hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Międzylesie
Międzylesie (deutsch: Mittelwalde) ist eine Stadt im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der Stadt und Landgemeinde Międzylesie mit 6756 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Historisch gehörte Mittelwalde zur vormaligen Grafschaft Glatz.

Lohne (Oldenburg)
Lohne (Oldenburg) ist die zweitgrößte Stadt im Landkreis Vechta in Niedersachsen und liegt im Oldenburger Münsterland.

Seit 1994 gehört Lohne dem Städtequartett an, zu dem sich die Städte Damme, Diepholz, Lohne und Vechta zusammengeschlossen haben.
Kanton Melle
Der Kanton Melle ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Niort im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Melle. Vertreter im Generalrat des Départements sind seit 2015 Colette Balland und Dorick Barillot (beide PS).

Arrondissement Niort
Das Arrondissement Niort ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Niort.

Im Arrondissement liegen zehn Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.
Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1972
Die 40. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft fand am 22. und 23. Januar 1972 in der Schwarzwaldhalle in Karlsruhe statt.

Zum zweiten Mal nach 1970 wurde Wilfried Lieck deutscher Meister. Es war das gleiche Endspiel wie im Vorjahr, diesmal jedoch musste sich Eberhard Schöler mit Platz zwei begnügen. Damit konnte er Conny Freundorfers Rekord von neun Titelgewinnen nicht überbieten. Lieck gewann das Finale trotz eines 2:0-Rückstandes nach Sätzen, und auch im fünften Satz holte er die 10:5-Führung Schölers wieder auf. Auch im Doppel holte Lieck zusammen mit Martin Ness den Titel. Ähnlich erfolgreich war Diane Schöler. Sie wurde deutscher Meister im Einzel vor Monika Kneip, im Doppel verteidigte sie den Vorjahrestitel mit Agnes Simon. Den Mixedwettbewerb gewannen Klaus Schmittinger zusammen mit Agnes Simon.

Kritisiert wurde die Turnierorganisation und die Spielverhältnisse. So wurden einige Spiele wegen zu starken Lichteinfalls durch die Sonne stark beeinträchtigt.

Eberhard Schöler
Hans Eberhard Schöler (* 22. Dezember 1940 in Flatow, Westpreußen) ist ein ehemaliger deutscher Tischtennisspieler. Nach Ende seiner aktiven Laufbahn übernahm er Aufgaben innerhalb des DTTB, des europäischen Verbands ETTU und des Weltverbandes ITTF.
Eduard Köck (Politiker)
Eduard Köck (* 8. August 1965 in Waidhofen an der Thaya) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP) sowie Landwirt. Er war von 2013 bis März 2023 Mitglied des Österreichischen Bundesrates für Niederösterreich.

Waidhofen an der Thaya
Die österreichische Stadtgemeinde Waidhofen an der Thaya mit 5236 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) liegt im nördlichen Waldviertel in Niederösterreich. Als Hauptstadt des gleichnamigen Verwaltungsbezirks ist sie die nördlichste Bezirkshauptstadt Österreichs.
San Sebastiano fuori le mura
Die Basilika San Sebastiano fuori le mura (lat. Sancti Sebastiani extra muros, deutsch Sankt Sebastian vor den Mauern), als Bezeichnung des Titels auch San Sebastiano alle Catacombe (lat. Sancti Sebastiani ad Catacumbas, deutsch Sankt Sebastian bei den Katakomben), ist eine der sieben Pilgerkirchen von Rom. Sie ist außerdem Pfarrkirche.
Die Kirche steht direkt über dem Komplex der Sebastian-Katakomben (ehemaliges Grab des Märtyrers Sebastian) an der Via Appia Antica rund sechs Kilometer südlich des heutigen Stadtzentrums und der aurelianischen Stadtmauer.

Via Appia Antica
Die Via Appia Antica („Antike Straße des Appius“) ist eine Straße in Rom, die den antiken Verlauf der Via Appia darstellt. Im römischen Teil der Appia Antica verlaufen östlich die Via Appia Nuova und die Via Appia Pignatelli, im 18. Jahrhundert entstandene Trassen der Via Appia, die heute den Hauptanteil des Straßenverkehrs aufnehmen.

Durch die vielen historischen Bauten und Grabmäler entlang der Straße gilt sie als das längste Museum der Welt.
Produktpolitik
Die Produkt- oder Programmpolitik hat in Verbindung mit den anderen Elementen des Marketing-Mix das Ziel, die Bedürfnisse und Wünsche der Kunden mit den Produkten und Dienstleistungen des Unternehmens zu prägen. Sie befasst sich sowohl mit Realgütern (z. B. Sachgüter und immaterielle Güter) als auch Nominalgütern (z. B. Geld, Eigentum).

Produktinnovation
Produktinnovationen sind in der Wirtschaft Innovationen, die aufgrund von Forschung und Entwicklung oder technischen Fortschritts ein völlig neues oder wesentlich verändertes bestehendes Produkt hervorbringen. Pendant sind im Finanzwesen die Finanzinnovationen.
TuS Sulingen
Der TuS Sulingen (vollständiger Name: Turn- und Sportverein Sulingen 1880 e.V) ist ein Sportverein aus Sulingen im niedersächsischen Landkreis Diepholz. Die erste Fußballmannschaft des TuS Sulingen spielte in der Saison 2017/18 in der Oberliga Niedersachsen.

Fußball-Oberliga Niedersachsen 2017/18
Die Saison 2017/18 der Oberliga Niedersachsen war die 71. Spielzeit der Fußball-Oberliga Niedersachsen und die zehnte als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie begann am 11. August 2017 und endete am 19. Mai 2018.
Provinz Manu
Die Provinz Manu liegt in der Region Madre de Dios im Südosten von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 27.835 km². Beim Zensus im Jahr 2017 lebten 18.549 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 betrug die Einwohnerzahl 13.827, im Jahr 2007 20.290. Verwaltungssitz ist die Gemeinde Salvación. Im Westen der Provinz liegt der Nationalpark Manú.

Distrikt Manu
Der Distrikt Manu, alternative Schreibweise: Distrikt Manú, liegt in der Provinz Manu in der Region Madre de Dios in Südost-Peru. Der Distrikt wurde am 26. Dezember 1912 gegründet. Er erstreckt sich über eine Fläche von 8696 km². Beim Zensus 2017 wurden 2488 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1559, im Jahr 2007 bei 2645. Die Distriktverwaltung befindet sich in der 550 m hoch gelegenen Provinzhauptstadt Salvación mit 1340 Einwohnern (Stand 2017). Der Nationalpark Manú erstreckt sich über den Distrikt.
Wellington Reservoir
Das Wellington Reservoir ist ein Stausee im Südwesten des australischen Bundesstaates Western Australia. Der Staudamm ca. 20 km westlich von Collie ist mit einer Wasserturbine ausgestattet, die eine Leistung von 2 MW liefert. Dieses Wasserkraftwerk ist eines von nur zwei in Western Australia. Der nördliche Teil des Stausees liegt im Wellington-Nationalpark.

Der Staudamm wurde 1933 gebaut und 1956 erweitert und das Kraftwerk selbst entstand in den 1950er-Jahren.

Das Wellington Reservoir ist das größte im Südwesten von Western Australia und das zweitgrößte in ganz Western Australia. Es liegt im Verlauf des Collie River.

Im Dezember 2009 führte die Water Corporation ein AU-$ 41 Mio. teures Projekt zur Verstärkung des Staudamms durch.

Wellington-Nationalpark
i2i3i6

Der Wellington-Nationalpark (englisch: Wellington National Park) grenzt nahezu unmittelbar an Collie an und liegt etwa 15 Kilometer östlich von Bunbury in Western Australia.

Das Gebiet wurde im Jahr 2000 zum Nationalpark erklärt.
Eurovision Song Contest 1988
Der 33. Eurovision Song Contest fand am 30. April 1988 im Simmonscourt Pavilion der Royal Dublin Society in Dublin statt. Moderiert wurde er von Pat Kenny und Michelle Rocca. Siegerin war die Frankokanadierin und der spätere Superstar Céline Dion mit Ne partez pas sans moi, die zu dieser Zeit nur in der französischsprachigen Welt bekannt war. Komponiert wurde der Beitrag vom türkischstämmigen Schweizer Atilla Şereftuğ, der Text stammt aus der Feder von Nella Martinetti.

Ne partez pas sans moi
Ne partez pas sans moi (französisch für «Geht nicht weg ohne mich») ist der Siegertitel des Eurovision Song Contest 1988. Er wurde von Céline Dion gesungen, der Text stammt von Nella Martinetti, die Musik schrieb Atilla Şereftuğ. Es war der bislang letzte französischsprachige Titel, der den Eurovision Song Contest gewann sowie der zweite von drei Siegen beim Wettbewerb für die Schweiz. Dion nahm auch eine deutsche Version mit dem Titel Hand in Hand auf.
Eisenbahnunfall von Eschede
Der Eisenbahnunfall von Eschede ereignete sich am 3. Juni 1998 auf der Bahnstrecke Hannover–Hamburg am Streckenkilometer 61 in der niedersächsischen Gemeinde Eschede. Dabei löste Materialermüdung an einem Rad eine Kettenreaktion mehrerer Zwischenfälle aus, die schließlich zu einer verheerenden Entgleisung des ICE 884 „Wilhelm Conrad Röntgen“ führte. 101 Menschen kamen ums Leben, 105 wurden verletzt, davon 70 schwer. Es handelt sich um den bislang schwersten Eisenbahnunfall in der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland – schwerster in der deutschen Geschichte überhaupt war der Eisenbahnunfall von Genthin 1939 – sowie aller Hochgeschwindigkeitszüge weltweit.

Roland Heinisch
Roland Heinisch (* 29. August 1942 in Göppingen) war Vorstandsmitglied der Deutschen Bahn AG.

Mit Erreichen des 65. Lebensjahres schied Heinisch zum 31. August 2007 aus dem Unternehmen aus. Mit ihm verließ der letzte gelernte Eisenbahner den Konzernvorstand.
Dreva Fort
Dreva Fort (auch Dreva Craig) ist ein eisenzeitliches Hillfort in Schottland. Es liegt auf dem Sporn des Hügels Dreva Craig über dem Zusammenfluss des schmalen Biggar Water mit dem Fluss Tweed in Peeblesshire. Das Fort liegt zwischen Broughton und Stobo in der Borderregion umgeben von Feldmauern und den Ruinen eines kleinen Bauernhofes aus der Römerzeit und anderen Siedlungsresten.

Eine Hofgruppe nahe dem Nordende des Forts wurde vermutlich aus Steinen seiner einst 4,3 m breiten Wälle, oder nicht mehr nachzuweisender Häuser innerhalb des Forts, errichtet. Zwei Steinwälle und der Eingang im Osten sind erhalten. Der innere Wall umschließt den Kamm des Hügels, ein zweiter ist im Südwesten vorgelagert. Eine Innenbebauung wird durch vier Steinsinge und das Fragment eines Fünften, das teilweise vom Schutt der Wand bedeckt ist, angezeigt. Der Zugang zum schmalen Südende des Sporns wurde durch ein Cheval de Frise aus über 100 eng gesetzten megalithischen Steinblöcken erschwert.

Broughton (Scottish Borders)
Broughton ist eine Ortschaft im Westen der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Peeblesshire. Sie liegt rund sieben Kilometer östlich von Biggar und 13 Kilometer südwestlich von Peebles am Südrand der Hügelgruppe Broughton Heights. Durch Broughton fließt das Biggar Water, das südöstlich der Ortschaft in den Oberlauf des Tweed mündet.
Cold Spring Harbor (Album)
Cold Spring Harbor ist das erste Soloalbum des US-amerikanischen Musikers Billy Joel. Es erschien im November 1971. Der Titel der Platte bezieht sich auf Cold Spring Harbor, eine kleine Gemeinde an der Nordküste von Long Island in der Nähe von Joels Heimatstadt Levittown.

Billy Joel
William Martin „Billy“ Joel (* 9. Mai 1949 in New York City) ist ein US-amerikanischer Sänger, Pianist und Songschreiber. Er trägt manchmal den Beinamen „Piano Man“ nach seinem gleichnamigen Hit aus dem Jahr 1973.

In seiner seit Anfang der 1970er Jahre andauernden Karriere hat er mehr als 160 Millionen Tonträger verkauft, davon alleine in seiner Heimat über 114 Millionen. Er gehört damit zu den erfolgreichsten Künstlern aller Zeiten.
Al-Hasan al-Basrī
Abū Saʿīd al-Hasan ibn Abī l-Hasan al-Basrī (arabisch ابو سعيد الحسن بن ابي الحسن البصري, DMG Abū Saʿīd al-Ḥasan ibn Abi l-Ḥasan al-Baṣrī; geboren 642 in Medina; gestorben 728 in Basra) oder auch Hassan von Basra war ein muslimischer Korangelehrter und Prediger, der eine wichtige Rolle bei der Kanonisierung des Korantextes sowie in den islamischen Diskussionen über die Prädestination (qadar) spielte. Aufgrund der großen Autorität, die er besaß, entwickelte sich später um seine Person ein reichhaltiges pseudepigraphisches Schrifttum. Sowohl Muʿtaziliten als auch Sunniten nahmen ihn als Vertreter der eigenen Richtung in Anspruch. Auch in sufischen Kreisen genoss al-Hasan al-Basrī schon früh hohes Ansehen. Mehrere Orden nahmen ihn in ihre Silsila auf.

Basra
Basra (arabisch البصرة, DMG al-Baṣra; auch Basrah oder Bassora) ist eine Stadt im Süden des Irak. Sie liegt am Schatt al-Arab etwa 100 Kilometer entfernt von dessen Mündung in den Persischen Golf und ist die wichtigste Hafenstadt des Landes. Basra ist Hauptstadt der an die iranische Provinz Chuzestan grenzenden Provinz Basra und nicht zuletzt wegen der Erdölindustrie die bedeutendste Stadt im mehrheitlich von Schiiten bewohnten Südirak. Sie ist eine der ersten Städte, die von den Arabern nach der Eroberung des Vorderen Orients gegründet wurden.
Neuhückeswagen
Neuhückeswagen war bis 1921 eine eigenständige Landgemeinde im Kreis Lennep. Ursprünglich wurde die Gemeinde Landgemeinde Hückeswagen genannt. Das Gemeindegebiet erstreckte sich auf den ländlichen Außenbereich der heutigen Stadt Hückeswagen im Oberbergischen Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen und auf südöstliche Teile der Großstadt Remscheid im Regierungsbezirk Düsseldorf.

Hückeswagen
Hückeswagen ist eine Kleinstadt im Norden des Oberbergischen Kreises im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen in Deutschland, ca. 40 Kilometer von Köln entfernt. Nachbarstädte sind Radevormwald, Wipperfürth, Wermelskirchen und Remscheid. Seit dem 19. März 2012 führt Hückeswagen den offiziellen Zusatz Schloss-Stadt.
Tagebau Niemtsch
Der Tagebau Niemtsch war ein Braunkohletagebau im Lausitzer Braunkohlerevier, der von 1940 bis 1966 im Bezirk Cottbus  betrieben wurde. Er lag im Kreis Senftenberg. Durch kontrollierte Flutung wurde er im Zuge der Rekultivierung nach Ideen des Landschaftsplaners Otto Rindt in einen künstlichen See, den Senftenberger See umgewandelt.

Lausitzer Braunkohlerevier
Das Lausitzer Braunkohlerevier, früher auch Ostelbisches Braunkohlerevier genannt, ist ein Bergbaurevier in der Lausitz im Südosten Brandenburgs und Nordosten Sachsens. Dazu gehören die derzeit aktiven Braunkohleabbaugebiete Nochten, Reichwalde und Welzow-Süd. Mit der dort im Tagebau geförderten Braunkohle werden die Kraftwerke Jänschwalde, Schwarze Pumpe und Boxberg versorgt. Die hier direkt erzeugte Leistung beträgt damit zusammen etwa 8000 Megawatt.

Der aktive Braunkohlebergbau pumpte 2005 rund 230 Millionen Kubikmeter Grundwasser („Sümpfungswasser“) ab – mehr als alle anderen Nutzer zusammen: Industrie, Landwirtschaft und Trinkwasserwerke kommen in Brandenburg zusammen auf rund 160 Millionen Kubikmeter.
Helmut Gernsheim
Helmut Erich Robert Kuno Gernsheim (* 1. März 1913 in München; † 20. Juli 1995 in Lugano, Schweiz) war ein Fotograf, Fotografiehistoriker und Sammler. Er trug in seinem Leben Tausende von Bildern sowie fotografische Geräte zusammen. 1952 entdeckte er die älteste erhaltene Fotografie der Welt, Blick aus dem Arbeitszimmer, die Joseph Nicéphore Nièpce im Jahre 1826 angefertigt hatte. Er war mit Alison Gernsheim verheiratet, mit der er eng zusammenarbeitete. Der ebenfalls emigrierte Kunsthistoriker Walter Gernsheim war ein Bruder.

Forum Internationale Photographie
Das Forum Internationale Photographie (FIP) ist Teil der Reiss-Engelhorn-Museen in Mannheim. Zu seinen Aufgaben gehört Sammeln, Erschließen, Bewahren und Präsentieren von Konvoluten und Nachlässen international anerkannter Foto-Künstler und Foto-Sammler. Die Bestände werden in wechselnden Präsentationen  im Museum Zeughaus (Quadrat C 5) ausgestellt. Die drei wichtigsten Sammlungen sind:

historische Reisefotografien der Geschwister Reiß,

Robert-Häusser-Archiv und

Helmut-Gernsheim-Archiv

Die Einrichtung des FIP erfolgte 2002 aufgrund der Förderung durch die Curt-Engelhorn-Stiftung.
Skisprung-Weltcup 2004/05
Der Skisprung-Weltcup 2004/05 (offizieller Sponsorname: e-on Ruhrgas FIS Weltcup Skispringen 2004/05) war eine vom Weltskiverband FIS zwischen dem 26. November 2004 und dem 20. März 2005 an 19 verschiedenen Orten in Europa und Asien ausgetragene Wettkampfserie im Skispringen. Ein Einzelwettbewerb musste abgesagt werden, konnte jedoch zwei Tage später nachgeholt werden, sodass wie geplant 28 Einzel- und drei Teamwettbewerbe in die Wertung eingingen. Den Sieg in der Gesamtwertung konnte der finnische Titelverteidiger Janne Ahonen erringen, auf dem zweiten und dritten Platz folgten der Norweger Roar Ljøkelsøy und der Finne Matti Hautamäki. Die Nationenwertung gewann das Team aus Österreich, vor Finnland und dem Titelverteidiger Norwegen.

Matti Hautamäki
Matti Antero Hautamäki (* 14. Juli 1981 in Oulu) ist ein ehemaliger finnischer Skispringer. Er ist der Bruder der ehemaligen Skispringer Jussi und Hannu Hautamäki. Wie auch Jussi startete er für den Verein Puijon Hiihtoseura in Kuopio.
Murtenlauf
Der Murtenlauf – auf Französisch: Course Morat-Fribourg – ist ein jährlicher Volkslauf in der Schweiz, der seit 1933 ausgetragen wird. Die Distanz geht über 17,17 km in hügeligem Gelände auf der Hauptstrasse 182 von Murten nach Freiburg. Austragungsdatum ist jeweils der erste Sonntag im Oktober. Neben dem Lauf über die Volldistanz bestehen Kategorien mit Start in Courtepin (8,6 km).

Murten
Murten (französisch Morat; im schweizerdeutschen Ortsdialekt [mʊːrtə, moːrtə]; frankoprovenzalisch Moraⓘ) ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Seebezirks (französisch District du Lac) im Schweizer Kanton Freiburg. Zu Murten gehören auch die früher selbständigen Gemeinden Altavilla (eingegliedert 1991), Burg (1975), Büchslen (2013), Courlevon, Jeuss, Lurtigen, Salvenach (alle 2016), Gempenach, Galmiz sowie das ehemals bernische Clavaleyres (alle 2022).

Murten bildet das regionale Kultur- und Wirtschaftszentrum des nördlichen Kantonsteils. Das mittelalterliche Zähringerstädtchen mit einer Ringmauer aus dem 13. bis 17. Jahrhundert und einer historischen Altstadt von nationaler Bedeutung liegt am nach ihm benannten Murtensee und war Schauplatz der Schlacht bei Murten.
Detektive
Detektive ist ein deutscher Spielfilm in Schwarzweiß von Rudolf Thome aus dem Jahr 1968. Das Drehbuch verfasste Max Zihlmann. Die Hauptrollen sind mit Ulli Lommel, Marquard Bohm, Uschi Obermaier (unter dem Namen Chrissi Malberg) und Elke Haltaufderheide besetzt. Die Außenaufnahmen entstanden in München und am Ammersee. Zum ersten Mal ins Kino kam der Film am 23. Mai 1969 in München.

Ulli Lommel
Ulrich Manfred „Ulli“ Lommel (* 21. Dezember 1944 in Zielenzig; † 2. Dezember 2017 in Stuttgart) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Seine Geschwister sind die Schauspielerin Ruth Lommel und der Kameramann Manuel Lommel.
Gheorghe Pintilie
Gheorghe Pintilie (Geburtsname: Pantelei Timofei Bondarenko, ukrainisch Пантелей Тимофій Боднаренко, Aliasname: Patiușa; * 9. November 1902 in Tiraspol, Russisches Kaiserreich; † 11. August 1985 in Bukarest) war ein Politiker der Rumänischen Kommunistischen Partei PCR (Partidul Comunist Român) und Generalleutnant der Securitate, der 1946 den ehemaligen Generalsekretär der Kommunistischen Partei Ștefan Foriș und dessen Mutter ermordet hatte. Als Vize-Innenminister von 1949 bis 1963 gab er am 17. Februar 1951 den Befehl zur Internierung des Apostolischen Administrator des Erzbistums Bukarest und Titularbischofs von Ceramussa, Joseph Schubert, einem der Geheimbischöfe der Römisch-katholischen Kirche in Rumänien. Er war ferner einer der Hauptverantwortlichen des Pitești-Experiment, eine von Teilen des Geheimdienstes Securitate initiierte Umerziehungsmaßnahme in den Jahren 1949 bis 1952, bei der versucht wurde, politische Gefangene zu kommunistisch orientierten Personen umzuformen.

Rumänische Kommunistische Partei
Die Rumänische Kommunistische Partei (Abkürzung RKP; rumänisch Partidul Comunist Român, PCR) war eine von 1921 bis 1989 bestehende Partei Rumäniens mit marxistisch-leninistischer Ausrichtung. Als sämtliche Staats- und Regierungschefs stellende Partei von 1948 bis 1952 und 1958 bis 1989 bzw. von 1952 bis 1989 war sie zeit ihres Bestehens die führende politische Kraft im Land.

Zwischen 1948 und 1965 hieß sie Partidul Muncitoresc Român (Rumänische Arbeiterpartei, PMR).
Markus Lüpertz
Markus Lüpertz anhörenⓘ (* 25. April 1941 in Reichenberg, Regierungsbezirk Aussig, Reichsgau Sudetenland, Deutsches Reich) ist ein deutscher Maler, Grafiker und Bildhauer. Er zählt zu den bekanntesten deutschen Künstlern der Gegenwart. Seine Bildgegenstände zeichnen sich durch suggestive Kraft und archaische Monumentalität aus. Lüpertz dringt darauf, den Darstellungsgegenstand mit einer archetypischen Aussage seines Daseins festzuhalten. Viele seiner Werke werden dem Neoexpressionismus zugeschrieben. Von 1988 bis 2009 war Lüpertz Rektor an der Staatlichen Kunstakademie in Düsseldorf. Die Presse stilisierte ihn zum modernen Malerfürsten.

Bundeskanzleramt (Berlin)
Das Bundeskanzleramt ist ein Gebäude im Berliner Ortsteil Tiergarten (Bezirk Mitte) und Sitz der gleichnamigen deutschen Bundesbehörde. Im Rahmen des Umzugs der deutschen Bundesregierung von Bonn nach Berlin zog das Amt in den von den Architekten Axel Schultes und Charlotte Frank geplanten Neubau. Das Gebäude ist Teil der „Band des Bundes“ genannten Baugruppe im Spreebogen, Willy-Brandt-Straße 1, 10557 Berlin. Das Bundeskanzleramt in Berlin ist der größte Regierungssitz der Welt.

Als Ausweichdienstsitz für das Bundeskanzleramt dient die fünf Kilometer entfernte Julius-Leber-Kaserne im Wedding.
Iripat
Iripat (auch Iret-pat, Repat) war der höchste altägyptische Hofrangtitel einer Privatperson und ist seit der 1. Dynastie bezeugt. Der Titel ist auch in Zusammenhang mit dem Mundöffnungsritual belegt. Die Anzahl von Titelträgern war deshalb pro Generation sehr begrenzt. Im Neuen Reich drückte der Titel eine Regentenfunktion aus. Bei der Titelerweiterung auf Iripat Hatia handelte es sich um einen Prinzregenten oder Erbfürsten.

Als weitere Titel sind belegt:

Iri-pat-maa: „Wahrer Iripat“

Iri-pat-en-set-ib-nebef: „Titularischer Iripat“

Iri-pat-em-iaut-net-hebu-sed: „Iripat in der Rolle am Sedfest“

Iri-pat-em-hut-aat: „Iripat im Großen Haus“

Iri-pat-ta-wer: „Iripat im thinitischen Gau“

Iri-pat-en-paut-tepet: „Iripat der Urzeit“

Iri-pat-heri-tep-taui: „Iripat und Oberhaupt der Beiden Länder“

Iri-pat-netjeru: „Iripat der Götter“

Iri-pat-em-sut-djeseru: „Iripat an den Stätten der Heiligkeit“

Iri-pat-her-neset-Gebeb: „Iripat auf dem Thron des Geb“

Frühdynastische Periode
Die Frühdynastische Periode Ägyptens (3100–2686 v. Chr.), auch Frühzeit, Thinitenzeit oder Archaische Zeit genannt, ist eine Epoche der altägyptischen Geschichte und schließt sich an die Prädynastische Periode an. Zu ihr zählen hier die 1. und 2. Dynastie der Könige (Pharaonen), wohingegen die 3. Dynastie bereits zum Alten Reich gehört.
Und Meyer sieht mich freundlich an
Und Meyer sieht mich freundlich an ist ein Couplet aus dem Jahre 1901. Von Kurt Tucholsky wurde es als das „klassische“ Berliner Couplet bezeichnet.

Die Musik stammt von dem Wiener Operetten-Komponisten Leo Fall, der damals Hauskomponist des Berliner Kabaretts „Die bösen Buben“ war. Dessen Gründer, Rudolf Bernauer, schrieb den Text, in dem ein junger Mann in der Kneipe mit der hübschen und offenbar vernachlässigten Ehefrau eines reichen Industriellen anbändelt, der daneben sitzt und ihn dabei – anscheinend nichts ahnend – freundlich ansieht. Dies bleibt auch bei den sich hieraus ergebenden Schäferstündchen so – nur hängt der gehörnte Ehemann Meyer dabei als gemaltes Porträt an der Wand.

Die Erstinterpretation stammt von dem Wiener Komiker und Operettensänger Joseph Giampietro. Eine frühe Plattenaufnahme wurde von Robert Koppel gesungen. Aus den 1970er Jahren stammen Versionen von Entertainer Peter Frankenfeld (1975) und Schlagersänger Graham Bonney.

Couplet
Ein Couplet (französisch couplet „Zeilenpaar“) ist ein mehrstrophiges witzig-zweideutiges, politisches oder satirisches Lied mit markantem Refrain. In der Musik bezeichnet das Couplet außerdem die Strophenteile eines Rondos oder Rondeaus, die sich mit dem wiederkehrenden Refrain oder Ritornell abwechseln.

Das Wiener Couplet ist ein Bühnenlied in den Stücken des Alt-Wiener Volkstheaters von Johann Nepomuk Nestroy und Ferdinand Raimund.