hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christine Nöstlinger
Christine Nöstlinger (* 13. Oktober 1936 in Wien-Hernals; † 28. Juni 2018 in Wien-Ottakring) war eine österreichische Schriftstellerin, die als eine der wichtigsten deutschsprachigen Kinder- und Jugendbuchautorinnen gilt. Für ihr Werk wurde sie unter anderem mit dem Hans-Christian-Andersen-Preis und dem Astrid-Lindgren-Gedächtnis-Preis ausgezeichnet.

Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis
Der Österreichische Kinder- und Jugendbuchpreis ist ein Staatspreis der Republik Österreich, der als Literaturpreis einmal jährlich für Bücher österreichischer Verlage und Bücher österreichischer Urheber aus nichtösterreichischen Verlagen verliehen wird.

Vergeben werden vier Preise für das beste Bilder-, Kinder-, Jugend- und Sachbuch, die mit jeweils 6.000 Euro dotiert sind. Bis einschließlich 2018 wurden jedes Jahr zehn weitere Bücher für die Kollektion ausgewählt, seit 2019 sechs weitere Bücher. Diese werden gemeinsam mit den Preisbüchern der Jugendjury vorgelegt, die daraus ihren Favoriten wählt und den zusätzlichen Preis der Jugendjury vergibt, der erst am Tag der Preisverleihung bekanntgegeben wird und mit 2.000 Euro dotiert ist.
Lavenay
Lavenay ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Loir en Vallée mit 301 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Lavenaysiens genannt.

Zum 1. Januar 2017 wurde Lavenay mit den Gemeinden Ruillé-sur-Loir, La Chapelle-Gaugain und Poncé-sur-le-Loir zur neuen Gemeinde (Commune nouvelle) Loir en Vallée zusammengelegt. Die Gemeinde gehörte zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Château-du-Loir (bis 2015: Kanton La Chartre-sur-le-Loir).

Loir en Vallée
Loir en Vallée ist eine französische Gemeinde mit 2.052 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Montval-sur-Loir.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2017 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden La Chapelle-Gaugain, Lavenay, Poncé-sur-le-Loir und Ruillé-sur-Loir, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Ruillé-sur-Loir.
Anapal (Ort)
Anapal ist ein osttimoresischer Ort im Suco Molop (Verwaltungsamt Bobonaro, Gemeinde Bobonaro).

Das Dorf liegt im Osten der Aldeia Anapal, auf einer Meereshöhe von 251 m. Östlich fließt der Fluss Loumea, in dem etwas weiter nördlich der Pa mündet. Auf der anderen Seite des Loumea liegt das Dorf Pietama (Suco Fatuleto). Eine Straße führt nach Westen zu den Orten Omelai und Bo’o, eine weitere zum Pa, wo eine Furt über den Fluss führt.

Im Dorf befindet sich eine Grundschule.

Osterprozession in Anapal

Omelai (Ort)
Omelai ist ein osttimoresischer Ort im Suco Molop (Verwaltungsamt Bobonaro, Gemeinde Bobonaro).

Das Straßendorf liegt im Norden der Aldeia Omelai, auf einer Meereshöhe von 561 m. Die Straße führt entlang des Höhenkamms nach Osten in das Dorf Anapal und nach Westen nach Zoilpo (Suco Guda), vorbei an den einzelnen Häusern des Ortes Ilhago. Nördlich fließt unterhalb der Pa, ein Nebenfluss des Loumea.

Im Dorf befinden sich eine Kapelle und eine Grundschule.
Myhre-Syndrom
Das Myhre-Syndrom ist eine sehr seltene angeborene Erkrankung mit einer Kombination von Minderwuchs, muskulärem Körperbau, Bewegungseinschränkung, Hörverlust und geistiger Retardierung.

Synonyme sind: LAPS-Syndrom (Akronym für Laryngotrachealstenose, Arthropathie, Prognathie und  Short stature = Kleinwuchs) sowie Growth-mental Deficiency Syndrome of Myhre.

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Erstautorin Selma A. Myhre der Beschreibung von 1981.

Das Syndrom ist nicht zu verwechseln mit dem Ruvalcaba-Myhre-Smith-Syndrom.

Ruvalcaba-Myhre-Smith-Syndrom
Das Ruvalcaba-Myhre-Smith-Syndrom ist eine sehr seltene, zu den Großwuchssyndromen gehörende Erbkrankheit. Bei erkrankten Personen liegt eine Mutation im PTEN-Gen auf dem langen Arm von Chromosom 10 vor und gehört daher zum PTEN-Hamartoma-Tumor-Syndrom. PTEN steht für „Phosphatase and Tensin Homolog“. Es ist ein Tumorsuppressor-Gen und das Protein besteht aus 403 Aminosäuren. Das Gen codiert eine Lipid-Phosphatase, die die Funktion anderer Proteine regelt, indem sie Phosphat-Gruppen von ihren Molekülen entfernt. Das Wachstum überflüssiger Zellen wird unterdrückt, indem der Zellzyklus in der G1-Phase unterbrochen wird. Eine Mutation, die den Verlust des Proteins verursacht, kann auf Überproliferation (Überzellteilung) hinauslaufen, die zum Wachstum von Gewebsveränderungen beziehungsweise Gewebeüberschuss führt.
Allgemeines Fakultätskrankenhaus Prag
Das Allgemeine Fakultätskrankenhaus Prag (tschechisch: Všeobecná fakultní nemocnice v Praze, Abkürzung: VFN) ist eines der wichtigsten und ältesten Krankenhäuser in Prag und eine der größten Universitätskliniken Tschechiens. Das Hauptgebäude befindet sich seit der Gründung am Ende des 18. Jahrhunderts am Karlsplatz in der Prager Neustadt.

Universitätsklinikum
Ein Universitätsklinikum (kurz: Uniklinik) oder Universitätskrankenhaus, in der Schweiz Universitätsspital, ist im Allgemeinen ein Krankenhaus, das an die medizinische Fakultät einer Universität angegliedert ist. Neben der medizinischen Behandlung dient es daher auch der Forschung und Lehre im Bereich der Medizin.
Okryu-Brücke
Die Okryu-Brücke ist eine Straßenbrücke in der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang. Sie verbindet den Stadtbezirk Chung-guyŏk über die Jongo-Kreuzung mit dem Bezirk Taedonggang-guyŏk in Ost-Pjöngjang, wo sie auf die Tongdaewon-Straße führt, und ist eine der sechs Brücken, die in Pjöngjang über den Taedong-gang führen.

Die vierspurige Balkenbrücke wurde von 1959 bis 1960 gebaut und am 13. August 1960 für den Straßenverkehr freigegeben. Sie hat eine Länge von 700 Metern und eine Breite von 28,50 Metern. Bei der Konstruktion handelt es sich um eine Kastenträgerbrücke aus Spannbeton.

Die Marke einer Briefmarkenserie aus dem Jahr 1990 zeigt ein Gemälde der Okryu-Brücke.

Chung-guyŏk
Chung-guyŏk (dt. Innenstadtbezirk) ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas. Der Bezirk befindet sich im Zentrum der Stadt zwischen dem Pot'ong-gang und dem Taedong-gang und grenzt im Norden an den Bezirk Moranbong-guyŏk, im Nordwesten an Pot’onggang-guyŏk und im Süden an P’yŏngch’ŏn-guyŏk. Die Inseln Rungna und Yanggak im Taedong-gang sind ebenfalls Chung-guyŏk zugehörig.
Lychen
Die uckermärkische Stadt Lychen [ˈlyːçən] ist ein inmitten des Naturparkes Uckermärkische Seen gelegener staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Uckermark im Norden Brandenburgs. Lychen führt die Zusatzbezeichnung Flößerstadt. Durch ihre Lage im Neustrelitzer Kleinseenland ist sie ein beliebtes Urlaubsziel.

Bahnstrecke Britz–Fürstenberg
Die Bahnstrecke Britz–Fürstenberg ist eine eingleisige, nicht elektrifizierte Nebenbahn in Brandenburg. Die 1898/99 eröffnete 73 Kilometer lange Strecke führte von Britz (bei Eberswalde) über Templin nach Fürstenberg. Seit der Einstellung des Personenverkehrs zwischen Templin und Fürstenberg 1996 wurde diese Teilstrecke bis 2021 für einen Draisinenverkehr genutzt. 2006 entfiel auch der Personenverkehr von Joachimsthal nach Templin, der erst zum Fahrplanwechsel im Dezember 2018 wieder aufgenommen wurde, aber dann zum Fahrplanwechsel Dezember 2022 erneut eingestellt wurde. Bis Milmersdorf gab es bis Dezember 2017 einen bescheidenen Güterverkehr mit einem Kesselwagen, der wöchentlich fuhr. Der Abschnitt von Joachimsthal (ausschließlich) bis Templin (ausschließlich) wird vom Eisenbahninfrastrukturunternehmen Regio Infra Nord-Ost GmbH & Co. KG (RIN) betrieben. Die Abschnitte von Britz nach Joachimsthal (einschließlich) und den Bahnhof Templin betreibt die DB InfraGO AG.
Konstantin Nikolajewitsch Rudnew
Konstantin Nikolajewitsch Rudnew (russisch Константин Николаевич Руднев; * 9. Junijul. / 22. Juni 1911greg. in Tula, Gouvernement Tula, Russisches Kaiserreich; † 13. August 1980 in Moskau) war ein sowjetischer Politiker der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU), der unter anderem zwischen 1958 und 1961 Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Verteidigungstechnologie sowie von 1961 bis 1965 Stellvertretender Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR und zugleich in Personalunion Vorsitzender des Staatskomitees für die Koordinierung der wissenschaftlich-technischen Forschungsarbeit war. Als solcher war er unter anderem zuständig für die Programme zu Planung, Entwicklung und Betrieb der Raumschiffe Wostok und Wostok 1. Zuletzt fungierte er von 1965 bis zu seinem Tode 1980 als Minister für Instrumentenbau, Automatisierung und Kontrollsysteme.

Tula
Tula (russisch Ту́ла) ist eine Großstadt mit 461.692 Einwohnern (Stand 2024) in Russland. Sie ist Verwaltungszentrum der Oblast Tula im Föderationskreis Zentralrussland und liegt knapp 200 km südlich von Moskau. Heute ist Tula mit seinem fast 300 Jahre alten Waffenwerk und anderen Fabriken eine bedeutende Industriestadt und eines der Zentren der russischen Rüstungsindustrie. Zudem weist die Stadt eine über 850-jährige Geschichte auf und ist mit zahlreichen historischen Bauwerken, darunter dem Tulaer Kreml aus dem frühen 16. Jahrhundert, ein bedeutendes Touristenziel.
Abkommen von Taif
Das Abkommen von Taif vom 22. Oktober 1989 beendete den seit 1975 andauernden libanesischen Bürgerkrieg. Es war das zweite Abkommen, das in der saudi-arabischen Stadt Ta'if  geschlossen wurde. Das erste Abkommen von Taif beendete im Jahr 1934 den Saudischen Krieg.

Ta'if
Ta'if (arabisch الطائف at-Tā'if, DMG aṭ-Ṭāʾif, auch Taif) ist eine Stadt im westlichen Saudi-Arabien mit 563.282 Einwohnern (2022). Die Stadt liegt im Hedschas, 70 Kilometer südöstlich von Mekka, auf einer Höhe von 1680 Metern über dem Meer. Durch das günstige Klima ist die Region ein Zentrum der Landwirtschaft für Obst, Gemüse und Getreide.

Die Stadt verfügt mit dem Flughafen Ta'if über einen bedeutenden internationalen Flughafen.

Gouverneur der Gouvernorats Taif ist Fawwaz bin Sultan Al Saud, ein Neffe König Salmans.
Departamento Independencia (Chaco)
Das Departamento Independencia liegt im Zentrum der Provinz Chaco im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Maipú, im Osten an das Departamento Comandante Fernández, im Süden an das Departamento O’Higgins, im Südwesten an das Departamento General Belgrano und Westen an das Departamento Almirante Brown.

Die Hauptstadt des Departamento Independencia ist Campo Largo. Sie liegt 195 Kilometer von der Provinzhauptstadt Resistencia und 1.229 Kilometer von Buenos Aires entfernt.

Departamento O’Higgins
Das Departamento O’Higgins liegt im Zentrum der Provinz Chaco im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Departamentos Independencia und Comandante Fernández, im Osten an das Departamento San Lorenzo, im Süden an das Departamento Mayor Luis Jorge Fontana und im Westen an die Departamentos Chacabuco, Nueve de Julio und General Belgrano.

Die Hauptstadt des Departamento O’Higgins ist San Bernardo. Sie liegt 190 Kilometer von der Provinzhauptstadt Resistencia entfernt.
San Clemente (Chile)
San Clemente ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Talca in der Región del Maule in Chile. Bei der Volkszählung im Jahr 2017 hatte sie 43.269 Einwohner. Die Gemeinde erstreckt sich über eine Fläche von 4503,5 km².

Provinz Talca
Die Provinz Talca (spanisch Provincia de Talca) ist eine Provinz in der chilenischen Región del Maule. Die Hauptstadt ist Talca. Beim Zensus 2017 lag die Einwohnerzahl bei 412.769 Personen. Die Provinz ist nach seiner Hauptstadt benannt.
Glasur (Keramik)
Die Glasur dient der Oberflächenveredelung von Keramikprodukten wie Steingut, Steinzeug und Porzellan und ist im Gegensatz zum kristallinen porösen Grundstoff eine glasartige, geschlossene Oberflächenschicht. Das Überziehen mit Glasur wird als Glasieren bezeichnet.

Das Verfahren diente seit den Anfängen der Töpferei hauptsächlich dazu, die porösen Scherben mit einem wasserundurchlässigen Überzug zu versehen.
So konnten auch bei niedriger Brenn-Temperatur Artikel hergestellt werden, die zur Aufbewahrung von Lebensmitteln und Getränken geeignet sind.

Die in der Asche des beim Brand eingesetzten Holzes enthaltenen Mineralstoffe wie Calcium-, Kaliumcarbonat und teilweise Siliziumdioxid bilden eine Glasur auf dem Scherben aus, die durch Auswahl verschiedener Pflanzen und Anordnung auf dem Brenngut als Ascheglasur gezielt eingesetzt werden kann.

Fritte (Werkstoff)
Unter dem Begriff Fritte versteht man ein Zwischenprodukt bei der Herstellung von Glas- oder Keramikschmelzen. Die Glasfritte beispielsweise entsteht durch oberflächliches Schmelzen von Glaspulver, wobei die Glaskörner zusammenbacken (Sintern). In manchen Herstellungsprozessen wird der entstandene Werkstoff zusätzlich abgeschreckt.

Es entsteht ein poröses Material, das in der Labortechnik zum Beispiel als Filter eingesetzt wird. Zuletzt kann aus dem abgeschreckten Werkstoff durch Mahlen ein Pulver hergestellt werden. Sowohl der entstehende Werkstoff als auch das Pulver wird als Fritte bezeichnet.
Personalaufwandsquote
Die Personalaufwandsquote ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, die den in der Gewinn- und Verlustrechnung ausgewiesenen Personalaufwand in ein Verhältnis zu Gesamtleistung oder Umsatzerlösen eines Unternehmens setzt.

Betriebswirtschaftliche Kennzahl
Eine betriebswirtschaftliche Kennzahl ist eine Kennzahl, die zur Beurteilung von Unternehmen herangezogen und aus Unternehmensdaten (Mikrodaten) gewonnen wird. Sie werden im Rahmen von Kennzahlensystemen eingesetzt. Pendant sind volkswirtschaftliche Kennzahlen auf der Makroebene.
Navigationsfunkdienst
Der Navigationsfunkdienst (englisch radionavigation service) ist gemäß Definition der Internationalen Fernmeldeunion ein Ortungsfunkdienst für Zwecke der Funknavigation.

Dieser Funkdienst ist ein sicherheitsrelevanter- oder Safety-of-Life Service, ist zwingend vor Störungen zu schützen und wichtiger Bestandteil der Navigation.

Die VO Funk kategorisiert die Navigationsfunkdienste wie folgt:

Navigationsfunkdienst (Artikel 1.42 – a radiodetermination service for the purpose of radionavigation)
Navigationsfunkdienst über Satelliten (Artikel 1.43)
Seenavigationsfunkdienst (Artikel 1.44)
Seenavigationsfunkdienst über Satelliten (Artikel 1.45)
Flugnavigationsfunkdienst (Artikel 1.46)
Flugnavigationsfunkdienst über Satelliten (Artikel 1.47)

Seenavigationsfunkdienst
Der Seenavigationsfunkdienst (englisch maritime radionavigation service) ist gemäß Definition der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) in der VO Funk ein Navigationsfunkdienst zum Zwecke der sicheren Führung von Seefahrzeugen.

Dieser Funkdienst ist ein sicherheitsrelevanter oder Safety-of-Life Service, ist zwingend vor Störungen zu schützen und wichtiger Bestandteil der Seenavigation.
Kaiserliche Garde (Japan)
Die japanische Kaiserliche Garde (jap. 近衛師団, Konoe shidan, „Kaiserliche Gardedivision“) beschützte die japanische kaiserliche Familie und deren Besitztümer. Die Garde war auch eine Einheit in der Kaiserlich Japanischen Armee. Die Garde wurde nach dem Zweiten Weltkrieg aufgelöst, und eine ähnliche Institution 1947 als Teil der japanischen Polizei wieder gegründet. Der Name wurde von dem im Jahre 765 eingerichteten Konoe-fu (Leibgarde) übernommen.

Divisionen des Kaiserlich Japanischen Heeres
Nachstehend sind die Divisionen des Kaiserlich Japanischen Heeres aufgeführt, die zwischen 1867 und 1945 vom Kaiserlich Japanischen Heer aufgestellt wurden. Die Liste beinhaltet den Namen der Division, ihren Tsūshōgō-Code (militärischer Tarnname), das Jahr der Aufstellung und der Auflösung sowie den Aufstellungs-Standort.
Gregs Tagebuch – Böse Falle!
Gregs Tagebuch – Böse Falle! (Originaltitel: Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul) ist eine US-amerikanische Jugend-Komödie von David Bowers aus dem Jahr 2017. Der Film basiert auf dem neunten Teil der Buchreihe Gregs Tagebuch von Jeff Kinney.

Gregs Tagebuch
Gregs Tagebuch (englisch Diary of a Wimpy Kid) (dt.: Tagebuch eines erbärmlichen Kindes) ist eine Kinderbuch-Reihe von Jeff Kinney, die ehemals für Erwachsene gedacht war. Der Autor selbst bezeichnet sein Werk als Comic-Roman; in den Büchern wird Text mit Zeichnungen gemischt. Die einzelnen Geschichten sind von Erlebnissen aus seiner Kindheit inspiriert. Die Bücher wurden von Collin McMahon und Dietmar Schmidt übersetzt. Bislang sind in Deutschland 20 Bände erschienen sowie Freundebücher und 3 Bände der Reihe Ruperts Tagebuch. Die Buchreihe wurde weltweit über 300 Millionen Mal verkauft und gilt damit als meistverkaufte nach Harry Potter und Gänsehaut.
Elisabethenschneise
50.240528.53074Koordinaten: 50° 14′ 25,9″ N, 8° 31′ 50,7″ O
Die Elisabethenschneise ist die westliche Verlängerung der Tannenwaldallee in den ehemaligen Landgräflichen Gärten von Bad Homburg. Sie wurde 1821 angelegt und zieht sich schnurgerade auf 5 km vom Waldrand des Taunus am Gotischen Haus bis in die Nähe des Sandplackens, wo in römischer Zeit der Limes verlief. Benannt ist sie nach Landgräfin Elisabeth, der Ehefrau von Friedrich VI.

Landgräfliche Gärten Bad Homburg
Die Landgräflichen Gärten waren eine Gartenlandschaft in Bad Homburg, bestehend aus in der Spitze 14 Einzelgartenanlagen mit 385 Hektar Fläche entlang der Tannenwaldallee zwischen Landgrafenschloss und Gotischem Haus.
Landtag des freien Volksstaates Württemberg
Der Landtag des freien Volksstaates Württemberg war das Landesparlament und damit die Legislative des Volksstaates Württemberg in der Weimarer Republik. Sein Vorgänger waren die Landstände des Königreichs Württemberg. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden anstelle des Landes Württemberg die Länder Württemberg-Baden und Württemberg-Hohenzollern errichtet. Deren Landtage in Stuttgart und Tübingen führten die Tradition des Württembergischen Landtags fort. Seit 1952 trat der Landtag von Baden-Württemberg an ihre Stelle.

Württembergischer Bauern- und Weingärtnerbund
Der Württembergische Bauern- und Weingärtnerbund (WBWB) war ein regionaler Ableger des Reichslandbunds in Württemberg. Er entstand 1919 als Zusammenschluss des 1895 gegründeten Württembergischen Bauernbunds mit dem Württembergischen Kleinbauern- und Weingärtnerbund und wurde infolge der Gleichschaltung durch die Nationalsozialisten 1933 in den Reichsnährstand integriert.
Autoroute A 75
Die Autoroute A 75, auch als La Méridienne bezeichnet, ist eine mautfreie Autobahn in Frankreich. Sie verläuft in Nord-Süd-Richtung durch das Zentralmassiv von Clermont-Ferrand bis nach Pézenas. Der Baubeginn war 1975. Der Weiterbau bis zur A 9 bei Béziers wurde 2009 mit der Umgehung bei Béziers abgeschlossen. Auf ihrer gesamten Länge von 330 km ist sie mit der E 11 identisch.

Sie ist eine der Nord-Süd-Verbindungen in Zentralfrankreich, soll die A 6 und A 7 entlasten und das Zentralmassiv besser an das Autobahnnetz anbinden. Sie verläuft mit längeren Abschnitten auf über 1.000 Meter Höhe und erreicht am höchsten Punkt, dem Col des Issartets, 1129 Meter. Damit ist sie eine der höchstgelegenen Autobahnen Europas und die kürzeste Verbindung zwischen Paris und Béziers. Sie verläuft über weite Teile parallel zur oder auf der Trasse der ehemaligen N 9.

Europastraße 11
Die Europastraße 11 oder E 11 ist eine Europastraße, die in Vierzon in Frankreich beginnt und in Béziers (ebenfalls Frankreich) endet. Andere europäische Länder werden von der 570 Kilometer langen Strecke nicht durchquert.
Virginian Railway
Die Virginian Railway (VGN) war eine der kleinsten und jüngsten Eisenbahngesellschaften erster Ordnung im Osten der USA in den Bundesstaaten Virginia und West Virginia. Sie wurde gebaut, um hochwertige Steinkohle von West Virginia zur Verschiffung nach Hampton Roads zu transportieren. Die Virginian Railway war trotz ihrer geringen Größe eine hochtechnisierte und hochprofitable Eisenbahngesellschaft. Die Gesellschaft bestand vom März 1907 bis zum 1. Dezember 1959. Die Hauptstrecke gehört heute zur Norfolk Southern Railway.

Dampflokomotive Bauart Mallet
Die Bauart Mallet (sprich: Malleh) ist eine spezielle Bauart von Dampflokomotiven mit zweigeteiltem Triebwerk für kurvenreiche Bergstrecken. Sie wurde 1884 von dem Schweizer Ingenieur Anatole Mallet entwickelt. Mit dem Prinzip geteilter Triebwerke ähneln Mallet-Lokomotiven der Bauart Günther-Meyer, im Unterschied zu diesen haben sie aber nur ein Drehgestell (siehe Prinzipskizze).
Eishockey-Hessenliga
Die Eishockey-Hessenliga ist die höchste vom Eishockeyverband Hessen EHV organisierte Liga. Im deutschen Ligasystem bildet sie die fünfthöchste Spielklasse.

Neben hessischen Vereinen nahmen mit den Eifel-Mosel Bären aus Bitburg auch ein Verein aus Rheinland-Pfalz an der Liga teil. Die Hessenliga spielt in der Regel eine Doppelrunde. Der Sieger qualifiziert sich für die Regionalliga West.

Die Hessenliga wurde 2009 durch den Hessischen Eissport Verband gegründet, nachdem die besten Mannschaften der Regionalliga Hessen in die Regionalliga Nordrhein-Westfalen/Hessen (heute Regionalliga West) aufgenommen wurden. 2011 wurde mit der Landesliga Hessen ein Unterbau gebildet, der die schwächeren Teams der Hessenliga aufnahm. Mit der Ausgründung der Eishockeysparte des HEV in den Eishockeyverband Hessen hat der EHV Hessen zur Saison 2020/21 die Organisation des Spielbetriebs übernommen.

Eishockeyverband Hessen
Der Eishockeyverband Hessen ist der Dachverband der Eishockeyvereine in Hessen. Er ist Mitglied im Landessportbund Hessen und einer der 15 Landesverbände des Deutschen Eishockey-Bunds (DEB).

Der Verband löste sich nach Vorbild des Eishockeyverband Nordrhein-Westfalen – dem ersten reinen Eishockeylandesverband Deutschlands – 2019 aus dem Hessischen Eissport Verband.
Beetzsee
Der Beetzsee ist ein eiszeitlicher Rinnensee im westlichen Land Brandenburg. Er erstreckt sich 18 km, zunächst nach Norden, dann nach einem scharfen Knick nach Nordosten in den Landkreis Potsdam-Mittelmark hinein und endet an der Gemeinde Päwesin. Der See selbst gehört vollständig zum Gebiet der Stadt Brandenburg an der Havel, wobei die Grenze der kreisfreien Stadt oftmals mit der mittleren Uferlinie übereinstimmt oder nur wenige Meter vom Ufer entfernt verläuft. Der See hat eine maximale Tiefe von neun Metern bei einer durchschnittlichen Tiefe von 3 Metern. Der Beetzsee besteht aus den südlichen drei Seebecken der Beetzseerinne, die durch sogenannte Stränge verbunden sind. Nach Nordosten ist der Beetzsee über einen weiteren Sträng mit einem vierten Seenbecken, dem Riewendsee verbunden. Durch den Bau des Silokanals und seiner Schifffahrtsmolen wurde die südliche Seespitze teilweise vom Restsee abgetrennt und ist in modernen topographischen Karten oft falsch beschriftet.

Silokanal
Der Silokanal (SiK) im Bundesland Brandenburg ist eine Teilstrecke der Bundeswasserstraße Untere Havel-Wasserstraße (UHW), für die das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel zuständig ist. Er erspart der Berufsschifffahrt etwa zwei Kilometer Fahrstrecke und die Passage der Innenstadt von Brandenburg auf dem teilweise engen und verschlungenen Flusslauf der Brandenburger Niederhavel mit ihren niedrigen Brücken, die früher nicht zu jeder Zeit geöffnet waren. Ebenso wichtig für den Kanalbau war auch die gefahrlose Ableitung der gelegentlichen Hochwasser unterhalb der Staustufe.
Code: unbekannt
Code: unbekannt ist ein französisch-deutsch-rumänischer Film von Michael Haneke aus dem Jahr 2000. Der französische Titel Code inconnu hat zusätzlich den Untertitel Récit incomplet de divers voyages, was auf Deutsch etwa „Unvollständige Erzählung über verschiedene Reisen“ bedeutet.

Michael Haneke
Michael Haneke (* 23. März 1942 in München) ist ein deutsch-österreichischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Seine Spielfilme (Die Klavierspielerin, Caché, Das weiße Band, Liebe) wurden vielfach preisgekrönt, unter anderem mit dem Oscar, zwei Goldenen Palmen der Filmfestspiele von Cannes, zwei Golden Globes und mehreren Europäischen Filmpreisen.