hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariner-Inseln
Der Mariner-Inseln sind eine Gruppe felsiger Inseln und Riffe, welche die nördlich-zentrale Inselgruppe im ostantarktischen Highjump-Archipel darstellen. Im Westen grenzen die Inseln an die Edisto-Gletscherzunge, im Süden an den Gossard-Kanal und im Osten an den Remenchus-Gletscher.

Sie wurden anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947) kartiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1956 nach dem Flugboottyp Martin PBM Mariner, mit dessen Hilfe Lieutenant Commander David Eli Bunger (1909–1971) bei der Operation Highjump im Januar 1947 besagte Luftaufnahmen angefertigt und eine Landung in den Bunger Hills gewagt hatte.

Gossard-Kanal
Der Gossard-Kanal ist eine schmale Meerenge mit ost-westlicher Ausrichtung zwischen den Mariner-Inseln und der Booth-Halbinsel im Zentrum des Highjump-Archipels vor der Küste des ostantarktischen Wilkeslands.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen der United States Navy bei der Operation Highjump (1946–1947). Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Guy Carleton Gossard Jr. (1916–1989), Besatzungsmitglied bei den Flügen der Operation Highjump für die Erstellung von Luftaufnahmen zwischen 14° (Königin-Maud-Land) und 164° östlicher Länge (Viktorialand).
Oberamt Feuchtwangen
Das Oberamt Feuchtwangen war eines von den 15 Verwaltungsgebieten des Fürstentums Ansbach.
Ab 1791/92 wurde das Fürstentum Ansbach vom preußischen Staat als Ansbach-Bayreuth verwaltet. Damit ging das Oberamt Feuchtwangen im Crailsheimer Kreis auf.

Kloster Sulz
Kloster Sulz ist ein Gemeindeteil des Marktes Dombühl im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Kloster Sulz hat eine Fläche von 8,362 km². Sie ist in 652 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 12.824,86 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Baimhofen, Binsenweiler, Bortenberg und Ziegelhaus.
Dimmer
Als Dimmer bezeichnet man Thyristorsteller oder Triacsteller zur Steuerung der Helligkeit von Glühlampen wie Bühnen-Scheinwerfern, Leuchten oder Transformatoren für Niedervolt-Halogenglühlampen.

Unter bestimmten Bedingungen können Dimmer auch zur Steuerung der Leistungsaufnahme anderer Verbraucher eingesetzt werden; ähnliche Schaltungen finden sich beispielsweise in Staubsaugern oder Handbohrmaschinen, bei denen die Leistung verändert werden soll (vgl. hierzu auch den Artikel zum Sanftanlauf).

Sanftanlauf
Als Sanftanlauf (engl. Softstart) werden Maßnahmen zur Leistungsbegrenzung beim Einschalten eines elektrischen Gerätes, meist eines größeren Netzteiles oder elektrischen Motors, bezeichnet.

Zum einen wird dadurch der Einschaltstrom des Gerätes verringert (Einschaltstrombegrenzung), bei großen Lasten wird damit auch das Ansprechen eines Leitungsschutzschalters oder ein starker Spannungseinbruch der Netzspannung vermieden. Zum anderen werden die von Motoren angetriebenen mechanischen Komponenten vor allzu großen Drehmomenten und Beschleunigungen geschützt. Vor allem bei handgehaltenen Geräten (z. B. Winkelschleifer) ist auch die Reduktion der Reaktionskräfte beim Anlauf von Bedeutung.
Borophen
Borophen [boʁo'feːn] (Betonung auf der letzten Silbe: Borophen; englisch borophene) ist wie Graphen ein nur aus einer einzigen Atomlage bestehendes Material eines einzelnen Elementes – Bor. Wie bei Silicen und Germanen, zwei weiteren Vertretern aus der Gruppe der 2D-Materialien, lässt sich also direkt an der Namensgebung das zugehörige Element erkennen.

Hoffnungen für konkrete Anwendungsmöglichkeiten von Borophen liegen unter anderem in den Bereichen Akku-Technologie, Sensoren und Wasserstoffspeicherung.

Im Vergleich zu dem schon für seine Stärke und Widerstandsfähigkeit bekannt gewordenen Graphen gibt Borophen sogar Ausblick auf noch größere Stabilität und das bei gleichzeitig größerer Flexibilität. Inwieweit dies makroskopisch genutzt werden kann, bleibt abzuwarten.

2D-Materialien
2D-Materialien sind kristalline Materialien, die aus nur einer Lage von Atomen oder Molekülen bestehen. Aufgrund ungewöhnlicher Eigenschaften sind sie Gegenstand umfangreicher (Grundlagen-)Forschungen.

Allgemein können 2D-Materialien entweder als zweidimensionale Allotrope unterschiedlicher Elemente oder als Verbindung verschiedener Elemente mit kovalenter Bindung angesehen werden. Elementare 2D-Materialien bekommen im Allgemeinen die Endung -en (englisch -ene), während Verbindungsmaterialien die Endung -an oder -id (englisch -ane oder ide) haben.
Front der Pflüger
Die Front der Pflüger (oder auch: Pflügerfront, Rumänisch: Frontul Plugarilor) war eine linksorientierte Bauernpartei bzw. politische Organisation der Pflüger in Rumänien, die 1933 in Deva gegründet und von Petru Groza geleitet wurde.

Bauernpartei
Eine politische Partei als organisierte Vertretung der Bauernbewegung wird als Bauernpartei bezeichnet. Je nach regionaler Tradition und politischen Konfliktlinien neigen Bauernparteien stärker zu sozialreformerischen bis sozialistischen oder zu nationalpopulistischen Forderungen. In den 1920er Jahren waren Bauernparteien in Europa sowohl Katalysatoren der politischen Integration der Landbevölkerung als auch autokratischer Veränderungen in einzelnen Staaten.
Isar-Werkkanal
Der Isar-Werkkanal ist ein Seitenkanal der Isar  im Stadtgebiet von München. Er folgt der Isar westlich auf einer Länge von etwa 12 km, kann bis zu 70 m³/s aufnehmen und dient hauptsächlich zur Gewinnung elektrischer Energie.

Wasserkraftwerk Höllriegelskreuth
Das Kraftwerk Höllriegelskreuth ist ein Laufwasserkraftwerk an der Isar.

Das erstmals 1894, in seiner heutigen Gestalt 1940 eröffnete Kraftwerk liegt im nördlichen Gemeindegebiet von Baierbrunn zwischen dem Ortsteil Buchenhain und dem Pullacher Ortsteil Höllriegelskreuth im oberbayerischen Landkreis München. Die elektrische Leistung des Kraftwerks beträgt 3,1 MW.

Das Kraftwerk liegt nicht direkt an der Isar, sondern wird von dem bei Buchenhain ausgeleiteten, etwa 12 km langen linksseitigen Isar-Werkkanal, der in München bei der Braunauer Eisenbahnbrücke wieder in die Isar mündet, mit Wasser versorgt.

Um den Ausflugsflößen, die von Wolfratshausen nach München verkehren, die Durchfahrt des Kanals zu ermöglichen, gibt es am Kraftwerk eine etwa 100 Meter lange Floßrutsche.
Dhritarashtra
Dhritarashtra (Sanskrit:  धृतराष्ट्र, dhṛtarāṣṭra) ist im großen Epos Mahabharata der blinde König von Hastinapur. Sein Verhalten, das zwischen egoistischen Interessen und dem königlichen Dharma hin und her schwankt, macht ihn zu einer tragischen Figur und führt letztlich dazu, dass alle seine Söhne, die Kauravas, in der Schlacht zu Kurukshetra ums Leben kommen.

Mahabharata
Das Mahabharata (Sanskrit महाभारत Mahābhārata [mʌhaːˈbʱaːrʌtʌ] „die große Geschichte der Bharatas“) ist das bekannteste indische Epos. Man nimmt an, dass es erstmals zwischen 400 v. Chr. und 400 n. Chr. niedergeschrieben wurde, aber auf älteren Traditionen beruht. Es umfasst etwa 100.000 Doppelverse.
Dissolver
Ein Dissolver ist ein Scheibenrührer, der vor allem in der Farben- und Lackindustrie, chemischen Industrie und Kunststoffindustrie zur Dispergierung genutzt wird. Dabei wird Pigmentpulver in einem Bindemittel dispergiert, wobei der Dissolver die Funktion hat, Agglomerate aus Primärteilchen aufzubrechen.

Dispergierung (Lack)
Als Dispergierung oder Dispergieren bezeichnet man einen Verfahrensschritt bei der Herstellung von Formulierungen, wie sie unter anderem bei Lacken, Druckfarben, Kunststoffen oder Pigmentpräparationen üblich sind. Meist wird der Begriff bei der Einarbeitung von Pigmenten und Füllstoffen in einem solchen System verwendet. Dabei wird eine Suspension (eine spezielle Art einer Dispersion) hergestellt, also eine feste Phase in einer flüssigen verteilt. Neben der gleichmäßigen Verteilung im Trägermaterial umschreibt die Dispergierung auch die Benetzung des zu dispergierenden Stoffes mit dem Trägermaterial sowie die Zerkleinerung des zu dispergierenden Stoffes und die anschließende Stabilisierung.

Die Eigenschaft, wie leicht sich ein Material einarbeiten lässt, bezeichnet man als Dispergierbarkeit. Eine quantifizierende Messgröße ist die Dispergierhärte.
Stockelache
Die Stockelache ist ein künstlicher, nach der Einstellung der Braunkohlegewinnung im Borkener Braunkohlerevier in einem Tagebaurestloch (ehemals Grube Stockelache) entstandener Badesee zwischen den Borkener Stadtteilen Kleinenglis, Kerstenhausen und Arnsbach.

Borkener Braunkohlerevier
Das Borkener Braunkohlerevier ist ein ehemaliges Bergbaurevier in der Westhessischen Senke um Borken in Hessen. Dort sind in den tertiären Sedimenten ergiebige Braunkohlevorkommen aus dem Eozän eingelagert, die als „Ältere Hessische Braunkohle“ bezeichnet werden und anfangs im Untertagebau, später im Tagebau, gefördert wurden. Das Borkener Revier wird als größtes und ergiebigstes Teilrevier dem Nordhessischen Braunkohlerevier zugeordnet.
Prügelnonne
Die Prügelnonne ist eine mobile Großplastik des Künstlers Jacques Tilly.

Sie besteht aus Pappmaschee und hat eine Größe von drei Metern. Sie zeigt eine Nonne als Erzieherin mit Rohrstock und Kruzifix in den Händen. Die Plastik trägt die Aufschrift „Nie wieder!“. Sie spielt auf erzieherischen Missbrauch in Heimen und Internaten an. Tilly fertigte die Plastik für die Demonstration ehemaliger Heimkinder am 15. April 2010 in Berlin an. Die Materialkosten übernahm die Giordano-Bruno-Stiftung. Anlässlich des Ökumenischen Kirchentags 2010 nahm die Plastik an einer Demonstration am 13. Mai 2010 in der Innenstadt Münchens teil. Während des Papstbesuchs 2011 wurde die Plastik auf einer Demonstration auf dem Potsdamer Platz in Berlin am 22. September 2011 gezeigt.

Giordano-Bruno-Stiftung
Die Giordano-Bruno-Stiftung (gbs) ist eine gemeinnützige Stiftung des bürgerlichen Rechts. Sie vertritt die Position des evolutionären Humanismus und setzt sich für die Werte der Aufklärung ein. Die gbs ist nach Giordano Bruno benannt und wurde 2004 vom Unternehmer Herbert Steffen gegründet. Mitbegründer und Vorstandssprecher ist Michael Schmidt-Salomon. Er bildet seit 2022 mit Ulla Wessels den Vorstand. Sitz der Stiftung ist das Haus Weitblick in Oberwesel in Rheinland-Pfalz.
Saint-Paul (Vosges)
Saint-Paul [sɛ̃ pɔl] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Kanton Mirecourt im Arrondissement Neufchâteau. Sie grenzt im Norden an Rainville, im Nordosten an Dommartin-sur-Vraine, im Südosten an Morelmaison, im Südwesten an Viocourt und im Nordwesten an Balléville.

Dommartin-sur-Vraine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Dommartin-sur-Vraine ist eine französische Gemeinde im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Kanton Mirecourt im Arrondissement Neufchâteau.
Bondye
Der kreolische Ausdruck Bondye, Bondyè oder Bondyé (französisch Bon Dieu für „guter Gott“ geschrieben), Synonym Gran Met („großer Meister“), ist der Begriff für Gott im haitianischen Voodoo.

Bondye ist aus Sicht des Voodoo nicht direkt in menschliche Angelegenheiten involviert. Die Vermittlung zwischen dem einzigen Gott und den Menschen übernehmen die als Loa bezeichneten Geistwesen, die als Manifestationen Gottes angesehen werden. Bondye selbst gilt als Schöpfer der Welt, die von ihm im Gleichgewicht gehalten wird. Er soll von den Menschen weit entfernt existieren.

Voodoo
Voodoo [ˈvuːduː], auch Vodun, Voudou, Vaudou, Wudu oder Wodu, ist eine synkretistische Religion, die sich ursprünglich in Westafrika entwickelte und heute auch in kreolischen Gesellschaften des atlantischen Raums und vor allem in Haiti beheimatet ist. Durch die Sklaverei kam die Praxis aus den traditionellen Religionen Westafrikas in die Karibik, wobei Elemente anderer Religionen – vorwiegend der christlichen im römisch-katholischen Ritus – eingebracht wurden. Weltweit hat Voodoo etwa 60 Millionen Anhänger.
Oberleitungsbus Teplice
Der Oberleitungsbus Teplice ist das Oberleitungsbussystem der tschechischen Kurstadt Teplice, welches aktuell aus 9 Linien besteht. Zuständiges Verkehrsunternehmen ist seit dem 1. Januar 2024 Městska Doprava Teplice, nachdem zuvor seit den 1990er Jahren Dopravní Podnik Teplice s.r.o. (zwischenzeitlich Veolia Transport Teplice, s.r.o.; jetzt Arriva Teplice s.r.o.) zuständig war. Dieses Unternehmen betreibt auch den städtischen Autobusverkehr.

Es war das einzige von Arriva betriebene O-Busnetz.

Teplice
Teplice anhörenⓘ (deutsch Teplitz), 1895 bis 1918 deutsch Teplitz-Schönau, 1918 bis 1945 Teplitz-Schönau und tschechisch Teplice-Šanov, 1945 bis zum Februarumsturz 1948 nur noch Teplice-Šanov, ist eine Stadt im Okres Teplice in Tschechien.
Wohn- und Geschäftshaus Neuenlander Straße 16
Das Wohn- und Geschäftshaus Neuenlander Straße 16 in Bremen-Neustadt, Ortsteil Neustadt, Neuenlander Straße 16 und Langemarckstraße (damals Meterstraße) 308/310, stammt von 1930.

Das Bauwerk steht seit 2018 unter Bremischen Denkmalschutz.

Langemarckstraße (Bremen)
Die Langemarckstraße ist eine historische Straße in Nord-Süd-Richtung in der Bremer Neustadt (Bremen). Sie ist eine der drei zentralen Hauptstraßen, die von der Neustadt zum Stadtzentrum führen. Sie führt von der Bürgermeister-Smidt-Brücke vorbei am Teerhof über die Kleine Weser zur Neuenlander Straße / Duckwitzstraße.

Die Querstraßen wurden u. a. benannt als Am Deich nach dem Neustadtsdeich der Weser, Grünenstraße nach den Kastanien und Linden, die von 1689 bis 1849 an dieser alten Straße standen, Westerstraße nach ihrer westlichen Lage, Große Annenstraße nach dem Vornamen Anne, Große Johannisstraße nach dem Vornamen Johann, 1626 als Johannissgasse benannt, Neustadtswall und Neustadtscontrescarpe nach den Neustadtswallanlagen und der Contrescarpe, der gegenüberliegenden Grabenseite und Neuenlander Straße nach dem Straßendorf Neuenland bzw. der Geländeflur aus dem 13. Jahrhundert.
Dorfhonschaft (Odenthal)
Die Dorfhonschaft oder auch Honschaft Odenthal war vom frühen Mittelalter bis in das 17. Jahrhundert hinein eine Honschaft im Kirchspiel Odenthal im Amt Porz im Herzogtum Berg.

Aus einer erhaltenen Steuerliste von 1586 geht hervor, dass die Honschaft im Westen des Kirchspiels lag. Zur Honschaft gehörten seinerzeit die Wohnplätze Odenthal, Kursiefen, Strauweiler, Stein, Osenau, Buchmühle und Selbach.

Nachdem das Kirchspiel Odenthal 1634 zur Herrschaft Odenthal wurde, sind keine Honschaften mehr bekannt. Aus der  Charte des Herzogthums Berg 1789 von Carl Friedrich von Wiebeking geht hervor, dass das Kirchspiel Odenthal in die Unterkirchspiele Unterodenthal und Oberodenthal und nicht mehr in Honschaften unterteilt war. Das Gebiet der Dorfhonschaft gehörte danach zu Unterodenthal.

Amt Porz
Das Amt Porz war Verwaltungs- und Gerichtsbezirk im Herzogtum Berg östlich von Köln (siehe Bergische Ämterverfassung im Jahr 1363).

1363 findet sich eine Erwähnung des Amtes Porz in der Urkunde der Übertragung des Landes Blankenberg an die Grafschaft Berg. Vorgänger des Amtes Porz war das Amt Bensberg, das zu den acht "alten" Ämtern (officia) der Grafschaft Berg gehörte.
Karina Sarkissova
Karina Sarkissova (ursprünglich Karina Sarkissian) (russisch Карина Саркисова; * 26. September 1983 in Moskau, Russische SFSR) ist eine russisch-österreichische Balletttänzerin mit armenischen Wurzeln.

Dancing Stars
Dancing Stars ist eine Tanzshow des österreichischen Fernsehsenders ORF 1, deren erste Staffel zwischen September und November 2005 ausgestrahlt wurde. Es handelt sich um eine in Lizenz hergestellte Version der BBC-Show Strictly Come Dancing, die international unter verschiedenen Titeln wie beispielsweise Dancing with the Stars (USA) oder Let’s Dance (Deutschland) vermarktet wird.
Vere Gordon Childe
Vere Gordon Childe (* 14. April 1892 in North Sydney, Australien; † 19. Oktober 1957 in den Blue Mountains, New South Wales) war ein australisch-britischer marxistischer Archäologe und Archäologietheoretiker, der in der Zeit von 1925 bis 1957 als einer der bedeutendsten Kenner der europäischen Vorgeschichte galt.

Diffusionismus
Diffusionismus (von lateinisch diffundere „ausgießen, verbreiten“: Theorie der Kulturausbreitung) bezeichnet eine Reihe sozial- und kulturwissenschaftlicher Theorien zur Erklärung kultureller Entwicklung und Ausbreitung in Zusammenhang mit Ähnlichkeiten zwischen benachbarten und auch weit voneinander entfernt liegenden Kulturen (Gesellschaften). Eine Grundannahme dieser Forschungsansätze besagt, dass kulturelle Neuerungen (Innovationen) weltweit nur selten erfunden werden und sich anschließend zu anderen Kulturen ausbreiten. Entsprechend werden Gleichheiten und Ähnlichkeiten zwischen verschiedenen Kulturen auf ihren Kontakt zueinander zurückgeführt (siehe auch Kulturtransfer und Homologie).
Rova von Antananarivo
Der Rova von Antananarivo ist der ehemalige Königspalast Madagaskars. Er liegt in einer Höhe von 1462 m auf der höchsten Erhebung der Hauptstadt, dem Analamanga („blauer Wald“), und befindet sich damit fast 200 m über den Stadtvierteln der Unterstadt.

Das Wort rova steht im Madagassischen für eine befestigte Anlage oder einen eingezäunten Bereich, wird aber in der Regel für die Beschreibung eines Königspalastes benutzt.

Antananarivo
Antananarivo ([antananaˈriːvu], abgekürzt Tana, früher auch Tananarive) ist die Hauptstadt und mit 1.274.225 Einwohnern (2018) auch die mit Abstand größte Stadt Madagaskars. Die Agglomeration kommt auf knapp 3 Millionen Einwohner. Die Stadt ist auch Verwaltungssitz der Provinz Antananarivo und liegt auf einer Höhe von bis zu 1435 m über dem Meeresspiegel im zentralen Bergland der Insel.
Antananarivo ist sowohl geographischer und administrativer als auch industrieller Mittelpunkt des Landes.
Internationale Robert-Musil-Gesellschaft
Die Internationale Robert-Musil-Gesellschaft (abgekürzt: IRMG) ist eine literarische Gesellschaft in der Rechtsform eines Vereins mit Sitz in Wien. Ihr Ziel ist es, „das Verständnis der Werke Robert Musils zu fördern und seine geistige Hinterlassenschaft zu pflegen. Sie möchte insbesondere durch den Gedankenaustausch der Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen in aller Welt und all jenen, die den Dichter kennen und schätzen, die Erforschung seines Werkes unterstützen, sein Andenken bewahren, sein geistiges Vermächtnis ehren und dazu beitragen, seine hinterlassenen Schriften zu veröffentlichen“.

Robert Musil
Robert Musil (Aussprache: [ˈmuːzɪl]; * 6. November 1880 in St. Ruprecht bei Klagenfurt; † 15. April 1942 in Genf) war ein österreichischer Schriftsteller und Theaterkritiker. Für sein literarisches Schaffen waren der Erste Weltkrieg sowie die Errichtung der nationalsozialistischen Herrschaft in Deutschland und Österreich bedeutsame Einschnitte.

Musils Werk umfasst Novellen, Dramen, Essays, Kritiken und zwei Romane: 1906 erschien Die Verwirrungen des Zöglings Törleß, ein vielfach auch als Schullektüre genutztes Werkbeispiel der literarischen Moderne. An seinem zur Weltliteratur zählenden Hauptwerk Der Mann ohne Eigenschaften, das von autobiographischen Aspekten mitbestimmt ist, hat Musil seit den 1920er Jahren bis zu seinem Tode fortlaufend gearbeitet, ohne es abschließen zu können. Die dazu publizierten Werkdeutungen und Forschungspublikationen reißen seit den 1950er Jahren nicht ab.
Zeppelinspende des deutschen Volkes
Die Zeppelinspende des deutschen Volkes, auch bekannt als Nationalspende oder das Wunder von Echterdingen, geht zurück auf die Havarie des Zeppelins LZ 4 am 5. August 1908 in Echterdingen bei Stuttgart. Sie erbrachte über 6 Millionen Mark und legte die finanzielle Grundlage für den Durchbruch des Baus von Zeppelin-Luftschiffen sowie die Gründung der Luftschiffbau Zeppelin GmbH und der Zeppelin-Stiftung.

Nicht zu verwechseln ist die Zeppelinspende des deutschen Volkes mit der Zeppelin-Eckener-Spende in den 1920er Jahren oder der Nationalflugspende von 1912.

Zeppelin
Der Zeppelin ist ein Starrluftschiff-Typ aus deutscher Produktion, der nach seinem Erfinder Ferdinand Graf von Zeppelin benannt wurde. Nach dem Erstaufstieg eines Prototyps am 2. Juli 1900 und einer von mehreren Unfällen geprägten ersten Entwicklungsphase wurden Zeppeline ab 1908 im Militärdienst und ab 1909 zur Personenbeförderung eingesetzt. Verglichen mit anderen Luftschiff-Typen war ihr Erfolg so groß, dass der Begriff Zeppelin heute häufig synonym – als Gattungsname – zu ‚Starrluftschiff‘ gebraucht oder auch auf alle Arten von Luftschiffen angewandt wird.
Bolbro Sogn
Bolbro Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Odense Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Odense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Von den 182.387 Einwohnern von Odense leben 12.059 im Kirchspiel Bolbro (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Bolbro Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden und Westen Paarup Sogn, im Nordosten Hans Tausens Sogn, im Südosten  Ansgars Sogn und im Süden Sanderum Sogn.

Hans Tausens Sogn
Hans Tausens Sogn (benannt nach dem dänischen Theologen und Reformator) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in Odense auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Odense Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Odense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Von den 182.387 Einwohnern von Odense leben 4720 im Kirchspiel Hans Tausens (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hans Tausens Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Lumby Sogn und/oder Stige Sogn, im Nordosten (jenseits des Odense-Kanals) Fredens Sogn, im Osten Sankt Hans Sogn, im Südosten Sankt Knuds Sogn, im Süden Ansgars Sogn, im Südwesten Bolbro Sogn, im Westen Paarup Sogn und im Nordwesten Næsby Sogn.
Octenidindihydrochlorid
Octenidindihydrochlorid (Salzsäuresalz von Octenidin) ist ein unspezifischer antimikrobieller, kationischer Wirkstoff aus der chemischen Gruppe der Bipyridine mit einem breiten Wirkungsspektrum gegen Bakterien, Pilze und behüllte Viren. Octenidinhaltige Produkte werden äußerlich zur Desinfektion von Haut und Schleimhäuten zur Wunddesinfektion sowie zur MRSA-Dekontamination eingesetzt.

Antiseptikum
Ein Antiseptikum ist ein chemischer Stoff, der in der Medizin eingesetzt wird, um eine Wundinfektion und in weiterer Folge eine Sepsis zu verhindern. Man unterscheidet Antiseptika grundsätzlich von Antiinfektiva einerseits (z. B. Antibiotika) durch die Fähigkeit der letzteren, mittels des Blut- und Lymphsystems auch Erreger abseits von der Verabreichungsstelle systemisch im Körperinneren zu bekämpfen, und von Desinfektionsmitteln im engeren Sinne andererseits, welche Mikroorganismen auf toten Objekten zerstören.
Enchiridion militis Christiani
Das Enchiridion militis Christiani ist ein 1503 entstandenes Frühwerk des Humanisten Erasmus von Rotterdam. Hierbei handelt es sich um ein kleines Handbuch (lateinisch Enchiridion; griechisch ἐγχειρίδιον encheiridion, „etwas, das man in der Hand hält“) mit einer Anleitung, wie man sich als christlicher Ritter verhält.

Nach seinem Aufenthalt in England ab 1499 und dem Austausch mit dort wirkenden Humanisten wie John Colet reiste Erasmus im Frühjahr 1501 über Dover wieder in die Niederlande. Dort entstand 1503 dieses Werk als Anleitung zu einem frommeren Leben, nach Bitten der Ehefrau eines deutschen Geschützgießers, ihren den weltlichen Dingen verhafteten Gatten zu läutern. Das Buch besteht aus ca. 100 Blättern und wurde in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts ca. 85-mal gedruckt.

Johannes Adelphus übersetzte es bereits 1520 ins Deutsche: Enchiridion oder handbũchlin eins Christenlichē und Ritterlichen lebens.

Johannes Adelphus
Johannes Adelphus; genannt Muling, Müling oder Mulichius (* in den frühen 1480er Jahren in Straßburg; † nach dem 6. August 1523) war ein deutscher Arzt und Schriftsteller in den Bereichen Medizin, Geographie, Religion und Geschichte.