hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Squak Mountain
Der Squak Mountain ist der zweitwestlichste Berg in den Issaquah Alps, einer Gebirgsgruppe im King County im US-Bundesstaat Washington. Er liegt zwischen dem Cougar Mountain im Westen und dem Tiger Mountain im Osten. Die Interstate 90 verläuft parallel zur Basis auf der Nordseite des Berges. Ein großer Teil des Einzugsgebietes entwässert in den Lake Sammamish. Der größte Teil des Berges ist als Squak Mountain State Park und als Cougar/Squak- bzw. Squak/Tiger-Corridor geschützt.

Der Squak Mountain besteht aus drei Hauptgipfeln:

dem Central Peak 2.024 ft (617 m),

dem West Peak 1.995 ft (608 m) und

dem Southeast Peak 1.673 ft (510 m).

Der Name „Squak“ kommt vom Southern Lushootseed Ortsnamen /sqʷásxʷ/, was auch den Wortstamm für die Namen Issaquah Creek und Issaquah bildet.

Issaquah
Issaquah (ˈɪsəkwɔ) ist eine Stadt im King County, Bundesstaat Washington, USA mit 40.051 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Die Gemeinde ist Hauptsitz des im Aktienindex S&P 500 gelisteten Einzelhandelskonzerns Costco Wholesale.
Zeiss Ikon
Die Zeiss Ikon AG war bis zum Zweiten Weltkrieg einer der bedeutendsten Kamera- und Kinoprojektorenhersteller sowie Weltmarktführer bei Schmalfilmkameras. Zeiss Ikon stellte neben optischen Geräten auch Filme, Messtechnik, Autoteile, Türschlösser, Spiegelleuchten sowie Buchungsmaschinen her und war Inhaber des ersten Patentes auf den heute allgemein verbreiteten Profilzylinder.

1926 in Dresden gegründet, gehört das 1989 in Ikon AG umfirmierte Unternehmen heute zur Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH und fertigt unter der Marke „IKON“ nur noch Erzeugnisse der Schließ- und Sicherheitstechnik. Die Marke „Zeiss Ikon“ wird auch für Produkte genutzt, die nicht mit dem Dresdner Unternehmen und seinen Rechtsnachfolgern in Verbindung stehen.

Profilzylinder
Profilzylinder ist die gebräuchlichste Form der heute verwendeten Sicherheits-Türschlösser und neben den Scheiben-/Plättchenschlössern, Rundzylindern und Ovalzylindern eine Bauform des Schließzylinders.
Stadtwerke Leoben Verkehrsbetriebe
Die Stadtwerke Leoben Verkehrsbetriebe ist ein Stadtbusunternehmen aus Leoben. Insgesamt 7 Linien werden in Leoben betrieben. Das Unternehmen gehört zu den Stadtwerken Leoben. Der Verkehrsbetrieb gehört zum Steirischen Verkehrsverbund.

Leoben
Leoben [leˈoːbn̩] ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Bundesland Steiermark und mit 24.561 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Graz dessen zweitgrößte Stadt. Bezirks- und Landesgericht sowie die Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes haben hier ihren Sitz. Zudem befindet sich die Montanbehörde Süd in Leoben.

Die Stadt hat eine lange Tradition im Berg- und Hüttenwesen. Mit einem Werk der Voestalpine im Stadtteil Donawitz ist sie einer der bedeutendsten Standorte der österreichischen Eisen- und Stahlindustrie. Sie ist das Zentrum des obersteirischen Industrieraums und Sitz der Montanuniversität.
Kunovice
Kunovice (deutsch Kunowitz, älter auch  Cunowitz, Conowitz, Chunitz, Kunitz, Chunowitz) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt drei Kilometer südlich von Uherské Hradiště und gehört zum Okres Uherské Hradiště.

Okres Uherské Hradiště
Der Okres Uherské Hradiště (Bezirk Ungarisch Hradisch) befindet sich mit einer Fläche von 991 km² im südwestlichen Teil des Zlínský kraj (Tschechien).

Der größte Teil der Beschäftigten arbeitet in der Industrie (39 %), davon die meisten im Maschinenbau, im Flugzeugbau, in der Wehrtechnik und der Mikroelektronik sowie der Nahrungsmittelindustrie. In der Landwirtschaft finden nur noch 4,6 % der Erwerbstätigen ihr Auskommen. Die Arbeitslosigkeit liegt etwa 11 % unter dem Schnitt Tschechiens.
Abdullo Rachimbajewitsch Rachimbajew
Abdullo Rachimbajewitsch Rachimbajew, russisch Абдулло Рахимбаевич Рахимбаев, wiss. Transliteration Abdullo Rachimbaevič Rachimbaev, (* 20. Maijul. / 1. Juni 1896greg. in Chudschand, Generalgouvernement Turkestan, Russisches Kaiserreich; † 7. Mai 1938 in Moskau) war ein hoher tadschikischer Parteifunktionär und sowjetischer Staatsmann.

Chudschand
Chudschand (tadschikisch Хуҷанд; usbekisch Xoʻjand; persisch خجند oder خجنده, DMG Ḫuǧand(a); englische Umschrift Khujand(a)) ist mit rund 203.800 Einwohnern (Schätzung für 2024) die zweitgrößte Stadt in Tadschikistan und Hauptstadt der nördlichen Provinz Sughd. Bis 1939 hieß die Stadt Ходжент, Chodschent, von 1939 bis 1992 Ленинобод, Leninobod (russisch Ленинабад, Leninabad). Sie liegt am Fluss Syrdarja im Ferghanatal.
Cora van der Kooij
Cora van der Kooij (* 10. Juli 1946 in Amsterdam; † 8. August 2018 in Utrecht, Niederlande) war Krankenschwester, Historikerin und Pflegewissenschaftlerin. Sie beschäftigte sich mit den gefühlsmäßigen Herausforderungen der Altenbetreuung. Aus dieser Perspektive heraus entwickelte sie das mäeutische Pflege- und Betreuungsmodell.

Mäeutik
Mäeutik ist die gängige Form des aus dem Altgriechischen stammenden metaphorischen Ausdrucks Maieutik (von μαιευτική [τέχνη] maieutikḗ [téchnē] „Hebammenkunst“). Das Wort bezeichnet ein auf den griechischen Philosophen Sokrates zurückgeführtes Vorgehen im Dialog. Sokrates, dessen Mutter eine maia („Hebamme“) war, soll seine Gesprächstechnik mit der Geburtshilfe verglichen haben. Gemeint ist, dass man einer Person zu einer Erkenntnis verhilft, indem man sie durch geeignete Fragen dazu veranlasst, den betreffenden Sachverhalt selbst herauszufinden. So wird die Einsicht mit Hilfe der Hebamme – des Lernhelfers – geboren, der Lernende ist in diesem Bild die Gebärende. Den Gegensatz dazu bildet Unterricht, in dem der Lehrer den Schülern den Stoff dozierend mitteilt.

Vom 18. Jahrhundert an wurde die Grundidee verschiedentlich aufgegriffen und in abgewandelter Form zum Ausgangspunkt für die Entwicklung neuer Konzepte der Vermittlung von Einsichten gemacht.
Königreich Pontos
Das Königreich Pontos lag an der Südküste des Schwarzen Meeres. Es wurde von Mithridates I. Ktistes im 3. Jahrhundert v. Chr. gegründet und existierte bis ins 1. Jahrhundert v. Chr. Das Königreich erreichte seine größte Ausdehnung unter der Herrschaft von Mithridates VI., der Kappadokien, Bithynien, Galatien, Kolchis, die römische Provinz Asia und das Bosporanische Reich kontrollierte. Nach einem langen Machtkampf zwischen dem Römischen Reich und Pontos wurde das Königreich schließlich zum Teil in das Römische Reich eingegliedert und existierte dort als Provinz Bithynia et Pontus weiter. Der östliche Teil von Pontos bestand als Klientelkönigreich Roms weiter bis zur Aufhebung unter Nero.

Ma (Göttin)
Ma (altgriechisch Μᾶ Má) ist eine kleinasiatische Göttin, die ursprünglich in Komana (heute Şar) in Kappadokien verehrt wurde. Von den Griechen wurde sie mit der Schlachtengöttin Enyo verglichen und von den Römern mit der Kriegsgöttin Bellona. Ein Ableger ihres Kultes befand sich in Komana Pontika.
Carlton (Nottinghamshire)
Carlton ist eine Town in Nottinghamshire und eine zum Borough of Gedling gehörende Vorstadt, die bis 1974 eigenständig war. Gemeinsam mit den umliegenden Siedlungen Carlton Hill, Cavendish, Colwick, Gedling, Netherfield, Phoenix und Porchester bildete sie einen Bezirk, der heute ca. 48.000 Einwohner zählt.

Nottinghamshire
Nottinghamshire (spr. -hamschir, kurz Notts) ist eine Grafschaft in den East Midlands von England mit knapp 1,1 Millionen Einwohnern. Sie ist nach der Stadt Nottingham benannt. Nottinghamshire grenzt an South Yorkshire, Lincolnshire, Leicestershire und Derbyshire.

Nottinghamshire hat die folgenden Distrikte: Ashfield, Bassetlaw, Broxtowe, Gedling, Mansfield, Newark and Sherwood, und Rushcliffe. Die Stadt Nottingham war bis 1998 ein Teil der Grafschaft, ist aber seitdem ein selbständiger Stadtkreis (Unitary Authority).
Land of Hope and Glory
Land of Hope and Glory „Land der Hoffnung und des Ruhmes“, veröffentlicht 1902, ist neben der offiziellen britischen Nationalhymne God Save the King und Rule, Britannia!, Jerusalem, I Vow to Thee, My Country oder auch The British Grenadiers eine der Hymnen Englands und wurde bei mehreren Gelegenheiten (besonders Sportereignissen im Rahmen des Commonwealth) als die Hymne Englands gespielt (seit 2010 wird jedoch Jerusalem als Regionalhymne benutzt).

Die Melodie stammt aus dem Pomp and Circumstance March No. 1 von Edward Elgar (1857–1934), der Text von Arthur Christopher Benson (1862–1925).

Arthur Christopher Benson
Arthur Christopher Benson (* 24. April 1862 in Wellington College, Berkshire; † 17. Juni 1925) war ein englischer Essayist, Dichter und Schriftsteller, und der 28. Leiter des Magdalene College in Cambridge.
Carbonylierung
Als Carbonylierung bezeichnet man in der Chemie eine Reaktion zur Einführung einer Carbonylgruppe in organisch-chemische Verbindungen. Die umgekehrte Reaktion ist die Decarbonylierung.

Dazu zählen unter anderem:

Formylierung

Hydrocarboxylierung

Bei der Carbonylierung von Ethin wird dieses mit Kohlenmonoxid in Gegenwart von Verbindungen mit reaktionsfähigem Wasserstoff  – z. B. in Wasser – und eines Katalysators zu Acrylsäure umgesetzt:

Setzt man statt Wasser Alkohole oder sekundäre Amine ein, so erhält man analog Acrylsäureester bzw. Acrylsäureamide.

Koch-Reaktion: Alkene reagieren mit Kohlenmonoxid und Wasser unter Nickeltetracarbonyl-Katalyse bei etwa 250 °C und 20 MPa zu gesättigten Monocarbonsäuren

Die Carbonylierung von Arenen – im einfachsten Fall Benzol – erfolgt unter den Bedingungen der Friedel-Crafts-Acylierung. Aus den Arenen und Phosgen entstehen so Carbonsäurechloride, die bei der Hydrolyse zu Carbonsäuren führen.

Acrylsäure
Acrylsäure oder Propensäure gehört zu den ungesättigten Carbonsäuren. Sie ist eine farblose, mit Wasser mischbare bei Raumtemperatur flüssige chemische Verbindung mit stechendem, essigähnlichem Geruch. Acrylsäure wirkt stark korrodierend und ist entzündlich. Ihre Salze und Ester (Acrylsäureester) werden Acrylate genannt.
Stephan Dorgerloh
Stephan Dorgerloh (* 3. April 1966 in Ost-Berlin) ist ein deutscher evangelischer Theologe und Politiker (SPD). Er war von 2008 bis April 2011 als Prälat Beauftragter des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) in Wittenberg und verantwortlich für die Lutherdekade. Er war vom 19. April 2011 bis zum 25. April 2016 Kultusminister von Sachsen-Anhalt.

Prälat
Ein Prälat (lateinisch praelatus ‚der Vorgezogene‘, ‚der Vorsteher‘ oder ‚der Bevorzugte‘, das substantiviert wurde aus lateinisch prae-ferre „vorantragen, den Vorzug geben“) ist ein geistlicher Würdenträger in (katholischen) Kirchen.
Crown Prosecution Service
Der Crown Prosecution Service (deutsch: „Strafverfolgungsdienst der Krone“; CPS) ist eine Strafverfolgungsbehörde für England und Wales. Er besteht seit 1986 und ist in 42 lokalen Bezirken organisiert, wobei jeder Bezirk seinen eigenen Chief Crown Prosecutor hat. Insgesamt beschäftigt die Behörde knapp 7000 Angestellte, davon knapp 3000 Staatsanwälte.

Der Crown Prosecution Service leitet die Strafverfolgung für Verfahren vor dem Magistrates’ Court und dem Crown Court.

Crown Court
Der Crown Court ist der britische Strafgerichtshof und neben dem High Court of Justice (Oberstes Zivilgericht) und dem Court of Appeal (Berufungsgericht) einer der Senior Courts of England and Wales. Crown Courts gibt es in 91 verschiedenen Städten in England und Wales.
Schwere Verbrechen wie Mord, Totschlag und Raub werden nur vor dem Crown Court verhandelt, er ist der höhere Gerichtshof für kriminelle Fälle. Der Crown Court ist  hierarchisch dem High Court of Justice und seinen Abteilungen untergeordnet.

Die Strafverfolgung für Verfahren vor dem Crown Court wird durch den Crown Prosecution Service geführt.
Olympische Winterspiele 1976/Eisschnelllauf – 1000 m (Frauen)
Die 1000 m im Eisschnelllauf der Frauen bei den Olympischen Winterspielen 1976 wurden am 7. Februar 1976 im Olympia Eisstadion Innsbruck ausgetragen. Olympiasiegerin wurde Tatjana Awerina aus der Sowjetunion mit einer Olympiarekordzeit von 1:28,43 Minuten. Die Silbermedaille gewann Leah Poulos, Bronze ging an Sheila Young aus den Vereinigten Staaten.

Sheila Young
Sheila Grace Young-Ochowicz (* 14. Oktober 1950 in Birmingham, Michigan) ist eine ehemalige US-amerikanische Eisschnellläuferin und Bahnradsportlerin. Sie wurde in beiden Sportarten Weltmeisterin und gewann im Eisschnelllauf drei Medaillen bei den Olympischen Winterspielen 1976, darunter die goldene im Sprint über 500 m. Auf dieser Distanz stellte sie außerdem zwischen 1973 und 1976 drei Weltrekorde auf.
Gesetz zur Ordnung der nationalen Arbeit
Das Gesetz zur Ordnung der nationalen Arbeit (kurz Arbeitsordnungsgesetz, AOG) wurde am 20. Januar 1934 von der NS-Führung erlassen. Es regelte den äußeren Aufbau der Betriebe und führte in der Wirtschaft das Führerprinzip ein.

Führerprinzip
Das Führerprinzip, was sich auch im Ausdruck Führergrundsatz als „Grundsatz der unbedingten Führerautorität“ widerspiegelt, war ein politisches Konzept und eine Propagandaformel im deutschen Nationalsozialismus. Demnach sollte Adolf Hitler nicht nur militärisch, sondern entsprechend auch in allen politischen und rechtlichen Gebieten ohne Kontrollinstanzen die oberste Befehlsgewalt haben.

Das Führerprinzip ordnet im Allgemeinen eine Gruppe (ein Volk, eine Organisation etc.) ohne Einschränkungen den Entscheidungen des jeweiligen Führers unter. Das Führerprinzip beinhaltet die „Autorität jedes Führers nach unten und Verantwortlichkeit nach oben“. Demokratisch getroffene Mehrheitsentscheidungen finden nicht statt. Entscheidungen werden ausschließlich in diktatorischer Form von einer einzelnen Person getroffen, die maximal einzelne Berater hinzugezogen hat.
Cocagna
Cocagna war eine vom König ausgerichtete frühe Volksbelustigung der Neapolitaner, die ursprünglich an den vier letzten Sonntagen des Karnevals veranstaltet wurde. Dabei musste ein mit Fett schlüpfrig gemachtes pyramidenförmiges Gerüst erklettert werden, um allerlei angebrachte Esswaren als Beute und Preis zu erlangen.

Goethe berichtet über das Fest in seiner italienischen Reise:

Das Fest ist eventuell auf die in der römischen Kaiserzeit üblichen Fruchtverteilungen an das Volk (Congiarium) zurückzuführen. Der französische Ausdruck Pays de Cocagne (für Schlaraffenland) leitet sich davon ebenso ab wie die Spottbezeichnung Cockney.

Congiarium
Ein Congiarium (lat.: Spende, Geschenk, plural: Congiarien) war ursprünglich eine kaiserliche Getreidespende im alten Rom.

Die Bezeichnung leitet sich von der Maßeinheit congius (3,20 Liter) ab und war anfänglich eine Natural- und später eine Geldleistung des Kaisers und reicher Römer an das Volk, in der Regel anlässlich festlicher Ereignisse. Es handelte sich um eine freiwillige Leistung, auf die das Volk keinen Rechtsanspruch hatte, war aber auch nicht mit der Hoffnung oder dem Anspruch auf eine Gegenleistung verbunden.

Der Konstantinsbogen enthält ein Relief, auf dem die Vergabe von Geldspenden durch Kaiser Konstantin gezeigt wird.  Auch viele antike römische Münzen widmen sich diesem Thema, womit das Congiarium teilweise auch Liberalitas (= Bereitwilligkeit, zu geben, ohne dazu verpflichtet zu sein) genannt wurde.

Eventuell ist die Cocagna auf den Brauch der Congiarien zurückzuführen.
Rafaela Porras y Ayllón
Rafaela Porras y Ayllón, Ordensname Rafaela Maria des Herzens Jesu (* 1. März 1850 in Pedro Abad, Spanien; † 6. Januar 1925 in Rom, Italien) war eine spanische Ordensschwester und Gründerin der Dienerinnen des Heiligsten Herzens Jesu A.C.I. (es.: Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús, it.: Ancelle del Sacro Cuore di Gesú). Sie wurde 1977 von der katholischen Kirche heiliggesprochen.

Pedro Abad
Pedro Abad ist eine Gemeinde in der spanischen Provinz Córdoba (Autonome Region Andalusien). Der Ort befindet sich im Tal des Flusses Guadalquivir an der Autovía Madrid-Sevilla in etwa 35 Kilometer Entfernung zur Provinzhauptstadt Córdoba.
Nordic Pearl
Die Nordic Pearl ist eine 1989 als Athena in Dienst gestellte Fähre der schwedischen Reederei Rederi AB Gotland, die zeitweise auch als Kreuzfahrtschiff im Einsatz war. Sie verkehrt zwischen Kopenhagen, Frederikshavn und Oslo, seit 2025 unter ihrem jetzigen Namen.

Rederi AB Gotland
Rederi AB Gotland oder auch Gotlandsbolaget genannt ist ein schwedisches Unternehmen mit Sitz in Visby. Gotlandsbolaget ist hauptsächlich in den Bereichen Schifffahrt, Immobilienverwaltung sowie Hotels und Reiseveranstaltungen tätig.

Rederi AB Gotland ist die Älteste Reederei Schwedens.
Faserplatte
Faserplatten werden aus Holz, Sägenebenprodukten oder Resthölzern, aber auch aus anderen holzfaserhaltigen Pflanzen wie Flachs oder Raps hergestellt. Allen Produkten ist gemeinsam, dass das Holz bis hin zur Holzfaser, Faserbündeln oder Faserbruchstücken aufgeschlossen wird. Der strukturelle Zusammenhalt beruht im Wesentlichen auf der Verfilzung der Holzfasern und ihren holzeigenen Bindekräften, es können aber auch Klebstoffe als Bindemittel eingesetzt werden. Der Begriff Faserplatte (auch Holzfaserplatte) bezeichnet eine Produktgruppe aus dem Bereich der Holzwerkstoffe. Diese sind gegen Spanplatten abzugrenzen.

Holzfaser
Holzfasern sind langgestreckte, axial angeordnete Holzzellen, die der Festigung des Holzes dienen. Der Faseranteil im Holz liegt bei den meisten Laubhölzern zwischen 50 und 60 %; hier spricht man von Libriformfasern. Bei den Nadelhölzern sind es die Längstracheiden, die 90–95 % des gesamten Nadelholzkörpers bilden.  Auch Einjahrespflanzen bilden verholzte Fasern aus, der Faseranteil ist jedoch deutlich geringer als bei Holz.
Faserstoffe für die Papierproduktion werden als Holzstoff bzw. Zellstoff bezeichnet.
Microsoft Teams
Microsoft Teams (abgekürzt „Teams“ oder „MS Teams“) ist eine von Microsoft entwickelte Plattform, die Chat, Teams, Besprechungen, Notizen und Anhänge kombiniert. Der Dienst ist in die Microsoft 365-Suite mit Microsoft Office und Skype/Skype for Business integriert. Die Hilfe- und FAQ-Inhalte von Microsoft Teams sind in 37 Sprachen verfügbar. Zudem bietet die Kollaborationssoftware Erweiterungen, die in Produkte von Drittanbietern integriert werden können. Microsoft startete den Dienst am 14. März 2017 weltweit.

Microsoft Office
Microsoft Office bezeichnet ein Office-Paket von Microsoft für Windows, macOS, iOS, iPadOS, Android. Für unterschiedliche Aufgabenstellungen werden verschiedene Editionen angeboten, die sich in enthaltenen Komponenten, Preis und Lizenzierung unterscheiden. Prinzipiell gehören aber seit der ersten Version immer mindestens das Textverarbeitungsprogramm Word, die Tabellenkalkulation Excel und das Präsentations-Programm Powerpoint zum Paket. Später kamen aus Hauptkomponenten die Notiz-Software OneNote sowie das E-Mail-Programm Outlook hinzu. Parallel dazu wird seit 2011 eine abonnementbasierte Lizenzierung der gesamten Office-Software unter dem Namen Microsoft 365 (bis April 2020 Office 365) angeboten.
My Fair Lady (Film)
My Fair Lady ist eine Musicalverfilmung aus dem Jahr 1964, deren Handlung auf dem gleichnamigen Bühnenmusical von Alan Jay Lerner (Text) und Frederick Loewe (Musik) nach dem Stück Pygmalion von George Bernard Shaw basiert. Der Film wurde bei der Oscarverleihung 1965 als beste Produktion des Jahres ausgezeichnet.

George Bernard Shaw
George Bernard Shaw, meist auf eigenen Wunsch nur Bernard Shaw genannt (* 26. Juli 1856 in Dublin, Irland; † 2. November 1950 in Ayot Saint Lawrence, England), war ein irischer Dramatiker, Politiker, Satiriker, Musikkritiker und Pazifist, der 1925 den Nobelpreis für Literatur und 1939 den Oscar für das beste adaptierte Drehbuch erhielt (Pygmalion).
Bahnstrecke Wittenberge–Strasburg
Die Bahnstrecke Wittenberge–Strasburg (Uckermark) ist eine rund 156 Kilometer lange, eingleisige, nicht elektrifizierte und teilweise stillgelegte Eisenbahnstrecke in den Ländern Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern. Der länderübergreifende Verkehr wurde im Jahr 2000 eingestellt. Heute werden nur noch zwei Teilstücke der Strecke betrieben. Während der brandenburgische Abschnitt zwischen Wittenberge und Wittstock (Dosse) bis 2008 für das Projekt „Prignitz-Express“ zur Hauptbahn ausgebaut wurde, ist der mecklenburgische Abschnitt zwischen Mirow und Neustrelitz weiterhin eine Nebenbahn.

Blankensee (Mecklenburg)
Blankensee ist eine Gemeinde im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte im Süden Mecklenburg-Vorpommerns in Deutschland. Sie wird vom Amt Neustrelitz-Land mit Sitz in der nicht amtsangehörigen Stadt Neustrelitz verwaltet und ist mit Haupt- und Realschule, Post, Bahnhof und ärztlichen Einrichtungen Versorgungszentrum für die umliegenden Ortschaften.
East European Hockey League 2000/01
Die East European Hockey League 2000/01 war die sechste Spielzeit dieser multinationalen Liga. Meister der Saison 2000/01 wurde wie im Vorjahr der HK Berkut Kiew, der den neu gegründeten lettischen Klub HK Riga 2000 in der Finalserie mit 3:0 besiegte.

Die im Vorjahr eingeführte EEHL B wurde nicht ausgetragen.

East European Hockey League
Die East European Hockey League war eine multinationale Eishockeyliga, der Vereine aus dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion angehörten. Die Liga bestand von 1995 bis 2004, wurde aber 2004 aufgrund der Aufnahme der Spitzenclubs aus Kiew, Riga und Liepāja in die belarussische Liga aufgelöst.
Duchess of York (Schiff)
Die Duchess of York war ein 1929 in Dienst gestellter Ozeandampfer der kanadischen Reederei Canadian Pacific Steamship Company, der für die Beförderung von Passagieren und Fracht zwischen Kanada und Großbritannien eingesetzt wurde. Ab 1940 diente die Duchess of York als alliierter Truppentransporter im Zweiten Weltkrieg, bis sie am 11. Juli 1943 vor Spanien von deutschen Seeaufklärern angegriffen und am darauf folgenden Tag von einem Zerstörer der Royal Navy versenkt wurde.

CP Ships
CP Ships (Canadian Pacific Ships) war bis 2006 eine kanadische Reederei mit Hauptsitz in Montreal. Das Unternehmen betrieb früher einen erfolgreichen Transpazifik- und Transatlantik-Passagierliniendienst. Ende 2005 wurde die Reederei von der damaligen TUI übernommen und in die Hapag-Lloyd integriert, die zu dem damaligen Zeitpunkt 100 % TUI gehörte. Heute existiert CP Ships selbst als Unternehmen nicht mehr.
Lakshmi Mittal
Lakshmi Niwas Mittal (* 15. Juni 1950 in Sadulpur, Rajasthan) ist ein indischer Unternehmer und Milliardär. Er war von Ende 2006 bis Februar 2021 Vorstandsvorsitzender von ArcelorMittal und ist seitdem "Executive Chairman". Er war 2018 laut Forbes Magazine mit einem Vermögen von 18,5 Milliarden US-Dollar unter den 100 reichsten Menschen der Welt.

Rajgarh (Churu)
Rajgarh (Hindi राजगढ़, auch Sadulpur, सार्दूलपुर, nach Sadul Singh, dem letzten Maharaja von Bikaner) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Rajasthan.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Churu. Rajgarh hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 35 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 59.193 Einwohner, von denen 30.710 Männer und 28.483 Frauen waren. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 72,7 % und damit unter dem nationalen Durchschnitt. Hindus bilden mit einem Anteil von ca. 67 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Muslime bilden mit einem Anteil von ca. 33 % eine Minderheit.

Der Bahnhof in Rajgarh ist unter dem Namen Sadulpur bekannt. Um Rajgarh von Orten mit ähnlichen Namen zu unterscheiden, wurde Sadulpur in letzter Zeit zum Synonym für den Namen der Stadt.
Kito Lorenc
Kito Lorenc (* 4. März 1938 in Schleife/Slepo, Kreis Rothenburg (Ob. Laus.); † 24. September 2017 in Bautzen/Budyšin) war ein sorbisch-deutscher Lyriker, Dramatiker und Übersetzer. Er war der Enkel des sorbischen Schriftstellers Jakub Lorenc-Zalěski und Bruder des Schauspielers Michael Lorenz.

Schleife (Ort)
Das Dorf Schleife, obersorbisch Slepoⓘ (Schleifer Sorbisch Slěpe), ist der Sitz der gleichnamigen Gemeinde und der Verwaltungsgemeinschaft Schleife im Landkreis Görlitz in Ostsachsen. Seit Mitte der 1990er Jahre gehören die beiden Dörfer Rohne und Mulkwitz zur Gemeinde.

Schleife ist als Kirchort im sorbischen Siedlungsgebiet der Oberlausitz Zentrum der Schleifer Region, in der die Schleifer Tracht und der Schleifer Dialekt der sorbischen Sprache beheimatet sind. Im Schleifer Dialekt hat der Ort den nichtoffiziellen Namen Slěpe.