hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gave d’Estaing
Der Gave d’Estaing (auch Gave de Labat de Bun genannt) ist ein kleiner Gebirgsfluss im Südwesten von Frankreich, der im Département Hautes-Pyrénées der Region Okzitanien südwestlich der Stadt Lourdes verläuft.

Estaing (Hautes-Pyrénées)
Estaing ist eine französische Gemeinde mit 94 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Argelès-Gazost und zum Kanton La Vallée des Gaves.

Die Einwohner werden Estaingeois und Estaingeoises genannt.
Draupnir
Draupnir (altnordisch Draupnir ‚der Tröpfler‘) ist in der nordischen Mythologie Odins Zauberring, von dem in jeder neunten Nacht acht gleich schwere Ringe abtropfen. Der Zwerg Sindri schuf ihn gemeinsam mit seinem Bruder Brokkr. Der Ring wurde von ihnen geschmiedet zusammen mit Freyrs goldenen Eber Gullinborsti und Thors Hammer Mjölnir anlässlich einer Wette Lokis mit den Zwergen, die in der jüngeren Edda im Skáldskaparmál beschrieben ist.

Draupnir ist ein Symbol für Reichtum und Überfluss, aber auch für wiederkehrende Fruchtbarkeit. Odin warf den Ring in das Bestattungsfeuer seines Sohnes Balder, Hermod brachte den Ring von seiner Unterweltreise zur Hel wieder zu Odin zurück.

Balder
Balder (altnordisch baldr, altenglisch Bældæg, althochdeutsch Balder, Palter, isländisch Baldur, zu urgermanisch Nom. Sg. *balđraz „Herr, Held, Fürst“, auch „Der Leuchtende“) ist ein Gott der germanischen Mythologie. Eine konkrete Funktion bei der rituellen Kultpraxis in den germanischen Religionen ist ungewiss und wird in der germanistischen Forschung kontrovers diskutiert.

Balder ist nach der Prosa-Edda des Isländers Snorri Sturluson ein Sohn des Odin und der Frigg, somit Bruder von Hödur und Hermodr.
Mit seiner Gattin Nanna hat er den Sohn Forseti.
Mittelhessen
Mittelhessen ist (neben Nord- und Südhessen) eine von drei Planungsregionen Hessens. Ihr Gebiet ist identisch mit dem Regierungsbezirk Gießen und umfasst die Landkreise Limburg-Weilburg, Lahn-Dill, Gießen, Marburg-Biedenkopf und Vogelsbergkreis. Die Regionalversammlung Mittelhessen beschließt über die Aufstellung des Regionalplans. Sie besteht derzeit aus 31 Mitgliedern, die durch die fünf Landkreise sowie die drei Sonderstatus-Städte Gießen, Marburg und Wetzlar bestimmt werden. 2003 wurde durch den Regierungspräsidenten im Auftrag der Regionalversammlung das Regionalmanagement Mittelhessen als Zusammenschluss von Wirtschaft, Wissenschaft und Politik gegründet.

Landkreis Limburg-Weilburg
Der Landkreis Limburg-Weilburg ist eine Gebietskörperschaft mit 173.830 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Gießen im Land Hessen. Die Kreisstadt ist Limburg a. d. Lahn. Der Landkreis gehört zur Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main.
Jean Kellens
Jean Kellens (* 26. Januar 1944 in Seraing) ist ein belgischer Iranist, dessen Spezialgebiet das Avesta ist. Von 1974 bis 1980 war er Assistent an der Universität von Mainz. Er lehrte bis 1993 an der Universität Lüttich und wurde danach Professor am Collège de France.

Jean Kellens ist einer der führenden Experten in der avestischen Grammatik. Seine Methode, die er selber als „strikte Philologie“ bezeichnet, basiert auf einer ausschließlichen sprachwissenschaftlichen Analyse und lehnt sowohl die Gültigkeit der späteren zoroastrischen Tradition als auch andere historische Quellen ab. Er war in der Lage, bisher gültige, grundlegende Annahmen von den alten Avesta-Texten zu zerlegen und die traditionelle Sicht auf die frühe Geschichte des Zoroastrismus zu revidieren.

Seit 1994 ist er Mitglied der Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique.

Avesta
Das Avesta oder Awesta (mittelpersisch transliteriert: ’p(y)st’k, transkribiert: abestāg) ist die heilige Schrift bzw. Schriftensammlung der zoroastrischen Religion. Es handelt sich bei dem avestischen Kanon um eine Sammlung verschiedener Texte unterschiedlicher sprachlicher und stilistischer Art, die demgemäß unterschiedlichen Zeitperioden und Orten zugeordnet werden können. Die schriftliche Aufzeichnung der Texte erfolgte etwa ab dem 5. Jahrhundert n. Chr. Erhaltene handschriftliche Quellen sind erst ab dem 13. Jahrhundert n. Chr. vorhanden.
Haramija
Haramija (von türkisch harami für Bösewicht, Räuber, Bandit) bezeichnet in Südosteuropa einen Räuber oder Banditen. Als harambaša (türk. haramibaşı < harami („Bandit“) + baş („Kopf“) + Possessivsuffix -I : „Anführer der Haramija“) bezeichnete man den Anführer einer Haramija-Bande bzw. von Heiducken.

Die Bezeichnung Haramija wurde aber auch für bestimmte Soldaten oder Söldner verwendet. So kämpften im Dreißigjährigen Krieg Haramija als Teil der Kroatischen Reiterei an der Seite Wallensteins. Geschichten über Kriegsgräuel dieser Truppen wurden angeblich gezielt gefördert, um den Gegnern Angst einzujagen.

Heiducken
Als Heiducken (Sg. Heiduck; auch Haiduck, Heiducke, Hayduke oder Hajduke; osman.-türk. haydut; albanisch hajdut/-i; ungarisch hajdú; serbokroatisch hajduk; rumänisch haiduc; bulgarisch chajduk u. chajdutin) bezeichnete man zur Zeit der türkischen Herrschaft über Südosteuropa meist bandenmäßig organisierte Gesetzlose, besonders Wegelagerer, Plünderer und Freischärler. Sie unterliegen einer ähnlichen Romantisierung wie Kosaken und Piraten. Die Heiducken werden von den südosteuropäischen Nationen rückblickend als wehrhafte Vertreter des nationalen und religiösen Widerstands und Freiheitskämpfer gegen das Osmanische Reich angesehen. Im habsburgischen und siebenbürgischen Einflussbereich wurden die Heiducken in die Wehrstruktur integriert, im Fürstentum Siebenbürgen (besonders unter Fürst Stephan Bocskai) planmäßig angesiedelt und mit Privilegien ausgestattet. Ortsnamen mit „Hajdú“ erinnern daran bzw. sollen daran erinnern.
Furocumarine
Furocumarine (auch Furanocumarine) kommen häufig in Doldenblütlern vor wie Bärenklau (Riesen-Bärenklau, Wiesen-Bärenklau) und Arznei-Engelwurz, außerdem in Rautengewächsen wie Zitruspflanzen (darunter Bergamotte, Zitrone, Limette, Grapefruit, Bitterorange u. a.) sowie in einer Reihe weiterer Pflanzen. Furocumarine gehören zu den sekundären Pflanzenstoffen und dienen als Phytoalexine (ein Typ Abwehrstoffe).

Wiesen-Bärenklau
Die oder der Wiesen-Bärenklau (Heracleum sphondylium), auch Gemeine(r) Bärenklau genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Bärenklau (Heracleum) innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Sie ist im Gegensatz zur Riesen-Bärenklau (Heracleum mantegazzianum) in Europa heimisch. Weil die lappig gestielten und behaarten Blätter Tierfüßen ähneln, hat diese auch Bärentap(p)e genannte Pflanzenart den Namen Bärenklau („Bärenklaue“) erhalten.
Little Big Stars
Little Big Stars ist die deutsche Version der US-amerikanischen Talent-Show Little Big Shots, welche von Ellen DeGeneres und Steve Harvey erdacht wurde und von letzterem auch moderiert wird.

Moderator der deutschen von Sat.1 ausgestrahlten Sendung ist Thomas Gottschalk. Die erste Folge wurde am 23. April 2017 ausgestrahlt. Die erste Staffel erstreckt sich über drei Folgen.

Die Folgen der US-amerikanischen Originalausgabe sind seit 8. Oktober 2017 beim deutschsprachigen Sender sixx zu sehen.

Thomas Gottschalk
Thomas Johannes Gottschalk (* 18. Mai 1950 in Bamberg) ist ein deutscher Radio- und Fernsehmoderator, Entertainer und Schauspieler. Er wurde in den 1970er-Jahren zunächst als Radiomoderator bekannt.

Ab den 1980er-Jahren folgten Fernsehshows wie Thommys Pop Show oder Na sowas! beim ZDF und er drehte, meist gemeinsam mit Mike Krüger, Unterhaltungsfilme wie Piratensender Powerplay oder Die Supernasen. In den 1990er-Jahren hatte er bei RTL die Show Gottschalk Late Night. Ab 1987 moderierte er die Unterhaltungssendung Wetten, dass..? Im Dezember 2025 beendete er seine Arbeit vor der Kamera.
Henri de Toulouse-Lautrec
Henri Marie Raymond de Toulouse-Lautrec-Montfa (* 24. November 1864 in Albi; † 9. September 1901 auf Schloss Malromé, Gironde) war ein französischer Maler und Grafiker des Post-Impressionismus im ausgehenden 19. Jahrhundert. Berühmt wurde er insbesondere für seine Plakate, die er unter anderem für das Pariser Varieté Moulin Rouge am Montmartre entwarf.

Midnight in Paris
Midnight in Paris ist eine romantische Filmkomödie aus dem Jahr 2011 von Woody Allen, der auch das Drehbuch geschrieben hat, für das er 2012 den Oscar erhielt. In der Hauptrolle ist Owen Wilson zu sehen.
St. Marien (Bad Brückenau)
Die römisch-katholische Kirche St. Marien im Staatsbad Brückenau wurde nach Entwurf von Hofbaurat Eugen Drollinger errichtet und 1908 eingeweiht. Sie trägt eigentlich den Namen Maria, Heil der Kranken und ist Eigentum des Freistaats Bayern.

Staatsbad Brückenau
Staatsbad Brückenau ist ein Gemeindeteil der Stadt Bad Brückenau im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern.

Das Staatsbad liegt im Tal der Sinn, in den westlichen Ausläufern der Kuppenrhön.

Der Ort besteht aus dem Bayerischen Staatsbad Bad Brückenau, einem Staatsbad im Eigenbetrieb des Freistaats Bayern nach Art. 26 der Bayerischen Haushaltsordnung. Die Staatliche Kurverwaltung führt als Dienstleistungsunternehmen die Kernaufgaben des Kurgeschehens, insbesondere den Betrieb und die Pflege der Kuranlagen, die Heilquellenbewirtschaftung und die Lieferung an Privatunternehmen, das Anbieten eines Veranstaltungsprogramms in Kooperation mit privaten Veranstaltern, die Erhebung der Kurtaxe sowie das Immobilienmanagement der umfangreichen, historischen Liegenschaften des Freistaates Bayern aus. Die Kurdirektorin ist Andrea Schallenkammer.
Wu Lihong
Wu Lihong (吴立红, * 1968 in Yixing) ist ein chinesischer Umweltaktivist. Sein Hauptbetätigungsfeld war die Umweltproblematik um den Tai-See, den drittgrößten Süßwassersee Chinas welcher 2007 umkippte, woraufhin mehrere Millionenstädte wie z. B. Wuxi kein Trinkwasser mehr hatten. Im April 2007 wurde Wu Lihong wegen seines Engagements zu einer Freiheitsstrafe verurteilt, aus der er 2010 entlassen wurde.

Yixing
31.366666666667119.81666666667

Yixing (chinesisch 宜興市 / 宜兴市, Pinyin Yíxīng Shì) ist eine kreisfreie Stadt, die zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Wuxi in der chinesischen Provinz Jiangsu gehört. Sie liegt in der Nähe des Westufers des Tai-Hu-Sees, etwa 120 km westlich von Shanghai. Yixing hat eine Fläche von 2.177 Quadratkilometern und zählt insgesamt rund 1,25 Mio. Einwohner (Stand Ende 2014) und ist berühmt für seine Keramik- und Tonwaren, darunter vor allem die künstlerische Teekannen und Bonsaischalen. Des Weiteren ist in Yixing vor allem die chemische Industrie angesiedelt.
Minentaucher (Bundeswehr)
Die Minentaucher bilden in der Minentaucherkompanie (MiTaKp)  eine Einheit der Bundeswehr auf Kompanieebene der Marine. Die speziell ausgebildeten Minentaucher (militärische Taucher) haben den Einsatzschwerpunkt der maritimen Waffenhandhabung, Kampfmittelbeseitigung und Such- und Rettungseinsätze (SAR). Die Einheit ist Teil des zum 1. April 2014 neu aufgestellten Seebataillons und hat ihren Standort in Eckernförde.

Deutsche Marine
Die Marine ist mit etwa 16.000 Soldaten die drittgrößte der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Neben der Bezeichnung Marine verwendet die Marine seit 1995 zur Abgrenzung zu ausländischen Seestreitkräften im internationalen Kontext die Selbstbezeichnung Deutsche Marine; vor 1995 wurde die Selbstbezeichnung Bundesmarine in Abgrenzung zur ostdeutschen Volksmarine genutzt. Der oberste truppendienstliche Vorgesetzte dieser Teilstreitkraft ist der Inspekteur der Marine.
TV Rottenburg
Der TV 1861 Rottenburg e. V. ist ein Sportverein aus Rottenburg am Neckar, dessen Volleyball-Männermannschaft bis 2020 in der Bundesliga spielte. Die zweite Männermannschaft spielt (seit 2020 als erste Mannschaft) in der 2. Bundesliga Süd. In weiteren Abteilungen des Vereins werden Badminton, Basketball, Handball, Leichtathletik, Turnen, Judo, Aikidō, Faustball, Behindertensport, Freizeitsport, Koronarsport, Inlineskaten, Tischtennis sowie Spiel und Sport für Kinder angeboten. Am 3. April 2020 gab der Verein bekannt, angesichts der wirtschaftlichen Probleme infolge der COVID-19-Pandemie für die Saison 2020/21 weder für die Erste noch für die Zweite Volleyball-Bundesliga eine Lizenz zu beantragen. 2022 gelang der Aufstieg in die 2. Bundesliga Süd.

Rottenburg am Neckar
Rottenburg am Neckar (bis zum 10. Juni 1964 nur Rottenburg) ist eine Mittelstadt im Landkreis Tübingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Neckar-Alb und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie liegt rund 50 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Stuttgart und etwa elf Kilometer südwestlich der Kreisstadt Tübingen. Nach Tübingen ist sie die zweitgrößte Stadt des Landkreises Tübingen und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Seit dem 1. Mai 1972 ist Rottenburg am Neckar eine Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Hirrlingen, Neustetten und Starzach hat die Stadt Rottenburg am Neckar eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.

Die Stadt ist Sitz der katholischen Diözese Rottenburg-Stuttgart.
Ministerium Gautsch III
Das Ministerium Gautsch III wurde am 28. Juni 1911 von Ministerpräsident Paul Gautsch von Frankenthurn in Cisleithanien gebildet (eine vor allem im Beamtentum und bei Juristen gebräuchliche inoffizielle Bezeichnung für den nördlichen und westlichen Teil Österreich-Ungarns). Es löste das Ministerium Bienerth ab und blieb bis zum 3. November 1911 im Amt. Daraufhin folgte das Ministerium Stürgkh.
Der Außenminister, der Kriegsminister und der gemeinsame Finanzminister gehörten diesem Kabinett nicht an. Siehe k.u.k. gemeinsame Ministerien.

Paul Gautsch von Frankenthurn
Paul Gautsch Freiherr von Frankenthurn (* 26. Februar 1851 in Döbling, Kaisertum Österreich; † 20. April 1918 in Wien, Österreich-Ungarn) war österreichischer Politiker und mehrmaliger k.k. Ministerpräsident.
Die Sturmflut
Die Sturmflut ist ein deutscher Fernsehfilm, der von teamWorx Television & Film GmbH im Auftrag des Privatsenders RTL produziert. Er erzählt die Geschichte der Hamburger Sturmflut vom 16. Februar 1962. Regie führte Jorgo Papavassiliou, zu den Darstellern gehören unter anderem Götz George, Jan Josef Liefers, Benno Fürmann, Heiner Lauterbach und Nadja Uhl. Die Erstausstrahlung wurde von mehr als 11 Millionen Menschen verfolgt.

Jan Josef Liefers
Jan Josef Liefers (* 8. August 1964 in Dresden) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Musiker, Regisseur und Produzent. Der Durchbruch als Schauspieler gelang ihm 1997 in dem Kinofilm Rossini – oder die mörderische Frage, wer mit wem schlief. Einem breiten Publikum ist er seit 2002 als Rechtsmediziner Prof. Dr. Dr. Karl-Friedrich Boerne im Münsteraner Tatort bekannt.
Oscarverleihung 1996
Die Oscarverleihung 1996 fand am 25. März 1996 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 68th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1995.

Richard III. (1995)
Richard III. ist eine britisch/US-amerikanische Literaturverfilmung des Regisseurs Richard Loncraine. Der Film startete am 29. Dezember 1995 in den Vereinigten Staaten und am 14. März 1996 in den deutschsprachigen Kinos.
Norfolk-Baumfarn
Der Norfolk-Baumfarn (Cyathea brownii) gilt als der größte aller Baumfarne der Welt. Er stammt von der Norfolk-Insel und erreicht dort Höhen von bis zu 30 m. Die langen und breiten doppelt- bis dreifach gefiederten Wedel können Längen bis zu 5 m erreichen. Der Stamm ist lang und wie die jungen Wedel stark von braunen bis orangefarbigen Haaren bedeckt; er kann mit der Zeit glatt werden und ovale Narben von abgefallenen Wedeln aufweisen. Cyathea brownii ist nach dem Botaniker Robert Brown (1773–1858) benannt.

Norfolkinsel
Die Norfolkinsel (Norfuk: Norfuk Ailen) ist eine Insel im Pazifischen Ozean, die zu Australien gehört. Nördlich von ihr liegt Neukaledonien, westlich Australien, im Süden Neuseeland. Der Name der Insel geht auf den englischen Seefahrer James Cook zurück, der sie 1774 entdeckte und zu Ehren von Mary Howard, Duchess of Norfolk benannte.
Oleh Suslow
Oleh Suslow (ukrainisch Oleh Suslow; russisch Oleg Suslow; * 1. Februar 1969 in Stachanow) ist ein ehemaliger ukrainischer Fußballnationaltorhüter.

In Österreich spielte er bereits bei VfB Admira Wacker Mödling und SV Austria Salzburg in der österreichischen Bundesliga. Seine letzte Station als Aktiver war der SC Rabenstein.

Seinen größten Erfolg in Österreich feierte Suslow als Nachfolger des Nationaltorhüters Otto Konrad bei Salzburg mit dem Gewinn des österreichischen Meistertitels in der Saison 1996/97.

Österreichische Fußballmeisterschaft 1996/97
Die Spiele um die österreichische Fußballmeisterschaft 1996/97 wurden in der 1. Bundesliga, der höchsten Spielklasse Österreichs ausgetragen. Die zweite Liga trug den Namen Bundesliga – 2. Division, darunter spielten die Drittligisten in den drei Regionalligen West, Mitte und Ost um den Aufstieg in die 2. Division.
Adrian Pertl
Adrian Pertl (* 22. April 1996 in St. Veit an der Glan, Kärnten) ist ein österreichischer Skirennläufer. Er gehört aktuell dem Nationalkader des Österreichischen Skiverbandes an und ist auf die technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert.

St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan (slowenisch Sveti Vid oder Šent Fid, mitunter auch mit Zusatz ob Glini) ist der Name sowohl einer Stadtgemeinde mit 12.234 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Kärnten, Österreich, als auch deren größter Ortschaft, des Hauptorts der Gemeinde, mit 10.516 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Die Stadt entstand am Schnittpunkt alter Verkehrswege. Sie war bis 1518 Landeshauptstadt von Kärnten, und sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan.
Sardischer Pfeifhase
Der Sardische Pfeifhase (Prolagus sardus) ist eine ausgestorbene Art der mit den Pfeifhasen verwandten Prolagidae, die ausschließlich auf den Mittelmeerinseln Sardinien und Korsika beheimatet war. Er ist wahrscheinlich um 1800 ausgestorben, wobei die Belege für seine Existenz bis in das 18. Jahrhundert dünn sind. Nach anderen Quellen starb er bereits vor etwa 2000 Jahren aus und das spätere Vorkommen auf Tavolara wird als unbestätigt betrachtet.

Beschrieben wurde er als großer Hase ohne Schwanz und es ist sehr wahrscheinlich, dass er von der einheimischen Bevölkerung schon in der Steinzeit verspeist wurde, darauf finden sich Hinweise in der Grotta Corbeddu.

Tavolara
Tavolara ist eine der Nordost-Küste Sardiniens vorgelagerte Insel mit steil abfallenden Klippen und der flachen Landzunge Spalmatore di Terra im Westen. Die Hauptinsel des Tavolara-Archipels ist etwa sechs Kilometer lang und einen Kilometer breit und gehört zum Gemeindegebiet der Stadt Olbia.
Wolodymyr Sirenko
Wolodymyr Fedorowytsch Sirenko (ukrainisch Володимир Федорович Сіренко; * 1. November 1960 in Pokrowska Bahatschka, Oblast Poltawa, Ukrainische SSR) ist ein bekannter ukrainischer Dirigent, künstlerischer Leiter und Chefdirigent des Nationalen Sinfonieorchesters der Ukraine.

Pokrowska Bahatschka
Pokrowska Bahatschka (ukrainisch Покровська Багачка; russisch Покровская Богачка Pokrowskaja Bogatschka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Poltawa mit etwa 1050 Einwohnern (2016).

Im Dorf gibt es eine zweistöckige Schule, einen Kindergarten, ein Bezirkskrankenhaus, einen Tierarzt, eine Apotheke, ein Kulturhaus sowie ein Postamt und seit 1998 wieder eine Kirche.
Jakob-Steffan-Preis
Der Jakob-Steffan-Preis – vollständige Bezeichnung: „Jakob-Steffan-Preis gegen Rechtsextremismus und für eine starke Demokratie“ – wird seit 2010 vom Verein Rheinhessen gegen Rechts e. V. verliehen. Der Preis, der an den sozialdemokratischen Innenminister Jakob Steffan erinnert, wird in zwei Kategorien verliehen: Zum einen an eine Person und zum anderen an eine Jugendgruppe.

Der Preis zeichnet Schüler- und Jugendprojekte sowie Personen und Initiativen in Rheinhessen, die sich im Bereich gegen Rechtsextremismus und für eine starke Demokratie betätigen, aus. Über die Vergabe entscheidet der Vorstand des Vereins nach den Nominierungen.

Jakob Steffan
Jakob Steffan (* 31. Dezember 1888 in Oppenheim; † 9. Februar 1957 in Mainz) war ein deutscher sozialdemokratischer Politiker, der ab 1933 unter anderem im KZ Dachau inhaftiert war. Seit 1940 organisierte er für Wilhelm Leuschner den zivilen antinazistischen Widerstand in Süd- und Rheinhessen. Von 1946 bis 1950 war er in Rheinland-Pfalz Innen- bzw. Sozialminister.
Győri ETO FC
Der Győri ETO FC, Győri Egyetértés Torna Osztály Football Club, ist ein ungarischer Sportverein in Győr, einer mittelgroßen Stadt im Nordwesten Ungarns. 1904 wurde der Verein unter dem Namen Győri Vagongyár ETO gegründet. In der Vereinsgeschichte gab es zahlreiche Namenswechsel. Bekannt ist vor allem der Name Rába ETO Győr (1965–1985). Die Vereinsfarben sind grün und weiß.

Győr
Győr ([ˈɟøːr] ⓘ; deutsch Raab, lateinisch Antike: Arrabona, Mittelalter: Jaurinum, Jaurium, Javarinum, Jurinum) ist eine westungarische Stadt mit etwa 130.000 Einwohnern. Die Stadt hat Komitatsrecht. Sie liegt im westlichen Pannonien, der Kleinen Ungarischen Tiefebene. Hier mündet die Raab in die Mosoni Duna (Moson-Donau oder Kleine Donau), einen rechten Seitenarm der Donau.
Sabine Hassinger
Sabine Hassinger (* 1958 in Bad Kreuznach) ist eine deutsche Autorin.

Hassinger studierte Musiktherapie in Wien und lebt als Autorin seit 1988 in Berlin. Sie veröffentlichte Prosa sowie Hörspiele.
Im Jahre 2012 nahm sie, eingeladen von der Jurorin Daniela Strigl, am Bachmann-Wettbewerb in Klagenfurt teil.

Bad Kreuznach
Bad Kreuznach (bis 1924 Kreuznach) ist eine Kurstadt und der Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Als Mittelzentrum ist sie administratives, kulturelles und wirtschaftliches Zentrum einer Region mit mehr als 150.000 Einwohnern. Bad Kreuznach ist Sitz der Verbandsgemeinde Bad Kreuznach, gehört ihr als große kreisangehörige Stadt jedoch nicht an. Zudem ist sie Sitz mehrerer Landesbehörden, eines Amts- und eines Landgerichts sowie der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz.
Museum von Melilla
Das Museum von Melilla (spanisch Museo de Melilla) ist das größte Museum der südspanischen Stadt Melilla. Es befindet sich in der alten Almacén de las Peñuelas in der ersten befestigten Anlage von Melilla la Vieja.

Melilla
Melilla (Aussprache [meˈliʎa], Tarifit ⵎⵕⵉⵜⵛ Mritc) ist eine spanische Stadt an der nordafrikanischen Mittelmeerküste mit einer Landgrenze zu Marokko. Als spanische Exklave gehört Melilla zur Europäischen Union, ist aber gemäß dem Zollkodex der Union vom Zollgebiet der Union ausgenommen. Melilla gehört auch nicht zum Schengen-Raum. Das Gebiet umfasst 13,4 km², auf denen etwa 85.170 Einwohner leben (Stand 1. Januar 2022).

Melilla ist seit dem Jahr 1497 unter spanischer Kontrolle; auch nach der Unabhängigkeit Marokkos von den Kolonialmächten Frankreich und Spanien (1956) blieben Melilla und das ebenfalls in Afrika gelegene Ceuta durch Spanien kontrolliert (siehe Plaza de soberanía). Die Altstadt von Melilla (Medina Sidonia) ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.
Der Name leitet sich vom tamazight Wort für Weiß ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ(Amllal) ab.
Onegasee
Der Onegasee (russisch Онежское озеро, Oneschskoje osero, karelisch Oniegu, wepsisch Änine oder Änižjärv, finnisch Ääninen oder Äänisjärvi) ist nach dem Ladogasee der zweitgrößte See in Europa. Er befindet sich in Nordwestrussland, größtenteils in der Republik Karelien.

Nordwestrussland
Der Föderationskreis Nordwestrussland (russisch Северо-западный федеральный округ Sewero-sapadny federalny okrug, deutsch ‚Nord-Westlicher Föderationskreis‘) ist eine administrative Einheit (Föderationskreis) in Russland. Verwaltungssitz ist Sankt Petersburg.