hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pișcolt-Kultur
Die mittelneolithische Pișcolt-Kultur ist im östlichen Ungarn, nordwestlichen Rumänien und der transkarpathischen Ukraine verbreitet. Der eponyme Fundort ist das Dorf Pișcolt (Kincsverem) im Westen des Kreises Satu Mare an der Hauptstraße zwischen Szathmar und Oradea. Ursprünglich war das nahegelegene Ciumești, bekannt durch seinen La-Tène-Friedhof und den Adler-Helm als namensgebender Fundort vorgesehen.

Eponymer Fundort
Als eponymen Fundort (englisch type-site) bezeichnet man in der Archäologie den Ort, der für eine Ära, archäologische Kultur, Gruppe oder Stilrichtung namengebend wurde, also ein Eponym ist. Dieser Ort muss nicht typisch für die jeweilige Kultur sein oder im Zentrum ihrer Verbreitung liegen, sondern war zumeist der erste Platz, an dem die spezifischen Artefakte gefunden wurden. Begründet wurde dieses Prinzip vom französischen Archäologen Gabriel de Mortillet in einer Publikation von 1869, in der er archäologische Kulturen des Paläolithikums nach eponymen Fundplätzen Frankreichs benannte. Neben Fundorten werden auch eponyme Flüsse (Criș-Kultur, Indus-Kultur, Körös-Kultur, Theiß-Kultur), Berge (Wartberg-Kultur), Seen (Mondseekultur), Regionen (Kykladenkultur) oder Landschaften (Lausitzer Kultur, Wessex-Kultur) für die Namensgebung gewählt.

Der Bedeutung des eponymen Fundortes in der Archäologie vergleichbar ist die Bedeutung der Typlokalität in der Geologie.
Wilhelm Sudhaus
Karl Wilhelm Sudhaus (* 28. Juni 1827 in Dortmund; † 12. August 1915 in Hannover) war ein deutscher Ingenieur. Er war Vorsitzender des Akademischen Vereins Hütte und Mitglied des Gründungsvorstands des Vereins Deutscher Ingenieure (VDI).

Akademischer Verein Hütte
Der Akademische Verein Hütte e. V. ist ein gemeinnütziger Verein in Berlin. Er wurde 1846 in Berlin gegründet und kurz Die Hütte, ab etwa 1864 nur noch Hütte genannt. Seit 1857 gibt er das gleichnamige Ingenieurbuch heraus. Der Zweck der Korporation ist die Förderung von Wissenschaft sowie von Bildung und Ausbildung von Studierenden, insbesondere auf dem Gebiet des Ingenieurwesens und der Studentenhilfe. Mitglied können Studierende aller Fachrichtungen sein. Der Verein ist Herausgeber ingenieurwissenschaftlicher Bücher. Das bekannteste Werk Hütte – Das Ingenieurwissen wird auch Grundlagen-Hütte genannt.
Villers-au-Bois
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Villers-au-Bois ist eine französische Gemeinde im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Kanton Bully-les-Mines im Arrondissement Lens. Die Einwohner werden Baudets genannt.

Arrondissement Lens
Das Arrondissement Lens ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Pas-de-Calais innerhalb der Region Hauts-de-France. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Lens.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2007 wechselten die Kantone Avion und Rouvroy im Zuge einer Wahlkreisreform vom Arrondissement Arras zum Arrondissement Lens.
Heeresgruppe G
Die Heeresgruppe G war ein Großverband des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie diente in den Jahren 1944/45 als Kommandobehörde für den südlichen Teil der deutschen Westfront. Unterstellt waren ihr vor allem die 1. Armee und die 19. Armee, zeitweise aber auch die 7. Armee, die 24. Armee und die 5. Panzerarmee.

Deutsche Westfront 1944/1945
Die Deutsche Westfront 1944/1945 war in der Endphase des Zweiten Weltkriegs neben der Ostfront der bedeutendste Kriegsschauplatz in Europa. Sie entstand im Juni 1944 durch die Landung der Westalliierten in der Normandie, gefolgt von der Befreiung des besetzten Frankreich und Belgiens. Ein tieferer Einbruch ins Innere Deutschlands gelang den Alliierten im Jahr 1944 nicht mehr; die Front stabilisierte sich zeitweilig am Westwall. Im Winter 1944/45 waren die Ardennenoffensive und das Unternehmen Nordwind die beiden letzten größeren Aktionen der Wehrmacht, die den Kriegsausgang jedoch nicht mehr beeinflussten. Nach dem alliierten Durchbruch zum Rhein und dessen Überschreitung im März 1945 brach die deutsche Front zusammen. Kurz vor Kriegsende trafen sich die Spitzen der US-amerikanischen und sowjetischen Truppen bei Torgau an der Elbe, nach VE-Day (8. Mai 1945) besetzten die westlichen Alliierten kurzzeitig Teile der späteren Sowjetischen Besatzungszone.
Mount Read (Tasmanien)
Der Mount Read ist ein 1124 Meter hoher Berg im Westen des australischen Bundesstaates Tasmanien. Er liegt im Nordwesten der West Coast Range.

Wie am Mount Lyell gibt es auch am Mount Read seit über hundert Jahren Siedlungen und Bergwerke: Die wichtigste Gold- und Kupfererzadern in der West Coast Range kommen entlang der geologischen Formation der Mount-Read-Vulkane vor.

West Coast Range
Die West Coast Range ist eine Gebirgskette im Westen des australischen Bundesstaates Tasmanien. Sie liegt westlich des Franklin-Gordon-Wild-Rivers-Nationalparks an der Westküste der Insel.

In diesem Gebirgszug gab es eine große Zahl von Bergwerken in der geologisch reichen Zone der Mount-Read-Vulkane. Östlich der West Coast Range liegen weitere Gebirgszüge, wie die Engineer Range, die Raglan Range, die Eldon Range und die Sticht Range, die in Ost-West-Richtung streichen. Die West Coast Range allerdings streicht in Nord-Süd-Richtung und folgt dabei der Reihe erloschener Vulkane.

Um das Gebirge herum wurde das Land in vielfältiger Weise genutzt. Man findet dort die Stauseen der Hydro Tasmania, Bergwerke, Fernstraßen und geschichtlich bedeutende Orte. Von den Siedlungen in diesem Gebirge ist heute nur noch Gormanston bewohnt.
Günter Parche
Günter Parche (* 4. Juli 1954 in Heringen/Helme, DDR; † August 2022 in Nordhausen) war ein deutscher Staatsbürger, von Beruf Dreher. Er verübte im Jahr 1993 ein Attentat auf die Tennisspielerin Monica Seles.

Monica Seles
Monica Seles (serbisch Monika Seleš Моника Селеш, ungarisch Szeles Mónika; * 2. Dezember 1973 in Novi Sad, Jugoslawien) ist eine ehemalige jugoslawische und US-amerikanische Tennisspielerin. Sie besitzt seit 2007 auch die ungarische Staatsangehörigkeit. Seles, deren Karriere 1993 durch ein Attentat in Hamburg überschattet wurde, gewann 53 Turniere im Einzel, darunter neun Grand Slams, und sechs Turniere im Doppel. Sie zählt zu den besten und erfolgreichsten Tennisspielerinnen aller Zeiten.
Thea Gill
Thea Gill (* 5. April 1970 in Vancouver, British Columbia) ist eine kanadische Schauspielerin.

Gill schloss ihr Studium im Fach Schauspiel an der York University in Toronto mit Auszeichnung ab. Zu größerer Bekanntheit gelangte sie durch ihre Rolle der Lindsay Peterson in der Fernsehreihe Queer as Folk. Im Filmgeschäft ist sie jedoch schon seit Anfang der 1990er Jahre aktiv und trat in einer größeren Zahl von Filmen und Serien auf.

Vor ihrer Filmkarriere arbeitete Gill zusammen mit dem Theater-Direktor Brian Richmond, mit dem sie zwischenzeitlich verheiratet war, in bedeutenden Theatern in ganz Kanada, u. a. in Stücken wie Romeo und Julia, Othello oder Onkel Wanja. Thea Gill ist außerdem auch als Jazz-Sängerin bekannt.

York University
York University (französisch Université York) ist eine kanadische Universität in Toronto. Von der Ausdehnung ist sie Kanadas größte Universität, von der Studentenzahl drittgrößte. York hat fast 50.000 Studenten und 7.000 Mitarbeiter, verteilt auf zwei Standorte. Der weitaus größere Standort ist der „Keele Campus“, der im Nordwesten der Stadt im Stadtteil „North York“ liegt. Der kleinere Campus heißt „Glendon Campus“. An diesem Campus werden auch Kurse in französischer Sprache angeboten. Gegründet wurde die Universität 1959.

Es ist eine von drei Universitäten in Toronto. Die beiden anderen sind die University of Toronto und die Ryerson University. Sie ist Mitglied der Association of Commonwealth Universities.
Löwenberger Arbeitsgemeinschaft
Die Löwenberger Arbeitsgemeinschaft war eine 1927 vom Breslauer Hochschullehrer Eugen Rosenstock-Huessy in der Stadt Löwenberg/Provinz Niederschlesien gegründete Initiative zur Verbesserung der Wohn- und Arbeitsverhältnisse im Waldenburger Land.

Adolf Reichwein
Adolf Reichwein (* 3. Oktober 1898 in Ems; † 20. Oktober 1944 in Berlin-Plötzensee) war ein deutscher Pädagoge und Kulturpolitiker (SPD). Er war als Mitglied des Kreisauer Kreises aktiv im Widerstand gegen die nationalsozialistische Diktatur.
Jindřich Bišický
Jindřich Bišický (* 11. Februar 1889 in Kralup an der Moldau; † 30. September 1949 in Velvary) war ein österreichischer Kriegsreporter im Ersten Weltkrieg. Bišický war im Krieg Leutnant und Regimentsfotograf des k.u.k. Infanterieregiments „Friedrich von Beck-Rzikowsky“ Nr. 47. In dieser Tätigkeit erstellte er hunderte von Fotos. Bišický war für viele Jahre völlig vergessen, durch Zufall wurden seine Bilder vor einigen Jahren wieder neuentdeckt. Ein Großteil seiner Fotografien wurde mit ICA-Ideal Kameras erstellt.

Kralupy nad Vltavou
Kralupy nad Vltavou (deutsch Kralup an der Moldau) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt an der Einmündung des Zákolanský potok in die Moldau, 20 km nordwestlich von Prag in der Mittelböhmischen Region (Středočeský kraj).

Auf der relativ kleinen Fläche befinden sich viele Wälder, Felsen und Wasserflächen. Die Stadt selbst ist eine Industriestadt mit Lebensmittelindustrie und einer Erdölraffinerie. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts war es ein bedeutungsloses Dorf. Erst durch den Bau der Eisenbahnstrecken in den Jahren 1850–1852 und die Industrialisierung gewann es an Bedeutung. 1902 erfolgte die Erhebung zur Stadt.
Brian Slagel
Brian Slagel (* 1961) ist ein US-amerikanischer Musikmanager, Gründer und Chef des Plattenlabels Metal Blade Records. Slagel wurde unter anderem dadurch bekannt, dass er Metallica 1982 zum Durchbruch verhalf, indem er Hit the Lights auf dem Sampler Metal Massacre veröffentlichte. Metal Blade zählt bis heute zu den führenden Metal-Labels, das Bands wie Slayer, Mercyful Fate, Fates Warning oder Cannibal Corpse entdeckte und herausbrachte.

Metallica
Metallica ist eine US-amerikanische Metal-Band, die 1981 in Los Angeles gegründet wurde und seit 1982 in San Francisco ansässig ist. Sie gehört zu den erfolgreichsten Metalbands der Welt und hat bislang über 110 Millionen Alben verkauft. Allein in den USA verkaufte die Band über 62 Millionen Alben und ist damit die siebterfolgreichste Künstlergruppe des Landes. Metallica wurde zehn Mal mit einem Grammy Award ausgezeichnet. Zu den bekanntesten Songs der Band gehören Enter Sandman, Master of Puppets, Nothing Else Matters und One.

Neben Slayer, Megadeth und Anthrax zählte Metallica in den 1980er Jahren zu den „großen Vier“ des Thrash Metal und gilt als die einflussreichste Metalband dieses Jahrzehnts. Während der 1990er-Jahre öffnete sich Metallica neuen musikalischen Einflüssen wie Bluesrock und anderen Rockstilen, womit sie ein breiteres Publikum ansprach und zugleich ihre bisherigen Fans irritierte, bevor die Band ab 2002 wieder zu ihren musikalischen Wurzeln zurückkehrte.
James Bond 007 – Moonraker – Streng geheim
Moonraker – Streng geheim (englischer Originaltitel Moonraker) ist der elfte Film in Eons James-Bond-Reihe. Zum vierten Mal spielt Roger Moore die Hauptrolle als Geheimagent im Auftrag Ihrer Majestät.

Die Handlung lehnt sehr frei an Ian Flemings gleichnamigen Roman an: Das Verschwinden eines Raumgleiters bringt Bond auf die Spur des französisch-deutschen Großindustriellen Hugo Drax (Michael Lonsdale). Gemeinsam mit der CIA-Agentin Holly Goodhead (Lois Chiles) reist er rund um die Welt und sogar in den Weltraum, um dessen Pläne einer Herrenrasse zu verhindern.

Der Film war die erste James-Bond-Koproduktion zwischen den britischen und französischen United-Artists-Studios. Er startete am 26. Juli 1979 in den österreichischen Kinos und am 31. August 1979 in den bundesdeutschen Kinos.

Roger Moore
Sir Roger George Moore, KBE [mɔːɘ̯] (* 14. Oktober 1927 in Stockwell, London; † 23. Mai 2017 in Crans-Montana, Schweiz) war ein britischer Schauspieler. Nach Welterfolgen mit den Fernsehserien Simon Templar (1962–1969) und Die 2 (1971–1972) spielte Moore in den 1970er und 1980er Jahren in sieben Filmen den britischen Geheimagenten James Bond. Neben Sean Connery verkörperte er Bond am häufigsten.

Ab den 1990er Jahren konzentrierte sich der Golden-Globe-Preisträger vornehmlich auf sein soziales Engagement als UN-Sonderbotschafter für das Kinderhilfswerk UNICEF sowie auf den Tierschutz.
Humat ad-Diyar
Humat al-Diyar (arabisch حماةَ الديارِ, DMG Ḥumāt ad-Diyār ‚Hüter der Heimat‘) ist eine syrische Nationalhymne. Der Text stammt von Khalil Mardam Bey (1895–1959), die Melodie von Mohammed Flayfel (1899–1986). Der Text nimmt Bezug auf zwei Kalifen.

Nach dem Sturz des diktatorischen Assad-Regimes im Dezember 2024, wird die Hymne seit Anfang 2025 nicht mehr verwendet.

Khalil Mardam Bey
Chalil oder Khalil Mardam Bey (* 1895 in Damaskus; † 20. September 1959 in Damaskus; arabisch خليل مردم بك Chalil Mardam Bak, DMG Ḫalīl Mardam Bak) war ein syrischer Dichter und Kritiker, der vor allem als Texter der syrischen Nationalhymne Homat el Diyar bekannt ist.
Sandover Highway
Der Sandover Highway ist eine unbefestigte Outback-Piste im Osten des australischen Northern Territory. Sie verbindet den Plenty Highway 27 km nordöstlich seines Abzweigs vom Stuart Highway mit der Siedlung Lake Nash an der Grenze zu Queensland.

Northern Territory
Das Northern Territory ['nɔːðən ˈtɛɹɪtɹɪ] (Abkürzung NT, deutsch Nordterritorium) ist ein australisches Bundesterritorium, d. h. eine Verwaltungseinheit, die im Gegensatz zu den Gliedstaaten wie Western oder South Australia keine Eigenstaatlichkeit besitzt. Allerdings ist dem Territorium durch Bundesgesetz ein großes Maß an Selbstverwaltung zugestanden worden, wodurch dessen Status faktisch an den der Gliedstaaten angeglichen wurde; jedoch kann jedes Gesetz des Territoriums vom Bundesparlament wieder aufgehoben werden, wie es mit einem Gesetz (Rights of the Terminally Ill Act) geschehen ist, das die aktive Sterbehilfe erlaubt hatte. Das Territorium ist mit ca. 243.800 Einwohnern äußerst dünn besiedelt. Die Bevölkerung ist multikulturell; so wird in 24,1 % der Haushalte eine nicht-englische Muttersprache gesprochen.

In den drei größten Städten Darwin, Palmerston und Alice Springs leben fast 80 % der Bevölkerung des Territoriums.
Alpakafell
Das Alpakafell wird als Handelsartikel nur in geringem Umfang der Verwendung und Weiterverarbeitung zugeführt. Das ursprünglich aus den südamerikanischen Anden kommende Alpaka wird hauptsächlich wegen seiner sehr langen, feinen und sehr dichten Alpakawolle gezüchtet, die zu Geweben versponnen wird. Die Wollschur erfolgt in der Regel einmal jährlich.

Alpaka
Das Alpaka (Vicugna pacos), auch Pako, ist eine aus den südamerikanischen Anden stammende, domestizierte Kamelart, die vorwiegend wegen ihrer Wolle gezüchtet wird. Der Bestand an Alpakas in Peru liegt bei etwa 3,5 Millionen Tieren, was ca. 80 Prozent des weltweiten Bestandes ausmacht.
Gisela Erler
Gisela Anna Erler (* 9. Mai 1946 in Biberach an der Riß) ist eine deutsche Familienforscherin, Unternehmerin und Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Von 2011 bis 2021 war sie als Staatsrätin Mitglied der baden-württembergischen Landesregierung. Dort war sie zuständig für „Zivilgesellschaft und Bürgerbeteiligung“.

Landesregierung von Baden-Württemberg
Die Landesregierung von Baden-Württemberg, in der Landesverfassung nur Regierung, außerdem Kabinett oder Ministerrat genannt, ist das Leitungsorgan der Exekutive des deutschen Landes Baden-Württemberg. Die Landesregierung vollzieht insbesondere die vom Landesparlament beschlossenen Gesetze und führt die Landesverwaltung. Sie ist darüber hinaus allgemein zu politischen Staatsleitung berufen und hat unter anderem großen Einfluss auf die Gesetzgebung (auch im Bund). Sie hat ihren Sitz in der Landeshauptstadt Stuttgart.

Seit dem 12. Mai 2021 ist die grün-schwarze Regierung, bestehend aus Grünen und der CDU, unter Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) im Amt. Es ist Kretschmanns dritte Regierung, und die zweite unter CDU-Beteiligung.
Provinz Kaga
Kaga (jap. 加賀国, Kaga no kuni) oder Kashū (加州) war eine der historischen Provinzen Japans. Sie lag auf dem südlichen Teil der heutigen Präfektur Ishikawa. Kaga grenzte an die Provinzen Echizen, Etchū, Hida und Noto und gehörte zur Hokurikudō-Region.

Präfektur Ishikawa
Ishikawa (japanisch 石川県 Ishikawa-ken) ist eine Präfektur Japans. Sie liegt in der Region Hokuriku bzw. großräumiger Tōkai-Hokuriku, Hokuriku-Shin’etsu, Chūbu, Zentraljapan oder Westjapan auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung und größte Stadt ist die kreisfreie Stadt Kanazawa.
IC 2797
IC 2797 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 922 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 3666, IC 2792, IC 2795, IC 2807.

Das Objekt wurde am 27. März 1906 von dem deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

IC 2792
IC 2792 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 922 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3666, IC 2797, IC 2807, IC 2812.

Das Objekt wurde am 27. März 1906 vom deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.
Sternberg-Institut für Astronomie
55.70105556555637.542888898889Koordinaten: 55° 42′ 3,8″ N, 37° 32′ 34,4″ O

Das Sternberg-Institut für Astronomie (russisch Государственный астрономический институт им. П. К. Штернберга (ГАИШ), engl. GAISh), benannt nach Pawel Karlowitsch Sternberg, ist ein Forschungsinstitut der Lomonossow-Universität in Moskau.

Das Institut wurde 1931 am Standort des Observatoriums der Universität gegründet. Wassili Grigorjewitsch Fessenkow. Der russische Astronom, Astrophysiker und Hochschullehrer Wassili Grigorjewitsch Fessenkow wurde 1922 Leiter des Staatlichen Astrophysikalischen Instituts Moskau, das 1931 das Sternberg-Institut für Astronomie (GAISch) wurde.

Der im Jahr 1969 entdeckte Asteroid (14789) GAISH ist nach ihm benannt worden.

(14789) GAISH
(14789) GAISH ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. Oktober 1969 von der sowjetischen Astronomin Ljudmila Iwanowna Tschernych am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 6. Januar 2007 nach dem Sternberg-Institut für Astronomie (russisch Государственный астрономический институт им. П. К. Штернберга (ГАИШ), engl. GAISh) an der Lomonossow-Universität in Moskau benannt, das 1931 am Standort des Observatoriums der Universität gegründet wurde.
Kurapaty
Kurapaty (belarussisch Курапаты; russisch Куропаты Kuropaty; polnisch Kuropaty) ist ein ca. 10 bis 15 ha großes, bewaldetes Gelände nahe Minsk, auf dem das sowjetische NKWD im Zeitraum von 1937 bis 1941 tausende Menschen zunächst mit LKWs heranschaffen, vornehmlich durch Erschießen ermorden und hinterher in Massengräbern verscharren ließ. Die Schätzungen über die Zahl der Opfer reichen von 7.000 bis zu 250.000. Der erste Haupttäter war der belarussische Volkskommissar des Inneren Boris Berman, der 1939 selbst hingerichtet wurde.

Die sowjetischen Behörden hielten die Wahrheit über dieses Verbrechen viele Jahre geheim. Sie versuchten mehrmals, die Massengräber zu beseitigen und ließen viele sterbliche Überreste wegbringen. Die sowjetische Staatspropaganda behauptete, dass in Kurapaty Opfer der „faschistischen deutschen Okkupation“ begraben seien.

Boris Dawydowitsch Berman
Boris Dawydowitsch Berman (russisch Борис Давыдович Берман; 15. Mai 1901 in Andiranowka, Tschita, Transbaikal; † 22. Februar 1939 in Moskau) war ein führender Offizier des stalinistischen NKWD, der den Großen Terror mitgestaltete, bevor er 1938/39 selbst angeklagt und erschossen wurde.
Jorge Amado Nunes
Jorge Amado Nunes Infrán (* 18. Oktober 1961 in Berazategui, Argentinien) ist ein ehemaliger argentinisch-paraguayischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler spielte 29-mal für Paraguay und nahm mit der Nationalmannschaft an der Weltmeisterschaft 1986 teil. Seit dem Ende der aktiven sportlichen Laufbahn ist er als Fußballtrainer tätig.

Berazategui
Berazategui ist eine argentinische Stadt im Südosten von Gran Buenos Aires und zugleich Hauptstadt der gleichnamigen Verwaltungseinheit Partido Berazategui.

Die Stadt hat 167.498 Einwohner (2001), liegt etwa zwei Kilometer vom Westufer des Río de la Plata entfernt und wird als Nationale Glas-Hauptstadt wegen der vielen Betriebe dieses Erwerbszweiges bezeichnet.
Streik
Ein Streik ist im Arbeitskampf eine vorübergehende Niederlegung der Arbeit durch eine verhältnismäßig große Anzahl von Arbeitnehmern, die ein gemeinsames Ziel im Rahmen ihrer Arbeits- und Beschäftigungsverhältnisse erreichen wollen. Die kollektive Arbeitsniederlegung verletzt – nach dem kollektiven Arbeitsrecht der Bundesrepublik Deutschland – nicht ihre Arbeitspflicht, da für die Dauer des Streiks das Beschäftigungsverhältnis als suspendiert gilt.

Arbeitnehmer
Arbeitnehmer, in Österreich auch unselbständig Beschäftigte oder Dienstnehmer, sind natürliche Personen, die im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines Arbeitsvertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Arbeitsentgelt ihrem Arbeitgeber zur Verfügung zu stellen.
Militärflugplatz Malacky
Der Militärflugplatz Malacky oder Kuchyňa, slow. Letecká základňa Malacky bzw. Kuchyňa, ist ein Militärflugplatz der Luftstreitkräfte der Slowakischen Republik, Veliteľstvo vzdušných síl OS SR (VVzS). Er liegt zirka 10 km südöstlich der Stadt Malacky und 1 km westlich von Kuchyňa im Westen des Landes. Er ist der Stützpunkt der slowakischen Transportflieger.

Die deutsche Luftwaffe nutzte den Platz bereits im Zweiten Weltkrieg, und vor der Auflösung der Tschechoslowakei bezeichneten die Luftstreitkräfte der ČSSR den Flugplatz als 33. Luftwaffenbasis. Die Slowakei nutzte den Flugplatz zunächst als Kampfflugzeugbasis.

Luftstreitkräfte der Slowakischen Republik
Die Luftstreitkräfte der Slowakischen Republik (slowakisch Vzdušné sily Slovenskej republiky) sind eine Teilstreitkraft der slowakischen Streitkräfte. Sie gingen im Jahr 1993 ebenso wie die Luftstreitkräfte der Tschechischen Republik aus den ehemaligen tschechoslowakischen Luftstreitkräften hervor.
Sticker-Sarkom
Das Sticker-Sarkom (auch  venerischer Hunde-Tumor, englisch Canine transmissible venereal tumor (CTVT), transmissible venereal tumor (TVT), Sticker tumor oder infectious sarcoma) ist ein infektiöser Tumor der äußeren Geschlechtsorgane der Hunde. Die Krankheit kommt weltweit vor, in Deutschland aber nicht endemisch. In den tropischen und subtropischen Regionen (Afrika, Mittelmeerraum, Südamerika) ist sie am häufigsten und tritt dort vor allem bei streunenden Hunden auf. Das Sticker-Sarkom wurde 1876 von dem russischen Tierarzt M. A. Nowinski (1841–1914) entdeckt, der auch feststellte, dass dieser Tumor sich von Tier zu Tier übertragen lässt. Der Tumor lässt sich mittels Chemotherapie oder Bestrahlung gut behandeln.

Penis der Hunde
Der Penis der männlichen Hunde (der Rüden) weist im Vergleich zum allgemeinen Aufbau des Penis der Säugetiere eine Reihe anatomischer und funktioneller Besonderheiten auf, die mit dem Paarungsverhalten der Hunde zusammenhängen. Die grundsätzliche Anatomie des Penis ist bei allen Arten der Hunde identisch: Die Eichel ist in zwei Abschnitte untergliedert und schwillt nach Einführen in die Scheide der Hündin durch den ausgeprägten Eichelschwellkörper stark an, was in Verbindung mit der Vaginalmuskulatur der Hündin zum „Hängen“ des Rüden bis zu 30 Minuten nach dem Eindringen führt. Der Penisschwellkörper ist bei Hunden größtenteils zum Penisknochen umgebildet.

Beim Haushund ist die häufigste Funktionsstörung des Penis der Präputialkatarrh, eine vermehrte Sekretbildung durch Drüsen im Bereich der Vorhaut.