hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre de Boissieu
Pierre de Boissieu (* 14. Juni 1945 in Paris) ist ein französischer Diplomat.

Pierre de Boissieu war seit dem 18. Oktober 1999 stellvertretender Generalsekretär des EU-Ministerrats unter Javier Solana, der zugleich Hoher Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik war. Beim Sondergipfel des Europäischen Rates am 19. November 2009 in Brüssel wurde beschlossen, dass de Boissieu die Stelle des Generalsekretärs übernimmt, die durch den Vertrag von Lissabon wieder von der des Hohen Vertreters getrennt wurde. Er galt damit als „die rechte Hand des künftigen Präsidenten“.

Am 26. Juni 2011 wurde de Boissieu in der Funktion des Generalsekretärs von dem deutschen Kanzleramtsbeamten Uwe Corsepius abgelöst.

Javier Solana
Francisco Javier Solana de Madariaga (* 14. Juli 1942 in Madrid) ist ein spanischer Politiker. Von 1995 bis 1999 war er Generalsekretär der NATO. Von 1999 bis Ende November 2009 war er Generalsekretär des Rates der Europäischen Union und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik (GASP) sowie Generalsekretär der Westeuropäischen Union (WEU). Aufgrund seiner weitreichenden Kompetenzen in außen- und verteidigungstechnischen Fragen der EU wurde Solana häufig als deren „Außenminister“ bezeichnet.
Fedora (Linux-Distribution)
Fedora [fɨˈdɒr.ə] ist eine RPM-basierte Linux-Distribution. Ziel der Entwickler der Distribution ist es, Freie Software zu fördern und ein Betriebssystem für eine möglichst vielfältige Zielgruppe zu gestalten. Organisiert wird die Entwicklung in der Online-Community des Fedora-Projekts, das vom Unternehmen Red Hat angeführt wird. Fedora und Red Hat Enterprise Linux (RHEL) sind verwandte Projekte, wobei Fedora als Upstream von RHEL fungiert. Änderungen werden zuerst in Fedora vorgenommen und können dann in RHEL integriert werden. Das englische Wort fedora bezeichnet eine spezielle Art des Filzhuts, des Markenzeichens des Unternehmens Red Hat.

Paketverwaltung
Eine Paketverwaltung (englisch package management software) ermöglicht die komfortable Verwaltung von Software, die in Form von Programmpaketen vorliegt. Dazu gehören Installieren, Aktualisieren und Deinstallieren.
Opentext eDirectory
OpenText eDirectory (bis 2023 NetIQ edirectory, bis 2011 Novell eDirectory, davor NDS = Novell Directory Services)  ist ein hochskalierbarer und redundanter Verzeichnisdienst, der von Novell mit seinem Betriebssystem Netware 4.x eingeführt wurde.

Verzeichnisdienst
Ein Verzeichnisdienst (in Englisch directory service) stellt in einem Netzwerk eine zentrale Sammlung von Daten bestimmter Art zur Verfügung. Die in einer hierarchischen Datenbank gespeicherten Daten können nach dem Client-Server-Prinzip verglichen, gesucht, erstellt, modifiziert und gelöscht werden.

„Verzeichnis“ ist hierbei im Sinne beispielsweise eines Telefonbuches gemeint und nicht im Sinne von „Dateiordner“ in Computersystemen.
Porto de Leixões
Der Porto de Leixões ist der größte künstlich angelegte Hafen Portugals.

Der Hafen liegt im Nordwesten von Porto im Mündungstrichter des Flusses Leça auf dem Gebiet der Gemeinde Matosinhos e Leça da Palmeira und bedient die Stadt und die Großregion Porto, deren wichtigster Umschlagplatz er ist. Die Anlage wurde ab Ende des 19. Jahrhunderts errichtet und löste den veralteten Hafen am Fluss Douro ab, der westlich von Porto in den Atlantik mündet. Der Hafen verfügt über 55 Hektar Landfläche und 120 Hektar Wasserfläche und liegt unmittelbar am Atlantik. Zufahrt und Hafenbecken sind unabhängig von der Tide zu erreichen. Das langgezogene Hafenbecken wird von einer Klappbrücke überspannt. Der Hafen ist durch die Eisenbahn Linha de Leixões und mehrere Straßen angeschlossen.

União das Freguesias de Matosinhos e Leça da Palmeira
União das Freguesias de Matosinhos e Leça da Palmeira, kürzer Matosinhos e Leça da Palmeira, ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Município) Matosinhos im Norden Portugals. Sie liegt an der Küste des Atlantiks, knapp 10 km nordwestlich des Zentrums der Distrikthauptstadt Porto.

In der Gemeinde leben 49.034 Einwohner (Stand: 2021) auf einer Fläche von 11,28 km².

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch die Zusammenlegung der Stadtgemeinde Matosinhos mit etwa 30.000 Einwohnern und der bisherigen Gemeinde Leça da Palmeira mit etwa 20.000 Einwohnern. Matosinhos wurde Sitz der Gemeinde, die ehemalige Gemeindeverwaltung in Leça da Palmeira blieb als Bürgerbüro weiter bestehen.
AFFF
AFFF (gesprochen: A3F) ist die Abkürzung für Aqueous Film Forming Foam (deutsch etwa ‚wasserfilmbildendes Schaummittel‘), ein synthetisches Schaummittel, welches dem Wasser zur Schaumerzeugung, vor allem zum Löschen von Flüssigkeitsbränden, zugesetzt wird.

Als Synonym wurde früher häufig Light Water verwendet. Dabei handelt es sich jedoch um einen Markennamen der Firma 3M. Unter diesem Namen entwickelte 3M in den 1960er-Jahren als erster Hersteller ein AFFF-Schaummittel und konnte dieses weltweit erfolgreich vermarkten. Light Water wird auch gelegentlich fälschlicherweise als generelle Bezeichnung für Netzwasser benutzt. Der Flughafen Zürich war 1968 der erste Flughafen in Europa, der AFFF einsetzte.

Löschmittel
Löschmittel haben die Aufgabe, brennbare Stoffe unter Berücksichtigung ihrer Brandklasse und vorherrschender Umfeldbedingungen (beispielsweise Personengefährdung oder Raumgröße) zu löschen. Sie werden zur Brandbekämpfung von den Feuerwehren oder in automatischen Feuerlöschanlagen eingesetzt oder stehen zur Selbsthilfe in tragbaren Feuerlöschern oder mobilen Feuerlöschgeräten zur Verfügung.

Jedes Löschmittel besitzt eine Hauptlöschwirkung und eventuelle Nebenlöschwirkungen. Die falsche Auswahl des Löschmittels kann fatale Folgen haben. So reagieren einige chemische Stoffe mit Wasser. Bei chemischen Löschmitteln werden bei hohen Temperaturen bisweilen Moleküle aufgebrochen und gehen neue Verbindungen ein. Mögliche Folgen sind Explosionsgefahr oder Säurebildung.
Medizinphysiker
Medizinphysiker (auch Medizinphysik-Experte oder MPE) ist ein Beruf der angewandten Physik, der mit Aufgaben der Medizinischen Physik befasst ist. Dies umfasst einerseits sowohl die Erforschung physikalischer Gesetzmäßigkeiten in der Medizin als auch die Entwicklung von neuen technischen Verfahren für den klinischen Einsatz. In dieser Hinsicht gibt es eine enge Kooperation mit den spezifischen Ingenieurwissenschaften. Andererseits hat der technische Anspruch in manchen Fächern der Apparate-Medizin inzwischen einen Stand erreicht, der die Einbeziehung von Medizinphysikern auch in der täglichen klinischen Arbeit notwendig macht.

Schweizerische Gesellschaft für Strahlenbiologie und Medizinische Physik
Die Schweizerische Gesellschaft für Strahlenbiologie und Medizinische Physik (SGSMP) ist ein Verein, der einerseits die wissenschaftliche Arbeit und den Austausch auf den Gebieten medizinische Physik, Strahlenbiologie und Strahlenschutz fördert und andererseits die Aus- und Weiterbildung sowie die standespolitischen Belange der Medizin-Physiker in der Schweiz vertritt.
Die SGSMP wurde 1964 in Genf gegründet und ist somit im deutschsprachigen Raum die älteste medizin-physikalische Fachgesellschaft (DGMP: 1969, ÖGMP: 1980).

Sitz der Gesellschaft ist Bern. Ende 2019 hatte sie 274 Einzel- und 14 Kollektivmitglieder. Ordentliche Mitglieder können Akademiker (Naturwissenschaftler und Ärzte) werden, die in den Fachgebieten Strahlenbiologie, medizinische Physik oder deren klinischen Anwendungsdisziplinen tätig sind.
Rhinau
Rhinau (deutsch Rheinau) ist eine französische Gemeinde mit 2675 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) am linken Ufer des Rheins im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Die nächste Nachbargemeinde ist Boofzheim.

Der rechtsrheinische, auf bundesdeutschem Gebiet liegende Teil der Gemarkung von Rhinau ist als Rheinau ein gemeindefreies Gebiet in Baden-Württemberg.

Infolge von Veränderungen im Lauf des Rheins wechselte Rhinau mehrmals die Flussseite: Vor 1398 lag der Ort rechts des Rheins, kam dann auf die linke Flussseite und war ab 1502 nochmals für einige Jahre rechtsrheinisch. Deshalb ist die Gemeinde Grundeigentümerin auf dem Gebiet der rechtsrheinischen Gemeinde Kappel-Grafenhausen und maßgeblich mitbeteiligt an der Verwaltung des Naturschutzgebiet Taubergießen.

Auf dem Gemeindegebiet am Rhein liegt das Kraftwerk Rhinau.

Kraftwerk Rhinau
Das Kraftwerk Rhinau ist ein Laufwasserkraftwerk am Rhein in Frankreich. Es liegt auf dem Gebiet der Stadt Rhinau im Département Bas-Rhin, nächstgelegener Ort ist aber Diebolsheim. Auf deutscher Seite liegt das gemeindefreie Gebiet Rheinau. Im Gegensatz zu den vier Kraftwerken im Verlauf des Rheinseitenkanals wird das Wasser für das Kraftwerk nur auf einer Länge von etwa 11 Kilometern aus dem Rhein abgezweigt (sog. Schlingenlösung). Für die Schifffahrt wurde im Kraftwerkskanal parallel zum Kraftwerk eine Schleuse mit zwei Schleusenkammern erbaut.

Im Versailler Vertrag erhielt Frankreich 1919 das alleinige Ausbaurecht für den Rhein als Grenzfluss zwischen Deutschland und Frankreich. Das 1963 in Betrieb gegangene Kraftwerk ist Teil von Électricité de France.
Klettergebiet
Unter einem Klettergebiet versteht man eine Region mit Möglichkeiten zur Ausübung des Klettersports. Neben der geografischen Nähe der Klettergelegenheiten werden zur Abgrenzung von Klettergebieten vor allem auch Charakteristika der klettertechnischen Anforderungen und der Erschließung verwendet.

Wald von Fontainebleau
Der Wald von Fontainebleau (franz. Forêt de Fontainebleau) in Frankreich ist eines der größten zusammenhängenden Waldgebiete Westeuropas. Er ist nach der in seiner Mitte liegenden Stadt und dem gleichnamigen Schloss Fontainebleau benannt und liegt etwa 60 km südlich von Paris. Die Maler der Schule von Barbizon fanden viele ihrer Bildmotive im Wald von Fontainebleau. Seit 1996 steht der Wald von Fontainebleau auf der Vorschlagsliste Frankreichs zum UNESCO-Welterbe. Besonders bemerkenswert sind die oft bizarren Sandsteinformationen, die gerne von Boulderern genutzt werden.
Neumühle/Elster
Neumühle/Elster ist ein Ortsteil der Stadt Greiz im Landkreis Greiz in Thüringen. Bis zum 30. Dezember 2019 war er eine eigenständige Gemeinde. Namensgebend ist die Ortslage „Neumühle“, die jedoch nicht die größte Siedlung des Ortsteils ist. Neumühle/Elster besteht aus den Siedlungen Neumühle, Bretmühle, Grüne Eiche, Knottengrund, Krebsmühle, Lehnamühle und Neuhammer. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Bahnstrecke Gera Süd–Weischlitz
Die Bahnstrecke Gera Süd–Weischlitz (auch: Elstertalbahn) ist eine eingleisige Hauptbahn in Thüringen und Sachsen, die ursprünglich durch die Sächsisch-Thüringische Eisenbahngesellschaft erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft im Tal der Weißen Elster von Gera über Greiz und Plauen nach Weischlitz.

Im Netz der Königlich Sächsischen Staatseisenbahnen war die Verbindung Gera–Weischlitz mit ihren insgesamt acht Tunneln die tunnelreichste Strecke.
EtherCAT
Ethercat (Ethernet for Control Automation Technology, Eigenschreibweise EtherCAT) ist ein von der Firma Beckhoff Automation initiiertes Echtzeit-Ethernet. Das in IEC-Standard 61158 offengelegte Protokoll eignet sich für harte wie weiche Echtzeitanforderungen in der Automatisierungstechnik. Die Technologie ist durch Patente geschützt und wird durch die Firma Beckhoff lizenziert. Die Lizenzierung von Masterimplementationen ist dauerhaft kostenfrei, die Spezifikation muss dabei vollständig eingehalten werden. Für Slavecontroller werden Lizenzgebühren erhoben.

Die Schwerpunkte der Entwicklung von EtherCAT lagen auf kurzen Zykluszeiten (≤1 ms), niedrigem Jitter für exakte Synchronisierung (≤ 1 µs) und niedrigen Hardwarekosten.

Feldbus
Ein Feldbus ist ein Bussystem, das in einer Anlage Feldgeräte wie Messfühler (Sensoren) und Stellglieder (Aktoren) zur Kommunikation mit einem Automatisierungsgerät verbindet. Wenn mehrere Kommunikationsteilnehmer ihre Nachrichten über dieselbe Leitung senden, dann muss festgelegt sein, wer (Kennung) was (Messwert, Befehl) wann (Initiative) sagt. Hierfür gibt es normierte Protokolle.

Die erste Generation der Feldbustechnik wurde in den 1980er Jahren entwickelt, um die bis dahin übliche Parallelverdrahtung binärer Signale sowie die analoge Signalübertragung durch digitale Übertragungstechnik zu ersetzen. Heute sind viele unterschiedliche Feldbussysteme mit unterschiedlichen Eigenschaften am Markt etabliert. Seit 1999 werden Feldbusse in der Norm IEC 61158 (Digital data communication for measurement and control – Fieldbus for use in industrial control systems) weltweit standardisiert. Die zweite Generation der Feldbustechnik basiert auf Echtzeit-Ethernet.
Struwwelpeterbrunnen
Der Struwwelpeterbrunnen ist ein 1985 von der Bildhauerin Franziska Lenz-Gerharz gestalteter Bronzebrunnen an der  Hauptwache in Frankfurt am Main, der Figuren und Szenen des Bilderbuchs Struwwelpeter des aus Frankfurt stammenden Arztes und Psychiaters Heinrich Hoffmann zeigt.

Hauptwache (Frankfurt am Main)
Die Hauptwache ist ein barockes Gebäude in der Frankfurter Innenstadt. Es ist namensgebend für den Platz An der Hauptwache und den unterirdischen U- und S-Bahnhof Hauptwache. Das ehemalige Wachengebäude wurde 1729–30 vom Stadtbaumeister Johann Jakob Samhaimer erbaut. Im Zweiten Weltkrieg zerstört, wurde es zunächst bis 1954 vereinfacht aufgebaut; erst 1968, nachdem es zuvor zum Bau des unterirdischen Bahnhofs abgebaut worden war, wurde es originalgetreu neu aufgebaut und wiedereröffnet.
Mutual and Balanced Force Reductions
Mutual and Balanced Force Reductions (MBFR; deutsch beiderseitige und ausgewogene Truppenverminderungen) waren am 30. Oktober 1973 in der Hofburg in Wien begonnene „Verhandlungen über die gegenseitige Verminderung von Streitkräften und Rüstungen und damit zusammenhängende Maßnahmen in Europa“. Die Verhandlungen verliefen parallel zur Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa in Helsinki, wo die (besonders strittigen) Rüstungsfragen ausgeklammert waren.

Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
Die Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE) war eine Folge von blockübergreifenden Konferenzen der europäischen und nordamerikanischen Staaten zur Zeit des Ost-West-Konfliktes. Die erste Konferenz fand vor allem auf Initiative der Teilnehmerstaaten des Warschauer Pakts ab dem 3. Juli 1973 in Helsinki statt. Teilnehmer waren 35 Staaten: die USA, Kanada, die Sowjetunion und alle europäischen Staaten mit Ausnahme von Albanien und Andorra, die erst später der KSZE beitraten. 1995 wurde die KSZE mit der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) als Nachfolgerin institutionalisiert.
Sachenrecht (Liechtenstein)
Das Sachenrecht (SR) ist ein liechtensteinisches Gesetzbuch, das die Rechtsbeziehung zwischen körperlichen Sachen bzw. Tieren einerseits und Menschen andererseits regelt. Es ist das Recht der dinglichen Güterzuordnung. Das umfassendste aller dinglichen Rechte ist das Eigentum. Der Besitz ist kein dingliches Recht, sondern bloß eine gewollte faktische Sachherrschaft (strittig – Besitzwille). Zu den körperlichen Gegenständen gehören dabei bewegliche Sachen (Fahrnis) und Grundstücke sowie grundstücksgleiche Rechte. Tiere haben eine besondere Stellung. Gemäß Art 20a SR sind Tiere keine Sachen. Jedoch wird im SR nicht ausgeführt, welche Stellung Tiere zwischen Sachen und Menschen haben und es sind die Bestimmungen über Sachen auch auf Tiere anwendbar, soweit keine gesetzlichen Ausnahmen bestehen.

Das Sachenrecht ist ein Teil des liechtensteinischen Zivilrechts. Weitere wichtige zivilrechtliche Gesetzbücher in Liechtenstein sind zum Beispiel das ABGB, das ADHGB und das PGR.

Grundpfandrecht
Grundpfandrechte begründen im Sachenrecht Pfand- und Verwertungsrechte an Grundstücken, denn der Eigentümer des Grundstücks ist zur Duldung der Zwangsvollstreckung verpflichtet, wenn gegen ihn ein vollstreckbarer Zahlungsanspruch aus der durch das Grundpfandrecht gesicherten Forderung besteht.

Grundpfandrechte sind die Hypothek, die Grund- und die Rentenschuld. Teilweise können Grundpfandrechte auch an grundstücksgleichen Rechten begründet werden.
Arnouville
Arnouville ist eine französische Gemeinde im Département Val-d’Oise der Region Île-de-France, etwa 18 Kilometer nördlich von Paris. Sie zählt 14.898 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Bis zum 8. Juli 2010 hieß die Gemeinde Arnouville-lès-Gonesse. Die Einwohner werden Arnouvillois genannt.

Nachbargemeinden von Arnouville sind: Gonesse, Bonneuil-en-France, Garges-lès-Gonesse, Sarcelles und Villiers-le-Bel.

Die Gemeinde ist durch die Nahverkehrslinie RER D (Station Villiers-le-Bel – Gonesse – Arnouville) in den öffentlichen Nahverkehr des Großraums Paris eingebunden.

Villiers-le-Bel
Villiers-le-Bel ist eine Gemeinde und ein nördlicher Vorort von Paris mit 29.238 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise der Region Île-de-France. Die Entfernung zum Stadtzentrum von Paris beträgt 17,4 km. Die Einwohner werden Beauvillésois genannt.
Asylbewerberleistungsgesetz
Im Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) sind seit 1993 die Höhe und Form von Leistungen geregelt, die materiell hilfebedürftige Asylbewerber, Geduldete sowie Ausländer, die vollziehbar zur Ausreise verpflichtet sind, in der Bundesrepublik Deutschland beanspruchen können. Ursachen für die Hilfebedürftigkeit können z. B. in fehlendem Erwerbseinkommen (teilweise auch bedingt durch eine fehlende Arbeitserlaubnis) oder für die Bedarfsdeckung nicht ausreichendem Einkommen und Vermögen liegen.

Hilfebedürftigkeit
Die Hilfebedürftigkeit ist im deutschen Sozialrecht eine  Anspruchsvoraussetzung für steuerfinanzierte  Transferleistungen. Die Vermeidung oder Überwindung von Hilfebedürftigkeit trägt wesentlich zur sozialen Sicherheit bei und ist Ausfluss des Sozialstaatsprinzips. Die ursprünglich vor allem vom Fürsorgegedanken getragenen Leistungen dienen heute auch einer Teilhabe am gesellschaftlichen, kulturellen und politischen Leben  und damit der Sicherung eines soziokulturellen Existenzminimums.

Das Unterhaltsrecht des Bürgerlichen Gesetzbuchs spricht von Bedürftigkeit (§ 1602 BGB) und folgt eigenen Regeln.
Casa delle Libertà
Die Casa delle Libertà (deutsch Haus der Freiheiten) war eine Allianz italienischer Mitte-rechts-Parteien zwischen 2000 und 2008. Sie wurde von Silvio Berlusconi geleitet und bestand im Kern aus Forza Italia, Alleanza Nazionale, Lega Nord und der christdemokratischen UDC. Einige kleinere Parteien, zum Beispiel der Nuovo PSI und die Republikanische Partei, waren zeitweise Mitglied der Allianz.

Forza Italia
Forza Italia (ital. für Vorwärts Italien), abgeleitet vom gleichnamigen Schlachtruf im Sport, war eine politische Partei in Italien, die 1994 gegründet wurde und am 29. März 2009 in der neuen Partei Popolo della Libertà (PdL) aufging. Sie wurde von Silvio Berlusconi geführt und war stark auf dessen Person ausgerichtet. Dreimal führte sie die Regierung jeweils in Mitte-rechts-Koalitionen: von 1994 bis 1996, von 2001 bis 2006 und ab 2008.

Von einer Parteispaltung begleitet, beschloss das PdL am 16. November 2013 zum alten Namen zurückzukehren, siehe Forza Italia (2013).
Aeronautica Nazionale Repubblicana
Aeronautica Nazionale Repubblicana (A.N.R.), amtliche deutsche Bezeichnung Nationalrepublikanische Luftwaffe, war die Bezeichnung der italienischen Luftstreitkräfte, die nach der Kapitulation Italiens am 8. September 1943 den Krieg im Rahmen der Streitkräfte der Italienischen Sozialrepublik (Repubblica Sociale Italiana – RSI) auf der Seite Hitler-Deutschlands und der Achsenmächte bis zum Ende fortsetzten. Diese wird manchmal auch Aviazione Nazionale Repubblicana oder seltener Aviazione della RSI genannt, bei den Alliierten Gegnern war sie unter der Bezeichnung National Republican Air Force (NRAF) bekannt. Die A.N.R. operierte zwischen dem 10. Oktober 1943 und dem 29. April 1945 und erzielte bemerkenswerte Erfolge gegen alliierte Bomberformationen und ihren Begleitschutz.

Aeronautica Militare
Die italienische Luftwaffe, italienisch Aeronautica Militare (Italiana), bildet zusammen mit Heer, Marine und Carabinieri die Streitkräfte Italiens. Sie untersteht dem Generalstab der Luftwaffe (Stato Maggiore Aeronautica – SMA) im Verteidigungsministerium in Rom. Die Sollstärke liegt bei 36.850 Soldaten.
Schiffskastell
Ein Schiffskastell bezeichnet einen Aufbau auf einem Schiff, der sich hauptsächlich auf historischen Segelkriegsschiffen befand und militärische Zwecke erfüllte.

Im heutigen Sprachgebrauch bezeichnet der englische Begriff forecastle, der ursprünglich für Bugkastell oder „vorderes Kastell“ steht, das Vorschiff bzw. die Back, auch wenn sich auf Schiffen der Gegenwart dort kein Kastell im eigentlichen Wortsinn mehr befindet.

Mars (Schifffahrt)
Als Mars (die Mars, Plural die Marsen; auch der Mars, Plural die Marse) wird auf Segelschiffen die erste über dem Untermast angebrachte Plattform bezeichnet. Nach der Mars werden auch die Marssegel und entsprechende Teile der Takelage bezeichnet, zum Beispiel die Mars-Saling. Im Englischen wird die Mars top oder fighting top genannt.
Supercopa de España masculina de balonmano
Die Supercopa de España de balonmano war ein spanischer Handball-Wettbewerb der Männer.

Der Wettbewerb wurde seit 1985 ausgetragen. Der Superpokal der Frauen ist die Supercopa de España femenina de balonmano (seit dem Jahr 2000). Die Begegnung fand jeweils zum Start einer neuen Handballsaison statt und wurde zwischen dem spanischen Meister aus der letzten Spielzeit der Liga Asobal und dem Sieger des nationalen Pokals Copa del Rey gespielt. Sollte der Meister auch den Pokal gewonnen haben, nahm der Pokalfinalist teil. Der Austragungsort wechselte jährlich. Beim erstmaligen Gewinn des Superpokals wurde die Trophäe in Bronze, beim zweiten Gewinn in Silber und beim dritten Gewinn in Gold vergeben. Ggf. startete dieser Zyklus anschließend neu.

An den 36 Austragungen nahmen 17 Vereine teil. Der FC Barcelona stand 30 Mal im Supercup und gewann den Pokal im Jahr 2021 zum 24. Mal.

Die Supercopa Ibérica wird ab 2022 die Supercopa de España ersetzen.

Supercopa de España femenina de balonmano
Supercopa de España femenina de balonmano (deutsch etwa: spanischer Handball-Supercup im Frauenhandball) ist der Name eines spanischen Pokalwettbewerbs im Frauen-Handball. Veranstaltet wurde der Wettbewerb von der Real Federación Española de Balonmano.

Im Wettbewerb, der bis 2022 jeweils im September vor der neuen Saison ausgespielt wurde, trat der Sieger der División de Honor, der spanischen Meisterschaft, gegen den Gewinner des Pokalwettbewerbs Copa de la Reina an. Seit 2023 wird stattdessen die Supercopa Ibérica ausgespielt.
Michael Kedia
Michael Kedia (georgisch მიხეილ კედია, geb. 31. Dezember 1902 in Sugdidi, Georgien; gest. 16. August 1954 in Genf, Schweiz) war Fabrikant in Paris und georgischer Exilpolitiker. Von 1940 bis 1945 war er einer der bedeutendsten Vertreter der Georgier im Deutschen Reich und Sprecher im georgischen Nationalausschuss, leitete den georgischen Verbindungsstab und zuletzt das georgische Nationalkomitee als politischer Vertreter der Georgier. Daneben steuerte er ab 1941 die Agentenauswahl und Einsätze der Kaukasier für die deutschen Geheimdienste Abwehr und SD. Er verlegte im Sommer 1941 seinen Wohnsitz von Paris nach Berlin und war Ansprechpartner der deutschen Geheimdienste und des deutschen Reichsministeriums für die besetzten Ostgebiete in Kaukasusfragen. Kurz vor Kriegsende 1945 ging er in die Schweiz und war in Genf bis zu seinem Tod interniert.

Erich Hengelhaupt
Erich Albin Georg-Karl Hengelhaupt (* 22. September 1911 in Magdeburg; †  15. März 1993 in Wohlen bei Bern) war im nationalsozialistischen Deutschen Reich SS-Sturmbannführer, Leiter des Referates II D 1 (Ost) und der Amtsgruppe VI C des Reichssicherheitshauptamtes.