hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Bulle von Tölz: Treibjagd
Treibjagd ist ein deutscher Fernsehfilm von Walter Bannert aus dem Jahr 2000 nach einem Drehbuch von Michael Lerchenberg. Es ist die 24. Folge der Krimiserie Der Bulle von Tölz mit Ottfried Fischer als Hauptdarsteller in der Rolle des Hauptkommissars Benno Berghammer. Die Erstausstrahlung erfolgte am 3. Mai 2000 auf Sat.1.

Der Bulle von Tölz
Der Bulle von Tölz ist eine von Sat.1 in Auftrag gegebene deutsche Krimiserie. Die Hauptrolle, den Hauptkommissar Benno Berghammer, spielte Ottfried Fischer. Nach dem Tod der Schauspielerin Ruth Drexel (Resi Berghammer) im Februar 2009 wurde die Produktion weiterer Folgen eingestellt. Die Serie wurde auch im ORF ausgestrahlt.
Jerry Bruckheimer
Jerome Leon „Jerry“ Bruckheimer (* 21. September 1943 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Filmproduzent.

Gemeinsam mit Don Simpson produzierte er Filme wie Flashdance, Beverly Hills Cop, Top Gun, Bad Boys und The Rock. Seit der Trennung von Simpson 1995 produziert er mit seinem eigenen Unternehmen Jerry Bruckheimer Films Filme wie Con Air, Armageddon – Das jüngste Gericht, Pearl Harbor,  Black Hawk Down, die Filmreihe Pirates of the Caribbean, Bad Boys for Life und Top Gun: Maverick. Die von Bruckheimer produzierten Filme haben insgesamt über 13 Milliarden US-Dollar eingespielt.

Black Hawk Down
Black Hawk Down ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 2001. Der unter der Regie des Briten Ridley Scott gedrehte Spielfilm schildert eine Episode des Bürgerkrieges in Somalia, die Schlacht von Mogadischu am 3. und 4. Oktober 1993. Als Vorlage des auf Tatsachen beruhenden Films diente das Buch Black Hawk Down – Kein Mann bleibt zurück (Originaltitel Black Hawk Down) des Journalisten Mark Bowden, der neben diesem auch weitere Bücher über US-amerikanische Militäroperationen schrieb. Das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten gab ihm zwar Zugang zu allen Quellen, ein zusammenfassender Bericht existierte jedoch nicht.
Sommerstürme
Sommerstürme (Originaltitel Summer Storm) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahre 1944 von Douglas Sirk mit George Sanders und Linda Darnell in den Hauptrollen. Der Geschichte liegt der Roman Ein Drama auf der Jagd (1884) von Anton Tschechow zugrunde.

Douglas Sirk
Douglas Sirk (Geburtsname: Hans Detlef Sierck; * 26. April 1897 in Hamburg-Eimsbüttel; † 14. Januar 1987 in Lugano, Schweiz) war ein deutscher Film- und Bühnenregisseur. Sierck arbeitete zunächst in Deutschland als Theater- und Filmregisseur. Wegen seiner jüdischen Ehefrau und politischen Gegnerschaft zum Nationalsozialismus flüchtete Sierck Ende 1937 aus Deutschland. Nach seinem ersten amerikanischen Film 1943 konnte er sich dort erfolgreich unter dem Namen Douglas Sirk als Regisseur etablieren. Sirk drehte in den 1950er-Jahren Film-Melodramen, die stilbildend für das Genre wirkten und zahlreiche positive Rezensionen und Analysen in der Fachpresse erhielten.
Giovanni Pietro della Torre
Giovanni Pietro della Torre (* 1660 in Böhmen; † 28. Februar 1711 in Prag) war königlicher Hofsteinmetzmeister in Prag und Bildhauer des Barock.

Die Della Torres waren ein italienisches Patriziergeschlecht und im 13. Jahrhundert Herren von Mailand. Ob eine verwandtschaftliche Verbindung zu diesen besteht, ist freilich zweifelhaft. Am 30. Oktober 1663 wurde er, und die gesamte Familie seines Vaters, Prager Bürger.

Dom St. Stephan
Der Dom St. Stephan zu Passau, kurz Passauer Dom, ist eine ab 1668 erbaute barocke Bischofskirche in Passau. Er ist Bischofssitz und Hauptkirche des Bistums Passau.

Der römisch-katholische Sakralbau ist auf der höchsten Erhebung der Altstadt zwischen den Flüssen Inn und Donau, 13 m über der Donau und 303 m über dem Meer, erbaut worden. Der Passauer Dom ist einer der größten Dome mit dem größten barocken Kircheninnenraum nördlich der Alpen.
KDE Plasma Workspaces
Die KDE Plasma Workspaces sind ein Satz von Desktop-Umgebungen von KDE. Sie sind die Nachfolger des K Desktop Environments und stellen ein eigenständiges Produkt innerhalb der Programmsammlung KDE Software Compilation 4 dar. Der Nachfolger dieser retrospektiv auch kurz „KDE Plasma 4“ genannten Desktop-Umgebungen ist seit Juli 2014 KDE Plasma 5, bei dem nicht mehr verschiedene „Workspaces“ (PC, Netbook, Tablet etc.) individuell bestehen, sondern eine einheitliche grafische Oberfläche existiert, die sich automatisch auf unterschiedliche Geräte einstellt.

Desktop-Umgebung
Eine Desktop-Umgebung (englisch desktop environment; desktop bedeutet wörtlich Schreibtischoberfläche) ist eine grafische Arbeits- bzw. Benutzerumgebung von Betriebssystemen in Form einer grafischen Shell (ein Eingabe-Ausgabe-System oder Mensch-Maschine-Schnittstelle), bei der die grafische Benutzeroberfläche die Schreibtischmetapher umsetzt. Die unterste (letzte/hinterste) Fensterebene wird dabei als Desktop oder Schreibtisch bezeichnet. Auf jener können geschlossene Dokumente (gespeichert in Dateien, zumeist mit Papier-Metaphern symbolisiert) abgelegt werden und über jener schweben Programm-Fenster, die den Schreibtisch teilweise oder ganz überdecken und geöffnete Dokumente darstellen.
Zombieland
Zombieland ist eine US-amerikanische Horrorkomödie aus dem Jahr 2009. Regie führte Ruben Fleischer; Rhett Reese und Paul Wernick schrieben das Drehbuch. In den Hauptrollen spielen Woody Harrelson, Jesse Eisenberg, Emma Stone und Abigail Breslin Überlebende einer Zombie-Apokalypse. Auf der Suche nach einer Zuflucht vor den Untoten begeben sie sich gemeinsam auf eine ausgedehnte Reise, wobei sie auf einfallsreiche Weise Zombies töten.

Emma Stone
Emily Jean „Emma“ Stone (* 6. November 1988 in Scottsdale, Arizona) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Filmproduzentin. Für ihre Darstellungen in den Filmen La La Land und Poor Things wurde sie 2017 und 2024 mit jeweils einem Oscar und einem Golden Globe als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Darüber hinaus wurde sie fünf weitere Male in verschiedenen Kategorien für einen Oscar sowie zusätzlich acht Mal für einen Golden Globe nominiert.
The Chieftains
The Chieftains sind eine 1962 gegründete irische Musikgruppe, die vor allem für traditionelle irische Musik bekannt ist. Die Band nahm viele Instrumentalalben mit Irish Folk auf; dazu kamen zahlreiche Kooperationen mit Musikern unterschiedlichster Stile wie Country, Rock ’n’ Roll oder auch traditionelle galicische Musik, von der Kap-Breton-Insel oder aus Neufundland. Sie spielten mit Mark Knopfler, Van Morrison, Eros Ramazzotti, Elvis Costello, Tom Jones, Sinéad O’Connor und James Galway.

Eros Ramazzotti
Eros Walter Luciano Ramazzotti (* 28. Oktober 1963 in Cinecittà, Rom) ist ein italienischer Popsänger, Songwriter und Musikproduzent, der auch Gitarre, Klavier und Schlagzeug spielt.

Sein internationaler musikalischer Durchbruch gelang ihm 1986 mit Adesso tu. Seitdem erreichten alle seine Alben Platz eins oder Platz zwei in den italienischen Albumcharts. Damit zählt er zu den erfolgreichsten italienischen Musikern und hat weltweit über 60 Millionen Tonträger verkauft. Neben Italien ist er vor allem in den deutsch- und spanischsprachigen Ländern erfolgreich. Seine Studioalben erscheinen deshalb parallel in einer spanischen Version.
Militär
Als Militär (französisch militaire, gegen 1700 ins Deutsche entlehnt; letztlich zu lateinisch miles ‚Soldat‘ bzw. militaris ‚den Kriegsdienst betreffend‘), mitunter mit Streitkräfte oder Streitmacht gleichgesetzt, werden die mit Kriegswaffen ausgestatteten Träger der Staatsgewalt bezeichnet, die vorwiegend hoheitlich mit der Gewährleistung der äußeren Sicherheit betraut sind und oft auch zum Erreichen weiterer politischer Ziele eingesetzt werden. In den meisten Staaten dient das Militär auch bei besonderem Bedarf als Verstärkung der Polizei zum Schutz der inneren Sicherheit.

Die Bezeichnung Militär (Einzahl: ‚der Militär‘; Mehrzahl: ‚die Militärs‘) wird auch als Synonym für eine Anzahl von Soldaten verwendet. In der Einzahl steht sie ähnlich wie die Bezeichnung Dienstgrad für eine einzelne Militärperson der Offiziere und Generäle.

Zum Militär gehören außer den Streitkräften auch ihre zivilen Bereiche.

Wehrtechnik
Als Wehrtechnik bezeichnet man den technischen Aufbau militärischer Rüstungsgüter. Wehrtechnik ist ein wesentlicher Bestandteil von Wehrmaterial. Wehrtechnik wird von speziellen (militärischen) Institutionen oder Unternehmen für die Streitkräfte oder Militärs eines Landes erforscht, entwickelt und konstruiert, hergestellt und vertrieben. Letztere werden als Rüstungsindustrie bezeichnet.

Weitere bekannte Bezeichnungen oder Namen sind die Militärtechnik, Kriegstechnik, Rüstungstechnik, Sondertechnik, Sicherheitstechnik und Verteidigungstechnik.
Irène Joliot-Curie
Irène Joliot-Curie anhörenⓘ geborene Curie (* 12. September 1897 in Paris; † 17. März 1956 ebenda) war eine französische Physikerin und Chemikerin. Sie erhielt mit ihrem Ehemann Frédéric Joliot-Curie 1935 den Chemie-Nobelpreis für die Entdeckung der künstlichen Radioaktivität. Sie war die Tochter von Marie und Pierre Curie, Schwester der Schriftstellerin Ève Curie, Mutter der Kernphysikerin Hélène Langevin-Joliot und des Biochemikers Pierre Joliot.

Nobelpreis für Chemie
Der Nobelpreis für Chemie (auch Chemie-Nobelpreis, Schwedisch: Nobelpriset i kemi) ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Nobelpreise, die „denen zugeteilt werden, die […] der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben.“ Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften vergeben und ist mit elf Millionen schwedischen Kronen (rund 1.003.000 Euro) dotiert.

Nach der Bekanntgabe des Preisträgers Anfang Oktober (traditionell am Tag nach der Bekanntgabe des Physikpreisträgers des Jahres) erfolgt die feierliche Übergabe durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters.
Schleuse Fürstenwalde
f1

Die Schleuse Fürstenwalde bildet die Schleusengruppe der Kanalstufe Fürstenwalde in der Bundeswasserstraße Spree-Oder-Wasserstraße im deutschen Bundesland Brandenburg. Sie liegt in der Zuständigkeit des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamtes Spree-Havel.

Fürstenwalde/Spree
Fürstenwalde/Spree [fʏʁstn̩ˈvaldə] ist die bevölkerungsreichste Stadt im Landkreis Oder-Spree im Osten des Landes Brandenburg. Sie ist ein wichtiges Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum.

Der Dom St. Marien ist das stadtbildprägende Wahrzeichen im Zentrum. Zu seiner Ehrung führt die Stadt seit Ende 2013 den offiziellen Namenszusatz „Domstadt“.
Kompensation (Uhr)
Als Kompensation bezeichnet man in der Uhrmacherei eine spezielle Konstruktion oder Materialauswahl zum Ausgleich störender Umwelteinflüsse auf den Gang einer Uhr.

Dieser Artikel bezieht sich auf Räderuhren mit Pendel oder Unruh und auf Schwankungen der Temperatur und des Luftdrucks, nicht jedoch auf den Ausgleich von Stößen (Stoßsicherung) oder die Gleichmäßigkeit des ablaufenden Federwerks (Schnecke und Stackfreed).

John Harrison (Uhrmacher)
John Harrison (* 24. Märzjul. / 3. April 1693greg. in Foulby bei Wakefield, Yorkshire; † 24. März 1776 in London) war ein englischer Tischler, Erfinder und autodidaktischer Uhrmacher.

Er löste durch Entwicklung einer schiffstauglichen Uhr mit hoher Ganggenauigkeit das sogenannte Längenproblem, für das England 1714 einen hohen Preis ausgelobt hatte. Seine Uhren ermöglichten erstmals präzise mechanische Zeitmessungen und damit die genaue Bestimmung des Längengrades auf See.
Obertor (Düren)
Das im Jahre 1317 erstmals erwähnte Obertor war ein Stadttor in Düren in Nordrhein-Westfalen. Es befand sich südlich der Stadt an der Einmündung der Oberstraße in die Bonner Straße und war Teil der Dürener Stadtbefestigung.

Das Turmtor hatte einen Fachwerkaufbau. Der Unterbau wurde Ende des 14. Jahrhunderts erbaut, der Aufbau im 15./16. Jahrhundert. 1822 wurde das Tor niedergelegt.

Bonner Straße (Düren)
Die Bonner Straße in der Kreisstadt Düren (Nordrhein-Westfalen) ist eine alte Innerortsstraße. Sie beginnt am Bonner Platz und endet im weiteren Verlauf beim Übergang in die Stürtzstraße an der querenden Oberstraße. Zwischen der Oberstraße und der Hohenzollernstraße ist die Bonner Straße als Bundesstraße 264 klassifiziert.

Das Haus Bonner Straße 34 steht unter Denkmalschutz. Bis in die 1990er Jahre gehörte das Haus der Missionsgemeinschaft der Heiligen Familie. Dann wurde es von der Caritas gekauft.

Das Bonnkreuz aus dem Jahre 1700 steht auf dem Bonnerplatz am Beginn der Straße.
Colli Etruschi Viterbesi
Mit der Bezeichnung Colli Etruschi Viterbesi DOC oder Tuscia DOC werden italienische Weiß-, Rosé- und Rotweine (entweder trocken oder lieblich sowie als Frizzante) in der Provinz Viterbo (Region Latium) ausgebaut. Die Weine besitzen seit 1996 eine „kontrollierte Herkunftsbezeichnung“ (Denominazione di origine controllata – DOC), die zuletzt am 7. März 2014 aktualisiert wurde.

Weinbau in Italien
Der Weinbau in Italien ist ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor. Italien gehört zu den wichtigsten europäischen Weinproduzenten.
Im Jahr 2020 hatte das Land eine Gesamtrebfläche von 168.850 Hektar für die Weinerzeugung.

Im Jahr 2020 wurden in Italien insgesamt 48.860.109 Hektoliter Wein erzeugt. Davon waren 63,0 % (= 330) DOC-Weine, 22,5 % (= 118) waren IGT-Weine. 25,30 % waren Vini Comuni e Varietali, dies sind einfache Weine ohne Qualitätseinstufung (Vini Generici, seit 2009). Jede der 20 italienischen Regionen hat ihre eigenen Rebflächen, wobei die Toskana in zwei und das Piemont in vier Unterzonen unterteilt sind. Wein ist in Italien fester Bestandteil des Alltagslebens.
Sozialbudget
Das Sozialbudget (Deutschland) ist ein regelmäßiger Bericht der Bundesregierung über die in Deutschland in einem bestimmten Zeitraum erbrachten Sozialleistungen und ihre Finanzierung in tabellarischer Form. Es erscheint jährlich, sofern nicht statt des Sozialbudgets ein ausführlicher Sozialbericht vorgelegt wird, der zusätzlich auch andere Berichtsteile, eine ausführliche Erläuterung des Sozialbudgets sowie eine mittelfristige Prognose enthält.
Zu unterscheiden ist das Sozialbudget von dem Sozialhaushalt; während das Sozialbudget eine Statistik darstellt, ist der Haushalt das Planungs-, Bewirtschaftungs- und Kontrollinstrument im Sinne des Haushaltsrechts.

Sozialleistung
Sozialleistungen sind die im Sozialgesetzbuch vorgesehenen Dienst-, Sach- und Geldleistungen (§ 11 SGB I).

Die allgemeinen Vorschriften über die verschiedenen Leistungsarten, die zuständigen Leistungsträger und die Grundsätze der Leistungserbringung sind im Ersten Buch Sozialgesetzbuch (SGB I) geregelt, für das Verwaltungsverfahren und den Sozialdatenschutz gilt das Zehnte Buch Sozialgesetzbuch (SGB X).

Für die einzelnen Sozialleistungen enthalten die weiteren Sozialgesetzbücher (SGB II, III, V bis IX, XI, XII und XIV) besondere Bestimmungen, etwa über die Anspruchsvoraussetzungen, den Leistungsumfang und die Finanzierung.
Nordsee-Pädagogium
Das Nordsee-Pädagogium in Wyk auf Föhr war eine schulische Einrichtung, die parallel zur Gründung des Nordseesanatoriums entstand. Gründer beider Einrichtungen war der Arzt Carl Gmelin, der die Schule als reformpädagogisches Landerziehungsheim in der Tradition von Hermann Lietz und Paul Geheeb sowie in Anlehnung an das Pädagogium Godesberg konzipierte. Nach anfänglichem Betrieb als Sanatoriumsschule erfolgte 1908 die eigentliche Gründung des Nordsee-Pädagogiums, das bis 1940 bestand.

Landerziehungsheim
Landerziehungsheime oder Landschulheime sind eine Ende des 19. Jahrhunderts entstandene Form reformpädagogisch orientierter Internate. Sie sollen nicht eine Lehranstalt, sondern ein Lern- und Lebensort sowie Heimat für die Schüler sein.
Goya (Oper)
Goya ist eine Oper von Gian Carlo Menotti (1911–2007). Das Libretto wurde vom Komponisten verfasst.

Die Oper, die das Leben des berühmten spanischen Malers Francisco de Goya zur Grundlage hat, entstand als Auftragswerk des spanischen Tenors Plácido Domingo, der Menotti 1977 dazu anregte. Sie wurde 1986 in Washington, D.C. uraufgeführt und für eine Aufführungsserie im Sommer 2004 in Wien den veränderten stimmlichen Möglichkeiten Domingos angepasst.

Gian Carlo Menotti
Gian Carlo Menotti (* 7. Juli 1911 in Cadegliano-Viconago, Lombardei; † 1. Februar 2007 in Monte-Carlo) war ein italoamerikanischer Komponist, vorrangig von Opern. Er inszenierte auch Verfilmungen eigener Werke (The Medium, 1951; Goya, 1986) und war als Opernregisseur tätig.
Schloss Brackenheim
Schloss Brackenheim ist ein Schloss in Brackenheim im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Die Anlage wurde vermutlich im hohen Mittelalter von den Herren von Magenheim im Zusammenhang mit dem Ausbau des Ortes zur Stadt errichtet und gelangte im 14. Jahrhundert an das Haus Württemberg. Seine heutige Gestalt erhielt das Schloss im Wesentlichen durch Baumaßnahmen des 16. und des späten 17. Jahrhunderts. Württemberg nutzte das Schloss als Witwensitz, ohne dass im 17. und 18. Jahrhundert eine der mit dem Besitz begünstigten Witwen jemals in der Anlage wohnte. Später wurde die Anlage Sitz des Oberamts Brackenheim bzw. des Kreises Brackenheim bis zu dessen Auflösung 1938. Das Schloss Brackenheim beherbergt heute unter anderem ein Theater, außerdem dienen Teile der Anlage auch zu Wohnzwecken. Bis 2019 befand sich auch das Amtsgericht Brackenheim im Schloss.

Haus Württemberg
Das Haus Württemberg ist eine Dynastie des deutschen Hochadels, die vom 11. Jahrhundert bis 1918 als Grafen, Herzöge und Könige das nach ihnen benannte Württemberg in Südwestdeutschland beherrschte. Der Name geht auf den Stammsitz des Geschlechts, Burg Wirtemberg bei Stuttgart, zurück und lebt in dem des heutigen deutschen Bundeslandes Baden-Württemberg fort.
Mademoiselle (Magazin)
Mademoiselle war ein amerikanisches Frauenmagazin, das zunächst von Street & Smith begründet wurde und dann vom Condé Nast Verlag herausgegeben wurde.

Mademoiselle, eigentlich eine Modezeitschrift, veröffentlichte anders als Konkurrenzblätter regelmäßig Kurzgeschichten hochbewerteter Autoren wie Truman Capote. Sylvia Plaths Erfahrungen als eine der Gastredakteurinnen von Mademoiselle im Juni 1953 bildeten die Basis ihres autobiographischen Romans Die Glasglocke. Barbara Kruger war langjährige Art Directorin des Magazins. In den 1970er Jahren war die Österreicherin Edith Raymond Locke Chefredakteurin der Zeitschrift.

Im November 2001 erschien die letzte Nummer der Zeitschrift; einen Teil der Belegschaft hat Condé Nast in Glamour übernommen.

Edith Raymond Locke
Edith Raymond Locke, kurz Edie Locke (geboren am 3. August 1921 in Wien, Österreich als Edith Rosenberg Laub; gestorben am 23. August 2020 in Thousand Oaks, Kalifornien, Vereinigte Staaten), war eine österreichisch-US-amerikanische Modejournalistin.
Kleinkraftrad
Ein Kleinkraftrad – alte gesetzliche Unterteilung Mokick, Moped, Kleinkraftrad oder Roller – bezeichnet gemäß der seit 2011 in Deutschland gültigen Fahrzeugzulassungsverordnung ein Zweirad oder Dreirad mit einem Verbrennungsmotor mit maximalem Hubraum von 50 cm³ oder mit einem Elektromotor bis zu 4 kW Motorleistung (§ 2 FZV) entsprechend EG-Fahrzeugklasse L1e und L2e. Die Höchstgeschwindigkeit darf nicht mehr als 45 km/h betragen, wobei für ältere Fahrzeuge teilweise Ausnahmen von 50 bzw. 60 km/h gelten.

Die Fahrzeugklasse der „Kleinkrafträder“ und ihre rechtliche Abgrenzung in Deutschland unterlag im Laufe der Zeit vielerlei Veränderungen.

In der Schweiz werden Mopeds ebenso wie die auf 45 km/h abgeregelten Roller mit 50 cm³ – abgegrenzt von Motorrädern und Mofas – als eigene Fahrzeugkategorie angesehen, für das die Fahrberechtigung der Klasse F für „Motorfahrzeuge, ausgenommen Motorräder, mit einer Höchstgeschwindigkeit bis 45 km/h“ erworben werden muss.

Zweirad
Als Zweirad wird in der Regel ein Fahrzeug mit zwei Rädern, die in einer Spur hintereinander laufen, bezeichnet. Das einspurige Zweirad-Prinzip wurde 1817 von Karl Drais erfunden und mit der sogenannten Laufmaschine oder Draisine bekannt.
NGC 978
NGC 978 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Triangulum am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 216 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4700 Kilometern pro Sekunde.

Gemeinsam mit PGC 9823 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar KPG 71 und gilt als Teil der 20 Mitglieder zählenden Lyons Groups of Galaxies LGG 66 um  NGC 973.

Das Objekt wurde am 22. November 1827 von John Herschel entdeckt.

PGC 9823
LEDA/PGC 9823 (auch NGC 978B) ist eine linsenförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ S0 im Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 198 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 4.300 Kilometern pro Sekunde.

Gemeinsam mit NGC 978 bildet sie das gravitativ gebundenes Galaxienpaar KPG 71 und gilt als Teil der 20 Mitglieder zählenden Lyons Groups of Galaxies LGG 66 um NGC 973. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 969, NGC 974, PGC 2012619, PGC 2016295.

Das Objekt wurde am 22. November 1827 von John Herschel entdeckt.
Apries
Apries (ägyptisch Wahibre, hebräisch חָפְרַע [hɔɸˈraː] Hophra) gehörte als altägyptischer Pharao (König) sowie vierter Herrscher der 26. Dynastie der Saïten-Dynastie an. Er regierte vom 10. Februarjul. 589 bis 570 v. Chr.

Spätzeit des Alten Ägyptens
Als Spätzeit des Alten Ägyptens wird im Allgemeinen die Zeit der 26.–31. Dynastie (nach Manetho) bezeichnet. Damit umfasst die Spätzeit neben Perioden der Selbständigkeit (26. sowie 28.–30. Dynastie) auch die Perioden der persischen Fremdherrschaft (27. und 31. Dynastie). Als Beginn der Spätzeit wird bisweilen bereits die sonst noch zur Dritten Zwischenzeit gerechnete 25., „nubische“ Dynastie angesehen. Als Ende der Spätzeit gilt allgemein das Jahr 332 v. Chr., in dem Alexander der Große Ägypten kampflos einnahm und damit für Ägypten die griechisch-römische Zeit einleitete. Wenn die „Spätzeit“ pauschal als die letzte Periode bezeichnet wird, in der das vorhellenistische Ägypten als eigenständige Großmacht in Erscheinung trat, so ist zu bedenken, dass diese Charakterisierung nur auf die 26., „saïtische“ Dynastie, zutrifft.
Alireza Mousavi
Seyed Alireza Mousavi Ghalehmirz (* 27. April 1990 in Isfahan) ist ein iranischer Handballspieler, der zumeist als Kreisläufer eingesetzt wird.

Der 1,95 m große und 105 kg schwere Rechtshänder begann seine Profikarriere beim iranischen Verein Foolad Mobarakeh Sepahan. Zur Saison 2013/14 wurde er als zweiter Iraner nach Iman Jamali vom ungarischen Spitzenklub MKB Veszprém unter Vertrag genommen. Im Oktober 2013 wurde er für ein Jahr an den Zweitligisten PLER KC Budapest ausgeliehen. In der Saison 2014/15 lief er für Tatabánya KC auf. Von 2015 bis 2022 stand er beim rumänischen Verein CS Dinamo Bukarest unter Vertrag. Mit Dinamo gewann er 2016, 2017, 2018, 2019, 2021 und 2022 die Meisterschaft sowie 2017, 2020, 2021 und 2022 den Pokal.

Für die iranische Männer-Handballnationalmannschaft bestritt er bisher 97 Länderspiele, in denen er 360 Tore erzielte.

Dinamo Bukarest (Handball)
CS Dinamo Bukarest (rumänisch Clubul Sportiv Dinamo București) ist ein rumänischer Handballverein aus Bukarest. Der Verein ist vor allem bekannt für seine Männermannschaft, die in der höchsten rumänischen Liga, der Liga Zimbrilor, spielt. Mit 20 Meisterschaften und acht Pokalsiegen ist Dinamo zweiterfolgreichster Verein im rumänischen Männerhandball hinter CSA Steaua Bukarest (28/9).