hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Skottsberg
Mount Skottsberg ist ein 503 m hoher Berg an der Nordküste Südgeorgiens im Südatlantik. Er ragt südöstlich des Stenhouse Peak und südlich des Camp Peak auf der Thatcher-Halbinsel auf. Er dient als Landmarke für die Orientierung auf dem Weg von Grytviken in das Carr Valley.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2015 nach dem schwedischen Botaniker Carl Johan Fredrik Skottsberg (1880–1963), Teilnehmer der Schwedischen Antarktisexpedition (1901–1903) unter Otto Nordenskjöld. Skottsberg hatte bei dieser Forschungsreise an der benachbarten Bucht Maiviken kampiert, um das umliegende Gelände zu erkunden und zu kartieren.

Carl Johan Fredrik Skottsberg
Carl Johan Fredrik Skottsberg (* 1. Dezember 1880 in Karlshamn; † 14. Juni 1963 in Göteborg) war ein schwedischer Botaniker und Erforscher der Antarktis. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Skottsb.“
Gareth David-Lloyd
Gareth David-Lloyd (* 28. März 1981 in Bettws, Newport, Wales) ist ein britischer Schauspieler und Prog-Metal-Sänger. Internationale Bekanntheit erlangte er durch seine Darstellung des Ianto Jones im Doctor-Who-Ableger Torchwood. Die Figur war derart beliebt, dass David-Lloyd noch neun Jahre nach Iantos Tod regelmäßig Einladungen zu internationalen Science-Fiction-Conventions wie der SDCC wahrnimmt und Ianto in einer Vielzahl von (Hör-)Büchern und Original-Cast-Hörspielen durch Zeitsprünge wieder zum Leben erweckt wurde, zuletzt im Juli 2017.

Bettws (City of Newport)
Bettws (walisisch: Betws) ist ein Stadtteil der südwalisischen Großstadt Newport in der gleichnamigen Principal Area City of Newport mit dem Status einer Community. Beim Zensus 2011 hatte diese 7606 Einwohner.
River Afan
Der River Afan (walisisch Afon Afan, englisch auch River Avon) ist ein Fluss in Wales. Er fließt hauptsächlich durch das Bergland vom Neath Port Talbot County Borough und mündet bei Port Talbot in die Swansea Bay. Sein Flusstal gehört zu den South Wales Valleys.

South Wales Valleys
Als South Wales Valleys (walisisch Cymoedd De Cymru) oder Südwales-Täler wird eine Region in Südwales bezeichnet, die durch die frühindustrialisierten Täler charakterisiert ist. Oft wird sie nur als The Valleys (Y Cymoedd) bezeichnet. Das Gebiet erstreckt sich vom Osten Carmarthenshires im Westen bis in den Westen von Monmouthshire im Osten und von den Heads of the Valleys im Norden bis an die Grenze des tieferliegenden, durch Weidewirtschaft geprägten Country of the Vale of Glamorgan und in die Küstenebenen um Swansea Bay, Bridgend, die Hauptstadt Cardiff und Newport. Die meisten der Täler verlaufen weitgehend parallel zueinander. Die Täler von Rhondda und das Cynon Valley bilden das Zentrum der Region.
August Moosbrugger
August Moosbrugger, auch August Mosbrugger, August Moßbrugger, August Mossbrugger  (* 4. August 1802 in Konstanz; † 28. April 1858 in Wertheim) war ein deutscher  Architekt, badischer Baubeamter und Lyzeum-Professor, tätig als Großherzoglicher Bauinspektor in Wertheim. Er stammte aus der für ihre Baumeister, Stuckateure und Maler berühmten Familie Moosbrugger.

Moosbrugger (Familie)
Moosbrugger oder Mosbrugger ist der Name von Mitgliedern einer aus Au im hinteren Bregenzerwald stammenden Baumeister-, Künstler- und Unternehmerfamilie. Die bislang noch nicht über Vorfahren verknüpften Familienzweige beginnen alle in der obersten Ebene mit der Nummer 1.
James Mitchell Varnum
James Mitchell Varnum (* 17. Dezember 1748 in Dracut, Province of Massachusetts Bay; † 10. Januar 1789 in Marietta, Nordwestterritorium) war ein amerikanischer Richter und General. Er kämpfte im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg als General der Kontinentalarmee gegen die britischen Einheiten, so zum Beispiel bei der Belagerung Bostons zu Beginn des Krieges. Im Frühjahr 1779 beendete er seine Militärlaufbahn und wurde in den 1780er Jahren zweimal als Delegierter von Rhode Island in den Kontinentalkongress gesandt. Im Anschluss wurde er als Richter in die erste von amerikanischen Siedlern in Ohio gegründete Stadt geschickt. Nach etwa einem Jahr Aufenthalt in Marietta starb er dort an Tuberkulose. Sein Haus in Rhode Island ist heute ein Museum.

1789
Im Jahr 1789 bricht mit dem Ballhausschwur und dem darauf folgenden Sturm auf die Bastille in Paris die Große Revolution in Frankreich aus und damit beginnt eines der folgenreichsten Kapitel der neuzeitlichen europäischen Geschichte.
Kanton Flayosc
Der Kanton Flayosc ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Brignoles und Draguignan, im Département Var und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sein Hauptort ist Flayosc.

Arrondissement Brignoles
Das Arrondissement Brignoles ist eine Verwaltungseinheit des Départements Var innerhalb der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Unterpräfektur ist Brignoles.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 67 Gemeinden.
Lernen in jahrgangsgemischten Lerngruppen
Unter Lernen in jahrgangsgemischten Lerngruppen versteht man eine Sonderform der Schulpädagogik

Die Abgrenzung zur Regelschule besteht darin, dass sich Schüler jahrgangsübergreifend gegenseitig unterstützen und helfen, sowie eine soziale Bindung zueinander aufbauen. Die Schulnoten werden durch schriftliche Bewertungen der einzelnen Fächer ersetzt, wobei auf den Entwicklungsstand des betroffenen Kindes eingegangen wird. Strafen gibt es für Fehlverhalten nicht, sondern die Theorie des positiven Bestärkens findet Anwendung.

Lerngruppe
Eine Lerngruppe, auch Ausbildungsgruppe, ist ein Zusammenschluss von Lernenden, die einen Lerninhalt meist selbständig und kooperativ erarbeiten oder vertiefen. Im Lehrmodell des Didaktischen Achtecks befindet sich die Lerngruppe als eine von acht maßgeblich in der Unterrichtsvorbereitung zu berücksichtigenden Größen auf der sogenannten „Personalachse“ direkt gegenüber dem Ausbilder.
Seewoosagur Ramgoolam
Sir Seewoosagur Ramgoolam anhörenⓘ (Hindi शिवसागर रामगुलाम) (* 18. September 1900 in Belle Rive, Mauritius; † 15. Dezember 1985 in Port Louis) war vom 12. März 1968 bis zum 16. Juni 1982 der erste Premierminister und vom 28. Dezember 1983 bis zu seinem Tod am 15. Dezember 1985 Generalgouverneur von Mauritius. Dabei vertrat er Elisabeth II. als Königin von Mauritius. Unter ihm wurde das Land nach 150 Jahren britischer Herrschaft unabhängig. Er gilt daher als Mauritius’ „Vater der Unabhängigkeit“. 1973 erhielt er den Menschenrechtspreis der Vereinten Nationen. Der Botanische Garten in Pamplemousses und der internationale Flughafen von Mauritius (umgangssprachlich Plaisance, IATA-Code MRU) sind nach ihm benannt. Sein Sohn Navin Ramgoolam war von 2005 bis 2014 und ist seit 2024 Premierminister.

Menschenrechtspreis der Vereinten Nationen
Der Menschenrechtspreis der Vereinten Nationen (United Nations Human Rights Prize) wird seit 1968 normalerweise alle fünf Jahre am 10. Dezember verliehen. Er soll herausragende Leistungen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte würdigen.
Franz Pacher
Franz Pacher (* 28. April 1919 in Mittelsuchau, Tschechoslowakei; † 3. März 2018 in Salzburg) war ein österreichischer Bauingenieur und ein Pionier der Felsmechanik und des modernen Tunnelbaus, insbesondere der neuen Österreichischen Tunnelbauweise (NÖT).

Havířov
Havířov ([ˈɦaviːr̝of] Ausspracheⓘ; polnisch Hawierzów) ist eine Mittelstadt im Moravskoslezský kraj in Tschechien. Sie entstand 1955 und liegt im mährisch-schlesischen Industriegebiet (Ostravsko-Karvinsko).
Notre-Dame-de-l’Assomption (Taverny)
Die katholische Pfarrkirche Notre-Dame-de-l’Assomption in Taverny, einer Gemeinde im Département Val-d’Oise in der französischen Region Île-de-France, wurde zu Beginn des 13. Jahrhunderts im gotischen Baustil errichtet. Seit 1846 steht die Kirche als Monument historique auf der Liste der Kulturdenkmäler in Frankreich.

Taverny
Taverny ist eine französische Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Argenteuil und ist Verwaltungssitz (Chef-lieu) des Kantons Taverny. Der Ort hat 27.065 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). In Taverny befindet sich seit 1963 die Einsatzzentrale der strategischen Atom-Luftstreitkräfte Frankreichs.
Schmied
Schmied ist die Berufs- und Handwerksbezeichnung für Personen, die Metall durch Schmieden (Freiform- oder Gesenkschmieden) bearbeiten. Schmiede können in handwerklichen oder industriellen Unternehmen arbeiten. Das Schmieden gehört zum Fertigungsverfahren der Umformtechnik. Die Werkstatt eines handwerklich tätigen Schmieds ist die Schmiede.

LWL-Freilichtmuseum Hagen
Das LWL-Freilichtmuseum Hagen – Westfälisches Landesmuseum für Handwerk und Technik (WFH) ist ein Freilichtmuseum im Hagener Ortsteil Selbecke im Mäckingerbachtal im südöstlichen Ruhrgebiet. Träger ist der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL).

Anders als die meisten europäischen Freilichtmuseen widmet sich das WFH nicht der Darstellung des bäuerlich-ländlichen Alltags, sondern der Geschichte von Handwerk und Technik.
Weingut Erben von Beulwitz
Das Weingut Erben von Beulwitz zwischen Mertesdorf und Eitelsbach liegt im deutschen Weinbaugebiet Mosel, Bereich Ruwer.

Es wurde im Jahre 1867 auf der Pariser Weltausstellung für die hohe Qualität der Weine ausgezeichnet. Seit 1982 wird es von dem Winzer und Hotelbesitzer Herbert Weis und seiner Frau Mechthild Weis geb. Meyer, Deutsche Weinkönigin 1985/1986, geführt.

Das Weingut umfasst etwa sieben Hektar Rebfläche in den Lagen Kaseler Nieschen, Kaseler Hitzlay und Eitelsbacher Marienholz. Im Kaseler Nieschen verfügt das Gut noch über fast 110 Jahre alte wurzelechte Reben, die nicht von der Reblaus befallen wurden. Es wird überwiegend Riesling (90 %), daneben auch Weißburgunder und Spätburgunder angebaut. Das Weingut ist Mitglied im Bernkasteler Ring, der ältesten Weinversteigerungsgesellschaft an der Mosel. Das Gut erhielt zahlreiche Goldene Kammerpreismünzen der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz und weitere Auszeichnungen.

Ruwerwein
Ruwerwein bezeichnet den Wein, der an den Hängen des unteren Ruwertales bei Trier gewonnen wird. Die Ruwer ist ein Nebenfluss der Mosel. Die Weinlagen sind Teil des Weinbaugebiets Mosel, das bis zum Frühjahr 2007 „Mosel-Saar-Ruwer“ hieß. Seit 1998 bildet der Bereich Ruwertal, später Bereich Ruwer, einen der sechs Weinbaubereiche des Anbaugebietes Mosel.
Drinnies
Drinnies (Eigenschreibweise DRINNIES) ist ein deutschsprachiger Podcast von Giulia Becker und Chris Sommer, der jeweils dienstags (am „Drinnie-Dienstag“) bei Streaming-Anbietern wie Spotify oder Deezer sowie als RSS-Feed erscheint. Der Name spielt auf die Sicht Introvertierter an, um die es im Podcast geht.

Giulia Becker
Giulia Marie Becker (* 22. Januar 1991) ist eine deutsche Autorin, Fernsehmoderatorin und Musikerin. Bekanntheit erlangte sie durch die Fernsehsendungen Neo Magazin Royale und Die Carolin Kebekus Show.
KFNB – Atlas und Vesta
Die Dampflokomotiven „ATLAS“ und „VESTA“ waren Personenzuglokomotiven der KFNB.
Sie wurden von der Lokomotivfabrik Jones, Turner & Evans 1839/1840 geliefert und hatten die Achsformel 1A1.
Da sie der englischen 1A1-Bauart entsprachen, ist anzunehmen, dass sie unter der Rauchkammer befindliche Zylinder und eine gekröpfte Treibachse besaßen.

Es kann nicht mehr mit Sicherheit gesagt werden, ob die Lokomotiven bei der Lieferung gleich Abmessung hatten, einige Jahre später (siehe Tabelle) jedenfalls hatten sie unterschiedliche Dimensionen.
1841 gab es Beschwerden wegen zu geringer Leistung.
Wahrscheinlich hat man deswegen Umbauten vorgenommen.

Die Maschinen wurden 1861 ausgemustert.

Kaiser Ferdinands-Nordbahn
Die k.k. privilegierte Kaiser Ferdinands-Nordbahn (KFNB) (tschech. c.k. priv. Severní dráha císaře Ferdinanda, ab 1919 offiziell Severní dráha Ferdinandova; SDF) war eine Eisenbahn- und Bergbaugesellschaft in Österreich und dessen Nachfolgestaat Tschechoslowakei. Die Hauptstrecke der Gesellschaft war die Nordbahn von Wien nach Nordmähren und Österreichisch-Schlesien, mit einer von Anbeginn wegen der galizischen Salzvorkommen geplanten Fortsetzung bis nach Krakau und zum Salzbergwerk Bochnia. Die Eisenbahnen wurden mit Ausnahme der Montanbahnen im Jahr 1906 verstaatlicht, die Montansparte bestand bis 1945 als selbständiges Unternehmen weiter.
Reserve (Memoiren)
Reserve (englischsprachiger Originaltitel: Spare) ist der deutschsprachige Titel der Memoiren von Harry, Duke of Sussex (zweitgeborener Sohn von Charles III., König des Vereinigten Königreichs), die vom Ghostwriter und Schriftsteller J. R. Moehringer verfasst und im Januar 2023 veröffentlicht wurden.
Die Memoiren behandeln im Wesentlichen Harrys Leben und geben Einblicke in die Beziehungen zu seinem Vater Charles und zu seinem Bruder William, Prince of Wales sowie in das Innenleben der britischen Königsfamilie.

Harry, Duke of Sussex
Prince Henry Charles Albert David, Duke of Sussex KCVO (* 15. September 1984 in London; genannt Prince Harry, deutsch Prinz Harry, Herzog von Sussex), ist ein britischer Adliger und der zweite Sohn von Charles III. und Diana, Princess of Wales.

Er steht nach seinem älteren Bruder Prinz William sowie dessen Kindern Prinz George, Prinzessin Charlotte und Prinz Louis an fünfter Stelle der britischen Thronfolge. Er ist ein Enkel von Königin Elisabeth II. sowie ihres Prinzgemahls Prinz Philip und entstammt dem Haus Windsor.
Carter Hart
Carter John Hart (* 13. August 1998 in Sherwood Park, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeytorwart, der seit Oktober 2025 bei den Vegas Golden Knights in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Zuvor spielte er von 2018 bis 2024 für die Philadelphia Flyers.

Sherwood Park (Alberta)
Sherwood Park ist eine Ortschaft in der westkanadischen Provinz Alberta und hat den halboffiziellen Status einer urban service area. Sie hat 68.782 Einwohner und grenzt im Osten direkt an die Provinzhauptstadt Edmonton an. Die Ortschaft ist Verwaltungssitz der Verwaltungsgemeinde (englisch specialized municipality) Strathcona County.

Die Gemeinde wird von mehreren großen Verkehrswegen durchquert. Im Norden der Ortschaft verläuft, neben Eisenbahnstrecken der Canadian National Railway und der Canadian Pacific Railway, der Alberta Highway 16, welcher auch Yellowhead Highway genannt wird und hier die nördliche Route des Trans-Canada Highway ist. Im Westen der Ortschaft verläuft der Highway 216 und im Osten der Highway 21.
Goldene Himbeere 2016
Die Goldene Himbeere 2016 (englisch 36th Golden Raspberry Awards) zeichnete die schlechtesten Leistungen des Filmjahres 2015 aus, basierend auf den Stimmen von Mitgliedern der Golden Raspberry Foundation. Die Vor-Nominierungen wurden am 22. Dezember 2015 eingereicht, die abschließenden Nominierungen wurden am 13. Januar 2016 bekanntgegeben. Die Verleihung der Razzies fand traditionell am Vorabend der Oscarverleihung, dem 27. Februar 2016, im Palace Theatre in Los Angeles, Kalifornien statt.

Fantastic Four (2015)
Fantastic Four (Eigenschreibweise: FANT4STIC) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Actionfilm aus dem Jahr 2015. Die Comicverfilmung basiert auf der Comicreihe Die Fantastischen Vier. Regie führte Josh Trank, der zusammen mit Simon Kinberg und Jeremy Slater auch das Drehbuch schrieb. Der Film hatte am 4. August 2015 in den Williamsburg Cinemas in Brooklyn (New York) in Anwesenheit der vier Hauptdarsteller seine Red-Carpet-Premiere und lief am 7. August 2015 in den US-Kinos an. Die Deutschlandpremiere war am 13. August 2015.
Eduardo Hurtado
Eduardo Estiguar Hurtado Roa (* 12. Januar 1969 in Esmeraldas) ist ein ehemaliger ecuadorianischer Fußballspieler (Stürmer).

Er war bis zum 4. Juni 2005 mit 26 Toren (in 74 Spielen zwischen 1992 und 2000) Rekordtorschütze der Nationalmannschaft Ecuadors. An diesem Tag löste ihn Agustín Delgado ab, als dieser das Tor zum 2:0 gegen Argentinien erzielte.

Der 1,85 m große Hurtado, dessen bullige Spielweise ihm den Namen El Tanque (span. für Der Panzer/„Sturmtank“) einbrachte, war einer der Stars der Major League Soccer in den USA und spielt derzeit in einer regionalen dritten ecuadorianischen Liga.

Esmeraldas (Ecuador)
Esmeraldas ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Norden Ecuadors mit ca. 154.000 Einwohnern (Stand 2010). Sie liegt am Fluss Río Esmeraldas, der dort in den Pazifik mündet. Esmeraldas ist auch ein Municipio bestehend aus 5 Parroquias urbanas sowie Sitz der Verwaltung des Kantons Esmeraldas. Eine der Parroquias urbanas heißt Esmeraldas.

Das heiße Klima, der hohe Anteil an afro-ecuadorianischer Bevölkerung und die üppige Vegetation verleihen der Stadt ein karibisches Flair.

Heute findet man nur noch wenige der traditionellen Holzhäuser. Am Stadtstrand „Las Palmas“ gibt es zahlreiche Restaurants und Bars, weshalb dort das Nachtleben abends und vor allem an Wochenenden pulsiert. Zum Baden ist der Strand allerdings nur bedingt zu empfehlen, da durch die Nähe zur Offshore-Anlage oftmals Erdöl angeschwemmt wird.
Hannes Tretter
Hannes Tretter (* 5. Juli 1951 in Wien; † 17. März 2025 ebenda) war ein österreichischer Jurist und Menschenrechtsexperte. Er war außerordentlicher Universitätsprofessor für Grund- und Menschenrechte am Institut für Staats- und Verwaltungsrecht der Universität Wien und Co-Gründer und zuvor wissenschaftlicher Co-Leiter des Ludwig Boltzmann Instituts für Menschenrechte (BIM) in Wien.

Ludwig Boltzmann Institut für Grund- und Menschenrechte
Das Ludwig Boltzmann Institut für Grund- und Menschenrechte (LBI-GMR) ist das größte österreichische Menschenrechtsinstitut. Es ist eine unabhängige, außeruniversitäre Forschungseinrichtung, die 1992 als Institut der Ludwig Boltzmann Gesellschaft (LBG) gegründet wurde. Es sieht sich der Forschung und Lehre auf dem Gebiet der Menschenrechte verpflichtet.
Griechische Legion
Die Griechische Legion (russisch: Греческий легион), offiziell die Leichte Jäger-Fußlegion (griechisch: Πεζικὴ Λεγεὼν Ἐλαφρῶν Κυνηγετῶν), war eine Jäger-Infanterieeinheit im Dienst der von Russland kontrollierten Truppen der Republik der Ionischen Inseln. Sie bestand aus Soldaten griechischer und albanischer Herkunft und wurde von Generalmajor Emmanouil Papadopoulos geführt. Sie war zwischen 1805 und 1807 aktiv und nahm am Dritten Koalitionskrieg und am Russisch-Türkischen Krieg (1806–1812) teil.

Emmanouil Papadopoulos
Emmanouil Papadopoulos (griechisch: Εμμανουήλ Παπαδόπουλος, russisch: Эммануил Григорьевич Папандопуло, transkribiert: Emmanuil Grigorievich Papandopulo; * auf Kea, Kykladen; † am 11. Juni 1810 in Schumen, Bulgarien) war ein griechischer Offizier in Diensten des Russischen Kaiserreichs. Papadopoulos wurde auf der osmanischen Insel Kea geboren und beschloss als Jugendlicher, mit den russischen Truppen abzureisen, die die Insel kurzzeitig besetzt hatten.

Anschließend schlug er eine militärische Laufbahn ein und absolvierte das Kadettenkorps der ausländischen Glaubensgenossen. Er kämpfte im Russisch-Türkischen Krieg von 1787–1792, im Dritten Koalitionskrieg und im Russisch-Türkischen Krieg von 1806–1812. Er stieg bis zum Generalmajor auf, bevor er am 11. Juni 1810 im Kampf fiel.
Jacob Chronander
Jacob Person Chronander (latinisiert Jacobus Petri Chronander; * 1620 in Skara, Västergötland; † 20. April 1694 in Visby, Gotland) war ein schwedischer Dramatiker, Jurist, Bürgermeister und Gouverneur.

Skara
Skara ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland.

Sie liegt an der Europastraße 20, etwa 150 km nordöstlich von Göteborg. Skara ist das Zentrum der ehemaligen Provinz Skaraborgs län und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Fontes Christiani
Fontes Christiani (Christliche Quellentexte) ist eine Buchreihe, worin wichtige christliche Quellentexte aus Antike und Mittelalter erschlossen werden. Die Texte werden jeweils zweisprachig – im Originaltext und in der deutschen Übersetzung – veröffentlicht. Die Reihe erscheint seit 1990.

Johannes Philoponos
Johannes Philoponos (engl. und lat. auch: Philoponus; * ca. 490 in Alexandria; † ca. 575) war ein spätantiker christlicher Philosoph und Naturwissenschaftler. Sein Beiname Philoponos bedeutet „der Arbeitsliebende“ und bezeichnet entweder seinen persönlichen Fleiß oder seine Zugehörigkeit zu einer Bruderschaft von christlichen Laienmitarbeitern, den „Philoponoi“. Er war auch als „der Grammatiker“ bekannt, ein Beiname, den er selbst verwendete. In Handschriften seiner Werke wird er auch „Johannes von Alexandria“ genannt.
Nicolaikirche (Eisleben)
Die Kirche St. Nikolai oder Nicolaikirche befindet sich im Norden der Altstadt der Lutherstadt Eisleben im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt. Sie steht unter Denkmalschutz und ist im Denkmalverzeichnis mit der Erfassungsnummer 094 75357 eingetragen.

Lutherstadt Eisleben
Lutherstadt Eisleben [ˈa͜isleːbn̩] ist eine Mittelstadt und die zweitgrößte Stadt im Landkreis Mansfeld-Südharz im östlichen Harzvorland in Sachsen-Anhalt. Bekannt ist sie als Geburts- und Sterbeort Martin Luthers. Zu Ehren des größten Sohnes der Stadt führt Eisleben seit 1946 den Beinamen „Lutherstadt“. Die Luthergedenkstätten in Eisleben und Wittenberg zählen seit 1996 zum UNESCO-Welterbe. Eisleben gehört dem Bund der Lutherstädte an. Die Lutherstätten in Eisleben und Wittenberg wurden zur Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt vereint.

Eisleben erstreckt sich über ein Gebiet von etwa 25 mal 10 Kilometer, da mehrere Umlandgemeinden eingemeindet wurden. Der größte Ortsteil ist Helfta mit dem 1999 revitalisierten Kloster.
Deutsche Skeleton-Meisterschaft 2015
Die Deutsche Skeleton-Meisterschaft 2015 fand vom 2. bis 4. Januar 2015 auf der Bobbahn Winterberg statt. Der Wettbewerb wurde vom Bob- und Schlittenverband für Deutschland (BSD) veranstaltet und vom BSC Winterberg ausgerichtet.

Sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen wurde das Ergebnis in zwei Läufen ermittelt. Alexander Gassner und Jacqueline Lölling gewannen jeweils ihren zweiten Titel nach 2012. Auf die Plätze kamen bei den Männern Axel Jungk, der seine erste Medaille bei einer DM gewann, sowie Christopher Grotheer, der zum zweiten Mal nach 2013 Bronze holte. Bei den Frauen erreichte Tina Hermann mit Silber ebenfalls ihre erste DM-Medaille, während Sophia Griebel mit dem dritten Rang zum vierten Mal auf dem Podest stand. Der Titelträger 2014 Frank Rommel hatte seine Karriere vor der Saison beendet; Vorjahressiegerin Anja Selbach belegte den vierten Platz.

Tina Hermann
Tina Hermann (* 5. März 1992 in Ehringshausen) ist eine ehemalige deutsche Skeletonsportlerin. Sie ist siebenfache Weltmeisterin im Skeleton.

Hermann begann ihre Laufbahn als alpine Skifahrerin und wechselte mit 15 Jahren zum Skeleton. 2010 wurde sie Junioren-Weltmeisterin. Von 2014/15 bis zu ihrem Karriereende im Oktober 2024 gehörte sie durchgängig dem deutschen Weltcupkader an. Sie feierte in dieser Zeit neunzehn Siege in Weltcuprennen und zwei Erfolge im Gesamtweltcup (2015/16 und 2022/23). Viermal (2016, 2019, 2020 und 2021) wurde sie Einzelweltmeisterin, außerdem gewann sie zwei Weltmeisterschafts-Goldmedaillen im Team und eine im Mixed. Bei ihren beiden Olympiateilnahmen 2018 und 2022 blieb Hermann jeweils ohne Medaille. Sie wurde über den Großteil ihrer Karriere von Dirk Matschenz trainiert, ab 2022 arbeitete sie mit David Lingmann zusammen.
Julius Hallervorden
Julius Hallervorden (* 21. Oktober 1882 in Allenberg, Kreis Wehlau, Ostpreußen; † 29. Mai 1965 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Arzt und Hirnforscher. In der Zeit des Nationalsozialismus arbeitete er am Kaiser-Wilhelm-Institut für Hirnforschung in Berlin-Buch. Nach Kriegsende war er am Nachfolgeinstitut, dem Max-Planck-Institut für Hirnforschung, beschäftigt.

Berlin-Buch
Buch ist ein Ortsteil des Bezirks Pankow in Berlin und der nördlichste der Stadt. Den an der Panke liegenden Ort prägen der historische Dorfkern, der Schlosspark, umfassende Krankenhaus-Anlagen und modernere Neubausiedlungen.