hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huaytapallana
Der Nevado Huaytapallana ist mit einer Höhe von 5557 m die höchste Erhebung des Gebirgsmassivs Cordillera Huaytapallana in Zentral-Peru. In der Quechua-Sprache heißt der Berg Waytapallana. Andere Bezeichnungen für den Berg sind Nevado Lasuntay und Cerro Jallacata. Der Berg ist nicht zu verwechseln mit dem Cerro Huaytapallana in der Cordillera Blanca.

Der Nevado Huaytapallana liegt 25 km nordöstlich der Stadt Huancayo an der Grenze der Distrikte Huancayo und Pariahuanca in der Provinz Huancayo (Region Junin).

Der Nevado Huaytapallana ist vergletschert. Am Fuße des Berges liegen die Bergseen Laguna Chuspicocha (im Nordwesten), Laguna Lasuntay (im Südwesten), Laguna Portachuela (im Osten) sowie Laguna Pumacocha (im Nordosten). Nach Südosten führt ein Grat zum benachbarten Gipfel Nevado Yanaucsha (5530 m), nach Norden ein Grat über den Nevado Talves (5257 m) zum Nevado Chuspi (5346 m).

Seit 2011 ist der zentrale Teil des Gebirges Teil des regionalen Schutzgebietes Huaytapallana.

Regionales Schutzgebiet Huaytapallana
Das Regionale Schutzgebiet Huaytapallana (span. Área de Conservación Regional Huaytapallana) befindet sich in der Region Junín in Zentral-Peru. Das Schutzgebiet wurde am 21. Juli 2011 eingerichtet. Die Regionalregierung von Junín ist die für das Schutzgebiet zuständige Behörde. Das Schutzgebiet besitzt eine Größe von 224,07 km². Es dient der Erhaltung einer Hochgebirgslandschaft in der Cordillera Huaytapallana. Es wird in der IUCN-Kategorie VI als ein Schutzgebiet geführt, dessen Management der nachhaltigen Nutzung natürlicher Ökosysteme und Lebensräume dient.
Zielband (SNB)
Als Zielband wird ein Instrument der Schweizerischen Nationalbank (SNB) zur Steuerung der Zinsen auf dem Geldmarkt bezeichnet.

Die SNB legt im Rahmen ihres geldpolitischen Konzepts in der Regel für den Dreimonats-Libor ein Zielband in Breite von einem Prozentpunkt fest.

Geldmarkt
Der Geldmarkt ist ein Teilmarkt des Finanzmarktes, der von kurzfristigem Geldangebot, kurzfristiger Geldnachfrage und dem hieraus gebildeten Geldmarktzins bestimmt wird und der insbesondere dem Liquiditätsausgleich zwischen Kreditinstituten dient.
NGC 3100
NGC 3100 = NGC 3103 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Luftpumpe (Antlia) südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 108 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren. Vermutlich bildet sie gemeinsam mit NGC 3095 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3108, IC 2526, IC 2533, IC 2539.

Das Objekt wurde am 16. Februar 1836 von John Herschel entdeckt.

NGC 3108
NGC 3108 ist eine  linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Luftpumpe (Antlia) südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 110 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3095, NGC 3100, IC 2533, IC 2539.

Das Objekt wurde am 28. Januar 1835 von John Herschel entdeckt.
Ansob
Ansob (tadschikisch Анзоб), auch Anzob, ist ein Dorf und der Hauptort des gleichnamigen Subdistrikts (dschamoat) im Distrikt (nohija) Aini in der Provinz Sughd im Nordwesten Tadschikistans. Ansob ist der größte Ort im Tal des Jaghnob und liegt an der kaum mehr befahrenen Straße über den 3337 Meter hohen Ansob-Pass, an dessen Stelle heute der Ansob-Tunnel die Hauptstadt Duschanbe mit den nordwestlichen Landesteilen verbindet. Die nahegelegene Anzob MCF ist die größte Erzaufbereitungsanlage des Landes, die Quecksilber und Antimon enthaltendes Erz aus der Lagerstätte Schischikrut im Hissargebirge verarbeitet.

Ainij (Tadschikistan)
Ainij (tadschikisch Айнӣ Ainij, englisch Ayni) ist eine Siedlung und der Hauptort des gleichnamigen Subdistrikts (dschamoat) innerhalb des gleichnamigen Distrikts (nohija) in der Provinz (wilojat) Sughd im Norden Tadschikistans. Der von 1930 bis 1955 Sachmatobod genannte Ort im Tal des Serafschan erhielt seinen heutigen Namen zu Ehren des tadschikischen Nationaldichters Sadriddin Ainij.
Augennachtschwalbe
Die Augennachtschwalbe (Nyctiphrynus ocellatus, Syn.: Caprimulgus ocellatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben. (Caprimulgidae).

Früher wurde die Art als konspezifisch mit der Chocónachtschwalbe angesehen, unterscheidet sich aber hauptsächlich durch ihren Ruf.

Sie kommt in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Costa Rica, Ecuador, Honduras, Kolumbien, Nicaragua, Paraguay und Peru vor.

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst subtropischen oder tropischen feuchten Tief- und Bergwald.
Die Art besiedelt gerne auch jungen Sekundärwald.

Nachtschwalben
Die Nachtschwalben (Caprimulgidae) sind eine Vogelfamilie mit etwa 100 Arten in 20 Gattungen. Sie ist, mit Ausnahme der Polarregionen, weltweit verbreitet. Der Ziegenmelker (Caprimulgus europaeus) und der Rothals-Ziegenmelker (C. ruficollis) sind die einzigen in Europa brütenden Vertreter der Familie. Der nordamerikanische Nachtfalke (Chordeiles minor) wird als seltener Irrgast in Westeuropa und auf den Azoren festgestellt.

Nachtschwalben sind mit mehreren anderen, in Aussehen und Lebensweise ähnlichen Familien, wie etwa den Fettschwalmen (Steatornithidae) und den Eulenschwalmen (Podargidae), sowie mit den Seglern (Apodidae) und Kolibris (Trochilidae) verwandt.
Kreuzherrenkirche (Sint Agatha)
Die römisch-katholische Kreuzherrenkirche ist die Klosterkirche des Kreuzherrenklosters Sint Agatha im gleichnamigen Ortsteil der Stadt Cuijk in der niederländischen Provinz Nordbrabant. Die Kirche befindet sich unmittelbar hinter einem Maasdeich und ist als Teil der Klosteranlage seit 1973 als Rijksmonument eingestuft.

Cuijk
Cuijk ([kœy̆k] anhörenⓘ) oder Cuyk ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Noord-Brabant. Sie hatte eine Gesamtfläche von 57 km². Ihre Einwohnerzahl betrug 25.395 (Stand 1. Januar 2021). Seit dem 1. Januar 2022 gehört der Ort zur Gemeinde Land van Cuijk.
Stabile Seitenlage
Die stabile Seitenlage ist die Standardlagerung einer selbstständig atmenden, bewusstseinsgetrübten oder bewusstlosen Person im Rahmen der lebensrettenden Sofortmaßnahmen. Während durch den lebensrettenden Handgriff zunächst die Atemwege freigemacht werden, dient die stabile Seitenlage darüber hinaus dem Zweck, versehentliches Einatmen von Flüssigkeit und Feststoffen wie Speichel, Blut und Erbrochenem zu verhindern. Dieser Aspekt ist wesentlich, da Bewusstseinsgestörte sich häufig unbemerkt erbrechen und infolgedessen oft an ihrem Erbrochenen ersticken.

Wichtig für die erste Hilfe ist, dass die gefährdete Person selbstständig atmet. Bei nicht spontan atmenden Personen ist keine Seitenlage, sondern eine Reanimation vorzunehmen.

Die stabile Seitenlage soll nicht bei bewusstlosen Personen nach einem physischen Trauma angewendet werden.

Erste Hilfe
Unter Erster Hilfe versteht man lebensrettende und gesundheitserhaltende Sofortmaßnahmen, die einfach erlernt und bei medizinischen Notfällen, etwa bei Atem- oder Kreislaufstillstand oder Blutungen, angewendet werden können. In der Rettungskette übernehmen Ersthelfer die Alarmierung des Rettungsdienstes, die Absicherung der Unfallstelle und die Betreuung der erkrankten bzw. verunfallten Personen, bis professionelle Hilfe eintrifft.

Je nach Kontext werden sowohl Personen, die Erste Hilfe leisten, als auch solche mit Erste-Hilfe-Ausbildung als Ersthelfer bezeichnet (z. B. Betriebsersthelfer).
Coxa vara
Coxa vara (lateinisch coxa ‚Hüfte‘, varus ‚auswärts gebogen‘) ist ein deskriptiver Begriff für eine nicht normale und nicht altersgemäße Stellung des oberen Endes vom Oberschenkelknochen. Der (schwer messbare) CCD-Winkel liegt unter 126°. Steht der Femurkopf unter dem Trochanter major (CCD < 90°), spricht man von einer Hirtenstabdeformität.

Ist der CCD-Winkel im Gegenteil zu hoch, bei Erwachsenen über 140–145°, spricht man von einer Coxa valga.

Coxa valga
Coxa valga bezeichnet den relativ steilen Stand des oberen Endes vom Oberschenkelknochen. Der Collum-Diaphysen-Winkel beträgt mehr als 140°. Sie ist das Gegenstück zur Coxa vara, bei der der CCD-Winkel bei Erwachsenen unter 126° liegt.
Gabriele Zimmer
Gabriele „Gabi“ Zimmer (* 7. Mai 1955 in Ost-Berlin) ist eine ehemalige deutsche Politikerin (PDS, Die Linke). Von 2000 bis 2003 war sie Bundesvorsitzende der PDS, zuvor war sie bereits von 1990 bis 1998 Landesvorsitzende der PDS Thüringen und von 1999 bis 2000 PDS-Fraktionsvorsitzende im Thüringer Landtag. Sie war von 2004 bis 2019 Mitglied des Europäischen Parlamentes.

Partei des Demokratischen Sozialismus
Die Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) war von 1990 bis 2007 der Parteiname der heutigen linksgerichteten politischen Partei Die Linke in Deutschland, die mit der früheren PDS rechtlich identisch ist. Als PDS fand die Partei in dieser Zeit hauptsächlich in den neuen Bundesländern Zustimmung.

Sie ging aus der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) hervor, die sich im Dezember 1989 zunächst in Sozialistische Einheitspartei Deutschlands – Partei des Demokratischen Sozialismus (SED-PDS) umbenannt hatte. Am 4. Februar 1990, nachdem ein personeller und inhaltlicher Wandel vollzogen worden war, änderte sie ihren Namen in Partei des Demokratischen Sozialismus (PDS) und im Juli 2005 in Die Linkspartei.PDS (Die Linke.PDS). Am 16. Juni 2007 ging sie schließlich im Zuge der Fusion mit der WASG in der Partei Die Linke auf. Ihre Mitgliederzahl wurde im Dezember 2006 mit 60.338 beziffert.
Karl Weierstraß
Karl Theodor Wilhelm Weierstraß (* 31. Oktober 1815 in Ostenfelde bei Ennigerloh, Münsterland; † 19. Februar 1897 in Berlin) war ein deutscher Mathematiker, der sich um die logisch fundierte Aufarbeitung der Analysis verdient gemacht hat. Daneben leistete er bahnbrechende Beiträge in verschiedenen Gebieten der Mathematik, wie der Funktionentheorie, der Variationsrechnung, der Differentialgeometrie und der Theorie der elliptischen Funktionen.

Journal für die reine und angewandte Mathematik
Das Journal für die reine und angewandte Mathematik, auch Crelles Journal, ist eine der renommiertesten mathematischen Fachzeitschriften. Es wurde 1826 in Berlin gegründet und ist damit das älteste heute noch existierende Periodikum im Bereich der Mathematik.

Der Impact Factor des Journals lag im Jahr 2012 bei 1,083. In der Statistik des Science Citation Index belegte die Zeitschrift damit Rang 32 von 295 Zeitschriften in der Kategorie „Mathematik“.
Departamento Confluencia
Das Departamento Confluencia liegt im Osten der Provinz Neuquén im Süden Argentiniens und ist eine von 16 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Añelo, im Osten und Südosten an die Provinz Río Negro, im Südwesten an das Departamento Picún Leufú und im Westen an das Departamento Zapala.

Die Hauptstadt des Departamento Confluencia ist die Provinzhauptstadt Neuquén.

Departamento Picún Leufú
Das Departamento Picún Leufú liegt im Osten der Provinz Neuquén im Süden Argentiniens und ist eine von 16 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Nordosten an das Departamento Confluencia, im Osten an die Provinz Río Negro, im Südwesten an das Departamento Collón Curá, im Westen an das Departamento Catán Lil und im Nordwesten an das Departamento Zapala.

Die Hauptstadt des Departamento Picún Leufú ist das gleichnamige Picún Leufú.
Thuillières
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Thuillières ist eine französische Gemeinde mit 111 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Kanton Vittel.

Vittel
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vittel [viː'tɛl] ⓘ (deutsch veraltet: Wittel) ist eine französische Stadt mit 4.766 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Kanton Vittel. Begünstigt durch ihre Höhenlage und die waldreiche Umgebung gehört die kleine Kurstadt zu den bekanntesten Heilbädern im Nordosten Frankreichs. Bekannt ist der Ort durch das dort abgefüllte und nach ihm benannte Mineralwasser Vittel des Nestlé-Konzerns.
Unternehmen Silberfuchs
Unternehmen Silberfuchs war der Deckname einer deutschen Militäroperation der deutschen Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges an der Ostfront in Nordskandinavien. Das Primärziel war die Einnahme der sowjetischen Hafenstadt Murmansk auf der Halbinsel Kola durch Angriffe von finnischem und norwegischem Territorium aus. Durch die erfolgreiche Abwehr des Angriffs konnte für den Rest des Krieges im Hafen von Murmansk durch die Nordmeergeleitzüge von der Sowjetunion dringend benötigtes Kriegsmaterial aus den USA und Großbritannien angelandet werden.

Murmansk
Murmansk (russisch Му́рманск; kildinsamisch Мурман ланнҍ/Murman lann‘; finnisch auch Muurmanski, veraltet Muurmanni) ist eine nordeuropäische Hafenstadt auf der russischen Halbinsel Kola. Sie hat 307.257 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010) und ist damit die größte nördlich des Polarkreises gelegene Stadt der Erde. Ausläufer des Golfstroms sichern der Stadt einen auch im Winter eisfreien Hafen, der bis 1991 militärisches Sperrgebiet war. Murmansk sowie das 20 km nördlicher gelegene Seweromorsk sind wichtige Stützpunkte der russischen Nordflotte.
Nysted Kommune
Nysted Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt. Seit Januar 2007 wurde sie mit den Gemeinden Nykøbing Falster, Sydfalster, Nørre Alslev, Sakskøbing und Stubbekøbing zur Guldborgsund Kommune zusammengeschlossen.

Stubbekøbing Kommune
Stubbekøbing Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Storstrøms Amt. Im Januar 2007 wurde sie mit den Gemeinden Nykøbing Falster, Sydfalster, Nysted, Nørre Alslev und Sakskøbing zur Guldborgsund Kommune zusammengeschlossen.
Flankensteilheit
Die Flankensteilheit ist in der Elektronik und  Messtechnik entweder

die Steilheit der Bereichsenden von Filtern wie Tiefensperre (Hochpass), Höhensperre (Tiefpass), Bandsperre oder Bandpass, ausgedrückt in Dezibel pro Oktave (dB/Okt) (Flankensteilheit im Frequenzbereich)

oder

die Steilheit (Spannungsanstiegsgeschwindigkeit) der Signalflanken eines Rechteck- oder Schaltsignales, angegeben beispielsweise in Volt pro Mikrosekunde (V/µs) (Flankensteilheit im Zeitbereich).

Bandpass
Als Bandpass (auch Bandbreitenfilter) wird in der Elektrotechnik, Tontechnik und Optik ein Filter bezeichnet, das nur Signale eines Frequenzbands passieren lässt. Die Frequenzbereiche unterhalb und oberhalb des Durchlassbereiches werden dabei gesperrt oder deutlich abgeschwächt. Ein Bandpass stellt das Gegenstück zur Bandsperre dar.

Je nach Anwendungsbereich handelt es sich dabei um optische, akustische oder elektrische Bandpassfilter. Ein spezieller, schmalbandiger elektrischer Bandpass ist das Bandfilter, welches unter anderem zur Kanaltrennung in Überlagerungsempfängern eingesetzt wird.
Wilhelm Furtwängler
Gustav Heinrich Ernst Martin Wilhelm Furtwängler (* 25. Januar 1886 in Schöneberg; † 30. November 1954 in Ebersteinburg bei Baden-Baden) war ein deutscher Dirigent und Komponist. Er gilt als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Dirigenten der Musikgeschichte sowie als zentrale Figur der deutschen Kapellmeistertradition.

Wiener Philharmoniker
Die Wiener Philharmoniker setzen sich aus Mitgliedern des Wiener Staatsopernorchesters zusammen und gelten als eines der führenden Orchester der Welt. 2006 und 2007 wurden sie von „Musikkritikern der bedeutendsten europäischen Fachzeitschriften und Radiosender“, unter Führung der Monatszeitschrift Le Monde de la musique, zum besten Orchester Europas gewählt. 2008 wurde das Orchester vom Klassikmagazin Gramophone in dessen Dezemberausgabe (weltweit) auf Platz 3 gesetzt.
Süddeutsche Eisenbahn-Gesellschaft
Die Süddeutsche Eisenbahn-Gesellschaft AG (SEG) wurde am 11. Februar 1895 in Darmstadt gegründet. Sie entstand durch den Zusammenschluss verschiedener Straßenbahnen und Nebenbahnen, die sämtlich der Centralverwaltung für Secundairbahnen Herrmann Bachstein des Eisenbahnunternehmers Herrmann Bachstein (1834–1908) unterstanden. Zunächst übernahm die SEG Strecken in den heutigen Ländern Nordrhein-Westfalen, Thüringen, Rheinland-Pfalz und Hessen, am 8. Dezember 1897 folgte die Erweiterung nach Baden. Bis auf die Essener Straßenbahn, die sich zum wirtschaftlich stärksten SEG-Betrieb entwickelte, wurden alle Straßenbahnunternehmen nach und nach abgestoßen. Nach Verstaatlichung der Thüringer Betriebe 1949 sowie nach Abgabe aller restlichen Strecken in Rheinland-Pfalz, Hessen und Baden von 1952 bis 1954 firmiert das verbliebene Unternehmen am 29. September 1954 zur Essener Verkehrs-AG (EVAG) um, die wiederum am 1. September 2017 in Ruhrbahn umfirmierte.

Bahnstrecke Frei-Weinheim–Jugenheim-Partenheim
Zuckerlottche bzw. Selztalbahn wurde die ehemalige rheinhessische Bahnlinie zwischen Frei-Weinheim und Jugenheim-Partenheim genannt. Ihren Beinamen Zuckerlottche erhielt sie von der jeden Herbst stattfindenden Rübenkampagne.
Mirco Lorenzetto
Mirco Lorenzetto (* 19. Juli 1981 in Vittorio Veneto) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer und späterer Sportlicher Leiter.

Lorenzetto konnte 2002 als U23-Fahrer zwei Etappen der Tour de Berlin sowie die Trofeo Banca Populare Piva gewinnen. 2004 bekam er seinen ersten Vertrag bei einem internationalen Radsportteam, der italienischen Mannschaft De Nardi. Nach einer Fusion fuhr er in der Saison 2005 bei Domina Vacanze. Er galt als starker Sprinter und gewann während seiner Elitekarriere Etappen der Mittelmeer-Rundfahrt, der Valencia-Rundfahrt, der Presidential Cycling Tour, des Giro di Sardegna und der Polen-Rundfahrt sowie das Eintagesrennen Giro del Friuli.

2011, im Alter von 30 Jahren, erklärte Lorenzetto seinen Rücktritt vom Radsport und wurde Sportlicher Leiter eines von seinem Vater geführten Eliteteams. Er plante die Gründung einer Radschule.

UAE Team Emirates-XRG
UAE Team Emirates-XRG ist ein Radsportteam, das unter der Lizenz der Vereinigten Arabischen Emirate fährt. Der Sitz der Mannschaft ist im schweizerischen Lugano. Vor dem Einstieg des derzeitigen Hauptsponsors 2017 war das Team als Lampre-Mannschaft bekannt und fuhr unter italienischer Lizenz.

Zu den größten Erfolgen der Mannschaft gehören vier Tour-de-France-Gesamtwertungssiege durch Tadej Pogačar in den Jahren 2020, 2021, 2024 und 2025. Zudem lag die Mannschaft am Ende der Saison 2023 an der Spitze des UCI-Team-Rankings.

Weiterhin erzielte die Mannschaft bereits Gesamtsiege beim Giro d’Italia (2011, 2024). Mit Lüttich–Bastogne–Lüttich (2021, 2024, 2025), der Flandern-Rundfahrt (2007, 2023, 2025) und der Lombardei-Rundfahrt (2007, 2008, 2021, 2022, 2023, 2024) stellte das Team bereits zwölf Sieger bei den fünf Monumenten des Radsports.
Molsidomin
Molsidomin (WHO-Bezeichnung: Molsidominum; englisch: Molsidomine, Synonym: Morsydomine) gehört zur Gruppe der nicht-enzymatischen Stickstoffmonoxiddonatoren. Dieses Medikament setzt Stickstoffmonoxid (NO) frei und führt damit zu einer Gefäßdilatation mit Senkung der Wandspannung der Koronargefäße (Herzkranzgefäße), es wird daher zur Behandlung der Angina pectoris bei koronarer Herzkrankheit und zur Behandlung einer akut dekompensierten Herzinsuffizienz eingesetzt.

Molsidomin wurde erstmals 1970 von Koichi Masuda bei Takeda synthetisiert. Im selben Jahr beobachtete Kenzo Kikuchi die blutdrucksenkende und antianginöse Wirkung. Molsidomin gehört zur Gruppe der sogenannten Sydnoniminen. Dieser Wirkstoff wird heutzutage nur noch selten eingesetzt.

Sydnone
Sydnone sind mesoionische Heterocyclen. Sie leiten sich von 1,2,3-Oxadiazolen ab, die in 5-Position eine Ketogruppe tragen. Als mesoionische Struktur sind sie zwar insgesamt neutral, es lässt sich jedoch keine Resonanzstruktur ohne Ladungen formulieren. Erstmals wurden die Sydnone 1935 von John Campbell Earl und Alan W. Mackney beschrieben, nach deren Wirkungsort Sydney die Verbindungen benannt wurden.
Verkehrsverbund Rhein-Ruhr
Der Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) ist ein Verkehrsverbund und SPNV-Aufgabenträger in Nordrhein-Westfalen. Sein Gebiet umfasst den Großteil des Ruhrgebiets, den Niederrhein, Teile des Bergischen Landes sowie die nordrhein-westfälische Landeshauptstadt Düsseldorf.

Der VRR grenzt im Norden und Osten an den Nahverkehr Westfalen-Lippe mit dem Westfalentarif (WT), im Süden an Go.Rheinland mit dem Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS) und dem Aachener Verkehrsverbund (AVV) und im Westen an die Niederlande. Der VRR ist der einwohnerstärkste Verkehrsverbund Europas.

Im März 2023 stellte der Verbund ein ambitioniertes Zielnetz 2040 für den Schienenpersonennahverkehr in NRW vor.

Zweckverband Nahverkehr Westfalen-Lippe
Der Zweckverband Nahverkehr Westfalen-Lippe (NWL) ist ein im Januar 2008 gegründeter SPNV-Aufgabenträger mit Hauptsitz in Unna. Weitere Standorte sind Münster, Siegen, Paderborn und Bielefeld. Neben dem Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) und dem Zweckverband go.Rheinland ist der NWL einer der drei Zweckverbände zur Organisation des Schienenpersonennahverkehrs (SPNV) in Nordrhein-Westfalen.

Der NWL ist für die Planung, Organisation und Ausgestaltung des Schienenpersonennahverkehrs in Westfalen-Lippe verantwortlich. Gemeinsam mit seinen Mitgliedszweckverbänden, den Kreisen und Kommunen sowie zahlreichen Partnern gestaltet der NWL bedarfsgerechte und zukunftsfähige Mobilitätsangebote für die Menschen in der Region.

Seit Mai 2025 ist das Eisenbahnunternehmen Eurobahn ein Tochterunternehmen des NWL.

Im Gebiet des NWL gilt der WestfalenTarif.
TILMAG-Methode
Die TILMAG-Methode (Transformation Idealer Lösungselemente durch Matrizen der Assoziations- und Gemeinsamkeitenbildung) ist eine Kreativitätstechnik, die von  Helmut Schlicksupp (1943–2010) vom Battelle-Institut, Frankfurt am Main, entwickelt wurde. Sie ist eine vereinfachte und weniger abstrakte Abwandlung der (klassischen) Synektik.

Synektik
Synektik (griech. „synechein“ = etwas miteinander in Verbindung bringen, verknüpfen) ist eine Kreativitätsmethode, die die unbewusst ablaufenden Denkprozesse anregt. Diese Methode wurde von William Gordon ab 1944 entwickelt und ist durch sein Buch „Synectics: The development of creative capacity“ aus dem Jahre 1961 weltweit bekannt geworden. Die Synektik gliedert den kreativen Prozess in mehrere Phasen.
Côtes du Jura
Côtes du Jura ist eine Appellation des Weinbaugebiets Jura. Seit dem 31. Juli 1937 genießt das Gebiet den Status einer Appellation d’Origine Contrôlée (kurz AOC). Im Jahr 2005 waren insgesamt 605 Hektar Rebfläche bestockt. Hergestellt wurden circa 16.100 Hektoliter Weißwein und Vin Jaune, 7.370 Hektoliter Rotwein und Roséwein und fast 500 Hektoliter Vin de Paille (also Strohwein). Die Rebflächen sind auf insgesamt 105 Gemeinden verteilt. Tatsächlich ist es jedoch so, dass in längst nicht mehr allen zugelassenen 105 Gemeinden noch Rebflächen anzufinden sind. Geographisch erstreckt sich diese Appellation über die gesamte Ausdehnung des Weinbaugebiets Jura.

Jura (Weinbaugebiet)
Das in Ostfrankreich zwischen dem Burgund und der Schweiz gelegene Weinbaugebiet Jura im Département Jura war lange Zeit von anderen Anbaugebieten isoliert. Es hat sich bis heute seine jahrhundertealte Weinbautradition mit eigenen Rebsorten (Poulsard, Trousseau, Savagnin, Béclan) und Weinspezialitäten wie Vin Jaune und Vin de Paille bewahrt.