hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Roggemann
Johann (Jan) Roggemann (* 5. Oktober 1900 in Helle-Altenkirchen; † 15. Juli 1981 in Bad Zwischenahn) war ein deutscher Politiker und NSDAP-Funktionär.

Roggemann war von Beruf Arbeiter. Bereits zum 1. Dezember 1929 war er der NSDAP (Mitgliedsnummer 176.308) beigetreten und von 1932 bis 1934 Kreisleiter der Partei im Ammerland. Von 1932 bis 1933 gehörte er dem Oldenburgischen Landtag an und war von 1934 bis 1937 Bürgermeister von Bad Zwischenahn. Im Mai 1933 wurde er kommissarisches Mitglied des Amtsvorstandes Ammerland und am 20. Juni 1935 Kreisamtsleiter für Kommunalpolitik. Dieses Amt hatte er bis 19. Juni 1937 inne.

Am 1. Januar 1933 wurde er Obertruppführer des NSKK. Von 1938 bis Kriegsende war er Kreiswalter der NSV.

Helle (Bad Zwischenahn)
Helle ist ein Ortsteil der Gemeinde Bad Zwischenahn im niedersächsischen Landkreis Ammerland und befindet sich nördlich des Zwischenahner Meeres. Neben Helle selbst umfasst die Bauerschaft noch die Dörfer Dreibergen, Meyerhausen, Kreyenkamp und Hellermoor.
Portugiesischer Fußball-Supercup
Der Portugiesische Fußball-Supercup „Cândido de Oliveira“ (portugiesisch: Supertaça Cândido de Oliveira) ist ein Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften. Er wird seit 1981 jährlich vor dem Start der neuen Saison ausgetragen. Bei dem Wettbewerb spielen der Portugiesische Fußball-Meister und der Portugiesische Fußballpokalsieger in einem Spiel um den Titel. Gewinnt ein Verein beide Wettbewerbe im selben Jahr (Double), tritt der Pokalfinalist im Supercup an. Der Pokal wurde nach dem ehemaligen Nationaltrainer Cândido de Oliveira benannt, der vom Mai 1935 bis zum März 1945 das Amt innehatte.

Federação Portuguesa de Futebol
Die Federação Portuguesa de Futebol (FPF) ist der Dachverband der portugiesischen Fußballvereine. Er wurde 1914 gegründet mit Sitz in Lissabon. 1923 trat die FPF der FIFA und 1954 der UEFA bei. 2004 richtete die FPF die Fußball-Europameisterschaft aus.

Der aktuelle Verbandspräsident ist seit dem 18. Februar 2025 der einstige FIFA-Schiedsrichter Pedro Proença. Er folgte auf Fernando Soares Gomes da Silva, der das Amt seit dem 17. Dezember 2011 innehatte.
Schwedische Kirche (Lübeck)
Die Schwedische Kirche (schwedisch: Svenska Kyrkan) ist ein ehemaliges Kirchengebäude der einstigen Schwedischen Staatskirche aus dem frühen 20. Jahrhundert im Stadtteil St. Gertrud der Hansestadt Lübeck. Sie wurde profaniert und zum Wohngebäude umgebaut.

Lübeck-St. Gertrud
St. Gertrud ist die östliche der drei historischen Vorstädte von Lübeck neben St. Jürgen im Süden und St. Lorenz im Westen und Nordwesten der Stadt. Der Stadtteil liegt vor dem Burgtor zwischen der Trave und der Wakenitz bis zur Grenze mit Mecklenburg-Vorpommern. Bis zum Bau des Elbe-Lübeck-Kanals hatte das Gebiet dieses Stadtteils den einzigen Landzugang zur Stadt.

Der Stadtteil umfasst die Stadtbezirke Karlshof/Israelsdorf/Gothmund (25), Burgtor/Stadtpark (06), Marli/Brandenbaum (07) und Eichholz (08). Der Definition der Verwaltungsbezirke steht gelegentlich ein Sprachgebrauch der Bürger der Stadt gegenüber, die nur das Gebiet zwischen Travemünder Allee, Heiligen-Geist-Kamp und Roeckstraße als das „(alte) St. Gertrud“ bezeichnen.

St. Gertrud ist seit dem 30. April 1877 offizieller Stadtteil der Hansestadt Lübeck.
Judit Varga (Leichtathletin)
Judit Varga (* 16. April 1976 in Szombathely) ist eine ehemalige italienisch-ungarische Leichtathletin, die sich auf den Mittelstreckenlauf spezialisiert hat. Sie ist bis heute Inhaberin der ungarischen Landesrekorde über 800 und 1500 Meter und gewann 1998 die Bronzemedaille über 800 Meter bei den Halleneuropameisterschaften in Valencia.

Szombathely
Szombathely [ˈsombɒthɛj] (deutsch Steinamanger, älter auch Stein am Anger, kroatisch Sambotel, slowenisch Sombotel) ist eine Stadt in Westungarn in der Nähe der Grenze zu Österreich. Die Stadt ist Sitz des Komitats Vas (Eisenburg) und des Kreises Szombathely, sie hat selber Komitatsrecht.

Auf einer Fläche von 9.753 ha hatte die Stadt 17.055 Einwohner im Jahr 1880 und 78.407 Einwohner im Jahr 2019.
Person of Interest
Person of Interest (englisch für Person von besonderem (polizeilichem) Interesse) ist eine US-amerikanische Krimi-Science-Fiction-Fernsehserie des britischen Drehbuchautors Jonathan Nolan. Sie wurde erstmals am 22. September 2011 auf CBS ausgestrahlt. Die Serie besteht aus fünf Staffeln und 103 Episoden.

Die deutschsprachige Erstausstrahlung war ab dem 14. August 2012 auf dem deutschen Pay-TV-Sender RTL Crime zu sehen.

Die Free-TV-Ausstrahlung wurde ab dem 13. September 2012 auf dem Sender RTL gesendet. Im österreichischen terrestrischen Fernsehen wurde die Serie ab dem 30. März 2013 auf ATV ausgestrahlt. In der Schweiz wurden die ersten sechs Folgen der ersten Staffel vom 28. September bis zum 12. Oktober 2012 auf 3+ ausgestrahlt.

RTL Crime
RTL Crime ist einer der drei RTL-Pay-TV-Spartenkanäle (neben RTL Living und RTL Passion). Der Kanal ist seit dem 27. November 2006 auf Sendung. Er startete an jenem Tag um 17:00 Uhr mit der Serie Balko. Seither sendet der Kanal ein 24-Stunden-Programm. Der Sender unterbricht seine Sendungen nicht und auch sonst werden zwischen den Serien etc. wenig Werbung und Trailer gezeigt.
Valley-Parade-Feuerkatastrophe
Die Valley-Parade-Feuerkatastrophe ereignete sich am 11. Mai 1985 in Bradford in Yorkshire, England. 56 Zuschauer kamen ums Leben und 265 wurden verletzt, als ein plötzlich ausbrechendes Feuer die Haupttribüne des Valley-Parade-Stadions der englischen Fußballmannschaft Bradford City (The Bantams) während eines Spiels gegen Lincoln City verwüstete.

Bradford
Bradford [ˈbrædfəd] ⓘ ist eine Großstadt im Vereinigten Königreich in der englischen Grafschaft West Yorkshire und namensgebender Kernort sowie Verwaltungssitz des Metropolitan Borough City of Bradford. Laut Volkszählung besaß Bradford im Jahre 2001 insgesamt 293.717 Einwohner.

Der Metropolitan Borough, zu dem auch die Städte Keighley und Shipley sowie ländliche Ortschaften gehören, hatte 2022 rund 552.600 Einwohner.
NGC 3686
NGC 3686 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 49 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und haz einen Durchmesser von 45.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3681, NGC 3684, NGC 3691.

Das Objekt wurde am 14. März 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 3691
NGC 3691 ist eine leuchtschwache, spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SB/P im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 45 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3681, NGC 3684, NGC 3686.

Das Objekt wurde am 14. März 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Gesangbuch der Evangelisch-methodistischen Kirche
Das Gesangbuch der Evangelisch-methodistischen Kirche von 2002 ist das Gesangbuch der Evangelisch-methodistischen Kirche für den deutschen Sprachraum. Gemäß Aussagen Hartmut Handts wurde es auch in der Ökumene von Hymnologen beachtet, und nach Handt halten es einige Hymnologen für das beste deutschsprachige Gesangbuch, das gegenwärtig in Gebrauch ist. Es wurde gemeinsam herausgegeben von der Zentralkonferenz Deutschland, der Jahreskonferenz Schweiz/Frankreich und der Jahreskonferenz Österreich der Evangelisch-methodistischen Kirche.

Neben 681 Liedern enthält es zahlreiche Worte zur Besinnung und ganzseitige Bilder von meist zeitgenössischen europäischen und afrikanischen Künstlern in schwarz-weißen Kunstformen wie Bleistiftzeichnung, Linolschnitt, Holzschnitt und Radierung. Damit bezog man Beispiele außereuropäischer christlicher Kunst in die Gestaltung des Gesangbuchs ein.

Gesangbuch
Ein Gesangbuch ist eine Sammlung von Liedern, die dem gemeinsamen Singen dient. Im Unterschied zum Liederbuch ist ein Gesangbuch stets einer definierten Gruppe zugeordnet, zumeist im religiösen oder kirchlichen Bereich.
Laurussia
Laurussia (auch Euramerika oder Euroamerika) ist in der Erdgeschichte die Bezeichnung für einen Kontinent, der im Laufe des Silur durch die Kollision von Laurentia und Baltica/Avalonia entstanden war und bis ins Oberkarbon eine eigenständige Entwicklung hatte. In anderen Publikationen ist für diesen erdgeschichtlichen Kontinent auch der Begriff Euramerika zu finden. Der in den älteren Publikationen häufig benutzte Begriff Old-Red-Kontinent ist ebenfalls ein Synonym für Laurussia. Der Begriff ist jedoch sehr ungenau definiert und bezeichnet im Grunde eine regionalgeologische Einheit, die durch das Vorkommen des Old-Red-Sandsteins charakterisiert ist.

Silur
Das Silur ist in der Erdgeschichte das dritte und kürzeste chronostratigraphische System (bzw. Periode in der Geochronologie) des Paläozoikums. Dieser Zeitabschnitt dauerte von vor etwa 443.4 Millionen Jahren bis etwa vor 419.2 Millionen Jahren. Das Silur folgt auf das Ordovizium und wird vom System des Devon abgelöst.
Cadillac CTS
Der Cadillac CTS ist ein der oberen Mittelklasse zugehöriges Fahrzeug der US-amerikanischen Automarke Cadillac.

Ursprünglich stand die Bezeichnung CTS für C-Class Touring Sedan. Später verlor sie diese Bedeutung: Seit es den CTS auch als Kombi gibt, trägt die Limousine im Ursprungsland die Bezeichnung CTS Sedan. Gebaut wurde der Cadillac CTS im GM-Montagewerk Lansing Grand River Assembly in Lansing, US-Bundesstaat Michigan.

2019 wurde die Modellreihe durch den indirekten Nachfolger Cadillac CT5 ersetzt.

Cadillac
Cadillac ist eine US-amerikanische Premiummarke für Automobile, die als Unternehmen 1902 gegründet wurde und seit den 1910er-Jahren zu General Motors gehört.

In der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg präsentierte Cadillac vor allem außergewöhnliche Konstruktionen. Dazu gehören der erste in Großserie produzierte V8-Ottomotor (ab 1914) und eine Reihe von Oberklassefahrzeugen mit Sechzehnzylinder-Ottomotoren, die in den 1930er-Jahren entstanden. Zu dieser Zeit unterhielt Cadillac auch eine Schwestermarke mit der Bezeichnung LaSalle und stand in Konkurrenz zu Packard, Pierce-Arrow und Imperial. Heute konkurriert Cadillac auf dem Heimatmarkt mit Fords Premiumsparte Lincoln.
SG Dynamo Erfurt
Die SG Dynamo Erfurt war eine Sportgemeinschaft mit Sitz in der damaligen Bezirkshauptstadt Erfurt. Sie war Teil des Systems von Sportgemeinschaften der Sportvereinigung Dynamo der „Sicherheitskräfte“ der DDR (Volkspolizei, Ministerium für Staatssicherheit (MfS), Zollverwaltung). Sie wurde überregional durch ihre Sektion Judo bekannt, während die Fußballsektion mit Ausnahme der Jahre 1951 bis 1953 nicht über die Drittklassigkeit hinauskam. Heimstätte der Fußballabteilung der thüringischen Polizeisportgemeinschaft war der „Sportplatz am Kühlhaus“.

Helmut Nordhaus
Helmut Nordhaus (* 10. Oktober 1922 in Erfurt; † 14. Oktober 2014 ebenda) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den SC Turbine Erfurt und dessen Vorgänger. Der langjährige Kapitän und Abwehrorganisator gewann mit Erfurt in den Jahren 1954 und 1955 zweimal die Meisterschaft in der DDR-Oberliga.
Piemonte (Wein)
Piemonte ist eine Sammelbezeichnung für alle Qualitätsweine mit einer „kontrollierten Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die im italienischen Weinanbaugebiet „Piemonte Il Monferrato“ hergestellt werden und nicht einer der anderen definierten Denomination des Monferrato (Cortese di Gavi, Barbera del Monferrato Superiore, Colli Tortonesi, Cortese dell’Alto Monferrato, Dolcetto d’Acqui, Gabiano, Grignolino del Monferrato Casalese, Monferrato, Rubino di Cantavenna, Strevi, Barbera del Monferrato) angehören.

Weinbau in Italien
Der Weinbau in Italien ist ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor. Italien gehört zu den wichtigsten europäischen Weinproduzenten.
Im Jahr 2020 hatte das Land eine Gesamtrebfläche von 168.850 Hektar für die Weinerzeugung.

Im Jahr 2020 wurden in Italien insgesamt 48.860.109 Hektoliter Wein erzeugt. Davon waren 63,0 % (= 330) DOC-Weine, 22,5 % (= 118) waren IGT-Weine. 25,30 % waren Vini Comuni e Varietali, dies sind einfache Weine ohne Qualitätseinstufung (Vini Generici, seit 2009). Jede der 20 italienischen Regionen hat ihre eigenen Rebflächen, wobei die Toskana in zwei und das Piemont in vier Unterzonen unterteilt sind. Wein ist in Italien fester Bestandteil des Alltagslebens.
Bauerntrick
Der Bauerntrick (englisch wrap around) ist ein Begriff aus dem Eishockey, der eine spezielle Art beschreibt, ein Tor zu erzielen. In der Schweiz ist dafür Buebetrickli gebräuchlich, eine Zusammensetzung von Bub und dem mittels des schweizerdeutschen Suffixes -li diminuierten Grundwort „Trick“.

Dabei läuft der puckführende Spieler mit hohem Tempo von einer Seite hinter das gegnerische Tor und versucht mit einer schnellen Drehbewegung den Puck auf der anderen Seite des Tores unterzubringen. Diese Taktik kann sehr effektiv sein, da sich der Torhüter sehr schnell von einer zur anderen Seite bewegen muss, um die jeweilige Torseite rechtzeitig vor dem Angreifer zu schützen.

Auch beim Floorball wird diese Weise, ein Tor zu erzielen, als Bauerntrick bezeichnet.

-li
Das schweizerdeutsche und südbadische Suffix -li (gesprochen [lɪ]) ist ein Diminutivaffix und verkleinert ein Substantiv (vgl. Diminutiv) oder manchmal auch andere Wörter wie beispielsweise Pronomina. Funktional entspricht es grundsätzlich dem hochdeutschen -chen/-lein.

Andere Lautvarianten sind das schwäbische und in Teilen des Mittelalemannischen, Südbairischen und Südfränkischen vorkommende -le, das elsässische, südfränkische, rheinfränkische, nordbairische, thüringische, obersächsische und teilweise schlesische -el, das ostfränkische, nordbairische und teilweise schlesische -la sowie das bairisch-österreichische -l.
Val de Briey
Val de Briey ist eine französische Gemeinde mit 7.906 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Sie ist Unterpräfektur des Arrondissements Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Orne Lorraine Confluences. Das Bureau centralisateur des Kantons Pays de Briey befindet sich in Val de Briey.

Kanton Pays de Briey
Der Kanton Pays de Briey ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Val-de-Briey, im Département Meurthe-et-Moselle und in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen); das Bureau centralisateur befindet sich in Jœuf.
Kirsi Hänninen
Kirsi Maaria Hänninen (* 3. Oktober 1976 in Joensuu) ist eine ehemalige finnische Eishockey- und Pesäpallospielerin. Bei den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano gewann sie mit der finnischen Nationalmannschaft die Bronzemedaille im olympischen Eishockeyturnier. Zudem wurde sie zweimal Europameister und gewann mehrere Medaillen bei Eishockey-Weltmeisterschaften.

Finnische Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die finnische Eishockeynationalmannschaft der Frauen ist eine der führenden Nationalmannschaften im Welt-Fraueneishockey und befindet sich (2024) auf Platz 3 der IIHF-Weltrangliste. Geführt wird sie durch den Finnischen Eishockeyverband. Derzeitiger Trainer ist Juuso Toivola.
Saint-Sornin (Charente-Maritime)
Saint-Sornin ist eine französische Gemeinde mit 420 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Rochefort und zum Kanton Marennes. Die Einwohner werden Saint-Sorninois genannt.

Kanton Marennes
Der Kanton Marennes ist seit 1790 ein französischer Kanton im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 13 Gemeinden im Arrondissement Rochefort. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
August Wöhler
August Wöhler (* 22. Juni 1819 in Soltau; † 21. März 1914 in Hannover) war ein deutscher Eisenbahn-Ingenieur. Er erforschte die Werkstoffe Stahl und Eisen. Die nach ihm benannte Wöhlerlinie stellt für einen Werkstoff unter Schwingbelastung den Zusammenhang zwischen Bruchlastspielzahl und Ausschlagsspannung dar.

Soltau
Soltau ist eine niedersächsische Mittelstadt im Landkreis Heidekreis. Die Stadt liegt zentral in der Lüneburger Heide und ist insbesondere durch touristische Attraktionen wie den Heide-Park und die Soltau-Therme überregional bekannt.
Merrily We Roll Along
Merrily We Roll Along ist ein Musical aus dem Jahr 1981 mit Musik und Liedtexten von Stephen Sondheim. Das Buch (Libretto) stammt von George Furth. Das Stück basiert auf dem gleichnamigen Schauspiel von George S. Kaufman und Moss Hart aus dem Jahr 1934.

Stephen Sondheim
Stephen Joshua Sondheim (geboren am 22. März 1930 in New York City; gestorben am 26. November 2021 in Roxbury, Connecticut) war ein US-amerikanischer Musicalkomponist und -texter. Er war Preisträger eines Academy Awards, neun Tony Awards, acht Grammy Awards, des Pulitzer-Preises und der Presidential Medal of Freedom. Er gilt als einer der bedeutendsten Musicalautoren des 20. Jahrhunderts und als Legende des Broadways.

In den 1950er-Jahren schrieb er die Gesangstexte von West Side Story, später komponierte er Musicals wie A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, A Little Night Music, Sweeney Todd, Sunday in the Park with George und Into the Woods. Verschiedene seiner Lieder wie Send In the Clowns erlangten große Bekanntheit.
Ercole III. d’Este
Ercole III. Rinaldo d’Este (* 22. November 1727 in Modena; † 14. Oktober 1803 in Treviso) war der dritte und älteste erwachsen gewordene Sohn des Herzogs Francesco III. d’Este von Modena und Reggio aus dem Hause Este.

Modena
Modena [ˈmɔːdena] (deutsch veraltet Muden, lateinisch Mutina, im modenesischen Dialekt Mòdna) ist eine norditalienische Universitätsstadt mit 184.739 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), am südlichen Rand der Po-Ebene gelegen und wenige Kilometer vom Fuß des Apennin entfernt. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums Modena und Reggio ist heute eine moderne Industriestadt mit historischem Stadtkern (Centro Storico). Sie befindet sich in der Region Emilia-Romagna in der gleichnamigen Provinz Modena.

Die Universität (Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia) mit Sitz in Modena und im nahen Reggio nell’Emilia wurde bereits 1175 gegründet. Daneben gibt es auch eine Akademie der Wissenschaften und der Kunst, ein geophysikalisches Observatorium, eine Militärakademie sowie einen botanischen Garten. Modena ist Sitz eines Erzbischofs.
Bremer Straßenbahnunruhen 1968
Die Bremer Straßenbahnunruhen 1968 (alternativ oft als Bremer Straßenbahnkrawalle oder Großer Schüleraufstand bezeichnet) dauerten vom 15. bis zum 22. Januar 1968 und richteten sich vordergründig gegen Fahrpreiserhöhungen der BSAG. Sie spiegelten jedoch zudem den Wunsch der Jugend nach mehr Selbstbestimmung sowie die Ablehnung des zu jener Zeit ausgetragenen Vietnamkrieges wider. Während der Unruhen kam es in der Bremer Innenstadt zu schweren gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen den Demonstrierenden und Polizeikräften. Letztlich wurden die Fahrpreiserhöhungen zurückgenommen.

Hans Koschnick
Hans Koschnick (* 2. April 1929 in Bremen; † 21. April 2016 ebenda) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 1967 bis 1985 Präsident des Bremer Senats und damit Bremer Bürgermeister sowie von 1987 bis 1994 Mitglied des Deutschen Bundestages. Von 1994 bis 1996 war er EU-Administrator von Mostar in Bosnien und Herzegowina.
Söderköping
Söderköping ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Die Stadt am Göta-Kanal liegt etwa 15 Kilometer südöstlich von Norrköping an der Europastraße 22 und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Norrköping
Norrköping (Ausspracheⓘ, [ˈnɔrɕøːpiŋ]) ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Die Stadt ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und hat knapp 98.000 Einwohner (Stand 2023).
Zahnradbahn auf den Dreikreuzberg in Karlsbad
Die Zahnradbahn auf den Dreikreuzberg in Karlsbad war ein geplantes und teilweise gebautes touristisches Verkehrsmittel in der Bäderstadt Karlsbad (tschechisch Karlovy Vary) in Westböhmen. Fertigstellung und Inbetriebnahme wurden durch den Ersten Weltkrieg verhindert.

Karlsbad
Karlsbad (tschechisch Karlovy Vary Ausspracheⓘ) ist ein Kurort im Westen Tschechiens mit rund 49.000 Einwohnern. Im zugehörigen Ballungsraum leben etwa 140.000 Menschen. Die Stadt liegt an der Mündung der Tepl (Teplá) in die Eger (Ohře). Karlsbad gehört zu den berühmtesten und traditionsreichsten Kurorten der Welt.

Seit 24. Juli 2021 zählt der Ort zusammen mit zehn anderen Kurstädten zum UNESCO-Welterbe der bedeutenden Kurstädte Europas.
Ned Rifkin
Ned Rifkin (* 10. November 1949 in Florence, AL) ist ein amerikanischer Kunsthistoriker. Er beschäftigt sich mit moderner und zeitgenössischer Kunst, der Geschichte des Kinos und der Fotografie sowie mit gemeinnützigen Führungspraktiken. Er leitete in seiner Laufbahn das High Museum of Art in Atlanta, die Menil Collection and Foundation in Houston, das Hirshhorn Museum in Washington, D.C. sowie das Blanton Museum of Art in Austin. Von 2004 bis 2008 war er zudem Undersecretary for Art an der Smithsonian Institution in Washington, D.C. und in dieser Rolle für die Aufsicht der in dieser Institution gebündelten Kunstmuseen und -sammlungen zuständig. Er ist Professor für Kunstgeschichte an der University of Texas at Austin.

Florence (Alabama)
Florence ist eine City im Lauderdale County im US-Bundesstaat Alabama, USA. Zusammen mit den Tri-Cities Muscle Shoals, Sheffield und Tuscumbia auf der gegenüberliegenden Seite des Tennessee River bildet Florence die Quad-Cities-Metropolregion Florence-Muscle Shoals Metropolitan Area, kurz The Shoals. Der Slogan der Metropolregion lautet „Four Cities, Four Cultures“ („Vier Städte, vier Kulturen“). Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl der Stadt von 40.184 ermittelt. Florence ist Sitz der University of North Alabama und Verwaltungssitz von Lauderdale County.
Nationale Musikakademie der Ukraine Peter Tschaikowski
Nationale Musikakademie der Ukraine Peter Tschaikowski (ukrainisch Національна музична академія України ім. П. І. Чайковського, bis 1995 Kiewer Konservatorium, Київська консерваторія) ist die bekannteste musikalische Ausbildungsstätte der Ukraine.

Iwan Karabyz
Iwan Fedorowytsch Karabyz, englische Transkription Ivan Karabyts, auch Ivan Karabits (* 17. Januar 1945 in Jalta, Oblast Donezk, Ukrainische SSR; † 20. Januar 2002 in Kiew) war ein ukrainischer Komponist und Dirigent griechischer Abstammung.