hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lydia (Bibel)
Lydia (griechisch Λυδία ἡ Φιλιππησία) war eine Purpurhändlerin im antiken Philippi, die im Neuen Testament erwähnt und als Heilige verehrt wird.

Laut dem Bericht der Apostelgeschichte nahm sie den Apostel Paulus von Tarsus und seinen Begleiter Silas in ihr Haus auf und ließ sich und die Angehörigen ihres Hauses taufen. Sie stammte aus Thyatira (heute: Akhisar) in Kleinasien und gehörte vermutlich zu den sogenannten gottesfürchtigen Griechen, die als Nichtjuden in die Synagogen gingen und dort im Gottesdienst zuhörten.

Thyateira
38.9227.836388888889Koordinaten: 38° 55′ N, 27° 50′ O

Thyateira (teils auch als Thyatira bezeichnet; altgriechisch (τά) Θυάτειρα (n. pl.)), das heutige Akhisar in der Türkei, war in der Antike eine bedeutende Handels- und Industriestadt in der kleinasiatischen Landschaft Lydien. Sie lag im Lykostal, an der Straße von Pergamon nach Sardes.
Seeschlacht bei Gabbard
In der Seeschlacht bei Gabbard (Im Niederländischen Seeschlacht bei Nieuwpoort, in England auch Seeschlacht bei North Foreland genannt) während des Ersten Englisch-Niederländischen Krieges schlugen sich am 12. und 13. Juni 1653 die Flotte des Commonwealth of England und die Flotte der Vereinigten Provinzen der Niederlande vor der Küste von Suffolk im Englischen Kanal. Die Niederländer erlitten eine folgenreiche Niederlage.

Englisch-Niederländischer Krieg (1652–1654)
Der Erste Englisch-Niederländische Krieg von 1652 bis 1654 wurde von den Marinestreitkräften des Commonwealth of England und denen der Vereinigten Provinzen der Niederlande auf See ausgetragen. Er war der erste von vier Englisch-Niederländischen Kriegen.

Die Ursachen lagen in Streitigkeiten über den Handel, und der Krieg begann mit Angriffen auf die Handelsschifffahrt. Schnell kam es jedoch auch zu größeren Zusammenstößen der Kriegsflotten von England und den Niederlanden. Die englische Marine konnte die Kontrolle über die Seegebiete um England gewinnen, und die Niederländer wurden gezwungen, das englische Monopol über den Handel mit den englischen Kolonien anzuerkennen.
Kuba
Kuba (spanisch Cuba [ˈkuβa], amtliche Bezeichnung Republik Kuba, spanisch República de Cuba) ist ein Inselstaat in der Karibik. Er grenzt im Nordwesten an den Golf von Mexiko, im Nordosten an den Atlantischen Ozean und im Süden an das Karibische Meer. Kuba hat etwa 10 Millionen Einwohner, mehrheitlich Christen, und ist damit das nach Einwohnern drittgrößte Land der Karibik (nach Haiti und der Dominikanischen Republik). Hauptstadt des Landes ist Havanna, die zweitgrößte Metropole der Karibik.

Kuba ist eine Einparteiendiktatur. Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte. Die Wirtschaft ist schwach und der allgemeine Lebensstandard niedrig. Große Teile der Bevölkerung leben in Armut. Das Embargo seitens der USA erschwert die Situation zusätzlich.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba ist die zweitgrößte Stadt Kubas und die Hauptstadt der Provinz Santiago de Cuba. Die Stadt hat 510.665 Einwohner (Zensus 2015). Santiago de Cuba, das im Jahre 2015 sein 500-jähriges Bestehen feierte, gehört zu den ältesten Städten Kubas. Es liegt im Südosten Kubas circa 870 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Havanna.
Hermann Krallmann
Hermann Krallmann (* 11. November 1945 in Papenburg) ist ein deutscher Hochschullehrer. Er war von 1980 bis März 2014 Professor des Fachgebiets Systemanalyse und EDV in der Fakultät IV Elektrotechnik und Informatik an der Technischen Universität Berlin.

Papenburg
Papenburg ist eine Stadt, eine selbständige Gemeinde und ein Mittelzentrum an der Ems im Landkreis Emsland in Niedersachsen. Papenburg ist mit 37.206 (36.770 lt. Zensus 2022) Einwohnern nach Lingen und knapp vor der Kreisstadt Meppen die zweitgrößte Stadt des Landkreises. Papenburg liegt nahe der niederländischen Grenze.
Istrup (Blomberg)
Istrup (niederdeutsch: Üistrup) gehört seit 1970 zu den 19 Ortschaften der Stadt Blomberg im Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen. Die Ortschaft liegt rund vier Kilometer westlich der Kernstadt. In Istrup leben rund 1401 Einwohner auf einer Gemeindefläche von 10,54 km² (Stand: 2021), das entspricht einer Bevölkerungsdichte von 133 Einwohnern/km². Istrup ist damit nach der Kernstadt die zweitgrößte Ortschaft Blombergs. Der Ortsvorsteher Istrups ist derzeit Jürgen Berghahn (SPD) (Stand: 16. Juli 2020).

Jürgen Berghahn
Jürgen Berghahn (* 5. Juli 1960 in Blomberg) ist ein deutscher Politiker (SPD). Von 2021 bis 2025 war er Mitglied des Deutschen Bundestages. Zuvor war er von 2010 bis 2021 Abgeordneter im Landtag Nordrhein-Westfalen.
Laufrad (Fahrrad)
Als Laufrad bezeichnet man Vorder- und Hinterräder von Fahrrädern. Alle Laufräder eines Fahrrades zusammen bilden den Laufradsatz (LRS).

Ein klassisches Laufrad besteht im Regelfall aus Nabe, Speichen, Felge und Bereifung.
Das Hinterrad besitzt meist noch einen Freilauf mit Zahnkranzpaket. An der Nabe von Laufrädern zur Verwendung mit Scheibenbremsen ist zusätzlich eine Bremsscheibe befestigt.

Nabe
Als Nabe bezeichnet man den rotierenden Teil eines Bauelements, der mit einer Welle, Achse oder einem Zapfen verbunden wird. Es könnte z. B. in einem Zahnrad, Hebel oder Rad stecken.

Bei einem Rad (etwa an einem Kraftfahrzeug oder dem Laufrad an einem Fahrrad, siehe Fahrradnabe) dreht sich die Radnabe um die feststehende Achse und stützt sich dabei auf der Achse über zwei Lager ab.

Mit der sich drehenden Welle kann die Nabe eines Bauteils auf folgende Weisen fest verbunden werden:

stoffschlüssig (mit einem Klebstoff oder durch Löten)

formschlüssig (über eine bestimmte Form) oder

kraftschlüssig / reibschlüssig (mithilfe von Reibungskräften),

siehe auch Welle-Nabe-Verbindungen.
Erwin Lochmatter
Erwin Lochmatter (* 1. September 1911 in St. Niklaus; † 9. August 1987 ebenda) war ein Schweizer Unternehmer, Bergsteiger, Ski- und Bergführer. Er machte die St. Niklauser Quarzitsteinplatten über die Grenzen des Wallis hinaus in Europa bekannt.

St. Niklaus VS
St. Niklaus (walliserdeutsch Zaniglas [ˌtsaniˈglaːs] oder Saniglas [ˌsaniˈglaːs], französisch Saint-Nicolas) ist eine Munizipalgemeinde, eine Burgergemeinde und ein Dorf im Bezirk Visp sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Visp im Schweizer Kanton Wallis.

St. Niklaus ist der Hauptort des Mattertals (auch Nikolaital genannt) und bevölkerungsmässig die drittgrösste Gemeinde im Bezirk Visp nach Visp und Zermatt. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts war St. Niklaus ein Zentrum des Bergsteigens in den Alpen und das Zentrum des Bergführerwesens.
Altes Solbad (Schwäbisch Hall)
Das Alte Solbad auf der Kocherinsel Unterwöhrd in Schwäbisch Hall war ein 1827 eröffnetes Badehaus. Eugen Gradmann ordnete die Architektur des zuvor als Schützenhaus dienenden Gebäudes dem „Klassizismus des 19. Jahrhunderts“ zu. Das am 1. Juni 1827 eingeweihte Alte Solbad ist bedeutend für die Haller Stadtentwicklung – der Bau „steht für den Beginn der Entwicklung Schwäbisch Halls zur Kurstadt und zum Fremdenverkehrsort“. 1880 wurde in dessen unmittelbarer Nachbarschaft das Neue Solbad errichtet. Beide Gebäude sind heute (Stand 2014) nicht mehr erhalten.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
Ferris Bueller (Fernsehserie)
Ferris Bueller ist eine US-amerikanische Sitcom, die auf John Hughes’ Film Ferris macht blau von 1986 basiert. Sie handelt von dem 16-jährigen Ferris Bueller, der in seiner Schule mit allerlei technischem Krims-Krams Katastrophen anrichtet. Die Serie wurde von John Masius entwickelt. Die erste Folge wurde am 23. August 1990 von dem US-Fernsehsender NBC ausgestrahlt. In Deutschland wurde die erste Folge am 3. Januar 1994 auf ProSieben ausgestrahlt. Die erste und einzige Staffel umfasst 13 Folgen.

Ferris macht blau
Ferris macht blau ist eine Highschool-Komödie aus dem Jahr 1986 von John Hughes mit Matthew Broderick in der Hauptrolle. Für einen Spielfilm ungewöhnlich ist die Tatsache, dass die Hauptfigur gelegentlich die vierte Wand durchbricht, um direkt in die Kamera zu den Zuschauern zu sprechen.

2014 wurde der Film ins National Film Registry aufgenommen.
Sophie Coleman
Sophie Coleman (* 12. August 1990 in Brighton) ist eine ehemalige britische Triathletin. Sie ist Junioren-Duathlon-Weltmeisterin der Jahre 2008 und 2009, U23-Duathlon-Weltmeisterin des Jahres 2010, Junioren-Duathlon-Europameisterin 2007 und britische Triathlon-Jugendmeisterin 2008 und 2009.

Brighton
Brighton [ˈbɹaɪtən] ist eine Stadt an der Küste des Ärmelkanals in der Grafschaft East Sussex. Sie bildet zusammen mit dem unmittelbar angrenzenden Hove die Unitary Authority Brighton and Hove. Die Stadt ist das größte und bekannteste Seebad im Vereinigten Königreich.
Schlacht am Talas
In der Schlacht am Talas bei Taras siegte das Abbasiden-Kalifat unter General Ziyad ibn Salih 751 über die unter dem General Gao Xianzhi wieder nach Transoxanien vorgedrungenen Chinesen (Tang-Dynastie). Die Schlacht stellt den Höhepunkt der chinesisch-arabischen Konfrontation in Zentralasien dar, die sich über Jahrzehnte erstreckt hat.

Transoxanien
Transoxanien – das Land „jenseits des Oxus“ – ist der Name einer bedeutenden historischen Region im westlichen Zentralasien, die im Wesentlichen das Land zwischen den beiden Strömen Amudarja und Syrdarja mit den alten Metropolen Samarkand und Buchara umfasst.
Brücke von Kharaba
Die Brücke von Charaba ist eine römische Straßenbrücke in Syrien in der Nähe der antiken Stadt Bostra (heute: Bosra Ash-Sham).

Die in der alten Kulturlandschaft des Hauran gelegene Konstruktion überquert 3,5 km nordwestlich der Stadt den Wadi Zeidi, einen Zulauf des Jarmuk. Die Spannweite der drei Rundbögen beträgt jeweils 3,8 m, die Höhe bis zur Kämpferlinie 2,5 m und die Pfeilerstärke 2,4 m; die Brückenbreite misst 4,52 m. An der östlichen Brückenauffahrt befindet sich ein kleinerer, quadratischer Wasserdurchlass, der durch einen Pfeiler samt Kapitell abgestützt ist. Gewölbe und Außenverschalung der in einem recht guten Erhaltungszustand befindlichen Brücke bestehen aus überwiegend schwarz-grünlichen Basaltquadern.

Im näheren Umkreis haben sich mindestens zwei weitere Römerbrücken über den Wadi Zeidi erhalten: die Brücke von Djemerrin und die in At-Tayyibeh.

Bosra
Bosra oder Bostra (arabisch بصرى, DMG Buṣrā, auch بصرى الشام / Buṣrā aš-Šām) ist eine Stadt im Südwesten von Syrien im  Gouvernement Dar'a innerhalb der Region Hauran.

Die Einwohnerzahl beträgt 29.664 nach einer Berechnung von 2009.
Bundesamt für zentrale Dienste und offene Vermögensfragen
Das Bundesamt für zentrale Dienste und offene Vermögensfragen (BADV) ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern. In ihr sind das bisherige Bundesamt zur Regelung offener Vermögensfragen (BARoV) und das Dienstleistungszentrum des Bundesamtes für Finanzen zusammengeführt. Bis zum 31. Dezember 2016 gehörte das BADV in den Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Finanzen. Die zentralen Dienstleistungsbereiche wurden zum 1. Juni 2017 in das Bundesverwaltungsamt (BVA) integriert. Das Kompetenzzentrum für Personalverwaltung und Systemsteuerung wurde aus dem BADV herausgelöst und in das Informationstechnikzentrum Bund überführt.

Die Behörde ist an folgenden Standorten vertreten:

Bad Homburg vor der Höhe

Berlin

Chemnitz

Cottbus

Erfurt

Frankfurt (Oder)

Gera

Leipzig

Rostock

Bad Homburg vor der Höhe
Bad Homburg vor der Höhe (amtlich Bad Homburg v. d. Höhe, bis 1912 Homburg vor der Höhe) ist die Kreisstadt des Hochtaunuskreises mit 56.688 Einwohnern (31. Dezember 2024) und liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. International bekannt geworden ist die Stadt durch ihre zahlreichen Wasserquellen als Kur- und späterer Kongressort und auf Grund der bereits 1841 gegründeten Spielbank, die „Mutter von Monte-Carlo“ genannt wird. Bad Homburg ist eine von sieben Städten mit Sonderstatus im Land Hessen und gemäß hessischem Landesentwicklungsplan als Mittelzentrum ausgewiesen. Mit einem Kaufkraftindex von 156,4 lag Bad Homburg vor der Höhe 2020 im bundesweiten Spitzenbereich.
Guido Stache
Karl Heinrich Hektor Guido Stache (* 28. März 1833 in Namslau/Namysłów; † 11. April 1921 in Wien) war ein österreichisch-ungarischer Geologe und Paläontologe sowie Direktor der k. k. geologischen Reichsanstalt in Wien. Unter den österreichisch-ungarischen Geologen des 19. Jahrhunderts hat Stache frühe und systematische Forschungen in den Karstgebieten bei Triest und auf Istrien betrieben und dadurch einen erheblichen Beitrag zum geowissenschaftlichen Verständnis dieser Erscheinungen geleistet.

Namysłów
Namysłów (deutsch: Namslau) ist die Kreisstadt des Powiat Namysłowski in der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie zählt 16.250 Einwohner und ist Sitz der Stadt- und Landgemeinde Namysłów mit etwa 25.900 Einwohnern. Sie liegt an der Widawa (Weide), einem rechten Nebenfluss der Oder.
Omega Constellation
Omega Constellation  ist eine Armbanduhr der heute zur Swatch Group gehörenden Schweizer Firma Omega SA, die erstmals im Jahre 1952 als Uhrenmodellreihe vorgestellt wurde und seither ununterbrochen angeboten wird.

Omega SA
Omega SA ist ein Schweizer Uhrenhersteller, der Armbanduhren im gehobenen bis hohen Preissegment fertigt. Das Unternehmen wurde im Jahre 1848 gegründet und ist heute eine Tochtergesellschaft der Swatch Group mit Sitz in Biel/Bienne.
Kalamas
Der Kalamas (neugriechisch Καλαμάς, altgriechisch Θύαμις Thyamis, albanisch Lumi i Kalamajt ‚Fluss der Kinder‘) ist ein 115 km langer Fluss in Griechenland, der durch die Regionalbezirke Ioannina und Thesprotia in der Region Epirus fließt.

Er entspringt im Pindos-Gebirge und mündet nach 115 km Flusslauf etwa 10 km nordwestlich der Stadt Igoumenitsa in die Bucht von Valtos des Ionischen Meeres. Der Fluss ist zeitweise ein beliebtes Ziel von Fischern.

Ioannina (Regionalbezirk)
Der Regionalbezirk Ioannina (griechisch Περιφερειακή Ενότητα Ιωαννίνων Periferiakí Enótita Ioannínon) ist der größte der vier Regionalbezirke der griechischen Region Epirus mit dem Verwaltungssitz Ioannina. Von 1915 bis zur griechischen Verwaltungsreform 2010 hatte das Gebiet den Status einer Präfektur, deren Kompetenzen wurden auf die Region und die zahlenmäßig stark verringerten Gemeinden aufgeteilt. Mit 22 von 45 Abgeordneten stellt Regionalbezirk Ioannina fast die Hälfte der Abgeordneten im epirotischen Regionalrat, hat aber keine eigene politische Bedeutung als Gebietskörperschaft außer als Wahlkreis für das Griechische Parlament. Er gliedert sich in die Gemeinden Dodoni, Ioannina, Konitsa, Metsovo, Pogoni, Voria Tzoumerka, Zagori und Zitsa.
Ashes Tour 1894/95
Die Ashes Tour 1894/95 war die Tour der englischen Cricket-Nationalmannschaft, die die 11. Austragung der Ashes beinhaltete, und wurde zwischen dem 14. Dezember 1894 und 6. März 1895 durchgeführt. Die Ashes Series  1894/95 selbst wurde in Form von fünf Testspielen zwischen Australien und England ausgetragen. Austragungsorte waren jeweils australische Stadien. Die Tour beinhaltete neben der Testserie eine Reihe weiterer Spiele zwischen den beiden Mannschaften im Winter 1894/95. England gewann die Serie 3–2.

William Bruce (Cricketspieler)
William Bruce (* 22. Mai 1864 in South Yarra, Australien; † 3. August 1925 in Elwood, Australien) war ein australischer Cricketspieler, der zwischen 1885 und 1895 für die australische Nationalmannschaft spielte.
Flugplatz Alençon-Valframbert
Das Aérodrome de Alençon-Valframbert (ICAO-Code: LFOF) ist ein Flugplatz der Allgemeinen Luftfahrt. Er liegt in der Region Normandie im Département Orne auf dem Gebiet von Cerisé zwischen Alençon und Valframbert etwa 60 Kilometer nördlich von Le Mans. Der Flugplatz wurde während des Zweiten Weltkriegs als Militärflugplatz genutzt.

Alençon
Alençon [a.lɑ̃.sɔ̃] ⓘ ist die Hauptstadt und mit 25.667 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) auch die größte Stadt im Département Orne in der Region Normandie in Frankreich. Sie ist eine mit dem Regionalen Naturpark Normandie-Maine assoziierte Zugangsgemeinde.

Einige französische Könige trugen den Titel Herzog von Alençon, da dieser Titel nach 1549 dem drittgeborenen Sohn des Königs gegeben wurde.
Die große Offensive
Die große Offensive (Originaltitel: Il grande attacco) ist ein italienischer Kriegsfilm des Regisseurs Umberto Lenzi aus dem Jahr 1978. Die Hauptrollen wurden von Helmut Berger, Henry Fonda und John Huston verkörpert. Der Film startete am 6. April 1978 in den bundesdeutschen Kinos.

John Huston
John Marcellus Huston (* 5. August 1906 in Nevada, Vernon County, Missouri; † 28. August 1987 in Middletown, Rhode Island) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler, der seit 1964 die irische Staatsangehörigkeit besaß. Huston, der in seiner fast sechzigjährigen Laufbahn an einigen der größten amerikanischen Filmklassiker mitgearbeitet hat, wurde zu einem stilbildenden Filmemacher des amerikanischen Kinos. Zu seinen bekanntesten Regiearbeiten gehören die Humphrey-Bogart-Filme Die Spur des Falken, Der Schatz der Sierra Madre und African Queen. Er gilt vielen als exemplarischer Regisseur des Film noir; nach Ansicht von James Agee gab es „seit D. W. Griffith kaum einen US-Regisseur, der so viel zur Erfindung und Erneuerung des Kinos beigetragen hat wie John Huston“.
Kim Chang-ho
Kim Chang-ho (kor.: 김창호; * 1969 in Yecheon, Gyeongsangbuk-do, Südkorea; † 13. Oktober 2018 in Gurja Himal auf 3500 m Höhe, Himalaya, Nepal) war ein südkoreanischer Höhenbergsteiger. Er hat alle Achttausender ohne die Zuhilfenahme von Flaschensauerstoff bestiegen und ist somit der vierzehnte Mensch und sogleich der erste Südkoreaner, dem dies gelang. Zudem unterbot er mit einer Zeitspanne von nur 7 Jahren, 11 Monaten und 6 Tagen den vorherigen Rekord des Polen Jerzy Kukuczka aus dem Jahre 1987.

Kim kam am 13. Oktober 2018 zusammen mit vier weiteren Südkoreanern und vier nepalesischen Trägern im Himalaya ums Leben.

Gurja Himal
Der Gurja Himal ist ein 7193 m hoher Gipfel im Dhaulagiri Himal, einem Teilgebirge des Himalaya in Nepal.

Der Gurja Himal befindet sich 21,3 km westlich von dem Achttausender Dhaulagiri I.
Vom Gurja Himal führt ein Bergkamm nach Norden zum benachbarten Gipfel Dhaulagiri VI (7268 m). Von diesem setzt sich der Bergkamm in östlicher Richtung über Dhaulagiri IV (7661 m), Dhaulagiri V (7618 m), Dhaulagiri III (7715 m) und schließlich zum Dhaulagiri II (7751 m) fort, während nach Westen ein Berggrat zum Churen Himal führt. Vom 3,05 km weiter westlich gelegenen Ghustang (6529 m) ist der Gurja Himal durch einen 6010 m hohen Pass getrennt. Am Gurja Himal spaltet sich der Bergkamm nach Westen und Osten auf. An der Nordwestflanke erstreckt sich der Kaphegletscher, während an der Nordostflanke der Konabongletscher sein Nährgebiet hat.
Kernkraftwerk Balakowo
Das Kernkraftwerk Balakowo (russisch Балаковская АЭС [anhörenⓘ]) liegt in Russland bei Balakowo, etwa 900 Kilometer südlich von Moskau. Es besteht aus vier Reaktorblöcken. Eigentümer und Betreiber des Kernkraftwerkes ist das staatliche Unternehmen Rosenergoatom. Das Kernkraftwerk ist eines der drei leistungsstärksten in Russland.

Balakowo
Balakowo (russisch Балако́во) ist eine Stadt mit 180.100 Einwohnern (Stand 2025) in der Oblast Saratow in Russland, etwa 800 km südöstlich von Moskau. Balakowo liegt 161 Kilometer nordöstlich der Gebietshauptstadt Saratow, am linken Wiesenufer der Wolga, die hier zum Saratower Stausee aufgestaut ist.
Landgericht Pleinfeld
Das Landgericht Pleinfeld war ein von 1808 bis 1858 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Pleinfeld im heutigen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Der Amtssitz des Landgerichts Pleinfeld befand sich im Vogteischloss.

Mosbach (Spalt)
Mosbach ([ˈmoːsˌbax] ⓘ, fränkisch: Mouschba) ist ein Gemeindeteil der Stadt Spalt im Landkreis Roth (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Mosbach hat eine Fläche von 11,070 km². Sie ist in 1219 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 9081,49 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Engelhof, Güsseldorf und Massendorf.
Linear Tape Open
Linear Tape Open (LTO) ist eine Spezifikation für 1/2-Zoll-Magnetbänder und die entsprechenden Bandlaufwerke. Sie wurde von IBM, HP und Seagate in den späten 1990er Jahren als Gemeinschaftsprojekt erarbeitet. Mit dem Aufkauf von Seagates Geschäftsbereich für Magnetbänder durch Quantum ist Quantum in der LTO-Allianz an die Stelle von Seagate getreten.

Bandlaufwerk
Ein Bandlaufwerk oder Streamer ist ein Gerät zum Speichern von Daten auf Magnetbändern. In den Frühzeiten der Computertechnik in den 1950er und 1960er Jahren wurden die großen Bandstationen mit je zwei stehend nebeneinander montierten Bandspulen zum Inbegriff des Aussehens der Computer selbst, zumindest in der Welt der Karikaturen und Gebrauchsgrafik, aber auch in vielen Spielfilmen und Reportagen.

Die Datasette war in einer Zwischenphase in den 1970er und 1980er Jahren ein weit verbreitetes Speichermedium für Heimcomputer. Heutige Bandlaufwerke sind für professionelle Anwender und spezielle Typen von Magnetbandkassetten konzipiert und dienen im Allgemeinen der regelmäßigen Datensicherung mittlerer bis großer Datenmengen.
Schlacht um Bergama
Die Schlacht um Bergama fand im Juni 1919 während des Griechisch-Türkischen Krieges bei Bergama in der Provinz Izmir statt. Die Streitkräfte der türkischen Nationalbewegung (Kuvayı Milliye) vertrieben am 15. Juni 1919 die griechische Armee aus der Stadt, mussten sich aber am 22. Juni wieder zurückziehen.

Bergama
Bergama (lateinisch Pergamum, griechisch Pergamon) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Izmir in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1984 gebildeten Büyükşehir belediyesi İzmir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Bergama ist der größte Kreis/Stadtbezirk der Provinz/Büyükşehir und liegt im Norden dieser. Im Norden grenzt Bergama an die Provinz Balikesir. Am nordöstlichen Stadtrand, östlich des Burgbergs (Akropolis), befindet sich die Kestel-Talsperre.

In der Antike befand sich hier die Stadt Pergamon, im Hellenismus die Hauptstadt des Reichs der Attaliden, das sich über große Teile des westlichen Kleinasiens erstreckte. Deren Ruinen sind Forschungsgegenstand von Ausgrabungen des Deutschen Archäologischen Instituts.
Kazumi Watanabe (Musiker)
Kazumi Watanabe (jap. 渡辺 香津美, Watanabe Kazumi; * 14. Oktober 1953 in Shibuya, Tokio, Japan) ist ein japanischer Jazz-Gitarrist und Bandleader. Er wurde vierundzwanzig Mal in Folge im jährlichen Poll des Swing Magazine als „bester Jazzmusiker“ gewählt.

Shibuya
Shibuya (japanisch 渋谷区 Shibuya-ku, deutsch ‚Bezirk Shibuya‘, englisch Shibuya City (Eigenübersetzung der Bezirksverwaltung); Shibuya Ward (wörtliche Übersetzung)) ist einer der 23 Bezirke Tokios im Osten der japanischen Präfektur Tokio. Er befindet sich südwestlich des Zentrums von Tokio, der Hauptstadt Japans.