hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwarzbach (Elsenz)
Der Schwarzbach ist ein rechter Nebenfluss der Elsenz im Norden Baden-Württembergs. Auf seinem etwa 27 Kilometer langen Lauf durchquert er den Kleinen Odenwald und den Kraichgau, dabei berührt er den Neckar-Odenwald-Kreis und den Rhein-Neckar-Kreis.

Kleiner Odenwald
Der Kleine Odenwald ist der bis 570,3 m ü. NHN hohe Südteil des Mittelgebirges Odenwald und ein Teil des Naturraumes Sandstein-Odenwald im nordwestlichen Baden-Württemberg. Ostsüdöstlich von Heidelberg bzw. südlich des Neckars, der den Kleinen Odenwald vom restlichen Odenwald trennt, gelegen, setzt sich in seiner Landschaft der im nördlichen Odenwald vorherrschende Sandstein fort.
Ferdinand Kirschner
Ferdinand Kirschner (* 18. Mai 1821 in Wien; † 3. März 1896 ebenda) war ein österreichischer Architekt.

Ferdinand Kirschner war ab dem Jahre 1850 Baubeamter im Staatsdienst, ab 1858 Hofarchitekt. In den Jahren 1865 bis 1868 arbeitete er an Restaurierungsarbeiten auf dem Hradschin in Prag, ehe er 1870 zum Burghauptmann in Wien ernannt wurde. In der Kaiserstadt arbeitete Ferdinand Kirschner vor allem an Adaptierungen und Planungen im Bereich der Hofburg, wie beispielsweise an der Dekoration der Redoutensäle (diese ist 1992 teilweise verbrannt) und fertigte Sargentwürfe für die Kapuzinergruft an, so den Sarg Kronprinz Rudolfs. Als sein Hauptwerk gilt der Ausbau des Michaelertraktes der Hofburg in den Jahren 1889 bis 1893 nach den rund 160 Jahre alten Plänen von Joseph Emanuel Fischer von Erlach, die er nur wenig abänderte.

Hofburg
Die Wiener Hofburg ist die ehemalige Winterresidenz der Habsburger in der österreichischen Hauptstadt Wien. Sie liegt zwischen Michaelerplatz, Josefsplatz, Heldenplatz und Ballhausplatz und umfasst eine Fläche von rund 300.000 Quadratmetern. Im Jahr 1279 erstmals urkundlich erwähnt, besteht sie aus dem gotischen Schweizertrakt von 1237, der Renaissance-Stallburg von 1556, dem Amalientrakt von 1582, dem barocken Leopoldinischen Trakt von 1670, der Hofbibliothek von 1726, dem Reichskanzleitrakt von 1728, der Winterreitschule von 1735, dem Redoutensaaltrakt von 1744, dem klassizistischen Zeremoniensaaltrakt von 1805, dem neobarocken Michaelertrakt von 1893 und dem Burggartentrakt von 1908. Ein Volksgartentrakt und ein Thronsaaltrakt, die als Teil des Kaiserforums geplant gewesen waren, blieben unausgeführt. Seit 1955 dient die Hofburg als Sitz des österreichischen Bundespräsidenten, der Nationalbibliothek und mehrerer Bundesmuseen.
Krista Vernoff
Krista Vernoff (* 25. Oktober 1971 in New York City) ist eine US-amerikanische Drehbuchautorin, ausführende Produzentin und Regisseurin. Bekannt ist sie für ihre Arbeit als Autorin bei Grey’s Anatomy und dem Spin-off Station 19.

Charmed – Zauberhafte Hexen
Charmed – Zauberhafte Hexen ist eine von 1998 bis 2006 produzierte US-amerikanische Fernsehserie, die acht Staffeln umfasst. Eine neunte und zehnte Staffel wurde in Form von Comics veröffentlicht. Die Serie, die sich der Elemente diverser Fernsehgenres bedient, wurde von Aaron Spellings Firma produziert und entwickelte sich im Laufe der Zeit zu einem der Markenzeichen des Fernsehnetworks The WB.
Olympische Sommerspiele 1976/Schießen
Bei den XXI. Olympischen Sommerspielen 1976 in Montreal fanden sieben Wettbewerbe im Sportschießen statt. Austragungsort war das Centre de tir olympique in L’Acadie (heute ein Teil von Saint-Jean-sur-Richelieu). Alle Wettbewerbe waren für beide Geschlechter offen und erstmals gewann mit Margaret Murdock eine Frau eine olympische Medaille im Schießen.

Margaret Murdock
Margaret Murdock (geboren als Margaret Thompson am 25. August 1942 in Topeka) ist eine ehemalige Sportschützin aus den Vereinigten Staaten. Sie war 1976 die erste olympische Medaillengewinnerin im Sportschießen.
MapServer
MapServer ist ein freies Mapserver-Projekt der Open Source Geospatial Foundation (OSGeo), als ehemaliges Projekt der University of Minnesota (UMN) auch bekannt unter dem Namen UMN Mapserver oder UMN MapServer.

Die Software stellt Geodienste gemäß den Spezifikationen des Open Geospatial Consortium (OGC) zur Verfügung, namentlich Web Coverage Service (WCS), Web Feature Service (WFS), Web Map Service (WMS) und Sensor Observation Service (SOS).
MapServer gilt als stabil, schnell und skalierbar und findet eine breite Verwendung.

Web Coverage Service
Der Open Geospatial Consortium Web Coverage Service-Schnittstellenstandard (WCS) definiert die web-basierte Abfrage von digitalen Geoinformationen, die raum- und/oder zeitvariierende Phänomene darstellen.
Es ist schwer, ein Gott zu sein
Es ist schwer, ein Gott zu sein (Originaltitel russisch Трудно быть богом Trudno byt bogom) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 2013. Es ist der letzte Film des russischen Regisseurs Alexei German, der kurz vor Fertigstellung des Films starb. Sein gleichnamiger Sohn Alexei vollendete den Film.

Der Science-Fiction-Film basiert auf dem Buch Es ist nicht leicht, ein Gott zu sein von Arkadi und Boris Strugazki aus dem Jahr 1964.

Arkadi und Boris Strugazki
Arkadi Natanowitsch Strugazki (auch Arkadij Strugatzki; russisch Аркадий Натанович Стругацкий, wiss. Transliteration Arkadij Natanovič Strugackij; * 28. August 1925 in Batumi, Adscharische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik; † 12. Oktober 1991 in Leningrad) und Boris Natanowitsch Strugazki (auch Boris Strugatzki; russisch Борис Натанович Стругацкий, wiss. Transliteration Boris Natanovič Strugackij; * 15. April 1933 in Leningrad; † 19. November 2012 in Sankt Petersburg) waren zwei sowjetische Schriftsteller. Die Brüder schrieben gemeinsam eine Vielzahl von Romanen und gelten als die bedeutendsten Autoren der sowjetischen Phantastik. Ihre seit 1959 auch das Genre Science-Fiction umfassenden Bücher sind in einer Gesamtauflage von mehr als 50 Millionen Exemplaren erschienen und in mehr als 30 Sprachen übersetzt worden.
Ohangaron
Ohangaron (kyrillisch Оҳангарон; russisch Ахангаран Achangaran) ist eine Stadt in der usbekischen Viloyat Taschkent, gelegen etwa 50 km südöstlich der usbekischen Hauptstadt Taschkent. Ohangaron hatte laut der Volkszählung von 1989 damals 31.100 Einwohner, laut einer Berechnung für 2009 beträgt die Einwohnerzahl 36.755.

Ohangaron ist eine kreisfreie Stadt und zudem Hauptort eines gleichnamigen Distriktes. Sie liegt nördlich des auch als Ohangaron bekannten Flusses Angren an der Eisenbahnstrecke von Taschkent nach Angren. Ohangaron wurde 1960 im Zuge der Errichtung eines Zementwerkes gegründet und 1966 zur Stadt erhoben.

Viloyat Taschkent
Die Viloyat Taschkent (usbekisch Toshkent viloyati Тошкент вилояти; russisch Ташкентская область, Taschkentskaja oblast) in Usbekistan hat eine Fläche von 15.600 Quadratkilometern und eine Einwohnerzahl von 2.829.300 (Stand: 2017). Die Bevölkerungsdichte beträgt 181 Einwohner je Quadratkilometer. Hauptstadt ist Nurafshon. Die Stadt Taschkent ist nicht Teil der Viloyat, sondern wird separat als unabhängige Stadt mit Sonderstatus verwaltet.
Kanton Offemont
Der Kanton Offemont war von 1984 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Belfort, identisch mit dem Territoire de Belfort in der Region Franche-Comté. Sein Hauptort war Offemont.

Das Gebiet des Kantons Offemont gehörte bis 1967 zum ehemaligen Kanton Belfort. Als dieser aufgeteilt wurde, war Offemont zunächst Teil des Kantons Valdoie. Im Jahr 1984 wurden die Gemeinden Offemont, Vétrigne und Roppe davon abgetrennt, um den neuen Kanton Offemont zu bilden. Aus dem Kanton Giromagny kam die Gemeinde Éloie hinzu.

Offemont
Offemont (deutsch früher Offemundt) ist eine französische Gemeinde mit 4054 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Territoire de Belfort in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Bewohner werden Offemontois und Offemontoises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
The Night Agent
The Night Agent ist eine US-amerikanische Actionserie von Shawn Ryan, die auf dem gleichnamigen Roman von Matthew Quirk basiert. Die Titelrolle des Night Agent übernahm Gabriel Basso.

Die erste Staffel wurde am 23. März 2023, die zweite Staffel am 23. Januar 2025 und die dritte Staffel am 19. Februar 2026 weltweit auf Netflix veröffentlicht.

Shawn Ryan
Shawn Ryan (* 11. Oktober 1966 in Rockford, Illinois) ist ein US-amerikanischer Fernsehproduzent und Drehbuchautor. Er ist Schöpfer der bekannten US-Fernsehserie The Shield und der kurzlebigen Krimiserie The Chicago Code.
NGC 2941
NGC 2941 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Löwe nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 325 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 2943 bildet sie das Galaxienpaar Holm 136.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2928, NGC 2933, NGC 2934, NGC 2946.

Das Objekt wurde am 1. April 1864 von Albert Marth entdeckt.

NGC 2934
NGC 2934 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Löwe nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 357 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2928, NGC 2933, NGC 2941, NGC 2943.

Das Objekt wurde am 2. April 1865 von Albert Marth entdeckt.
Juliano Ribeiro Salgado
Juliano Ribeiro Salgado (* 1974 in Paris) ist ein brasilianischer Regisseur, Drehbuchautor und Kameramann von Dokumentarfilmen, der bei der Oscarverleihung 2015 zusammen mit Wim Wenders und David Rosier für den Oscar in der Kategorie Bester Dokumentarfilm für seine Arbeit bei Das Salz der Erde nominiert war. Der Film gewann 2015 auch einen César als Bester Dokumentarfilm.

César/Bester Dokumentarfilm
Der César in der Kategorie Bester Dokumentarfilm (Meilleur film documentaire) wird seit 2007 verliehen. Die Mitglieder der Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergeben ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden rückwirkend für das vergangene Kinojahr.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern vorhanden) angegeben, danach folgen in Klammern in kursiver Schrift der Originaltitel in der jeweiligen Landessprache und der Name des Regisseurs. Die Nennung des Originaltitels entfällt, wenn deutscher und Original-Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle.
Grand Prix d’Isbergues
Der Grand Prix d’Isbergues ist ein französisches Radrennen rund um die französische Gemeinde Isbergues im Département Pas-de-Calais.

Das gewöhnlich Mitte September ausgetragene Eintagesrennen wurde erstmals im Jahr 1945 ausgetragen. Ab 1947 wurde es offiziell im französischen Rennkalender geführt. Seit Einführung der UCI Europe Tour in der Saison 2005 ist das Rennen Teil dieser Rennserie und in die Kategorie 1.1 eingestuft. Der Grand Prix d’Isbergues ist außerdem ein Teil des Coupe de France, einer Rennserie von französischen Eintagesrennen. Rekordsieger sind Eugène Dupuis und Arnaud Démare(je drei Siege), Joop Zoetemelk, Peter Van Petegem, Cédric Vasseur und Nacer Bouhanni, die das Rennen jeweils zweimal für sich entscheiden konnten.

Seit 2018 wird das Rennen unter dem Namen Grand Prix d’Isbergues-Pas de Calais Féminin auch für Frauen ausgetragen.

Eugène Dupuis
Eugène Dupuis (* 23. September 1919 in Busnes, Nord-Pas-de-Calais, Frankreich; † 6. Oktober 2017 in Lestrem) war ein französischer Radrennfahrer.

Er war Profi von 1943 bis 1952, mit Unterbrechung in den Jahren 1944 und 1945. „Sein“ Rennen war der Grand Prix d’Isbergues, den er 1947 (vor Alphonse De Vreese und Louis Déprez) und 1948 gewinnen konnte, was ihn zum Rekordsieger (gemeinsam mit Joop Zoetemelk, Peter Van Petegem und Cédric Vasseur) machte. 1949 entschied er noch den Grand Prix de Fourmies für sich. 1951 belegte er beim Grand Prix d’Isbergues noch einmal den dritten Platz.
Xfinity Mobile Arena
Die Xfinity Mobile Arena (Eigenschreibweise: xfinity mobile ARENA) ist eine Multifunktionsarena in der US-amerikanischen Stadt Philadelphia im US-Bundesstaat Pennsylvania. Es ist die Heimspielstätte der Philadelphia Flyers aus der National Hockey League (NHL) sowie der Philadelphia 76ers aus der National Basketball Association (NBA) sowie die Villanova Wildcats (NCAA-Big East Conference), neben dem Finneran Pavilion mit 6.500 Plätzen, die Halle. Des Weiteren nutzte das Team der Philadelphia Soul aus der Arena Football League (AFL) die Arena.

Philadelphia Soul (Arena Football)
Die Philadelphia Soul waren ein Arena-Football-Team aus Philadelphia, Pennsylvania, das in der Arena Football League (AFL) gespielt hat. Ihre Heimspiele trugen die Soul im Wells Fargo Center in Philadelphia aus.
Benjamin Franklin Butler (Politiker, 1818)
Benjamin Franklin Butler (* 5. November 1818 in Deerfield, Rockingham County, New Hampshire; † 11. Januar 1893 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Jurist, Politiker und General der United States Army im Sezessionskrieg.

Deerfield (New Hampshire)
Deerfield ist eine Town im Rockingham County in New Hampshire. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4.855 ermittelt.

Überregionale Bekanntheit hat die „Deerfield Fair“ als älteste Veranstaltung ihrer Art, eine Mischung aus Landwirtschaftsschau und Volksfest. Der Name kommt möglicherweise von Deerfield in Massachusetts. Von dort waren frühe Siedler nach New Hampshire gegangen.
NGC 4558
NGC 4558 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 351 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4556, NGC 4563, IC 3556, IC 3559.

Das Objekt wurde am 19. April 1827 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

NGC 4556
NGC 4556 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 335 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4558, NGC 4563, IC 3556, IC 3561.

Das Objekt wurde am 11. April 1785 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
She Ain’t You
She Ain’t You ist ein Lied des US-amerikanischen Sängers und Songwriters Chris Brown. Es wurde am 28. März 2011 als vierte Singleauskopplung von Browns viertem Studioalbum F.A.M.E. veröffentlicht, woraufhin der Titel Platz 27 in den Billboard Hot 100 und Rang 53 in den Charts des Vereinigten Königreiches erreichte. Der Titel sampelte unter anderem das Lied „Human Nature“ von Michael Jackson aus dem Jahr 1983.

F.A.M.E. (Album)
F.A.M.E. ist das vierte Studioalbum des US-amerikanischen Musikers Chris Brown. Es erschien erstmals am 18. März 2011, in Deutschland wurde es am 25. März 2011 veröffentlicht. In den USA war es seit dem 22. März 2011 erhältlich. Das Album ist das erste von Chris Brown, welches Platz eins der Billboard 200 erreichen konnte. In den deutschen Albumcharts platzierte sich das Album auf Rang 39.
John Anderson (Politiker, 1792)
John Anderson (* 30. Juli 1792 in Windham, Massachusetts; † 21. August 1853 in Portland, Maine) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1825 und 1833 vertrat er den Bundesstaat Maine im US-Repräsentantenhaus.

1853
Im Jahr 1853 beginnt der Krimkrieg zwischen dem expandierenden Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich. In der Seeschlacht bei Sinope vernichtet die russische Schwarzmeerflotte die Osmanische Flotte schon im Hafen.
Ego-Shooter
Ego-Shooter ([ˈeːɡoʃuːtɐ] ⓘ; von lateinisch ego „ich“ sowie englisch shooter „jemand, der schießt“; englisch first-person shooter, abgekürzt FPS) sind eine Kategorie der Computerspiele, bei welcher der Spieler aus der Egoperspektive in einer frei begehbaren, dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner bekämpft. Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist menschlich oder menschenähnlich. Ego-Shooter ist eine Wortschöpfung aus dem deutschen Sprachraum, im englischsprachigen Raum spricht man vom first-person shooter.

Egoperspektive
Die Egoperspektive, Ich-Perspektive oder First-Person-Perspektive (von lateinisch ego = ich, engl. first-person view oder first-person perspective) ist die Bezeichnung für eine Kameraperspektive in einem Computerspiel, bei der die Darstellung der Spielwelt durch die Augen der Spielfigur erfolgt. Diese Kameraperspektive ermöglicht einen hohen Grad der Immersion, da der Spieler scheinbar selbst die Position der Spielfigur einnimmt, anstatt sie von außen zu steuern. Die entsprechende Einstellung beim Film wird Point-of-View-Shot genannt.
For the Roses
For the Roses ist das fünfte Studioalbum von Joni Mitchell, das im November 1972 erschien. Es wurde 2007 von der Library of Congress als eine von 25 Aufnahmen für das National Recording Registry ausgewählt.

Bekannt ist die Hit-Single You Turn Me On, I’m a Radio, die Mitchell mit ironischen Unterton schrieb, als die Plattenfirma einen radiotauglichen Song verlangte. Cold Blue Steel and Sweet Fire wurde ebenfalls als Single veröffentlicht.

Joni Mitchell
Joni Mitchell, CC (* 7. November 1943 als Roberta Joan Anderson in Fort Macleod, Alberta) ist eine kanadische Musikerin, Komponistin und Malerin. Sie zählt mit ihren anfangs vom Folk inspirierten Liedern zu den bedeutendsten Singer-Songwritern der 1970er Jahre. In der zweiten Hälfte der 1970er Jahre kamen Jazz-Einflüsse hinzu, in den 1980er Jahren Pop und Rock. Sie begleitete sich auf der Gitarre, seltener am Klavier.

Zwischen 1967 und 2007 veröffentlichte Mitchell 22 Alben. Ihre Lieder wurden oft von anderen Musikern gecovert, allein Both Sides, Now rund 1500 Mal. Seit Mitte der 1970er Jahre arbeitete sie mit vielen Jazzmusikern wie Jaco Pastorius, Charles Mingus, Herbie Hancock, Wayne Shorter oder Pat Metheny.
Luka Rocco Magnotta
Luka Rocco Magnotta  (* 24. Juli 1982 in Scarborough, Ontario als Eric Clinton Kirk Newman), auch bekannt unter den Pseudonymen Vladimir Romanov oder Mattia Del Santo, ist ein verurteilter kanadischer  Mörder, Tierquäler und ehemaliger Pornodarsteller. Er wurde 2014 zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt.

Scarborough (Toronto)
Scarborough [ˈskɑɹˌbəɹoʊ̯] ist der östlichste Bezirk Torontos und eine ehemalige Stadt. Das Gebiet von Scarborough umfasst eine Fläche von 187,70 Quadratkilometern. In der Volkszählung im Jahr 2001 wurden 593.297 Einwohner ermittelt. Einer Statistik zufolge wuchs die Bevölkerung von Scarborough zwischen 1996 und 2001 jährlich um 6 %, was dem höchsten Zuwachs innerhalb Torontos entspricht. Benannt wurde der Bezirk 1796 von Elizabeth Simcoe nach den Scarborough Bluffs, einer Felslandschaft am Ufer des Ontariosee, die Simcoe an ihre Heimat Scarborough in England erinnerte. Die Stadt wurde am 1. Januar 1850 gegründet und im Juni 1983 nach Toronto eingemeindet.

Scarborough wird westlich von der Victoria Park Avenue, östlich vom Rouge River, Little Rouge Creek östlich, der Steeles Avenue East im Norden und dem Ontariosee im Süden begrenzt.

In Scarborough befindet sich der Toronto Zoo. Ebenfalls liegt ein großer Teil des Rouge-Nationalparks im Stadtbezirk.
Endod
Endod ist ein natürliches Pestizid aus den Beeren der zu den Kermesbeeren gehörenden Pflanze Phytolacca dodecandra aus dem äthiopischen Hochland.
Es wirkt unter anderem gegen Schnecken und Moskitolarven. Eine Wirkung gegen Schistosomiasis (Bilharziose) bedarf noch der Bestätigung.

Für die Erforschung von Endod wurden die äthiopischen Wissenschaftler Legesse Wolde-Yohannes und Aklilu Lemma 1989 mit dem Right Livelihood Award ausgezeichnet.

Schistosomiasis
Schistosomiasis, auch Bilharziose (lateinisch Bilharziosis), ist eine durch die Larven von Saugwürmern der Gattung Pärchenegel (Schistosoma) verursachte Wurmerkrankung. Sie wird in warmen Binnengewässern durch Schnecken als Zwischenwirte verbreitet.
Parlamentswahl in der Republik Moldau 2019
Die Wahl zum Parlament der Republik Moldau fand am 24. Februar 2019 statt. Es war die neunte Parlamentswahl seit der Unabhängigkeit des Landes im Jahr 1991. Da keine Regierungsbildung innerhalb der vorgeschriebenen Zeit gelang, wurden Neuwahlen für den 6. September 2019 angesetzt, zu denen es jedoch nicht kam, da sich die Partei der Sozialisten und der Parteienblock ACUM gegen Plahotniuc und seine Demokratische Partei vereinten und am 8. Juni 2019 eine Regierungskoalition bildeten.

Liberale Partei (Republik Moldau)
Die Liberale Partei (rumänisch Partidul Liberal, PL) ist eine Mitte-rechts-Partei in der Republik Moldau. Bis April 2005 trug sie den Namen Partidul Reformei (Reformpartei). Der ehemalige Parteivorsitzende war Mihai Ghimpu, der nach dem Rücktritt des Kommunisten Vladimir Voronin von 2009 bis 2010 kommissarischer Präsident Moldaus war. Der derzeitige Parteivorsitzende ist Dorin Chirtoacă, ehemaliger Bürgermeister von Chișinău.
Ewart Oakeshott
Ronald Ewart Oakeshott (* 25. Mai 1916; † 30. September 2002) war ein britischer Sammler, Amateur-Waffenkundler und Autor. Oakeshott wurde bekannt für seine Bücher über mittelalterliche Waffen und Rüstungen, insbesondere für seine Klassifikation der europäischen Schwerter des Mittelalters, die Oakeshott-Klassifikation.

Waffe
Waffe ist ein Oberbegriff zur Waffen-Typologie und für Legaldefinitionen. Bezeichnet werden Waffen unter anderem als Gegenstände, die dazu bestimmt oder geeignet sind, Lebewesen physisch (meist durch mechanische Einwirkung) infolge Verletzung oder Tod bzw. psychisch in ihrer Handlungsfähigkeit zu beeinträchtigen oder handlungsunfähig zu machen. Ebenfalls zu Waffen zählen Mittel, die Gegenstände oder immaterielle Güter beschädigen, zerstören oder gebrauchsunfähig machen können.

Der Waffenbesitz und der Waffengebrauch sowie die Waffenwirtschaft (die Waffenherstellung und der Waffenhandel) werden unter anderem durch das Waffenrecht geregelt. Sportwaffen sind wegen ihres Gefährdungspotentials ebenfalls davon betroffen.

Fachlich mit Waffen befassen sich unter anderem die Wehrtechnik und die historische Waffenkunde.
Heilinger Höhen
Die Heilinger Höhen sind ein bis 368 Meter über NHN hoher Höhenzug im Nordwesten des Thüringer Beckens, im nordöstlichen Grenzgebiet des Unstrut-Hainich-Kreises zum Kyffhäuserkreis zwischen Schlotheim im Nordwesten und Bruchstedt im Südosten. Sie flankieren beiderseitig den  Schlotheimer Graben, den nordwestlichsten Teil der herzynischen, d. h. nach Südosten verlaufenden Schlotheim-Leuchtenburg-Störungszone. Hierbei folgt ihr Verlauf den Tälern der Bäche Marolteroder Bach (von der Mündung in die Notter in Schlotheim bachaufwärts) und Fernebach (Oberlauf des Schambaches, bachabwärts bis Bruchstedt).

Schlotheim–Leuchtenburg-Störungszone
Die Schlotheim–Leuchtenburg–Störungszone ist eine hercynisch, d. h. von Nordwest nach Südost, durchs Thüringer Becken und seine südöstlichen Randplatten verlaufende geologische Störungszone. Sie reicht von nordwestlich Schlotheims im Unstrut-Hainich-Kreis bis südöstlich der Leuchtenburg im Saale-Holzland-Kreis in Seitenroda, wird jedoch im innerthüringischen Keuperbecken für eine Strecke von etwa 35 Kilometern unterbrochen. Südöstlich der Leuchtenburg treten weitere hercynische Störungslinien auf, die sich z. T. bis ins Thüringer Schiefergebirge ziehen.

Die Störungszone trennt die beiden Hauptschollen des Thüringer Beckens, die Bleicherode–Stadtrodaer Scholle im Nordosten und die Mühlhausen–Orlamünder Scholle im Südwesten.