hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zastava M21
Das Zastava M21 ist ein Sturmgewehr der serbischen Firma Zastava Oružje. Die Waffe basiert auf der Technik der AK-47.

2004 wurde das Gewehr M21 als das Nachfolgemodell der Zastava M70/M77/M90-Sturmgewehre vorgestellt.

Das Sturmgewehr besitzt u. a. Teile aus Polymer (Kolben, Griffe, Magazine) und einen Lauf mit einer Hartchromschicht. Es besitzt Picatinny-Schienen zur Befestigung verschiedener Zielfernrohre oder Nachtsichtgeräte. Des Weiteren kann ein Granatwerfer GP-25 vom Kaliber 40 mm unter dem Lauf angebracht werden.

Nach ersten Erprobungen in den Streitkräften Serbiens erschien das M21S. Das M21S besitzt einen kürzeren Lauf und damit eine kürzere Gesamtlänge, behielt aber aufgrund des neuen Polygonlaufs die gleichen ballistischen Eigenschaften und wird nun primär angeboten (als Exportversion M21SB). Die Version M21A ist für Kommandoaufgaben ausgelegt.

Zastava (Waffenfabrik)
Die Zastava Oružje AD (serbisch-kyrillisch Застава Оружје АД, international auch Zastava Arms; Aussprache: Saßtawa, stimmhaftes 'S' im Anlaut) ist ein 1853 gegründetes serbisches Rüstungsunternehmen mit Sitz in Kragujevac, zirka 140 Kilometer südöstlich von Belgrad. Das Unternehmen ist der wichtigste Handfeuerwaffenlieferant der serbischen Streitkräfte und der Polizei und zugleich der führende Schusswaffenhersteller Serbiens.

Der größte Teil der Produktion von Pistolen, Sturmgewehren und Scharfschützengewehren, insbesondere von Lizenznachbauten und Weiterentwicklungen der russischen AK-47, wird in den Werkshallen in Kragujevac hergestellt. Der Export der Waffen wird über das staatliche Unternehmen Yugoimport SDPR abgewickelt.
Natchez-Aufstand
Der Natchez-Aufstand (engl. Natchez Rebellion, Natchez Uprising, auch Natchez War) war ein Aufstand der Natchez-Indianer gegen die französische Kolonialherrschaft in Louisiana im Jahre 1729. Der Aufstand, in dessen Verlauf die gesamte französische Siedlung im Fort Rosalie in Natchez zerstört wurde, mündete in lang anhaltende kriegerische Konflikte zwischen Franzosen und Indianern, die erst 1763 endgültig beigelegt wurden.

Natchez (Volk)
Natchez  oder Nauchee (auch Nah'-Chee, abgeleitet von der Eigenbezeichnung W'Nahk'-Chee ,schnelle Krieger‘ oder aus dem Choctaw Nahni-Sakti Chata ,Krieger der hohen Klippe‘) waren ein indianisches Volk, dessen Sprache, die im Jahre 1957 ausstarb, zu keiner bekannten Sprachfamilie gehört (isolierte Sprache), möglicherweise aber entfernt mit der Muskogee-Sprachfamilie verwandt ist. Sie lebten im Gebiet des heutigen Bundesstaates Mississippi und teilweise in den benachbarten Bundesstaaten. Der Name Natchez geht auf die französischen Einwanderer zurück. Die Natchez selber nannten sich ursprünglich Théoloels, was so viel bedeutet wie „Menschen der Sonne“.
Alexander Sergejewitsch Gripitsch
Alexander Sergejewitsch Gripitsch (russisch Александр Сергеевич Грипич, engl. Transkription Aleksandr Gripich; * 21. September 1986 in Slawjansk-na-Kubani, RSFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Leichtathlet, der sich auf den Stabhochsprung spezialisiert hat. Seinen größten sportlichen Erfolg feierte er mit dem Vizehalleneuropameistertitel 2015 in Prag sowie dem Sieg bei der Sommer-Universiade 2009 in Belgrad.

Slawjansk-na-Kubani
Slawjansk-na-Kubani (russisch Славянск-на-Кубани) ist eine Stadt im Süden Russlands in der Region Krasnodar und ist Verwaltungszentrum des Rajon Slawjansk. Sie hat 63.842 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und liegt knapp 80 km westlich der Regionshauptstadt Krasnodar im Mündungsgebiet des Flusses Kuban, direkt am Mündungsarm Protoka.
Nerd
Nerd [nɜːd] (englisch modern für „Computerfreak“; ursprünglich für „Sonderling“) ist eine Bezeichnung für an Spezialinteressen hängende Menschen. Das Wort weist vom Kontext abhängig anerkennende oder abwertende Anklänge auf.

Jock (Slang)
Jock [dʒɒk] ist eine im amerikanischen Englisch gebräuchliche, scherzhafte bis abwertende Slang-Bezeichnung für einen jungen, sportlich aktiven und sexuell erfolgreichen, aber intellektuell eher überforderten Mann, der häufig als Stereotyp verwendet wird und Niederschlag in der US-amerikanischen Literatur, in Filmen sowie anderen Bereichen der Populärkultur fand.
Gaumenhöhle
Die Gaumenhöhle (Sinus palatinus) ist eine kleine Nasennebenhöhle bei Huftieren, die das Innere des Gaumenbeins (Os palatinum) pneumatisiert. Bei Wiederkäuern ist sie eine selbstständige Bildung, die jederseits in der Pars perpendicularis des Gaumenbeins (Os palatinum) liegt. Bei Pferden vereinigt sie sich mit der Keilbeinhöhle zum Sinus sphenopalatinus.

In der Hälfte aller Fälle befindet sich eine Scheidewand zwischen Keilbeinhöhlensystem und Gaumenhöhle. Am Grund dieser befinden sich tiefe Taschen. Ähnlich wie die nasale Begrenzung der Gaumenhöhlen, welche ventral und nasal von der Kieferhöhlenöffnung liegt und ebenfalls Taschen ausbilden.

Nasennebenhöhle
Die Nasennebenhöhlen (lateinisch Sinus paranasales) sind luftgefüllte Schleimhautaussackungen der Nasenhöhle, die sich zwischen die beiden Deckplatten (Tabula externa und interna) einiger Schädelknochen schieben. Da die Nasennebenhöhlen an die Nasenhöhle angeschlossen sind, werden sie dem Atmungsapparat zugeordnet.
Historische Zeitschrift
Die Historische Zeitschrift (Abkürzung: HZ) ist eine alle zwei Monate erscheinende Fachzeitschrift für Geschichtswissenschaft in deutscher Sprache. Sie legt besonderen Wert auf methodologische und wissenschaftsgeschichtliche Perspektiven und gilt allgemein als das bedeutendste Fachorgan der deutschsprachigen Geschichtswissenschaft.

Lothar Gall
Lothar Gall (* 3. Dezember 1936 in Lötzen, Ostpreußen; † 20. Juni 2024 in Wiesbaden) war ein deutscher Historiker. Gall veröffentlichte Biographien über die Mannheimer Kaufmannsfamilie Bassermann, den Essener Industriellen Krupp, den Bankier Hermann Josef Abs sowie zuletzt über Walther Rathenau und Wilhelm von Humboldt.
Woody McBride
Woody McBride (* 1967 in Bismarck, North Dakota) ist ein US-amerikanischer Musiker, Produzent und DJ aus dem Techno- und Acid-Techno-Bereich. Er veröffentlicht unter seinem bürgerlichen Namen und zahlreichen Pseudonymen wie 4D, Bird Man, DJ ESP, Earthworm, Pleasure oder Voltage 9.

Bismarck (North Dakota)
Bismarck ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates North Dakota und des Burleigh County. Die Stadt am Missouri River ist die zweitgrößte des Bundesstaates. Sie ist Sitz eines katholischen Bistums und gilt als wichtiges Handelszentrum für Weizen und Vieh.
Apostolisches Vikariat King George Sounde - The Sound
Das in Australien gelegene ehemalige Apostolische Vikariat King George Sounde - The Sound wurde am 6. Mai 1845 aus Gebieten der Erzbistümer Adelaide und Sydney zusammengestellt, jedoch bereits 1847 wieder aufgehoben. Seine Gebiete wurden dann zwischen den Bistümern Adelaide und Perth aufgeteilt.

Benannt war das Vikariat nach dem King George Sound, einer Bucht an der Südwestküste Australiens. Einziger Apostolischer Vikar war John Brady, der in Personalunion und über die Aufhebung des Vikariats hinaus Bischof von Perth war.

Erzbistum Sydney
Das Erzbistum Sydney (lateinisch Archidioecesis Sydneyensis, englisch Archdiocese of Sydney) ist eine in Australien gelegene Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Sydney. Das Territorium umfasst auch die Norfolkinsel.
Grünenplan
Grünenplan ist Ortsteil des Fleckens Delligsen im Landkreis Holzminden, Niedersachsen. Der Ortsteil liegt in einem Talkessel des Mittelgebirgszuges Hils in waldreicher Umgebung und wird aufgrund seiner handwerklichen Geschichte auch als „Glasmacherort“ bezeichnet.

Landkreis Holzminden
Der Landkreis Holzminden ist ein Landkreis im Süden von Niedersachsen. Nach den Landkreisen Lüchow-Dannenberg und Wittmund ist er der drittkleinste Niedersachsens sowie der achtkleinste Deutschlands nach Einwohnern.
Provinz Asir
Asir (arabisch عسير, DMG ʿAsīr ‚schwieriges Land‘) ist eine Provinz in Saudi-Arabien. Sie hat eine Fläche von 76.693 Quadratkilometer und 2.024.285 Einwohner (Stand 2022). Hauptstadt ist Abha, die größte Stadt ist Chamis Muschait; im Norden der Provinz liegt die Stadt Bischa.

Die Provinz hat ihren Namen vom arabischen Stamm der Asiri um Abha.

Gouverneur der Provinz ist Turki bin Talal Al Saud, ein Halbbruder des Milliardärs Al-Walid ibn Talal.

Turki bin Talal Al Saud
Prinz Turki bin Talal bin Abdulaziz Al Saud (arabisch تركي بن طلال بن عبد العزيز آل سعود, DMG Turkī b. Ṭalāl b. ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd, * 1968) ist ein saudi-arabischer Politiker und Mitglied der Saudi-Dynastie. Er ist seit Dezember 2018 Gouverneur der Provinz Asir.
Der Anwalt des Teufels (Film, 2013)
Der Anwalt des Teufels ist ein dreiteiliger Justiz-Thriller der BBC. Die Hauptrolle übernahm David Tennant (Royal Shakespeare Company), Idee und Umsetzung stammen von David Wolstencroft (Spooks). Die Miniserie wurde 2013 von der British Broadcasting Corporation auf deren Hauptsender BBC One ausgestrahlt. Alle drei Folgen sicherten dem Sender mit 5,32–6,19 Millionen Zuschauern die besten Einschaltquoten des jeweiligen Abends (18,21 %–21,18 %). Am 13. März 2014 erfolgte die erste deutschsprachige Ausstrahlung des Dreiteilers in einem Sendeblock auf VOX.

David Tennant
David Tennant (* 18. April 1971 in Bathgate, West Lothian, Schottland als David John McDonald) ist ein britischer Schauspieler und Synchronsprecher.

International bekannt wurde der vielfach ausgezeichnete Darsteller ab den 2000er Jahren durch seine Darstellung des zehnten Doktors in der Science-Fiction-Kultserie Doctor Who, des D.I. Alec Hardy in Broadchurch, des Kilgrave in der Netflix-Serie Marvel’s Jessica Jones und des Barty Crouch jr. im Film Harry Potter und der Feuerkelch. Von 2017 bis 2021 sprach er Dagobert Duck in DuckTales.
Bhandara (Distrikt)
Der Distrikt Bhandara (Marathi: भंडारा जिल्हा) ist einer von 35 Distrikten des Staates Maharashtra in der Region Vidarbha in Indien.

Die Stadt Bhandara ist Verwaltungssitz des Distrikts. Die letzte Volkszählung im Jahr 2011 ergab eine Gesamtbevölkerungszahl von 1.200.334 Menschen.

Vidarbha
Vidarbha (Marathi विदर्भ) bezeichnet eine Region im Osten des indischen Bundesstaates Maharashtra mit Hauptort Nagpur. Die Region hebt sich durch eine Reihe von Besonderheiten vom übrigen Maharashtra ab. In der Vergangenheit und Gegenwart gab bzw. gibt es Bestrebungen, Vidarbha zu einem eigenen Bundesstaat Indiens zu erheben.
British Independent Film Awards 2022
Die 25. Verleihung der British Independent Film Awards (BIFA) fand am 4. Dezember 2022 statt. Als bester Film setzte sich Charlotte Wells’ Jugenddrama Aftersun durch, das in 7 seiner 16 Nominierungen ausgezeichnet wurde.

Die Nominierungen wurden am 4. November 2022 bekanntgegeben und Aftersun hatte dominiert, gefolgt von Blue Jean von Georgia Oakley mit 13 Nominierungen und Das Wunder von Sebastián Lelio mit 12 Nominierungen. Separat wurden Mitte November die Preise in den technischen Kategorien („Craft Awards“) vergeben, bei denen Aftersun ebenfalls mehrfach erfolgreich war (Beste Kamera, Bester Schnitt, Beste Music Supervision).

Emily (Film)
Emily ist ein Filmdrama von Frances O’Connor, das im September 2022 beim Toronto International Film Festival seine Premiere feierte, im Oktober 2022 im Vereinigten Königreich startete und im November 2022 in die deutschen Kinos kam. Es handelt sich dabei um eine Filmbiografie über die britische Schriftstellerin Emily Brontë, die von Emma Mackey verkörpert wird.
Kako (Sprache)
Kako (auch Dikaka, Kaka, Mkako, Nkoxo oder Yaka) ist eine Bantusprache und wird von circa 119.500 Menschen in Kamerun, der Zentralafrikanischen Republik und in der Republik Kongo gesprochen.

10–15 % der zweitsprachigen Sprecher können Kako lesen und schreiben.

In Kamerun wird Kako von circa 100.000 Menschen im Département Kadey in der Region Est gesprochen (Zensus 2003). In der Zentralafrikanischen Republik wird sie von circa 10.400 Menschen (Zensus 1996) in den Präfekturen Mambéré-Kadéï und Sangha-Mbaéré und in der Republik Kongo von circa 9060 Menschen (Zensus 2002) im Nordteil der Region Likouala gesprochen.

Kako wird in der lateinischen Schrift geschrieben.

Bantusprachen
Die Bantusprachen bilden eine Untergruppe des Volta-Kongo-Zweigs der afrikanischen Niger-Kongo-Sprachen. Es gibt mehr als 500 Bantusprachen, die von ca. 240 Mio. Menschen gesprochen werden. Um die 30 % der afrikanischen Bevölkerung sprechen eine Bantusprache. Sie sind im gesamten mittleren und südlichen Afrika verbreitet und dort in allen Staaten die meistgesprochenen Sprachen, wenn auch als Amtssprache in der Regel Englisch, Französisch oder Portugiesisch verwendet wird.

Im Nordwesten grenzt das Bantu-Gebiet an die übrigen Niger-Kongo-Sprachen, im Nordosten an nilosaharanische und afroasiatische (genauer semitische und kuschitische) Sprachen. Im Südwesten bilden die Khoisansprachen eine Enklave innerhalb des Bantu-Gebiets (siehe Karte).

Die Wissenschaft von den Bantusprachen und den damit verbundenen Kulturen und Völkern wird Bantuistik genannt. Sie ist ein Teilgebiet der Afrikanistik.
Ziffernblock
Der Ziffernblock (auch Nummernblock, Zehnerblock, Tastenblock, Zehnertastatur, NumPad oder Num-Block) bezeichnet in der EDV einen bestimmten Bereich der Tastatur eines Computers. Er ist ein abgesetzter Teil der Tastatur (bei handelsüblichen Tastaturen rechts außen angeordnet), der zur Eingabe von Ziffern und Rechenoperatoren dient. Unter Microsoft Windows können mit ihm auch in Unicode enthaltene Schriftzeichen mit ihrem Dezimalcode eingegeben werden. Auch verschiedene Eingabesysteme für die chinesische Schrift, beispielsweise CKC, nutzen den Ziffernblock.

Unicode
Der Unicode-Standard (Aussprachen: amerikanisches Englisch [ˈjuːnikoʊd], britisches Englisch [ˈjuːnikəʊd]; dt. [ˈjuːnikoːt]) legt fest, wie Schrift elektronisch gespeichert wird, z. B. auf einem Computer oder Telefon. Der durch den Standard festgelegte Zeichensatz enthält 154.998 Zeichen in der Version Unicode 16.0. Das Unicode-Konsortium hat dazu 168 moderne und alte Schriften berücksichtigt, wie auch Symbole, Emojis und nicht druckbare Steuerzeichen. Die ISO bezeichnet den Standard als ISO 10646 und den Zeichensatz als Universal Coded Character Set (UCS).

Unicode muss für die Verarbeitung im Computer in Nullen und Einsen (Binärcode) übersetzt werden. Eine solche Umwandlung wird als Unicode Transformation Format (UTF) bezeichnet. Durchgesetzt hat sich dabei UTF-8. In einigen Fällen ist auch noch UTF-16 anzutreffen, speziell bei Betriebssystemen und Programmiersprachen, für die eine Verwendung von UTF-8 nicht so einfach ist.
Fifth Avenue
Die Fifth Avenue ist eine Straße in Manhattan, New York City und gilt als eine der bekanntesten Straßen der Welt. Sie ist 10,97 km lang und beginnt am Washington Square Park auf der Höhe der 6th Street (Washington Square North), führt dann durch Lower Manhattan, Midtown Manhattan, bildet die östliche Begrenzung des Central Parks in der Upper East Side und endet im Stadtteil Harlem an der 143rd Street, wo sie in den Harlem River Drive mündet. Die Querstraßen werden von der Fifth Avenue in Ost und West geteilt, wobei jede Seite ihre eigene Hausnummerierung hat. So bezeichnen beispielsweise die Adressen 10 East 42nd Street und 10 West 42nd Street zwei unterschiedliche Gebäude. Die Zählung läuft dabei ab der Fifth Avenue aufsteigend nach Ost und West. Gemessen an den Mietpreisen für Ladenmieten gilt die Fifth Avenue als die teuerste Straße der Welt.

Upper East Side
Die Upper East Side (engl. für Obere Ostseite) ist ein Stadtteil im Stadtbezirk Manhattan in New York City. Er gilt als eines der elegantesten und wohlhabendsten Viertel New Yorks.

Laut United States Census von 2020 hatte die Upper East Side 220.261 Einwohner. Es bildet gemeinsam mit Roosevelt Island das Manhattan Community District 8, für den Stadtteil ist der 19. Bezirk des New Yorker Polizeidepartements zuständig. Die Postleitzahlen (ZIP-Code) sind 10021, 10028, 10065, 10075 und 10128.
Schukri al-Quwatli
Schukri Bey al-Quwatli (arabisch شكري القوتلي, DMG Šukrī al-Quwatlī, auch Quwatlie und al-Kuwatli, französisch Choukri al-Kouatli, englisch Shukri El-Kouatli; * 21. Oktober 1891 in Damaskus, Vilâyet Syrien; † 30. Juni 1967 in Beirut, Libanon) war ein syrischer Politiker und Staatspräsident der Syrischen Republik von 1943 bis 1949 sowie von 1955 bis 1958.

Syrische Republik
Die Syrische Republik (arabisch الجمهورية السورية, DMG al-Ǧumhūriyya as-sūriyya, französisch République syrienne) war ein Staat, der das heutige Syrien von 1930 bis 1958 sowie von 1961 bis 1963 bildete. Zu Beginn umfasste das französische Völkerbundmandat für Syrien und Libanon ganz Syrien ohne den Großlibanon. Ab dem Jahre 1946 wurde es eine unabhängige Republik. Die Ära der Syrischen Republik endete durch einen Staatsstreich der Baath-Partei 1963.
Alexander Cummings
Alexander Cummings (* 17. November 1810 in Williamsport, Pennsylvania; † 16. Juli 1879 in Ottawa, Kanada) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und von 1865 bis 1867 der dritte Gouverneur des Colorado-Territoriums.

Williamsport (Pennsylvania)
Williamsport ist eine City in den Vereinigten Staaten im US-Bundesstaat Pennsylvania und Sitz der Countyverwaltung des Lycoming Countys. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.754 ermittelt.

Williamsport liegt an der Westseite des Susquehanna River in den Appalachen. Die Einwohnerzahl betrug 27.754 im Jahr 2020.
Die Stadt ist als der Gründungsort der Little League über Pennsylvania hinaus bekannt. Der Austragungsort der jährlichen Little League Baseball World Series ist mittlerweile im benachbarten South Williamsport.
Williamsport war erster Endpunkt der Tidewater-Pipeline, der ersten Langstrecken-Erdöl-Pipeline der Welt.
Jean-Baptiste Mougeot
Jean-Baptiste Mougeot (* 25. September 1776 in Bruyères, Lothringen; † 5. Dezember 1858 ebenda) war ein französischer Arzt, Paläobotaniker und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Moug.“

Bruyères
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bruyères ([bʁɥiˈjɛʁ] ⓘ) ist eine französische Stadt mit 2935 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Sitz des Gemeindeverbandes Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Bruyères. Die Bewohner werden Bruyérois und Bruyéroises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Rudolf Forster
Rudolf Heribert Anton Forster (* 30. Oktober 1884 in Gröbming, Steiermark, Österreich-Ungarn; † 25. Oktober 1968 in Bad Aussee/Steiermark) war ein österreichischer Schauspieler, der vor allem als Charakterdarsteller bekannt war.

Gröbming
Gröbming ist eine Marktgemeinde mit 3202 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und Verwaltungssitz der Expositur Gröbming im Bezirk Liezen (Gerichtsbezirk Schladming), im österreichischen Bundesland Steiermark.

Gröbming gehört zur UNESCO-Welterbestätte Kulturlandschaft Hallstatt–Dachstein/Salzkammergut.
Bahnhof Bürmoos
Der Bahnhof Bürmoos ist ein Bahnhof in der Gemeinde Bürmoos im Land Salzburg und wird von der Salzburg AG betrieben. Er ist wichtige Betriebsstelle der Bahnstrecke Salzburg–Lamprechtshausen und Ausgangspunkt der Bahnstrecke Bürmoos–Ostermiething.

Salzburg AG
Die Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation ist ein Energie- und Infrastruktur-Dienstleister mit Sitz in der Landeshauptstadt Salzburg in Österreich und versorgt im gesamten Bundesland Salzburg und angrenzendem Oberösterreich derzeit etwa 433.000 Strom-Kundenanlagen.
Michael Falzon (Politiker, 1945)
Michael Falzon (* 17. August 1945 in Gżira; † 5. Januar 2025) war ein maltesischer Politiker der Partit Nazzjonalista (PN), der zwischen 1976 und 1996 Mitglied des Repräsentantenhauses sowie von 1987 bis 1992 Minister für Infrastrukturentwicklung im ersten und zweiten Kabinett Fenech Adami war. Im dritten Kabinett Fenech Adami war er anschließend zwischen 1992 und 1994 zunächst Umweltminister sowie danach von 1994 bis 1996 Minister für Bildung und menschliche Ressourcen.

Gżira
Gżira [ˈɡzɪːrɐ] (oder il-Gżira) ist eine Stadt im nordöstlichen Malta, zwischen Msida und Sliema gelegen und an Ta’ Xbiex angrenzend, mit einem bekannten Jachthafen und verschiedenen ausländischen Botschaften. Das maltesische Wort Gżira bedeutet im Deutschen „Insel“. Die Stadt wurde nach der Insel Manoel (Manoel Island) benannt, die an die Stadt angrenzend, im Marsamxett Harbour liegt. Die Seepromenade von Gżira ist bekannt für den atemberaubenden Blick auf die Stadtmauern von Valletta, die – nachts beleuchtet – einen pittoresken Hintergrund für Manoel-Island, den Jachthafen und den Park an der Seepromenade bilden.
Burgstall Lenzisburg
Der Burgstall Lenzisburg, auch Lenzinsberg, Lenzensberg, Lenzesberg, Lengersberg genannt, bezeichnet eine abgegangene Spornburg auf einer 665 m ü. NHN hohen Spornkuppe im Talhang oberhalb der Traun etwa 500 Meter südwestlich des heutigen Traunsteiner Stadtteils Höfen am Hochberg im Landkreis Traunstein in Bayern. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8141-0057 im Bayernatlas als „Burgstall des hohen und späten Mittelalters („Lenzinsberg“) mit abgegangenem Wirtschaftshof (Hof „Burgstall“)“ geführt.

Traunstein
Traunstein ist eine Große Kreisstadt und Hochschulstadt im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Mittelstadt ist Hauptort des Chiemgaus und Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Traunstein ist ein Oberzentrum.
Dreierwalde-Prozesse
Als Dreierwalde-Prozesse werden zwei Kriegsverbrecherprozesse vor einem britischen Militärgericht in Wuppertal bezeichnet. Verhandelt wurde gegen acht Wehrmachtsangehörige wegen Fliegermorden beim Luftwaffenflugplatz Dreierwalde (heute Fliegerhorst Hopsten).

Fliegermorde
Als Fliegermorde wird die völkerrechtswidrige Tötung abgeschossener oder notgelandeter alliierter Flugzeugbesatzungen in der Endphase des Zweiten Weltkrieges bezeichnet. Die überwiegende Zahl der Täter waren lokale Funktionäre der NSDAP sowie Angehörige der Kriminal- und der Geheimen Staatspolizei. In manchen Quellen werden mehr als 300 Fälle von Morden und (in wenigen Fällen) verweigerter Hilfe dokumentiert. Nach Kriegsende wurden Beteiligte in den Fliegerprozessen vor alliierte Militärgerichte gestellt und abgeurteilt. Über 150 der Angeklagten wurden hingerichtet.
Teton-Staudamm
Der Teton-Staudamm war eine Talsperre am Teton River bei Sugar City und Rexburg in Idaho in den USA, die am 5. Juni 1976 spektakulär versagte. Der Dammbruch verursachte elf Todesopfer und einen finanziellen Schaden von bis zu einer Milliarde US-Dollar.

43.909240341667-111.53886795Koordinaten: 43° 54′ 33″ N, 111° 32′ 20″ W

Bureau of Reclamation
Das Bureau of Reclamation (früher der United States Reclamation Service) (wörtlich übersetzt: „Büro für Landgewinnung“ oder „Urbarmachung“) ist eine Behörde unter dem Dach des Innenministeriums der Vereinigten Staaten, die für die Wasserwirtschaft und Wasserversorgung zuständig ist. Insbesondere hat sie die Aufsicht über zahlreiche Wasserversorgungsprojekte, Wasserspeicher, Wasserverteilungseinrichtungen und Wasserkraftprojekte im westlichen Teil der USA, und baut sowie betreibt sie teilweise. Sie entspricht in etwa einem Wasserverband in Deutschland. Sitz der Behörde ist in Washington, ihr Budget betrug im Jahr 2018 1,513 Milliarden US-Dollar (rund 1,281 Milliarden Euro bzw. 1,480 Milliarden Schweizer Franken).