hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Initiation
Initiation bezeichnete im Altertum die Zulassung zu den Mysterien, z. B. dem Mithraskult und die Aufnahme in einen Geheimbund. In der Ethnologie wird damit die Reifefeier oder -weihe bezeichnet, bei der in vielen Kulturen durch bestimmte Bräuche die Aufnahme in den Kreis der vollberechtigten Standes- oder Altersmitglieder einer Gruppe vollzogen wird, oft der Knaben in die Gesellschaft der Männer. Unter Initiation wird auch die Einführung eines Außenstehenden (eines Anwärters, eines Neophyten) in eine Gemeinschaft oder sein Aufstieg in einen anderen persönlichen Seinszustand (Status), beispielsweise von der Novizin zur Nonne oder vom Laien zum Schamanen verstanden. Die sozialgeschichtlich wichtigste Initiation ist die Pubertäts- und Stammesinitiation der Stammesgesellschaft und die daraus hervorgegangene Initiation der antiken Mysterienkulte. Initiationen folgen einem traditionellen Ritus.

Isis- und Osiriskult
Zu den in Kaiserzeit und Spätantike im Römischen Reich verbreiteten Mysterienkulten gehörte der ursprünglich aus Ägypten stammende Isis- und Osiriskult. Er entwickelte sich wohl im späten Hellenismus aus dem altägyptischen Isiskult und gelangte mit den römischen Legionären bis nach Germanien und Britannien. In der ägyptischen Mythologie war Isis die Gemahlin des Osiris; im griechisch-römischen Kult wurde sie zur Herrin der Unterwelt, Überwinderin des Todes und Muttergottheit. Der Kult gehörte zu jenen paganen Glaubensgemeinschaften, die die Christianisierung am längsten überdauerten; der Haupttempel der Isis in Philae wurde erst im 6. Jahrhundert auf Befehl von Kaiser Justinian I. geschlossen.
Vereinigte Aluminium-Werke
Die Vereinigte Aluminium-Werke AG (VAW) war ein deutsches Unternehmen zur Produktion und Verarbeitung von Aluminium in der Rechtsform einer Aktiengesellschaft. Der aktive Sitz war zum Zeitpunkt der Gründung im Jahr 1917 Berlin, ab dem 20. September 1923 Lauta und zuletzt Bonn. Die VAW wurde 2002 durch Norsk Hydro übernommen und integriert.

Aluminium Oxid Stade
53.657619.498281Koordinaten: 53° 39′ 27″ N, 9° 29′ 54″ O

Die Aluminium Oxid Stade GmbH (AOS) in Stade-Bützfleth ist ein Hersteller in Deutschland, der großtechnisch aus Bauxit Aluminiumoxid (Al2O3) und Aluminiumhydroxid (Al(OH)3) für die Industrie herstellt.

Die 1973 im Industriegebiet Bützfleth in Betrieb genommene AOS ist eine Umarbeitungsgesellschaft, die der britischen DADCO Alumina & Chemicals Ltd. von Victor Dahdaleh gehört. Die AOS nutzt ein Areal von 55 ha Ausdehnung. Dort produziert sie ca. 1,1 Mio. Tonnen Aluminiumoxid im Jahr. Auf dem Gebiet der Ortschaft Bützflethermoor betreibt das Unternehmen seit den 1970er-Jahren eine ca. 1,69 km2 große Rotschlammdeponie.
Blaukehlschnäpper
Der Blaukehlschnäpper (Cyornis rubeculoides) ist eine Vogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae) in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes) und kommt in Teilen von Südostasien vor.

Fliegenschnäpper
Die Fliegenschnäpper (Muscicapidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die bis auf den Steinschmätzer und das Blaukehlchen ausschließlich in der Alten Welt vorkommt. Die Systematik dieser Gruppe von Vögeln ist umstritten. Sie sind nahe verwandt mit den Drosseln (Turdidae). Eine Reihe von Gattungen werden von verschiedenen Autoren wechselweise der einen oder der anderen Familie zugeordnet.
Quillayute River
Der Quillayute River ist ein Fluss im Clallam County im Nordwesten des US-Bundesstaats Washington.

Der Fluss entsteht durch den Zusammenfluss des Sol Duc River mit dem Bogachiel River westlich von Forks. Der Quillayute River fließt als breiter Fluss mit wenig Gefälle westwärts, bis er schon nach neun Kilometern  bei La Push in den Pazifischen Ozean mündet. Durch seine Zuflüsse hat er das größte Einzugsgebiet im Clallam County, neben dem Bogachiel und dem Sol Duc River sind es vor allem der Calawah und der Dickey River, der kurz vor der Mündung in den Pazifik noch von rechts zufließt. 
Wegen seiner geringen Länge sind im Quillayute River schon die Gezeiten bemerkbar. Vor seiner Mündung liegt die Felseninsel James Island.

James Island (Washington)
James Island ist eine unbewohnte Insel vor der Küste des US-Bundesstaats Washington. Die Insel liegt vor der Mündung des Quillayute River bei La Push und gehört zum Clallam County, an dessen südlicher Küste sie liegt, sowie zur Quileute Indian Reservation. Bis 1931 war die Insel durch eine Landzunge mit dem Festland verbunden, ehe sie durch den Bau des Hafens von La Push zur Insel wurde.
División de Honor femenina de balonmano 2022/23
Die División de Honor 2022/2023 war die 66. Spielzeit der höchsten Spielklasse im spanischen Frauenhandball, die 40. der División de Honor. Nach dem Hauptsponsor wird sie Liga Guerreras Iberdrola genannt. Der Verband RFEBM war Ausrichter der Meisterschaft, die der Verein Costa del Sol Málaga gewann.

División de Honor Oro femenina de balonmano
División de Honor Oro femenina de balonmano (deutsch etwa: Handball-Ehrendivision Gold der Frauen) ist die zweithöchste Liga im Frauen-Handball in Spanien. Veranstaltet wird der Wettbewerb von der Real Federación Española de Balonmano.
Josephspfennig
Das Gedankenexperiment vom Josephspfennig geht zurück auf den britischen Moralphilosophen, Geistlichen und Ökonomen Richard Price (1723–1791) und illustriert in der Zinsrechnung das im englischen Sprachraum als miracle of compound interest bekannte Wachstum eines über einen langen Zeitraum angelegten Vermögens durch Zinseszinsen.

Zinseszins
Zinseszins ist im Finanzwesen ein Zins, der auf fällige, dem Kapital hinzugefügte (kapitalisierte) Zinsen erhoben wird, die damit zum geltenden Zinssatz zusammen mit dem Kapital erneut verzinst werden.
West of Scotland Football League
Die 2020 gegründete West of Scotland Football League (WOSFL) ist neben der East of Scotland Football League und der South of Scotland Football League eine der drei sechstklassigen Ligen des schottischen Ligen-Systems. Alle sind in der Hierarchie unterhalb der, ebenfalls halbprofessionellen, Lowland Football League angesiedelt. Im Gegensatz zur fünftklassigen Lowland Football League hat die ebenfalls fünftklassige Highland Football League wegen der geringeren Bevölkerungsdichte Nord-Schottlands keinen Unterbau. Insgesamt spielen 67 Teams in der West of Scotland Football League, die in einer WOSFL Premier Division und darunter in drei gleichrangigen WOSFL Conferences (A,B und C) angeordnet sind. WOSFL Conferences sind damit siebentklassig. Die WOSFL nahm den Spielbetrieb mit Beginn der Saison 2020/21 und teilte die vier Divisionen coronabedingt in je zwei Staffeln auf.

Lowland Football League
Die Lowland Football League ist neben der Highland Football League eine der zwei fünftklassigen Ligen im schottischen Fußball. Sie wurde erst 2013 durch Beschluss der Scottish Football Association gegründet. In ihr spielen Klubs aus dem südlichen und östlichen Schottland. Die Liga trug zeitweise den Sponsorennamen Ferrari Packaging Lowland League.
Leigri
58.87805622.591944Koordinaten: 58° 53′ N, 22° 36′ O

Leigri ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (2013 bis 2017: Landgemeinde Hiiu, davor Landgemeinde Kõrgessaare) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Kõrgessaare (Landgemeinde)
Kõrgessaare (deutsch: Hohenholm) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu mit einer Fläche von 379,5 km², ca. 18 km von der Inselhauptstadt Kärdla entfernt. Sie hatte 1284 Einwohner (1. Januar 2010). 2013 fusionierte sie mit Kärdla zur Landgemeinde Hiiu, die 2017 in der Landgemeinde Hiiumaa aufging.
Pambia
Die Sprache Pambia (ISO 639-3: pmb; auch Apambia genannt) ist eine ubangische Sprache, die im Kongo gesprochen wird.

Die Sprache hat nur noch insgesamt 21.000 Sprecher mit sinkender Tendenz, da die Sprecher immer mehr dazu übergehen, die kongolesische Amtssprache Französisch zu übernehmen. Die Sprache wird in der Provinz Orientale (Haut-Zaïre, Haut-Congo) gesprochen.

Innerhalb der Sprachfamilie der ubangischen Sprachen bildet Pambia zusammen mit der verwandten Sprache barambo die Untergruppe Barambo-Pambia, die zur Sprachgruppe der Azande-Sprachen gehören.

Ubangische Sprachen
Die ubangischen Sprachen sind eine Gruppe von 89 relativ eng verwandten Sprachen, welche hauptsächlich in der Zentralafrikanischen Republik gesprochen werden, daneben auch in Kamerun, im Kongo und im Südsudan. Die Bezeichnung ist vom Fluss Ubangi abgeleitet. Die Einordnung der ubangischen Sprachen in andere Sprachfamilien ist umstritten.

In der Zentralafrikanischen Republik sind ubangische Sprachen die bedeutendste Sprachgruppe und werden von 3 bis zu 5,5 Millionen Sprechern gesprochen. Das Sango ist Amtssprache in der Zentralafrikanischen Republik. Ngbaka und Azande sind weitere ubangische Sprachen mit je über einer Million Sprechern.
Nationalpark Ķemeri
i3i6

Der Nationalpark Ķemeri (lettisch: Ķemeru nacionālais parks) ist einer von vier Nationalparks in Lettland. Er ist nach dem Kurort Ķemeri (deutsch: Kemmern), dem westlichsten Teil der Stadt Jūrmala, benannt, in dem auch das Besucher- und Informationszentrum angesiedelt ist. Der Nationalpark befindet sich an der Küste des Golfs von Riga  auf dem Gebiet der Stadt Jurmala sowie den Bezirken Jelgava, Mārupe und Tukums. In dem Gebiet befinden sich ausgedehnte Feuchtgebiete, Lagunen und Moore. Bei Ķemeri gibt es einige schwefelhaltige Mineralquellen, die auch medizinisch genutzt werden.

Bezirksgemeinde Jelgava
Die Bezirksgemeinde Jelgava (lettisch Jelgavas novads) – wie alle Novadi Lettlands in rechtlichem Sinne eine Großgemeinde – liegt südwestlich von Lettlands Hauptstadt Riga in der historischen Landschaft Semgallen. Ihr Verwaltungssitz ist in Jelgava, das von der Bezirksgemeinde umgeben, aber nicht Teil davon ist.

Die Bezirksgemeinde entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss des alten Bezirks Jelgava mit dem Bezirk Ozolnieki, sodass er dem Kreis Jelgava entspricht, der bis 2009 Bestand hatte.
PowerSplash
PowerSplash ist die Bezeichnung eines Stahlachterbahnmodells des Herstellers Mack Rides, welches erstmals 2016 ausgeliefert wurde. Der Prototyp dieser Anlage ist die im belgischen Walibi Belgium befindliche Achterbahn Pulsar. Sie zählt zu den Kategorien der Wasserachterbahnen, Shuttle Coaster und Launched Coaster.

Wasserachterbahn
Eine Wasserachterbahn ist ein Fahrgeschäft, das sowohl die Eigenschaften einer Achterbahn als auch eines Wasserfahrgeschäftes aufweist. Die meisten Anlagen verfügen außerhalb des Wassers über achterbahnartige Streckenelemente und ruhigere Passagen, in denen die Boote ähnlich einer Wildwasserbahn durch den Reibungswiderstand des fließenden Wassers befördert werden. Den Booten wird meist mithilfe von Ketten- oder Vertikalliften potentielle Energie zugeführt, die sie dann auf Achterbahnschienen in kinetische Energie umsetzten und anschließend in Wasser eintauchen. Im Gegensatz zu Wildwasserbahnen zeichnet sich die Streckenführung einer Wasserachterbahn durch geschwungene und geneigte Schienen aus.
(7698) Schweitzer
(7698) Schweitzer ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 11. Januar 1989 vom deutschen Astronomen Freimut Börngen an der Thüringer Landessternwarte Tautenburg (IAU-Code 033)  in Südböhmen entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem deutsch-französischen Forscher, Arzt, Philosophen, evangelischen Theologen, Organisten, Musikwissenschaftler und Pazifisten Albert Schweitzer (1875–1965) benannt, der eine Krankenstation in Lambarene im zentralafrikanischen Gabun gründete und 1953 den Friedensnobelpreis für das Jahr 1952 zuerkannt erhielt, den er 1954 entgegennahm. Der Himmelskörper gehört zur Nysa-Gruppe, einer nach (44) Nysa benannten Gruppe von Asteroiden (auch Hertha-Familie genannt, nach (135) Hertha).

Albert Schweitzer
Ludwig Philipp Albert Schweitzer (* 14. Januar 1875 in Kaysersberg bei Colmar, Reichsland Elsaß-Lothringen (Deutsches Reich); † 4. September 1965 in Lambarene, Gabun) war ein deutsch-französischer Arzt, Philosoph, evangelischer Theologe, Organist, Musikwissenschaftler und Pazifist. Er gilt als einer der bedeutendsten Denker des 20. Jahrhunderts.

Schweitzer, genannt der „Urwalddoktor“, gründete eine Krankenstation in Lambarene im zentralafrikanischen Gabun. Er veröffentlichte theologische und philosophische Schriften, Arbeiten zur Musik, insbesondere zu Johann Sebastian Bach, sowie autobiographische Schriften in zahlreichen und vielbeachteten Werken. 1953 wurde ihm der Friedensnobelpreis für das Jahr 1952 zuerkannt, den er 1954 entgegennahm.
Wirtschaftsinformatik
Die Wirtschaftsinformatik (häufig kurz WI) beschäftigt sich mit der Digitalisierung in Wirtschaft, Verwaltung und Gesellschaft. Die Wirtschaftsinformatik ist eine Wissenschaft, die sich mit Entwicklung und Anwendung von Informations- und Kommunikationssystemen in Wirtschaftsunternehmen befasst. Aus Sicht der Informatik handelt es sich bei der Wirtschaftsinformatik um eine Angewandte Informatik. Durch ihre Interdisziplinarität hat sie ihre Wurzeln in den Wirtschaftswissenschaften, insbesondere der Betriebswirtschaftslehre, und der Informatik. Erkenntnisse und Methoden der Sozialwissenschaften, im Besonderen der Soziologie und Psychologie, sowie benachbarter Wissenschaftsdisziplinen wie Kybernetik, Systemtheorie und Nachrichtentechnik sind für Forschung, Lehre und Praxis der Wirtschaftsinformatik relevant.

Die Einordnung als Wissenschaft besitzt die Wirtschaftsinformatik nur im D-A-CH-Raum. International, und vor allem in den USA, ist die Disziplin als Information Systems (IS) bekannt.

European Research Center for Information Systems
Das ERCIS – European Research Center for Information Systems ist ein internationales Forschungsnetzwerk von Universitäten und Forschungseinrichtungen, das sich mit Fragen der digitalen Transformation, Informationssysteme und der Organisationsgestaltung befasst. Es fördert interdisziplinäre Forschung mit hoher gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Relevanz in Zusammenarbeit mit Partnern aus Wissenschaft, Wirtschaft und öffentlichem Sektor.
Michaelkirche (Bremen)
Die Michaelkirche ist der religiöse Versammlungsort der Christengemeinschaft in Bremen. Sie befindet sich in der Kleinen Meinkenstraße im Ortsteil Mitte/Ostertor. Das Gebäude wurde ab 1992 errichtet und 1994 geweiht.

Die Christengemeinschaft
Die Christengemeinschaft, Bewegung für religiöse Erneuerung, ist eine christliche Kirche, die sich als der Anthroposophie nahestehende, aber selbständige Kultusgemeinschaft versteht. Sie wurde nach Anregungen Rudolf Steiners, der den Kultus entwarf, am 16. September 1922 in Dornach (Schweiz) von einer Gruppe von 45 Theologen, Pfarrern und Studierenden überwiegend evangelischer Herkunft unter der Leitung von Friedrich Rittelmeyer gegründet.
Diakoniestiftung Weimar Bad Lobenstein
Die Diakoniestiftung Weimar Bad Lobenstein wurde am 1. Januar 2009 gegründet und ist eine gemeinnützige GmbH. Gesellschafter sind die Evangelische Stiftung Christopherushof in Bad Lobenstein (mit 37,5 % Gesellschaftskapital), Stiftung Sophienhaus Weimar (25 %), die Diakonie Stetten in Kernen im Remstal (25 %), und das Michaelisstift Gefell (12,5 %).

Diakonie Stetten
Die Diakonie Stetten, ehemals Anstalt Stetten, ist eine Einrichtung der Diakonie der evangelischen Kirchen mit Sitz in der Ortschaft Stetten im Remstal, Teil der Gemeinde Kernen im Remstal im Rems-Murr-Kreis nahe Stuttgart.
Khanat Ardabil
Das Khanat Ardabil war ein persischer Vasallenstaat in der heutigen iranischen Provinz Ardabil, der von 1747 bis 1753 existierte.

Das Khanat entstand nach dem Tod von Schah Nadir von Persien 1747, nach dem die persische Zentralgewalt zusammenbrach. Hauptstadt war das gleichnamige Ardabil.

1753 wurde es vom Khanat Karabach unter Khan Panah-Ali unterworfen.

Khanat
Khanat (türkisch-neulateinisch) oder Chanat (persisch خانات chānāt, türkisch Hanlık) ist die Bezeichnung für die historischen Staatsgebilde der türkischen und mongolischen Stämme im Sinne eines mittelalterlichen Feudalstaates. Sie wurden von einem Khan (oder Chan) regiert, woher auch der Name rührt. Zum Vergleich für ähnliche europäische Staatsgebilde können z. B. ein Fürstentum oder ein Königreich genannt werden.

Größer und mächtiger als ein Khanat war ein Khaghanat (Chaghanat) – das Verhältnis ist vergleichbar wie das eines Königreichs zu einem Kaiserreich.
Mälzerei
In einer Mälzerei wird durch Mälzung aus Braugetreide Malz hergestellt. Weltweit gibt es etwa 180 Länder mit Brauereien, aber nur etwa 50 Länder mit Mälzereien. In Deutschland bestehen rund 45 Handelsmälzereien. Diese produzierten 2011 zirka 2,1 Millionen Tonnen Malz.

Keimkasten
Ein Keimkasten dient in Mälzereien der Keimung des Getreides bei der Mälzung.

Das Keimgut wird dazu in den Keimkästen aufgeschichtet. Von unten kann zur Kühlung Luft durch den „Haufen“ gepresst werden. Während der Keimung, die bis zu einer Woche dauert, wird das Grünmalz täglich gewendet. Dafür existieren mehrere alternative Verfahren:

Der Wender fährt auf dem Keimkasten entlang und befördert mit korkenzieherartigen Schrauben, den sogenannten Wenderspindeln, nach und nach das unten liegende Keimgut nach oben.

Das gesamte im Keimkasten befindliche Keimgut wird angehoben und von einem Schieber über den oberen Rand des Kastens in den benachbarten Kasten befördert. Dadurch findet neben dem Wenden automatisch auch ein Weitertransport in Anlagenlängsrichtung statt.

Mittels feiner Düsen wird Wasser beigegeben, um den für die Keimung optimalen Wassergehalt zu erzielen.
Arbeitsproduktivität
Als Arbeitsproduktivität (englisch labour productivity) wird in der Volkswirtschaftslehre und Betriebswirtschaftslehre die volkswirtschaftliche oder betriebswirtschaftliche Kennzahl für die Produktivität des Produktionsfaktors Arbeit bezeichnet.

Totale Faktorproduktivität
Die totale Faktorproduktivität (englisch total factor productivity, TFP) ist in der Volkswirtschaftslehre eine volkswirtschaftliche Kennzahl, welche die Produktivität sämtlicher Produktionsfaktoren unter Berücksichtigung des technischen Fortschritts wiedergibt.
Alexei Jewgenjewitsch Tschitschibabin
Alexei Jewgenjewitsch Tschitschibabin (russisch Алексей Евгеньевич Чичибабин; * 17. Märzjul. / 29. März 1871greg. in Kusemyn, Gouvernement Poltawa, heute Oblast Sumy (Ukraine); † 15. August 1945 in Paris) war ein russischer Chemiker, nach dem die Tschitschibabin-Reaktion benannt ist.

Er studierte bis 1892 an der Moskauer Universität. Ab 1909 war er Professor an einer Moskauer technischen Hochschule. 1930 verließ er die Sowjetunion und ging nach Paris. Tschitschibabin wurde 1927 korrespondierendes und 1929 volles Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften. 1926 erhielt er den Leninpreis.

Leninpreis
Der Leninpreis (russisch Ле́нинская пре́мия Leninskaja premija) war eine staatliche Auszeichnung der Sowjetunion, die von 1925 bis 1935 sowie von 1957 bis 1991 vergeben wurde und nach Wladimir Iljitsch Lenin benannt war.
Lex Iunia Petronia
Die lex Iunia Petronia (de liberalibus causis) ist ein in den Digesten erwähntes Gesetz, das anordnete, dass in Freiheitsprozessen im Zweifelsfall zugunsten der Freiheit zu entscheiden sei. Keine Klarheit besteht in der Forschung, ob die lex Petronia de potestate dominorum in servos (häufig nur lex Petronia de servis), bei der es um die Verwendbarkeit von Sklaven zum Tierkampf im Falle hoheitlichen Richterspruchs ging, Bestandteil des gleichen Gesetzes war.

Lex Petronia
Die lex Petronia, auch lex Petronia de servis oder nur lex de servis genannt, war ein römisches Gesetz aus dem 1. Jahrhundert n. Chr., das verbot, Sklaven ohne richterliches Urteil zum Zwecke von Tierhetzen zu verkaufen.
Hjerting Sogn (Esbjerg Kommune)
Hjerting Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) an der Nordseeküste im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skast Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Esbjerg Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Esbjerg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 7496 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hjerting Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Hostrup, im Osten Guldager und im Südosten Sædden.

Hostrup Sogn (Esbjerg Kommune)
Hostrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skast Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Esbjerg Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Esbjerg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 341 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hostrup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Süden Hjerting Sogn.
Sascha Henrix
Sascha Henrix (* 22. März 1973 in Düren) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer.

1991 wurde Sascha Henrix Vize-Weltmeister der Junioren in der Mannschaftsverfolgung, gemeinsam mit Jörg Wohllaub, Danilo Hondo und Olaf Pollack. Im selben Jahr belegte er bei den deutschen Straßenmeisterschaften den zweiten Platz im Straßenrennen der Junioren. Als Amateur startete er für den Verein RC Olympia Dortmund.

Von 1996 bis 2003 fuhr Henrix für verschiedene Profi-Mannschaften. 1997 und 1998 startete er bei UCI-Straßen-Weltmeisterschaften. 1998 wurde er zudem Vierter der deutschen Straßenmeisterschaft, im selben Jahr gewann er Köln–Schuld–Frechen. Zudem entschied er mehrere Etappen bei deutschen Rundfahrten für sich. Er startete bei acht Sechstagerennen.

Team Cologne
Das Team Cologne (deutsch: Team Köln) war ein deutsches GS2-Radsportteam, das von 1998 bis 2002 bestand. Im Jahr 1998 hieß die Mannschaft Gerolsteiner.

Nach dem Ausscheiden des Namenssponsors Gerolsteiner Brunnen, der ab 1999 das neue Team Gerolsteiner unterstützte, wurde der Automobilhersteller Toyota neuer Hauptsponsor. Co-Sponsoren waren u. a. RGW (Rechtsrheinische Gas- und Wasserversorgung Köln) und der Radsportartikel-Versand Rose.

Teammanager war Dieter Koslar, der das Team bis zu seinem Tode im August 2002 leitete. Ebenfalls im Management waren Bruno Zollfrank und Hans Küpper.
Schule mit besonderem Bildungsschwerpunkt
Schule mit besonderem Bildungsschwerpunkt, bei allgemeinbildenden Schulen mit autonomer Schwerpunktsetzung oder mit besonderer Berücksichtigung beziehungsweise bei den berufsbildenden Schulen mit Ausbildungsschwerpunkt, nennt man im Bildungssystem in Österreich Schulen, die im Rahmen der Schulautonomie einen vom Grundtypus der Schule abweichenden Lehrplan mit speziellen Bildungsinhalten und Bildungszielen haben.

Schulautonomie
Unter Schulautonomie versteht man im österreichischen Bildungssystem die Dezentralisierung von Entscheidungskompetenzen. Das heißt, Schulen können bestimmte Angelegenheiten unter Mitwirkung der Schulpartner (Lehrer, Erziehungsberechtigte, Schüler) selbst entscheiden, im Unterschied zu jenen Bereichen, deren Umsetzung auf Basis von gesetzlichen Vorgaben und Erlässen zentral vorgegeben ist. Im Rahmen dieser Freiheiten ist es Schulen unter anderem auch möglich, Schwerpunkte zu setzen und sich von anderen Schulen abzuheben. Damit verbunden ist aber auch der Anspruch von Bildungspolitik und -verwaltung, dass die Schulentwicklung hauptsächlich der Einzelschule obliegt.
Spleiß
Der Spleiß ist eine bruchfeste, dauerhafte, nicht lösbare Verbindung von Tauwerk durch Verflechten der einzelnen Kardeele. Er wird auch zur Reparatur von Tauwerk verwendet. Dies wird bei Drahtgut mit Hilfe eines Marlspiekers bewerkstelligt, bei stramm sitzendem anderen Gut meist mit Hilfe eines Hohlspiekers. Der Takler kennt verschiedene Arten von Spleißen: Langspleiß, Kurzspleiß, Augspleiß, Linksspleiß und End- oder Rückspleiß.

Rosenknoten
Der Rosenknoten ist ein weniger bekannter, starker Stopperknoten, der besonders in der Segelschiffszeit auf Deckstoppern benutzt wurde. Die Benennung ist hier nicht eindeutig. Clifford W. Ashley nennt verschiedene Möglichkeiten einen Rosenknoten zu knüpfen, dessen Form sich unterscheiden und hebt aber besonders die Knoten #861 und #864 hervor, die mit Rosenknoten gemeint sein könnten.