hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tempelhofer Damm
Der Tempelhofer Damm (Teil der Bundesstraße 96, umgangssprachlich Te-Damm genannt) ist eine in Nord-Süd-Richtung verlaufende Ein- und Ausfallstraße in Berlin. Sie ist nach dem gleichnamigen Ortsteil Tempelhof im Bezirk Tempelhof-Schöneberg benannt.

U-Bahn-Linie U6 (Berlin)
Die Linie U6 der Berliner U-Bahn führt in Nord-Süd-Richtung (daher anfangs auch „Nord-Süd-Bahn“ genannt) vom Ortsteil Tegel über die Straßenzüge Berliner Straße – Müllerstraße – Chausseestraße – Friedrichstraße – Mehringdamm – Tempelhofer Damm – Mariendorfer Damm bis in den Ortsteil Mariendorf. Sie gehört mit 19,8 km Länge und 29 Stationen zum Großprofil-Netz der Berliner U-Bahn.
Hexenverfolgung in Fritzlar
Die Hexenverfolgung in Fritzlar in Nordhessen ist für die Zeit von 1596 bis 1631 dokumentiert. Ihr fielen mindestens 62 Menschen, meist ältere Frauen, zum Opfer – für eine Gemeinde von damals weniger als 2000 Menschen eine sehr hohe Zahl. Im Verhältnis zur Einwohnerzahl lag Fritzlar bei der Anzahl der Hexenhinrichtungen (wenn, was allerdings nicht klar ist, Opfer mit Hinrichtungen gleichzusetzen sind) am oberen Ende der Skala: Prozentual zur Einwohnerzahl war die Zahl der Opfer etwa fünfmal so hoch wie im gesamten (und als verfolgungsintensiv beurkundeten) Erzstift Mainz mit seinen damals etwa 300.000 Einwohnern und etwa 2000 Hinrichtungen.

Fritzlar
Fritzlar ist eine Kleinstadt und ein wirtschaftliches Mittelzentrum im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis. Die Entstehung der Stadt geht auf eine Kirchen- und Klostergründung durch Bonifatius zurück. Sie gilt als der Ort, an dem sowohl die Christianisierung Mittel- und Norddeutschlands (mit dem Fällen der Donareiche um 723 durch Bonifatius) als auch das mittelalterliche Deutsche Reich (mit der Wahl von Heinrich I. zum König des Ostfrankenreichs auf dem Reichstag von 919) ihren Anfang nahmen. Der Name Fritzlar ist abgeleitet von der ursprünglichen Bezeichnung Friedeslar, „Ort des Friedens“. Fritzlar trägt seit dem 24. November 2001 die amtliche Zusatzbezeichnung Dom- und Kaiserstadt.
Bundeswahlkreis Burnaby Central
Der Bundeswahlkreis Burnaby Central ist seit 2025 ein Wahlkreis in Kanada, in der Provinz British Columbia, für die Wahl eines Abgeordneten zum Unterhauses. Der Wahlbezirk entstand im Rahmen der Neuziehung von Wahlkreisgrenzen in der Provinz, da British Columbia seit der Umverteilung der Bundeswahlbezirke 2022 einen zusätzlichen Sitz im Unterhaus hat.

Der Wahlkreis umfasst die Innenstadt der Stadt Burnaby. Er grenzt im Norden an den Bundeswahlkreis Burnaby North – Seymour, im Osten an Port Moody – Coquitlam, im Südosten an New Westminster – Burnaby – Maillardville, im Süden an Vancouver Fraserview – South Burnaby sowie im Westen an Vancouver Kingsway und Vancouver East. Im Wahlkreis befinden sich das Swangard Stadium und das British Columbia Institute of Technology. Außerdem wird der Wahlbezirk von Ost nach West vom Highway 1 durchquert, der im östlichen Bereich dann zur südlichen Grenze des Wahlbezirks wird.

Bundeswahlkreis Port Moody – Coquitlam
Der Bundeswahlkreis Port Moody – Coquitlam ist seit 2015 ein Wahlkreis in Kanada, in der Provinz British Columbia, für die Wahl eines Abgeordneten zum Unterhaus.  Ein gleichnamiger Wahlkreis bestand von 1988 bis 2000.

Der Wahlkreis umfasst die Stadt Port Moody, einen Teil der Stadt Coquitlam sowie die Gemeinden Anmore und Belcarra. Er grenzt im Norden und Osten an den Bundeswahlkreis Coquitlam – Port Coquitlam, im Süden an Langley Township – Fraser Heights und Surrey Centre, im Südwesten an New Westminster – Burnaby – Maillardville sowie im Westen an Burnaby Central und Burnaby North – Seymour.
Oineus (Sohn des Aigyptos)
Oineus (altgriechisch Οἰνεύς Oineús) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos. Seine Mutter war Gorgo, die mit Aigyptos fünf weitere Söhne hatte: Periphas, Aigyptos, Menalkes, Lampos und Idmon.

Für die Massenhochzeit der 50 Söhne des Aigyptos mit den 50 Töchtern des Danaos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihm Podarke, die Tochter der Pieria, als Gemahlin zugewiesen. Wie die übrigen Söhne des Aigyptos mit Ausnahme des Lynkeus wurde er in der Hochzeitsnacht von seiner Ehefrau getötet.

Aigyptos (Sohn des Aigyptos)
Aigyptos (altgriechisch Αἴγυπτος Aígyptos) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos. Seine Mutter war Gorgo, die mit Aigyptos fünf weitere Söhne hatte: Periphas, Oineus, Menalkes, Lampos und Idmon.

Für die Massenhochzeit der 50 Söhne des Aigyptos mit den 50 Töchtern des Danaos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihm Dioxippe, die Tochter der Pieria, als Gemahlin zugewiesen. Wie die übrigen Söhne des Aigyptos mit Ausnahme des Lynkeus wurde er in der Hochzeitsnacht von seiner Ehefrau getötet.
Zeus
Zeus (altgriechisch Ζεύς Zeús, klassische Aussprache ungefähr „zdeu̯s“; neugriechisch Ζεύς Zéfs bzw. Δίας Días; lateinisch Iuppiter) ist der oberste olympische Gott der griechischen Mythologie und mächtiger als alle anderen griechischen Götter zusammen. Über ihm stand nur das personifizierte Schicksal – seine Töchter, die Moiren. Auch er hatte sich ihnen zu fügen. Zeus entspricht in der römischen Mythologie dem Jupiter.

Olympische Götter
Als olympische Götter (auch Olympier, Olympioi) werden in der griechischen Mythologie die zwölf Götter des Olymps (die Zwölfgötter, altgriechisch Δωδεκάθεοι Dōdekátheoi) oder in weiter gefasster Bedeutung sämtliche Hauptgötter bezeichnet.
Schlacht von Hysiai (417/416 v. Chr.)
Die Schlacht von Hysiai fand 417/416 v. Chr. zwischen Sparta und Argos statt.

Nach der Niederlage in der Ersten Schlacht von Mantineia im Jahre 418 v. Chr. verjagten die Argiver die Sparta freundlich gesinnten Oligarchen. Diese flohen nach Phleius. Nun begann man mit dem Bau einer Mauer, die Argos mit dem Meer verbinden sollte ähnlich der Mauer des Themistokles in Athen.

Der spartanische König Agis II. sammelte ein Heer, erreichte Argos, bevor die Mauer fertiggestellt werden konnte, und zerstörte sie. Danach zog er gegen die Grenzfeste Hysiai, eroberte und zerstörte sie und ließ die freien Argiver hinrichten. Danach zog er sich wieder zurück. Als Gegenantwort zogen die Argiver gegen Phleius und verheerten das Land.

Hysiai (Argolis)
Hysiai (griechisch Ὺσιαί) war eine argivische Grenzstadt an der Straße von Argos nach Tegea. Die Ruinen der Stadt liegen südlich von Achladokambos bei der Panagia-Kirche am westlichen Hang des Paravounaki-Gebirges.
Dinagat-Borkenratte
Die Dinagat-Borkenratte (Crateromys australis) ist ein kaum erforschtes Nagetier aus der Gattung der Borkenkletterer von der philippinischen Insel Dinagat. Sie war seit 1975 nur vom Holotypus bekannt, bis sie 2012 wiederentdeckt wurde.

Dioscoro S. Rabor
Dioscoro Siarot Rabor (* 18. Mai 1911 in Carcar City, Cebu; † 25. März 1996 in Los Baños in der Provinz Laguna, Luzon, Philippinen), auch als Joe Rabor bekannt, war ein philippinischer Zoologe und Naturschützer.
Apollo-Optik
Apollo-Optik ist ein 1972 gegründetes Augenoptik-Unternehmen mit rund 900 Filialen in Deutschland (Stand: März 2023). Unternehmensschwerpunkt ist der Verkauf von Brillen, Sonnenbrillen und Kontaktlinsen, an rund 80 Standorten werden auch Hörgeräte angeboten. Die Dienstleistungszentrale und die Fertigung des Unternehmens, das zur GrandVision B.V. und seit deren Übernahme zu EssilorLuxottica gehört, befinden sich in Schwabach.

Quelle (Versandhandel)
Die Quelle GmbH (Name ab 2006) ist seit dem 2. Mai 2013 ein in Burgkunstadt ansässiger eigenständiger Versandhandel und ein Tochterunternehmen der Otto Group.

Zuvor war Quelle ein deutsches Familienunternehmen. 1999 fusionierte Quelle als Quelle Schickedanz AG & Co. mit dem Warenhauskonzern Karstadt. Im Zusammenhang mit der Insolvenz der Arcandor (bis 2007 KarstadtQuelle AG) wurde das Versandunternehmen Quelle aufgelöst und in Teilen verkauft. Von 2011 bis 2013 existierte eine Quelle GmbH mit Sitz in Hamburg. Die Marke „Quelle“ agiert seither wieder als Universalversandhaus und gehört heute dem Baur Versand (der der Otto Group zuzurechnen ist).
Freie Waldorfschule Hannover-Maschsee
Die Freie Waldorfschule Hannover-Maschsee in Hannover, auch Freie Waldorfschule Maschsee genannt, ist eine Waldorfschule unter der Adresse Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 70 am Maschsee. Sie wird in der Mittel- und Oberstufe als Gesamtschule betrieben.  Zur Schule gehört ein Kindergarten und ein Hort.

Maschsee
Der Maschsee ist ein künstlich angelegter 2,4 km langer und 180 bis 530 m breiter See südlich des Stadtzentrums von Hannover. Mit einer Fläche von 78 Hektar ist er das größte Gewässer in der niedersächsischen Landeshauptstadt. Der See ermöglicht zahlreiche Wassersportarten und ist ein beliebtes Naherholungsgebiet.
Europäisches Brotmuseum
Das Europäische Brotmuseum e. V. in Ebergötzen zeigt eine kulturhistorische Sammlung zum Thema „Vom Korn zum Brot“. Es befindet sich im ehemaligen Forstamt Radolfshausen, dem 1711 errichteten Amtshaus des Amtes Radolfshausen auf dem Areal der früheren Burg Radolfshausen. Bis zum Jahre 2000 war das Museum in Mollenfelde angesiedelt.

Burg Radolfshausen
Die Burg Radolfshausen ist eine ehemalige Wasserburg in Ebergötzen in Südniedersachsen. Sie ging aus einem in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts entstandenen Wohnturm hervor. Ab 1595 war die Anlage Sitz des Amtes Radolfshausen. Von der Wasserburg steht nur noch der dreigeschossige Wohnturm. Das benachbarte frühere Amtshaus wurde später zum Forsthaus Radolfshausen und ist heute Sitz des Europäischen Brotmuseums.
Moulton (Fahrrad)
Das Moulton ist ein Ende der 1950er Jahre von Alex Moulton entwickeltes kleinrädriges, vollgefedertes Fahrrad. Die Konstruktion erfolgte auf der Grundlage von Überlegungen und Berechnungen, denen zufolge ein solches Fahrrad den gebräuchlichen Fahrrädern mit großen Laufrädern überlegen ist. Moulton Fahrräder werden heute in weiterentwickelter Form von der Moulton Bicycle Company in England produziert. Die Firma hält die Rechte an der  Marke Moulton.

Faltrad
Ein Faltrad, früher häufig Klapprad genannt, ist ein Fahrrad mit konstruktiven Vorrichtungen wie Scharnieren, Kupplungen und/oder Schnellspannern, die es erlauben, das Rad schnell und einfach auf ein so geringes Packmaß zusammenzufalten oder zu zerlegen, dass es als Gepäckstück in einem anderen Verkehrsmittel mitgenommen werden kann. Mit dem Faltrad kann der Benutzer also Mobilitätslücken auf dem Weg von und zu öffentlichen Verkehrsmitteln (wie beispielsweise der Bahn) überbrücken.
Kleingebiet Pápa
Das Kleingebiet Pápa (ungarisch Pápai kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Veszprém in Ungarn.  Im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 ging das Kleingebiet nahezu vollständig in den nachfolgenden Kreis Pápa (ungarisch Pápai járás) über. Die Gemeinde Farkasgyepű wurde dem Kreis Ajka zugeordnet und die Gemeinde Bakonypölöske aus dem Kleingebiet Ajka dem Kreis Pápa, so dass die Zahl der Ortschaften mit 49 konstant blieb.

Im Kleingebiet Pápa lebten Ende 2012 auf einer Fläche von 1.021,10 km² (größtes Kleingebiet im Komitat) 58.930 Einwohner. Mit 58 Einwohnern/km² war die Bevölkerungsdichte die zweitniedrigste im Komitat.

Der Verwaltungssitz befand sich in der einzigen Stadt Pápa (31.528 Ew.).

Kreis Pápa
Pápa (ungarisch Pápai járás) ist ein Kreis im Norden des ungarischen Komitats Veszprém. Er grenzt im Süden an die Kreise Devecser und Ajka, im Südosten an den Kreis Zirc. Im Norden (Kreise Csorna, Tét, Győr) und Osten (Kreis Pannonhalma) bildet das Komitat Győr-Moson-Sopron die Grenze.
Berlin-Liga (Frauen)
Die Berlin-Liga ist die höchste Spielklasse auf dem Gebiet des Berliner Fußball-Verbandes. Seit Einführung der 2. Frauen-Bundesliga zur Saison 2004/05 stellt die Berlin-Liga die vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem der Frauen dar. Bis 2012 wurde sie als Verbandsliga Berlin bezeichnet.

Die Liga umfasst grundsätzlich 14 Mannschaften, die jeweils in einem Heim- und Auswärtsspiel – aufgeteilt in eine Hin- und Rückrunde – gegeneinander spielen. Der Meister ist zur Teilnahme an der Aufstiegsrelegation zur Regionalliga Nordost berechtigt.

Blau-Weiß Hohen Neuendorf
Blau-Weiss Hohen Neuendorf (vollständiger Name: Sportverein Blau-Weiss Hohen Neuendorf e. V.) ist ein Fußballverein aus der brandenburgischen Stadt Hohen Neuendorf. Die erste Frauenmannschaft spielt aktuell in der Regionalliga Nordost, die erste Männermannschaft spielt in der Berlin-Liga.
Christina Viragh
Christina Viragh (* 23. Januar 1953 in Budapest) ist ungarisch-schweizerische Schriftstellerin und Übersetzerin, unter anderem von Péter Nádas, Sándor Márai, Imre Kertész, László Krasznahorkai und Alain-Fournier.

Kunst- und Kulturpreis der Stadt Luzern
Der Kunst- und Kulturpreis der Stadt Luzern ist eine Auszeichnung, die von der Stadt Luzern für ausserordentliches Wirken im Bereich der Kunst und Kultur verliehen wird. Die seit 1955 jährlich vergebene Auszeichnung ist mit 25'000 Franken dotiert. Über die Vergabe entscheidet der Stadtrat aufgrund der Vorschläge der mit externen Fachleuten besetzten städtischen Kunstpreis-Kommission. Zusätzlich werden mit je 10'000 Franken dotierte Anerkennungspreise vergeben.
Skye
Skye [skaɪ̯] (englisch auch Isle of Skye, schottisch-gälisch An t-Eilean Sgitheanach, auch Eilean a’ Cheò, deutsch Insel des Nebels) ist die größte Insel der Inneren Hebriden. Sie liegt unmittelbar vor der Westküste des schottischen Festlands im Atlantik.

Schottischer Clan
Ein schottischer Clan ist ein traditioneller sozialer Großverband von in der Regel zumindest entfernt verwandten Personen in Schottland. Das englische Wort Clan (von schottisch-gälisch clann „Kinder, Abkömmlinge, Stamm, Familie“) bezeichnete ursprünglich eine Gruppe von Familien, die eine eng umrissene geographische Einheit bewohnten, beispielsweise ein Bergtal (Glen) oder eine Insel, und die sich auf eine gemeinsame Abstammung und Herkunft von einem Ahnherrn beriefen (meist mythischen oder sagenhaften Ursprungs). Sie alle erkannten den Clan Chief als ihren Herrn und Richter an; im Gegenzug war dieser verpflichtet, die Interessen seiner Gefolgsleute auch mit der Waffe zu verteidigen. Heute wacht der staatliche Lord Lyon King of Arms über die Rechte der Clan-Chiefs, der Clans und der Familien.

Die schottischen Clans haben ihren Ursprung im Nordwesten von Europa. Schottland besteht aus dem nördlichen Teil der größten europäischen Insel Großbritannien sowie mehreren Inselgruppen.
Baron of Renfrew
Baron of Renfrew ist ein schottischer Titel, der seit 1404 traditionell vom Heir apparent auf den britischen Thron geführt wird. Durch Gesetz des schottischen Parlaments wurde im Jahre 1469 bestätigt, dass dieser Titel, ebenso wie die Titel des Duke of Rothesay, Earl of Carrick, Lord of the Isles und Prince and Great Steward of Scotland, stets dem schottischen (ab 1707 britischen) Heir apparent zustehen.

Bei dem Titel handelt es sich nicht um einen Adelstitel, sondern um einen feudalen Besitztitel, der sich historisch auf das Lehen über die schottische Stadt Renfrew bei Glasgow bezieht.

In den frühen Stadien ihrer Beziehung mit dem damaligen Prince of Wales Charles verwendete Diana Spencer ihren Freundinnen gegenüber „Charles Renfrew“ als Decknamen für ihren Partner.

Duke of Rothesay
Duke of Rothesay [ˈrɒθ.si] (schottisch-gälisch Diùc Baile Bhòid, deutsch Herzog von Rothesay) ist ein britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland, der nach Rothesay Castle auf der Isle of Bute benannt ist. Er war der offizielle Titel des Thronfolgers (Heir Apparent) auf den schottischen Thron. Seit dem Act of Union 1707 erhält den Titel der jeweilige Erbe Großbritanniens bzw. des Vereinigten Königreichs. Er ist bei der Verwendung in Schottland seinen Titeln „Duke of Cornwall“ und „Prince of Wales“ vorrangig.

Der Titel ist seit 1603 mit dem des Duke of Cornwall vereinigt. Anders als der englische Titel des Duke of Cornwall ist der Titel des Duke of Rothesay („dukedom“) nicht mit Landbesitz in Form eines Herzogtums („duchy“) verbunden.

Derzeitiger Träger des Titels ist der Thronfolger Prince William. Seine Ehefrau, Catherine, trägt somit den Höflichkeitstitel „Duchess of Rothesay“.
Minot Point
Der Minot Point (in Chile Cabo Piramide, spanisch für Kap Pyramide) ist eine felsige Landspitze im Westen der Brabant-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 5 km westlich des Gipfels des Mount Parry und markiert die südliche Begrenzung der Einfahrt von der Dallmann-Bucht zur Lanusse-Bucht.

Luftaufnahmen der Hunting Aerosurveys Ltd. aus den Jahren von 1956 bis 1957 dienten 1959 der Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1960 nach dem US-amerikanischen Internisten George Richards Minot (1885–1950), der 1934 gemeinsam mit William Parry Murphy und George Hoyt Whipple den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin für Forschungsarbeiten zur perniziösen Anämie erhalten hatte. Die chilenische Benennung orientiert sich am Aussehen der Landspitze.

Lanusse-Bucht
Die Lanusse-Bucht (in Argentinien Bahía Lanusse, in Chile Bahía Gauche) ist eine Bucht an der Westküste der Brabant-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Driencourt Point im Norden und dem Minot Point im Süden.

Teilnehmer einer von 1978 bis 1979 durchgeführten argentinischen Antarktisexpedition benannten sie nach Alejandro Lanusse († 1943) von der argentinischen Marine, dem ersten argentinischen Piloten, der ein Flugzeug nach Antarktika geflogen hatte. Namensgeber der chilenischen Benennung ist Luis Gauche Délano (1915–1984), Kapitän des Schiffs Leucotón bei der 6. Chilenischen Antarktisexpedition (1951–1952).
Nachhall
Der Ausdruck Nachhall oder umgangssprachlich kurz Hall bezeichnet im Unterschied zum Echo kontinuierliche Reflexionen von Schallwellen (Schallreflexionen) in einem geschlossenen Raum oder in einem natürlich begrenzten Bereich.

Nachhall spielt auch bei Aktiv-Sonar eine große Rolle. Dieses wird unter Wasserschall behandelt.

Effektgerät (Musik)
Ein Effektgerät ist in der Musik ein Gerät bzw. Plug-in zur Veränderung eines Audio-Signals. Dieses kann mechanisch, elektronisch, digital oder in jeweiliger Kombination erfolgen. Auch konventionellen Instrumenten werden mittels geeigneter Geräte zusätzliche Effekte hinzugefügt.
Kingscote (Australien)
Kingscote ist der größte Ort auf Kangaroo Island, einer Insel vor der Küste von South Australia, Australien. Mit ca. 1900 Einwohnern ist der Ort das gesellschaftliche Zentrum der Insel, das administrative Zentrum des Kangaroo Island Council und ein wichtiger Anlaufpunkt für Touristen. Kingscote ist die älteste Siedlung in South Australia.

Kangaroo Island
Kangaroo Island (deutsch Känguru-Insel, frühere Schreibweise Känguruh-Insel) ist nach Tasmanien und der Melville-Insel die drittgrößte Insel Australiens.
Sie liegt 112 Kilometer südwestlich von Adelaide im Gulf Saint Vincent im Bundesstaat South Australia.
Aufstand von Sobibór
Der Aufstand von Sobibór von etwa 600 Häftlingen fand am 14. Oktober 1943 im deutschen Vernichtungslager Sobibor im besetzten Polen statt. Es war der zweite, zum Teil erfolgreiche Aufstand der jüdischen Gefangenen gegen die SS in einem Vernichtungslager nach dem Aufstand von Treblinka. Im Vernichtungslager Sobibór ließ die SS bis zu 250.000 Juden vergasen. Die meisten Opfer stammten aus Polen, etwa 33.000 aus den Niederlanden und einige Tausend aus Deutschland. Nach diesem Aufstand nutzte die SS das Vernichtungslager nicht weiter, sondern ebnete es ein. Zur Vertuschung der Verbrechen wurden auf dem Lagergelände ein unverdächtig aussehender Bauernhof angelegt und ein Wald gepflanzt.

Philip Bialowitz
Philip Bialowitz (auch Filip Bialowicz oder Fiszel Bialowicz; * 25. November 1929 in Izbica, Polen; † 6. August 2016 in Delray Beach, Florida) war ein amerikanischer Juwelier polnisch-jüdischer Herkunft. Er gehörte zu den namentlich bekannten 47 Überlebenden des Vernichtungslagers Sobibór im heutigen Polen und nahm aktiv am dortigen Aufstand am 14. Oktober 1943 teil. Laut Jules Schelvis überlebte er nur dadurch den Holocaust. Er war in den 1960er und 1970er Jahren Zeuge für die Sobibor-Prozesse sowie 2010 im Prozess gegen John Demjanjuk und setzte sich 2013 für eine neue Sobibór-Gedenkstätte ein. Bialowitz galt bis zum Zeitpunkt seines Todes als der letzte verbliebene polnischstämmige Jude, der am Aufstand von Sobibór selbst beteiligt war und ihn überlebte.
Apodyterion
Als Apodyterion (altgriechisch ἀποδυτήριον apodytērion, deutsch ‚Auskleidezimmer [im Bade]‘; von altgriechisch ἀποδὐειν apodýein, deutsch ‚ausziehen, entkleiden‘) bzw. latinisiert Apodyterium wird der An- und Auskleideraum im griechischen und römischen öffentlichen Bad (Thermen) bezeichnet. Auch in der Palästra des Gymnasions gab es solche Umkleideräume.

Bekannt ist vor allem das Apodyterion der Vorstadtthermen von Pompeji durch die Darstellungen des dort gefundenen erotischen Frieses.

Gymnasion
Ein Gymnasion war im antiken Griechenland ein Ort der körperlichen, charakterlichen und intellektuellen Erziehung für die männliche Jugend. In der frühen Entwicklung dieser Institution trainierten dort dicht geschlossene Verbände Schwerbewaffneter, deren Kampfweise ein intensives und regelmäßiges Training erforderte. Jedoch entstand aus dem Gymnasion schnell eine soziale Einrichtung, deren Fokus aber immer noch auf die sportliche Ertüchtigung gerichtet war. Den Unterrichtsräumen angegliedert war in der Regel ein von Säulenhallen gesäumter Hof (Palästra). In römischer Zeit wurden in vielen Fällen Badeanlagen hinzugefügt.
Istočni Mostar
Istočni Mostar (serbisch-kyrillisch Источни Мостар), zuvor Srpski Mostar (Српски Мостар) ist eine Opština (Verbandsgemeinde) im südlichen Teil der Republika Srpska in der Herzegowina. Die Gemeinde entstand durch die Abtrennung der östlich des Gebirgszuges Velež gelegenen Ortsteile von Mostar infolge des Dayton-Vertrages 1995.

Der Name bedeutet ins Deutsche übersetzt „Ost-Mostar“, ist jedoch nicht mit dem Stadtteil Ost-Mostar in Mostar selbst zu verwechseln. Der Name Srpski Mostar (Serbisches Mostar), den die Gemeinde bis 2004 trug, wurde vom Verfassungsgericht der Republik Bosnien und Herzegowina aufgrund des ethnischen Bezuges verboten.

Mostar
Mostarⓘ (serbisch-kyrillisch Мостар) ist die größte Stadt der Herzegowina, des südlichen Teils von Bosnien und Herzegowina, sowie die sechstgrößte Stadt des Landes. Sie ist die Hauptstadt des Kantons Herzegowina-Neretva der Föderation Bosnien und Herzegowina und hat etwa 113.000 Einwohner, wovon etwa 75.000 Einwohner in der eigentlichen Stadt wohnen.
Spannkreis
Als Spannkreis (auch Spann-Kreis) werden die Bewunderer von Othmar Spann bezeichnet, wobei es sich um Anhänger seiner wissenschaftlichen Lehren handelt (Universalismus) und um Verfechter seiner politischen Ideen (Ständestaat). Anfangs handelte es sich um akademische Schüler von Spann, wie etwa Walter Heinrich, Hans Riehl oder Jakob Baxa. Später erweiterte sich der Kreis, auch über Österreich hinaus. In Düsseldorf wurde von 1933 bis 1936 ein Institut für Ständewesen betrieben. Nach dem Tode Spanns organisierte sich der Kreis in der Gesellschaft für Ganzheitsforschung.

Hans Riehl (Sozialwissenschaftler)
Hans Karl Anton Riehl (* 7. Juni 1891 in Wiener Neustadt; † 5. Juni 1965 in Graz) war ein österreichischer Nationalökonom, Soziologe und Kunsthistoriker. Als Schüler von Othmar Spann lehrte er unter anderem an der Karl-Franzens-Universität Graz und der TH Graz, erhielt jedoch nie eine vollwertige Professur. 1941 gründete er die Neue Galerie Graz am Landesmuseum Joanneum. Er verwendete auch die Pseudonyme Hans Richter und Wigand von Wolfsberg. Hans Riehl war der Halbbruder von Walter Riehl, dem führenden nationalsozialistischen Politiker Österreichs in den 1920er Jahren.