hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seabiscuit – Mit dem Willen zum Erfolg
Seabiscuit – Mit dem Willen zum Erfolg (Originaltitel: Seabiscuit) ist ein US-amerikanischer Film von 2003/2004, der die authentische Renn-Karriere des berühmt gewordenen Rennpferdes Seabiscuit in den 1930er Jahren schildert. Die Verfilmung von Gary Ross, der auch das Drehbuch verfasste, basiert auf dem von Laura Hillenbrand verfassten Roman über dieses Pferd. Der Film wurde einer der erfolgreichsten Filme des Jahres und erhielt sieben Oscar-Nominierungen, darunter in den Kategorien Bester Film, Bestes Drehbuch und Beste Kamera.

Seabiscuit (Pferd)
Seabiscuit (* 23. Mai 1933 in Lexington, Kentucky; † 17. Mai 1947 in Willits, Kalifornien) war ein US-amerikanisches Vollblut-Rennpferd.

Der Hengst, dessen Rennkarriere nicht sehr vielversprechend begann, wurde zum erfolgreichsten Rennpferd seiner Zeit, das eine Reihe von Rennen mit spektakulären Rennverläufen lief und vor dem Hintergrund der Weltwirtschaftskrise zu einem Symbol der Hoffnung für viele Amerikaner wurde. In insgesamt 89 Rennen siegte Seabiscuit 33-mal, wurde 15-mal Zweiter und belegte 13-mal den dritten Platz. Seabiscuit gewann insgesamt $437.730 an Preisgeldern – das entspricht einem heutigen Gegenwert von circa 5,6 Millionen Dollar.
TAE-Puffer
TAE-Puffer ist die Abkürzung für TRIS-Acetat-EDTA-Puffer, ein nach seinen Bestandteilen

TRIS (Tris-(hydroxymethyl)-aminomethan),

Acetat (Anion der Essigsäure) und

EDTA (Ethylendiamintetraessigsäure)

benannter Elektrophoresepuffer. TAE-Puffer werden u. a. bei der Agarose-Gelelektrophorese zur Trennung von Nukleinsäuren eingesetzt. Die Konzentrationen für Tris und Essigsäure liegen meistens zwischen 40 und 50 millimolar. Die EDTA-Konzentration liegt bei 1 mM. Der pH-Wert wird meistens auf 8 eingestellt.

Alternativ verwendete Puffer zur Trennung von Nukleinsäuren sind z. B. TBE-Puffer, TPE-Puffer, SB-Puffer oder LB-Puffer. Im Vergleich zu TBE- und TPE-Puffern wird TAE-Puffer weniger während der Elektrophorese erhitzt, wodurch höhere Spannungen an das Gel angelegt werden können. Jedoch besitzt es eine geringere Pufferkapazität als ein TBE-Puffer. Die Wanderungsgeschwindigkeit ist in TAE-Puffer doppelt so hoch wie bei einem TBE-Puffer.

Ethylendiamintetraessigsäure
Ethylendiamintetraessigsäure bzw. Ethylendiamintetraacetat, das Tetraanion der Ethylendiamintetraessigsäure, ist ein sechszähniger Komplexbildner und bildet besonders stabile 1:1-Chelatkomplexe mit Kationen mit einer Ladungszahl von mindestens +2. Die Abkürzung EDTA steht sowohl für die deutsche Bezeichnung Ethylendiamintetraacetat als auch für die englische Bezeichnung Ethylenediaminetetraacetic acid. Pionierarbeit zu EDTA leistete Gerold Schwarzenbach in den 1940er-Jahren an der Universität Zürich. Die Erstsynthese von EDTA gelang 1935 Ferdinand Münz bei der IG Farben, der ein Verfahren hierzu auch patentieren ließ.
Mini J01
Der Mini J01 (Verkaufsbezeichnung Mini Cooper Electric) ist ein Elektroauto der Marke Mini. Hergestellt wird er in einem Joint Venture mit Great Wall Motor in China (Spotlight Automotive Limited). Der Mini J01 mit den Modellen Cooper E und Cooper SE ist das Nachfolgermodell des Mini Cooper SE.

Elektroauto
Als Elektroauto (auch E-Auto, elektrisches Auto, elektrisch betriebenes Auto) wird im weitesten Sinne ein Automobil bezeichnet, das mindestens einen Elektromotor zum Antrieb nutzt. Dieser Artikel konzentriert sich auf rein batterieelektrische Autos. Andere Konzepte sind Hybridautos und Brennstoffzellenautos.

Der größte Markt für Elektroautos entstand in China durch eine aktive, bis in die Mitte der 2000er-Jahre zurückreichende Industriepolitik. Zwei Drittel der in China verkauften Elektroautos sind mit Stand 2025 günstiger als vergleichbare Verbrenner.

Elektroautos sind eine Form der Elektromobilität.
Älibek Böleschew
Älibek Baqtijaruly Böleschew (kasachisch Әлібек Бақтиярұлы Бөлешев Älıbek Baqtiiarūly Böleşev, russisch Алибек Бахтиярович Булешев, Alibek Bachtijarowitsch Buleschew; * 9. April 1981 in Taldyqorghan) ist ein kasachischer ehemaliger Fußballspieler.

Seit 2011 spielte er für Sunkar Kaskelen, den Aufsteiger in die kasachische Premjer-Liga, musste mit dem Verein allerdings sofort absteigen. 2013 wechselte Böleschew zum Ligakonkurrenten Oqschetpes Kökschetau und schaffte 2014 mit Kökschetau den Aufstieg in die Premjer-Liga.

Schetissu-Sunkar Taldyqorghan
Der Klub Schetissu-Sunkar Taldyqorghan (kasachisch: Жетысу-Сұңқар Талдықорған, russisch: Футбольный клуб Сункар Каскелен / Жетысу-Сункар) war ein kasachischer Fußballverein aus der Stadt Taldyqorghan. Bis zum Ende der Saison 2013 spielte der Klub unter dem Namen Sunkar und war in Kaskelen beheimatet.
Region Nordjylland
Die Region Nordjylland (deutsch: Region Nordjütland) in Dänemark ist eine der fünf Regionen Dänemarks, welche die höchste Verwaltungseinteilung Dänemarks darstellen. Sie umfasst Nordjütland, die Inseln Vendsyssel-Thy, Mors und Læsø sowie die Kommune Mariagerfjord. Sitz der Verwaltung ist Aalborg.

In der amtlichen Statistik ist die Region identisch mit dem Landesteil Nordjütland (Landsdel Nordjylland).

Landsdel (Dänemark)
Die geografische Einheit Landsdel (dän., Pl. landsdele, dt. Landesteil) findet in Dänemark in verschiedenen Bereichen Anwendung. Die 5 Regionen Dänemarks werden als Wahlgebiete in 3 Landesteile zusammengefasst, für statistische Zwecke entsprechend der NUTS-3-Ebene von Eurostat jedoch in 11 Landesteile unterteilt.
WNBA 1997
Die Saison 1997 der Women’s National Basketball Association war die erste ausgespielte Saison der nordamerikanischen Damen-Basketball-Profiliga. Die reguläre Saison begann am 21. Juni 1997 mit den Auftaktpartien zwischen den New York Liberty und Los Angeles Sparks sowie den Houston Comets und den Cleveland Rockers als auch den Sacramento Monarchs und den Utah Starzz. Nach Abschluss der regulären Saison, die bis zum 24. August 1997 ausgetragen wurde, begannen die Playoffs um die WNBA-Meisterschaft, die die Houston Comets am 30. August im Finalspiel gegen die New York Liberty für sich entschieden.

New York Liberty
Die New York Liberty sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Damen-Basketball-Profiliga WNBA (Women’s National Basketball Association). Seine Heimspiele trägt das Team im Barclays Center in Brooklyn, New York aus.

Der Teamname stammt von der Freiheitsstatue.

Die New York Liberty standen bis jetzt vier Mal im WNBA-Final, konnten bis jetzt aber noch nie eine WNBA-Meisterschaft gewinnen. Vorher waren die Liberty das letzte Gründungsmitglied der WNBA, das noch keine Meisterschaft erringen könnte. Sie gewannen 2024 ihre ersten Meisterschaft.
St. Nikolaus (Polsingen)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Nikolaus steht in Polsingen, einer bayerischen Gemeinde im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-5-77-162-9 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die mittelalterlichen und frühneuzeitlichen untertägigen Bestandteile der Kirche sind zusätzlich als Bodendenkmal (Nummer: D-5-7030-0153) eingetragen. Das Patrozinium der Kirche ist der hl. Nikolaus von Myra. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Heidenheim im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Evangelisch-Lutherisches Dekanat Heidenheim
Das Evangelisch-Lutherische Dekanat Heidenheim war eines der 19 Dekanate des Kirchenkreises Ansbach-Würzburg. Sein Gebiet umfasste den Südwesten des mittelfränkischen Landkreises Weißenburg-Gunzenhausen. Sitz war Heidenheim. Zum 1. Januar 2025 fusionierte der Dekanatsbezirk mit dem benachbarten Evangelisch-Lutherischen Dekanat Gunzenhausen.
Aalten
Aalten (anhörenⓘ) ist eine im Osten der Niederlande gelegene Gemeinde. Sie befindet sich im Achterhoek in der Provinz Gelderland unmittelbar an der Grenze zum deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen. Aalten lebt vor allem von der Landwirtschaft, dem Kleingewerbe und dem Tourismus. Es hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Winterswijk–Zevenaar, betrieben von Arriva. Von den früher hier befindlichen drei Burgen ist nur das Walfort erhalten.

Aalten ist Nachbarort der deutschen Stadt Bocholt und lag an der Bahnstrecke Lichtenvoorde–Bocholt. Seit August 2021 wird Aalten vom Stadtbus Bocholt bedient.

Mit der Gemeindereform vom 1. Januar 2005 wurde die benachbarte Gemeinde Dinxperlo (ca. 8.600 Einwohner) aufgelöst und Teil der Gemeinde Aalten, die vorher etwa 18.900 Einwohner hatte.

Ein bekannter Einwohner ist Angus Young, Gitarrist der australischen Band AC/DC.

Stadtbus Bocholt
Die Stadtbus Bocholt GmbH (Eigenschreibweise StadtBusBocholt), ein Tochterunternehmen der Stadtwerke Bocholt, wurde im Jahr 2001 gegründet und ist ein Anbieter des öffentlichen Nahverkehrs innerhalb Bocholts. Aktuell ist die Westfalenbus GmbH, eine Tochter der DB Regio, mit der Durchführung der Fahrten beauftragt. 2015 waren rund 1,4 Millionen Fahrgäste auf den 12 Linien unterwegs.
Wasserturm Backnang
Der Wasserturm Backnang ist ein Wasserhochbehälter der Stadt Backnang im Rems-Murr-Kreis des Landes Baden-Württemberg. Er steht an einem der höchsten Punkte des Siedlungsgebiets der Stadt auf 305 Metern ü. d. M. am nordwestlichen Rand der Bebauung zwischen dem Dresdner Ring und der Bundesstraße 14. Durch seine exponierte Lage an einem Ort mit weiter Aussicht und seine Masse ist der Turm eine eindrucksvolle Landmarke. Auf Grund seiner Form und des Materials Beton ist das Bauwerk der Stilrichtung des Brutalismus zuzuordnen.

Backnang
Backnang (im lokalen Schwäbisch Baggana) ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, rund 30 km nordöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist die viertgrößte Stadt des Rems-Murr-Kreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1973 war sie Sitz des im Zuge der Kreisreform aufgelösten gleichnamigen Landkreises.

Die Einwohnerzahl von Backnang überschritt 1953 die Marke von 20.000, sodass die Stadt mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung am 1. April 1956 den Status einer Großen Kreisstadt erhielt. Mit den Gemeinden Allmersbach im Tal, Althütte, Aspach, Auenwald, Burgstetten, Kirchberg an der Murr, Oppenweiler und Weissach im Tal ist die Stadt Backnang eine vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Brien McMahon
James O’Brien McMahon (* 6. Oktober 1903 in Norwalk, Connecticut; † 28. Juli 1952 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Von 1945 bis zu seinem Tod saß er für den US-Bundesstaat Connecticut im US-Senat.

Norwalk (Connecticut)
Norwalk ist eine Stadt im Fairfield County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Die Stadt liegt zirka 70 km nordöstlich von New York City und gehört zur New York Metropolitan Area. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 91.184 ermittelt.
GPS Exchange Format
Das GPS Exchange Format (GPX) ist ein Datenformat zur Speicherung von Geodaten (ursprünglich hauptsächlich GPS-Daten), das von der Firma TopoGrafix entwickelt wurde. Es basiert auf dem allgemeinen XML-Standard. Ein XML-Schema beschreibt die Elemente und den Aufbau des GPS Exchange Formats. Als Dateiendung wird die Abkürzung .gpx verwendet.

Das GPS Exchange Format ist ein offenes, lizenzfreies Format, das von jedem gebührenfrei verwendet werden darf. Es kann den Austausch von Geodaten zwischen verschiedenen Programmen erleichtern.

TopoGrafix
TopoGrafix ist ein US-amerikanisches Unternehmen, das Software für GPS-Empfänger entwickelt. Es wurde 1998 gegründet und hat seinen Sitz in Stow, Massachusetts. Hauptprodukt ist die Software ExpertGPS, mit der Kartenmaterial und Wegpunkte für Geräte von Garmin, Magellan, Brunton, Lowrance und anderen Herstellern bereitgestellt werden können.

Das Unternehmen hat das offene Austauschformat GPX basierend auf den allgemeinen XML-Standard entwickelt.
Stoeger Prize
Der Elise L. Stoeger Prize ist ein internationaler Musikpreis für kammermusikalisches Repertoire. Er wird alle zwei Jahre von der New Yorker Chamber Music Society of Lincoln Center an Komponisten verliehen und ist mit 25.000 US-Dollar dotiert.

Lincoln Center
Das Lincoln Center for the Performing Arts ist das bedeutendste und bekannteste Kulturzentrum der Stadt New York City. Es befindet sich auf einem Areal von zirka 61.000 m² im Westen von Manhattan zwischen der Amsterdam Avenue und der Columbus Avenue sowie der West 62nd Street und der West 66th Street im Viertel Lincoln Square auf der Upper West Side. Auf diesem Terrain befand sich einst das Viertel San Juan Hill.
Hauptstrasse 182
Die Hauptstrasse 182 ist eine Hauptstrasse in den Schweizer Kantonen Freiburg und Bern. Sie verbindet die Hauptstrasse 12 in Freiburg mit der Hauptstrasse 1 in Murten und weiter nördlich mit der Hauptstrasse 10 in Ins.

Auf der Strecke Murten-Freiburg findet seit 1933 der Murtenlauf statt.

Murten
Murten (französisch Morat; im schweizerdeutschen Ortsdialekt [mʊːrtə, moːrtə]; frankoprovenzalisch Moraⓘ) ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Seebezirks (französisch District du Lac) im Schweizer Kanton Freiburg. Zu Murten gehören auch die früher selbständigen Gemeinden Altavilla (eingegliedert 1991), Burg (1975), Büchslen (2013), Courlevon, Jeuss, Lurtigen, Salvenach (alle 2016), Gempenach, Galmiz sowie das ehemals bernische Clavaleyres (alle 2022).

Murten bildet das regionale Kultur- und Wirtschaftszentrum des nördlichen Kantonsteils. Das mittelalterliche Zähringerstädtchen mit einer Ringmauer aus dem 13. bis 17. Jahrhundert und einer historischen Altstadt von nationaler Bedeutung liegt am nach ihm benannten Murtensee und war Schauplatz der Schlacht bei Murten.
Boeing B-17
Die Boeing B-17 Flying Fortress (englisch für Fliegende Festung) ist ein schwerer Bomber/Horizontalbomber der Boeing Airplane Company. Er ist der bekannteste Bomber der US-Luftstreitkräfte im Zweiten Weltkrieg und war dafür bekannt, trotz schwerer Schäden noch flugfähig zu sein. Die vollständige Besatzung einer Flying Fortress bestand aus zehn Mann; vier davon waren ausschließlich MG-Schützen.

Insgesamt wurden 12.731 Maschinen hergestellt, wobei der Stückpreis etwa 250.000 US-Dollar betrug. Bezogen auf das Jahr 1943 entspricht dies unter Berücksichtigung der Inflation einem Wert von etwa 4,5 Mio. US-Dollar im Jahr 2025. Der Buchstabe „B“ in der Bezeichnung steht für Bomber. Insgesamt gingen 4735 (nach anderen Angaben 4754) Maschinen im Rahmen der Kriegshandlungen verloren, das sind rund 37 % der Gesamtproduktion.

Eighth Air Force
Die Eighth Air Force (deutsch 8. US-Luftflotte, Spitzname „Mighty Eighth“) ist eine von zwei aktiven Luftflotten (Numbered Air Forces) (NAF) des Air Force Global Strike Command der United States Air Force. Sie stellt strategische Bomber- sowie Führungs- und Aufklärungskapazitäten (C4ISR) für das United States Strategic Command (STRATCOM) und das United States Joint Forces Command (JFCOM) bereit. Das Hauptquartier befindet sich auf der Barksdale Air Force Base in Louisiana. Im Zweiten Weltkrieg war die 8th Air Force Teil der US-Luftstreitkräfte auf dem europäischen Kriegsschauplatz.
Maschwitz (Landsberg)
Maschwitz ist ein zur Ortschaft Oppin der Stadt Landsberg gehörender Ortsteil im Saalekreis in Sachsen-Anhalt.

Der Ortsteil liegt nordöstlich von Halle (Saale) und südlich von Oppin. Er umfasst die Ortsteile Obermaschwitz und Untermaschwitz, die weniger als einen Kilometer voneinander entfernt liegen.

Maschwitz entstand am 1. April 1938 durch den Zusammenschluss von Ober- und Untermaschwitz und bestand als selbständige Gemeinde im Saalkreis. Bereits am 20. Juli 1950 wurde Maschwitz nach Oppin eingemeindet und als Ortsteil Oppins geführt. Am 1. Januar 2010 wurde Maschwitz als Teil Oppins nach Landsberg umgegliedert.

Der Name Maschwitz geht auf Masovici mit der Bedeutung Siedlung der Sippe des Mas zurück. Das Ministerialgeschlecht von Maschwitz hatte seinen Sattelhof in Untermaschwitz, das auch Hauptort war. Hier befindet sich mit der Sankt-Nicolai-Kirche die einzige Kirche in Maschwitz und auch das Spritzenhaus. Darüber hinaus befand sich dort die Schule.

Saalkreis
Der Saalkreis war ein Landkreis im Süden des Bundeslandes Sachsen-Anhalt. Am 1. Juli 2007 wurde er im Rahmen der Kreisgebietsreform in Sachsen-Anhalt mit dem Landkreis Merseburg-Querfurt zum neuen Saalekreis fusioniert. Nachbarkreise waren im Norden die Landkreise Bernburg, Köthen und Bitterfeld, im Osten der sächsische Landkreis Delitzsch, im Süden der Landkreis Merseburg-Querfurt und im Westen der Landkreis Mansfelder Land. Der Kreis umschloss kragenförmig die kreisfreie Stadt Halle (Saale), die Sitz des Kreises war.

Der Saalkreis bestand bereits seit der frühen Neuzeit im Herzogtum Magdeburg sowie seit 1816 in der preußischen Provinz Sachsen.
Partielle Thromboplastinzeit
Die Partielle Thromboplastinzeit (PTT, englisch Partial Thromboplastin Time), häufig kurz für Aktivierte partielle Thromboplastinzeit (aPTT, activated Partial Thromboplastin Time), ist ein Test zur Kontrolle des intrinsischen Blutgerinnungssystems. Sie ist ein wichtiger Kontrollparameter bei einer Heparin- oder einer thrombolytischen Therapie sowie für die Erkennung von Gerinnungsstörungen.

Zu unterscheiden ist sie von der Thromboplastinzeit (TPZ) (ohne den Zusatz „partiell“ – misst die extrinsische Gerinnung) und von der Plasmathrombinzeit (PTZ) (isolierter Test der gemeinsamen Endstrecke).

Hämophilie
Hämophilie (von altgriechisch αἷμα haima „Blut“ und φιλία philia „Neigung“), auch Bluterkrankheit genannt, ist eine Erbkrankheit, bei der die Blutgerinnung gestört ist. Das Blut aus Wunden gerinnt nicht oder nur langsam. Häufig kommt es auch zu spontanen Blutungen, die ohne sichtbare Wunden auftreten. Hämophilie tritt hauptsächlich bei Männern auf. Betroffene Personen werden umgangssprachlich auch als Bluter bezeichnet.
Radamisto
Radamisto (HWV 12a/12b) ist eine 1720 erstmals in London aufgeführte Oper (Opera seria) in drei Akten von Georg Friedrich Händel.
Das Hauptthema der Oper ist die Macht der ehelichen Liebe, die Treue gegenüber einem Tyrannen resp. der Widerstand gegenüber diesem, die abschließende Läuterung/Umkehr, welche der Rache die Großmut und Vergebung entgegensetzt.

Faustina Bordoni
Faustina Bordoni (oft nur la Faustina oder Signora Faustina; * 30. März 1697 in Venedig; † 4. November 1781 in Venedig) war eine italienische Opernsängerin (Mezzosopran) und Musikkritikerin in Dresden.

Sie arbeitete unter anderem mit Georg Friedrich Händel in London und war seit 1730 mit dem schon designierten sächsischen Kapellmeister und Komponisten Johann Adolph Hasse verheiratet. Von da an firmierte sie in den Dresdner Libretti als Faustina Hasse sowie in italienischen Produktionen als Faustina Bordoni-Hasse und wurde auch Faustina Hasse-Bordoni genannt.
Urocanase
Urocanase (auch Urocanat-Hydratase) ist ein Enzym, das am Abbau der Aminosäure Histidin beteiligt ist und dort den zweiten Schritt, die Hydratation von Urocanat zu Hydroxy-Imidazol-Propionat katalysiert. Es ist bei Wirbeltieren in der Leber zu finden, kommt aber auch in manchen Bakterien und Pflanzen vor. Mutationen im UROC1-Gen können die seltene Erbkrankheit Urocanasemangel verursachen.

Histidin
Histidin, abgekürzt His oder H, ist in der natürlichen L-Form eine bedingt essentielle, proteinogene α-Aminosäure und wurde 1896 unabhängig voneinander von Sven Gustaf Hedin und Albrecht Kossel entdeckt.

Histidin zählt gemeinsam mit den Aminosäuren Arginin und Lysin zu den basischen Aminosäuren, die man wegen ihrer sechs C-Atome auch als Hexonbasen bezeichnet. Basische Aminosäuren besitzen zusätzlich zur obligatorischen α-Aminogruppe eine weitere basische Gruppe. Im Histidin ist der Ring des heterocyclischen Amins Imidazol die basische Gruppe, der gleichzeitig auch die Aromatizität des Histidins bedingt. Damit zählt Histidin auch zu den aromatischen Aminosäuren, ebenso wie Phenylalanin, Tyrosin und Tryptophan.
Finik
37.40803954484142.075748443604Koordinaten: 37° 24′ 28,9″ N, 42° 4′ 32,7″ O

Finik ist eine Ruinenstätte in der östlichen Türkei. Sie liegt am Nordufer des Tigris, ca. 20 km nordöstlich von Cizre in der Provinz Şırnak. In der Antike trug sie den Namen Pinaka (Strabon, Geographica 11, 747) oder Phaenicha (Ammianus Marcellinus) und war Teil der Gordyene. Das Dorf Damlarca, in unmittelbarer Nähe der Ruinenstätte, hieß im Jahre 1928 noch Finikirevi. Die Stätte besteht aus einer äußeren und einer inneren Burg. Die innere Burg liegt höher und ist in das gebirgige Terrain hinein gebaut worden. Neben der Burg gibt es noch Überreste anderer Gebäude und in den Fels gehauener Höhlenwohnungen. Die gesamte Anlage steht unter keinem Schutz. Trotzdem sind keine illegalen Grabungen bekannt.

Finik war eines der Zentren des Fürstentums von Botan.

Botan
Botan, auch Buhtan, Bohtan, Bokhan oder Bokhti genannt, ist eine historische Landschaft im irakischen und türkischen Kurdistan. Namensgeber ist der Fluss Botan / Bokhtan. Vom 15. bis zum 19. Jahrhundert war es ein halbautonomes kurdisches Fürstentum unter osmanischer Oberhoheit. Das Emirat Cizre-Botan mit dem Kerngebiet in der heutigen Provinz Şırnak reichte von der Hauptstadt Cizre im Westen bis Hakkâri an der Grenze zu Persien im Osten, vom Vansee im Norden bis Mossul im Süden. Heute verläuft durch dieses Gebiet die irakisch-türkische Grenze. Der Emir war dem Sultan tributpflichtig.

Nach William Francis Ainsworth war das Land im Süden durch das Zakhu-Tal und den Distrikt Badinan, nach Osten hin durch die Distrikte Berrawi und Hakkari und im Westen vom Tigris begrenzt.
Te Tai Tokerau
Te Tai Tokerau ist eines von sieben in Neuseeland speziell für Māori geschaffenes Māori Electorate.

Der Begriff Electorate bezeichnet in Neuseeland und in Australien Wahlkreise, wogegen in Großbritannien damit das Wahlvolk bzw. Wahlberechtigte gemeint sind.

Bei der letzten durchgeführten Parlamentswahl 2008 wurde Hone Harawira, Kandidat der Māori Party, mit knapp 62 % der Stimmen über das Direktmandat des Wahlkreises in das New Zealand Parliament gewählt.

Hone Harawira
Hone Pani Tamati Waka Nene Harawira (* 1955 in Whangārei, Northland) ist ein neuseeländischer Aktivist und Politiker. Er war im Jahr 2004 Gründungsmitglied der Māori Party. Am 23. Februar 2011 trat er aus der Partei aus und kam damit einem Parteiausschlussverfahren, welches am selben Tag stattfinden sollte, zuvor.
Kretzer (Wein)
Kretzer ist im deutschsprachigen Südtirol (→ Südtirol (Weinbaugebiet)) die Bezeichnung für einen aus roten Rebsorten hergestellten Roséwein. Die italienische Namensentsprechung ist Rosato.

Kretzer werden vor allem in Südtirol und im benachbarten Trentino aus den Rebsorten Lagrein oder dem verwandten Teroldego weitgehend ohne Maischegärung gekeltert. Die frischen, blassroten Weine mit oft komplexen Kräuteraromen können recht alkoholstark sein. Hergestellt werden Kretzer vor allem im Raum Bozen, im Unterland und der Rotaliana-Ebene, besonders in Gries bei Bozen sowie in der DOC Teroldego Rotaliano.

Der Name Kretzer leitet sich von der Krätze (auch Kretze) ab, einem aus Weiden geflochtenen Korb, durch den der gepresste Most floss und ihn so von den letzten Beerenschalen und Stielen trennte. Dieses Verfahren wurde kretzern genannt.

Teroldego Rotaliano
Teroldego Rotaliano ist ein Weinbaugebiet für trockenen Rotwein und Roséwein im Trentino. Die Appellation, die seit dem 18. Februar 1971 den Status einer Denominazione di origine controllata (kurz DOC) genießt, ist nach der Rebsorte Teroldego und der im Tal der Etsch liegenden Ebene Campo Rotaliano benannt. Die Denominazione wurde zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert.