hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Digital-Analog-Umsetzer
Ein Digital-Analog-Umsetzer oder Digital-analog-Umsetzer (DAU, englisch digital-to-analog converter (DAC)), auch Digital-Analog-Wandler oder D/A-Wandler genannt, wird verwendet, um digitale Signale oder einzelne Werte in analoge Signale umzusetzen. DAUs sind elementare Bestandteile fast aller Geräte der digitalen Unterhaltungselektronik (z. B. CD-Player) und der Kommunikationstechnik (z. B. von Mobiltelefonen). In der Regel wird der DAU als integrierter Schaltkreis (IC) ausgeführt.

CD-Spieler
Ein CD-Spieler (meist CD-Player genannt) ist ein Abspielgerät für Audio-CDs. Viele modernere Geräte sind zusätzlich in der Lage, andere Formate wie MP3, AAC und WMA wiederzugeben. DVD- und Blu-ray-Spieler sind in der Regel abwärtskompatibel und lassen sich somit ebenfalls als CD-Spieler verwenden.
Ruderverein Emscher Wanne-Eickel – Herten
Der Ruderverein Emscher Wanne-Eickel – Herten e. V. ist ein Ruderverein aus Wanne-Eickel (im heutigen Herne) und Herten.

Das Vereinsgelände des Rudervereins ist an der Schleuse Wanne-Eickel des Rhein-Herne-Kanals am Städtedreieck zwischen Herne, Herten und Recklinghausen gegenüber dem Cranger Kirmesplatz gelegen. Auf dem Vereinsgelände finden sich zwei Bootshallen, Umkleideräume, Fitnessanlagen und Gastronomieräume. Der Rhein-Herne-Kanal wird für das Training des Vereins und als Regattastrecke genutzt. Von der Schleuse Wanne-Eickel bis zur Schleuse Gelsenkirchen steht hier ein strömungsfreies Gewässer von etwa sieben Kilometern zur Verfügung.

Herne
Herne ist eine Großstadt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Arnsberg und in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Herne ist Mitglied im Regionalverband Ruhr und im Landschaftsverband Westfalen-Lippe.

Die Stadt in ihren heutigen Grenzen ist das Ergebnis mehrerer Gebietsreformen, durch die umliegende Gemeinden, darunter 1975 die ehemalige Großstadt Wanne-Eickel, nach Herne eingegliedert bzw. mit dieser Stadt zusammengelegt wurden. Herne gehört mit seinen etwa 157.000 Einwohnern zu den kleineren Großstädten des Landes und ist nach Offenbach am Main die der Fläche nach zweitkleinste Großstadt Deutschlands. Herne weist nach München, Berlin und Stuttgart die viertgrößte Bevölkerungsdichte aller Städte in Deutschland auf.

In der Vergangenheit war Herne vom Steinkohlenbergbau geprägt. Bekannt waren dabei die Zechen Shamrock, Constantin, Mont Cenis und Friedrich der Große.
Pfarrer Braun: Kein Sterbenswörtchen
Kein Sterbenswörtchen ist ein deutscher Fernsehfilm von Wolfgang F. Henschel aus dem Jahr 2006. Es handelt sich um die neunte Episode der ARD-Kriminalfilmreihe Pfarrer Braun mit Ottfried Fischer in der Titelrolle.

Wolfgang F. Henschel
Wolfgang F. Henschel (* 1. Februar 1943 in Elsenau, Kreis Eichenbrück, damaliges Posen; † 18. November 2023) war ein deutscher Regisseur und Drehbuchautor. Er wurde vor allem durch die Fernsehserien Der Bulle von Tölz und Pfarrer Braun bekannt.
Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder ist eines der bekanntesten deutschen Weihnachtslieder. Sein Text wurde 1837 von Wilhelm Hey (1789–1854) verfasst. Die drei Strophen erinnern an das gabenbringende Christkind und ist ein Christkindl- und Segenslied.

Die Melodie komponierte Friedrich Silcher (1789–1860), der sie in seinem Liederzyklus Zwölf Kinderlieder aus dem Anhange des Speckter’schen Fabelbuches von 1842 veröffentlichte. Silcher hat den Volkston mit einer Einfachheit und Volkstümlichkeit gezielt getroffen und bei seiner Melodie hört beim Singen und Zuhören das „Ohr der Seele“ mit. Eine andere Melodiefassung stammt von Ernst Anschütz. Eine weitere Melodie, auf die das Lied auch gesungen wird, komponierte Christian Heinrich Rinck 1827; sie wird heute zumeist auf Hoffmann von Fallerslebens Gedicht Abend wird es wieder gesungen.

Ernst Anschütz
Ernst Gebhard Salomon Anschütz (* 28. Oktober 1780 in Goldlauter; † 18. Dezember 1861 in Leipzig) war ein deutscher Lehrer, Organist, Lyriker und Komponist, der Texte und Melodien zahlreicher bekannter Volks- und Kinderlieder verfasste. Sein berühmtestes Lied ist O Tannenbaum.
Dirichlet-to-Neumann-Operator
Der Dirichlet-to-Neumann-Operator (auch Poincaré-Steklow-Operator genannt) ist in der Theorie der elliptischen partiellen Differentialgleichungen ein elliptischer, selbstadjungierter Pseudodifferentialoperator der Ordnung , der die Dirichlet-Randbedingungen auf die Neumann-Randbedingungen abbildet. Im einfachen Fall bildet der Operator eine auf dem Rand einer kompakten, glatten Mannigfaltigkeit glatte Funktion auf die äußere Normalenableitung der harmonischen Erweiterung ab.

Der Operator taucht in diversen inversen Problemen auf. Die Eigenwerte des Operators nennt man Steklow-Eigenwerte (nach Wladimir Andrejewitsch Steklow).

Neumann-Randbedingung
Eine Neumann-Randbedingung (nach Carl Gottfried Neumann) bezeichnet im Zusammenhang mit Differentialgleichungen (genauer: Randwertproblemen) Werte, die auf dem Rand des Definitionsbereichs für die Normalableitung der Lösung vorgegeben werden. Bei Neumann-Randwertproblemen werden nicht Funktionswerte, sondern Ableitungswerte vorgegeben. Weitere Randbedingungen sind beispielsweise Dirichlet-Randbedingungen (bei denen die Funktionswerte auf dem Rand vorgegeben sind) oder schiefe Randbedingungen.
NSB Type 73
Type 73 ist die NSB-Bezeichnung norwegischer elektrischer Triebzüge, die von Norges Statsbaner für größere Entfernungen konzipiert wurden. Von dieser Baureihe wurden 22 Einheiten in zwei Bauserien von Strømmens Værksted, die zur Bauzeit zu Adtranz gehörte, hergestellt.

Die vierteiligen Triebzüge der NSB sind für 210 km/h zugelassene Hochgeschwindigkeitstriebzüge, die seit dem 1. November 1999 als Krengetog (Aussprache [ˈkrɛŋəˌtoːg]; deutsch Neigezug) zwischen Oslo und Kristiansand verkehren.

Østfoldbanen
Die Østfoldbane, ursprünglich Smaalensbanen genannt, ist eine Eisenbahnstrecke in Norwegen, die von Oslo aus östlich des Oslofjords südlich nach Kornsjø i Halden an der Grenze zu Schweden führt. Die Strecke wird in Schweden in Richtung Trollhättan und Göteborg als Dalslandbana bzw. Norgebanan fortgesetzt.
Deutsche Eishockeynationalmannschaft
Die deutsche Eishockeynationalmannschaft ist eine vom Bundestrainer getroffene Auswahl deutscher Spieler. Sie repräsentiert den Deutschen Eishockey-Bund (DEB) auf internationaler Ebene, zum Beispiel bei den Eishockey-Weltmeisterschaften der IIHF oder den Olympischen Winterspielen, aber auch bei anderen Turnieren wie z. B. dem World Cup of Hockey. Die Mannschaft wird nach der Weltmeisterschaft 2023 in der IIHF-Weltrangliste auf Platz 5 geführt. 2018 gewann die Mannschaft die Silbermedaille bei den Olympischen Winterspielen und wurde von den deutschen Sportjournalisten zur Mannschaft des Jahres gewählt. 2023 errang das Team die Silbermedaille bei der Weltmeisterschaft.

Eishockey-Weltmeisterschaft 1963
Nach dem Teil-Boykott der Weltmeisterschaft im Vorjahr wegen der nichterteilten Einreisegenehmigung für DDR-Mannschaft kehrte man bei der 30. Eishockey-Weltmeisterschaft (gleichzeitig die 41. Eishockey-Europameisterschaft), die vom 7. bis 17. März 1963 in Stockholm in Schweden stattfand, wieder zur Normalität zurück, da die osteuropäischen Mannschaften wieder an den Welttitelkämpfen teilnahmen.
Great Polish Map of Scotland
Die Great Polish Map of Scotland (auch Mapa Scotland von poln. mapa Szkocji) ist ein westlich von Eddleston in Schottland gelegenes, etwa 50 × 40 m großes Reliefmodell von Schottland (mit Ausnahme der Orkney- und der Shetlandinseln) im Maßstab 1 : 10.000. Sie ist das mit Abstand größte topografische Reliefmodell dieser Art im Vereinigten Königreich und die größte dreidimensionale Karte eines Landes weltweit. Sie wurde in den 1970er Jahren geschaffen und steht seit 2012 unter Denkmalschutz (Kategorie B).

Relief (Kartografie)
Als kartografisches Relief (auch Reliefmodell oder Geoplastik genannt) wird in der Kartografie eine maßstäbliche, dreidimensional-physikalische Nachbildung eines Teiles der Erdoberfläche mit Hervorhebung des Geländes bezeichnet. Bei Reliefmodellen werden die Höhen zumeist betont, die Darstellung also überhöht, damit der Betrachter die charakteristischen Oberflächenformen des dargestellten Gebietes leichter wahrnehmen kann.
Shirley Pinto
Shirley Pinto (hebräisch שירלי פינטו; geboren am 15. März 1989 in Kiryat Bialik) ist eine israelische Politikerin und Gehörlosenaktivistin. Als Mitglied der Jamina-Partei von Premierminister Naftali Bennett wurde sie im Juni 2019 als Abgeordnete in der Knesset vereidigt und diente in dieser Funktion bis 2021. Pinto war während ihrer Amtszeit von 2019 bis 2021 die erste gehörlose Abgeordnete im israelischen Parlament. Sie gründete das „Israeli Deaf Center for Deaf Studies“, ein Zentrum für Gehörlosenstudien.

Kirjat Bialik
Kirjat Bialik (hebräisch קריית ביאליק, arabisch كريات بياليك) ist eine Stadt in Israel nordöstlich von Haifa. Ihre Gesamtfläche beträgt 8,2 Quadratkilometer. 2018 hatte die Stadt 39.927 Einwohner. Den Status einer Stadt erhielt Kirjat Bialik 1976. Gemeinsam mit anderen Städten bildet sie den Ballungsraum HaKrajot. Krajot ist der Plural von Kirja (hebräisch קִרְיָה Qirjah "Stadt, Vorort") und der Namensbestandteil Bialik geht auf den israelischen Nationaldichter Chaim Nachman Bialik zurück.
Jean-Michel Basquiat
Jean-Michel Basquiat ([basˈkja] * 22. Dezember 1960 in New York City; † 12. August 1988 ebenda) war ein US-amerikanischer Künstler, Maler und Zeichner. Er war der erste afroamerikanische Künstler, der in der hauptsächlich weißen Kunstwelt den Durchbruch schaffte.

Der gängigen Einordnung als Graffitikünstler widersprach Basquiat: „Ich bin kein Teil der Graffitikunst.“ Bis heute polarisiert er bei der Bestimmung seines Stellenwertes in der Kunstgeschichte.

Brooklyn Museum
Das Brooklyn Museum (von 1997 bis 2004 Brooklyn Museum of Art) ist das zweitgrößte Museum in New York City und eines der größten und ältesten Museen Nordamerikas. Der Bestand umfasst eine große Sammlung altägyptischer Meisterwerke und Arbeiten vieler Kulturen aus der ganzen Welt, insbesondere der chinesischen, der koreanischen und der nahöstlichen Kunst. Die moderne Kunst ist mit exemplarischen Arbeiten aus dem 19. und 20. Jahrhundert vertreten.

Der Museumskomplex ist Teil einer Park- und Gartenanlage aus dem 19. Jahrhundert, zu der unter anderem der Prospect Park, der Brooklyn Botanic Garden und der Prospect Park Zoo gehören. Das Museum liegt in Brooklyn und besitzt eine eigene U-Bahn-Station (Eastern Parkway – Brooklyn Museum).
Mitchell Leisen
James Mitchell Leisen (* 6. Oktober 1898 in Menominee, Michigan; † 28. Oktober 1972 in Woodland Hills, Kalifornien) war ein amerikanischer Regisseur und Filmproduzent, der seinen Einstieg ins Filmgeschäft als Szenenbildner und Kostümdesigner hatte.

Menominee (Michigan)
Menominee ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Menominee County im US-amerikanischen Bundesstaat Michigan. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.488 ermittelt.
In Ketten um Kap Horn
In Ketten um Kap Horn (Originaltitel: Two Years Before the Mast) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1946 von John Farrow mit Alan Ladd und Brian Donlevy in den Hauptrollen. Das Drehbuch basiert auf dem autobiographischen Roman Zwei Jahre vorm Mast von Richard Henry Dana, Jr.

Zwei Jahre vorm Mast
Zwei Jahre vorm Mast (engl. Two Years before the mast) ist ein autobiografisches Werk von Richard Henry Dana, Jr. aus dem Jahr 1840. Es erzählt vom Aufenthalt des Erzählers als Seemann an Bord eines Kap Hoorniers zwischen 1834 und 1836. Danas Aufzeichnungen zählen zu den populärsten Sachbucherzählungen der amerikanischen Literatur und liefern einen sehr anschaulichen und wahrhaftigen Bericht vom Leben auf den alten Segelschiffen.
Der Verfasser war ein an der Harvard University ausgebildeter Anwalt und ein Berater bei der Gründung und Ausrichtung der Free Soil Party.

Das Werk wird von vielen Wissenschaftlern als einer der Gründungsakte der amerikanischen Literatur angesehen, als der erste große „wahre Roman“ (und ein großer Bucherfolg für die damalige Zeit) vor Thoreaus Walden, dem es etwa fünfzehn Jahre vorausging, und den Werken Mark Twains.
Francesco Mezzadri
Francesco Mezzadri ist ein italienischer mathematischer Physiker.

Mezzadri erwarb seinen Laurea-Abschluss an der Universität Parma und wurde 1999 bei Jonathan Keating an der University of Bristol promoviert (Boundary Conditions for Torus Maps and Spectral Statistics).  Er ist Professor in Bristol.

Er befasst sich mit Theorie der Zufallsmatrizen (unter anderem Zusammenhang mit Quanten-Entropie von Spin-Ketten), Quantenchaos und statistischer Mechanik.

2018 erhielt er den Fröhlich-Preis.

Fröhlich-Preis
Der Fröhlich-Preis (engl. Fröhlich Prize) ist ein Preis der London Mathematical Society, der alle zwei Jahre für innovative Forschung in der Mathematik vergeben wird. Er ist nach Albrecht Fröhlich benannt.
WRC 6
WRC 6 ist ein Rennspiel, das von Kylotonn entwickelt und 2016 von Bigben Interactive für Microsoft Windows, PlayStation 4 und Xbox One veröffentlicht wurde. Somit erschien es erstmals nicht für Konsolen der siebten Generation. Es besitzt die offizielle World-Rally-Championship-Lizenz.

Es ist der Vorgänger zu WRC 7. Bei der Veröffentlichung auf Steam wurde es retrospektiv analog zu späteren Titeln WRC 6: FIA World Rally Championship bezeichnet.

Kylotonn
Kylotonn ist ein französisches Entwicklungsunternehmen für Computerspiele. Das Studio ist spezialisiert auf Rennspiele. Seit 2018 ist es ein Tochterunternehmen des französischen Publishers Bigben Interactive.
University of Waikato
Die University of Waikato, in ihrer kompletten Bezeichnung The University of Waikato (maori: Te Whare Wānanga o Waikato) genannt, ist eine Universität in Neuseeland. Sie befindet sich in Hamilton, der Hauptstadt der Region Waikato, und hat eine Zweigstelle in Tauranga. Gegründet wurde sie 1964. Die Fakultät für Māori-Wissenschaften ist weltweit einzigartig.

Im Jahr 2011 studierten etwa 13.000 Menschen an der Universität, davon 2.299 Māori und etwa 2500 Studenten, die nicht aus Neuseeland stammen. Damit ist sie die Universität mit der höchsten Anzahl an Māori-Studierenden.

Hamilton (Neuseeland)
Hamilton, offizielle Bezeichnung Hamilton City, auf Maori Kirikiriroa, ist eine Stadt und eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) auf der Nordinsel von Neuseeland. In ihr befindet sich der Waikato Regional Council und die Verwaltung für die Region Waikato. Der Rat der Stadt wird Hamilton City Council genannt.
Amtsbezirk St. Pölten
Der Amtsbezirk St. Pölten war eine Verwaltungseinheit im Mostviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in St. Pölten unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben St. Pölten auf die damaligen Gemeinden Böheimkirchen, St. Georgen am Steinfelde, Gerersdorf, Göblasbruck, Ober-Grafendorf, Hafnerbach, Haindorf, Haunoldstein, Jeutendorf, Kasten, Kreisbach, Margarethen, Mamau, Michelbach, Neidling, Pottenbrunn, Pyhra, Ratzersdorf, Sasendorf, Spratzern, Stattersdorf, Stössing, Viehofen, Wald, Weinburg, Wilhelmsburg und Wimpassing.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 29 Gemeinden mit 28.731 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Mostviertel
4815.416666666667Koordinaten: 48° 0′ N, 15° 25′ O

Das Mostviertel, altertümlich Viertel ober dem Wienerwald, ist der südwestliche Teil Niederösterreichs.

Seit der Bildung der Politischen Bezirke 1868 haben die Viertel in Niederösterreich keine rechtliche Grundlage mehr und sind reine Landschaftsbezeichnungen. Dabei wurde die ältere Kreiseinteilung ersetzt, die sich noch an den alten Vierteln orientierte.

Im Norden wird es von der Donau begrenzt, im Süden und Westen von der Landesgrenze zur Steiermark und zu Oberösterreich. Im Osten bildet der Wienerwald die natürliche Grenze. Die Fläche des Mostviertels beträgt ungefähr 5600 km². Die Einwohnerzahl liegt bei etwa 488.000 (Stand 2023).
Quickerde
Quickerde bezeichnet einen Boden, dessen Konsistenz sich zwischen plastisch und flüssig bewegt. Bei mechanischer Beanspruchung kann er sich sofort verflüssigen, um im nächsten Moment wieder quasifest zu sein. Ursache der Bodenverflüssigung ist – ebenso wie bei Quickton und  Treibsand – das Phänomen der Thixotropie. Solche Bodenbewegungen können große Schäden hervorrufen.

Der Begriff wurde 1948 durch Ernst Ackermann geprägt, der bei seinem Aufenthalt in Norwegen mehrere Grundbrüche untersuchte. Einen Grundbruch im Lerkedal-Eisenbahneinschnitt bei Trondheim konnte er auf die Verflüssigung eines dünnen Quickerdehorizontes zurückführen, der als Gleitschicht diente. Ausgelöst wurde der Erdrutsch durch die Erschütterungen von Abraumzügen und Baggern.

Treibsand
Treibsand (auch Schwimmsand) ist eine Suspension aus Sand in Wasser. Obwohl er im ungestörten Zustand einigermaßen fest erscheint, verhält er sich unter Druckeinfluss wie ein spezieller Typ Flüssigkeit: ein nichtnewtonsches Fluid. Der feinkörnige Sand mancher Sandbänke an der Küste, in den aufgelaufene Schiffe einsinken und feststecken, wird in der Seemannssprache auch als Mahlsand bezeichnet.
Béru
Béru ist eine französische Gemeinde mit 75 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne) im Osten Frankreichs. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Auxerre (bis 2017 Avallon) und zum Kanton Chablis (bis 2015 Tonnerre).

Arrondissement Auxerre
Das Arrondissement Auxerre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Auxerre.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
U-Bahnhof Alameda
Alameda ist ein U-Bahnhof der Linha Verde (grüne Linie) und der Linha Vermelha (rote Linie) der Metro Lissabon, des U-Bahn-Netzes der portugiesischen Hauptstadt. Der Bahnhof befindet sich unter der Kreuzung der Avenida Almirante Reis/Alameda Dom Afonso Henriques und damit auf der Grenzen zwischen den Stadtgemeinden São Jorge de Arroios, Alto do Pina und São Jorge de Deus. Die Nachbarstationen des Bahnhofes sind Arroios, Areeiro, Saldanha und Olaias. Der Bahnsteig der Linha Verde ging am 18. Juni 1972 in Betrieb, der der Linha Vermelha  am 19. Mai 1998.

Linha Vermelha (Metro Lissabon)
Die Linha Vermelha (auch Linha do Oriente genannt) ist eine der vier U-Bahn-Linien der Metro Lissabon. Mit einer Länge von 12 Kilometern ist sie die zweitlängste Linie und mit Eröffnungsdaten zwischen 1998 und 2012 die jüngste des gesamten Netzes. Sie umfasst zurzeit zwölf Stationen und ist auf dem Liniennetzplan rot eingezeichnet.
Kleiner Blaupfeil
Der Kleine Blaupfeil (Orthetrum coerulescens) ist eine Libellenart aus der Familie der Segellibellen. Es ist die kleinste im deutschen Sprachraum vorkommende Blaupfeil-Art. Der zweite Teil des wissenschaftlichen Namens bedeutet „blau werden“ beziehungsweise „bläulich“ und zielt auf den Umfärbungsprozess der Männchen mit dem Ausreifen ab. Bis auf den Nordosten ist die Art in ganz Europa verbreitet. Der Lebensraum des Kleinen Blaupfeils ist meist durch langsam fließende Wiesenbäche oder Gräben mit nicht zu großen Wassertiefen gekennzeichnet, seltener werden auch Kiesgruben besiedelt. Dabei werden Gewässer mit starkem Bewuchs an den Rändern bevorzugt. Der Kleine Blaupfeil ist ökologisch sehr anspruchsvoll und gehört regional zu den bedrohten Arten.

Segellibellen
Die Segellibellen oder Kurzlibellen (Libellulidae) sind eine Familie der Großlibellen (Anisoptera). Sie gehören damit auch zu den Libellen (Odonata). Mit 987 Arten bilden die Segellibellen die artenreichste Familie innerhalb der Unterordnung Großlibellen (Anisoptera) und stellen die zweitartenreichste Familie aller Familien innerhalb der Ordnung Odonata (Libellen) weltweit dar. In Deutschland gibt es 22 Arten, darunter einige sehr häufige. Als relativ große Libellen sind sie außerdem meist sehr auffällig.
Wassili Iwanowitsch Baschenow
Wassili Iwanowitsch Baschenow (russisch Василий Иванович Баженов; * 1. Märzjul. / 12. März 1737greg. oder 1738; † 2. Augustjul. / 13. August 1799greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Architekt.

Baschenow war Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften. Sein Opus magnum war ein nicht verwirklichter Entwurf für den Großen Kremlpalast in Moskau.

Großer Kremlpalast
Der Große Kremlpalast (russisch Большой Кремлёвский дворец, transkribiert: Bolschoi Kremljowski dworez) im Herzen der russischen Hauptstadt Moskau stellt einen wichtigen Teil des architektonischen Ensembles des Moskauer Kremls dar. Er setzt sich aus mehreren Bauwerken verschiedener Stile zusammen, die vom 15. bis zum 19. Jahrhundert entstanden. Der zentrale Teil des Palastkomplexes entstand in den Jahren 1838–1849 nach einem Entwurf Konstantin Thons und diente ursprünglich als Moskauer Hauptresidenz des Zaren und seiner Familie. Heute gehört der Große Kremlpalast zum Dienstgebäudekomplex des Präsidenten Russlands.
Voivres-lès-le-Mans
Voivres-lès-le-Mans ist eine französische Gemeinde mit 1.350 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton La Suze-sur-Sarthe. Die Einwohner werden Voivrais genannt.

Kanton La Suze-sur-Sarthe
Der Kanton La Suze-sur-Sarthe ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement La Flèche, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist La Suze-sur-Sarthe. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 1988 Gérard Saudubray (PS).
Bis zur Verwaltungsgebietsreform vom 15. Februar 2006 gehörte der Kanton zum Arrondissement Le Mans.
ATA-Kapitel
ATA-Kapitel (englisch ATA Chapter) sind eine Systematik für die einzelnen Systeme eines Flugzeuges. Dabei werden alle technischen Einrichtungen des Flugzeugs in entsprechende Gruppen und Untergruppen eingeteilt, z. B. gehören die Tanks zum Kapitel 28-10: Gruppe 28 Treibstoff-Systeme, Untergruppe 10 Lagerung.

Diese Systematik findet man an jedem Flugzeug, welches nach der FAR 25 und EASA CS-25 zertifiziert ist. Dies bedeutet, jedes zivile Flugzeug, das für den Personentransport und/oder Frachttransport und über 5,7 t max. Abflugmasse besitzt, wird nach diesen Regularien zertifiziert.

Das ATA-Kapitel ist oftmals Bestandteil der Teilenummern. Dies ermöglicht dem Wartungspersonal, Logistikpersonal oder auch den Konstrukteuren ein einheitliches Arbeiten und einfache Identifizierung der Flugzeugsysteme und -teile.

Die Abkürzung ATA steht für Air Transport Association.

Airlines for America
Airlines for America (A4A) ist ein Dachverband amerikanischer Fluggesellschaften. A4A wurde 1936 als Air Transport Association (ATA) in Chicago von 14 Fluggesellschaften gegründet und ist bis heute der bedeutendste Zusammenschluss von Fluggesellschaften in den USA.