hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stephan II. (Bayern)
Stephan mit der Hafte (* 1319; † Mai 1375 in Landshut oder München, auch latinisiert Stephan Fibulatus) war von 1347 bis zu seinem Tod Herzog von Bayern. Er war der zweite Sohn Kaiser Ludwig des Bayern aus dessen erster Ehe mit Beatrix von Schlesien-Schweidnitz. Der Beiname rührt wohl von einer auffälligen Haar- oder Kleiderspange, die Stephan trug. Er vereinigte 1363 Oberbayern mit Bayern-Landshut, führte danach zwei erbitterte Erbfolgekriege um Tirol und die Mark Brandenburg und begnügte sich am Ende jeweils mit kleineren Gebietsabtretungen, jedoch mit hohen finanziellen Abfindungen zu Gunsten Bayerns.

Straubing-Holland
Das wittelsbachische Teilherzogtum Straubing-Holland (auch Niederbayern-Straubing-Holland, Niederbayern-Straubing, Bayern-Straubing-Holland oder Bayern-Straubing) umfasste Teile des heutigen Niederbayern und der östlichen Oberpfalz („Straubinger Ländchen“) sowie die niederländischen Grafschaften Hennegau, Holland, Seeland und Friesland. Es bestand von 1353 bis 1425/29 und wurde von Straubing und Den Haag aus regiert. Das Herzogtum entstand in der Folge der wittelsbachischen Erbteilungen nach dem Tod des römisch-deutschen Kaisers Ludwigs des Bayern und zerfiel, als die Straubinger Linie im Mannesstamm ausstarb. Unter der Herrschaft der Herzöge von Straubing-Holland, die durch Ehebündnisse mit allen bedeutenden Nachbarn verbunden waren, wurde die Grundlage der niederländischen See- und Handelsmacht gelegt.
Schas
Schas (hebräisch ש״ס, kurz für hebräisch שומרי-תורה ספרדים Shomrei-Torah Sfaradim „Sephardische Tora-Wächter“) ist eine charedische („ultraorthodoxe“) israelische Partei. Sie vertritt in erster Linie die Interessen der religiösen sephardischen Juden. Sie war in mehreren Koalitionsregierungen sowohl mit der Arbeitspartei als auch mit dem Likud vertreten und war von Dezember 2022 bis Juli 2025 an der Regierung Netanjahu VI beteiligt.

Eli Jischai
Elijahu „Eli“ Jischai (hebräisch אליהו "אלי" ישי; * 26. Dezember 1962 in Jerusalem) ist ein israelischer Politiker und ehemaliger Vorsitzender der charedischen („ultraorthodoxen“) Schas-Partei.

Vom 17. Juni 1996 bis 2015 war er Mitglied der Knesset. Im Kabinett von Benjamin Netanjahu (Likud) war er bis zum 18. März 2013 Innenminister und einer der vier stellvertretenden Ministerpräsidenten. Ende 2014 gründete er eine neue religiöse Partei mit dem Namen Yachad.

Jischai ist der Sohn tunesisch-jüdischer Einwanderer, verheiratet und hat fünf Kinder.
Valle-d’Orezza
Valle-d’Orezza (korsisch A Valle d'Orezza; italienisch Valle d'Orezza) ist eine Gemeinde in der Castagniccia auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika. sie gehört zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Corte und zum Kanton Castagniccia. Die Bewohner nennen sich Vallais oder Vallacci. Das Siedlungsgebiet liegt durchschnittlich auf 600 Metern über dem Meeresspiegel. Dazu gehören neben der Hauptsiedlung auch die Dörfer Poggie, Palazze, Gaetana, Piedi Pietro, Tràmica und Poggio. Nachbargemeinden sind Monacia-d’Orezza im Norden, Velone-Orneto, San-Giovanni-di-Moriani und Parata im Nordosten, Santa-Reparata-di-Moriani im Osten, Felce im Südosten, Tarrano im Süden, Carpineto im Südwesten, Carcheto-Brustico im Westen sowie Stazzona, Rapaggio und Piedicroce im Nordwesten.

Carpineto
Carpineto (korsisch Carpinetu) ist eine Gemeinde auf der französischen Insel Korsika. Sie gehört zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Corte und zum Kanton Castagniccia. Die Bewohner nennen sich Carpinitacci.
Ökoregion Kaindorf
47.22660515.909034Koordinaten: 47° 14′ N, 15° 55′ O

Die Ökoregion Kaindorf umfasst seit 2015 die drei Gemeinden Ebersdorf, Hartl, und Kaindorf im oststeirischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld. Sie ist auf einem Verein und einer GmbH als Trägerorganisation aufgebaut, und ist als Gemeindeverband auch Regionext-Kleinregionen der Steiermark.

Kaindorf (Steiermark)
Kaindorf (Postfiliale heißt: Kaindorf bei Hartberg) ist eine Marktgemeinde mit 3030 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gerichtsbezirk Fürstenfeld und im politischen Bezirk Hartberg-Fürstenfeld in der Oststeiermark (Österreich).

Seit 1. Jänner 2015 ist sie im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform mit den Gemeinden Dienersdorf und Hofkirchen bei Hartberg zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen „Kaindorf“ weiter.
Kathedrale von Rzeszów
Die Kathedrale Herz Jesu in Rzeszów ist eine römisch-katholische Kirche in der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen. Die Kathedrale des Bistums Rzeszów mit dem Patrozinium Herz Jesu ist ein postmoderner Bau.

Die Kirche wurde in den Jahren 1979–1982 nach Plänen von Witold Cęckiewicz (1924–2023) gebaut und 1992 von Papst Johannes Paul II. geweiht.

Herz-Jesu-Kirche
Herz-Jesu-Kirche ist eine Bezeichnung zahlreicher, vor allem römisch-katholischer Kirchen, die dem Patrozinium des Heiligsten Herzens Jesu als Ursprung der Sakramente der Kirche geweiht sind.

Der Name in anderen Sprachen

englisch Sacred Heart, spanisch Sagrado Corazón französisch Sacré-Cœur, italienisch Sacro Cuore [di Gesù], Santo Cuore, chinesisch 聖心 / 圣心, Pinyin shèngxīn, portugiesisch Sagrado Coração

♦ … Titelkirchen, Kathedralkirchen (Bischofskirchen), Basiliken, Sanktuarien und ähnliche, sowie zentrale Wallfahrtskirchen
Bindenschwanzguan
Der Bindenschwanzguan (Penelope argyrotis) ist ein Hühnervogel aus der Familie der Hokkohühner (Cracidae).

Der Artzusatz kommt von altgriechisch ἄργυρος argyros ‚silbern‘ und altgriechisch οὖς, ὠτός ous, ōtos ‚Ohr‘.

Der Vogel ist in Kolumbien und Venezuela heimisch. Das Verbreitungsgebiet umfasst tropischen oder subtropischen Bergwald, bevorzugt feuchte Lebensräume, aber auch Kaffeeplantagen, meist zwischen 550 und 2400 m Höhe.

Hokkohühner
Die Hokkohühner (Cracidae), auch Hokkos genannt, sind eine Familie der Vögel aus der Ordnung der Hühnervögel. Sie sind mit 50 Arten in den Tropen und Subtropen Süd- und Mittelamerikas verbreitet. Trotz ihrer verborgenen Lebensweise sind sie bei den Einheimischen wegen ihrer sehr lauten Rufe wohlbekannt.
Adjouffou
Adjouffou ist ein Elendsviertel in der Stadt Port-Bouët im Bezirk Abidjan im Süden der Elfenbeinküste in Westafrika.

Die Schweizerin Lotti Latrous gründete in Adjouffou ein Ambulatorium, ein Sterbespital für AIDS-Kranke und ein Mütter- und Kinderheim. Später mussten die Slums einem Flughafen weichen, sie zog daher mit ihren Zentren nach Grand-Bassam. Die Eröffnung erfolgte im Jahr 2017.

Abidjan
Abidjan (abiˈd͡ʒaːn, frz. [abidˈʒɑ̃] ⓘ, deutsch veraltet Abidschan) ist der größte städtische Ballungsraum der Elfenbeinküste, am Golf von Guinea gelegen. Abidjan war zwischen 1933 und 1983 die Hauptstadt des Landes. Im Jahre 2002 wurden die zehn Stadtkreise zu selbständigen Gemeinden aufgewertet und das Oberbürgermeisteramt abgeschafft. Diese Gemeinden werden als Abidjan Ville zusammengefasst und bilden mit vier Unterpräfekturen den Distrikt Abidjan. Die ehemalige Stadt wuchs rapide von 65.000 Einwohnern im Jahre 1950 zu einer Metropolregion mit 3.692.570 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Laut Zensus von 2014 hat die Stadt 4.395.243 Einwohner. Beim Zensus von 2021 lag die Einwohnerzahl bei 5.616.633 Personen.
Peng’an
Peng’an (蓬安县,  Péng'ān Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Nanchong im Nordosten der südwestchinesischen Provinz Sichuan. Er hat eine Fläche von 1.331 Quadratkilometern und zählt 461.485 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Xiangru (相如镇).

Nanchong
Nanchong (南充市,  Nánchōng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Nordosten der südwestchinesischen Provinz Sichuan und ist auch die größte und die bedeutendste Stadt in dieser Region. Diese Stadt hat eine Geschichte von über 2000 Jahren. Nanchong hat eine Fläche von 12.480 km² und 5.607.565 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Nanchong leben ca. 1.250.000 Menschen (Stand: Zensus 2020).
Bahnstrecke Teutschenthal–Salzmünde
Die Bahnstrecke Teutschenthal–Salzmünde war eine normalspurige Nebenbahn in Sachsen-Anhalt. Die Strecke wurde am 22. Oktober 1888 eröffnet und führte vom Bahnhof Teutschenthal an der Bahnstrecke Halle–Hann. Münden nach Salzmünde.

Der Personenverkehr war stets gering, so verkehrten 1944 vier Zugpaare zwischen Teutschenthal und Salzmünde.

Bereits im August 1962 musste der Verkehr zwischen Bennstedt und Salzmünde wegen Oberbaumängeln eingestellt werden. Allerdings wurde noch für die Anschließer in Salzmünde ein Straßenroller-Transport von Salzmünde Süd an der Strecke Halle–Hettstedt nach Salzmünde eingerichtet. Dort bestand ein Inselbetrieb mit Kleinlokomotiven zur Bedienung der dortigen Gleisanschlüsse.
Der Personenverkehr zwischen Teutschenthal und Bennstedt ging noch bis zum 22. Mai 1966, der Güterverkehr bis zum 31. Dezember 2001.

Mittlerweile sind die Gleisanlagen weitestgehend verschwunden. Das ehemalige Bahnhofsgebäude in Salzmünde befindet sich heute in Privatbesitz.

Bahnstrecke Halle Klaustor–Hettstedt
Die Bahnstrecke Halle Klaustor–Hettstedt war eine eingleisige, nicht elektrifizierte Eisenbahnstrecke in Sachsen-Anhalt. Die als Kleinbahn konzessierte Bahnstrecke wurde von der Halle-Hettstedter Eisenbahn-Gesellschaft (HHE) erbaut, die bis zu ihrer Verstaatlichung 1945/49 auch den Betrieb durchführte.
Edel-Reizker
Der Edel-Reizker oder Echte Reizker (Lactarius deliciosus) ist eine Pilzart aus der Familie der Täublingsverwandten (Russulaceae). Charakteristisch ist der an verletzten Stellen austretende Milchsaft, der im Unterschied zu anderen Reizkern lebhaft und unverändert orangerot gefärbt ist. Der Pilz lebt mit Kiefern in Symbiose. Deshalb wird die Art auch Kiefern-Blutreizker genannt. Der Blätterpilz gilt als guter Speisepilz. Nach dem Verzehr verfärbt sich der Harn rot, was jedoch harmlos ist. Die Ursache hierfür ist der Gehalt an Azulenen (Sesquiterpene). Das lateinische Epitheton deliciosus bedeutet „köstlich“. Der deutsche Name Reizker ist ein Wort slawischen Ursprungs und lässt sich mit Rotmilchling übersetzen.

Reizker
Klassisch umfassen die Reizker (Lactarius sect. Deliciosi, Syn. L. sect. Dapetes) rot bis orange milchende Pilzarten aus der Gattung der Milchlinge. Inzwischen zählen zu dieser Gruppe auch Arten mit blaugrüner und weißer Milch.
Pataleshvara-Tempel (Pune)
Der Pataleshvara-Tempel (auch Panchaleshwar-Tempel oder nach seinem Standort Bamburde-Tempel genannt) von Pune im indischen Bundesstaat Maharashtra ist der älteste (erhaltene) Tempel der Stadt. Er reiht sich ein in die zahlreichen aus dem basaltischen Felsgestein (Dekkan-Trapp) herausgehauenen Höhlenheiligtümer auf dem Dekkan-Plateau (Ajanta, Ellora, Karli, Bhaja, Bedsa u. a.).

Pune
Pune (Marathi: पुणे, Puṇe, ehemals Punavadi पुनवडी), früher anglisierend Poona(h), deutsch Puna, ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra. Mit 3,1 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 5 Millionen in der Agglomeration (Volkszählung 2011) ist sie Industriezentrum (Automobile, Leichtindustrie, Softwareentwicklung und Maschinenbau) sowie kultureller Mittelpunkt der Region mit Universität, Theater, Kinos und Museen. Pune gilt als neuntgrößte Stadt Indiens; nach Mumbai ist sie die zweitgrößte Stadt in Maharashtra.

Pune ist Hauptstadt des Distrikts Pune. Die Stadt bezeichnet sich selbst auch als „Oxford of the East“.
Fahrzeugheck
Beim Heck von Limousinen, in dem sich meist der Kofferraum befindet, unterscheidet man drei Hauptformen: Stufenheck, Steilheck und Schrägheck (oder Fließheck). Neben der reinen Optik hängt die Gestaltung von aerodynamischen, technischen und funktionalen Faktoren ab.

Die Entwicklung der heute charakteristischen Formen begann nach dem Zweiten Weltkrieg mit der Pontonkarosserie, also einer geschlossenen Form ohne aufgesetzte Kotflügel.

Anmerkung: Die Jahreszahlen unter den Bildern beziehen sich auf die Markteinführung des jeweiligen Fahrzeugs.

VW Golf I
Der Golf I ist ein Automodell der Marke Volkswagen der Volkswagenwerk AG und kam im Frühjahr 1974 auf den Markt. Zusammen mit dem Mitte 1973 präsentierten Passat führte der Golf den Volkswagenkonzern aus der ab Anfang der 1970er Jahre bestehenden Absatzkrise. Nachdem andere Pkw-Hersteller bereits verschiedene Modelle mit Kompaktkarosserie und großer Heckklappe herausgebracht hatten, verhalf der Golf dieser Bauweise in Deutschland zum Durchbruch. Im VW-Programm sollte der Golf den konstruktiv noch aus den 1930er Jahren stammenden VW Käfer ersetzen, der jedoch noch bis 1985 parallel im deutschen VW-Angebot blieb.

Von Mai 1974 bis August 1983 wurden sechs Millionen Golf-Limousinen gebaut, davon eine Million mit Dieselmotor. Zusätzlich produzierte Karmann von März 1979 bis August 1993 knapp 389.000 Cabriolets. Der vom Golf I abgeleitete Pick-up VW Caddy wurde 200.000-mal hergestellt.

Der Werkscode des Golf I lautet Typ 17, der Werkscode des Golf I Cabriolet Typ 155.
Chions
Die Gemeinde Chions  (furlanisch Cjons) liegt in Nordost-Italien in der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie liegt nördlich von Pordenone und hat 5054 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023).

Die Gemeinde umfasst neben dem Hauptort Chions vier weitere Ortschaften und Weiler: Basedo, Taiedo, Torrate und Villotta. Die Nachbargemeinden sind Azzano Decimo, Cinto Caomaggiore (VE), Fiume Veneto, Pramaggiore (VE), Pravisdomini, San Vito al Tagliamento und Sesto al Reghena.

Pravisdomini
Pravisdomini (furlanisch Darbe) ist eine nordostitalienische Gemeinde in der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie liegt südlich von Pordenone und hat 3467 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023). Die Gemeinde hat eine Fläche von 16,10 km².

Die Gemeinde umfasst neben dem Hauptort Pravisdomini drei weitere Ortschaften und Weiler, nämlich Barco, Frattina und Panigai.
Antonow An-2
Die Antonow An-2 (NATO-Codename: Colt) ist ein STOL-Mehrzweckflugzeug und mit über 18 m Spannweite der größte im Einsatz befindliche einmotorige Doppeldecker der Welt. Die An-2 wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in der UdSSR entwickelt und wird in großer Stückzahl sowohl für zivile als auch für militärische Zwecke genutzt. Mit ihrer großen Flügelfläche ist die An-2 für Langsamflug und extrem kurze Start- und Landerollstrecken ausgelegt; das Fahrwerk erlaubt Starten und Landen auf unbefestigten Flächen.

STOL
STOL ist ein englisches Akronym für „Short Take-Off and Landing“ – zu Deutsch: Kurzstart und -landung. Es bezeichnet die Fähigkeit eines Flugzeugs, auf sehr kurzen Strecken starten und landen zu können. STOL ist zu unterscheiden von der Fähigkeit von Hubschraubern und Senkrechtstartern, vertikal zu starten oder zu landen. Dies bezeichnet man als VTOL, was für vertical take off and landing steht.

Als Startstrecke wird hierbei diejenige Distanz gemessen, welche die zum Start stillstehende Maschine bei Windstille und maximalem Startgewicht benötigt, um anzulaufen und ein 15 m hohes Hindernis (Höhe eines fünfstöckigen Hauses) zu überfliegen.
Qasem Jo
Qasem Jo (* 1878 in Kabul; † 1957) war ein afghanischer Musiker, Komponist und Sänger. Er war auch als Ustad Qasim (استاد قاسم) bekannt und wird von Musikwissenschaftlern allgemein als einer der bekanntesten afghanischen Musiker des 20. Jahrhunderts angesehen.

Rubab
Rubab (persisch رباب rubāb; auch Kabuli rubāb) ist eine gezupfte Schalenhalslaute, die hauptsächlich von Paschtunen gespielt wird und als Nationalinstrument von Afghanistan gilt. Wie für Saiteninstrumente des ostiranischen Kulturkreises (Chorasan) typisch, besitzt sie einen zweigeteilten, mit Haut bespannten Resonanzkörper. Die rubāb wurde vermutlich im 18. Jahrhundert in die afghanische Musik eingeführt. Sie ist nicht zu verwechseln mit den orientalischen Stachelfiedeln rabāb, rawap, rebab oder ähnlich.
Nyck de Vries
Hendrik Johannes Nicasius „Nyck“ de Vries (* 6. Februar 1995 in Sneek) ist ein niederländischer Automobilrennfahrer. Er ist zweifacher Kart-Weltmeister (2010 und 2011). Von 2012 bis 2014 startete er im Formel Renault 2.0 Eurocup, den er 2014 gewann. 2017 feierte er sein Debüt in der FIA-Formel-2-Meisterschaft, die er 2019 gewinnen konnte. Von 2019 bis 2022 war er Stammfahrer für Mercedes in der Formel E. In der Saison 2020/21 konnte er mit dem Team die Formel-E-Weltmeisterschaft gewinnen. Ab Sommer 2020 war er Test- und Ersatzfahrer von Toyota Motorsport in der FIA-Langstrecken-Weltmeisterschaft. 2022 gab er beim Großen Preis von Italien als Ersatz für den erkrankten Alexander Albon sein Formel-1-Debüt für Williams und fuhr in die Punkte. Die ersten zehn Rennen der Formel-1-Saison 2023 fuhr er für die Scuderia AlphaTauri, bis er durch Daniel Ricciardo ersetzt wurde.

FIA-Formel-E-Meisterschaft 2019/20
Die FIA-Formel-E-Meisterschaft 2019/20 war die sechste Saison der FIA-Formel-E-Meisterschaft. Sie begann am 22. November 2019 in Diriyya und endete am 13. August 2020 in Berlin. Die Saison umfasste elf Rennen.
Höveln (Adelsgeschlecht)
Höveln, auch Hoevelen, Hövell, ist der Name eines ursprünglich aus Westfalen stammenden Adelsgeschlechts, das im Lübecker Patriziat aufstieg und in dieser Stadt über fünf Generationen Ratsherren und Bürgermeister stellte. Heute nennt sich das Geschlecht von Hövell, ist jedoch nicht mit den ebenfalls aus Westfalen stammenden, namensähnlichen, aber nicht stammesverwandten von Hövel oder von Hövell zu verwechseln.

Hövell
Hövell (auch Hövel, Hoevell, Hoëvell o. ä.) ist der Name eines westfälisch-niederländischen Adelsgeschlechts.

Die Familie ist zu unterscheiden von den nichtverwandten Grafen von Hövel, dem westfälischen Ministerialengeschlecht Hövel und den Dortmunder und Lübecker Patriziern Höveln.
Der goldene Regenbogen
Der goldene Regenbogen (Originaltitel: Finian’s Rainbow) ist eine US-amerikanische Musicalverfilmung des Regisseurs Francis Ford Coppola aus dem Jahr 1968 mit Märchenmotiven. Es basiert auf dem gleichnamigen Broadway-Stück von E. Y. Harburg, Fred Saidy und Burton Lane.

E. Y. Harburg
E. Y. Harburg, auch Edgar „Yip“ Harburg (* 8. April 1896 in New York City als Isidore Hochberg; † 5. März 1981 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Liedtexter. Er arbeitete mit Harold Arlen, Vernon Duke, Ira Gershwin und Jerome Kern zusammen und schrieb die Texte einiger Klassiker des Great American Songbooks wie April in Paris, Brother, Can You Spare a Dime? und Over the Rainbow.
Alex Leapai
Alex Leapai (* 16. Oktober 1979 in Samoa als Elise Leapai) ist ein ehemaliger australisch-samoanischer Boxer im Schwergewicht.

Nach einem eher durchwachsenen Karrierebeginn mit zwei Niederlagen und anschließenden Siegen gegen eher unbekannte Gegner konnte Alex Leapai im Dezember 2012 durch technisches Knockout (K.O.) gegen Akmal Aslanow mit dem Gewinn des vakanten WBO-Asien-Pazifik-Gürtel seinen ersten internationalen Titel gewinnen. Am 23. November 2013 besiegte er Denis Boizow durch eine einstimmige Punktentscheidung. Damit wurde er zum WBO-Pflichtherausforderer von Wladimir Klitschko; diesen Kampf verlor er aber am 26. April 2014 in Oberhausen durch K. o. in der fünften Runde.

Alex Leapai boxte am 22. Mai 2015 in Moskau gegen Manuel Charr. Diesen Kampf verlor Leapai einstimmig nach Punkten. Der Kampf war auf 10 Runden angesetzt.

Im Februar 2016 erklärte Leapai seinen Rücktritt.

Wladimir Klitschko
Wladimir Wladimirowitsch Klitschko (russisch Влади́мир Влади́мирович Кличко́, ukrainisch Володи́мир Володи́мирович Кличко́, Wolodymyr Wolodymyrowytsch Klytschko; * 25. März 1976 in Semipalatinsk, Kasachische SSR, Sowjetunion; heute Semei, Kasachstan) ist ein ehemaliger ukrainischer Boxer (1996–2017) und mehrfacher Weltmeister im Schwergewicht nach Version der IBF, WBO, WBA und IBO. Er galt über viele Jahre bei Fachzeitschriften und in den unabhängigen Ranglisten als Nummer 1 im Schwergewicht. Er ist der jüngere Bruder von Vitali Klitschko.
Birkerød Kommune
Birkerød Kommune [ˈbiʀgəʀøːʔð] war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Frederiksborg Amt im Nordosten der Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der ehemaligen Kommune Søllerød Teil der neugebildeten Rudersdal Kommune (Region Hovedstaden). Birkerød Kommune lag im nördlichen Vorortbereich von Kopenhagen.

Rudersdal Kommune
Rudersdal Kommune ist eine dänische Kommune im Nordosten der Insel Seeland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der bisherigen Kommunen Søllerød im Københavns Amt und Birkerød im Frederiksborg Amt.

Rudersdal Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 57.193 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 73,30 km². Sie ist Teil der Region Hovedstaden. Der Sitz der Verwaltung ist im Stadtteil Holte. Rudersdal Kommune liegt im nördlichen Vorortbereich der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Das Stadtgebiet des ehemaligen Kommunenzentrums Søllerød ist Bestandteil der Hauptstadtregion Hovedstadsområdet, nicht jedoch die ländlichen Anteile der Kommune sowie die zu Birkerød und Hørsholm gehörenden.
Eigg
Eigg (schottisch-gälisch: Eigeⓘ) ist eine der „Kleinen Inseln“ (englisch Small Isles), die zu den schottischen Inneren Hebriden gehören. Sie hat eine Bevölkerung von 120 Personen (Stand 2025). 1997 wurde die Insel von den Einwohnern gekauft.

Die größte Siedlung auf Eigg ist Cleadale an der Nordküste. Es ist bekannt für seinen Quarz-Strand, der wegen der Geräusche, die erklingen, wenn ein Mensch über den trockenen Strand geht, „singender Sand“ genannt wird. Fähren fahren von Galmisdale an der Südküste nach Canna, Rùm und Muck und nach Mallaig auf dem Festland. In Galmisdale befindet sich auch das Gemeindezentrum der Insel.

Pechstein
Pechstein (Argilla picea) ist als vulkanisches Glas ein Gestein vulkanischen Ursprungs mit einem Wassergehalt von bis zu 8 Masseprozent. Pechstein zählt zu den Rhyolithen wie Obsidian und Perlit. Die Bezeichnung Pechstein kommt vom Pechglanz und wurde 1759 durch Christian Friedrich Schulze geprägt. Die Art seiner Bildung ist umstritten, unter anderem wird die Entglasung von Obsidian diskutiert.
Schrumpfschlauch
Schrumpfschlauch ist ein thermoplastischer Schlauch, der sich unter Hitzeeinwirkung (zum Beispiel aus einem Heißluftgebläse) stark radial zusammenzieht. Schrumpfschläuche dienen zur Isolation, zum mechanischen Schutz oder zum Abdichten. Der Schrumpfschlauch wurde in den späten 1950er Jahren von Paul Cook vom kalifornischen Unternehmen Raychem Corporation erfunden.

Polyolefine
Polyolefine (Polyalkene) sind Polymere, die aus Alkenen (früher auch Olefine genannt) wie Ethylen, Propylen, 1-Buten oder Isobuten durch Kettenpolymerisation hergestellt werden. Bei den Polyolefinen handelt es sich um gesättigte Kohlenwasserstoffe, welche die mengenmäßig größte Gruppe der Kunststoffe stellen. Es sind teilkristalline Thermoplaste, die sich leicht verarbeiten lassen. Sie zeichnen sich durch gute chemische Beständigkeit und elektrische Isoliereigenschaften aus.

Polyolefine stellen fast die Hälfte des gesamten produzierten Kunststoffes dar. So betrug 2020 mit 11,2 Millionen Tonnen der Anteil an Polyolefinen etwa 47 % des europäischen Gesamtjahresverbrauchs an Kunststoff von 24,1 Millionen Tonnen.  Im Jahr 2024 betrug die weltweite Polyolefinproduktion etwa 230 Millionen Tonnen. Der Weltjahresumsatz mit Polyolefinen wird für das Jahr 2025 auf etwas mehr als 280 Milliarden US-Dollar geschätzt.