hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rathaus Kreuzberg
Das Rathaus Kreuzberg ist ein Verwaltungsgebäude in der Yorckstraße 4–11 im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg und beherbergt Teile des Bezirksamtes Friedrichshain-Kreuzberg mit der Abteilung für Gesundheit, Soziales und Beschäftigung (GesSoz) sowie der Abteilung für Bauen, Wohnen und Immobilienservice (BWI) und das Bürgeramt 1.

Das zehngeschossige Gebäude aus den Jahren 1950/1951 von Willy Kreuer ist ein typischer Nachkriegsbau mit schlichter Fassadengestaltung. Vor dem Eingang steht eine Bronze-Büste des ehemaligen sozialdemokratischen Kreuzberger Bürgermeisters Carl Herz aus dem Jahre 1985, die von Joachim Dunkel geschaffen wurde.  Der früher betriebene Paternosteraufzug ist nicht mehr verfügbar.

Der hinter Rathaus und Garde-Dragoner-Kaserne gelegene Rathausblock auf dem Dragonerareal wird seit 2017 zum gemeinwohlorientierten Stadtquartier entwickelt.

Willy Kreuer
Willy Kreuer, auch Wilhelm Kreuer (* 28. November 1910 in Köln; † 12. September 1984 in Berlin) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer, der in Berlin in der Epoche der Nachkriegsmoderne regionale Bedeutung erlangte.
Radioteleskop Effelsberg
Das Radioteleskop Effelsberg ist ein Radioteleskop im Eifelteil Ahrgebirge. Es steht nahe Effelsberg im nordrhein-westfälischen Kreis Euskirchen (Deutschland). Das Radioastronomie-Großteleskop wurde von 1967 bis 1971 erbaut und 1972 in Betrieb genommenen. Die Apertur (Öffnungsweite) beträgt 100 m. Die Parabolspiegelfläche beträgt 9090 m². Mit dem Teleskop werden Beobachtungen im Wellenlängenbereich 3 mm bis 70 cm durchgeführt, was einem Frequenzbereich von 400 MHz bis 95 GHz entspricht.

Es war 29 Jahre lang das weltweit größte frei bewegliche Radioteleskop, bis im Jahr 2000 das Robert C. Byrd-Teleskop in Green Bank (USA) fertiggestellt wurde (Apertur 100–110 m).

Kreis Euskirchen
Der Kreis Euskirchen ist eine Gebietskörperschaft im äußersten Südwesten des Landes Nordrhein-Westfalen mit 202.609 Einwohnern (31. Dezember 2024). Verwaltungssitz ist die namensgebende Kreisstadt Euskirchen.
InterContinental Shanghai Wonderland
Das Intercontinental Shanghai Wonderland (chinesisch: 上海洲际世茂仙境酒店 Shànghǎi Zhōujì Shìmào Xiānjìng Jiǔdiàn) (auch Tianma Pit Hotel, Shimao Quarry Hotel und Pit Pegasus Hotel genannt) ist ein Luxushotel der InterContinental Hotels Group im Shanghaier Stadtbezirk Songjiang.

Das Hotel, das in einer konvexen bis konkaven Form gebaut ist, wurde innerhalb eines ehemaligen Steinbruchs errichtet. Dieser wiederum wurde teilweise zu einem See geflutet, sodass ein Teil des Hotels unter Wasser liegt.

Songjiang
Songjiang (chinesisch 松江区, Pinyin Sōngjiāng Qū) ist ein chinesischer Stadtbezirk in der regierungsunmittelbaren Stadt Shanghai. Die Fläche beträgt 604,71 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 1.909.713 (Stand: Zensus 2020). Die Bevölkerungsdichte beträgt 3.158 Einwohner pro Quadratkilometer. Ende 2017 hatte Songjiang 1.751.300 Einwohner, davon 691.800 Personen mit festem Wohnsitz in Songjiang, der Rest Wanderarbeiter, Studenten etc.

Songjiang ist ein noch teilweise ländlicher Stadtbezirk im Südwesten Shanghais, der vom Huangpu-Fluss durchflossen wird und durch den die Eisenbahnlinie nach Hangzhou führt. Außerdem befinden sich dort zahlreiche Gewerbegebiete mit Schwerpunkt Textilindustrie und Hochtechnologie.

1997 ist Songjiang von einem Kreis in den heutigen Stadtbezirk umgewandelt worden.
Bera (Navarra)
Vera de Bidasoa oder Bera (baskisch) ist eine spanische Stadt in der Comunidad Foral de Navarra. Die Stadt liegt in etwa 60 Meter Höhe und hat 3.763 Einwohner (Stand: 2024) auf einer Fläche von 35 Quadratkilometern.

Navarra
Navarra (spanisch Navarra, baskisch Nafarroa; offiziell: spanisch Comunidad Foral de Navarra, baskisch Nafarroako Foru Komunitatea, deutsch Foralgemeinschaft Navarra) ist eine autonome Gemeinschaft und Provinz im Norden Spaniens. Sie umfasst den südlich der Pyrenäen gelegenen Teil des historischen Königreiches Navarra, das auch Landstriche am nördlichen Hang der Pyrenäen (heute zu Frankreich gehörig) umfasste. Hauptstadt ist Pamplona (baskisch Iruña). Die Einwohnerzahl von Navarra beträgt 678.338 Einwohnern (Stand: 2024).

Mit einem Wert von 0,905 erreicht Navarra Platz 3 unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
CPI Europe
Die CPI Europe AG (ehemals Immofinanz AG) ist ein Immobilienunternehmen mit Sitz in Wien, Österreich. Das Unternehmen ist hauptsächlich auf die Segmente Büro, Einzelhandel und Wohnen fokussiert und in den Märkten Österreich, Deutschland, Tschechien, Slowakei, Ungarn, Rumänien, Polen, Slowenien, Kroatien, Serbien und Italien aktiv. Zum Stichtag 31. Dezember 2024 liegt das verwaltete Immobilienvermögen bei rund 8,04 Mrd. Euro, das sich auf 417 Objekte verteilt. Das Unternehmen ist an den Börsen Wien und Warschau gelistet.

Karl-Heinz Grasser
Karl-Heinz Grasser (* 2. Jänner 1969 in Klagenfurt) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (parteilos, bis 2003 FPÖ). Er war von Februar 2000 bis Jänner 2007 österreichischer Finanzminister in den Bundesregierungen Schüssel I (ÖVP-FPÖ) und II (ÖVP-FPÖ bzw. BZÖ).

Nach einem mehrjährigen Prozess wurde er durch den Obersten Gerichtshof im Instanzenzug im März 2025 wegen Untreue und Geschenkannahme zu einer Freiheitsstrafe von vier Jahren verurteilt. Im Juni 2025 trat er die Haft an.
Handball-Afrikameisterschaft der Männer 1985
Die 6. Handball-Afrikameisterschaft der Männer wurde im Jahr 1985 in der angolanischen Hauptstadt Luanda durch die Confédération Africaine de Handball (CAHB) ausgerichtet. Sechs Mannschaften waren für die Endrunde qualifiziert. Titelverteidiger Algerien gewann das Turnier vor der Auswahl Tunesien und dem Drittplatzierten Volksrepublik Kongo. Vierter wurde die Mannschaft der Ägyptens, vor dem Gastgeber Angola auf dem fünften und der Elfenbeinküste auf dem sechsten Rang.

Mit dem Erfolg qualifizierte sich Algerien für die 11. Handball-Weltmeisterschaft 1986 in der Schweiz; Tunesien erhielt einen Startplatz bei der Handball-B-Weltmeisterschaft 1987 in Italien.

Luanda
Luanda [portugiesisch ˈlu̯ɐndɐ] (ursprünglich São Paulo da Assunção de Loanda, Schreibweise bis ins 19. Jahrhundert auch Loanda) ist die Hauptstadt Angolas und hat etwa 9 Millionen Einwohner (Stand 2022). Diese Zahl bezieht sich auf das Gebiet, das verwaltungstechnisch zu Luanda gehört. Tatsächlich ist die Stadt jedoch erheblich über diese Grenzen hinaus gewachsen und hat dabei bestehende Siedlungskerne absorbiert.

Inzwischen gehört Luanda zu den größten Städten Afrikas und ist auch die drittgrößte portugiesischsprachige Stadt hinter São Paulo sowie Rio de Janeiro und vor Lissabon sowie Maputo.
Jules Dubois (Radsportler)
Jules Dubois (* 5. Mai 1862 in Pontoise; † 1. Dezember 1928 in Levallois-Perret) war ein französischer Radrennfahrer.

Jules Dubois war Profi von 1885 bis 1897. In seinem ersten Jahr als Profi 1885 wurde er erster französischer Meister im Steherrennen und stand in den folgenden Jahren mehrfach auf dem Podium. Auch gewann er mehrere Eintagesrennen, die von Paris aus in andere französische Städte führten. 1894 stellte er mit 38,220 Kilometern in Paris einen neuen Stundenweltrekord auf.

Nach dem Ende seiner Radsportlaufbahn betätigte sich Dubois als Ballonfahrer.

Pontoise
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pontoise [pɔ̃twaz] (anhörenⓘ) ist eine französische Stadt in der Region Île-de-France mit 31.970 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023). Sie liegt rund 25 Kilometer nordwestlich der Hauptstadt Paris. Die Einwohner werden Pontoisiens genannt.

Seit dem 1. Januar 1968 ist Pontoise de jure Hauptstadt des Départements Val-d’Oise, dessen Präfektur wurde indes 1970 in die Nachbarstadt Cergy verlegt.

Durch den langen Aufenthalt des impressionistischen Malers Camille Pissarro, der die Stadt in zahlreichen Werken darstellte, wurde Pontoise berühmt. Im Jahr 2006 wurde ihr der Titel Ville d’art et d’histoire (Stadt der Kunst und der Geschichte) verliehen.
WFV-Pokal 1971/72
Der WFV-Pokal 1971/72 war die 20. Austragung des Pokalwettbewerbs der Männer im württembergischen Amateurfußball. Titelverteidiger war der VfL Sindelfingen. Im Finale am 2. Juli 1972 in Ravensburg setzte sich der VfR Aalen in einem torreichen Spiel mit einem 5:3-Finalsieg über den gastgebenden FV Ravensburg, bereits im Vorjahr Finalist, durch und wurde zum ersten Mal Landespokalsieger.

VfR Aalen
Der Verein für Rasenspiele 1921 e. V. Aalen (kurz VfR Aalen) ist ein Sportverein aus Aalen in Baden-Württemberg. Bekannt ist er für seine Fußballmannschaft, welche seit der Saison 2024/25 in der fünftklassigen Oberliga Baden-Württemberg antritt und zuvor unter anderem von 2012 bis 2015 in der 2. Bundesliga spielte. Der VfR Aalen hatte Stand 2021 rund 1.100 Mitglieder.
10. Armee (Wehrmacht)
Die 10. Armee / Armeeoberkommando 10 (AOK 10) war eine Kommandobehörde des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie war Oberkommando jeweils wechselnder Armeekorps sowie zahlreicher Spezialtruppen.

Walter von Reichenau
Walter Karl Gustav August Ernst von Reichenau (* 8. Oktober 1884 in Karlsruhe; † 17. Januar 1942  auf dem Lufttransport von Poltawa nach Lemberg) war ein deutscher Heeresoffizier (seit 1940 Generalfeldmarschall). Er war seit 1933 federführend bei der Eingliederung der Reichswehr in den NS-Staat tätig. Während des Zweiten Weltkrieges war Reichenau als Armee- und Heeresgruppenoberbefehlshaber an führender Stelle an Kriegsverbrechen in der Sowjetunion beteiligt.
Robert McNaught
Robert H. McNaught (* 1956 in Schottland) ist ein britisch-australischer Astronom. Er arbeitet an der Research School of Astronomy and Astrophysics der Australian National University und hat mit David Asher vom Armagh-Observatorium zusammengearbeitet.

McNaught ist ein engagierter Beobachter und entdeckte bereits weit mehr als 350 Asteroiden. Außerdem ist er Mitentdecker des periodischen Kometen 130P/McNaught-Hughes. Im Rahmen des Siding Spring Surveys ist McNaught mit der Untersuchung und Beobachtung erdnaher Asteroiden und Kometen befasst. Am Siding-Spring-Observatorium gelang ihm im August 2006 die Entdeckung des Kometen C/2006 P1 (McNaught), der sich Anfang 2007 zum hellsten Komet seit Jahrzehnten entwickelt hat. Auch der Komet C/2013 A1 (Siding Spring), der den Planeten Mars im Jahr 2014 nah passierte, wurde durch McNaught hier entdeckt und trägt seit dem den Namen des Observatoriums.

Nach dem Astronomen ist der Asteroid (3173) McNaught benannt.

130P/McNaught–Hughes
130P/McNaught–Hughes ist ein periodischer Komet im Sonnensystem. Er benötigt 6,65 Jahre für einen Umlauf um die Sonne und hat einen Durchmesser von 4,2 km.

Der Komet wurde am 30. September 1991 von Robert H. McNaught auf einer Aufnahme von Shaun M. Hughes entdeckt, die mit dem  UK-Schmidt-Teleskop am Siding-Spring-Observatorium gemacht wurde. Die Sichtung wurde durch McNaught am 1. Oktober 1991 durch eine weitere Aufnahme mit dem Uppsala Southern Schmidt-Teleskop bestätigt.

Im April 1997 wurde der Komet unabhängig voneinander von den Astronomen J. V. Scotti am Lunar and Planetary Laboratory in Arizona sowie Akimasa Nakamura am Kuma Kogen Astronomical Observatory wiederentdeckt. J. Larsen fand den Kometen auf Bildern, die am 16. April 1997 mit dem 0,9 Meter Spacewatch-Teleskop am Kitt Peak aufgenommen wurden.

Der Komet trägt den Namen seiner Entdecker McNaught und Hughes.
Dora Diamant
Dora Diamant (Dworja Diament, jiddisch Dora Dymant); verheiratete Lask (* 4. März 1898 in Pabianice, Kongresspolen; † 15. August 1952 in London) war eine politische Aktivistin und Schauspielerin. Sie war die letzte Lebensgefährtin von Franz Kafka.

Franz Kafka
Franz Kafka (gelegentlich tschechisch František Kafka, hebräischer Name אנשיל Anschel; * 3. Juli 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Kierling, Österreich) war ein österreichisch-tschechoslowakischer Schriftsteller. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der Prager deutschen Literatur und der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. Seine Werke – darunter die drei Romanfragmente Der Process, Das Schloss und Der Verschollene sowie zahlreiche Erzählungen – gehören zum Kanon der Weltliteratur.

Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von Max Brod veröffentlicht, einem engen Freund und Vertrauten, den Kafka zu seinem Nachlassverwalter bestimmt hatte. Kafkas Schilderungen unergründlich bedrohlicher, absurder Situationen haben zur Bildung des auch im außerliterarischen Kontext verwendeten Adjektivs „kafkaesk“ geführt.
Kurt Felix
Kurt Paul Felix (* 27. März 1941 in Wil, Kanton St. Gallen; † 16. Mai 2012 in St. Gallen) war ein Schweizer Fernsehmoderator und Fernsehjournalist, der ab 1995 auch die italienische Staatsbürgerschaft besass.
Grosse Bekanntheit erlangte er in der Schweiz mit der Samstagabend-Show Teleboy und im gesamten deutschsprachigen Raum mit Verstehen Sie Spaß? Letzte präsentierte er gemeinsam mit seiner Ehefrau Paola, wobei das Paar zu den seinerzeit beliebtesten Fernsehmoderatoren gehörte. Kurt Felix hatte die Versteckte Kamera zwar nicht erfunden, aber als erster eine Samstagabend-Show daraus gemacht. Im Schweizer Fernsehens der 1970er Jahre gehörte er zusammen Heidi Abel und Mäni Weber zu den bedeutenden Moderaten von Unterhaltungssendungen.

Wil SG
Wil ist eine Stadt und politische Gemeinde im Kanton St. Gallen.

Sie hat einen kleinstädtischen Charakter und ist ein wichtiges Zentrum für den Westen des Kantons, das untere Toggenburg und den Hinterthurgau. Wil zählte Ende 2024 25'176 Einwohner. Mit 74'550 Einwohnern (gemäss BFS 2020) bildet die Agglomeration Wil den zweitgrössten Ballungsraum der Ostschweiz. Seit dem 1. Januar 2013 gehört die ehemalige politische Gemeinde Bronschhofen zur Stadt Wil. Während mehr als 500 Jahren residierten die St. Galler Fürstäbte im Hof zu Wil, weshalb die Stadt auch Äbtestadt genannt wird.
Così fan tutte
Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti [koˈsi ˈfan ˈtutte] (italienisch), (deutsch „So machen es alle (Frauen) oder Die Schule der Liebenden“) ist eine Oper in zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart, KV 588, nach einem Libretto von Lorenzo Da Ponte. Mozart begann mit der Komposition im Herbst des Jahres 1789. Uraufgeführt wurde die Oper am 26. Januar 1790 im „alten“ Wiener Burgtheater am Michaelerplatz.

Burgtheater
Das Burgtheater ist ein Schauspielhaus an der Ringstraße in der österreichischen Hauptstadt Wien. Gegründet 1748 als k. k. Theater nächst der Burg, ist es das größte Schauspielhaus des deutschsprachigen Raumes und eines der bedeutendsten Schauspielhäuser der Welt. Das Neorenaissancegebäude wurde von 1874 bis 1888 unter Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Karl von Hasenauer als k. k. Hofburgtheater errichtet. Direktor des Burgtheaters ist seit September 2024 Stefan Bachmann.
Gesellschaftskritik
Die Begriffe Gesellschaftskritik und Sozialkritik bezeichnen das Ausüben von Kritik an der Gesellschaft, an gesellschaftlichen Teilsystemen oder an als Missstand empfundenen gesellschaftlichen und kulturellen Phänomenen. Gesellschaftskritik kann darauf abzielen, das Kritisierte zu verbessern oder abzuschaffen (siehe Reform, Revolution).

Gesellschaftskritik ist oft verbunden mit weltanschaulichen (ideologischen) Meinungen bzw. Überzeugungen; es gibt daher keine allgemeingültige Ansicht darüber, was „die“ Gesellschaftskritik beinhalten muss.

Rainer Werner Fassbinder
Rainer Werner Fassbinder (* 31. Mai 1945 in Bad Wörishofen; † 10. Juni 1982 in München) war ein deutscher Regisseur, Schauspieler, Drehbuchautor, Filmproduzent, Filmeditor, Komponist und Dramatiker.

Obwohl Fassbinder nur 37 Jahre alt wurde, drehte er – bekannt war er für seine schnelle Arbeitsweise – über 40 Spielfilme, zwei Fernsehserien und drei Kurzfilme. Zudem hat Fassbinder 24 Theaterstücke verfasst und vier Hörspiele produziert.

Rainer Werner Fassbinder gilt als einer der wichtigsten Vertreter des Neuen Deutschen Films der 1970er und frühen 1980er Jahre. Sein Hauptthema war die „Ausbeutbarkeit von Gefühlen“. Seine Filme beschäftigten sich mit der NS-Vergangenheit, dem deutschen Wirtschaftswunder oder dem Terror der RAF.
Ye ban ge sheng
Ye ban ge sheng (Originaltitel: chinesisch 夜半歌聲 / 夜半歌声, Pinyin Yèbàn gēshēng – „Gesang am Mitternacht“; englischer Titel Song at Midnight) ist ein chinesischer Spielfilm von Ma-Xu Weibang aus dem Jahr 1937. Der Film basiert auf dem Roman Das Phantom der Oper von Gaston Leroux und gilt als erster chinesischer Horrorfilm überhaupt.

Ma-Xu Weibang
Ma-Xu Weibang (chinesisch 馬徐維邦 / 马徐维邦, Pinyin Mǎxú Wéibāng, Jyutping Maaceoi4 Wai4bong1; eigentlich 徐維邦 / 徐维邦,  Xú Wéibāng, Jyutping Ceoi4 Wai4bong; * 1905 in der Provinz Zhejiang; † 14. Februar 1961 in Hongkong) war ein chinesischer Filmregisseur.
Fátima Miranda
Fátima Miranda Regojo (* in Salamanca) ist eine spanische Sängerin, Stimmkünstlerin und Phonetikforscherin. Sie lebt in Madrid.

Sie hat einen Bachelor in Kunstgeschichte mit Spezialisierung in Moderner Kunst und hat zwei Bücher über Architektur und Städtebau veröffentlicht.

Von 1982 bis 1989 war sie Direktorin der Phonothèque an der Universität Complutense Madrid. Ihr Interesse für die künstlerische Avantgarde umfasst auch Film, minimale Musik, Bühnenkunst und den Kontakt zwischen Künstlern und der Öffentlichkeit.

Sie bildete mit Llorenç Barber die Gruppe Taller de Música Mundana.

Salamanca
Salamanca ist eine Großstadt und Zentrum einer Gemeinde (municipio) mit 146.110 Einwohnern (Stand: 2025); gleichzeitig ist es die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der autonomen spanischen Region Kastilien-León (Castilla y León). Im Jahr 1988 wurde Salamanca von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt; im Jahr 2002 war Salamanca zusammen mit Brügge Kulturhauptstadt Europas.
Sterntetraeder
Das Sterntetraeder, auch bekannt als Sternkörper zum Oktaeder, als Stella Octangula und als Keplerstern, ist ein achtstrahliger Stern und gehört zu den nicht-konvexen Deltaedern. Es handelt sich um einen vielflächigen Körper, der durch Verschmelzung zweier punktsymmetrischer Tetraeder entsteht. Das Sterntetraeder ist kein Sternkörper, weil nicht in allen Ecken gleich viele Flächen zusammentreffen.

Benannt durch Johannes Kepler im Jahr 1609, ist dies sowohl das einfachste reguläre zusammengesetzte Polyeder als auch das einfachste nicht-konvexe gleichmäßige Polyeder. Erstmals dargestellt wurde er durch Leonardo da Vinci in Luca Paciolis De Divina Proportione 1509.

Der Grafiker M. C. Escher hat das Sterntetraeder als Motiv für das Bild Doppelplanetoid verwendet: Das eine Tetraeder hat die Form einer von Menschen bewohnten Burg, während das andere eine mit dem ersten durchdrungene, von Dinosauriern bewohnte Welt darstellt.

Würfel (Geometrie)
Der Würfel (von deutsch werfen, weil er in Würfelspielen geworfen wird; auch regelmäßiges Hexaeder [hɛksaˈeːdər], von griech. hexáedron ‚Sechsflächner‘, oder Kubus, von altgriechisch κύβος kybos bzw. lat. cubus ‚Würfel‘) ist einer der fünf platonischen Körper, genauer ein dreidimensionales Polyeder (Vielflächner) mit

6 kongruenten Quadraten als Seitenflächen

12 gleich langen Kanten und

8 Ecken, in denen jeweils drei Seitenflächen zusammentreffen.

Der Würfel ist ein spezielles dreidimensionales Parallelepiped, ein spezieller, nämlich gleichseitiger Quader sowie ein spezielles gerades quadratisches Prisma. Die Größen eines Würfels werden bereits durch die Angabe eines Wertes, Kantenlänge, Flächendiagonale, Raumdiagonale, Oberflächeninhalt oder Volumen, festgelegt.
Dorfkirche Mehlsdorf
Die evangelische Dorfkirche Mehlsdorf ist ein Putzbau aus dem Jahr 1665 in Mehlsdorf, einem Ortsteil der Gemeinde Ihlow im Landkreis Teltow-Fläming im Land Brandenburg. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Bad Liebenwerda der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Mehlsdorf (Ihlow)
Mehlsdorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Ihlow im Süden des Landkreises Teltow-Fläming in Brandenburg. Der Ort gehört dem Amt Dahme/Mark an und war bis zum 31. Dezember 2001 eine eigenständige Gemeinde.
Unisonic (Band)
Unisonic ist eine 2009 gegründete deutsche Metal-Band, die sich aus Mitgliedern und Ehemaligen verschiedener anderer bekannter Gruppen, nämlich Helloween (Michael Kiske, Kai Hansen), Pink Cream 69 (Dennis Ward, Kosta Zafiriou) und Gotthard (Mandy Meyer) zusammensetzt.

Gotthard (Band)
Gotthard ist eine international erfolgreiche Schweizer Hard-Rock-Band aus Lugano im Kanton Tessin. Jedes Studioalbum nach dem Debüt erreichte Platz 1 der Schweizer Charts. National gelten sie gemessen an den Verkaufszahlen als erfolgreichste Band.
Diesel Motor Company of America
Die Diesel Motor Company of America wurde von Adolphus Busch (1839–1913) in New York am 4. Januar 1898 gegründet, nachdem er den Lizenzvertrag mit Rudolf Diesel über die Rechte zum Bau von Dieselmotoren in den USA und Kanada abgeschlossen hatte.

Es wurden die Patente für Nordamerika verwertet und Dieselmotoren für viele Anwendungen gebaut. Das Unternehmen stellte nach mehrfachen Umfirmierungen bis 1946 Dieselmotoren her, wurde an die Nordberg Manufacturing Company in Milwaukee, Wisconsin verkauft und Ende der 1940er Jahre wurde der Motorbau eingestellt.

Adolphus Busch
Adolphus Busch (* 10. Juli 1839 in Kastel, Großherzogtum Hessen; † 10. Oktober 1913 in Lindschied) war ein deutsch-amerikanischer Unternehmer, Brauer und Mitbegründer der Brauerei-Dynastie Anheuser-Busch in den Vereinigten Staaten.
Bahnstrecke Beira–Bulawayo
Die Bahnstrecke Beira–Harare–Bulawayo (auch Beira-Bulawayo-Eisenbahn oder Machipandabahn oder Beirabahn) ist eine Eisenbahnverbindung in Afrika, die die simbabwische Stadt Bulawayo mit der mosambikanischen Hafenstadt Beira verbindet. Sie ist 850 Kilometer lang, einspurig und in  Kapspur ausgeführt.

Den mosambikanischen Abschnitt zwischen den Städten Beira und Machipanda betreibt die Verwaltungsgesellschaft Häfen und Eisenbahnen von Mosambik (CFM), siehe auch Schienenverkehr in Mosambik#Eisenbahnnetz von Beira.

Die simbabwische Strecke zwischen den Städten Mutare, Harare und Bulawayo wird von den Nationalen Eisenbahnen von Simbabwe (NRZ) verwaltet, siehe auch Schienenverkehr in Simbabwe.

Mutare
Mutare, bis 1982 Umtali, ist eine Stadt in Simbabwe und liegt in der Provinz Manicaland. Zusammen mit ihrem Umland stellt sie einen der Urbanen Distrikte Simbabwes mit 224.804 Einwohnern (2022) und einer Fläche von etwa 191 km². Sie ist die viertgrößte Stadt des Landes.
Siegfried Graf Lehndorff
Siegfried Karl Heinrich Graf von Lehndorff (* 11. April 1869 in Graditz; † 6. April 1956 in Bad Godesberg) war Landstallmeister in den preußischen Hauptgestüten Neustadt (Dosse), Graditz und Trakehnen und zählte zu den erfolgreichsten Amateurrennreitern in der Geschichte des deutschen Galopprennsports.

Hauptgestüt Trakehnen
Trakehnen war eines der fünf Hauptgestüte Preußens. Es bestand von 1731 bis 1944 und lag im Kreis Stallupönen von Ostpreußen. Das Hauptgestüt Trakehnen grenzte nordwestlich an das Dorf Trakehnen. Der offizielle Name lautete zunächst Königliches Stutamt Trakehnen, ab 1786 Königlich Preußisches Hauptgestüt Trakehnen, und ab 1919 bis zum Ende 1944 hieß es dann Preußisches Hauptgestüt Trakehnen.

Es war das berühmteste und bedeutendste Gestüt des Deutschen Reiches und wirkt durch die Pferderasse der Trakehner bis heute fort.