hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schweizer Schokolade
Schweizer Schokolade ist ein geschützter Herkunftsbegriff für Schokolade, die in der Schweiz hergestellt wird. Als wichtigste Produktkategorien können einerseits Frischschokolade von Confiserien und andererseits industriell produzierte und damit besser haltbare, meist tafelförmige Schokolade, sowie Pralinen, Osterhasen, Schoggistängeli (Branches) und Kirschstängeli, unterschieden werden. Letztere werden wegen ihrer besseren Eignung für den Export im Allgemeinen als Schweizer Schokolade bezeichnet und teilweise auch im Ausland hergestellt. Der schweizerdeutsche Ausdruck für Schokolade ist Schoggi, der sich auch im Namen der traditionellen Schoggitaler findet. Schokolade gehört zu den weltweit besonders häufig mit der Schweiz assoziierten Produkten.

Rodolphe Lindt
Rodolphe Lindt, eigentlich Rudolf Lindt (* 16. Juli 1855 in Bern; † 20. Februar 1909 ebenda), war ein Schweizer Schokoladenfabrikant und Erfinder. Er war Gründer der Chocolademanufaktur Lindt sowie Erfinder der Conchiermaschine und anderer Verfahren zur Verbesserung der Schokoladenqualität.
Axiomatische Homologie
Der Begriff der Homologietheorie stammt aus der algebraischen Topologie und charakterisiert axiomatisch die Weise, wie beispielsweise die Singuläre Homologie oder die Bordismustheorien topologischen Räumen abelsche Gruppen zuordnen (Homologiegruppen, siehe Homologietheorie). Unter dem Begriff Axiomatische Homologie fasst man die Untersuchung derjenigen Homologietheorien zusammen, die die Eilenberg-Steenrod-Axiome erfüllen.

Homotopieäquivalenz
Eine Homotopieäquivalenz ist ein zentraler Begriff im mathematischen Teilgebiet Topologie: eine stetige Abbildung, die eine "stetige Umkehrabbildung bis auf Homotopie" besitzt.

Zwei Räume heißen homotopieäquivalent, wenn es eine Homotopieäquivalenz zwischen ihnen gibt. (Man sagt dann auch, die beiden Räume haben denselben Homotopietyp.) Eine Homotopieäquivalenz definiert eine schwächere Äquivalenzrelation als ein Homöomorphismus. Die Topologie behandelt eigentlich Eigenschaften, die unter Homöomorphismen invariant sind, viele solcher topologischen Invarianten bleiben aber auch unter Homotopieäquivalenz erhalten.

Während man sich einen Homöomorphismus als Dehnen, Stauchen, Verbiegen, Verzerren, Verdrillen (aber nicht Zerschneiden) vorstellt, ist bei Homotopieäquivalenzen anschaulich gesprochen auch das Aufdicken und Zusammenquetschen zulässig.
Mordecai Richler
Mordecai Richler, CC (* 27. Januar 1931 in Montreal; † 3. Juli 2001 ebenda) war ein kanadischer Schriftsteller, Drehbuchautor und Essayist englischer Sprache. Zu Lebzeiten gehörte er zu den bekanntesten kanadischen Schriftstellern weltweit. In Kanada selbst war er darüber hinaus durch seine Äußerungen zur kanadischen Politik eine nicht unumstrittene Figur des öffentlichen Lebens.

Richler war mehrfach für die kanadischen Literaturpreise Scotiabank-Giller-Preis und den Rogers Writers’ Trust Fiction Prize nominiert.

Rogers Writers’ Trust Fiction Prize
Der Rogers Writers’ Trust Fiction Prize ist ein kanadischer Literaturpreis, der seit 1997 jährlich von Rogers Communications und dem Writers’ Trust of Canada vergeben wird. Der Preis geht an den Autor desjenigen Romanes oder der Kurzgeschichtensammlung, den bzw. die eine aus drei Personen bestehende Jury als bestes erzählendes Werk des Jahres beurteilt hat. Der Gewinner erhält 50.000 Kanadische Dollar, die weiteren vier nominierten Finalisten erhalten jeweils 5000 Kanadische Dollar (Stand 2019).
Milly (Manche)
Milly ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 326 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Saint-Hilaire-du-Harcouët.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden  Chèvreville, Martigny, Milly und Parigny zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Grandparigny fusioniert und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Parigny.

Grandparigny
Grandparigny ist eine französische Gemeinde mit 2.623 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Saint-Hilaire-du-Harcouët und zum Arrondissement Avranches.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der ehemaligen Gemeinden Chèvreville, Martigny, Milly und Parigny, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Parigny.
Ballons
Ballons ist eine französische Gemeinde mit 89 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Süden des Départements Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Nyons et Baronnies im Arrondissement Nyons. Sie grenzt im Norden an Sainte-Colombe, im Nordosten an Barret-sur-Méouge, im Osten an Salérans, im Süden an Lachau, im Westen an Eygalayes und im Nordwesten an Izon-la-Bruisse.

Eygalayes
Eygalayes ist ein Ort und eine französische Gemeinde mit 90 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Nyons und zum Kanton Nyons et Baronnies.
KSTEM
Der KSTEM-Algorithmus ist ein Algorithmus aus dem Bereich der Computerlinguistik zum automatischen Zurückführen von Wörtern auf ihren Wortstamm (Stemming). Der von Robert Krovetz entwickelte Algorithmus basiert auf morphologischen Regeln und einem Stammlexikon, mit dessen Hilfe er versucht, ein fehlerhaftes Stemming zu vermeiden. KSTEM entfernt Suffixe solange von einem Wort, bis es die durch Regeln reduzierte Wortform im Lexikon findet. Nur wenige Suffixe werden entfernt, wenn das neu zu stemmende Wort nicht im Wörterbuch steht. Wortformen, die im Lexikon gefunden werden, werden nicht gestemmt, da man annimmt, dass sie nicht weiter ableitbar sind.

Stemming
Als Stemming (Stammformreduktion, Normalformenreduktion) bezeichnet man im Information Retrieval sowie in der linguistischen Informatik ein Verfahren, mit dem verschiedene morphologische Varianten eines Wortes auf ihren gemeinsamen Wortstamm zurückgeführt werden, z. B. die Deklination von Wortes oder Wörter zu Wort und Konjugation von gesehen oder sah zu seh.
Willy Meller
Willy Meller (* 4. März 1887 in Köln; † 12. Februar 1974 in Rodenkirchen-Weiß; vollständiger Name: Jakob Wilhelm Meller) war ein deutscher Bildhauer. Bekanntheit erlangte er durch seine Arbeiten mit dem Architekten Clemens Klotz zur Zeit des Nationalsozialismus, unter anderem für das Olympiastadion Berlin, die NS-Ordensburg Vogelsang und die NS-Ordensburg Krössinsee.

Dülken
Dülken (Südniederfränkisch: Dölke, niederländisch Dulkenⓘ) ist mit gut 20.000 Einwohnern nach Alt-Viersen der zweitgrößte Stadtteil von Viersen (Nordrhein-Westfalen). Der Ort liegt am Südrand des Niederrheinischen Tieflandes. Das Stadtgebiet grenzt an die Viersener Stadtteile Boisheim, Süchteln, Alt-Viersen und an Amern, einen Stadtteil von Schwalmtal. Im Süden grenzt es an das Stadtgebiet von Mönchengladbach.

In Dülken entspringt die Nette, ein Nebenfluss der Niers.
Square Bay
Die Square Bay (englisch, spanisch Bahía Cuadrada ‚Quadratbucht‘) ist eine Bucht von quadratischer Form und einem Durchmesser von rund 15 km an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Nicholl Head im Norden und dem Camp Point im Süden. Ein Großteil der Einfahrt zur Bucht wird durch Horseshoe Island eingenommen, die Zufahrten auf eine schmale südliche Meerenge zur Marguerite Bay und eine noch schmalere Meerenge im Nordwesten zum Bourgeois-Fjord beschränkt.

Kartiert und deskriptiv benannt wurde die Bucht von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1934) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill.

Camp Point (Antarktika)
Der Camp Point (spanisch Punta Campamento) ist eine Landspitze an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie markiert den westlichen Ausläufer eines schroffen Höhenzugs zwischen der Square Bay im Norden und der südlich liegenden Calmette Bay.

Erstmals gesichtet wurde es bei der Fünften Französischen Antarktisexpedition (1908–1910) unter der Leitung Jean-Baptiste Charcots, dem jedoch die eigentliche Natur dieses geographischen Objekts verborgen blieb. Vermessen wurde es von Teilnehmern der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill, der das namensgebende Camp in der Nähe der Formation errichten ließ.
Operation IceBridge
Operation IceBridge ist ein Projekt der NASA, das von 2009 bis 2019 die Veränderungen im polaren Eis der Arktis und Antarktis vom Flugzeug aus beobachtete. Das Projekt füllt die Datenlücke, die durch den Ausfall des Satelliten ICESat im Oktober 2009 entstand. 2019 ging der 2018 gestartete Nachfolgesatellit ICESat-2 in den Betrieb.

Die NASA benutzte vorwiegend zwei Flugzeuge vom Typ Lockheed P-3 beziehungsweise Boeing P-8 sowie verschiedene andere kleinere Typen. Die Flugzeuge waren mit Messgeräten ausgestattet, um die Oberflächenstruktur und Dicke der Eisschicht sowie die darunterliegende Topographie zu erfassen.

Missionen in die Arktis wurden von Thule in Grönland, solche in die Antarktis von Punta Arenas in Chile aus geflogen.

Dank IceBridge konnte, nach Einschätzung von am Projekt beteiligten Wissenschaftlern, das Wissen über die Kryosphäre der Erde fundamental erweitert werden. Ein Teil der Daten war auch 2021 noch nicht ausgewertet.

ICESat
ICESat (Ice, Cloud and Land Elevation Satellite), Teil des NASA-Erdbeobachtungssystems, ist der Name einer Satellitenmission zur Ermittlung von Eispanzerdicken, deren Veränderung, der Messung von Höhenprofilen von Wolken und Aerosolen sowie der Höhe der Vegetation und der Meereisdicke. Das wichtigste Instrument an Bord war das Geoscience Laser Altimeter System (GLAS), das vom Goddard Space Flight Center entwickelt wurde.
Zimmer Group
Zimmer Group mit Sitz in Rheinau-Freistett ist die Dachmarke über den Unternehmen Zimmer GmbH, Zimmer GmbH Kunststofftechnik, Zimmer GmbH Daempfungssysteme sowie Zimmer Systems GmbH. Die einzelnen Unternehmen beschäftigen sich mit Handhabungs-, Roboter-, Vakuum-, Maschinen-, Dämpfungs-, Klemm- und Bremstechnik sowie Verfahrens- und Systemtechnik.

Rheinau (Baden)
Rheinau ist eine Stadt in Baden-Württemberg und die nördlichste des Ortenaukreises. Freistett ist der Hauptort der am Rhein gelegenen Kommune, die dem Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau angehört.

Denselben oder ähnliche Namen tragen Stadtteile in Mannheim und von Rastatt sowie das gemeindefreie Gebiet Rheinau, welches etwa 45 km südsüdwestlich (flussaufwärts) liegt. Hinzu kommen Rhinau im benachbarten Elsass (Frankreich) und Rheinau im Kanton Zürich (Schweiz).
Ostafrika
﻿Ostafrika (UN-Subregion)

﻿Ostafrikanische Gemeinschaft (EAC)

﻿Geografisches Ostafrika, einschließlich der UN-Subregion und der Ostafrikanischen Gemeinschaft

﻿Ehemalige Zentralafrikanische Föderation

Als Ostafrika werden die östlichen Länder des afrikanischen Kontinents bezeichnet, mit unterschiedlichen geographischen oder politischen Definitionen.

Safari
Als Safari (IPA: [zaˈfaːʁi], anhörenⓘ; zu Swahili safari ‚Reise‘, arabisch سفر, DMG safar ‚Reise‘) werden Reisen bezeichnet, deren Zweck die Jagd (Jagdsafari) oder – vor allem in neuerer Zeit – Beobachtung (Fotosafari) von Wildtieren ist, insbesondere wenn das Ziel der Reise in Afrika liegt. Bei beiden Formen der Safari spielen Afrikas sogenannte „Big Five“ – Büffel, Elefant, Löwe, Leopard und Nashorn – eine große Rolle.
Buddenbrookhaus
Das Buddenbrookhaus (Heinrich-und-Thomas-Mann-Zentrum) in Lübeck ist seit 1993 eine Gedenkstätte in Trägerschaft der Kulturstiftung Hansestadt Lübeck. Es beherbergt den Förderverein Buddenbrookhaus, die Deutsche Thomas Mann-Gesellschaft, die Heinrich Mann-Gesellschaft, die Golo Mann-Gesellschaft und die Erich-Mühsam-Gesellschaft. Direktorin des Buddenbrookhauses ist seit Februar 2024 Caren Heuer.

Im Haus befindet sich ein Museum mit zwei festen Ausstellungen: „Die Buddenbrooks – Ein Jahrhundertroman“ und „Die Manns – eine Schriftstellerfamilie“. Ferner gibt es eine Etage für wechselnde Sonderausstellungen. Das Heinrich-und-Thomas-Mann-Zentrum ist Forschungsstätte und Trägerorganisation der Ausstellungen und literarischen Veranstaltungen. Ende Dezember 2019 wurde das Buddenbrookhaus für Erweiterung und Umbau bis 2029 geschlossen; Teile der Ausstellung sind im Museum Behnhaus-Drägerhaus zu sehen.

Mengstraße
Die Mengstraße ist durch die Buddenbrooks von Thomas Mann weltweit die bekannteste Straße des Weltkulturerbes der Lübecker Altstadt. Es ist die einzige Straße, die die Vorfahren zweier Nobelpreisträger beherbergte: die Großeltern Thomas Manns wohnten hier und der leibliche Vater von Willy Brandt, der Lehrer John Möller.
R-39 (Rakete)
Die R-39 „Rif“ ist eine U-Boot-gestützte ballistische Interkontinentalrakete (SLBM) aus sowjetischer Produktion. Der NATO-Code des Waffensystems ist SS-N-20 Sturgeon. Der GRAU-Index für den Raketenkomplex lautet D-19 und die Raketen tragen die Bezeichnung 3M65. In den START-Verträgen wird sie als RSM-52 Shetal aufgeführt.

U-Boot-gestützte ballistische Rakete
Eine U-Boot-gestützte ballistische Rakete (kurz SLBM, für „Submarine-launched ballistic missile“) ist eine ballistische Rakete, die zum Abschuss von Atom-U-Booten (SSBN) aus vorgesehen ist. Moderne SLBMs entsprechen in der Reichweite etwa den landbasierten Interkontinentalraketen (ICBM) und sind gewöhnlich mit nuklearen Mehrfach-Kernsprengköpfen bestückt.
Taschengeldparagraph
Als Taschengeldparagraph wird der § 110 des deutschen Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) mit der amtlichen Überschrift Bewirken der Leistung mit eigenen Mitteln bezeichnet. Das österreichische Äquivalent ist § 170 Abs. 3 ABGB, der auch als Wurstsemmelparagraph bezeichnet wird. Die Normen ermöglichen Minderjährigen, selbst wirksame Rechtsgeschäfte vorzunehmen, bei denen es regelmäßig um geringe Werte geht.

Minderjährigkeit
In Deutschland, Österreich und der Schweiz gilt eine Person unter 18 Jahren, also bis zum Eintritt der Volljährigkeit, als minderjährig. Minderjährige stehen unter einem besonderen gesetzlichen Schutz und haben eingeschränkte Rechte und Pflichten.
Eidgenössische Volksinitiative «Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren (Abschaffung der Billag-Gebühren)»
Die eidgenössische Volksinitiative «Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren (Abschaffung der Billag-Gebühren)» (verkürzt auch No-Billag-Initiative genannt) ist eine Volksinitiative in der Schweiz, die am 4. März 2018 Volk und Ständen unterbreitet und mit 71,6 % Nein-Stimmen sowie von sämtlichen Kantonen abgelehnt wurde.

Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft
Die Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG) (französisch Société suisse de radiodiffusion et télévision (SSR), italienisch Società svizzera di radiotelevisione (SSR), rätoromanisch Societad svizra da radio e televisiun (SSR)) ist ein Verein mit Sitz in Bern und Trägerin des grössten Unternehmens für elektronische Medien in der Schweiz.

Ihr Angebot ist vorwiegend auf die Schweiz bezogen. Die SRG arbeitet unter einer Konzession des Schweizer Bundesstaats, die ihr umfangreiche Aufgaben im Dienste der allgemeinen Öffentlichkeit (Service public) überträgt. Zudem ist sie Mitglied der Europäischen Rundfunkunion.
Historisches Lexikon Wien
Das Historische Lexikon Wien (HLW) ist ein sechsbändiges Sachlexikon. Der Autor des Lexikons ist Felix Czeike, der das Nachschlagewerk über die Stadt Wien unter Mitarbeit von Helga Czeike veröffentlicht hat. Das Historische Lexikon Wien ist auch unter dem Namen „Der Czeike“ bekannt und gilt „als weltweit größtes historisches Stadtlexikon“, das ausführliche Informationen zur Geschichte der Stadt, ihrer Struktur und zu berühmten Persönlichkeiten beinhaltet.

Wien Geschichte Wiki
Das Wien Geschichte Wiki ist eine Online-Enzyklopädie in Form eines auf Semantic MediaWiki basierenden semantischen Wikis für die österreichische Hauptstadt Wien, die Informationen über Wien und seine Geschichte sammelt und online zur Verfügung stellt, dabei jedoch im Gegensatz zu den meisten anderen Wikis nur teilweise freie Lizenzen nutzt. Das Wien Geschichte Wiki ist auf Initiative des Wiener Stadt- und Landesarchivs (MA 8) und der Wienbibliothek entstanden und ging am 11. September 2014 offiziell online. Mit über 50.000 Artikeln ist es derzeit das größte Regiowiki der Welt.
Caritas Behindertenhilfe und Psychiatrie
Der Bundesverband Caritas Behindertenhilfe und Psychiatrie e.V. (CBP) ist ein Fachverband des Deutschen Caritasverbandes (DCV) und somit Teil der Caritas in Deutschland. Zugleich ist der Verband Teil des Netzwerks der Behindertenhilfe in Deutschland. In den Einrichtungen des Verbandes waren 2020 rund 94.000 Mitarbeiter in 1.100 Einrichtungen beschäftigt.

Deutscher Caritasverband
Der Deutsche Caritasverband ist ein 1897 in Köln gegründeter Dachverband der organisierten Caritas (lateinisch für Nächstenliebe, Hochschätzung) und Wohlfahrtsverband der römisch-katholischen Kirche in Deutschland. Er ist in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins (e. V.) und Spitzenverband von über 900 einzelnen Organisationseinheiten – die meisten davon als selbstständig eingetragene Vereine. Er ist Teil der Liga der so genannten Spitzenverbände der freien Wohlfahrtspflege in Deutschland. Die Spitzenverbände arbeiten zusammen in der Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege.

Als Zusammenschluss von rund 6.200 rechtlich eigenständigen Trägern mit rund 740.000 Mitarbeitern gilt der Verband als der größte privatrechtliche Arbeitgeber Deutschlands. Zusätzlich engagieren sich rund 500.000 ehrenamtliche Helfer in den Einrichtungen der Caritas. Die Entsprechung der evangelischen Kirche ist die Diakonie Deutschland.
Polizeipräsidium Westpfalz
Das Polizeipräsidium Westpfalz mit Sitz in Kaiserslautern ist das für die kreisfreien Städte Kaiserslautern, Pirmasens und Zweibrücken, für die Landkreise Kaiserslautern, Kusel und Südwestpfalz sowie für die Verbandsgemeinden Winnweiler, Nordpfälzer Land (beide Donnersbergkreis) und die ehemalige Verbandsgemeinde Meisenheim (Landkreis Bad Kreuznach) zuständige Polizeipräsidium der Landespolizei Rheinland-Pfalz. In diesem Zuständigkeitsbereich leben rund 600.000 Menschen.

Polizeipräsidium
Ein Polizeipräsidium (PP) ist in Deutschland eine staatliche Polizeibehörde mit Lenkungs- und Leitungsfunktion für verschiedene Großverbände innerhalb der Landespolizeien. In den meisten Ländern gibt es zusätzlich auch Polizeipräsidien für die Bereitschaftspolizei.

Leiter ist jeweils der Polizeipräsident, stellvertretender Leiter der Polizeivizepräsident oder ein anderer Beamter des höheren Dienstes.

In der Hierarchie ist das Polizeipräsidium oft direkt dem zuständigen Landesministerium, in der Regel dem Innenministerium (in Hamburg und Saarland: Präses, in Berlin und Bremen: Senator für Inneres) untergeordnet.
Tropische Geometrie
Die tropische Geometrie ist ein aktuelles Forschungsgebiet in der algebraischen Geometrie und damit ein Teilgebiet der Mathematik. Sie kann als stückweise-linearisierte Version der algebraischen Geometrie aufgefasst werden.
Algebraische Varietäten werden dadurch zu kombinatorischen Objekten, die mit Diskreter Mathematik untersucht werden können. Daher bestehen enge Verknüpfungen der tropischen Geometrie zur Kombinatorik, enumerativen Geometrie, Computeralgebra und zur torischen Geometrie.

Algebraische Geometrie
Die algebraische Geometrie ist ein Teilgebiet der Mathematik, das die abstrakte Algebra, insbesondere das Studium von kommutativen Ringen, mit der Geometrie verknüpft.
Sie lässt sich kurz als das Studium der Nullstellengebilde algebraischer Gleichungen beschreiben.
Zwergammer
Die Zwergammer (Emberiza pusilla) ist eine Vogelart aus der Familie der Ammern (Emberizidae). Die Zwergammer ist wie die Waldammer, die Weidenammer und die Schneeammer ein Vogel der nördlichen Regionen, der in der Tundra brütet.

Ammern
Ammern (Emberizidae; Einzahl: die Ammer) sind eine Familie und eine artenreiche Gattung (Emberiza) von Vögeln, die mit den Finken (Fringillidae) nahe verwandt sind. Es handelt sich um kleine, sowohl Samen und Früchte als auch Insekten verzehrende Singvögel mit einem finkenartigen konischen Schnabel. Es handelt sich überwiegend um Zugvögel, die bevorzugt im offenen Gelände mit Büschen, Bäumen und exponierten Singwarten nisten. Ihre Nester befinden sich meistens am Boden in niedriger Vegetation.
Modale Filter
Als modaler Filter oder Modalfilter wird in der Fachsprache der Stadt- und Verkehrsplanung die Sperrung von Verkehrswegen für bestimmte Verkehrsmittel bezeichnet. Um sensible Stadtbereiche zu beruhigen, werden oftmals Kraftfahrzeuge von der Durchfahrt ausgeschlossen.

Das Wort „modal“ findet im Zusammenhang mit „Modus“ Verwendung. „Modus“ kommt aus dem Lateinischen und bedeutet u. a. „Art und Weise“ und bezieht sich auf Transportmittel die hier „herausgefiltert“ werden.

Verkehrsberuhigung
Verkehrsberuhigung bezeichnet Maßnahmen zur Verdrängung des quartierfremden und Verlangsamung des verbleibenden motorisierten Verkehrs, um die Verkehrssicherheit und Qualität des Wohnumfeldes zu erhöhen.
Amt Burbach
Das Amt Burbach war ein  Amt im Kreis Siegen in der preußischen Provinz Westfalen und in Nordrhein-Westfalen. Es verwaltete bis zum 31. Dezember 1968 ein Gebiet mit zuletzt 15 eigenständigen Gemeinden.

Kreis Siegen
Der Kreis Siegen (1923–1969 Landkreis Siegen, heute auch Altkreis Siegen) war von 1817 bis 1974 ein Landkreis im Regierungsbezirk Arnsberg. Mit diesem gehörte er zunächst zur preußischen Provinz Westfalen, ab 1946 schließlich zum Land Nordrhein-Westfalen. Kreisstadt war Siegen. Am 1. März 1923 schied die Stadt Siegen aus dem Kreis Siegen aus und wurde kreisfreie Stadt, blieb aber Sitz des Landkreises Siegen. Im Zuge der kommunalen Neugliederung am 1. Juli 1966 durch das Gesetz zur Neugliederung des Landkreises Siegen wurde die Stadt Siegen wieder in den Landkreis Siegen eingegliedert.

Der Kreis wurde auf Grund des Sauerland/Paderborn-Gesetzes am 1. Januar 1975 aufgelöst. Rechtsnachfolger ist der neue Kreis Siegen, ab 1984 Kreis Siegen-Wittgenstein.
Australsäbler
Die Australsäbler (Pomatostomidae), früher auch als Sicheltimalien bezeichnet, sind eine Familie der Singvögel, deren Verbreitung auf Neuguinea und Australien beschränkt ist und aus lediglich fünf Arten in zwei Gattungen besteht. Sie wurden früher zu den Timalien (Timaliidae) gestellt und sind einigen von diesen in der Tat morphologisch sehr ähnlich. Laut genetischen Befunden gehören sie jedoch nicht einmal zu den Passerida, sondern zu den basalen australisch-ozeanischen Gruppen der Singvögel. Keine der enthaltenen Arten ist bedroht.

Singvögel
Die Singvögel (Passeri oder auch Oscines) sind in der Ornithologie eine Unterordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die mit über 5200 Arten fast die Hälfte aller Vogelarten enthält. Die größte dieser Arten ist mit über 60 cm Körperlänge und einem Gewicht von etwa 1200 g der Kolkrabe, sehr kleine Arten mit knapp 8 cm Körperlänge und unter 5 g Gewicht sind bspw. Goldhähnchen, Baumsänger oder der Blassschnabel-Mistelfresser.
Kripplein Christi (Glandorf)
Kripplein Christi ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Glandorf im Landkreis Osnabrück (Niedersachsen). Sie wurde 1912 nach dem Konzept der Bodelschwinghschen Notkirchen als Holzständerbau in Holsen-Ahle (Kreis Herford) errichtet und 1952 nach Glandorf versetzt.

Glandorf
Glandorf ist eine Gemeinde im Südwesten des Landkreises Osnabrück in Niedersachsen. Der Name rührt von der Bezeichnung Glanathorpe – Ansiedlung an der Glane – und wurde erstmals im Jahre 1070 urkundlich erwähnt.