hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Born Too Late (Album)
Born Too Late (englisch zu spät geboren) ist das dritte Album der amerikanischen Traditional-Doom-Band Saint Vitus. Nachdem der Sänger Scott Reagers die Gruppe verlassen hatte, wurde für Born Too Late Scott „Wino“ Weinrich als Ersatz gewonnen.

Ursprünglich hinter dem erhofften kommerziellen Erfolg zurückgeblieben entwickelte sich Born Too Late zu einem Album mit Kultstatus in der Metal-Szene. Rückblickend zählt es zu den bedeutendsten und prägendsten Veröffentlichungen des gesamten Doom-Metal-Spektrums und wird als ein wichtiger Katalysator in der Entstehung weiterer Musikstile wie Stoner Rock, Grunge und Sludge betrachtet.

Born Too Late (Lied)
Born Too Late ist ein Lied der Traditional-Doom-Band Saint Vitus. Das Lied wurde 1986 auf dem gleichnamigen Album der Band veröffentlicht. Anfänglich kaum beachtet, entwickelte sich Born Too Late zu einem der einflussreichsten und bedeutendsten Stücke des Doom Metal.
Puller Lake
Der Puller Lake ist ein See auf Horseshoe Island vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ist einer von fünf Seen inmitten des Farrier Col. Die anderen vier sind der Rasp Lake, der Pick Lake, der Clincher Lake und der Pritchel Lake.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn im März 2022 in Anlehnung an die Benennung von Horseshoe Island nach dem englischen Begriff für eine Kneifzange, wie sie für das Ziehen von Hufnägeln verwendet wird.

Farrier Col
BW

Der Farrier Col ist ein eisfreier Bergsattel auf Horseshoe Island vor der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt zwischen Mount Searle und dem Shoesmith Glacier. Kennzeichnend für den Sattel sind fünf kleine Seen; dies sind im Einzelnen der Rasp Lake, der Pick Lake, der Clincher Lake, der Puller Lake und der Pritchel Lake.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn im März 2022 im Kontext zur Benennung von Horseshoe Island nach dem englischen Begriff für einen Hufschmied.

Seit 2024 wird ein 40 Hektar großes Areal der Farrier Col als besonders geschütztes Gebiet der Antarktis ASPA-181 ausgewiesen.
Tanjō-ji
Der Tanjō-ji (jap. 誕生寺, dt. „Geburtstempel“) ist ein buddhistischer Tempel der Nichiren-shū im Ortsteil Kominato von Kamogawa an der Küste der Präfektur Chiba.

Die verschiedenen Schulen des Nichiren-Buddhismus führen ihre Gründung auf den Mönch und Gelehrten Nichiren (1222–1282) zurück. Der Tempel selbst wurde im Jahre 1276 durch einen Schüler Nichirens, Nichike auf dem Gelände gegründet, auf dem auch Nichirens Elternhaus stand.

Die Tempelgebäude selbst wurden 1498 und 1703 durch Tsunamis zerstört, doch jedes Mal wiederaufgebaut. Er befand sich ursprünglich in dem was heute die in Tai-no-Ura (鯛の浦, veraltet: Tae-no-Ura, dt. „Meerbrassenbucht“) ist. Beim zweiten Aufbau durch Nichiko in der Hoei-Zeit (1704–1710) mussten die Gebäude daher an die heutige Stelle in Sichtweite der Bucht verlegt werden.

Nichiren-shū
Die Nichiren-Shū (japanisch 日蓮宗) ist die älteste und größte der traditionellen Schulen des Nichiren-Buddhismus, ihre Lehren beziehen sich auf den Mönch Nichiren (1222–1282), der im Japan des 13. Jahrhunderts lebte. Es handelt sich bei dieser Schule um eine Konföderation von etwa 5000 buddhistischen Tempeln, sowohl innerhalb als auch außerhalb Japans, die sich der Nichiren-Shū zugehörig fühlen. Eigenen Angaben zufolge hatte die Nichiren-Shu 2010 weltweit etwa 3,8 Millionen Anhänger.
7. Streichquartett (Beethoven)
Das Streichquartett Nr. 7 F-Dur op. 59,1 ist ein Streichquartett von Ludwig van Beethoven. Es entstand im Jahr 1806 als erstes der drei Quartette op. 59, der sogenannten Rasumowsky-Quartette. Diesen Beinamen erhielten die Quartette, die wegen ihres russischen Tones auch Russische Quartette genannt werden, nach ihrem Auftraggeber Andrei Kirillowitsch Rasumowski, einem Diplomaten, der ein wichtiger Beethoven-Förderer war.

Schuppanzigh-Quartett
Unter Schuppanzigh-Quartett werden hier mehrere zwischen ca. 1794 und 1830 von Ignaz Schuppanzigh in Wien geleitete Streichquartett-Formationen zusammengefasst. Vor allem durch die erstmalige Veranstaltung öffentlicher Kammermusik-Konzertzyklen und die Einführung und Verbreitung der Streicherwerke Ludwig van Beethovens nehmen sie eine überaus bedeutende Rolle in der Musikgeschichte ein.
…And the Circus Leaves Town
...And the Circus Leaves Town ist das vierte Studioalbum der US-amerikanischen Stoner-Rock-Band Kyuss. Es wurde am 11. Juli 1995 über Elektra Records veröffentlicht. Es ist das letzte offizielle Studioalbum der Band.

Kyuss
Kyuss ['kaɪ.əs] war eine Stoner-Rock-Band aus Palm Desert, Kalifornien. Die Band gilt als Begründer des Genres und war zugleich Vorbild für zahlreiche andere Stoner-Rock-Bands. Da der Sound in keine bestehende Schublade passte, beschrieb die Band ihn selbst als Desert Rock – „Wüstenrock“ –, heute Synonym für Stoner Rock. Stilprägend waren unter anderem tiefer gestimmte Gitarren, die z. T. sogar durch Bassverstärker gespielt wurden.
Auguste Piccard
Auguste Antoine Piccard anhörenⓘ (* 28. Januar 1884 in Basel; † 24. März 1962 in Lausanne) war ein Schweizer Wissenschaftler, Physiker (Experimentalphysik) und Erfinder. Er ist der Zwillingsbruder des Chemikers Jean Felix Piccard und Vater von Jacques Piccard. Der Psychiater und Ballonfahrer Bertrand Piccard ist sein Enkel.

Stratosphäre
Die Stratosphäre (von lateinisch strātum ‚Decke‘ und altgriechisch σφαῖρα sphaîra, deutsch ‚Kugel‘, Aussprache ʃtrato oder strato) ist die zweite Schicht der Erdatmosphäre. Sie beginnt über der ersten Schicht, der Troposphäre, und endet unter der dritten Schicht, der Mesosphäre.

Der Grenzbereich zwischen Stratosphäre und Troposphäre wird als Tropopause bezeichnet. Diese liegt in einer Höhe zwischen ungefähr 8 Kilometern an den geografischen Polen und circa 18 km am Äquator. Der Grenzbereich zwischen der Stratosphäre und der Mesosphäre wird Stratopause genannt, die in etwa 50 km Höhe liegt.

Die Stratosphäre ist auch ein Teil der Homosphäre.
Gavray-sur-Sienne
Gavray-sur-Sienne ist eine französische Gemeinde mit 2.028 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Quettreville-sur-Sienne.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Fusion der bisherigen Gemeinden Gavray, Le Mesnil-Amand, Le Mesnil-Rogues und Sourdeval-les-Bois. Diese sind seither Communes déléguées. In Gavray befindet sich der Verwaltungssitz.

Le Mesnil-Amand
Le Mesnil-Amand ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 183 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Quettreville-sur-Sienne.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Gavray, Le Mesnil-Amand, Le Mesnil-Rogues und Sourdeval-les-Bois zur Commune nouvelle Gavray-sur-Sienne zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Gavray.
Public Health Zentrum Fulda
Das Public Health Zentrum Fulda (PHZF) ist eine Einrichtung der Hochschule Fulda. Das Zentrum wurde 2017 als Einrichtung des Forschungsschwerpunktes Gesundheit, Ernährung und Lebensmittel etabliert und ist nach Angabe seines Betreibers die einzige hessische Forschungs- und Lehr-Institution für Public Health. Das PHZF ist Mitglied der European Public Health Association.

European Public Health Association
Die European Public Health Association EUPHA ist eine internationale, multidisziplinäre, wissenschaftliche Gesellschaft mit Sitz in Utrecht (Niederlande). Sie wurde 1992 als die Dachorganisation von Gesellschaften und Instituten für Public Health in den Staaten der Europäischen Region der WHO gegründet.
Tagesschläfrigkeit
Tagesschläfrigkeit bedeutet in Schlafforschung und Schlafmedizin „Einschlafneigung“, also die Neigung des Hirns, vom Wachsein in den Schlafzustand überzugehen. Sie ist charakterisiert durch reduzierte zentralnervöse Aktivierung (Wachheit, Daueraufmerksamkeit) mit dem Drang zum Einschlafen. Oft ist sie Folge des nicht erholsamen Schlafs.

Monotone, also reizarme Situationen begünstigen das tatsächliche Einschlafen. Der Begriff „Tagesschläfrigkeit“ ist von „Müdigkeit“ im Sinne von zu wenig Schlaf abzugrenzen. In der Schlafmedizin wird zwischen Müdigkeit und Schläfrigkeit anhand mehrerer Merkmale unterschieden, beispielsweise sind monotone Situationen bei Müdigkeit kein Schlafstimulus, aber bei Schläfrigkeit schon.

Müdigkeit
Müdigkeit (veraltet auch Defatigation) ist ein physiologischer und psychologischer Zustand verminderter Aufmerksamkeit sowie von Kraft- und Antriebslosigkeit. Die Anzeichen der Müdigkeit treten vor dem Schlaf, unter ungünstigen schlafhygienischen Bedingungen sowie bei bestimmten gesundheitlichen Störungen aber auch als Tagesmüdigkeit auf. Die nach dem Geschlechtsverkehr und insbesondere nach dem männlichen Orgasmus auftretende Müdigkeit wird als postkoitale Müdigkeit bezeichnet.

Die physiologische Müdigkeit entsteht aus qualitativem oder quantitativem Mangel an Schlaf (Hyposomnie/Insomnie) und wird als ein unüberwindbares, anhaltendes Gefühl der Erschöpfung, einhergehend mit einer verminderten Kapazität der physischen und mentalen Betätigung empfunden.
Dmitri Nikolajewitsch Tschetschulin
Dmitri Nikolajewitsch Tschetschulin (russisch Дмитрий Николаевич Чечулин, wiss. Transliteration Dmitrij Nikolaevič Čečulin; * 9. Augustjul. / 22. August 1901greg. in Schostka, Gouvernement Tschernigow, heute Oblast Sumy, Ukraine; † 29. Oktober 1981 in Moskau) war ein sowjetischer Architekt, der in Moskau tätig war und dort zwischen den 1930er- und 1970er-Jahren mehrere bekannte Bauwerke schuf.

Sieben Schwestern (Moskau)
Sieben Schwestern ist eine Bezeichnung für die sieben im Auftrag Stalins im Sozialistischen Klassizismus (auch als Stalinistischer Zuckerbäckerstil bekannt) erbauten Hochhäuser in Moskau. Manchmal werden sie auch Stalins Kathedralen oder Stalinfinger genannt; im russischen Sprachgebrauch ist die Bezeichnung Stalinhochhäuser (russisch Сталинские высотки Stalinskije Wysotki) am geläufigsten. Sie wurden in den letzten Jahren der Stalinherrschaft und in den ersten Jahren nach Stalins Tod erbaut, von 1947 bis 1957. Ursprünglich war der Bau von acht Hochhäusern beschlossen, von denen aber nur sieben in Moskau verwirklicht wurden. Das achte derartige Gebäude wurde Warschau „geschenkt“ und dort als Kulturpalast errichtet.
Ferguslie-Halbinsel
Die Ferguslie-Halbinsel ist eine 2,5 km lange Halbinsel an der Nordküste von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt zwischen der Browns Bay und der Macdougal Bay. Das Kap Geddes bildet ihren nördlichen Endpunkt. Nordnordwestlich vorgelagert sind in rund 800 Meter Entfernung die Rudmose Rocks, eine Gruppe kleiner Felseninseln.

Teilnehmer der Scottish National Antarctic Expedition (1902–1904) kartierten die Halbinsel im Jahr 1903. Expeditionsleiter William Speirs Bruce benannte sie nach dem Wohnsitz seines Geldgebers James Coats Jr. im schottischen Paisley.

Browns Bay (Laurie Island)
Die Browns Bay ist eine 2,5 km breite Bucht an der Nordküste von Laurie Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln zwischen der Pirie-Halbinsel im Westen und der Ferguslie-Halbinsel im Osten. Ihre Einfahrt liegt zwischen dem Thomson Point im Westen und Kap Geddes im Osten.

Teilnehmer der Scottish National Antarctic Expedition (1902–1904) kartierten die Bucht im Jahr 1903. Expeditionsleiter William Speirs Bruce benannte sie nach dem schottischen Botaniker Robert Neal Rudmose Brown (1879–1957), einem Mitglied der Forschungsreise.
Brørup Sogn
Brørup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Malt Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Brørup Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejen Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 4081 Menschen. Die Stadt Brørup selbst, die sich zum Teil nach Süden auf das Gebiet des Kirchspiels Folding Sogn erstreckt, hat 4593 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegen die Kirchen „Brørup Kirke“ und die neuere „Johanneskirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Lindknud Sogn, im Osten Læborg Sogn und Malt Sogn, im Süden Folding Sogn und im Westen Holsted Sogn.

Læborg Sogn
Læborg Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Malt Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Vejen Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejen Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 692 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Læborg Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Bække Sogn, im Osten Gesten Sogn, im Süden Vejen Sogn und Malt Sogn, im Westen Brørup Sogn und im Nordwesten Lindknud Sogn.

Der Ort ist Fundplatz des Runenstein von Læborg.
USA 193
USA 193, gestartet mit der Missionsbezeichnung NRO Launch 21 (NRO-L 21, NROL-21, L-21), war ein US-amerikanischer experimenteller Spionagesatellit. Der Satellit, dessen genaue Funktion geheim gehalten wird, gehörte dem National Reconnaissance Office. Wahrscheinlich war er ein Nachfolger der Lacrosse-Synthetic-Aperture-Radar-Satelliten. Der Satellit erlangte besondere Bekanntheit, weil er im Februar 2008 durch eine US-Flugabwehrrakete des Typs Standard Missile 3 (SM-3) gezielt zerstört wurde, die von dem auf Pearl Harbor stationierten Kreuzer Lake Erie gestartet wurde.

Antisatellitenwaffe
Eine Antisatellitenwaffe (ASAT, englisch für anti satellite activities) ist darauf ausgerichtet, im Orbit befindliche gegnerische Satelliten zu zerstören oder unschädlich zu machen. Als Kollateralschaden würde der Einsatz solcher Systeme sehr große Mengen an Weltraumschrott erzeugen, die für andere Satelliten in den jeweiligen Umlaufbahnen gefährlich werden können.
Torbjörn Blomdahl
Torbjörn Blomdahl (* 26. Oktober 1962 in Göteborg, Schweden) ist ein schwedischer Karambolagespieler. Als mehrfacher Welt- und Europameister und vielfacher Weltcupsieger zählt er neben dem US-Amerikaner Willie Hoppe und dem Belgier Raymond Ceulemans zu den besten und bedeutendsten Dreiband-Spielern der Geschichte.

Dreiband-Weltcup 2013/3
Der Dreiband-Weltcup 2013/3 war das dritte UMB/CEB-Weltcupturnier im 27. Jahr des Dreiband-Weltcups. Es fand vom 16. bis 22. September 2013 in  Korinth, Griechenland statt. Es war das siebte Weltcup-Turnier in Griechenland.
Kalenderberg
Der Kalenderberg ist ein Berg am Ostrand des Wienerwaldes in Niederösterreich und hat eine Höhe von 332 m ü. A. Der Berg befindet sich auf den Gemeindegebieten der Stadt Mödling und der Marktgemeinde Maria Enzersdorf. Er liegt im Naturpark Föhrenberge.

In seiner Funktion als Ausflugsgebiet im Süden Wiens sind sowohl die Flora und Fauna als auch die zahlreichen Bauten und künstlichen Ruinen markant, die von Johann I. Joseph von Liechtenstein stammen und ehemals Teil des sich bis nach Sparbach erstreckten Liechtensteinischen Landschaftspark, Österreichs ersten englischen Landschaftspark, waren. Das markanteste Bauwerk ist die Burg Liechtenstein am nördlichen Rand. Südlich wird der Kalenderberg durch die Klausen mit dem Mödlingbach begrenzt, wobei der Hang steil abfallend ist.

Mödling
Mödling ist eine Stadtgemeinde mit 20.662 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025), und Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirks in Niederösterreich.

Mödling liegt 15 Kilometer südlich vom Zentrum von Wien und bildet durch das Zusammenwachsen mit den meisten Nachbargemeinden heute einen südlichen Arm der Wiener Agglomeration. Genauso wie dieser Agglomerationsarm bildet Mödling einen Übergang zwischen dem südöstlichen Rand des Wienerwalds, bzw. der östlichen Voralpen, und dem westlichen Rand des Wiener Beckens. Als solches ist Mödling Teil des karstigen Naturparks Föhrenberge sowie nordwestlicher Teil des niederösterreichischen Industrieviertels.

Mödling wird heute als Babenbergerstadt bezeichnet, da es mit der Burg Mödling einst Sitz einer Nebenlinie der Babenberger war.
Amt Thülen
Das Amt Thülen war ein Amt im Kreis Brilon im östlichen Sauerland. Dem Amt gehörten die Gemeinden Bontkirchen, Hoppecke, Messinghausen, Madfeld, Nehden, Nieder- und Oberalme, Radlinghausen, Rixen, Rösenbeck, Scharfenberg, Thülen und Wülfte an. Verwaltungssitze waren Thülen und Brilon.

Kreis Brilon
Der Kreis Brilon war ein von 1817 bis 1974 bestehender Kreis im Regierungsbezirk Arnsberg. Mit jenem gehörte er zunächst zur preußischen Provinz Westfalen, ab 1946 schließlich zu Nordrhein-Westfalen. Von 1953 bis 1969 lautete seine Bezeichnung Landkreis Brilon. Kreisstadt war Brilon.

Mit Wirkung vom 1. Januar 1975 wurde der Kreis aufgelöst und sein Gebiet mit dem der Kreise Arnsberg und Meschede zum Hochsauerlandkreis zusammengeschlossen.
William Hare, 5. Earl of Listowel
William Francis Hare, 5. Earl of Listowel GCMG PC (* 28. September 1906; † 12. März 1997 in London) war ein britischer Peer und Politiker der Labour Party.

Er war zwischen 1947 und 1948 erst Minister für Indien und Burma sowie zuletzt Minister für Burma im Kabinett von Premierminister Clement Attlee und von 1957 bis 1960 letzter britischer Generalgouverneur von Ghana.

Earl of Listowel
Earl of Listowel ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Ireland, benannt nach der Stadt Listowel im County Kerry.

Familiensitz der Earls war bis 1924 Convamore House bei Ballyhooly im County Cork in Irland.
Banana Growers Association
Die Banana Growers Association (BGA) ist ein Zusammenschluss der Bananenpflanzer von Belize. 22 Plantagen gehören zu dem Verband.

Die 22 Bananen-Farmen mit etwa 2630 ha Land befinden sich alle im Süden des Stann Creek Districts und im Norden des Toledo Districts. Zwölf Dörfer sind geprägt von Bananenanbau: Santa Cruz, San Roman, Santa Rosa, Georgetown, San Pablo, Cowpen, San Juan, Bella Vista, Esperanza, San Isidro, Trio und Bladen. In diesen Orten arbeiten an die 3500 Personen in den Plantagen (Bananabelt).

Die BGA kauft die Bananen von den Plantagen auf und übernimmt den Export. Die Bananen werden meist alle an die britische Handelsgesellschaft Fyffes verkauft und in Großbritannien vermarktet. 2017 bildeten Bananenexporte 14 % der Exporte von Belize.

Bella Vista (Belize)
Bella Vista ist ein Ort im Toledo District von Belize und die größte Gemeinde im Toledo District. Nach dem Zensus 2020 hatte der Ort 3508 Einwohner (2023: 6259).

Der Zensus von 2000 benennt neben dem Ort im Toledo District einen zweiten Ort Bella Vista im Stann Creek District mit 431 Einwohnern. Der Ort liegt direkt an der Grenze der beiden Distrikte.
Felix Kammerer
Felix Kammerer (* 19. September 1995 in Wien) ist ein österreichischer Schauspieler. Nach Engagements am Maxim-Gorki-Theater in Berlin und den Salzburger Festspielen ist er seit 2019 Ensemblemitglied des Wiener Burgtheaters und spielt seit Februar 2020 auch im Akademietheater. Seit 2021 stand er zudem für Netflix Produktionen vor der Kamera.

Verleihung des Nestroy-Theaterpreises 2022
Die Nestroyverleihung 2022 ist die 23. Verleihung des Nestroy-Theaterpreises. Diese fand am 13. November 2022 in den Art for Art Dekorationswerkstätten im Arsenal statt und wurde auf ORF III zeitversetzt übertragen.

Als Moderatoren der Preisverleihung fungierten Nadja Bernhard und Peter Fässlacher. Musikalisch begleitet wurde er Abend von Musikern des Orchesters der Vereinigten Bühnen Wien unter der Leitung von Herbert Pichler. Das Buch für die Gala verfasste Gerald Fleischhacker, die Regie übernahm André Turnheim.

Die Gewinner der Kategorien Bestes Stück – Autorenpreis und Lebenswerk wurden im Vorfeld am 5. Oktober 2022 gleichzeitig mit den Nominierungen bekannt gegeben.

Die Jury setzte sich 2022 aus folgenden Personen zusammen: Ulli Stepan (Juryvorsitzende), Margarete Affenzeller, Karin Cerny, Wolfgang Huber-Lang, Wolfgang Kralicek, Petra Paterno, Martin Thomas Pesl und Susanna Schwarzer.
Regierung der nationalen Versöhnung
Die Regierung der nationalen Versöhnung (albanisch Qeveria e Pajtimit Kombëtar) war eine Übergangsregierung in Albanien unter Bashkim Fino (1962–2021), die vom 11. März bis 24. Juli 1997 in Amt war.

Die Regierung wurde gebildet während der sozialen, wirtschaftlichen und politischen Unruhen Anfang 1997, dem Lotterieaufstand, der durch den Zusammenbruch von Pyramidensystemen und den darauf folgenden Verlust der Ersparnisse vieler Albaner ausgelöst wurde. Sie wurde in der Woche nach dem Rücktritt der Regierung von Aleksandër Meksi am 2. März 1997 von den wichtigsten politischen Parteien des Landes mit internationaler Unterstützung gebildet. Am 11. März 1997 wurde sie vom Parlament bestätigt und am 12. März vom Präsidenten Sali Berisha verkündet.

Lotterieaufstand
Der sogenannte Lotterieaufstand in Albanien zu Beginn des Jahres 1997 war eine tiefe wirtschaftliche, politische und gesellschaftliche Krise. In ihm entlud sich der Volkszorn über groß angelegte Betrügereien, durch die viele Albaner ihr ganzes Vermögen verloren.
Neue Demokratie (Nordmazedonien)
Die Neue Demokratie (albanisch Demokracia e Re, kurz DR, mazedonisch Нова Демократија, Nova Demokratija) ist eine politische Partei in Nordmazedonien. Sie wurde 2008 von ehemaligen Anhängern der Albanischen Demokratischen Partei gegründet und hielt bis zur nächsten Parlamentswahl im Juni 2011 vier Parlamentssitze inne, bei welchen sie jedoch alle verlor.

Partia Demokratike Shqiptare
Die Partia Demokratike Shqiptare (Akronym PDSH; mazedonisch Демократска Партија на Албанците Demokratska Partija na Albancite, zu Deutsch „Albanische Demokratische Partei“) ist eine politische Partei der albanischen Bevölkerung in Nordmazedonien. Sie wurde offiziell am 6. Juli 1997 in Tetovo gegründet und ist aus der Fusion der Partei für Demokratische Prosperität der Albaner und der Demokratischen Volkspartei entstanden. Den Vorsitz der PDSH hat seit 2007 Menduh Thaçi inne.
Telekom Deutschland
Die Telekom Deutschland GmbH (TDG) ist ein Tochterunternehmen der Deutschen Telekom AG. Der Sitz befindet sich in Bonn.

Sie entstand am 1. April 2010 durch Eingliederung der Geschäftseinheit für Festnetz, T-Home, der Deutschen Telekom AG in die T-Mobile Deutschland GmbH und nachfolgender Umfirmierung.

Das Unternehmen hat mehr als 71 Millionen Mobilfunkkunden (Stand: Q2/2025) und ist neben Telefónica Germany, Vodafone und 1&1 einer von vier Mobilfunknetzbetreibern in Deutschland. Im Festnetzbereich stellt es in Deutschland 17 Millionen Anschlüsse zur Verfügung, wovon 15 Millionen Breitbandanschlüsse und knapp 13 Millionen Glasfaseranschlüsse sind (Stand Ende 2023).

Funkrufnetz
In einem Funkrufnetz wurden besonders in der Anfangszeit der Mobiltelefonie einfachste Alarmierungsinformationen („Pieper“) oder kurze Nachrichten an Funkmeldeempfänger, auch „Pager“ genannt, übertragen. Im privaten Nutzerbereich wurde diese Funktion weitestgehend von der Mobiltelefonie bzw. dem Mobilfunk-Short Message Service (SMS) übernommen. In Österreich wurden nach der endgültigen Einstellung der Pager-Dienste der Mobilkom Austria im Jahr 2002 ab 2005 neue Pager-Netze auf digitaler Basis aufgebaut, weil sie bei zeit- und sicherheitskritischen Anwendungen entscheidende Vorteile gegenüber Mobiltelefonnetzen aufweisen. In Deutschland und Frankreich werden die landesweiten Funkrufnetze seit dem Jahr 2000 von der e*Message Wireless Information Services GmbH (eMessage) betrieben.