hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rat Islands
Die Rat Islands (deutsch „Ratteninseln“) sind eine Inselgruppe der Aleuten im US-Bundesstaat Alaska. Sie liegen zwischen Buldir Island und den Near Islands im Westen und der Amchitka Pass und den Andreanof Islands im Osten. Die größten Inseln der Gruppe sind von West nach Ost: Kiska, Little Kiska, Segula, Rat Island oder Kryssei, Khvostof, Davidof, Little Sitkin, Amchitka und Semisopochnoi. Die gesamte Landfläche der unbewohnten Rat Islands beträgt 934,594 km². Auf den Inseln befinden sich unter anderem Brutkolonien von Bartalken, dem nach dem Zwergalk kleinsten Alkenvogel.

Der Name Rat Islands ist die englische Übersetzung des Namens, den Kapitän Friedrich Benjamin von Lütke der Inselgruppe 1827 gegeben hatte, als er auf seiner Weltumrundung die Aleuten besuchte.

Wegen der Lage auf dem pazifischen Feuerring kommt es hier häufig zu heftigen Erdbeben.

Semisopochnoi Island
Semisopochnoi Island (russisch Семисопочный (in Umschrift Semisopotschnoi); „Unyax“ oder „Hawadax“ auf Aleutisch; deutsch auch: Ratteninsel) ist eine den USA zugehörige Insel der westlichen Aleuten.

Die 221,7 km² große Insel ist die nordöstlichste der Rat Islands. Sie liegt zwischen Nordamerika und Asien am Südrand des Beringmeers knapp westlich des 180. Längengrads.

Die von Vitus Bering im Jahr 1741 entdeckte Insel ist – als Teil des Pazifischen Feuerrings – vulkanischen Ursprungs, sie blieb bis heute unbewohnt und bietet für viele Seevögel ideale Brutbedingungen. Der Name Semisopochnoi stammt aus dem Russischen und bedeutet „hat sieben Hügel“.

Der aktivste Vulkan ist der Mount Cerberus mit 774 m Höhe. Der Sugarloaf Peak im Süden der Insel ist 855 m hoch. Die höchste Erhebung ist der 1221 m hohe Anvil Peak.
Volksfest
Ein Volksfest (auch Kirmes, Jahrmarkt oder Rummel genannt) ist ein im Brauchtum verankertes regionaltypisches Fest, das häufig eine lange Tradition besitzt. Oft beziehen sich die Volksfeste auf kirchliche Feste aus dem Mittelalter oder regional typische Bräuche. In Deutschland werden sie in kleinsten Dörfern und in Großstädten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt, als welche sie auch häufig noch bezeichnet werden.

Karussell
Ein Karussell (französisch carrousel), früher auch Ringelreiten, im süddeutschen Raum Reitschule, in Österreich Ringelspiel und in der Schweiz (mundartlich) Rösslispil, Rössliritti oder Riitschuel genannt, ist in der heutigen Wortbedeutung ein um eine vertikale Achse drehbares Gestell, durch das Personen auf Sitzen verschiedener Art im Kreis gedreht werden. Es ist in vielen Varianten als Fahrgeschäft auf Jahrmärkten, Weihnachtsmärkten, sonstigen Volksfesten und in Vergnügungsparks anzutreffen. Es ist zu beachten, dass der Begriff Ringreiten für einen eigenständigen Pferdesport steht, bei dem der Reiter einen kleinen Ring im Galopp mit einer Lanze oder einem Ringstecher aufspießen muss. Bis ins 19. Jahrhundert verstand man unter einem Caroussel eine öffentliche Vergnügung des Adels, bei dem man zu Pferd und manchmal auch mit Wagen im Kreis fuhr.
Pandemie (Spiel)
Pandemie (Originaltitel Pandemic) ist ein kooperatives Brettspiel von Matt Leacock. Das Spiel erschien 2008 auf Englisch bei Z-Man Games, auf Deutsch und in weiteren Sprachen bei Pegasus Spiele. Es wurde 2009 für das Spiel des Jahres nominiert, 2011 erhielt es den MinD-Spielepreis. 2012 erschien eine deutschsprachige Neuauflage bei Z-Man mit einigen Designänderungen, die von Asmodee vertrieben wird.

Rob Daviau
Rob Daviau (geboren 1970 in Maine) ist ein amerikanischer Spieleautor, der vor allem für die Entwicklung der ersten Legacy-Spiele bekannt wurde. Neben der Arbeit an eigenständigen Spielen entwickelte er als ehemaliger Mitarbeiter von Hasbro vor allem Sonder-Ausgaben für verschiedene etablierte Brettspiele.
Comic-Salon Erlangen
Der Internationale Comic-Salon Erlangen (kurz teils CSE) ist eine seit 1984 zweijährlich stattfindende Veranstaltung und mit über 25.000 Besuchern das bedeutendste Comic-Festival im deutschsprachigen Raum und wird auch als „Erlanger Comic-Biennale“ bezeichnet. Veranstalter ist das Kulturamt der Stadt Erlangen (Abteilung Festivals und Programme), Festivalleiter ist Bodo Birk. Der Comic-Salon findet immer über vier Tage am Fronleichnamswochenende (d. h. in den Pfingstferien in Bayern) und im Wechsel mit dem Comicfestival München statt.

Der 21. Comic-Salon fand vom 30. Mai bis zum 2. Juni 2024 statt. Die 22. Veranstaltung wurde für den Zeitraum vom 4. Juni bis zum 7. Juni 2026 terminiert.

Comicfestival München
Das Comicfestival München ist ein deutsches Comic-Festival, das seit 2007 im zweijährlichen Rhythmus stattfindet. Es wird durch das Kulturreferat der Landeshauptstadt München gefördert und ist nach dem Comic-Salon Erlangen das größte reine Comic-Event in Deutschland. Das Comicfestival wird in der Regel über vier Tage am Fronleichnamswochenende (d. h. in den Pfingstferien in Bayern) und im Wechsel mit dem Comic-Salon durchgeführt.

Das Comicfestival 2025 fand vom 19. bis zum 22. Juni statt. Die nächste Veranstaltung wird voraussichtlich vom 27. bis zum 30. Mai 2027 durchgeführt.
Saint Saviour (Jersey)
Saint Saviour (Jèrriais: St Saûveux / St Sauveur) ist eine der zwölf Gemeinden (Parishes) von Jersey.

Die Gemeinde liegt im zentralen Teil der Insel und umfasst 5161 vergées (9 km², 8 % der Landfläche von Jersey) Nachbargemeinden sind Trinity im Nordwesten, Saint Martin im Norden und Nordosten und Grouville im Osten. Im Süden liegt Saint Clement. Eine Hauptgrenze geht gegen die Inselhauptstadt Saint Helier im Westen, für die das vor allem im Westen und Süden verstädterte Saint Saviour eine Art Vorort geworden ist. Einen kleinen Bereich der Südküste hat die Gemeinde in Le Dicq.

In St. Saviour hat der regierende Governor der States of Jersey seinen offiziellen Wohnsitz.

Saint Clement (Jersey)
Saint Clement (Jèrriais: St Cliément) ist eine der zwölf Gemeinden (Parishes) von Jersey. Die Gemeinde liegt im Südosten der Insel. Sie umfasst 2440 vergées (4 km², 4 % der Landfläche von Jersey) und ist damit die flächenmäßig kleinste der Jersey-Gemeinden. Im Gegenzug führt dies dazu, dass ihre Bevölkerungsdichte an zweiter Stelle nach St. Helier liegt.

Nachbargemeinden sind Saint Saviour im Westen und im Nordwesten, im Norden und Nordosten  grenzt sie an Grouville. Im Süden hat die Gemeinde eine Grenze an der Bucht von St. Aubin (englisch: St. Aubin’s Bay), die von Le Dicq bis zum Hafen von La Rocque reicht. Durch die Grenze zu St. Helier ist die Gemeinde im Westen stark verstädtert und trägt baulich die Züge eines Vorortes.
Casino (Ax-les-Thermes)
Das Casino in Ax-les-Thermes, einer französischen Gemeinde im Département Ariège in der Region Okzitanien, wurde 1911 fertiggestellt. Das Casino an der Promenade Paul Salette entstand, nachdem seit 1895 mehrere Projekte zum Bau eines Casinos gescheitert waren. Schließlich wurden 1907 in dem noch nicht komplett fertiggestellten Gebäude der Theatersaal und die Spielsäle eröffnet. Im Jahr 1908 beauftragte die Gemeinde den Architekten Pierre Mouré aus Toulouse, das Casino fertigzustellen, 1911 waren alle Arbeiten beendet. Im Jahr 1925 wurden bereits größere Reparaturen ausgeführt.

Ax-les-Thermes
Ax-les-Thermes [aks le tɛʁm] (okzitanisch Ax oder Acs) ist ein südfranzösischer Ort und eine Gemeinde mit 1277 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der historischen Region Sabarthès nahe der Grenze zum Pyrenäenstaat Andorra. Bekannt ist der Ort für sein Thermalbad.
Renault
Renaultⓘ [rəˈnoː] ist ein französischer Automobilhersteller. Nach der strategischen Allianz zwischen Renault und Nissan im Frühjahr 1999 und der Beteiligung von Nissan an Mitsubishi im Herbst 2016 war Renault-Nissan-Mitsubishi einer der größten Automobilhersteller der Welt. Im Jahr 2015 arbeiteten weltweit über 120.000 Mitarbeiter bei Renault und produzierten 2,8 Millionen Fahrzeuge, 2022 waren es 2,05 Millionen. Nach der Verhaftung von Carlos Ghosn kühlte sich das Verhältnis ab, die Gruppe veröffentlicht keine gemeinsamen Verkäufe mehr. Renault versucht seitdem sein Engagement bei Nissan zurückzufahren.

Mit einem Umsatz von 46,4 Mrd. US-Dollar stand Renault laut Forbes Global 2000 auf Platz 286 der weltgrößten Unternehmen (Stand: GJ 2022). Das Unternehmen kam Mitte 2018 auf eine Marktkapitalisierung von 31 Mrd. US-Dollar, im März 2023 lag sie nur noch bei 12,6 Mrd. Euro, etwa 13,8 Mrd. US-Dollar.

Renault Type AG
Der Renault Type AG war ein frühes Personenkraftwagenmodell von Renault. 1907 wurde daraus der Renault Type AG-1. Beide wurden auch 8 CV bzw. 8/9 CV im Jahre 1909 bzw. ab 1910 9 CV genannt. Mehrere tausend Exemplare wurden als Taxi eingesetzt.
Bobenthal
Bobenthal ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland an, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Dahn hat; innerhalb Ersterer ist sie gemessen an der Fläche die viertgrößte, gemessen an der Einwohnerzahl jedoch die viertkleinste Ortsgemeinde. Bobenthal ist Grenzort zu Frankreich.

Kloster Weißenburg (Elsass)
Kloster Weißenburg (lat. Monasterium Weissenburgense; Praepositura Weissenburgensis; Patrone: St. Petrus und Paulus) war eine im 7. Jahrhundert gegründete Benediktinerabtei und von 1524 bis zur Französischen Revolution ein Kollegiatstift mit Sitz in Weißenburg (franz. Wissembourg) im Elsass. Das Kloster und sein Herrschaftsgebiet waren zugleich ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches.
Hot Shots! – Die Mutter aller Filme
Hot Shots! – Die Mutter aller Filme ist eine US-amerikanische Slapstick-Komödie aus dem Jahr 1991. Sie ist eine Parodie auf Kriegsfilme wie Top Gun und andere Hollywood-Produktionen. Eine Fortsetzung erschien 1993 unter dem Titel Hot Shots! Der zweite Versuch.

Slapstick
Slapstick (aus dem englisch slapstick comedy [ˈslæpstɪkˌkɒmədi]) ist ein Filmgenre und eine spezielle Form der Filmkomödie. Charakteristisch für den Slapstick sind körperbezogene, wortlose, visuelle Formen der Komik (Sight Gags), in Abgrenzung zu Dialogwitz und Situationskomik in der Screwball-Komödie und der Romantic Comedy oder dem Spiel mit Genre-Elementen wie in der Filmparodie.

Slapstick bildete sich bereits im frühen Kino der Attraktionen heraus und zählt seit der Stummfilmzeit zu einer der wichtigsten Komödiengattungen. Standardsituationen wie Prügeleien, Verfolgungsjagden, Tortenschlachten und Explosionen können bisweilen bis zur Zerstörung ausarten, was der körperbetonten Komik anarchische Züge verleiht.
ISS-Expedition 43
ISS-Expedition 43 ist die Missionsbezeichnung für die 43. Langzeitbesatzung der Internationalen Raumstation (ISS). Die Mission begann mit dem Abkoppeln des Raumschiffs Sojus TMA-14M von der ISS am 11. März 2015. Das Ende wurde durch das Abkoppeln von Sojus TMA-15M am 11. Juni 2015 markiert.

Sojus TMA-14M
Sojus TMA-14M ist eine Missionsbezeichnung für den Flug des russischen Raumschiffs Sojus zur Internationalen Raumstation. Im Rahmen des ISS-Programms trägt der Flug die Bezeichnung ISS AF-40S. Es war der 40. Besuch eines Sojus-Raumschiffs an der ISS und der 146. Flug im Sojusprogramm.
Unpaarhufer
Die Unpaarhufer oder Unpaarzeher (Perissodactyla, früher auch Mesaxonia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia). Im Gegensatz zu den Paarhufern sind sie durch eine meist ungerade Anzahl von Zehen charakterisiert. Die Ordnung umfasst drei rezente Familien, die Pferde (Equidae), Nashörner (Rhinocerotidae) und Tapire (Tapiridae) mit insgesamt rund 17 Arten. Dass diese drei sehr unterschiedlich aussehenden Familien miteinander verwandt sind, erkannte als Erster der Zoologe Richard Owen im 19. Jahrhundert, der auch den Begriff Unpaarhufer (engl. odd-toed ungulates) prägte.

Hauspferd
Das Hauspferd (Equus caballus), kurz meist Pferd, gelegentlich auch Ross genannt, ist ein weit verbreitetes Haus- bzw. Nutztier, das heute in zahlreichen Rassen auf der ganzen Welt existiert.

Das Hauspferd ist die domestizierte Form des Wildpferdes, das mit den Eseln und Zebras die Familie der Pferde (Einhufer, Equidae) innerhalb der Ordnung der Unpaarhufer (Perissodactyla) bildet.
Garbagnate Milanese
Garbagnate Milanese ist eine italienische Gemeinde mit 26.913 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Garbagnate Milanese sind Caronno Pertusella (VA), Cesate, Lainate, Senago, Arese, Bollate und Baranzate.

Senago
Senago ist eine Gemeinde mit 21.471 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbargemeinden von Senago sind Limbiate, Cesate, Paderno Dugnano, Garbagnate Milanese und Bollate.
Stubaital
Das Stubaital, kurz das Stubai genannt, ist das größte Seitental des Wipptals und das Haupttal der Stubaier Alpen im österreichischen Bundesland Tirol.

Es erstreckt sich vom Alpenhauptkamm rund 30 km in nordöstlicher Richtung zum Wipptal, von diesem ist es leicht zugänglich. Das Tal liegt deutlich höher als das Wipptal oder das Inntal. Im Stubai gibt es in den hochalpinen Lagen mehrere Schutzgebiete, die auch Gletscher umfassen. Die wesentlichen Erwerbszweige im Tal sind Dienstleistungen, Tourismus und Gewerbe und Industrie. Land- und Forstwirtschaft spielt nur noch eine marginale Rolle.

Ruderhofspitze
Die Ruderhofspitze ist mit 3474 m ü. A. der vierthöchste Berg der Stubaier Alpen. Sie gehört zur Gruppe der Alpeiner Berge und liegt im österreichischen Bundesland Tirol. Durch ihre geografische Dominanz mit guter Panoramasicht gehört sie zu den meistbegangenen Bergen des Stubai. Der Berg sendet nach Osten einen fast zwei Kilometer langen Grat, genannt die Grawawand, aus. Weniger ausgeprägte Grate der Ruderhofspitze führen nach Süden und Nordwesten. Zuerst bestiegen wurde die Spitze am 30. August 1864 von Karl Baedeker junior, Anton von Ruthner und den Bergführern Pankraz Gleinser und Alois Tanzer.
Nördlicher Seeweg
Der Nördliche Seeweg ist ein Teil der Nordostpassage. Er führt von Nowaja Semlja an der Karasee zur Beringstraße. Er wurde erstmals 1878–79 von Adolf Erik Nordenskiöld mit dem Schiff Vega bewältigt.

Nach einem großangelegten vierjährigen Expeditionsprojekt zur Erforschung der Geschichte des Nördlichen Seewegs (2016–2019) schuf Leonid Kruglow einen Dokumentarfilm über die Entdeckungen der arktischen Regionen Russlands durch Semjon Deschnjow und seine Nachfolger.

Nordostpassage
Die Nordostpassage, auch Nördlicher Seeweg (russisch Северный морской путь, abgekürzt als Akronym Севморпуть), ist ein Seeweg im Nordpolarmeer entlang der Nordküste Eurasiens, der Atlantik und Pazifik verbindet. Dieser Seeweg ist rund 6.500 Kilometer lang und führt vom Europäischen Nordmeer durch die Barents-, Kara-, Laptew-, Ostsibirische und Tschuktschensee bis zur Beringstraße und spielt damit für die Transarktische Schifffahrt eine Rolle.
Similiparma
Similiparma ist eine artenarme Gattung der Riffbarsche (Pomacentridae), die im östlichen Atlantik in Felsriffen an den Küsten der makaronesischen Inseln (Azoren, Madeira, Ilhas Selvagens, Kanaren, Kapverden) und des Senegals vorkommt. Der wissenschaftliche Name der Gattung setzt sich aus dem lateinischen „similis“ (wie, ähnelt) und dem Namen der pazifischen Riffbarschgattung Parma zusammen und wurde wegen der Ähnlichkeit der beiden Gattungen vergeben. Die beiden Arten der Gattung wurden ursprünglich den Gattungen Abudefduf und Glyphidodon (jetzt ein Synonym von Abudefduf) zugeordnet.

Riffbarsche
Die Riffbarsche (Pomacentridae), die im Deutschen auch Jungfernfische oder Korallenbarsche genannt werden, sind küstennah lebende Meeresfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Zu den bekanntesten Riffbarschen gehören die Anemonenfische (Amphiprion), die in einer Symbiose mit großen Seeanemonen leben.

Carl von Linné, der Begründer des biologischen Klassifizierungssystems, hat schon im Jahre 1758 drei Riffbarsche (Abudefduf saxatilis, Amphiprion polymnus und Dascyllus aruanus) mit Hilfe der binominalen Nomenklatur beschrieben.
Flugplatz Gordil
Der Flugplatz Gordil (französisch Aérodrome de Gordil, IATA-Code: GDI, ICAO-Code: FEGL) ist der Flugplatz von Gordil, einer Ortschaft in der Präfektur Vakaga im Nordosten der Zentralafrikanischen Republik.

Der Flugplatz liegt etwa 6 Kilometer südöstlich der Stadt auf einer Höhe von etwa 440 m. Seine Start- und Landebahn liegt parallel zur Route nationale 8, ist unbefestigt und verfügt nicht über eine Befeuerung. Der Flugplatz kann nur tagsüber und nur nach Sichtflugregeln angeflogen werden. Er verfügt nicht über reguläre Passagierverbindungen.

Gordil
Gordil ist eine Ortschaft in der Präfektur Vakaga im Nordosten der Zentralafrikanischen Republik. Sie liegt in der Unterpräfektur Birao in der Nähe der westlich angrenzenden Präfektur Bamingui-Bangoran.
Jean Jaurès
Jean Jaurès [ʒɑ̃ ʒoˈʁɛs] (* 3. September 1859 in Castres, Département Tarn; † 31. Juli 1914 in Paris) war ein französischer Historiker, sozialistischer Politiker und Pazifist in seinem Heimatland einer der bekanntesten Vertreter des Reformsozialismus am Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts. Er wurde am 31. Juli 1914, unmittelbar vor Beginn des Ersten Weltkriegs, von einem französischen Nationalisten ermordet.

Section française de l’Internationale ouvrière
Die Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO, deutsch Französische Sektion der Arbeiter-Internationale) war eine von 1905 bis 1969 bestehende sozialistische Partei in Frankreich. Ihre Nachfolgerin ist die heutige Parti Socialiste (PS).
Inselrat von Tristan da Cunha
Der Inselrat von Tristan da Cunha (englisch Island Council) ist das Parlament im Einkammersystem von Tristan da Cunha, einem gleichberechtigten Teil des Britischen Überseegebietes St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha.

Der Rat hat seinen Sitz im Government Building Whitehall bzw. H'admin Building im Hauptort Edinburgh of the Seven Seas. Ihm steht der Chief Islander vor. Die Aufgabe des Inselrates besteht in einer beratenden Tätigkeit für den Administrator von Tristan da Cunha, dem Vertreter des Gouverneurs.

Die letzte Wahl fand 2022 statt.

Edinburgh of the Seven Seas
Edinburgh of the Seven Seas, örtlich auch The Settlement genannt, ist der Hauptort und Sitz der Verwaltung der Inselgruppe Tristan da Cunha, eines gleichberechtigten Teils des Britischen Überseegebiets St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha. Abgesehen von der südafrikanischen Wetterstation auf Gough Island mit einer kleinen ständigen Besatzung ist Edinburgh die einzige Siedlung der Inselgruppe. Im Dezember 2023 zählte der Ort 259 Einwohner.
Denkmal für die ermordeten Juden Europas
Das Denkmal für die ermordeten Juden Europas, kurz Holocaust-Mahnmal, in der historischen Mitte Berlins erinnert an die rund sechs Millionen Juden, die unter der Herrschaft Adolf Hitlers und der Nationalsozialisten ermordet wurden.

Das von Peter Eisenman entworfene Mahnmal besteht aus 2711 quaderförmigen Beton-Stelen. Es wurde zwischen 2003 und Frühjahr 2005 auf einer 19.000 m² großen Fläche südlich des Brandenburger Tors errichtet. Am 10. Mai 2005 feierlich eingeweiht, ist es seit dem 12. Mai 2005 öffentlich zugänglich. Im ersten Jahr kamen über 3,5 Millionen Besucher.

Denkmal für die im Nationalsozialismus ermordeten Sinti und Roma Europas
Das Denkmal für die im Nationalsozialismus ermordeten Sinti und Roma Europas ist eine Gedenkstätte am Simsonweg im Großen Tiergarten in Berlin südlich des Reichstags. Sie soll an den nationalsozialistischen Völkermord an den Sinti und Roma erinnern, die unter dem Sammelbegriff „Zigeuner“ verfolgt wurden. Schätzungen zufolge wurden bis zu 500.000 Männer, Frauen und Kinder Opfer dieser Verbrechen. Der Entwurf stammt von Dani Karavan.
Astronomy Domine
Astronomy Domine ist ein Psychedelic-Rock-Lied der britischen Gruppe Pink Floyd. Es wurde von deren Sänger und Gitarristen Syd Barrett geschrieben und eröffnet ihr Debütalbum The Piper at the Gates of Dawn. Das Lied wird von Syd Barrett und dem Keyboarder Richard Wright gesungen.

Syd Barrett
Roger Keith „Syd“ Barrett (* 6. Januar 1946 in Cambridge; † 7. Juli 2006 ebenda) war ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er war Mitbegründer und kreativer Kopf der Band Pink Floyd, bis er diese 1968 aufgrund beginnender psychischer Probleme verlassen musste. Nachdem er noch zwei Solo-Alben veröffentlicht hatte, zog er sich Mitte der 1970er Jahre aus der Öffentlichkeit zurück. Er gilt heute wegen seines ausdrucksstarken Gitarrenspiels und seiner fantasievollen Kompositionen als Pionier des Psychedelic Rock und des Space Rock.
Asiatische Goldkatze
Die Asiatische Goldkatze (Catopuma temminckii, Syn.: Pardofelis temminckii) ist eine mittelgroße Katze, die in Südostasien vorkommt. Seit 2008 wird sie auf der Roten Liste der IUCN als Art der Vorwarnliste („near threatened“) geführt. Die IUCN geht davon aus, dass sie sich aufgrund zunehmender Bejagung und anhaltendem Habitatverlust dem Status gefährdet („vulnerable“) nähert, da die Wälder Südostasiens gegenwärtig weltweit am schnellsten zerstört werden.

Früher wurde sie zur inzwischen aufgelösten Gattung der Goldkatzen gerechnet, ist aber mit der Afrikanischen Goldkatze nicht näher verwandt. Catopuma temminckii wurde nach dem niederländischen Zoologen Coenraad Jacob Temminck benannt.

Afrikanische Goldkatze
Die Afrikanische Goldkatze (Caracal aurata, Syn.: Profelis aurata Sewerzow, 1858) ist eine wilde Katze der Regenwälder Afrikas. Sie gehört zu den am wenigsten erforschten Katzenarten weltweit und wurde früher zur inzwischen aufgelösten Gattung der Goldkatzen gerechnet, scheint aber nach neueren Erkenntnissen dichter mit dem Karakal als mit den Asiatischen Goldkatzen verwandt zu sein.
Suureranna
58.892522.301389Koordinaten: 58° 54′ N, 22° 18′ O

Suureranna ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (2013 bis 2017: Landgemeinde Hiiu, davor Landgemeinde Kõrgessaare) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Kõrgessaare (Landgemeinde)
Kõrgessaare (deutsch: Hohenholm) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu mit einer Fläche von 379,5 km², ca. 18 km von der Inselhauptstadt Kärdla entfernt. Sie hatte 1284 Einwohner (1. Januar 2010). 2013 fusionierte sie mit Kärdla zur Landgemeinde Hiiu, die 2017 in der Landgemeinde Hiiumaa aufging.
Nuklearunfall von Kramatorsk
Der Nuklearunfall von Kramatorsk ereignete sich in der Zeit zwischen 1980 und 1989 in Kramatorsk in der Oblast Donezk der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik.

Im Jahre 1989 wurde eine Kapsel mit stark radioaktivem Caesium-137 in der Betonmauer eines Wohnhauses gefunden. Die Strahlenquelle strahlte die signifikante Dosis Gammastrahlung von 1800 Röntgen (entspricht ca. 17 Gy) pro Jahr ab.

Kramatorsk
Kramatorsk (ukrainisch Краматорськⓘ; russisch Краматорск Kramatorsk) ist eine Großstadt mit etwa 140.000 Einwohnern (2025) in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine. Sie ist der Verwaltungssitz der ukrainisch kontrollierten Teile der Oblast Donezk und wurde bis 2020 vollständig vom Rajon Slowjansk umschlossen (seitdem ist beides Teil des Rajon Kramatorsk).

Kramatorsk ist ein Zentrum der Maschinenbau- und Schmuckindustrie.
Johann Ernst von Grünewaldt
Johann Ernst von Grünewaldt (* 30. März 1835 in Koik, Gouvernement Estland; † 20. März 1901 in Koik, Gouvernement Estland) war ein deutsch-baltischer Adelsmann, Landespolitiker, estländischer Landrat, Landwirt und Züchter.

Koigi
Koigi (deutsch: Koik) war eine Landgemeinde im estnischen Kreis Järva mit einer Fläche von 204,45 km². Sie hatte 1114 Einwohner im Jahre 2010. 2017 wurde Koigi Teil der Gemeinde Järva.

Neben dem Hauptort Koigi (527 Einwohner) gehörten zur Gemeinde die Dörfer Huuksi, Kahala, Keri, Lähevere, Prandi, Päinurme, Pätsavere, Rutikvere, Silmsi, Sõrandu, Tamsi, Ülejõe, Vaali und Väike-Kareda.

Besonders sehenswert ist das 1771 im frühklassizistischen Stil errichtete Herrenhaus von Koigi mit seinem Portikus aus toskanischen Säulen.

In Koigi sind geboren:

Johann von Grünewaldt (1796 – 1862), russischer Zivilgouverneur des Gouvernements Estland

Johann Ernst von Grünewaldt (1835–1901), estländischer Landrat

Otto Magnus von Grünewaldt (1801 – 1890), estländischer Landrat

Moritz von Grünewaldt (1797 – 1877), russischer General der Kavallerie