hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carolina Klüft
Carolina Evelyn Klüft (* 2. Februar 1983 in Sandhult, Gemeinde Borås) ist eine ehemalige schwedische Leichtathletin und war vor allem im Siebenkampf erfolgreich, in dem sie von 2003 bis 2008 zur Weltspitze gehörte und neben einer olympischen Goldmedaille dreimal bei Weltmeisterschaften und zweimal bei Europameisterschaften gewinnen konnte. Sie hält außerdem punktgleich mit Anna Hall den aktuellen Europarekord im Siebenkampf mit 7032 Punkten (Stand: Juni 2025). Ihr U20-Hallenweltrekord im Fünfkampf mit 4535 Punkten vom 1. März 2002 in Wien wurde von der Ukrainerin Alina Schuch am 28. Januar 2017 in Saporischschja mit 4550 Punkten gebrochen. Nach 2008 war sie vor allem im Weitsprung und Dreisprung aktiv. Auch im Fünfkampf, Hürdenlauf, Staffellauf und Hochsprung trat sie an und konnte Erfolge bei nationalen und internationalen Meisterschaften verbuchen.

Växjö
Växjö [ˈvɛkːˌɧøː] ⓘ ist eine Universitätsstadt in Südschweden. Die Residenzstadt liegt in der historischen Provinz Småland und ist die Hauptstadt der Provinz Kronobergs län. Växjö als Hauptort der gleichnamigen Gemeinde hat 71.009 Einwohner (2020) und ist damit die achtzehngrößte Stadt in Schweden. Sie gilt als Hauptstadt des sogenannten Glasreiches.

Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts war die gebräuchliche Schreibweise der Stadt Wexiö.

Der Asteroid (7595) Växjö wurde am 20. März 2000 nach der Stadt benannt.
Ivry-en-Montagne
Ivry-en-Montagne ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 161 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Arnay-le-Duc.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Ivry-en-Montagne und Jours-en-Vaux zu einer Commune nouvelle namens Val-Mont zusammengelegt. Die ehemaligen Gemeinden verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Jours-en-Vaux.

Kanton Arnay-le-Duc
Der Kanton Arnay-le-Duc ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Er umfasst 90 Gemeinden im Arrondissement Beaune, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Arnay-le-Duc.
Girdler-Sulfid-Prozess
Der Girdler-Sulfid-Prozess dient der Anreicherung von normalem („leichten“) zu „schwerem“ Wasser. Er ist nach dem ersten industriellen Anwender, der Girdler-Company, benannt, wird aber auch als Geib-Spevack-Prozess nach Karl-Hermann Geib und Jerome S. Spevack bezeichnet, die unabhängig voneinander beide Anfang der 1940er-Jahre das Verfahren zur Gewinnung von Schwerem Wasser erfunden haben.

Karl-Hermann Geib
Karl-Hermann Geib (* 12. März 1908 in Berlin; † 21. Juli 1949 in Moskau) war ein deutscher Chemiker, der 1943 den Girdler-Sulfid-Prozess (englisch Dual Temperature Exchange Sulfide Process) entwickelte, ein kostengünstigstes Herstellungsverfahren für Schweres Wasser. Zur gleichen Zeit entwickelte der US-amerikanische Wissenschaftler Jerome Saul Spevack Anfang der 1940er-Jahre das gleiche Verfahren, das auch als Geib-Spevack-Prozess bezeichnet wird.
Categoría Primera A 2017
Die Categoría Primera A 2017, nach einem Sponsor Liga Águila genannt, war eine aus Apertura und Finalización bestehende Spielzeit der höchsten kolumbianischen Spielklasse im Fußball der Herren, die von der División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano (DIMAYOR) ausgerichtet wird. Die Apertura war die fünfundachtzigste und die Finalización war die sechsundachtzigste Austragung der kolumbianischen Meisterschaft. Die Apertura begann am 3. Februar und endete am 18. Juni und die Finalización begann am 9. Juli und endete am 17. Dezember 2017.

Die Aufsteiger waren América de Cali und Tigres FC aus Soacha.

Meister der Apertura wurde Atlético Nacional, das sich im Finale gegen Deportivo Cali durchsetzte. Meister der Finalización wurde Millonarios FC, das das Finale gegen den Stadtrivalen Independiente Santa Fe gewann.

Als erster Absteiger stand Ende Oktober Tigres FC fest. Als zweiter Absteiger stand nach dem letzten Spieltag Cortuluá fest.

Millonarios FC
Der Millonarios Fútbol Club, bis April 2011 als Club Deportivo Los Millonarios bekannt, ist ein kolumbianischer Fußballverein aus Bogotá. Die Vereinsfarben sind Blau und Weiß. Die Spiele gegen Santa Fe gelten als Clásico bogotano und sind ein Höhepunkt im kolumbianischen Fußballkalender.
Zwölf Mädchen und ein Mann
Zwölf Mädchen und ein Mann, Schreibung laut Filmvorspann 12 Mädchen und 1 Mann, ist eine österreichische Kriminalkomödie von Hans Quest aus dem Jahr 1959. Toni Sailer und Margit Nünke sind in den Hauptrollen, Gunther Philipp, Gerlinde Locker, Joe Stöckel und Ernst Waldbrunn in tragenden Rollen zu sehen.

Toni Sailer
Anton Engelbert „Toni“ Sailer (* 17. November 1935 in Kitzbühel, Tirol; † 24. August 2009 in Innsbruck) war ein österreichischer Skirennläufer, Schauspieler sowie Sänger.

Bei den Olympischen Winterspielen 1956 in Cortina d’Ampezzo gewann er drei Goldmedaillen im Slalom, im Riesenslalom und in der Abfahrt, die auch als Weltmeisterschaftsmedaillen zählten, sowie die Goldmedaille in der nichtolympischen alpinen Kombination. Bei den Weltmeisterschaften 1958 in Bad Gastein gewann Sailer Gold in Abfahrt, Riesenslalom und Kombination sowie Silber im Slalom. Mit seinen drei olympischen Goldmedaillen und sieben Weltmeistertiteln zählt er zu den erfolgreichsten Skirennläufern.
Siebenjähriger Krieg in Nordamerika
Im Siebenjährigen Krieg in Nordamerika (englisch French and Indian War; französisch Guerre de la Conquête) kämpften die Kolonialmächte Großbritannien und Frankreich, unterstützt von ihren jeweiligen indianischen Verbündeten, von 1754 bis 1763 um die Vorherrschaft in Nordamerika. Hauptschauplatz waren die britischen Ostküsten-Kolonien und Neufrankreich rund um den Sankt-Lorenz-Strom (ungefähr das heutige Québec). Die Auseinandersetzung war ein Teilkonflikt des Siebenjährigen Krieges, dessen Beginn die Geschichtsschreibung im Allgemeinen erst mit dem Einsetzen der Kampfhandlungen in Europa und den förmlichen Kriegserklärungen der beteiligten europäischen Mächte im Jahr 1756 ansetzt. Der Pariser Frieden von 1763 besiegelte das Ende der französischen Kolonialherrschaft in Nordamerika östlich des Mississippi. Der Krieg war daher von großer Bedeutung für die Geschichte Kanadas, aber auch für die Entstehung der USA.

Robert Dinwiddie
Robert Dinwiddie (* 1692 in Glasgow, Schottland; † 27. Juli 1770 in Clifton bei Bristol, England) war ein britischer Kolonialbeamter, der von 1751 bis 1758 als Lieutenant Governor, d. h. als stellvertretender Gouverneur der Kolonie Virginia diente. Da seine nominellen Vorgesetzten – bis Juli 1756 Gouverneur Willem van Keppel, 2. Earl of Albemarle, danach Gouverneur John Campbell, 4. Earl of Loudoun – während des größten Teils ihrer Amtszeit nicht in der Kolonie residierten, war Dinwiddie der tatsächliche Chef der Exekutive in Virginia.
Dir (Clan)
Die Dir sind ein Clan der Somali, einer Ethnie am Horn von Afrika. Sie machen etwa 15 % der Bevölkerung Somalias aus.

Die meisten Dir leben im nordwestlichen Bereich des von Somali bewohnten Gebietes, d. h. in der Region Awdal im Nordwesten Somalias (Somaliland), in Dschibuti und im angrenzenden Teil der äthiopischen Somali-Region (Ogaden). Hier sind sie mit den Unterclans der Issa (Ciise), Gadabursi, Gadsan und Suure (Akisho, Gurgure) vertreten. Die Issa stellen die Bevölkerungsmehrheit in Dschibuti und dominieren dort die Politik. Der ehemalige Präsident von Somaliland, Dahir Riyale Kahin, gehört den Gadabursi-Dir an.

Die Biomal (Biyomaal, Biimaal) als weiterer Unterclan leben räumlich getrennt von den übrigen Dir-Clans in der Hafenstadt Merka in Südsomalia und spielen dort traditionell eine bedeutende politische Rolle.

Dahir Riyale Kahin
Dahir Riyale Kahin (Somali: Daahir Riyaale Kaahin, auch Daher Rayaleh Kahin geschrieben) (* 1952 in Qulunjed, Awdal, Somalia) war von 2002 bis 2010 Präsident des faktisch unabhängigen, international nicht anerkannten Somaliland.
MC Rene
René El Khazraje (* 11. September 1976 in Braunschweig) ist ein deutsch-marokkanischer Rapper und Autor. Die Süddeutsche Zeitung beschrieb ihn 2015 als einen Hip-Hop-„Künstler aus der zweiten Reihe, [der] vielleicht weniger Platten verkauft, dafür aber die Szene in den 90er Jahren insgesamt umso mehr und nachhaltiger geprägt“ habe.

MZEE
MZEE.com (früher MZEE) ist ein deutsches Unternehmen, das in der Entwicklung und Etablierung der Hip-Hop-Kultur im europäischen und vor allem deutschsprachigen Raum tätig ist. MZEE betrieb bis Ende 2014 hauptsächlich einen Versandhandel für „urbane“ Mode und Musik. Seit 2015 besteht die Internetpräsenz aus einem redaktionellen Online-Magazin sowie einem Diskussionsforum.
Allgemeines Turnen
Unter dem Begriff Allgemeines Turnen werden die verschiedensten Turnsportarten als Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport zusammengefasst.

Das Allgemeine Turnen wird national vom Deutschen Turner-Bund (DTB) und international – genauso wie die Sportarten Gerätturnen, Trampolinturnen, Rhythmische Sportgymnastik, Sportaerobic und Sportakrobatik – durch die Fédération Internationale de Gymnastique (FIG, Internationaler Turnverband) und die Union Européenne de Gymnastique (UEG, Europäische Turnunion) vertreten.

Sportaerobic
Sportaerobic – im Bereich des Deutschen Turner-Bundes als Aerobicturnen bezeichnet –  (engl.: Aerobic Gymnastics) ist die Wettkampfform der Aerobic. Ziel ist es, komplexe und hoch intensive Bewegungsmuster, die ihren Ursprung in traditioneller Fitness-Aerobic haben, ohne Unterbrechung zu Musikbegleitung vorzuführen. Eine Übung (Kür) muss Kreativität mit der perfekten Integration aller Bewegungen, der Musik und Ausdruckskraft verbinden.

Die Sportaerobic zählt als Turnsportart und wird in Deutschland vom Deutschen Turner-Bund (DTB) und in Österreich vom Österreichischen Fachverband für Turnen (ÖFT) vertreten.
Georg Wilhelm (Schaumburg-Lippe)
Georg Wilhelm zu Schaumburg-Lippe (* 20. Dezember 1784 in Bückeburg; † 21. November 1860 ebenda) war von 1787 – zunächst unter der Regentschaft seiner Mutter – bis 1807 Graf von Schaumburg-Lippe, und wurde anschließend nach seinem Beitritt zum Rheinbund erster Fürst von Schaumburg-Lippe. Von 1842 bis 1860 gehörte ihm die Herrschaft Nachod in Ostböhmen.

Herrschaft Nachod
Die Herrschaft Nachod (tschechisch Panství Náchod bzw. Náchodské panství; nach 1850 auch Großgrundbesitz Nachod bzw. tschechisch Velkostatek Náchod) in Ostböhmen entwickelte sich auf dem Gebiet der mittleren Mettau, das von Hron von Nachod ab der Mitte des 13. Jahrhunderts kolonisiert worden war.

Im Laufe der Jahrhunderte kamen umfangreiche Besitzungen hinzu. Bei der Aufhebung der Patrimonialherrschaft 1848 war sie eine der größten Grundherrschaften in Böhmen. Das gesamte Gebiet gehörte bis zu dessen Aufhebung 1862 zum Königgrätzer Kreis. Hauptort der Herrschaft war die jetzige Kreisstadt Náchod mit Schloss Náchod.
Dayan Khan
Batumöngke Dayan Khan (auch: Batu-Möngke; * 1464; † 1543?) war ein mongolischer Khan der Nördlichen Yuan, Nachfahre Dschingis Khans und erneuerte die Macht der Dschingisiden in der Mongolei.

Batumöngke wurde als Kind ca. 1479 von Manduchai-hatun (der Witwe eines seiner Vorgänger, * ca. 1448) auf den Thron gehoben und regierte bis zur Volljährigkeit unter ihrer Vormundschaft. 1481 heiratete er sie und hatte mit ihr sieben Söhne sowie eine Tochter. Vier weitere Söhne stammten von zwei anderen Frauen, den Oiratinnen Küsei-hatun und Jimisken-hatun.

Mongolisches Reich
Das Mongolische Reich war das im 13. und 14. Jahrhundert von den vereinigten mongolischen Volksstämmen eroberte Territorium in Asien und Osteuropa und auf seinem Höhepunkt der größte zusammenhängende Herrschaftsbereich der Weltgeschichte. Der Begriff „Mongolen“ bezeichnet hier die ursprünglichen mongolischen Volksstämme, die damals auf dem heutigen Gebiet der Mongolei ansässig waren, eines auf einer Hochebene gelegenen Landes nördlich der heutigen Volksrepublik China. Trotz ihrer geringen Zahl (um 1200 etwa 200.000) spielten die Mongolen eine bedeutende Rolle in der Weltgeschichte.

﻿Mongolisches Reich

﻿Gebiet der Goldenen Horde (Süd-Russland)

﻿Tschagatai-Khanat (Zentralasien)

﻿Bereich der Ilchane (Persien)

﻿Reich der Yuan-Dynastie (China)
Ste-Marie-Madeleine (Le Bellay-en-Vexin)
Die römisch-katholische Kirche Ste-Marie-Madeleine in Le Bellay-en-Vexin, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise der Region Île-de-France, wurde ab dem 12. Jahrhundert errichtet. Die Kirche ist seit 1965 ein geschütztes Baudenkmal (Monument historique).

Le Bellay-en-Vexin
Le Bellay-en-Vexin [lə bɛlɛ ɑ̃ vɛksɛ̃] ist eine französische Gemeinde mit 219 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton Pontoise. Die Einwohner nennen sich Bellaysiens bzw. Bellaysiennes.
Saint-Cricq-Chalosse
Saint-Cricq-Chalosse ist eine französische Gemeinde mit 633 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Kanton Chalosse Tursan und zum Arrondissement Mont-de-Marsan.

Sie grenzt im Nordwesten an Maylis, im Norden an Doazit, im Nordosten an Serreslous-et-Arribans, im Osten an Hagetmau, im Südosten an Momuy, im Süden an Cazalis, im Südwesten an Brassempouy und im Westen an Bergouey.

Brassempouy
Brassempouy (okzitanisch Brassempoi) ist eine französische Gemeinde mit 273 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Landes in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine). Sie gehört zum Kanton Coteau de Chalosse im Arrondissement Dax.
Leonid Wassiljewitsch Kurtschewski
Leonid Wassiljewitsch Kurtschewski (russisch Леонид Васильевич Курчевский; * 22. September 1890 in Pereslawl-Salesski, Russisches Kaiserreich; † 26. November 1937) war ein sowjetischer Ingenieur. Bekannt ist er für seine rückstoßfreien Geschütze.

Rückstoßfreies Geschütz
Ein rückstoßfreies Geschütz ist eine militärische Waffe, bei der der Rückstoß ausgeglichen oder stark vermindert wird in unterschiedlichen Kalibern; von der leichten Schulterwaffe über lafettierte Geschütze mit Bedienmannschaft bis hin zu Geschützen auf Selbstfahrlafetten. Abzugrenzen sind die rückstoßfreien Geschütze von Startgeräten für Raketen.
Neues von uns Kindern aus Bullerbü
Neues von uns Kindern aus Bullerbü (auch veröffentlicht unter dem Titel Neues von den Kindern aus Bullerbü) ist die Verfilmung des gleichnamigen Kinderbuchs der schwedischen Autorin Astrid Lindgren. Es ist die Fortsetzung des 1986 entstandenen Films  Wir Kinder aus Bullerbü, bei dem auch Lasse Hallström die Regie führte.

Astrid Lindgren
Astrid Anna Emilia Lindgren (geborene Ericsson; * 14. November 1907 auf dem Hof Näs bei Vimmerby; † 28. Januar 2002 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin.

Sie gehört mit einer Gesamtauflage von etwa 170 Millionen Büchern (Stand: Oktober 2024) zu den bekanntesten Kinder- und Jugendbuchautoren der Welt. Ihre Werke sind in 106 verschiedenen Sprachen erschienen, damit gehört sie zu den meistübersetzten Autoren.

In Deutschland ist sie mit einer Gesamtauflage von weit über 20 Millionen Exemplaren erfolgreich wie kaum ein anderer Kinder- und Jugendbuchautor. Die Schriftstellerin ist die geistige Mutter von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, Ronja Räubertochter, Madita, Mio, Kalle Blomquist, Karlsson vom Dach, den Kindern aus Bullerbü, den Brüdern Löwenherz und vielen anderen Figuren.
Kanton Fontenay-le-Comte
Der Kanton Fontenay-le-Comte ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Fontenay-le-Comte, im Département Vendée und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Fontenay-le-Comte.

Arrondissement Fontenay-le-Comte
Das Arrondissement Fontenay-le-Comte ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vendée innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Fontenay-le-Comte.

Es besteht aus sechs Kantonen und 104 Gemeinden.
Provinz Luxemburg
Die Provinz Luxemburg (französisch Luxembourg, wallonisch Lussimbork) ist eine Provinz im wallonischen Landesteil Belgiens. Die Provinz liegt im Südosten Belgiens an der Grenze zum heutigen Großherzogtum Luxemburg. Provinzhauptstadt ist Arlon (deutsch und luxemburgisch Arel, niederländisch Aarlen).

Luxemburg ist die flächenmäßig größte Provinz Belgiens, hat aber zugleich auch die wenigsten Einwohner. Sie ist in fünf Verwaltungsbezirke eingeteilt.

Der Baraque de Fraiture westlich von Vielsalm ist mit 652 m O.P. die höchste Erhebung der Provinz.

Baraque de Fraiture
Der Baraque de Fraiture ist ein 652 m O.P. hoher Berg auf dem Gebiet der Gemeinde Vielsalm im Bezirk Bastogne und die höchste Erhebung der belgischen Provinz Luxemburg. Er gehört zu den Ardennen und verfügt über ein Skigebiet mit drei Pisten.

Der Berg liegt an der Europastraße 25 (belgische Autobahn A 26) mit Anschluss Nr. 50 zu den belgischen Nationalstraßen N 89 nach Vielsalm und N 30 Lüttich – Bastogne.
Mainzer Dompropstei
Die Mainzer Dompropstei war ein Bau des lothringischen Architekten François Ignace Mangin (1742–1807), der für Graf Damian Friedrich von der Leyen, den Propst des Mainzer Domkapitels, errichtet wurde. Die Errichtung erfolgte zwischen 1781 und 1786 kurz nach seiner Ernennung zum Dompropst, welche am 24. September 1781 stattfand. Die Propstei war der Sitz von General Adam-Philippe de Custine nach der Eroberung von Mainz im Ersten Koalitionskrieg. Das Gebäude wurde in der Nacht vom 29. auf den 30. Juni 1793 aufgrund von Beschuss preußischer Truppen durch ein Feuer zerstört. Sie stand ungefähr an der Stelle des heutigen Staatstheaters.

Joseph Gregor Lang beschrieb die Dompropstei 1789 mit den Worten:

Der französische Kunsthistoriker Louis Réau schrieb zum Gebäude:

Belagerung von Mainz (1793)
Die Belagerung von Mainz war eine militärische Operation während des Ersten Koalitionskrieges (1792–1797). Nachdem die Stadt Mainz 1792 von französischen Truppen besetzt worden und im darauffolgenden März von Mainzer Jakobinern um Georg Forster die auf demokratischen Prinzipien beruhende Mainzer Republik gegründet worden war, schritten die Koalitionstruppen Preußens und Österreichs im folgenden Jahr zur Rückeroberung der Festung.
Landesversammlung der deutschen Vereine in der Tschechischen Republik
Die Landesversammlung der deutschen Vereine in der Tschechischen Republik e.V. (offiziell tschechisch: Shromáždění německých spolků v České republice, z.s.) ist eine Organisation der deutschen Minderheit in der Tschechischen Republik mit Sitz in Prag. Geschäftsführender Präsident der Landesversammlung ist seit 2010 Martin Dzingel.

Deutsche Minderheit in Tschechien
Die deutsche Minderheit Tschechiens bezeichnet zwei Gruppen. Zum einen die sich zur deutschen Nationalität bekennende Gruppe tschechischer Staatsbürger und zum anderen die Gruppe der dauerhaft in der tschechischen Republik lebenden deutschen Staatsbürger.

Dieser Artikel behandelt insbesondere die Situation seit der Gründung der Tschechischen Republik 1993. Darüber hinausgehende historische Informationen finden sich in den Artikeln Sudetendeutsche, Deutschböhmen und Deutschmährer sowie Deutschschlesier, sowie Deutsch-tschechische Beziehungen.
Ciudad del Carmen
Ciudad del Carmen ist eine Großstadt mit ca. 200.000 Einwohnern im Südwesten des mexikanischen Bundesstaats Campeche. Sie nimmt den südwestlichen Teil der Isla del Carmen ein, einer die Laguna de Términos zur Bucht von Campeche (Golf von Campeche, Golf von Mexiko) hin abgrenzenden Insel, vor der Küste der Halbinsel Yucatán. Sie verfügt über einen internationalen Flughafen (IATA-Flughafencode CME) und bezeichnet sich gerne als „Perle des Golfes“.

Laguna de Términos
Die Laguna de Términos ist der größte Lagunensee an der Südküste des Golfs von Mexiko im Bundesstaat Campeche. Sie wurde von Juan de Grijalva im Rahmen seiner Erkundungsreise entlang der Küsten der Halbinsel Yucatán und westlich angrenzender Gebiete im Jahr 1518 entdeckt.
Niederguineaschwelle
Die Niederguineaschwelle ist ein bis 1575 m hohes kontinentales Hochland südöstlich in Zentralafrika. Sie ist nach der Region Niederguinea benannt und gehört zu den fünf großen afrikanischen Schwellen.

Kongo (Fluss)
Der Kongo (auch Congo und Zaïre) ist ein Strom in Zentralafrika. Mit einer Länge von 4374 km ist er der zweitlängste Strom Afrikas; gemessen an seiner Wasserführung von 41.800 m³/s ist er der wasserreichste Fluss des Kontinents und mit 220 m Tiefe der tiefste Fluss der Welt. Sein Einzugsgebiet liegt hauptsächlich in der Demokratischen Republik Kongo (nachfolgend DR Kongo genannt), wo der Fluss durch das riesige Kongobecken fließt.
Georg Wrba
Georg Wrba (* 3. Januar 1872 in München; † 9. Januar 1939 in Dresden) war ein deutscher Bildhauer, Medailleur und Grafiker. Er gehörte zu den bedeutenden deutschen Bildhauern des 20. Jahrhunderts und schuf weit über 3000 plastische Werke an 322 Objekten in gut 45 Städten und Ortschaften, unter anderem als Mitarbeiter der Zwingerbauhütte.

Geschwister-Scholl-Haus (Leipzig)
Das Gebäude in der Leipziger Ritterstraße 8–10, heute Geschwister-Scholl-Haus, ist in den Jahren 1908–1910 als Sitz der ersten deutschen Handelshochschule (gegründet 1896) auf einem der ältesten Grundstücke der Universität Leipzig, dem Großen Fürstencolleg, errichtet worden. Der Gebäudeentwurf stammt von Fritz Schumacher (1869–1947), dem Mitbegründer des Deutschen Werkbundes.
Nischenbildstock Christus am Ölberg
Der Nischenbildstock „Christus am Ölberg“ steht im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten, Bezirksteil Oberlaa, an der Ecke Laaer-Berg-Straße/Friedhofstraße (früher „Hintere Zeile“ genannt).

Der denkmalgeschützte Bildpfeiler hat einen vierseitigen Sockel, darauf ein gleich hoher geschwungener Oberteil mit einem Gesimse. Ober dem Pfeiler ist ein nach drei Seiten offener Aufsatz angebracht.  Auf der vierten geschlossenen Nischen-Rückwand ist ein modernes Farbmosaik mit der Ölberg-Szene. Früher war dort eine Malerei auf Blech mit dem gleichen Motiv angebracht. Das Ziegeldach trägt an der Spitze ein Metallkreuz.

Entstanden dürfte der Bildstock Ende des 18. bis Anfang des 19. Jahrhunderts sein, ob es davor bereits ein sakrales Objekt gegeben hatte, ist nicht mehr mit Sicherheit feststellbar.

Laaer-Berg-Straße
Die Laaer-Berg-Straße ist die östlichste der vier großen Ausfallstraßen des 10. Wiener Gemeindebezirkes, Favoriten. Sie wurde 1956 nach dem Laaer Berg benannt, über den sie vom Zentrum Favoritens nach Oberlaa führt. Zuvor trug der Straßenzug seit 1867 den Namen Laaer Straße und wurde in den Orten südlich des dicht verbauten Stadtgebiets als Wiener Straße bezeichnet.
Rüstzeit (Kirche)
Eine Rüstzeit (auch umgangssprachlich Rüste) ist eine christliche Freizeit, also ein mehrtägiges oder mehrwöchiges Veranstaltungsangebot. Der Begriff ist besonders in den evangelischen Kirchen und Freikirchen in Ostdeutschland verbreitet, da die Bezeichnung „Freizeit“ in der DDR der sozialistischen Jugendorganisation FDJ vorbehalten war.

Freizeiten
Freizeiten sind zeitlich begrenzte Maßnahmen, die für unterschiedliche Alters- und Interessensgruppen zum Beispiel in Ferienstätten, Tagungshäusern oder auch als Zeltlager in freier Natur angeboten werden. Die Ursprünge liegen im kirchlichen Raum. Heutige Träger von Freizeiten sind auch andere  gemeinnützige Verbände und Vereine, Jugendringe, Stellen der kommunalen Jugendpflege wie Kreisjugendämter oder auch kommerzielle Anbieter (insbesondere für „Sprachferien“). Eine mittlerweile weit verbreitete Definition beschreibt Freizeiten als „mit Gruppen durchgeführte, freiwillige, nicht am Heimatort stattfindende Aktivitäten, die mehr als zwei Tage dauern und deren Zielsetzung über die bloße Organisation eines gemeinsamen Urlaubs hinaus pädagogisch begründet ist“. Die neuere wissenschaftliche Debatte ordnet Freizeiten als eine Form des Jugendreisens ein.

Innerhalb mancher Kirchen und Freikirchen, die im Bereich der ehemaligen DDR arbeiten,  werden Freizeiten auch als Rüstzeiten bezeichnet.