hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernst Ludwig Dietrich
Ernst Ludwig Dietrich  (* 28. Januar 1897 in Groß-Umstadt; † 20. Januar 1974 in Wiesbaden) war ein deutscher evangelischer Theologe und Orientalist und von 1933 bis 1945 Landesbischof der Evangelischen Landeskirche Nassau-Hessen.

Orientalist
Ein Orientalist ist ein Wissenschaftler auf dem Gebiet der Orientalistik. Orientalisten befassen sich je nach ihrer Ausrichtung mit vergangenen oder gegenwärtigen Sprach- und Kulturräumen des vorderen Orients.
Robbenreservat Kreuzkap
Das Robbenreservat Kreuzkap (englisch Cape Cross Seal Reserve) ist ein vom namibischen Ministerium für Umwelt und Tourismus ausgewiesenes Naturreservat. Es schließt das Gebiet Kreuzkap ein und ist für Besucher zugänglich.

Im Reservat befindet sich die weltweit größte Kolonie Südafrikanischer Seebären, die während der Paarungszeit im November und Dezember aus mehr als 200.000 Tieren besteht. Um eine Überpopulation zu verhindern, wird jährlich eine festgelegte Quote an Robben erlegt. Eine Gefahr für die Tiere stellt Plastikmüll dar, insbesondere Geisternetze und Angelschnüre, die sich um die Tiere herumwickeln und schwerste Verletzungen verursachen können.

Robbenjagd in Namibia
Die Robbenjagd in Namibia ist eine – umstrittene – Jagd auf Südafrikanische Seebären im südwestafrikanischen Namibia. Alljährlich werden bis zu 100.000 Robben im Robbenreservat Kreuzkap, sowie in der Wolfs- und Atlasbucht gejagt.
Osterhausen
Osterhausen ist seit dem 1. Januar 2009 ein Stadtteil der Lutherstadt Eisleben im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt (Deutschland). Der Stadtteil besteht aus den Dörfern Sittichenbach, Klein- und Großosterhausen, durch Letzteres fließt die Rohne. In Osterhausen gibt es ein Osterhasenpostamt.

Lutherstadt Eisleben
Lutherstadt Eisleben [ˈa͜isleːbn̩] ist eine Mittelstadt und die zweitgrößte Stadt im Landkreis Mansfeld-Südharz im östlichen Harzvorland in Sachsen-Anhalt. Bekannt ist sie als Geburts- und Sterbeort Martin Luthers. Zu Ehren des größten Sohnes der Stadt führt Eisleben seit 1946 den Beinamen „Lutherstadt“. Die Luthergedenkstätten in Eisleben und Wittenberg zählen seit 1996 zum UNESCO-Welterbe. Eisleben gehört dem Bund der Lutherstädte an. Die Lutherstätten in Eisleben und Wittenberg wurden zur Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt vereint.

Eisleben erstreckt sich über ein Gebiet von etwa 25 mal 10 Kilometer, da mehrere Umlandgemeinden eingemeindet wurden. Der größte Ortsteil ist Helfta mit dem 1999 revitalisierten Kloster.
Z 5 Paul Jacobi
Z 5 Paul Jacobi war ein Zerstörer der Klasse 1934 A der deutschen Kriegsmarine. Benannt wurde er nach dem Chef der 17. Torpedoboots-Halbflottille, Kapitänleutnant Paul Jacobi, der bei dem Untergang seines Führerbootes V 25 bei der Amrumbank am 13. Februar 1915 ums Leben kam. Der Zerstörer überstand den Zweiten Weltkrieg, wurde der Royal Navy zugesprochen, kam dann zur französischen Marine und wurde 1958 abgewrackt.

Zerstörer 1934
Der Zerstörer 1934 war eine Klasse von 16 Zerstörern der deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg. Der Name bezieht sich auf das Jahr der Kiellegung des ersten Schiffs, des ersten deutschen Zerstörers. Von 1934 bis 1937 wurden insgesamt 16 Boote der Typen Zerstörer 1934 und 1934A gebaut.

Die ersten vier Einheiten Z 1 bis Z 4 gehörten zur Klasse Zerstörer 1934, der Rest zur Klasse Zerstörer 1934A. Die erste Gruppe unterschied sich von der zweiten durch die sogenannten Schergänge am Vorschiff, deren oberer Abschluss viertelkreisförmig abgerundet war. Dies erinnerte an das charakteristische Aussehen der Torpedoboote des Ersten Weltkrieges. Der Typ 1934 hatte anfangs eine kleinere Brücke mit halbrunder Frontseite. Diese wurde noch vor Kriegsbeginn gegen die des Typs 1934A ausgetauscht.
120-mm-Mörser 2S12 Sani
2S12 Sani (russisch 2С12 Сани) ist der Name eines Waffensystems, dessen Hauptkomponente ein 120-mm-Granatwerfer ist. Das ab 1979 entwickelte und ab 1981 in der Sowjetunion hergestellte System löste in der Bewaffnung der Sowjetarmee und anderer Armeen die verschiedenen Granatwerfer der Kaliber 120 mm ab. Mit dem System 2S11 Tundscha (russisch 2С11 Тунджа) steht auch eine Variante auf Selbstfahrlafette zur Verfügung.

Der GRAU-Index des Waffensystems ist 2S12, der Entwicklungsname Sani.

120-mm-Granatwerfer M1943
Der 120-mm-Granatwerfer M1943 ist ein während des Zweiten Weltkrieges in der damaligen Sowjetunion entwickelter Mörser. Er wurde aus dem 120-mm-Granatwerfer M1938 weiterentwickelt. Die Waffe diente zum Vernichten und Niederhalten von Truppen und Feuermitteln innerhalb und außerhalb von Deckungen, Niederhalten von Truppen und Feuermitteln an steilen Hinterhängen, in Tälern, Schluchten und Wäldern sowie zum Schaffen von Gassen in Sperren.

In der Sowjetarmee wurde die Waffe als 120-mm-Regimentsgranatenwerfer Modell 1943 (russisch 120-мм полковой миномёт обр. 1943 г.) bezeichnet, der Name weist dabei auf die Verwendung bei der Regimentsartillerie hin. Der GAU-Index der Waffe war 52-M-843 (russisch 52-М-843). In der NVA wurde die Waffe als 120-mm-Granatwerfer 43 geführt. Die Bezeichnungen sowohl der Sowjetarmee als auch der NVA weichen dabei vom heute in der Bundeswehr gebräuchlichen Bezeichnungsschema ab, wo derartige Waffen als „Mörser“ bezeichnet werden.
Kleindenkmal
Ein Kleindenkmal ist ein ortsfestes, selbstständiges kleines Gebilde, von Menschenhand aus beständigem Material gefertigt. Kleindenkmäler können der Gedenkkultur dienen, oft mit sakralem Charakter, oder erfüllen praktische Zwecke.

Grenzstein
Ein Grenzstein (auch Abmarkung, Markstein, Markierungsstein, Bannstein oder veraltet Terme) ist eine übliche Kennzeichnung von Grenzpunkten (Eckpunkten, Knickpunkten oder Knotenpunkten) einer Flurstücksgrenze. Grenzsteine werden zur örtlichen Kennzeichnung sichtbar, aber bodenbündig in den Grenzpunkt gesetzt, in der Regel mit einer mittleren Lagegenauigkeit von einigen Zentimetern. Bei Feld- und Waldgrenzen können sie aber auch einige Dezimeter aus dem Boden ragen, um für Landwirte beim Ackern gut sichtbar zu sein (hier werden meist längere Steine als sonst üblich verwendet). Diese wurden üblicherweise als Gütersteine bezeichnet. In sehr lange Grenzen wurden früher so genannte Läufersteine gesetzt, meist alle 100 Meter.
Tubuloazinöse Drüse
Mit tubuloazinös (von lateinisch tubus ‚Röhre‘; von acinus ‚Beere, Traube‘) werden in der Histologie exokrine Drüsen bezeichnet, welche in der Architektur ihrer Endstücke sowohl tubuläre als auch azinären Gewebearchitektur besitzen, also eine Mischform zwischen den beiden Typen darstellen. Sie gehören wie die tubuloalveolären Drüsen zu den gemischten Drüsen. In tubuloazinösen Drüsen kommen sowohl schlauchförmige Endstücke, bei denen die sekretbildenden Anteile den gleichen Durchmesser wie die ableitenden Teile haben, als auch beerenförmige, bei denen die Endstücke zwar verdickt, aber das gleiche Lumen wie die ableitenden Teile haben, vor.

Einen tubuloazinösen Drüsenaufbau zeigen:

Glandula submandibularis

Glandula sublingualis

Glandulae bronchiales

Tränendrüse

Drüsen der Gallengänge

Samenblasendrüse

Kehlkopfdrüsen

Schleimdrüsen des Nierenbeckens beim Pferd (Glandulae pelvis renalis)

Azinus
Azinus oder Acinus (von lateinisch acinus „(kleinere) Beere“, „Traube“, „Traubenbeere“, „Weinbeere“, „[Fruchtkern der] Weintraube“; Plural acini) ist der lateinische Ausdruck für Drüsenbeere, also das beerenförmige Endstück (sero)muköser Drüsengänge, in dem das Sekret produziert wird. Charakterisiert ist es durch große und dichte Epithelzellen mit engem Lumen. In der Lunge wird als Azinus der feingewebliche Bereich bezeichnet, in welchem der Sauerstoffaustausch stattfindet.
Accouchierhaus
Accouchierhaus (von französisch accoucher „entbinden“) oder Gebäranstalt (auch Entbindungshaus) ist die Bezeichnung für einen im 18. Jahrhundert entstandenen Vorläufer der heutigen Entbindungskliniken.

Accouchierhaus Göttingen
Das Accouchierhaus der Georg-August-Universität Göttingen wurde 1785–1791 nach Plänen von Georg Heinrich Borheck als universitäre Gebäranstalt in der Innenstadt von Göttingen in Niedersachsen errichtet (Kurze-Geismar-Straße 1). Die Göttinger Accouchiranstalt war Ende 1751 an gleicher Stelle in einem Vorgängerbau des heutigen Barockgebäudes begründet worden. Sie war damit – nach der bereits kurz vorher im Februar 1751 in der Berliner Charité ins Leben gerufenen Hebammenschule – die zweite universitäre Entbindungsanstalt im deutschsprachigen Raum. Allerdings gilt den Göttingern ihre Entbindungsanstalt und das heutige Accouchierhaus irrtümlich oftmals gar als „erster Frauenklinikbau in Deutschland“.
Mensuralismus
Der Mensuralismus interpretiert gregorianische Melodien so, dass jeder einzelne Ton im Zeitmaß (siehe auch Mensur) einer natürlichen Zahl entspricht. Eine besondere Form des Mensuralismus ist der Äqualismus, bei dem alle Einzeltöne dasselbe Zeitmaß haben.

Gregorianischer Choral
Gregorianischer Choral (lateinisch cantus choralis sive ecclesiasticus „chormäßiger oder kirchlicher Gesang“) oder gregorianischer Gesang (cantus Gregorianus) ist ein einstimmiger, ursprünglich unbegleiteter liturgischer Gesang der abendländischen (mittel- und westeuropäischen) Kirche in lateinischer Sprache. Der Begriff wurde im 9. Jahrhundert erstmals verwendet. Bis dahin waren die Begriffe cantus Romanus und Cantilena Romana gebräuchlich. Als gesungenes Wort Gottes gilt er in der römisch-katholischen Kirche als ein wesentlicher Bestandteil der liturgischen Handlung.

Benannt ist der gregorianische Gesang nach Gregor dem Großen (540–604, Papst ab 590).

Das Kernrepertoire des gregorianischen Gesangs besteht aus dem Proprium und Ordinarium der heiligen Messe sowie dem Stundengebet. Die Gesänge der Messe stehen im Graduale (auch Choralbuch), die des Stundengebets im Antiphonale.

Mit Geschichte, Theorie und Praxis des gregorianischen Chorals befasst sich die Gregorianik.
Casting Director
Ein Casting Director (wörtlich übersetzt: künstlerische Leiter oder Leiterin der Besetzungsabteilung), auch Caster genannt, arbeitet selbständig für eine Produktionsfirma oder ist Teil eines Produktionsunternehmens (auch Besetzungsbüro), bei Film- und Fernsehproduktionsgesellschaften oder im Veranstaltungswesen und ist zuständig für das Casting.

Ein Casting Director ist hauptsächlich in den Bereichen Film, Fernsehen, auch Theater oder Werbung tätig. Er verfügt über umfangreiche Kenntnisse über die Berufsgruppe der Schauspieler. Mit Hilfe von aktuellen Materialien der Schauspieler (Demobänder/Showreels, Fotos, Lebensläufe) sowie Besetzungsgesprächen, Cold Readings, Live- oder Online-Castings werden Auswahllisten für die zu besetzenden Rollen der jeweiligen Produktionen erstellt und schrittweise spezifiziert. Auftraggeber der Castingfirma ist der Filmproduzent, der Fernsehredakteur oder auch der Regisseur.

Casting (Auswahlverfahren)
Als Casting (aus dem Englischen to cast: [eine Glocke] gießen, einen Abdruck erstellen) wird der Prozess der Auswahl von Schauspielern, Tänzern, Sängern, Fotomodellen und anderen menschlichen Künstlern, sowie von Tierdarstellern in der Phase der Vorproduktion von Inszenierungen (Theater, Oper, Zirkus, Konzerte), Filmaufnahmen (Kinofilm, Fernsehfilm, Werbefilm, Musikvideo), Sprachaufnahmen (Hörspiel, Station-Voice) und Fotoaufnahmen (Katalog, Zeitschriften, Poster) bezeichnet. Der Begriff wird inzwischen aber auch im Zusammenhang mit der Auswahl von Musikern für Pop-Bands etwa im Rahmen von Talentwettbewerben und Talentshows verwendet. Das Vorsprechen, Singen und Tanzen im Rahmen des Castings wird auch Audition genannt, bei Sängern speziell Vorsingen.
Ndonga Linena (Wahlkreis)
Ndonga Linena ist ein Wahlkreis in der Region Kavango-Ost in Namibia. Er hat fast 15.000 Einwohner (Stand 2023) auf einer Fläche von 2850 km². Wahlkreissitz ist die gleichnamige Ansiedlung Ndonga Linena.

Kavango-Ost
Kavango-Ost (englisch Kavango East) ist eine der 14 Regionen von Namibia. Sie ging durch Teilung der Region Kavango am 9. August 2013 hervor.

Die Region hat (Stand 2023) knapp 219.000 Einwohner auf einer Fläche von gut 23.988 km². Regionshauptstadt ist Rundu, die nach Windhoek zweitgrößte Stadt Namibias.
Mitteldeutscher Verkehrsverbund
Der Mitteldeutsche Verkehrsverbund (MDV) ist ein länderübergreifender Verkehrsverbund des öffentlichen Nahverkehrs (ÖPNV) im Großraum Leipzig-Halle. Sitz der Gesellschaft ist Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt, die Geschäftsstelle befindet sich jedoch in Leipzig im Land Sachsen.

Der Mitteldeutsche Verkehrsverbund ist ein so genannter Mischverbund. Gesellschafter sind die Aufgabenträger (also beispielsweise die Landkreise) zu 51 % sowie die Verkehrsunternehmen mit 49 %. Ziel des MDV ist es, das Fahren mit Nahverkehrszügen, S-Bahn, Straßenbahn und Bus für alle Menschen in Mitteldeutschland einfacher zu gestalten. So bietet der MDV heute ein einheitliches Ticketsystem und arbeitet an einem abgestimmten Fahrplan.

Bahn-Bus-Landesnetz Sachsen-Anhalt
Das Bahn-Bus-Landesnetz Sachsen-Anhalt ist ein vom Land Sachsen-Anhalt koordiniertes ÖPNV-Liniennetz, das sämtliche Regionalzüge und S-Bahn-Linien sowie ausgewählte landesbedeutsame Buslinien im Bundesland beinhaltet.
Le Roc
Le Roc ist eine französische Gemeinde mit 208 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Souillac und zum Arrondissement Gourdon. Die nördliche Gemeindegrenze bildet die Dordogne, in die ganz im Westen der Tournefeuille einmündet.

Nachbargemeinden sind Pechs-de-l’Espérance im Norden, Lanzac im Osten, Nadaillac-de-Rouge im Süden und Saint-Julien-de-Lampon im Westen.

Saint-Julien-de-Lampon
Saint-Julien-de-Lampon ist eine französische Gemeinde mit 657 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Dordogne in Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Aquitaine). Sie gehört zum Arrondissement Sarlat-la-Canéda und zum Kanton Terrasson-Lavilledieu.
Yo Mama
Yo Mama ist ein Plattenlabel, das im Jahr 1994 von André Luth in Hamburg gegründet wurde. Viele Jahre hieß das Label Yo Mama Records, seit der Teilübernahme durch Four Music heißt es offiziell Yo Mama’s Recording Company.

Four Music
Four Music ist ein Berliner Plattenlabel, das 1996 durch Die Fantastischen Vier gegründet wurde und seinen Sitz zunächst in Stuttgart hatte. Seit 2005 ist das Unternehmen Four Music Productions GmbH eine Tochtergesellschaft von Sony Music Entertainment, Geschäftsführer sind Patrick Mushatsi-Kareba und Julie Schwindler. Unter Vertrag stehen verschiedene Hip-Hop-, Pop- und Contemporary-R&B-Künstler, beispielsweise Mark Forster, Apache 207, Paula Hartmann, Joris, Kelvin Jones, Domiziana, Disarstar und Reezy.
Staudenhaus
Das Staudenhaus war ein kleinbäuerlicher Haustyp, der früher in den „Stauden“, einer mittelschwäbischen tertiären Hügellandschaft südwestlich der Großstadt Augsburg, weit verbreitet war. Das letzte strohgedeckte Staudenhaus wurde 1974/80 am Originalstandort abgebrochen und als Bauernhausmuseum neben dem Zisterzienserinnenkloster Oberschönenfeld und dem Museum Oberschönenfeld wieder aufgebaut.

Kloster Oberschönenfeld
Das Kloster Oberschönenfeld (lat. Abbatia B. M. V. de Campo Specioso Superiore) ist eine Abtei der Zisterzienserinnen in Gessertshausen in Bayern in der Diözese Augsburg. Die Anlage ist als Baudenkmal geschützt.
Alfred Russel Wallace
Alfred Russel Wallace OM (* 8. Januar 1823 in Llanbadoc bei Usk, Monmouthshire, Wales; † 7. November 1913 in Broadstone bei Poole, Dorset, England) war ein weitgehend autodidaktisch gebildeter britischer Naturforscher. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Wallace“.

Bei seinem Aufenthalt im Malaiischen Archipel erkannte er, dass zwischen den indonesischen Inseln Borneo und Celebes eine biogeographische Grenze existiert, die später nach ihm als Wallace-Linie bezeichnet wurde. Unabhängig von Charles Darwin entwickelte er Ideen zur Evolutionstheorie. In seinen späteren Jahren engagierte er sich auch in sozialen Fragen.

Spiritismus
Spiritismus (lat. spiritus ‚Geist‘), zuweilen im Deutschen wegen falscher Übersetzung des englischen spiritualism als Spiritualismus bezeichnet, bezeichnet moderne Formen der Beschwörung von Geistern oder spukenden Gespenstern, insbesondere von Geistern Verstorbener (Totenbeschwörung), die sich mit Hilfe eines Mediums sinnlich wahrnehmbar mitteilen sollen.

Der Begriff Spiritismus ist außerhalb des deutschen Sprachgebrauchs enger gefasst als Bezeichnung für die Lehre des Spiritisten Allan Kardec gebräuchlich.
Fethiyespor
Fethiyespor ist ein türkischer Fußballverein aus der Kreisstadt Fethiye in der Provinz Muğla. Ihre Heimspiele tragen die Blau-Weißen im Fethiye İlçe Stadı aus. Die Spieler werden von ihren Fans als die Apaçiler (deutsch Die Apachen) bezeichnet. Ein weiterer Spitzname ist Akdeniz'in Şimşekleri (deutsch Die Blitze vom Mittelmeer).

Fethiye İlçe Stadı
Das Fethiye İlçe Stadı ist ein Fußballstadion in der türkischen Stadt Fethiye, Provinz Muğla. Der Fußballverein Fethiyespor trägt hier seine Heimspiele aus. Es bietet heute auf seinen Rängen 8.372 Sitzplätze.
Kleine Wiese
Die Kleine Wiese ist ein über 22 km langer Fluss im baden-württembergischen Landkreis Lörrach. Sie ist der größte Nebenfluss der aus dem Südschwarzwald nach Südwesten zum Baseler Rheinknie fließenden Wiese. Von ihrem Quellgebiet am Belchen verläuft sie gestreckt südwärts und mündet am südlichen Rand des Weitenauer Berglands von rechts in die Wiese. Der Fluss läuft fast auf ganzer Länge auf dem Gebiet der Gemeinde Kleines Wiesental.

Köhlgarten
Der Köhlgarten ist ein 1230 m ü. NHN hoher Berg im Südschwarzwald in Baden-Württemberg.  Er liegt zwischen Freiburg im Breisgau und Basel auf dem Gebiet der Dörfer Neuenweg und Wies (Gemeinde Kleines Wiesental) und der Stadt Müllheim im Markgräflerland (Gebietsexklave östlich von Badenweiler). Er ist der Hauptgipfel des Gebirgskammes zwischen den markanteren Bergen Belchen (1414,2 m ü. NHN) und Blauen (1165,4 m ü. NHN).
Orly-sur-Morin
Orly-sur-Morin ist eine französische Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Île-de-France. Sie gehört zum Kanton Coulommiers im Arrondissement Provins. Sie grenzt im Norden an Bussières, im Nordosten an Bassevelle, im Osten an Boitron, im Süden an La Trétoire, im Südwesten an Doue und im Westen an Saint-Ouen-sur-Morin. Die Bewohner nennen sich Orlysiens.

Bassevelle
Bassevelle ist eine französische Gemeinde mit 385 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton La Ferté-sous-Jouarre.

Die Einwohner werden Bassevellois genannt.
Ruta Nacional 7
Die Ruta Nacional 7 – seit dem Dekret 115.261 aus dem Jahr 1942 offiziell auch Carretera Libertador General San Martín – ist eine der wichtigsten Ost-West-Verbindungen in Argentinien und bildet gemeinsam mit der Ruta CH-60 die kürzeste Landverbindung zwischen dem Pazifik-Hafen Valparaíso in Chile und Buenos Aires am Atlantik.

Ruta 60 (Chile)
Die Ruta 60 (Kurz CH-60) ist eine Autopista in Chile. Diese Internationalstraße umspannt die Región de Valparaíso im Valle Central. Die Ruta teilt sich in drei Sektionen auf, sie beginnt in Valparaíso und endet in Los Andes.

Der Abschnitt Villa Alemana – Quillota – La Calera, La Calera – Los Andes gehört zum Betreiber Autopista Los Andes. Hinter Los Andes erklimmt sie die Kordilleren, um dann am Tunnel Túnel del Cristo Redentor zu enden, wo die Strecke in Argentinien als Ruta Nacional 7 bis Buenos Aires weiterführt. Der Abschnitt in Valparaíso ist bekannt als Camino la Pólvora oder acceso sur. Im Überlandabschnitt Concón–Viña del Mar–Valparaíso gehört die Ruta zur Autovía Las Palmas (besser bekannt als Vía Las Palmas oder Autopista Troncal Sur).
Lemlax
Lemlax (finn. Lemlahdensaari) ist eine 34 km² große Insel im Schärenmeer vor der Südwestküste Finnlands. Sie liegt ca. 18 km Luftlinie südlich von Turku und gehört verwaltungsmäßig zur Stadt Pargas (Parainen). Auf der Insel liegen die Orte Brattnäs und Qvidja. Das Gut Qvidja ist der älteste Herrensitz Finnlands und eine der wenigen erhaltenen mittelalterlichen Adelsburgen des Landes. Die wichtigsten Nachbarinseln von Lemlax sind Kirjalaön im Norden, Ålön im Nordwesten und Stortervolandet im Westen.

Pargas
Pargas (schwedisch) oder Parainen (finnisch; 2009 bis 2011 Väståboland bzw. Länsi-Turunmaa) ist eine Stadt im Südwesten Finnlands mit 14.868 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt im Schärenmeer vor der Küste der Landschaft Varsinais-Suomi und umfasst neben der eigentlichen Kernstadt ein ausgedehntes Schärengebiet. In ihrer heutigen Form entstand die Großkommune, als die Stadt Pargas sich zum Jahresbeginn 2009 mit den Gemeinden Nagu, Korpo, Houtskär und Iniö zur Stadt Väståboland vereinigte. Diese wurde Anfang 2012 wieder in Pargas umbenannt. Rund 60 % der Einwohner sind Finnlandschweden. Offiziell ist die Stadt zweisprachig mit Schwedisch als Mehrheits- und Finnisch als Minderheitssprache.
Forest-Saint-Julien
Forest-Saint-Julien ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Saint-Bonnet-en-Champsaur im Gap. Die Gemeinde grenzt im Norden an Saint-Julien-en-Champsaur und Buissard (Berührungspunkt), im Nordosten an Chabottes, im Osten an Ancelle, im Süden an La Rochette, im Südwesten an Gap und im Westen an Saint-Laurent-du-Cros. An der östlichen Gemeindegrenze verläuft das Flüsschen Ancelle und mündet hier in den Drac.

Saint-Laurent-du-Cros
Saint-Laurent-du-Cros ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Saint-Bonnet-en-Champsaur im Arrondissement Gap. 
Sie grenzt im Norden an Saint-Bonnet-en-Champsaur und Saint-Julien-en-Champsaur, im Osten an Forest-Saint-Julien, im Süden und Südwesten an Gap und im Westen an Laye.
Makronenmasse
Makronenmasse ist eine dressierfähige Grundmasse aus Zucker, Eiklar (zum Teil auch Eigelb) und zerkleinerten Mandeln, Nüssen oder anderen Ölsamen, jedoch mit einigen Ausnahmen ohne Mehl und Stärke. Sie bildet nicht nur die Grundlage zum Backen von Makronen und anderem Gebäck wie beispielsweise Mailänder Torte, Ochsenaugen oder Nussecken, sondern dient auch als Füllung oder Auflage für andere Backwaren. Die enthaltenen Ölsamen sind außer Mandeln zum Beispiel Haselnüsse, Walnüsse, Kokosraspel, Pistazien, entbitterte Bittermandeln oder Aprikosen- und Pfirsichkerne, jedoch keine Erdnüsse.

Makronen
Makronen sind Dauerbackwaren, deren Grundbestandteil eine Masse aus Zucker, Eiklar und zerkleinerten Mandeln, Nüssen oder anderen Ölsamen ist. Anstelle der zerkleinerten Mandeln oder Ölsamen wird auch Marzipan- oder andere Rohmasse benutzt. Verwendete Ölsaaten sind außer Mandeln zum Beispiel Haselnüsse, Kokosraspel, Pistazien oder Pfirsichkerne, jedoch niemals Erdnüsse.

Makronen sind eine Backware mit einer vergleichsweise langen Historie. Sie entstanden aus der Weiterentwicklung von Rezepturen, die ihren Ursprung im Nahen Osten hatten und während der Arabischen Expansion ab dem 9. Jahrhundert auch die europäische Küche beeinflussten. Das im Gegensatz zum klassischen (ungefüllten) französischen Macaron nicht zu den Dauerbackwaren zählende „Trendgebäck“, der gefüllte Macaron (frz.: Macaron Parisien), ist eine im 19. Jahrhundert in Paris erfolgte Weiterentwicklung.