hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stabkirche Heimaey
Die Stabkirche Heimaey steht auf der zu den Vestmannaeyjar gehörenden isländischen Insel Heimaey.

Die Kirche ist eine moderne Kopie einer mittelalterlichen Stabkirche. Der im norwegischen Lom nach der Vorlage der Stabkirche Haltdalen konstruierte und nach Island verschiffte Bau wurde am 30. Juli 2000 als Geschenk von Norwegen an Island übergeben. Er wurde zum tausendjährigen Jubiläum im Gedenken an die im Jahr 1000 vom norwegischen König Olav I. Tryggvason auf Island errichtete Kirche gebaut; diese Kirche war jedoch keine Stabkirche. Olav I. war einer der ersten christlichen Könige in Norwegen und trieb die Christianisierung in Norwegen voran.

Heimaey
Die Insel Heimaey [ˈhɛi̯maɛi̯] gehört zu den Vestmannaeyjar (deutsch „Westmännerinseln“) südlich von Island. Auf ihr befindet sich die gleichnamige Stadt mit 4523 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023).

Heimaey lebt vorwiegend vom Fischfang und zählt zu den reichsten Städten Islands.
Internetprotokollfamilie
Die Internetprotokollfamilie ist eine Familie von rund 500 Netzwerkprotokollen, die die Basis und die Standards für die Netzkommunikation im Internet bilden. Häufig wird auch die Bezeichnung TCP/IP-Protokollfamilie verwendet.

Defense Advanced Research Projects Agency
Die Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) (dt. etwa Behörde für Forschungsprojekte der Verteidigung) ist eine Behörde des Verteidigungsministeriums der Vereinigten Staaten, die Forschungsprojekte für die Streitkräfte der Vereinigten Staaten durchführt, u. a. auch Weltraumprojekte. Das jährliche Budget beträgt etwa vier Milliarden US-Dollar (Stand 2023).

Entworfen unter dem Titel Special Projects Agency, wurde sie unter dem Namen Advanced Research Project Agency (ARPA) am 7. Februar 1958 von Dwight D. Eisenhower gegründet. Seit 1996 heißt sie wie bereits zwischen 1972 und 1993 DARPA. Dazwischen trug sie noch einmal drei Jahre lang den Namen ARPA.
Brindisi
Brindisi ist eine italienische Gemeinde und Hafenstadt in Apulien mit 81.664 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen italienischen Provinz Brindisi.

Die Nachbargemeinden sind Carovigno, Cellino San Marco, Latiano, Mesagne, San Donaci, San Pietro Vernotico und San Vito dei Normanni.

Cellino San Marco
Cellino San Marco ist eine italienische Gemeinde mit 6023 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Brindisi, Region Apulien.

Die Nachbarorte von Cellino San Marco sind Brindisi, Campi Salentina (LE), Guagnano (LE), San Donaci, San Pietro Vernotico und Squinzano (LE).
Scorpion (U-Boot, 1960)
Die Scorpion, auch USS Scorpion (Kennung: SSN-589), war ein Atom-U-Boot der Skipjack-Klasse der United States Navy. Sie wurde 1960 in Dienst gestellt und sank 1968 als zweites nuklear getriebenes Unterseeboot der amerikanischen Marine im Nordatlantik unter noch immer nicht vollständig aufgeklärten Umständen. Es wird angenommen, dass ein Torpedo innerhalb des U-Bootes detonierte. Dabei verloren 99 Seeleute ihr Leben. Das Wrack wurde erst fünf Monate später in 3300 Metern Tiefe gefunden.

Skipjack-Klasse
Die Skipjack-Klasse war eine Klasse von Atom-U-Booten der United States Navy. Die sechs Boote der Klasse, in Dienst gestellt ab 1959, waren bis ins Jahr 1990 in Dienst.

Bekannt wurde vor allem das dritte Boot der Klasse, die USS Scorpion, die am 22. Mai 1968 mit 99 Seeleuten an Bord sank.
Büchereiperspektiven
Die Büchereiperspektiven sind eine österreichische bibliothekarische Fachzeitschrift in deutscher Sprache und werden vom Büchereiverband Österreichs herausgegeben. Die Zeitschrift wurde 1984 gegründet und erscheint zweimal im Jahr.

Neben einem Schwerpunktthema je Ausgabe informiert die Zeitschrift zu unterschiedlichen Themen der bibliothekarischen Fachwelt, wobei der Fokus auf die Zielgruppe des öffentlichen Bibliothekswesens gelegt wird. Informationen zum Aus- und Fortbildungsangebot des Büchereiverbandes Österreichs werden ebenso publiziert wie, Tagungsberichte und Rezensionen bibliothekarischer Fachliteratur.

Seit 2005 erscheinen die Büchereiperspektiven auch in einer elektronischen Ausgabe.

Bibliothekarische Fachzeitschrift
Bibliothekarische Fachzeitschriften sind Fachzeitschriften aus dem Bereich der Bibliotheks-, Informations- und Dokumentationswissenschaft (BID-Bereich). Sie enthalten unter anderem Berichte aus der Forschung und Praxis, Hinweise auf Veranstaltungen und Stellenanzeigen. Neben anderen Kommunikationsmitteln wie Telefon, E-Mail und Weblogs dienen Fachzeitschriften auch der Kommunikation zwischen Bibliothekaren und dem Erfahrungsaustausch.
The Krauts
The Krauts (von der englischen Bezeichnung Krauts für die Deutschen) sind ein deutsches Musikproduzententeam, das im Hip-Hop aktiv ist. Es besteht aus den Berliner Musikern David Conen und Vincent von Schlippenbach sowie dem Kölner Dirk Heinz Berger.

Echoverleihung 2009
Die 18. Echo­verleihung der Deutschen Phono-Akademie fand am 21. Februar 2009 in der Berliner Veranstaltungshalle „O2 World“ (heute Mercedes-Benz Arena) statt. Etwa 10.000 Zuschauer konnten in der erst fünf Monate zuvor eröffneten Arena an der Veranstaltung teilnehmen, die damit doppelt so groß war wie in den Vorjahren. Moderiert wurde die Verleihung von Barbara Schöneberger und Oliver Pocher. Wie bei jeder Echoverleihung war der kommerzielle Erfolg der Preisträger ausschlaggebend. Der Echo 2009 wurde in 27 Kategorien vergeben.

Nachdem die Show von 2000 bis 2008 von RTL übertragen wurde, war die Ausstrahlung ab 2009 wie in den Anfangsjahren wieder im ARD-Fernsehen und bei einigen ARD-Hörfunksendern. Da RTL zur gleichen Sendezeit seine wöchentliche Superstar-Suchshow sendete, erreichte die Echo-Ausstrahlung mit rund drei Millionen Zuschauern nur eine vergleichsweise niedrige Einschaltquote von 10,6 Prozent.
VFC Plauen
Der Vogtländische Fußball-Club Plauen, allgemein bekannt als VFC Plauen, ist ein Fußballverein aus dem vogtländischen Plauen. Die Vereinsfarben sind Gelb-Schwarz. Der Verein hat ca. 500 Mitglieder (Stand: September 2023).

Fußball-Oberliga Nordost 2004/05
Die Saison 2004/05 der Oberliga Nordost war die 14. Spielzeit der Fußball-Oberliga Nordost und die elfte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. In dieser Saison erfolgte die Reduzierung der beiden Staffeln der Oberliga Nordost (Nord und Süd) von je 18 auf je 16 teilnehmende Mannschaften, womit pro Staffel fünf Absteiger in die Verbandsligen bzw. (in Sachsen und Thüringen) in die Landesligen vorgesehen waren. Vorerst letztmals wurde die bereits in vorhergehenden Saisons gültige Aufstiegsregelung mit zwei Relegationsspielen zwischen den beiden Staffelsiegern zur Ermittlung eines Aufsteigers in die Regionalliga angewendet. Ab der Folgesaison 2005/06 waren beide Staffelsieger aufstiegsberechtigt und die Amateurmannschaften der Profivereine mit dem Zusatz II statt Amateure geführt.
Handtrommel
Eine Handtrommel ist eine Trommel, die normalerweise durch das Schlagen einer oder beider bloßer Hände statt eines Schlägels oder Sticks oder anderem gespielt wird. Man unterscheidet die mit der Hand gehaltenen Einhandtrommeln von auf dem Boden stehenden oder vor dem Körper hängenden Zweihandtrommeln. Die einfachste Art der Handtrommel ist die Rahmentrommel, die meist aus einem, auf einer Seite mit einem Trommelfell bespannten kreisrunden Rahmen besteht.

Handtrommel ist eine spieltechnische, aber keine instrumentenkundliche Kategorie. Als Handtrommel kann prinzipiell jeder Trommeltyp eingesetzt werden. Das Wort „Handtrommel“ wird gelegentlich auch als Synonym für „Rahmentrommel“ und damit für eine in der Hand gehaltene Trommel einschließlich der Stieltrommel verwendet. Bechertrommeln, eine Korpusform der Röhrentrommeln, werden generell mit den Händen geschlagen.

Stieltrommel
Eine Stieltrommel, auch Stielgrifftrommel, ist eine ein- oder zweifellige Rahmentrommel mit einem Stiel, der in der Verlängerung des Durchmessers am Rahmen befestigt ist. Die Trommel wird mit einer Hand am Stiel gehalten und die Membran wird meist mit einem Stock in der anderen Hand unmittelbar geschlagen. Hiervon unterscheiden sich nach der Spielweise die mittelbar geschlagenen Klappertrommeln. Der Stiel ist ein Ausstattungsmerkmal, das über die Grundform der Rahmentrommeln hinaus zur weiteren Typologisierung dient. In der Hornbostel-Sachs-Systematik werden Stieltrommeln (211.32) von Rahmentrommeln ohne Stiel (211.31) unterschieden.
Departamento Retalhuleu
Retalhuleu ist eines von 22 Departamentos in Guatemala und liegt im Südwesten des Landes am Pazifik (Region VI). Es erstreckt sich auf 1.856 km² und hat knapp 340.100 Einwohner. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Retalhuleu.

Das Departamento Retalhuleu (oft kurz „Re-u“ genannt) grenzt im Norden an das Departamento Quetzaltenango, im Osten an Suchitepéquez, im Süden und Südwesten an den Pazifik, im Westen an San Marcos.

Departamento San Marcos
San Marcos ist ein Departamento Guatemalas und liegt im Südwesten des Landes (Region VI). San Marcos erstreckt sich auf knapp 3.800 Quadratkilometern und hat etwa 1.147.400 Einwohner. Die Hauptstadt des Departamentos ist das gleichnamige San Marcos.

Das Departamento San Marcos grenzt im Norden an das Departamento Huehuetenango, im Osten und Südosten an Quetzaltenango, im Süden an Retalhuleu und an den Pazifik und im Westen an Mexiko.
Adam Revo
Der Adam Revo ist ein Kleinstwagen der mittlerweile aufgelösten Adam Motor Company. Es war das erste Auto, das in Pakistan entwickelt und gebaut wurde. Der Adam Revo wurde von 2005 bis September 2006 produziert. Es gab zwei Varianten, die mit verschiedenen chinesischen Motoren ausgestattet waren. Direkter Konkurrent war der Suzuki Mehran.

Adam Motor Company
Adam Motor Company Ltd. bzw. Adam Motors Ltd. ist ein pakistanischer Hersteller von Produkten für den Reha-Bereich wie   Rollstühle, die auch motorisiert sind.  Für wenige Jahre fertigte die Firma auch Automobile.
Grenzdurchgangslager Friedland
Das Grenzdurchgangslager Friedland liegt in der niedersächsischen Gemeinde Friedland im Landkreis Göttingen. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden darin vertriebene Deutsche aus den ehemals deutschen Ostgebieten und dem Sudetenland zeitweilig untergebracht. Das Grenzdurchgangslager wurde von der britischen Besatzungsmacht auf dem Gelände der nach Friedland ausgelagerten landwirtschaftlichen Versuchsanstalt der Universität Göttingen errichtet und am 20. September 1945 in Betrieb genommen. Heute ist das GDL Friedland ein Standort der Landesaufnahmebehörde Niedersachsen (LAB NI). Das Grenzdurchgangslager wird auch Tor zur Freiheit genannt.

Grenzdurchgangslager
Ein Grenzdurchgangslager ist ab 1945 eine Sammelunterkunft für Flüchtlinge und Vertriebene aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten und der SBZ bzw. später DDR.

Hier werden die Flüchtlinge und Spätaussiedler zunächst untergebracht, bevor sie auf die aufnehmenden Besatzungszonen und später Bundesländer verteilt wurden. Das größte Grenzdurchgangslager ist das Grenzdurchgangslager Friedland in Niedersachsen, das bis heute aktiv ist und seit 1945 von mehr als vier Millionen Flüchtlingen durchlaufen wurde. Daneben bestanden Grenzdurchgangslager im bayerischen Hof-Moschendorf, Wiesau, Furth im Wald und Piding.

Bis 1955 waren sie auch Stationen für die aus der Sowjetunion heimkehrenden deutschen Kriegsgefangenen.
Valdejalón
Valdejalón, auch Jalón Medio (aragonesisch Baldexalón bzw. Xalón Meyo), ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien.

Die Comarca befindet sich im Westen der Provinz Saragossa und hat auf einer Fläche von 938,89 km² 29.861 Einwohner (Stand 1. Januar 2022), was einer Dichte von 31 Einwohnern pro Quadratkilometer entspricht. Sitz des Bezirks ist La Almunia de Doña Godina, die größte Stadt unter den 17 zugehörigen Gemeinden. Der Name leitet sich davon ab, dass sich die Comarca großteils im Tal bzw. am Mittellauf des Jalón, eines Zuflusses des Ebro befindet.

Die Comarca grenzt im Norden an Ribera Alta del Ebro und Campo de Borja, im Westen an die Comarca Aranda, im Süden an die Comunidad de Calatayud, im Südosten an den Campo de Cariñena und im Osten an die Comarca Saragossa.

Comunidad de Calatayud
Die Comunidad de Calatayud (deutsch Gemeinschaft Calatayud) ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie hat auf einer Fläche von 2.512,54 km² 36.133 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Namensgebend ist die Hauptstadt Calatayud, die auch die größte der 67 zugehörigen Gemeinden bildet und etwa die Hälfte der Bevölkerung stellt.

Die Comarca wurde durch Gesetz der Autonomen Gemeinschaft Aragonien vom 18. Juni 2001 gebildet, welches auch die grundlegenden Bestimmungen zu ihrer Verfassung enthält.
Dresdner Vorstädte
Die Dresdner Vorstädte bilden einen geschlossenen Ring um die historische Innenstadt Dresdens. In der Stadtentwicklung stellen die Vorstädte die Stadtteile Dresdens dar, die nicht als Dorf oder Stadt eingemeindet wurden, sondern über Wachstum der Stadt selbst entstanden. In den Dresdner Vorstädten leben rund 120.000 Einwohner, rund ein Fünftel der Bevölkerung Dresdens.

Leipziger Vorstadt
Die Leipziger Vorstadt ist ein Stadtteil von Dresden. Sie zählt zu den Vorstädten Dresdens und erhielt ihre Bezeichnung nach der Stadt Leipzig, in deren Richtung sie der Dresdner Innenstadt vorgelagert ist.
Störmthal
Störmthal ist ein zur Gemeinde Großpösna im Landkreis Leipzig in Sachsen gehöriges Dorf südöstlich von Leipzig. Der Ort hat 512 Einwohner (Stand: Dezember 2014) und liegt an der Schlumper sowie am nordöstlichen Ufer des Störmthaler Sees, einem Restloch des ehemaligen Braunkohletagebaus Espenhain.

Störmthaler See
Der Störmthaler See ist ein südlich von Leipzig gelegener künstlicher See und war ein Tagebaurestloch. Er entstand durch die Flutung des Südostteils des ehemaligen Braunkohletagebaus Espenhain. Direkt benachbart ist der Markkleeberger See, er wird nur durch die Autobahn 38 getrennt.
Kenneth Callahan
Kenneth Callahan (* 30. Oktober 1905 in Spokane, Washington; † 6. Mai 1986 in Seattle, Washington) war ein US-amerikanischer Maler und Wandmaler. Er gilt als zentrale Figur der Northwest School, einer Kunstrichtung im pazifischen Nordwesten der Vereinigten Staaten.

Northwest School
Die Northwest School war eine amerikanische Kunstrichtung, die ihren Höhepunkt in den 1930er und 1940er Jahren im pazifischen Nordwesten der USA hatte. Sie ist besonders für ihre mystischen und symbolischen Darstellungen der Landschaften Nordamerikas und seiner Kultur bekannt.
Walter Horstmann
Walter Horstmann (* 28. August 1935 in Hildesheim; † 21. August 2015 in Groß Escherde (Nordstemmen)) war ein deutscher Fußballschiedsrichter.

Der in Nordstemmen lebende Horstmann leitete von 1964 bis 1982 insgesamt 144 Spiele der Fußball-Bundesliga und von 1974 bis 1982 insgesamt 36 Spiele der 2. Fußball-Bundesliga. 1975 leitete Horstmann das DFB-Pokalfinale. 1970 sowie von 1978 bis 1981 stand er auf der FIFA-Liste und leitete in dieser Zeit drei A-Länderspiele und fünf Europacupspiele.

Von 1991 bis 2005 war Horstmann Vorsitzender des Niedersächsischen-Fußballverbandes im Kreis Hildesheim. Von 2011 bis zu seinem Tode war er Ehrenvorsitzender der Hildesheimer Schiedsrichter-Vereinigung, deren Vorsitz er bereits von 1969 bis 1981 innehatte. Im Mai 1982 wurde er vom Deutschen Fußball-Bund in Anerkennung seiner „Verdienste um den Fußballsport“ mit der „Goldenen Pfeife“ ausgezeichnet.

Goldene Pfeife
Die Goldene Pfeife war eine Auszeichnung für Schiedsrichter die vom Deutschen Fußball-Bund für deren  Leistungen während einer Saison oder deren „Verdienste um den Fußballsport“ vergeben wurde. Die erste Auszeichnung mit einer Goldenen Pfeife erfolgte durch die Bild-Zeitung im Anschluss an die Saison 1972/73 für den Hamburger Bundesliga-Schiedsrichter Klaus Ohmsen. Die erste Verleihung durch den DFB erfolgte 1975 an den  Waiblinger Schiedsrichter Heinz Aldinger. Insgesamt wurde die Auszeichnung nur achtmal vergeben.

Ausgezeichnet wurden:

1973: Klaus Ohmsen

1975: Heinz Aldinger

1978: Rudolf Frickel

1982: Walter Horstmann

1983: Franz-Josef Hontheim

1984: Wolf-Dieter Ahlenfelder
Weißbauch-Ameisenschlüpfer
Der Weißbauch-Ameisenschlüpfer (Myrmotherula longicauda) zählt innerhalb der Familie der Ameisenvögel (Thamnophilidae) zur Gattung Myrmotherula.

Die Art kommt in Bolivien, Ecuador, Südwestkolumbien und Peru entlang der Ostseite der Anden vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst feuchte Waldränder an Bergausläufern der östlichen Anden, tropischen oder subtropischen feuchten Tieflandwald, Bergwald und ehemalige baumbestandene Lebensräume zwischen 400 und 1800 m Höhe.

Das Artepitheton kommt von lateinisch longus ‚lang‘ und lateinisch cauda ‚Schwanz‘.

Myrmotherula
Myrmotherula ist eine Vogelgattung insektenfressender Sperlingsvögel (Passeriformes) aus der Familie der Ameisenvögel (Thamnophilidae).

Zusammen mit Epinecrophylla stellt diese Gattung den „typischen“ Ameisenschlüpfer dar: kleine kurzschwänzige Ameisenvögel im Unterholz, meist in gemischten Jagdgemeinschaften. Die meisten werden in Wäldern des Tieflandes gefunden. Im dunklen, dichten Unterwuchs sind sie schwer auszumachen, oft führt die Lautgebung zur Identifizierung.

Der Gattungsname wurde von Philip Sclater im Jahre 1858 eingeführt. Die Typus-Art der Gattung ist Myrmotherula brachyura.

Er ist eine Verkleinerungsform von „Myrmothera“ und kommt von altgriechisch μυρμος murmos, deutsch ‚Ameise‘ und altgriechisch θηρας thēras, deutsch ‚Jäger‘ und bedeutet "Kleiner Ameisenjäger".
Fritz Medicus (Philosoph)
Fritz Georg Adolf Medicus (* 23. April 1876 in Stadtlauringen; † 12. Januar 1956 in Zürich, Schweiz) war ein deutsch-schweizerischer Philosoph.

Medicus studierte Theologie und Philosophie an den Universitäten Jena, Kiel, Straßburg und Halle. Im Jahre 1898 wurde er mit einer Arbeit über Kants Ästhetik und die nichteuklidische Geometrie an der Universität Jena promoviert. Im Jahre 1901 habilitierte er sich an der Universität Halle mit der Schrift »Kants Philosophie der Geschichte«. Von 1911 bis 1946 war er Professor an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich. Einer seiner bekanntesten Studenten war der spätere US-Professor Werner Vordtriede. Dieser studierte bis 1938 bei ihm. Medicus gab eine achtbändige Ausgabe der Werke Johann Gottlieb Fichtes heraus. Zudem war er der Herausgeber des „Grundrisses der philosophischen Wissenschaften“, innerhalb dessen 1932 Ernst Cassirers Buch „Die Philosophie der Aufklärung“ erschien.

Johann Gottlieb Fichte
Johann Gottlieb Fichte (* 19. Mai 1762 in Rammenau, Kurfürstentum Sachsen; † 29. Januar 1814 in Berlin, Königreich Preußen) war ein deutscher Erzieher und Philosoph sowie Professor der Philosophie. Er gilt neben Friedrich Wilhelm Joseph Schelling und Georg Wilhelm Friedrich Hegel als bedeutendster Vertreter des Deutschen Idealismus.
Tango Five
Tango Five war ein deutsches Musikensemble, das aus den vier Musikern Gregor Hübner (Violine), Veit Hübner (Kontrabass), Bernd Ruf (Klarinette) und Karl Albrecht „Bobbi“ Fischer (Piano und Viola) sowie Christof Mannschreck bestand. Das Ensemble bewegte sich im musikalischen Grenzbereich von Klassik, Jazz, Weltmusik und Comedy, wobei die Interpretationen durch die Integration von Jazz-, Gipsy- und Klezmerelementen geprägt waren.

Raúl Jaurena
Raúl Jaurena (* 26. August 1941 in Montevideo, Uruguay; † 5. Januar 2021) war ein Bandoneon-Spieler, musikalischer Leiter im Thalia Theatre New York, Arrangeur und Komponist. Er galt als Vertreter des Tango Nuevo, griff aber auf traditionelle Tango-Vorlagen zurück und nahm diese als Ausgangspunkt für seine Interpretationen.
Gușterița
Gușterița (deutsch Hammersdorf, lateinisch Villa Humperti oder Villa Umberti, ungarisch Szenterzsébet, siebenbürgisch-sächsisch Hamerschderf) ist ein Stadtteil der Kreishauptstadt Sibiu (Hermannstadt).

Hermannstadt
Hermannstadt (rumänisch Sibiu [si'biu] ⓘ, lateinisch Cibinium, Villa Hermanni oder Civitas Cibiniensis, ungarisch Nagyszeben, siebenbürgisch-sächsisch Härmeschtat) ist eine Stadt in Rumänien im Kreis Sibiu und zugleich Kreishauptstadt. Sie liegt in der historischen Landschaft Siebenbürgen, ist eines der Zentren der Siebenbürger Sachsen und war 2007 zusammen mit der Stadt Luxemburg Kulturhauptstadt Europas.
Robert und Bertram (1939)
Robert und Bertram ist eine deutsche Komödie und ein antisemitischer Propagandafilm des Regisseurs Hans H. Zerlett aus dem Jahr 1939.

Es handelt sich um einen Vorbehaltsfilm der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung. Er gehört damit zum Bestand der Stiftung, ist nicht für den Vertrieb freigegeben und darf nur mit Zustimmung und unter Bedingungen der Stiftung gezeigt werden.

Vorbehaltsfilm
Als Vorbehaltsfilme bezeichnet die Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung Propagandafilme aus der Zeit des Nationalsozialismus aus ihrem Filmbestand, deren Inhalt rassistisch, antisemitisch, volksverhetzend oder kriegsverherrlichend ist und die deshalb auf Beschluss des Stiftungs-Kuratoriums nicht für den Vertrieb freigegeben werden.
Vorbehaltsfilme können nur mit Zustimmung und unter den Bedingungen der Stiftung gezeigt werden. Diese verlangt in jedem Fall eine historische Einführung und eine Diskussion mit fachkundigem Leiter. Für wissenschaftliche Zwecke ist eine Sichtung der Filme in den Räumen der Stiftung möglich.

Bei Propagandafilmen wie z. B. Heimkehr, Der ewige Jude oder Hans Westmar, die nicht zum Rechtebestand der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung gehören, bleibt es innerhalb des gesetzlichen Rahmens den Rechte- bzw. Materialinhabern vorbehalten, für einen verantwortungsvollen Umgang mit den Filmen zu sorgen.
Coocoran
Die Coocoran-Lake-Opalfelder (engl.: Coocoran Lake Opal fields) liegen etwa 20 Kilometer westlich  von Lightning Ridge am Coocoran Lake  in New South Wales, Australien.

Es gibt 50 Coocoran-Opalfelder in der Größe von 1 bis 20 ha, die namentlich benannt sind.
Die Felder wurden in der Zeit der Großen Depression erschlossen und ab 1990 gewann man dort etwa 80 Prozent der schwarzen Opale. Der Abbau der Opale findet in einer Tiefe von 6 bis 30 Metern statt, hauptsächlich zwischen 15 und 20 Metern. Vor allem werden die sogenannten Nobbies gewonnen, die auf der Oberseite der Tonlinsen auftreten, die von stark verwittertem tonig gebundenem Sandstein überlagert sind.

Opalvorkommen in Australien
Die Opalvorkommen in Australien befinden sich in Queensland, New South Wales und South Australia. Sie erstrecken sich allein im Bundesstaat Queensland über ein Gebiet von 300 Kilometern Breite und etwa 1.000 Kilometern Länge. Am 27. Juli 1993 erklärte die australische Regierung den Opal zum nationalen Symbol, somit zum Edelstein Australiens.

Diese Lagerstätten nehmen international die führende Position ein, wobei Australien den Welthandelsbedarf zwischen 2007 und 2008 mit einem Anteil von 95 bis 97 Prozent decken konnte.
La Prairie (Québec)
La Prairie ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Montérégie, etwa 15 km südlich des Zentrums von Montreal. La Prairie gehört zur Regionalgemeinde Roussillon, hat eine Fläche von 43,68 km² und zählt 24.110 Einwohner (Stand: 2016).

Roussillon (regionale Grafschaftsgemeinde)
Roussillon ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalité régionale du comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Montérégie und besteht aus elf untergeordneten Verwaltungseinheiten (acht Städte, zwei Gemeinden und ein Sprengel). Die MRC wurde am 1. Januar 1982 gegründet. Der Hauptort ist Saint-Constant. Die Einwohnerzahl beträgt 171.443 (Stand: 2016) und die Fläche 423,82 km², was einer Bevölkerungsdichte von 404,5 Einwohnern je km² entspricht.
Mairenke
Die Mairenke (Alburnus chalcoides) ist ein Fisch aus der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae). Sie wird zu den Weißfischen gezählt. Sie wurde als Chalcalburnus chalcoides beschrieben, das Taxon Chalcalburnus aber jüngst unter der Gattung Alburnus einklassiert.

Alburnus
Alburnus ist eine Gattung aus der Familie der Karpfenfische. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich über Europa, West- und Nordasien. Es handelt sich um Süßwasserbewohner, die in Flüssen und Seen zu Hause sind.