hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Low Voltage
Low Voltage ist das 2010 erschienene, fünfte Studioalbum der deutschen Band The BossHoss. Das Album ist ein Best-of-Album von zwölf schon auf vorigen Alben der Band vertretenen Liedern und drei Coverstücken. Dabei wurden die Titel mit dem Deutschen Filmorchester Babelsberg und der Bläsergruppe „Tijuana Wonderbrass“ neu eingespielt. Laut Leadsänger Boss Burns stellt Low Voltage „eine Hommage an AC/DCs High Voltage“ dar.

The BossHoss
The BossHoss (TBH) ist eine 2004 gegründete siebenköpfige Band aus Berlin. Die Gruppe hatte 2005 ihren Durchbruch mit Interpretationen von Popsongs im Country-Musik-Stil. Inzwischen schreibt der Rhythmusgitarrist Sascha Vollmer die meisten Lieder der Band selbst, wie auch ihre bislang kommerziell erfolgreichste Single Don’t Gimme That. Der Ursprung des Bandnamens liegt in dem 1965 von The Sonics veröffentlichten Lied Boss Hoss.
This Is the Moment
This Is the Moment ist ein Song von Friedrich Hollaender  (Musik) und Leo Robin (Text), der 1948 veröffentlicht wurde.

Friedrich Hollaender und Leo Robin schrieben This Is the Moment für den Film Die Frau im Hermelin (Originaltitel: That Lady in Ermine, 1948, Regie: Ernst Lubitsch, mit Betty Grable und Douglas Fairbanks junior in den Hauptrollen).
Das Lied wurde 1949 für einen Oscar in der Kategorie Bester Song nominiert. Im Bereich des Jazz und Swing nahmen in dieser Zeit auch Thelma Carpenter/Teddy Wilson, Mel Tormé, Larry Clinton, Betty Bennett, Kenny Dorham und Dave McKenna. In späteren Jahren war der Song auf mehreren Hollaender-Tributalben enthalten wie von Dirk Raulf (Friedrich Hollaender or The Laughter of Loneliness, 1997) sowie Mike und Kate Westbrook (Love or Infatuation: The Hollywood Songs of Friedrich Hollaender 1997) den Song auf. Tom Lord listet 18 Versionen des Songs.

Friedrich Hollaender
Friedrich Hollaender (* 18. Oktober 1896 in London; † 18. Januar 1976 in München), auch als Frederick Hollander bekannt – nach seinem Namen im amerikanischen Exil –, war ein deutscher Revue- und Tonfilmkomponist, Kabarettist und Musikdichter.
Hudson (Schiff, 1963)
Die Hudson war ein Forschungsschiff der Canadian Coast Guard. Registriert in Ottawa, Ontario, gehörte es zur Atlantikflotte der CCG und war in Dartmouth (Nova Scotia) stationiert. Es war das bekannteste Forschungsschiff Kanadas und dem Bedford Institute of Oceanography zugeteilt, für welches es rund 200 Tage im Jahr auf See war.

Kanadische Küstenwache
Die kanadische Küstenwache (französisch Garde côtière canadienne, englisch Canadian Coast Guard, kurz CCG) ist die Küstenwache Kanadas mit Hauptsitz in Ottawa, Ontario. Sie ist seit dem 2. September 2025 dem Verteidigungsministerium unterstellt, davor Fisheries and Oceans Canada.

Ihre Aufgaben umfassen unter anderem die Rettung von Personen aus Seenot (National Search and Rescue Program), das Aufstellen und Warten von Seezeichen, die Verhütung und Bekämpfung von Ölverschmutzungen sowie der Betrieb von Eisbrechern.

Der Grenzschutz (mit dem weltweit längsten Küstenstreifen eines Landes: 202.080 km) ist Aufgabe der Royal Canadian Navy, während die Royal Canadian Mounted Police (RCMP) zu Lande und zu Wasser Polizeiaufgaben des Bundes wahrnimmt.
Regierungsbezirk Stuttgart
Der Regierungsbezirk Stuttgart ist eine von vier Verwaltungsregionen im Land Baden-Württemberg (Deutschland). Er steht in der Hierarchie zwischen den Land- und Stadtkreisen einerseits und der Landesregierung andererseits. Verwaltungsbehörde des Regierungsbezirks ist das Regierungspräsidium Stuttgart.

Landkreis Böblingen
Der Landkreis Böblingen ist eine Gebietskörperschaft im Regierungsbezirk Stuttgart in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Mit seinen 395.167 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist er der siebtgrößte Landkreis Baden-Württembergs und der achtzehntgrößte Deutschlands. Die Einwohner des Landkreises Böblingen weisen das höchste Durchschnittseinkommen aller baden-württembergischen Stadt- und Landkreise auf.
Museum zum Kessel von Korsun
Das Museum zum Kessel von Korsun (ukrainisch Музей історії Корсунь-Шевченківської битви) in der ukrainischen Stadt Korsun-Schewtschenkiwskyj hat den Kessel von Korsun der Kesselschlacht von Tscherkassy zum Thema.

Das Museum wurde auf Grund eines Beschlusses des Rates der Volkskommissare der Ukrainischen SSR am 28. Juni 1945 geschaffen, um des von den Sowjets beanspruchten Sieges der Roten Armee zu gedenken. 1947 wurde die erste Ausstellung auf einer Fläche von 158 m² eröffnet. Zu den mehr als 4000 Exponaten gehören eine Uniform des sowjetischen Kommandeurs Marschall Iwan Stepanowitsch Konew und persönliche Gegenstände des deutschen Kommandeurs General der Artillerie Wilhelm Stemmermann.

Bis 1957 wurde es als Historisches Museum bezeichnet.

Das Museum ist im ehemaligen Palast der Fürsten Lopuchin-Demidows auf der Insel Kozjubynski in Korsun-Schewtschenkiwskyj untergebracht. Dieses Schlossensemble war 1782 von Fürst S. Poniatowski als Sommerresidenz gegründet worden.

Korsun-Schewtschenkiwskyj
Korsun-Schewtschenkiwskyj (ukrainisch Корсунь-Шевченківськийⓘ – bis 1944 Korsun; russisch Корсунь-Шевченковский Korsun-Schewtschenkowski, polnisch Korsuń) ist eine Stadt in der zentralukrainischen Oblast Tscherkassy mit etwa 18.200 (2017) Einwohnern und war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons Korsun-Schewtschenkiwskyj.

Korsun ist eine der ältesten Städte der Ukraine und liegt am Fluss Ros etwa 70 km westlich von Tscherkassy.

Der Name der Stadt geht auf die antike, auf der Krim gelegene, griechisch-byzantinische Stadt Chersones (Korsun in altrussisch) zurück, aus der die ersten Bewohner der Stadt stammten.
Zu Ehren des ukrainischen Nationaldichter Taras Schewtschenko wurde die Stadt 1944 in Korsun-Schewtschenkiwskyj umbenannt.
Alexander Paischeff
Alexander Paischeff (* 1. März 1894 in Wyborg; † 15. November 1941 in Helsinki) war ein finnischer Maler.

Er studierte 1908 bis 1912 an der Kunstvereins-Zeichenschule in Wyborg, 1912 bis 1914 an der Finnischen Kunstvereins-Zeichenschule in Helsinki und 1914/15 an der Kunstgewerbeschule in Helsinki. 1910 und 1913 hielt er sich zu Studienzwecken in Petersburg auf. 1914 stellte er erstmals in Helsinki aus, in den 1930er Jahren in Russland, Skandinavien und Deutschland. Anfangs malte er vor allem Tiere, später vor allem Landschaften. Er schrieb auch Aufsätze zu finnischen Malern.

Seine Schwester war die Tänzerin Mary Paischeff (1899–1975). In erster Ehe war er 1917/18 mit der Textilkünstlerin Eva Anttila (1894–1993) verheiratet, aus dieser Ehe ging die Tochter Eila (1918–1994) hervor, die als Kunstkritikerin tätig war.

Eila Pajastie
Eila Pajastie (bis 1942 Eila Paischeff; * 1918; † 1994) war eine finnische Kunstkritikerin.

Eila Paischeff war die Tochter des Malers Alexander Paischeff (1894–1941) und von dessen erster Ehefrau, der Textilkünstlerin Eva Anttila (1894–1993). Sie studierte von 1936 bis 1942 an der Universität Helsinki und von 1946 bis 1948 in London, wo sie mit dem Bachelor of Arts in Kunstgeschichte abschloss. In den späten 1940er Jahren begann sie als Kunstkritikerin bei der Zeitung Ilta-Sanomat. Von 1953 bis 1967 war sie Kunstkritikerin der Nya Pressen und schrieb auch in anderen Zeitschriften zu Kunst, Architektur und Ballett. Anfang der 1970er Jahre gab sie ihre Karriere als Kunstkritikerin auf und arbeitete danach als Übersetzerin für das Finnische Nationalmuseum.
Hyäne (Schiff, 1864)
Die Hyäne war ein Schiff der Jäger-Klasse, einer Klasse von insgesamt fünfzehn Dampfkanonenbooten II. Klasse der Königlich Preußischen Marine, der Marine des Norddeutschen Bundes sowie der Kaiserlichen Marine.

Jäger-Klasse
Die Jäger-Klasse war eine Klasse von fünfzehn Dampfkanonenbooten II. Klasse, die von der Preußischen Marine in Auftrag gegeben und später auch von der Kaiserlichen Marine eingesetzt wurde. Sie entstand gleichzeitig mit den Schiffen der etwas größeren Camaeleon-Klasse.
Pierre de la Hauberie
Der Menhir Pierre de la Hauberie (auch Pierre de la Hoberie oder Pierre de la Robine genannt) steht in der Mulde eines kleinen bewaldeten Tals am Bach Leffard in der Nähe des Bauernhofs Hauberie, südwestlich von Ussy, bei Potigny im Département Calvados in der Normandie in Frankreich.

Das Wort „hober“ bedeutet „rühren, heben, bewegen, Orte wechseln“. Die Überlieferung sagt, der Stein bewege sich oder wechsele den Platz. Der Stein ist über 3,1 m hoch. In der Nähe steht der Menhir Pierre du Pôt und im nahen Villers-Canivet liegt der Menhir von Grurie.

Der Menhir ist seit 1945 als Monument historique registriert.

Ussy
Ussy ist eine Gemeinde mit 845 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Normandie im Nordwesten Frankreichs. Sie gehört zum Arrondissement Caen und zum Kanton Falaise. Die Einwohner werden Uxéodois genannt.
Knollenknaufschwert
Das Knollenknaufschwert   oder auch keltisches Rapier ist ein eigentümlicher Schwerttyp, von dem in Frankreich, Süddeutschland und der Schweiz nur ca. 50 Exemplare fast ausschließlich in Flüssen oder Seen gefunden wurden. Aufgrund des Luftabschlusses sind die Waffen oft in gutem Zustand erhalten.

Schwert
Das Schwert ist eine Hieb- und Stichwaffe mit gerader oder gebogener, ein- oder zweischneidiger Klinge, Gefäß und Scheide. Schwerter waren in den meisten antiken bis mittelalterlichen Kulturen zu finden, sowohl im abendländischen als auch im orientalischen und ostasiatischen Kulturraum. Das Schwert hat als Waffe heute keine Bedeutung mehr, es besitzt jedoch noch eine sehr hohe symbolische Bedeutung.
Moseltalbrücke (A 1)
Die Moseltalbrücke bei Schweich ist eine Autobahnbrücke der A 1, die die Mosel bei Flusskilometer 177,72 überspannt. Die Balkenbrücke aus Spannbeton, die in der Literatur auch Moselbrücke Schweich genannt wird, steht im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Das südliche Widerlager befindet sich am Autobahndreieck Moseltal, wo die A 602 überquert wird.

Mit einer Stützweite von 192 m war sie bei ihrer Inbetriebnahme, nach der Bendorfer Rheinbrücke, die Spannbeton-Balkenbrücke mit der zweitgrößten Stützweite in Deutschland. Bis 2003 wurde keine weitere derartige Brücke mit einer größeren Stützweite in Betrieb genommen.

Autobahndreieck Moseltal
Das Autobahndreieck Moseltal (Abkürzung: AD Moseltal; Kurzform: Dreieck Moseltal) ist ein Autobahndreieck in Rheinland-Pfalz, das sich bei Longuich und Schweich befindet. Hier fädelt die Bundesautobahn 602 (Trier – Schweich) in die in Nord-Süd-Richtung verlaufende Bundesautobahn 1 (Heiligenhafen – Hamburg – Köln – Saarbrücken) ein.
Bathgate
Bathgate ist eine Stadt in Schottland in der Grafschaft West Lothian mit 20.363 Einwohnern. Das Stadtzentrum liegt etwa drei Kilometer südlich der neolithischen Grabstätte von Cairnpapple Hill; der Flughafen von Edinburgh ist etwa  21 km entfernt. Die Region von Bathgate ist seit etwa 3500 v. Chr. besiedelt. Benachbarte Städte sind Blackburn, Whitburn, Livingston, Stoneyburn und Linlithgow.

Livingston (West Lothian)
Livingston ist eine Planstadt in West Lothian im mittleren Schottland, dessen einwohnerstärkste Gemeinde und Verwaltungssitz es ist. Als New Town begründet wurde Livingston 1962 und ab 1966 um das gleichnamige historische Dorf herum bevölkert, das seitdem Livingston Village genannt wird, dessen belegbare historische Kontinuität bis in das 12. Jahrhundert zurückreicht. Die Stadt liegt rund 25 km westlich von Edinburgh und 50 km östlich von Glasgow und hat 56.269 Einwohner. Mit den umliegenden Gebieten beträgt die Bevölkerung Livingstons als urbane Region 63.160 Menschen (2008).
Elektrischer Bahnbetrieb in Schlesien
Der elektrische Bahnbetrieb in Schlesien wurde von der Preußischen Staatsbahn ab 1914 zunächst versuchsweise aufgenommen und durch die Deutsche Reichsbahn bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges ausgebaut. Die wichtigste Strecke des elektrifizierten Netzes war die ab 1928 durchgehend elektrisch betriebene Hauptbahn von (Schlauroth –) Görlitz über Waldenburg nach Breslau. Diese Strecke mit zahlreichen Steilrampen und Bögen wurde von schweren Kohlenzügen nebst einem beachtlichen Berufs-, Urlauber- und Ausflugsverkehr befahren. Da vorher nur wenige Erfahrungen mit einem elektrischen Vollbahnverkehr vorlagen, war das elektrifizierte Netz in Schlesien ein ausgedehntes Experimentierfeld für elektrische Antriebssysteme und die Infrastruktur der Energieversorgung.

Der Vollständigkeit halber ist hier auch die private und mit 1000 V Gleichspannung elektrifizierte Wüstewaltersdorfer Kleinbahn zu nennen, die 1914 ebenfalls den Betrieb aufnahm. Diese Bahn wird hier thematisch nicht behandelt.

Lubań
Lubań [ˈlubaɲ] (deutsch Lauban; schlesisch und oberlausitzisch Laubn oder auch Laubm) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz des Powiats Lubański und Mitglied der Euroregion Neiße. Historisch war sie ein Grenzort der Oberlausitz zu Schlesien.
Till-Preis
Der Till-Preis (oder auch Eulenspiegel-Preis) wird seit dem Jahr im Rahmen Festivals für politisch-satirisches Kabarett  verliehen. Dieses fand ab 1999 in Bernburg (Saale) statt. Seit 2005 findet das Kabarettfestival in der Stadt Aschersleben statt. Der Till-Preis der Stadt Bernburg wurde 2005 durch den Kleinkunstpreis der Stadt Aschersleben ersetzt.

Der Preis verdankt seinen Namen der Figur des Till Eulenspiegel, die seit Jahrhunderten in der Saalestadt fast überall präsent ist. Das Schloss Bernburg beheimatet in den Mauern seines Schlosshofes das größte Eulenspiegeldenkmal, den  Eulenspiegelturm.

Der Till-Preis ist die Nachbildung einer 1,50 m großen auf einem 20 cm hohen Sockel stehenden Skulptur, den Till darstellend, der eine Wurst in der linken Hand hält, davoneilt und mit der rechten Hand eine Nase dreht. Die aus Rothenburger Stein gearbeitete Figur des Könneraner Bildhauers Paul Bölecke wurde zur 1000-Jahr-Feier der Saalestadt Bernburg 1961 geschaffen.

Till Eulenspiegel
Till Eulenspiegel, auch Dil Ulenspiegel und Dyl Ulenspegel (niederdeutsche Schreibweise: Dyl Ulenspegel [dɪl ˈʔuːlnˌspɛɪgl̩], hochdeutsch beeinflusst: Til Ulenspiegel), ist der Protagonist eines mittelniederdeutschen Schwank- bzw. Prosaromans. Die Schwanksammlung beschreibt Eulenspiegel als einen umherstreifenden Schalk des 14. Jahrhunderts, der sich dumm stellte, tatsächlich aber gerissen war und seinen Mitmenschen immer neue Streiche spielte. Der Erstdruck erschien um 1510 unter dem Titel Ein kurtzweilig lesen von Dil Ulenspiegel, geboren vß dem land zu Brunßwick, wie er sein leben volbracht hat […] bei dem Straßburger Verleger und Drucker Johannes Grüninger. Das Buch, dessen Verfasser unbekannt blieb, wurde bereits im 16. Jahrhundert zu einem Bestseller.
Yongshan
Der Kreis Yongshan (永善县,  Yǒngshàn Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Zhaotong im Nordosten der chinesischen Provinz Yunnan. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Xiluodu (溪落渡镇). Der Kreis Yongshan hat eine Fläche von 2.779 km² und zählt 349.157 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Zhaotong
Zhaotong (昭通市,  Zhāotōng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Nordosten der chinesischen Provinz Yunnan. Das Gebiet hat 5.092.611 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Zhaotong leben 589.260 Personen (Stand: Zensus 2020).
Glen Canyon Dam
Die Glen-Canyon-Staumauer (Glen Canyon Dam) ist eine Talsperre, die mittels einer Bogengewichtsmauer den Colorado River in Arizona anstaut. Ausgehend vom Stauinhalt ist der entstandene Stauraum, der Lake Powell, nach dem Lake Mead der zweitgrößte Stausee der USA.

Bogengewichtsmauer
Eine Bogengewichtsmauer oder Bogengewichtsstaumauer ist eine Bauform für das Absperrbauwerk einer Talsperre. Sie ist eine Mischung aus einer Gewichtsstaumauer und einer Bogenstaumauer. Ein Teil der Lasten wird über Gewölbewirkung abgetragen, der Rest durch das Standmoment der Mauer. Die notwendige Aufstandsfläche ist geringer als bei einer Gewichtsstaumauer. Die Vorteile sind gegenüber einer Gewichtsstaumauer das geringere Betonvolumen und gegenüber einer Bogenstaumauer die geringere Belastung der Talflanken und geringere Wirkung des Schwindens des Betons.

Auch Mauern, die im unteren Teil als Bogenstaumauer ausgebildet sind und auf denen oben eine Gewichtsstaumauer aufgesetzt ist (wie bei der Okertalsperre), oder umgekehrt, gelten als Bogengewichtsstaumauer. Solche Formen kommen vor, wenn es sich aufgrund der Talform anbietet.
Andrei Kirillowitsch Rasumowski
Fürst (bis 1815 Graf) Andrei Kirillowitsch Rasumowski, auch Andreas Rasumofsky (auch Razumowsky oder Razumovsky) wiss. Transliteration ukrainisch Андрій Кирилович Розумовський, wiss. Transliteration Andrij Kyrylovyč Rozumovsʹkyj; russisch Андрей Кириллович Разумовский, Andrej Kirillovič Razumovskij; (* 2. November 1752 in Gluchow, Russisches Kaiserreich; † 23. September 1836 in Wien, Kaisertum Österreich), war ein russischer Diplomat, Musikmäzen und Kunstsammler ukrainischer Herkunft. Er war Sohn des letzten Hetman der Saporoger Kosaken, Kirill Rasumowski, und von Jekaterina Naryschkina, die eine Cousine der Kaiserin Elisabeth von Russland war.

Landstraße (Wien)
Die Landstraße ist der 3. Wiener Gemeindebezirk und entstand 1850 durch Eingemeindung ehemaliger Vorstädte. Sie liegt südöstlich der Inneren Stadt (1. Bezirk) und zählt zu den inneren Bezirken, dem erweiterten Stadtzentrum. Als einziger der Bezirke 3 bis 9, nach deren Eingemeindung an ihrem Rand der Gürtel als Durchzugsstraße angelegt wurde, hat der 3. Bezirk seine Außengrenze nicht an dieser Straße, sondern weiter vom Zentrum entfernt. Auf dem Bezirksgebiet findet man das Schloss Belvedere, das Hundertwasserhaus, das Arsenal sowie Kulturinstitutionen und Botschaften.
Gesetzgebende Versammlung der Norfolkinsel
Die Gesetzgebende Versammlung der Norfolkinsel (englisch Norfolk Legislative Assembly) war auf Grundlage des  Norfolk Island Act 1979 von 1979 bis zum 18. Juni 2015 die Legislative der Norfolkinsel, einem australischen Außengebiet.

Norfolkinsel
Die Norfolkinsel (Norfuk: Norfuk Ailen) ist eine Insel im Pazifischen Ozean, die zu Australien gehört. Nördlich von ihr liegt Neukaledonien, westlich Australien, im Süden Neuseeland. Der Name der Insel geht auf den englischen Seefahrer James Cook zurück, der sie 1774 entdeckte und zu Ehren von Mary Howard, Duchess of Norfolk benannte.
Wundbehandlung
Die Wundbehandlung oder Wundversorgung ist die Reinigung und Versorgung von Wunden. Die Wundbehandlung umfasst Maßnahmen, wie die Wunddokumentation, das Wunddébridement und die Anwendung von Wundauflagen und Wundspüllösungen.

Eine Wundversorgung wird in ambulanten wie auch in stationären Einrichtungen unter anderen von Alten-, Gesundheits- und Krankenpflegern ausgeübt, die eine Fachweiterbildung als Wunddiagnostiker oder Wundtherapeuten abgeschlossen haben. Ziel ist es, eine Wundinfektion zu verhindern, eine rasche funktionserhaltende Regeneration des Gewebes zu fördern und Einschränkungen für den Patienten gering zu halten.

Gaze
Gaze [ˈɡaːzə] (von arabisch قز, DMG qazz ‚(Roh-)Seide‘), auch Drehergewebe genannt, ist ursprünglich ein lockeres, gitterartiges, oft appretiertes Gewebe in Dreherbindung. Heute werden auch dünne, transparente Gewebe in Leinwand- und Scheindreherbindung Gaze oder Mull [mʊl] genannt.

Gaze wird vielfältig eingesetzt, u. a. in der Mode und der Medizintechnik.
Bernkastel-Kues
Bernkastel-Kues [ˌbɛɐnkastl̩ˈkuːs] („Kues“ mit Dehnungs-e), amtliche Schreibweise bis zum 16. Juli 1936: Bernkastel-Cues, noch ältere Schreibweise Berncastel-Cues, ist eine verbandsangehörige Stadt an der Mittelmosel im Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz. Sie ist staatlich anerkanntes Heilbad, Sitz der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues sowie des Dienstleistungszentrums Ländlicher Raum Mosel (DLR Mosel), Geburtsort des mittelalterlichen Kirchenmanns und Philosophen Nikolaus von Kues (Cusanus) sowie ein Mittelzentrum.

St. Nikolaus-Hospital
Das St. Nikolaus-Hospital oder Cusanusstift ist ein Hospital in Bernkastel-Kues. Es ist eine spätgotische Stiftung des Kardinals und Bischofs von Brixen Nikolaus von Kues.

Nikolaus von Kues gründete die Anlage am 3. Dezember 1458 als Armenhospital für genau 33 (nach den Lebensjahren Jesu Christi) alleinstehende Männer aus Adel (sechs Adlige), Klerus (sechs Priester) und Bürgertum (21 gemeine Leute). Seit Ende der 1960er Jahre werden auch Frauen aufgenommen. Bis heute erfüllt das Stift seine Aufgabe als Altenheim. Ihren Namen verdankt die Anlage dem Heiligen Nikolaus, dem Schutzpatronen der Schiffer und zugleich der Familie des Nikolaus von Kues.

Durch die berühmte Bibliothek sowie das historische Weingut konnte eine mehr als 500-jährige Tradition erhalten werden.
CRAIC CR929
Die CRAIC CR929 (ursprünglich Comac C929, dann CRAIC C929) ist ein geplantes zweistrahliges Großraumflugzeug für Mittel- oder Langstrecke mit zwei Gängen (englisch twin aisle) in voraussichtlich drei Versionen CR929-500, CR929-600 und CR929-700 und einer Reichweite von bis zu 12.000 Kilometern; ein Erstflug ist nicht vor 2030 zu erwarten. Das Flugzeug soll im Segment der Airbus A330, A350 und Boeing 787 und 767 platziert werden.

China-Russia Commercial Aircraft International Company
CRAIC (China-Russia Commercial Aircraft International Company) ist ein am 22. Mai 2017 gegründetes sino-russisches Flugzeugbauunternehmen. Das Gemeinschaftsunternehmen besteht aus der chinesischen COMAC (Commercial Aircraft Corporation of China) und der russischen UAC (United Aircraft Corporation). Beide Gesellschaften halten jeweils 50 % der Anteile.
Bistum Kothamangalam
Das Bistum Kothamangalam (lateinisch Dioecesis Kothamangalamensis, Malayalam കോതമംഗലം രൂപത Kēātamaṅgalaṁ Rūpata) ist eine Diözese der mit der römisch-katholischen Kirche unierten syro-malabarischen Kirche mit Sitz in Kothamangalam in Indien.

Syro-malabarische Kirche
Die Syro-malabarische Katholische Kirche (auch Syro-malabar-katholische Kirche) ist eine mit Rom unierte Ostkirche in Indien. Sie ist den Thomaschristen zuzurechnen und verkörpert deren Stammkirche. Ihre Liturgie und ihr geistliches Leben folgen dem ostsyrischen (chaldäischen) Ritus. Sie umfasst ca. 4,5 Millionen Gläubige, die vorwiegend im südindischen Bundesstaat Kerala leben. Als Minderheit ist sie auch in anderen Teilen Indiens sowie in der internationalen Diaspora, u. a. in den Vereinigten Staaten, Australien, Großbritannien und Kanada, verbreitet. Geistliches Oberhaupt ist der Großerzbischof von Ernakulam-Angamaly mit Sitz in Kochi.
El Chapo
El Chapo (spanisch für Der Kleine), bürgerlich Joaquín Archivaldo Guzmán Loera (* 4. April 1957 in La Tuna, Municipio Badiraguato, Sinaloa), ist der ehemalige oberste Chef des Sinaloa-Kartells, eines mexikanischen Drogenkartells. Er gehörte zu den meistgesuchten Drogenbossen in Mexiko und in den Vereinigten Staaten. El Chapo gelang es 2001 und 2015, aus mexikanischen Hochsicherheitsgefängnissen zu entkommen. Am 8. Januar 2016 wurde er ein halbes Jahr nach seiner zweiten Flucht erneut von mexikanischen Fahndern festgenommen. Die US-Bundesstaaten Kalifornien und Texas stellten Auslieferungsersuchen, jeweils für Anklagen wegen Drogenhandels und Mordes. Am 19. Januar 2017, dem letzten Amtstag von US-Präsident Barack Obama, wurde El Chapo per Flug nach Long Island in New York an die USA ausgeliefert. Verurteilt zu lebenslangen Freiheitsstrafe ohne der Möglichkeit zur Bewährung ist er im Bundesgefängnis ADX Florence inhaftiert.

Sean Penn
Sean Justin Penn [ʃɔːn pɛn] (* 17. August 1960 in Santa Monica, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Als Schauspieler wurde er zweimal mit einem Oscar als Bester Hauptdarsteller ausgezeichnet; weitere viermal wurde er für den Oscar nominiert.