hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vandal (Schiff)
Die Vandal wurde 1902/03 auf der Sormovo Werft gebaut und war das erste Dieselmotorschiff und dieselelektrische Schiff der Welt. Die Probefahrt erfolgte im Frühjahr 1903 etwa 4 Monate vor dem umgebauten Lastkahn Petit Pierre.

Motorschiff
Ein Motorschiff ist ein Schiff, das von einem Verbrennungsmotor – meist einem Dieselmotor – angetrieben wird. Die Abkürzung MS für Motorschiff oder MV für englisch motor vessel, teilweise auch M/S oder M/V geschrieben, wird oft dem Schiffsnamen vorangestellt, ist aber nicht Teil desselben.
Edelweiß (Preis)
Das Edelweiß war ein von der Zeitschrift Frau im Spiegel in Berlin in den Jahren 1989 bis 1993 verliehener volkstümlicher Musikpreis. Das Edelweiß sollte als Synonym für die bedrohten Pflanzenarten in Deutschland stehen. Der Preis wurde gelegentlich auch als „Oscar der Volksmusik“ bezeichnet.

Anlässlich der Verleihungen wurden in der Berliner Deutschlandhalle Galaveranstaltungen durchgeführt, die ab 1990 auch vom Fernsehsender Sat.1 übertragen bzw. aufgezeichnet und ausgestrahlt wurden.

Die Preisträger, in Klammer die jeweilige Kategorie:

Maria Hellwig
Maria Hellwig (geborene Neumaier, * 22. Februar 1920 in Reit im Winkl; † 26. November 2010 in Ruhpolding) war eine deutsche Sängerin volkstümlicher Musik, Moderatorin und Unterhaltungskünstlerin. Wegen ihrer Lieder und ihrer Kleidung – meist trat sie im Dirndl auf – galt sie als Inbegriff der deutschen volkstümlichen Musik schlechthin.
Minnesota State Fair
Die Minnesota State Fair (auch „The Great Minnesota Get-Together“) ist eine Landwirtschaftsmesse mit Volksfest. Sie ist mit 1,9 Millionen Besuchern im Jahr 2024 eine der größten State Fairs in den Vereinigten Staaten. Sie findet jährlich in Falcon Heights nahe St. Paul, Minnesota statt.

Bei der Bevölkerung in Minnesota ist die Messe sehr beliebt. Neben einer Viehschau stellen die Einwohner verschiedene Künste und Fertigkeiten zur Schau. Auch neue Produkte werden vorgestellt und verschiedene Fahrgeschäfte angeboten. Die zwölftägige, volksfestähnliche Veranstaltung findet gewöhnlicherweise von Ende August bis zum Labor Day Anfang September auf einer Fläche von 130 Hektar statt. 2008 wurde er von 1.693.533 Menschen besucht.

Falcon Heights (Minnesota)
Falcon Heights ist eine Stadt im Ramsey County in Minnesota, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.369 ermittelt. Falcon Heights wurde 1973 als City eingetragen.

In Falcon Heights befindet sich der Campus der University of Minnesota von St. Paul, ein Golfplatz, das Gelände der Minnesota State Fair und das Gibbs Museum of Pioneer and Dakotah Life.

Der damalige Vizepräsident Theodore Roosevelt hielt hier am 2. September 1901 eine Rede anlässlich der Minnesota State Fair, in der er das afrikanische Sprichwort Speak softly and carry a big stick, and you will go far (etwa Sprich sanft und trage einen großen Knüppel und du wirst weit kommen.) gebrauchte, das später seiner Außenpolitik unter dem Namen Big Stick gab. Roosevelt wurde nur zwei Wochen später nach dem Attentat auf William McKinley Präsident der Vereinigten Staaten.
Settala
Settala ist eine Gemeinde mit 7403 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Settala sind Vignate, Rodano, Liscate, Comazzo (LO), Merlino (LO), Pantigliate, Paullo und Mediglia.

Vignate
Vignate ist eine Gemeinde mit 9373 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Vignate sind Rodano, Settala, Peschiera Borromeo und Mediglia.
Digimon Adventure (Film)
Digimon Adventure (jap. デジモンアドベンチャー, Dejimon Adobenchā) ist ein Anime-Film aus dem Jahr 1999. Es handelt sich um den ersten von neun Filmen, die zum Digimon-Franchise gehören bzw. um den ersten Film zur gleichnamigen ersten Digimon-Serie. Er gilt als Prolog der Handlung um die Anime-Serie Digimon sowie ihrer inhaltlichen Nachfolger. Das Animationsstudio Tōei Animation produzierte den Film.

Digimon
Digimon (jap. デジモン Dejimon oder デジタルモンスター Dejitaru Monsutā, „Digital Monster“) ist der Titel einer Reihe von Merchandising-Produkten der Firma Bandai, die unter anderem acht Anime-Serien, elf Anime-Filme, eine Reihe von Videospielen für verschiedene Plattformen, mehrere Mangas sowie ein Sammelkartenspiel umfasst.
Ostfriesische Häuptlinge
Die ostfriesischen Häuptlinge (friesisch Hovetlinge oder Hovedlinge) übernahmen im Verlauf des 14. Jahrhunderts Machtpositionen im östlichen Friesland, nachdem die alte egalitäre Verfassung aus der Zeit der Friesischen Freiheit zusehends verfallen war.

Innhausen und Knyphausen
Innhausen und Knyphausen, abgekürzt Inn- und Knyphausen, oftmals nur Knyphausen bzw. Kniphausen, ist der Name eines alten ostfriesischen Häuptlingsgeschlechts. Einige Zweige der Familie bestehen bis heute.
Næstved Kommune
Næstved Kommune ist eine dänische Kommune auf der Insel Seeland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Næstved Kommune mit den bisherigen Kommunen Fladså, Holmegaard und Suså, alle im Storstrøms Amt, sowie Fuglebjerg im Vestsjællands Amt.

Næstved Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 84.574 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023.) und eine Fläche von 676,40 km² Sie ist Teil der Region Sjælland. Der Sitz der Verwaltung ist in Næstved.

Næstved Kommune (1970–2006)
Næstved Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt im Süden der dänischen Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Fuglebjerg, Fladså, Holmegaard und Suså Teil der neuen Næstved Kommune.
Peter Braunegger
Peter Braunegger (* 19. Mai 1975) ist ein ehemaliger österreichischer Naturbahnrodler. Er startete auch im Einsitzer, war aber vor allem im Doppelsitzer erfolgreich. Zusammen mit Martin Schneebauer wurde er zweimal Junioreneuropameister und zusammen mit Peter Lechner gewann er drei Medaillen bei Welt- und Europameisterschaften. Das Duo Braunegger/Lechner gewann zudem zwei Weltcuprennen und erreichte dreimal den dritten Platz im Gesamtweltcup.

Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2001
Die 13. FIL Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2001 fand vom 17. bis 21. Januar in Stein an der Enns in der Steiermark statt. Erstmals wurde neben den Einsitzerbewerben der Damen und der Herren sowie dem Doppelsitzerbewerb zusätzlich ein Mannschaftsbewerb ausgetragen. Sämtliche Medaillen gingen an Italien und Österreich, wobei Italien mit dreimal Gold die erfolgreichere Nation war.
Vaudeurs
Vaudeurs ist eine französische Gemeinde mit 471 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Vaudeurs gehört zum Arrondissement Sens und zum Kanton Brienon-sur-Armançon (bis 2015: Kanton Cerisiers). Die Einwohner werden Vaudeurinois genannt.

Cerisiers
Cerisiers ist eine französische Gemeinde mit 1.002 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Cerisiers gehört zum Arrondissement Sens und zum Kanton Brienon-sur-Armançon (bis 2015: Kanton Cerisiers).

Seit 1968 besteht eine Jumelage mit Longuich-Kirsch in der Nähe von Trier.
Vernou-la-Celle-sur-Seine
Vernou-la-Celle-sur-Seine ist eine französische Gemeinde mit 2621 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement  Fontainebleau und zum Kanton Montereau-Fault-Yonne. Der Ort liegt am rechten Ufer der Seine, etwa 2 km oberhalb der Einmündung des Flusses Loing bzw. des Schifffahrtskanals Canal du Loing.

Die Gemeinde entstand 1971 durch den Zusammenschluss von Vernou-sur-Seine und La Celle-sur-Seine (früher La Celle-sous-Moret). Ortsteile von Vernou-la-Celle-sur-Seine sind La Basse Roche, La Celle, La Thurelle, Le Chesnoy, Le Montoir, Le Moulin des Serpes, Le Panorama und Marangis.

Nachbargemeinden von Vernou-la-Celle-sur-Seine sind Machault im Norden, Valence-en-Brie im Nordosten, La Grande-Paroisse im Osten, Moret-Loing-et-Orvanne mit Moret-sur-Loing im Südwesten, Saint-Mammès im Westen und Champagne-sur-Seine im Nordwesten.

La Grande-Paroisse
La Grande-Paroisse ist eine französische Gemeinde mit 2.893 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins und zum Kanton Montereau-Fault-Yonne.

Die Einwohner werden Grands-Paroissiens oder kurz Roissiens genannt.
Hōjō Tokimasa
Hōjō Tokimasa (jap. 北条 時政; * 1138; † 6. Februar 1215) war ein mächtiger japanischer Feudalfürst (Daimyō) der Kamakura-Zeit. Er war der erste Regent (Shikken) der Kamakura-Shōgune sowie Oberhaupt der Hōjō-Familie und regierte von 1203 bis zu seiner Abdankung im Jahre 1205.

Japanischer Regent
Das Amt eines Regenten in Japan unterschied sich von dem in anderen Ländern dadurch, dass der Ranghöchste (sei es Tennō oder Shōgun) die Herrschaft nicht selbst ausübte, sondern sich auch als Volljähriger durch einen Amtsträger vertreten ließ.

Zur Übersicht der Amtsinhaber siehe: Liste japanischer Regenten
Gaspare Pacchierotti
Gaspare Pacchierotti (auch Gasparo, und Pacchiarotti; getauft am 21. Mai 1740 in Fabriano (Ancona); † 28. Oktober 1821 in Padua) war ein italienischer Opernsänger und Kastrat (Sopran). Er hatte eine internationale Karriere, die ihn bis nach London führte, und war einer der letzten ganz großen Kastraten.

Kastrat
Als Kastraten werden Sänger bezeichnet, die vor der Pubertät einer Kastration unterzogen wurden, um den Stimmwechsel zu unterbinden und eine schöne Sopran- oder Alt-Stimme auch noch im Erwachsenenalter zu erhalten. Sie sangen sowohl im Rahmen von Kirchen- und Kammermusik als auch in Aufführungen der italienischen Oper. Im 17. bis frühen 19. Jahrhundert erreichten einige Kastraten, die durch früh einsetzende und gezielte Stimmschulung besondere Virtuosität erlangt hatten und in der Oper auftraten, große Bewunderung und Berühmtheit. Die Stimmen von Kastraten wurden von den meisten großen Komponisten der Zeit in zahlreichen Werken eingesetzt, unter anderem von Monteverdi, Alessandro Scarlatti, Händel, Mozart und Rossini.
Ehestetter Hof
Der Ehestetter Hof ist ein Weiler der Gemeinde Albstadt im baden-württembergischen Zollernalbkreis. Die Siedlung liegt circa zwei Kilometer südöstlich von Ebingen und ist über die Bundesstraße 463 zu erreichen.

In der Nähe liegen Ehestetter Mühle, Ehestetter Pumpwerk und  Ruine Ehestetten.

Ehestetter Mühle
Die Ehestetter Mühle ist ein Wohnplatz der Gemeinde Albstadt im baden-württembergischen Zollernalbkreis. Die Einzelsiedlung liegt circa zwei Kilometer südöstlich von Ebingen und ist über die Bundesstraße 463 zu erreichen.

In der Nähe liegen der Ehestetter Hof, das Ehestetter Pumpwerk, die Ruine Ehestetten und die Eselmühle.

Der Ort kam als Teil der ehemals selbständigen Gemeinde Ebingen am 1. Januar 1975 zur neu gegründeten Gemeinde Albstadt.
Vereinigung Demokratischer Juristinnen und Juristen
Die Vereinigung Demokratischer Juristinnen und Juristen (VDJ) ist eine berufsübergreifende Juristenorganisation mit Sitz in Düsseldorf, die im März 1972 gegründet wurde. Sie wurde auf Initiative der DKP gegründet und galt als eine von deren Vorfeldorganisationen. Seit der Wende 1989 und dem in der Folge eingetretenen Bedeutungsverlust der DKP wird sie nicht mehr als solche wahrgenommen und agiert unabhängig von dieser. Die VDJ ist Gründungsmitglied der Europäischen Vereinigung von Juristinnen und Juristen für Demokratie und Menschenrechte in der Welt e. V. (EJDM). Der ursprüngliche Name bis Mitte der 1980er Jahre war Vereinigung demokratischer Juristen.

Europäische Vereinigung von Juristinnen und Juristen für Demokratie und Menschenrechte in der Welt
Die Europäische Vereinigung von Juristinnen und Juristen für Demokratie und Menschenrechte in der Welt e.V. (European Association of Lawyers for Democracy & World Human Rights, EJDM / ELDH) ist ein europäischer Dachverband von Juristenverbänden.
Synagoge Glockengasse
Die Synagoge Glockengasse war eine Synagoge in der Stadt Köln, die nach Plänen des Dombaumeisters Ernst Friedrich Zwirner erbaut wurde. Sie wurde auf dem Grundstück des früheren Klarissenklosters St. Maria im Tempel an der Glockengasse  Nr. 5–7 errichtet. Die gesamten Kosten wurden durch den Bankier und Mäzen Abraham Freiherr von Oppenheim getragen. Die Grundsteinlegung erfolgte am 30. Juni 1857. Am 29. August 1861 wurde sie eingeweiht.

Im Jahr 1867 brannte die Synagoge aus und wurde nach den ursprünglichen Plänen rekonstruiert. Während der Novemberpogrome 1938 wurde sie ebenso wie andere Kölner Synagogen zerstört. Heute erinnert eine Bronzetafel an der Fassade des Opernhauses am Rande des Offenbachplatzes an den ehemaligen Standort der Synagoge.

Oper Köln
Die Oper Köln ist das Opernhaus der Bühnen der Stadt Köln und befindet sich in der Kölner Innenstadt auf dem Offenbachplatz. Von 2012 bis 2015 wurden aufgrund der umfassenden Sanierung des Riphahn-Baus verschiedene Interimsquartiere wie der Musical Dome, das Palladium in Köln-Mülheim sowie die Trinitatiskirche bespielt. Seit 2015 nutzt die Oper Köln das Staatenhaus am Rheinpark in Köln-Deutz als Interimsspielstätte.

Die Sanierung der Kölner Oper ist eines der bislang teuersten Kulturprojekte in Deutschland. Im Januar 2022 überstiegen die erwarteten Kosten der Sanierung der Bühnen (dazu gehört auch das Schauspiel Köln) einschließlich der Kosten für Ausweichspielstätten und Finanzierung eine Milliarde Euro. Bis März 2025 erhöhten sie sich auf rund 1,5 Milliarden Euro.
Candiac
Candiac [kɑ̃.djak] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Montérégie, etwa 15 km südlich des Zentrums von Montreal. Candiac gehört zur regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Roussillon, hat eine Fläche von 17,31 km² und zählt 21.047 Einwohner (Stand: 2016).

Roussillon (regionale Grafschaftsgemeinde)
Roussillon ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalité régionale du comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Montérégie und besteht aus elf untergeordneten Verwaltungseinheiten (acht Städte, zwei Gemeinden und ein Sprengel). Die MRC wurde am 1. Januar 1982 gegründet. Der Hauptort ist Saint-Constant. Die Einwohnerzahl beträgt 171.443 (Stand: 2016) und die Fläche 423,82 km², was einer Bevölkerungsdichte von 404,5 Einwohnern je km² entspricht.
Straßenbahn Moskau
Die Straßenbahn Moskau (russisch Московский трамвай/ Moskowski Tramwai) ist die Straßenbahn in der russischen Hauptstadt Moskau. Sie hat eine Spurweite von 1524 mm und eine Spannung von 550 V Gleichspannung. Auf zwei getrennten Netzen mit einer Gesamtlänge von 181,2 Kilometern (Januar 2024) verkehren insgesamt 35 Linien, die hauptsächlich Zubringerfunktionen für die Metro erfüllen. Betreiber der Straßenbahn Moskau ist der städtische Verkehrsbetrieb Mosgortrans.

Metro Moskau
Die Metro Moskau (russisch Московский метрополитен / Transkription Moskowski metropoliten, umgangssprachlich Московское метро / Moskowskoje metro), die 1935 eröffnet wurde, ist die U-Bahn der russischen Hauptstadt Moskau. Sie gehört zu den U-Bahn-Systemen mit den tiefsten Tunneln und Stationen der Welt und ist mit rund 2,8 Milliarden Fahrgästen jährlich (Stand: 2020) auch eine der am stärksten in Anspruch genommenen U-Bahnen weltweit. Die Stationen der Moskauer Metro sind aufgrund ihrer teilweise sehr anspruchsvollen Architektur als unterirdische Paläste bekannt. Die Moskauer Metro hat mit einer Streckenlänge von 472 Kilometern das größte Streckennetz Europas, vor der London Underground (402 km).
Konstantin Komarek
Konstantin Komarek (* 8. November 1992 in Wien) ist ein österreichischer Eishockeyspieler, der seit Mai 2023 beim Västerås IK in der HockeyAllsvenskan unter Vertrag steht und dort auf der Position des rechten Flügelstürmers spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2017
Die 81. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF war die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2017. Insgesamt nahmen zwischen dem 3. April und dem 21. Mai 2017 48 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Die Vereinigten Arabischen Emirate nahmen im Gegensatz zum Vorjahr wieder teil, zudem trat die Eishockeynationalmannschaft der Republik China erstmals in der Division III an.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 5. bis 21. Mai 2017 in Deutschland und Frankreich statt. Die weiteren Turniere fanden im April 2017 in Kiew, Belfast, Galați, Auckland und Sofia statt.
Naturbühne Gräfinthal
Die Naturbühne Gräfinthal ist eine Freilichtbühne nahe des Klosters Gräfinthal in der Gemeinde Mandelbachtal (Ortsteil Bliesmengen-Bolchen) im Saarland.

Die Naturbühne wird vom Kulturverein Bliesmengen-Bolchen ehrenamtlich ohne öffentliche Zuschüsse betrieben. Die Hauptsaison findet von Juni bis August statt. Es wird jeweils ein Stück für Kinder und eines für Erwachsene aufführt, wobei sich pro Saison meist zwischen 15.000 und 20.000 Besucher einfinden. Der Zuschauerraum hat Platz für 1.500 Gäste. Seit 1965 gibt es jedes Jahr Vorstellungen.

Die Bühne besteht seit 1932. In den Jahren 2008 und 2009 wurde das Hauptgebäude erweitert, komplett renoviert und barrierefrei mit Behindertentoilette, Fahrstuhl und Rollstuhlplätzen ausgebaut.

Bliesmengen-Bolchen
Bliesmengen-Bolchen ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Mandelbachtal im saarländischen Saarpfalz-Kreis. Er umfasst die früheren Dörfer Bliesmengen und Bliesbolchen, die jedoch seit Bestehen immer eng miteinander verbunden waren. Um 1900 wuchsen die Dörfer auch räumlich zusammen und vereinigten sich. Einheimische unterscheiden noch heute zwischen Menge, Bolche und der in der NS-Zeit entstandenen Siedlung. Zudem ist der Weiler Gräfinthal an den Gemeindebezirk angegliedert. Der Wahlspruch von Bliesmengen-Bolchen lautet, in saarländischem Dialekt, „Wo Jung unn Alt sesammehalt“ („Wo Jung und Alt zusammenhält“).
Gérard Kikoïne
Gérard Kikoïne (* 30. März 1946) ist ein französischer Filmregisseur und Filmeditor, der hauptsächlich Pornografie produzierte. Er war auch unter den Pseudonymen Alex Bakara und Sacha Nudamko aktiv. Er ist der Vater der Schauspielerin Elsa Kikoïne. 
In seinen Werken spielten meist Alban Ceray, Marilyn Jess und Piotr Stanislas mit.

Jenseits der Pornogenres drehte Kikoïne ab 1987 mit Der Herr von Dragonard Hill mit Oliver Reed einen Fantasyfilm. 1989 erschienen die von ihm gedrehten Horrorfilme Split - Edge of Sanity mit Anthony Perkins und Glynis Barber und Buried Alive mit Robert Vaughn und Donald Pleasence. 1990 drehte er für die französische Krimiserie Kommissar Moulin die Episode Unentschieden (Originaltitel: Match Nul) mit Gaststar Bruno Pradal.

Marilyn Jess
Marilyn Jess (* 26. Oktober 1959 in der Île-de-France; eigentlich Dominique Troyes) ist eine ehemalige französische Erotik- und Pornodarstellerin. Sie war fast zehn Jahre lang, von 1977 bis 1986, zusammen mit Brigitte Lahaie eine der bekanntesten Darstellerinnen der französischen Pornofilmindustrie. Jess erhielt aufgrund ihrer blonden Haare den Spitznamen „Platinette“ und zeichnete sich durch Spritzigkeit und Natürlichkeit aus. Durch ihre Höflichkeit und ihre sprichwörtliche Aufrichtigkeit erlangte sie die Sympathie des gesamten Berufsstandes.
Bahnhof Berlin-Friedenau
Der Bahnhof Berlin-Friedenau ist ein an der Berliner Wannseebahn gelegener oberirdischer Bahnhof mit einem Mittelbahnsteig und zwei Gleisen. Er wurde 1891 in seiner jetzigen Form eröffnet und besitzt einen Zugang im sogenannten „Gewächshausstil“. Bereits 1874 wurde an dieser Stelle eine erste Station eingerichtet. Im Betriebsstellenverzeichnis wird der Bahnhof als BFRU geführt.

Rubensstraße (Berlin)
Die Rubensstraße liegt im Berliner Ortsteil Schöneberg des Bezirks Tempelhof-Schöneberg. Sie stellt eine direkte Nord-Süd-Verbindung zwischen den Ortsteilgrenzen von Friedenau und Steglitz her. Benannt ist sie nach dem flämischen Maler Peter Paul Rubens.

Die Straße wurde auf dem Gelände der „Schöneberger-Friedenauer Terraingesellschaft“ angelegt und hieß ursprünglich Straße 1. Zur gleichen Zeit wurden weitere Straßen in der Umgebung meist nach Malern benannt. Der nördliche Teil der Rubensstraße zwischen Haupt- und Rembrandtstraße hieß vorher Holbeinstraße und wurde am 17. Februar 1911 in die Rubensstraße mit einbezogen.
Stadler Rail
Die Stadler Rail AG (auch Stadler Rail Group) mit Sitz im schweizerischen Bussnang ist ein Schweizer Hersteller von Schienenfahrzeugen. Der Produktschwerpunkt liegt auf angetriebenen Fahrzeugen wie Triebwagen, Stadtbahnen und Lokomotiven. Dazu kommen immer mehr U-Bahnen, Hochgeschwindigkeitszüge, Intercity- und Schlafwagen. Eine Spezialität sind massgeschneiderte Bahneinzelanfertigungen und Zahnradbahn-Fahrzeuge. Zu einem wichtigen Standbein hat sich Stadler Service entwickelt (Unterhalt einzelner Schienenfahrzeuge oder ganzer Flotten).

Stadler Rail beschäftigt weltweit 13'400 Mitarbeiter mit Standorten in 23 Ländern. Das Unternehmen gehört zu den 100 grössten Unternehmen in der Schweiz und zu den 500 grössten Familienunternehmen der Welt. Es ist einer der weltweit zehn grössten Hersteller von Schienenfahrzeugen.

SBB RABe 501
Die RABe 501 sind Gliederzüge der SBB, die von Stadler Rail gebaut wurden und mit bis zu 250 km/h verkehren können. Die SBB bezeichnen die Züge als Giruno (abgeleitet aus rätoromanisch girùn für „Bussard“). Beim Hersteller heisst der Zug Stadler SMILE (für „Schneller Mehrsystemfähiger Innovativer Leichter Expresszug“, bis 2017 Stadler EC250).
Karaptschiw (Tscherniwzi)
Karaptschiw (ukrainisch Карапчів; russisch Карапчов Karaptschow, rumänisch Carapciu, deutsch (bis 1918) Karapcziu am Sereth) ist ein Dorf im Süden der ukrainischen Oblast Tscherniwzi mit etwa 2000 Einwohnern (2001).

Das 1573 erstmals schriftlich erwähnte Dorf liegt in der nördlichen Bukowina etwa 5 km westlich vom ehemaligen Rajonzentrum Hlyboka und etwa 24 km südlich der Oblasthauptstadt Czernowitz auf der linken Uferseite des Sereth.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf zum Zentrum der neu gegründeten Landgemeinde Karaptschiw (Карапчівська сільська громада/Karaptschiwska silska hromada). Zu dieser zählt auch das eine in der untenstehenden Tabelle aufgelistete Dorf; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Karaptschiw (Карапчівська сільська рада/Karaptschiwska silska rada) im Rajon Hlyboka.

Seit dem 17. Juli 2020 ist der Ort ein Teil des Rajons Tscherniwzi.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Karaptschiw Teil der Gemeinde:

Rajon Tscherniwzi
Der Rajon Tscherniwzi (ukrainisch Чернівецький район/Tscherniwezkyj rajon; russisch Черновицкий район/Tschernowyzkyj rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 650.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Tscherniwzi und hat eine Fläche von 4126 km².
Machhapuchchhre
Machhapuchchhre (Nepali माछापुछ्रे) ist ein Gaunpalika, eine Landgemeinde, und  war ein Village Development Committee (VDC) im Distrikt Kaski der Provinz Gandaki in Zentral-Nepal.

Die Gemeinde wurde nach dem angrenzenden Berg Machapucharé benannt. Sie liegt 17 km nördlich von Pokhara im Hochtal des Seti Gandaki im Annapurna Himal. Sie wird eingerahmt von den Bergen Machapucharé, Annapurna III und Annapurna IV.

Village Development Committee
Die Village Development Committees (VDC) (Nepali: गाउँ बिकास समिति; Gāu Bikās Samiti) stellten bis zum 10. März 2017 die unterste Verwaltungsebene in Nepal dar. Es gab insgesamt 3916 VDCs sowie 58 Munizipalitäten, d. h. Gemeinden (Stadt) mit Selbstverwaltung. Die VDCs waren auf 75 Distrikte verteilt. Ein VDC war untergliedert in wards (Nepali: वडा; wadā), im Schnitt etwa neun, wobei die Zahl von der Größe der VDC abhängt.

Im Jahr 2014 wurden 72 weitere Munizipalitäten durch die Zusammenlegung von 283 VDCs geschaffen. Dadurch verringerte sich die Zahl der VDCs auf insgesamt 3633.

Im Zuge der neuen Verfassung Nepals von 2015 und der Neugliederung des Landes in Provinzen erfolgte auch eine Gebietsreform auf unterster Ebene. Am 10. März 2017 wurden zahlreiche VDCs zu weiteren neuen Städten (Nagarpalikas) und die verbleibenden etwa 3000 VDCs zu 460 größeren Gaunpalikas (rural municipalities/Landkreise) zusammengefasst.