hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theta Tauri
Theta Tauri (astr. Kurzbezeichnung θ Tau) ist der vierthellste Stern im Stier (Taurus, nördlicher Tierkreis) und der hellste im V-förmigen Sternhaufen der  Hyaden. Er befindet sich knapp 2° westlich des rötlichen Riesensterns Aldebaran (α Tauri), der aber weit vor dem  Sternhaufen steht.

θ Tauri ist ein weiter, meist schon mit freiem Auge erkennbarer Doppelstern. Seine Komponenten θ¹ und θ² haben einen Winkelabstand von 337" (0,09°) und scheinbare Helligkeiten von 3,8 bzw. 3,4 mag, die Gesamthelligkeit des Systems beträgt 2,9 mag.

Der Stern θ² Aa wird von der IAU als Chamukuy bezeichnet.

Der Doppelstern eignet sich als Augenprüfer und ist freiäugig etwas schwerer zu trennen als Mizar/Alkor im Großen Wagen (705"), aber leichter als Epsilon Lyrae (207"). Nur wenige Grad entfernt steht (auf der anderen Seite Aldebarans) mit Sigma Tauri ein ähnlicher, aber etwas lichtschwächerer Doppelstern mit 431" Winkeldifferenz.

Theta2 Tauri
Theta2 Tauri, Bayer-Bezeichnung θ2 Tauri, Eigenname Chamukuy, ist ein 150 Lichtjahre entferntes Sternsystem im Sternbild Stier und ist Teil der Hyaden. Der Stern ist eine Komponente des freisichtig  visuellen Doppelsterns Theta Tauri mit 0,09° Winkelabstand. Da die beiden Komponenten θ1 Tauri und θ2 Tauri etwa 3 Lichtjahre voneinander entfernt sind, hält man sie nicht für ein gravitativ gebundenes System, obwohl die Frage noch nicht abschließend geklärt ist. Theta Tauri selbst fungiert als Augenprüfer, d. h. die θ1 Tau und θ2 Tau können bereits freiäugig voneinander getrennt werden.
Der süße Brei (2018)
Der süße Brei ist ein deutscher Märchenfilm von Frank Stoye aus dem Jahr 2018 mit Svenja Jung und Merlin Rose in den Hauptrollen. Er basiert auf dem Märchen Der süße Brei der Brüder Grimm. Der Film ist eine Gemeinschaftsproduktion von ZDF – wo er in der Reihe Märchenperlen lief – und dem MDR.

Märchenperlen
Märchenperlen war der Titel einer Märchenfilmreihe des ZDF und gleichzeitig der Name einer DVD-Serie, in der alle ZDF-Märchenfilme enthalten sind, die vom Sender zwischen 2005 und 2024 produziert wurden.
FC Porto (Basketball)
Der FC Porto Ferpinta ist die Basketballabteilung des FC Porto, einem renommierten Sportverein der portugiesischen Stadt Porto, und wurde 1926 gegründet. Der Verein spielt in der ersten portugiesischen Basketballliga. Die Spielstätte ist die Dragão Arena mit 2179 Plätzen, direkt neben dem Estádio do Dragão, dem Fußballstadion des Vereins.

Dragão Arena
Die Dragão Arena (deutsch Drachenarena) ist eine Mehrzweckhalle in der Stadtgemeinde Campanhã der portugiesischen Stadt Porto. Die vereinseigene Halle liegt direkt neben dem Estádio do Dragão, dem Fußballstadion des FC Porto und ist Spielstätte der Basketball-, Handball- und Rollhockey-Abteilungen des Clubs. Sie trägt den Spitznamen Dragãozinho und ersetzte den Pavilhão Americo de Sá mit 5000 Plätzen, der 2001 abgerissen wurde.
Future Combat Systems
Future Combat Systems (deutsch Waffensysteme der Zukunft) war ein Programm der United States Army und wichtigster Teil der Transformation der United States Army. Ziel war es, neue bemannte und unbemannte Fahrzeuge und Fluggeräte sowie Ausrüstungsgegenstände zu entwickeln und in ein Netzwerk einzubinden, um die Effektivität der einzelnen Einheiten zu steigern. Es stellt nach dem Armored-Systems-Modernization-Programm den zweiten Versuch der US-Armee dar, eine zukünftige Panzerfamilie zu schaffen. Das komplette Programm wurde am 23. Juni 2009 von Verteidigungsminister Robert Gates gestrichen.

Multifunctional Utility/Logistics and Equipment
Das Multifunctional Utility/Logistics and Equipment oder MULE war ein in Entwicklung befindliches, unbemanntes Roboterfahrzeug, das zum Lastentransport der US-Armee vorgesehen ist. Das Wort „Mule“ bezeichnet im Englischen auch einen Lastesel.

Mule ist ein 2,5 Tonnen schweres allradgetriebenes (6×6) unbemanntes Fahrzeug, welches die Truppe bei sogenannten dirty, dull, dangerous (dreckig, langweilig, gefährlich) Missionen unterstützen soll. Es sollte verschiedene Versionen geben, alle sollten von Lockheed Martin gebaut werden. Sie sollten mit einem autonomen Navigationssystem ausgerüstet und in der Lage sein, einem Führungsfahrzeug oder Soldaten zu folgen oder zu einem bestimmten Punkt im Gelände zu fahren. Die Systementwicklung begann 2003, die Auslieferung war für das Jahr 2010 geplant.

Im Juli 2011 stornierte die US-Armee das Projekt.
Bramsnæs Kommune
Bramsnæs Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Roskilde Amt auf der Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der “alten” Lejre Kommune und der Hvalsø Kommune Teil der neuen Lejre Kommune.

Bramsnæs Kommune entstand im Zuge der Verwaltungsreform von 1970 und umfasste folgende Sogn:

Gershøj Sogn

Hyllinge Sogn

Lyndby Sogn

Rye Sogn

Sonnerup Sogn

Sæby Sogn

Lejre Kommune (1970–2006)
Lejre Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Roskilde Amt auf der Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit  den Kommunen Bramsnæs und Hvalsø Teil der neuen Lejre Kommune.

Lejre Kommune wurde im Rahmen der Verwaltungsreform von 1970 neu gebildet und umfasste folgende Sogn:

Allerslev Sogn

Gevninge Sogn

Glim Sogn

Herslev Sogn

Kornerup Sogn

Osted Sogn

Rorup Sogn
Jan Ullrich
Jan Ullrich (* 2. Dezember 1973 in Rostock) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.

Als erster und bisher einziger Deutscher gewann Ullrich 1997 die Tour de France, die er zudem fünfmal als Zweiter beendete. Er gewann bei den Olympischen Spielen 2000 die Goldmedaille im Straßenrennen und die Silbermedaille im Einzelzeitfahren. Er war Sieger der Vuelta a España 1999 und wurde zweimal Weltmeister im Einzelzeitfahren.

Aufgrund seiner Verwicklung in den spanischen Dopingskandal „Fuentes“ wurde er von der Tour de France 2006 ausgeschlossen und sein Vertrag fristlos gekündigt. Im Jahr darauf beendete Ullrich seine Sportkarriere. Nach jahrelangen Verfahren sprach der Internationale Sportgerichtshof (CAS) Ullrich 2012 in letzter Instanz des Dopings schuldig und annullierte seine Erfolge seit dem 1. Mai 2005. Im November 2023 räumte Ullrich erstmals öffentlich ein, von 1996 bis 2006 gedopt zu haben.

Tour de France 1996
Die 83. Tour de France fand vom 29. Juni bis 21. Juli 1996 statt. Es starteten 198 Fahrer, 129 Fahrer erreichten das Ziel in Paris.

Der Gesamtsieger Bjarne Riis wurde 2007 nach seinem Dopingbekenntnis zunächst durch den Veranstalter aus den Siegerlisten gestrichen. Die Organisatoren führten damit für die Tour de France 1996 vorübergehend keinen Gesamtsieger. Die Streichung wurde jedoch rückgängig gemacht und nach dem Reglement der WADA ist das Vergehen verjährt.
Luca Carboni
Luca Carboni (* 12. Oktober 1962 in Bologna) ist ein italienischer Cantautore. Über 40 Jahre nach der Veröffentlichung seines ersten Albums 1983 ist er immer noch aktiv und bekannt. Auffallend an seiner Musik ist der einfühlsame und nachdenkliche Stil, der die meisten Liedtexte dominiert.

Stadio (Band)
Stadio ist eine italienische Pop-Rock-Band, die 1981 offiziell gegründet wurde, sich aber schon seit 1977 aus dem Background von Lucio Dalla heraus als Band entwickelte. Sie besteht derzeit aus den Mitgliedern Gaetano Curreri (Gesang), Roberto Drovandi (Bass) und Andrea Fornili (Gitarre).
Schwade
Als Schwade oder Schwad bezeichnet man das reihenförmig zusammengerechte bzw. abgelegte (geschwadete) Erntegut bei der Ernte von insbesondere Gras oder Getreide, aber auch von anderen Feldfrüchten, zum Beispiel bei Nutzung von Zuckerrübenblättern als Futtermittel. Bei Heu ist auch der Ausdruck Heumahde gebräuchlich.

Heuwender
Ein Heuwender (auch Kreiselwender, Zettkreisel, norddeutsch Kehrer oder in der Schweiz Heuzettler) ist ein landwirtschaftliches Arbeitsgerät, das beim Trocknungsprozess von Gras zur Heu- oder Silagegewinnung eingesetzt wird. Er zählt zu den Futterwerbegeräten.
Tachoires
Tachoires (auf Okzitanisch Taishoèras) ist eine französische Gemeinde mit 112 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Kanton Astarac-Gimone.

Nachbargemeinden sind Monferran-Plavès im Nordwesten, Lamaguère im Norden, Simorre im Osten, Betcave-Aguin im Südosten, Moncorneil-Grazan im Süden, Pouy-Loubrin im Südwesten und Seissan im Westen.

Moncorneil-Grazan
Moncorneil-Grazan (gaskognisch: Montcornelh e Grasan) ist eine französische Gemeinde mit 147 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Mirande und zum Gemeindeverband Val de Gers. Die Bewohner nennen sich Moncorneillais/Moncorneillaises.
Ambergau
Der Ambergau ist eine historische Landschaft und eine naturräumliche Einheit im Innerstebergland im südlichen Niedersachsen. In der Beckenlandschaft mit etwa 10 Kilometern Durchmesser liegen heute 18 Ortschaften (im Mittelalter 31), deren Zentrum und Hauptort seit dem 13. Jahrhundert die Stadt Bockenem ist. Das Becken mit fruchtbarem Ackerboden ist von den bewaldeten Höhenzügen des Hebers, der Harplage, des Wein- und Hainbergs umgeben. Der Gau ist eine Kulturlandschaft, die sich schon im 8. Jahrhundert bildete.

Hainberg (Höhenzug)
Der Hainberg (im Volksmund aufgrund seiner mehreren Bergkuppen auch Hainberge genannt, veraltet auch Heinberg) in den niedersächsischen Landkreise Goslar, Hildesheim, Wolfenbüttel ist ein bis 299 m ü. NHN hoher Höhenzug des Niedersächsischen Berglands.
Havrebjerg Sogn
Havrebjerg Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Løve Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Slagelse Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Slagelse Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 565 Einwohner, davon 374 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Havrebjerg Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Sønderup Sogn, im Südosten Nørrevang Sogn, im Süden Sankt Peders Sogn und im Westen Kirke Stillinge Sogn, ferner in der nördlich benachbarten Kalundborg Kommune Gierslev Sogn und Solbjerg Sogn.

Nørrevang Sogn
Nørrevang Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Slagelse Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Slagelse Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Slagelse Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Von den 34.648 Einwohnern von Slagelse leben 8.157 im Kirchspiel Nørrevang (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Nørrevang Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Sønderup Sogn, im Osten Gudum Sogn, im Südosten Ottestrup Sogn, im Süden Sankt Mikkels Sogn, im Westen Sankt Peders Sogn und im Nordwesten Havrebjerg Sogn.
Burg Sponeck
Die Burg Sponeck, früher auch Spanegge genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf einem 202 m ü. NN hohen Felssporn über dem Rhein beim Ortsteil Jechtingen der Gemeinde Sasbach am Kaiserstuhl im Landkreis Emmendingen in Baden-Württemberg. Die Burg war über den Resten eines spätantiken Kastells, des Kastells Sasbach-Jechtingen, errichtet worden.

Burkheim am Kaiserstuhl
Burkheim am Kaiserstuhl (früher: Burkheim am Rhein) ist eine Teilgemeinde der Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl und liegt am Westrand des Kaiserstuhls. Bekannt ist Burkheim vor allem für seine historische Altstadt und seinen Wein. Bis zur Gemeindereform am 1. Januar 1975 hatte Burkheim ein eigenes Stadtrecht. Dieses wurde an die neue Gemeinde Vogtsburg übertragen.
Carbonari
Die Carbonari (italienisch für Köhler) bzw. eingedeutscht Karbonari waren die Mitglieder der Carboneria [karbonɛˈria], des bedeutendsten der Geheimbünde in den italienischen Staaten des 19. Jahrhunderts. Sie waren an der Fortentwicklung der italienischen Einigungsbewegung des Risorgimento beteiligt und entwickelten als Charbonnerie auch in Frankreich politischen Einfluss.

Risorgimento
Als Risorgimento (italienisch risorgimentoⓘ „Wiedererstehung“) wird eine Epoche der italienischen Geschichte zwischen 1815 und 1870 bezeichnet. Ebenso versteht man darunter auch weltanschaulich sehr heterogene politische und soziale Bewegungen, die auf dem Wiener Kongress von 1814/15 die Vereinigung der damaligen jeweils eigenstaatlichen Fürstentümer und Regionen der Apenninhalbinsel in einem unabhängigen Nationalstaat Italien anstrebten. Dieser Staat wurde nach mehreren revolutionären Erhebungen und den Italienischen Unabhängigkeitskriegen mit der Ausrufung des Königreichs Italien als konstitutionelle Monarchie im Jahr 1861 durchgesetzt und 1870 mit der militärischen Einnahme des bis dahin noch verbliebenen Kirchenstaats (im Wesentlichen die Region Latium) und dessen Hauptstadt Rom durch italienische Truppen vorerst vollendet.
Notre-Dame-Ste-Victoire (Bossée)
Die römisch-katholische Kapelle Notre-Dame-et-Sainte-Victoire ist eine Grabkapelle auf dem Friedhof von Bossée im Département Indre-et-Loire in der französischen Region Centre-Val de Loire. Sie ist die einzige Grabkapelle im Kanton Ligueil, die sich nicht im Hauptort Ligueil befindet.

Bossée
Bossée ist eine Gemeinde im französischen Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Loches und zum Kanton Descartes und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Communauté de communes Loches Sud Touraine.
Pteromalidae
Die Pteromalidae bilden eine Hautflüglerfamilie innerhalb der Überfamilie der Erzwespen (Chalcidoidea).

Das Taxon geht auf den schwedischen Entomologen Johan Wilhelm Dalman zurück, der im Jahr 1820 die Tribus Pteromalini einführte. Die Typusgattung ist Pteromalus Swederus, 1795. Walker (1834) erhob die Tribus zur Familie Pteromalidae. Gemäß der Definition von Bouček (1988) umfasste die Familie 33 Unterfamilien und ungefähr 640 Gattungen und war damit die mit Abstand größte Familie innerhalb der Chalcidoidea. Burks et al. (2022) führten aufgrund molekularbiologischer und morphologischer Studien eine Aufspaltung und Umgliederung der Pteromalidae durch. Zahlreiche Taxa, die bis dahin als Unterfamilien oder Tribus geführt wurden, werden gemäß der neuen Taxonomie als eigenständige Familien betrachtet. Ferner wurden mehrere Gattungen, die ursprünglich den Feigenwespen (Agaonidae) zugeordnet waren, in die Familie der Pteromalidae überführt.

Erzwespen
Die Erzwespen (Chalcidoidea) bilden eine Überfamilie der Hautflügler, zu der einige der kleinsten geflügelten Insekten zählen. Sie werden selten größer als 5 Millimeter. Die ungeflügelten Männchen von Dicopomorpha echmepterygis werden nur 0,11 bis 0,24 Millimeter lang. Die meisten Arten sind Parasitoide, rund 80 Arten werden zu den Pflanzenschädlingen gezählt.

Die Erzwespen umfassen etwa 22.000 beschriebene Arten weltweit, von denen wenigstens 2000 Arten in Mitteleuropa vorkommen. Die Erzwespen werden wegen ihrer geringen Größe von den Menschen kaum wahrgenommen. Oft werden sie mit kleinen Fliegen oder anderen Hautflüglern verwechselt. Im Gelände ist die genaue Bestimmung schwierig. Daher wird die Zahl der noch unentdeckten Arten als besonders hoch angesehen, die gesamte Artenzahl innerhalb der Überfamilie wird auf 400.000 bis 500.000 geschätzt.
Obelisk des Ruhmes
Der Obelisk des Ruhms (ukrainisch Обеліск Слави ‚Obelisk Slawi‘) ist ein Militärdenkmal in Snamjanka in der Ukraine. Es ist den Soldaten der 2. Ukrainischen Front gewidmet, die 1943 bei der Befreiung der Stadt starben.

Snamjanka
Snamjanka (ukrainisch Знам'янкаⓘ; russisch Знаменка Snamenka) ist eine Stadt im Osten der Oblast Kirowohrad in der Ukraine mit etwa 23.000 Einwohnern (2016). Bis Juli 2020 war sie das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Snamjanka.
Aufkohlen
Aufkohlen (auch Carburieren oder Zementation) bezeichnet ein Verfahren aus der Wärmebehandlung, vornehmlich für Stahl, bei dem bei hohen Temperaturen Kohlenstoff in Metalle eindiffundiert. Dazu wird in einer kohlenstoffhaltigen Umgebung Eisen/Stahl auf Temperaturen von 850 bis 950 °C, andere Metalle bis 2000 °C, erhitzt.
Das Aufkohlen oder Einsetzen soll Stähle, die wegen ihres geringen Kohlenstoff-Gehaltes nicht oder nur schlecht zu härten sind, so weit mit Kohlenstoff anreichern, dass ein Härten möglich wird. Meistens wird nur die Randschicht mit Kohlenstoff angereichert, damit sich dort mehr Martensit bildet als im Kern und eine harte Randschicht entsteht. Der Kern hat eine geringere Härte und bleibt dabei meist zäh. Durch Aufkohlen lassen sich gezielt viele Metallcarbide, wie Wolframcarbid oder Tantalcarbid herstellen. Ein alternatives Verfahren durch Eindiffundieren von Stickstoff ist das Nitrieren.

Härten (Eisenwerkstoff)
Das Härten (von mittelhochdeutsch herten „hart machen, fest machen, hart/fest werden, härten“) von Eisenwerkstoffen (Stahl und Gusseisen) oder die Eisenhärtung ist ein Verfahren zur Erhöhung ihrer mechanischen Widerstandsfähigkeit durch gezielte Änderung und Umwandlung ihrer Gefüge. Es kann durch Wärmebehandlung mit anschließendem Abschrecken (schnelles Abkühlen) erfolgen. Wird ein Metall plastisch verformt, so bewegen sich im Werkstück Versetzungen. Um die Härte und Festigkeit zu erhöhen, müssen Maßnahmen getroffen werden, die die Bewegung von Versetzungen behindern.

Betriebe oder Betriebsteile zur Durchführung von Härtearbeiten werden als Härterei bezeichnet.
BMW B48
Der BMW B48 ist ein Reihenvierzylinder-Ottomotor mit Turbolader von BMW.

Gemeinsam mit dem B38 (Reihendreizylindermotor) und B58 (Reihensechszylindermotor) und den beiden Dieselmotoren B37 (Dreizylinder) und B47 (Vierzylinder) gehört der B48 zu den 2013/2014 eingeführten Baukasten-Motoren von BMW. Das Werk München war das Leitwerk für die B38- und B48-Motoren, dieses fertigt jedoch nur noch Elektromotoren, die Fertigung der Verbrennungsmotoren wurde nach Steyr und Hams Hall verlagert.
Die Baukasten-Motoren werden sowohl in BMW-Modellen als auch in MINI-Modellen eingesetzt. Somit werden die bislang in einer Kooperation von BMW und dem PSA-Konzern entwickelten Motoren in den MINI-Modellen nach und nach abgelöst. Die Motoren erfüllen die EU6-Abgasnorm.

BMW F30
Mit dem internen Kürzel F30 bezeichnet BMW die sechste Generation der 3er-Reihe. Die viertürige Limousine wird der Mittelklasse zugeordnet. Das Fahrzeug wurde 2011 als Nachfolger der Baureihe E90 eingeführt und bis 2019 gebaut. Auf der Basis des 3er wurde der Gran Turismo als Schräghecklimousine zum Kauf angeboten. Die anderen Bauformen der 3er-Reihe haben eigene Kürzel, z. B. F31 für den Kombi („Touring“).
Niflheim
Niflheim (altnordisch Niflheimr „dunkle Welt“) ist in der nordischen Mythologie ein eisiges Gebiet im Norden, im Gegensatz zum heißen Muspellsheim, das im Süden steht.

In der Schöpfungsgeschichte liegt in Niflheim die Urquelle Hvergelmir, deren Wasser die Élivágar speiste; sie ergoss ihr eisiges Wasser in den Ginnungagap, das sich durch die Hitze Muspellsheims erwärmte, woraus der Riese Ymir als erstes Wesen entstand. Eine Wurzel des Weltenbaums Yggdrasill erstreckt sich über Niflheim.

Niflheim ist als Begriff ausschließlich in der Prosa-Edda Snorri Sturlusons überliefert und dürfte seine eigene Schöpfung sein. Die Vorstellung einer mythischen Eisgegend im Norden mag aber älter sein, da Snorri Niflheim zweimal, offenbar in Anlehnung an Niflhel, mit Hel gleichsetzt.

Hvergelmir
Hvergelmir (altnordisch Hvergelmir), auch Hwergelmir, ist in der nordischen Mythologie die Quelle, die alle Flüsse der Welt mit Wasser speist. Sie liegt unter dem Weltenbaum Yggdrasil, der die Schöpfung in seiner Gesamtheit verkörpert, und ist die Heimat vieler Schlangen und des schlangenartigen Drachen Nidhöggr.
VS 794 CGV
VS 794 CGV bezeichnet einen von Vik-Sandvik entworfenen Mehrzweckschiffstyp der norwegischen Küstenwache. Nach dem Namen des Typschiffs wird die aus drei Einheiten bestehende Klasse als Barentshav-Klasse bezeichnet.

Norwegische Küstenwache
Die norwegische Küstenwache (Kystvakt) ist neben der norwegischen Marine einer der beiden Teile der Seestreitkräfte des Landes. Die Personalstärke betrug 2020 812 (darunter 412 Wehrpflichtige und 16 Zivilisten). Der Hauptstützpunkt befindet sich in Sortland auf der Inselgruppe Vesterålen. Die schwimmenden Einheiten führen das Schniffsnamenpräfix KV (im Unterschied zum Präfix KNM der norwegischen Marine).
Maurische Netzwühle
Die Maurische Netzwühle (Blanus cinereus), auch Ringelschleiche genannt, ist eine Art der Doppelschleichen (Amphisbaenia) aus der Gattung Blanus. Neben der Türkischen Netzwühle (Blanus strauchi) und der Südwestiberischen Netzwühle (Blanus mariae) handelt es sich um die einzige Art der Doppelschleichen in Europa. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst den größten Teil der Iberischen Halbinsel sowie Marokko.

Blanus
Blanus ist eine Gattung der Doppelschleichen (Amphisbaenia). Die beinlosen Echsen haben eine disjunkte Verbreitung rund um das Mittelmeer. Sie kommen auf der Iberischen Halbinsel, von Marokko bis Algerien und von der Türkei bis Syrien und dem Irak vor.
Pullman Hotels and Resorts
Pullman Hotels and Resorts ist eine internationale Luxus-Hotelkette. Ihre Geschichte geht zurück auf das 1877 in New York City gegründete Stammhaus. Dieses bildete den Grundstein für das Hotelgeschäft der Compagnie Internationale des Wagons-Lits, später Pullman International Hotels genannt. Das Unternehmen gehört seit 1991 zu Accor. Heute ist Pullman eine von insgesamt 18 Marken des französischen Konzerns. Die Hotelkette richtet sich in erster Linie, aber nicht ausschließlich an Geschäftsreisende.

InterContinental Hotels Group
Die InterContinental Hotels Group PLC (IHG) ist ein britisches Unternehmen mit Sitz in Denham bei London. Nach Zimmeranzahl ist die IHG derzeit die viertgrößte Hotelgruppe der Welt. Die größte Unternehmenssparte ist die Hotelkette Holiday Inn Express.
Rock a Doodle
Rock a Doodle (Alternativtitel: Rock-a-Doodle – Ein Hahn erobert die Stadt, Rock a Doodle – Jeden Morgen geht die Sonne auf) ist ein Don-Bluth-Film von 1991. Dieser Film verbindet Elemente von Real- und Zeichentrickfilm.

Don Bluth
Don Virgil Bluth (* 13. September 1937 in El Paso, Texas) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Produzent und Drehbuchautor, der besonders für seine Arbeit an zahlreichen Zeichentrickfilmen, zuerst beim Disney-Studio und später in Eigenregie, bekannt wurde.
Zweiter Osmanisch-Venezianischer Krieg (1463–1479)
Der Zweite Osmanisch-Venezianische Krieg (1463–1479), auch langer Türkenkrieg genannt, ereignete sich zwischen einem Bündnis rund um die Republik Venedig und Papst Pius II. auf der einen Seite und dem Osmanischen Reich auf der anderen Seite. Dabei versuchte das päpstliche-venezianische Bündnis die rapide Expansion der Türken auf dem Balkan, deren Einflussgewinn im östlichen Mittelmeer sowie deren Vordringen gegen Mitteleuropa zu verhindern. Maßgeblicher Auslöser war der Fall Konstantinopels 1453. Der Krieg endete jedoch mit weiteren Gebietsgewinnen der Osmanen.

Venezianisches Albanien
Venezianisches Albanien (italienisch Albania veneta) ist ein historisch-geographischer Begriff, den die venezianische Verwaltung seit dem 15. Jahrhundert für die Besitzungen der Republik Venedig an der heute im Wesentlichen montenegrinischen Adriaküste verwendete. Wie das weiter nördlich gelegene Dalmatien und die Ionischen Inseln vor der griechischen Küste bildete das venezianische Albanien einen eigenständigen Verwaltungsbezirk unter Führung eines in Cattaro ansässigen Provveditore. Mit teilweise wechselnden Grenzen befand sich das Gebiet rings um die Bucht von Kotor von 1420 bis 1797 im Besitz der Serenissima. Das venezianische Albanien bildete mit seinen stark befestigten Küstenorten einen wichtigen Vorposten gegen das Vordringen des Osmanischen Reichs längs der Adriaküste.