hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otaka-Preis
Der Otaka-Preis (jap. 尾高賞, Otaka-shō) ist ein alljährlich in Japan vergebener Musikpreis für zeitgenössische Komposition. Der Preis wird zum Gedenken an die Leistungen des Dirigenten und Komponisten Hisatada Otaka seit 1952, d. h. seit dem Jahr nach Otakas Tod, verliehen. Er wurde vom NHK-Sinfonieorchester gestiftet und wird an japanische Komponisten, die im In- und Ausland leben, vergeben. Ausgezeichnet werden die Komponisten für ein herausragendes Werk, das jeweils im Laufe des Jahres zwischen den Preisvergaben uraufgeführt wurde. Der Otaka-Preis hat unter den Musikpreisen Japans die längste Tradition. Gegenwärtig findet die Preisvergabe anlässlich einer Aufführung der Reihe Music Tomorrow in der Tokyo Opera City statt.

NHK-Sinfonieorchester
Das NHK-Sinfonieorchester (japanisch NHK交響楽団, Nippon Hoso Kyokai Kōkyō Gakudan; englisch NHK Symphony Orchestra; internationale Abkürzung: NHKSO) ist ein in Tokio beheimatetes Rundfunkorchester, das vollwertiges Mitglied der japanischen Orchestervereinigung ist. Es wurde 1926 gegründet und ist somit eines der ältesten professionellen Sinfonieorchester Japans.

Seit 1951 wird das führende Orchester des Landes von der öffentlich-rechtlichen Rundfunkgesellschaft NHK gesponsert; seinen Sitz hat es in Minato. Spielstätten für die Abonnementkonzerte sind die NHK Hall und die Suntory Hall. Chefdirigent des ca. 100-köpfigen Orchesters ist seit 2020 der Italiener Fabio Luisi.

Gemeinsam mit dem Yomiuri-Nippon-Sinfonieorchester und dem Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra gehört es zu den „Big Three“ in Tokio.
Lélis Lara
Lélis Lara CSsR (* 19. Dezember 1925 in Divinópolis, Brasilien; † 8. Dezember 2016 in Coronel Fabriciano, Brasilien) war ein brasilianischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Itabira-Fabriciano.

Bistum Itabira-Fabriciano
Das Bistum Itabira-Fabriciano (lateinisch Dioecesis Itabirensis-Fabriciannensis, portugiesisch Diocese de Itabira-[Coronel] Fabriciano) ist eine in Brasilien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Itabira im Bundesstaat Minas Gerais.
Montserrat
Montserrat ist eine Insel in der Karibik, die zu den Kleinen Antillen gehört. Als Teil der British West Indies gehört sie zu den Britischen Überseegebieten des Vereinigten Königreichs. Mehr als die Hälfte ihrer Fläche ist aufgrund vulkanischer Aktivität unbewohntes Sperrgebiet.

Kloster Montserrat
Die Benediktinerabtei Santa Maria de Montserrat [ˈsantə məˈɾi.a ðə munsəˈrat] liegt auf 721 Metern Höhe im gleichnamigen Gebirge, etwa 40 km nordwestlich von Barcelona im äußersten Süden der Comarca Bages. Heute leben dort etwa 80 Mönche nach der Regula Benedicti. Im Kloster wird die aus dem 12. Jahrhundert stammende Mariendarstellung „Unsere Liebe Frau von Montserrat“, im Volksmund La Moreneta („Die Braune“) genannt, von zahlreichen Wallfahrern verehrt. Als bedeutendes Zentrum katalanischer Kultur ist Montserrat auch über die katholische Kirche hinaus von hoher symbolischer Bedeutung.
Caeremoniale Episcoporum
Das Caeremoniale Episcoporum („Zeremonienbuch der Bischöfe“) enthält als Ergänzung zu den sonstigen gottesdienstlichen Büchern des Römischen Ritus, namentlich zum Missale Romanum und Pontificale Romanum, normative Ausführungen über die liturgischen Handlungen von und mit Bischöfen sowie in den Kathedralen. Ihr Gottesdienst gilt als Vorbild und Muster für die liturgischen Feiern in allen übrigen Kirchen der Diözesen. Das Caeremoniale Episcoporum ist das einzige liturgische Buch, das nur Rubriken, also keine biblischen Lesungen, Gesänge oder Gebete enthält, und ist daher ein liturgisches Buch nur in weiterem Sinn.

Zeremoniale
Ein Zeremoniale oder Caeremoniale, auch Zeremonienbuch, ist ein kirchliches Buch, das den in einem Gottesdienst handelnden Personen aufzeigt, wie sie sich korrekt verhalten. Das Zeremoniale erklärt dabei alle in einem Gottesdienst relevanten Zeremonien, die Handlungen, Riten, Gesten und körperliche Zeichen. Gleichzeitig geht es auf liturgische Kleider- und Stilfragen ein.
Verschwörungstheorien zum Angriff auf Pearl Harbor
Verschwörungstheorien zum Angriff auf Pearl Harbor ziehen in Zweifel, dass der Angriff der Japaner auf die US-Flotte am 7. Dezember 1941 die USA völlig überraschte. Sie behaupten, die US-Regierung und/oder Teile des US-Militärs hätten rechtzeitig Kenntnis von jenem geplanten Angriff gehabt, aber bewusst nichts dagegen unternommen. Sie hätten so die Zustimmung der kriegsunwilligen US-Öffentlichkeit für den tags darauf erfolgten Eintritt der Vereinigten Staaten in den Zweiten Weltkrieg herbeiführen wollen.
Die US-Historiker Charles A. Beard und Harry Elmer Barnes entwickelten diese und ähnliche Verschwörungsthesen schon kurz nach 1945. Ihre Behauptungen beruhen auch auf der Auswertung der Ergebnisse eines damaligen parlamentarischen Untersuchungsausschusses. Mehrheitlich werden sie als Geschichtsrevisionisten angesehen.

Harry Elmer Barnes
Harry Elmer Barnes (* 15. Juni 1889 in Auburn, New York; † 25. August 1968 in Malibu, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Historiker und Soziologe. Barnes vertrat geschichtsrevisionistische Ansichten zur Entstehung des Ersten und des Zweiten Weltkrieges. Seiner Ansicht nach war Adolf Hitler friedliebend und hatte mit dem Überfall auf Polen den Zweiten Weltkrieg nicht begonnen. Gegen Ende seines Lebens vertrat Barnes den Holocaust leugnende Thesen.
Kinopolis
Die Kinopolis-Gruppe (Eigenschreibweise KINOPOLIS-Gruppe) gehört mit einer über 120-jährigen Unternehmensgeschichte zu den traditionsreichsten deutschen Kinounternehmen. Das in Darmstadt ansässige Familienunternehmen betreibt überwiegend Multiplex-Kinos an bundesweit 18 Standorten mit 159 Leinwänden und rund 28.450 Sitzplätzen und zählt damit zu den größten Kinobetreibern Deutschlands.

Multiplex-Kino
Multiplex-Kino (Vielfach-Kino, abgeleitet von lat. multiplico), auch verkürzt Multiplex oder Multiplex-Kinocenter genannt, ist die Bezeichnung für ein Großkino mit mehreren Sälen, in denen parallel vielfältige (lat. multiplex) Filmprogramme gezeigt werden können.
Dominik Nitsche
Dominik „Dom“ Nitsche (* 11. Oktober 1990 in Minden) ist ein professioneller deutscher Pokerspieler.

Nitsche hat sich mit Poker bei Live-Turnieren knapp 20,5 Millionen US-Dollar erspielt und gehört damit zu den erfolgreichsten deutschen Pokerspielern. Er gewann 2012 das Main Event der World Poker Tour und ist vierfacher Braceletgewinner der World Series of Poker, bei deren Expansion in Rozvadov er 2017 das High Roller for One Drop gewann. 2019 wurde Nitsche als einer der 50 besten Spieler der Pokergeschichte genannt.

Global Poker League 2016
Die Global Poker League 2016 war die erste Saison dieser vom Global Poker Index veranstalteten Pokerliga und wurde ab dem 5. April 2016 ausgetragen. Die Playoffs fanden ab dem 29. November statt, das Finale wurde am 1. Dezember 2016 gespielt.
Schutzsignale
Schutzsignale sind eine Gruppe von Signalbegriffen für Eisenbahnsignale. Sie dienen dazu, ein Gleis abzuriegeln, den Auftrag zum Halten zu erteilen oder die Aufhebung eines Fahrverbots anzuzeigen. Schutzsignale werden an Sperrsignalen, Hauptsignalen, Gleissperren, als Abschlusssignal von Stumpfgleisen oder als Wärterhaltscheiben gezeigt. Sie gelten für Zug- und Rangierfahrten.

Gleissperre
Eine Gleissperre, in Österreich Gleissperrschuh und in der Schweiz Entgleisungsschuh genannt, ist eine mechanische Flankenschutzvorrichtung in Eisenbahngleisen. In Eisenbahnsprache wird sie auch Vorleger, Hund, Hexe, Frosch oder Kasper genannt.
Super Rugby 2013
Die Saison 2013 war die dritte Ausgabe von Super Rugby, einem Rugby-Union-Wettbewerb mit 15 Franchise-Mannschaften aus Australien, Neuseeland und Südafrika. Die Saison begann am 15. Februar 2013 und endete mit dem Finale am 3. August 2013. Es wurden insgesamt 125 Spiele ausgetragen. Die 15 Teams waren in drei Conferences eingeteilt, die den drei Ländern entsprachen.

Die Chiefs aus Hamilton (Neuseeland) gewannen den Titel zum zweiten Mal und wiederholten damit ihren Erfolg aus dem Vorjahr. Innerhalb der südafrikanischen Conference ersetzten die Southern Kings aus Port Elizabeth die Lions aus Johannesburg. Die Kings verloren in einem Play-off ihren Ligaplatz für 2014 wieder an die Lions.

Gqeberha
Gqeberha (ᶢǃʱɛ̀ɓéːxà), bis zum 23. Februar 2021 Port Elizabeth (kurz: P.E.) (isiXhosa: iBhayi, auf Afrikaans auch die Baai genannt), ist mit rund 312.392 Einwohnern eine der größten Städte Südafrikas und die größte Stadt der Provinz Ostkap. Die Städte Gqeberha, Kariega und Despatch sowie weitere Orte bilden seit 2000 die Metropolgemeinde Nelson Mandela Bay, in der rund 1,2 Millionen Menschen leben.
Oleacinidae
Oleacinidae ist der Name einer Familie von Schnecken aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Es handelt sich um räuberisch lebende Formen, die sich vor allem von anderen Schnecken ernähren. Sie sind in Mittelamerika und Südamerika verbreitet.

Raubschnecke
Als Raubschnecken werden Schneckenarten bezeichnet, die als Fleischfresser andere Tiere erbeuten. Der Begriff im Deutschen ist ungenau, da er sich sowohl auf bestimmte Schneckenarten als auch auf die ökologische Gruppe der fleischfressenden Schnecken insgesamt beziehen kann. Zu diesen gehören insbesondere marine Arten.
Charles D. Carter
Charles David Carter (* 16. August 1868 im Atoka County, Oklahoma; † 9. April 1929 in Ardmore, Oklahoma) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1907 und 1915 vertrat er den vierten und von 1915 bis 1927 den dritten Wahlbezirk des Bundesstaates Oklahoma im US-Repräsentantenhaus.

Ardmore (Oklahoma)
Ardmore ist eine Stadt und der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Carter Countys im Bundesstaat Oklahoma in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 24.725 ermittelt.
Deutsche Ostasienmission
Die Deutsche Ostasienmission (DOAM) ist ein evangelisch-lutherischer Missionsverein. Geographisches Operationsfeld des Vereins waren zunächst China und Japan, später kam Korea hinzu. Die Deutsche Ostasienmission ist Mitglied in der Evangelischen Mission in Solidarität und im Berliner Missionswerk.

Ferdinand Hahn (Theologe)
Ferdinand Hahn (* 18. Januar 1926 in Kaiserslautern; † 28. Juli 2015 in Holzkirchen) war ein deutscher evangelischer Theologe, Hochschullehrer für Neues Testament und Autor theologischer Fachliteratur zum Neuen Testament.
Hiro Shimono
Hiro Shimono (下野 紘, Shimono Hiro, geboren am 21. April 1980) ist ein japanischer Synchronsprecher und Sänger. Er arbeitet bei der Synchronsprecheragentur I’m Enterprise. Seine bekanntesten Rollen sind Ayato Kamina in RahXephon, Akihisa Yoshii in Baka and Test, Haruka Kasugano in Yosuga no Sora, Keima Katsuragi in The World God Only Knows, Syo Kurusu in der Uta no Prince-sama Reihe, Nai in Karneval, Hanzō Urushihara in The Devil Is a Part-Timer!, Norifumi Kawakami in Ace of Diamond, Dabi in My Hero Academia, Rex in Xenoblade Chronicles 2, Zenitsu Agatsuma in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Nacht Faust in Black Clover, Ryunosuke Naruhodo in The Great Ace Attorney: Adventures und Rindou Haitani in Tokyo Revengers und Rindou Haitani in Tokyo Revengers.

I’m Enterprise
I’m Enterprise Co., Ltd. (japanisch 株式会社アイムエンタープライズ) ist eine japanische Synchronsprecher-Agentur, die Sprecher und Sprecherinnen für verschiedene Rollen in Filmen und TV-Serien vermittelt.

Gegründet wurde das Unternehmen am 22. Juni 1993. Sein Sitz befindet sich in Shibuya, Tokio, Japan.
Alexander Ott
Alexander Ott, eigentlich Georg Julius Schmidt (* 25. April 1908 in Lichterfelde bei Berlin; † 14. Januar 1978 in Wildpark-West bei Geltow, Brandenburg), war ein deutscher Schriftsteller, der in der DDR vor allem als Textdichter politischer Lieder bekannt war. Er war auch Nachdichter zahlreicher fremdsprachiger Lieder, insbesondere aus der Sowjetunion. Außerdem komponierte er Lieder.

Berlin-Lichterfelde
Lichterfelde ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Steglitz-Zehlendorf. Er ist geprägt von der Villenkolonie Lichterfelde, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf der Feldflur der alten Dörfer und Rittergüter Lichterfelde und Giesensdorf entstand.

In Lichterfelde befinden sich neben der Villenkolonie auch der Botanische Garten Berlin sowie der als „Prominentenfriedhof“ bekannte Parkfriedhof Lichterfelde. Auch Hauptstandorte des Bundesnachrichtendienstes und des Bundesarchivs sowie die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung liegen im Ortsteil.
Explorer of the Seas
Die Explorer of the Seas ist ein Kreuzfahrtschiff der Royal Caribbean International. Mit einer Länge von 311,1 m zählte es viele Jahre zu den größten Kreuzfahrtschiffen der Welt. Das Schiff zählt zur Voyager-Klasse und hat vier Schwesterschiffe. Es fährt unter der Flagge der Bahamas. Seine Jungfernreise begann am 28. Oktober 2000 in Miami.

Royal Caribbean International
Royal Caribbean International ist eine 1968 gegründete Kreuzfahrtgesellschaft und eine Tochtergesellschaft des liberianischen Unternehmens Royal Caribbean Group. Das Unternehmen betreibt 29 Schiffe, welche sieben Klassen zugeordnet sind (Stand: August 2025), darunter auch die acht größten Kreuzfahrtschiffe der Welt, die Schiffe der Oasis- und Icon-Klasse.
Unternehmen Xarifa
Unternehmen Xarifa  ist der Titel eines Films, der zwischen August 1953 und April 1954 während der Galapagos-Expedition von Hans Hass mit seinem Forschungsschiff Xarifa gedreht wurde. Die Arbeit der Expeditionsteilnehmer an Bord und unter Wasser, ihre neuartigen Erkenntnisse bilden den Stoff für den Dokumentarfilm, der in eine Spielhandlung eingebettet ist. Lotte Hass ist Unterwassermodell und Hauptdarstellerin.

Der Film lief in Österreich und der Schweiz unter dem Titel Giganten des Meeres in Anspielung an den Handlungsfaden des Films, der Suche nach Pottwalen.

Hans Hass
Hans Heinrich Julius Hass (zuvor Haß, * 23. Jänner 1919 in Wien; † 16. Juni 2013 ebenda) war ein österreichischer Zoologe und Meeresforscher, der vor allem durch seine Dokumentarfilme über Haie und seinen Einsatz für den Umweltschutz bekannt wurde.
Steve Williams (Wrestler)
Steve Williams (* 14. Mai 1960 in Lakewood, Colorado; † 29. Dezember 2009  in Denver, Colorado) war ein US-amerikanischer Wrestler. Er war besonders unter seinem Spitznamen „Dr. Death“ bekannt. Seine größten Erfolge erreichte er in der japanischen Liga All Japan Pro Wrestling.

Lakewood (Colorado)
Lakewood [ˈleɪkwʊd] ist eine US-amerikanische Stadt im Bundesstaat Colorado, in unmittelbarer Nachbarschaft zur Landeshauptstadt Denver. Sie ist mit rund 156.000 Einwohnern die größte Stadt von Jefferson County und die fünftgrößte des Bundesstaates.

Neben dem öffentlichen Dienst und der Telefonbranche gehören das Medizintechnikunternehmen Gambro Renal Products und die FirstBank of Colorado zu den wichtigsten Arbeitgebern der Stadt. Ein weiteres großes Unternehmen mit Hauptsitz in Lakewood ist der Bergbau-Konzern Energy Fuels. Auch die Restaurantkette Einstein Bros. Bagels hat in Lakewood ihren Hauptsitz. Seit 2020 befindet sich das Denver Museum of Miniatures, Dolls and Toys in der Kipling Street.
Sugarplum Fairy
Sugarplum Fairy ist eine schwedische Garagenrockband aus Borlänge.

Die Band versteht sich selbst als stark beeinflusst von klassischen Rock-Bands wie The Beatles, The Rolling Stones, The Clash und Oasis. Der Bandname entstammt der vor allem als Ballett berühmten Geschichte Der Nussknacker, ist aber von der Band als Hommage an ihre Idole – die Beatles – gewählt worden, da John Lennon mit den Worten „sugarplum fairy, sugarplum fairy“ die auf der Anthology zu hörende Version von A Day in the Life einzählte.

Borlänge
Borlänge ist die größte Stadt in der schwedischen Provinz Dalarnas län und der historischen Provinz Dalarna. Der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde wird vom Fluss Dalälven durchflossen.

Die Stadt ist ein wichtiger Industrieort und Eisenbahnknoten mit einem von insgesamt vier schwedischen Rangierbahnhöfen. Bedeutende Arbeitgeber sind SSAB (Metallindustrie) und Stora Enso Kvarnsveden Mill (Papierindustrie), auch die Hauptbüros der schwedischen Verkehrsinfrastrukturbehörde Trafikverket und der Eisenbahnabteilung der Verkehrsaufsichtsbehörde Transportstyrelsen (ehemals Järnvägsstyrelsen) sind in der Stadt angesiedelt. Borlänge ist zusammen mit Falun der Standort der Hochschule Dalarna. Südlich der Stadt befindet sich der Regionalflughafen Dala Airport.
Karl Rickers
Karl Otto Rickers (* 20. Februar 1905 in Neukirchen; † 28. September 1999 in Kiel) war ein deutscher Journalist und letzter Chefredakteur der sozialdemokratischen Schleswig-Holsteinischen Volkszeitung, deren Erscheinen 1968 eingestellt wurde.

Schleswig-Holsteinische Volkszeitung
Die Schleswig-Holsteinische Volks-Zeitung (Originaltitel und -schreibweise: Schleswig-Holsteinische Volks-Zeitung – Organ für das arbeitende Volk) war eine sozialdemokratisch orientierte Tageszeitung der Landeshauptstadt Kiel in Schleswig-Holstein von 1877 bis 1968.
Barbara Künzer-Riebel
Barbara Künzer-Riebel (* 21. September 1954 in Göttingen) ist eine deutsche Autorin und Begründerin der Initiative REGENBOGEN (heute Initiative Regenbogen „Glücklose Schwangerschaft“ e. V.), Familienpädagogin, Paartherapeutin und Trauerbegleiterin. Sie gilt als Wegbereiterin und Vorkämpferin der heutigen verbesserten Betreuung von Müttern und Vätern, deren Baby als Fehlgeburt oder Totgeburt oder kurz nach der Geburt verstarb.

Initiative Regenbogen „Glücklose Schwangerschaft“
Die Initiative Regenbogen „Glücklose Schwangerschaft“ e.V. ist eine überregional tätige, gemeinnützige Selbsthilfegruppe. Sie hat sich die Unterstützung verwaister Eltern zur Aufgabe gemacht, die ein Kind durch Totgeburt, Frühgeburt, Fehlgeburt oder kurz nach der Geburt verloren haben.
Englische Rugby-Union-Meisterschaft 2014/15
Die Saison 2014/15 von Premiership Rugby ist die 28. Saison der obersten Spielklasse der englischen Rugby-Union-Meisterschaft. Aus Sponsoringgründen trägt sie den Namen Aviva Premiership. Sie beginnt am 5. September 2014, umfasst 22 Spieltage (je eine Vor- und Rückrunde) und dauert bis zum 17. Mai 2015. Anschließend qualifizieren sich die vier bestplatzierten Mannschaften für das Halbfinale, die Halbfinalsieger treffen am 30. Mai 2015 im Finale im Twickenham Stadium aufeinander. Titelverteidiger waren die Northampton Saints, neuer Meister wurden die Saracens.

Saracens
Die Saracens (offiziell Saracens Rugby Club, gegründet als Saracens Football Club) sind ein englischer Rugby-Union-Verein aus Hendon im Londoner Bezirk Barnet, der in der Premiership Rugby spielt, der höchsten englischen Liga. Die Heimspiele werden seit 2013 im 10.500 Plätze fassenden StoneX Stadium ausgetragen.
Friedrich-Wöhler-Gymnasium Singen
Das Friedrich-Wöhler-Gymnasium (kurz: FWG) in Singen (Hohentwiel) ist ein allgemeinbildendes Gymnasium. Es ist nach dem deutschen Chemiker Friedrich Wöhler benannt, der eine verbesserte Reduktionsmethode zur Herstellung von reinem Aluminium entwickelt hat. Diese spielt in Singen insoweit eine Rolle, als dass die Aluminiumherstellung in Singen von wirtschaftlicher Bedeutung ist. Es befindet sich im Münchried-Schul- und Sportgelände an der Radolfzeller Aach. Es werden etwa 1200 Schüler von etwa 80 Lehrkräften unterrichtet.

Singen (Hohentwiel)
Singen (Hohentwiel) (anhörenⓘ) ist eine Stadt im Süden Baden-Württembergs, etwa 30 Kilometer nordwestlich von Konstanz und 20 Kilometer nordöstlich von Schaffhausen in der Schweiz. Singen ist nach der Kreisstadt Konstanz die zweitgrößte Stadt des Landkreises Konstanz und bildet das Mittelzentrum für die umliegenden Hegau-Gemeinden. Seit dem 1. April 1956 ist Singen eine Große Kreisstadt.
VR Bank Dreieich-Offenbach
Die VR Bank Dreieich-Offenbach eG ist eine deutsche Genossenschaftsbank mit Sitz in Dreieich (Landkreis Offenbach, Hessen). Das Geschäftsgebiet in der Rhein-Main-Region erstreckt sich von Egelsbach über Langen, Dreieich, Neu-Isenburg, Offenbach-Bieber, Dietzenbach und Schaafheim bis Eppertshausen im Süden des Geschäftsgebietes.

Offenbach-Bieber
Bieber, ehemals ein selbständiger Ort, ist ein Stadtteil der südhessischen Stadt Offenbach am Main und liegt an dem Bach Bieber, einem Nebenfluss der Rodau. Die Gemarkung Bieber umfasst etwa 850 Hektar.

In diesem Stadtteil lebten im März 2023 etwa 17.100 Menschen.
Lights Out Management
Lights Out Management (LOM), häufig auch als Out-of-band-Management, erlaubt einem Systemadministrator, auf ein Serversystem zuzugreifen, unabhängig davon, ob es eingeschaltet ist, oder ob ein Betriebssystem installiert wurde. Der Name „Lights Out“ (englisch für „Lichter aus“) rührt daher, dass im Rechenzentrum das Licht nicht mehr brennen muss, weil sich niemand darin aufhält.

Die LOM-Funktionalität wird von Endanwendern hauptsächlich im Serverbereich eingesetzt. Teilweise wird diese Technik aber auch bei zentral verwalteten Arbeitsplatzrechnern eingesetzt, beispielsweise zur softwareunabhängigen Fernwartung von der EDV-Abteilung aus.

Out-of-band
Out-of-band (dt. „Außerhalb des Bandes“) ist ein englischer Begriff, der in der Kommunikation Daten bezeichnet, die außerhalb der Hauptkommunikationsform übermittelt werden.
Der Terminus Band ist aus dem Bereich des Funkverkehrs übernommen, bei dem Frequenzbereiche auch als Band bezeichnet werden.
Michael Nikolajewitsch Romanow
Großfürst Michael Nikolajewitsch von Russland (russisch Михаил Николаевич, wiss. Transliteration Michail Nikolaevič; * 13. Oktoberjul. / 25. Oktober 1832greg. in Peterhof bei Sankt Petersburg; † 5. Dezemberjul. / 18. Dezember 1909greg. in Cannes) war der vierte Sohn von Zar Nikolaus I. und Charlotte von Preußen.

Peterhof (Stadt)
Peterhof (russisch Петергоф / Petergof; von 1944 bis 1997 offiziell Petrodworez (Петродворец)) ist eine russische Mittelstadt mit 73.199 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) an der Küste der Newabucht des Finnischen Meerbusens, 29 km westlich des Stadtzentrums von Sankt Petersburg. 1998 verlor sie ihre Eigenständigkeit und gehört seitdem administrativ zu Sankt Petersburg. Dessen städtischer Rajon Petrodworez hat 128.156 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).

Bekannt ist die Stadt Peterhof vor allem durch den dort befindlichen Palastkomplex Peterhof, der 1723 erbaut wurde und zur Zeit des Russischen Reiches als Sommerresidenz des Zaren diente. Das ganze Ensemble von Schloss, Park, Pavillonen und der historischen Altstadt wurde 1990 von der UNESCO in die Liste des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit aufgenommen.
Indonesische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die indonesische Fußballnationalmannschaft der U-17-Junioren ist die Auswahl indonesischer Fußballspieler der Altersklasse U-17, die die Football Association of Indonesia auf internationaler Ebene, beispielsweise in Freundschaftsspielen gegen die Junioren-Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der U-16-Asienmeisterschaft des Kontinentalverbandes AFC oder der U-17-Weltmeisterschaft der FIFA repräsentiert. Größter Erfolg der Mannschaft war der vierte Platz bei der Asienmeisterschaft 1990.

U-16-Fußball-Asienmeisterschaft 1990
Die vierte U-16-Fußball-Asienmeisterschaft wurde 1990 in den Vereinigten Arabischen Emiraten ausgetragen. Das Turnier begann am 19. Oktober und endete am 29. Oktober. Sieger wurde Katar durch einen 2:0-Sieg gegen den Gastgeber. Die beiden Finalisten sowie der Dritte China qualifizierten sich für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 1991.