hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fukutoshin-Linie
Die Fukutoshin-Linie (jap. 副都心線, Fukutoshin-sen) ist eine U-Bahn-Linie der Tōkyō Metro im westlichen Zentrum von Tokio. Die abschnittweise zwischen 1994 und 2008 eröffnete Strecke ist die neueste der U-Bahn Tokio und wird in der näheren Zukunft voraussichtlich die letzte bleiben. Ihre Kennzeichnung im Streckenplan ist die Farbe Braun  und der Buchstabe F für die Bahnhöfe.

Minatomirai-Linie
Die Minatomirai-Linie (jap. みなとみらい線; Minatomirai-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū. Sie ist im Besitz der Bahngesellschaft Yokohama Kōsoku Tetsudō, der Betrieb wird in ihrem Auftrag von der Tōkyū Dentetsu durchgeführt. Die vollständig unterirdisch verlaufende Stichstrecke im Stadtzentrum von Yokohama erschließt den Stadtteil Minato Mirai 21 und ist nach diesem benannt. Ihre Fortsetzung ist die Tōkyū Tōyoko-Linie, die zum Bahnhof Shibuya in Tokio führt.
Méry-Bissières-en-Auge
Méry-Bissières-en-Auge ist eine Gemeinde mit 1082 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Calvados in der Normandie. Sie gehört zum Kanton Mézidon Vallée d’Auge im Arrondissement Lisieux. Sie entstand als Commune nouvelle durch ein Dekret vom 8. September 2016 mit Wirkung vom 1. Januar 2017, indem die bisherigen Gemeinden Bissières und Méry-Corbon zusammengelegt wurden. Diese sind seither Communes déléguées.

Die Gemeinde grenzt im Nordwesten an Cléville, im Norden an Hotot-en-Auge, im Nordosten an Belle Vie en Auge sowie im Süden an Mézidon Vallée d’Auge.

Méry-Corbon
Méry-Corbon ist eine Ortschaft im französischen Département Calvados in der Normandie. Die bis zum 1. Januar 2017 bestehende Gemeinde gehörte zum Kanton Mézidon-Canon und zum Arrondissement Lisieux und war ein Mitglied der Communauté de communes de la Vallée d’Auge. Die Bewohner nennen sich Méry-Corbonais. Méry-Corbon ging durch ein Dekret vom 8. September 2016 in der neu geschaffenen Gemeinde Méry-Bissières-en-Auge, einer Commune nouvelle, auf. Seither ist sie der Hauptort (Chef-lieu) und eine Commune déléguée.
Ralph Fiennes
Ralph Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes ([ˈɹɛɪf ˈfaɪnz]; * 22. Dezember 1962 in Ipswich, Suffolk, England) ist ein britischer Schauspieler und Filmregisseur.

Zu seinen bekanntesten Rollen zählen die Darstellung von Amon Göth in Schindlers Liste, von Graf László Almásy in Der englische Patient, von Lord Voldemort in der Harry-Potter-Filmreihe, von M. Gustave H. in Grand Budapest Hotel und seit 2012 die Verkörperung von M, dem Direktor des MI6 in den James-Bond-Filmen.

Ladislaus Almásy
Ladislaus Eduard Almásy von Zsadány und Törökszentmiklós [ˈlaːsloː ˈɛdɛ ˈɒlmaːʃi] (ungarisch Almásy László Ede, * 22. August 1895 in Bernstein (Burgenland), damals  Königreich Ungarn; † 22. März 1951 in Salzburg) war Entdecker, Saharaforscher, Pilot, Automobilpionier und auf deutscher Seite tätiger Abwehroffizier während des Zweiten Weltkrieges. Dank zahlreicher Expeditionen in Wüstenregionen sowie Geschäftsreisen nach Ägypten wurde er zu einem Kenner der östlichen Sahara. Als Offizier der Wehrmacht in der Division Brandenburg schleuste er im Auftrag der deutschen Abwehr unter anderem Spione durch die Wüste nach Ägypten.
Brachycephalie
Brachycephalie (auch: Brachyzephalie, von gr. βραχύς brachýs ‚kurz‘ und κεφαλή kephalḗ ‚Kopf‘) bedeutet Kurzköpfigkeit bzw. Rundköpfigkeit. Es handelt sich dabei um eine angezüchtete, erbliche Deformation des Schädels, die zu verschiedenen gesundheitlichen Problemen führt. Unter den Haustieren sind insbesondere Hunde, teilweise auch Katzen betroffen.

Shih Tzu
Der Shih Tzu (chinesisch 獅子狗 / 狮子狗, Pinyin Shīzigǒu, W.-G. Shih-tzu-kou – „Löwenhund“) ist eine von der FCI (Nr. 208, Gr. 9, Sek. 5) anerkannte Hunderasse aus Tibet. Das Zuchtbuch führt Großbritannien.
Cimetière d’Oradour-sur-Glane
Der Friedhof von Oradour-sur-Glane liegt östlich von Oradour-sur-Glane und nördlich der Ruinen, die bis 1944 das Dorf Oradour-sur-Glane waren. Beim Massaker von Oradour am 10. Juni 1944 wurde das ganze Dorf zerstört, der Friedhof wurde jedoch verschont.

Der Friedhof der kleinen Gemeinde ist einer der meistbesuchten in Frankreich, da das Ruinendorf und das zugehörige Centre de la mémoire viele Besucher anziehen. Er bildet meist den Abschluss der Besichtigungen des Ruinendorfes.

Der Friedhof wurde im Jahr 1926 wegen einer Totenleuchte aus dem 12. Jahrhundert als Kulturdenkmal klassifiziert. Mitten auf dem Friedhof befindet sich ein Denkmal für die Opfer des Massakers von Oradour. Unterhalb der Steinfläche befindet sich ein Sammelgrab der Opfer, in der Mitte ragt eine Säule empor. Vor dem Eingang zum Friedhof befindet sich ein weiteres Denkmal mit einer Krypta, die ursprünglich als Sammelgrab dienen sollte, stattdessen aber als Museum eingerichtet wurde.

Centre de la mémoire (Oradour-sur-Glane)
Das Centre de la mémoire ist ein Museum in Oradour-sur-Glane im zentralfranzösischen Département Haute-Vienne. Es dient dem Gedenken an das Massaker von Oradour, ein durch die Waffen-SS am 10. Juni 1944 verübtes Kriegsverbrechen, sowie der Information darüber und als Mahnmal für kommende Generationen.
Thignonville
Thignonville ist eine französische Gemeinde mit 388 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Pithiviers und zum Kanton Pithiviers.

Nachbargemeinden von Thignonville sind Sermaises im Norden, Intville-la-Guétard im Osten, Morville-en-Beauce im Süden, Autruy-sur-Juine im Westen und Pannecières im Nordwesten.

Intville-la-Guétard
Intville-la-Guétard ist eine französische Gemeinde mit 175 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Pithiviers und zum Arrondissement Pithiviers. Die Bewohner nennen sich Intvillois.

Sie grenzt im Nordwesten an Thignonville, im Norden an Audeville, im Osten und im Süden an Engenville, im Südwesten an Guigneville und im Westen an Morville-en-Beauce.
Gebäude der ehemaligen Wasserwirtschaftsdirektion Obere Elbe-Neiße
Das Gebäude der ehemaligen Wasserwirtschaftsdirektion Obere Elbe-Neiße befindet sich an der Ostra-Allee 23 in Dresden. Heute befindet sich hier der Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement mit seiner Dresdner Niederlassung II und eine Ausbildungsstätte der Dresdner Parkeisenbahn.

Ostra-Allee
Die Ostra-Allee ist eine Straße in Dresden. Sie führte ursprünglich von einem heute nicht mehr erhaltenen Stadttor, dem Wilsdruffer Tor, durch die Wilsdruffer Vorstadt zum kurfürstlichen Ostravorwerk im westlichen Vorland der damaligen Stadt. Entlang ihres Verlaufes lagen seit mehreren Jahrhunderten mehrere landesherrschaftliche Grundstücke und ehemalige Manufakturen. Darunter befanden sich eine Glashütte, eine Schmelzhütte, der Silberhammer, einige Orangeriegebäude, der Herzogin Garten, das höfische Waschhaus, die herrschaftlichen Ställe, der Holzhof und in einem ehemaligen Obstgartengelände das spätere Prinz-Max-Palais.
Jaskinia Harda
Die Höhle Jaskinia Harda (dt.: Harte Höhle) ist eine Höhle im Tal Dolina Miętusia am Berg Litworowy Grzbiet (Czerwone Wierchy) im Massiv der Westtatra (Tatra-Nationalpark) in Polen. Man darf sie nur mit der Genehmigung der Nationalparkverwaltung betreten. Sie ist nur teilweise erforscht.

Die Höhle liegt bei Zakopane und Kościelisko, ist 578 Meter lang und hat einen Eingang auf Höhe von 1665 m n.p.m..

Czerwone Wierchy
Die Czerwone Wierchy (tschechisch/slowakisch Červené vrchy, zu deutsch: Rote Gipfel) ist ein bis zu 2122 Meter hohes Bergmassiv an der polnisch-slowakischen Grenze im Hauptkamm der Westtatra südlich von Zakopane.
Tobias Picker
Tobias Picker (* 18. Juli 1954 in New York City) ist ein US-amerikanischer Komponist.

Zu seinen berühmtesten Werken gehören die Opern Emmeline, Fantastic Mr. Fox, Thérèse Raquin, An American Tragedy und Dolores Claiborne, die Orchesterstücke Old and Lost Rivers und The Encantadas sowie sein Ballett Awakenings nach dem Buch Zeit des Erwachens von Oliver Sacks.

Picker wurde vom Wall Street Journal als „Amerikas bester Komponist lyrischer Bühnenwerke“ und vom BBC Music Magazine als Vertreter eines „ausgesprochen beseelten Stils, der zu den Glanzpunkten der aktuellen Musikszene gehört“ gewürdigt. Er ist seit längerem am Tourette-Syndrom erkrankt. Seit 2016 ist Picker mit dem Schriftsteller und Arzt Aryeh Lev Stollman verheiratet.

Thérèse Raquin
Thérèse Raquin ist der Name des dritten von Émile Zola verfassten Romans, der 1867 erschien. Er wird häufig als sein erster eigentlicher Roman bezeichnet.

Der naturalistische Roman brachte dem damals 27-jährigen Journalisten Émile Zola den literarischen Durchbruch. 1873 adaptierte er den Roman zum gleichnamigen Theaterstück. Zola beabsichtigte laut seinem Vorwort zur 2. Ausgabe des Romans die Darstellung der „menschlichen Bestien“ (brute humaine). Das Thema des Menschen als Bestie greift er 1890 in dem Roman La bête humaine auf.
Burg Eichelberg (Weilrod)
Die Burg Eichelberg ist eine abgegangene kleine Spornburg im Taunus bei Weilrod im Hochtaunuskreis in Hessen. Die abgegangene Burg war wahrscheinlich ein Vorgänger der benachbarten, ehemaligen Burganlage Eichelbacher Hof, die sich etwa 600 Meter weiter südwestlich im Tal befindet.

Eichelbacher Hof
Der Eichelbacher Hof ist eine ehemalige Renaissance-Wasserburg unbekannter ständischer Zuordnung. Er liegt in der heutigen Gemarkung Rod an der Weil der Gemeinde Weilrod im Hochtaunuskreis in Hessen, etwa 60 Kilometer nördlich von Frankfurt am Main und etwa 40 Kilometer nordöstlich von Wiesbaden.
Kraftfahrzeugumrüstung
Kraftfahrzeugumrüstung bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard-Kraftfahrzeugs für eine andere Nutzungsvariante als die vom Hersteller vorgesehene Betriebs- oder Benutzungsart. 
Häufiger durchgeführte Umrüstungen in diesem Bereich sind

der Einbau alternativer Bedieneinrichtungen und zusätzliche Einstiegshilfen für die Benutzung und Steuerung durch körperbehinderte Kraftfahrer, siehe Kraftfahrzeuganpassung für körperbehinderte Menschen,

die Umstellung des herstellerseitig eingebauten Kraftfahrzeug-Verbrennungsmotorantriebs auf Wasserstoffantrieb oder für den Betrieb anderer Kraftstoffe wie Pflanzenöl, Tierfett, Ethanol, Gas,

der Umbau des verbrennungsmotorgetriebenen Fahrzeugs auf den Betrieb mit elektrischer Energie.

Kraftfahrzeuganpassung für körperbehinderte Menschen
Kraftfahrzeuganpassung oder -umrüstung für körperbehinderte Menschen bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard-Kraftfahrzeugs für die Benutzung und Steuerung durch körperbehinderte Kraftfahrer.
Falkenstein (Oberpfalz)
Falkenstein ist ein Markt im Landkreis Cham im Regierungsbezirk Oberpfalz in Bayern mit Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Falkenstein.

Vom Wahrzeichen der Gemeinde, der Burg Falkenstein, einer bedeutenden Landmarke im Falkensteiner Vorwald, reicht bei guter Sicht der Blick vom Turm bis zum Großen Arber im Osten.

Bereits im Jahr 1496 besaß der Ort die Marktrechte. Seit 1961 ist Falkenstein ein staatlich anerkannter Luftkurort und bildet das Zentrum für die umliegenden Gemeinden; um 1900 war der Markt ehedem schon als Kurort bekannt.

Bayerischer Wald
Der Bayerische Wald oder Bayerwald ist ein etwa 100 km langes und bis 1456 m ü. NHN hohes Mittelgebirge in Bayern an der Grenze zwischen Deutschland und Tschechien. Der größte Teil davon liegt im Regierungsbezirk Niederbayern. Der Nordteil gehört zur Oberpfalz, im Süden reicht der Bayerwald bis zur Grenze Oberösterreichs.

Geologisch und geomorphologisch gehört er zum Böhmerwald – dem höchsten Rumpfgebirge des Böhmischen Massivs – und wird von diesem namentlich seit etwa 1830 unterschieden, als das Gebiet nach Einverleibung der Hochstifte Regensburg und Passau durchgehend bayerisch geworden war.

Entlang der tschechischen Grenze wurde das Gebirge zum Nationalpark Bayerischer Wald umgewidmet, dessen dichter Bewuchs sich langsam zu einem bodenständigen Urwald entwickelt. Das Schutzgebiet weist mehrere Informationszentren und ein Netz von Wanderwegen auf und setzt sich jenseits der Grenze im größeren Nationalpark Böhmerwald (Šumava) fort.
Kabinett Deist II
Das Kabinett Deist II bildete die vierte Landesregierung des Freistaates Anhalt 1922 bis 1924 und bildete den 2. Landtag.

Das Kabinett Deist II folgte auf das Kabinett Deist I, welches vom 23. Juli 1919 bis 6. Oktober 1922 eingesetzt war. Ministerpräsident blieb Heinrich Deist, welcher ebenfalls schon Staatsrat im Kabinett Gutknecht und Kabinett Heine gewesen war, und später erneut Kabinettschef im Kabinett Deist III und Kabinett Deist IV wurde.

Nach dem Ende des Kabinetts Deist II regierte bis Ende November 1924 mit dem Kabinett Knorr ein Bündnis aus DNVP und DVP.

Kabinett Knorr
Das Kabinett Knorr bildete die vierte Landesregierung des Freistaates Anhalt im Jahre 1924 und bildete den 3. Landtag.

Nach dem Ende des Kabinetts Deist II war dies eine kurzzeitige Landesregierung (Beamtenkabinett) aus einer anderen Parteienkonstellation, als die seit der Gründung des Freistaates Anhalt 1918 regierenden Konstellation aus SPD und DDP.

Diese Regierung wurde eingesetzt, nachdem die Versuche einer Regierungsbildung gescheitert waren und beschlossen worden war, dass Anfang November 1924 Neuwahlen abgehalten werden sollten.
Blekingeleden
Blekingeleden ist ein Fernwanderweg durch die schwedische Provinz Blekinge.

Der Blekingeleden erstreckt sich über eine Länge von etwa 240 Kilometern von Sölvesborg bis nach Kristianopel. Dabei verläuft er hauptsächlich durch Wälder und Naturreservate wie das Buchenwaldgebiet Ryssberget. Des Weiteren verläuft der Wanderweg entlang des Flusses Mörrumsån.

Der Blekingeleden (led = Pfad) besteht aus 15 offiziellen Teilstrecken mit Längen zwischen 11 und 29 Kilometern. Zwischen Sölvesborg und Boafall teilt er sich den Streckenverlauf kurzzeitig mit dem Skåneleden. Auf dem Weg befinden sich insgesamt fünf Schutzhütten.

Fernwanderweg
Ein Fernwanderweg oder Weitwanderweg ist ein überregionaler Wanderweg für Weitwanderungen und Trekking-Touren. In manchen Wandervereinen, wie z. B. beim Schwäbischen Albverein und beim Odenwaldklub, ist auch der Begriff Hauptwanderweg, als Abkürzung HW, eingebürgert.
Französischer Garten (Celle)
Der Französische Garten in Celle ist ein historischer öffentlicher Park im Süden der Celler Altstadt. Er ist im Denkmalverzeichnis der Stadt Celle gelistet und als Baudenkmal gemäß Niedersächsischem Denkmalschutzgesetz (NDschG) geschützt.

Caroline Mathilde
Caroline Mathilde von Hannover (englisch Caroline Matilda, deutsch auch Karoline Mathilde) (* 11. Julijul. / 22. Juli 1751greg. im Leicester House, London; † 10. Mai 1775 in Celle), war eine englische Prinzessin und von 1766 bis 1772 als Ehefrau von Christian VII. Königin von Dänemark und Norwegen. Anfang 1772 wurde sie wegen ihrer Affäre mit dem Leibarzt Johann Friedrich Struensee geschieden und nach Celle verbannt, wo sie von ihren Kindern getrennt bis zu ihrem frühen Tod lebte.
FSV Viktoria Jägersburg
Der FSV Jägersburg ist ein deutscher Sportverein aus dem Homburger Stadtteil Jägersburg. Neben dem Fußball spielt auch die Theaterabteilung eine wichtige Rolle im Vereinsleben. In regelmäßigen Abständen werden in der vereinseigenen Alois-Omlor-Sporthalle Aufführungen dargeboten.

Fußball-Saarlandliga
Die Saarlandliga (von 2012 bis 2018 offiziell Karlsberg-Liga Saarland, seit der Saison 2020/21 offiziell Schröder-Liga Saar) ist die höchste Spielklasse des Saarländischen Fußballverbandes. In der Ligenhierarchie des deutschen Fußballs stellt die Liga die sechsthöchste Spielklasse dar. Bis zur Umbenennung in „Karlsberg-Liga Saarland“ führte die Liga die Bezeichnung „Verbandsliga Saar“. Unter diesem Namen wurde ab der Saison 2009/10 die der Saarlandliga untergeordnete zweithöchste saarlandweite Spielklasse eingeführt.
Amoxicillin
Amoxicillin ist ein Breitbandantibiotikum aus der Gruppe der Aminopenicilline und gehört damit zur Wirkstoffgruppe der β-Lactam-Antibiotika. Das Medikament ist seit 1981 zur Behandlung von Infektionen zugelassen und kann oral oder parenteral angewendet werden. Fertigarzneimittel sind unter verschiedenen Namen im Handel.

Β-Lactam-Antibiotika
Zur Gruppe der β-Lactam-Antibiotika (auch Beta-Laktam-Antibiotika) gehören verschiedene Antibiotika oder antibakteriellen Antiinfektiva, die alle den viergliedrigen Lactam-Ring einer Azetidin-2-on-Struktur aufweisen. Sie gehen zurück auf das vom schottischen Bakteriologen Alexander Fleming 1928 aus Kulturen des Schimmelpilzes Penicillium notatum extrahierte Penicillin, das zugleich der bekannteste Vertreter dieser Gruppe ist. Sie wirken auf Bakterien während der Zellteilung bakterizid, indem die Vernetzung neugebildeter Peptidoglycane unterbunden wird.  Unterschiede in ihrer Wirksamkeit begründen sich vor allem durch verschiedene Affinität und Penetrationsfähigkeit. Heutzutage werden β-Lactam-Antibiotika überwiegend halbsynthetisch erzeugt.

Zugleich bilden die Azetidin-2-one eine Stoffgruppe in der organischen Chemie.
Kap Lloyd
Kap Lloyd ist das Nordkap von Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es markiert die nördliche Begrenzung der Einfahrt zur Kutela Cove.

Der britische Seefahrer Edward Bransfield benannte das Kap 1820 während seiner Fahrt mit der Brigg Williams in den Gewässern um die Südlichen Shetlandinseln als Lloyd Promontory. Die heutige Benennung als Kap gilt als etabliert, der weitere Benennungshintergrund ist jedoch nicht überliefert.

Kutela Cove
Die Kutela Cove (englisch; bulgarisch Залив Кутела Saliw Kutela) ist eine 330 m breite und 750 m lange Bucht an der Ostküste von Clarence Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt südlich des Kap Lloyd.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1972 und 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2014 nach der Ortschaft Kutela im Süden Bulgariens.
Deutsche Beachvolleyball-Meisterschaft 2020
Deutsche Meister 2020: Ittlinger/Laboureur und Thole/Wickler

Die Deutsche Beachvolleyball-Meisterschaft 2020 fand vom 3. bis 6. September in Timmendorfer Strand statt. Austragungsort war traditionell die Ahmann-Hager-Arena. Sandra Ittlinger und Chantal Laboureur gewannen das Finale der Frauen gegen Laura Ludwig und Margareta Kozuch. Die Bronzemedaille ging kampflos an Kim Behrens und Cinja Tillmann, weil Victoria Bieneck und Isabel Schneider nicht zum Spiel um den dritten Platz antraten. Im Endspiel der Männer siegten Julius Thole und Clemens Wickler gegen Nils Ehlers und Eric Stadie. Alexander Walkenhorst und Sven Winter erreichten mit einem Sieg gegen Paul Becker und Jonas Schröder den dritten Rang. Titelverteidiger waren Karla Borger und Julia Sude bei den Frauen sowie die Brüder Bennet und David Poniewaz bei den Männern.

Beach-Liga
Die Beach-Liga (Eigenschreibweise: Die Beach Liga) ist ein deutscher Wettbewerb im Beachvolleyball. Frauen und Männer spielen in einem Liga-System mehrere Wochen lang einen Meister aus. Die erste Ausgabe fand vom 13. Juni bis zum 12. Juli 2020 in Düsseldorf statt. Im Finale der Frauen setzten sich Karla Borger und Svenja Müller gegen Melanie Gernert und Sarah Schulz durch. Den dritten Platz belegten Leonie Körtzinger und Sarah Schneider. Bei den Männer gewannen Dirk Westphal und Max Betzien das Finale gegen Alexander Walkenhorst und Sven Winter. Auf den dritten Platz kamen Milan Sievers und Theo Timmermann, die nach Jonathan Erdmanns Verletzung für das Final Four zusammengestellt wurden.
Wurlgrund
Der Wurlgrund ist ein Wohnplatz des Lychener Ortsteils Retzow am Rande im nordöstlichen Teil des Landes Brandenburg im Landkreis Uckermark. Der Wurlgrund liegt direkt am Wurlsee und ca. 3 km nordwestlich des Zentrums von Lychen.

Lychen
Die uckermärkische Stadt Lychen [ˈlyːçən] ist ein inmitten des Naturparkes Uckermärkische Seen gelegener staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Uckermark im Norden Brandenburgs. Lychen führt die Zusatzbezeichnung Flößerstadt. Durch ihre Lage im Neustrelitzer Kleinseenland ist sie ein beliebtes Urlaubsziel.
KV55
KV55 (Kings’ Valley no. 55) ist ein altägyptisches Grab mit der Nummer 55 im Tal der Könige. Trotz vorhandener Grabgegenstände mit Inschriften konnte das Grab lange Zeit keiner Person eindeutig zugeordnet werden. KV55 wurde unter anderem der Großen königlichen Gemahlin Teje oder Semenchkare zugeordnet. Fundstücke im Grab tragen die Namen Echnatons, Tejes und sogar Amenophis´ III. Eine im Jahr 2010 durchgeführte DNS-Analyse identifizierte die Mumie als Sohn des Amenophis III. und der Teje und als Vater Tutanchamuns. Manche identifizieren die Mumie mit Echnaton, andere halten das aufgrund des jungen Todesalters der Mumie für unwahrscheinlich.

KV55 ist unvollendet und gilt deshalb als provisorisches Grab.

Echnaton
Echnaton (Geburtsname Amenophis IV.; ägyptisch Amenhotep IV.; später Achenaton, engl. Akhenaten) war ein altägyptischer König (Pharao) der 18. Dynastie (Neues Reich) und Sohn von Amenophis III. und Königin Teje. Er erhob den Gott Aton in Gestalt der Sonnenscheibe nebst Tilgung der übrigen Götter zur zentralen Gottheit Ägyptens und weihte ihm seine neue Hauptstadt Achet-Aton. Als Herrscher setzte er auf eine streng nach innen gerichtete Politik und reformierte die altägyptische Kunst.

Echnatons Regierungszeit wird unterschiedlich datiert: ca. 1351–1334 v. Chr., 1340–1324 v. Chr. (Helck) oder 1353–1336 v. Chr. (Krauss).
Joaquim Pimenta de Castro
Joaquim Pereira Pimenta de Castro (* 5. November 1846 in Monção; † 14. Mai 1918 in Lissabon) war ein portugiesischer General und Politiker. 1915 war er kurzzeitig Premierminister und Außenminister Portugals.

Erste Portugiesische Republik
Unter der ersten Republik versteht man in der Geschichte Portugals den Zeitraum von 1910 (Abschaffung der portugiesischen Monarchie) bis 1926 (Militärputsch des Generals Gomes da Costa) und der Errichtung des Estado Novo.
Pokémon-Sammelkartenspiel
Das Pokémon-Sammelkartenspiel ist ein Sammelkartenspiel, das auf den Pokémon-Videospielen von Nintendo und The Pokémon Company aufbaut. Das Sammelkartenspiel ist Teil des internationalen Medienfranchises Pokémon.  Das Kartenspiel wurde im Oktober 1996 in Japan und im Dezember 1998 als Pokémon Trading Card Game in Nordamerika von Wizards of the Coast veröffentlicht, dem Verlag hinter dem Sammelkartenspiel Magic: The Gathering. Mit dem Erscheinen der Pokémon-Editionen Rubin und Saphir übernahm Nintendo den Vertrieb der Karten. In Deutschland wird das Sammelkartenspiel von Amigo vertrieben. Besonders seltene Karten erzielten in der Vergangenheit hohe Auktionspreise, so wurde 2022 eine Karte für über 5 Millionen US-Dollar versteigert. Bis Juli 2021 wurden weltweit über 34,2 Milliarden Karten verkauft.

Sammelkartenspiel
Ein Sammelkartenspiel (auch Trading Card Game, kurz TCG, oder Collectible Card Game, kurz CCG) ist ein Kartenspiel. Im Gegensatz zu Kartenspielen wie Skat (sogenannter Skatsatz aus 32 Karten) oder Bridge (52 Kartensatz) existiert kein fest vorgegebener Kartensatz und kein allgemeines Regelwerk. Jeder Spieler stellt sich einen Kartensatz (Deck) aus gesammelten Karten selber zusammen und tritt damit gegen andere Spieler an. Karten können je nach Spiel gekauft, gehandelt, getauscht, gewonnen oder gesammelt werden. Die Spielregeln eines Spiels werden vom Anbieter festgelegt.