hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 65
NGC 65 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/SB0 im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 327 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 66 und NGC 77.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von dem Astronomen Frank Muller entdeckt.

NGC 77
NGC 77 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 846 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 65 und NGC 66.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von dem Astronomen Frank Muller entdeckt.
Ruth Kisch-Arndt
Ruth Kisch-Arndt (* 10. Juli 1898 in Goldberg, Provinz Schlesien, als Ruth Cohn; † Januar 1975 in Jerusalem) war eine deutsch-amerikanische Oratorien- und Konzertsängerin (Alt) und Professorin für Musik an der Yeshiva Universität in New York.

Nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten wurde sie 1933 – wie viele jüdische Künstler – ausgegrenzt und mit öffentlichen Auftrittsverboten belegt. Gemeinsam mit ihrem Mann, dem Kardiologen Bruno Kisch, musste sie 1938 aus Deutschland in die Vereinigten Staaten emigrieren, wo sie ihre Gesangskarriere fortsetzen konnte.

Bruno Kisch
Bruno Zacharias Kisch (* 28. August 1890 in Prag, Österreich-Ungarn; † 12. August 1966 in Bad Nauheim) war ein experimenteller Kardiologe und Physiologe sowie Mitbegründer der Deutschen Gesellschaft für Herz- und Kreislaufforschung.
Laakdal
Laakdal ist eine belgische Gemeinde in die Kempen der Region Flandern mit 16.753 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Sie liegt südlich des Albertkanals und besteht aus den Ortsteilen Eindhout, Varendonk, Veerle und Vorst.

Turnhout liegt etwa 26 Kilometer nördlich, Antwerpen 45 Kilometer nordwestlich und Brüssel rund 52 Kilometer südwestlich.

Die nächsten Autobahnabfahrten befinden sich bei Geel und Ham an der A13/E 313.

In Herentals, Geel, Diest und Aarschot befinden sich die nächsten Regionalbahnhöfe.

Der Flughafen Antwerpen ist der nächste Regionalflughafen und der Flughafen Brüssel National nahe der Hauptstadt ist von internationaler Bedeutung.

Vorst (Antwerpen)
Vorst ist ein Ortsteil der belgischen Gemeinde Laakdal und liegt im Arrondissement Turnhout in der Provinz Antwerpen. Vorst war bis Ende 1976 eine selbständige Gemeinde. Die Ortschaft Vorst, zu der außerdem noch der Weiler Meerlaar gehört, erstreckt sich über ein Gebiet von 15,49 km² und zählte am 1. Januar 2006 6368 Einwohner.
Monroe D. Donsker
Monroe D. Donsker (Monroe David Donsker; * 17. Oktober 1924 in Burlington, Iowa; † 8. Juni 1991 in New York City) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der sich mit Wahrscheinlichkeitstheorie befasste.

Satz von Donsker
Der Satz von Donsker ist ein fundamentaler Satz aus der Stochastik, genauer aus der Theorie der stochastischen Prozesse. Er ist die funktionale Variante des zentralen Grenzwertsatzes und ist deshalb auch unter dem Namen Funktionaler Grenzwertsatz und Donskersches Invarianzprinzip bekannt.

Der Satz begründet die Existenz des Wiener-Maßes bzw. der Brownschen Bewegung. Er bietet zugleich eine Konstruktionsmöglichkeit mittels Zufallsvariablen im Skorochod-Raum . Der Satz wurde 1952 vom amerikanischen Mathematiker Monroe D. Donsker bewiesen.
Jonas L.A.
Jonas – Die Serie ist eine Fernsehserie der Walt Disney Company. In den Hauptrollen spielen die Bandmitglieder der Jonas Brothers. Die deutsche Erstausstrahlung war auf dem Disney Channel ab dem 16. Oktober 2009 zu sehen, ab dem 28. April 2010 lief die Serie auch im Free-TV bei Super RTL.

Die zweite Staffel lief vom 20. Juni 2010 unter dem Neuen Namen Jonas L.A. in den USA im Disney Channel. In Deutschland wurde die zweite Staffel ab dem 3. September unter dem neuen Namen auf Disney Channel ausgestrahlt.

Jonas Brothers
Die Jonas Brothers sind eine Pop-Rock-Band aus Wyckoff, New Jersey, die 2005 gegründet wurde. Sie besteht aus den drei Brüdern Kevin, Joe und Nick Jonas. Sie veröffentlichten bis zu ihrer Trennung im Oktober 2013 vier Alben, von denen drei Platz eins der US-amerikanischen Charts erreichten. Im Februar 2019 vereinigten sich die Jonas Brothers wieder. Sie veröffentlichten daraufhin ihre Single Sucker und ihr fünftes Album Happiness Begins.
Movimentos
Die Movimentos Festwochen sind ein bedeutendes internationales Festival für zeitgenössischen Tanz und Kultur. Im Zentrum des seit 2003 jährlich von der Autostadt in Wolfsburg veranstalteten Festivals standen bis 2018 Auftritte internationaler Tanzkompanien im rund 1000 Zuschauer fassenden KraftWerk, einem Veranstaltungsraum im ehemaligen Heizkraftwerk Süd des Volkswagenwerks Wolfsburg. Die Tanzproduktionen wurden zwischen 2006 und 2018 durch eine Reihe von Konzerten, Lesungen, Gesprächen und Workshops begleitet, die, wie das Kernprogramm, unter einem übergreifenden Leitthema standen. 2016 wurden die Mittel für das Festival in Folge der VW-Abgasaffäre um 20 Prozent reduziert. Im selben Jahr besuchten über 24.000 Menschen die Veranstaltungen; die Auslastung betrug 97 Prozent. 2019 fand das Festival zum letzten Mal (Stand 2025) statt.

Autostadt
52.43111111111110.791944444444Koordinaten: 52° 25′ 52″ N, 10° 47′ 31″ O

Die Autostadt ist ein Auslieferungszentrum für Neuwagen, ein Museum und ein Freizeitpark der Volkswagen AG in Wolfsburg in unmittelbarer Nähe des Volkswagenwerks. Sie wird von der Autostadt GmbH betrieben.
Andreas Ernst (Bauunternehmer)
Andreas Christian Hartwig Louis Ernst (* 11. Mai 1861 in Glücksburg (damals dänisch); † 12. Juni 1929 in Glatz), war ein deutscher Maurermeister und Bauunternehmer. Viele seiner Architekturentwürfe prägen noch heute das Stadtbild von Glatz (seit 1945 Kłodzko); einige davon stehen unter Denkmalschutz.

Polanica-Zdrój
Polanica-Zdrój [pɔla'ɲiʦa 'zdruɪ̯] (deutsch ab 1925 Altheide-Bad, vorher umgangssprachlich Bad Altheide; tschechisch Starý Bor, Staré Pustiny bzw. Stará Hejda) ist ein Kurort im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.
Sándor Soproni
Sándor Soproni (* 21. November 1926 in Szentendre, Ungarn; † 10. November 1995 in Budapest) war ein ungarischer Provinzialrömischer Archäologe, der durch wichtige Entdeckungen und Ausgrabungen zur Vor- und Frühgeschichte seines Heimatlandes bekannt wurde und grundlegende Arbeiten zu den spätrömischen Militärbauten und zur antiken Grenzverteidigung Pannoniens verfasste. Soproni war einer der bedeutendsten Archäologen seines Fachgebiets in Ungarn.

Kastell Esztergom-Hideglelőskereszt
Das Kastell Esztergom-Hideglelőskereszt war ein römisches Militärlager des 4. Jahrhunderts n. Chr. Seine Besatzung war mit der Bewachung eines Donauabschnitts des pannonischen Limes betraut. Die Reste der Anlage wurden östlich des Dorfes Bubánatvölgy, eines Stadtteils von Esztergom, im Komitat Komárom-Esztergom in Ungarn entdeckt und liegen auf einem Berg hoch über dem Flusstal. Auf dem Gipfel befindet sich ein 1784 errichtetes Dankes- und Pilgerkreuz, das Hideglelőskereszt genannt wird.
Gérard Jouannest
Gérard Jouannest (* 2. Mai 1933 in Vanves, Frankreich; † 16. Mai 2018 in Ramatuelle) war ein französischer Pianist, Komponist und Arrangeur. Bekannt wurde er insbesondere durch die Zusammenarbeit mit Jacques Brel und Juliette Gréco, für die er zahlreiche Chansons komponierte und arrangierte.

Juliette Gréco
Juliette Gréco anhörenⓘ (* 7. Februar 1927 in Montpellier; † 23. September 2020 in Ramatuelle) war eine französische Chansonsängerin und Schauspielerin. Sie wurde als „grande dame de la chanson“ bezeichnet und galt als Muse der französischen Existentialisten.
Kirche von Fröjel
Die Kirche von Fröjel (schwedisch Fröjel kyrka) ist eine Landkirche auf der schwedischen Insel Gotland. Sie gehört zur Kirchengemeinde (schwed. församling) Fröjel sowie zum Bistum Visby. Die Sattelkirche gilt als eine der am schönsten gelegenen auf Gotland.

Landkirchen in Gotland
Die mittelalterlichen Landkirchen auf der schwedischen Insel Gotland sind Steinkirchen, die durch kriegerische und andere zerstörende Einwirkungen kaum verändert worden sind. Sie entstanden während einer Periode von etwa 200 Jahren und ähneln sich in vielerlei Hinsicht.

Zurzeit gibt es auf Gotland 95 genutzte Kirchen, von denen 92 aus dem Mittelalter stammen. Von den mindestens 17 verfallenen oder zerstörten Kirchen befinden sich 13 im Hauptort Visby. Die ältesten erhaltenen Kirchengebäude sind die in der Gutasaga erwähnten Asylkirchen von Atlingbo, Fardhem und Stenkyrka.
Tractatus de potestate et primatu Papae
Der Tractatus de potestate et primatu Papae (dt.: Von der Gewalt und Obrigkeit des Papstes) ist ein Nachtrag zur Confessio Augustana, der von Philipp Melanchthon im Jahre 1537 verfasst und in Straßburg 1540 anonym veröffentlicht wurde. Die deutsche Fassung wurde in Nürnberg 1541 verlegt. Der Tractatus wurde erst 1580 durch seine Aufnahme in das Konkordienbuch zur offiziellen Bekenntnisschrift des Luthertums.

Er sollte eigentlich ausschließlich die in der Confessio Augustana ausgeklammerte Frage der päpstlichen Gewalt erörtern. Dies geschieht auch im ersten Teil, in dem dargelegt wird, dass sich das Amt des Papstes weder auf Schrift noch Tradition berufen könne. Das Papsttum wird deswegen als „das Reich des Antichristen“ bezeichnet und abgelehnt. Im zweiten Teil wird die Amtsgewalt der Bischöfe erörtert, wie das bereits in der Confessio Augustana und in der Apologie der Confessio Augustana geschehen ist (jeweils Artikel 28).

Konkordienbuch
Das Konkordienbuch ist eine Sammlung der sogenannten symbolischen Bücher der lutherischen Kirchen. Als Corpus doctrinae sollte es innerhalb der lutherischen Kirche für eine verbindliche Bekenntnisgrundlage sorgen. Es erschien am 25. Juni 1580 in Dresden in deutscher Sprache. Der authentische lateinische Text erschien 1584 in Leipzig.
Flensburger Stadtbefestigung
Die Flensburger Stadtbefestigung war die städtische Befestigungsanlage Flensburgs. Sie ist heute nur noch in wenigen Teilen erhalten. Sie bestand aus einer Stadtmauer, aus Stadttoren und Pforten sowie aus einigen kleinen Burganlagen, die in dieses Verteidigungssystem integriert waren.

Burg Niehuus
Die Burg Niehuus (dänisch: Nyhus), auch Dat niege Huus genannt, ist eine abgegangene Niederungsburg vom Typus einer Turmhügelburg (Motte) in einer Niederung bei Niehuus, einem kleinen Ort in der Gemeinde Harrislee westlich der Stadt Flensburg im Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Sie gehört zu den archäologischen Kulturdenkmalen des Ortes.
Rechtmäßiges Alternativverhalten
Unter dem Begriff des rechtmäßigen Alternativverhaltens werden in der Rechtswissenschaft Fälle verstanden, bei denen zwar unrechtmäßig gehandelt wurde und hierdurch ein Schaden eingetreten ist, der Schaden aber auch bei rechtmäßigem Verhalten eingetreten wäre oder hätte eintreten können. Die Frage nach dem rechtmäßigen Alternativverhalten stellt sich als Relevanzkriterium einer Pflichtverletzung des Täters für den tatbestandlichen Erfolgseintritt und damit im Zusammenhang mit der sogenannten objektiven Zurechnung der Tat. Im Strafrecht wird es aus dem Grundsatz in dubio pro reo hergeleitet.

Vielzitiertes Beispiel ist der Radfahrer-Fall: Ein Lkw-Fahrer hatte zu einem angetrunkenen Fahrradfahrer nicht ausreichend Abstand gehalten und der Fahrradfahrer wurde überfahren. Der Unfall wäre allerdings auch passiert, wenn der Abstand eingehalten worden wäre.

Objektive Zurechnung
Die objektive Zurechnung ist im deutschen Strafrecht ein Kriterium zur Ermittlung der Tatbestandsmäßigkeit einer Handlung. Die Zurechnung eines tatbestandlichen Erfolges dient der Eingrenzung der strafrechtlich relevanten Kausalität.

Während die Kausalität die Frage betrifft, ob ein bestimmtes Verhalten des Täters den tatbestandsmäßigen Erfolg nach naturwissenschaftlichen Kriterien im Sinne der conditio-sine-qua-non-Formel „verursacht“ hat, betrifft die objektive Zurechnung die Frage, ob man dem Täter einen bestimmten, von ihm kausal verursachten Erfolg auch normativ (d. h. im Wege einer rechtlichen Bewertung) als „sein Werk“ zurechnen und ihn deshalb bestrafen kann. Dazu wird überprüft, ob die Tat voraussehbar und vermeidbar war.
Endlos ist die Prärie
Endlos ist die Prärie ist ein US-amerikanischer Western mit Elementen eines Ehedramas, den Regisseur Elia Kazan im Jahre 1946 für MGM inszenierte. Es ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Conrad Richter.

Elia Kazan
Elia Kazan, griechisch Ηλίας Καζαντζόγλου Ilias Kazantzoglou, (* 7. September 1909 in Konstantinopel, Osmanisches Reich (heute Istanbul, Türkei); † 28. September 2003 in New York City, New York) war ein griechischstämmiger US-amerikanischer Film- und Theaterregisseur, Schriftsteller und Schauspieler. Er gilt als einer der angesehensten und erfolgreichsten Regisseure seiner Generation. Einige von Kazans Theaterproduktionen galten als bahnbrechend. Seine Filmdramen Endstation Sehnsucht (1951), Die Faust im Nacken (1954) und Jenseits von Eden (1955) erlangten ebenfalls große Popularität. Er wurde jeweils dreimal mit dem Oscar und dem Tony Award ausgezeichnet.
Bayi (Großgemeinde)
Bayi (chinesisch 八一镇, Pinyin Bāyī Zhèn) ist eine Großgemeinde im Stadtbezirk Bayi der Stadt Nyingchi im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Die Fläche beträgt 1.298 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 39.110 (Stand: Zensus 2020). Bayi ist Hauptort und Regierungssitz sowohl der Stadt wie auch des Stadtbezirks.

Der Name "Bayi" (八一,  bāyī), wörtlich: acht-eins, steht für den ersten Tag des achten Monats, also für den 1. August, den Jahrestag des Nanchang-Aufstands, der als der Gründungstag der Volksbefreiungsarmee gefeiert wird.

Nyingchi
Nyingchi (tibetisch: ཉིང་ཁྲི་ས་ཁུལ་, Nyingthri, Umschrift nach Wylie: nying khri sa khul; chinesisch: 林芝市, Línzhī shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Südosten des Autonomen Gebiets Tibet in der Volksrepublik China. Sie hat eine Fläche von 114.522 km² und 238.936 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Synagoge (Sofia)
Die Synagoge in Sofia (bulgarisch Софийска синагога Sofijska Sinagoga) ist eine Synagoge, die von 1905 bis 1909 erbaut wurde. Sie ist die zweitgrößte sephardische Synagoge in Europa und die größte sephardische Synagoge der Europäischen Union.

Die Synagoge befindet sich unmittelbar im Zentrum der bulgarischen Hauptstadt, an der Exarch Josif Straße Nr. 16, Ecke George Washington Straße, direkt auf der Rückseite der Zentralmarkthalle Sofia, nur 120 m nordwestlich der Banja-Baschi-Moschee an der Grenze des damaligen Viertels Jutch Bunar. Ganz in der Nähe befindet sich auch der sehr belebte Schenski pasar (bulg. Женски пазар; Frauenmarkt) und die Pirotska-Straße.

Wegen ihres einmaligen architektonischen und kulturellen Wertes wird die Synagoge seit 1955 in der Liste der Kulturdenkmäler Bulgariens von nationaler Bedeutung geführt.

Zentralmarkthalle Sofia
Die Zentralmarkthalle Sofia (bulgarisch Централни софийски хали Zentralni Sofijski Chali; kurz: халите chalite „die Hallen“), erbaut 1909 bis 1911, ist eine Markthalle im Zentrum von Sofia, am Boulevard Knjaginja Maria Luisa, zwischen der Exarch-Josif-Straße im Norden und der Pirotska-Straße im Süden gelegen. Diese Markthalle, mit der Adresse Boulevard Knjaginja Maria Luisa 25, war die früheste ihrer Art im modernen Bulgarien.

Die bulgarische Bezeichnung für die Markthalle ist aus dem Französischen entlehnt, in Sofia in der Mehrzahl (Chalite/Die Hallen) wie in der französischen Bezeichnung Les Halles.
Emil Kraepelin
Emil Wilhelm Georg Magnus Kraepelin (* 15. Februar 1856 in Neustrelitz; † 7. Oktober 1926 in München) war ein deutscher Psychiater, auf den bedeutende Entwicklungen in der wissenschaftlichen Psychiatrie zurückgehen, und der sich auch mit psychologischen Fragestellungen befasste. Er war Hochschullehrer an der Kaiserlichen Universität Dorpat, der Universität Heidelberg und der Universität München.

Max-Planck-Institut für Psychiatrie
Das Max-Planck-Institut für Psychiatrie ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung unter der Trägerschaft der Max-Planck-Gesellschaft und hat seinen Sitz in München-Schwabing. Das Institut betreibt in erster Linie Grundlagenforschung im Fach der Naturwissenschaften auf dem Gebiet der Psychiatrie und der Neurobiologie. Daneben unterhält es in Schwabing eine Klinik mit etwa 120 Betten.
Zudausques
Zudausques (ndl.: "Zuidauzeke") ist eine französische Gemeinde mit 1084 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Omer und zum Gemeindeverband Pays de Lumbres.

Leulinghem
Leulinghem (niederländisch Loningem) ist eine französische Gemeinde mit 263 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Omer und zum Kanton Lumbres.
Forléans
Forléans ist eine französische Gemeinde mit 112 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Semur-en-Auxois und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Montberthault im Nordwesten,  Époisses im Norden, Torcy-et-Pouligny im Nordosten, Vic-de-Chassenay im Osten, Thoste im Südosten und Courcelles-Frémoy im Südwesten.

Montberthault
Montberthault ist eine französische Gemeinde mit 217 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Semur-en-Auxois und zum Arrondissement Montbard.
Saint-Bonnet-Briance
Saint-Bonnet-Briance ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Haute-Vienne, zum Arrondissement Limoges und zum Kanton Condat-sur-Vienne. Sie grenzt im Norden an Saint-Paul, im Nordosten an Saint-Denis-des-Murs und Roziers-Saint-Georges, im Osten an Linards, im Südosten an Saint-Méard, im Süden an Glanges und im Westen an Saint-Genest-sur-Roselle. Zur Gemeinde gehören neben der Hauptsiedlung auch die Weiler Aigueperse, Le Bois Badaraud, La Boule d’Or, Château d’Aigueperse, Combret, Fargeas, Fressances, La Gorce, Lachèse, Leycurase, Luchat, Neuvillard, Les Petites Maisons, Pierre Fiche, Plaudeix, Reirol, Sagnas, Siardeix und Sivergnat.

Saint-Genest-sur-Roselle
Saint-Genest-sur-Roselle ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Haute-Vienne, zum Arrondissement Limoges und zum Kanton Condat-sur-Vienne. Die Nachbargemeinden sind Saint-Paul im Norden, Saint-Bonnet-Briance im Osten, Glanges im Südosten, Vicq-sur-Breuilh im Südwesten und Saint-Hilaire-Bonneval. Die Bewohner nennen sich die Sent Giniés (okzitanisch).
Hekabe
Hekabe (altgriechisch Ἑκάβη Hekábē [hekábɛ:]), auch Hekuba (lateinisch Hecuba) oder Cisseis, war der griechischen Mythologie zufolge eine Tochter des phrygischen Königs Dymas oder des Kisseus oder des Sangarios und der Metope. Sie war die Gattin des Priamos und die letzte Königin von Troja.

Priamos
Priamos (altgriechisch Πρίαμος Príamos, lesbisch Πέρραμος Pérramos, latinisiert Priamus, eingedeutscht Priam) ist der Sohn des Laomedon und der Strymo oder der Plakia, der Tochter des Otreus. Er ist in der griechischen Mythologie der  König von Troja (Ilios) während des Trojanischen Krieges.
Ministerium Hohenlohe
Das Ministerium Hohenlohe wurde am 2. Mai 1906 von Ministerpräsident Konrad zu Hohenlohe-Schillingsfürst in Cisleithanien gebildet, eine vor allem im Beamtentum und bei Juristen gebräuchliche inoffizielle Bezeichnung für den nördlichen und westlichen Teil Österreich-Ungarns. Es löste das Ministerium Gautsch II ab und blieb bis zum 2. Juni 1906 im Amt. Daraufhin folgte das Ministerium Beck.

Der Außenminister, der Kriegsminister und der gemeinsame Finanzminister gehörten diesem Kabinett nicht an. Siehe k.u.k. gemeinsame Ministerien.

Ministerium Beck
Das Ministerium Beck wurde am 2. Juni 1906 im Auftrag von Kaiser Franz Joseph I. von Ministerpräsident Max Wladimir von Beck in Cisleithanien gebildet (eine vor allem im Beamtentum und bei Juristen gebräuchliche inoffizielle Bezeichnung für den nördlichen und westlichen Teil Österreich-Ungarns). Es löste das Ministerium Hohenlohe ab und blieb bis zum 15. November 1908 im Amt. Daraufhin folgte das Ministerium Bienerth.
Herzogtum Siewierz
Das Herzogtum Siewierz (polnisch Księstwo Siewierskie; tschechisch Seveřské knížectví; lateinisch Ducatus Severiensis, deutsch auch Herzogtum Severien) entstand 1330 durch Teilung des schlesischen Herzogtums Beuthen, das von den Schlesischen Piasten regiert wurde. Residenz der Herzöge war die Stadt Siewierz. Das Herzogtum lag zwischen der Brynica im Westen und der oberen Warthe und der Schwarzen Przemsa im Osten und hatte eine Fläche von 679 km², 1/3 größer als Andorra, mit dem es manchmal in der Literatur verglichen wurde.

Erzbistum Krakau
Das Erzbistum Krakau (lateinisch Archidioecesis Cracoviensis, polnisch Archidiecezja krakowska) ist ein römisch-katholisches Erzbistum im Westen der Woiwodschaft Kleinpolen. Es ist gleichzeitig Metropolitansitz einer Kirchenprovinz, der seit 1992 neben dem Erzbistum die Suffraganbistümer Bielsko, Żywiec und Tarnów angehören.

Nach dem Erzbistum Posen und gemeinsam mit dem Erzbistum Gnesen gehört Krakau zu den ältesten römisch-katholischen Diözesen in Polen. Durch die Rolle der Wawelkathedrale in Krakau als Grablege der Könige von Polen hat das Erzbistum eine besondere Bedeutung für das polnische Nationalgefühl.
Gondia (Distrikt)
Der Distrikt Gondia (auch Gondiya; Marathi: गोंदिया जिल्हा) ist einer von 35 Distrikten des Staates Maharashtra in Indien.

Die Stadt Gondia (auch Gondiya) ist Verwaltungssitz des Distrikts, der zur Division Nagpur und zur Großregion Vidarbha zählt. Die letzte Volkszählung im Jahr 2011 ergab eine Gesamtbevölkerungszahl von 1.322.507 Menschen.

Gondia
Gondia, auch Gondiya, ist eine Stadt im Bundesstaat Maharashtra im Westen Indiens. Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts Gondia. Gondia wird als Municipal Council verwaltet. Von Gondia aus sind es nach Mumbai 950 Kilometer. Gondia liegt sehr nahe an den Bundesstaaten Madhya Pradesh und Chhattisgarh und gilt als Tor nach Maharashtra von Zentral- und Ostindien aus. Der Municipal Council Gondia wurde 1920 gegründet.
Berliner Großmarkt
Der Berliner Großmarkt ist eine bedeutende Einrichtung zur Lebensmittelversorgung der Einwohner Berlins. Er liegt im Berliner Ortsteil Moabit an der Beusselstraße 44n–q, direkt neben dem Westhafen. Auf 326.475 m² Fläche bieten rund 300 Großhändler aus dem Food- und Nonfoodbereich ihre Waren und Dienstleistungen an. Das Produktspektrum des Berliner Frischezentrums reicht von Obst und Gemüse (Fruchthof Berlin) über Fleisch- und Wurstwaren, Seafood, Frischfisch und Tiefkühlfisch, Getränke, Convenienceprodukte, Spezialitäten und Delikatessen. Ergänzt wird das Angebot durch den Blumengroßmarkt mit seinem Angebot an Schnittblumen, Pflanzen und Floristikbedarf. Dazu kommen unterstützende Serviceangebote wie Lagern, Transportieren, Kühlen, Tanken, Waschen und Reparieren.

Berlin-Moabit
Moabit [moaˈbiːt] ⓘ ist ein Ortsteil des Bezirks Mitte in Berlin. Er wurde ab 1685 besiedelt und 1861 in Berlin eingemeindet. Der ehemalige Industrie- und Arbeiterbezirk ist vollständig von Wasserstraßen und Kanälen umgeben. Zwischen 1920 und 2001 war Moabit Teil des Bezirks Tiergarten und lag von 1945 bis 1990 im britischen Sektor der Viersektorenstadt Berlin.