hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Treffurt (Adelsgeschlecht)
Die  Herren von Treffurt (auch: Trifurte, Drivordia, Drevurt) waren ein altritterliches, thüringisches Adelsgeschlecht. Ihre Besitzungen lagen im Westen von Thüringen um Treffurt und im angrenzenden Nordosten von Hessen um Spangenberg.

Ganerbschaft Treffurt
Die Ganerbschaft Treffurt war eines der kleinsten Territorien des Heiligen Römischen Reiches. Sie wurde wie die zu ihr gehörige Vogtei Dorla von 1333 bis 1802 als Ganerbschaft gemeinschaftlich von der Landgrafschaft Hessen (in deren Rechtsnachfolge der Landgrafschaft Hessen-Kassel), der Landgrafschaft Thüringen (in deren Rechtsnachfolge dem Kurfürstentum Sachsen) und dem Erzbistum Mainz verwaltet.

Bis zur vollständigen Abtretung an das Königreich Westphalen 1807 bildete es als Ganerbschaft den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Handball-Oberliga Bayern
Die Handball-Oberliga Bayern wurde im Zuge einer Ligenstrukturreform des Deutschen Handballbundes (DHB) zur Saison 2024/25 eingeführt. Sie wird unter dem Dach des Bayerischen Handballverbandes (BHV) organisiert und ist die zweithöchste Spielklasse im Landesverband. Sie ersetzt die bis dahin bestehende Landesliga Bayern. Die Oberliga ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga, der 3. Liga und der Regionalliga Bayern eine der fünfthöchsten Spielklassen im deutschen Handball.

Neben der Bayerischen Meisterschaft wird auch der Molten-CUP (BHV-Pokal) auf Landesebene ausgespielt. Der Cupsieger dieses Wettbewerbes ist Bayerischer Pokalsieger und für die Teilnahme am DHB-Amateur-Pokal qualifiziert. Die Finalisten des Amateur-Pokals sind für die folgende Saison zur Teilnahme am DHB-Pokal berechtigt, bei den Frauen ist der Bayerische Pokalsieger direkt für die erste Hauptrunde des DHB-Pokals (Frauen)  qualifiziert.

Handball-Bayernliga
Die Handball-Bayernliga (OL-BY) ist eine der zwölf Staffeln der Handball-Oberliga des Deutschen Handballbundes und die höchste Spielklasse des Landesverbandes Bayern (BHV). Die Bayernliga ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der 3. Liga eine der vierthöchsten Spielklassen im deutschen Handball. Bei Einführung der Handball-Bayernliga 1958 war sie als höchste Liga eingestuft.

Neben der Bayerischen Meisterschaft wird auch der Molten-CUP (BHV-Pokal) auf Landesebene ausgespielt. Der Cupsieger dieses Wettbewerbes ist Bayerischer Pokalsieger und für die Teilnahme am DHB-Amateur-Pokal qualifiziert. Die Finalisten des Amateur-Pokals sind für die folgende Saison zur Teilnahme am DHB-Pokal berechtigt.

Ab der Saison 2024/25 wird die Bayernliga in Regionalliga Bayern umbenannt.
Pelzweste
Eine Pelzweste oder Fellweste ist, ähnlich der textilen Weste, ein ärmelloses Oberbekleidungsteil in etwa Taillen- bis Hüftlänge für Frauen und Männer. Bis zum Aufkommen einer eigenen Pelzmode um 1900 war sie als Teil der regionalen Tracht in der Regel aus Schaf- oder Lammfell hergestellt. Als Bestandteil der Mode wird sie seitdem aus fast allen gebräuchlichen Fellarten gearbeitet.

Nacktpelz
Nacktpelz, auch „wie gewachsen“, vor allem in an den osteuropäischen Trachtenstil angelehnten Ausführungen auch Bunda genannt, sind veraltete Bezeichnungen für einen mit der Lederseite nach außen zu tragenden Pelz für Männer oder Frauen, ohne einen darüberliegenden Stoffbezug. In einer Untersuchung der Kürschnerei im sächsischen Frankenberg aus dem Jahr 1895 wird anstelle Nacktpelz der anschauliche Begriff Lederpelz verwendet.

In der Regel waren Nacktpelze aus Schaffell, seltener aus Ziegenfell gearbeitet. Durch moderne Möglichkeiten der Veredlung der Lederseite können inzwischen auch Pelze aus edleren Fellarten mit dem Leder nach außen hergestellt werden. Nacktpelze werden heute nach der Art der Lederbehandlung differenziert als Velourslamm-Jacke, Nappalamm-Mantel und nach der Fellart, als veloutierter oder nappierter Kaninmantel, Nerzmantel usw. bezeichnet.
Blondinen bevorzugt (1953)
Blondinen bevorzugt (Originaltitel: Gentlemen Prefer Blondes) ist eine US-amerikanische Filmkomödie des Regisseurs Howard Hawks aus dem Jahr 1953. Sie basiert auf dem Musical Blondinen bevorzugt von Jule Styne nach dem gleichnamigen Roman von Anita Loos.

Howard Hawks
Howard Winchester Hawks (* 30. Mai 1896 in Goshen, Indiana; † 26. Dezember 1977 in Palm Springs, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Regisseur der klassischen Ära Hollywoods. Hawks profilierte sich genreübergreifend als einer der wichtigsten amerikanischen Filmregisseure seiner Generation. Er schuf bedeutende Klassiker wie Scarface (Gangsterfilm), Leoparden küßt man nicht (Komödie), Tote schlafen fest (Film noir), Rio Bravo (Western) und Das Ding aus einer anderen Welt (Science-Fiction). Für sein Lebenswerk erhielt er 1975 den Ehrenoscar.
Wittgensteiner Land
Das Wittgensteiner Land (geläufiger Wittgenstein, mundartlich Wittgestee) ist eine Region im Kreis Siegen-Wittgenstein, zu kleinen Anteilen auch im Hochsauerlandkreis, in Nordrhein-Westfalen. Es ist praktisch deckungsgleich mit dem ehemaligen Kreis Wittgenstein, der innerhalb des neuen Kreises Siegen-Wittgenstein in nur noch drei Gemeinden (Bad Berleburg, Bad Laasphe und Erndtebrück) zusammengefasst wurde.

Zusätzlich zähl(t)en die Höhendörfer Hoheleye, Langewiese, Neuastenberg und Mollseifen nordöstlich von Bad Berleburg, die bei der Gebietsreform Stadtteile von Winterberg (Hochsauerlandkreis) wurden, dazu, wenngleich sie, auch aufgrund der Ausgliederung, heute oft dem Sauerland zugerechnet werden.

Der für die Region zumeist verwendete Landesname Wittgenstein ist Ursprung des Namens des früheren gleichnamigen Landkreises, des heutigen zweiten Namensbestandteils des Kreises Siegen-Wittgenstein und sämtlicher Familiennamen, die ihn beinhalten.

Neuastenberg
Neuastenberg (mundartlich offem Doaf oder oppem niggen Dorpe) ist ein Stadtteil von Winterberg im Hochsauerlandkreis, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Mit rund 370 Einwohnern ist es das zweitgrößte „Höhendorf“ der Stadt.
Stadtschloss Hanau
Das Hanauer Stadtschloss (auch Altstädter Schloss oder später Kurfürstliches Schloss genannt) war das Residenzschloss der Grafen von Hanau und später eine Nebenresidenz der Kurfürsten von Hessen-Kassel. Es entstand aus einer mittelalterlichen Burganlage, die im 19. Jahrhundert bis auf wenige Reste abgetragen wurde. Im Zweiten Weltkrieg wurde das Schloss schwer beschädigt und anschließend weitgehend abgerissen. Von der ehemaligen Residenz sind deshalb nur noch einige Nebengebäude erhalten. Während für das Erscheinungsbild der mittelalterlichen Burg nur spärliche Quellen vorliegen, können die verschiedenen Bauzustände ab dem 16. Jahrhundert aus Urkunden und älteren Ansichten rekonstruiert werden.

Hanauer Geschichtsverein 1844
Der Hanauer Geschichtsverein 1844 e. V. ist einer der ältesten Geschichtsvereine in Hessen und in Deutschland. Er widmet sich vorrangig der Geschichtsforschung in der Stadt, Grafschaft und späteren Provinz Hanau. Eine besondere Tradition besitzt der Verein als ältester heute noch archäologisch tätiger Verein.
Saônebrücke Thoissey
Die Saônebrücke Thoissey (französisch Pont de Thoissey) ist eine zweispurige Straßenbrücke in der Region Auvergne-Rhône-Alpes, Frankreich. Sie überspannt zwischen den Départements Ain im Osten und Rhône im Westen als Route départementale nahe der Ortschaft Thoissey die südwärts fließende Saône. Südlich des östlichen Brückenkopfes befindet sich der Port de Thoissey mit der Mündung der Chalaronne. Die Brücke ist auch eine Messstelle für den Pegelstand der Saône.

Thoissey
Thoissey ist eine französische Kleinstadt mit 1626 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Chalaronne im Arrondissement Bourg-en-Bresse.
Paul Lorenzen
Paul Peter Wilhelm Lorenzen (* 24. März 1915 in Kiel; † 1. Oktober 1994 in Göttingen) war ein deutscher Philosoph, Wissenschaftstheoretiker, Mathematiker und Logiker.

Lorenzen war neben Wilhelm Kamlah der Begründer der Erlanger Schule des methodischen Konstruktivismus. Dabei gestaltete er mit Kamlah eine logische Propädeutik und argumentierte gegen zirkelhaftes Denken. Lorenzen erarbeitete wichtige Beiträge zur Wissenschaftstheorie und begründete eine Protophysik mit Messgerätenormen, die nicht empirisch widerlegt werden können.

Lorenzen entwickelte eine operativ-konstruktive Mathematik und gestaltete mit Kuno Lorenz eine dialogische Logik. Als John Locke Lecturer prägte er eine normative deontische Logik und entfaltete aus mehreren Typen der Modallogik Ansätze zu Fragen der Technik, Ethik und der politischen Philosophie.

Intuitionismus (Logik und Mathematik)
Der Intuitionismus ist eine von L. E. J. Brouwer begründete Richtung der Philosophie der Mathematik, bei der die Mathematik als Tätigkeit des exakten Denkens angesehen wird, die ihre eigenen Objekte hervorbringt und nicht voraussetzt. Die Wahrheit mathematischer Aussagen wird reduziert auf ihre Konstruierbarkeit, womit der Intuitionismus als eine Art des Konstruktivismus gelten kann. Der Intuitionismus ist eine der Grundpositionen im Grundlagenstreit der Mathematik.
Truccazzano
Truccazzano ist eine Gemeinde mit 5830 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Truccazzano sind Cassano d’Adda, Pozzuolo Martesana, Melzo, Rivolta d’Adda (CR), Liscate und Comazzo (LO).

Liscate
Liscate ist eine Gemeinde mit 4064 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Liscate sind Melzo, Vignate, Truccazzano, Settala und Comazzo (LO).
Karakulfell
Das Karakulfell oder Persianerfell ist das Fell des Lamms des Karakulschafs. Es unterscheidet sich von anderen Lammfellen durch seine besonders gelockte oder moirierte Behaarung. Das Fell wird für Pelzzwecke genutzt.

→ Ergänzender Artikel: Persianer

Persianer
Persianer, zuletzt zunehmend als Karakul im Handel, nennt man das Fell des wenige Stunden bis zu einige Tage alten Karakulschafs.

Felle von zu früh geborenen Karakullämmern werden als Breitschwänze oder als Persianer-Breitschwänze bezeichnet. Eine Einleitung dieser Frühgeburten durch äußere Einwirkungen auf die Muttertiere wird gelegentlich angenommen, so etwa in Turkmenistan.

Die Hauptmenge der Felle wird in Russland (Ursprungsland der Karakulzucht, Handelsbezeichnung der Felle auch Bukhara), Afghanistan, Namibia (Handelsbezeichnung auch Swakara) und Südafrika gewonnen. Der Begriff Persianer bezeichnet somit nicht das Herkunftsland, er leitet sich vom früheren Handelsweg über Persien ab.
Gleitbombe
Die Gleitbombe ist eine Abwurfwaffe. Im Gegensatz zur nur vertikal fallenden Bombe kann sie mit einer horizontalen Antriebskomponente Ziele in größerer Distanz zur Abwurfstelle erreichen, sie hat eine höhere effektive Reichweite.

Fritz X
Fritz X war der gebräuchlichste Name einer ferngelenkten Fallbombe, die im Zweiten Weltkrieg unter Federführung von Max Kramer von der deutschen Firma Ruhrstahl entwickelt wurde. Die Waffe wurde nach Sicht manuell mit einer Funkfernsteuerung ins Ziel geführt (heute als MCLOS bezeichnet) und war für den Einsatz gegen Schiffsziele konzipiert, kam aber auch gegen Landziele zum Einsatz.

Die Fritz X war die erste in Serienproduktion hergestellte Lenkbombe der Welt und gilt somit als einer der Vorgänger von Seezielflugkörpern bzw. präzisionsgelenkter Munition.
Aliganj
Aliganj ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Etah. Aliganj liegt ca. 233 km westlich von Lucknow. Aliganj hat den Status eines Nagar Palika Parishad. Die Stadt ist in 25 Wards gegliedert. Aliganj hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 28.396 Einwohner, von denen 15.172 Männer und 13.224 Frauen waren.

Etah (Distrikt)
Der Distrikt Etah (Hindi एटा ज़िला, Urdu ضلع ایٹہ) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Etah liegt im Westen von Uttar Pradesh in der Division Aligarh. Der Distrikt liegt im oberen Doab zwischen den Flussläufen von Ganges im Norden und Yamuna im Süden.
Distrikthauptstadt ist Etah.
Der Distrikt umfasst 2431 km².
Puértolas (Huesca)
Puértolas ist ein spanischer Ort und eine Gemeinde (Municipio) in den Pyrenäen mit 224 Einwohnern (Stand: 2024) an der Grenze zu Frankreich. Ein Großteil der Gemeinde gehört zum Nationalpark Ordesa y Monte Perdido nahe der französischen Grenze in der Provinz Huesca der Autonomen Gemeinschaft Aragonien.

Puértolas ist auch der Hauptort des gleichnamigen Municipio. Dieses besteht neben dem Hauptort aus: Belsierre, Bestué, Escalona, Escuaín, Huertas de Muro, Muro de Bellós, Puyarruego, Santa Justa, Santa María und Bies.

Nationalpark Ordesa y Monte Perdido
i3i6

Der Nationalpark Ordesa y Monte Perdido, kurz auch Ordesa-Nationalpark, ist ein Nationalpark in den spanischen Pyrenäen in der Provinz Huesca. Er wurde am 16. August 1918 zum Nationalpark erklärt und ist damit der älteste in den Pyrenäen. Wichtigster Teil des Nationalparks ist der 3355 m hohe Monte Perdido, der seit 1997 zum UNESCO-Welterbe gehört.
Handelsstrategie
Handelsstrategie ist in der Betriebswirtschaftslehre und im Handel eine Strategie, die im Warenhandel oder beim Handel mit Finanzprodukten langfristig die Gewinnchancen erhöhen und Verlustgefahren verhindern soll.

Hochfrequenzhandel
Als Hochfrequenzhandel (HFH; englisch high-frequency trading, abgekürzt HFT) wird ein mit Computern betriebener Handel an der Börse bezeichnet, der sich durch kurze Haltefristen und hohen Umsatz auszeichnet.

Dabei handeln Hochleistungsrechner selbstständig oder mit Einwirken von Menschen innerhalb von Sekunden bis in den Mikrosekundenbereich nach den zuvor programmierten Algorithmen. Diese reagieren auf Marktveränderungen und treffen daraufhin Handelsentscheidungen. Daraufhin wird eine Order an die jeweilige Börse übermittelt. Es werden üblicherweise keine Positionen über Nacht gehalten. HFT kann als eine Sonderform des automatisierten Handels verstanden werden.
Diebesschürze
Eine Diebesschürze ist ein präpariertes Kleidungsstück mit vielen Extrataschen zum Verstauen von Diebesgut. Benutzt wird sie meistens als Hilfsmittel von professionellen Ladendieben in Einkaufsmärkten, um unauffällig Artikel zu entwenden, ohne von Personen bemerkt zu werden, die für diese Aktion aus Sicht der Diebe schädlich sein können (Marktleiter, Verkäufer, Ladendetektiv oder Passanten). Eine Diebesschürze kann unter dem Rock (meistens von Frauen) oder in einer meistens extra für diesen Zweck angelegten großen Innentasche einer Jacke getragen werden.

Ladendiebstahl
Der Ladendiebstahl (englisch shoplifting) ist in der Massenkriminalität ein Straftatbestand, der als Diebstahl von Waren aller Art in Läden unter Strafe gestellt ist.

Seit Anfang der 1990er Jahre hat sich die Zahl der gemeldeten Fälle in Deutschland mehr als halbiert und sank somit wesentlich schneller, als die der Straftaten insgesamt. Dieser Rückgang folgt dem Trend, der in allen westlichen Ländern zu beobachten ist.
Klaus Lindenberger
Klaus Lindenberger (* 28. Mai 1957 in Linz) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler auf der Position eines Torwarts. Er nahm mit der österreichischen Nationalmannschaft an der Weltmeisterschaft 1990 teil und konnte als Profi zwei Mal österreichischer Meister mit dem FC Swarovski Tirol werden.

LASK
Der Linzer Athletik-Sport-Klub, allgemein bekannt als LASK (gesprochen Lask) oder auch als Linzer ASK, ist ein Fußballverein aus der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz. Seine Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß. Der LASK spielt seit der Saison 2017/18 wieder in der Bundesliga, der höchsten Liga Österreichs.

Der LASK wurde laut Vereinsregisterbuch am 7. August 1899 gegründet. Die Fußballsektion entstand im Februar 1919 und nahm ihre Tätigkeit am 4. Mai 1919 auf. Insbesondere Spieler des aufgelösten Linzer Sport-Clubs (gegründet 1908) traten der Sektion bei. Größter Erfolg der Vereinsgeschichte war der Gewinn der österreichischen Meisterschaft 1964/65. Damals bereits im Kader war die später zum Jahrhundertfußballer des LASK gewählte Stürmerlegende Helmut Köglberger.

Der Profispielbetrieb ist seit Ende September 2016 in die LASK GmbH ausgegliedert, deren einziger Gesellschafter der Verein ist.
Cariboo Regional District
Der Cariboo Regional District ist ein Bezirk in der kanadischen Provinz British Columbia. Er ist 80.609,75 km² groß und zählt 61.988 Einwohner (2016). Beim Zensus 2011 zählte der Bezirk 62.392 Einwohner. Hauptort ist Williams Lake.

Weltbekannt wurde die Region ab 1861 durch den Cariboo-Goldrausch. Die touristisch wichtigste Ortschaft des Bezirks ist die Geisterstadt Barkerville, welche der Hauptort des Cariboo-Goldrausches war.

Heute ist ein großer Teil des Bezirks durch die verschiedenen Provincial Parks, wie dem Bowron Lake Provincial Park oder dem Ts’ilʔos Provincial Park, geschützt.

Bowron Lake Provincial Park
Der Bowron Lake Provincial Park ist ein 139.700 Hektar großer Provincial Park im Zentrum der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt etwa 115 Kilometer östlich von Quesnel, im Cariboo Regional District.

Der Park liegt etwas abseits des Highways 26, welcher im rund 30 Kilometer westlich gelegenen Barkerville, einer Geisterstadt aus dem Cariboo-Goldrausch, endet. Die nächstgelegene Gemeinde ist das kurz vor Barkerville gelegene Wells.
Tennis
Tennis ist ein Rückschlagspiel, bei dem der Spielball von den Spielern mit speziellen Schlägern wechselseitig über ein Netz in die gegnerische Spielfeldhälfte geschlagen wird. Dieser ursprünglich als eher elitär geltende Sport hat sich mit fortschreitender Zeit zum beliebten Breitensport entwickelt. Nach einer ersten Phase von 1896 bis 1924 ist Tennis seit 1988 wieder eine olympische Sportart.

ATP Finals
Die Nitto ATP Finals (2000–2008: Tennis Masters Cup, 2009–2016: ATP World Tour Finals) gelten nach den vier Grand-Slam-Turnieren als das wichtigste Tennisturnier der Herrentour. Das Teilnehmerfeld besteht üblicherweise aus den jeweiligen Top 8 der Weltrangliste. Die  ATP Finals 2026 finden ab 15. November in Turin statt.
En Comú Podem
En Comú Podem (katalanisch Zusammen können wir) ist eine Gemeinschaftskandidatur verschiedener Linksparteien Kataloniens, die seit den Wahlen zum spanischen Parlament vom 20. Dezember 2015 ein Wahlbündnis bildet. Bei der Parlamentswahl in Katalonien 2017 trat das Bündnis unter dem Namen Catalunya en Comú-Podem an.

Parlamentswahl in Spanien 2015
Die Parlamentswahl in Spanien 2015 fand am 20. Dezember statt, um die beiden Kammern des Parlaments (Cortes Generales) zu erneuern. Gewählt wurden die 350 Abgeordneten des Abgeordnetenhauses (Congreso de los Diputados) und 208 der 266 Mitglieder des Senats (Senado). Mit den Wahlen begann die 11. Legislaturperiode nach dem Inkrafttreten der Verfassung von 1978.

Mit den Wahlen manifestierten sich nach der Europawahl 2014, bei der die zwei großen Parteien bereits historische Tiefstände erreicht hatten, auch auf spanischer Ebene insbesondere mit dem Aufkommen von Podemos und Ciudadanos tiefgreifende Änderungen in der seit drei Jahrzehnten außerordentlich stabilen Parteienlandschaft.

Nachdem eine Regierungsbildung nicht gelungen war, wurden beide Parlamentskammern gemäß den Bestimmungen der Verfassung bereits am 3. Mai 2016 aufgelöst und Neuwahlen für den 26. Juni 2016 anberaumt.
Øksfjord (Loppa)
Øksfjord (nordsamisch: Ákšovuotna) ist eine Ortschaft in der norwegischen Kommune Loppa in der Provinz (Fylke) Finnmark. Der Ort stellt das Verwaltungszentrum von Loppa dar und hat 490 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).

Loppa
Loppa (samisch: Láhppi, kvenisch: Lappea) ist eine norwegische Kommune in der Provinz (Fylke) Finnmark. Mit 864 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025) gehört Loppa zu den einwohnerärmsten Kommunen Norwegens.
Jordanita chloros
Jordanita chloros, auch Kupferglanz-Grünwidderchen genannt, ist ein Schmetterling aus der Familie der Widderchen (Zygaenidae). Das Artepitheton χλωρός stammt aus dem griechischen und bedeutet „hellgrün“.

Widderchen
Die Widderchen, Blutströpfchen oder Zygänen (Zygaenidae) sind eine Familie der Schmetterlinge (Nachtfalter). Sie kommen weltweit mit mehr als 1000 Arten vor, ihr Hauptverbreitungsgebiet sind die Tropen und Subtropen Asiens und die Paläarktis.
Engertsdorf
Engertsdorf ist ein Ortsteil von Nobitz im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Vor dem Zusammenschluss mit dem Nachbarort Heiersdorf am 1. Juli 1950 trug der Ort den Namen Hinteruhlmannsdorf. Die Gemeinde Engertsdorf wurde am 1. Januar 1973 nach Ziegelheim eingemeindet, das wiederum am 6. Juli 2018 in die Gemeinde Nobitz eingegliedert wurde. Das einstige Hinteruhlmannsdorf war der einzige Ortsteil der ehemaligen Gemeinde Ziegelheim, der historisch immer komplett zum thüringischen Altenburger Land gehört hat und nicht wie die anderen Ortsteile bis 1928/1952 ganz oder teilweise zu Sachsen.

Nobitz
Nobitz ist eine Gemeinde im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Sie ist mit mehr als 7100 Einwohnern die viertgrößte Kommune des Landkreises nach den Städten Altenburg, Schmölln und Meuselwitz und außerdem die flächengrößte.

Bekannt ist Nobitz vor allem als Standort des 1913 errichteten Leipzig-Altenburg Airport, der auch als Flughafen Altenburg-Nobitz bekannt ist.
Weltorganisation für geistiges Eigentum
Die Weltorganisation für geistiges Eigentum, englisch: World Intellectual Property Organization (WIPO); französisch: Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), wurde am 14. Juli 1967 durch das Stockholmer Übereinkommen zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum mit dem Ziel gegründet, Rechte an immateriellen Gütern weltweit zu fördern.

1974 wurde die WIPO Teilorganisation der Vereinten Nationen. Die WIPO verwaltet internationale Verträge auf dem Gebiet des geistigen Eigentums und hat ihren Sitz in Genf, 34, Chemin des Colombettes.

Vertrag über die Internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens
Der Vertrag über die Internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens, kurz Patentzusammenarbeitsvertrag oder PCT (nach dem engl. Patent Cooperation Treaty), ist ein internationaler Vertrag. Durch diesen Vertrag bilden seine Vertragsstaaten einen Sonderverband gemäß der Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums (PVÜ).

Der PCT ermöglicht es Verbandsangehörigen, d. h. natürlichen oder juristischen Personen, die entweder Angehörige eines Vertragsstaates sind oder ihren Sitz in einem Vertragsstaat haben, durch Einreichen einer einzigen Patentanmeldung bei dem Internationalen Büro der WIPO oder einem anderen zugelassenen Amt (z. B. Deutsches Patent- und Markenamt oder Europäisches Patentamt) für alle Vertragsstaaten des PCT ein Patent zu beantragen.
Kalserbach
Der Kalserbach (auch Kalser Bach) ist ein Bach in Osttirol und gehört neben dem Tauernbach und der Schwarzach zu den wichtigsten Zuflüssen der Isel.

Der Kalserbach entspringt als Abfluss des Dorfersees im Kalser Dorfertal und durchfließt neben diesem Tal auch das Kalser Tal. Der Bach liegt dabei zur Gänze im Gemeindegebiet von Kals am Großglockner und entwässert mit einem Einzugsgebiet von 166,4 km² beinahe die ganze Gemeinde. Bei Huben mündet der Kalserbach schließlich nach 21,36 km und der Überwindung von 1200 Höhenmetern in die Isel.

Tauernbach (Isel)
Der Tauernbach ist ein Bach im österreichischen Landesteil Osttirol und gehört neben dem Kalserbach und der Schwarzach zu den wichtigsten Zuflüssen der Isel. Der Tauernbach entspringt am Ende des Tauerntals unterhalb des Alten Tauerns (nahe Felber Tauern) in 2270 m Höhe und fließt steil bergab. In einer Höhe von etwa 1580 m mündet der Tauernbach zwischen dem Außergschlöß und der Wohlgemuthalm in den weit größeren Gschlößbach. Dennoch wird der aus dem Zusammenfluss der beiden Bäche entstandene Fluss in der Folge als Tauernbach bezeichnet. Bei Matrei in Osttirol geht der Tauernbach schließlich nach 18,02 km und der Überwindung von 1340 Höhenmetern in die Isel über.