hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mittellateinisches Wörterbuch
Das Mittellateinische Wörterbuch (Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert / MLW, häufig Mlat. Wb. abgekürzt) ist ein Projekt zur Herausgabe eines Wörterbuches, das der Erschließung des mittellateinischen Wortschatzes dient, wie er in den mittelalterlichen lateinischen Quellen aus den deutschsprachigen Territorien vorliegt. Es wird von der Kommission für die Herausgabe eines mittellateinischen Wörterbuchs der Bayerischen Akademie der Wissenschaften betreut, deren Vorsitzender Peter Stotz war. Wissenschaftlicher Leiter des Projektes ist derzeit Adelheid Wellhausen. Das Wörterbuch erscheint beim Verlag C. H. Beck. Mitglieder der Kommission zur Herausgabe des Wörterbuchs unter dem Vorsitz von Peter Stotz sind bzw. waren Marc-Aeilko Aris, Helmut Gneuss, Ulrich Mölk, Fidel Rädle, Maria Selig und Kurt Smolak. Seit 1980 wird das Wörterbuch im Akademienprogramm von Bund und Ländern finanziert.

Union Académique Internationale
Die Union Académique Internationale (englisch International Union of Academies) ist ein internationaler Zusammenschluss von Akademien, die im weiteren Sinne mit Kultur und Geschichte befasst sind. Sie wurde 1919 auf Initiative der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres gegründet.
Bahnstrecke Nevers–Chagny
Die Bahnstrecke Nevers–Chagny ist eine 161 km lange, doppelgleisige, nicht elektrifizierte Eisenbahnstrecke in Frankreich. Sie stellt eine wichtige Querverbindung zwischen den beiden Nord-Süd-Magistralen Paris–Clermont-Ferrand (über Montargis) und Paris–Marseille her. Auf ihr finden sowohl Güter- als auch Personenverkehr statt.

Montchanin
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Montchanin [mɔ̃ʃanɛ̃] ist eine französische Gemeinde mit 4982 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Blanzy.
EuroHockey Cup Winners Cup (Herren, Feld)
Der EuroHockey Cup Winners Cup (Herren-Feld) war ein von der European Hockey Federation (EHF) zwischen 1990 und 2007 ausgetragener Europapokal-Wettbewerb, in dem die Herren-Feldhockeypokalsieger Europas startberechtigt waren. Im Gegensatz zu einigen Europapokalwettbewerben mancher anderer Sportarten wurde der EuroHockey Cup Winners Cup in Turnierform ausgespielt. Das Turnier fand jedes Jahr über vier Tage zu Ostern statt. Es konnten sich Vertreter von vier Ländern den Pokal sichern, dabei schnitten niederländische Clubs mit zehn Titeln am erfolgreichsten ab, gefolgt von vier Erfolgen spanischer Teams. Rekordsieger mit drei Titeln ist der Amsterdamer H&BC. Letzter Titelträger ist auch der Amsterdamer H&BC durch ein 6:2 im Endspiel über das englische Team von Cannock HC. Zur Saison 2007/08 wurde der EuroHockey Cup Winners Cup ähnlich wie in anderen Sportarten durch einen Wettbewerb mit bis zu drei Teilnehmern pro Land abgelöst, der Euro Hockey League.

Cannock Hockey Club
Der Cannock Hockey Club ist ein englischer Hockey-Verein aus dem Dorf Hatherton bei Cannock in der englischen Grafschaft Staffordshire. Der Club gewann vier Ligameisterschaften in der England Hockey League und erreichte 2007 auch den Pokalsieg durch ein 1:0 über East Grinstead. Beim EuroHockey Cup Winners Cup erreichte das Team 2007 das Endspiel, unterlag aber dem Amsterdamsche H&BC 2:6. 2014 wurde der Club durch einen Erfolg nach Shot-Out gegen Surbiton zum fünften Mal Englischer Pokalsieger. 2016 stieg Cannock als Tabellenletzter in die zweitklassige Conference ab.

Neben den 1.Herren spielen noch sieben weitere Herrenmannschaften in den Midlands Leagues. Auch das Damenteam hat nach mehreren Aufstiegen die Nationale League (3. Liga) erreicht, in der sie nach der Saison 2006/07 den vierten Platz belegte. Daneben gibt es fünf weitere Damenteams in den lokalen Ligen.
Don Diablo
Don Diablo (* 27. Februar 1980 in Coevorden, Niederlande; eigentlich Don Pepijn Schipper) ist ein niederländischer DJ und Produzent elektronischer Musik. Er ist für seinen futuristischen Stil der Produktion, den sogenannten Future House, und die Vocals in den meisten Liedern bekannt. Im Jahr 2020 befand sich Don Diablo, wie bereits im Vorjahr, auf Platz 6 der DJ Mag Top 100.

The Chainsmokers
The Chainsmokers (deutsch „Die Kettenraucher“) ist ein US-amerikanisches Future-Bass-Duo aus New York, welches aus den DJs Andrew Taggart (* 1989) und Alex Pall (* 1985) besteht. Im Jahr 2014 feierte das Duo mit dem Song #Selfie seinen weltweiten Durchbruch. Nach einem Genre-Wechsel konnten sie 2016 mit Roses und Don’t Let Me Down den Erfolg ihrer Debütsingle übertreffen.
Sisavang Vong
Sisavang Vong (laotisch ພຣະເຈົ້າມະຫາຊີວິຕສີສວ່າງວົງສ໌ – ausgesprochen Pra Chau Maha Chiwit Sisavang Vong, „Gott des Lebens Sisavang Vong“ oder ພະບາດສົມເດັດພະເຈົ້າສີສະຫວ່າງວົງ ausgesprochen Pha Bad Som Ded Pha Chau, „Großer Gott Sisavang Vong“, kurz ສີສະຫວ່າງວົງ) voller Thronname Somdet Brhat Chao Maha Sri Vitha Lan Chang Hom Khao Brhat Rajanachakra Lao Parama Sidha Khattiya Suriya Varman Brhat Maha Sri Savangsa Varman, Sisavangvong (* 14. Juli 1885 in Luang Phrabang; † 29. Oktober 1959 ebenda) war von 1904 bis 1949 König des unter französischem Protektorat stehenden laotischen Königreichs Luang Prabang und anschließend bis 1959 König von Laos.

Luang Prabang
Luang Prabang (auch Luang Phrabang oder Louangphrabang; Lao: ຫຼວງພະບາງ, ALA-LC: Lūang Phabāng, Aussprache: [lúaŋ.pʰā.bǎːŋ]; in alter Zeit Chieng Dong Chieng Thong, Müang Sua oder Sawa genannt) ist die Hauptstadt der Provinz Luang Prabang im bergigen Norden von Laos. Die Einwohnerzahl beträgt 66.781 (Stand 2015). Luang Prabang war die Hauptstadt des historischen Königreichs Lan Xang und des französischen Protektorats Laos. Bis zur Abschaffung der Monarchie in Laos 1975 war es die Königsstadt. Heute ist die Stadt von der UNESCO als Welterbe anerkannt und eines der wichtigsten touristischen Ziele des Landes.
Franz Josef Krings
Franz Josef Krings (vollständig Franz Joseph Lothar Krings; * 22. Juli 1886 in Königswinter; † 16. Januar 1968 in Aschaffenburg) war ein deutscher Architekt und Bildhauer, der insbesondere in seiner Heimatstadt Königswinter wirkte.

Rathaus (Königswinter)
Das Rathaus von Königswinter, einer Stadt im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis, besteht aus mehreren Gebäuden. Es liegt im Süden der Altstadt am Marktplatz an der von der Hauptstraße zum Rheinufer hinabführenden Drachenfelsstraße (Hausnummern 3–11), gegenüber der Pfarrkirche St. Remigius.
Châtillon-sur-Marne
Châtillon-sur-Marne ist eine französische Gemeinde mit 621 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Épernay und zum Kanton Dormans-Paysages de Champagne.

Arrondissement Épernay
Das Arrondissement Épernay ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Marne in der Region Grand Est. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Épernay.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 208 Gemeinden.
Dieter Stein (Journalist)
Dieter Stein (* 15. Juni 1967 in Ingolstadt) ist ein deutscher Publizist und Chefredakteur. Er ist Gründer und Geschäftsführer der Wochenzeitung Junge Freiheit und ihrer angeschlossenen Projekte („JF-TV“, „JF-Buchdienst“, „Förderstiftung Konservative Bildung und Forschung“, „Bibliothek des Konservatismus“, „Gerhard-Löwenthal-Preis“). Er gilt als Vertreter der Neuen Rechten.

Junge Freiheit
Die Junge Freiheit (JF) ist eine überregionale deutsche Wochenzeitung. Sie versteht sich als unabhängiges konservatives Medium. Politikwissenschaftler ordnen sie einem Grenzbereich zwischen Konservatismus und Rechtsextremismus zu und bezeichnen sie als Sprachrohr der Neuen Rechten.
Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium
Die Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium war eine Verwaltungseinheit (Civitas) im rechtsrheinischen Teil der römischen Provinz Germania superior (Obergermanien) im Bereich der heutigen Kurpfalz. Benannt wurde sie nach dem dort angesiedelten germanischen Stamm der Neckarsueben. Hauptort war Lopodunum, das heutige Ladenburg.

Ladenburg
Ladenburg (anhörenⓘ) ist eine Stadt im baden-württembergischen Rhein-Neckar-Kreis. Bekannt ist die direkt am Neckar liegende Römerstadt (römischer Name Lopodunum) für ihre denkmalgeschützte Altstadt, als Wirkungsort von Carl Benz und für ihre Geschichte, die bis in die keltische und römische Zeit zurückreicht. Die benachbarten Universitätsstädte Heidelberg und Mannheim sind über direkte Bahnverbindungen in rund 15 Minuten erreichbar.
Friedberger Ach
Die Friedberger Ach – kurz auch nur Ach genannt und im Oberlauf Verlorener Bach, Galgenbach und Hagenbach – ist ein rund 100 Kilometer langer rechter Nebenfluss der Donau. Er entspringt nordöstlich von Landsberg am Lech und fließt parallel zum Lech nordwärts zur Donau.

Stepperg
Stepperg ist ein Pfarrdorf und Ortsteil des Marktes Rennertshofen im Landkreis Neuburg-Schrobenhausen im Regierungsbezirk Oberbayern. Zur Gemarkung gehören auch noch der Antoniberg und die beiden Einöden Hundertthalermühle und Sprößlmühle.
Gottes Tod
Gottes Tod ist ein Lied des Dark-Wave-Duos Das Ich, das das Duo Ende der 1980er Jahre gemeinsam schrieb und aufnahm. Das im Jahr 1990 auf dem Demo Satanische Verse erstmals veröffentlichte Stück wurde zusammen mit Destillat und Kain und Abel einer der größten Erfolge für Das Ich und fester Bestandteil des Live-Repertoires der Band.

Langfristig prägte Gottes Tod mit weiteren Liedern das Genre Neue Deutsche Todeskunst und wurde zugleich einer der bekanntesten Titel des Genres.

Das Ich
Das Ich ist ein deutschsprachiges, elektronisch-sinfonisches Musikprojekt, das besonders in der Schwarzen Szene rezipiert wird. Es gehörte in den frühen 1990er Jahren zu den Hauptvertretern der Neuen Deutschen Todeskunst, entwickelte sich dann jedoch musikalisch in andere Richtungen weiter.
Felix Czeike
Felix Czeike (* 21. August 1926 in Wien; † 23. April 2006 in Meran) war ein österreichischer Historiker und Volksbildner. Er war Autor und teilweise auch Herausgeber zahlreicher Publikationen zum Thema Wiener Stadtgeschichte und stand unter anderem dem Wiener Stadt- und Landesarchiv als Direktor vor. Sein Hauptwerk ist das sechsbändige Historische Lexikon Wien. Sein Lebenswerk umfasst zahlreiche Bücher und hunderte andere Publikationen, die sich vorwiegend mit der Stadtgeschichte Wiens befassen.

Wiener Stadt- und Landesarchiv
Das Wiener Stadt- und Landesarchiv (Magistratsabteilung 8, kurz MA 8, zuvor MA 67) mit seinem Standort im östlichsten der vier Wiener Gasometer ist das Archiv der österreichischen Bundeshauptstadt und des Bundeslandes Wien. Es bewahrt die archivwürdigen Unterlagen Wiens als (Stadt-)Gemeinde und seit 1920 in seiner Funktion als eines der neun Bundesländer Österreichs auf, erschließt diese und macht sie zur Nutzung durch die Öffentlichkeit zugänglich. Grundlage für das heutige Wirken des Wiener Stadt- und Landesarchivs ist das Wiener Archivgesetz 2000. Das Archiv zählt zur Geschäftsgruppe Kultur und Wissenschaft des Magistrats.
Piepmatzaffäre
Als Piepmatz-Affäre (auch Piepmatzaffäre) wurde umgangssprachlich der Konflikt 1995 zwischen der Bremer FDP und Bündnis 90/Die Grünen Bremen um die Stadtentwicklungs- und Flächenpolitik in Bremen betitelt. Er führte zum Ende des Senatsregierung Wedemeier III, der Bremer Ampelkoalition, und zur vorgezogenen Neuwahl am 14. Mai 1995.

Ampelkoalition
Unter einer Ampelkoalition (auch rot-gelb-grüne Koalition; kurz Rot-Gelb-Grün oder Ampel) versteht man in Deutschland eine Koalition zwischen der SPD, der FDP und der Partei Bündnis 90/Die Grünen. Deren Parteifarben rot, gelb und grün entsprechen dem am häufigsten vorkommenden Typ einer Ampel.

Allgemein und international werden darunter Regierungsbündnisse aus einer sozialdemokratischen (bzw. unter Umständen auch sozialistischen oder kommunistischen), einer liberalen und einer grünen Partei verstanden.
Boris Gloger
Boris Gloger (* 1968 in Wiesbaden) ist ein deutscher Unternehmer, Fachbuchautor und Coach für agile Transformationen, Scrum und agiles Arbeiten.

Er ist Gründer, Eigentümer und Geschäftsführer der agilen Managementberatung borisgloger consulting GmbH in Frankfurt am Main, der Schwesterfirma borisgloger professionals GmbH in Wien, und der Business Angel-Firma borisgloger beteiligungs GmbH in Frankfurt am Main.

Als Autor hat Boris Gloger mehrere deutschsprachige Bücher zu Scrum, agilem Personalmanagement, Selbstorganisation und Organisationsentwicklung geschrieben. Er ist außerdem Erfinder des Ball Point Game, einer Simulation, die oft eingesetzt wird, um Teams auf spielerische Art einen ersten Kontakt mit agilen Prozessen zu verschaffen.

Scrum
Scrum (englisch für „Gedränge“) ist ein Vorgehensmodell des Projekt- und Produktmanagements, insbesondere zur agilen Softwareentwicklung. Es wurde in der Softwaretechnik entwickelt, ist aber davon unabhängig. Scrum wird inzwischen in vielen anderen Bereichen eingesetzt. Es ist eine Umsetzung von Lean Development für das Projektmanagement. Der Begriff ist dem Rugby entlehnt und bezeichnet dort eine kreisförmige Aufstellung von zwei Mannschaften, die gemeinschaftlich versuchen, dem Gegner keinen Raum zu überlassen.
Franz Huber (Politiker, 1875)
Franz Huber (* 20. März 1875 in Grieskirchen, Oberösterreich; † 13. November 1940 ebenda) war ein österreichischer Landwirt und Politiker (CS).

Franz Huber war beruflich als Landwirt in Moosham bei Grieskirchen tätig. Zwischen 1931 und 1934 Landtagsabgeordneter vertrat er die Christlichsoziale Partei im oberösterreichischen Landtag. Er war auch Bezirksbauernobmann und Mitglied des Bezirksschulrates.

Grieskirchen
Grieskirchen ist eine Stadtgemeinde im Hausruckviertel in Oberösterreich mit 5226 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und Sitz der Bezirkshauptmannschaften der Bezirke Grieskirchen und Eferding, die im Rahmen einer Verwaltungsgemeinschaft zusammengelegt wurden. Das zuständige Gericht des Gerichtsbezirks Grieskirchen befindet sich ebenfalls in der Stadt.
Earl Ingarfield senior
Earl Thompson Ingarfield senior (* 25. Oktober 1934 in Lethbridge, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler und -trainer. Der Center bestritt zwischen 1958 und 1971 über 700 Spiele für die New York Rangers, Pittsburgh Penguins und Oakland/California Golden Seals in der National Hockey League. Anschließend war er in der NHL als Cheftrainer kurzzeitig für die New York Islanders tätig.

Lethbridge
Lethbridge ist eine Stadt im Süden der kanadischen Provinz Alberta. Sie liegt am Rande der Prärie nahe den Rocky Mountains am Oldman River, 210 Kilometer südöstlich von Calgary und hat 92.729 Einwohner (Stand: 2016). Damit ist Lethbridge die größte Stadt im südlichen Bereich der Provinz. Die Stadt ist umgeben vom Verwaltungsbezirk (dem „Municipal District“) Lethbridge County, welcher in der Stadt auch seinen Verwaltungssitz hat, obwohl die Stadt nicht unter seine Zuständigkeit fällt.
Syd Crabtree
Sydney Alfred „Syd“ Crabtree (* 1903 oder 1904; † 13. Juni 1934 in Verandah, Isle of Man) war ein britischer Motorradrennfahrer.

Er lebte in Altrincham, Cheshire, wo er als Motorradverkäufer arbeitete.

Ulster Grand Prix
Der Ulster Grand Prix ist ein Motorrad-Straßenrennen, das jährlich auf dem Dundrod Circuit bei Belfast in Nordirland stattfindet.

Der erste Ulster Grand Prix wurde 1922 veranstaltet. In den Jahren 1935 und 1948 wurde das Rennen als Großen Preis von Europa der UEM veranstaltet – die Rennsieger der verschiedenen Hubraumkategorien gewannen damit auch jeweils den Europameister-Titel des Jahres.

Von 1949 bis 1971 zählte der Grand Prix ununterbrochen zur Motorrad-Weltmeisterschaft, von 1979 bis 1990 wurden bei der Veranstaltung Läufe zur Formula TT veranstaltet.
Barrage de Bort-les-Orgues
Das Stauwerk Barrage de Bort-les-Orgues ist eine französische Talsperre, die von der Grenze der Départements Corrèze (Region Nouvelle-Aquitaine) und Cantal (Region Auvergne-Rhône-Alpes) durchschnitten wird. Der Bau staut den Oberlauf des Flusses Dordogne nördlich der Stadt Bort-les-Orgues zum gleichnamigen Stausee Lac de Bort-les-Orgues. Dieser ist 21 Kilometer lang und reicht bis in das Département Puy-de-Dôme. Die Anlage wurde zwischen 1942 und 1952 erbaut und ist eine der größten Frankreichs.

Bort-les-Orgues
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Die französische Stadt Bort-les-Orgues [bɔʁ lez‿ɔʁɡ] mit 2483 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) liegt in der Region Nouvelle-Aquitaine, im Département Corrèze, im Arrondissement Ussel und im Kanton Haute-Dordogne.
Basilika Santa Chiara (Assisi)
Die Basilika Santa Chiara ist eine Kirche in Assisi, in Umbrien, Italien, und der heiligen Klara von Assisi geweiht.

Die Errichtung der Kirche und des danebenliegenden Klosters begann im Jahr 1257, vier Jahre nach dem Tod der heiligen Klara und zwei Jahre nach ihrer Heiligsprechung. Bis dahin hatten die Nonnen im Kloster von San Damiano gewohnt.

An der Stelle der Kirche stand die vormalige Kirche San Giorgio, die die Gebeine des heiligen Franz von Assisi enthielt, bis diese im Jahr 1230 in die Basilika San Francesco überführt worden waren. Den Titel Basilica minor erhielt die Kirche am 9. August 1912 durch Papst Pius X.

Assisi
Assisi ist eine Stadt mit 27.453 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im mittelitalienischen Umbrien in der Nähe der Regionalhauptstadt Perugia. Sie ist Geburtsort des hl. Franz von Assisi (auch Hl. Franziskus), des Gründers der Minderen Brüder (heute: Franziskaner oder Minoriten), und der Hl. Klara, der Gründerin des Klarissenordens.

Das mittelalterliche Stadtbild mit Stadtmauer und Festungsruine Rocca Maggiore ist noch gut erhalten und wurde im Jahr 2000 zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt.
Tempio Malatestiano
Der Tempio Malatestiano („Malatesta-Tempel“) ist die Kathedralkirche des Bistums Rimini in der gleichnamigen italienischen Stadt. Offiziell war sie zunächst nach dem heiligen Franziskus benannt; sie trägt jedoch üblicherweise den Namen von Sigismondo Malatesta, der den berühmten Theoretiker und Architekten Leon Battista Alberti um das Jahr 1450 mit einem Neubau beauftragte, der von weiteren Renaissance-Künstlern wie Agostino di Duccio und Piero della Francesca ausgeschmückt wurde. Die Kirche erhielt im Jahr 2002 durch Papst Johannes Paul II. den Titel einer Basilica minor.

Malatesta
Die Malatesta waren eine italienische Adelsfamilie in der Romagna, die erstmals im 11. Jahrhundert erwähnt ist. Die Familie beherrschte im 14. und 15. Jahrhundert Rimini, Pesaro, Cesena und einige andere Städte. Ihr Name wird im Deutschen oft mit „die Übelköpfe“ übersetzt, „die Bösköpfe“ oder auch „Schlechtkopf“ bzw. „Schlimmkopf“.
Hörden am Harz
Hörden am Harz – am Harz gelegen – ist eine Gemeinde im Landkreis Göttingen in Niedersachsen. Sie gehört der Samtgemeinde Hattorf am Harz an, die ihren Verwaltungssitz in der Gemeinde Hattorf am Harz hat. Bis zum 30. August 2003 hieß die Gemeinde Hörden.

Samtgemeinde Hattorf am Harz
Die Samtgemeinde Hattorf am Harz ist eine Samtgemeinde im Landkreis Göttingen in Niedersachsen. In ihr haben sich vier Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der Verwaltung der Samtgemeinde befindet sich in der Gemeinde Hattorf am Harz.
US Open 2003/Mixed
Das Mixed der US Open 2003 war ein Tenniswettbewerb in New York City.

Titelverteidiger waren Lisa Raymond und Mike Bryan. Das Finale gewann die Paarung Bob Bryan / Katarina Srebotnik gegen Daniel Nestor / Lina Krasnoruzkaja mit 5:7, 7:5 und [10:5].

Daniel Nestor
Daniel Mark Nestor, CM (gebürtig Danijel Nestorović; * 4. September 1972 in Belgrad, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kanadischer Tennisspieler. Er war von 1991 bis 2018 Profi auf der ATP Tour und führte für 108 Wochen die Weltrangliste im Doppel an.
William Tredway
William Marshall Tredway (* 24. August 1807 bei Farmville, Prince Edward County, Virginia; † 1. Mai 1891 in Chatham, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1845 und 1847 vertrat er den Bundesstaat Virginia im US-Repräsentantenhaus.

Chatham (Virginia)
Chatham ist eine Stadt (town) im US-Bundesstaat Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.232 ermittelt. Chatham ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Pittsylvania County.

In Chatham liegt die Hargrave Military Academy, eine angesehene Vorbereitungsschule auf Militäraufgaben. Entsprechend gehören zu den mit der Stadt in Bezug stehenden Personen überwiegend Politiker.
Rauhkopf (Venedigergruppe)
Der Rauhkopf, auch Raukopf, (3070 m ü. A.) ist ein Berg in der Venedigergruppe der Hohen Tauern in Österreich. Der Gipfel befindet sich weniger als einen Kilometer nördlich der Bonn-Matreier Hütte (2750 m ü. A.) und ist von dort neben dem Sailkopf (3209 m ü. A.) eines der recht leicht erreichbaren Gipfelziele.

Bonn-Matreier Hütte
Die Bonn-Matreier Hütte (Bonn-Matreier-Hütte) ist eine Schutzhütte der Sektion Bonn des Deutschen Alpenvereins und der Sektion Matrei des Österreichischen Alpenvereins in der Venedigergruppe. Sie befindet sich im Nordwesten der Gemeinde Virgen auf einer Höhe von 2745 m ü. A.

Die Hütte bietet einen Panoramablick vom slowenischen Triglav über die Schobergruppe, die Lienzer Dolomiten, die Lasörlinggruppe, die Villgratner Berge bis zu den Südtiroler Dolomiten. Mehrere Dreitausendergipfel liegen im Bereich der Hütte.
Landtagswahl in Thüringen 1990
Die Landtagswahl in Thüringen 1990 war die erste Wahl zum Thüringer Landtag seit der Wende. Sie fand am 14. Oktober 1990 gemeinsam mit den Landtagswahlen der anderen neuen Länder statt.

Spitzenkandidat der CDU war der bisherige Regierungsbevollmächtigte im Bezirk Erfurt, Josef Duchač. Für die SPD trat ihr Fraktionsvorsitzender im Landtag Nordrhein-Westfalen, Friedhelm Farthmann, an. Die CDU gewann die Wahl deutlich, erhielt 44 der 89 Mandate und verfehlte eine absolute Mehrheit um ein Mandat. Die CDU und die FDP Thüringen bildeten eine Koalition.

Friedhelm Farthmann
Friedhelm Farthmann (* 25. November 1930 in Bad Oeynhausen; † 9. Dezember 2024 in Bad Rothenfelde) war ein deutscher Politiker (SPD). Er war von 1975 bis 1985 Minister für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen und von 1985 bis 1995 Vorsitzender der SPD-Landtagsfraktion.
Beta-Sekretase-Inhibitor
Beta-Sekretase-Inhibitoren (engl.: BACE Inhibitors) sind potenzielle Arzneistoffe für eine zukünftige Therapie der Alzheimer-Krankheit. Zurzeit ist kein Medikament, das auf diesem Ansatz basiert, zugelassen.

Beta-Sekretase
Beta-Sekretase, auch BACE1 (β-site of APP cleaving enzyme) oder Memapsin-2 genannt, ist ein Enzym aus der Familie der Proteasen. Proteasen sind Proteine (Eiweiße), die andere Proteine an bestimmten Stellen schneiden. Dadurch werden Proteine verändert oder abgebaut. Beta-Sekretase ist ein sogenanntes Transmembranprotein, sie ist in der Membran des endoplasmatischen Retikulums (ER) und des Golgi-Apparats lokalisiert. Ihr aktives Zentrum, mit dem sie ihre enzymatische Funktion ausübt, befindet sich in der extramembranären Domäne und enthält zwei Aspartat-Reste. Daher bezeichnet man sie als Aspartatprotease. Die aktive Form der Beta-Sekretase ist vermutlich ein Dimer, d. h., sie besteht aus zwei Untereinheiten. Die Beta-Sekretase ist bei der Bildung der Myelinscheiden von Nervenfasern und der Entstehung der Alzheimer-Krankheit beteiligt.