hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Kaliningrad–Swetlogorsk
Die Bahnstrecke Kaliningrad–Swetlogorsk, die historische Samlandbahn, verbindet das Zentrum der russischen Oblast Kaliningrad, die Stadt Kaliningrad (Königsberg) mit dem Ostseebad Swetlogorsk (Rauschen) an der Nordküste des Samlandes.

Die Strecke ist elektrifiziert und wird auf russischer Breitspur betrieben.

Swetlogorsk
Swetlogorsk (russisch Светлогорск anhörenⓘ, wörtlich übersetzbar etwa „Hellberg“, „die Stadt am hellen Berg“), deutsch Rauschen (polnisch Ruszowice, litauisch Raušiai), ist eine Stadt und ein Badeort an der samländischen Ostseeküste in der russischen Oblast Kaliningrad. Swetlogorsk ist Verwaltungssitz des Stadtkreises Swetlogorsk. Die Stadt hat 16.700 Einwohner (Stand 2023). Bis 1945 gehörte der Ort zum Deutschen Reich.
Dying Gasp
Das Dying-Gasp-Signal (im übertragenen Sinn: „Todesröcheln“) ist ein elektronisches Benachrichtigungssignal einer Breitband-Netzabschlusseinrichtung.

Dieses Signal wird dann von einem Customer Premises Equipment (CPE), etwa einem DSL-Modem abgesetzt, wenn es abgeschaltet wird, bzw. wenn ein Stromausfall auftritt.
Bei dem Dying-Gasp-Signal handelt es sich um ein Data Layer Signal, das an der providerseitigen Netzschnittstelle (z. B. einem DSLAM-Port) ausgewertet werden kann.

Dadurch kann bei Netzstörungen die Verbindung (z. B. PPPoE) Provider-seitig ohne Timeout getrennt werden, so dass nach einer schnellen Behebung der Störung (etwa bei DSL-Re-Syncs) eine neue Verbindung schneller (und ohne versuchten Mehrfach-Login) aufgebaut werden kann.

Das Dying-Gasp-Signal ist z. B. für ADSL2+, SHDSL und GPON spezifiziert.

Customer Premises Equipment
Der Begriff Customer Premises Equipment (CPE, engl. für „Ausrüstung in Kunden-Räumlichkeiten“, dt. Teilnehmernetzgerät) bezeichnet ein Teilnehmer-Endgerät in einem Computernetz, einem Telefonnetz oder bei Telefonanlagen.

Diese Endgeräte, deren juristischer Eigentümer in der Regel der Endverbraucher oder Kunde ist, sind an ein Fernsprech- oder Datennetz (Internet oder LAN) angeschlossen. Telefone, Faxgeräte und Modems sind die häufigsten CPE-Geräte. Im DSL-Kontext wird CPE zur Bezeichnung von DSL-Modems verwendet, daran angelehnt nennt man bei der drahtlosen breitbandigen WiMAX-Technik das WiMAX-Modem ebenfalls CPE.
St. Peter und Paul (Hergolshausen)
St. Peter und Paul ist die römisch-katholische Pfarrkirche in Hergolshausen, einem Gemeindeteil von Waigolshausen im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk entstand im 19. Jahrhundert. Die Pfarrei gehört zur Pfarreiengemeinschaft Luisenhöhe im Dekanat Schweinfurt-Süd des Bistums Würzburg.

Hergolshausen
Hergolshausen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Waigolshausen im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt in Bayern. Die Gemarkung Hergolshausen hat eine Fläche von 7,332 km². Sie ist in 1518 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 4830,15 m² haben.
Landesregierung Pröll I
Die Landesregierung Pröll I bildete die Niederösterreichische Landesregierung nach dem Rücktritt von Landeshauptmann Siegfried Ludwig (ÖVP) am 22. Oktober 1992 bis zum Ende der XIII. Gesetzgebungsperiode am 7. Juni 1993. Nach dem Rücktritt Ludwigs wurde Landeshauptmannstellvertreter Erwin Pröll am 22. Oktober zu seinem Nachfolger gewählt. Gleichzeitig rückte die bisherige Landesrätin Liese Prokop zur neuen Landeshauptmannstellvertreterin nach. Edmund Freibauer (ÖVP) wurde am 22. Oktober auf den freigewordenen Regierungssitz gewählt, während Ernest Gabmann (ÖVP) am selben Tag den Regierungssitz von Vinzenz Höfinger übernahm, der ebenfalls zurückgetreten war.

Edmund Freibauer
Edmund Freibauer (* 20. Februar 1937 in Ringelsdorf, Niederösterreich; † 29. November 2022) war ein österreichischer Politiker (ÖVP) und AHS-Direktor. Er war Bürgermeister von Mistelbach an der Zaya, Abgeordneter zum Landtag von Niederösterreich, Landesrat in der Niederösterreichischen Landesregierung und zuletzt von 1998 bis 2008 Landtagspräsident.
TV Endingen
Der TV Endingen ist ein Schweizer Turnverein in Endingen. Bekannt ist er vor allem durch seine Handballabteilung, deren erste Mannschaft 2021 ausgegliedert, zu Handball Endingen umbenannt und 2023 mit dem STV Baden zur HSG Baden-Endingen fusioniert wurde. Die bekannteste Rivalität besteht mit dem HSC Suhr Aarau, bekannt als Aargauer Derby.

Endingen AG
Endingen (schweizerdeutsch: Ändige [ˈændigə], surbtalerjiddisch: Endinge [ˈendɪŋə]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zurzach und liegt im Surbtal, rund vier Kilometer von der Grenze zu Deutschland entfernt. Im 18. und 19. Jahrhundert waren Endingen und das Nachbardorf Lengnau die einzigen Orte der Schweiz, in denen sich Juden niederlassen durften. Bis 1945 hiess die Gemeinde Oberendingen, 2014 erfolgte die Fusion mit Unterendingen.
Lost River (Film)
Lost River ist ein US-amerikanischer Film aus dem Jahr 2014 mit Neo-Noir-Elementen. In dem Regiedebüt des Schauspielers Ryan Gosling, der auch das Drehbuch verfasste, agieren Christina Hendricks, Saoirse Ronan und Matt Smith in verschiedenen Rollen.

Die Premiere fand am 20. Mai 2014 während der 67. Internationalen Filmfestspiele von Cannes statt. Am 28. Mai 2015 kam Lost River in die deutschen Kinos.

Christina Hendricks
Christina Rene Hendricks (* 3. Mai 1975 in Knoxville, Tennessee) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und ehemaliges Model. Sie wurde vor allem durch ihre Rolle der Joan Holloway in der Fernsehserie Mad Men bekannt.
Nuytsia floribunda
Nuytsia floribunda ist die einzige Art der Pflanzengattung Nuytsia innerhalb der Familie der Riemenblumengewächse (Loranthaceae), die nur im Westen Australiens heimisch ist.  In seinem Heimatland Australien wird der Baum, wegen seiner farbigen Blüten als Australischer Weihnachtsbaum (Australian Christmastree) bezeichnet. Die baumförmige Pflanze lebt – ungewöhnlich für Hemiparasiten – als Wurzelparasit mit Wirt, der sich, wie die allermeisten Mistelarten, zusätzlich durch eigene Photosynthese ernährt.

Der Gattungsname Nuytsia ehrt Pieter Nuyts (1598–1655); er war ein niederländischer Forscher, der unter anderem die südaustralische Küste kartographierte.  Das Artepitheton floribunda ist aus dem Lateinischen abgeleitet und bedeutet „reich blühend“.

Pieter Nuyts
Pieter Nuyts (* 1598 in Middelburg; † 11. Dezember 1655) war ein niederländischer Entdecker und Gouverneur von Niederländisch-Formosa.

Pieter Nuyts erforschte zwischen 1626 und 1627 auf dem Schiff Gulden Zeepaerdt (Goldenes Seepferd) unter dem Kommando von François Thijssen etwa 1.600 Kilometer der südaustralischen Küste und kartographierte sie.
Viele Orte in Australien wurden nach ihm benannt, darunter die Inselgruppe Nuyts Archipelago mit dem darauf befindlichen 53,5 Quadratkilometer großen Nuyts-Archipelago-Conservation-Park in der Großen Australischen Bucht, aber auch die Nuytsia floribunda, eine in dieser Gegend heimische Pflanzenart aus der Familie der Riemenblumengewächse.

Von 28. Juni 1627 bis 9. Mai 1630 war er Gouverneur von Niederländisch-Formosa auf Taiwan.
Erwin-Schrödinger-Stipendium
Das Erwin-Schrödinger-Stipendium ist ein Auslands-Stipendium, das in Österreich seit 1985 vom Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF) an junge hochqualifizierte Forscher vergeben wird. Es trägt den Namen des österreichischen Physikers, Wissenschaftstheoretikers  und Nobelpreisträgers Erwin Schrödinger. Unter vielen anderen Stipendiaten sind Ernst Fehr, Martin Nowak, Markus Hengstschläger und Veit Krenn. Nach einem erhalten Erwin-Schrödinger-Stipendium schaffen 64 % der Fellows den Sprung zu einer Professur.

Zielsetzung ist die Förderung der Mitarbeit an führenden Forschungseinrichtungen im Ausland und der Erwerb von Auslandserfahrung in der Postdoc-Phase.

Der Forscher stellt einen Projektantrag, der begutachtet wird. Voraussetzungen sind ein abgeschlossenes Doktorat, internationale wissenschaftliche Publikationen, ein Einladungsschreiben der ausländischen Forschungsstätte sowie bei  Beantragung einer Rückkehrphase die Bestätigung der inländischen Forschungsstätte.

FWF – Österreichischer Wissenschaftsfonds
Der Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung – kurz: Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF – ist Österreichs zentrale Einrichtung zur Förderung der Grundlagenforschung. Er ist allen Wissenschaften in gleicher Weise verpflichtet und orientiert sich in seiner Tätigkeit ausschließlich an den Maßstäben der internationalen Wissenschaftsgemeinschaft. Der FWF wurde 1968 gegründet und befindet sich in der Alten Postsparkasse in Wien; zuletzt lag sein Fördervolumen bei 349 Mio. Euro (2023). Seit März 2021 wird er von Christof Gattringer geleitet.
Chonai
Chonai (gr. Χωναι) war eine byzantinische Stadt in Phrygien. Sie liegt oberhalb des heutigen türkischen Ortes Honaz am Südrand des Lykostales.

Vermutlich im Zusammenhang mit den Araberkriegen oder aufgrund von Erdbeben erfolgte im 8. Jahrhundert die Siedlungsverlagerung von dem in der Ebene gelegenen Kolossai nach dem 4 km südlich gelegenen Chonai. Chonai war in byzantinischer Zeit ein wichtiges Pilgerzentrum mit der Kirche des Erzengels Michael.

Aus Chonai stammen der berühmte byzantinische Historiker Niketas Choniates sowie der Metropolit von Athen Michael Choniates.

Michael Choniates
Michael Akominatos (* um 1138 in Chonai; † ca. 1222 auf Keos), nach seinem Geburtsort genannt Choniates, war griechisch-orthodoxer Metropolit von Athen. Er war der ältere Bruder des Historikers Niketas Choniates.

Um 1138 geboren in Chonai, dem antiken Kolossai, erhielt Michael seine Bildung in der Hauptstadt Konstantinopel. Zunächst beim Patriarchen beschäftigt wurde er 1182 Metropolit von Athen. Als die Kreuzfahrer 1204 Konstantinopel eroberten und eine lateinische Hierarchie einrichteten, zog sich Choniates auf die Insel Keos zurück, wo er ca. 1222 starb.
Wilhelm Gottlieb Magdeburg
Wilhelm Gottlieb Magdeburg (* 29. April 1801 in Hachenburg; † 6. März 1875 in Wiesbaden) war ein deutscher Jurist und Politiker. Er war Abgeordneter der Ersten Kammer des nassauischen Landtags (1857–1863).

Hachenburg
Hachenburg ist eine Stadt im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie auch angehört. Hachenburg ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
International Lawn Tennis Challenge 1911
Der International Lawn Tennis Challenge 1911 war die 10. Ausgabe des Wettbewerbs für Herrennationalmannschaften im Tennis. Nachdem schon 1910 das Turnier ganz ausgefallen war, musste der für den 29. Dezember 1911 geplante Beginn des Turniers aufgrund schlechten Wetters verlegt werden, sodass die Spiele tatsächlich vom 1. bis 3. Januar 1912 stattfanden.

Wie bereits in den Jahren 1908 und 1909 erreichte der Herausforderer USA das Finale und musste sich dort dem Titelverteidiger Australasien geschlagen geben, das damit seinen vierten Titel in Folge gewann.

Zum ersten Mal in der Geschichte der International Lawn Tennis Challenge war es bei diesem Turnier den Teams erlaubt, in bedeutungslosen Spielen (d. h., bei den Spielständen 3:0, 4:0 oder 3:1) Ersatzspieler einzusetzen.

Davis-Cup-Mannschaft der Vereinigten Staaten
Die Davis-Cup-Mannschaft der Vereinigten Staaten ist die Tennisnationalmannschaft der Vereinigten Staaten der Herren. Sie ist die erfolgreichste Mannschaft im Davis Cup und hat den Titel bislang 32-mal gewonnen.
Harnack-Medaille
Die Harnack-Medaille (ursprünglich Adolf-Harnack-Medaille) ist eine Auszeichnung, die von der Max-Planck-Gesellschaft verliehen wird.

Die Medaille wurde 1924 als Medaille für Verdienste um die Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft (KWG), die Vorgängerorganisation der Max-Planck-Gesellschaft, gestiftet und zwischen 1925 und 1936 verliehen; 1953 wurde die Tradition von der Max-Planck-Gesellschaft (MPG) wieder aufgenommen. Die Medaille ist die höchste Auszeichnung der MPG, die für besondere Verdienste um die Max-Planck-Gesellschaft verliehen wird.

Die Verleihung wird aufgrund eines Senatsbeschlusses der Max-Planck-Gesellschaft durch den Präsidenten vorgenommen. Die Medaille geht auf einen Entwurf von Georg Kolbe zurück.

Namensgeber ist Adolf von Harnack, Gründungspräsident der 1911 gegründeten Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften.

Adolf von Harnack
Karl Gustav Adolf Harnack, ab 1914 von Harnack (* 25. Apriljul. / 7. Mai 1851greg. in Dorpat, Gouvernement Livland; † 10. Juni 1930 in Heidelberg), war ein deutscher protestantischer Theologe und Kirchenhistoriker mit dem Schwerpunkt Dogmengeschichte. Er war Hochschullehrer und wirkte kulturpolitisch als Wissenschaftsorganisator in Preußen.
S’Ena ’e sa Vacca
S’Ena ’e sa Vacca (deutsch die weiße Kuh) ist eine auf der Insel Sardinien einzigartige U-förmige Struktur, die einem Dolmen ähnlich sieht und teilweise auch als solcher bezeichnet wird. Sie stammt aus der Bronzezeit und wird heute als die Urform der sardischen Gigantengräber angesehen. Die 321 bekannten Gigantengräber sind größtenteils Monumente der bronzezeitlichen Bonnanaro-Kultur (2200–1600 v. Chr.), der Vorläuferkultur der Nuraghenkultur. S’Ena ’e sa Vacca liegt oberhalb der SS 537 von Olzai (auch Olza) nach Sedilo in der Provinz Nuoro.

Die Megalithanlage der Nuraghenkultur ist 5,0 m lang und 3,2 m breit. Ein 0,6 m breiter und 0,5 m hoher Gang führt in die Kammer. Der Deckstein über der Kammer ist ein Monolith von 3,0 m Länge und 2,5 m Breite, bei einer Dicke von etwa 0,35 m. Es sind Reste einer Exedra vorhanden.

Provinz Nuoro
Die Provinz Nuoro (italienisch Provincia di Nuoro, sardisch Provìntzia de Nùgoro) ist eine italienische Provinz der Autonomen Region Sardinien. Sie hat 195.437 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 53 Gemeinden auf einer Fläche von 3.990,51 km² im Osten und Zentrum Sardiniens. Hauptstadt der Provinz ist die gleichnamige Stadt Nuoro.
Heinrich August Bilabel
Heinrich August Bilabel (* 7. August 1831 in Edesheim, Landkommissariat Landau, bayrischer Rheinkreis im heutigen Bundesland Rheinland-Pfalz; † 23. Oktober 1913 in Heidelberg) war zwischen 1875 und 1884 Oberbürgermeister der Stadt Heidelberg.

Edesheim
Edesheim (pfälzisch: Esem) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Edenkoben an, innerhalb derer sie sowohl hinsichtlich der Zahl der Einwohner als auch hinsichtlich der Fläche die zweitgrößte Ortsgemeinde darstellt.
Trollhunters
Trollhunters ist ein Fantasy-Roman des mexikanischen Regisseurs und Autors Guillermo del Toro und des US-amerikanischen Schriftstellers Daniel Kraus. Das Buch wurde erstmals am 7. Juli 2015 durch Disney-Hyperion herausgegeben und enthält Illustrationen von Sean Murray. Die deutsche Übersetzung stammt von Felix Mayer und erschien am 31. Oktober 2016 beim Heyne Verlag. Neben der Textausgabe ist der Roman auch als Hörbuch verfügbar. Die deutsche Fassung wird von Patrick Bach gelesen.

Am 5. Januar 2016 gab Netflix und DreamWorks Animation bekannt, dass sie an einer Adaption zu einer Animationsserie arbeiten würden. Die erste der insgesamt drei Staffeln der gleichnamigen Serie wurde am 23. Dezember 2016 weltweit veröffentlicht. Die dritte und finale Staffel erschien am 25. Mai 2018.

Guillermo del Toro
Guillermo del Toro Gómez (* 9. Oktober 1964 in Guadalajara, Mexiko) ist ein mexikanischer Regisseur, Filmproduzent, Schriftsteller und Drehbuchautor. Für den Fantasyfilm Shape of Water – Das Flüstern des Wassers erhielt er 2018 den Oscar als Bester Regisseur; außerdem wurde er für den Besten Film ausgezeichnet.

Für viele seiner Filme übernahm er die Produktion und verfasste zu seinen persönlicheren Projekten auch das Drehbuch. Der Regisseur nennt sich selbst bibliophil; laut eigenen Aussagen hat er sein erstes Buch im Alter von vier Jahren gekauft.

Er arbeitet regelmäßig mit den Schauspielern Doug Jones, Ron Perlman, Luke Goss und Federico Luppi, den Kameraleuten Guillermo Navarro, der für Pans Labyrinth mit dem Oscar für die beste Kameraarbeit ausgezeichnet wurde, und Dan Laustsen sowie dem Komponisten Alexandre Desplat, welcher für Shape of Water – Das Flüstern des Wassers den Oscar für die Beste Filmmusik gewann.
Retno Marsudi
Retno Lestari Priansari Marsudi (* 27. November 1962 in Semarang) ist eine indonesische Diplomatin und war von 2015 bis 2024 die Außenministerin Indonesiens. Sie war die erste Frau auf diesem Posten. Davor war sie von 2012 bis 2014 indonesische Botschafterin in den Niederlanden sowie von 2005 bis 2008 Botschafterin für Island und Norwegen.

Semarang
Semarang (alte Schreibweise: Samarang) ist eine Hafenstadt in Indonesien an der Nordküste Javas mit nahezu 1,7 Mio. Einwohnern. Als ein eigenständiges Munizipium (Kota) ist sie gleichzeitig die Hauptstadt der Provinz Jawa Tengah an der Mündung des Flusses Semarang gelegen.
Frictional Games
Frictional Games ist ein selbstständiger Spieleentwickler mit Sitz in Helsingborg (Schweden). Das leitende Team bestand ursprünglich aus Thomas Grip und Jens Nilsson, für weitere Kernelemente wie Musik oder Geschichtserzählung werden auch firmenexterne Personen eingesetzt.

Bis heute ist Frictional Games besonders für ihre Computerspiele im Adventure- und Survival-Horror-Genre bekannt. Sie basieren auf der hauseigenen HPL-Engine. Penumbra, ihr erstes Computerspiel, sollte zunächst eigentlich nur eine technische Demonstration für die Engine sein. Ein herausragendes Merkmal für ihre Spiele sind die physikalischen Effekte, die dem Spieler eine höhere Immersion ermöglichen sollen. Penumbra: Overture (deutscher Titel: Penumbra – Im Halbschatten) war der erste kommerzielle Titel des Spieleentwicklers.

Am 22. September 2015 veröffentlichte Frictional Games den Sci-Fi Horror-Titel  SOMA für Windows, Mac OS X, Linux und PS4, der seit 2010 in Entwicklung stand.

Survival Horror
Survival Horror ist ein Subgenre des Action-Adventures und Horrorspiels, bei dem der Spieler im Rahmen einer Horror-Geschichte Angriffe von unheimlichen Kreaturen überleben und Rätsel lösen muss. Als Begründer dieses Subgenres gilt Alone in the Dark (1992). Der Name Survival Horror geht vermutlich auf den Satz „Enter the survival horror…“ („Betritt den Überlebenshorror…“) zurück, der bei dem Spiel Resident Evil (1996) während des Ladevorgangs eingeblendet wird und die beiden Hauptaspekte des Genres zusammenfasst.
Karl Härringer
Karl Hugo Härringer (* 23. Juli 1913 in Burkheim am Kaiserstuhl; † 30. September 2008 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Jurist, der als Pionier der Jugendhilfe galt und für sein berufliches und ehrenamtliches Engagement in diesem Bereich mehrfach hochrangig ausgezeichnet wurde.

Burkheim am Kaiserstuhl
Burkheim am Kaiserstuhl (früher: Burkheim am Rhein) ist eine Teilgemeinde der Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl und liegt am Westrand des Kaiserstuhls. Bekannt ist Burkheim vor allem für seine historische Altstadt und seinen Wein. Bis zur Gemeindereform am 1. Januar 1975 hatte Burkheim ein eigenes Stadtrecht. Dieses wurde an die neue Gemeinde Vogtsburg übertragen.
Villa Hoffmann
Die Villa Hoffmann ist ein großbürgerliches Wohnhaus in Halle (Saale), Ernestusstraße 27. Sie wurde 1910–1911 nach Entwurf des Münchner Architekten Richard Riemerschmid erbaut und steht als bemerkenswertes Beispiel der Reformarchitektur in Halle unter Denkmalschutz. Im Denkmalverzeichnis der Stadt Halle ist die Villa unter der Erfassungsnummer 094 04634 verzeichnet.

Richard Riemerschmid
Richard Riemerschmid (* 20. Juni 1868 in München; † 13. April 1957 ebenda) war ein deutscher Architekt, Designer, Hochschullehrer und zählt zu den bedeutenden Künstlern des Jugendstils. Er war 1897 Mitbegründer der Vereinigten Werkstätten für Kunst im Handwerk und 1907 des Deutschen Werkbunds. Als Wegbereiter der modernen Bewegung „Kunst und Handwerk“ – beeinflusst vom englischen Arts and Crafts Movement – gestaltete er neben Gebäuden auch Möbel, Tapeten, Stoffe und Glasobjekte. Für die Meißner Porzellanmanufaktur und die Porzellanfabrik Edelstein entwarf er Porzellan.
David May (Informatiker)
Michael David May (* 24. Februar 1951 in Holmfirth, Yorkshire) ist ein britischer Informatiker. Er ist Professor für Informatik an der University of Bristol sowie Gründer und CTO von XMOS Semiconductor.

Holmfirth
Holmfirth ist eine Stadt an der Woodhead Road (A6024) im Holme Valley im Metropolitan Borough Kirklees, West Yorkshire, England. Angesiedelt rund um die Mündung des River Ribble in den River Holme liegt Holmfirth etwa zehn Kilometer südlich von Huddersfield und zwanzig Kilometer nordöstlich von Glossop. Es besteht hauptsächlich aus in die Pennines gebauten Steinhäusern. Der Peak District National Park um Holme Moss liegt etwa sechs Kilometer südlich der Stadt.

Früher war Holmfirth Teil des West Riding of Yorkshire und ein Zentrum der frühen englischen Filmindustrie. Das Filmproduktionsunternehmen Bamforth & Co Ltd, das sich später auf die Herstellung von Kitschpostkarten verlegte, war hier ansässig. Zwischen 1973 und 2010 war Holmfirth und das Holme Valley Drehort der erfolgreichen BBC-Serie Last of the Summer Wine.
Leben ohne Ende (Fernsehserie)
Leben ohne Ende (Originaltitel: Earth Abides) ist eine US-amerikanische postapokalyptische Science-Fiction-Drama-Minifernsehserie von Todd Komarnicki mit Alexander Ludwig und Jessica Frances Dukes in den Hauptrollen. Sie basiert auf dem gleichnamigen Roman von George R. Stewart. Die Serie wurde am 1. Dezember 2024 über MGM+ in den Vereinigten Staaten und Stan in Australien uraufgeführt.

George R. Stewart
George Rippey Stewart (* 31. Mai 1895 in Sewickley, Pennsylvania; † 22. August 1980) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, Sprachforscher und Professor für Englisch an der University of California, Berkeley.
Naturschutzgebiet Halbtrockenrasen am Dahlberg
Das Naturschutzgebiet Halbtrockenrasen am Dahlberg mit einer Größe von 10,81 ha liegt nördlich von Westheim im Stadtgebiet von Marsberg im Hochsauerlandkreis. Es wurde 1985 von der Bezirksregierung Arnsberg als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. 2008 erfolgte mit dem Landschaftsplan Marsberg eine erneute NSG-Ausweisung. Das NSG ist auch als Fauna-Flora-Habitat (FFH) Dahlberg (Natura 2000-Nr. DE-4419-302) im Europäischen Schutzgebietssystem nach Natura 2000 ausgewiesen worden. Es befindet sich im Besitz der Familie von Twickel, auch Besitzer von Gut Westheim und der Brauerei Westheim. Im Westen geht das NSG bis an die Landesstraße 636, dahinter liegt das Landschaftsschutzgebiet Dahlbachtal. In Osten liegen das Landschaftsschutzgebiet Freiflächen nordöstlich Westheim und das Landschaftsschutzgebiet Auf dem Dahlberg.

Landschaftsschutzgebiet Auf dem Dahlberg
Das Landschaftsschutzgebiet Auf dem Dahlberg ist ein 5,34 ha großes Landschaftsschutzgebiet (LSG) nördlich von Westheim im Stadtgebiet von Marsberg. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Marsberg durch den Kreistag des Hochsauerlandkreises ausgewiesen. Westlich grenzt das Naturschutzgebiet Halbtrockenrasen am Dahlberg an.
Mein Esel Benjamin
Mein Esel Benjamin ist ein 1968 im Hanns Reich Verlag erschienenes Foto-Kinderbuch von Hans Limmer (* 1926; † 28. März 2015 auf Rhodos) mit Fotografien von Lennart Osbeck. Das Buch wurde in mehrere Sprachen übersetzt, erlebte zahlreiche Auflagen mit Verkaufszahlen von über zwei Millionen und gilt als Kultbuch und Klassiker des Genres „Kinderbuch mit Fotografie“. Die aktuelle Auflage (2024) im Verlag Fischer Sauerländer ist die fünfundvierzigste.

Verlag Sauerländer
Der Verlag Sauerländer wurde 1807 von Heinrich Remigius Sauerländer (1776–1847) in Aarau (Schweiz) gegründet. Sauerländer übernahm die seit 1803 gemeinschaftlich mit dem Basler Samuel Flick geführte Buchdruckerei, die Buchhandlung und den Verlag als alleiniger Inhaber. Zusammen mit seinem Hauptautor Heinrich Zschokke verbreitete Sauerländer von Aarau aus fortschrittliches liberales Gedankengut im ganzen deutschsprachigen Raum. Seit Mitte des 20. Jahrhunderts ist der Verlag vor allem wegen seines Kinder- und Jugendbuchprogramms, aber auch als Lehrmittelverlag bekannt, 2001 wurde er verkauft.