hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brooklyn Nets
Die Brooklyn Nets sind ein Basketball-Franchise aus der nordamerikanischen Basketballliga National Basketball Association (NBA). Das Franchise wurde 1967 als New Jersey Americans gegründet und war in Teaneck, New Jersey beheimatet. Bereits nach einem Jahr folgte der Umzug nach Long Island, New York und die Umbenennung in New York Nets. Von 1977 bis 2012 war das Team als New Jersey Nets in East Rutherford, New Jersey beheimatet und zog 2012 als Brooklyn Nets nach New York City in den Bezirk Brooklyn um.

Prudential Center
Das Prudential Center ist eine Multifunktionsarena in der US-amerikanischen Stadt Newark im Bundesstaat New Jersey. Seit Oktober 2007 ist es die Heimspielstätte der New Jersey Devils aus der National Hockey League (NHL). Der Spitzname des Prudential Centers ist The Rock.

Des Weiteren tragen in der Arena die NCAA-College-Basketball-Männermannschaft der Seton Hall University, die Seton Hall Pirates (Big East Conference) und der NJIT Highlanders (Atlantic Sun Conference), ihre Heimspiele aus. Seit 2016 nutzt Fraueneishockeymannschaft der Metropolitan Riveters aus der Premier Hockey Federation die Halle. Die Arenabesitzer erklärten zudem, dass jährlich zwischen vierzig und sechzig weitere Veranstaltungen im Prudential Center stattfinden sollen. Mit ihrer Lage in Downtown Newark ist die Arena die erste ihrer Art, die seit der Eröffnung der Meadowlands Arena 1981 in der New York Metropolitan Area eingeweiht wurde.
Heilige Sippe (Le Faouët)
Das Fenster Heilige Sippe in der katholischen Kapelle St-Fiacre in Le Faouët, einer französischen Gemeinde im Département Morbihan in der Region Bretagne, wurde 1550 geschaffen. Das Bleiglasfenster wurde 1862 als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Das Fenster im Chor wurde von einer unbekannten Werkstatt geschaffen. Es zeigt die Heilige Sippe mit Maria, ihren Mann Josef sowie die Eltern Marias Anna und Joachim.

Im Fenster ist das Herstellungsjahr 1550 und das Jahr der Renovierung 1912 angebracht.

Neben dem Fenster Heilige Sippe sind noch vier weitere Fenster aus der Zeit der Renaissance in der Kirche erhalten (siehe Navigationsleiste).

Maria mit Kind

Heiliger Josef

Heilige Anna

Heiliger Joachim

Apostel Jakobus

Maria Kleophae (unten Jahreszahl 1550)

Maria Salome (unten Jahreszahl 1912, Datum der Restaurierung)

Apostel Jakobus der Ältere

Maßwerk mit musizierenden Engeln

St-Fiacre (Le Faouët)
Die römisch-katholische Kapelle Saint-Fiacre in Le Faouët, einer Gemeinde im Département Morbihan in der französischen Region Bretagne, wurde in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts im Stil der Flamboyantgotik errichtet. Die Kirche liegt etwa zweieinhalb Kilometer vom Ortskern entfernt. Sie ist dem Patrozinium des heiligen Fiacrius unterstellt, einem aus Irland stammenden Einsiedler, der im 7. Jahrhundert nach Frankreich kam und sich in der Brie, in der Nähe von Meaux, niederließ. In der Kirche ist neben einer reichen Ausstattung an Skulpturen und Bleiglasfenstern aus dem 15. und 16. Jahrhundert ein holzgeschnitzter Lettner aus dem späten 15. Jahrhundert erhalten. Im Jahr 1889 wurde die Kapelle als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler (Base Mérimée) in Frankreich aufgenommen.
Kvanløse Sogn
Kvanløse Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Merløse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Jernløse Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 561 Einwohner, davon 265 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Kvanløse Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Søstrup Sogn, im Osten Sønder Asmindrup Sogn und Tølløse Sogn, im Süden Ugerløse Sogn, im Südwesten Undløse-Søndersted Sogn, im Westen Sønder Jernløse Sogn und im Nordwesten Nørre Jernløse Sogn.

Nørre Jernløse Sogn
Nørre Jernløse Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Merløse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Jernløse Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2448 Einwohner, davon 2099 im Kirchdorf Regstrup (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Nørre Jernløse Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Butterup-Tuse Sogn, im Osten Søstrup Sogn, im Südosten Kvanløse Sogn, im Süden Sønder Jernløse Sogn und im Westen Stigs Bjergby-Mørkøv Sogn.
Tokara-Pony
Das Tokara-Pony (jap. トカラ馬, Tokara-uma) ist eine japanische Pferderasse, die in dieser Form schon vor der europäischen Entdeckung Japans existierte. Es ist neben dem Hokkaido-, Kiso-, Noma-, Taishu-, Misaki-, Miyako- und Yonaguni-Pony eine von acht endemischen noch existierenden Pferderassen Japans.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Hokkaido-Pony
Das Hokkaido-Pony (jap. 北海道和種, Hokkaidō washu), als Spitzname auch Dosanko (道産子, dt. etwa: „In Hokkaidō geborenes Kind“), ist neben dem Kiso-, Noma-, Taishu-, Misaki-, Tokara-, Miyako- und Yonaguni-Pony eine der acht noch existierenden einheimischen japanischen Pferderassen.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Fußball-Europameisterschaft 1964
Das zweite Turnier um den Henri-Delaunay-Pokal wurde (inklusive Qualifikation) vom 21. Juni 1962 bis zum 21. Juni 1964 als „Europapokal der Nationen“ bzw. „Europapokal der Länder“ ausgetragen. Da aus diesem Wettbewerb die Fußball-Europameisterschaft hervorging, wird er als zweite Fußball-Europameisterschaft bezeichnet. Vier Mannschaften sollten nach Abschluss der Qualifikation die Endrunde bestreiten, welche vom 17. bis 21. Juni 1964 in Spanien stattfand. Der Ausrichter wurde erst bestimmt, nachdem die vier Teilnehmer (Spanien, Ungarn, die Sowjetunion und Dänemark) feststanden. Der gesamte Wettbewerb wurde abermals im K.-o.-System ausgespielt. Spanien besiegte im Finale die Sowjetunion mit 2:1.

Jesús María Pereda
Jesús María Pereda Ruiz de Temiño (* 15. Juni 1938 in Medina de Pomar, Burgos; † 27. September 2011 in Barcelona), auch bekannt als Chus Pereda oder Txus Pereda, war ein spanischer Fußballspieler und -trainer.
Institut für Grenzgebiete der Psychologie und Psychohygiene
Das Institut für Grenzgebiete der Psychologie und Psychohygiene e. V. (IGPP) ist ein gemeinnütziger eingetragener Verein in Freiburg im Breisgau. Er wurde 1950 von Hans Bender gegründet und wird mit privaten Mitteln (siehe Fanny Moser) und durch Zuwendungen der Holler-Stiftung finanziert.

Die Aufgaben des IGPP liegen in der interdisziplinären Erforschung außergewöhnlicher menschlicher Erfahrungen und weiterer Anomalien, wie außersinnlicher Wahrnehmung, Psychokinese, veränderter Bewusstseinszuständen u. a.

Es geht um ein verbessertes Verständnis von Geist-Materie-Beziehungen und psychophysischer Wechselbeziehungen aus geistes-, sozial- und naturwissenschaftlicher Perspektive, wobei parapsychische Phänomene explizit berücksichtigt werden.

Seit 2022 ist Jürgen Kornmeier der Leiter des Instituts.

Außersinnliche Wahrnehmung
Außersinnliche Wahrnehmungen (Abkürzung ASW; englisch extrasensory perception, Abkürzung ESP, oft auch Übersinnliche Wahrnehmung) oder als Aspekt des erweiterten Bewusstseinszustands, englisch altered state of consciousness (ASC), manchmal auch veränderter Wachbewusstseinszustand (VWB) oder außergewöhnliche Erfahrung (AgE) zugeordnet, ist ein Sammelbegriff für eine hypothetische Art von Wahrnehmungen, die nicht durch bekannte sinnliche Erfahrungen oder Wissensquellen erklärbar sind. Es gibt keine wissenschaftlich bestätigten Nachweise für solche Wahrnehmungen.

Die Wissenschaftsgemeinde lehnt ASW überwiegend ab. Gründe hierfür sind der Mangel einer evidenzbasierenden Faktenbasis und der Mangel einer Theorie, die ASW erklären könnte.
Heilbronner Berge
Die Heilbronner Berge im Stadtgebiet von Heilbronn mit Ausläufern im Landkreis Heilbronn sind die bis 377,9 m ü. NHN hohen Nordwestausläufer der Löwensteiner Berge in Baden-Württemberg. Zusammen mit der nordöstlich gelegenen Sulmer Bergebene werden sie oft als Heilbronner Bergland bezeichnet.

Weinsberger Tal
Das Weinsberger Tal, auch Sulmtal genannt, ist eine Landschaft im Osten des Landkreises Heilbronn in Baden-Württemberg. In der naturräumlichen Gliederung Deutschlands ist es die naturräumliche Teileinheit Nr. 108.12 der Schwäbisch-Fränkischen Waldberge im Schwäbischen Keuper-Lias-Land.
Wilken F. Dincklage
Wilken Fritz Dincklage, auch Willem Dincklage (* 21. August 1942 in Hamburg als Wilken Fritz Müller; † 18. Oktober 1994 ebenda), war ein deutscher Musiker, Radiomoderator, Musikproduzent, Schauspieler und Unternehmer. Bekannt war er unter dem Künstlernamen Willem oder auch Der dicke Willem.

Helga Feddersen
Helga Feddersen (* 14. März 1930 in Hamburg; † 24. November 1990 ebenda) war eine deutsche Schauspielerin, Autorin und Sängerin. Die Hamburger Volksschauspielerin spielte oft die Rolle einer naiven, liebenswerten „Ulknudel“, insbesondere ab 1955, als sie infolge einer Operation eine Gesichtslähmung erlitt.
Purpurmasken-Bartvogel
Der Purpurmasken-Bartvogel (Lybius guifsobalito) ist eine Art aus der Familie der Afrikanischen Bartvögel. Die Art kommt fast ausschließlich nördlich des Äquators vor. Aufgrund der verhältnismäßig nördlichen Verbreitung erfolgte die Erstbeschreibung bereits 1783 durch den französischen Arzt und Zoologen Hermann. Der Purpurmasken-Bartvogel gehört damit zu den ältesten wissenschaftlich beschriebenen Bartvögeln.

Für den Purpurmasken-Bartvogel werden keine Unterarten unterschieden. Die IUCN stuft den Purpurmasken-Bartvogel als nicht gefährdet (least concern) ein. Der Purpurmasken-Bartvogel ist nahe verwandt mit dem Halsband-Bartvogel und dem ähnlich aussehenden Rotgesicht-Bartvogel, der weiter im Süden Afrikas vorkommt.

Afrikanische Bartvögel
Die Afrikanischen Bartvögel (Lybiidae) sind eine Familie der Spechtvögel, die in Afrika südlich der Sahara mit Ausnahme der ariden Gebiete in Südafrika, Namibia und Botswana und des Nordostens von Somalia vorkommt.
Tecciztecatl
Tecciztecatl (auch Tecuciztecal oder Tecuciztecatl) war in der aztekischen Mythologie der Gott des Mondes, dessen männlichen Aspekt er repräsentierte. Er galt als Sohn Tlalocs und Chalchiuhtlicues. Auf Nahuatl bedeutet sein Name Gott des alten Mondes. Er wurde aber auch Der aus dem Land des Meeresschneckengehäuses genannt.

Chalchiuhtlicue
Chalchiuhtlicue (auch Chalciuhtlicue, Chalcihuitlicue oder Acuecucyoticihuati) war in der aztekischen Mythologie die Göttin der stehenden Gewässer und der Flüsse. Chalchiuhtlicue bedeutet auf Nahuatl Die mit dem Jaderock.
Fokker
Die Fokker Flugzeugwerke wurden 1912 in Berlin gegründet, ein Jahr später nach Schwerin verlegt, nach dem Ersten Weltkrieg in die Niederlande überführt und waren bis zur Insolvenz 1996 zeitweilig der einzige niederländische Hersteller ziviler Verkehrsflugzeuge. Der Name bzw. die Marke Fokker gehört seit Dezember 2015 zu Guest, Keen and Nettlefolds.

Flugplatz Schwerin-Görries
Der Flugplatz Schwerin-Görries war von 1913 bis 1927 Landesflugplatz unter Verwaltung der „Mecklenburgischen Flugplatz-Gesellschaft Görries-Schwerin mbH“, ab 1932 Flughafen II. Ordnung und von 1935 bis 1945 ein Fliegerhorst der Luftwaffe der Wehrmacht in Schwerin-Görries.
Jello Biafra
Jello Biafra (bürgerlich Eric Reed Boucher; * 17. Juni 1958 in Boulder, Colorado) ist ein US-amerikanischer Hardcore- und Punk-Rock-Musiker sowie politischer Aktivist, der als Leadsänger der Punk-Band Dead Kennedys bekannt wurde.

Lard
Lard ist eine 1989 durch Jello Biafra (Gesang), Al Jourgensen (Gitarre), Paul Barker (E-Bass) und Jeff Ward (Schlagzeug) gegründete Hardcore-Punk-/Industrial-Rock-Band. Biafra ist besser bekannt als Leadsänger der Dead Kennedys. Jourgensen und Barker sind Gründungsmitglieder der Industrial-Metal-Band Ministry, zu der auch Ward gehörte. Im Laufe der Jahre haben noch einige andere Mitglieder von Ministry bei Lard mitgespielt, Bill Rieflin, Mike Scaccia, und Rey Washam.
Muyassar Temirova
Muyassar Temirova (russisch Муяссар Темирова, geboren 2. Februar 1941 in Buxoro) ist eine usbekisch-sowjetische Juwelierin. 1972 wurde ihr der hohe Titel „Oʻzbekiston xalq rassomi“ (Volkskünstlerin Usbekistans) verliehen. 1995 erhielt sie den Titel Heldin Usbekistans.

Held Usbekistans
Held Usbekistans (usbekisch Oʻzbekiston qahramoni) ist die höchste Auszeichnung des usbekischen Staates. Der Orden wurde mit Gesetz vom 5. Mai 1994 durch den usbekischen Präsidenten Islom Karimov eingeführt und wird für herausragende Verdienste im militärischen, ökonomischen, sozialen oder politischen Bereich verliehen. Vorbild ist die Vorgängerauszeichnung Held der Sowjetunion.
Lumbriculidae
Die Familie Lumbriculidae, die gleichzeitig die Ordnung Lumbriculida und die Unterklasse Lumbriculata bildet, ist ein Taxon von Wenigborstern (Oligochaeta) in der Ringelwurm-Klasse der Gürtelwürmer (Clitellata) und umfasst etwa 200 Arten, die als Substratfresser im Süßwasser auf der Nordhalbkugel, aber auch darüber hinaus – wahrscheinlich durch Verschleppung – verbreitet sind. Auf Deutsch heißen sie auch Glanzwürmer, doch bezieht sich dieser Name insbesondere auf die bekannteste Art, den Glanzwurm Lumbriculus variegatus.

Wenigborster
Die Wenigborster oder Oligochaeta (von altgriechisch ὀλίγος olígos ‚wenig‘ und χαίτη chaítē ‚Haar‘) sind eine der beiden Unterklassen (früher Ordnungen) der Gürtelwürmer (Clitellata), die ihrerseits zu den Ringelwürmern (Annelida) gehören. Sie umfassen etwa 3500 Arten, von denen etwa 600 im Meer leben, die übrigen im Süßwasser oder auf dem Land.
Hargeville
Hargeville ist eine Gemeinde in der Île-de-France in Frankreich. Sie befindet sich links der Seine und gehört zum Département Yvelines, zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Bonnières-sur-Seine (bis 2015 Kanton Guerville). Sie grenzt im Nordwesten an Arnouville-lès-Mantes, im Norden an Goussonville, im Nordosten an Jumeauville, im Südosten an Goupillières und im Südwesten an Saint-Martin-des-Champs. Die Bewohner nennen sich Hargevillois.

Jumeauville
Jumeauville ist eine französische Gemeinde mit 624 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Bonnières-sur-Seine. Die Einwohner werden Jumeauvillois genannt.
Josef von Wertheimer
Josef Ritter von Wertheimer (auch Joseph, geboren am 15. März 1800 in Wien; gestorben am 16. März 1887 ebenda) war ein österreichischer Philanthrop, Autor und Vorkämpfer der Judenemanzipation in Österreich.

Israelitische Kultusgemeinde Wien
Die Israelitische Kultusgemeinde Wien (IKG) ist die jüdische Gemeinde von Wien. Sie zählt heute rund 8000 Mitglieder und repräsentiert seit jeher fast das gesamte Judentum in Österreich, das seit 1938 nur in wenigen anderen Städten in Österreich kleinere Gemeinschaften (Israelitische Kultusgemeinden) zählt.
Luckau
Luckau (niedersorbisch Łukow) ist eine Stadt im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Sie zählte, vor allem vor dem Dreißigjährigen Krieg, zu den wichtigsten Städten der Niederlausitz und war vom 15. Jahrhundert bis 1993 durchgehend Kreisstadt verschiedener Landkreise. Luckau ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Städte mit historischen Stadtkernen des Landes Brandenburg.

Bahnhof Luckau-Uckro
Der Bahnhof Luckau-Uckro (bis 1996 Uckro, in seinen ersten Betriebsjahren Uckro-Luckau) ist ein Bahnhof im Ortsteil Uckro der Stadt Luckau im Süden Brandenburgs. Er liegt an der Berlin-Dresdener Eisenbahn und fungierte als Knotenbahnhof mit der Dahme-Uckroer Eisenbahn und der Niederlausitzer Eisenbahn. Alle drei Bahnstrecken besaßen eigene Stationsgebäude. Diese sind erhalten geblieben, alle drei Gebäude stehen unter Denkmalschutz.
Sebastiania pavoniana
Sebastiania pavoniana ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae) gehört.

Die Früchte werden oft von den Larven des kleinen Schmetterlings Cydia deshaisiana bewohnt, die ein Phänomen des Hüpfens in den einzelnen Fruchtsegmenten verursachen. Das hat diese unter dem Namen Springbohnen oder Hüpfbohnen bekannt gemacht hat.

Wolfsmilchgewächse
Die Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae), genannt auch Euphorbien, bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Malpighienartigen (Malpighiales). Die Familie Euphorbiaceae s. str. enthält nur noch etwa 300 Gattungen mit etwa 7500 Arten und ist von den gemäßigten bis zu den tropischen Gebieten weltweit verbreitet.
NGC 3512
NGC 3512 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 60 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lj.
In derselben Himmelsregion befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3493, NGC 3504, NGC 3510, NGC 3515.

Die Typ-IIP-Supernova SN 2001fv wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 11. April 1785 von dem Astronomen William Herschel mithilfe seines 18,7-Zoll-Spiegelteleskops entdeckt.

NGC 3493
NGC 3493 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Leo Minor am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 396 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3504, NGC 3512, NGC 3515.

Das Objekt wurde am 24. Dezember 1827 von John Herschel entdeckt.
Schwalbe (Schiff, 1864)
Die Schwalbe war ein Schiff der Jäger-Klasse, einer Klasse von insgesamt fünfzehn Dampfkanonenbooten II. Klasse der Königlich Preußischen Marine, der Marine des Norddeutschen Bundes sowie der Kaiserlichen Marine.

Jäger-Klasse
Die Jäger-Klasse war eine Klasse von fünfzehn Dampfkanonenbooten II. Klasse, die von der Preußischen Marine in Auftrag gegeben und später auch von der Kaiserlichen Marine eingesetzt wurde. Sie entstand gleichzeitig mit den Schiffen der etwas größeren Camaeleon-Klasse.
Curt-Goetz-Ring
Der Curt-Goetz-Ring ist ein Wanderpreis, mit dem Personen ausgezeichnet werden, die das Werk von Curt Goetz fortsetzen, indem sie „den leichten Ton der Komödie mit Intelligenz und einer humanistischen Grundhaltung verbinden“. Valérie von Martens, Goetz’ Witwe, stiftete den Ring 1985 zu seinen Ehren. Erster Träger war Carl-Heinz Schroth. Die Auszeichnung wird seitdem alle fünf Jahre vergeben; an wen der Ring weitergereicht wird, entscheidet der jeweilige Träger selbst.

Valérie von Martens
Valérie von Martens, gebürtige Valérie Adele Rudolfine Maria Pajér Edle von Mayersperg, verehelichte  Valérie von Martens-Goetz (* 4. November 1894 in Lienz, Österreich-Ungarn; † 7. April 1986 in Riehen, Schweiz) war eine österreichisch-Schweizer Schauspielerin.
Plätzlerzunft
Die Plätzlerzunft Altdorf-Weingarten 1348 e. V. ist eine Narrenzunft in der Tradition der schwäbisch-alemannischen Fastnacht in Weingarten. Die Zunft ist Mitglied in der Vereinigung Schwäbisch-Alemannischer Narrenzünfte (VSAN).

Narrenattribute
Narrenattribute sind Ausstattungsgegenstände und Erscheinungsweisen, die gemeinhin mit der Figur des Narren verbunden sind. Die Vorstellung davon, woran ein Narr normalerweise zu erkennen ist, entwickelte sich im europäischen Mittelalter zwischen dem 12. und dem 15. Jahrhundert; bis etwa 1500 hatte der Narr seine ganze Vielfalt an Attributen.
Strand-Tausendgüldenkraut
Das Strand-Tausendgüldenkraut (Centaurium littorale, Syn.: Erythraea littoralis), auch Salz-Tausendguldenkraut genannt, ist eine Art  aus der Gattung der Tausendgüldenkräuter (Centaurium) innerhalb der Familie Enziangewächse (Gentianaceae).

Tausendgüldenkraut
Das Tausendgüldenkraut (Centaurium) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Enziangewächse (Gentianaceae). Seltener wird es unter anderem Hundert- und Tausendguldenkraut (vor allem in Österreich), Bitterkraut, Fieberkraut, Gottesgnadenkraut, Laurinkraut oder Sanktorinkraut genannt. Die früher 50 Arten wurden in vier Gattungen aufgeteilt und so enthält die nach der Art „Tausendgüldenkraut“ benannte Gattung Centaurium seit 2004 nur noch etwa 20 Arten, die hauptsächlich im Mittelmeerraum vorkommen.
Resonanzkörper
Ein Resonanzkörper, auch Korpus, ist ein schwingungsfähiger Körper, der Klänge oder Töne durch Resonanz verstärkt. Resonanzkörper sind Bestandteil vieler Musikinstrumente. Resonanzkörper sind meist Hohlkörper, der Hohlraum wird Resonanzraum genannt. Ein kastenförmiger Resonanzkörper (z. B. bei der Violine) wird auch als Resonanzkasten bezeichnet.

Tasteninstrumente wie der Flügel haben einen Resonanzboden. Bei ihnen werden die Töne in erster Linie durch eine schwingende Holzplatte verstärkt.

Resonanzboden
Der Resonanzboden ist der hauptsächliche Teil des Resonanzkörpers beim Flügel, Klavier und anderen akustischen Tasteninstrumenten, der die Schwingungen der Saiten an die umgebende Luft übermittelt und somit für Lautstärke und Klang des Instruments wesentlich ist. Er besteht aus einer 6 bis 13 mm dicken Fichtenholzplatte.
Hundeartige
Die Hundeartigen (Caniformia, in älterer Literatur auch Canoidea) sind eine Unterordnung innerhalb der Ordnung der Raubtiere (Carnivora). Sie besitzen meistens eine spitze Schnauze und sind häufig Zehengänger, deren Krallen sich nicht einziehen lassen (im Gegensatz zu ihrer Schwestergruppe, den Katzenartigen (Feliformia)). Auch die Robben entwickelten sich aus hundeartigen Vorfahren und sind daher mit ihren drei Familien dieser Gruppe zuzuordnen.

Katzenartige
Die Katzenartigen (Feliformia) sind eine zur Ordnung der Raubtiere gehörende Unterordnung mit etwa 130 Arten. Sie sind die Schwestergruppe der Hundeartigen (Caniformia) und umfassen neben den eigentlichen Katzen (Felidae) als größter Gruppe mehrere weitere Familien.
Sender Marnach
Der Sender Marnach war ein Rundfunksender auf dem Westhang des Schwaarzenhiwwel, einer 540 Meter hohen Erhebung in der Gemeinde Clerf im Großherzogtum Luxemburg.

Er arbeitete auf der Frequenz 1.440 kHz im Mittelwellenbereich und war mit einer Sendeleistung bis zu 1.200 Kilowatt einer der stärksten Rundfunksender.

Sender Hosingen
Der Sender Hosingen ist eine Sendeanlage des Broadcasting Center Europe, einer Tochtergesellschaft der RTL Group für UKW. Die Sendeanlage besteht aus einem 300 Meter hohen Stahlrohrmast mit 2 Meter Durchmesser. Es handelt sich hierbei um das höchste Bauwerk Luxemburgs.
Guten Morgen, du Schöne
Guten Morgen, du Schöne ist ein Buch von Maxie Wander von 1977. Es war eines der erfolgreichsten Bücher in der DDR. Es gab mehrere Neuauflagen, dazu Theaterinszenierungen, Verfilmungen und Übersetzungen.

Vera Loebner
Vera Loebner (* 25. Juli 1938 in Sorau, heute Żary, Polen) ist eine deutsche Filmregisseurin, Drehbuchautorin und Schauspielerin, die hauptsächlich für Fernsehproduktionen arbeitet. Sie ist vor allem durch ihre Regie in der Fernsehserie Der Staatsanwalt hat das Wort und Unser Lehrer Doktor Specht bekannt geworden. 1980 erhielt sie den Kunstpreis der DDR.
Verklärungskirche (Herbel)
Die Verklärungskirche (albanisch Kisha e Shpërfytyrimit) ist eine orthodoxe Kirche im ostalbanischen Dorf Herbel in der Gemeinde Dibra. Sie ist seit dem 30. Mai 1970 anerkanntes Kulturdenkmal. Die Kirche wird geschützt, da sie aus vorosmanischer Zeit stammt und Wandmalereien aufweist.

Die Kirche wurde im 12. oder 14. Jahrhundert aus Steinen und Kalkmörtel gebaut.

An das historische Gebäude wurde ein moderner „Portikus“ und ein Beton-Glockenturm angebaut.

Jedes Jahr am 19. August pilgern Anwohner aus der Umgebung – auch Muslime – zur Kirche. Traditionell verbringen sie dann eine Nacht im Inneren der Kirche, schlafen und beten dort. Dies soll ihrem Glauben nach Krankheiten heilen.

Gemeinde Dibra
Die Gemeinde Dibra (albanisch Bashkia e Dibrës) ist eine der 61 Gemeinden (bashkia) Albaniens im Osten des Landes. Die Gemeinde mit einer Fläche von 761 Quadratkilometern entspricht genau dem ehemaligen Kreis Dibra. Sie gehört zum Qark Dibra, der ebenfalls Peshkopia als Hauptort hat. Die Gemeinde hat 50.775 Einwohner (2023). Der Name stammt von der gleichnamigen Region Dibra, deren nordwestliche Hälfte – auch Kleine Dibra genannt – er in etwa umfasst.