hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Barbara Machine Head
Santa Barbara Machine Head war eine kurzlebige Bluesrockband, deren Mitglieder später alle bekannten Rockgruppen beitraten.

Die 1967 gegründete Band Santa Barbara Machine Head nahm nur drei Instrumentalstücke (Porcupine Juice, Albert und Rubber Monkey) für Immediate Records auf, die 1968 auf dem Blues-Sampler Blues Anytime Vol. 3: An Anthology of British Blues veröffentlicht wurden – dort irrtümlich unter dem Namen „Santa Barbera Machine Head“. Stilistisch sind die Stücke dem elektrischen Blues zuzuschreiben.

Jon Lord gründete später Deep Purple, Ron Wood spielte bei der Jeff Beck Group, The Creation, den Faces und den Rolling Stones, Twink trat den Pretty Things bei und Kim Gardner spielte bei The Creation und Ashton, Gardner & Dyke.

Jon Lord
John Douglas „Jon“ Lord (* 9. Juni 1941 in Leicester, England; † 16. Juli 2012 in London) war ein britischer Musiker. Er wurde in erster Linie als Gründungsmitglied der Hardrock-Band Deep Purple bekannt. Lord gilt als einer der Wegbereiter der Kombination von Rock mit Klassik.
Katze (Schwarza)
Die Katze ist der wasserreichste Nebenfluss der oberen Schwarza im Thüringer Schiefergebirge. Der größte Teil des Gebirgsstockes zwischen Katzhütte, Scheibe-Alsbach und Neuhaus am Rennweg, das Wurzelbergmassiv, wird von ihr entwässert.

Katzhütte
Katzhütte ist eine Gemeinde im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt. Die Gemeinde gehört der Verwaltungsgemeinschaft Schwarzatal an, die ihren Verwaltungssitz in der Stadt Schwarzatal hat. Der Ort besteht aus den Ortsteilen Katzhütte und Oelze.
Bahnstrecke Noyelles-sur-Mer–Cayeux-sur-Mer
Die Bahnstrecke Noyelles-sur-Mer–Cayeux-sur-Mer verbindet die Orte Noyelles-sur-Mer und Cayeux-sur-Mer im französischen Département Somme. Seit 1973 wird sie vom Verein Chemin de Fer de la Baie de Somme (CFBS) in Form einer Museumseisenbahn betrieben.

Noyelles-sur-Mer
Noyelles-sur-Mer [nwajɛl syʁ mɛʁ] ist eine französische Gemeinde mit 641 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Abbeville und zum Kanton Abbeville-1.
Geruchsverschluss
Ein Geruchsverschluss oder Siphon (Lehnwort vom französischen siphon, Heber; von lateinisch sīpho zu altgriechisch σίφων síphōn, [Wasser-]Röhre) oder Trap(s) (von engl. trap, die Falle) ist ein geruchs- bzw. gasdichter, jedoch flüssigkeitsdurchlässiger Verschluss von Rohrsystemen und Gefäßen. Das Funktionsprinzip beruht auf einem S-förmigen Rohr, dessen untere Biegung stets mit Flüssigkeit gefüllt bleibt und damit den Durchlass von Kanalgasen verhindert.

Häufigste Anwendung des Siphons ist der Geruchsverschluss von Abwasserleitungen in Haushalten und Gewerbe, vor allem bei Waschbecken, Toiletten, Ausgüssen und Gullys. Der Austritt übelriechender Gase aus der Kanalisation ins Gebäude wird dadurch verhindert. Voraussetzung ist, dass die Abwasserleitung des Hauses an anderer Stelle, meist über das Dach, belüftet ist, so dass kein Unterdruck in der Kanalisation entstehen kann, der zum Absaugen des Sperrwassers führen würde.

Straßenablauf
Ein Straßenablauf, auch Einlaufgitter, Gully, Sinkkasten oder Schleuse, schweizerdeutsch/schwäbisch Dole, schweizerdeutsch auch Senkloch oder Gullot (von französisch goulot „Engpass/Engstelle“) und in Hamburg Trumme genannt, ist ein Bauteil zur Straßenentwässerung. Es dient der Aufnahme von Oberflächenwasser auf befestigten Flächen und leitet dieses durch einen unterirdischen Abwasserkanal ab.
Phil Kaufman Award
Der Phil Kaufman Award ist ein Preis für Electronic Design Automation (EDA) der Electronic System Design Alliance und des IEEE  Council on Electronic Design Automation. Er wird für Entwickler und Persönlichkeiten der EDA-Industrie vergeben.

Der Preis ist nach Phil Kaufman (1942–1992) benannt, dem ehemaligen Präsidenten von Silicon Compiler Systems und Quickturn Systems.

Electronic Design Automation
Electronic Design Automation (EDA), bezeichnet Software für den Entwurf von Elektronik, insbesondere der Mikroelektronik bzw. integrierten Schaltkreisen (ICs). EDA ist der Entwurf von elektronischen Schaltungen auf Basis der Halbleitertechnologie und Halbleiterelektronik.
Sorgue (Ouvèze)
Die Sorgue (okzitanisch Sòrga) ist ein Fluss in Südfrankreich. Sie entspringt in einer sehenswerten, wasserreichen Karstquelle bei Fontaine-de-Vaucluse und mündet im Gemeindegebiet von Bédarrides in die Ouvèze.

Département Vaucluse
Das Département du Vaucluse [voˈkly(ː)z] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 84. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und wurde nach der Quelle im gleichnamigen Ort (heute Fontaine-de-Vaucluse) benannt.
Gulfport-Biloxi International Airport
Der Gulfport-Biloxi International Airport (IATA-Code: GPT, ICAO-Code: KGPT, FAA-LID: GPT) ist der sowohl zivil als auch militärisch genutzte Flughafen der Städte Gulfport und  Biloxi im Harrison County im US-Bundesstaat Mississippi.

Gulfport (Mississippi)
Gulfport ist eine Stadt im Harrison County, Mississippi, mit 72.926 Einwohnern (laut Volkszählung 2020 des US Census Bureaus). Gulfport hat eine Größe von 166 km², wobei 147 km² aus Land und 19 km² aus Wasser bestehen. Die 29.559 Gebäude der Stadt wurden durch den Hurrikan Katrina am 29. August 2005 weitgehend zerstört, zahlreiche Einwohner starben, rund 15.000 Arbeitsplätze gingen verloren. Der Wiederaufbau der Stadt und eines Casinos hat 2006 begonnen. Die Einwohnerzahl wurde 2006 auf 64.316 geschätzt; das entspricht einem Rückgang von 9,6 % gegenüber dem Jahr 2000. Diese Einschätzung bzgl. des Bevölkerungsrückgangs stellte sich in der Volkszählung 2010 als korrekt heraus. Gulfport ist ebenfalls Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Harrison Countys.

2016 wurde die Bevölkerung auf 72.000 geschätzt, womit Gulfport die zweitgrößte Stadt in Mississippi ist. Die Metropolregion kommt im selben Jahr auf ca. 391.000 Einwohner.
Moskaubad
Das Moskaubad ist ein öffentliches Schwimmbad im Osnabrücker Stadtteil Wüste. Es wurde 1926 als Freibad mit dem Namen Moskau eröffnet. Nachdem es 1933 in Neustädter Freibad umbenannt wurde, erhielt das Bad bei umfangreichen Umbau- und Sanierungsmaßnahmen Ende der 1990er Jahre unter anderem eine Kleinschwimmhalle und seinen alten Namen zurück. Das kombinierte Hallen- und Freibad wird jährlich von rund 250.000 Gästen besucht. Betrieben wird es heute von den Stadtwerken Osnabrück.

Stadtwerke Osnabrück
Die Stadtwerke Osnabrück AG sind seit 1858 für die Versorgung der Stadt Osnabrück zuständig. Neben Gas-, Wasser- und Elektrizitätsversorgung führen sie auch öffentlichen Personennahverkehr in der Stadt durch und betreiben den Hafen sowie mehrere Schwimmbäder. Über die Wohnen in Osnabrück GmbH (WiO) betreiben sie seit 2020 auch lokal Wohnungsbau und -vermietung.

Das Unternehmen ist seit 1964 eine Aktiengesellschaft, sämtliche Anteile befinden sich aber im Eigentum der Stadt Osnabrück.
Boxplay
Boxplay (engl. für „Spielen in einem oder wie ein Viereck“) ist ein Fachbegriff in Hockeyspielen und bezeichnet die Strategie einer Mannschaft in einer Unterzahlsituation.

Es bezeichnet die Spielformation einer Mannschaft, die aufgrund einer vom Schiedsrichter ausgesprochenen Mannschaftsstrafe, bei der im Eishockey bis zu zwei Feldspieler für zwei oder fünf Minuten auf die Strafbank verwiesen werden, in Unterzahl gegen den Gegner spielen muss. In der Regel stellen im Eishockey sich die auf dem Eis verbliebenen vier Feldspieler der bestraften Mannschaft so vor ihr eigenes Tor, dass sie ein Viereck bilden, um so die gegnerischen fünf Feldspieler einigermaßen kontrollieren zu können.

Im Unihockey ist das Boxplay weniger häufig: Bei Überzahlsituationen greift ein Verteidiger oft den ballführenden Angreifer an.

Das Gegenteil des Boxplay ist das Powerplay der vollzähligen Mannschaft bzw. der Mannschaft, welche einen oder zwei Feldspieler mehr im Spiel hat.

Unterzahl
Mit Unterzahl wird in vielen Mannschaftssportarten die zahlenmäßige Unterlegenheit an Spielern einer Mannschaft beschrieben. Dabei gibt es grundsätzlich zwei Konstellationen, die entweder spielbedingt oder durch Sanktionen im Regelwerk entstehen.
Synonym wird von Überzahl gesprochen, wobei dies immer eine Sache der Perspektive ist, wenn eine Mannschaft in Unterzahl spielt, hat automatisch die andere Mannschaft Überzahl.
Marennes (Charente-Maritime)
Marennes ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 5.515 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehörte zum Arrondissement Rochefort und zum Kanton Marennes.

Marennes gehört zu den wichtigsten französischen Austernzuchtgebieten.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Marennes und Hiers-Brouage zur Commune nouvelle Marennes-Hiers-Brouage zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Marennes.

Arrondissement Rochefort
Das Arrondissement Rochefort ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Unterpräfektur ist Rochefort.

Es umfasst 78 Gemeinden aus zwölf verschiedenen Kantonen.
Carreg Cennen Castle
Carreg Cennen Castle ist eine Burgruine in Carmarthenshire in Wales. Die als Kulturdenkmal der Kategorie Grade I klassifizierte Ruine liegt 6 km südöstlich von Llandeilo östlich des kleinen Ortes Trapp auf einer steilen Bergkuppe über dem Fluss Cennen. Die beeindruckende und mächtige Burg war Mittelpunkt des Commote Iscennen, hatte aber wegen ihrer abgelegenen Lage keine größere historische Bedeutung.

Carmarthenshire
Carmarthenshire (walisisch: Sir Gaerfyrddin) ist eine Principal Area und eine traditionelle Grafschaft im Südwesten von Wales.

Verwaltungssitz und namensgebender Ort ist die Stadt Carmarthen. Der größte Teil von Carmarthenshire ist landwirtschaftlich geprägt. Ein kleiner Teil im Osten, darunter die Täler der beiden Flussarme des Gwendraeth oberhalb von Pwll y Llygod und die Täler des Amman und des Loughor bei Ammanford, gehört zum Bergbaurevier der South Wales Valleys.
Garnisonfriedhof Hameln
Der Garnisonfriedhof Hameln ist eine historische Friedhofsanlage an der Deisterstraße in Hameln. Er ist letzte Ruhestätte für hochrangige Militärangehörige aus dem gesamten norddeutschen Raum, unter anderem der Festung Hameln. Die meisten erhaltenen Grabstätten stammen aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Der Friedhof wurde wohl im Jahre 1676 angelegt. Die erste nachweisbare Bestattung fand 1685 statt. Ursprünglich war er nur für Offiziere bestimmt, doch wurden später auch andere Militärangehörige auf dem Friedhof beigesetzt. Bis 1708 diente er als Begräbnisstätte für die in Hameln ansässigen Hugenotten.

Im Jahr 1865 wurde die Friedhofsverwaltung von der Stadt Hameln übernommen, die seit 1950 auch Eigentümer des Areals ist. Seit 1987 steht der Friedhof unter Denkmalschutz.

Hameln
Hameln (Ausspracheⓘ) ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen. Raumplanerisch ist die Mittelstadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft. Die Kreisstadt des Landkreises Hameln-Pyrmont liegt an der Weser und ist vor allem bekannt durch die Sage vom Rattenfänger von Hameln, die auf Ereignissen im Jahr 1284 beruhen soll.
Ignaz von Gleichenstein
Ignaz Freiherr Gleichauf von Gleichenstein (* 24. Mai 1778 in Staufen im Breisgau; † 3. August 1828 in Heiligenstadt bei Wien) war ein deutscher Jurist und Beamter und einer der engsten Freunde von Ludwig van Beethoven.

Staufen im Breisgau
Staufen im Breisgau liegt im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg, Deutschland. Die Stadt hat rund 8500 Einwohner (31. Dezember 2022) und bildet zusammen mit der Gemeinde Münstertal einen Gemeindeverwaltungsverband und mit der Stadt Bad Krozingen ein Mittelzentrum südlich von Freiburg.
At Land
At Land ist ein US-amerikanischer kurzer, stummer Experimentalfilm von Maya Deren aus dem Jahr 1944. Gedreht wurde in Schwarzweiß auf 16-mm-Film; als Kameraleute werden Alexander Hammid und Hella Heyman (auch: Hella Hammid) genannt. Die Laufzeit wird je nach Quelle mit 14 oder 15 Minuten angegeben.

Alexander Hammid
Alexander Hammid (* 17. Dezember 1907 in Linz, Österreich-Ungarn als Alexander Siegfried Georg Smahel; † 26. Juli 2004, New York City) war ein Avantgarde-Fotograf und Filmregisseur in der Tschechoslowakei und ab 1939 in den USA. Bis er im Jahr 1942 die amerikanische Staatsbürgerschaft erhielt, führte er den Namen Alexander Hackenschmied.
Palermo (Schiff)
Die Palermo war ein Frachtschiff, das die Regia Marina im Zweiten Weltkrieg von 1940 bis 1943 als Munitionstransporter nutzte. Das 1910 erbaute Schiff fuhr bis 1937 als Scottish Prince unter britischer und anschließend als Athinai unter griechischer Flagge, bis sie von Italien beschlagnahmt wurde. Nach der Kapitulation Italiens im September 1943 wurde das Schiff von den Deutschen beschlagnahmt und der Mittelmeer-Reederei zugewiesen. 1944 sank das Schiff nach einem Luftangriff.

Mittelmeer-Reederei
Die Mittelmeer-Reederei GmbH (MMR) war ein von der deutschen Reichsregierung im Zweiten Weltkrieg ins Leben gerufenes halbstaatliches Unternehmen, das den gesamten Schiffsraum bereederte, der vom Deutschen Reich im Mittelmeer erfasst werden konnte.
Kohlenstoff
Kohlenstoff (von urgerm. kul-a-, kul-ō(n)- ,Kohle‘) oder Carbon (von lat. carbō ,Holzkohle‘, latinisiert Carboneum oder Carbonium) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol C und der Ordnungszahl 6. Im Periodensystem steht es in der vierten Hauptgruppe bzw. der 14. IUPAC-Gruppe oder Kohlenstoffgruppe sowie der zweiten Periode.

Es kommt in der Natur sowohl in gediegener (reiner) Form (Diamant, Graphit, Chaoit) als auch chemisch gebunden (z. B. in Form von Carbiden, Carbonaten, Kohlenstoffdioxid, Erdöl, Erdgas und Kohle) vor. Aufgrund seiner besonderen Elektronenkonfiguration (halbgefüllte L-Schale) besitzt es die Fähigkeit zur Bildung komplexer Moleküle und weist von allen chemischen Elementen die größte Vielfalt an chemischen Verbindungen auf. Diese Eigenschaft macht Kohlenstoff und seine Verbindungen zur Grundlage des Lebens auf der Erde.

Ordnungszahl
Die Ordnungszahl, auch Kernladungszahl, Atomnummer oder Protonenzahl, Formelzeichen meist  von „Zahl“ (im englischen Sprachraum jedoch auch  für Protonenanzahl), gibt die Stellung eines chemischen Elements im Periodensystem der Elemente an. Sie ist gleich der Anzahl der Protonen, die sich im Atomkern jedes Atoms dieses Elements befinden.

Im elektrisch neutralen Atom ist die Ordnungszahl auch gleich der Anzahl der Elektronen.
Professor Bernhardi
Professor Bernhardi ist ein Drama Arthur Schnitzlers, das (im Beisein des Autors) am 28. November 1912 im Kleinen Theater, Berlin, mit Bruno Decarli als Bernhardi und Alfred Abel als Kaplan erfolgreich uraufgeführt wurde. Wegen des systemkritischen Inhalts waren Aufführungen in der Donaumonarchie bis zu deren Zerfall, 1918, verboten. Das Stück kam nach Kriegsende, am 21. Dezember 1918, in der Regie von Alfred Bernau am Deutschen Volkstheater in Wien zur Aufführung.

Volkstheater (Wien)
Das Volkstheater (bis 1945 Deutsches Volkstheater) ist ein 1889 nach Entwürfen des Wiener Büros Fellner & Helmer der Architekten Ferdinand Fellner und Hermann Helmer erbautes Theater im 7. Wiener Gemeindebezirk Neubau. Es befindet sich am Arthur-Schnitzler-Platz 1 zwischen Burg- und Neustiftgasse gegenüber dem Naturhistorischen Museum in Nachbarschaft des MuseumsQuartiers und des Spittelbergs an der Museumstraße.

Das Volkstheater ist eine der größten Bühnen im deutschsprachigen Raum. Unter der Leitung von Gustav Manker wurde es mit Change von Wolfgang Bauer 1970 zum Berliner Theatertreffen eingeladen. Unter der Leitung von Kay Voges gelang dies 2022 erneut mit gleich zwei Produktionen. Seit Herbst 2025 ist Jan Philipp Gloger Intendant des Volkstheaters.
Alkoholgehalt
Der Alkoholgehalt oder Alkoholgrad ist der Anteil des reinen Alkohols (d. h. Ethanols) an der Gesamtmenge eines Gemisches. Er wird bei Alkohol-Wasser-Mischungen oder Alkoholerzeugnissen als Volumenkonzentration reinen Alkohols bei 20 Grad Celsius (§ 2 Abs. 4 der Alkoholsteuerverordnung) meist in Volumenprozent (abgekürztes Einheitenzeichen: % Vol. oder Vol.-%) angegeben, frühere Einheiten waren das Grad Stoppani, das Grad Tralles, das Grad Gay-Lussac und das Grad Sikes. Da Alkohol eine wesentlich geringere Dichte als Wasser hat, ist die Volumenprozentzahl höher als die Gewichtsprozentzahl. Die Bestimmung des Alkoholgehalts nennt man Alkoholometrie.

Grad Tralles
Das Grad Tralles, benannt nach dem deutschen Physiker Johann Georg Tralles, war eine vor allem in Deutschland gebräuchliche Einheit der relativen Dichte und wurde meist zur Bestimmung des Alkoholgehaltes genutzt. Sie leitet sich von den von Tralles 1812 in Leipzig erfundenen, gleichnamigen Aräometer ab.

Das Grad Tralles entspricht weitgehend dem Volumenprozent bzw. ist auch mit der in Frankreich benutzten Einheit Grad Gay-Lussac (°GL) nahezu identisch, so entspricht:

1 °GL = 1,03 °Tralles ≈ 1 Vol.-%.

Die geringfügigen Unterschiede ergeben sich daher, dass beide unterschiedliche Bezugtemperaturen verwenden, Gay-Lussac führte seine Messungen bei 15 °C durch, Tralles bei 15,56 °C und heute wird das Volumenprozent bei 20 °C bestimmt.
Might and Magic VII: For Blood and Honor
Might and Magic VII: For Blood and Honor ist ein Rollenspiel für Windows, das 1999 von 3DO veröffentlicht und von New World Computing entwickelt wurde; es wurde 2011 auf GOG.com erneut veröffentlicht. Das Spiel knüpft sowohl an die Ereignisse von Heroes of Might and Magic III (einem Prequel zu For Blood and Honor) als auch an die von Might and Magic VI: The Mandate of Heaven an. Die Spieler bilden eine Gruppe aus vier Charakteren, die bei einer Schnitzeljagd ein Schloss gewinnen und bald in politische Ereignisse auf dem Kontinent Antagarich in der Welt Enroth verwickelt werden, bevor sie schließlich einen von zwei Wegen wählen und mit einer Reihe von Charakteren zusammenarbeiten, deren Handlung die Ereignisse von Might and Magic III: Isles of Terra fortsetzt. Das Spiel Might and Magic VIII: Day of the Destroyer ist eine Fortsetzung von Blood and Honor.

New World Computing
New World Computing war ein US-amerikanischer Hersteller und Publisher von Computer- und Videospielen mit Firmensitz in Agoura Hills, Kalifornien. 
New World Computing ist vor allem für seine Rollenspiel-Reihe Might and Magic und Strategiespiel-Reihe Heroes of Might and Magic bekannt.
Alexius von Speyer
Alexius von Speyer OFMCap, bürgerlicher Name Georg Friedrich Sylvius Waldner (* 1583 in Kirrweiler (Pfalz); † 19. Juli 1629 in Altdorf, Schweiz) war ein katholischer Priester aus dem Bistum Speyer, Kapuziner, Diplomat im Auftrag des Apostolischen Nuntius der Schweiz, Ordensprovinzial und engster Mitarbeiter des heiliggesprochenen Fidelis von Sigmaringen.

Kirrweiler (Pfalz)
Kirrweiler (Pfalz) ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Maikammer an, innerhalb derer sie hinsichtlich der Fläche die größte Ortsgemeinde darstellt.
Paseo de la Reforma
Der Paseo de la Reforma ist eine Straße in Mexiko-Stadt und die Hauptverkehrsader der Metropole in östlich-westlicher Richtung. Auf ihrer Strecke befinden sich zahlreiche Rondells mit Denkmälern berühmter Persönlichkeiten, die häufig eng mit der Geschichte des Landes verbunden sind. Ferner befinden sich an der Straße sowie in ihrer unmittelbaren Umgebung zahlreiche Banken und Büros, Botschaften sowie Hotels und Restaurants der gehobenen Klasse. Die Straße ist etwa 15 Kilometer lang und 60 Meter breit. Der bedeutendste Teil der Straße ist ihr mittlerer Abschnitt. Hier sind die meisten Banken und Büros ebenso angesiedelt wie die Bolsa de Valores, die Börse von Mexiko-Stadt. Mit den Wolkenkratzern Torre Reforma, Torre BBVA Bancomer und Torre Mayor stehen die zweit- bis vierthöchsten Gebäude Mexikos an der Paseo de la Reforma.

Chapultepec
Chapultepec (von Chapoltepēc, „Heuschreckenhügel“ in der Nahuatl-Sprache) ist ein großer Hügel, der sich wenige Kilometer südwestlich des Zentrums von Mexiko-Stadt in der Delegación Miguel Hidalgo befindet.

Der Bosque de Chapultepec (Wald von Chapultepec) ist mit einer Fläche von etwa 4 km² die größte Grünanlage im Zentrum von Mexiko-Stadt und ein beliebtes Ausflugsziel der Hauptstädter. Während das Naherholungsgebiet im Spanischen als Wald bezeichnet wird, wird es in deutschen und englischen Reiseführern regelmäßig als Park ausgewiesen. Der Wald bzw. Park von Chapultepec ist in drei Sektoren untergliedert.
Malacky
Malacky (deutsch Malatzka – veraltet auch Kirchlee/Kyrchle, ungarisch Malacka) ist eine Bezirksstadt im äußersten Westen der Slowakei. Sie liegt zirka 35 Kilometer von der Hauptstadt Bratislava entfernt und ist eines der Zentren der Region Záhorie. Sie stellt außerdem das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum für die Gemeinden in der näheren Umgebung dar und ist Hauptstadt des Bezirkes Malacky.

Záhorie (Landschaft)
Záhorie (sprich „-i-e“, wörtlich ‚Hinterbergland‘; auch Záhorská nížina ‚Zahorie-Tiefland‘), deutsch (windische) Marchauen (ungarisch Erdőhát), ist eine Landschaft im Nordwesten der Slowakei. Sie ist der slowakische Teil der Niederung, die in Österreich als Marchfeld bekannt ist.
Das Buch von Boba Fett
Das Buch von Boba Fett, auch Star Wars: Das Buch von Boba Fett (Originaltitel The Book of Boba Fett), ist eine US-amerikanische Space-Western-Fernsehserie von Jon Favreau und startete am 29. Dezember 2021 auf Disney+. Die Serie ist Teil des Star-Wars-Franchise von George Lucas und ein Ableger sowie in Teilen eine direkte Fortsetzung von The Mandalorian.

Inhaltlich dreht sich die Serie rund um den einstigen Kopfgeldjäger Boba Fett und dessen Leben nach den Ereignissen von Die Rückkehr der Jedi-Ritter (1983). Die titelgebende Hauptrolle spielt der neuseeländische Schauspieler Temuera Morrison. An seiner Seite spielt Ming-Na Wen als Meister-Attentäterin und Fetts Handwerkspartnerin Fennec Shand.

Im April 2023 wurde im Rahmen der Star Wars Celebration ein Kinofilm angekündigt, der unter der Regie von Dave Filoni die Handlungselemente der Serien Das Buch von Boba Fett, Ahsoka und The Mandalorian vereinen und zu einem Abschluss bringen soll.

Robert Rodriguez
Robert Anthony Rodriguez (* 20. Juni 1968 in San Antonio, Texas) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmkomponist und Filmproduzent mexikanischer Abstammung. Er hat bei einigen seiner Filme zudem als Kameramann und Filmeditor mitgewirkt. Seit 2013 hat er mit El Rey Network seinen eigenen Fernsehsender.
Mecklenburg
Mecklenburg [ˈmeːklənbʊrk], mecklenburgisch Mäkel(n)borg [ˈmɛːkəl(n)bɔrx], ist ein Landesteil des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Jahrhundertelang war Mecklenburg eine reichsunmittelbare Herrschaft mit eigener Geschichte und Kultur. Die größten Städte Mecklenburgs sind Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Wismar und Güstrow. Der in Mecklenburg gelegene Müritz-Nationalpark ist der größte im Binnenland gelegene Nationalpark Deutschlands.

Geschichte Mecklenburgs
Die Geschichte Mecklenburgs umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der deutschen Region Mecklenburg von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Sie setzt mit der ersten nacheiszeitlichen Besiedlung ab etwa 10.000 v. Chr. ein. Auf diese Jäger, Fischer und Sammler folgten im 4. Jahrtausend bäuerliche Kulturen. Das Land Mecklenburg war bis 1918 ein Fürstentum und wurde mit nur zweijähriger Unterbrechung von seiner Eingliederung ins Heilige Römische Reich bis 1918 immer von demselben Herrschergeschlecht, den Obodriten, regiert. Heute bildet Mecklenburg die westlichen zwei Drittel des Landes Mecklenburg-Vorpommern.