hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transaktion (Informatik)
Als Transaktion (von lateinisch trans „(hin-)über“, agere „treiben, handeln, führen“: also wörtlich: Überführung; dt. hier besser: Durchführung) wird in der Informatik eine Folge von Programmschritten bezeichnet, die als eine logische Einheit betrachtet werden, weil sie den Datenbestand nach fehlerfreier und vollständiger Ausführung in einem konsistenten Zustand hinterlassen. Daher wird für eine Transaktion insbesondere gefordert, dass sie entweder vollständig und fehlerfrei oder gar nicht ausgeführt wird.

Transaktionen kommen meist bei Datenbanksystemen zum Einsatz. Fehlerhafte Transaktionen müssen abgebrochen und die bisherigen Änderungen in der Datenbank rückgängig gemacht werden, so dass sie keine Auswirkungen auf den Zustand der Datenbank haben. Transaktionen werden von Transaktionssystemen verarbeitet; diese erzeugen dabei aus mehreren Transaktionen eine Historie.

Transaktionssystem
Ein Transaktionssystem ist in der Informatik (genauer in der Datenbanktheorie) ein Teilsystem, das Transaktionen auf einem Datenbestand ausführt. Transaktionen bestehen aus mehreren elementaren Operationen, die aus Sicht eines (End)benutzers zunächst unsichtbar im Hintergrund verlaufen, bevor sie zu einer sichtbaren Einheit zusammengefasst werden. Dies ist dadurch begründet, dass Transaktionsabläufe ihren Datenbestand erst nach ihrer vollständigen (und fehlerfreien) Abarbeitung wieder in einem korrekten Zustand hinterlassen (man spricht dann präziser von einem konsistenten Zustand der Datenbank).
Heino Winkler
Heino Winkler (* 22. April 1912 in Reppen, Kreis Weststernberg; † 18. November 1964 in Ost-Berlin) war ein deutscher Schauspieler der DDR. Er spielte in Filmen wie Carola Lamberti – Eine vom Zirkus (1954), Sonne über den Seen (1957) und Die Unbesiegbaren (1953). Als Geschichten erzählende Partnerfigur des Meister Nadelöhr agierte er als „Meister Briefmarke“ von 1955 bis zu seinem Tod in den Sendereihen Unser Sandmännchen und Zu Besuch im Märchenland des DDR-Kinderfernsehens.

Unser Sandmännchen
Unser Sandmännchen (kurz auch Sandmann) ist eine deutsche Kindersendung, die seit 1959 produziert wird und die Fernsehserie mit den meisten Folgen ist.

Von 1959 bis 1990 wurde im geteilten Deutschland sowohl Unser Sandmännchen beim Deutschen Fernsehfunk (DFF) der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) als auch eine Sendung gleichen Konzepts bei der ARD in der Bundesrepublik Deutschland unter dem Titel Sandmännchen vom SFB produziert und gesendet. Seit der Deutschen Wiedervereinigung wird im Auftrag der ARD Unser Sandmännchen, aktuell vom Rundfunk Berlin-Brandenburg, weiter produziert und in den Vorabendprogrammen des RBB, des MDR und des KiKA gesendet. Das Sehen dieser Sendung war und ist für Kleinkinder in vielen Haushalten ein Ritual vor dem Zubettgehen.
Intimität
Intimität (von lateinisch intimus (Superlativ zu lateinisch interior), „innerste“, schon im klassischen Latein mit der übertragenen Bedeutung „engste, nächste, ganz oder besonders vertraute“ (meist in Verbindung mit „Freund“)) ist ein Zustand tiefster Vertrautheit. Intimität erfordert eine Intimsphäre – einem persönlichen Bereich, der durch die Anwesenheit ausschließlich bestimmter oder keiner weiteren Personen definiert ist und Außenstehende nicht betrifft. Die Wahrung der Intimsphäre und damit die Intimität setzt bei den Beteiligten eine entsprechende Diskretion voraus. Eine Verletzung der Intimität durch Indiskretion kann einen Menschen seelisch labilisieren.

In der Alltagssprache wird der Begriff Intimität oft nur im Sinne von Sexualkontakt verwendet, der aber keine tiefste menschliche Vertrautheit beinhalten muss. Man kann Sexualität ohne intimen Bezug ausleben, andererseits können zwischen Menschen intime Momente der Begegnung ohne jegliche sexuelle Konnotation entstehen.

Körperkontakt
Körperkontakt bezeichnet die aktive oder passive Berührung des eigenen oder fremden Körpers. Die Intensität reicht dabei von der sanften Berührung mit den Fingerspitzen über den Kontakt mit Lippen oder Händen usw. bis zum Schlag mit der Faust. Die Wahrnehmung taktiler Reize wird als Tastsinn bezeichnet.

Eine spezielle Form des Körperkontakts ist der Sexualkontakt, der eine zentrale Rolle in der menschlichen Fortpflanzung spielt. Neuere Forschungen haben ergeben, dass Menschen außerdem ausreichenden und wohlmeinenden Körperkontakt brauchen, um zentrale Körperfunktionen wie Wärmehaushalt, Immun- und Herz-/Kreislaufsystem zu regulieren. Das gilt jedoch nur für Berührungen von einer nahestehenden und gemochten oder gar geliebten Person.

Das Verhalten zu körperlicher Nähe und Körperkontakt ist in den verschiedenen Kulturen und Zeitaltern sehr unterschiedlich.
Großopitz
Großopitz ist eine Ortsteil der sächsischen Stadt Tharandt im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung und damit gemäß ihrer Ortschaftsverfassung einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher. Der Ortsteil umfasst die gleichnamigen Gemarkung.

Tharandt
Tharandt ist eine Kleinstadt im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Sie entstand in ihrer derzeitigen Ausdehnung durch den Zusammenschluss der Gemeinden Kurort Hartha, Pohrsdorf und der Stadt Tharandt im Zuge der sächsischen Gemeindegebietsreform am 1. Januar 1999, ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Tharandt und liegt an der Wilden Weißeritz bzw. am Tharandter Wald, südwestlich von Freital (5 km) und Dresden (13 km), östlich von Freiberg (18 km), südlich von Meißen (22 km) sowie nordwestlich von Dippoldiswalde (12 km).
Stockwerksbau
Der Stockwerksbau ist ein altertümliches Abbauverfahren. Das Verfahren wird in Lagerstätten angewendet wird, in denen die Mineralien unregelmäßig in der Gebirgsmasse verteilt sind. Die Mineralien befinden sich in sogenannten Erznieren. Die restlichen Teile solcher Lagerstätten bestehen dabei aus taubem Gestein. Beim Stockwerksbau wendeten die Bergleute früher oft das Feuersetzen an. Vom Prinzip ähnelt dieses Verfahren dem Kammerbau, jedoch werden hierbei, anstatt der rechtwinkligen, runde Kammern ausgebildet.

Kammerbau
Mit Kammerbau bezeichnet man ein spezielles Abbauverfahren im Bergbau. Der Kammerbau gehört wie der Örterbau und der Weitungsbau zu den Abbauverfahren mit kammerartiger Bauweise. Er wird auch als Kammerpfeilerbau und im Kalibergbau als Firstenkammerbau bezeichnet. Das Abbauverfahren wurde bereits im antiken römischen Bergbau als gängiges Verfahren zum Abbau von Mineralien eingesetzt. Im modernen Bergbau kommt der Kammerbau sowohl in massigen als auch in flözartigen Lagerstätten zum Einsatz. Hauptsächlich wird dieses Abbauverfahren im Kali- und Salzbergbau und im Eisenerzbergbau genutzt. Aber auch beim untertägigen Abbau von Kalkstein und Gips und beim Dachschieferbergbau wird oftmals Kammerbau angewendet. Im böhmischen Bergrevier wurde das Abbauverfahren auch beim Braunkohlebergbau genutzt. Auf der Grube Königstein wurde bis in die erste Hälfte der 1980er Jahre eine erweiterte Variante des Kammerbaus, der Kammer-Pfeiler-Bau zum Abbau von Uranerz angewendet.
Verkehrssicherungswesen
Das Verkehrssicherungswesen ist ein Aufgabenbereich des Verkehrsingenieurwesens und dient zur Gewährleistung der Sicherheit im Verkehrswesen (gefährdungs- und unfallfreier Verkehrsablauf). Bei der Verkehrssicherung kommen spezielle Instrumente und Einrichtungen (wie etwa Anlagen und/oder Vorschriften, Aufsichtsbehörden, Signalisierung, Gesetze und Vorschriften) und Methoden (wie etwa eine Risikoanalyse und Schwachstellenbewertung), die je nach Anforderungen der zugrundeliegenden Verkehrssysteme unterschiedlich gestaltet sein können, zur Anwendung.

Verkehrsingenieurwesen
Das Verkehrsingenieurwesen (auch Verkehrssystemmanagement) ist ein wissenschaftliches Fachgebiet der Verkehrswissenschaften, das sich mit der Betriebsführung sowie dem organisatorischen, technologischen und dem technischen Management von Verkehrssystemen, insbesondere im öffentlichen Verkehr, befasst (vgl. Verkehrszweige).

Das Verkehrsingenieurwesen entstand in der Mitte des 20. Jahrhunderts in Ergänzung zur konstruktionsorientierten Verkehrstechnik sowie zur betriebs- und volkswirtschaftlich orientierten Verkehrswirtschaftslehre. Arbeitsgegenstand des Verkehrsingenieurwesens ist somit insbesondere die Verkehrsbetriebstechnologie. Dabei übt das Fachgebiet eine Schnittstellenfunktion zwischen den verschiedenen technischen Bereichen aus.
Zentralkokerei
Als Zentralkokereien bezeichnet man nach der Begriffsdefinition der Vereinigten Stahlwerke AG von 1926 „...Kokereien mit einer jährlichen Leistungsfähigkeit von 28 % (2.340.000 Jahrestonnen) der Erzeugungsmöglichkeit.“

Zentralkokereien haben einen mehrfachen Umfang von Großkokereien und somit mehrere Koksofenbatterien. Sie besitzen einen Kokskohlendurchsatz, der nur durch die Verwendung von Kohlen verschiedener Schachtanlagen gedeckt werden kann und sind deshalb mit Kohlenmischanlagen ausgerüstet.

Zentralkokereien befinden sich immer in der Nähe der großen Hüttenwerke.

Die Begriffe Zentralkokerei und Großkokerei lassen sich nach den 1930er Jahren nicht mehr einwandfrei zuordnen, da viele Großkokereien ausgebaut wurden, aber von den Eignern nicht „Zentralkokerei“ genannt wurden. Die einzige heute noch bestehende Kokerei mit diesem Titel ist die Zentralkokerei Saar.

Großkokerei
Großkokereien sind „Kokereien mit einer jährlichen Leistungsfähigkeit von 23 % (1.935.000 Jahrestonnen) der Gesamt-Erzeugungsmöglichkeit“ (Begriffsdefinition der Vereinigten Stahlwerke AG (1926)).

Die Großkokerei verarbeitet den Kokskohlenanfall einer Schachtanlage vollständig und verlangt die fließende Ausnutzung von Maschinen und Mannschaft.

Die Großkokereien liegen auf dem Gelände großer Schachtanlagen.

Genannt wurden hier:

Kokerei Kaiser Friedrich

Kokerei Westende (Rheinstahl)

Kokerei Westende (Phoenix)

Kokerei Bruchstraße

Kokerei Minister Stein

Kokerei Erin

Kokerei Alma

Siehe auch: Zentralkokerei
Rote Insel
Die Rote Insel, auch Schöneberger Insel genannt, ist eine Ortslage im Berliner Ortsteil Schöneberg. Sie gehört seit der Bezirksreform von 2001 zum siebten Berliner Bezirk Tempelhof-Schöneberg, stellt aber selbst keine offizielle administrative Einheit dar.

Das Viertel hat sich aus seiner Insellage zwischen verschiedenen Bahngleisen herausgebildet und wies traditionell eine „rote“ – also eine eher politisch linke – Orientierung seiner Bevölkerung auf. Baugeschichtliche Bedeutung haben die Königin-Luise-Gedächtniskirche von 1912 und der markante Schöneberger Gasometer – das Industriedenkmal überragt als architektonische Landmarke die gesamte Rote Insel.

S21 (Berlin)
S21, teilweise auch City-S-Bahn genannt, ist die Planungsbezeichnung für ein Projekt in Berlin, mit dem mittelfristig eine zweite Nord-Süd-Strecke der Berliner S-Bahn im inneren Stadtgebiet realisiert werden soll. Sie dient unter anderem zur besseren Anbindung des Berliner Hauptbahnhofs. Der erste Bauabschnitt mit zwei Ästen von der nördlichen Berliner Ringbahn zum Hauptbahnhof soll am 28. März 2026 provisorisch in Betrieb genommen werden. Später ist der Bau eines Folgeabschnitts bis zum Bahnhof Potsdamer Platz vorgesehen sowie in einem dritten Bauabschnitt bis zum Bahnhof Yorckstraße bzw. weiter zum Südteil der Ringbahn. Der Senat von Berlin geht für die drei Bauabschnitte vom Nordring bis zur Yorckstraße von Gesamtkosten in Höhe von rund 900 Millionen Euro aus. Das Gesamtprojekt soll frühestens 2037 vollendet werden.
Villa Bernhard Große (Niederlößnitz)
Die Villa, die sich der Baumeister Bernhard Große zwischen 1891 und 1894 auf eigener Parzelle selbst errichtete, liegt im Stadtteil Niederlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul, in der Heinrich-Heine-Straße 10.

F. A. Bernhard Große
Friedrich August Bernhard Große (* 27. September 1856 in Niederlößnitz; † 27. November 1914 in Kötzschenbroda) war ein sächsischer Baumeister und Ortsrichter. Die von Große eingereichten Bauten werden hauptsächlich unter F. A. Bernhard Große oder Bernhard Große dokumentiert.
Bundestagsausschüsse des 6. Deutschen Bundestages
Im Folgenden sind die ständigen Bundestagsausschüsse des 6. Deutschen Bundestages (1969–1972) aufgeführt:

Die oben in einigen Ausschüssen angegebenen Veränderungen in den Mitgliederanzahlen galten ab dem 4. November 1970.

Bundestagsausschuss
Der Deutsche Bundestag hat zur fachspezifischen Arbeit Bundestagsausschüsse zu verschiedenen Themenbereichen eingerichtet. Sie dienen als Parlamentsausschüsse der Vorbereitung der Bundestagsentscheidungen, da aufgrund der Größe des Plenums nicht alle Beschlüsse und Gesetzesentwürfe den Bundestag in seiner Gesamtheit durchlaufen können. Sie geben nach ausführlichen Vorberatungen, an denen die Fachpolitiker der Fraktionen sowie ggfs. externe Experten in Anhörungen beteiligt sind, einen entsprechenden Bericht ab, der dann als Beschlussvorlage für das Plenum dient. Neben den Ausschüssen gibt es im Deutschen Bundestag die Bundestagsgremien, zu denen trotz seines Namens der Wahlausschuss gehört. Die Ausschüsse tagen im Paul-Löbe-Haus.
West Visayas State University
Die West Visayas State University (WVSU) befindet sich in der Provinz Iloilo auf den Philippinen. Sie gilt als eine bedeutende Bildungseinrichtung in der Verwaltungsregion der Western Visayas. An der Universität schrieben sich im zweiten Semester 2011 17.121 Studenten ein.

Iloilo
11122.7Koordinaten: 11° 0′ N, 122° 42′ O
Iloilo ist eine Provinz der Philippinen und die größte Provinz auf der Insel Panay. Iloilo hat eine Fläche von 5.079,17 km² und 1.936.423 Einwohner (Stand 1. August 2015). Die Hauptstadt der Provinz ist Iloilo City (56 km² mit 447.992 Einwohnern). Die Provinz wird oft das „Herz der Philippinen“ genannt. Entwässert wird die Provinz größtenteils vom Fluss Jalaur, er entspringt in den Central-Panay-Bergen.
Schwyzerörgeli
Das Schwyzerörgeli (schweizerdeutsch für «kleine Schweizer Orgel» oder «kleine Schwyzer Orgel», vgl. Abschnitt Geschichte), auch Handörgeli, ist eine vorwiegend in der Schweizer Volksmusik verwendete Variante des diatonischen Akkordeons. Der Bass ist gleichtönig und stellt den Vorläufertyp des Stradella-Basses dar. Moderne Instrumente sind meist mit drei Tastenreihen im Diskant ausgestattet. Obwohl der Diskant grundsätzlich wechseltönig ist und im Wesentlichen einer diatonischen Anordnung folgt, unterscheidet sich die Spielweise wesentlich von anderen diatonischen Handzuginstrumenten. Auch die Konstruktion weicht stark von einfachen diatonischen Instrumenten ab. Heute sind kompakte Bauweise mit Cassotto und ein Balg mit Ledereckschoner typische Merkmale dieses Instrumentes, und es gibt ein-, zwei- oder dreichörige mit oder ohne Tremolo.

Ländlermusik
Ländlermusik (im Volksmund auch despektierlich Hudigäggeler) ist ursprünglich eine Gattung der Volksmusik in der deutschsprachigen Schweiz mit zahlreichen regionalen Stilrichtungen. Heutzutage wird Ländlermusik auch im Tessin sowie in der welschen und rätoromanischen Schweiz gespielt. Anders als im übrigen deutschsprachigen Raum bezeichnet Ländler hier nicht nur Ländlermelodien im 3/4-Takt, sondern eine zu Beginn des 20. Jahrhunderts aus der ländlichen Tanzmusik des 19. Jahrhunderts hervorgegangene Tanz- und Unterhaltungsmusik.
Haptische Täuschung
Eine haptische Täuschung ist eine Wahrnehmungstäuschung des Tastsinnes. Einige haptische Täuschungen benötigen eine aktive Berührung (Bewegung von Fingern oder Hand), wobei andere passiv (externe Stimulation die auf Haut drückt) geschehen. In den letzten Jahren wurde das Interesse bei Wahrnehmungsforschern größer, was zur Entdeckung neuer haptischen Täuschungen führte und deren Veröffentlichung in bekannten Medien. Haptische Täuschungen können analog, visuell oder auditiv sein, was suggeriert, dass die verschiedenen sensorischen Organe Informationen auf ähnliche Weise verarbeiten.

Bekannte haptische Täuschungen sind:

Charpentiersche Täuschung: Größen-Gewichts-Täuschung

Pinocchio-Illusion: Muskelirritation durch Vibrationen

Aristotelische Täuschung: Zwei gekreuzte Finger reiben entlang des eigenen Nasenrückens.

Pinocchio-Illusion
Die Pinocchio-Illusion (auch Pinocchio-Effekt, engl. pinocchio illusion) ist eine Sinnestäuschung, die durch Irritationen verschiedener Muskelgruppen durch Vibration im Experiment ausgelöst werden kann, und eine vorübergehende Störung der Tiefensensibilität und damit des Lageempfindens einzelner Körperteile bewirkt.

Beispielsweise können Personen, die sich mit verbundenen Augen an die eigene Nase fassen, bei gleichzeitig ausgelösten  Vibrationen am Bizeps desselben Armes das Gefühl haben, ihre Nase sei bis zu 30 cm lang. Das funktioniert auch, wenn die Person mit den verbundenen Augen einer anderen Person, die vor ihr steht, an die Nase fasst.

Ursache ist das durch die Vibrationen gestörte Lageempfinden des Armes, welches dem Gehirn eine vermehrte Streckung des Armes signalisiert.

Das Phänomen wurde 1988 erstmals von James R. Lackner beschrieben, Schwiegersohn und langjähriger Partner des NASA-Mediziners Prof. Ashton Graybiel (1902–1995).
Kreuzenzian-Ameisenbläuling
Der Kreuzenzian-Ameisenbläuling (Phengaris rebeli, Syn.: Maculinea rebeli) ist eine in Europa endemische Schmetterlingsart mit einem Verbreitungsgebiet von Nordspanien über das mittlere Südeuropa bis Osteuropa. Das Hauptvorkommen dieses Bläulings ist im östlichen Frankreich. In Deutschland findet man ihn vor allem in der Fränkischen und Schwäbischen Alb.

Bläulinge
Die Bläulinge (Lycaenidae) sind eine Familie der Schmetterlinge (Tagfalter). Sie kommen weltweit mit ca. 5200 Arten in 416 Gattungen (Stand: 2011) vor. Viele Männchen der europäischen Arten haben blau gefärbte Flügeloberseiten, daher der deutsche Name.
Cristina, regina di Svezia
Cristina, regina di Svezia ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Dramma storico-lirico“) in drei Akten (fünf Teilen) von Jacopo Foroni (Musik) mit einem Libretto von Giovanni Carlo Casanova. Sie  behandelt frei die letzten Wochen der Regierung der schwedischen Königin Cristina bis zu deren Abdankung im Jahr 1654 und wurde am 19. oder 22. Mai 1849 im königlichen Theater in Stockholm erstmals aufgeführt.

Christina (Schweden)
Christina von Schweden (eigentlich Kristina, nach ihrem Übertritt zum Katholizismus Maria Alexandra, * 7. Dezemberjul. / 17. Dezember 1626greg. in Stockholm; † 19. April 1689 in Rom), Tochter des schwedischen Königs Gustav II. Adolf (1594–1632) und dessen Gemahlin Maria Eleonora von Brandenburg (1599–1655), war von 1632 bis 1654 Königin von Schweden.
Muzeul Satului Vâlcea
Muzeul Satului Vâlcea (Dorfmuseum Vâlcea) ist ein Freilichtmuseum auf einer Fläche von 8 ha unweit des Drum național 7 im Dorf Bujoreni, Kreis Vâlcea in der kleinen Walachei, Rumänien.

Das Museum wurde 1969 gegründet und 1974 eröffnet. Es ist die Rekonstruktion einer traditionellen ländlichen Siedlung mit allen ihren sozialen und kulturellen Einrichtungen. Es zeigt fast 80 Gebäude und etwa 120.000 Exponate. Besondere Exponate sind das Gasthaus Bogdan von 1889, Schulen des frühen 20. Jahrhunderts sowie bis zu 200 Jahre alte Bauernhäuser mit ihren Brunnen und Toren.

Kreis Vâlcea
Vâlcea [ˈvɨlt͜ʃe̯a] ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Râmnicu Vâlcea. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind VL.

Der Kreis Vâlcea grenzt im Norden an den Kreis Sibiu, im Osten an den Kreis Argeș, im Südosten sowie im Süden an den Kreis Olt, im Südwesten an den Kreis Dolj, im Westen an den Kreis Gorj und im Nordwesten an die Kreise Hunedoara und Alba.
Alan Rocke
Alan J. Rocke (* 20. September 1948 in Chicago, Illinois) ist ein amerikanischer Professor für Wissenschaftsgeschichte an der Case Western Reserve University (CWRU). 2016 ist er emeritiert worden.

Rocke machte 1969 einen Abschluss in Chemie am Beloit College. Danach wechselte er zur Wissenschaftsgeschichte und machte einen Ph.D. an der University of Wisconsin–Madison. 1978 wurde er assistant professor und 1993 voller Professor an der CWRU.

Sein Hauptinteresse liegt bei der Entwicklung der europäischen Chemie im 19. Jahrhundert, unter anderem veröffentlichte er über Hermann Kolbe und Adolphe Wurtz.

2000 erhielt er den Dexter Award.

Charles Wurtz
Charles Adolphe Wurtz, auch Karl Adolph Wurtz (* 26. November 1817 in Straßburg; † 12. Mai 1884 in Paris), war ein französischer Arzt und Chemiker.
Sein Hauptuntersuchungsgebiet waren die Chemie der Kohlenwasserstoffe und der organischen Stickstoffverbindungen. So synthetisierte er das Ethylamin und entdeckte das Glycol sowie das Phosphoroxychlorid. Zusammen mit Rudolph Fittig wurde die Wurtz-Fittig-Synthese benannt, bei der aus Halogenalkanen durch Einwirkung von Alkalimetallen Kohlenwasserstoffe entstehen.
Mutthorn
Das Mutthorn ist ein Berg in den Berner Alpen.

Der Gipfel auf einer Höhe von 3037 m ü. M. liegt in der Gemeinde Kandersteg, unmittelbar an der Grenze zu Lauterbrunnen. Das Mutthorn wird vom Tschingelgletscher im Norden und Kanderfirn im Süden umschlossen, westlich liegt der Tschingelpass.

Am Südosthang des Mutthorns befindet sich der alte Standort der Mutthornhütte. Diese musste 2022 wegen Felsbewegungen geschlossen werden und 2025 entstand ein Neubau. Der Standort der neuen Mutthornhütte liegt einen Kilometer westlich der alten am Südwesthang des Mutthorns.

Kanderfirn
Der Kanderfirn ist ein Talgletscher in den Berner Alpen.  Er liegt im Hintergrund des Gasterntals auf dem Gebiet der Schweizer Gemeinde Kandersteg im Kanton Bern. Der Eisstrom mit ausgeprägter Zunge war im Jahr 2013 etwas mehr als 6 km lang. Seine Fläche erreichte im Jahr 2024 knapp 12 km².
Projektumfeldanalyse
Die Projektumfeldanalyse (abgekürzt PUMA oder PUA, auch Projektumweltanalyse genannt) ist eine Analyse der Umwelt eines Projektes. Es handelt sich um eine Methode des Projektmanagements, die alle betroffenen Interessengruppen („Stakeholder“) eines Projektes identifiziert. Die PUA sieht ein Projekt als soziales System und erzeugt die Abgrenzung der Beteiligten im Projektumfeld. Sie wird zumindest beim Start eines Projektes durchgeführt, um einerseits Betroffene zu Beteiligten zu machen, indem man sie in die Projektorganisation einbindet und um andererseits Maßnahmen für kritische Beteiligte setzen zu können. Sie ist die Basis für Projektplanung, Projektmarketing und für die Risikoanalyse.

Projektmanagement
Als Projektmanagement (PM) wird das Initiieren, Planen, Steuern, Kontrollieren und Abschließen von Projekten bezeichnet. Viele Begriffe und Verfahrensweisen im Projektmanagement sind etabliert und standardisiert.

Abgrenzung: Das ergänzende Gegenstück zum Projektmanagement ist das Prozessmanagement. Damit werden Prozesse standardisiert und strukturiert, die auf ein effizientes Erreichen von Unternehmenszielen ausgerichtet sind, welche nicht in Form von ‚Projekten‘ bearbeitet werden. Das Projektmanagement (als Spezialfall von Prozessen) kann somit auch Gegenstand von Aktivitäten im Prozessmanagement sein.
Hallenstadion
Das Hallenstadion im Quartier Oerlikon (Kreis 11) der Schweizer Stadt Zürich ist, ursprünglich als Velorennbahn gebaut, mit bis zu 15'000 Plätzen eine der grössten Mehrzweckhallen Europas. Es war von 1950 bis 2022 auch das Heimstadion des Eishockeyclubs ZSC Lions.

Ausserhalb der Schweiz ist das Hallenstadion als Austragungsort diverser Sport-Grossanlässe (Eishockey-Weltmeisterschaften und Sechstagerennen) bekannt, vor allem aber für die darin stattfindenden Konzerte bekannter Musiker und Bands.

ZSC Lions
Die ZSC Lions (ZSC, umgangssprachlich auch «Zett», ursprünglicher Name: Zürcher Schlittschuhclub) sind ein Schweizer Eishockeyclub aus Zürich, der in der National League spielt. Der Club trägt seine Heimspiele seit Oktober 2022 in der neu erbauten Swiss Life Arena in Zürich Altstetten aus.