hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mandoza
Mduduzi Edmund Tshabalala (* 19. Januar 1978 in Soweto, Südafrika; † 18. September 2016 in Johannesburg), bekannt unter dem Künstlernamen Mandoza, war einer der bekanntesten Vertreter der südafrikanischen Kwaito-Musik. Seinen musikalischen Durchbruch hatte er im Jahr 2000 mit dem Album Nkalakatha, das in Südafrika Multi-Platin-Status errang und dessen gleichnamiger Titelsong die Spitze der Charts eroberte.

2001 gewann er die South African Music Awards in den Kategorien Song of the Year und Best Kwaito Album sowie den Kora All Africa Music Award in der Kategorie Best Artist – Southern Africa.

Mandoza litt seit 2015 an einem Hirntumor. Am 10. September 2016 gab er sein letztes Konzert im Orlando Stadium in Soweto. Sechs Tage später starb er in einem Johannesburger Krankenhaus. Er hinterließ seine Ehefrau und drei Söhne. Mandoza wurde auf dem West Park Cemetery in Johannesburg beerdigt.

Soweto
Soweto (offizieller Name; kurz für South Western Townships, deutsch etwa „Südwestliche Vororte“) war ein 1963 administrativ vollzogener Zusammenschluss zahlreicher Townshipssiedlungen im Südwesten der südafrikanischen Industriemetropole Johannesburg. Von 1983 bis 2002 war Soweto eine eigenständige Stadt. Seit 2002 gehört es zur Metropolgemeinde City of Johannesburg.

Soweto gilt seit dem Aufstand in Soweto 1976 als Symbol des Widerstandes in der Apartheidsära.
Lois scélérates
Als lois scélérates (deutsch etwa: Verbrecherische Gesetze) bezeichnet man eine Reihe von französischen Gesetzen, die in den Jahren 1893 und 1894 als Reaktion auf anarchistische Attentate erlassen wurden. Die Gesetze sollten die Bestimmungen zur Pressefreiheit von 1871 in der dritten französischen Republik einschränken und die anarchistische Agitation verhindern.

In dieser Zeit wurden über 400 Anarchisten festgenommen, was nach dem Attentat von Sante Geronimo Caserio auf Sadi Carnot einen neuen Höhepunkt erreichte.

Der Begriff wird heute noch für harte und ungerechte Gesetze verwendet, insbesondere Gesetze zur Terrorismusbekämpfung.

Sante Geronimo Caserio
Sante Geronimo Caserio (der erste Vorname kann sowohl Santo als auch Sante, der zweite Vorname auch Jeronimo, Ironimo oder Heironymus geschrieben werden) (* 8. September 1873 in Motta Visconti in der Lombardei; † 16. August 1894 in Lyon) war ein italienischer Bäcker und Anarchist, der durch sein Attentat auf den französischen Präsidenten Marie François Sadi Carnot bekannt wurde.
Ster ZLM Toer 2017
Die 31. Ster ZLM Toer 2017 war ein Straßenradrennen in den Niederlanden und in Belgien. Das Etappenrennen fand vom 14. bis zum 18. Juni 2017 statt. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Europe Tour 2017 und war dort in der Kategorie 2.1 eingestuft.

Den Prolog um Westkapelle gewann der Slowene Primož Roglič vom Team Lotto NL-Jumbo. Die erste Etappe gewann der Niederländer Dylan Groenewegen, Teamkollege von Roglic, im Massensprint. Tagessieger am dritten Etappetag wurde ebenfalls wieder Groenewegen und wieder siegte er im Massensprint. Die vierte Etappe gewann im Solo quer durch die Ardennen der Portugiese José Gonçalves vom Team Katusha Alpecin. Er verteidigte das Führungstrikot auch auf der letzten Etappe und holte sich damit den Gesamtsieg. Die fünfte Etappe entschied der Deutsche Marcel Kittel von Quick-Step Floors im Massensprint.

Primož Roglič
Primož Roglič hörenⓘ (* 29. Oktober 1989 in Zagorje ob Savi, SR Slowenien, SFR Jugoslawien) ist ein slowenischer Radrennfahrer und ehemaliger Skispringer.

Seine bislang größten Erfolge im Radsport waren die Gesamtsiege der Vuelta a España 2019, 2020, 2021 und 2024, des Giro d’Italia 2023 sowie die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio im Einzelzeitfahren.
Große Jacht
Die Große Jacht war ein Schiff der kurbrandenburgischen Marine, das Kurfürst Friedrich Wilhelm von Brandenburg als Jacht diente. Das Schiff wurde für die Landesgartenschau Brandenburg 2009 in Oranienburg im Rahmen eines Projekts zur Betreuung Arbeitsloser mit dem Namen Sehnsucht nachgebaut.

Kurbrandenburgische Marine
Die Kurbrandenburgische Marine war die Marine Brandenburg-Preußens. Ihre Anfänge liegen im Jahr 1657. Infolge der Königskrönung Friedrichs III. von Brandenburg im Jahr 1701 wurde die Kurbrandenburgische Marine zur Königlich Preußischen Marine.
Palaeontological Association
Die Palaeontological Association ist eine 1957 gegründete britische Gesellschaft für Paläontologie mit internationaler Ausrichtung. Sie hat etwa 1000 Mitglieder. Die jährliche Hauptversammlung findet in wechselnden Städten Europas statt, in zwei von drei Jahren in Großbritannien.

Sie vergibt mehrere Preise, darunter die Lapworth Medal. Die Gesellschaft gibt seit 1957 die Zeitschrift Palaeontology heraus.

Ehrenmitglieder der Gesellschaft waren oder sind Stuart McKerrow, Alwyn Williams, Harry Blackmore Whittington, Michael G. Bassett, David Batten, Robin Cocks, John Callomon, William Gilbert Chaloner, Charles Hepworth Holland, John Hudson, John Murray, Anthony Hallam, Peter Crane, Ian Rolfe, Euan Clarkson, Dianne Edwards, Phil Lane, Peter Skelton,  Richard Fortey, Chris Paul, Stuart Baldwin.

Dianne Edwards
Dianne Edwards (* 1942) ist eine britische Paläobotanikerin. Ihr botanisches Autorenkürzel ist D.Edwards. Sie forscht als Professorin an der University of Cardiff und ist seit 2012 auch Präsidentin der Linnean Society.
Kwami-Affäre
Die sogenannte Kwami-Affäre wurde von dem nationalsozialistischen Gauleiter von Weser-Ems und Ministerpräsidenten des Freistaates Oldenburg, Carl Röver, ausgelöst, als dieser versuchte, die Predigt des ghanaischen Pastors Robert Kwami am 20. September 1932 in der Lambertikirche in Oldenburg zu verhindern.

Lambertikirche (Oldenburg)
Die Lambertikirche, auch St.-Lamberti-Kirche, ist die zentrale und älteste Kirche der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Oldenburg in Oldenburg (Oldb), Niedersachsen, und zugleich die Predigtkirche („Bischofskirche“) des Bischofs der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Oldenburg. Sie steht nordwestlich vom Schloss Oldenburg und war die gräfliche-, später (groß-)herzögliche Hofkirche der Grafschaft Oldenburg, bzw. des Herzogtums und Großherzogtums Oldenburg. Bemerkenswert ist der Kontrast zwischen der Außengestaltung der Kirche, die eine neugotische Hallenkirche erwarten lässt, und der Innengestaltung der Kirche mit klassizistischer Rotunde.
Der höchste der fünf Türme der Kirche ist 86 m hoch. Damit ist die Lambertikirche das höchste Bauwerk der Stadt und prägt entsprechend die Silhouette. Sie ist nach dem Heiligen Lambert von Lüttich benannt.
Surin (Deux-Sèvres)
Surin ist eine französische Gemeinde mit 649 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Parthenay und zum Kanton Autize-Égray. Die Einwohner werden Surinois und Surinoises genannt.

Arrondissement Parthenay
Das Arrondissement Parthenay ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Parthenay.

Es besteht aus vier Kantonen und 78 Gemeinden.
Giuseppe Vitali
Giuseppe Vitali (* 26. August 1875 in Ravenna; † 29. Februar 1932 in Bologna) war ein italienischer Mathematiker. Er wurde bekannt durch den Beweis der Existenz von Mengen, die nicht Lebesgue-messbar sind (Vitali-Mengen).

Satz von Vitali (Maßtheorie)
Der Satz von Vitali (nach Giuseppe Vitali) ist ein mathematischer Lehrsatz aus der Maßtheorie. Er besagt, dass es eine Teilmenge der reellen Zahlen gibt, die nicht Lebesgue-messbar ist. Man bezeichnet jede der durch den Beweis des Satzes von Vitali entstandenen Mengen auch als Vitali-Menge. Deren Existenz wird dabei unter Zuhilfenahme des Auswahlaxioms bewiesen, insbesondere werden sie nicht explizit angegeben. Die Vitali-Mengen gelten als Standardbeispiele für nicht Lebesgue-messbare Mengen.
John Wixted
John T. Wixted (* 1958) ist ein amerikanischer Psychologe. Er lehrt an der University of California, San Diego.

Wixted studierte Biologie und Psychologie an der UC San Diego (B.A. 1981). Anschließend spezialisierte er sich an der Emory University auf Klinische Psychologie, wo er 1984 einen M.A. und 1987 einen Ph.D. erhielt.

Anschließend lehrte er kurze Zeit in Philadelphia am Medical College of Pennsylvania, erhielt jedoch bereits 1988 eine Stelle an der UCSD, wo er seitdem vom Assistant Professor zum Distinguished Professor (seit 2013) befördert wurde.

Seine Forschungsschwerpunkte sind Gedächtnis, Amnesie und Augenzeugen.

2019 wurde Wixted in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.

University of California, San Diego
Die University of California, San Diego (UCSD; deutsch Universität von Kalifornien, San Diego) wurde 1960 gegründet und gehört zum University of California-Verbund (UC). Die UCSD ist eine der renommiertesten Universitäten der Welt. Ähnlich wie Oxford oder Cambridge ist die Universität in einzelne Colleges unterteilt. Der Campus befindet sich in La Jolla, einem Stadtteil von San Diego, und ist 485 ha groß. Mit Stand 2019 waren 26.247 Studenten eingeschrieben und 1.471 Wissenschaftler beschäftigt. Der Universität sind zahlreiche renommierte Forschungsinstitute wie die Rady School of Management oder das Scripps Institution of Oceanography angegliedert.

Das Budget der Universität lag 2003 bei 1,7 Milliarden US-Dollar. Wissenschaftler und Alumni der UCSD haben 20 Nobelpreise gewonnen. Die Hochschule ist Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender nordamerikanischer Universitäten.
Khanat Talysch
Das Khanat Talysch (persisch خانات تالش Chānāt[-e] Tālisch) war ein Staat im heutigen Aserbaidschan, der von 1747 bis 1826 existierte. Die Hauptstadt des Khanats war Lənkəran. Der Staat lag im südöstlichen Teil Aserbaidschans am Kaspischen Meer. Die Nordgrenze bildete der Fluss Bolqarchay sowie Teile des Mündungsgebietes des Flusses Kura.

Lənkəran (Stadt)
Lənkəran oder deutsch Länkäran (auch Lankaran, russisch Ленкорань Lenkoran) ist eine Stadt im Süden von Aserbaidschan am Kaspischen Meer. Die Stadt liegt inmitten des Rayons Lənkəran, dessen Verwaltungssitz sie ist, zu dem sie aber als Stadt mit Rayonstatus nicht selbst gehört. Lənkəran hat 52.900 Einwohner (Stand: 2021). 2014 betrug die Einwohnerzahl etwa 51.300.
Polaris-Programm
Das Polaris-Programm ist ein bemanntes Raumfahrtprogramm des US-amerikanischen Unternehmers, Piloten, Milliardärs und Abenteurers Jared Isaacman. Das Projekt sollte drei Raumflüge umfassen. Für jeden davon wollte Isaacman ein Raumfahrzeug des Unternehmens SpaceX chartern und Begleitpersonen auswählen, um mit ihnen neue Pionierleistungen und Rekorde der bemannten Raumfahrt zu erbringen. Einen ähnlichen Flug organisierte und absolvierte er bereits 2021 unter dem Missionsnamen Inspiration4. Nach seiner Ernennung zum Administrator der NASA im Dezember 2025 blieb es jedoch bei nur einem Polaris-Flug.

Der Name Polaris spielt auf den Polarstern an, der aus drei Einzelsternen besteht und im Logo des Programms dargestellt ist.

Jared Isaacman
Jared Isaacman (* 11. Februar 1983) ist ein US-amerikanischer Unternehmer, Pilot und Amateur-Astronaut. Er ist der Gründer von Draken International, einer privaten Luftflotte für Militärdienstleistungen, und Shift4 Payments, einem Zahlungsabwickler. Seit dem 18. Dezember 2025 leitet er die Raumfahrtbehörde NASA.
Eugène Chevreul
Michel Eugène Chevreul (* 31. August 1786 in Angers, Frankreich; † 9. April 1889 in Paris) war ein französischer Chemiker, Grundlagenforscher auf dem Gebiet Fettsynthese, Begründer der Fettchemie und der Farbenlehre.

Angers
Angers [ɑ̃ˈʒe] Ausspracheⓘ ist die Hauptstadt des Départements Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire im Westen Frankreichs. Sie war die Hauptstadt der früheren Provinz Anjou.

Angers ist der Sitz des Gemeinschaftlichen Sortenamts der Europäischen Union.
Hauteville (Ardennes)
Hauteville ist eine französische Gemeinde mit 123 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Rethel, zum Kanton Château-Porcien sowie zum Gemeindeverband Pays Rethélois.

Kanton Château-Porcien
Der Kanton Château-Porcien ist ein französischer Wahlkreis im Département Ardennes in der Region Grand Est. Er umfasst 47 Gemeinden im Arrondissement Rethel und hat sein bureau centralisateur in Château-Porcien. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Kathleen Kerrigan
Kathleen Kerrigan (* 11. April 1868 in New Albany, Indiana; † 27. Januar 1957 in San Fernando, Kalifornien) war eine US-amerikanische Filmschauspielerin.

Kathleen Kerrigan war die Schwester des Stummfilmschauspielers J. Warren Kerrigan, wie ihr Bruder kam sie vom Vaudeville. Ihr Mann war der Filmschauspieler Clay Clement. Sie spielte in insgesamt acht Filmen, davon waren die letzten beiden Tonfilme.

Kathleen Kerrigan starb am 27. Januar 1957 im Alter von 88 Jahren in San Fernando.

New Albany (Indiana)
New Albany ist eine Stadt (city) und der Verwaltungssitz des Floyd County im US-Bundesstaat Indiana. Die Einwohnerzahl beträgt 37.841 (Stand 2020).

Die Stadt liegt am Ohio River gegenüber der Stadt Louisville in Kentucky.
Independent Games Festival
Das Independent Games Festival (IGF) findet seit 1999 jährlich im Rahmen der Game Developers Conference im Moscone Convention Center in San Francisco statt. Es zeichnet innovative Spiele aus, die von unabhängigen Spieleentwicklern oder Schülern und Studenten entwickelt wurden. Das IGF wurde 1998 gegründet, um die Innovation in der Videospielindustrie zu fördern, inspiriert von ähnlichen Erfolgen des Sundance Film Festival in Bezug auf unabhängige Filmproduktionen. Ein Beispiel, bei dem diese Intention aufging, ist De Blob, das 2007 als Studentenprojekt beim Festival vorgeführt wurde und darauf folgend von THQ für Nintendo DS und Wii angekündigt wurde.

Die vergebenen Auszeichnungen werden von Online-Medien mitverfolgt. Das australian center for the moving image (acmi) zeigt wiederholt eine Ausstellung mit den Teilnehmern vergangener Festivals.

Chronic Logic
Chronic Logic ist eine unabhängige Entwicklergruppe von Computerspielen. Sie wurde 2001 von Alex Austin und Ben Nichols gegründet, nachdem der große Erfolg von Austins Brückenbausimulation Bridge Builder verhieß, dass Interesse an solchen kleinen Spielen bestehe. So sind denn auch die Nachfolger zu Bridge Builder, besonders Pontifex und Bridge Construction Set, die erfolgreichsten Veröffentlichungen von Chronic Logic.
André Tulard
André Tulard (* 23. Juni 1898 in Nérondes; † 3. Februar 1967 in Paris) war ein hoher französischer Beamter, der unter dem Vichy-Regime eine Reihe von Dateien über die Juden des ehemaligen Départements Seine angelegt hat: die „Tulard-Datei“ (fichier Tulard). Von 1940 bis 1943 war er Vizedirektor der Abteilung für Ausländer und jüdische Angelegenheiten in der Polizeipräfektur von Paris.

Nérondes
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Nérondes ist eine französische Gemeinde mit 1.412 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Saint-Amand-Montrond und zum Kanton La Guerche-sur-l’Aubois.
Deutsche Fechtmeisterschaften 2007
Bei den Deutschen Fechtmeisterschaften 2007 wurden Einzel- und Mannschaftswettbewerbe im Fechtsport nacheinander im Olympiastützpunkt Tauberbischofsheim ausgetragen. Sie wurden vom Deutschen Fechter-Bund organisiert.

Das Florett bei den Herren gewann wie im Vorjahr Peter Joppich, bei den Damen siegte diesmal Katja Wächter. Im Degen gewann Wolfgang Reich bei den Herren und Claudia Bokel bei den Damen. Den Säbel konnte der Vorjahressieger Nicolas Limbach bei den Herren und Stefanie Kubissa bei den Damen für sich entscheiden.

Wolfgang Reich
Wolfgang Wilhelm Reich (* 2. August 1979) ist ein deutscher ehemaliger Degenfechter. Er war sowohl im Einzel als auch mit der Mannschaft Deutscher Meister und gewann Silber bei den Weltmeisterschaften 2003 in Havanna mit der Mannschaft. Sein Verein war der Heidenheimer SB.
Pilgrim Award
Der Pilgrim Award ist ein Literaturpreis, der seit 1970 für das Lebenswerk für Leistungen im Bereich der Science-Fiction- und Fantasy-Forschung jährlich von der Science Fiction Research Association (SFRA) verliehen wird.
Er wird bei der jährlichen Sommerkonferenz der SFRA überreicht. Preisträger werden zu Ehrenmitgliedern der SFRA.
Der Preis ist nach dem wegweisenden Buch Pilgrims through Space and Time von J. O. Bailey benannt, der zugleich der erste Preisträger war.

John Clute
John Frederick Clute (geboren am 12. September 1940 in Toronto) ist ein Literaturkritiker,  Publizist und Lexikograf im Bereich der Science-Fiction und Fantasy. Er ist Herausgeber der Encyclopedia of Science Fiction.
Toggenburger Hausorgel
Toggenburger Hausorgeln sind Hausorgeln in der im Toggenburg typischen Ausbildungsform. Der Toggenburger Hausorgelbau umfasst mehr als 100 Instrumente mit Datierungen von 1754 bis 1821. Sie sind geschmückt mit Schnitzereien und bemalt mit floralen Ornamenten und Rocaillenwerk. Gespielt wurden die Toggenburger Hausorgeln zumeist von Frauen. Mit ihrem festlichen Klang unterstützten die Instrumente die pietistisch getönten Hausandachten.

Alt St. Johann
Alt St. Johann (in einheimischer Mundart Àlt Sànnt Johànn oder Àlt Santjhán, franz. früher Saint-Jean-le-Vieux) ist eine ehemalige politische Gemeinde und eine Ortschaft im Toggenburg im Kanton St. Gallen in der Schweiz. Per 1. Januar 2010 fusionierten die Gemeinden Alt St. Johann und Wildhaus zur Gemeinde Wildhaus-Alt St. Johann.
Bald Mountain (Idaho)
Der Bald Mountain ist ein Berg im Süden des US-Staates Idaho nahe der Stadt Ketchum (Blaine Country). Der Bald Mountain ist der zentrale Berg des Sun-Valley-Skigebietes. Bekannt ist das Gebirgsmassiv für die langen Abfahrten mit anspruchsvollen Gefällen und vielen verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Der Berg im Sawtooth National Forest gehört in Idahos Smoky Mountains zu den Höchsten.

Sun Valley (Idaho)
Sun Valley ist ein Urlaubsort im Blaine County, dem zentralen Teilgebiet des US-Bundesstaats Idaho, angrenzend zur Stadt Ketchum. Das touristische Angebot umfasst Skifahren, Bergwandern, Reiten, Golfen, Tennis spielen und Radfahren.
Mehrarbeit (Marxismus)
Unter Mehrarbeit (surplus labour) wird in der marxschen Kritik der politischen Ökonomie die über die zur Erhaltung des Lohnarbeiters, also die zur Herstellung der von ihm zum Leben benötigten Güter (zu seiner „Reproduktion“) notwendige Arbeit hinausgehende Arbeit verstanden, die sich in Form des Mehrwerts und Mehrprodukts vergegenständlicht.

Mehrwert (Marxismus)
In der Marx’schen Arbeitswerttheorie bezeichnet Mehrwert die Differenz zwischen dem Wert einer Ware und der (geringeren) Wertsumme aus

dem Wert der zur Herstellung dieses Produkts notwendigen Arbeitskraft (variables Kapital) und

dem Wert der für die Herstellung dieses Produkts nötigen Produktionsmittel, d. h. Rohstoffe, Vorprodukte, anteiligen Maschinen- und Energiekosten usw. (konstantes Kapital).
Röthgen
Röthgen [ˈʁøːtçən] ist ein Stadtteil Eschweilers südlich der Innenstadt (Eschweiler-Südstadt) und mit dieser seit dem 19. Jahrhundert zusammengewachsen: Grenze ist heute die Talstraße und Talbahnlinie. Unterteilt ist Röthgen in Röthgen (Unterröthgen) und Oberröthgen (Oberdorf).

Sehenswürdig sind die Burg Röthgen, die katholische Kirche St. Marien und die Karlschule. Das Kreisaltenheim, das Pastor-Zohren-Haus und der Eschweiler Hauptbahnhof sind größere öffentliche Gebäude.

Bahnstrecke Mönchengladbach–Stolberg
Die Bahnstrecke Mönchengladbach–Stolberg wurde von der Bergisch-Märkischen Eisenbahn-Gesellschaft errichtet und abschnittsweise zwischen 1870 und 1875 eröffnet.

Planmäßiger Verkehr findet heute nur im Rahmen des Euregiobahn-Konzeptes und zur Bedienung von Gleisanschlüssen auf dem südlichen, als Eschweiler Talbahn oder Indetalbahn bekannten Abschnitt sowie durch Regionalzüge zwischen Mönchengladbach und Köln auf dem betrieblich der Bahnstrecke Rheydt–Köln-Ehrenfeld zugehörigen kurzen Teilstück zwischen Rheydt-Odenkirchen und Hochneukirch statt. Zwischen Mönchengladbach Hauptbahnhof und Rheydt-Geneicken verkehren sporadisch Güterzüge. Die nördlichen Abschnitte von Hochneukirch bis Frenz und Rheydt-Geneicken bis Rheydt-Odenkirchen sind stillgelegt und größtenteils abgebaut.
Neue Zeitschrift für das Recht der Insolvenz und Sanierung
Neue Zeitschrift für das Recht der Insolvenz und Sanierung (Abkürzung NZI) ist eine deutsche juristische Fachzeitschrift, die sich mit dem gesamten Verfahren der Unternehmens- und Verbraucherinsolvenz beschäftigt.

Die NZI erscheint seit 1998 alle 14 Tage einschließlich der monatlichen Beilage „Verbraucherinsolvenz“ im Verlag C. H. Beck, München. Zudem ist die Zeitschrift über das Online-Portal des Verlags (Beck-Online) verfügbar.
Die Fachzeitschrift wird neben anderen von Martin Ahrens herausgegeben. Die Schriftleitung hat der Kölner Rechtsanwalt Rolf Leithaus inne.

In den vergangenen Jahren veröffentlichte die NZI zudem anlassbezogen eine NZI-Beilage, deren Beiträge sich jeweils mit einem aktuellen insolvenzrechtlichen Thema befassten, zuletzt zum Beispiel im August 2019 mit der Richtlinie über Restrukturierung und Insolvenz der Europäischen Union.

Richtlinie über Restrukturierung und Insolvenz
Die EU-Richtlinie über Restrukturierung und Insolvenz vereinheitlicht die Sanierung von Unternehmen, bevor sie zahlungsunfähig werden. Es wird ein Rahmen festgelegt, der beim Restrukturieren eines Unternehmens eingehalten werden muss, Kern ist ein Restrukturierungsplan. Damit soll die unnötige Liquidation bestandsfähiger Unternehmen verhindert werden.
Fighting with My Family
Fighting with My Family ist eine britisch-US-amerikanische Filmbiografie von Stephen Merchant, die am 28. Januar 2019 im Rahmen des Sundance Film Festivals ihre Premiere feierte. Die Veröffentlichung in den USA erfolgte am 14. Februar 2019.

Saraya-Jade Bevis
Saraya-Jade Bevis (* 17. August 1992 in Norwich, England), besser bekannt unter ihren Ringnamen Saraya bzw. Paige, ist eine britische Profi-Wrestlerin, welche derzeit bei All Elite Wrestling unter Vertrag steht. Sie stand von 2011 bis 2022 bei WWE unter Vertrag. Ihre bisher größten Erfolge sind der Erhalt der  AEW Women’s World Championship, NXT Women’s Championship und der zweimalige Gewinn der WWE Divas Championship.
Elitserien (Eishockey) 2010/11
Die Saison 2010/11 war die 36. Spielzeit der schwedischen Elitserien. Die Vorrunde wurde vom 16. September 2010 bis 5. März 2011 ausgespielt. Schwedischer Meister 2010/11 wurde Färjestad BK. In der Kvalserien, einer Relegationsrunde zwischen den besten vier Teams der zweitklassigen HockeyAllsvenskan und den beiden Letztplatzierten der Elitserien, schaffte der Erstligist MODO Hockey den Ligaerhalt, während Södertälje SK den Abstieg in die HockeyAllsvenskan nicht verhinderte und durch die Växjö Lakers ersetzt wurde, die erstmals in ihrer Vereinsgeschichte den Aufstieg in die höchste Spielklasse schafften.

Viktor Fasth
Viktor Fasth (* 8. August 1982 in Kalix) ist ein schwedischer Eishockeytorwart, der seit Mai 2017 erneut beim Växjö Lakers HC in der Svenska Hockeyligan unter Vertrag steht. Darüber hinaus ist er Torwart der schwedischen Eishockeynationalmannschaft und wurde mit ihr 2017 Weltmeister.