hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noble Peak
Der Noble Peak (spanisch Pico Noble) ist ein 560 m (nach britischer Darstellung 720 m) hoher Berg auf der Wiencke-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Er ragt 1,5 km südwestlich des Lockley Point am nordöstlichen Ende der Comer Range auf.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten ihn. Sein Name erscheint erstmals auf einer Landkarte, die auf Vermessungen der britischen Discovery Investigations im Jahr 1927 zurückgeht. Der Benennungshintergrund ist nicht überliefert.

Lockley Point
Der Lockley Point ist eine niedrige und vereiste Landspitze an der Nordwestküste der Wiencke-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Sie liegt 1,5 km nordöstlich des Noble Peak und begrenzt westlich die Einfahrt vom Neumayer-Kanal in die Lockley Bay.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery entdeckten die Landspitze. Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartierte und benannte sie 1944. Namensgeber ist Gordon Joseph Lockley (* 1916), Teilnehmer an der Operation Tabarin (1944–1945) sowie anschließend Biologe, Meteorologe und Leiter der Station des FIDS am Port Lockroy.
Jørgen Skafte Rasmussen
Jørgen Skafte Rasmussen (* 30. Juli 1878 in Nakskov; † 12. August 1964 in Kopenhagen) war ein über weite Teile seines Lebens in Deutschland tätiger dänischer Ingenieur und Industrieller. Er gründete 1903 die Firma Rasmussen & Ernst, aus der 1923 die Zschopauer Motorenwerke J. S. Rasmussen AG hervorgingen, die sich mit ihrer Marke DKW zum zeitweise größten Motorradhersteller der Welt entwickelten. Seine Verdienste im Automobilbau sind die Verbreitung des Zweitaktmotors sowie des Frontantriebs im industriellen Maßstab.

Framo
Framo war eine sächsische Automobilmarke, die ab 1927 Kleintransporter, später auch kleine PKW herstellte. Der Name Framo leitet sich von der ursprünglichen Produktionsstätte Frankenberg (bis 1933) ab: Frankenbergmotorenwerke. Nach dem Zweiten Weltkrieg setzte die IFA unter dieser Marke die Produktion von Kleintransportern fort. 1957 erfolgte die Umbenennung in VEB Barkas-Werke Hainichen, kurz darauf wurde der Firmensitz von Hainichen nach Karl-Marx-Stadt verlegt und ging dabei in einem Zusammenschluss mehrerer Werke, den VEB Barkas-Werken Karl-Marx-Stadt auf.

Die Marke Framo – mit einem stilisierten F als Logo – wurde durch die 2014 gegründete Framo GmbH reaktiviert, die Elektro-Lkw entwickelt und herstellt.
Bayerische Benediktinerkongregation
Die Bayerische Benediktinerkongregation (lat. Congregatio Bavaria Ordinis Sancti Benedicti) ist ein monastischer Klosterverband, eine Vereinigung grundsätzlich selbständiger bayerischer Benediktinerklöster, die 1684 von Papst Innozenz XI. durch das Breve „Circumspecta“ unter dem Titel der heiligen Schutzengel gegründet wurde.

Kloster St. Stephan (Augsburg)
Das Kloster St. Stephan in Augsburg ist seit 1835 eine Benediktinerabtei im Bistum Augsburg, die der Bayerischen Benediktinerkongregation angehört. Ursprünglich war es ein im Jahr 969 gegründetes Frauenkloster, ab dem 13. oder 14. Jahrhundert ein Kanonissenstift, und ab dem 15. Jahrhundert bis zu seiner Auflösung 1803 ein säkulares Damenstift.

Zum Kloster gehört die nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wiederaufgebaute Abteikirche St. Stephan. Dem Kloster schließt sich im Norden das Gymnasium bei St. Stephan an.
Simmenfälle
Die Simmenfälle sind der Teil der Simme zwischen der Quelle Siebenbrünnen und dem Talboden von Lenk. Die Wanderung über den Bummerepass in die Lenk führt nach etwa zwei Stunden an den Simmenfällen vorbei.

Der heutige Verlauf entstand aufgrund einer Gewässerkorrektion im Jahr 1702. Wegen anhaltenden Überschwemmungen im 18. Jahrhundert wurde das Bachbett künstlich verlegt. Die heutigen Simmenfälle entstanden bei dieser Gewässerkorrektur und wurden damals in den Fels gesprengt.

Simme
Die Simme ist ein 55 km langer Fluss im Berner Oberland in der Schweiz mit einem Einzugsgebiet von 593 km². Mit einem mittleren Abfluss von rund 21 m³/s ist sie der bedeutendste Nebenfluss der am Mündungspunkt nur geringfügig grösseren Kander.
Neustadt bei Coburg
Neustadt bei Coburg (amtlich: Neustadt b.Coburg), früher Neustadt an der Heyde, ist eine Große Kreisstadt im oberfränkischen Landkreis Coburg. Sie bildet mit der unmittelbar angrenzenden thüringischen Partnerstadt Sonneberg eine geografisch und ökonomisch zusammenhängende urbane Einheit in der Metropolregion Nürnberg. Die erste Nennung als Stadt erfolgte 1316.

Tag der Franken
Der Tag der Franken wurde 2006 auf Beschluss des Bayerischen Landtags ins Leben gerufen und wird seit dem Jahr 2006 jährlich am 2. Juli oder am darauf folgenden Wochenende begangen. Er soll die vielgestaltige Landschaft und Geschichte der fränkischen Region deutlich machen sowie das Bewusstsein für die Entwicklungskraft und das Innovationspotenzial Frankens stärken. Die zentrale Festveranstaltung wird abwechselnd in und von den drei fränkischen Bezirken Bayerns ausgerichtet – das sind der Bezirk Oberfranken, der Bezirk Mittelfranken und der Bezirk Unterfranken – und hat den Charakter eines Landesfestes.

Vorläufer des jetzigen Tags der Franken in Bayern waren seit 1999 Veranstaltungen des Fränkischen Bundes und weiterer Veranstalter.
Melzower Forst
Der Melzower Forst ist das größte Naturschutzgebiet im Landkreis Uckermark in Brandenburg. Es liegt südöstlich von Blankenburg, einem Ortsteil der Gemeinde  Oberuckersee. Das 2.830,66 ha große Gebiet, das von der A 11 durchschnitten wird, steht seit dem 1. Oktober 1990 unter Naturschutz. Es gehört zum Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin.

Blankenburg (Oberuckersee)
Das Dorf Blankenburg liegt in der Mitte der Uckermark am Blankenburger See, etwa 5 km westlich von Gramzow. Blankenburg gehört seit dem Zusammenschluss der bis dahin selbständigen Gemeinden Blankenburg, Potzlow, Seehausen und Warnitz am 31. Dezember 2001 zur Gemeinde Oberuckersee.
Schloss Limbricht
Das Schloss Limbricht (niederländisch Kasteel Limbricht) liegt in der Nähe von Wäldern und am Rande des gleichnamigen Dorfes Limbricht, das heute zur Gemeinde Sittard-Geleen gehört und ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Sittard-Geleen
Sittard-Geleen (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Limburg, mit 92.487 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Ihre Gesamtfläche beträgt etwas mehr als 80 km².

Zur fusionierten Gemeinde gehört die Stadt Sittard, der Industrieort Geleen, die Dörfer Born, Limbricht und Munstergeleen und viele kleinere Ortschaften. Die Fusion erfolgte zum 1. Januar 2001 und ist seit dem 27. Januar 2005 offiziell.
Tatjana Lietz
Tatjana Lietz (ursprünglich Lihzis, heute transkribiert Līce in der lettischen Namensform; * 27. Augustjul. / 9. September 1916greg. in Petrograd; † 11. März 2001 in Zwickau) war eine lettisch-deutsche (deutsch-baltische) Malerin, Sprach- und Kunstlehrerin.

Edmund Käbisch
Edmund Käbisch (* 9. Januar 1944 in Waldenburg, Schlesien) ist ein deutscher evangelischer Pfarrer. Er gilt als ein Wegbereiter der Friedlichen Revolution in der Stadt Zwickau. Seit den Nuller Jahren entwickelte er eine umfangreiche publizistische Tätigkeit, die sich auf das tiefgreifende Studium der Stasi-Akten stützte. Er organisierte zahlreiche Veranstaltungen im Zeichen der Versöhnung in Wahrheit und erhielt dafür die Anerkennung des sächsischen Ministerpräsidenten (Stanislaw Tillich) und des Bundespräsidenten (Horst Köhler).
Nørre Højrup Sogn
Nørre Højrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skam Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Otterup Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Nordfyns Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 153 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Nørre Højrup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Nørre Næraa Sogn, im Osten Uggerslev Sogn, im Süden Skamby Sogn und im Westen Grindløse Sogn.

Skamby Sogn
Skamby Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skam Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Søndersø Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Nordfyns Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 808 Einwohner, davon 446 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Skamby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Nørre Højrup Sogn, im Nordosten Uggerslev Sogn, im Osten Hjadstrup Sogn, im Südosten Lunde Sogn, im Südwesten Søndersø Sogn, im Westen Særslev Sogn und Melby Sogn und im Nordwesten Grindløse Sogn.
EN 15565
Die EN 15565 wurde 2008 vom Europäischen Komitee für Normung (CEN) erstellt. Mit der Norm EN 15565 wurde ein einheitlicher und vergleichbarer europäischer Standard hinsichtlich der Ausbildung von Gästeführern geschaffen.

Fremdenführer
Fremdenführer (auch Gästeführer, Stadtführer oder Touristenführer bzw. der Anglizismus Guide; in Teilen Deutschlands auch Stadtbilderklärer) sind orts- und sachkundige Personen, die In- und Ausländer empfangen, betreuen und begleiten. Sie vermitteln dabei –  in einheimischer Sprache oder auch in der benötigten Fremdsprache – fundiertes Wissen über Geografie, Geschichte, Kunstgeschichte sowie kulturelle, wirtschaftliche, gesellschaftliche Fakten und Zusammenhänge.

Vom Fremdenführer ist der Reiseleiter zu unterscheiden, der mit der Gruppe anreist und sie während der gesamten Reise betreut.
Omdurman
Omdurman (arabisch أم درمان Umm Durmān; Alternativschreibung Umm Durman) ist eine Stadt im sudanesischen Bundesstaat al-Chartum und die größte Stadt des Landes.

Mit der Hauptstadt Khartum und der Stadt al-Chartum Bahri bildet sie, getrennt durch den Nil, der hier zusammenfließt, eine über mehrere Brücken verbundene Dreistadt. Anders als im wirtschaftlich prosperierenden Geschäftsviertel von Khartum liegen in Omdurman überwiegend Wohnquartiere.

Die Stadt hat seit ihrer Gründung durch den Mahdi Muhammad Ahmad ihre eigene Tradition. Sie fungiert als religiöses Zentrum des Landes. Unter anderem beherbergt sie die Islamische Universität Omdurman, und verschiedene Sufi-Bruderschaften (Turuq) sind hier aktiv.

Islamische Universität Omdurman
Die Islamische Universität Omdurman (arabisch: جامعة أم درمان الإسلامية ; englisch: Omdurman Islamic University (OIU)) ist eine 1901 gegründete Islamische Universität in der Stadt Omdurman, der größten Stadt des Sudan und dem religiösen Zentrum des Landes. Omdurman wurde von Mahdi Muhammad Ahmad gegründet. Die Universität ist Mitglied der Vereinigung der Universitäten der islamischen Welt (englisch: Federation of the Universities of the Islamic World; Abk.: FUIW).
Juniperus zanonii
Juniperus zanonii ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wacholder (Juniperus) innerhalb der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Sie wurde im Jahr 2010 erstbeschrieben. Sie kommt nur im nordöstlichen Mexiko vor.

Wacholder
Die Wacholder (Juniperus) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Cupressoideae innerhalb der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Mit den etwa 50 bis 70 Arten, die dieser Gattung zugerechnet werden, stellen sie fast 40 Prozent der Arten innerhalb der Zypressengewächse. In Mitteleuropa kommen in freier Natur nur zwei Arten vor: der Gemeine Wacholder und der Sadebaum.
Indigene Völker Südamerikas
Indigene Völker Südamerikas werden in Völker des Tieflandes und Völker der Anden unterschieden. Die Bezeichnungen Indianer oder Indios für alle diese Völker sind weit verbreitet. Indio wird allerdings von derart bezeichneten Menschen häufig als beleidigend empfunden. Die indigene Bevölkerung Südamerikas wird häufig in Sprachfamilien eingeteilt, wie zum Beispiel Quechua, Aymara, Tupi mit Mapuche; die Angehörigen dieser Sprachfamilien betrachten sich jedoch selbst nicht unbedingt als zusammengehörige Gruppe.

Quechua (Volk)
Quechua oder Ketschua (in Bolivien Qhichwa, in Peru auch Qichwa, in Ecuador Kichwa), ist eine Sammelbezeichnung für die Angehörigen der Ethnien, deren Muttersprache das Quechua (bzw. eine der Quechua-Sprachen) ist. Die Eigenbezeichnung der Menschen, die Quechua sprechen, lautet Runakuna („Menschen“; in Junín und Teilen von Ancash: Nunakuna; Einzahl: Runa bzw. Nuna).
Hårslev Sogn (Nordfyns Kommune)
Hårslev Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skovby Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Søndersø Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Nordfyns Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist. Am 1. Oktober 2010 wurde der ehemalige Kirchenbezirk Padesø Kirkedistrikt im Hårslev Sogn mit der Abschaffung der dänischen Kirchenbezirke ein selbständiges Sogn Padesø Sogn.

Im Kirchspiel leben 1228 Einwohner, davon 339 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hårslev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Ore Sogn, im Norden Skovby Sogn, im Nordosten Guldbjerg Sogn, im Osten Særslev Sogn und Veflinge Sogn, ferner in der südlich benachbarten Assens Kommune Vissenbjerg Sogn und der westlich benachbarten Middelfart Kommune Fjelsted Sogn.

Ore Sogn
Ore Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dänisch Sogn)
auf der Insel Fyn (deutsch Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skovby Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Bogense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Nordfyns Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 605 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Ore Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Skovby Sogn und im Südosten Hårslev Sogn, ferner in der südwestlich benachbarten Middelfart Kommune Brenderup Sogn.
Panthéon (Paris)
Das Panthéon (altgriechisch παν pan, deutsch ‚alles‘ und θεός theós, deutsch ‚Gott‘) auf dem Hügel der heiligen Genoveva in Paris (5. Arrondissement) ist die nationale Ruhmeshalle Frankreichs und die Grabstätte berühmter französischer Persönlichkeiten.

Das Gebäude wurde als Kirche der mächtigen Abtei Sainte-Geneviève geplant und im Auftrag von König Ludwig XV. in den Jahren 1764 bis 1790 von dem Architekten Jacques-Germain Soufflot (1713–1780) und seinen Schülern errichtet. 1791, während der Französischen Revolution, wurde der Bau von der französischen Nationalversammlung umgewidmet und zu einer säkularen Gedenkstätte erklärt, in der seitdem Personen beigesetzt werden, die sich um Frankreich verdient gemacht haben.

Honoré Gabriel de Riqueti, comte de Mirabeau
Honoré Gabriel Victor de Riqueti, Comte de Mirabeau, seit dem Tod des Vaters am 13. Juli 1789 Marquis de Mirabeau (* 9. März 1749 in Le Bignon bei Nemours, Département Loiret; † 2. April 1791 in Paris), war ein französischer Politiker, Physiokrat, Schriftsteller und Publizist in der Zeit der Aufklärung. Er beteiligte sich an der Französischen Revolution und nahm bis zu seinem plötzlichen Tod einflussreiche Positionen ein.
Steve Austin
Steve Austin (* 18. Dezember 1964 in Austin, Texas als Steven James Anderson) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Wrestler, und Footballspieler sowie Schauspieler.

Nach Engagements für World Championship Wrestling (WCW) und Extreme Championship Wrestling (ECW) stand er ab 1995 bei World Wrestling Federation (WWF, heute WWE) unter Vertrag. Er wurde zu einem der erfolgreichsten und populärsten Akteure der Attitude-Ära, die für den Sieg der WWF im Quotenkrieg gegen die WCW sorgte. Er ist sechsfacher WWE Champion und gewann als einziger Wrestler drei Mal den Royal Rumble (1997, 1998, 2001). 2009 wurde er in die WWE Hall of Fame aufgenommen. Als Schauspieler wirkte er in einigen bekannten Film- und Fernsehproduktionen mit. Mehrfach wurde Austin Gewalt gegen Frauen vorgeworfen, 2002 wurde er wegen häuslicher Gewalt zu einer Bewährungsstrafe verurteilt.

WCW World Television Championship
Der WCW World Television Championship (zu deutsch WCW Fernsehweltmeisterschaft) war ein Wrestlingtitel von World Championship Wrestling. Der Titel wurde in der Mittelgewichtsklasse ausgekämpft. Der Namenszusatz „Television“ bedeutete, dass der Titel nur in fürs Fernsehen aufgezeichneten Matches den Träger wechseln konnte.
Fårevejle Sogn
Fårevejle Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ods Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Dragsholm Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Odsherred Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2025 lebten im Kirchspiel 3807 Einwohner, davon 720 im Kirchdorf Fårevejle Kirkeby, 1836 in der Ortschaft Fårevejle Stationsby und 0 in der Ortschaft Ordrup Strand.
Im Kirchspiel liegen die Kirchen „Fårevejle Kirke“ und „Dragsholm Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Asnæs Sogn, im Südosten Hørve Sogn und im Süden Vallekilde Sogn. Westlich und nördlich grenzt das Kirchspiel an die Ostsee.

Vallekilde Sogn
Vallekilde Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ods Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Dragsholm Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Odsherred Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2025 lebten im Kirchspiel 798 Einwohner. Die Ortschaft Havnsø, die zum großen Teil auf dem Gebiet der Kalundborg Kommune liegt, hatte zur gleichen Zeit 917 Einwohner, von denen aber nur 0 auf dem Gemeindegebiet leben. Auf dem Gebiet der Gemeinde liegt die „Vallekilde Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Fårevejle Sogn, im Osten Hørve Sogn, im Südosten auf dem Gebiet der Holbæk Kommune das Kirchspiel Hjembæk-Svinninge Sogn, sowie auf dem Gebiet der Kalundborg Kommune im Süden Føllenslev-Særslev Sogn. Im Westen grenzt das Kirchspiel ans Kattegat.

Vallekilde Kirke, von außen

Vallekilde Kirke, Kirchenschiff
Seminom
Bei einem Seminom (von lateinisch semen „Samen“) handelt es sich um einen bösartigen Keimzelltumor des Hodens, der seinen Ursprung in der Entartung von Spermatogonien (Keimgewebe) hat.

Das Seminom tritt etwas später – durchschnittlich bei 37-jährigen Männern – als das Nichtseminom auf. Typisches Frühsymptom ist die schmerzlose Schwellung meist eines Hodens.

Nichtseminom
Ein Nichtseminom ist ein bösartiger Hodentumor. Es steht als Sammelbegriffe für alle bösartigen Hodentumore, die keine Seminome sind.

Man unterscheidet beim Nichtseminom unter verschiedenen Gewebearten

einem Dottersacktumor

einem Chorionkarzinom

einem embryonalen Karzinom

einem undifferenzierten Teratom

oder aus unterschiedlichster Kombination dieser Tumorgewebe.
Schlott gruppe
Die schlott gruppe AG mit Unternehmenssitz in Freudenstadt beschäftigte rund 2.400 Mitarbeiter und war einer der größten europäischen Druckdienstleister. Betrachtet man die Kapazitätsanteile der Unternehmen am europäischen Tiefdruckmarkt (basierend auf der rechnerischen Normalkapazität in Prozent) so rangierte die schlott gruppe AG vor der Insolvenz auf Rang 2 hinter Prinovis. Im Jahr 2011 meldete die Gruppe Insolvenz an.

Prinovis
Prinovis war ein deutsches Unternehmen der Druckindustrie mit Sitz in Hamburg. Es entstand 2005 durch den Zusammenschluss der Tiefdruck­betriebe von Arvato, Gruner + Jahr und Axel Springer. 2015 dehnte Prinovis sein Geschäft auf den Offsetdruck aus. Seit dem Ausstieg von Axel Springer gehört das Unternehmen vollständig zu Bertelsmann. Prinovis ist Teil der Bertelsmann Printing Group, Europas größter Druckereigruppe.
Evangelische Kirche Bonfeld
Die evangelische Kirche in Bonfeld (heute Ortsteil von Bad Rappenau) ist ein Kirchengebäude im Stil des späten Barock, das um 1775 anstelle eines im 15. Jahrhundert bestehenden Vorgängerbauwerks errichtet wurde. Die ursprüngliche Ausstattung der Kirche sowie Deckengemälde von 1907 wurden bei späteren Umbauten weitgehend zerstört.

Bonfeld
Bonfeld ist ein seit dem 1. November 1973 zur Stadt Bad Rappenau gehörendes Dorf im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Vom 15. bis ins frühe 19. Jahrhundert lag die Grundherrschaft bei den Herren von Gemmingen, die dort mehrere Schlösser errichteten und deren Bautätigkeit bis heute das Gesicht des rund 1800 Einwohner zählenden Ortes prägt.
Okhahlamba Local Municipality
Okhahlamba (englisch Okhahlamba Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Uthukela der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Bergville. Bürgermeister ist M. G. Ndlangisa.

Der Gemeindename leitet sich vom isiZulu-Begriff für „Platz in den Bergen“ ab und bezieht sich auf die Drakensberge.

Bergville
Bergville ist eine südafrikanische Kleinstadt am Fuß der Drakensberge. Sie gehört zur Gemeinde Okhahlamba im Distrikt Uthukela. Bergville liegt etwa in der Mitte zwischen Durban und Johannesburg auf einer Höhe von 1111 Metern über dem Meeresspiegel. Größere Städte in der Umgebung sind Ladysmith (rund 50 km östlich) und Harrismith (rund 60 km nördlich). Bergville liegt am Tugela zwischen den Stauseen Woodstock Dam und Spionkop Dam. Der Ort ist über die Regionalstraße R74 an das Verkehrsnetz angebunden. 2011 hatte die Stadt 1274 Einwohner.
Gary L. Miller
Gary Lee Miller (* 20. Jahrhundert) ist ein US-amerikanischer Informatiker.

Miller wurde 1975 an der University of California, Berkeley, bei Manuel Blum promoviert (Riemann´s Hypothesis and Tests for Primality). Miller ist Professor für Informatik an der Carnegie Mellon University.

Miller beschäftigte sich mit Algorithmischer Zahlentheorie und ist hier vor allem für den Miller-Rabin-Test mit Michael O. Rabin bekannt. Er befasste sich auch mit rechnergestützter Geometrie (Computational Geometry), Parallelalgorithmen, zufallsbasierten (randomisierten) Algorithmen und Wissenschaftlichem Rechnen (Scientific Computing).

2003 erhielt er mit Robert Solovay, Michael Rabin und Volker Strassen den Paris-Kanellakis-Preis der Association for Computing Machinery (ACM). 2002 wurde er Fellow des ACM. 2013 wurde er mit dem Knuth-Preis ausgezeichnet.

Zu seinen Doktoranden zählen Susan Landau, Jonathan Shewchuk, Tom Leighton und Shang-Hua Teng.

Michael O. Rabin
Michael Oser Rabin (hebräisch מיכאל עוזר רבין; * 1. September 1931 in Breslau) ist ein israelischer Informatiker. Er hat sich besonders im Bereich der Kryptologie in Zusammenhang mit Primzahlen und im Bereich Automatentheorie verdient gemacht.
Sturm auf Festung Brest
Sturm auf Festung Brest (russisch Брестская крепость, zu deutsch Festung Brest) ist ein Kriegsfilm über die Zeit des Zweiten Weltkriegs. Seine Handlung ist in wesentlichen Teilen dem gleichnamigen dokumentarischen Buch von Sergei Smirnow entnommen. Die Erstaufführung war am 22. Juni 2010 in Belarus. Am 4. November 2010 lief er in Russland an.

Brester Festung
Die Brester Festung (belarussisch Брэсцкая крэпасць, russisch Брестская крепость, polnisch Twierdza brzeska), auch bekannt als Festung Brest-Litowsk (der polnische Name der Stadt war Brześć Litewski), ist eine im 19. Jahrhundert erbaute Festung am westlichen Stadtrand von Brest an der Einmündung des Muchawez in den Bug. Heute ist sie eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten von Belarus.