hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fischfluss
Der Fischfluss (englisch Fish River, afrikaans Visrivier) ist mit 650 Kilometer Länge der längste Fluss und ein Wassereinzugsgebiet in Namibia. Er führt als Rivier periodisch Wasser und ist nicht schiffbar. Den Fischfluss bezeichnet der Geograph Roger Swart als „einzigen annähernd ständig wasserführenden Fluss“ im Inland Namibias.

Das Einzugsgebiet beträgt 88.143 km².

Der Fischfluss ist im Bereich des Canyon als Naturschutzgebiet ǀAi-ǀAis Heiße Quellen/HunsbergeKlicklaut im Rahmen des grenzüberschreitenden ǀAi-ǀAis Richtersveld Transfrontier Park geschützt und ist Teil des Landschaftsschutzgebietes Greater Fish River Canyon Landscape.

Oranje (Fluss)
Der Oranje (englisch Orange) ist mit 2160 Kilometern nach dem Sambesi der zweitlängste Fluss im südlichen Afrika. Er fließt durch Lesotho und Südafrika. Gemäß dem Helgoland-Sansibar-Vertrag bildet an seinem Unterlauf das Nordufer die Grenze zwischen Südafrika und Namibia. Die namibische Verfassung beschreibt im Gegensatz dazu mit Artikel 1 Absatz 4 die Flussmitte als Staatsgrenze, was von Südafrika jedoch nicht anerkannt wird.

In Lesotho wird der Fluss Senqu [ˈsɛ/ᵑǃu] genannt, in Südafrika auch Gariep, in Namibia Orange; auch in Atlanten wird manchmal die englische Bezeichnung Orange verwendet.
Museumsdorf Düppel
Das Museumsdorf Düppel ist ein am Landschaftsschutzgebiet Krummes Fenn in Berlin-Nikolassee gelegenes, 1975 gegründetes Freilichtmuseum, das zur Stiftung Stadtmuseum Berlin gehört. Sein Name bezieht sich auf die umliegende Ortslage Düppel. Es wurde ein gesamtes Dorf mitsamt seiner Umwelt so rekonstruiert, wie es im Mittelalter vor rund 800 Jahren existiert haben soll. Es entwickelt sich zu einem der Partizipation und Nachhaltigkeit verpflichteten Ort, an dem das Leben im Mittelalter nachempfunden und erlebt werden kann.

Stiftung Stadtmuseum Berlin
Die Stiftung Stadtmuseum Berlin (Landesmuseum für Kultur und Geschichte Berlins) betreibt in Berlin mehrere landeskundliche und historische Museen. Die Stiftung des Öffentlichen Rechts wurde am 23. Juni 1995 durch Landesgesetz errichtet und versammelt öffentliche und private, bis dahin von Fördervereinen getragene, Museen zur Stadt- und Kulturgeschichte unter ihrem Dach.
NGC 161
NGC 161 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 276 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich bildet sie gemeinsam mit IC 1557 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 29, IC 30, IC 32, IC 33.

Das Objekt wurde am 21. November 1886 von dem amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.

IC 33
IC 33 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Walfisch am Südsternhimmel. Sie ist rund 749 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 155.000 Lichtjahren. Aufgrund ihrer nahezu identischen Entfernung und Richtung könnten IC 33 und IC 32 ein gravitativ gebundenes Paar sein.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 161, IC 29, IC 30, IC 1557.

Das Objekt wurde am 6. November 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Tischtennisweltmeisterschaft 1989
Die 40. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 29. März bis zum 9. April 1989 in Dortmund (Deutschland) statt. Gespielt wurde in der Westfalenhalle.

Im Vorfeld hatte sich auch Stuttgart um die Austragung dieser WM beworben, aber der Deutsche Tischtennis-Bund DTTB entschied sich für Dortmund.

Jürgen Rebel
Jürgen Rebel (* 17. Juli 1963 in Darmstadt) ist ein ehemaliger deutscher Tischtennisnationalspieler. Er war viermal Deutscher Einzelmeister im Schüler- und Jugendbereich und zweimal Deutscher Meister im Mixed.
Treis-Karden
Treis-Karden an der Mosel ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz. Sie gehört seit dem 1. Juli 2014 der Verbandsgemeinde Cochem an. Treis-Karden ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. Der heutige Ortsteil Karden wurde bis zum 6. Dezember 1935 amtlich Carden geschrieben.

Stiftsherrenbau (Karden)
Der Stiftsherrenbau in Treis-Karden im Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz – auch Zehnthaus genannt – gehört zu einem spätromanischen Gebäudeensemble im ehemaligen Stiftsbezirk des Kollegiatstifts Karden und ist einer der ältesten in Deutschland erhaltenen Profanbauten.
Banyuls (VDN)
Banyuls (AOC) ist ein Süßwein aus Frankreich, der an den steilen Hanglagen im Hinterland der Côte Vermeille um die kleine Stadt Banyuls-sur-Mer herum gedeiht und meist in kleinen Kellereien ausgebaut wird. Er darf nur in den vier Gemeinden Banyuls-sur-Mer, Cerbère, Collioure und Port-Vendres im Anbaugebiet Roussillon hergestellt werden, wo sich die Pyrenäen oder genauer das Massif des Albères und das Mittelmeer treffen. Die gesamte Rebfläche umfasst nicht mehr als ca. 1400 Hektar.

Der Banyuls gehört zur Familie der Vin Doux Naturel (VDN) und ist somit ein Likörwein. Aus den nicht zur Likörweinproduktion genutzten Trauben kann der Collioure (AOC) hergestellt werden, soweit die Weine die Regularien erfüllen. Die Grenzen dieser Appellation sind identisch mit der von Banyuls.

Banyuls-sur-Mer
Banyuls-sur-Mer [baɲuls syʁ mɛʁ] (auf Katalanisch Banyuls de la Marenda) ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 4583 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Sie liegt in der historischen katalanischen Comarca Rosselló. Die Bewohner werden Banyulencs genannt.
Emsdettener Venn
Das Naturschutzgebiet Emsdettener Venn liegt auf dem Gebiet der Stadt Emsdetten im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen.

Das etwa 341,7 ha große Gebiet, das im Jahr 1941 unter Naturschutz gestellt wurde, erstreckt sich westlich der Kernstadt Emsdetten. Am südlichen Rand des Gebietes verläuft die Landesstraße L 583 und nordwestlich die L 578.

Im Norden entwässert der Lütkebach das Gebiet in Richtung Frischhofsbach. Das Naturschutzgebiet ist Teil des Europäischen Vogelschutzgebiets „Feuchtwiesen im nördlichen Münsterland“.

Feuchtwiesen im nördlichen Münsterland
Das Gebiet Feuchtwiesen im nördlichen Münsterland ist ein mit Verordnung von 2008 des Regierungspräsidiums Münster ausgewiesenes Europäisches Vogelschutzgebiet (Schutzgebietkennung DE-3810-401) im Norden des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen.

Die Vogelschutzrichtlinie der Europäischen Union dient der Erhaltung der wildlebenden, im Gebiet ihrer Mitgliedsstaaten heimischen Vogelarten und der Regelung des Schutzes, der Bewirtschaftung und der Regulierung dieser Vögel, ihrer Eier und Lebensräume.
Alpiner Skiweltcup 1972/73
Die Saison 1972/73 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 7. Dezember 1972 in Val-d’Isère und endete am 24. März 1973 in Heavenly Valley. Bei den Männern wurden 24 Rennen ausgetragen (je 8 Abfahrten, Riesenslaloms und Slaloms). Bei den Frauen waren es ebenfalls 24 Rennen (je 8 Abfahrten, Riesenslaloms und Slaloms).

Österreich konnte erstmals im Nationencup sowohl die Gesamtwertung als auch jene bei den Damen gewinnen (und damit die seit dem Weltcupstart 1967 anhaltende französische Serie unterbrechen). Der Sieg bei den Herren konnte (nach 1968 und 1968/69) zum dritten Mal errungen werden.

Diese Saison war ein Zwischenjahr ohne Weltmeisterschaften oder Olympische Winterspiele.

Hansi Hinterseer
Johann Ernst „Hansi“ Hinterseer (* 2. Februar 1954 in Kitzbühel) ist ein österreichischer Schlagersänger, Schauspieler, Moderator und ehemaliger Skirennläufer. Hinterseer war auf die Disziplinen Riesenslalom und Slalom spezialisiert. Er gewann sechs Weltcuprennen, eine WM-Medaille in Silber und die Riesenslalom-Weltcupwertung der Saison 1972/73. Zweimal wurde er Abfahrtsweltmeister der „Pro Tour“. Seit 1994 ist er als Sänger im Bereich der volkstümlichen Musik erfolgreich und brachte mehr als drei Dutzend Platten heraus.
Kleine Newa
Die Kleine Newa (russisch Малая Нева, Malaja Njewa) ist der kleinere rechte Arm im Delta der Newa in Sankt Petersburg.

Er beginnt an der Spitze der Wassiljewski-Insel (Стрелка Васильевского острова) und ist etwa 4,25 km lang. Seine Breite schwankt zwischen 200 und 400 Metern. Die Kleine Newa ist zwischen 3 und 7 m tief. Gemeinsam mit der Kleinen Newka (Малая Невка) mündet sie zwischen der Petrowski-Insel (Петровский остров) und der Kreuzinsel (Крестовский остров) in die Newabucht (Невская губа).

Auf der Petrowski-Insel spielt der Fußball-Club Zenit St. Petersburg (russisch ФК «Зенит» Санкт-Петербург / FK „Senit“ Sankt-Peterburg) im Petrowski-Stadion in der Premjer-Liga.

In die Kleine Newa fließen die Smolenka und die Schdanowka.

Die Kleine Newa wird von zwei Brücken überquert, der Börsenbrücke und der Tutschkow-Brücke.

Smolenka
Die Smolenka (russisch Смоленка, wiss. Transliteration Smolenka) ist ein kleiner Fluss in der Stadt Sankt Petersburg. Er ist einer der Flussarme der Newa, die ihr Delta bilden.

Er zweigt von der Kleinen Newa ab und fließt durch den Smolensker Friedhof – d. h. zwischen dem größeren russisch-orthodoxen Friedhof und den weiter im Norden auf der Dekabristeninsel liegenden kleineren lutherischen und armenischen Abteilungen – in den Finnischen Meerbusen und trennt die Dekabristeninsel von der Wassiljewski-Insel. Er ist ca. 3700 Meter lang.

Der Fluss hat seinen Namen vom Smolensker Friedhof. Es gibt einige Brücken über die Smolenka.

Ural-Brücke

Smolensker Brücke

Nalitschny-Brücke

Schiffbauerbrücke
Formel-2-Europameisterschaft 1982
Die Formel-2-Europameisterschaft 1982 war die 16. Saison dieser 1967 etablierten Motorsportserie. Die Meisterschaft umfasste 13 Rennen, die in Belgien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Schweden abgehalten wurden. Der Meistertitel ging an Corrado Fabi, der für das Werksteam des britischen Rennwagenherstellers March Engineering antrat. Johnny Cecotto wurde Vizemeister. Aufgrund von Streichresultaten wurde bei ihm ein Punkt weniger gewertet als bei Fabi.

Stefan Bellof
Stefan Bellof (* 20. November 1957 in Gießen; † 1. September 1985 in Stavelot, Belgien) war ein deutscher Automobilrennfahrer. 1984 und 1985 fuhr Bellof in der Formel 1. Seine größten Erfolge erreichte er bei Sportwagenrennen. In der Saison 1984 wurde er Langstrecken-Weltmeister, Deutscher Rennsportmeister und Fahrer-Europameister. Bellof war der erste deutsche Rennfahrer, der einen Weltmeistertitel auf der Automobil-Rundstrecke erringen konnte. Kollegen und Beobachter hielten Bellof für den schnellsten Rennfahrer seiner Generation. Er starb im September 1985 bei einem Rennunfall auf der Strecke von Spa in Belgien.
Oberbergischer Kreis
Der Oberbergische Kreis ist ein Kreis im Süden Nordrhein-Westfalens und gehört zum Regierungsbezirk Köln. Geographisch macht der Kreis etwa die Hälfte des Oberbergischen Landes aus. Das Gebiet ist reich an Wäldern, Gewässern und Naturschutzgebieten und bedingt durch seine Nähe zu den Großstädten des Rheinlandes, Ruhrgebiets und des Bergischen Städtedreiecks ein beliebtes Ausflugsziel. Historisch und soziokulturell wird der Kreis der Kulturregion Bergisches Land zugerechnet.

Der Oberbergische Kreis weist die neuntkleinste Einwohnerzahl der 31 Kreise in Nordrhein-Westfalen auf. Einwohnerstärkster Ort ist die Kreisstadt Gummersbach, die geringste Einwohnerzahl hat die Gemeinde Morsbach. Der Kreis existiert in seiner heutigen Form seit der kommunalen Gebietsreform von 1975 und wurde aus dem alten Oberbergischen Kreis sowie Teilen des Rheinisch-Bergischen Kreises und des aufgelösten Rhein-Wupper-Kreises gebildet.

Landkreis Altenkirchen (Westerwald)
Der Landkreis Altenkirchen (Westerwald) ist eine Gebietskörperschaft im nördlichen Rheinland-Pfalz und liegt zwischen den Metropolregionen Rhein-Ruhr und Rhein-Main. Sitz der Kreisverwaltung ist die namengebende Stadt Altenkirchen (Westerwald), die bevölkerungsstärkste Stadt ist Betzdorf.
Rambaud
Rambaud ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Tallard im Arrondissement Gap. Die Gemeinde grenzt im Norden an La Rochette, im Osten an La Bâtie-Vieille, im Südosten an Saint-Étienne-le-Laus, im Süden an Jarjayes und im Westen an Gap.

Saint-Étienne-le-Laus
Saint-Étienne-le-Laus ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Tallard im Arrondissement Gap. Sie ist Mitglied der Communauté de communes Serre-Ponçon Val d’Avance.
Pfarrkirche Harmanschlag
Die römisch-katholische Pfarrkirche Harmanschlag steht im Ort Harmanschlag in der Marktgemeinde St. Martin in Niederösterreich. Die Pfarrkirche hl. Wenzel gehört zum Dekanat Gmünd in der Diözese St. Pölten. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz.

Harmanschlag
Harmanschlag (früher auch Hellmannschlag) ist eine Ortschaft und als Harmannschlag eine Katastralgemeinde der Gemeinde St. Martin im Bezirk Gmünd in Niederösterreich mit 237 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).
Spillimacheen
Spillimacheen ist eine Ansiedlung, mit dem Status eines unincorporated populated place, im Südosten der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt am Upper Columbia River auf der Strecke zwischen Invermere und Golden. Der Ort hat eine Bahnstation, die von Zügen der Canadian Pacific Railway (CPR) bedient wird.

Über eine Abzweigung vom British Columbia Highway 95 erreicht man – ebenso wie von Brisco – den einige Kilometer westlich gelegenen Bugaboo Provincial Park.

British Columbia Highway 95
Als Verlängerung des U.S. Highway 95 führt der British Columbia Highway 95 in British Columbia über eine Länge von 329 km von der Grenze zwischen Kanada und den USA bei Kingsgate nach Golden.

Der Highway ist dabei zwischen der Staatsgrenze und der Kreuzung mit dem Highway 3, als sogenannte Feeder Route, Bestandteil des kanadischen National Highway System.
Quettreville-sur-Sienne
Quettreville-sur-Sienne ist eine französische Gemeinde mit 3.181 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Quettreville-sur-Sienne.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als namensgleiche Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der früher selbstständigen Gemeinden Quettreville-sur-Sienne und Hyenville, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurde die bestehende Commune nouvelle durch die Integration der früher selbstständigen Gemeinden Contrières, Guéhébert, Hérenguerville und Trelly erweitert, wobei auch die zusätzlichen Gemeinden den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Quettreville-sur-Sienne.

Guéhébert
Guéhébert ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 136 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie (vor 2016 Basse-Normandie). Sie gehörte zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Quettreville-sur-Sienne (bis 2015).

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die früheren Gemeinden Contrières, Guéhébert, Hérenguerville und Trelly in die bereits seit 2016 bestehende Commune nouvelle Quettreville-sur-Sienne integriert und haben dort den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Quettreville-sur-Sienne.
Landesliga Schleswig-Holstein 1950/51
Die Landesliga Schleswig-Holstein wurde zur Saison 1950/51 das vierte Mal ausgetragen und bildete bis zur Saison 1962/63 den Unterbau der erstklassigen Oberliga Nord. Letztmals spielte die höchste Spielklasse des Landes Schleswig-Holstein mit nur zwölf Mannschaften; der Meister durfte an der Aufstiegsrunde zur erstklassigen Oberliga Nord teilnehmen, die Mannschaften auf den beiden letzten Plätzen mussten in die Bezirksliga absteigen.

Fußball-Landesliga Schleswig-Holstein 1951/52
Die Landesliga Schleswig-Holstein wurde zur Saison 1951/52 das fünfte Mal ausgetragen und bildete bis zur Saison 1962/63 den Unterbau der erstklassigen Oberliga Nord. Erstmals spielte die höchste Spielklasse des Landes Schleswig-Holstein mit 16 Mannschaften; der Meister durfte an der Aufstiegsrunde zur erstklassigen Oberliga Nord teilnehmen, die Mannschaften auf den drei letzten Plätzen mussten in die Bezirksliga absteigen.
Amtsgericht Radolfshausen
Das Amtsgericht Radolfshausen war ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in Radolfshausen.

Nach der Revolution von 1848 wurde im Königreich Hannover die Rechtsprechung von der Verwaltung getrennt und die Patrimonialgerichtsbarkeit abgeschafft.
Das Amtsgericht wurde daraufhin mit der Verordnung vom 7. August 1852 die Bildung der Amtsgerichte und unteren Verwaltungsbehörden betreffend als königlich hannoversches Amtsgericht gegründet.
Es umfasste das Amt Radolfshausen.
Das Amtsgericht war dem Obergericht Göttingen untergeordnet. Es wurde 1859 aufgehoben und sein Gerichtsbezirk dem des Amtsgerichtes Göttingen zugeordnet.

Obergericht Göttingen
Das Obergericht Göttingen war ein großes Obergericht im Königreich Hannover und später im Königreich Preußen. Es hatte seinen Sitz in Göttingen in Niedersachsen. Sein repräsentatives Gebäude im hannoverschen Rundbogenstil am Waageplatz wird heute von der Staatsanwaltschaft Göttingen genutzt.
Dessau-Roßlau
Dessau-Roßlau [ˈdɛsa͜u ˈrɔsla͜u] ist eine kreisfreie Stadt im Land Sachsen-Anhalt in Deutschland. Sie ist bei der Kreisreform am 1. Juli 2007 aus der Fusion der kreisfreien Stadt Dessau und der vorher zum aufgelösten Landkreis Anhalt-Zerbst gehörenden Stadt Roßlau (Elbe) entstanden. Die Stadt ist, gemessen an der Zahl der Einwohner, nach Magdeburg und Halle (Saale) die drittgrößte Stadt sowie eines von drei Oberzentren des Landes. Die nächstgelegenen größeren Städte sind Halle, etwa 40 km südwestlich, Leipzig, etwa 52 km südöstlich und Magdeburg, etwa 53 km nordwestlich. Dessau-Roßlau ist Teil der Metropolregion Mitteldeutschland. Historisch war Dessau Hauptstadt und Residenz des Fürstentums und späteren Herzogtums Anhalt-Dessau sowie bis November 1918 des Herzogtums Anhalt, die von den Askaniern regiert wurden. Das Bauhaus Dessau und das Dessau-Wörlitzer Gartenreich gehören zum UNESCO-Welterbe.

Neue Synagoge (Dessau)
Die Neue Synagoge, auch Weill-Synagoge genannt, ist ein jüdisches Gotteshaus im Stadtzentrum von Dessau. Sie ist die erste neu erbaute Synagoge im Bundesland Sachsen-Anhalt seit der deutschen Wiedervereinigung.
Nurbanu
Nurbanu (als Cecilia Venier-Baffo geboren; * 1525 auf Paros; gestorben: 1583 in Istanbul) war die Favoritin des osmanischen Prinzen und Sultans Selim II. und Mutter des späteren Sultans Murad III. Als Valide Sultan hatte sie im Osmanischen Reich großen Einfluss.

Selim II.
Selim II. (geb. 30. Mai 1524; gest. 13. Dezember 1574 in Konstantinopel, heute Istanbul) war Sultan des Osmanischen Reiches von 1566 bis zu seinem Tod. Wegen seiner Neigung zum Alkohol trug er den Beinamen Sarhoş Selim, „Selim der Trunkenbold“. Außerdem trug er wegen seines blonden Bartes den Beinamen Sarı Selim, „Selim der Blonde“.
Muffendorf
Muffendorf ist ein Ortsteil der Bundesstadt Bonn im Stadtbezirk Bad Godesberg. Er wird hauptsächlich als Wohngebiet genutzt und besitzt einen malerischen Ortskern mit fränkischen Fachwerkhäusern aus dem 17. Jahrhundert.

Bad Godesberg
Bad Godesberg (bis 1926 Godesberg) ist einer der vier Stadtbezirke der Bundesstadt Bonn und hat 76.156 Einwohner (31. Dezember 2020). Bad Godesberg liegt an der südlichen Spitze der Kölner Bucht im Godesberger Rheintaltrichter am Übergang vom Mittel- zum Niederrhein. Der Stadtbezirk grenzt südöstlich an das Land Rheinland-Pfalz.
Großer Preis von Thailand (Motorrad)
Der Große Preis von Thailand für Motorräder ist ein Motorrad-Rennen, das seit der Saison 2018 ausgetragen wird und zur FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft zählt.

Der erste Grand Prix fand am 7. Oktober 2018 auf dem Chang International Circuit, nahe Buri Ram statt.

Chang International Circuit
Der Buriram International Circuit bekannt als Chang International Circuit (Thai: ช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต) ist eine Motorsport-Rennstrecke in Buri Ram, Thailand, auf der u. a. Rennen der Superbike-Weltmeisterschaft, verschiedene Tourenwagen-Meisterschaften sowie seit 2018 der Motorrad-Weltmeisterschaft ausgetragen werden.
BearShare
BearShare war ein closed source P2P-Filesharing-Client, mit dem DRM-Musik erworben werden konnte und auch eingeschränkt MP3-Dateien getauscht werden konnten. Die aktuelle Version, die von dem Unternehmen Musiclab LLC angeboten wird, ist BearShare 12.0. Die älteren Programmversionen stammen von der Firma Free Peers und beschränkten die Nutzung nicht.

Filesharing
Filesharing (englisch für Dateien teilen, sinngemäß Dateifreigabe oder gemeinsamer Dateizugriff) bezeichnet das Teilen und Austauschen von Dateien über das Internet. Dabei werden Dateien wie Dokumente, Musik oder Filme zwischen Nutzern ausgetauscht. Die Dateien befinden sich normalerweise auf den Computern der Teilnehmer oder auf speziellen Servern, von wo aus sie an interessierte Nutzer verteilt werden. Um an Filesharing teilzunehmen, benötigt man in der Regel spezielle Programme oder im Fall von Firmennetzwerken entsprechende Berechtigungen vom Systemadministrator.
OpenLearn
OpenLearn ist ein britisches Open-Educational-Resources-(OER)-Projekt der Open University. Es ist von der William and Flora Hewlett Foundation teilfinanziert. OpenLearn ist Mitglied des OpenCourseWare Konsortium (OCWC).

OpenCourseWare
Der Begriff OpenCourseWare, auch OCW, bezeichnet frei als Open Access über das Internet verfügbare Lehr- und Lerneinheiten von Hochschulen. Damit handelt es sich um einen Unterbegriff von Open Educational Resources.
Grauglas
Das Grauglas ist ein alltägliches Hilfsmittel des lichtsetzenden Kameramanns und des Beleuchters, um zu sehen, wohin die Scheinwerfer treffen. Es sieht aus wie ein getöntes Monokel und wird meist an einer Schnur um den Hals getragen.

Beleuchter
Beleuchter sind bei Film, Fernsehen und Theater sowie im Rahmen von Veranstaltungen für die Einrichtung, Bedienung und Wartung der lichttechnischen Anlagen und Geräte zuständig. Hierzu gehören insbesondere solche Scheinwerfer, mit denen bestimmte Beleuchtungssituationen und Lichtstimmungen erzeugt werden können.
PowerPC Platform
PowerPC Platform, abgekürzt PPCP, ist eine Spezifikation für PowerPC-basierte Personal Computer (PCs), die von Apple, IBM und Motorola (AIM-Allianz) ausgearbeitet wurde. Sie wurde am 14. November 1995 noch unter dem alten Namen Common Hardware Reference Platform, kurz CHRP (ausgesprochen chirp, von englisch to chirp ‚zirpen‘, ‚zwitschern‘), veröffentlicht. Die Spezifikation beschreibt einen Standard für das Design von Hauptplatinen für Rechner mit PowerPC-Prozessor. Da die PowerPC Platform als offene Spezifikation angelegt ist, wird der Betrieb mehrerer Betriebssysteme auf einem CHRP-konformen Rechner ermöglicht.

CHRP folgte auf die PowerPC Reference Platform (kurz PReP) von 1994 und wurde Ende 1995 in PowerPC Platform specification (PPCP) umbenannt.

Eine andere geläufige Bezeichnung ist PowerPC Open Platform (POP).

Die ab 2006 von Power.org entwickelte Power Architecture Platform Reference, kurz PAPR, ersetzt PPCP vollständig.

PowerPC
PowerPC (PPC) ist eine Mikroprozessor-Architektur, die 1991 durch ein US-amerikanisches Konsortium der Unternehmen Apple, IBM und Motorola (ab 2004 Freescale) – auch kurz AIM genannt – spezifiziert wurde. Im Jahr 2005, markiert durch den Rückzug mehrerer führender Teilnehmer und durch die Aufgabe des klassischen PC-Bereichs als Anwendungsziel, sank die Relevanz der Plattform für den öffentlich sichtbaren Bereich erheblich. Ab 2006 wurde unter dem Namen Power.org die Kern-Serie 2 weiter gepflegt. Im Jahr 2017 steht eine gepflegte Version 3 des Kerns mit dem Attribut „OpenPOWER“ zur Verfügung.

Der Name PowerPC ist ein Akronym, wobei Power für Performance optimization with enhanced RISC (Leistungsoptimierung durch verbessertes RISC) und PC für Performance Chip (Leistungs-Chip) steht.