hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 1565
IC 1565 = IC 1567 ist eine cD-Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 511 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1566, IC 1568, IC 1569, IC 1570.

Das Objekt wurde am 24. November 1897 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 1566
IC 1566 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 540 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1565, IC 1568, IC 1569, IC 1570.

Das Objekt wurde am 24. November 1897 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Iranische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)
Die iranische U-20-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft iranischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Football Federation Islamic Republic of Iran und repräsentiert sie international auf U-20-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei U-20-Weltmeisterschaften und U-19-Asienmeisterschaften.

Die Mannschaft nahm an zwei U-20-WM-Endrunden teil (1977, 2001 und 2017), bei denen sie jeweils in der Vorrunde ausschied.

Sie ist zudem vierfacher Asienmeister (1973, 1974, 1975 und 1976).

U-19-Fußball-Asienmeisterschaft 1973
Die 15. U-19-Fußball-Asienmeisterschaft wurde 1973 in Teheran (Iran) ausgetragen. Das Turnier begann am 13. April und endete am 27. April. Sieger wurde der Gastgeber durch einen 2:0-Sieg im Finale gegen Japan.
Bishweshwar Prasad Koirala
Bishweshwar Prasad Koirala (Nepali विश्वेश्वरप्रसाद कोइराला Viśvēśvarprasād kō'irālā; * 8. September 1914 in Benares, Indien; † 21. Juli 1982 in Kathmandu) war ein nepalesischer Politiker und Bruder der nepalesischen Premierminister Matrika Prasad Koirala und Girija Prasad Koirala.

Koirala begann seine politische Laufbahn als Mitglied der indischen Kongresspartei. Nach der Unabhängigkeit Indiens gründete er die Kongresspartei in Nepal und führte sie 1959 bei den ersten demokratischen Parlamentswahlen zum Sieg, woraufhin er das Amt des Premierministers übernahm. Sein Versuch, in Nepal eine konstitutionelle Monarchie einzuführen, scheiterte bereits 1960, als König Mahendra Koirala als Premierminister absetzte. Später zeitweise inhaftiert, wurde er erst kurz vor seinem Tod 1982 rehabilitiert.

Seine Enkelin ist die Schauspielerin Manisha Koirala.

Nepalesische Kongresspartei
Die Nepalesische Kongresspartei (nepali: नेपाली काँग्रेस; engl.:Nepali Congress Party – NCP) wurde am 25. Januar 1947 in Kalkutta als Nepali National Congress gegründet. Sie vereinigte sich am 9. April 1950 mit dem ebenfalls in Kalkutta gegründeten Nepali Democratic Congress und rief zum Sturz des Rana-Regimes auf.

Die Partei stellte mehrere Ministerpräsidenten des Landes, darunter den ersten (Bishweshwar Prasad Koirala) und Girija Prasad Koirala.

Die Partei ist sozialdemokratisch und gehört der Sozialistischen Internationale an.

Am 21. Juli 2008 wurde der Generalsekretär der NCP, Ram Baran Yadav, zum ersten Staatspräsidenten der Republik Nepal gewählt.
Suchyj Torez
Der Suchyj Torez (ukrainisch Сухий Торець; russisch Сухо́й Торе́ц) ist ein linker Nebenfluss des Kasennyj Torez in der Ost-Ukraine.

Der Suchyj Torez entspringt bei Semeniwka in der Oblast Charkiw. 
Der Fluss fließt in überwiegend östlicher Richtung. Er passiert die Kleinstadt Barwinkowe, erreicht die Oblast Donezk und mündet schließlich
in Slowjansk in den von Süden kommenden Kasennyj Torez.
Der Suchyj Torez hat eine Länge von 97 km. Er entwässert ein Areal von 1610 km².

Slowjansk
Slowjansk (ukrainisch Слов'янськⓘ; russisch Славянскⓘ Slawjansk) ist eine Stadt in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine. Slowjansk war bis 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Slowjansk und hatte 2024 etwa 56.000 Einwohner. Seit 2020 gehört sie zum Rajon Kramatorsk.
Melodifestivalen 2023
Das Melodifestivalen 2023 war der schwedische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2023 im Vereinigten Königreich. Es war die 63. Ausgabe des von der öffentlich-rechtlichen Fernsehgesellschaft Sveriges Television (SVT) veranstalteten Wettbewerbs. Loreen gewann mit dem Lied Tattoo.

Tattoo (Lied)
Tattoo ist ein Lied der schwedischen Sängerin Loreen. Mit dem Popsong siegte sie beim Melodifestivalen 2023 und vertrat damit Schweden beim Eurovision Song Contest 2023 im englischen Liverpool. Sie belegte mit dem Lied im Finale des Wettbewerbs den ersten Platz.
Vaiges
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vaiges ist eine französische Gemeinde mit 1164 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Mayenne in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement Mayenne und zum Kanton Meslay-du-Maine.

Arrondissement Mayenne
Das Arrondissement Mayenne ist eine französische Verwaltungseinheit im Département Mayenne innerhalb der Region Pays de la Loire. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Mayenne.

Im Arrondissement liegen acht Wahlkreise (Kantone) und 130 Gemeinden.
Reto Baumgartner
Reto Baumgartner (* 28. April 1967) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballspieler, der Ende der 1980er und Anfangs der 1990er Jahre tätig war. Seit dem 16. November 2020 ist er Vereinspräsident des FC Basel 1893.

FC Basel
Der FC Basel 1893 (kurz: FC Basel oder FCB) ist ein Schweizer Fussballverein aus der Stadt Basel. Er ist Mitglied des Schweizerischen Fussballverbands (SFV).

Der Verein spielt in der Super League, der höchsten Schweizer Liga. Als erster Schweizer Fussballverein erzielte der FC Basel 2014 einen Umsatz von mehr als 100 Millionen Schweizer Franken. Die zweite Mannschaft (U21) spielt in der Promotion League. Mit aktuell (2025) 21 Meistertiteln – alleine 12 davon von 2002 bis 2017 – ist der FC Basel nach GC Zürich der zweiterfolgreichste Club in der Geschichte des Schweizer Fussballs. Auch international wurde der FC Basel bekannt, indem er namhafte Gegner wie Celtic Glasgow, den FC Liverpool oder Manchester United aus der Gruppenphase der Champions League warf oder in der Europa League den Halbfinal erreichte.
Christian Ludwig Ermisch
Christian Ludwig Ermisch (* 15. November 1652 in Celle; † 19. Dezember 1722 in Braunschweig) war ein deutscher lutherischer Theologe. Von 1682 bis 1693 war er Pastor an der Braunschweiger Katharinenkirche. Seit 1693 wirkte er als 15. Superintendent der Stadt Braunschweig.

St. Katharinen (Braunschweig)
Die Katharinenkirche in Braunschweig wurde Anfang des 13. Jahrhunderts als Pfarrkirche des Weichbildes Hagen errichtet. Die seit 1528 evangelisch-lutherische Kirche dominiert die Ostseite des Hagenmarktes. Hauptpatronin ist die heilige Katharina von Alexandria, von deren Attributen – Schwert, Rad und Krone – sich das Rad im Wappen des Hagen wiederfindet.
Debra Genovese
Deborah Kay „Debra“ Genovese (* 9. März 1955 in Rockford, Illinois) ist eine ehemalige US-amerikanische Rennrodlerin.

Genovese wurde 1978 Nordamerikameisterin im Rodeln. 1979 belegte sie bei der Meisterschaft der AAU sowie der Nordamerikameisterschaft Dritte. Im Jahr darauf, 1980, konnte sie sich für die Olympischen Winterspiele in Lake Placid qualifizieren. Dort erreichte sie nach vier Läufen den 15. Platz.

Genovese hat am Elgin Community College eine Ausbildung zur Zahnarzthelferin absolviert und 1974 abgeschlossen.

Rockford (Illinois)
Rockford ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Winnebago County im Norden des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Im Jahr 2000 hatte Rockford 150.115 Einwohner, eine Zahl, die bis 2016 auf 147.651 sank. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 148.655 ermittelt.

Rockford, das Kernstadt der Metropolregion Rockford ist, ist nach Chicago und Aurora die drittgrößte Stadt von Illinois.

Die Stadt ist Sitz des Bistums Rockford.
Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes
Die KEGG oder ausgeschrieben Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes ist eine frei zugängliche Datenbank mit strukturierten Informationen über Strukturen von Biomolekülen, Medikamenten, Reaktionsgleichungen, Stoffwechselwegen, Genen, der funktionalen Hierarchie biologischer Systeme in verschiedenen Organismen.

Sie hat zum Ziel, die gesamten Zellen, Organismen und letztlich die Biosphäre bioinformatisch zu repräsentieren, um computergestützte Vorhersagen komplexer Zellprozesse und Verhalten von Organismen aufgrund genetischer und molekularer Informationen machen zu können.

Aufgebaut und gepflegt wird die Datenbank von den Kanehisa Laboratories im Bioinformatikzentrum der Universität Kyōto und dem Human Genome Center der Universität Tokio. Sie besteht seit 1995.

Stoffwechselweg
Unter Stoffwechselwegen (englisch metabolic pathways) versteht man die Auf-/Ab- und Umbauprozesse in den Zellen. Bei Stoffwechselwegen handelt es sich um die definierte Abfolge biochemischer Reaktionen, meist von Enzymen katalysiert. Ein Stoffwechselweg entspricht einem einfachen biologischen Prozess, wobei die Abgrenzung zu diesem Begriff fließend ist. 1995 vereinigte Donald Nicholson alle bis dahin bekannten Stoffwechselwege in seinem Metabolic Pathway Chart. Die Abfolge der zeitlichen Aktivität der Gene für die an den einzelnen aufeinander folgenden biochemischen Umsetzungen im Stoffwechselweg beteiligten Enzyme, welche eine Art „Enzymkaskade“ bilden, wird als Genwirkkette bezeichnet. Sie ist ein Ergebnis der Genregulation. Ein Beispiel für eine solche Genwirkkette ist die Blutgerinnung.
Die Frau mit der Handtasche
Die Frau mit der Handtasche (schwedisch Kvinnan med handväskan, auch Tanten med handväskan) ist eine Fotografie, die der Fotojournalist Hans Runesson am 13. April 1985 im schwedischen Växjö aufnahm. Sie zeigt eine Frau, Danuta Danielsson, die einen Neo-Nazi mit einer Handtasche schlägt.

Die Szene wurde 1985 in Schweden als Bild des Jahres ausgezeichnet.

Växjö
Växjö [ˈvɛkːˌɧøː] ⓘ ist eine Universitätsstadt in Südschweden. Die Residenzstadt liegt in der historischen Provinz Småland und ist die Hauptstadt der Provinz Kronobergs län. Växjö als Hauptort der gleichnamigen Gemeinde hat 71.009 Einwohner (2020) und ist damit die achtzehngrößte Stadt in Schweden. Sie gilt als Hauptstadt des sogenannten Glasreiches.

Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts war die gebräuchliche Schreibweise der Stadt Wexiö.

Der Asteroid (7595) Växjö wurde am 20. März 2000 nach der Stadt benannt.
Cumbre Nueva
Die Cumbre Nueva (deutsch: Junger Höhenrücken) ist ein etwa 10 Kilometer langer Gebirgszug im Zentrum der zu Spanien gehörigen Kanarischen Insel La Palma mit einer Höhe von bis zu 2044 m. Entgegen dem Namen Cumbre Nueva ist dieser Teil der Insel wesentlich älter als die Cumbre Vieja.

La Palma
La Palma (vollständiger Name: La Isla de San Miguel de La Palma) ist die nordwestlichste der Kanarischen Inseln im Atlantischen Ozean. Zusammen mit den westlichen Kanarischen Inseln Teneriffa, La Gomera und El Hierro bildet sie die spanische Provinz Santa Cruz de Tenerife. Die östlichen Inseln bilden die Provinz Las Palmas (namengebend hier ist die Hauptstadt Las Palmas der Insel Gran Canaria). Die autonome Gemeinschaft Canarias (Comunidad Autónoma de Canarias) besteht aus diesen beiden Provinzen.

La Palma ist eine der geologisch jüngsten Inseln der Kanaren, deren Vulkanismus an vielen Kratern und Lavaströmen entlang der Vulkanroute auf der Cumbre Vieja und dem großen Krater der Caldera de Taburiente gut sichtbar ist. Sie ist mit 40 % Waldbedeckung im Vergleich zu den anderen Kanarischen Inseln die waldreichste und wird daher auch Isla Verde („Grüne Insel“) genannt.
Leander Jameson
Sir Leander Starr Jameson, 1. Baronet KCMG CB PC (* 9. Februar 1853 in Edinburgh, Schottland; † 26. November 1917 in London) war ein britischer Politiker sowie erster Vorsitzender der südafrikanischen Unionist Party. Er ist hauptsächlich für den von ihm angeführten Jameson Raid bekannt, aber auch aufgrund seiner starken, langjährigen Verbundenheit mit Cecil Rhodes.

Jameson Raid
Der Jameson Raid (deutsch etwa: „Jameson-Überfall“) war ein Überfall irregulärer probritischer Einheiten auf die Südafrikanische Republik (Transvaal). Er wurde von Cecil Rhodes geplant, von Leander Starr Jameson angeführt und dauerte vom 29. Dezember 1895 bis zum 2. Januar 1896. Beabsichtigt war, von der Kapkolonie aus einen Aufstand der hauptsächlich britischen ausländischen Arbeiter in Transvaal zu unterstützen und schließlich das Gebiet dem britischen Territorium anzugliedern. Der Raid scheiterte zwar, war jedoch ein wichtiger Schritt in den Zweiten Burenkrieg.

Der Raid löste in der Folge eine internationale Krise aus: Wilhelm II. gratulierte dem Präsidenten Transvaals Paul Krüger mit der sogenannten Krüger-Depesche persönlich zum Sieg, was sowohl im Deutschen Kaiserreich als auch im Vereinigten Königreich Großbritannien und Irland zu einer nationalistischen Welle führte und beide Länder stark entfremdete.
Around Small Fairy Tales
Around Small Fairy Tales ist ein Crossover-Album von Gianluigi Trovesi, das er mit dem Orchestra da Camera di Nembro Enea Salmeggia unter der Leitung von Bruno Tommaso im Januar 1998 im Papa Giovanni XXIII Auditorium in Nembro bei Bergamo aufgenommen hat und das im gleichen Jahr von dem Jazzlabel Soul Note veröffentlicht wurde.

L’homme armé
L’homme armé (französisch Der Mann in Waffen) ist ein spätestens in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts entstandenes französisches Chanson. Es hat im überlieferten Repertoire der Renaissancemusik diejenige Melodie, die am häufigsten als Cantus firmus polyphoner Kompositionen, vor allem Messvertonungen, gedient hat.

Das Lied folgt keiner traditionellen Balladen- oder Virelai-Form. Der Text aus der Zeit des Hundertjährigen Kriegs und der Eroberung Konstantinopels handelt vom Schrecken vor einem „gewappneten Mann“ und von einem Aufruf zur allgemeinen Bewaffnung. Die Deutung ist umstritten.
Wilsberg: Ins Gesicht geschrieben
Ins Gesicht geschrieben ist die 64. Folge der Fernsehfilmreihe Wilsberg. Der Film basiert auf der Wilsberg-Figur von Jürgen Kehrer. Regie führte Dominic Müller, das Drehbuch schrieb Mario Sixtus. Erstmals wird die Handlung einer Wilsberg-Folge nach Bielefeld verlegt. Die Premiere des Films erfolgte am 13. Oktober 2019 auf dem Filmfestival Cologne und die TV-Erstausstrahlung im ZDF am 2. November 2019.

Mario Sixtus
Mario Sixtus (* 6. März 1965 in Ratingen) ist ein deutscher Publizist, Drehbuchautor, Filmemacher und Journalist. Als Journalist schrieb er unter anderem für Die Zeit, Focus, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, Handelsblatt und c’t. Von 2008 bis 2016 moderierte er 155 Folgen des TV-Magazins Elektrischer Reporter auf ZDFinfo. Er produzierte mehrere Dokumentar- und Spielfilme, darunter Operation Naked (2016) und Hyperland (2021). Sixtus’ Arbeitsschwerpunkte sind Netzkultur und Netzpolitik.
Acid Yellow 7
C. I. Acid Yellow 7 (Trivialname Brillantsulfaflavin) ist ein Fluoreszenzfarbstoff aus der Familie der Naphthalimide. Acid Yellow 7 ist ein Säurefarbstoff.

Nach Anregung mit violettem Licht, beispielsweise der 439-nm-Quecksilberlinie, emittiert Acid Yellow 7 gelbes Licht.

Fluoreszenz
Fluoreszenz (fluorɛsˈt͜sɛnt͜s) ist die spontane Emission von Licht kurz nach der Anregung eines Materials durch Licht. Dabei sind die emittierten Photonen in der Regel energieärmer als die vorher absorbierten.
Physikalische Systeme, bei denen Fluoreszenz auftritt, heißen Fluorophore. Fluoreszente Stoffe, die für Färbungen verwendet werden, werden Fluorochrome oder Fluoreszenzfarbstoffe genannt. Ist das anregbare Material Teil eines Organismus, spricht man auch von Biofluoreszenz (in Analogie zu Biolumineszenz). Ist ein Gegenstand von selbst fluoreszent, also ohne dass er angefärbt werden muss, spricht man von Autofluoreszenz oder Eigenfluoreszenz.

Im Gegensatz zur Phosphoreszenz erfolgen bei der Fluoreszenz erlaubte Übergänge zwischen zwei elektronischen Zuständen. Die angeregten Zustände haben daher eine kurze Lebensdauer und die Fluoreszenz klingt nach kurzer Zeit ab.
Friedrich Uhde
Friedrich Uhde (* 12. Juli 1880 in Einbeck; † 5. August 1966 in Dortmund) war ein deutscher Ingenieur und Unternehmer. 1921 gründete er ein eigenes Anlagenbau-Unternehmen in Dortmund-Bövinghausen, die heutige ThyssenKrupp Uhde. Anfang des 20. Jahrhunderts entwickelte, konstruierte und verkaufte er großtechnische Anlagen zur Herstellung wichtiger chemischer Grundstoffe, wie zur katalytischen Synthese von Schwefelsäure und zur Niederdruck-Synthese von Ammoniak.

Einbeck
Einbeck ist eine ehemalige Hansestadt, ein Mittelzentrum und eine selbständige Gemeinde im Landkreis Northeim in Südniedersachsen und als niedersächsischer Ausflugsort anerkannt.

Durch zahlreiche Eingemeindungen ist Einbeck die flächenmäßig größte Stadt Südniedersachsens und ist derzeit auch die einwohnerreichste Stadt des Landkreises. Das Stadtbild im Zentrum prägen mehr als 150 spätmittelalterliche Fachwerkhäuser. Einbeck ist wegen seiner jahrhundertealten Brautradition als Bierstadt bekannt. Die Bezeichnung Bockbier leitet sich vom Namen der Stadt ab.
The Glitter Band
Die Glitter Band begann als Begleitband von Gary Glitter und veröffentlichte ab 1974 auch ohne Gary Songs. Sie gehört zu den bekanntesten Vertretern des Glam Rock. Von Besonderheit war dabei, dass zwei Schlagzeuger gleichzeitig spielten. 1977 trennte sich die Gruppe zunächst, kam aber 1981 noch einmal zusammen.

Gary Glitter
Gary Glitter (* 8. Mai 1944 in Banbury, Oxfordshire als Paul Francis Gadd) ist ein britischer Glam-Rock-Sänger. Seine größten Erfolge als Musiker feierte er in den 1970ern. Für Aufmerksamkeit sorgten Untersuchungen wegen sexuellen Missbrauchs von Kindern gegen ihn. Er wurde für diese Straftaten 2015 zu einer langjährigen Haftstrafe verurteilt.
Saint-Denis-de-l’Hôtel
Saint-Denis-de-l’Hôtel ist eine französische Gemeinde im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie hat 3.057 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022), die sich Dionysiens nennen. Saint-Denis-de-l’Hôtel gehört zum Arrondissement Orléans und zum Kanton Châteauneuf-sur-Loire.

Kanton Châteauneuf-sur-Loire
Der Kanton Châteauneuf-sur-Loire ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Orléans, im Département Loiret und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Châteauneuf-sur-Loire.
Fantasie für Klavier, Chor und Orchester
Die Fantasie für Klavier, Chor und Orchester in c-Moll op. 80, kurz Chorfantasie, ist ein Konzertstück von Ludwig van Beethoven und vereint Merkmale einer Klavierfantasie, eines Klavierkonzerts und einer Kantate. Wegen der Gemeinsamkeiten in der Anlage mit Beethovens 9. Sinfonie, aber auch wegen der Ähnlichkeit der Hauptmelodie mit der Ode an die Freude in deren Finalsatz, wird die Chorfantasie auch „Kleine Neunte“ genannt.

Fantasie (Kompositionsform)
Eine Fantasie oder Phantasie, auch griechisch-lateinisch Fantasia (von griechisch phantasia „Gedanke, Einfall, Einbildung“), ist ein Musikstück, das keine feste Form wie etwa die klassische Sonate aufweist. Durch diese ungebundene Form wird der emotionale und expressive Ausdruck des musikalischen Einfalls betont. Dieser Einfall soll trotz seiner schriftlichen Fixierung den Eindruck von Spontaneität vermitteln, und daher kann man im weiteren Sinne auch von einer notenschriftlich fixierten Improvisation sprechen.

Der Name Fantasia taucht in der Musik im 16. Jahrhundert auf und wird durchgängig bis heute verwendet. Eine übergreifende einheitliche musikalische Struktur ist nicht erkennbar. Seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert ist die Fantasia ein Instrumentalstück, vor allem für die sich im Laufe des 19. Jahrhunderts bezüglich ihrer Ausdrucksmöglichkeiten weiterentwickelnden Tasteninstrumente. Die Grenzen zu ähnlichen Stücken wie Impromptu oder einem Variationensatz sind dabei fließend.
Schwerionentherapie
Die Schwerionentherapie ist eine Form externer Strahlentherapie und erreicht für besonders strahlenresistente Tumorformen größere Heilungschancen als andere Therapien. Der Tumor wird mit einem Strahl aus Kohlenstoff-Ionen bestrahlt, um die veränderten Zellen abzutöten.

Als erweiterte Form der Protonentherapie gehört die Methode zur Partikeltherapie. Sie wurde am GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung in Darmstadt entwickelt und erprobt und wird seit 2009 am Universitätsklinikum Heidelberg in einem eigenen Therapiezentrum (Heidelberger Ionenstrahl-Therapiezentrum, HIT) angewendet, hauptsächlich gegen Tumoren im Kopfbereich. Eine ähnliche Anlage ging im Oktober 2015 im Marburger Ionenstrahl-Therapiezentrum in Betrieb.

Heidelberger Ionenstrahl-Therapiezentrum
Das Heidelberger Ionenstrahl-Therapiezentrum (HIT) ist ein deutsches Zentrum für die Partikeltherapie von Krebskranken mit beschleunigten Protonen und Kohlenstoff-Ionen. Es wurde von 2003 bis 2009 in Heidelberg auf dem Gelände des Universitätsklinikums errichtet und nahm Anfang November 2009 den Patientenbetrieb auf.

Das HIT war die erste Therapieeinrichtung in Europa, die auch mit Schwerionen arbeitete, und weltweit die erste, die über eine Gantry verfügt – eine bewegliche Strahlführungsanlage, bei der der Strahlenaustritt 360° um den Patienten rotieren kann, um der Bestrahlung bessere Möglichkeiten zu eröffnen. Diese Gantry hat einen Durchmesser von 13 Metern, eine Länge von 25 Metern und wiegt 670 t.

Eine zweite, ähnliche Anlage, das Marburger Ionenstrahl-Therapiezentrum (MIT), ist seit Oktober 2015 in Betrieb, an welcher die Universitätsklinik Heidelberg bis 2019 mit 75,1 % beteiligt war.
Errol Marklein
Errol Marklein (* 1957 in Lingen (Ems)) ist ein deutscher Behindertensportler aus Heidelberg. Seine internationale Sportkarriere hat er im Oktober 2006 beendet und unterstützt heute Nachwuchssportler im Handbike als Teamleiter und Coach. Außerdem nimmt er weiterhin aktiv an Rennen wie dem Styrkeproven-Straßenrennen in Norwegen teil.

Lingen (Ems)
Lingen (Ems) ist eine Mittelstadt im Süden des Landkreises Emsland und im Westen von Niedersachsen. Die an der Ems und grenznah zu den Niederlanden gelegene Stadt ist mit 56.498 (55.092 lt. Zensus am 15. Mai 2022) Einwohnern die mit Abstand größte Stadt des Landkreises. Lingen hat den Status einer großen selbständigen Stadt und ist raumplanerisch als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft.
Gmina Dobroszyce
Die Gmina Dobroszyce ist eine Landgemeinde im Powiat Oleśnicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Ihr Verwaltungssitz  ist die ehemalige Stadt Dobroszyce (deutsch Juliusburg) mit etwa 2700 Einwohnern.

Powiat Oleśnicki
Der Powiat Oleśnicki ist ein Powiat in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen mit dem Sitz in Oleśnica (Oels). Der Powiat hat eine Fläche von 1050 km², auf der rund 107.000 Einwohner leben.

Das Gebiet umfasst das Territorium der ehemaligen deutschen Landkreise Groß Wartenberg und Oels, die von 1919–1938 und 1941–1945 zur preußischen Provinz Niederschlesien gehörten.