hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sacramento Kings
Die Sacramento Kings (dt. Sacramento Könige) sind ein Basketball-Franchise der nordamerikanischen Basketballliga National Basketball Association (NBA). Das Team ist in der kalifornischen Hauptstadt Sacramento beheimatet. Der 1948 unter dem Namen Rochester Royals gegründete Club war ursprünglich an der Ostküste der USA in Rochester (New York) beheimatet. Er zog schrittweise Richtung Westen: Über Cincinnati, Ohio nach Kansas City (Missouri) und Omaha, Nebraska, um schließlich 1985 in Sacramento Fuß zu fassen. 1951 war die Mannschaft das letzte Mal in den NBA Finals.

Sacramento
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau).
Companhia Brasileira de Trens Urbanos
Die Companhia Brasileira de Trens Urbanos (CBTU) ist eine brasilianische Bahngesellschaft für städtische Bahnen und wurde am 22. Februar 1984 durch das Verkehrsministerium gegründet. Die CBTU betreibt die U-Bahnen und Vorortzüge der Großstädte Recife, Maceió, Natal und João Pessoa.

Trens Urbanos de João Pessoa
Als Trens Urbanos de João Pessoa oder VLT de João Pessoa (VLT für Veiculo Leve sobre Trilhos, sinngemäß Leichtbahnfahrzeug) wird der stadtbahnähnliche Betrieb auf einer nicht elektrifizierten Meterspurbahn in der nordostbrasilianischen Stadt João Pessoa und den umgebenden Gemeinden Santa Rita, Bayeux und Cabedelo bezeichnet. Die Strecke ist 30 Kilometer lang und hat 13 Stationen. Betreiber ist die Bahngesellschaft Companhia Brasileira de Trens Urbanos (CBTU), die dieselhydraulische Triebwagen einsetzt.
Mädchen aus dem Bareler Moor
Das Mädchen aus dem Bareler Moor (auch Frau aus dem Bareler Moor) ist eine weibliche Moorleiche, die 1784 im Bareler Moor bei Dötlingen im niedersächsischen Landkreis Oldenburg gefunden wurde. Es handelt sich hierbei um den frühesten Fund einer Moorleiche, von der noch Teile des Körpers vorhanden sind.

Barel (Dötlingen)
Barel ist ein Ortsteil und eine von 15 Bauerschaften in der Gemeinde Dötlingen im niedersächsischen Landkreis Oldenburg.

Das sieben Kilometer nordöstlich vom Ortskern Dötlingens und am Rittrumer Mühlbach gelegene Dorf hat 95 Einwohner (Stand: August 2022). Es wird überwiegend Landwirtschaft betrieben. Die Bauerschaft Barel, zu dem früher auch der Ort Nuttel gehörte, hatte 1815 17 Feuerstellen und 97 Einwohner.

Im Bareler Moor wurde im Jahr 1784 eine Moorleiche, das Mädchen aus dem Bareler Moor, gefunden. Das einzige noch erhaltene Teil der weiblichen Moorleiche befindet sich heute im Landesmuseum für Natur und Mensch in Oldenburg. Eine an dem Fund durchgeführte Untersuchung ergab eine Datierung in den Zeitraum zwischen 260 und 395 nach Chr.
Operation Nemesis
Die Operation Nemesis (armenisch Նեմեսիս գործողություն) umfasst eine Reihe von Attentaten, die sich gegen osmanische Verantwortliche am Völkermord an den Armeniern sowie Politiker der Demokratischen Republik Aserbaidschan, die für das Armenierpogrom in Baku 1918 verantwortlich waren, richteten. Die Operation wurde hauptsächlich von Schahan Natali, Armen Garo und Aaron Sachaklian geplant, benannt wurde sie nach Nemesis, der griechischen Göttin der Rache und der ausgleichenden Gerechtigkeit.

Zwischen 1920 und 1922 organisierte eine Geheimzelle der Armenischen Revolutionären Föderation im Rahmen der Operation mehrere Attentate, von denen vor allem die Ermordung Talât Paschas durch Soghomon Tehlirian in Berlin 1921 großes Aufsehen erregte.

Soghomon Tehlirian
Soghomon Tehlirian (auch Soromon Tehlerjan geschrieben, armenisch Սողոմոն Թեհլերեան; * 2. April 1897 in Pakaritsch (heute Çadırkaya) in der Nähe von Erzincan; † 23. Mai 1960 in San Francisco) war ein Armenier, der vor allem durch sein Attentat auf den früheren türkischen Innenminister Talât Pascha bekannt wurde.
Gleason Leonard Archer
Gleason Leonard Archer (Junior) (* 22. Mai 1916 in Norwell, Massachusetts; † 27. April 2004 in Sterling, Kansas) war ein US-amerikanischer Anwalt, Alttestamentler, evangelikaler Theologieprofessor und Autor.

Norwell (Massachusetts)
Norwell ist eine Kleinstadt (Town) im Plymouth County im US-Bundesstaat Massachusetts.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.351 ermittelt.

Der Ort beherbergt das Naturschutzgebiet Norris Reservation und ist Sitz des Musikinstrumentenherstellers Zildjian. Der börsennotierte Umweltdienstleister Clean Harbors ist ein weiteres Unternehmen aus Norwell.
Hochingen
Hochingen ist ein abgegangener mittelalterlicher Hof oder Weiler in der Nähe von Schlichten, einem Ortsteil der Großen Kreisstadt Schorndorf im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Über den Ort, von dem sich keine Reste erhalten haben, ist nicht mehr viel bekannt.

Schlichten (Schorndorf)
Schlichten ist ein Stadtteil von Schorndorf (Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg). Der Ort liegt in etwa 490 m Höhe auf dem mittleren Schurwald circa 4 km südwestlich der Kernstadt. Der Name Schlichten leitet sich vom mittelhochdeutschen slithe (= Ebene) ab und bezeichnete früher die gesamte Hochfläche des mittleren Schurwalds.
Bildstock (Winkels, Vor Holzweg 3)
Der Bildstock mit der Adresse Vor Holzweg 3 ist ein Flurdenkmal in Winkels, Bad Kissingen, der Großen Kreisstadt des unterfränkischen Landkreises Bad Kissingen. Er gehört zu den Bad Kissinger Baudenkmälern und ist unter der Nummer D-6-72-114-247  in der Bayerischen Denkmalliste registriert.

Winkels (Bad Kissingen)
Winkels ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Bad Kissingen im unterfränkischen Landkreis Bad Kissingen in Bayern. Die Gemarkung Winkels hat eine Fläche von 3,183 km². Sie ist in 1500 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 2121,90 m² haben.
Ritt der Könige
Der Ritt der Könige (tschechisch: Jízda králů) ist ein traditioneller Umzug in Mähren. Der Ritt findet heute noch jährlich in Vlčnov, alle zwei Jahre in Kunovice, alle drei Jahre in Hluk und jährlich in Skoronice statt. Er wurde 2011 von der UNESCO zum Immateriellen Kulturerbe erklärt.

Vlčnov
Vlčnov (deutsch Wiltschnau, älter Hauerschilt) ist eine Gemeinde im Okres Uherské Hradiště in Tschechien. Sie befindet sich zwölf Kilometer südöstlich von Uherské Hradiště und gehört zur Region Zlínský kraj.
Nineties berlin
nineties berlin ist eine multimediale Ausstellung, die in der Alten Münze in Berlin-Mitte vom 4. August 2018 bis zum 28. Dezember 2019 zu sehen war. Die Ausstellung zeigt auf 1500 Quadratmetern das Jahrzehnt nach dem Fall der Mauer und informiert über die Veränderungen der Stadt Berlin. Themen sind Veränderungen im politischen, sozialen, musikalischen, künstlerischen und subkulturellen Sektoren im Berlin der neunziger Jahre. Am 4. Dezember 2019 wurde nineties berlin vom European Museum Forum für den European Museum of the Year Award 2020 nominiert.

Konzipiert wurde sie vom DDR Museum in Berlin. nineties berlin wird von der DDR Kultur UG betrieben, deren Gesellschafter die Muson GmbH sowie die DDR Museum Berlin GmbH sind.

DDR-Museum Berlin
Das DDR-Museum Berlin (Eigenschreibweise DDR Museum) ist ein privatwirtschaftlich geführtes Museum im DomAquarée im Berliner Ortsteil Mitte. Es behandelt in seiner Dauerausstellung das Leben und die Alltagskultur der DDR. Im Jahr 2015 gehörte es mit 584.000 Besuchern zu den meistbesuchten Museen und Gedenkstätten Berlins. Seit dem 1. September 2021 gehörte die Ausstellung DDR Museum: Motorrad (ehemals: 1. Berliner Motorradmuseum) als zweites Haus zum DDR-Museum. Die Motorrad-Ausstellung auf 800 m² umfasste über 130 in der DDR produzierte Motorräder.
Carlos Ayala Vargas
Carlos de la Cruz Ayala Vargas (* 2. April 1980 in Esplugues de Llobregat, Katalonien) ist ein spanischer Politiker, Gründungsmitglied und war von 2006 bis 2010 der erste Parteivorsitzende des Partido Pirata (PIRATA), der dortigen Piratenpartei.

Ayala studierte an der Universität Carlos III. Er lebt in Ulea, Murcia, wo auch heute noch der Parteisitz der PIRATA liegt.

Esplugues de Llobregat
Esplugues de Llobregat [əsˈpluɣəs ðə ʎʊβɾəˈɣɑt] ist eine katalanische Stadt in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie liegt in der Comarca Baix Llobregat. Sie gehört zur Metropolregion Àrea Metropolitana de Barcelona. Espluga (Plural: Esplugues) ist die katalanische Bezeichnung für „Höhle“ oder „Grotte“ und Namensteil mehrerer Orte.
Gefiederte Dinosaurier
Gefiederte Dinosaurier sind alle Arten aus der Klade Dinosaurier, die Federn besitzen. Während dies alle Arten Vögel (Aves) einschließt, gibt es eine Hypothese, dass viele Arten von Nicht-Vogel-Dinosauriern auch Federn in irgendeiner Form besaßen.

Bereits seit dem ersten Fund des Urvogels Archaeopteryx im Solnhofener Plattenkalk im Jahre 1861 existiert Evidenz, dass die Vögel aus Dinosauriern hervorgingen. Weitere Fossilien, die diese Entwicklung aufzeigen, waren bis ins 20. Jahrhundert äußerst selten. Erst in den 1990er Jahren wurde der Fossilbefund in der Entwicklungslinie von den theropoden Dinosauriern zu den Vögeln durch eine Reihe von Funden gefiederter Nicht-Vogel-Dinosaurier und früher Vögel in der Volksrepublik China bereichert.

Solnhofener Plattenkalk
Solnhofener Plattenkalk, auch Solnhofener Kalkstein oder Lithographenschiefer, ist die Bezeichnung für einen Naturwerkstein aus dem Altmühljura der Fränkischen Alb in Bayern. Daraus hergestellte viereckige Wand- oder Bodenplatten nennt man Solnhofer Platten. Die Solnhofen-Subformation, eine lithostratigraphische Untereinheit des Weißjura, besteht großteils aus Solnhofener Plattenkalk, der wegen seiner geringen Schichtstärke als plattiger Naturstein gewonnen wird.
Leo-von-Klenze-Medaille
Die Leo-von-Klenze-Medaille ist eine seit 1996 von der Obersten Baubehörde im Bayerischen Staatsministerium des Innern für herausragende Leistungen in der Architektur, im Wohnungs- und Städtebau und im Ingenieurbau verliehene Auszeichnung.

Sie ist nach dem Architekten Leo von Klenze benannt. Die Medaille wurde von Friedrich Brenner entworfen. Sie zeigt auf der Vorderseite das Porträt Leo von Klenzes in Verbindung mit einem Schnitt durch die Befreiungshalle bei Kelheim. Auf der Rückseite trägt die Medaille ein florales Element und den Widmungstext.

Leo von Klenze
Franz Karl Leopold Klenze, ab 1822 Ritter von Klenze, (* 29. Februar 1784 in Buchladen bei Schladen; † 27. Januar 1864 in München) war ein deutscher Architekt, Maler und Schriftsteller. Er gilt neben Karl Friedrich Schinkel als bedeutendster Vertreter des deutschen Klassizismus. Zu seinen Hauptwerken gehören das Palais Leuchtenberg, die Glyptothek und die Alte Pinakothek in München, die Walhalla in Donaustauf sowie die Neue Eremitage in Sankt Petersburg.
Berlats
Berlats ist eine französische Gemeinde mit 113 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castres und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Haut-Languedoc. Die Bewohner werden Berlajois und Berlajoises oder Berlassois und Berlassoises genannt.

Sie grenzt im Norden an Viane, im Osten an Gijounet, im Süden an Fontrieu mit Castelnau-de-Brassac und im Westen an Espérausses.

Fontrieu
Fontrieu ist eine französische Gemeinde mit 954 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien (bis 2015: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Castres und zum Kanton Les Hautes Terres d’Oc. Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Castelnau-de-Brassac, Ferrières und Le Margnès.
Ehemalige Universitätsbibliothek Helmstedt
Die Ehemalige Universitätsbibliothek Helmstedt (Bibliotheca Julia) ist die einzige noch heute bestehende Einrichtung der 1810 aufgelösten Universität Helmstedt, der Academia Julia Carolina zu Helmstedt in Niedersachsen. Träger der Einrichtung ist der Landkreis Helmstedt.

Helmstedt
Helmstedt (plattdeutsch Helmstidde) ist die Kreisstadt des Landkreises Helmstedt in Niedersachsen (Deutschland) und eine selbständige Gemeinde. Sie liegt zwischen Elm und Lappwald, etwa 36 km östlich von Braunschweig und etwa 45 km westlich von Magdeburg an der Grenze zu Sachsen-Anhalt.

Während der deutschen Teilung befand sich hier an der Bundesautobahn 2 der wichtigste Grenzübergang (Kontrollpunkt Helmstedt) zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik sowie der westliche Endpunkt einer der Transitstrecken nach West-Berlin. Das Pendant als Grenzbahnhof war der Bahnhof Helmstedt.

Helmstedt besitzt Bauwerke, die bis in die Zeit der Romanik zurückreichen. Hervorzuheben sind Beispiele aus der Renaissancezeit sowie über 400 Professoren- und Fachwerkhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert.

Die ehemalige Universitäts- und Hansestadt liegt inmitten des Naturparks Elm-Lappwald. Die Stadt ist zudem Mitglied im kulturellen Städtebund der „Neuen Hanse“.
Garlande
Die Familie Garlande, lat. Garlanda, dt. auch Garland, spielt in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts im Königreich Frankreich eine wesentliche Rolle, gelingt es doch mehreren Geschwistern dieser Familie gleichzeitig, in höchste Hofämter aufzusteigen und damit die Politik in der Krondomäne entscheidend zu beeinflussen.

Stephan von Garlande
Stephan von Garlande (französisch Étienne de Garlande; * um 1070; † vor dem 2. Juni 1147) war Ritter und Kleriker zugleich und in dieser Doppelrolle umstritten wie kein Zweiter. Er stieg in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts im Königreich Frankreich wiederholt in höchste Ehren auf, bekleidete viele Hofämter und beeinflusste die Politik in der Krondomäne entscheidend.
AMA-Gütesiegel
Das AMA-Gütesiegel ist das Gütezeichen, das von der öffentlich-rechtlichen Agrarmarkt Austria verwaltet und kontrolliert wird. Es ist als eingetragene Wort-Bildmarke geschützt.

Mit dem AMA-Gütesiegel können Lebensmittel ausgezeichnet werden, die qualitativ die gesetzlichen Vorgaben übertreffen und deren Herkunft konkret nachvollziehbar ist. Die Richtlinien für die Vergabe des AMA-Gütesiegels müssen vom Bundesministerium für Nachhaltigkeit und Tourismus genehmigt werden. Ihre Einhaltung wird von unabhängigen, staatlich akkreditierten Kontrollstellen und Labors sowie durch Überkontrollen sichergestellt. Das AMA-Gütesiegel ist das bekannteste Qualitätszeichen für Lebensmittel in Österreich und den meisten Einwohnern bekannt.

Gütesiegel
Als Gütesiegel‚ Gütezeichen oder Qualitätssiegel werden grafische oder schriftliche Produktkennzeichnungen bezeichnet, die eine Aussage über die Qualität eines Produktes machen sollen, eventuell auch über eingehaltene Sicherheitsanforderungen oder Umwelteigenschaften.

Der Zweck dieser meist privatwirtschaftlich getragenen „Siegel“ bzw. „Zeichen“ soll sein, einerseits dem Verbraucher positive Hinweise über die Qualität oder Beschaffenheitsmerkmale eines Produktes zu liefern und andererseits den Hersteller eines Produktes als besonders vertrauenswürdigen Anbieter herauszustellen. Dadurch werden bereits bestehende Vertrauens-Strukturen und ihre innewohnende Funktion als ursprünglich-kommunikatives Gütesiegel sichergestellt, erweitert und formalisiert.
Hanno Gerwin
Hanno Gerwin (* 19. Februar 1953 in  Münden (Hann. Münden)) ist ein deutscher Journalist. Er war bis 2021 Geschäftsführer und Programmchef des landesweiten Familienfernsehens in Baden-Württemberg bw family.tv.

Bw family.tv
bw family.tv ist ein privater regionaler Fernsehsender für Baden-Württemberg. Der Sender ist seit dem 15. Februar 2006 auf Sendung und wird von der bw family.tv GmbH & Co. KG mit Sitz in Stuttgart betrieben. Die Sendeabwicklung und die Geschäftsführung befinden sich in Karlsruhe.
Sahm (Unternehmen)
Sahm ist ein Hersteller für Glas- und Dekorgestaltung sowie die Dekoration von Trinkgläsern mit Sitz in Höhr-Grenzhausen im Westerwald. Das Unternehmen wurde 1900 gegründet und gehört mit 80 Millionen dekorierten Gläsern und einem Jahresumsatz von 74,5 Millionen Euro 2013 zu den weltweit führenden Anbietern von Gläsern für die Getränkeindustrie. Das Unternehmen wird von Michael Sahm, Torsten Völkel und Paul Goller geleitet und beschäftigte 379 Mitarbeiter an den Standorten Höhr-Grenzhausen, Prag, Bratislava, Kiew, Toledo (Ohio) und Langfang (China) (Stand 12/2020). Sahm ist insbesondere spezialisiert auf die Gestaltung von Markengläsern für Brauereien und andere Getränkehersteller.

Höhr-Grenzhausen
Höhr-Grenzhausen ist eine Stadt im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Sie ist ein Mittelpunkt der keramischen Industrie im Kannenbäckerland mit der Fachhochschule für Keramik oder Schule für Keramische Gestaltung, daher auch der Beiname „Kannenbäckerstadt“. Seit 2025 ist Höhr-Grenzhausen Mitglied im weltweiten Netzwerk der UNESCO Creative Cities. Als Kleinstadt ist sie die erste weltweit, welche diesen Titel trägt.

Die Stadt gehört der gleichnamigen Verbandsgemeinde an, deren Sitz sie auch ist. Höhr-Grenzhausen ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Irina Rastorgueva
Irina Rastorgueva (* 1983 in Juschno-Sachalinsk) ist eine russische Grafikerin, Autorin und Übersetzerin. Mit ihrem Sachbuch Pop-up-Propaganda wurde sie 2025 mit dem Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Sachbuch/Essayistik ausgezeichnet.

Juschno-Sachalinsk
Juschno-Sachalinsk (russisch Ю́жно-Сахали́нск [jʉ̞ʐnɐsaxalʲɪnsk] ⓘ, japanisch ユジノサハリンスク) ist mit 181.587 Einwohnern (Stand 1. Oktober 2021) Verwaltungszentrum und größte Stadt der Oblast Sachalin auf der Insel Sachalin im Fernen Osten von Russland.
Proviantboot
Ein Proviantboot war ein schwimmender Tante-Emma-Laden zur Versorgung der Binnenschiffer auf den schiffbaren Flüssen und Kanälen. Zuerst waren es noch Ruderboote, später Motorboote.

Das Gewerbe wurde über Generationen weitergegeben. Die Provianter handelten nicht nur mit Lebensmitteln und Dingen des täglichen Bedarfs, sie lieferten auf Bestellung auch Ersatzteile, Farben und Zubehör für die Schiffe. Ein Proviantboot legte während der Fahrt an dem zu versorgenden Schiff an, so dass man bequem einkaufen konnte.

Nachdem Kühlschränke und Gefriertruhen auch an Bord der Binnenschiffe Einzug gehalten hatten, nahm die Bedeutung der Proviantboote für die Versorgung mit frischen Lebensmitteln ab.  Die letzten Proviantboote fuhren noch Anfang des 21. Jahrhunderts, in den Niederlanden fuhr der letzte Parlevinker (niederländisch für Proviantbootbetreiber), Time is Money, am 29. April 2008. Das letzte Boot auf dem Rhein fuhr bis 2005 in Urmitz.

Binnenschifffahrt
Binnenschifffahrt (älter Binnenschiffahrt) ist die überwiegend gewerbliche Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter- und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet ebenfalls im Binnenschifffahrtbereich statt.
Sphagnum capillifolium
Sphagnum capillifolium ist ein Torfmoos, das der Sektion Acutifolia der Gattung Sphagnum zugeordnet wird und zu den Laubmoosen gehört. Diese Art wird in deutschsprachigen Regionen Hain-Torfmoos, auch Spitzblättriges Torfmoos oder Haarblättriges Torfmoos genannt.

Sphagnum sect. Acutifolia
Die Sektion Acutifolia (Sphagnum sect. Acutifolia) ist ein Teil der Gattung der Torfmoose (Sphagnum). Die Arten der Sektion Acutifolia sind außer in der Antarktis weltweit verbreitet. In den Tropen werden vor allem gebirgige Regionen besiedelt.
NRL 2015
Die NRL 2015 war die achtzehnte Saison der National Rugby League, der australisch-neuseeländischen Rugby-League-Meisterschaft. Den ersten Tabellenplatz nach Ende der regulären Saison belegten die Sydney Roosters, die im Halbfinale gegen die Brisbane Broncos ausschieden. Diese verloren im Finale 16:17 n. V. gegen die North Queensland Cowboys, die damit zum ersten Mal die NRL gewannen.

Sydney Roosters
Die Sydney Roosters sind ein 1908 gegründeter, australischer Rugby-League-Verein. Der Verein trägt seine Spiele im 42.500 Zuschauer fassenden Allianz Stadium aus. Die Vereinsfarben sind Rot, Weiß und Blau.
Turmstation
Als Turmstation oder Trafoturm bezeichnet man eine Bauform der Transformatorenstation, bei der die technische Anlage in einem turmförmigen Häuschen untergebracht ist. Die Bauweise als Turm hat den Vorteil, dass Freileitungen direkt am oberen Teil des Turmes abgespannt und ins Innere geführt werden können, ohne dass eigens ein Abspannmast benötigt wird.

Im Inneren des Turmes befindet sich eine Schalt- und Umspannanlage, die die Mittelspannung zwischen den Leitungen verteilt und in Niederspannung umsetzt, um Abnehmer im Umkreis einiger hundert Meter bis zu wenigen Kilometern zu versorgen.

Transformatorenstation
In einer Transformatorenstation, auch Umspannstation, Netzstation, Ortsnetzstation oder kurz Trafostation genannt, wird die elektrische Energie aus dem Mittelspannungsnetz mit einer elektrischen Spannung von 10 kV bis 36 kV auf die in Niederspannungsnetzen (Ortsnetzen) verwendeten 400/230 V zur allgemeinen Versorgung transformiert (umgewandelt). In Deutschland gibt es ca. 600.000 Transformatorenstationen. In Österreich sind rund 82.000 öffentliche Trafo-Stationen im Einsatz (Stand 2022).
Saúl Ongaro
Saúl Fortunato Ongaro (* 24. August 1916 in La Plata; † 23. April 2004 ebenda) war ein argentinischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler bestritt zwei Länderspiele und gewann mit dem Nationalteam die Südamerikameisterschaft 1946.

La Plata (Argentinien)
La Plata ist die Hauptstadt der Provinz Buenos Aires, Argentinien. Sie liegt noch innerhalb des Ballungsraums der Landeshauptstadt Buenos Aires, dessen Zentrum etwa 60 Kilometer nordwestlich der Stadt liegt. La Plata ist mit 768.470 Einwohnern (Stand: 2022) eine der größeren Städte des Landes. Sie hat ein modernes Stadtbild und wurde streng symmetrisch angelegt, das Schachbrettmuster der Straßen wird durch Diagonalen ergänzt.
False Bay (Livingston-Insel)
Die False Bay (englisch für Falsche Bucht, in Argentinien und Chile gleichbedeutend Bahía Falsa) ist eine Bucht an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Ihre Einfahrt wird durch den Barnard Point und das Miers Bluff markiert.

Der US-amerikanische Seefahrer Nathaniel Palmer fuhr im November 1820 in dichtem Nebel in diese Bucht in der irrtümlichen Annahme, es handelte sich um die benachbarte South Bay. Diese Begebenheit gab der Bucht ihren Namen.

Miers Bluff
Das Miers Bluff (spanisch Punta Elefante) ist eine hoch aufragende Klippe an der Südküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Es markiert das Südende der Hurd-Halbinsel und begrenzt südwestlich die Einfahrt zur False Bay.

Lange Zeit wurde irrtümlich der Name Elephant Point für diese Formation verwendet, der jedoch auf ein durch den britischen Robbenjäger Robert Fildes (1793–1827) benanntes und weiter westlich gelegenes Kap zutrifft. Namensgeber der heutigen Benennung ist der britische Botaniker und Bauingenieur John Miers (1789–1879), auf den die erste Landkarte der Südlichen Shetlandinseln basierend auf den Arbeiten William Smiths zurückgeht.
Chen Kun (Baseballspieler)
Chen Kun (chinesisch 陳坤 / 陈坤, Pinyin Chén Kūn; * 5. März 1980 in Panzhihua, Sichuan) ist ein chinesischer Baseballspieler. Er nahm 2008 mit der chinesischen Delegation an den Olympischen Sommerspielen in Peking teil.

Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer (China)
Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking nahmen 639 Sportler aus der Volksrepublik China teil. Damit stellte die Gastgebernation die größte Mannschaft dieser Olympischen Sopiele. Sie nahmen an Wettbewerben in allen 28 olympischen Sportarten teil. Neben den Sportlern gehörten noch 460 Funktionäre zur Mannschaft. Der Chef de Mission war Liu Peng. Es war die siebte Olympiateilnahme Chinas.

Von den 639 Athleten hatten 165 bereits an den Olympischen Spielen 2004 in Athen und 37 an den Olympischen Spielen 2000 in Sydney teilgenommen. Für 469 Athleten war diese Teilnahme das Debüt. Die Wasserspringerin Guo Jingjing, der Schütze Tan Zongliang und der Basketballer Li Nan nahmen das vierte Mal an Olympischen Spielen teil. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Basketballer Yao Ming.