hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guido-Westerwelle-Brücke
Die Guido-Westerwelle-Brücke ist eine Straßenbrücke in Bonn, die die Linke Rheinstrecke sowie Stadtbahngleise überquert und so die Nordstadt mit der West- und Südstadt verbindet. Bis April 2024 hieß sie Viktoriabrücke benannt nach der deutschen Kaiserin. Im Oktober 2023 hatte die Bezirksvertretung des Stadtbezirks Bonn beschlossen, die Brücke künftig nach Guido Westerwelle zu benennen. Am 10. April 2024 erfolgte die Umbenennung.

Weststadt (Bonn)
Die Weststadt ist ein Ortsteil der Bundesstadt Bonn im gleichnamigen Stadtbezirk mit ca. 7.800 Einwohnern. Sie liegt südwestlich des Zentrums vor den Ortsteilen Endenich und Poppelsdorf sowie zwischen Nord- und Südstadt. Die Weststadt ist durch Gründerzeitviertel einerseits und ein großes Gewerbegebiet andererseits geprägt.

Der Ortsteil entspricht in etwa den statistischen Bezirken Baumschulviertel und Bonn-Güterbahnhof. In der Weststadt befindet sich das ehemalige Kreishaus des früheren Landkreises Bonn.
Kim-Il-sung-Platz
Der Kim-Il-sung-Platz ist ein monumentaler Platz im Innenstadtbezirk Chung-guyŏk von Pjöngjang und zugleich städtebauliches und symbolisches Zentrum der Stadt. Er befindet sich südlich des Mansu-Hügels, wird von der Sungri-Straße durchlaufen und erstreckt sich über die beiden Verwaltungseinheiten Koyongrim-dong, östlich der Straße, und Chungsong-dong, westlich davon. Seinen Namen trägt er nach dem „ewigen Präsidenten“ Nordkoreas Kim Il-sung.

Mit seinen über 75.000 Quadratmetern liegt er an 16. Stelle unter den größten Plätzen der Welt.

Genutzt wird der Platz vor allem für repräsentative Zwecke wie Paraden, Fackelläufe und Aufmärsche, beispielsweise bei dem jährlich am 10. Oktober ausgetragenen Tag der Gründung der Partei der Arbeit Koreas und zu Geburtstagsfeiern der Führer Kim Il-sung und Kim Jong-il oder dem Tag der Jugend sowie Kundgebungen. Nach dem Tod Kim-Jong-ils kamen 100.000 Menschen zu der offiziellen Trauerfeier auf dem Platz zusammen.

Chung-guyŏk
Chung-guyŏk (dt. Innenstadtbezirk) ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas. Der Bezirk befindet sich im Zentrum der Stadt zwischen dem Pot'ong-gang und dem Taedong-gang und grenzt im Norden an den Bezirk Moranbong-guyŏk, im Nordwesten an Pot’onggang-guyŏk und im Süden an P’yŏngch’ŏn-guyŏk. Die Inseln Rungna und Yanggak im Taedong-gang sind ebenfalls Chung-guyŏk zugehörig.
Hazor
Hazor, auch Hasor bzw. Chazor (hebräisch חָצֹר ḥāṣor, altgriechisch Ασωρ Asōr), war eine bronzezeitliche kanaanitische Metropole auf einem Tell in Ober-Galiläa nördlich des Sees Genezareth. Später wurde sie eine israelitische Stadt und heute ist sie die Ruine, Tell Hazor oder Tell al-Qeḍāh (arabisch تل القضاه) bzw. Tell Waqqas in der Nähe von Safed. Sie war um 1800 v. Chr. die größte Stadt in Kanaan. 2005 wurden die Reste Hazors als Teil der Biblischen Tells – Megiddo, Hazor, Beer Sheba von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Nach dieser historischen Stadt wurde der 1953 gegründete Ort Hazor HaGelilit benannt, der 5 km südlich vom Tell liegt.

Tell (Archäologie)
In der Archäologie bezeichnet das arabische Wort Tell (beziehungsweise Tel oder Tol) oder Tall (arabisch تل ‚Hügel‘, gemeint: Siedlungshügel) eine Erhebung, die durch wiederholte Besiedlung entstand, wie die Zitadelle von Aleppo in Syrien oder die Zitadelle von Erbil in der autonomen Region Kurdistan.
Zehnebeck
Zehnebeck ist ein Wohnplatz in der Gemeinde Gramzow im Landkreis Uckermark (Brandenburg). Der Wohnplatz entstand im Grunde aus vier verschiedenen Siedlungskernen, dem Vorwerk Zehnebeck, der Kolonie Zehnebeck, der Ziegelei und der Försterei Zehnebeck. In der Mitte des 19. Jahrhunderts gehörten sie zu drei verschiedenen kommunalrechtlichen Einheiten. Ein mittelalterliches Dorf war vermutlich früh wieder wüst gefallen, und die Feldmark bewaldete sich wieder. 1777/78 wurde ein Waldstück im Zehnebeck gerodet, und ein Vorwerk und eine Kolonie wurden angelegt. Nur wenig später dürfte auch schon die Ziegelei angesiedelt worden sein. Das Forsthaus wurde vor 1825 etwas weiter nördlich angelegt. Es wurde nach dem Zweiten Weltkrieg abgebrochen.

Stolpirischer Kreis
Der Stolpirische Kreis, auch Stolpirscher Kreis und Stolpischer Kreis genannt, war ein markbrandenburgischer Kreis in der Uckermark, der sich im Verlauf des 16. Jahrhunderts herausbildete und bis 1816 Bestand hatte. Er ging in der damaligen Kreisreform und Neuordnung der Uckermark im Wesentlichen im Kreis Angermünde auf. Der nördlichste Teil kam zum Kreis Prenzlau. Kleinere Teile liegen heute im Land Mecklenburg-Vorpommern. Der Stolpirische Kreis in der Uckermark darf nicht mit dem Kreis Stolp (auch Stolper Kreis genannt) in Hinterpommern verwechselt werden.
Flughafen Pantnagar
Der Flughafen Pantnagar (englisch Pantnagar Airport; IATA-Code: PGH, ICAO-Code: VIPT) ist ein nationaler Flughafen bei der ca. 15.000 Einwohner zählenden Stadt Pantnagar im Bundesstaat Uttarakhand im Norden Indiens; er bedient hauptsächlich die Nachbarstädte Haldwani-Kathgodam und Rudrapur.

Pantnagar
Pantnagar (Hindi पंतनगर) ist eine Kleinstadt mit ungefähr 10.000 Einwohnern im Südosten des indischen Bundesstaates Uttarakhand im Distrikt Udham Singh Nagar. Die Stadt ist Sitz einer Agraruniversität.
Rotnasen-Grüntaube
Die Rotnasen-Grüntaube, Nacktgesicht-Grüntaube oder Grüne Fruchttaube (Treron calvus, auch Treron calva) ist eine Art der Grüntauben aus der Familie der Taubenvögel. Sie kommt in zahlreichen Unterarten im subsaharischen Afrika vor. Anders als die meisten der Wildtauben ist sie eine baumbewohnende Art, die nur sehr selten auf den Boden kommt.

Grüntauben
Die Grüntauben (Treron) sind eine Gattung der Taubenvögel, die zu den sogenannten Fruchttauben gehören. Das Verbreitungsgebiet dieser Taubengattung ist sehr groß und erstreckt sich von Afrika bis nach Südostasien.
Polizeipräsidium Unterfranken
Das Polizeipräsidium Unterfranken ist einer von zehn regionalen Verbänden der Bayerischen Polizei und als solcher eine Landesmittelbehörde des Freistaates Bayern. Es ist direkt dem Bayerischen Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration unterstellt und hat seinen Dienstsitz in Würzburg. Der Zuständigkeitsbereich des Polizeipräsidiums ist deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk Unterfranken und umfasst eine Fläche von 8530 Quadratkilometern mit rund 1,34 Millionen Einwohnern.

Polizeipräsidium
Ein Polizeipräsidium (PP) ist in Deutschland eine staatliche Polizeibehörde mit Lenkungs- und Leitungsfunktion für verschiedene Großverbände innerhalb der Landespolizeien. In den meisten Ländern gibt es zusätzlich auch Polizeipräsidien für die Bereitschaftspolizei.

Leiter ist jeweils der Polizeipräsident, stellvertretender Leiter der Polizeivizepräsident oder ein anderer Beamter des höheren Dienstes.

In der Hierarchie ist das Polizeipräsidium oft direkt dem zuständigen Landesministerium, in der Regel dem Innenministerium (in Hamburg und Saarland: Präses, in Berlin und Bremen: Senator für Inneres) untergeordnet.
Prothorax
Der Prothorax (abgeleitet vom lateinischen pro für „vor“ und dem griechischen thorax für „Brustpanzer“) ist das vorderste Segment des Brustbereiches (Thorax) der Insekten. Mit dort gelegenen Drüsen kann auch die Häutung verschiedener Insekten ausgelöst werden. Ihm folgen der Meso- und der Metathorax. Alle Thoraxsegmente der Insekten tragen jeweils ein Beinpaar. Beim Prothorax sind dies die Vorderbeine. Der Prothorax trägt bei allen heute lebenden (rezenten) Insekten, im Gegensatz zu den anderen beiden Segmenten, keine Flügel.

Bei einigen Tieren sind die Vorderbeine speziell ausgebildet. Als Fangbein bezeichnet man etwa ein zum Zweck des Beutefangs umgebildetes Bein bei vielen Gruppen räuberisch lebender Insekten am Prothorax.

Thorax (Gliederfüßer)
In der Zoologie wird als Thorax der Rumpf bzw. der Brustteil eines Gliederfüßers bezeichnet. An den Thorax schließt sich das Abdomen an. Der Thorax besteht dabei aus mehreren Segmenten, bei den Insekten etwa aus dem Prothorax, dem Mesothorax und dem Metathorax. Alle Thoraxsegmente der Insekten tragen jeweils ein Beinpaar, der Meso- und der Metathorax außerdem ein Flügelpaar, wobei bei den Zweiflüglern die Hinterflügel und bei den Fransenflüglern die Vorderflügel zu Halteren reduziert sind. Bei Taillenwespen ist der Thorax mit dem ersten Segment des Hinterleibs fast ohne jede sichtbare Naht verbunden. Die so entstandene Einheit wird als Mesosoma bezeichnet.

Sind Kopf und Thorax zu einer Einheit verschmolzen, wie z. B. bei den Spinnentieren, dann spricht man von einem Cephalothorax.
Sonic R
Sonic R ist ein Rennspiel, das von Sonic Team und Traveller’s Tales entwickelt und von Sega erstmals in Nordamerika am 18. November 1997 für das Sega Saturn veröffentlicht wurde. Dabei steuert man laufende Charaktere wie ein Fahrzeug über die Rennstrecken.

Sonic Gems Collection
Sonic Gems Collection ist eine Videospielsammlung, die vom Sonic Team entwickelt und von Sega erstmals in Japan am 11. August 2005 für Nintendo GameCube und PlayStation 2 veröffentlicht wurde. Sie enthält je nach Region insgesamt elf oder fünfzehn Spiele, die von 1991 bis 1997 für verschiedene Sega-Konsolen, den PC oder als Arcade-Automaten erschienen sind und nicht auf der Sonic Mega Collection oder Sonic Mega Collection Plus enthalten waren, davon neun aus der Sonic-Spieleserie. In Nordamerika wurde das Spiel nicht für PlayStation 2 veröffentlicht.
Ahlstrom-Munksjö
Ahlstrom-Munksjö Oyj ist laut eigenen Angaben ein weltweit führender Anbieter von Materialien auf Faserbasis mit Sitz in Helsinki. Ahlstrom-Munksjö produziert unter anderem Spezialpapiere. Die Aktien des Unternehmens sind an der Nasdaq Helsinki und Nasdaq Stockholm notiert.

Mit 38 Standorten in 13 Ländern ist Ahlstrom-Munksjö international vertreten.

Am 31. März 2017 fusionierte Ahlstrom mit Munksjö zu Ahlstrom-Munksjö. Im Zuge der Fusion musste das deutsche Tochterunternehmen in Osnabrück verkauft werden. Das Papierwerk wurde vom Finanzinvestor Perusa übernommen und firmiert unter dem Namen Kämmerer.

Ahlstrom-Munksjös Angebot umfasst Filtermaterialien, Trennpapiere, Materialien für Lebensmittel- und Getränkeverarbeitung, Dekorpapiere, Trägerpapiere für Schleifmittel und Klebebänder, elektrotechnisches Papier, Glasfasermaterialien, medizinische Fasermaterialien und Diagnostik-Lösungen.

Kämmerer (Unternehmen)
Kämmerer ist ein deutsches Unternehmen mit Sitz in Osnabrück, das Spezialpapiere herstellt. Es besteht aus den beiden Schwestergesellschaften Kämmerer Spezialpapiere GmbH und Kämmerer Paper GmbH, die zusammen an einem Standort im Osnabrücker Stadtteil Hafen produzieren.
Onomasti komodein
Onomasti komodein  (ὀνομαστὶ κωμῳδεῖν onomasti kōmōidein) ist ein im antiken Griechenland verwendeter Ausdruck, der die namentliche Verspottung von zumeist angesehenen Personen in der altgriechischen Komödie des 5. vorchristlichen Jahrhunderts (auch bekannt als attische Alte Komödie) bezeichnet. Dabei handelt es sich um einen in satirischer Form geführten persönlichen Angriff, der mit völliger Freiheit gegen bedeutende Persönlichkeiten geführt wurde (siehe insbesondere die Angriffe des Aristophanes gegen Kleon, den seinerzeit mächtigsten Mann Athens), Sokrates (den Philosophen), Euripides (den Tragödiendichter), um deren Fehler aufzudecken.

Einer Ansicht zufolge, die ihren Ursprung der Peripatetischen Schule verdankt, war es der grundlegende charakterisierende Aspekt der altgriechischen Komödie der ersten Periode.

Spott
Spott (Verb: spotten oder verspotten) ist ein Mittel der Kommunikation. Mit diesem Stilmittel macht sich jemand absichtsvoll lustig über einen Menschen, eine bestimmte Gruppe oder deren tatsächliche oder vermeintliche Werte. Jenseits künstlerischer Ausdrucksformen – wie beispielsweise der Satire – kann Spott in der alltäglichen Verwendung scherzhaft gemeint, aber auch Ausdruck von Verachtung oder Ehr­abschneidung sein. In diesen Fällen wird er als Demütigung und damit als seelische Verletzung erlebt, die schmerzhafter als eine körperliche empfunden werden kann. Spott ist dem Hohn ähnlich, unterscheidet sich aber durch das Motiv. Hohn soll stets verletzen, Spott dagegen nicht immer. Beinhaltet der Spott Schadenfreude, spricht man von Häme. Einen spöttischen Menschen nennt man Spottvogel.
Optisches Pumpen
Als optisches Pumpen bezeichnet man einen physikalischen Effekt, der eine Besetzungsinversion durch optische Anregung (Elektron-Photon-Wechselwirkung) bewirkt. Eine Besetzungsinversion besteht dann, wenn die Energieniveaus eines Teilchens nicht so mit Elektronen besetzt sind, wie es ohne optische Anregung gemäß der gegebenen Temperatur zu erwarten wäre.
Die Technik wurde von Alfred Kastler (Nobelpreis 1966) Anfang der 1950er Jahre entwickelt und unabhängig in der Sowjetunion durch Alexander Michailowitsch Prochorow und Nikolai Gennadijewitsch Bassow (beide Nobelpreis 1964).

Auf die „Pumpfähigkeit“ eines Niveaus haben verschiedene Eigenschaften des Systems aus Energieniveaus und Anregungssystem Einfluss. Diese sind:

Temperatur des Systems, und damit Besetzung der Niveaus gemäß Boltzmann-Verteilung

Anregungsrate

Lebensdauer der Zustände im angeregten Niveau

ggf. Lebensdauer der Zustände der Energieniveaus, über die sich das gepumpte Niveau entleert

Besetzungsinversion
Besetzungsinversion (Besetzungsumkehr) (lateinisch inversio ‚Umkehr‘) ist ein Begriff aus der Physik von Systemen (beispielsweise Atomen), die nur bestimmte Zustände mit diskreten Energien annehmen können, wie sie durch die Quantenmechanik beschrieben werden. Besetzungsinversion liegt vor, wenn sich mehr Teilchen in einem energetisch höheren Zustand E2 befinden als im energetisch niedrigeren Zustand E1. Sie kann nicht im thermischen Gleichgewicht auftreten.
Schloss Aich
Das Schloss Aich (Schloss Aych) ist ein ehemaliges Schloss in Oberösterreich. Es liegt rund 2,5 Kilometer nördlich des Ortes Bad Zell in der Ortschaft Aich. Das Schloss gehörte um 1220 zur Herrschaft Zellhof, war ein Landschloss und ist heute ein Bauernhof mit dem Hofnamen Meier in Aich. Es steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Burgruine Windhaag
Die Burgruine Windhaag, auch Altes Schloss Windhaag, Veste Windhaag oder Windhag I bezeichnet, ist die Ruine einer Höhenburg auf 500 m ü. A. etwa 250 m östlich des Ortszentrums der Gemeinde Windhaag bei Perg im Bezirk Perg im Mühlviertel in Oberösterreich. Im Gegensatz zum Neuen Schloss Windhaag (Windhag II) ist das Alte Schloss (Windhag I) als Ruine erhalten geblieben. Schreibweise Windhag ist eine ältere, Windhaag eine neuere.
Akropolis (Zug)
Der Akropolis, auch als Akropolis-Express bezeichnet, war ein zwischen München und Athen verkehrender Fernzug, der nach der Stadtfestung in Athen benannt war. Er wurde gemeinsam von der Deutschen Bundesbahn, den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB), den Jugoslawischen Eisenbahnen (JŽ) und der Griechischen Staatsbahn (OSE) betrieben und fuhr von München über Villach, Ljubljana, Zagreb, Belgrad, Skopje und Thessaloniki nach Athen. Der in Deutschland als D-Zug eingestufte Zug wurde unter den Zugnummern D 290/291 geführt. In Österreich und Jugoslawien war der Akropolis als Zuggattung Expresszug (Ex) klassifiziert.

Schienenverkehr in Griechenland
Der Schienenverkehr in Griechenland wird seit 2025 von dem Infrastrukturbetreiber Ellinikí Sidiródromi Monoprósopi (deutsch Eisenbahnen Griechenlands Einpersonengesellschaft) und dem Eisenbahnverkehrsunternehmen Hellenic Train, einer Tochter der Ferrovie dello Stato Italiane, angeboten.
Metaphosphate
Metaphosphate sind Kondensationsprodukte der ortho-Phosphorsäure (H3PO4) mit der Summenformel (M'PO3)n. (M': einwertiges Kation)
Im Unterschied zu Polyphosphaten lagern sich Metaphosphate zu Ringmolekülen zusammen. Als Beispiel ist der 6-Ring des Trimetaphosphats dargestellt. Tetrametaphosphate bilden einen analogen 8-Ring.

Trimetaphosphate wurden früher u. a. in Waschmitteln zur Wasserenthärtung eingesetzt; heute werden aufgrund der Düngewirkung der Phosphate und der daraus folgenden Eutrophierung von Gewässern, was zu übermäßigem Algenwachstum führt, stattdessen Zeolithe (Gerüstsilikate, wie z. B. Zeolith A) verwendet.

Metaphosphate können als Alternative zu weißem Phosphor in organischen Synthesen verwendet werden.

Cyclische Verbindungen
Chemische Verbindungen werden als cyclische Verbindungen (auch zyklische Verbindungen) bezeichnet (von altgriechisch κύκλος kýklos „Kreis“, latinisiert cyclus), wenn zumindest ein Teil der sie bildenden Atome im Molekül so miteinander verknüpft ist, dass einer oder mehrere Ringe ausgebildet werden. 
Hauptsächlich treten cyclische Strukturen bei kohlenstoffhaltigen organischen Verbindungen auf, sie können jedoch auch bei anorganischen Verbindungen vorkommen. Werden große Ringe mit einer hohen Anzahl an beteiligten Atomen ausgebildet, wird von makrocyclischen Verbindungen gesprochen. Im Gegensatz dazu haben acyclische Verbindungen einen ausschließlich kettenförmigen Aufbau.

Ringförmige Verbindungen können durch geeignete Cyclisierungsreaktionen (Ringschluss-Reaktionen) hergestellt werden.
13. Armee (Rote Armee)
Die 13. Armee (russisch 13-я армия) war im Zweiten Weltkrieg ein Großverband der Roten Armee, der am mittleren Abschnitt der Ostfront eingesetzt wurde. Nach Einsätzen im Raum Minsk und Mogilew bei Kriegsbeginn 1941 wurde die Armee durch deutsche Kräfte nach Jelez zurückgedrängt. Dann beteiligte sich die 13. Armee an der Kursker Schlacht 1943, im Rahmen der Woronesch- und der 1. Ukrainischen Front an der Befreiung der Ukraine (Raum Tschernigow) und 1944 an der Eroberung des Brückenkopfs von Sandomierz. Nach der Teilnahme an der Weichsel-Oder-Operation kämpfte die Armee noch bei der Berliner- und Prager Operation.

German Kapitonowitsch Malandin
German Kapitonowitsch Malandin (russisch Герман Капитонович Маландин; * 3. Dezemberjul. / 15. Dezember 1894greg. in Nolinsk, Oblast Kirow, Russisches Kaiserreich; † 27. Oktober 1961 in Moskau) war ein sowjetischer Armeegeneral, der zuletzt zwischen 1958 und seinem Tode 1961 Kommandant der Militärakademie des Generalstabs der Streitkräfte der UdSSR war.
Charens
Charens ist eine Gemeinde in Südfrankreich. Sie gehört zur Region Auvergne-Rhône-Alpes, zum Département Drôme, zum Arrondissement Die und zum Kanton Le Diois. Sie grenzt im Nordwesten an Beaumont-en-Diois, im Norden an Lesches-en-Diois (Berührungspunkt), im Nordosten und im Osten an Beaurières und im Süden an Saint-Dizier-en-Diois.

Beaurières
Beaurières ist eine französische Gemeinde mit 78 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016: Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Die, zum Kanton Le Diois und zum 2001 gegründeten Kommunalverband Diois. Die Einwohner werden Beauriérois genannt.
Kepler-Poinsot-Körper
Kepler-Poinsot-Körper sind reguläre, nicht-konvexe Polyeder und zählen zu den Sternkörpern. Dazu gehören der Dodekaederstern, der Ikosaederstern, das Große Dodekaeder und das Große Ikosaeder. Benannt sind sie nach Johannes Kepler und Louis Poinsot.

Dodekaederstern

Ikosaederstern

Großes Dodekaeder

Großes Ikosaeder

Pentagramm
Pentagramm (von altgriechisch πέντε pénte „fünf“ und γραμμή grammē „Linie, Strich“; πεντάγραμμος pentágrammos „mit fünf Linien“) bezeichnet eine Form des fünfzackigen Sterns, auch Fünfstern genannt, die sich ergibt, wenn beim Verbinden der fünf Eckpunkte jedes Mal einer bzw. zwei übersprungen werden und die somit erzeugten Sehnen gleich lang sind. Notiert wird dieser regelmäßige Stern mit dem Schläfli-Symbol  bzw. . Verbreitet sind auch die Bezeichnungen Drudenfuß bzw. Drudenstern, Pentakel sowie Pentalpha, da es sich durch fünf ineinander stehende Alphas („Α“) bilden lässt. Da das Pentagramm fünf Spitzen hat, gibt es zwei grundsätzliche Arten seiner Ausrichtung: mit einer Spitze nach oben (dann zeigen zwei Spitzen nach unten und zwei zur Seite), oder mit einer Spitze nach unten (dann zeigen zwei Spitzen nach oben und zwei zur Seite). Letzteres wird auch als „umgekehrtes“ oder „invertiertes“ Pentagramm bezeichnet.
Emacspeak
Emacspeak ist eine Erweiterung für GNU Emacs, welche dem Programm einen vollständigen Screenreader hinzufügt. Entwickelt wird Emacspeak seit 1995 von T. V. Raman, einem promovierten Informatiker, welcher seit seiner Kindheit blind ist.

Emacspeak ist vorwiegend in Emacs Lisp geschrieben und jede Version seit Release 49.0 trägt einen Hundenamen, welches auf Blindenhunde zurückzuführen ist.

Aufgrund der Funktionsvielfalt von Emacs ermöglicht Emacsspeak Blinden Menschen weitaus mehr als nur Texte zu editieren.

Emacs
Emacs (Aussprache [ˈiːmæks], Plural: Emacsen) ist eine Familie von Texteditoren. Die erste Emacs-Implementierung wurde von Richard Stallman (zusammen mit Guy L. Steele, Jr. und anderen) entwickelt. Besonders populär ist heute der GNU Emacs, der durch seine Programmierschnittstelle in der Programmiersprache Emacs Lisp mit beliebigen Erweiterungen ausgestattet werden kann. Es ist der Editor des GNU/Linux-Projekts. Es gibt aber auch noch eine Vielzahl von anderen Editoren, die zur Emacs-Familie zählen.
Bertrand-Piedmont-Gletscher
Der Bertrand-Piedmont-Gletscher ist ein 17,5 km langer und zwischen 5 und 8 km breiter Vorlandgletscher an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er liegt zwischen der Rymill Bay im Norden und der Mikkelsen Bay im Süden. Südöstlich wird er von der Pavie Ridge und nordöstlich durch den Black Thumb begrenzt.

Vermessen wurde er 1936 von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill sowie erneut in den Jahren 1948 und 1949 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1955 nach dem US-amerikanischen Geographen und Polarhistoriker Kenneth J. Bertrand (1910–1978), Dozent an der Katholischen Universität von Amerika in Washington, D.C. Bertrand war von 1947 bis 1973 Mitglied des Advisory Committee on Antarctic Names, dem er 1962 bis 1973 vorsaß.

Black Thumb
Der Black Thumb (englisch für Schwarzer Daumen, in Chile Cerro Pulgar Negro ‚Schwarzer-Daumen-Hügel‘) ist ein 1190 m hoher Berg mit schroffen und zerklüfteten Hängen, der zwischen dem Romulus-Gletscher und dem Bertrand-Piedmont-Gletscher  an der Fallières-Küste des antarktischen Grahamlands aufragt.

Kartiert und benannt wurde er von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill.
RBMK
Ein RBMK (russisch Реактор Большой Мощности Канальный, transkribiert Reaktor Bolschoi Moschtschnosti Kanalny, zu Deutsch etwa Hochleistungs-Reaktor mit Kanälen) ist ein graphitmoderierter wassergekühlter Siedewasser-Druckröhrenreaktor sowjetischer Bauart.

Der Reaktortyp wurde durch die Katastrophe von Tschernobyl, die sich mit einem Reaktor des Typs RBMK-1000 ereignete, weltweit bekannt. Insgesamt sollten 26 dieser Reaktoren gebaut werden, von denen neun aber nicht fertiggestellt wurden. Von den 17 in Betrieb genommenen RBMK-Reaktoren sind 7 noch in Betrieb (Stand: Februar 2024). Nach dem Unfall von Tschernobyl wurden Verbesserungen der Sicherheit vorgenommen. Der letzte RBMK soll 2034 stillgelegt werden.

Kernkraftwerk Ignalina
Das stillgelegte Kernkraftwerk Ignalina (litauisch Ignalinos atominė elektrinė, kurz IAE) am See Drūkšiai nahe der Stadt Visaginas liegt in Litauen, nur wenige Kilometer vom Dreiländereck zu Lettland und Belarus und etwa 45 Kilometer von der namensgebenden Kreisstadt Ignalina entfernt. Das einzige litauische Kernkraftwerk war von Ende 1983 – als Litauen noch Teil der Sowjetunion war – bis zum 31. Dezember 2009 in Betrieb (Block 1 nur bis 2004). Im Jahr 2000 zählte man 5103 Mitarbeiter.

Die im Kernkraftwerk aktiven Reaktoren des Bautyps RBMK waren in der Lage, kernwaffenfähiges Plutonium zu erzeugen, das auch im laufenden Betrieb entnommen werden konnte. Sie waren weitgehend baugleich mit dem Reaktor, dessen Explosion 1986 zur Katastrophe von Tschernobyl geführt hatte, jedoch leistungsstärker.

Die Gesamtkosten für die Demontage wurden 2009 auf rund 2,3 Milliarden Euro geschätzt.