hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich Koch (Unternehmer)
Friedrich Koch (* 1775 in Wevelinghoven; † 5. April 1847 in Hülchrath) hatte maßgeblichen Anteil an der Industrialisierung Grevenbroichs im frühen 19. Jahrhundert. Er war eine der dominierenden Unternehmerpersönlichkeiten der frühindustriellen Zeit und einer der bedeutendsten Textilfabrikanten mit Betriebsstätten in Neuss und Grevenbroich.

Wevelinghoven
Wevelinghoven, früher auch Stadt Wevelinghoven, ist eine an der Erft liegende Gemeinde im heutigen Stadtgebiet von Grevenbroich (Nordrhein-Westfalen). Bis zur Gebietsreform am 1. Januar 1975 war Wevelinghoven eine selbständige Stadt. Die Flächengröße beträgt in der „Gemarkung Wevelinghoven mit Langwaden“ laut Kataster 13,93 Quadratkilometer. Die Bevölkerungszahl am 31. Dezember 2023 betrug 7265 Menschen.
Ubuhlebezwe Local Municipality
Ubuhlebezwe (englisch Ubuhlebezwe Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Harry Gwala der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Ixopo. Bürgermeister ist Zamokwakhe Nxumalo.

Der Name der Gemeinde ist das isiZulu-Wort für „die Schönheit des Landes“ und bezieht sich auf die Novelle Cry, The Beloved Country von Alan Paton.

Harry Gwala
Harry Gwala (englisch Harry Gwala District Municipality, bis 2013 Sisonke District Municipality, zulu uMasipala wesiFunda sase-Harry Gwala) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Ixopo.

Am 19. September 2013 wurde mit einer Veröffentlichung im Amtsblatt der Provinzverwaltung die Umbenennung der District Municipality bekanntgegeben.

Sisonke ist isiZulu für „wir sind zusammen“. Harry Gwala ist der Name eines in Pietermaritzburg geborenen Anti-Apartheid-Aktivisten.
Tollkühne Flieger
Tollkühne Flieger (Originaltitel: The Great Waldo Pepper) ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs George Roy Hill aus dem Jahr 1975 mit Robert Redford, Bo Svenson, Bo Brundin und Susan Sarandon. Das Drehbuch verfasste William Goldman nach einer Geschichte von George Roy Hill.

Robert Redford
Charles Robert Redford, Jr. (* 18. August 1936 in Santa Monica, Kalifornien; † 16. September 2025 in Sundance, Utah) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Filmproduzent.

Er zählte ab den späten 1960er-Jahren, der sogenannten New-Hollywood-Ära, zu den populärsten Hollywoodschauspielern und war zwischen 1973 und 1976 der Filmstar mit den höchsten Einspielergebnissen an den Kinokassen. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Zwei Banditen, Der Clou, Die Unbestechlichen, Jenseits von Afrika und Der Pferdeflüsterer.

Als Regisseur inszenierte Redford neun Spielfilme und wurde für sein Regiedebüt Eine ganz normale Familie 1981 mit dem Oscar ausgezeichnet. 2002 erhielt er einen Ehrenoscar für sein Lebenswerk als Schauspieler, Filmemacher sowie als Gründer des Sundance Institutes, das seit Jahrzehnten das bedeutende Sundance Film Festival veranstaltet. Redford war auch als Umweltschützer aktiv und unterstützte unter anderem den Natural Resources Defense Council.
Daya Ram Sahni
Daya Ram Sahni (* 16. Dezember 1879 in Bhera, Punjab, heute Pakistan; † 7. März 1939 in Rohtak, Haryana, Indien) war in den Jahren 1931 bis 1935 der erste indische Generaldirektor des bis dahin nur von Briten geleiteten Archaeological Survey of India (ASI).

Archaeological Survey of India
Der Archaeological Survey of India (ASI) in Neu-Delhi ist eine Abteilung des indischen Kulturministeriums, die für die archäologische Erforschung sowie Erhaltung des Kulturguts Indiens verantwortlich ist. Er hat seinen Hauptsitz im Dharohar Bhawan, 24 Tilak Marg, New Delhi 110001.
Apirana Ngata
Sir Āpirana Turupa Ngata (* 3. Juli 1874 in Te Araroa; † 14. Juli 1950 in Waiomatatini) war ein bekannter neuseeländischer Politiker. Er wurde oft als der herausragendste Māori-Politiker beschrieben, der jemals im Neuseeländischen Parlament diente. Er ist außerdem für seine Bemühungen zur Förderung und zum Schutz der Kultur und Sprache der Māori bekannt.

Maori
Als Maori (offizielle neuseeländische Schreibweise Māori) werden die Angehörigen der indigenen Bevölkerung Neuseelands bezeichnet. Ihre aus der pazifischen Inselwelt stammenden Vorfahren haben vermutlich im 13. Jahrhundert und damit etwa 300 Jahre vor den europäischen Seefahrern in mehreren Wellen von Polynesien aus das zuvor unbewohnte Neuseeland als erste Einwanderer besiedelt. Ihre Sprache wird Te Reo Māori genannt. Im Jahr 2014 betrug der Anteil der Maori an der neuseeländischen Bevölkerung 14,9 %.
Romyverleihung 2025
Die Romy-Verleihung 2025 fand am 28. November 2025, erstmals in Zusammenarbeit mit dem Filmfestival Kitzbühel in einem Zelt bei Schloss Kaps statt. Die von der Tageszeitung Kurier veranstaltete Vergabe des österreichischen Fernseh- und Filmpreises Romy fand zum 35. Mal statt und wurde zum 34. Mal vom ORF übertragen. Moderiert wurde die Verleihung von Mirjam Weichselbraun und Hans Sigl.

2024 fand keine Romy-Gala statt. Die Partnerschaft von Kitzbühel und Romy wurde zumindest auf drei Jahre angelegt.

Thomas Gottschalk sollte ursprünglich die Swarovski-Kristall-Romy verliehen werden. Nach seinem Auftritt bei der Bambi-Verleihung 2025 und seinem angekündigten Rückzug aus dem Showgeschäft und dem Fernsehen wurde ihm eine Diamant-Romy zuerkannt, die von Juwelier Jul. Hügler zur Verfügung gestellt wurde. Swarovski blieb Sponsor der Gala.

An den beiden Tagen nach der Romy-Gala fand im Rahmen der Reihe Romy-Concerts jeweils ein Konzert der Spider Murphy Gang und der Band Alphaville statt.

Mond (Film)
Mond ist ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 2024 von Kurdwin Ayub mit Florentina Holzinger. Premiere war am 11. August 2024 am Locarno Film Festival, wo die Produktion in den Wettbewerb um den Goldenen Leoparden eingeladen und mit dem Spezialpreis der Jury ausgezeichnet wurde.
Kraftwerk Trypillja
Das Kraftwerk Trypillja (ukrainisch Трипільська ТЕС; englisch (und auch teilweise im deutschen Sprachraum verwendete Schreibweise) Trypilska TPP) war ein Kohlekraftwerk in Trypillja, Oblast Kiew, Ukraine. Es ist im Besitz von Zentrenerho und wurde auch von ihr betrieben.

Zentrenerho
Zentrenerho  (ukrainisch Центренерго, englisch Centrenergo) ist ein ukrainisches Energieversorgungsunternehmen.

Das Unternehmen versorgt die Zentral- und Ostukraine mit elektrischer Energie und Fernwärme. Es wurde 1995 gegründet und hat seinen Sitz in Kiew. Die Aktien werden an der PFTS Ukraine Stock Exchange gehandelt und ihr Kurs geht in den Aktienhandelsindex PFTS Index ein.

Zentrenerho betreibt das Kraftwerk Smijiw, das Kraftwerk Trypillja und das Kraftwerk Wuhlehirsk.

Im November 2025 teilte Zentrenerho, die etwa acht Prozent der ukrainischen Stromproduktion erbrachte, mit, die Stromproduktion sei nach russischen Luftangriffen auf null gesunken.
Anna Leonidowna Kowaltschuk
Anna Leonidowna Kowaltschuk (russisch А́нна Леони́довна Ковальчу́к; * 15. Juni 1977 in Neustrelitz) ist eine russische Schauspielerin. Sie entstammt einer Familie von Lehrern: Die Mutter ist Kindergartenleiterin und der Vater Lehrer.

In der Fernsehserie Tayny sledstviya spielte sie die Hauptrolle der Maria Shvetsova. Die Serie wurde von 2000 bis 2008 gedreht und bis 2011 ausgestrahlt. In der TV-Serien-Verfilmung Master i Margarita von Bulgakows Roman Der Meister und Margarita spielte sie wie auch in weiteren TV-Serien mit. Im Kino war Kowaltschuk unter anderem in dem Film Admiral – Warrior. Hero. Legend. zu sehen.

Kowaltschuk spielt seit 1998 Theater am Lensowjet-Theater in Sankt Petersburg.

Michail Afanassjewitsch Bulgakow
Michail Afanassjewitsch Bulgakow (russisch Михаи́л Афана́сьевич Булга́ков, wissenschaftliche Transliteration Michail Afanas'evič Bulgakov; * 3. Maijul. / 15. Mai 1891greg. in Kiew, Russisches Kaiserreich; † 10. März 1940 in Moskau, Sowjetunion) war ein russischer und sowjetischer Schriftsteller sowie Arzt. Er gilt als einer der großen Satiriker der russischen Literatur. Zu seinen Hauptwerken zählt der Roman Der Meister und Margarita, der 1966 postum stark zensiert erschien. Die herausgekürzten Teile wurden als Samisdat verbreitet und trugen so zu seiner Popularität bei.
Fußball-Europameisterschaft 2008/Russland
Dieser Artikel behandelt die russische Nationalmannschaft bei der Fußball-Europameisterschaft 2008.

Bei der Europameisterschaft 2008 gelang es erstmals einer Auswahl des russischen Verbandes nach Auflösung der Sowjetunion die Vorrunde zu überstehen und mit Siegen über Griechenland und Schweden als Gruppenzweiter hinter Spanien und in die K.-o.-Runde vorzustoßen, sowie nach einem überlegenen Sieg gegen die Niederlande sogar das Halbfinale zu erreichen, wo das Team jedoch gegen die Spanier mit 0:3 unterlag.

Oleg Alexandrowitsch Iwanow
Oleg Alexandrowitsch Iwanow (russisch Олег Александрович Иванов; * 4. August 1986 in Moskau, UdSSR) ist ein russischer Fußballspieler. Der offensive Mittelfeldspieler steht seit der Saison 2022/23 beim russischen Erstligisten Rubin Kazan unter Vertrag.
Mendelssohn-Denkmal (Leipzig)
Das Mendelssohn-Denkmal in der Nähe des als Mendelssohn-Portal bekannten Westportals der Thomaskirche in Leipzig ehrt den Komponisten und ehemaligen Leipziger Gewandhauskapellmeister sowie Gründer des Conservatoriums der Musik Felix Mendelssohn Bartholdy. Es wurde 2008 als detailgetreue Replik des Denkmals aufgestellt, das von 1892 bis 1936 vor dem als Neues Concerthaus bezeichnetem zweiten Gewandhaus im Musikviertel stand.

Thomaskirche (Leipzig)
Die Thomaskirche in Leipzig ist – zusammen mit der Nikolaikirche – eine der beiden Hauptkirchen der Stadt und als Wirkungsstätte Johann Sebastian Bachs und des Thomanerchores weltweit bekannt. Sie ist das Gotteshaus der Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde St. Thomas.
Hans Thimme
Hans Thimme (* 6. Juni 1909 in Fallersleben; † 1. April 2006 in Münster) war ein deutscher evangelischer Theologe. Er war als Präses der Geistliche Leiter der Evangelischen Kirche von Westfalen in Bielefeld.

Fallersleben
Fallersleben ist ein Stadtteil von Wolfsburg in Niedersachsen, der am Bach Mühlenriede liegt. Bevor Fallersleben im Zuge der Gebietsreform 1972 in die Stadt Wolfsburg eingegliedert wurde, war es eine Stadt im Landkreis Gifhorn. Die Stadtrechte wurden 1929 verliehen.
Fussball-Europameisterschaft der Frauen 2022/Schweiz
Dieser Artikel behandelt die Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen bei der Fussball-Europameisterschaft der Frauen 2022 in England. Die Schweiz nahm zum zweiten Mal an der Endrunde teil, schied aber wie 2017 nach der Vorrunde als Gruppendritter aus.

Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen
Die Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen besteht seit 1972 und ist ein Team des Schweizerischen Fussballverbandes.

2016 konnte sich die Schweiz erstmals für eine Europameisterschaft qualifizieren, die im folgenden Jahr stattfand, schied dort aber in der Gruppenphase aus. Im Juni 2014 qualifizierte sich die Schweiz erstmals für die Weltmeisterschaft, die 2015 in Kanada stattfand, und erreichte dort den Achtelfinal. In der Qualifikation zur WM 2011 scheiterten die Schweizerinnen noch, nachdem sie sich in ihrer Gruppe gegen die favorisierten Russinnen hatten durchsetzen können, in den Spielen um den Playoff-Platz gegen den CONCACAF-Dritten an Italien. In der Weltrangliste der FIFA rangiert die Schweiz derzeit (März 2024) auf Platz 22. Im September 2014 wurde erstmals das Ziel des Schweizer Verbandes erreicht, unter die ersten zehn der UEFA-Rangliste zu kommen.
Red man syndrome
Das Red man syndrome (engl. für Roter-Mann-Syndrom) beschreibt eine Medikamentennebenwirkung, die erstmals bei dem Antibiotikum Vancomycin festgestellt wurde, durchaus aber auch bei anderen Antibiotika (Ciprofloxacin, Rifampicin und Teicoplanin) sowie anderen Medikamenten (zum Beispiel dem Antimykotikum Amphotericin B) vorkommen kann.

Teicoplanin
Teicoplanin ist ein Antibiotikum aus der Gruppe der Glykopeptid-Antibiotika. Seine Wirkung geht auf die Blockade der bakteriellen Zellwandsynthese zurück, dieser Effekt ist bakterizid. Das Wirkungsspektrum erfasst vor allem grampositive Bakterien, darunter auch MRSA und Enterococcus faecalis.

Chemisch handelt es sich um ein Gemisch von Glykopeptiden, die von bestimmten Stämmen von Actinoplanes teichomyceticus sp. gebildet werden.
Einmal kommt der Tag
Einmal kommt der Tag (Originaltitel: Doomsday) ist ein US-amerikanisches Stummfilmdrama aus dem Jahr 1928 von Rowland V. Lee mit Florence Vidor und Gary Cooper in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf dem Roman Doomsday von Warwick Deeping.

Florence Vidor
Florence Vidor (* 23. Juli 1895 in Houston, Texas, als Florence Cobb, später Florence Arto; † 3. November 1977 in Pacific Palisades, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin der Stummfilmzeit.
Kekrops II.
Kekrops II. (altgriechisch Κέκροψ Kékrops, deutsch ‚der Geschwänzte‘, lateinisch Cecrops), König von Attika, war in der griechischen Mythologie der älteste Sohn des Erechtheus und der Praxithea. Seine Geschwister waren Orneus, Thespios, Metion, Sikyon, Pandoros, Alkon, Eupalamos, Prokris, Krëusa, Oreithyia, Chthonia, Protogeneia, Pandora und Merope.

Nach dem Tod seines Vaters wurde er von Xuthos als dessen Nachfolger bestimmt, woraufhin Xuthos von den Brüdern des Kekrops vertrieben wurde. Er heiratete Metiadusa, die Tochter des Eupalamos. Nachfolger des Kekrops wurde sein Sohn Pandion. Ein Scholion zur Ilias bezeichnet Metion nicht als Bruder, sondern Sohn des Kekrops.

Kekrops soll in dem Tempel der Athene Polias auf der Akropolis in Athen eine hölzerne Hermes-Statue geweiht haben. Er bezeichnete als erster Zeus als den Höchsten (Hypatos) der Götter. Ihm durfte man keine Lebewesen opfern. Deshalb verbrannte man auf dem Altar des Gottes Pelanoi (eine Art Kuchen).

Merope (Tochter des Erechtheus)
Merope (altgriechisch Μερόπη Merópē) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des Erechtheus und Mutter des Daidalos. Ihre Geschwister waren Kekrops, Orneus, Thespios, Metion, Sikyon, Pandoros, Alkon, Eupalamos, Prokris, Krëusa, Oreithyia, Chthonia, Protogeneia und Pandora.
Apremont (Savoie)
Apremont (früher italienisch Aspramonte) ist eine französische Gemeinde mit 968 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Montmélian im Arrondissement Chambéry und ist Mitglied im Gemeindeverband Cœur de Savoie.

Kanton Montmélian
Der Kanton Montmélian ist seit 1860 ein französischer Wahlkreis im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Der heutige Kanton umfasst aktuell 27 Gemeinden im Arrondissement Chambéry, nachdem er durch die landesweite Neuordnung der Kantone 2015 die 14 Gemeinden des aufgelösten Kantons La Rochette zugeordnet bekam. Er hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Montmélian.
Arthur H. Kunz
Arthur H. Kunz (* 8. Juni 1934 in Floral Park, Long Island, New York; † 19. Juni 1993 in Smithtown, Long Island, New York) war ein US-amerikanischer Stadtplaner. Als Regierungsplaner half er bei der Leitung der Entwicklung von Long Island als eines der größten Vorstadtgebiete der Vereinigten Staaten.

Floral Park
Floral Park ist ein Ort im Nassau County des Staates New York auf Long Island. Er ist als Incorporated Village verfasst und bildet die Westgrenze des County. Jenseits der Grenze zu New York City befindet sich das Stadtviertel mit dem Namen Floral Park im Stadtbezirk Queens. Während der Norden des Ortes zu North Hempstead zählt, liegt der größte Teil in der Town of Hempstead. Bei der Volkszählung von 2010 hatte der Ort 15.863 Einwohner.
Ossufo Momade
Ossufo Momade (* 30. Januar 1961 auf der Ilha de Moçambique, Portugiesisch-Ostafrika) ist ein mosambikanischer General und Politiker (RENAMO). Momade ist seit Mai 2018 interimistisch, seit Januar 2019 gewählter Vorsitzender der größten mosambikanischen Oppositionspartei, RENAMO.

Ilha de Moçambique
Die Ilha de Moçambique (deutsch Mosambikinsel) ist eine Insel und zugleich Stadt in Mosambik und Namensgeber des Landes. Sie liegt in der Provinz Nampula. Das Município Ilha de Moçambique hat 54.315 Einwohner (Stand 2005); davon leben ca. 14.000 auf der Insel.
Mailly-Raineval
Mailly-Raineval (picardisch: Mailleu-Rainevo) ist eine nordfranzösische Gemeinde mit 303 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Somme in der Region Hauts-de-France. Die Gemeinde liegt im Arrondissement Montdidier, ist Teil der Communauté de communes Avre Luce Noye und gehört zum Kanton Ailly-sur-Noye.

Kanton Ailly-sur-Noye
Der Kanton Ailly-sur-Noye ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Amiens und Montdidier, im Département Somme und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Ailly-sur-Noye.
Carlo Rizzi
Carlo Rizzi (geboren am 19. Juli 1960 in Mailand) ist ein italienischer Dirigent. Er ist insbesondere spezialisiert auf die Klassiker der italienischen Oper, dirigiert aber auch ein breiteres Repertoire.

La traviata
La traviata (italienisch für „Die vom Wege Abgekommene“) ist eine Oper von Giuseppe Verdi (Musik) und Francesco Maria Piave (Libretto) nach dem Roman La dame aux camélias (1848), den der Autor Alexandre Dumas der Jüngere im Februar 1852 auch als Schauspiel auf die Bühne gebracht hatte. Die Oper wurde am 6. März 1853 im Teatro La Fenice in Venedig uraufgeführt und fiel zunächst beim Publikum durch, bevor sie überarbeitet zu einer der erfolgreichsten Opern der Musikgeschichte wurde.

Wie zuvor in Rigoletto und Il trovatore stellte Verdi eine von der Gesellschaft geächtete und abgelehnte Person ins Zentrum des Geschehens. Eine Oper über eine Kurtisane, die noch dazu an Tuberkulose stirbt, war für die damalige Zeit eine unerhörte Neuerung.
Royal Tweed Bridge
Die Royal Tweed Bridge ist eine Straßenbrücke über den River Tweed in Berwick-upon-Tweed, Northumberland, England, die gebaut wurde, um die historische Berwick Bridge zu entlasten.

Sie war ein Teil der A1 road von London nach Edinburgh, bis der Durchgangsverkehr in den 1980er Jahren über eine weiträumige Ortsumgehung weiter westlich und die A1 River Tweed Bridge geführt wurde. Seitdem hat sie vor allem örtliche Bedeutung; die über sie führende Straße ist zur A1167 herabgestuft worden.

Northumberland
Northumberland [nɔːˈθʌmbələnd] ist eine Grafschaft und eine Unitary Authority (zusammengelegte Verwaltungseinheit) in England, gelegen an der Grenze zu Schottland. Die Bezeichnung ergibt sich aus seiner Lage nördlich des Flusses Humber.
Prachtschmerlen
Prachtschmerlen (Botiidae) sind bodenlebende Süßwasserfische aus der Ordnung der Karpfenartigen (Cypriniformes). Alle Prachtschmerlen leben in Süd- und Ostasien von Indien bis China und Japan, sowie auf Sumatra, Java und Kalimantan. Einige Arten sind beliebte Aquarienfische.

Karpfenartige
Die Karpfenartigen (Cypriniformes), auch Cypriniden genannt, sind eine artenreiche Ordnung von Süßwasserfischen. Sie kommen in Europa, Asien, Afrika und Nordamerika vor und dominieren vielfach die dortige Fischfauna. Ein Drittel aller Süßwasserfische und 6 % der Wirbeltierarten gehören zu den Karpfenartigen. In Südostasien ist der Artenreichtum am größten. Karpfenartige bevorzugen wärmeres Wasser und werden im Norden und in kalten Gebirgsbächen zunehmend von Forellenfischen ersetzt. Sie fehlen in Südamerika, Madagaskar, Australien sowie östlich der Wallace-Linie. Zu den bekanntesten Karpfenartigen gehören der Karpfen (Cyprinus carpio) und der als Modellorganismus gut erforschte Zebrabärbling (Danio rerio).
Haus Sindlingen
Das Haus Sindlingen ist ein Veranstaltungszentrum in Frankfurt am Main, im Stadtteil Sindlingen. Es wurde Anfang der 1960er Jahre im Stil des Brutalismus vom Frankfurter Architekten Günter Bock als Bürgerhaus des Stadtteils entworfen und steht an zentraler Stelle am Bahnhof Frankfurt-Sindlingen.

Heute zählt das Gebäude zu den wichtigsten und bedeutendsten Werken des Architekten. Bei der Grundsteinlegung 1961 war es eines der ersten Stadtteil-Bürgerhäuser in Deutschland. Es wurde als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz gestellt.

Frankfurt-Sindlingen
Sindlingen ist seit dem 1. April 1928 ein Stadtteil von Frankfurt am Main.

Die Einwohnerzahl beträgt 8.840.

Im Jahr 797 wurde Sindlingen erstmals urkundlich erwähnt. Um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert profitierte Sindlingen von den nahegelegenen Farbwerken (spätere Hoechst AG), die einen deutlichen Bevölkerungsanstieg verursachte. 1917 wurde Sindlingen ein Stadtteil von Höchst am Main, mit dem es 1928 zu Frankfurt am Main kam.
Fußball-Verbandsliga Saarland (Frauen)
Die Verbandsliga Saarland ist die höchste Spielklasse im Gebiet des Saarländischen Fußballverbandes. Seit Einführung der 2. Frauen-Bundesliga zur Saison 2004/05 stellt die Verbandsliga die vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem der Frauen dar.

Die Liga umfasst in der Regel zwölf Mannschaften, die jeweils in einem Heim- und Auswärtsspiel – aufgeteilt auf eine Hin- und Rückrunde – gegeneinander spielen. Der Meister steigt in die Regionalliga Südwest auf; mindestens eine Mannschaft steigt in die Landesliga ab.

Fußball-Regionalliga Südwest (Frauen)
Die Fußball-Regionalliga Südwest der Frauen ist in Südwestdeutschland (Rheinland-Pfalz und Saarland) die dritthöchste Spielklasse im Frauenfußball. Die Liga untersteht dem Fußball-Regional-Verband Südwest.
Curling-Junioren-Pazifik-Asienmeisterschaft
Die Curling-Junioren-Pazifik-Asienmeisterschaft (bis 2011 Curling-Junioren-Pazifikmeisterschaft) war ein von 2005 bis 2015 jährlich stattfindendes Turnier für Nationalmannschaften aus Asien und Ozeanien, deren Mitglieder höchstens 21 Jahre alt sein durften. Die Meisterschaft wurde durch die World Curling Federation organisiert. Die siegreiche Mannschaft sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen qualifizierte sich für die Curling-Juniorenweltmeisterschaften im selben Jahr. Das Turnier wurde 2016 durch die Curling-Junioren-B-Weltmeisterschaft ersetzt, in der sich drei Mannschaften für die Curling-Juniorenweltmeisterschaft qualifizieren können.

Curling-Juniorenweltmeisterschaften
Die Curling-Juniorenweltmeisterschaften sind ein jährlich stattfindendes Turnier, um die weltbesten Curling-Teams zu ermitteln, deren Mitglieder 21 Jahre alt oder jünger sind. Die Weltmeisterschaften der Herren werden seit 1975 ausgetragen, jene der Damen seit 1988. Beide Turniere finden jeweils am gleichen Ort statt (mit Ausnahme des Jahres 1988). Die Organisation der Turniere erfolgt durch die World Curling Federation.
Castello di Gravina
Das Castello di Gravina ist die Ruine einer Höhenburg in der Gemeinde Gravina in Puglia in der italienischen Region Apulien. Kaiser Friedrich II. ließ die Burg in den Jahren 1223–1231 errichten. Sie diente hauptsächlich dem Kaiser als Jagdschloss, aber auch für Treffen der Diözesankurie.

Gravina in Puglia
Gravina in Puglia (früher Gravina in Apulia; Lateinisch Silvium, griechisch Σιλούϊον) ist eine süditalienische Stadt mit 42.341 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Bari; sie liegt am Rande der Schlucht (italienisch Gravina) die im Laufe der Jahrtausende vom Bach Gravina di Picciano gegraben wurde, in der westlichen Murgia in Apulien. Gravina in Puglia ist der Verwaltungssitz des Parco Nazionale dell’Alta Murgia.
Oberbozen
Oberbozen (italienisch Soprabolzano) ist eine Fraktion der Gemeinde Ritten in Südtirol (Italien). Das Dorf, zu dem auch der südwestlich anschließende Ortsteil Maria Himmelfahrt gehört, befindet sich auf dem Hochplateau des Ritten in 1220 m Höhe. Aufgrund des Höhenunterschiedes zur Landeshauptstadt Bozen sind die beiden Orte mit der Rittner Seilbahn verbunden, die den Personentransport auf dem ehemaligen Zahnradabschnitt der Rittner Bahn übernommen hat.

Ritten
Der Ritten (italienisch Renon,  ladinisch Renon), seltener auch Rittner Berg, ist ein Bergrücken im Südosten der Sarntaler Alpen in Südtirol. Begrenzt wird er im Westen vom Sarntal, im Osten vom Eisacktal und im Süden vom Bozner Talkessel. Im Norden wird er vom Rittner Horn (2260 m) überragt. Die Siedlungen auf dem etwa 800 bis 1300 m hoch gelegenen plateauartigen Bereich des Bergrückens gehören zur gleichnamigen Gemeinde Ritten.