hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lander (Meeresforschung)
Ein Lander ist ein unbemanntes Forschungsgerät zur Erforschung der Tiefsee.

Lander werden von Bord eines Forschungsschiffes über dem Einsatzort auf den Meeresboden abgesetzt und werden durch Ballastgewichte zum Meeresboden gezogen (so genannte Freifall-Geräte oder Bottom-Lander). Einige Geräte können auch zielgenau zum Einsatzort geschleppt und dann abgesetzt werden. Zum Auftreiben nach Beendigung der Messungen werden die Gewichte fernakustisch ausgelöst und das Gerät treibt mit Hilfe von Auftriebskugeln zur Meeresoberfläche auf, wo es vom Forschungsschiff wieder aufgenommen wird. Sie sind autonome Trägersysteme und können zur Messung und Aufzeichnung von Werten eingesetzt werden und zur Aufnahme von Proben. Sie können bis in 6000 Meter Tiefe (oder mehr wie bei Limiting Factor) eingesetzt werden.

Der erste deutsche Tiefsee-Lander wurde im Jahr 1986 vom Forschungsschiff Meteor im Nordatlantik eingesetzt und war bis 1991 im Einsatz.

Limiting Factor
Limiting Factor ist der Name des Tiefseetauchboots, das sich der Texaner Victor Vescovo vom Unternehmen Triton Submarines bauen ließ, um damit die tiefsten Stellen aller Ozeane erreichen zu können. Im Rahmen der Expedition The Five Deeps gelangte er damit am 19. Dezember 2018 in 8376 m Tiefe zum Grund des Puerto-Rico-Grabens im Atlantischen Ozean. Es folgten Tauchgänge im Südlichen Ozean und im Indischen Ozean. Zwischen dem 28. April 2019 und dem 7. Mai 2019 wurden bei fünf Tauchgängen im Marianengraben Tiefen zwischen 10.714 m und 10.925 m erreicht.
Zusammen mit dem Mutterschiff Pressure Drop und den drei Landern Flere, Skaff und Closp bildet es das Hadal Exploration System.
U 546
U 546 war ein von der Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg eingesetztes U-Boot vom Typ IX C/40. Das U-Boot schoss bei seiner ersten Feindfahrt einen B-24-Bomber ab. Am 24. April 1945 versenkte es bei seiner dritten Feindfahrt im Atlantik westlich der Azoren einen US-amerikanischen Zerstörer mit 1200 t, wobei 113 Besatzungsmitglieder starben. Noch am selben Tag wurde es im Zuge der Operation Teardrop von anderen Zerstörern versenkt. Von den 57 Besatzungsmitgliedern starben 24, während 33 in US-amerikanische Kriegsgefangenschaft gerieten. Bei den anschließenden, mit Folter verbundenen Verhören der acht gefangenen Offiziere konnten keine Informationen zu raketenbestückten U-Booten der Kriegsmarine ermittelt werden, denn U 546 gehörte nicht zu diesen.

U-Boot-Klasse IX
Die U-Boot Klasse IX, offiziell Typ IX genannt, war eine Klasse hochseetauglicher U-Boote der deutschen Kriegsmarine.
Nach der U-Boot-Klasse VII war der Typ IX der am meisten gebaute U-Boot-Typ im Zweiten Weltkrieg.
Ram Trucks
Ram Trucks oder kurz Ram ist eine 2009 von Chrysler eingeführte Marke für Nutzfahrzeuge, die heute Stellantis gehört. Sie geht auf den Modellnamen Dodge Ram zurück, ein früheres Nutzfahrzeugmodell von Dodge.

Fiat Strada
Der Fiat Strada ist ein Pick-up-Modell von Fiat. Er wird seit Frühjahr 1999 produziert und löste die Pick-up-Version der zweiten Generation des Fiorino ab. Auf einzelnen südamerikanischen Märkten wird das Modell auch als Ram 700 vermarktet.
WOK – World of Kitchen Museum
Das WOK – World of Kitchen Küchenmuseum (Kurzform: WOK-Museum) in Hannover ist das erste große Museum für Küchen in Europa. Es wurde am 15. April 2010 im Betriebsgebäude der früheren Großdruckerei Fehling im Stadtteil List eröffnet. Das Museum wird vom Verein WOK-World of Kitchen Museum e. V. betrieben.

Küche
Die Küche ist ein Raum innerhalb einer Wohnung, einer gastronomischen Einrichtung oder einer Einrichtung der Gemeinschaftsverpflegung, der vorwiegend zur Zubereitung und teilweise zur Lagerung von Speisen genutzt wird. Neben ihrer reinen Funktion als Ort der Zubereitung von Lebensmitteln ist die Küche im Laufe ihrer Entwicklungsgeschichte immer wieder ein bestimmendes Element der Entwicklung von Wohnformen und Abbild gesellschaftlicher Strukturen. Der Begriff Küche leitet sich vom Althochdeutschen chúchina ab, das wiederum auf das spätlateinische cocina/coquina, eine Ableitung von klassisch-lateinisch coquus „Koch“ zurückgeht.

Mit dem Ausdruck Küche wird daneben heute auch die Kücheneinrichtung bezeichnet. Die Kücheneinrichtung umfasst diejenigen Schränke, Großgeräte (Gargeräte, Kühl- und Gefriergeräte), Lüftungs- und Wasserinstallationen, die einen Küchenraum erst zur Küche machen.
Albert Dyserynckstadion
Das Albert Dyserynckstadion (französisch Stade Albert Dyserynck) war ein Fußballstadion im Stadtteil Sint-Andries der belgischen Stadt Brügge, Provinz Westflandern. Es war Eigentum des Fußballclubs FC Brügge und von 1912 bis 1975 Heimspielstätte des Vereins. Der 1975 gegründete Amateurverein VV Eendracht Brugge war ebenfalls Nutzer der Anlage.

FC Brügge
Die Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als FC Brügge und seltener auch als Club Brügge bezeichnet, ist ein Fußballverein aus der belgischen Stadt Brügge (niederländisch Brugge). Er wurde am 13. November 1891 gegründet und ist einer der ältesten und zudem erfolgreichsten Vereine in Belgien. Mit dem nicht so populären Lokalrivalen Cercle Brügge teilt sich der Verein für seine Heimspiele das 29.062 Zuschauer fassende Jan-Breydel-Stadion.
Griffin (Schiff, 1936)
HMS Griffin (H31) war einer der acht Zerstörer der G-Klasse der britischen Royal Navy. Im Zweiten Weltkrieg wurde der Zerstörer mit den Battle Honours „Norway 1940“, „Mediterranean 1940–41“, „Matapan 1941“, „Greece 1941“, „Crete 1941“, „Malta Convoys 1941–42“ und „Libya 1942“ ausgezeichnet.

1943 wurde der Zerstörer an die Royal Canadian Navy abgegeben, die ihn am 20. März 1943 als HMCS Ottawa in Dienst stellte und bis zum Kriegsende U-Boot-Abwehr-Zerstörer einsetzte. Neben dem seit 1940 von der polnischen Marine eingesetzten Schwesterschiff Garland war die Ottawa einer der beiden Zerstörer der D-Klasse, die den Weltkrieg überstanden, während die sieben anderen Einheiten der Klasse verloren gingen.

G-Klasse (1936)
Die G-Klasse war eine Schiffsklasse von acht Zerstörern, die als Teil des Marineprogramms von 1933 für die britische Royal Navy gebaut wurden. Ein neuntes Schiff, die Grenville, hatte einen etwas veränderten Entwurf, um als Flottillenführer zu dienen. Die Zerstörer der G-Klasse kamen im Zweiten Weltkrieg zu vielfältigen Kampfeinsätzen; sieben der neun Schiffe gingen während des Krieges verloren, eines wurde an die Royal Canadian Navy abgegeben, ein weiteres an die polnische Marine.
ProSieben
ProSieben (oft stilisiert zu Pro7) ist ein deutscher Privatsender. Er sendet täglich ein 24-stündiges Fernseh-Vollprogramm, das vor allem durch die Ausstrahlung von Spielfilmen und Fernsehserien bekannt wurde. Der Sender ging aus dem Programm Eureka TV hervor.

ProSieben bildet zusammen mit den Sendern Sat.1, Kabel Eins und sixx sowie weiteren Tochtergesellschaften die ProSiebenSat.1 Media SE, deren Mehrheitseigner seit September 2025 MFE – MediaForEurope ist.

Am 3. September 2013 ging der Ableger ProSieben Maxx an den Start.

In Österreich und der Schweiz ist das reguläre Programm im Kabel aufgrund eigener Programmfenster (ProSieben Austria, ProSieben Schweiz) nur eingeschränkt empfangbar.

Klaas Heufer-Umlauf
Klaas Heufer-Umlauf (* 22. September 1983 in Oldenburg) ist ein deutscher Fernsehmoderator, Schauspieler, Sänger, Entertainer, Fernsehproduzent und Unternehmer. Er wurde hauptsächlich bekannt als Teil des Duos Joko und Klaas. Heufer-Umlauf ist außerdem Mitgründer der Band Gloria.
Ellested Sogn
Ellested Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vindinge Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Ørbæk Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Nyborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 220 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegen die Kirche „Ellested Kirke“ und der Dolmen von Lindeskov.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Herrested Sogn und im Osten Ørbæk Sogn, ferner in der westlich gelegenen Faaborg-Midtfyn Kommune im Süden Gislev Sogn und im Westen Ryslinge Sogn.

Ørbæk Sogn
Ørbæk Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vindinge Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Ørbæk Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Nyborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1842 Einwohner, davon 1683 im ehemaligen Kommunenzentrum Ørbæk (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Ørbæk Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Ellested Sogn, im Nordwesten Herrested Sogn, im Norden Refsvindinge Sogn, im Nordosten Vindinge Sogn, im Osten Frørup Sogn, im Süden Svindinge Sogn und in der südwestlich gelegenen Faaborg-Midtfyn Kommune Gislev Sogn.
Kathedrale von Neapel
Die Kathedrale von Neapel (italienisch Duomo di Santa Maria Assunta) ist die Hauptkirche von Neapel, die der Himmelfahrt Mariä geweiht ist. Außerdem werden hier die Reliquien von San Gennaro (Januarius), dem Stadtpatron von Neapel, aufbewahrt, weshalb sie auch als Duomo di San Gennaro bekannt ist.

Zur Kathedrale gehören einige bedeutende Räumlichkeiten, die als eigenständige Strukturen angesehen werden: die berühmte Cappella del tesoro di San Gennaro (Schatzkapelle des heiligen Januarius), wo jedes Jahr das Blutwunder des heiligen Januarius zelebriert wird, und die Basilica di Santa Restituta mit den Überresten des spätantiken Battistero di San Giovanni in fonte. Unter der Kathedrale wurden außerdem Relikte aus römischer und griechischer Zeit gefunden.

Der benachbarte Palazzo Arcivescovile ist der Sitz des Erzbistums Neapel.

Restituta von Afrika
Restituta von Afrika († 255 oder 304), auch Restituta von Karthago, Restituta von Teniza oder Restituta von Bizerta genannt, war eine christliche Jungfrau und Märtyrin. Die römisch-katholische Kirche und die orthodoxen Kirchen verehren sie als Heilige.
Mardihansu
58.88916722.403611Koordinaten: 58° 53′ N, 22° 24′ O

Mardihansu ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (2013 bis 2017: Landgemeinde Hiiu, davor Landgemeinde Kõrgessaare) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Kõrgessaare (Landgemeinde)
Kõrgessaare (deutsch: Hohenholm) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu mit einer Fläche von 379,5 km², ca. 18 km von der Inselhauptstadt Kärdla entfernt. Sie hatte 1284 Einwohner (1. Januar 2010). 2013 fusionierte sie mit Kärdla zur Landgemeinde Hiiu, die 2017 in der Landgemeinde Hiiumaa aufging.
Tallinn
Tallinn (deutsche Aussprache [ˈtalɪn], estnische Aussprache [ˈtɑlʲˑinˑ]) ist die Hauptstadt sowie das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Estlands und mit rund 457.000 Einwohnern die größte Stadt des Landes sowie nach Riga und Vilnius drittgrößte Stadt des Baltikums. Sie liegt am Finnischen Meerbusen der Ostsee, etwa 80 Kilometer südlich von Helsinki.

Bis zum 24. Februar 1918 hieß Tallinn amtlich Reval [ˈʀeːval], ein im deutschsprachigen Raum auch danach noch gebräuchlicher Name. Im Niederdeutschen lautet der Name Revel. Andere alte Namen sind russisch Ревель (Rewel) und vormals Колывань (Kolywan), dänisch Lyndanisse, schwedisch Lindanäs oder Reuel.

Den Namen Tallinn trug die Stadt im Estnischen bereits seit der Eroberung durch den dänischen König Waldemar im Jahr 1219. Er wird üblicherweise abgeleitet von Taani-linn(a), was „Dänische Stadt“ oder „Dänische Burg“ (lateinisch Castrum Danorum) bedeutet.

Rocca al Mare
59.433624.641Koordinaten: 59° 26′ N, 24° 38′ O

Rocca al Mare ist einer der zwölf Bezirke (estnisch asum) des Tallinner Stadtteils Haabersti. Er liegt sieben Kilometer westlich des Stadtzentrums der estnischen Hauptstadt.
Afrikahaus (Berlin)
Das Afrikahaus ist der frühere Sitz der Deutschen Kolonialgesellschaft (DKG) im Ortsteil Tiergarten des Bezirks Berlin-Mitte, Am Karlsbad 10. Es wurde 1910 bis 1911 von dem Architekten Franz Hildebrandt erbaut und steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

Deutsche Kolonialgesellschaft
Die Deutsche Kolonialgesellschaft (DKG) wurde am 19. Dezember 1887 durch die Verschmelzung des Deutschen Kolonialvereins und der Gesellschaft für Deutsche Kolonisation mit Sitz in Berlin gebildet. Die zivilgesellschaftliche Gruppierung hatte sich u. a. das Ziel gesetzt, „im Dienste des Vaterlandes die Erkenntnisse von der Notwendigkeit deutscher Kolonien zum Gemeingut des deutschen Volkes zu machen“. Die Tätigkeit galt sowohl der Kolonialpropaganda als auch der praktischen Arbeit in den Kolonien. Die bis 1913/1914 auf 43.000 Personen angestiegenen Mitglieder kamen „vornehmlich aus dem gehobenen Mittelstand, aber auch eine große Zahl v. a. rheinisch-westfälischer Schwerindustrieller, Großbankiers, andere Vertreter der Großindustrie, des Hochadels, Adels wie auch des Beamtentums gehörten der Gesellschaft“ an.
Antituberkulotikum
Als Antituberkulotikum oder Tuberkulostatikum wird ein Medikament bezeichnet, mit dem man Tuberkulose (TBC, Schwindsucht) wirksam behandeln kann. Da sich die Erreger nur sehr langsam teilen und außerdem in den tuberkulösen Granulomen lange Zeit ruhen können, ist die Gefahr der Resistenzentwicklung bei Mykobakterien besonders hoch. Bei gesicherter Tuberkulose oder auch nur hochgradigem Tuberkuloseverdacht müssen daher alle Patienten mit einer Kombinationstherapie aus mehreren speziell gegen Mycobacterium tuberculosis wirksamen Antibiotika behandelt werden. Außerdem muss die Behandlungsdauer ebenfalls wegen der langsamen Teilungsgeschwindigkeit unbedingt ausreichend lang sein, um Rückfälle zu vermeiden.

Mykobakterien
Die Mykobakterien (Mycobacterium) sind stäbchenförmige Bakterien. Sie bilden die Gattung Mycobacteriaceae mit ca. 50 Arten, von denen über 30 pathogen sind. Pathogene Spezies verursachen chronische Krankheiten mit granulomatösen Läsionen. Dazu zählen die Tuberkulose (M. tuberculosis), Lepra (M. leprae, daneben M. lepromatosis) und die Rindertuberkulose (M. bovis). Daneben gibt es untypische Arten (MOTT) wie M. avium, die vorwiegend immunschwache Personen befallen.

Mykobakterien sind mit der Gram-Färbung schwer anzufärben und grampositiv, aber sie haben eine säurefeste Zellwand wie gramnegative Bakterien.
DIN 488
In der DIN-Norm DIN 488 sind die für die Verwendung in Stahlbeton zugelassenen Betonstähle geregelt. Eine einheitliche europäische Norm für Betonstähle gibt es bislang nicht.

Die DIN 488 gliedert sich in folgende Teile und Inhalte:

Teil 1: Betonstahl – Stahlsorten, Eigenschaften, Kennzeichnung – aktuelle Ausgabe 8.2009

Teil 2: Betonstahl – Betonstabstahl – aktuelle Ausgabe 8.2009

Teil 3: Betonstahl – Betonstahl in Ringen, Bewehrungsdraht – aktuelle Ausgabe 8.2009

Teil 4: Betonstahl – Betonstahlmatten – aktuelle Ausgabe 8.2009;

Teil 5: Betonstahl – Gitterträger – aktuelle Ausgabe 8.2009

Teil 6: Betonstahl – Übereinstimmungsnachweis – aktuelle Ausgabe 1.2010

Teil 7: Betonstahl – Nachweis der Schweißeignung von Betonstabstahl, Durchführung und Bewertung – Ausgabe 6.1986, 11.2010 ohne Ersatz zurückgezogen

Betonstahlmatte
Betonstahlmatten, Baustahlmatten oder -gitter sind Drahtgitter aus verschweißten Stäben aus Betonstahl, welche
zur Bewehrung (Verstärkung) von flächigen Stahlbetonbauteilen, wie zum Beispiel Bodenplatten, Decken oder Wänden dienen.
Sie werden in güteüberwachten Herstellerwerken industriell auf Halb- oder Vollautomaten gefertigt und bestehen aus sich kreuzenden Längs- und Querstäben von warm- oder kaltverformtem, geripptem Betonstahl, die an den Kreuzungspunkten durch Widerstandspunktschweißung scherfest verbunden sind. Sie kommen abhängig von den Anwendungsbedingungen mit und ohne zusätzlichen Korrosionsschutz zum Einsatz.

Im allgemeinen Sprachgebrauch werden Betonstahlmatten auch als Bewehrungsgitter oder Bewehrungsmatten bezeichnet.
In einer leichteren Ausführung zur Verwendung in Putz und Mörtel sind sie auch als Estrichgitter, Estrichmatten, Armierungsgitter oder Netzarmierung erhältlich.
Dudler (Gesang)
Dudeln ist das wienerische und niederösterreichische Wort für Jodeln. Der Wiener Dudler ist die vorwiegend von Frauen praktizierte Wiener Form des Jodlers. Das niederösterreichische Dudeln im alpinen Teil Niederösterreichs ist dem steirischen Jodeln nicht unähnlich und weist wienerische Einflüsse auf.

Der Wiener Dudler wurde mit 2010 in das Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes in Österreich aufgenommen.

Jodeln
Jodeln ist ursprünglich ein Hirtenruf in den Alpen, seit dem 19. Jh. ein Volksgesang aus Silben mit schnellem Wechsel zwischen Brust- und Falsettstimme (Registerwechsel). Das Verb ist mit „johlen“ (jo schreien) verwandt, zuerst wird es 1796 in einem Tiroler Lokalstück von Emanuel Schikaneder erwähnt.
Miss Waldrons Roter Stummelaffe
Miss Waldrons Roter Stummelaffe (Piliocolobus waldronae) ist eine Art der Primaten aus der Gruppe der Stummelaffen, die in Westafrika heimisch ist. Seit 1978 wurden offiziell keine Exemplare mehr gesichtet, weswegen die Art im Jahre 2000 für ausgestorben erklärt wurde. Jedoch geben neue Belege zu der Vermutung Anlass, dass eine sehr kleine Anzahl dieser Affen in der südöstlichen Ecke der Elfenbeinküste überlebt haben könnte. Die Rote Liste gefährdeter Arten der IUCN listet diesen Affen als „vom Aussterben bedroht“.

Stummelaffen
Die Stummelaffen (Colobini) sind eine Gattungsgruppe aus der Primatenfamilie der Meerkatzenverwandten (Cercopithecidae). Sowohl mit dem deutschen Trivialnamen als auch der wissenschaftlichen Bezeichnung (Colobini beziehungsweise Colobus) wird auf die anatomische Besonderheit des zurückgebildeten, mithin „verstümmelt“ wirkenden Daumen abgestellt (von griechisch κολοβός für „verstümmelt“). Die Verwandtschaftsgruppe teilt sich in drei Gattungen mit 25 Arten.
Harald Schmidt
Harald Schmidt (* 18. August 1957 in Neu-Ulm) ist ein deutscher Fernsehmoderator, Entertainer, Schauspieler, Kabarettist und Kolumnist. Er wurde vor allem durch Sendungen wie Schmidteinander und Die Harald Schmidt Show bekannt, die er ab den 1990ern präsentierte.

Unterhaltungskünstler
Als Unterhaltungskünstler oder Entertainer (englisch für „Unterhalter“) wird ein darstellender Künstler bezeichnet, der vor einem Publikum auftritt und mit besonderer Bühnenpräsenz in Verbindung gebracht wird. Diese Künstler werden zumeist für Shows als auflockernde Programmpunkte gebucht oder sie spielen selbst ein abendfüllendes Programm und agieren so als Mittelpunkt. Sekundär wird der Begriff auch als Synonym für jeden darstellenden Künstler verwendet.

Als Unterhaltungskünstler werden Musiker, Schauspieler, Comedians, Zauberkünstler, Jongleure und andere der Artistik nahestehende Künstler, aber auch Alleinunterhalter und Showmaster bezeichnet.
Arabische Sandrasselotter
Die Arabische Sandrasselotter (Echis coloratus) ist eine Art der Vipern (Viperidae) und darin zur Gattung der Sandrasselottern (Echis) gehörend. Die Schlange ist auf der Sinai- und der Arabischen Halbinsel verbreitet.

Sandrasselottern
Die Sandrasselottern (Echis) sind eine Gattung der wüstenbewohnenden Vipern. Lebensraum der Sandrasselottern sind trockene wüstenartige Gebiete Indiens, Sri Lankas, Arabiens und Nordostafrikas. Die Schlangen gelten als gefährlich und sind jährlich für etwa 100.000 Bissunfälle verantwortlich.
Dreamcatcher Interactive
Dreamcatcher Interactive war ein kanadischer Spielepublisher. Die Firma wurde 1996 von Richard Wah Kan in Toronto gegründet. 2003 erfolgte die Gründung des firmeneigenen Publishinglabels The Adventure Company. 2006 wurde Dreamcatcher durch den österreichischen Spielepublisher JoWooD übernommen. Nach der Insolvenz JoWooDs 2011 wurden auch sämtliche Markenrechte von DreamCatcher an Nordic Games verkauft.

Embracer Group
Embracer Group AB ist ein schwedischer Medienkonzern mit Sitz in Karlstad. Gegründet wurde das Unternehmen 2008 als Nordic Games Publishing, von 2016 bis 2019 firmierte es als THQ Nordic. Hauptgeschäftsfeld sind vor allem die Entwicklung und der Vertrieb von Computerspielen, aber auch Produktionen in angrenzenden Medienbereichen wie Brett- und Gesellschaftsspielen, Comics oder der Filmverwertung. Operativ tritt die Unternehmensgruppe hauptsächlich über ihre zahlreichen autark tätigen Tochterunternehmen in Erscheinung, darunter THQ Nordic, Plaion, oder Dark Horse Comics.

2023 war die Embracer Group größter Empfänger bundesdeutscher Fördermittel für Spielentwickler.
Oberwiesenfeld
Das Oberwiesenfeld ist ein Areal im Norden Münchens, das auf dem Gebiet der Stadtbezirke Milbertshofen-Am Hart, Schwabing-West und Neuhausen-Nymphenburg liegt und dessen Name vom 1792 erstmals erwähnten Wiesenfeldt stammen soll. Das Gelände diente früher als Artillerieübungsplatz, Exerzierplatz und Kasernengelände, ab 1909 wurde es auch als Flugplatz genutzt. In der NS-Zeit gab es im Zusammenhang mit dem weiter nordwestlich geplanten Rangierbahnhof nicht verwirklichte Überlegungen, hier einen neuen Güterbahnhof mit Großmarkthalle, Schlacht- und Viehhof und ein Heizkraftwerk zu errichten. Auf dem nördlichen (und größten) Teil des Oberwiesenfeldes befindet sich seit 1972 der Münchner Olympiapark.

Nymphenburg-Biedersteiner Kanal
Der Nymphenburg-Biedersteiner Kanal ist ein Kanal in München und Teil des Nordmünchner Kanalsystems. Er wurde Anfang des 18. Jahrhunderts unter der Regentschaft von Kurfürst Maximilian II. Emanuel  angelegt und ist gemeinsam mit dem Nymphenburger Kanal ein Beispiel für barocke Landschaftsarchitektur in München.
Martellidendron hornei
Martellidendron hornei ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Martellidendron innerhalb der Familie der Schraubenbaumgewächse (Pandanaceae). Sie ist die einzige Martellidendron-Art, die auf den Seychellen vorkommt (Trivialnamen auf den Seychellen sind Vacoa Parasol oder Vakwa Parasol).

Schraubenbaumgewächse
Die Schraubenbaumgewächse (Pandanaceae), auch selten als Scheinpalmengewächse oder Kolbenpalmengewächse bezeichnet, sind eine Familie in der Ordnung der Schraubenbaumartigen (Pandanales) innerhalb der Monokotyledonen. Diese kleine Familie enthält nur 5 Gattungen mit etwa 770 Arten. Von einigen Arten werden die Blätter verarbeitet und einige Arten sind Zierpflanzen für Parks und Gärten und von einer Art werden Sorten als Zimmerpflanze verwendet.
Cuticula (Pflanzen)
Die Cuticula der Pflanzen ist ein wachsartiger Überzug, der nur von Epidermiszellen in Blättern, jungen Sprossen und anderen, der Luft ausgesetzten Geweben ohne Periderm gebildet wird. Durch ihre hydrophoben Eigenschaften verringert sie Wasserverluste; bei Pflanzen in trockenen Gebieten auf 0,01 % dessen, was eine gleich große, freie Wasseroberfläche abgeben würde. An Stellen, an denen jedoch Austausch nötig ist, kann die Cuticula auch porös oder rissig sein. Die Rhizodermis weist gar keine Cuticula auf, um die Wasser- und Nährstoffaufnahme nicht zu behindern.

Rhizodermis
In der Botanik bezeichnet man mit Rhizodermis ein meist einreihiges Abschlussgewebe einer Pflanzenwurzel. Alternative Namen sind Wurzelhaut, Epiblema oder Wurzelepidermis. Neben der Aufnahme von Wasser und gelösten Mineralien ist die Ausbildung von Wurzelhaaren und damit die deutliche Vergrößerung der aufnahmefähigen Wurzeloberfläche eine wichtige Aufgabe der Rhizodermis.