hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gesetz über die Befriedung der Gebäude des Reichstags und der Landtage
Das Gesetz über die Befriedung der Gebäude des Reichstags und der Landtage wurde am 8. Mai 1920 erlassen, um Bannmeilen für den Reichstag und die Landtage in der Weimarer Republik zu schaffen (Reichsgesetzblatt, Seite 909). Anlass war das Blutbad vor dem Reichstag am 13. Januar 1920. In der Bundesrepublik Deutschland gilt das Gesetz über befriedete Bezirke für Verfassungsorgane des Bundes (BefBezG).

Bannmeile
Die Bannmeile (abgeleitet von dem Rechtsbegriff Bann und vulgärlat. Bannleuca nach dem antiken Längenmaß Leuge für Meile), auch Bannkreis oder befriedeter Bezirk, ist eine Schutzzone um die Sitzungsorte der Gesetzgebungsorgane des Bundes (insbesondere Bundestag und Bundesrat) und der Länder (Landtage) sowie des Bundesverfassungsgerichts, in der öffentliche Versammlungen verboten und nur in Ausnahmefällen zugelassen sind. Damit wird bereits im Vorfeld der Schutz vor einer strafbaren Nötigung von Verfassungsorganen beabsichtigt.

Manchmal bezeichnet man die Bannmeile auch als Verbotszone. Dabei könnte es sich z. B. um Handelsverbote oder Betretungsverbote handeln.
Corita Kent
Corita Kent (* 20. November 1918 in Fort Dodge, Iowa; † 18. September 1986), bekannt als Schwester Mary Corita Kent (Sister Corita), geboren als Frances Elizabeth Kent war eine US-amerikanische Nonne, Künstlerin, Lehrerin, Philosophin und politische Aktivistin. Sister Corita zählt zu den innovativsten und ungewöhnlichsten Pop-Art-Künstlerinnen der 1960er Jahre.

Fort Dodge
Fort Dodge ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Webster County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2010 hatte Fort Dodge 25.206 Einwohner, deren Zahl sich bis 2013 auf 24.639 verringerte. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 24.871 ermittelt.
Joseph B. Keller
Joseph Bishop Keller (* 31. Juli 1923 in Paterson, New Jersey; † 7. September 2016 in Palo Alto, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der wichtige Beiträge zur angewandten Mathematik geleistet hat.

Paterson (New Jersey)
Paterson ist mit 159.732 Einwohnern (laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020) die drittgrößte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Paterson ist der Verwaltungssitz von Passaic County.

Die Stadt wurde nach William Paterson benannt und war einst ein Zentrum der Seidenverarbeitung. Durch William Carlos Williams’ fünf Bände füllendes Langgedicht Paterson zählt der Ort zu den denkwürdigsten Orten der amerikanischen Literaturgeschichte.
MPSE Career Achievement Award
Der MPSE Career Achievement Award (bis 1998: MPSE Lifetime Achievement Award) wird von den Motion Picture Sound Editors seit 1985 anlässlich der jährlichen Verleihung der Golden Reel Awards für das Lebenswerk eines Tontechnikers verliehen. In der Regel werden Sound Editors oder Sound Designer mit dem Preis gewürdigt; im Jahr 2013 wurde erstmals ein zeitgenössischer Foley Artist ausgezeichnet.

Motion Picture Sound Editors
Die Motion Picture Sound Editors (M.P.S.E.) ist eine US-amerikanische Ehrengesellschaft von Film-Sound-Editoren. Die M.P.S.E. wurde 1953 gegründet. Sie präsentiert jährlich die Motion Picture Sound Editors Awards.
Grimselpass
Der Grimselpass ist ein Schweizer Gebirgspass, der das Berner Oberland mit dem Oberwallis verbindet und die Berner von den Urner Alpen trennt. Innerhalb der Schweiz wird er oft in Kurzform als (die) Grimsel bezeichnet, seltener in männlicher Form (der Grimsel). Die Passhöhe (Kantonsgrenze) liegt auf 2163 m ü. M. an der europäischen Wasserscheide zwischen Mittelmeer und Nordsee. Der historische Säumerpfad wurde im 19. Jahrhundert zu einer modernen Hochalpenstrasse ausgebaut, die im Sommer offen ist; ihr Scheitelpunkt liegt nur wenig nordöstlich auf Walliser Seite (2164 m ü. M.).

Berner Alpen
Die Berner Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Westalpen in der Schweiz in den Kantonen Bern, Wallis und Waadt. Sie bilden eines der ausgedehntesten und herausragendsten Gebirgsmassive der Alpen zwischen den Berner Voralpen im Norden und dem Rhonetal im Süden. Die Berner Alpen sind stark vergletschert. Die beiden längsten Eisströme der Alpen, der Aletsch- und der Fieschergletscher, fliessen auf der Südseite der Berner Alpen ins Wallis ab. Der höchste Berg ist das Finsteraarhorn mit einer Höhe von 4274 m. Am bekanntesten und am weitesten sichtbar ist das Dreigestirn aus Eiger, Mönch und Jungfrau.
Nasty Vinyl
Nasty Vinyl ist ein hannoversches Punk-Label, gegründet 1991 von Horst Barthel (der seit 1988 Schlawiner Records betrieb) und Michael Krapf. Durch Vermittlung von Andreas Höhn von den Pissed Spitzels kam es zur Veröffentlichung alter DDR-Punk-Aufnahmen von Schleim-Keim und Müllstation sowie den Sicher gibt es bessere Zeiten-Compilations. Bis heute erschienen über 150 verschiedene Singles, LPs und CDs, darunter die BRD Punk Terror-CDs. Bekannte Gruppen sind Scattergun, Fuckin’ Faces und Rasta Knast. Nach dem Tod von Horst Barthel 2005 wird Nasty Vinyl heute von Andreas Höhn von Höhnie Records weitergeführt.

Scattergun
Scattergun war eine Punkband aus Berlin um die Sängerin Patti Pattex, die im Jahr 1995 gegründet wurde.

2002 löste sich die Band auf. Pattex wirkte danach in der Band Cut My Skin. Die Tonträger der Band erschienen auf Nasty Vinyl.
St. Peter und Paul (Höglwörth)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Peter und Paul in Höglwörth, einem Ortsteil der Gemeinde Anger im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land, war ursprünglich die Stiftskirche des um 1125 gegründeten Augustiner-Chorherrenstiftes Höglwörth. Die heutige Kirche wurde im 17. Jahrhundert im Stil des Barock neu errichtet. In den Jahren 1760 bis 1785 erfolgte die Ausgestaltung der Kirche im Stil des Rokoko. Die Kirche steht unter dem Patrozinium der Apostel Petrus und Paulus  und ist ein geschütztes Baudenkmal.

Anger (Berchtesgadener Land)
Anger ist eine Gemeinde und ein Pfarrdorf im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land. Im Gemeindegebiet befindet sich das frühere Kloster Höglwörth. Erst 1937 wurde die Gemeinde Stoißberg in Anger umbenannt.
Forum der Völker
Das Forum der Völker in Werl war das größte völkerkundliche Museum in Westfalen und aufgrund der Sammlung eines der bedeutendsten Völkerkundemuseen in Deutschland.

Das Haus ist ein ehemaliges Missionsmuseum. Es wurde bis zur Klosterschließung 2019 von den Franziskanern des Werler Klosters unterhalten. Etwa 11.000 Exponate, deren Grundbestand im Rahmen der Missionstätigkeit des Ordens gesammelt wurden (ein weiterer Teil des Bestandes stammt aus Erbschaften und Zukäufen), wurden ausgestellt. Das Museum wurde am 1. Mai 1962 eröffnet, ab 1987 renoviert und thematisch neu geordnet; mehrfach wurde es erweitert. Es ist dauerhaft geschlossen.

Werl
Werl, genannt auch Wallfahrtsstadt Werl, ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, und gehört zum Kreis Soest im Regierungsbezirk Arnsberg. Sie liegt in der landwirtschaftlich ertragreichen Werl-Unnaer Börde, die wiederum zu den Hellwegbörden gehört. Seit dem 14. Januar 2015 darf sie den offiziellen Namenszusatz Wallfahrtsstadt führen. Werl ist einer der großen und bedeutenden Wallfahrtsorte in Deutschland.
Pseudo Echo
Pseudo Echo ist eine australische Popband aus Melbourne, die in den frühen 1980er Jahren von den beiden Schulfreunden Brian Canham (Gesang, Gitarre, Keyboard) und Pierre Gigliotti (Bass, Keyboard) gegründet wurde. Weitere Bandmitglieder waren Anthony Argiro (Schlagzeug) und Tony Lugton (Gitarre und Keyboard). Ihnen folgten später als neue Mitglieder die Brüder Vince Leigh (Schlagzeug) und James Leigh (Keyboard).

Die Formation hatte 1987 mit ihrer Coverversion des Songs Funkytown von Lipps, Inc. einen Nummer-eins-Hit in ihrer Heimat und erreichte die Top 10 in den USA und in Großbritannien. Im deutschsprachigen Raum gilt die Band mit dem Song als One-Hit-Wonder.

Funkytown
Funkytown ist ein Disco-Klassiker von Lipps, Inc., der von Steven Greenberg geschrieben und produziert wurde. Das Lied wurde 1979 auf dem Album Mouth to Mouth und im Februar 1980 als Single bei Casablanca Records veröffentlicht.
Kurt Lange (Komponist)
Kurt Lange (* 18. Mai 1881 in Lübben; † 29. September 1958 in Berlin) war ein deutscher Komponist und bildender Künstler. Seine Kompositionen befinden sich in der Musikbibliothek der Münchener Stadtbibliothek, einige seiner Zeichnungen im Museum Schloss Lübben.

Museum Schloss Lübben
Das Museum Schloss Lübben ist ein Stadt- und Regionalmuseum im Schloss Lübben in der brandenburgischen Kreisstadt Lübben (Spreewald). Es befindet sich in kommunaler Trägerschaft der Stadt Lübben. Das Museum widmet sich vor allem der Kulturgeschichte der Stadt Lübben, der Niederlausitz und des Spreewaldes. Auf die Kultur der Wenden und Sorben wird durch zahlreiche Exponate eingegangen.
Ututo
Ututo ist ein aus Argentinien stammendes Projekt, das eine Linux-Distribution veröffentlicht und darauf aufbauend Softwareprojekte entwickelt und Aktivitäten im Bildungsbereich durchführt.

Die Linux-Distribution, Ututo GNU/Linux genannt, wird seit dem Jahr 2000 hauptsächlich von argentinischen Entwicklern vorangetrieben, basiert auf Gentoo Linux und besteht ausschließlich aus freier Software.

Der Name Ututo kommt von einer in Argentinien weit verbreiteten Gecko-Art.

Gentoo Linux
Gentoo Linux (englische Aussprache [dʒentuː 'lɪnʊks]) ist eine quellbasierte Linux-Distribution für fortgeschrittene Linux-Benutzer, die ihr System individuell einrichten möchten. Voraussetzung dafür ist die Bereitschaft, sich mit den Abläufen eines Linux-Systems und der ausführlichen Dokumentation auseinanderzusetzen. Gentoo ist ein Warenzeichen der Gentoo Foundation, Inc., einer Non-Profit-Organisation.

Anfang Dezember 2010 trat die Gentoo Foundation, Inc. dem Open Invention Network bei, das sich für die freie Verfügbarkeit von Softwarepatenten einsetzt. Im europäischen Raum ist der deutsche Förderverein Gentoo e. V. der Inhaber der Markenrechte. Der Name „Gentoo“ wurde nach einer besonders schnell schwimmenden Pinguinart, dem Eselspinguin (englisch gentoo penguin), gewählt, wobei der Name auf das offizielle Maskottchen Tux des freien Betriebssystemkerns Linux, das einen Pinguin darstellt, Bezug nimmt.
Herbert Biberman
Herbert J. Biberman (* 4. März 1900 in Philadelphia; † 30. Juni 1971 in New York City) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor und Filmregisseur. Er wurde insbesondere durch seine Zugehörigkeit zu den Hollywood Ten und wegen seines 1953 gedrehten Films Das Salz der Erde bekannt, der von streikenden mexiko-amerikanischen Bergwerkarbeitern in New Mexico handelt.

Hollywood Ten
Hollywood Ten ist die Bezeichnung für zehn Drehbuchautoren, Schauspieler und Regisseure aus Hollywood, die sich weigerten, vor dem Ausschuss für unamerikanische Umtriebe Fragen über die bei ihnen vermutete Mitgliedschaft in der Kommunistischen Partei der USA zu beantworten. Für diese Weigerung wurden die Hollywood Ten wegen Missachtung des Kongresses Anfang 1948 zu Haftstrafen verurteilt.
(7867) Burian
(7867) Burian ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 20. September 1984 von dem tschechischen Astronomen Antonín Mrkos am Kleť-Observatorium (IAU-Code 046) bei Český Krumlov entdeckt wurde.

Mittlere Sonnenentfernung (große Halbachse), Exzentrizität und Neigung der Bahnebene des Asteroiden ähneln den Bahndaten der Mitglieder der Flora-Familie, einer großen Gruppe von Asteroiden, die nach (8) Flora benannt ist. Asteroiden dieser Familie bewegen sich in einer Bahnresonanz von 4:9 mit dem Planeten Mars um die Sonne. Die Gruppe wird auch Ariadne-Familie genannt, nach dem Asteroiden (43) Ariadne.

(7867) Burian ist nach dem tschechischen Zeichner und Grafiker Zdeněk Burian (1905–1981) benannt, der vor allem für seine Illustrationen von Büchern über prähistorische Tiere und Menschen bekannt ist. Die Benennung von (7867) Burian erfolgte auf Vorschlag der tschechischen Astronomen Miloš Tichý und Jiří Borovička durch die Internationale Astronomische Union (IAU) am 23. Mai 2000.

Zdeněk Burian
Zdeněk Michael František Burian (* 11. Februar 1905 in Kopřivnice, Mähren; † 1. Juli 1981 in Prag) war ein tschechischer Zeichner und Grafiker und wurde vor allem durch seine Illustrationen von Büchern über prähistorische Tiere und Menschen international bekannt.
Vancouver Whitecaps
Der Vancouver Whitecaps Football Club, kurz Vancouver Whitecaps FC und meist als Vancouver Whitecaps bezeichnet, ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Vancouver, Kanada.

Das Team wurde 1986 unter dem Namen Vancouver 86ers gegründet und spielte zuerst in der Canadian Soccer League (CSL). Nach Namens- und Ligenwechsel kam das Team als 17. Mannschaft 2011 in die MLS und war bis dahin das zweite kanadische Team in der nordamerikanischen Profiliga.

Von 1974 bis 1984 gab es bereits einen Verein unter dem Namen Vancouver Whitecaps in der North American Soccer League.

USL First Division
Die United Soccer Leagues First Division (oft kurz als USL-1 bezeichnet) war von 1995 bis 2009 eine professionelle Fußballliga in Nordamerika. In ihr spielten Mannschaften aus den USA, Kanada und Puerto Rico. Sie war die zweite Liga im US-amerikanischen Fußballliga-System.
NBA Finals 2009
Die NBA Finals der Saison 2008/09 in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA wurden ab dem 4. Juni zwischen den Orlando Magic (Sieger der Eastern Conference) und den Los Angeles Lakers (Sieger der Western Conference) ausgetragen. Wie die gesamten Play-Offs wurde auch die letzte Runde im Best-of-seven-Verfahren entschieden. In den USA wurden die Finals wieder unter der Kooperation ESPN on ABC übertragen. Die Lakers genossen aufgrund ihres besseren Ergebnisses in der regulären Saison Heimspielrecht. Mit 4:1 Spielen entschied Los Angeles die Serie für sich.

Rashard Lewis
Rashard Quovon Lewis (* 8. August 1979 in Pineville, Louisiana) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1999 bis 2014 in der NBA aktiv war. In seiner Zeit in der nordamerikanischen Profiliga wurde Lewis zweimal All-Star und konnte 2013 mit den Miami Heat die NBA-Meisterschaft gewinnen.
Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2007
Die Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2007 fand vom 24. bis 29. Juli 2007 in Gstaad (Schweiz) statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer wurden parallel ausgetragen. Es war die sechste offizielle WM. Bei den Frauen verteidigten die US-Amerikanerinnen Kerri Walsh und Misty May-Treanor erneut ihren Titel und bezwangen die Chinesinnen Tian Jia / Wang Jie, die als erste Asiaten ein WM-Finale erreichten. Im Endspiel der Männer gab es ebenfalls einen Erfolg für die USA. Todd Rogers und Phil Dalhausser (erste Weltmeister die nicht aus Südamerika stammen) wurden mit einem Sieg gegen die Russen Dmitri Barsuk und Igor Kolodinski Nachfolger der Brasilianer Fabio Luiz und Márcio Araújo. Der Deutsche Volleyball-Verband war mit neun Duos am Start; das Gastgeber-Land Schweiz stellte sechs Mannschaften, und Österreich war mit vier Mannschaften vertreten.

Phil Dalhausser
Philip Peter Dalhausser (* 26. Januar 1980 in Baden, Schweiz) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Beachvolleyballspieler, Olympiasieger und Weltmeister. Er galt viele Jahre als bester Beachvolleyball-Allrounder der Welt.
Frank Wisbar
Frank Bentick Wisbar, von 1932 bis 1938 unter dem Pseudonym Frank Wysbar bekannt (* 9. Dezember 1899 als Franz Paul Wisbar in Tilsit; † 17. März 1967 in Mainz), gilt als bedeutender Filmregisseur des 20. Jahrhunderts, der sowohl mit deutschsprachigen Werken als auch mit amerikanischen Filmen und TV-Serien Erfolge feiern konnte. Er arbeitete mit zahlreichen Schauspielern zusammen, die den deutschen Nachkriegsfilm und das deutsche Fernsehen seit den 1950er-Jahren geprägt haben, darunter Dietmar Schönherr, Brigitte Horney, Horst Frank und Günter Pfitzmann. Zu seinen bekanntesten Werken gehört Hunde, wollt ihr ewig leben.

Sowetsk (Kaliningrad)
Sowetsk (russisch Советск, Aussprache: [sɐˈvʲɛtsk], auch als Sowjetsk transkribiert), deutsch Tilsit (litauisch Tilžė, polnisch Tylża), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad, direkt an der litauischen Grenze. Der 1920 von ihr abgetrennte Stadtteil Übermemel gehört heute unter dem Namen Panemunė zu Litauen. Sowetsk ist der Oblast administrativ direkt unterstellt (rajonunabhängig, d. h. kreisfrei) und bildet einen eigenen Stadtkreis. Sie hat 38.910 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021).
Lore (Eisenbahn)
Eine  Lore (früher auch Lowry geschrieben, auch als Kipplore oder Güterlore bezeichnet) ist ein Eisenbahnwagen, der vor allem zum Transport von Schüttgut wie zum Beispiel Sand und Abraum verwendet wird. Im Unterschied zum Grubenhunt besitzt sie meistens eine Kippmulde.

Diese Loren werden hauptsächlich auf Feldbahnen eingesetzt. Sie werden aber auch in Schmalspur- oder Normalspur-Ausführung auf Straßenbahnen für den Transport eigener Betriebsmittel eingesetzt.

Weitere Beispiele für Loren sind Holztransportloren, Gitterkastenloren für Torf, Tankloren als mobile Tankstellen für ausgedehnte Netze, Ziegeltrockenloren, Personenloren und Arbeitsloren mit mobiler Gleisbiegeeinrichtung. Bei der Beseitigung der Trümmer zerstörter Gebäude nach dem Zweiten Weltkrieg spielten die Loren beim Einsatz der Trümmerbahn eine herausragende Rolle.

Als Loren werden auch die Behälter bezeichnet, die als Fahrbetriebsmittel bei Lorenseilbahnen verwendet werden.

Hunt
Als Hunt oder Hund, (auch Förder-, Auslauf-, Gruben-, Stollen-, oder Berghunt, aber auch Lauftruhe oder Rollhund) wird im Bergbau ein oben offener, länglicher viereckiger Kasten, der mit Rädern versehen ist, bezeichnet. Der Hunt wurde zur Förderung in Stollen und Strecken eingesetzt. Hunte können aufgrund ihrer Konstruktion, im Gegensatz zu Förderwagen, nur von Menschen hin- und herbewegt werden. Zudem hatten die Hunte ein geringeres Fassungsvermögen als gewöhnliche Förderwagen. Der Hunt ist das älteste vierräderige Fördergefäß, das im Bergbau angewendet wurde. Die erste bekannte Erwähnung stammt von Gossensaß aus dem Jahr 1427.
Trdat III.
Trdat III. (armenisch Տրդատ, latinisiert Tiridates) auch genannt Trdat der Große († 330 oder 317) war König von Armenien und der Gründer der christlichen armenischen Kirche. Trdat wird von einigen Gelehrten auch als Trdat IV. tituliert. Er stammt aus der armenischen Linie der Arsakiden und war ein Urenkel des arsakidischen Königs Chosrau I. (216/217–252, Letzterer ist nicht zu verwechseln mit dem Sassaniden Chosrau I.), Enkel Trdats II. und Sohn Chosraus II. (279/280–287). Die Chronologie der armenischen Könige des 3. Jahrhunderts ist umstritten, weil die Hauptquelle, die mehr als 150 Jahre später entstandene Legenden-Geschichte des Agathangelos, in mehreren widersprüchlichen Versionen überliefert ist und jeweils zwei Chosraus und zwei Trdats vermischt.

Arsakiden (Armenien)
Die Arsakiden (armenisch Արշակունիներ Aršakuni) regierten das Königreich Armenien von 54 bis 428. Sie waren ursprünglich eine Seitenlinie der iranisch-parthischen Arsakiden, wurden seit dem 3. Jahrhundert aber eine eindeutig armenische Dynastie. Die arsakidischen Könige regierten in den chaotischen Jahren nach dem Fall der Artaxiden zunächst mit Unterbrechungen das zwischen Parthern und Römern umkämpfte Land, bis im Jahr 62 n. Chr. Trdat I. die arsakidische Herrschaft in Armenien sicherte. Eine weitere, unabhängige Königslinie wurde von Vologaeses II. (Valarses/Vagharshak) im Jahr 180 in Iberien etabliert. Zwei der wichtigsten Ereignisse unter den Arsakiden war die Konversion Armeniens zum Christentum durch Gregor den Erleuchter im Jahr 314 (gemäß armenischer Tradition bereits 301) und die Schaffung des Armenischen Alphabetes um 400 durch Mesrop Maschtoz.
Johann IV. (Habsburg-Laufenburg)
Johann IV. von Habsburg-Laufenburg (auch Graf Hans, in der Überlieferung der Salpeterer Der gute Graf Hänsli aufgrund der ihm zugedachten vermeintlich verbürgten uralten Freiheiten und Rechte an die Freibauern auf dem Hotzenwald; * um 1360 vermutlich in Laufenburg; † 18. Mai 1408 war der letzte Graf des Hauses Habsburg-Laufenburg, Landgraf im Klettgau, Herr zu Laufenburg und Kloster Rheinau, Herr zu Krenkingen bis 1398, ab 1392 auch zu Rotenberg. Im Dienste Österreichs war Johann IV. Landvogt im Thurgau, im Aargau und der Herrschaft Schwarzwald.

Habsburg-Laufenburg
Das Haus Habsburg-Laufenburg war von 1232/34 bis 1408 eine Seitenlinie der Habsburger, die jedoch nie die Bedeutung und Macht ihrer Verwandten erlangte. In der Schweiz und im heutigen Südbaden erlangten die Grafen von Habsburg-Laufenburg eine gewisse Bedeutung.
Armutsstreit
Der Armutsstreit war ein Konflikt im mittelalterlichen Franziskanerorden um den richtigen Umgang mit dem vom Ordensstifter hinterlassenen Armutsideal. Teile des Ordens wurden im Zuge dieser Auseinandersetzung, welche den Orden lange Zeit zu spalten drohte, der Häresie bezichtigt. Durch die Instrumentalisierung der Auseinandersetzung im kirchenpolitischen Kampf Ludwigs des Bayern mit der avignonensischen Kurie erhielt der Streit um die evangelische Armut kurzzeitig eine für das Papsttum gefährliche politische Sprengkraft. Im 15. Jahrhundert führten die Gegensätze in der Beachtung des Armutsideals zur Teilung des Ordens in Observanten und Konventualen.

Avignonesisches Papsttum
Als avignonesisches Papsttum (auch „Papsttum in Avignon“, „avignonesisches Exil“ oder „babylonische Gefangenschaft der Kirche“ genannt) wird der Zeitraum zwischen den Jahren 1309 und 1376 oder 1377 bezeichnet, in dem sieben Päpste ihren Sitz in der südfranzösischen Stadt Avignon hatten. Papst Gregor XI. ließ sich schließlich von Katharina von Siena zur Rückkehr nach Rom bewegen. Er starb allerdings kurz darauf, sodass erst der Nachfolger, der Italiener Urban VI., wieder wirklich ein römischer Papst war. Die Epoche des Papsttums unter französischem Einfluss war damit aber noch nicht überwunden. Kurz nach der Rückkehr kam es im Jahr 1378 zu einer Doppelwahl, die das Abendländische Schisma auslöste, welches bis zum Jahr 1417 andauerte. Auch in dieser Zeit residierte zeitweise ein Papst in Avignon.
Clausthaler Kulmfaltenzone
Die Clausthaler Kulmfaltenzone ist eine geologische Einheit des Harzes. Sie nimmt den Großteil des Oberharzes zwischen Osterode, Seesen und Langelsheim ein.
Sie ist gebildet aus kulmischen Kiesel- und Tonschiefer, Grauwacken u. a.
Die Oberharzer Blei-Zinkerzgänge sind vorwiegend in der Clausthaler Kulmfaltenzone verbreitet.

Oberharz
51.81666666666710.366666666667Koordinaten: 51° 49′ 0″ N, 10° 22′ 0″ O

Als Oberharz im engeren Sinn wird der nordwestliche Teil des deutschen Mittelgebirges Harz bezeichnet, der sich in Niedersachsen auf einer Höhe bis etwas über 700 m erstreckt. Entwässert wird dieser Teil des Harzes über Söse, Innerste und Grane sowie obere Oker und Abzucht. Nach Südosten begrenzt wird der Oberharz durch die Acker-Bruchberg-Brocken-Linie. In einem weiteren Sinn wird jedoch auch Sankt Andreasberg oder der etwas weiter östlich liegende, teilweise zu Sachsen-Anhalt gehörende Hochharz mit dem Brockenmassiv dazu gezählt, der Höhen über 800 m ü. NHN und auf dem Gipfel des Brockens maximal 1141,2 m Höhe erreicht.
Bravo-Starschnitt
Der Bravo-Starschnitt ist eine Rubrik des Jugendmagazins Bravo. Mit Ausgabe 13 im Jahr 1959 erschien eine seiner erfolgreichsten Rubriken. Sie wurde zu Beginn noch Star-Schnitt genannt. So gab es jede Woche eine, später bis zu zwei Seiten zum Sammeln und Ausschneiden. Die Teile ergaben nach dem Zusammenkleben ein zumeist lebensgroßes Poster des Stars.

Pierre Brice
Pierre Brice, eigentlich Pierre Louis Baron le Bris (* 6. Februar 1929 in Brest; † 6. Juni 2015 bei Paris), war ein französischer Schauspieler, der vor allem durch die Darstellung des Winnetou in den Karl-May-Verfilmungen der 1960er Jahre bekannt wurde.
Welschen Ennest
Welschen Ennest [ˌvɛlʃn̩ ˈɛnɛst] ist ein Dorf im Westen der Gemeinde Kirchhundem. Die Ortschaft liegt im Kreis Olpe, der dem nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Arnsberg angehört. Mit rund 1600 Einwohnern ist es der zweitgrößte Ortsteil der Gemeinde Kirchhundem.

Olpe (Hundem)
Die Olpe, im Oberlauf Rahrbach genannt, ist der wasserreichste linke Nebenfluss der Hundem, eines linken Nebenflusses der Lenne. Die Olpe ist 15,4 km lang und verläuft vollständig in der Gemeinde Kirchhundem im nordrhein-westfälischen Kreis Olpe, am Nordwestrand des Rothaargebirges.