hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thames Tunnel
Der Thames Tunnel, dt. Themsetunnel, unterquert die Themse in London und verbindet die Stadtteile Rotherhithe und Wapping miteinander. Der Tunnel ist etwa 10 Meter breit und 366 Meter lang. Er wurde 1843 fertiggestellt und war der weltweit erste Tunnel unter einem Fluss. Die verantwortlichen Ingenieure waren Marc Isambard Brunel und sein Sohn Isambard Kingdom Brunel. Ursprünglich für Pferdekutschen geplant, wurde der Tunnel nie auf diese Art genutzt, sondern zunächst für Fußgänger und dann für Eisenbahnen. Bis 2007 verkehrten hier die U-Bahn-Züge der East London Line, die zur London Underground gehörte. Seit 2010 durchfahren ihn Züge der London Overground.

Tunnel
Ein Tunnel oder Tunnelbauwerk ist ein zumeist unterirdisches Bauwerk ähnlich einer Röhre, die der Unterquerung von Hindernissen wie Bergen, Gewässern oder anderen Verkehrswegen dient. Seltener dienen Tunnel anderen Zwecken wie zum Beispiel dem Schutz der Anwohner vor Straßen- oder Schienenverkehrslärm. In diesem Fall werden sie auch als Unterflurtrasse bezeichnet. Tunnel zählen zu den Ingenieurbauwerken.

Bereits in der Antike wurden Tunnel für die Wasserver- und -entsorgung, selten auch für Straßen, die insbesondere militärischen Zwecken dienten, gebaut. Nach dem Ende des Römisches Reiches stagnierte der europäische Tunnelbau, die wenigen Tunnelbauten des Mittelalters orientierten sich in Bauweise und Funktion an antiken Vorbildern.

Der Begriff Tunnel, der aus dem Englischen stammt (tunnel), setzte sich seit dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts im Deutschen durch.
Buulobarde
Buulobarde (auch Buulo Barde, Bulobarde, Buulo Berde, Bulo Burti) ist eine Stadt in Zentral-Somalia mit etwa 17.000 Einwohnern. Sie liegt in der Region Hiiraan am Fluss Shabelle. Die Umgebung ist ein wichtiges Habitat für Vögel.

Shabelle
Der Shabelle (Somali Shabeelle, in Äthiopien auch Shebele oder Shebeli, amharisch ሸበሌ ወንዝ Šäbälle wänz, italienisch Scebeli; manchmal mit dem Zusatz Uebi, Webi, Wabi oder Wabe versehen) ist ein mindestens 1820 km langer Fluss in Äthiopien und Somalia.

Shabeel bedeutet auf Somali „Leopard“.
Landkreis Bamberg
Der Landkreis Bamberg ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Im Westen und Süden grenzt er an die Bezirke Unter- und Mittelfranken. Die kreisfreie Stadt Bamberg ist ganz vom Landkreis umgeben.

Zu ihm gehören auch zwei dicht beieinander liegende Exklaven der Gemeinde Pommersfelden im Süden. In der größeren befinden sich der Limbacher Weiher und der Steinersee. Das Gebiet ist vollständig vom Landkreis Erlangen-Höchstadt umgeben und liegt etwa einen Kilometer vom übrigen Landkreisgebiet entfernt, gehört aber verwaltungsmäßig zum Landkreis Bamberg. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-West.

Metropolregion Nürnberg
Die Metropolregion Nürnberg umfasst über 3,6 Millionen Einwohner auf 21.800 Quadratkilometern Fläche. Mit einem Bruttoinlandsprodukt von 151 Milliarden Euro und rund zwei Millionen Erwerbstätigen zählt sie zu den wirtschaftsstärksten Räumen in Deutschland. Im Kern, der sogenannten Region Nürnberg, leben 2,5 Millionen Menschen mit etwa 1,4 Millionen Erwerbstätigen.

Das Europäische Raumentwicklungskonzept (EUREK) von 1999 schreibt der Region eine wichtige Brückenfunktion im Hinblick auf die neuen EU-Mitgliedstaaten im Osten zu.

Seit April 2003 ist die Region Nürnberg Mitglied bei METREX, dem Netz der europäischen Großstadtregionen und Großräume.

Am 28. April 2005 hat die Ministerkonferenz für Raumordnung (MKRO) formal über die Anerkennung der Region Nürnberg als Metropolregion entschieden.

Nach Medienberichten markierte die Gründung der Metropolregion 2005 den Beginn einer beeindruckenden Erfolgsgeschichte.
Platia Eleftherias
Die Platia Eleftherias (griechisch Πλατεία Ελευθερίας Platía Eleftherías, deutsch ‚Platz der Freiheit‘; türkisch Hürriyet Meydanı) wurde 1935 angelegt, nach dem großen Erdbeben von 1933, durch welches wesentliche Teile der historischen Stadt von Kos auf der griechischen Insel Kos zerstört wurden.

Kos (Stadt)
Die Stadt Kos (griechisch Κως (f. sg.)) ist Verwaltungssitz der gleichnamigen griechischen Insel und Gemeinde, sowie Sitz des Regionalbezirks Kos. Seit der Verwaltungsreform 2010 bildet die Stadt den gleichnamigen Stadtbezirk Kos (Δημοτική Κοινότητα Κω Dimotikí Kinótita Ko) und den Gemeindebezirk Kos (Δημοτική Ενότητα Κω Dimotikí Enótita Ko). Im Stadtgebiet ist seit dem Ende der Jungsteinzeit bis heute eine fortwährende Besiedlung belegt.
Stolpen
Stolpen ist eine Kleinstadt in Sachsen. Die Stadt liegt etwa 25 Kilometer östlich von Dresden und gehört zum Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Wahrzeichen und touristischer Anziehungspunkt von Stolpen ist die auf einem Basaltfelsen gelegene Ruine der Burg Stolpen.

Hochstift Meißen
Das Hochstift Meißen war der territoriale Landbesitz des Bischofs sowie des Domkapitels von Meißen. Der Meißner Bischof wurde durch dieses Territorium zum Regenten eines Geistlichen Reichsfürstentums im Heiligen Römischen Reich. Er regierte dieses reichsunmittelbare Gebiet, das nicht mit seinem kirchlichen Sprengel, dem Bistum Meißen, identisch oder auch nur räumlich deckungsgleich war, als geistlicher Reichsfürst. Das Hochstift existiert bis heute als Körperschaft des öffentlichen Rechts und wird als Stift der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens vom Domkapitel unter der Leitung des evangelischen Landesbischofs verwaltet.
Nivelliergerät
Das Nivelliergerät (auch Nivellierinstrument, schlicht Nivellier) ist ein Messinstrument, mit dem Höhenunterschiede gemessen und Höhenhorizonte hergestellt werden.
Dazu hat das Nivellier ein Zielfernrohr, dessen Zielachse mittels einer präzisen Libelle oder ähnlichen Vorrichtung – heute zumeist ein Pendel-Kompensator – senkrecht zur Lotrichtung ausgerichtet wird. Das Zielfernrohr ist um die lotrechte Stehachse frei drehbar – meist auch mit einer endlosen Feinbewegung. Daher kann rundum mit horizontaler Visierlinie geblickt werden. Zwei beliebige Punkte, die in diesem Horizont liegen, haben die gleiche Höhe.

Feinbewegung
Als Feinbewegung wird bei optisch-mechanischen Messinstrumenten eine Vorrichtung bezeichnet, mit der man das Instrument um eine (meist vertikale oder horizontale) Achse geringfügig drehen kann. Sie wird durch einen geriffelten oder gerändelten Drehknopf betätigt, bei computergesteuerten Geräten auch durch Pfeiltasten.

Die Feinbewegung selbst besteht bei älteren Instrumenten (bis etwa 1980) aus einer Gewindespindel, mit der ein an den Horizontal- bzw. Vertikalkreis angeklemmter Arm oder ein wegschwenkbares Schneckengetriebe bewegt wird. Bei neueren Geräten erfolgt die Drehung elektrisch, beispielsweise mit Schrittmotoren, deren Geschwindigkeit regelbar ist.
Ruder-Weltmeisterschaften 2012
Die Ruder-Weltmeisterschaften 2012 fanden vom 15. bis 19. August 2012 in Plowdiw (Bulgarien) statt. Aufgrund der in diesem Jahr stattfindenden Olympischen Spiele in London wurden nur die Wettbewerbe der nichtolympischen Bootsklassen und zeitgleich auch die der Junioren durchgeführt.

Plowdiw
Plowdiw [ˈpɫɔvdif] (gebräuchliche Transliteration Plovdiv, bulgarisch Пловдив; türkisch Filibe; griechisch Φιλιππούπολη (Filippoupoli) in älteren Publikationen auch im Deutschen: Philippopel) ist mit 347.851 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Bulgariens. Sie liegt in der Thrakischen Ebene an beiden Ufern der Mariza unweit der Rhodopen. Die Stadt ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz sowie Sitz von zwei weiteren Gemeinden, Mariza und Rodopi. Des Weiteren hat die bulgarisch-orthodoxe Diözese von Plowdiw in Plowdiw ihren Sitz. Plowdiw war eine der Kulturhauptstädte Europas 2019.
Gemeinschaft der Eigenen
Die Gemeinschaft der Eigenen (GdE) war ein literarischer homosexueller Verein, der 1903 von Adolf Brand als einer der ersten der Welt in Berlin gegründet wurde. Er diente der Unterstützung von Brands Zeitschrift Der Eigene.

Adolf Brand
Gustav Adolph Franz Brand (* 14. November 1874 in Berlin; † 26. Februar 1945 in Berlin) war ein früher Aktivist der ersten Homosexuellenbewegung und Begründer der weltweit ersten regelmäßig erscheinenden Schwulenzeitschrift Der Eigene (1896–1932).
Patagonien
Patagonien bezeichnet historisch den Teil Südamerikas, der sich südlich der Flüsse Río Colorado in Argentinien und Río Bío Bío in Chile sowie nördlich der Magellanstraße befindet. Eine genau festgelegte Abgrenzung gibt es nicht. Die moderne argentinische Región Patagónica schließt zudem die gesamten Provinzen Neuquén und La Pampa mit ein, die nördlich der geographischen Region liegen.

Provinz La Pampa
La Pampa ist eine Provinz im zentralen Argentinien. La Pampa erstreckt sich über 143.440 km², laut Zensus 2022 belief sich die Einwohnerzahl auf 361.959 Personen. Die Provinz war somit die mit der drittkleinsten Einwohnerzahl und der zweitgeringsten Bevölkerungsdichte des Landes.

Hauptstadt ist Santa Rosa mit etwa 100.000 Einwohnern.
Place de Clichy
48.883522.32739Koordinaten: 48° 53′ N, 2° 20′ O

Die Place de Clichy (auch nur Place Clichy genannt) ist ein Platz im Nordwesten der französischen Hauptstadt Paris.

Sie ist eine von nur zwei Stellen in der Stadt, an der vier Arrondissements zusammentreffen: das 8., 9., 17. und 18. Arrondissement. In der Nähe liegen die Place Pigalle, der Friedhof Montmartre und der Bahnhof Saint-Lazare.

8. Arrondissement (Paris)
Das 8. Pariser Arrondissement, das Arrondissement de l’Élysée, ist eines von 20 Arrondissements der französischen Hauptstadt Paris. Es entstand im Zuge der Ausdehnung der Stadt in westlicher Richtung Mitte des 19. Jahrhunderts. In diesem Arrondissement konzentriert sich ein großer Teil des Geschäftslebens von Paris mit entsprechend hoher Beschäftigtenzahl. Außerdem ist es durch den Sitz des Staatspräsidenten (Élysée-Palast), des Innenministeriums, zahlreicher Botschaften und internationaler Medienbüros das wichtigste politische Zentrum der Hauptstadt.
Die Zaubergeige (Operette)
Die Zaubergeige (Originaltitel: Le violoneux) ist eine Operette in einem Aufzug vom Komponisten Jacques Offenbach; für das Libretto zeichneten Antoine Chevalet und Eugène Mestépès verantwortlich. Die Premiere dieses Theaterstücks fand am 31. August 1855 im Théâtre des Bouffes-Parisiens in Paris statt.

Jacques Offenbach
Jakob „Jacques“ Offenbach (* 20. Juni 1819 in Köln; † 5. Oktober 1880 in Paris) war ein deutsch-französischer Komponist und Cellist. Er gilt als Begründer der modernen Operette als eigenständiges und anerkanntes Genre des Musiktheaters. Seine bekanntesten Stücke sind die Tanznummer Cancan aus Orpheus in der Unterwelt sowie die Barcarole aus der Oper Hoffmanns Erzählungen.
Tönsmeier
Die Tönsmeier-Gruppe war ein deutsches Unternehmen der Entsorgungswirtschaft, das innerhalb der Abfallwirtschaft in den Bereichen Entsorgung, Recycling und Verwertung aktiv war. Die Hauptverwaltung der Gruppe befand sich in der ostwestfälischen Stadt Porta Westfalica im Kreis Minden-Lübbecke. Das Unternehmen wurde 1927 gegründet und als Familienunternehmen in dritter Generation geführt, bis es 2018 von der Schwarz-Gruppe übernommen wurde. Nach eigenen Angaben beschäftigte das Unternehmen 2017 über 3000 Mitarbeiter an seinen Standorten in Deutschland, in den Niederlanden und in Polen.

Porta Westfalica (Stadt)
Porta Westfalica ([ˈpɔʁta vɛst'faːlika] ⓘ, lateinisch für Westfälische Pforte) ist eine Mittelstadt mit rund 37.000 Einwohnern im Kreis Minden-Lübbecke. Sie liegt im nordöstlichen Nordrhein-Westfalen, in der Region Ostwestfalen-Lippe zwischen Minden und Bielefeld. Die heutige Stadt entstand im Rahmen der Gemeindegebietsreform 1973 durch Zusammenschluss von 15 Gemeinden. Als Stadtzentrum und Verwaltungssitz fungiert der Stadtteil Hausberge.

Der gewählte Name der neuen Kommune deutet auf ihre Lage am Weserdurchbruch Porta Westfalica hin, in dem die Weser durch das Gebirgstor zwischen dem Weser- und dem Wiehengebirge in die Norddeutsche Tiefebene übergeht.
Leuchtende Nachtwolke
Leuchtende Nachtwolken (Abk. NLC von engl. noctilucent clouds) sind Ansammlungen von Eiskristallen oberhalb der Mesosphäre in der Mesopause. Dort wird das absolute Temperaturminimum der Erdatmosphäre erreicht. Sie erscheinen in einer Höhe von 81 bis 85 km – im Gegensatz zu den Wolkenformen der Troposphäre, die maximal eine Höhe von 13 km erreichen. Diese sind nicht mit den polaren Stratosphärenwolken zu verwechseln.

Mesosphäre
Die Mesosphäre (von altgriechisch μέση mésē, deutsch ‚Mitte‘ und σφαίρα sphaíra, deutsch ‚Kugel‘) ist die mittlere der fünf Schichten der Erdatmosphäre sowie ein Teil der Ionosphäre und der Homosphäre.

Die Mesosphäre ist abgegrenzt:

zur Erde hin durch die Stratopause (in etwa 50 km Höhe) von der Stratosphäre

nach oben durch die Mesopause (in 80 bis 90 km Höhe) von der Thermosphäre.

Die Mesosphäre reicht also etwa von 50 km bis 85 km Höhe.

Wenn Meteoroiden in die Erdatmosphäre eintreten, verglühen sie meist in der Mesosphäre (Meteor).
Saussignac (Weinbaugebiet)
Die Appellation Saussignac liegt eingebettet in das Weinbaugebiet Bergerac der Weinbau-Region Sud-Ouest. Obwohl bereits der französische Dichter François Rabelais (1494–1553) dem Wein von Saussignac in seinem berühmtesten Werk Gargantua und Pantagruel durch den Hauptakteur Pantagruel ein Denkmal gesetzt hatte, erlangte Saussignac erst am 28. April 1982 den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée. Die Weinberge innerhalb der Gemeinden Gageac-et-Rouillac, Monestier, Razac-de-Saussignac und der namensgebenden Gemeinde Saussignac umfassen maximal 100 Hektar Rebfläche. Im Jahr 2005 betrug die Produktion lediglich 771 Hektoliter bei deklarierten 49 Hektar. Im Regelfall liegt der Hektarertrag bei bis zu 30 hl/ha.

Saussignac
Saussignac ist eine französische Gemeinde mit 412 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Bergerac und zum Kanton Sud-Bergeracois.

Der Name in der okzitanischen Sprache lautet Saussinhac. Mehrere Theorien drehen sich um seine Herkunft. Er könnte von einem Landgut stammen, das in gallorömischer Zeit einem „Celsinius“ gehörte. Eine andere Erklärung ist die Ableitung des lateinischen Ausdrucks „Saracenorum ignis“ (deutsch Feuer der Sarazenen).

Die Einwohner werden Saussignacois und Saussignacoises genannt.
Anton Sergejewitsch Galkin
Anton Sergejewitsch Galkin (russisch Антон Сергеевич Галкин; * 20. Februar 1979 in Leningrad) ist ein ehemaliger russischer Leichtathlet.

Er nahm 2003 an den Weltmeisterschaften in Paris teil. Sowohl im 400-Meter-Lauf als auch mit der russischen 4-mal-400-Meter-Staffel schied er jedoch schon im Vorlauf aus. 2004 wurde er russischer Meister über 400 Meter. Beim Europacup 2004 erreichte er mit der russischen Staffel den zweiten Platz. Danach nahm Galkin an den Olympischen Spielen in Athen teil, bei denen er das Halbfinale erreichte. Bei der Dopingkontrolle wurde er allerdings positiv auf Stanozolol getestet und für zwei Jahre gesperrt.

Galkin ist verheiratet mit der Läuferin Gulnara Galkina.

Olympische Sommerspiele 2004/Leichtathletik
Bei den XXVIII. Olympischen Spielen 2004 in Athen wurden 46 Wettkämpfe in der Leichtathletik ausgetragen, 24 davon für Männer und 22 für Frauen. Mit wenigen Ausnahmen fanden die Wettbewerbe im Olympiastadion statt. Austragungsort für das Kugelstoßen – Frauen und Männer – war das Antike Stadion von Athen, die beiden Marathonläufe begannen in Marathon und endeten im Panathinaiko-Stadion.
Kaczory
Kaczory (deutsch Erpel; 1943–1945 Erpel (Kr. Kolmar, Wartheland)) ist eine Stadt und Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde in Polen. Der Ort, der zum 1. Januar 2022 zur Stadt erhoben wurde, liegt im Powiat Pilski der Woiwodschaft Großpolen.

Powiat Pilski
Der Powiat Pilski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Der Powiat hat eine Fläche von 1267,1 km², auf der etwa 136.200 Einwohner leben. Die Bevölkerungsdichte beträgt 108 Einwohner/km² (2019).
Jerry Robinson
Jerry Robinson (* 1. Januar 1922 in Trenton, New Jersey; † 7. Dezember 2011 in New York City) war ein US-amerikanischer Comiczeichner und Karikaturist. Bekannt wurde er vor allem durch seine Beteiligung an der Entstehung der Figuren Joker und Robin in den Batman-Comics.

Batman
Batman (englisch für „Fledermausmann“) ist eine von Bob Kane und Bill Finger erdachte Comicfigur, deren zivile Identität die des Milliardärs Bruce Wayne ist und die einen schwarzen, einer Fledermaus ähnelnden Anzug trägt. Batman erschien erstmals im Mai 1939 in dem US-amerikanischen Comicmagazin Detective Comics (Ausgabe 27). Der herausgebende Verlag nannte sich später nach der Abkürzung dieser Serie in DC Comics um. Im September 2024 erhielt Batman als erster Superheld einen Stern auf dem berühmten „Walk of Fame“ in Hollywood.
Masters 1995
Das Benson & Hedges Masters 1995 war ein Snooker-Einladungsturnier der Saison 1994/95, das vom 5. bis 12. Februar 1995 im Wembley Conference Centre in London ausgetragen wurde.
Es war die 21. Austragung des Masters.

Die beiden Wildcardspieler John Higgins und Mark Williams konnten beide ihre Spiele der Wildcardrunde gewinnen.
Higgins besiegte Tony Drago mit 5:3, Williams gewann gegen Willie Thorne mit 5:0.
Mark Williams hatte zuvor die Benson & Hedges Championship gewonnen.
Während er jedoch sein Achtelfinalmatch gegen James Wattana verlor, erreichte Higgins das Finale, nachdem er unter anderem im Viertelfinale Titelverteidiger Alan McManus mit 5:2 besiegte.
Im Finale unterlag er jedoch Ronnie O’Sullivan mit 3:9. Für diesen war es der erste Masterstitel.

Mark J. Williams
Mark James Williams MBE (* 21. März 1975 in Cwm, Gwent) ist ein walisischer Snookerspieler. Williams ist seit 1992 Profispieler und gewann 2018 seinen dritten Weltmeisterschaftstitel. 2002/03 gelang ihm als drittem Spieler der Snookergeschichte, in einer Saison die drei wichtigsten Snookerturniere und damit die Triple Crown zu gewinnen.
John Joseph Dougherty
John Joseph Dougherty (* 16. September 1907 in Jersey City, New Jersey, Vereinigte Staaten; † 20. März 1986 in Teaneck, New Jersey, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Geistlicher.

Dougherty wurde am 23. Juli 1933 zum Priester für das Erzbistum Newark geweiht. Am 17. November 1962 ernannte ihn Papst Johannes XXIII. zum Titularbischof von Cotenna und Weihbischof in Newark. Er wurde am 24. Januar 1963 von Erzbischof Thomas Boland zum Bischof geweiht. Mitkonsekratoren waren James McNulty, Bischof von Paterson, und Martin Stanton, Weihbischof von Newark. Am 18. September 1982 nahm Papst Johannes Paul II. seinen Rücktritt an.

Dougherty nahm an der zweiten und vierten Sitzungsperiode des Zweiten Vatikanischen Konzils als Konzilsvater teil.

Jersey City
Jersey City ist eine Stadt im US-Bundesstaat New Jersey in den Vereinigten Staaten mit 292.449 Einwohnern (Volkszählung 2020, U.S. Census Bureau). Der Ort ist Verwaltungssitz (County Seat) des Hudson County und eine Principal City der New York–Newark–Jersey City, NY–NJ–PA Metropolitan Statistical Area, die wiederum Teil der New York Metropolitan Area ist.
Renault Type V
Der Renault Type V war ein frühes Personenkraftwagenmodell von Renault. Es gab die Ausführungen Type V (a), Type V (b), Type V (c) und Type V-1. Sie wurden auch 20 CV bzw. 20/30 CV im Jahre 1909 genannt.

Renault
Renaultⓘ [rəˈnoː] ist ein französischer Automobilhersteller. Nach der strategischen Allianz zwischen Renault und Nissan im Frühjahr 1999 und der Beteiligung von Nissan an Mitsubishi im Herbst 2016 war Renault-Nissan-Mitsubishi einer der größten Automobilhersteller der Welt. Im Jahr 2015 arbeiteten weltweit über 120.000 Mitarbeiter bei Renault und produzierten 2,8 Millionen Fahrzeuge, 2022 waren es 2,05 Millionen. Nach der Verhaftung von Carlos Ghosn kühlte sich das Verhältnis ab, die Gruppe veröffentlicht keine gemeinsamen Verkäufe mehr. Renault versucht seitdem sein Engagement bei Nissan zurückzufahren.

Mit einem Umsatz von 46,4 Mrd. US-Dollar stand Renault laut Forbes Global 2000 auf Platz 286 der weltgrößten Unternehmen (Stand: GJ 2022). Das Unternehmen kam Mitte 2018 auf eine Marktkapitalisierung von 31 Mrd. US-Dollar, im März 2023 lag sie nur noch bei 12,6 Mrd. Euro, etwa 13,8 Mrd. US-Dollar.
Ololygon agilis
Ololygon agilis (Synonyme: Scinax agilis, Hyla agilis Cruz & Peixoto, 1983) ist ein neotropischer Frosch aus der Familie der Laubfrösche. Nach Lourenço et al. (2010) wurde die Art ursprünglich innerhalb der Gattung Scinax zur Scinax catharinae-Klade gezählt. Es wurde diskutiert, welchen Umfang diese Klade haben soll und ob sie eine eigene Gattung darstellt, für die der Name Ololygon verfügbar wäre. Im Jahr 2023 wurde nach eingehenden molekulargenetischen und  morphologischen Untersuchungen die Gattung Ololygon wiedererrichtet.

Ololygon
Die Gattung Ololygon gehört zur Unterfamilie der Laubfrösche i. e. S. (Hylinae) in der Familie der Laubfrösche i. w. S. (Hylidae). Der Name der Gattung Ololygon leitet sich vom griechischen Wort ololygōn ab, das den Ruf der Frösche bezeichnet.
Pfarrkirche Faistenau
Die Kirche in der Faistenau ist seit 1873 die römisch-katholische Pfarrkirche der Gemeinde Faistenau im Land Salzburg. Die Kirche gehört zum Dekanat Thalgau. Sie ist dem Apostel Jakobus d. Ä. geweiht, das Patrozinium wird am Jakobitag, dem 25. Juli, gefeiert. 2004 lebten in der 1873 errichteten Pfarre von Faistenau, bei 2854 Einwohnern, 2707 Katholiken.

Mater Dolorosa
Mater Dolorosa (lateinisch für „schmerzensreiche Mutter“), auch Schmerzensmutter, ist eine im Rahmen der Marienverehrung gebrauchte Bezeichnung für Darstellungen der Schmerzen Mariens, der lebenslangen Sorge Marias um ihren Sohn Jesus Christus. Sonderformen sind die Darstellung Unserer lieben Frau von den sieben Schmerzen und die Unserer lieben Frau von der Einsamkeit (Nuestra señora de la soledad).
Petre S. Aurelian
Petre Sebeşanu Aurelian (* 13. Dezember 1833 in Slatina, Fürstentum Walachei, heute: Rumänien; † 24. Januar 1909 in Bukarest) war ein rumänischer Politiker der Nationalliberalen Partei (Partidul Național Liberal), der unter anderem zwischen 1896 und 1897 Ministerpräsident des Königreichs Rumänien war.

Partidul Național Liberal
Die Partidul Național Liberal (PNL) (Nationalliberale Partei) ist eine liberal-konservative, christlich-demokratisch und sozialkonservative Partei in Rumänien.

Gemeinsam mit den Christdemokraten (PNȚ-CD) stellt die PNL die historische Verknüpfung des gegenwärtigen Rumänien zu der Zeit vor 1947 dar (zuvor Königreich Rumänien). Durch die Fusion mit der Partidul Democrat Liberal (PD-L) 2014 wurde die PNL die führende Partei des Mitte-rechts-Spektrums in Rumänien. Zugleich wechselte sie von der liberalen Parteienfamilie zur christdemokratisch-konservativen Europäischen Volkspartei (EVP). Zusammen mit der Partidul Social Democrat (PSD; Sozialdemokratische Partei) war die PNL 2024 eine der beiden größten Parteien im rumänischen Parlament. Nach den Parlamentswahlen im Dezember 2024 ist die Partei die drittgrößte im Parlament.
Michail Michailowitsch Tscheremnych
Michail Michailowitsch Tscheremnych (russisch Михаил Михайлович Черемных, wiss. Transliteration Michail Michailovič Čeremnych; geboren 30. Oktober 1890 in Tomsk Russisches Kaiserreich; gestorben 7. August 1962 in Moskau) war ein russischer Graphiker und Karikaturist.

Er war Mitbegründer von Okna ROSTa, („Die Fenster der Russischen Telegraphenagentur“ [später TASS]) sowie des Satiremagazins „Krokodil“.

Tomsk
Tomsk (russisch Томск) ist eine Großstadt in der Oblast Tomsk im Westteil Sibiriens und im Mittelteil Russlands. Sie hat 524.669 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010), davon etwa 100.000 Studenten und (Stand 2006) etwa 13.000 Russlanddeutsche. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Flusses Tom 60 km vor dessen Einmündung in den Ob, knapp 2900 km Luftlinie östlich von Moskau.