hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weltvogelpark Walsrode
52.8811111111119.6002777777778Koordinaten: 52° 52′ 52″ N, 9° 36′ 1″ O

Der Weltvogelpark Walsrode ist der weltweit größte Vogelpark. Er wurde 1962 eröffnet und liegt in der Lüneburger Heide nahe dem nördlichen Stadtrand von Walsrode in Niedersachsen. Auf dem 24 ha großen Gelände leben etwa 4000 Vögel aus 650 Arten, womit der Park zu den artenreichsten Zoos der Welt gehört. Zu sehen sind Vögel aus allen Kontinenten und Klimazonen der Welt.

Bernierente
Die Bernierente (Anas bernieri) ist eine Vogelart aus der Familie der Entenvögel. Sie zählt heute zu den seltensten Wasservögeln der Welt und gilt als stark gefährdet.

Die Art, die sich aufgrund der langen geografischen Isolation auf Madagaskar wahrscheinlich aus den Vertretern der Weißkehlenten entwickelte, wurde 1850 entdeckt und 1860 erstmals wissenschaftlich beschrieben. Als Brückenart zur Bernierente gilt die Weißkehlente, der sie äußerlich stark ähnelt.
Shinbutsu-Shūgō
Shinbutsu-Shūgō (japanisch 神仏習合) oder auch Shinbutsu-Konkō (神仏混交) ist die japanische Bezeichnung für den Shintō- bzw. Kami-buddhistischen Synkretismus, also die Wechselwirkung des Buddhismus in Japan mit den verschiedensten einheimischen religiösen Glaubensvorstellungen und deren Göttern.

Dieses Prinzip sorgte jahrhundertelang dafür, dass so gut wie keine strenge oder praktische Unterscheidung und Trennung der einheimischen Religion Japans bzw. Shintō und des in der Mitte des 6. Jahrhunderts von China bzw. Korea importierten Buddhismus gemacht wurde. In der Konsequenz wurde Shinbutsu-Shūgō zu einem wesentlichen Faktor für die u. a. vom Historiker Kuroda Toshio (1926–93) gestellte schwierige und bisher noch nicht entschiedene Frage, wann genau Shintō als eigenständige Religion in der Geschichte in Erscheinung getreten ist und welchen Anteil der Buddhismus bei diesem Prozess hatte.

Kokugaku
Kokugaku (jap. 国学 / 國學, dt. „nationale Studien; nationale Schule; Landesschule“) war eine ethnozentrische, literarisch-philologische und philosophische Schule in Japan zum Studium der klassischen japanischen Literatur, die im späten 18. Jahrhundert entstand.
Down by the River (Albert-Hammond-Lied)
Down by the River ist ein Song von Albert Hammond, der 1972 als erste Single aus seinem Debütalbum It Never Rains in Southern California veröffentlicht wurde. Der von Hammond selbst geschriebene Song wurde 1972 sein erster Hit in den Charts. Der Song behandelt das Thema Ökologie.

Bei der Wiederveröffentlichung 1975 wurde er zu einem internationalen Hit für Hammond, der in Westdeutschland und der Schweiz die Top Ten und in Österreich die Top 20 erreichte.

Albert Hammond
Albert Hammond (* 18. Mai 1944 in London) ist ein britischer Singer-Songwriter und Musikproduzent. Er schrieb Hits wie The Free Electric Band, It Never Rains in Southern California, The Air That I Breathe und One Moment in Time.
Errol Marklein
Errol Marklein (* 1957 in Lingen (Ems)) ist ein deutscher Behindertensportler aus Heidelberg. Seine internationale Sportkarriere hat er im Oktober 2006 beendet und unterstützt heute Nachwuchssportler im Handbike als Teamleiter und Coach. Außerdem nimmt er weiterhin aktiv an Rennen wie dem Styrkeproven-Straßenrennen in Norwegen teil.

Sunrise Medical
Sunrise Medical GmbH mit Sitz in Malsch, Baden-Württemberg, entwickelt, produziert und vertreibt Rollstühle. Das 1978 unter der Firma Sopur GmbH gegründete Unternehmen wurde im Jahr 1992 in den US-amerikanischen Medizinproduktekonzern Sunrise Medical Inc. eingegliedert. Im Juni 2015 erwarb Nordic Capital den Sunrise-Medical-Konzern von Equistone Partners Europe. Mitte 2024 hat die US-Investmentgesellschaft Platinum Equity dann die Anteile von Nordic Capital erworben. Die Konzernzentrale liegt im badischen Malsch bei Heidelberg. Als Vorreiter für die Serienfertigung von Rennrollstühlen in Europa kommt dem Unternehmen heute noch Bedeutung im Behindertensport zu, inzwischen jedoch vornehmlich im Handbikesport.
Pastorationsgemeinschaft
Eine Pastorationsgemeinschaft (Schweizer Begriff) ist ein Zusammenschluss mehrerer selbständiger und auch in administrativen Belangen unabhängig bleibender Kirchgemeinden zum Zwecke einer gemeinsamen Pastoration, das heisst seelsorglicher Betreuung und gottesdienstlicher Versorgung.

In der Regel bedeutet dies, dass die Pastorationsgemeinschaft einen gemeinsamen Pfarrer für alle beteiligten Einzelgemeinden wählt und installiert.

Im deutschsprachigen Raum ist etwa die evangelisch-reformierte Landeskirche des Schweizer Kantons Graubünden ein Beispiel für eine kirchliche Organisationsform mit besonders vielen Pastorationsgemeinschaften. Bedingt wird dies durch die Weite des Raums und die geringe Population der oft recht verstreuten Dörfer.

Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden
Die Evangelisch-reformierte Landeskirche Graubünden ist die reformierte Landeskirche im Schweizer Kanton Graubünden und gehört zur Evangelisch-reformierten Kirche Schweiz.
Sie umfasst alle Bürger im Kantonsgebiet reformierter, evangelischer oder protestantischer Konfession, die von Geburt bzw. Taufe an hinzugehören oder ihr später beigetreten sind und nicht ihren Austritt erklärt haben.
Zultepec
Zultepec oder Zultépec, später Tecoaque genannt, war eine Stadt der Acolhua im Reich der Azteken. Der im Hochland von Zentralmexiko gelegene Ort ist heute eine archäologische Fundstätte, die im Jahr 2004 in die Tentativliste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde.

Im Jahr 1520 nahmen Krieger aus Texcoco bei einer Racheaktion zahlreiche Spanier und einheimische Verbündete gefangen. Die etwa 550 Gefangenen wurden anschließend in Zultepec hingerichtet. Nachdem Hernán Cortés von dem Massaker erfahren hatte, entsandte er eine Racheexpedition und ließ Zultepec im Jahr 1521 zerstören.

19.585-98.625Koordinaten: 19° 35′ 6″ N, 98° 37′ 30″ W

Opferkult der Azteken
Der Opferkult der Azteken stand im Zentrum ihrer Religion. Diese forderte – wie auch die anderer mittelamerikanischer Kulturen – Menschenopfer, um den Lauf der Sonne und den Fortbestand der Welt zu sichern. Die Azteken glaubten, dass das Universum aus dem Kampf zwischen Licht und Dunkelheit entstanden sei. Da die Götter wie Menschen sterblich waren, mussten sie durch Gaben der Menschen ernährt werden.
Neckarrems
Neckarrems, umgangssprachlich oft kurz Rems genannt, ist ein Stadtteil der 1975 gegründeten Stadt Remseck am Neckar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Zuvor war der Ort eine eigenständige Gemeinde. Neckarrems ist nach Aldingen und Pattonville der drittgrößte der sechs Remsecker Stadtteile. Aufgrund der innerhalb der Stadtgrenzen Remsecks relativ zentralen Lage der Remsmündung am Rand von Neckarrems, befinden sich hier das Remsecker Rathaus und der Marktplatz.

Schloss Remseck
Schloss Remseck ist ein neugotisches Schloss im Stadtteil Neckarrems der Stadt Remseck am Neckar im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Es wurde an Stelle der abgegangenen Burg Rems errichtet und befindet sich auf einem ebenfalls Remseck genannten Bergsporn oberhalb der Remsmündung in den Neckar. Zum 1. Juli 1977 wurde die damalige Gemeinde und heutige Große Kreisstadt Remseck am Neckar nach Schloss Remseck benannt. Sowohl das heutige Schlösschen samt Nebengebäuden als auch die Mauerreste der einstigen Burg stehen unter Denkmalschutz.

In einigen Veröffentlichungen wird das Gebäude auch als Schloss Neckarrems bezeichnet.
Nikola Karabatić
Nikola Karabatić anhörenⓘ, auch Karabatic, (* 11. April 1984 in Niš, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger französischer Handballspieler. Er spielte für die französische Handballnationalmannschaft und zuletzt von 2015 bis 2024 für den französischen Verein Paris Saint-Germain. Er wurde dreimal zum Welthandballer (2007, 2014 und 2016) gewählt. Dies schafften sonst nur sein langjähriger Teamkollege in Paris Mikkel Hansen und der Däne Mathias Gidsel. Mit insgesamt 79 Endrundeneinsätzen bei Europameisterschaften sowie 44 Partien bei sechs Olympischen Spielen hält Karabatić jeweils den Rekord. Zudem hielt er als Nationalspieler zweimal in seiner Karriere gleichzeitig alle drei wichtigen Titel (Olympiasieger, Welt- und Europameister) im Welthandball und ist mit elf Goldmedaillen der bisher erfolgreichste Nationalspieler. Karabatić galt als „kompletter“ Spieler und gehört zu den besten Spielern der Handballgeschichte.

Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2011
Die 22. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 13. bis 30. Januar 2011 in Schweden ausgetragen. Weltmeister wurde die Auswahl Frankreichs vor Dänemark und Spanien. Deutschland belegte den 11. und Österreich den 18. Platz. Die Schweiz schied bereits in der Qualifikation zur Handball-Weltmeisterschaft aus.
Weihui
35.433333333333114.05Koordinaten: 35° 26′ N, 114° 3′ O

Die kreisfreie Stadt Weihui (chinesisch 衛輝市 / 卫辉市, Pinyin Wèihuī Shì) gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Xinxiang in der zentralchinesischen Provinz Henan.

Weihui hat eine Fläche von 865 km² und 490.700 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Xinxiang
Xinxiang (新鄉市 / 新乡市,  Xīnxiāng shì – „Neue Heimat“) ist eine bezirksfreie Stadt im Norden der chinesischen Provinz Henan. Bei der Volkszählung von 2020 hatte Xinxiang 6.251.929 Einwohner, davon 1.021.000 (Stand: Ende 2018) in den inneren Stadtbezirken Weibin, Hongqi und Muye (Vergleichszahlen: ca. 5,51 Mio. Einwohner (Ende 2004), davon 748.165 (1. Januar 2005) in den inneren Stadtbezirken).
Wolfgangmaßen
Wolfgangmaßen ist ein Gemeindeteil der Bergstadt Schneeberg im sächsischen Erzgebirgskreis. Er gehört zur ehemals selbstständigen Bergstadt Neustädtel. Namensgebend und in der Entwicklung des Siedlungsteils bedeutend ist die Fundgrube Wolfgangmaaßen, aus der seit dem 16. Jahrhundert Erz gefördert wurde. Sie ist in ihrer Gesamtheit aus Bergwerksgebäuden, Schächten und Halden Bestandteil der Bergbaulandschaft Schneeberg innerhalb der Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří, welche seit 2019 zum UNESCO-Welterbe gehört.

Auerhammer
Auerhammer war zwischen 1930 und 2018 ein Ortsteil der Stadt Aue im Erzgebirge. Seit Januar 2019 bildet Aue einen Ortsteil der neu gegründeten Großen Kreisstadt Aue-Bad Schlema. Der Name Auerhammer leitet sich von dem bedeutendsten historischen Betrieb auf diesem Gelände ab. Auerhammer wird meist als gemeinsames Ortsgebiet mit Neudörfel genannt, dessen Geschichte sich bis 1550 zurückverfolgen lässt.
Berswordt-Altar
Das Berswordt-Retabel, umgangssprachlich auch Berswordt-Altar genannt, befindet sich heute im nördlichen Seitenschiff der evangelischen Marienkirche in Dortmund. Die Bilder des Flügelaltars sind vor 1390 zu datieren und zeigen auf der Außenseite eine Verkündigung an Maria, im Inneren eine auf drei Szenen konzentrierte Passion Christi. Der Name des Altaraufsatzes geht auf die Stifterfamilie Berswordt zurück, deren Wappen sich in den Ecken des Retabels findet.

Berswordt
Berswordt ist der Name eines deutschen Adelsgeschlechts, das der ehemaligen freien Reichsstadt Dortmund entstammt. Die Herren von der Berswordt gehörten zu den ältesten und bedeutendsten Stadtadelsgeschlechtern in Dortmund und Soest.
Braunstirn-Brillenvanga
Der Braunstirn-Brillenvanga (Prionops scopifrons) oder Braunstirn-Brillenwürger ist eine Vogelart aus der Unterfamilie der Brillenwürger (Prionopinae) innerhalb der Familie der Vangawürger (Vangidae). Der Artzusatz kommt von lateinisch scopa ‚Besen‘ und lateinisch frons, frontis ‚Stirn‘.

Dreifarben-Brillenvanga
Der Dreifarben-Brillenvanga (Prionops retzii) oder Dreifarben-Brillenwürger ist eine Vogelart aus der Unterfamilie der Brillenwürger (Prionopinae) innerhalb der Familie der Vangawürger (Vangidae).

Der Vogel kommt im südlichen Afrika vor in Angola, in der Demokratischen Republik Kongo, in Eswatini, Mosambik, Sambia, Somalia, Südafrika und Tansania.

Der Lebensraum umfasst hoch gewachsene, feuchte Laubwälder, Galeriewald, außerhalb der Brutzeit auch Dickicht, trockenere hochgewachsene Savanne, Plantage und Mangroven meist unterhalb von 1500, mitunter bis 1900 m Höhe. Die Art bevorzugt feuchtere Wälder als der Weißschopf-Brillenvanga (Prionops plumatus) bis 1900 m Höhe.

Der Artzusatz bezieht sich auf Anders Adolf Retzius.

Dieser Brillenwürger ist überwiegend ein Standvogel.
Verdalselva
Die Verdalselva ist ein Fluss in der norwegischen Provinz Trøndelag.

Der Fluss entsteht durch Zusammenfluss von Helgåa und Inna nahe Vuku.
Von dort fließt er in westlicher Richtung und mündet bei Verdalsøra in den Trondheimsfjord.

Der Fluss hat eine Länge von 21 km und ein Einzugsgebiet von 1454 km².

Verdalsøra
Verdalsøra (auch Verdal) ist eine Stadt in der norwegischen Kommune Verdal in der Provinz (Fylke) Trøndelag. Die Stadt stellt das Verwaltungszentrum der Kommune Verdal dar und hat 8838 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).
Lessona (Piemont)
Lessona ist eine italienische Gemeinde mit 2600 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Biella, Piemont. Die Gemeinde gibt dem gleichlautenden Rotwein ihren Namen.

Die Nachbargemeinden sind Casapinta, Castelletto Cervo, Cossato, Masserano, Mottalciata und Strona.

Am 1. Januar 2016 wurde die Gemeinde Crosa nach Lessona eingegliedert.

Crosa
Crosa ist eine Fraktion der italienischen Gemeinde Lessona in der Provinz Biella (BI), Region Piemont. Nach Miagliano hatte Crosa das zweitkleinste Gemeindegebiet in der Region Piemont. Mit 13,9 % hatte die Gemeinde Crosa den zweithöchsten Ausländeranteil in der Provinz Biella. Die größte Gruppe stellen die Marokkaner vor Rumänen und Bosniern.

Bei der Gründung des Königreichs Italien 1861 hatte die Gemeinde 492 Einwohner, das Maximum wurde 1881 mit 618 erreicht. Einem Rückgang folgte ein erneuter Anstieg 1911, nach dem Ersten Weltkrieg waren 1921 480 Einwohner registriert. Bis 1961 stieg die Zahl bis auf 602, in den beiden folgenden Jahrzehnten war ein Rückgang um fast 50 % zu verzeichnen.

Die Gemeinde Crosa wurde am 1. Januar 2016 nach Lessona eingemeindet. Sie hatte zuletzt 325 Einwohner (Stand 31. Dezember 2015) auf einer Fläche von 0,96 km². Die Gemeinde gehörte der Comunità Montana Prealpi Biellesi an. Die Nachbargemeinden waren Casapinta, Cossato, Lessona und Strona.
Kraftwerk Pissevache
Das Kraftwerk Pissevache ist ein Hochdrucklaufwasserkraftwerk bei Vernayaz im Kanton Wallis. Die 1898 in Betrieb genommene Anlage gehört zu den ältesten Kraftwerken der Schweiz. Sie liegt oberhalb der Pissevache und nutzt das Wasser der Salanfe über eine Länge von 1,1 km.

Pissevache
Die Pissevache oder Cascade de Pissevache, auch Cascade de Salanfe (Salanfe-Wasserfall), ist ein 116 m hoher Wasserfall in Vernayaz im Kanton Wallis in der Schweiz. Die Kaskade wird durch den in das Rhonetal stürzenden Wildbach Salanfe gebildet, die höchste Stufe ist 65 m hoch.
Mount Edward (Ellsworthland)
Mount Edward ist ein markanter und 1635 m hoher Berg im Osten des westantarktischen Ellsworthlands. Er ragt zentral am Südrand der Sweeney Mountains, konkret in den Dudeney-Nunatakkern, auf.

Entdeckt wurde der Berg bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Expeditionsleiter Finn Ronne benannte ihn nach Commander Edward C. Sweeney (1906–1967) von den Reservestreitkräften der United States Navy, einem Sponsor der Expedition.

Dudeney-Nunatakker
Die Dudeney-Nunatakker sind eine Gruppe von Nunatakkern im westantarktischen Ellsworthland. Die Gruppe erstreckt sich in nord-südlicher Ausrichtung über eine Länge von 12 km und eine Breite von 5 km in den Sweeney Mountains. Zu ihnen gehört Mount Edward.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2020 nach dem britischen Physiker John Dudeney (* 1945), der ab 1966 für den British Antarctic Survey tätig war, dabei 1967 und 1968 auf der Faraday-Station tätig war und von 1999 bis 2005 der britischen Delegation zum Antarktisvertrag angehörte.
Radiometrische Datierung
Radiometrische Datierung ist eine Methode der Altersbestimmung. Sie basiert auf dem Wissen über die Zerfallsraten natürlich vorkommender Isotope, ihres üblichen Vorkommens und der Bestimmung des Isotopenverhältnisses.

Geochronologie
Geochronologie (von altgriechisch γῆ ge, deutsch ‚Erde‘ und χρὁνος chronos, deutsch ‚Zeit‘, ‚Zeitdauer‘ und -logie) ist die Wissenschaftsdisziplin, die Ereignisse der Erdgeschichte und sekundär die Entstehungszeit von Gesteinen und Sedimenten (siehe Chronostratigraphie) absolut-zeitlich datiert. Unter anderem erstellt sie aus den ermittelten Daten die geologische Zeitskala, in der Zeitintervalle identifiziert, als geochronologische Einheiten benannt und zeitlich datiert dargestellt sind.

Häufig korrespondieren geochronologische Einheiten mit der Bildungszeit chronostratigraphischer Einheiten, also physisch existenter Gesteinskörper. Die Geochronologie ist ihrem Wesen nach dagegen immateriell und ist daher nicht im eigentlichen Sinne eine stratigraphische (gesteinsdatierende) Disziplin. Die Beziehungen zwischen konkreten geochronologischen Einheiten werden immer in einer älter/jünger-Beziehung ausgedrückt.

Die Datierung von Gesteinen kann absolut oder relativ erfolgen.
Petar Petrović Pecija
Petar Petrović Pecija (* 21. September 1877 in Otočac; † 9. Januar 1955 in Zagreb) war ein kroatischer Dramatiker.

Petrović besuchte das Gymnasium in Gospić und studierte in Zagreb. Er trat mit Prosawerken, vor allem aber mit Dramen und Komödien hervor, die insbesondere an serbisch- und kroatischsprachigen Bühnen Jugoslawiens gespielt und u. a. ins Tschechische, Deutsche und Portugiesische übersetzt wurden.

Otočac
Otočac [ˈɔtɔt͡ʃat͡s]  (ungarisch: Otocsán; deutsch: Ottocan, italienisch: Ottocio) ist eine Stadt in der kroatischen Gespanschaft Lika-Senj. Politisch umfasst das Gebiet der Stadt neben dem gleichnamigen Hauptort 21 weitere Ortschaften.
Amadeus (Fernsehserie)
Amadeus ist eine britische Fernsehserie mit Will Sharpe als Wolfgang Amadeus Mozart basierend auf dem 1979 uraufgeführten gleichnamigen Theaterstück, das auch als Vorlage des 1984 veröffentlichten gleichnamigen Filmes von Miloš Forman diente. Regie führten Julien Farino und Alice Seabright nach einem Drehbuch von Joe Barton.

Amadeus (Drama)
Amadeus ist ein Theaterstück in zwei Akten von Peter Shaffer, in dem der Protagonist Antonio Salieri seine Rolle in Mozarts Leben dem Publikum – den „Geistern der Zukunft“ – erläutert. Anhand der Person des Salieri wird der Kampf eines Menschen mit Gott thematisiert, der sich von diesem ungerecht behandelt fühlt, da er sich nur als Werkzeug sieht, aus seiner Mittelmäßigkeit heraus das Genie Mozarts zu erkennen.
Hedys
Hedys war ein antiker griechischer Goldschmied, der in julisch-claudischer Zeit in Rom tätig war.

Hedys ist einzig durch seine erhaltene Grabinschrift bekannt, die 1726 im Columbarium der Livia gefunden wurde, in dem vor allem Sklaven und Freigelassene der Livia Drusilla bestattet wurden. Hier war er mit seiner Frau Secunda bestattet. Die Inschrift befindet sich heute in den Kapitolinischen Museen in Rom. Über den sozialen Status des Hedys macht die Inschrift keine Angaben.

Die moderne Gemmenschneider-Signatur Hedy bezieht sich möglicherweise auf Hedys.

Hedy (Gemmenschneider)
Hedy (griechisch Ήδύ) ist vermutlich der Name oder das Pseudonym eines neuzeitlichen Gemmenschneiders.

Die Signatur Hedy (ΗΕΔΥ) findet sich einzig auf einem heute verschollenen geschnittenen Onyx, der das Haupt der Medusa zeigt. An der Echtheit, also der antiken Herkunft der Signatur besteht aufgrund der ungewöhnlichen Namensform, korrekt wäre griechisch ΕΔΥΣ, große Zweifel, die Signatur wird heute als nicht antik angesehen. Möglich ist, dass ein neuzeitlicher Gemmenschneider den Wert des Stückes vergrößern wollte und dabei vermutlich auf die Grabinschrift des Goldschmiedes Hedys aus Rom verweisen wollte. Ob dies eine bewusste Fälschung oder eine Nachahmung sein sollte, muss unklar bleiben.
Bahnstrecke Fürth–Würzburg
Die Bahnstrecke Fürth–Würzburg ist eine zweigleisige elektrifizierte Hauptbahn in Bayern. Sie führt vom Fürther Hauptbahnhof über Neustadt (Aisch) und Kitzingen nach Würzburg Hauptbahnhof. Die Strecke wird meist als Kursbuchstrecke 805 zusammen mit dem Abschnitt Nürnberg–Fürth der Bahnstrecke Nürnberg–Bamberg befahren und verbindet damit Nürnberg und Würzburg. Im Abschnitt Rottendorf–Würzburg Hbf verläuft ein drittes Gleis als eingleisige, elektrifizierte Hauptbahn mit der Streckennummer 5209.

Die Strecke ist Teil des Kernnetzes der Transeuropäischen Verkehrsnetze. Sie hat eine große Bedeutung im deutschen Schienenverkehr. Neben stündlich verkehrenden Regional-Express-Zügen und zahlreichen Güterzügen besteht im ICE-Verkehr mittlerweile tagsüber, mit einzelnen Lücken, ein Halbstundentakt.

2025 fuhren planmäßig je Richtung rund 45 Züge des Schienenpersonenfernverkehrs, rund 40 des Schienenpersonennahverkehrs sowie rund 65 des Güterverkehrs.

Alstom Coradia Continental
Die Triebzüge Alstom Coradia Continental gehören zur Fahrzeugfamilie modularer Nahverkehrs-Triebzüge Alstom Coradia des Herstellers Alstom Transport Deutschland, vormals Alstom LHB, Salzgitter. Die Alstom Coradia Continental-Triebwagen werden im Deutschen Fahrzeugeinstellungsregister als Baureihen 0440 und 1440 geführt. Die Mittelwagen werden in die Baureihen 0441, 0841, 1441 und 1841 eingeordnet.

In Deutschland sind 432 Triebzüge in 26 Varianten bei 16 Betreibern im Einsatz (Stand: 2023).
Dorval (Québec)
Dorval ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt auf der Île de Montréal westlich von Montreal. Die Stadt hat eine Fläche von 20,91 km² und zählt 18.980 Einwohner (Stand: 2016).

Flughafen Montréal-Trudeau
Der Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (englisch Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport, kurz Montréal-Trudeau, IATA-Code: YUL, ICAO-Code: CYUL) ist der am stärksten frequentierte Flughafen in der Provinz Québec und liegt gemessen am Passagieraufkommen und Flugbewegungen in Kanada auf Platz drei (nach Toronto-Pearson und Vancouver). Bis 2004 hieß der Flughafen Aéroport international de Montréal-Dorval. Er ist ein Drehkreuz von Air Canada und Air Transat.
Atla laht
Atla laht (laht = Bucht) ist eine Bucht in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Sie bildet die Lücke zwischen den Halbinseln Elda poolsaar und Eeriksaare poolsaar. Der gleichnamige Ort Atla liegt direkt an der Bucht. In der Bucht liegen die Inseln Aherahu, Koerakuiv, Kitselaid, Sokulaid und Urverahu, die, wie die Bucht, im Nationalpark Vilsandi liegen.

Elda poolsaar
Elda poolsaar (poolsaar = Halbinsel) ist eine Halbinsel in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Die Halbinsel bildet die Grenze zwischen der Bucht Atla laht und der Ostsee. Die Halbinsel befindet sich im Nationalpark Vilsandi.
August Wilhelm von Preußen (1887–1949)
August Wilhelm Heinrich Günther Viktor Prinz von Preußen (* 29. Januar 1887 in Potsdam; † 25. März 1949 in Stuttgart) war als Sohn Wilhelms II. ein Angehöriger der Kaiserfamilie Hohenzollern. Unter dem Kurznamen „Auwi“ wurde er in der Endphase der Weimarer Republik und der frühen Zeit des Nationalsozialismus durch sein begeistertes Eintreten für Adolf Hitler und den Nationalsozialismus zu einer bekannten Figur.

Flak-Kaserne Ludwigsburg
Die ehemalige Flakkaserne im Ludwigsburger Stadtteil Oßweil war eine Kaserne des deutschen Flak-Regiments 25 und später der amerikanischen Armee. Sie lag zwischen den Wohngebieten Schlößlesfeld und Oßweil. Nachdem sie 1991 aufgegeben worden war, entstand 2009 dort ein neues Wohngebiet.
E. Braun & Co.
E. Braun & Co. war von 1892 bis 2004 ein in Wien ansässiges Einzelhandelsunternehmen für Bett- und Tischwäsche sowie Kleidung und seit 1911 k.u.k. Hoflieferant. 2004 wurde das Wiener Unternehmen geschlossen, heute existieren in New York und West Hollywood zwei Ableger gleichen Namens.

K.u.k. Hoflieferant
Ein k.u.k. Hoflieferant (kaiserlicher und königlicher Hoflieferant, manchmal auch k. & k. Hoflieferant geschrieben) war in der österreichisch-ungarischen Doppelmonarchie ein Händler oder Dienstleister (ab 1911 auch Unternehmen), der durch ein kaiserliches Privileg eine Sonderbewilligung hatte, Waren und Dienstleistungen an den Hof in Wien zu liefern. Dieses Privileg erlaubte dem Lieferanten, dieses auch öffentlich zu annoncieren. Mussten an den Hof gelieferte Waren importiert werden, wurde Steuerfreiheit gewährt.