hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rat (Seim)
Der Rat (russisch Рать) ist ein 40 km (32 km) langer, rechter Nebenfluss des Seim im Westen des europäischen Teils Russlands in der Oblast Kursk.

Er entspringt im Süden der Mittelrussischen Platte in der Nähe von Siedlung Plodowy und Dorf Osjorki (Rajon Schtschigry). Der Fluss mündet in der Nähe des Dorfes Aljabjewo im Rajon Kursk in den Seim.

Das Einzugsgebiet des Rat umfasst 655 km². Der wichtigste Ort an diesem Fluss ist das Dorf Bessedino.

Historisch war der Fluss eine natürliche Verteidigung gegen Tataren, und an seinem Ufer befanden sich intensive Bewegungen der Truppen. Der Name des Flusses in der alten Sprache bedeutet „Krieg“ oder „Armee“. Rückstände der Steinerfestigung wurden über dem Fluss entdeckt.

Aljabjewo (Bessedino)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Aljabjewo (russisch Алябьево) ist ein Dorf (derewnja) in der Oblast Kursk in Russland. Es gehört zum Rajon Kursk und zur Landgemeinde (selskoje posselenije) Bessedinski selsowjet.
Felsritzungen vom Fluberget
Die 1879 entdeckten bronzezeitlichen Felsritzungen vom Fluberget (Riksantikvarens ID Nr. 24610) am Hestnesveien, westlich von Stavanger im südlichen Rogaland befinden sich auf dem größten Petroglyphenfeld in Nord-Jæren in Norwegen. Das Petroglyphenfeld liegt auf dem Felsen Fluberget in Hestnes in der Nähe des Hafrsfjordes.

Basierend auf dem Design unterscheiden die Archäologen zwischen Felsritzungen der Jäger und Sammler und denen der Ackerbauern wie die vom Fluberget. Viele der Felsritzungen sind Boote. Man findet aber auch Hände, Kreise, Ringe, Spiralen und Y- oder Treuddformen. Ansonsten sind die Figuren geometrisch, rot ausgemalt und gut zu erkennen.

Es wird vermutet, dass der Fluberget der Mittelpunkt des Gebietes war, an dem sich Menschen bei religiösen Festen trafen.

In der Nähe liegt das Petroglyphenfeld vom Aubeberget.

Fluberget
58.9482375.636288Koordinaten: 58° 56′ 53,7″ N, 5° 38′ 10,6″ O

Der Fluberget (norwegisch Fluberget) ist ein Felsen unweit des Hafrsfjordes in Sør-Sunde, bei Stavanger im Fylke Rogaland in Norwegen.

Bekannt ist der Fluberget vor allem bei Archäologen: Auf dem Felsen in Hestnes in der Nähe des Hafrsfjordes befinden sich die 1879 entdeckten bronzezeitlichen Felsritzungen vom Fluberget (Riksantikvarens ID Nr. 24610). Die Petroglyphen sind rot ausgemalt.
Skiflug-Weltmeisterschaft 2014
Die Skiflug-Weltmeisterschaft 2014 fand vom 13. bis 16. März auf der Čerťák-Skiflugschanze im tschechischen Harrachov statt. Harrachov war damit zum vierten und wegen der folgenden Stilllegung der Flugschanze vorerst letzten Mal Austragungsort der Skiflug-Weltmeisterschaft. Im Einzelwettbewerb wurde Severin Freund nach zwei Durchgängen am 14. März Weltmeister, da am folgenden Tag der Rest des Einzelwettbewerbs aufgrund irregulärer Windbedingungen abgesagt wurde. Der Teamwettbewerb wurde kurz vor Beginn am 16. März wegen des weiter vorherrschenden Sturms abgesagt. Titelverteidiger waren Robert Kranjec und das österreichische Team.

Harrachov
Harrachov (deutsch Harrachsdorf) ist eine Landstadt am Flüsschen Mumlava (Mummel) in Tschechien. Sie befindet sich auf 665 m Höhe am Westrand des Riesengebirges direkt an der Grenze zu Polen. Oberhalb der Stadt befindet sich der Mummelfall. Harrachov ist ein bedeutendes Wintersportzentrum mit Abfahrtshängen und Langlaufloipen. International bekannt ist die Stadt durch die Sprungschanzenanlage Čerťák mit einer der weltweit fünf Skiflugschanzen.
Gilnockie Tower
Gilnockie Tower, auch Hollows Tower, Holehouse Tower oder Armstrong’s Tower, ist ein Tower House nahe der schottischen Ortschaft Canonbie in der Council Area Dumfries and Galloway. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Denkmalkategorie A erfolgte 1988.

Canonbie
Canonbie ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway beziehungsweise dem Distrikt Eskdale der traditionellen Grafschaft Dumfriesshire. Sie liegt rund 20 Kilometer nordöstlich von Annan am Esk unweit der schottisch-englischen Grenze.
Vichtbach
Der Vichtbach oder die Vicht, im Oberlauf Grölisbach, ist ein  knapp 23 km langer grobmaterialreicher, silikatischer Mittelgebirgsbach in der Städteregion Aachen, der Roetgen von Südwest nach Nordost und Stolberg (Rhld.) von Süd nach Nord durchfließt und dann von rechts in die Inde mündet.

Dreilägerbachtalsperre
Die Dreilägerbachtalsperre liegt in Roetgen in der Städteregion Aachen in der Nordeifel. Sie wurde gebaut zum Zweck der Trinkwasserversorgung und wird betrieben von der Wassergewinnungs- und -aufbereitungsgesellschaft Nordeifel, einer 50-prozentigen Tochter der enwor-energie & wasser vor ort GmbH und 50-prozentigen Tochter der Stadtwerke Aachen.
Jürg Willi
Jürg Willi (* 16. März 1934 in Zürich; † 8. April 2019 ebenda) war ein Schweizer Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie sowie Psychoanalytiker, der als Autor auch über Fachkreise hinaus bekannt wurde. Er war bis 1999 Direktor der Psychiatrischen Poliklinik am Universitätsspital Zürich und ordentlicher Professor für poliklinische Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatische Krankheiten an der Universität Zürich. Von 1999 bis 2009 leitete er das von ihm mitgegründete Institut für Ökologisch-systemische Therapie in Zürich. Er gilt als Pionier der Paartherapie.

Universitätsspital Zürich
Das Universitätsspital Zürich (USZ) ist eines der grössten Spitäler der Schweiz und fasst 43 Kliniken und Institute unter einem Dach zusammen. Als Universitätsklinikum ist es eine Anstalt des kantonalen öffentlichen Rechts mit eigener Rechtspersönlichkeit und vereint die Behandlung von jährlich rund 150'000 Patienten mit Forschung und Lehre. Es ist eines von fünf Universitätsspitälern der Schweiz. Gemäss Ranking der Zeitschrift Newsweek gehört das USZ 2025 zu den besten 10 Spitälern der Welt. Insgesamt beschäftigt das USZ 7'400 Mitarbeitende aus 87 Nationen. Das Universitätsspital liegt im Zentrum von Zürich gegenüber den Gebäuden der Eidgenössischen Technischen Hochschule und der Universität Zürich.
Spanische Lösung
Von der Spanischen Lösung spricht man, wenn ein Bahnhof der U- oder S-Bahn nach beiden Seiten eines Gleises über Bahnsteige, sogenannte Zwillingsbahnsteige, zum getrennten Aus- oder Einsteigen verfügt. Vermeintlich wurde dieses Prinzip zum ersten Mal in den 1930er Jahren bei der Metro Barcelona benutzt (vorher aber schon in London und New York, siehe unten). Das Aus- und Einsteigen wird über getrennte Bahnsteige abgewickelt, um die Kapazität der Bahnhöfe zu vergrößern und die Fahrgastwechselzeit der Züge zu verkürzen. Der Mittelbahnsteig dient dabei oft zum Einsteigen, die Seitenbahnsteige, die schmaler gebaut sind, zum Aussteigen.

Bahnhof München Karlsplatz
Der Haltepunkt Karlsplatz (Stachus) in München am Karlsplatz (Stachus) in der Nähe des Hauptbahnhofes ist einer der zentralen Nahverkehrs-Knotenpunkte der bayerischen Landeshauptstadt. Der Haltepunkt an der S-Bahn-Stammstrecke ist in ein größeres unterirdisches Bauwerk mit U-Bahn-Station an der U-Bahn-Stammstrecke 3 und Einkaufszentrum integriert.
Winkelreflektorantenne
Eine Winkelreflektorantenne, aus dem Englischen: Corner-Antenne, ist eine Richtantenne. Sie besteht aus einem Winkelreflektor, einem Strahlerelement, ausgeführt meist als ein Halbwellen- bzw. Schmetterlingsdipol, und oft einem Korrekturelement bzw. Direktor vor diesem. Bei vertikaler Polarisation kann als Strahler ein Sperrtopfdipol (Koaxialdipol) verwendet werden, der eine recht gute Anpassung an ein 50-Ohm-Koaxialkabel bietet.

Die zu den Reflektorantennen zählende Antennenbauform wurde 1940 von John D. Kraus erfunden.

Eigenschaften:

in der Schmetterlingsversion sehr breitbandig (Frequenzverhältnisse von 1 zu 2 sind möglich)

hohe vertikale Bündelung

hohes Vor-Rück-Verhältnis

einfache Konstruktion

Winkelreflektorantennen werden vorwiegend im UHF-Bereich eingesetzt.

Anwendungen sind:

terrestrischer TV-Empfang (UHF)

andere Funkdienste

John D. Kraus
John Daniel Kraus (* 28. Juni 1910 in Ann Arbor; † 18. Juli 2004 in Delaware (Ohio)) war ein US-amerikanischer Physiker.

Kraus studierte Physik an der University of Michigan. Er erfand die Winkelreflektorantenne, die er zum Patent anmeldete, ebenso die Helixantenne. Ab 1946 unterrichtete er an der Ohio State University. 1954 wurde er IEEE Fellow und 1972 Mitglied der National Academy of Engineering. Im Jahr 1985 war er Preisträger der IEEE Edison Medal. Sein Amateurfunkrufzeichen war W8JK.

Er war seit 1941 mit Alice Nelson Kraus verheiratet. Das Paar hatte zwei Söhne. Sein Vater war der Mineraloge und Kristallograph Edward H. Kraus.
Philip Wilhelm von Hornick
Philip Wilhelm von Hornick (* 23. Januar 1640 in Frankfurt am Main; † 23. Oktober 1714 in Passau; auch Hörnigk oder Horneck geschrieben) war ein deutsch-österreichischer Nationalökonom und Kameralist der Barockzeit. Er vertrat eine merkantilistische Wirtschaftspolitik und ist vor allem durch sein programmatisches Hauptwerk Österreich über alles, wann es nur will bekannt.

Kameralismus
Kameralismus ist die deutsche Variante des Merkantilismus, der herrschenden Wirtschaftspolitik im Zeitalter des Absolutismus (16.–18. Jahrhundert). Im Unterschied zum Merkantilismus stand weniger die Förderung des Handels als vielmehr die der Landwirtschaft und des Bevölkerungswachstums im Vordergrund.
Siegfried I. (Brandenburg)
Siegfried I., auch Siegfried von Anhalt, (* um 1132; † 24. Oktober 1184) war von 1173 bis 1180 römisch-katholischer Bischof von Brandenburg, anschließend Erzbischof von Bremen. Diesen Posten hatte er seit seiner Jugend angestrebt. Er war der dritte Sohn von Albrechts dem Bären und Sophie von Winzenburg. Als Askanier vertrat er stets deren Interessen und unterstützte seine Brüder nach Kräften.

Bistum Brandenburg
Das Bistum Brandenburg (lat. Episcopatus Brandenburgensis oder Dioecesis Brandenburgensis) wurde laut Gründungsurkunde anno 948 geschaffen. Es gehörte anfangs zur Kirchenprovinz Mainz, ab 968 zur Kirchenprovinz Magdeburg. Namenspatron war der Apostel Petrus, ab Anfang des 13. Jahrhunderts zusätzlich der Apostel Paulus. Das Bistum hörte faktisch 1560, formal 1598 auf zu existieren.
Conrad Brüne
Conrad Benno Brüne (* 19. Oktober 1853 in Glashütte; † 22. Juli 1931 in Langebrück) war ein sächsischer Braumeister und von 1897 bis 1923 in der Direktion der Radeberger Exportbierbrauerei tätig. Während seiner Zeit als Direktor erlangte die Brauerei das noch heute geltende internationale Ansehen sowie den Status Hoflieferant des sächsischen Königs und damit das Recht, ihr Bier fortan „Tafelgetränk seiner Majestät des Königs Friedrich August III. von Sachsen“ zu nennen.

Langebrück
Die Ortschaft Langebrück ist ein Stadtteil von Dresden. Sie liegt im Norden der Landeshauptstadt und grenzt an die Dresdner Heide. Langebrück hat einen Bahnhof an der Strecke Dresden–Bautzen–Löbau–Görlitz.
Tony Martin (Radsportler)
Tony Martin (* 23. April 1985 in Cottbus) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer. Er wurde acht Mal Weltmeister in verschiedenen Zeitfahrdisziplinen, darunter viermal im Einzelzeitfahren, Sieger von Zeitfahren in Grand Tours und auch der Gesamtsieger verschiedener Etappenrennen.

Tour of Beijing
Die Tour of Beijing (dt. Peking-Rundfahrt, chin. 环北京职业公路自行车赛) ist ein ehemaliges chinesisches Straßenradrennen.

Das Etappenrennen wurde im November 2010 vorgestellt und ab 2011 über fünf Etappen ausgetragen. Das Rennen war innerhalb der UCI WorldTour der vorletzte bzw. letzte Wettbewerb und der einzige, der auf dem asiatischen Kontinent ausgetragen wurde.

Ein Rennen unter demselben Namen wurde bereits 2002 und 2003 ausgerichtet.

Im September 2014 verkündete der Präsident des Weltradsportverbandes Union Cycliste Internationale (UCI) Brian Cookson, dass die Auflage des Rennens im Jahre 2014 die vorerst letzte sein werde. Die Gründe dafür sind vielfältig: So wird das Rennen von der Global Cycling Promotion (GCP) organisiert, die sich im Besitz der UCI befindet; diese Tatsache wurde als Interessenkonflikt kritisiert. Auch gelang es nicht, das Rennen in die Gewinnzone zu bringen. Zudem, so Cookson, bedeute die Luftverschmutzung in Peking eine zu große Belastung für die Sportler.
Franz-Josef Moormann
Franz-Josef Moormann (* 1952 in Düsseldorf) war von 1999 bis 2015 hauptamtlicher Bürgermeister (CDU) in Kaarst, Rhein-Kreis Neuss, Nordrhein-Westfalen.

Moormann wurde in Düsseldorf geboren, verbrachte aber seine Kindheit in Kaarst. Er ist verheiratet und hat vier Kinder. Er lebt mit seiner Familie im Stadtteil Vorst.

Nach dem Abitur und seinem Grundwehrdienst bei der Bundeswehr studierte Moormann Rechtswissenschaften. Danach war er zwei Jahre lang Assistent an der Uni Bonn. 1989 wurde er zum Ministerialrat ernannt. In dieser Funktion war er bei der Europäischen Union und bei der Bundesregierung für das Land Nordrhein-Westfalen im Umweltbereich tätig. 1999 wurde er zum Bürgermeister von Kaarst gewählt und im Jahre 2009 für sechs Jahre wiedergewählt.

Kaarst
Kaarst ist eine linksrheinisch in der Region Niederrhein gelegene Stadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Die mittlere kreisangehörige Stadt hat 43.295 Einwohner (31. Dezember 2024) und ist mit einer Fläche von 37,4 Quadratkilometern die flächenkleinste sowie nach der Kreisstadt Neuss die am dichtesten besiedelte Stadt des Kreises.
Cetanzahl
Die Cetanzahl ist ein Wert, der die Zündwilligkeit von Dieselkraftstoff beschreibt – je höher, desto zündwilliger. Je mehr unverzweigt aufgebaute Kohlenwasserstoffmoleküle anteilig im Kraftstoff enthalten sind, desto leichter entzündet er sich selbst. Dieses Verhalten ist bei Dieselmotoren erwünscht und eines der Funktionsprinzipien.

Dieselkraftstoff
Dieselkraftstoff (auch Diesel oder Dieselöl genannt) ist ein Gemisch aus verschiedenen Kohlenwasserstoffen, das als Kraftstoff für einen Dieselmotor geeignet ist. Davon abweichend gibt es die Spezifikation für Marine-Diesel (Schiffsdieselöl).
Langwasser Südost
Langwasser Südost ist der südlichste Teil des Nürnberger Stadtteils Langwasser und der Name des Statistischen Bezirks 36 im Statistischen Stadtteil 3 „Südöstliche Außenstadt“. Der Bezirk besteht aus den Distrikten 360 Langwasser Südost (Lübener Str.), 361 Langwasser Südost (Hallenbad), 362 Langwasser Südost (Reinerzer Str.), 363 Langwasser Südost (Georg-Ledebour-Str.), 364 Langwasser Südost (Imbuschstr.), 365 Langwasser Südost (Frankenzentrum) und 366 Langwasser Südost (Forst).

Langwasser
Langwasser ist ein Stadtteil im Südosten von Nürnberg und der Name der Gemarkung 3440. Er ist der Prototyp einer sogenannten Trabantenstadt. Die Bezeichnung Langwasser kommt von einem kleinen Bach, der das Areal am östlichen Rand durchzieht.
Else Hirsch
Else Hirsch (* 29. Juli 1889 in Bützow, Mecklenburg; † um 1943 im Ghetto Riga)
war eine jüdische Lehrerin in Bochum, die in der Zeit des Nationalsozialismus Kindertransporte ins Ausland organisieren half.

Bützow
Bützow [ˈbʏt͡soː] ist eine norddeutsche Kleinstadt, ehemalige Bischofsresidenz und Universitätsstadt an der Warnow im Landkreis Rostock im Mittleren Mecklenburg. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Bützow-Land, dem weitere elf Gemeinden angehören. Zudem bildet die Stadt ein Grundzentrum für die Umgebung.
Johann Philipp Neumann
Johann Philipp Neumann (* 27. Dezember 1774 in Trebitsch, Mähren; † 3. Oktober 1849 in Wien) war ein österreichischer Physiker, Bibliothekar und Dichter.

1810/11 war er Rektor der Universität Graz. Von 1815 bis 1845 hatte er eine Professur am Polytechnischen Institut in Wien (heute Technische Universität), dessen Bibliothek er 1816 gründete und bis 1843 leitete.

Er dichtete den Text zur Deutschen Messe von Franz Schubert, deren Komposition im Jahr 1827 vollendet wurde. Auch zur unvollendeten Oper Sakontala, D 701, dichtete er den Text.

Der Schriftsteller Ludwig Gottfried Neumann war sein Sohn.

Třebíč
Třebíč (anhörenⓘ, deutsch Trebitsch) liegt beiderseits der Jihlava in einer Höhe von 405 m ü. M. im Böhmisch-Mährischen Hochland. Im Laufe der vergangenen Jahrhunderte wuchs die Stadt zu einem wirtschaftlichen, politischen, administrativen und kulturellen Zentrum in Südwestmähren heran. Das Jüdische Viertel und die Basilika zählen seit 2003 zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Stimmkreis München-Land-Nord
Der Stimmkreis München-Land-Nord (Stimmkreis 123, früher 122) ist ein Stimmkreis in Oberbayern. Er umfasst die Städte Garching b.München, Unterschleißheim und die Gemeinden Aschheim, Feldkirchen, Grasbrunn, Haar, Hohenbrunn, Ismaning, Kirchheim b.München, Oberschleißheim, Ottobrunn, Putzbrunn, Unterföhring des Landkreises München.

Landkreis München
Der Landkreis München ist eine Gebietskörperschaft mit 354.396 Einwohnern (31. Dezember 2024) und der bevölkerungsreichste Landkreis im Freistaat Bayern. Er liegt in der Mitte des Regierungsbezirks Oberbayern und umschließt im Norden, Osten und Süden die Landeshauptstadt München. Die bevölkerungsreichste Kommune des Landkreises ist die Stadt Unterschleißheim.

Verwaltungssitz des Landratsamtes München ist die Landeshauptstadt München, die selbst kreisfrei und daher nicht Teil des Landkreises ist. München ist die größte Stadt Deutschlands, die Verwaltungssitz eines Landkreises ist. Der Landkreis ist von Beginn an ein typischer Kragenkreis, also ein Landkreis, der die Metropole umschließt und daher einen großen Teil des Speckgürtels der Metropole umfasst.
Thomas Denman Ledward
Thomas Denman Ledward († 1789/90 auf See) war ein britischer Arzt und Seemann und von 1787 bis 1789 zuerst der assistierende und schließlich der amtierende Schiffsarzt des durch die Meuterei bekannt gewordenen Segelschiffs Bounty. Er war ein Neffe mütterlicherseits des Mediziners Thomas Denman des Älteren (1733–1815) und Cousin ersten Grades des Juristen Thomas Denman des Jüngeren (1779–1864).

Bounty
Die Bounty war ein britischer Dreimaster, auf dem es am 28. April 1789 bei Tonga zu einer der berühmtesten Meutereien der Seefahrtsgeschichte kam. Als  „Meuterei auf der Bounty“ ist die Geschichte seither immer wieder Gegenstand von Romanen, Sachbüchern, Filmen, Theaterstücken und Hörspielen geworden.

Das 1784 in Hull gebaute Kauffahrteischiff, das ursprünglich unter dem Namen Bethia als Kohlefrachter eingesetzt wurde, war von der britischen Admiralität für eine Expedition in die Südsee angekauft worden. Nach umfangreichen Umbauten  brach es 1787 unter Führung von Lieutenant William Bligh von Spithead zu einer Reise nach Tahiti auf, um Stecklinge des Brotfruchtbaums von dort zu den Antillen zu bringen. Nach ihrer Tat ließen sich die Meuterer auf der abgelegenen Insel Pitcairn nieder. Vor deren Küste setzten sie die Bounty in Brand.
Cascol
Cascol ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Paján der ecuadorianischen Provinz Manabí. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 429,6 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 7192. Die Parroquia Cascol wurde am 17. Dezember 1957 eingerichtet.

Kanton Paján
Der Kanton Paján befindet sich in der Provinz Manabí im Westen von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 1088 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 41.900. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Paján mit 6977 Einwohnern (Stand 2010).
IC 4748
IC 4748 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 189 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4741, IC 4742, IC 4752, IC 4755.

Das Objekt wurde am 20. Juli 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 4741
IC 4741 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 203 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4742, IC 4744, IC 4748, IC 4752.

Das Objekt wurde am 20. Juli 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.
Monte Zucchero
Der Monte Zucchero [ˈmonte ˈdzukkero] ist ein 2735 m hoher Berg in den Tessiner Alpen.

Über seinen Gipfel verlief bis 2020 die Gemeindegrenze zwischen Sonogno und Brione (Verzasca). Bis knapp unter den Gipfel reicht zudem das Gebiet der politischen Gemeinde Lavizzara. Südlich des Gipfels verbindet die Bocchetta di Mügaia auf 2518 m ü. M. das Val d'Osola mit dem Val Redòrta. Über diesen Übergang führt die Route zum Gipfel des Monte Zucchero.

Lavizzara
Lavizzara ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kantons Tessin. Sie bildet zugleich den Kreis Lavizzara und gehört zum Bezirk Vallemaggia. Die Gemeinde entstand am 4. April 2004 durch die Fusion der damaligen Gemeinden Broglio, Brontallo, Fusio, Menzonio, Peccia und Prato-Sornico.
Schwedler-Hof
Der Schwedler-Hof, heute auch Winzerhof Rößler, ist ein ehemaliger Bauernhof im Rietzschkegrund, der heute als Winzerhof mit Straußwirtschaft genutzt wird. Er liegt im Rietzschkegrund 37 im Stadtteil Zitzschewig der sächsischen Stadt Radebeul. Der Weinbaubetrieb mit etwa 0,9 Hektar Rebland liegt in der Lage Radebeuler Johannisberg. Mit einer Durchschnittsertragsmenge von 40 bis 50 hl/ha produziert er Weine aus den Rebsorten Weißburgunder, Grauburgunder, Müller-Thurgau, Riesling, Kerner, Scheurebe, Traminer und Regent.

Radebeuler Johannisberg
Der Radebeuler Johannisberg ist die westliche der drei Einzelweinlagen der Großlage Lößnitz. Sie liegt in den Stadtteilen Niederlößnitz, Naundorf und Zitzschewig der Stadt Radebeul im Weinbaugebiet Sachsen. Die Weinlage Johannisberg heißt nach dem Weinberg Johannisberg innerhalb dieser Weinlage.

Die die Landschaft Lößnitz prägenden Steillagen aus Granit-Porphyr und Syenitverwitterungsböden mit ihren trockengesetzten Syenit-Weinbergsmauern sind nicht nur als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen, sondern auch seit 1999 insgesamt als Denkmalschutzgebiet Historische Weinberglandschaft Radebeul geschützt worden.

Der Wein in der Einzellage Johannisberg wird von mehreren Weinbaubetrieben angebaut, hauptsächlich vom Sächsischen Staatsweingut auf Schloss Wackerbarth, aber auch von den gemeinschaftlich organisierten Steillagenwinzern der Weinbau-Gemeinschaft Zitzschewig und der Weinbau-Gemeinschaft Niederlößnitz.
Hans-Joachim Hünnebeck
Hans-Joachim „Hajo“ Hünnebeck (* 18. November 1921 in Hösel; † 9. Oktober 1990 in Starnberg) war ein deutscher Großindustrieller und Bauunternehmer. Als langjähriger Geschäftsführer und späterer Mehrheitseigentümer entwickelte er die Hünnebeck-Gruppe zu einem der international führenden Anbieter von Gerüst-, Schalungs- und Sicherheitssystemen.  Unter seiner Leitung expandierte das Unternehmen weltweit und erreichte in den 1980er-Jahren einen Umsatz von rund 758 Millionen DM und einen Gewinn von ca. 160 Millionen DM.

Hünnebeck GmbH
Die Hünnebeck GmbH ist ein global agierender Hersteller von Betonschalungen, Gerüstsystemen und Sicherheitstechnik. Das Unternehmen ist Teil des US-amerikanischen Unternehmensverbundes BrandSafway, der weltweit durch 360 Niederlassungen vertreten wird und 40.000 Mitarbeiter beschäftigt. Der Unternehmenssitz ist im nordrhein-westfälischen Ratingen.
Fort de Montrouge
Das Fort de Montrouge ist eine militärische Anlage bei Paris. Das Fort liegt rund 8 Kilometer südlich des Stadtzentrums in Arcueil, Département Val-de-Marne. Es wird durch die Gendarmerie nationale genutzt.

Robert Brasillach
Robert Brasillach ([ʁɔbɛʁ bʁazijak] ⓘ) (* 31. März 1909 in Perpignan; † 6. Februar 1945 in Arcueil) war ein antisemitischer französischer Schriftsteller, Journalist und Filmkritiker, der während des Zweiten Weltkriegs mit der deutschen Besatzungsmacht in Frankreich kollaborierte. Nach der Befreiung Frankreichs wurde er wegen Hochverrats verurteilt und hingerichtet.