hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waffe
Waffe ist ein Oberbegriff zur Waffen-Typologie und für Legaldefinitionen. Bezeichnet werden Waffen unter anderem als Gegenstände, die dazu bestimmt oder geeignet sind, Lebewesen physisch (meist durch mechanische Einwirkung) infolge Verletzung oder Tod bzw. psychisch in ihrer Handlungsfähigkeit zu beeinträchtigen oder handlungsunfähig zu machen. Ebenfalls zu Waffen zählen Mittel, die Gegenstände oder immaterielle Güter beschädigen, zerstören oder gebrauchsunfähig machen können.

Der Waffenbesitz und der Waffengebrauch sowie die Waffenwirtschaft (die Waffenherstellung und der Waffenhandel) werden unter anderem durch das Waffenrecht geregelt. Sportwaffen sind wegen ihres Gefährdungspotentials ebenfalls davon betroffen.

Fachlich mit Waffen befassen sich unter anderem die Wehrtechnik und die historische Waffenkunde.

Ballistik
Die Ballistik (altgriechisch βάλλειν bἀllein, deutsch ‚werfen‘) als „Lehre von den geworfenen Körpern“ ist ein Teilbereich der Physik bzw. Mechanik oder Dynamik und beschreibt die Vorgänge, die einen Körper betreffen, der sich in einem Schwerefeld und durch ein Medium wie Luft (viz. Gas) bewegt. In der Raumfahrt wird unter Ballistik oft auch die völlig kräftefreie Bewegung nach den Gesetzen der Himmelsmechanik verstanden, also von allen störenden Kräften abstrahiert.

Als angewandte Wissenschaft beschäftigt sich Ballistik mit Form und Verhalten ballistischer Körper während der Phasen von Beschleunigung, Abwurf, Flug und Aufschlag, insbesondere jener aus Waffen, z. B. Jagdwaffen, verschossener Projektile.

Ballistik wird u. a. im Rahmen der Wehrtechnik untersucht und gehört mit zu den Ingenieurwissenschaften.
Einkreisung
Die Einkreisung (auch Einkreisungstheorie) war eine populäre politische Vorstellung in der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg. Sie beschreibt die Sorge weiter Kreise im deutschen Kaiserreich, von Feinden eingekreist zu sein, und bestimmte wesentlich auch den Verlauf der Julikrise im Jahr 1914.

Julikrise
Die Julikrise war die Zuspitzung der Konfliktlage zwischen den fünf europäischen Großmächten sowie Serbien, die auf die Ermordung des österreichischen Thronfolgers Franz Ferdinand am 28. Juni 1914 folgte und zum Ersten Weltkrieg führte. Bis heute werden die Motive und Handlungsweisen aller beteiligten Mächte, Politiker und Diplomaten sowohl in der Öffentlichkeit als auch unter Historikern kontrovers diskutiert.

So hängt etwa die jeweilige Antwort auf die Kriegsschuldfrage entscheidend davon ab, wie die Ereignisse während der Julikrise bewertet werden, wobei mit den Bewertungsfragen auch bestimmte psychologisch-soziologische Aspekte des „Va-banque-Spielens“ wichtig werden, etwa die sogenannte „Brinkmanship“.
Görlitzer Gewichtsbremse
Die Görlitzer Gewichtsbremse ist eine von der AG Vulcan etwa 1893 entwickelte Eisenbahnbremse, bei der die Kraft auf die Bremsklötze aus dem Drehmoment eines mit einem Gewichtsstück versehenen Hebels (Bremshebel) hergeleitet wird. Die Bremshebel aller Wagen werden gemeinsam mit Hilfe eines Seils von einer zentralen Stelle (meist einem Gepäckwagen) aus bedient. Die Görlitzer Gewichtsbremse ist eine alle angeschlossenen Wagen betreffende (durchgehende) Bremse. Durch Straffen des Seils durch eine Winde werden die Gewichte angehoben und damit die Bremsklötze vom Radreifen gelöst. Bei losem oder gerissenem Seil sind alle Wagen gebremst. Die Görlitzer Gewichtsbremse ist somit eine in Störfällen selbsttätig wirkende Bremse. Durch die Gewichtskraft dient sie zugleich auch als eine Feststellbremse. Sie wurde vorwiegend bei Klein- und Nebenbahnen in Deutschland benutzt.

Bremse (Eisenbahn)
Eine fahrzeugeigene Bremse (Abkürzung: Br) bei der Eisenbahn und bei sonstigen Bahnen hat ähnliche Wirkprinzipien wie die gemeinhin bekannten Bremsenarten. Die Besonderheit besteht bei Eisenbahnen in der Verwendung solcher Bremsen auf Grund der Aufgabe, mehrere gekuppelte Fahrzeuge i. d. R. von einem Führerstand aus sicher zu bremsen.
Es ist zu deinem Besten
Es ist zu deinem Besten ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 2020 von Marc Rothemund mit Heiner Lauterbach, Jürgen Vogel, Hilmi Sözer, Janina Uhse, Lisa-Marie Koroll und Lara Aylin Winkler. Der deutsche und österreichische Kinostart erfolgte am 8. Oktober 2020. Es handelt sich um ein Remake der spanischen Komödie Es por tu bien (2017). Produziert wurde der Film von Felix Starck, der auch das Drehbuch schrieb.

Marc Rothemund
Marc Rothemund (* 26. August 1968) ist ein deutscher Filmregisseur. Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Sophie Scholl – Die letzten Tage (2005), Mein Blind Date mit dem Leben (2017) und Dieses bescheuerte Herz (2017).
Relative Artenhäufigkeit
Die relative Artenhäufigkeit ist ein Bestandteil der Biodiversität und ein Maß dafür, wie häufig oder selten eine Art im Vergleich zu anderen Arten an einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Lebensgemeinschaft ist. Die relative Häufigkeit gibt den prozentualen Anteil eines Organismus einer bestimmten Art im Verhältnis zur Gesamtzahl der Organismen in dem Gebiet an. Relative Artenabundanzen neigen dazu, bestimmten Mustern zu folgen, die zu den bekanntesten und am besten untersuchten Mustern der Makroökologie gehören. Verschiedene Populationen in einer Lebensgemeinschaft existieren in relativen Anteilen; dieses Konzept wird als relative Häufigkeit bezeichnet. Es gibt ökologische Indikatoren wie den SPEAR-Wert der sich aus der relativen Abundanz empfindlicher Arten berechnet.

Abundanz (Ökologie)
Die Abundanz (von lateinisch abundantia „Überfluss“, Adjektiv abundant), auch Dichte, Häufigkeit oder Mengengrad, bezeichnet in der Ökologie die Anzahl der Individuen einer Art, bezogen auf ihr Habitat. Sie kann ebenso die absolute Zahl der dort siedelnden oder wohnenden Arten bedeuten. Arten gelten als „abundant“, wenn sie relativ (in Bezug auf die Größe des Lebensraums) häufig sind. Die Populationsdichte kann mit der Abundanz gleichgesetzt werden, sobald die betrachtete Flächen- bzw. Raumeinheit dem Siedlungsgebiet entspricht.

Die Abundanzregel besagt, dass in vielseitig ausgestatteten Ökosystemen die Arten mit großer Reaktionsbreite die größte Abundanz erreichen. Dahingegen erreichen in arm ausgestatteten Ökosystemen Arten, die eine geringere, jedoch spezifisch ausgeprägtere Reaktionsbreite besitzen, eine größere Abundanz.
Linus Pauling Award
Der Linus Pauling Award ist ein Chemiepreis der American Chemical Society (Sektion Puget Sound, Oregon, Portland). Er ist nach Linus Pauling benannt und wird seit 1966 vergeben. Pauling war der erste Preisträger.

Linus Pauling
Linus Carl Pauling (* 28. Februar 1901 in Portland, Oregon; † 19. August 1994 in Big Sur, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Chemiker. Er erhielt 1954 den Nobelpreis für Chemie für seine Forschungen über die Natur der chemischen Bindung und ihre Anwendung bei der Aufklärung der Struktur komplexer Substanzen. 1963 erhielt er für sein großes Engagement den Friedensnobelpreis rückwirkend für das Jahr 1962 als besondere Auszeichnung für seinen Einsatz gegen Kernwaffentests. Pauling ist damit neben der Physikerin und Chemikerin Marie Curie der bislang einzige Träger zweier Nobelpreise unterschiedlicher Kategorien.
Ahrsteig
Der Ahrsteig ist ein 2012 eröffneter, rund 108 km langer Fernwanderweg im Ahrtal von Blankenheim im Ahrgebirge bis Sinzig am Rhein. Er verbindet den Rheinburgenweg mit dem Eifelsteig.

Während der Flutkatastrophe 2021 wurden mehrere Passagen des AhrSteiges zerstört. Zwar ist der Weg durch Reparaturen und Umleitungen mittlerweile wieder durchgängig begehbar. Allerdings stehen entlang des Weges weniger Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten als früher zur Verfügung.

Ahrgebirge
Das Ahrgebirge ist ein bis 623,8 m ü. NHN hoher und 25 km langer Mittelgebirgszug der Eifel und gehört damit zum Rheinischen Schiefergebirge. Er liegt zwischen Bad Münstereifel und Altenahr beiderseits der Grenze von Nordrhein-Westfalen mit Rheinland-Pfalz innerhalb des Naturraums Ahreifel.

Das bewaldete Ahrgebirge hat zahlreiche Ausflugsziele – unter anderem die Burg Aremberg, das Radioteleskop Effelsberg und einen Abschnitt der Römerstraße Trier–Köln mit antiker Wasserleitung.
Zeppelin
Der Zeppelin ist ein Starrluftschiff-Typ aus deutscher Produktion, der nach seinem Erfinder Ferdinand Graf von Zeppelin benannt wurde. Nach dem Erstaufstieg eines Prototyps am 2. Juli 1900 und einer von mehreren Unfällen geprägten ersten Entwicklungsphase wurden Zeppeline ab 1908 im Militärdienst und ab 1909 zur Personenbeförderung eingesetzt. Verglichen mit anderen Luftschiff-Typen war ihr Erfolg so groß, dass der Begriff Zeppelin heute häufig synonym – als Gattungsname – zu ‚Starrluftschiff‘ gebraucht oder auch auf alle Arten von Luftschiffen angewandt wird.

Spähkorb
Die Spähgondel (auch Spähkorb, Späher-Korb, Spionagekorb, Engelskorb) war eine an einem Zeppelin hängende Beobachtungsgondel, die durch eine Wolkendecke abgelassen werden konnte. Von dort aus konnte der Späher per Fernsprechverbindung das Luftschiff zu seinem Ziel für den Bombenabwurf leiten oder man konnte Luftaufklärung betreiben. Sie wurde ein- bis wahrscheinlich zweimal im Ersten Weltkrieg (1914–1918) auf der deutschen Seite an Militärluftschiffen verwendet.
Landgericht Markt Erlbach
Das Landgericht Markt Erlbach war ein von 1812 bis 1879 bestehendes bayerisches Landgericht älterer Ordnung mit Sitz in Markt Erlbach im heutigen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim.

Im Jahr 1812 wurde im Verlauf der Verwaltungsneugliederung Bayerns das Landgericht Markt Erlbach errichtet. Dieses wurde dem Rezatkreis zugeschlagen. 1862 wurde die Verwaltung vom Bezirksamt Neustadt an der Aisch übernommen und 1879 die Gerichtsbarkeit vom Amtsgericht Markt Erlbach.

Landkreis Neustadt an der Aisch
Der Landkreis Neustadt an der Aisch, amtlich Landkreis Neustadt a.d.Aisch, gehörte zum  bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Vor dem Beginn der bayerischen Gebietsreform am Anfang der 1970er Jahre umfasste der Landkreis 84 Gemeinden.
Volksbank Aller-Weser
Die Volksbank Aller-Weser eG war eine Genossenschaftsbank mit Sitz in Hoya in der Mitte Niedersachsens. Das Geschäftsgebiet der Volksbank Aller-Weser eG reichte von Achim bis Nienburg (Weser).

Im Jahre 2021 fusionierte die Volksbank Aller-Weser mit der Volksbank eG, Sulingen, zur Volksbank Niedersachsen-Mitte eG. Juristischer Sitz der Volksbank Niedersachsen-Mitte ist Hoya.

Hoya/Weser
Hoya/Weser (plattdeutsch de Haaien, Hejen oder Hajen) ist eine Landstadt im Landkreis Nienburg/Weser nahe der geografischen Mitte Niedersachsens. Die Stadt Hoya/Weser ist Mitgliedsgemeinde und Sitz der Samtgemeinde Grafschaft Hoya.
Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
Der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald liegt im Südwesten Baden-Württembergs (Deutschland). Dem Kreis gehören 50 Städte und Gemeinden mit 133 Ortsteilen an. Der Kreis selbst gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein innerhalb des Regierungsbezirks Freiburg.

Das Landratsamt hat seinen Sitz in Freiburg im Breisgau: Die Stadt wird vom Landkreis fast völlig umschlossen, gehört aber nicht zu diesem. Darüber hinaus unterhält das Landratsamt drei Außenstellen in Müllheim im Markgräflerland, Titisee-Neustadt und Breisach am Rhein.

Mit einer Fläche von 1378,3 km² ist der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald der sechstgrößte in Baden-Württemberg. Davon sind 131,0 km² Siedlungs- und Verkehrsflächen (Stand 1997). Der Kreis hat in Ost-West-Richtung eine Ausdehnung von 65 km und in Nord-Süd von 42 km.

Regierungsbezirk Freiburg
Der Regierungsbezirk Freiburg, auch Südbaden genannt, ist einer von vier Regierungsbezirken im Land Baden-Württemberg (Deutschland). Jene stehen in der Hierarchie zwischen den Landkreisen und der Landesregierung.
Bell X-22
Die Bell X-22 war ein V/STOL-Experimentalflugzeug mit vier kippbaren Mantelpropellern. Der Start sollte wahlweise senkrecht, mit um 90° nach oben geschwenkten Propellern, oder auf einer kurzen Startbahn mit etwa 45° nach vorn geschwenkten Propellern erfolgen können (V/STOL = Vertical/Short Take-Off and Landing, senkrecht/kurz starten und landen). Gleichzeitig sollte die X-22 mehr Aufschluss über die taktische Verwendbarkeit eines Senkrechtstarters als Truppentransporter bringen, so wie vor ihr die Hiller X-18 und nach ihr die Bell XV-15. Eine weitere Vorgabe bestand darin, im Horizontalflug eine Geschwindigkeit von mindestens 525 km/h zu erreichen.

Experimentalflugzeug
Der Begriff Experimentalflugzeug wird in der Luftfahrt für ein breites Spektrum spezieller Flugzeuge verwendet, die für technische und wissenschaftliche Experimente vorgesehen sind. Sowohl die Art und das Ziel der Versuche, die mit diesen Flugzeugen durchgeführt werden, als auch die Entwicklung bzw. Umrüstung von Flugzeugen, die als Experimentalflugzeuge genutzt werden, können sehr unterschiedlich sein. Vielfach werden auch synonym die Bezeichnungen Versuchsflugzeug oder  Forschungsflugzeug verwendet. Allen Experimentalflugzeugen ist gemeinsam, dass sie entweder Einzelstücke sind oder nur in einer kleinen Serie von wenigen Exemplaren hergestellt oder umgerüstet werden. Rechtlich wird ein Flugzeug, für das aktuell keine Musterzulassung existiert, grundsätzlich als Experimentalflugzeug zugelassen.
Menhir von Chancerons
Der Menhir von Chancerons befindet sich oberhalb des Weilers Les Chancerons, der zum 500 m nördlich gelegenen Dorf Vergisson, westlich von Mâcon im Département Saône-et-Loire in Frankreich gehört.

Der etwa 2,0 m hohe nadelförmige Menhir steht etwa 30 Meter von einer Steinkiste entfernt, stammt aus der Jungsteinzeit und ist seit 1958 als Monument historique eingestuft. Es gibt zwei weitere Menhire in der Gemeinde, die jedoch liegen. Der südliche Menhir mit einer Höhe von etwa 2,9 Metern und der nördliche Menhire mit einer Länge von etwa 3,9 Metern. Ein vierter Menhir, dessen ursprünglicher Standort unbekannt ist, wurde verlegt und christianisiert.

Menhir von Chancerons

In der Nähe liegt das Gisement préhistorique de Solutré.

Vergisson
Vergisson [vɛʁ.ʒi.sɔ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Mâcon und zum Kanton La Chapelle-de-Guinchay (bis 2015: Kanton Mâcon-Sud). Die Gemeinde hat 233 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022), sie werden Vergissonais genannt.
Vorwärts-Verlag
Der Vorwärts-Verlag war bis 1988 Parteiverlag der österreichischen Sozialdemokratie, in dem vor allem das Parteiorgan Arbeiter-Zeitung herausgebracht wurde. Das bestehende, denkmalgeschützte, 1910 bezogene Verlagsgebäude im 5. Wiener Gemeindebezirk, Rechte Wienzeile 97, war außerdem bis zum Parteiverbot 1934 Zentrale der SDAPÖ sowie bis zu dessen Verbot 1933 Sitz des Republikanischen Schutzbundes. Heute sind hier der Verein für Geschichte der Arbeiterbewegung mit dem Archiv der österreichischen Arbeiterbewegung, die Stiftung Bruno-Kreisky-Archiv und das Johanna-Dohnal-Archiv untergebracht.

Rechte Wienzeile
Die Rechte Wienzeile in Wien, im 4. Bezirk, Wieden, im 5. Bezirk, Margareten und im 12. Bezirk, Meidling, verläuft direkt am rechten, südlichen Ufer des (teilweise eingewölbten) Wienflusses bzw. der den Fluss südlich begleitenden U-Bahn-Linie U4, – nach ihren Hausnummern (Orientierungsnummern, ONr.) dargestellt, vom Verkehrsknotenpunkt Karlsplatz am Rand des Stadtzentrums flussaufwärts nach Westen. Vom Autoverkehr her gesehen, ist die Straße in zwei Abschnitten, aber nicht durchgängig (in Gegenrichtung zu den aufsteigenden Hausnummern) Teil der so genannten „Westeinfahrt“ in das Stadtzentrum von der Westautobahn A1 aus Richtung Salzburg und Linz, die am westlichen Stadtrand endet. Die Straße ist, wo sie Durchzugsstraße ist, eine Einbahn nach Osten; ihr Gegenstück zur Fahrt stadtauswärts ist die Linke Wienzeile am linken Ufer des Wienflusses.

Die Wienzeile ist Teil der Wiener Straße (B1).
Musselburgh
Musselburgh ist die größte Gemeinde in East Lothian in Schottland. Sie liegt am Firth of Forth zehn Kilometer östlich vom Stadtzentrum Edinburghs. Sie gilt als eine der ältesten Gemeinden von Schottland.

1547 erlitt die schottische Armee nahe Musselburgh in der Schlacht bei Pinkie Cleugh eine verheerende Niederlage. Im Juni 1567 fand etwa zwei Kilometer südöstlich der Stadt die Schlacht von Carberry Hill statt, in der Maria Stuart unterlag, woraufhin sie auf Loch Leven Castle gefangengesetzt wurde.

Obwohl sich in Musselburgh der älteste Golfplatz der Welt, der Musselburgh Old Course, befindet, ist die Stadt vor allem für die dort stattfindenden Pferderennen bekannt. Außerdem liegt die Loretto School, das älteste Internat Schottlands, in Musselburgh. Seit dem Wintersemester 2007/08 befindet sich der Campus der Queen Margaret University in Musselburgh.

Loretto School
Die Loretto School ist eine führende Privatschule in Schottland. Sie wurde 1827 gegründet und ist damit das älteste Internat Schottlands. Die Loretto School liegt in Musselburgh, einem Vorort von Edinburgh. Sie hat etwa 500 Schüler, die auf die Junior School (drei- bis zwölfjährige) und die Senior School (zwölf bis 18-jährige) aufgeteilt sind. In der Sixth Form (zwölfte und 13. Klasse) machen die Schüler die sogenannten A-Levels, das britische Abitur. Berühmt ist die Schule unter anderem für ihre Golfakademie, die als beste Großbritanniens gilt. Einige berühmte Persönlichkeiten besuchten die Loretto School, darunter mehrere Politiker, ein Hollywoodschauspieler und ein zweifacher Formel-1-Weltmeister.
Giard Point
Der Giard Point (französisch Pointe Giard) ist eine Landspitze an der Nordwestküste der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Am nördlichen Ende der Obitel-Halbinsel markiert sie die Südseite der Einfahrt zur Perrier-Bucht.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten sie. Charcot benannte sie nach dem französischen Biologen Alfred Mathieu Giard (1846–1908), welcher dem Ausschuss zur Veröffentlichung der wissenschaftlichen Ergebnisse von Charcots Forschungsreise angehörte. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die französische Benennung im Jahr 1959 ins Englische.

Perrier-Bucht
Die Perrier-Bucht (französisch Baie Perrier) ist eine 10 km breite Bucht an der Nordwestküste der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Giard Point und dem Quinton Point.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartierten sie erstmals. Charcot benannte sie nach dem französischen Naturforscher Edmond Perrier (1844–1921).
Wingene
Wingene ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern. Sie liegt in der Provinz Westflandern und gehört zum Arrondissement Tielt. Wingene hat 15.161 Einwohner (Stand 1. Januar 2024, Fläche 2025) und eine Fläche von 99,16 km² (Stand 1. Januar 2025).
Die Postleitzahl lautet 8750.
Die Gemeinde besteht aus den drei Ortsteilen Wingene, Zwevezele (seit 1977) und Ruiselede (seit 2025).

Die Gemeinde liegt 7 Kilometer nordwestlich der Stadt Tielt, 16 km südlich von Brügge, 30 km westlich von Gent und 80 km westnordwestlich von Brüssel.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Oostkamp und Beernem an der A10/E 40 und bei Lichtervelde an der A17.
Regionalbahnhöfe befinden sich in Tielt, Lichtervelde, Beernem und Aalter; in Brügge und Gent befinden sich Fernbahnhöfe mit überregionalen Zugverbindungen.
Nahe der Hauptstadt Brüssel gibt es den nächsten internationalen Flughafen.

Ruiselede
Ruiselede ist ein Ort in der belgischen Gemeinde Wingene in der Region Flandern. Bis 31. Dezember 2024 bildete Ruiselede eine eigenständige Gemeinde mit zuletzt 5444 Einwohnern (Stand Anfang 2022) auf 30,2 km².
Verwaltungsgemeinschaft Emskirchen
In der Verwaltungsgemeinschaft Emskirchen im mittelfränkischen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim hatten sich folgende Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen:

Emskirchen, Markt, 6.128 Einwohner, 67,27 km²

Hagenbüchach, 1.231 Einwohner, 11,50 km²

Wilhelmsdorf, 1.293 Einwohner, 7,69 km²

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft war Emskirchen. Sie war eine der ersten Verwaltungsgemeinschaften in Bayern nach der Gebietsreform 1972.

Letzter Vorsitzender der VG war Dieter Schmidt, Bürgermeister von Emskirchen.

Zum 31. Dezember 2006 wurde die Verwaltungsgemeinschaft durch den Bayerischen Landtag aufgelöst, nachdem der Markt Emskirchen den Austritt beantragt hatte. Seitdem bildet Emskirchen eine Einheitsgemeinde mit eigener Verwaltung. Hagenbüchach und Wilhelmsdorf bilden eine neue Verwaltungsgemeinschaft Hagenbüchach-Wilhelmsdorf mit Sitz in Wilhelmsdorf.

Verwaltungsgemeinschaft Hagenbüchach-Wilhelmsdorf
Die Verwaltungsgemeinschaft Hagenbüchach-Wilhelmsdorf im mittelfränkischen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim besteht aus den Gemeinden

Hagenbüchach, 1636 Einwohner, 11,50 km²

Wilhelmsdorf, 1539 Einwohner, 7,80 km²

Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Wilhelmsdorf.

Nachdem Emskirchen den Austritt aus der bisherigen Verwaltungsgemeinschaft Emskirchen beantragt hatte, wurde die Verwaltungsgemeinschaft Hagenbüchach-Wilhelmsdorf zum 1. Januar 2007 als deren Nachfolgerin gegründet.
Tholen (Insel)
Tholen ist eine Halbinsel der Provinz Zeeland im Südwesten der Niederlande. Sie bildet zusammen mit der Halbinsel Sint Philipsland eine Insel und die Gemeinde Tholen.

Sie wird von folgenden Gewässern umgeben:

Der Krabbenkreek zwischen Tholen und Sint Philipsland

Das Maasgat und das Keeten zwischen Tholen und Schouwen-Duiveland

Die Oosterschelde

Der Schelde-Rhein-Kanal und das Zoommeer auf der Grenze zwischen Zeeland und Nordbrabant

Verbindungen:

Der Krabbenkreekdam verbindet mit Sint Philipsland und trennt den Krabbenkreek vom Schelde-Rhein-Kanal.

Zwei Brücken über den Schelde-Rhein-Kanal in der Höhe von Tholen und Oud-Vossemeer verbinden mit dem Westlichen Nordbrabant.

Der Oesterdam verbindet mit Zuid-Beveland und trennt die Oosterschelde vom Zoommeer.

Orte auf der Insel:

Tholen, Oud-Vossemeer, Poortvliet, Scherpenisse, Sint Maartensdijk, Stavenisse, Sint-Annaland

Auf dem Gebiet der Halbinsel leben 22.462 Einwohner (Stand 2007).

Krabbenkreek
Der Krabbenkreek ist ein Priel zwischen den beiden Halbinseln Tholen und Sint Philipsland in der südwestlichen niederländischen Provinz Zeeland.

Das Wasser kam früher östlich aus der Eendracht und mündete im Westen in das Ästuar Mastgat. Im Jahr 1972 wurde der Zufluss aus der Eendracht durch Errichtung des Krabbenkreekdams und des Schelde-Rhein-Kanals unterbunden. Die beiden Dörfer Sint-Annaland und Sint Philipsland haben Häfen am Krabbenkreek.
Vipera walser
Vipera walser, im Deutschen gelegentlich als Piemont-Viper bezeichnet, ist eine Schlangenart aus der Gattung der Echten Ottern (Vipera) in der Familie der Vipern (Viperidae). Sie wurde nördlich von Biella (Piemont, Italien) entdeckt und kommt nur disjunkt verbreitet in zwei Gebieten auf einer Fläche von weniger als 500 Quadratkilometern auf waldfreien, regenreichen und mit Felsen durchzogenen Hängen vor.

Der Artzusatz walser bezieht sich nach den Erstbeschreibern auf die Walser, mit denen die Art nach ihren Worten „ein außergewöhnlich schönes und wildes Gebiet der südwestlichen Alpen teilt“.

Echte Ottern
Die Echten Ottern (Vipera) bilden eine Gattung in der Unterfamilie Echte Vipern (Viperinae) der Familie der Vipern (Viperidae). Sie sind mit 21 Arten vor allem in Europa, Nordafrika und dem mittleren Osten verbreitet, wobei die Taxonomie derzeit sehr stark diskutiert wird. Alle Vipera-Arten sind Bodenschlangen, nur einige erklettern niedriges Buschwerk. Die nördlichste Art ist die Kreuzotter (Vipera berus), deren Verbreitungsgebiet in Skandinavien bis über den Nördlichen Polarkreis reicht. Alle Arten dieses Taxons sind giftig.