hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yangon-Mandalay Expressway
Der Yangon-Mandalay Expressway ist eine Schnellstraße in Myanmar zwischen der ehemaligen Hauptstadt Yangon (dt. Rangun) und der Metropole Mandalay. Sie wurde Ende Dezember 2010 für den öffentlichen Verkehr freigegeben. Durch die Straße verkürzte sich die Fahrtzeit von Rangun nach Mandalay von 13 Stunden mit der Bahn oder 16 Stunden per Fernstraße (Highway) auf 7 Stunden. Der Expressway gehört teilweise zum Asian Highway Network AH1 & AH2.

Asian Highway 2
Der Asian Highway 2 (AH2) (englisch für ‚Asiatische Fernstraße 2‘) ist eine weitüberspannende Verbindung im Asiatischen Fernstraßen-Projekt. Er führt mit einer Länge von 13.177 km von Denpasar in Indonesien (Ozeanien) bis Khosravi im Iran (Orient).

Ähnlich den Europastraßen werden existierende Strecken zusätzlich mit der Bezeichnung „AH2“ ausgestattet. Die teilnehmenden Staaten haben sich verpflichtet, den Ausbaustandard der transnationalen Straßen zu erhöhen und für einbuchstabige Verbindung wie der AH2 zu autobahnähnlichen Fernstraßen fortzuentwickeln.
Composite Video
Composite Video(ˈkɔmpozɪt ˈviːdeo, ˈkɒm.pə.zɪt ˈvɪdɪəʊ oder ˈkɑːmpəzɪt ˈvɪdioʊ, auch kəmˈpɑːzət oder ˈkɔmpəzɪt) ist der international gebräuchliche englische Begriff für das im deutschen Sprachraum „FBAS“ (bei fehlender Farbinformation „BAS“) genannte analoge Verfahren zur Übertragung eines Bildkanals, vergleichbar einem einzelnen Fernsehkanal ohne Ton.

Bei composite video wird die gesamte Bildinformation über eine Leitung übertragen, was zu einer vergleichsweise schlechten Bildqualität führt. Besser sind die Verfahren S-Video mit zwei Kanälen oder Component Video mit drei oder mehr Kanälen.

Das bei Composite Video verwendete Bildformat kann PAL, SECAM oder NTSC sein, aufgrund der Entstehungsgeschichte also stets ein analoges Fernsehsignal in normaler Auflösung (SD) und niemals ein HDTV-Signal.

Cinch
Cinch [ˈsɪn(t)ʃ] (im Deutschen – abweichend von der Aussprache des englischen Herkunftswortes – vielfach auch [ˈtʃɪntʃ] ausgesprochen) ist im Bereich der Unterhaltungselektronik ein Industriestandard für koaxiale Steckverbinder. Er wird verwendet für die Signalübertragung, zur Stromversorgung oder zum Anschluss von Lautsprechern. Es können darüber Gleich- oder Wechselströme, Niederfrequenzsignale (Audio), Hochfrequenzsignale (Video und Digital-Ton) oder Antennensignale (Radio und TV) übertragen werden. Die elektrische Belastbarkeit wird üblicherweise auf 30 VAC / 0,5 A ausgelegt, wobei auch Hochlast-Varianten bis 250 VAC / 10 A bei einer Durchschlagsfestigkeit von 1 kV angeboten werden.

Die amerikanischen Bezeichnungen sind RCA connector (oder kurz RCA von Radio Corporation of America), phono connector (von phonograph „Plattenspieler“) und Cinch connector.
Vorspeise
Die Vorspeise (französisch première entrée, Horsd’œuvre, italienisch antipasto, englisch appetizer, starter) ist in der Kochkunst bei mehreren Speisenfolgen eine kleine Speise, die vor dem Hauptgericht verzehrt wird und mit der die Mahlzeit beginnt.

Suppe
Suppe bezeichnet eine Speise mit einem hohen Flüssigkeitsanteil. Den meist als Vorspeise servierten Suppen werden oft Suppeneinlagen beigefügt. Es wird im Allgemeinen zwischen klaren und gebundenen, auch warmen und kalten Suppen unterschieden. Sie werden nach Herstellungsprinzipien, Rohstoffen oder Herkunft eingeteilt.
University of Sulaimani
Die University of Sulaimani (UOS; kurdisch زانکۆی سلێمانی Zankoy Slêmanî, deutsch: Universität Sulaimaniyya) ist eine Universität in der kurdischen Kulturhauptstadt Sulaimaniyya (Slêmanî) in der Autonomen Region Kurdistan. Mit rund 24.500 Studenten an etwa 8 Fakultäten und 2 Colleges gehört sie zu den größten Universitäten Kurdistans.

Sulaimaniyya
Sulaimaniyya oder Slemani (kurdisch سلێمانی Silêmanî, arabisch السليمانية, DMG as-Sulaimānīya) ist eine Universitätsstadt im Irak und mit über 2 Millionen Einwohnern (2018) eine der größten Städte der Autonomen Region Kurdistan. Sie liegt südöstlich der Hauptstadt der Region Kurdistan Erbil und östlich der ölreichen Stadt Kirkuk. Die Stadt gilt als Kultur- und Bildungszentrum Kurdistans und entwickelt sich zu einem Zentrum für den Tourismus der Region.
Metacarcinus
Metacarcinus ist eine Krabbengattung aus der Familie der Taschenkrebse (Cancridae) mit fünf rezenten Arten. Sie kommen von der Gezeitenzone bis zum Kontinentalhang in Tiefen zwischen 0 und 327 m im gemäßigten Nordpazifik, im tropischen Ostpazifik, im gemäßigten Südamerika und gemäßigten Australasien vor.

Taschenkrebse
Die Taschenkrebse bzw. Felsenkrabben (Cancridae) bilden eine Familie der Krabben. Sie besteht aus sechs rezenten und elf ausgestorbenen Gattungen und wird taxonomisch in zwei Unterfamilien (Cancrinae und †Lobocarcininae) unterteilt. Ihr bekanntester Vertreter ist der namensgebende Taschenkrebs (Cancer pagurus). Bis zur Revision durch Schweitzer und Feldmann wurden alle lebenden (rezenten) Arten oft in die einzige Gattung Cancer gestellt. Es sind 24 rezente Arten bekannt. Einige Arten werden intensiv befischt und sind von hoher kommerzieller Bedeutung.
Flugunfall des UNO-Generalsekretärs Dag Hammarskjöld
Am 18. September 1961 starb UNO-Generalsekretär Dag Hammarskjöld bei einem Flugunfall nahe der Stadt Ndola, im Grenzgebiet zwischen der abtrünnigen kongolesischen Provinz Katanga und Nordrhodesien, dem heutigen Sambia. Die Gründe, die zum Absturz seiner von der Transair Sweden gemieteten Douglas DC-6B führten, konnten nicht eindeutig geklärt werden. Bei dem Unfall starben alle 16 Insassen der Maschine, ein Fluggast erlag seinen Verletzungen nach fünf Tagen.

Kongo-Krise
Die Kongo-Krise (oftmals auch als Kongowirren bezeichnet) war sowohl eine gewaltsame nationale Krise innerhalb der Demokratischen Republik Kongo als auch eine internationale Krise vor dem Hintergrund des Kalten Krieges, die ungefähr von 1960 bis 1965 dauerte.
Landgemeinde Karis
Die Landgemeinde Karis (schwed. Karis landskommun, finn. Karjaan maalaiskunta) ist eine ehemalige Gemeinde in Finnland. Sie lag im Süden des Landes in der Landschaft Uusimaa. Die Landgemeinde Karis entstand 1930, als der Hauptort Karis (Karjaa) als eigenständiger Marktflecken (köping/kauppala) aus der umliegenden Landgemeinde gelöst wurde. 1969 vereinigte sich die Landgemeinde wieder mit dem Marktflecken. Dieser erhielt 1977 die Stadtrechte und gehört seit 2009 zur neugegründeten Stadt Raseborg. Die Landgemeinde Karis hatte eine Fläche von 164 km². Im Jahr 1960 betrug die Einwohnerzahl 2.745, davon waren 81,5 % Finnlandschweden.

Raseborg
Raseborg (schwedisch, [ˈrɑːsəbɔrj], finnisch Raasepori [ˈrɑːsɛpɔri]) ist eine Stadt und Gemeinde im Süden Finnlands, die zum 1. Januar 2009 durch den Zusammenschluss der Städte Ekenäs und Karis sowie der Gemeinde Pohja entstanden ist. Sie liegt im Westen der Landschaft Uusimaa. Verwaltungssitz und größter Ort ist Ekenäs (Tammisaari). Ihren Namen trägt die Stadt nach der mittelalterlichen Burg Raseborg. Zwei Drittel der 27.036 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) sind Finnlandschweden. Offiziell ist die Stadt zweisprachig mit Schwedisch als Mehrheits- und Finnisch als Minderheitssprache.
Champignolles (Côte-d’Or)
Champignolles ist eine französische Gemeinde mit 79 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Arnay-le-Duc.

Sie grenzt im Nordwesten an Lacanche, im Norden an Thomirey, im Nordosten an Saussey, im Südosten an Jours-en-Vaux, im Süden an Molinot, im Südwesten an Thury und im Westen an Saint-Pierre-en-Vaux.

Molinot
Molinot ist eine französische Gemeinde mit 166 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Arnay-le-Duc und zum Arrondissement Beaune.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Thury und Champignolles, im Norden Val-Mont, im Osten Santosse, im Süden Aubigny-la-Ronce und im Südwesten Épinac.
Runcorn-Gletscher
Der Runcorn-Gletscher ist ein Gletscher an der Black-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt westlich der Hess Mountains in südöstlicher Richtung zum Beaumont-Gletscher, den er kurz vor der Einmündung in das Kopfende des Hilton Inlet erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte den Gletscher anhand von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1966 bis 1969. Der British Antarctic Survey nahm zwischen 1972 und 1973 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1978 nach dem britischen Geophysiker Stanley Keith Runcorn (1922–1995), der von 1956 bis 1985 an der University of Newcastle tätig war.

Hess Mountains
Die Hess Mountains sind eine Gruppe aus bis zu 1500 m hohen Bergen an der Black-Küste des Palmerland auf der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen westlich des Dietz Bluff am Kopfende des Hilton Inlet auf und grenzen nach Norden an den Gruening-Gletscher, nach Westen an den Runcorn-Gletscher und nach Süden an den Beaumont-Gletscher.

Erste Luftaufnahmen entstanden 1940 bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Der United States Geological Survey kartierte sie anhand von Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1966 bis 1969. Der British Antarctic Survey nahm zwischen 1972 und 1973 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1978 nach dem US-amerikanischen Geologen Harry Hammond Hess (1906–1969), der von 1948 bis 1969 an der Princeton University tätig war.
Perth Darts Masters
Das Perth Darts Masters war ein Dartturnier, das von der PDC im Rahmen der World Series of Darts veranstaltet wurde. Erstmals ausgetragen wurde der Wettbewerb 2014, die letzte Austragung fand 2017 statt. Ausgetragen wird das Turnier im HBF Stadium in Perth.

Phil Taylor konnte die beiden ersten Austragungen für sich entscheiden, bevor sich im Jahr 2016 Michael van Gerwen zum ersten Mal bei diesem Turnier zum Sieger krönte.

Perth Darts Masters 2017
Das Perth Darts Masters 2017 war ein Turnier im Dartsport und wurde vom 25. bis zum 27. August 2017 von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das sechste Event der World Series of Darts 2017. Austragungsort war nach einjähriger Unterbrechung wieder das HBF Stadium in Perth.

Den Turniersieg sicherte sich der Schotte Gary Anderson, der sich im Finale mit 11:7-legs gegen den Niederländer Raymond van Barneveld durchsetzen konnte.
Für Dummies
Für Dummies (im englischen Original For Dummies [fəˈdʌmiz]) ist eine umfangreiche Reihe von Sachbüchern im Taschenbuchformat. Die Bücher vermitteln komplexe Themen an Leser, die im jeweils behandelten Thema unerfahren sind.

Wiley-VCH Verlag
Der Verlag Wiley-VCH in Weinheim an der Bergstraße bündelt Verlagsaktivitäten in verschiedenen Geschäftsfeldern der Natur- und der Ingenieurwissenschaften sowie der Wirtschaftswissenschaft. Das Unternehmen ist eine Tochter der John Wiley & Sons. Der Umsatz betrug 2010 ca. 100,2 Mio. Euro, 2016 betrug der Umsatz bereits ca. 132,8 Mio. Euro.
Bahnhof Korntal
Der Bahnhof Korntal, ehemals Kornthal-Weil im Dorf, beziehungsweise ab 1904 Korntal-Weil im Dorf, liegt in Korntal-Münchingen am Streckenkilometer 3,6 der Württembergischen Schwarzwaldbahn und ist der Ausgangspunkt der Strohgäubahn. Er wird von der S-Bahn Stuttgart und von Zügen der Württembergischen Eisenbahngesellschaft bedient.

Schwarzwaldbahn (Württemberg)
Die Schwarzwaldbahn – zur Unterscheidung von der gleichnamigen badischen Strecke auch Württembergische Schwarzwaldbahn genannt – ist eine Eisenbahnstrecke von Stuttgart-Zuffenhausen nach Calw, die zwischen 1868 und 1872 eröffnet wurde. Der Abschnitt bis Weil der Stadt wurde in den 1930er Jahren elektrifiziert und ist seit 1978 Teil des Stuttgarter S-Bahn-Netzes. Die Fortsetzung nach Calw ging in den 1980er Jahren außer Betrieb und wurde 1994 vom Landkreis Calw übernommen. Dieser beschloss 2012 die Reaktivierung des Abschnitts unter dem Namen Hermann-Hesse-Bahn (HHB), benannt nach dem gebürtigen Calwer Schriftsteller Hermann Hesse. Am 1. Februar 2026 wurde der Betrieb zwischen Weil der Stadt und Calw wiederaufgenommen.

Die Strecke und ihre aufwändige Trassierung werden in mehreren Werken Hermann Hesses erwähnt, so beispielsweise in Unterm Rad (1904), Schön ist die Jugend (1907), Die Heimkehr (1909) und Der Zyklon (1913).
Ziniaré
Ziniaré ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune urbaine) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, etwa 35 km nordöstlich von der Hauptstadt Ouagadougou, und hat in den fünf Sektoren des Hauptorts und weiteren 48 Dörfern 62.026 Einwohner. Ziniaré ist die Hauptstadt der Region Plateau Central und der Provinz Oubritenga.

In Ziniaré fand der erste Markt des hauptsächlich von Mossi bewohnten Zentralplateaus statt.

Oubritenga
Oubritenga ist eine Provinz in der Region Plateau Central im westafrikanischen Staat Burkina Faso mit 283.997 Einwohnern (2013) auf 2778 km².

Sie wird hauptsächlich von Mossi bewohnt, deren Lebensgrundlage vorwiegend die Subsistenzwirtschaft ist. Hauptort ist Ziniaré. Planungen zufolge soll in Loumbila der neue Großflughafen von Ouagadougou entstehen. Der Name Oubritenga bedeutet auf Moré „Land des Oubri“; Oubri war der Sohn Ouédraogos, des legendären Stammvaters der Mossi.
Krummbachsattel
Der Krummbachsattel (1333 m ü. A.) ist eine Passhöhe in Niederösterreich.

Der Krummbachsattel verbindet Puchberg am Schneeberg mit dem Höllental (Wasserofen bei Kaiserbrunn) und trennt zugleich den Krummbachstein (1602 m ü. A.) vom Schneeberg.

Über den Krummbachsattel führen bei Wanderern beliebte Routen, so ein Aufstieg auf den Schneeberg über den Waxriegel und die Schneebergbahn-Gipfelstation, der Südliche Grafensteig als Höhenweg südlich des Schneeberggipfels sowie der Anstieg über die Alpenfreundehütte auf den Krummbachstein.

Puchberg am Schneeberg
Puchberg am Schneeberg ist eine Marktgemeinde im Bezirk Neunkirchen in Niederösterreich mit 2701 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025), die etwa 58 Kilometer von Wien entfernt liegt. Mit einer Fläche von 83,11 Quadratkilometern ist Puchberg am Schneeberg flächenmäßig eine der größten Gemeinden Niederösterreichs. Der höchste Punkt des Gemeindegebietes ist das 2076 m ü. A. hohe Klosterwappen, der Hauptgipfel des Schneebergs, welcher gleichzeitig den höchsten Berg Niederösterreichs bildet.

Der Name der Marktgemeinde ist urkundlich seit 1260 durch Eberhard von Puchperch belegt. Bereits im 18. und 19. Jahrhundert kamen zahlreiche Besucher nach Puchberg. Mit der Eröffnung der Schneebergbahn am 15. April 1897 setzte ein struktureller Wandel von der Landwirtschaft zum Tourismus ein. Der heilklimatische Kurort und Luftkurort ist einer der meistbesuchten Tourismusorte Niederösterreichs.
Kupres
Kupres (serbokroatisch-kyrillisch Купрес) ist eine Großgemeinde (Općina) mit knapp 6.000 Einwohnern in Bosnien und Herzegowina. Die mehrheitlich von Kroaten bevölkerte Gemeinde liegt in der nordwestlichen Herzegowina und gehört zum Kanton 10 der Föderation. Hauptort der Gemeinde ist die Stadt Kupres.

Aufgrund des Bosnienkrieges (1992–1995) bildete sich daneben aus drei Ortsteilen der vormaligen Einheitsgemeinde die Gemeinde Kupres (RS) auf dem Gebiet der Republika Srpska.

Kupres (RS)
Kupres (RS) (serbisch-kyrillisch Купрес (РС); nach dem Bosnienkrieg zunächst Srpski Kupres) ist eine der kleinsten Gemeinden in Bosnien und Herzegowina. Sie befindet sich im westlichen Teil der Republika Srpska und entstand durch das Abkommen von Dayton aus drei vormaligen Ortsteilen der Einheitsgemeinde Kupres, die heute zur Föderation Bosnien und Herzegowina gehört. Der Verwaltungssitz ist Novo Selo.
Axios (Gemeindebezirk)
Axios (griechisch Αξιός (m. sg.)) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Delta im Regionalbezirk Thessaloniki am westlichen Rand der Metropolregion Thessaloniki in der griechischen Verwaltungsregion Zentralmakedonien. Sie wurde nach dem gleichnamigen Fluss benannt. 2010 ging sie zusammen mit den Nachbargemeinden Chalastra und Echedoros in der neu geschaffenen Gemeinde Delta auf, in der Axios seither einen Gemeindebezirk bildet.

Delta (Griechenland)
Delta (griechisch Δέλτα (n. sg.)) ist eine Gemeinde in Nordgriechenland, wenig westlich der zentralmakedonischen Hauptstadt Thessaloniki. Sie wurde zum 1. Januar 2011 durch die Fusion von drei Gemeinden geschaffen, die seither Gemeindebezirke bilden. Sie umfasst neun Kleinstädte beziehungsweise größere Dörfer, die größten von ihnen sind mit knapp 10.000 Einwohnern Diavata und der Gemeindesitz Sindos.

Delta umfasst den untersten Teil des Deltas des Flusses Axios; neben diesem münden der Loudias, der die Gemeinde von Alexandria abgrenzt, und der Gallikos auf dem Gemeindegebiet in den Thermaischen Golf. Der Osten der Gemeinde grenzt an das geschlossene Stadtgebiet des Ballungsraums von Thessaloniki mit den Gemeinden Oreokastro, Kordelio-Evosmos und Ambelokipi-Menemeni. Nördliche Nachbargemeinde ist Chalkidona.
Liaoyang (Kreis)
Der Kreis Liaoyang (chinesisch 辽阳县, Pinyin Liáoyáng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Liaoyang in der nordostchinesischen Provinz Liaoning. Er hat eine Fläche von 2.443 km² und zählt 372.131 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Shoushan (首山镇).

Liaoyang
Liaoyang (辽阳市,  Liáoyáng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der nordostchinesischen Provinz Liaoning. Sie hat eine Fläche von 4.736 km² und 1.604.580 Einwohner (Stand: Zensus 2020). 1904 fand hier die Schlacht von Liaoyang im Russisch-Japanischen Krieg statt, die die russische Armee gegen die japanische Armee verlor. Liaoyang ist ein wichtiger Standort der nordostchinesischen Schwerindustrie.
Anna Chlumsky
Anna Chlumsky (* 3. Dezember 1980 in Chicago, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekannt wurde sie durch die Rolle der Vada Sultenfuss in dem Kultfilm My Girl – Meine erste Liebe (1991).

MTV Movie & TV Awards
Die MTV Movie & TV Awards (bis einschließlich 2016 MTV Movie Awards) werden seit 1992 von dem US-Fernsehnetzwerk MTV verliehen, allerdings nicht in traditionellen Kategorien wie Beste Kostüme oder Bester Schnitt, sondern in teilweise recht absonderlich anmutenden Kategorien wie beispielsweise Bester Filmbösewicht, Beste Kampfszene oder Bester Filmkuss. In den Jahren 2006 und 2007 und dann erneut in späteren Jahren wurde bei den Awards nicht nach Geschlecht unterschieden, sodass etwa die Kategorien Beste Schauspielerin und Bester Schauspieler zum Preis für die Beste Darstellung verschmolzen. 2008 wurde die Unterscheidung wieder aufgenommen. Die Awards sind ein Publikumspreis; die Gewinner werden durch eine Online-Wahl ermittelt.

Die MTV Movie Awards sollten nicht mit den MTV Video Music Awards verwechselt werden.
Gerätturnen
Gerätturnen oder Geräteturnen ist eine Individualsportart mit dem Ziel, an Turngeräten bestimmte Übungen nach vorgegebenen Kriterien der Technik und Haltung in verschiedenen Verbindungen auszuführen. Wettkampfmäßiges Geräte- und Bodenturnen wird auch als Kunstturnen bezeichnet und ist eine olympische Sportart. In der Schweiz wird diese Sportart auch grundsätzlich Kunstturnen genannt, da das dortige Geräteturnen anders organisiert ist.

Turn-Europameisterschaften (Gerätturnen)
Die Europameisterschaften im Gerätturnen werden seit 1955 bzw. für Frauen seit 1957 ausgetragen. Seit ihrer Gründung 1982 werden sie von der Union Européenne de Gymnastique (UEG) ausgerichtet und fanden bis 2004 in der Regel alle zwei Jahre statt. Seit 2004 wechseln sich die Einzel-Europameisterschaften mit den Mannschafts-Europameisterschaften jährlich ab. Meist wurden die Wettkämpfe für Männer und Frauen an verschiedenen Orten zu verschiedenen Zeiten ausgetragen, in letzter Zeit ging man aber dazu über, dass beide Veranstaltungen zusammen stattfinden.
Gildapil (Ort)
Gildapil ist ein osttimoresischer Ort im Suco Gildapil (Verwaltungsamt Lolotoe, Gemeinde Bobonaro). Das Dorf liegt im Süden der Aldeia Gildapil, auf einer Meereshöhe von 955 m. Über eine Straße ist es mit den Orten Atos und Sassa im Nordwesten des Sucos und jenseits eines Wasserlaufs mit dem Nachbardorf Mabelis im Suco Lebos verbunden.

Die Gemeindehauptstadt Maliana ist über eine kleine Straße 37 km entfernt. Die Einwohner Gildapils kürzen den Weg dorthin über einen Fußpfad ab, wenn sie zum Markt von Maliana gehen, um dort ihren Kaffee zu verkaufen oder Reis einzukaufen.

In Gildapil befinden sich der Friedhof Santa Cruz, eine Kapelle, der Sitz des Sucos Gildapil, ein Hospital und eine Grundschule.

Atos (Ort)
Atos (Atus) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Gildapil (Verwaltungsamt Lolotoe, Gemeinde Bobonaro). Das Dorf liegt im Nordwesten der Aldeia Atos, auf einer Meereshöhe von 737 m, zwischen zwei Zuflüssen des Malibaca. Nördlich befindet sich das Nachbardorf Sassa, südlich erhebt sich der Berg Taswa (1301 m). An ihm vorbei führt eine Piste zum Dorf Gildapil.

In Atos befindet sich eine Grundschule.
Neesen
Neesen ist ein Ortsteil der Stadt Porta Westfalica im Kreis Minden-Lübbecke im ostwestfälischen Teil Nordrhein-Westfalens. Es hat 2380 Einwohner und liegt am rechten Ufer der Weser zwischen der Porta Westfalica und der Kreisstadt Minden.

Porta Westfalica (Stadt)
Porta Westfalica ([ˈpɔʁta vɛst'faːlika] ⓘ, lateinisch für Westfälische Pforte) ist eine Mittelstadt mit rund 37.000 Einwohnern im Kreis Minden-Lübbecke. Sie liegt im nordöstlichen Nordrhein-Westfalen, in der Region Ostwestfalen-Lippe zwischen Minden und Bielefeld. Die heutige Stadt entstand im Rahmen der Gemeindegebietsreform 1973 durch Zusammenschluss von 15 Gemeinden. Als Stadtzentrum und Verwaltungssitz fungiert der Stadtteil Hausberge.

Der gewählte Name der neuen Kommune deutet auf ihre Lage am Weserdurchbruch Porta Westfalica hin, in dem die Weser durch das Gebirgstor zwischen dem Weser- und dem Wiehengebirge in die Norddeutsche Tiefebene übergeht.
Naußlitz (statistischer Stadtteil)
Naußlitz mit Wölfnitz, Dölzschen, Roßthal und Niedergorbitz ist ein statistischer Stadtteil im Dresdner Stadtbezirk Cotta. Er liegt südwestlich des Stadtzentrums auf der linken beziehungsweise Altstädter Elbseite.

Cotta (Stadtbezirk)
Cotta ist ein Stadtbezirk von Dresden. Der Sitz des Stadtbezirksamtes Cotta befindet sich im Rathaus Cotta. Mit Wirkung vom 13. September 2018, dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung der entsprechenden Hauptsatzungsänderung, ersetzte die Bezeichnung Stadtbezirk die ursprüngliche Bezeichnung Ortsamtsbereich. Entsprechend wurden aus Ortsbeirat, Ortsamt und Ortsamtsleiter die neuen Bezeichnungen Stadtbezirksbeirat, Stadtbezirksamt und Stadtbezirksamtsleiter.
Web 2.0
Web 2.0 ist ein Schlagwort aus dem Jahr 2003, das für eine Reihe interaktiver und kollaborativer Elemente des Internets, speziell des World Wide Webs (vgl. auch Informationszeitalter), verwendet wird. Dabei konsumiert der Nutzer nicht nur den Inhalt, er stellt als Prosument selbst Inhalt zur Verfügung. Der Begriff postuliert in Anlehnung an die Versionsnummern von Softwareprodukten eine neue Generation des Internets und grenzt diese von früheren Nutzungsarten ab.

Der Begriff steht in Verbindung mit der „New Economy“ aus den früheren 2000er Jahren im Zusammenhang. In diesem Zeitraum ist auch die Wikipedia entstanden.

Die Verwendung hat jedoch seit den 2010er Jahren zugunsten des Begriffs Social Media sowie der „Digital Economy“ im Rahmen der „digitalen Revolution“ bzw. Digitalisierung abgenommen.

Digitalisierung
Unter Digitalisierung (von lateinisch digitus ‚Finger‘ und englisch digit ‚Ziffer‘) versteht man die Umwandlung von analogen, d. h. stufenlos darstellbaren Werten bzw. das Erfassen von Informationen über physische Objekte in Formate, welche sich zu einer Verarbeitung oder Speicherung in digitaltechnischen Systemen eignen. Die Information wird hierbei in ein digitales Signal umgewandelt, das nur aus diskreten Werten besteht. Zunehmend wird unter Digitalisierung auch die Nutzung primär digitaler Repräsentationen, zum Beispiel durch Digitalkameras oder digitale Tonaufzeichnungssysteme verstanden. Die Möglichkeit der informationstechnischen (Weiter-)Verarbeitung ist ein Prinzip, das allen Erscheinungsformen der Digitalen Revolution und der Digitalen Transformation im Wirtschafts-, Gesellschafts-, Arbeits- und Privatleben zugrunde liegt.