hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sabine National Forest
Der Sabine National Forest ist ein US-amerikanischer National Forest, der im Osten des Bundesstaates Texas nahe an der Grenze zu Louisiana gelegen ist und ein Gebiet von mehr als 1608 Quadratkilometern umfasst. Er liegt in fünf Countys: Sabine County, Shelby County, San Augustine County, Newton County und Jasper County.

Die nächstgelegenen Orte im Westen sind die texanischen Städte Hemphill, San Augustine und Shelbyville, im Osten die Städte Many, Zwolle und Converse in Louisiana.

Der Forst wird zusammen mit den drei Nationalforsts Angelina National Forest, Davy Crockett National Forest und Sam Houston National Forest sowie den beiden Grünlandgebieten Caddo National Grassland und Lyndon B. Johnson National Grassland verwaltet. Der Forst wurde am 13. Oktober 1936 gegründet.

Shelbyville (Texas)
Shelbyville ist eine als eine nicht selbständige, vom County als Census-designated Place mitverwaltete Ortschaft in Shelby County, Osttexas. Sie liegt ungefähr zehn Kilometer südöstlich der Bezirkshauptstadt Center am State Highway 87. Die ursprünglich mit dem Namen Nashville versehene Ortschaft fungierte in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zeitweilig als County-Verwaltungssitz. In den 1840er-Jahren war er Hauptschauplatz des Regulator–Moderator Wars – einer zwischen zwei verfeindeten Siedler-Fraktionen ausgetragenen Fehde, die als die blutigste in der texanischen Geschichte gilt. Die aktuelle Einwohneranzahl beträgt ungefähr 200.
Diósgyőr
Diósgyőr [ˈdi.oːʒɟøːr] ist eine historische Stadt im Nordosten von Ungarn und heute ein Stadtteil von Miskolc. 1945 wurden Miskolc, Hejőcsaba und Diósgyőr vereinigt, dadurch entstand das heutige Nagy-Miskolc (Groß-Miskolc).

Die mittelalterliche Burg Diósgyőr, die 1271 erstmals urkundlich erwähnt wurde, ist heute die Hauptattraktion des Stadtteils, in dem etwa 60.000 Menschen leben.

Der Fußballverein Diósgyőri VTK, gegründet 1910, spielt seit 2004 in der ersten ungarischen Liga, wo er die Spielzeit 2020/21 auf Rang 11 beendete.

Das Walzwerk in Diósgyőr produzierte von 1870 bis 1999 Eisenbahnschienen für die Bahnen Ungarns. Solche Schienen wurden auch für die Strecken der Raab-Oedenburg-Ebenfurter Eisenbahn (Raaberbahn, Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút, ROeEE oder GySEV) in Österreich verwendet.

Burg Diósgyőr
Die Burg Diósgyőr [ˈdi.oːʒɟøːr] liegt in der ehemals selbstständigen Stadt Diósgyőr im Nordosten von Ungarn, die heute ein Stadtteil von Miskolc ist. Die Befestigung mit ihren vier mächtigen Ecktürmen ist auf der ungarischen 200-Forint-Banknote sowie auf Briefmarken abgebildet.
Schwarzenau (Schwarzach am Main)
Schwarzenau ist ein Gemeindeteil des Marktes Schwarzach am Main im Landkreis Kitzingen (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Schwarzenau hat eine Fläche von 3,578 km². Sie ist in 726 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4927,36 m² haben.

Schwarzenau war bis zum 31. März 1971 eine selbstständige Gemeinde. Bereits seit der Altsteinzeit ist das Areal um das Dorf durchgehend besiedelt, wie geplante Ausgrabungen in den 1960er Jahren belegten. Später stieg Schwarzenau, insbesondere durch seine Furt über den Main, zu einem sehr reichen Dorf auf.

Mittelpunkt der Siedlung war jahrhundertelang der Gutshof, der von mehreren Adelsgeschlechtern beansprucht wurde. Heute ist in den Baulichkeiten eine Lehr- und Versuchsanstalt für Schweinehaltung untergebracht, die von der Bayerischen Landesanstalt für Landwirtschaft betrieben wird. Die Furt erhielt später eine Fährstelle und wurde im 19. Jahrhundert mit einer Mainbrücke überspannt, die heute südlich des Ortes zu finden ist.

Mainschleife (Volkach)
Die Volkacher Mainschleife (frühere Bezeichnung: Mainschleife) ist die größte Flussmäanderlandschaft in Bayern. Sie ist Teil des Maindreiecks. Die Mainschleife bildet eine eigene naturräumliche Einheit und wurde zum Landschaftsschutzgebiet und Geotop erklärt. Sie liegt im Regierungsbezirk Unterfranken zwischen Kitzingen und Schweinfurt nahe der namensgebenden Stadt Volkach und bildet das Herzstück des Weinanbaugebietes Franken, wo auch ein eigener Bereich nach ihr benannt wurde.
Osterfeld (Oberhausen)
Osterfeld ist seit 1929 ein Stadtbezirk von Oberhausen, der sich in die Stadtteile Klosterhardt, Osterfeld-Heide (mit Stemmersberg und Eisenheim), Osterfeld-Mitte, Rothebusch, Tackenberg (Ost) und Osterfeld-Süd/Vondern gliedert. Er grenzt im Norden und im Osten an die kreisfreie Stadt Bottrop, im Süden an den Stadtbezirk Alt-Oberhausen (wobei die Emscher die Grenze markiert) und im Westen an den Stadtbezirk Sterkrade. Mit einer Fläche von rund 11 km² und einer Einwohnerzahl von knapp 40.000 ist er der kleinste der drei Oberhausener Stadtbezirke.

Osterfeld-Heide
Osterfeld-Heide ist ein Stadtteil im Westen des Oberhausener Stadtbezirks Osterfeld, der Ende 2023 7.348 Einwohner (mit Stemmersberg und Eisenheim) zählte und eine Fläche von 1,43 km² aufweist.

Zum Stadtteil werden auch der Stemmersberg mit der gleichnamigen Siedlung und die Siedlung Eisenheim gezählt. Osterfeld-Heide ist einer von vier Oberhausener Stadtteilen, die Heide im Ortsnamen tragen. Sie würdigen damit die Landschaft, die dieses Gebiet noch bis Ende des 19. Jahrhunderts prägte.
Ban’etsu Monogatari Gō
Ban’etsu Monogatari Gō (jap. ばんえつ物語号) ist ein Sonderzug der Eisenbahngesellschaft JR East. Seit 1999 fährt die Dampflokomotive D51 498 zwischen Niigata und Aizuwakamatsu. Zwischen April und November verkehrt dieser Sonderzug jedes Wochenende. Ban’etsu Monogatari Gō fährt auf der zur Ban’etsu-Autobahn parallelen Regionalzug-Linie Ban’etsu-Westlinie.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (engl. für jap. 東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon ryokaku tetsudō Kabushiki kaisha, wörtl. „ostjapanische Passagiereisenbahn Aktiengesellschaft“) auch oft als JR Higashi-Nihon (JR東日本), engl. JR East, abgekürzt, gelistet im Nikkei 225, ist eine der weltweit größten Bahngesellschaften für Personenverkehr und eine der sieben Nachfolger der 1987 privatisierten Japanischen Staatsbahn (engl. Japanese National Railways).

Größter Aktionär (Stand: 31. März 2015) ist die Mizuho Financial Group mit 4,99 % der Aktien.
Charlotte von Frankreich
Charlotte von Frankreich (* 23. Oktober 1516 auf Schloss Amboise; † 18. September 1524 auf Schloss Saint-Germain-en-Laye) war eine aus dem Haus Valois stammende Prinzessin von Frankreich. Sie war das zweite Kind sowie zweite Tochter des französischen Königs Franz I. und seiner ersten Frau Claudia von Frankreich und damit eine ältere Schwester des Königs Heinrich II.

Franz I. (Frankreich)
Franz I. (* 12. September 1494 auf Schloss Cognac; † 31. März 1547 auf Schloss Rambouillet), auch genannt der Ritterkönig, frz. François Ier, le Roi-Chevalier, war ein französischer König aus dem Haus Valois-Angoulême, einer Nebenlinie des Hauses Valois.

Er wurde am 25. Januar 1515 in der Kathedrale von Reims zum König von Frankreich gesalbt und regierte das Land bis zu seinem Tod 1547. Innenpolitisch legte die Regierungszeit des Königs das Fundament für die absolute Monarchie und die Hugenottenkriege. Außenpolitisch kämpfte Franz in den Italienischen Kriegen gegen die Universalmonarchie des Habsburgers Karl V. Franz I. gilt als bedeutender Renaissancefürst, der Künste und Wissenschaften großzügig förderte.
Höhbeck
Höhbeck ist eine Gemeinde im Landkreis Lüchow-Dannenberg im Osten Niedersachsens, die sich zum großen Teil auf der bis zu 76 Meter über Normalnull aufragenden Erhebung des Höhbeck befindet. Die Gemeinde liegt im Biosphärenreservat Niedersächsische Elbtalaue direkt an der Elbe. Sie ist Teil der Samtgemeinde Gartow, die ihren Verwaltungssitz in dem Flecken Gartow hat.

Gartow
Gartow ist ein Flecken im Landkreis Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen. Der Flecken ist Mitgliedsgemeinde und Sitz der Samtgemeinde Gartow.

Es besteht auch ein gleichnamiges gemeindefreies Gebiet nahe dem Flecken Gartow.
Southwest Minnesota State University
Die Southwest Minnesota State University, die von den Einheimischen „SMSU“ genannt wird, ist eine staatliche Universität im Südwesten des US-Bundesstaats Minnesota in der Stadt Marshall (Minnesota) und gehört zum Minnesota State Colleges and Universities System. Im Jahr 2014 waren an der Universität 8.285 Studenten eingeschrieben. Die North Central Association of Colleges and Schools akkreditiert die SMSU. Die Farben der Universität sind Braun und Gold.

Minnesota State Colleges and Universities System
Das Minnesota State Colleges and Universities System (MnSCU) ist ein Verbund staatlicher Colleges und Universitäten im US-Bundesstaat Minnesota. Es ist unabhängig von der University of Minnesota.

Das System gibt es seit dem 1. Juli 1995, als nach einem Gesetzesbeschluss aus dem Jahre 1991 alle staatlichen Community Colleges, Technical Colleges und State Universities in einem Verbund zusammengefasst wurden. Heute gehören diesem 32 Einrichtungen in 47 Orten mit 54 Campus an. 25 Einrichtungen sind zweijährige Colleges und sieben Universitäten. Das jährliche Budget für alle Einrichtungen beträgt 1,8 Milliarden US-Dollar (Stand: 2007/08).
Lumun
Lumun (Lomon), auch Kuku-Lumun, ist eine zentralafrikanische Sprache der Niger-Kongo-Sprachfamilie und zählt zur Gruppe der kordofanischen Sprachen.

Sie bildet mit einigen weiteren Sprachen die Talodi-Familie, welche in Kordofan im Sudan gesprochen werden.

Kordofanische Sprachen
Die kordofanischen Sprachen bilden einen Primärzweig der Niger-Kongo-Sprachen, der aus einer kleinen Gruppe von etwa 25 Sprachen mit zusammen 320.000 Sprechern besteht, die im Gebiet der Nuba-Berge in der Republik Sudan gesprochen werden.
Übernamen der Engadiner Dörfer
Die Übernamen der Engadiner Dörfer sind eine kulturelle Besonderheit insbesondere des Unterengadins im Kanton Graubünden und historisch später und etwas weniger verbreitet auch im Oberengadin, bei der jedes Dorf einen Über- bzw. Spottnamen (rätoromanisch in den ladinischen Idiomen surnom) erhalten hat. Der Name steht in Verbindung mit Legenden, die sich um das jeweilige Dorf ranken. Die Tradition, Einwohner mit dem Übernamen zu belegen, hat sich bis heute im Engadin erhalten.

Scuol
Scuol ([ʃkuə̯l]ⓘ; deutsch Schuls) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Engiadina Bassa/Val Müstair. Der Ort hiess bis 1943 offiziell Schuls, von 1943 bis 1970 Scuol/Schuls und seither Scuol. Der Name Scuol stammt vom lateinischen scopulus «Klippe» und bezieht sich auf den Standort der Kirche San Geer.

Aufgrund der Zustimmung des Stimmvolkes zur Gemeindefusion mit über 80 Prozent fusionierte Scuol per 1. Januar 2015 mit den fünf Gemeinden Ardez, Ftan, Guarda, Sent und Tarasp zur neuen Gemeinde Scuol. Dadurch ist sie mit nunmehr 439 Quadratkilometern die flächengrösste Gemeinde der Schweiz und löste damit Glarus Süd ab. Mit knapp 4700 Einwohnern ist sie zugleich die grösste bündnerromanische Gemeinde.
Parlamentswahl in Spanien 2004
Die Parlamentswahl in Spanien 2004 fand am 14. März statt, um die beiden Kammern des Parlaments (Cortes Generales) zu erneuern. Gewählt wurden die 350 Abgeordneten des Abgeordnetenhauses (Congreso de los Diputados) und 208 der 259 Mitglieder des Senats (Senado). Die Wahlbeteiligung für die Wahlen zum Kongress betrug 77,21 % und war damit um über acht Prozentpunkte höher als vier Jahre zuvor (68,71 %). Auch die Wahlbeteiligung für die Wahlen zum Senat stieg an.

Izquierda Unida
Die Izquierda Unida (IU) (deutsch: „Vereinigte Linke“) ist eine spanische politische Partei. Es handelt sich dabei um ein 1986 gegründetes linkssozialistisches Parteienbündnis, dessen Leitung von dem Kommunisten Alberto Garzón wahrgenommen wird.

Seit der Parlamentswahl 2016 tritt Izquierda Unida im Rahmen des Wahlbündnisses Unidos Podemos mit der linkspopulistischen Podemos und weiteren kleinen Parteien an.
Flugunfall einer Boeing 737 der LAN Chile
Der Flugunfall einer Boeing 737 der LAN Chile ereignete sich am 4. August 1987. Auf einem Inlandsflug der Fluggesellschaft LAN Chile vom Flughafen Antofagasta zum Flughafen Calama verunglückte dabei eine Boeing 737-2A1 (CC-CHJ), bei der Landung. Bei dem Unfall kam eine Person an Bord ums Leben.

Flughafen Calama
Der Flughafen Calama (spanisch: Aeropuerto Calama-El Loa; IATA-Code: CJC, ICAO-Code: SCCF) ist ein chilenischer Flughafen in der Nähe der Stadt Calama in der Región de Antofagasta. Der Flughafen wird verstärkt als Zubringer für die bei Touristen beliebte Stadt San Pedro de Atacama in der Atacamawüste genutzt.
Opel Wien
48.21968316.501507Koordinaten: 48° 13′ 10,9″ N, 16° 30′ 5,4″ O

Die Opel Wien GmbH ist ein österreichisches Unternehmen, das sich im Besitz von Stellantis befindet. Die Opel Wien GmbH betrieb ein Werk in der Wiener Katastralgemeinde Aspern, in dem bis Juli 2024 Getriebe für Automobile produziert wurden, bis Oktober 2020 auch  Motoren. Es war ab 1982 in Betrieb und beschäftigte Ende 2011 rund 2145 Mitarbeiter. 2021 wurde bekannt, dass der Standort verkleinert werden soll. Ende Juni 2023 wurde die Schließung bekanntgegeben, 300 Mitarbeiter waren von dem Schritt betroffen. Im Juli 2024 wurde die Serienproduktion eingestellt.

Aspern
Aspern war bis zur Eingemeindung nach Wien 1904/05 eine eigenständige Gemeinde und ist heute ein Stadtteil im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt, sowie eine der 89 Wiener Katastralgemeinden. Ein kleiner Teil der Katastralgemeinde Aspern liegt im 2. Gemeindebezirk, der Leopoldstadt.
Intwari Stadium
Das Intwari Stadium (bis 2019 Prince Louis Rwagasore Stadium) ist ein Mehrzweckstadion in Bujumbura im Bundesstaat Bujumbura Mairie in Burundi. Es hat eine Kapazität von 22.000 Zuschauern, wird derzeit hauptsächlich als Nationalstadion und für Fußballspiele genutzt und ist die Heimspielstätte des Prince Louis FC und des Vital’O FC.

Es wurde nach dem ehemaligen burundischen Premierminister und Freiheitskämpfer Louis Rwagasore benannt.

Prince Louis FC
Der Prince Louis Football Club ist ein afrikanischer Fußballverein aus Bujumbura in Burundi. Er trägt seine Heimspiele im Prince Louis Rwagasore Stadium aus.

Der Verein ist einer der erfolgreichsten seines Landes. Ihm gelang es zweimal, die nationale Meisterschaft zu gewinnen (1976 und 2001) sowie einmal den Burundian Cup im Jahr 1992. Er konnte sich mehrmals für die afrikanischen Wettbewerbe qualifizieren, scheiterte dort aber meist in der ersten Spielrunde.
Staatsarchiv Meiningen
Das Staatsarchiv Meiningen ist eines von sechs zum Landesarchiv Thüringen gehörenden Staatsarchiven im Freistaat Thüringen. Bis 2023 im Bibrabau des Meininger Schlosses Elisabethenburg ansässig, ist es seit Juli 2023 im ehemaligen Bundesbankgebäude in der Lindenallee in der Kreisstadt Meiningen untergebracht. Die Archivbestände spiegeln die Geschichte vom fränkischen Henneberger Land, dem Herzogtum Sachsen-Meiningen und dem heutigen Südthüringen vom Mittelalter bis in das 21. Jahrhundert wider. Archivleiter ist Jörg Filthaut.

Landesarchiv Thüringen
Das Landesarchiv Thüringen ist eine Oberbehörde des Freistaates Thüringen, die der Thüringer Staatskanzlei unterstellt ist und sich im Gebäudekomplex Marstall im Stil der Neorenaissance befindet. Sie entstand 2016 im Zuge der Reform des Landesarchivgesetzes. Dabei wurden die sechs bis dahin gleichrangig eigenständigen Staatsarchive zusammengefasst. Sie bewahren Archivgut aus circa 8 Jahrhunderten. Der Bestand misst etwa 65 Lagerkilometer.
Sikandar Bag
Sikandar Bag (auch Sikandar Bagh, Sikandra Bagh oder Secundra Bagh geschrieben; Hindi: सिकन्दर बाग़, sikandara bāġ; Urdu: سِکندر باغ; dt.: Sikandara-Garten) ist ein Park mit einer Villa, der sich im Randbezirk von Lakhnau, Uttar Pradesh, Indien befindet. Das Gebäude wurde vom Nawab von Oudh, Wajid Ali Shah  (1822–1887), als Sommerhaus errichtet. Die Anlage trägt den Namen der Lieblingsfrau des Nawabs, Sikander Mahal Begum. Das Gebäude und Grundstück wird heute vom National Botanical Research Institute von Indien genutzt.

Lucknow
Lucknow, auch Lakhnau (Hindi: लखनऊ, Urdu: لکھنو; Ausspracheⓘ [ˈlʌkʰnʌuː]), ist die Hauptstadt des Bundesstaates Uttar Pradesh in Indien.

Sie hatte beim Zensus 2011 eine Einwohnerzahl von rund 2,8 Millionen, ist Industriezentrum (Textilindustrie, Metallverarbeitung, Kunsthandwerk), Verkehrsknoten (Straße, Eisenbahn, Metro Lucknow und Flughafen Lucknow) und liegt 516 Kilometer östlich von Delhi an der Gomti. Unter Sprachpuristen gilt Lucknow als der Ort, in dem das reinste Urdu und Hindi gesprochen wird.

Lucknow hat ein schnelles Bevölkerungswachstum. Für 2050 wird mit einer Bevölkerung von über 6,3 Millionen Menschen im Ballungsraum gerechnet.
Sunyani Municipal District
Der Sunyani Municipal District ist ein Distrikt in Ghana. Er ist im Zentrum Ghanas in der Bono Region gelegen und grenzt an die Distrikte Tain, Wenchi, Berekum und Dormaa East in der Bono Region sowie an Asutifi North und Tano North in der Ahafo Region. Chief Executiv des 1289 km² großen Distrikts mit 170.731 Einwohnern ist Kwame Twumasi Awuh.

Tain District
Der Tain District ist ein Distrikt in Ghana. Er ist im Zentrum Ghanas in der Bono Region gelegen. Er grenzt an die Distrikte Jaman North, Jaman South, Berekum, Sunyani Municipal, Wenchi District in der Bono Region, an Kintampo South in der Bono East Region und den Distrikt Bole in der Savannah Region. Chief Executive des Distriktes mit der Hauptstadt Nsawkaw ist E.S.K Owusu.

Der Tain Distrikt wurde erst per Präsidialdekret vom 12. November 2003 im Jahr 2004 durch Aufteilung des ehemaligen Distriktes Wenchi in den kleineren neuen Wenchi Distrikt und Tain unterteilt.
Kanadischer Wacholder
Der Kanadische Wacholder (Juniperus communis var. depressa) ist eine Varietät des Gemeinen Wacholders (Junipuers communis) aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Sie ist in weiten Teilen Nordamerikas heimisch.

Gemeiner Wacholder
Der Gemeine Wacholder (Juniperus communis), auch Heide-Wacholder (Volksnamen: Machandelbaum, Wacholderbaum, Kranewittbaum, Reckholder, Weihrauchbaum, Feuerbaum), ist eine Pflanzenart, die zur Gattung Wacholder aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae) gehört.
Cercle Brügge
Die Cercle Brugge Koninklijke Sportvereniging, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Cercle Brügge [ˈsɛʁkɫ ˈbʁʏɡə], ist ein belgischer Fußballverein. Die Heimspiele werden im Jan-Breydel-Stadion in Brügge ausgetragen. Das Stadion wird mit dem Lokalrivalen FC Brügge geteilt.

Division 1A
Die Division 1A, aufgrund eines Sponsorings seit 2016 offiziell Jupiler Pro League (1A), ist die höchste Spielklasse im belgischen Fußball. Die erste Meisterschaft im Ligabetrieb wurde erstmals 1895/96 ausgetragen, die erste belgische Liga ist damit eine der ältesten Fußball-Ligen der Welt. Die Brauerei Anheuser-Busch InBev mit ihrer Marke Jupiler ist Namensgeber der Liga. Im niederländischsprachigen Teil Belgiens wird sie meist noch als Eerste klasse bezeichnet.
Lykischer Weg
Der Lykische Weg (türkisch: Likya Yolu, auch Lycian Way) ist ein Fernwanderweg in der Türkei. Er verläuft über 509 km von Fethiye nach Antalya, größtenteils entlang der Küste des antiken Lykien, vorbei an zahlreichen antiken Städten und an Stränden. Dazu gehören der Ölüdeniz Strand, der Strand von Patara mit seinen archäologischen Ruinen sowie das historische Xanthos.

Fernwanderweg
Ein Fernwanderweg oder Weitwanderweg ist ein überregionaler Wanderweg für Weitwanderungen und Trekking-Touren. In manchen Wandervereinen, wie z. B. beim Schwäbischen Albverein und beim Odenwaldklub, ist auch der Begriff Hauptwanderweg, als Abkürzung HW, eingebürgert.
Ryan Searle
Ryan Searle (* 21. Oktober 1987 in Wellington, Grafschaft Somerset) ist ein professioneller englischer Dartspieler, der an Turnieren der Professional Darts Corporation (PDC) teilnimmt. Sein Spitzname lautet Heavy Metal und spielt sowohl auf seinen Musikgeschmack als auch auf das außergewöhnlich hohe Gewicht seiner Darts an.

José Oliveira de Sousa
José Augusto Oliveira de Sousa (* 25. Februar 1974 in Azambuja) ist ein portugiesischer Dartspieler. Sein Spitzname „The Special One“ ist eine Anspielung auf den Fußballtrainer José Mourinho und ist zudem in seinen außergewöhnlichen Finishwegen und regelmäßigem Verrechnen begründet.
Angebot (Betriebswirtschaftslehre)
Mit dem Angebot (oder einer Offerte) reagiert ein Anbieter auf die Anfrage eines potentiellen Kunden und legt die Bedingungen fest, unter denen er bereit ist, Produkte zu liefern oder Dienstleistungen zu erbringen.

Kunde
Ein Kunde (englisch customer, client) ist allgemein in der Wirtschaft und speziell im Marketing eine Person, ein Unternehmen oder eine Organisation (Wirtschaftssubjekt), das als Nachfrager ein Geschäft mit einer Gegenpartei abschließt. Ein solches Geschäft ist beispielsweise ein Kaufvertrag, Miete oder Leasing, eine Dienstleistung oder ein Werkvertrag. Meist zahlt der Kunde dafür Geld, seine Gegenleistung kann aber auch unentgeltlich oder in Form eines gegenseitigen Tauschgeschäftes erfolgen.
British Motor Corporation
Die British Motor Corporation Limited (kurz BMC) war ein britischer Automobilhersteller, der 1952 aus dem Zusammenschluss der Austin Motor Company und der Nuffield Organisation (Morris, MG, Wolseley und Riley) entstand, 1966 durch weitere Zusammenschlüsse zur British Motor Holdings Limited wurde und 1968 mit der Leyland Motor Corporation (LMC) zur British Leyland Motor Corporation (BLMC) fusionierte. Der Unternehmenssitz lag in Longbridge bei Birmingham, wo sich auch das Hauptwerk von Austin befand.

Zum Unternehmen gehörten Marken wie Austin, Morris, MG und Austin-Healey sowie im deutschsprachigen Raum fast unbekannte Namen wie beispielsweise Vanden Plas, Riley, Princess und Wolseley. Ab 1966 zählte auch Jaguar dazu.

Das Unternehmen produzierte überwiegend Pkw in verschiedenen Größen- und Leistungsklassen. Des Weiteren stellte es auch Kastenwagen, Transporter, Lkw und Traktoren her. Zum wohl bekanntesten Pkw-Modell der BMC in Deutschland gehörte der 1959 eingeführte Mini.

Morris FF
Der Morris FF/FH und Austin 45 war ein Frontlenker-Lkw der British Motor Corporation, der als Nachfolger der schwereren Versionen des Morris FE / Austin S301/S401/S501 ab 1958 angeboten wurde, während die leichteren Versionen ab 1959 durch den Morris FG / Austin FG ersetzt wurden. Nach einer Überarbeitung wurde die Modellreihe zum Morris / Austin FJ und von 1968 bis 1970 als BMC Pilot vermarktet. Im Zuge der Fusion von BMC mit Leyland Motors zur British Leyland Motor Corporation wurde das Modell durch den Leyland Pilot ersetzt.
Wernher von Braun
Wernher Magnus Maximilian Freiherr von Braun (* 23. März 1912 in Wirsitz, Provinz Posen, Königreich Preußen, Deutsches Reich; † 16. Juni 1977 in Alexandria, Virginia, USA) war ein deutschamerikanischer Raketenpionier und Wegbereiter der Raketenwaffen und der Raumfahrt.

Von Braun wurde als Technischer Direktor der Heeresversuchsanstalt Peenemünde durch die Entwicklung der ersten funktionstüchtigen Flüssigkeitsrakete Aggregat 4 („V2“) in der Zeit des Nationalsozialismus sowie der späteren leitenden Tätigkeit beim Bau von Trägerraketen für die NASA-Missionen berühmt. Seine Mitverantwortung für den Tod von mindestens 12.000 Zwangsarbeitern und weiterer 8.000 Menschen durch die Herstellung und den Einsatz der V2 hat im Zuge der Vergangenheitsbewältigung eine einseitig positive Würdigung von Brauns beendet.

Sowjetische Raumfahrt
Die sowjetische Raumfahrt begann mit dem Start des ersten Erdsatelliten Sputnik 1 im Oktober 1957 und setzte in den folgenden Jahren weitere Maßstäbe, von denen Juri Gagarin am 12. April 1961 als erster Mensch im Weltall und Erdorbit nur ein Höhepunkt war. Im Bereich der bemannten Raumfahrt lag der Schwerpunkt dann seit den 1970er Jahren bei den orbitalen Raumstationen Saljut und später der Mir. Weiterhin gab es seit den 1960er Jahren viele Erfolge bei der unbemannten Erforschung des Mondes und der Venus. Die unbemannten Missionen zum Planeten Mars waren dagegen größtenteils Fehlschläge. Viele Details der Programme wurden erst seit dem Ende der 1980er Jahre und nach dem Zerfall der Sowjetunion bekannt. Nach dem Ende der Sowjetunion 1991 wurden die Programme im Wesentlichen von Russland übernommen und weitergeführt. Einige Raketenprojekte verblieben in der Ukraine.