hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ladeverfahren
Als Ladeverfahren werden die verschiedenen Strategien der Steuerung von Strom und Spannung beim Aufladen von Akkumulatoren bezeichnet. Ladeverfahren haben zum Ziel, den Akku innerhalb seiner Betriebsgrenzen vollständig aufzuladen. Daneben existieren abhängig von Akkutyp und Ladetechnik verschiedene Möglichkeiten für die Akkupflege und den Erhalt des Ladezustandes. Das Ladeverfahren und seine Umsetzung haben erheblichen Einfluss auf die Leistungsfähigkeit und die Lebensdauer eines Akkumulators.

Die zur Steuerung der Ladung verwendeten Baugruppen, häufig integrierte Schaltungen, nennt man Laderegler. Sie existieren als externe Ladegeräte oder sind im akkubetriebenen Gerät fest eingebaut. In Kraftfahrzeugen befinden sie sich an der Lichtmaschine. In komplexen Systemen sind Laderegler Teil des Batteriemanagementsystems.

Bei der Angabe des Ladestroms bedient man sich des C-Faktors. Dieser gibt den Strom in Relation zur Nennkapazität an.

Bleiakkumulator
Ein Bleiakkumulator (kurz Bleiakku) ist ein Akkumulator, bei dem die Elektroden aus Blei bzw. Bleidioxid und der Elektrolyt aus verdünnter Schwefelsäure bestehen.

Bleiakkumulatoren gelten, aufgrund ihrer langen Lebensdauer, als zuverlässig und preisgünstig. Im Vergleich mit anderen Akkumulatortypen haben sie – verglichen mit anderen Energiespeichern – im Verhältnis zum Volumen eine große Masse sowie mit etwa 0,11 MJ/kg eine geringe Energiedichte. Bezogen auf das Volumen ist die Energiedichte der anderer Akkumulatoren ähnlich. Die bekannteste Anwendung ist die Starterbatterie für Kraftfahrzeuge. Auch werden sie als Energiespeicher für Elektrofahrzeuge eingesetzt. Wegen ihrer großen Masse sind sie hierfür allerdings nur eingeschränkt verwendbar. Das hohe Gewicht kann aber auch vorteilhaft genutzt werden, beispielsweise in Gabelstaplern, bei denen der Bleiakkumulator gleichzeitig als Gegengewicht an der Hinterachse dient.
Schlag 12 in London
Schlag 12 in London (Originaltitel: The Two Faces of Dr. Jekyll) ist ein Horror-Drama der britischen Film-Produktion Hammer aus dem Jahr 1960, basierend auf Robert Louis Stevensons Erzählung Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde. Die Hauptrolle spielte Paul Massie, Regie führte Terence Fisher. Alternativtitel ist Das zweite Gesicht des Dr. Jekyll.

Die Werbezeile lautete: “Sometimes, Terror Has A Handsome Face!” („Manchmal verbirgt sich das Grauen hinter einem attraktiven Gesicht!“).

Hammer Film Productions
Hammer Film Productions ist ein britisches Filmunternehmen, das vor allem in den 1930er bis in die frühen 1980er Jahren Filme produzierte. Die Filme spielen meist im Horror- und Thriller-Genre, aber auch Science-Fiction, Fantasy, Historienfilme, Kriegsfilme und Komödien zählen zum Repertoire. Im Zuge von Hammers Erfolg wurden die Filmproduktionsgesellschaften Amicus und Tigon gegründet, die am Trend britischer Horrorfilme teilhaben wollten. Nach über 20 Jahren Pause wurde Hammer 2007 von John de Mol übernommen reanimiert. 2023 wurde Hammer vom Theaterproduzenten John Gore übernommen.
Singlet
Die Singlet (auch: BID/60) war eine britische Rotor-Chiffriermaschine, die um 1949 und 1950, also während der Frühzeit des Kalten Krieges entwickelt wurde. Sie war als Ersatz für die im Zweiten Weltkrieg eingesetzte Typex und die Combined Cipher Machine (CCM) konzipiert und wurde vom britischen Secret Service bis in die 1980er-Jahre verwendet.

British Inter Departmental
British Inter Departmental (deutsch etwa „Britisch abteilungsübergreifend“ oder auch „Inter-Disziplinär“, kurz: BID) ist ein englischer Fachausdruck, der zur Kennzeichnung von Systemen oder Geräten dient, die in der Regel resortübergreifend, also  von mehr als nur einer einzigen Regierungsbehörde verwendet werden. Er wird zumeist nur in seiner abgekürzten Form BID als Präfix zusammen mit einer Nummer beispielsweise für Gerätebezeichnungen verwendet, die als sogenannter BID Designator (deutsch „BID-Kennzeichnung“) bekannt sind.

Beispiele sind die Chiffriermaschinen BID/30 (5-UCO), BID/50 (Portex), BID/60 (Singlet) und BID/610 (Alvis).

Die für die Vergabe der BID-Nummern zuständige Behörde ist die Communications-Electronics Security Group (CESG), die ihrerseits Teil der Government Communications Headquarters (GCHQ), also des britischen Geheimdienstes ist.
Admiral Nachimow (Schiff, 1925)
Die Admiral Nachimow (russisch Адмирал Нахимов, im Register eingetragen als Admiral Nakhimov) war ein ursprünglich deutsches, später sowjetisches Passagierschiff.

Das Schiff wurde 1925 vom Norddeutschen Lloyd unter dem Namen Berlin in Dienst gestellt und auf dem Nordatlantik und für Kreuzfahrten eingesetzt. Es diente im Zweiten Weltkrieg als Lazarettschiff und sank 1945 vor Swinemünde.

In der DDR bis 1957 wiederhergerichtet, wurde das nunmehr Admiral Nachimow benannte und unter sowjetischer Flagge fahrende Schiff im Schwarzen Meer eingesetzt. Am 31. August 1986 kollidierte das Schiff vor  Noworossijsk im Schwarzen Meer mit einem Frachtschiff und sank innerhalb weniger Minuten, wobei 423 von 1234 Personen an Bord ums Leben kamen. Dies war das schwerste Schiffsunglück auf dem Schwarzen Meer in Friedenszeiten.

Norddeutscher Lloyd
Der Konzern des Norddeutschen Lloyd (NDL, englisch North German Lloyd) entstand aus einer deutschen Reederei, die am 20. Februar 1857 von Hermann Henrich Meier, Eduard Crüsemann und Gustav Kulenkampff in Bremen gegründet wurde. Sie entwickelte sich zu einem der bedeutendsten deutschen Schifffahrtsunternehmen des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Der vielfach verflochtene Konzern mit Werften und Industriebetrieben trug maßgeblich zur wirtschaftlichen Entwicklung von Bremen und Bremerhaven bei. Am 1. September 1970 fusionierte der Norddeutsche Lloyd mit der Hamburg-Amerikanischen Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG) zur Hapag-Lloyd AG.
Tore und Türme der Aachener Stadtmauer
Die Aachener Stadtmauer umfasste neben den beiden Mauerringen auch zahlreiche Einzelbauwerke, die entlang der Stadtmauer angeordnet waren und zu deren besserer Verteidigung dienten. Dazu zählten in erster Linie die Stadttore und die Wehrtürme. Der innere Ring hatte zehn Tore und zehn Türme, der äußere elf Tore und dreiundzwanzig Türme. Zusätzlich besaß die äußere Mauer mehrere Wehrerker an Abschnitten zwischen den Toren und Türmen. Wachthäuser für die Wachmannschaften waren an die Innenseite der Mauer angebaut.

Von beiden Mauern und deren zahlreichen Türmen und Stadttoren sind nur geringe Teile erhalten geblieben. Die beiden noch erhaltenen Stadttore, das Marschiertor und das Ponttor, wurden im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt, konnten jedoch restauriert werden. Von den Türmen existieren lediglich noch der Lavenstein, der Pfaffenturm, der Lange Turm, der Marienturm und der kleine Adalbertsturm.

Marschiertor
Das Marschiertor, bis ins 17. Jahrhundert auch Mies(ch)ierspforte oder später auch Berseter Tor oder Burtscheider Tor genannt, war das Südtor der äußeren Aachener Stadtmauer. Es gehört zu den mächtigsten noch erhaltenen Stadttoren Westeuropas. Sein Bau wurde um 1257 begonnen und wahrscheinlich kurz nach 1300 fertiggestellt. Mit dem Marschiermitteltor, auch Burtscheider Mitteltor genannt, besaß es ein Pendant im inneren Mauerring, der sogenannten Barbarossamauer, die insgesamt zehn Tore aufwies.
José Carlos Rodrigues
José Carlos Rodrigues Silva (* 4. Juli 1978 in Vila Nova de Famalicão) ist ein portugiesischer Radrennfahrer.

José Carlos Rodrigues begann seine Karriere 2001 bei dem portugiesischen Radsportteam Jodofer-Abóboda. In seinem ersten Jahr dort gewann er die zweite Etappe bei der Volta a Terras de Santa Maria. Im nächsten Jahr wechselte er zu Carvalhelhos-Boavista, wo er 2003 ein Teilstück beim Grande Prémio Abimota gewann und 2004 eine Etappe der Volta a Tras os Montes ej Alto Douro für sich entscheiden konnte. 2005 fuhr Rodrigues eine Saison für Paredes Rota dos Móveis und gewann das spanische Eintagesrennen Gran Premio Ciudad de Vigo. 2006 wechselte er wieder zurück zu Carvalhelhos-Boavista und 2007 zu Vitória-ASC. In der Saison 2007 gewann er die beiden Eintagesrennen Clasica de Amarante und Circuito de Nafarros und ein Teilstück beim Grande Prémio Vinhos da Estremadura. 2008 fuhr Rodrigues für das portugiesische Continental Team Liberty Seguros.

Vila Nova de Famalicão
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Vila Nova de Famalicão (umgangssprachlich meist nur Famalicão) ist eine Stadt im Norden Portugals und gehört zum Distrikt Braga. Sie verzeichnet 133.534 Einwohner (Kreis, Stand 19. April 2021). Der Regisseur Manoel de Oliveira drehte 1941 einen Dokumentarfilm über die Stadt, der er mehrfach seine Sympathien aussprach.
Jacoby’sche Heil- und Pflegeanstalt
Die Jacoby’sche Heil- und Pflegeanstalt war eine Einrichtung insbesondere für jüdische „Nerven- und Gemüthskranke“ in Sayn, heute Bendorf. Sie bestand von 1869 bis 1942. Ab Dezember 1940 wurde die Krankenanstalt in die Organisation der „Endlösung der Judenfrage“ – dem Holocaust – einbezogen.

Bendorf
Bendorf [ˈbɛndɔrf] ist eine verbandsfreie Stadt im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz und liegt rechtsrheinisch zwischen Koblenz und Neuwied. Bendorf ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Bendorf liegt an der Deutschen Limes-Straße. Es befand sich dort das Kastell Bendorf am Obergermanischen Limes, von dem aber nichts mehr zu sehen ist.
J. C. Schütz
Johan Christher Schütz (* 1976 in Motala, Schweden) ist ein schwedischer Sänger und Komponist.

Die brasilianische Sängerin Aline de Lima singt als Gast ein Duett mit Schütz auf dessen CD Blissa Nova, veröffentlicht 2007 auf dem schwedischen Plattenlabel Terrinha, und 2008 nahm sie sein Lied Som om ingenting har hänt für ihr zweites Album Açai auf.

Motala
Motala ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Sie ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Motala liegt am Ostufer des Vättern und am Abfluss des Flusses Motala.
Agnetendorfer Schneegrube
50.781088815.5821955Koordinaten: 50° 46′ 51,9″ N, 15° 34′ 55,9″ O

Die Agnetendorfer Schneegrube (auch Schwarze Schneegrube, poln. Czarny Kocioł Jagniątkowski) ist ein Gletscherkar auf der polnischen Seite des Riesengebirges etwa fünf Kilometer südlich von Agnetendorf (Jagniątków).

Jagniątków
Jagniątków [jagˈɲɔntkuf] (deutsch Agnetendorf, polnisch 1945/46 zunächst Agnieszków) ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Jelenia Góra (Hirschberg im Riesengebirge) in der Woiwodschaft Niederschlesien (Polen).
Weindorf Koblenz
Das Weindorf Koblenz ist ein dörflich gestalteter Gastronomiebetrieb in der Südlichen Vorstadt von Koblenz. Das Weindorf liegt in den Rheinanlagen unweit der Pfaffendorfer Brücke und wurde 1925 zur „Reichsausstellung Deutscher Wein“ errichtet. Betreiber ist die „Weindorf Koblenz GmbH“.

Koblenz-Südliche Vorstadt
Koblenz-Südliche Vorstadt ist ein Stadtteil von Koblenz. Er entstand ab 1890 im Zuge der südlichen Stadterweiterung nach Aufgabe der preußischen Stadtbefestigung. Heute ist der Stadtteil ein dichtes Wohngebiet, der am Fuße der Karthause und westlich der ehemaligen Rheininsel Oberwerth liegt. Er ist geprägt von der katholischen Pfarrkirche St. Josef, dem Hauptbahnhof und dem Evangelischen Stift St. Martin. Entlang des Rheinufers befindet sich der südliche Abschnitt der Rheinanlagen mit dem Kaiserin-Augusta-Denkmal.

Die Südliche Vorstadt wird im Rahmen der kleinräumigen Gliederung nach Empfehlung des Deutschen Städtetags aus statistischen Gründen in Mitte und Süd untergliedert.
Larry Linville
Larry Linville (* als Lawrence Lavon Linville am 29. September 1939 in Ojai, Kalifornien; † 10. April 2000 in New York City) war ein US-amerikanischer Schauspieler. International bekannt wurde er durch die Rolle des Major Frank Burns in der amerikanischen Fernsehserie M*A*S*H.

M*A*S*H (Fernsehserie)
M*A*S*H ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die in einem mobilen Feldlazarett der US Army (Mobile Army Surgical Hospital) während des Koreakriegs spielt. Die tragikomische Serie basiert auf dem Film MASH von Robert Altman aus dem Jahr 1970. Der Haupthandlungsort befindet sich in der Nähe von Uijeongbu in Südkorea.
Holocaust in Griechenland
Im Holocaust in Griechenland wurde im Zweiten Weltkrieg von den Besatzungsmächten Deutschland und Bulgarien zwischen 1943 und 1944 nach Ghettoisierung, Zwangsarbeit und Enteignung die jüdische Bevölkerung Griechenlands beinahe vollständig in deutsche Konzentrationslager deportiert und dort vernichtet. Zumindest 58.885 Juden, davon mehr als 46.000 aus Thessaloniki, wurden überwiegend in den Gaskammern der Vernichtungslager Auschwitz und Treblinka ermordet.

Salamo Arouch
Salamo Arouch (hebräisch שלמה ארוך, griechisch Σολομόν Αρούχ, geboren am 1. Januar 1923 in Thessaloniki; gestorben am 26. April 2009 in Tel Aviv) war ein griechisch-israelischer Boxer und Überlebender des KZ Auschwitz.
Lauren Newton
Lauren Amber Newton (* 16. November 1952 in Coos Bay, Oregon) ist eine US-amerikanische Sängerin (Jazzgesang, improvisierte und Neue Musik), Komponistin und Hochschullehrerin. Die Sängerin ist eine der wichtigen Vokalisten des Jazz und nach Peter Rüedi „eine der bedeutendsten zeitgenössischen Vokal-Improvisatorinnen.“ Sie hat „einen instrumental und vor allem perkussiv orientierten Stil entwickelt, der in seiner technischen Perfektion, der stimmlichen Dimensionierung, aber auch durch die Phantasie, mit der sie musikalische Materialien überraschend kombiniert“, bis heute unvergleichbar ist.

Coos Bay (Oregon)
Coos Bay ist eine 1874 gegründete Hafenstadt in Südwest-Oregon im Pazifischen Nordwesten der USA. In Coos Bay mündet der Coos River bei der Coos Bay in den Pazifischen Ozean. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 15.985 ermittelt.
Heidelberger Schule (Philosophie)
Die Heidelberger Schule bezeichnet eine von Dieter Henrich begründete philosophische Schule, die sich mit dem Problem des Selbstbewusstseins auseinandersetzt. Der Begriff wurde in kritischer Absicht von Ernst Tugendhat eingeführt.

Der Ursprung der Schule liegt in den „Heidelberger Jahren“ (1965–1981) von Dieter Henrich, in denen er sie mit seinen programmatischen philosophischen Arbeiten zusammen mit seinen Schülern Manfred Frank, Konrad Cramer und Ulrich Pothast begründete. Die „Heidelberger Schule“ ist von ihrem Ansatz breit gefächert und greift auf Traditionen des Deutschen Idealismus, des Neokantianismus, der Analytischen Philosophie und der Phänomenologie zurück.

Dieter Henrich (Philosoph)
Dieter Henrich (* 5. Januar 1927 in Marburg; † 17. Dezember 2022 in München) war ein deutscher Philosoph. Insbesondere seine umfangreichen Studien zum Deutschen Idealismus und seine systematischen Analysen der Subjektivität haben philosophische Debatten in Deutschland geprägt. Eine Reihe seiner weit über zweihundert Publikationen wurde in andere Sprachen übersetzt.
Massa AG
Die massa AG war ein 1964 von Karl-Heinz Kipp als Alfred Massa GmbH gegründetes Einzelhandelsunternehmen in Alzey. Das Unternehmen wurde 1988 von der Asko Deutsche Kaufhaus AG übernommen und wurde 1996 bei der Verschmelzung zur Metro AG Teil dieser.

Alzey
Alzey [ˈʔalt͜sai] ⓘ ist eine verbandsfreie Stadt mit knapp 20.000 Einwohnern und Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Alzey-Worms in Rheinhessen im südöstlichen Rheinland-Pfalz. Alzey zählt zu den Nibelungenstädten, da die Stadt im Nibelungenlied durch Volker von Alzey erwähnt wird. Daher wird Alzey auch Volkerstadt genannt.

Die Stadt war vom 3. bis 5. Juni 2016 Ausrichterin des 33. Rheinland-Pfalz-Tages.
NRJ Music Awards
Die NRJ Music Awards, erstmals vergeben im Jahr 2000, sind die nationalen und internationalen Musikpreise der französischen NRJ-Radiostationen, die jährlich im Januar in Zusammenarbeit mit dem Fernsehsender TF1 an bekannte Musiker verschiedener Kategorien verliehen werden. Die Preisverleihung wird in mehrere Länder übertragen.

Rihanna
Robyn Rihanna Fenty (* 20. Februar 1988 in Saint Michael, Barbados) ist eine barbadische R&B- und Pop-Sängerin, Schauspielerin, Modedesignerin und Unternehmerin. Sie verkaufte mehr als 250 Millionen Tonträger (Stand: Juli 2021) und gehört damit zu den erfolgreichsten Künstlern weltweit. 2012, 2013 und 2017 war sie die meistgestreamte Musikerin auf Spotify.

2021 wurde sie mit einem Vermögen von rund 1,7 Milliarden US-Dollar zur reichsten Musikerin erklärt. Sie wurde 2012 von Forbes und Time in die Liste der einflussreichsten Personen aufgenommen, 2012 von Billboard zur Künstlerin des Jahrzehnts gekürt und 2013 bei den American Music Awards als „Musik-Ikone“ ausgezeichnet. Sie erhielt neun Grammys und 2016 von MTV den Michael Jackson Video Vanguard Award für ihren Einfluss in der Musikindustrie. Außerdem ist sie Gründerin und Inhaberin des Kosmetikunternehmens Fenty Beauty, ihrer eigenen Lingerie-Linie Savage X Fenty und des Modelabels Fenty.
It’s a Great Feeling (Lied)
It’s a Great Feeling ist ein Song von Jule Styne (Musik)  und Sammy Cahn (Text), der 1948 veröffentlicht wurde.

Styne und Cahn schrieben den Song It’s a Great Feeling für die Filmkomödie Ein tolles Gefühl (1949, Originaltitel: It’s a Great Feeling, Regie: David Butler). In den Hauptrollen spielen Dennis Morgan, Jack Carson und Doris Day, die den Song im Film vorstellt. Nach ihrem großen Erfolg mit dem Song It’s Magic in Romance on the High Sea (1948) hatte das Songwriter-Team Styne/Cahn erneut einen Filmsong für Doris Day geschrieben. It’s Magic erhielt 1950 eine Oscar-Nominierung in der Kategorie Bester Song. Aufgenommen wurde der Song 1949 u. a. auch von Sammy Kaye (auf RCA Victor 2942), Kay Starr/Billy Butterfield und im Duett von Pearl Bailey mit Hot Lips Page (Harmony 1054). In den 1950er-Jahren wurde It’s a Great Feeling noch von Mavis Rivers eingespielt.

Oscarverleihung 1950
Die Oscarverleihung 1950 fand am 23. März 1950 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 22nd Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1949.
Kesslerloch
Das Kesslerloch ist eine Höhle bei Thayngen im Kanton Schaffhausen in der Schweiz. Sie liegt im Herblingertal am Südostfuss der Reiat-Hochebene. Die Höhle ist ca. 200 m² gross und wird durch eine Steinsäule unterteilt. In prähistorischer Zeit benutzten vermutlich Rentierjäger vor 15'000 bis 11'000 Jahren (Jungpaläolithikum, Magdalénienkultur) die Höhle als Schutzort während der Sommermonate. Die Lage in einem Engtal war zudem günstig für eine Jagdstation, ähnlich etwa der Lage des nicht weit entfernten (ca. 15 km nordöstlich) Petersfels bei der deutschen Stadt Engen.

Die Höhle wurde mit dem Waldgrundstück und dem umliegenden Wiesland 1902 unter staatlichen Schutz gestellt.

Kanton Schaffhausen
47.728.5885Koordinaten: 47° 43′ N, 8° 35′ O; CH1903: 686279 / 286121

Schaffhausen (Kürzel SH, schweizerdeutsch Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse, Schaffhuuse, französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, rätoromanisch Schaffusaⓘ) ist der Kanton, der die nördlichste Spitze der Schweiz bildet und fast ausschliesslich nördlich des Rheins liegt. Der Hauptort und zugleich grösste Ort ist die gleichnamige Stadt Schaffhausen.
Georg Philipp Wenger
Georg Philipp Wenger (* 1701; † 21. Dezember 1763 in Neckarsulm) war ein deutscher Baumeister.

Er war in Neckarsulm ansässig und entwarf dort und in der weiteren Umgebung eine Vielzahl von Bauten. Vielfach war er für den damaligen Ortsherrn Neckarsulms, den Deutschen Orden, tätig, für den er u. a. Kirchen wie St. Kilian in Duttenberg und St. Laurentius in Neudenau errichtete und das Schloss Heuchlingen umbaute. In Neckarsulm erbaute er u. a. 1741/42 ein Schulgebäude, in Eschenau baute er 1746 Schloss Eschenau um. In Heilbronn wurde nach seinen Plänen 1756 bis 1758 das städtische Waisenhaus errichtet. An der barocken Umgestaltung des Klosters Schöntal zur Mitte des 18. Jahrhunderts war er ebenfalls beteiligt.

Schloss Heuchlingen
Schloss Heuchlingen ist eine landwirtschaftlich genutzte Staatsdomäne in Bad Friedrichshall im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Die im Ursprung ins 12. Jahrhundert datierende Anlage befindet sich außerhalb von Bad Friedrichshall auf der Gemarkung des Stadtteils Duttenberg.
1. Sinfonie (Skrjabin)
Alexander Skrjabins 1. Sinfonie E-Dur wurde 1900 vollendet und als op. 26 des russischen Komponisten veröffentlicht. Das sechssätzige Werk setzt erstmals in der russischen Sinfonik über den Instrumentalsatz hinaus Vokalsolisten und Chor ein.

Alexander Nikolajewitsch Skrjabin
Alexander Nikolajewitsch Skrjabin (russisch Александр Николаевич Скрябин, wissenschaftliche Transliteration Aleksandr Nikolaevič Skrâbin; auch Alexander Skryabin; Betonung: Alexánder Nikolájewitsch Skrjábin; * 25. Dezember 1871jul. / 6. Januar 1872greg. in Moskau; † 14. Apriljul. / 27. April 1915greg. ebenda) war ein russischer Pianist und Komponist.
Torii Kiyoshige
Torii Kiyoshige (jap. 鳥居 清重; * ca. Anfang des 18. Jahrhunderts; † zweites Drittel des 18. Jahrhunderts) war ein japanischer Maler und Holzschnittzeichner bzw. Ukiyo-e-Künstler. Seine großen Drucke rangieren unter den späten Meisterwerken der Torii-Schule.

Von Kiyoshige nimmt man an, dass er ein später Schüler des Kiyonobu, des Gründers der Torii-Schule, war. Im Gegensatz zu der geschwungenen und flüssigen Linienführung seines Meisters, malte Kiyoshige jedoch eher winkelig und streng. Charakteristisch für die Bildkomposition vieler seiner Werke sind einzelne Figuren, die einen Großteil der Bildfläche einnehmen und Haikus, japanische Kurzgedichte, im oberen Abschnitt des Bildes.

Neben Buchillustrationen fertigte er vor allem Benizuri-e (rotlastige Mehrfarbdrucke) und Urushi-e (Lackdrucke) von Frauen und Schauspielern an. Seine Schaffenszeit lässt sich ungefähr von 1724 bis 1764 eingrenzen, der Ort seiner Tätigkeit auf Edo.

Japanischer Farbholzschnitt
Als japanischen Farbholzschnitt (nishiki-e (japanisch 錦絵), wörtlich Brokat-Bild) bezeichnet man eine bestimmte Art von Druckgrafik, die in Japan in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts entstanden ist und deren Traditionen bis heute mit wenigen Ausnahmen ausschließlich von japanischen Künstlern ununterbrochen fortgeführt werden.
Syracuse University
Die Syracuse University ist eine 1870 gegründete private Forschungsuniversität in Syracuse im US-Bundesstaat New York. 2020 waren an der Hochschule 21.322 Studierende eingeschrieben (2005: 18.735). Die Hochschule ist besonders bekannt für ihre Forschung und Lehre in den Bereichen Architektur, Entrepreneurship, Informationswissenschaften, Kommunikationswissenschaften, Kreatives Schreiben und Öffentliche Angelegenheiten. Sie war von 1966 bis 2011 Mitglied der Association of American Universities, einem seit 1900 bestehenden Verbund führender forschungsintensiver nordamerikanischer Universitäten. Ihr Stiftungsvermögen hatte 2020 einen Wert von 1,39 Milliarden US-Dollar.

Syracuse (New York)
Syracuse [ˈsɪɹəkjuːs] ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York in den USA mit 148.620 Einwohnern (Stand: 2020).

Syracuse liegt südlich des Ontariosees im Nordosten der Finger-Lakes-Region am Onondaga Lake und ist eine Industrie- und Handelsstadt.

Die Stadt ist nach der antiken griechischen Stadt Syrakus auf Sizilien benannt.
Schweinespulwurm
Der Schweinespulwurm (Ascaris suum) ist ein parasitierender Fadenwurm aus der Gattung der Spulwürmer. Er ist weltweit verbreitet und befällt neben Schweinen auch den Menschen. Die von ihm verursachte Erkrankung bei Schweinen wird als Askariose bezeichnet.

Spulwurmbefall der Schweine
Der Spulwurmbefall der Schweine ist eine wirtschaftlich bedeutende Erkrankung, die durch den Schweinespulwurm (Ascaris suis)  hervorgerufen wird und daher auch als Akariose oder Askaridose bezeichnet wird. Der bis zu 40 cm lange Parasit besiedelt den Dünndarm und ist der bislang größte bekannte Parasit des Schweines.