hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hemshof
Der Hemshof ist ein Stadtteil von Ludwigshafen am Rhein. Zusammen mit dem Stadtteil West bildet Nord-Hemshof den Ortsbezirk Nördliche Innenstadt. Charakteristisch für ihn ist die Kombination von deutscher Altstadt und verschiedenen ausländischen Kulturen.

Ludwigshafen-Stadtteil West
Ludwigshafen-Stadtteil West ist der kleinste Stadtteil Ludwigshafens und taucht 1958 erstmals in Stadtkarten auf. Zuvor wurde in Einwohnerbüchern der Begriff Schlachthofviertel verwendet. In den heutigen Grenzen besteht der Stadtteil West seit 1974. Er setzt sich aus Teilen der Gemarkungen Friesenheim, Ludwigshafen und Mundenheim zusammen und wird im Ortsbeirat Nördliche Innenstadt zusammen mit den Stadtteilen Nord/Hemshof politisch verwaltet.
Carl Fraas
Carl Nikolaus Fraas (* 6. September 1810 in Rattelsdorf bei Bamberg (Königreich Bayern); † 10. November 1875 in Neufreimann bei München) war ein deutscher Agrarwissenschaftler. Als Gelehrter auf zahlreichen Teilgebieten des Landbaus gehörte er zu den literarisch-produktivsten Fachautoren seiner Zeit. Seit 1847 lehrte er an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Er entwickelte eine neue Lehre über die Bodenfruchtbarkeit und schrieb ein wegweisendes Handbuch über die Geschichte der Landbau- und Forstwissenschaft. Auch als Botaniker machte er sich einen Namen. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Fraas“.

Rattelsdorf
Rattelsdorf (bambergisch: Raddlsdoaf) ist ein Markt im oberfränkischen Landkreis Bamberg, der zur Metropolregion Nürnberg zählt, der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde und eine Gemarkung. Rattelsdorf liegt in der Region Oberfranken-West im unteren Itzgrund.
Tanja Ariane Baumgartner
Tanja Ariane Baumgartner (geboren in Rheinfelden) ist eine deutsche Mezzosopranistin. Sie sang in London, Paris, Wien, Zürich, Berlin und Hamburg, bei den Festspielen von Bayreuth, Edinburgh und Salzburg, in Nord- und Südamerika sowie in Japan.

Die Soldaten (Oper)
Die Soldaten ist die einzige vollendete Oper des deutschen Komponisten Bernd Alois Zimmermann. Die von Zimmermann in Collagetechnik zusammengestellte Handlung in vier Akten basiert auf dem gleichnamigen Drama von Jakob Michael Reinhold Lenz. Zimmermann verwendete in seiner in Zwölftontechnik komponierten Oper erstmals Multimedia-Elemente wie Simultanszenen, Filmprojektionen, Zuspielbänder und Lautsprecher auf der Bühne und im Zuschauerraum. Die Oper, die zunächst als „unspielbar“ galt, setzte sich jedoch nach der Uraufführung am 15. Februar 1965 auch international durch und wurde trotz der überdimensionalen Besetzung und der Aufführungsschwierigkeiten von vielen größeren Bühnen nachgespielt. Heutzutage gilt das Werk nach Meinung vieler Musikkritiker als eine der wichtigsten Opern des 20. Jahrhunderts.
Bahnstrecke Berlin-Neukölln–Berlin-Baumschulenweg
Die Bahnstrecke Berlin-Neukölln–Berlin-Baumschulenweg ist eine Bahnstrecke im Süden Berlins. Sie verbindet die Ringbahn vom Bahnhof Berlin-Neukölln aus kommend über Berlin Köllnische Heide mit Baumschulenweg an der Görlitzer Fern- und Vorortbahn. 1896 ging zunächst eine eingleisige Strecke für den Güterverkehr in Betrieb, die bis heute nicht elektrifiziert ist. Ab 1910 wurde zusätzlich eine zweigleisige Strecke für den Vorortverkehr errichtet, die heute von Zügen der Berliner S-Bahn befahren wird.

S-Bahn Berlin
Die S-Bahn Berlin ist ein Eisenbahnsystem für den öffentlichen Personennahverkehr in Berlin und dem nahen Umland der Stadt. Auf einem Streckennetz von 340 Kilometern verkehren 15 Linien, die 168 Bahnhöfe bedienen, davon liegen rund 83 Kilometer Strecke und 36 Bahnhöfe im Land Brandenburg.

Betrieb und Wartung der Fahrzeuge werden von der zur Deutschen Bahn gehörenden S-Bahn Berlin GmbH verantwortet. Die Berliner S-Bahn war die erste Nahverkehrsbahn, die als S-Bahn bezeichnet wurde, und ist neben der Hamburger S-Bahn die einzige in Deutschland, die mit Gleichstrom mit seitlichen Stromschienen betrieben wird.

Zusammen mit der U-Bahn sowie dem Bus- und Straßenbahnnetz der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) bildet die S-Bahn das Rückgrat des öffentlichen Nahverkehrs in Berlin.
Chrysanthia geniculata
Chrysanthia geniculata ist ein Käfer aus der Familie der Scheinbockkäfer (Oedemeridae). Der metallisch grün, blau oder kupfrig gefärbte Käfer ist nicht selten, wird aber wegen seiner geringen Größe von fünf bis acht Millimetern Länge wenig beachtet. Im Standardwerk Freude-Harde-Lohse für die Käfer Mitteleuropas wird er noch unter dem Namen Chrysanthia nigricornis geführt. In der Fauna Europaea ist Ch. nigricornis als Synonym zu Ch. geniculata aufgeführt.

Scheinbockkäfer
Die Scheinbockkäfer, Schenkelkäfer oder Engdeckenkäfer (Oedemeridae) sind eine Familie der Käfer. Sie kommen weltweit mit etwa 1.500 Arten vor. In Europa kommen 122 Arten und Unterarten vor, in Mitteleuropa sind es etwa 30 Arten.
Enghien-les-Bains
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Enghien-les-Bains [ɑ̃ɡɛ̃ le bɛ̃] ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 11.594 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) unmittelbar nördlich von Paris im Département Val-d’Oise. Die männlichen Einwohner werden Enghiennois, die weiblichen Enghiennoises genannt.

Die 1850 gegründete Gemeinde liegt an dem nach ihr benannten See, dem Lac d'Enghien. Die außergewöhnliche Lage am See, das Thermalbad und die Pferderennbahn Champ de Courses d'Enghien machen sie sowohl zu einem beliebten Naherholungsort als auch zu einer der begehrtesten Wohngemeinden in der Hauptstadtregion Paris.

Soisy-sous-Montmorency
Soisy-sous-Montmorency [swazi su mɔ̃mɔʁɑ̃si] ist eine Gemeinde mit 18.008 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der näheren Umgebung der französischen Hauptstadt Paris. Ihre Einwohner und Einwohnerinnen heißen Soiséens bzw. Soiséennes. Soisy-sous-Montmorency gehört zum Kanton Montmorency.
Peltzer (Familie)
Peltzer (Pelzer, Pelser) ist der Name einer Familie aus dem Raum Aachen, aus deren Reihen zahlreiche Schöffen, Ratsherren und Bürgermeister gewählt wurden und deren Stolberger Zweig zu den bedeutendsten Kupfermeister-Familien der Region zählte.

Peltzer & Fils
Peltzer & Fils war eine Tuch- und Lederfabrik mit Firmensitz in der Gemeinde Verviers in der Wallonischen Region der Provinz Lüttich. Sie wurde 1785 von Johann Heinrich Peltzer (1763–1809) aus Stolberg im Rheinland gegründet und 1981 von dem auf Billardtuche spezialisierten Unternehmen Iwan Simonis übernommen.
Wochenarbeitszeit
Die Wochenarbeitszeit bezeichnet die durchschnittliche Anzahl der Stunden, die ein Arbeitnehmer in einer Woche ohne Feiertage arbeitet. Sie ist häufig Gegenstand von Tarifverhandlungen und speziellen Arbeitszeitmodellen.
Man unterscheidet:

Im kollektiven Bereich bezieht sich die Wochenarbeitszeit meist auf Vollzeitarbeitsverhältnisse; eine übliche oder mittlere Arbeitszeit wird geregelt oder gemessen.

In einem individuellen Bereich bezieht sich die Wochenarbeitszeit meist auf ein Teilzeitarbeitsverhältnis.

Werktag
Als Werktag gilt allgemein jeder Tag, der nicht Sonntag oder gesetzlicher Feiertag ist. Es gibt jedoch Rechtsvorschriften, bei denen auch der Samstag (Sonnabend) nicht als Werktag gilt. Er wird häufig mit dem „Arbeitstag“ verwechselt.
Maccabi Tel Aviv (Fußball)
Der Moadon Kaduregel Maccabi Tel Aviv (hebräisch מועדון כדורגל מכבי תל אביב; – Fußballklub Maccabi Tel Aviv) ist die Fußballabteilung des größten israelischen Sportvereins Maccabi Tel Aviv, auch bekannt für seine Basketballabteilung.

1906 in Jaffa als HaRishon LeZiyyon gegründet, ist Maccabi nicht nur einer der ältesten Fußballvereine Israels, sondern mit 24 Meisterschaften und 23 Pokalsiegen auch der erfolgreichste. Maccabi spielt seit 1949 ununterbrochen höchstklassig in der Ligat ha’Al. Hauptrivalen sind der Lokalrivale Hapoel Tel Aviv und Maccabi Haifa.

Der Verein gewann 1968 sowie 1971 die Asian Club Championship. Das Finale 1971 entschied der Verein kampflos für sich, da der irakische „Polizeiverein“ al-Shorta SC aus Bagdad seinen Antritt verweigerte.

Ein Bestandteil des Vereinswappens ist das Zeichen der Makkabi-Bewegung.

Ligat ha’Al 2012/13
Die Ligat ha’Al 2012/13 war die 14. Saison seit ihrer Einführung unter diesem Namen im Jahre 1999 und die 71. Spielzeit der höchsten israelischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 25. August 2012 und endete am 20. Mai 2013.

Titelverteidiger war Hapoel Ironi Kirjat Schmona. Die Meisterschaft sicherte sich Maccabi Tel Aviv am 22. April, vier Spieltage vor Saisonende, nach einem 2:0-Sieg bei Hapoel Ironi HaScharon. Insgesamt ist es die 19. Meisterschaft des Vereins und die zweite seit Gründung der Ligat ha’Al im Jahr 1999.
Andali
Andali ist eine Gemeinde mit 614 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Catanzaro, Region Kalabrien.

Das Gebiet der Gemeinde liegt auf einer Höhe von 650 m über dem Meeresspiegel und umfasst eine Fläche von 17 km².

Die Nachbargemeinden sind Belcastro, Botricello, Cerva und Cropani.

Botricello
Botricello ist eine italienische Gemeinde mit 4984 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Catanzaro, Region Kalabrien.

Das Gebiet der Gemeinde liegt auf einer Höhe von 19 m über dem Meeresspiegel und umfasst eine Fläche von 15,2 km². Die Nachbargemeinden sind Andali, Belcastro und Cropani. Botricello liegt 33 km von Catanzaro am Ionischen Meer.

Botricello war bis 1957 ein Ortsteil von Andali. Der wichtigste Wirtschaftszweig ist der Tourismus.
Bitti
Bitti („bitta“ heißt auf Sardisch „Hirschkuh“) ist ein Ort mit 2547 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Nuoro in der italienischen Region Sardinien, der am Rande der gleichnamigen Hochebene liegt.

Bitti liegt 37 km nördlich von Nuoro.

Die Nachbargemeinden sind:Alà dei Sardi (OT), Buddusò (OT), Lodè, Lula, Nule (SS), Onani, Orune, Osidda und Padru (OT).

Beim Ort liegt das Brunnenheiligtum Su Romanzesu. Bei Orune liegen das Brunnenheiligtum Su Tempiesu und die Nuraghe Noddule.

Onani
Onani ist ein Ort in der Provinz Nuoro in der italienischen Region Sardinien mit 353 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023).

Onani liegt 35 km nordöstlich von Nuoro.

Die Nachbargemeinden sind: Bitti, Lodè und Lula.
Park Brook
Der Park Brook ist ein Wasserlauf in Lancashire, England. Er entsteht am Zusammenfluss von Showley Brook, Tottering Brook und Zechariah Brook und fließt in nördlicher bis nordöstlicher Richtung zunächst am westlichen Rand von Copster Green um nördlich von Kemple View in den Dinckley Brook zu münden.

Tottering Brook
Der Tottering Brook ist ein Wasserlauf in Lancashire, England. Er entsteht östlich von Hawkshaw Fold und fließt in östlicher Richtung, bis bei seinem Zusammentreffen mit dem Showley Brook und dem Zechariah Brook der Park Brook entsteht.
Albert Grenier
Albert Grenier (* 22. April 1878 in Paris; † 23. Juni 1961 ebenda) war ein französischer Historiker, Religionswissenschaftler und Provinzialrömischer Archäologe. Er war spezialisiert auf die Geschichte des alten Rom und der Kelten, insbesondere der Gallier.

Mana (Buchreihe)
Mana ist eine in Paris bei der Presses Universitaires de France (PUF) seit Mitte der 1940er Jahre erschienene religionswissenschaftliche Buchreihe, an der führende Fachvertreter mitarbeiteten. Ihr vollständiger Name lautet Mana : introduction à l'histoire des religions.

Sie erschien in verschiedenen Abteilungen: 1. Les anciennes religions orientales (über die altorientalischen Religionen) und 2. Les religions de l'Europe ancienne (über die Religionen im antiken Europa).

Zu ihren Mitarbeitern gehörten Albert Grenier, Joseph Vendryes, Ernest Tonnelat, Boris Ottokar Unbegaun, Jacques Vandier, René Dussaud, Henri-Charles Puech, Charles Picard  und Jacques Duchesne-Guillemin.
Isolaccio-di-Fiumorbo
Isolaccio-di-Fiumorbo (korsisch L'Isulacciu di Fiumorbu; italienisch Isolaccio di Fiumorbo) ist eine Gemeinde im französischen Département Haute-Corse auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Kanton Fiumorbo-Castello im Arrondissement Corte. Sie grenzt im Nordwesten an Ghisoni, im Norden an Poggio-di-Nazza, im Osten an Prunelli-di-Fiumorbo, im Südosten an Serra-di-Fiumorbo, im Süden an San-Gavino-di-Fiumorbo und im Westen an Palneca. Die Bewohner nennen sich Isolacciais oder Isulaccesi. Das Siedlungsgebiet liegt durchschnittlich auf 740 Metern über dem Meeresspiegel und besteht aus dem Hauptort l'Isulacciu sowie den Dörfern Petrapole, Acciani und Ajola. Der höchste Punkt in der Gemeindegemarkung ist die Bergspitze des Punta della Capella auf 2042 m. ü. M.

Prunelli-di-Fiumorbo
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Prunelli-di-Fiumorbo (korsisch I Pruneddi di Fiumorbu; italienisch Prunelli di Fiumorbo) ist eine französische Gemeinde mit 3.736 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört zum Arrondissement Corte und zum Kanton Fiumorbo-Castello, dessen Hauptort (chef-lieu) sie ist. Die Bewohner nennen sich Prunellais (korsisch: Pruniddacci).
Kadscharen
Die Kadscharen oder Qadscharen (persisch قاجاریان, DMG Qāǧārīyān, abgeleitet von Qāǧār, ‚Kadschar‘; weitere Schreibweisen Qadjaren, Ghadscharen und Kadjaren) waren eine Dynastie in Persien (1779–1925). Die turkmenischstämmige Familie, die sich auf den Mongolen-Herrscher Hülegü zurückführte, war nach der Ermordung des letzten Zand-Herrschers Lotf Ali Khan (1794) in Persien alleinherrschend. Die Kadscharen gehörten zu den sieben turkmenischen Stämmen, die während des Aufstiegs der Safawiden als Kizilbasch bekannt wurden.

Russisch-Persischer Krieg (1804–1813)
Der Russisch-Persische Krieg von 1804 bis 1813 war der dritte in einer Reihe von Kriegen zwischen dem Russischen Reich und Persien, die als Russisch-Persische Kriege bezeichnet werden. Im Krieg ging es um die Vorherrschaft im Kaukasus.
Metro Manila
Metropolitan Manila (im lokalen Sprachgebrauch kurz Metro Manila, Filipino Kalakhang Maynila oder Kamaynilaan) oder die National Capital Region (NCR) (Filipino Pambansang Punong Rehiyon; deutsch Nationale Hauptstadtregion) ist die Metropolregion um die Stadt Manila, die Hauptstadt der Philippinen, und zugleich eine Region auf der philippinischen Hauptinsel Luzon. Ihre Gesamteinwohnerzahl beträgt 12.877.253 Menschen (Volkszählung 1. August 2015). Sie ist eine von insgesamt zwölf Metropolregionen auf den Philippinen. Sie umfasst die eigentliche Stadt Manila, 15 weitere Städte (Caloocan, Las Piñas, Makati, Malabon, Mandaluyong, Marikina, Muntinlupa, Navotas, Parañaque, Pasay, Pasig, Quezon, San Juan, Taguig, Valenzuela) und die Gemeinde Pateros. Metro Manila ist das politische, wirtschaftliche, kulturelle und industrielle Zentrum des Landes.

Navotas
Navotas (offiziell englisch City of Navotas, Tagalog Lungsod ng Navotas) ist eine philippinische Gemeinde (Component City) im Norden der Hauptstadtregion Metro Manila. Nach dem Zensus von 2015 hatte Navotas 249.463 Einwohner, die in 14 Barangays lebten. Sie wird als Gemeinde der zweiten Einkommensklasse auf den Philippinen und als hoch urbanisiert eingestuft.
Antofagasta
Antofagasta ist eine Stadt im Norden des südamerikanischen Anden-Staates Chile. Sie hat 401.096 Einwohner (Stand: 2024). Der Name der Stadt stammt aus der Sprache Quechua, Antuhaqastaqa, und heißt in etwa Dorf am großen Salzsee. Antofagasta ist die Hauptstadt der gleichnamigen Region und der gleichnamigen Provinz.

Antofagasta ist Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Antofagasta. Bischofskirche ist die Kathedrale San José.

Atacama-Wüste
Die Atacama-Wüste, kurz Atacama, erstreckt sich entlang der Pazifikküste Südamerikas zwischen dem 18. und 27. Breitengrad Süd, also in etwa zwischen den Städten Tacna im Süden Perus und Copiapo im Norden Chiles, über eine Distanz von rund 1200 Kilometern. Von West nach Ost werden drei Längszonen unterschieden: Die Cordillera de la Costa, das Zwischental und das Andenmassiv.

Die Atacama ist eine Küstenwüste und die trockenste Wüste der Erde außerhalb der Polargebiete. In ihrem zentralen Bereich besteht schon seit wenigstens 15 Millionen Jahren ein hyperarides Klima. Es gibt Orte, an denen jahrzehntelang kein Regen registriert wurde, mit durchschnittlichen jährlichen Niederschlagshöhen von nur 0,5 mm. Ihr südlicher Bereich zwischen dem 24. und 27. Breitengrad blieb deswegen bis in die jüngere geschichtliche Zeit hinein völlig unbesiedelt.
DB-Baureihe 420
Die Züge der DB-Baureihe 420 sind dreiteilige Elektrotriebzüge und die ersten für den S-Bahn-Verkehr in den Wechselstrom-S-Bahn-Netzen gebauten Fahrzeuge. Die Züge wurden ursprünglich für die S-Bahn München konzipiert und dort aufgrund ihres Ersteinsatzes im Rahmen der Olympischen Sommerspiele 1972 Olympiatriebwagen oder Olympia(trieb)züge genannt. In sie flossen die mit der DB-Baureihe ET 27 gesammelten Erfahrungen ein.

Mittlerweile werden die Fahrzeuge nur noch bei der S-Bahn München eingesetzt. Bei der S-Bahn Rhein-Main endete ihr Einsatz am 3. November 2014, bei der S-Bahn Stuttgart im November 2016, bei der S-Bahn Köln im Juni 2024 und bei der S-Bahn Rhein-Ruhr am 11. Oktober 2024. Durch die Ausmusterung der Kölner und Düsseldorfer Züge befinden sich seit Oktober 2024 nur noch solche der 8. Bauserie im Planbetrieb. Über 400 Triebwagen wurden bereits verschrottet, sechs Einheiten werden von verschiedener Seite aus museal erhalten.

X-Wagen
Die x-Wagen waren eine Serie von 381 Personenwagen für S-Bahnen in Deutschland. Die Wagen waren in der Regel als feste Wendezüge zusammengestellt, die im Betrieb nicht getrennt und daher wie ein Triebzug behandelt wurden. Sie wurden für die S-Bahn Rhein-Ruhr entwickelt, wo sie sich bis 2019 im Einsatz befanden. Darüber hinaus waren sie bei der S-Bahn Nürnberg anzutreffen, wo der Einsatz 2023 endete. Kurzzeitig waren sie im Sommer 2002 auch bei der S-Bahn Berlin im Einsatz; von Ende Juli 2009 bis Anfang 2011 war dies erneut der Fall. Zwischen Hamm und dem Flughafen Düsseldorf wurden x-Wagen darüber hinaus auch als Zuggattung Regional-Express (RE) eingesetzt.
World Federation of Music Therapy
Die World Federation of Music Therapy (WFMT) ist eine 1985 gegründete internationale Non-Profit-Organisation für Musiktherapie mit Sitz in North Carolina. Sie setzt sich für die Weiterentwicklung des Berufszweiges ein und stärkt das Bewusstsein sowohl für die wissenschaftliche als auch die künstlerische Seite der Musiktherapie. Die Organisation beschäftigt sich darüber hinaus mit den ethischen Fragen, die zu diesem Berufszweig gehören. Sie leistet auch politische Arbeit und setzt sich dafür ein, dass die Musiktherapie weltweit als seriös und mit Fakten belegte Therapieform anerkannt wird. Um dieses Ziel zu erreichen, fördert die World Federation of Music Therapy Fortbildungsprogramme und engagiert sich in der klinischen Praxis und Forschung. Die heute noch gültige und international anerkannte Definition von Musiktherapie wurde 1996 von der WFMT festgelegt.

Musiktherapie
Die Musiktherapie (von altgriechisch μουσική musikē „Musik“ und θεραπεία therapeia „Dienst, Pflege, Heilung“) ist eine eigenständige Heilmethode. Durch gezielten Einsatz von Musik oder ihrer Elemente soll in der Musiktherapie therapeutische Wirkung erzielt werden. Musiktherapie dient der Wiederherstellung, Erhaltung und Förderung psychischer und körperlicher Gesundheit.
Baak (Hattingen)
Baak ist ein Ortsteil und eine Gemarkung der Stadt Hattingen im Ennepe-Ruhr-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Bis 1926 war Baak eine eigenständige Gemeinde im Kreis Hattingen der preußischen Provinz Westfalen. Heute zählt sie zum Stadtteil Winz-Baak.

Hattingen
Hattingen ist nach Witten die zweitgrößte Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im südlichen Teil des Ruhrgebiets an der Ruhr und grenzt unmittelbar an die Großstädte Wuppertal, Essen und Bochum.
Die zwei Brote
Die zwei Brote ist eine Geschichte aus Hundertundeine Nacht (→ Hundertundeine Nacht – Liste der Geschichten, HEN 19), dem kleinen Schwesterwerk von Tausendundeine Nacht (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten). Sie ist eine Binnengeschichte von Die List und Tücke der Frauen (HEN 14). Die Geschichte ist im Ablauf weitgehend identisch mit der Tausendundeine Nacht-Erzählung Von dem Geizigen und den beiden Broten (ANE 186).

Die List und Tücke der Frauen (101 Nacht)
Die List und (die) Tücke der Frauen, auch Der Königssohn und die sieben Wesire ist eine Geschichte aus Hundertundeine Nacht (→ Hundertundeine Nacht – Liste der Geschichten, HEN 14), dem kleinen Schwesterwerk von Tausendundeine Nacht (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten). Sie enthält zwanzig Binnengeschichten (HEN 15-34).

Eine Sklavin will den Königssohn zum Mord an seinem Vater überreden. Als dieser sie zurückweist, behauptet sie, er habe versucht sie zu verführen und angegriffen. Zwischen der Sklavin und den Wesiren des Königs entwickelt sich ein Intrigenspiel, bei der beide Seiten auf Geschichten als Gleichnisse zurückgreifen.

Die Rahmengeschichte ist weitestgehend gleich mit der Tausendundeine Nacht-Variation Die List und Tücke der Frauen (ANE 181), die jedoch mehr und teils andere Binnen-Geschichten enthält.
Waldbrand am Calanda
Der Waldbrand am Calanda war ein Brand, der vom 20. August bis etwa 12. September 1943 am Calanda-Bergmassiv zwischen den Gemeinden Felsberg und Haldenstein bei Chur wütete. Der Brand brach während einer Trockenperiode im Sommer 1943 aus und wurde durch eine militärische Schiessübung mit Leuchtspurmunition ausgelöst.

Calanda (Gebirgsmassiv)
Der Calanda anhörenⓘ ist ein Gebirgsmassiv in der Schweiz. Es liegt im nördlichen Teil des Kantons Graubünden bzw. südlichen von St. Gallen und nordwestlich von Chur. Sein höchster Gipfel ist mit 2804 m ü. M. der Haldensteiner Calanda.

Das Massiv gehört zu den nördlichen Kalkalpen und bildet den östlichsten Abschluss der Glarner Alpen. Die Calandakette ist mit der Gruppe Graue Hörner (Pizol), Kette Sazmartinhorn, Sardonamassiv und des Ringelgebirges Teil des Taminagebirges. Der Gebirgsstock des Calanda ist eine im Südosten durch das Churer Rheintal, im Nordwesten durch das Taminatal begrenzte Bergkette und nur durch den 1358 m hohen Kunkelspass vom Ringelgebirge getrennt.
Tenebrae (Film)
Tenebrae ist ein italienischer Giallo von Dario Argento aus dem Jahr 1982. Er ist auch unter den Titeln Tenebre, Tenebre – Der kalte Hauch des Todes oder Unsane bekannt.

Wegen seiner expliziten Inszenierung der Gewaltdarstellungen, die in einer ästhetischen Werbefilmoptik präsentiert werden, wurde der Film lange indiziert, gilt aber mittlerweile als Klassiker unter den Giallos und trug zu Argentos Ruf als Kultregisseur des Horrorgenres bei. Dabei wird Tenebrae entweder dem Thrillergenre zugeordnet oder als Horrorfilm klassifiziert.

Dario Argento
Dario Argento (* 7. September 1940 in Rom) ist ein italienischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent. Er gilt als einer der prägenden Schöpfer des italienischen Giallo und hat den modernen Horror- und Slasher-Film stark beeinflusst.
IT-Grundschutz
Der IT-Grundschutz ist eine vom Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) entwickelte und frei verfügbare Vorgehensweise um ein ganzheitliches Informationssicherheits-Managementsystem (ISMS) in Institutionen (Behörden, Unternehmen und Organisationen) umzusetzen. Die Hauptwerke des IT-Grundschutzes bilden die BSI-Standards und das IT-Grundschutz-Kompendium. Zusammen stellen sie laut BSI einen De-Facto-Standard für IT-Sicherheit dar. Darüber hinaus bietet das BSI Umsetzungshinweise zum IT-Grundschutz-Kompendium und weitere Hilfsmittel an, die kleineren Institutionen den Einstieg in das Thema Informationssicherheit erleichtern sollen. Institutionen können ihr systematisches Vorgehen bei der Einführung eines ISMS sowie die Umsetzung der Standard-Anforderungen des IT-Grundschutzes mit Hilfe des ISO 27001-Zertifikats auf der Basis des IT-Grundschutzes nachweisen.

Information Security Management System
Ein Information Security Management System (ISMS, englisch für „Managementsystem für Informationssicherheit“) ist die Aufstellung von Verfahren und Regeln innerhalb einer Organisation, die dazu dienen, die Informationssicherheit dauerhaft zu definieren, zu steuern, zu kontrollieren, aufrechtzuerhalten und fortlaufend zu verbessern.

Der Begriff wird im Standard ISO/IEC 27002 definiert. ISO/IEC 27001 definiert ein ISMS. Der deutsche Anteil an dieser Normungsarbeit wird vom DIN NIA-01-27 IT-Sicherheitsverfahren betreut.