hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morgarten ZG
Morgarten ist ein Dorf in der Gemeinde Oberägeri im Schweizer Kanton Zug. Der Ort liegt am Ufer des Ägerisees und an der Strasse von Oberägeri nach Sattel.

Ursprünglich hiess der Ort Hauptsee. 1905 wurde er im Zusammenhang mit dem Gedenken an die Schlacht am Morgarten vom 15. November 1315 und der Errichtung eines Schlachtdenkmals (1906–08) umbenannt. Die Umbenennung erfolgte auf Wunsch des Verkehrsvereins Oberägeri-Morgarten durch die Kreispostdirektion Zürich.

Schlacht am Morgarten
Die Schlacht am Morgarten am 15. November 1315 war eine Auseinandersetzung zwischen Herzog Leopold I. von Habsburg und den Schwyzern. Herzog Leopold zog mit seinem teilweise berittenen Gefolge von Zug herkommend durch das Ägerital gegen Sattel und wurde am Ägerisee von zahlenmässig unterlegenen Schwyzern in die Flucht geschlagen. Weitere Einzelheiten sind unsicher.

Die Schlacht am Morgarten spielt eine zentrale Rolle in der mythisch aufgeladenen Befreiungstradition der Schweiz, in der man sie als die erste kriegerische Auseinandersetzung des jungen eidgenössischen Bundes betrachtet.
Warszawa (Schiff, 1969)
ORP Warszawa war die letzte als Zerstörer klassifizierte Einheit der polnischen Kriegsmarine. Das Schiff gehörte zur sowjetischen Klasse Kaschin Mod (Projekt 61MP). Zur Unterscheidung vom gleichnamigen Zerstörer der Kotlin-SAM-Klasse wurde es inoffiziell als Warszawa II bezeichnet, obwohl es sich streng genommen um das dritte nach der polnischen Hauptstadt Warschau benannte Schiff in der polnischen Marine handelte.

Kaschin-Mod-Klasse
Projekt 61MP, von der NATO als Kaschin-Mod-Klasse bezeichnet, ist eine Variante des Zerstörertyps Projekt 61, den die Sowjetunion ursprünglich zur U-Boot-Jagd entwickelt hatte. Anders als sein Vorgänger war Projekt 61MP zusätzlich für den Kampf gegen Überwasserschiffe mit Marschflugkörpern bewaffnet. Fünf Schiffe der Klasse wurden nach Indien exportiert, wo sie als Rajput-Klasse in der Indischen Marine noch heute im Einsatz sind.
Escholzmatt-Marbach
Escholzmatt-Marbach ist eine politische Gemeinde im Wahlkreis Entlebuch des Kantons Luzern in der Schweiz. Die neue Gemeinde entstand per 1. Januar 2013 aus den bestehenden Gemeinden Escholzmatt und Marbach.

Wahlkreis Entlebuch
Der Wahlkreis Entlebuch ist einer von sechs Wahlkreisen des Kantons Luzern in der Schweiz. Flächenmässig entspricht er weitgehend dem auf den 1. Januar 2013 aufgehobenen Amt Entlebuch; neu hinzu kam die bis zum 31. Dezember 2012 zum Amt Sursee gehörende Gemeinde Wolhusen.
NGC 3258
NGC 3258 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Luftpumpe am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 115 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Die Galaxie gehört zum Antlia-Galaxienhaufen und zählt neben NGC 3268 zu dessen hellsten Mitgliedern. Der Antlia-Galaxienhaufen gehört zudem dem Hydra-Centaurus-Superhaufen an.

Das Objekt wurde am 2. Mai 1834 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

Antlia-Galaxienhaufen
Der Antlia-Galaxienhaufen  oder Antlia-Cluster ist ein Galaxienhaufen am südlichen Sternhimmel. Er liegt in Richtung des Sternbildes Luftpumpe, dessen Fachbezeichnung Antlia namensgebend ist. Im Abell-Katalog ist der Galaxienhaufen als Abell S0636 erfasst.
Njoro
Njoro bezeichnet

alternative Schreibweise für Nyoro

Njoro (Same), Bezirk im Distrikt Same in der Region Kilimandscharo in Tansania

Njoro (Fluss), Fluss in Kenia

Njoro (Kenia), Ort in Kenia

Njoro (Moshi), Bezirk im Distrikt Moshi (MC) in der Region Kilimandscharo in Tansania

Njoro (Sambia), Ort in Sambia

Njoro (Kilimandscharo), Ort in der Region Kilimandscharo in Tansania

Njoro (Manyara), Ort in der Region Manyara in Tansania

Siehe auch:

Nioro

Nyoro
Nyoro bzw. Njoro ist die Bezeichnung für ein ostafrikanisches Kulturgebiet. Entsprechend den Bantu-Nominalklassen bezeichnet Nyoro

Banyoro, das Volk der Nyoro

Bunyoro, das Land Nyoro

Runyoro (oder Lunyoro), die Sprache Nyoro

Siehe auch:

Njoro

Nioro
Hoholz
Hoholz ist ein Ortsteil im Stadtbezirk Beuel der Bundesstadt Bonn. Er liegt in der östlichen Spitze Bonns an der Grenze zu Sankt Augustin und Königswinter, 100 Meter über dem Rhein, am Rande des Birlinghovener Waldes und in der Nähe des Ennert im Pleiser Hügelland.

Pleiser Hügelland
Das Pleiser Hügelland (vereinzelt auch Pleiser Terrassenland), landläufig bekannter unter dem Namen Pleiser Ländchen, ist eine bis gut 235 m hohe Hügellandschaft im südlichen Nordrhein-Westfalen im Rhein-Sieg-Kreis und im Osten der Stadt Bonn, die das bis 461 m hohe Siebengebirge nach Norden und Nordosten sowie den nahebei um 300 m erreichenden Niederwesterwald nach Nordwesten abdacht. Durchflossen vom Pleisbach und Hanfbach, stößt es nach Norden an das Tal der Sieg und im Nordwesten mit seiner Teillandschaft Ennert an das Tal des Rheins.

Das Pleiser Ländchen wird, vom bewaldeten Höhenzug Ennert abgesehen, überwiegend ackerbaulich genutzt.
Liam Morrison
Liam John Morrison (* 7. April 2003 in Saltcoats) ist ein schottischer Fußballspieler. Der Innenverteidiger steht derzeit als Leihspieler der Queens Park Rangers beim FC Aberdeen unter Vertrag und ist ehemaliger schottischer Juniorennationalspieler.

Saltcoats
Saltcoats (schottisch-gälisch: Baile an t-Salainn) ist eine Kleinstadt an der Westküste von North Ayrshire, Schottland. Zusammen mit den Städten Ardrossan und Stevenston gehört sie zu den sogenannten Three Towns. Sie markiert den nördlichen Abschluss der Irvine Bay.
Colleton County
Colleton County ist ein County im US-Bundesstaat South Carolina der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 38.604 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Walterboro.

Edisto River
Der Edisto River (auch nur Edisto, früher auch Pon Pon, Pompon, Ponpon River, Pawpaw River oder ähnlich genannt) ist ein Schwarzwasserfluss in South Carolina. Er bildet sich aus zwei Quellflüssen (North Fork und South Fork Edisto River) und mündet in zwei Ästuaren, Edisto Island umschließend, in den Atlantik. Insgesamt ist das Flusssystem des Edisto etwa 400 Kilometer lang und bis heute mit seinen weiten Bruchwäldern relativ naturnah.
Volksschule Bernhardtstal
Die Volksschule Bernhardtstal ist eine Volksschule in der Bernhardtstalgasse im 10. Bezirk Favoriten in Wien.

Die Volksschule in der Quellenstraße 142 Ecke Bernhardtstalgasse/Sonnleithnergasse wurde 1903 als freistehender Ständerbau mit einem angrenzenden Schulgarten errichtet und zeigt an der Fassade ein reiches secessionistisches Reliefdekor im Stil der Wiener Secession und steht unter Denkmalschutz.

Die Schule wurde mit 2014 für die ersten Klassen als Ganztagsschule eingerichtet und bietet für alle derzeit 23 Klassen eine Nachmittagsbetreuung an.

Bis zum Jahre 2020 wird die Schule um 14 Klassen von jetzt ~500 auf ~850 Schüler erweitert. Die zusätzlichen Klassenräume, ein technischer Werkraum und ein Gymnastiksaal werden in einem Zubau untergebracht.

Bernhardtstal erinnert an einen ehemaligen Vorort von Wien, welcher bei der Zweiten Wiener Türkenbelagerung (1683) zerstört wurde.

Quellenstraße (Wien)
Die Quellenstraße befindet sich im 10. Wiener Gemeindebezirk Favoriten. Sie wurde 1906 nach dem 1874 hier neu errichteten Wasserbehälter der I. Wiener Hochquellenwasserleitung benannt. Davor hieß sie seit 1864 Quellengasse.
Koblenz-Moselweiß
Koblenz-Moselweiß ist ein Stadtteil von Koblenz. Er liegt auf der rechten Moselseite zwischen Lay im Südwesten sowie dem Rauental und der Goldgrube im Nordosten. Neben einem Wohngebiet und dem Krankenhaus Kemperhof findet sich hier ein Verwaltungszentrum mit Behörden und Unternehmensgebäuden (so genanntes Verwaltungszentrum II).

Güterbahnhof Koblenz-Mosel
Der Güterbahnhof Koblenz-Mosel ist ein Bahnhof im Stadtgebiet von Koblenz. Er dient als betrieblicher Knotenpunkt zwischen der Moselstrecke und der Bahnstrecke Neuwied–Koblenz. Auf dem Gelände befand sich von 1900 bis 1988 das Bahnbetriebswerk Koblenz-Mosel der Deutschen Bundesbahn und ihrer Vorgängerbahnen. Nach dem vollständigen Abriss der historischen Anlagen wurde ab 2008 an gleicher Stelle ein neues Betriebswerk der Trans Regio errichtet.
Ernest Lawson
Ernest Lawson (* 22. März 1873 in Halifax, Nova Scotia, Kanada; † 18. Dezember 1939 in Miami, Florida, USA) war ein kanadisch-amerikanischer Maler, Mitglied der 1908 in den USA aus Protest gegen die konservative Ausstellungspolitik der National Academy of Design gegründeten Künstlergruppe The Eight und später ein Vertreter der Ashcan School.

Ashcan School
Die Ashcan School war eine künstlerische Bewegung in den Vereinigten Staaten zu Beginn des 20. Jahrhunderts, die Szenen des täglichen Lebens in New York darstellte, oft in den Armenvierteln der Stadt. Die wichtigsten Vertreter dieser Richtung waren Robert Henri (1865–1929), George Luks (1867–1933), William Glackens (1870–1938), John Sloan (1871–1951) und Everett Shinn (1876–1953). Einige dieser Künstler lernten sich während ihres Studiums an der Pennsylvania Academy of the Fine Arts bei Thomas Anshutz kennen, andere arbeiteten gemeinsam als Illustratoren für Zeitungen in Philadelphia.
La Calera (Córdoba)
La Calera ist eine Stadt im zentralen Argentinien, gelegen in der Provinz Córdoba, etwa 15 km westlich der Provinzhauptstadt Córdoba im sogenannten Sierras-Chicas-Bezirk.

La Calera ist mit geschätzten 35.000 Einwohnern der größte Ort in diesem Gebiet; die Einwohnerzahl der Volkszählung von 2001 (24.796 Einwohner) gilt wegen des hohen Bevölkerungswachstums als bereits weit übertroffen.

Provinz Córdoba (Argentinien)
Die Provinz Córdoba liegt im zentralen Argentinien etwas nördlich dessen geografischen Zentrums, sie wird deshalb manchmal auch das „Herz Argentiniens“ genannt. Córdoba gehört zu den dichter bevölkerten und wirtschaftlich wichtigen Gebieten des Landes. Ihre Hauptstadt, die ebenfalls Córdoba heißt und der Provinz ihren Namen gab, ist die zweitgrößte Stadt Argentiniens und ein bedeutendes Industriezentrum.

Córdoba grenzt im Norden an Santiago del Estero, im Osten an Santa Fe, im Südosten an Buenos Aires, im Süden an La Pampa, im Südwesten an San Luis, im Westen an La Rioja und im Nordwesten an Catamarca.
Westfalenpokal 2021/22
Der Westfalenpokal 2021/22 war die 41. Austragung im Fußball-Westfalenpokal der Männer. Der Sieger qualifizierte sich für die erste Hauptrunde des DFB-Pokal 2022/23. Der SV Rödinghausen setzte sich im Finale gegen Titelverteidiger Preußen Münster durch.

SV Rödinghausen
Der SV Rödinghausen (offiziell: Sportverein Rödinghausen e. V.) ist ein Sportverein aus Rödinghausen im ostwestfälischen Kreis Herford in Nordrhein-Westfalen. Der Verein wurde 1970 gegründet und bietet die Sportarten Fußball, Kinder- und Damenturnen, Aerobic, Karate und Badminton an. Die Vereinsfarben sind Grün, Weiß und Schwarz. Bekannt wurde der Verein durch seine Fußballabteilung. Die erste Mannschaft tritt nach dem Aufstieg im Jahr 2014 in der viertklassigen Fußball-Regionalliga West an.

In der Saison 2019/20 wurden die Rödinghausener Meister der Regionalliga West, verzichteten aber auf einen möglichen Aufstieg in die 3. Liga. Dreimal qualifizierten sich die Rödinghausener für den DFB-Pokal und gewannen 2019 und 2022 den Westfalenpokal. Spielstätte ist das Häcker-Wiehenstadion mit einer Kapazität von 2550 Plätzen.
Chalid al-Falih
Chalid al-Falih oder Khalid al-Falih (vollständiger Name arabisch خالد بن عبد العزيز الفالح, DMG Ḫālid bin ʿAbd al-ʿAzīz al-Fāliḥ; * 1960 in Riad) ist ein saudi-arabischer Manager. Er war vom 7. Mai 2016 bis zum 7. September 2019 Minister für Erdöl. Bis zum 12. Februar 2026 war er Minister für Investitionen. Seitdem ist er Staatsminister.

Riad
Riad (arabisch الرياض, DMG ar-Riyāḍ ‚die Gärten‘) ist die Hauptstadt des Königreichs Saudi-Arabien und der gleichnamigen Provinz. Die Stadt hat 7,8 Millionen Einwohner, die Provinz 8,5 Millionen (Stand 2024).

Die Stadt ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum des Landes. Sie beherbergt zahlreiche Universitäten, Museen sowie Baudenkmäler. Riad ist Sitz der saudi-arabischen Regierung, des Parlaments, aller staatlichen Zentralbehörden sowie zahlreicher diplomatischer Vertretungen.

Riad ist seit der Unabhängigkeit Saudi-Arabiens im Jahr 1932 Hauptstadt. Historisch ist sie ein sehr wichtiger Durchreiseort des arabischen Raums, der Pilgerwege nach Mekka und Medina, der bedeutendsten Pilgerstätten des Islam. In Riad befindet sich seit 1824 der Hauptpalast des Königshauses Saud.
Glucose-1-phosphat
D-Glucose-1-phosphat (auch Cori-Ester genannt) ist die am Kohlenstoffatom C1 phosphorylierte Form von D-Glucose und ein Isomer von D-Glucose-6-phosphat. In vielen Stoffwechselschritten spielt es eine wichtige Rolle.

Gerty Cori
Gerty Theresa Cori (geborene Gertrude Theresa Radnitz; * 15. August 1896 in Prag, Österreich-Ungarn; † 26. Oktober 1957 in St. Louis, Missouri) war eine österreichisch-US-amerikanische Biochemikerin und Nobelpreisträgerin. Für ihren Beitrag zur Entdeckung des Glykogen-Metabolismus wurde sie 1947 als erste Frau mit dem Nobelpreis für Physiologie oder Medizin ausgezeichnet. Gemeinsam mit ihrem Ehemann Carl Ferdinand Cori, der ebenfalls so ausgezeichnet wurde, und dem argentinischen Physiologen Bernardo Alberto Houssay beschrieb sie den Kreislauf von Glykogenabbau zu Milchsäure im Skelettmuskel und Glucoseaufbau in der Leber, auch bekannt als Cori-Zyklus.
Sydney Kentridge
Sir Sydney Kentridge KCMG, QC (* 5. November 1922 in Johannesburg) ist ein ehemaliger südafrikanisch-britischer Rechtsanwalt und Richter. Er war gegen die Apartheid eingestellt. Unter anderem verteidigte er im Treason Trial Ende der 1950er Jahre Nelson Mandela und vertrat 1977 die Familie Steve Bikos in der gerichtlichen Untersuchung zu dessen Tod.

Treason Trial
Das Treason Trial (deutsch: Der Landesverratsprozess) war ein Gerichtsprozess in Südafrika. 156 Südafrikaner wurden des Landesverrats beschuldigt. Der Prozess dauerte von 1956 bis 1961 und endete mit dem Freispruch aller Angeklagten.
Princeton University Press
Princeton University Press ist ein unabhängiger Verlag mit dem Geschäftssitz in der Stadt Princeton im US-Bundesstaat New Jersey sowie mit engen Verbindungen zur Princeton University. Der Verlag, der 1905 gegründet wurde, besitzt für seine Veröffentlichungen in wissenschaftlichen Kreisen eine sehr hohe Reputation.

Im Gegensatz zu den meisten amerikanischen Universitätsverlagen erhält die Princeton University Press weder finanzielle Unterstützung durch die Universität, noch befindet sie sich in deren Besitz. Ursprünglich als Privatunternehmen gegründet, wurde der Verlag 1910 in ein nicht gewinnorientiertes Unternehmen – eine Nonprofit Corporation – überführt.

Sechs Bücher des Verlags gewannen bisher einen Pulitzer-Preis. Zu den bekanntesten Publikationen gehören der Smyth Report von 1945 sowie die Publikationen von Albert Einstein durch die langjährige Verlagslektorin und Herausgeberin Alice Calaprice.

Heute publiziert der Verlag nach eigenen Angaben jährlich etwa 200 Bücher.

Alice Calaprice
Alice Calaprice, auch Alice Abeghjan, (* 15. November 1941 in Berlin) ist eine in Deutschland geborene US-amerikanische Biografin von Albert Einstein und langjährige Verlagsherausgeberin und Lektorin mit armenischen Vorfahren.
Gustav von Bodelschwingh
Gustav von Bodelschwingh (* 3. November 1872 in Gadderbaum, heute Bielefeld; † 26. Februar 1944 ebd.) war ein deutscher evangelischer Pfarrer und Missionar. Bekannt ist er auch als Förderer von Eigenheimbauten nach der in Ostafrika üblichen Lehmbauweise, dem Dünner-Lehmbrote-Verfahren.

Bünde
Bünde [ˈbʏndə] ⓘ (niederdeutsch Buine, Buüne) ist eine kreisangehörige Mittelstadt im nordöstlichen Nordrhein-Westfalen rund 20 km nördlich von Bielefeld. Mit 47.387 Einwohnern (Stand 4. Februar 2019) ist sie die zweitgrößte Stadt im ostwestfälischen Kreis Herford (Regierungsbezirk Detmold). Ihr territorialer Zuschnitt ist das Ergebnis der Kommunalreform von 1969.

Bünde wurde erstmals bereits 853 als Buginithi schriftlich erwähnt. Da der Ort einst Zentrum der deutschen Zigarrenindustrie war, nennt man Bünde bis heute die Zigarrenstadt.
AEGON Championships 2016
Die AEGON Championships 2016 waren ein Tennisturnier, welches vom 13. bis 19. Juni 2016 im Londoner Queen’s Club stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde im Freien auf Rasen ausgetragen. In derselben Woche wurden in Halle die Gerry Weber Open gespielt, die genau wie die AEGON Championships zur Kategorie ATP World Tour 500 zählten.

Titelverteidiger im Einzel war Andy Murray. Im Doppel waren Pierre-Hugues Herbert und Nicolas Mahut die Titelverteidiger.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes des Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.802.945 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.928.610 Euro.

Andy Murray
Sir Andrew Barron „Andy“ Murray, OBE (* 15. Mai 1987 in Glasgow) ist ein ehemaliger britischer Tennisspieler aus Schottland.

Er war 41 Wochen lang Führender der Weltrangliste. Diese Position erreichte er erstmals am 7. November 2016. In seiner Karriere gewann Murray 46 Titel im Einzel sowie zwei Titel im Doppel. Seine größten Erfolge waren dabei der Gewinn der US Open 2012, der Wimbledon Championships 2013 und 2016, der ATP World Tour Finals 2016 sowie der Goldmedaillen bei den Olympischen Sommerspielen 2012 und 2016 jeweils im Einzel. Damit ist Murray der erste Tennisspieler, der zweimal in Folge Olympiagold im Einzel gewann. Außerdem spielte er die Hauptrolle beim Gewinn des Davis Cups 2015.

Von 2024 bis Mitte 2025 war er als Trainer von Novak Đoković tätig.
Matterhorn: A Novel of the Vietnam War
Matterhorn: Ein Vietnam-Roman ist ein zeitgenössischer Roman von Karl Marlantes über den Vietnamkrieg, der in einer fiktiven Handlung die Erlebnisse des Autors widerspiegelt. Das Buch wurde im Mai 2009 in kleiner Auflage von El León Literary Arts und in einer leicht modifizierten Fassung am 23. März 2010 von Atlantic Monthly Press publiziert. Der Arche Verlag veröffentlichte am 1. August 2012 eine von Nikolaus Stingl ins Deutsche übersetzte Fassung.

2011 erhielt das Buch den James Fenimore Cooper Prize sowie den W.Y. Boyd Literary Award for Excellence in Military Fiction und den Colby Award.

Colby Award
Der William E. Colby Award (kurz: Colby Award) ist ein seit 1999 jährlich durch die Chicagoer Tawani Foundation, deren Präsidentin Colonel (Ret.) Jennifer N. Pritzker ist, in Zusammenarbeit mit dem Pritzker Military Museum & Library vergebener Literaturpreis. Namensgeber ist der 1996 verstorbene ehemalige Direktor der CIA William Colby. Ausgezeichnet werden größere fiktionale oder nichtfiktionale Beiträge zur Militärgeschichte, zu Geheimdienstoperationen oder Internationalen Beziehungen; nicht in Betracht kommen Selbstbewerbungen und Publikationen aus einem Selbstverlag. Verliehen wird der Preis seit 2012 während des William E. Colby Military Writers’ Symposium (Direktor: Andrew L. Knauf) an der privaten Militärhochschule Norwich University in Northfield, Vermont. Der dazugehörige Colby Circle wird durch die Militärschriftsteller Carlo D’Este und W. E. B. Griffin geleitet.
Bergfrau
Die Bergfrau (isl. Fjallkonan) ist die weibliche nationale Personifikation Islands.

Sie wurde erstmals 1752 in dem Gedicht Ofsjónir von Eggert Ólafsson beschrieben. Ihr Name erschien zum ersten Mal in dem Gedicht Eldgamla Ísafold von Bjarni Thorarensen. Seitdem ist sie ein bekanntes Sinnbild in der isländischen Dichtung.

Die erste Abbildung der Bergfrau erschien in einer Übersetzung der isländischen Volkserzählungen, Icelandic legends (1861–1866). Ebenfalls sehr bekannt ist die Abbildung auf einer Gedächtniskarte des Nationalfeiertages im Jahr 1874, gezeichnet von Benedikt Gröndal.

Das Kleid der Bergfrau wurde zum ersten Mal 1924 in Winnipeg (Kanada) dargestellt. Seit Errichtung der isländischen Republik ist es Tradition, dass eine Frau im Bergfrauenkleid am Nationalfeiertag ein Gedicht vorliest.

Von 1884 bis 1911 erschien die von Valdimar Ásmundsson gegründete und von diesem auch bis zu seinem Tod 1902 herausgegebene, nach der Bergfrau benannte Zeitung Fjallkonan.

Valdimar Ásmundsson
Valdimar Ásmundsson (auch Valdimar Ásmundarson, * 10. Juli 1852 im Bárðardalur; † 17. April 1902 in Reykjavík) war ein isländischer Journalist, Übersetzer und Verleger. Er war der Gründer und Herausgeber der Wochenzeitung Fjallkonan. Bekannt geworden ist er auch als Verfasser eines Lehrbuchs der isländischen Rechtschreibung, Herausgeber von Sagas und für eine stark bearbeitete isländische Fassung von Bram Stokers Roman Dracula. Er war mit der Frauenrechtlerin Bríet Bjarnhéðinsdóttir verheiratet.
Hilaria-Legende
Die Hilaria-Legende ist ein koptisches Heiligenleben, das vermutlich auf eine christliche Adaption der heidnischen Bentreschlegende zurückgeht. Ihre Entstehung wird zwischen dem 6. und 9. Jahrhundert angesetzt. Die Legende schildert das Leben der Hilaria, angeblich Tochter des spätantiken römischen Kaisers Zenon (474–491), die in Männerkleidung in ein ägyptisches Kloster eintritt, um dort als Mönch zu leben. Später gelingt es ihr, ihre Schwester von der Besessenheit durch einen Dämon zu befreien. Die Legende fand Eingang in die Synaxarien orientalisch-orthodoxer Kirchen und existiert in koptischen, arabischen, syrischen, äthiopischen und karšunischen Fassungen.

Zenon (Kaiser)
Zenon, griechisch Ζήνων, lateinisch Flavius Zeno († 9. April 491), war vom 29. Januar 474 bis zu seinem Tod (ost-)römischer Kaiser. Als Alleinherrscher regierte er ab November 474, unterbrochen von einem 20-monatigen Exil vom Januar 475 bis Juli 476.

Volksaufstände und religiöse Flügelkämpfe prägten seine Regierungszeit, doch unter großen Schwierigkeiten gelang ihm eine Stabilisierung des römischen Ostens. Außenpolitisch war er recht erfolgreich und konnte Frieden mit den Sassaniden halten. In seine Regierungszeit fiel die Abschaffung des weströmischen Kaisertums (476 bzw. 480), womit Zenon de iure zum alleinigen Kaiser im Imperium Romanum wurde.
Die Metropol-Vokalisten
Die Metropol-Vokalisten waren ein deutsches Gesangsquartett aus Berlin. Es wurde von dem Pianisten Kurt Bangert (1894–1948) gegründet. Weitere Mitglieder waren Wilfried Sommer (1. Tenor), Günther Leider (2. Tenor), Peter Purand (Bariton) und Richard Westmeyer (Bass).

Das Quartett nahm zwischen 1933 und 1956 über 550 Titel auf Schallplatte auf. Dabei arbeitete es mit den Tanzorchestern von Michael Jary, Lewis Ruth, Eugen Wolff, Billy Bartholomew, Adalbert Lutter, Heinz Huppertz, und anderen zusammen. Die Gruppe trat auch unter den Bezeichnungen Die Fünf Parodisters, Die Fünf Gloria Gesangs Gitarristen, Die Fünf Gloria Vokalisten, Die lustigen Fünflinge und als Die Gloria-Vokalisten auf. Zwischen 1933 und 1941 war das Ensemble an mindestens elf Spielfilmen beteiligt.

Heinz Huppertz
Heinz Huppertz (* 28. März 1902 in Krefeld; † 17. August 1972 in Berlin) war ein deutscher Jazz- und Unterhaltungsmusiker (Violine, Klavier, Orchesterleitung).

Huppertz erhielt in Krefeld und in Köln eine akademische Instrumentalausbildung. Ende der 1920er Jahre gründete er ein Tanzorchester, das in diversen Tanzcafes in Berlin aufspielte. 1932 wurde es die Hausband in der Rio Rita Bar. Seit dieser Zeit nahm Huppertz mit seinem Orchester mehrere Schallplatten auf, auch gemeinsam mit den Metropol-Vokalisten. Nach dem Zweiten Weltkrieg setzte Huppertz seine Karriere fort und trat mit seinem Tanzorchester auf Bällen und Sportveranstaltungen auf. Der Katalog des Musikarchives bei der Deutschen Nationalbibliothek nennt 133 Titel von Huppertz.