hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distomo
Distomo (griechisch Δίστομο (n. sg.)) ist eine Kleinstadt in Böotien am Fuße des Parnass-Gebirges der Gemeinde Distomo-Arachova-Andikyra in der Region Mittelgriechenland. In der Nähe des Ortes befindet sich das Kloster Hosios Lukas aus byzantinischer Zeit.

Distomo war im Zweiten Weltkrieg Schauplatz des Massakers von Distomo. Am 10. Juni 1944 erschossen Angehörige eines Regimentes der 4. SS-Polizei-Panzergrenadier-Division sämtliche 218 im Dorf zurückgebliebenen Bewohner, darunter auch mehrere Kinder und Säuglinge. Heute erinnert eine Gedenkstätte an die Opfer. Alle Klagen auf Entschädigung wurden von deutschen Gerichten abgewiesen.

Bis 2010 bildete Distomo zusammen mit Paralia Distomou und Agios Nikolaos eine eigenständige Gemeinde. Seit der Verwaltungsreform hat die ehemalige Gemeinde den Status eines Gemeindebezirks in der neu geschaffenen Gemeinde Distomo-Arachova-Andikyra mit Distomo als Verwaltungssitz.

Distomo-Arachova-Andikyra
Distomo-Arachova-Andikyra ist eine Gemeinde in Böotien in der griechischen Region Mittelgriechenland. Sie wurde bei der Verwaltungsreform 2010 aus den früheren Gemeinden Distomo und Arachova und der Ortsgemeinschaft Andikyra gebildet. Die Gemeinde hat eine Fläche von 294,3 km² und 8188 Einwohner. Der Sitz der Gemeinde befindet sich in Distomo.
Taillepied
Taillepied ist eine französische Gemeinde mit 17 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Cherbourg und zum Kanton Bricquebec-en-Cotentin. Die Bewohner werden Taillepiétais genannt.

Sie grenzt im Norden an Saint-Sauveur-le-Vicomte, im Osten an Catteville, im Süden an Neuville-en-Beaumont und im Westen an Besneville.

Catteville
Catteville ist eine französische Gemeinde mit 103 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Cherbourg und zum Kanton Bricquebec-en-Cotentin.
Großblütige Betonie
Die Großblütige Betonie (Betonica macrantha K. Koch, Syn.: Betonica grandiflora Stephan ex Willd. non Thuill.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Betonien (Betonica) innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae).

Betonien
Die Betonien (Betonica) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae). Die schon von Linné aufgestellte Gattung wurde vielfach als Synonym für die Zieste (Stachys) genommen. 2010 als valider Name wiederbelebt, ist Betonica nun endgültig eine auch stammesgeschichtlich abgesicherte Gattung. Die artenarme Gattung ist über Europa, Westsibirien, Kleinasien, Nord-Iran bis in den Tien Shan verbreitet. Nur eine Art, die Echte Betonie, hat dabei ein größeres zusammenhängendes europäisch-westsibirisches Areal und wurde als Kulturpflanze in die Neue Welt und nach China eingeführt.
St. Magnus (Lenzfried)
Die katholische Pfarrkirche St. Magnus ist eine ehemalige Klosterkirche des aufgehobenen Franziskanerklosters St. Bernhardin in Lenzfried, einem Pfarrdorf von Kempten. Der Saalbau hat einen spätgotischen Kernbau und erhielt im 17. Jahrhundert seinen heutigen Grundriss. Eine Josephskapelle wurde in die Nordwand eingebunden. Die geostete Kirche ist baulich an das Klostergebäude angebunden.

Die Kirche ist dem heiligen Magnus von Füssen geweiht.

Lenzfried
Lenzfried (anhörenⓘ) ist ein Ortsteil der Stadt Kempten. Das Pfarrdorf Lenzfried liegt östlich des Stadtkerns zwischen der Iller und der Autobahn A7. Rund 800 Meter weiter östlich und jenseits der Autobahn liegt der Ortsteil Leupolz. Mit einer Bevölkerung von 2117 zum Stand der letzten Volkszählung am 25. Mai 1987 ist Lenzfried nach dem Stadtteil Sankt Mang die zweitgrößte Bevölkerungskonzentration der früheren Gemeinde Sankt Mang, die am 1. Juli 1972 nach Kempten eingemeindet wurde.

Zum Stand der Volkszählung am 25. Mai 1987 hatte Lenzfried 2117 Einwohner in 389 Gebäuden mit Wohnraum bzw. 887 Wohnungen. Müllers großes deutsches Ortsbuch (35. Ausgabe 2012) gibt 1688 Einwohner an, allerdings ohne Zeitbezug.

Nach der Häuserstatistik um 1800 hatten die damals 25 Anwesen von Lenzfried, darunter als größte Anwesen das „Schloß-Gut“, ein Bauerngut, das „Wirts-Gut“ und das „Mühl-Gut“, zusammengenommen eine Fläche von 394,52 Tagewerk oder 134,42 Hektar.
Fürstenberg (Bodanrück)
Der Fürstenberg ist ein Hügel im nach ihm benannten Stadtteil Fürstenberg der Stadt Konstanz. Er hat eine Fläche von 3,4 Hektar, ist 450 Meter lang und 140 Meter breit. Er hat eine Höhe von rund 30 Metern gegenüber dem umliegenden Gelände, die höchste Stelle liegt auf 437 m ü. NHN.

Fürstenberg (Konstanz)
Fürstenberg ist einer von 15 Stadtteilen von Konstanz in Baden-Württemberg. Mit rund 12.500 Einwohnern ist Fürstenberg der von der Einwohnerzahl drittgrößte Konstanzer Stadtteil. Benannt ist der Stadtteil nach dem dort liegenden Fürstenberg.
Laytown
Laytown (irisch An Inse) ist ein Dorf im County Meath, Irland, das an der Regionalstraße R150 liegt und die Irische See überblickt.

Historisch wurde es englisch Ninch genannt, nach dem Townland, das es einnimmt, beides irisch An Inse, „die Insel“. Zusammen mit den benachbarten Dörfern Mornington und Bettystown bildet es die Stadt Laytown-Bettystown-Mornington mit einer Gesamtbevölkerung von 10.889 Einwohnern bei der Volkszählung 2011. Der Ort ist Teil des größeren Gebiets, das allgemein als East Meath bekannt ist. Bei der Volkszählung 2022 wurden 15.642 Einwohner gezählt, in dem Gebiet, das inzwischen Laytown–Bettystown–Mornington–Donacarney heißt.

Bettystown
Bettystown (irisch Baile an Bhiataigh), früher auch unter dem Namen Betaghstown bekannt, ist eine Ortschaft in der Grafschaft Meath in Irland. Zusammen mit den benachbarten Dörfern Donacarney, Mornington und Laytown bildet es die städtische Siedlung Laytown–Bettystown–Mornington–Donacarney mit einer Gesamtbevölkerung von 15.642 Einwohnern bei der Volkszählung 2022.
Salzbogen
Als Salzbogen, auch Salzunger Staffel genannt, wird die Dialektübergangszone zwischen dem Westthüringischen (früher Ringgauisch genannt) und dem Hennebergischen Dialekt bezeichnet. Er ist damit Teil der Grenze zwischen dem Ostfränkischen und dem Thüringisch-Obersächsischen Sprachraum, beziehungsweise dem Mittel- und dem Oberdeutschen Sprachraum.

Thüringisch-obersächsische Dialektgruppe
Thüringisch-Obersächsisch ist eine Dialektgruppe des Ostmitteldeutschen, deren Dialekte teils zur Untergruppe des Thüringischen und teils zu derjenigen des Obersächsischen gehören. Sie werden überwiegend in den Ländern Sachsen und Thüringen sowie im Südteil Sachsen-Anhalts gesprochen, außerdem im südöstlichen Niedersachsen (ehemaliger Landkreis Osterode am Harz), im Nordosten Hessens (Eschwege, Wanfried), im äußersten Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirkes Oberfranken (Ludwigsstadt) sowie im Süden des brandenburgischen Elbe-Elster-Landes. Bis 1945/46 sprachen im Elbtal ansässige Deutschböhmen ebenfalls elbisch-meißenische Mundarten.

Der niederhessische Mischdialekt um Kassel weist viele typische Elemente des Thüringisch-Obersächsischen auf.
Tartscher Bichl
Der Tartscher Bichl, auch Tartscher Bühel geschrieben, ist ein kahler, felsiger, 1077 m hoher Rundbuckel aus Glimmerschiefer im oberen Vinschgau in Südtirol. Seine abgerundete Form hat er durch Gletschereinwirkung während der Eiszeit erhalten. In den Felsenmulden des Hügels haben die Gletscher Moränenablagerungen zurückgelassen. Er ist eine mythen- und sagenumwobene Erhebung, die auch den Archäologen manchen Lichtblick beschert hat.

Mals
Mals (italienisch Malles Venosta, Vallader Damalⓘ) ist eine italienische Marktgemeinde mit 5268 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Vinschgau in Südtirol. Hauptort der Gemeinde ist das gleichnamige Dorf Mals.
Hjallese Sogn
Hjallese Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Fünen im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Odense Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Odense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Von den 182.387 Einwohnern von Odense leben 9103 im Kirchspiel Hjallese (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hjallese Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Thomas Kingos Sogn und Munkebjerg Sogn, im Nordosten Korsløkke Sogn und Tornbjerg Sogn, im Südosten Højby Sogn, im Süden Stenløse Sogn, im Westen Dyrup Sogn und im Nordwesten Dalum Sogn.

Thomas Kingos Sogn
Thomas Kingos Sogn (benannt nach dem Bischof Thomas Kingo) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im Zentrum von Odense auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Odense Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Odense Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Von den 182.387 Einwohnern von Odense leben 8154 in  Thomas Kingos Kirchspiel (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Thomas Kingos Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Sankt Knuds Sogn, im Osten Munkebjerg Sogn, im Süden Hjallese Sogn und im Westen Ansgars Sogn.
Austvorren
Der Austvorren (norwegisch für Oststeg) ist der östliche zweier benachbarter Gebirgskämme, die sich ausgehend von der Neumayersteilwand im ostantarktischen Königin-Maud-Land in nördlicher Richtung erstrecken. Der andere ist der Vestvorren.

Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen gaben der Formation ihren deskriptiven Namen und kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).

Vestvorren
Der Vestvorren (norwegisch für Weststeg) ist der westliche zweier benachbarter Gebirgskämme, die sich ausgehend von der Neumayersteilwand im ostantarktischen Königin-Maud-Land in nördlicher Richtung erstrecken. Der andere ist der Austvorren. Südlich des Vestvorrens ragt der Vorrnipa aus der Neumayersteilwand auf.

Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartografen gaben der Formation ihren deskriptiven Namen und kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960).
Stadion im Brötzinger Tal
Das Stadion Brötzinger Tal ist ein Fußballstadion in der baden-württembergischen Stadt Pforzheim, am Nordrand des Schwarzwaldes. Die am Ufer der Enz gelegene Anlage hat ein Fassungsvermögen von 4500 Zuschauern und ist heute die Heimspielstätte des Fußballvereins 1. CfR Pforzheim. Seit dem 1. Juli 2022 trägt es den Namen Kramski-Arena (Eigenschreibweise: KRAMSKI-ARENA). Der Namenssponsor ist die Kramski GmbH, Hersteller von Stanz- und Spritzgießteilen.

1. CfR Pforzheim
Der 1. CfR Pforzheim (vollständiger Name: 1. Club für Rasenspiele Pforzheim 1896 e. V.) ist ein Sportverein aus Pforzheim. Der Verein entstand im Jahre 2010 durch die Fusion des VfR Pforzheim mit dem 1. FC Pforzheim. Die erste Fußballmannschaft der Männer spielt seit ihrem Aufstieg 2015 in der Oberliga Baden-Württemberg. Daneben hat der Verein Abteilungen im Eishockey („Pforzheim Bisons“) und Schnürles. Seit 2014 besteht außerdem eine Inklusionsabteilung.
Thaumas (Gottheit)
Thaumas (altgriechisch Θαύμας Thaúmas) ist ein Meeresgott der griechischen Mythologie. Er ist der Sohn des Pontos und der Gaia und durch die Okeanostochter Elektra Vater der Harpyien und der Iris und ihrer Zwillingsschwester Arke. Nach der spätantiken Tradition ist Thaumas auch der Vater des indischen Flussgottes Hydaspes.

Der Name Thaumas wurde bereits in der Antike mit dem Wort θαῦμα thaúma, deutsch ‚Wunder‘ in Verbindung gebracht. Gruppe sieht in Thaumas den mythischen Namensgeber der thessalischen Stadt Thaumakos: „Thaumas, Pontos' Sohn, ist der Eponym von Thaumakoi in Achaia.“

Gaia (Mythologie)
Gaia oder Ge (altgriechisch Γαῖα Gaía oder Γῆ Gḗ, dorisch Γᾶ Gá), deutsch auch Gäa, ist in der griechischen Mythologie die personifizierte Erde und eine der ersten Gottheiten. Ihr Name ist indoeuropäischen Ursprungs und bedeutet möglicherweise die Gebärerin. Ihre Entsprechung in der römischen Mythologie ist Tellus.
Asterios
Asterios (altgriechisch Ἀστέριος Astérios) oder Asterion (Ἀστερίων Asteríōn) ist in der griechischen Mythologie ein kretischer Herrscher und Gemahl der Europa.

In prähellenischer Zeit war Zeus Asterios (altgriechisch Ζεὺς Ἀστέριος Zeùs Astérios) wohl ein Sonnen- und Himmelsgott der Kreter, der auch in Gestalt eines Stieres erschien und dessen Attribute später auf Zeus übertragen wurden. Sein Name „Sternenkönig“ (astḗr = Stern) bezog sich auf die „dunkle Seite“ (Nachthimmel) des alten Gottes.

Nach Diodor (Diod. Sic. 4,60,2) war König Asterios ein Sohn des Tektamos und einer Tochter des Kretheus. Tektamos, ein Sohn des Doros, war mit Aiolern und Pelasgern in Kreta eingewandert. Als König von Kreta adoptierte Asterios Europas drei Söhne, Minos, Rhadamanthys und Sarpedon, die sie von Zeus empfangen hatte. Asterios selbst blieben leibliche Kinder versagt, so dass Minos sein Nachfolger wurde; nach anderer Überlieferung war er der Vater der Krete.

Minos
Minos (altgriechisch Μίνως Mínōs) ist in der griechischen Mythologie Sohn des Zeus und der Europa – und der Bruder von Rhadamanthys und Sarpedon. Er war ein König von Kreta, der Gemahl der Pasiphaë.

Nach Diodor (4,60,3) gab es zwei Könige namens Minos, Großvater und Enkel. Während der Großvater der Bruder von Rhadamanthys und Sarpedon war, habe der Enkel Pasiphaë zur Gemahlin genommen. Entsprechend der Parischen Chronik lebte der erste kretische König Minos in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts v. Chr., ein zweiter König Minos geriet in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts v. Chr. mit Athen in Konflikt. Nach Homer war er der Großvater des am Trojanischen Krieg beteiligten Idomeneus, dem Sohn des Deukalion.

Mit Pasiphaë war Minos der Vater von Akakallis, Androgeos, Ariadne, Deukalion, Glaukos, Katreus, Phaidra und Xenodike.
Thyreotropin-Rezeptor
Der Thyreotropin-Rezeptor, auch TSH-Rezeptor genannt, ist ein G-Protein-gekoppelter Rezeptor für Thyreotropin (ein schilddrüsenstimulierendes Hormon) auf den Thyreozyten, deren Aktivität er stimuliert.

Es existieren zwei Signalwege:
1) Über das Gs-Protein und den cAMP-Signalweg wird die Schilddrüsenhormonfreisetzung und das Wachstum der Schilddrüse angeregt.

2) Über das Gq-Protein wird über den Phosphoinositolweg die Hormonproduktion erhöht. Dies wird durch Induktion der Dualen Oxidase (DUOX) und der Thyreoglobulinbiosynthese erreicht.

Auch ohne Bindung mit dem Liganden Thyreotropin hat der Thyreotropin-Rezeptor eine basale Aktivität. Eine Störung der Sulfatierung durch die Proteintyrosin-Sulfotransferase 2 kann zu fehlendem Wachstum und zur Beeinträchtigung der Hormonsynthese der Schilddrüse führen.

Thyreotropin
Thyreotropin (auch Thyrotropin), auch thyreotropes Hormon (TTH) oder Thyreoidea-stimulierendes Hormon (TSH) genannt, ist ein Hormon, das von den basophilen Zellen des Hypophysenvorderlappens produziert sowie abgesondert wird und stimulierend auf das Wachstum, die Iodaufnahme und die Hormonbildung der Schilddrüse wirkt. Geregelt wird die TSH-Produktion der thyreotropen Zellen des Hypophysenvorderlappens zum einen von der Schilddrüse über die Konzentration der Schilddrüsenhormone (negative Rückkopplung), zum anderen vom Hypothalamus, einem bestimmten Zwischenhirn-Areal.
Kleingebiet Oroszlány
Das Kleingebiet Oroszlány (ungarisch Oroszlányi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Komárom-Esztergom in Mitteltransdanubien. Bei der  Verwaltungsreform Anfang 2013 gingen alle Ortschaften in den nachfolgenden Kreis Oroszlány (ungarisch Oroszlányi járás) über, der sich in den gleichen Grenzen wie das Kleingebiet befindet.

Im Kleingebiet Oroszlány lebten Ende 2012 auf einer Fläche von 199,39 km² 25.973 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte lag mit 130 Einwohnern pro km² leicht unter dem Komitatsdurchschnitt.

Der Verwaltungssitz befand sich in der einzigen Stadt Oroszlány (18.326 Ew.).

Kreis Oroszlány
Der Kreis Oroszlány (ungarisch Oroszlányi járás) ist ein Kreis im Süden des nordungarischen Komitats Komárom-Esztergom. Er grenzt im Norden an den Kreis Tata und im Nordosten an den Kreis Tatabánya. Im Süden bildet das Komitat Fejér die Grenze (Kreis Székesfehérvár und Kreis Mór).
La Chapelle-devant-Bruyères
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Chapelle-devant-Bruyères ist eine französische Gemeinde mit 549 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges und zum Gemeindeverband Saint-Dié-des-Vosges.

Biffontaine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Biffontaine ist eine französische Gemeinde mit 393 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges und zum Gemeindeverband Saint-Dié-des-Vosges.
Butt (Zeitschrift)
Butt war eine von 2001 bis 2011 vierteljährlich in den Niederlanden erscheinende internationale englischsprachige Zeitschrift, laut Selbstdarstellung auf der Website „für und über männliche Homosexuelle“. Die Zeitschrift im Format 16,5 cm × 23,5 cm wurde auf rosa Papier gedruckt und leitete die Renaissance der Fagzines in den 2000er Jahren ein.

Im Frühjahr 2022 wurde das Magazin mit Hilfe von Bottega Veneta wiederbelebt. Es erscheint seitdem halbjährlich.

Fagzine
Ein Fagzine (alternativ auch queer zine oder gay fanzine) ist eine zumindest zeitweise regelmäßig erscheinende, unabhängige Publikation aus der alternativen Schwulenkultur. Die einflussreichsten Fagzines erscheinen als gedruckte Zeitschriften; weitere Fagzines werden als e-Zines produziert.

Inhaltlich und ästhetisch setzen sich Fagzines bewusst von dem als uniform empfundenen schwulen Mainstream ab und orientierten sich häufig gegenkulturell, z. B. an Punk oder Queer-Theorie. Obwohl Fagzines lange dem ästhetischen Untergrund zugeordnet wurden, gingen viele später bekannte und tonangebende Journalisten und Fotografen aus der Fagzine-Szene hervor.

Der Begriff Fagzine ist ein Kofferwort, der aus Zusammenziehung von Bestandteilen der englischen Worte faggot (abwertend für Schwuler) und magazine (Zeitschrift) und in Anlehnung an das ältere Kofferwort Fanzine gebildet wurde.
Karabass
Das Karagandaer Kohlebecken (russisch Карагандинский угольный бассейн; Kurzform Карабас, Karabass) ist ein etwa 4.000 km² großes, im Gebiet Qaraghandy gelegenes Steinkohlerevier Kasachstans.

Die wichtigsten Städte sind das administrative Zentrum des Gebietes, Qaraghandy (das ehemalige Karaganda), Temirtau, Schachtinsk, Abai und Saran.

Qaraghandy (Gebiet)
Das Gebiet Qaraghandy (kasachisch Қарағанды облысы Qarağandy oblysy, russisch Карагандинская область Karagandinskaja Oblast) ist ein Oblys im Zentrum Kasachstans. Die Hauptstadt des Gebiets ist die Stadt Qaraghandy (russisch Karaganda).
Maison Heinrich Heine
Die Fondation de l’Allemagne – Maison Heinrich Heine, auch „Heinrich-Heine-Haus“ genannt, ist das deutsche Haus in der Cité Internationale Universitaire de Paris. Es wurde nach Plänen des Architekten Johannes Krahn gebaut und 1956 eröffnet. Neben der Funktion als Studentenwohnheim ist die Maison Heinrich Heine eine der ältesten und mit über 150 kostenlosen Veranstaltungen im Jahr eine der aktivsten deutschen Kulturinstitutionen in Paris. Einige bekannte Persönlichkeiten wie der Journalist Peter Scholl-Latour und der Politikwissenschaftler Arnulf Baring wohnten hier während ihres Studienaufenthalts in Paris. Leiterin ist seit dem Jahr 2023 Franziska Humphreys.

Cité Internationale Universitaire de Paris
Die Cité Internationale Universitaire de Paris (C.I.U.P.) ist eine 1925 gegründete, im 14. Arrondissement von Paris gelegene internationale Studentensiedlung. Sie beherbergt jährlich etwa 10.000 Studenten, Wissenschaftler und Künstler.
Charles Weissmann
Charles Weissmann (* 14. Oktober 1931 in Budapest; † 12. Dezember 2025 in Zürich) war ein Schweizer Molekularbiologe.

Weissmann wuchs in Zürich und Rio de Janeiro auf. Als Professor für Molekularbiologie war er in den 1970er-Jahren massgeblich an der Etablierung dieser damals neuen Fachrichtung beteiligt. Anfang der 1980er-Jahre gründete er die Biotechfirma Biogen mit und wurde mit der Klonierung von Interferon weltweit berühmt. Danach spielte er bei der Erforschung des Rinderwahnsinns eine wichtige Rolle. Er lebte in London, Florida und im Loorengut in Zürich-Witikon.

Ernst-Jung-Preis
Der Ernst-Jung-Preis ist zurzeit mit 300.000 Euro dotiert und wird seit 1976 jährlich für bedeutende Arbeiten im Gebiet der Humanmedizin verliehen. Er wird von der Jung-Stiftung für Wissenschaft und Forschung gestiftet und dient zur Unterstützung der weiteren Forschung.

Seit 1990 vergibt diese Stiftung auch die Ernst-Jung-Medaille für Medizin in Gold, die an führende Forscher oder Kliniker für ihr Lebenswerk verliehen wird. 2006 kam mit dem Ernst-Jung-Karriere-Förderpreis für medizinische Forschung eine mit 210.000 Euro dotierte Auszeichnung hinzu, die jährlich vergeben wird und sich an erfolgreiche Nachwuchsmediziner richtet. In Frage kommen dafür Mediziner, die nach mindestens zweijähriger Forschungsarbeit im Ausland zurückkehren, um an einer deutschen Klinik vertieft wissenschaftlich zu arbeiten und gleichzeitig die Facharztausbildung anstreben.
Kinderladen
Ein Kinderladen ist ein selbstverwalteter („alternativer“) Kindergarten, zumeist von freien Trägervereinen (oft Elterninitiativen) getragen, in denen Kinder im Vorschulalter betreut werden. Durchschnittlich werden 15 bis 19 Kinder je Kinderladen betreut. Vor allem in der Anfangszeit der Kinderläden, in den 1960er- und frühen 1970er-Jahren, wurden ehemalige Ladenräume genutzt, weil durch das Aufkommen von Supermärkten viele kleinere Geschäfte schließen mussten und daher Ladenlokale günstig zu mieten waren, deshalb die Bezeichnung Kinderladen. Ähnliche Projekte, die vor allem Schulkinder als Zielgruppe haben, werden Schülerladen genannt. Auch manche Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtungen nennen sich Kinderladen.

Schülerladen
Schülerläden sind in der Regel kleine, selbstverwaltete Horte, zumeist privater  Trägervereine, in denen Grundschulkinder nach der Schule betreut werden. Durchschnittlich werden 16–20 Kinder pro Schülerladen betreut. Schülerläden sind in der Regel zwischen 11 und 17 Uhr – in den Ferien zumeist ganztägig – geöffnet. Oft werden ehemalige Ladenräume genutzt, deshalb die Bezeichnung „…laden“ – wie bei den Kinderläden.
Seegrenzschutz
Der Seegrenzschutz war die Küstenschutzabteilung  des Bundesgrenzschutzes, die von 1951 bis 1956 bestand und dann in die Bundesmarine überführt wurde. Er ist vom Bundesgrenzschutz (See) zu unterscheiden, der erst 1964 aufgestellt wurde und seit 2005 Bundespolizei See heißt.

Friedrich Poske (Marineoffizier)
Hans-Georg Friedrich „Fritz“ Poske (* 23. Oktober 1904 in Berlin-Schöneberg; † 1. Oktober 1984 in Wachtberg-Niederbachem) war ein deutscher Marineoffizier und Grenzschutzbeamter, zuletzt im Dienstgrad eines Kapitäns zur See der Bundesmarine. Von 1951 bis 1956 war er der Leiter des Seegrenzschutzes. Er war Sohn des Pädagogen Friedrich Poske.
Santo Sepulcro (Toro)
Die Kirche Santo Sepulcro ist eine im Übergangsstil von der Romanik zu Gotik erbaute Kirche in Toro, einer Stadt in der spanischen Provinz Zamora. Die Kirche liegt an der Plaza Mayor in der Ortsmitte gegenüber dem Rathaus (ayuntamiento).

Toro (Spanien)
Toro ist eine spanische Kleinstadt und Hauptort einer Gemeinde (municipio) in der Provinz Zamora in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León mit 8.369 Einwohnern (Stand: 2024), die sich selbst als Toresanos bezeichnen.