hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SS Akragas
Die Società Sportiva Akragas Città dei Templi ist ein italienischer Fußballverein aus Agrigent. Der Verein wurde 1939 gegründet und trägt seine Heimspiele im Stadio Esseneto aus, das Platz bietet für 12.000 Zuschauer. Die SS Akragas spielte bisher noch nie erst- oder zweitklassig und ist derzeit in der Serie D, der vierthöchsten Spielklasse in Italien, zu finden.

Carmelo Di Bella
Carmelo Di Bella (* 30. Januar 1921 in Catania; † 9. September 1992 in Palermo) war ein italienischer Fußballspieler und späterer -trainer.

Schon als Aktiver regional erfolgreich, avancierte er später zu einem der erfolgreichsten süditalienischen Trainer und erhielt in Anlehnung an den berühmten Trainer von Inter Mailand, Helenio Herrera, den Spitznamen Herrera del sud.
Festung Aarburg
Die Festung Aarburg ist eine mächtige Festungsanlage im Südwesten des Kantons Aargau in der Schweiz. Sie befindet sich hoch über dem Städtchen Aarburg auf einem steil aufragenden Felssporn. Im frühen 12. Jahrhundert entstand eine Burg, welche die Engstelle an der Aare kontrollierte und als Sitz des Aarburger Landvogts diente. Die Stadt Bern liess die Burg zwischen 1659 und 1673 zu einer mehr als 400 Meter langen Festungsanlage ausbauen. Sie diente zur Sicherung der Untertanengebiete im Berner Aargau und als Gefängnis. Die Festung Aarburg ist die einzige erhalten gebliebene Festungsanlage der frühen Neuzeit in der Schweiz und als Kulturgut von nationaler Bedeutung eingestuft. Seit 1893 befindet sich in der Festung das Kantonale Jugendheim, welches jugendstrafrechtliche Schutzmassnahmen vollzieht.

Aarburg
Aarburg (im einheimischen Dialekt: Arbig, ˈɑrb̥iɡ̊; französisch: Aarbourg) ist eine Kleinstadt und Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zofingen, liegt an der Aare und grenzt an den Kanton Solothurn.
Kabinett De Quay
Das Kabinett De Quay bildete vom 19. Mai 1959 bis 24. Juli 1963 die Regierung der Niederlande. Es handelte sich um eine Koalition aus den christdemokratischen Parteien KVP, ARP und CHU und der liberalen VVD.

Volkspartij voor Vrijheid en Democratie
Die Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (kurz VVD; ausgesprochen [vɔlkspɑrtɛi vor vrɛihɛit ɛn demokra(t)si] bzw. [vevedeː], deutsch Volkspartei für Freiheit und Demokratie) ist eine konservativ-liberale Partei in den Niederlanden. Sie vertritt eine marktliberale Wirtschaftspolitik und eine nationalliberale bis konservative Innenpolitik.

Von der Parlamentswahl in den Niederlanden 2010 bis zur Parlamentswahl in den Niederlanden 2023 war die VVD stärkste Partei in der Zweiten Kammer und stellte mit Mark Rutte erstmals den Ministerpräsidenten. Sie war bereits zuvor an zahlreichen Regierungskoalitionen beteiligt gewesen.
Bismarckturm (Aabenraa)
Der Bismarckturm auf dem Knivsberg in Aabenraa (deutsch Apenrade) zählte mit 45 m Höhe zu den größten Denkmälern im Deutschen Reich. In einer Nische befand sich ein sieben Meter hohes Bismarck-Standbild.

Knivsberg
Der Knivsberg (dänisch Knivsbjerg) bei Apenrade ist eine 97 m.o.h. hohe eiszeitliche Erhebung in Nordschleswig (dänisch Nordslesvig oder Sønderjylland) im Süden von Dänemark. Von hier besteht gute Rundumsicht über die Ostsee. Der Name Knivsberg hat nichts mit dem dänischen Wort „kniv“ (deutsch Messer) zu tun. Die ursprüngliche Bezeichnung war „Knuvbjerre“, dies bedeutet eine aus der Ebene emporragende „feste Masse mit abgerundeter Spitze“.

Der Knivsberg ist mit 97 Metern (heute durch Aufschüttung 100 Meter) die höchste Erhebung Nordschleswigs.
Internationale Filmfestspiele von Cannes 2008
Die 61. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 14. bis 25. Mai 2008 statt. Das Filmfestival wurde mit Fernando Meirelles Drama Die Stadt der Blinden (Originaltitel: Blindness) eröffnet und endete mit Barry Levinsons Tragikomödie What Just Happened?, die außerhalb des Wettbewerbs gezeigt wurde. Mit dem Hauptpreis, der Goldenen Palme, wurde der französische Beitrag Entre les murs von Laurent Cantet ausgezeichnet.

Il Divo (Film)
Il Divo (deutsch: „Der Göttliche“) ist eine preisgekrönte italienisch-französische Filmbiografie über den ehemaligen italienischen Ministerpräsidenten Giulio Andreotti aus dem Jahr 2008. Unter der Regie von Paolo Sorrentino spielte Toni Servillo die Titelrolle.
TC Rot-Blau Regensburg
Der Tennisclub Rot-Blau Regensburg e. V. ist ein deutscher Tennisverein aus Regensburg. Der Club hat derzeit 38 Mannschaften mit etwa 700 Mitgliedern (Stand: 2020). Von 2015 bis 2018 spielte die erste Damenmannschaft in der 1. Bundesliga, 2016 wurde sie erstmals deutscher Mannschaftsmeister und konnte den Titel die beiden darauffolgenden Jahre erfolgreich verteidigen.

Angelique Kerber
Angelique „Angie“ Kerber ([ˈand͡ʒəliːk ˈkɛʁbɐ]; * 18. Januar 1988 in Bremen) ist eine ehemalige deutsche Tennisspielerin. Ihre größten Erfolge als Einzelspielerin waren die Siege bei den Australian Open und den US Open 2016 sowie in Wimbledon 2018. Zudem gewann sie bei den Olympischen Spielen 2016 die Silbermedaille. Nach dem Sieg bei den US Open wurde Kerber am 12. September 2016 als erste Deutsche nach Steffi Graf die Nr. 1 der Weltrangliste. Nach den Olympischen Spielen 2024 beendete sie ihre Karriere.
ÖBB 1110
Die Reihen 1110 und 1110.500 der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) waren sechsachsige elektrische Schnellzuglokomotiven, die von 1956 bis 2003 im Einsatz waren. Die Maschinen wurden von Simmering-Graz-Pauker gebaut. Die Lokomotiven waren jahrzehntelang eine wichtige Stütze des elektrischen Bahnbetriebes der ÖBB.

Simmering-Graz-Pauker
Die Simmering-Graz-Pauker AG (SGP), ursprünglich gegründet als Simmering-Graz-Pauker Aktiengesellschaft für Maschinen-, Kessel- und Waggonbau, war eine der wichtigsten österreichischen Maschinen- und Motorenfabriken des 20. Jahrhunderts. Die Simmering-Graz-Pauker AG gehörte damit neben der Steyr-Daimler-Puch AG und den Vereinigten Österreichischen Eisen- und Stahlwerken zu einer Gruppe an Großkonzernen die bis in die 1990er Jahre die Österreichische Industrie bestimmten.
Koblach
Koblach ist eine Gemeinde im österreichischen Bundesland Vorarlberg mit 4956 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im südlichen Teil des Vorarlberger Rheintals im Bezirk Feldkirch zwischen dem Kummenberg und dem Rhein, der an dieser Stelle auch die Grenze zwischen Österreich und der Schweiz bildet.

Alpenrhein
Als Alpenrhein (Ausspracheⓘ) wird der Abschnitt des Flusses Rhein bezeichnet, der vom Zusammenfluss des Vorderrheins mit dem Hinterrhein bei Reichenau GR-Tamins im Schweizer Kanton Graubünden bis zur Einmündung in den Bodensee reicht. Sein Einzugsgebiet macht mit etwa 6300 km² 3,4 % am Einzugsgebiet des Rheins oberhalb der Mündungsverzweigungen in die Nordsee (185'300 km²) aus. Er speist den Bodensee mit einer mittleren Abflussmenge von 235 m³/s; das sind gut 10 % der Abflussmenge an den Mündungsverzweigungen des Rheins (2300 m³/s). Seine Länge von 90 km macht 7 % an der Gesamtlänge des Rheins (1238,8 km) aus. Das Tal, das er durchfliesst, heißt Alpenrheintal.
Schönfelder Hochland
Das Schönfelder Hochland ist eine Hochfläche in Dresden. Benannt ist es nach dem in dessen Mitte gelegenen Ortsteil Schönfeld der Dresdner Ortschaft Schönfeld-Weißig. Bis etwa 1950, als Pillnitz nach Dresden eingemeindet wurde, war das Hochland als Pillnitzer Elbplateau bekannt. Im Rahmen der naturräumlichen Gliederung Sachsens wurde die Mesogeochore Lössplateaus bei Schönfeld-Weißig ausgewiesen, die sich in fünf Mikrogeochoren aufteilt und weitgehend mit dem Hochland zusammenfällt.

Schullwitz
Schullwitz ist ein Ortsteil im Osten der sächsischen Landeshauptstadt Dresden. Er befindet sich am Stadtrand in der gleichnamigen Gemarkung und gehört zur Ortschaft Schönfeld-Weißig sowie dem statistischen Bezirk Schönfeld/Schullwitz.
Bellelay
Bellelay ist ein Ort im Berner Jura, der zur politischen Gemeinde Saicourt im Schweizer Kanton Bern gehört. Es liegt auf 931 m ü. M. am Nordrand des Moors La Sagne im Quellgebiet der Sorne. Das Dorf ist von den Höhenzügen des Juras umgeben, im Norden befindet sich der Haut de Béroie (1088 m ü. M.) und im Süden der Montbautier (bis 1160 m ü. M.). Im Osten erhebt sich die Antiklinale des Moron.

Bellelay liegt 5 km nordnordwestlich von Tavannes an der Kantonsstrasse von Tavannes durch die Pichoux-Schlucht ins Delsberger Becken bei Bassecourt. In einer Schaukäserei wird der Tête de Moine, eine Käsespezialität der Region, hergestellt.

Sehenswert sind das ehemalige Kloster Bellelay und das Hôtel de l’Ours, das Ende des 17. Jahrhunderts erbaut wurde. Die Klostergebäude beherbergte von 1899 bis 2021 eine psychiatrische Klinik.

Moron (Berg)
Der Moron ist ein 1337 m ü. M. hoher Bergrücken mit Aussichtsturm im Schweizer Jura. Der Gipfel liegt auf dem Boden der Berner Gemeinde Malleray, rund 7 km westsüdwestlich von Moutier. Der Name geht ursprünglich auf die lateinische Bezeichnung mons rotundus (runder Berg) zurück.
Aiguebelle
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Aiguebelle (früher italienisch Acquabella) ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Val-d’Arc mit 1.189 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.

Die Gemeinde Aiguebelle wurde am 1. Januar 2019 mit Randens zur neuen Gemeinde Val-d’Arc zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Kanton Saint-Pierre-d’Albigny (bis 2015: Kanton Aiguebelle).

Kanton Saint-Pierre-d’Albigny
Der Kanton Saint-Pierre-d’Albigny ist seit 1860 ein französischer Wahlkreis im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 25 Gemeinden in den Arrondissements Chambéry und Saint-Jean-de-Maurienne, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Saint-Pierre-d’Albigny. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er um die ehemaligen Kantone Chamoux-sur-Gelon und Aiguebelle erweitert und dadurch erheblich vergrößert.
St. Andreas (Kirchheim bei München)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Andreas steht in Kirchheim bei München im oberbayerischen Landkreis München. Sie ist in der Liste der Baudenkmäler in Kirchheim bei München als Nummer D-1-84-131-1 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat München-Nordost im Erzbistum München und Freising.

Kirchheim bei München
Kirchheim bei München (amtlich: Kirchheim b.München) ist eine Gemeinde im Landkreis München in Bayern. Die Gemeinde wurde nach dem Hauptort benannt. Im Dialekt wird Kirchheim als Kiram ausgesprochen.

Die oberbayerische Gemeinde liegt nordöstlich von München in der Nähe des Autobahnkreuzes München-Ost zwischen A 94 und A 99.
Theoderich von Echternach
Theoderich von Echternach († um 1192; lateinisch Theodericus monachus Epternacensis) war Benediktiner in der Reichsabtei Echternach und Historiograph des 12. Jahrhunderts. Er gilt als Verfasser des Chronicon Epternacense und des Libellus de libertate Epternacensi propugnata sowie als einer der Autoren und Endredaktor der lateinischen Vita sanctae Hildegardis über Hildegard von Bingen.

Reichsabtei Echternach
Die Reichsabtei Echternach (lateinisch Abbatia Epternacensis; Patrone: Hl. Petrus und Hl. Willibrord) war ein Benediktinerkloster (zuvor Kollegiatstift) und reichsunmittelbares Territorium im Heiligen Römischen Reich in der luxemburgischen Stadt Echternach. Neben großen Teilen der Konventsgebäude ist von dem Kloster die rekonstruierte Basilika St. Willibrord erhalten. Das Territorium der ehemaligen Reichsabtei Echternach liegt heute zum größten Teil in Deutschland, zu kleineren Teilen in Luxemburg und den Niederlanden. Die Basilika St. Willibrord und große Teile der Konventsgebäude liegen in Echternach. Nach einem alten Grundsatz erkannte die Reichsabtei immer nur drei Herren an, Gott, Papst und Kaiser.
Kirsten Vlieghuis
Kirsten Vlieghuis (* 17. Mai 1976 in Hengelo) ist eine ehemalige niederländische Schwimmerin. Sie gewann 1996 zwei olympische Bronzemedaillen, war Weltmeisterschaftsdritte 1998 und erkämpfte zwei Silbermedaillen und eine Bronzemedaille bei Europameisterschaften.

Hengelo
Hengelo (anhörenⓘ) (nedersaksisch Hengel) ist eine Stadt in der niederländischen Provinz Overijssel, in der Region Twente, etwa 7 Kilometer nordwestlich von Enschede, etwa 10 Kilometer südwestlich von Oldenzaal.
Zur Gemeinde gehören auch die Dörfer Beckum und Oele.
Dobrudschanzi
Als Dobrudschaner, oder Dobrudschanzi (bulgarisch Добруджанци) wird die bulgarische Bevölkerung der Dobrudscha bezeichnet. Heute leben sie im Nordosten des Landes und bilden eine Untergruppe der Bulgaren.

Bulgaren
Die Bulgaren (bulgarisch Българи [ˈbɤɫgari]) sind eine südslawische Ethnie. Sie bildet die Mehrheit der Bevölkerung Bulgariens. Von dessen 7,36 Millionen Einwohnern sind 76,9 % Bulgaren. Ein Viertel bis ein Drittel der heutigen Bevölkerung sind Nachkommen von makedonischen Bulgaren und thrakischen Bulgaren.
Wiederaufarbeitung
Die Wiederaufarbeitung (englisch nuclear reprocessing), auch Wiederaufbereitung, von verbrauchtem Kernbrennstoff ist ein Teil des Brennstoffkreislaufs in der Kerntechnik. Sie dient der Abtrennung der in benutzten (genauer: abgebrannten) Brennelementen von Kernreaktoren enthaltenen Stoffe, die während des Betriebes entstehen. Dabei unterteilt man in die beiden Kernbrennstoffe Uran, Plutonium, sowie die durch Kernspaltung entstandenen radioaktiven Spaltprodukte. Diese Materialien werden einerseits in wiederverwertbare Anteile (Kernbrennstoffe und andere Radionuklide) und anderseits in hoch-, mittel- und schwachradioaktiven Abfall separiert.

Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen kann den Bedarf an Uran als Brennstoff verringern und trägt gleichzeitig zur Reduzierung des hochradioaktiven Abfalls bei. Allerdings ist dieser Prozess sowohl kostspielig als auch technisch anspruchsvoll und birgt das Risiko der Proliferation, da das abgetrennte Plutonium für Kernwaffen genutzt werden kann.

Kerntechnik
Die Kerntechnik oder Nukleartechnik (englisch nuclear engineering), auch Kerntechnologie, Kernenergetik oder umgangssprachlich (seltener) Atomtechnik genannt, ist eine technische Disziplin, die sich mit der Nutzung von Kernreaktionen, speziell der Kernspaltung, und anderer Eigenschaften der Radioaktivität für verschiedene technische und medizinische Zwecke (siehe Teilgebiete) befasst.
Péniche
Eine Péniche (deutsch „Frachtkahn“, v. frz. Pinasse, Boot aus Kiefernholz) ist ein Binnenschiff. Pénichen werden auch als Penischen, Flamländer oder Spits bezeichnet. Die gebräuchlichsten entsprechen den Abmessungen der Freycinet-Klasse (auch Freycinet-Péniche genannt). Das Freycinetmaß war maßgebend für die Spezifikation der Binnenschiffsklasse I westlich der Elbe.

Binnenschiffsklasse I
Die Binnenschiffsklasse I ist eine Binnenschiffsklasse nach Maßgabe der Europäischen Verkehrsministerkonferenz (CEMT). Diese Klasse wird auch als Spitz bezeichnet.

Die Spezifikation ist westlich und östlich der Elbe unterschiedlich:

westlich: Freycinetmaß (Spits, Péniche): Länge max. 38,5 m; Breite max. 5,05 m; Abladetiefe max. 2,6 m; Tonnage max. 400 t

östlich: Groß-Finowmaß: Länge max. 41 m; Breite max. 4,7 m; Abladetiefe max. 1,75 m; Tonnage max. 270 t
Joseph Heath
Joseph Heath (* 1967) ist ein kanadischer Professor für Philosophie an der University of Toronto. Heath hat sich vor allem durch seine Kritik an der Gegenkultur im Sinne von Kalle Lasn, Naomi Klein und George Ritzer einen Namen gemacht. In Deutschland ist Heath noch relativ unbekannt, da bislang nur eines seiner Werke übersetzt wurde. In den USA und in Kanada ist er allerdings als Kritiker der linken Alternative bekannt. Heute lebt er in Toronto. 2013 wurde er zum Mitglied der Royal Society of Canada gewählt.

Gegenkultur
Gegenkultur (engl. counterculture) beschreibt eine bestimmte, längerfristig gesellschaftlich wirksame Untergruppe einer gegebenen Kultur. Im Gegensatz zu einer „Subkultur“ wird – nach John Milton Yinger – unter „Gegenkultur“ das Infragestellen von primären Werten und Normen der Mehrheitskultur verstanden. Dabei spielen mitunter (gesellschaftliche) Visionen und Utopievorstellungen eine Rolle. In der soziologischen und kulturwissenschaftlichen Forschung wird der Begriff der Gegenkultur verwendet, um soziale Gruppen oder Bewegungen zu beschreiben, die nicht nur alternative Lebensstile ausbilden, sondern dominante Werte, Normen und Institutionen explizit kritisieren oder zu verändern suchen.
Inzell
Inzell ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein und seit 2013 Sitz des bayerischen Landesleistungszentrums für Eisschnelllauf. Die Gemeinde ist außerdem staatlich anerkannter Luftkurort.

Salzalpensteig
Der Salzalpensteig (Eigenschreibweise: SalzAlpenSteig) ist ein im Mai 2015 eröffneter Weitwanderweg in Bayern und Österreich. Er soll die Geschichte der Salzgewinnung in der Region nachzeichnen und verläuft über 233 km mit 18 Tagesetappen von Bayern über Salzburg nach Oberösterreich. Hinzu kommen insgesamt 26 Touren für Rundwanderungen über 7 bis 50 km und mehrere Zu- und Abstiege von historischen Salinenstädten wie Rosenheim und Traunstein.
Korsika
Korsika (französisch Corseⓘ, korsisch und italienisch Corsica) ist die nach Sizilien, Sardinien und Zypern viertgrößte Insel im Mittelmeer. Sie besteht zu einem großen Teil aus einem Hochgebirge und liegt westlich der Apenninhalbinsel, nördlich von Sardinien und südöstlich der Côte d’Azur. Die Insel ist eine französische Gebietskörperschaft mit Sonderstatus. Sie gehört seit 1768 zu Frankreich, liegt jedoch näher an Italien als am französischen Festland. Neben dem Französischen wird auf Korsika noch Korsisch, eine dem Italienischen engverwandte romanische Varietät, gesprochen. Brauchtum und Küche weisen ebenfalls teilweise auf die Nähe Italiens hin.

Korsika hat eine Fläche von 8.760 km² und 355.486 Einwohner (Stand 1. Januar 2023). Hauptstadt und Verwaltungssitz ist die Hafenstadt Ajaccio. Weitere größere Städte am Meer sind Bastia und Calvi sowie im Inselinneren die Universitätsstadt Corte. Korsika wird auch als Île de Beauté (‚Insel der Schönheit‘) bezeichnet.

Bonifacio
Bonifacio (korsisch Bunifaziu, ligurisch Bunifazziu bzw. Bonifaçio) ist eine Hafenstadt an der südlichen Spitze der französischen Mittelmeerinsel Korsika (Département Corse-du-Sud) mit 3269 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie gab der Straße von Bonifacio genannten Meerenge zwischen Korsika und der zwölf Kilometer entfernten Insel Sardinien ihren Namen.
Detlef Bückmann
Detlef Bückmann (* 4. November 1927 auf Helgoland; † 21. Januar 2024) war ein deutscher Zoologe, Forscher und Hochschullehrer. Bis zu seiner Emeritierung 1996 forschte und lehrte er an der Universität Ulm, deren Rektor er von 1979 bis 1983 war.

Helgoland
Helgoland ([ˈhɛl.ɡoˌlant], nordfriesisch deät Lun (Helgoländer Friesisch für „das Land“), englisch Heligoland) ist eine Insel im Bereich der Deutschen Bucht der Nordsee. Die ursprünglich größere Insel zerbrach in der Neujahrsflut 1721; seitdem existiert die als Düne bezeichnete Nebeninsel. Die Gemeinde Helgoland zählt 1329 Einwohner (31. Dezember 2024).

Gemessen vom östlichen Ufer der Hauptinsel bis zur Westküste des schleswig-holsteinischen Festlands bei Sankt Peter-Ording ist Helgoland 48,5 km vom Festland entfernt.

Die Inselgruppe Helgoland und Düne gehört seit 1890 zum deutschen Staatsgebiet und ist als amtsfreie Gemeinde Helgoland in den Kreis Pinneberg (Schleswig-Holstein) integriert. Für beide Inseln gelten steuerrechtliche Sonderregelungen: Die Gemeinde ist zwar Teil des deutschen Wirtschaftsgebietes, zählt aber weder zum Zollgebiet der Union noch werden deutsche Verbrauchsteuern erhoben.
Bahnstrecke Oldenburg–Bremen
Die Bahnstrecke Oldenburg–Bremen ist eine 44,4 Kilometer lange Eisenbahnhauptstrecke, die Oldenburg und den Nordwesten Niedersachsens mit Bremen verbindet. Sie ist Teil der deutsch-niederländischen Wunderline.

Die Strecke wird von Intercity-, Regionalexpress- und Güterzügen sowie seit Dezember 2010 von Zügen der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen befahren.

Wunderline
Als Wunderline wird ein im Bau befindliches deutsch-niederländisches Ausbauprojekt der Bahnverbindung zwischen Bremen und Groningen bezeichnet. Durch den Ausbau der bestehenden Strecken Bremen–Oldenburg, Oldenburg–Leer und Ihrhove–Groningen soll die Fahrzeit zwischen den Städten in der letzten Ausbaustufe auf 2 Stunden und 11 Minuten reduziert werden. Die Strecke misst eine Länge von 173 Kilometern. Des Weiteren stellt dieser Ausbau einen Teilabschnitt der Bahnverbindung zwischen Kopenhagen und Amsterdam dar. Das Projekt soll bis 2030 abgeschlossen werden.
BeNe League 2021/22
Die BeNe League 2021/22 war die sechste Saison der gemeinsamen höchste Eishockeyliga Belgiens und der Niederlande. Meister wurden zum zweiten Mal die Heerenveen Flyers. Nachdem die Spielzeit 2020/21 wegen der COVID-19-Pandemie ausgefallen war, wurde der Spielbetrieb nun wieder aufgenommen.

Die belgischen Teilnehmer der Liga spielten außerdem den belgischen Eishockeypokal aus, den die Bulldogs de Liège gewannen. Die niederländischen Teilnehmer spielten den niederländischen Eishockeypokal aus, Sieger wurde Hijs Hokij Den Haag.

Central European Hockey League
Die Central European Hockey League, bis 2024 BeNe League, ist die 2015 gegründete gemeinsame höchste Eishockeyliga Belgiens und der Niederlande. mit dem
Beitritt zweier deutscher Teams am Spielbetrieb der Saison 2023/24 wurde aus der BeNe League die Central European Hockey League. Diese ist nicht zu verwechseln mit der International Central European Hockey League, dem Zusatznamen der Österreichischen Eishockey-Liga.
União Madeira
Der Clube de Futebol União, kurz CF União und im deutschen Sprachraum bekannt als União Madeira, war ein Fußballverein aus Funchal, der Hauptstadt der portugiesischen Insel Madeira. Er wurde am 1. November 1913 gegründet und ist einer der ältesten Fußballvereine Portugals. In den Saisons 1989–1992 sowie 1993–1995 spielte der Verein in der Primeira Divisão. Nach zwischenzeitlichem Abstieg gehörte er seit 2011 wieder der Segunda Liga an. In der Saison 2014/15 gelang mit dem zweiten Platz hinter CD Tondela wieder der Aufstieg in die höchste portugiesische Spielklasse, die Primeira Liga. Nach nur einem Jahr folgte jedoch wieder der Abstieg.

Seine Heimspiele trug der Verein bis zu seinem Aufstieg in die Primeira Divisão auf dem Campo do Adelino Rodrigues aus. Seit der Saison 2015/16 trug der Verein seine Heimspiele im Estadio Centro Desportivo da Madeira in Ribeira Brava (Madeira) aus.

Der Verein wurde am 23. November 2021 aufgelöst.

Madeira
Madeira [mɐˈðɐjɾɐ] (von portugiesisch madeira für „Holz“) ist eine portugiesische Insel, 951 km südwestlich von Lissabon und 737 km westlich der marokkanischen Küste im Atlantischen Ozean. Sie gehört mit der kleineren Insel Porto Santo und der unbewohnten kleineren Inselgruppe Ilhas Desertas zur Inselgruppe Madeira, die gemeinsam mit den ebenfalls unbewohnten Ilhas Selvagens die Autonome Region Madeira bildet.

Die Bewohner von Madeira heißen Madeirer, das Adjektiv zu Madeira lautet madeirisch. Madeira hat etwa 250.000 Einwohner auf einer Fläche von 741 km². Als Teil Portugals gehört Madeira zur Europäischen Union. Die Zeitzone ist wie im Mutterland Portugal WEZ und entspricht im Winter der koordinierten Weltzeit (UTC + 0, gegenüber Mitteleuropa − 1 Stunde). Für die Zeit von Ende März bis Ende Oktober ist wie im übrigen Europa die Sommerzeit eingeführt.