hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rumble Fish
Rumble Fish ist ein US-amerikanischer Film des Filmregisseurs Francis Ford Coppola aus dem Jahr 1983 basierend auf einem erfolgreichen Roman der US-amerikanischen Schriftstellerin S. E. Hinton.

Der Film begleitet eine kurze Zeitspanne im Leben des jugendlichen Rowdys Rusty James in den Suburbs der US-amerikanischen Stadt Tulsa in den 1970er/80er Jahren. Er erzählt von dessen Beziehung zu seinem bewunderten großen Bruder, dem „Motorrad-Typen“, und von dem Opfer, das dieser bringt, um seinen jüngeren Bruder zu retten.

Der Film ist zu großen Teilen in Schwarz-Weiß gedreht, und die Besetzungsliste ist bis in die Nebenrollen mit Schauspielern besetzt, die sich in diesem Film zu Beginn ihrer Karriere zeigen.

Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola (* 7. April 1939 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Als Regisseur von Klassikern wie der Pate-Trilogie und Apocalypse Now zählt er zu den bedeutendsten Filmschaffenden des US-amerikanischen Kinos und als wichtiger Vertreter des New Hollywood.

Da er dem etablierten Studiobetrieb Hollywoods kritisch gegenüberstand, gründete Coppola 1969 das unabhängige Filmstudio American Zoetrope, wo unter anderem die ersten Filme von George Lucas verwirklicht wurden. Nachdem er mit dem Studio in finanzielle Schwierigkeiten geraten war, inszenierte Coppola ab Mitte der 1980er Jahre auch kommerziell ausgerichtete Filme mit geringerem künstlerischen Anspruch.
Schnäppervireo
Der Schnäppervireo (Vireo nanus), Syn. Empidonax nanus, ist eine Vogelart aus der Familie der Vireos (Vireonidae).

Der Vogel ist endemisch auf der Insel Hispaniola sowie der Île de la Gonâve.

Der Lebensraum umfasst tropische oder subtropische trockene Wälder von Meereshöhe bis 1200 m ü. M.

Der Artzusatz kommt von altgriechisch νάνος nános, deutsch ‚Zwerg‘.

Vireos
Die Vireos (Vireonidae) sind eine Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die mit vier Gattungen in der Neuen Welt und mit zwei Gattungen (Erpornis und Pteruthius) auch in Südasien vorkommt. Es gibt insgesamt etwa 60 Arten.
Die bitteren Tränen der Petra von Kant
Die bitteren Tränen der Petra von Kant ist ein Filmdrama des deutschen Regisseurs, Autors und Darstellers Rainer Werner Fassbinder aus dem Jahr 1972. Es basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück von Fassbinder, das unter Regie von Peer Raben 1971 bei den vierten Experimenta-Theaterwochen im Frankfurter Theater am Turm uraufgeführt wurde.

Margit Carstensen
Margit Carstensen anhörenⓘ(* 29. Februar 1940 in Kiel; † 1. Juni 2023 in Heide) war eine deutsche Theater- und Filmschauspielerin. Bekanntheit erlangte sie unter anderem durch ihre Rollen in den Produktionen von Rainer Werner Fassbinder.
Aeroflot-Flug 1969
Am 31. März 1971 verunglückte eine Antonow An-10 während des innersowjetischen Aeroflot-Fluges 1969 von Kuibyschew (heute Samara) über Woroschilowgrad (heute Luhansk) nach Odessa beim Anflug auf Woroschilowgrad, wobei alle 65 Insassen starben.

Antonow An-10
Die Antonow An-10 (NATO-Codename: Cat, deutsch Katze) ist ein sowjetisches Passagierflugzeug des Konstruktionsbüros Antonow. Es wurde parallel zu den beiden militärischen Frachtmaschinen Antonow An-8 und An-12 entwickelt. Aeroflot war der einzige Betreiber des Typs.

Der hohe Leistungsüberschuss der vier Triebwerke und das robuste Fahrwerk erlaubten es, auch auf sehr kurzen unbefestigten Pisten zu starten und zu landen.
Cookstown
Cookstown (irisch: An Chorr Chráochach) ist eine nordirische Stadt in der historischen Grafschaft Tyrone, 72 km westlich von Belfast sowie etwa 60 km südöstlich von Derry City. Cookstown war Verwaltungssitz des aufgelösten Districts Cookstown und liegt seit 2015 im District Mid Ulster. Die Stadt ist nunmehr einer von drei Verwaltungssitze des Districts Mid Ulster.

Beim Census 2001 hatte der Ort 10.646 Einwohner, von denen 52,8 % katholisch und 45,1 % protestantisch waren. Er wurde 1609 durch den Siedler Alan Cook und nach Zerstörungen 1760 erneut gegründet.

Cookstown (District)
Cookstown (irisch An Chorr Chríochach) war einer der 26 nordirischen Districts, die von 1973 bis 2015 bestanden. Der District lag in den traditionellen Grafschaften Tyrone und Londonderry. Der Verwaltungssitz war die Stadt Cookstown. Weitere bedeutende Orte waren Pomeroy, Moneymore, Coagh und Stewartstown. Zum 1. April 2015 ging er im neuen District Mid Ulster auf.

Der District lag am Ostufer von Lough Neagh.
Münchwilen AG
Münchwilen (schweizerdeutsch: ˌmʏnχˈʋilə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Laufenburg und liegt im Zentrum der Region Fricktal, nahe der Grenze zu Deutschland.

Bahnhof Stein-Säckingen
Stein-Säckingen ist eine Bahnstation in der Schweiz. Die Station liegt auf dem Gemeindegebiet von Stein im Kanton Aargau. Der Anhang „Säckingen“ wurde wegen des auf der anderen Rheinseite liegenden deutschen Bad Säckingen und zur Unterscheidung von anderen Orten namens Stein in der Schweiz angehängt; es ist kein Grenzbahnhof.
Europäische Fernhochschule Hamburg
Die Europäische Fernhochschule Hamburg (Euro-FH) ist eine deutsche private Fernhochschule mit Sitz in Hamburg. Sie nahm 2003 ihren Betrieb auf und bietet unter anderem Bachelor- und Master-Studiengänge in den Bereichen Wirtschaftswissenschaft, Pädagogik und Psychologie an. Die Hochschule ist staatlich anerkannt sowie vom Wissenschaftsrat und der FIBAA akkreditiert. Die Studiengänge werden in der Regel berufsbegleitend absolviert. Sie gehört zur Deutschen Weiterbildungsgesellschaft und ist eine mittelbare Tochtergesellschaft der Stuttgarter Klett Gruppe.

Klett Gruppe
Die Ernst Klett Aktiengesellschaft (Eigenschreibung: Klett Gruppe) ist eine Aktiengesellschaft in Deutschland, die als Holdinggesellschaft für die Teilunternehmen agiert.

Zur Klett Gruppe zählt unter anderem der Ernst Klett Verlag als einer der größten deutschen Bildungsverlage.

Die Gruppe ist 2024 international in 24 Ländern mit über 10.800 Mitarbeitern vertreten. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Unternehmen der Gruppe erwirtschafteten im Jahr 2024 einen Umsatz von 1.201,1 Millionen Euro. Im Ranking der größten deutschen Verlage stand die Klett Gruppe 2023 auf dem dritten Platz hinter der Haufe-Gruppe und Springer Nature.
Kawasaki Heavy Industries
Das Unternehmen Kawasaki Heavy Industries (kurz Kawasaki, Abkürzung KHI; jap. 川崎重工業株式会社 Kawasaki Jūkōgyō Kabushiki-gaisha) ist ein japanischer Schwerindustrie-Konzern, gelistet im Nikkei 225. Der Hauptsitz befindet sich in Kōbe, Hyōgo, Japan.

Jetski
Jetski ist die in der Umgangssprache am meisten gebräuchliche Bezeichnung für ein kleines motorisiertes Wasserfahrzeug ohne Bordwand, auf dem man wie bei einem Motorrad sitzen kann. In Analogie dazu erfolgt die Steuerung über einen Lenker. Der Bootskörper besteht aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GfK) und der Vortrieb wird durch einen Wasserstrahlantrieb erzeugt.
Saint-Félix-de-Tournegat
Saint-Félix-de-Tournegat (okzitanisch Sant Felitz de Tornagat) ist eine französische Gemeinde mit 152 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Mirepoix und zum Arrondissement Pamiers.

Sie grenzt im Nordwesten an La Bastide-de-Lordat, im Norden an Lapenne, im Osten an Manses, im Südosten an Teilhet, im Süden an Vals, im Südwesten an Les Pujols (Berührungspunkt) und Saint-Amadou sowie im Westen an Ludiès und Le Carlaret.

Manses
Manses (okzitanisch Mansas) ist eine französische Gemeinde mit 128 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Mirepoix und zum Arrondissement Pamiers.

Sie grenzt im Nordwesten an Lapenne, im Nordosten und im Osten an Mirepoix, im Südosten an Coutens, im Süden an Tourtrol, im Südwesten an Teilhet und im Westen an Saint-Félix-de-Tournegat.
Frauenfußballländerspiel DDR – Tschechoslowakei
Das Frauenfußballländerspiel DDR – Tschechoslowakei fand am 9. Mai 1990 im Karl-Liebknecht-Stadion in Potsdam statt.

Es war das erste und einzige Länderspiel der DDR-Nationalmannschaft der Frauen und der Höhepunkt, aber auch gleichzeitig das Ende des internationalen DDR-Frauenfußballs. „Ich hatte mich riesig über meine Nominierung gefreut. Dass es dieses Spiel gab, hat mich stolz gemacht. Das war eine große Anerkennung für unseren Sport“, so Heike Hoffmann, die inzwischen Lehrerin für Sport und Geschichte ist. Auch Sybille Brüdgam erinnert sich wie folgt: „Das war damals für uns eine aufregende Sache, weil es etwas ganz Besonderes war. Letztendlich blieb es ja dann auch einzigartig. So etwas vergisst man nicht.“

Die DDR-Auswahl verlor gegen ihren erfahrenen Gegner mit 0:3.

Frauenfußballnationalmannschaft der DDR
Die Frauenfußballnationalmannschaft der DDR repräsentierte die Deutsche Demokratische Republik und bestritt während ihres Bestehens von 1989 bis 1990 lediglich ein Länderspiel. Sie war dem Deutschen Fußball-Verband unterstellt und gegründet worden, um den aufstrebenden DDR-Frauenfußball die zustehende Anerkennung zukommen zu lassen.
GAZ-46
Der GAZ-46 ist ein Amphibienfahrzeug mit Allradantrieb aus sowjetischer Produktion, das auf dem Geländewagen GAZ-69 basiert. Es wurde vom Gorkowski Awtomobilny Sawod hergestellt und erhielt bei den Streitkräften den Namen MAW (russisch МАВ, kurz für малый автомобиль водоплавающий, deutsch etwa „kleines schwimmfähiges Fahrzeug“). Es ist unterhalb des BAW angesiedelt, dem „großen schwimmfähigen Fahrzeug“.

BAW (Amphibienfahrzeug)
BAW ist der Name eines in der Sowjetunion entwickelten Amphibienfahrzeugs. Das geländegängige ungepanzerte Fahrzeug wurde in der Sowjetarmee und anderen Streitkräften des Ostblocks zum Übersetzen von Fahrzeugen und Technik über Wasserhindernisse genutzt. Der Name BAW steht für БАВ - russisch большой автомобиль водоплавающий und bedeutet sinngemäß großes schwimmfähiges Kraftfahrzeug. Diese Bezeichnung wurde in den sowjetischen Streitkräften genutzt, die Bezeichnung des Herstellers lautet ZIS-485 (ЗИС-485).

Neben dem BAW existiert auch der GAZ-46, der als MAW (kurz für малый автомобиль водоплавающий, deutsch kleines schwimmfähiges Kraftfahrzeug) bezeichnet wurde.
Inspektionen des Marineamtes
Das Inspektionen des Marineamtes waren Einrichtungen des Marineamtes der Deutschen Marine, die von 1965 bis 2012 bestanden.

Anfangs wurden im Oktober 1965 sechs Inspektionen beim Marineamt eingerichtet. 1968 kam eine weitere Inspektion dazu. Bereits die Vorläufereinrichtungen hatten ab Februar 1962 Inspizientenbefugnisse für die jeweiligen Aufgabenbereiche.

Alle Inspektionen wurden am 30. September 1973 aufgelöst.

Versuchsstellen der Bundesmarine
Das Versuchsstellen der Bundesmarine waren Einrichtungen für Truppenversuche der Marine, die von 1956 bis 1968 bestanden.

Es wurden sieben Versuchsstellen mit Aufstellungsbefehlen vom 25. Juli 1956 (Befehle Nr. 47 bis 52) zum 15. August 1956 ausgestellt, welche im August 1968 zum Kommando Truppenversuche der Marine zusammengelegt wurden.

Die Versuchsstellen wurden hauptsächlich durch einen Fregattenkapitän, in Ausnahmen auch durch einen Korvettenkapitän, geleitet.
Bolheim
Bolheim ist ein Ortsteil von Herbrechtingen im Landkreis Heidenheim in Baden-Württemberg.
Früher wurde auch die Schreibweise Bolheim/Württemberg verwendet, um eine Verwechslung mit anderen Ortschaften zu vermeiden. Der Ort liegt in den Naturräumen Albuch-Härtsfeld und Lonetal-Flächenalb. Bis zu seiner Eingemeindung war Bolheim selbständig und hatte die Gemeindekennziffer 137115.

Bundesstraße 19
Die Bundesstraße 19 (Abkürzung: B 19) führt, beginnend bei Eisenach im Westen Thüringens, in meist südlichen Richtungen durch Südthüringen, das bayrische Franken, den Nordosten Baden-Württembergs und über die Schwäbische Alb zurück nach Bayern, durch das bayerische Oberschwaben und das Allgäu, wo sie in den Allgäuer Alpen südlich von Oberstdorf bei der Breitachklamm an der österreichischen Grenze endet.
Throbbing Gristle
Throbbing Gristle beziehungsweise TG (wörtlich übersetzt „pochender Knorpel“, in der Umgangssprache von Yorkshire für einen erigierten Penis) war eine britische Avantgarde-Musikgruppe, die als bedeutendste Vertreterin des klassischen Industrial gilt.

Walter Ulbricht Schallfolien
Walter Ulbricht Schallfolien ist ein deutsches Plattenlabel, das 1980 von Uli Rehberg gegründet wurde.

Mit Walter Ulbricht Schallfolien gab Rehberg innovativen und experimentellen Künstlern und Bands die Möglichkeit zu Veröffentlichungen in ihrer frühen Schaffensphase. Der Name des Labels ist eine Persiflage auf dem Namen des einstigen DDR-Staatsratsvorsitzenden Walter Ulbricht und die auch als Schallfolien bezeichneten Flexidiscs der 1960er und 1970er Jahre, die als biegsame, preisgünstig herzustellende Tonträger Kinderzeitschriften beigelegt wurden oder als Werbeträger Verwendung fanden.

Seit 1996 verlagerte Rehberg den Schwerpunkt von Walter Ulbricht Schallfolien auf die Veröffentlichung seiner unter dem Künstlernamen Ditterich von Euler-Donnersperg jährlich erscheinenden Pelzwurstlieder jeweils in Heftform unter Beigabe einer Picture-Single.

Weitere Tonträger veröffentlicht er nur noch in unregelmäßiger Folge.
Arrondissement Boulay-Moselle
Das Arrondissement Boulay-Moselle (deutsch Landkreis bzw. Kreis Bolchen) ist eine ehemalige Verwaltungseinheit des Départements Moselle in der französischen Region Lothringen. Hauptort (Unterpräfektur) war Boulay-Moselle (deutsch Bolchen).

Am 1. Januar 2015 wurde es mit dem Arrondissement Forbach zum neuen Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle zusammengeschlossen. Es bestand aus drei Kantonen und 96 Gemeinden. Die Fläche betrug 722 Quadratkilometer, die Einwohnerzahl (2011) 79.696, die Bevölkerungsdichte 110 Einwohner pro Quadratkilometer.

Arrondissement Forbach
Das Arrondissement Forbach (deutsch Landkreis bzw. Kreis Forbach) war eine Verwaltungseinheit des Départements Moselle innerhalb der französischen Region Lothringen. Hauptort (Unterpräfektur) war Forbach.

Am 1. Januar 2015 wurde es mit dem Arrondissement Boulay-Moselle zum neuen Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle mit zusammengeschlossen. Es bestand aus sieben Kantonen und 73 Gemeinden. Die Fläche betrug 702 Quadratkilometer, die Einwohnerzahl (2011) 168.168, die Bevölkerungsdichte 240 Einwohner pro Quadratkilometer.
Frattamaggiore
Frattamaggiore ist eine Gemeinde mit 28.595 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien. In dem Ort finden sich die Gebeine des Heiligen Severin.

Frattamaggiore grenzt an die Gemeinden Arzano, Cardito, Casoria, Crispano, Frattaminore, Grumo Nevano und Sant’Arpino (CE).

Frattaminore
Frattaminore ist eine Gemeinde mit 15.367 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien.

Die Nachbarorte von Frattaminore sind Cardito, Crispano, Frattamaggiore, Orta di Atella (CE), Sant’Arpino (CE) und Succivo (CE).
Johannes Muschol
Johannes Muschol (* 31. Mai 1949 in Aschau am Inn; † 16. März 1981 in Berlin) war ein Todesopfer an der Berliner Mauer und Mauerspringer. Ein Angehöriger der Grenztruppen der DDR erschoss den Bundesbürger, nachdem er über die Mauer in den Todesstreifen sprang.

Mauerspringer
Als Mauerspringer wurden Personen bezeichnet, die von West- nach Ost-Berlin über die Berliner Mauer kletterten. Während des 28-jährigen Bestehens der Mauer kam dies in mindestens 400 Fällen vor, wobei es mehrere Verletzte und mindestens fünf Todesopfer gab. Seltener wurden Flüchtlinge aus der DDR als Mauerspringer bezeichnet.
Spanisch-Marokko
Spanisch-Marokko (spanisch Protectorado Español de Marruecos, arabisch حماية إسبانيا في المغرب, DMG Ḥimāyat Isbāniyā fī l-Maġrib) war ein 1912 durch den Vertrag von Fès gebildetes spanisches Protektorat, das bis 1956 bestand. Es bestand aus zwei Landstreifen in Marokko: Einer führte entlang der marokkanischen Mittelmeerküste, der andere war der sogenannte Tarfaya-Streifen (Kap Juby) zwischen der damaligen Kolonie Spanisch-Sahara und dem französischen Marokko. Die Hauptstadt von Spanisch-Marokko war Tétouan.

Melilla
Melilla (Aussprache [meˈliʎa], Tarifit ⵎⵕⵉⵜⵛ Mritc) ist eine spanische Stadt an der nordafrikanischen Mittelmeerküste mit einer Landgrenze zu Marokko. Als spanische Exklave gehört Melilla zur Europäischen Union, ist aber gemäß dem Zollkodex der Union vom Zollgebiet der Union ausgenommen. Melilla gehört auch nicht zum Schengen-Raum. Das Gebiet umfasst 13,4 km², auf denen etwa 85.170 Einwohner leben (Stand 1. Januar 2022).

Melilla ist seit dem Jahr 1497 unter spanischer Kontrolle; auch nach der Unabhängigkeit Marokkos von den Kolonialmächten Frankreich und Spanien (1956) blieben Melilla und das ebenfalls in Afrika gelegene Ceuta durch Spanien kontrolliert (siehe Plaza de soberanía). Die Altstadt von Melilla (Medina Sidonia) ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.
Der Name leitet sich vom tamazight Wort für Weiß ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ(Amllal) ab.
Momir Ilić
Momir Ilić (* 22. Dezember 1981 in Aranđelovac, SR Serbien, SFR Jugoslawien) ist ein serbischer Handballtrainer. Als aktiver Handballspieler spielte der seit 2006 verheiratete ausgebildete Elektrotechniker im linken Rückraum.

EHF European League
Die EHF European League (bis 1993 IHF-Pokal, von 1993 bis 2020 EHF-Pokal) ist ein von der Europäischen Handballföderation (EHF) jährlich organisierter Europapokalwettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften. Er bietet Handballvereinen aus kleineren Staaten sowie Vereinen, die nicht die Qualifikation zur EHF Champions League erreicht haben, die Möglichkeit zur Teilnahme an einem internationalen Wettbewerb. Die EHF European League steht damit in der Wertigkeit hinter der Champions League und vor dem EHF European Cup.

Der Vorläufer des heutigen Wettbewerbs wurde 1982 sowohl für Männer- als auch für Frauenmannschaften von der Internationalen Handballföderation (IHF) unter der Bezeichnung IHF-Pokal eingeführt. 1993 übernahm die Europäische Handballföderation die Organisation des Wettbewerbs, der seitdem EHF-Pokal hieß. In der Saison 2012/13 (Männer) bzw. 2016/17 (Frauen) wurde der Wettbewerb mit dem Europapokal der Pokalsieger vereinigt.
Wald- und Baumgrenze
Die Waldgrenze ist der Rand des Lebensraums, in dem Bäume aufgrund klimatischer Faktoren (klimatische Waldgrenze) oder lokaler beziehungsweise azonaler Standortbedingungen (edaphische Waldgrenze) geschlossene Wälder bilden können (das heißt, wo sich die Baumkronen gerade noch berühren). Davon zu unterscheiden ist die Baumgrenze, jenseits derer auch keine einzelnen Bäume oder Baumgruppen mehr wachsen können.

Wacholder
Die Wacholder (Juniperus) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Cupressoideae innerhalb der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Mit den etwa 50 bis 70 Arten, die dieser Gattung zugerechnet werden, stellen sie fast 40 Prozent der Arten innerhalb der Zypressengewächse. In Mitteleuropa kommen in freier Natur nur zwei Arten vor: der Gemeine Wacholder und der Sadebaum.
Operation Plowshare
Operation Plowshare (auch Project Plowshare oder deutsch „Operation Pflugschar“) war der in den Vereinigten Staaten gebräuchliche Begriff für die Entwicklung von Techniken zur Nutzbarmachung nuklearer Explosionen für zivile Bauprojekte. Dazu wurden vorab auch konventionelle Sprengungen mit großen Mengen TNT, Nitromethan, Ammoniumnitrat und anderen Sprengstoffen durchgeführt.

Der Begriff wurde 1961 geprägt und ist angelehnt an das Buch Micha (Mi 4,3 : „Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen.“). Die Sowjetunion betrieb unter dem Namen Atomexplosionen für die Volkswirtschaft ein ähnliches Projekt, das schon 1949 von Andrei Januarjewitsch Wyschinski, sowjetischem Diplomat bei der UN, angekündigt worden war.

Projektleiter in Livermore war von 1959 bis 1961 Wilmot N. Hess.

Atomexplosionen für die Volkswirtschaft
Das Programm Atomexplosionen für die Volkswirtschaft (russisch Ядерные взрывы для народного хозяйства, Jadernye vzryvy dlja narodnogo chozjajstva), gelegentlich auch als Programm Nr. 7 bezeichnet, war ein sowjetisches Vorhaben, Nuklearwaffen für zivile Zwecke nutzbar zu machen. Dazu wurden unter anderem die von den Explosionen verursachten seismischen Wellen erforscht, in der Hoffnung umfangreiche Öl- und Gasvorkommen zu entdecken. Auch wurden Hohlräume gesprengt, um Gasspeicher zu erzeugen, es wurden mit 5 Explosionen brennende Gasquellen gelöscht, und man untersuchte den Einsatz von Atomexplosionen zur Erdbewegung sowie die grundsätzliche Ausbreitung von radioaktiver Strahlung bzw. Kontamination. Sowohl nach Dauer als auch nach Umfang war das Projekt größer als sein amerikanisches Pendant Project Plowshare.
Geomunoreum-Lavaröhrensystem
Das Geomunoreum-Lavaröhrensystem befindet sich auf der südkoreanischen Insel Jeju. Es gehört – zusammen mit dem Vulkan Hallasan und dem Tuffkegel Seongsan Ilchulbong – seit 2007 zum Weltnaturerbe Jeju-Vulkaninsel und Lavatunnel der UNESCO.

Das Lavaröhrensystem zeichnet sich durch seinen Reichtum an Lavaformationen und mineralischen Ablagerungen aus. Die Röhren haben mehrfarbige Decken und Böden, die ihre Farbe durch verschiedene Karbonate erhalten. Die Wände haben eine dunkle Farbe, wurden von Lava gebildet und sind zum Teil mit Karbonat-Ablagerungen verziert. Zudem findet sich im Geomunoreum-Lavaröhrensystem eine Vielzahl verschiedener Speläotheme.

Jejudo
Jejudo (koreanisch 제주도, Hanja 濟州島 ‚Jeju-Insel‘), im Deutschen oft auch einfach Jeju oder Cheju, ist eine Vulkaninsel in der Meerenge von Jeju und die mit Abstand größte Insel Südkoreas. Sie bildet zusammen mit einigen kleineren Inseln um sie herum die Provinz Jeju-do.
Comiziano
Comiziano ist eine Gemeinde mit 1704 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien.

Die Nachbarorte von Comiziano sind Camposano, Casamarciano, Cicciano, Cimitile und Tufino.

Cimitile
Cimitile ist eine Gemeinde mit 6892 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien.

Die Nachbarorte von Cimitile sind Nola, Cicciano, Casamarciano, Comiziano und Baiano.
Roman
Der Roman ist eine literarische Gattung, und zwar die Langform der schriftlichen Erzählung. Das Wort Roman ist ein Lehnwort aus dem Französischen und bedeutet „Erzählung in Versen oder Prosa“. Es löste im 17. Jahrhundert das Wort Historie ab, das bis dahin die unter diese Gattung fallenden Werke bezeichnet hatte. Auch verstand man ab dem 17. Jahrhundert nur noch in Prosa abgefasste Schriften als „Roman“. Der Plural „Romane“ wurde erst im 18. Jahrhundert gebräuchlich.

Liebesroman
Unter einem Liebesroman versteht man einen Roman, dessen zentrales Thema die Liebe ist. Zu den historischen Vorläufern des modernen Liebesromans zählen der barocke Schäferroman, der galante Roman und der englische Sittenroman des 18. und 19. Jahrhunderts. Obwohl viele Liebesromane der Trivialliteratur zuzurechnen sind (siehe weiter unten), schließt der Begriff grundsätzlich auch Werke der Hochliteratur ein.

Anders als z. B. im englischsprachigen Raum, wo dem literarischen Thema große Beachtung geschenkt wird, stehen in der deutschen Philologie traditionell Stoffe und Motive im Vordergrund. Übergreifende Darstellungen zum hochliterarischen Liebesroman sind im deutschsprachigen Raum daher noch selten.
Eugen Nesper (Ingenieur)
Eugen Heinrich Josef Nesper (* 25. Juli 1879 in Meiningen; † 3. Mai 1961 in Berlin) war ein deutscher Ingenieur, Hochfrequenztechniker und Autor zahlreicher Lehrbücher. Er gilt als ein Pionier der Funktechnik und des Rundfunks.

Der Radio-Amateur
Der Radio-Amateur war eine deutsche Amateurfunk-Zeitschrift.

Wie ihr Untertitel sagt, war sie ein „Organ des Deutschen Radio-Clubs“ und gedacht als „Zeitschrift für Freunde der drahtlosen Telephonie und Telegraphie“. Sie erschien ab August 1923 vier Jahre lang während der Zeit der Weimarer Republik. Herausgeber waren Eugen Nesper (1879–1961) und Paul Gehne.

Die Zeitschrift darf nicht verwechselt werden mit dem gleichnamigen Lehrbuch, dessen Autor ebenfalls Eugen Nesper war.