hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chitwan-Nationalpark
i3i6

Der Chitwan-Nationalpark (Nepali चितवन राष्ट्रिय निकुञ्ज Citvana rāṣṭriya nikuñja) ist ein Nationalpark in Nepal, der 1973 als erster Nationalpark des Landes unter dem Namen Royal Chitwan National Park gegründet wurde.

Er nimmt eine Fläche von 932 km² ein und liegt im Terai, den südlichen Vorbergen des Himalaya. Die südliche Grenze des Nationalparks ist zugleich die Landesgrenze zu Indien. Im Osten schließt sich das Parsa-Wildreservat an. Im Norden bildet der Fluss Rapti und im Westen der Fluss Narayani eine natürliche Begrenzung zu besiedelten Gebieten. Zusammen mit dem Parsa Wildlife Reserve und dem in Indien gelegenen Valmiki-Nationalpark bildet das Gebiet die über 2000 km² große Tiger Conservation Unit (TCU) Chitwan.

Königstiger
Der Königstiger (Panthera tigris tigris), auch Bengal-Tiger oder Indischer Tiger, ist eine Unterart des Tigers, die zu den Festlandsunterarten zählt. Er ist auf dem Indischen Subkontinent verbreitet und wird von der IUCN (International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) als stark gefährdet (Endangered) eingestuft. Die gesamte Population wird auf weniger als 2500 Individuen geschätzt. Der Königstiger ist das Nationaltier Indiens und Bangladeschs.
Rézentières
Rézentières ist eine französische Gemeinde mit 110 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Saint-Flour-1 und zum Arrondissement Saint-Flour.

Nachbargemeinden sind Ferrières-Saint-Mary im Nordwesten, Saint-Mary-le-Plain im Nordosten, Vieillespesse im Osten, Coren im Süden und Talizat im Westen.

Ferrières-Saint-Mary
Ferrières-Saint-Mary (okzitanisch Farreiras e Sant Mari) ist eine französische Gemeinde mit 238 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Kanton Saint-Flour-1 im Arrondissement Saint-Flour. Die Einwohner werden Ferrièrois genannt.
Haidi Giuliani
Haidi Giuliani (* 11. Mai 1944 in Sant’Ambrogio di Valpolicella), eigentlich Adelaide Cristina Gaggio, ist eine italienische Politikerin für die Partei Rifondazione Comunista / Sinistra Europea. Einer breiten Öffentlichkeit bekannt wurde sie vor allem als Mutter des bei den Protesten gegen den G8-Gipfel in Genua 2001 getöteten Demonstranten Carlo Giuliani.

Carlo Giuliani
Carlo Giuliani (* 14. März 1978 in Rom; † 20. Juli 2001 in Genua) war ein italienischer Student, der dadurch bekannt wurde, dass er als Demonstrant während einer Straßenschlacht im Rahmen der Proteste gegen den G8-Gipfel in Genua 2001 von einem Carabiniere aus einem Geländewagen der Carabinieri erschossen wurde. Im Laufe der Recherchen zum Hergang zeigten sich Diskrepanzen zwischen der offiziellen Darstellung durch die Behörden und den tatsächlichen Ereignissen. Weil Aktivisten Fotos, Videos und Augenzeugenberichte zur Gegendarstellung auf Indymedia hochluden, erlangte diese Internetplattform eine große Bekanntheit.
Gyrus parahippocampalis
Gyrus parahippocampalis oder Gyrus hippocampi bezeichnet eine Region des Gehirns, deren graue Substanz der Großhirnrinde zugeordnet wird und ein Teil des limbischen Systems ist. Dieser Bereich spielt eine wichtige Rolle beim Erkennen und Erinnern, seine Mitbeteiligung im Rahmen einer Hippocampussklerose (häufiger struktureller Befund bei Temporallappenepilepsien) konnte aufgezeigt werden.

Limbisches System
Das limbische System (von lateinisch limbus „Saum“) ist eine Funktionseinheit des Gehirns, die der Verarbeitung von Emotionen und der Entstehung von Triebverhalten dient. Dem limbischen System werden auch intellektuelle Leistungen zugesprochen. Die Sichtweise, bestimmte Funktionen (wie die Triebe) nur auf das limbische System zu beziehen und als vom Rest des Gehirns funktionell abgegrenzt zu betrachten, gilt heute als veraltet. Andere kortikale und nicht-kortikale Strukturen des Gehirns üben einen enormen Einfluss auf das limbische System aus. Die Entstehung von Emotion und Triebverhalten muss also immer als Zusammenspiel vieler Gehirnanteile gesehen werden und darf nicht dem limbischen System allein zugesprochen werden.

Das limbische System sorgt auch für die Ausschüttung von Endorphinen, also körpereigenen Opioiden.
Rotwurzel-Salbei
Der Rotwurzel-Salbei (Salvia miltiorrhiza) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Salbei (Salvia) in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Die getrockneten Wurzeln von „Salvia miltiorrhiza var. miltiorrhiza“, auch als „Danshen“ (chinesisch 丹參 / 丹参, Pinyin dānshēn) bezeichnet, finden insbesondere in der traditionellen chinesischen Medizin Anwendung.

Salbei
Salbei (Salvia) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Sie ist fast weltweit auf allen Kontinenten außer Antarktika und Australien verbreitet. Mit 850 bis über 900 Arten ist es etwa die zwanzigste unter den artenreichsten Gattungen der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida, Angiospermen). Viele Arten werden seit dem Altertum als Heilpflanzen genutzt, darunter der (oder die) in der Küche und der Heilkunde verwendete Echte Salbei (Salvia officinalis) und der Wiesensalbei (Salvia pratensis). Die Sorten einiger Arten werden als Zierpflanzen verwendet.
Gedesby Sogn
Gedesby Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Falster im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Falsters Sønder Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Sydfalster Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Guldborgsund Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist. Am 1. Oktober 2010 wurde der ehemalige Kirchenbezirk Gedser Kirkedistrikt im  mit der Abschaffung der dänischen Kirchenbezirke ein selbständiges Sogn Gedser Sogn.

Im Kirchspiel leben 262 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Gedesby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Skelby Sogn und Væggerløse Sogn  und im Südwesten Gedser Sogn.

Væggerløse Sogn
Væggerløse Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Falster im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Falsters Sønder Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Sydfalster Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Guldborgsund Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 3230 Einwohner, davon 225 in Hasselø Plantage,  701 in Marielyst,  317 in Nykøbing Strandhuse und 1330 im Kirchdorf Væggerløse (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die „Væggerløse Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Nykøbing Falster Sogn und Idestrup Sogn, im Süden Gedesby Sogn und im Südwesten Skelby Sogn.
Friedatunnel
Der Friedatunnel (wegen der geographischen Lage auch Dachsbergtunnel bzw. Schwebdaer Tunnel genannt) ist ein an der ehemaligen Trasse der Kanonenbahn im Abschnitt Leinefelde–Treysa gelegener, stillgelegter und zugeschütteter Eisenbahntunnel im Werra-Meißner-Kreis (östliches Hessen, Deutschland).

Bahnstrecke Leinefelde–Treysa
Die Bahnstrecke Leinefelde–Treysa ist eine Eisenbahnstrecke in Thüringen und Hessen, welche die Städte Leinefelde, Eschwege, Spangenberg, Malsfeld, Homberg (Efze) und Treysa miteinander verband. Sie war Teil der sogenannten Kanonenbahn.
Römisch-katholische Kirche in Deutschland
Die römisch-katholische Kirche in Deutschland ist eine der beiden großen christlichen Konfessionen in Deutschland. Sie ist in 27 Diözesen organisiert.

Für 2024 gibt die Deutsche Bischofskonferenz die Kirchenmitgliederzahl mit 19.769.237 an, was 23,7 % der Gesamtbevölkerung entspricht. Für das Jahr 2023 gab die Deutsche Bischofskonferenz die Mitgliederzahl noch mit 20.345.872 an, was 24 % der Gesamtbevölkerung entsprochen hatte. Im Jahr 2016 waren 53 % der Katholiken weiblich, 47 % männlich. Im Jahr 2020 hatten 84 % der Katholiken in Deutschland allein die deutsche Staatsangehörigkeit, 16 % hatten daneben oder ausschließlich eine ausländische Staatsangehörigkeit.

Obwohl die römisch-katholische Kirche ihrem Selbstverständnis nach weltumspannend ist (das altgriechische Wort katholikos bedeutet „allgemein“) und keine Nationalkirchen bildet, sind in den einzelnen Ländern Unterschiede und Eigenheiten wahrnehmbar.

Bistum Trier
Das Bistum Trier (lateinisch Dioecesis Trevirensis) in der Kirchenprovinz Köln ist die älteste römisch-katholische Diözese in Deutschland. Bischofssitz ist die Stadt Trier mit der Kathedralkirche, dem Trierer Dom, der 1986 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Amtierender Diözesanbischof ist seit 2009 Stephan Ackermann.

Das Bistum Trier umfasst große, überwiegend ehemals zur preußischen Rheinprovinz gehörende Teile der Bundesländer Rheinland-Pfalz und Saarland sowie die Exklave Kirchen (Sieg). Es ist die älteste römisch-katholische Ortskirche Deutschlands und wurde (frühestens) im 3. Jahrhundert von Bischof Eucharius gegründet. Bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts war Trier Erzbistum, und die Erzbischöfe waren als weltliche Oberhäupter des Erzstifts Trier zugleich Kurfürsten des Heiligen Römischen Reichs.
Business Process Model and Notation
Die Business Process Model and Notation (BPMN, auf Deutsch Modell und Notation für Geschäftsprozesse) ist eine grafische Spezifikationssprache in der Wirtschaftsinformatik und im Prozessmanagement. Sie stellt Symbole zur Verfügung, mit denen Fach-, Methoden- und Informatikspezialisten Geschäftsprozesse und Arbeitsabläufe erfassen, modellieren, dokumentieren, gestalten, ausführen, messen, überwachen und steuern können, um die mit der Unternehmensstrategie abgestimmten Ziele zu erreichen. BPMN gilt als De-facto-Standard für Geschäftsprozessmodellierung.

Camunda
Camunda ist eine Plattform zur Prozessorchestrierung und -automatisierung, die zum Entwerfen, Ausführen und Steuern komplexer Geschäftsprozesse in Unternehmen eingesetzt wird. In der Fachpresse wird die Software als Business Process Automation Tool, Digital Process Automation Software oder als Business Orchestration and Automation Technology (BOAT) gemäß der Klassifizierung von Gartner bezeichnet und stellt damit eine Weiterentwicklung des klassischen Workflow-Management-Systems dar. Sie ermöglicht auch eine agentenbasierte Orchestrierung, indem sie deterministische Prozesse mit dynamischen Prozessen kombiniert, die von KI-Agenten gesteuert werden.

Der Firmenname ist ein Kofferwort aus „capere“ (lat.: verstehen) und „munda“ (lat.: sauber). Er soll laut Firmenangaben den Anspruch ausdrücken, über ein gutes Verständnis die Welt zu einem besseren Ort machen zu wollen.
St. Joachim (Freital)
Die römisch-katholische Kirche St. Joachim ist die einzige katholische Kirche in der Stadt Freital. Sie befindet sich im äußersten Osten des Stadtteils Deuben und ist neben der älteren und wesentlich größeren Christuskirche der zweite Kirchenbau Deubens. Die Kirchgemeinde Freital gehört zur Katholischen Pfarrei Osterzgebirge im Dekanat Dresden des Bistums Dresden-Meißen.

Deuben (Freital)
Deuben ist ein Stadtteil der sächsischen Großen Kreisstadt Freital im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die Geschichte der im Weißeritztal gelegenen Gemeinde Deuben reicht bis ins 14. Jahrhundert zurück. Während der Industrialisierung erfuhr der Ort durch den Steinkohlenbergbau und die darauf folgende Entwicklung der Schwerindustrie im Döhlener Becken wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Aufschwung und gehörte zu Beginn des 20. Jahrhunderts zu den einwohnerstärksten Gemeinden ohne Stadtrecht in Deutschland.

Im Jahr 1921 war Deuben zusammen mit Döhlen und Potschappel eine der drei Gründungsgemeinden der neuen Stadt Freital und bildet eines ihrer kulturellen, wirtschaftlichen und infrastrukturellen Zentren. Deuben hat etwa 5700 Einwohner auf einer Fläche von 1,54 km² und ist damit der am dichtesten besiedelte der 15 Stadtteile Freitals.
BVL Seminare
Die BVL Seminare (ehemals Deutsche Logistik Akademie (DLA)) wurde 1994 durch die Bundesvereinigung Logistik (BVL) und die Deutsche Aussenhandels- und Verkehrs-Akademie (DAV) als eigenständige Aus- und Weiterbildungseinrichtung gegründet. Seit mehr als 20 Jahren werden Fach- und Führungskräften Seminare und Zertifikatskurs in den Bereichen Logistik, Zoll und Außenhandel angeboten. Zusätzlich zu den im offenen Programm angebotenen Seminaren können die Inhalte unternehmensspezifisch angepasst und in Inhouse-Trainings vermittelt werden.

Schwerpunktthemen im Einzelnen:

Logistikmanagement, Supply Chain Management, Warehouse Management, Logistik-Controlling, Prozessmanagement, Recht in der Logistik, Transportmanagement, Zoll und Außenhandel.

Bundesvereinigung Logistik
Die Bundesvereinigung Logistik (BVL) e. V. ist ein 1978 gegründeter gemeinnütziger Verein mit Sitz in Bremen.
Mit rund 10.500 Mitgliedern aus den Führungsebenen von Industrie, Handel, Dienstleistung und Wissenschaft sieht sich die BVL als Kompetenznetzwerk der Logistik. Die Basis des Vereins sind 38 Regionalgruppen, die ganz Deutschland, die Regionen Peking, Singapur, Shanghai, Luxemburg, Polen, São Paulo, Eurasien, Türkei sowie Teile der USA abdecken und jährlich rund 300 Veranstaltungen durchführen. Es gibt spezielle Angebote für Studierende und für Young Professionals. Die Mitgliederversammlung wählt den Vorstand.
Joint Chiefs of Staff
Die Joint Chiefs of Staff (kurz JCS, deutsch etwa Vereinigte Stabschefs oder auch Vereinigter Generalstab) sind ein Gremium, das den US-Präsidenten und den US-Verteidigungsminister sowie den Vorsitzenden des United States Homeland Security Council und des United States National Security Council in militärischen Fragen zu beraten hat. Sie haben aber aus ihrer Mitgliedschaft in dem Gremium weder einzeln noch gemeinsam Befehlsgewalt. Mitglieder sind der Vorsitzende (chairman) sowie der stellvertretende Vorsitzende (vice chairman) der JCS, die Generalstabschefs der US-amerikanischen Teilstreitkräfte und der Chief of the National Guard Bureau. Die Mitglieder des Gremiums werden vom Präsidenten benannt und vom US-Senat bestätigt. Ihnen untersteht ein umfangreicher militärischer und ziviler Planungs- und Führungsapparat. Im Oktober 2008 verfügten die JCS über knapp 210 zivile Mitarbeiter.

Unified Combatant Command
Ein Unified Combatant Command (UCC, deutsch Vereinigtes Kampfkommando) ist aus mehreren Einheiten von zwei oder mehr Teilstreitkräften der Streitkräfte der Vereinigten Staaten zusammengesetzt und hat einen weitgefächerten und dauerhaften Auftrag. Sie unterteilen sich entsprechend ihrer Areas Of Responsibility (dt. militärischer Verantwortungs- und Zuständigkeitsbereich) in regionale und funktionale Kommandobereiche und wurden im Zuge der Streitkräftereform von 1986 organisatorisch festgelegt.

Das US-Verteidigungsministerium hat (Stand 2025) elf Combatant Commands.
ESL Pro League Season 6
Die ESL Pro League Season 6 (kurz EPL Season 6) ist die sechste Saison der von der ESL veranstalteten ESL Pro League. Sie startete am 22. August 2017 und endete mit dem Offline-Finale zwischen FaZe Clan und SK Gaming am 10. Dezember 2017 in Odense, welches SK Gaming gewann. Dabei wurden insgesamt 1 Million US-Dollar an Preisgeld ausgeschüttet.

Immortals (E-Sport-Organisation)
Immortals ist eine amerikanische E-Sport-Organisation, welche am 7. Oktober 2015 mit dem Aufkaufen von Team 8 und dem damit verbundenen League of Legends Championship Series Platzes gegründet wurde. Die Organisation besitzt aktuell Teams in Counter-Strike: Global Offensive und Overwatch, nachdem sie Smash Bros. verlassen hat.
Sankt-Olav-Orden
Der Sankt-Olav-Orden, offiziell Königlich Norwegischer Orden des heiligen Olav (norwegisch Den Kongelige Norske St. Olavs Orden) oder nur Olav-Orden wurde am 21. August 1847 durch König Oskar I. von Schweden und Norwegen gestiftet. Er wurde nach dem heiligen König Olav II. Haraldsson von Norwegen benannt und ist nach dem Kriegskreuz und der Borgerdådsmedalje die dritthöchste Auszeichnung Norwegens. Die Auszeichnung wird bei ausgezeichneten Verdiensten um König und Vaterland, sowie für Tapferkeit und hervorragende Leistungen in Kunst und Wissenschaft an In- und Ausländer verliehen.

Borgerdådsmedalje
Die Borgerdådsmedalje war eine zivile Verdienstmedaille in Norwegen, die mit königlichem Erlass vom 10. April 1819 eingeführt worden war. Sie wurde zuletzt 1995 verliehen und im Frühjahr 2004 abgeschafft.

Sie wurde vom König nach Vorschlag des Justizdepartements verliehen.

Sie hatte zwei Klassen: die 1. Klasse in Gold und die 2. Klasse in Silber. Die silberne Verdienstmedaille wurde nach 1960 nicht mehr verliehen.

Sie wurde verliehen für besonderen Fleiß und besondere Tüchtigkeit im Schieds- und Vergleichs- und Streitschlichtungswesen und ähnlichen Aufgaben und für bürgerliche Verdienste für das Reich. Ab 1884 auch für eifrige Amtsführung und andere verdienstliche Leistungen gleich welcher Art und auch für eine einzelne besondere Tat. Damit konnten Personen ausgezeichnet werden, die die Annahme des St.-Olav-Ordens ablehnten. Die Medaille trug das Brustbild König Karl Johanns, bis es 1907 durch das Bild Håkons VII. ersetzt wurde.
Farol da Ponta das Lajes
p4

Der Farol da Ponta das Lajes ist ein Leuchtturm auf der Ponta das Lajes im Südosten der Azoreninsel Flores. Er steht im Stadtgebiet von Lajes das Flores. Der Leuchtturm ist unter der internationalen Nummer D-2704 und der nationalen Nummer 877 registriert. Er bestrahlt einen Sektor von 263° bis 054° und hat eine Reichweite von 26 Seemeilen.

Lajes das Flores
Lajes das Flores ([ˈlaʒɨʒ ðɐʃ ˈfloɾɨʃ] ) ist eine portugiesische Vila (Kleinstadt) auf der Insel Flores, die zu den westlichen Azoren gehört. Sie ist das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Kreises (Município).
Deutsche Para-Eishockey Liga 2017/18
Die Saison 2017/18 war die 18. Spielzeit der Deutschen Para-Eishockey Liga. Die Saison startete am 4. November 2017 und endete am 18. März 2018. Die Spielvereinigung Wiehl Penguins/Kölner Eisklub gewann die Meisterschaft, nachdem schon 2008 die SG Kamen/Wiehl und 2013 und 2014 der Kölner Eisklub deutscher Meister geworden war.

Para-Eishockey Club Berlin
Der Para-Eishockey Club Berlin ist ein Para-Eishockeyverein aus Berlin, der 2019 gegründet wurde. Er ging aus der Para-Eishockeyabteilung des ECC Preussen Berlin hervor, die 2014 erstmals an der Deutschen Sledge-Eishockey Liga teilnahm.
NGC 4405
NGC 4405 = IC 788 ist eine linsenförmige Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Haar der Berenike  am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 76 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 874 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4383, IC 787, IC 792, IC 3369.

Das Objekt wurde am 20. März 1789 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 787
IC 787 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 412 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist unter der Katalognummer VCC 799 als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien  NGC 4383, NGC 4396, NGC 4405, IC 3313.

Das Objekt wurde am 7. April 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Artikel 16 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland
Artikel 16 des deutschen Grundgesetzes (GG) befindet sich in dessen erstem Abschnitt Grundrechte. Er verbürgt in seinem Absatz 1 den Schutz vor Entzug der deutschen Staatsangehörigkeit sowie in Absatz 2 den Schutz vor Auslieferung Deutscher an das Ausland.

Art. 16 GG ist im Grundgesetz seit dessen Inkrafttreten enthalten und verbürgte ursprünglich auch das Recht auf Asyl. Mit dem Asylkompromiss wurde dieser Teil mit der Verfassungsänderung durch das Gesetz vom 28. Juni 1993 in den neugeschaffenen Art. 16a ausgegliedert.

Asylrecht (Deutschland)
Das Asylrecht für politisch Verfolgte ist in Deutschland ein in Artikel 16a des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland verankertes Grundrecht.

In einem weitergehenden Sinne wird unter dem Asylrecht auch die Anerkennung als Flüchtling nach der Genfer Flüchtlingskonvention und die Feststellung von zielstaatsbezogenen Abschiebungsverboten für subsidiär Schutzberechtigte verstanden, die im Regelfall ebenfalls im Asylverfahren und ohne besonderen weiteren Antrag vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge mitgeprüft wird. Die Erfolgsquoten der gestellten Asylanträge in Hinblick auf diese Schutzformen unterliegen größeren Schwankungen.

Das zunächst vorbehaltlos gewährte Asylrecht wurde 1993 (Grundgesetzänderung) und 2015 in wesentlichen Punkten überarbeitet und eingeschränkt. Es wird zudem durch die Asylpolitik der Europäischen Union beeinflusst.
Entpannungspanzer 65
Der Schweizer Entpannungspanzer 65 (Entp Pz 65) ist ein Bergepanzer und basiert auf dem Chassis des Panzer 61. Er dient als fahrende Werkstatt und hat die Aufgabe, die Panzerfahrzeuge der Panzerformationen zu entpannen und abzuschleppen. Ab 1968 wurden 69 Entpannungspanzer 65 gebaut, später bezeichnet als 65/88.

Mit der Armee XXI wurden die Entpannungspanzer durch den neuen, auf dem Leopard 2 basierenden, Bergepanzer Büffel ersetzt und meist verschrottet.

Bergepanzer
Ein Bergepanzer, in der Schweiz auch Entpannungspanzer, ist ein gepanzertes Kettenfahrzeug, das zum Bergen und Abschleppen von schwerem Gerät verwendet wird.

Diese Art von Panzer wird im Gefechtsfeld verwendet, um zerstörte oder beschädigte Panzer und LKW zu bergen. Um diese Aufgaben durchführen zu können, sind an Bergepanzern verschiedene Vorrichtungen wie zum Beispiel Seilwinden, Hebegeräte und Kräne angebracht. Des Weiteren werden verschiedene Werkzeuge bis hin zu Schneid- und Schweißanlagen mitgeführt, um kleinere Beschädigungen beheben zu können. Meist ist auch ein Räum- und Stützschild vorhanden.
Plava Laguna Croatia Open Umag 2023
Die Plava Laguna Croatia Open Umag 2023 waren ein Tennisturnier, welches vom 24. bis 30. Juli 2023 in Umag stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2023 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In derselben Woche wurden in Atlanta die Atlanta Open sowie in Hamburg die Hamburg European Open gespielt. Während die Turniere in Atlanta und Umag zur Kategorie ATP Tour 250 gehörten, war das Turnier in Hamburg der höherwertigen Kategorie ATP Tour 500 zugeordnet.

Die Titelverteidiger aus dem Vorjahr waren im Einzel Jannik Sinner und im Doppel Simone Bolelli und Fabio Fognini.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 562.815 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 630.705 Euro.

Atlanta Open 2023
Die Atlanta Open 2023 waren ein Tennisturnier, welches vom 24. bis 30. Juli 2023 in Atlanta stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2023 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Hamburg die Hamburg European Open sowie in Umag die Plava Laguna Croatia Open Umag statt. Während die Turniere in Atlanta und Umag zur Kategorie ATP Tour 250 zählten, gehörte das Turnier in Hamburg zur höherwertigen Kategorie der ATP Tour 500.

Die Titelverteidiger aus dem Vorjahr waren im Einzel Alex de Minaur und im Doppel Thanasi Kokkinakis und Nick Kyrgios.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 737.170 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 822.175 US-Dollar.