hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rush-Gletscher
Der Rush-Gletscher ist ein 6,5 km langer Gletscher in den Solvay Mountains auf der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er fließt westwärts und mündete ursprünglich zwischen dem Fleming Point und dem Humann Point in die Dallmann-Bucht. Durch den Rückzug des Gletschers zu Beginn des 21. Jahrhunderts liegt seine Mündung nunmehr in der Buragara Cove, einer Nebenbucht der Dallmann-Bucht, die zuvor von den Eismassen des Gletschers verdeckt war.

Der Gletscher erscheint namenlos auf argentinischen Karten aus dem Jahr 1953. Fotografiert wurde er zwischen 1956 und 1957 durch die Hunting Aerosurveys Ltd. Diese Luftaufnahmen dienten der Kartierung im Jahr 1959. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Gletscher nach dem US-amerikanischen Arzt und Philanthropen Benjamin Rush (1745–1813), einem der Unterzeichner der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten und damit einer der Gründerväter der USA.

Buragara Cove
Die Buragara Cove (englisch; bulgarisch залив Бурагара Buragara saliw) ist eine 1,4 km lange und 2,08 km breite Bucht Bucht an der Westküste der Brabant-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Als Nebenbucht der Dallmann-Bucht liegt sie nordöstlich des Zabel Point und südwestlich des Devene Point. Freigelegt wurde sie durch den Rückzug des Rush-Gletschers zu Beginn des 21. Jahrhunderts.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2015 nach dem Römerlager Buragara im Westen Bulgariens.
Rendsburg
Die Stadt Rendsburg (dänisch und niederdeutsch Rendsborg, auch Rensborg) liegt in der Mitte Schleswig-Holsteins am Nord-Ostsee-Kanal und am historischen Ochsenweg. Sie verbindet die beiden Landesteile Schleswig und Holstein, wobei die Altstadt historisch auf einem Werder des Grenzflusses Eider liegt und zu Holstein zählt. Die Mittelstadt ist stark durch ihre historische Funktion als südliche Grenzfeste des dänischen Reiches und ehemalige Garnisonstadt geprägt. Heute ist sie Sitz der Kreisverwaltung des Kreises Rendsburg-Eckernförde.

Schwebefähre
Eine Schwebefähre ist eine Hängebahn an einem festen Träger über ein Gewässer hinweg. Sie schwebt nicht, sondern hängt an Seilen oder Stäben unter einem hoch liegenden Brückenträger und fährt oberhalb des Wassers von einer Seite eines Flusses oder Kanals auf die andere. Hängebahnen, welche an einem Tragseil über ein Gewässer führen, werden auch als Seilbahnfähre bezeichnet.
Marijana Kazarowa
Marijana Kazarowa (bulgarisch Марияна Кацарова; geb. 1966 in Sofia) ist eine bulgarische Journalistin. Sie ist Begründerin der Bürgerrechtsorganisation RAW on WAR (Reach All Women in WAR), die seit 2007 den Anna-Politkowskaja-Preis vergibt. 2023 wurde sie zur ersten UN-Sonderberichterstatterin zu Russland beim UN-Menschenrechtsrat ernannt.

UN-Sonderberichterstatter zu Russland
Die Stelle des Sonderberichterstatters zur Menschenrechtssituation zu Russland (engl.: Special Rapporteur on the Russian Federation) wurde 2022 vom UN-Menschenrechtsrat geschaffen, um die Menschenrechtssituation in Russland zu beobachten und Empfehlungen zu ihrer Verbesserung zu geben.
Waco PT-14
Die Waco PT-14 war eine Variante der Waco F des US-amerikanischen Herstellers Waco Aircraft Company, die das United States Army Air Corps (USAAC) als Anfängerschulflugzeug einsetzen wollte. Wegen der für den harten militärischen Schulbetrieb zu geringen Belastungsfähigkeit und der nicht mehr zeitgemäßen Auslegung als Doppeldecker mit offenen Sitzen wurden jedoch tatsächlich lediglich 15 Exemplare für diesen Zweck verwendet.

Waco Aircraft Company
Die Waco Aircraft Company war ein in Troy in Ohio ansässiger Flugzeughersteller, der zwischen 1919 und 1947 vor allem zivile Doppeldecker-Flugzeuge produzierte. In den 28 Jahren seines Bestehens produzierte das Unternehmen unter verschiedenen Namen 62 unterschiedliche Baumuster.
Arrout
Arrout ist eine französische Gemeinde mit 92 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons und zum Kanton Couserans Ouest.

Nachbargemeinden sind Balaguères im Norden, Cescau im Osten, Audressein im Süden und Argein im Westen.

Argein
Argein (Okzitanisch: Argenh) ist eine französische Gemeinde mit 192 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons, zum Gemeindeverband Couserans-Pyrénées und zum Kanton Couserans Ouest. Die Einwohner werden Argenois/Argenoises genannt.
PCSK9
Die Proproteinkonvertase Subtilisin/Kexin Typ 9 (englisch proprotein convertase subtilisin/kexin type 9, kurz: PCSK9; neural apoptosis-regulated convertase-1, NARC-1) ist eine Serinprotease, die am Fettstoffwechsel beteiligt ist.

Cholesterin
Das Cholesterin, auch Cholesterol (von griechisch χολή cholé, deutsch ‚Galle‘, und von στερεός stereós, deutsch ‚fest, hart, verhärtet‘), ist ein in allen eukaryotischen Zellen vorkommender fettartiger Naturstoff. Alle Tiere und Menschen können Cholesterin selbst herstellen, mit Ausnahme mancher Nematoden und Arthropoden, die es aus der Nahrung aufnehmen müssen (Cholesterin-Auxotrophie). Cholesterin ist ein essentieller Bestandteil aller tierischen Zellmembranen.

Hohe LDL-Cholesterin-Werte im Blut gelten als ein Risikofaktor für Herzinfarkt und Schlaganfall. In Österreich werden etwa 8,2 % der vorzeitigen Todesfälle auf erhöhte LDL-Cholesterinwerte zurückgeführt.
Würfel (Geometrie)
Der Würfel (von deutsch werfen, weil er in Würfelspielen geworfen wird; auch regelmäßiges Hexaeder [hɛksaˈeːdər], von griech. hexáedron ‚Sechsflächner‘, oder Kubus, von altgriechisch κύβος kybos bzw. lat. cubus ‚Würfel‘) ist einer der fünf platonischen Körper, genauer ein dreidimensionales Polyeder (Vielflächner) mit

6 kongruenten Quadraten als Seitenflächen

12 gleich langen Kanten und

8 Ecken, in denen jeweils drei Seitenflächen zusammentreffen.

Der Würfel ist ein spezielles dreidimensionales Parallelepiped, ein spezieller, nämlich gleichseitiger Quader sowie ein spezielles gerades quadratisches Prisma. Die Größen eines Würfels werden bereits durch die Angabe eines Wertes, Kantenlänge, Flächendiagonale, Raumdiagonale, Oberflächeninhalt oder Volumen, festgelegt.

Dualität (Mathematik)
In vielen Bereichen der Mathematik kommt es oft vor, dass man zu jedem Objekt  der jeweils betrachteten Klasse ein weiteres Objekt konstruieren und zur Untersuchung von  heranziehen kann. Dieses Objekt wird dann mit  oder ähnlich bezeichnet, um die Abhängigkeit von  zum Ausdruck zu bringen. Wendet man dieselbe (oder eine ähnliche) Konstruktion auf  an, erhält man daraus ein mit  bezeichnetes Objekt. Häufig stehen  und  in einer engen Beziehung, sind z. B. gleich oder isomorph, weshalb  Informationen über  enthalten muss. Man nennt dann  das zu  duale und  das biduale Objekt. In der zugehörigen mathematischen Dualitätstheorie untersucht man dann, wie Eigenschaften von  zu Eigenschaften von  übersetzt werden können und umgekehrt.
Burg Obermontani
Die hochmittelalterliche Burg Obermontani steht auf einem Felsrücken oberhalb der Plima am Eingang des Martelltals südlich der Fraktion Morter der Gemeinde Latsch im Vinschgau (Südtirol). Etwa 400 Meter nördlich auf dem Felsrücken steht die kleinere Burg Untermontani, etwa 130 Meter westlich von Obermontani die Kapelle St. Stephan.

St. Stephan (Morter)
Die Kapelle St. Stephan bei Morter (Gemeinde Latsch) im Südtiroler Vinschgau steht auf einem Felsrücken am Eingang des Martelltals. Auf demselben Felsrücken stehen auch die Burgruinen Obermontani,  rund 130 Meter östlich, sowie nordöstlich die kleinere Untermontani.
Craco
Craco ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Matera in der Region Basilikata. Seit dem Erdbeben von 1980 ist die Altstadt von Craco eine Geisterstadt.

In Craco leben 585 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2024). Der Ort liegt 55 km südlich von Matera. Die Nachbargemeinden sind Ferrandina, Montalbano Jonico, Pisticci, San Mauro Forte und Stigliano.

San Mauro Forte
San Mauro Forte ist eine Gemeinde in der Provinz Matera in der italienischen Region Basilikata.

In San Mauro Forte leben 1233 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2023). Der Ort liegt 77 km südwestlich von Matera. Die Nachbargemeinden sind Accettura, Craco, Ferrandina, Garaguso, Oliveto Lucano, Salandra und Stigliano.

Entstanden ist der Ort im 6. Jahrhundert v. Chr. Er war wohl Teil der Magna Graecia.
Obama (Gattung)
Obama ist eine räuberisch lebende Gattung der Landplanarien, die in Südamerika beheimatet ist. Hierzu gehören verschiedene Arten, die sich an vom Menschen veränderte Umweltbedingungen angepasst haben, beispielsweise ist Obama nungara, eine in Europa invasive Art.

Reproduktionssystem der Planarien
Das Reproduktionssystem der Planarien ist bei den verschiedenen Familien der Planarien in großen Teilen identisch, auch wenn die einzelnen Strukturen sich in ihrer Ausbildung unterscheiden können. Nahezu alle Planarien sind zwittrig, jedes Individuum besitzt also sowohl männliche als auch weibliche Geschlechtsorgane. Beide haben eine gemeinsame Geschlechtsöffnung, den Gonoporus, welcher sich auf der Bauchseite in der hinteren Hälfte des Körpers befindet.
Nyíregyháza Spartacus FC
Der Nyíregyháza Spartacus Football Club ist ein Fußballverein aus Nyíregyháza, einer Stadt im Nordosten Ungarns mit ca. 115.000 Einwohnern. Der Verein ging 1959 aus der Fusion der Vereine Spartacus, gegründet 1928, und Építők hervor und trug seine Heimspiele bis in das Jahr 2021 im Városi-Stadion (deutsch Städtisches Stadion) aus, das ein Fassungsvermögen von 10.500 Zuschauern hatte. Die Fans nennen den Verein Szpari. Die Vereinsfarben sind rot und blau.

Nyíregyháza Spartacus stieg 1980 zum ersten Mal in die erste ungarische Liga auf, die Nemzeti Bajnokság I., und konnte sich seinerzeit bis 1984 dort halten. Der Verein war auch von 2000 bis 2002 sowie in der Saison 2004/05 Mitglied der höchsten Spielklasse. Nach der Saison 2006/07 stieg Spartacus erneut in die NB I. auf. Zur Saison 2014/15 schafften sie erneut den Sprung in das ungarische Fußball-Oberhaus. Sie stiegen aber wegen eines Lizenzentzuges nach dieser Saison in die dritte Liga ab.

Városi-Stadion (Nyíregyháza)
Das Városi-Stadion (deutsch Städtisches Stadion) war ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der ungarischen Stadt Nyíregyháza, Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg im Osten des Landes. Die Sportstätte war auch als Sóstói Stadion oder Sóstói Úti Stadion bekannt, nach der Straße Sóstói út, an der sie lag. In der Anlage trug der Fußballverein Nyíregyháza Spartacus FC, der zur Saison 2014/15 in die erste ungarische Fußballliga Nemzeti Bajnokság aufstieg, seine Heimspiele aus.
Nitrosoverbindungen
Nitrosoverbindungen sind eine Stoffklasse organisch-chemischer Verbindungen mit der allgemeinen Strukturformel R1R2R3C-N=O. Gemeinsames Merkmal aller Nitrosoverbindungen ist die Nitrosogruppe –N=O als funktionelle Gruppe.

Nitrosoverbindungen sind nur beständig, wenn an dem Kohlenstoff, der die funktionelle NO-Gruppe trägt, kein Wasserstoff gebunden ist, also keiner der Reste R1 bis R3 = H (Wasserstoff) ist. Andernfalls lagern sie sich in die tautomeren Oxime um.

Verbindungen mit einer NO-Gruppe an einem Kohlenstoff (C-Nitrosoverbindungen) und solche, in denen diese Gruppe an ein Stickstoffatom gebunden ist (N-Nitrosoverbindungen), wie Nitrosamine, Nitrosamide und Nitrosoharnstoffe, unterscheiden sich in ihren chemischen und toxikologischen Eigenschaften erheblich.

C-Nitrosoverbindungen kann man in aliphatische, z. B. 2-Methyl-2-nitrosopropan, und aromatische Nitrosoverbindungen, z. B. Nitrosobenzol, unterscheiden.

N-Nitrosamide
N-Nitrosamide, auch Nitrosamide sind chemische Verbindungen, die wie die N-Nitrosamine zur Gruppe der Nitrosoverbindungen gehören. Sie leiten sich von Säureamiden, beispielsweise Carbonsäureamiden, Sulfonsäureamiden und Kohlensäureamiden, ab, die am Stickstoffatom nitrosiert sind.

Nitrosierte Harnstoffe, Guanidine oder Carbamate sind chemisch reaktive und im Metabolismus instabile Verbindungen, bei denen es sich im Allgemeinen um Karzinogene handelt. In der Diskussion um Verunreinigungen, die aus der Umwelt resultieren, nehmen die N-Nitrosamide im Gegensatz zu den N-Nitrosaminen keinen Stellenwert ein.
Schwarzfuß-Baumratte
Die Schwarzfuß-Baumratte (Mesembriomys gouldii) ist ein im nördlichen Australien verbreitetes Nagetier in der Gattung der Australischen Baumratten. Neben der Verwandtschaft zur Goldrücken-Baumratte (Mesembriomys macrurus) bestehen große Ähnlichkeiten zu den Australischen Kaninchenratten (Conilurus). Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ehrt den britischen Naturforscher John Gould.

Goldrücken-Baumratte
Die Goldrücken-Baumratte (Mesembriomys macrurus) ist ein im nördlichen Australien verbreitetes Nagetier in der Unterfamilie der Altweltmäuse. Sie bildet zusammen mit der Schwarzfuß-Baumratte (Mesembriomys gouldii) die Gattung Australische Baumratten. Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ist aus den altgriechischen Worten makros (lang/groß) und oura (Schwanz) zusammengesetzt, obwohl auch die andere Art der Gattung einen langen Schwanz hat.
Einbeck
Einbeck ist eine ehemalige Hansestadt, ein Mittelzentrum und eine selbständige Gemeinde im Landkreis Northeim in Südniedersachsen und als niedersächsischer Ausflugsort anerkannt.

Durch zahlreiche Eingemeindungen ist Einbeck die flächenmäßig größte Stadt Südniedersachsens und ist derzeit auch die einwohnerreichste Stadt des Landkreises. Das Stadtbild im Zentrum prägen mehr als 150 spätmittelalterliche Fachwerkhäuser. Einbeck ist wegen seiner jahrhundertealten Brautradition als Bierstadt bekannt. Die Bezeichnung Bockbier leitet sich vom Namen der Stadt ab.

Hansestadt
Eine Hansestadt hatte sich dem mittelalterlichen Kaufmanns- und Städtebund der Hanse angeschlossen. Darunter waren vor allem Hafenstädte in den Küstenregionen, aber auch Städte im Binnenland, vor allem an bedeutenden Flüssen. Durch Freihandel und ein geschäftstüchtiges Bürgertum gelangten viele Hansestädte zu hohem Wohlstand, wovon noch heute wertvolle Kultur- und Baudenkmäler zeugen.
Chun’an
Chun’an (淳安縣 / 淳安县,  Chún’ān Xiàn) ist ein Kreis der Unterprovinzstadt Hangzhou, der Hauptstadt der Provinz Zhejiang in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 4.415 km² und zählt 328.957 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Hangzhou
Hangzhou (chinesisch 杭州, Pinyin Hángzhōuⓘ, kurz 杭) ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Zhejiang, eine der bevorrechtigten 15 provinzunmittelbaren Städte Chinas und das Zentrum der Metropolregion Hangzhou. Die eigentliche Stadtregion hat über neun Millionen Einwohner und liegt an der Mündung des Qiantang-Flusses in der Hangzhou-Bucht.

In Hangzhou beginnt der Kaiserkanal, eine wichtige Verbindung in den Norden Chinas. Die Stadt ist auch heute noch eine bedeutende Produktions- und Handelsstätte für chinesische Seide und Long-Jing-Tee. Hangzhou gilt als Silicon Valley Chinas, IT-Firmen wie die Alibaba Group haben dort ihren Hauptsitz.
Buchegg SO
Buchegg ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Solothurn (Bezirk Bucheggberg). Sie entstand auf den 1. Januar 2014 durch eine grosse Fusion der früheren Gemeinden Aetigkofen, Aetingen, Bibern (SO), Brügglen, Gossliwil, Hessigkofen, Küttigkofen, Kyburg-Buchegg, Mühledorf (SO) und Tscheppach. Die neue Gemeinde, zu der 2024 auch Lüterswil-Gächliwil gestossen ist, erhielt die BFS-Nr. 2465.

Mühledorf SO
Mühledorf ist ein Dorf in der Gemeinde Buchegg im Schweizer Kanton Solothurn.

Bis zum 31. Dezember 2013 war es eine eigenständige Einwohnergemeinde. Am 1. Januar 2014 fusionierte Kyburg-Buchegg mit den damaligen Gemeinden Aetigkofen, Aetingen, Bibern, Brügglen, Gossliwil, Hessigkofen, Küttigkofen, Kyburg-Buchegg und Tscheppach zur neuen Gemeinde Buchegg.
Dickenberg (Ibbenbüren)
Dickenberg ist ein Ortsteil im Nordwesten der Stadt Ibbenbüren und liegt somit im Herzen der Region Tecklenburger Land des Kreises Steinfurt (Nordrhein-Westfalen). Bis zum 1. Januar 1975 gehörte der Ortsteil zur ehemaligen Gemeinde Ibbenbüren-Land.

Ibbenbüren
Die frühere Bergbaustadt Ibbenbüren (plattdeutsch Ippenbürn) ist eine Mittelstadt und die größte Stadt im westfälischen Tecklenburger Land. Sie ist nach Rheine die zweitgrößte Stadt im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Ibbenbüren erlangte überregionale Bekanntheit durch seinen ehemaligen Steinkohlenbergbau und als früherer Standort eines Kraftwerks.
Husqvarna Motorcycles
Die Husqvarna Motorcycles GmbH ist ein Motorradhersteller mit Sitz im österreichischen Mattighofen. Die Marke war ursprünglich ein Produktionszweig des schwedischen Husqvarna-Konzerns. Nach wechselnden Besitzern ab 1987 gehört Husqvarna Motorcycles seit 2013 zum österreichischen Hersteller Pierer Mobility.

Endurosport
Endurosport (von englisch und französisch endurance = Ausdauer) ist die international gebräuchliche Bezeichnung für eine Motorrad-Geländesportart, in der nicht nur die Geschwindigkeit oder die Geschicklichkeit entscheidend ist, sondern auch die Ausdauer und Zuverlässigkeit von Motorrad und Fahrer.
Dominion Hill
Der Dominion Hill ist ein rund 900 m hoher Hügel der Asgard Range im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt im östlichen Teil des Noxon-Kliffs an der Nordflanke des Commonwealth-Gletschers auf, wo jener in das Taylor Valley hinabfließt.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn 1998 in Anlehnung an die Benennung des Commonwealth-Gletschers nach dem Dominion of Australia.

Asgard Range
Die Asgard Range (deutsch Asgard-Gebirge) ist ein Gebirge zwischen dem Wright Valley und dem Taylor Valley (Antarktische Trockentäler) im ostantarktischen Viktorialand. Es erstreckt sich vom oberen Ende des Taylor-Gletschers im Westen, bis zum Marble Point im Osten, wo es an den McMurdo-Sund grenzt. Der Gebirgszug ist ca. 80 km lang und etwa 10 km breit und hat seine höchste Erhebung am Round Mountain mit 2.410 m. Seine mittleren Höhen bewegen sich um etwa 1.700 bis 1.900 m. Er ist Teil des Transantarktischen Gebirges.

Die Asgard Range wurde von der Victoria University of Wellington Antarktis-Expedition (VUWAE) (1958–59) nach Asgard, dem Sitz der nordischen Götter, benannt.
PDC Pro Tour 2023
Die PDC Pro Tour 2023 war die insgesamt zweiundzwanzigste Austragung der Dartsturnierserie der Professional Darts Corporation (PDC). Sie beinhaltete alle Turniere der separaten Turnierserien Players Championships und European Darts Tour und bestand aus 43 Turnieren – so vielen wie im Vorjahr. Der Turnierkalender der PDC wurde am 30. September 2022 veröffentlicht.

Dieser Artikel enthält außerdem die Ergebnisse anderer PDC-Turnierserien wie die Development Tour, die Challenge Tour die Women’s Series, die regionalen Touren und die Qualifikationsturniere für die PDC World Darts Championship 2024.

Players Championships 2023
Die Players Championships wurden 2023 zum insgesamt zwanzigsten Mal als Dartturnierserie ausgetragen. Sie waren Teil der PDC Pro Tour 2023 und bestanden aus 30 Turnieren. Diese waren relevant für die PDC Pro Tour Order of Merit sowie für die Players Championship Order of Merit, eine gesonderte Rangliste, in die ausschließlich die Preisgelder der Players Championship Events eines Kalenderjahres einfließen. Diese Rangliste bestimmte das Teilnehmerfeld der am Ende der Saison stattfindenden Players Championship Finals.
Avernes-Saint-Gourgon
Avernes-Saint-Gourgon ist eine Gemeinde im französischen Département Orne in der Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche, zum Kanton Vimoutiers und zum Gemeindeverband Vallées d’Auge et du Merlerault.

Nachbargemeinden sind Canapville, Saint-Aubin-de-Bonneval, Livarot-Pays-d’Auge, Saint-Aubin-de-Bonneval, Saint-Germain-d’Aunay, Le Bosc-Renoult, Ticheville und Pontchardon. An der östlichen Gemeindegrenze verläuft das Flüsschen Bigotière, das hier noch Ruisseau du Grand Fossé genannt wird und bei Le Hamel im Untergrund versickert.

Saint-Germain-d’Aunay
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Germain-d’Aunay ist eine französische Gemeinde mit 117 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Vimoutiers.
Orgasmus
Der Orgasmus (nach altgriechisch ὀργασμός orgasmós ‚heftige Erregung‘, zu ὀργάω orgáō ‚strotzen, glühen, heftig verlangen‘), auch Klimax (nach altgriechisch κλῖμαξ klîmax ‚Treppe, Leiter, Steigerung‘) genannt, ist der Höhepunkt des sexuellen Lusterlebens, der beim Sex oder der Masturbation eintritt.

Sympathikus
Der Sympathikus (griechisch-lateinisch Sympathicus) oder das sympathische Nervensystem ist neben dem Parasympathikus und dem enterischen Nervensystem (Darmnervensystem) ein Teil des vegetativen Nervensystems (auch autonomes Nervensystem genannt). Die meisten Organe werden von den ersten beiden Systemen gesteuert, die als Gegenspieler einander ergänzend wirken und dadurch eine äußerst feine unwillkürliche Regulation der Organtätigkeit ermöglichen. Der Sympathikus hat im Rahmen dieser Gesamtsteuerung meist eine ergotrope Wirkung (im Gegensatz zur trophotropen Wirkung des Parasympathikus), das heißt, er erhöht die nach außen gerichtete Aktionsfähigkeit bei tatsächlicher oder gefühlter Belastung („Fight-or-flight“).
Guangzhouwan
Guangzhouwan, nach Lessing Guang-dschou-wan und Stange Kuang-tschou-wan (chinesisch 廣州灣 / 广州湾, Pinyin Guǎngzhōu wān, W.-G. Kuang-chou-wan, Jyutping Gwong2zau1 waan1 – „Guangzhou-Bucht“; veraltet nach Post Kwang-chow-wan, Vissière Kouang-Tchéou-Wan, Yale Gwang-jou-wan), war ein Territorium im Bereich einer Küstenbucht auf der südchinesischen Halbinsel Leizhou nördlich der Insel Hainan.

Das Gebiet von Guangzhouwan war von 1899 bis (faktisch) 1943 französisches Pachtgebiet mit dem Verwaltungssitz Fort Bayard (heute: Zhanjiang). Es hatte eine Größe von 842 km2 und 250.000 Einwohner (1935).

Französisch-Indochina
Französisch-Indochina (französisch Indochine française, vietnamesisch Đông Dương thuộc Pháp, Khmer សហភាពឥណ្ឌូចិន) war bis zum Ende des Indochinakrieges 1954 der Name der französischen Kolonialgebiete in Indochina auf dem Gebiet des heutigen Laos, Kambodscha und Vietnam.

Der offizielle Name der Kolonie lautete Union Indochinoise („Indochinesische Union“, vietnamesisch Liên bang Đông Dương). Sie wurde 1887 gegründet und vereinte die drei vietnamesischen Landesteile Cochinchina, Annam und Tonkin, das Königreich der Khmer und ab 1893 auch Laos. Annam und Tonkin standen dabei als französische Protektoratsgebiete unter der nominellen Herrschaft des Kaisers in Huế. Auch Laos und das Königreich der Khmer waren formell französische Protektoratsgebiete.

An der Spitze der Verwaltung Französisch-Indochinas stand ein Generalgouverneur mit Sitz in Hanoi, dem der Gouverneur von Cochinchina sowie die Oberresidenten von Tonkin, Laos, Annam und Kambodscha unterstanden.
Masochismus
Als Masochismus wird eine Persönlichkeitseigenschaft bezeichnet, bei der ein Mensch positive Emotionen daraus zieht, dass man ihm Schmerzen zufügt und/oder ihn demütigt.

Masochismus als sexuelle Spielart im BDSM galt früher häufig als Störung der Sexualpräferenz, wird aber heute als ungewöhnliche aber normale Ausprägung der persönlichen Sexualität angesehen.

Das Gegenstück zum Masochismus ist der Sadismus.

Leopold von Sacher-Masoch
Leopold Ritter von Sacher-Masoch (* 27. Januar 1836 in Lemberg, Kaisertum Österreich, heute Ukraine; † 9. März 1895 in Lindheim, Großherzogtum Hessen) war ein österreichischer Schriftsteller. Er schrieb auch unter den Pseudonymen Charlotte Arand und Zoë von Rodenbach.