hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tony Takitani (Erzählung)
Tony Takitani (jap.トニー滝谷 Tonī Takitani) ist ein Buch von Haruki Murakami. Es handelt sich um eine Erzählung, die erstmals auf Japanisch 1996 erschien. Die deutschsprachige Übersetzung von Ursula Gräfe erschien 2005 als Buch im DuMont Buchverlag.

Ursula Gräfe
Ursula Gräfe (* 1956  in Frankfurt am Main) ist eine deutsche Autorin und literarische Übersetzerin.

Ursula Gräfe studierte an der Universität Frankfurt Japanologie, Anglistik und Amerikanistik. Seit 1988 arbeitet sie hauptberuflich als Übersetzerin literarischer Werke vor allem aus dem Japanischen sowie aus dem Englischen und Amerikanischen.

Ursula Gräfe ist Mitglied im Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke, VdÜ. Sie lebt in Frankfurt am Main.
Boechout
Boechout ist eine belgische Gemeinde in der Provinz Antwerpen Sie grenzt an die Gemeinden Mortsel, Borsbeek, Wommelgem, Ranst, Lier und Hove. 1977 wurde Boechout mit Vremde vereinigt. In Boechout findet jedes Jahr das Folklorefestival Sfinks statt.

Wommelgem
Wommelgem ist eine Gemeinde mit 13.370 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) in der Provinz Antwerpen (Region Flandern) in Belgien. Sie liegt in der Agglomeration Antwerpen etwa sieben Kilometer östlich des Stadtzentrums.

Die nächsten Autobahnabfahrten sind Wommelgem an der A 13/E 313 und Slijkhoek an der A 1/E 19; weitere befinden sich am östlichen Antwerpener Autobahnring. In Mortsel und Boechout befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe und in Antwerpen halten auch überregionale Schnellzüge. In unmittelbarer Nähe liegt der Flughafen Antwerpen.
Konrad von Boyneburg
Konrad von Boyneburg der Ältere (auch Kurt und „der kleine Hesse“ genannt; * 1494 in Bischhausen; † 29. Juni 1567 in Schelklingen) aus dem weit verzweigten Adelsgeschlecht derer von Boyneburg, war ein Anführer von Landsknechten unter Kaiser Karl V.

Bemelberger Schlössle
Als Bemelberger Schlössle wird der Stadtwohnsitz des Söldnerführers und Pfandinhabers der Herrschaften Ehingen, Schelklingen und Berg Konrad von Boyneburg in der Stadt Schelklingen im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg bezeichnet.
Murad II.
Murad II., osmanisch مراد بن محمد / Murād b. Meḥemmed (geboren Juni 1404 in Amasya; gestorben 3. Februar 1451 in Edirne), war von 1421 bis 1451, mit einer Unterbrechung von 1444 bis 1446, Sultan des Osmanischen Reiches.

Candar
Die Candar-Dynastie oder das Haus Candar (Modernes Türkisch: Candaroğulları), Beylik der Candar, Fürstentum der Candar (Candaroğulları Beyliği, Candar Beyliği), auch bekannt als Isfendiyar-Dynastie (İsfendiyaroğulları), Beylik der Isfendiyar (İsfendiyaroğulları Beyliği, İsfendiyar Beyliği) oder Beylik der Sinop, ist eine oghusische fürstliche anatolische Dynastie, die von 1291 bis 1461 in den Gebieten herrschte, die den heutigen Provinzen Kastamonu, Sinop, Zonguldak, Bartın, Karabük, Samsun, Bolu, Ankara und Çankırı der Türkei entsprechen. Die Region ist in der westlichen Literatur als Paphlagonien bekannt, eine Bezeichnung, die während der Römerzeit für dasselbe geografische Gebiet verwendet wurde.

Die Dynastie und das Fürstentum, gegründet von Temür Şemseddin Yaman Candar Bey, wurden 1461 von Sultan Mehmed II. in das Osmanische Reich eingegliedert.
Ernst Mittelbach
Ernst Friedrich Ludwig Mittelbach (* 31. Dezember 1903 in Hamburg; † 26. Juni 1944 ebenda) war ein deutscher Gewerbelehrer in Hamburg und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Er wurde wegen seiner Ablehnung gegenüber dem Nationalsozialismus hingerichtet.

Hamburg-Niendorf
Niendorf ist ein Stadtteil im Bezirk Eimsbüttel der Freien und Hansestadt Hamburg.

Niendorf hat sich vom schleswig-holsteinischen Dorf zum städtischen Wohnquartier entwickelt. Der Stadtwald Niendorfer Gehege zieht Besucher aus anderen Teilen Hamburgs an.
Levski Ridge
Levski Ridge (bulgarisch хребет  Левски chrebet Lewski) ist ein 8 km langer Gebirgskamm auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist der zentrale Gebirgszug der Tangra Mountains und ragt zwischen dem Shipka Saddle im Westen bis zum Devin Saddle im Osten auf. Nach Norden grenzt er an den Huron-Gletscher, nach Südwesten an den Macy- und den Bojana-Gletscher sowie nach Südosten an den Srebarna- und den Magura-Gletscher.

Kartierungen erfolgten 1968 durch britische und 1980 durch argentinische Wissenschaftler. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002. Sein Name leitet sich von demjenigen des Levski Peak ab, der nach dem bulgarischen Freiheitskämpfer Wassil Lewski (1837–1873) benannt ist.

Devin Saddle
Der Devin Saddle (bulgarisch Девинска седловина Dewinska sedlowina) ist ein über 500 m hoher Bergsattel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In den Tangra Mountains liegt er östlich des Levski Ridge, westlich des Delchev Ridge, 1,7 km östlich des Plovdiv Peak und 1 km westsüdwestlich des Ruse Peak. Er besetzt die Wasserscheide zwischen dem Iskar-Gletscher im Norden und dem südlich liegenden Magura-Gletscher.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2002 nach der Stadt Dewin im Süden Bulgariens.
Kloster Buxheim
Kloster Buxheim  ist ein ehemaliges Kloster der Kartäuser und heute eine Niederlassung der Salesianer Don Boscos. Es liegt im oberschwäbischen Buxheim bei Memmingen in Bayern und gehört zur Diözese Augsburg. Das Kloster wurde vermutlich um 1100 als Kollegiatstift gegründet, 1402 an die Kartäuser gegeben und bis 1812 als Haus Maria Saal unterhalten. Ab 1548 war es als „Reichskartause“ Reichsstift des Heiligen Römischen Reichs.

Heute werden Teile des Klosters vom Deutschen Kartausenmuseum, von den Salesianern Don Boscos sowie vom angrenzenden Gymnasium als Internat und Tagesheim genutzt. Die Klostergebäude sind weitestgehend erhalten, weshalb Buxheim als besterhaltenes Kartäuserkloster Deutschlands gilt. Das Buxheimer Chorgestühl in der Klosterkirche ist eines der ausdrucksstärksten Chorgestühle des Barocks.

Dietrich Loher
Dietrich Loher (auch Dierick Loer, latinisiert Theodoricus Loher a Stratis, * um 1495 in Stratum, Nordbrabant; † 26. August 1554 in Würzburg) war ein Theologe, Kartäusermönch, Kirchenpolitiker und Herausgeber theologischer Schriften.
Kloster Saint-Guilhem-le-Désert
Das Kloster Saint-Guilhem-le-Désert war ein Benediktinerkloster in der französischen Gemeinde Saint-Guilhem-le-Désert im Département Hérault. Die erhaltenen Klosterbauten und vor allem die Abteikirche sind seit dem Jahr 1840 als Monument historique klassifiziert. Im Jahr 1998 wurde das Klostergelände als Teil des UNESCO-Weltkulturerbes der „Jakobswege in Frankreich“ ausgezeichnet.

Saint-Guilhem-le-Désert
Saint-Guilhem-le-Désert (okzitanisch Sant Guilhèm dau Desèrt) ist eine französische Gemeinde mit 237 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Der kleine Ort ist als eines der Plus beaux villages de France („schönste Dörfer Frankreichs“) klassifiziert.
Konrad Wirnhier
Konrad „Conny“ Wirnhier (* 7. Juli 1937 in Pfarrkirchen; † 2. Juni 2002 in Tegernsee) war ein deutscher Sportschütze. Bei den Olympischen Spielen 1972 in München wurde er Olympiasieger in der Disziplin Skeet-Schießen, einer Form des Wurfscheibenschießens.

Olympia-Schießanlage Garching-Hochbrück
Die Olympia-Schießanlage Garching-Hochbrück im Garchinger Stadtteil Hochbrück ist die größte zivile Schießsportanlage der Welt und gilt als eine der modernsten Austragungsstätten für die olympischen und nichtolympischen Disziplinen des Sportschießens. Sie wurde für die Olympischen Spiele 1972 auf einem ehemaligen Standortübungsplatz der Bundeswehr errichtet.
Profisch
Profisch ist eine zum Ortsteil Schweina der Stadt Bad Liebenstein gehörende Kleinsiedlung im Wartburgkreis in Thüringen.

Profisch befindet sich am östlichen Rand des Moorgrundes und liegt, von drei Teichen umgeben, an einem landwirtschaftlichen Verbindungsweg von Schweina nach Witzelroda. Schweina liegt einen Kilometer, die Kreisstadt Bad Salzungen etwa sieben Kilometer entfernt.

Witzelroda
Witzelroda ist ein Ortsteil der Kreisstadt Bad Salzungen im Wartburgkreis in Thüringen. Bis 1950 war der westliche Ortsteil Neuendorf eine selbständige Gemeinde. Witzelroda beging im Jahr 2008 das Ortsjubiläum der 850-Jahr-Feier. In Witzelroda mit der zugehörigen Ortschaft Neuendorf wohnen zurzeit 539 Einwohner (Stand 7. Januar 2020).
Cosworth GBA
Der Cosworth GBA war ein Turbomotor für die Formel 1, den der britische Motorenhersteller Cosworth mit finanzieller Unterstützung durch den US-amerikanischen Ford-Konzern entwickelt hatte. In den Meldelisten erschien er unter den Bezeichnungen Ford TEC oder Ford TEC-Turbo. Der GBA war der einzige aufgeladene Formel-1-Motor, den Cosworth und Ford in der sogenannten Turboära im Programm hatten, und zugleich die letzte Neuentwicklung, die vor dem Verbot von Turbomotoren 1989 zum Einsatz kam. Der Cosworth GBA stand 1986 und 1987 nur ausgewählten Formel-1-Teams zur Verfügung. Er erzielte keinen Sieg bei einem Formel-1-Weltmeisterschaftslauf.

Cosworth DFZ
Der Cosworth DFZ und der Cosworth DFR waren Saugmotoren für die Formel 1, die von 1987 bis 1991 in der Weltmeisterschaft an den Start gebracht wurden. Sie waren eng miteinander verwandt und basierten jeweils auf dem 1967 vorgestellten Cosworth DFV. Neben den reinen DFZ- und DFR-Motoren gab es in einzelnen Jahren auch verschiedene Mischversionen, die Konstruktionsmerkmale beider Typen miteinander verbanden. Als frei verfügbare Kundenmotoren wurden die DFZ und DFR in den ersten Jahren der sogenannten 3,5-Liter-Ära von mehr als einem Dutzend kleiner, zumeist schwach aufgestellter Teams genutzt. Bis zur ersten Hälfte der Saison 1990 ermöglichten sie einige zweite und dritte Plätze, schafften aber – anders als der DFV – keine Siege. In ihrem letzten Jahr waren sie nur noch Lückenfüller. Nachfolger des DFR war die technisch eigenständige HB-Reihe, mit der Cosworth wieder einige Rennen gewann.
Campo Calabro
Campo Calabro ist eine süditalienische Gemeinde (comune) mit 4471 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Reggio Calabria in Kalabrien. Die Gemeinde liegt etwa 11 Kilometer nordnordöstlich von Reggio Calabria.

Reggio Calabria
Reggio Calabria [ˌɾɛdːʒo kaˈlabɾia], auch Reggio di Calabria oder kurz Reggio genannt (in der Antike Rhegion  bzw. Rhegium), ist eine Stadt an der Südspitze der italienischen Apenninhalbinsel und Hauptstadt der Metropolitanstadt Reggio Calabria.

Bis 1970 war Reggio Hauptstadt der Region Kalabrien, bis es diese Funktion an Catanzaro abtreten musste. Das Regionalparlament hat nach wie vor seinen Sitz in Reggio Calabria. Mit seinen 168.572 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist es die größte Stadt Kalabriens und außerdem Universitätsstadt.
Primzahl
Eine Primzahl (von lateinisch numerus primus ‚erste Zahl‘) ist eine natürliche Zahl, die genau zwei Teiler hat (und somit größer als 1 ist). Diese zwei Teiler sind 1 und die Zahl selbst. Dabei bedeutet primus speziell „Anfang, das Erste (der Dinge)“, sodass eine „Anfangszahl“ gemeint ist, die aus keiner anderen natürlichen Zahl multiplikativ konstruiert werden kann.

Frobeniushomomorphismus
Der Frobeniushomomorphismus oder Frobenius-Endomorphismus ist in der Algebra ein Endomorphismus von Ringen, deren Charakteristik eine Primzahl ist. Der Frobeniushomomorphismus ist nach dem deutschen Mathematiker Ferdinand Georg Frobenius benannt.
Flugscheibe
Als Flugscheibe werden umgangssprachlich annähernd scheibenförmige Luftfahrzeuge (siehe Kreisflügler) bezeichnet.

Bekannte und dokumentierte Flugscheiben sind:

Sack AS-6

Avro Canada VZ-9AV Avrocar

Couzinet RC-360 Aerodyne

Moller M200

In rechtsesoterischen Veröffentlichungen werden außerdem sogenannte Reichsflugscheiben beschrieben.

Moller M200
Die M200 Neuera ist ein VTOL-Fluggerät des US-amerikanischen Herstellers Moller International. Charakteristisch ist das Aussehen, das der verbreiteten Vorstellung einer fliegenden Untertasse entspricht.
Burgdorf-Thun-Bahn
Die Burgdorf-Thun-Bahn (BTB) war eine Eisenbahngesellschaft in der Schweiz. Ihre Strecke von Burgdorf über Konolfingen nach Thun wurde als erste elektrische Vollbahn der Schweiz im Jahr 1899 dem Betrieb übergeben. Heute ist sie Bestandteil der BLS AG.

Bahnhof Thun
Der Bahnhof Thun ist der Bahnhof der schweizerischen Stadt Thun im Kanton Bern. Der Bahnhof befindet sich in Besitz der SBB und wird von deren Zügen sowie von solchen der BLS bedient. Per 1. Januar 2025 wurde der technische Betrieb von der BLS Netz AG übernommen.
Kampenwand
Die Kampenwand ist ein 1669 m ü. NHN hoher Berggipfel in den Chiemgauer Alpen. Sein Gipfelkreuz ist das größte in den Bayerischen Alpen und weithin sichtbar.

Im Winter ist hier ein kleines Skigebiet, im Sommer das Revier von Drachen- und Gleitschirmfliegern. Auch bei Kletterern, Wanderern und Mountainbikern ist der Berg beliebt. Insbesondere die Südseite des Berges bietet zahlreiche Kletterrouten aller Schwierigkeitsgrade.

Chiemgauer Alpen
Die Chiemgauer Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Ostalpen nach der Alpenvereinseinteilung der Ostalpen mit einer Höhe bis 1961 m ü. NHN. Anteil haben Deutschland mit dem Freistaat Bayern und zu einem kleineren Teil auch Österreich mit den Bundesländern Tirol und Salzburg.
Trakische Universität Stara Sagora
Die Trakische Universität Stara Sagora (bulgarisch Тракийски университет) ist eine technische Universität in der bulgarischen Stadt Stara Sagora. Die Universität ist Mitglied im Netzwerk der Balkan-Universitäten (Albanien, Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Griechenland, Kosovo, Kroatien, Rumänien, Serbien, Slowenien, Türkei, Mazedonien, Moldau, Montenegro).

Stara Sagora
Stara Sagora [ˈstarɐ zɐˈɡɔrɐ] (international meist Stara Zagora, bulgarisch Стара Загора) ist eine Stadt in Bulgarien mit 121.249 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) und damit eine der größten Städte in der Oberthrakischen Tiefebene. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz Stara Sagora.

Stara Sagora ist ein wichtiger Straßen- und Eisenbahnknotenpunkt sowie Verwaltungs-, Industrie-, Landwirtschafts- und kulturelles Zentrum des Gebietes, mit Universität, Opernhaus, Gemäldegalerie sowie mehreren Forschungsinstituten. Ihr Beiname ist „Stadt der Poeten und der Linden“.
Siegesplatz (Kaliningrad)
Siegesplatz (russisch Площадь победы Ploschtschad Pobedy) ist ein zentraler Platz in Kaliningrad, der Hauptstadt der russischen Oblast Kaliningrad, die bis 1945 als deutsche Stadt Königsberg (Pr) Hauptstadt der Provinz Ostpreußen war.

Bahnhof Kaliningrad-Sewerny
Der Bahnhof Kaliningrad-Sewerny (russisch Калининград-Северный, Kaliningrad Nord oder umgangssprachlich: russisch Северный вокзал – Nordbahnhof) der russischen Stadt Kaliningrad (dt. Königsberg) ist Ausgangspunkt der Regionalverbindungen an die samländische Ostseeküste.
Gouvernement al-Ismaʿiliyya
Al-Ismaʿiliyya (arabisch محافظة الإسماعيلية Muhāfazat al-Ismāʿīliyya, DMG Muḥāfaẓat al-Ismāʿīliyya, auch Ismailia) ist ein Gouvernement in Ägypten mit 1.303.993 Einwohnern und liegt in der Sueskanal-Zone.

Es grenzt im Norden an das Gouvernement Bur Saʿid, im Osten an das Gouvernement Schimal Sina, im Süden an das Gouvernement as-Suwais und im Westen an die Gouvernements al-Qahira und asch-Scharqiyya. Das Verwaltungszentrum ist Ismailia.

Gouvernement Schimal Sina
Schimal Sina oder Nordsinai (arabisch محافظة شمال سيناء, DMG Muḥāfaẓat Šimāl Sīnāʾ ‚Gouvernement Nordsinai‘) ist ein Gouvernement in Ägypten mit 450.328 Einwohnern und liegt im Norden der Sinai-Halbinsel.

Es grenzt im Norden an das Mittelmeer, im Osten an den Gazastreifen und Israel, im Süden an das Gouvernement Dschanub Sina und im Westen an die Gouvernements as-Suwais, al-Ismaʿiliyya und Bur Saʿid (Port Said). Das Verwaltungszentrum ist al-Arisch.
Saosnes
Saosnes ist eine französische Gemeinde mit 218 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement  Mamers und zum Kanton  Mamers.

Saosnes, das bis 1801 Sonnes und danach auch Saone geschrieben wurde, ist namengebend für die Landschaft Saosnois. 1810 wurde die Nachbargemeinde Mont-Renault (Montrenault, 183 Einwohner) integriert.

Heutige Nachbargemeinden von Saosnes sind: Vezot, Panon und Saint-Longis im Norden, Pizieux und Saint-Calez-en-Saosnois im Osten, Courgains im Süden sowie Les Mées und Saint-Rémy-du-Val im Westen.

Saint-Calez-en-Saosnois
Saint-Calez-en-Saosnois ist eine französische Gemeinde mit 185 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Mamers. Die Einwohner werden Caléziens genannt.
Parodontitis beim Hund
Parodontitis (Pl. Parodontitiden) beim Hund ist eine Erkrankung des Zahnhalteapparats (Parodontium) beim Hund, die durch eine Entzündung von Zahnfleisch, Wurzelhaut und Zahnfach sowie im fortgeschrittenen Stadium durch eine Schädigung des Zahnzements und der Kieferknochen gekennzeichnet ist. Sie ist die wichtigste Ursache des Zahnverlusts beim Hund.

Die Parodontitis ist beim Hund die häufigste Erkrankung der Maulhöhle und beginnt häufig schon im Alter von zwei Jahren. Bereits im Alter von fünf Jahren haben vier von fünf Hunden eine nachweisbare Parodontitis. Die Erkrankung ist kein kosmetisches Problem, sondern führt schließlich zu Störungen des Allgemeinbefindens und begünstigt Entzündungen innerer Organe.

Akatalasie
Die Akatalasie, Akatalasämie, Katalase-Defizienz, Takahara-Krankheit oder Anenzymia catalasea ist eine autosomal-rezessive peroxisomale Störung, welche von einem Fehlen des Enzyms Katalase hervorgerufen wird.
UCI Women’s WorldTeam
UCI Women’s WorldTeams sind durch den Weltradsportverband UCI lizenzierte Radsportteams im Straßenradsport der Frauen. Diese Teamkategorie wurde zur Saison 2020 eingeführt und ist die erste Division im Straßenradsport der Frauen. Die Women’s WorldTeams sind zu Wettbewerben der UCI Women’s WorldTour durch die Veranstalter einzuladen, umgekehrt gibt es seit 2026 auch eine weitreichende Teilnahmepflicht für diese Teams. Der Aufbau eines WorldTeams sowie seine Rechte und Pflichten sind in Abschnitt 2.13 des UCI-Regelwerks festgelegt.

Unterhalb der WorldTeams gibt es UCI Women’s ProTeams als zweite professionelle Division sowie die UCI Women’s Continental Teams, die nicht notwendigerweise professionell organisiert sind.

UCI Women’s ProTeam
UCI Women’s ProTeams sind durch den Weltradsportverband UCI lizenzierte Radsportteams im Straßenradsport der Frauen.

Die Teamkategorie UCI Women’s ProTeam wurde zur Saison 2025 eingeführt und schließt die Lücke zwischen den UCI Women’s WorldTeams und den UCI Women’s Continental Teams vergleichbar zu den UCI ProTeams der Männer.
Bundesinnungskrankenkasse Gesundheit
Die Bundesinnungs­krankenkasse Gesundheit (Eigenschreibweise BundesInnungs­krankenkasse Gesundheit, kurz BIG direkt gesund) ist eine deutsche Innungskrankenkasse mit Sitz in Berlin und Hauptverwaltung in Dortmund. Als Krankenkasse ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Gegründet wurde sie 1996 von der Bundesinnung der Hörakustiker. Sie gilt als Deutschlands erste Direktkrankenkasse und betreut bundesweit rund 505.000 Versicherte (Stand 2024).

Innungskrankenkasse
Eine Innungskrankenkasse (IKK) ist ein Träger der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) in Deutschland. Meist sind deren Versicherte historisch bedingt Handwerker, auch wenn inzwischen jede IKK für alle Versicherten geöffnet ist.
Nigerdrongo
Der Nigerdrongo (Dicrurus occidentalis) ist eine Vogelart aus der Familie der Drongos (Dicruridae). Er wurde 1959 entdeckt und 2018 wissenschaftlich beschrieben. Sein Schwestertaxon ist der Sharpedrongo (Dicrurus sharpei), wobei sich deren Verbreitungsgebiete allerdings nicht überlappen.

Drongos
Die Drongos (Dicruridae) sind eine Singvogelfamilie, die in tropischen und subtropischen Regionen von Afrika, Asien und Australien verbreitet sind.
Die Familie umfasst nur die Gattung Dicrurus und 29 Arten.
Wildpark Poing
48.17555555555611.830277777778Koordinaten: 48° 10′ 32″ N, 11° 49′ 49″ O

Der Wildpark Poing ist ein in der Gemeinde Poing gelegener Wildpark. Auf einem Rundweg werden vor allem in Europa heimische Wild- und Haustiere präsentiert.

Wildpark
Ein Wildpark war ursprünglich ein eingefriedetes Waldgebiet, in dem Wildtiere für Jagdzwecke gehalten wurden, vor allem für herrschaftliche Jäger. In diesem Sinne hat sich der Begriff in einer Reihe von Flurnamen enthalten. Seit dem 20. Jahrhundert bezeichnet das Wort vor allem Zoos und ähnliche Einrichtungen, die überwiegend einheimische Wildtiere in großflächigen naturnahen Gehegen halten.
Babel (Film)
Babel ist ein Episodenfilm-Drama aus dem Jahr 2006 des mexikanischen Regisseurs Alejandro González Iñárritu, der zusammen mit seinem Landsmann, dem Drehbuchschreiber Guillermo Arriaga die Idee zum Film hatte. Nach Amores Perros aus dem Jahr 2000 und 21 Gramm (2003) bildet der Film den Abschluss einer Trilogie zum Thema Gewalt, Tod und menschliche Abgründe. Alle drei Handlungsstränge des Films und dadurch auch die Orte sind auf mehr oder weniger versteckte Weise miteinander verknüpft.

Episodenfilm
Ein Episodenfilm (auch Omnibusfilm oder Anthologiefilm) besteht aus einer Anzahl erzähltechnisch unabhängiger, abgeschlossener Kurzfilme von einem oder mehreren Regisseuren. Der Begriff kann sich aber auch auf die Verwebung episodenhafter Handlungsstränge beziehen, die entweder ein Thema behandeln oder auf ein gemeinsames Finale zusteuern und im Verlauf des Films immer wieder aufgegriffen werden. Die Episoden stehen in der Regel unter einem gemeinsamen Thema oder weisen Berührungspunkte auf. Möglich ist auch eine übergreifende Rahmenhandlung; durchgehende Handlungsstränge sind dagegen unüblich. Die seit der Antike bestehende Forderung nach einer Einheit von Handlung, Ort und Zeit wird aufgegeben; eine Hauptfigur („Held“) gibt es nicht.
Honda CB 500 Four
Die CB 500 Four ist ein sportliches Vierzylinder-Motorradmodell des japanischen Motorradherstellers Honda und kam 1971 weltweit auf den Markt. Nachdem Ende 1968 mit der CB 750 Four erstmals ein Großserien-Motorrad mit Vierzylindermotor auf dem Markt erschienen war, wollte Honda diesen Erfolg zwei Jahre später auch in der Mittelklasse fortsetzen. So entstanden in der Folge etwas kleinere und leichtere Modelle, wie 1972 die CB 350 Four und 1975 als deren Nachfolger die CB 400 Four.

Honda CB 350 Four
Die Honda CB 350 Four (Typcode 333) mit Vierzylinder-Viertakt-Reihenmotor wurde 1972 von Honda als kleinster Typ der damals  populären CB-Vierzylinder-Motorräder mit 350 bis 750 cm³ Hubraum präsentiert und bis 1975 gebaut.
Adam Žampa (Skirennläufer)
Adam Žampa (* 13. September 1990 in Kežmarok) ist ein slowakischer Skirennläufer. Er ist auf die Disziplinen Riesenslalom und Slalom spezialisiert. Seine Brüder Andreas und Teo Žampa ebenfalls Skirennläufer.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2017
Die 44. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 6. bis 19. Februar 2017 in St. Moritz statt. Der Kurort im schweizerischen Oberengadin war schon Austragungsort der Weltmeisterschaften 1934, 1974 und 2003. Auch die alpinen Wettbewerbe der Olympischen Winterspiele 1948 gelten bei der FIS als Weltmeisterschaften, so dass St. Moritz 2017 die Titelkämpfe zum insgesamt fünften Mal durchführte. Erfolgreichste Nation wurde Österreich mit neun Medaillen. Sportler mit den meisten Medaillen war Marcel Hirscher.
Markthalle (Martel)
Die Markthalle in Martel, einer französischen Gemeinde im Département Lot in der Region Okzitanien, wurde 1793 bis 1800 errichtet. Die Markthalle steht seit 2004 als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Die neue Markthalle wurde als Ersatz eines abgerissenen Vorgängerbaus aus dem Mittelalter errichtet. Das Gebäude mit steinernen Pfeilern besteht aus einer Holzkonstruktion.

Martel (Lot)
Martel  (okzitanisch Martèl) ist eine aus mehreren Weilern (hameaux) und Einzelgehöften bestehende südfranzösische Gemeinde mit 1639 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Der Ort wurde im Juni 2022 von der Vereinigung Les plus beaux villages de France in die Liste der schönsten Dörfer Frankreichs aufgenommen.