hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magnetovec
Der Magnetovec (deutsch Spitzberg) ist ein 520 m hoher Berg bei Velké Březno (Großpriesen) im Böhmischen Mittelgebirge in Tschechien. Die Südseite des Berges wurde am 27. April 1992 auf 6,3 Hektar als Naturdenkmal Skalní hřib unter Naturschutz gestellt.

Böhmisches Mittelgebirge
Das Böhmische Mittelgebirge (tschechisch České středohoří Ausspracheⓘ) ist ein Mittelgebirge in Tschechien und Teil des Böhmischen Beckens. Es befindet sich in Nordböhmen zu beiden Seiten der Elbe. Es erstreckt sich dabei in einer Länge von 80 km zwischen dem Nordböhmischen Becken im Westen und dem Lausitzer Gebirge (Lužické hory) im Osten. Im Norden geht es fast nahtlos in die Berglandschaft der Böhmischen Schweiz über. Im Süden befinden sich die weiträumigen Niederungen von Eger und Elbe. Das Böhmische Mittelgebirge steht seit 1976 als ChKO České středohoří unter Landschaftsschutz.
Allianz Stadion
Das Allianz Stadion, bei UEFA-Wettbewerben und im Sprachgebrauch oft Weststadion genannt, ist ein Fußballstadion in Hütteldorf, einem Teil des 14. Gemeindebezirks Penzing der österreichischen Hauptstadt Wien. Es wurde auf dem Gelände des Gerhard-Hanappi-Stadions als neue Heimstätte des SK Rapid Wien errichtet. Der Bau der Spielstätte begann am 1. Dezember 2014. Am 16. Juli 2016 wurde das Stadion offiziell eröffnet und wird seit der Saison 2016/17 genutzt.

Penzing (Wien)
Penzing ist der 14. Wiener Gemeindebezirk. Er setzt sich aus den Teilen Penzing, Breitensee, Baumgarten, Hütteldorf und Hadersdorf-Weidlingau zusammen. Er grenzt im Westen und Nordwesten an die niederösterreichischen Gemeinden Purkersdorf, Mauerbach und Klosterneuburg und auf Wiener Stadtgebiet an die Gemeindebezirke (von Nordosten im Uhrzeigersinn) Hernals, Ottakring, Rudolfsheim-Fünfhaus und Hietzing. Die bekanntesten Bauwerke des Bezirks sind die Kirche am Steinhof, die Otto-Wagner-Villa I (mit dem Ernst-Fuchs Museum) sowie das Technische Museum Wien.
Steuerhoheit
Steuerhoheit ist in der Finanzwissenschaft und im Finanzverfassungsrecht das Recht einer Körperschaft des öffentlichen Rechts, Steuern zu erheben.

Die Steuerhoheit ist Teil der Finanzhoheit, welche die gesamten Staatsfinanzen mit den Staatseinnahmen und Staatsausgaben umfasst. Die Steuerhoheit entscheidet darüber, wer Steuergläubiger für eine bestimmte Steuerart ist.

Allerdings wird in der Fachliteratur der Begriffsinhalt der Steuerhoheit unterschiedlich festgelegt. Steuerhoheit betreffe lediglich die Gesetzgebungskompetenz, darüber hinaus gebe es die Besteuerungs-, Ertrags- und Verwaltungshoheit.

Steuergläubiger
Steuergläubiger (oder Steuerberechtigter, Steuerempfänger) ist in der Finanzwissenschaft und in der Steuerlehre eine mit Ertragshoheit ausgestattete Gebietskörperschaft. Pendant ist der Steuerschuldner.
Kommandørgården
Kommandørgården ist ein historischer Erbhof auf der dänischen Nordseeinsel Rømø. Er wurde 1749 errichtet und bereits 1770 erstmals umgebaut. Die Namensgebung (kommandør hier deutsch: Kapitän) verweist auf den Wohlstand, den Handelskapitäne und Walfänger im 17. und 18. Jahrhundert auf die Insel brachten. Der erste Ausbau des Hofes durch Margaretha und Hans Peter Hansen wurde allerdings durch den lukrativen Handel mit Spitze aus Tondern ermöglicht.

Nach 350 Jahren in Familienbesitz übernahm im 20. Jahrhundert das dänische Nationalmuseum den Hof. 1998 erfolgte eine umfassende Instandsetzung.

Dänisches Nationalmuseum
Das Dänische Nationalmuseum (dänisch Nationalmuseet) in Kopenhagen präsentiert die Kulturgeschichte Dänemarks im internationalen Kontext, beginnend mit der Ur- und Frühgeschichte über die Wikingerzeit, das Mittelalter und die Renaissance bis in die Neuzeit. Einige Museumsstandorte befinden sich im Land verteilt.
Blue Fire Megacoaster
Der Blue Fire Megacoaster (Eigenschreibweise blue fire Megacoaster, oft nur Blue Fire) im Europa-Park (Rust, Baden-Württemberg, Deutschland) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Launch Coaster des Herstellers Mack Rides, die am 4. April 2009 eröffnet wurde. Die Bahn war die erste Attraktion im ebenfalls 2009 neu errichteten isländischen Themenbereich und ist die erste Achterbahn im Europa-Park mit Inversionen.
Die Züge von Blue Fire werden mit Hilfe eines Linearmotors (LSM) innerhalb von 2,5 Sekunden auf eine Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h beschleunigt. Die Strecke hat eine Gesamtlänge von 1056 Metern bei einer Höhendifferenz von 38 Meter.

Achterbahnelemente
Im Achterbahnbau sind heute viele Fahrelemente möglich. Da für viele Exportprojekte keine adäquaten deutschsprachigen Begriffe geprägt wurden, sind meist englische Ausdrücke gebräuchlich.

Oft werden Begriffe des Kunstflugs verwendet, da die Wagen in einigen Elementen ähnliche Figuren abfahren, wie ein Kunstflieger sie fliegt.
Bouclans
Bouclans ist eine französische Gemeinde mit 1.057 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Besançon und zum Kanton Baume-les-Dames.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2018 als namensgleiche Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der früher selbstständigen Gemeinden Bouclans und Vauchamps. In der neuen Gemeinde hat lediglich Vauchamps den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Bouclans.

Bouclans (Bouclans)
Bouclans ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 944 Einwohnern (Stand 2019) im Département Doubs in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehörte zum Arrondissement Besançon und zum Kanton Baume-les-Dames.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2018 wurden die früher selbstständigen Gemeinden Bouclans und Vauchamps zur namensgleichen Commune nouvelle Bouclans zusammengeschlossen. In der neuen Gemeinde hat lediglich Vauchamps den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Bouclans.
Operation Deny Flight
Die Operation Deny Flight (deutsch etwa „Operation Flugverhinderung“) war eine militärische Operation der NATO während und nach dem Bosnienkrieg, die die Durchsetzung der Flugverbotszone über Bosnien-Herzegowina sowie den Schutz der Friedenstruppen der Vereinten Nationen zum Ziel hatte.

Aviano Air Base
Der Militärflugplatz Aviano (Aeroporto militare di Aviano “Pagliano e Gori”, IATA-Code: AVB, ICAO-Code: LIPA) liegt im Nordosten Italiens. Eigentümer des Militärflugplatzes ist das italienische Militär, das ihn auch kontrolliert, genutzt wird er unter der Bezeichnung Aviano Air Base von der US-Luftwaffe, die den Ausbau der Anlage finanziert hat. Aviano ist Standort des 31st Fighter Wing, einem mit Kampfflugzeugen vom Typ F-16 ausgerüsteten Geschwader, und einer Hubschrauber-Einheit.
Selbstfahrlafette
Eine Selbstfahrlafette ist eine feste Verbindung eines Geschützes mit einem gepanzerten, teilgepanzerten oder ungepanzerten Landfahrzeug, bei der das Geschütz vom Fahrzeug aus zum Einsatz gebracht werden kann.

Sturmgeschütz
Sturmgeschütze wurden als gepanzerte Selbstfahrlafetten zur unmittelbaren Unterstützung der Infanterie die Hauptwaffe der deutschen Sturmartillerie im Zweiten Weltkrieg. Zu Beginn des Krieges setzte ausschließlich die deutsche Wehrmacht solche Fahrzeuge ein, die sich im Verlauf des Krieges zunehmend in der Bekämpfung von gegnerischen Kampffahrzeugen bewährten. Das Konzept fand in anderen Nationen Nachahmer, da durch die Art des Einbaus größere Geschütze auf Fahrgestellen verwendet werden konnten, die eigentlich nicht für eine derartige Bewaffnung geeignet waren.
Étais
Étais [etɛ] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 76 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Montbard und zum gleichnamigen Kanton Montbard.

Nachbargemeinden sind Savoisy im Nordwesten, Puits im Nordosten, Villaines-en-Duesmois im Südosten, Touillon im Süden und Montbard im Südwesten.

Puits (Côte-d’Or)
Puits ist eine französische Gemeinde mit 136 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Seine und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Savoisy im Nordwesten, Nesle-et-Massoult im Norden, Coulmier-le-Sec im Osten, Villaines-en-Duesmois im Süden und Étais im Südwesten.
Swiftwater Bridge
Die Swiftwater Bridge (auch: Bath Covered Bridge, New Hampshire Covered Bridge No. 29) ist eine überdachte Brücke in Bath in New Hampshire. Sie überquert den Wild Ammonoosuc River bei Swiftwater Village an der NH-112 von Bath nach Benton. Sie wurde 1849 fertiggestellt und als Paddelford-Träger ausgeführt, einer nicht patentierten regionalen Abwandlung eines Town-Trägers. Die Brücke steht im National Register of Historic Places (NHRP).

Wild Ammonoosuc River
Der Wild Ammonoosuc River ist ein linker Nebenfluss des Ammonoosuc River im US-Bundesstaat New Hampshire.

Der Wild Ammonoosuc River hat seinen Ursprung im Beaver Pond nahe dem Bergpass Kinsman Notch in den White Mountains in der Town of Woodstock. Von dort fließt der Fluss in überwiegend nordwestlicher Richtung durch Easton und Landaff. Die New Hampshire State Route 112 folgt dem gesamten Flusslauf. 
Der Wild Ammonoosuc River mündet schließlich südlich von Bath in den Ammonoosuc River.
Der Wild Ammonoosuc River hat eine Länge von 24 km.
Opportunitätskosten
Opportunitätskosten (englisch opportunity costs) sind in der Betriebswirtschaftslehre und Makroökonomie keine echten Kosten im Sinne der Kostenrechnung, sondern stellen entgangenen Gewinn oder entgangenen Nutzen dar, der bei der Entscheidung für eine von mehreren Alternativen im Vergleich zur besten Alternative ganz ausbleibt oder nur gemindert entsteht. Gegensatz sind die Opportunitätserlöse.

Opportunitätskosten von Unternehmen müssen entsprechend dem Unternehmensziel definiert werden. Bei dem Ziel der Gewinnmaximierung stellen sie entgangenen Gewinn, bei Umsatzmaximierung entgangenen Umsatzerlös dar. Verzeichnet ein Privathaushalt Opportunitätskosten, müssen sie den persönlichen Zielen, beim Staat den Staatszielen entsprechen.

Produktionsprogramm
Das Produktionsprogramm enthält die Gesamtheit aller Produkte eines Unternehmens in der Art und Menge und bestimmt zugleich den Ort der zu produzierenden Produkte für einen festgelegten Zeitpunkt bzw. definierten Zeitraum.
Mount Poseidon
Mount Poseidon ist ein 1338 m hoher Berg auf Südgeorgien im Südatlantik. Er ist der zentrale und höchste Gipfel des Gebirgskamms The Trident südöstlich des Murray-Schneefelds und des Briggs-Gletschers.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2015 nach dem Meeresgott Poseidon aus der griechischen griechischen Mythologie, sowie auch die weiteren Gipfel des Gebirgskamms, Mount Thalassa und Mount Tethys, nach griechischen Gottheiten benannt sind.

Mount Thalassa
Mount Thalassa ist ein 1246 m hoher Berg auf Südgeorgien im Südatlantik. Er ist der südlichste Gipfel des Gebirgskamms The Trident südöstlich des Murray-Schneefelds und des Briggs-Gletschers.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2015 nach der Meeresgöttin Thalassa aus der griechischen Mythologie, sowie auch die weiteren Gipfel des Gebirgskamms, Mount Poseidon und Mount Tethys, nach griechischen Gottheiten benannt sind.
Bill Monroe
William Smith „Bill“ Monroe (* 13. September 1911 in Rosine, Kentucky; † 9. September 1996 in Springfield, Tennessee) war ein US-amerikanischer Country-Sänger, Musiker und Songwriter. Er ist bekannt für seinen hohen Gesang und seine schnellen Soloeinlagen auf der Mandoline.

Durch den kommerziellen Erfolg Monroes nannten die Medien ab Anfang der 1950er seinen neu kreierten Stil Bluegrass, in Anlehnung an seine Begleitband. Zuvor hatte man für diese Stilrichtung keine Bezeichnung. Er gilt deshalb auch als „Father of Bluegrass“. In seiner 61 Jahre dauernden Karriere nahm er mehr als 500 Platten auf. Zwei seiner größten Hits sind Blue Moon of Kentucky und Kentucky Waltz.

Blue Moon of Kentucky
Blue Moon of Kentucky ist ein Song, der von dem Bluegrass-Musiker Bill Monroe geschrieben und seit seiner Veröffentlichung 1947 von zahlreichen Interpreten verschiedener musikalischer Genres aufgenommen wurde. Elvis Presley nahm diesen Song mit einem abgeänderten Arrangement für seine erste Single auf. Blue Moon of Kentucky wurde 1989 von der Kentucky General Assembly zum „Official Bluegrass State Song“ von Kentucky erklärt.
Leo A. Lensing
Leo Alois Lensing (geboren 28. September 1948 in Lake Providence) ist ein US-amerikanischer Literaturwissenschaftler, Germanist und Filmhistoriker. Er ist emeritierter Professor für Deutsche Literatur und Filmwissenschaft der Wesleyan University (Connecticut). Seine Forschungsschwerpunkte liegen auf Karl Kraus und der Wiener Moderne, Wilhelm Raabe und deutschem Film. Er schreibt regelmäßig auf Deutsch und Englisch über Literatur, Kunst und Film für die Frankfurter Allgemeine Zeitung, Süddeutsche Zeitung und The Times Literary Supplement.

Karl Kraus
Karl Kraus (* 28. April 1874 in Jičín, Böhmen, Österreich-Ungarn; † 12. Juni 1936 in Wien, Österreich) war ein österreichischer Schriftsteller, Publizist, Satiriker, Lyriker, Aphoristiker, Dramatiker, Förderer junger Autoren, Sprach-, Kultur- und Medienkritiker. Zum Hauptwerk von Kraus gehören das satirische Drama Die letzten Tage der Menschheit (1918) und die Zeitschrift Die Fackel, die er von 1899 bis 1936 herausgab. Literarische Bedeutung erlangte er als einer der wichtigsten Aphoristiker deutscher Sprache.
Griechische Röhrenspinne
Die Griechische Röhrenspinne oder Mittelmeer-Röhrenspinne (Eresus walckenaeri) ist eine Webspinne aus der Familie der Röhrenspinnen (Eresidae). Betrachtet man nur die Größe der erwachsenen Weibchen, dann ist diese ostmediterrane Art die größte Spinne des europäischen Festlands. Es gibt jedoch einen erheblichen Größenunterschied zwischen den beiden Geschlechtern.

Röhrenspinnen
Die Röhrenspinnen (Eresidae) sind eine Familie der Echten Webspinnen (Araneomorphae) und gehören dort zur Überfamilie Eresioidea. Die Familie umfasst insgesamt 92 Arten in 9 Gattungen (Stand: Mai 2016). In Mitteleuropa sind mehrere Vertreter der Gattung Eresus heimisch.
Kampf um Gewässer
Der Kampf um Gewässer, die Geländehindernisse darstellen und bewegliche Landoperationen stark behindern, gehört zu den häufigen militärischen Operationen eines Landkrieges. Während eines möglichen Panzerkrieges in Mitteleuropa war das Überwinden von Gewässern auf Seiten des Angreifers sowie das Ausnutzen hemmender Gewässer auf Seite des Verteidigers von großer Bedeutung. Dabei spielte die Pioniertruppe, insbesondere die Brückenpioniere (organisiert in schweren Pionierbataillonen oder Pionierbrückenbataillonen), eine zentrale Rolle in der Kampfunterstützung.

Pionier (Militär)
Pioniere sind eine Truppengattung des Heeres.

Auftrag der Pioniertruppe ist die Förderung der Bewegung der eigenen Truppe, Hemmung der Bewegungen des Gegners und Erhöhung der Überlebensfähigkeit der eigenen Truppe. Die Pioniertruppe ist dazu mit bautechnischen und infrastrukturellen Hilfsmitteln ausgerüstet, und für deren Bedienung und Einsatz entsprechend ausgebildet.

In manchen Heeren (wie in der Schweizer Armee) wird die Pioniertruppe nach dem dafür früher verwandten Wort als Genietruppen (von lateinischen Genius) oder auch als Ingenieurkorps bezeichnet. Im deutschen Heer bildet die Pioniertruppe eine eigene Truppengattung.
Resident Evil 7: Biohazard
Resident Evil 7: Biohazard, in Japan als Biohazard 7: Resident Evil bekannt, ist ein Survival-Horror-First-Person-Shooter aus dem Hause Capcom. Das Videospiel erschien für Microsoft Windows, PlayStation 4 und Xbox One, die PlayStation-4-Version ist mit PlayStation VR spielbar. Entwickelt wurde es mit der von Capcom eigens für das Spiel neu entworfenen RE Engine. Resident Evil 7: Biohazard ist der erste Teil der Resident-Evil-Kernreihe, der in der Egoperspektive gespielt wird.

Resident Evil 7 wurde während der Sony-Präsentation auf der E3 2016 angekündigt. Später wurde der Teaser mit dem Titel Resident Evil 7 Teaser: Beginning Hour im PlayStation Store veröffentlicht, der die Ideen des Entwicklungsteams zeigen sollte. Der Teaser zeigt den ersten kurzen Abschnitt des Spiels in einer abgeänderten Version aus dem finalen Spiel.

Survival Horror
Survival Horror ist ein Subgenre des Action-Adventures und Horrorspiels, bei dem der Spieler im Rahmen einer Horror-Geschichte Angriffe von unheimlichen Kreaturen überleben und Rätsel lösen muss. Als Begründer dieses Subgenres gilt Alone in the Dark (1992). Der Name Survival Horror geht vermutlich auf den Satz „Enter the survival horror…“ („Betritt den Überlebenshorror…“) zurück, der bei dem Spiel Resident Evil (1996) während des Ladevorgangs eingeblendet wird und die beiden Hauptaspekte des Genres zusammenfasst.
Marco Schwarz
Marco („Blacky“) Schwarz (* 16. August 1995 in Villach) ist ein österreichischer Skirennläufer. Seine Stärken liegen in den technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom sowie in der Kombination. 2021 wurde er Weltmeister in der Kombination, dazu gewann er fünf weitere Einzelmedaillen bei Weltmeisterschaften und eine Silbermedaille im Teambewerb. In der Saison 2020/21 entschied er den Slalomweltcup für sich.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2023
Die 47. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 6. bis zum 19. Februar 2023 in Courchevel und Méribel (Frankreich) statt.

Die Vergabe erfolgte im Rahmen des 51. FIS-Kongresses vom 13. bis 19. Mai 2018 in Costa Navarino. Als Ausrichter bewarb sich neben Courchevel auch Saalbach-Hinterglemm (Österreich). Den Zuschlag erhielt Courchevel mit 9:6 Stimmen.

Beide Orte waren bereits Teil der Olympischen Winterspiele 1992 in Albertville. In Méribel fanden auf bekannter Olympiastrecke der Damen deren Wettbewerbe, die Parallelrennen der Damen und Männer sowie der Mannschaftswettbewerb statt. In Courchevel, auf der 2022 eingeführten Abfahrtsstrecke des Weltcups und der ebenfalls zuvor fertiggestellten Teilstrecke, die restlichen Events der Männer.
Dieter Landuris
Dieter Athanasios Landuris (* 12. August 1961 in München) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Sänger. Als Sänger trat er unter dem Künstlernamen Viktor Bergmann auf, veröffentlichte aber 2006 unter seinem echten Namen ein Album.

Linie 1
Linie 1 ist ein Musical, das vom Berliner Grips-Theater am 30. April 1986 uraufgeführt wurde. Die Musik schrieb Birger Heymann mit der Rockband No ticket, die Texte verfasste sein Freund Volker Ludwig, die Bühne gestaltete Mathias Fischer-Dieskau, Regie führte Wolfgang Kolneder.

Das Stück wurde der größte Erfolg des Grips-Theaters und entwickelte sich über Jahrzehnte international zu einem der meistgespielten Musicals aus Deutschland. 1988 wurde es von Reinhard Hauff verfilmt.
BSG Osram Berlin
BSG Osram Berlin ist ein ehemaliger Sportverein aus Berlin, dessen Tischtennisabteilung zu den spielstärksten in Deutschland zählte. Er war benannt nach der Firma Osram. Er ist ein Vorläufer der heutigen SG NARVA Berlin.

Mona Rüster
Mona Rüster (* 10. August 1901; † 13. Januar 1976) war eine deutsche Tischtennisspielerin. Sie gewann die Weltmeisterschaft einmal im Doppel und einmal mit der deutschen Damenmannschaft. Außerdem wurde sie 1931 Vizeweltmeisterin im Einzel.
Bob-Weltcup 2019/20
Der Bob-Weltcup 2019/20 begann am 7. Dezember 2019 in Lake Placid und endete am 16. Februar 2020 in Sigulda. Der Weltcup umfasste acht Stationen in Nordamerika und Europa und wurde parallel zum Skeleton-Weltcup 2019/20 ausgetragen. Der ursprünglich geplante erste Weltcup in Park City musste wegen eines technischen Defekts des Kühlungssystems der Bobbahn nach Lake Placid verlegt werden. Dort wurden stattdessen die ersten beiden Weltcup-Wettbewerbe ausgetragen. Veranstaltet wurde die Rennserie von der International Bobsleigh & Skeleton Federation (IBSF). Der Höhepunkt der Saison waren die Weltmeisterschaften vom 18. Februar bis 1. März 2020, die in Altenberg stattfanden, deren Ergebnisse jedoch nicht zum Weltcup zählten.

Skeleton-Weltcup 2019/20
Der Skeleton-Weltcup 2019/20 begann am 7. Dezember 2019 in Lake Placid und endete am 16. Februar 2020 in Sigulda. Der Weltcup umfasste acht Stationen in Nordamerika und Europa und wurde parallel zum Bob-Weltcup 2019/20 ausgetragen. Der ursprünglich geplante erste Weltcup in Park City musste wegen eines technischen Defekts des Kühlungssystems der Bobbahn nach Lake Placid verlegt werden. Veranstaltet wurde die Rennserie von der International Bobsleigh & Skeleton Federation (IBSF). Der Höhepunkt der Saison waren die Weltmeisterschaften vom 18. Februar bis 1. März 2020 in Altenberg, deren Ergebnisse jedoch nicht zum Weltcup zählten.
Ethnolekt
Ethnolekt (von griech. ἔθνος éthnos „Volk“ und λέγειν légein „sprechen“, vgl. Lekt) ist ein Sammelbegriff für sprachliche Varianten bzw. Sprechstile, die von Sprechern einer ethnischen (eigentlich: sprachlichen) Minderheit in einem bestimmten Sprachraum verwendet und als für sie typisch eingestuft werden. Einen einheitlichen Ethnolekt, den alle Menschen mit derselben sprachlich-ethnischen Herkunft in einem Land sprechen, gibt es allerdings nicht: „Es gibt vielerlei Ethnolektales, es gibt aber keinen Ethnolekt“ (Jannis Androutsopoulos). Ein Ethnolekt ist eine Sonderform eines Soziolekts. Ein bekannter deutscher Jargon, der als Ethnolekt bezeichnet wurde, ist Kiezdeutsch.

Kiezdeutsch
Kiezdeutsch ist eine Varietät des Deutschen, die vornehmlich unter Jugendlichen in urbanen Räumen mit einem hohen Bevölkerungsanteil an mehrsprachigen Menschen gesprochen wird. Seit Mitte der 1990er Jahre ist Kiezdeutsch als multiethnische Jugendsprache in den Blick der Öffentlichkeit getreten.
Oberstaufen
Oberstaufen (mundartlich: Schtoufə, amtlich bis 1921: Staufen) ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Seit 1991 besitzt Oberstaufen die höchste deutsche Stufe der Kurortklassifikation, verzichtet jedoch auf den Ortszusatz „Bad“.

Immenstadt im Allgäu
Immenstadt im Allgäu (amtlich seit 1949 Immenstadt i.Allgäu) ist eine Stadt im schwäbischen Landkreis Oberallgäu. 1663–1804 war Immenstadt Regierungssitz, Haupt- und Residenzstadt der Grafschaft Königsegg-Rothenfels.
Gough-Gletscher
Der Gough-Gletscher ist ein rund 40 km langer Gletscher im Transantarktischen Gebirge. Er fließt von den Nordhängen der Prince Olav Mountains und der Basis der Lillie Range nach Norden zwischen den Gabbro Hills und den Bravo Hills zum Ross-Schelfeis an der Dufek-Küste.

Die Südgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1963–1964) benannte ihn nach dem neuseeländischen Geodäten Alan L. Gough, einem Teilnehmer der Forschungsreise.

Gabbro Hills
Die Gabbro Hills sind eine Reihe schroffer Gebirgskämme an der Dufek-Küste in der antarktischen Ross Dependency. Sie erstrecken sich im Königin-Maud-Gebirge entlang des Ross-Schelfeises zwischen den Einmündungen des Barrett- und des Gough-Gletschers. Nach Süden reichen sie bis zum Ropebrake-Pass.

Die Südgruppe der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1963–1964) benannte sie nach dem plutonischen Magmagestein Gabbro, das hier vorherrschend ist.
Externe Qualitätskontrolle
Als Externe Qualitätskontrolle wird ein Verfahren im Bereich der Wirtschaftsprüfung bezeichnet, das der Überprüfung der Qualitätssicherungssysteme von Wirtschaftsprüferpraxen dient. Kennzeichnend für die externe Qualitätskontrolle ist, dass sie nicht durch einen Mitarbeiter der zu prüfenden Praxis, sondern durch einen außenstehenden Dritten – also extern – durchgeführt wird. Dies ist auch das wesentliche Abgrenzungskriterium zur internen Nachschau.

Abschlussprüferaufsichtskommission
Die Abschlussprüferaufsichtskommission (APAK), international auch Auditor Oversight Commission (AOC), war ein im Januar 2005 eingerichtetes Gremium mit Sitz in Berlin, das aus zehn vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie berufenen Experten der Bereiche Rechnungslegung, Finanzwesen, Wirtschaft, Wissenschaft und Rechtsprechung bestand. Aufgabe der APAK war es, eine öffentliche fachbezogene Aufsicht über die Wirtschaftsprüferkammer (WPK) zu führen. Die APAK wurde im Rahmen der Umsetzung des Abschlussprüferaufsichtsreformgesetzes (APAReG) zum 17. Juni 2016 aufgelöst. Die Aufgaben der APAK übernimmt die berufsstandsunabhängige und selbständige Abschlussprüferaufsichtsstelle (APAS), die beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) eingerichtet wurde.