hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bärenrefugium von Kuterevo
44.82333209620115.141917738586Koordinaten: 44° 49′ 24″ N, 15° 8′ 30,9″ O

Das Bärenrefugium von Kuterevo (kroat. Utočište za medvjediće u Kuterevu) befindet sich am Velebit-Gebirgsmassiv in der Ortschaft Kuterevo in Kroatien. Es ist etwa 20 km von Otočac und etwa 35 km von Senj entfernt.

Es ist ein Refugium für junge Braunbären, die durch äußere Umstände von ihrer Mutter getrennt wurden und ohne menschliche Fürsorge nicht überleben würden.

Die Bärenkinder-Rettungsstation wird durch Spenden finanziert und durch ehrenamtliche Helfer betrieben.

Das Refugium ist ein beliebtes Ausflugsziel und für Besucher ganzjährig geöffnet.

Braunbär
Der Braunbär (Ursus arctos) gehört zu den Säugetieren aus der Familie der Bären (Ursidae). In Eurasien und Nordamerika kommt er in mehreren Unterarten vor, darunter Europäischer Braunbär (U. a. arctos), Grizzlybär (U. a. horribilis) und Kodiakbär (U. a. middendorffi).

Als eines der größten an Land lebenden Raubtiere der Erde spielt er in zahlreichen Mythen und Sagen eine wichtige Rolle. Er wurde als Nahrungskonkurrent und Gefährder des Menschen vielerorts dezimiert oder ausgerottet. So gibt es in West- und Mitteleuropa nur noch Reliktpopulationen. Innerhalb des deutschen Sprachraums lebt nur in Österreich dauerhaft eine kleine Gruppe. In den Alpen wandern einzelne Tiere umher.
Theodor Beise
Theodor Heinrich Beise (* 6. Januarjul. / 18. Januar 1818greg. in Riga, Gouvernement Livland; † 15. Julijul. / 27. Juli 1878greg. in Dorpat, Gouvernement Livland) war ein deutschbaltischer Jurist und Autor. Von 1851 bis 1869 wirkte Beise als Syndikus der Kaiserlichen Universität Dorpat.

Kaiserliche Universität Dorpat
Die Kaiserliche Universität Dorpat (russ. Императорский Дерптский университет), ab 1893 Kaiserliche Universität Jurjew (russ. Императорский Юрьевский университет), wurde 1802 in Dorpat (heute Tartu) im Ostseegouvernement Livland des Kaiserreichs Russland als zweite kaiserliche Universität errichtet. Verwaltungs- und Unterrichtssprache war von der Gründung bis ca. 1893 überwiegend Deutsch. Sie war die größte deutschsprachige Universität außerhalb des zusammenhängenden deutschen Sprachgebiets.

1918 wurde sie nach Woronesch ausgegründet und ging in der heutigen Staatlichen Universität Woronesch auf. Reichsdeutsche Besatzungsbehörden führten die alte Universität ab 1918 als Landesuniversität Dorpat kurzzeitig fort. Die Stadt Dorpat/Tartu wurde Teil des Staates Estland, der in der Stadt die Universität der estnischen Republik Tartu (Eesti Vabariigi Tartu Ülikool) einrichtete.
James Worthy
James Ager Worthy (* 27. Februar 1961 in Gastonia, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der von 1982 bis 1994 in der NBA für die Los Angeles Lakers aktiv war.

Der 2,06 Meter große Worthy spielte auf der Position des Small Forwards und zählte neben Kareem Abdul-Jabbar und Magic Johnson zu den wichtigsten Spielern der sogenannten „Showtime Lakers“ der 1980er Jahre.

Small Forward
Der Small Forward (im Deutschen teils als „Flügelspieler“ bezeichnet), im Englischen auch Three bzw. 3, ist eine von fünf Positionen im Basketball. Er ist Teil des Frontcourts, zu dem auch Power Forward und Center gehören. Der Small Forward ist nach heutigem NBA-Standard meist 1,96 bis 2,03 Meter groß und damit üblicherweise kleiner als der Power Forward oder Center.
SDŽ 121 bis 126
Die Lokomotiven der Reihe SDŽ 121 bis 126 (ab 1930 als JDŽ 01 und ab 1954 als JŽ 01 bezeichnet), waren Schnellzug-Dampflokomotiven der Serbischen Staatsbahn Srpske državne železnice. Sie wurden zunächst in sechs Exemplaren 1912 für die Staatsbahn des Königreichs Serbien beschafft. Nach dem Ersten Weltkrieg erhielten die nunmehrigen Eisenbahnen des Königreichs der Serben, Kroaten und Slowenen (SHS) im Rahmen der Reparationslieferungen aus Deutschland in den Jahren 1922 bis 1923 weitere 120 Exemplare dieser Baureihe. Die insgesamt 126 Exemplare stellten die umfangreichste Baureihe von Dampfschnellzuglokomotiven der ab 1930 als Jugoslovenske državne železnice firmierenden Staatsbahn Jugoslawiens. Sie wurden bis Mitte der 1980er Jahre, zuletzt im Personenzugverkehr, eingesetzt.

Železnice Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca
Die Železnice Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca (SHS-CXC), deutsch Eisenbahnen des Königreichs der Serben, Kroaten und Slowenen, waren die nationale Bahngesellschaft des nach dem Ersten Weltkrieg entstandenen Königreichs der Serben, Kroaten und Slowenen (umgangssprachlich auch SHS-Staat genannt) mit einem Streckennetz von 8200 Kilometer Länge, wovon 2180 Kilometer schmalspurig waren. Aus der Bahngesellschaft entstanden 1929 die Jugoslovenske Državne Železnice (JDŽ).
Donna Leon – Das Gesetz der Lagune
Das Gesetz der Lagune ist ein deutscher Fernsehfilm von Sigi Rothemund aus dem Jahr 2006, der auf dem gleichnamigen Roman von Donna Leon basiert. Es handelt sich um die zwölfte Episode der ARD-Kriminalfilmreihe Donna Leon mit Uwe Kockisch als Commissario Guido Brunetti in der Hauptrolle.

Uwe Kockisch
Uwe Kockisch (* 31. Januar 1944 in Cottbus; † 22. Dezember 2025 in Madrid, Spanien) war ein deutscher Schauspieler. Einem breiten Publikum wurde er in der Titelrolle der Krimiserie Zappek (1995–1996), als Commissario Guido Brunetti in der Krimireihe Donna Leon (2003–2019) sowie als Stasi-Offizier Hans Kupfer in der ARD-Fernsehserie Weissensee (2010–2018) bekannt. Neben seiner Mitwirkung in zahlreichen Theaterinszenierungen trat er ab 1973 in über 100 Film- und Fernsehproduktionen vor die Kamera.
Seabee Heights
Die Seabee Heights sind eine schroffe und schneebedeckte Gebirgsgruppe im Königin-Maud-Gebirge der antarktischen Ross Dependency. Sie ragen bis zu 3400 m hoch, bei einer Ausdehnung von 24 km Länge und 8 km Breite, zwischen dem DeGanahl-, dem LaVergne- und dem Liv-Gletscher auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach dem Bauregiment Seabees der United States Navy, das bei der Errichtung von US-Forschungsstationen in der Antarktis eine bedeutende Rolle gespielt hatte.

LaVergne-Gletscher
Der LaVergne-Gletscher ist ein 11 km langer Gletscher in der antarktischen Ross Dependency. Im Königin-Maud-Gebirge fließt er in östlicher Richtung entlang der Südhänge der Seabee Heights und mündet unmittelbar südwestlich des McKinley-Nunatak in den Liv-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Lieutenant Commander Cornelius B. de LaVergne, stellvertretender Kommandeur der Aktivitäten der United States Navy auf der McMurdo-Station im Rahmen der Operation Deep Freeze im Jahr 1961.
Dörfler-Filmproduktion
Dörfler-Filmproduktion war eine deutsche Filmproduktionsgesellschaft, die 1949 von Ferdinand Dörfler gegründet und durch zahlreiche Heimatfilme 1949–1959 bekannt wurde. Die Filme wurden in den Bavaria Filmstudios gedreht.

Ferdinand Dörfler (Regisseur)
Ferdinand Dörfler (* 18. Dezember 1903 in München; † 4. Juni 1965 ebenda) war ein deutscher Theaterschauspieler, Theaterregisseur, Theaterleiter, Filmregisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor, der in den 1950er Jahren durch zahlreiche Heimatfilme bekannt wurde.
Antonio Salamanca
Antonio Salamanca (Antonio Martinez de Salamanca; * 4. April 1478 in Salamanca; † 11. Juli 1562 in Rom) war ein spanischstämmiger Drucker und Händler von Druckgrafiken, Buchhändler und Bankier. Er spezialisierte sich auf spanischsprachige Literatur und Kupferstiche mit antiken Monumenten, religiösen Motiven und Porträts. Zu den für ihn tätigen Künstlern gehörten der Lothringer Nicolas Beatrizet und der Parmeser Enea Vico.

Salamanca
Salamanca ist eine Großstadt und Zentrum einer Gemeinde (municipio) mit 146.110 Einwohnern (Stand: 2025); gleichzeitig ist es die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der autonomen spanischen Region Kastilien-León (Castilla y León). Im Jahr 1988 wurde Salamanca von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt; im Jahr 2002 war Salamanca zusammen mit Brügge Kulturhauptstadt Europas.
Begegnung (1945)
Begegnung (Originaltitel: Brief Encounter) ist ein britisches Liebesdrama des Regisseurs David Lean aus dem Jahr 1945. Als literarische Vorlage diente das Bühnenstück Kurze Begegnung (Still Life, 1936) von Noël Coward. Der Film erfuhr gute Resonanz bei seiner Veröffentlichung und gilt als Filmklassiker sowie einer von David Leans besten Filmen. Das British Film Institute wählte Begegnung 1999 auf Platz 2 der 100 besten britischen Filme. Auf der Liste der 100 besten britischen Filme, die das Magazin Empire 2016 veröffentlichte, rangiert er auf Platz 5.

2. Klavierkonzert (Rachmaninow)
Das 2. Klavierkonzert op. 18 in c-Moll wurde von Sergei Rachmaninow in den Jahren 1900/1901 komponiert. Uraufgeführt wurde es am 27. Oktoberjul. / 9. Novembergreg. 1901 in Moskau unter der Leitung von Alexander Siloti, der Komponist spielte den Solopart. Gewidmet hat Rachmaninow das Werk dem russischen Neurologen Nikolai Dahl.
Aberdeen (Washington)
Aberdeen ist eine City mit 17.013 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) im Grays Harbor County im Bundesstaat Washington, Vereinigte Staaten. Sie liegt in der Luftlinie etwa 180 km nordwestlich von Portland und etwa 130 km südwestlich von Seattle am Ostende der Bucht Grays Harbor, die zum Pazifik führt.

Grays Harbor County
Grays Harbor County ist ein County im Bundesstaat Washington der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 75.636 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Montesano, die größte Stadt ist Aberdeen.
Lippo Vanni
Lippo Vanni (auch Lippo Vanni di Giovanni, * um 1315, wahrscheinlich in Siena; † nach 1375) war ein italienischer Maler und Buchmaler der Schule von Siena. Er war von 1341 bis 1375 aktiv als Maler und wurde in dieser Zeit urkundlich erwähnt.

Basilica di San Domenico (Siena)
Die Basilica di San Domenico (auch Basilica Cateriniana San Domenico genannt) ist eine Bettelordenskirche in Siena. Sie ist dem Gründer des Dominikanerordens geweiht, aber auch mit der Verehrung der Hl. Katharina von Siena eng verbunden. Die Benennung als „Basilika“ bezieht sich nicht auf den Bautyp, sondern den ihr 1927 verliehenen kirchlichen Rang einer Basilica minor.
Georgsanstalt
Die Georgsanstalt ist eine von zwei berufsbildenden Schulen des Landkreises Uelzen und zugleich eine der ältesten Landbauschulen in Norddeutschland. Sie wurde 1855 in Ebstorf gegründet und nach dem damaligen König Georg V. von Hannover benannt. Nach der Fusion mit zwei weiteren landwirtschaftlichen Bildungseinrichtungen bietet die Georgsanstalt heute an vier Standorten in Uelzen und Ebstorf berufliche Ausbildungsgänge in den Bereichen Land- und Forstwirtschaft, Gartenbau/Floristik, Hauswirtschaft/Ernährung, Sozialpädagogik und Pflege. Daneben können auch allgemeinbildende Abschlüsse (Hauptschulabschluss, Realschulabschluss, erweiterter Sekundarabschluss, Fachhochschulreife) erworben werden.

Uelzen
Die Hansestadt Uelzen (niederdeutsch Ülz’n) [ˈʏltsən] ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Nordosten Niedersachsens und Teil der Metropolregion Hamburg.

In der Stadtrechtsurkunde von 1270 trägt Uelzen zunächst den Namen Löwenwalde. Als Mitglied der Hanse kam die an der Ilmenau gelegene Mittelstadt durch internationalen Handel zu gewissem Wohlstand. Die Altstadt ist von Fachwerkarchitektur geprägt und weist zudem einige beachtliche Bauwerke der norddeutschen Backsteingotik auf.
Flughafen Banja Luka
Der Flughafen Banja Luka (bosnisch Međunarodni aerodrom Banja Luka, serbisch-kyrillisch Аеродром Бања Лука, IATA-Code: BNX, ICAO-Code: LQBK) liegt 28 km nördlich von Banja Luka und ist einer von insgesamt vier internationalen Flughäfen in Bosnien und Herzegowina. Der Flughafen entstand 1976 und wurde vor dem Zerfall Jugoslawiens nur für Inlandsflüge verwendet. Erst nach dem Ende des Bosnienkrieges, mit dem Ausbau Banja Lukas zum Regierungssitz der Republika Srpska, wurde der Flugplatz zu einem internationalen Flughafen. Von 1999 bis 2003 war er Heimatflughafen der dann aufgelösten Fluggesellschaft der Republika Srpska, Air Srpska.

Banja Luka
Banja Lukaⓘ (serbisch-kyrillisch Бања Лука, Luka) ist eine Großstadt im Norden von Bosnien und Herzegowina und Regierungssitz der Republika Srpska. Die Stadt ist Sitz eines serbisch-orthodoxen und eines römisch-katholischen Bistums sowie der Universität Banja Luka. Mit etwa 185.000 Einwohnern (Volkszählung 2013) ist Banja Luka die bevölkerungsreichste Gemeinde in Bosnien und Herzegowina und dessen zweitgrößte Stadt.
Norbert J. Mayer
Norbert Jan Mayer (* 2. Dezember 1938 in Freiwaldau, Reichsgau Sudetenland (heute Tschechien); † 9. April 2017), ausschließlich bekannt als Norbert J. Mayer, war u. a. ein deutscher Liedermacher, Dozent, Autor, Verleger und Professor.

Jeseník
Jeseník, bis 1947 Frývaldov (deutsch: Freiwaldau), ist eine Stadt im Okres Jeseník in Tschechien. Durch den Ort führen die Straßen Silnice I/44 (von Mohelnice nach Mikulovice) und Silnice I/60 (nach Javorník). Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke Hanušovice–Głuchołazy, die bereits 1888 den Betrieb aufnahm.
Andreas Amrhein
Andreas Amrhein OSB (* 4. Februar 1844 in Gunzwil als Josef Georg Amrhein; † 29. Dezember 1927 in Sankt Ottilien) war ein Schweizer Geistlicher, Benediktinermönch der Erzabtei Beuron und Klostergründer von Sankt Ottilien.

Gunzwil
Gunzwil (Mundart: Gonzbu) war bis zum 31. Dezember 2008 eine politische Gemeinde im Amt Sursee des Kantons Luzern in der Schweiz.

Per 1. Januar 2009 hat Gunzwil mit Beromünster zur neuen Gemeinde Beromünster fusioniert.
Strong (Bier)
Strong ist ein helles Bier aus Polen mit einem Alkoholgehalt von 6,5 % Vol. Es wird in der Brauerei in Warka gebraut, die zur Grupa Żywiec gehört, die wiederum Teil des Heineken-Konzerns ist. Die Tradition des Bierbrauens in Warka stammt aus dem 15. Jahrhundert. Im Logo sind zwei Gerstenhalme.

Grupa Żywiec
Grupa Żywiec S.A. ist ein polnischer Bierproduzent, der 1998 als Zusammenschluss zahlreicher Brauereien gegründet wurde. Haupteigentümer ist die Heineken Holding N.V. mit 61 %, die wiederum zu 51,7 % von L’Arche Green N.V. kontrolliert wird. L’Arche Green gehört zu 88,67 % den Nachkommen von Alfred Heineken. Das Brauunternehmen besitzt einen Marktanteil von ca. 27 % in Polen und hat seinen Firmensitz in Żywiec.
Kanal 21
Das heutige MedienProjektZentrum war in der Vergangenheit auch das Bielefelder Bürgerfernsehen und ein lokaler, nicht kommerzieller Fernsehsender, dessen Beiträge und Sendungen auf verschiedenen Distributionswegen verbreitet werden.
In Trägerschaft des Offenen TV-Kanal Bielefeld e.V. verfügte Kanal 21 bis zum 31. Dezember 2009 über eine Sendelizenz von der Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (LfM). Zu empfangen war der Offene Kanal (OK) im analogen Kabelnetz der Stadt Bielefeld für ca. 90.000 Haushalte auf Sonderkanal 21.

Offener Kanal
Ein Offener Kanal bezeichnet einen Hörfunk- oder Fernsehsender, dessen Programm Bürger gestalten und verantworten. Die Offenen Kanäle gehören meist als nichtkommerzieller Lokalfunk zum Bereich der Bürgermedien. In einigen Ländern gibt es die Bezeichnung Bürgerfunk bzw. Bürgerrundfunk, die aber im deutschsprachigen Raum nicht flächendeckend synonym für den Offenen Kanal ist (z. B. in Nordrhein-Westfalen ein völlig unabhängiges Modell zur Bürgerbeteiligung bezeichnet).
Fußball-Landesliga Westfalen 1951/52
Die Saison 1951/52 war die siebte Spielzeit der drittklassigen Fußball-Landesliga Westfalen. Meister wurde Arminia Ickern. Wegen der Verkleinerung der II. Division West von einer zwei- in eine eingleisige Liga gab es keine Aufsteiger. Aus der II. Division West stiegen der VfB 03 Bielefeld, der TSV Detmold, Eintracht Gelsenkirchen, der Hombrucher FV 09, die SpVgg Röhlinghausen und die Sportfreunde Wanne-Eickel in die Landesliga ab. Die 2. Landesliga wurde aufgelöst. Ab 1952 spielte die Landesliga in fünf Gruppen.

Arminia Ickern
Arminia Ickern (offiziell: Sportclub Arminia Ickern e. V.) ist ein Sportverein aus Castrop-Rauxel. Die erste Fußballmannschaft spielte 16 Jahre in der höchsten westfälischen Amateurliga und wurde 1952 Westfalenmeister.
Kaiserstuhl (Gebirge)
Der Kaiserstuhl ist ein bis 556,8 m ü. NHN hohes, kleines Mittelgebirge vulkanischen Ursprungs in der Oberrheinischen Tiefebene. Es erhebt sich im Südwesten Baden-Württembergs (Deutschland), in den Landkreisen Emmendingen und Breisgau-Hochschwarzwald.

Karbonatit
Als Karbonatit wird in der Geologie ein selten vorkommendes, stark an Siliciumdioxid untersättigtes magmatisches Gestein bezeichnet, das definitionsgemäß mehr als 50 Volumenprozent Karbonatminerale enthält.

Die zu den ultramafischen Gesteinen zählenden Karbonatite treten vorwiegend intrusiv auf, effusive Äquivalente sind sehr selten.

Geochemisch werden sie durch eine sehr starke Anreicherung inkompatibler Elemente wie Strontium, Barium, Caesium, und Rubidium, sowie des Elements Phosphor und der Leichten Seltenen Erden (engl. LREE) charakterisiert. An HFSE-Elementen (High Field Strength Elements) wie Hafnium, Zirconium und Titan zeigen sie jedoch eine deutliche Abreicherung.
Woman’s Art Club of New York
Der Woman’s Art Club of New York war eine Organisation zur Förderung und Vermarktung von Kunstwerken von Frauen. Er veranstaltete jährliche Kunstausstellungen und gab damit Künstlerinnen die Chance, sich in der männlich dominierten Kunstszene einen Namen zu machen. Der Club wurde 1890 in New York gegründet und bestand bis 1913 unter diesem Namen, dann benannte er sich in National Association of Women Painters and Sculptors um. Seine heutige Nachfolgeorganisation ist die National Association of Women Artists.

Jenny Eakin Delony
Jenny Eakin Delony, auch als Jenny Eakin Delony Rice oder Jenny Meyrowitz bekannt (* 13. Mai 1866 in Washington, Arkansas; † 1. April 1949 in Little Rock, Arkansas), war eine US-amerikanische Malerin und Pädagogin. Neben den Porträts von angesehen und historischen Persönlichkeiten in den Vereinigten Staaten malte sie auch Miniaturen, Landschaften, Gemälde von Wildtieren, Stillleben und Genrebilder. Sie begründete die Collegiate Art Education in Arkansas.
Dihydroergotamin
Dihydroergotamin (kurz DHE) ist ein vom Mutterkornalkaloid Ergotamin abgeleiteter Arzneistoff, der zur Therapie hypotoner Kreislaufstörungen eingesetzt wurde sowie zur Therapie der Migräne und des Cluster-Kopfschmerzes eingesetzt wird und der ärztlichen Verschreibungspflicht unterliegt. Der Wirkstoff wurde 1942 von Sandoz patentiert. Verwendet werden das Mesilat und das Tartrat des Alkaloids.

Mutterkornalkaloide
Als Mutterkornalkaloide (Ergotalkaloide, Secalealkaloide) werden etwa 80 natürlich vorkommende organische Verbindungen aus der Gruppe der Indolalkaloide bezeichnet. Sie finden sich hauptsächlich im Mutterkorn, den Sklerotien des Mutterkornpilzes Claviceps purpurea, der auf Roggen und anderen Süßgräsern als Parasit wächst. Mutterkornalkaloide werden auch von weiteren Organismen, insbesondere Schlauchpilzen der Gattungen Claviceps, Neotyphodium, Epichloë, Balansia, Periglandula sowie Aspergillus und Penicillium, produziert. Diese zum Großteil toxischen Alkaloide waren die Ursache für die als Ergotismus bezeichneten epidemieartigen Vergiftungen, die vom Frühmittelalter bis zum Ende des 20. Jahrhunderts auftraten. Seit dem 18. Jahrhundert wurden zunächst natürlich vorkommende Mutterkornalkaloide, später teilsynthetische Abkömmlinge als Arzneistoffe eingesetzt und dienen aktuell als Bausteine für verschiedene synthetische Drogen.
Shakin’ Stevens
Shakin’ Stevens (* 4. März 1948 als Michael Barratt in Ely, Cardiff) ist ein britischer Rockabilly-Sänger. Er zählte in den 1980er-Jahren zu den kommerziell erfolgreichsten Musikern Großbritanniens und erreichte dort mit den Songs This Ole House, Green Door, Oh Julie und Merry Christmas Everyone die Spitze der Single-Charts. Der Stil seiner bekanntesten Stücke orientiert sich stark an der Rock- und Popmusik der 1950er-Jahre.

This Ole House
This Ole House ist ein Country-Song von Stuart Hamblen aus dem Jahr 1954. Das Stück erreichte im selben Jahr in einer Pop-Version von Rosemary Clooney die Spitze der Hitparade in den Vereinigten Staaten und Großbritannien. In Deutschland wurde vor allem die 1981 veröffentlichte Rockabilly-Version von Shakin’ Stevens populär; diese Version belegte in zahlreichen Ländern Platz eins der Charts.
Gregor von Bochmann (Informatiker)
Gregor von Bochmann (* 20. Juli 1941 in Niebüll) ist ein deutsch-kanadischer Informatiker und emeritierter Professor der Universität Montreal und der Universität Ottawa. Er ist bekannt für seine Arbeiten auf dem Gebiet der Softwaretechnik für verteilte Systeme.

Niebüll
Niebüll (nordfriesisch Naibel, dänisch Nibøl) ist eine Kleinstadt und Luftkurort im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Seit 2008 ist Niebüll Sitz des Amtes Südtondern. Besondere Bekanntheit erlangt die Stadt in der Funktion als Ausgangsort des Autozugverkehrs Niebüll–Westerland auf dem nordfriesischen Festland.
Jakob der Lügner (1999)
Jakob der Lügner ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans des Schriftstellers Jurek Becker unter der Regie von Peter Kassovitz aus dem Jahr 1999 mit Robin Williams als Jakob Heym und Armin Mueller-Stahl als Dr. Kirschbaum. Letzterer wirkte bereits bei der ersten Verfilmung der DEFA 1974 als Roman Schtamm mit.

Armin Mueller-Stahl
Armin Mueller-Stahl (* 17. Dezember 1930 in Tilsit, Ostpreußen) ist ein deutscher Schauspieler, Musiker, Maler und Schriftsteller. Als einzigem deutschem Filmschauspieler wurde ihm in beiden deutschen Staaten und in Hollywoods Filmindustrie große Anerkennung zuteil. Für seine Rolle in Shine – Der Weg ins Licht wurde er 1997 für den Oscar als bester Nebendarsteller nominiert.
Menhir la Pierre au Jô
Der Menhir la Pierre au Jô (auch Pierre-au-Coq) ist einer der seltenen Menhire in Lothringen. Er steht in einer Waldecke nordwestlich von Pont-à-Mousson (deutsch „Moselbrück“), bei Metz im Département Meurthe-et-Moselle in Frankreich. Nicht zu verwechseln ist er mit dem Menhir Pierre-au-Coq in Soligny-les-Étangs im Département Aube.

Der quaderförmige Menhir hat eine Höhe von etwa 2,5 m. Sein Querschnitt beträgt etwa 50 × 40 cm. Die Seiten sind nach den Himmelsrichtungen ausgerichtet. Er besteht aus Kalkstein, der wahrscheinlich von einem 800 Meter entfernten Steinbruch stammt. Er ist seit 1914 als Monument historique eingestuft.

Pont-à-Mousson
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pont-à-Mousson [pɔ̃.ta.mu.sɔ̃] ⓘ (deutsch veraltet auch Mussenbrück) ist eine französische Stadt mit 14.190 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Nancy, zum Kanton Pont-à-Mousson und ist Sitz des Gemeindeverbandes Bassin de Pont-à-Mousson. Die Bewohner der Stadt heißen Mussipontains.

Insbesondere im Saarland wird die Entfernung zum Ort oft umgangssprachlich genutzt um Dinge als überzogen groß zu beschreiben. „Die Braut hatte einen Schleier von hier bis nach Pont-à-Mousson“.
Hongkong E-Prix 2017
Der Hongkong E-Prix 2017 (offiziell: 2017 FIA Formula E HKT Hong Kong E-Prix) fand am 2. und 3. Dezember auf der Hong Kong Central Harbourfront Circuit in Hongkong statt und war das erste sowie das zweite Rennen der FIA-Formel-E-Meisterschaft 2017/18. Es handelte sich um den zweiten Hongkong E-Prix, es wurden jedoch erstmals im Rahmen der Veranstaltung zwei Rennen ausgetragen.

FIA-Formel-E-Meisterschaft 2017/18
Die ABB FIA-Formel-E-Meisterschaft 2017/18 war die vierte Saison der FIA-Formel-E-Meisterschaft. Sie begann am 2. Dezember 2017 in Hongkong und endete am 15. Juli 2018 in New York City. Die Saison umfasste zehn E-Prix mit zwölf Rennen.