hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camille Raymond
Camille Raymond (* 8. Dezember 1976 in Champigny-sur-Marne) ist eine französische Sängerin und Schauspielerin. Sie wird in ihrem Heimatland vor allem mit der Rolle der Justine Girard in Verbindung gebracht, die sie ab 1989 mehrere Jahre lang in verschiedenen französischen Fernsehserien verkörperte.

Champigny-sur-Marne
Champigny-sur-Marne [ʃɑ̃.pi.ɲi.syʁ.maʁn] ⓘ ist eine französische Stadt mit 78.072 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023), etwa 16 Kilometer südöstlich des Zentrums von Paris, in einer Schleife des Flusses Marne gelegen. Die Einwohner werden Campinois oder Campiniens genannt.
Flughafen Aalborg
Der Flughafen Aalborg (dänisch Aalborg Lufthavn, IATA-Code: AAL, ICAO-Code: EKYT) ist der drittgrößte Flughafen in Dänemark und befindet sich 6,5 Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums von Aalborg. Sein Passagieraufkommen lag 2016 bei 1,5 Millionen Fluggästen. Daneben nutzten die Königlich-Dänischen Luftstreitkräfte die Einrichtung unter der Bezeichnung Flyvestation Aalborg als Stützpunkt ihres Air Transport Wing, eines Lufttransportgeschwaders. Der Hauptsitz von North Flying befindet sich im North Flying Terminal am Flughafen.

Dänische Luftstreitkräfte
Die Flyvevåbnet (Flugwaffe), in der NATO auf Englisch als Royal Danish Air Force bezeichnet, sind die Luftstreitkräfte des Königreiches Dänemark und die dritte Teilstreitkraft der dänischen Streitkräfte. Sie hat eine Personalstärke von etwa 3000 Aktiven Soldaten und 4500 Reservisten.
John McCosh
John McCosh, auch James McCosh, Jethro McCosh, John MacCosh und John M’Cosh (* 5. März 1805 in Kirkmichael (South Ayrshire), Schottland; † 16. März 1885 in London) war ein schottischer Militär-Chirurg, Amateur-Fotograf und Schriftsteller. In den 25 Jahren von 1831 bis 1856 diente der Schotte John McCosh als Militär-Chirurg des Indian Medical Service in der bengalischen Armee der Britischen Ostindien-Kompanie. Der Nachwelt bekanntgeworden ist er durch seine Fotografien aus Britisch-Indien, die zu den frühsten Fotoaufnahmen aus dieser Weltregion zählen; er gilt zudem als einer der ersten namentlich bekannten Kriegsfotografen; seinen Zeitgenossen war er eher als Arzt und Dichter bekannt.

Kirkmichael (South Ayrshire)
Kirkmichael ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area South Ayrshire beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Ayrshire. Sie liegt rund elf Kilometer südlich von Ayr und 18 Kilometer nordöstlich von Girvan an dem Bach Dyrock Burn.
Black Death (Film)
Black Death ist ein britisch-deutscher Historienfilm mit Zügen eines Horrorfilms aus dem Jahr 2010. Regie führte Christopher Smith, das Drehbuch schrieb Dario Poloni. Die Hauptrollen spielten Sean Bean, Eddie Redmayne und Carice van Houten. Der Film lief am 9. September 2010 in den deutschen Kinos an.

Eddie Redmayne
Edward John David „Eddie“ Redmayne, OBE (* 6. Januar 1982 in London, England) ist ein britischer Schauspieler, Sänger und Model. Einem größeren Publikum wurde er bekannt durch die Rolle des Marius Pontmercy in Les Misérables (2012). Für seine Darstellung als Stephen Hawking in Die Entdeckung der Unendlichkeit (2014) erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Oscar und den Golden Globe.
Bougainville-Kampagne
Die Bougainville-Kampagne fand während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg statt. Sie bestand aus einer Reihe von Land- und Seeschlachten, bei denen die alliierten Einheiten der Vereinigten Staaten, Australiens und Neuseelands gegen die Truppen des Japanischen Kaiserreichs um die Einnahme der Insel Bougainville kämpften. Die Kampfhandlungen begannen mit den amerikanischen Landungen am Kap Torokina am 1. November 1943 und endeten mit der Kapitulation der japanischen Streitkräfte gegenüber den australischen Einheiten auf Bougainville am 21. August 1945.

6. Division (Japanisches Kaiserreich)
Die 6. Division (jap. 第6師団, Dai-roku shidan) war eine Division des Kaiserlich Japanischen Heeres, die von 1888 bis 1945 bestand. Ihr Tsūshōgō-Code (militärischer Tarnname) war Licht-Division (明兵団, Akari-heidan) oder 9015 bzw. 9016.
Provinz Chubut
Chubut [tʃuˈβut] (Spanisch: Provincia del Chubut; Walisisch: Talaith Chubut) ist eine der fünf argentinischen Provinzen Patagoniens. Sie erstreckt sich von den Anden im Westen bis zum Atlantik im Osten. Die Nord- und Südgrenzen zu den Provinzen Río Negro und Santa Cruz wurden einst relativ willkürlich mit dem Lineal gezogen. Der Name kommt vom Tehuelche Wort chupat, das „transparent“ bedeutet und eine Beschreibung des Río Chubut ist, des einzigen nennenswerten Flusses der Region.

Walisische Sprache
Walisisch (auch Kymrisch; Eigenbezeichnung Cymraeg, [kəmˈrɑːɨɡ], anhörenⓘ, oder – mit Artikel – y Gymraeg [ə ɡəmˈrɑːɨɡ]) ist eine keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen; sie ist wie diese anderen eine sogenannte p-keltische Sprache. Walisisch wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit hat es die meisten muttersprachlichen Sprecher unter den keltischen Sprachen. In Wales ist es, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.
Schloss Illerfeld
Schloss Illerfeld ist ein von Sigmund von Lupin errichtetes Schloss in Illerfeld, einem Weiler der Gemeinde Ferthofen, die ein Teilort von Memmingen in Oberschwaben ist. Die 1784 erbaute Anlage befindet sich unweit des Illerufers auf einer leichten Anhöhe entlang der Staatsstraße 2009.

Ferthofen
Ferthofen ist ein Dorf in Oberschwaben, rund acht Kilometer westlich der Stadtmitte Memmingens. Die Gemeinde Ferthofen wurde 1971 in die Gemeinde Volkratshofen eingegliedert. 1978 erfolgte im Rahmen der Gemeindegebietsreform zusammen mit Volkratshofen die Eingemeindung in die Stadt Memmingen.
San Luis (Santiago de Cuba)
San Luis ist eine Stadt und ein Municipio in der kubanischen Provinz Santiago de Cuba. Sie liegt 28 km nördlich von Santiago de Cuba.

Die Stadt wurde 1827 am Standort einer Ranch gegründet. Der Anschluss ans Eisenbahnnetz beschleunigte ihre Entwicklung. Am 19. August 1898 bekam die Stadt den Status eines Municipios.

Im Jahre 2004 hatte das Municipio San Luis eine Bevölkerungszahl von 88.496. auf einer Fläche von 498 km², was einer Bevölkerungsdichte von 177,7 Einwohnern je km² entspricht.

Folgende Orte gehören zum Municipio: Dos Caminos, La Luz, Majaguabo, Monte Dos Leguas Norte und Sur.

Schienenverkehr auf Kuba
Schienenverkehr auf Kuba gibt es seit 1836. Der größte Teil des heutigen Streckennetzes wird von der staatlichen Eisenbahngesellschaft Ferrocarriles de Cuba (FCC oder FC, auch: Ferrocarriles Nacionales de Cuba) betrieben.
Strafprozessrecht (Schweiz)
Das formelle Strafrecht, auch Strafprozessrecht genannt, ist in der Schweiz seit Inkrafttreten der Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO) am 1. Januar 2011 einheitlich geregelt. Zuvor existierten 26 kantonale Strafprozessordnungen sowie eine Bundesstrafprozessordnung für bestimmte der Bundesjustiz unterstehende Delikte. Eine weitere Strafprozessordnung existiert für das Militärstrafrecht und für das Jugendstrafrecht, die durch die eidgenössische StPO jedoch nicht abgelöst wurden. Das materielle Strafrecht ist im Schweizerischen Strafgesetzbuch geregelt.

Strafgesetzbuch (Schweiz)
Das Schweizerische Strafgesetzbuch, kurz StGB (Aussprache meist als [ˈʃteˑɡeˑbeː]) (französisch Code pénal suisse, italienisch Codice penale svizzero, rätoromanisch Cudesch penal svizzer), bei nötiger Abgrenzung auch sStGB, schwStGB, chStGB oder StGB-CH, geht auf die Fassung vom 21. Dezember 1937 zurück. Es trat am 1. Januar 1942 in Kraft. Davor war das Strafrecht eine kantonale Angelegenheit.
Filmkomödie
Eine Filmkomödie, auch Filmlustspiel genannt, ist ein Filmgenre in der Tradition der Theaterkomödie, bei dem der Zuschauer zum Lachen bewegt werden soll. Zu den häufig verwendeten Stilmitteln zählen, unter anderem, Überzeichnung, Übertreibung, Komik und schwarzer Humor.

Als eigenständig betrachteten Filmkomödiengenres zählen – unter anderem – die Filmparodie, die Physical Comedy (einschließlich des Subgenres Slapstick-Komödie), die Liebes- oder Romantische Komödie, die Filmsatire (mit diversen Subgenres), die Schwarze Komödie, die Sitcom, die Tragikomödie, die Kriminalkomödie und die Verwechslungskomödie, die Tragikomödie, die Fantasykomödie oder die Science-Fiction-Komödie. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Hybridgenre, aus zwei ursprünglich separaten Filmgattungen, darunter die Actionkomödie, Horrorkomödie, die Fantasykomödie, die Science-Fiction-Komödie, sowie zahlreiche Subgenres.

Schwarze Komödie (Film)
Als Schwarze Komödie (von engl. Black Comedy) wird ein Filmgenre bezeichnet, welches der Filmkomödie untergeordnet ist. Im englischen Sprachraum hat sich zusätzlich der Begriff Dark Comedy etabliert. In Anlehnung daran gibt es auch im deutschen Sprachgebrauch die Möglichkeit, von „dunklen“ oder „düsteren Komödien“ zu sprechen – wobei es nicht nur Spielfilme, sondern auch Fernsehserien gibt, die hinsichtlich ihrer Inhalte und der Umsetzung als Schwarze Komödie eingestuft werden.

Typisch ist dabei der Einsatz von Stilmitteln wie Übertreibung, Satire und das gezielte Brechen von Konventionen, Moralvorstellungen oder gesellschaftlichen Normen. Dabei werden den Zuschauern Inhalte präsentiert, die normalerweise nicht komisch wären, durch die Art und Weise der Präsentation, die oft als Parodie und mit Ironie und Zynismus jedoch durch Überraschungs- oder Schockmomente für Belustigung oder Schadenfreude sorgen.
Borough of Gedling
Gedling ist ein Verwaltungsbezirk mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Nottinghamshire in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Arnold, der Bezirk ist allerdings nach dem Dorf Gedling benannt. Weitere bedeutende Orte sind Burton Joyce, Carlton, Colwick und Ravenshead. Es besteht eine Städtepartnerschaft mit Rotenburg an der Fulda.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Urban Districts Arnold und Carlton sowie eines Teils des Rural District Basford.

Gedling
Gedling ist ein Dorf im District Gedling, in der Grafschaft Nottinghamshire, England. Im Jahr 2021 hatte die Ward eine Bevölkerung von 6332 Einwohnern. Im Jahr 1931 hatte die Gemeinde eine Bevölkerung von 2822 Einwohnern. Die Gemeinde Gedling wurde am 1. April 1935 mit Carlton zusammengelegt. Gedling wurde 1086 im Domesday Book als Ghellinge erwähnt.
Pawel Iwanowitsch Nowgorodzew
Pawel Iwanowitsch Nowgorodzew (russisch Павел Иванович Новгородцев, wiss. Transliteration Pavel Ivanovič Novgorodcev; geb. 1866 in Bachmut, Ujesd Bachmut, Gouvernement Jekaterinoslaw, Russisches Kaiserreich; gest. 1924 in Prag, Tschechoslowakei) war ein russischer Philosoph, Politiker und Jurist. Er war Lehrer der Philosophen Iwan Iljin und Nikolai Alexejew.

Bachmut
Bachmut (ukrainisch Бахмутⓘ) ist eine Stadt in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine am Ufer des Flusses Bachmutka mit 2019 noch  etwa 74.000 Einwohnern, im Mai 2023 bedingt durch den Russisch-Ukrainischen Krieg aber nur noch 500 Einwohnern. Sie ist das Zentrum des gleichnamigen Rajons Bachmut.

Aufgrund der Entkommunisierungsgesetze wurde die Stadt am 4. Februar 2016 vom seit 1924 gültigen Namen Artemiwsk (Артемівськ; russisch Artjomowsk, Артёмовск; nach dem russischen Revolutionär Artjom) wieder in Bachmut umbenannt. Die russische Seite im Krieg 2022/2023 verwendet weiterhin den Namen Artjomowsk.

Bachmut war ein Zentrum der ukrainischen Salzindustrie. Von August 2022 bis Mai 2023 war die Stadt Schauplatz schwerer Kämpfe im Rahmen des russischen Überfalls auf die Ukraine 2022. Dabei wurden weite Teile der Stadt vollständig zerstört.
Bahnhof Unkel
Der Bahnhof Unkel, gebaut 1870, ist eine Station an der rechten Rheinstrecke und einziger Bahnhof der Stadt Unkel. Der Bahnhof verfügt über drei Bahnsteiggleise an zwei Bahnsteigen. Der Regionalverkehr wird vom Verkehrsverbund Rhein-Sieg organisiert.

Unkel
Unkel ist eine Stadt im Landkreis Neuwied im Norden von Rheinland-Pfalz und Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Die Stadt liegt etwa 20 Kilometer südlich von Bonn am unteren Mittelrhein und hat Anteil am Naturpark Rhein-Westerwald.

Bekannt ist sie sowohl durch ihren Ruf als Rotweinstadt als auch als Wohnsitz vieler bekannter Persönlichkeiten wie etwa Willy Brandt, Stefan Andres, Ferdinand Freiligrath, Leonhard Reinirkens, Konrad Adenauer oder Annette von Droste-Hülshoff.
Polymeres Diphenylmethandiisocyanat
Polymeres Diphenylmethandiisocyanat (PMDI) auch Technisches MDI genannt, ist ein Stoffgemisch aus Methylendiphenylisocyanaten und homologen aromatischen Polyisocyanaten. Die Bezeichnung „Polymeres Diphenylmethandiisocyanat“ ist jedoch tatsächlich sachlich falsch, da es sich nicht um ein Polymer, sondern um ein Stoffgemisch aus Verbindungen mit mehreren (typischerweise bis 6) Phenylengruppen handelt, die je eine Isocyanat-Gruppe tragen. Häufige Handelsbezeichnung ist auch Polymethylenpolyphenylisocyanat.

PMDI wird als Bindemittel in Holzwerkstoffplatten, insbesondere bei OSB- oder Grobspanplatten eingesetzt und ist ein Ausgangsstoff zur Herstellung von Polyurethanen.

Grobspanplatte
Grobspanplatten, auch OSB-Platten (englisch für oriented strand board bzw. oriented structural board, „Platte aus ausgerichteten Spänen“), sind Holzwerkstoffe, die aus langen, schlanken Spänen (strands) hergestellt werden. Erfinder war Armin Elmendorf im Jahre 1963. Sie wurden ursprünglich aus Abfallprodukten der Furnier- und Sperrholzindustrie hergestellt.
Karl Theodor Jacob
Karl Theodor Jacob (* 15. Januar 1908 in Kaiserslautern; † 19. Juli 1980 in Ramsau bei Berchtesgaden) war ein deutscher Politiker der CSU. Er war Landrat der einstigen Landkreise Lohr am Main und Berchtesgaden sowie erster Präsident der Bayerischen Landesbank.

Landkreis Berchtesgaden
Der Landkreis Berchtesgaden, bis 1939 Bezirksamt Berchtesgaden, war ein Landkreis im bayerischen Regierungsbezirk Oberbayern. Er ging im Zuge der Gebietsreform 1972 im neuen Landkreis Berchtesgadener Land auf.
Zhang Xueliang
Zhang Xueliang oder Chang Hseuh-Liang (chinesisch 張學良, Pinyin Zhāng Xuéliáng, W.-G. Chang Hsüeh-liang; Zì 汉卿,  Hànqīng,  Han-ch'ing; Hào 毅庵,  Yì'ān,  I-an; Milchname 小六子,  Xiǎo Liùzi,  Hsiao Liu-tzu, wirklicher Kosename 双喜,  Shuāng Xǐ,  Shuang Hsi; nannte sich auf Englisch gelegentlich auch: Peter Hsueh Liang Chang; * 3. Juni 1901 (andere Berichte geben als Geburtsjahr 1898 oder 1900 an) im Kreis Haicheng, Provinz Fengtian; † 14. Oktober 2001 in Honolulu, Hawaii, Vereinigte Staaten), genannt „der junge Marschall“ (少帥,  shào shuài,  shao shuai), beherrschte nach der Ermordung seines Vaters Zhang Zuolin am 4. Juni 1928 durch einen Offizier der japanischen Kwantung-Armee die Mandschurei und große Teile Nordchinas. Als Anstifter des Zwischenfalls von Xi’an verbrachte er mehr als die Hälfte seines Lebens unter Hausarrest, wird jedoch in der Volksrepublik China als patriotischer Held betrachtet.

Mandschurei
Die Mandschurei (auch Mandjurei, chinesisch 滿洲 / 满洲, Pinyin Mǎnzhōu – „Volles Land“) ist eine historische Landschaft, die heute in der Volksrepublik China, in Russland und zu kleinen Teilen in der Mongolei liegt. Zu ihr gehören die Provinzen Heilongjiang, Jilin und Liaoning (chinesisch 東三省 [東北三省] / 东三省 [东北三省], Pinyin Dōng Sān Shěng [Dōngběi Sān Shěng] – „Drei Provinzen des Ostens/Nordostens“), historisch auch Hulun Buir, Hinggan, Tongliao und Chifeng in der Inneren Mongolei. Die Region wird offiziell Nordostchina (東北 / 东北,  Dōngběi, kurz für: 東北地區 / 东北地区,  Dōngběi Dìqū – „Nordostchinesische Region“) genannt.

Das Gebiet der heutigen Mandschurei in der Volksrepublik China begrenzen im Nordosten der Heilong Jiang (Amur) und der Ussuri, im Norden der Heilong Jiang und das Große Hinggan-Gebirge, im Südwesten der Shanhai-Pass und im Südosten der Yalu. Im Norden und Osten grenzt Russland (Sibirien), im Westen die Mongolei und im Süden Nordkorea an die Mandschurei an.
Lamborghini Engineering
Lamborghini Engineering war ein Tochterunternehmen des Automobilherstellers Lamborghini mit Sitz in Modena, das von 1989 bis 1993 Lamborghinis Formel-1-Engagement organisierte und durchführte. Lamborghini Engineering war im Wesentlichen als Motorenlieferant für bestehende Formel-1-Teams aktiv; daneben entwickelte das Unternehmen auch ein eigenes Chassis für die Formel 1, das nach einigen Schwierigkeiten in der Saison 1991 von einem selbständigen Team eingesetzt wurde.

Formel-1-Weltmeisterschaft 1989
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 1989 war die 40. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 16 Rennen in der Zeit vom 26. März 1989 bis zum 5. November 1989 ausgetragen. Alain Prost gewann zum dritten Mal die Fahrerweltmeisterschaft. McLaren wurde zum fünften Mal Konstrukteursweltmeister und war auch nach dem Verbot der Turbomotoren unschlagbar. Die Überlegenheit war zwar nicht mehr so deutlich wie noch im Vorjahr, dennoch errangen die McLaren-Fahrer Prost und Senna erneut 15 von 16 Pole-Positions und gewannen zehn von 16 Rennen.
Prinz-Albert-Piercing
Der Prinz Albert (kurz PA) ist ein Piercing, das von der Harnröhre ausgehend durch die Penisschaft-Wand direkt in der Eichelkranzfurche verläuft und meist mit einem Ball Closure Ring oder einem glatten Segmentring (ohne Kugel) getragen wird. Das Piercing wird im Eichelkranz von der Harnröhre nach außen direkt neben das Frenulum (Vorhautbändchen) gesetzt. Sofern durch eine Frenulektomie – bei beschnittenem Penis oder nach Korrektur eines verkürzten Vorhautbändchens möglicherweise bereits vorliegend – das Frenulum zuvor vollständig entfernt wurde, kann das Piercing stattdessen mittig platziert werden. Bei Frauen entspricht es dem Prinzessin-Albertina-Piercing.

Piercing
Piercing (von englisch to pierce [pɪəs] „durchbohren, durchstechen“, über altfranzösisch percier und vulgärlateinisch *pertusiare aus lateinisch pertundere, pertusus „durchstoßen, durchbrechen“) ist eine Form der Körpermodifikation, bei der Schmuck in Form von Ringen oder Stäben an verschiedenen Stellen des menschlichen Körpers durch die Haut und darunter liegendes Fett- oder Knorpelgewebe hindurch angebracht wird. Obwohl die Praktik an sich schon alt ist, etablierte sich der Begriff Piercing erst Mitte der 1990er Jahre.
NGC 6470
NGC 6470 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Drache am Nordsternhimmel, die schätzungsweise 74 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.

NGC 6470 ist Bestandteil eines optischen Galaxienclusters aus den sechs nahe beisammenstehenden Galaxien NGC 6456, NGC 6463, NGC 6470, NGC 6471, NGC 6472 und NGC 6477. Eine abschließende eindeutige Identifikation auf Basis von Swifts Beobachtungen steht immer noch aus.

Das Objekt wurde am 9. Juni 1886 von Lewis A. Swift entdeckt.

NGC 6471
NGC 6471 ist eine optische Doppelgalaxie, bestehend aus den Einzelkomponenten MCG +11-21-24 (auch NGC 6471-1 oder NGC 6471e) und UGC 10973 (auch NGC 6471-2 oder NGC 6471w). MCG +11-21-24 ist eine  Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc; UGC 10973 eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Scd. Beide Galaxien sind im Sternbild Drache zu finden und wurden als ein Objekt am 25. September 1886 von Lewis A. Swift entdeckt.

NGC 6471 ist Bestandteil eines optischen Galaxienclusters aus den sechs nahe beisammenstehenden Galaxien NGC 6456, NGC 6463, NGC 6470, NGC 6471, NGC 6472 und NGC 6477. Eine abschließende eindeutige Identifikation auf Basis von Swifts Beobachtungen steht immer noch aus.
Thomas Ebermann
Thomas Ebermann (* 18. April 1951 in Hamburg) ist ein deutscher Publizist und Politiker. Nach seinem Engagement beim Kommunistischen Bund war er 1980 an der Gründung der Partei Die Grünen in der Bundesrepublik Deutschland beteiligt. Unter anderem war er ab 1982 Abgeordneter der Hamburgischen Bürgerschaft und von 1987 bis 1989 als Bundestagsabgeordneter Fraktionssprecher der Grünen im Bundestag. Als Vertreter des ökosozialistischen, linken Flügels trat er zusammen mit anderen Ökosozialisten 1990 aus Protest gegen die „realpolitische Tendenz der Grünen“ aus der Partei aus. In seiner publizistischen Arbeit analysiert Ebermann die gesellschaftspolitische Situation, oft mit satirisch-polemischen Untertönen.

Ökosozialismus
Der Ökosozialismus ist eine Hauptströmung innerhalb der ökologischen Bewegungen. In den 1980er Jahren dominierten die ökosozialistischen Positionen der Partei Die Grünen den Diskurs; Rainer Trampert wurde als prominenter Ökosozialist Parteisprecher.
Lest We Forget: The Best Of
Lest We Forget: The Best Of (englisch etwa für „Auf dass wir niemals vergessen mögen: Das Beste von“) ist ein Greatest-Hits-Album der US-amerikanischen Rockband Marilyn Manson. Es erschien am 28. September 2004 über das Label Interscope Records.

Marilyn Manson (Band)
Marilyn Manson ist eine US-amerikanische Rockband. Ihr Frontmann Brian Hugh Warner trägt die Bezeichnung Marilyn Manson als Künstlernamen. Da er sowohl innerhalb der Gruppe als auch in den Medien die dominierende Persönlichkeit ist, bezieht man sich mit der Bezeichnung Marilyn Manson oft auf die Person Warner.

Sowohl der Band- und Künstlername Marilyn Manson als auch der Künstlername vieler Bandmitglieder (Daisy Berkowitz, Madonna Wayne Gacy, Twiggy Ramirez, Sara Lee Lucas, Olivia Newton Bundy, Ginger Fish, Gidget Gein) sind Zusammensetzungen aus dem Namen einer Ikone (Marilyn Monroe, Madonna, Olivia Newton-John) einerseits und eines Serienmörders bzw. Kriminellen andererseits (John Wayne Gacy, Richard Ramírez, Henry Lee Lucas, Albert Fish, Ted Bundy, Charles Manson, Ed Gein). Dadurch soll die untrennbare Zusammengehörigkeit von Gut und Böse verdeutlicht werden. Weltweit hat die Gruppe bislang über 50 Millionen Tonträger verkauft.
Roetgen
Roetgen ([ˈʁøːtçən], Röhtchen; wallonisch: Li Reutxhene) ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen an der Grenze zu Belgien. Sie gehört zur Städteregion Aachen. Durch die Nähe zu Aachen wurde die Gemeinde vor allem für Pendler interessant, es existieren daher verschiedene Neubaugebiete aus den 1970er, 1980er und 1990er Jahren sowie ein Gewerbegebiet aus den 1990er Jahren. Seit dem 27. November 2012 trägt die Gemeinde offiziell den Titel Tor zur Eifel.

Vennbahn
Die Vennbahn ist eine ehemalige Eisenbahnstrecke des Personen- und Güterverkehrs zwischen Aachen und Ulflingen (frz. Troisvierges) in Luxemburg über Monschau und Sankt Vith mit Anschlüssen nach Stolberg (Rheinland), Eupen, Malmedy, Jünkerath und Prüm. Infolge der Grenzziehung und der Gebietsabtretungen nach dem Ersten Weltkrieg wechselte die ursprünglich deutsche Trasse in einigen Abschnitten ihres Verlaufs von Aachen nach Ulflingen von deutschem auf belgisches Staatsgebiet.

Ursprünglich verband die Vennbahn die Industriezentren von Aachen-Rothe Erde auf dem kürzesten Wege mit Luxemburg. Der Gleiskörper ist größtenteils entfernt und auf bzw. neben der Bahntrasse wurde ein Fernradweg gebaut.
Russische Akademie der Wissenschaften
Die Russische Akademie der Wissenschaften (RAW; russisch Российская академия наук – Rossijskaja akademija nauk, kurz RAN) ist die nationale Akademie der Wissenschaften in Russland.

Sie wurde 1724 von Peter dem Großen gegründet und gefördert und hieß zwischen 1925 und 1991 Akademie der Wissenschaften der UdSSR (Академия наук СССР). Heute ist sie die ranghöchste Forschungseinrichtung der Russischen Föderation mit (jetzt) 13 Fachabteilungen, vier Regionalabteilungen, 15 regionalen Wissenschaftszentren und zahlreichen Wissenschafts- und Forschungsinstitutionen in ganz Russland. Der Hauptsitz der Akademie war ursprünglich in Sankt Petersburg, wurde aber 1934 nach Moskau verlegt.

Tschernogolowka
Tschernogolowka (russisch Черноголо́вка) ist eine Stadt mit rund 20.983 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Moskau in Russland. Sie ist Zentrum des Stadtkreises Tschernogolowka. Die Stadt liegt rund 40 km nordöstlich von Moskau und 20 km nördlich von Noginsk.