hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaulsdorfer Seen
Die Kaulsdorfer Seen sind ein 93,7 Hektar großes Landschaftsschutzgebiet (LSG 41) in der Ortslage Kaulsdorf-Süd des Berliner Bezirks Marzahn-Hellersdorf.

Zum LSG gehören der Butzer See, der Habermannsee sowie der Kaulsdorfer Busch, ein abgezäuntes Waldgebiet im Wasserschutzgebiet des Wasserwerks Kaulsdorf. Die Grenzen des LSG verlaufen wie folgt: Straße Am Niederfeld im Norden, Kressenweg im Osten, Mannheimer, Grenz- und Eschenstraße im Süden sowie Kleingartenanlage Kaulsdorfer Busch und Lassaner Straße im Westen.

Berlin-Kaulsdorf
Kaulsdorf ist ein Ortsteil im Bezirk Marzahn-Hellersdorf in Berlin. Gemeinsam mit Biesdorf und Mahlsdorf befindet sich hier Deutschlands größtes zusammenhängendes Gebiet mit Ein- und Zweifamilienhäusern.
Pfarrkirche Fladnitz an der Teichalm
Die römisch-katholische Pfarrkirche Fladnitz an der Teichalm steht in der Gemeinde Fladnitz an der Teichalm im Bezirk Weiz in der Steiermark. Die Kirche ist mit einer Friedhofsmauer mit Initienkapellen umgeben. Die auf den heiligen Nikolaus geweihte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Weiz in der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Fladnitz an der Teichalm
Fladnitz an der Teichalm ist eine Gemeinde mit 1.799 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde sie 2015 mit den Gemeinden Tulwitz und Tyrnau zur neuen Gemeinde Fladnitz an der Teichalm zusammengeschlossen. Grundlage dafür war ein gemeinsamer Antrag dieser Gemeinden.

Die Grenzen der Bezirke Graz-Umgebung und Weiz wurden so geändert, dass die neue Gemeinde vollständig im Bezirk Weiz liegt.
Bürgermeisterei Odenthal
Die Bürgermeisterei Odenthal war eine von neun Bürgermeistereien im Kreis Mülheim am Rhein im Regierungsbezirk Köln in der preußischen Rheinprovinz. Sie ist 1816 entstanden aus der Mairie Odenthal, die von den Franzosen im Großherzogtum Berg errichtet wurde, die wiederum aus der Herrschaft Odenthal hervorging.

Mit dem preußischen Gesetz über die Regelung verschiedener Punkte des Gemeindeverfassungsrechts vom 27. Dezember 1927 wurden schließlich die Bürgermeistereien abgeschafft und die Bürgermeisterei wurde zum Amt Odenthal.

Kreis Mülheim am Rhein
Der Kreis Mülheim am Rhein war von 1816 bis 1932 ein Landkreis im Regierungsbezirk Köln. Er gehörte zunächst zur preußischen Provinz Jülich-Kleve-Berg und ab 1822 zur Rheinprovinz. Kreisstadt war Mülheim am Rhein. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zur kreisfreien Stadt Köln und zum Rheinisch-Bergischen Kreis.
Physisorption
Die Physisorption ist eine Form der Adsorption, bei der ein Adsorbat (adsorbierter Stoff) durch Van-der-Waals-Kräfte an ein Adsorbens (kondensierte Phase, die eine Grenzfläche für Adsorption bereitstellt) gebunden wird, wobei keine signifikanten Änderungen der Orbitalstruktur der beteiligten Species erfolgen. Damit unterscheidet sich Physisorption von Chemisorption, bei der chemische Bindungen zwischen Adsorbat und Adsorbens ausgebildet werden.

Adsorption
Als Adsorption (von lateinisch adsorptio, von adsorbere ‚(an)saugen‘) bezeichnet man die Anreicherung einer Substanz, die in einer fluiden Phase im flüssigen oder gasförmigen Aggregatzustand gelöst ist, an der Grenzfläche zu einer zweiten kondensierten Phase im flüssigen oder festen Aggregatzustand. Die sich an der Grenzfläche anreichernde Substanz wird als Adsorptiv bezeichnet, solange sich diese in der fluiden Phase befindet. Im adsorbierten Zustand wird die sich an der Grenzfläche anreichernde Substanz Adsorpt genannt. Die die Grenzfläche bereitstellende kondensierte Phase wird als Adsorbens bezeichnet. Der Komplex aus Adsorpt und Adsorbens wird Adsorbat genannt.

Adsorption ist zu unterscheiden von Absorption, bei der die Stoffe in das Innere eines Festkörpers oder einer Flüssigkeit eindringen. Der Oberbegriff für Adsorption und Absorption lautet Sorption.
Bahnbetriebswerk München Hbf
Das Bahnbetriebswerk München Hbf (abgekürzt Bw München Hbf, ab 1982 Bw München 1) ist ein Bahnbetriebswerk in der bayerischen Landeshauptstadt München. Es befindet sich westlich des Münchener Hauptbahnhofs im Stadtteil Friedenheim an der Grenze der Stadtbezirke Laim und Neuhausen-Nymphenburg. Das Betriebswerk wurde 1867 bis 1868 eröffnet und in den folgenden Jahren schrittweise ausgebaut. Ab 1901 verfügte es über fünf Ringlokschuppen, in den 1920er- und 1930er-Jahren wurden noch zwei Ellok­hallen errichtet. Auf dem Gelände der bis 1991 vollständig abgebrochenen Ringlokschuppen entstand von 1991 bis 1993 das ICE-Betriebswerk München. Dabei wurde neben der Ellokhalle eine 455 Meter lange Halle für die Intercity-Express-Züge errichtet. Seit 1994 bildet das Bw München Hbf gemeinsam mit dem Bw München-Pasing den Betriebshof München West, abgekürzt MH 1. Von 1983 bis zu seiner Stilllegung 1992 war das Bw Garmisch-Partenkirchen dem Bw München 1 als Außenstelle angegliedert.

DB-Baureihe E 10
Die Baureihe E 10 ist eine für die Deutsche Bundesbahn erstmals im Jahre 1952 gebaute Einheitselektrolokomotive für den Schnellzugverkehr. Sie wird seit dem Jahr 1968 als Baureihe 110 sowie ihre Unterbaureihen als Baureihen 112 bis 115 geführt. Die E 10 war lange Jahre die wichtigste Lokomotiv-Baureihe im bundesdeutschen Schnellzugverkehr; ab 1974 wurde die Nachfolgebaureihe 111 gebaut. Nach der Bahnreform wurden die Lokomotiven vor allem im Nahverkehr eingesetzt. Einzelne Lokomotiven der Baureihe 115 verkehrten bis 2020 vor „Personenzügen für besondere Zwecke“ zur Überführung von Wagen, mittlerweile sind alle Lokomotiven dieser Baureihe aus dem Planbetrieb bei der DB ausgeschieden, bei einzelnen Privatbahnen verkehrt sie noch im Planverkehr.
Taga-Roostoja
59.09472227.161389Koordinaten: 59° 6′ N, 27° 10′ O

Taga-Roostoja ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Alutaguse (bis 2017 Iisaku). Es liegt im Kreis Ida-Viru (Ost-Wierland) im Nordosten Estlands.

Das Dorf hat neun Einwohner (Stand 2011).

Alutaguse
Die Landgemeinde Alutaguse (estnisch: Alutaguse vald) liegt im Nordosten Estlands im Kreis Ida-Viru (Ost-Wierland), an der Grenze zu Russland. Sie ist die flächengrößte Gemeinde des Kreises und die drittgrößte in ganz Estland und bildet den südlichen, dünn besiedelten Teil des Ost-Wierlandkreises. Alutaguse wurde 2017 im Rahmen einer Gebietsreform aus den Gemeinden Alajõe, Avinurme, Iisaku, Illuka, Lohusuu, Mäetaguse und Tudulinna gebildet. Ihr Hauptort ist Iisaku.

Mit 4.014 Einwohnern auf 1.459 km² kommt Alutaguse auf eine sehr niedrige Bevölkerungsdichte von nur 3 Einwohnern/km².

Die Region Alutaguse war ursprünglich Siedlungsgebiet der Woten, einer kleinen, mit den Esten verwandten, Volksgruppe.

Der Nationalpark Alutaguse ist der drittgrößte Estlands und wurde 2018 gegründet.

Schon von 1939 bis 1950 bestand eine Gemeinde mit Namen Alutaguse, diese lag jedoch überwiegend auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Narva-Jõesuu.
Sender Mötzingen
48.5372228.768889Koordinaten: 48° 32′ 14″ N, 8° 46′ 8″ O

Der Sender Mötzingen ist eine Sendeanlage des Südwestrundfunks (ehemals des Süddeutschen Rundfunks) zur Ausstrahlung von Hörfunksignalen. Er befindet sich in der Gemeinde Mötzingen 10 km südwestlich der Stadt Herrenberg. Als Antennenträger kommt ein freistehender Rohrmast zum Einsatz.

Der Sender wurde ursprünglich als UKW-Füllsender errichtet, da im Gebiet um Herrenberg, welches von drei Seiten vom Sendegebiet des Südwestfunks umgeben war, zwar die SWF-, aber nicht die zuständigen SDR-Sender empfangen werden konnten. Nach der Vereinigung von SDR und SWF hat der Sender seinen ursprünglichen Zweck größtenteils verloren.

Mötzingen
Mötzingen ist eine Gemeinde in Baden-Württemberg, die zum Landkreis Böblingen gehört. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie hat sich im 20. Jahrhundert aus einem historischen Dorfkern, einem Neubaugebiet und einer größeren Gewerbefläche entwickelt.
Königreich Ungarn
Das Königreich Ungarn (ungarisch Magyar Királyság, lateinisch Regnum Hungariae) bestand in wechselnden Grenzen von 1000 bis 1918 und 1920 bis 1946. Es entstand im heutigen Westungarn und vergrößerte seinen Herrschaftsbereich in der Folgezeit auf das Gebiet des gesamten heutigen Ungarns sowie Siebenbürgen, die Walachei, Moldau (heute Rumänien), die Slowakei, die Vojvodina, den Banat, die Karpatenukraine, das Burgenland, Prekmurje, Kroatien, Bosnien, Slawonien, Serbien und kleinere Gebiete.

Das Königreich stand in seiner Geschichte unter mehreren Fremdherrschaften wie dem Osmanischen Reich und der österreichischen Habsburgermonarchie und erlangte 1867 als föderaler (Teil-)Staat Österreich-Ungarns weitreichende Autonomie. Das Land hatte nach der Industrialisierung bis zum Ende des Ersten Weltkriegs 1918 zeitweise großen Einfluss auf die Politik der europäischen Großmächte und die Innenpolitik Österreich-Ungarns.

Karpatenukraine
Die Karpatenukraine (auch Karpato-Ukraine, ukrainisch Карпатська Україна Karpatska Ukrajina), moderner Transkarpatien (Закарпаття Zakarpatia), ist eine historische Region im äußersten Westen der heutigen Ukraine, die an Rumänien, Ungarn, die Slowakei und Polen grenzt. Sie umfasst hauptsächlich das Gebiet um den ukrainischen Teil der Karpaten, die heutige Verwaltungseinheit Oblast Transkarpatien (Zakarpatska Oblast). Die größten Städte sind Uschhorod und Mukatschewo.
Cisalpino
Die Cisalpino AG (lat. diesseits der Alpen, Alpensüdseite) war eine Bahngesellschaft, die 1993 gegründet und 2009 aufgelöst wurde. Sie war ein Gemeinschaftsunternehmen der SBB und Trenitalia und hatte ihren Sitz in Muri bei Bern. Cisalpino, abgekürzt CIS, war gleichzeitig die Zuggattungs-Bezeichnung der von der Gesellschaft betriebenen Reisezüge.

Trenitalia
Trenitalia ist ein italienisches Eisenbahnverkehrsunternehmen und eine Tochtergesellschaft der Ferrovie dello Stato Italiane (FS). Das Unternehmen entstand im Jahr 2000 durch die Aufgliederung der Geschäftsbereiche der FS. Die Güter- und Logistiksparte des Unternehmens wurde 2016 in der Subholding Mercitalia zusammengefasst.
Kathedrale von Portalegre
Die Kathedrale von Portalegre (portugiesisch Sé de Portalegre) ist der Bischofssitz des römisch-katholischen Bistums Portalegre-Castelo Branco in der Stadt Portalegre im gebirgigen Osten Portugals. Eine Konkathedrale steht in der ca. 50 km nördlich gelegenen Stadt Castelo Branco.

Bistum Portalegre-Castelo Branco
Das Bistum Portalegre-Castelo Branco (lateinisch Dioecesis Portalegrensis-Castri Albi, portugiesisch Diocese de Portalegre-Castelo Branco) ist eine in Portugal gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Portalegre.
Wulian
Wulian (chinesisch 五莲县, Pinyin Wǔlián Xiàn) ist ein Kreis in der ostchinesischen Provinz Shandong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Rizhao. Wulian hat eine Fläche von 1.496 km² und zählt 484.883 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Hongning (洪凝镇).

Die neolithische Dantu-Stätte (丹土遗址,  Dantu yizhi, englisch Dantu Site) steht seit 1996 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (4-11).

Rizhao
Rizhao (chinesisch 日照市, Pinyin Rìzhào Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der ostchinesischen Provinz Shandong mit 2.968.365 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) auf einer Fläche von 5.348 km². In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Rizhao leben 1.210.000 Menschen (Stand: Ende 2018). Sie befindet sich auf der südlichen Hälfte der Halbinsel Shandong, südwestlich der Hafenstadt Qingdao.

In Rizhao wird Hochchinesisch gesprochen. Westlich der Stadt liegt der Flughafen Rizhao.
Greg Ryan
Greg Ryan (* 21. Januar 1957 in Dallas, Texas) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Fußballspieler und aktueller ‑trainer. Er war von 2005 bis 2007 Cheftrainer der US-amerikanischen Fußballnationalmannschaft der Frauen.

Ryan war der Nachfolger von April Heinrichs. Unter seiner Führung erreichte das Team das Halbfinale der Weltmeisterschaft 2007 gegen Brasilien, in dem er überraschenderweise die bisher zum Einsatz gekommene Torfrau Hope Solo durch Briana Scurry ersetzte. Ryan erklärte dies mit der größeren Erfahrung von Scurry. Das US-Team verlor das Spiel mit 0:4 und setzte sich anschließend im Spiel um Platz drei gegen Norwegen mit 4:1 durch.

Ryans Vertrag lief zum 31. Dezember 2007 aus und wurde nicht verlängert. Er wurde durch die Schwedin Pia Sundhage abgelöst. Seit Februar 2008 ist Ryan Cheftrainer der Frauenfußballmannschaft der University of Michigan.

Hope Solo
Hope Solo (* 30. Juli 1981 in Richland, Washington; bürgerlich Hope Amelia Stevens, geb. Solo) ist eine ehemalige US-amerikanische Fußballspielerin auf der Position der Torhüterin. Sie spielte bis 2016 für die US-Nationalmannschaft, mit der sie 2015 die Weltmeisterschaft gewann. Mit ihrem 190. Länderspiel wurde sie am 21. Februar 2016 die Torhüterin mit den weltweit meisten Länderspieleinsätzen. Am 6. August 2016 erreichte sie als erste Torhüterin 200 Länderspiele. Sie ist als einzige Torhüterin in mehr als 100 Länderspielen ohne Gegentor geblieben. Solo wurde 2012, 2013, 2014 und 2015 als IFFHS-Welttorhüterin des Jahres ausgezeichnet und ist gemeinsam mit Sarah Bouhaddi die Rekordgewinnerin dieser Ehrung.
Apple TV
Apple TV ist eine Set-Top-Box des Herstellers Apple. Es wird an ein Fernsehgerät oder an einen Bildschirm angeschlossen und kann auf diesem verschiedene Medieninhalte wiedergeben, die es über ein lokales Netzwerk oder das Internet erhält.

Am 1. September 2010 stellte Apple die zweite, am 7. März 2012 die dritte und am 9. September 2015 die vierte Generation vor.

Das Apple TV 4K wurde am 12. September 2017 eingeführt.

Mit der am 20. April 2021 vorgestellten zweiten Generation des Apple TV 4K wurde auch die Fernbedienung Siri Remote aktualisiert. Diese lag dann auch dem älteren Apple TV HD bei.

Am 18. Oktober 2022 stellte Apple die dritte Generation des Apple TV 4K vor.

AirPlay (Schnittstelle)
AirPlay ist eine proprietäre Schnittstelle zur kabellosen Übertragung von Inhalten von iOS-, iPadOS-, watchOS-, tvOS und macOS-Geräten auf AirPlay-fähige Empfängergeräte wie Lautsprecher, AV-Empfänger, Stereosysteme und Fernseher. Technisch ist AirPlay ein Streaming-Protokoll, das vom US-amerikanischen Hersteller Apple entwickelt wurde und von anderen Herstellern für den Einbau in Empfangsgeräte lizenziert werden kann.
Mobile Jugendarbeit
Mobile Jugendarbeit ist ein Arbeitsfeld der Jugendhilfe, das unterschiedliche Handlungsansätze und -prinzipien der Sozialarbeit in einem sozialpädagogischen Handlungskonzept vereint; nämlich: Streetwork, Einzelfallhilfe, Gruppenarbeit und Gemeinwesenarbeit.

Hans Thiersch
Hans Thiersch (* 16. Mai 1935 in Recklinghausen) ist ein seit 2002 emeritierter Professor für Erziehungswissenschaft und Sozialpädagogik an der Universität Tübingen. Thiersch hat Ende der 1970er Jahre den Begriff der Lebensweltorientierung in der Sozialen Arbeit geprägt.
Schlaggelenk
Das Schlaggelenk (englisch flapping hinge) erlaubt es dem Rotorblatt eines Hubschraubers bzw. Drehflüglers, sich gegenüber der Rotorkreisebene nach oben oder unten zu bewegen. Es verhindert eine Überlastung der Rotorblattwurzel und des Rotorkopfes. Schlaggelenke erlauben es dem Rotorblatt, sich um ca. 35° nach oben und um 5° nach unten zu bewegen. Diese Bewegungen werden „Schlagen“ genannt. Die durch die Rotordrehung entstehenden Fliehkräfte verhindern dabei, dass sich die Rotorblätter zu weit nach oben bewegen. Im Normalbetrieb werden nur Auslenkungen von ±5° erreicht. Dieses Konzept stammt von Juan de la Cierva.

Hauptrotor
Der Hauptrotor ist die zwei- oder mehrblättrige dynamische Systemkomponente eines Hubschraubers, die durch ihre Drehung um die Rotorachse den Auftrieb sowie durch zyklische Änderung des Anstellwinkels der Rotorblätter dessen Steuerung und Vortrieb sicherstellt. Der Hauptrotor besteht grundsätzlich aus der Rotorwelle (1), der Taumelscheibe (2), den Steuerstangen (4 und 10), dem Rotorkopf mit der Rotornabe (6), den Rotorblatthaltern mit den Drehgelenken (7) und den Rotorblättern (9+8).

Hinweis: Alle in diesem Artikel in Klammern angegebenen Zahlen beziehen sich auf die Legende in der nebenstehenden Grafik.
Blankenship-Gletscher
Der Blankenship-Gletscher ist ein steiler Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range fließt er in nördlicher Richtung zwischen dem La Count Mountain und dem Bubble Spur zum Ferrar-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1992 nach dem US-amerikanischen Geophysiker Donald D. Blankenship vom Geophysical and Polar Research Center der University of Wisconsin, der zwischen 1978 und 1982 mehrfach auf der Station Dome C in Ostantarktika und ab 1989 für das Byrd Polar and Climate Research Center der Ohio State University tätig war.

Bubble Spur
Der Bubble Spur (englisch für Blasensporn) ist ein flacher Felssporn im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range trennt er westlich des Table Mountain die unteren Abschnitte des Blankenship- und des Tedrow-Gletschers.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1993 nach der Luftblase in einer Libelle zur Horizontierung geodätischer Messgeräte.
Alstom Citadis Spirit
Der Citadis Spirit ist ein Stadtbahn-Fahrzeugtyp aus der Citadis-Familie des Herstellers Alstom. Er basiert auf dem Citadis Dualis und wird in Nordamerika vermarktet. Aufträge erhielt Alstom von drei Unternehmen aus Kanada.

Alstom Citadis Dualis
Der Citadis Dualis des Herstellers Alstom ist ein vierteiliger Tram-Train-Fahrzeugtyp. Er wird ausschließlich in Frankreich von der SNCF respektive ihren Tochterunternehmen auf Eisenbahnstrecken um Nantes und Lyon sowie auf den Linien T4, T11, T12, T13 und T14 (vormals der Ast Esbly – Crécy-la-Chapelle der Transilienlinie P) der Straßenbahn Île-de-France um Paris eingesetzt. Sie sind in unterschiedlichen Ausstattungen als Baureihen U 52500, U 52600, U 53500, U 53600, U 53700 und U 53800 bei den SNCF eingeflottet.

In Frankreich stellt der Citadis Dualis nach dem Flexity Link von Bombardier (ausschließlich im Eisenbahnverkehr im Grenzverkehr der Saarbahn bei Saargemünd im Einsatz) und dem Avanto von Siemens (im Einsatz bei der Straßenbahn Mulhouse) den dritten Tram-Train-Fahrzeugtyp dar, welcher sowohl auf Eisenbahn- als auch auf Straßenbahninfrastruktur verkehren kann.
Franziska zu Reventlow
Franziska Gräfin zu Reventlow (geboren am 18. Mai 1871 in Husum; gestorben am 26. Juli 1918 in Locarno, Schweiz) war eine deutsche Schriftstellerin, Übersetzerin und Malerin. Sie wurde berühmt als „Skandalgräfin“ oder „Schwabinger Gräfin“ der Münchner Bohème und als Autorin des Schlüsselromans Herrn Dames Aufzeichnungen (1913).

Ihr vollständiger Geburtsname lautet Fanny Sophie Auguste Liane Adrienne Wilhelmine Gräfin zu Reventlow. Zu Lebzeiten veröffentlichte sie unter der Verfasserangabe F. Gräfin zu Reventlow. Seit der Werkausgabe von 1925 erscheint sie in Buchtiteln und Literatur als Franziska Gräfin zu Reventlow oder Franziska zu Reventlow (siehe auch Namensfragen).

Staatstheater am Gärtnerplatz
Das Staatstheater am Gärtnerplatz (im allgemeinen Sprachgebrauch Gärtnerplatztheater) wurde am 4. November 1865 in der Münchner Isarvorstadt am Gärtnerplatz als privatwirtschaftliches Volkstheater eröffnet. Es ist heute eines von fünf Bayerischen Staatstheatern und neben der Bayerischen Staatsoper das zweite Opernhaus der Stadt München. Im Oktober 2017 wurde das Gebäude nach einer Generalsanierung wieder eröffnet.
Land Bay
Die Land Bay ist eine vereiste Bucht an der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands unmittelbar östlich von Groves Island. Der Strauss-Gletscher mündet in den östlichen Abschnitt dieser Bucht.

Entdeckt wurde sie bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Namensgeber ist Emory Scott Land (1879–1971), Konteradmiral der United States Navy und Vorsitzender der United States Maritime Commission, nach dem auch der Land-Gletscher benannt ist.

Land-Gletscher
Der Land-Gletscher ist ein ausladender, 56 km langer und stark zerklüfteter Gletscher an der Ruppert-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Er fließt vom antarktischen Eisschild zur Land Bay, wo er zwischen dem westlich gelegenen Eldred Point und dem Castillo Point im Osten in den Südlichen Ozean mündet.

Entdeckt wurde sie bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Namensgeber ist Emory Scott Land (1879–1971), Konteradmiral der United States Navy und Vorsitzender der United States Maritime Commission.
BATE Baryssau
Der FK BATE Baryssau (belarussisch ФК БАТЭ Барысаў; russisch ФК БАТЭ Борисов/FK BATE Borissow, auch unter der englischen Schreibweise BATE Borisov bekannt) ist ein Fußballverein aus Baryssau, Belarus (russisch Borissow). Die Initialen BATE stehen für Baryssau Automobil- und Traktor-Elektrik. Der aktuelle Pokalsieger und Meister von 2018 ist mit fünfzehn Meistertiteln vor Dinamo Minsk die erfolgreichste Vereinsmannschaft im belarussischen Fußball.

Belarussischer Fußballpokal 2006/07
Der Belarussische Fußballpokal 2006/07 war die 16. Austragung des belarussischen Pokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 27. Mai 2007 im Dinamo-Stadion von Minsk statt. Pokalsieger wurde der FK Dinamo Brest, der sich im Finale gegen Titelverteidiger BATE Baryssau durchsetzte.
Bundesarbeitsgericht
Das Bundesarbeitsgericht (BAG) ist das letztinstanzliche Gericht der deutschen Arbeitsgerichtsbarkeit und damit einer der fünf obersten Gerichtshöfe der Bundesrepublik Deutschland mit Sitz in Erfurt (§ 40 Abs. 1 ArbGG).

Als Behörde ist das Bundesarbeitsgericht dem Bundesministerium für Arbeit und Soziales unterstellt und unterliegt dessen Dienstaufsicht. In seiner Tätigkeit als Gericht ist es jedoch unabhängig.

In den anderen Staaten des deutschen Sprachraums existiert kein eigenständiges oberstes Arbeitsgericht; die letztinstanzlichen Entscheidungen in Arbeitssachen sind dort Teil der Zuständigkeit des obersten Zivilgerichts. Dieses heißt in Liechtenstein Fürstlicher Oberster Gerichtshof, in Luxemburg Oberster Gerichtshof, in Österreich Oberster Gerichtshof und in der Schweiz Bundesgericht.

Revision (Recht)
Die Revision ist ein Rechtsmittel gegen eine gerichtliche Entscheidung; das mit einer Revision befasste Gericht heißt Revisionsgericht.

Im deutschen und österreichischen Recht werden bei der Revision – anders als bei der Berufung (Appellation) – grundsätzlich nicht noch einmal die tatsächlichen Umstände des Falles untersucht, sondern lediglich das Urteil der vorherigen Instanz auf Rechtsfehler überprüft. Die eine Revision einlegende Person wird Revident oder Revisionsführer (selten auch Revisionswerber) genannt. In Abhängigkeit von der Zulässigkeit einer Revision spricht man von revisiblem bzw. irrevisiblem Recht (oder von Revisibilität bzw. Irrevisibilität).

Im Schweizer Recht ist die Revision ein Rechtsmittel, das auf die Wiederaufnahme des Verfahrens nach einem rechtskräftigen Entscheid abzielt.
Borough of Rugby
Rugby ist ein Verwaltungsbezirk mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Warwickshire in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Rugby, in der etwa zwei Drittel der Bevölkerung lebt. Weitere bedeutende Orte sind Binley Woods, Brinklow, Clifton-upon-Dunsmore, Dunchurch, Long Lawford, Ryton-on-Dunsmore, Stretton-on-Dunsmore, Wolston und Wolvey.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Municipal Borough Rugby und des Rural District Rugby.

Ryton-on-Dunsmore
52.366944444444-1.4344444444444Koordinaten: 52° 22′ N, 1° 26′ W

Ryton-on-Dunsmore ist ein Dorf und Civil Parish im Borough of Rugby in Warwickshire. Es liegt südöstlich von Coventry. Die Volkszählung 2022 ergab eine Zahl von 1.829 Einwohnern. Die Fernstraße A45 führt durch den Ort.

Garden Organic, der wichtigste gemeinnützige Verein des Vereinigten Königreiches zur Erforschung des ökologischen Gartenbaus, hat einen 40.000 m² großen Demonstrationsgarten im Ort. Der Landschaftsgarten Ryton Pools Country Park liegt ca. 1,5 km südwestlich des Ortes.