hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Glas Wasser (1960)
Das Glas Wasser ist ein in Form eines Theater-Singspiels gehaltener Kinospielfilm aus dem Jahr 1960. Unter der Regie von Helmut Käutner spielte eine imposante Starriege unter der Führung von Gustaf Gründgens, Liselotte Pulver und Hilde Krahl. Der Film, dessen zentrales Element die artifiziellen und stark stilisierten Dekorationen bilden, wurde während der Internationalen Filmfestspiele in Berlin am 5. Juni 1960 der Öffentlichkeit erstmals vorgestellt. Die Produktion beruht auf dem gleichnamigen Bühnenstück des französischen Dramatikers Eugène Scribe.

Liselotte Pulver
Liselotte Schmid-Pulver, auch bekannt als Lilo Pulver (* 11. Oktober 1929 in Bern), ist eine Schweizer Schauspielerin. Sie wirkte in über 50 Kinofilmen mit und zählt zu den prominentesten und beliebtesten Stars des deutschsprachigen Kinos der 1950er und 1960er Jahre. Ihr komisches Talent entdeckte 1952 der Regisseur Kurt Hoffmann, ihr wichtigster Förderer, mit dem sie zehn Filmkomödien realisierte. Zu ihren bedeutendsten Filmen zählen Ich denke oft an Piroschka, Das Wirtshaus im Spessart, Die Zürcher Verlobung und Eins, zwei, drei.

Charakteristisch ist ihr herzliches Lachen. Siebenmal wurde sie mit dem Bambi ausgezeichnet, davon 2018 für ihr Lebenswerk.
Al Swift
Allan Byron „Al“ Swift (* 12. September 1935 in Tacoma, Washington; † 20. April 2018 in Alexandria, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1979 und 1995 vertrat er den Bundesstaat Washington im US-Repräsentantenhaus.

Tacoma
Tacoma (ausgesprochen [təˈkoʊmə]) ist eine Großstadt und Hafenstadt im Pierce County im US-Bundesstaat Washington. Die Stadt liegt am südlichen Ende des Puget Sounds, ca. 51 km südwestlich von Seattle, 50 km nordöstlich der Hauptstadt des Bundesstaates, Olympia, und ca. 93 km nordwestlich des Mount-Rainier-Nationalparks. Tacoma stellt eine principal city der Metropolregion Seattle dar. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 219.346 ermittelt.
Das Supertalent
Das Supertalent ist die deutsche Version des Castingshow-Formats Got Talent. In jährlichen Staffeln suchte der Fernsehsender RTL von 2007 bis 2021 und von 2024 bis 2025 ein besonderes Talent. 2025 gab der Sender bekannt, das Format vorerst nicht weiterzuführen und begründete dies mit der Konkurrenz durch die sozialen Medien, in denen spektakuläre Talente aus aller Welt jederzeit abrufbar sind.

Sylvie Meis
Sylvie Françoise Meis (* 13. April 1978 in Breda), von 2005 bis 2013 Sylvie van der Vaart, ist eine in Deutschland lebende niederländische Moderatorin, It-Girl und Model. Sie wurde als Spielerfrau des Fußballspielers Rafael van der Vaart bekannt.
Cheraman-Freitagsmoschee
Die Cheraman-Freitagsmoschee (Cheraman Juma Masjid) ist eine Moschee in der Stadt Kodungallur (Cranganore) im südindischen Bundesstaat Kerala. Es wird angenommen, dass sie 629 von Malik ibn Dinar erbaut wurde. Sie gilt als älteste Moschee Indiens und als zweitälteste Freitagsmoschee weltweit.

Freitagsmoschee
Eine Freitagsmoschee (arabisch مسجد جامع masdschid dschāmiʿ, DMG masǧid ǧāmiʿ, „umfassende Moschee“) ist die Hauptmoschee eines Landes, einer Stadt oder eines Stadtteils, in der Muslime das Freitagsgebet gemeinschaftlich verrichten und ein Prediger (Chatīb) vor dem eigentlichen Gebet (Salat) eine Freitagspredigt (chutba) hält. Zu diesem Zweck verfügt dieser Moscheetyp meist über eine Kanzel (minbar). Da die Predigt (chuṭba) das Entscheidende des Freitagsgottesdienstes ist, findet man – wenn auch selten – für die Freitagsmoschee auch die Bezeichnungen Masdschid al-Chuṭba und Dschāmiʿ al-Chuṭba.
Bruno Ruffo
Bruno Ruffo (* 9. Dezember 1920 in Verona; † 10. Februar 2007 ebenda) war ein italienischer Motorradrennfahrer.

Zwischen 1949 und 1951 gewann er drei Weltmeistertitel in der Motorrad-Weltmeisterschaft.

Im Jahr 2003 wurde Bruno Ruffo vom damaligen italienischen Staatspräsidenten Carlo Azeglio Ciampi der Titel Commendatore dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana verliehen.

F.B Mondial
F.B Mondial ist ein italienischer Hersteller von Motorrädern, der 1929 von den Gebrüdern Boselli in Mailand gegründet wurde und seinen damaligen Sitz in Bologna hatte. Das Akronym F.B steht für Fratelli (deutsch: Gebrüder) Boselli. Nachdem das Unternehmen 1979 aufgelöst worden war, wurde es 2014 von Pier Luigi Boselli und Cesare Galli wiedergegründet und 2015 die ersten Motorradmodelle auf der Motorrad-Messe EICMA in Mailand vorgestellt.
Chuck Russell
Charles „Chuck“ Russell (* 6. August 1952 in Highland Park, Illinois) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor.

Russell begann seine Laufbahn im Filmgeschäft als Produzent Ende der 1970er Jahre und war auf diesem Gebiet bis Mitte der 1980er Jahre hinein tätig. Sein Debüt als Regisseur gab er 1987 mit dem dritten Teil der Filmreihe Nightmare on Elmstreet, Nightmare III – Freddy Krueger lebt. Weitere Regiearbeiten schlossen sich an, darunter Action- und Horrorfilme. Gelegentlich ist er dabei auch als Drehbuchautor tätig. Seine bekanntesten Filme, bei denen er Regie führte, sind Die Maske (1994) und Eraser (1996). Die Maske war Russells bisheriger größter finanzieller Erfolg. Mit Witchboard (2024) inszenierte er eine Neuinterpretation von Witchboard – Die Hexenfalle.

Russell ist verheiratet und hat einen Sohn.

Witchboard – Die Hexenfalle
Witchboard – Die Hexenfalle ist ein US-amerikanischer Horrorfilm des Regisseurs Kevin Tenney aus dem Jahre 1986. Er handelt von einer jungen Frau, die durch Benutzung eines Witchboard in die Abhängigkeit eines rachsüchtigen Geistes gerät. Der Film zog mehrere Fortsetzungen nach sich.
Mick Schnelle
Michael „Mick“ Schnelle (* 17. Juni 1964 in Hagen; † 28. Juli 2022) war ein deutscher Computerspiele-Journalist, Autor und Übersetzer. Schnelle gehörte zu den stilbildenden Wegbereitern des deutschen Videospieljournalismus.

PC Joker
Der PC Joker war die erste deutschsprachige Computerspiele-Zeitschrift für IBM-PC-kompatible Computer, die wie der Amiga Joker im Joker-Verlag erschien. Der Verlag hatte seinen Sitz in Haar (bei München).
Kim Su-ji
Kim Su-ji (김수지; * 16. Februar 1998 in Ulsan) ist eine südkoreanische Wasserspringerin. Sie startet im 10-m-Turm- und Synchronspringen.

Kim bestritt ihre ersten internationalen Wettkämpfe im Alter von 14 Jahren beim Weltcup 2012 in London. Ihr bestes Ergebnis war Rang elf im Finale des 10-m-Synchronspringens. Sie qualifizierte sich für die Olympischen Spiele 2012 in London, wo sie im Einzel vom 10-m-Turm startete. Bei den Spielen war sie die jüngste Teilnehmerin im Wasserspringen.

Ulsan
Ulsan ist eine Stadt im Südosten von Südkorea. Die Stadt liegt am Japanischen Meer, etwa 70 Kilometer nordöstlich von Busan. In der eigentlichen Stadt leben 938.005 Menschen, in der ganzen Stadtprovinz, zu der auch ein Landkreis gehört, waren es 1.168.469 im Jahr 2019. Ulsan ist politisch unabhängig von der Provinz Gyeongsangnam-do, in der es liegt. In der Stadt ist die Universität Ulsan ansässig.
Schönberg (gemeindefreies Gebiet)
Das Gemeindefreie Gebiet Schönberg ist ein gemeindefreies Gebiet im mittelfränkischen Landkreis Nürnberger Land.

Der 3,42 km² große Staatsforst ist Gemarkungsteil 1 der Gemarkung Schönberg. Sie liegt südwestlich von Lauf. Durch das Gebiet führt die Staatsstraße 2240.

Lauf an der Pegnitz
Lauf an der Pegnitz (anhörenⓘ, amtlich Lauf a.d.Pegnitz, fränkisch Laff an der Bengadz) ist Sitz des Landratsamtes des mittelfränkischen Landkreises Nürnberger Land und zählt etwa 26.500 Einwohner. Die Stadt befindet sich rund 17 Kilometer östlich von Nürnberg und ist Teil der Metropolregion Nürnberg.
Puerto Ayacucho
Puerto Ayacucho ist seit 1928 die Hauptstadt des venezolanischen Bundesstaats Amazonas. Die Stadt mit etwas mehr als 100.000 Einwohnern liegt am Orinoco und ist auch Hauptstadt des Bezirks Atures.

Die Einwohner von Puerto Ayacucho sind zum Großteil Kreolen, daneben lebt in der Stadt eine Vielzahl von Indigenen, wie Yanomami, Baré, Piaroa und Guajibo.

Orinoco
Der Orinoco oder Orinoko ist mit einer Wasser­führung von 35.000 m³/s der viertwasser­reichste Fluss der Welt und der zweitwasser­reichste Südamerikas. Hinsichtlich seiner Länge, die als Orinoco 2010 km und als Flusssystem (ab Quellgebiet des Río Guaviare) etwa 3010 km beträgt, wird der Fluss auf dem südamerikanischen Kontinent von drei Strömen übertroffen (Amazonas, Paraná, Rio São Francisco). Der dennoch hohe Volumenstrom des Orinoco erklärt sich durch die hohen Niederschläge in fast dem gesamten Einzugsgebiet, die von 1000 mm/a bis über 4000 mm/a reichen.

Das Einzugsgebiet umfasst etwa eine Million Quadratkilometer und liegt nur wenig nördlich des Äquators. Es ist teilweise von den Anden und anderen Gebirgen gerahmt (Sierra Nevada del Cocuy: 5330 m) und von tropischem Regenwald und Feuchtsavannen bedeckt. Es liegt zu etwa zwei Dritteln auf venezolanischem Staatsgebiet und zu etwa einem Drittel auf dem Kolumbiens.
Moderne Sage
Eine moderne Sage, auch moderner Mythos, Großstadtlegende, urbane Legende (englisch: urban legend, urban myth, urban tale, contemporary legend), verwandt mit Ammenmärchen und Schauermärchen, ist eine skurrile Anekdote, die mündlich, per E-Mail oder über soziale Netzwerke (oft als Fake News oder Hoax) weitergegeben wird und deren Quelle sich in aller Regel nicht zurückverfolgen lässt. In seltenen Fällen wird sie auch, bedingt durch unzureichende Recherche, als Nachricht in Medien verbreitet (Zeitungsente).

Die Protagonisten einer modernen Sage sind meist nicht namentlich bekannt. Oft wird berichtet, die jeweilige Geschichte sei dem Freund eines glaubwürdigen Bekannten passiert. Daher stammt die englische Bezeichnung „FOAF tales“: „friend of a friend tales“.

Zeitungsente
Als Zeitungsente (seltener auch Zeitungssage, kurz auch Ente) wird umgangssprachlich eine Falschmeldung in Zeitungen bezeichnet. Als „Zeitungsente“ bezeichnet man sowohl bewusste Fälschungen („Tatarenmeldungen“) als auch Irrtümer.
Jérôme Bel
Jérôme Bel (* 14. Oktober 1964 in Montpellier) ist ein französischer Choreograf und Tänzer. Er lebt in Paris und arbeitet als freischaffender Künstler weltweit. Seine Arbeiten sind regelmäßig im Programm bedeutender Festivals und Spielstätten in Europa zu sehen. Bel gilt als Vertreter des „Konzepttanzes“, der die Funktionsweisen der Bühnenkunst selbst zum Thema seiner Stücke macht.
2005 erhielt Bel den renommierten „Bessie Award“ für The show must go on (2001 in New York aufgeführt). 2008 wurde er von der Europäischen Kulturstiftung (ECF) zusammen mit dem thailändischen Tänzer Pichet Klunchun für das gemeinsame Stück Pichet Klunchun & myself (2005) mit dem niederländischen „Princess Margriet Award“ ausgezeichnet.

Hebbel am Ufer
Das Hebbel am Ufer (HAU) ist ein freies Theater in Berlin. Es besteht seit der Spielzeit 2003/04 mit drei Spielstätten, seit 2020 existiert mit HAU4 eine weitere (digitale) Bühne. Das HAU ist ein internationales Produktionshaus und Spielort für Festivals, Gastspiele und Koproduktionen, dazu gehören Veranstaltungen aus den Bereichen Theater, Tanz, Performance, Diskurs, Musik und Bildende Kunst. Es verfügt über kein eigenes Ensemble und zählt zu den Ankerinstitutionen für die freie darstellende Szene. Intendantin und Geschäftsführerin ist Annemie Vanackere.
Leo Baeck Institut
Das Leo Baeck Institut (kurz LBI) ist eine unabhängige Forschungs- und Dokumentationseinrichtung für die Geschichte und Kultur des deutschsprachigen Judentums mit drei Teilinstituten in Jerusalem, London und New York City mit einer Zweigstelle in Berlin. Es wurde 1955 von Hannah Arendt, Martin Buber, Siegfried Moses, Gershom Sholem, Ernst Simon und Robert Weltsch gegründet und setzte sich zum Ziel, deutsch-jüdische Geschichte und Kultur wissenschaftlich zu erforschen und ihr Erbe zu bewahren. Damit steht das LBI bewusst in der Tradition der Wissenschaft des Judentums. Namensgeber ist der Rabbiner, einstige Präsident der Reichsvereinigung der Juden in Deutschland und Holocaust-Überlebende Leo Baeck.

Leo Baeck
Leo [Arje Lipmann] Baeck (IPA: [ˌleːo ˈbɛk], anhörenⓘ; geboren am 23. Mai 1873 in Lissa, Provinz Posen; gestorben am 2. November 1956 in London) war Rabbiner, zu seiner Zeit der bedeutendste Vertreter des deutschen liberalen Judentums sowie jahrelang unbestrittene Führungsfigur und Repräsentant der deutschen Judenheit.
Fernsehtechnik
Fernsehtechnik ist ein Überbegriff für die Nachrichtentechnik, Tontechnik und die Videotechnik, der mit dem Fernsehen zusammenhängt. Teilweise versteht man unter der Fernsehtechnik auch nur die Technik eines Fernsehgerätes.

Fernsehgerät
Ein Fernsehgerät oder Fernsehapparat, in den 1930er Jahren auch Ferntonkino, ist ein Gerät zum Empfang und zur Wiedergabe von analogen und digitalen Fernsehsignalen. Die Idee für einen ersten mechanischen Fernsehapparat wurde bereits im Jahr 1886 von Paul Nipkow in einem Patent dargelegt. Er gilt damit als der eigentliche Erfinder des Fernsehens. Gebräuchlich für Fernsehgeräte ist auch die Bezeichnung Fernsehempfänger.
Staatkundig Gereformeerde Partij
Die Staatkundig Gereformeerde Partij (Kurzbezeichnung: SGP; deutsch „Reformierte Politische Partei“) ist eine kleine reformierte politische Partei in den Niederlanden. Sie wurde 1918 in Middelburg (Zeeland) gegründet und ist damit die älteste noch aktive Partei der Niederlande.

Die wertkonservative, orthodox-calvinistische Partei ist seit 1922 durchgehend in der Zweiten Kammer der Generalstaaten vertreten, seit 2012 mit jeweils drei Abgeordneten. Sie erreicht ihre besten Ergebnisse im sogenannten niederländischen Bibelgürtel, der sich zwischen Zeeland, dem Süden von Zuid-Holland, der Betuwe und Veluwe in Gelderland und dem Nordwesten Overijssels erstreckt. Während der landesweite Stimmanteil der SGP beständig bei etwa zwei Prozent liegt, wird sie in gut einem Dutzend Gemeinden weiterhin stärkste Partei und erhielt 2025 in Urk (Provinz Flevoland) mehr als die Hälfte aller abgegebenen Stimmen.

Provinz Overijssel
Overijssel (anhörenⓘ; niedersächsisch Oaveriessel, deutsch Oberyssel) ist eine Provinz in den Niederlanden. Sie liegt zwischen dem IJsselmeer, der IJssel und den Hügeln der Veluwe im Westen, Drenthe im Norden, den deutschen Ländern Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen im Osten und dem Achterhoek (Provinz Gelderland) im Süden. Die Ortsdialekte werden dem Niedersächsischen (Nedersaksisch) zugerechnet.

Die Provinz besteht aus einem Geestgebiet, das von Flüssen und Bächen durchschnitten wird. In der Mitte gibt es bewaldete Hügel von 40 bis 85 Metern Höhe. Im Nordwesten wird die Landschaft durch Polder und Moore wie den Nationalpark Weerribben-Wieden bestimmt.
Sanetschpass
Der Sanetschpass (französisch Col du Sénin, teilweise auch Col du Sanetsch) ist ein 2252 m ü. M. hoher Alpenpass in den westlichen Berner Alpen. Zweihundertfünfzig Meter westlich des Scheitelpunkts der Passstrasse liegt der tiefste Punkt der Wasserscheide auf 2242 m.

Berner Alpen
Die Berner Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Westalpen in der Schweiz in den Kantonen Bern, Wallis und Waadt. Sie bilden eines der ausgedehntesten und herausragendsten Gebirgsmassive der Alpen zwischen den Berner Voralpen im Norden und dem Rhonetal im Süden. Die Berner Alpen sind stark vergletschert. Die beiden längsten Eisströme der Alpen, der Aletsch- und der Fieschergletscher, fliessen auf der Südseite der Berner Alpen ins Wallis ab. Der höchste Berg ist das Finsteraarhorn mit einer Höhe von 4274 m. Am bekanntesten und am weitesten sichtbar ist das Dreigestirn aus Eiger, Mönch und Jungfrau.
Zitronenherzen (Film)
Zitronenherzen ist ein deutsch-österreichischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2024 von Regisseur Jan Haering nach einem Drehbuch von Michael Bohnenstingl und Isabelle Caps-Kuhn (Bearbeitung Christiane Rousseau) mit Paula Kalenberg, Leslie Malton, Langston Uibel und Diana Amft.

Langston Uibel
Langston Uibel (* 4. Februar 1998 in London) ist ein deutscher Schauspieler. Er ist vor allem aus den Netflix-Serien How to Sell Drugs Online (Fast), Dogs of Berlin oder Unorthodox bekannt geworden. 2023 gewann er für Roter Himmel den Silbernenen Bären und debütierte am Burgtheater. 2026 erschien die zweite Staffel von Hijack in der Uibel den Cast vervollständigt.
Kanton Landeck
Der Kanton Landeck war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Hersfeld des Departements der Werra im napoleonischen Königreich Westphalen.  Der Kanton basierte auf dem vormaligen hessischen Amt Landeck. Hauptort und Sitz des Friedensgerichts für den Kanton war Schenklengsfeld im heutigen Landkreis Hersfeld-Rotenburg. Der Kanton umfasste 22 Dörfer und Weiler, hatte 3.965 Einwohner und eine Fläche von 2,55 Quadratmeilen.

Zum Kanton gehörten die Orte:

Schenklengsfeld

Malkomes mit Dinkelrode

Oberlengsfeld mit Schenksolz und Lampertsfeld

Wüstfeld mit Konrode und Landershausen

Motzfeld, Hilmes, Wehrshausen mit Kohlhausen, Rimmerode, Thalhausen und Unterweisenborn

Ransbach, Ausbach mit Nippe und Röhrigshof

Mansbach mit Grieselborn

Oberbreitzbach, Glaam, Schwarzengrund und Grasgrube, Wenigentaft

Landershausen
Landershausen ist ein Ortsteil der Gemeinde Schenklengsfeld im osthessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg. Der Ort liegt etwa 2,8 Kilometer südwestlich des Hauptortes Schenklengsfeld an den nordwestlichen Hängen des Ringberges (451 m ü. NN), im nördlichen Bereich der Rhön. In Ortsnähe entspringt der Ringbach, der in Schenklengsfeld in die Solz mündet.
Rafiq al-Hariri
Rafiq Baha'eddin al-Hariri (arabisch رفيق بهاء الدين الحريري, DMG Rafīq Bahāʾ ad-Dīn al-Ḥarīrī; * 1. November 1944 in Sidon; † 14. Februar 2005 in Beirut) war Unternehmer, Selfmade-Millionär und libanesischer Politiker. Seine Investitionen haben maßgeblich zum Wiederaufbau Beiruts in den 1980er Jahren beigetragen. Von 1992 bis 1998 sowie zwischen 2000 und 2004 führte er als Ministerpräsident insgesamt fünf Regierungen. Wenige Monate nachdem er sein Amt aus Protest gegen die politische Einflussnahme des Nachbarlandes Syrien niedergelegt hatte, kam er bei einem Bombenattentat auf seinen Fahrzeugkonvoi ums Leben.

Syrien bestritt jede Beteiligung am Anschlag. Die Berichte der von den Vereinten Nationen eingesetzten Untersuchungskommission weisen darauf hin, dass Mitglieder syrischer und libanesischer Geheimdienste, möglicherweise sogar höchste Regierungskreise in den Anschlag verwickelt waren oder zumindest im Vorfeld davon wussten.

Sidon
Sidon (phönizisch ṣdn, arabisch صيدا Saidā, DMG Ṣaydā) ist die viertgrößte Stadt des Libanon. Sie ist Hauptstadt des Gouvernements Süd-Libanon und des Distrikts Sidon. Sie liegt am Mittelmeer nördlich von Tyros südlich der Hauptstadt Beirut. Der Name bedeutet so viel wie Fischerstadt.

Die Stadt war einer der phönizischen Stadtstaaten im Altertum, deren Blütezeit von etwa 1550 bis 539 v. Chr. dauerte. Unter anderem von Sidon aus erfolgte die phönizische Kolonienbildung im westlichen Mittelmeerraum (Karthago, Cartagena etc.) Im Lauf der Geschichte wurde Sidon – wie der Rest Phöniziens – mehrmals erobert, zerstört und wieder aufgebaut. Zu den Herrschern der Stadt zählten Assyrer, Ägypter, Perser, Römer, Byzantiner, Kreuzritter, Ayyubiden, Mongolen, Araber, das Osmanische Reich, Franzosen, Briten und Israelis.
HLH
HLH (Nebentitel Lüftung/Klima, Heizung/Sanitär, Gebäudetechnik; ursprünglicher Titel Heizung, Lüftung, Haustechnik) ist eine vom Verein Deutscher Ingenieure herausgegebene Fachzeitschrift für Technische Gebäudeausrüstung. Die Zeitschrift informiert über das fachliche Gesamtgeschehen auf den Gebieten Lüftung/Klima, Heizung/Sanitär, Gebäudetechnik. Sie ist ein Fachorgan des Fachbereichs Technische Gebäudeausrüstung (VDI-TGA) der VDI-Gesellschaft Bauen und Gebäudetechnik. Zur Zielgruppe gehören laut Zeitschrift „Fachingenieure und Fachplaner aus den Bereichen Heizung, Lüftung/Klima, Sanitär, integriertes Planen und Bauen, Gebäudeautomation“.

Von HLH erscheinen im Jahr zwölf Ausgaben. Die Zeitschrift wird durch die VDI Fachmedien GmbH & Co. KG verlegt.

VDI-Gesellschaft Bauen und Gebäudetechnik
Die VDI-Gesellschaft Bauen und Gebäudetechnik (VDI-GBG) ist eine Fachgesellschaft des Vereins Deutscher Ingenieure (VDI). Sie bietet Ingenieuren aus den Fachbereichen Architektur, Bauingenieurwesen, Technische Gebäudeausrüstung und Facility-Management eine fachliche Heimat. Das Netzwerk der Mitglieder umfasst ca. 17.000 von rund 150.000 VDI-Mitgliedern und wird regional durch die 45 VDI-Bezirksvereine unterstützt.
Albert Friehe
Willy Gustav Albert Friehe (* 13. Juli 1904 in Mölme; † 5. April 1956 in Langendamm) war neun Jahre lang Bürgermeister von Bückeburg, der damaligen Landeshauptstadt von Schaumburg-Lippe, rassepolitischer Aktivist der NSDAP und Verfasser mehrerer im Dritten Reich weit verbreiteter Bücher über Vererbungslehre und Eugenik („Rassehygiene“).

Bückeburg
Bückeburg ist eine Stadt im niedersächsischen Landkreis Schaumburg mit rund 19.000 Einwohnern. Sie war ab 1640/47 Residenzstadt der Grafschaft Schaumburg-Lippe, ab 1807 des Fürstentums und von 1919 bis 1946 Hauptstadt des republikanischen Freistaats. Bückeburg liegt etwa 50 Kilometer westlich von Hannover und 10 Kilometer östlich von Minden am Höhenzug Harrl und grenzt westlich, südlich und nördlich unmittelbar an das Land Nordrhein-Westfalen. Die Stadt ist Sitz des Niedersächsischen Staatsgerichtshofes.
Kirche Förstgen
Die Kirche Förstgen (obersorbisch Boršćanska cyrkej) ist das Kirchengebäude im Ortsteil Förstgen der Gemeinde Mücka im Landkreis Görlitz in der sächsischen Oberlausitz. Es gehört der Kirchengemeinde Förstgen im Kirchenkreis Schlesische Oberlausitz, der Teil der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz ist. Die im 16. Jahrhundert erbaute Kirche gilt als bau- und ortsgeschichtlich von Bedeutung und steht unter Denkmalschutz.

Förstgen (Mücka)
Förstgen, obersorbisch Dołha Boršćⓘ, ist ein Kirchdorf im Landkreis Görlitz in der sächsischen Oberlausitz. Seit 1994 gehört Förstgen zur Gemeinde Mücka. Es zählt zum offiziellen sorbischen Siedlungsgebiet in Sachsen.
Die Frauen der Wardins
Die Frauen der Wardins ist ein dreiteiliger Film des Fernsehens der DDR von Michael Englberger und Helmut Krätzig aus dem Jahr 1974. Darin wird von vier Generationen der Brandenburger Bauernfamilie Wardin erzählt und deren Geschichte mit der politischen und gesellschaftlichen Entwicklung Deutschlands verknüpft. Der Film wechselt zwischen einer Rahmenhandlung in der Gegenwart (1970er Jahre) und drei Binnenhandlungen in der Vergangenheit der Familie. Dadurch soll auch verdeutlicht werden, wie sehr sich das Leben der Bauern (und besonders der Bäuerinnen) im LPG-System gegenüber der Zeit der Erbbauernhöfe verbessert hat.

Helmut Krätzig
Helmut Krätzig (* 23. Oktober 1933 in Augsburg; † 9. Juli 2018) war ein deutscher Filmregisseur und Drehbuchautor. Er gehörte zu den bekanntesten Fernsehregisseuren in der DDR, vor allem durch seine zahlreichen Folgen der Krimiserie Polizeiruf 110.
Beatriz Paredes Rangel
Beatriz Elena Paredes Rangel (* 18. August 1953 in Tlaxcala, Tlaxcala) ist eine mexikanische Politikerin der Partido Revolucionario Institucional (PRI), die den Parteivorsitz von 2007 bis 2011 innehatte.

Tlaxcala (Stadt)
19.316666666667-98.24Koordinaten: 19° 19′ 0″ N, 98° 14′ 24″ W

Tlaxcala, amtlich Tlaxcala de Xicohténcatl, ist eine Kleinstadt im Valle de Puebla-Tlaxcala im zentralen mexikanischen Hochland mit ca. 13.500 Einwohnern und liegt im gleichnamigen Bundesstaat. Der Name führt zurück auf die Tlaxcalteken, einen mexikanischen Volksstamm der Nahua-Familie, die dort angesiedelt waren.

Tlaxcala ist die Hauptstadt des Bundesstaates sowie des Municipio Tlaxcala. Es ist die kleinste aller mexikanischen Hauptstädte sowie die zehntgrößte Stadt des Bundesstaates Tlaxcala. Seit 1959 ist Tlaxcala Sitz eines römisch-katholischen Bistums.