hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thylacinidae
Thylacinidae (dt.: Beutelwolfartige) sind eine ausgestorbene Familie von fleischfressenden Beuteltieren aus der Ordnung der Raubbeutlerartigen. Die einzige Art, die bis in die moderne Zeit zuletzt in Tasmanien überlebt hatte, war der Beutelwolf (Thylacinus cynocephalus), der 1936 im Zoo von Hobart ausstarb.

Raubbeutlerartige
Die Raubbeutlerartigen (Dasyuromorphia) bilden eine Ordnung innerhalb der Beutelsäuger (Metatheria). Die meisten fleischfressenden Beuteltiere gehören in diese Ordnung. Vielen Arten wurden von europäischen Siedlern Namen gegeben, die sich an Höhere Säugetiere anlehnen, wie zum Beispiel „Beutelmarder“, „Beutelwolf“, „Beutelmäuse“. Die Ähnlichkeiten zwischen den Raubbeutlern und ihren Namensvorbildern beruhen jedoch auf konvergenter Evolution.
Pfarrkirche Hagensdorf
Die römisch-katholische Pfarrkirche Hagensdorf steht im Ortsteil Hagensdorf (ungarisch Karácsfa) der Gemeinde Heiligenbrunn (ungarisch Szentkút, kroatisch Šenkut) im Bezirk Güssing im Burgenland. Sie gehört zum Seelsorgeraum Zur Göttlichen Barmherzigkeit/Unteres Stremtal im Dekanat Güssing in der Diözese Eisenstadt. Der Sakralbau ist den Heiligen Kosmas und Damian gewidmet und steht unter Denkmalschutz.

Heiligenbrunn
Heiligenbrunn (ungarisch Szentkút, kroatisch Šenkut) ist eine Gemeinde mit 710 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Güssing im Burgenland in Österreich. Bekannt ist sie vor allem als eines der Zentren des Uhudler-Weinbaus und für ihr historisches Kellerviertel. Mehrere Jahrhunderte lang war Heiligenbrunn aufgrund seiner Ulrichsquelle auch religiöses Zentrum für die Umgebung und ein wichtiger Pilgerort der Region. Die Gemeinde ist Teil des Naturparks in der Weinidylle.
Aberration (Astronomie)
Die Aberration des Lichts (von lat. aberratio „Ablenkung“) bezeichnet in der Astronomie eine kleine scheinbare Ortsveränderung aller Gestirne bei seitlicher Bewegung des Beobachters, verursacht durch die Endlichkeit der Lichtgeschwindigkeit. Darüber hinaus war die theoretische Erklärung dieses Effekts von großer Bedeutung in der Geschichte der speziellen Relativitätstheorie.

Parallaxe
Parallaxe (von altgriechisch παράλλαξις parállaxis „Veränderung, Hin- und Herbewegen“) bezeichnet die scheinbare (optische) Verschiebung von Objekten gegenüber dahinter befindlichen Objekten bei Veränderung der Beobachtungsposition.

Siehe auch: Bewegungsparallaxe.
Löschwasserteich
Löschwasserteiche, je nach Größe und Machart auch Löschweiher, Löschteich, Feuerlöschteich oder Feuersee genannt, stammen aus einer Zeit, in der es noch keine zentrale Wasserversorgung gab. Sie dienten nicht nur als Löschwasserreserve, sondern auch als Brauchwasserreservoir, soweit die Wassermenge bzw. der Zufluss dies zuließen.

Löschwasser
Löschwasser dient den Feuerwehren beim Bekämpfen von Bränden als Löschmittel. Ein Feuer erlischt, wenn der brennende Stoff unter seine Zündtemperatur abgekühlt wird.

Das Löschwasser wird auf Fahrzeugen zur Einsatzstelle mitgeführt oder vor Ort durch Wasserentnahme gefördert.

Beim Löschen von Bränden kann es vorkommen, dass durch das Löschwasser zwischen stromführenden Teilen (Kabel, Elektrogeräte) eine leitfähige Verbindung bis hin zum sogenannten Kurzschluss entsteht oder dass die löschende Person selbst über das Wasser Teil eines Stromkreises wird und einen elektrischen Schlag erhält. Auch deshalb wird bei Löscharbeiten Wasser möglichst zersprüht, um einen kompakten und daher stromleitenden Wasserstrahl zu vermeiden.
Leimbach (Rhein)
Der Leimbach ist ein Bach im Rhein-Neckar-Kreis und am Rand der kreisfreien Stadt Heidelberg mit einer Gesamtlänge von 38 km und einem Einzugsgebiet von 200 km². Er entspringt im Kraichgau bei Balzfeld, Gemeinde Dielheim, und mündet bei Brühl in den Oberrhein. Seine mit Abstand wichtigsten Zuflüsse sind der rechte Gauangelbach und dann der linke Waldangelbach.

Schloss Schwetzingen
Schloss Schwetzingen ist eine ehemalige Residenz der Kurfürsten von der Pfalz in der baden-württembergischen Stadt Schwetzingen. Die barocke Fünfflügelanlage wurde ab 1752 im Auftrag von Karl Theodor von der Pfalz nach Entwurf von Nicolas de Pigage erbaut. Hervorzuheben sind das Hoftheater, die Moschee und der Schlossgarten.
Nuraghe Asoru
Die Nuraghe Asoru (auch als Nuraghe Soro bezeichnet) liegt westlich von San Priamo, unmittelbar nördlich der Straße (ex-SS125) von Muravera nach Cagliari in der Metropolitanstadt Cagliari auf Sardinien. Zugleich liegt sie unweit der Ebene des Flusses Riu sa Picocca, des einzigen natürlichen Übergangs vom steinigen Sarrabus-Gerrei zum fruchtbaren Campidano. Nuraghen sind prähistorische Turmbauten der Bonnanaro-Kultur (2200–1600 v. Chr.) und der ihr nachfolgenden Nuraghenkultur (etwa 1600–400 v. Chr.) auf Sardinien.

Asoru ist eine der nennenswerten Nuraghen im Südosten der Insel. Vom einst hohen Mittelturm steht die Außenwand ohne die Kragkuppel – deren Stabilität ist besonders bemerkenswert, da der Turm aus nahezu unbearbeitetem Bruchstein errichtet worden ist. Sie hat einen ungewöhnlich geformten Anbau mit kleinem Innenhof und zwei schlecht erhaltene sekundäre Türme.

Nuraghe
Nuraghen bzw. Nuragen (im Deutschen Femininum, im Italienischen Maskulinum) sind prähistorische Turmbauten der Bonnanaro-Kultur (2200–1600 v. Chr.) und der mit ihr untrennbar verbundenen, nachfolgenden Nuraghenkultur (etwa 1600–400 v. Chr.) auf Sardinien. Es gibt sie in großer baulicher Vielfalt. Ihr Zweck ist umstritten. Diskutiert wurde sowohl eine Nutzung als Kultstätte, Grabanlage oder in neueren Untersuchungen favorisiert als Wohn- und Befestigungskomplex.
European Open 2021
Die European Open 2021 waren ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. Oktober 2021 in Antwerpen stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2021 und wurde in der Lotto Arena auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Moskau die Kremlin Open statt, die wie die European Open zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Titelverteidiger waren im Einzel Ugo Humbert sowie im Doppel John Peers und Michael Venus.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 508.600 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 584.125 Euro.

VTB Kremlin Cup 2021/Herren
Der VTB Kremlin Cup 2021 war ein Tennisturnier, das vom 18. bis 24. Oktober 2021 in Moskau stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2021 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Antwerpen die European Open statt, die wie der Kremlin Cup zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Titelverteidiger waren im Einzel Andrei Rubljow sowie im Doppel Marcelo Demoliner und Matwé Middelkoop.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 697.125 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 779.515 US-Dollar.
FR Nr. 5 und 6
Die Lokomotiven Nr. 5 und 6 der Ffestiniog Railway (FR) wurden 1867 vom Hersteller George England geliefert. Sie erhielten die Namen Welsh Pony und Little Giant und wurden zur Abgrenzung an die etwas kleineren Lokomotiven Nr. 1 bis 4 auch als „Large Englands“, „Large England engines“ oder ähnlich bezeichnet.

Ffestiniog Railway
Die Ffestiniog Railway (Rheilffordd Ffestiniog in walisischer Sprache) ist eine Schmalspurbahn mit einer Spurweite von 1 ft 11½ in (597 mm), nominell 1 ft 11 5/8 in (600 mm), im walisischen County Gwynedd. Gegründet 1832, ist sie die älteste aktive Schmalspurbahn und zugleich älteste noch existierende private Eisenbahngesellschaft weltweit.
Rende
Rende ist eine Stadt in Kalabrien, 7 km östlich von Cosenza. Sie hat 36.662 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) und eine Fläche von 54 km².

Die Nachbargemeinden sind Castiglione Cosentino, Castrolibero, Cosenza, Marano Marchesato, Marano Principato, Montalto Uffugo, Rose, San Fili, San Lucido, San Pietro in Guarano, San Vincenzo La Costa und Zumpano.

Im Ortsteil Arcavacata befindet sich die Università della Calabria.

Castrolibero
Castrolibero ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Cosenza in der Region Kalabrien mit 9177 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Castrolibero liegt 13 km westlich von Cosenza.

Die Nachbargemeinden sind: Cerisano, Cosenza, Marano Marchesato, Marano Principato, Mendicino und Rende.
Tomasee
Der Tomasee, rätoromanisch Lag da Toma oder Lai da Tuma, ist ein See im Kanton Graubünden in den Schweizer Alpen. Er wird vom Rein da Tuma durchflossen und liegt in der Gotthard-Gruppe auf 2344 m ü. M., unterhalb des Badus, unweit von Tschamut/Sedrun und in der Nähe des Oberalppasses.

Der Tomasee gehört zum Einzugsgebiet des Vorderrheins und wird als Rheinquelle angesehen. Der rund 1200 Meter lange, in den See mündende Bach wird im Verzeichnis des schweizerischen Bundesamts für Landestopografie bereits als Rhein bezeichnet.

Der Tomasee ist Teil des Bundesinventars der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung der Schweiz. Im Winter friert der See zu und wird von Schnee bedeckt.

Im Norden, 150 Höhenmeter über dem See, liegt die Badushütte (2502 m ü. M.).

Badus
Der Badus oder Six Madun (rätoromanisch Piz Badus) ist ein Berg der Gotthard-Gruppe in der Schweiz. Über seinen Gipfel auf 2928 m ü. M. führt die Kantonsgrenze zwischen Graubünden und Uri. Er gilt als Hausberg der Gemeinde Tujetsch. Aufgrund seiner geografischen Lage ist er trotz seiner mässigen Höhe ein hervorragender Aussichtsberg mit Fernblicken zu mehreren grossen Massiven der Schweizer Alpen.
Tutor
Ein Tutor (lateinisch tutor für ‚Vormund‘, ‚Beschützer‘) ist im akademischen Bereich eine Person, die an Universitäten oder Hochschulen mit der Begleitung, Unterrichtung und Leitung anderer Personen beauftragt ist. Diese spezielle Form des Kurses nennt man auch Tutoriat, Tutorat oder Tutorium, in dem der Tutor beobachtet und bei Problemen der Studenten helfend eingreift. Dabei ist der Tutor in der Regel selbst auch (noch) Student.

Darüber hinaus gibt es Tutoren auch an Schulen und im Bereich des E-Learnings (Tele-Tutoren). Ein Tutor ist nicht immer mit Lernbegleitung oder Unterricht betraut. Er kann auch in anderer Hinsicht Betreuer, Ansprechpartner oder eine Vertrauensperson sein.

E-Learning
Unter E-Learning oder Electronic Learning (englisch electronic learning „elektronisch unterstütztes Lernen“, wörtlich: „elektronisches Lernen“), auch als E-Lernen bezeichnet, werden – nach einer Definition von Michael Kerres – alle Formen von Lernen verstanden, bei denen elektronische oder digitale Medien für die Präsentation und Distribution von Lernmaterialien und/oder zur Unterstützung zwischenmenschlicher Kommunikation zum Einsatz kommen.

E-Learning deckt insbesondere auch folgende Bereiche ab: Online-Lernen (Onlinelernen), Telelernen, multimediales Lernen, computergestütztes Lernen, Computer-based Training, Open and Distance-Learning und Computer-Supported-Collaborative-Learning (kurz CSCL).
Bahnhof Flensburg
Der Bahnhof Flensburg ist der Bahnhof der Stadt Flensburg. Von hier führen Strecken nach Kiel, nach Neumünster sowie in Richtung Fredericia in Dänemark. Der Bahnhof spielt im grenzüberschreitenden Bahnverkehr zwischen Deutschland und Dänemark eine überregionale Rolle.

Der Bahnhof zählt täglich etwa 5000 Reisende und Besucher sowie etwa 70 Ankünfte und Abfahrten.

Zentraler Omnibusbahnhof Flensburg
Der Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) Flensburg (Petuh: (s)zum ollen Bahnhof) ist der drittgrößte in Schleswig-Holstein. Er ist die zentrale Haltestelle für den Nah- und Fernbusverkehr von und nach Flensburg. Dort halten die Linien der Aktivbus Flensburg, Autokraft, Rohde Verkehrsbetriebe und Fördebus. Der ZOB Flensburg war 1931 der erste Busbahnhof Deutschlands.
University of Alaska System
Das University of Alaska System ist ein Verbund staatlicher Universitäten im US-Bundesstaat Alaska. An den drei Universitäten des Verbundes waren im Herbst 2020 insgesamt 20.836 Studierende eingeschrieben:

Die University of Alaska Fairbanks wurde 1917 als College gegründet. Sie ist seit 1935 Universität und damit die älteste der Hochschulen. Sie kann daher als Fundament des Systems betrachtet werden. Im Herbst 2020 lernten dort 6.813 Studierende. Der Hauptcampus ist in College bei Fairbanks.

Die University of Alaska Anchorage wurde 1954 als College gegründet und ist seit 1977 Universität. Sie ist nach der Zahl der Studierenden die größte Einrichtung: im Herbst 2020 waren 11.953 Personen eingeschrieben.

Die University of Alaska Southeast mit Sitz in Juneau und Außenstandorten in Ketchikan und Sitka hatte im Herbst 2020 insgesamt 2.070 Studierende.

Der Universitätsverbund ist Namensgeberin des Alaska Canyons in der Antarktis.

University of Alaska Southeast
Die University of Alaska Southeast (auch UAS genannt) wurde 1972 gegründet und ist eine staatliche, regionale Universität in Juneau im Südosten des US-Bundesstaates Alaska. Sie ist der kleinste Standort im University of Alaska System. Außer dem Hauptcampus in Juneau unterhält sie Außenstandorte in Ketchikan und Sitka. Die Universität bietet mehrere Studienprogramme an. Neben den Studien mit Abschlussziel Bachelor, die lokal an der Universität stattfinden, existieren mehrere Fernkurse für die Erwachsenenbildung. Die UAS versteht sich auch als ein Förderinstrument der indigenen Bevölkerung Alaskas. Zusammen mit der Nationalgarde von Alaska betreibt die UAS ein großes Sportforum in Juneau.
Die Universität ist bekannt für ihre Freizeitaktivitäten wie Paddeln, Segeln, Angeln, Jagen, Wandern und Skifahren.
Sinopec
Sinopec (chinesisch 中国石化, Pinyin Zhōngguó Shíhuà; amtlich 中国石油化工股份有限公司, englisch China Petroleum & Chemical Corporation, kurz 中石化) ist ein chinesisches Erdgas- und Mineralölunternehmen mit Sitz in Peking. Das Unternehmen ist im Hang Seng Index gelistet. Es ist die größte Tochter des staatseigenen Unternehmens Sinopec Group.

China Petrochemical Corporation
Die China Petrochemical Corporation (chinesisch: 中国石油化工集团公司) oder Sinopec Group ist das größte Ölraffinerie-, Gas- und Petrochemie-Konglomerat der Welt, das von SASAC für den Staatsrat der Volksrepublik China verwaltet wird. Der Hauptsitz befindet sich in Chaoyangmenwai in Peking, gegenüber dem Hauptsitz des ebenfalls staatlichen Ölkonzerns und Konkurrenten CNOOC Group. Die Sinopec Group belegte im Jahr 2020 den 2. Platz in der Fortune Global 500 Liste mit einem Umsatz von über 407 Milliarden US-Dollar. Gemessen am Umsatz ist es das zweitgrößte Unternehmen der Welt, nur hinter der amerikanischen Einzelhandelskette Walmart.
NGC 383
NGC 383 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 235 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 375, NGC 379, NGC 380, NGC 382, NGC 384, NGC 385, NGC 386, NGC 387 und NGC 388 bildet sie die Galaxienkette Arp 331. Mit 21 weiteren Galaxien ist sie Mitglied der NGC 452-Gruppe (LGG 18).

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxiengruppe gehört zu der Klasse Ketten von Galaxien.

Die Typ-Ia-Supernovae SN 2015ar und SN 2017hle wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 12. September 1784 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

SDSS-Aufnahme der Galaxienkette Arp 331

NGC 385
NGC 385 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 229 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.
Gemeinsam mit NGC 375, NGC 379, NGC 380, NGC 382, NGC 383, NGC 384, NGC 386, NGC 387 und NGC 388 bildet sie die Galaxienkette Arp 331. Mit 21 weiteren Galaxien ist sie Mitglied der NGC 452-Gruppe (LGG 18).

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxiengruppe gehört zu der Klasse Ketten von Galaxien.

Das Objekt wurde  am 4. November 1850 von dem irischen Astronomen Bindon Blood Stoney, einem Assistenten von William Parsons, entdeckt.
Verband (Recht)
Verbände sind Personenvereinigungen natürlicher oder juristischer Personen als Mitglieder, die sich freiwillig zur Verfolgung gemeinsamer Interessen und Ziele zusammengeschlossen haben und über eine festgelegte interne Organisationsstruktur auf der Grundlage einer privatrechtlichen oder öffentlich-rechtlichen Satzung verfügen. Im Gegensatz dazu ist ein Verbund eine eher lose Vereinigung ohne die genannten internen Organisationsstrukturen.

Wirtschaftsverband
Der Wirtschaftsverband ist eine Vereinigung von Unternehmen mit freiwilliger Mitgliedschaft zum Schutze und zur Förderung ihrer gemeinschaftlichen Interessen. Er ist damit auch ein Interessenverband. 
Ein Wirtschaftsverband vertritt die Interessen der Unternehmen seines satzungsmäßigen Zuständigkeitsbereichs. Er muss nicht notwendigerweise ein Verband sein, sondern kann auch als Zweckgemeinschaft, eingetragener Verein oder Verbund organisiert sein.

Wirtschaftsverbände nennt man auch Branchenverband, insbesondere als Dachverband der Branche; daneben gibt es z. B. auch regionale Wirtschaftsverbände, politische Wirtschaftsverbände (parteigebundene Verbände) und Unternehmensgröße (z. B. Mittelstand).

Der Bundesgerichtshofs (BGH) stellte 1956 klar, dass ein Wirtschaftsverband, der die Interessen der Unternehmen eines bestimmten Gewerbe- oder Handelszweiges vertritt, nicht ohne triftigen Grund Unternehmen der betreffenden Branche die Mitgliedschaft verweigern kann.
Utaka
Utaka („ooh-TAW-kuh“) ist der Oberbegriff für etwa 30 Buntbarscharten aus dem ostafrikanischen Malawisee. Der Name stammt, wie auch der der Mbuna, von den einheimischen Fischern. Die Utaka-Arten gehören zu den beiden Gattungen Copadichromis, Mchenga und teilweise auch zu Nyassachromis.

Malawisee
Der Malawisee oder Njassasee (nach Nyasa in Tansania, Niassa in Mosambik; von Yao nyasa „See“) in Ostafrika ist der neuntgrößte See der Erde. Sein Abfluss ist der Shire am südlichen Ende. Die Anrainerstaaten des Sees sind Tansania, Malawi und Mosambik, wobei Malawi die längste Uferlinie hat und fast das komplette Westufer umfasst.
Altagène
Altagène (korsisch Altaghjè; italienisch Altagene) ist eine Gemeinde im französischen Département Corse-du-Sud auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Kanton Sartenais-Valinco im Arrondissement Sartène. Das Siedlungsgebiet liegt auf 600 Metern über dem Meeresspiegel. Die Bewohner nennen sich Altagénais. Nachbargemeinden sind Zoza im Norden, Levie im Osten, Mela im Südosten, Sainte-Lucie-de-Tallano im Süden, Loreto-di-Tallano im Westen und Cargiaca im Nordwesten.

Cargiaca
Cargiaca (korsisch Carghjaca) ist eine Gemeinde im französischen Département Corse-du-Sud auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Kanton Sartenais-Valinco im Arrondissement Sartène. Die Bewohner nennen sich Cargiacanais.
Eisenbahnmuseum Lužná u Rakovníka
Das Eisenbahnmuseum Lužná u Rakovníka der Tschechischen Eisenbahnen České dráhy (ČD) befindet sich in den Räumen eines ehemaligen Lokschuppens der Buschtěhrader Eisenbahn am mittelböhmischen Bahnhof Lužná u Rakovníka an der Kreuzung der Bahnstrecken Praha–Chomutov und Lužná u Rakovníka–Rakovník. Nach dem Technischen Nationalmuseum in Prag beinhaltet es die größte Sammlung von historischen Eisenbahnfahrzeugen in Tschechien.

Technisches Nationalmuseum in Prag
Das Technische Nationalmuseum in Prag (tschechisch Národní technické muzeum v Praze, NTM) ist die größte Einrichtung in der Tschechischen Republik, die sich mit der Bewahrung von Informationen und Artefakten im technischen und technologischen Bereich befasst. Sein aktueller Standort liegt seit 1941 unweit des Letná-Parks.
USU Software
Die USU Software AG mit Sitz in Möglingen ist eine Dachgesellschaft für international tätige Softwareunternehmen. Schwerpunkt ist die Digitalisierung von IT- und Kundenservices.

Im Geschäftsjahr 2023 erwirtschaftete der Konzern mit insgesamt 807 Mitarbeitenden einen Umsatz in Höhe von 132,1 Millionen Euro. Der Jahresüberschuss im selben Zeitraum betrug 5,3 Millionen Euro. Die USU Software AG hat Tochtergesellschaften bzw. Niederlassungen in Deutschland, USA, Frankreich, Italien, Japan, Österreich und Tschechien. Sie ist im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notiert.

Möglingen
Möglingen ist eine Gemeinde im baden-württembergischen Landkreis Ludwigsburg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Zur etwas mehr als 11.000 Einwohner zählenden Gemeinde Möglingen gehören keine weiteren Orte.
Gaustabanen
Gaustabanen sind zwei Bahnen, die ausschließlich im Inneren des Berges Gaustatoppen in der Provinz Telemark in Norwegen verkehren. Technisch getrennt, jedoch organisatorisch untrennbar, ist eine dieser beiden eine Standseilbahn, die ausschließlich im Innern des Berges verkehrt.

Gaustatoppen
Gaustatoppen, in der Landessprache oft auch nur Gausta genannt, ist ein Berg in der norwegischen Provinz Telemark südlich der Stadt Rjukan. Mit einer Höhe von 1883 moh. ist er der höchste Berg der Provinz.

Durch seine Kegelform ragt er aus der Landschaft heraus. Bei guter Fernsicht ist es möglich, ein Sechstel Norwegens zu überblicken, was ca. 60.000 km² entspricht. Der Blick reicht im Osten bis zur schwedischen Grenze, im Süden bis zum Meer.

Der Südhang des Berges ist sehr steil und unzugänglich; das Wrack eines Flugzeuges liegt dort und wurde aufgrund der Lage nie geborgen.
Ingraban Dietmar Simon
Ingraban Dietmar Simon (* 14. April 1938 in Berlin; † 12. April 2024 ebenda) war ein deutscher Jurist und Kunstsammler von Malerei, Grafik und angewandter Kunst. Er lebte in Berlin und befasste sich – an die Sammlungen seines Großvaters, des Berliner Gymnasiallehrers Konrad Simon (1860–1945), anknüpfend – mit historischen Buntpapieren, mit Strohintarsien einschließlich Strohbildern sowie mit Nadelkissen, Nadelbüchlein und weiteren dekorativen Nähutensilien zum Aufbewahren von Näh-, Stopf-, Stick-, Strick- oder Stecknadeln (Needlework Tools) und deren Symbolik. Die Buntpapier-Sammlung befindet sich heute im Deutschen Buch- und Schriftmuseum (DBSM) in Leipzig. Die Needlework Tools-Sammlung hat im Jahr 2022 das Kloster St. Marienberg in Helmstedt übernommen.

Buntpapier
Als Buntpapier wird Papier bezeichnet, das mittels unterschiedlicher Techniken manuell oder maschinell bearbeitet wurde. Der englische Fachbegriff lautet decorated paper. Der Begriff wird darüber hinaus umgangssprachlich für industriell hergestelltes einfarbiges Bastelpapier verwendet. Buntpapier dient zum Umhüllen, Bekleben und Auskleiden von Gegenständen und Verpackungen oder als künstlerischer Bedarf. Nicht als Buntpapier gelten Tonpapier und Tonkarton, die aus direkt in der Masse gefärbtem Stoff hergestellt werden. Albert Haemmerle, dem Doyen der deutschsprachigen Buntpapiergeschichtsforschung, verdankt sich eine 1970 publizierte begriffliche Abgrenzung:
Duisburger Hütte
Die Duisburger Hütte ist eine Schutzhütte der Sektion Duisburg des Deutschen Alpenvereins. Sie liegt auf einer Höhe von 2572 m ü. A. in der Goldberggruppe in Kärnten, Österreich in einem Talkessel am Ende des Fraganter Tals. Sie ist im Frühsommer Ausgangspunkt für Schitourengeher. Im Sommer sind leichte Wanderungen ab der leicht erreichbaren Hütte ebenso möglich wie anspruchsvolle, hochalpine Gletscher- und Rundtouren. Die Umgebung der Hütte ist heute durch die Speicherseen der Kraftwerksgruppe Fragant sowie das Schigebiet Mölltaler Gletscher geprägt.

Schutzhaus Neubau
Das Naturfreundehaus Schutzhaus Neubau, kurz meistens nur Schutzhaus Neubau, ist eine Schutzhütte der Naturfreunde Österreich im salzburgischen Teil der Goldberggruppe. Sie liegt auf einer Höhe von 2176 m ü. A. am südlichen Ende des Raurisertals im Gebiet des ehemaligen Goldbergbaus, bereits im Nationalpark Hohe Tauern.