hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geschiebelehm
Geschiebelehm, auch als Blocklehm bezeichnet, ist der Teil des Grundmoränenmaterials, der durch oberflächliche Verwitterung aus dem kalkhaltigen Geschiebemergel hervorgegangen ist. Geschiebelehm kann darüber hinaus schon primär durch die Ablagerung von kalkfreiem Moränenmaterial entstehen.

Er besteht überwiegend aus Sand und Schluff. Der Gehalt an Ton unterliegt starken Schwankungen. Das glaziale, meist ungeschichtete Sediment kann mit Gesteinsbruchstücken, Blöcken und anderen Geschiebekomponenten durchsetzt sein.

Grundmoräne
Eine Grundmoräne ist eine glaziale Aufschüttungslandschaft, die unter Gletschern oder unter Inlandeis entsteht. Sie ist Bestandteil der Glazialen Serie. Das typische Sediment der Grundmoräne ist der Geschiebemergel, den der Gletscher ablagerte.
Carglumsäure
Carglumsäure ist eine chemische Verbindung und leitet sich von der Carbamidsäure und der Glutaminsäure ab. Sie wird als Arzneistoff zur Behandlung von durch einen Mangel an N-Acetylglutamat-Synthetase (NAGS) ausgelöster Hyperammonämie – eines krankhaft erhöhten Ammoniakgehalts im Blut – eingesetzt.

Hyperammonämie
Unter Hyperammonämie versteht man einen krankhaft erhöhten Ammoniumgehalt im Blut. Zugrunde liegt meist ein angeborener Enzymdefekt im Harnstoffzyklus. Die defekten Enzyme können Ammoniak nicht abbauen, sodass es sich im Blut anhäuft. Unbehandelt hat die Hyperammonämie Gehirnschäden und Behinderung zur Folge.
Dieter Massin
Dieter Massin (* 14. November 1940 in Teschen, Landkreis Teschen) ist ein deutscher Autor, Sportfunktionär und Seniorensportler. Er war Präsident des Europäischen Senioren-Leichtathletik-Verbandes (EVAA) sowie Vizepräsident des Deutschen Leichtathletik-Verbands (DLV) sowie Lehrer und Konrektor. Darüber hinaus ist er seit 2010 Ehrenvorsitzender der LG Ahlen, seit 2011 Ehrenmitglied der World Masters Athletics (WMA), seit 2012 Ehrenpräsident der European Veterans Athletics Association (EVAA) und seit 2015 Ehrenpräsident des Box-Sport Klubs 27 Ahlen. Für sein „langjähriges Engagement – vor allem im sportlichen Bereich –“ erhielt er 2009 das Bundesverdienstkreuz am Bande.

Český Těšín
Český Těšín anhörenⓘ, (deutsch: Tschechisch-Teschen, polnisch Czeski Cieszyn) ist eine Stadt im Moravskoslezský kraj in Tschechien. Sie ist der in Tschechien gelegene Teil der Stadt Teschen und hat etwa 26.000 Einwohner.

2015 wurde Český Těšín gemeinsam mit Cieszyn der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Zhoushan
Zhoushan (chinesisch 舟山市, Pinyin Zhōushān Shì), früher: Tschusan,Tschouschan, ist eine bezirksfreie Stadt in der südostchinesischen Provinz Zhejiang. Zhoushan ist – neben Sansha und den auf der Insel Hainan liegenden Städten Haikou und Sanya – eine von vier bezirksfreien Städten Chinas, die ausschließlich auf Inseln liegen. Die Zhoushan-Inseln liegen östlich der Hangzhou-Bucht im Nordosten Zhejiangs und in der Nähe von Shanghai. Auf einer Fläche von 1.251 Quadratkilometern leben 1.157.817 Menschen (Stand: Zensus 2020).

Zhoushan-Inseln
Die Zhoushan-Inseln (chin. 舟山群岛) liegen in der südostchinesischen Provinz Zhejiang, östlich der Hangzhou-Bucht im Nordosten Zhejiangs und in der Nähe von Shanghai. Auf einer Fläche von 1.440 Quadratkilometern leben 985.000 Menschen (2003).

Die Zhoushan-Inseln bilden die bezirksfreie Stadt Zhoushan (舟山市).
Clarence Street Bridge
Die Clarence Street Bridge (auch bekannt als Bridge 21) ist eine Hubbrücke in Port Colborne, Ontario.

Die Brücke wurde zwischen 1927 und 1929 beim Bau des Welland-Kanals erbaut und ist bis heute eine wichtige Verbindung zwischen East und West Port Colborne. Die Struktur verwendet einfache Elektromotoren und Gegengewichte, um das Deck 36,5 Meter über vorbeifahrenden Schiffen anzuheben. Das Anheben und Absenken der Brücke dauert ca. 90 Sekunden. Diese Brücke ist eine von nur vier verbleibenden Straßenbrücken mit vertikalem Aufzug über den Welland-Kanal.

Hubbrücke
Eine Hubbrücke oder Hebebrücke ist eine bewegliche Brücke, bei der durch Heben des Fahrweges eine größere Durchfahrtshöhe für Schiffe geschaffen wird. Dabei wird die Fahrbahn bzw. der Gleisträger in waagerechter Lage mithilfe von Hydraulik oder Spindeltrieben nach oben bewegt. Im Gegensatz zu Klappbrücken ist die Durchfahrtshöhe bei Hubbrücken durch die Hubhöhe begrenzt.

Die 1894 in Betrieb genommene South Halsted Street Lift-Bridge in Chicago, Illinois war die weltweit erste Hubbrücke. Die Arthur Kill Vertical Lift Bridge neben der Goethals Bridge zwischen dem New Yorker Stadtbezirk Staten Island und Elizabeth, New Jersey ist mit 170 m Spannweite die längste Hubbrücke der Welt. Die höchste Hubbrücke der Welt ist mit einer Bauwerkshöhe von 86 Meter der Pont Gustave Flaubert in Rouen, Frankreich; diese Brücke hat 10 bzw. 55 m Durchfahrtshöhe.
Superstar – Trau’ Dich zu träumen
Superstar – Trau’ Dich zu träumen (Originaltitel: Superstar) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Bruce McCulloch aus dem Jahr 1999. Die von Molly Shannon verkörperte Hauptfigur Mary Katherine Gallagher stammt aus Sketchen der Comedy-Serie Saturday Night Live.

Saturday Night Live
Saturday Night Live (SNL) ist eine US-amerikanische Comedyshow des Senders NBC, die seit der ersten Sendung am 11. Oktober 1975 immer samstags um 23:30 Uhr (Ortszeit) live ausgestrahlt wird. Produziert wird die Sendung seit Beginn aus dem Studio 8H im NBC-Hauptgebäude in New York. Die Dauer beträgt inklusive mehrerer Werbeblöcke 90 Minuten; abzüglich der Reklame ca. 66 Minuten. Entwickler des Konzeptes und ausführender Produzent ist Lorne Michaels. Die Sendung diente vielen amerikanischen Komikern als Sprungbrett zu einer erfolgreichen Karriere.

Im Februar 2025 feierte die Sendung mit einer großen Sonderausgabe ihr 50-jähriges Bestehen.
János Hoffmann
János Hoffmann (geboren 1895 in Szombathely; ermordet 1944 im KZ Auschwitz) war ein jüdischer Zeitzeuge der Judenverfolgung in Ungarn. Er entstammte einer bekannten jüdischen Familie seines Geburts- und Heimatortes Szombathely. Die von ihm verfassten Tagebuchaufzeichnungen aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs wurden von der Stadt Anfang der 2000er-Jahre posthum veröffentlicht.

Szombathely
Szombathely [ˈsombɒthɛj] (deutsch Steinamanger, älter auch Stein am Anger, kroatisch Sambotel, slowenisch Sombotel) ist eine Stadt in Westungarn in der Nähe der Grenze zu Österreich. Die Stadt ist Sitz des Komitats Vas (Eisenburg) und des Kreises Szombathely, sie hat selber Komitatsrecht.

Auf einer Fläche von 9.753 ha hatte die Stadt 17.055 Einwohner im Jahr 1880 und 78.407 Einwohner im Jahr 2019.
Michel aus Lönneberga (Fernsehserie)
Michel aus Lönneberga (Originaltitel: Emil i Lönneberga), auch als Immer dieser Michel bekannt, ist eine deutsch-schwedische Serie. Sie beruht auf den drei zwischen 1971 und 1973 gedrehten Michel-Filmen mit Jan Ohlsson, die wiederum auf der Romanfigur Michel aus Lönneberga von Astrid Lindgren basieren.

Astrid Lindgren
Astrid Anna Emilia Lindgren (geborene Ericsson; * 14. November 1907 auf dem Hof Näs bei Vimmerby; † 28. Januar 2002 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin.

Sie gehört mit einer Gesamtauflage von etwa 170 Millionen Büchern (Stand: Oktober 2024) zu den bekanntesten Kinder- und Jugendbuchautoren der Welt. Ihre Werke sind in 106 verschiedenen Sprachen erschienen, damit gehört sie zu den meistübersetzten Autoren.

In Deutschland ist sie mit einer Gesamtauflage von weit über 20 Millionen Exemplaren erfolgreich wie kaum ein anderer Kinder- und Jugendbuchautor. Die Schriftstellerin ist die geistige Mutter von Pippi Langstrumpf, Michel aus Lönneberga, Ronja Räubertochter, Madita, Mio, Kalle Blomquist, Karlsson vom Dach, den Kindern aus Bullerbü, den Brüdern Löwenherz und vielen anderen Figuren.
Sandøy
Sandøy war eine aus mehreren Inseln bestehende Kommune im norwegischen Fylke Møre og Romsdal. Das Verwaltungszentrum der Kommune war Steinshamn auf der größten Insel Harøy. Im Zuge der Kommunalreform in Norwegen wurden Sandøy, Haram, Skodje und Ørskog zum 1. Januar 2020 mit Ålesund, der größten Stadt von Møre og Romsdal, zusammengelegt.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ist die nördlichste Provinz (Fylke) der Region Vestlandet in Norwegen. Dort leben 272.413 Einwohner (1. Januar 2025) in 26 Kommunen auf einer Fläche von 14.359 Quadratkilometern bei einer Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Ihre Hauptstadt ist Molde, größte Gemeinde ist jedoch Ålesund. Møre og Romsdal grenzt an die Provinzen Innlandet, Trøndelag und Vestland.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Romsdals amt und war in die Vogteien (fogderi) Nordmøre, Romsdal und Sunnmøre eingeteilt. Per 1919 wurde es in Møre umbenannt, 1935 erhielt es den heute noch gültigen Doppelnamen. Das Wappen des Distrikts zeigt drei stilisierte Wikingerschiffe, eines für jede Vogtei.

Der Nordosten, also Romsdal, wird in mancher Hinsicht auch zusammen mit Trøndelag als Mittelnorwegen betrachtet.
ZooParc de Beauval
47.24751.3533333333333Koordinaten: 47° 14′ 51″ N, 1° 21′ 12″ O

Der ZooParc de Beauval ist ein zoologischer Garten in Frankreich, unweit der Stadt Saint-Aignan im Département Loir-et-Cher. Auf einer Fläche von 45 Hektar werden ungefähr 10.000 Tiere gezeigt, darunter ca. 2200 Vögel und etwa 1500 Tiere im Aquarium. Unter den etwa 800 gezeigten Arten befinden sich 560 Arten, die auf der Roten Liste der IUCN stehen. Weitere 25.000 Individuen (darunter 24.000 Fische) werden ab Februar 2020 im dôme équatorial gezeigt. Ungefähr 900 Jungtiere werden jährlich im Zoo geboren. Gründerin und Direktorin des Zoos war bis zu ihrem Tod am 3. Dezember 2021 Françoise Delord. Gegenwärtig leitet ihr Sohn Rodolphe Delord den Zoo. Etwa 600 Personen arbeiten im Zoo, in der Hochsaison etwa 1380.

Saint-Aignan (Loir-et-Cher)
Saint-Aignan ist eine französische Gemeinde mit 2826 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Romorantin-Lanthenay und zum Kanton Saint-Aignan.

Die an der Südseite des Cher gelegene Gemeinde erstreckt sich auf ein Gebiet von 18,4 Quadratkilometern; sie liegt zwischen 64 und 164 Metern über dem Meeresspiegel. 2007 hatte die Gemeinde 3.209 Einwohner; 1999 waren es noch 3.542 gewesen. Bürgermeister ist seit 2008 Jean-Michel Billon.
Amperestunde
Die Amperestunde (Ah) ist eine Maßeinheit für die elektrische Ladung. Sie gehört zwar nicht zum Internationalen Einheitensystem (SI), ist jedoch zum Gebrauch mit ihm zugelassen, wodurch sie eine gesetzliche Einheit ist.

Insbesondere bei Batterien und Akkumulatoren ist die Angabe der Nennkapazität in Milliamperestunden (mAh) üblich, der Vorsatz für Maßeinheiten Milli steht für ein Tausendstel.

Batterie (Elektrotechnik)
Eine Batterie ist ein Speicher für elektrische Energie auf elektrochemischer Basis. Ein Akkumulator ist eine wiederaufladbare Batterie. Die jeweilige Spannung resultiert aus der Differenz zwischen den beiden unterschiedlichen Redoxpotentialen der Elektroden.

Im Gegensatz zur Batterie speichert ein Kondensator elektrische Energie in einem elektrischen Feld, wodurch er wesentlich schneller aufgeladen und entladen werden kann, aber nicht in der Lage ist, die Spannung während der Entladung konstant zu halten. Hybrid- bzw. Superkondensatoren können die elektrische Energie sowohl statisch als auch auf chemische Weise im Rahmen einer reversiblen Redoxreaktion speichern.
Karl Czapp
Karl Czapp (Freiherr von Birkenstetten) (* 9. Jänner 1864 in Bjelovar; † 18. Oktober 1952 in Wien) war k.k. Landesverteidigungsminister und ein General der k.k. Landwehr und der österreichisch-ungarischen k.u.k. Armee.

Bjelovar
Bjelovar [ˈbjɛlɔʋaːr] (ungarisch Belovár/Bélavár, deutsch auch Bellowar oder älter Bellovar) ist eine Stadt im Norden Kroatiens, etwa 80 Straßenkilometer östlich der Hauptstadt Zagreb gelegen. Die Stadt ist zugleich Sitz der Gespanschaft Bjelovar-Bilogora.

Bjelovar befindet sich auf einer Ebene südlich des Bilogora-Gebirges. Die Stadtfläche erstreckt sich auf 191,9 km² und befindet sich auf 130 m Meereshöhe.

In der Stadtmitte gibt es einen nach Eugen Kvaternik benannten Park.

In der Stadt gibt es neben zahlreichen Fachschulen und Berufsschulen auch die Hochschule für Wirtschaftswissenschaften als Fakultät der Universität Zagreb.
Dick Price
Richard „Dick“ Price (* 12. Oktober 1930 in Chicago; † 25. November 1985) war ein US-amerikanischer Psychologe und mit Michael Murphy Gründer des Esalen-Instituts am kalifornischen Küstenstreifen Big Sur.

Big Sur
Big Sur [bɪg ˈsɝ] ist ein Küstenstreifen im US-Bundesstaat Kalifornien zwischen Carmel-by-the-Sea im Norden und San Simeon im Süden. Das Gebiet umfasst etwa 150 Kilometer der kalifornischen Küste und die dahinter steil aufragenden Berge der Santa Lucia Range. Da es sich nicht um eine offizielle Verwaltungseinheit handelt, sind die Grenzen nicht einheitlich definiert.
Hindelanger Klettersteig
Der Hindelanger Klettersteig ist ein anspruchsvoller Klettersteig in den Allgäuer Alpen, der am Westgrat des Westlichen Wengenkopfs (2235 m ü. NHN) beginnt und über den Großen Daumen (2280 m) zum Breitenberg (1893 m) verläuft. Der Klettersteig wurde 1973 bis 1978 von der Sektion Allgäu-Immenstadt des Deutschen Alpenvereins mit Unterstützung der Nebelhornbahn-AG ausgebaut. Zum 25-jährigen Jubiläum wurde er 2003 saniert.

Sektion Allgäu-Immenstadt des Deutschen Alpenvereins
Die Sektion Allgäu-Immenstadt des Deutschen Alpenvereins e. V. (kurz DAV Allgäu-Immenstadt) ist eine Sektion des Deutschen Alpenvereins in Immenstadt im Allgäu. Nach den Sektionen München, Oberland und Allgäu-Kempten ist sie die viertgrößte Sektion in Bayern. Die am 21. Mai 1874 gegründete Immenstädter Sektion ist mit 21.504 Mitgliedern (Stand: 31. Dezember 2024) einer der mitgliederstärksten Sportvereine Deutschlands und auf Platz neun der größten Sektionen des Deutschen Alpenvereins.
Erwin Dirnberger
Erwin Dirnberger (* 17. Juli 1957) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP). Er ist seit 1990 Bürgermeister und war von 1996 bis 2024 Abgeordneter zum Steiermärkischen Landtag. Seit 2007 ist er Präsident des Gemeindebundes Steiermark.

Österreichischer Gemeindebund
Der Österreichische Gemeindebund ist die Interessenvertretung von 2.082 der 2.093 österreichischen Gemeinden.

Er ist – gemeinsam mit dem Städtebund – die seit 1988 in der Bundesverfassung vorgesehene Interessenvertretung der österreichischen Gemeinden (Art. 115 Abs. 3 B-VG). 2.082 Gemeinden sind freiwillige Mitglieder, 11 Gemeinden werden exklusiv vom Städtebund vertreten und mehr als 200 Gemeinden sind als Doppelmitglieder in beiden Interessenvertretungen organisiert.

Der Gemeindebund ist nach dem Föderalismusprinzip organisiert und besteht aus zehn Landesverbänden. In Wien gibt es keinen eigenen Landesverband, in Niederösterreich und dem Burgenland dafür aus historischen Gründen jeweils zwei, nämlich einen ÖVP-dominierten und einen SPÖ-dominierten Verband.

Im Mittelpunkt seiner Arbeit steht daher die Vertretung von Gemeindeinteressen gegenüber den gesetzgebenden und vollziehenden Organen von Ländern, Bund und der Europäischen Union.
Fantiscritti
Mit Fantiscritti wird ein Berg in den Apuanischen Alpen und ein bedeutsames Steinbruchgebiet für Marmor über dem kleinen Ort Miseglia oberhalb Carraras bezeichnet. Es handelt sich um eine der drei bedeutsamen Abbaustätten von Carrara-Marmor.

Apuanische Alpen
Die Apuanischen Alpen (italienisch Alpi Apuane) liegen im Nordwesten der Toskana, zwischen Lucca und La Spezia. Die Bergkette wird im Nordwesten vom Fluss Magra (Lunigiana), im Osten vom Fluss Serchio (Garfagnana) und im Südwesten von der Versilia begrenzt. Sie schließt an den nordwestlich gelegenen Ligurischen Apennin an und hebt sich durch ihre schroffe Form und die Marmorsteinbrüche deutlich von den anderen Gebieten des toskanischen Apennin ab. Trotz der Bezeichnung Alpen hat dieses Teilgebirge nichts mit den Alpen im eigentlichen Sinne zu tun. Der höchste Gipfel in den Apuanischen Alpen ist Monte Pisanino (1947 m s.l.m.). In der Bezeichnung dieses Gebirges lebt der Name des antiken ligurischen Stammes der Apuaner fort.
Bobby Jones – Die Golflegende
Bobby Jones – Die Golflegende ist die Verfilmung des Lebens des Golfspielers Bobby Jones, der den Grand Slam, die U.S.- und British Open und die U.S. Amateur in einem Jahr gewinnt. Diese Leistung blieb bis heute unerreicht.

Bobby Jones
Bobby Jones (Robert Tyre Jones Jr.; * 17. März 1902 in Atlanta, Georgia; † 18. Dezember 1971) war ein US-amerikanischer Golfspieler. Er gilt als einer der größten Golfer aller Zeiten. Trotz seiner herausragenden Erfolgsbilanz blieb er zeitlebens Amateur und wechselte nicht ins Profilager über.
Agenda Media
Die Agenda Media GmbH war eine Medien-Produktionsgesellschaft mit Sitz in Berlin (2008 bis 2014 in Hamburg). Das Unternehmen wurde im Jahr 2008 gegründet und 2015 aufgelöst.

Gesellschafter waren die N24 Media GmbH, Studio Hamburg, Stefan Aust und Thomas Ammann. 
Gemeinsame Geschäftsführer waren Stefan Aust und Thorsten Pollfuß.

Stefan Aust
Stefan Reinhard Aust (* 1. Juli 1946 in Stade) ist ein deutscher Journalist und Autor. Er war von 1994 bis 2008 Chefredakteur des Nachrichtenmagazins Der Spiegel. Von 2014 bis 2024 war Aust Herausgeber der Tageszeitung Die Welt, deren Chefredakteur er zudem von Januar bis September 2016 war.
Terry Swartzberg
Terry Swartzberg (geboren am 22. Juli 1953 in Norwalk, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Ethical Campaigner und ehemaliger Wirtschaftsjournalist. Der Wahlmünchner schrieb rund 25 Jahre als Korrespondent für die International Herald Tribune und ist insbesondere für sein Engagement für das Stolpersteine-Projekt und seinen Selbstversuch zum öffentlichen Tragen seiner Kippa bekannt.

Norwalk (Connecticut)
Norwalk ist eine Stadt im Fairfield County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Die Stadt liegt zirka 70 km nordöstlich von New York City und gehört zur New York Metropolitan Area. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 91.184 ermittelt.
Brief des Jakobus
Der Brief des Jakobus, auch Jakobusbrief, ist ein Brief des Neuen Testaments der Bibel. Es handelt sich um eine Ansprache in Briefform, eine so genannte „Epistel“, die sich mahnend und ermunternd an die gesamte damalige Christenheit wendet. Daher zählt man sie zu der Gruppe der Katholischen Briefe. Die Epistel wird seit dem Mittelalter in fünf Kapitel unterteilt.

Epistel
Epistel (altgriechisch ἐπιστολή epistolē „schriftliche Mitteilung, Brief“, latein: epistola, epistula) ist ein aus dem Griechischen stammendes Lehnwort, das in der Vergangenheit eine literarische Briefgattung bezeichnete, die jedoch heute als überholt gilt. Als liturgische Kurzbezeichnung bezieht sich der Begriff auf die gottesdienstlichen Lesungstexte der biblischen Briefe, für die Epistel bis heute als Bezeichnung geläufig ist.
Oberflächenmessung
In der Chemie dient die Oberflächenmessung zur Bestimmung der spezifischen Oberfläche eines Pulvers. Es gibt mehrere Verfahren:

Sorptionsverfahren, bei denen die spezifische Oberfläche durch Adsorption von Gasen bestimmt wird, z. B. die BET-Messung

Fotometrische Verfahren

Durchströmungsverfahren, beispielsweise mit dem Blaine-Gerät

In der Geophysik wird der Begriff Oberflächenmessung genutzt, um eine Gruppe von Messverfahren zusammenzufassen, welche sämtlich von der Erdoberfläche aus messen, jedoch im Regelfall den Untergrund zum Messgegenstand dienen.

Innere Oberfläche
Die innere Oberfläche von porösen oder körnigen Feststoffen ist eine dimensionsbehaftete Größe, die in verschiedenen naturwissenschaftlich-technischen Disziplinen Anwendung findet. Sie umfasst die Gesamtheit aller darin enthaltenen Oberflächen, also auch jene, die sich zwischen Körnern und innerhalb von Poren befinden. Die eigentliche Messgröße der inneren Oberfläche ist die spezifische Oberfläche.

Im Gegensatz hierzu handelt es sich bei der äußeren Oberfläche um die von außerhalb direkt ersichtliche Oberfläche, also jene, die man bei der Verpackung des Stoffsystems erhalten würde.
Antiphon (Musik)
Antiphon (Femininum, reformierte Schreibweise Antifon; von altgriechisch ἀντίφωνος antiphonos „entgegentönend“) bedeutet Gegengesang oder Wechselgesang. Der Begriff bezeichnet sowohl eine Art des Musizierens (Antiphonie) als auch spezifische Stücke dieser Art, insbesondere in der Kirchenmusik.

Venezianische Mehrchörigkeit
Die venezianische Mehrchörigkeit war eine Musikpraxis, die in der Mitte des 16. Jahrhunderts in der späten Renaissance in Italien aufkam. Venedig war zu dieser Zeit ein führendes Innovationszentrum auf dem Gebiet der Musik (vgl. Venezianische Schule).
Muschelkalk Ringelnatz
Muschelkalk Ringelnatz, geborene Leonharda Pieper, später Leonharda Gescher (* 22. November 1898 in Rastenburg in Ostpreußen; † 26. Februar 1977 in West-Berlin), war eine deutsche Übersetzerin und die Ehefrau von Joachim Ringelnatz.

Kętrzyn
Kętrzyn [ˈkɛntʃɨn] ⓘ (deutsch Rastenburg, litauisch Raistpilis) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Bekannt ist der Ort unter anderem für seine Pferdezucht; zu den Sehenswürdigkeiten zählt die Burg Rastenburg. 1940 wurde nahe der Stadt das Führerhauptquartier Wolfsschanze errichtet.
Peter Rist
Peter Rist (* 17. Juni 1969 in Isny im Allgäu) ist ein deutscher ehemaliger Lokalpolitiker und Musiker, Komponist, Liedtexter, Posaunist und Sänger. Als Unterhaltungsmusiker bewegte er sich stilistisch zwischen Schlager, Popmusik und Chanson.

Isny im Allgäu
Die Stadt Isny im Allgäu (anhörenⓘ) (veraltet Eysnin, Isnyn, Ysny oder Jsny) ist ein heilklimatischer Kurort im Landkreis Ravensburg im württembergischen Allgäu. Isny liegt an der Landesgrenze Baden-Württembergs zu Bayern und an der Hauptroute der Oberschwäbischen Barockstraße.

Der um 1043 gegründete heutige Ort erlangte Ende des 12. Jahrhunderts das Marktrecht und wurde 1281 zur Stadt erhoben. Isny erwarb 1365 durch Loskauf die Reichsfreiheit und behielt bis zur Mediatisierung 1802 die Rechte einer selbstständigen Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Massenmord in Las Vegas 2017
Beim Massenmord in Las Vegas am 1. Oktober 2017 handelte es sich um einen Angriff mit Schusswaffen auf Besucher eines Festivals in Paradise, einer Ortschaft unmittelbar südlich von Las Vegas. Dabei wurden ab 22:05 Uhr Ortszeit 58 Menschen getötet und ungefähr 869 verletzt, die höchste Opferzahl eines Einzeltäters in der Geschichte der Vereinigten Staaten. Der Attentäter erschoss sich anschließend in seinem Zimmer des Hotels Mandalay Bay Resort and Casino am Las Vegas Strip, von dem aus er die Schüsse abgegeben hatte.

Bump Stock
Ein Bump Stock (wörtlich übersetzt „Stoß-Schaft“) oder „Schnellfeuerkolben“ ist eine Vorrichtung für halbautomatische Gewehre, um hohe Schussfolgen wie bei vollautomatischen Waffen bzw. Maschinengewehren zu erzielen. Im Amerikanischen werden Schussfolgen mit Bump Stocks Bump Fire genannt.
Wladimir Monomach (Schiff)
Die Wladimir Monomach (russisch Владимир Мономах) war eine Panzerfregatte der Kaiserlich-Russischen Marine. Das Schiff war das zweite einer Klasse von zwei Schiffen; Typschiff war die Dmitri Donskoi (Дмитрий Донской).

Am 10. Februar 1881 auf Kiel gelegt, wurde das Schiff bei den Baltischen Werken in Sankt Petersburg gebaut und am 10. Oktober 1882 vom Stapel gelassen. Die Indienststellung erfolgte am 1. Juli 1883. In aussichtsloser Lage wurde es am 15. Maijul. / 28. Mai 1905greg. während der Seeschlacht bei Tsushima von der Besatzung selbst versenkt. In den Flottenlisten der Kaiserlich-Russischen Marine wurde das Schiff als Kreuzer 1. Ranges geführt. Aufgrund der Ausführung der Panzerung wird das Schiff in der russischen Literatur auch als halbgepanzerte Fregatte (полуброненосный фрегат) bezeichnet.

Seeschlacht bei Tsushima
Die Seeschlacht bei Tsushima (japanisch 日本海海戦 Nihon-kai kaisen, deutsch ‚Seeschlacht im Japanischen Meer‘; russisch Цусимское сражение Zusimskoje sraschenije) fand vom 14. Maijul. / 27. Mai 1905greg. bis zum folgenden Tag in der Koreastraße zwischen der japanischen Flotte unter Admiral Tōgō Heihachirō und dem russischen Zweiten Pazifik-Geschwader unter dem Kommando von Admiral Sinowi Petrowitsch Roschestwenski statt. Die Seeschlacht endete mit einer vernichtenden Niederlage der russischen Seite und war vorentscheidend für den Ausgang des Russisch-Japanischen Krieges.