hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glashüttenweg
Der Glashüttenweg ist ein Wanderweg nördlich des zur Stadt Wernigerode gehörenden Ortes Schierke im Harz in Sachsen-Anhalt.

Er ist etwa 7,5 Kilometer lang und befindet sich im südlichen Teil des bewaldeten Brockenmassivs. Der Glashüttenweg führt von Drei Annen Hohne nach Westen in Richtung Brockengipfel. Etwa 3,5 Kilometer vor dem Gipfel endet der Glashüttenweg jedoch und mündet in die Brockenstraße. Der Weg geht am Trudenstein vorbei, führt über die Wegkreuzung Spinne, umgeht den Erdbeerkopf und passiert in geringer Entfernung die Klippen Ahrentsklint, Schlungsklippe und die Kapellenklippen.

Der Name des Wegs geht auf die ursprünglich am Jacobsbruch befindliche Glashütte zurück. Sie bestand für wenige Jahre im 19. Jahrhundert. Der Glashüttenweg diente als Transportweg zur Hütte, von der nur wenige Fundamentreste erhalten sind.

Über den Glashüttenweg wird der Fernwanderweg Harzer-Hexen-Stieg geführt.

Drei Annen Hohne
Drei Annen Hohne, bis 1990 Drei-Annen-Hohne, ist eine Ortschaft im Harz. Sie gehört zu Wernigerode im sachsen-anhaltischen Landkreis Harz.

Beim Bau der Harzquerbahn und der Brockenbahn wurde ein gemeinsamer Haltepunkt für das Forsthaus Hohne und das gräflich-stolbergische Chaussee- und spätere Gasthaus Drei Annen eingerichtet, der zunächst die Bezeichnung Signalfichte trug. Nachdem die Fichte an der Kreuzung der Hagenstraße mit der Chaussee Elbingerode–Ilsenburg den Witterungsunbilden zum Opfer gefallen war, erhielt die Bahnstation die Bezeichnung Drei-Annen-Hohne, die in den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts auch auf die gleichnamige kleine Siedlung am Bahnhof mit dem heutigen Hotel „Kräuterhof“ überging.
Channelsea River
Der Channelsea River ist ein Wasserlauf im London Borough of Newham. Er ist Teil der Bow Back Rivers und mündet in den Bow Creek einen Teil des River Lea.

1957/1958 wurde der Channelsea River in einen unterirdischen Durchlass zwischen der Stratford High Street und Lett Road verlegt.

1994 wurden 4.000 Tonnen (entsprechend 60 %) des als „Euston Arch“ bekannten Bahnhofsanbaus im Channelsea River und dem Prescott Channel gefunden.

Die Channelsea Island liegt im Wasserlauf.

Bow Creek
Der Bow Creek ist ein 3,6 km langes, von den Gezeiten beeinflusstes Ästuar des River Lea und Teil der Bow Back Rivers. Unterhalb der Bow Locks bildet der Bow Creek die Grenze zwischen den London Boroughs Newham und Tower Hamlets, im Osten von London.
Preis für Westfälische Landeskunde
Der Preis für Westfälische Landeskunde (Titel bis 2004: LWL-Arbeitsstipendium, bis 2016 Förderpreis für Westfälische Landeskunde) wurde an Personen verliehen, die nicht hauptamtlich in der Forschung tätig, jedoch einen wichtigen wissenschaftlichen Beitrag zur westfälischen Landeskunde geleistet haben. Der Preis war mit 3.100 Euro (bis 2001: 6.000 DM) dotiert und wurde seit 1983 jährlich vom Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) vergeben. Über die Preisverleihung entschied der Kulturausschuss des LWL auf Vorschlag des Rates für Westfälische Landeskunde, die Kandidaten wurden abwechselnd von den sechs vom LWL getragenen Kommissionen für Landeskunde sowie dem Institut für westfälische Regionalgeschichte nominiert. 2022 wurde der Preis für Westfälische Landeskunde mit dem ebenfalls vom LWL vergebenen Karl-Zuhorn-Preis vereint, der seit 2023 jährlich vergeben wird (weitere Preisträger siehe dort).

Landschaftsverband Westfalen-Lippe
Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) ist eine 1953 gebildete Körperschaft des öffentlichen Rechts ohne Gebietshoheit in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in Münster. Er folgt dem Provinzialverband der Provinz Westfalen nach und ist mit 20.000 Beschäftigten für ein Gebiet mit 8,3 Millionen Menschen zuständig.

Der Zuständigkeitsbereich dieses Landschaftsverbandes umfasst die Landesteile Westfalen und Lippe. Die Kreise und kreisfreien Städte in diesem Gebiet sind die Mitglieder des LWL, der im Rahmen der Kommunalen Selbstverwaltung regionale Aufgaben wahrnimmt. Mit seinen 35 Förderschulen, 21 Krankenhäusern, 18 Museen und als einer der größten deutschen Hilfezahler für behinderte Menschen erfüllt der LWL Aufgaben in den Bereichen Soziales, Jugend und Schule sowie Psychiatrie, Maßregelvollzug und Kultur. Zum letzten Bereich gehört auch die LWL-Archäologie für Westfalen. Ebenfalls ist der LWL dazu berechtigt, Beamte zu beschäftigen.
Sid Jacobson
Sidney „Sid“ Jacobson (* 20. Oktober 1929 in New York City, New York; † 23. Juli 2022 in San Francisco, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Comic-Autor. Er war der Chefredakteur von Harvey Comics und Schöpfer der Comicfiguren Richie Rich, Hot Stuff und Casper. Später wurde er Chefredakteur bei Marvel Comics.

Zusammen mit Ernie Colón schuf er im August 2006 eine Comic-Version des 9/11 Commission Report (The 9/11 Report: A Graphic Adaptation). Im August 2008 veröffentlichten sie eine 160-seitige Fortsetzung: After 9/11: America’s War on Terror.

Ein weiteres Gemeinschaftswerk mit Ernie Colón war A Graphic Biography: Che, die 2009 veröffentlicht wurde. Im Juli 2010 erschien A Graphic Biography: Anne Frank im holländischen Verlag Uitgeverij Luitingh.

Anne Frank
Anne Frank, eigentlich Annelies Marie Frank und geboren als Anneliese Marie Frank (* 12. Juni 1929 in Frankfurt am Main; † Februar oder Anfang März 1945 im KZ Bergen-Belsen), war eine deutsche Jüdin, die 1934 mit ihren Eltern und ihrer Schwester Margot aus Deutschland in die Niederlande auswanderte, um der Verfolgung durch die Nationalsozialisten zu entgehen, und kurz vor dem Kriegsende dem Holocaust zum Opfer fiel. Von Juli 1942 bis August 1944 lebte sie mit ihrer Familie versteckt in einem Hinterhaus in Amsterdam. Dort hielt sie ihre Erlebnisse und Gedanken in einem Tagebuch fest, das nach dem Krieg als Tagebuch der Anne Frank von ihrem Vater Otto Frank veröffentlicht wurde.

Das Tagebuch gilt als ein historisches Dokument aus der Zeit des Holocausts und die Autorin als Symbolfigur gegen die Unmenschlichkeit des Völkermordes in der Zeit des Nationalsozialismus.
St.-Jacobi-Kirche (Lüdingworth)
Die Kirche St. Jacobi ist einer der drei Bauerndome im Hadelner Land. Sie liegt auf der großen Wurth im Ort Lüdingworth, der 1972 nach Cuxhaven eingemeindet wurde. Sie ist die am prächtigsten ausgestattete der drei Kirchen.

Jürgen Heitmann der Jüngere
Jürgen Heitmann (auch Heidtmann) der Jüngere (* um 1605 in Wilster; † nach 1671) war ein norddeutscher Bildschnitzer der Barockzeit, der ab 1640 in Heide (Holstein) und ab etwa 1658 in Otterndorf (Hadeln) tätig war.
Everdrup Sogn
Everdrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bårse Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Fladså Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1010 Einwohner, davon 253 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegen die Kirchen „Everdrup Kirke“ und „Sankt Peders Kapel“ (dt.: Sankt Peters Kapelle).

Nachbargemeinden sind im Süden Snesere Sogn, im Südwesten Mogenstrup Sogn, im Westen Næstelsø Sogn und im Norden Toksværd Sogn, ferner in der östlich benachbarten Faxe Kommune Kongsted Sogn.

Mogenstrup Sogn
Mogenstrup Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Hammer Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Fladså Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Næstved Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1934 Einwohner, davon 1970 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Mogenstrup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Næstelsø Sogn, im Nordosten Everdrup Sogn, im Südosten Snesere Sogn, im Süden Hammer Sogn, im Südwesten Vester Egesborg Sogn und im Nordwesten Rønnebæk Sogn.
NGC 1222
NGC 1222 ist eine linsenförmige Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ S0− im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 107 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Ein am 7. November 2016 veröffentlichtes Hubble-Teleskop-Bild zeigt, dass die Hauptgalaxie zwei Zwerggalaxien absorbiert und Starburst-Aktivitäten in allen drei Galaxien erzeugt.

Gemeinsam mit NGC 1248, PGC 11885, PGC 12068, PGC 12130, und PGC 11968 bildet sie die NGC 1222-Gruppe.

Das Objekt wurde am 5. Dezember 1883 von dem Astronomen Edouard Stephan  mithilfe eines 80 cm Spiegelteleskops entdeckt und später von Johan Dreyer in seinem New General Catalogue verzeichnet wurde.

NGC 1248
NGC 1248 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 98 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Gemeinsam mit NGC 1222, PGC 11885, PGC 12068, PGC 12130, und PGC 11968 bildet sie die NGC 1222-Gruppe.

Das Objekt wurde am 5. Oktober 1785 vom Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
Şanlıurfa
Şanlıurfa [ʃanˈlɯuɾfa], auch schlicht Urfa genannt (arabisch الرها ar-Ruhā, armenisch Ուռհա Urha, kurdisch رها Riha, reichsaramäisch ܐܘܪܗܝ Urhoy) sowie unter ihrem antiken Namen Edessa (altgriechisch Ἔδεσσα) bekannt, ist die Provinzhauptstadt der türkischen Provinz Şanlıurfa mit über zwei Millionen Einwohnern. Seit der letzten Gebietsreform ist die Stadt eine Büyükşehir Belediyesi (Großstadtkommune) und damit flächen- und einwohnermäßig identisch mit der Provinz. Die Stadt wird als Peygamberler şehri Şanlıurfa („ruhmreiches Urfa, Stadt der Propheten“) bezeichnet.

Thomas (Apostel)
Der Apostel Thomas († der Überlieferung nach um 72 in Mailapur) ist einer der zwölf Jünger Jesu (vgl. Mk 3,18  u. ö.). Er wird auch Didymos genannt. In der syrischen Tradition erscheint er als Judas Thomas, da Thomas dort als Beiname verstanden wird.

In der katholischen, der orthodoxen und der anglikanischen Kirche wird der Apostel Thomas als Heiliger und Märtyrer verehrt; auch die evangelischen Kirchen erinnern an ihn.
Untermoosmühle
Untermoosmühle ist ein Gemeindeteil von Markt Indersdorf im oberbayerischen Landkreis Dachau. Die Einöde liegt circa einen Kilometer südlich von Markt Indersdorf auf der Gemarkung Ried und ist über die Staatsstraße 2054 zu erreichen.

Der Ort wurde 1330 als „Mosmül“ erstmals erwähnt.

Ried (Markt Indersdorf)
Ried ist ein Gemeindeteil von Markt Indersdorf im oberbayerischen Landkreis Dachau und eine Gemarkung. Bis 1971 bestand die Gemeinde Ried.

Das Dorf Ried liegt circa einen Kilometer südlich von Indersdorf und ist über die Staatsstraße 2054 zu erreichen.

Die Gemarkung Ried liegt vollständig im Gemeindegebiet von Markt Indersdorf und hat eine Fläche von etwa 538 Hektar.
Geierstele
Als Geierstele bezeichnet man eine fragmentarisch erhaltene Stele mit einer Inschrift des sumerischen Königs E-ana-tum der Stadt Lagaš, die nach der mittleren Chronologie um das Jahr 2.470 v. Chr. entstanden sein könnte. Die Bruchstücke der Stele wurden 1878 von Ernest de Sarzec an verschiedenen Stellen des Tempelbezirkes von Telloh entdeckt und befinden sich heute im Louvre in Paris. Ihren Namen erhielt die Stele aufgrund der Darstellung von Geiern in einem der Bruchstücke. Mit ihrer historischen Inschrift gehört sie zu den ältesten historischen Dokumenten überhaupt und bezeugt den Konflikt zwischen den frühdynastischen Stadtstaaten Umma und Lagaš (siehe Lagaš-Umma-Krieg).

Sumer
Als Sumer bezeichnet man die Kulturlandschaft des unteren mesopotamischen Schwemmlandes, das sich zwischen dem antiken Nippur 180 km südlich der heutigen Stadt Bagdad und dem Persischen Golf erstreckte, dessen Küste damals etwas weiter nördlich lag als heute. Ihre Bewohner werden Sumerer genannt. Die Kulturlandschaft von Sumer ist vom 4. Jahrtausend bis zum 2. Jahrtausend v. Chr. angesetzt und dauerte etwa 2000 Jahre.

In Sumer wurde erstmals in der Menschheitsgeschichte der Übergang zu einer Hochkultur vollzogen. Die Sumerer lebten in Stadtstaaten mit bis zu Zehntausenden von Einwohnern. Einige der ältesten Schriftstücke der Menschheit wurden in Sumer gefunden. Sie schrieben ihre keilschriftähnliche Bilderschrift zunächst auf Tontafeln, daraus entwickelte sich später eine Silbenschrift, die Keilschrift.
Maximum Break
Ein Maximum Break, oft auch nur Maximum, ist eine Besonderheit der Billardvariante Snooker. Es kommt zustande, wenn zuvor keiner der beiden Spieler einen Ball gelocht hat und ein sich dann „im Break befindlicher“ Spieler in einer Aufnahme alle Bälle nacheinander in der regelkonformen Reihenfolge fünfzehnmal in der Kombination „Rot-Schwarz“ und anschließend alle farbigen Bälle in der ebenso vorgeschriebenen Weise (von Gelb bis Schwarz) ohne Fehlstoß oder Foul locht, sodass die maximale Punktzahl von 147 Punkten erreicht wird.

Im Jahr 1982 spielte der sechsfache Weltmeister Steve Davis das erste offiziell anerkannte Maximum Break in einem Profiturnier, nachdem seit 1934 zahlreiche – teils auch nicht anerkannte – weitere Maximum Breaks außerhalb von Profiturnieren gespielt worden waren. In den folgenden Jahrzehnten stieg die Zahl der Maximum Breaks bis 2026 auf 239 an, wobei dem Engländer Ronnie O’Sullivan mit siebzehn die meisten Maximum Breaks gelangen.

Mark Selby
Mark Selby MBE (* 19. Juni 1983 in Leicester) ist ein englischer Snooker- und Poolbillardspieler. Er war der erfolgreichste Spieler der 2010er Jahre und führte bis 2022 mit Unterbrechungen 350 Wochen die Weltrangliste an. In diesem Zeitraum gewann er viermal die Weltmeisterschaft und jeweils dreimal die anderen beiden Turniere der Triple Crown.
Eden Gemeinnützige Obstbau-Siedlung
Die nördlich von Berlin in Oranienburg liegende Siedlung Eden Gemeinnützige Obstbau-Siedlung eG wurde am 28. Mai 1893 von 18 Berliner Vegetariern als erste vegetarische Siedlung in Deutschland (und noch vor dem Monte Verità in der Schweiz) unter dem Namen Vegetarische Obstbau-Kolonie Eden e.G.m.b.H. gegründet. Sie hatte eine Größe von 125 ha, lag in der Nähe der letzten S-Bahn-Station von Berlin und sollte Berliner Großküchen mit vegetarischen Produkten beliefern. Ab 1920 unter dem Namen Obstbau-Siedelung Eden e.G.m.b.H. geführt, trägt die Genossenschaft seit der Wende ab 1990 die Bezeichnung Eden Gemeinnützige Obstbau-Siedlung eG. Der Name der auch „Garten Eden“ genannten Siedlung wurde nach der Bezeichnung für das Paradies, Eden, gewählt.

Vegetarismus
Vegetarismus (von lateinisch vegetare „beleben, gesund erhalten, leben, grünen“) bezeichnet eine Ernährungs- und Lebensweise, welche Nahrungsmittel meidet, die von getöteten Tieren stammen. Dies sind Fleisch, Fisch (einschließlich anderer aquatischer Tiere) sowie daraus hergestellte Produkte. Anhand der Einbeziehung von Lebensmitteln, die von lebenden Tieren stammen, wie Eier, Milch und Honig, werden mehrere Unterformen des Vegetarismus unterschieden. Im Veganismus wird auf alle Nahrungsmittel und Konsumgüter tierischen Ursprungs verzichtet.

Der Vegetarismus wird auch als Weltanschauung verstanden. Die Beweggründe für eine vegetarische Lebensweise reichen von ethisch-moralischen, religiös-spirituellen über gesundheitliche, hygienisch-toxikologische und ästhetische bis hin zu ökologischen und sozialen Motiven.
Kap Kossisty
Kap Kossisty (russisch Мыс Косистый Mys Kossisty; englisch Cape Kosistyy) ist ein Kap an der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Es liegt am Ostufer der Freeth Bay und trennt südöstlich der Alaschejewbucht die Vozrozhdenija Bay von der Sibiryachka Bay.

Luftaufnahmen entstanden 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions und 1957 bei einer sowjetischen Antarktisexpedition. Sowjetische Wissenschaftler benannten es. Der weitere Benennungshintergrund ist nicht überliefert. Möglicher Namensgeber ist ein gleichnamiges Kap der Oktoberrevolutions-Insel in der arktischen Inselgruppe Sewernaja Semlja.

Sibiryachka Bay
Die Sibiryachka Bay (englisch, russisch Бухта Сибирячка Buchta Sibirjatschka, deutsch ‚Sibirische Bucht‘) ist eine Bucht an der Küste des ostantarktischen Enderbylands. Sie liegt südlich des Kap Kossisty am Ostufer der Freeth Bay.

Luftaufnahmen entstanden 1956 bei einer Kampagne der Australian National Antarctic Research Expeditions sowie 1957 bei einer sowjetischen Antarktisexpedition, deren Wissenschaftler auch die Benennung vornahmen. Das Antarctic Names Committee of Australia übertrug diese 1972 ins Englische.
Giovanni Scudieri
Giovanni Scudieri (* 1817 in Padua; † 5. Juli 1851 in Tiflis) war ein italienischer Architekt. Er arbeitete zunächst in der heutigen Ukraine, später in Georgien. Von 1848 bis 1851 war er Chefarchitekt von Tiflis.

Der russische Generalgouverneur von Neurussland und Bessarabien Fürst Michail Woronzow beauftragte ihn, in Odessa öffentliche Gebäude zu errichten. Nach der Ernennung zum Vizekönig des Kaukasus holte Woronzow ihn 1848 in die georgische Hauptstadt Tiflis, machte ihn dort zum Chefarchitekten.

Scudieri errichtete in Tiflis die Woronzow-Brücke (1848), die erste Steinbrücke der Stadt, die Mshrali-Brücke (1849–1851), die Karawanserei (1850), ein vierstöckiges Multifunktionsgebäude mit Restaurants und Geschäften, das Tiflis-Theater (1851), einen Veranstaltungsort für Theater- und Opernaufführungen, sowie die Militär-Kathedrale (1851), eine orthodoxe Kirche für die in Tiflis stationierten russischen Streitkräfte.

Er starb 1851 während der Bauarbeiten an der Kathedrale.

Michail Semjonowitsch Woronzow
Fürst Michail Semjonowitsch Woronzow (russisch Михаил Семёнович Воронцов, wiss. Transliteration Michail Semënovič Voroncov; * 19. Maijul. / 30. Mai 1782greg. in Sankt Petersburg; † 6. Novemberjul. / 18. November 1856greg. in Odessa) war ein russischer Generalfeldmarschall und Politiker. Er war Generalgouverneur von Neurussland und Bessarabien sowie Vizekönig des Kaukasus. Er verfocht liberale Ideen, modernisierte Südrussland und den Südkaukasus.
Kapitalanlagegesetzbuch
Das Kapitalanlagegesetzbuch (KAGB) wurde am 16. Mai 2013 vom Deutschen Bundestag beschlossen und trat überwiegend zum 22. Juli 2013 in Kraft. Es ersetzt das Investmentgesetz, dessen Regelungen in das KAGB integriert und um zahlreiche neue Produktregeln und Vorgaben erweitert wurden.

OGAW-Richtlinie
Die OGAW-Richtlinie mit Langnamen Richtlinie 85/611/EWG des Rates vom 20. Dezember 1985 zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) ist eine europäische Richtlinie, die spezielle Anforderungen an Fonds und ihre Verwaltungsgesellschaften definiert. Einen Schwerpunkt bildet hierbei die Regelung der zulässigen Vermögensgegenstände, in die ein Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) investieren darf. Detaillierte Vorschriften zu diesem Thema sind in der Durchführungsrichtlinie Richtlinie 2007/16/EG der EU-Kommission enthalten.
Musée des beaux-arts de Pau
Das Musée des beaux-arts de Pau (Museum der Schönen Künste) ist das städtische Kunstmuseum von Pau. Es wurde 1864 begründet und befindet sich in der Rue Mathieu Lalanne im Zentrum der Stadt. Schwerpunkt der Sammlung sind französische Gemälde des 19. Jahrhunderts. Darüber hinaus gibt es ältere Werke verschiedener europäischer Schulen und Arbeiten des 20. Jahrhunderts.

Pau
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pau [po] ⓘ (okzitanisch pau, baskisch Paue) ist eine Stadt in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine und mit 80.441 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) die größte Stadt im Département Pyrénées-Atlantiques und die viertgrößte Stadt der Region. Die Stadt ist Sitz der Präfektur des Départements. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Pau. Sie ist Hauptort (französisch chef-lieu) der Kantone Pau-1, Pau-2 und Pau-3 und Pau-4. Bis zu deren Auflösung 2015 war sie bereits Hauptort der Kantone Jurançon, Pau-Centre, Pau-Est, Pau-Nord, Pau-Ouest und Pau-Sud.
2017 wurde Pau der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Þórsmörk
63.683888888889-19.483888888889Koordinaten: 63° 41′ 2″ N, 19° 29′ 2″ W

Der zerklüftete und bewaldete Bergrücken Þórsmörk (auch Thorsmörk, isl. Wald des Thor, [ˈθour̥sˌmœr̥k]) befindet sich zwischen den Gletschern Tindfjallajökull und Eyjafjallajökull im Süden von Island, auf dem Gemeindegebiet von Rangárþing eystra.

Eyjafjallajökull
Der Eyjafjallajökull ([ˈɛɪjäˌfjätläˌjœːkʏtl̥] ⓘ), auf Deutsch Eyjafjöll-Gletscher, ist der sechstgrößte Gletscher Islands; gleichzeitig wird mit dem Namen auch der darunter liegende Stratovulkan bezeichnet.

Er liegt an der äußersten Südküste, westlich des Gletschers Mýrdalsjökull in der Gemeinde Rangárþing eystra, die größte Höhe beträgt 1651 m. Unter dem Gletscher befindet sich der Vulkan mit eigener Magmakammer, der seit der Besiedelung von Island in den Jahren 920, 1612 (oder 1613), 1821 bis 1823 und zuletzt im Jahr 2010 aktiv war.
Stryj (Fluss)
Der Stryj (ukrainisch Стрий) ist ein rechter Nebenfluss des Dnister.

An seinem Ufer liegt die gleichnamige ukrainische Stadt Stryj. 
Der Stryj entspringt in den Waldkarpaten. Im Delta der Flüsse Stryj und Opir befindet sich der „natsional'ny park Skolivs'ki Beskydy“ (bei Skole). Danach durchfließt der Fluss die gleichnamige Stadt Stryj und fließt weiter durch Schydatschiw. Kurz darauf mündet der Stryj in den Dnister.

Die Länge der Stryj beträgt ca. 232 km. Der Fluss hat ein Einzugsgebiet von rund 3055 km². 
Der mittlere Abfluss 17 km oberhalb der Mündung beträgt 45,2 m³/s.
Bei Hochwasser erreicht der Stryj Abflüsse von bis zu 890 m³/s.

Opir
Der Fluss Opir (ukrainisch Опір, russisch О́пир, polnisch Opór) ist ein rechter Nebenfluss des Stryj in der ukrainischen Oblast Lwiw.

Der Opir entspringt in den Waldkarpaten unweit von Oporez und mündet bei Werchnje Synjowydne in die Stryj.

Die Länge der Opir beträgt ca. 58 km, sein Einzugsgebiet umfasst rund 843 km². Er ist bis zu 1,2 m tief.
Republik Venedig
Die Republik Venedig (venetisch Repùblica de Venessia bzw. Serenìsima repùblica; italienisch Serenissima Repubblica di San Marco ‚Durchlauchtigste Republik des Heiligen Markus‘) nach dem Wahrzeichen der Stadt, dem Markuslöwen, auch als Markus- oder Löwenrepublik bezeichnet, war vom 7./8. Jahrhundert bis 1797 eine See- und Wirtschaftsmacht, deren Zentrum im Nordwesten der Adria lag. Ihre Vorherrschaft kulminierte in einem Kolonialreich, das von Oberitalien bis Kreta und zeitweise bis zur Krim und nach Zypern reichte und von Venedig aus gelenkt wurde. Darüber hinaus unterhielt Venedig Kaufmannskolonien in Flandern und dem Maghreb, in Alexandria und Akkon, in Konstantinopel und Trapezunt sowie in zahlreichen Städten an der Adria.

Lateinisches Kaiserreich
Das Lateinische Kaiserreich (offiziell Imperium Romaniae, deutsch Kaiserreich Romanien) ist das 1204 von Kreuzfahrern („Franken“) und Venezianern infolge des Vierten Kreuzzugs installierte Reich, das im Wesentlichen das Gebiet um Konstantinopel sowie Teile Thrakiens, Bithyniens und Nordwest-Kleinasiens umfasste. Das als Lehnsverband konstituierte Reich bestand bis 1261.
Nyangbo (Volk)
Die Nyangbo sind ein Volk in Ghana, die auch Tutrugbu genannt werden.

Die Nyangbo leben im Südosten Ghanas in der Volta Region. Neben den Avatime und den Tafi zählen die Nyanbo zur Avatime-Nyangbo Sprachgruppe.

Sie sprechen das Nyangbo als Muttersprache.

Tafi (Volk)
Die Tafi (auch: Tegbo) sind ein Volk in Ghana mit ca. 4.400 (2003) Mitgliedern. Die Tafi leben östlich vom Volta-Stausee westlich der Grenze zu Togo. Nachbarn der Tafi sind die Ewe, Nyangbo und Avatime.

Die Sprache der Tafi ist das gleichnamige Tafi aus der Gruppe der Kwa-Sprachen.
Came Ira
Came Ira ist eine Quelle im osttimoresischen Suco Tutuala (Gemeinde Lautém). Sie befindet sich an der Straße von Tutuala nach Mehara, westlich des Ortes Vero. Es handelt sich um eine kleine Sickerstelle, deren Wasser als Trinkwasser, zum Waschen und zur Bewässerung von Feldern verwendet wird. In ihm leben Afrikanische Raubwelse (Clarias gariepinus).

Tutuala
Tutuala ist ein Suco im osttimoresischen Verwaltungsamt Tutuala (Gemeinde Lautém), an der Ostspitze der Insel Timor. 1936 wurde Tutuala von den Portugiesen in Nova Sagres umbenannt. Doch der Name setzte sich nicht durch und einige Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg kehrte man zum alten Namen zurück.