hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natsuo Yamaguchi
Natsuo Yamaguchi (jap. 山口 那津男, Yamaguchi Natsuo; * 12. Juli 1952 in Nakaminato (heute: Hitachinaka), Präfektur Ibaraki) ist ein japanischer Politiker, Abgeordneter im Sangiin für die Präfektur Tokio und ehemaliger langjähriger Parteivorsitzender der Kōmeitō. Von 1993 bis 1994 war er im Kabinett Hosokawa parlamentarischer Vizeminister in der Verteidigungsbehörde.

Kōmeitō
Die Kōmeitō (jap. 公明党, wörtlich „Gerechtigkeitspartei“; engl. Komeito oder Clean Government Party) ist eine politische Partei in Japan. Die Parteimitglieder der Kōmeitō sind mehrheitlich Anhänger der neuen religiösen Bewegung Sōka Gakkai.
Sie war von 1999 bis 2025 der Koalitionspartner der Liberaldemokratischen Partei und sieht sich als sozialstaatlicher und pazifistischer als diese.
Der Komeito-Vorsitzende Tetsuo Saito teilte bei einer Sitzung im Parlament am 10. Oktober 2025 mit: „Wir kündigen den Koalitionsvertrag mit der LDP und beenden unsere Beziehungen“, da die LDP bei Fragen der politischen Finanzierung ungenügend kooperiere.

Die Kōmeitō hatte nach eigenen Angaben 2016 420.000 Mitglieder, darunter 55.000 in ihrer Nachwuchsorganisation.
Schloss Johannisborg
Schloss Johannisborg war ein einst befestigtes Schloss bei Norrköping, nördlich des Motala ström. Mit dem Bau wurde durch die Grundsteinlegung durch Herzog Johann von Östergötland am 3. Mai 1614 begonnen. 700 Knechte und Soldaten waren mit der Errichtung des in drei Stockwerken hohen und mit sechs Turmspitzen versehenen Baus beschäftigt.

Johann von Schweden (1589–1618)
Johann Herzog von Östergötland (schwedisch kurz Hertig Johan genannt, * 18. April 1589 auf Schloss Uppsala; † 5. März 1618 auf Schloss Bråborg bei Norrköping) war der jüngste Sohn des schwedischen Königs Johann III. und dessen zweiter Frau Gunilla Bielke.

Er war ein schwedischer Prinz, Herzog von Östergötland (hertig av Östergötland) sowie Herzog von Finnland (hertig av Finland). Er galt als Anwärter auf den schwedischen Thron und stand damit in Konkurrenz zu Gustav Adolf, dem späteren König von Schweden. Verheiratet war Johann mit seiner Cousine Maria Elisabeth Vasa, der Tochter von König Karl IX. von Schweden. Ihre Ehe blieb kinderlos.
Sponung
Die Sponung bei hölzernen Booten und Schiffen ist ein Falz auf beiden Seiten des Vorderstevens, des Kiels und des Achterstevens. In der Sponung werden die Planken eingelegt und befestigt, so dass am Übergang zu Steven und Kiel keine Fuge entsteht. Bei traditionellen Bauweisen wird die entstehende Naht kalfatert. Zur Planung und zeichnerischen Darstellung der Linien eines Bootes im Linienriss wird die Außenkante der Sponung verwendet.

Falz (Verbindungstechnik)
Als Falz wird allgemein ein Absatz, eine Kante oder eine Faltung in einem Werkstück verstanden. Falze können auch Fugen, Nuten oder Fasen bilden.

In der Verbindungstechnik wird der Rand von dünnwandigen Blechen um 90° zu einem Stehfalz oder um 180° zu einem Umschlag umgebördelt. Durch weitere Abkantung, das heißt durch Verfalzung, können Bleche formschlüssig miteinander verbunden werden.

Der Klempner nutzt Falzverbindungen zur Herstellung von Kupfer-, Zink-, Blei- und Eisenblechbedachungen an Stelle des Lötens. In der sonstigen Blechverarbeitung können Nietverbindungen ersetzt werden. Beim Bau von Behältern und Lüftungskanälen bieten Falzverbindungen den Vorteil, dass sie relativ luftdicht sind und sich gut gegen den Durchtritt von Flüssigkeiten abdichten lassen.
St. Nikolaus (Wiebelsheim)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Nikolaus steht in Wiebelsheim, einem Gemeindeteil der Stadt Bad Windsheim im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Kirche ist unter der Denkmalnummer D-5-75-112-326 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Bad Windsheim im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Evangelisch-Lutherisches Dekanat Bad Windsheim
Das Evangelisch-Lutherische Dekanat Bad Windsheim ist eines der 19 Dekanate des Kirchenkreises Ansbach-Würzburg. Jörg Dittmar wurde am  1. September 2023 als Nachfolger von Karin Hütteln in das Amt des Dekans eingeführt.
Heishui He (Min Jiang)
Der Heishui He (chinesisch 黑水河, Pinyin Hēi Shuǐ Hé) ist ein 153 km langer rechter Nebenfluss des Min Jiang in der chinesischen Provinz Sichuan. Der Flussname heißt sinngemäß übersetzt „Schwarzwasserfluss“.

Min Jiang (Sichuan)
Der Min Jiang, Minjiang oder „Min-Fluss“, veraltet: Minkiang (chinesisch 岷江, Pinyin Mín Jiāng, W.-G. Min Chiang, englisch Min River / Minjiang River) ist ein etwa 711 km langer linker Nebenfluss des Yangtsekiang in Zentral-Sichuan (Volksrepublik China). Er ist der wasserreichste Nebenfluss des Jangtsekiang.
MTV Video Music Awards 1997
Die Verleihung der MTV Video Music Awards 1997 fand am 4. September 1997 statt. Verliehen wurde der Preis an Videos, die vom 17. Juni 1996 bis zum 16. Juni 1997 ihre Premiere hatten. Die Verleihung fand in der Radio City Music Hall, New York City, New York statt. Moderator war Chris Rock.

Gewinner des Abends war Beck, der insgesamt fünf Awards gewann, dicht gefolgt mit vier von Jamiroquai, die für ihr Video zu Virtual Insanity den Hauptpreis Video of the Year mit nach Hause nahmen. Sie führten mit insgesamt zehn Nominierungen auch die Nominierungsliste an.

In diesem Jahr erregte die „Dankesrede“ von Fiona Apple, die den Award for Best New Artist in a Video erhielt, Aufmerksamkeit, die eine Hasstirade auf MTV selbst darstellte.

Men in Black (Will-Smith-Lied)
Men in Black (englisch für „Männer in Schwarz“) ist ein Lied des US-amerikanischen Rappers und Schauspielers Will Smith, dessen Refrain von der Sängerin Coko gesungen wird. Der Song wurde im Juli 1997 als Single des Soundtracks zum Film Men in Black veröffentlicht und ist auch auf seinem Studioalbum Big Willie Style enthalten.
Fernsehen
Fernsehen (auch kurz TV, vom griechisch-lateinischen Kunstwort Television) bezeichnet die Übertragung von bewegten Bildern auf ein Empfangsgerät. Das Verb fernsehen bedeutet, mittels eines Fernsehgerätes eine Fernsehsendung anzuschauen.

Fernsehen gilt als Massenmedium, welches live oder nach Aufzeichnung zeitversetzt an ein Massenpublikum sendet. Eine direkte Interaktion mit dem Publikum ist, anders als beispielsweise beim Internet, nicht möglich. Weil die Ausstrahlung der Fernsehsendungen einem festen Programmschema folgen, ist von einem linearen Medium die Rede. Der Abruf von Fernsehsendungen in der Mediathek im Internet ist hingegen non-linear, weil das Publikum selbst das Programm auswählen kann.

Der Begriff Fernsehen benennt auch den soziotechnischen Komplex von Organisationen (öffentlich-rechtlichen oder privatwirtschaftlichen Sendern) und Techniken (Aufnahme-, Aufzeichnungs-, Produktions-, Sende- und Empfangstechniken).

John Logie Baird
John Logie Baird (* 13. August 1888 in Helensburgh, Schottland; † 14. Juni 1946 in Bexhill-on-Sea, East Sussex, England) war ein schottischer Erfinder und Fernsehpionier. Er erfand den weltweit ersten mechanischen Fernseher auf Grundlage der Nipkow-Scheibe.
Brücknersche Villa
Die Brücknersche Villa ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude in Löbau, entworfen von dem Architekten Oswald Haenel.

Der am Brücknerring 8 gelegene Bau wurde 1901 in opulenter neubarocker Formensprache in einem Park auf Bestreben von Heinrich Curt Brückner, dem Namensgeber, am Schulgraben der Stadt errichtet. Die Fassade des walmdachgedeckten verputzten Objektes über unregelmäßigem Grundriss ist durch Pilaster sowie plastischen Bauschmuck gegliedert, an der Westseite befindet sich ein gedrungener Treppenturm. Im Inneren ist noch ein großer Teil der zeitgenössischen Ausstattung erhalten.

1911 wurde der Schulgraben, an dem sich die Villa befindet, in Brücknerring umbenannt.

Heinrich Curt Brückner
Heinrich Curt Brückner (* 4. Januar 1851 in Löbau, Königreich Sachsen; † 9. Dezember 1922 ebenda) war ein deutscher Apotheker, stellvertretender Bürgermeister seiner Heimatstadt und königlich-sächsischer Hofrat. Am 29. Dezember 1921 wurde er zum Ehrenbürger der Stadt Löbau ernannt.
MacDill Air Force Base
Die MacDill Air Force Base (kurz: MacDill AFB, IATA-Code: MCF, ICAO-Code: KMCF) ist eine Basis der US Air Force in Tampa, Florida. Sie ist Hauptquartier der Unified Combatant Commands US Central Command (USCENTCOM) und US Special Operations Command (USSOCOM). Aktive fliegerische Einheiten des Stützpunkts sind Teile des Air Mobility Command. Die Basis beherbergt das Aircraft Operations Center.

Aircraft Operations Center der National Oceanic and Atmospheric Administration
27.981198-82.015882Koordinaten: 27° 58′ 52,3″ N, 82° 0′ 57,2″ W

Das Aircraft Operations Center (AOC) ist die Basis der 15 Flugzeuge der National Oceanic and Atmospheric Administration, der Wetter- und Ozeanografiebehörde der Vereinigten Staaten. Ziel ist es, umweltrelevante und geografische Daten zu erfassen.
Es ist die Heimbasis der NOAA Hurricane Hunters.
Das AOC befindet sich seit Juni 2017 am Lakeland Linder International Airport in Lakeland (Florida) und untersteht dem NOAA Office of Marine and Aviation Operations (OMAO). Von Januar 1993 bis Juni 2017 war das AOC auf der MacDill Air Force Base in Tampa, Florida, ansässig.
Internationale Islamische Fiqh-Akademie
Die Internationale Islamische Fiqh-Akademie (arabisch مجمع الفقه الإسلامي الدولي, DMG Maǧmaʿ al-Fiqh al-Islāmī ad-Duwalī) mit Sitz in Dschidda ist eine Institution der Organisation für Islamische Zusammenarbeit (OIC), die sich mit der Fortbildung des islamischen Rechts befasst.

Sie wurde 1974 auf Beschluss des zweiten Gipfeltreffens der OIC gegründet und im Februar 1988 eröffnet.

Einer der bekanntesten Beschlüsse der Fiqh-Akademie war das 1990 ausgesprochene kategorische Verbot von Embryonenforschung.

Dschidda
Dschidda (auch Djidda und Djeddah; arabisch جدّة Dschiddah, DMG Ğidda; englische Transkription: Jeddah, Jiddah, Jedda, Jidda) ist die bedeutendste Hafenstadt Saudi-Arabiens am Roten Meer. Sie liegt in der Provinz Mekka.
Wahlkreis Betzdorf/Kirchen (Sieg)
Der Wahlkreis Betzdorf/Kirchen (Sieg) (Wahlkreis 1) ist ein Landtagswahlkreis in Rheinland-Pfalz. Er umfasst die Verbandsgemeinden Betzdorf (ehemalig), Daaden-Herdorf und Kirchen (Sieg), die dem Landkreis Altenkirchen (Westerwald) angehören sowie vom Westerwaldkreis die Verbandsgemeinde Rennerod.

Verbandsgemeinde Kirchen (Sieg)
Die Verbandsgemeinde Kirchen (Sieg) ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören sechs Ortsgemeinden an, darunter auch die Stadt Kirchen an der Sieg.
EHF Champions League 2006/07
An der Champions League Saison 2006/07 nahmen 39 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 47. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Die Pokalspiele begannen am 1. September 2006, das zweite Finalspiel fand am 29. April 2007 statt. Titelverteidiger war der spanische Verein BM Ciudad Real. In den Finalspielen zwischen dem THW Kiel und der SG Flensburg-Handewitt setzte sich der THW Kiel durch und konnte damit den ersten Champions League Titel gewinnen.

SG Flensburg-Handewitt
Die SG Flensburg-Handewitt ist eine Handball-Spielgemeinschaft aus Flensburg und Handewitt in Schleswig-Holstein, die seit 1990 aus den Handballabteilungen der Vereine Handewitter SV und TSB Flensburg besteht. Die größten sportlichen Erfolge der seit 1992 in der Bundesliga spielenden Mannschaft sind der Gewinn der Champions League 2014, der dreimalige Gewinn der European League (1997, 2024 und 2025) bzw. deren Vorgängerwettbewerb sowie der dreimalige Gewinn der Deutschen Meisterschaft (2004, 2018 und 2019) und der viermalige Gewinn des DHB-Pokals.
Mase VS
Mase (bis 1902 offiziell Mage genannt) ist eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat und war bis zum 31. Dezember 2010 eine politische Gemeinde des Bezirks Hérens im französischsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz.

Bezirk Hérens
Zum District d’Hérens (deutsch Bezirk Ering) im Kanton Wallis (Hauptort Vex) gehören folgende Gemeinden: (Stand: 1. Januar 2017)

Das Tor zum Bezirk Ering bilden die berühmten Erdpyramiden von Euseigne, steile Gesteinstürme mit Felsbrocken als Krone. Dahinter öffnet sich ein kesselartiges, grünes Hochtal, eingerahmt von einem Gipfelkranz und dominiert von der mächtigen Dent Blanche. In den Bergdörfern Evolène, Les Haudères und Arolla haben sich die Walliser Traditionen erhalten.

Im Seitental Val d’Hérémence befindet sich die grosse Staumauer der Grande Dixence, die mit 285 Metern höchste Staumauer der Welt, erbaut mit 6 Mio. Kubikmeter Beton. Sie ist an ihrem Fusse ebenso breit wie die Cheops-Pyramide, aber doppelt so hoch und voluminös. Sie staut 400 Mio. Kubikmeter Wasser, mit denen 1'600 Mio. kWh elektrische Energie pro Jahr erzeugt werden.
BUISY
BUISY ist die Kurzbezeichnung für das Bremer Umweltinformationssystem. Es ist ein landesweites Umweltinformationssystem der öffentlichen Verwaltung des deutschen Bundeslandes Bremen. Neben der informationstechnischen Infrastruktur liefert es auch den fachlich-organisatorischen Rahmen zur Bereitstellung aktueller Umweltdaten für die Öffentlichkeit und unterstützt die Erledigung staatlicher und kommunaler Umweltaufgaben.

Freie Hansestadt Bremen
Die Freie Hansestadt Bremen ([ˈbʁeːmən] ⓘ; ISO-3166-2-Code DE-HB) ist ein Bundesland im nordwestlichen Teil Deutschlands. Als Stadtstaat umfasst dieses mit Bremen und Bremerhaven zwei Großstädte, weshalb es gelegentlich auch als „Zwei-Städte-Staat“ Bremen bezeichnet wird. Es ist das flächenkleinste und bevölkerungsärmste Land der Bundesrepublik, Teil der Metropolregion Nordwest und hat 704.881 (31. Dezember 2024) Einwohner.
Andreas Milot
Andreas Milot (* 16. Jänner 1970 in Steyr) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler und nunmehriger -trainer. Als Spieler schaffte es Milot nie ins Profigeschäft, als Trainer hingegen betreute er mehrere Jahre Mannschaften der Akademie des Bundesligisten SV Ried, zudem war er Cheftrainer des Zweitligisten SK Vorwärts Steyr.

Steyr
Steyr (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in Oberösterreich, nach Linz und Wels die drittgrößte Stadt des Bundeslandes und die zwölftgrößte Stadt Österreichs. Die Statutarstadt am Zusammenfluss von Enns und Steyr ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirkes Steyr-Land.
D’Alembert-Operator
Der D’Alembert-Operator  ist ein Differentialoperator zweiter Ordnung, der auf Funktionen  der -dimensionalen Raumzeit wirkt (z. B. ).

Sein Formelzeichen  (gesprochen Box)
ähnelt dem des Laplace-Operators  und es gilt die Beziehung

Der D'Alembert-Operator ist der Differentialoperator der Wellengleichung und der Klein-Gordon-Gleichung und heißt auch Wellenoperator oder Quabla-Operator.

In der Physik wird auch die Konvention verwendet, dass die Zeit-Koordinate  in der obig angegebenen Gleichung mit der Geschwindigkeit  zusammengefasst wird. Diese Zusammenfassung lässt sich wiederum als Wegstrecke interpretieren. Dabei wäre die Koordinate  die Strecke, die von der Welle in der Zeit  mit der Geschwindigkeit
 durchlaufen wird.

Klein-Gordon-Gleichung
Die Klein-Gordon-Gleichung (auch Klein-Fock-Gordon-Gleichung oder Klein-Gordon-Schrödinger-Gleichung) ist die relativistische Feldgleichung, welche die Kinematik freier skalarer Felder bzw. Teilchen (d. h. Spin 0) bestimmt. Es handelt sich dabei um eine homogene partielle Differentialgleichung zweiter Ordnung, die relativistisch kovariant ist, d. h. forminvariant unter Lorentz-Transformation.
DFB-Ligapokal 1997
Der DFB-Ligapokal 1997 war die zweite Auflage eines Wettbewerbs dieses Namens in Deutschland, jedoch bei Teilnehmerzahl und Modus nur bedingt vergleichbar mit der Premiere des Wettbewerbs 1972/73. Teilnehmer waren die ersten sechs Mannschaften der vergangenen Bundesligasaison, einschließlich des DFB-Pokalsiegers VfB Stuttgart. Der Meister FC Bayern München gewann durch ein 2:0 gegen den VfB Stuttgart im Finale in Leverkusen und war somit zweiter Ligapokalsieger der Geschichte und erster Sieger des Wettbewerbs nach neuem Modus. Erfolgreichster Torschütze mit zwei Toren wurde Giovane Élber vom Sieger FC Bayern München.

Giovane Élber
Giovane Élber (* 23. Juli 1972 in Londrina; bürgerlich Élber de Souza) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler, der seit 2023 auch deutscher Staatsbürger ist. Der Stürmer spielte 260-mal für den VfB Stuttgart, den FC Bayern München und Borussia Mönchengladbach in der Bundesliga und ist mit 133 Toren hinter Robert Lewandowski und Claudio Pizarro der drittbeste ausländische Torschütze der Ligageschichte. Der Bundesliga-Torschützenkönig von 2003 wurde mit dem FC Bayern München u. a. je viermal deutscher Meister und DFB-Pokal-Sieger sowie 2001 Champions-League-Sieger. Élber spielte zudem zwischen 1998 und 2001 15-mal für die brasilianische Nationalmannschaft, nahm aufgrund der hohen Konkurrenz im Sturm jedoch an keiner Weltmeisterschaft teil.
Giovanna d’Arco
Giovanna d’Arco ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Dramma lirico“) in einem Prolog und drei Akten von Giuseppe Verdi, die am 15. Februar 1845 im Teatro alla Scala in Mailand uraufgeführt wurde. Das Libretto von Temistocle Solera beruht auf dem Trauerspiel Die Jungfrau von Orléans von Friedrich Schiller und hat das Leben der Jeanne d’Arc zum Thema.

Temistocle Solera
Temistocle Solera (* 25. Dezember 1815 in Ferrara; † 21. April 1878 in Mailand) war ein italienischer Dichter und Librettist. Er schrieb mehrere Libretti für Giuseppe Verdi; am bekanntesten wurde Nabucco.
Guillermo Fuenzalida
Luis Guillermo Fuenzalida Fuenzalida (* 24. März 1918 in San Fernando; † 4. August 1977) war ein chilenischer Fußballspieler. Der Außenverteidiger wurde mit CSD Colo-Colo chilenischer Meister 1944 und absolvierte zwei Länderspiele für Chile.

San Fernando (Chile)
San Fernando ist eine Stadt in Chile. Nach amtlicher Schätzung hat sie 58.598 Einwohner (Stand: 2017) und ist die Hauptstadt der Provinz Colchagua. Sie liegt in der Región del Libertador General Bernardo O’Higgins.
Kinokino
kinokino ist ein wöchentliches Kinomagazin des BR Fernsehens und das dienstälteste Filmmagazin des deutschen Fernsehens. Seit 40 Jahren stellt die Sendung die wichtigsten Neustarts im Kino vor, zeigt Interviews mit Schauspielern und Regisseuren, berichtet von Filmpreisen und internationalen Festivals und porträtiert bedeutende Filmpersönlichkeiten. Die besondere Aufmerksamkeit der kinokino-Redaktion gilt dem deutschen Film und seinen Protagonisten.

Bayerischer Filmpreis
Der Bayerische Filmpreis wird seit 1980 jährlich von der Bayerischen Staatsregierung für hervorragende Leistungen im deutschen Filmschaffen verliehen. Nach dem Deutschen Filmpreis ist er die höchstdotierte Auszeichnung für Kinofilme in Deutschland. Die Preisverleihung findet im Rahmen einer Gala im Münchner Prinzregententheater (seit 2005) oder Cuvilliés-Theater (davor und 2009) statt und ehrt Filme, die in den vorangegangenen Kalenderjahren fertiggestellt wurden. Sie wird vom Bayerischen Rundfunk produziert und live im BR Fernsehen ausgestrahlt.
Frankfurt-Cronberger-Künstler-Bund
Der Frankfurt-Cronberger-Künstler-Bund war eine sezessionistische Künstlervereinigung in Frankfurt am Main, die 1902 gegründet wurde. Sie positionierte sich als Gegenpol zu einem historistisch-akademischen Umfeld. Der Bezug zu Kronberg geht auf die Kronberger Malerkolonie zurück.

Zu den Mitgliedern gehörten die deutschen Impressionisten Rudolf Gudden, Robert Hoffmann, Paul Klimsch, Jakob Nussbaum, Alfred Oppenheim und Ottilie Roederstein. Unterstützt wurde die Gruppe von Anton Burger.

Die erste Ausstellung in Berlin war 1904 in der Galerie Eduard Schulte, 1907 hatte Jakob Nussbaum seine erste Ausstellung überhaupt, 1910 wurde auch mit weiteren Künstlern als „Freie Vereinigung Frankfurter Künstler“ ausgestellt. Weitere Ausstellungsorte waren in Bonn, Basel, Düsseldorf und Zürich.

Deutscher Impressionismus (Malerei)
Die Malerei des deutschen Impressionismus (auch: Deutscher Impressionismus) entstand als Reaktion zur staatlich geförderten akademischen Malerei gegen Ende des 19. Jahrhunderts. Es handelt sich um die erste moderne Kunstströmung in Deutschland, hatte ihre Blüte von der Jahrhundertwende bis zum Ersten Weltkrieg und wurde dann vom Expressionismus abgelöst.
Running Scared (2006)
Running Scared ist ein Action-Thriller aus dem Jahr 2006, produziert von New Line Cinema. In der Hauptrolle ist Paul Walker zu sehen. Sein Kinostart in den Vereinigten Staaten war am 24. Februar 2006, der deutsche erfolgte am 13. April 2006.

Paul Walker
Paul William Walker IV (* 12. September 1973 in Glendale, Kalifornien; † 30. November 2013 in Santa Clarita, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent. Er erlangte vor allem Bekanntheit durch die Verkörperung des Brian O’Conner in der Actionfilm-Reihe Fast & Furious.
Kirche Laukischken
Die Kirche in Laukischken ist ein zu Beginn des 19. Jahrhunderts entstandenes Bauwerk und war bis 1945 evangelisches Gotteshaus für das Kirchspiel des heute russisch Saranskoje genannten Dorfes. Das Gebäude dient heute kulturellen Zwecken.

Saranskoje
Saranskoje (russisch Саранское, deutsch Laukischken) ist eine Siedlung in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Polessk im Rajon Polessk.

Zur Ortschaft gehören auch die Überbleibsel der Landgemeinde Bartuzsen/Bartelshöfen mit dem ehemaligen Gut Groß Wanneggen und dem ehemaligen Vorwerk Klein Mühlwalde sowie das ehemalige Vorwerk Leischkidde/Kleineichenberg.
Estádio do Bonfim
Das Estádio do Bonfim ist ein Fußballstadion mit Aschenbahn in der portugiesischen Stadt Setúbal. Der Fußballverein Vitória Setúbal trägt hier seine Heimspiele aus. Die Spielstätte ist benannt nach dem Stadtteil in dem es steht. Setúbal liegt auf der Halbinsel Península de Setúbal im Gebiet Estremadura. Die am 16. September 1962 eröffnete Anlage bietet 15.497 Plätze. Bis auf ein kleines Dach auf der Haupttribüne sitzen die Zuschauer unter freiem Himmel. Durch die alte Aschenbahn ringsum des Spielfeldes sind die Zuschauer relativ weit, besonders in den Kurven, vom Platz entfernt.

Setúbal
Setúbal (IPA [sɨ'tubaɫ], auch Sanct Ybes) ist eine Stadt (Cidade) und ein Kreis (Concelho) in Portugal. Sie liegt auf der Halbinsel Península de Setúbal und gehört landschaftlich zur Estremadura. Die Stadt ist Hauptstadt des Distrikts Setúbal.
August Monforts
Kommerzienrat August Monforts (* 18. September 1850 in Gerderath; † 7. Juli 1926 in Mönchengladbach) war ein deutscher Maschinenbauingenieur, Firmengründer und Unternehmer. Er ist außerdem Namensgeber einer Straße in Hardterbroich-Pesch.

Gerderath
Gerderath ist der westlichste Ort der Stadt Erkelenz im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Geschichtlich eng verbunden mit dem Ort sind die Dörfer Gerderhahn und Fronderath, die Weiler Moorheide und Vossem sowie der Eckartshof und die Gerderather Mühle; gemeinsam bilden sie den Stadtbezirk 2 von Erkelenz. Fronderath und Vossem werden in diesem Artikel mit behandelt.

Gerderath war bis 1972 eine eigenständige Gemeinde im Landkreis Erkelenz und wurde dann in die Stadt Erkelenz eingegliedert. Mit etwa 4.600 Einwohnern ist Gerderath hinter Erkelenz die zweitgrößte Ortschaft im Stadtgebiet.