hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radiochemie
Die Radiochemie (englisch radiochemistry) ist ein Teilgebiet der Chemie. Sie hat radioaktive Stoffe zum Gegenstand und den Fokus auf chemischen und physikalisch-chemischen Methoden zur Analyse, Darstellung (Trennung) und Anwendung radioaktiver Nuklide. Der Fokus liegt dabei insbesondere auf der Chemie der Transurane und Actinoide und deren Isotope.

Die Kernchemie hingegen befasst sich mit den Kernbrennstoffen, ihren technischen Eigenschaften und ihrer Nutzung. Die Basis beider Wissenszweige ist stets das Wissen über die  Radioaktivität und in Teilen auch der Kernphysik.

Witali Grigorjewitsch Chlopin
Witali Grigorjewitsch Chlopin (russisch Виталий Григорьевич Хлопин; * 14. Januarjul. / 26. Januar 1890greg. in Perm; † 10. Juli 1950 in Leningrad) war ein sowjetischer Radiochemiker. Er war der erste wissenschaftliche Leiter der Kerntechnischen Anlage Majak.
Landkreis Ziegenhain
Der Kreis Ziegenhain war ein 1821 geschaffener kurhessischer, ab 1867 preußischer und nach 1945 hessischer Landkreis im Regierungsbezirk Kassel. Er ging im Zuge der Gebietsreform in Hessen am 1. Januar 1974 im neu geschaffenen Schwalm-Eder-Kreis auf.

Alsfeld-Hattendorf
Hattendorf ist ein Stadtteil von Alsfeld im mittelhessischen Vogelsbergkreis. Es liegt ca. 8 km vom Stadtkern entfernt, im Tal der Berf. Die Weiler Afterode und Krausenberg liegen in der Gemarkung von Hattendorf. Die gesamte Gemarkung ist von großen Waldgebieten umgeben. Die auf einer Anhöhe stehende Kirche wurde 1857 erbaut und bildet den Mittelpunkt von Hattendorf.
Stralauer Allee
Die Stralauer Allee ist ein mehrspuriger Verkehrsweg im Berliner Ortsteil Friedrichshain des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg. Sie beginnt an der Straßenkreuzung Am Oberbaum Ecke Mühlenstraße und Warschauer Straße und führt parallel zur Spree entlang des Osthafens bis zum Markgrafendamm. Ihren Namen bekam sie nach ihrer Richtung zum Dorf Stralau am 7. Juni 1896. Die Allee ist gleichzeitig ein Teil der B 96a.

Berlin-Friedrichshain
Friedrichshain ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg.

Bis zur Fusion mit dem benachbarten damaligen Bezirk Kreuzberg bei der Verwaltungsreform 2001 gab es einen Bezirk Friedrichshain, der mit dem heutigen Ortsteil Friedrichshain deckungsgleich ist. Der Ortsteil hat seinen Namen vom Volkspark Friedrichshain im Norden und erstreckt sich nach Süden bis zum Spreeufer.

Friedrichshain besteht teilweise aus den für Berlin typischen Gründerzeitvierteln. Das Gebiet um die Simon-Dach-Straße und die Revaler Straße gilt als Szeneviertel mit einem lebendigen Nacht- und Kulturleben, das über die Stadtgrenzen hinaus bekannt ist.
Fuchuan
Der Autonome Kreis Fuchuan der Yao (chinesisch 富川瑶族自治县, Pinyin Fùchuān Yáozú zìzhìxiàn; Zhuang Fuconh Yauzcuz Swciyen) ist ein autonomer Kreis der Yao im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität in der Volksrepublik China. Fuchuan gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Hezhou. Die Fläche beträgt 1.527 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 273.000 (Stand: Ende 2018).

Hezhou
Hezhou (chinesisch 贺州市, Pinyin Hézhōu Shì; Zhuang Hocouh Si) ist eine Stadt im Osten des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang-Nationalität in der Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 11.720 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 2.007.858 (Stand: Zensus 2020).
Papstbesuch in Deutschland 2011
Der Papstbesuch in Deutschland 2011 war die 21. apostolische Reise Benedikts XVI. und der dritte Besuch in Deutschland seit Beginn seines Pontifikats. Er fand vom 22. bis zum 25. September 2011 statt. Das Motto der Reise lautete: „Wo Gott ist, da ist Zukunft“.

Erzbistum Berlin
Das Erzbistum Berlin (lateinisch Archidioecesis Berolinensis) ist die römisch-katholische Erzdiözese im Nordosten Deutschlands. Es umfasst Berlin, den zentralen und nördlichen Teil Brandenburgs, Vorpommern sowie die Stadt Havelberg in Sachsen-Anhalt. Kennzeichnend ist die Situation als Bistum in der Diaspora. Bischofssitz ist die St.-Hedwigs-Kathedrale in Berlin-Mitte. Während des Umbaus dieser Kirche wurden die Gottesdienste des Bischofs und des Metropolitankapitels in der Kirche Sankt Joseph in Berlin-Wedding gefeiert.
Katzenmakis
Die Katzenmakis oder Kleinlemuren (Cheirogaleidae) sind eine Primatenfamilie aus der Gruppe der Lemuren (Lemuriformes). Es sind kleine, nachtaktive, vorwiegend baumbewohnende Tiere, die in verschiedenen Waldformen in Madagaskar leben. Die Familie umfasst zurzeit über 40 Arten in fünf Gattungen.

Lemuren
Lemuren (Lemuriformes, von lateinisch Lemures „Schattengeister der Verstorbenen“ und forma „Gestalt“) sind eine Teilordnung der Primaten. Sie gehören zur Gruppe der Feuchtnasenprimaten, früher den Halbaffen zugeordnet. Das Taxon umfasst nach heutiger Sichtweise etwa 100 Arten.

Lemuren kommen ausschließlich auf Madagaskar und kleineren Inseln in der Nähe vor. Hinsichtlich Körperform und Lebensweise sind sie eine sehr vielfältige Gruppe. Die meisten Arten leben auf Bäumen und sind Pflanzen- oder Allesfresser.

Viele Vertreter sind durch die Zerstörung ihres Lebensraums in ihrem Bestand bedroht. Einige Gattungen, etwa die Riesenlemuren, sind in den letzten zwei Jahrtausenden ausgestorben.

Der Name ist wegen ihrer oft nächtlichen Lebensweise, ihrer großen Augen und damit markanten Gesichter von den römischen Totengeistern Lemures inspiriert.
Motu Nao
Motu Nao oder Rocher Thomasset (französisch für „Thomasset-Fels“, auch Roche de Thomasset geschrieben) ist eine kaum hundert Quadratmeter große Felsinsel im Pazifik, die geografisch zu den Marquesas-Inseln und politisch zu Französisch-Polynesien (Gemeinde  Fatu Hiva) gehört. Sie ist die Spitze eines untermeerischen Vulkans, der bis in 500 Meter Entfernung von der Insel nur Tiefen bis 41 Meter aufweist. Die Insel wird auf älteren Karten auch Ariane oder Ariane Rock genannt, nach der Mitte des 19. Jahrhunderts zum französischen Pazifikgeschwader gehörenden Korvette L’Ariane. Motu Nao liegt 22 km nordöstlich von Fatu Hiva und sollte nicht verwechselt werden mit dem Motu Nao Nao, einer kleinen Sandinsel an der Südspitze von Raiatea.

Die Insel ist unbewohnt und vegetationslos. Ihr höchster Punkt liegt nur 4 m über dem Meeresspiegel.

Fatu Hiva (Gemeinde)
Fatu Hiva ist eine Gemeinde im Bereich der südlichen Marquesas-Inseln in Französisch-Polynesien. Sie umfasst die 84 km² große gleichnamige Insel sowie die winzige 22 Kilometer nordöstlich gelegene Felsinsel Motu Nao. Die höchste Bergspitze auf der Insel befindet sich auf 1152 m. ü. M. Im Jahr 2022 wurden 600 Einwohner in den verschiedenen Dörfern gezählt; die Postleitzahl lautet 98740. Durchschnittlich leben sieben Personen auf einem Quadratkilometer.
Babulo (Berg)
Der Babulo (indonesisch Gunung Babulo) ist ein osttimoresischer Berg in der Aldeia Daralari (Suco Babulo, Verwaltungsamt Uato-Lari, Gemeinde Viqueque). Er liegt östlich des Flusses Bebui und hat eine Höhe von 265 m.

Babulo (Uato-Lari)
Babulo (Babolu) ist ein osttimoresischer Ort und Suco im Verwaltungsamt Uato-Lari (Gemeinde Viqueque). Der Suco ist eines der Zentren der Ethnie der Naueti, hat aber auch eine größere Minderheit von Makasae. Die verschiedenen Gruppen und Clans sind in einem engen Netz von gesellschaftlichen Strukturen miteinander verbunden, das bis heute einen Einfluss auf die Gesellschaft hat.

Der Name „Babulo“ ist in Tetum Terik die Bezeichnung eines Reiches.
Rote Kapelle
Unter dem Kennwort oder Fahndungsnamen Rote Kapelle ermittelte die Gestapo im Zweiten Weltkrieg gegen Gruppen, die Widerstand gegen den Nationalsozialismus leisteten. „Rot“ stand für kommunistisch, „Kapelle“ für eine Gruppe von Funkern. Dazu gehörten deutsche Freundeskreise um Harro Schulze-Boysen, Arvid Harnack, Ilse Stöbe und weitere in Berlin/Brandenburg sowie unabhängig von diesen auch nachrichtendienstliche Widerstandsgruppen in Paris und Brüssel, die Leopold Trepper im Auftrag des sowjetischen militärischen Nachrichtendienstes (GRU) aufgebaut hatte. Entgegen der von der Gestapo erfundenen Legende war die „Rote Kapelle“ weder kommunistisch gelenkt noch unter einheitlicher Leitung, sondern ein Netz einzelner Gruppen und Personen aus unterschiedlichen Regionen. Namentlich bekannt sind bis heute ca. 400 Personen der „Roten Kapelle“. Sie druckten Flugblätter, halfen Juden und Oppositionellen und dokumentierten die Verbrechen des NS-Regimes.

Greta Kuckhoff
Greta Maria Gertrud Kuckhoff (geb. Lorke; * 14. Dezember 1902 in Frankfurt (Oder); † 11. November 1981 in Wandlitz) war eine deutsche Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus. In der DDR war sie von 1950 bis 1958 Präsidentin der Deutschen Notenbank, der Vorgängerin der Staatsbank der DDR.
Verwaltungsgliederung Galiziens
Die Verwaltungsgliederung Galiziens entwickelte sich nach der Ersten Polnischen Teilung und der damit einhergehenden Eingliederung in die Habsburgermonarchie. Diese ersetzte die bis dahin bestehenden traditionellen polnischen Ämter wie Woiwode, Starost oder Kastellan durch eine viergliedrige administrative Hierarchie:

als Zentralstellen benannte Hof- und Regierungsämter in Wien als höchste exekutive Organe

das galizische Landes-Gubernium, später die Statthalterei in Lemberg mit einem Gouverneur an der Spitze

Kreis- und/oder Bezirksämter als mittlere Verwaltungsebene

Stadt-, Dorf- oder Patrimonialämter als autonome Behörden gegenüber den drei staatlichen Verwaltungsebenen

Tysmenyzja
Tysmenyzja (ukrainisch Тисменицяⓘ; deutsch auch Tysmenitz, russisch Тысменица Tysmeniza, polnisch Tyśmienicaⓘ) ist eine in der Westukraine liegende Stadt mit etwa 9000 Einwohnern.

Sie liegt in der Oblast Iwano-Frankiwsk am Ufer der Worona (Ворона), etwa 11 Kilometer östlich der Oblasthauptstadt Iwano-Frankiwsk.
LTU
LTU International Airways (von Lufttransportunternehmen) war eine deutsche Fluggesellschaft mit Sitz in Düsseldorf und Basis auf dem Flughafen Düsseldorf. Sie wurde 2007 von Air Berlin übernommen, die die Nutzung der Marke LTU im Sommer 2009 einstellte und fortan alle Flüge unter der Marke Air Berlin durchführen ließ. Mit der Integration in das Air Operator Certificate der Air Berlin im April 2011 wurde LTU schließlich aufgelöst. 2017 stellte auch Air Berlin ihren Flugbetrieb ein.

Air Berlin
Die Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG i.I. (Eigenschreibweise ab 2008 airberlin) mit Sitz in Berlin und Basen auf den Flughäfen Berlin-Tegel und Düsseldorf war eine deutsche Fluggesellschaft. Sie war zuletzt eine hundertprozentige Tochter der börsennotierten Air Berlin PLC, deren größter Einzelaktionär zuletzt die emiratische Etihad Airways war.
Im August 2017 beantragte Air Berlin die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens, der eigenwirtschaftliche Flugbetrieb wurde mit Hilfe einer Bundesbürgschaft bis Ende Oktober 2017 fortgeführt. Air Berlin war bis dahin die zweitgrößte Fluggesellschaft Deutschlands.
Teile der Gesellschaft, darunter das Geschäft am Flughafen Tegel und die Tochtergesellschaft LGW, wurden an die Lufthansa und easyJet verkauft.
Ernst Soner
Ernst Soner (* Dezember 1572 in Nürnberg; † 28. September 1612 in Altdorf bei Nürnberg) war ein deutscher Mediziner, Naturheilkundler und Socinianer. Von Soner stammt der Soner-Katechismus, eine unitarische Bekenntnisschrift.

Universität Altdorf
Die Universität Altdorf, auch Altdorfina oder Academia norica, war die Hochschule der Reichsstadt Nürnberg in Altdorf bei Nürnberg, die 1575 als Akademie eingeweiht und 1622 zur Universität erhoben wurde. 1809 wurde sie vom bayerischen König Maximilian I. aufgelöst.
Binges
Binges ist eine französische Gemeinde mit 880 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Auxonne.

Binges wird umgeben von Belleneuve im Norden, von Étevaux im Osten, von Remilly-sur-Tille im Süden und von Arc-sur-Tille im Westen.

Étevaux
Étevaux ist eine französische Gemeinde mit 316 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Auxonne. Die Einwohner werden Estivaliens genannt.
Barcelona Open Banc Sabadell 2013
Die Barcelona Open Banc Sabadell 2013 waren ein Tennisturnier, welches vom 22. bis zum 28. April 2013 in Barcelona stattgefunden hat. Es war Teil der ATP World Tour 2013 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Bukarest die BRD Năstase Țiriac Trophy ausgetragen, die jedoch im Gegensatz zu den Barcelona Open Banc Sabadell, welches zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörte, nur zur Kategorie ATP World Tour 250 gehörte.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

BRD Năstase Țiriac Trophy 2013
Die BRD Năstase Țiriac Trophy 2013 war ein Tennisturnier, das vom 22. bis zum 28. April 2013 in Bukarest stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2013 und wurde auf Sandplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurde in Barcelona die Barcelona Open Banc Sabadell gespielt. Letztere haben jedoch im Gegensatz zur BRD Năstase Țiriac Trophy, die nur zur Kategorie ATP World Tour 250 gehört hat, zur Kategorie ATP World Tour 500 gezählt.

Titelverteidiger im Einzel war der Franzose Gilles Simon, der das Turnier 2012 zum dritten Mal gewinnen konnte. Titelverteidiger im Doppel war die Paarung Robert Lindstedt und Horia Tecău. Während Simon im Halbfinale gegen den späteren Sieger Lukáš Rosol verlor, konnte Tecău mit seinem neuen Partner Maks Mirny den Vorjahressieg wiederholen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel haben jeweils ein Freilos in die zweite Runde bekommen.
Sublavio
Sublavio oder Sublabio ist der Name einer aus antiken Quellen bekannten römischen Straßenstation an der via Raetia, die im Eisacktal in Südtirol – vielleicht im Gebiet der antiken Isarken – verortet wird. Die Straßenstation ist in der Ablativ-Form  Sublavione im Itinerarium Antonini vermerkt und erscheint in der Tabula Peutingeriana als Sublabione zwischen Pons Drusi im Süden und Vipitenum im Norden. Ihre exakte Lage konnte noch nicht ermittelt werden, allerdings wird sie gemeinhin im Gebiet von Waidbruck und Kollmann vermutet.

Waidbruck
Waidbruck ([vaɪ̯tˈbrʊk]; italienisch Ponte Gardena, ladinisch Pruca) ist eine im unteren Eisacktal gelegene italienische Gemeinde in Südtirol mit 249 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Waidbruck ist nach Fläche die drittkleinste (nur Kuens und Kurtinig haben eine geringere Ausdehnung), nach Einwohnern die kleinste Gemeinde Südtirols.
Weißbauchkuckuck
Der Weißbauchkuckuck (Centropus leucogaster) ist ein Vogel aus der Gattung der Spornkuckucke (Centropus).

Der Vogel kommt in Westafrika vor in der Demokratischen Republik Kongo, in Gabun, Ghana, Guinea-Bissau, Kamerun, Liberia, Nigeria, Senegal und Sierra Leone.

Der Lebensraum umfasst dichtes Unterholz an Waldrändern, Sekundärwald, Dickicht, dichtes Gras an Ufern und Sümpfen und in Galeriewald. Die Art ist Standvogel, das Verbreitungsgebiet ergänzt das des Ansellkuckucks (Centropus anselli).

Der Artzusatz kommt von altgriechisch λευκός leukós, deutsch ‚weiß‘ und altgriechisch γαστήρ gastēr, deutsch ‚Bauch‘.

Spornkuckucke
Die Spornkuckucke oder Sporenkuckucke (Centropus) sind die einzige Gattung der Unterfamilie Centropodinae in der Familie der Kuckucke. Die Gattung wurde erstmals 1811 von Johann Karl Wilhelm Illiger auf der Basis des Ägyptischen Spornkuckucks (Centropus senegalensis aegyptius) beschrieben. Spornkuckucke sind keine Brutparasiten.
Zoggler-Stausee
Der Zoggler-Stausee (auch Zoggler-See, italienisch Lago di Zoccolo) ist ein Stausee im Ultental in Südtirol. Er staut die Falschauer oberhalb von St. Walburg. Er ist der größte der im Ultental zur Gewinnung von Elektroenergie angelegten Stauseen. Gleichzeitig dient er dem Hochwasserschutz.

St. Walburg
St. Walburg (italienisch Santa Valburga) ist der Hauptort der Gemeinde Ulten im mittleren Ultental in Südtirol (Italien). Der Ort ist nach der Patronin der St.-Walburg-Kirche, der heiligen Walburga, benannt; er liegt auf 1190 m s.l.m. und zählt laut Bevölkerungsstatistik 1791 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2021).
Rydberg-Halbinsel
Die Rydberg-Halbinsel ist eine breite und 48 km lange Halbinsel an der Grenze zwischen Bryan- und English-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie trennt das Carroll Inlet von der Fladerer Bay.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1961 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach Sven Rydberg von der US Navy, Kommandeur der USNS Eltanin bei Antarktisfahrten zwischen Februar 1962 und Juni 1963.

Bryan-Küste
-73.5833333-84Koordinaten: 74° S, 84° W

Die Bryan-Küste ist ein Küstenabschnitt im Westen des antarktischen Ellsworthlands. Er liegt zwischen dem Pfrogner Point an der Grenze zur westlich liegenden Eights-Küste und der Nordspitze der Rydberg-Halbinsel im Osten, wo sich die English-Küste anschließt.

Das östliche Ende der Küste wurde bei Überflügen während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) und während der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948) entdeckt. Der United States Geological Survey kartierte den gesamten Küstenabschnitt anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1967. Namensgeber ist Konteradmiral George S. Bryan (1885–1964), Hydrograph der US Navy von 1938 bis 1946, der wichtige Beiträge zur Geographie Antarktikas leistete.
Residenz Eichstätt
Die Residenz Eichstätt, der ehemalige Sitz der Eichstätter Fürstbischöfe am Residenzplatz in Eichstätt, ist ein dreiflügeliger Schlossbau der Barockzeit.
Hervorzuheben sind insbesondere das repräsentative Treppenhaus mit einem kunstvoll geschmiedeten eisernen Treppengeländer und einem Deckenfresko von Johann Michael Franz, das den Sturz des Phaethon zeigt, sowie der Spiegelsaal, den ebenfalls mythologischen Szenen als Deckenbild in Leimfarben aus der Hand des gleichen Künstlers zieren.

Bischofsresidenz
Als Bischofsresidenz bezeichnet man den Wohnsitz eines römisch-katholischen Diözesanbischofs. Das Ordinariat, die Diözesanverwaltung einschließlich des Büros und Sekretariats des Amtsinhabers, ist manchmal, aber nicht notwendig ebenfalls dort untergebracht. Zu unterscheiden ist sie von der „Kathedra“, dem „bischöflichen Stuhl“ als Bezeichnung des Bischofsamtes, sowie von dem „Bischofssitz“, bei dem es sich um die Stadt handelt, in der die Kathedrale des Bistums steht und von der aus das Bistum meist auch verwaltet wird. Auch nicht römisch-katholische Bischöfe wie etwa der Erzbischof von Canterbury mit dem Lambeth Palace bewohnen Bischofsresidenzen.
David Wnendt
David Falko Wnendt (* 28. September 1977 in Gelsenkirchen) ist ein deutscher Filmregisseur und Drehbuchautor. Bekanntheit erlangte er durch seinen mehrfach preisgekrönten Spielfilm Kriegerin (2011) und die Bestsellerverfilmung Feuchtgebiete, die 1 Million Zuschauer in den Kinos erreichte.

Deutscher Filmpreis 2012
Die 62. Verleihung des Deutschen Filmpreises Lola fand am 27. April 2012 statt. Der Deutsche Filmpreis ist mit 2,955 Millionen Euro die höchstdotierte Kulturauszeichnung Deutschlands und wird von der 2003 gegründeten Deutschen Filmakademie in 20 Kategorien vergeben. Die Preisverleihung fand wie in den Vorjahren im Berliner Friedrichstadt-Palast statt und wurde vom Fernsehsender Das Erste zeitversetzt ausgestrahlt. Als bester Film setzte sich Andreas Dresens Drama Halt auf freier Strecke durch.

Künstlerischer Leiter der Filmpreisverleihung mit 1800 Gästen war der Filmproduzent Benjamin Hermann, die Regie hatte bei der Veranstaltung Florian Gallenberger inne. Moderiert wurde die Verleihung von den Schauspielern und Filmakademie-Mitgliedern Jessica Schwarz und Elyas M’Barek.
Bahnhofsvorplatz Bonn
Als Bahnhofsvorplatz oder auch Bahnhofsbereich wird in Bonn die Fläche vor dem Hauptbahnhof bezeichnet. Dabei handelt es sich nicht um einen homogenen Platz im engeren Sinne, sondern zusammenhängende Anteile mehrerer Straßen und Bebauungsflächen. Eine Neugestaltung dieser städtebaulich bedeutenden Zone wurde lange kontrovers diskutiert. Anfang 2017 begann eine grundlegende Umgestaltung, im Zuge derer das Areal massiv überbaut wurden. Diese Bauarbeiten wurden bis 2021 vollständig abgeschlossen. Im Volksmund wurde der Bereich bis zum Umbau wegen seiner unterirdischen Passagen als Bonner Loch bezeichnet.

Poppelsdorfer Allee
Die Poppelsdorfer Allee ist eine Prachtstraße in Bonn. Ursprünglich verband sie auf einer Länge von genau einem Kilometer das Kurfürstliche Schloss mit dem Poppelsdorfer Schloss. Heute ist das innenstadtseitige Ende durch die Bahngleise der linken Rheinstrecke als Kaiserplatz abgetrennt, das verbleibende Stück ist 800 Meter lang. Die Straße ist größtenteils mit Gründerzeithäusern bebaut und mit Rosskastanien bestanden.
Engganobeo
Der Engganobeo (Gracula enganensis) ist eine wenig erforschte Vogelart aus der Familie der Stare. Er ist auf der Insel Enggano vor der Küste Sumatras endemisch. Zeitweise wurde er als Unterart des Beos (Gracula religiosa) betrachtet.

Stare
Die Stare (Sturnidae) sind eine der artenreichsten Familien der Singvögel (Passeres), die zu den Sperlingsvögeln (Passeriformes) gehören. Sie zählen zu den am weitesten verbreiteten Vogelfamilien der Welt. Die Familie umfasst 34 Gattungen und fast 120 Arten, von denen zwei Gattungen und sechs Arten ausgestorben sind.
Autópálya M8
Autópálya M8 (ungarisch für ,Autobahn M8‘) ist eine in West-Ost-Richtung geplante und teilweise im Bau befindliche Autobahn in Ungarn und Teil der Europastraße 66. Sie beginnt im Westen an der Staatsgrenze zu Österreich bei Rábafüzes und führt nach Osten vorbei an Veszprém und Dunaújváros. Sie endet bei Szolnok. 63,4 km sind bereits fertiggestellt, ebenfalls andere Teile zwei- oder vierstreifig, die allerdings noch nicht als M8 beschildert sind.

In Österreich schließt sich die Fürstenfelder Schnellstraße (S7) in Richtung Graz und Wien an.

Europastraße 66
Die Europastraße 66 ist eine Europastraße, die von West nach Ost führt. Beginnend in Franzensfeste in Italien führt sie durch Österreich bis an die ungarische Grenze, um in Székesfehérvár in Ungarn zu enden. Sie ist 651 km lang.
Grabnerstein
Der Grabnerstein ist ein Berg in den Alpen, der östlich von den Haller Mauern gelegen ist. Er liegt auf 1848 Meter Seehöhe und ist von der Grabneralm in etwa einer Stunde Gehzeit zu erreichen. Außerdem ist er ein beliebter Berg bei Tourengehern und besticht im Sommer durch seinen Blumenreichtum auf seinen Wiesen. Liselotte Buchenauer soll den Grabnerstein als „schönsten Blumenberg der Steiermark“ bezeichnet haben. Über die Jungfernscharte ist vom Grabnerstein ebenfalls in etwa einer Stunde das Admonter Haus erreichbar.

Admonter Haus
Das Admonter Haus ist eine Schutzhütte der Sektion Admont-Gesäuse des ÖAV, in den Ennstaler Alpen auf 1723 m ü. A.

Das Haus wurde 1894/95 erbaut und 1924 erweitert. In den Jahren 1979 bis 1982 erfolgte eine Renovierung und Modernisierung.
Krabat (1977)
Krabat (im tschechischen Original Čarodějův učeň) ist ein Flachfiguren-Animationsfilm aus dem Jahr 1977. Der Film basiert auf dem Roman Krabat von Otfried Preußler und der alten sorbischen Volkssage vom guten Zauberer Krabat. Regie führte Karel Zeman.

Es handelte sich um die erste Verfilmung des Krabat nach Preußler, nachdem zwei Jahre zuvor bereits Die schwarze Mühle nach Jurij Brězan vom DDR-Fernsehen verfilmt worden war. 2008 erfolgte eine Realverfilmung, die ebenfalls den Titel Krabat trägt.

Krabat (Sage)
Krabat (entlehnt von kroatisch Hrvat für Kroate) ist eine Sagengestalt der Sorben. Die Krabat-Sage ist  eine variabel zusammengesetzte Kollektion sagen- bis märchenhafter Episoden unterschiedlicher Herkunft und Verbreitung, die regional einer Person namens Krabat zugeschrieben und durch eine ebenfalls variierende Rahmenerzählung miteinander verknüpft wurden. Krabat wird darin als anfangs gewöhnlicher Sterblicher und Einwohner der Region geschildert, der in den Besitz von Zauberkräften gelangt, die er überwiegend zu guten Zwecken einsetzt. Schauplatz des Geschehens ist hauptsächlich die Gegend zwischen Hoyerswerda und Königswartha in der Oberlausitz.