hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erdachse
Die Erdachse ist die Rotationsachse der Erde. Sie verläuft durch den Massenmittelpunkt des Erdkörpers, das Geozentrum. Im Rahmen des äquatorialen Koordinatensystems nennt man sie gelegentlich auch Himmelsachse.

Ihre Schnittpunkte mit der Erdoberfläche legen den geografischen Nord- und Südpol fest. Die magnetischen Pole hängen dagegen nicht direkt mit der Lage der Erdachse zusammen.

Ihre Schnittpunkte mit der (fiktiven) Himmelskugel bilden den nördlichen und südlichen Himmelspol. Der Himmelsnordpol fällt gegenwärtig fast mit dem Polarstern zusammen.

Die Erdachse definiert als Normale im Erdmittelpunkt eine Ebene, diese heißt Äquatorialebene.

Als Folge der Achsenneigung von 66,56° gegenüber der Ekliptikalebene (der mittleren Bahnebene der Erde) – das ist der Komplementärwinkel zur Erdneigung von 23,44° zwischen Äquator und Ekliptik – gibt es die Jahreszeiten.

Himmelspol
Als Himmelspole werden die Durchstoßpunkte der Erdachse mit der Himmelskugel bezeichnet. Der Himmelsnordpol ist jener Punkt nahe dem Polarstern (α Ursae minoris) im Sternbild Kleiner Bär (bzw. Kleiner Wagen), um den sich scheinbar das Himmelsgewölbe in seiner täglichen Bewegung dreht. Der Himmelssüdpol liegt ihm gegenüber, in seiner Nähe liegt aber nur ein schwacher Stern, σ Octantis.

Der Himmelspol ist nicht völlig stabil relativ zu einem Beobachter auf der Erdoberfläche. Durch die Polbewegung wandert er leicht in einer komplexen Bewegung, die sich vereinfacht als Überlagerung aus Kreisbewegungen und einer Drift darstellen lässt.
PMA-2 (Mine)
Die PMA-2 (Protivpešadijska Mina Antimagnetna - 2) ist eine in Jugoslawien hergestellte Antipersonenmine, die häufig während der Jugoslawienkriege eingesetzt wurde. Sie ist das Nachfolgemodell der PMA-1 und der Vorläufer der PMA-3. Sie wird umgangssprachlich auch als Pašteta bezeichnet.

PMA-1 (Mine)
Die PMA-1 oder auch PMA-1A (Protivpešadijska Mina Antimagnetna - 1(A)) ist eine in Jugoslawien hergestellte Antipersonenmine, die häufig während der Jugoslawienkriege eingesetzt wurde. Sie ist der Vorläufer der PMA-2 und besitzt eine täuschende Ähnlichkeit mit der israelischen No. 4.

Es wird geschätzt, das eine große Anzahl von Minen dieses Modells nach dem Ende des Krieges in andere Länder gelangten.
Cristina Neagu
Cristina Georgiana Neagu (* 26. August 1988 in Bukarest) ist eine ehemalige rumänische Handballspielerin. Sie wurde von der Internationalen Handballföderation vierfach als Welthandballerin (2010, 2015, 2016 und 2018) ausgezeichnet.

Handball-Europameisterschaft der Frauen 2010
Die 9. Handball-Europameisterschaft der Frauen fand vom 7. bis 19. Dezember 2010 in Dänemark und Norwegen statt. Damit wurde zum ersten Mal eine Europameisterschaft von zwei Ländern ausgetragen. Europameister wurde bereits zum vierten Mal in Folge Norwegen, die Silbermedaille ging an Schweden und Bronze holte Rumänien.
Killean House
Killean House ist ein Herrenhaus südlich der schottischen Ortschaft Tayinloan auf der Halbinsel Kintyre. Es liegt in einem kleinen Wäldchen abseits der heutigen A83. 1980 wurde das Killean House in die schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie B aufgenommen. Eine Umkategorisierung in die höchste Kategorie A erfolgte im Zuge einer Neubewertung im Jahre 1992.

Tayinloan
Tayinloan ist eine kleine Ortschaft in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Sie liegt an der Ostküste der Halbinsel Kintyre etwa 25 km südwestlich von Tarbert und 27 Kilometer nordwestlich von Campbeltown. Bei der Volkszählung 1971 wurden in Tayinloan 100 Einwohner verzeichnet.
Bischofsheim in der Rhön
Bischofsheim in der Rhön (amtlich: Bischofsheim i.d.Rhön) ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld, die vor dem 8. Januar 2020 Bischofsheim an der Rhön (amtlich: Bischofsheim a.d.Rhön) hieß.

Kreuzberg (Rhön)
Der Kreuzberg (früher Aschberg genannt) ist ein 927,8 m ü. NHN hoher Berg der Rhön; nach der Wasserkuppe (950 m; höchster Berg Hessens) und der bayerisch-hessischen Dammersfeldkuppe (927,9 m; Gipfellage in Bayern) ist er der dritthöchste Rhönberg und nach der 0,1 m höheren Dammersfeldkuppe der zweithöchste der Bayerischen Rhön. Sein Gipfel ist jedoch der höchste unter den Bergen, die sich vollständig in Unterfranken befinden. Er liegt bei Haselbach im bayerischen Landkreis Rhön-Grabfeld (Regierungsbezirk Unterfranken).

Der Berg ist Standort des Klosters Kreuzberg, der Kreuzbergschanze und des Senders Kreuzberg. An seinem Nordwesthang entspringt die Sinn. Mit jährlich 500.000 bis 600.000 Besuchern ist der Kreuzberg das höchstgelegene und meistbesuchte Ausflugsziel im bayerischen Teil der Rhön.
In der Folklore der Region gilt der Kreuzberg neben dem Staffelberg und dem Walberla als Heiliger Berg der Franken.
Zammer Tunnel (Eisenbahn)
Der Zammer Tunnel ist ein 2.335 m langer Eisenbahntunnel der Arlbergbahn in Tirol. Er ist zweigleisig befahrbar, für eine Höchstgeschwindigkeit von 140 km/h zugelassen und liegt östlich vom Bahnhof Landeck-Zams. Dabei umfährt er die Ortschaft Zams und auch das Krankenhaus St. Vinzenz Zams, welches vorher sehr mit dem Bahnlärm belastet war. Um mögliche Vibrationen zu absorbieren, welche wiederum das KH Zams stören könnten, wurde erstmals in Österreich das Masse-Feder-System zur Anwendung gebracht.

Bahnhof Landeck-Zams
Der Bahnhof Landeck-Zams (bis 2006: Landeck) ist ein Durchgangsbahnhof an der Arlbergbahn in Landeck, Tirol. Er stellt eine wichtige Drehscheibe des Tourismusverkehrs im westlichen Oberinntal dar. Hier enden Regionalzüge und Züge der S-Bahn Tirol aus Innsbruck. Die REX-Züge verkehren im Stundentakt, häufig auch im Halbstundentakt. Züge der S-Bahn Tirol werden nur vereinzelt bis Landeck geführt. Zudem ist der Bahnhof Ausgangspunkt der Buslinien in die Tourismusregionen Kaunertal, Reschenpass, Serfaus-Fiss-Ladis, Paznaun und in die Arlbergregion. Außerdem wird Landeck im Stundentakt von Railjet-Zügen Richtung Wien Hauptbahnhof und Bregenz bzw. Zürich HB bedient. Er wird von mehr als 2.000 Reisenden pro Tag frequentiert, wovon ein Großteil Pendler sind, die in Innsbruck arbeiten oder studieren.
Heerestruppenbrigade
Die Heerestruppenbrigade (HTrBrig) (bis 30. Juni 2008: Heerestruppenkommando – HTrKdo) mit Sitz in Bruchsal war eine Brigade des deutschen Heeres. Die Brigade war Teil der Division Luftbewegliche Operationen und führte Kampf- und Führungsunterstützungstruppen verschiedener Truppengattungen, die die Brigade bei Bedarf anderen Großverbänden zur Verfügung stellte.

Die Brigade wurde am 6. März 2002 zunächst als eine divisionsäquivalente Kommandobehörde aufgestellt. Im Rahmen der Transformation der Bundeswehr wurde das als Heerestruppenkommando bezeichnete Kommando am 10. Dezember 2007 in ein Brigadeäquivalent umgewandelt und zum 1. Juli 2008 in Heerestruppenbrigade umbenannt. Am 26. Oktober 2011 wurde die Auflösung der HTrBrig bekanntgegeben. Zum 31. Dezember 2012 wurde sie vollständig aufgelöst.

Artillerietruppe (Bundeswehr)
Die Artillerietruppe (ArtTr) ist eine Truppengattung des Heeres der Bundeswehr. Die Artillerie zählt zu den Kampfunterstützungstruppen. Hauptaufträge sind Feuerunterstützung für die Kampftruppen, Kampf mit Feuer in der Tiefe des Raumes und artilleristische Ziel- und Lageaufklärung. Hauptwaffensysteme sind die Panzerhaubitze 2000 und der Raketenwerfer MARS II. Die Artillerietruppe umfasst 5.157 Dienstposten (Stand: 2020).
Filmfare Award/Bester Schnitt
Der Filmfare Best Editing Award wird vom Filmfare-Magazin verliehen und ist eine Preiskategorie der jährlichen Filmfare Awards für Hindi-Filme. Der Preis für den besten Schnitt wird seit 1956 vergeben.

Liste der Preisträger und der Filme, für die sie gewonnen haben:

Filmfare Award
Die Filmfare Awards sind die ältesten und wichtigsten Auszeichnungen, die Hindi-Filmen in Indien verliehen werden.

Die Preise wurden zum ersten Mal im Jahr 1954 und seitdem jährlich vergeben. Leser des Filmfare-Magazins stimmen über die Gewinner aus den Nominierten ab, die in einer Vorauswahl durch ein Expertenkomitee bestimmt werden. Bei der ersten Preisverleihung wurden Preise in nur fünf Kategorien verliehen. Inzwischen sind es mehr als dreißig. Es gibt auch eine separate Kategorie für Kritikerpreise, die von Filmkritikern und nicht vom Publikum verliehen werden. In den Jahren 1987 und 1988 gab es keine Preisverleihung.

Die ansonsten schwarzen Trophäen wurden zum 25. Jubiläum in Silber und zum 50. in Gold gefertigt.
Tagebau Bergheim
Der Tagebau Bergheim ist ein rekultivierter Braunkohletagebau des Rheinischen Braunkohlereviers in Bergheim im Rhein-Erft-Kreis. Die Rekultivierung wurde 2012 beendet.

Der Tagebau lag mitten im Stadtgebiet der Stadt Bergheim und bildete so seit seinem Aufschluss in den 1970er Jahren ein Hindernis zwischen den großen Bergheimer Stadtteilen Niederaußem und Oberaußem auf der einen Seite sowie dem Stadtzentrum und Quadrath-Ichendorf auf der anderen Seite.

Bergheim
Bergheim ist die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie entstand 1975 als Folge des Köln-Gesetzes aus dem Zusammenschluss der Stadt Bergheim mit den Gemeinden Niederaußem, Oberaußem-Fortuna, Hüchelhoven, Quadrath-Ichendorf und Paffendorf sowie Teilen der heutigen Städte Elsdorf und Bedburg.
Indopazifischer Großer Tümmler
Der Indopazifische Große Tümmler (Tursiops aduncus) ist eine dem Großen Tümmler (Tursiops truncatus) stark ähnelnde Delfinart, die im Indopazifik von der südlichen Küste Südafrikas und der Küste Ostafrikas sowie entlang der gesamten Nordküste des Indischen Ozeans bis zum tropischen westlichen Pazifik nach Südjapan, Nordaustralien und Melanesien vorkommt. Eine der größten Populationen dieser Art kommt in der Shark Bay in Westaustralien vor.

Delfine
Die Delfine oder Delphine (Delphinidae) gehören zu den Zahnwalen (Odontoceti) und sind somit Säugetiere (Mammalia), die im Wasser leben (Meeressäuger). Delfine sind die vielfältigste und mit fast 40 Arten größte Familie der Wale (Cetacea). Sie sind in allen Meeren verbreitet, einige Arten kommen auch in Flüssen vor.
Lotan Mota Sorin
Lotan Mota Sorin (deutsch Lotan am Fluss, wörtlich: „Lotan Flussseite“) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Batugade (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er befindet sich in einer Meereshöhe von 69 m in der Aldeia Lotan, an einer Straße die entlang des Flusses Morak von der Überlandstraße Batugade – Balibo nach Süden führt. Bei Lotan Mota Sorin durchquert die Straße das Flussbett des Quellflusses des Leometiks zum am Ostufer liegenden Dorf. Die Straße durchquert das Dorf und führt nach Süden weiter nach Haliren (Suco Cowa). In Richtung Norden liegen an der Straße am Westufer die Dörfer Maudekut und Lotan.

Maudekut
Maudekut ist ein osttimoresischer Ort im Suco Batugade (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt in einer Meereshöhe von 65 m in der Aldeia Lotan, an einer Straße die entlang des Flusses Morak von der Überlandstraße Batugade – Balibo her nach Süden führt. Maudekut liegt am Westufer des Quellflusses des Leometiks. Nördlich befindet sich das Nachbardorf Lotan, südlich am Ostufer die Siedlung Lotan Mota Sorin.
Landschaftsverband Weser-Hunte
Der Landschaftsverband Weser-Hunte ist ein eingetragener Verein in Niedersachsen mit Geschäftsstellen in Diepholz und Nienburg/Weser.

Er zählt zu Landschaftsverbänden in Niedersachsen und wurde 1990 gegründet. Sein Wirkungsbereich umfasst die Landkreise Nienburg und Diepholz und damit den Hauptteil der ehemaligen Grafschaften Diepholz und Hoya. Dies kommt auch in der Beteiligung der Hoya-Diepholzschen Landschaft, die auch an der Landschaftlichen Brandkasse beteiligt ist, zum Ausdruck.

Hoya-Diepholzsche Landschaft
Die Hoya-Diepholzsche Landschaft im mittleren Niedersachsen ist eine bis heute bestehende aus den Landständen hervorgegangene Landschaft der früheren Grafschaften Hoya und Diepholz, die seit 1459 bezeugt ist. Sie ist Mitglied im Landschaftsverband Weser-Hunte und hat ihren Sitz in Nienburg/Weser. Ihr Bereich umfasst den Landkreis Diepholz, den Landkreis Nienburg und den zwischen Weser und Aller gelegenen Teil des Landkreises Verden.

Die Verfassung der Hoya-Diepholz’schen Landschaft wurde am 3. Mai 1863 durch König Georg V. von Hannover genehmigt. Die Landschaft besteht aus drei Kurien – den landtagsfähigen Gütern, den Kommunen aus Städten und Flecken und den Grundbesitzern, die sich regelmäßig treffen. Über die „Landschaftliche Brandkasse Hannover“ ist die Landschaft an der VGH Versicherungen beteiligt. Daneben kümmert sich die Landschaft im Rahmen ihrer Mitgliedschaft im Landschaftsverband Weser-Hunte um kulturelle Belange.
Prymnis
Prymnis oder Proumnis (altgriechisch Πρύμνις Prýmnis oder Προύμνις Proúmnis, deutsch ‚der Hintere‘ im Schiff, ‚Steuermann‘, lateinisch Prymnias), der Sohn des Agelas I., war in der griechischen Mythologie ein König von Korinth.

Nach Eusebius von Caesarea regierte er für 35 Jahre. Er war der Vater des Bakchis, der ihm auf den Thron folgte.

Bakchis (König von Korinth)
Bakchis (altgriechisch Βάκχις Bákchis, deutsch ‚Verehrer des Bacchus‘, lateinisch Bacchis), der Sohn des Prymnis, war in der griechischen Mythologie ein König von Korinth.

Nach Eusebius von Caesarea regierte er für 35 Jahre. Er war der Vater des Agelas II., der ihm auf den Thron folgte.

Bakchis ist der Stammvater des korinthischen Geschlechts der Bakchiaden.
Wildenspring
Wildenspring ist ein Ortsteil der Landgemeinde Stadt Großbreitenbach im Ilm-Kreis in Thüringen. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.

Holleben (Adelsgeschlecht)
Holleben ist der Name eines alten sächsisch-thüringischen Adelsgeschlechts. Der namensgebende Stammsitz Holleben ist heute ein Ortsteil der Gemeinde Teutschenthal im Saalekreis. Der Familienname wechselte zwischen Hunleute, Hunleve, Honleve, Hulleve, Hulleiben, Hulleben und Holleben.
Nikolsdorf (Wien)
Nikolsdorf ist eine zwischen 1555 und 1568 gegründete, als planmäßige Gassensiedlung entstandene Wiener Vorstadt, die 1594 als Niclßdorff erwähnt wird. Ihr Name leitet sich entweder von Nikolaus Olai, dem Erzbischof von Gran und Gründer der Siedlung, vom Nonnenkloster St. Nikolai in der Singerstraße oder von dessen gleichnamigen Mutterkloster vor dem Stubentor ab.

Schon zu Beginn des 17. Jahrhunderts hatte Nikolsdorf einen eigenen Richter. 1727 gelangte die Vorstadt durch Kauf an die Gemeinde Wien.

Die Eingemeindung erfolgte im Jahr 1850 als Teil des neuen 4. Bezirks Wieden. Im Jahr 1862 wurde Nikolsdorf dem neuen 5. Bezirk Margareten zugeteilt.

Alte Ansichten von Nikolsdorf

Nikolsdorf um 1830

Hartmannspital in einer alten Ansicht

Ehemalige Synagoge in der Siebenbrunnengasse 1a

Margareten
Margareten ist seit 1850 Teil Wiens und seit 1861 der 5. Wiener Gemeindebezirk. Es liegt innerhalb des Gürtels, der an Stelle des ehemaligen Linienwalls entstand, und ist nach der ehemaligen Vorstadt Vorstadt Margareten benannt.

Der Bezirk wurde 1861 vom 4. Bezirk, Wieden, abgetrennt und als selbstständiger Bezirk eingerichtet. Margareten ist ein typischer innerer Bezirk, ein dichtbesiedeltes Gebiet mit wenigen Grünflächen. Margareten gilt als Arbeiterbezirk und verfügt in Gürtelnähe über zahlreiche Gemeindebauten. Der Bezirk hatte 2025 auf 201 Hektar Fläche rund 55.000 Einwohner und mit 258 Pkw pro 1.000 Personen die wenigsten Autos.
Askø
Askø ist eine dänische Insel im Smålandsfarvandet (dt.: Smålandsfahrwasser) nördlich der Insel Lolland. Die Insel hat eine Größe von 282 Hektar und wird von 34 Einwohnern (1. Januar 2023) ständig bewohnt. Die Insel bildet ein eigenes Kirchspiel Askø Sogn, das ursprünglich zur Harde Fuglse Herred im Maribo Amt gehörte, ab 1970 dann zur Maribo Kommune damaligen Storstrøms Amt und seit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 zur Lolland Kommune in der Region Sjælland. Auf der Insel gibt es etwa 200 Sommerhäuser.

Askø ist über einen 700 Meter langen Damm mit der kleineren Insel Lilleø (dt.: Kleine Insel) verbunden. Der um 1915 gebaute Damm erweiterte die Landwirtschaftsmöglichkeiten für die Inselbewohner.

Askø gehört zum Verband dänischer Kleininseln.

Auf der Lolland zugewandten Seite gibt es einen kleineren Yachthafen für 20 Schiffe. Eine Fähre stellt die Verbindung nach Bandholm auf Lolland her; die Überfahrt dauert 30 Minuten.

Askø Sogn
Askø Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Das Kirchspiel besteht aus beiden im Smålandsfarvandet (dt.: Smålandsfahrwasser) nördlich der Insel Lolland gelegenen Inseln Askø und Lilleø, die seit 1914 durch einen Damm miteinander verbunden sind.
Bis 1970 gehörte die Gemeinde zur Harde Fuglse Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Maribo Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 40 Einwohner, davon 34 auf Askø und 6 auf Lilleø (Stand: 1. Januar 2023).
Auf Askø liegt die Kirche „Askø Kirke“.
Abraham Lincoln (U-Boot)
Die Abraham Lincoln, auch USS Abraham Lincoln (Kennung: SSBN-602), war ein atomgetriebenes U-Boot mit ballistischen Raketen der George-Washington-Klasse der United States Navy, das von 1961 bis 1981 in Dienst stand. Es wurde nach Abraham Lincoln, dem 16. Präsidenten der Vereinigten Staaten, benannt.

George-Washington-Klasse
Die George-Washington-Klasse war die erste Klasse von nukleargetriebenen U-Booten mit ballistischen Raketen (SSBN) im Dienst der United States Navy und auch weltweit. Die fünf gebauten Boote blieben von 1959 bis Mitte der 1980er Jahre im Dienst.
The Evolution
Ciara: The Evolution (auch The Evolution) ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen R&B-Sängerin Ciara. Es wurde am 5. Dezember 2006 in Nordamerika und am 13. April 2007 in Deutschland veröffentlicht. Obwohl das Album kritisiert wurde, gelangte es Ciara bis auf die Spitze der Billboard 200. Es wurde in der ersten Woche über 338.000 Mal verkauft. Obwohl von dem Album weltweit mehr als zwei Millionen Exemplare verkauft wurden, womit sie den Erfolg ihres Debütalbums Goodies übertraf, wurde es in den Vereinigten Staaten nur einmal mit Platin von der RIAA ausgezeichnet. Der Vorgänger wurde mit Dreifach-Platin ausgezeichnet.

Ciara (Sängerin)
Ciara Princess Wilson (* 25. Oktober 1985 als Ciara Princess Harris in Fort Hood, Texas) ist eine US-amerikanische Hip-Hop- und R&B-Sängerin. Der internationale Durchbruch gelang ihr 2004 mit dem Nummer-eins-Hit Goodies. Zu ihren weiteren Hits zählen 1, 2 Step, Love Sex Magic mit Justin Timberlake und Level Up. Seit 2025 besitzt sie neben der US‑Staatsbürgerschaft auch die von Benin.
Laveline-devant-Bruyères
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Laveline-devant-Bruyères ([lavˈlin dəˈvɑ̃ bʁɥiˈjɛʁ] ) ist eine französische Gemeinde mit 578 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und zum Gemeindeverband Bruyères-Vallons des Vosges. Die Bewohner werden Lavelinois und Lavelinoises genannt.

Bruyères
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bruyères ([bʁɥiˈjɛʁ] ⓘ) ist eine französische Stadt mit 2935 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Sitz des Gemeindeverbandes Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Bruyères. Die Bewohner werden Bruyérois und Bruyéroises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Schachbundesliga 2013/14 (Österreich, Frauen)
Die Saison 2013/14 war die dritte Spielzeit der österreichischen Damenbundesliga im Schach. Die Nennungen der Teams mussten durch einen Verein erfolgen. Die Spielerinnen müssen dem Verein jedoch nicht angehören.

Gespielt wurde ein einfaches Rundenturnier. Meister wurde der ASVÖ Wulkaprodersdorf, der den Titelverteidiger ASVÖ Pamhagen trotz einer Niederlage im direkten Vergleich auf den zweiten Platz verwies.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der österreichischen 1. Bundesliga im Schach 2013/14 (Frauen).

Mannschaftskader der österreichischen 1. Bundesliga im Schach 2013/14 (Frauen)
Die Liste der Mannschaftskader der österreichischen 1. Bundesliga im Schach 2013/14 (Frauen) enthält alle Spielerinnen, die für die österreichische Schachbundesliga der Frauen 2013/14 gemeldet wurden mit ihren Einzelergebnissen.
Mel Brooks
Mel Brooks (* 28. Juni 1926 als Melvin Kaminsky in Brooklyn, New York) ist ein US-amerikanischer Komiker, Schauspieler, Regisseur, Theaterproduzent und Oscar-prämierter Drehbuchautor. Bekannt wurde er insbesondere für seine filmischen Parodien auf kommerziell erfolgreiche Filme, etwa Frankenstein Junior und Spaceballs. Er machte sich daneben auch mit Parodien auf das NS-Regime, besonders auf Adolf Hitler, einen Namen (z. B. Frühling für Hitler sowie die Neuverfilmung von Sein oder Nichtsein mit dem Titelsong To Be or Not To Be).

Brooks ist Jude; sein Vater Maximilian war deutscher Jude aus Danzig, seine Mutter Kate, geb. Brookman, Jüdin russischer Herkunft. Mel Brooks ist einer der wenigen Künstler, die mit den vier wichtigsten Auszeichnungen der US-Unterhaltungsbranche (Grammy, Oscar, Tony Award, Emmy) geehrt wurden. Darüber hinaus wurde ihm im Jahr 2023 ein Ehrenoscar für sein Lebenswerk zuerkannt.

Theaterproduzent
Ein Theaterproduzent (auch Live-Entertainment Produzent, Theatrical Producer oder Theatre Producer) ist eine Person, die alle Aspekte der Kreation, Produktion und wirtschaftlichen Auswertung einer Theaterproduktion allumfassend plant und in Managerfunktion verantwortlich leitet. Theaterproduktion meint in diesem Zusammenhang Bühnenproduktionen aller Genres, also u. a. auch Musiktheater wie Oper, Musical, Show, Revue oder das Tanztheater. Das Berufsbild des Theaterproduzenten ist nicht zu verwechseln mit dem Berufsbild des Musikproduzenten, es ähnelt aber in einigen Aspekten der Tätigkeit des Filmproduzenten.

Historisch wurde der Theaterproduzent auch als Impresario bezeichnet. Im englischen Sprachraum wird diese Bezeichnung auch heute noch benutzt.
Police Tero FC
Der Police Tero Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลโปลิศ เทโร), ehemals BEC-Tero Sasana Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลบีอีซี เทโรศาสน), ist ein professioneller Fußballverein aus der thailändischen Hauptstadt Bangkok, welcher 1992 gegründet wurde. Der größte Erfolg des Vereins war das Erreichen des Finals der AFC Champions League 2003. Zurzeit spielt der Verein in der zweithöchsten thailändischen Spielklasse, der Thai League 2.

Thai League
Die Thai League (bis 2016 Thai Premier League), (Thai: ไทยลีก, auch BYD SEALION 6 League One, Thai: บีวายดี ซีไลออนซิกซ์ ลีกวัน, kurz: T1 genannt) ist die höchste Spielklasse im thailändischen Fußball. Sie ist eine professionelle Fußballliga, der momentan 16 Vereine angehören. Aktueller Meister der Saison 2024/25 sowie Rekordsieger mit elf Titeln ist Buriram United.
Kärntner Seen
Da Kärnten reich an Seen ist, hat sich die Bezeichnung Kärntner Seen als Sammelbegriff entwickelt, obgleich er sehr unterschiedliche Seen umfasst: Gebirgsseen wie den Weißensee genauso wie Moorseen wie den Pressegger See, mit Kalkuntergrund oder Urgesteinsuntergrund. Gemeinsam ist fast allen die glaziale Entstehung und die starke Verlandung durch Nährstoffreichtum. Ausnahmen hiervon bilden einerseits Schotterteiche wie der Silbersee, andererseits Stauseen wie der Freibach-Stausee, die künstlich geschaffen wurden.

Ökosystem See
Das Ökosystem See gehört zu den limnischen Ökosystemen, die von stehenden Gewässern gebildet werden.

Die folgenden Betrachtungen beziehen sich auf einen Süßwassersee in der gemäßigten Klimazone, ein stehendes Gewässer ohne direkten Abfluss zum Meer, das mehr als 10 Meter tief ist und dessen Verdunstungsrate sowie Zu- und Abflussmenge gegenüber der gesamten Wassermenge gering ist (vgl. Gewässer#Gewässertypen).