hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montagsdemonstrationen 1989/1990 in der DDR
Die Montagsdemonstrationen waren ein bedeutender Bestandteil der Friedlichen Revolution in der DDR im Herbst 1989. Es waren Massendemonstrationen, die ab dem 4. September 1989 in Leipzig stattfanden. Im Herbst 1989 fanden auch in anderen Städten der DDR, beispielsweise in Dresden, Halle, Karl-Marx-Stadt, Magdeburg, Plauen, Arnstadt, Rostock, Potsdam und Schwerin, regelmäßige Massendemonstrationen statt, zum Teil auch an anderen Wochentagen.

Mit dem Ruf „Wir sind das Volk“ meldeten sich Woche für Woche Hunderttausende DDR-Bürger im ganzen Land zu Wort und protestierten gegen die politischen Verhältnisse. Ziel war eine friedliche, demokratische Neuordnung, insbesondere das Ende der SED-Herrschaft, zudem wurde Reisefreiheit und die Abschaffung des Ministeriums für Staatssicherheit gefordert.

Rainer Müller (Historiker)
Rainer Rudolf Müller (* 26. September 1966 in Borna) ist ein deutscher Historiker und Bürgerrechtler. Er gehörte in den 1980er Jahren zur Bürgerrechtsbewegung und zum organisierten Widerstand in der DDR. Er arbeitete in verschiedenen Bürgerrechtsgruppen mit, so auch in der Arbeitsgruppe Menschenrechte. Er war danach Sprecher im Arbeitskreis Gerechtigkeit, der mit öffentlichen Aktionen zur Initiierung der Massenproteste gegen die SED-Herrschaft wesentlich beigetragen hat. 1989 war er hauptamtlicher Mitarbeiter in der Koordinierungsgruppe des Arbeitskreises Gerechtigkeit und der Arbeitsgruppe Menschenrechte.
Bevölkerungsdichte
Die Bevölkerungsdichte oder Einwohnerdichte ist eine sozialwissenschaftliche Kennzahl, die die mittlere Anzahl der Einwohner pro Fläche für ein bestimmtes Gebiet (z. B. Staat, Region, Bezirk) angibt, in der Regel in Einwohnern pro Quadratkilometer gemessen. Sie wird errechnet, indem man die Einwohnerzahl eines Gebietes durch die Fläche eines Gebietes teilt. Das Pendant in der Tierwelt ist die Populationsdichte.

Ein etwas abgewandelter Begriff der Bevölkerungsdichte ist die Siedlungsdichte. Sie beschreibt die Einwohnerzahl je Quadratkilometer Siedlungs- und Verkehrsfläche.

Der Kehrwert der Bevölkerungsdichte ist die Arealitätsziffer. Sie bezeichnet die Fläche, die jedem Einwohner durchschnittlich zur Verfügung steht.

Populationsdichte
Die Populationsdichte oder Bestandsdichte beschreibt in der Ökologie die Größe einer Population in Bezug auf den betrachteten Raum oder die betrachtete Fläche.

Die Populationsdichte wird von vielen Faktoren beeinflusst, siehe Populationsdynamik.
Christoffel Plantijn
Christophe Plantin, niederländisch Christoffel Plantijn, lateinisch Christophorus Plantinus (* um 1520 in Saint-Avertin bei Tours; † 1. Juli 1589 in Antwerpen) war ein französisch-flämischer Buchdrucker und Verleger, der im 16. Jahrhundert zu den produktivsten und einflussreichsten Vertretern in seiner Zunft gehörte.

Saint-Avertin
Saint-Avertin [sɛ̃t‿avɛʁˈtɛ̃] ⓘ ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 14.999 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Indre-et-Loire der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Tours und zum Kanton Saint-Pierre-des-Corps. Die Einwohner nennen sich Saint-Avertinois.
Total War: Warhammer II
Total War: Warhammer II ist der elfte Teil der Computer-Strategiespielserie Total War und Nachfolger von Total War: Warhammer des britischen Entwicklerstudios Creative Assembly. Das Spiel erschien am 28. September 2017 für Microsoft Windows. Am 20. November 2018 veröffentlichte Feral Interactive das Spiel für Mac OS und Linux.

Am 17. Februar 2022 erschien die Fortsetzung Total War: Warhammer III, welches die Kampagnenkarten der ersten beiden Teile um weitere Landmassen, Völker und Fraktionen der Warhammer-Welt erweitert. Ziel der Entwickler ist es, alle 15 großen Fraktionen der achten Edition der Tabletop-Vorlage Warhammer Fantasy von Games Workshop in das Spiel zu integrieren.

Creative Assembly
Creative Assembly (offiziell The Creative Assembly Ltd) ist eine am 28. August 1987 von Tim Ansell gegründete britische Spieleentwicklerfirma mit Sitz im englischen Horsham, West Sussex, die für die Entwicklung der Strategiespielreihe Total War sowie Alien: Isolation bekannt ist. Seit 2005 gehört Creative Assembly zu Sega.
The Room Where It Happened
The Room Where It Happened: A White House Memoir (zu Deutsch etwa „Der Raum, in dem es geschah. Erinnerungen aus dem Weißen Haus“; deutscher Titel: Der Raum, in dem alles geschah. Aufzeichnungen des ehemaligen Sicherheitsberaters im Weißen Haus) ist der Titel eines am 23. Juni 2020 im Verlag Simon & Schuster erschienenen Buches des früheren Nationalen Sicherheitsberaters John R. Bolton über dessen Wirken von April 2018 bis September 2019 unter Präsident Donald Trump.

Die deutschen Rechte an dem Werk wurden Ende Juni 2020 von der Berliner Eulenspiegel Verlagsgruppe ersteigert, die die deutsche Ausgabe unter dem Titel Der Raum, in dem alles geschah. Aufzeichnungen des ehemaligen Sicherheitsberaters im Weißen Haus am 14. August 2020 im Verlag Das Neue Berlin auf den Markt brachte.

John R. Bolton
John Robert Bolton (* 20. November 1948 in Baltimore, Maryland) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei und Diplomat. Vom 9. April 2018 bis zu seinem Rücktritt am 10. September 2019 war er Nationaler Sicherheitsberater für US-Präsident Donald Trump. Nach seinem Rücktritt entwickelte sich Bolton zu einem erbitterten öffentlichen Kritiker von Donald Trump, den er in seinen 2020 erschienenen Memoiren als „nicht für das Präsidentenamt geeignet“ bezeichnete.

Bolton gilt als einer der Architekten des Irakkriegs 2003 und war von August 2005 bis Dezember 2006 Botschafter der USA bei den Vereinten Nationen. Bolton wurde als Neokonservativer beschrieben, wobei er selbst diese Charakterisierung ablehnte.

Am 16. Oktober 2025 wurde Bolton von einer Grand Jury im Bundesgerichtsbezirk Maryland wegen des unsachgemäßen Umgangs mit geheimen Dokumenten angeklagt.
Akklamation
Unter Akklamation (von lateinisch acclamatio ‚Zuruf‘; aus ad ‚zu‘ und clamare ‚rufen‘) versteht man im Allgemeinen einen zustimmenden Beifall in einer Versammlung. Insbesondere wird darunter eine Zustimmung zu einer Vorauswahl per Zuruf, Beifall oder einfachem Handzeichen verstanden. Hiermit unterscheidet sie sich von einer Abstimmung, wo mehrere Möglichkeiten erwogen werden.

Abstimmung
Eine Abstimmung ist ein Instrument der gemeinschaftlichen Willenserklärung eines Kollegialorgans oder einer Personengruppe über vorgegebene Sachverhalte oder Wahlvorschläge durch Abgabe einer Stimme. Sie dient der Entscheidungsfindung und Beschlussfassung.

Abstimmungen folgen vorher festgelegten Regeln. Diese können etwa durch Verfassung, Gesetz, Satzung, Gesellschaftsvertrag, Geschäftsordnung, Rechtsverordnung, Versammlungsbeschluss oder durch Gewohnheitsrecht festgelegt werden; meist wird durch Handzeichen oder Aufstehen abgestimmt. Dies erleichtert dem Versammlungsleiter die Stimmzählung zur Ermittlung der Mehrheiten, bei Zweifeln ist eine Gegenprobe angebracht. Auch eine schriftliche Abstimmung durch Stimmkarten (anonym oder namentlich, etwa bei Hauptversammlungen) ist möglich. Meist entscheidet die einfache (so genannte relative) Mehrheit, also die Mehrheit der abgegebenen Stimmen, wobei Stimmenthaltungen als nicht abgegebene Stimmen zu werten sind.
Fußball-Regionalliga 1971/72
Die Fußball-Regionalliga-Saison 1971/72 war die neunte Spielzeit der seinerzeit zweithöchsten Spielklasse im deutschen Fußball.

In den Aufstiegsspielen setzten sich der Wuppertaler SV, der in der Aufstiegsrunde ohne Punktverlust blieb, und Absteiger Kickers Offenbach, in regulärer Saison und Aufstiegsrunde ungeschlagen und dennoch in den Aufstiegsspielen nur wegen des besseren Torverhältnisses gegenüber Rot-Weiss Essen, durch und stiegen damit in die Bundesliga auf. Borussia Neunkirchen gelang in der Aufstiegsrunde gegen Tasmania Berlin ein zweistelliger Erfolg, das Heimspiel wurde mit 10:0 gewonnen.

Wuppertaler SV
Der Wuppertaler Sportverein (kurz WSV; von 2004 bis 2013 Wuppertaler SV Borussia) ist ein Sportverein aus Wuppertal. Der Verein ist insbesondere durch seine Fußballabteilung bekannt, die in den 1970er Jahren in der Bundesliga spielte. Darüber hinaus bestehen derzeit u. a. auch Abteilungen für Beachsoccer, Futsal und Kinderturnen.

Der bislang größte Erfolg der Fußballabteilung war der Aufstieg in die Bundesliga 1972 sowie die Teilnahme am UEFA-Pokal 1973/74. Der Tiefpunkt folgte 2013 mit dem Antrag auf Insolvenz und einem damit einhergehenden Abstieg aus der viertklassigen Liga. Der Verein ist mit rund 1700 Mitgliedern (Stand: 2017) nach dem SV Bayer Wuppertal (7600), der Sektion Wuppertal des Deutschen Alpenvereins (5900) und vor dem Barmer TV 1846 Wuppertal (1600) der drittgrößte Verein Wuppertals.
Roswitha-Preis
Der Roswitha-Preis ist ein deutscher Literaturpreis, der ausschließlich an Frauen vergeben wird. Gewürdigt wird damit eine herausragende literarische Einzelleistung einer in Europa lebenden und tätigen Schriftstellerin. Das Werk kann allen Bereichen literarischen Schaffens angehören.

Der Roswitha-Preis wurde von 1973 bis 1996 jährlich als Roswitha-Gedenkmedaille vergeben von der Stadt Bad Gandersheim. 1998 wurde er zur heutigen Bezeichnung umbenannt und ist seither mit 5.500 Euro dotiert. Die Auszeichnung ist nach der ersten deutschen Dichterin Roswitha von Gandersheim benannt.

Hrotsvit
Hrotsvit von Gandersheim, auch Hrotswith, Hrosvith, Hroswitha, Roswith genannt, lateinisch Hrotsvitha Gandeshemensis, modernisiert Roswitha von Gandersheim (* um 935; † nach 973), war Kanonisse des Stiftes Gandersheim, aus dem die heutige Stadt Bad Gandersheim in Niedersachsen hervorgegangen ist.

Die Sanctimoniale und Autorin des Frühmittelalters gilt als erste deutsche Dichterin; sie verfasste geistliche Schriften, historische Dichtungen und die ersten Dramen seit der Antike. Ihre Verehrung für Kaiser Otto I. brachte sie in den Gesta Ottonis (Gesta Oddonis; ‚Die Taten Ottos‘) zum Ausdruck, einem in lateinischen Hexametern verfassten Werk über Familiengeschichte und politisches Wirken Ottos des Großen.
NSWRL 1926
Die NSWRL 1926 war die neunzehnte Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Platz nach Ende der regulären Saison belegten die South Sydney Rabbitohs. Diese gewannen im Finale 11:5 gegen eine Mannschaft der University of Sydney und gewannen damit zum sechsten Mal die NSWRL.

Zwischen 1912 und 1925 sah das Format der NSWRL vor, dass die Mannschaft den Titel gewann, die nach der regulären Saison den ersten Tabellenplatz belegte. Ein Finale gab es nur, wenn der Tabellenerste und der Tabellenzweite punktgleich waren. Das hatte ein sinkendes Interesse am Wettbewerb in den letzten Runden zur Folge, so dass man sich zur Einführung einer Playoff-Serie zwischen den vier bestplatzierten Mannschaften entschloss.

South Sydney Rabbitohs
Die South Sydney Rabbitohs sind ein australischer Rugby-League-Verein aus Sydney. Mit 21 Meistertiteln in der höchsten nationalen Spielklasse, der heutigen National Rugby League, ist South Sydney das erfolgreichste Team Australiens. Die primären Vereinsfarben der "Kaninchen" sind Rot und Grün, die sekundären Schwarz und Weiß. Ihre Heimspiele tragen die Rabbitohs im ANZ Stadium, der größten Arena Sydneys, aus.
Max Himmelheber
Max Himmelheber (* 24. April 1904 in Karlsruhe; † 17. Dezember 2000 in Baiersbronn) war ein deutscher Erfinder, Unternehmer und Publizist. Er erfand 1932 die Spanplatte und begründete 1971 die ökologisch-konservative Zeitschrift Scheidewege, deren Mitherausgeber er bis zu seinem Tod war.

Baiersbronn
Baiersbronn ist eine Gemeinde mit 15.465 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Freudenstadt und liegt etwa fünf Kilometer nordwestlich von Freudenstadt. Der Fremdenverkehrsort ist auch als „Sternedorf“ für seine Spitzengastronomie bekannt. Baiersbronn gehört zur Region Nordschwarzwald und ist die der Fläche nach zweitgrößte Gemeinde Baden-Württembergs, hinter der Landeshauptstadt Stuttgart. Der Nationalpark Schwarzwald liegt zu weiten Teilen auf der Gemarkung der Gemeinde.
Thailändische Schrift
Die thailändische Schrift (thailändisch อักษรไทย [ʔàk.sɔ̌ːn.tʰaj]) ist das Schriftsystem, das zur Niederschrift der thailändischen Sprache verwendet wird. Sie gehört wie die birmanische Schrift, die Khmer-Schrift sowie die laotische Schrift zum südostasiatischen Zweig der indischen Schriften. Sie ist eine Abugida und steht damit zwischen Alphabet und Silbenschrift. Neben der Niederschrift der Thaisprache wird die Schrift auch zur Aufzeichnung und Darstellung von religiösen Pali-Texten verwendet.

Mongkut
Mongkut (มงกุฎ Aussprache: [moŋkùt]) oder Rama IV. (* 18. Oktober 1804 in Bangkok, Thailand; † 18. Oktober 1868 ebenda) war von 1851 bis 1868 König von Siam, dem heutigen Thailand. Er gab sich selbst den Namen พระจอมเกล้า Phra Chom Klao, gesprochen: [pʰráʔ ʨɔːm klâw] Herrscher über die Köpfe. In Thailand wird der Name Thai: พระบาทสมเด็จ พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว [pʰráʔ bàːt sǒm dèt pʰráʔ tɕɔːm klâːw tɕâw jùː hǔa] verwendet.

Vor seiner Thronbesteigung war Mongkut buddhistischer Mönch und begründete den Thammayut-Orden. Auch später noch beschäftigte er sich mit Religionen, Wissenschaft und Geschichte. Mongkuts Herrschaft gilt in vielen Darstellungen der thailändischen Geschichte als Beginn der Modernisierung des Landes. Er schloss eine Reihe wichtiger Verträge mit westlichen Staaten, darunter 1855 den Bowring-Vertrag mit Großbritannien. In seine Amtszeit fällt auch der Beginn offizieller deutsch-thailändischer Beziehungen.
A Night at Birdland
A Night at Birdland – Jazz Corner of the World ist der Mitschnitt eines Jazz-Konzerts von Art Blakey und seinem neu zusammengestellten Quintett, zu dem Curly Russell, Lou Donaldson, Horace Silver und Clifford Brown gehörten. Das Konzert fand am 21. Februar 1954 im New Yorker Jazzklub Birdland statt und umfasste fünf Sets. Es wurde vom Plattenlabel Blue Note Records im selben Jahr auf drei nacheinander erscheinenden 10-Zoll-Schallplatten veröffentlicht. Bereits 1956 wurde die Zusammenstellung, ergänzt um einen weiteren Titel, auf zwei separaten 12-Zoll-Schallplatten veröffentlicht.

Lou Donaldson
Louis Andrew Donaldson (* 1. November 1926 in Badin, Stanly County, North Carolina; † 9. November 2024 in Daytona Beach, Florida) war ein US-amerikanischer Jazz-Altsaxophonist, Bandleader und Komponist.

In seiner über 70-jährigen Karriere spielte er u. a. mit Milt Jackson, Thelonious Monk, Art Blakey, Jimmy Smith und George Benson. Musiker wie Horace Silver, Clifford Brown, Ray Barretto, Grant Green, Big John Patton, Lonnie Smith, Blue Mitchell und Donald Byrd machten ihre ersten Plattenaufnahmen mit Donaldson. Donaldson war ein Pionier sowohl des Hardbop als auch des Soul-Jazz und ein oft gesampelter Jazz-Musiker.

Bekannt ist er für seinen Blues Walk, den Alligator Bogaloo, den Song  Whiskey Drinkin’ Woman und den aus Everything I Do Gonna Be Funky gesampelten Ausruf „Funky-funky!“ in Cantaloop von Us3.
Ganswindt (Mondkrater)
740

Ganswindt ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite im Amundsen-Ganswindt-Becken. Er liegt in der Nähe des Südpols, zwischen dem etwas kleineren Idel’son und dem riesigen Schrödinger.

Der Krater weist einen Zentralberg auf, im südöstlichen Teil des Kraterinneren befindet sich ein kleinerer Einschlagkrater. Ganswindt ist älter als der im Nordosten direkt angrenzende Schrödinger und jünger als der im Süden angrenzende und teilweise überlagerte Idel'son, seine Entstehungszeit wird der Nektarischen Periode zugeordnet.

Der Krater wurde im Jahr 1970 von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) nach dem deutschen Erfinder und Raketenpionier Hermann Ganswindt benannt.

Idelʹson (Mondkrater)
600

Idelʹson ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite in der Nähe des Südpols. Er liegt südwestlich von Schrödinger. Sein nördlicher Rand wird von dem größeren Krater Ganswindt überlagert. Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit fällt in die pränektarische Periode.

Weiter südlich liegt der mit L bezeichnete und einzige Nebenkrater:

Dieser Mondkrater wurde im Jahr 1970 von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) nach dem sowjetischen Astronomen, Physiker und Mathematiker Naum Iljitsch Idelson (1885–1951) benannt. Die Verwendung des Apostrophs im Kraternamen kommt daher, dass in der kyrillischen Schreibung von Idelson hinter dem Buchstaben l ein Weichheitszeichen steht, das in der englischen Transliteration durch einen Apostroph gekennzeichnet wird, in diesem Fall aber nicht in der deutschen Transliteration.
Franz Xaver von Hohenzollern-Hechingen
Franz Xaver von Hohenzollern-Hechingen (* 18. Juli 1720 in Bayreuth; † 14. März 1765 in Mouffrin, Provinz Namur) war ein Graf von Hohenzollern-Hechingen und Kaiserlicher österreichischer Feldmarschallleutnant.

1765
Im Jahr 1765 stirbt ganz überraschend Kaiser Franz I. Stephan von Lothringen an einem Schlaganfall oder Herzinfarkt. Sein ältester Sohn Joseph II., der bereits im Vorjahr als Mitregent zum römisch-deutschen König gekrönt worden ist, wird dadurch zum Kaiser des Heiligen Römischen Reichs und offizieller Mitregent seiner Mutter Maria Theresia in den erzherzöglichen Ländern. Das Großherzogtum Toskana geht als Sekundogenitur an den zweitgeborenen Sohn Leopold, mit dem eine Zeit der Reformen beginnt.
Heinrich Multscher
Heinrich Multscher (* um 1400 in Reichenhofen, heute zu Leutkirch im Allgäu; † Datum unbekannt, vermutlich in Ulm) war ein deutscher Bildhauer und Bruder des bekannteren Hans Multscher. Er gehört mit zur Gründungsgeneration der Ulmer Schule.

Nach Lehrjahren in seiner Allgäuer Heimat war Heinrich Multscher an der Seite seines Bruders in Ulm als Bildhauer und vermutlich auch als Maler tätig. Bislang vermutet man eine starke Mitwirkung bei den Großaufträgen, die in der Werkstatt „Hans Multscher“ bearbeitet wurden; einzelne Zuschreibungen wagen es, die eigenständige Hand dieses Bruders vor allem bei den Werken des Ulmer Münsters auszumachen. Ansonsten gilt in stilistischer Hinsicht vieles von dem unter Hans Multscher Beschriebenen.

Ulmer Schule (Spätgotik)
Unter der Bezeichnung Ulmer Schule werden einige Künstler der süddeutschen Spätgotik und Frührenaissance zusammengefasst, die in dieser Zeit in Ulm wirkten, dort ihre Werkstätten hatten oder aus Ulm stammten.
St. Ägidius (Türkenfeld)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Ägidius in Türkenfeld, einem Ortsteil der Gemeinde Hohenthann im niederbayerischen Landkreis Landshut, ist die Kapelle der Burg Türkenfeld. Die romanische Wehrkirche aus dem 12. oder 13. Jahrhundert ist vom Bautypus der romanischen Landkirche mit profanem Obergeschoss, der besonders in der Umgebung von Regensburg und Mainburg häufig anzutreffen ist. Die Filialkirche der Pfarrei St. Laurentius in Hohenthann ist dem heiligen Ägidius (Gedenktag: 1. September) geweiht.

Türkenfeld (Hohenthann)
Türkenfeld ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Hohenthann im niederbayerischen Landkreis Landshut. Der Ortsname leitet sich von dem Adelsgeschlecht der Turtenfelder aus dem 11. Jahrhundert ab und hat daher nichts mit der Türkei oder dem türkischen Volk zu tun. Bis 1972 bildete Türkenfeld eine selbstständige Gemeinde.
NSWRL 1928
Die NSWRL 1928 war die einundzwanzigste Saison der New South Wales Rugby League Premiership, der ersten australischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der Saison belegten die St. George Dragons, die im Halbfinale gegen die South Sydney Rabbitohs ausschieden. Diese gewannen im Finale 26:5 gegen die Eastern Suburbs und gewannen damit als erste Mannschaft zum vierten Mal in Folge die NSWRL. Insgesamt war es ihr achter Titel.

Sydney Roosters
Die Sydney Roosters sind ein 1908 gegründeter, australischer Rugby-League-Verein. Der Verein trägt seine Spiele im 42.500 Zuschauer fassenden Allianz Stadium aus. Die Vereinsfarben sind Rot, Weiß und Blau.
Nachtjagdgeschwader 4
Das Nachtjagdgeschwader 4 war ein Geschwader der Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg, das primär für die Nachtjagd aufgestellt und eingesetzt wurde. Das Geschwader flog nach seiner Aufstellung zunächst in Westfrankreich, später ausschließlich in der Reichsverteidigung. Dort war es unter anderem mit dem Luftschutz für den süddeutschen Raum beauftragt. Ferner flog das Geschwader ab Ende 1944 Fernjagdeinsätze über England. Bei Kriegsende lag das Geschwader im Raum Schleswig-Holstein, wo es kapitulierte.

Nachtjagd
Die Nachtjagd ist ein ab dem Ersten Weltkrieg eingeführtes Verfahren, um nachts einfliegende feindliche Bomber oder Aufklärer durch eigene Flugzeuge zu bekämpfen. Im Ersten Weltkrieg bekämpfte die britische Royal Flying Corps zum Beispiel nachts auf London anfliegende deutsche Luftschiffe. Ab 1942/43 baute die deutsche Luftwaffe aufgrund der permanenten Bombardierung des deutschen Machtbereichs durch das britische RAF Bomber Command die stärkste Nachtjagdwaffe des Zweiten Weltkrieges auf.
Paula-Höhle
Die Paula-Höhle (englisch Paula’s Cave) ist eine Höhle in den Klippdachs-Bergen im Erongogebirge im Nordwesten Namibias. Die Höhle liegt auf privatem Farmland der Farm Okapekaha nahe der Stadt Omaruru. Sie ist seit dem 1. März 1951 ein Nationales Denkmal Namibias.

Erongogebirge
Das Erongogebirge (auch Erongoberge, englisch Erongo Mountains), historisch Khoekhoegowab ǃOeǂgabKlicklaut, ist eine Bergformation vulkanisch-plutonischen Ursprungs in Namibia. Es liegt im Damaraland, südwestlich der Stadt Omaruru, südlich des gleichnamigen Flusses und östlich vom Kommunalgebiet der Damaras. Vom Erongogebirge leitet sich der Name der Region Erongo ab.
Satz von Riemann-Roch
Der Satz von Riemann-Roch (nach dem Mathematiker Bernhard Riemann und seinem Schüler Gustav Roch) ist eine zentrale Aussage der Theorie kompakter riemannscher Flächen. Er gibt an, wie viele linear unabhängige meromorphe Funktionen mit vorgegebenen Null- und Polstellen auf einer kompakten riemannschen Fläche existieren. Der Satz wurde später auf algebraische Kurven über beliebige Körper ausgedehnt, noch weiter verallgemeinert und wird auch in der aktuellen Forschung noch weiterentwickelt.

Bernhard Riemann
Georg Friedrich Bernhard Riemann (* 17. September 1826 in Breselenz bei Dannenberg (Elbe); † 20. Juli 1866 in Selasca, Gemeinde Intra [heute zu Verbania] am Lago Maggiore) war ein deutscher Mathematiker, der trotz seines relativ kurzen Lebens auf vielen Gebieten der Analysis, Differentialgeometrie, mathematischen Physik und der analytischen Zahlentheorie bahnbrechend wirkte. Er gilt als einer der bedeutendsten Mathematiker. Seine Arbeit legte den Grundstein für die Allgemeine Relativitätstheorie von Albert Einstein.
Rydberg-Halbinsel
Die Rydberg-Halbinsel ist eine breite und 48 km lange Halbinsel an der Grenze zwischen Bryan- und English-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie trennt das Carroll Inlet von der Fladerer Bay.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1961 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach Sven Rydberg von der US Navy, Kommandeur der USNS Eltanin bei Antarktisfahrten zwischen Februar 1962 und Juni 1963.

Ellsworthland
-75.5-80Koordinaten: 76° S, 80° W

Das Ellsworthland ist eine Region in Westantarktika. Es erstreckt sich der südlichen Wurzel der Antarktischen Halbinsel (Palmerland) und dem Filchner-Ronne-Schelfeis sowie südlich davon dem Queen Elizabeth Land im Osten bis zum Marie-Byrd-Land im Westen, zwischen 103° 24′ W und 79° 45′ W. Gegen Norden wird das Ellsworthland durch die Bellingshausensee begrenzt.

Es handelt sich hierbei um eine mit Inlandeis bedeckte Hochebene von durchschnittlich 2000 m Höhe, aus der das Ellsworthgebirge mit dem Mount Vinson, dem höchsten Gipfel der Antarktis, aufsteigt. Das Gebiet wurde vom amerikanischen Forscher Lincoln Ellsworth, der die Region 1935 in einem Flugzeug überflog, nach seinem Vater James W. Ellsworth Land genannt.