hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mira Alečković
Mira Alečković (serbisch-kyrillisch Мира Алечковић; * 2. Februar 1924 in Novi Sad, Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen; † 26. Februar 2008 in Belgrad, Serbien) war eine jugoslawische Schriftstellerin, Dichterin und Liedtexterin.

Sie gehörte ab 1939 der Kommunistischen Jugendorganisation und ab 1941 der Jugoslawische Volksbefreiungsarmee an. Nach Kriegsende studierte sie an der Universität Belgrad und an der Sorbonne (Paris) Slawistik und Literaturwissenschaft. Sie veröffentlichte mehrere Gedichtbände, deren erster, Zvezdane balade, 1946 erschien, sowie zahlreiche Kinderbücher. Sie schrieb auch für mehrere Jugendzeitschriften. Bekannt sind auch die Lieder Druže Tito mi ti se kunemo und Jugoslavijo, deren Texte sie verfasste und die unter anderem von Zdravko Čolić interpretiert wurden. 1980 wurde eine dreibändige Ausgabe ausgewählter Werke (Izabrana dela Mire Alečković) veröffentlicht.

Druže Tito mi ti se kunemo
Druže Tito mi ti se kunemo/Друже Тито ми ти се кунемо (serbokroatisch für: Genosse Tito, wir schwören dir) ist die Kurzform eines politischen Slogans der Kommunisten des ehemaligen Jugoslawien, der in Langform Druže Tito mi ti se kunemo da sa tvoga puta ne skrenemo/Друже Тито ми ти се кунемо, да са твога пута не скренемо (Genosse Tito, wir schwören dir, dass wir deinen Weg nicht verlassen werden) lautet. Mit dem Slogan wird ein Bekenntnis zum Jugoslawismus und Titoismus, dem realsozialistischen System Jugoslawiens unter dem von 1945 bis 1980 autokratisch regierenden Josip Broz Tito (1892–1980) ausgedrückt. Der Slogan aus dem Jahr 1942 und das gleichnamige Lied aus dem Jahr 1977 bzw. 1980 sind heute Teil der Jugo-Nostalgie.
Richard Feldtkeller
Richard Feldtkeller (* 26. Januar 1901 in Merseburg; † 5. Dezember 1981 in Stuttgart) war ein deutscher Physiker und Elektrotechniker. Er ist durch zahlreiche wissenschaftliche Arbeiten zu Themengebieten der Nachrichtentechnik, wie Vierpoltheorie, Siebschaltungstechnik, Übertragungstechnik, Funktechnik und Rundfunktechnik, Elektroakustik und Optik in Erscheinung getreten und wurde mit zahlreichen Medaillen, Ehrendoktorwürden und Ehrenmitgliedschaften ausgezeichnet. Einige seiner Bücher wurden zu Standardwerken der Nachrichtentechnik.

Zweitor
Ein Zweitor ist ein Modell für ein elektrisches Bauelement oder ein elektrisches Netzwerk mit vier Anschlüssen, bei dem je zwei Anschlüsse zu einem sogenannten Tor zusammengefasst werden. Ein Tor liegt dann vor, wenn die elektrische Stromstärke durch beide Anschlüsse eines Tors gegengleich ist, d. h. die Torbedingung erfüllt ist. Ein Zweitor ist eine spezielle Form eines allgemeinen Vierpols und andererseits ein Spezialfall eines n-Tores, das auch als Mehrtor bezeichnet wird (siehe auch: Dreitor und Viertor).
Trenhotel
Trenhotel (dt. Hotelzug) war eine Zuggattung der spanischen Eisenbahngesellschaft Renfe für Nachtreisezüge (ähnlich den EuroNight) mit Liege- und Schlafwagen des Typs Talgo Pendular.

Eine weitere Zuggattung der Renfe für Nachtzüge war Estrella, so wurden Nachtzüge bezeichnet, die aus klassischen Drehgestellreisezugwagen gebildet wurden. Die letzte Estrella-Verbindung wurde im April 2015 eingestellt.

Nachtzug
Nachtzug (auch Nachtreisezug in Abgrenzung zu nächtlich verkehrenden Güterzügen) steht für nachts verkehrende Züge des Personenverkehrs. Im Schienenpersonenfernverkehr dienen sie dazu, um in der Schlafenszeit der Reisenden über Nacht lange Strecken mit wenig Zwischenhalten zurückzulegen. Diese Züge sind meistens mit Schlaf- oder Liegewagen ausgestattet. Sie besitzen oft Kurswagen, so dass von einem Ausgangsbahnhof ohne Umsteigen viele Ziele erreicht werden können. In Deutschland, Österreich und der Schweiz gibt es für Nachtzüge unter anderem die Zuggattungen EuroNight (EN), ÖBB Nightjet (NJ) und Schnellzug (D).
Qu’Appelle River
Der Qu’Appelle River [kəˈpɛl] ist ein kanadischer Fluss. Er fließt auf einer Länge von 430 km vom Stausee Lake Diefenbaker im südwestlichen Saskatchewan nach Osten und mündet in Manitoba in den Assiniboine River.

Der Qu’Appelle River durchfließt zahlreiche Seen, unter ihnen:

Buffalo Pound Lake, nordwestlich von Regina, entstanden durch die Aufstauung des Qu'Appelle River 1956; der Stausee versorgt Regina, Moose Jaw, und die Kalium Chemicals Potash Mine bei Belle Plaine;

die vier Fishing Lakes (Pasqua, Echo, Mission, und Katepwa) nordöstlich von Regina;

weiter flussabwärts, nördlich von Grenfell und Broadview, Crooked Lake und Round Lake.

Assiniboine River
Der Assiniboine River ist ein 1070 km langer linker Nebenfluss des Red River of the North, der die Prärien im Westen Kanadas durchfließt.

Der Fluss verläuft stark mäandrierend in südöstlicher und später östlicher Richtung durch die Provinzen Saskatchewan und Manitoba. Der Fluss entspringt im Osten Saskatchewans und mündet bei Winnipeg in den Red River of the North. Bei Shellmouth in Manitoba wird der Fluss seit 1967 durch den Shellmouth Dam gestaut, wodurch der Wasserstand des Flusses kontrolliert wird. Bei Portage la Prairie wird seit 1970 ein Teil des Flusswassers zum Lake Manitoba abgeleitet. Der Name des Flusses kommt von den Assiniboine First Nations.
Das Einzugsgebiet des Assiniboine River beträgt 182.000 km², davon 21.400 km² in den USA.
Singular (Computeralgebrasystem)
Singular (Eigenschreibweise: Singular) ist ein Computeralgebrasystem für polynomiale Berechnungen
mit Schwerpunkt auf den Gebieten kommutative Algebra, algebraische Geometrie und Singularitätentheorie. Es enthält eine intuitive C-ähnliche Programmiersprache mit verschiedenen Datentypen für das Rechnen in Polynomringen. Dies ermöglicht dem Benutzer, eigene Bibliotheken zu schreiben. Das Softwarepaket enthält eine Vielzahl solcher Bibliotheken für verschiedene Anwendungen. Elementare Algorithmen sind aus Effizienzgründen im Singular-Kernel in C++ oder C implementiert.

Singular wird beim Fachbereich Mathematik der Technischen Universität Kaiserslautern unter der Leitung von Wolfram Decker, Gert-Martin Greuel, Gerhard Pfister und Hans Schönemann entwickelt und steht unter der freien GNU General Public License.
Dabei ist es für die meisten Hard- und Softwareplattformen verfügbar, neben verschiedenen Unix-Varianten wie Linux und macOS auch für Windows (mittels Cygwin oder Virtualisierung).

Gerhard Pfister (Mathematiker)
Gerhard Pfister (* 31. Mai 1947 in Thyrow) ist ein deutscher Mathematiker, der sich mit algebraischer Geometrie beschäftigt.

Pfister studierte Mathematik an der Humboldt-Universität Berlin, wo er 1970 sein Diplom machte und 1971 bei Herbert Kurke promovierte. 1976 habilitierte er sich und war dann Dozent und ab 1983 Professor an der Humboldt-Universität. Ab 1993 war er Professor an der Universität Kaiserslautern. 2012 trat er in den Ruhestand ein und hatte bis 2016 eine Seniorprofessur inne.

Pfister beschäftigte sich unter anderem mit der Auflösung von Singularitäten algebraischer Varietäten und entwickelte mit Gert-Martin Greuel das Computeralgebra-System Singular, das Anwendungen in algebraischer Geometrie hat.
Douglas Dunn
Douglas Eaglesham Dunn OBE FRSL (* 23. Oktober 1942 in Inchinnan, Renfrewshire, Schottland) ist ein schottischer Bibliothekar, Schriftsteller und Hochschullehrer, der unter anderem mit dem Hawthornden-Preis, dem Whitbread Book Award sowie dem Cholmondeley Award ausgezeichnet wurde.

Costa Book Award
Der Costa Book Award, vor 2006 Whitbread Book Award, war ein britischer Literaturpreis, der von 1971 bis 2021 verliehen wurde. Er wurde von der Café-Kette Costa Coffee gesponsert, die zum Konzern Whitbread gehörte, bevor sie Anfang 2019 von The Coca-Cola Company übernommen wurde.
Naringin
Naringin ist ein O–Glycosid des Flavanons Naringenin. Es ist in Pampelmusen, Grapefruits und Pomelos enthalten und verleiht ihnen den bitteren Geschmack. Naringin und sein Aglycon Naringenin gehören zur Stoffgruppe der natürlichen Polyphenole. Diese besitzen überwiegend antioxidative und lipidsenkende Wirkung.

Pomelo
Pomelo (Betonung auf dem e) ist im deutschen Sprachraum ein Handelsname für verschiedene Kulturpflanzen-Sorten von Pampelmusen. Pomelos sind keine eigene Art; die als Pomelos bezeichneten Sorten gehören taxonomisch zur Pampelmuse (Citrus maxima), auch wenn sie einen kleineren Erbanteil von der Grapefruit (Citrus × paradisi) haben.

Die Früchte der Pomelo schmecken milder als die anderer Pampelmusen und haben auch sonst leicht andere Eigenschaften.

Der Name Pomelo wird in verschiedenen Sprachen mit leicht verschiedener Bedeutung verwendet. Im Englischen steht pomelo für Pampelmusen einschließlich Pomelos, im Französischen für Grapefruits, und im Spanischen für Grapefruits und Pampelmusen einschließlich Pomelos. Im Nahen Osten, speziell in der Levante, ist die Frucht auch unter dem Namen Bomali oder Pomaly (Arabisch بومَلي) bekannt.
Wetterstation
Eine Wetterstation ist eine Zusammenstellung verschiedener Messgeräte, die zur Messung meteorologischer Größen und damit der Wetterbeobachtung an einem bestimmten Ort und der Klimaforschung dienen.

Wetterstationen werden für staatliche Wettermessungen und Wettervorhersagen – wie die des Deutschen Wetterdienstes (DWD) – andere Wetterdienste und private Zwecke benutzt. Man unterscheidet allgemein zwischen analogen und digitalen Wetterstationen.

Der Deutsche Wetterdienst betreibt laut der Messnetzkarte 207 Stationen. Davon sind 160 hauptamtliche vollautomatische Wetterstationen (ohne Personal). Im Gegensatz dazu sind die 21 Wetterwarten des DWD, darunter 16 Flugwetterwarten mit Personal besetzte Messstationen.

In Österreich betreibt die ZAMG etwa 250 teilautomatische Wetterstationen. Die älteste noch bestehende Wetterstation ist jene an der Sternwarte Kremsmünster (Benediktinerstift in Oberösterreich). Sie wurde 1762 eingerichtet und hat weltweit die längste kontinuierliche Messreihe.

Deutscher Wetterdienst
Der Deutsche Wetterdienst (DWD) ist eine Bundesanstalt mit Sitz im hessischen Offenbach am Main. Der Deutsche Wetterdienst ist eine teilrechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr (§ 1 Abs. 1 DWDG). Die Bundesoberbehörde ist der nationale zivile meteorologische Dienst der Bundesrepublik Deutschland. Er erbringt meteorologische Dienstleistungen (Wettervorhersage) für die Allgemeinheit oder einzelne Nutzer, wie zum Beispiel die Schifffahrt, die Landwirtschaft oder die Wissenschaft.
Cholmogorski rajon
Vorlage:Infobox Rajon in Russland/Wartung/Meta

Der Cholmogorski rajon (russisch Холмогорский муниципа́льный район, transkribiert Cholmogorski munizipalny rajon) ist eine Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Archangelsk. Er befindet sich südlich der Oblasthauptstadt Archangelsk und hat 25.061 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Das administrative Zentrum ist das Dorf Cholmogory.

Lomonossowo (Archangelsk)
Lomonossowo (russisch Ломоносово) ist ein Dorf (Selo) in Nordwestrussland mit 163 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) und gehört zu der Oblast Archangelsk. Es ist der Geburtsort des russischen Universalgelehrten Michail Wassiljewitsch Lomonossow.
Loni Franz
Loni Franz (* 6. Mai 1905 in Koblenz; † 29. November 1987 in Idstein) war eine Jugendpflegerin und Heimleiterin am Kalmenhof in Idstein. Sie stammte aus einer Lehrerfamilie. Ihre Ausbildung als Kindergärtnerin und Jugendleiterin erfuhr sie in Frankfurt. Bis zu ihrer Einstellung am Kalmenhof 1935 arbeitete sie an unterschiedlichen Stellen als Aushilfe.

Am Kalmenhof fand sie ihre erste feste und auch endgültige Anstellung. Sie arbeitete hier bis 1967 als Leiterin des Knaben- und Mädchenhauses.

Besonders zeichnete sich ihr Engagement in der Zeit der Euthanasie-Morde der Nationalsozialisten am Kalmenhof aus. Durch ihren Widerstand konnte sie zahlreiche ihrer Schützlinge vor dem Tod bewahren und das Leid der ihr anvertrauten, oft mehrfach behinderten Kinder erleichtern.

Ihr zu Ehren tragen ein Straßenzug im Gebiet Füllenschlag wie auch ein Haus am Kalmenhof ihren Namen.

Idstein
Idstein [ˈɪtʃtaɪn] ist eine Stadt im südhessischen Rheingau-Taunus-Kreis. Sie liegt im Taunus, nördlich der Landeshauptstadt Wiesbaden, und erfüllt nach hessischer Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums.

Idstein trägt seit dem 18. Oktober 2016 die amtliche Zusatzbezeichnung Hochschulstadt, in Bezug auf den hiesigen Hauptsitz der privaten Hochschule Fresenius.
Pseudosubstratsequenz
Eine Pseudosubstratsequenz ist eine Peptidsequenz innerhalb eines Proteins, das in das katalytische Zentrum eines Enzyms binden und dieses so blockieren kann.

Dies kommt u. a. bei dem Enzym Proteinkinase C vor, das aus einer regulatorischen und einer katalytischen Domäne besteht. Die regulatorische Domäne 
besitzt eine Pseudosubstratsequenz und blockiert die katalytische Untereinheit. Im Zuge der Signaltransduktion kann diese durch Diacylglycerid (DAG), Calciumionen und Phospholipide gebunden werden und so von der katalytischen Untereinheit des Enzyms entfernt werden.

Proteinkinase C
Die Proteinkinase C (kurz PKC) ist ein Enzym der Familie der Proteinkinasen. Durch eine Übertragung von Phosphat auf Serin- oder Threoningruppen steuert sie die Aktivität nachgeordneter Enzyme oder Faktoren. Auf Grund dieser regulatorischen Funktion besitzt die Proteinkinase C eine zentrale Rolle bei der zellulären Signalweiterleitung (Signaltransduktion). Calciumionen (Ca2+), Phospholipide und Diacylglycerin sind für die Aktivität der PKC nötig. Sphingosin hemmt dagegen die PKC.

Entdeckt wurde die PKC durch die Arbeiten von Yasutomi Nishizuka und Mitarbeitern als Phospholipid-abhängige Kinase, deren Aktivität zusätzlich durch Diacylglycerin gesteigert werden konnte.

Wichtige weitere Mitglieder der Enzymklasse der Proteinkinasen sind Proteinkinase A, Proteinkinase B und Proteinkinase G.
Uns geht’s prima…
Uns geht’s prima… ist das zweite Mini-Album der deutschen Punkrock-Band Die Ärzte, das 1984 – nach der von der Band komplett selbst produzierten EP Zu schön um wahr zu sein! – vom Berliner Label Vielklang veröffentlicht wurde.

Die Ärzte
Die Ärzte ist eine deutschsprachige Band aus Berlin. Sie gehört neben der Band Die Toten Hosen zu den kommerziell erfolgreichsten deutschen Musikgruppen mit Wurzeln im Punkrock.

Gegründet wurde die Band im Jahr 1982, im Jahr 1988 wurde sie aufgelöst. Seit der Wiedervereinigung 1993 besteht sie aus Farin Urlaub (bürgerlich Jan Vetter), Bela B (bürgerlich Dirk Felsenheimer) und Rodrigo González.
Kanton Appenzell Innerrhoden
Appenzell Innerrhoden (Kürzel AI; im lokalen schweizerdeutsch Appezöll Inneroode, französisch Appenzell Rhodes-Intérieures, italienisch Appenzello Interno, rätoromanisch Appenzell Dadensⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz. Er zählt zur Region Nordostschweiz und zur Grossregion Ostschweiz. Der Hauptort ist Appenzell.

ISO 3166-2:CH
Die Liste der ISO-3166-2-Codes für  Schweiz enthält die Codes für die 26 schweizerischen Kantone.

Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für  Schweiz CH), der zweite den Code für den Kanton wieder.

Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:CH zur Verfügung.

Die Codes basieren auf den Kantonsabkürzungen, wie sie beispielsweise als Anhängsel bei mehrdeutigen Ortsnamen oder bei den Auto-Kontrollschildern verwendet werden.

Diese sind bereits am 26. August 1986 von der Schweizerischen Normen-Vereinigung festgelegt worden und von der ISO 1998 international für gültig erklärt. Änderungen gab es bisher nur eine; sie wurde im fünften Newsletter bekannt gegeben: Die ISO hatte die Kantone Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden falsch geschrieben.
Yoel Romero
Yoel Romero Palacio (* 30. April 1977 in Pinar del Río) ist ein kubanischer MMA-Kämpfer und ehemaliger Ringer. Er wurde 1999 Weltmeister und gewann bei den Olympischen Spielen 2000 eine Silbermedaille jeweils im freien Stil im Mittelgewicht. Seit 2013 kämpft er in der Ultimate Fighting Championship, der größten MMA-Organisation der Welt.

Pinar del Río
Pinar del Río ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und liegt im Westen Kubas etwa 150 Kilometer von der Hauptstadt Havanna entfernt. Sie hat 191.328 Einwohner (2015) und liegt am Fluss Río Guamá auf einer Höhe von 60 Metern über dem Meeresspiegel.
Pinar del Río ist die „Tabakhauptstadt“ Kubas. Circa 80 Prozent der Gesamtproduktion des Landes stammen aus dieser Gegend. Ferner stellt das Elektronikkombinat „Ernesto Che Guevara“ hier exportfähige Solarmodule her.
The Gun Club
The Gun Club war eine US-amerikanische Rockband, die 1980 von dem Blondie-Fan Jeffrey Lee Pierce und Brian Tristan alias Kid Congo Powers zuerst unter dem Namen Creeping Ritual in Los Angeles gegründet wurde. Pierce rief die Gruppe ursprünglich  nur ins Leben, um seinem Freund Powers die Möglichkeit zu geben, in einer Band zu spielen. Erweitert wurde die Band schließlich durch den Bassisten Don Snowden sowie den Schlagzeuger Terry Graham. Snowden wurde jedoch früh von Rob Ritter abgelöst. Im Laufe der Jahre wechselte die Besetzung häufig, wobei Pierce das einzige konstante Mitglied blieb. Sein Tod im Jahr 1996 bedeutete das Ende der Band.

Jeffrey Lee Pierce
Jeffrey Lee Pierce (* 27. Juni 1958 in Montebello (Kalifornien), Los Angeles County; † 31. März 1996) war ein US-amerikanischer Sänger, Songwriter und Gitarrist. Er war Gründungsmitglied der Band The Gun Club. Darüber hinaus veröffentlichte er mehrere Solo-Alben.
3D Dot Game Heroes
3D Dot Game Heroes (jap. 3Dドットゲームヒーローズ) ist ein Computerspiel für die PlayStation 3. Es wurde vom japanischen Studio Silicon Studio entwickelt und ist dem Genre Action-Adventure zuzuordnen. Es wird von From Software in Japan, Atlus in Nordamerika und von SouthPeak Games in Europa vertrieben. Das Spiel verwendet einen einzigartigen Grafikstil, indem eine 2D-Retro-Grafik in einer 3D-Umgebung durch Voxel realisiert wird.

Das Spiel wurde in Japan am 5. November 2009, in Nordamerika am 11. Mai 2010 und in Europa am 14. Mai 2010 exklusiv für die PlayStation 3 veröffentlicht.

Voxel
Voxel (analog zu Pixel aus dem Englischen volume und el von element) bezeichnet in der Computergrafik einen Gitterpunkt („Bild“punkt, Datenelement) in einem dreidimensionalen Gitter. Dies entspricht einem Pixel in einem 2D-Bild, einer Rastergrafik. Wie bei Pixeln wird bei Voxeln üblicherweise die Position nicht explizit gespeichert, sondern implizit aus der Position zu anderen Voxeln hergeleitet. Im Gegensatz dazu werden bei Punkten oder Polygonen die Positionen der Eckkoordinaten gespeichert. Eine direkte Konsequenz dieses Unterschiedes ist, dass man mit Polygonen eine 3D-Struktur mit viel leerem oder homogen gefülltem Raum effizient darstellen kann. Voxel hingegen sind gut bei der Repräsentation eines äquidistant gesampelten Raums, der nicht homogen gefüllt ist.
Canyon de Chelly National Monument
i3i6

Der Canyon de Chelly [ˈkɛnjən dəˈʃeɪ], Navajo: Tséyi’ [tséɣiʔ] (deutsch: Felscanyon) liegt im Gebiet der Navajo-Nation im Nordosten des US-Bundesstaates Arizona. Die nächstgelegene Ortschaft am Westende des Canyons ist Chinle.

1931 wurde der Canyon de Chelly National Monument und trägt seither den Namen Canyon de Chelly National Monument. Es steht unter der Verwaltung des National Park Service, das Land gehört jedoch nicht ihm, sondern den Navajo. Der Name „de Chelly“ ist abgeleitet von „Tséyi’“, was in der Navajo-Sprache „Felsschlucht“ bedeutet.

Das Canyon de Chelly National Monument umfasst eine Gesamtfläche von rund 340 km2. Die drei Haupt-Canyons sind der Canyon de Chelly mit etwa 43 km, der Canyon del Muerto mit 29 km und der Monument Canyon mit 16 km Länge.

In den Canyons befinden sich zahlreiche Zeugnisse menschlicher Siedlungen, die auf eine erste Besiedlung bereits vor etwa 4500 Jahren hinweisen.

Navajo Nation Reservation
Die Navajo Nation Reservation (Navajo: Diné Bikéyah / Naabeehó Bikéyah) ist mit 67.339 km² das größte Indianerreservat in den Vereinigten Staaten und erreicht die Größenordnung des Bundeslandes Bayern. Sie wurde den Diné-Indianern im Jahr 1868 durch General William T. Sherman vertraglich zugesichert. Die Hauptstadt ist Window Rock, Arizona.
Ehemalige Schule Gerkerath
Die ehemalige Schule Gerkerath steht im Ortsteil Gerkerath in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen) im Stadtteil Rheindahlen-Land, Gerkerath 150.

Die Schule wurde 1929 erbaut. Sie ist unter Nr. G 054 am 23. Januar 2013 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen worden.

Gerkerath
Gerkerath ist eine Honschaft (Ortsteil) des Stadtteils Rheindahlen-Land im Stadtbezirk West (bis 22. Oktober 2009 Rheindahlen) in Mönchengladbach.

Durch Gerkerath verläuft die gleichnamige Straße. Namensverwandt sind die Nachbarortschaft Gerkerathwinkel, der aus Rheindahlen nach Gerkerath führende Gerkerather Weg, die in Rheindahlen gelegene Gerkerather Mühle, die ebenfalls dort gelegene gleichnamige Straße sowie das Naturschutzgebiet Gerkerather Wald nördlich von Gerkerath.
Giro d’Italia 2024/4. Etappe
Die 4. Etappe des Giro d’Italia 2024 fand am 7. Mai 2024 statt. Sie führte die 107. Austragung des italienischen Etappenrennens aus dem Piemont in die Region Ligurien. Das Finale der 190 Kilometer langen Strecke zwischen Acqui Terme und Andora glich einem Abschnitt der jährlich bei Mailand–Sanremo befahren wird. Nach der Etappe hatten die Fahrer insgesamt 657 Kilometer zurückgelegt, was 19,81 % der Gesamtdistanz entspricht. Die Organisatoren der Rundfahrt bewerteten die Schwierigkeit der Etappe mit zwei von fünf Sternen.

Den Etappensieg sicherte sich der Italiener Jonathan Milan (Lidl-Trek) im Massensprint vor Kaden Groves (Alpecin-Deceuninck) und Phil Bauhaus (Bahrain Victorious). Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) verteidigte die Maglia Rosa.

Biniam Girmay
Biniam Girmay Hailu (Tigrinya ቢንያም ግርማይ; * 2. April 2000 in Asmara) ist ein eritreischer Radrennfahrer. Er ist der erste Afrikaner, der einen Klassiker gewann (Gent–Wevelgem 2022). Zwei Jahre später gewann er als erster Afrikaner die Punktewertung der Tour de France.
Wirtschaftswachstum
Unter Wirtschaftswachstum wird allgemein in der Wirtschaft eine Zunahme der Wirtschaftsleistung (je Staat, Region oder weltweit) im Zeitablauf verstanden. Die gängigste Messgröße ist die prozentuale Veränderung des Bruttoinlandsprodukts (BIP) im Zeitablauf als monatliche, vierteljährliche oder jährliche Wachstumsrate. Diese prozentualen Wachstumsraten berechnen sich als Quotient aus der Änderung des Inlandsprodukts und dem Wert der Vorperiode.

Wirtschaftspolitik
Unter der Wirtschaftspolitik versteht man die Gesamtheit der Maßnahmen, mit denen der Staat regelnd und gestaltend, durch dazu legitimierte Instanzen, in die Wirtschaft eingreift. Wirtschaftspolitik unterliegt dem bestehenden Wirtschaftssystem und bestimmt die Regeln wie die Wirtschaftssubjekte zusammenwirken sollen. Wirtschaftspolitik ist so ein Teilgebiet der allgemeinen staatlichen Politik.
Andrew Lang
Andrew Lang (* 31. März 1844 in Selkirk; † 20. Juli 1912 in Banchory, Kincardineshire) war ein schottischer Schriftsteller, Anthropologe und Journalist (u. a. Daily News, Morning Post). Er vertrat eine evolutionistisch orientierte Anthropologie.

Selkirk (Schottland)
Selkirk (schottisch-gälisch Salcraig) ist eine Stadt im Südosten Schottlands, im Scottish Borders Council. Sie liegt am Ettrick Water, einem Nebenfluss des Flusses Tweed.

Bei der Volkszählung 2011 zählte Selkirk 5784 Einwohner, 2001 waren es noch 5839 Einwohner.