hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masson Range
Die Masson Range ist ein stark zerklüfteter Gebirgszug im ostantarktischen Mac-Robertson-Land, der einen Teil der Framnes Mountains bildet. Mit zahlreichen Gipfeln von über 1000 m erstreckt sie sich in nordsüdlicher Ausdehnung über eine Länge von 24 km. Der Gebirgszug besteht aus der North Masson Range, der Central Masson Range und der South Masson Range.

Entdeckt wurde sie bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Benannt ist sie nach dem australischen Chemiker David Orme Masson (1858–1937), einem Mitglied des Beratergremiums dieser Expedition, der auch Mawsons Australasiatische Antarktisexpedition (1911–1914) beratend zur Seite gestanden hatte. Erstmals besucht wurde der Gebirgszug 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions durch eine vom australischen Polarforscher John Béchervaise (1910–1998) geleitete Mannschaft.

Central Masson Range
Die Central Masson Range ist der mittlere der drei Teilgebirgszüge der Masson Range im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Framnes Mountains erstreckt es sich über eine Länge von 6 km in nordsüdlicher Ausrichtung.

Entdeckt wurde die Masson Range bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Die hier beschriebene Formation kartierten norwegische Kartografen anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Die norwegische Benennung als Mekammen (norwegisch für Mittelkamm) wandelte 1960 das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) aus Gründen der besseren Ortsbeschreibung in die heutige Form ab.
Devon Petersen
Devon Petersen (* 4. Juni 1986 in Kapstadt) ist ein südafrikanischer Dartspieler, welcher aktuell bei der PDC unter Vertrag steht. Sein Spitzname lautet The African Warrior, zu deutsch Der afrikanische Krieger.

PDC World Darts Championship 2012
Die Ladbrokes.com World Darts Championship 2012 wurden vom 15. Dezember 2011 bis zum 2. Januar 2012 in ihrer 19. Auflage von der Professional Darts Corporation veranstaltet. Austragungsort war zum fünften Mal der Alexandra Palace in London. Titelverteidiger Adrian Lewis holte sich den Titel im Finale gegen Andy Hamilton mit 7:3.

Das Turnier wurde im Satzsystem gespielt, jeder Set geht dabei über Best of five Legs.

Im deutschen Fernsehen übertrug Sport 1 die PDC World Darts Championship live. Der Pay-TV-Sender Sport 1+ zeigte die Spiele live und vollständig.
Leistungsklasse A 2001/02
Die Saison 2001/2002 der Leistungsklasse A war die 13. Austragung der höchsten Spielklasse im Schweizer Fraueneishockey und zugleich die 16. Schweizer Meisterschaft. Den Titel gewann zum zweiten Mal in der Vereinsgeschichte der SC Reinach.

Women’s League
Die Women’s League (bis 2019 Swiss Women’s Hockey League A, bis 2014 Leistungsklasse A, kurz LKA oder LK A) ist die höchste Fraueneishockeyspielklasse der Schweiz. Sie wurde 1989 durch den Schweizer Eishockeyverband gegründet. Amtierender Meister sind die SCB Frauen.
Heinrich von Blumenthal (Bürgermeister)
Heinrich Leopold August von Blumenthal, seit 1786 Graf von Blumenthal (* 14. September 1765 in Potsdam; † 7. November 1830 in Neudeck) war Erster Kammerherr von König Jérôme Bonaparte und Bürgermeister von Magdeburg.

Klein Vielen
Klein Vielen ist eine Gemeinde im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte im Süden Mecklenburg-Vorpommerns (Deutschland). Sie wird vom Amt Neustrelitz-Land mit Sitz in der nicht amtsangehörigen Stadt Neustrelitz verwaltet.
Hexenkessel (Gefäß)
Hexenkessel sind fiktive Gegenstände, die in der mythologischen Literatur, im Märchen und anderen Literaturformen auftreten können und zu den klassischen Attributen des Hexenbildes gerechnet werden. Seinen historischen Ursprung hat das Symbol der „magischen Kessel“ in Europa bei den Opfer- und Kultgefäßen der keltischen und germanischen Religion. Ihr Aussehen ähnelt oft großen, 5 bis 50 Litern fassenden Kochkesseln.

Kochkessel
Ein Kochkessel ist ein großer Topf, der meist als Kochgeschirr verwendet wird. Solche Kessel dienen zum Kochen oder Erhitzen von Wäsche, Wasser und Speisen auf einem Herd oder auf einem Herdfeuer. Bei flacheren Gefäßen spricht man üblicherweise von Pfannen oder Kasserollen. Ein Wasserkocher enthält dagegen selbst ein Heizelement.
Méridasonnennymphe
Die Méridasonnennymphe (Heliangelus spencei) oder manchmal auch Diotima ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Der systematische Status ist umstritten. Von den meisten Autoren, wie auch von der IUCN wird die Méridasonnennymphe als Subspezies der Amethystsonnennymphe (Heliangelus amethysticollis) betrachtet. Andere Autoren vermuten abweichend, dass es sich um eine Unterart der Longuemare-Sonnennymphe (Heliangelus clarisse) oder der Orangekehl-Sonnennymphe (Heliangelus mavors) handeln könnte. Die Commission internationale pour les noms français d’oiseaux (CINFO) betrachtet den Vogel als eigene Art Heliangelus spencei. Das South American Check-list Committee (SACC) folgt ebenso dieser Sichtweise. Allerdings verweist es auf den Fakt unzureichender wissenschaftlicher Untersuchungen.

Amethystsonnennymphe
Die Amethystsonnennymphe (Heliangelus amethysticollis) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das etwa 202.000 Quadratkilometer in den südamerikanischen Ländern Venezuela, Kolumbien, Ecuador, Peru und Bolivien umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt.
Britische Unterhauswahl 1922
Die britische Unterhauswahl 1922 fand am 15. November 1922 statt, um die Abgeordneten für das Unterhaus (House of Commons) neu zu bestimmen. Es war die erste Wahl, nachdem 26 der 32 irischen Grafschaften den Irischen Freistaat gegründet hatten. Die Conservative Party unter Andrew Bonar Law erhielt eine absolute Mehrheit der Sitze; die Wahlbeteiligung betrug 73,0 % und damit 15,8 Prozentpunkte mehr als bei der Wahl 1918.

National Liberal Party (1922)
Die National Liberal Party war von 1922 bis 1923 eine liberale politische Partei im Vereinigten Königreich. Sie wurde als Parteiorganisation für all die Liberalen gegründet, die die Koalition mit den Konservativen unter der Leitung von Premierminister David Lloyd George unterstützen und deren Wiederaufnahme forderten. Die Partei war eine Abspaltung der Liberal Party, die unter H. H. Asquith zur Opposition gegenüber der Koalition übergegangen waren. Nach der verlorenen Wahl 1922 schlossen sich die National Liberals, unter ihnen auch Lloyd George, wieder ihrer alten Partei an.
Scherzfrage
Eine Scherzfrage ist eine Form des Rätsels, die auf Witzigkeit angelegt ist. Sie ist eine Frage, deren (selbst gegebene) Antwort witzig oder geistreich gemeint ist und den Befragten amüsieren, verblüffen oder veräppeln soll.

Viele Scherzfragen fragen nach „dem Unterschied“ zwischen zwei Dingen. Der Gefragte muss, sofern er die Scherzfrage noch nicht kennt, normalerweise zugeben, dass er die Antwort nicht weiß. Darauf gibt derjenige, der die Frage gestellt hat, selbst die Antwort. Die Pointe der Antwort beruht oft auf einem Wortspiel oder einer zu wörtlichen Deutung der Frage, manchmal auch auf dem Umstand, dass das Gegenüber offenbar die Antwort nicht wusste. Andere Scherzfragen, auf die es keine eindeutige Antwort gibt, führen den Befragten durch die Formulierung auf eine falsche Fährte, um ihn zu verwirren. Für die erwünschte Antwort muss man also „um die Ecke denken“.

Rätsel
Ein Rätsel ist eine Aufgabe, die durch Denken gelöst werden muss. Rätsel können dem Zeitvertreib, der Unterhaltung und der Bildung des Rätsellösers dienen. Ihre Lösung wird teilweise durch irreführende, mehrdeutige Angaben erschwert. Schwierig zu lösende Rätsel werden redensartlich auch als Knacknuss oder Kopfnuss bezeichnet, da sie einer Nuss ähnlich „schwer zu knacken“ sind. Gelegentlich werden auch Rätsel gestellt, die keine Lösung besitzen. Ziel solcher Rätsel ist es meistens, den Rater zu foppen.

Zu einem Rätselwettkampf, bei dem vor allem das Wissen zählt, wurde vor allem das Quiz. Mit dem Internet entstanden auch etliche, teilweise sehr schwierige Online-Rätsel, bei denen oft auch die Antworten im Web recherchiert werden müssen. Die Art der Aufgaben ist recht unterschiedlich. Lösungen sind im Web oft unter dem Begriff „Cheats“ zu finden.
Myioborus
Myioborus ist eine aus zwölf Arten bestehende Singvogel-Gattung aus der Familie der Waldsänger (Parulidae). Charakteristisch sind die äußeren, weißen Schwanzfedern. In der englischen Sprache werden sie deshalb auch mit Whitestart bezeichnet (-start ist dabei ein archaisches Wort für Schwanz).

Der inkorrekte Alternativname Redstart geht wahrscheinlich auf die oberflächliche Ähnlichkeit des Schnäpperwaldsängers (Setophaga ruticilla) zu den eigentlichen Redstarts zurück, den Rotschwänzen (Phoenicurus) in der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Früher wurde der Rotbrust-Waldsänger (Myioborus pictus), wie weitere Vertreter der Gattung, in die Gattung Setophaga gestellt, die ebenfalls den Namen Redstart tragen. Robert Ridgway betrachtete die Gattung Setophaga als Schwestergattung der Gattung Myioborus.

Rotbrust-Waldsänger
Der Rotbrust-Waldsänger (Myioborus pictus) ist ein kleiner Singvogel aus der Gattung Myioborus in der Familie der Waldsänger (Parulidae). Er ist die größte Art in der Gattung Myioborus. Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom südwestlichen Nordamerika bis nach Nicaragua. Die IUCN listet sie als „nicht gefährdet“ (least Concern).
Ostösterreichischer Grenzlandweg
Der Ostösterreichische Grenzlandweg (auch Österreichischer Weitwanderweg 07) ist ein Weitwanderweg in Österreich vom Nebelstein nach Bad Radkersburg. Er verläuft durch die Bundesländer Niederösterreich, Wien, Burgenland und die Steiermark. Für die Durchwanderung des (auf der Hauptroute) rund 720 km langen Weges ist eine Gehzeit von etwa vier Wochen zu veranschlagen. Er wurde 1979 eröffnet.

Weitwanderwege in Österreich
In Österreich gibt es mehr als 100 regionale und überregionale Weitwanderwege unterschiedlicher Länge. Zehn davon werden als die großen österreichischen Weitwanderwege 01 bis 10 bezeichnet. Sie durchqueren die österreichischen Alpen und Voralpen, aber auch die Gebiete nördlich der Donau und zum Neusiedler See hin. Sie führen alle zumindest teilweise durch alpines oder hochalpines Gelände. Manche von ihnen sind auch Teil eines Europäischen Fernwanderweges.
Departamento Graneros
Das Departamento Graneros liegt im Südosten der Provinz Tucumán im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 17 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Simoca, im Westen an die Departamentos La Cocha und Juan Bautista Alberdi, im Süden an die Provinz Catamarca und im Osten an die Provinz Santiago del Estero.

Die Hauptstadt des Departamento ist die gleichnamige Ort Graneros.

-27.7-65.3Koordinaten: 27° 42′ S, 65° 18′ W

Departamento Juan Bautista Alberdi
Das Departamento Juan Bautista Alberdi liegt im Südwesten der Provinz Tucumán im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 17 Verwaltungseinheiten der Provinz. Es grenzt im Norden an das Departamento Río Chico, im Osten an das Departamento Graneros, im Süden an das Departamento La Cocha und im Westen an die Provinz Catamarca. Departamento und Hauptstadt wurden nach dem Politiker, Juristen und Schriftsteller aus Tucumán, Juan Bautista Alberdi, benannt.
Spantax
Spantax S.A. war eine spanische Charterfluggesellschaft mit Sitz in Madrid und Basis auf dem Flughafen Gran Canaria. Sie war zwischen 1965 und 1982 in eine Reihe schwerer Unfälle und bedeutsamer Pannen verwickelt, die ihr speziell in Deutschland einen schlechten Ruf einbrachten.

Flughafen Teneriffa Nord
Der Flughafen Teneriffa Nord (spanisch Aeropuerto de Tenerife Norte, bis 1978 Aeropuerto Internacional de los Rodeos; englisch Tenerife North Airport, IATA-Code: TFN, ICAO-Code: GCXO) ist nach dem Flughafen Teneriffa Süd – Reina Sofia – der kleinere der beiden internationalen Verkehrsflughäfen auf der spanischen Insel Teneriffa. Das spanische Heer nutzt den Platz als Base de Los Rodeos als Stationierungsort des Batallón de Helicópteros de Canarias (BHELMA VI) seiner Heeresflieger Fuerzas Aeromóviles del Ejército de Tierra (FAMET) und die Luft- und Weltraumstreitkräfte als Aeródromo Militar de Tenerife Norte.
World Radiosport Team Championship
Die World Radiosport Team Championship (WRTC) (deutsch „Funksport-Mannschafts-Weltmeisterschaft“) ist ein internationaler Amateurfunk­wettbewerb.

Die WRTC findet in der Regel alle vier Jahre statt. Anders als bei vielen anderen Amateurfunk­wettbewerben, bei denen die Teilnehmer mit ihren QTHs (Funkstationen) über den Globus verteilt sind, kommen sie bei der WRTC an einem Ort zusammen, um sich im friedlichen Wettstreit sportlich zu messen. Die Teilnahme ist nur nach Einladung möglich.

Ideelles Vorbild sind die Olympischen Spiele. Wie dort, gehören auch bei der WRTC neben dem Sport auch kulturelle und soziale Aspekte dazu sowie vor allem auch die Völker­verständigung.

Amateurfunkwettbewerb
Ein Amateurfunkwettbewerb (häufig auch englisch bezeichnet als Contest, gelegentlich auch eingedeutscht als Kontest) ist ein Wettbewerb unter Funkamateuren und somit ein Teil des Funksports.

Ein internationaler Amateurfunkcontest dauert meist 24 oder 48 Stunden. Kurzcontests auf nationaler Ebene dauern oft nur wenige Stunden. Ziel ist es dabei, je nach Ausschreibung möglichst viele Wertungspunkte zu erreichen, die aus der Zahl der Verbindungen mit anderen Amateurfunkstellen in einer bestimmten oder allen dafür zugelassenen Betriebsarten auf einem oder mehreren Bändern und der Zahl der erreichten Gebiete, Ortsverbandskenner und/oder Rufzeichenpräfixe errechnet wird.
Ahmet Toprak
Ahmet Toprak (* 1970 in Kayseri, Türkei) ist ein deutscher Professor für Erziehungswissenschaften an der Fachhochschule Dortmund mit türkischer Herkunft. Als Autor widmet er sich Themen mit interkulturellem Ansatz, wie dem interkulturellen Konfliktmanagement und der Situation deutsch-türkischer Migrantenfamilien in Deutschland, vor allem der Beratungsarbeit mit jungen Männern. Toprak plädiert dafür, in der pädagogischen Arbeit mit Jugendlichen Methoden der „konfrontativen Pädagogik“ stärker anzuwenden und die interkulturelle Kompetenz von Pädagogen zu fördern.

Zwangsheirat
Zwangsheirat oder Zwangsehe bezeichnet eine Eheschließung, die gegen den Willen eines oder beider Heiratenden stattfindet – im Unterschied zur nur arrangierten Heirat, die zwar von Verwandten veranlasst oder von Ehevermittlern arrangiert wird, aber im Einverständnis mit dem Brautpaar stattfindet.

Als eine weitere Form der Zwangsehe gilt die Kinderheirat, da sie vor dem Erreichen der Ehemündigkeit eines der beiden Ehepartner abgeschlossen wird. Zu unterscheiden ist die Zwangsheirat von der Scheinehe, die sowohl unter Zwang als auch in gegenseitigem Einvernehmen auf geschäftlicher Grundlage stattfinden kann.
Stephantaube
Die Stephantaube (Chalcophaps stephani), manchmal auch Braunrücken-Grünflügeltaube genannt, ist eine Art aus der Gattung der Grünflügeltauben (Chalcophaps) innerhalb der Familie der Tauben (Columbidae). Sie kommt ausschließlich in Südostasien vor.

Grünflügeltauben
Grünflügeltauben (Chalcophaps) sind eine Gattung aus der Familie der Taubenvögel (Columbidae). Sie sind eng verwandt mit den Bronzeflügeltauben (Phaps) und der Gattung Henicophaps. Zur Gattung gehören drei Arten. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Indien bis in den Südosten von Australien.
Dieter Nuhr
Dieter Herbert Nuhr (* 29. Oktober 1960 in Wesel) ist ein deutscher Kabarettist, Komiker, Autor, Fotograf und Fernsehmoderator. Er moderiert seit 2011 die Sendung Nuhr im Ersten. Neben seiner Fernsehtätigkeit ist er als Fotokünstler aktiv und stellt seine Werke international aus.

Cancel Culture
Cancel Culture (englisch etwa „Absagekultur“, „Löschkultur“ oder „Zensurkultur“), im Deutschen orthographisch korrekt Cancel-Culture oder Cancelculture, ist ein politisches Schlagwort, das systematische Bestrebungen zum partiellen sozialen Ausschluss von Personen oder Organisationen bezeichnet, denen unliebsame Aussagen beziehungsweise Handlungen vorgeworfen werden.
Offiziershochschule des Ministeriums des Innern „Artur Becker“ – Bereitschaften
Die Offiziershochschule des Ministeriums des Innern – Bereitschaften (OHS des MdI) trug den Ehrennamen Artur Becker und war eine der Offiziershochschulen der DDR. Sie diente der Ausbildung von Offizieren vornehmlich der Volkspolizei-Bereitschaften, aber auch anderer bewaffneter Organe. Die Studenten trugen während ihrer Dienstzeit an dieser OHS Offiziersschülerdienstgrade. Absolventen, die das Studium an der OHS erfolgreich abschlossen, wurden in der Regel zum Leutnant der VP ernannt.

Artur Becker (Politiker)
Artur Becker (* 12. Mai 1905 in Remscheid; † 16. Mai 1938 in Burgos, Spanien) war ein Funktionär des Kommunistischen Jugendverbandes Deutschlands (KJVD), Reichstagsabgeordneter und Kämpfer im Spanischen Bürgerkrieg.
Kloster Marienstern
Das Kloster Marienstern (früher auch Güldenstern genannt) war ein Zisterzienserinnenkloster in der Stadt Mühlberg/Elbe im heutigen Bundesland Brandenburg. Seit 2000 versuchen Patres der Ordensgemeinschaft der Claretiner im Auftrag des Bischofs von Magdeburg, Gerhard Feige, das durch die Reformation im 16. Jahrhundert aufgelöste Kloster wiederzubeleben.

Claretiner
Die Claretiner (offizieller Name Söhne des unbefleckten Herzens der seligen Jungfrau Maria, oft auch Herz-Marien-Missionare genannt; Ordenskürzel CMF) sind eine weltweit tätige, römisch-katholische Kongregation, die 1849 im katalanischen Vic in den Wirren des Zweiten Carlistenkriegs vom heiligen Antonius Maria Claret y Clará gegründet wurde.
Minuskel 3
Minuskel 3 (in der Nummerierung nach Gregory-Aland); ε 253 (Soden), auch als Codex Corsendonckensis bezeichnet, ist eine griechische Minuskelhandschrift des Neuen Testaments auf 451 Pergamentblättern (24,5 × 17,5 cm). Mittels Paläographie wird das Manuskript auf das 12. Jahrhundert datiert. Der Text ist einspaltig in 24 Zeilen pro Seite geschrieben.

Novum Instrumentum omne
Das Novum Instrumentum omne (VD 16 B 4196) ist der erste veröffentlichte Druck des griechischen Neuen Testaments und erschien 1516. Die zweisprachige Ausgabe wurde von Erasmus von Rotterdam herausgegeben und von Johann Froben in Basel gedruckt.

Neben den in der linken Spalte abgedruckten griechischen Text ließ Erasmus in der rechten Spalte eine eigene lateinische Übersetzung setzen. Parallel zur Erasmus-Ausgabe befand sich zur gleichen Zeit eine weitere Druckausgabe des griechischen Neuen Testaments in Vorbereitung, der Band 5 der Complutensischen Polyglotte. Dieser Band war zwar schon 1514 gedruckt worden, kam jedoch erst 1520 im Rahmen der sechsbändigen Gesamtausgabe auf den Markt.
Bion-M1
Vorlage:Infobox Satellit/Wartung/Landung

Bion-M1 (russisch Бион-М №1) ist eine russische Raumfahrtmission. Es war der erste Start eines verbesserten Modells der Bion-Satelliten. Der Satellit wurde am 19. April 2013 um 10:00 Uhr UTC mit einer Sojus-2.1a-Rakete von Baikonur aus gestartet, zusammen mit den sechs Kleinsatelliten AIST 2, Beesat-2, Beesat-3, OSSI 1, SOMP und Dove-2. Der Satellit trug eine Landekapsel, die am 19. Mai 2013 etwa 100 km nördlich von Orenburg landete.

OSSI 1
OSSI 1 (Open Source Satellite Initiative) war ein südkoreanischer Amateurfunksatellit.

Der Satellit wurde am 19. April 2013 um 10:00 UTC von Baikonur aus zusammen mit dem Biosatelliten Bion-M1 und den fünf Kleinsatelliten AIST 2, Beesat-2, Beesat-3, Dove-2 und SOMP mit einer Sojus-2.1a-Rakete gestartet. Seine COSPAR-Bezeichnung ist 2013-015B.
Pu (Linfen)
Pu (蒲县,  Pú Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Linfen in der chinesischen Provinz Shanxi. Er hat eine Fläche von 1.527 km² und zählt 95.679 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Der Dongyue-Tempel im Baishan (Baishan Dongyue miao 柏山东岳庙) steht seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Linfen
Linfen (chinesisch 臨汾市 / 临汾市, Pinyin Línfén Shì), früher Pingyang, ist eine chinesische bezirksfreie Stadt in der Provinz Shanxi, welche zu den ärmeren Provinzen der Volksrepublik gehört. Linfen hat eine Fläche von 20.298 km² und 3.976.481 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Linfen leben 696.393 Menschen (Stand: Zensus 2020).
Montagna-le-Reconduit
Montagna-le-Reconduit ist eine französische Gemeinde mit 108 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Saint-Amour.

Die Nachbargemeinden sind Joudes und Champagnat im Nordwesten und im Norden (beide im Département Saône-et-Loire), Véria im Osten, Andelot-Morval im Südosten, Thoissia im Süden, Les Trois-Châteaux mit L’Aubépin im Südwesten und Balanod im Westen.

Véria
Véria ist eine französische Gemeinde mit 112 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Saint-Amour.
Toyota Aygo
Der Toyota Aygo ist ein vorwiegend für den europäischen Markt entworfener Kleinstwagen von Toyota mit vier Sitzen und wahlweise zwei oder vier Türen. Der Aygo wurde bis Anfang 2022 gemeinsam mit den weitgehend baugleichen Citroën C1 und Peugeot 107/108 im Werk von Toyota Peugeot Citroën Automobile (TPCA) in Kolín (Tschechien) hergestellt. Die Produktion der dritten Generation erfolgt ohne die eingestellten Schwestermodelle.

Seit seinem Verkaufsstart der ersten Modellgeneration im Juli 2005 stellt er das kleinste Pkw-Modell von Toyota dar, wobei der von 2008 bis 2014 produzierte Toyota iQ zwar noch kürzer war, aber ansonsten oberhalb des Aygo positioniert. Der Aygo visiert eine eher junge Zielgruppe an, der Name Aygo soll sinngemäß I go (engl. ‚ich gehe/fahre‘) andeuten. Der Aygo konnte sich – gemeinsam mit seinen beiden Schwestermodellen des PSA-Konzerns – beim VCD-Umweltranking von 2005 bis 2008 als bestes Nichthybrid-Fahrzeug platzieren.

Kleinstwagen
Kleinstwagen sind eine PKW-Fahrzeugklasse, die von den Ausmaßen her noch unter dem Kleinwagen angesiedelt und in den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission als A-Segment bezeichnet wird. Das Kraftfahrt-Bundesamt bezeichnet Personenwagen, die es unterhalb der Größe von Kleinwagen einstuft, als Minis. Sehr ähnliche Fahrzeuge, jedoch mit einer exakten Begrenzung von Maßen und Leistung, sind die japanischen Kei-Cars, die dort steuerlich begünstigt sind. Unter den Kleinstwagen gibt es noch Leichtfahrzeuge, die Nachfolger der Rollermobile darstellen.
Teltower Dörferweg
Der Teltower Dörferweg ist mit der Nummer 15 einer der 20 grünen Hauptwege. Das ist eine Zusammenstellung von 20 Wanderwegen durch das Berliner Stadtgebiet mit einer Gesamtlänge von rund 550 Kilometern. Ziel ist es, „Wohngebiete mit den vielfältigen Erholungsmöglichkeiten in Parkanlagen und Naherholungsgebieten von Berlin und Brandenburg“ (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt) miteinander zu verknüpfen. Der Fußgänger soll dabei die Möglichkeit haben, „die Stadt als eine Verbindung von Kultur, Geschichte und Ökologie intensiv zu erleben“. Der Dörferweg verbindet Ortsteile im Berliner Süden, die ihren Ursprung in den Dörfern auf dem Teltow haben.

Teltowkanalweg
Der Teltowkanalweg ist mit der Nummer 17 einer der 20 grünen Hauptwege. Das ist eine Zusammenstellung von 20 Wanderwegen durch das Berliner Stadtgebiet mit einer Gesamtlänge von rund 550 Kilometern. Ziel ist es, „Wohngebiete mit den vielfältigen Erholungsmöglichkeiten in Parkanlagen und Naherholungsgebieten von Berlin und Brandenburg“ (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt) miteinander zu verknüpfen. Der Fußgänger soll dabei die Möglichkeit haben, „die Stadt als eine Verbindung von Kultur, Geschichte und Ökologie intensiv zu erleben“.

Der Teltowkanalweg folgt dem Teltowkanal zwischen Dahme und Havel durch den Süden Berlins; sein brandenburgischer Abschnitt wird dabei nördlich umgangen.