hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blagun-Gletscher
Der Blagun-Gletscher (bulgarisch ледник Благун lednik Blagun) ist ein 13 km langer und 2,3 km breiter Gletscher auf der Pernik-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südwestlich des Dolie-Gletschers und nordöstlich des Pejna-Gletschers zwischen dem Lane Ridge und dem Hodge Ridge in nordwestlicher Richtung zum Wilkinson-Gletscher.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach der Ortschaft Blagun im Süden Bulgariens.

Dolie-Gletscher
Der Dolie-Gletscher (bulgarisch ледник Долие lednik Dolie) ist ein 9,5 km langer und 2,4 km breiter Gletscher auf der Pernik-Halbinsel an der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt südwestlich des McCance-Gletschers und nordöstlich des Blagun-Gletschers zwischen dem Hodge Ridge und dem Liebig Peak zum Wilkinson-Gletscher.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1976. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2015 nach der Ortschaft Dolie im Süden Bulgariens.
FK Dinamo Minsk
Der FK Dinamo Minsk (russisch Динамо Минск; belarussisch Дынама Мінск) ist ein Fußballverein aus der belarussischen Hauptstadt Minsk. Neben BATE Baryssau ist er der erfolgreichste Fußballverein des Landes.

Belarussischer Fußballpokal 1992
Der Belarussische Fußballpokal 1992 war die erste Austragung des belarussischen Pokalwettbewerbs der Männer. Das Finale fand am 24. Juni 1992 im Dinamo-Stadion von Minsk statt. Pokalsieger wurde der FK Dinamo Minsk, der sich im Finale gegen Dnjapro Mahiljou durchsetzte.
Dhammapada
Das Dhammapada (Sanskrit  धर्मपद dharmapada) (Pali dhammapada) ist eine Anthologie von Aussprüchen des Siddhartha Gautama. Dabei sind die Verse so ausgewählt, dass sie den Kern der Lehre des Buddha wiedergeben. Es ist einer der bekanntesten Texte dieser Lehre und findet seine weiteste Verbreitung im südlichen Buddhismus (Theravada). Dort begleitet es die Schüler des Buddha vom Anfang bis zum Ende ihres Pfades. Darüber hinaus ist es ein Meisterwerk sowohl der frühen buddhistischen Literatur als auch der indischen Tradition des Kāvya (Belle Lettre).

Das Dhammapada wurde wohl auf dem zweiten buddhistischen Konzil im Jahr 383 v. Chr. in den Palikanon unter den Kurzen Texten (Khuddaka-Nikaya) aufgenommen und damit verschriftlicht. Er enthält 423 Verse.

Pali-Kanon
Der Pali-Kanon ist die in der Sprache Pali verfasste älteste zusammenhängend überlieferte Sammlung von Lehrreden des Buddha Siddhartha Gautama. Die Sammlung ist ein Buddhistischer Kanon und wird durch die Bezeichnung Pali- von anderen derartigen Sammlungen wie dem „Sanskrit-Kanon“ oder dem „Chinesischen Kanon“ unterschieden.

Die andere übliche Bezeichnung „Dreikorb“ ist eine wörtliche Übersetzung von Tipiṭaka (Pali) und Tripitaka (Sanskrit). Sie weist auf die Gliederung der Textsammlung in drei große Teile („Körbe“) hin.
Suldenspitze
Die Suldenspitze (italienisch Cima di Solda) ist ein 3376 m s.l.m. hoher Berg im Hauptkamm der Ortler-Alpen. Der vergletscherte Gipfel liegt auf der Grenze zwischen Südtirol und der Lombardei in Italien.

Ortler-Alpen
Die Ortler-Alpen, auch Ortlergruppe, italienisch Gruppo Ortles-Cevedale, rätoromanisch Alps da l’Ortler, sind eine Gebirgsgruppe der Ostalpen in Norditalien und der angrenzenden Schweiz. Anteil an den Ortler-Alpen haben Südtirol, das Trentino, die zur Lombardei gehörenden Provinzen Sondrio und Brescia sowie ein wenig der Schweizer Kanton Graubünden. Der Großteil der Gruppe liegt in Südtirol – so auch der höchste Gipfel, der Ortler, der mit einer Höhe von 3905 m s.l.m. auch der höchste Berg der Region Tirol ist und die Gruppe zur zweithöchsten in den Ostalpen nach der Berninagruppe macht.
Maßtheoretische Induktion
Bei der maßtheoretischen Induktion (auch algebraische Induktion genannt) handelt es sich um eine Beweismethode aus der Maßtheorie, die dazu verwendet wird, mathematische Aussagen für eine vorgegebene Menge von messbaren Funktionen zu zeigen.

Der grundlegende Gedanke hinter dem Verfahren ist, die Aussage zunächst nicht für alle Funktionen aus der Menge zu zeigen, sondern sich auf eine Teilmenge zu beschränken, für die die Aussage leicht zu beweisen ist. Anschließend werden sukzessive immer größere Teilmengen betrachtet und die Aussage auch für diese bewiesen. Dabei wird bei jedem Schritt ausgenutzt, dass die Aussage für die Mengen aus den vorherigen Schritten schon gezeigt wurde. Nach drei oder vier Schritten ist die Aussage schließlich für alle Funktionen nachgewiesen.

Die Methode spielt auch in der Wahrscheinlichkeitstheorie und anderen Anwendungsbereichen der Maßtheorie eine wichtige Rolle.

Beweis (Mathematik)
Ein Beweis ist in der Mathematik die als fehlerfrei anerkannte Herleitung der Richtigkeit bzw. der Unrichtigkeit einer Aussage aus einer Menge von Axiomen, die als wahr vorausgesetzt werden, und anderen Aussagen, die bereits bewiesen sind. Man spricht daher auch von axiomatischen Beweisen.

Umfangreichere Beweise von mathematischen Sätzen werden in der Regel in mehrere kleine Teilbeweise aufgeteilt, siehe dazu Satz und Hilfssatz.

In der Beweistheorie, einem Teilgebiet der mathematischen Logik, werden Beweise formal als Ableitungen aufgefasst und selbst als mathematische Objekte betrachtet, um etwa die Beweisbarkeit oder Unbeweisbarkeit von Sätzen aus gegebenen Axiomen selbst zu beweisen.
National-Jürgens-Brauerei
Die National-Jürgens-Brauerei (NJB) ist eine ehemalige Großbrauerei und heutige Craft-Bier-Brauerei in Braunschweig, die im 19. Jahrhundert durch den Zusammenschluss zweier Brauereien gegründet wurde und 1977 ihren Betrieb einstellte. Zusammen mit Feldschlößchen und dem Hofbrauhaus Wolters gehörte sie zu den drei großen Brauereien der Stadt im 20. Jahrhundert. Im Jahre 2017 wurde die Brauerei unter altem Namen neueröffnet.

Altbier
Altbier, oft nur Alt genannt, ist ein meist dunkles, obergäriges, stark gehopftes und endvergorenes Bier mit etwa 11 bis 12 °P Stammwürze. Es wird vor allem am Niederrhein und in Westfalen gebraut und getrunken. Aufgrund der unterschiedlichen Anteile der verwendeten Malze in diesen beiden Landesteilen wird zwischen den Sorten Düsseldorfer Altbier und Westfälisches oder Münster-Altbier wie Pinkus Müller unterschieden. Historisch bedeutsam war das stark eingebraute und leicht säuerliche Dortmunder Altbier, das als Adambier bezeichnet wurde.
Dinslaken
Die Hansestadt Dinslaken [ˈdi:nslaːkn̩] liegt am unteren Niederrhein am nordwestlichen Rand des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf.

Bergwerk Lohberg-Osterfeld
Das Bergwerk Lohberg-Osterfeld war ein Steinkohlen-Bergwerk im Bereich der Städte Dinslaken, Oberhausen und Hünxe.

Das Verbundbergwerk Lohberg-Osterfeld der Betreibergesellschaft Deutsche Steinkohle AG (DSK) bestand aus den Schachtanlagen Lohberg 1/2 und 4 und einem 149 km² großen Grubenfeld. Die Gewinnungsbetriebe waren vollmechanisiert, die Streckenförderung wurde in 1270 m Teufe über Bandanlagen bewerkstelligt.

In den letzten Jahren der Förderung wurden etwa 1,7 Mio. t Fett- und Gaskohle bei 2.900 Beschäftigten abgebaut, wobei die Förderkapazität der Schachtanlage durchaus die doppelte Fördermenge zugelassen hätte.
HP-41C
Der HP-41C und die Nachfolgemodelle HP-41CV und CX waren programmierbare Taschenrechner von Hewlett-Packard. Das erste Modell der 41er-Serie kam 1979 auf den Markt, 1990 endete die Produktion der Baureihe. Die Rechner entwickelten sich trotz ihrer relativ hohen Preise (ab 750 DM, nach heutiger Kaufkraft ca. 1.060 Euro) schnell zu einem wichtigen Hilfsmittel für Wissenschaftler, Ingenieure und Studenten. Sie boten neben umfangreichen Programmierungs- und Erweiterungsmöglichkeiten vor allem als erste Geräte dieser Art ein alphanumerisches Flüssigkristall-Display, das auch Buchstaben und Symbole darstellen konnte und deutlich weniger Energie als die damals üblichen LED-basierten Siebensegmentanzeigen benötigte.

Programmierbarer Taschenrechner
Programmierbare Taschenrechner sind Taschenrechner, die ähnlich wie Computer für die Abarbeitung komplexer Rechenvorgänge programmiert werden können. Der erste Taschenrechner dieses Typs war 1974 der HP-65 von Hewlett-Packard für 795 US-Dollar, nach heutiger Kaufkraft etwa 5.100 US-Dollar. Heute kosten erheblich leistungsfähigere Geräte als No-Name-Gerät ab etwa zehn bis zwanzig Euro.
B41 (Kernwaffe)
Die B41 oder auch MK 41 war eine thermonukleare Bombe, die sich im Arsenal des US Strategic Air Command von 1960 bis 1976 befand. Diese Bombe war die stärkste von den USA entwickelte Kernwaffe. Ihre Sprengkraft wurde mit „weniger als 10“ bzw. 25 MT TNT angegeben.

Kernwaffentechnik
Die Kernwaffentechnik beschäftigt sich mit Waffen, welche die Energie für eine Explosion aus Kernreaktionen – Kernspaltungen oder -verschmelzungen – beziehen. Die technische Entwicklung der Kernwaffen seit 1940 hat eine große Vielfalt unterschiedlicher Varianten hervorgebracht.

Geschichte, Klassifizierung und weitere nichttechnische Aspekte werden im Artikel Kernwaffe behandelt.
Alok Kumar
Alok Kumar (* 5. Oktober 1968) ist ein indischer Billardspieler aus Mandi Gobindgarh in Punjab, der im English Billiards, im Snooker und auch im Poolbillard Erfolge feiern konnte. In allen drei Disziplinen gehört er zu den besten indischen Spielern seiner Zeit.

Indische Snooker-Meisterschaft
Die indische Snooker-Meisterschaft ist ein seit 1939 ausgetragener nationaler Wettbewerb zu Ermittlung des indischen Meisters in der Billarddisziplin Snooker. Nach der ersten Austragung in den frühen 1930er-Jahren kamen ab 1977 immer mehr Wettbewerbe hinzu, sodass es aktuell acht verschiedene Meisterschaften gibt.
Umfang (Geometrie)
Der Umfang einer ebenen Figur, die durch eine Linie begrenzt ist, bezeichnet die Länge ihrer Begrenzungslinie.

Die Formel für den Kreisumfang lautet:

steht dabei für den Umfang,
 für den Radius des Kreises,
 für die Kreiszahl mit dem Wert 3,14159265… und
 für den Kreisdurchmesser.

Der Umfang eines Vielecks ist die Summe seiner Seitenlängen.

Wird die Begrenzungslinie der Figur durch eine geschlossene stückweise glatte Parameterkurve  beschrieben mit

,

so lässt sich ihr Umfang  über das folgende Integral berechnen:

. (siehe Länge (Mathematik))

Seitenlänge
Die Seitenlänge ist in der Geometrie ein Spezialfall der Länge einer Strecke. Die Seitenlängen eines Polygons (Vielecks) sind die Abstände der jeweiligen zwei Ecken voneinander. Die Summe aller Seitenlängen ist der Umfang.
Gesund leben-Apotheken
gesund leben-Apotheken ist eine deutsche Kooperation inhabergeführter Apotheken mit rund 2100 Apotheken (2020). Der gemeinsame Außenauftritt findet im Co-Branding von individueller Apotheken-Marke und der Marke gesund leben-Apotheken seinen Ausdruck.

Die Kooperation bietet umfangreiche Dienstleistungen. So bietet die Kooperation über die GEHE Akademie Fortbildungsprogramme und Seminare für Apotheken-Mitarbeiter. Die Kooperation positioniert sich ebenfalls über eine Apotheken-Eigenmarke: Unter der Marke gesund leben bieten die Apotheken Nahrungsergänzungsmittel, freiverkäufliche Arzneimittel und Hilfsmittel an. Betreiber der Kooperation ist der Pharmagroßhändler GEHE Pharma Handel GmbH.

Seit 2020 besteht eine Kooperation mit der Apothekenkooperation alphega (1.950 Mitglieder in Deutschland im Jahr 2020).

Apothekenkooperation
Apothekenkooperationen sind Zusammenschlüsse von Apotheken in Form eines Verbundes, die rechtlich und wirtschaftlich selbständig bleiben, aber die Gemeinschaft für verschiedene Services und Leistungen nutzen. Während einige Kooperationen ihre Stärken im Marketing sehen, zielen andere darauf, im Bereich Einkauf wirtschaftliche Vorteile zu erreichen oder den Vertrieb über das Internet zu forcieren. Apothekenkooperationen folgen dem Beispiel von Wertschöpfungs- oder Franchise-Partnerschaften anderer Branchen. Beispiele sind in der Unterhaltungselektronik (Electronic Partner) oder dem Einzelhandel (Edeka, Intersport, Obi) zu finden.
Krasicki
Krasicki ist der Name eines bedeutenden polnischen Adelsgeschlechts, die weibliche Form des Namens lautet Krasicka. Das Geschlecht erhielt vom Heiligen Römischen Reich den Grafentitel.

Bedeutende Träger dieses Namens waren:

Ignacy Krasicki (1735–1801), polnischer Dichter, Erzbischof und wichtiger Vertreter der Aufklärung in Polen.

Ignacy Krasicki
Ignacy Błażej Franciszek Krasicki anhörenⓘ (auch Graf Ignatius Krasicki; * 3. Februar 1735 in Dubiecko; † 14. März 1801 in Berlin) war Fürstbischof von Ermland, Erzbischof von Gnesen sowie Primas von Polen. Darüber hinaus war er ein bekannter polnischer Schriftsteller und Vertreter der Aufklärung in Polen-Litauen.
Dominik Kuhn
Dominik Kuhn (Pseudonym: Dodokay; * 16. September 1969 in Reutlingen) ist ein deutscher Produzent, Regisseur, Sprecher (Voice Artist), Komiker, Musiker und Übersetzer. Er ist Inhaber der Firma Starpatrol Entertainment.

Die 1000 Augen des Dr. Mabuse
Die 1000 Augen des Dr. Mabuse ist ein deutsch-italienisch-französischer Kriminalfilm, der 1960 in West-Berlin gedreht wurde. Dieser letzte Film von Fritz Lang war die Fortsetzung seiner beiden von ihm geschaffenen Dr.-Mabuse-Filme aus den 1920er und 1930er Jahren. Der von Artur Brauners CCC Filmkunst GmbH produzierte Schwarzweißfilm entstand unter finanzieller Beteiligung der Firmen C.E.I. Incom (Rom) sowie Critérion Film S.A. (Paris) und war Auftakt zu einer Reihe mit fünf weiteren Dr.-Mabuse-Filmen, die bis 1964 folgten. Der Film wurde am 14. September 1960 im Gloria-Palast in Stuttgart uraufgeführt.
Miguel Asín Palacios
Miguel Asín y Palacios (* 5. Juli 1871 in Saragossa; † 12. August 1944 in San Sebastián) war ein spanischer Islamwissenschaftler und Arabist sowie römisch-katholischer Priester. Er veröffentlichte auch unter dem latinisierten Namen Michael Asin et Palacios und arabisch Asīn Balāthīus (أسين بلاثيوس). Er schrieb über den mittelalterlichen Islam, ausführlich über al-Ghazali (Latein: Algazel). Ein großes Buch El Islam cristianizado (1931) präsentiert eine Studie des Sufismus durch die Werke von Muhyī d-Dīn Ibn ʿArabī (Sp: Mohidín Abenarabe) aus Murcia in Andalusien (mittelalterliches Al-Andalus). Asín veröffentlichte auch andere vergleichende Artikel über islamische Einflüsse auf das Christentum und auf spanische Mystiker.
Sein breites Werk über islamische geistliche Literatur und den gegenseitigen Einfluss von Christentum und Islam, arabischer und europäischer Kultur, gilt in der Fachwelt als wegweisend.

Ibn Hazm
Abū Muhammad ʿAlī ibn Ahmad Ibn Hazm az-Zāhirī al-Andalusī (arabisch أبو محمد علي بن أحمد ابن حزم الظاهري الأندلسي, DMG Abū Muḥammad ʿAlī ibn Aḥmad Ibn Ḥazm aẓ-Ẓāhirī al-Andalusī; geb. 18. November 993 in Córdoba; gest. 16. August 1064 in Manta Lischām bei Niebla) war ein islamischer Rechtsgelehrter, Theologe und Philosoph in al-Andalus. Er war der wichtigste Vertreter der Rechtsschule der Zahiriten.
Hanns Heidemanns
Hanns-Adolf Heidemanns (* 11. Januar 1927 in Aachen; † 28. August 2012 in Wassenberg) war ein deutscher Apotheker und Autor. Er war als Sanitätsoffizier (Apotheker) im Dienstgrad Generalapotheker zuletzt von 1984 bis 1987 Inspizient Wehrpharmazie der Bundeswehr im Sanitätsamt der Bundeswehr am Standort Bonn. Als Autor veröffentlichte er verschiedene Publikationen zur Orts- und Zeitgeschichte Wassenbergs.

Wassenberg
Wassenberg ist eine an der Grenze zu den Niederlanden gelegene Stadt im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Mit 19.560 Einwohnern (Stand 2024) ist sie die kleinste Stadt im Kreis. Der Stadt Wassenberg wurde Ende des Jahres 2024 die staatliche Anerkennung als „Luftkurort“ verliehen.
Bieren
Bieren ist ein Ortsteil der Gemeinde Rödinghausen im Nordosten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Bieren liegt am Wiehengebirge und im Nordosten der Gemeinde Rödinghausen. Bis 1968 bildete Bieren eine selbstständige Gemeinde im Amt Rödinghausen.

Rödinghausen
Rödinghausen (niederdeutsch Ränghiusen) ist eine Gemeinde im Nordosten des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen, rund 30 Kilometer nördlich von Bielefeld. Mit knapp 10.000 Einwohnern ist Rödinghausen die kleinste Gemeinde im ostwestfälischen Kreis Herford (Regierungsbezirk Detmold). In ihren heutigen Grenzen entstand sie 1969 durch die Zusammenlegung von fünf zuvor selbständigen Gemeinden des Amtes Rödinghausen. Die Besiedlung im fruchtbaren Ravensberger Land lässt sich bereits ab 851 schriftlich belegen.
Leopold V. (Österreich)
Leopold V., der Tugendhafte/Tugendreiche (* 1157; † 31. Dezember 1194 in Graz), war Herzog von Österreich (1177–1194) und der Steiermark (1192–1194) aus einer Familie, die heute als die Babenberger bekannt ist.

Leopold war der Sohn von Heinrich II. Jasomirgott und Theodora Komnena, einer Nichte des byzantinischen Kaisers Manuel I.

Belagerung von Akkon (1189–1191)
Die Belagerung von Akkon (28. August 1189 bis 12. Juli 1191) war das wichtigste Ereignis des Dritten Kreuzzuges im Heiligen Land. Nach zweijähriger, verlustreicher Belagerung gelang den Kreuzfahrern schließlich die Rückeroberung der strategisch wichtigen Stadt Akkon, die für die folgenden 100 Jahre die Hauptstadt des Königreichs Jerusalem wurde.
Florespapageichen
Das Florespapageichen (Loriculus flosculus), früher als Blütenpapagei bezeichnet, ist eine Papageienart aus der Gattung der Fledermauspapageien (Loriculus). Es kommt auf Flores und der Nachbarinsel Rinca vor.

Fledermauspapageien
Die Fledermauspapageien (Loriculus) sind eine Gattung kleiner, zierlicher Papageien, die von Südindien und Sri Lanka bis nach Neuguinea leben. Die Vögel erreichen eine Gesamtlänge von 12 bis 13 Zentimetern. Ihr Gefieder ist vor allem leuchtend grün. Sie sind damit, mit Ausnahme der Spechtpapageien (Micropsitta), die kleinsten Papageien. Unterschiedliche Kopffärbungen unterscheiden die Arten.

Ihren deutschen Namen haben sie von ihrer Angewohnheit, kopfüber hängend zu schlafen, eine Ruhestellung, die von kaum einer anderen Vogelart bekannt ist. Wie die Agaporniden tragen sie ihr Nestbaumaterial zwischen das Bürzelgefieder gesteckt zum Nest. Fledermauspapageien ernähren sich hauptsächlich von Blüten, Nektar und Pollen.
Amata (Lettland)
Amata ist ein Ort in Lettland, nordöstlich von Riga gelegen. Im Jahre 2019 lebten dort 223 Einwohner.

Der Name stammt von einer Eisenbahnstation am Fluss Amata. Die zugehörige Strecke Ieriķi–Abrene wird nicht mehr betrieben. Aus der Sowchose Amata wurde 1990 eine Gemeinde, deren Verwaltungsgebäude im Ort Kosa war. Unweit Amata wurde eine Siedlung mit vielen künstlichen Seen und Sommerhäusern angelegt, die zum Verkauf angeboten werden.

In der Gemeinde Drabeši, zu der Amata gehört, leben 763 Einwohner (Stand: 2016). Die Gemeindeverwaltung liegt im Ort Ģikši. Im Zuge der Verwaltungsreform gehörte die Ortschaft ab 2009 zum Bezirk Amata, der 2021 im Bezirk Cēsis aufging.

Bezirk Amata
Der Bezirk Amata (Amatas novads) war ein Bezirk im Zentrum Lettlands in der historischen Landschaft Vidzeme, der von 2009 bis 2021 existierte. Bei der Verwaltungsreform 2021 wurde der Bezirk aufgelöst, seine Gemeinden gehören seitdem zum Bezirk Cēsis.
Open de Nice Côte d’Azur 2016
Die Open de Nice Côte d’Azur 2016 waren ein Tennisturnier, welches vom 15. bis 21. Mai 2016 in Nizza stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Genf die Banque Eric Sturdza Geneva Open gespielt, die genau wie die Open de Nice Côte d’Azur zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Titelverteidiger waren Dominic Thiem im Einzel sowie Mate Pavić und Michael Venus im Doppel.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 463.520 Euro; die finanziellen Verpflichtungen beliefen sich auf 520.070 Euro.

Banque Eric Sturdza Geneva Open 2016
Die Geneva Open 2016 waren ein Tennisturnier, welches vom 15. bis 21. Mai 2016 in Genf stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Nizza die Open de Nice Côte d’Azur gespielt, die genau wie die Geneva Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Die Titelverteidiger waren im Einzel Thomaz Bellucci sowie im Doppel Juan Sebastián Cabal und Robert Farah.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 499.645 Euro; die finanziellen Verpflichtungen beliefen sich auf 556.195 Euro.
Ring der Einzelpaddler
Der Ring der Einzelpaddler ist ein Kanusport-Verein aus Hamburg-Blankenese der 1931 gegründet wurde und Mitglied im Deutschen Kanu-Verband (DKV). Mit rund 600 Mitgliedern ist er der zweitgrößte Hamburger Kanuverein hinter dem Alster-Canoe-Club.

Hamburg-Blankenese
Blankenese ist ein westlicher Stadtteil von Hamburg im Bezirk Altona und gehört zu den Elbvororten; es war Sitz des gleichnamigen Ortsamtes, zu dem auch die Stadtteile Nienstedten, Osdorf, Lurup, Iserbrook, Sülldorf und Rissen gehörten.
Gubulba
Der Gubulba ist ein Berg im osttimoresischen Verwaltungsamt Lolotoe (Gemeinde Bobonaro). Er befindet sich im Zentrum des Sucos Opa, im Norden der Aldeia Raimea. Er hat eine Höhe von 906 m.

Südöstlich liegen die Berge Lolo Beleasu (764 m) und Sulogup (797 m). Nördlich befindet sich der Sibi (976 m) und zwischen den beiden Bergen der Ort Lolotoe, der Hauptort des Verwaltungsamtes. Im Westen liegt der kleine See Tepha.

Lolo Beleasu
Der Lolo Beleasu (kurz: Beleasu) ist ein Nebengipfel des Sulogup im osttimoresischen Verwaltungsamt Lolotoe (Gemeinde Bobonaro). Er befindet sich im Zentrum des Sucos Opa, im Norden der Aldeia Raimea. Der Lolo Beleasu hat eine Höhe von 764 m, der westlich gelegene Sulogup ist 797 m hoch.

Nordwestlich liegt der Berg Gubulba (906 m) und der Ort Lolotoe, der Hauptort des Verwaltungsamtes. Östlich eines Tales befinden sich die Berge Lolo Lepae (648 m) und Lolo Holgeben (652 m) und nördlich das Dorf Ames. Nach Süden hin fällt das Land hinab zum Fluss Foura.
Hemne
Hemne war eine Kommune (Gemeinde) im mittelnorwegischen Trøndelag. Im Zuge der Kommunalreform in Norwegen wurden Hemne, der Südwestteil von Snillfjord und die Kommune Halsa aus dem Fylke Møre og Romsdal zum 1. Januar 2020 zur neuen Kommune Heim zusammengelegt.

Die Kommune umfasste das Gebiet rund um den Hemnfjord. Hauptort und Verwaltungssitz war Kyrksæterøra, weitere Siedlungen waren Vinje und Heim. Auf einer Fläche von 662 km² lebten 4228 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019). Die Kommunennummer war 5011.

Kyrksæterøra
Kyrksæterøra (auch Kyrkseterøra) ist eine Ortschaft in der norwegischen Kommune Heim in der Provinz (Fylke) Trøndelag. Der Ort stellt das Verwaltungszentrum von Heim dar und hat 2598 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).
Sordevolo
Sordevolo ist eine Gemeinde mit 1267 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Biella (BI), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Biella, Graglia, Lillianes, Muzzano, Occhieppo Superiore und Pollone.

Muzzano (Piemont)
Muzzano ist eine italienische Gemeinde mit 570 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Biella (BI), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Camburzano, Graglia, Occhieppo Superiore und Sordevolo.