hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bienvenues-Bâtard-Montrachet
Bienvenues-Bâtard-Montrachet ist eine als Grand Cru eingestufte Weinlage an der Côte d’Or im französischen Burgund. Sie liegt in der Gemeinde Puligny-Montrachet in der Côte de Beaune. Bienvenues-Bâtard-Montrachet hat eine eigene Appellation und zählt mit einer Größe von 3,68 ha zu den kleineren Appellation Frankreichs. Erzeugt wird ausschließlich Weißwein. Bienvenues-Bâtard-Montrachet liegt nördlich beziehungsweise östlich der Grand Cru Lage Bâtard-Montrachet, weiter nördlich schließt die Premier Cru Lage Les Pucelles und im Osten die Puligny-Montrachet Village Lagen Les Enseignères und Rue Rousseau an.

Côte de Beaune
Die Côte de Beaune ist der südliche Teil der Côte d’Or, eines Weinanbaugebietes im Burgund. Neben 16 Village-Appellationen finden sich mehr als 350 Premier-Cru-Lagen und acht Grand Crus.

Die Côte de Beaune erstreckt sich über 30 km und beginnt im Norden bei Ladoix-Serrigny. Sie umfasst zunächst die Gemeinden Aloxe-Corton, Pernand-Vergelesses, Chorey-les-Beaune, Savigny-lès-Beaune, Beaune, Pommard, Volnay, Monthelie und Auxey-Duresses. Hier produziert man hauptsächlich Rotwein aus Pinot noir. Meursault sowie Puligny-Montrachet und Chassagne-Montrachet sind berühmt für beste Weißweine aus der Rebsorte Chardonnay. Noch weiter im Süden in den Gemeinden Santenay, Cheilly-lès-Maranges, Dezize-lès-Maranges und Sampigny-lès-Maranges dominieren wieder Rotweine.
Paul Camille von Denis
Paul Camille Denis, seit 1852 Ritter von Denis (* 26. Juni 1795 auf Schloss Les Salles bei Montier-en-Der, Département Haute-Marne; † 3. September 1872 in Dürkheim), war einer der führenden Ingenieure in der Frühzeit der Eisenbahn in Deutschland und Teilnehmer am Hambacher Fest.

Bahnstrecke Mainz–Mannheim
Die Bahnstrecke Mainz–Mannheim führt von Mainz über Worms, Frankenthal und Ludwigshafen am Rhein bis nach Mannheim. Die durchgehend zweigleisige und elektrifizierte Hauptbahn wird neben Güter-, Fern- und Nahverkehrszügen auch vollständig von der S-Bahn Rhein-Neckar befahren.
Gurney Point
Der Gurney Point ist ein schmales, 610 m hohes Felsenkap am George-VI-Sund an der Rymill-Küste im Westen des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es markiert das westliche Ende eines Bergkamms, der den Bertram-Gletscher vom Ryder-Gletscher trennt.

Der US-amerikanische Polarforscher Lincoln Ellsworth entdeckte und fotografierte das Kap erstmals bei einem Überflug am 23. November 1935. Diese Aufnahmen dienten dem US-amerikanischen Kartografen W. L. G. Joerg für eine erste Kartierung. 1936 wurde es durch Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) erneut vermessen. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte es 1954 nach Norman Arthur L. Gurney (1912–1980), einem Teilnehmer der British Graham Land Expedition.

Ryder-Gletscher (Antarktika)
Der Ryder-Gletscher ist ein Gletscher mit gemächlichem Gefälle im westantarktischen Palmerland. Er fließt vom Dyer-Plateau in westlicher Richtung in den George-VI-Sund, den er südlich des Gurney Point an der Rymill-Küste erreicht.

Entdeckt und vermessen wurde er 1936 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1954 nach Robert Edward Dudley Ryder (1908–1986), Kapitän des Schoners Penola bei dieser Forschungsreise.
Datenträgerversicherung
Die Datenträgerversicherung ist ein Teil der Elektronikversicherung, die aufkommt, wenn Datenträger zerstört oder beschädigt werden. Sie leistet auch dann, wenn Diebstahl oder Plünderung vorliegen oder Datenträger nicht mehr lesbar sind. Die Datenträgerversicherung ist zwar als separate Versicherung anzusehen, die Bedingungen orientieren sich aber eng an der Elektronikversicherung, genauer an den Allgemeinen Bedingungen für die Elektronikversicherung ABE, Klausel 010 Daten.

Elektronikversicherung
Die Elektronikversicherung ist eine Untersparte der Technischen Versicherungen. Alle Arten von elektronischen Geräten können hierüber einzeln, in Gruppen oder pauschal versichert werden. Im deutschsprachigen Raum sind Jahresverträge mit automatischer Verlängerung üblich, für Veranstaltungen können auch kürzere Zeitspannen vereinbart werden.
Border (Cricketteam)
Border ist ein südafrikanisches Cricketteam beheimatet in East London, dass bis zum Oktober 2004 in den professionellen nationalen Wettbewerben teilgenommen hat. Von da an wurden sie zusammengeschlossen mit Eastern Province Bestandteil der Warriors und spielten weiter unter dem Namen Border in den zweitklassigen südafrikanischen Wettbewerben.

Eastern Province (Cricketteam)
Eastern Province ist ein südafrikanisches Cricketteam, beheimatet in Bloemfontein, das bis zum Oktober 2004 in den professionellen nationalen Wettbewerben teilgenommen hat. Von da an wurden sie zusammengeschlossen mit Border Bestandteil der Warriors und spielten weiter unter dem Namen Eastern Province in den zweitklassigen südafrikanischen Wettbewerben. Den südafrikanischen First-Class-Wettbewerb, Currie Cup, konnte die Mannschaft insgesamt dreimal gewinnen.
Grammontenserpriorat Badeix
Das ehemalige Grammontenserpriorat Badeix befindet sich am Rande des zur französischen Gemeinde Saint-Estèphe gehörenden Weilers Badeix, etwa 10 Kilometer nördlich der Subpräfektur Nontron (Dordogne, Region Nouvelle-Aquitaine). Die Überreste des Priorats sind seit dem 18. Juni 1938 als Monument historique anerkannt.

Saint-Estèphe (Dordogne)
Saint-Estèphe, okzitanisch Sent Estefe, ist eine französische Gemeinde mit 584 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Nontron, zum Kanton Périgord Vert Nontronnais und zum Gemeindeverband Périgord Nontronnais. Die Einwohner werden Stéphanois bzw. Stéphanoises genannt.
Doolin
Doolin (irisch Dúlainn) ist ein kleiner Fischerort im County Clare in Irland am Atlantischen Ozean. Durch den Ort fließt der Fluss Aille und mündet in seiner Nähe in den Atlantik. Der Ort gilt als Zentrum traditioneller irischer Musik, die fast täglich in den drei Pubs des Ortes live gespielt wird.

Burren
Der (seltener: das) Burren [ˈbʌɹən] (irisch An Bhoireann [ən̪ˠ ˈwɛɾʲən̪ˠ], deutsch „der steinige Ort“) ist eine Karstlandschaft im Nordwesten des County Clare in Irland. Der Burren und das Gebiet um die Corcomroe Abbey waren geschichtlich ursprünglich eigene Baronien, die den Clans der O’Conners und O’Loughlins unterstanden. 1991 wurde auf 1150 ha der Burren-Nationalpark eingerichtet.
Lasertrimmen
Als Lasertrimmen oder Laserabgleich bezeichnet man ein Verfahren zum Abgleich (Trimmen) von Bauteilen durch laserstrahlinduzierte Materialveränderungen.

Durch Laserabtrag können Widerstände in Dickschicht-, Dünnschichtschaltungen und auf integrierten Schaltkreisen auf den exakten Widerstandswert (Passivabgleich) oder die Funktion der Schaltung (Aktivabgleich) abgeglichen werden.
Weiterhin können mechanische Schwinger (zum Beispiel Zungen von Spieldosen und Akkordeons) auf die exakte Resonanzfrequenz abgeglichen werden.

Starrnadeladapter
Starrnadeladapter dienen der Prüfung von elektronischen Baugruppen. Sie ermöglichen durch dünne Starrnadeln das Kontaktieren von feineren Strukturen auf bestückten und unbestückten Leiterplatten als es mit einem konventionellen Adapter mit Federstiften möglich ist. Weiterhin ermöglichen Starrnadeladapter auch das Kontaktieren hochpoliger Mikrostecker, indem der Adapter über das Gehäuse in den Stecker geführt wird und dort die Starrnadeln den Stecker kontaktieren.
Citysax
Der Citysax (Eigenschreibweise CITYSAX) ist ein in Deutschland zwischen 2009 und 2011 gebautes Elektroauto. Er wurde auf Basis der 2. Generation des Chevrolet Matiz entwickelt. Nach 23 gebauten Exemplaren wurde die Produktion eingestellt. Zu seinem Erscheinungszeitpunkt 2009 war es das einzige in Deutschland neu gefertigte, viersitzige Elektroauto.

Chevrolet Matiz
Der Chevrolet Matiz ist ein Kleinstwagen der südkoreanischen Automarke GM Daewoo. Die erste Generation (interne Typbezeichnung M100 / M150) wurde ab Ende 2004 in Europa nur knapp drei Monate als Chevrolet verkauft, in Mexiko bis 2009; dabei handelte es sich um den durch General Motors umbenannten Daewoo Matiz der überarbeiteten ersten Generation. Man hatte nämlich beschlossen, den Markennamen „Daewoo“ in Westeuropa aufzugeben. In Südkorea wird der Wagen jedoch weiterhin als Daewoo Matiz angeboten. In Osteuropa und China heißt das Modell Chevrolet Spark. In Mexiko war das Fahrzeug zunächst als Pontiac Matiz G2 erhältlich. Die zweite Generation (interne Typbezeichnung M200 / M250) ist unter dem Namen Chevrolet Spark Life bzw. Chevrolet ChevyTaxi in einigen lateinamerikanischen Märkten bis heute (2018) erhältlich.
Wasgau
Der Wasgau (französisch Vasgovie) ist eine deutsch-französische Mittelgebirgslandschaft im Bundesland Rheinland-Pfalz und der Region Grand Est (bis 2015 Elsass und Lothringen). Er wird vom Südteil des Naturraums Pfälzerwald gebildet und erstreckt sich dabei grenzüberschreitend von der Queich im Norden bis zur Zaberner Steige (französisch Col de Saverne) im Süden. In Frankreich wird der dortige Teil des Gebiets auch als „Nordvogesen“ (französisch Vosges du Nord) bezeichnet.

Der höchste Berg des gesamten Wasgaus ist mit 581 m ü. NHN der Grand Wintersberg bei Niederbronn-les-Bains im nördlichen Elsass. Dahinter folgt der mit 576,8 m ü. NHN nur geringfügig niedrigere Rehberg bei Annweiler in der Südpfalz, der damit die höchste Erhebung im deutschen Teil des Gebirgsraums ist.

Der Wasgau gehört zum südlichen Teil des grenzüberschreitenden Biosphärenreservats Pfälzerwald-Vosges du Nord.

Rehberg (Wasgau)
Der Rehberg in Rheinland-Pfalz ist mit 576,8 m ü. NHN nach dem Großen Wintersberg (ca. 581 m) im Nordelsass der zweithöchste Berg des Wasgaus (französisch Vasgovie), des deutsch-französischen, von der Queich bis zur Zaberner Steige reichenden Südteils des Pfälzerwaldes. Bezogen auf den deutschen Anteil des Wasgaus ist der Rehberg die höchste Erhebung. Als Teil des Biosphärenreservates Pfälzerwald-Vosges du Nord unterliegt er besonderen Schutzbestimmungen.

Er liegt 2 km südlich der Kernstadt von Annweiler und trägt auf der Kuppe einen Aussichtsturm, den nach dem Berg benannten Rehbergturm. Dieser bietet dem Besucher einen ungehinderten Panoramablick über weite Teile des Pfälzerwaldes und der Oberrheinischen Tiefebene bis hin zu den Bergketten von Odenwald, Schwarzwald und Vogesen.
Getsumen to Heiki Mina
Getsumen to Heiki Mina (jap. 月面兎兵器ミーナ) ist eine Anime-Fernsehserie aus dem Jahr 2007. Sie war zunächst eine fiktive Fernsehserie innerhalb der Fernsehserie Densha Otoko von 2005, die von einem Anime-Fan und dessen Liebesleben erzählt. Später wurde sie von Studio Gonzo als echte Animeserie umgesetzt. Noch 2007 folgte die Umsetzung der Geschichte als Manga.

Densha Otoko
Densha Otoko (jap. 電車男, Zugmann) ist eine angeblich wahre Geschichte über das japanische Otaku-Wesen (abgeschottet lebende Fans), die ausgehend vom Internet von anderen Medien aufgegriffen und weiterverbreitet wurde und einen Einblick in die Entwicklung der japanischen Mediengesellschaft erlaubt.
Psychophysischer Parallelismus
Als psychophysischer Parallelismus wird eine philosophische Position zum sogenannten Leib-Seele-Problem bezeichnet. Ihr zufolge besteht eine Ereignisparallelität zwischen einem psychischen und einem physischen Phänomenbereich. Mit dieser Annahme sollen Probleme behoben werden, die sich aus der influxionistischen Lösung des Leib-Seele-Problems ergeben. Die parallelistischen Theorien unterscheiden sich teilweise hinsichtlich des Verständnisses, wie die Verschiedenheit der Phänomenbereiche aufzufassen ist und wie ihre Parallelität gewährleistet wird. Eingebürgert hat sich gegen Ende des 19. Jahrhunderts ein Begriff, nach dem die Phänomenbereiche sich nicht substantiell, sondern perspektivisch unterscheiden.

Baruch de Spinoza
Baruch de Spinoza (hebräisch ברוך שפינוזה, portugiesisch Bento de Espinosa, latinisiert Benedictus de Spinoza; geboren am 24. November 1632 in Amsterdam; gestorben am 21. Februar 1677 in Den Haag) war ein niederländischer Philosoph. Er war Sohn sephardischer Immigranten aus Portugal und hatte Portugiesisch als Erstsprache.

Er wird dem Rationalismus zugeordnet und gilt als einer der Begründer der modernen Bibel- und Religionskritik. Neben René Descartes und Gottfried Wilhelm Leibniz gehört er zu den einflussreichsten Philosophen des 17. Jahrhunderts.
VIA Technologies
VIA Technologies, kurz VIA (Very Innovative Architecture) (chinesisch 威盛電子股份有限公司, kurz chinesisch 威盛電子, Pinyin Wēishèng diànzi), ist ein taiwanischer Hersteller, der vor allem durch Chipsätze bekannt wurde. VIAs Produktportfolio umfasst aber noch andere Produkte:

PC-Prozessoren

Grafikchips

Soundchips

Netzwerkchips

Controllerchips

Mainboards

VIA K8M-Serie
Die VIA K8M-Serie (VIA K8Mxxx) von VIA Technologies ist eine Familie von Chipsätzen für PC-Hauptplatinen. Diese Chipsätze sind geeignet für Prozessoren von Advanced Micro Devices mit HyperTransport-Schnittstelle (AMD K8) und verfügen generell über einen integrierten Grafikkern (IGP).
Prva liga Srbije i Crne Gore 2003/04
Die Prva liga Srbije i Crne Gore 2003/04 war die zwölfte Saison der höchsten serbisch-montenegrinischen Spielklasse. Sie war die zweite Saison nach der Umbenennung des Landes BR Jugoslawien und im Zuge dessen auch der Liga Prva liga SR Jugoslavije. Gespielt wurde vom 9. August 2003 bis 15. Mai 2004.

Titelverteidiger war FK Partizan Belgrad.

Prva liga SR Jugoslavije / Srbije i Crne Gore
Die Prva liga SR Jugoslavije (Erste Liga der BR Jugoslawien) war im Fußball nach der Auflösung des Sozialistischen Jugoslawien (1945–1992) in der aus Serbien und Montenegro bestehenden Bundesrepublik Jugoslawien von 1992 bis 2003 die höchste Spielklasse, sowie als Prva liga Srbije i Crne Gore (Erste Liga von Serbien und Montenegro) von 2003 bis 2006 die höchste Spielklasse nach der Umbenennung des Landes in Serbien und Montenegro. Nachdem sich dieser Staatsbund 2006 aufgelöst hatte, wurde in Serbien die Super liga und in Montenegro die Prva crnogorska liga gegründet.
Pflanzenöle
Pflanzenöle (oder pflanzliche Öle) sind aus den verschiedenen Teilen von Ölpflanzen gewonnene fette Öle (Lipide), im Gegensatz zu den ätherischen Ölen, die kein Fett enthalten und rückstandsfrei verdampfen.

Sojaöl und Traubenkernöl werden aus pflanzlichen Samen, Olivenöl, Palmöl und Reiskleieöl werden aus anderen Pflanzenteilen gewonnen. Viele Pflanzenöle sind Nahrungsmittel, einige andere, wie Rizinusöl, haben pharmazeutische Bedeutung.

Hydriertes Pflanzenöl
Als Hydrierte Pflanzenöle (HVO, englisch Hydrogenated oder Hydrotreated Vegetable Oils) werden Pflanzenöle bezeichnet, die durch eine katalytische Reaktion mit Wasserstoff (Hydrierung) in Kohlenwasserstoffe umgewandelt werden. Durch diesen Prozess werden die Pflanzenöle in ihren Eigenschaften an fossile Kraftstoffe (insbesondere Dieselkraftstoff) angepasst, damit sie diese als Beimischung ergänzen oder auch vollständig ersetzen können.
Wegberg
Wegberg ist eine mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Heinsberg im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Sie grenzt an die Niederlande. Die 14 historischen Wassermühlen um den Hauptort haben dazu geführt, dass der Stadt 2015 die Bezeichnung Mühlenstadt verliehen wurde.

Wassenberg
Wassenberg ist eine an der Grenze zu den Niederlanden gelegene Stadt im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Mit 19.560 Einwohnern (Stand 2024) ist sie die kleinste Stadt im Kreis. Der Stadt Wassenberg wurde Ende des Jahres 2024 die staatliche Anerkennung als „Luftkurort“ verliehen.
TSV Steinbach Haiger
Der Turn- und Sportverein Steinbach 1921 e. V., kurz TSV Steinbach, ist ein Fußballverein aus Haiger-Steinbach und spielt seit der Saison 2015/16 in der Regionalliga Südwest. Die Heimspiele trägt der Verein im Sportzentrum Haarwasen in Haiger aus. Zur Saison 2018/19 hat die 1. Mannschaft ihren Namen in TSV Steinbach Haiger geändert. Alle anderen Mannschaften treten weiterhin als TSV Steinbach an. Die Jugendmannschaften der U19 - U15 spielen ebenfalls unter dem Namen TSV Steinbach, die jüngeren Jahrgänge spielen als JSG Steinbach. Zudem nahm der TSV Steinbach Haiger als Sieger des Hessenpokals zweimal am DFB-Pokal teil.

Hessenpokal (Fußball) 2019/20
Der Hessenpokal 2019/20 war die 75. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Das Turnier begann am 21. Juli 2019 und endete mit dem Endspiel, das aufgrund der COVID-19-Pandemie verspätet am 22. August 2020 ausgetragen wurde. Der offizielle Name lautete "Bitburger Hessenpokal", da der Pokal seit der Saison 2019/20 von der Bitburger Brauerei gesponsert wird.

Der Sieger des Hessenpokals nimmt in der Folgesaison am DFB-Pokal 2020/21 teil. Sollte sich der Sieger des Hessenpokals bereits über einen anderen Weg für den DFB-Pokal 2020/21 qualifiziert haben, geht das Startrecht auf den unterlegenen Finalgegner über.
Razzennest
Razzennest ist ein 2022 erschienener österreichischer übernatürlicher Horrorfilm mit satirischen Elementen, der von Johannes Grenzfurthner geschrieben und inszeniert wurde. Der Film wurde von der Künstlergruppe monochrom produziert.

Horror und Sound spielen im Film eine wesentliche Rolle. Grenzfurthner sagt, dass Razzennest eine Trilogie mit Masking Threshold und Solvent bildet.

Monochrom (Gruppe)
Monochrom (Eigenschreibweise monochrom) ist ein internationales Kunst-Technologie-Philosophie-Kollektiv mit Büro im Wiener MuseumsQuartier (im Q21). Gegründet wurde Monochrom 1993 von Johannes Grenzfurthner und Franz Ablinger.  Seit 2018 ist Monochrom auch eine eingetragene Filmproduktionsfirma.

Die Gruppe arbeitet mit unterschiedlichen Medien und Formaten. Viele Projekte weisen performativen Charakter auf und bevorzugen kritische und diskursive Narrative. Nach eigenen Angaben wird die Stärkung des zivilgesellschaftlichen öffentlichen Diskurses angestrebt. Die Gruppe entwarf das Konzept des Context Hacking.
Riesen-Rötling
Der Riesen-Rötling (Entoloma sinuatum) ist eine Pilzart aus der Familie der Rötlingsverwandten. Innerhalb der Gattung wird er der Untergattung Entoloma zugeordnet, die hauptsächlich Arten mit stattlichen, ritterlingsartigen Fruchtkörpern enthält. Er ist giftig und kann zum Beispiel mit dem essbaren Maipilz (Calocybe gambosa) verwechselt werden.

Entoloma subg. Entoloma
Entoloma subg. Entoloma, wie die Gattung Entoloma auch Rötlinge genannt, ist eine umfangreiche Untergattung aus der Gattung der Rötlinge, die in die acht Sektionen Entoloma, Nolanidea (Frühlingsrötlinge), Polita, Rhodopolia, Sphagnophila, Pseudonolanea, Pallideradicata und Turfosa sowie mehrere Untersektionen und Stirpse gegliedert ist.

Die Typusart ist der Mehl-Rötling (Entoloma prunuloides).
Eigentliche Pirole
Die Eigentlichen Pirole (Oriolus) sind eine Gattung der Pirole (Oriolidae) innerhalb der Singvögel (Passeri). Die 30 bunt gefärbten Arten sind in der Alten Welt und in Australien in tropischen und subtropischen Gebieten verbreitet. Nur der Pirol (Oriolus oriolus) lebt auch in Europa.

Pirole
Die Pirole (Oriolidae) sind eine Familie der Sperlingsvögel (Passeriformes). Es sind etwa amselgroße, sehr farbenfrohe Vögel. Die meisten Arten leben in den Tropen der Alten Welt, von Afrika über Süd- und Ostasien bis Australien. Lediglich der Pirol (Oriolus oriolus) lebt in Europa.
Ausbesserungswerk Dessau
Das Werk Dessau ist ein Ausbesserungswerk der Deutschen Bahn in der sachsen-anhaltischen Stadt Dessau-Roßlau. Es gehört unternehmensorganisatorisch zur DB Fahrzeuginstandhaltung und ist innerhalb des DB-Konzerns für die sogenannte schwere Instandhaltung von Elektrolokomotiven und deren Komponenten zuständig.

DR-Baureihe E 17
Die Lokomotiven der Baureihe E 17 (ab 1968 als DB-Baureihe 117 bezeichnet) waren Elektrolokomotiven der Deutschen Reichsbahn-Gesellschaft (DRG), welche Ende der 1920er Jahre für den Schnellzugverkehr beschafft wurden.
Virtuelle Fachbibliothek Recht
Die Virtuelle Fachbibliothek für internationale und interdisziplinäre Rechtsforschung <intR>² (gesprochen: „inter-zwei“, früherer Name: ViFa Recht) ist eine virtuelle Fachbibliothek, die Fachinformationen im Internet auf dem Gebiet der Rechtswissenschaft in einem Internetportal unter einer einheitlichen Oberfläche zur Recherche bereitstellt. Sie ist seit 2014 Teil des Fachinformationsdienstes für internationale und interdisziplinäre Rechtsforschung.

Virtuelle Fachbibliothek
Eine Virtuelle Fachbibliothek (ViFa) ist eine spezielle Form einer virtuellen Bibliothek.

Da wissenschaftlich relevante Informationen und Dokumente eines Fachgebietes in der Regel weltweit verteilt vorliegen, bieten virtuelle Fachbibliotheken einen einheitlichen Zugang (Webportal) zur Recherche und Bereitstellung von Informationen. Diese können in verschiedenen Publikationsformen vorliegen – für Printmedien ist beispielsweise die Digitalisierung und Übermittlung über einen Dokumentenlieferdienst oder eine Fernleihe notwendig. Meist bieten Virtuelle Fachbibliotheken auch einen systematisch geordneten Index fachlich relevanter Webquellen.

Der Aufbau Virtueller Fachbibliotheken wurde von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) bis Ende 2014 im Förderbereich „Verteilte Digitale Forschungsbibliothek“ unterstützt. Mit Start des Förderprogramms Fachinformationsdienste für die Wissenschaft wurden viele Virtuelle Fachbibliotheken in Fachinformationsdienste überführt.
West Byfleet
51.339166666667-0.49333333333333Koordinaten: 51° 20′ N, 0° 30′ W

West Byfleet ist eine Stadt in der britischen Grafschaft Surrey. Sie liegt westlich des Motorway M25 und besitzt einen eigenen Bahnhof, der sich zwischen den Gemeinden Woking und Byfleet befindet.

Die Stadt besitzt eine Vielzahl von Restaurants, welche von thailändischer, chinesischer, indischer bis hin zur italienischen Küche reichen. Der Grund hierfür ist, weil der Ort ein Anziehungspunkt für Einwohner aus den wohlhabenden Nachbargemeinden wie Pyrford, New Haw, Woodham, Byfleet und Ripley ist. West Byfleet hat derzeit etwa 5.054 Einwohner. Außerdem ist West Byfleet eine typische Pendlerstadt, da die meisten Erwerbstätigen der Stadt in London arbeiten.

New Haw
New Haw ist ein Dorf in der britischen Grafschaft Surrey.
Es befindet sich etwa 50 km südwestlich der britischen Hauptstadt London.

Nachbargemeinden des Dorfes sind West Byfleet, Woodham, Weybridge, Addlestone sowie Ottershaw. Die im Jahre 1911 erbaute Kirche All Saints' Church gehört zur Diözese Guildford.
In der Gemeinde befinden sich drei Schulen: New Haw Junior School, Fullbrook School, Grange Community Infant School.
Die Gemeinde teilt sich den örtlichen Bahnhof zusammen mit der Nachbargemeinde Byfleet. Derzeit leben etwa 5646 Menschen in New Haw.

Die Autobahn M25 Motorway verläuft 3 Meilen von der Gemeinde entfernt.
Bournan
Bournan ist eine Gemeinde im französischen Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Loches und zum Kanton Descartes. Sie grenzt im Norden an Bossée, im Osten an La Chapelle-Blanche-Saint-Martin, im Südosten an Ligueil, im Süden an Civray-sur-Esves und im Westen an Sepmes.

Bossée
Bossée ist eine Gemeinde im französischen Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Loches und zum Kanton Descartes und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Communauté de communes Loches Sud Touraine.