hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minox 35
Die Minox 35 war eine Baureihe von Kleinbild-Sucherkameras mit versenkbarem Objektiv von Minox. Sie galten zwischen 1974 und 1995 als die kleinsten Serien-Kleinbildkameras der Welt, mit etwa 10 cm Breite, 6,1 cm Höhe und 3,1 cm Tiefe und einem Gewicht von etwa 200 g. Die Minox 35 übernahmen den Titel von der Rollei 35, die 1966 vorgestellt worden war, und verloren ihn 1996 an die Minolta TC-1. Die Produktion der Baureihe endete im Oktober 2002.

Minolta TC-1
Die Minolta TC-1 ist ein 35mm-Fotoapparat von Minolta und die kleinste Kleinbildkamera der Welt. Diesen Titel übernahm sie 1996 von der Minox 35.

Merkmale der Minolta TC-1

Optischer Direktsucher

Blitz eingebaut

G-Rokkor 28mm F/3.5 Objektiv

1/750s bis 4 Sekunden Verschlusszeit

Automatischer Fokus
Sallingsund Kommune
Sallingsund Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Viborg Amt in Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den Kommunen Spøttrup und Sundsøre, sowie der „alten“ Kommune Skive Teil der neuen Skive Kommune.

Sallingsund Kommune wurde im Rahmen der Verwaltungsreform von 1970 neu gebildet und umfasste folgende Sogn:

Durup Sogn

Glyngøre Sogn

Harre Sogn

Hjerk Sogn

Nautrup Sogn

Roslev Sogn

Rybjerg Sogn

Sæby Sogn

Tøndering Sogn

Vile Sogn

Skive Kommune (1970–2006)
Skive Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Viborg Amt in Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit  den Kommunen Sallingsund, Spøttrup und Sundsøre Teil der neuen Skive Kommune.

Skive Kommune wurde im Rahmen der Verwaltungsreform von 1970 neu gebildet und umfasste folgende Sogn:

Dommerby Sogn

Dølby Sogn

Egeris Sogn

Estvad Sogn

Hem Sogn

Hindborg Sogn

Højslev Sogn

Lundø Sogn

Resen Sogn

Rønbjerg Sogn

Skive Sogn

Ørslevkloster Sogn

Ørum Sogn
Haşim Ağa Konağı
Das Haşim Ağa Konağı ist ein im Auftrag von Hüseyin Ağa erstelltes Herrenhaus im türkischen Distrikt Sürmene in der Provinz Trabzon. Das im Jahr 1895 erbaute Gebäude ist auch als das Herrenhaus mit den 99 Fenstern bekannt.

Sürmene
Sürmene (osmanisch ﺳﻮرﻣﻨﻪ Sürmena, von griechisch Σούρμενα Sourmena) ist eine Kleinstadt (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Trabzon und zugleich eine Gemeinde der 2012 geschaffenen Büyüksehir belediyesi Trabzon (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz Trabzon). Seit der Gebietsreform 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Sürmene liegt im Nordosten der Türkei am Ufer des Schwarzen Meeres zwischen den Provinzhauptstädten Trabzon und Rize, 35 Kilometer östlich von Trabzon und 14 Kilometer westlich von Of. Sürmene wurde bereits 1876 der Status einer Stadtgemeinde (Belediye) verliehen, erkenntlich auch am Stadtlogo.
Karbidlampe
Die Karbidlampe ist eine Gaslampe, in welcher Ethin (Trivialname: Acetylen) als Brennstoff in chemisch gebundener Form – in der Regel als Calciumcarbid – bereitgestellt und erst kurz vor seinem Gebrauch freigesetzt wird.

Gasbeleuchtung
Gasbeleuchtung oder Gaslicht ist künstliches Licht, das durch brennendes Gas (früher Stadtgas, heute Erdgas) entsteht. Das Gas wird durch ein Netz von Rohrleitungen zu den Leuchten geleitet, liegt in flüssiger Form in einem Behälter nahe der Leuchte vor oder wird in ihr erzeugt.
Geyersche Binge
Die Geyersche Binge ist eine durch Bergbau entstandene Pinge in Geyer im sächsischen Erzgebirgskreis. Die beiden Hauptbrüche ereigneten sich in den Jahren 1704 und 1803. Seit 1935 steht die Binge unter Naturschutz.

Pinge
Eine Pinge (oder Binge) ist eine keil-, graben- oder trichterförmige Vertiefung, die durch Bergbautätigkeiten entstanden ist. Diese Vertiefungen, die aufgrund ihrer Form auch Trichtergruben genannt werden, entstehen häufig durch den Einsturz alter Tiefbaugruben, die in geringer Teufe betrieben wurden. Im Gegensatz zu natürlichen Geländeformen ist eine Pinge ein künstliches Gebilde.
Spotlight (Sprachmagazin)
Die Spotlight ist ein seit November 1981 im ZEIT Sprachen Verlag (ehemals Spotlight Verlag) erscheinendes Sprachmagazin für Englischlerner. Es richtet sich überwiegend an deutsche Muttersprachler, die ihr Englisch verbessern und trainieren wollen. Bis in das Jahr 1995 hieß das Magazin Anglo-American Spotlight.

Die Redaktion der Zeitschrift wird von der britischen Journalistin Inez Sharp geleitet. In „Spotlight“ werden sowohl britisches als auch amerikanisches Englisch trainiert.

ZEIT Sprachen
Die ZEIT Sprachen GmbH (Eigenschreibweise: ZEIT SPRACHEN, bis Ende 2022 Spotlight Verlag) ist ein deutsches Medienhaus, das sich auf unterhaltsame Einblicke mit aktuellen Berichten und Reportagen sowie der Anreicherung von Sprachtraining und Sprachübungen über Sprachlern-Medien spezialisiert hat. Seit 2018 gehört es zum Zeitverlag.
BB&T Atlanta Open 2019
Die BB&T Atlanta Open 2019 waren ein Tennisturnier, welches vom 22. bis 28. Juli 2019 in Atlanta stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2019 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Gstaad die J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad statt, die wie die BB&T Atlanta Open zu den ATP Tour 250 zählten, sowie in Hamburg die Hamburg European Open die zur Kategorie ATP Tour 500 zählten.

Die Titelverteidiger waren im Einzel John Isner und im Doppel Nicholas Monroe und John-Patrick Smith.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 694.995 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 777.385 US-Dollar.

J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad 2019
Die J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad 2019 waren ein Tennisturnier, welches vom 22. bis 28. Juli 2019 in Gstaad stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2019 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In derselben Woche wurden in Atlanta die BB&T Atlanta Open sowie in Hamburg die Hamburg European Open gespielt. Letztere gehörten zur Kategorie ATP Tour 500, während die anderen beiden Turniere zur niedriger dotierten Kategorie ATP Tour 250 gezählt wurden.

Der Titelverteidiger im Einzel war Matteo Berrettini. Im Doppel war Berrettini an der Seite von Daniele Bracciali im Vorjahr ebenfalls erfolgreich.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 524.340 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 586.140 Euro.
Luigi Lucheni
Luigi Lucheni (* 22. April 1873 in Paris; † 19. Oktober 1910 in Genf), auch Louis Lucheni, war ein italienischer Hilfsarbeiter und der Mörder der österreichischen Kaiserin Elisabeth (Sisi). Lucheni verstand sich als „individueller Anarchist“, als Anhänger von Bakunin und als Vertreter der „Propaganda der Tat“.

Elisabeth von Österreich
Elisabeth von Österreich (* 24. Dezember 1837 als Elisabeth Amalie Eugenie in Bayern in München, Bayern; † 10. September 1898 in Genf, Schweiz) wurde 1854 durch ihre Heirat mit ihrem Cousin Franz Joseph I. Kaiserin von Österreich und 1867 auch Königin von Ungarn. Ihre Familie nannte sie Sisi; seit den Ernst-Marischka-Filmen ist sie auch als Sissi bekannt.
LWL-Klinik Marl-Sinsen
Die LWL-Klinik Marl-Sinsen, häufig einfach nur Haardklinik genannt, ist eine 1966 gegründete Einrichtung des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe (LWL). Sie ist eine der größten Fachkliniken für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik in Deutschland. Die Klinik ist akademisches Lehrkrankenhaus der deutschen Niederlassung der Universität für Medizin, Pharmazie, Naturwissenschaften und Technik Târgu Mureș (Neumarkt a. M.).

Landschaftsverband Westfalen-Lippe
Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) ist eine 1953 gebildete Körperschaft des öffentlichen Rechts ohne Gebietshoheit in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in Münster. Er folgt dem Provinzialverband der Provinz Westfalen nach und ist mit 20.000 Beschäftigten für ein Gebiet mit 8,3 Millionen Menschen zuständig.

Der Zuständigkeitsbereich dieses Landschaftsverbandes umfasst die Landesteile Westfalen und Lippe. Die Kreise und kreisfreien Städte in diesem Gebiet sind die Mitglieder des LWL, der im Rahmen der Kommunalen Selbstverwaltung regionale Aufgaben wahrnimmt. Mit seinen 35 Förderschulen, 21 Krankenhäusern, 18 Museen und als einer der größten deutschen Hilfezahler für behinderte Menschen erfüllt der LWL Aufgaben in den Bereichen Soziales, Jugend und Schule sowie Psychiatrie, Maßregelvollzug und Kultur. Zum letzten Bereich gehört auch die LWL-Archäologie für Westfalen. Ebenfalls ist der LWL dazu berechtigt, Beamte zu beschäftigen.
Benna (Piemont)
Benna ist eine Gemeinde mit 1165 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Provinz Biella (BI), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Candelo, Cossato, Massazza, Mottalciata und Verrone.

Das Gemeindegebiet umfasst eine Fläche von 9 km².

Mottalciata
Mottalciata ist eine Gemeinde mit 1299 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Biella (BI), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Benna, Buronzo, Castelletto Cervo, Cossato, Gifflenga, Lessona, Massazza und Villanova Biellese.
Museo de Arte Contemporáneo de Cusco
Das Museo de Arte Contemporáneo de Cusco (Museum für zeitgenössische Kunst von Cusco) befindet sich im Palacio del Cabildo an der Plaza Regocijo im historischen Zentrum von Cusco in Peru und zeigt Werke nationaler und internationaler Künstler in mehr als 50 Wechselausstellungen pro Jahr mit einer ständigen Sammlung von Künstlern aus Cusco.

Cusco
Cusco (außerhalb Perus in der Regel Cuzco; auf Quechua Qusqu oder Qosqo; auf Deutsch historisch auch Kusko) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region und der Provinz Cusco im Zentrum des peruanischen Andenhochlandes. Sie liegt in 3416 m Höhe und hatte beim Zensus 2017 111.930 Einwohner im Stadtgebiet sowie 428.450 Einwohner im Ballungsraum. Sie ist Sitz des Erzbistums Cuzco und einer Universität. Die historische Bedeutung als Hauptstadt des Inkareiches, die vorkolonialen und kolonialen Baudenkmäler und Sehenswürdigkeiten in der Stadt und ihrer Umgebung und die Lage inmitten der Anden machen sie zum Anziehungspunkt für viele Touristen.

1983 wurde die andine Stadt in die Liste der UNESCO-Welterbestätten aufgenommen. Cusco ist auch Ausgangspunkt für Ausflüge zu der etwa 100 Streckenkilometer entfernten, lange verborgenen Inkastadt Machu Picchu.
Aurora (Mythologie)
Aurora ist zunächst die lateinische Bezeichnung der Morgenröte.
In lateinischen Werken erscheint der Name Aurora daher an Stelle der griechischen Göttin Eos, wobei häufig nicht zu unterscheiden ist zwischen einer poetischen Bezeichnung des Tagesanbruchs und einer personal gedachten Göttin.
Da die griechische Eos Schwester des Sonnengottes Helios und der Mondgöttin Selene ist, gilt die römische Aurora entsprechend als Schwester des Sonnengottes Sol und der Mondgöttin Luna.
Eine von der griechischen unabhängige römische Mythographie existiert nicht.

Bei den Etruskern entsprach ihr die Göttin Thesan.

Luna
Luna ist in der römischen Mythologie die Mondgöttin; sie entspricht der griechischen Göttin des Mondes Selene („die Leuchtende, Strahlende“).

In romanischen Sprachen hat sich ihr Name als Bezeichnung für den Erdmond erhalten, der hier grammatisch weiblichen Geschlechts ist. Auch in der deutschen Sprache wird die Bezeichnung Luna oder Frau Luna verwendet, vor allem in Übersetzungen, um Probleme beim Geschlechtswechsel zu „der Mond“ zu umgehen.

Der römische Tag der Mondgöttin lunae dies (italienisch lunedì, französisch lundi) wurde als Montag (Mond-Tag) ins Deutsche übernommen. Gebräuchliche Beinamen der Luna in der poetischen Literatur sind Trivia, Phoebe, Lucina, Dictynna und Cynthia.
Vorhersagbarer Prozess
Ein vorhersagbarer Prozess, auch vorhersehbarer Prozess, previsibler Prozess oder prognostizierbarer Prozess genannt, ist ein spezieller stochastischer Prozess, bei dem es möglich ist, einen kurzen Zeitschritt in die Zukunft zu schauen. Dies bedeutet nicht, dass Ausgänge schon bekannt sind, sondern lediglich, dass Informationen über die Verteilung gewonnen werden können. Vorhersagbare Prozesse spielen beispielsweise eine Rolle bei der Doob-Zerlegung, die einen beliebigen integrierbaren stochastischen Prozess in diskreter Zeit in zwei Teilprozesse zerlegt: ein Martingal und einen vorhersagbaren Prozess. Außerdem finden sie Anwendung bei der Definition des diskreten stochastischen Integrals und des stochastischen Integrals. Ein vorhersagbarer Prozess heißt auch voraussagbarer Prozess.

Diskretes stochastisches Integral
Das diskrete stochastische Integral ist in der Wahrscheinlichkeitstheorie eine Möglichkeit, zwei stochastische Prozesse in diskreter Zeit zu verknüpfen, um aus ihnen einen weiteren stochastischen Prozess zu erstellen. Ist insbesondere einer der beiden Prozesse ein Martingal, so spricht man auch von der Martingaltransformation.
Jan de Beer
Jan de Beer (* um 1490 in Amsterdam; † 1542 ebenda) war ein niederländischer Maler.

Jan der Beer zählt zu den Antwerpener Manieristen und war Mitglied der Antwerpener Gilde des Heiligen Lukas. Beers Werke sind überwiegend religiöse Darstellungen. Zu seinen bedeutendsten Werken zählen die Anbetung, die Geburt Christi, die Verkündigung Mariä sowie die Geburt Mariä.

Antwerpener Manieristen
Die Gruppe der Antwerpener Manieristen umfasst eine nicht näher zu definierende Anzahl von Malern der Antwerpener St.-Lukas-Gilde zum Beginn des 16. Jahrhunderts. Sie gehören nicht zur Strömung des von Italien ausgehenden Manierismus, sondern sind noch der Spätgotik zuzuordnen, wenn auch im Übergang zur Renaissance.
(36800) Katarinawitt
(36800) Katarinawitt ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 28. September 2000 vom deutschen Amateurastronomen Jens Kandler an der Volkssternwarte Drebach (IAU-Code 113) in Drebach im Erzgebirgskreis entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 21. Juli 2005 nach der Eiskunstläuferin Katarina Witt (* 1965) benannt, die für die DDR zwei Olympiasiege, vier Weltmeisterschaftstitel und sechs Europameisterschaftstitel erzielte und damit eine der erfolgreichsten Eiskunstläuferinnen der Geschichte ist.

Katarina Witt
Katarina „Kati“ Witt (* 3. Dezember 1965 in Staaken, Bezirk Potsdam) ist eine ehemalige deutsche Eiskunstläuferin, die im Einzellauf für die DDR und später für das wiedervereinigte Deutschland antrat. Sie wurde zweimal Olympiasiegerin (1984, 1988) und viermal Weltmeisterin (1984, 1985, 1987, 1988). Seit Beendigung ihrer Karriere ist sie als Unternehmerin, Schauspielerin und Moderatorin tätig.
Laurel (Münze)
Laurel (engl. für Lorbeer) ist der Name einer unter dem englischen König Jakob I. zwischen 1619 und 1625 geprägten Goldmünze. Der Name leitet sich davon ab, dass die Vorderseite der Münze die Büste Jakobs mit einem Lorbeerkranz zeigte. Noch nie zuvor war ein englischer König auf diese Weise auf einer Münze dargestellt worden.

Der Laurel wog 8,71 Gramm und war rund 910/1000 fein. Der Wert der Münze entsprach 20 Schilling.

Im deutschsprachigen Raum war der Laurel auch als Jacobus oder Jakobiner bekannt.

Vorgänger und gleichzeitig Nachfolger des Laurels war die Unite.

Lorbeerkranz
Ein Lorbeerkranz ist ein aus Zweigen und Blättern des Lorbeers (lateinisch laurus) geformter Kranz. Der Lorbeerkranz ist ein Symbol und ein Insigne für eine besondere Ehre oder Auszeichnung, insbesondere für einen Sieg oder einen besonderen Erfolg. Daher wird er auch als Siegerkranz bezeichnet. Lorbeerkränze sind häufig golden dargestellt.
Lintrup Sogn
Lintrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Frøs Herred im damaligen Haderslev Amt, danach zur Rødding Kommune im Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejen Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 723 Einwohner, davon 202 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Lintrup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Føvling Sogn, im Norden Folding Sogn, im Osten Skrave Sogn und Hjerting Sogn, im Süden Sønder Hygum Sogn und im Westen Kalvslund Sogn in der Esbjerg Kommune.

Sønder Hygum Sogn
Sønder Hygum Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Frøs Herred im damaligen Haderslev Amt, danach zur Rødding Kommune im Sønderjyllands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejen Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 941 Einwohner, davon 440 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hygum Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Lintrup Sogn, im Nordosten Hjerting Sogn und im Osten Rødding Sogn, ferner in der benachbarten Haderslev Kommune im Süden Fole Sogn und  im Südwesten Gram Sogn, sowie in der Esbjerg Kommune im Westen Obbekær Sogn und im Nordwesten Kalvslund Sogn.
Gugh
Gugh (kornisch Keow) ist eine Insel der Scilly-Inseln. Das Eiland ist etwa einen Kilometer lang und einen halben Kilometer breit. An seinem höchsten Punkt Kittern Hill liegt Gugh 34 m über dem Meeresspiegel. Die Insel ist durch den nur gut 60 Meter breiten Tombolo The Bar, der The Cove im Süden vom Forth Conger im Norden trennt, mit St. Agnes verbunden.

Der Granit, aus dem die Insel hauptsächlich besteht, ist im Zuge der Variszischen Orogenese entstanden.

Auf dem Eiland gibt es mehrere Cairns (Obadiah’s Barrow) und Menhire. Insbesondere der 2,40 m hohe Old Man of Gugh ist ein beliebtes Fotomotiv bei Touristen.

Im 17. Jahrhundert wurde auf Gugh mit der  Herstellung von Natriumcarbonat aus Kelp begonnen. Das aufwendige Verfahren, die Trocknung und Verbrennung des Seegrases zur Gewinnung von Salz für die Glasproduktion, wurde erst Ende des 19. Jahrhunderts aufgegeben als kostengünstigere, industrielle Methoden zur Verfügung standen.

Old Man of Gugh
Der Old Man of Gugh ist der einzige archäologisch untersuchte Menhir (englisch Standing Stone) der Scilly-Inseln. Er stammt aus der Bronzezeit und steht am „Kittern Hill“ auf dem Island of Gugh (kornisch Keow), einer Insel der Scilly-Inseln vor der Küste von Cornwall in England.

Der alte Mann von Gugh ist aus Granit. Er steht etwas schief und ist etwa 2,7 Meter hoch. Er ist nicht der höchste – der Mount Flagon Menhir ist 2,8 m hoch, der Long Rock Menhir ist 2,5 m hoch. Beide stehen auf St Mary’s.

Auf dem Kittern Hill gibt es fünf Eingangsgräber, von denen Obadiah’s Barrow (etwa 300 m östlich vom Old Man), im Jahre 1901 von George Bonsor ausgegraben wurde. Er grub auch um die Basis des Old Man, fand dort aber nichts.
Wahlfeld in Wola
Auf dem historischen Wahlfeld in Wola fanden vom 16. bis zum 18. Jahrhundert die polnischen Freien Königswahlen statt. Hier, vor den Toren Warschaus, wurden zehn Könige gewählt, einer zweifach. Heute ist die frühere Ortschaft Wielka Wola Teil des Warschauer Stadtteils Wola.

Wola (Warschau)
Wola ist ein Stadtbezirk der polnischen Hauptstadt Warschau. Er grenzt westlich an das Stadtzentrum und liegt auf der linken Seite der Weichsel. Wola gliedert sich in acht Unterbezirke: Ulrychów, Koło, Odolany, Nowolipki, Mirów, Młynów, Czyste und Powązki. Der häufige polnische Ortsname Wola bedeutet „Weiler“.
Da aber „wola“ im Polnischen auch „Wille“ bedeutet und ein Nachbarbezirk Ochota heißt („ochota“ = Lust), sorgt der Name des Bezirks für Wortspiele unter den Warschauern.
Rudolf Alexander Schröder
Rudolf Alexander Schröder (* 26. Januar 1878 in Bremen; † 22. August 1962 in Bad Wiessee) war ein deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Dichter, evangelischer Kirchenlieddichter sowie Architekt und Maler.

Bremer Landhaus
Das Bremer Landhaus war ein 1922 für die Deutsche Gewerbeschau München von dem Bremer Architekten Heinz Stoffregen entworfenes Gebäude, das die Hansestadt Bremen auf der Schau repräsentierte. Die Ausstellung sollte beweisen, „dass in Deutschland umfangreiche industrielle, handwerkliche und künstlerische Arbeit geleistet wird, die höheren und höchsten Ansprüche zu genügen vermag“ (amtlicher Ausstellungsführer).
Niederrheinischer Höhenzug
Der Niederrheinische Höhenzug ist ein Höhenzug, der sich mit mehreren Unterbrechungen in einem weiten Bogen zwischen dem Tal des Rheines im Osten und dem der Niers im Westen durch das Niederrheinische Tiefland von Krefeld bis nach Nijmegen zieht. Er wird, insbesondere in der naturräumlichen Gliederung Deutschlands auch Niederrheinische Höhen genannt, wobei die naturräumliche Einheit die südlichsten Erhebungen nicht mitrechnet. Der Höhenzug erhebt sich stellenweise bis auf mehr als 100 m Höhe über dem Meeresspiegel und damit mehr als 60 m über die umliegenden Niederterrassen des Ur-Rheines und wurde in der vorletzten Eiszeit, der Saale-Kaltzeit, durch die Eisränder der von Nordosten kommenden Gletscher geformt.

Hülser Berg
Der Hülser Berg ist mit 63 Metern die höchste natürliche Erhebung in der Stadt Krefeld und liegt etwa zwei Kilometer nordöstlich der 1975 eingemeindeten Ortschaft Hüls in der Gemarkung Traar. In Veröffentlichungen und Berichten aus der Zeit vor der Eingemeindung findet man auch die Bezeichnung „Hülser Berg im Kempener Land“.

Überragt wird der Hülser Berg auf Krefelder Gebiet von zwei weiteren Erhebungen, welche jedoch unnatürlichen Ursprunges sind: Der Kapuzinerberg (77 m) ist aus einer ehemaligen Hausmülldeponie der Stadt Krefeld hervorgegangen und der Inrather Berg (87 m) ist das Ergebnis einer ehemaligen Bauschuttdeponie, welche u. a. aus dem Schutt der im Zweiten Weltkrieg zerbombten Krefelder Gebäude besteht.
Obadele Thompson
Obadele Thompson (* 30. März 1976 in Bridgetown) ist ein ehemaliger barbadischer Leichtathlet.

Thompson zählt seit Mitte der 1990er-Jahre zu den weltbesten 100-Meter- und 200-Meter-Läufern. Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney gewann er die Bronzemedaille über 100 Meter in 10,04 s. Über 200 Meter wurde er Vierter.

Auch bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen war er wieder für die kleine Karibikinsel am Start. Über 100 Meter erreichte er erneut das Finale, konnte diesmal jedoch keine Medaille gewinnen.

Obadele Thompson hat bei einer Größe von 1,75 m ein Wettkampfgewicht von 67 kg.

Er lief 1996 in El Paso mit 9,69 s die damals schnellste jemals über 100 Meter gelaufene Zeit, allerdings bei irregulärem Rückenwind von 5,0 m/s.

Seit Februar 2007 ist Thompson mit der ehemaligen Sprinterin Marion Jones verheiratet und hat mit ihr zwei Kinder.

Marion Jones
Marion Lois Jones (* 12. Oktober 1975 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine ehemalige US-amerikanische Leichtathletin. Sie trat im Oktober 2007 vom Leistungssport zurück, nachdem sie vor Gericht eingeräumt hatte, jahrelang wissentlich gedopt zu haben. Nach den Olympischen Spielen 2000 galt sie sieben Jahre lang als fünffache Medaillengewinnerin. Die Titel von Sydney wurden ihr jedoch im Dezember 2007 vom IOC aberkannt; die Medaillen hatte sie aus eigener Entscheidung bereits zurückgegeben.
Ernst Rietschel
Ernst Friedrich August Rietschel (* 15. Dezember 1804 in Pulsnitz, Kurfürstentum Sachsen; † 21. Februar 1861 in Dresden, Königreich Sachsen) war ein deutscher Bildhauer des Spätklassizismus. Er arbeitete vor allem in Dresden und war Akademieprofessor. Die von ihm geschaffenen Skulpturen wie das Goethe-Schiller-Denkmal in Weimar oder das Lessing-Denkmal in Braunschweig haben das Bild Deutschlands als Land der Dichter und Denker entscheidend mitgeprägt.

Carl Gustav Carus
Carl Gustav Carus, auch Karl Gustav Carus (* 3. Januar 1789 in Leipzig, Kurfürstentum Sachsen; † 28. Juli 1869 in Dresden, Königreich Sachsen), war ein deutscher Gynäkologe, Anatom und Pathologe sowie königlicher Hofarzt und Hochschullehrer, Maler und Naturphilosoph sowie Psychologe.

Er war einer der bedeutendsten Ärzte der Romantischen Medizin. In seiner Philosophie fasste er den Kosmos als von Leben durchsetztes Ganzes auf, seine Malerei verband das im Traum zugängliche Seelenleben mit der Landschaftskunst nach dem Ideal von Goethe. Er gilt als einer der vielseitigsten Universalgelehrten des 19. Jahrhunderts in Deutschland. Carus war von 1862 bis 1869 Präsident der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina.

Sein Gesamtwerk wurde 2009/2010 in zwei von wissenschaftlichen Publikationen begleiteten Ausstellungen in der Galerie Neue Meister in Dresden und in der Alten Nationalgalerie in Berlin umfassend gewürdigt.