hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landkreis Holzminden
Der Landkreis Holzminden ist ein Landkreis im Süden von Niedersachsen. Nach den Landkreisen Lüchow-Dannenberg und Wittmund ist er der drittkleinste Niedersachsens sowie der achtkleinste Deutschlands nach Einwohnern.

Europaradweg R1
Von London bis nach Moskau verbindet der Europaradweg R1 (auch Europa-Radweg R1 oder Euro-Route R1 geschrieben) auf mehr als 5.100 Kilometern Menschen, Natur und Kultur aus zehn europäischen Ländern: Großbritannien, Frankreich, Belgien, Niederlande, Deutschland, Polen, Litauen, Lettland, Estland und Russland.
Regius Professor of Zoology
Der Regius Professor of Zoology ist eine Regius-Professur an der University of Glasgow. Sie wurde 1807 durch Stiftung von König Georg III. als Regius Chair of Natural History gegründet. Als 1903 in Glasgow ein Lehrstuhl für Geologie eingerichtet wurde, wurde der Lehrstuhl in Regius Chair of Zoology umgetauft. Es handelt sich um die einzige Regius-Professur für Zoologie im Vereinigten Königreich. Es gibt aber noch zwei Lehrstühle für Natural History, der Regius Professor of Natural History an der University of Aberdeen sowie den Regius Professor of Natural History in der School of Biological Sciences an der University of Edinburgh. In Glasgow gibt es seit 1965 einen zweiten benamten Lehrstuhl für Zoologie, den nach dem fünften Regius-Professor John Graham Kerr benannten John Graham Kerr Chair.

John Graham Kerr
Sir John Graham Kerr (* 18. September 1869 in Arkley (Hertfordshire), England; † 21. April 1957 in Barley (Hertfordshire)) war ein englischer Embryologe und Zoologe, der auch auf dem Gebiet der Tarnung von Kriegsschiffen forschte.
Einflusszahl
Als Einflusszahl wird in der Festigkeitslehre das Verhältnis zwischen der Verformung eines Körpers an einer beliebigen Stelle und der auf das System wirkenden Belastung, im Allgemeinen Kraft oder Moment, bezeichnet.

Eine Einflusszahl beschreibt immer die Auswirkung einer Last auf eine Verformung. Wirken an einem System mehrere Belastungen, so ist zur Berechnung einer Verformung die Kenntnis der auf diese bezogenen Einflusszahlen für alle Lasten notwendig.

Verformung
Als Verformung (auch Deformation oder Verzerrung bezeichnet) eines Körpers bezeichnet man in der Kontinuumsmechanik die Änderung seiner Form infolge der Einwirkung einer äußeren Kraft bzw. mechanischer Spannung. Die Deformation kann als Längenänderung (Dehnung) oder als Winkel­änderung (Scherung) in Erscheinung treten. 
Eine Verformung kann mithilfe von Verschiebungsgradient, dem komplexeren Deformationsgradient sowie dem resultierenden Verzerrungstensors dargestellt werden.

Die der äußeren Kraft entgegengesetzte Kraft des Körpers ist der Verformungswiderstand, abhängig von der Materialfestigkeit.

Die Formgebung von Werkstücken im Maschinenbau wird als Umformung bezeichnet.
Île aux Oiseaux (Gironde)
Die Île aux Oiseaux (Insel der Vögel) ist eine gezeitenbeeinflusste Insel im Bassin d’Arcachon, das sich aus einem Ästuar des Flusses Eyre gebildet hat. Die Île aux Oiseaux, die zur Gemeinde La Teste-de-Buch im Département Gironde gehört, ist die größte Insel im Bassin d’Arcachon. Sie befindet sich 60 km westlich von Bordeaux und steht seit 2004 unter Naturschutz. Als eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Insel werden die zwei erhaltenen Pfahlbauhütten, sogenannte Cabane tchanquée angesehen.

La Teste-de-Buch
La Teste-de-Buch [la tɛst də byʃ]  (okzitanisch La Tèsta oder La Tèsta de Bug [la ˈtɛstə ðe ˈβyc]) ist eine französische Stadt mit 27.141 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Stadt liegt seit dem 1. Januar 2007 im Arrondissement Arcachon.  Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in der Gemeinde. Die Bewohner werden französisch Testerins und Testerines genannt, die Bewohner des Ortsteils Cazaux werden Cazalins und Cazalines genannt, die Bewohner des Ortsteils Pyla-sur-Mer werden Pylatais und Pylataises genannt.
Kabinett Tito II
Das Kabinett Tito II wurde am 2. Februar 1946 von Josip Broz Tito in der Föderative Volksrepublik Jugoslawien gebildet, die zwei Tage zuvor war am 31. Januar 1946 die  gegründet worden war. Das Kabinett blieb bis zum 27. April 1950 im Amt und wurde dann vom dritten Kabinett Tito abgelöst.

Dem Kabinett gehörten folgende Minister an:

Kabinett Tito III
Das Kabinett Tito III wurde am 27. April 1950 von Josip Broz Tito in der Föderative Volksrepublik Jugoslawien gebildet. Das Kabinett löste das zweite Kabinett Tito ab und blieb bis zum 14. Januar 1953 im Amt, woraufhin es vom vierten Kabinett Tito abgelöst wurde. Während die beiden ersten Kabinette Titos Mehrparteienregierungen waren, gehörten dem dritten Kabinett Titos ausschließlich Mitglieder der Kommunistischen Partei Jugoslawiens an, die sich 1952 in Bund der Kommunisten Jugoslawiens (BdKJ) umbenannte.

Dem Kabinett gehörten folgende Minister an:
Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.

Wilhelm Hauff
Wilhelm Hauff (* 29. November 1802 in Stuttgart, Herzogtum Württemberg; † 18. November 1827 in Stuttgart, Königreich Württemberg) war ein deutscher Schriftsteller der Romantik. Er gehörte zum Kreise der Schwäbischen Dichterschule. Zu seinen bekanntesten Werken zählen die Märchen Das kalte Herz und Die Geschichte von dem kleinen Muck sowie der Historienroman Lichtenstein.
Šeštokai
Šeštokai (polnisch Szostaków, auch Szestoki; deutsch früher Schestoken) ist ein Städtchen (miestelis) im gleichnamigen Gemeindeteil der Rajongemeinde Lazdijai im Bezirk Alytus in der Landschaft Dzūkija in Litauen. Im Jahr 2011 zählt das Städtchen 686 Einwohner.

Šeštokai liegt an der polnischen Grenze südlich von Kalvarija und Marijampolė und westlich von Alytus.

Lazdijai
Lazdijai anhörenⓘ (deutsch Lasdien, polnisch Łoździeje) ist eine Stadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde im Bezirk Alytus in der historischen Region Dzūkija im südlichen Litauen. Innerhalb der Rajongemeinde bildet Lazdijai einen eigenen städtischen Amtsbezirk (miesto seniūnija).
Auf der Grenze nach Polen liegt der See Galadusys. Die Gemeinde besitzt eine Fläche von 1309,39 km² und hat 27.000 Einwohner. Das Stadtgebiet umfasst 4,18 km².
Hermann E. Sieger
Hermann Ernst Sieger (* 16. Juni 1902 in Cannstatt(heute Stuttgart); † 21. November 1954 in Göppingen) war ein deutscher nationalsozialistischer Politiker und Funktionär sowie Briefmarkenhändler und Verleger.

Postmuseum (Liechtenstein)
Das Postmuseum des Fürstentums Liechtenstein stellt Dokumente der Philatelie und  Postgeschichte des Fürstentums Liechtenstein aus. Das Museum ist dem  Liechtensteinischen Landesmuseum angeschlossen. Es befindet sich im Zentrum von Vaduz im sogenannten Engländerbau – dem ersten in Stahlskelettbauweise erstellten Bauwerk des Landes.
Méridatapaculo
Der Méridatapaculo (Scytalopus meridanus) zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus.

Früher wurde die Art als Unterart (Ssp.) des Hellkehltapaculos (Scytalopus latebricola) angesehen und als Scytalopus latebricola meridanus bezeichnet, unterscheidet sich aber durch die Lautgebung.

Die Art ist in Venezuela endemisch in den Anden in Mérida und Táchira.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Unterholz im tropischen oder subtropischen feuchten Bergwald und Waldränder zwischen 1600 und 4000 m Höhe. Bambus wird nicht bevorzugt.

Das Artepitheton bezieht sich auf Mérida.

Scytalopus
Scytalopus ist eine Gattung kleiner Sperlingsvögel, die zur Familie der Bürzelstelzer zählt. Mit Ausnahme des Amazonasbeckens reicht ihr Verbreitungsgebiet von Costa Rica bis Feuerland. Sie leben in der dichten Vegetation am oder in der Nähe des Bodens und sind hauptsächlich in Bergregionen, insbesondere in den Anden, anzutreffen. Tapaculos der Gattung Scytalopus sind nur schwer zu beobachten, da sie sich mausähnlich durch das Unterholz bewegen.

Der Gattungsname wurde von John Gould im Jahre 1837 geprägt.

Die Bezeichnung kommt von altgriechisch σκυτάλη skytálē, deutsch ‚Stock, Stab‘ und altgriechisch πούς poús, deutsch ‚Fuß‘.
Lene-Voigt-Park
Der Lene-Voigt-Park ist ein 2004 eröffneter Park Im Ortsteil Reudnitz der Stadt Leipzig. Er wurde am 13. Juli 2005 nach der sächsischen Mundartdichterin Lene Voigt (1891–1962) benannt, die von 1920 bis 1925 in der angrenzenden Reichpietschstraße (damals Nostitzstraße) wohnte.

Reudnitz (Leipzig)
Reudnitz ist ein Stadtteil im Osten von Leipzig. Seit der kommunalen Gebietsgliederung von 1992 bildet der größere Teil von Reudnitz zusammen mit Thonberg den Ortsteil Reudnitz-Thonberg im Stadtbezirk Südost; der nördliche Teil mit dem einstigen Siedlungskern wurde hingegen dem Ortsteil Neustadt-Neuschönefeld im Stadtbezirk Ost zugeordnet.

Die ehemalige Gemeinde Reudnitz war von 1838 bis 1888 eine selbständige Gebiets­körperschaft östlich von Leipzig. Sie umfasste die gleichnamige Gemarkung mit dem alten Dorf Reudnitz. Am bekanntesten ist Reudnitz heute wohl durch das Brauhaus zu Reudnitz, die ehemalige Riebeck-Brauerei.
Mittelohrentzündung
Als Mittelohrentzündung oder lateinisch Otitis media werden Krankheitsbilder bezeichnet, die durch eine Entzündung des Mittelohrs gekennzeichnet sind.

Nach dem Krankheitsverlauf unterscheidet man:

Akute Mittelohrentzündung

Chronische Mittelohrentzündung
Chronische Schleimhauteiterung (Otitis media chronica mesotympanalis)
Cholesteatom (Chronische Knocheneiterung, Otitis media chronica epitympanalis).

Auch der Paukenerguss (Seromucotympanon) infolge eines akuten oder chronischen Tubenkatarrhs wird zu den Mittelohrentzündungen gerechnet.

Paukenerguss
Der Paukenerguss oder Seromukotympanon (englisch secretory otitis media oder serous otitis media) ist eine Ansammlung von Flüssigkeit im Tympanon – dem Teil des Mittelohrs, in dem das Trommelfell (lat.-anat. Membrana tympani) liegt.
Die Konsistenz eines solchen Ergusses, hier: Sekret, reicht dabei von serös (= dünnflüssig-wässrig; Serotympanon) über mukös (= zähflüssig-schleimig; Mukotympanon) bis hin zu leimartig (sogenanntes glue ear, etwa: ‚verklebtes Ohr‘). Der zeitliche Verlauf kann von akut – insbesondere im Rahmen eines grippalen Infekts oder nach erheblichen Druckschwankungen (Tubenkatarrh, Barotrauma) –, bei dauerhafter Funktionsstörung der Eustachi-Röhre bis hin zu chronisch (z. B. durch Gewebewachstum im Nasenrachen oder in der Nasenhöhle) variieren.
Sattelzeit
Sattelzeit ist ein von Reinhart Koselleck in den 1970er Jahren geprägter Begriff für den Übergang von der Frühen Neuzeit zur Moderne zwischen etwa 1750 und 1850. Die Metapher des  Berg- oder Reitsattels, von der sich Koselleck später wieder distanzierte, bezeichnet einen allmählichen Wandel an einer Epochenschwelle, wie die analoge Wortbildung von Hans Blumenberg lautet.

Epochenschwelle
Epochenschwelle ist ein vom Philosoph Hans Blumenberg geprägter Begriff zur Bezeichnung des Zeitraums zwischen zwei Epochen. Sie ist Teil der Periodisierung von Geschichte. Blumenberg bezeichnet Epochenschwellen als „unmerklichen Limes“, der nur rückblickend (ex post) erkennbar ist.
Der Wortteil Schwelle steht metaphorisch für 'Zeitraum' oder 'Phase'.
Blumenberg hat den Begriff Epochengrenze kritisiert („Wer von der Realität einer Epochenwende spricht, belastet sich mit dem Nachweis dafür, dass etwas definitiv entschieden wird“).

Reinhart Koselleck prägte für die Übergangszeit zwischen Früher Neuzeit und Moderne den Begriff Sattelzeit.
Coalition for Better Ads
Coalition for Better Ads ist der Name einer Organisation, deren Ziel die Erstellung von Standards für den Einsatz von Werbemitteln bei Internetwerbung ist. In dem Zusammenschluss sind eine Vielzahl von Internetkonzernen und Fachverbänden der Werbewirtschaft vertreten.

Die Organisation erlangte im Februar 2018 Bedeutung, da Google seinen Webbrowser Chrome mit einem Werbeblocker ausstattete. Der neue Filter ist standardmäßig eingeschaltet und filtert Werbung, die den Richtlinien der Coalition for Better Ads widerspricht, heraus. Dabei handelt es sich um besonders nervende Werbeformate, die auf etwa 1 Prozent der Websites vorhanden sind.

Internetwerbung
Internetwerbung (auch Display Advertising, Displaywerbung oder Onlinewerbung) ist Werbung, die in unterschiedlichen Formen über das Medium Internet verbreitet wird. Sie wird häufig auch fälschlicherweise Online-Marketing genannt, obwohl Internetwerbung viel mehr ein Teilgebiet von Online-Marketing ist.

Die nach Anzahl der Nutzer größten Webseiten für Displaywerbung in Deutschland sind nach der Arbeitsgemeinschaft Online Forschung (AGOF) wetter.com, Kleinanzeigen, Bild.de, Web.de und CHIP. Betrachtet man das digitale Gesamtangebot, zeichnet sich ein ähnliches Bild. Einzig Focus Online verdrängt hier wetter.com aus den fünf Online-Angeboten mit der größten Reichweite. Internationale Plattformen wie Google, YouTube, Facebook oder TikTok weisen ihre Medienreichweite allerdings nicht über die AGOF aus und erzielen nach eigenen Angaben noch deutlich größere Reichweiten.
Stadlauer Ostbahnbrücke
Die Stadlauer Ostbahnbrücke, ugs. auch Stadlauer Brücke, ist eine Eisenbahnbrücke in Wien. Sie verbindet die Bezirke Leopoldstadt und Donaustadt und überquert dabei die Donau, Donauinsel und Neue Donau. Sie ist die am längsten bestehende Donaubrücke in Wien.

Leopoldstadt
Die Leopoldstadt ist seit 1850 der 2. Wiener Gemeindebezirk. Benannt ist sie nach Kaiser Leopold I. In der Leopoldstadt befindet sich der Prater mit dem Wiener Riesenrad, das als ein Wahrzeichen der Stadt gilt.
Aguas Blancas (Iruya)
Aguas Blancas (weiße Wässer) ist ein Weiler im Nordwesten Argentiniens. Er gehört zum Departamento Iruya in der Provinz Salta und liegt am Fluss Iruya, etwa 10 km nordöstlich des Dorfes Iruya, 8 km westlich des Dorfes Las Higueras, 1,5 km westlich der Ortschaft Chañar und 3 km nordnordwestlich des Dorfes Abra de Araguyoc.

Chañar
Chañar ist eine Ortschaft im Nordwesten Argentiniens. Sie gehört zum Departamento Iruya in der Provinz Salta und liegt in der Nähe des Dorfes Iruya, 4 km südwestlich des Dorfes Chiyayoc und 1,5 km westlich der Ortschaft Aguas Blancas.
Provinz Cotabato
Cotabato, zuvor unter dem Namen North Cotabato geführt, ist eine Provinz der Philippinen und befindet sich im Zentrum der Insel Mindanao. Sie besitzt als eine von wenigen Provinzen des Landes keinen Zugang zum Meer.

Cotabato gehört zum Regierungsbezirk SOCCSKSARGEN (Region XII) und ist als die Provinz der hohen Berge bekannt. Die Hauptstadt ist Kidapawan City. Die Gouverneur der Provinz ist Emmylou J. Taliño-Mendoza.

Bukidnon
7.9166666666667125.08333333333Koordinaten: 7° 55′ N, 125° 5′ O

Bukidnon ist eine Provinz der Philippinen, die sich im Zentrum der Insel Mindanao befindet. Sie besitzt als eine der wenigen Provinzen des Inselstaates keinen Zugang zum Meer.

Die Hauptstadt ist Malaybalay City. Sie ist politisch dem Bezirk X Northern Mindanao zugeordnet. Im Jahr 2007 wurden insgesamt 1.229.599 Einwohner der Provinz bei der Volkszählung erfasst.
Bahnstrecke Kamienna Góra–Jelenia Góra
Die Bahnstrecke Kamienna Góra–Jelenia Góra ist eine Nebenbahn in Polen. Sie zweigt in Kamienna Góra (Landeshut) von der Bahnstrecke Sędzisław–Lubawka und führt am Fuß des Riesengebirges in Niederschlesien über Kowary (Schmiedeberg) nach Jelenia Góra (Hirschberg), wo sie in die Bahnstrecke Wrocław Świebodzki–Zgorzelec einmündet.

Seit 2021 gehört sie zum wojewodschaftseigenen Eisenbahninfrastrukturbetreiber Dolnośląska Służba Dróg i Kolei we Wrocławiu (DSDIK). Eine vollständige Wiederinbetriebnahme für den Reiseverkehr ist geplant. Am 15. Juni 2025 wurde der Abschnitt von Myslakowice bis Jelenia Gora als Teil der Verbindung nach Karpacz wieder in Betrieb genommen.

Bahnstrecke Wrocław Świebodzki–Zgorzelec
Die Bahnstrecke Wrocław Świebodzki–Zgorzelec ist eine Eisenbahnverbindung in Polen, die ursprünglich von der Breslau-Schweidnitz-Freiburger Eisenbahn-Gesellschaft und den Preußischen Staatsbahnen erbaut und betrieben wurde. Sie verläuft in Niederschlesien von Breslau über Wałbrzych (Waldenburg) und Jelenia Góra (Hirschberg) nach Zgorzelec / Görlitz. Der Abschnitt Wałbrzych (Waldenburg)—Zgorzelec / Görlitz ist Teil der Schlesischen Gebirgsbahn.
K.u.k. Militärgeographisches Institut
Das k.u.k. (bis 1889: k.k.) Militärgeographische Institut war eine Einrichtung des Kaisertums Österreich, nach 1867 des gemeinsamen Heeres Österreich-Ungarns, mit Sitz in Wien. Es entstand am 7. Jänner 1839 aus dem Zusammenschluss des Imperiale Reale Istituto geografico militare und der Topographisch-lithographischen Anstalt des k.k. Generalquartiermeisterstabs und hatte seinen Sitz von 1841 an am damaligen Glacis, am späteren Friedrich-Schmidt-Platz 3, in Wien (an der Zweierlinie hinter dem später errichteten Rathaus; das Dach des Gebäudes ziert bis heute ein großer Globus).

Friedrich-Schmidt-Platz
Der Friedrich-Schmidt-Platz befindet sich im 1. Wiener Gemeindebezirk, Innere Stadt, und im 8. Wiener Gemeindebezirk, Josefstadt. Er wurde 1907 nach dem Architekten des 1883 an der östlichen Platzseite eröffneten Wiener Rathauses (damals des Neuen Rathauses), Friedrich von Schmidt, benannt.
Leones de Ponce (Baseball)
Die Leones de Ponce sind eine professionelle Baseballmannschaft der Puerto Rico Baseball League (PRBL) mit Sitz in Ponce, Puerto Rico. Die Leones haben insgesamt elfmal die nationale Meisterschaft gewonnen, darunter als einzige Mannschaft vier aufeinanderfolgende Titel (zwischen 1942 und 1945). 1972 gelang ihnen auch der Sieg in der Serie del Caribe.

Die Leones de Ponce gehören zusammen mit den Indios de Mayagüez zu den einzigen Mannschaften der Liga, die seit 1938 an allen Spielzeiten teilgenommen haben. Bis heute einmalig in der Liga ist der Gewinn vier aufeinanderfolgender Meistertitel Anfang der 1940er Jahre unter George „Tubby“ Scales, einem Manager der Negro Leagues. Zuletzt siegten die Leones im Finale der Saison 2008/2009 mit 4–1 Spielen gegen die Lobos de Arecibo.

Heimstadion der Leones ist das 1949 eröffnete Estadio Francisco Montaner, das Platz für rund 16.000 Zuschauer bietet.

Estadio Francisco Montaner
Das Estadio Francisco ("Paquito") Montaner (englisch Francisco ("Paquito") Montaner Stadium) ist ein Fußballstadion in Ponce, Puerto Rico. Es ist das Heimstadion der Leones de Ponce in der Puerto Rico Baseball League und des FC Leones in der Puerto Rico Soccer League sowie von 1950 bis 1971 von der Basketballmannschaft Leones de Ponce sowie von 2008 bis 2010 des Club Atlético River Plate Puerto Rico. Die  Anlage bietet 16.000 Sitzplätze. Der Bau des Stadions begann 1947 und es wurde am 15. Oktober 1949 eröffnet. Es hat als erstes Stadion von Puerto Rico Kunstrasen als Oberfläche. Das Stadion steht neben dem Auditorio Juan Pachín Vicéns, in dem die Ponce Lions  ihre Spiele austragen. Das Stadion wurde nach Francisco Montaner, einem der bedeutendsten puerto-ricanischem Baseballspieler aller Zeiten, benannt.
Kindesunterhalt (Deutschland)
Kindesunterhalt ist der Unterhalt, den Eltern gegenüber ihren Kindern zu leisten haben. Dies gilt unabhängig davon, ob der jeweilige Elternteil auch das Sorgerecht für sein Kind innehat. Er ist in Deutschland für eheliche und nichteheliche Kinder identisch und im BGB geregelt. Die Rechtsprechung orientiert sich bundeseinheitlich weitgehend an der Düsseldorfer Tabelle, die allerdings keine Gesetzeskraft hat. Nachfolgend wird die Rechtslage ab dem 1. Januar 2008 dargestellt. Ab dem 1. Januar 2016 ist die Mindestunterhaltsverordnung in der jeweils geltenden Fassung maßgeblich.

Unterhaltsvorschuss
In der Bundesrepublik Deutschland ist der Unterhaltsvorschuss nach dem Unterhaltsvorschussgesetz (UhVorschG) eine Sozialleistung, die 1980 eingeführt wurde. Der Unterhaltsvorschuss ist niedriger als der Kindesunterhalt nach der Düsseldorfer Tabelle.
Jetterswiller
Jetterswiller (deutsch Jettersweiler) ist eine französische Gemeinde mit 195 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass).

Nachbargemeinden sind Reutenbourg im Norden, Westhouse-Marmoutier und Knœrsheim im Nordosten, Zehnacker im Osten, Crastatt im Südosten und Singrist im Westen.

Knœrsheim
Knœrsheim (deutsch Knörsheim) ist eine französische Gemeinde mit 192 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zur Communauté de communes de la Mossig et du Vignoble.

Nachbargemeinden von Knœrsheim sind Westhouse-Marmoutier im Norden, Zeinheim im Osten, Rangen im Südosten, Zehnacker im Süden sowie Jetterswiller im Westen.
Rudolphy Point
Der Rudolphy Point (spanisch Punta Rudolphy) ist der südwestliche Ausläufer der Bryde-Insel vor der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt an der Roepke-Passage und markiert die südliche Begrenzung der Einfahrt zur Killermet Cove.

Teilnehmer der 5. Chilenische Antarktisexpedition (1950–1951) benannten die Landspitze nach Raúl Rudolphy Saavedra (1911–2001), Kapitän des Transportschiffs Angamos bei dieser Forschungsreise. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung im Jahr 1978 ins Englische.

Roepke-Passage
Der Roepke-Passage (spanisch Pasaje Roepke, in Argentinien Pasaje Mastelero) ist eine Meerenge vor der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Rudolphy Point der Bryde-Insel im Norden und Bruce Island im Süden. Die Passage verbindet die Gerlache-Straße im Westen mit dem Argentino-Kanal im Osten.

Chilenische Wissenschaftler benannten sie nach Korvettenkapitän Reinaldo Roepke Rudloff, Kommandant der Leocotón, eines der Schiffe der 7. Chilenischen Antarktisexpedition (1952–1953). Der Hintergrund der argentinischen Benennung ist nicht überliefert.
Hadsten Kommune
Hadsten Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Århus Amt im Osten Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Hammel, Hinnerup und Hvorslev, sowie einem Teil der Gemeinde Langå Teil der neugebildeten Favrskov Kommune.

Hadsten Kommune entstand im Rahmen der dänischen Verwaltungsreform des Jahres 1970 und umfasste folgende Sogn:

Hadbjerg Sogn (Landgemeinde Ødum-Hadberg)

Ødum Sogn (Landgemeinde Ødum-Hadbjerg)

Nørre Galten Sogn (Landgemeinde Nørre Galten-Vissing)

Vissing Sogn (Landgemeinde Nørre Galten-Vissing)

Hadsten Sogn  (Landgemeinde Vitten-Haldum-Hadsten)

Lerbjerg Sogn (Landgemeinde Laurbjerg-Lerbjerg)

Lyngå Sogn (Landgemeinde Lyngå)

Voldum Sogn (Landgemeinde Voldum-Rud)

Rud Sogn (Landgemeinde Voldum-Rud)

Over og Neder Hadsten Sogn

Hvorslev Kommune
Hvorslev Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Viborg Amt im Osten Jütlands. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Hammel, Hadsten und Hinnerup, sowie einem Teil der Gemeinde Langå Teil der neugebildeten Favrskov Kommune.

Hvorslev Kommune entstand im Rahmen der dänischen Verwaltungsreform des Jahres 1970 und umfasste folgende Sogn:

Hvorslev Sogn (Landgemeinde Hvorslev-Gerning)

Gerning Sogn (Landgemeinde Hvorslev-Gerning)

Vejerslev Sogn (Landgemeinde Vejerslev-Aidt-Thorsø)

Aidt Sogn (Landgemeinde Vejerslev-Aidt-Thorsø)

Thorsø Sogn (Landgemeinde Vejerslev-Aidt-Thorsø)

Sønder Vinge Sogn (Landgemeinde Langå-Torup-Sønder Vinge)

Vellev Sogn (Landgemeinde Vellev)

Vester Velling Sogn (Landgemeinde Vester Velling-Skjern)

Ulstrupbro Sogn