hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sandra Kim
Sandra Kim (* 15. Oktober 1972 in Saint-Nicolas-Montegnée, Belgien; eigentlich Sandra Caldarone) ist eine belgische Sängerin italienischer Abstammung. Mit 13 Jahren gewann sie den Eurovision Song Contest 1986 in Norwegen mit dem Lied J’aime la vie. Dies war der bisher einzige Sieg für Belgien bei diesem Wettbewerb.

J’aime la vie
J’aime la vie ist ein Lied der belgischen Sängerin Sandra Kim. Es ist der belgische Beitrag und der Siegertitel des Eurovision Song Contest 1986. Es ist der einzige belgische Siegerbeitrag, Sandra Kim ist die jüngste ESC-Gewinnerin.
C1RCA
C1RCA (oder auch CIRCA) ist ein 1999 in San Clemente, Kalifornien von Chad Muska gegründetes US-amerikanisches Unternehmen, das Skaterschuhe herstellt. Es gehört zu den erfolgreichsten Unternehmen in der Skateszene.

C1RCA sponsert ein eigenes Profi-Skater-Team. 2012 gehörten zum US-amerikanischen Profiteam Skateboarder wie Emanuel Guzman, Dave Gravette, Sierra Fellers, Ryan Gallant und Walker Ryan, aber auch Amateure wie Robie Brockel und Ben Hatchel. Im Jahr 2012 gehören zum C1RCA Team Germany Yannick Schall, Danny Pham, Glenn Michelfelder, Christoph Ratdke, Florian Westers, Kerem Elver und Patrick Rogalski.

Von Beginn an produzierte C1RCA innovative Produkte, die sich durch ihre für Skateboarder angelegte Form auszeichneten oder Details wie ein verstecktes Kleingeldfach besaßen. Weiterhin gibt es Kooperationen mit Firmen aus dem Skateboard-Bereich wie Santa Cruz, Bones Wheels oder Creature. Künstler wie Africa Bambaataa oder Soul Asylum arbeiten für die C1RCA-Kollektion.

Skateschuh
Unter Skateschuhen versteht man speziell für den Skateboardsport entwickelte Schuhe. Diese Schuhe unterscheiden sich von handelsüblichen Turnschuhen vor allem durch eine Sohle, die sehr flexibel ist, um den Halt der Füße des Fahrers auf dem Skateboard zu verbessern. Außerdem sind solche Schuhe durch Verstärkungen an sich häufig abnutzenden Stellen (u. a. sogenannte Ollie-Pads, oder Lace Saver dt. Schnürsenkel-Schutz) besser vor Verschleiß geschützt.
Porsche 968
Der Porsche 968 ist ein Sportwagen der Porsche AG. Von 1991 bis 1995 wurden 11.242 Fahrzeuge produziert.

Der Wagen war Nachfolger des Porsche 944 und zugleich die letzte Entwicklungsstufe der Porsche-Transaxle-Modelle mit einem Vierzylinder-Reihenmotor vorn und einem hinten eingebauten Schalt- oder Automatikgetriebe. Der 968 wurde als Coupé und als Cabriolet angeboten, während die Sportversionen CS, Turbo S und Turbo RS nur als Coupé erhältlich waren.

Alle Fahrzeuge haben Hinterradantrieb und Motoren mit 3 Liter Hubraum. Die beiden Spitzenmodelle Turbo S und Turbo RS sind mit Turbolader und Ladeluftkühler ausgestattet. Für den Rennsport bot Porsche den 968 Turbo RS an, der als Langstreckenversion nach dem GT-Reglement oder als Version für den deutschen ADAC GT-Cup eingesetzt werden konnte.

Porsche
Die Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft (kurz: Porsche AG) ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Stuttgart-Zuffenhausen. Ursprung des Unternehmens ist ein 1931 von Ferdinand Porsche in Stuttgart gegründetes Konstruktionsbüro, das nach 1945 in einer Automobilfabrik aufging, die vor allem Sportwagen produzierte.

Die Porsche AG ist seit 2009 Teil des Volkswagen-Konzerns und nicht zu verwechseln mit der börsennotierten und ebenfalls in Stuttgart beheimateten Porsche Automobil Holding SE (kurz Porsche SE), die seit 2009 Mehrheitsgesellschafterin der Volkswagen AG ist. Seit dem Börsengang am 29. September 2022 sind die Vorzugsaktien der Porsche AG wieder frei an der Börse handelbar. Ab dem 19. Dezember 2022 war die Aktie der Porsche AG Teil des deutschen Leitindex DAX. Nach starken Kursverlusten wird die Aktie seit September 2025 im MDAX gehandelt.
Seneschsee
Der Seneschsee (russisch Сенежское озеро, transkribiert Seneschskoje osero) ist ein Stausee in Russland. Er liegt an der Fernstraße M10 (Moskau–Sankt Petersburg) und der Bahnstrecke Sankt Petersburg–Moskau bei Solnetschnogorsk.

Seine Fläche beträgt 8,51 km².

Seneschsee

Im Winter

Bahnstation

Das Stauwerk entstand im 19. Jahrhundert beim Bau des Katharinenkanals (Екатерининский канал) zur Verbindung der Flüsse Istra und Sestra.

Solnetschnogorsk
Solnetschnogorsk (russisch Солнечного́рск) ist eine Stadt in Russland mit 52.944 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt in der Oblast Moskau an der Fernstraße M10 Rossija und der Autobahn M11 Newa sowie der Bahnstrecke Sankt Petersburg–Moskau, rund 65 km nordwestlich von Moskau entfernt.
Philosophie der neuen Musik
Philosophie der neuen Musik ist eine frühe Publikation Theodor W. Adornos, die er in der amerikanischen Emigration als „einen ausgeführten Exkurs zur Dialektik der Aufklärung“ (Vorrede) geschrieben hat. Sie erschien 1949 im Verlag J.C.B. Mohr (Paul Siebeck), Tübingen, als seine erste Buchveröffentlichung im Nachkriegsdeutschland und gilt als sein musikphilosophisches Hauptwerk. In ihm werden zwei extreme Möglichkeiten des Komponierens im 20. Jahrhundert gegenübergestellt: die von Arnold Schönberg und die von Igor Strawinsky.

Igor Strawinsky
Igor Strawinsky (auch Igor Stravinsky; * 5. Junijul. / 17. Juni 1882greg. in Oranienbaum, Russland; † 6. April 1971 in New York City) war ein französisch-US-amerikanischer Komponist und Dirigent russischer Herkunft. Er war einer der bedeutendsten Vertreter der Neuen Musik.

Sein vollständiger Name lautet in moderner Transkription Igor Fjodorowitsch Strawinski (russisch Игорь Фёдорович Стравинский, vor der Rechtschreibreform Игорь Ѳедоровичъ Стравинскій, wiss. Transliteration Igor' Fëdorovič Stravinskij). Im Englischen wird der Nachname Stravinsky geschrieben, im Französischen existieren mehrere Schreibweisen nebeneinander – Stravinsky, Strawinsky und Stravinski.
Polyscher Hof
Der Polysche Hof im rheinhessischen Guntersblum war ein Gutshof mit einer bedeutenden Geschichte. Heute befinden sich auf dem Gelände des ehemaligen Polyschen Hofs Wohnanlagen. Das Anwesen gilt heute als Kulturdenkmal.

Guntersblum
Guntersblum ist eine Ortsgemeinde mit 3941 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz. Die Ortsgemeinde liegt im Rhein-Main-Gebiet. Sie war von 1972 bis 2014 Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Guntersblum, der sie angehörte. Seit dem 1. Juli 2014 gehört Guntersblum der Verbandsgemeinde Rhein-Selz an, die ihren Verwaltungssitz in Oppenheim hat. In Guntersblum befindet sich eine Verwaltungsstelle der Verbandsgemeinde Rhein-Selz. Guntersblum ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Kangju
Die Kangju (chinesisch 康居, Pinyin Kāngjū, je nach Quelle Kang-gü, K'ang-kü, Kangar, Kängäras, Kanglï, Kangārāyē) bildeten ein nomadisches Reich zwischen Aralsee und Tianshan bzw. Balchaschsee. Ihre Ethnizität wurde ursprünglich als türkisch angenommen, obwohl neuere Gelehrte die Kangju als iranisch betrachten oder sogar zu einem tocharischen Ursprung neigen. Wirkliche Kenntnisse über die Ethnizität bestehen nicht, archäologische Befunde weisen allerdings darauf hin, dass Nomaden mit einer Kultur von sarmatischem Typus in größerer Zahl auch in den Bewässerungsoasen Transoxaniens präsent waren.

Iranische Völker
Iranische Völker sind eine Gruppe von Ethnien, die iranische Sprachen sprechen.

Im engeren Sinn versteht man unter dem Begriff eine Reihe iranischsprachiger und meist nomadischer Stämme, die im 2. Jahrtausend v. Chr. die nach ihnen benannte Region um das Iranische Hochplateau besiedelten, welche in der Folge zum Kerngebiet späterer iranischsprachiger Populationen wurde. Im weiteren Sinn werden auch Gruppen zu den iranischen Völkern gerechnet, die historisch die oben genannte Region bewohnt haben. Eine solche vereinfachte Zuordnung wird bei Gruppen vorgenommen, bei denen die Quellenlage ungenügende Angaben macht und deren Ethnizität nicht definitiv bekannt ist.
Geistiges Eigentum
Als geistiges Eigentum wird im Unterschied zum Eigentum an körperlichen Gegenständen (Sachen im Sinne des § 90 BGB) ein ausschließliches Recht an einem immateriellen Gut, etwa einem Kunstwerk oder einer technischen Erfindung, bezeichnet.

Das geistige Eigentum ist „Eigentum“ im Sinne des Art. 14 GG und des Art. 1 des 1. Zusatzprotokolls zur Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK). In Art. 17 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union (GRCh) wird es ausdrücklich geschützt. Die in Art. 17 Abs. 1 GRCh für das  Sacheigentum vorgesehenen Garantien sollen sinngemäß auch für das geistige Eigentum gelten. Das geistige Eigentum umfasst nach dem Willen des Konvents neben dem literarischen und dem künstlerischen Eigentum das Patent- und Markenrecht sowie die verwandten Schutzrechte.

In historisch-rechtsvergleichender Hinsicht gibt es jedoch kein einheitliches Begriffsverständnis.

Sache (Recht)
Eine Sache ist in den meisten Rechtsordnungen ein als Rechtsobjekt den Personen als Rechtssubjekten gegenüberstehender Gegenstand. Kurzum: Eine Sache ist grundsätzlich alles, was Objekt von Rechten sein kann. Dieser weite Sachbegriff gilt jedoch nicht immer: In Deutschland beispielsweise meint § 90 BGB mit Sachen nur körperliche Gegenstände (s. unten).
Love & Mercy
Love & Mercy ist eine US-amerikanische Filmbiografie über Brian Wilson (The Beach Boys) von Bill Pohlad. Der Film hatte 2014 auf dem Toronto International Film Festival Premiere. Benannt ist er nach dem gleichnamigen Song von Brian Wilson aus dem Jahr 1988.

Brian Wilson
Brian Douglas Wilson (* 20. Juni 1942 in Inglewood, Kalifornien; † 11. Juni 2025 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Musiker, der als kreativer Kopf der Beach Boys bekannt wurde. Er komponierte in den 1960er und 1970er Jahren die meisten Songs der Band und produzierte bis 1967 alle und in den darauffolgenden Jahren noch einige Alben. Er sang insbesondere die zweite Leadstimme und die hohe Falsettstimme sowie die Balladen. Wilson gilt als einer der bedeutendsten Songwriter und Musikproduzenten des 20. Jahrhunderts.
Hurricane Electric
Hurricane Electric (HE) ist ein globaler Tier-1-Carrier sowie Backbone-ISP mit Sitz in Fremont, CA, USA.

Bekannt wurde Hurricane Electric unter anderem für seinen IPv4 Exhaustion Counter, verschiedene Apps und Widgets, die anzeigen, wie viele IPv4-Adressen noch verfügbar sind, als auch für seinen Tunnelbroker, der kostenlos IPv6-Internetzugänge inklusive größerer IP-Netze verteilt.

Hurricane Electric wurde 1994 von Mike Leber als Garagenfirma gegründet und bietet IP-Transit, also den Anschluss anderer Provider an sein Backbone zum Zwecke des bezahlten Datenaustauschs, Webhosting, Hosting von dedizierten Servern sowie Colocation an.

Tier (Netzwerke)
Tiers (englisch für Rang) sind Kategorien beziehungsweise Klassen, in die Internetdiensteanbieter abhängig von ihrer Größe eingestuft werden. Es existiert keine Autorität, die verschiedene Tiers definiert. Vielmehr handelt es sich dabei um schwammige Definitionen, die jede Menge Raum lassen. Da sich aufgrund von Geheimhaltungsverträgen nicht alle Geschäftsbeziehungen nachvollziehen lassen, kann sich eine Abgrenzung als schwierig erweisen.
Primera División (Chile) 1989
Die Primera División 1989, auch unter dem Namen 1989 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 57. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von CSD Colo-Colo, das sich damit für die Copa Libertadores 1990 qualifizierte. Es war der sechzehnte Meisterschaftstitel für den Klub. Für die Copa Libertadores 1990 qualifizierte sich zudem Universidad Católica, das die Liguilla zur Copa Libertadores gewinnen konnte. Der Vorletzte Rangers de Talca und der Letzte Deportes Valdivia stiegen direkt und Unión San Felipe über die Relegationsliguilla in die zweite Liga ab. Die Copa Digeder 1989 gewann Meister Colo-Colo, die Copa Invierno Unión Española.

Deportes Valdivia
Der Club de Deportes Valdivia ist ein chilenischer Fußballverein aus Valdivia. Der Verein wurde 1983 gegründet und trägt seine Heimspiele im Estadio Félix Gallardo aus, das bis zu 5400 Zuschauern Platz bietet.
Rudolf Piechocki
Rudolf Piechocki (* 8. November 1919 in Halle; † 14. Juli 2000) war ein deutscher Biologe, Präparator und Professor für Zoologie an der Universität Halle.

Zunächst absolvierte Piechocki eine Ausbildung zum Präparator an der Lehrmittelanstalt Schlüter & Maas. 1949 begann er sein Biologiestudium an der Universität Halle, schloss 1955 mit Diplom ab und promovierte ab 1957. 1959 wurde er zum Leiter der Zoologischen Sammlung seiner Universität ernannt (Kustos) und erhielt 1970 die Lehrgenehmigung. 1995 wurde er zum Ehrenmitglied der Deutschen Ornithologen-Gesellschaft (DO-G) ernannt.

Piechocki trug als Präparator und auf vielen Exkursionen zur systematischen Erforschung der Fauna Deutschlands, Chinas, Kubas und der Mongolei bei. Er veröffentlichte über 170 Fachbeiträge und Bücher, unter anderem im Urania-Verlag und in Grzimeks Tierleben.

Der Historiker und Archivar Werner Piechocki (1927–1996) war sein Bruder. Rudolf Piechocki ist der Vater des Biologen Reinhard Piechocki (* 1949).

Grzimeks Tierleben
Grzimeks Tierleben ist eine 13-bändige zoologische Fachenzyklopädie, die zwischen 1967 und 1972 von Bernhard Grzimek beim Verlag Helmut Kindler in Zürich herausgegeben wurde. Das Werk gilt als eines der umfangreichsten Nachschlagewerke zur Thematik in der Welt und wurde in viele Sprachen übersetzt. Der Titel ist an Brehms Tierleben angelehnt.
Licet ecclesiae catholicae
Mit der Päpstlichen Bulle Licet ecclesiae catholicae ordnete  Papst Alexander IV. am 9. April 1256 die große Vereinigung (magna unio) der Toskanischen Eremiten (Toskaniten), der Janboniten (Zanbonini), der Brictinenser (Brictini), der Wilhelmiten und der Eremiten des Hl. Augustinus an.

Alexander IV. (Papst)
Alexander IV., ursprünglich Rainald Graf von Segni, auch Rinaldo Conti, (* um 1199 in Anagni; † 25. Mai 1261 in Viterbo) war vom 12. Dezember 1254 bis zum 25. Mai 1261 Papst. Er war Sohn des Grafen Philipp V. von Jenne.
Francesca Colavita
Francesca Colavita (* 1990 in Campobasso) ist eine italienische Biologin. Sie ist Spezialistin für Mikrobiologie und Virologie und Mitglied einer Arbeitsgruppe im virologischen Labor des Istituto nazionale per le malattie infettive Lazzaro Spallanzani (Nationalinstitut für Infektionskrankheiten) in Rom. Im Februar 2020 gelang es ihr zusammen mit Concetta Castilletti und Maria Rosaria Capobianchi das Virus SARS-CoV-2, den Erreger der Lungenkrankheit COVID-19, zu isolieren. Eine teilweise Sequenzierung des Genoms von 2019-nCoV/Italy-INMI1 wurde auf der Datenbank GenBank veröffentlicht.

Istituto nazionale per le malattie infettive
Das Istituto nazionale per le malattie infettive Lazzaro Spallanzani (Abkürzung: INMI) ist ein staatliches medizinisches Forschungsinstitut zur Prävention, Diagnose und Behandlung von Infektionskrankheiten in Rom.
Leonard Scott
Leonard Scott (* 19. Januar 1980 in Zachary, Louisiana) ist ein US-amerikanischer Leichtathlet.

Scott ist ein 100-Meter-Sprinter, der den Sprung in die US-amerikanische Spitzenklasse 2005 schaffte. Bei den US-amerikanischen Trials für die Olympischen Spiele 2004 in Athen war er über 100 Meter noch Achter. Ein Jahr später qualifizierte er sich als Dritter der US-amerikanischen Meisterschaften für die Weltmeisterschaften 2005 in Helsinki. Dort erreichte er das Finale und wurde mit 10,13 s Sechster. Im Finale mit der 4-mal-100-Meter-Staffel konnte er nicht antreten, da die favorisierte US-amerikanische Staffel bereits im Halbfinale disqualifiziert wurde. Bei den Hallenweltmeisterschaften 2006 holte er im 60-Meter-Lauf die Goldmedaille.

Leonard Scott hat bei einer Größe von 1,81 m ein Wettkampfgewicht von 84 kg.

60-Meter-Lauf
Der 60-Meter-Lauf ist eine Sprintdisziplin, die vor allem in der Halle gelaufen wird. Sie wird auf einer ausschließlich geraden Strecke ausgetragen, wobei jeder Läufer vom Start bis zum Ziel in seiner eigenen Bahn bleiben muss. Gestartet wird im Tiefstart mit Hilfe von Startblöcken.

In der Halle ist der 60-Meter-Lauf die kürzeste Strecke, die an Meisterschaften gelaufen wird. Bei den Olympischen Spielen 1900 in Paris sowie 1904 in St. Louis war der 60-Meter-Lauf olympische Disziplin.

Die besten Männer erreichen eine Zeit unter 6,50 Sekunden, die besten Frauen unter 7 Sekunden.
Frayssinhes
Frayssinhes ist eine französische Gemeinde im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Figeac und zum Kanton Saint-Céré. Sie grenzt im Nordwesten an Saint-Laurent-les-Tours, im Nordosten an Cornac, im Osten an Sousceyrac-en-Quercy mit Sousceyrac, im Südosten an Latouille-Lentillac, im Süden an Saint-Paul-de-Vern und im Südwesten an Saint-Céré.

Sousceyrac-en-Quercy
Sousceyrac-en-Quercy ist eine französische Gemeinde mit 1.335 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Figeac und zum Kanton Cère et Ségala. Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Sousceyrac, Calviac, Comiac, Lacam-d’Ourcet und Lamativie, die seither alle über den Status einer Commune déléguée verfügen.
Friedrich Arndt (Puppenspieler)
Friedrich Arndt (* 9. November 1905 in Hamburg; † 4. Februar 1985 ebenda) war ein deutscher Puppenspieler. Er hat als einer der ersten den deutschsprachigen Kasper in den 60er Jahren auf der Schallplatte verewigt und war an Fernsehproduktionen des WDR beteiligt, darunter Kasper und René, Lemmi und die Schmöker und Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt.

Hohnsteiner Kasper
Der Hohnsteiner Kasper ist der Name eines Figurentheaters mit Handspielpuppen aus der Sächsischen Schweiz. Dabei handelt es sich um eine als pädagogisch wertvoll bewertete Stilrichtung, die von dem Begründer Max Jacob herausgearbeitet wurde.
Europapokal der Pokalsieger (Handball) 2010/11
Am EHF-Europapokal der Pokalsieger 2010/11 nahmen 32 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern im Pokalwettbewerb für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 36. Austragung des EHF-Europapokal der Pokalsieger-wettbewerbs. Die Pokalspiele begannen am 20. November 2010, das Rückrundenfinale fand am 20. Mai 2011 statt. Titelverteidiger des EHF-Europapokal der Pokalsieger war der deutsche Verein VfL Gummersbach, der diesen Titel erfolgreich verteidigen konnte.

Patrick Wiencek
Patrick Wiencek (* 22. März 1989 in Duisburg) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler. Er spielte zuletzt beim deutschen Rekordmeister THW Kiel und lief für die deutsche Nationalmannschaft auf. Er wurde 2018 zum Handballer des Jahres gewählt.
Sim (Computerspielfigur)
Sims wurden die simulierten Einwohner des 1989 erschienenen Computerspiels SimCity genannt. Der Begriff wurde auch in weiteren Spielen der Firma Maxis beibehalten, etwa SimTown, Sim Tower, SimIsle oder den Nachfolgeversionen des ursprünglichen SimCity (SimCity 2000, SimCity 3000, SimCity 4 und SimCity (2013)).

2000 erschien dann Die Sims, eines der meistverkauften Computerspiele. Während es in SimCity und Sim Town darum ging, die Infrastruktur aufzubauen, um Sims zum Siedeln zu bewegen, konnte man in Die Sims erstmals die Sim-Charaktere selbst steuern. 2004 wurde von Maxis dann der Die-Sims-Nachfolger Die Sims 2 veröffentlicht. Nun erhielt das Spiel erstmals eine 3D-Grafik-Engine und stellte auch die Sims entsprechend dar. 2009 erschien Die Sims 3. Inzwischen ist der vierte Nachfolger Die Sims 4 am 4. September 2014 erschienen.

Auch Maxis-Computerspiele, in denen keine Sims vorkommen, erhielten einen Namen mit der Vorsilbe Sim, etwa SimEarth, SimGolf oder SimAnt.

Die Sims (Computerspiel)
Die Sims ist ein Computerspiel und erster Teil der gleichnamigen Spielereihe. Das Spiel wurde vom US-amerikanischen Unternehmen Electronic Arts unter seinen Labels Maxis und EA Games entwickelt und veröffentlicht. Die Sims ist eine Lebenssimulation, in der der Spieler auf Aktionen und Entscheidungen der Spielfiguren – genannt Sims – Einfluss nimmt.
Triumphbogen (Film)
Triumphbogen (OT: Arch of Triumph) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahre 1948 mit Ingrid Bergman, Charles Boyer und Charles Laughton in den Hauptrollen. Inszeniert wurde der Film von Lewis Milestone, der auch maßgeblich am Drehbuch mitarbeitete. Er basiert auf den in englischer Sprache in der New Yorker Zeitschrift Collier’s Weekly vorveröffentlichten Roman in 6 Folgen Arch of Triumph aus dem Jahre 1945 von Erich Maria Remarque.

Unter dem Titel Im Schatten des Triumphbogens wurde der Stoff 1985 von Waris Hussein mit Anthony Hopkins, Lesley-Anne Down und Donald Pleasence in den Hauptrollen für das britische Fernsehen neu verfilmt.

Erich Maria Remarque
Erich Maria Remarque (* 22. Juni 1898 in Osnabrück als Erich Paul Remark; † 25. September 1970 in Locarno, Schweiz) war ein deutscher Schriftsteller. Er wurde mit dem 1928 erstmals erschienenen, zuerst 1930 in Hollywood verfilmten Antikriegsroman Im Westen nichts Neues weltberühmt. 1931 erwarb Remarque die Casa Monte Tabor am Lago Maggiore und verlegte seinen Wohnsitz in die Schweiz. Im NS-Staat wurden seine Bücher verboten und 1933 öffentlich verbrannt. 1938 wurde ihm die deutsche Staatsbürgerschaft aberkannt. 1939 emigrierte er in die USA, wo er Anerkennung als Schriftsteller fand. 1947 erhielt er die amerikanische Staatsbürgerschaft. 1948 kehrte er in die Schweiz zurück, hielt sich aber weiterhin häufig in den USA auf. Remarque wurde auch durch seine Beziehungen zu prominenten Frauen und als Kunstsammler bekannt. Seine überwiegend als pazifistisch eingestuften Romane, in denen er die Grausamkeit des Krieges thematisiert, finden bis heute weite Verbreitung.
LSWR-Klasse M7
Die Klasse M7 der London and South Western Railway (LSWR) ist eine Baureihe von B2’-Tenderlokomotiven für den leichten Personenverkehr, die zwischen 1897 und 1911 gebaut wurden. Die ab 1903 gebauten Maschinen werden manchmal auch als X14 bezeichnet – die Klassenbezeichnungen leiten sich von der Nummer der Bestellung des ersten Fertigungsloses ab. Entworfen von Dugald Drummond, wurde die Klasse für den Einsatz im Londoner Vorortverkehr entwickelt, konnte jedoch auch für andere Aufgaben eingesetzt werden. Die leistungsfähigen, robusten Maschinen erfüllten ihre Aufgaben mit großer Zuverlässigkeit bis in die 1960er Jahre. Zwei Lokomotiven sind erhalten geblieben.

Dugald Drummond
Dugald Drummond (geboren am 1. Januar 1840 in Ardrossan; gestorben am 8. November 1912 in Surbiton) war ein schottischer Eisenbahningenieur und Lokomotivkonstrukteur. Er war bei mehreren britischen Eisenbahngesellschaften als Chefingenieur bzw. Locomotive Superintendent für deren Fahrzeugpark verantwortlich und entwickelte in diesen Positionen weit über 30 Lokomotiv- und Triebwagenreihen.
Better Days (Film)
Better Days (Originaltitel: chinesisch 少年的你, Pinyin Shàonián de nǐ, Jyutping Siu3nin4 dik1 nei5 – „Dein jugendliches Ich; Dein Ich im jungen Alter“) ist ein chinesischer Jugendfilm von Derek Tsang aus dem Jahr 2019. Die Hauptrollen spielen Zhou Dongyu und Jackson Yee. Es handelt sich um eine Verfilmung des Romans Shǎonián dí nǐ, rú cǐ měilì von Jiu Yuexi. Der Film handelt von einem in der Schule gemobbten Mädchen und einem jungen Kriminellen.

Der Film ist eine Koproduktion zwischen Hongkong und China. Der Film gewann im asiatischen Raum mehrere Filmpreise und wurde 2021 für den Oscar in der Kategorie Bester internationaler Film nominiert.

Derek Tsang
Derek Tsang Kwok-cheung (chinesisch 曾國祥 / 曾国祥, Pinyin Zéng Guóxiáng, Jyutping Zang1 Gwok3coeng4, kantonesisch Tsang Kwok-cheung; * 8. November 1979 in Hongkong) ist ein chinesischer Schauspieler und Filmregisseur.