hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Argos (Hund)
Argos (altgriechisch Ἄργος Árgos) ist im altgriechischen Epos Odyssee von Homer der Jagdhund des Odysseus, der im Palast von Ithaka 20 Jahre lang auf seinen Herrn wartet. Bei Odysseus’ Rückkehr erkennt ihn Argos. Er ist aber zu schwach, sich vom Misthaufen zu erheben, auf dem er, von Ungeziefer zerfressen, liegt, wedelt nur mit dem Schwanz, senkt die Ohren und stirbt darauf.

Er trug – wohl wegen seiner besonderen Wachsamkeit – denselben Namen wie der hundertäugige Riese der griechischen Mythologie.

Odyssee
Die Odyssee (altgriechisch ἡ Ὀδύσσεια hē Odýsseia) ist neben der Ilias das zweite, traditionell dem griechischen Dichter Homer zugeschriebene Epos und gehört zu den ältesten und einflussreichsten Dichtungen der abendländischen Literatur. Schriftlich wurde sie erstmals wahrscheinlich um die Wende vom 8. zum 7. Jahrhundert v. Chr. festgehalten. Sie schildert die Abenteuer des Königs Odysseus von Ithaka und seiner Gefährten während der Heimkehr aus dem Trojanischen Krieg. In vielen Sprachen ist der Begriff „Odyssee“ zum Synonym für eine lange Irrfahrt geworden.
Montmoyen
Montmoyen ist eine französische Gemeinde mit 72 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Seine und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Essarois im Nordwesten, Recey-sur-Ource im Norden, Terrefondrée im Nordosten, Saint-Broing-les-Moines im Osten, Moitron im Südosten, Aignay-le-Duc im Süden, Mauvilly im Südwesten und Beaulieu im Westen.

Mauvilly
Mauvilly ist eine französische Gemeinde mit 65 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Seine und zum Arrondissement Montbard.

Sie grenzt im Nordwesten an Busseaut, im Norden an Rochefort-sur-Brévon und Beaulieu, im Osten an Montmoyen, im Südosten an Aignay-le-Duc und Beaunotte, im Süden an Meulson und im Westen an Bellenod-sur-Seine.
Kirke Helsinge Sogn
Kirke Helsinge Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Løve Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Gørlev Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Kalundborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Oktober 2010 wurde der ehemalige Kirchenbezirk Reersø Kirkedistrikt im Kirke Helsinge Sogn mit der Abschaffung der dänischen Kirchenbezirke als Reersø Sogn selbständig.

Am 1. Januar 2023 lebten 1215 Einwohner im Kirchspiel, davon 521 im Kirchort Kirke Helsinge. Die „Kirke Helsinge Kirke“ liegt auf dem Gebiet der Gemeinde.

Nachbargemeinden sind im Norden und Osten Gørlev Sogn, im Süden Drøsselbjerg Sogn, im Westen Reersø Sogn sowie im Nordwesten Svallerup Sogn.

Drøsselbjerg Sogn
Drøsselbjerg Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Løve Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Gørlev Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Kalundborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2023 lebten 571 Einwohner im Kirchspiel, die „Drøsselbjerg Kirke“ liegt auf dem Gebiet der Gemeinde.

Nachbargemeinden sind im Norden Kirke Helsinge Sogn und im Osten Gierslev Sogn sowie auf dem Gebiet der Slagelse Kommune im Süden Kirke Stillinge Sogn. Im Westen grenzt das Kirchspiel an die Ostsee.
Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen Schleswig-Holstein
Das Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen Schleswig-Holstein (IQSH) ist eine Einrichtung des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Schleswig-Holstein. Es hat seinen Sitz in Kronshagen, Schreberweg 5. Seit 2019 ist die Leiterin Dr. Gesa Ramm, die Thomas Riecke-Baulicke folgte.

Leitziele

Wirksamkeit von Unterricht und Schule verbessern

Wirksamkeit der Lehrerbildung verbessern

Arbeits- und Kommunikationsprozesse in Schule und Unterricht durch den Einsatz von IT optimieren

Mit Gender-Mainstreaming die Chancengleichheit der Geschlechter als Querschnittsaufgabe integrieren

Neben der Leitung und der allgemeinen Verwaltung (1) gibt es

Abteilung 2: Ausbildung und Qualifizierung von Lehrkräften

Abteilung 3: Fort- und Weiterbildung

Abteilung 4: Schulentwicklung und Bildungsmonitoring

Abteilung 5: Digitalisierung und IT-Dienste

Landesseminar Berufliche Bildung

Lehrkräftebildung
Die Lehrkräftebildung oder Lehrerbildung umfasst die Aus-, Fort- und Weiterbildung von Schullehrern in verschiedenen Formen. In der Lehrkräftebildung geht es um eine professionelle Aneignung von Kompetenzen, die zum Unterrichten, Erziehen, Beurteilen und Innovieren erforderlich sind.
Burn Notice (Fernsehserie)
Burn Notice ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die sich um einen ehemaligen Spion des amerikanischen Geheimdienstes, Michael Westen, dreht, der versucht herauszufinden, wer für seine Entlassung verantwortlich ist. Namensgebend für die Serie ist die Burn Notice, eine Mitteilung an Geheimdienste, sei es der eigene oder ein fremder Dienst, dass eine Person nicht mehr vertrauenswürdig und damit kaltgestellt ist.

USA Network
USA Network ist ein US-amerikanischer Kabel-Fernsehsender. USA Network gehört seit 2026 zur Netz gegründeten Mediengruppe Versant Media Group. Der Sender nahm unter dem Namen Madison Square Garden Network im Jahre 1977 seinen Sendebetrieb auf.
Gamla Ullevi
Das Gamla Ullevi (deutsch Altes Ullevi) ist ein Fußballstadion im Stadtteil Heden der schwedischen Großstadt Göteborg. Es wurde vom Architekten Lars Iwdal im Auftrag der Göteborger Fußballvereine IFK, GAIS und Örgryte IS entworfen. Es dient seit der Spielzeit 2009 den drei Vereinen als Heimspielstätte in der Allsvenskan sowie der schwedischen Frauennationalmannschaft als Nationalstadion. Der Neubau ersetzt das 1916 erbaute Stadion Gamla Ullevi. Bereits dieses diente zeitweise den großen Göteborger Fußballvereinen als Heimstätte, wurde aber in den letzten Jahren auch von der American-Football-Mannschaft der Göteborg Marvels im Rahmen der Superserien genutzt.

IFK Göteborg
Der IFK Göteborg (schwedisch: Idrottsföreningen Kamraterna „Sportvereinigung Die Kameraden“) ist neben Malmö FF Schwedens erfolgreichster Fußballverein. Der Verein spielt seit 1976 ununterbrochen in der Allsvenskan, der höchsten schwedischen Spielklasse. Die größten Erfolge des Vereins sind auf internationaler Ebene die Gewinne des UEFA-Pokals 1982 und 1987, zudem stand er im Europapokal der Landesmeister 1985/86 im Halbfinale. Mit 18 Meistertiteln, darunter 15 in der Allsvenskan, und acht Erfolgen im nationalen Pokalwettbewerb gehörte der Klub jeweils zu den führenden Vereinen.

Beim schwedischen Klub gelang dem renommierten Trainer Sven-Göran Eriksson Anfang der 1980er Jahre der Durchbruch für eine internationale Karriere. Zudem ist der Verein Heimatklub etlicher national und international erfolgreicher Spieler, hierunter finden sich beispielsweise der in Italien als Teil von Gre-No-Li erfolgreiche Gunnar Gren oder der vormalige Rekordnationalspieler Björn Nordqvist.
Theriodontia
Die Theriodontia („Tierzähner“) sind Landwirbeltiere aus der Gruppe der Therapsiden. Zu ihnen gehören drei höher entwickelte, vor allem carnivore Gruppen. Aus einer von ihnen, den Cynodontia, gingen schließlich die Säugetiere hervor.

Therapsiden
Die Therapsiden (Therapsida) sind eine umfangreiche Verwandtschaftsgruppe (Taxon) amniotischer Landwirbeltiere (Amniota), die auch Säugetiere mit einschließt. Sie gingen wahrscheinlich im späten Unterperm vor rund 275 Millionen Jahren aus pelycosaurierartigen Synapsiden hervor. Heute sind weit über 1000 Arten Nicht-Säugetier-Therapsiden bekannt, die sich auf mehr als 400 Gattungen verteilen. Vor allem im Perm, aber auch noch in der frühen Trias, also vor dem Aufschwung der Dinosaurier, waren diese die ökologisch dominierenden Amnioten. Die modernen, durch die Säugetiere vertretenen Therapsiden, traten ihren Siegeszug erst nach dem Aussterben an der Kreide-Paläogen-Grenze an.
Koie Buch
Das Koie Buch oder Kühe-Buch ist eine von Abraham ben Mattatijah bat Sheva im Jahr 1595 in Verona herausgegebene altjiddische Sammlung von Fabeln und stellt ein bedeutendes Werk der jiddischen Literatur dar.

Fabel
Die Fabel (lateinisch fabula, „Geschichte, Erzählung, Sage“) bezeichnet eine in Versen oder Prosa verfasste, kürzere Erzählung mit belehrender Absicht, in der vor allem Tiere, aber auch Pflanzen und Dingliches oder fabelhafte Mischwesen menschliche Eigenschaften besitzen (Personifikation) und auch menschlich handeln (Bildebene). Die Dramatik der Fabelhandlung zielt auf eine Schlusspointe hin, an die sich meist eine allgemeingültige Moral (Sachebene) anschließt. Durch die (leichte) Erkennbarkeit der Lehre unterscheidet sich die Fabel von anderen Formen didaktischer Dichtung wie dem Gleichnis oder der Parabel. Die Moral bietet oft einen Interpretationsspielraum.
Heeresgruppe
Eine Heeresgruppe (Abkürzung HGr; Militärisches Symbol XXXXX) ist eine Kommandobehörde für die Zusammenfassung mehrerer militärischer Großverbände (Armee, Armeegruppe, Korps) unter einem einheitlichen Oberkommando, vorwiegend in der Zeit des Ersten und Zweiten Weltkrieges. Sie bildete eine typische Einrichtung des deutschen Heeres, fand aber auch Entsprechungen im Militär anderer Staaten, z. B. Front in Russland und der Sowjetunion.

Heeresgruppe (Wehrmacht)
Die Heeresgruppen der Wehrmacht waren Kommandobehörden, die zur Führung mehrerer Armeeoberkommandos (AOK) eingerichtet wurden und entweder direkt dem Oberkommando des Heeres, dem Oberkommando der Wehrmacht oder dem regionalen Oberbefehlshaber eines Kriegsschauplatzes unterstellt waren.
Aërope (Tochter des Kepheus)
Aërope (altgriechisch Ἀερόπη Aerópē, deutsch ‚die mit dem nebelweißen Gesicht‘) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Königs Kepheus von Tegea. Möglicherweise ist sie mit einer Tochter des Kepheus namens Sterope oder Asterope gleichzusetzen.

Laut Pausanias gebar Aërope dem Ares den Aëropos, starb aber während der Geburt. Ares sorgte dafür, dass der Neugeborene dennoch an der Brust der toten Mutter ausgiebig gestillt werden konnte, und erhielt daraufhin den Beinamen Aphneios, der Ergiebige. Ein Heiligtum des Aphneios in der Nähe von Tegea erinnerte noch zur Zeit des Pausanias an die Anekdote.

Sterope (Tochter des Kepheus)
Sterope (altgriechisch Στεροπή Sterópē), auch Asterope (Ἀστεροπή Asteropḗ, deutsch ‚Blitz‘) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Kepheus von Tegea. Möglicherweise ist sie mit einer Tochter des Kepheus namens Aërope gleichzusetzen.

Als Kepheus von Herakles aufgefordert wurde, ihn gegen die Söhne des Hippokoon zu unterstützen, zögerte er aus Furcht, die Argiver könnten währenddessen Tegea angreifen. Herakles überreichte daraufhin an Sterope eine Locke der Gorgo, die er in einem ehernen Gefäß aufbewahrt hatte. Für den Fall, dass Angreifer sich der Stadt näherten, sollte sie von den Zinnen der Stadtmauer aus die Locke dreimal emporhalten, dabei aber vermeiden, die Locke anzusehen. Die Angreifer würden sich zur Flucht dann wenden.

Bei Pausanias war es Athena, die dem Kepheus einige Haare der Medusa übergab. Auf tegeatischen Münzen kam die Übergabe der Locke durch Athena  sowohl an Kepheus als auch an Sterope zur Darstellung.
Kombinierter Verkehr
Kombinierter Verkehr (kurz KV), auch Kombinierter Ladungsverkehr (kurz KLV) oder Kombinierter Güterverkehr beschreibt in der Logistik eine mehrgliedrige Transport- oder Lieferkette, die unterschiedliche Verkehrsträger integriert. Diese Organisationsform wird auch als gebrochener Verkehr bezeichnet und kommt sowohl beim  Personentransport als auch beim Gütertransport zur Anwendung.

Lieferkette
Die Lieferkette (englisch supply chain; [səˈplaɪ tʃeɪn]) ist in der Logistik und insbesondere im Supply-Chain-Management ein Netzwerk von Verkehrsträgern und Transportmitteln, das den ununterbrochenen Güter- oder Tiertransport vom Ausgangsort zum Zielort gewährleistet. Das Konzept der Lieferkette gehört zum Standardrepertoire der Wirtschaftswissenschaften.
Rangiswanger Horn
Das Rangiswanger Horn (auch Rangiswangerhorn) ist ein 1616 m ü. NHN hoher Nebengipfel des Weiherkopfs in der Hörnergruppe der Allgäuer Alpen. Es steht zwischen Bolsterlang und Ofterschwang. Geologisch gehört das Rangiswanger Horn zu den Flyschbergen der „Vorderen Hörnergruppe“, die reich an moorigen Wiesen und artenreichen Schluchtwaldtobeln sind.

Allgäuer Alpen
Die Allgäuer Alpen sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Ostalpen. Das Gebirge liegt östlich des Bodensees, prägt das Allgäu und hat eine Ausdehnung von etwa 75 km × 50 km.

Anteil an den Allgäuer Alpen haben die Länder Deutschland mit dem Bundesland Bayern sowie Österreich mit den Bundesländern Vorarlberg und Tirol. Auf der Staatsgrenze liegt der südlichste Punkt Deutschlands (Grenzstein 147) in der Nähe des Haldenwanger Ecks, der auch das Dreiländereck Bayern – Tirol – Vorarlberg bildet.
Hohe Minne
Hohe Minne beschreibt eine (literarische) Spielart der Minne, die sich seit etwa 1170/80 im Minnesang entwickelte und durch ein neues Verhältnis der Geschlechter gekennzeichnet ist. Das männliche lyrische Ich (der Werbende) spricht über seine erfolglosen Werbebemühungen um eine überhöht dargestellte Dame (die Umworbene). Der Mann realisiert, akzeptiert und schätzt schließlich seine einseitige, unerwiderte und aussichtslose Liebe; insofern kann man diese Ausprägung der Minne als Bewährungsminne des Mannes bezeichnen. In der Artusepik wird, trotz eines gleichen ethischen Wertesystems, eine deutlich andere Minnekonzeption entwickelt.

Minnesang
Minnesang (zu Minne, die Verehrung einer meist hochgestellten Frau; von mhd. minne „liebevolles Gedenken“) nennt man die schriftlich überlieferte Form der gesungenen Liebeslyrik, die der westeuropäische Adel etwa von der Mitte des 12. bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts pflegte. Adelige aller Stände dichteten diese Liebeslyrik für die höfische Gesellschaft. Vorgetragen wurden die Lieder von Minnesängern (auch Minnesinger genannt), welche nicht zwingend die Dichter selber waren.
FA Women’s Super League
Die Football Association Women’s Super League (seit 2019: Barclays FA Women’s Super League) ist die höchste Liga im Frauenfußball in England. Sie wurde 2010 gegründet und wird vom englischen Fußballverband The Football Association organisiert. Derzeit umfasst die Liga 12 Mannschaften.

Die FA WSL löste die FA Women’s Premier League National Division als höchste Spielklasse im englischen Frauenfußball ab. In der ersten Saison 2011 traten acht Mannschaften an. In den ersten beiden Saisons der WSL gab es keinen Abstieg aus der Liga.

Von der Saison 2014 bis 2017/18 bestand die Women’s Super League aus zwei Divisionen, die FA WSL 1 und FA WSL 2. Ab der Saison 2018/19 hieß die zweite Liga FA Women’s Championship, sie wurde zur Saison 2025/26 wieder in Women’s Super League 2 umbenannt.

Der Meister, der Vizemeister und der Drittplatzierte qualifizieren sich für die UEFA Women’s Champions League. Der aktuelle Meister der FA Women’s Super League ist der FC Chelsea.

FA Women’s Super League 2011
Die FA Women′s Super League 2011 war die erste Austragung der neugegründeten FA WSL. Sie verdrängte die FA Women’s Premier League und stellt seitdem die höchste englische Frauenfußballliga dar. Sie wird unter dem Dach der Football Association organisiert. Die Saison 2011 begann am 14. April und endete am 28. August des Jahres. Einige Spiele wurden auf ESPN live übertragen.

Die Meisterschaft wurde mit acht Mannschaften in einer geschlossenen Liga ohne Absteiger ausgetragen. Der Meister und Vizemeister waren für die UEFA Women’s Champions League 2012/13 qualifiziert, wo die Arsenal Ladies die Damen vom 1. FFC Turbine Potsdam aus dem Turnier warfen und erst im Finale dem VfL Wolfsburg unterlagen.
San-Giovanni-di-Moriani
San-Giovanni-di-Moriani (korsisch San Ghjuvanni di Moriani; italienisch San Giovanni di Moriani) ist eine Gemeinde auf der französischen Insel Korsika. Sie gehört zur Region Korsika, zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Corte und zum Kanton Castagniccia. Das Dorfzentrum liegt in der Castagniccia auf ungefähr 560 Metern über dem Meeresspiegel. Nachbargemeinden sind Velone-Orneto im Norden, Santa-Lucia-di-Moriani im Nordosten, San-Nicolao im Osten, Santa-Maria-Poggio im Südosten, Santa-Reparata-di-Moriani im Süden, Valle-d’Orezza und Parata im Südwesten, Monacia-d’Orezza im Westen sowie Piazzole und San-Damiano im Nordwesten.

Monacia-d’Orezza
Monacia-d’Orezza (korsisch A Munacia d'Orezza; italienisch Monacia d'Orezza) ist eine Gemeinde auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Corte und zum Kanton Castagniccia.
Aubenasson
Aubenasson ist eine französische Gemeinde mit 76 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022)  im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Die und zum Gemeindeverband Communauté de communes du Crestois et du Pays de Saillans - Cœur de Drôme. Die Bewohner werden Aubenassonnais und Aubenassonnaises genannt.

Aubenasson grenzt im Nordwesten an Mirabel-et-Blacons, im Nordosten an Saillans, im Osten an Saint-Sauveur-en-Diois, im Süden an Saou und im Westen an Piégros-la-Clastre.

Piégros-la-Clastre
Piégros-la-Clastre ist eine französische Gemeinde mit 883 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Crest und zum Arrondissement Die. Sie grenzt im Norden an Mirabel-et-Blacons, im Osten an Aubenasson, im Süden an Saou und im Westen an Aouste-sur-Sye. Die Drôme bildet im Norden die Gemeindegrenze. Die Bewohner werden Clastrois und Clastroises genannt.
Wilhelm Steinitz
Wilhelm Steinitz (als Wolf Steinitz * 14. Mai 1836 in Prag; † 12. August 1900 in New York als William Steinitz) war ein österreichisch-amerikanischer Schachmeister aus Böhmen und von 1886 bis 1894 der erste allgemein anerkannte Schachweltmeister. Er gilt als Revolutionär der Schachtheorie, der die damals vorherrschende Spielweise des stürmischen Angriffsschachs, des sogenannten „romantischen Schachs“, scharf kritisierte. Mit einer erstmals wissenschaftlichen Herangehensweise formulierte Steinitz heute noch gültige strategisch-positionelle Grundsätze und legte somit den Grundstein für die moderne Schachtheorie.

Dubois – Steinitz, London 1862
In der Schachpartie Dubois – Steinitz, London 1862 führt Schwarz einen erfolgreichen Gegenangriff gegen die weiße Rochadestellung durch. Das Spiel wurde 1862 im Turnier von London zwischen dem damals führenden italienischen Meister Serafino Dubois und dem späteren ersten Schachweltmeister Wilhelm Steinitz ausgetragen. Eine hypothetische Variante der Partie enthält eine Eröffnungsfalle, mit deren Hilfe es Schwarz in mehreren späteren Partien gelang, unter Damenopfer mattzusetzen.
Frankenberg/Sa.
Frankenberg/Sa. ist eine Kleinstadt im Landkreis Mittelsachsen an der Zschopau in der Nähe der sächsischen Industriestadt Chemnitz. Die Abkürzung „Sa.“ im Ortsnamen steht für „Sachsen“. Die Stadt führt seit Juli 2021 die Bezeichnung Garnisonsstadt.

Schönberg (Adelsgeschlecht)
Schönberg ist der Name eines sächsischen Uradelsgeschlechts, das sich bis ins 13. Jahrhundert zurückverfolgen lässt. Einige Angehörige der Familie waren Bischöfe, Kardinäle, Amtmänner oder Kammerherrn. Bis 1761 leiteten mehrere Mitglieder der Familie von Schönberg die sächsische Bergbauverwaltung als Berghauptmann bzw. Oberberghauptmann.
Borchgrevink-Nunatak
Der Borchgrevink-Nunatak ist ein 650 m hoher Nunatak, der sich über eine Länge von 2,5 km an der Südseite des Eingangs zum Richthofen-Pass an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel erstreckt.

Entdeckt wurde er 1902 bei der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter der Leitung von Otto Nordenskjöld, der ihn nach dem norwegischen Polarforscher Carsten Egeberg Borchgrevink (1864–1934) benannte.

Carsten Egeberg Borchgrevink
Carsten Egeberg Borchgrevink, nach anderen Quellen Carsten Eggeberg Borchgrevink (* 1. Dezember 1864 in Christiania, Norwegen; † 23. April 1934 in Oslo) war ein norwegischer Naturforscher und Polarreisender. Im ausgehenden 19. Jahrhundert widmete er sich intensiv der Antarktisforschung und betrat 1895 als einer der ersten Menschen das antarktische Festland.
Mira Sintra
Mira Sintra ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Sintra. Die Gemeinde hatte 5052 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Mira Sintra und Agualva zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Agualva e Mira Sintra zusammengeschlossen.

União das Freguesias de Agualva e Mira Sintra
União das Freguesias de Agualva e Mira Sintra, kurz Agualva e Mira Sintra ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Sintra. Die Gemeinde stellt eine Hälfte der Stadt Agualva-Cacém dar.

Die Gemeinde hat 41.323 Einwohner auf einer Fläche von 9,15 km² (Zahlen nach Stand 2021).

Sie entstand im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 durch Zusammenlegung der Gemeinden Agualva und Mira Sintra. Agualva ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Vielstachelige Armleuchteralge
Die Vielstachelige Armleuchteralge (Chara polyacantha) ist ein sehr seltener monözischer Vertreter der Armleuchteralgen. Sie ist in Deutschland vom Aussterben bedroht und kommt nur in unverschmutzten klaren Stehgewässern vor.

Armleuchteralgen
Die Armleuchteralgen (Charophyceae oder Charales) sind eine weltweit verbreitete, phylogenetisch urtümliche Organismengruppe von Wasser-„Pflanzen“. Armleuchteralgen werden zwar manchmal zu den Grünalgen gezählt, haben mit diesen aber nur die Assimilationspigmente und Reservestoffe gemein. Ihr Habitus ähnelt eher höheren Blütenpflanzen (vor allem dem Hornblatt, Ceratophyllum). Mit ihrem Aufbau und ihren Fortpflanzungsorganen stehen Armleuchteralgen im System der heutigen Lebewesen als eine isolierte Gruppe. Phylogenetisch betrachtet gelten sie als Schwestertaxon der Landpflanzen (Embryophyta). Der wissenschaftliche Name wurde vom lateinischen chara (= eine bestimmte Knollenfrucht von bitterem Geschmack) abgeleitet. Diesen hat Carl von Linné im Jahr 1763 geprägt. Ihren deutschen Namen verdanken sie der Anordnung der Quirläste und der darauf sitzenden Gametangien; diese erinnert an einen vielarmigen Kerzenleuchter.
Sankt Vith
Sankt Vith [fɪtʰ] (historisch auch St. Vieth, französisch Saint-Vithⓘ, luxemburgisch Sankt-Väit) ist eine Stadt in Belgien im Osten der Provinz Lüttich. Die rund 10.000 Einwohner zählende Stadtgemeinde liegt im Naturpark Hohes Venn-Eifel im Süden der Deutschsprachigen Gemeinschaft (DG).

Sankt Vith beheimatet das Dienstleistungszentrum der DG, eine Außenstelle des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft für den Süden der DG. Insgesamt fünf Gemeinden bilden hier den Kanton Sankt Vith.

Veit (Heiliger)
Veit oder auch lateinisch Vitus (* in Mazara auf Sizilien; † um 304 in Lukanien, Süditalien) soll als Märtyrer unter Diokletian gestorben sein. Er wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt und wird zu den Vierzehn Nothelfern gezählt.