt dreimal dieselbe Zeitspanne von 20 Minuten, jedes Mal mit kleinen Detail-Unterschieden, die die Handlung jeweils zu einem völlig anderen Ausgang führen (Schmetterlingseffekt in einer Form ähnlich einer Zeitschleife).

Kinostart des Films in Deutschland war am 20. August 1998. Im deutschen frei empfangbaren Fernsehen war er erstmals am 11. Oktober 2001 auf Arte zu sehen.

Schmetterlingseffekt
Der Schmetterlingseffekt (englisch butterfly effect) ist ein Phänomen der Nichtlinearen Dynamik. Er tritt in nichtlinearen dynamischen, deterministischen Systemen auf und äußert sich dadurch, dass nicht vorhersehbar ist, wie sich beliebig kleine Änderungen der Anfangsbedingungen des Systems langfristig auf die Entwicklung des Systems auswirken.

Die namensgebende Veranschaulichung dieses Effekts am Beispiel des Wetters soll von Edward N. Lorenz stammen: „Kann der Flügelschlag eines Schmetterlings in Brasilien einen Tornado in Texas auslösen?“ Die Analogie erinnert zwar an den Schneeballeffekt, bei dem kleine Effekte sich über eine Kettenreaktion bis zur Katastrophe selbst verstärken. Beim Schmetterlingseffekt geht es jedoch um die Unvorhersehbarkeit der langfristigen Auswirkungen.
Ulrich-Walter Gans
Ulrich-Walter Gans (* 1957) ist ein deutscher Klassischer Archäologe.

Ulrich-Walter Gans studierte Klassische Archäologie in Bochum und München. Er wurde 1989 an der Universität Bochum bei Hermann Büsing mit der Arbeit Korinthisierende Kapitelle der römischen Kaiserzeit. Schmuckkapitelle in Italien und den nordwestlichen Provinzen promoviert. 1989/1990 erhielt er das Wülfing-Stipendium. 1991 bis 1998 war er Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität Marburg. 2000 erfolgte dort die Habilitation, im Juli 2008 wurde er zum außerplanmäßigen Professor ernannt. Von 2001 bis 2009 war er Wissenschaftlicher Mitarbeiter für Drittmittelprojekte am Institut für Archäologie der Universität Bochum. Er forscht zur griechischen und römischen Antike, insbesondere zur Skulptur. 2009 vertrat er nach dem Ausscheiden Hermann Büsings die Professur für Klassische Archäologie an der Universität Bochum, bis 2010 Helga Bumke die Position antrat.

Wülfing-Stipendium
Das Wülfing-Stipendium ist ein Stipendium zur Förderung junger deutscher Wissenschaftler aus der Archäologie und ihren Nachbarwissenschaften. Es wird vom Deutschen Archäologischen Institut auf der Grundlage einer 1928 von seinem Ehrenmitglied John Max Wülfing eingerichteten Stiftung vergeben.

Es soll den Nachwuchswissenschaftlern einen achtmonatigen Aufenthalt in den Mittelmeerländern und dem Vorderen Orient zur Wissenserweiterung ermöglichen. Das Stipendium ist derzeit mit 10.000 € dotiert.
Zwei mitten im Leben
Zwei mitten im Leben ist eine deutsche Filmkomödie von Peter Gersina aus dem Jahr 2014 mit Mariele Millowitsch als Umweltaktivistin Anna Wagner in der Hauptrolle. In tragenden Rollen sind Johanna Gastdorf, Christoph M. Ohrt und Ingo Naujoks besetzt.

Peter Gersina
Peter Gersina (* 1962 in Bregenz, Österreich) ist ein deutsch-österreichischer Film- und Fernsehregisseur.

Gersina studierte an der Kunstakademie in Wien. Er ist der Vater der Schauspielerin Sidney Hartwig.
Bahnhof Stockerau
Der Bahnhof Stockerau liegt im Gemeindegebiet von Stockerau im Bezirk Korneuburg in Niederösterreich. Der Bahnhof liegt direkt an der Nordwestbahn und ist auch Ausgangspunkt der Bahnstrecke nach Absdorf-Hippersdorf.

Nordwestbahn (Österreich)
Die Nordwestbahn ist eine teils zweigleisige, elektrifizierte Eisenbahnstrecke in Österreich und Tschechien, die ursprünglich von der Österreichischen Nordwestbahn-Gesellschaft erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft von Wien ausgehend über Retz ins tschechische Znojmo (Znaim). Bis Hollabrunn gehört die Nordwestbahn zum Wiener Schnellbahnnetz und ist mit dessen Stammstrecke betrieblich eng verbunden.
Monticello Regional Airport
Der Monticello Regional Airport (IATA-Code: MXO, ICAO-Code: KMXO)  ist der Flughafen der Stadt Monticello im Jones County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Er liegt 2,8 km südöstlich des Zentrums der Stadt. Der Flughafen befindet sich in Besitz der Stadt Monticello und wird für die Allgemeine Luftfahrt der Region genutzt.

Monticello (Iowa)
Monticello ist eine Kleinstadt (City) im Jones County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Iowa. Sie liegt etwa auf der Hälfte zwischen Dubuque und Cedar Rapids. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4.040 ermittelt.

Verkehrstechnisch ist der Ort am Maquoketa River, einem rechten Nebenfluss des Mississippi, durch den U.S. Highway 151, knapp 20 Kilometer südwestlich von Cascade, und dem Flughafen  Monticello Regional Airport angebunden.
Lyttelton Harbour
Der Lyttelton Harbour, in Māori: Te Whaka-raupo, ist einer von zwei größeren Naturhäfen in der Banks Peninsula an der Ostküste der Region Canterbury auf der Südinsel von Neuseeland. Der andere Naturhafen ist der südlich befindliche Akaroa Harbour.

Canterbury (Region)
Die Canterbury Region ist eine Verwaltungsregion auf der Südinsel von Neuseeland. Sie ist flächenmäßig die größte Region des Landes. Die Regionsverwaltung, die ihren Sitz in Christchurch hat, gab 1998 der Region mit Environment Canterbury einen neuen Namen. Der Rat nennt sich seitdem Environment Canterbury Regional Council. Regierungsseitig wird die Region aber weiterhin Canterbury Region und der Rat Canterbury Region Council genannt.
Kommunistische Partei Kasachstans
Die Kommunistische Partei Kasachstans (kasachisch Қазақстан Коммунистік партиясы, Transkription: Qazaqstan Kommunistik Partiyasi; russisch Коммунистическая партия Казахстана) war eine von der Mitgliederzahl her kleinere politische Partei in Kasachstan.

Ihr letzter Parteivorsitzender war von 2010 bis 2015 Gasis Aldamscharow. Die kommunistische Partei hatte etwa 47.000 Mitglieder und spielte eine eher unbedeutende Rolle in der Politik Kasachstans.

Nursultan Nasarbajew
Nursultan Äbischuly Nasarbajew (kasachisch Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев Nūrsūltan Äbışūly Nazarbaev; russisch Нурсултан Абишевич Назарбаев/Nursultan Abischewitsch Nasarbajew; * 6. Juli 1940 in Tschemolgan, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist ein kasachischer Politiker und war von 1990 bis 2019 der Präsident Kasachstans. Danach war er bis November 2021 weiterhin Vorsitzender der Partei Nur Otan und bis Januar 2022 Chef des Sicherheitsrats und als „Führer der Nation“ (kasachisch Елбасы/Elbasy) weiterhin die mächtigste Person des Landes. Am 5. Januar 2022 gab Präsident Qassym-Schomart Toqajew bekannt, Nasarbajew trete als Chef des Sicherheitsrates zurück. Zuvor hatten Unruhen in vielen Städten begonnen, ausgelöst durch gestiegene Preise und Folgen der COVID-19-Pandemie in Kasachstan.
Taliesin
Taliesin, auch Taliessin (* ca. 534; † ca. 599) war vermutlich ein historischer Barde in Britannien. Er gilt als Verfasser der frühesten überlieferten Werke in walisischer Sprache. Man vermutet, dass Taliesin an wenigstens drei britannischen Königshöfen seiner Zeit die Stellung eines Barden innehatte.

Barde
Als Barden (altkeltisch Bardos, irisch und schottisch-gälisch Bard, walisisch Bardd, bretonisch Barzh) bezeichnet man im engeren Sinne Dichter und Sänger des keltischen Kulturkreises. Im weiteren Sinne können auch singende Dichter aus anderen Kulturen oder, in übertragenem Gebrauch, moderne Sänger so genannt werden. Die früheste Erwähnung keltischer Barden findet sich bei Diodorus Siculus und Strabo, die sie gemeinsam mit den Druiden und Vates erwähnen. Bekannt wurden aus der Literatur der Barde Ossian aus James Macphersons gleichnamiger Dichtung und der Barde Troubadix als Comicfigur in der Asterix-Serie von René Goscinny und Albert Uderzo.
Chino Hills
Chino Hills ist eine Stadt im San Bernardino County im US-Bundesstaat Kalifornien und ein wohlhabender Vorort von Los Angeles.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 78.411 ermittelt.

Das Wirtschaftsmagazin Money stufte Chino Hills im Jahr 2012 in seiner Liste der „Best Places to Live“ auf Rang 34 ein, was auch auf die exzellenten Schulen und die hohe Sicherheit in der Stadt zurückzuführen ist. Zudem konnte Chino Hills sich seinen ländlichen Charakter mit heute 12.000 km² unbebauter Fläche in öffentlicher Hand bewahren. Viele der Einwohner sind Pendler, vierzig Prozent der Bevölkerung fahren 45 Minuten oder länger zu Arbeit. Das Durchschnittseinkommen von Chino Hills wird sogar von Beverly Hills nicht überboten.

Chino (Kalifornien)
Chino ist eine Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 91.403 ermittelt. Sie befindet sich im südwestlichen Teil des San Bernardino Countys. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 76,8 Quadratkilometern und besitzt keine nennenswerte Industrie.

Im Prado Regional Park in Chino wurden die Schießsportwettkämpfe der Olympischen Spiele 1984 ausgetragen.

Bekannt ist die Stadt auch für die örtlichen Gefängnisse: Das reine Männergefängnis California Institution for Men ist das älteste größere US-Gefängnis, das im Jahr 1941 mit nur minimalen Sicherheitsmerkmalen gebaut wurde; es hat etwa 5800 Insassen. Das reine Frauengefängnis California Institution for Women beherbergt etwa 2500 Insassen unter minimaler bis mittlerer Bewachung.

Im Jahr 2012 wurde Chino zum fünften Mal von America's Promise Alliance als eine der 100 besten Gemeinden für junge Leute ausgezeichnet.
Ostrau-Friedlander Eisenbahn
Die k.k. priv. Ostrau-Friedlander Eisenbahn, tschech.: priv. Ostravsko-frýdlantská dráha war eine Eisenbahngesellschaft in Österreich und dessen Nachfolgestaat Tschechoslowakei. Die Hauptverbindung der Gesellschaft führte in Nordmähren von Moravská Ostrava (Mährisch Ostrau) nach Frýdlant nad Ostravicí (Friedland an der Ostrawitza). Der Sitz der Gesellschaft war in Wien, Nordbahnstraße 50. Präsident war Hofrat Eduard Freiherr von Sochor-Friedrichsthal.

Frýdlant nad Ostravicí
Frýdlant nad Ostravicí (deutsch Friedland an der Ostrawitza; älter Frýdlant u Místku) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt zehn Kilometer südlich von Frýdek-Místek an der Ostrawitza und gehört zum Okres Frýdek-Místek.
ADAC GT Masters 2024
Die ADAC GT Masters 2024 war die 18. ADAC-GT-Masters-Saison. Es wurden 12 Läufe an sechs Rennwochenenden, von denen vier Läufe gemeinsam mit der DTM ausgetragen wurden, gefahren. Der erste Lauf fand am 27. April in Oschersleben und der Finallauf am 20. Oktober auf dem Hockenheimring statt. Die Rennen wurden in Deutschland, in den Niederlanden, Belgien und Österreich gefahren.

Die Fahrerwertung gewannen der Finne Elias Seppänen und Tom Kalender in einem Mercedes-AMG GT3 Evo mit 253 Punkten und gleichzeitig den Silver-Cup mit 256 Punkten. Seppänen verteidigte als erster Fahrer in der Geschichte der GT Masters seinen Vorjahrestitel. Tom Kalender wurde mit 16 Jahren, sechs Monaten und 23 Tagen der jüngste Titelträger der GT Masters und löste damit den Rekord von Kelvin van der Linde ab.

Die Teamwertung gewann das Haupt Racing Team mit 329 Punkten. Den Pro-AM-Cup gewannen Alexander Schwarzer und Alexander Fach mit 333 Punkten.

Motorsport Arena Oschersleben
Die Motorsport Arena Oschersleben ist eine Motorsportanlage in Oschersleben (Bode) nahe Magdeburg. Sie wurde am 25. Juli 1997 nach 13 Monaten Bauzeit als Motopark Oschersleben als vierte permanente Test- und Rennstrecke Deutschlands nach dem Nürburgring, Hockenheimring und Sachsenring eingeweiht.
Spruchband
Als Spruchband bezeichnet man in der mittelalterlichen Malerei Texte in Form von flatternden Bändern, die das gesprochene Wort oder auch das gesungene Wort darstellen sollen. Sie entsprechen Sprechblasen in Comics. Sie werden auch als „Symbol des mündlichen Wortes“ bezeichnet bzw. unter dem Aspekt der Schriftbildlichkeit, also der Interaktion von Bild und Text, untersucht. Besondere Bedeutung kommt in diesem Zusammenhang mittelalterlichen Stifterabbildungen zu, die den Namen der Auftraggeber als gemalten Text festhielten und auf diese Weise die reine Bildinformation um – für bereits alphabetisierte städtisch-merkantile Eliten – lesbare Inhalte ergänzten.

Auch in Wappen finden sich auf Spruchbändern die Devise (Wahlspruch) oder das Panier (Kriegsgeschrei).

Evangeliar Heinrichs des Löwen, Jahr 1175

Das Stifterbild der Eheleute Konrad und Irmgard Chrille (Krille) in der Marienpfarrkirche Bozen mit gemalten Spruchbändern, frühes 14. Jahrhundert

Evangeliar Heinrichs des Löwen
Das Evangeliar Heinrichs des Löwen und Mathildes von England ist ein von Herzog Heinrich dem Löwen und seiner Gattin, Herzogin Mathilde von England, als Stiftung für den Marienaltar der Stiftskirche St. Blasius in Braunschweig bestimmtes Evangeliar. Es gilt als das Hauptwerk der romanischen Buchmalerei des 12. Jahrhunderts in Norddeutschland und befindet sich heute in der Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel (Signatur Cod. Guelf. 105 Noviss. 2°).
Goldrausch
Ein Goldrausch (englisch gold rush, im Englischen also wörtlich und sinngemäß „Gold-Hast“ bzw. „Gold-Ansturm“), seltener auch Goldfieber, ist eine Periode der verstärkten Einwanderung in ein Gebiet, in dem es entweder verwertbare Mengen Gold oder zumindest Gerüchte über solche Vorkommen gibt. Die Goldräusche bringen einen Bergbauboom mit sich, der wiederum Teil eines Rohstoffbooms ist.

Die Goldräusche des 19. Jahrhunderts brachten viele tausende von Arbeitern der ganzen Welt dazu, ihren Arbeitsplatz, zum Beispiel in einer Fabrik der industriellen Revolution, aufzugeben und – teilweise samt ihrer Familie – zu einem Goldfeld zu ziehen, um dort ihr Glück zu suchen.

Goldrausch (Chaplin)
Goldrausch (Originaltitel The Gold Rush) ist eine Stummfilm-Komödie von und mit Charlie Chaplin in seiner Rolle als Tramp beim Klondike-Goldrausch. Chaplin übersteigert das Glücksrittertum der Goldsucher als Metapher für eine materialistische Welt, in der seine Figur aber, trotz aller Tollpatschigkeit, am Ende in der Liebe ihr persönliches Glück findet. Der Streifen hatte 1925 Premiere und wurde mehrfach neu veröffentlicht, so brachte Chaplin 1942 eine Tonfilm-Fassung heraus.
Land der Banditen
Land der Banditen (Originaltitel: Badman’s Territory) ist ein US-amerikanischer Western von 1946. Unter der Regie von Tim Whelan spielen Randolph Scott und Ann Richards die Hauptrollen in dieser Geschichte um einen aufrichtigen Sheriff, der um 1890 dem Bandenunwesen an der Grenze zu Texas den Kampf ansagt und sich dabei auch noch mit der Willkür eines US-Marshals herumschlagen muss. 1948 folgte Der Schrecken von Texas.

Tim Whelan
Tim Whelan (* 2. November 1893 in Cannelton, Indiana als Timothy Francis Whelan; † 12. August 1957 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.
(1341) Edmée
(1341) Edmée ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 27. Januar 1935 vom belgischen Astronomen Eugène Joseph Delporte in Ukkel entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach der französischen Astronomin Edmée Chandon benannt.

Edmée Chandon
Édmée Chandon (* 21. November 1885 in Paris, Frankreich; † 8. März 1944 ebenda) war eine französische Astronomin. 1912 arbeitete sie als erste professionelle Astronomin in Frankreich am Pariser Observatorium. Sie war auch die erste Französin, die 1930 in Mathematik promovierte.
Ringwood (Hampshire)
Ringwood ist eine Market Town (Marktflecken oder Minderstadt) und größerer civil parish mit etwa 14.200 Einwohnern im Bezirk New Forest in der Grafschaft Hampshire im Süden Englands am Avon.
Zum Ort gehören die Weiler Poulner, Hangersley, Hightown, Crow, Kingston und Bisterne.

Hampshire
Hampshire [ˈhæmpʃə] ist eine Grafschaft an der Südküste Englands. Der Verwaltungssitz ist Winchester. Die Städte Southampton und Portsmouth wurden als eigene Verwaltungseinheit (Unitary Authority) 1997 abgetrennt, gehören aber in zeremonieller Hinsicht noch zu Hampshire. Andere Städte der Grafschaft sind Basingstoke, Andover, Aldershot, Winchester und Farnborough.

Aldershot, Portsmouth und Farnborough sind Garnisonen der britischen Armee, der Royal Navy und der Royal Air Force.
Komorbidität
Eine Komorbidität (gelegentlich auch Co-Morbidität) ist ein weiteres, diagnostisch abgrenzbares Krankheitsbild oder Syndrom, das zusätzlich zu einer Grunderkrankung (Indexerkrankung) vorliegt. Übersetzt bedeutet der Begriff Begleiterkrankung, die englische Bezeichnung lautet comorbidity.

Es kann sich dabei um ein, mehrere oder beliebig viele hinzukommende Störungsbilder handeln. Daher wird auch von Doppel- oder Mehrfachdiagnose gesprochen. Sind bei einem Patienten sehr viele zusätzliche Diagnosen vorhanden, bezeichnet man dies als Multimorbidität. Komorbiditäten können, müssen aber nicht – im Sinne einer Folgeerkrankung – ursächlich mit der Grunderkrankung zusammenhängen. Beispiele für Komorbidität wären z. B. ein Patient mit einem Morbus Alzheimer, der zusätzlich Gichtbeschwerden hat, oder wenn Prostatakrebs gleichzeitig mit einem Diabetes mellitus auftritt.

Prognose
Die Prognose (altgriechisch πρόγνωσις prognosis ‚Vorwissen‘ oder ‚Voraus-Kenntnis‘), deutsch Vorhersage oder Voraussage, selten auch Prädiktion (lateinisch praedicere ‚voraussagen‘), ist eine Aussage über Ereignisse, Umweltzustände oder Entwicklungen in der Zukunft. Die Prognose hat einen anderen zeitlichen Verlauf als die Retrodiktion und die Erklärung. Von anderen Aussagen über die Zukunft (z. B. Prophezeiungen) unterscheiden sich Prognosen durch ihre Wissenschaftsorientierung.

Wissenschaft und Methodologie der Prognosen ist im engeren Sinn die Prognostik, in weiterem Sinn die Futurologie.
Carajás (Mine)
Die Mine Carajás (Projeto Grande Carajás) ist die größte Eisenerzmine der Welt. Sie befindet sich in der Gemeinde Parauapebas im Bundesstaat Pará in den Carajás-Bergen (auch Serra dos Carajás) im Amazonas-Regenwald im Norden Brasiliens.

Der Tagebau soll schätzungsweise 7,2 Milliarden Tonnen Eisenerz sowie Gold, Mangan, Bauxit, Kupfer und Nickel enthalten. Die Mine wird von Vale betrieben und war bis 1977 Teil von US Steel.

„Im Jahr 2008 hatte Vale allein im Munizip Parauapebas Erze im Wert von 3,8 Milliarden US-Dollar gefördert.“

Die Mine wird größtenteils durch Wasserkraft aus dem Tucuruí-Stausee mit Energie versorgt.

Das Eisenerz wird mit der Eisenbahn Estrada de Ferro Carajás über eine Distanz von 892 km zum Seehafen Ponta da Madeira bei São Luís transportiert, von wo aus es in alle Welt verschifft wird.

Vale (Unternehmen)
Die börsennotierte Vale S.A., ehemals Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), mit Sitz in Rio de Janeiro, ist neben der Rio Tinto Group und BHP eines der drei größten Bergbauunternehmen der Welt.

Mit einem Umsatz von 54,4 Mrd. US-Dollar, bei einem Gewinn von 22,5 Mrd. USD, steht Vale laut den Forbes Global 2000 auf Platz 118 der weltgrößten Unternehmen (Stand: Geschäftsjahr 2022). Das Unternehmen kam Mitte 2022 auf einen Börsenwert von ca. 82,03 Mrd. USD.
Bishop Museum
Das Bernice Pauahi Bishop Museum (BPBM oder Museum für Natur- und Kulturgeschichte des Bundesstaates Hawaii) wurde 1889 von Charles Reed Bishop (1822–1915) zu Ehren seiner verstorbenen Gattin, der Prinzessin Bernice Pauahi Paki (1831–1884), gegründet, der letzten Nachfahrin der königlichen Familie von Kamehameha I. Das Museum wurde in dem Haus untergebracht, das die Sammlung von hawaiischen Objekten enthielt, die ihm die Prinzessin vererbt hatte. Es ist das größte Museum in Hawaii mit 25 Millionen Objekten aus der Pazifikregion.

Es liegt im historischen Viertel Kalihi von Honolulu auf der Insel Oʻahu. Neben den Sammlungen von hawaiischen Stücken bewahrt das Museum die drittgrößte Insektensammlung der Vereinigten Staaten auf, die 13,5 Millionen Stück umfasst. Der Bishop Peak in der Antarktis ist nach dem Museum benannt.

Bishop Peak
Der Bishop Peak ist ein spitzer und 3460 m hoher Berggipfel im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt im Zentrum des Rampart Ridge in der Royal Society Range auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1963 nach dem Bernice P. Bishop Museum in Honolulu, von dem zahlreiche Wissenschaftler zur Erforschung Antarktikas stammten.
Samuel Cuburu
Samuel Abdul Cuburu Cano (* 20. Februar 1928 in Orizaba, Veracruz; † unbekannt), auch bekannt unter dem Spitznamen Chapela, war ein mexikanischer Fußballspieler, der vorwiegend im Mittelfeld agierte. Er ist der jüngere Bruder der ebenfalls erfolgreichen Fußballspieler Martín Cuburu, der mindestens zweimal mit España Meister wurde (1940 und 1942), und José Antonio Cuburu, der bei der A.D.O. und beim Puebla FC unter Vertrag stand. In seiner Heimatstadt Orizaba wurde im Dezember 2002 ein Sportgelände eröffnet, das seinen Namen trägt: der Campo Samuel Cuburu Chapela.

Orizaba
Orizaba ist eine Stadt in der Region Altas Montañas im mexikanischen Bundesstaat Veracruz. Die Stadt hat eine Einwohnerzahl von 120.844 (Volkszählung 2010). Orizaba ist Verwaltungssitz des Municipio Orizaba sowie Sitz des Bistums Orizaba.

Die 1236 Meter über NN in einem außerordentlich fruchtbaren Tal gelegene Stadt ist umringt von mehreren Bergen, von denen der Vulkan Citlaltépetl, in der Umgangssprache eher als Pico de Orizaba bekannt, mit seinen 5.636 Metern zugleich der höchste Berg Mexikos ist.