hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vojmån
Der Vojmån ist ein linker Nebenfluss des Ångermanälven in der schwedischen Provinz Västerbottens län.

Der Vojmån hat seinen Ursprung an der norwegischen Grenze. Von dort fließt er in östlicher Richtung zum Vojmsjön, den er an dessen östlichem Ende wieder verlässt. Er wendet sich anschließend nach Süden und mündet schließlich bei Vilhelmina in den vom Ångermanälven durchflossenen Volgsjön. Der Vojmån hat eine Länge einschließlich Quellflüssen von 225 km. Das Einzugsgebiet umfasst 3543 km². Oberhalb des Vojmsjön ist das Flusssystem noch weitgehend ursprünglich. Der Abfluss des Vojmsjön und damit die Wassermenge des Unterlaufs des Vojmån wird reguliert.

Vojmsjön
Der Vojmsjön (südsamisch: Våajmoe) liegt in der Gemeinde Vilhelmina im Västerbottens län in der schwedischen historischen Provinz Lappland nördlich von Vilhelmina und westlich von Storuman. Der auf einer Meereshöhe von 417,1 m ö.h. gelegene See ist 83,4 km² groß und hat eine größte Tiefe von 130 Metern. Durch den See fließt der Fluss Vojmån, ein linker Zufluss des Ångermanälven. Die Entfernung zum Meer beträgt 333 km.

Der schmale See erstreckt sich von seinem oberen Ende im Nordwesten zu seinem Ausfluss im Südosten. Er wird an seinem nördlichen Ufer von einer Nebenstraße, der Straße AC 1088, begleitet, die vom Europaväg 45 abzweigt und nach Daikanvik und weiter über Dikanäs und Gränssjö nach Hattfjelldal in Norwegen führt. Der Abfluss des Vojmsjön wird reguliert.
Rotatorenmanschettenruptur
MRT einer kompletten Ruptur

Normale Rotatorenmanschette

Als Rotatorenmanschettenruptur wird die Ruptur (Riss) eines oder mehrerer Muskeln oder Sehnen der Rotatorenmanschette, einer Muskelgruppe im Schulterbereich, bezeichnet. Die Läsion (Schädigung) kann traumatische (unfallbedingte) oder degenerative (verschleißbedingte) Ursachen haben. Je nach ihrer Ausdehnung führt die Rotatorenmanschettenruptur zu einer mehr oder weniger ausgeprägten Funktionsstörung bis hin zum Funktionsverlust des betroffenen Schultergelenks.

Pulley-Läsion
Eine Pulley-Läsion ist eine Schädigung der von Bändern gebildeten Rotatorenintervallschlinge, die vorn am Kopf des Oberarmknochens im sogenannten Rotatorenintervall die lange Bizepssehne umschließt und so an dieser Stelle in der richtigen Position hält. Die Rotatorenintervallschlinge verhindert die Verlagerung der langen Bizepssehne in Richtung Körpermitte (nach medial) und gewährleistet dadurch ihren regelgerechten Verlauf durch das Schultergelenk.
Sonja Steinacher
Sonja Steinacher (* 16. August 1975 in Brixen) ist eine ehemalige italienische Naturbahnrodlerin. In der zweiten Hälfte der 1990er-Jahre und zu Beginn der 2000er-Jahre gehörte sie zu den erfolgreichsten Sportlerinnen im Naturbahnrodeln. Sie wurde dreimal Weltmeisterin, einmal Europameisterin, zweimal Junioreneuropameisterin und gewann mit insgesamt 14 Siegen in Weltcuprennen viermal den Gesamtweltcup.

Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2001
Die 13. FIL Naturbahnrodel-Weltmeisterschaft 2001 fand vom 17. bis 21. Januar in Stein an der Enns in der Steiermark statt. Erstmals wurde neben den Einsitzerbewerben der Damen und der Herren sowie dem Doppelsitzerbewerb zusätzlich ein Mannschaftsbewerb ausgetragen. Sämtliche Medaillen gingen an Italien und Österreich, wobei Italien mit dreimal Gold die erfolgreichere Nation war.
Vathy (Methana)
Vathy (griechisch Βαθύ (n. sg.)) ist ein Fischerort an der Westküste der Vulkanhalbinsel Methana. Der kleine Hafen war schon in der Antike wichtig, da sich nur etwa 500 m südlich von ihm die Akropolis der antiken Stadt Methana befand. Diese wurde bereits von Pausanias beschrieben. Die Akropolis Paleokastro befindet sich am Strand Almyra, südlich des Hafens.

Vathy ist inzwischen ein beliebter Yachthafen und an Wochenenden überlaufen.

Methana
Methana (griechisch Μέθανα (n. pl.), altgriechisch ἡ Μεθάνα (f. sg.)) ist eine Halbinsel in der Argolis am Saronischen Golf am Ostzipfel der Peloponnes (χερσόνησος των Μεθάνων ‚Halbinsel Methana‘) und ein Gemeindebezirk in der Gemeinde Trizinia-Methana. Von 1912 bis Ende 2010 war es eine eigenständige Gemeinde (Δήμος Μεθάνων) in der Region Attika. Hauptort der Gemeinde war der im Südteil gelegene gleichnamige Kurort Methana. Zum 1. Januar 2011 wurde die Gemeinde mit Trizina zur neuen Gemeinde Trizinia-Methana vereinigt, wo sie seither einen Gemeindebezirk bildet.
Onach
Onach (mundartlich Uina, ladinisch und italienisch Onies) ist ein Dorf mit etwa 270 Einwohnern in Südtirol und eine Fraktion der Gemeinde St. Lorenzen. Es ist eine der wenigen Siedlungen im Gadertal mit mehrheitlich deutschsprachiger Bevölkerung.

St. Lorenzen (Südtirol)
St. Lorenzen ([saŋkt loˈrɛntsn̩]; italienisch San Lorenzo di Sebato, ladinisch San Laurënz) ist eine italienische Marktgemeinde mit 3956 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Pustertal in Südtirol und liegt am Zusammenfluss von Rienz und Gader.

Im Gemeindegebiet befand sich in der Antike die römische Straßenstation Sebatum. Zur Gemeinde gehören auch Schloss Sonnenburg, ein ehemaliges Kloster, dem im Mittelalter größere Teile des Gadertales abgabenpflichtig waren, und die Michelsburg.
Calyceraceae
Die Calyceraceae sind eine Familie in der Ordnung der Asternartigen (Asterales). In dieser Familie gibt es vier bis sechs Gattungen und etwa 40 Arten mit rein neotropischer Verbreitung; alle Arten haben ihre Areale in Südamerika. Die meisten Arten wachsen in den Anden.

Asternartige
Die Asternartigen (Asterales) sind eine der artenreichsten Ordnungen der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Fossilfunde sind seit dem Oligozän, etwa 29 Mio. Jahre vor heute, bekannt; es ist also eine noch relativ junge Ordnung.
Holy Trinity Church (Stratford-upon-Avon)
Die anglikanische Holy Trinity Church (Deutsch: Dreifaltigkeitskirche) in Stratford-upon-Avon ist berühmt als Tauf- und Grabkirche William Shakespeares und wird deswegen jährlich von Tausenden von Touristen besucht. Sie liegt einige hundert Meter außerhalb der Innenstadt, direkt am Fluss Avon, umgeben von einem kleinen Friedhof.

Die Kirche ist für Besucher geöffnet. Dazu müssen sie das Gebäude durch eine extrem niedrige Eingangstür von nur knapp 1,60 Meter Höhe betreten. Filmen und Fotografieren sind in der Kirche verboten.

Stratford-upon-Avon
Stratford-upon-Avon [ˌstrætfərd əˌpɒn ˈeɪvən] ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Warwickshire. Der nahe Birmingham gelegene Ort zählt rund 23.700 Einwohner (2001) und ist der Verwaltungssitz des ähnlich lautenden Distrikts Stratford-on-Avon. Stratford ist vor allem als Tauf- und Sterbeort von William Shakespeare berühmt. Neben einigen Industrien, wie zum Beispiel Aluminiumverarbeitung und Bootsbau, ist die Stadt vor allem ein bedeutendes Touristenzentrum.
Opel Zafira Life
Der Opel Zafira Life, auf den Britischen Inseln Vauxhall Vivaro Life, ist ein im Januar 2019 vorgestellter Van des deutschen Autoherstellers Opel. Das Modell ist in weiten Teilen baugleich mit dem Peugeot Traveller, dem Citroën Spacetourer, dem Toyota ProAce Verso und dem Fiat Ulysse. Der Van löste den Opel Zafira C ab; die entsprechende Nutzfahrzeugvariante Vivaro C löste den Vivaro B ab.

Opel Zafira
Der Opel Zafira ist ein Kompaktvan von Opel. Er wurde im Frühjahr 1999 als kleinerer Nachfolger des Opel Sintra, auf Basis des Opel Astra, vorgestellt. In Großbritannien wurde der Zafira bis Juni 2018 unter der Marke Vauxhall, in Australien bis 2005 von Holden und in Japan  unter dem Namen Subaru Traviq bis 2004 verkauft. Die ersten beiden Generationen wurden in Lateinamerika als Chevrolet Zafira angeboten.
Orgel der Jacobikerk Uithuizen
Die Orgel der Jacobikerk in Uithuizen in der niederländischen Provinz Groningen wurde im Jahr 1701 von Arp Schnitger gebaut. Sie verfügt über 28 Register, die auf zwei Manuale und Pedal verteilt sind. Das Instrument ist eine der am besten erhaltenen Schnitger-Orgeln. Die Orgel diente als Vorlage für Orgelneubauten im 20. Jahrhundert und zur Rekonstruktion verlorener Register anderer Schnitger-Orgeln.

Arp Schnitger
Arp Schnitger (* 1648, vermutlich in Schmalenfleth; ~ 9. Juli 1648 in Golzwarden; begraben 28. Juli 1719 in Neuenfelde) war einer der berühmtesten Orgelbauer seiner Zeit und der Vollender der norddeutschen Barockorgel. Sein Wirkungskreis erstreckte sich über Nordeuropa, wo er über 100 Orgelneubauten schuf und stilbildend war. Neben der Hauptwerkstatt in Hamburg arbeiteten Gesellen und Mitarbeiter in Filialen zwischen Groningen und Berlin, um von dort aus neue Orgeln zu errichten oder ältere Werke zu unterhalten oder umzubauen. Schnitger konzipierte seine Werke mit rauschenden Mixturen und starken Bässen zum einen für die Begleitung des Gemeindegesangs. Zum anderen dienten sie der Darstellung der norddeutschen Orgelschule, die sich in den von der Kaufmannschaft organisierten Abendmusiken der Hansestädte entfalten konnte. Etwa 30 seiner Instrumente sind in ihrer Grundsubstanz noch erhalten.
Putao
Putao (birmanisch ပူတာအိုမြို့, BGN/PCGN: puda-omyo) ist die nördlichste Stadt von Myanmar und liegt im Staat Kachin, ca. 350 km nördlich von dessen Hauptstadt Myitkyina. Sie hat 60 000 Einwohner. Die ethnische Vielfalt umfasst Volksgruppen der Rawang, Lisu, Khamti, Jinghpaw, Chinesen, Lahu, Karen, Inder und Rakhine. Putao ist nur in den Sommermonaten auf dem Landweg erreichbar. Die Straßenverbindung nach Myitkyina ist wegen heftiger Regenfälle und damit verbundener Erdrutsche sehr gefährdet. Die Stadt ist umgeben von schneebedeckten Bergen und bekannt für endemische Vogelarten und seltene Flora. Der Flugplatz in Putao (IATA-Flughafencode: PBU, ICAO-Code: VYPT) wird gelegentlich von touristischen Gruppen genutzt und unregelmäßig von Myitkyina aus angeflogen.

Kachin-Staat
2697.333333333333Koordinaten: 26° 0′ N, 97° 20′ O

Der Kachin-Staat (birmanisch ကချင်ပြည်နယ်, BGN/PCGN: kagyinbyinè) ist eine der fünfzehn Verwaltungseinheiten und der nördlichste Staat von Myanmar (Birma).
VFC Plauen
Der Vogtländische Fußball-Club Plauen, allgemein bekannt als VFC Plauen, ist ein Fußballverein aus dem vogtländischen Plauen. Die Vereinsfarben sind Gelb-Schwarz. Der Verein hat ca. 500 Mitglieder (Stand: September 2023).

Fußball-Oberliga Nordost 2005/06
Die Saison 2005/06 der Oberliga Nordost war die 15. Spielzeit der Fußball-Oberliga Nordost und die zwölfte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Nachdem die Oberliga Nordost in der Vorsaison 2004/05 von 18 auf 16 teilnehmende Mannschaften je Staffel (Nord und Süd) reduziert worden war, galt in dieser Saison erstmals eine Auf- und Abstiegsregelung mit je einem festen Aufstiegsplatz in die Regionalliga sowie zwei festen Abstiegsplätzen für beide Staffeln. Außerdem gab es zwei Relegationsspiele zwischen den jeweils drittletzten beider Staffeln zur Ermittlung eines fünften Absteigers in die Verbandsligen bzw. (in Sachsen und Thüringen) in die Landesligen. Im Vorfeld der Saison war Energie Cottbus II nach einer Saison Zugehörigkeit zur Nord-Staffel wieder in die Süd-Staffel umgruppiert worden, da in der Vorsaison der Meister der Südstaffel, der FC Sachsen Leipzig aufgestiegen war und zudem der 1. FC Union Berlin aus der Regionalliga in die Nordstaffel abstieg.
Warren Zaïre-Emery
Warren Zaïre-Emery (* 8. März 2006 in Montreuil) ist ein französischer Fußballspieler. Der defensive Mittelfeldspieler spielt seit 2022 für die A-Mannschaft von Paris Saint-Germain. Darüber hinaus ist Zaïre-Emery seit November 2023 französischer Nationalspieler.

Ligue 1 2023/24
Die Ligue 1 2023/24 (offiziell nach dem Sponsor, der Essensauslieferungssparte des Dienstleistungsunternehmens Uber, Ligue 1 Uber Eats) war die 86. Spielzeit in der höchsten französischen Fußball-Spielklasse der Männer. Sie wurde am 11. August 2023 eröffnet und am 20. Mai 2024 beendet.
Bundesautobahn 105
Die ehemalige Bundesautobahn 105 (Abkürzung: BAB 105) – Kurzform: Autobahn 105 (Abkürzung: A 105) – wurde zur Auffahrt der A 111 herabgestuft und verbindet diese im Norden Berlins mit dem Kurt-Schumacher-Damm (ehemaliges Kreuz Reinickendorf).

Nach den ursprünglichen Planungen im Berliner Flächennutzungsplan von 1965 sollte die damals geplante und später als A 105 bezeichnete Autobahn gemeinsam mit der A 103 die sogenannte „Westtangente“ bilden. Diese wäre dann ausreichend lang gewesen, damit dauerhaft eine Bezeichnung dieser Trasse mit eigener Autobahnnummer gerechtfertigt gewesen wäre. Nach der Herabstufung wechselte der Sprachgebrauch in Anlehnung an die ehemalige Nummer zu Zubringer 105 oder in Anlehnung an die letzte Ausfahrt zu Zubringer Kurt-Schumacher-Platz.

Von 1975 bis zur deutschen Wiedervereinigung trug die Autobahn die Bezeichnung A 11.

Autobahnkreuz Reinickendorf
Das Kreuz Reinickendorf ist ein ehemaliges Autobahnkreuz im Berliner Bezirk Reinickendorf, das zu einer Anschlussstelle der A 111 umgewidmet wurde. Die ehemalige A 105, die hier die A 111 kreuzt, verlief in östlicher Richtung zum Kurt-Schumacher-Platz. Eine Verlängerung zur A 103 nach Steglitz war seit 1965 geplant, wurde jedoch wieder aufgegeben. Gemeinsam mit der A 103 sollte die A 105 die Berliner Westtangente bilden. Weiter östlich vom Kreuz in Wedding sollte die A 105 die A 100 kreuzen und in Moabit auf die A 103 stoßen.

Im Zuge der Umstrukturierungen während der Einführung der Lkw-Maut 2005 wurden die A 105 zu einer Zufahrt der A 111 und das Kreuz Reinickendorf zur Anschlussstelle Kurt-Schumacher-Damm zurückgestuft.

Unmittelbar westlich des damaligen Kreuzes befindet sich der ehemalige Flughafen Tegel.
Introitus (Gesang)
Der Introitus (lateinisch für ‚Einzug‘), Einzugspsalm oder Einzugsgesang ist ein Gesang des Propriums zum Einzug bei einer Heiligen Messe. Die lateinischen Namen der Sonntage im Kirchenjahr sind in der Regel dem Anfang des jeweiligen Introitus entnommen.

Antiphon (Musik)
Antiphon (Femininum, reformierte Schreibweise Antifon; von altgriechisch ἀντίφωνος antiphonos „entgegentönend“) bedeutet Gegengesang oder Wechselgesang. Der Begriff bezeichnet sowohl eine Art des Musizierens (Antiphonie) als auch spezifische Stücke dieser Art, insbesondere in der Kirchenmusik.
Fraunhofer-Institut für Materialfluss und Logistik
Das Fraunhofer-Institut für Materialfluss und Logistik (Fraunhofer IML) ist eine Einrichtung der Fraunhofer-Gesellschaft. Das im Jahr 1981 unter dem Namen Fraunhofer-Institut für Transporttechnik und Warendistribution ITW gegründete Institut hat seinen Sitz in Dortmund. Seine Aktivitäten sind der angewandten Forschung im Fach der Ingenieurwissenschaften mit der Ausrichtung Materialflusssysteme sowie dem Fach Logistik mit den Ausrichtungen Unternehmenslogistik, Verkehr und Umwelt zuzuordnen.

Materialfluss
Als Materialfluss werden nach VDI 2411 alle Vorgänge und deren Verkettung beim Gewinnen, Be- und Verarbeiten sowie bei der Verteilung von stofflichen Gütern innerhalb bestimmter, festgelegter Produktions-,­ Lager- und Transportbereiche verstanden.
Villarriba und Villabajo
Villarriba und Villabajo sind zwei fiktive spanische Dörfer, die einer Reihe von Werbespots für das Handgeschirrspülmittel Fairy Ultra als Schauplatz dienen.

Die Namen bedeuten im Spanischen das obere bzw. das untere Dorf (villa = Dorf und arriba = oben bzw. bajo = unten). Außerdem werden Assoziationen mit dem Ausruf „Arriba!“ („Auf geht’s!“, in Deutschland z. B. bekannt durch Speedy Gonzales, die schnellste Maus von Mexiko) bzw. dem spanischen Wort „trabajo“ („Arbeit“) geweckt und damit auf die vergleichsweise schnell bzw. mühselig vonstattengehende Spülaktion angespielt.

Fairy
Fairy ist ein Handgeschirrspülmittel des US-amerikanischen Konsumgüterkonzerns Procter & Gamble.

Eingeführt und bekannt wurde die Marke Fairy Ultra durch den Villarriba-und-Villabajo-Werbespot im Jahre 1992. Es ersetzte das Produkt Spüli. In Spanien wurde das Spülmittel bereits 1991 unter dem Namen Fairy eingeführt, der spanische Werbespot diente als Grundlage für die deutsche Version.

Im Jahr 2000 wurde die Marke Fairy (engl.: Fee, Elfe) von Procter & Gamble im Zuge einer internationalen Standardisierung der Produkte durch die Marke Dawn (engl.: Morgendämmerung, Aufbruch) ersetzt. Die Strategie erwies sich als Fehlplanung. Die Marktanteile von Procter & Gamble gingen in Deutschland drastisch zurück. Daraufhin kam es im September 2003 zu einer Wiedereinführung der Marke Fairy.
SG Wattenscheid 09 (Frauenfußball)
Die SG Wattenscheid 09 (offiziell Sportgemeinschaft 09 Wattenscheid e. V.) ist ein Sportverein aus dem Bochumer Stadtteil Wattenscheid. Die Frauenfußballabteilung bestand zwischen 1973 und 2010 und wurde im Jahre 2023 neu gegründet. In der Saison 2023/24 wurde wieder eine Mannschaft gemeldet, die in der Kreisliga Bochum startete. Die erste Mannschaft spielte zwei Jahre in der Bundesliga. Heimspielstätte war das Lohrheidestadion.

2. Frauen-Bundesliga 2006/07
Die Saison 2006/2007 war die dritte Spielzeit der 2. Fußball-Bundesliga der Frauen. Der erste Spieltag war am 10. September 2006, der letzte Spieltag fand am 28. Mai 2007 statt. Zum letzten Mal ermittelten in dieser Saison die Meister der drei süddeutschen Oberligen in einer Aufstiegsrunde einen Aufsteiger. Ab der Saison 2007/08 wurde wieder die Regionalliga Süd eingeführt.
Rivières (Gard)
Rivières ist eine Gemeinde in Südfrankreich. Sie gehört zur Region Okzitanien, zum Département Gard, zum Arrondissement Alès und zum Kanton Rousson. Nachbargemeinden sind Saint-Denis im Nordwesten, Rochegude im Norden, Tharaux im Nordosten, Méjannes-le-Clap im Osten, Fons-sur-Lussan im Südosten, Allègre-les-Fumades im Südwesten und Potelières im Westen.

Allègre-les-Fumades
Allègre-les-Fumades ist eine französische Gemeinde mit 1.002 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Gard der Region Okzitanien. Allègre-les-Fumades gehört zum Arrondissement Alès und zum Kanton Rousson (bis 2015: Kanton Saint-Ambroix).
Bibliotheken in Mesopotamien
Die vermutlich ältesten Bibliotheken befanden sich im Mesopotamien des sumerischen Zeitalters. Auch in den folgenden Epochen der altorientalischen Geschichte von der Akkadzeit bis zum Neubabylonischen Reich und darüber hinaus setzte sich die Tradition dieser Einrichtungen fort. Grundlage der Bibliotheken im alten Mesopotamien waren die in Keilschrift beschrifteten Tontafeln und die Palastarchive, die auf einer ausgeprägten Registrierpraxis von wirtschaftlichen Faktoren wie Steuern, Abgaben, Verwaltungsaufgaben basierten.

Tontafel
Die Tontafel (allgemeiner und umgangssprachlich auch Schrifttafel oder Steintafel genannt) ist eines der ältesten Schreibmaterialien der Menschheit. Sie fand vor allem im Gebiet des fruchtbaren Halbmonds in vorwiegend trocken-heißem Klima seit der Mitte des 4. Jahrtausends v. Chr. Anwendung.
Fuyang (Hangzhou)
Fuyang (chinesisch 富阳区, Pinyin Fùyáng Qū) ist ein Stadtbezirk der Unterprovinzstadt Hangzhou, der Hauptstadt der Provinz Zhejiang in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 1.821 km² und zählt 832.017 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Hangzhou
Hangzhou (chinesisch 杭州, Pinyin Hángzhōuⓘ, kurz 杭) ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Zhejiang, eine der bevorrechtigten 15 provinzunmittelbaren Städte Chinas und das Zentrum der Metropolregion Hangzhou. Die eigentliche Stadtregion hat über neun Millionen Einwohner und liegt an der Mündung des Qiantang-Flusses in der Hangzhou-Bucht.

In Hangzhou beginnt der Kaiserkanal, eine wichtige Verbindung in den Norden Chinas. Die Stadt ist auch heute noch eine bedeutende Produktions- und Handelsstätte für chinesische Seide und Long-Jing-Tee. Hangzhou gilt als Silicon Valley Chinas, IT-Firmen wie die Alibaba Group haben dort ihren Hauptsitz.
Die große Pleite
Die große Pleite ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1932 von William Dieterle mit Ruth Chatterton und George Brent in den Hauptrollen. Der Pre-Code-Film wurde von First National Pictures produziert und basiert auf dem 1932 veröffentlichten Roman Children of Pleasure von Larry Barretto.

William Dieterle
Wilhelm Dieterle (ab 1930 anglisiert zu William Dieterle; * 15. Juli 1893 in Ludwigshafen am Rhein; † 9. Dezember 1972 in Ottobrunn) war ein deutscher Filmregisseur und Schauspieler, der 1937 die US-amerikanische Staatsbürgerschaft annahm. Bis 1928 war er in über 60 deutschen Filmen als Schauspieler zu sehen. Ab den 1930er Jahren konnte er größere Erfolge als Regisseur in Hollywood verzeichnen. Insbesondere seine Biopics wie Louis Pasteur und Das Leben des Emile Zola wurden mehrfach ausgezeichnet. Bis einschließlich 1968 inszenierte Dieterle 87 Filme.
Gouvernement Archangelgorod
Das Gouvernement Archangelgorod (russisch Архангелогоро́дская губе́рния, wiss. Transliteration Archangelogorodskaja gubernija) war ein Gouvernement im Zarentum Russland und im Russischen Kaiserreich, das von 1708 bis 1780 bestand. Die Hauptstadt des Gouvernementes war die Stadt Archangelsk.

Archangelsk
Archangelsk [ɐrˈxangʲɪlʲsk] (russisch Архангельск, wiss. Transliteration Archangelʹsk, wörtlich „Erzengelstadt“) ist eine Hafenstadt in Nordrussland mit 348.783 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie ist administratives Zentrum der Oblast Archangelsk und befindet sich oberhalb der Mündung der Nördlichen Dwina in das Weiße Meer. Die Stadt entstand im Jahr 1584 unter dem Namen Nowocholmogory mit der Befestigung des im 12. Jahrhundert gegründeten Erzengel-Michael-Klosters, dem die Stadt ihren Namen verdankt. Archangelsk war im 16. Jahrhundert der erste russische Seehafen, über den Handel mit England und anderen westeuropäischen Staaten getrieben wurde. Heute ist Archangelsk eine der wichtigsten Industriestädte Nordrusslands.
Abenteuer Team
Das Abenteuer Team war eine deutschsprachige Comic-Taschenbuch-Reihe des Egmont Ehapa Verlags, die zwischen 1996 und 1998 veröffentlicht wurde. Auf 96 von 100 Seiten wurden meist drei Donald-Duck- und Micky-Maus-Geschichten aus Italien oder Dänemark abgedruckt. Vom Konzept her entspricht es den anderen 100-seitigen Publikationen wie Donald Duck, Onkel Dagobert, Ein Fall für Micky, Panzerknacker & Co. und Unternehmen Fähnlein Fieselschweif.

Onkel Dagobert Taschenbuch
Das Onkel Dagobert Taschenbuch war eine Comicreihe  mit Comics zur Comicfigur Onkel Dagobert, die von 1987 bis 1993 beim Egmont Ehapa Verlag im Taschenbuchformat monatlich erschien. Sie war eine Nebenreihe des Donald Duck Taschenbuchs und hatte das gleiche Format wie die Comicreihen Panzerknacker & Co., Ein Fall für Micky, Abenteuerteam und Unternehmen Fähnlein Fieselschweif. Insgesamt erschienen 82 Ausgaben. Jede Ausgabe hatte knapp 100 Seiten und wurde für 3,80 DM verkauft.

Die Ausgaben 1 bis 4 waren deutsche Versionen der dänischen Panzerknacker-Hefte „Bjørne-Banden“, die meisten folgenden Ausgaben waren Übersetzungen der dänischen Micky-Maus-Hefte.

Das Onkel Dagobert Taschenbuch folgte auf die eingestellte Reihe Panzerknacker & Co.
Aineto
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Aineto ist ein spanischer Ort in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Aineto gehört zur Gemeinde Sabiñánigo. Der Ort auf 998 Meter Höhe hatte 39 Einwohner im Jahr 2015.

Sabiñánigo
Sabiñánigo (aragonesisch Samianigo) ist der Hauptort und Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde (Municipio) in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Sabiñánigo gehört zur Comarca Alto Gállego. Die gesamte Gemeinde Sabiñánigo hatte im Jahre 2024 9.592 Einwohner.
Dunum
Dunum ist eine Gemeinde in der Samtgemeinde Esens im Landkreis Wittmund in Niedersachsen. Die Gemeinde hatte 2004 etwa 1150 Einwohner und erstreckt sich auf einer Fläche von 26,83 Quadratkilometern. Die Gemeinde grenzt im Osten an die Stadt Wittmund und im Süden an die Stadtteile Langefeld und Middels der Stadt Aurich.

Wittmund
Wittmund ist eine Stadt im Nordwesten Niedersachsens und Kreisstadt des gleichnamigen ostfriesischen Landkreises. Der Fläche nach ist sie die größte Stadt Ostfrieslands, von ihrer Einwohnerzahl her liegt sie mit 20.037 hinter Emden, Aurich, Leer und Norden an fünfter Stelle. Das Territorium der Stadt ist nur dünn besiedelt. In der Raumordnung des Landes Niedersachsen wird Wittmund als Mittelzentrum geführt.

Historisch gehört der Großteil des Wittmunder Stadtgebiets zum Harlingerland, das endgültig erst im Jahr 1600 durch den Berumer Vergleich zur Grafschaft Ostfriesland kam. Seit 1885 ist Wittmund Sitz des gleichnamigen Landkreises.