hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burrunan-Delfin
Der Burrunan-Delfin (Tursiops australis) ist eine umstrittene Tümmlerart, die endemisch in den Küstengewässern des südöstlichen Australien, vor Victoria, Tasmanien und des südlichen New South Wales vorkommen soll. Die Art wurde erst 2011 beschrieben, nachdem sie durch den Vergleich von mitochondrialer DNA, Mikrosatelliten, äußerer Morphologie, Färbung und einiger Schädelmerkmale vom Großen Tümmler (Tursiops truncatus) und vom Indopazifischen Großen Tümmler (Tursiops aduncus) abgegrenzt wurde. Sie erhielt ihren Trivialnamen „Burrunan-Delfin“ nach einer lokalen Aboriginebezeichnung für Delfine. Es sind zwei nicht wandernde Populationen bekannt, etwa 90 Tiere leben in der großen Port-Phillip-Bucht, an der auch die Metropole Melbourne liegt, weitere 50 Exemplare halten sich in den Gippsland-Seen auf.

Tursiops
Die Großen Tümmler (Tursiops) sind eine Gattung der Delfine (Delphinidae). Traditionell wurde die Art in zwei oder drei Arten unterteilt. 2011 wurde eine weitere Art beschrieben. Mittlerweile gilt die Systematik der gesamten Gattung als umstritten und ist Gegenstand aktueller Forschung.
Biblioteca Nacional de Moçambique
Die Nationalbibliothek von Mosambik (Portugiesisch Biblioteca Nacional de Moçambique) in der mosambikanischen Hauptstadt Maputo ist die Nationalbibliothek und die größte und wichtigste Bibliothek des Landes. Sie hat ihren Sitz in der Avenida 25 de Setembro Nummer 1348.

Nationalbibliothek
Eine Nationalbibliothek sammelt und archiviert als herausragende Bibliothek die gesamte Literatur eines Staats oder eines Sprachraums und verzeichnet diese in der Nationalbibliographie. Laut Definition der UNESCO hat eine Nationalbibliothek häufig auch die Aufgabe, die wichtigsten ausländischen Publikationen zu erwerben. Die Nationalbibliothek nimmt im Bibliothekswesen eines Landes oft eine koordinierende Rolle ein.

Die meisten Staaten besitzen Nationalbibliotheken (siehe Liste der Nationalbibliotheken). Sie kann auf mehrere Standorte verteilt sein, so die Deutsche Nationalbibliothek in Leipzig und Frankfurt am Main, oder es kann in einem Staat mehrere Nationalbibliotheken geben. Die größte Bibliothek dieser Art, die Library of Congress in Washington, D.C., ist eigentlich eine Parlamentsbibliothek.
Ludmilla von Böhmen
Die heilige Ludmilla von Böhmen (auch Lidmilla, tschechisch Svatá Ludmila, selten auch Lidmila, * zwischen 855 und 860 wahrscheinlich in Mělník; † 15. September 921 in Tetín) war eine böhmische Fürstin. Sie war die erste christliche Herrscherin und ist die erste Heilige des Landes. Während ihrer Lebenszeit wurde der Grundstein für die Christianisierung gelegt und die Machtbasis der Přemyslidendynastie geschaffen. Das Leben der Großmutter und Erzieherin des heiligen Wenzel wurde in vielen Legenden beschrieben, die grundlegende Quellen zur Geschichte Böhmens im 9. und 10. Jahrhundert sind.

Kloster St. Georg (Prag)
Das ehemalige Kloster St. Georg (tschechisch Klášter svatého Jiří) mit der zugehörigen Basilika befindet sich in Prag, im östlichen Teil der Prager Burg beim Veitsdom. Das Gotteshaus wurde vor dem Jahr 921 als drittälteste Kirche in Böhmen erbaut. Die im Jahr 976 gegründete Benediktinerinnenabtei war das erste Kloster im Land. Das Ordenshaus war im Mittelalter eng mit der herrschenden Dynastie der Přemysliden verbunden, aus deren Reihen viele Äbtissinnen stammten. Seine Glanzzeit als kulturelles Zentrum erlebte die Abtei und ihr Skriptorium unter Äbtissin Kunigunde zu Beginn des 14. Jahrhunderts. Nach der Zerstörung in den Hussitenkriegen bestand das Kloster noch bis zum Jahr 1782 fort.
SpongeBob Schwammkopf: Eine schwammtastische Rettung
SpongeBob Schwammkopf: Eine schwammtastische Rettung (Originaltitel The SpongeBob Movie: Sponge on the Run) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm, basierend auf der Zeichentrickserie SpongeBob Schwammkopf. Der Film ist nach Der SpongeBob Schwammkopf Film und SpongeBob Schwammkopf 3D, die dritte Kinoproduktion zur Serie. Am 14. August 2020 erschien der Film in den kanadischen Kinos. Die deutsche Veröffentlichung folgte am 5. November auf Netflix. In den USA war er ab 4. März 2021 mit dem Start des Streamingdienstes Paramount+ verfügbar.

Das Spin-Off Rettet Bikini Bottom: Der Sandy Cheeks Film ist im August 2024 auf Netflix erschienen. Ein vierter Film wurde mit SpongeBob Schwammkopf: Piraten Ahoi! 2025 veröffentlicht,.

SpongeBob Schwammkopf
SpongeBob Schwammkopf (Originaltitel: SpongeBob SquarePants) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die 1998 vom amerikanischen Meeresbiologen und Trickfilmproduzenten Stephen Hillenburg entwickelt wurde. Sie verzeichnet vor allem in den USA, aber auch im deutschsprachigen Raum einen sehr großen Publikumszuspruch. Die deutsche Erstaufführung erfolgte im August 2002.

Die Serie handelt von den Erlebnissen eines gleichnamigen Schwamms (englisch sponge), der mit weiteren Meerestieren in der am Meeresgrund gelegenen Stadt Bikini Bottom lebt.
Kabira-Bucht
Die Kabira-Bucht (jap. 川平湾 Kabira wan) liegt im Norden der japanischen zur Yaeyama-Gruppe gehörenden Insel Ishigaki-jima. Benannt ist sie nach dem angrenzenden Ort Kabira. Ein Teil der Küste liegt innerhalb des Iriomote-Ishigaki-Nationalparks. Die Bucht ist für ihre weißen Sandstrände und das türkisblaue Wasser bekannt und wurde am 11. September 1997 zusammen mit dem Omoto-dake als Landschaftlich Schöner Ort ausgewiesen. Aufgrund der starken Strömung ist die Bucht nicht zum Schwimmen geeignet, jedoch können Touristen Glasbodenboote zum Betrachten der Korallenriffe buchen.

Ishigaki-jima
Ishigaki-jima (japanisch 石垣島, wörtlich: Steinmauerinsel) ist mit 44.907 Einwohnern auf 222,25 km² die Hauptinsel der Yaeyama-Inseln. Sie ist die drittgrößte Insel (nach Okinawa und Iriomote-jima) der japanischen Präfektur Okinawa. Die Entfernung zu Tarama-shima der Miyako-Inseln im Nordosten beträgt etwa 32 km, zur Hauptinsel Okinawa der gleichnamigen Präfektur rund 370 km, bis zum Inselstaat Taiwan (Republik China) sind es nur etwa 230 km. Die gesamte Insel zählt zum Gebiet der Stadt Ishigaki im Süden der Insel.
Gustav Hänichen
Gustav Reinhold Hänichen (* 13. Mai 1860 in Lockwitz; † 16. Mai 1924 in Dresden-Bühlau) war ein deutscher Architekt, der zeitweise gemeinsam mit Heinrich Tscharmann im Architekturbüro Hänichen und Tscharmann in Dresden tätig war.

Rathaus Radebeul
Das Rathaus liegt in der Pestalozzistraße 6 in Radebeul, im Hof befindet sich das ehemalige Polizeigebäude (Pestalozzistraße 6a). Das Rathaus ist der Sitz des Radebeuler Oberbürgermeisters, zudem befindet sich im zweiten Obergeschoss der „bemerkenswerte[…] Fest- oder Ratssaal mit Wandgemälde“ der Stadt. Der Bau ist „baugeschichtlich und ortsgeschichtlich sowie künstlerisch bedeutend“.

Seit 2004 werden auf dem Rathausvorplatz die Couragesteine für den zweijährlich verliehenen Radebeuler Couragepreis eingelassen.
Georg Richard Kruse
Georg Richard Kruse (* 17. Januar 1856 in Greiffenberg, Provinz Schlesien; † 23. Februar 1944 in Berlin) war als Musikforscher ein namhafter Autor der Musikreihe des Reclam-Verlages. Er hat Opern bearbeitet und als Dirigent in Europa und Nordamerika gewirkt. Er war Begründer des Lessing-Museums in Berlin und hat eine umfangreiche Sammlung von Autographen von Künstlern und Wissenschaftlern seiner Zeit hinterlassen. Im Rahmen seiner Arbeit hat er sich maßgeblich um die Werke Albert Lortzings und Otto Nicolais verdient gemacht.

Otto Nicolai
Carl Otto Ehrenfried Nicolai (* 9. Juni 1810 in Königsberg i. Pr.; † 11. Mai 1849 in Berlin) war ein deutscher Komponist und Dirigent. Während seines Engagements in Wien rief er die „philharmonischen Konzerte“ ins Leben und gründete auf diese Weise die Wiener Philharmoniker. Bekannt wurde er vor allem durch seine Oper Die lustigen Weiber von Windsor.
Bahnstrecke Poznań–Bydgoszcz
Die Bahnstrecke Poznań–Bydgoszcz (Posen–Bromberg) ist eine teilweise noch im Personenverkehr betriebene, teilweise nur noch im Güterverkehr und teilweise stillgelegte Eisenbahnstrecke in den polnischen Woiwodschaften Großpolen und Kujawien-Pommern.

Gołańcz
Gołańcz (deutsch Gollantsch, früher Gollanz) ist eine Stadt im Powiat Wągrowiecki der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 8185 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).
De Wallen
De Wallen (auch: De Walletjes genannt) ist ein Rotlichtbezirk in Amsterdam-Centrum. Er ist in einem der ältesten Teile Amsterdams gelegen. Er ist besonders dafür bekannt, eines der weltweit ersten Gebiete zu sein, wo die Prostituierten legal arbeiten und organisiert sind. Die Wallen umfassen vor allem das Gebiet östlich vom Damrak, das von Warmoesstraat, Zeedijk, dem Nieuwmarkt und dem angrenzenden Chinatown-Viertel umschlossen wird. Die wichtigsten Straßen im Viertel sind der Oudezijds Voorburgwal und der Oudezijds Achterburgwal.

Rotlichtviertel
Als Rotlichtviertel (auch Rotlichtbezirk, in der Schweiz: Rotlichtquartier) bezeichnet man einen Bereich einer Stadt, in dem sich Prostitution und andere Arten des Sexgewerbes konzentrieren. Die zugehörige soziale Umgebung ist das Rotlichtmilieu.

Der Begriff Rotlichtviertel wird häufig negativ wertend benutzt. Siehe hierzu auch Rotlicht (Prostitution).
Kredit
Unter Kredit (abgeleitet von lateinisch credere, „glauben, vertrauen“ und lateinisch creditum, „das auf Treu und Glauben Anvertraute“; englisch credit oder englisch loan = Leihe) versteht man allgemein die Übereignung von Bargeld (Banknoten, Münzen), Buchgeld oder vertretbaren Sachen vom Kreditgeber zwecks befristeter Gebrauchsüberlassung durch den Kreditnehmer, der sich zu einer zukünftigen Tilgung und häufig auch zu einer Gegenleistung in Form von Kreditzinsen verpflichtet.

Girokonto
Das Girokonto (von italienisch giro [ˈdʒiːro], deutsch ‚Kreis, Umlauf‘, zu altgriechisch γυρός gȳrós, deutsch ‚rund‘), auch Sichtkonto und in Gesetzen Zahlungskonto genannt, ist ein von Kreditinstituten für Bankkunden geführtes Bankkonto zur Abwicklung des Zahlungsverkehrs und anderer Bankgeschäfte.
Katholische Pfarrkirche Gröbming
Die katholische Pfarrkirche Gröbming steht erhöht in der Marktgemeinde Gröbming im Bezirk Liezen in der Steiermark. Die dem Fest Mariä Himmelfahrt geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Seelsorgeraum Oberes Ennstal der Diözese Graz-Seckau. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Lienhart Astl
Lienhart Astl (auch Leonhard/Leonhart bzw. Astel; * 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts; † vermutlich nach 1523) war ein urkundlich nicht nachweisbarer Bildschnitzer und Fassmaler der Spätgotik.

Er leitete vermutlich zwischen 1505 und 1523 eine Werkstatt in Gmunden und wurde zum Synonym für eine Gruppe stilistisch zusammengehöriger Werke in Oberösterreich und der Steiermark. Sein Name findet sich am Marienaltar der Pfarrkirche Hallstatt.
Combahn
Combahn war bis ins 19. Jahrhundert ein kleines eigenständiges Dorf am Rhein nördlich von Beuel. Heute gehört es zum Bonner Stadtteil Beuel-Mitte und wird nur noch inoffiziell als Combahnviertel bezeichnet.

Beuel
Beuel ist einer der vier Stadtbezirke der Bundesstadt Bonn und umfasst alle rechtsrheinischen Ortsteile Bonns. Die ehemalige Gemeinde Beuel hatte von 1952 bis zu ihrer Eingliederung in die Stadt Bonn am 1. August 1969 Stadtrechte.
Verdeckter Arbeitsmarkt
Als verdeckten Arbeitsmarkt oder verdeckten Stellenmarkt bezeichnen Personalverantwortliche Stellen, die ohne eine öffentliche Ausschreibung besetzt werden. Im Unterschied hierzu versteht man unter dem öffentlichen Arbeitsmarkt alle Stellenausschreibungen, die über Webseiten, Jobportale sowie Stellenanzeigen in Printmedien ausgeschrieben werden.

Personalexperten beziffern diesen Markt als sehr viel größer, denn hier werden Stellen besetzt über das eigene Netzwerk, durch Personalberatungen und vorhandene Kontakte zu geeigneten Bewerbern. Das spart dem suchenden Unternehmen Kosten und Aufwand. Meist ist es auch wesentlich zielgenauer. Den verdeckten Stellenmarkt erreicht man durch Initiativbewerbungen, über soziale Netzwerke (Social Networks) oder durch Beziehungen.

Initiativbewerbung
Die Initiativbewerbung (auch Blindbewerbung, Spontanbewerbung) ist eine besondere Form der Bewerbung um einen Ausbildungs- oder Arbeitsplatz. Eine Initiativbewerbung erfolgt ohne vorherige Angebote oder spezifische Aufforderungen durch Stellenausschreibungen. Allerdings weisen viele Arbeitgeber auf ihren Karriereseiten ausdrücklich darauf hin, dass Initiativbewerbungen erwünscht sind und geben weiterführende Hinweise zu gesuchten Berufsprofilen. Sie kann entweder als Kurzbewerbung oder als ausführliche Bewerbung gestaltet werden.
Moor-Birke
Die Moor-Birke (Betula pubescens), auch Haar-Birke, Besen-Birke, Glasbirke oder Behaarte Birke, auch Ruch-, Bruchbirke genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Birkengewächse (Betulaceae). Sie ist kennzeichnender Baum (Phanerophyt) der Moor- und Bruchwälder sowie trockenerer Bereiche in Hochmoorkomplexen. Als Pionierbaumart ist sie in der Lage, rasch neu entstandene Lebensräume zu besiedeln.

Die Moor-Birke ist Baum des Jahres 2023 in Deutschland.

Wald- und Baumgrenze
Die Waldgrenze ist der Rand des Lebensraums, in dem Bäume aufgrund klimatischer Faktoren (klimatische Waldgrenze) oder lokaler beziehungsweise azonaler Standortbedingungen (edaphische Waldgrenze) geschlossene Wälder bilden können (das heißt, wo sich die Baumkronen gerade noch berühren). Davon zu unterscheiden ist die Baumgrenze, jenseits derer auch keine einzelnen Bäume oder Baumgruppen mehr wachsen können.
Trnava
Trnava (Ausspracheⓘ; deutsch Tyrnau, ungarisch Nagyszombat, lateinisch Tyrnavia) ist eine Stadt mit 63.180 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Westen der Slowakei nordöstlich der Hauptstadt Bratislava. Trnava ist sowohl Hauptstadt des Trnavský kraj als auch des Kreises Trnava.

Außerdem ist die Stadt seit 1978 Sitz eines Erzbistums, mit dessen Errichtung die Slowakei zum ersten Mal zu einer von Ungarn unabhängigen Kirchenprovinz wurde.

Spartak Trnava
Der Football Club Spartak Trnava, im deutschsprachigen Raum bekannt als Spartak Trnava, ist ein slowakischer Fußballverein aus Trnava. Spartak war schon in der Tschechoslowakei einer der besten Fußballklubs.
Flugunfall der Avianca bei Condoto
Der Flugunfall der Avianca bei Condoto ereignete sich am 15. September 1964. An diesem Tag stürzte eine Douglas DC-3/C-47A-80-DL der Avianca ab, mit der ein inländischer Frachtflug von Condoto nach Medellín durchgeführt wurde, während die Piloten versuchten, mit der aufgrund einer fehlerhaften Beladung schwer kontrollierbaren Maschine zum Startflughafen umzukehren. Beide Piloten kamen ums Leben.

Avianca
Avianca S.A. (Akronym für spanisch Aerovias del Continente Americano S.A.; deutsch „Luftfahrtgesellschaft des amerikanischen Kontinents S.A.“) ist ein Luftfahrtunternehmen und die größte Fluggesellschaft in Kolumbien mit Sitz in Barranquilla und Hauptverwaltung in Bogotá. Sie ist die zweitälteste noch existierende Fluggesellschaft der Welt und zudem die älteste ununterbrochen tätige Fluggesellschaft überhaupt. Ihr Haupt-Drehkreuz ist der Flughafen El Dorado. Seit 2010 ist sie Teil der Avianca Group (vormals AviancaTaca), die zusammen mit GOL die Abra Group bildet, zu der u. a. auch Wamos Air gehört. Avianca ist Mitglied der Luftfahrtallianz Star Alliance.
Gluonenfeld
Das Gluonenfeld ist in der Quantenchromodynamik (QCD), einer speziellen Quantenfeldtheorie (QFT) zur Beschreibung der starken Wechselwirkung und dadurch Teilgebiet der Physik, ein Tensor erster Ordnung zur Beschreibung des Verhaltens von Gluonen. Gluonen sind die Trägerteilchen der von der Farbladung erzeugten starken Wechselwirkung und unterliegen dieser aufgrund eigener Farbladung selbst. Das Gluonenfeld beschreibt lediglich die eigenen Felder der Gluonen selbst. Für die Wechselwirkung mit anderen Teilchen wie Quarks oder von Gluonen untereinander wird der Gluonenfeldstärketensor benutzt, welcher aus den Gluonenfeldern berechnet wird.

Gluonenfeldstärketensor
Der Gluonenfeldstärketensor ist in der Quantenchromodynamik (QCD), einer speziellen Quantenfeldtheorie (QFT) zur Beschreibung der starken Wechselwirkung und dadurch Teilgebiet der Physik, ein Tensor zweiter Ordnung zur Beschreibung des Verhaltens von Gluonen. Gluonen sind die Trägerteilchen der von der Farbladung erzeugten starken Wechselwirkung und unterliegen dieser aufgrund eigener Farbladung selbst. Der Gluonenfeldstärketensor beschreibt sowohl die Wechselwirkung mit anderen Teilchen wie Quarks sowie von Gluonen untereinander. Für die Beschreibung der eigenen Felder der Gluonen selbst wird das Gluonenfeld benutzt, aus welchen der Gluonenfeldstärketensor berechnet wird.
Wasserrettungsgruppe
Die Wasserrettungsgruppe (kurz: WRG) der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft, dem ASB Wasserrettungsdienst oder der Wasserwacht besteht aus einem Bootstrupp und einem Einsatztauchtrupp und entspricht somit der Schnelleinsatzgruppe Wasserrettung (SEG-WR) in Mannschaft und Gerät. Der wesentliche Unterschied besteht im Zeitraum, in welchem eine solche Gruppe im Ernstfall einsatzbereit sein muss, da eine Schnelleinsatzgruppe als Einheit des (Wasser-)Rettungsdienstes an die Hilfsfrist gebunden ist und somit bei Einsätzen bereits in 5–10 Minuten nach der Alarmierung durch die Leitstelle einsatzbereit ist, während die Wasserrettungsgruppe eine Einheit des Katastrophenschutzes ist und somit eine längere Vorlaufzeit hat.

Zwei WRG, zwei SEG-WR oder eine WRG und eine SEG-WR bilden den Kern des Wasserrettungszugs, der darüber hinaus möglichst mehrere Fachgruppen umfasst.

Wasserwacht
Die Wasserwacht ist eine politisch und konfessionell unabhängige Gemeinschaft des Deutschen Roten Kreuzes (DRK). Ihre Aufgabe ist die Rettung von Personen am, auf und im Wasser. Die Organisation ist mit insgesamt über 75.000 Mitgliedern als Hilfs- und Wasserrettungsorganisation in allen Landesverbänden des Deutschen Roten Kreuzes vertreten. Die Wasserwacht ist vor allem küstennah und auf Binnengewässern tätig. Die Mitglieder arbeiten ehrenamtlich und in ihrer Freizeit für die Wasserwacht. Das Motto der Gemeinschaft lautet „Mit Sicherheit am Wasser“.

Als Gemeinschaft des Deutschen Roten Kreuzes ist die Wasserwacht den Grundsätzen der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung verpflichtet.
Highway (Lied)
Highway (Eigenschreibweise HIGHWAY) ist ein Lied der deutschen Sängerinnen Katja Krasavice und Elif aus dem Jahre 2021. Die vierte Singleauskopplung aus Krasavices zweitem Studioalbum Eure Mami wurde von den beiden Interpretinnen gemeinsam mit Montez, Olson, Takt32 und dem Produzenten des Titels, Aside, geschrieben.

Katja Krasavice
Katja Krasavice ([krasa'vʲitsɛ], bürgerlich Katrin Vogel; * 10. August 1996 als Katrin Vogelová in Teplice, Tschechien) ist eine deutsche Sängerin, Rapperin, Schauspielerin, Autorin und Webvideoproduzentin.
Kufstein
Kufstein (frühere Namen: Caofstein, Kopfstein, Kuefstein; im lokalen bairisch-österreichischen Dialekt Kufschtåa [ˈkxʊfʃtɔ̃ɐ̯̃] oder Kopfschtåa [ˈkxopfʃtɔ̃ɐ̯̃]) ist eine Stadtgemeinde in Tirol an der Grenze zum Freistaat Bayern und Verwaltungssitz des Bezirks Kufstein. Die Stadt liegt im Tiroler Unterland und Unterinntal und ist mit 20.212 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Innsbruck die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Tirol. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Kufstein.

Festung Kufstein
Die Festung Kufstein ist das Wahrzeichen der Stadt Kufstein und zählt zu den imposantesten mittelalterlichen Bauwerken Tirols. Heute ist sie ein Museum und eine Veranstaltungsstätte. Das Bauwerk steht unter Kulturgüterschutz gemäß der Haager Konvention (Listeneintrag).

Sie liegt auf dem Festungsberg, einem 90 m hohen Felsen direkt am Inn, oberhalb der Stadt Kufstein, ist zu Fuß oder mit der Panoramabahn Kaiser Maximilian erreichbar und umfasst eine Fläche von 24.000 m².

Im Bürgerturm der Festung wurde 1931 eine Freiluftorgel installiert.
Keilfleck-Mosaikjungfer
Die Keilflecklibelle oder auch Keilfleck-Mosaikjungfer (Isoaeschna isoceles; Syn.: Aeshna isoceles) ist eine Libellenart aus der Familie der Edellibellen (Aeshnidae), welche der Unterordnung der Großlibellen (Anisoptera) angehören. Sie ist von Nordafrika über Süd-, Mittel- und Osteuropa bis in die Türkei verbreitet. Als nördlichster Fundpunkt gilt die Insel Gotland. In Deutschland ist die Art recht selten, wird hier aber aktuell nicht mehr als gefährdet eingestuft.

Edellibellen
Die Edellibellen (Aeshnidae) sind eine Familie der Großlibellen (Anisoptera) innerhalb der Libellen (Odonata). In Deutschland leben 14 Arten dieser Gruppe, die zu den größten und auffälligsten der heimischen Libellen zählen.
Hadum-Moschee
Die Hadum-Moschee (albanisch Xhamia e Hadumit, serbisch Хадум џамија Hadum džamija) oder Chadim-Moschee (Xhamia Hadëm) ist eine 1592 erbaute historische osmanische Moschee im alten Basar der kosovarischen Stadt Gjakovë. Sie gilt als architektonisches Unikat im Kosovo.

Gjakova
Gjakova (albanisch definit, indefinit Gjakovë; serbisch Ђаковица Đakovica; türkisch Yakova) ist mit knapp 42.000 Einwohnern die siebtgrößte Stadt des Kosovo und liegt im Südwesten des Landes nahe der Grenze zu Albanien. Sie ist Amtssitz der gleichnamigen Gemeinde und des Bezirkes. Die im 15. Jahrhundert vom Stamm Merturi gegründete Stadt ist heute von vielen historischen Bauten und großen Industriegebieten geprägt.
Bonzo Goes to Bitburg
Bonzo Goes to Bitburg ist ein Lied der US-amerikanischen Punkrock-Band Ramones. Es erschien im Juni 1985 über Beggars Banquet Records. Es handelt sich um einen der wenigen politischen Songs der Ramones und behandelt die sogenannte Bitburg-Kontroverse um den US-amerikanischen Präsidenten Ronald Reagan.

Bitburg-Kontroverse
Als Bitburg-Kontroverse wurde in den Medien die Diskussion benannt, die sich nach den Kranzniederlegungen am 5. Mai 1985 an der Kriegsgräberstätte Bitburg-Kolmeshöhe in Bitburg sowie der Gedenkstätte des KZ Bergen-Belsen bei Celle durch US-Präsident Ronald Reagan gemeinsam mit Bundeskanzler Helmut Kohl entspann. Der Besuch und die Kranzniederlegung am Soldatenfriedhof in Bitburg führten zu der Kontroverse, da dort neben Soldaten der deutschen Wehrmacht auch Angehörige der Waffen-SS beerdigt sind.
The Born This Way Ball Tour
Der The Born This Way Ball war die dritte Welttournee der US-amerikanischen Sängerin Lady Gaga, in Anlehnung an ihr zweites Studioalbum Born This Way.

Die Tour bestand aus insgesamt 120 Konzerten in Asien, Australien, Europa (Sommer 2012), gefolgt von Lateinamerika (Ende des Jahres). Nordamerika bildete Anfang des Jahres 2013 das Ende, jedoch mussten dort die letzten 21 Konzerte aufgrund einer Hüftverletzung abgesagt werden.

Lady Gaga
Lady Gaga anhörenⓘ (* 28. März 1986 in New York als Stefani Joanne Angelina Germanotta) ist eine US-amerikanische Sängerin, Songwriterin und Schauspielerin. Mit dem Debütalbum The Fame gelang ihr 2008 der internationale Durchbruch. Sie zählt mit über 200 Millionen verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten Sängerinnen aller Zeiten.

Insgesamt veröffentlichte sie zehn Studioalben, darunter zwei mit dem Jazz-Musiker Tony Bennett. Mit der Hauptrolle in A Star Is Born (2018) und der anschließenden Nominierung für den Oscar als Beste Hauptdarstellerin gelang ihr zudem der internationale Durchbruch als Schauspielerin. Bisher wurde sie mit einem Oscar in der Kategorie Bester Song, sechzehn Grammys und zwei Golden Globes ausgezeichnet. Sie tritt zusätzlich als Unterstützerin der LGBT-Szene auf und unterstützte in diesem Kontext bei mehreren Präsidentschaftswahlen die demokratische Partei.
Selbstversicherung
Selbstversicherung (englisch self-insurance) ist in der Betriebswirtschaftslehre der teilweise oder vollständige Verzicht eines Risikoträgers auf den Risikotransfer seiner marktüblich versicherbaren Geschäftsrisiken an Versicherungsunternehmen, weil beim Risikoträger die Möglichkeit einer Risikokompensation vorhanden ist.

Risikokompensation
Risikokompensation ist im Risikomanagement der Ausgleich eines bestehenden Risikos durch ein gegenläufiges Risiko im Rahmen der Risikobewältigung. Die Verkehrs- und Arbeitspsychologie kennt die Risikokompensation auch als „Peltzman-Effekt“, benannt nach Samuel Peltzman.