hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wohn- und Wirtschaftsgebäude Feldstraße 6 (Elsfleth)
Das Wohn- und Wirtschaftsgebäude Feldstraße 6 im niedersächsischen Elsfleth-Oberhammelwarden im Landkreis Wesermarsch stammt aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.
Aktuell (2023) wird es als Wohnhaus, landwirtschaftlich und mit einer Ferienwohnung (Eylers Ranch) genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Elsfleth).

Elsfleth
Elsfleth [ɛlsˈfleːt] ist eine Kleinstadt mit knapp 9200 Einwohnern im Landkreis Wesermarsch im niedersächsischen Oldenburger Land. Die Stadt ist nach Butjadingen und der Ovelgönne die drittgrößte Kommune der Wesermarsch und einer der ältesten Orte an der Unterweser. Ab 1620 wurde dort der für die Grafschaft Oldenburg wichtige Weserzoll erhoben. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich neben dem Hafenbetrieb auch eine Schiffbauindustrie nebst Seefahrtschule. Von 1814 bis 1933 war Elsfleth Sitz des Amtes Elsfleth.
Heinrich Spanuth
Heinrich Spanuth (* 16. Juni 1873 in Hannover; † 25. Oktober 1958 in Hameln) war ein deutscher Religionspädagoge und Historiker. Er gilt als einer der wichtigsten Erforscher der Rattenfängersage sowie der Geschichte der Stadt Hameln.

Rattenfänger von Hameln
Rattenfänger von Hameln ist eine der bekanntesten deutschen Sagen. Sie wurde in mehr als 30 Sprachen übersetzt. Es wird geschätzt, dass mehr als eine Milliarde Menschen sie kennen. Selbst in fernen Ländern gehört sie häufig zum Schulunterrichtsstoff; besonders in Japan und in den USA ist sie sehr beliebt.

Seit Dezember 2014 gehört die Sage zum Immateriellen Kulturerbe der UNESCO. Zum immateriellen Kulturerbe zählt ebenso der Rattenfänger-Literaturpreis, den die Stadt seit 1984 für phantastische Kinder- und Jugendliteratur vergibt.
Lutherhaus Essen
Das Lutherhaus im Essener Stadtteil Bedingrade ist das zentrale Versammlungshaus der Evangelischen Kirchengemeinde Essen Bedingrade-Schönebeck  im Kirchenkreis Essen der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Bedingrade
Bedingrade (auf Borbecker Platt Beddingroode genannt) ist ein Stadtteil im Westen der Stadt Essen. Er grenzt im Norden an die Stadtteile Frintrop, Dellwig und Gerschede, im Osten an Borbeck-Mitte als nächstes Mittelzentrum, im Süden an Schönebeck sowie im Westen an die Nachbarstädte Oberhausen und Mülheim an der Ruhr.
Olga Máté
Olga Máté (* 1. Januar 1878 in Szigetvár, Österreich-Ungarn; † 5. April 1961 in Budapest, Ungarn) war eine ungarische Fotografin. Sie war eine der ersten ungarischen Fotografinnen und vor allem für ihre Porträts bekannt.

Szigetvár
Szigetvár [ˈsiɡɛtvaːr] (deutsch Inselburg, kroatisch Siget) ist eine Kleinstadt im südungarischen Komitat Baranya mit 10.868 Einwohnern (2011).

Die gleichnamige Burg war 1566 Schauplatz der Schlacht von Szigetvár, deren Ausgang die Eroberung der Festung durch die Osmanen war und die mehr als 20.000 Kombattanten den Tod brachte. Während der Schlacht starb auch der osmanische Sultan Süleyman der Prächtige, jedoch nicht infolge der Kampfhandlungen.

1689 konnte die Stadt von den habsburgisch-österreichischen Truppen kampflos erobert werden.
Barkly Homestead
Das Barkly Homestead ist eine kleine Siedlung, die 185 Kilometer östlich des Stuart Highway bei Threeways, an der Abzweigung des Tablelands Highway Richtung Norden vom Barkly Highway im Northern Territory in Australien liegt.

Barkly Homestead liegt geographisch im Barkly Tableland und verwaltungsmäßig in der Barkly Region, Kuwarrangu Ward, und ist der einzige Versorgungspunkt zwischen Tennant Creek im Northern Territory und Camooweal in Queensland auf einer Strecke von 460 Kilometer. In dieser Siedlung befinden sich eine Tankstelle mit Benzin, Diesel und LPG-Gas, ein Laden und eine Gaststätte, ein Motel und ein Campingplatz. Der Ort selbst kann schon von weitem an seinem hochaufragenden Wasserturm erkannt werden.

Der Ort hat des Weiteren eine Flugzeuglandepiste.

Barkly Highway
Der Barkly Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Norden Australiens. Er ist 755 km lang und verläuft von Threeways im Northern Territory bis ca. 12 km östlich von Cloncurry in Queensland. Er ist die Hauptverkehrsroute zwischen Queensland und dem Northern Territory und befindet sich seit einigen Jahren in einem sehr gut ausgebauten Zustand.
Murabba-Palast
Der Murabba-Palast (arabisch قصر المربع, DMG Qaṣr al-Murabbaʿ) – der Name المربع al-Murabba ‚das Quadrat‘ bezieht sich auf seine Abmessungen in Form eines regelmäßigen Vierecks mit einer Fläche von ca. 400 Quadratmetern – ist ein historisierendes Gebäude in Riad in Saudi-Arabien. Der Palast ist das erste Gebäude, das außerhalb der Mauern der Altstadt errichtet wurde.

Riad
Riad (arabisch الرياض, DMG ar-Riyāḍ ‚die Gärten‘) ist die Hauptstadt des Königreichs Saudi-Arabien und der gleichnamigen Provinz. Die Stadt hat 7,8 Millionen Einwohner, die Provinz 8,5 Millionen (Stand 2024).

Die Stadt ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum des Landes. Sie beherbergt zahlreiche Universitäten, Museen sowie Baudenkmäler. Riad ist Sitz der saudi-arabischen Regierung, des Parlaments, aller staatlichen Zentralbehörden sowie zahlreicher diplomatischer Vertretungen.

Riad ist seit der Unabhängigkeit Saudi-Arabiens im Jahr 1932 Hauptstadt. Historisch ist sie ein sehr wichtiger Durchreiseort des arabischen Raums, der Pilgerwege nach Mekka und Medina, der bedeutendsten Pilgerstätten des Islam. In Riad befindet sich seit 1824 der Hauptpalast des Königshauses Saud.
E. J. Strickland
E. J. Strickland (* 24. Februar 1979 in Gainesville (Florida) als Enoch Jamal Strickland) ist ein amerikanischer Schlagzeuger des Modern Jazz, der aber auch mit Weltmusik, Hip-Hop und afrokubanischer Musik vertraut ist.

Gainesville (Florida)
Gainesville ist eine Stadt und der County Seat des Alachua County im US-Bundesstaat Florida mit 141.085 Einwohnern (Stand: 2020). Die Stadt ist der Mittelpunkt der gleichnamigen Metropolitan Statistical Area mit insgesamt 280.708 Einwohnern (Stand 2016).

Gainesville ist der Sitz von Floridas größter und ältester Universität, einem Zentrum für Bildung, Medizin, kulturelle Ereignisse und Sport. Die University of Florida und das Shands Hospital sind die wichtigsten Arbeitgeber der Stadt und bieten viele unterschiedliche Arbeitsplätze für die Stadt und ihre Umgebung. Die Stadt ist für ihre unzähligen Parks, historischen Gebäude, Museen, natürliche Umgebung und Seen bekannt. Gainesville wurde im Money Magazine vom September 1995 zur Stadt mit der höchsten Lebensqualität in den USA gewählt.
The War
The War (zu dt.: Der Krieg) ist eine siebenteilige Dokumentation über den Zweiten Weltkrieg, die 2006 von Ken Burns und Lynn Novick in den Vereinigten Staaten produziert wurde. In der deutschen Fassung wurden die sieben Teile als 14-teilige Dokumentation gezeigt.

Die Dokumentation erzählt die Geschichte von einfachen US-Soldaten während ihrer Einsatzzeit im Zweiten Weltkrieg in Europa und im Pazifik sowie den Menschen an der Heimatfront in vier exemplarisch ausgewählten US-Städten, nämlich Luverne (Minnesota), Waterbury (Connecticut), Mobile (Alabama) und Sacramento (Kalifornien).

Sacramento
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau).
Érico Veríssimo
Érico Lopes Veríssimo (* 17. Dezember 1905, Cruz Alta in Rio Grande do Sul, Brasilien; † 28. November 1975 in Porto Alegre) war ein brasilianischer Schriftsteller, Literaturwissenschaftler und Übersetzer. Als sein bedeutendstes Werk gilt die Trilogie O tempo e o vento (deutscher Titel: Die Zeit und der Wind).

Cruz Alta
Cruz Alta, amtlich portugiesisch Município de Cruz Alta, deutsch Hochkreuz, ist eine Gemeinde mit 2021 geschätzten 59.561 Einwohnern im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt etwa 350 km nordwestlich von der Hauptstadt Porto Alegre entfernt.
Canadian Pacific Air Lines
Die Canadian Pacific Air Lines (abgekürzt CPAL; von Oktober 1968 bis Dezember 1985 unter dem Namen CP Air firmierend) war eine kanadische Fluggesellschaft, die 1942 als Tochterunternehmen der Canadian Pacific Railway gegründet wurde. Im Jahr 1987 fusionierte das Unternehmen mit zwei weiteren Fluggesellschaften zur Canadian Airlines International, die ihrerseits im Januar 2001 vollständig in Air Canada integriert wurde.

Canadair North Star
Die Canadair North Star war ein Transport- und Verkehrsflugzeug des kanadischen Herstellers Canadair mit vier Kolbenmotoren. Es handelte sich um eine eigenständige Weiterentwicklung der Douglas DC-4/C-54. Die durch die Fluggesellschaft BOAC erworbenen Maschinen erhielten die Bezeichnung C-4 Argonaut.
Wasserleitung
Bei einer Wasserleitung handelt es sich um ein technisches System zum leitungsgebundenen Transport von Wasser.
Das Wasserverteilungssystem kann dabei als Rohrleitung oder als offenes Gerinne gestaltet sein.

Gerinne
Gerinne (bergbaulich früher auch Gerenne, verwandt mit Rinne) bezeichnet in der Hydraulik (Fluiddynamik) das natürliche oder künstliche Gewässerbett, bergbaulich und außerhalb der Fachsprache auch einen kleinen, künstlich angelegten Wasserlauf.
Talsperre Schönbrunn
Die Talsperre Schönbrunn liegt im südlichen Thüringer Wald in der Gemeinde Schleusegrund (Landkreis Hildburghausen, Thüringen). Sie wurde 1977 in Betrieb genommen. Die Talsperre liegt etwa 20 Kilometer südlich von Ilmenau und 15 Kilometer nordöstlich von Schleusingen. Gestaut wird der Fluss Schleuse.

Landkreis Hildburghausen
Der Landkreis Hildburghausen ist ein Landkreis im fränkisch geprägten Süden Thüringens. Nachbarkreise sind im Norden die kreisfreie Stadt Suhl, im Nordosten der Ilm-Kreis, im Osten (auf einem sehr schmalen Streifen) der Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, im Osten und Südosten der Landkreis Sonneberg, im Südosten und Süden der bayerische Landkreis Coburg, im Süden der bayerische Landkreis Haßberge, im Südwesten der bayerische Landkreis Rhön-Grabfeld und im Westen und Nordwesten der Landkreis Schmalkalden-Meiningen. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Südwestthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Südwestthüringen.
Mario Mendoza (Baseballspieler)
Mario Mendoza Aizpuru (* 26. Dezember 1950 in Chihuahua, Mexiko) ist ein ehemaliger mexikanischer Baseballspieler der Pittsburgh Pirates, Seattle Mariners und Texas Rangers im Major League Baseball. Mendoza war ein defensiv starker Shortstop, der Manos de Seda (deutsch: „Hände aus Seide“) genannt wurde. Wegen seiner Offensivschwäche wurde er Namenspate der sogenannten Mendoza Line.

Mendoza Line
Die Mendoza Line ist ein nicht-offizieller Begriff aus dem Baseball, mit dem ein Schwellenwert der Offensivstärke eines Spielers bezeichnet wird. Der statistische Wert, an dem sich diese Schwelle definiert, ist der Batting Average.
Owens Valley
Das Owens Valley ist das ca. 120 km lange Tal des Owens River im Mono und Inyo County im Süd-Osten von Kalifornien (USA). Es verläuft von Norden nach Süden zwischen der Sierra Nevada im Westen und den White Mountains im Nordosten beziehungsweise den Inyo Mountains im Südosten. Im Süden wird das Tal durch den Owens Lake, einen heute ausgetrockneten Salzsee begrenzt. Im Norden entspringt der Owens River in der Long Valley Caldera, einem vulkanischen Kratersystem. Durch das Tal führt U.S. Highway 395, an ihm liegen von Süden nach Norden Lone Pine, Independence (Sitz der Verwaltung des Inyo County), Big Pine und als größter Ort des Tals Bishop.

U.S. Highway 395
Der U.S. Highway 395 ist ein United States Highway in den Vereinigten Staaten. Er beginnt in der Mojave-Wüste an der Interstate 15 bei Hesperia und endet an der kanadischen Grenze nahe Laurier im Bundesstaat Washington, wo er zum British Columbia Highway 395 wird. Seine Nummer weist ihn als Nebenstrecke des U.S. Highway 95 aus, obwohl er diesen nie berührt. Stattdessen leitete er sich von dessen Nebenstrecke erster Ordnung U.S. Highway 195 ab und wurde erst durch seine Verlängerung nach Süden eine echte Parallelstrecke zum U.S. 95.

Der Highway verläuft östlich entlang der Sierra Nevada im Owens Valley und überquert das Modoc Plateau.
Temera hardwickii
Temera hardwickii ist ein sehr kleiner Rochen aus der Familie der Schläferrochen (Narkidae). Er lebt in der Andamanensee im Nordosten des Indischen Ozeans und an den Küsten der Malaiischen Halbinsel, Thailands, Kambodschas und des äußersten Südens von Vietnam. Der britische Zoologe John Edward Gray, Autor der Erstbeschreibung, benannte die Art nach Thomas Hardwicke, der die Typusexemplare beschafft hat.

Thomas Hardwicke
Thomas Hardwicke (* 1756 in Bourn; † 3. März 1835 in The Lodge, Lambeth) war ein britischer General, Amateur-Zoologe und Botaniker, der in Indien stationiert war. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Hardw.“
Lomme (Fluss)
Die Lomme (auch Lhomme oder L'Homme) ist ein etwa 46 km langer Ardennen-Fluss im südöstlichen Belgien.

Sie entspringt beim Dorf Bras im Norden der Gemeinde Libramont-Chevigny in der belgischen Provinz Luxemburg, fließt durch Smuid, Mirwart, Grupont, Lesterny, Forrières, Jemelle und Rochefort und mündet schließlich in den unteren Laufabschnitt der Lesse, 2 km nach deren Austritt aus der Grotte de Han. Die Lesse, ein Nebenfluss der Maas, ist oberhalb des Zusammenflusses mit der Lomme weniger lang und wasserreich als diese.

Abgesehen vom obersten und untersten Laufabschnitt fließt die Lomme von Süden nach Norden. Hier führt die Bahnstrecke Namur–Luxemburg 24 km lang durch ihr Tal. Große Teile dieses waldigen Tales sind frei von Autoverkehr. Aufgrund ihres Fischreichtums ist die Lomme ein beliebtes Ziel für Angler.

Saint-Hubert (Belgien)
Saint-Hubert [sɛ̃.t‿y.bɛʁ] ⓘ (wallonisch Sint-Houbert) ist eine 5693 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) zählende Gemeinde in der belgischen Provinz Luxemburg  und präsentiert sich als „europäische Hauptstadt der Jagd und der Natur“.

Benannt ist die Gemeinde nach dem heiligen Hubertus von Lüttich, dessen Gebeine 825 von Lüttich nach Andagium, das nachmalige Andain und heutige Saint-Hubert, überführt wurden.
Stapelfehlerenergie
Die verallgemeinerte Stapelfehlerenergie (SFE)  ("gamma") gibt die Energie pro Fläche eines idealen, unendlich ausgedehnten Stapelfehlers an, sie stellt also eine Energie-Flächendichte dar. Wesentlich für die Charakterisierung der plastischen Deformation sind die instabile Stapelfehlerenergie – das erste Maximum – und die stabile Stapelfehlerenergie – das zweite Minimum (vgl. zweite Abb.).

Bei der Bildung eines Stapelfehlers muss die Energiebarriere der instabilen Stapelfehlerenergie überwunden werden. Die Differenz aus den beiden Energien ist ein Maß für die Duktilität eines Materials.

Stapelfehler
Ein Stapelfehler ist ein 2-dimensionaler Gitterfehler in bestimmten Kristallstrukturen. Der Fehler tritt im Allgemeinen in den dichtest gepackten Kristallebenen der kubisch dichtesten Kugelpackung (kdP) oder der hexagonal dichtesten Kugelpackung auf, weil hier die Wechselwirkung zwischen den Atomen am stärksten ist. Ein Stapelfehler liegt vor, wenn die Stapelung der Kristallebenen, z. B. die Abfolge -A-B-C-A-B-C-, in ihrer Regelmäßigkeit unterbrochen wird.
Schloss Michelbach
Das Schloss Michelbach (auch Michelbacher Schlösschen genannt) ist ein aus einem mittelalterlichen Wasserschloss hervorgegangenes umgebautes ehemaliges Schloss in Alzenau-Michelbach im bayerischen Landkreis Aschaffenburg in Unterfranken.

Alzenau
Alzenau (Ausspracheⓘ, bis 31. Dezember 2006 amtlich Alzenau i.UFr.) ist eine Kleinstadt im Nordwesten des unterfränkischen Landkreises Aschaffenburg. Sie ist eine von 13 leistungsfähigen kreisangehörigen Gemeinden in Bayern. Hier fand 2015 die Bayerische Gartenschau „Natur in Alzenau“ statt.
Triumph-Adler
Die TA Triumph-Adler GmbH (vormals TA Triumph-Adler AG) ist ein deutsches Unternehmen mit Sitz in Nürnberg, das sich von einem Bürogerätehersteller zu einem Anbieter von Dienstleistungen im Bereich Managed Document Services (MDS) gewandelt hat. Das Unternehmen gehört dem Kyocera-Konzern an und ist international an fünfzig Standorten vertreten.

Zur Gruppe gehören der Finanzdienstleister TA Leasing GmbH, die Gesellschaften UTAX GmbH (Distribution Fachhandel), UTAX, TA Professional Service GmbH (technischer Support und Service) und I.T.S.T. GmbH (Schulung und Training).

Kyocera
Die Kyocera K. K. ['kjoː.'sɛ.ɾə] (anhörenⓘ) (japanisch 京セラ株式会社, Kyōsera Kabushiki-gaisha, engl. Kyocera Corporation), gelistet im Nikkei 225, ist ein japanischer Konzern mit Sitz in Kyōto.

Seit den 1970er Jahren ist Kyocera in Europa tätig. Von seinem europäischen Hauptsitz in Esslingen am Neckar betreibt die KYOCERA Europe GmbH 29 Standorte inkl. Produktionsstätten, wobei die Produktpalette von Feinkeramik-, Elektronik-, Automobil-, Halbleiter- und optischen Komponenten bis hin zu Industriewerkzeugen, LCDs, Touch-Lösungen, industriellen Druck-Komponenten, Solarsystemen und Konsumgütern wie Küchen- und Büroartikeln reicht.
Gebiets- und Verwaltungsreform im Saarland 1974
Mit dem Gesetz über die Neugliederung der Kreise und Gemeinden vom 19. Dezember 1973 wurden mit Wirkung vom 1. Januar 1974 aus den bisher 345 saarländischen Gemeinden 50 neue Gemeinden gebildet. Die ehemaligen Gemeinden sind als Ortsteile mit eigenen Ortsräten in den neuen Gemeinden enthalten. Die neuen Gemeinden haben alle über 6000 Einwohner. Die Stadt Dudweiler, die seitdem als Stadtbezirk zur Landeshauptstadt Saarbrücken gehört, war mit ca. 30.000 Einwohnern die größte Gemeinde, die ihre Selbständigkeit verlor.

Die Ämter wurden aufgelöst.

Ottweiler
Die Stadt Ottweiler (anhörenⓘ, im örtlichen Dialekt Ottwiller, anhörenⓘ) ist der Verwaltungssitz des saarländischen Landkreises Neunkirchen. Sie liegt an der Blies etwa 32 km nordöstlich von Saarbrücken.
Karl Hoffmann (Geistlicher, 1887)
Karl Hoffmann (* 8. Mai 1887 in Langenberg; † 22. Februar 1968 in Limburg an der Lahn) war ein deutscher Pallottiner und von 1937 bis 1947 Generalrektor.

Am 9. Juli 1911 wurde er zum Priester geweiht. Er promovierte in Theologie und spezialisierte sich in der Missiologie an der westfälischen Wilhelms-Universität Münster. 1920 wurde er Professor am Kolleg in Limburg. 14 Jahre hielt er Vorlesungen über das Alte Testament. Drei Jahre war er Rektor des Hauses. 1931 wurde er Generalprokurator des Ordens.

Von 1937 bis 1947 war er Generalrektor des Ordens und danach sechs Jahre Vizegeneral. Danach kehrte er nach Limburg zurück und hielt Vorträge über Kirchengeschichte, die Geschichte der Pallottiner und die Spiritualität des heiligen Vincenzo Pallotti. Er starb im Alter von 80 Jahren in Limburg.

Pallottiner
Die Pallottiner sind eine Gesellschaft apostolischen Lebens in der römisch-katholischen Kirche. Der vollständige Name lautet Gesellschaft des Katholischen Apostolates (lateinisch Societas Apostolatus Catholici, Ordenskürzel SAC, auch Pia Societas Missionum, PSM).
Bahnstrecke Stryj–Starjawa
Die Bahnstrecke Stryj–Starjawa ist eine Eisenbahnverbindung in der Ukraine. Sie verläuft von Stryj über Drohobytsch, Sambir und Chyriw zur polnischen Staatsgrenze bei Starjawa, wo sie in die Bahnstrecke Stróże–Krościenko einmündet. Hinzu kommen die Zweigstrecken nach Boryslaw und Truskawez südlich von Drohobytsch.

Truskawez
Truskawez (ukrainisch Трускавецьⓘ [trʊskɐˈʋɛt͡sʲ]; russisch Трускавец, polnisch Truskawiec) ist eine westukrainische Stadt mit etwa 34.000 Einwohnern.

Die Stadt im einstigen österreichischen Kronland Königreich Galizien und Lodomerien ist durch ihre Heilquellen und Rehabilitationszentren ein in der gesamten ehemaligen Sowjetunion bekannter Kurort. Die ersten Kureinrichtungen wurden hier 1836 geschaffen.
Guido Dinelli
Guido Dinelli (* 2. April 1869 in Catanzaro; † unbekannt) war ein italienischer Schuhmacher und früher Flugpionier (Dinelli-Gleiter, Aereoplano).
Er gilt als die zweite Person in Südamerika (nach Pablo Suárez) von der bekannt ist, dass sie einen Gleitflug durchgeführt hat. Die Flüge fanden in Tandil, Argentinien, von der Spitze der Garibaldi-Hügel statt.

Dinellis Flug am 25. Mai 1904 erreichte bemerkenswerte 590 Fuß.

Tandil
Tandil ist die Hauptstadt des gleichnamigen Partido Tandil. Die Universitätsstadt liegt in der Mitte der Provinz Buenos Aires, Argentinien, rund 360 Kilometer südsüdwestlich der Hauptstadt Buenos Aires. Sie hat 116.917 Einwohner (Stand: 2010, INDEC).
Verwandtschaftsbeziehung
Eine Verwandtschaftsbeziehung (von mittelhochdeutsch verwant „zugewandt, zugehörig“) ist ein Verhältnis zwischen zwei Personen, deren eine von der anderen biologisch abstammt oder die beide einen gemeinsamen Vorfahren haben. Neben dieser zugrunde liegenden Blutsverwandtschaft gibt es die rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung der Elternschaft für ein nicht leibliches Kind (Adoption, Vaterschaftsanerkennung, Geburt nach Eizellspende). Mit den Verwandten von Ehegatten oder eingetragenen Lebenspartnern besteht in den meisten Ländern keine rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, umgangssprachlich indirekte oder affine Verwandtschaft genannt, eine Form der sozialen Verwandtschaft.

Eheverbot
Eheverbot (umgangssprachlich auch Heiratsverbot) nennt man Rechtsvorschriften, die für bestimmte Paarkonstellationen die Eheschließungsfreiheit einschränken. Die Entsprechung des Eheverbots im kirchlichen Recht wird Ehehindernis genannt.
Stockelsdorf
Stockelsdorf ist eine amtsfreie Gemeinde im Kreis Ostholstein, Schleswig-Holstein. Gemessen an der Einwohnerzahl ist Stockelsdorf nach Henstedt-Ulzburg die zweitgrößte Gemeinde ohne Stadtrechte in Schleswig-Holstein.

Johann Georg Buchwald
Johann Georg Ludwig Bonifaz Buchwald (* 22. August 1723 in Teplitz, Böhmen; † November 1806 in Schwartau) (meist als Johann Buchwald oder Johann Georg Buchwald bezeichnet – „Bonifaz“ wird häufig auch zu „Bonifacius“ latinisiert) war ein Fayencemeister/-künstler, unter dessen Wirken mehrere Fayencemanufakturen in Schleswig-Holstein ihre Blütezeit erlebten und der zu den bedeutendsten deutschen Keramikkünstlern zählt.
Bahnhof Alcântara-Terra
Alcântara-Terra ist ein Bahnhof an der Linha de Cintura in der Freguesia Alcântara der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Er stellt den Endpunkt des Eisenbahngürtels um Lissabon dar, gleichzeitig enden dort die Züge der Vorortbahnlinie Linha da Azambuja der portugiesischen Staatsbahntochter CP Urbanos de Lisboa. Fahrgäste, die zum ein Kilometer entfernten Bahnhof Lissabon Alcântara-Mar der Linha de Cascais umsteigen wollen, konnten bis Herbst 2008 eine lange Fußgängerbrücke benutzen, die inzwischen jedoch abgerissen wurde. Die Umgestaltung des Eisenbahnknotens Alcântara wird derzeit nicht weiter verfolgt.

Alcântara (Lissabon)
Alcântara (aus dem Arabischen القنطرة, DMG al-qanṭara ‚die Brücke‘) ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 2. Bairro der Hauptstadt Lissabon. Sie ist umgeben von den Nachbargemeinden Belém, Ajuda, Benfica, Campolide, Santo Contestável, Prazeres sowie vom Hauptstadtfluss Tejo. Die Freguesia besteht seit 1770, vorher war sie Teil der Freguesia von Ajuda.
Europäische Formel-3-Meisterschaft 2012
Die europäische Formel-3-Meisterschaft 2012 (offiziell FIA European Formula 3 Championship) war die elfte Saison der europäischen Formel-3-Meisterschaft und die erste seit 1984. Sie begann am 28. April auf dem Hockenheimring Baden-Württemberg und endete dort am 21. Oktober. Es wurden zehn Veranstaltungen mit je zwei Rennen veranstaltet.

Daniel Juncadella
Daniel Juncadella Perez-Sala (* 7. Mai 1991 in Barcelona) ist ein spanischer Automobilrennfahrer. Er fuhr von 2010 bis 2012 in der Formel-3-Euroserie und gewann in der letzten Saison die Gesamtwertung. 2012 wurde er zudem Meister der europäischen Formel 3. Von 2013 bis 2016 sowie 2018 trat er für Mercedes-Benz in der DTM an, 2019 wechselte er zu Aston Martin.