hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanton Schwyz
47.058.7Koordinaten: 47° 3′ N, 8° 42′ O; CH1903: 695842 / 211767

Schwyz ([ʃviːts], schweizerdeutsch Schwyz, französisch Schwytz oder Schwyz, italienisch Svitto, rätoromanisch Svizⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz. Der Kanton zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) sowie zur Metropolregion Zürich. Der Hauptort ist die gleichnamige Gemeinde Schwyz, die bevölkerungsreichste Gemeinde ist Freienbach.

Landeskirche
Eine Landeskirche ist ein in der Regel territorial abgegrenzter Zusammenschluss von volkskirchlichen Gemeinden. Meist bildet sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts (Deutschland). In Liechtenstein ist der Begriff Landeskirche gleichbedeutend mit Staatskirche.
Saint-Cyr-Montmalin
Saint-Cyr-Montmalin ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Arbois. Die Nachbargemeinden sind Chamblay im Norden, Villeneuve-d’Aval im Nordosten, Montigny-lès-Arsures im Südosten, Villette-lès-Arbois im Süden und Vadans im Westen.

Villeneuve-d’Aval
Villeneuve-d’Aval ist eine französische Gemeinde mit 96 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole, zum Kanton Mont-sous-Vaudrey und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Val d’Amour.
Arnold Dietrich Schröder
Jacob Arnold Dietrich Schröder (* 19. Februar 1770 in Neumünster; † 16. Juni 1831 in Wandsbek) war ein deutscher, evangelisch-lutherischer Pastor.
Schröder war Pastor der Christuskirche in Wandsbek, zu deren Kirchengemeinde auch Matthias Claudius gehörte. Er betrieb in Wandsbek eine Pensionsanstalt. Zu seinen Schülern zählten Carl Wilhelm Asher und William Lindley.

In zweiter Ehe heiratete er am 26. Oktober 1819 Caroline Rebekka (1784–1835), eine Tochter von Rebecca und Matthias Claudius. Sie hatten sieben große und ein kleines Kind; darunter Matthias Schröder; Andreas Theodor Albertus Schröder und Lilla Elise Schröder.
Lilla hatte 1828 den Wewelsflether Pastor Karl Gottfried Schmidt geheiratet und war auch bald verwitwet.

Er und seine Frau sind auf dem Historischen Friedhof Wandsbek am Schimmelmann-Mausoleum neben den Eheleuten Claudius bestattet.

William Lindley
William Lindley (* 7. September 1808 in London; † 22. Mai 1900 in Blackheath) war ein britischer Ingenieur, der um die Mitte des 19. Jahrhunderts erfolgreich auf den Gebieten der Ver- und Entsorgungstechnik, des Eisenbahn- und Wasserbaus, des Strom- und Hafenbaus und der Stadtplanung tätig war. In der Zeit seines Aufenthalts in Hamburg zwischen 1838 und 1860 trug er maßgeblich zur Modernisierung der Stadt bei, vor allem auf dem Gebiet der Wasserversorgung und Kanalisation sowie des Eisenbahnbaus. In den Jahren nach seinem Weggang aus Hamburg plante er, zunehmend unterstützt von seinen Söhnen, Wasserver- und Entsorgungssysteme zahlreicher weiterer europäischer Städte.
Odsherred Kommune
Odsherred Kommune (Aussprache /ˈɔːsˌʁɛːð̞/) ist eine Kommune in der dänischen Region Sjælland, welche in der Kommunalreform am 1. Januar 2007 entstand. Die Kommune hat 32.225 Einwohner (1. Januar 2025) bei einer Größe von 354,10 km². Die Odsherred Kommune ist entstanden durch den Zusammenschluss dreier ehemaliger Kommunen im Vestsjællands Amt:

Dragsholm Kommune (152,47 km²)

Nykøbing-Rørvig Kommune (39,99 km²)

Trundholm Kommune (162,84 km²)

Sitz der Verwaltung ist in Højby in der früheren Trundholm Kommune, aber die größte Stadt ist Nykøbing Sjælland in der früheren Nykøbing-Rørvig Kommune.

Dragsholm Kommune
Dragsholm Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Vestsjællands Amt im Nordwesten der dänischen Hauptinsel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Trundholm und Nykøbing-Rørvig Teil der neugebildeten Odsherred Kommune.
Morville (Vosges)
Morville ist eine französische Gemeinde im Département Vosges in der Region Grand Est (vor 2016: Lothringen). Sie gehört zum Kanton Vittel im Arrondissement Neufchâteau. Sie grenzt im Norden an Hagnéville-et-Roncourt, im Osten an Bulgnéville, im Süden an Vaudoncourt und im Westen an Malaincourt.

Hagnéville-et-Roncourt
Hagnéville-et-Roncourt ist eine französische Gemeinde mit 81 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Gemeindeverband Terre d’Eau.
Heeresgeschichtliches Museum
Das Heeresgeschichtliche Museum – Militärhistorische Institut in Wien ist das militärhistorische Museum des Österreichischen Bundesheeres und vorangegangener österreichischer Armeen. Es dokumentiert die Geschichte des österreichischen Militärwesens vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart, insbesondere anhand von Militärtechnik, wie Waffen, Fahrzeuge und militärische Ausrüstung, aber auch in Fotografien, Gemälden und Dokumenten. Ein Teil des Museums widmet sich auch der Geschichte der Österreichischen Marine. Das sich im Bundesbesitz befindliche Museum ist nicht den österreichischen Bundesmuseen angegliedert, sondern untersteht als unmittelbar nachgeordnete Dienststelle dem Bundesministerium für Landesverteidigung. Seit Herbst 2019 gibt es eine Kontroverse über das Ausstellungskonzept wegen Vorwürfen des Geschichtsrevisionismus. Über die Zukunft des Museums und eine Neuausrichtung wird öffentlich diskutiert.

Saab Draken
Die Saab 35 Draken (auf Deutsch übersetzt Drachen/Drache) ist ein einstrahliges Überschallkampfflugzeug, das von Saab für die schwedischen Luftstreitkräfte entwickelt wurde. Sie löste dort die Vorgängermuster Saab 29 Tunnan und Saab 32 Lansen ab.
Thal (Ruhla)
Thal ist ein 1994 eingemeindeter Ortsteil der Stadt Ruhla im thüringischen Wartburgkreis. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister. Die Ortsteil Thale und Kittelsthal hatten bei Zensus 2022 zusammen ca. 2060 Einwohner.

Kittelsthaler Tropfsteinhöhle
Die Kittelsthaler Tropfsteinhöhle ist eine Höhle im Thüringer Wald. Sie liegt im Stadtteil Kittelsthal der Stadt Ruhla im Wartburgkreis. Die Höhle ist über ein ehemaliges Bergwerk zugänglich. Die Gesamtlänge beträgt 726 Meter; bei Führungen wird sie auf einer Länge von 158 Metern begangen. Man gelangt über 228 Stufen in die 48 Meter tiefer gelegene Höhle. Die ersten natürlichen Hohlräume wurden 1888 entdeckt. Im Jahre 1894 wurde sie zu einer Schauhöhle ausgebaut und 1896 eröffnet. Zwischen 1968 und 1992 fanden keine Führungen in der Höhle statt.
Straßenbrücke von Kidira
Die Straßenbrücke bei Kidira ist eine Brücke über den Fluss Falémé, einen Nebenfluss des Senegal, zwischen den Orten Kidira im Senegal und Diboli in Mali. Sie überführt von malischer Seite die RN1 beziehungsweise von senegalesischer Seite eine Anbindung an die N 1 und die N 2. Die Brücke ist Teil des Dakar-N’Djamena-Highways und die bedeutendste Straßenverbindung zwischen beiden Staaten. Sie wurde an Stelle einer vorbestehenden Furt errichtet. Die Fahrbahn auf der Brücke ist zweistreifig. Mittig befindet sich die Grenze zwischen den Staaten. Die Grenzkontrollpunkte sind jeweils vor der Brücke errichtet.

Es handelt sich um eine 1990 fertiggestellte Stahlträgerbrücke mit acht Brückenöffnungen bei einer Gesamtlänge von 193,80 Meter.

RN1 (Mali)
Die RN1 ist eine Fernstraße in Mali, die in Bamako an einem Kreisverkehr beginnt und über Kayes nach Diboli zur Straßenbrücke von Kidira über den Grenzfluss Falémé führt und in Senegal von der N 1 in Richtung Dakar fortgesetzt wird. In Kokani kreuzt sie sich mit der RN13 und in Dideni mit der RN4. Sie ist 708 Kilometer lang.
Sägeschuppenbarsche
Die Säge- oder Kammschuppenbarsche (Pristolepis, Pristolepididae) sind eine artenarme, nur sieben Arten umfassende Gattung und Familie aus der Ordnung Anabantiformes. Drei Arten kommen in Myanmar, Thailand und in Indochina im Stromgebiet des Mekong, des Mae Nam Chao Phraya und des Mae Nam Mae Klong, auf der Malaiischen Halbinsel und den indonesischen Inseln Sumatra, Borneo, Bangka und Belitung vor, die fünf anderen in den Gewässern Keralas (Süd-Indien).

Kletterfischartige
Die Kletterfischartigen (Anabantiformes (von Anabas (Kletterfisch))) sind eine Knochenfischordnung aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Zu der Ordnung werden die Labyrinthfische (Anabantoidei), die Schlangenkopffische (Channidae), die nah mit letzteren verwandten Aenigmachannidae und auch drei Familien kleiner, süd- und südostasiatischer „Barsche“, die Blaubarsche (Badidae), die Nanderbarsche (Nandidae) und die Sägeschuppenbarsche (Pristolepididae) gezählt.

Alle Arten der Anabantiformes leben im tropischen Afrika, in Süd-, Südost- und Ostasien (nördlich bis zum Amur). Sie sind reine Süßwasserfische. Alle heute den Kletterfischartigen zugeordneten Gruppen werden in älteren Systematiken den in der ursprünglichen Zusammensetzung polyphyletischen Barschartigen (Perciformes) zugeordnet.
Fritz Pregl
Fritz Pregl (* 3. September 1869 in Laibach, Österreich-Ungarn; † 13. Dezember 1930 in Graz) war ein österreichischer Physiologe und Chemiker, der 1916 mit der mikroanalytischen Untersuchung organischer Stoffe begonnen hatte. Im Jahr 1923 erhielt er den Nobelpreis für Chemie.

Medizinische Universität Innsbruck
Die Medizinische Universität Innsbruck wurde am 1. Jänner 2004 als eigenständige Universität gegründet und ging aus der bis dahin bestehenden Medizinischen Fakultät der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck hervor.
Maurikios
Maurikios (lateinisch Flavius Mauricius Tiberius, mittelgriechisch Φλάβιος Μαυρίκιος Τιβέριος; * 539 in Arabissos; † 27. November 602 in Chalkedon) war vom 13. August 582 bis 27. November 602 Kaiser des Oströmischen Reiches und einer der wichtigsten spätantiken bzw. frühbyzantinischen Herrscher. Seine Regierungszeit war vor allem von Abwehrkämpfen an den Grenzen geprägt.

Chosrau II.
Chosrau II., mit dem Beinamen Parviz (von mittelpersisch Aparwēz, „Sieger“ bzw. „Siegreicher“), war ein spätantiker persischer Großkönig aus dem Herrscherhaus der Sassaniden. Chosrau II. regierte von 590 bis 628 und war der letzte bedeutende sassanidische Herrscher. Er starb Ende Februar 628 (wahrscheinlich am 28. des Monats).
Kanton Santa Ana
Der Kanton Santa Ana befindet sich in der Provinz Manabí im Westen von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 1025 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 51.500. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Santa Ana (auch Santa Ana de Vuelta Larga) mit 9681 Einwohnern (Stand 2010).

Kanton Olmedo (Manabí)
Der Kanton Olmedo befindet sich in der Provinz Manabí im Westen von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 254 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 10.100. Verwaltungssitz des Kantons ist die Ortschaft Olmedo mit 2115 Einwohnern (Stand 2010).
Turji Ka Jhalra
Mit Turji Ka Jhalra (Hindi तूरजी का झालरा tūrajī kā jhālarā, auch Toor Ji Ka Jhalra oder Tanwarji Ka Jhalara) wird ein Stufenbrunnen (jhalra) in der nordwestindischen Großstadt Jodhpur in Rajasthan bezeichnet.

Stufenbrunnen
Ein Stufenbrunnen (englisch stepwell; gujarati: vav; hindi: baoli; lokal auch jhalra) ist ein Brunnen, der je nach Wasserstand wegen der Stufenbauweise eine unterschiedliche Oberflächengröße aufweist. Stufenbrunnen gehören zu den originären und originellsten Beiträgen des indischen Subkontinents zur Weltarchitektur. Der Rani Ki Vav von Patan ist seit dem Jahr 2014 als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt. Die bauliche oder sprachliche Abgrenzung von den oft von Menschenhand angelegten hinduistischen Tempelteichen (kunds) ist oft fließend (z. B. Potra Kund in Mathura, Suraj Kund in Lucknow oder Durga Kund in Varanasi).
Dahn
Dahn ist eine Stadt im Landkreis Südwestpfalz (Rheinland-Pfalz) und – gemessen an der Einwohnerzahl – dessen drittgrößte Ortsgemeinde. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, innerhalb derer sie sowohl hinsichtlich der Zahl der Einwohner als auch hinsichtlich der Fläche die größte Ortsgemeinde darstellt. Dahn ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Bedeutung erlangte Dahn als Standort der Dahner Burgengruppe, der Burg Neudahn und unterschiedlicher Felsformationen wie dem Jungfernsprung. In der Gegenwart ist der Tourismus ein erheblicher Wirtschaftsfaktor.

Hauenstein (Pfalz)
Hauenstein, im örtlichen Dialekt Hääschde genannt, ist die gemessen an der Einwohnerzahl fünftgrößte Ortsgemeinde des rheinland-pfälzischen Landkreises Südwestpfalz. In dem als Schuh­dorf bekannten Luftkurort hat auch die gleichnamige Verbandsgemeinde ihren Verwaltungssitz. Hauenstein ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Maylandia
Maylandia (Dedikationsname zu Ehren von Hans J. Mayland, Autor aquaristischer Sachbücher) ist eine der bekanntesten Gattungen der zu den Buntbarschen (Cichlidae) gehörenden Mbuna. Die Arten der Gattung leben in der Natur ausschließlich im Malawisee (der in Tansania und Mosambik Njassasee genannt wird) und zum Großen Afrikanischen Grabenbruch gehört, sowie im Malombesee und dem Shire River, der die beiden Seen verbindet.

Mbuna
Die Mbuna (Pseudotropheina) sind eine im ostafrikanischen Malawisee und dem oberen Shire endemisch vorkommende Gruppe der Buntbarsche (Cichlidae) im Rang eines Untertribus. Sie leben dort an felsigen Ufern und ernähren sich von Aufwuchs und im Aufwuchs lebenden kleinen Wirbellosen, seltener auch von Zooplankton. Viele Arten der Gruppe sind sehr farbenprächtig und seit langem beliebte Aquarienfische. Der Name Mbuna ist in der Aquaristik seit langem für die Gruppe in Gebrauch und wurde von Fischern des Malawisees übernommen. Eine wissenschaftliche Bezeichnung erhielten die Mbuna erst im Oktober 2024 durch den Ichthyologen Michael K. Oliver.
Geistkircherhof
49.2763888888897.1863888888889Koordinaten: 49° 16′ 35″ N, 7° 11′ 11″ O

Der Geistkircherhof (auch Geistkircher Hof oder Geistkirch, veraltet auch Frohnsbach) ist eine Siedlung am Ostrand von St. Ingbert, unmittelbar an der Gemarkungsgrenze zu Kirkel. Hier befand sich bis zum Dreißigjährigen Krieg der untergegangene Weiler Fronsbach, dessen namensgebender Bach Fronsbach hier entspringt und in den Niederwürzbacher Weiher entwässert.

Geißbach (Würzbach)
Der Geißbach (auch Frohnsbach und Fronsbach) ist ein kleiner etwa 3 Kilometer langer Bach im saarländischen Saarpfalz-Kreis, der auf der Gemarkung Hassel der Stadt St. Ingbert sowie auf der Gemarkung Niederwürzbach der Stadt Blieskastel fließt. Er ist ein linker Zufluss des Würzbachs.

Sein Tal ist ein beliebtes Naherholungsgebiet.
Thermoproteus
Thermoproteus ist eine Gattung von Archaeen aus der Klasse Thermoprotei. Die Organismen dieser Gattung sind thermophil und schwefelabhängig. Sie sind mit den Gattungen Sulfolobus, Pyrodictium und Desulfurococcus verwandt.

Thermoprotei
Thermoprotei (auch Thermoproteia) sind eine Klasse von Archaeen des Phylums Thermoproteota im Reich Thermoproteati (TACK-Superphylum).
Die Organismen der Thermoprtei sind gramnegativ, dabei morphologisch vielfältig: mit stäbchenförmigen, kokkoiden, fadenförmigen und sonst irgendwie bizarr geformten Zellen.
Ordina Open 2007/Damen
Die Ordina Open 2007 waren ein Tennis-Rasenplatzturnier für Frauen in ’s-Hertogenbosch. Es war als Turnier der Tier-III-Kategorie Teil der WTA Tour 2007. Das Turnier fand vom 16. bis 23. Juni 2007 statt.

Im Einzel gewann Anna Tschakwetadse gegen Jelena Janković mit 7:62, 3:6 und 6:3. Im Doppel gewann die Paarung Chan Yung-jan / Chuang Chia-jung mit 7:5 und 6:2 gegen Anabel Medina Garrigues / Virginia Ruano Pascual.

WTA ’s-Hertogenbosch
Das WTA ’s-Hertogenbosch (offiziell: Libéma Open, früher Ricoh Open, Topshelf Open, UNICEF Open und Ordina Open) ist ein Rasen-Tennisturnier der WTA Tour der Damen, das seit 1996 in Rosmalen bei ’s-Hertogenbosch  ausgetragen wird.
Kärntner Tauernblümchen
Das Kärntner Tauernblümchen (Lomatogonium carinthiacum), auch Saumnarbe oder Kärntner Saumnarbe genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tauernblümchen (Lomatogonium) innerhalb der Familie der Enziangewächse (Gentianaceae).

Tauernblümchen
Die Tauernblümchen oder Saumnarben (Lomatogonium) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Enziangewächse (Gentianaceae). Das holarktische Verbreitungsgebiet der 18 bis 21 Arten umfasst Nordamerika und das gemäßigte Eurasien.
Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymer
Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymere (Kurzzeichen ABS) sind thermoplastische Terpolymere, bei denen an eine Polybutadien-basierte Hauptkette kovalent Seitenketten aus Styrol-Acrylnitril-Copolymer (SAN) angebunden sind. Da die beiden Komponenten nicht ineinander löslich sind, tritt eine Mikrophasenseparation auf, die durch die eingelagerten, weichen Polybutadienpartikel in der kontinuierlichen, spröden SAN-Hauptphase die Schlagzähigkeit des Materials erhöht. Die Mengenverhältnisse der eingesetzten Monomere variieren im Bereich von 5 bis 30 % Butadien sowie 15–35 % Acrylnitril und 40–60 % Styrol. ABS wurde 1948 patentiert und 1954 von Borg-Warner kommerziell auf dem Markt eingeführt.

Kunststoffe mit ähnlicher Zusammensetzung sind Styrol-Butadien-Styrol (nur aus Styrol und Butadien), Nitrilkautschuk (nur Acrylnitril und Butadien) und Styrol-Acrylnitril-Copolymer (SAN, nur Styrol und Acrylnitril).

Polymerblend
Als Polymerblend (auch Polyblend oder Kunststoffblend) bezeichnet man Gemische aus zwei oder mehreren unterschiedlichen Polymeren. Die Eigenschaften der so entstehenden Kunststoffe unterscheiden sich deutlich von denen der Ursprungspolymere. Bei dieser rein physikalischen Mischung entstehen keine neuen chemischen Bindungen zwischen den Makromolekülen. Mischbare Polymerblends werden auch als Polymerlegierung (engl.: polymer alloys) bezeichnet. Allerdings umfasst der Begriff Polymerlegierung einerseits keine Blends inkompatibler Polymere, andererseits aber Copolymere, die mehrere Phasen ausbilden. Daher empfiehlt die International Union of Pure and Applied Chemistry, die Begriffe Polymerlegierung und Polymerblend nicht synonym zu verwenden.
Schulpflicht reisender Kinder
Kinder beruflich Reisender unterliegen der Schulpflicht, deren Ausgestaltung der Lebenslage von Kindern beruflich Reisender gerecht wird. Kinder beruflich Reisender sind vor allem Abkömmlinge von Beschäftigten in Zirkus- und Schaustellerbetrieben, von ambulanter Händlern und Binnenschiffern.

Schulpflicht (Deutschland)
Die Schulpflicht in Deutschland ist eine gesetzliche Regelung, die ab einem bestimmten Alter Kinder, Jugendliche und Heranwachsende bis zu einem bestimmten Alter bzw. bis zur Vollendung einer Schullaufbahn dazu verpflichtet, eine Schule zu besuchen.
Tausendundeine Nacht – Geschichten mit realen Herrschern
Tausendundeine Nacht – Geschichten mit realen Herrschern ist eine Liste zur Übersicht jener Geschichten aus Tausendundeine Nacht, in denen historische Herrscher auftreten.

Die Liste folgt dem zeitlich historischen Ablauf und ist nach den zugehörigen Dynastien und Herrschern geordnet, die einzelnen Geschichten sind sortiert nach ihrer Auflistung in der Arabian Nights Encyclopedia.

Tausendundeine Nacht
Tausendundeine Nacht (arabisch ألف ليلة وليلة, DMG alf laila wa-laila, persisch هزار و يک شب, DMG hazār-u yak šab) ist eine Sammlung von mehr als 550 Geschichten (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten) aus dem arabischen, persischen und indischen Kulturraum. Das Werk ist ein Klassiker der Weltliteratur. Typologisch handelt es sich um eine Rahmenerzählung mit Schachtelgeschichten.

Die Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht umfassen verschiedene Genres, darunter Liebesgeschichten, Abenteuergeschichten und Anekdoten, bis hin zu Schilderungen mit offenem erotischen Charakter. Das ursprüngliche Werk ist nicht erhalten. Als älteste (nur teilweise erhaltene) Handschrift gilt die Galland-Handschrift aus dem 15. Jahrhundert. Zahlreiche der Erzählungen finden sich auch in anderen Erzähl- und Märchensammlungen der klassischen arabischen und persischen Literatur.
Gross Schärhorn
Das Gross Schärhorn (3294 m ü. M.) bildet mit dem ca. 400 Meter westlich liegenden Chli Schärhorn (3234 m ü. M.) einen charakteristischen Doppelgipfel im Kanton Uri in der Schweiz. Er ragt zwischen dem hinteren Maderanertal und dem hinteren Schächental auf und befindet sich in einer nordwestlich des Tödi vorgelagerten Gebirgskette. Nordöstlich des Schärhorns folgen der Chammliberg, der Clariden, der Bocktschingel und der Gemsfairenstock. Südwestlich gehören der Chli- und der Gross Ruchen und die Gross Windgällen und die Chli Windgällen (2986 m ü. M., ⊙46.7958.71611111) zum gleichen Gebirgszug.

Als Tagestour führt die einfachste Route vom Klausenpass zur Chammlialp, dann über die Moränen des Griesfirn im steilen Aufstieg zur immer vergletscherten Chammlilücke (2854 m) und von dort zum Ostgrat des Gipfels. Der Ostgrat kann auch von der Hüfihütte im Süden oder von der Planurahütte im Osten über den Hüfifirn erreicht werden.

Hüfihütte
Die Hüfihütte ist eine Berghütte der Sektion Pilatus des Schweizer Alpen-Clubs (SAC). Sie ist üblicherweise von Anfang Juni bis Ende September bewartet. Sie liegt auf 2337 m ü. M. weit hinten im Maderanertal, über der Zunge des Hüfigletschers und über dem Hüfisee.

Man erreicht die Hüfihütte von Amsteg im Reusstal aus über eine Fahrstrasse bis Bristen und von dort über Bergwege im Maderanertal dem Chärstelenbach entlang.
Cruz Ibero Iriarte
Cruz María Ibero Iriarte (geboren in Burlada) ist ein ehemaliger spanischer Handballtrainer.

Ibero trainierte Anfang der 1980er Jahre das Team von Helvetia Anaitasuna sowie, bis 1995, zwei Jahre lang die spanische Männer-Handballnationalmannschaft. Er übernahm das Traineramt 1993 von Valero Rivera und war erstmals am 18. Juni 1993 verantwortlicher Trainer des Teams in einem Länderspiel gegen die zyprische Auswahl im Rahmen der Qualifikation zur Europameisterschaft 1994, das Spanien in Castellón de la Plana mit 39:6 gewann. Er war Spaniens Trainer bei der Europameisterschaft 1994 in Portugal (5. Platz), den Goodwill Games 1994 in Sankt Petersburg (3. Platz) und der Weltmeisterschaft 1995 in Island (11. Platz). Seine Nachfolge trat Juan de Dios Román an.

Ende der 1990er Jahre zog Ibero sich vom Handball zurück. Im Jahr 2020 lebte er in Frankreich.

Sociedad Cultural Deportivo Recreativa Anaitasuna
Die Sociedad Cultural Deportivo Recreativa Anaitasuna (deutsch etwa: Freizeitsportverein Bruderschaft) ist ein spanischer Sportclub aus Pamplona. Unter dem Namen Helvetia Anaitasuna spielte die erste Männer-Mannschaft der Handballsparte auch in der Liga Asobal.

Im Verein werden die Sportarten Handball, Hallenfußball, Rhythmische Sportgymnastik, Gewichtheben, Judo, Bergsteigen, Schwimmen, Kanufahren, Seniorensport, Synchronschwimmen, Gerätetauchen und Tischtennis angeboten.
Haltestelle Wien Unter-Döbling
Die Haltestelle Wien Unter-Döbling im 19. Wiener Gemeindebezirk Döbling war eine Haltestelle im Kreuzungsbereich Döblinger Hauptstraße / Hohe Warte / Barawitzkagasse / Ruthgasse / Nusswaldgasse. Trotz ihres Namens lag sie nicht in der Katastralgemeinde Unterdöbling, sondern östlich der Döblinger Hauptstraße und damit bereits in Heiligenstadt. Die in Tieflage errichtete Station an der Vorortelinie verfügte über zwei Seitenbahnsteige.

Döbling
Döbling ist der 19. Wiener Gemeindebezirk und liegt im Nordwesten Wiens am Rande des Wienerwaldes. Der Bezirk wurde 1892 aus den ehemaligen Wiener Vororten Unterdöbling, Oberdöbling, Grinzing, Heiligenstadt, Nussdorf, Josefsdorf, Sievering und dem Kahlenbergerdorf gebildet. 1938 wurde der Bezirk um Neustift am Walde und Salmannsdorf, die vorher zum Bezirk Währing gehörten, erweitert. Seither gehört auch ein kleiner Teil von Pötzleinsdorf zu Döbling, der umgangssprachlich Glanzing genannt wird. Heute gilt Döbling mit seinen Wienerwaldvillen ähnlich Währing und Hietzing als Nobelbezirk und verfügt über einen bedeutenden Weinanbau. Durch zahlreiche Gemeindebauten wie den Karl-Marx-Hof oder genossenschaftliche Wohnanlagen ist die Bevölkerungsstruktur jedoch ausgewogener als oftmals angenommen.