hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tayammum
Tayammum arabisch تيمم, DMG tayammum steht als Terminus für die islamrechtliche Erlaubnis und Empfehlung, in bestimmten Fällen, die im Koran näher definiert sind, die vor den Gebeten erforderliche kleine bzw. große rituelle Waschung (Wudū' bzw. ġusl) durch die Anwendung von reinem Sand oder trockener Erde statt mit Wasser zu verrichten.

Ghusl
Ghusl (arabisch غسل ghusl, DMG ġusl ‚große rituelle Waschung‘) ist die allgemeine Waschung des gesamten Körpers im Islam, die zu verrichten ist, um den Zustand der rituellen Unreinheit (ǧanāba) zu beseitigen. Es ist nicht mit der rituellen Waschung Wudū' vor dem Gebet zu verwechseln.
Hering-Täuschung
Die Hering-Täuschung ist eine im Jahre 1861 von dem deutschen Physiologen, Hirn- und Wahrnehmungsforscher Ewald Hering (1834–1918) entwickelte geometrisch-optische Täuschung, die auf der Fehlinterpretation von Winkeln beruht, die zwischen einem von zwei Parallelen geschnittenen Geradenbündel entstehen. Spitze Winkel erscheinen größer als sie sind (Winkelüberschätzung), stumpfe Winkel dagegen kleiner (Winkelunterschätzung). Dadurch werden Liniensegmente verfälscht wahrgenommen und scheinen zu einer gebogenen Linie zu verschmelzen.

Die betreffende Figur wird auch als heringsche Sternfigur bezeichnet.

Je dichter das Geradenbündel ist, desto intensiver tritt der Täuschungseffekt zutage.

Die Wundt-Täuschung erzeugt den umgekehrten Effekt.

Optische Täuschung
Eine optische Täuschung (von griechisch optein: „sehen“; also „Täuschung des Sehens“; engl. visual illusion) ist eine Täuschung der visuellen Wahrnehmung.

Optische Täuschungen können nahezu alle Aspekte des Sehens betreffen. Es gibt Tiefenillusionen, Farbillusionen, geometrische Illusionen, Bewegungsillusionen und einige mehr. In all diesen Fällen scheint das Sehsystem falsche Annahmen über die Natur des Sehreizes zu treffen, wie sich unter Zuhilfenahme weiterer Sinne oder durch Entfernen der auslösenden Faktoren zeigen lässt.

Optische Täuschungen werden in der Wahrnehmungspsychologie untersucht, da aus ihnen Rückschlüsse über die Verarbeitung von Sinnesreizen im Gehirn gewonnen werden können. Optische Täuschungen beruhen auf der Tatsache, dass Wahrnehmung auf unvollständiger Information beruht. Systematisch produziert und analysiert wurden optische Täuschungen zuerst in der Gestaltpsychologie.
Rebecca Horn
Heidemarie Rebecca Horn (* 24. März 1944 in Michelstadt; † 6. September 2024 in Bad König) war eine deutsche Bildhauerin, Aktionskünstlerin und Filmemacherin. Ihre Arbeit bewegte sich oftmals im Grenzbereich verschiedener künstlerischer Disziplinen und umfasste Installationen, Performances, skulpturale Raum-Installationen, kinetische Objekte, poetische Texte, Film und Zeichnung. Rebecca Horn erhielt zahlreiche Auszeichnungen und galt international als eine der profiliertesten deutschen Künstlerinnen der Gegenwart.

Skulptur Projekte
Die Skulptur Projekte sind eine internationale Kunstausstellung von Skulpturen und Plastiken im öffentlichen Raum, die seit 1977 im Abstand von zehn Jahren im westfälischen Münster stattfindet. Die Ausstellung findet jeweils parallel zu jeder zweiten documenta in Kassel statt. Dabei werden Künstler nach Münster eingeladen, die an einem selbst gewählten Ort innerhalb der Stadt ein künstlerisches Projekt realisieren. Viele der Werke sind nach den 100 Tagen Ausstellungszeit von der Stadt, dem LWL-Museum für Kunst und Kultur oder der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster gekauft worden und wurden dauerhafter Bestandteil des Stadtbilds.
Mahdi-Aufstand
Der Mahdi-Aufstand (oder Mahdiya) war eine von 1881 bis 1899 währende Rebellion gegen die ägyptische Herrschaft in den Sudan-Provinzen. Er gilt als der erste – zumindest zeitweise – erfolgreiche Aufstand einer afrikanischen Bevölkerungsgruppe gegen den Kolonialismus und führte am Ende des 19. Jahrhunderts zur Bildung des „Kalifats von Omdurman“. Angeführt wurde er von Muhammad Ahmad, der sich zum Mahdi (Messias) erklärt hatte. Die Mahdisten eroberten bis 1885 weite Teile des Landes, erlitten ab 1889 aber wiederholt Niederlagen und wurden 1898 durch eine anglo-ägyptische Streitmacht besiegt.

Schlacht von Abu Klea
Die Schlacht von Abu Klea vom 17. Januar 1885 war Teil einer größeren britischen Militärexpedition, die zum Ziel hatte, die Belagerung von Khartum, der Hauptstadt des Sudan, während des Mahdi-Aufstands zu beenden. Am 16. Januar 1885 erreichte eine britische Streitmacht unter Herbert Stewart das Lager von Abu Klea, etwa 240 Kilometer nördlich von Khartum. Am nächsten Tag wurden sie von einer zahlenmäßig überlegenen Armee unter Führung von Mûsâ wad Hilu angegriffen. Dank überlegender Bewaffnung und besserer Disziplin gelang es den Briten, die Mahdisten zurückzudrängen und den Angriff abzuwehren.
St. Annaberg
Der St. Annaberg (auch Annaberg; schlesisch Annabarg; schlonsakisch Anaberg; polnisch Góra Świętej Anny [ˈgura ˈɕfʲɛntɛɪ̯ ˈan:ɨ]) ist ein Inselberg in ländlich geprägter Umgebung, auf dem sich der wichtigste katholische Wallfahrtsort Oberschlesiens befindet. Es handelt sich um einen Komplex bestehend aus der Wallfahrtsbasilika, dem Kloster und dem Kalvarienberg oberhalb der gleichnamigen Ortschaft Sankt Annaberg (poln. Góra Świętej Anny) auf dem Gebiet der Gemeinde Leschnitz zwischen Tarnowskie Góry (Tarnowitz) und Oppeln. Ziel der zahlreichen Wallfahrten ist eine 66 cm hohe Figur der heiligen Anna selbdritt aus Lindenholz im Hauptaltar der Wallfahrtskirche. Der Annaberg besteht aus den Überresten eines Vulkans, der schon seit mehreren Millionen Jahren inaktiv ist.

Leschnitz
Leschnitz (polnisch Leśnica [lɛɕˈɲiʦa]) ist eine Stadt in Oberschlesien. Sie ist Sitz der einer Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Strzelecki (Kreis Groß Strehlitz) in der polnischen Woiwodschaft Opole. Seit 2006 ist Leschnitz offiziell zweisprachig (Polnisch und Deutsch).
Harzer Kalk- und Zementwerke
Die VEB Harzer Kalk- und Zementwerke Rübeland (VEB HKZW) war ein Verbund von Kalkwerken in Rübeland und Elbingerode in der ehemaligen DDR. In vier großen Steinbrüchen wurden devonische Riffkalksteine des Elbingeröder Komplexes abgebaut.

Elbingeröder Komplex
Der Elbingeröder Komplex ist eine geologische Baueinheit im Harz. Als Elbingeröder Komplex wird ein isoliertes Stromatoporen-Korallen-Kalkalgen-Riff innerhalb der Blankenburger Zone bezeichnet. Das Riff wird aus devonischen bis unterkarbonischen Gesteinen gebildet und stellt aufgrund seiner Entwicklungsgeschichte eine fazielle Sonderentwicklung innerhalb der Harzgeologie dar.
Zubiena
Zubiena ist eine italienische Gemeinde mit 1136 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Biella (BI), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Borriana, Cerrione, Magnano, Mongrando, Sala Biellese und Torrazzo.

Sala Biellese
Sala Biellese ist eine Gemeinde mit 523 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Provinz Biella (BI), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Chiaverano, Donato, Mongrando, Torrazzo und Zubiena.
Ray Milland
Ray Milland (* 3. Januar 1907 in Cymla Mountain, Neath, Wales; † 10. März 1986 in Torrance, Kalifornien; eigentlich Reginald Alfred Jones) war ein britischer Schauspieler. Im Laufe seiner Karriere wirkte er in mehr als 175 Film- und Fernsehproduktionen aller Genres mit. Für seine Darstellung eines Alkoholikers im Filmdrama Das verlorene Wochenende erhielt er 1946 den Oscar als Bester Hauptdarsteller. Daneben inszenierte er auch einige wenige Filme als Regisseur.

Internationale Filmfestspiele von Cannes 1946
Die 1. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1946 fanden vom 20. September bis zum 5. Oktober 1946 statt.

Präsident der ersten Jury der Filmfestspiele Cannes war der französische Historiker Georges Huisman. Eine Goldene Palme wurde in den Anfangsjahren noch nicht vergeben. Die Jury vergab zum Ende des Festivals 11 Grand Prix, die gleichberechtigt vergeben wurden.
Robert A. McClure
Robert Alexis McClure (* 4. März 1897 in Matton, Illinois; † 1. Januar 1957 in Fort Huachuca, Arizona) war ein US-amerikanischer Militärangehöriger und Spezialist für Psychologische Kriegführung.

McClure graduierte 1915 am Kentucky Military Institute. Er trat in die Philippine Constabulary (PC), eine paramilitärische, US-amerikanische Polizeieinheit auf den Philippinen ein, bevor er 1917 zur United States Army wechselte. Bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges diente er 17 Jahre in verschiedenen Infanterie- und Service-Einheiten in China und den USA.

Information Control Division
Information Control Division (ICD) war eine Zensurabteilung der amerikanischen Besatzungszone in Deutschland mit dem Ziel der Redemokratisierung nach dem Zweiten Weltkrieg. Mit der Gründung der Bundesrepublik Deutschland beendete sie 1949 ihre Arbeit und gab die Regulierung der Presse wieder an Deutschland zurück.
Der goldene Regenbogen
Der goldene Regenbogen (Originaltitel: Finian’s Rainbow) ist eine US-amerikanische Musicalverfilmung des Regisseurs Francis Ford Coppola aus dem Jahr 1968 mit Märchenmotiven. Es basiert auf dem gleichnamigen Broadway-Stück von E. Y. Harburg, Fred Saidy und Burton Lane.

Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola (* 7. April 1939 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Als Regisseur von Klassikern wie der Pate-Trilogie und Apocalypse Now zählt er zu den bedeutendsten Filmschaffenden des US-amerikanischen Kinos und als wichtiger Vertreter des New Hollywood.

Da er dem etablierten Studiobetrieb Hollywoods kritisch gegenüberstand, gründete Coppola 1969 das unabhängige Filmstudio American Zoetrope, wo unter anderem die ersten Filme von George Lucas verwirklicht wurden. Nachdem er mit dem Studio in finanzielle Schwierigkeiten geraten war, inszenierte Coppola ab Mitte der 1980er Jahre auch kommerziell ausgerichtete Filme mit geringerem künstlerischen Anspruch.
Wahlkreis Ross, Skye and Inverness West (Schottisches Parlament)
Inverness East, Nairn and Lochaber war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von acht Wahlkreisen der Wahlregion Highlands and Islands eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten wurde. Hierbei wurde der Wahlkreis Ross, Skye and Inverness West aufgelöst. Er umfasste dünnbesiedelte, zentrale Gebiete der Council Area Highland bestehend aus Gebieten der traditionellen Grafschaften Inverness-shire und Ross-shire mit den Städten Dingwall, Alness und Muir of Ord sowie der Insel Skye. Inverness selbst war hingegen dem benachbarten Inverness East, Nairn and Lochaber zugeordnet. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 71.966 Personen innerhalb seiner Grenzen. Die Gebiete sind in den Wahlkreisen Skye, Lochaber and Badenoch, Caithness, Sutherland and Ross und Inverness and Nairn aufgegangen. Es wurde ein Abgeordneter entsandt.

Wahlkreis Caithness, Sutherland and Ross
Caithness, Sutherland and Ross ist ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 als einer von acht Wahlkreisen der Wahlregion Highlands and Islands eingeführt. Caithness, Sutherland and Ross, das die nördlichen Regionen der Council Area Highland umfasst, entstand aus Teilen der ehemaligen Wahlkreise Caithness, Sutherland and Easter Ross und Ross, Skye and Inverness West. Der Wahlkreis umfasst die traditionellen Grafschaften Caithness und Sutherland sowie Teile der Verwaltungsgrafschaft Ross and Cromarty mit den Städten Wick, Thurso und Kyle of Lochalsh und entsendet einen Abgeordneten.

Der Wahlkreis erstreckt sich über eine Fläche von 12.434 km2. Im Jahre 2020 lebten 69.491 Personen innerhalb seiner Grenzen.
Riff Nienhagen
Das Riff Nienhagen (auch als „Künstliches Riff Nienhagen“ bezeichnet) ist ein zu Forschungszwecken angelegtes Künstliches Riff in der Nähe des Ostseebades Nienhagen. Es liegt im südwestlichen Teil des Fischereischutzgebiets (FSG) der Landesforschungsanstalt für Landwirtschaft und Fischerei (LFA) auf 11 bis 12 m Wassertiefe. Das Untersuchungsgebiet befindet sich etwa 8 km westlich von Warnemünde und nördlich des Ostseebades Nienhagen in einer Entfernung von rund 1,5 km vom Ufer. Das Riff besteht aus ungefähr 1400 Betonelementen und rund 2.500 t Naturstein und bedeckt eine Fläche von etwa 50.000 m². Damit wurden rund 18.000 m² zusätzliche Bewuchsfläche und zahlreiche Unterschlupfmöglichkeiten geschaffen.

Künstliches Riff
Als künstliches Riff bezeichnet man ein Riff, das in dieser Form an dem Ort, an dem es sich befindet, nicht natürlich entstanden wäre. Das heißt, es wurde durch menschliche Eingriffe geschaffen. Diese Eingriffe können beabsichtigt oder unbeabsichtigt sein. Versunkene Schiffe, abgestürzte Flugzeuge oder in Hafennähe ins Meer gestürzte Fahrzeuge können die Grundlage eines künstlichen Riffes bilden. Dazu kommen in neuerer Zeit gezielt zur Förderung der Riffbildung versenkte Strukturen wie zum Beispiel Dolosse, Riffbälle, Tetrapoden oder Quadripoden, oder alte Autoreifen.
Tour der australischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Nordamerika 1912
Die Tour der australischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Nordamerika 1912 umfasste eine Reihe von Freundschaftsspielen der Wallabies, der Nationalmannschaft Australiens in der Sportart Rugby Union. Das Team reiste im Oktober und November 1912 durch die US-Bundesstaaten Kalifornien und Nevada sowie die kanadische Provinz British Columbia. Während dieser Zeit bestritt es 16 Spiele, darunter ein Test Match gegen die amerikanische Nationalmannschaft. Die Wallabies entschieden zehn Spiele für sich.

Tom Richards (Rugbyspieler)
Tom „Rusty“ Richards (eigentlich Thomas James Richards; * 29. April 1882 in Vegetable Creek, heute Emmaville, New South Wales; † 25. September 1935 in Rosemount, Queensland) war ein australischer Rugby-Union-Spieler. Er gilt als einer der besten Dritte-Reihe-Stürmer aller Zeiten, spielte aber auch weiter vorne als Lock. Richards war ein Abenteurer des frühen Rugbys. Neben Spielen auf insgesamt vier Kontinenten und in den Club- bzw. Provinzmeisterschaften von Südafrika, Australien, England und Frankreich absolvierte er als einziger Rugby-Union-Länderspiele sowohl für Australien als auch für die britische Auswahl. Mit Australien wurde er zudem 1908 Olympiasieger.
Williamsburg Bridge
Die Williamsburg Bridge ist eine Hängebrücke über den East River in New York City, die die Lower East Side von Manhattan mit dem Stadtteil Williamsburg in Brooklyn auf Long Island verbindet. Sie hat heute zwei Gleise der New York City Subway und acht Fahrspuren für den Kfz-Verkehr sowie zwei Fußgänger- und Radfahrerwege in der darüber liegenden Ebene.

Die 1903 eröffnete Williamsburg Bridge war nach der Brooklyn Bridge und vor der Manhattan Bridge die zweite Hängebrücke über den East River. Sie hatte die größte Spannweite aller Hängebrücken, bis sie 1924 von der Bear Mountain Bridge abgelöst wurde.

Hängebrücke
Eine Hängebrücke ist eine Brücke bestehend aus Pylonen, über die Tragseile geführt werden, an denen der Fahrbahnträger aufgehängt ist. Eine früher häufig, heute nur noch äußerst selten verwendete Bauform der Hängebrücke ist die Kettenbrücke, die anstelle der Seile Augenstäbe, Ketten oder andere Elemente verwendet.

Brücken, deren Fahrbahn an einem Bogenträger abgehängt ist (z. B. Stabbogenbrücken), werden in der Regel nicht als Hängebrücke bezeichnet. Siehe auch Technische Einteilung von Brücken#Hängebrücke
Huáscar (Schiff, 1866)
Die Huáscar ist ein Panzerschiff, das 1865 in Großbritannien für Peru gebaut wurde und heute als Museumsschiff in chilenischem Besitz ist. Benannt wurde sie nach Huáscar (auf Quechua „Waskar“), dem Stiefbruder des Inkakönigs Atahualpa. Die Huáscar war im Salpeterkrieg bis zur Eroberung durch die chilenische Marine im Oktober 1879 das größte Kriegsschiff der peruanischen Marine.

Die Huáscar wird häufig als Monitor bezeichnet, weil sie wie die Monitor nur einen Drehturm hat. Sie gilt als das zweitälteste bis heute erhaltene Panzerschiff (nach der 1861 in Dienst gestellten Warrior) und das älteste erhaltene Turmschiff der Welt.

U-Boot-Begleitschiff
U-Boot-Begleitschiff (auch als U-Boot-Tender, U-Boot-Mutterschiff und U-Boot-Depotschiff bezeichnet) ist ein Anfang des 20. Jahrhunderts parallel mit der Entwicklung der U-Bootwaffe entstandener Hilfsschifftyp in den Kriegsmarinen. Es dient der Versorgung und als schwimmender Stützpunkt für U-Boote und soll die Einsatzbereitschaft von U-Booten abseits von landgestützten Stützpunkte gewährleisten. U-Boot-Begleitschiffe können unter anderem als schwimmende Reparaturstützpunkte, Wohnschiffe für U-Boot-Besatzungen und Kommandoschiffe dienen. In kleineren Flotten wird dieser Schiffstyp auch für andere Aufgaben herangezogen oder von anderen Hilfsschiffen ersetzt. Als U-Boot-Begleitschiffe wurden und werden spezielle Neubauten, aber auch zu diesem Zweck umgebaute Schiffe (ehemalige, meist veraltete Kampfschiffe, andere Hilfsschifftypen und Handelsschiffe) verwendet.
Aulepa
59.07277823.591944Koordinaten: 59° 4′ N, 23° 36′ O

Aulepa (schwedisch Dirslätt, deutsch Dirslet) ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Lääne-Nigula (bis 2017: Landgemeinde Noarootsi) im Kreis Lääne in Estland.

Lääne-Nigula (Landgemeinde)
Lääne-Nigula (estnisch: Lääne-Nigula vald) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Lääne. Sie hat 6.894 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Die Benennung der Gemeinde erfolgte nach dem Ort Nigula.

Der Hauptort Taebla liegt 14 km von Haapsalu und 86 km von Tallinn entfernt.
Korbinian Aigner
Korbinian Aigner, genannt der Apfelpfarrer (* 11. Mai 1885 in Hohenpolding; † 5. Oktober 1966 in Freising), war ein bayerischer katholischer Pfarrer, Pomologe und ein Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus.

Korbiniansapfel
Der Korbiniansapfel oder KZ-3 ist eine Sorte des Kulturapfels (Malus domestica), gezüchtet von Korbinian Aigner während seiner Gefangenschaft im KZ Dachau. Der Apfel ist möglicherweise, wie seine drei Pendants, verschollen. Alle als Korbiniansäpfel bezeichneten Bäume sind bisher der Sorte Stina Lohmann zuzuordnen.
Deutsche Gesellschaft für Epidemiologie
Die Deutsche Gesellschaft für Epidemiologie e.V. (DGEpi) ist eine unabhängige wissenschaftliche Fachgesellschaft, die in Deutschland das Fach Epidemiologie in Forschung und Lehre vertritt.

Die Gesellschaft entstand 2005 aus dem Vorgänger Deutsche Arbeitsgemeinschaft für Epidemiologie (DAE). Weitere deutsche Gesellschaften mit epidemiologischem Bezug sind die GMDS, die DGSMP und die Dt. Region der int. biometrischen Ges. (IBSDR). Alle drei waren zuvor Trägerorganisationen der DAE. Die Gesellschaft ist seit 2011 Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften.

Seit 2009 wird im Gedenken an den deutschen Epidemiologen Stephan Weiland von der Gesellschaft der mit bis zu 1000 Euro dotierte Stephan-Weiland-Preis für Nachwuchsepidemiologen vergeben.

Deutsche Gesellschaft für Sozialmedizin und Prävention
Die Deutsche Gesellschaft für Sozialmedizin und Prävention (DGSMP) ist eine medizinische Fachgesellschaft für die Bereiche Prävention und Sozialmedizin mit Sitz in Hamburg, die mit 540 Mitgliedern den Public Health Bereich in Deutschland aktiv mitgestaltet. Die Geschäftsstelle, geleitet von Edmund Fröhlich,  befindet sich seit Dezember 2022 in Berlin-Mitte, in Bürogemeinschaft mit der Deutschen Stiftung für Allgemeinmedizin und Familienmedizin. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften und der Deutschen Allianz Nichtübertragbare Krankheiten.
Alexander Langer
Alexander Langer (* 22. Februar 1946 in Sterzing; † 3. Juli 1995 in Florenz) war ein deutschsprachiger (in seinem Selbstverständnis „interethnischer“) neomarxistischer Politiker aus Südtirol. Während seiner Studienzeit wirkte er als Integrationsfigur der italienischen 68er-Bewegung, ab den späten 1970er-Jahren als Friedens- und Umweltaktivist. In Südtirol war Langer 1978 der erste Landtagsabgeordnete der von ihm wesentlich geprägten alternativen Bewegung. In Italien zählte er ab den frühen 1980er-Jahren zu den maßgeblichen Wegbereitern der grünen Partei, die er von 1989 bis zu seinem Tod 1995 im Europaparlament vertrat.

Verdi Grüne Vërc
Verdi Grüne Vërc sind eine ökosoziale Partei in Südtirol, die sich an den Grundsätzen der Fraktion Die Grünen/Europäische Freie Allianz orientiert. Sie ist seit November 2019 Mitglied der Europäischen Grünen Partei. Sie verstehen sich als alle Sprachgruppen Südtirols verbindende Bewegung, wie auch der offizielle italienisch-deutsch-ladinische Name zeigen soll.

Bekannteste Vertreter waren der 1995 verstorbene EU-Parlamentarier und Jurist Alexander Langer sowie der Extrembergsteiger und ehemalige EU-Parlamentarier Reinhold Messner.
Svarthamaren (Bouvetinsel)
Der Svarthamaren (norwegisch für Schwarzer Hammer, englisch Black Cliff) ist ein Kliff auf der Ostseite der Bouvetinsel im Südatlantik. Es ragt südlich des Svartstranda an der Mowinckel-Küste auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten es 1981 deskriptiv.

Svartstranda
Der Svartstranda (norwegisch für Schwarzer Strand) ist ein schmaler, schwarzsandiger Strand an der Mowinckel-Küste im Südosten der subantarktischen Bouvetinsel im Südatlantik. Er erstreckt sich über eine Länge von 1,8 km zwischen dem Kap Meteor und dem Svarthamaren.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1980.
Posavje (Slowenien)
Posavje (deutsch: Unteres Save-Tal, englisch: Lower Sava Valley) ist der slowenische Name einer Landschaft in Südost-Slowenien an der Grenze zu Kroatien.
Aus dem Namen wurde die offizielle Bezeichnung  Posavska für die Statistische Region Untere Save-Gegend abgeleitet.

Zasavje
Zasavje (englische Bezeichnung: Central Sava Valley) ist der slowenische Name eines geografischen Raums in Zentralslowenien, der das als Hügelland von Zasavje bezeichnete hügelige Mittelgebirge entlang des Flusses Save zwischen dem Laibacher Becken und der Pannonischen Tiefebene umfasst. Dieses Mittelgebirge ist der zentrale Teil des Save-Hügellandes (slowenisch: Posavsko hribovje).

Aus dem Namen wurde die offizielle Bezeichnung  Zasavska für die Statistische Region Obere Save-Gegend abgeleitet.
Grenzflächenmikrofon
Ein Grenzflächenmikrofon, engl.: „boundary layer microphone“ oder „PZM / pressure zone microphone“ (geschützter Name von Crown International), ist eine Sonderbauform von Mikrofonen, bei denen die Gehäuseform die akustischen Eigenschaften maßgeblich bestimmt.

Mikrofon
Ein Mikrofon, oder Mikrophon (von altgriechisch μικρός mīkrós „klein, gering“ und φωνή phōnē „Laut, Ton, Stimme, Sprache“), ist ein Schallwandler, der Luftschall als Schallwechseldruckschwingungen in entsprechende elektrische Spannungsänderungen als Mikrofonsignal umwandelt. Dieses unterscheidet Mikrofone von Tonabnehmern, die Festkörperschwingungen umsetzen. Unterwasser-Mikrofone werden als Hydrofone bezeichnet.

In der gängigen Bauform folgt eine dünne, elastisch gelagerte Membran den Druckschwankungen des Schalls. Sie bildet durch ihre Bewegung die zeitliche Verteilung des Wechseldrucks nach. Ein Wandler, der mechanisch oder elektrisch mit der Membran gekoppelt ist, generiert daraus eine der Membranbewegung entsprechende Tonfrequenz-Wechselspannung oder eine entsprechende pulsierende Gleichspannung.
Engadinerhaus
Das Engadinerhaus ist ein Bauernhaustyp aus dem Engadin, dem Vinschgau und dem Tiroler Oberinntal.

Typisch für das Engadinerhaus sind die wuchtigen Steinmauern, die oftmals mit der Sgraffito-Technik verziert sind, die tiefen Fensterfluchten, der Erker und die beiden Eingangstore in den Sulèr und den Stall an der Stirnseite.

Es handelt sich um ein dreistöckiges Wohnstallhaus.

Engadin
Das Engadin (rätoromanisch Engiadinaⓘ, Nagiadegna und Gidegna, italienisch Engadina, womöglich abgeleitet von En, dem rätoromanischen Namen des Flusses Inn) ist ein Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden. Es ist eines der höchstgelegenen bewohnten Täler Europas und mehr als 80 km lang. Es bildet die obere Talstufe des Inns und wird in das Ober- und das Unterengadin unterschieden. Die Grenze zwischen den beiden Abschnitten des Bergtales markiert der Bach Ova da Punt Ota, der zwischen Cinuos-chel (Fraktion der Gemeinde S-chanf) und Brail (Fraktion der Gemeinde Zernez) von links in den Inn mündet. Als Landmarke gilt die Punt Ota, die oberhalb der Mündung über den Bach führt.