hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spouter Peak
Der Spouter Peak ist ein markanter, 615 m hoher und felsiger Berggipfel an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 7 km südsüdwestlich des Daggoo Peak an der Südseite des Mündungsgebiets des Flask-Gletschers in das Scar Inlet auf.

Geodätisch vermessen und zum Teil fotografiert wurde er 1947 vom Falkland Islands Dependencies Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1956 nach dem Lokal Spouter Inn in New Bedford, ein Schauplatz in Herman Melvilles 1851 veröffentlichtem Roman Moby-Dick.

Moby-Dick
Moby-Dick; oder: Der Wal (englisch Moby-Dick; or, The Whale) ist ein 1851 in London und New York erschienener Roman des amerikanischen Schriftstellers Herman Melville (1819–1891). Das erzählerische Rückgrat des Romans ist die schicksalhafte Fahrt des Walfangschiffes Pequod, dessen Kapitän Ahab mit blindem Hass den weißen Pottwal Moby Dick jagt, der ihm einen Unterschenkel abgerissen hatte.

Entlang dieses erzählerischen Fadens, der knapp die Hälfte des Romans ausmacht, reiht Melville zahlreiche philosophische, wissenschaftliche, kunstgeschichtliche und mythologische Exkurse, zu denen noch viele subjektive, mal lyrische, mal auch ironische Betrachtungen des Autors kommen. In diesem Rahmen wird auch die Welt des Walfangs im 18. und 19. Jahrhundert detailreich dargestellt. Melville widmete seinen Roman Moby-Dick dem befreundeten Schriftsteller Nathaniel Hawthorne.
Horn (Lautsprecher)
Mit Horn (umgangssprachlich auch "Trichterlautsprecher") bezeichnet man in der Beschallungstechnik eine Gattung von Lautsprechern, bei der ein oder mehrere Treiber über einen genau definierten, im Querschnitt ständig zunehmenden Schallkanal an die Umgebung angekoppelt sind. Ziel ist, die Wellenimpedanz des Lautsprechers an die Schallkennimpedanz der umgebenden Luft anzupassen.

Exponentialleitung
Unter einer Exponentialleitung versteht man in der Hochfrequenztechnik eine inhomogene Wellenleitung, deren Wellenwiderstand (Impedanz) sich entlang der Leitung exponentiell verändert. Sie dient als Hochfrequenztransformator zur reflexionsarmen Anpassung einer Quelle (z. B. eines Senders) an eine Last (z. B. eine Antenne).

Hornantennen und ihr planares Pendant, die Vivaldi-Antenne, weisen häufig den Charakter einer Exponentialleitung auf und dienen zur Anpassung an den Freiraumwellenwiderstand. In der Akustik basiert beispielsweise ein Grammophon-Lautsprecher oder ein Hornlautsprecher (wie im Bild) auf dem Prinzip der Exponentialleitung.
Passage de Choiseul
Die Passage de Choiseul ist eine überdachte Ladenpassage mit Glasdach aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts im 2. Arrondissement in Paris. Die Passage de Choiseul ist ein schützenswertes Denkmal (monument historique).

Ladenpassage
Als Passage, Ladenpassage (Anhörenⓘ) oder Einkaufspassage (frz.: ‚passage‘ = Durchgang) wird ein glasüberdachter Verbindungsgang zwischen belebten Straßen bezeichnet, der beidseitig von Reihen einzelner Läden gesäumt ist. Der Durchgang wird dabei von symmetrischen Fassaden eingerahmt und ist ausschließlich Fußgängern vorbehalten, die Läden sind in der Regel der Luxuswarenindustrie zuzuordnen. Der Bautyp entstand Anfang des 19. Jahrhunderts und findet ab 1820 größere Verbreitung. Er verlor seine Bedeutung nach dem Ersten Weltkrieg.

Ab etwa 1973 kam es zu einer Renaissance der Ladenpassage in der Postmodernen Architektur, die sich typologisch jedoch teilweise von der des 19. Jahrhunderts unterscheidet.
Bahnhof Birkenfeld (Nahe)
Der Bahnhof Birkenfeld war der einzige Bahnhof der Kreisstadt Birkenfeld in Rheinland-Pfalz. Er befand sich im Süden der Stadt an der 1991 stillgelegten Birkenfelder Eisenbahn, deren Endbahnhof er darstellte. Von den Bahnhofsanlagen sind nur noch Teile des Empfangsgebäudes erhalten.

Birkenfeld
Birkenfeld ist eine Stadt im Landkreis Birkenfeld im südwestlichen Teil von Rheinland-Pfalz. Sie ist Sitz der Kreisverwaltung, ein staatlich anerkannter Erholungsort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Berney Arms Windmill
52.58661.6378Koordinaten: 52° 35′ 11,8″ N, 1° 38′ 16,1″ O

Berney Arms Windmill ist eine Turmwindmühle bei Berney Arms am Fluss Yare am südwestlichen Ende des Breydon Water in der englischen Grafschaft Norfolk. Die Windmühle befindet sich in den Norfolk Broads, rund 6 Kilometer nordöstlich des Dorfes Reedham und 6 Kilometer südwestlich von Great Yarmouth. Die Mühle hat keinen Straßenzugang; sie kann per Boot oder zu Fuß vom Bahnhof Berney Arms aus erreicht werden. Die Mühle steht unter Denkmalschutz und wird von English Heritage betreut.

Norfolk Broads
Die Norfolk Broads (eigentlich: Norfolk & Suffolk Broads; englisch nur: The Broads) sind eine Landschaft aus Flüssen, Seen, Marschland und Sumpfgebieten in den englischen Grafschaften Norfolk und Suffolk. Sie bilden seit 1978 den Nationalpark „The Broads“ und haben eine Größe von rund 300 Quadratkilometern. Abgesehen von den Flüssen wurde die Landschaft über Jahrhunderte künstlich angelegt.
Duarte Nunes
Duarte Nunes (* 7. Mai 1953 in Lospalos, Portugiesisch-Timor) ist ein Politiker aus Osttimor. Er ist Mitglied der Partei Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT). Seit 2007 ist Nunes Abgeordneter des Nationalparlaments Osttimors.

Lospalos
Lospalos ist die Hauptstadt des Verwaltungsamts Lospalos und seit 1946 die Hauptstadt der osttimoresischen Gemeinde Lautém. Manchmal wird der Ortsname fälschlicherweise Los Palos geschrieben, was die spanische Bedeutung „Die Pfähle“ suggeriert. Tatsächlich leitet sich der Name aber von den Fataluku-Worten Lo (Fleckenmusang) und Pala (Garten) ab, was so viel bedeutet, „wo die Fleckenmusangs Zuflucht in den Bäumen suchen“. Eine andere Quelle nennt für den Ursprung das Fataluku-Wort Lohoasupala. Loho bezeichnet den Hof eines Bauerngehöfts. Eine Verbindung zwischen dem Ort und der spanischen Sprache gibt es nicht.
Bettegney-Saint-Brice
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bettegney-Saint-Brice ([bɛtˈɲɛ sɛ̃ ˈbʁis] ) ist eine französische Gemeinde mit 162 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Arrondissement Épinal) und zum Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire.

Arrondissement Épinal
Das Arrondissement Épinal ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Präfektur ist Épinal.

Das Arrondissement besteht aus 140 Gemeinden.
Clemente Micara
Clemente Kardinal Micara (* 24. Dezember 1879 in Frascati, Provinz Rom, Italien; † 11. März 1965 in Rom) war ein vatikanischer Diplomat und Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Ab 1951 war er Kardinalvikar für das Bistum Rom.

Frascati
Frascati ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Rom in der Region Latium mit 22.883 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt 21 Kilometer südöstlich von Rom. Sie ist Sitz des suburbikarischen Bistums Frascati.
Enrique Ayala
Manuel Enrique Alejandro Ayala Mora (* 13. November 1950 in Ibarra) ist ein ecuadorianischer Historiker, Politiker der Partido Socialista – Frente Amplio und Intellektueller. Er ist Rektor des Sitzes der Universidad Andina Simón Bolívar in Quito.

Ayalas Vater war Verwaltungsbeamter und Politiker. Für die Partei José María Velasco Ibarras war er 1960 bis 1962 Mitglied des ecuadorianischen Parlaments, von 1953 bis 1955 und von 1970 bis 1972 war er Gouverneur der Provinz Imbabura. Ayala Mora erlangte 1972 die Licenciatura und 1975 den Doktorgrad in Erziehungswissenschaften an der Pontificia Universidad Católica del Ecuador. 1982 erhielt er den PhD in Geschichtswissenschaft an der Universität Oxford. Er arbeitet als Rektor der UASB und als Professor an der Universidad Central del Ecuador. 1997 und 1998 war er Mitglied der Verfassungsgebenden Versammlung.

Ibarra
Ibarra (eigentlich San Miguel de Ibarra) ist die Hauptstadt der ecuadorianischen Provinz Imbabura und des Kantons Ibarra. Sie ist Sitz des gleichnamigen Kantons. Ibarra hat 131.900 Einwohner (2010) und liegt auf einer Höhe von ca. 2210 m in den nördlichen Anden Ecuadors, etwa 115 Kilometer nördlich von Quito. Aufgrund seiner engen Straßen und seiner kolonial anmutenden Architektur (weiße Häuser mit roten Dächern) wird Ibarra auch „die weiße Stadt“ genannt. Die Kathedrale San Agustín ist der Sitz des Bistums Ibarra.
Alberto Tenenti
Alberto Tenenti (* 5. Juni 1924 in Viareggio; † 11. November 2002 in Paris) war ein italienischer Historiker. Er war einer der bedeutendsten italienischen bzw. französischen Wissenschaftler seines Faches. Tenenti befasste sich bereits Anfang der 1950er Jahre mit der Geschichte des Todes, dann mit der Geschichte italienischer Städte, wie Florenz oder Venedig, um mehrere Synthesen zu schaffen. Dabei überließ er seinem Kollegen Ruggiero Romano, der, wie er, nach Paris zur Annales-Schule wechselte, den Schwerpunkt Wirtschaftsgeschichte.

Fischer Weltgeschichte
Die Fischer Weltgeschichte ist eine zwischen den Jahren 1965 und 1983 in der Fischer-Bücherei im Fischer Taschenbuchverlag erschienene Gesamtdarstellung zur Weltgeschichte in 36 Bänden. Sie behandelt den Zeitraum von der Urgeschichte bis in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg.

Seit 2012 erscheint als Nachfolgereihe die Neue Fischer Weltgeschichte.
Castello di Gioia Sannitica
Das Castello di Gioia Sannitica ist eine Burgruine aus dem 10. oder 11. Jahrhundert in Caselle, einem Ortsteil von Gioia Sannitica in der italienischen Region Kampanien. Die Burg (italienisch Castello) wurde unter den Normannen errichtet, aber heute sind davon nur noch einige Ruinen auf einem abgelegenen Hügel erhalten.

Gioia Sannitica
Gioia Sannitica ist eine italienische Gemeinde mit 3208 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in Italien, welche sich in der Provinz Caserta befindet und somit zur Region Kampanien gehört. Sie ist Bestandteil der Comunità Montana del Matese.

Zu Gioia gehören folgende Orte (Fraktionen): Carattano, Calvisi, Criscia, Curti, Caselle, Auduni und Madonna del Bagno. Gioia Sannitica liegt am Fuße des Monte Matese, in dessen Nähe sich eine mittelalterliche Burg befindet.
Grüntensee
Der Grüntensee ist ein 2,5 km langer und 11,2 m tiefer Stausee der Wertach mit einem Umfang von 8,2 km im Landkreis Oberallgäu an der Grenze zum Landkreis Ostallgäu, Bayerisch Schwaben, Bayern, 3,1 km westlich von Nesselwang. Der Stausee wurde 1962 fertiggestellt und dient dem Hochwasserschutz und der Stromerzeugung. In einem Wasserkraftwerk wird eine Leistung von 1 MW erzeugt.

Der Grüntensee und einige Bereiche seines Ufers werden auch als Erholungsgelände genutzt. Am Nordufer des Grüntensees befindet sich der Kletterwald Grüntensee (ein Hochseilgarten).

Der See wurde nach dem rund 11 Kilometer südwestlich liegenden ins Auge fallenden Berg Grünten am Nordrand der Allgäuer Alpen benannt.

Nesselwang
Nesselwang ist ein Markt im bayerisch-schwäbischen Landkreis Ostallgäu. Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung und ein staatlich anerkannter Luftkurort. Er ist durch Betriebe der Landwirtschaft, des Handels, des Handwerks und der Industrie und zahlreiche touristische Einrichtungen geprägt.
Bahnhof Mombasa Terminus
Der Bahnhof Mombasa Terminus ist der Fernbahnhof der Großstadt Mombasa an der Ostküste von Kenia. Er ist Ausgangspunkt der in den 2010er Jahren neugebauten Bahnstrecke Mombasa–Nairobi. Täglich verkehren mehrere Züge des Fernverkehrs. Mit der Eröffnung der Strecke wurde der Madaraka Express eingeführt. Ein neuer Personenzugservice zwischen Mombasa und Nairobi. Er verkürzt die Fahrtzeit auf 4,5 Stunden.

Gegenüber dem Empfangsgebäude befinden Sich Güteranlagen, zudem besteht eine Gleisverbindung zum Hafen Mombasa.

Mombasa
Mombasa ist mit 1.208.333 Einwohnern (Stand 2019) die zweitgrößte Stadt in Kenia und die wichtigste Hafenstadt Ostafrikas. Mombasa liegt auf Mombasa Island am Indischen Ozean und ist die Hauptstadt des gleichnamigen Countys. Die Stadt ist Sitz eines römisch-katholischen Erzbistums.

Mombasa ist die älteste Stadt des Landes und war die erste Hauptstadt von Britisch-Ostafrika. Während der gesamten frühen Neuzeit war Mombasa, wie Sansibar, ein wichtiger Knotenpunkt in den komplexen und weitreichenden Handelsnetzen des Indischen Ozeans mit Sklavenhandel und dem Export von Elfenbein, Hirse, Sesam und Kokosnüssen.

Die Stadt ist ein wichtiges politisches, kulturelles, wirtschaftliches und touristisches Zentrum des Landes, mit einem internationalen Flughafen und dem größten Hafen Ostafrikas.
Flugplatz Chaumont-Semoutiers
Der Flugplatz Chaumont-Semoutiers (ICAO-Code: LFJA) ist ein Flugplatz im Nordosten Frankreichs. Der frühere Militärflugplatz der United States Air Force liegt in der Region Grand Est im Département Haute-Marne etwa sechs Kilometer westlich des Zentrums von Chaumont. Der Kasernenbereich dient heute als Quartier General d’Aboville dem Französischen Heer, und ein Teil des flugtechnischen Bereichs der ehemaligen Air Base wird heute von zwei Luftsportvereinen genutzt.

Chaumont
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Chaumont [ʃomɔ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 20.827 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Bis 1971 trug die Stadt den Namen Chaumont-en-Bassigny. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements Haute-Marne. Die Bewohner werden Chaumontais und Chaumontaises genannt.
Guttet-Feschel
Guttet-Feschel ist eine Munizipalgemeinde und eine Burgergemeinde im Bezirk Leuk sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Leuk im deutschsprachigen Teil des Schweizer Kantons Wallis. Die Gemeinde entstand am 1. Oktober 2000 aus den beiden früheren Gemeinden Guttet und Feschel (französisch Veschel).

Bezirk Leuk
Der Bezirk Leuk (fr. District de Loèche) im Schweizer Kanton Wallis besteht aus folgenden Gemeinden (Stand: 1. Januar 2013):

Der 1928 begonnene Kalksteinabbau an der Rhone in Susten wurde inzwischen aufgegeben. Die Alusuisse-Werke (heute Alcan AG) in Chippis und Steg boten nach 1908 viele Arbeitsplätze. Die 1915 in Betrieb genommene Leuk-Leukerbad-Bahn wurde 1967 auf Busbetrieb umgestellt.

2005 erhielt das Bahnhofsquartier Susten ein neues Gesicht: eine neue Bahnbrücke über die Rhone, einen neuen Bahntunnel in Richtung Salgesch und ein neues, etwas ostwärts versetztes Bahnhofsgebäude. Leuk, das während Jahrhunderten zentraler Verwaltungsort der Region war, ist Anfang des 21. Jahrhunderts noch Schul-, Gerichts- und Dienstleistungszentrum und dank der Satellitenbodenstation SES (International Teleport Switzerland AG) mit ihren weithin sichtbaren Riesenantennen ein interkontinental bedeutendes Telekommunikationszentrum (Baubeginn 1972).
Commonwealth Bank Tennis Classic 2008
Die Commonwealth Bank Tennis Classic 2008 waren ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen auf Bali. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 2008. Das Turnier fand vom 8. bis 14. September 2008 statt.

Im Einzel gewann Patty Schnyder gegen Tamira Paszek mit 6:3 und 6:0. Im Doppel gewann die Paarung Hsieh Su-wei / Peng Shuai mit 6:74, 7:63 und 10:7 gegen Marta Domachowska / Nadja Petrowa.

Hsieh Su-wei
Hsieh Su-wei (chinesisch 謝淑薇 / 谢淑薇, Pinyin Xiè Shúwéi; * 4. Januar 1986 in Taipeh) ist eine taiwanische Tennisspielerin. Sie war 59 Wochen die Nummer eins der Weltrangliste im Doppel und gewann bislang insgesamt sieben Grand-Slam-Turniere im Doppel und zwei Grand-Slam-Turniere im Mixed sowie 2013 die WTA Finals im Doppel.
Steve Martin
Stephen Glenn „Steve“ Martin [ˌstiːvˈmɑɹtn̩] (* 14. August 1945 in Waco, Texas) ist ein US-amerikanischer Komiker, Schriftsteller, Musiker, Produzent und Schauspieler. 2014 wurde ihm der Ehrenoscar verliehen.

Der kleine Horrorladen (1986)
Der kleine Horrorladen (Originaltitel Little Shop of Horrors) ist die Verfilmung des gleichnamigen Musicals. Regie führte Frank Oz. Vor dieser wurde der Stoff bereits 1960 von Roger Corman als Kleiner Laden voller Schrecken verfilmt. Auf diesem B-Movie basiert das Musical, welches wiederum als Vorlage für die Oz-Verfilmung diente. Deutschlandpremiere war am 14. Mai 1987.
Bonfire (Lied)
Bonfire (englisch für „Leuchtfeuer“) ist ein Lied des deutschen DJs Felix Jaehn, in Kooperation mit der finnischen Singer-Songwriterin Alma. Das Stück ist die siebte Singleauskopplung aus seinem Debütalbum I.

Felix Jaehn
Felix Jaehn (* 28. August 1994 in Hamburg als Felix Kurt Jähn; auch Fee Jähn) ist eine deutsche, musikproduzierende und als DJ bekannte, nichtbinäre Person, die sich insbesondere auf House und Popmusik fokussiert. Frühe Produktionen von Jaehn waren im Bereich des Tropical House.
Christy Hemme
Christina Lee Hemme (* 28. Oktober 1980 in Poway, Kalifornien), besser bekannt als Christy Hemme, ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Model, Sängerin und ehemalige Wrestlerin. Seit April 2006 steht sie bei Total Nonstop Action Wrestling unter Vertrag und ist dort derzeit als Backstage-Interviewerin und Ringsprecherin tätig.

Poway
Poway ist eine Stadt im San Diego County im Bundesstaat Kalifornien in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 48.841 ermittelt. Sie liegt im Norden der Metropolregion San Diego–Tijuana. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 101,9 km² und befindet sich zwischen der Interstate 15 und der California State Route 67.
Christus-Pavillon
Der Christus-Pavillon ist eine Glas-Stahl-Konstruktion des Architekten Meinhard von Gerkan, die für die Expo 2000 in Hannover von der evangelischen und katholischen Kirche errichtet wurde. Im Jahr 2001 wurde sie im Kloster Volkenroda in Thüringen wiedererrichtet und übernimmt die Funktion des nicht mehr erhaltenen Längsschiffs der historischen Klosterkirche.

Volkenroda
Volkenroda ist ein Ortsteil der Gemeinde Körner im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen, der vor allem durch das Kloster Volkenroda und die dort ansässige Jesus-Bruderschaft geprägt ist. Beim Ort Volkenroda bestand um 1000 bereits eine bedeutende hochmittelalterliche Reichsburg, die Anlage wurde 1131 dem Zisterzienserorden zum Bau einer Klosteranlage übergeben. Volkenroda ist auch durch die Königseiche bekannt, der Baumveteran ist am nördlichen Ortsrand zu finden. Die Einwohnerzahl beläuft sich auf ca. 170 Personen.
Marsch der Kampfgruppen der Arbeiterklasse
Der Marsch der Kampfgruppen der Arbeiterklasse war seit Anfang der 1970er Jahre der offizielle Präsentiermarsch der Kampfgruppen der Arbeiterklasse, einer paramilitärischen Organisation in der DDR, die die Vorherrschaft der SED absichern sollte. Im Sinne der offiziellen politisch-militärischen Doktrin der DDR wird darin die Bedrohung des Staates durch äußere und innere Feinde thematisiert. Aus dieser Bedrohung abgeleitet wird die Notwendigkeit steter Wachsamkeit und Verteidigungsbereitschaft auch über die konventionellen bewaffneten Organe hinaus.

Als Komponist betätigte sich Willi Kaufmann, Verfasser des Textes war Max Zimmering.

Max Zimmering
Max Zimmering (* 16. November 1909 in Pirna; † 15. September 1973 in Dresden) war ein deutscher Schriftsteller, Journalist und kommunistischer Politiker (KPD, SED). Er war von 1950 bis 1952 Abgeordneter im Sächsischen Landtag, von 1956 bis 1958 Erster Sekretär des Deutschen Schriftstellerverbandes und von 1958 bis 1964 Direktor des Instituts für Literatur „Johannes R. Becher“ in Leipzig.
Heiligkeit (Anrede)
Heiligkeit (lat. Sanctitas) ist eine Form der Anrede für den höchsten religiösen Würdenträger verschiedener Konfessionen oder Religionen. Vorwiegend wird sie für das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche, den Papst, und einige Patriarchen der orthodoxen Kirchen verwendet. Der Ökumenische Patriarch von Konstantinopel wird mit Allheiligkeit angeredet, der Patriarch von Moskau und ganz Russland mit Hochheiligkeit. Außerhalb des Christentums wird der Dalai Lama mit Eure Heiligkeit angesprochen.

Dalai Lama
Dalai Lama (tibetisch ཏཱ་ལའི་བླ་མ་, Wylie: ta la'i bla ma; häufig mit „ozeangleicher Lehrer“ übersetzt) ist der Titel des höchsten Trülku innerhalb der Hierarchie der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. Er wurde erstmals 1578 als Ehrentitel vom mongolischen Fürsten Altan Khan an seinen spirituellen Lehrer Sönam Gyatsho verliehen. Die formelle Bezeichnung lautet Seine Heiligkeit, die direkte Anrede Eure Heiligkeit.

Der gegenwärtige 14. Dalai Lama ist der buddhistische Mönch Tenzin Gyatso.
Symington Family Estates
Symington Family Estates, kurz: Symington ist ein portugiesisches Unternehmen, das sich auf Herstellung und Handel von portugiesischem Wein, insbesondere Port und Madeira spezialisiert hat. Über die Jahre hat Symington zahlreiche Portweinhäuser aufgekauft und ist so zu einem der größten Portweinanbieter weltweit geworden (Marktanteil weltweit >30 %, Stand 2008).

Die Symington-Familie ist ein Mitglied der Primum Familiae Vini, ein weltweiter Zusammenschluss traditionsreicher, führender Familienunternehmen für Weinanbau und -handel.

Primum Familiae Vini
Primum Familiae Vini (abgekürzt oft PFV, deutsch: Erste (führende) Familien des Weines) ist eine Vereinigung von maximal 12 internationalen Weingütern mit Sitz in Vilafranca del Penedès, Spanien. Die Vereinigung wurde 1993 von Miguel Torres und Robert Drouhin gegründet mit dem Ziel, das Wissen der besten Winzer der Welt zu bündeln und auszutauschen. Voraussetzung einer Mitgliedschaft ist laut Satzung, dass man eigene Weingüter besitzt, zu den besten Winzern des jeweiligen Anbaugebietes zählt und international einen hohen Stellenwert genießt. Weiterhin müssen alle Mitglieder einer Aufnahme zustimmen.
Tassos Papadopoulos
Tassos Papadopoulos (griechisch Τάσσος Νικολάου Παπαδόπουλος, * 7. Januar 1934 in Nikosia; † 12. Dezember 2008 ebenda) war ein zyperngriechischer Jurist. Vom 1. März 2003 bis zum 28. Februar 2008 hatte er das Amt des Präsidenten der Republik Zypern inne.

Nikosia
Nikosia (griechisch Λευκωσία Lefkosía, [lɛfkɔˈsi.a], auch Leykosia; türkisch Lefkoşa, altgriechisch Λήδρα Lēdra) ist eine geteilte Stadt im Zentrum der Mittelmeerinsel Zypern und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes. Nikosia ist die Hauptstadt der Republik Zypern, der Nordteil zudem De-facto-Hauptstadt der international nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern.
Albert C. Willford
Albert Clinton Willford (* 21. September 1877 in Vinton, Iowa; † 10. März 1937 in Waterloo, Iowa) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1933 und 1935 vertrat er den Bundesstaat Iowa im US-Repräsentantenhaus.

Vinton (Iowa)
Vinton ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Benton County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2010 hatte Vinton 5257 Einwohner, deren Zahl sich bis 2013 auf 5181 verringerte. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4.938 ermittelt.

Vinton ist Bestandteil der Metropolregion um die Stadt Cedar Rapids.
Verband ostschweizerischer landwirtschaftlicher Genossenschaften
Der Verband ostschweizerischer landwirtschaftlicher Genossenschaften (kurz: Volg; historisch auch VOLG oder V.O.L.G.) war eine im Jahr 1886 in Winterthur gegründete Genossenschaft, die 1993 mit fünf weiteren landwirtschaftlichen Genossenschaftsverbänden zur gesamtschweizerischen Fenaco fusionierte.

Fenaco
Die Fenaco (Eigenschreibweise fenaco, kurz für fédération nationale des coopératives agricoles) ist eine Agrargenossenschaft mit Sitz in Bern. Genossenschaftsmitglieder sind 137 landwirtschaftliche Organisationen, die meist unter der Marke Landi auftreten. Indirekt ist daher die Fenaco grossmehrheitlich im Besitz von rund 40'000 Mitgliedern der Landi-Genossenschaften, davon sind rund 23'000 aktive Landwirte.

Bekannte Unternehmen und Marken der Fenaco sind der Getränkehersteller Ramseier Suisse, der Fleischverarbeiter Ernst Sutter AG, die Detailhandelsunternehmen Volg und Landi, die Dünger-Marke Landor, der Futtermittelhersteller UFA sowie der Mineralölkonzern Agrola. Die Fenaco Genossenschaft beschäftigt rund 11'400 Mitarbeitende und erwirtschaftete 2024 einen Umsatz von rund 7,29 Milliarden Franken.

Im Juni 2022 war Fenaco in der Liste der grössten Unternehmen in der Schweiz auf dem 39. Platz vertreten.