hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Barthel
Max Barthel, auch bekannt unter den Pseudonymen Konrad Uhle und Otto Laurin, (* 17. November 1893 in Loschwitz; † 17. Juni 1975 in Waldbröl) war ein deutscher Schriftsteller. Er gehörte zusammen mit Heinrich Lersch und Karl Bröger im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts mit kommunistischer und später sozialdemokratischer Orientierung zu den bekanntesten Arbeiterdichtern. Ab dem Jahr 1933 bekannte Barthel sich anfänglich offen zum Nationalsozialismus und war auch in den Folgejahren in die nationalsozialistische Kulturpolitik verstrickt. Nach Kriegsende 1945 verfasste er – abgesehen von einer Autobiographie – unpolitische Chortexte und Kinderverse.

Arbeiterliteratur
Arbeiterliteratur (auch: Arbeiterdichtung bzw. Soziale Dichtung) ist ein Sammelbegriff für literarische Texte, die von Arbeitern oder für Arbeiter geschrieben wurden beziehungsweise sich mit deren Lebensbedingungen auseinandersetzen.
Vienkoči-Park
Der Vienkoči-Park (auch Park Vienkoči genannt; lettisch Vienkoču parks, Einbaum-Park, Park der Einbäume‘) ist ein Skulpturenpark (Freilandmuseum) im lettischen Bezirk Cēsis beziehungsweise im Nationalpark Gaujas. Die Fläche des Vienkoči-Parks beträgt 9,25 Hektar. Parkschöpfer und Besitzer ist der Bildhauer Rihards Vidzickis.

Skulpturengarten
Ein Skulpturengarten oder Skulpturenpark ist ein Stück Landschaftsarchitektur, ein Park, der in eine Gartenlandschaft eingebettet mehr oder minder voluminöse Skulpturen als Kunst-Installationen zum Erwandern und Betrachten anbietet. Im Unterschied zum Skulpturenweg (auch Kunstwanderweg genannt) werden diese meist von einer Institution betrieben, und es wird häufig Eintrittsgeld verlangt.
Rolleimatic
Rolleimatic war die Bezeichnung einer Rollei-Sucherkamera für Kleinbildfilm. Mit einem neuen Bedienungskonzept und Design sollte sie breite Käuferschichten ansprechen. Die Rolleimatic war die letzte Kamera-Neukonstruktion von Rollei, die vor dem Konkurs 1981 in Produktion ging.

Sucherkamera
Die Sucherkamera ist ein Fotoapparat, bei dem das Objektiv nur dazu dient, den Film zu belichten. Für die Kontrolle des Bildausschnitts dient in der Regel eine separate Optik, der Sucher. Viele kompakte Digitalkameras werden jedoch heute ohne optischen Sucher angeboten, hier dient der Bildwandler in Verbindung mit einem Bildschirm als Sucherersatz. Digitale und Kleinbild-Sucherkameras ohne Wechselobjektiv werden auch als Kompaktkameras bezeichnet. Sie beherrschen sowohl hinsichtlich der Stückzahlen als auch der Umsätze den Markt der Fotoapparate. Sucherkameras sind in der Regel deutlich preisgünstiger als Spiegelreflexkameras mit vergleichbarem Aufnahmeformat, es gibt jedoch Sucherkameras, insbesondere solche mit Wechselobjektiven, auch in der gehobenen Preisklasse.
Amt Reckenberg
Das Amt Reckenberg war bis 1802 eine Verwaltungseinheit und Exklave des Hochstifts Osnabrück und von 1843 bis 1969 ein Amt im Kreis Wiedenbrück. Es war nach der Burg Reckenberg in der Stadt Wiedenbrück benannt.

St. Vit
St. Vit ist ein ehemals selbständiger Ort in Nordrhein-Westfalen, der seit
der Kommunalreform von 1970 zur Stadt Rheda-Wiedenbrück im Kreis Gütersloh gehört. Der Ort ist 1037,45 ha groß und hat rund 1500 Einwohner (2022). Der 1212 erstmals urkundlich erwähnte Ort liegt eher ländlich und wurde durch seine Barockkirche bekannt, die in ihrer Art im ostwestfälischen Raum einzigartig ist.
Getz-Schelfeis
-74.25-126.5Koordinaten: 74° 15′ S, 126° 30′ W

Das Getz-Schelfeis ist eine antarktische Schelfeistafel, die über 480 Kilometer lang und zwischen 32 und 96 Kilometer breit ist. Sie grenzt an die Hobbs- und die Bakutis-Küste von Marie-Byrd-Land zwischen den McDonald Heights und der Martin-Halbinsel. Mehrere große Inseln wie zum Beispiel Dean-Insel und Grant-Insel sind teilweise oder auch ganz in das Eis eingebettet.

Der Teil der Tafel, der westlich der Siple-Insel liegt, wurde im Dezember 1940 bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) entdeckt. Der östliche Teil wurde erstmals nach bei der Operation Highjump von 1946 bis 1947 aufgenommenen Luftfotos kartiert. Die gesamte Tafel wurde von der United States Geological Survey nach Navy-Luftfotos von 1962 bis 1965 kartiert. Benannt wurde sie vom USAS nach George F. Getz aus Chicago, der bei der Beschaffung des Wasserflugzeugs für die Expedition geholfen hatte.

Bakutis-Küste
-74.75-120Koordinaten: 75° S, 120° W

Die Bakutis-Küste ist ein Küstenabschnitt des westantarktischen Marie-Byrd-Lands an der Amundsen-See. Sie reicht von einer Landmarke bei 74° 42′ S, 127° 5′ W-74.7-127.08333333333 gegenüber der östlichen Dean-Insel bis zum Kap Herlacher. Die Küste ist bestimmt durch vorgelagerte große und vom Eis eingeschlossene Inseln sowie durch das Getz-Schelfeis.

Die Küste wurde gesichtet während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Eine Teilkartierung erfolgte anhand von Luftaufnahmen der Operation Highjump (1946–1947). Der United States Geological Survey komplettierte die Kartierung anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1959 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Konteradmiral Fred Edward Bakutis (1912–2009), Kommandeur der Unterstützungseinheiten der US Navy in der Antarktis zwischen 1965 und 1967.
Vlasti
Vlasti (griechisch Βλάστη (f. sg.)) ist ein Dorf und ein Gemeindebezirk der Gemeinde Eordea in der griechischen Region Westmakedonien. Das Dorf wurde unter dem Namen Vlatsi 1918 als Landgemeinde anerkannt und wechselte zweimal den Namen: Von 1927 bis 1928 hieß der Ort Polyneri (Πολυνέρι), danach erhielt er den heutigen Namen Vlasti. 2010 wurde Vlasti zusammen mit vier weiteren Gemeinden zur Gemeinde Eordea vereint.

Eordea
Eordea (griechisch Εορδαία) ist eine Gemeinde im Osten der griechischen Region Westmakedonien. Verwaltungssitz der Gemeinde ist die Stadt Ptolemaida.

Abgesehen von kleineren Abweichungen im Norden und Südosten entspricht das Gemeindegebiet nahezu der Ausdehnung der ehemaligen Provinz Eordea.
Mike Newell (Fußballspieler)
Michael Colin „Mike“ Newell (* 27. Januar 1965 in Liverpool) ist ein englischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. Als Stürmer stand er während seiner knapp zwei Jahrzehnte umfassenden Profikarriere bei einem Dutzend verschiedenen Klubs unter Vertrag. Größter Erfolg war 1995 der Gewinn der englischen Meisterschaft mit den Blackburn Rovers, obwohl er hinter Alan Shearer und Chris Sutton nur die Rolle des Ergänzungsspielers bekleidete. Nach dem Ende der aktiven Laufbahn wechselte er ins Trainerfach und war zuletzt zwischen 2008 und 2009 bei Grimsby Town beschäftigt. Weitgehende mediale Resonanz rief Newell durch seine umstrittenen Anmerkungen über die Rolle von Frauen und Ausländern im Fußball hervor; dazu waren durch ihn getätigte Aussagen dafür mitverantwortlich, dass im Jahr 2006 Untersuchungen zum Thema Bestechung im englischen Fußball in die Wege geleitet wurden.

Luton Town
Luton Town (offiziell: Luton Town Football Club, kurz: Luton Town FC oder abgekürzt LTFC) – auch bekannt als The Hatters (deutsch Die Hutmacher) – ist ein englischer Fußballverein aus Luton. Seit der Saison 2025/26 spielt der Verein in der drittklassigen EFL League One. Die Vereinsfarben sind Orange und Dunkelblau.
Ballerina-Küchen
Die Ballerina-Küchen, Heinz-Erwin Ellersiek GmbH ist ein deutscher Hersteller von Küchen und Möbeln mit Sitz in Rödinghausen im Kreis Herford in Ostwestfalen-Lippe. Das Unternehmen ist als Familienunternehmen inhabergeführt.

Rödinghausen
Rödinghausen (niederdeutsch Ränghiusen) ist eine Gemeinde im Nordosten des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen, rund 30 Kilometer nördlich von Bielefeld. Mit knapp 10.000 Einwohnern ist Rödinghausen die kleinste Gemeinde im ostwestfälischen Kreis Herford (Regierungsbezirk Detmold). In ihren heutigen Grenzen entstand sie 1969 durch die Zusammenlegung von fünf zuvor selbständigen Gemeinden des Amtes Rödinghausen. Die Besiedlung im fruchtbaren Ravensberger Land lässt sich bereits ab 851 schriftlich belegen.
Unendlicher Abstieg
Das Prinzip des unendlichen Abstiegs ist ein spezielles mathematisches Beweisverfahren, das auf dem Prinzip des Widerspruchsbeweises basiert. Hierbei wird ausgenutzt, dass es in der Menge der natürlichen Zahlen keine unendliche Folge kleiner werdender Zahlen geben kann, was gleichbedeutend dazu ist, dass jede nichtleere Menge natürlicher Zahlen ein kleinstes Element besitzt (Wohlordnungsprinzip).

Pythagoreisches Tripel
In der Zahlentheorie besteht ein Pythagoreisches Tripel oder Pythagoreisches Zahlentripel aus drei verschiedenen natürlichen Zahlen, bei denen die Summe der Quadrate der beiden kleineren Zahlen gleich dem Quadrat der größten Zahl ist. Nach dem Satz des Pythagoras können die drei Zahlen eines Pythagoreischen Tripels auch als die Seitenlängen eines ebenen rechtwinkligen Dreiecks in der Euklidischen Geometrie aufgefasst werden. Wenn ,  und  außer 1 keinen Teiler gemeinsam haben, spricht man von einem primitiven pythagoreischen Tripel.
Brückenschaltung
Eine Brückenschaltung – auch H-Schaltung, H-Brücke oder Vollbrücke genannt – ist eine elektrische Schaltung, bei der in der Grundform fünf Zweipole in Form des Großbuchstabens H zusammengeschaltet sind. Die Querverbindung heißt Brückenzweig.

Spannungsteiler
Der Spannungsteiler ist eine Reihenschaltung aus passiven elektrischen Zweipolen, durch die eine elektrische Spannung aufgeteilt wird.

In Bezug auf magnetische Kreise wird der Begriff Spannungsteiler auch verwendet, um die Aufteilung der magnetischen Spannung (Durchflutung) entlang von magnetischen Widerständen zu beschreiben.
La Verrie
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

La Verrie ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 4.067 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie war Teil des Arrondissements La Roche-sur-Yon und des Kantons Mortagne-sur-Sèvre.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Chambretaud und La Verrie zur Commune nouvelle Chanverrie zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Verrie.

Am 13. Oktober 1792 wurde der Ort im Zuge des Aufstandes der Vendée auf ihrem Weg in die Schlacht bei La Tremblaye durch die Truppen des Revolutionsgenerals Antoine Marie Bard niedergebrannt.

Chanverrie
Chanverrie ist eine französische Gemeinde mit 5.580 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie ist Teil des Arrondissements La Roche-sur-Yon und des Kantons Mortagne-sur-Sèvre.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Chambretaud und La Verrie, die in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Verrie.
Unsymmetrischer Kreisel
Der unsymmetrische oder asymmetrische Kreisel ist in der Kreiseltheorie ein Kreisel mit drei verschiedenen Hauptträgheitsmomenten.

Für den allgemeinen Fall des unsymmetrischen schweren Kreisels ist Anfang des 21. Jahrhunderts noch keine Lösung der Eulerʹschen Kreiselgleichungen gefunden worden. Da nur wenige Lösungen und auch nur für spezielle Fälle vorliegen, fehlt die analytische Beschreibung für die große Mehrheit der Kreisel. Die aktuelle Forschung beschäftigt sich unter anderem mit der Herausarbeitung invarianter Eigenschaften des dynamischen Systems.

Symmetrischer Kreisel
Der symmetrische Kreisel ist in der Kreiseltheorie ein Kreisel mit zwei gleichen Hauptträgheitsmomenten. Gelegentlich wird zusätzlich gefordert, dass der Massenmittelpunkt auf der Figurenachse liegen soll. Typische Beispiele sind der rotationssymmetrische Spielzeugkreisel oder andere homogene Rotationskörper.

Symmetrische Kreisel werden vielfach angewendet bei der Drallstabilisierung von Schiffen (Schiffskreisel), Raumflugkörpern, Kreiselinstrumenten und Trägheitsnavigationssystemen und sind Gegenstand in der Astronomie und Ballistik.
Sprengelpark
Der Sprengelpark ist ein Park mit einer Fläche von einem Hektar im Berliner Ortsteil Wedding (Bezirk Mitte) zwischen Sprengelstraße und Kiautschoustraße auf dem Gelände der ehemaligen Flugzeugfirma Rohrbach Metallflugzeugbau.

Pekinger Platz
Der Pekinger Platz im Berliner Ortsteil Wedding des Bezirks Mitte ist eine kleine Grünanlage, die bei der Bebauung des neuen Wohnviertels zum Ende des 19. Jahrhunderts entstand. Auf ihm wurde 1890 eine Männerbedürfnisanstalt errichtet, deren Typ als „Café Achteck“ bekannt und mittlerweile als Baudenkmal geschützt ist.
Amorphes Silicium
Amorphes Silicium (a-Si) ist eine nichtkristalline Form des reinen Halbleiters Silicium. Die Bezeichnung amorph (= ungeordnet) bezieht sich dabei auf die fehlende Fernordnung des a-Si. Es ist ein amorpher Halbleiter.

Amorphe Halbleiter
Amorphe Halbleiter sind nichtkristalline Festkörper mit Halbleitereigenschaften.

Wie andere amorphe Materialien haben sie nur eine Nah- aber keine Fernordnung. Wie Halbleiter weisen sie eine Bandlücke mit voll besetzten Valenzbändern und leeren Leitungsbändern auf, die kleiner ist als diejenige von Nichtleitern.  Aus amorphen Halbleitern kann man Halbleiterbauelemente herstellen.
Landtagswahl in Thüringen 1994
Die Landtagswahl in Thüringen 1994 war die zweite Wahl zum Thüringischen Landtag seit der Wende. Sie fand am 16. Oktober 1994 gemeinsam mit der Bundestagswahl 1994, dem Volksentscheid über die Verfassung des Freistaats Thüringen und den Landtagswahlen in Mecklenburg-Vorpommern und im Saarland statt. Die Wahlbeteiligung lag bei 74,8 %.

Landtagswahl im Saarland 1994
Die Landtagswahl im Saarland 1994 fand am 16. Oktober 1994 statt. Die Wahl war ursprünglich für Januar 1995 geplant, fand schließlich jedoch zusammen mit der Bundestagswahl 1994 und den Landtagswahlen in Mecklenburg-Vorpommern und in Thüringen statt. Die SPD verlor zwar Stimmen, stellte jedoch weiterhin eine Alleinregierung.
Mercedes-Benz OM 615/OM 616/OM 621
Der Motor OM 621 sowie seine nur wenig veränderten Nachfolger OM 615 und OM 616 sind Dieselmotoren mit Vorkammereinspritzung und vier Zylindern in Reihe, entwickelt und produziert von Daimler-Benz.

Diese Motoren wurden in PKWs, Kleintransportern und Unimogs von Mercedes seit Ende der 1950er Jahre bis 1996, und nach der Beteiligung bei Hanomag-Henschel ab 1970 auch hier, über etwa vier Jahrzehnte in Millionen-Stückzahlen eingebaut. Diese Motoren sind noch heute auf den Straßen der Welt in Hunderttausenden Exemplaren unterwegs.

Vorgänger des OM 621 war der OM 636. Nachfolger der OM 615, OM 616 und OM 617 (welcher sich vom OM 616 nur durch einen zusätzlichen Zylinder unterscheidet) waren die komplett neu entwickelten Motoren OM 601, der 1983 im 190 D vorgestellt wurde, und die OM 602 und OM 603 in der ab 1985 gebauten Baureihe 124.

Das Kürzel „OM“ steht für „Oel-Motor“ (Motor, der mit Leichtöl/Diesel betrieben wird) und bezeichnet bis heute die Dieselmotoren von Mercedes-Benz.

Mercedes-Benz /8
Mit Mercedes-Benz /8 („Strich-Acht“) werden nach ihrem Erscheinungsjahr 1968 die Mercedes-Benz-Pkw-Baureihen W 114 (Sechszylindermotoren) und W 115 (Vier- und Fünfzylinder) der Daimler-Benz AG bezeichnet. Vorgänger war der W 110 („kleine Heckflosse“), die teils gleiche Verkaufsbezeichnungen trug, daher wurden die Spitznamen üblich. Die „Strich-Acht“ erreichten mit knapp zwei Millionen Fahrzeugen annähernd die gleiche Stückzahl wie alle Nachkriegs-Pkw der Marke Mercedes-Benz vor ihnen zusammen. Die W 114/115 wurden bis 1976 gebaut und von der Baureihe W 123 abgelöst. Mittlerweile ist der „Strich-Acht“ ein beliebter Oldtimer.
Ehrenplakette des Luftgaukommandos VIII
Die Ehrenplakette des Luftgaukommandos VIII war eine nichttragbare Auszeichnung der deutschen Luftwaffe während des Zweiten Weltkrieges, die vom General der Flieger Bernhard Waber 1942 für die Angehörigen des Luftgaukommandos VIII für gute Leistungen verliehen und über 700-mal ausgegeben wurde.

Nichttragbare Auszeichnungen der Luftwaffe
Wohl einzigartig im deutschen Auszeichnungswesen während der Zeit des Nationalsozialismus war die Schaffung sogenannter Nichttragbarer Auszeichnungen der Luftwaffe innerhalb der Luftwaffe. Obwohl ein Großteil dieser Plaketten und Medaille erst im Zuge des Zweiten Weltkrieges gestiftet wurden, lassen sich die ersten Neuschaffungen auf das Jahr 1937 titulieren. Einzige Ausnahmen bilden hier die Seewart-Medaille, die bereits 1872 gestiftet wurde, und die Hellmann-Medaille aus dem Jahr 1929.
Carocha
Die Carocha (spanisch coroza) (oder Ketzermitra) war eine kegelförmige Kopfbedeckung aus Pappe, die bestimmte Angeklagte der Spanischen Inquisition während des Autodafés und später auf dem Weg zur Hinrichtung zusammen mit dem Sanbenito (Überwurf) tragen mussten. Die Carocha war häufig mit Bildern verziert, die auf die begangene Tat oder die zu vollziehende Strafe anspielten.

Kopfbedeckung
Eine Kopfbedeckung ist ein Kleidungs- oder Schmuckstück zur Bedeckung des Kopfes. Dies schließt auch größere Kleidungsstücke ein, die zusätzlich zum Kopf auch den Hals, die Schultern oder den ganzen Körper bedecken, dazu alle Arten von Kränzen, Bändern und Haarschmuck, die das Haar zusammenhalten, sowie einige Arten von Masken.

Kopfbedeckungen können schützende, zierende und auszeichnende Funktionen übernehmen. Wichtig ist oft ihre sozialpsychologische und semiotische Bedeutung, als Zeichen der Zugehörigkeit zu einer bestimmten Gruppe oder Hierarchie.
Montravel (AOC)
Das Weinbaugebiet Montravel liegt in den Hanglagen zwischen Port-Sainte-Foy und Saint-Michel-de-Montaigne, im äußersten Westen des Départements Dordogne und grenzt an das Bordeaux-Weinbaugebiet Côtes de Castillon. Montravel ist Teil des Gebiets Bergerac innerhalb der Region Sud-Ouest. Ein Großteil der dort erzeugten Weißweine genießt seit 1937 den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée. Am 23. November 2001 schließlich wurde das Gebiet auch für seinen Rotwein anerkannt.

Sud-Ouest (Weinbaugebiet)
Die Weinbauregion Sud-Ouest fasst die Anbaugebiete Südwestfrankreichs mit Ausnahme von Bordeaux zusammen. Administrativ handelt es sich um die ehemaligen Regionen Midi-Pyrénées und Aquitanien, geographisch ist es der Einzugsbereich der Flüsse Dordogne, Garonne und Adour. Aus der Sicht von Bordeaux handelt es sich damit um das "Oberland" (Haut pays). Die Anbaugebiete umfassen zusammengenommen 14.700 ha mit einer jährlichen Produktion von 650.000 Hektolitern Qualitätswein (AOC).
Bernate Ticino
Bernate Ticino ist eine Gemeinde mit 2939 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Bernate Ticino sind Cuggiono, Galliate (NO), Mesero, Marcallo con Casone, Romentino (NO), Boffalora sopra Ticino und Trecate (NO).

Marcallo con Casone
Marcallo con Casone ist eine Gemeinde mit 6303 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Marcallo con Casone sind Ossona, Mesero, Santo Stefano Ticino, Bernate Ticino, Magenta und Boffalora sopra Ticino.
Plesiosaurier
Die Plesiosaurier (wörtlich „Fast-Echsen“, von altgriechisch πλησίος plēsíos „nahe, fast“ und σαύρα saúra „Eidechse“) sind eine Gruppe ausgestorbener Reptilien, die von der späten Obertrias bis zum Ende der Kreidezeit im Meer gelebt haben und gleichzeitig mit den Nicht-Vogel-Dinosauriern ausgestorben sind.

Die Meeresbewohner hatten einen länglichen Körper und vier paddelförmige Gliedmaßen. Sie gehörten, wie die heutigen Echsen und Schlangen, zu den Lepidosauromorpha und werden in zwei verschiedene Taxa unterteilt: die langhalsigen und kleinköpfigen eigentlichen Plesiosaurier (Plesiosauroidea) und die Pliosaurier (Pliosauroidea), für die ein kurzer, kräftiger Hals und ein großer Kopf mit langer Schnauze charakteristisch ist.

Thalassiodracon
Thalassiodracon ist eine ausgestorbene Gattung der Pliosauroidea, welche im späten Trias bis zum frühen Jura lebten und nur aus dem unteren Lias aus England bekannt sind. Der Typus und die einzige Art ist Thalassiodracon hawkinsi.
Bundesautobahn 17
Die Bundesautobahn 17 (Abkürzung: BAB 17) – Kurzform: Autobahn 17 (Abkürzung: A 17) – führt von Dresden in südlicher Richtung zur tschechischen Grenze und ist seit dem 21. Dezember 2006 durchgängig befahrbar. Baubeginn der A 17 war 1998. Als D 8 führt die weitere Strecke auf tschechischer Seite bis Prag.

Da sie sowohl im Paneuropäischen Korridor IV (Europastraße 55) das Osterzgebirge auf Höhen bis mehr als 600 Metern überquert und zugleich im Ballungsraum Dresden am Südrand des Elbtalkessels dem regionalen Verkehr dienen soll, war der Bau der Autobahn sehr aufwendig und ist schon in der Nähe Dresdens durch zahlreiche Tunnel und Brücken geprägt. Die Gesamtstrecke von 45 km kostete circa 680 Millionen Euro, das sind 15,25 Millionen Euro pro Autobahnkilometer.

Um die europäische Dimension der Verbindung Prag – Dresden zu unterstreichen, wird die A 17/D 8 als Via Porta Bohemica (Straße der Böhmischen Pforte) bezeichnet.

Europastraße 55
Die Europastraße 55 (kurz: E 55) verläuft vom nördlichen Punkt Helsingborg (Schweden) bis zum südlichen Punkt Kalamata (Griechenland). Sie ist 3.305 km lang.

Ab Helsingborg schließt sich in nördlicher Richtung die Europastraße 4 an, die durch Schweden nach Tornio (Finnland) führt. Es gab Bestrebungen, die Schilder der E 4 gegen E-55-Zeichen auszutauschen und die E 55 damit zu verlängern. Aus praktischen – und wohl auch sentimentalen – Gründen wurde bislang aber darauf verzichtet.
Frøslev Sogn (Stevns Kommune)
Frøslev Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Stevns Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Stevns Kommune, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Stevns Kommune als Teil der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2023 lebten 318 Einwohner im Kirchspiel, die „Frøslev Kirke“ liegt auf dem Gebiet der Gemeinde.

Nachbargemeinden sind im Nordosten und Osten Store Heddinge Sogn, im Südosten Lille Heddinge Sogn, im Süden Havnelev Sogn, im Südwesten und Westen Lyderslev Sogn sowie im Nordwesten Hellested Sogn.

Havnelev Sogn
Havnelev Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Stevns Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Stevns Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Stevns Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1490 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023), zum großen Teil Einwohner der Hafenstadt Rødvig, die sich auch auf das Gebiet des Lille Heddinge Sogn erstreckt.
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Havnelev Kirke“. Das Kirchdorf Havnelev selbst hat weniger als 200 Einwohner.

Nachbargemeinden sind im Westen Lyderslev Sogn, im Norden Frøslev Sogn und im Osten Lille Heddinge Sogn.
Caritas St. Pölten
Die Caritas St. Pölten ist eine soziale Hilfsorganisation der römisch-katholischen Kirche im österreichischen Bundesland Niederösterreich und Teil von Caritas Österreich. Sie ist eine eigenständige Institution und untersteht dem Bischof der Diözese St. Pölten.

Caritas Österreich
Caritas Österreich ist eine soziale Hilfs- und Dienstleistungsorganisation der römisch-katholischen Kirche und Mitglied der Caritas Internationalis und der Caritas Europa, die im Jahr 1903 gegründet wurde. In Österreich gibt es neun Diözesen. Jeder Diözese ist eine Caritas-Institution unterstellt, die dem Diözesanbischof untersteht.