hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al Davis
Allen „Al“ Davis (* 4. Juli 1929 in Brockton, Massachusetts; † 8. Oktober 2011 in Piedmont, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Manager im American Football, der Hauptbesitzer der Oakland Raiders in der National Football League (NFL) war. Außerdem war er Commissioner der American Football League (AFL) und Trainer der Raiders.

Brockton (Massachusetts)
Brockton ist eine Stadt im US-Bundesstaat Massachusetts mit 105.643 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020).

Sie liegt im Plymouth County und ist neben der Stadt Plymouth dessen County Seat (Verwaltungssitz).

Unter anderem aufgrund ihrer Eigenschaft als Geburtsort des Boxers Rocky Marciano bezeichnet sich die Stadt auch als City of Champions.
Brookton (Western Australia)
Brookton ist ein Ort in der Great Southern Region von Western Australia. Er befindet sich 138 Kilometer südöstlich von Perth an der Kreuzung des Brookton und Great Southern Highways. Die Great Southern Railway Line durchquert den Ort.

Great Southern Highway
Der Great Southern Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Südwesten des australischen Bundesstaates Western Australia. Er verläuft durch die Southern Wheatbelt Region und verbindet den Great Eastern Highway in The Lakes, östlich der Landeshauptstadt Perth, mit Albany Highway bei Cranbrook, ca. 85 km nördlich von Albany an der Südküste Australiens.
Herreninsel
Die Herreninsel (auch als Herrenchiemsee bekannt, frühere Bezeichnung Herrenwörth) ist mit einer Gesamtfläche von 238 ha die größte der drei Inseln im Chiemsee. Gemeinsam mit der Frauen- und der Krautinsel bildet sie die Gemeinde Chiemsee, die bezogen auf die Fläche nach Buckenhof die zweitkleinste in Bayern ist. Bekannt ist sie für das von Ludwig II. erbaute Neue Schloss Herrenchiemsee.

Chiemsee-Schifffahrt
Die Chiemsee-Schifffahrt, genauer Chiemsee-Schifffahrt Ludwig Feßler KG, ist ein privates Unternehmen mit Sitz in Prien am Chiemsee, das die Fahrgastschifffahrt auf dem Chiemsee sowie die Chiemsee-Bahn betreibt.
Bistum Essen
Das Bistum Essen (lateinisch Dioecesis Essendiensis) ist eine römisch-katholische Diözese in der deutschen Kirchenprovinz Köln. Das „Ruhrbistum“, wie es umgangssprachlich bezeichnet wird, ist die flächenmäßig kleinste Diözese Deutschlands. Der Bischofssitz ist die Stadt Essen mit der Kathedralkirche, dem Essener Münster.

Altfrid
Der heilige Altfrid (* um 800; † 15. August 874) war als Bischof von Hildesheim, Gründer des Stifts Essen als Keimzelle der Stadt Essen und enger Ratgeber des ostfränkischen Königs Ludwig II. (dem Deutschen) eine bedeutende Person des ausgehenden 9. Jahrhunderts.
Hessischer Hochleistungsrechner
Der Hessische Hochleistungsrechner (HHLR) ist ein Teil des Hochleistungsrechnerverbundes des Landes Hessen. Die erste Generation des Hochleistungsrechnen war von 2002 bis 2012 der Power Cluster. Die aktuelle Generation ist Lichtenberg II.

Hochleistungsrechnen
Hochleistungsrechnen (englisch high-performance computing, HPC) ist ein Bereich des computergestützten Rechnens. Er umfasst alle Rechenarbeiten, deren Bearbeitung einer hohen Rechenleistung oder Speicherkapazität bedarf.

Hochleistungsrechner sind Rechnersysteme, die Aufgaben des Hochleistungsrechnens bearbeiten können.
Hamilton-Handgriff
Der Hamilton-Handgriff, auch Punchingball-Handgriff (engl. Hamilton's maneuver) – benannt nach Alexander Hamilton  (1739–1802), schottischer Mediziner, Professor für Geburtshilfe an der University of Edinburgh –  wird in der Geburtshilfe angewendet, um eine Atonische Nachblutung zu stillen. Dabei befindet sich eine Hand in der Scheide, die andere auf dem Unterbauch der Patientin. Die innere Hand in der Scheide wird zur Faust geballt und die Fingerknöchel gegen den Uterus gepresst. Die äußere Hand drückt die Gebärmutter gegen die innere Hand. Die Vorder- und Hinterwand des Uterus werden dadurch fest aneinandergepresst. Wird dieser Handgriff lange genug ausgeführt, kann praktisch immer eine Blutstillung erreicht werden. Sobald regelmäßig auftretende Nachwehen verspürt werden, kann diese manuelle Kompression beendet werden. In schweren Fällen kann dies allerdings ein bis zwei Stunden dauern.

Uterusatonie
Als Uterusatonie oder atonische Nachblutung bezeichnet man in der Geburtshilfe die Kontraktionsschwäche (Atonie) der Gebärmutter, also die fehlende oder ungenügende Fähigkeit der Gebärmuttermuskulatur, sich nach der Geburt des Kindes und des unvollständig oder vollständig geborenen Mutterkuchens zusammenzuziehen. Aus dieser Kontraktionsschwäche resultiert eine starke bis lebensbedrohliche Blutung, die ein unverzügliches Eingreifen erfordert. Die Uterusatonie zählt zu den häufigsten Ursachen mütterlicher Mortalität.
Birkenhof (Radebeul)
Der Birkenhof, ein Villenanwesen auf einem ehemaligen Weinbergsgrundstück in der Oberlößnitz, liegt in der Spitzhausstraße 28 der sächsischen Stadt Radebeul, nur durch eine Straßenkurve vom Spitzhaus getrennt. Das 1910 entstandene Gebäude sowie das Anwesen wurden in den 1920er Jahren durch den Chemnitzer Architekten und Baurat Friedrich Wagner-Poltrock umfassend umgestaltet.

Friedrich Wagner-Poltrock
Friedrich Ludwig Martin Wagner, seit Mitte der 1920er-Jahre offiziell Friedrich Wagner-Poltrock, (* 31. Mai 1883 in Marienwerder, Westpreußen; † 4. Februar 1961 in Essen) war ein deutscher Architekt, Baubeamter, Zeichner, Grafiker, Fotograf und Dichter.
Poligné
Poligné (auf Gallo Polinyae, auf Bretonisch Polinieg) ist eine Gemeinde im französischen Département Ille-et-Vilaine in der Bretagne. Sie gehört dort zum Kanton Bain-de-Bretagne im Arrondissement Redon. Sie grenzt im Norden an Bourg-des-Comptes, im Nordosten an Crevin, im Osten an Pancé und im Süden und im Westen an Pléchâtel. Das Siedlungsgebiet liegt durchschnittlich auf knapp 70 Metern über Meereshöhe.

Die Route nationale 137 führt über Poligné.

Kanton Bain-de-Bretagne
Der Kanton Bain-de-Bretagne (bretonisch Kanton Baen-Veur) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Redon, im Département Ille-et-Vilaine und in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Bain-de-Bretagne.
Sonnenburg (Bad Freienwalde (Oder))
Sonnenburg ist ein bewohnter Stadtteil der Stadt Bad Freienwalde (Oder) im Landkreis Märkisch-Oderland (Brandenburg). Bis Anfang des 17. Jahrhunderts stand hier ein Schloss der von Uchtenhagen, das in der darauf folgenden Zeit verfiel. Dabei lag auch ein Wirtschaftshof, der 1618 nach dem Übergang der von Uchtenhagenschen Güter in landesherrlichen Besitz in ein Vorwerk des Amtes Freienwalde umgewandelt wurde. Aus diesem Wirtschaftshof bzw. Vorwerk entstand der heutige Ort, der von 1929 bis zu seiner Eingemeindung in die Stadt Bad Freienwalde (Oder) im Jahre 1957 eine selbständige Gemeinde war.

Amt Freienwalde
Das Amt Freienwalde war ein kurfürstlich-brandenburgisches, später königlich-preußisches Domänenamt mit Sitz im Vorwerk Torgelow in der Nähe der Stadt Bad Freienwalde (Oder) (damals nur Freienwalde) (Landkreis Märkisch-Oderland, Brandenburg). Das Amt ging aus der kleinen Adelsherrschaft der v. Uchtenhagen hervor, die 1618 endgültig an den Landesherrn kam. Das Amt Freienwalde wurde 1816 in ein Domänen-Rentamt umgewandelt und schließlich 1821 mit dem Amt Wriezen (mit Sitz in der Stadt Wriezen) vereinigt.
Tour de France 1995
Die 82. Tour de France fand vom 1. bis 23. Juli 1995 statt und führte dabei auf 20 Etappen über 3635 km. Es nahmen 189 Rennfahrer an der Rundfahrt teil, von denen 115 klassifiziert wurden.

1995 feierte Miguel Indurain seinen 5. und letzten Gesamtsieg bei der Tour. Im Vorfeld des Rennens wurden etliche Fahrer zu Mitfavoriten auf den Sieg gezählt. Es gab diverse Athleten, die als gute Berg- und Zeitfahrer gleichermaßen bekannt waren. Erneut zählte der Schweizer Tony Rominger, der zuvor den Giro d’Italia gewonnen hatte, dazu; ebenso sein Landsmann Alex Zülle, dazu Bjarne Riis, Jewgeni Bersin und Laurent Jalabert.

Jewgeni Walentinowitsch Bersin
Jewgeni Walentinowitsch Bersin (russisch Евгений Валентинович Берзин / Jewgeni Walentinowitsch Bersin; auch Eugeni Berzin, Eugenio Berzin, Jewgeni Berzin oder Evgueni Berzin; * 3. Juni 1970 in Wyborg) ist ein ehemaliger russischer Radrennfahrer.
Hessenwand
Die Hessenwand ist eine gut 200 Meter lange, nach Süden gekrümmte Mauer, die 1880 bis 1883 zum Schutz der Insel Spiekeroog im Westen angelegt wurde. Ihren Namen hat sie von den Maurern, die überwiegend aus Hessen kamen. Die Hessenwand ist als Baudenkmal geschützt.

Spiekeroog
Das Nordseeheilbad Spiekeroog anhörenⓘ ist eine der ostfriesischen Inseln im niedersächsischen Wattenmeer. Die Insel liegt zwischen Langeoog und Wangerooge und hat eine Fläche von 18,25 Quadratkilometern. Die geringste Entfernung zum Festland beträgt 5,7 Kilometer. Die Gemeinde Spiekeroog gehört zum Landkreis Wittmund. Sie ist die nördlichste Gemeinde dieses Landkreises und damit auch Ostfrieslands.

Die Düneninsel ist autofrei und über eine Fährverbindung mit dem Sielhafen Neuharlingersiel verbunden. Spiekeroog hat als einzige der sieben bewohnten Ostfriesischen Inseln keinen Flugplatz. Im Hafenbereich ist ein Landeplatz für Hubschrauber nach den üblichen Standards eingerichtet. Für das Radfahren gibt es Einschränkungen. Auf Spiekeroog leben ständig knapp 850 Einwohner, zentraler Wirtschaftsfaktor ist der Tourismus.

Die Herkunft des Namens Spiekeroog, urkundlich erstmals 1398 als Spickeroch erwähnt, ist umstritten.
Stramentizzo-Stausee
Der Stramentizzo-Stausee (italienisch Lago di Stramentizzo) befindet sich im Fleimstal in Italien auf einer Höhe von 787 m s.l.m. Administrativ ist er aufgeteilt zwischen der Gemeinde Castello-Molina di Fiemme im Trentino und der Gemeinde Altrei in Südtirol. Der Stausee wurde 1956 an der Stelle des Dorfs Stramentizzo fertiggestellt, das durch eine neue gleichnamige Siedlung am Ostende des Gewässers ersetzt wurde. Vom alten Dorf erhalten blieb lediglich das Portal der Schutzengel-Kirche.

Im Stramentizzo-Stausee wird der Avisio zum Zwecke der Stromerzeugung gestaut. Das dazu benötigte Wasser wird per Druckrohrleitung in einem fast 10 Kilometer langen Tunnel unter dem Trudner Horn und der Königswiese hindurch Richtung Westen ins Unterland bei Laag geleitet. Das hiermit gespeiste Kraftwerk St. Florian erreicht im Durchschnitt eine Jahresleistung von 400 Millionen Kilowattstunden.

Laag (Neumarkt)
Laag (italienisch: Laghetti; südtirolerisch Låg) ist eine Fraktion der Gemeinde Neumarkt im Unterland, einem Abschnitt des Etschtals in Südtirol. Das Dorf befindet sich auf der orografisch linken Seite der Etsch und wird östlich vom Madruttberg mit der markanten Ursulawand überragt.

Laag liegt zwischen dem Gemeindehauptort Neumarkt und dem Hauptort der Nachbargemeinde Salurn, etwa 6 km südlich von Neumarkt und 5,5 km nördlich von Salurn. Zu Laag gehört auch der nördlich anschließende Weiler St. Florian.
Ralph Herbert Turner
Ralph Herbert Turner (* 15. Dezember 1919 in Effingham, Illinois; † 5. April 2014 in Pacific Palisades, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Soziologe und 60. Präsident der American Sociological Association. Er übte das Amt 1969 aus, nachdem der vor ihm gewählte Arnold Marshall Rose wegen seines plötzlichen Todes die Präsidentschaft nicht antreten konnte.

Turner wurde an der University of Chicago zum Ph.D. promoviert und lehrte von 1948 bis 1990 als Soziologie-Professor an der University of California, Los Angeles. 1984 wurde er zum Mitglied der American Academy of Arts and Sciences gewählt. Er arbeitete insbesondere zur Katastrophensoziologie, zur sozialen Mobilität und zum Symbolischen Interaktionismus.

Effingham (Illinois)
Effingham ist eine Stadt und County Seat des Effingham County im südöstlichen Zentrum des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.252 ermittelt.
Europapokal der Landesmeister 1962/63
Der Europapokal der Landesmeister 1962/63 war die 8. Auflage des Wettbewerbs. 30 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 29 Landesmeister der vorangehenden Saison und mit Benfica Lissabon der Titelverteidiger. Mit Partizani Tirana nahm erstmals eine albanische Mannschaft am Wettbewerb teil.

Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit (bis auf das Finale) Hin- und Rückspielen um die Krone des europäischen Vereinsfußballs. Bei Gleichstand gab es ein Entscheidungsspiel auf neutralem Platz. Bis auf Benfica Lissabon und Stade Reims starteten die Vereine in der Vorrunde.

Das Finale fand am 22. Mai 1963 im Wembley-Stadion von London vor 45.000 Zuschauern statt. Es war das erste Endspiel dieses Wettbewerbs, an dem keine spanische Mannschaft beteiligt war. Die AC Mailand gewann mit 2:1 gegen Benfica Lissabon zum ersten Mal den Pokal und war damit erst der dritte Titelträger und erster italienischer Sieger. Torschützenkönig wurde José Altafini von der AC Mailand mit 14 Treffern.

José Altafini
José João Altafini (* 24. Juli 1938 in Piracicaba, São Paulo) – in Brasilien eher als Mazzola bekannt – ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler mit italienischen Wurzeln; er spielte auf der Position des Mittelstürmers.

Der italienisch-brasilianische Doppelbürger war einer der erfolgreichsten und treffsichersten Stürmer seiner Generation. Insbesondere in den 1960er Jahren erzielte Altafini 216 Tore in der italienischen Serie A. Damit ist er gemeinsam mit Giuseppe Meazza der vierterfolgreichste Torschütze in der Geschichte von Italiens höchster Spielklasse. Er zeichnete sich vor allem durch seine Schnelligkeit und einen ausgeprägten Torinstinkt aus.
Saha-Gleichung
Die Saha-Gleichung (auch Saha-Ionisierungs-Gleichung oder Eggert-Saha-Gleichung) beschreibt im thermodynamischen Gleichgewicht die Abhängigkeit des Ionisationsgrades eines Gases von der Temperatur; erreicht der Ionisationsgrad eine nennenswerte Größenordnung, spricht man nicht mehr von einem Gas, sondern von einem Plasma.

Die Gleichung wurde 1920 von dem damals 27-jährigen indischen Astrophysiker Meghnad Saha aus der Boltzmann-Statistik abgeleitet und ist bedeutend für die Physik der Sterne. John Eggert lieferte Vorarbeiten 1919 durch eine Veröffentlichung in der Physikalischen Zeitschrift. Saha las diese Arbeit in Indien und konnte sie entscheidend verbessern.

Man kann die Saha-Gleichung so lesen, dass gerade diejenigen Atome ionisiert sind, bei denen die thermische Energie der Elektronen gemäß der Boltzmann-Verteilung über der Ionisierungsenergie liegt.

John Eggert
John Emil Max Eggert (* 1. August 1891 in Berlin; † 29. September 1973 in Basel) war ein deutscher Physikochemiker. Bekannt wurde er vor allem durch sein 1926 erstmals erschienenes Lehrbuch der Physikalischen Chemie, das bis 1968 acht Neuauflagen erfuhr.
Die Freie Welt
Die Freie Welt (freiewelt.net) ist ein zum Jahreswechsel 2008/2009 in Betrieb genommener Autoren-Gemeinschaftblog. Er ist in Form einer Nachrichtenseite gestaltet. Das Medium ist Teil des Vereinsnetzwerks Zivile Koalition der AfD-Politiker Beatrix und Sven von Storch. Zuvor war das Institut für Strategische Studien Berlin (ISSB), einer der Vereine aus dem Netzwerk, Träger der Seite, dessen Direktor Sven von Storch ist. Entsprechend dem Engagement von Beatrix von Storch seit Gründung der AfD ist auch die Ausrichtung der Freien Welt geartet.

Karl Feldmeyer
Karl Feldmeyer (* 30. November 1938 in Mindelheim; † 18. Dezember 2016 in Berlin) war ein deutscher Journalist. Er war Redakteur bei der Frankfurter Allgemeinen Zeitung und beschäftigte sich insbesondere mit deutschlandpolitischen und sicherheitspolitischen Fragen. Feldmeyer war durch seine langjährige Korrespondententätigkeit ein ausgewiesener Experte der Politik und inneren Strukturen von CDU und CSU.
Mugharet el'Aliya
Mugharet el'Aliya ist eine archäologische und paläoanthropologische Fundstätte in einer Höhle an der marokkanischen Atlantik-Küste, südlich vom Ras (Cap) Ashakar und 13 Kilometer südöstlich von Tanger. Belege für den Aufenthalt von Menschen in der el'Aliya-Höhle reichen vom späten Middle Stone Age bis in die Epoche der arabischen Eroberung des Maghreb, also über mehrere zehntausend Jahre. Zu den bedeutendsten Funden gehört das linke Oberkiefer-Fragment eines ca. neun Jahre alten Kindes aus der Kultur des Atériens.

Atérien
Mit dem Begriff Atérien wird eine Kultur der Spätsteinzeit (englisch Late Stone Age) im nördlichen Afrika bezeichnet, die etwa von 150.000 bis 35.000, bei anderen Autoren bis 18.000 oder gar 10.000 Jahren vor heute andauerte. Ihr Verbreitungsgebiet ist die gesamte Nord- und Mittel-Sahara, besonders das östliche Algerien, im Süden bis zum 18. Breitengrad reichend. Benannt wurde das Atérien nach der Fundstelle Bir Al Ater in Algerien. Im Osten unterscheidet sich Ägypten durch ein Levallois- und Moustero-Levallois-Fundinventar deutlich von den Gebieten des Atérien.
San-José-Strauchkaninchen
Das San-José-Strauchkaninchen (Sylvilagus mansuetus) ist eine Säugetierart aus der Gattung der Baumwollschwanzkaninchen innerhalb der Hasenartigen. Es ist endemisch auf der Isla San José im Golf von Kalifornien.

Hasenartige
Die Hasenartigen, Hasentiere oder wissenschaftlich Lagomorpha (altgr. λᾰγῶς lagôs „Hase“ und μορφή morphḗ „Form“) sind eine zur Überordnung der Euarchontoglires gezählte Ordnung der Höheren Säugetiere. Die Ordnung besteht aus zwei Familien, den Pfeifhasen (Ochotonidae) und den Hasen (Leporidae) mit zusammen 70 bis 80 Arten. Die Hasenartigen werden vor allem aufgrund verschiedener Merkmale des Schädelaufbaus, der Bezahnung und des Baus der Hinterbeine zusammengefasst und den Nagetieren (Rodentia) gegenübergestellt.
Øksfjordjøkelen
Øksfjordjøkelen (nordsamisch: Ákšovuonjiehkki) ist der neuntgrößte Gletscher des norwegischen Festlandes (Stand 2007). Er befindet sich ungefähr auf 70° nördlicher Breite an der Grenze zwischen den nordnorwegischen Provinzen (Fylke) Troms und Finnmark und ist ein Plateaugletscher.

Finnmark (Fylke)
Finnmark (deutsch „Feld der Samen“, nordsamisch Finnmárku, finnisch (kvenische Dialekte) Ruija) ist eine norwegische Provinz. Es ist der flächenmäßig zweitgrößte und mit nur 1,5 Einwohnern pro Quadratkilometer am dünnsten besiedelte Verwaltungsbezirk (Fylke) Norwegens. Der Bezirk liegt im äußersten Nordosten des Landes und hat hier die einzige direkte Grenze Norwegens mit Russland.
PEN/Faulkner Award
Der PEN/Faulkner Award for Fiction ist eine jährlich von der PEN/Faulkner Foundation vergebene und mit 15.000 Dollar dotierte Auszeichnung für das Werk eines amerikanischen Autors. Der PEN/Faulkner Award wird seit 1981 von einer Stiftung mit Sitz in der Folger Shakespeare Library, Washington, D.C., verliehen und geht zurück auf eine Spende des Literaturnobelpreisgewinners William Faulkner. Ein zweiter Impuls kam von einer Gruppe um die Schriftstellerin Mary Lee Settle, die den wichtigen National Book Award für zu sehr von kommerziellen Interessen der Verlagsbranche geleitet empfand. Seit 2017 wurden fünf Mal die Werke von Autorinnen ausgezeichnet.

Folger Shakespeare Library
Die Folger Shakespeare Library ist eine unabhängige Forschungseinrichtung in Capitol Hill in Washington, D.C. Sie besitzt die weltgrößte Sammlung gedruckter Werke William Shakespeares und verfügt über eine umfangreiche Sammlung seltener Objekte aus der frühen Neuzeit (1500–1750). Die Bibliothek wurde von Henry Clay Folger zusammen mit seiner Frau Emily gegründet und 1932, zwei Jahre nach seinem Tod, eröffnet. Die Bibliothek steht unter der Leitung des Amherst College. Ihr Gebäude ist im National Register of Historic Places aufgeführt.
Maroncourt
Maroncourt ([maʁɔ̃ˈkuʁ] ) ist eine französische Gemeinde mit 5 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Mirecourt Dompaire. Die Bewohner werden Maroncourtois und Maroncourtoises genannt.

Maroncourt ist die kleinste der Gemeinden im Département Vosges.

Arrondissement Neufchâteau
Das Arrondissement Neufchâteau ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges innerhalb der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Neufchâteau.

Das Arrondissement besteht aus 250 Gemeinden.
Conte-di-Cavour-Klasse
Die Conte-di-Cavour-Klasse war eine Schlachtschiffklasse der italienischen Marine. Die Klasse bestand aus den drei von 1910 bis 1915 in Genua bzw. La Spezia gebauten Schiffen

Conte di Cavour (Typschiff),

Giulio Cesare,

Leonardo da Vinci (1916 gesunken).

Schlachtschiff
Als Schlachtschiffe werden schwer gepanzerte Großkampfschiffe des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts bezeichnet. In Deutschland wurden diese Kriegsschiffe bis zum Ende des Ersten Weltkrieges als Linienschiffe bzw. Großlinienschiffe bezeichnet. In anderen Sprachen werden Schlachtschiffe zum Teil auch noch heute als Panzerschiffe bezeichnet (frz. cuirassé, ital. corazzata, span. acorazado, poln. pancernik). Mit der Einführung des Einheitskalibers in der Royal Navy (Dreadnought) setzte sich vor allem im angloamerikanischen Sprachgebrauch, aber auch in der k.u.k. Kriegsmarine, die Bezeichnung „Schlachtschiff“ (englisch battleship) als Typenbezeichnung durch. Sie erlebten ihre Blütezeit in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit dem Aufkommen des Flugzeugträgers und der Entwicklung von modernen Waffen wie Lenkflugkörpern verloren sie ihre Bedeutung.
Can’t Let Go
Can’t Let Go ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Mariah Carey. Sie schrieb und produzierte es gemeinsam mit Walter Afanasieff. Das Stück wurde am 23. Oktober 1991 als zweite Single aus ihrem Album Emotions veröffentlicht. Die Single erreichte nach einiger Zeit Platz 2 der Billboard Hot 100.

Musikalisch enthält das Lied Einflüsse aus R&B-Pop und New Age. Die Protagonistin dieser Synthesizer-Ballade bejammert ihren Ex-Liebhaber, der umgezogen ist, obwohl sie es nicht zulassen wollte.

Carey sang Can’t Let Go in der The Arsenio Hall Show im September 1991 und bei Saturday Night Live im November 1991.

Wie Careys vorherige Single-Auskopplungen, gewann Can’t Let Go 1993 in den Vereinigten Staaten wieder einen BMI Pop Award.

Emotions (Album)
Emotions (zu dt.: „Emotionen“) ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Mariah Carey. Es wurde am 13. September 1991 bei Columbia Records veröffentlicht. Am Album arbeitete Carey mit verschiedenen Produzenten, darunter Walter Afanasieff, der einzige, der auch schon beim Vorgänger beteiligt war. Zusätzlich schrieb und veröffentlichte sie das Album mit Robert Clivillés und David Cole von C+C Music Factory und Carole King, mit letzterer schrieb sie ein Stück.
Martin Waddell
Martin Waddell (* 10. April 1941 in Belfast), der auch unter dem Pseudonym Catherine Sefton veröffentlicht, ist ein nordirischer Schriftsteller. Waddell ist verheiratet und lebt im nordirischen Newcastle.

Newcastle (Nordirland)
54.215-5.89Koordinaten: 54° 13′ N, 5° 53′ W

Newcastle (irisch: An Caisleán Nua) ist eine Stadt an der Nordostküste Irlands in der historischen Grafschaft Down in Nordirland. Die Stadt gehörte zum aufgelösten District Down und gehört seit 2015 zum District Newry, Mourne and Down.
Jessica Biel
Jessica Claire Biel (* 3. März 1982 in Ely, Minnesota; bürgerlich Jessica Timberlake) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie wurde 1996 durch ihre Rolle als Mary Camden in der Fernsehserie Eine himmlische Familie bekannt und hat seitdem in vielen Filmen und Serien mitgespielt.

The Sinner (Fernsehserie)
The Sinner ist eine US-amerikanische Fernsehserie, deren Titel und erste Staffel auf dem Roman Die Sünderin der deutschen Autorin Petra Hammesfahr basiert. Ursprünglich auf eine Staffel angelegt, wurde die Serie nach dem Erfolg der ersten Staffel um drei weitere Staffeln verlängert. Im Mittelpunkt der Serie steht der von Bill Pullman verkörperte Polizist Harry Ambrose, der versucht, psychologisch komplexe Verbrechen aufzuklären. Er ist der einzige Schauspieler, der in jeder Staffel auftritt. Jessica Hecht spielt in Staffel 3 und 4 seine Lebensgefährtin.