hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Call Me Madam (Musical)
Call Me Madam ist ein Musical von Irving Berlin. Das Buch zum Musical stammt von Howard Lindsay und Russel Crouse. Die Uraufführung fand am 12. Oktober 1950 im Imperial Theatre in New York statt.
Das Stück wurde von Leland Hayward produziert, von George Abbott geleitet und von Jerome Robbins choreografiert; die Rolle der Sally Adams spielte Ethel Merman.
Die Eröffnung im Londoner West End war am 15. März 1952 im Coliseum Theatre.

Irving Berlin
Irving Berlin, eigentlich Israel Isidore Beilin oder Baline, weiteres Pseudonym Ren(.) G. May, (* 29. Apriljul. / 11. Mai 1888greg. im Russischen Kaiserreich; † 22. September 1989 in New York City) war ein US-amerikanischer Komponist und Texter. Im Jahr 1911 hatte er seinen Durchbruch mit dem Lied Alexander’s Ragtime Band und prägte in den folgenden Jahrzehnten als Songwriter die amerikanische Unterhaltungsmusik entscheidend. Viele seiner Lieder wie White Christmas, God Bless America, Puttin’ on the Ritz oder Cheek to Cheek wurden Teil des Great American Songbook. Berlin, der auch für Broadway-Shows und den Film schrieb, wurde u. a. mit dem Grammy, dem Oscar, dem Tony Award und der Presidential Medal of Freedom geehrt.
Kirchenkreis Hattingen-Witten
Der Evangelische Kirchenkreis Hattingen-Witten ist einer von 26 Kirchenkreisen innerhalb der Evangelischen Kirche von Westfalen. Sitz des Kreiskirchenamts, von dem aus der Kirchenkreis verwaltet wird, ist die Stadt Witten. Insgesamt gehören 58.136 evangelische Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2021) in 17 Kirchengemeinden zum Kirchenkreis.

Dorfkirche Wengern
Die Dorfkirche Wengern ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude im Ortskern von Wengern, einem Stadtteil von Wetter (Ruhr) in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt nur wenige Meter oberhalb des Baches im Tal der Elbsche im Bereich der Einmündungen von Opfersiepen und Schmalenbecke, zweier kleinerer Bäche. Zu den benachbarten Gebäuden gehören der Leimkasten und das Mühlchen (Henriette-Davidis-Museum).

Die mehrfach umgebaute und erweiterte Kirche geht auf mittelalterliche Ursprünge zurück. Der heutige Bau ist geprägt vom steinsichtigen Ruhrsandstein-Mauerwerk und ist seit 1985 Teil der Baudenkmalliste von Wetter.

Genutzt wird die Dorfkirche von der Evangelischen Kirchengemeinde Wengern, die dem Kirchenkreis Hattingen-Witten der Evangelischen Kirche von Westfalen angehört.
Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia (1988)
Die britische Miniserie Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia aus dem Jahr 1988 ist eine Realverfilmung des ursprünglich ersten Romans der Fantasyserie Die Chroniken von Narnia von C. S. Lewis. Es ist die dritte filmische Bearbeitung des Stoffes seit der ITV-Serie von 1967 und dem Zeichentrickfilm von 1979.

Die Chroniken von Narnia
Die Chroniken von Narnia (englischer Originaltitel: The Chronicles of Narnia) ist eine sieben Bücher umfassende Serie von Fantasyromanen, die zwischen 1939 und 1954 von dem irischen Schriftsteller Clive Staples Lewis geschrieben und von 1950 bis 1956 veröffentlicht wurden und sein mit Abstand bekanntestes Werk darstellen. Bislang wurden mehr als 100 Millionen Exemplare verkauft und die Bücher in 47 Sprachen übersetzt. Des Weiteren gibt es zahlreiche Adaptionen für Radio, Fernsehen, Theater und Kino.
Richard Møller Nielsen
Richard Møller Nielsen (* 19. August 1937 in Ubberud; † 13. Februar 2014 in Odense) war ein dänischer Fußballspieler und -trainer. Sein größter Erfolg war der Gewinn der Europameisterschaft 1992 mit Dänemark. Im Jahr 1995 wurde er mit dem Dannebrog-Orden ausgezeichnet.

World Soccer
World Soccer ist eine englischsprachige Fußballzeitschrift der IPC Media aus Großbritannien. Sie erscheint monatlich und hat sich auf die internationale Fußballszene spezialisiert. Chefredakteur ist Gavin Hamilton und regelmäßige Beiträge liefert der Schriftsteller Brian Glanville. World Soccer ist Gründungsmitglied der ESM (European Sports Media), eines Zusammenschlusses von Fußballpublikationen.

Seit 1982 zeichnet World Soccer den Spieler, Trainer und die Mannschaft des Jahres aus. Im Jahre 2005 erhielt erstmals der beste junge Spieler und Schiedsrichter des Jahres einen Titel der Zeitschrift. In der Ausgabe vom Dezember 1999 wurde eine Leserumfrage zu den 100 größten Fußballern des 20. Jahrhunderts veröffentlicht. Pelé gewann diese Wahl.
Stade de Roudourou
Das Stade municipal de Roudourou ist ein städtisches Fußballstadion in der bretonischen Gemeinde Guingamp. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins En Avant de Guingamp, dessen erste Mannschaft momentan in der zweithöchsten Spielklasse spielt.

EA Guingamp
En Avant de Guingamp (deutsch Vorwärts Guingamp) ist ein französischer Fußballverein aus der Stadt Guingamp im Département Côtes-d’Armor in der Bretagne. Sein bretonischer Name lautet War-raok Gwengamp.
Charcot Cove
Die Charcot Cove ist eine Bucht an der Ostküste des antarktischen Viktorialands zwischen dem Bruce Point und Kap Hickey.

Entdeckt wurde sie von Teilnehmern der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott. Benannt ist sie nach dem französischen Polarforscher Jean-Baptiste Charcot (1867–1936).

Kap Hickey
Kap Hickey ist ein Kap an der Scott-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Es markiert östlich der Charcot Cove und des Marin-Gletschers  das nördliche Ende des Mündungsgebiets des Mawson-Gletschers ins Rossmeer.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 1964 nach John Alan Hickey (1933–2021) von der United States Navy, der als Pilot der Flugstaffel VX-6 im Jahr 1962 an den sogenannten Topo-North-and-South-Landvermessungsarbeiten beteiligt war.
Secure Hash Algorithm
Der Begriff Secure Hash Algorithm (kurz SHA, englisch für sicherer Hash-Algorithmus) bezeichnet eine Gruppe standardisierter kryptologischer Hashfunktionen. Diese dienen zur Berechnung eines Prüfwerts für beliebige digitale Daten (Nachrichten) und sind unter anderem die Grundlage zur Erstellung einer digitalen Signatur.

Der Prüfwert wird verwendet, um die Integrität einer Nachricht zu sichern. Wenn zwei Nachrichten den gleichen Prüfwert ergeben, soll die Gleichheit der Nachrichten, nach normalem Ermessen, garantiert sein. Darum fordert man von einer kryptologischen Hashfunktion die Eigenschaft der Kollisionssicherheit: es soll praktisch unmöglich sein, zwei verschiedene Nachrichten mit dem gleichen Prüfwert zu erzeugen.

National Institute of Standards and Technology
Das National Institute of Standards and Technology (NIST, deutsch Nationales Institut für Standards und Technologie) ist eine Bundesbehörde der Vereinigten Staaten mit Sitz in Gaithersburg (Maryland) und hat seit 1954 eine Niederlassung in Boulder (Colorado).

NIST ist als zentrale US-Großforschungseinrichtung verantwortlich für  Standardisierungsprozesse und Messtechnik bzw. Metrologie von physikalisch-technischen Konstanten, ähnlich der deutschen Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB).

Die Forschung am NIST heutzutage umfasst jedoch viele weitere Fachbereiche, z. B. auch Informationssicherheit (siehe unten).
Postaer Sandstein
Der Postaer Sandstein, auch Wehlener Sandstein genannt, ist eine Sorte der Elbsandsteine.

Er kommt nur auf dem rechten Elbufer im Tal Alte Poste / Herrenleite, bei Lohmen, Stadt Wehlen, Zeichen und Posta vor. Die Mächtigkeit des Vorkommens beträgt 30 bis 50 Meter. Das Vorkommen wird auch Überquader genannt, es hat die geringste räumliche Ausdehnung der sächsischen Sandsteinvorkommen. Gebrochen wird im Jahre 2008 in der Umgebung der Orte Lohmen und Stadt Wehlen.

Annenkirche (Dresden)
Die 1578 erbaute Annenkirche in der Wilsdruffer Vorstadt ist die älteste Vorstadtkirche Dresdens. Die Kirche war zugleich der erste evangelische Kirchenneubau in der Stadt. Die heutige Kirche aus Postaer Sandstein wurde zwischen 1764 und 1769 erbaut, nachdem der Vorgängerbau im Siebenjährigen Krieg zerstört worden war.
Peter-Rosegger-Literaturpreis
Der Peter-Rosegger-Literaturpreis des Landes Steiermark wird seit 1951 vom Land Steiermark im Gedenken an Peter Rosegger vergeben.

Der Preis wurde von 1951 bis 1971 ausgeschrieben und konnte auch mehreren Personen zuerkannt werden. Seit 1985 wird der neue Peter-Rosegger-Literaturpreis ohne Steiermark-Beschränkung und ohne Ausschreibung von einer Jury im Zwei-, seit 2001 im Dreijahresrhythmus vergeben und ist unteilbar.

2011 richtete das Land Steiermark den Preis neu aus: Er wird seit 2012 für ein gelungenes literarisches Debüt vergeben, seit 2018 im Zweijahresrhythmus. Der Preis ist nunmehr mit 10.000 € dotiert.

Peter Rosegger
Peter Kettenfeier Rosegger (vor 1870 Roßegger oder Rossegger; * 31. Juli 1843 in Alpl, Herzogtum Steiermark, Kaisertum Österreich; † 26. Juni 1918 in Krieglach, Herzogtum Steiermark, Cisleithanien) war ein österreichischer Schriftsteller.
BWF Super Series 2010
Die BWF Super Series 2010 waren die vierte Saison der BWF Super Series im Badminton. Die Serie begann mit den Malaysia Open am 12. Januar 2010 und endete mit den Hong Kong Open am 12. Dezember. Zum Abschluss wurde das BWF Super Series Finale ausgetragen.

BWF Super Series Finale 2010
Das BWF Super Series Finale 2010 war das abschließende Turnier der BWF Super Series 2010 im Badminton. Es fand im Hsinchuang Gymnasium in Taipeh vom 5. bis 9. Januar 2011 statt. Das Preisgeld betrug 500.000 US-Dollar.
Aeroflot-Flug 1661
Am 1. April 1970 verunglückte eine 3 Jahre alte Antonow An-24B auf dem innersowjetischen Linienflug Aeroflot-Flug 1661 von Nowosibirsk über Krasnojarsk nach Bratsk auf dem ersten Abschnitt, wobei alle 45 Insassen starben.

Antonow An-24
Die Antonow An-24 (NATO-Codename: Coke) ist ein Kurzstrecken-Passagier- und Frachtflugzeug sowjetischer Herkunft. Ausgelegt als typischer Antonow-Schulterdecker und angetrieben von zwei Turboproptriebwerken wird sie vorrangig in der zivilen Luftfahrt eingesetzt. Über 1300 Flugzeuge dieses Typs wurden gebaut.
WTA Pörtschach
Das WTA Pörtschach (offiziell: Eggers Tennis Festival in Kärnten) war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das im Jahr 1999 einmalig  in Pörtschach am Wörther See in Österreich ausgetragen wurde.

Es folgte auf das WTA-Turnier von Maria Lankowitz und war die Vorgängerveranstaltung des WTA-Turniers in Klagenfurt.

2020 sollte Pörtschach kurzfristig wieder in den WTA-Turnierkalender zurückkehren. Grund dafür war die Absage der Qualifikation der US Open. Aus diesem Grund sollte in Pörtschach stattdessen ein 125.000-Dollar-Event auf Sand ausgetragen werden. Eine Woche danach wurde das Turnier aufgrund einer Nichterfüllung von Covid-19-Maßnahmen wieder abgesagt.

WTA Maria Lankowitz
Das WTA Maria Lankowitz (offiziell: Styrian Open, später Uniqa Grand Prix) war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der österreichischen Marktgemeinde Maria Lankowitz ausgetragen wurde.

Es war die Vorgängerveranstaltung des WTA-Turniers in Pörtschach am Wörther See.
Mörnbach
Der Mörnbach (auch Mörn genannt) ist ein ganzjähriges Fließgewässer 3. Ordnung, das im südöstlichen Bayern zum Inn hin fließt.

Mit einer Länge von 43,66 km ist er einer von Bayerns 100 längsten Bächen.

Altötting
Altötting (Ausspracheⓘ, bairisch: Oid-äding)  ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern und liegt etwa 90 Kilometer östlich von München. Überregionale Bedeutung erfährt die Stadt als Wallfahrtsort mit Gnadenkapelle.
Altötting gehört zur Tourismusregion Inn-Salzach.
Japan Amateur Radio League
Die Japan Amateur Radio League (JARL), japanisch 日本アマチュア無線連盟 Nihon Amachua Musen Renmei, deutsch wörtlich: „Japan Amateurfunkrelaiskette“, ist der nationale Amateurfunkverband Japans.

Er wurde 1926 durch japanische Funkamateure mit dem Ziel gegründet, Funktechnik zu entwickeln und als Kommunikationsmedium zu nutzen. Einmal jährlich, zurzeit Ende August, veranstaltet die JARL die Ham Fair, eine der weltweit größten internationalen Amateurfunk-Messen.

Die JARL ist nach der ARRL, ihrem amerikanischen Pendant, der zweitgrößte nationale Amateurfunkverband der Welt. Die JARL ist Mitglied in der International Amateur Radio Union (IARU Region 3), der internationalen Vereinigung von Amateurfunkverbänden, und vertritt dort die Interessen der Funkamateure des Landes.

Messestand der JARL in Dayton, Ohio

Japanische Präfixe

Japanischer Funkamateur

Ham Fair
Ham Fair (deutsch „Amateurfunkmesse“) ist die englische Bezeichnung einer jährlich in der japanischen Hauptstadt Tokio stattfindenden Messe für Amateurfunk. Ausgerichtet wird sie von der Japan Amateur Radio League (JARL), der nationalen Vereinigung der Funkamateure in Japan.
Armoracia
Armoracia bildet eine Pflanzengattung in der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Die Gattung umfasst weltweit zwei bis drei Arten. Die heute bekannteste Art, der Meerrettich, wird auf Grund seines markanten, stechenden Geruchs häufig kultiviert und mit vielen Gerichten gereicht.

Kreuzblütler
Die Kreuzblütler (Brassicaceae oder Cruciferae), auch Kreuzblütengewächse und Kruziferen genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Kreuzblütlerartigen (Brassicales). Die Familie enthält weltweit etwa 336 bis 419 Gattungen mit etwa 3000 bis über 4000 Arten. Sie ist durch viele Kulturpflanzen von großer wirtschaftlicher Bedeutung.
New Amsterdam Theatre
Das New Amsterdam Theatre ist ein Broadway-Theater in Manhattan, New York City. Es liegt an der 214 West 42nd Street nahe der Seventh Avenue neben dem Wolkenkratzer 5 Times Square und zählt zu den ältesten noch in Betrieb befindlichen Häusern am Broadway. Seit seiner Wiedereröffnung 1997 werden hauptsächlich Musicals der Disney Theatrical Productions gespielt.

42nd Street (Manhattan)
Die 42nd Street ist eine Hauptverkehrsstraße in Manhattan in New York City. Sie verläuft vom FDR Drive im Stadtteil Turtle Bay am East River in Ost-West-Richtung quer über die Insel bis zum West Side Highway im Stadtteil Hell’s Kitchen am Hudson River.
Antigone (Tochter des Pheres)
Antigone (altgriechisch Ἀντιγόνη Antogónē) war in der griechischen Mythologie die Tochter des Pheres, des Königs von Iolkos in Thessalien.

Sie war die Mutter des Argonauten Asterion. Laut Hyginus Mythographus stammte Asterion aus der Verbindung mit Pyremos, während Apollonios von Rhodos als Vater des Asterion Kometes nennt.

Kometes (Vater des Asterion)
Kometes (altgriechisch Κομήτης Komḗtēs) war laut Apollonios von Rhodos in der griechischen Mythologie der Vater des Argonauten Asterion. Möglicherweise ist er identisch mit einem anderen Kometes, einem Lapithen aus der Kentaurenschlacht.

Laut Hyginus Mythographus stammte Asterion aus der Verbindung von Antigone, der Tochter des Königs Pheres von Iolkos in Thessalien, mit Pyremos.
Neue Galerie (Kassel)
Die Neue Galerie ist ein Museum in Kassel. Das Gebäude liegt an der sogenannten „Schönen Aussicht“ zwischen Rathaus und Karlsaue. Die Neue Galerie zeigt Kunst vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart mit dem Schwerpunkt Malerei.

Das als Gemäldegalerie errichtete Gebäude entstand in den Jahren von 1871 bis 1877 nach Plänen des Architekten Heinrich von Dehn-Rotfelser im Stil der Neorenaissance. Es beherbergte ursprünglich die Gemäldesammlung „Alte Meister“. Nach Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg wurde diese Sammlung in das Landesmuseum und später in das Schloss Wilhelmshöhe verlagert. 1976 eröffnete die Neue Galerie mit neuem Konzept und unter ihrem heutigen Namen. Seit den 1960er Jahren wird das Gebäude auch als temporärer Ausstellungsort der documenta genutzt.

Documenta 12
Die documenta 12 war die zwölfte Ausstellung der documenta, einer der weltweit bedeutendsten Ausstellungsreihen für zeitgenössische Kunst. Sie fand vom 16. Juni bis zum 23. September 2007 in Kassel statt. Mit 754.301 Besuchern, und damit einem Zuwachs von über 100.000 gegenüber ihrer Vorgängerin, der Documenta11, wurde erneut ein Rekord aufgestellt. Der künstlerische Leiter war Roger M. Buergel, als Kuratorin fungierte Ruth Noack. Gemeinsam entschieden sie über die Konzeption der Ausstellung und die Auswahl der Teilnehmer. An mehreren Ausstellungsorten wurden über 500 Werke von mehr als 100 Künstlern aus aller Welt gezeigt.
Ferrar-Gletscher
Der Ferrar-Gletscher ist ein etwa 56 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom Polarplateau westlich der Royal Society Range zum an der Scott-Küste liegenden New Harbour am McMurdo-Sund. Der Gletscher ist mit dem Taylor-Gletscher verbunden, von wo er sich im Osten entlang der Südseite der Kukri Hills bis zum New Harbor fortsetzt.

Der Gletscher wurde durch Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckt. Benannt ist er nach Hartley Travers Ferrar (1879–1932), dem Geologen bei dieser Forschungsreise.

Taylor-Gletscher (Viktorialand)
Der Taylor-Gletscher ist ein rund 56 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt vom Polarplateau in das westliche Ende des Taylor Valley, das er nördlich der Kukri Hills erreicht.

Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten ihn. Sie hielten ihn irrtümlich für einen Abschnitt des Ferrar-Gletschers. Scott benannte ihn im Zuge der Terra-Nova-Expedition (1910–1913). Namensgeber ist der britische Geograph Thomas Griffith Taylor (1880–1963), der während dieser Forschungsreise denjenigen Mannschaftsteil leitete, der die irrtümliche kartographische Erfassung korrigierte.
Lochkarte
Eine Lochkarte (LK) ist ein aus stabilem dünnen Karton gefertigter Datenträger, der früher vor allem in der Datenverarbeitung zur Speicherung von Daten und Programmen verwendet wurde. In ihr wurden die Dateninhalte durch einen Lochcode abgebildet, der mithilfe von elektro-mechanischen Geräten erzeugt und ausgelesen wurde. Diese Technik wird allgemein als veraltet angesehen.

Job Control Language
Job Control Language (JCL) ist die Steuersprache für Stapelverarbeitungen in einem Großrechnerumfeld und gehört zu den Skriptsprachen. Aufgabe der JCL ist es, die auszuführenden Programme, deren Reihenfolge sowie eine Laufzeitumgebung (Verbindung zu physischer Hardware, also den Ein- und Ausgabegeräten und Dateien) vorzugeben. Die zu einer konkreten Aufgabe gehörenden Programme oder Programmfolgen und die erforderliche Umgebung werden mithilfe der JCL in sogenannten Jobs gebündelt, die so als lauffähige Einheiten im Rahmen des Multitasking definiert werden. Die Jobs stellen eine den eigentlichen Anwendungsprogrammen übergeordnete Stufe auf Systemebene dar und sind insofern mit den Shell-Skripten bei Unix oder den Batch-Dateien bei MS-DOS oder Windows vergleichbar.

Dieser Artikel beschreibt die JCL unter IBM-z/OS. Andere Großrechner-Betriebssysteme wie VSE verwenden ebenfalls JCL genannte Sprachen, die jedoch eine ganz andere Syntax haben.
Zuckerrohr
Zuckerrohr (Saccharum officinarum) ist eine Pflanze aus der Familie der Süßgräser (Poaceae) und wird dort der Unterfamilie Panicoideae mit etwa 3270 weiteren Arten zugeordnet. Ihr Ursprung liegt in Ostasien, heute wird sie aber in allen klimatisch geeigneten Regionen angebaut. Die Pflanze ist der wichtigste Rohstofflieferant für die Herstellung von Haushaltszucker (Saccharose) und in wachsendem Maße auch für die Herstellung von Bioethanol.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Santa-Maria-Siché
Santa-Maria-Siché (korsisch Santa Maria d'Urnanu; italienisch Santa Maria-Sichè) ist eine  französische Gemeinde mit 371 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Corse-du-Sud auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Arrondissement Ajaccio und grenzt im Norden an Bastelica, im Nordosten an Quasquara und Campo, im Osten an Frasseto, im Südosten an Azilone-Ampaza, im Süden an Zigliara, im Südwesten an Cardo-Torgia und im Westen an Grosseto-Prugna. Die Bewohner werden Santamariacci genannt.

Azilone-Ampaza
Azilone-Ampaza (korsisch Azilonu è Ampaza) ist eine Gemeinde mit 203 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Département Corse-du-Sud, zum Arrondissement Ajaccio und zum Kanton Taravo-Ornano. Sie grenzt im Norden an Frasseto, im Osten an Zévaco, im Süden an Forciolo und im Westen an Santa-Maria-Siché. Das Siedlungsgebiet liegt auf 420 Metern über dem Meeresspiegel und besteht aus den Dörfern Ampaza, Azilone, Forciolo und Zigliara. Die Bewohner nennen sich Aziluninchi und Ampazinchi.
Matroska
Matroska [məˈtrɒskə], nach russisch Matrjoschka [məˈtroʊʃkə], ist ein Containerformat für Audio- und Videodaten. Matroska-Dateien haben entweder die Endung .mkv für Videodaten oder .mka für reine Audiodaten. Für Untertitel wird die Endung .mks verwendet, während für dreidimensionale Inhalte die Endung .mk3d eingeführt wurde.

Matroska unterstützt verschiedene Videocodecs, unter anderem MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, H.264, HEVC, AV1, RealVideo, Theora, Dirac, und Audiocodecs, beispielsweise AAC, AC3, DTS, WAV, MP3, Vorbis und FLAC sowie zusätzliche Formate für Untertitel (VobSub) und erweiterte Metainformationen.

Die Entwickler verstehen das Format als Alternative zu bestehenden Containerformaten wie AVI, OGM/Ogg, ASF, MOV oder MP4. Die Spezifikationen sind öffentlich einsehbar und können frei in Softwareanwendungen verwendet werden. Die Kernbibliotheken stehen unter der GNU LGPL, der Parser unter der BSD-Lizenz.

Free Lossless Audio Codec
Free Lossless Audio Codec (FLAC, englisch für Freier verlustfreier Audio-Kodierer/-Dekodierer) ist ein Codec zur verlustfreien Audiodatenkompression, der im Rahmen der Xiph.Org Foundation entwickelt wird. Er ist frei verfügbar und in seiner Nutzung nicht durch Softwarepatente beschränkt.
Torum
Torum ist eine nicht mehr bestehende mittelalterliche Niederlassung. Sie lag in der mittelalterlichen Landschaft Rheiderland in Ostfriesland westlich von Pogum und gegenüber von Jarßum.

Torum, auch Tordingum genannt, fiel den Fluten des Dollarts zum Opfer. Nach Ubbo Emmius und Otto Galama Houtrouw war Torum eine kleine Stadt im Süden von Wilgum gelegen. Nach Überlieferungen aus dem 17. Jahrhundert soll die Stadt das Marktrecht gehabt haben und acht Gold- und Silberschmiede sollen in Torum gearbeitet haben, was als Zeichen des Wohlstandes des Städtchens zu betrachten ist.

Bis 1507 war es Gerichtssitz und Wohnort einer der drei Landrichter des Emsigerlandes. Torum besaß auch das Münzrecht. Nach Überlieferungen von Ubbo Emmius waren um 1600 bei Ebbe noch Reste von Gebäuden und Straßen zu erkennen.

Dollart
Der Dollart (niederländisch Dollard) ist eine etwa 90 km² große Bucht im Mündungsästuar der Ems südlich der Seehafenstadt Emden. Gespeist wird der Dollart von Süden her mit Süßwasser aus der Westerwolder Aa (niederländisch: Westerwoldse Aa). Im Nordwesten stellt der knapp zwei Kilometer breite, zwischen der Landzunge Punt van Reide am niederländischen Ufer und der Geise gelegene Dollartmund die Verbindung zur Außenems und damit zur Nordsee her.