hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Backofenberg
Der Backofenberg ist eine 91 m ü. NHN hohe Erhebung bei Tremsdorf, einem Ortsteil der Gemeinde Nuthetal im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg.

Der Berg ist die höchste Erhebung im Saarmunder Endmoränenbogen und entstand als solches in der letzten Weichsel-Eiszeit. Er ist gleichzeitig die höchste Erhebung der Gemeinde Nuthetal. Er liegt rund 950 m nordnordwestlich des Ortsteils Tremsdorf. Rund einen Kilometer weiter nördlich ist der 81 m ü. NHN hohe Ziebchenberg, rund 1,1 km südsüdwestlich liegen die 78 m hohen Grämitzberge.

Die Erhebung kann über den Europäischen Fernwanderweg E10 oder durch einen Rundweg von Tremsdorf aus erreicht werden. Eine gebürtige Tirolerin bietet geführte Wandertouren an, bei denen auf dem Backofenberg gejodelt wird.

Ziebchenberg
Der Ziebchenberg ist eine 81 m ü. NHN hohe Erhebung auf der Gemarkung der Gemeinde Michendorf im Landkreis Potsdam-Mittelmark in Brandenburg.

Die Erhebung ist Teil des Saarmunder Endmoränenbogens und entstand als solches in der letzten Weichsel-Eiszeit. Sie liegt etwa 1,3 km südlich der Bundesautobahn 10, die in diesem Bereich in West-Ost-Richtung verläuft. Rund 1,2 km südlich befindet sich mit dem 91 m hohen Backofenberg die höchste Erhebung der Region. Der Ziebchenberg kann über den Europäischen Fernwanderweg E10 erreicht werden, der in diesem Abschnitt identisch mit dem Fontaneweg F4 verläuft.
Vielfachsteuerung
Die Vielfachsteuerung, auch Mehrfachtraktionssteuerung, Mehrfachsteuerung oder Tandemsteuerung genannt, ist ein technisches System, das ermöglicht, mehrere Triebfahrzeuge von einem einzigen Führerstand aus zu steuern. Vielfachsteuerungen, die auch bei Wendezügen eingesetzt werden, um ein oder mehrere Triebfahrzeuge von einem Steuerwagen aus zu bedienen, werden auch Wendezugsteuerung genannt.

SLM Re 456
Die ursprünglichen BT Re 4/4 91–96, VHB Re 4/4 142–143 und SZU Re 4/4 42–47 sind vierachsige Lokomotiven in Umrichtertechnik, die in den späten Achtzigerjahren von der Schweizerischen Lokomotiv- und Maschinenfabrik, kurz SLM, sowie der Brown, Boveri & Cie, kurz BBC, der späteren Asea Brown Boveri, kurz ABB, entwickelt und für Schweizer Privatbahnen hergestellt wurden.

Die Lokomotive wird als KTU-Lokomotive bezeichnet, kurz für Konzessionierte Transport-Unternehmungen, welcher Begriff damals umgangssprachlich die Privatbahnen einschloss, nicht aber die SBB.
Russell Boyd
Russell Boyd (* 21. April 1944 in Geelong, Victoria) ist ein australischer Kameramann. Eine jahrzehntelange Zusammenarbeit verbindet ihn mit dem Regisseur Peter Weir, der ihn seit Mitte der 1970er Jahre in vielen seiner Werke einsetzte. Für seine Arbeit an Weirs Seefahrer-Epos Master and Commander – Bis ans Ende der Welt (2003) wurde er mit dem Oscar in der Kategorie Beste Kamera geehrt.

Oscarverleihung 2004
Die Oscarverleihung 2004 fand am 29. Februar 2004 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 76th Annual Academy Awards. Herausragender Gewinner war der Film Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs von Peter Jackson, der in allen elf Kategorien, in denen er nominiert war, den Oscar gewann. Damit zog er mit Titanic (1997) und Ben Hur (1959), die ebenfalls elfmal ausgezeichnet wurden, gleich.

Die Live-Übertragung dauerte drei Stunden und 40 Minuten und wurde vom Sender ABC um fünf Sekunden zeitversetzt ausgestrahlt – wahrscheinlich wegen der „Nipplegate“-Panne beim Super Bowl, die knapp vier Wochen vorher passiert war.

Zehn der insgesamt 24 Nominierungen wurden bereits am 27. Januar 2004 vom Präsidenten der Academy of Motion Picture Arts and Sciences Frank Pierson und der dreifach für den Oscar nominierten Schauspielerin Sigourney Weaver bekanntgegeben.
Regionen des Kantons Neuenburg
Die Regionen des Kantons Neuenburg, Schweiz, dienen seit dem 1. Januar 2018 statistischen Zwecken und als Wahlregionen für das Kantonsparlament, den Grossen Rat (frz. Grand Conseil). Die vier Regionen bilden zwar zusammen einen einzigen Wahlkreis, garantieren aber den verschiedenen Teilen des Kantons eine ihnen bevölkerungsmässig zustehende Anzahl der Parlamentssitze. Sie dienen keinen administrativen Zwecken und ersetzen damit nicht die per 31. Dezember 2017 aufgelösten sechs Bezirke des Kantons.

Kanton Neuenburg
46.9976.7856Koordinaten: 47° 0′ N, 6° 47′ O; CH1903: 550330 / 205312

Neuenburg (Kürzel NE; schweizerdeutsch Nöieburg; französisch, italienisch und rätoromanisch Neuchâtel [nœʃɑtɛl, nøʃɑtɛl]), amtlich französisch République et Canton de Neuchâtel (Republik und Kanton Neuenburg), ist ein Kanton in der Romandie, dem frankophonen Landesteil der Schweiz, und zählt zur Grossregion Espace Mittelland und der Hauptstadtregion Schweiz. Der Hauptort und gleichzeitig die nach der Einwohnerzahl grösste Gemeinde ist die gleichnamige Stadt Neuenburg (Neuchâtel).
Madurai (Distrikt)
Der Distrikt Madurai (Tamil: மதுரை மாவட்டம்; früher Madura) ist ein Distrikt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Verwaltungszentrum ist das namensgebende Madurai, die drittgrößte Stadt Tamil Nadus, die auf eine über zweitausendjährige Geschichte zurückblicken kann. Der Distrikt hatte bei der Volkszählung 2011 eine Fläche von 3.710 Quadratkilometern und rund drei Millionen Einwohner.

Tirupparankundram
Tirupparankundram (Tamil: திருப்பரங்குன்றம் Tirupparaṅkuṉṟam [ˈt̪iɾɯpːaɾʌŋɡundrʌm]; auch Thirupparankundram, Tiruparankundram, Tirupparangundram) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Tamil Nadu mit rund 49.000 Einwohnern (Volkszählung 2011). Tirupparankundram  ist ein wichtiger Wallfahrtsort des in Tamil Nadu populären Hindu-Gottes Murugan.
Ungesättigte Verbindungen
Als Ungesättigte Verbindungen bezeichnet man organisch-chemische Verbindungen, deren Molekülstruktur eine oder mehrere Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppel- oder Dreifachbindungen enthält. Diese können auch konjugiert sein. Beispiel sind die ungesättigten Fettsäuren oder ungesättigte Kohlenwasserstoffe (Alkene und Alkine). Sehr viele Naturstoffe sind ungesättigte Verbindungen. Dagegen sind gesättigte Verbindungen solche organisch-chemischen Verbindungen, in denen alle Bindungen zwischen Kohlenstoffatomen C-C-Einfachbindungen sind.

Kohlenwasserstoffe
Die Kohlenwasserstoffe sind eine Stoffgruppe chemischer Verbindungen, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff bestehen. Diese Stoffgruppe ist vielfältig, da Kohlenwasserstoffe Kohlenstoffketten, -ringe oder Kombinationen daraus enthalten können. Es gibt mehrere Untergruppen wie Alkane, Alkene, Alkine und Aromaten (Arene). Die Kohlenwasserstoffe haben vor allem durch ihre Verwendung als fossile Brennstoffe und in der organischen Synthese eine große technische Bedeutung erlangt.

Kohlenwasserstoffe sind in der Regel farblos, hydrophob und entflammbar.
Walter Grothe
Walter Grothe (* 10. März 1895 in Oldenburg; † unbekannt) war ein deutscher Philologe und Bibliothekar. Er leitete die Zentralbibliothek der Hohen Schule der NSDAP. Er war in leitender Position am Kulturgüterraub des Einsatzstabs Reichsleiter Rosenberg beteiligt.

Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg
Der  Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg  (ERR) war eine nationalsozialistische Organisation, die im Juli 1940 zunächst zur Erfassung von jüdischem Archiv- und Buchmaterial gegründet wurde und während des Zweiten Weltkriegs systematisch Kunst- und Kulturgüter aus besetzten Ländern raubte. Unter der Leitung des NS-Parteiideologen Alfred Rosenberg und des von ihm geführten Außenpolitischen Amtes der NSDAP (APA) diente der ERR sowohl ideologischen als auch materiellen Zielen.
Echtes Mädesüß
Das Echte Mädesüß (Filipendula ulmaria) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mädesüß (Filipendula) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist in weiten Gebieten Europas heimisch und man findet sie auf nährstoffreichen Feucht- und Nasswiesen, an Gräben und Bachufern sowie in Erlen-Eschenwäldern. An selten gemähten und nährstoffreichen Gewässerrändern ist das Echte Mädesüß eine Leitpflanze der Mädesüß-Hochstaudenfluren (Filipendulion).

Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.
Joachim (Ortenburg)
Reichsgraf Joachim (* 6. September 1530 in Mattighofen; † 19. März 1600 in Nürnberg) war ein niederbayerischer Adeliger aus dem Haus Ortenburg und regierte von 1551 bis 1600 die Reichsgrafschaft Ortenburg. Er war der einzige Sohn von Graf Christoph I. und dessen zweiter Gemahlin Anna Freiin von Firmian. Aufgrund seines elterlichen Einflusses setzte er sich bald vehement für die Lehre Martin Luthers und die Verbreitung des Protestantismus ein. In seiner kleinen Grafschaft führte Joachim 1563 den evangelischen Glauben ein und gilt seither als Reformator Ortenburgs. Den daraus entstehenden Konflikt scheute er nicht, mitsamt seiner nur 8000 Hektar umfassenden Grafschaft stemmte er sich über viele Jahrzehnte hinweg erfolgreich gegen die Übermacht des bayerischen Herzogtums.

Schloss Ortenburg
Schloss Ortenburg (Alt-Ortenburg, Vorderschloss) ist das namengebende Schloss des Marktes Ortenburg im Landkreis Passau. Von etwa 1120 bis 1805 war es das Residenzschloss der reichsunmittelbaren Grafen von Ortenburg. In seiner heutigen Gestalt spiegelt es den Bauzustand aus den Jahren 1562 bis 1575 wider. Bis auf einige Nebengebäude ist das Schloss bis heute vollständig erhalten. Die Anlage wird als denkmalgeschütztes Baudenkmal unter der Aktennummer D-2-75-138-150 geführt. Ebenso wird sie als Bodendenkmal im Bayernatlas unter der Aktennummer D-2-7445-0041 und der Beschreibung „untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde und Funde im Bereich der Burg und des späteren Schlosses Alt-Ortenburg ("Vorderschloss")“ genannt.
Muñoa-Pampaskatze
Die Muñoa-Pampaskatze (Leopardus fasciatus) ist eine Kleinkatzenart aus der Gattung der Pardelkatzen, die in Uruguay, im angrenzenden Süden des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul und in der argentinischen Provinz Corrientes vorkommt.

Kleinkatzen
Die Kleinkatzen (Felinae) bilden eine Unterfamilie der Katzen (Felidae). Der Begriff „Kleinkatzen“ darf nicht darüber hinwegtäuschen, dass auch so große Arten wie der Puma dazugerechnet werden. Die heutige Einteilung der Katzen in die Unterfamilien der Großkatzen und Kleinkatzen beruht nicht mehr auf der Körpergröße, sondern auf den Verwandtschaftsverhältnissen.

Ein Unterscheidungsmerkmal zwischen Großkatzen und Kleinkatzen ist der Bau des Zungenbeins. Keine Art der Kleinkatzen kann brüllen, aber einige Arten der Großkatzen (jedoch nicht alle). Kleinkatzen können miauen, Großkatzen nicht. Alle Katzen können schnurren – die Großkatzen jedoch nur beim Ausatmen, die Kleinkatzen beim Einatmen und beim Ausatmen.

Die schlitzartige Verengung der Pupillen der Augen ist nur bei Kleinkatzenarten zu beobachten, Großkatzen haben grundsätzlich runde Pupillen.
Ideales Gas
Als ideales Gas bezeichnet man in der Physik und physikalischen Chemie eine bestimmte idealisierte Modellvorstellung eines realen Gases. Darin geht man von einer Vielzahl von Teilchen in ungeordneter Bewegung aus. Obwohl dieses Modell eine starke Vereinfachung darstellt, lassen sich mit ihm viele thermodynamische Prozesse von Gasen verstehen und mathematisch beschreiben.

In der Quantenmechanik unterscheidet man das ideale Bosegas und das ideale Fermigas.

Zustandsgleichung
Als Zustandsgleichung wird der funktionale Zusammenhang zwischen thermodynamischen Zustandsgrößen bezeichnet, mit deren Hilfe sich der Zustand eines im thermodynamischen Gleichgewicht befindlichen thermodynamischen Systems  beschreiben lässt. Dabei wählt man eine der Zustandsgrößen als Zustandsfunktion und die anderen, von ihr abhängigen Zustandsgrößen als Zustandsvariablen. Zustandsgleichungen werden benötigt, um die Eigenschaften von Fluiden, Fluidgemischen und Feststoffen zu beschreiben.
Alle Zustandsgleichungen eines Systems lassen sich in einem thermodynamischen Potential zusammenfassen.
Huub Stevens
Hubertus Jozef Margaretha „Huub“ Stevens (niederländisch [ˈɦyp ˈsteː.və(n)s]; * 29. November 1953 in Sittard, heute zu Sittard-Geleen, Niederlande) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler, -trainer und -funktionär.

Als Spieler war er zwischen 1970 und 1986 für Fortuna Sittard und die PSV Eindhoven sowie zwischen 1979 und 1985 18-mal für die niederländische Fußballnationalmannschaft aktiv. Als Trainer hat er seit 1993 Vereine in den Niederlanden, in Deutschland, in Österreich und in Griechenland betreut, davon am längsten den deutschen Bundesligisten FC Schalke 04, mit dem er zweimal den DFB-Pokal und 1997 den UEFA Cup gewann und von dessen Fans er zum „Jahrhunderttrainer“ gewählt wurde. Mit dem FC Red Bull Salzburg wurde Stevens 2010 österreichischer Meister.

Er gilt als Trainer, der großen Wert auf Disziplin und eine strenge taktische Ordnung legt. Wegen seiner recht strengen, mürrischen Art wird er auch der Knurrer von Kerkrade genannt.

Roda JC Kerkrade
Die Sportvereniging Roda Juliana Combinatie Kerkrade (bis August 2010 nur Roda JC) ist ein Fußballverein aus der Gemeinde Kerkrade in den Niederlanden (im Süden der Provinz Limburg), dessen erste Mannschaft in der Saison 2025/26 in der Eerste Divisie, der zweithöchsten niederländischen Fußballliga, spielt.
Mitchell-Gletscher
Der Mitchell-Gletscher ist ein steiler Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. Im nordöstlichen Teil der Royal Society Range fließt er vom Chaplains Tableland in ostnordöstlicher Richtung zwischen dem Transit Ridge und dem Ibarra Peak zum Blue Glacier, den er in der Umgebung der Granite Knolls erreicht.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1992 nach dem US-amerikanischen Klimatologen J. Murray Mitchell (1928–1990) vom United States Weather Bureau und dessen Nachfolgeorganisationen, der von 1955 bis 1986 bei verschiedenen Forschungsprogrammen in Antarktika tätig war.

Ibarra Peak
Der Ibarra Peak ist ein Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt am Ende eines Gebirgskamms auf, der sich von der Royal Society Range in östlicher Richtung zwischen dem Mitchell-Gletscher und dem Lister-Gletscher erstreckt.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1992 nach dem US-amerikanischen Kartographen Phillip D. Ibarra (* 1953) vom United States Geological Survey, der von 1988 bis 1991 in drei Kampagnen unter anderem an der Errichtung geodätischer Kontrollstationen auf der Ross-Insel, in den Antarktischen Trockentäler und auf der Amundsen-Scott-Südpolstation beteiligt war.
Erpe-Mere
Erpe-Mere ist eine belgische Gemeinde in der Denderstreek in der Region Flandern. Sie liegt in der Provinz Ostflandern und gehört zum Arrondissement Aalst. Die Gemeinde hat 21.013 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und eine Fläche von 34,03 km². Die Gemeinde hat insgesamt acht Teilgemeinden, Aaigem, Bambrugge, Burst, Erondegem, Erpe, Mere, Ottergem und Vlekkem. Teilgemeinde Bambrugge hat auch ein Weiler: Egem.

Burst (Flandern)
Burst ist eine Teilgemeinde von Erpe-Mere an der Molenbeek in der Denderstreek in der Region Flandern. Sie liegt im Südosten der Provinz Ostflandern und gehört zum Arrondissement Aalst. Die Teilgemeinde wird begrenzt von den Teilgemeinden Bambrugge und Aaigem und den Gemeindegebieten von Herzele (Teilgemeinden Ressegem und Borsbeke) und Sint-Lievens-Houtem (Teilgemeinden Vlierzele und Zonnegem). Burst hat 2968 Einwohner (1. Januar 2003) und eine Fläche von 3,83 km². Die Bevölkerungsdichte ist 776 Einw./km².
St-Jean (Goxwiller)
Saint-Jean (eigentlich: Saint-Jean-à-la-Porte-Latine; deutsch St. Johannes vor dem lateinischen Tor) ist ein Kirchengebäude der lutherischen Protestantischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses von Elsass und Lothringen in Goxwiller (Département Bas-Rhin) in Frankreich. Die Kapelle im Chorturm dient dem römisch-katholischen Gottesdienst. Die Kirche ist eingetragen im Verzeichnis des kulturellen Erbes in Frankreich.

Goxwiller
Goxwiller (deutsch Goxweiler, elsässisch Gogsch’willer) ist eine französische Gemeinde mit 822 Einwohnern (1. Januar 2023) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Sélestat-Erstein und zum Kanton Obernai.
Ausbildungsordnung
Ausbildungsordnungen legen in Deutschland die bundeseinheitlichen Standards für die betriebliche Ausbildung im Rahmen der dualen Berufsausbildungen für anerkannte Ausbildungsberufe fest. Die Ausbildungsordnung regelt neben Berufsbezeichnung und Ausbildungsdauer die konkreten Ausbildungsinhalte und Prüfungsanforderungen.

Ausbildungsordnungen werden als Rechtsverordnungen des Bundes im Bundesgesetzblatt veröffentlicht. Die Grundlage für die Ausbildungsordnung ist das Berufsbildungsgesetz (BBiG).

Berufsbildungsgesetz (Deutschland)
Das Berufsbildungsgesetz (BBiG) regelt in Deutschland die betriebliche Berufsausbildung (Duales System), die Berufsausbildungsvorbereitung, die Fortbildung sowie die berufliche Umschulung (§ 1 Abs. 1). Das Berufsbildungsgesetz bestimmt ferner die Voraussetzungen des Berufsausbildungsverhältnisses.

Die Gesetzgebungskompetenz fällt in die konkurrierende Kompetenz zwischen Bund und Ländern. Für dieses Gesetz war 1969 eine Genehmigung der Bundesregierung nach Art. 113 GG (in der Schlussformel des Berufsbildungsgesetzes abgedruckt) notwendig.

Zum 1. April 2005 trat eine neue Stammfassung in Kraft.
Niemica (Fluss)
Die Niemica (deutsch: Nemitz-Bach) ist ein 27 km langer Zufluss des Świniec (deutsch: Schwenzer Bach) in der Woiwodschaft Westpommern im Powiat Kamieński in Polen und durchfließt die Greifenberger Ebene. Das gesamte Einzugsgebiet des Flusses Niemica ist 112,6 km² groß.

Szumiąca (Kamień Pomorski)
Szumiąca [ˈszu'mjonca] (deutsch Königsmühl) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Es gehört zur Gmina Kamień Pomorski (Stadt- und Landgemeinde Cammin) im Powiat Kamieński (Camminer Kreis).
Useless
Useless ist ein Album des englischen Musikers T. V. Smith aus dem Jahr 2001, das einen Querschnitt seines musikalischen Werkes seit 1977 bietet. Fast alle Titel wurden ursprünglich von Smiths ehemaligen Gruppen The Adverts und Cheap oder von ihm als Solist veröffentlicht, jedoch gemeinsam mit der Düsseldorfer Band Die Toten Hosen für diese Produktion neu eingespielt.

T. V. Smith
T. V. Smith (auch TV Smith; * 5. April 1956 in Hornchurch, Essex als Timothy Smith) ist ein britischer Musiker und Singer-Songwriter. Weil Smith der häufigste Nachname in Großbritannien ist und das Fernsehgerät den meist genutzten Haushaltsgegenstand darstellt, nennt er sich im Vornamen seit Gründung der Adverts nach der Abkürzung für Television.
ETC Crimmitschau
Der ETC Crimmitschau ist ein sächsischer Eishockey- und Tennisverein in Crimmitschau, der bis zur Neugründung nach der politischen Wende als EHC Crimmitschau um die DDR-Meisterschaften im Eishockey mitspielte. Die 2007 gegründeten „Eispiraten“ sind eine als Gesellschaft mit beschränkter Haftung ausgegliederte Profimannschaft des ETC Crimmitschau, die derzeit in der DEL2 spielt. Unter dem Stammverein ETC Crimmitschau e. V. wird der Spielbetrieb der Nachwuchs- und Damenmannschaften sowie der Tennisabteilung organisiert.

Die Vereinsfarben sind traditionell rot-weiß, in den letzten Jahren kam zunehmend schwarz hinzu. Die Spielstätte ist das Kunsteisstadion im Sahnpark.

Eisbären Berlin
Die Eisbären Berlin sind ein Berliner Eishockeyklub, der seit 1994, und damit als Gründungsmitglied, in der Deutschen Eishockey Liga spielt. Austragungsort der Eisbären-Heimspiele ist die Uber Arena. Die Profimannschaft vom EHC Eisbären Berlin wurde 1994 in eine GmbH ausgegliedert, deren Inhaber die Anschutz Entertainment Group ist. Der Stammverein für den Spielbetrieb der Nachwuchsmannschaften ist seit 2000 der Verein Eisbären Juniors Berlin. Die Vereinsfarben des Klubs sind dunkelblau, rot und weiß.
Die Eisbären Berlin sind mit 11 Meistertiteln Rekordmeister der DEL, die im Jahr 1994 gegründet wurde.

Mit dem Gewinn von elf deutschen Meisterschaften zwischen 2005 und 2025 sind die Eisbären Berlin Rekordmeister der DEL seit deren Einführung 1994. Auf europäischer Ebene gewann der Klub im Jahr 2010 den erstmals etablierten Wettbewerb der European Trophy. Die Heimspiele der Eisbären zählten in der Saison 2018/19 zu den am zweitmeisten besuchten Eishockeyveranstaltungen in Europa.
Musculus risorius
Der Musculus risorius (von lateinisch risorius = zum Lachen dienend) oder Lachmuskel, der häufig auch einfach kurz als Risorius bezeichnet wird, gehört zur mimischen Muskulatur und ist Teil der Lachmuskulatur. Von einigen Autoren wird der Muskel auch als eigenständiges Muskelbündel des Platysmas, des großen Jochbeinmuskels (Musculus zygomaticus major) oder des Musculus depressor anguli oris angesehen.

Der Muskel ist beim Menschen sehr wechselhaft und relativ schwach ausgebildet. Er entspringt an der Fascia masseterica sowie an der Wangenhaut. Auch die Parotisloge (Fascia parotidea) kann dem Muskel als Ursprung dienen. Der Ansatz liegt an einem Muskelknoten im Mundwinkel. Innerviert wird der Risorius durch den Gesichtsnerv (Nervus facialis).

Die Lachmuskulatur zieht den Mundwinkel, und damit auch die Wangen, nach oben und zur Seite. Bei Kontraktion des Muskels beziehungsweise beim Lachen entsteht außerdem bei einigen Menschen ein kleines Grübchen an der Wange.

Mimische Muskulatur
Die mimische Muskulatur (lateinisch Musculi faciei ‚Muskeln des Gesichts‘) ist eine Gruppe quergestreifter Muskeln, die für die Mimik und damit für den Ausdruck von Emotionen sowie den individuellen Gesichtsausdruck verantwortlich ist. Zudem besitzen sie Schutzfunktion, indem sie Kopföffnungen wie Augen und Mund verschließen. Darüber hinaus beteiligt sich die mimische Muskulatur an der Sprachbildung und Nahrungsaufnahme. Bei Tieren beeinflusst sie über die Stellung der Ohrmuscheln das Richtungshören und das Sozialverhalten („Ohrspiel“).

Mit den 43 Gesichtsmuskeln des Menschen lassen sich mehr als 10.000 verschiedene Gesichtsausdrücke erzeugen.
Malmrusta
Malmrusta ist ein bis zu 2600 m hoher Gebirgskamm in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er erstreckt sich zwischen dem Brunvollbotnen und dem Morsetbreen an der Nordwestseite der Sivorgfjella.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1967 nach Jacob Worm-Müller Malm (1910–2005), einem der Anführer der Widerstandsbewegung gegen die deutsche Okkupation Norwegens im Zweiten Weltkrieg.

Morsetbreen
Der Morsetbreen (norwegisch) ist ein rund 5 km langer Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In der Heimefrontfjella liegt er entlang der Westseite des Gebirgskamms Malmrusta im südwestlichen Teil der Sivorgfjella.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1987 nach dem norwegischen Lehrer Peder Morset (1887–1943), einem Widerstandskämpfer gegen die deutsche Besetzung Norwegens im Zweiten Weltkrieg in Trondheim, der von der Gestapo verhaftet und am 19. Mai 1943 hingerichtet wurde.
Olympische Sommerspiele 1988/Hockey
Bei den XXVII. Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul fanden zwei Wettkämpfe im Hockey statt. Die Turniere wurden im Seongnam-Stadion ausgetragen. Das Hauptstadion hatte 21.262 Plätze, das Nebenstadium 2.000.

Seongnam-Stadion
Das Seongnam-Stadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage im südkoreanischen Seongnam in der Provinz Gyeonggi-do. Von 1999 bis 2004 war es die Heimstätte des Seongnam FC (damals noch Seongnam Ilhwa Chunma), der zu dieser Zeit in der höchsten Liga des Landes spielte. Es wurde 1984 eröffnet und bietet 25.000 Zuschauern Platz.