hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HPP Architekten
Die HPP Architekten GmbH ist ein national und international tätiges deutsches Architekturbüro mit Hauptsitz in Düsseldorf. Als Architektenpartnerschaft ist HPP mit insgesamt dreizehn Bürostandorten in Deutschland, den Niederlanden, China und der Türkei vertreten und beschäftigt 530 Mitarbeiter. In Deutschland sind zusätzlich die Tochtergesellschaften HPP International Planungsgesellschaft mbH, HPP Service GmbH, HPP Generalplanung GmbH und HPP Projektmanagement GmbH registriert.

Standard Bank Centre
Das Standard Bank Centre (auch das Hanging Building oder 78 Fox Street) ist ein Hochhaus (teilweise auch als „Wolkenkratzer“ bezeichnet) in Johannesburg, Südafrika. Es befindet sich Ecke 27 Simmonds Street und 78 Fox Street im Central Business District in der City. Es wurde 1966–1968 als erstes Hochhaus in Johannesburg errichtet und ist 139 m hoch. Bis 1990 war es der Sitz der Standard Bank.

Das Gebäude wurde in Hängebauweise von den oberen Stockwerken beginnend errichtet, nachdem zuerst der tragende Kern gebaut worden war. Als Bauingenieure waren Ove Arup & Partner für das Projekt verantwortlich.
Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2026
Die Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2026 sind die Wahlen aller Mitglieder des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten für den 120. Kongress. Sie werden am 3. November 2026 gleichzeitig mit den Wahlen zum Senat der Vereinigten Staaten als Halbzeitwahlen stattfinden. Auf Ebene der Bundesstaaten finden zeitgleich in 36 Bundesstaaten und drei Territorien Gouverneurswahlen statt. Nach der Wahl des Jahres 2024 hatten die Republikaner wie bereits 2022 die Mehrheit errungen. Die Demokraten benötigen 2026 einen Mandatszuwachs von zumindest drei Abgeordneten, um die Mehrheit zurückzuerobern.

Marjorie Taylor Greene
Marjorie Taylor Greene (geb. Taylor; * 27. Mai 1974 in Milledgeville, Baldwin County, Georgia), auch mit ihren Initialen MTG genannt, ist eine US-amerikanische Politikerin (Republikanische Partei). Von Januar 2021 bis Anfang Januar 2026 hat sie den 14. Distrikt des Bundesstaats Georgia im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten vertreten. Sie gilt innerhalb der Partei als polarisierend und galt lange Zeit als weit rechts stehend und als Anhängerin von Donald Trump. Mehrfach wurde ihr die Verbreitung von Verschwörungstheorien sowie rassistischen und rechtsextremen Positionen vorgeworfen. Nach einem wochenlangen Konflikt mit US-Präsident Donald Trump gab sie am 21. November 2025 bekannt, am 5. Januar 2026 (also zum Ende der ersten Hälfte der Amtsperiode) aus dem Kongress auszuscheiden.
Medizinische Gase
Medizinische Gase sind speziell für den medizinischen Gebrauch produzierte Gase. Hierzu gehören Sauerstoff (O2), medizinische Luft („Aer medicalis“), Kohlenstoffdioxid (CO2), Lachgas (N2O), Xenon (Xe), Stickstoffmonoxid (NO) sowie Helium (He) und Stickstoff (N2).

Sie gelten je nach ihrer Verwendung als Arzneimittel oder Medizinprodukt und müssen entsprechend gehandhabt und hergestellt werden.

Forschungsaktivitäten mit dem Ziel einer medizinischen Nutzung gibt es für Kohlenmonoxid (CO) und Schwefelwasserstoff (H2S).

Stickstoffmonoxid
Stickstoffmonoxid, kurz NO, ist ein farb- und geruchloses, an Luft instabiles Gas mit der Formel N=O. Es ist eine chemische Verbindung aus den Elementen Stickstoff und Sauerstoff und gehört zur Gruppe der Stickoxide. NO ist ein Radikal.
Saint-Cyr (Haute-Vienne)
Saint-Cyr [sɛ̃ siʁ] ⓘ, (okzitanisch Sent Circ) ist eine Gemeinde im Périgord in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Haute-Vienne, zum Arrondissement Rochechouart und zum Kanton Rochechouart. Sie grenzt im Norden an Cognac-la-Forêt, im Osten und im Süden an Saint-Laurent-sur-Gorre und im Westen an Saint-Auvent.

Saint-Cyr ist ein Mitglied des Regionalen Naturparks Périgord-Limousin.

Regionaler Naturpark Périgord-Limousin
Der Regionale Naturpark Périgord-Limousin (frz. Parc naturel régional Périgord-Limousin) wurde am 9. März 1998 gegründet. Er besteht aus 78 Gemeinden in den Départements Dordogne und Haute-Vienne und umfasst eine Fläche von 1800 km² sowie einen Siedlungsbereich von 49.661 Einwohnern.
Kaiserjägerstraße
Die Kaiserjägerstraße (auch: Kaiserjägersträßchen, -weg, -steig, ital.: Strada del Menador; zimbrisch: Las) ist eine zehn Kilometer lange Alpenstraße in der italienischen Provinz Trient und führt von der Valsugana auf die Hochebene von Lavarone – Lusern.

Valsugana
Die Valsugana (auch Val Sugana, deutsch gelegentlich Suganertal bzw. Suganatal) ist ein Tal in Italien im Südosten des Trentino östlich von Trient an der Grenze zum Veneto.

Durch das Suganertal fließt der Oberlauf des Brenta. Es bildet ein Tor zur Provinz Vicenza. Bassano del Grappa ist der erste größere Ort im Veneto. Der Brenta fließt in der oberen Hälfte des Tals überwiegend von West nach Ost, in der unteren Hälfte nach Süden.
Chinoxalin
Chinoxalin ist eine organische Verbindung, die zu den Heterocyclen (genauer: Heteroaromaten und Diazanaphthalinen) zählt. Die Verbindung besteht aus einem Benzolring, an dem ein Pyrazinring anelliert ist. Chinoxalin ist isomer zu Cinnolin, Chinazolin und Phthalazin.

Phthalazin
Phthalazin ist eine organische Verbindung, die zu den Heterocyclen (genauer: Heteroaromaten und Diazanaphthalinen) zählt. Die Verbindung besteht aus einem Benzolring, an dem ein Pyridazinring anelliert ist. Phthalazin ist isomer zu Chinazolin, Chinoxalin und Cinnolin.
US Open 1995/Herreneinzel
Das Herreneinzel der US Open 1995 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Das Finale bestritten Andre Agassi und Pete Sampras. Sampras gewann in vier Sätzen und konnte somit Agassi den Titel abnehmen. Dies war sein dritter Triumph bei den US Open (nach 1990 und 1993) und sein siebter Grand-Slam-Titel insgesamt.

Andre Agassi
Andre Kirk Agassi (* 29. April 1970 in Las Vegas, Nevada) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Tennisspieler. Heute ist er als Stifter und Geschäftsmann tätig.

In seiner 20 Jahre dauernden Karriere gewann er 60 Einzeltitel, acht davon bei Grand-Slam-Turnieren. Er gewann viermal die Australian Open, zweimal die US Open und jeweils einmal Wimbledon und die French Open. Damit sicherte er sich die Titel bei allen vier Grand-Slam-Turnieren mindestens einmal und war dabei der erste Spieler der Tennisgeschichte, dem dies auf drei verschiedenen Belägen gelang; seinen Karriere-Grand-Slam komplettierte er 1999 mit dem Sieg bei den French Open. Bei den Olympischen Spielen 1996 gewann er die Goldmedaille im Einzel; er führte die USA zu drei Davis-Cup-Siegen. Er zählt zu den dominierenden Spielern der 1990er- und frühen 2000er-Jahre.
Chrobry-Park
Der Bolesław-Chrobry-Park  ist ein 10,1 Hektar großer Park im Stadtzentrum von Gliwice (Gleiwitz) und ist der größte Park der Stadt. Der Chrobry-Park befindet sich südlich der Klodnitz im Stadtteil Politechnika (Technische Universität). Bis 1945 hieß die Parkanlage Kaiser-Wilhelm-Park (Wilhelmpark).

Politechnika (Gliwice)
Politechnika (deutsch: Technische Universität) ist ein Stadtteil von Gliwice (Gleiwitz) seit 2008. Politechnika liegt zentral in der Stadt, östlich von der Innenstadt. Durch den Stadtteil verlaufen die Klodnitz und das Beuthener Wasser sowie die Schnellstraße Drogowa Trasa Średnicowa.
Pyramide von Seila
Die Pyramide von Seila gehört zusammen mit den Pyramiden in Edfu-Süd, Elephantine, El-Kula, Ombos, Saujet el-Meitin und Sinki zu einer Gruppe von insgesamt sieben ähnlichen kleinen Stufenpyramiden, die alle fernab der großen Zentren Ägyptens errichtet wurden und über die wenig bekannt ist. Sie befindet sich auf einem Gebirgszug zwischen dem Fayyum und dem Niltal, etwa 6 km nördlich der Bahnlinie von Wasta nach Madinat al-Fayyum. Ihr Erbauer war vermutlich Pharao Snofru, der Begründer der 4. Dynastie. Entdeckt wurde sie 1889/1890 von William Matthew Flinders Petrie und 1898 erneut von Ludwig Borchardt aufgesucht.

Stufenpyramide
Stufenpyramide bezeichnet ein pyramidenartiges Bauwerk mit stufenförmiger Kubatur. Solche Bauten wurden in zahlreichen Kulturen zu unterschiedlichen Zeiten entwickelt und gehen auf ganz unterschiedliche Vorbilder zurück. Sie dienten entweder als Tempel oder als Grab, wobei beide Aspekte zumindest teilweise auch verschmelzen konnten.
Christian Deegen
Christian Michael Daniel Deegen (* 28. Januar 1798 in Kahla; † 1. Dezember 1888 in Köstritz) war ein deutscher Dahlienzüchter. Er gilt als erster deutscher Dahlienzüchter und gründete 1826 in Köstritz die erste kommerzielle Dahliengärtnerei in Deutschland.

Kahla
Kahla ist eine Kleinstadt im thüringischen Saale-Holzland-Kreis, rund 19 km südlich von Jena. Sie ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Südliches Saaletal, der sie jedoch nicht angehört. Kahla ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
The Notorious Bettie Page
The Notorious Bettie Page  ist ein US-amerikanischer Spielfilm der Regisseurin Mary Harron aus dem Jahr 2005. Der Film schildert den Werdegang des bekannten Aktmodells Bettie Page, die auch als „Königin des Pin-up“ bezeichnet wird.

Bettie Page
Bettie Mae Page (* 22. April 1923 in Nashville, Tennessee; † 11. Dezember 2008 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanisches Fetisch- und Aktmodell. Sie wurde in den 1950er Jahren durch Pin-up-Bilder bekannt, geriet in den 1960er Jahren weitgehend in Vergessenheit und wird seit den 1980er Jahren von verschiedenen Subkulturen als Pin-up-Ikone und Sexsymbol verehrt. Sie gilt als eine der meistfotografierten Frauen der 1950er Jahre, als erstes bekanntes Bondage- und Fetischmodel und als Wegbereiterin der sogenannten sexuellen Revolution. Sie war Inspiration für Comicfiguren, Filme und die Entwicklung der New Burlesque.
Habib Asiod
Habib Farajollah Chaab, bekannt als Habib Asiod (persisch حبیب اسیود, DMG Ḥabīb-e Asiyūd; geb. 1. Juli 1973 in Schuschtar, Chuzestan, Iran; gest. 6. Mai 2023) war ein politischer Aktivist aus dem Iran, der die schwedische Staatsbürgerschaft besaß. Er war Gründer und zwischenzeitlicher Anführer der Arabischen Kampfbewegung für die Befreiung von Ahvaz. Nach einem 14-jährigen Exil in Schweden reiste Asiod im Oktober 2020 in die Türkei, wo er von unbekannten Tätern entführt und in den Iran verschleppt wurde. Laut türkischen Sicherheitsquellen war der iranische Geheimdienst für seine Entführung verantwortlich.

Im Mai 2023 wurde Habib Asiod im Iran hingerichtet, nachdem er beschuldigt worden war, den Angriff auf eine Militärparade im Jahr 2018 geplant zu haben, bei dem 25 Menschen ums Leben kamen.

Schuschtar
Schuschtar (persisch شوشتر, DMG Šūštar, arabisch تستر, DMG Tustar), anders transkribiert auch Shushtar, ist eine antike Befestigungsstadt in der Provinz Chuzestan im Südwesten Irans. 2009 wurde das historische Bewässerungssystem von Schuschtar in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.

Der antike Name der Stadt Šurkutir, der auf Tontafeln in Elamischer Sprache in Persepolis erwähnt wurde, lässt sich auf die elamitische Zeit zurückführen. Die heutige Bezeichnung der Stadt bezieht sich auf das benachbarte Susa (persisch شوش Schusch) und könnte als Steigerungsform des Namens interpretiert werden.
Die Senatorin für Inneres und Sport
Die Senatorin für Inneres und Sport der Freien Hansestadt Bremen ist als Innensenatorin für die Bereiche Inneres und Sport als Oberste Landesbehörde (damit Innenministerium des Landes Bremen) und als Kommunalbehörde der Stadtgemeinde Bremen zuständig. Ihr zugeordnet sind etliche Ämter und Einrichtungen. Senatorin für Inneres und Sport im Senat der Freien Hansestadt Bremen ist seit 2025 Eva Högl. Staatsrat ist Olaf Bull (SPD).

Senat der Freien Hansestadt Bremen
Der Senat der Freien Hansestadt Bremen ist die Landesregierung der Freien Hansestadt Bremen und zugleich ein Kollegialorgan der Kommunalverwaltung der Stadtgemeinde Bremen, die mit der Stadtgemeinde Bremerhaven den „Zwei-Städte-Staat“ bildet. Seit 2023 amtierend ist zurzeit der Senat Bovenschulte II.
UEFA Women’s Europa Cup
Der UEFA Womenʼs Europa Cup ist ein in der Saison 2025/26 erstmals ausgespielter Fußball-Wettbewerb für Frauen-Klubmannschaften. Er wird von der UEFA organisiert und ist unterhalb der UEFA Women’s Champions League angesiedelt. Geschaffen wurde er, um Teams aus kleineren Nationen mehr internationale Spiele zu ermöglichen. Die deutsche Frauen-Bundesliga und andere Top-Ligen erhalten in diesem Wettbewerb keine fixen Startplätze, können sich aber nach einer missglückten Champions-League-Qualifikation für diesen Wettbewerb qualifizieren.

Der Wettbewerb besteht nur aus K.-o.-Spielen, die inklusive des Finals mit Hin- und Rückspiel ausgetragen werden.

Der Sieger des Wettbewerbs erhält einen Startplatz in der letzten Qualifikationsrunde zur nächsten Champions League Saison.

UEFA Women’s Champions League
Die UEFA Women’s Champions League, bis zur Saison 2008/09 UEFA Women’s Cup, ist ein seit 2001/02 ausgetragener Wettbewerb für europäische Fußball-Vereinsmannschaften der Frauen. Er wird von der UEFA organisiert und war bis zur Saison 2025/26 der einzige Europapokal-Wettbewerb im Frauenfußball.

Aktueller Titelträger der Women’s Champions League ist der FC Arsenal. Aus Deutschland konnten der 1. FFC Frankfurt viermal, der 1. FFC Turbine Potsdam und der VfL Wolfsburg jeweils zweimal und der FCR 2001 Duisburg einmal den Wettbewerb gewinnen.
Robert Koch, der Bekämpfer des Todes
Robert Koch, der Bekämpfer des Todes ist eine Filmbiografie mit Emil Jannings in der Titelrolle und Werner Krauß als sein Gegenspieler Rudolf Virchow. Der Film wurde am 26. September 1939 im Berliner Ufa-Palast am Zoo uraufgeführt. Regie führte Hans Steinhoff.

Emil Jannings
Emil Jannings, gebürtig Theodor Friedrich Emil Janenz (* 23. Juli 1884 in Rorschach, Schweiz; † 2. Jänner 1950 in Strobl, Österreich), war ein deutscher Schauspieler. Er erhielt den allerersten Oscar im 1929 eingeführten Filmpreis, dem Academy Award, in der Kategorie Bester Hauptdarsteller.
Der Tag, der die Welt veränderte
Der Tag, der die Welt veränderte (Verweistitel in der DDR Das Attentat von Sarajevo, Originaltitel Atentat u Sarajevu) ist ein internationaler Spielfilm des Regisseurs Veljko Bulajić aus dem Jahr 1975. Er behandelt die Vorbereitung und Durchführung des Attentats von Sarajevo am 28. Juni 1914, bei dem der österreichische Thronfolger Franz Ferdinand von Österreich-Este und seine Frau Sophie Gräfin Chotek ermordet worden sind – was zum Ersten Weltkrieg führte. Das Erzherzogpaar wird von Christopher Plummer und Florinda Bolkan gespielt, Maximilian Schell ist in einer tragenden Rolle besetzt.

Maximilian Schell
Maximilian Schell (* 8. Dezember 1930 in Wien; † 1. Februar 2014 in Innsbruck) war ein Schauspieler, Regisseur und Produzent mit österreichischer und schweizerischer Staatsangehörigkeit. Er gewann 1962 den Oscar als bester Hauptdarsteller für seine Rolle in Urteil von Nürnberg. Schell zählte zu den bekanntesten und profiliertesten deutschsprachigen Darstellern und wirkte rund fünf Jahrzehnte lang in internationalen Filmproduktionen mit.
Lohrberg (Frankfurt am Main)
Der etwa 185 Meter hohe Lohrberg oder kurz Lohr gilt als Hausberg von Frankfurt am Main und ist gleichzeitig der einzig verbliebene Weinberg innerhalb des Stadtgebietes. Er gehört zum Stadtteil Seckbach und ist Bestandteil der geologischen Formation des Berger Rückens, der sich in der Form eines flachen U von Berkersheim bis hinter das Ortsende von Bergen – auslaufend nach Maintal-Bischofsheim – erstreckt. An der Berger Warte liegt der höchste Punkt des Stadtgebietes mit 212,4 Metern über NN.

Frankfurt-Berkersheim
Berkersheim ist seit dem 1. April 1910 ein Stadtteil von Frankfurt am Main im Nordosten der Stadt.

Berkersheim ist nach den Stadtteilen Flughafen und Bahnhofsviertel mit 3.888 Einwohnern Frankfurts drittkleinster Stadtteil und war bis in die 2000er Jahre der letzte verbliebene Stadtteil ohne eine Verkehrsampel. Sein eher dörflicher Charakter ist sehr untypisch für die Großstadt.
Pfarrhaus (Rüdenschwinden)
Das Pfarrhaus in Rüdenschwinden, einem Stadtteil von Fladungen im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld, wurde in den Jahren 1913–14 im Stil des Historismus errichtet. Das Pfarrhaus in der Wendelstraße 15 ist ein geschütztes Baudenkmal.

Das zweigeschossige Gebäude mit Walmdach ist massiv gemauert. Die Fenster sind unterschiedlich groß und gehorchen in der Anordnung keiner Regel. An der Ostseite des Obergeschosses befindet sich eine Laube und an der Südwestecke ein Erker. An der Westseite ist ein Relief des Guten Hirten eingemauert.

Rüdenschwinden
Rüdenschwinden ist ein Gemeindeteil der Stadt Fladungen im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld in Bayern. Die Gemarkung Rüdenschwinden hat eine Fläche von 3,374 km². Sie ist in 783 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 4308,99 m² haben.
Waves (Film)
Waves ist ein romantisches Filmdrama von Trey Edward Shults, das am 30. August 2019 beim Telluride Film Festival seine Premiere feierte und am 15. November 2019 in die US-Kinos kam. In Deutschland lief der Film wegen der COVID-19-Pandemie verspätet am 16. Juli 2020 an.

Atticus Ross
Atticus Matthew Cowper Ross (* 16. Januar 1968 in England) ist ein britischer Komponist, Musiker und Produzent. Er komponierte gemeinsam mit Trent Reznor die Musik für den Film The Social Network, wofür beide 2010 den Academy Award erhielten. Für den Animationsfilm Soul erhielt er 2021 gemeinsam mit Reznor und Jon Batiste seinen zweiten Oscar.
Plateau-Rayleigh-Instabilität
Die Plateau-Rayleigh-Instabilität ist eine durch die Kapillarität getriebene Instabilität eines zylindrischen Körpers, welcher im Verlauf seiner Evolution von selbst in eine Teilchenkette zerfällt. Der Teilchenabstand ist nicht beliebig, sondern überschreitet einen kritischen Wert, dabei wird die freie Energie (Oberflächenspannung) des Systems reduziert (treibende Kraft). Erstmals wurde dieses Phänomen von J. A. F. Plateau beschrieben. Lord Rayleigh veröffentlichte als erster eine umfassende mathematische Ableitung. Obwohl zerfallende Flüssigkeitsstrahlen der bekannteste Anwendungsfall der Plateau-Rayleigh-Instabilität sind, tritt sie auch in nanoskaligen festen Systemen auf (großes Verhältnis zwischen Oberfläche und Volumen).

Joseph Antoine Ferdinand Plateau
Joseph Antoine Ferdinand Plateau (* 14. Oktober 1801 in Brüssel; † 15. September 1883 in Gent) war ein belgischer Physiker und Fotopionier. Er war einer der ersten, die die Illusion eines bewegten Bildes demonstrierten. Zu diesem Zweck verwendete er zwei gegenläufig rotierende Scheiben mit sich wiederholenden gezeichneten Bildern in kleinen Bewegungsschritten auf der einen, und mit in regelmäßigen Abständen angeordneten Schlitzen auf der anderen. Er nannte dieses Gerät von 1832 das Phenakistiskop.
Schatten der Helden (Film)
Schatten der Helden ist ein deutsches Fernsehspiel von 1960. Unter der Regie von Michael Kehlmann wird darin das gleichnamige Drama Schatten der Helden von Robert Ardrey inszeniert, das die politischen Ereignisse in Ungarn vor und während des Ungarischen Volksaufstandes darstellt.

Robert Ardrey
Robert Ardrey (* 16. Oktober 1908 in Chicago, Illinois; † 14. Januar 1980 in Kalk Bay in Südafrika) war ein US-amerikanischer Dramatiker, Drehbuchautor und Anthropologe, der in den 1950er Jahren eine akademische Ausbildung in Anthropologie und Verhaltensforschung durchlief. Zwei seiner meistgelesenen Werke sind African Genesis (1961) und The Territorial Imperative, die neben Desmond Morris’ The Naked Ape (1967) eine öffentliche Debatte in den 1960er Jahren auslösten, da sie frühere anthropologische Annahmen in Frage stellten. Arthur C. Clarkes und Stanley Kubricks Film 2001: Odyssee im Weltraum war ebenso von Ardreys Ideen beeinflusst wie Sam Peckinpah, dem der amerikanische Schauspieler Strother Martin Kopien von Ardreys Büchern überließ.
Galactokinase
Galactokinase (Galaktokinase; Gen: GALK1) heißt dasjenige Enzym, das die Phosphorylierung von D-Galactose katalysiert. Dies ist der erste Teilschritt beim Abbau dieses Kohlenhydrats. Die Galactokinase kommt in den meisten Lebewesen vor. Mutationen des GALK1-Gens im Menschen können zu Galaktosämie Typ 2 und Katarakt führen.

Die Hemmung der Galactokinase wurde zur Behandlung der Galaktosämie Typ 1 vorgeschlagen. Galaktokinasemangel ist die Ursache für erblichen Katarakt in mehreren Hunderassen.

Galactose
Die Galactose (fachsprachliche Schreibung), kurz Gal, auch Galaktose (traditionelle Schreibung, von altgriechisch γάλα gála, Genitiv: τοῦ γάλακτος toû gálaktos, deutsch „Milch“) oder auch Schleimzucker, ist eine natürlich vorkommende chemische Verbindung aus der Gruppe der Monosaccharide (Einfachzucker). Galactose kommt z. B. in den meisten Lebewesen als Baustein von Oligo- und Polykondensaten der Kohlenhydrate in verschiedenen Schleimhäuten vor, woher sich der deutsche Name ableitet. Im Vergleich mit Saccharose hat eine 10%ige D-Galactoselösung eine Süßkraft von 63 %.
Christian von Kirchberg
Christian Albrecht Casimiro, Burggraf von Kirchberg, Graf zu Sayn-Hachenburg (* 5. Dezember 1726 in Hachenburg; † 12. Januar 1772 in Farnroda bei Eisenach) entstammte den Adelsgeschlechtern Kirchberg und Sayn-Wittgenstein. Er war Präsident (Vorsitzender eines Senats) am Reichskammergericht.

Hachenburg
Hachenburg ist eine Stadt im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie auch angehört. Hachenburg ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Volleyball Nations League 2019 (Frauen)
Die Saison 2019 der Volleyball Nations League war die zweite Ausgabe dieses Wettbewerbs. Sie begann am 21. Mai und endete mit dem Finale am 7. Juli. Die Vereinigten Staaten setzten sich im Endspiel gegen Brasilien durch und verteidigten damit ihren Titel erfolgreich. China erreichte den dritten Rang. Die deutsche Mannschaft belegte nach der Vorrunde den zehnten Rang.

Deutsche Volleyballnationalmannschaft der Frauen
Die deutsche Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist eine Auswahl der besten deutschen Spielerinnen, die den DVV bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert. Ihre bisher größten Erfolge waren die zweiten Plätze bei den Europameisterschaften 2011 und 2013. Während der deutschen Teilung spielte gleichzeitig die Nationalmannschaft der DDR. Nach der Wiedervereinigung setzten einige DDR-Spielerinnen ihre Karriere in der gemeinsamen deutschen Mannschaft fort.
Naturschutzgebiet Isselniederung
51.739056.6241Koordinaten: 51° 44′ 21″ N, 6° 37′ 27″ O

Das Naturschutzgebiet Isselniederung liegt auf dem Gebiet der Stadt Hamminkeln im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen. Es ist das größte Naturschutzgebiet (NSG) im Kreis Wesel.

Das aus zehn Teilflächen bestehende Gebiet erstreckt sich nordwestlich, nördlich, östlich und südöstlich der Kernstadt Hamminkeln zu beiden Seiten der B 473. Durch das Gebiet hindurch verläuft die A 3 und fließt die Issel. Am südöstlichen Rand verläuft die B 70, westlich fließt der Rhein.

Bewegt man sich mit der Issel flussabwärts Richtung Rheinmündung, trifft man dort auf ein weiteres Gebiet namens „Isselniederung – Bereich Rodehorst“, welches nicht zum NSG gehört. Östlich der Issel beginnt hier der Kreis Borken.

Gut Rodehorst
Gut Rodehorst, auch Haus Rodehorst, ist ein historischer Gutshof in der Niederung der Issel in Hamminkeln-Wertherbruch. Es wurde erstmals im 14. Jahrhundert erwähnt, erhielt im 17. Jahrhundert im Wesentlichen seine heutige barocke Gestalt. Es ist heute ein privates Wohnhaus.