hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grumant
Grumant (russisch Грумант), auch Grumantbyen, ist eine verlassene Bergarbeitersiedlung auf Spitzbergen. Sie liegt an der Südküste des Isfjords etwa zwölf Kilometer westlich von Longyearbyen am Fuße des Fuglefjella an der Mündung des engen Grumantdalen.

Spitzbergen (Insel)
Spitzbergen (norwegisch Spitsbergen) ist die größte Insel des zu Norwegen gehörenden gleichnamigen Archipels im Arktischen Ozean. Sie ist die einzige dauerhaft bewohnte Insel des Archipels; ihr Name wird deshalb oft synonym für diesen verwendet. Ihr administratives Zentrum ist Longyearbyen.
Ulf Leo Sommer
Ulf Leo Sommer (* 26. August 1970 in Jena) ist ein deutscher Musikproduzent und Komponist. Er wurde vor allem durch seine Arbeit an dem Gesamtwerk des Duos Rosenstolz bekannt. Durch seine Kompositionen und Produktionen von Hits für Rosenstolz, den No Angels, 2Raumwohnung, Sarah Connor, Helene Fischer und den Bibi&Tina-Soundtracks zählt er heute zu den erfolgreichsten deutschen Songwritern und Produzenten.

Schüchtern ist mein Glück
Schüchtern ist mein Glück ist das Debütalbum des deutschen Musikers Peter Plate als Solo-Künstler.
Es erschien am 5. April 2013 über Universal.

Am 5. August 2022 erschien eine digitale Super Deluxe Edition des Albums mit vier neuen Songs.
Marković-Affäre
Als Marković-Affäre (auch Fall Marković; französisch Affaire Marković) wird der Mord an dem Jugoslawen Stevan Marković (auch: Stefan Markovic) bezeichnet, der im Umfeld des Schauspielers Alain Delon stattfand und sich zum Jahreswechsel 1968/69 zu einer politischen Affäre in Frankreich ausweitete. Auch wenn es zu keiner Ermittlung der genauen Umstände des Verbrechens kam, wurde der Mord mit dem Präsidentschaftskandidaten Georges Pompidou in Verbindung gebracht und hatte Auswirkungen auf das Verhältnis französischer Spitzenpolitiker untereinander.

Alain Delon
Alain Fabien Maurice Marcel Delon anhörenⓘ [alɛ̃ dəlɔ̃] (* 8. November 1935 in Sceaux; † 18. August 2024 in Douchy) war ein französisch-schweizerischer Schauspieler und Filmproduzent. Seinen Durchbruch feierte er 1960 mit den Filmen Nur die Sonne war Zeuge und Rocco und seine Brüder. In den 1960er und 1970er Jahren zählte er zu den populärsten Stars des europäischen Kinos.

Er drehte mit renommierten Regisseuren wie Luchino Visconti (Der Leopard), Michelangelo Antonioni (Liebe 1962), Jean-Pierre Melville (Vier im roten Kreis) und Jean-Luc Godard (Nouvelle Vague). Mit seiner zeitweiligen Lebensgefährtin Romy Schneider arbeitete er in drei Filmen zusammen, darunter Der Swimmingpool. Obwohl er auch einige klassische Heldenrollen spielte, wurde er – vor allem seit seinem Auftritt als Profikiller in Melvilles Der eiskalte Engel (1967) – vorwiegend in der Rolle des skrupellosen Zynikers und kühlen Einzelgängers besetzt.
Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 1860
Die US-Präsidentschaftswahlen von 1860 gehören von ihren Auswirkungen zu den bedeutendsten der Geschichte der Vereinigten Staaten, da sie zur Vorgeschichte des Sezessionskrieges gehören.

Am 6. November 1860 wurde Abraham Lincoln zum 16. Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt. Er war der erste aus den Reihen der Republikanischen Partei. Der zusammen mit ihm gewählte Vizepräsident war Hannibal Hamlin.

Es gab vier bedeutende Kandidaten für das Amt des Präsidenten: Abraham Lincoln, der für die Republikaner antrat, der amtierende Vizepräsident John Cabell Breckinridge für die Demokraten der Südstaaten (Southern Democratic), Stephen Arnold Douglas für die Demokraten der Nordstaaten (Northern Democratic) und John Bell für die Constitutional Union, die sich aus den Whigs gebildet hatte.

Hannibal Hamlin
Hannibal Hamlin (* 27. August 1809 in Paris, Massachusetts; † 4. Juli 1891 in Bangor, Maine) war ein US-amerikanischer Politiker. Er war Vizepräsident der Vereinigten Staaten in der ersten Amtszeit von Präsident Abraham Lincoln von 1861 bis 1865.
Rinat Ischakowitsch Walijew
Rinat Ischakowitsch Walijew (russisch Ринат Исхакович Валиев; englische Transkription: Rinat Ishakovich Valiev; * 11. Mai 1995 in Nischnekamsk) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit Sommer 2024 beim HK Almaty aus der kasachischen Eishockeyliga unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor absolvierte Walijew unter anderem zwölf Spiele für die Toronto Maple Leafs und die Canadiens de Montréal in der National Hockey League (NHL) sowie über 280 weitere Partien in der American Hockey League (AHL).

Nischnekamsk
Nischnekamsk (russisch Нижнека́мск; tatarisch Түбән Кама Tübän Kama) ist eine Großstadt mit 240.000 Einwohnern (Stand 2024) in der Republik Tatarstan, Russland.

Nach einer Erhebung aus dem Jahr 2010 zählt Nischnekamsk zu den lebenswertesten Städten Russlands.
Micheline (Eisenbahn)
Eine Micheline ist ein Schienenbus respektive Leichttriebwagen oder Leichttriebzug, bei dem die Räder mit Luftreifen ausgestattet sind. Diese Bauweise wurde in den 1930er Jahren von Michelin entwickelt. Der Name Micheline wurde in der Folge in Frankreich auch oft für Dieseltriebwagen im Allgemeinen verwendet.

In Paris werden heute noch U-Bahnen mit Luftbereifung eingesetzt. Die starke Haftung des Reifens auf der Schiene ermöglichte schnelle Beschleunigungs- und Bremsvorgänge, was insbesondere beim innerstädtischen Verkehr mit häufigen Stopps vorteilhaft ist. Der Komfort ist durch die zusätzliche Federung höher, bietet aber nur geringe Zuladung und daher kleinere Fahrgastkapazität. Auch wurden bis zu 20 Reifen pro Jahr und Wagen verschlissen und anders als eisenbereifte Fahrzeuge waren Pannen durch Beschädigungen der Reifen häufig.

Eisenbahnrad
Eisenbahnräder sind die Räder von Eisenbahnfahrzeugen und Teil des Radsatzes und haben verschiedene Bauformen. Sie waren ursprünglich Speichen­räder, später Scheibenräder, sowie bereifte - und Vollräder, oder gummigefederte – und in einigen Fällen luftbereifte Räder. Nach der Funktion wird auch zwischen angetriebenen Treibrädern und nur tragenden Laufrädern unterschieden. In der Regel sitzen die Radscheiben eines Radsatzes verdrehfest auf der Achswelle, es gibt jedoch auch Losradsätze mit unabhängig auf der feststehenden Achse gelagerten Rädern und einzeln gelagerte Halb- oder Stummel­achsen. Bei einem Spurwechselradsatz für Regelfahrzeuge sind die Radscheiben auf der Achswelle verdrehfest seitlich verschieb- und verriegelbar.

Die Entwicklung des Rad-Schiene-Systems hat dazu geführt, die Laufflächen der Räder konisch zu profilieren. Dies bewirkt den selbstzentrierenden Sinuslauf im Gleis, gesichert durch den Spurkranz.
Schyrenbad
Das Schyrenbad ist das älteste Freibad Münchens. Es liegt an der Claude-Lorrain-Straße 24 im Stadtteil Untergiesing rechts der Isar, oberhalb der Wittelsbacherbrücke und unterhalb der Baumschule Bischweiler. Pro Saison besuchen im Schnitt etwa 120.000 Gäste das Bad.

Untergiesing-Harlaching
Untergiesing-Harlaching ist der Stadtbezirk 18 der bayerischen Landeshauptstadt München.

Die einst klar gezogenen sozialen Grenzen zwischen Alt-Harlaching mit großbürgerlichen Schichten, Neuharlaching mit unteren und mittleren Sozialschichten sowie Untergiesing als klassischem Arbeiterviertel verlieren zusehends an Kontur. Insgesamt hat der Bezirk eine hohe Zahl qualifizierter Erwerbstätiger aufzuweisen. Die Altersverteilung deutet auf eine drohende Überalterung hin.
Fahretofter Westerkoog
Der Fahretofter Westerkoog ist ein Koog in der Gemeinde Dagebüll zwischen dem Osewoldter Koog und dem Hauke-Haien-Koog. Der Koog umfasst seit seiner Eindeichung im Jahre 1988 eine Fläche von circa 55 ha, die von Wasserflächen und kleinen Inseln geprägt ist. Das Gebiet ist Teil des Vogelschutzgebiets nach der Ramsar-Konvention „Wattenmeer und angrenzende Küstengebiete (EGV DE 0916-491)“. Zu den hier vorkommenden Arten gehören Schwarzhalstaucher, Zwergsäger, Singschwan sowie die in Deutschland vom Aussterben bedrohte Trauerseeschwalbe.

Dagebüll
Dagebüll (nordfriesisch Doogebel, dänisch Dagebøl) ist eine Gemeinde an der Westküste Schleswig-Holsteins im Kreis Nordfriesland. Die Ortslage der Gemeinde geht zurück auf die vormalige Hallig Westermarsch.
Radaufhängung
Die Radaufhängung oder Radführung ist die bewegliche „Verbindung zwischen Fahrzeugkörper und dem Rade“. Sie enthält Führungselemente, die die Räder auf vorgegebenen, nahezu senkrecht stehenden Bahnen gegenüber dem Fahrzeugkörper leiten und überträgt die zwischen Fahrbahn und Reifen wirkenden Kräfte (Radlasten, Antriebs-, Brems- und Seitenkräfte). Durch geeignete Ausführung der Radführungsgeometrie und der Federung ist es möglich, unerwünschte Nebenerscheinungen dieser Kräfte wie Nick- und Wank-Bewegungen des Fahrzeugkörpers zu mildern. Umgekehrt beeinflusst die Radstellung auch die Reifenkräfte, so dass auch das Eigenlenkverhalten positiv beeinflusst werden kann.

Bauformen sind: Einzelradaufhängungen (nebenstehende Abbildung), Starrachsen und Verbundachsen. Die Bauteile der Radaufhängung zählen zum Fahrwerk eines Fahrzeugs. Die Gestaltung der Radaufhängung ist ein wesentlicher Teil der Fahrzeugtechnik.

Renault 4
Der Renault 4 (kurz „R4“, in Frankreich „Quatrelle“ [katʁɛl]) ist ein Kleinwagen von Renault (Régie Nationale des Usines Renault), der von Sommer 1961 bis Ende 1994 hergestellt wurde. Er war das erste Großserienfahrzeug in Kompaktbauweise mit einteiliger, oben angeschlagener Heckklappe („fünfte Tür“) und der erste Renault-Pkw mit Frontantrieb. Der am Markt sehr erfolgreiche Wagen wurde während der Produktionszeit von 33 Jahren über acht Millionen Mal verkauft.

Im Jahr 2022 zeigte Renault mit dem Concept Car 4Ever Trophy ein Sport Utility Vehicle, das optische Anleihen beim Renault 4 nahm. Auf dem Pariser Autosalon 2024 präsentierte Renault das batterieelektrisch angetriebene Serienmodell 4 E-Tech, das seit März 2025 verkauft wird.
Hugo von Wilamowitz-Moellendorff
Hugo Theodor Wichardt Freiherr von Wilamowitz-Moellendorff (* 18. Juni 1840 auf Gut Markowitz, Kreis Inowrazlaw; † 30. August 1905 auf Gut Kobelnik, Kreis Strelno) war ein deutscher Gutsbesitzer, Politiker und Oberpräsident der Provinz Posen. In dieser Position scheiterte er Ende der 1890er Jahre mit seiner Politik der Verständigung zwischen Polen und Deutschen am Widerstand der radikalen Rechten des Deutschen Ostmarkenvereins.

Kreis Hohensalza
Der Kreis Inowrazlaw, von 1904 bis 1919 Kreis Hohensalza, war ein preußischer Landkreis, der in unterschiedlichen Abgrenzungen zwischen 1772 und 1919 bestand. Er gehörte anfänglich zum Netzedistrikt und seit 1815 zum Regierungsbezirk Bromberg der Provinz Posen. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum Powiat Inowrocławski der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern.
Ein Sommernachtstraum (Mendelssohn)
Ein Sommernachtstraum ist der Titel einer Ouvertüre (op. 21; MWV P 3) sowie der gleichnamigen Schauspielmusik (op. 61; MWV M 13) von Felix Mendelssohn Bartholdy. Die Musik zu William Shakespeares Komödie A Midsummer Night’s Dream gehört zu den beliebtesten und meistgespielten Werken des Komponisten und hat insbesondere durch den darin enthaltenen Hochzeitsmarsch weltweite Berühmtheit erlangt. Die Spieldauer der Konzertouvertüre beträgt circa 13 Minuten, jene der gesamten Schauspielmusik circa 47 Minuten.

Ein Sommernachtstraum
Ein Sommernachtstraum (frühneuenglisch A Midsommer nights dreame) ist eine Komödie von William Shakespeare. Das Stück spielt im antiken Athen und in einem an die Stadt angrenzenden verzauberten Wald. Es umfasst die erzählte Zeit von drei Tagen und Nächten und handelt von den Umständen der Hochzeit eines Herrscherpaares. Der Sommernachtstraum wurde vermutlich 1595 oder 1596 geschrieben, vor 1598 erstmals aufgeführt und erschien 1600 in einer Quartoausgabe im Druck. Das Stück gehört zu den meistgespielten Werken Shakespeares. In den englischsprachigen Ländern ist es ein Klassiker für Schul- und Laientheaterinszenierungen.
Kanton Hendaye-Côte Basque-Sud
Der Kanton Hendaye-Côte Basque-Sud (baskisch Hendaia-Hegoko Euskal Itsasbazterra) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Bayonne, sein Hauptort ist Hendaye.

Arrondissement Bayonne
Das Arrondissement Bayonne (französisch Arrondissement de Bayonne; baskisch Baionako barrutia) ist ein Verwaltungsbezirk im Département Pyrénées-Atlantiques in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine.
Gerald Heere
Gerald Heere (* 18. April 1979 in Siegburg) ist ein deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen). Seit November 2022 ist er niedersächsischer Finanzminister. Er war von 2013 bis 2017 sowie von 2021 bis 2022 Mitglied des Niedersächsischen Landtages.

Siegburg
Siegburg ist die Kreisstadt und damit Verwaltungssitz des Rhein-Sieg-Kreises im Regierungsbezirk Köln. Die mittelgroße Stadt liegt im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zu den Metropolregionen Rheinland und Rhein-Ruhr.
Arthur Hays Sulzberger
Arthur Hays Sulzberger (* 12. September 1891 in New York City; † 11. Dezember 1968 ebenda) war in der Zeit von 1935 bis 1957 Herausgeber der New York Times. 1950 wurde er in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.

Sein Schwiegervater, Adolph Ochs, war der frühere Times Verleger.
Sein Sohn, Arthur Ochs Sulzberger, wurde sein Nachfolger (ab 1963).

Zwischen 1961 und 1963 leitete sein Schwiegersohn Orvil E. Dryfoos, der 1963 an einem Herzinfarkt starb, den Verlag.

Nach Sulzberger sind in der Antarktis das Sulzberger-Schelfeis und die Sulzberger Bay sowie mittelbar das Sulzberger-Becken benannt.

Sulzberger-Schelfeis
Das Sulzberger-Schelfeis ist ein rund 140 km langes Schelfeis und etwa 80 km breites Schelfeis an der Saunders-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Es liegt zwischen der Edward-VII-Halbinsel und der der Guest-Halbinsel. Eingebettet im Sulzberger-Schelfeis liegen die zehn Inseln des Marshall-Archipels.

Teilnehmer der ersten Antarktisexpedition (1928–1930) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd entdeckten es und nahmen eine grobe Kartierung vor. Byrd benannte die durch beide Halbinseln begrenzte Bucht, die durch das Schelfeis ausgefüllt wird, nach dem Zeitungsherausgeber Arthur Hays Sulzberger (1891–1968) als Sulzberger Bay. Das Advisory Committee on Antarctic Names dehnte 1966 die Benennung auf das Schelfeis aus.
Henryk Wichmann
Henryk Wichmann (* 10. Juli 1977 in Templin) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 2009 bis Ende Januar 2019 Abgeordneter im Landtag Brandenburg. Seit Februar 2019 bekleidet er das Amt des Beigeordneten im Landkreis Uckermark.

Lychen
Die uckermärkische Stadt Lychen [ˈlyːçən] ist ein inmitten des Naturparkes Uckermärkische Seen gelegener staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Uckermark im Norden Brandenburgs. Lychen führt die Zusatzbezeichnung Flößerstadt. Durch ihre Lage im Neustrelitzer Kleinseenland ist sie ein beliebtes Urlaubsziel.
Minoritenkloster Monschau
Das Minoritenkloster Monschau (auch genannt Aukloster und Aukirche nach der Flurbezeichnung „Junkersau“) war eine Niederlassung der Ordensgemeinschaft der Franziskaner-Minoriten in der Stadt Monschau in der Städteregion Aachen.

Der Klosterbau erfolgte in der Zeit zwischen 1717 und 1720 und die Errichtung der dazu gehörenden Klosterkirche St. Mariä Empfängnis zwischen 1725 und 1751. Das Kloster wurde 1802 infolge der Säkularisation aufgelöst, die Klostergebäude wurden privatisiert. Die vormalige Klosterkirche wurde zunächst Filialkirche der Pfarrkirche St. Mariä Geburt und 1863 zur Pfarrkirche erklärt. Beide Gebäudekomplexe – Kloster und Kirche – wurden mehrfach restauriert und umgebaut und stehen seit den 1980er-Jahren unter Denkmalschutz.

Monschau
Monschau ['mon.ʃaʊ, auch 'mɔn.dʒaʊ̯] (bis 1918 Montjoie) ist eine Stadt an der Rur in der Eifel. Sie liegt in Nordrhein-Westfalen und gehört zur Städteregion Aachen. Die Stadt liegt zwischen den Berghängen des Naturparks Hohes Venn-Eifel in der Rureifel, die ihren Namen nach dem Fluss Rur trägt.
Jüdischer Friedhof (Preußisch Oldendorf)
Der Jüdische Friedhof Preußisch Oldendorf ist ein jüdischer Friedhof in der nordrhein-westfälischen Stadt Preußisch Oldendorf im Kreis Minden-Lübbecke.

Der Friedhof liegt außerhalb des Ortes in südlicher Richtung in einem Waldgelände am Südhang des Linkenbergs und an der Bergstraße nach Börninghausen. Auf ihm befinden sich 57 Grabsteine.

Linkenberg
Der Linkenberg (auch Linken-Berg) ist ein 126,7 m ü. NHN hoher Berg in der Egge, einem nördlich dem Hauptkamm des Wiehengebirges vorgelagerten Höhenzug südlich von Preußisch Oldendorf in Nordrhein-Westfalen.
Durettechina beveridgei
Durettechina beveridgei ist ein parasitärer Spulwurm und einziger Vertreter der Gattung Durettechina. Er kommt im Darm von Breitfuß-Beutelmäusen in Australien vor. In der Namensgebung ehrte der Erstbeschreiber die Parasitologen Marie-Claude Durette-Desset und Ian Beveridge, der Namensteil echina von altgriechisch ἐχῖνος echinos, deutsch ‚Igel‘ nimmt auf den Dornenbesatz Bezug, den Terminus verwendete auch Alain Chabaud als Namensteil einiger anderer Gattungen der Seuratidae.

Breitfuß-Beutelmäuse
Die Breitfuß-Beutelmäuse (Antechinus) sind eine Beuteltiergattung aus der Familie der Raubbeutler (Dasyuridae). Die 15 Arten dieser Gattung leben im östlichen Australien und auf Tasmanien.

Der wissenschaftliche Gattungsname ist aus der altgriechischen Vorsilbe anti (gegen) und dem Wort echinos (Igel) gebildet. Er bezieht sich auf das leicht stachlige Fell und die anfänglich vermutete Verwandtschaft zu den Insektenfressern.
Straßenbahn Newcastle (New South Wales)
Die Straßenbahn Newcastle (englisch Newcastle Light Rail) ist ein Straßenbahnbetrieb in der australischen Stadt Newcastle im Bundesstaat New South Wales. Sie wurde am 17. Februar 2019 eröffnet und verbindet die Innenstadt Newcastles mit dem zuvor nach außerhalb verlegten Bahnhof der Stadt. Sie wird von Newcastle Transport betreiben, einer Marke von Keolis Downer.

Keolis
Die Keolis S.A. mit Sitz in Paris ist eine 2001 gegründete, international im Personenverkehr tätige Tochtergesellschaft der SNCF (70 %), der französischen Staatsbahn, und der Caisse de dépôt et placement du Québec (30 %), der Renten- und Sozialversicherungskasse der kanadischen Provinz Québec. Außerdem unterhält der Konzern in Europa Tochterunternehmen in den Niederlanden, Belgien, Vereinigtes Königreich, Schweden und Dänemark. Außerhalb Europas ist Keolis auch in Australien, Kanada, China, Indien, Qatar, Senegal, den Vereinigten Arabischen Emiraten und in den USA tätig. Die Aktivitäten in Deutschland wurden Ende 2021 veräußert.
Henderson Chatmon
Henderson Chatmon (* 1849 in Terry (Mississippi); † 21. Juli 1934 in Bolton (Mississippi)), ein ehemaliger Sklave, später Farmer und Fiddle-Spieler, war der „Urvater“ einer musikalischen Familie, die einige einflussreiche Bluesmusiker hervorbrachte. Die Musikgruppe The Mississippi Sheiks, die Anfang der 1930er Jahre erfolgreich war, bestand im Kern aus Mitgliedern der Chatmon-Familie.

The Mississippi Sheiks
The Mississippi Sheiks waren eine erfolgreiche US-amerikanische Musikgruppe, die zwischen 1928 und 1935 zahlreiche Aufnahmen machte. Ihr bekanntester Song, Sitting on Top of the World, ist ein Blues-Klassiker, der von vielen Interpreten und Bands neu eingespielt wurde, darunter Howlin’ Wolf, Bob Dylan, Cream und Grateful Dead.
Robin Corbett, Baron Corbett of Castle Vale
Robin Corbett, Baron Corbett of Castle Vale (* 22. Dezember 1933 in Fremantle, Western Australia, Australien; † 19. Februar 2012) war ein britischer Journalist und Politiker der Labour Party, der sowohl Mitglied des House of Commons als auch des House of Lords war.

Fremantle
Fremantle ist eine Stadt an der Westküste Australiens, die als Hafenstadt für Perth dient. Ursprünglich eine vom benachbarten Perth eigenständige Stadt ist Fremantle heute ein Teil der Konurbation von Perth, wie auch Joondalup und Mandurah.

Fremantle ist nach dem britischen Admiral Charles Fremantle benannt, der im Mai 1829 die Gegend für die britische Krone in Besitz nahm.
Biramitrapur
Biramitrapur (auch Birmitrapur) ist eine Stadt im ostindischen Bundesstaat Odisha.

Biramitrapur liegt 20 km nordwestlich von Rourkela im Distrikt Sundargarh.
Die nationale Fernstraße NH 23 (Rourkela–Ranchi) führt durch die Stadt. Von Biramitrapur führt eine Bahnverbindung nach Rourkela.

Im Umkreis von Biramitrapur befinden sich mehrere Kalksteinbrüche.

Die Stadt besitzt den Status einer Municipality und ist in 11 Wards gegliedert.
Beim Zensus 2011 hatte Biramitrapur 33.442 Einwohner.

Odisha
Odisha, bis 2011 Orissa (Oriya ଓଡ଼ିଶା Oṛiśā [oɽiˈsaː] ⓘ), ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 155.707 km² und 42 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt ist Bhubaneswar. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von über 83 Prozent der Bevölkerung ist Oriya. Bei der Form „Odisha“ handelt es sich um eine Transliteration, die aber in der Originalaussprache wie „Orissa“ gesprochen wird. Das Gleiche gilt für „Odia“, ebenfalls eine Transliteration, die wie „Oriya“ ausgesprochen wird.
Nina Paley
Nina Carolyn Paley (geb. 3. Mai 1968 in Urbana, Illinois, USA) ist eine US-amerikanische Comiczeichnerin, Animatorin und Aktivistin für Freie Kultur. Sie war die Zeichnerin und oft auch die Autorin der Comicstrips Nina’s Adventures und Fluff. Danach arbeitete sie hauptsächlich im Bereich Animation. Am bekanntesten ist sie für den 2008 entstandenen animierten Feature-Film Sita Sings the Blues, der auf dem indischen Nationalepos Ramayana basiert und Parallelen zu ihrem persönlichen Leben aufweist. Im Jahr 2018 stellte sie ihr zweites animiertes Feature fertig, Seder-Masochism, eine Nacherzählung des Buches Exodus als Patriarchat, das aus der Anbetung von Göttinnen entsteht.

Paley vertreibt einen Großteil ihrer Arbeit, darunter Ninas Abenteuer, Fluff und die gesamte Originalarbeit in Sita Sings The Blues, unter einer Copyleft-Lizenz.

Seit Januar 2021 betreibt Paley mit Corinna Cohn den Podcast Heterodorx.

Urbana (Illinois)
Urbana ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Champaign County im Osten des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Im Jahr 2000 hatte Urbana 37.362 Einwohner; bis zur Schätzung 2010 stieg die Einwohnerzahl auf 41.250 an. Bis 2020 fiel die Einwohnerzahl wieder auf 38.336 ab.

Urbana ist zusammen mit der benachbarten Stadt Champaign Sitz der University of Illinois at Urbana-Champaign. Die Stadt hat eine starke Mehrheit für die Demokraten bei den meisten Wahlen, begünstigt durch den Einfluss der Universität.
Wachenheimer Altenburg
Der Wachenheimer Altenburg ist eine sechs Hektar große Weinlage der Gemeinde Wachenheim im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim.

Sie gehört zur Großlage Forster Mariengarten und wird nach der VDP-Qualitätspyramide als Erste Lage eingestuft.

Der Boden besteht aus schwach lehmigem Sand und Kalkgeröll. Altenburg hat eine Höhe von 155 bis 185 Metern über NHN. Die Lage ist geprägt durch eine östliche Hangneigung mit einer Neigung von 15–20 % und die unmittelbare Nähe zum Waldrand. Insbesondere werden Riesling und Spätburgunder, Weißer Burgunder, Grauer Burgunder und auch Chardonnay angebaut. Die Weingüter Bürklin-Wolf und Georg Mosbacher und andere bewirtschaften die Lage.

Wachenheim an der Weinstraße
Wachenheim an der Weinstraße, früher Wachenheim an der Haardt, ist eine Kleinstadt an der mittleren Haardt im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim, innerhalb dessen sie gemessen an der Einwohnerzahl die fünftgrößte Ortsgemeinde darstellt. Bekannt ist sie vor allem durch verschiedene Unternehmen der Weinbaubranche.

Wachenheim ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. Die Stadt ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Wachenheim an der Weinstraße, der sie auch angehört.
Fledermaus 1955
Fledermaus 1955 (im Original: Oh, Rosalinda!) ist eine britisch-deutsche Operettenverfilmung im modernen Gewand von Michael Powell und Emeric Pressburger aus dem Jahre 1955. Die Hauptrollen spielen Adolf Wohlbrück, Ludmilla Tchérina, Mel Ferrer und Michael Redgrave. Die Geschichte basiert auf der Operette Die Fledermaus von Johann Strauss (Sohn).

Mel Ferrer
Melchior „Mel“ Gastón Ferrer (* 25. August 1917 in Elberon, New Jersey; † 2. Juni 2008 bei Santa Barbara, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur, Autor, Filmproduzent und Showmanager.