hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(12607) Alcaeus
(12607) Alcaeus ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid wurde am 24. November 2007 nach Alkaios von Lesbos benannt, einem antiken griechischen Lyriker und neben seiner Zeitgenossin Sappho der wichtigste Vertreter der äolisch-lyrischen Poesie. Er gehört zum alexandrinischen Kanon der neun Lyriker. Alcaeus ist die latinisierte Schreibung des Namens Alkaios. Nach Sappho ist der Asteroid des inneren Hauptgürtels (80) Sappho benannt.

Alkaios von Lesbos
Alkaios (griechisch Ἀλκαῖος, latinisiert Alcaeus; * um 630 v. Chr. in Mytilene auf Lesbos; † um 580 v. Chr.) war ein antiker griechischer Lyriker und neben seiner Zeitgenossin Sappho der wichtigste Vertreter der äolisch-lyrischen Poesie. Er gehört zum alexandrinischen Kanon der neun Lyriker.
Alleycat
Alleycats (von engl. streunende Katzen) sind Schnitzeljagden durch die Stadt, die mit dem Fahrrad absolviert werden. Die Teilnehmer sind ursprünglich Fahrradkuriere, inzwischen auch andere interessierte Fahrradfahrer.

Fahrradkurier
Fahrradkuriere (Schweiz: Velokuriere) führen Kleintransporte mit Hilfe von Fahrrädern durch.
Diese kommerziellen Kurierdienste werden vorwiegend  in  Mittel- und Großstädten, in denen das Fahrrad eines der schnellsten Transportmittel ist, angeboten.
Ærøskøbing Kommune
Ærøskøbing Kommune war bis Dezember 2005 eine dänische Kommune auf der Insel Ærø im damaligen Fyns Amt. Sie entstand im Zuge der Kommunalreform im Jahre 1970 aus den Gemeinden Ærøskøbing Købsstadskommune und Vest Ærø Sognekommune. Seit Januar 2006 (d. h. ein Jahr vor der großen Verwaltungsreform Dänemarks) ist sie zusammen mit der Kommune Marstal Teil der neugebildeten Ærø Kommune.

Ærø
Ærø (Aussprache [ˈeːˌʁøːʔ], aus dänisch Ær „Ahorn“ und Ø „Insel“, wörtlich also Ahorninsel, deutsch Arrö), nicht zu verwechseln mit Årø, ist eine Ostseeinsel und eine Großgemeinde in Dänemark mit 5870 Bewohnern (1. Januar 2025). Sie gehört zum Verwaltungsbezirk Region Syddanmark.

Ærø wird in der Tourismusbranche als „hyggelig“ vermarktet, gemeint ist hier „besonders idyllisch“ und „typisch dänisch“.
Looking Glass (Internet)
Looking Glass (englisch Spiegel) ist ein Software-Werkzeug, um Informationen über Übertragungswege im Internet zu erhalten.

Im Internet werden Routing-Informationen mit dem Routing-Protokoll Border Gateway Protocol (BGP) übertragen. Bei diesem Routing-Protokoll wird das Internet in sogenannte autonome Systeme (AS) unterteilt und statt Informationen über jeden einzelnen Rechner im Internet auszutauschen, werden nur Informationen über diese autonomen Systeme übertragen.

Looking Glass besteht meistens aus einer Sammlung von Skripten (z. B. Perl-Skripte), die auf einem Rechner mit Web-Frontend laufen, über das dann Befehle (z. B. Ping, Traceroute, BGP-Befehle etc.) mit entsprechenden Parametern an die Router im Internet gesendet werden können.

Die Ergebnisse werden dann ebenfalls von dem Web-Frontend dargestellt und dienen zum Beispiel der Fehlersuche bei Routing-Problemen.

Border Gateway Protocol
Das Border Gateway Protocol (BGP) ist das im Internet eingesetzte Routingprotokoll, welches autonome Systeme (AS) miteinander verbindet. Diese autonomen Systeme werden in der Regel von Internetdienstanbietern gebildet. BGP wird allgemein als Exterior-Gateway-Protokoll (EGP) und Pfadvektorprotokoll bezeichnet und verwendet für Routing-Entscheidungen sowohl strategische als auch technisch-metrische Kriterien, wobei in der Praxis meist betriebswirtschaftliche Aspekte berücksichtigt werden. Innerhalb autonomer Systeme werden Interior Gateway Protokolle (IGP) wie z. B. OSPF eingesetzt.
Albertine von Montenuovo
Albertine Maria Gräfin von Montenuovo (* 1. Mai 1817 in Lugo, Emilia-Romagna; † 26. Dezember 1867 auf Castello di Fontanellato in Fontanellato, Provinz Parma) war eine österreichische Adelige aus der Familie Montenuovo, die aus der Beziehung der Gattin Napoléon Bonapartes, Marie-Louise von Österreich, mit dem österreichischen General und Staatsmann Graf Adam Albert von Neipperg entsprang.

Fontanellato
Fontanellato ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 7097 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Parma in der Emilia-Romagna. Die Gemeinde liegt etwa 16 Kilometer nordwestlich von Parma und etwa 9 Kilometer ostnordöstlich von Fidenza.
Alexander Leipold
Alexander Leipold (* 2. Juni 1969 in Alzenau i. Ufr.) ist ein ehemaliger deutscher Freistilringer und aktueller Trainer.
Leipold ist einundzwanzigfacher deutscher Meister, vierfacher Europameister und zweifacher Weltmeister im Freistilringen. Er darf sich nach einem bis heute umstrittenen Dopingurteil bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney, bei dem ihm die Goldmedaille aberkannt wurde, auch wieder Sieger der Olympischen Spiele 2000 in Sydney nennen, trägt jedoch nicht den offiziellen Titel Olympiasieger. Alexander Leipold wurde 2010 von der „Unabhängigen DOSB-Kommission zur Überprüfung von Trainerinnen, Trainern und Offiziellen mit Dopingvergangenheit“ rehabilitiert.

Alzenau
Alzenau (Ausspracheⓘ, bis 31. Dezember 2006 amtlich Alzenau i.UFr.) ist eine Kleinstadt im Nordwesten des unterfränkischen Landkreises Aschaffenburg. Sie ist eine von 13 leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern. Hier fand 2015 die Bayerische Gartenschau „Natur in Alzenau“ statt.
Der Eisenhans (2011)
Der Eisenhans ist ein deutscher Märchenfilm von Manuel Siebenmann aus dem Jahr 2011. Er beruht auf dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm und wurde vom ZDF in Koproduktion mit Provobis, Moviepool und Tellux-Film für die Filmreihe Märchenperlen produziert.

Der Eisenhans
Der Eisenhans ist ein Märchen (ATU 314). Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der 6. Auflage von 1850 an Stelle 136 (KHM 136) und basiert teilweise auf Der eiserne Hans in Friedmund von Arnims Sammlung Hundert neue Mährchen im Gebirge gesammelt (Erstausgabe 1844).
Auteur-Theorie
Die Auteur-Theorie (von französisch Auteur ‚Autor‘) ist eine Filmtheorie und die theoretische Grundlage für den Autorenfilm – insbesondere den französischen – in den 1950er Jahren, der sich vom „Produzenten-Kino“ abgrenzte. Auch heute noch wird die Definition des Auteur-Begriffs ständig weiterentwickelt. Im Zentrum des Films steht für die Auteur-Theorie der Regisseur oder Filmemacher als geistiger Urheber und zentraler Gestalter des Kunstwerks.

Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard, gelegentlich verwendetes Pseudonym Hans Lucas (* 3. Dezember 1930 in Paris; † 13. September 2022 in Rolle, Schweiz), war ein französisch-schweizerischer Regisseur und Drehbuchautor. Er wird von Kritikern zu den einflussreichsten Filmregisseuren der Filmgeschichte gerechnet und prägte mit innovativen, gesellschaftskritischen Filmen wie Außer Atem, Die Verachtung und Elf Uhr nachts in den 1960er Jahren das Kino.
Desert Blue
Desert Blue ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1998. Der Regisseur war Morgan J. Freeman, der auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielen Casey Affleck, Brendan Sexton III, Kate Hudson und Christina Ricci.

Morgan J. Freeman
Morgan J. Freeman (* 5. Dezember 1969 in Long Beach, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Regisseur und Drehbuchautor.

Freeman studierte Film in Santa Barbara, an der Pariser Sorbonne und der New York University. Während eines Praktikums lernte er Todd Solondz kennen, für den er dann als Regieassistent bei Willkommen im Tollhaus (Welcome to the Dollhouse) arbeitete. Sein erster eigener Film Hurricane war ein großer Kritikererfolg und der erste Film, der auf dem Sundance Film Festival gleich drei Preise erhielt. Freeman schrieb und drehte seitdem noch mehrere, oft unabhängig produzierte Filme. Der bekannteste ist American Psycho II: Der Horror geht weiter.

Daneben drehte er mehrere Videos und Episoden der erfolgreichen Fernsehserie Dawson’s Creek. 2003 entwickelte er die MTV-Reality Show Laguna Beach: The Real Orange County (Nachfolgesendung 2007: Maui Fever). Ferner ist er seit 2010 hauptsächlich als Ausführender Produzenten verschiedener Fernsehformate tätig.
Hunslet Dinorwic Port Class
Die ab 1922 gebauten Lokomotiven der Dinorwic Port Class des Herstellers Hunslet Engine Company sind kleine Tenderlokomotiven, die für den Einsatz auf 578 mm (22,75″) Spurweite im Hafen des Dinorwic-Steinbruchs (Port Dinorwic) in Nord-Wales gebaut wurden. Die Lokomotiven sind eine Variante der für diesen Steinbruch gebauten Alice Class, die allerdings nicht an den Einsatz unter den erschwerten Bedingungen des Steinbruchs angepasst werden musste.

Die Lokomotiven dürfen nicht mit der älteren und etwas größeren Penrhyn Port Class von 1883 verwechselt werden, die ebenfalls von Hunslet für den Hafen des Penrhyn-Steinbruchs gebaut wurde.

Dinorwic-Steinbruch
Der Dinorwic-Steinbruch (englisch Dinorwic Slate Quarry, walisisch Chwarel Dinorwig) im Norden von Wales war der zweitgrößte Schiefersteinbruch der Welt, nur noch übertroffen von dem wenige Kilometer entfernten Penrhyn-Steinbruch. Der Abbau begann Ende des 18. Jahrhunderts und wurde 1969 eingestellt.
Spaltenvulkan
Ein Spaltenvulkan ist eine Art von Vulkan.

Auch ein Zentralvulkan besitzt oft ein Spaltensystem, wie z. B. bei Krafla in Island nachweisbar.

Ein Spaltenvulkan hat hingegen (ggf. noch) keinen zentralen röhrenförmigen Förderschlot. Stattdessen fließt die Lava aus einer länglichen Spalte, wodurch oft ein Bergrücken mit weitflächigen Lavafeldern entsteht. Es kann sich aber ebenso gut um entstehende Kraterreihen handeln.

Spaltenvulkane können zum Beispiel mit Schildvulkanen verbundene Spalten darstellen, wie etwa auf Reykjanesskagi, oder auch eigenständig sein, wie beim Alu in Äthiopien oder beim Mount Tarawera in Neuseeland. Sie können auch in Grabenbrüchen auftreten wie der Ardoukoba in Dschibuti.

Grabenbruch
Unter Grabenbruch (auch Riftzone, Rift Valley von engl. Rift: Riss, Spalte) versteht man in der Geologie eine langgestreckte tektonische Dehnungszone, an der ein relativ schmaler Krustenbereich sich entlang von tief in die Kruste reichenden Verwerfungen absenkt. Die Verwerfungen können bereits vorhanden gewesen sein, können aber auch aufgrund der Zugkräfte neu entstanden sein. Aktive Grabenbrüche sind zugleich auch Sedimentbecken.
Kasachischer Fußballpokal 2012
Der Kasachische Fußballpokal 2012 war die 21. Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Kasachstan. Pokalsieger wurde der FK Astana, der sich im Finale gegen Ertis Pawlodar durchsetzte.

Durch den Sieg im Finale qualifizierte sich Astana für die erste Runde der UEFA Europa League 2013/14.

Ertis Pawlodar
Der FK Ertis Pawlodar (kasachisch Ертіс Футбол Клубы/Ertis Futbol Kluby; russisch Иртыш футбольный клуб/Irtysch futbolny klub) war ein kasachischer Fußballverein aus Pawlodar, der in der Premjer-Liga spielt. Der Verein ist mit fünf Titeln der Rekordmeister Kasachstans; daneben steht ein Gewinn des Kasachischen Pokals zu Buche. Der Klub rangiert in der ewigen Tabelle der kasachischen Liga mit großem Abstand auf dem ersten Platz. Die Fußballsparte ist Teil des Sportclub Ertis Pawlodar (kasach. Ертіс Спорт Клубы/Ertis Sport Kluby; russ. Иртыш спортивный клуб/Irtysch sportiwny klub).
Schläferskopf
Der Schläferskopf ist ein 454,2 m ü. NHN hoher Berg im Taunus und liegt im Ortsbezirk Dotzheim der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden.

Der Bergname bezieht sich auf die dort lebenden Siebenschläfer. Auf dem Gipfel stehen ein Aussichtsturm und ein Waldrestaurant. Im Berginneren liegt der Schläferskopfstollen.

Siebenschläfer
Der Siebenschläfer (Glis glis) ist ein nachtaktives Nagetier aus der Familie der Bilche (Gliridae). Seine Gestalt erinnert an Eichhörnchen und Grauhörnchen, doch ist er deutlich kleiner, hat große, schwarze Augen, rundliche Ohren und einen weniger buschigen Schwanz. Das Gesicht weist keine Zeichnungen, aber lange Tasthaare auf. Die Fußballen sind stets etwas feucht, so dass Siebenschläfer Bäume und Wände ohne Probleme erklimmen können. Sie werden bis zu 9 Jahre alt und erreichen ein Gewicht von 70 bis 160 g. Die Kopf-Rumpf-Länge beträgt 13 bis 18 cm, dazu kommt der 11 bis 15 cm lange Schwanz. Der Siebenschläfer war in Deutschland Tier des Jahres 2004 und in Österreich Tier des Jahres 2021.
Malick Badiane
Malick Badiane (* 1. Januar 1984 in Thiès) ist ein ehemaliger senegalesischer Basketballspieler. Er spielte als Nachwuchshoffnung zunächst in Deutschland und wurde im NBA-Draftverfahren 2003 von den Houston Rockets an 44. Stelle ausgewählt. Der Sprung in die NBA gelang ihm jedoch nicht, stattdessen wurde er 2004 Deutscher Meister mit den Frankfurt Skyliners. Mit der senegalesischen Nationalmannschaft war er Teilnehmer der Basketball-Weltmeisterschaft 2006. Später setzte er seine Karriere insbesondere in Frankreich fort, wo er überwiegend für Vereine aus der zweiten französischen Liga LNB Pro B spielte.

Thiès
Thiès [tjɛs] ist mit über 390.000 Einwohnern eine Großstadt in Senegal, die als Ville de Thiès aus drei Stadtbezirken im Status von Gemeinden besteht. Ferner ist das Stadtgebiet in zwei Arrondissements unterteilt. Thiès liegt im zentralen Westen Senegals und ist durch seine Lage ein Bindeglied zwischen der Cap-Vert-Halbinsel mit der bevölkerungsreichen Metropolregion Dakar und dem Landesinneren. Die Stadt ist Präfektur des Départements Thiès und Hauptstadt der Region Thiès. Ausgangspunkt der Stadtentwicklung war ein französischer Militärstützpunkt und der spätere Ausbau als Eisenbahnknotenpunkt. Das Rathaus Hôtel de ville liegt im Stadtbezirk Thiès Nord. Die Stadt beherbergt unter anderem die Université Iba Der Thiam de Thiès, die École polytechnique de Thiès, ein Museum und eines der ältesten noch betriebenen Kinos des Landes.
Der grüne Heinrich
„Der grüne Heinrich“ von Gottfried Keller ist ein teilweise autobiografischer Roman. Dieser gilt neben Goethes Wilhelm Meister und Stifters Nachsommer als einer der bedeutendsten Bildungsromane der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts. 1993 ist er in der Schweiz verfilmt worden.

Bildungsroman
Ein Bildungsroman thematisiert die Entwicklung einer meist jungen Hauptfigur. Das Genre entstand Ende des 18. Jahrhunderts in Deutschland.

Der Begriff stammt aus Vorträgen des Dorpater Philologen Karl Morgenstern, der im Bildungsroman die „das Wesen des Romans im Gegensatz des Epos am tiefsten erfassende besondere Art desselben“ sah. Der deutsche Begriff wird auch in vielen anderen Sprachen, etwa dem Englischen, verwendet. Es handelt sich um ein Subgenre des Entwicklungsromans und der Coming-of-Age-Story.
Kramersdorf-Haus
Das Kramersdorf-Haus (englisch Kramersdorf Building), besser bekannt als Scultetusheim, ist ein historisches Wohngebäude und ehemaliges Internat in der namibischen Küstenstadt Swakopmund.

Es ist seit dem 3. Dezember 1977 ein Nationales Denkmal Namibias.

Das Gebäude wurde 1912 von Friedrich Kramer, einem führenden Angestellten von Woermann & Brock, als eigener Wohnsitz entworfen und errichtet. 1932 wurde es von Major Oskar Scultetus übernommen und als Internat eingerichtet. Danach gehörte es unter dem Namen Jubiläumshaus der South West Africa Company. Das Kramersdorf-Haus/Scultetusheim befindet sich derzeit (Stand März 2020) in Privatbesitz.

Nach Kramer ist heute noch das Stadtviertel Swakopmund-Kramersdorf benannt.

Swakopmund-Kramersdorf
Kramersdorf, selten auch fälschlicherweise afrikaans Kramersdorp,  ist eine Vorstadt von Swakopmund in Namibia. Sie ist nach dem Bauingenieur Friedrich Kramer benannt. Kramersdorf wird teilweise als Teil von Central bezeichnet.

Der Stadtteil liegt im Osten der Stadt südlich der Nationalstraße B2. Er erstreckt sich über etwa 2 km (inkl. der Erweiterungsgebiete (englisch Extensions) im Osten) entlang des Swakop und der Dünen der Namib. Im Westen wird er von der Moses-ǁGaroëb-Straße mit dem Kramersdorf-Haus und Central begrenzt.

Kramersdorf gilt als der wohlhabendste Stadtteil von Swakopmund. In ihm lebten zahlreiche Persönlichkeiten wie Alfons Weber.
Regent’s Park (London Underground)
Regent’s Park ist ein U-Bahnhof der Londoner Bahnwerke im Stadtbezirk City of Westminster. Sie liegt in der Travelcard-Tarifzone 1 an der Südostecke des Regentenparks und wird von der Bakerloo-Linie bedient. Im Jahr 2014 nutzten 3,71 Millionen Fahrgäste die Station.

Eröffnet wurde der U-Bahnhof am 10. März 1906 durch die Baker Street & Waterloo Railway, wie die Bakerloo-Linie damals hieß. Sie ist eine der wenigen, die kein eigenes Gebäude besitzt. Die Fahrscheinschalter sind zwischen der Treppe und den Bahnsteigen angeordnet. Von 10. Juli 2006 bis 14. Juni 2007 war der U-Bahnhof wegen Renovationsarbeiten geschlossen. Nur etwa zweihundert Meter weiter östlich befindet sich der U-Bahnhof Great Portland Street, es besteht jedoch keine unterirdische Verbindung dorthin.

Bakerloo Line
Die Bakerloo Line ist eine U-Bahn-Linie der London Underground. Auf dem Liniennetzplan ist sie braun eingezeichnet. Sie ist eine Röhrenbahn und durchquert das Stadtzentrum von Südosten nach Nordwesten. Von den 25 Stationen sind 15 unterirdisch.
Tebay
Tebay ist ein Ort im heutigen Cumbria in North West England mit 728 Einwohnern (2001). Der Ort gehörte traditionell zur Grafschaft Westmorland.

Der Ort lag seit 1844 an der Lancaster and Carlisle Railway und von hier zweigte deren Bahnlinie nach Ingleton ab, die 1963 eingestellt wurde. Der Ort hatte von 1852 bis zum 1. Juli 1968 auch einen Bahnhof. Der Bahnhof Tebay war von 1861 bis 1962 der Ausgangspunkt, der ursprünglich von der South Durham and Lancashire Union Railway betriebenen Linie zur Stockton and Darlington Railway bei Bishop Auckland. Dampflokomotiven zur Unterstützung von Zügen am Shap Summit waren in Tebay stationiert. Die West Coast Main Line führt heute an dem Ort vorbei. Ebenso in unmittelbarer Näher des Ortes befindet sich die Raststätte Tebay Service und die Ausfahrt J38 der Autobahn Motorway M6.

Shap Summit
Der Shap Summit ist ein Gebirgspass in Cumbria, England. Der Pass wird im Osten vom Crosby Ravensworth Fell und im Westen von Seat Robert und Langhowe Pike begrenzt.

Sowohl die Autobahn M6 wie auch die West Coast Main Line (54° 30′ N, 2° 40′ W54.493623-2.664785278.5) der Eisenbahn überqueren den Pass. Der Anstieg Richtung Norden war mit 1:75 für Dampflokomotiven oft zu steil und deshalb waren im Ort Tebay zusätzliche Lokomotiven stationiert, die den Zügen die Überquerung des Passes ermöglichten.

Die Autobahn überquert den Pass westlich (54° 30′ N, 2° 39′ W54.502645-2.645473) der Eisenbahnlinie und erreicht eine Passhöhe von 316 Metern.
Okres Bánovce nad Bebravou
Der Okres Bánovce nad Bebravou (deutsch Bezirk Banowitz) ist ein Verwaltungsgebiet im Westen der Slowakei mit 34.910 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und einer Fläche von 462 km².

Der Bezirk liegt im nordöstlichen Teil der Westslowakei und grenzt im Norden an den Bezirk Trenčín, im Osten an den Bezirk Prievidza, im Südosten an den Bezirk Partizánske, im Südwesten an den Bezirk Topoľčany im Nitriansky kraj sowie auf einem kurzen Stück im Westen an den Bezirk Nové Mesto nad Váhom. Er erstreckt sich entlang des Tals der Bebrava und umfasst einen Teil der Strážovské vrchy sowie des Inowetz und des Neutraer Hügellandes (Nitrianska pahorkatina).

Historisch gesehen liegt er zum größten Teil im ehemaligen Komitat Trentschin (Norden), ein kleiner Teil im Süden gehört zum ehemaligen Komitat Neutra (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

Bebrava
Die Bebrava ist ein Fluss mit 47,2 Kilometern Länge in der Slowakei. Er durchfließt die Bezirke Bánovce nad Bebravou und Topoľčany und mündet als rechtsseitiger Zufluss in die Nitra. Dabei hat er ein Wassereinzugsgebiet von 634 km² und erreicht an seiner Mündung in die Nitra (bei der Gemeinde Práznovce) eine Durchflussmenge von 2,3 m³/s.
Provinz Romblon
12.551666666667122.28722222222Koordinaten: 12° 33′ N, 122° 17′ O
Romblon ist eine Inselprovinz der Philippinen in der Region MIMAROPA. Die Hauptstadt ist die gleichnamige Gemeinde Romblon. Nach der früheren Verwaltungsstruktur gehörte die Provinz zu Southern Tagalog.

Luzon
Luzon oder Luzón ist die größte Insel der Philippinen und die sechzehntgrößte Insel der Welt.

Die Inselgruppe Luzon umfasst weitere Inseln in der Umgebung der Hauptinsel und beherbergt insgesamt 48.520.774 Einwohner (Stand 2010).
Werner Stoll
Werner Hugo Otto Stoll (* 14. Februar 1902 in Waltershausen; † 25. November 1987 in Kiel) war ein deutscher Politiker (NSDAP).

Werner Stoll stammte aus Thüringen, sein Vater war dort Landgerichtspräsident. Er hatte Rechtswissenschaften studiert und war zunächst als zweiter Bürgermeister in Bamberg tätig. Ab 1930 war er in Coburg zusammen mit Franz Schwede für die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP) aktiv.

Am 17. Oktober 1936 wurde Werner Stoll zum Nachfolger von Carl Heydemann als Oberbürgermeister der Stadt Stralsund ernannt. In Personalunion war er zudem Leiter des Amtes für Kommunalpolitik in der Kreisleitung der NSDAP.

Während des Zweiten Weltkrieges war Werner Stoll zwei Mal freiwillig im Fronteinsatz; während seines zweiten Einsatzes wurde 1943 Hans Fichtner zunächst kommissarisch zum Nachfolger im Amt des Oberbürgermeisters bestellt.

Waltershausen
Waltershausen ist eine Kleinstadt im Landkreis Gotha in Thüringen. Sie liegt im Südwesten des Landkreises, wo sie nach Gotha die zweitgrößte Stadt ist. Südlich im Übergang zum Thüringer Wald liegen die Waltershäuser Vorberge.
Ammoniumnitrat
Ammoniumnitrat ist als  Ammoniumsalz ein anorganisches Salz, das sich z. B. bei der Neutralisationsreaktion des wasserlöslichen, basischen Gases Ammoniak mit Salpetersäure bildet. Das so hergestellte und getrocknete Ammoniumnitrat wird einerseits zur Herstellung von Düngemitteln verwendet, ist aber andererseits auch ein Sprengstoff, der bei nicht sachgemäßer Lagerung und Handhabung spontan explodieren kann. Auf diese Weise hat gelagertes Ammoniumnitrat schon viele schwerwiegende Unfälle verursacht.

BASF
Die BASF SE ist ein deutscher börsennotierter Chemiekonzern mit Sitz in Ludwigshafen am Rhein.

Sie ist in 93 Ländern vertreten und betreibt 234 Produktionsstandorte. Nach Umsatz ist die BASF damit der größte Chemiekonzern weltweit.

Das Unternehmen hat seinen Ursprung in der 1865 in Mannheim gegründeten Badische Anilin- & Soda-Fabrik. Weil dort kein geeignetes Areal zur Verfügung stand, wurde das neue Werk noch im selben Jahr am gegenüberliegenden Rheinufer im pfälzischen Ludwigshafen gebaut.
NGC 3515
NGC 3515 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc und liegt im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 388 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3504, NGC 3510, NGC 3512, NGC 3527.

Das Objekt wurde am 20. April 1882 von Édouard Stephan entdeckt.

NGC 3510
NGC 3510 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBm und liegt im Sternbild Kleiner Löwe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 30 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3486, NGC 3504, NGC 3512, NGC 3515.

Die Typ-IIb-Supernova SN 1996cb wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 11. April 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Die Nackte und der Kardinal
Die Nackte und der Kardinal (Original: Beatrice Cenci) ist ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969 unter der Regie von Lucio Fulci. Dem Film über einen italienischen Adligen, der von seinen verhassten Anverwandten ermordet wird, liegt die historische Person der Beatrice Cenci zugrunde. Die Inszenierung geriet wegen der drastischen Folterszenen in die Kritik.

Lucio Fulci
Lucio Fulci (* 17. Juni 1927 in Rom; † 13. März 1996 ebenda) war ein italienischer Filmregisseur, Produzent, Drehbuchautor und Schauspieler. Berühmt wurde er durch seine Zombiefilme in den späten 1970er und frühen 1980er Jahren.