hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Haug (Putschist)
Johann Hans Haug (* 19. April 1898 in Pressburg; † 27. Februar 1957 in München) war ein deutscher Chauffeur und politischer Aktivist. Er wurde vor allem bekannt als einer der Angeklagten im „kleinen“ Hitler-Putsch-Prozess vom April/Mai 1924.

Hitler-Prozess
Als Hitler-Prozess oder Hitler-Ludendorff-Prozess wird das Gerichtsverfahren wegen Hochverrats bezeichnet, das im Frühjahr 1924 vor dem bayerischen Volksgericht in München gegen Adolf Hitler, Erich Ludendorff und weitere Rädelsführer des gescheiterten Putschversuchs vom 9. November 1923 durchgeführt wurde.

Die Prozessführung durch den Vorsitzenden Richter Georg Neithardt, der den Angeklagten größtes Wohlwollen entgegenbrachte und sie zu weitaus milderen Strafen verurteilte als geltendes Recht und Gesetz es vorsahen, wurde bereits von Zeitgenossen als Justizskandal gewertet. Hitler wurde in dem Verfahren erlaubt, sich als selbstloser, von edelsten patriotischen Zielen motivierter Politiker zu stilisieren. Dies steigerte auch außerhalb Bayerns seine Popularität in antidemokratischen, republikfeindlichen Kreisen und trug wesentlich dazu bei, dass er sich später als unumstrittener Anführer der Völkischen Bewegung durchsetzen konnte.
Kaiser Chiefs
Kaiser Chiefs ist eine britische Rockband. Sie wurde Anfang 2003 in Leeds gegründet und ging aus der Garage-Rock-Band Parva hervor. Der Name der Band lehnt sich an den früheren Verein des Leeds-United-Spielers Lucas Radebe an, die Kaizer Chiefs aus Johannesburg.

Leeds
Leeds [liːdz] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County West Yorkshire sowie namensgebender Kernort und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Leeds im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Laut Volkszählung hatte im Jahre 2011 die innere „built-up area subdivision“ von Leeds, die im Wesentlichen dem bis 1974 bestehenden County Borough Leeds entspricht, 474.632 Einwohner. Der Metropolitan Borough Leeds, der die Kernstadt von Leeds mitsamt ihren 1974 eingemeindeten Vororten umfasst, hat 757.655 Einwohner (Stand 2012).

Leeds ist das kulturelle, finanzielle, gewerbliche und sportliche Zentrum von West Yorkshire, einem Ballungsgebiet mit mehr als 2,2 Millionen Einwohnern sowie der Leeds City Region, einer Metropolregion mit 3 Millionen Einwohnern.
Barkley Sound
Der Barkley Sound ist eine rund 800 km² große Bucht an der Westküste der kanadischen Insel Vancouver Island. Sie liegt südlich von Ucluelet und nördlich von Bamfield. In der Bucht befinden sich mehrere hundert kleine Inseln in zwei Gruppen, die als Broken Group Islands und als Deer Islands bezeichnet werden. Diese Inseln umfassen nur 13,5 km² festes Land. Die größten Inseln sind Effingham, Turret, Turtle, Dudd, Jacques, Nettle und Gibraltar Island. Zusammen mit dem West Coast Trail und der Long Beach Unit bilden die Broken Group Islands einen der drei großen Abschnitte des Pacific Rim National Park. Auf frühen englischen Seekarten wurde der Sund auch Barcley Sound genannt, dabei handelt es sich jedoch nur um einen Übertragungsfehler.

Vancouver Island
Vancouver Island, früher auch Quadra, ist die größte nordamerikanische Pazifikinsel. Sie liegt im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia und ist nach dem britischen Seefahrer George Vancouver benannt. Obwohl der Süden der Insel südlich des 49. Breitengrades liegt, der im Westen Nordamerikas die Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Kanada festlegt, gehört die Insel aufgrund des Oregon-Kompromisses vollständig zu Kanada.
Min Shan
Min Shan (chinesisch 岷山, Pinyin Mín Shān) ist ein Gebirge überwiegend in Zentral- und Nordsichuan in den chinesischen Provinzen Sichuan und Gansu mit einer Länge von 500 km in Nord-Süd-Richtung. Es wird häufig als nördlichster Ausläufer zum Hengduan-Gebirge am Rand des Qinghai-Tibet-Plateaus gerechnet.

Der höchste Gipfel ist der im Osten des Kreises Sungqu gelegene Xuebao Ding (雪宝顶) (5588 m).

Das Gebirge ist die Wasserscheide zwischen Huang He (Gelbem Fluss) und dem Jangtsekiang; hier entspringen die Flüsse Min Jiang und Jialing Jiang.

Das Naturschutzgebiet Jiuzhaigou und das Huanglong-Tal liegen im Min Shan. Es ist das Rückzugsgebiet vieler seltener Tiere, darunter des Großen Pandas.

Min Jiang (Sichuan)
Der Min Jiang, Minjiang oder „Min-Fluss“, veraltet: Minkiang (chinesisch 岷江, Pinyin Mín Jiāng, W.-G. Min Chiang, englisch Min River / Minjiang River) ist ein etwa 711 km langer linker Nebenfluss des Yangtsekiang in Zentral-Sichuan (Volksrepublik China). Er ist der wasserreichste Nebenfluss des Jangtsekiang.
MTV Video Music Awards/Best Concept Video
Der MTV Video Music Awards for Best Concept Video sollte Musikvideos auszeichnen, die besonders auf das Konzept des Songs eingehen und den Text interpretieren. Erster Gewinner war Herbie Hancock, umso verwunderlicher, da in der gleichen Kategorie Michael Jackson mit Thriller nominiert war.

Der Award wurde letztmals 1988 vergeben. Mit den Jahren wurde der Award überflüssig, da das Konzept, den Songtext visuell umzusetzen, ein großer Bestandteil der Popkultur der 1990er wurde.

Herbie Hancock
Herbert Jeffrey „Herbie“ Hancock (* 12. April 1940 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Jazz-Pianist und Komponist sowie Oscar- und Grammy-Preisträger. Seine Improvisationen sind geprägt von einer perlenden, Funk-orientierten Spielweise und der Verwendung expressiver Kreuzrhythmen. Einige seiner Kompositionen sind Standards geworden und dienen anderen Jazz-Musikern als Improvisationsgrundlage. Dazu gehören Watermelon Man, Cantaloupe Island und Maiden Voyage, die in den 1960er Jahren auf dem Blue-Note-Label erschienen.
Frank Fiedler (Kameramann)
Frank Fiedler (* 25. April 1945 in Kiel) ist ein deutscher Kameramann, Regisseur, Musiker und Produzent

Frank Fiedler studierte an der Berliner Filmakademie.  Er war technischer Mitarbeiter von Florian Fricke und der Band Popol Vuh. Daneben war er als Kameramann für zahlreiche Dokumentar-, Spiel- und Theaterfilme tätig. Ab Ende der 1980er Jahre kamen einige eigene Regiearbeiten hinzu, zum Beispiel Das Rad der Wiederkehr, eine filmische Betrachtung über das zentrale tibetisch-buddhistische Symbol des Lebensrades.

Popol Vuh (Band)
Popol Vuh war eine deutsche Band um Florian Fricke, die 1969 in München gegründet wurde und bis zum Tod Frickes 2001 bestand. Die experimentelle Formation wird gemeinhin dem Krautrock zugeordnet. Popol Vuh lässt sich aufgrund einer stilistischen Vielfalt und unterschiedlichster Einflüsse, darunter Indische Musik, jedoch schwer auf dieses Genre reduzieren.
Kavitation
Kavitation (lateinisch cavitare „aushöhlen“) ist die Bildung und Auflösung von dampfgefüllten Hohlräumen (Dampfblasen) in Flüssigkeiten. Man unterscheidet zwei Grenzfälle, zwischen denen es viele Übergangsformen gibt:

Bei der Dampfkavitation oder harten (transienten) Kavitation enthalten die Hohlräume hauptsächlich Dampf der umgebenden Flüssigkeit. Solche Hohlräume fallen unter Einwirkung des äußeren Drucks per Blasenimplosion zusammen (mikroskopischer Dampfschlag).

Bei der weichen Gaskavitation treten in der Flüssigkeit gelöste Gase in die Kavitäten ein und dämpfen deren Kollaps, bei der stabilen Gaskavitation verhindern sie ihn.

Die Kavitationszahl beschreibt die Neigung einer Flüssigkeit zur Kavitation.

Knallkrebse
Die Knallkrebse (Alpheidae), auch Pistolenkrebse, sind eine sehr artenreiche Garnelenfamilie aus der Teilordnung der Caridea. Sie sind überwiegend in den Tropen und Subtropen verbreitet, wobei besonders viele Arten in Korallenriffen leben, dringen aber mit einigen Arten bis in gemäßigte Breiten vor. Wenige Arten leben auch in Brackwasser, vier Arten sogar in Süßwasser.

Alle Alpheidae sind bodenlebend (benthisch) und schlechte Schwimmer. Sie kommen in einer großen Formenfülle von Küstenlebensräumen (Litoral), wie z. B. Mangrovenwäldern, bis in die Tiefsee vor. Viele Arten leben als Einmieter (Inquilinen) oder symbiotisch in oder auf großen Organismen wie z. B. Schwämmen, Seesternen, Polypen von Nesseltieren, andere leben in Gemeinschaft mit Fischen (Grundeln) und anderen Krebsen.
Parteitag der PCR
Der Parteitag der PCR war das höchste Souverän der Rumänischen Kommunistischen Partei (Partidul Comunist Român) beziehungsweise von deren Vorgängerinnen Partidul Comunist din România (PCR) und ab März 1948 Partidul Muncitoresc Român (Rumänische Arbeiterpartei, PMR). Auf den Parteitagen wurden das Zentralkomitee, dessen Sekretariat und das Politbüro der Partei gewählt. Die Parteitage nach 1948 fanden alle in Bukarest statt.

Iosif Banc
Iosif Banc (* 3. März 1921 in Aluniș, Kreis Mureș; † 26. Januar 2007) war ein rumänischer Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PMR (Partidul Muncitoresc Român) und ab 1965 PCR (Partidul Comunist Român), der unter anderem zwischen 1965 und 1972 Vize-Ministerpräsident, von 1972 bis 1973 sowie erneut 1979 bis 1989 Mitglied des Sekretariats des Zentralkomitees (ZK) der PCR und zugleich von 1979 bis 1989 Mitglied des Politischen Exekutivkomitees des ZK der PCR war.
Avalon Hill
Avalon Hill war ein US-amerikanischer Hersteller von Gesellschaftsspielen. Er war spezialisiert auf strategische Brettspiele, die Spiele Diplomacy, Civilization, Britannia, Dune, 1830, Up Front und Advanced Squad Leader gehören zu ihren bekanntesten Produkten. Der Firmenname existiert als Marke des Spielwarenherstellers Hasbro weiter.

Britannia (Spiel)
Britannia ist ein Brettspiel von Lewis E. Pulsipher. Die erste Edition erschien auf Englisch 1986 im Vereinigten Königreich bei Gibsons Games und 1987 in den Vereinigten Staaten bei Avalon Hill. 1991 verlegte Welt der Spiele eine deutsche Version. 2006 erschien das Spiel in einer stark überarbeiteten zweiten Edition dann bei Fantasy Flight Games. Diese Ausgabe wurde durch den Heidelberger Spieleverlag auf Deutsch übersetzt und Ende 2008 veröffentlicht.

In dem Spiel wird die etwa 1000-jährige Geschichte Großbritanniens von der Eroberung durch die Römer bis zur Eroberung durch die Normannen simuliert.
Waterhouse-Friderichsen-Syndrom
Das Waterhouse-Friderichsen-Syndrom, auch als Nebennierenapoplexie oder Suprarenale Apoplexie bezeichnet, ist ein akuter Ausfall der Nebennieren infolge massiver bakterieller Infektionen und eine Sonderform der Verbrauchskoagulopathie.

Die seltene, vor allem bei Kindern vorkommende Erkrankung wurde erstmals 1886 von Felix Marchand und 1894 von Arthur Francis Voelcker (1861–1946) beschrieben. Als eigenständige Krankheit wurde sie 1911 von Rupert Waterhouse bezeichnet und 1918 vom dänischen Kinderarzt Carl Friderichsen (1886–1979) ausgearbeitet.

Rupert Waterhouse
Rupert Waterhouse (* 15. Januar 1873 in Sheffield; † 1. September 1958) war ein englischer Arzt. 1911 beschrieb er das heute nach ihm benannte Waterhouse-Friderichsen-Syndrom als eigenständige Krankheit.
Nalžovské Hory
Nalžovské Hory ist eine Stadt in Tschechien. Sie entstand 1951 durch den Zusammenschluss der Stadt Stříbrné Hory (Silberberg) mit der Gemeinde Nalžovy. Nalžovské Hory liegt zwölf Kilometer westlich von Horažďovice und gehört zum Okres Klatovy.

Viscount Taaffe
Viscount Taaffe, of Corren in the County of Sligo, war ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Ireland. Der Titel ist seit 1919 durch die britische Krone ausgesetzt (suspended). Der 6. Viscount Taaffe wurde durch die Habsburger in den erblichen Grafenstand erhoben.
Jimmy Kelly
„Jimmy“ Kelly (* 18. Februar 1971 in Gamonal als Victor James Kelly) ist ein irisch-US-amerikanischer Sänger, Musiker und Komponist. Bekannt wurde er vor allem als Mitglied der mit mehreren Musikpreisen ausgezeichneten Pop- und Folkband The Kelly Family, die ab Mitte der 1990er Jahre mit mehr als 20 Millionen verkauften Tonträgern zu den kommerziell erfolgreichsten Interpreten in Europa gehörte. 2005 publizierte Kelly sein Solodebüt Babylon.

Gamonal
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Gamonal ist ein spanisches Dorf, in der Gemeinde von Talavera de la Reina. Es liegt nordwestlich der Provinz Toledo, in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. In Gamonal wurden Patricia, Barby, Jimmy und Joey Kelly geboren.
Bleicheröder Berge
Die Bleicheröder Berge (auch Bleicheroder Berge genannt) in den Landkreisen Nordhausen und Eichsfeld in Nordthüringen sind der bis 460,8 m ü. NHN hohe Ostsüdostausläufer des im Untereichsfeld gelegenen Ohmgebirges. Zusammen mit diesem Gebirge bedeckt die rund 16 km² große Landschaft etwa 76 km² Fläche.

Niedersächsisches Bergland
Das Weser- und Weser-Leine-Bergland (auch Niedersächsisches Bergland) ist eine bis zu 527,8 m ü. NHN hohe Mittelgebirgsregion im südlichen Niedersachsen, im nordöstlichen Westfalen und im nördlichen Hessen, außerdem ein Teil der Mittelgebirgsschwelle in Deutschland. Beim Bundesamt für Naturschutz wird es unter der laufenden Nummer D36 in der Liste der naturräumlichen Haupteinheitengruppen Deutschlands geführt.

Die neue Haupteinheitengruppe D36 fasst die alten Haupteinheitengruppen 36, 37 und 53 zusammen, von denen jede Teile des Weserberglandes im engeren und erweiterten Sinne beinhaltet. Indes gehen alle drei Teile, trotz ihrer (irreführenden) Namen, weit über das landläufige und in Atlanten ausgewiesene Weserbergland hinaus.
Das Weser-Leine-Bergland (37) umfasst ferner das komplette Leinebergland, das in Teilen in Niedersachsen liegt. Das erdzeitalterlich deutlich ältere Harz-Gebirge gehört nicht zu diesem Bergland und hat daher eine eigene Haupteinheitengruppe (D37).
Werkrealschule
Die Werkrealschule ist eine Schulform in Baden-Württemberg, die Schülern mit Hauptschulempfehlung einen Hauptschulabschluss wahlweise nach dem 9. oder 10. Schuljahr ermöglicht bzw. sie bis zum mittleren Bildungsabschluss nach Klasse 10 führt.

Erster Schulabschluss
Der Erste Schulabschluss ist im Schulsystem der Bundesrepublik Deutschland der erste Schulabschluss der Sekundarstufe I, der üblicherweise am Ende der 9. Klasse der allgemeinbildenden Schule erworben werden kann.
Barry (Schiff, 1956)
Die USS Barry (DD-933) war ein Zerstörer der Forrest-Sherman-Klasse der United States Navy. Sie ist das dritte Schiff, das nach John Barry benannt wurde. Durch Umbaumaßnahmen Mitte der 1960er-Jahre wurde sie zum Typschiff der Barry-Klasse.

USS Barry
Als USS Barry bezeichnete die United States Navy vier Zerstörer:

USS Barry (DD-2), ein Torpedobootzerstörer der Bainbridge-Klasse

USS Barry (DD-248), ein Zerstörer der Clemson-Klasse

USS Barry (DD-933), ein Zerstörer der Forrest-Sherman-Klasse

USS Barry (DDG-52), ein Zerstörer der Arleigh-Burke-Klasse
Vladimír Országh
Vladimír Országh (* 24. Mai 1977 in Banská Bystrica, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Eishockeyspieler und heutiger -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1993 bis 2006 unter anderem für die New York Islanders, Nashville Predators und St. Louis Blues in der National Hockey League aktiv war. Seit Beginn der Saison 2022/23 ist er Assistenztrainer des HC Oceláři Třinec  aus der tschechischen Extraliga. Seine Cousine Petra Országhova war ebenfalls slowakische Nationalspielerin.

HKM Zvolen
Der HKM Zvolen ist ein Eishockeyclub der Stadt Zvolen in der Slowakei, der seit 1996 in der slowakischen Tipos extraliga spielt. Seine Heimspiele trägt der Klub im 5.675 Zuschauer fassenden Zimný štadión Zvolen aus.
John Cummins
John Cummins (* 29. Juni 1988 in Waterford) ist ein irischer Politiker (Fine Gael).

Cummins studierte an der University of Limerick Sporterziehung und Geographie. Er unterrichtete an verschiedenen Schulen.

2009 und 2014 wurde er in den Waterford County Council für die Fine Gael gewählt. 2013 war er Ratsvorsitzender.

Bei den Wahlen zum Dáil Éireann 2020 trat er im Wahlkreis Waterford an und wurde nicht gewählt. Stattdessen gelang es ihm, über die Arbeitnehmerliste in den Seanad Éireann gewählt zu werden.
Da er entgegen der Verbote wegen der COVID-Pandemie im August 2020 an einer Dinner Party teilgenommen hatte (sog. Oireachtas Golf Society scandal), zog er sich von seinen Parteiämtern zurück. Bei den Wahlen 2024 war er erfolgreich. Am 29. Januar 2025 wurde Cummins in der Regierung Martin II zum Staatsminister für kommunale Verwaltung und Planung ernannt.

Waterford
Waterford (irisch Port Láirge ˌpoɾt ˈɫɑːɾʲəgʲə) ist eine Stadt im Südosten der Republik Irland. Sie hatte viele Jahre einen eigenen City Council, der unabhängig vom County Council des Countys Waterford war. Beide wurden 2014 zum Waterford County and City Council vereinigt. Die Stadt hat eine Fläche von 38 km². 2022 lebten rund 54.000 Menschen in der Stadt. Im erweiterten Umkreis der Stadt (Agglomeration), zu dem auch Teile des County Kilkennys gehören, sind es 60.000 Einwohner bei einer Fläche von 50 km². Heute ist sie die fünftgrößte Stadt der Republik Irland und Verwaltungssitz (county town) der gleichnamigen Grafschaft. Waterford wurde im Jahre 914 von norwegischen Wikingern gegründet und ist damit die älteste Stadt Irlands.
Woodard Productions
Woodard Productions war eine von den Brüdern Horace und Stacy Woodard gegründete US-amerikanische Filmproduktionsgesellschaft.

1938 veröffentlichten sie den Spielfilm Adventures of Chico. Mit dem zweiten Film Alive in the Deep war Woodard Productions bei der Oscarverleihung 1942 in der Kategorie Bester Kurzfilm (Zwei Filmrollen) nominiert.

Stacy Woodard starb bereits im Januar 1942.

Oscarverleihung 1942
Die Oscarverleihung 1942 fand am 26. Februar 1942 im Los Angeles Biltmore Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 14th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1941.

Nur wenige Wochen nach dem Angriff auf Pearl Harbor und dem Eintritt der Vereinigten Staaten in den Zweiten Weltkrieg sollte die Oscarverleihung zunächst abgesagt werden. Academy-Präsidentin Bette Davis machte den Vorschlag, für die Veranstaltung Eintrittskarten zu verkaufen und die Erlöse dem Amerikanischen Roten Kreuz zukommen zu lassen. Die Veranstaltung wurde dann schließlich als abendliches Dinner ohne glamouröse Abendkleidung durchgeführt.

Bei der Verleihung trafen in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin erstmals zwei Schwestern aufeinander: Olivia de Havilland in Das goldene Tor und Joan Fontaine in Verdacht.
Walter Weidauer
Walter Weidauer (* 28. Juli 1899 in Lauter/Sa.; † 13. März 1986 in Dresden) war ein deutscher Politiker (KPD, später SED). Weidauer wurde vor allem bekannt als langjähriger Oberbürgermeister der Stadt Dresden.

Lauter (Lauter-Bernsbach)
Lauter ist ein Ortsteil der am 1. Januar 2013 gebildeten Stadt Lauter-Bernsbach im sächsischen Erzgebirgskreis, dessen Geschichte bis ins 12. Jahrhundert zurückverfolgt werden kann. Im Jahr 1962 wurde Lauter das Stadtrecht verliehen. Die Stadtverwaltung wirbt mit dem Zusatz Stadt der Vogelbeere.
Rajon Leltschyzy
Der Rajon Leltschyzy (belarussisch Лельчыцкі раён; russisch Лельчицкий район) ist eine Verwaltungseinheit in dem Verwaltungsbezirk Homelskaja Woblasz in Belarus mit dem administrativen Zentrum in der Siedlung städtischen Typs Leltschyzy. Der Rajon hat eine Fläche von 3221 km² und umfasst 76 Ortschaften.

Leltschyzy
Leltschyzy (belarussisch Лельчыцы; russisch Лельчицы Leltschizy) ist eine Siedlung städtischen Typs im Südwesten der belarussischen Homelskaja Woblasz und das administrative Zentrum des Rajon Leltschyzy.

Die 1569 erstmals schriftlich erwähnte Ortschaft hat etwa 10.000 Einwohner und liegt am linken Ufer des Ubort, nahe der ukrainischen Grenze etwa 250 km südwestlich von Homel. 
In der Ortschaft kreuzen sich die Fernstraßen P–36 und P–128.

Die Bevölkerung der Ortschaft setzt sich wie folgt zusammen: Weißrussen 95 %, Russen und Ukrainer jeweils 2 %, andere Ethnien (Juden, Kasachen, Kirgisen) 1 %.
Cheb Mami
Cheb Mami (Künstlername; arabisch شاب مامي, DMG Šāb Māmī), bürgerlicher Name: Mohamed Kélifati, (محمد خليفاتي Muhammad Chalifati, DMG Muḥammad Ḫalīfātī; * 11. Juli 1966 in Graba-el-Oued, Provinz Saida, Algerien) ist einer der bedeutendsten Raï-Interpreten. Er ist weltweit vor allem durch seine zahlreichen Duette mit internationalen Pop-Stars bekannt geworden (zum Beispiel Desert Rose mit Sting und Cosi’ Celeste mit Zucchero).

Raï
Der Raï (arabisch رأي, DMG Ra’y) ist eine algerische Volks- und Populärmusik, entstanden in Westalgerien. Das wichtigste Zentrum ist Oran.

Der Raï stieg in den frühen 1980er-Jahren zur bedeutendsten algerischen Popmusik auf und fand auch international weite Beachtung.
2022 wurde Raï von der UNESCO in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.
KZ-Außenlager Falkenau
Das KZ-Außenlager Falkenau war ein Außenlager des KZ Flossenbürg in Falkenau bei Karlsbad (heute: Sokolov) im Reichsgau Sudetenland.

Das Lager wurde am 8. Mai 1945 – am letzten Kriegstag – von US-amerikanischen Soldaten einer Einheit der 1st Infantry Division befreit. Captain Kimble R. Richmond sorgte einen Tag später für eine würdevolle Beerdigung der entdeckten, nackten Leichen. Zuvor befahl er einer Gruppe von Bürgern und Honoratioren von Falkenau die Körper der Ermordeten zu bergen und anzuziehen. Der Infanterist Samuel Fuller, der spätere Hollywood-Regisseur, erhielt – da er eine 16-mm-Kamera besaß – den Befehl den gesamten Vorgang zu filmen. Der Film hat eine Länge von 22 Minuten.

Die Geschichte des Konzentrationslagers ist heute Teil der Ausstellung des Bezirksmuseums Sokolov im Schloss Sokolov.

Samuel Fuller
Samuel Michael Fuller (* 12. August 1912 in Worcester, Massachusetts; † 30. Oktober 1997 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor, Filmregisseur, Autor von Romanen und Soldat während des Zweiten Weltkrieges. Durch Filme wie Polizei greift ein, Vierzig Gewehre, Schock-Korridor und The Big Red One galt er ab den 1950er-Jahren als innovative und unkonventionelle Stimme im amerikanischen Filmgeschäft.
Zeppelin Baumaschinen
Die Zeppelin Baumaschinen GmbH mit Sitz in Garching bei München gehört zur Holding Zeppelin GmbH. Zentraler Geschäftsbereich des Unternehmens ist der Handel, Vertrieb sowie Service für und Wartung von neuen und gebrauchten Baumaschinen, Motoren und Aggregaten sowie jeweiliger Anbauteile, Komponenten und Ersatzteilen der Marke Caterpillar Inc. in Deutschland und Österreich. Darüber hinaus entwickelt, erstellt und vertreibt das Unternehmen IT-Dienstleistungen und Softwarelösungen zur Unterstützung der zuvor genannten Leistungen.

Garching bei München
Garching bei München (amtlich: Garching b.München) ist eine Stadt im Norden des oberbayerischen Landkreises München. Sie grenzt im Süden an die bayerische Landeshauptstadt München, im Norden an die Gemeinde Eching im Landkreis Freising, im Westen an die Gemeinde Oberschleißheim und im Osten entlang der Isar an die Gemeinde Ismaning (beide Landkreis München). Die Stadt ist insbesondere durch ihr Hochschul- und Forschungszentrum mit vielen universitären und außeruniversitären Forschungseinrichtungen international bekannt geworden.
Phayre-Brillenlangur
Der Phayre-Brillenlangur (Trachypithecus phayrei), auch als Phayres Schlankaffe bezeichnet, ist eine Primatenart aus der Gattung der Haubenlanguren. Das Artepitheton bezieht sich auf Sir Arthur Purves Phayre (1812–1885), den ersten Generalkommissar von Britisch-Burma (heute Myanmar).

Arthur Purves Phayre
Sir Arthur Purves Phayre (* 7. Mai 1812 in Shrewsbury, Shropshire; † 14. Dezember 1885 in Bray, County Wicklow, Irland) war ein britischer Generalkommissar, Armeeoffizier und Historiker. Er versuchte, erstmals europäische Bildung in den traditionellen birmanischen Institutionen einzuführen, scheiterte aber mit diesem Vorhaben.