hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zisterzienser der strengeren Observanz
Die Zisterzienser der strengeren Observanz, umgangssprachlich auch Trappisten genannt (nach dem französischen Kloster La Trappe), sind ein Orden in der römisch-katholischen Kirche. Der Orden (lateinisch Ordo Cisterciensis strictioris observantiae, Ordenskürzel OCSO, zuvor Ordo Cisterciensium reformatorum Beatae Virginis Mariae de Trappa, Ordenskürzel OCR) entstand 1892 durch Teilung des Zisterzienserordens und steht Frauen und Männern offen. Die Schwestern des Ordens bezeichnet man auch als Trappistinnen. Bekannt sind die Trappisten für ihre Abgeschiedenheit, ihre monastische Askese und ihre Vorliebe für körperliche Arbeit.

Generalabt der Trappisten ist seit 11. Februar 2022 Bernardus Peeters.

Monastisch
Das Eigenschaftswort monastisch („mönchisch“, „klösterlich“) ist ein Fachausdruck der Theologie, der Kirchengeschichte und der Religionswissenschaft. Er bezeichnet das, was die mönchische Lebensform von anderen abhebt oder das, was sie eigenständig hervorgebracht hat. Der Ausdruck wurde von christlichen Autoren der Antike geprägt, wird aber heute auch für andere – insbesondere buddhistische – Phänomene des Mönchtums verwendet.
Burg Bramberg (Haßberge)
Die Burg Bramberg ist eine Burgruine einer würzburgischen Amtsburg in den Haßbergen im unterfränkischen Landkreis Haßberge in Bayern (Deutschland). Der ehemalige Adels- und Amtssitz wurde 1974/79 saniert und ist frei zugänglich.

Landkreis Haßberge
Der Landkreis Haßberge ist der östlichste Landkreis des Regierungsbezirks Unterfranken in Bayern. Kreisstadt ist Haßfurt. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Kleinbahn Leer–Aurich–Wittmund
Die schmalspurige Kleinbahn Leer–Aurich–Wittmund (LAW; heute Kreisbahn Aurich GmbH) führte in  Meterspur von Leer über Aurich nach Esens und Bensersiel. Eine Zweigstrecke führte von Ogenbargen nach Wittmund.

Die Kleinbahn erschloss so die ostfriesische Halbinsel, deren Bewohner über diesen Transportweg einerseits landwirtschaftliche Produkte in die Städte liefern und sich andererseits mit technischen Gütern und Kolonialwaren versorgen konnten.

Im Volksmund wurde die Kleinbahn mit einer typisch ostfriesischen Wortschöpfung als Jan Klein bezeichnet. Die Busse der aus der Kleinbahn hervorgegangenen Verkehrsbetriebe Kreisbahn Aurich tragen diesen Namen noch heute.

Waggonfabrik Wismar
Die Waggonfabrik Wismar, auch bekannt als Triebwagen- und Waggonfabrik Wismar, war ein von 1894 bis 1947 bestehender Hersteller von Schienenfahrzeugen in Wismar. Sie war vor allem für ihre Spezial-Waggons unterschiedlicher Art, Straßenbahnwagen und leichten Triebwagen bekannt.
Whist
Whist ist ein in England im 17. Jahrhundert entstandenes Kartenspiel für vier Personen mit einem französischen Blatt aus 52 Karten. Aus dem Spiel ging das Bridge-Spiel hervor, durch das Whist später weitestgehend verdrängt wurde.

Kartenspiel
Ein Kartenspiel ist ein Spiel, bei dem Spielkarten der wesentliche Bestandteil des Spielmaterials sind. Die Vielzahl unterschiedlicher Kartenspiele ergibt sich aus unterschiedlichen Kombinationen grundsätzlich ähnlicher Kartenspielregeln, aus unterschiedlichen Spielzielen und der Verwendung unterschiedlicher Spielkarten. Übersichten zu diesen Kartenspielen sind oft an einem dieser Kriterien ausgerichtet oder aber an der Herkunft (Region) des Spieles.

In puritanischen Kreisen wurde das Kartenspiel bis in das 20. Jahrhundert hinein als „Gebetbuch des Teufels“ bezeichnet, um die Gefahren des Glücksspiels und auch des Müßiggangs zu verdeutlichen. Der niederländische Sänger Bruce Low thematisierte Das Kartenspiel 1974 mit etwas religiöser Konnotation.
Schwarzenberg (Adelsgeschlechter, Schwarzwald)
Freiherren von Schwarzenberg nannten sich zwischen 1120 und 1465 zwei verschiedene Geschlechter, denen nacheinander die Schwarzenburg bei Waldkirch gehörte und die die Vogtei über das Kloster St. Margarethen in Waldkirch ausübten. Die von Schwarzenberg gründeten die Städte Waldkirch und Elzach, bauten außer der Schwarzenburg die Kastelburg, betrieben Blei- und Silber-Bergbau bei Bleibach bzw. im Suggental (Silberbergwerk Suggental mit dem Urgraben) und herrschten über große Teile des Elz- sowie des Glottertals.

Urgraben
Der Urgraben ist ein ehemaliger Kunstgraben oberhalb des Glottertals bei Waldkirch am westlichen Rand des Schwarzwalds. Er leitete das Wasser von der Ostseite des Kandels ins wasserarme Suggental, wo im Mittelalter ergiebiger Bergbau betrieben wurde. Er gilt heute als eines der wichtigsten Technikdenkmäler Deutschlands.
Brünnlesbach
Der Brünnlesbach ist ein linker Zufluss der Loisach in Oberbayern.

Er entspringt auf Iffeldorfer Flur im Wald zwischen Rettenberg und Ponholz sowie dem Penzberger Stadtteil Kirnberg. Anschließend fließt er in weitgehend nordostwärtiger Richtung durch den Nonnenwald, nördlich vorbei am gleichnamigen Industriegebiet. Dort bildet er die Gemeindegrenze zwischen Iffeldorf und Penzberg, bis er den Neuweihergraben, den Ablauf der Eitzenberger Weiher aufnimmt. Weiter in östlicher Richtung unterquert er – nachdem er den Daserhof nördlich und die Nantesbucher Glashütte südlich passiert hat – die Staatsstraße 2370 und mündet schließlich von links in die Loisach.

Iffeldorf
Iffeldorf ist eine Gemeinde und ein Pfarrdorf im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau.

Das Dorf wurde erstmals im Jahr 1080 erwähnt und war vom 14. Jahrhundert bis 1653 im Besitz der Edlen von Höhenkirchen. Anschließend war Iffeldorf bis zur Säkularisation im Besitz des Klosters Wessobrunn. Von etwa 1860 bis 1961 war die Gemeinde stark durch den Gutsbetrieb Staltach der Familie Maffei geprägt. Heute hat Iffeldorf 2743 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) und ist insbesondere für die Eiszerfallslandschaft der Osterseen bekannt.
Bajo Aragón
Bajo Aragón (katalan. Baix Aragó, zu dt. Niederaragonien) ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Nordosten der Provinz Teruel und hat auf einer Fläche von 1.304,19 km² 28.707 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Die Hauptstadt ist Alcañiz, die größte der 20 zugehörigen Gemeinden.

Die Comarca entstand 2003, als die ursprüngliche Comarca Matarraña in die Comarcas Matarraña, Bajo Aragón und Bajo Aragón-Caspe geteilt wurde. Der Bajo Aragón grenzt im Westen an die Comarcas Bajo Martín und Andorra-Sierra de Arcos, im Norden an Bajo Aragón-Caspe, im Osten an die Comarca Matarraña und im Süden an die Provinz Castellón und die Comarca Maestrazgo.

Bajo Aragón-Caspe
Bajo Aragón-Caspe (katalanisch Baix Aragó-Casp, zu dt. Niederaragonien-Caspe) ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Südosten der Provinz Saragossa und hat auf einer Fläche von 997 km² 12.604 Einwohner. Die Hauptstadt ist Caspe, die größte der sechs zugehörigen Gemeinden.
Edinburgh Capitals
Die Edinburgh Capitals waren ein 1998 als Nachfolger der Murrayfield Racers gegründeter Eishockeyclub der schottischen Stadt Edinburgh. Sie spielten bis 2018 in der britischen Elite Ice Hockey League. Die Spiele wurden im Murrayfield Ice Rink ausgetragen.

Das Team spielte bis zur Aufnahme 2005/06 in die EIHL meistens in der British National League. In der Scottish National League spielte eine B-Mannschaft des Teams. Die Vereinsfarben sind weiß, blau und rot.

Elite Ice Hockey League
Elite Ice Hockey League (EIHL) ist eine professionelle Eishockey-Liga im Vereinigten Königreich. Sie wurde 2003 gegründet und ging aus der Ice Hockey Superleague hervor. Nach anfänglichen Unklarheiten, die durch Schlichtung des Eishockeyweltverbandes geregelt werden konnten, wird die EIHL vom britischen Eishockeyverband Ice Hockey UK anerkannt.

Die EIHL gilt als die höchste Spielklasse des britischen Eishockeys, über der National Ice Hockey League. Zwischen beiden Ligen gibt es keinen Auf- oder Absteiger. Finanzielle Gegebenheiten lassen das Teilnehmerfeld der EIHL regelmäßig fluktuieren. Zur Saison 2017/18 wurde die Liga durch Aufnahme der Milton Keynes Lightning und der Guildford Flames auf zwölf Mannschaften aufgestockt. Aufgrund der Zuschauerbeschränkungen infolge der COVID-19-Pandemie wurde die Saison 2020/21 abgesagt.

Namenssponsoren waren von 2006 bis 2009 bmibaby und Rapid Solicitors von 2011 bis 2015.
Sant Miquel de Fluvià
Sant Miquel de Fluvià ist ein Ort und eine Gemeinde (municipi) mit 839 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Girona in der Autonomen Region Katalonien. Der Ort gliedert sich in den alten Ortskern und ein Neubauviertel, in welchem die meisten Einwohner leben.

Trifrons
Beim Trifrons bzw. genauer: vultus trifrons (deutsch „dreistirniges Antlitz“ oder „Dreigesicht“), auch Trivultus oder Tricephalus genannt, handelt es sich um eine visuelle Darstellung von drei Gesichtern in einem, so dass sich diese drei Gesichter vier Augen teilen. Die Bedeutung dieser Darstellung ist zumeist unklar – in den meisten Fällen dürfte es sich um eine künstlerische Spielerei handeln.
Rupert Rheeder
Rupert Rheeder (* 19. November 1976 in Barberton) ist ein ehemaliger südafrikanischer Radrennfahrer.

2005 fuhr Ruper Rheeder für das Continental Team Exel. In diesem Jahr wurde er Afrikameister im Straßenrennen und gewann eine Etappe der Ägypten-Rundfahrt sowie drei der Senegal-Rundfahrt. Bei den Commonwealth Games 2006 im australischen Melbourne wurde er 12. in der Einerverfolgung auf der Bahn. Zusammen mit seinen Landsleuten belegte er in der Mannschaftsverfolgung den fünften Rang. In der Gesamtwertung der UCI Africa Tour 2006 wurde er Zweiter hinter Jérémie Ouédraogo aus Burkina Faso. 2007 gewann er drei Etappen der Ägypten-Rundfahrt.

Barberton (Südafrika)
Barberton ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz Mpumalanga. Sie liegt in der Gemeinde City of Mbombela im Distrikt Ehlanzeni und befindet sich in 877 Metern Höhe im De Kaap Valley, am Nordwestrand der bis zu 1800 Meter hohen Makhonjwa Mountains, die auch Barberton Greenstone Belt genannt werden. Die Stadt mit 11.997 Einwohnern (Volkszählung 2011) liegt 45 Kilometer südlich von Mbombela und 380 Kilometer östlich von Johannesburg.

Ihren Namen erhielt die Stadt nach Graham Hoare Barber (1835–1888), einem Goldsucher, der die Vorkommen 1884 entdeckte und die Gründung der Stadt veranlasste.

Bekannt ist die Stadt unter anderem durch die Schnittblume Gerbera (englisch auch Barberton Daisy genannt), die aus der Umgebung von Barberton stammt.
Kapra
58.47888923.020278Koordinaten: 58° 29′ N, 23° 1′ O

Kapra (deutsch Kappra) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Laimjala) im Kreis Saare.

Das Dorf hat neunzehn Einwohner (Stand 31. Dezember 2011). Es liegt 41 Kilometer nordöstlich der Inselhauptstadt Kuressaare.

Laimjala (Landgemeinde)
Laimjala (deutsch: Laimjall) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare mit einer Fläche von 116 km². Sie hatte 932 Einwohner (Stand: 1. Juni 2003). 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.

Laimjala lag im Osten der Insel Saaremaa. Neben dem gleichnamigen Hauptort gehörten zur Landgemeinde die Dörfer Aaviku, Asva, Audla, Jõe, Käo, Kahtla, Kapra, Kingli, Kõiguste, Laheküla, Mägi-Kurdla, Mustla, Nõmme, Pahavalla, Paju-Kurdla, Randvere, Rannaküla, Ridala, Ruhve, Saareküla, Saaremetsa, Üüvere und Viltina.

Die Gemeinde war sehr waldarm. Die Landschaft wurde vom Wacholder geprägt. In der reichhaltigen Fauna fanden sich Elche, Wildschweine und Rehe. Vor der Küste lagen zahlreiche kleine Inselchen.
Abtei Marienberg
Die Abtei Marienberg (lateinisch Abbatia Mariæ Montana) oder Abtei der Seligen Jungfrau Maria (lateinisch Abbatia Beatæ Mariæ Virginis) ist ein Kloster und exemtes Stift des Benediktinerordens im Vinschgau in Südtirol (Oberitalien).

Schlinig
Schlinig (italienisch Slingia, rätoromanisch Schlingiaⓘ) ist eine Fraktion der Gemeinde Mals in Südtirol (Italien) in der Nähe der italienisch-schweizerischen Grenze. Die Fraktion befindet sich im Schlinigtal, einem Seitental des Vinschgaus. Sie umfasst neben dem gleichnamigen Dorf im Talinneren auch den Weiler Prämajur an den Hängen des Watles über dem Talausgang.
Londonas
Londonas (engl. London) ist ein Ort im Unterbezirk Gulbiniškiai, im Amtsbezirk Dumsiai, in der Rajongemeinde Jonava, im Bezirk Kaunas, Litauen. 2016 gab es 14 Einwohner. Am Dorf gibt es die  Fernstraße Magistralinis kelias A6 (Kaunas–Zarasai–Daugpilis).

Rajongemeinde Jonava
Die Rajongemeinde Jonava (lit. Jonavos rajono savivaldybė) ist eine der 60 Selbstverwaltungsgemeinden in Litauen, im Bezirk Kaunas. Die Gemeinde umfasst die Kernstadt Jonava (26.620 Einwohner), die drei Städtchen (miesteliai) Panoteriai (399 Einwohner), Rukla (2.376 Einwohner) und Žeimiai (962 Einwohner, urkundlich im Jahre 1363 erwähnt) sowie 277 Dörfer, darunter Upninkai mit 1.019 Einwohnern. In der Rajongemeinde leben 44.007 Einwohner (Stand: 2021).
Polizeiruf 110: Wie ist die Welt so stille
Wie ist die Welt so stille ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Polizeiruf 110. Der für den Bayerischen Rundfunk (BR) produzierte Film wurde am 13. April 2008 erstmals gesendet. Kriminalhauptkommissarin Jo Obermaier (Michaela May) und Kriminalhauptkommissar Jürgen Tauber (Edgar Selge) ermitteln. Bei dem Titel des Films handelt es sich um eine Zeile aus dem Gedicht Abendlied von Matthias Claudius.

Abendlied (Matthias Claudius)
Das Abendlied ist ein Gedicht von Matthias Claudius, das zu den bekanntesten Werken der deutschen Literatur gehört und unter dem Titel des ersten Verses Der Mond ist aufgegangen in der Vertonung von Johann Abraham Peter Schulz als christliches Lied bekannt ist. Es wurde zum ersten Mal im Musen-Almanach für 1779 (herausgegeben von Johann Heinrich Voß) veröffentlicht und fehlt seitdem in kaum einer Anthologie.

Vorlage war das Gedicht Nun ruhen alle Wälder von Paul Gerhardt aus dem Jahre 1647. Die genaue Datierung ist unklar; einerseits geht man von einer Entstehung 1778 in Wandsbek aus, andererseits von einer früheren in Darmstadt.
Acetylenflasche
Eine Acetylenflasche ist eine mit dem technischen Gas Ethin (Acetylengas) mit der Summenformel C2H2 gefüllte Gasflasche. Das Gas wird unter anderem beim autogenen Schweißen, autogenen Brennschneiden und zum Hartlöten verwendet.

Druckgasflaschen für Acetylen sind heutzutage mit einer porösen Masse gefüllt, in welche Aceton oder Dimethylformamid (DMF) gegeben wird, das wiederum Acetylen in großen Mengen lösen und damit speichern kann. Als Materialien für die poröse Masse werden Calciumsilicathydrat, Kieselgur oder der speziell entwickelte Stoff Agamassan verwendet. Die poröse Masse verhindert bei einem Flammenrückschlag (Schweißen) durch das Ventil einen möglichen explosionsartigen Zerfall des Ethins in der Flasche.

In dieser gelösten Form wird Acetylen auch als Dissousgas ([dɪˈsuˌɡaːs], von frz. dissoudre, dissous: auflösen) bezeichnet.

Im Lösungsmittel wird Acetylen bei einem Druck von rund 19 bar (bei 20 °C) gespeichert.

Gasschmelzschweißen
Das Gasschmelzschweißen oder Autogenschweißen ist ein Schweißverfahren aus der Gruppe des Schmelzschweißens. Als Wärmequelle dient dabei die Flamme eines Autogenschweißgerätes, die auch die Schmelze gegen Sauerstoff und somit gegen Oxidation schützt. Es ist eines der einfachsten und ältesten Schweißverfahren, wird aber wegen der relativ hohen Betriebskosten bzw. der geringen Produktivität nur noch selten genutzt. Insbesondere im Handwerk und auf Baustellen ist es wegen der geringen Anschaffungskosten der benötigten Geräte und der hohen Flexibilität im Einsatz. Es ist eng verwandt mit dem Autogenen Brennschneiden, sowohl hinsichtlich des Verfahrensprinzips als auch der Ausrüstung.

Der Brenner wird genutzt, um die zu verbindenden Werkstücke an den Fügestellen zu schmelzen. Außerdem wird meist Zusatzwerkstoff in Form von Schweißstäben in die Flamme gehalten und geschmolzen. Auch das Aufbringen einer Schicht (Auftragschweißen) ist möglich.
Andreas Beyer
Andreas Sebastian Beyer (* 29. September 1957 in Königstein im Taunus) ist ein deutsch-schweizerischer Kunsthistoriker. Von 2003 bis 2025 war er Ordinarius für Kunstgeschichte der Neuzeit an der Universität Basel.

Seine Forschungsschwerpunkte bilden die Kunst und Architektur der Neuzeit sowie der deutschen Klassik, politische Ikonologie, Methodologie und Wissenschaftsgeschichte.

Königstein im Taunus
Königstein im Taunus ist eine Stadt und ein heilklimatischer Kurort mit 16.680 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Hochtaunuskreis im Regierungsbezirk Darmstadt. Die Stadt liegt am südlichen Rand der waldreichen Hänge des Taunus im Umland der Stadt Frankfurt am Main im Rhein-Main-Gebiet.

Königstein im Taunus ist wie die Nachbarstadt Kronberg im Taunus für seine bevorzugten und teuren Wohnlagen mit einer großen Anzahl von Villen bekannt. Zudem wies die Stadt Königstein im Taunus im Jahr 2023 einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex von 194 des Bundesdurchschnitts auf und belegt damit einen bundesweiten Spitzenwert. Königstein hatte im Jahr 2021 mit 62 Einkommensmillionären auf 10.000 Einwohner die höchste Millionärsdichte aller hessischen Städte und Gemeinden.
Schlaifhausen
Schlaifhausen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Wiesenthau im Landkreis Forchheim (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung Schlaifhausen hat eine Fläche von 3,008 km². Sie ist in 895 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 3360,90 m² haben.

Amt Forchheim
Das Amt Forchheim war ein Verwaltungsgebiet des Hochstiftes Bamberg, eines reichsunmittelbaren Territoriums im Heiligen Römischen Reich. Das dem Fränkischen Reichskreis zugeordnete Hochstift Bamberg war ein geistliches Fürstentum, das bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts existierte.
Prozesswasser
Prozesswasser ist Wasser, das in industriellen Anlagen benötigt oder zur Herstellung von Produkten verwendet wird. Beim Prozesswasser herrschen erhöhte Anforderungen an die Wasserqualität und -eigenschaften (und somit die Wasseraufbereitung).

Wasser hat bestimmte Inhaltsstoffe, die tatsächlich schädliche Auswirkungen auf Anlagen haben können.

Wasseraufbereitung
Die Wasseraufbereitung ist die zielgerichtete Veränderung der Wasserqualität. Sie ist ein Teilgebiet der Verfahrenstechnik und umfasst im Wesentlichen zwei Gruppen der Behandlung:

Entfernung von Stoffen aus dem Wasser (z. B. Reinigung, Entkeimung/Sterilisation, Enteisenung und Entmanganung, Enthärtung, Entsalzung, Filtration);

Ergänzung von Stoffen sowie Einstellen von Parametern des Wassers (z. B. Dosierung, Einstellung von pH-Wert, gelösten Ionen und der Leitfähigkeit).

Die Wasseraufbereitung ist ein wesentlicher Verfahrensschritt bei der Produktion von Trinkwasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasserversorgung). Siehe auch Trinkwasseraufbereitung.

Die Wasseraufbereitung wird auch eingesetzt zur Reinigung von Abwasser, speziell zur Rückgewinnung (Recycling) von z. B. Metallen (u. a. Edelmetallen) aus Abwasser.
Sleepy Hallow
Sleepy Hallow (* 20. Dezember 1999 in Jamaika; eigentlich Tegan Joshua Anthony Chambers) ist ein New Yorker Drill- und Trap-Rapper. 2020 hatte er seinen Durchbruch mit dem TikTok-Hit Deep End Freestyle.

Drill Rap
Drill, Drill Music oder Drill Rap ist ein Subgenre der Trap Music und des  Raps, dessen Ursprünge sich auf den Anfang der 2010er Jahre in Chicago datieren lassen.

In zeitlicher und inhaltlicher Nähe zu einem ungewöhnlichen und plötzlichen Anstieg der Mordrate in der Stadt Chicago in der ersten Hälfte des Jahres 2012, der sich überproportional auf einige wenige Viertel im Süden der Stadt („Chiraq“, Kofferwort aus Chicago und Iraq) eingrenzen lässt, fand eine sehr junge, größtenteils minderjährige Rappergeneration zu ihrem identitätsstiftenden Ausdruck. Zu den Protagonisten dieser Szene zählen Chief Keef, Lil Durk, Lil Reese, King Von, L’A Capone, Rondonumbanine, Lil Bibby und G Herbo. Wenn auch nicht die demographische Verteilung widerspiegelnd, so gibt es Drillrapper jeglicher ethnischen Herkunft und Geschlechts (Fredo Santana, Ebe Bandz, Buddah G). Es gibt eine starke Korrelation, auch explizit in den Texten ausgedrückt, zwischen Drill und aktiver Bandenkriminalität.
Marvi Hämmer
Die 3D-animierte Figur Marvi Hämmer ist Moderator seiner eigenen Kinder-TV-Sendung, die von 2003 bis 2014 im ZDFtivi und KiKA lief. Marvi, gesprochen von Stefan Kaminski, ist eine jugendliche Ratte, die heimlich im Schreibtisch eines Fernsehstudios lebt. Von den Menschen hat er sich die Bedienung des Studios abgeschaut und spielt, wenn sie das Studio verlassen haben, selbst Moderator. Er zeigt Filme aus der Tier-, Pflanzen- und Wissenschaftswelt von National Geographic und erlebt während der Sendung eigene Abenteuer in der (Studio-)Welt der Menschen. Marvi ist ein sympathischer Möchtegern, der mit seiner Begeisterung für die wissenschaftlichen Themen oft weit über das Ziel hinausschießt, sich nicht selten in Schwierigkeiten bringt und dadurch für unfreiwillige Komik sorgt. Als Kontakt zur Welt außerhalb des Studios dienen ihm die World Reporter Jaycee, Mingh und Roberto.

Stefan Kaminski
Stefan Kaminski (* 6. Juni 1974 in Dresden) ist ein deutscher Schauspieler und Autor sowie Synchron-, Hörspiel- und Hörbuchsprecher. Seine bekanntesten Rollen sind der Joker aus Suicide Squad und aus dem DC Extended Universe sowie Kermit, der Frosch, denen er in den deutschen Versionen seine Stimme lieh.
Mitko Trendafilow
Mitko Trendafilow Iwanow (auch Mitko Trendafolov Ivanov geschrieben, bulgarisch Митко Трендафилов Иванов; * 25. Dezember 1969 in Dimitrowgrad) ist ein ehemaliger bulgarischer Fußballspieler und spielte zuletzt in der W Grupa für Neftochimik Burgas. Im Juni 2011 beendete er seine Karriere als Spieler.

FK Neftochimik
Profesionalen Futbolen Klub Neftochimik 1962 Burgas (bulgarisch Професионален Футболен Клуб Нефтохимик 1962 Бургас, bzw. Нефтохимик, kurz Neftochimik, übliche Transkription Neftochimic), kurz Nafta (bulg. Нафта) ist ein bulgarischer Fußballverein in Burgas. Der Spitzname ist „Die Scheichs“. Der Verein war bulgarischer Vizemeister von 1997 und zweifacher Pokalsieger des Landes (1996 und 1997). Die Vereinsfarben sind grün-weiß.

In seinem Heimstadion Lasur-Stadion, das eine Kapazität von 25.000 Plätzen hat, spielt heutzutage auch der FC Tschernomorez Burgas. Neftochimik spielt in der B Grupa. Derzeitiger Trainer ist Dimtscho Nenow. Seit 7. November ist Plamen Nikolow Sportdirektor.
Mom und Dad retten die Welt
Mom und Dad retten die Welt (Originaltitel: Mom and Dad Save the World) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1992. Die Regie führte Greg Beeman, das Drehbuch schrieben Chris Matheson und Ed Solomon. Die Hauptrollen spielten Teri Garr und Jeffrey Jones.

Greg Beeman
Greg Beeman (geb. 1962 in Honolulu, Hawaii) ist ein US-amerikanischer Film- und Fernsehregisseur und Produzent. Seine umfangreichsten Projekte, bei denen er als ausführender Produzent und auch häufig als Regisseur agierte, sind die Fernsehserien J.A.G. – Im Auftrag der Ehre, Smallville, Heroes und Falling Skies.
Jekaterina Wadimowna Ulanowa
Jekaterina Wadimowna Ulanowa (russisch Екатери́на Вади́мовна Ула́нова, englische Transkription: Yekaterina Vadimovna Ulanova; * 5. August 1986 in Iwanowo als Jekaterina Wadimowna Kabeschowa) ist eine russische Volleyballspielerin.

Iwanowo
Iwanowo (russisch Ива́ново) ist eine russische Stadt in der Oblast Iwanowo. Sie liegt rund 250 km (Luftlinie) nordöstlich von Moskau und hat 408.330 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Teil des Goldenen Rings Russlands.
Beckum
Die Stadt Beckum (plattdeutsch Biäkem) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Kreis Warendorf in Nordrhein-Westfalen und hat etwa 37.000 Einwohner.

Beckum ist Namensgeber für einen kleinen Höhenzug im Münsterland, die Beckumer Berge.

Lippetal
Lippetal ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Kreis Soest. Bedeutendstes Bauwerk ist das Wasserschloss Haus Assen im Ortsteil Lippborg. Das Rathaus der Gemeinde Lippetal befindet sich im Ortsteil Hovestadt.