hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rationales Design
Rationales Design bezeichnet die Strategie des gezielten Entwurfs von Molekülen, basierend auf zuvor gewonnenen Erkenntnissen. Das rationale Design wird oftmals durch molekulare Modellierung unterstützt. Im Gegensatz dazu verwendet eine gerichtete Evolution die teilweise zufällig ablaufende Mutation und eine anschließende Selektion.

Beispiele für rationales Design sind z. B. Wirkstoffdesign, Proteindesign, Vektordesign, Primerdesign, Impfstoffdesign und Pathwaydesign.

Impfstoffdesign
Das Impfstoffdesign (auch Impfstoffentwicklung) beschreibt Verfahren zur gezielten Anpassung von Impfstoffen. Das Impfstoffdesign ist eine Form des rationalen Designs und verwendet teilweise auch Methoden des Proteindesigns und des Vektordesigns.
Wieland der Schmied
Wieland der Schmied ist eine Gestalt der germanischen Heldensage. Wieland (althochdeutsch Wielant, altenglisch Wēland, altfriesisch Wēla(n)du, altnordisch Vǫlundr, Velent von vél „Kunst, Kunstgriff, List“, daher „der kunstvoll Verfertigende, Täuschende“; vgl. die Angaben unter Wieland) ist der Name eines kunstreichen Schmiedes, der ursprünglich in der germanischen Mythologie als halbgöttliches Wesen erscheint. Er kann mit Hephaistos (Motiv des lahmen Schmiedes), Erichthonios (Motiv des Lahmen und der Erfindung von Mitteln zu Fortbewegung) sowie mit Erechtheus und dessen Nachkommen Daidalos (Motiv der Flugmaschine) verglichen werden. Der Sage nach stammt Wieland aus Gossensaß („Gotensitz“) im heutigen Südtirol. 1835 verfasste der Dichter Karl Simrock ein Versepos mit dem Titel Wieland der Schmied. In der Folge setzte sich auch Richard Wagner in einem unkomponiert gebliebenen Dramenentwurf mit dem Stoff auseinander.

Hephaistos
Hephaistos (altgriechisch Ἥφαιστος Hḗphaistos, lateinisch Hephaestus, eingedeutscht Hephäst) ist in der griechischen Mythologie der Gott des Feuers, der Schmiedekunst und der Vulkane. Er gehört zu den zwölf olympischen Gottheiten. Er entspricht Vulcanus in der römischen Mythologie.

Hephaistos war für das gesamte künstlerische Spektrum der Metallverarbeitung „zuständig“, einschließlich der Herstellung von Geschmeide, Waffen, sakral-rituellen und profanen Gebrauchsgegenständen. Der ihm geweihte Tempel des Hephaistos im Zentrum Athens gehört zu den besterhaltenen griechischen Tempeln.
Poseidon (Film)
Poseidon ist ein Katastrophenfilm des deutschen Regisseurs Wolfgang Petersen aus dem Jahr 2006. Er ist eine Neuverfilmung von Ronald Neames Die Höllenfahrt der Poseidon (1972) und wurde unter anderem von den Filmstudios Warner Bros., Radiant Productions, Next Entertainment Inc., Walt Disney Company und den Virtual Studios produziert. Der Film feierte seine Weltpremiere am 10. Mai 2006; der deutsche Kinostart war am 13. Juli 2006. Er basiert auf dem Roman Schiffbruch / Der Untergang der Poseidon von Paul Gallico.

Wolfgang Petersen
Wolfgang Petersen (* 14. März 1941 in Emden; † 12. August 2022 in Los Angeles, Kalifornien) war ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.

Der Durchbruch gelang ihm Anfang der 1980er mit dem Kriegsfilm Das Boot (1981) und dem Fantasiefilm Die unendliche Geschichte (1984), welche heute als Klassiker des deutschen Filmes gelten. Der Erfolg dieser beiden Filme bereitete ihm Möglichkeit, in Hollywood Filme wie In the Line of Fire – Die zweite Chance (1993), Air Force One (1997) und Troja (2004) zu drehen.
Bo (Volksstamm)
Der Bo war ein Volksstamm mit eigener Sprache, der auf der indischen Inselgruppe Andamanen beheimatet war. Es war ein Unterstamm der Groß-Andamaner. Das letzte Mitglied des Stamms, Boa Senior, starb am 26. Januar 2010 mit etwa 85 Jahren. Damit starb auch die Sprache der Bo aus. Es wird davon ausgegangen, dass die Bo seit 65.000 Jahren existierten und damit eine der ältesten menschlichen Kulturen waren. Der Stamm hatte seine eigene Sprache, die Teil der Sprachfamilie der andamanischen Sprachen war, und bei Ankunft der britischen Siedler im Jahr 1858 zwischen 200 und 700 Mitglieder. Bei der Volkszählung 1901 lebten noch 48 Mitglieder des Stammes. Vor allem den Kämpfen gegen die britischen Siedler sowie von diesen eingeschleppten Krankheiten fielen viele Mitglieder des Stammes zum Opfer.

Aka-Bo
Die Sprache Aka-Bo (auch: Bo, Ba) ist eine ausgestorbene andamanische Sprache. Gesprochen wurde sie vom ebenfalls ausgestorbenen Volksstamm Bo. Die Sprache wurde zuletzt von nur noch einer Frau namens Boa Senior gesprochen und starb durch deren Tod am 26. Januar 2010 aus. Früher wurde die Sprache nur in einem kleinen Teilgebiet der zu Indien gehörenden Andamanen gesprochen.
Lake House
Lake House ist ein See im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range liegt er nördlich der Friis Hills am westlichen Ende des Pearse Valley.

Teilnehmer einer von 1963 bis 1964 dauernden Kampagne im Jahr der neuseeländischen Victoria University’s Antarctic Expeditions benannte ihn nach dem Chemiker Donald A. House, der bei dieser Forschungsreise an der Erkundigung der Seen im Taylor Valley, Wright Valley und Victoria Valley beteiligt war.

Asgard Range
Die Asgard Range (deutsch Asgard-Gebirge) ist ein Gebirge zwischen dem Wright Valley und dem Taylor Valley (Antarktische Trockentäler) im ostantarktischen Viktorialand. Es erstreckt sich vom oberen Ende des Taylor-Gletschers im Westen, bis zum Marble Point im Osten, wo es an den McMurdo-Sund grenzt. Der Gebirgszug ist ca. 80 km lang und etwa 10 km breit und hat seine höchste Erhebung am Round Mountain mit 2.410 m. Seine mittleren Höhen bewegen sich um etwa 1.700 bis 1.900 m. Er ist Teil des Transantarktischen Gebirges.

Die Asgard Range wurde von der Victoria University of Wellington Antarktis-Expedition (VUWAE) (1958–59) nach Asgard, dem Sitz der nordischen Götter, benannt.
Globalstrahlung
Unter Globalstrahlung versteht man die gesamte an der Erdoberfläche auf eine horizontale Empfangsfläche auftreffende Solarstrahlung. Sie setzt sich zusammen aus

der auf direktem Weg eintreffenden Solarstrahlung, der Direktstrahlung, und

der kurzwelligen Diffusstrahlung, welche die Erdoberfläche über Streuung an Wolken, Wasser- und Staubteilchen erreicht.

Von der Globalstrahlung zu unterscheiden ist die klimatologisch wichtige Nettostrahlung, die die absorbierte Sonnenstrahlung angibt, d. h. abzüglich des reflektierten Anteils, der Albedo, siehe Strahlungshaushalt der Erde. Die Globalstrahlung ist die Insolation an der Erdoberfläche.

Strahlungshaushalt der Erde
Der Strahlungshaushalt der Erde ist der wichtigste Bestandteil des Energiehaushalts der Erde. Über den Teilbereich der Strahlungsbilanz werden die verschiedenen Haushaltsgrößen in einer Gleichung rechnerisch bilanziert, während sie der Strahlungshaushalt darüber hinaus auch beschreibt und in ihren Wechselbeziehungen darstellt.
Wadi Shab
f

Das Wadi Shab (arabisch وادي شاب) ist ein etwa 160 Kilometer südöstlich von Maskat liegendes Wadi, das unmittelbar an der Küste zum Golf vom Oman am Arabischen Meer liegt. Das Wadi liegt im Gouvernement Maskat beim Ort Tiwi und bildet eine Schlucht im Hadschar-Gebirge.

Hadschar-Gebirge
ff

Das Hadschar-Gebirge (arabisch جبال الحجر Dschibal al-Hadschar, DMG Ǧibāl al-Ḥaǧar ‚Stein-Berge‘) ist die Hochgebirgskette, die sich vom Norden zum Osten des Omans entlang zieht. Im Norden reichen ihre Ausläufer bis in die Vereinigten Arabischen Emirate. Es ist auch unter dem Namen Omangebirge bekannt. Neben dem Dhofar-Gebirge im Süden ist es die einzige Gebirgsregion des Omans.
Bereitschaftsdienst
Bereitschaftsdienst (in der Schweiz auch Pikettdienst genannt) ist die Zeitspanne, während derer ein Arbeitnehmer, ohne dass er unmittelbar am Arbeitsplatz anwesend sein müsste, sich für Zwecke des Betriebes oder der Dienststelle an einer vom Arbeitgeber bestimmten Stelle innerhalb oder außerhalb des Betriebes aufzuhalten hat, damit er erforderlichenfalls seine volle Arbeitstätigkeit sofort oder bald aufnehmen kann.

Betriebsverfassung
Betriebsverfassung ist die grundlegende Ordnung der Zusammenarbeit von Arbeitgeber und der von den Arbeitnehmern gewählten betrieblichen Interessenvertretung. Ihre Grundlage ist in Deutschland das Betriebsverfassungsgesetz. Die Vertretung der Beschäftigten im öffentlichen Dienst ist in den Personalvertretungsgesetzen geregelt, die der kirchlichen Mitarbeiter im Mitarbeitervertretungsgesetz bzw. der Mitarbeitervertretungsordnung.
Cremps
Cremps ist eine französische Gemeinde mit 389 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Cahors und zum Kanton Marches du Sud-Quercy.

Nachbargemeinden sind Aujols im Nordwesten, Esclauzels im Norden, Concots im Osten, Escamps im Südosten, Lalbenque im Süden und Laburgade im Westen.

Escamps (Lot)
Escamp ist eine französische Gemeinde mit 209 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Cahors und zum Kanton Marches du Sud-Quercy.

Sie grenzt im Nordwesten an Cremps, im Nordosten an Concots, im Osten an Bach, im Südosten an Vaylats und im Südwesten an Lalbenque.
Bonita (Unternehmen)
Die Bonita GmbH ist ein deutsches Einzelhandelsunternehmen für Damenoberbekleidung für Best Ager, den Kunden im Alter von etwa über 50 Jahren, mit Sitz in Hamminkeln. Bonita betreibt rund 450 eigene Filialen (Stand: März 2021).

Hamminkeln
Hamminkeln liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen und ist eine Gemeinde mit Stadtrecht im Kreis Wesel des Regierungsbezirks Düsseldorf. Sie ist die jüngste Gemeinde und besteht aus sieben Ortsteilen.

Sie ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal und liegt in den Zuständigkeitsbereichen des Landschaftsverbandes Rheinland sowie des Regionalverbandes Ruhr.
Torre Ladrones
Torre Ladrones (auch Torre de los Ladrones ‚Turm der Diebe‘) ist ein Wart- oder Wachturm aus dem 13. bis 15. Jahrhundert an der Südküste der spanischen Provinz Málaga in Andalusien. Er ist seit 1985 als „Gut von kulturellem Interesse“ („Bien de Interés Cultural“ – BIC) eingestuft. Der Turm befindet sich 100 Meter vor der Küstenlinie am westlichen Ortsrand von Cabopino im Gemeindegebiet von Marbella.

Marbella
Marbella ist eine Großstadt im Süden Spaniens an der Costa del Sol in der Provinz Málaga. Die Provinz gehört zur autonomen Gemeinschaft Andalusien.

Marbella hat 159.786 Einwohner (Stand: 2025), darunter 38.195 Ausländer. Unter diesen befinden sich 5824 Briten und 4587 Marokkaner als stärkste Ausländergruppen. Daneben leben in Marbella auch 2561 Deutsche, 1196 Niederländer, 158 Österreicher und 130 Schweizer als Residenten (Stand: Volkszählung Januar 2013).

Marbella war einst ein Ort des Jetsets und gilt bis heute als gehobener Ort.
Leukippos (Messenien)
Leukippos (altgriechisch Λεύκιππος Leúkippos) ist in der griechischen Mythologie König von Messenien und der Vater der nach ihm benannten Leukippiden.

Leukippos ist der Sohn des Perieres und der Gorgophone, seine Brüder sind Aphareus, Tyndareos und Ikarios. Die Herrschaft über Messenien teilt er sich mit seinem Bruder Aphareus. Mit seiner Gattin Philodike hatte er die Töchter Hilaeira und Phoibe, die so genannten Leukippiden, die von den Dioskuren entführt werden, sowie die Arsinoë, die von Apollon die Mutter des Asklepios ist.

Pausanias berichtet davon, dass nach messenischer Überlieferung die lakonische Stadt Leuktron von Leukippos gegründet wurde, was Pausanias wegen der dortigen Verehrung des Asklepios glaubhaft schien. Ovid nennt ihn unter den Teilnehmern auf der Jagd nach dem Kalydonischen Eber.

Gorgophone (Tochter des Perseus)
Gorgophone (altgriechisch Γοργοφόνη Gorgophónē) ist eine Figur der griechischen Mythologie.

Sie ist die Tochter der Andromeda und des Perseus, von dessen Sieg über die Gorgo Medusa sich ihr Name ableitet. Gorgophone heiratet Perieres, den König von Messenien, und hat mit ihm vier Söhne namens Aphareus, Leukippos, Tyndareos und Ikarios.

Nach dem Tod des Perieres heiratet sie den König Oibalos von Sparta. Pausanias berichtet, sie sei die erste Frau gewesen, die nach dem Tod ihres Ehemannes erneut heiratete. Tyndareos wird auch als der Sohn des Oibalos bezeichnet.

Ihr Grab befindet sich laut Pausanias in Argos nahe einem Hügel, in dem das von ihrem Vater Perseus abgeschlagene Haupt der Medusa vergraben wurde.
Maskenschnecke
Die Maskenschnecke (Isognomostoma isognomostomos), auch Geritzte Maskenschnecke genannt, ist eine Landschneckenart aus der Familie der Schnirkelschnecken (Helicidae), die in die Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora) gestellt wird. Der Name Maskenschnecke rührt von der manche an einen grinsenden Mund erinnernden Mündung der Schale her.

Schnirkelschnecken
Die Schnirkelschnecken (Helicidae) sind eine Familie aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Die Familie ist sehr artenreich und in Europa weit verbreitet. Das Zentrum der Diversität liegt in Südeuropa.
Lago Puyehue
Der Lago Puyehue ist ein großer See im Süden Chiles.

Er liegt in den Regionen Los Lagos und Los Ríos. Der See liegt zwischen den Städten Entre Lagos und Licán.

Der Lago Puyehue besitzt eine Fläche von rund 156 km² und eine maximale Tiefe von 135 m. Der See ist ein alter Gletschersee aus der Eiszeit mit kristallklarem Wasser. Am See gibt es viele herrliche Strände, z. B. im Bereich Mantilhue. Er ist die Quelle des Flusses Río Pilmaiquén.

Im Nordosten des Sees liegt die 4 km² große Insel Fresia, die von einem uralten Baumbestand bewachsen ist. Östlich des Sees liegt der 2236 m hohe aktive Vulkan Vulkan Puyehue. In diesem Gebiet gibt es Thermalquellen und Geysire. Hier liegt auch der 107 km² große Nationalpark Puyehue, teilweise im Bereich der Antillanca, mit Ulmo- und Coigüe-Wäldern und einer sehr reichen Fauna.

Der See und die Flüsse sind sehr fischreich, man fängt dort z. B. Forellen und Lachse.

Entre Lagos
-40.685556-72.602423Koordinaten: 40° 41′ 8″ S, 72° 36′ 8,7″ W

Entre Lagos ist der Hauptort der Gemeinde Puyehue in der chilenischen Región de los Lagos. Er liegt am Südwestufer des Lago Puyehue dort, wo der Río Pilmaiquén den See verlässt, knapp 50 Kilometer östlich von Osorno. Die Ruta CH-215 führt an dem Ort vorbei, ostwärts zum Grenzübergang nach Argentinien am Paso Fronterizo Cardenal Samoré.

2002 hatte Entre Lagos 3.932 Einwohner.
Wasserscheiden in Deutschland
Hier werden bedeutende Wasserscheiden aufgeführt, also Grenzen von Einzugsgebieten großer Ströme oder Flüsse, die zumindest teilweise in Deutschland verlaufen.

Solche Wasserscheiden können die Grenzen Deutschlands queren, wenn die ihren Abfluss fortführenden Fließgewässer etwa in anderen Staaten entspringen oder münden.

Teutoburger Wald
Der Teutoburger Wald ist ein bis 446,4 m ü. NHN hohes Mittelgebirge im Niedersächsischen Bergland. Es liegt heute in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen und erstreckt sich vom Tecklenburger Land vorbei an Osnabrück und durch Bielefeld bis nach Horn-Bad Meinberg im Südosten. Bis ins 17. Jahrhundert trug der Gebirgszug mit dem südöstlich anschließenden Eggegebirge den Namen Osning und wird manchmal auch heute noch so genannt.

Überregional bekannt ist der Teutoburger Wald vor allem, weil man lange angenommen hat, dort habe die Varusschlacht (auch Hermannsschlacht oder Schlacht im Teutoburger Wald) zwischen Römern und Germanen im Jahr 9 n. Chr. stattgefunden. Heute gilt dies als eine von mehreren Möglichkeiten (siehe auch Theorien und Spekulationen zum Ort der Varusschlacht). Zu den touristischen Anziehungspunkten gehören das Hermannsdenkmal sowie die Externsteine und die Dörenther Klippen. Höchster Berg ist der Barnacken.
Holomorpher Funktionalkalkül mehrerer Veränderlicher
Der holomorphe Funktionalkalkül mehrerer Veränderlicher wird in der Mathematik zur Untersuchung kommutativer -Banachalgebren eingesetzt. Dieser Funktionalkalkül erlaubt die Anwendung einer holomorphen Funktion mehrerer Veränderlicher auf ein Tupel bestehend aus Elementen der Banachalgebra. Dies verallgemeinert den holomorphen Funktionalkalkül, der sich auf holomorphe Funktionen einer Veränderlichen bezieht.

Holomorpher Funktionalkalkül
Der holomorphe Funktionalkalkül ist eine grundlegende Methode aus der mathematischen Theorie der Banachalgebren. Grob gesprochen werden bei diesem Funktionalkalkül Elemente einer -Banachalgebra in holomorphe Funktionen, die in einer Umgebung des Spektrums des Elementes definiert sind, eingesetzt, wodurch das Einsetzen in Polynome verallgemeinert wird.
Lycée des Arts et Métiers
Das Lycée des Arts et Métiers (kurz: LAM, oder auch Handwerkerschule genannt) ist eine 1896 gegründete Schule in Limpertsberg (Stadtteil von Luxemburg).

Sie wurde auf Initiative von Paul Eyschen durch ein Gesetz am 14. März 1896 gegründet. 1909 begann der Bau des Schulgebäudes nach Plänen des Malers und Architekten Sosthène Weis, welches 1911 eröffnet wurde. 
Ziel war es, den angehenden Handwerkern neben ihrer Berufsausbildung allgemeine Kenntnisse zu vermitteln.

Das Lycée des Arts et Métiers ist das älteste technische Gymnasium Luxemburgs.

Gegründet als Handwierkerschoul bzw. Lycée Technique des Arts et Métiers wird sie seit 2015 Lycée des Arts et Métiers genannt.

Limpertsberg
Der Limpertsberg (luxemburgisch Lampertsbiergⓘ) ist ein Stadtteil der Stadt Luxemburg. Im Jahr 2018 lebten 10.852 Menschen in dem Stadtteil, womit dieser an dritter Stelle aller Viertel der Stadt liegt. Die Fläche des Stadtteils beträgt 157 Hektar. Der Name rührt vom Mont-Saint-Lampert her, wie der Hügel genannt wurde.
Kokillengießverfahren
Das Kokillengießverfahren ist ein Gießverfahren, bei dem Schmelzen unter dem Einfluss von Schwerkraft oder geringen Drücken in Kokillen, metallische Dauerformen, steigend oder fallend vergossen werden. Er wird vor allem zum Vergießen von Aluminium-, Magnesium- und Messinglegierungen verwendet, sowie bisweilen Eisenlegierungen.

Während einfache Kokillen händisch befüllt werden können, erfordern komplexere Kokillen oder größere Serien eine maschinelle Befüllung. Zum Teil sind hierbei auch andere Schritte der Kokillenvor- und Nachbereitung automatisiert bzw. mechanisiert.

Gießverfahren
Gießverfahren sind Fertigungsverfahren und Verfahrensvarianten zum Gießen von Metallen. Für das Gießen von Lebensmitteln siehe Mogultechnik, für das Gießen von Beton und Keramik siehe dort. Für die Verarbeitung von Polymerbeton siehe Mineralguss. Das Gießen in der Zahnmedizin ist unter Einbettmasse beschrieben. Für die Vor- und Nachbereitung des Gießens (Formherstellung, Schmelzen der Metalle etc.) siehe Gießen (Metall).

Es gibt zahlreiche verschiedene Gießverfahren, die nach mehreren Kriterien eingeteilt werden können.
Ruptly
Ruptly ist eine im staatlichen russischen Auftrag agierende internationale Nachrichtenagentur mit Hauptsitz in Berlin. Das Unternehmen gehört zum Netzwerk des russischen Propagandasender RT, einem Tochterunternehmen des staatlichen russischen Medienbetriebs Rossija Sewodnja unter Dmitri Konstantinowitsch Kisseljow.

Propaganda der Russischen Föderation
Propaganda der Russischen Föderation, die durch Medien in Russland und im Ausland verbreitet wird, dient dem antiwestlichen Informationskrieg der russischen Regierung. Sie stützt sich auf Medienmanipulation und Zensur und ist geprägt von antiamerikanischen und europafeindlichen Verschwörungstheorien sowie neoimperialistischen und demokratiefeindlichen russisch-nationalistischen Ansichten. Sie arbeitet mit Faktenverdrehungen wie der Täter-Opfer-Umkehr, Halbwahrheiten und sogenannten alternativen Fakten. Aufgrund der wachsenden Informationskontrolle durch den Kreml ist die Desinformation in Russland oft erfolgreich. Nach außen wendet sich die Propaganda des Landes außer an den Westen zunehmend auch an Menschen in Drittstaaten in Asien, Lateinamerika und Afrika.
Wallfahrtskirche Maria Schutz (Schottwien)
Die römisch-katholische Wallfahrtskirche Maria Schutz steht weithin sichtbar am Nordhang des Sonnwendsteins im Ortsteil Maria Schutz der Ortschaft Göstritz der Marktgemeinde Schottwien im Bezirk Neunkirchen in Niederösterreich. Die dem Patrozinium Maria Schutz unterstellte Wallfahrtskirche gehört zum Dekanat Gloggnitz in der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Mariä-Schutz-Kirche
Mariä-Schutz-Kirche ist eine Kirche, Klosterkirche bzw. Kapelle, die der Gottesmutter Maria als Schutzheilige geweiht sind. Es handelt sich um kein Patrozinium im eigentlichen Sinne, Patronatsfest ist der Tag der örtlichen Marienverehrung.
Ljudi Inwalidy
Ljudi Inwalidy (russ. Люди Инвалиды „behinderte Leute“) ist das vierte Studioalbum des ehemaligen russischen Gesang-Duos t.A.T.u., beziehungsweise deren zweites russischsprachiges Album. Es erschien am 21. Oktober 2005 in Russland und wurde später auch in einigen osteuropäischen Staaten sowie in Deutschland und Mexiko veröffentlicht.

T.A.T.u.
t.A.T.u. (russisch Тату) ist ein aus Russland stammendes Pop-Duo, bestehend aus den beiden Sängerinnen Jelena Katina und Julija Wolkowa. Das zu den bekannten Stars der modernen russischen Popmusik zählende Duo erregte Medienaufmerksamkeit durch das bewusste Brechen von Tabus, wie offenkundiges Zurschaustellen von Erotik und ihre vorgebliche lesbische Beziehung.

Zwischen 2002 und 2006 waren sie als erste russische Interpreten seit dem Zusammenbruch der Sowjetunion auch außerhalb des ehemaligen Ostblocks erfolgreich und setzten in diesem Zeitraum über acht Millionen Tonträger ab. 2003 vertraten t.A.T.u. Russland beim Eurovision Song Contest in Riga. Das Duo gilt als die kommerziell erfolgreichste Gruppe der russischen Musikgeschichte.
Pentodon idiota
Pentodon idiota (auch Mais-Mistkäfer) ist ein Käfer aus der Familie der Blatthornkäfer und der Unterfamilie der Riesenkäfer (Dynastinae). Die Gattung Pentodon ist weltweit mit sechzehn Arten vertreten, in Europa mit fünf Arten. Die Art Pentodon idiota kommt in Europa in zwei Unterarten vor. Pentodon idiota idiota hat ein großes Verbreitungsgebiet in Südosteuropa, dem östlichen Südeuropa und der Ostpaläarktik, Pentodon idiota memnon findet man in Frankreich, Spanien und Nordafrika. Eine weitere Unterart Pentodon idiota gumariensis ist aus Pakistan bekannt.

Riesenkäfer
Die Riesenkäfer (Dynastinae) sind eine Unterfamilie der Blatthornkäfer (Scarabaeidae). Es sind etwa 1500 Arten in 225 Gattungen und 8 Triben bekannt. Die Gruppe ist weltweit verbreitet, ist jedoch in den Tropen am artenreichsten. Zu den Riesenkäfern zählen einige der größten Insekten der Welt, wie beispielsweise der Herkuleskäfer (Dynastes hercules) mit einer Körperlänge von bis zu 225 Millimetern. In der Gattung Megasoma finden sich auch Arten, die zu den schwersten Insekten der Welt gehören.
Daisen (Berg)
Der Daisen (jap. 大山, dt. „großer Berg“) ist ein 1729 Meter hoher Vulkan in Japan und Zentrum des Daisen-Oki-Nationalparks. Er liegt im Südwesten von Honshū in der Präfektur Tottori, etwa 20 km südlich der Küste. Zu seinen Füßen liegen die Städte Yonago und Kotoura.

Die drei Hauptspitzen des Berges sind seit dem Tottori-Erdbeben von 2000 weitgehend instabil. Die höchste Spitze, Kengamine (1729 m), ist deswegen für Bergsteiger gesperrt. Nur der 1709 m hohe Nebengipfel Misen steht Bergsteigern offen. Er ist vom buddhistischen Tempel Daisen-ji, der auf etwa der Hälfte der Berghöhe steht, innerhalb von drei Stunden erreichbar.

Der Daisen spielt in einer Vielzahl religiöser Praktiken und Vorstellungen in Japan eine Rolle, die zusammenfassend als Daisen Shinkō bezeichnet werden. Die Bergbesteigung war vor der Meiji-Restauration aus religiösen Gründen nur in Begleitung eines Mönches des Klosters gestattet.

Daisen-Oki-Nationalpark
Der Daisen-Oki-Nationalpark (japanisch 大山隠岐国立公園, Daisen Oki Kokuritsu Kōen) ist ein Nationalpark in der japanischen Region Chūgoku. Das Parkgebiet erstreckt sich über Teile der Präfekturen Tottori, Shimane und Okayama auf einer Fläche von 69.410,5 ha (Landfläche 35.353 ha, Wasserfläche 34.057,5 ha). Der Park wurde zeitgleich mit dem Fuji-Hakone-Izu-, Yoshino-Kumano- und Towada-Hachimantai-Nationalpark am 1. Februar 1936 ausgewiesen. Benannt ist er nach dem Berg Daisen und den Oki-Inseln. Das Japanische Umweltministerium ist für die Verwaltung des Parks zuständig.