hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernd Guggenberger
Bernd Guggenberger (* 1949 in Blasiwald) ist ein deutscher Politikwissenschaftler, Soziologe, Essayist, bildender Künstler und Professor für Politische Wissenschaften sowie Rektor an der Lessing-Hochschule zu Berlin.

Lessing-Hochschule zu Berlin
Die Lessing Hochschule zu Berlin ist eine nach dem deutschen Dichter Gotthold Ephraim Lessing benannte private Bildungseinrichtung in Berlin-Zehlendorf. Träger der Hochschule ist eine Gesellschaft gleichen Namens mit der Rechtsform einer gemeinnützigen GmbH.

An der Lessing-Hochschule findet akademische Lehre und Forschung auf universitärem Niveau statt, gleichwohl die Lehrangebote seit ihrer Gründung im Jahr 1901 nicht zum Erwerb berufsqualifizierender akademischer Abschlüsse führen.
Sergei Iljitsch Kusnezow
Sergei Iljitsch Kusnezow (russisch Сергей Ильич Кузнецов, engl. Transkription Sergey Kuznetsov; * 2. Juni 1918 in Kemerowo; † 2010) war ein sowjetischer Zehnkämpfer.

Bei den Europameisterschaften 1946 in Oslo gewann er Silber, und bei den Olympischen Spielen 1952 in Helsinki wurde er Zehnter.

Seine persönliche Bestleistung von 7082 Punkten stellte er am 16. September 1945 in Kiew auf.

Kemerowo
Kemerowo (russisch Ке́мерово) [ˈkʲemʲɪrəvə], auch Kemerovo, ist eine Stadt im Westen Sibiriens in Russland an der Tom. Sie hat 532.981 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).

Kemerowo ist die Hauptstadt der 1943 gegründeten Oblast Kemerowo, die die geografische Region des Kusnezker Kohlebeckens (kurz Kusbass) umfasst. Die Kohlevorkommen des Kusnezker Beckens wurden 1721 von Michailo Wolkow entdeckt. Ihm ist ein Platz mit einem Denkmal im Stadtzentrum von Kemerowo gewidmet.
Adolf von Schaumburg
Adolf von Schaumburg, teilweise auch von Schauenburg genannt, (* 19. Januar 1511; † 20. September 1556 in Brühl) war als Adolf III. von 1547 bis 1556 Erzbischof und Kurfürst von Köln. Er war als Adolf XIII. von 1531 bis 1544 Graf von Holstein-Pinneberg und der Stammgrafschaft Schaumburg.

1511
Während im Jahr 1511 in Europa nach einem Wechsel der Bündnisse die Heilige Liga die im Vorjahr aufgelöste Liga von Cambrai ersetzt und die Italienischen Kriege damit mit anderen Vorzeichen fortgesetzt werden, bauen Portugal und Spanien ihre jeweiligen Kolonialreiche in Amerika beziehungsweise Asien aus.

Portugal gelingt unter Afonso de Albuquerque die Eroberung der Stadt Malakka und erlangt damit die Kontrolle über die Straße von Malakka, den Weg zu den Gewürzinseln. Die Spanier dringen auf den Westindischen Inseln nach Kuba vor und Vasco Núñez de Balboa unternimmt im heutigen Panama eine erste Expedition ins Landesinnere.

In Rom vollendet Raffael die von Papst Julius II. 1508 in Auftrag gegebene Stanza della Segnatura und schafft damit ein Meisterwerk der italienischen Hochrenaissance.
Michael Wening
Michael Wening (* 11. Juli 1645 in Nürnberg; † 18. April 1718 in München) war Hofkupferstecher bei Kurfürst Ferdinand Maria von Bayern und dessen Nachfolger Kurfürst Max Emanuel. Wenings Hauptwerk Historico-Topographica Descriptio zeigt 846 topografische Ansichten Bayerns und gilt als umfassendste Landesbeschreibung Europas der Frühen Neuzeit.

Kupferstecher
Der Kupferstecher ist ein Künstler oder Handwerker, der mit der Technik des Kupferstichs arbeitet. Durch spanabhebende Verfahren überträgt er Abbildungen auf Platten aus Kupfer, die als Druckplatten dienen. Zur Vervielfältigung der Abbildung werden die in die Kupferplatte eingearbeiteten Linien eingefärbt. Kupferstiche werden heute nur noch von wenigen Künstlern hergestellt.

Ein ähnlicher grafischer Beruf ist der des Graveurs, der Schrift und Verzierungen in Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Dekorationsgegenstände und Schmuck einarbeitet. Bei der Herstellung von Banknoten verwenden Graveure heute noch die Technik des Stahlstichs, die sich aus dem Kupferstechen entwickelt hat.
Oscarverleihung 1963
Die Oscarverleihung 1963 fand am 8. April 1963 im Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica statt. Es waren die 35th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1962.

Der Gefangene von Alcatraz
Der Gefangene von Alcatraz ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962 nach einer wahren Geschichte über das Leben des Gewaltverbrechers Robert Stroud. Er wird während seiner mehr als fünfzigjährigen Haftzeit in den Strafanstalten von Leavenworth und Alcatraz zum anerkannten Ornithologen. John Frankenheimer verfilmte Thomas E. Gaddis’ Roman Birdman of Alcatraz – The Story of Robert Stroud, erschienen 1955.
Südsibirische Eisenbahn
Die Südsibirische Eisenbahn (russisch Южно-Сибирская магистраль, Juschno-Sibirskaja magistral; Abkürzung ЮжСиб, JuschSib) ist eine teilelektrifizierte breitspurige Bahnstrecke in der Spurweite von 1520 mm in Russland und Kasachstan. Die Strecke ist Teil des Transsibirischen Eisenbahnnetzes.

Pawlodar
Pawlodar (kasachisch Павлодар Pavlodar, russisch Павлодар) ist eine Großstadt in Kasachstan. Sie liegt im Norden des Landes am Fluss Irtysch an den südlichen Ausläufern des Westsibirischen Tieflandes unweit der Grenze zur Russland, rund 400 Kilometer nordöstlich der Hauptstadt Astana. Mit 336.547 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) ist sie zugleich das Verwaltungszentrum und größte Stadt des Gebietes Pawlodar.
Pasewalk
Pasewalk [ˈpaːzəvalk] ist eine amtsfreie Kleinstadt im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Uecker-Randow-Tal für 15 umliegende Gemeinden und eines der 18 Mittelzentren des Landes.

Wegen des geschichtsträchtigen Kürassier-Regiments „Königin“ (Pommersches) Nr. 2 trägt die Stadt auch den Namen „Kürassierstadt Pasewalk“.

Bahnhof Pasewalk
Der Bahnhof Pasewalk ist ein Eisenbahnknoten im Osten des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern. Hier kreuzen die Angermünde-Stralsunder Eisenbahn und die Bahnstrecke Bützow–Szczecin. Neben dem Stralsunder Hauptbahnhof ist Pasewalk der wichtigste deutsche Knotenbahnhof in Vorpommern.
Tretjakowskaja
Tretjakowskaja (russisch Третьяко́вская (Ausspracheⓘ), wiss. Transliteration Tretʹjakovskaja) ist der Name eines U-Bahnhofs der Metro Moskau. Es handelt sich dabei um einen kombinierten Haltepunkt der Kaluschsko-Rischskaja- und der Kalininskaja-Linie, für die letztere ist es gegenwärtig die westliche Endstation. Der U-Bahnhof wurde am 3. Januar 1971 in Betrieb genommen, damals wurde allerdings nur die südliche Bahnsteighalle errichtet und der Bahnhof hieß ursprünglich Nowokusnezkaja. Erst am 25. Januar 1986 wurde im Zuge der Westverlängerung der Kalininskaja-Linie auch die nördliche Halle fertiggestellt, zugleich erhielt die nunmehr kombinierte Station ihren heutigen Namen.

Kalininsko-Solnzewskaja-Linie
Die Kalininsko-Solnzewskaja-Linie (russisch Калининско-Солнцевская линия), auch „Linie 8“ oder „die Gelbe Linie“ genannt, ist eine der zwölf Linien der Moskauer Metro. Sie besteht aus zwei noch nicht verbundenen Strecken, der älteren Kalininskaja-Linie (Linie 8) im Osten und der neueren Solnzewskaja-Linie (Linie 8A) im Westen.
Australische Verfassungskrise von 1975
Die Australische Verfassungskrise von 1975 bezieht sich auf Ereignisse, auf deren Höhepunkt der damalige Generalgouverneur von Australien, Sir John Robert Kerr, den Premierminister Gough Whitlam der Australian Labor Party entließ und stattdessen den Oppositionsführer Malcolm Fraser zum Premierminister ernannte.

Generalgouverneur von Australien
Der Generalgouverneur von Australien (englisch Governor-General of Australia, vormals Governor-General of the Commonwealth of Australia) ist die Vertretung des Staatsoberhauptes der Commonwealth Realms in Personalunion in seiner Funktion als König von Australien, zurzeit Charles III.

Die Anrede lautet bei männlichen Amtsinhabern „His Excellency the Honourable“ und bei weiblichen Amtsinhabern „Her Excellency the Honourable“.
Stadtkirche Marbach am Neckar
Die Evangelische Stadtkirche St. Marien steht in Marbach am Neckar, einer Stadt im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Kulturdenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Marbach der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Marbach am Neckar
Marbach am Neckar ist eine Stadt mit 15.474 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie liegt etwa 20 Kilometer nördlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Marbach am Neckar gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Marbach ist bekannt als Geburtsstadt Friedrich Schillers, dem sie die seit 2022 offiziell geführte Zusatzbezeichnung Schillerstadt verdankt. Die Stadt ist Sitz des Schiller-Nationalmuseums, des Deutschen Literaturarchivs und des Literaturmuseums der Moderne.
Domschatz- und Diözesanmuseum (Passau)
Das Domschatz- und Diözesanmuseum in der Altstadt von Passau befindet sich am Residenzplatz im sogenannten Saalbau, der Alte Residenz und Neue Residenz verbindet.

Der Zugang zum Museum erfolgt über eine vom Domstukkateur Giovanni Battista Carlone gestaltete Wendeltreppe. Gezeigt werden unter anderem liturgische Gewänder, Monstranzen, gotische Tafelbilder und weitere Kunstgegenstände von der Romanik bis zum Barock. Weiterhin wird die Geschichte des Bistums vorgestellt.
Im darunterliegenden Geschoss befindet sich die fürstbischöfliche Bibliothek mit barockem Buchbestand. Der Ausgang erfolgt über das Rokoko-Treppenhaus der Neuen Residenz.

Neue Residenz Passau
Die Neue bischöfliche Residenz der Fürstbischöfe von Passau wurde von 1712 bis 1730 im Stil des Wiener Spätbarocks errichtet. Baumeister waren vermutlich der Italiener Domenico d’Angeli und der Wiener Antonio Beduzzi. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-2-62-000-486 als Baudenkmal von Passau verzeichnet.
Dschahan-e Ketab
Dschahan-e Ketab  (persisch جهان کتاب) ist eine monatlich erscheinende iranische Literaturzeitschrift.
Sie wurde 1995 in Teheran gegründet und veröffentlicht Artikel in Persischer Sprache. Die Monatsschrift fokussiert auch Themen, welche die Nachbarländer betreffen. Die Artikel widmen sich der Literaturkritik.

2001 wurde die Zeitschrift mit einem der internationalen Prinz-Claus-Preise ausgezeichnet.

Prinz-Claus-Preis
Der Prinz-Claus-Preis (niederländisch Prins Claus Prijs) wird seit 1997 jährlich von der niederländischen „Prinz-Claus-Stiftung für Kultur und Entwicklung“ verliehen. Mit ihm werden Personen und Organisationen geehrt, die sich in besonderer Weise in der zeitgenössischen Kultur hervorgetan haben.

Er ist nach Prinz Claus, dem Ehemann von Königin Beatrix der Niederlande, benannt. Es wird ein mit 100.000 Euro dotierter Hauptpreis vergeben. Zusätzlich erhalten bis zu 10 weitere Laureaten Preise mit einem Preisgeld in Höhe von jeweils 25.000 Euro.
August von Steinberg-Skirbs
August Friedrich Adolph von Steinberg-Skirbs (* 5. März 1816 in Heinrichswalde, Ostpreußen; † 11. April 1888 in Königsberg i. Pr.) war ein deutscher Marinearzt. Er erlebte 1848 die Bemühungen um die staatliche Einigung Deutschlands und im Zusammenhang mit deren Scheitern die Gründung der Preußischen Marine. Er diente in der Preußischen Marine, der Marine des Norddeutschen Bundes und der Kaiserlichen Marine.

Slawsk
Slawsk (russisch Славск), bis 1946 deutsch Heinrichswalde (litauisch Gastos), ist eine Kleinstadt in der russischen Oblast Kaliningrad. Sie ist Verwaltungszentrum der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Slawsk im Rajon Slawsk. Der Ort hat 4153 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021). Der heutige Name Slawsk leitet sich vom russischen Wort Slawa (Ruhm) ab, frei übersetzt ruhmreiche Stadt.
Deutscher Fernsehpreis 2018
Die Verleihung des Deutschen Fernsehpreises 2018 fand am 26. Januar 2018 im Rahmen eines Branchentreffens erstmals im Palladium in Köln statt. Die Moderation der 19. Verleihung dieser Auszeichnung übernahm zum dritten Mal in Folge Barbara Schöneberger.

Federführend für die Ausrichtung war Sat.1 unter der Verantwortung von Stephanie Prehn.

Vor der Verleihung wurde der Umgang mit Drehbuchautoren in der Einladungs- und Nominierungspolitik kritisiert.

4 Blocks
4 Blocks ist eine deutsche Dramaserie, die von 2017 bis 2019 in drei Staffeln auf TNT Serie ausgestrahlt wurde. Regie führten Marvin Kren, Oliver Hirschbiegel und Özgür Yıldırım. Die Serie, die mit Kida Khodr Ramadan in der Hauptrolle als Anführer eines arabischen Familienclans besetzt ist, wurde von Kritikern gelobt und konnte mehrere namhafte Preise gewinnen.
Dhiravat Bhumichitr
Dhiravat Bhumichitr (thailändisch ธีรวัฒน์ ภูมิจิตร; * 7. Dezember 1960) ist ein thailändischer Diplomat. Er war von 2016 bis 2021 der thailändische Botschafter in Deutschland.

Er studierte Geschichte an der Universität Genf und schloss dort sein Studium mit Promotion ab.

Thailändische Botschaft in Berlin
Die thailändische Botschaft in Berlin (offiziell: Botschaft des Königreichs Thailand, thai สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงเบอร์ลิน) ist der Hauptsitz der diplomatischen Vertretung Thailands in Deutschland. Botschafter ist seit dem 26. Februar 2025 Chittipat Tongprasroeth.
Pedogenese
Die Pedogenese oder Bodenbildung bezeichnet den Prozess der Entstehung von Böden. Im Zuge der Bodenentwicklung kommt es zur Ausbildung und Veränderung von Bodenhorizonten bzw. deren Abfolgen, den Bodenprofilen. Man bezeichnet diesen Prozess auch als Profildifferenzierung, da die Bodenprofile in der Regel mit ihrer Entwicklung an Komplexität zunehmen.

Der Begriff der Bodenentwicklung umfasst dabei die Prozesse der Bodenbildung und stellt diese in einen allgemeinen Rahmen. Typische Stadien der Bodenentwicklung werden in der Bodenkunde als Bodentypen klassifiziert.

Ranker (Bodenkunde)
Als Ranker wird in der Bodenkunde ein schwach entwickelter und flachgründiger Boden bezeichnet, der auf kalkarmem bis kalkfreiem Festgestein wie Sandstein, Granit oder Quarz entsteht. Der Name leitet sich vom österr. Ranker ab, was Steilhang bedeutet. Der Bodentyp weist zwei Horizonte auf und wird in die Klasse R (Ah/C-Böden) eingeteilt. Seine Abkürzung lautet RN.
Königin der Verdammten
Die Königin der Verdammten (Originaltitel Queen of the Damned) ist ein US-amerikanisch-australischer Vampirfilm und basiert auf den Romanen The Vampire Lestat (dt. Der Fürst der Finsternis) und Queen of the Damned (dt. Die Königin der Verdammten) von Anne Rice. Handlungselemente und Figuren beider Bücher wurden im Drehbuch zu einer einzigen Geschichte zusammengefasst.

Der Fürst der Finsternis
Der Roman Der Fürst der Finsternis (Originaltitel The Vampire Lestat) wurde 1985 von der amerikanischen Schriftstellerin Anne Rice veröffentlicht und ist das zweite Buch des Zyklus Chronik der Vampire.

Im Mittelpunkt der Handlung steht der Vampir Lestat, der im späten 20. Jahrhundert ein Rockstar werden will und zur Vorbereitung seiner Karriere seine Autobiographie veröffentlicht.
Tom Cato Visnes
Tom Cato Visnes (* 7. November 1974), auch bekannt unter den Pseudonymen King ov Hell, King oder T.C. King, ist ein norwegischer Bassist. Er ist Mitglied der Bands Sahg, I, God Seed und Ov Hell und spielte zuvor bei Gorgoroth, Audrey Horne und Jotunspor. Bis 2008 arbeitete er zudem als Lehrer.

Gorgoroth
Gorgoroth ist eine der bekanntesten norwegischen Black-Metal-Bands. Sie wurde 1992 in Bergen gegründet. Der Name der Band bezieht sich auf J. R. R. Tolkiens Buch Der Herr der Ringe und bezeichnet dort eine dunkle Einöde im Land Mordor; er entstammt der elbischen Sprache Sindarin und bedeutet ‚Tal der Schrecken‘, obwohl es eine Hochebene ist.
Henryk Sucharski
Der polnische Major Henryk Sucharski (* 12. November 1898 in Gręboszów; † 30. August 1946 in Neapel) kommandierte bis zu seiner Ablösung am 2. September 1939 durch Franciszek Dąbrowski die Truppen, die bei Kriegsbeginn das polnische Waffendepot Westerplatte auf dem Gebiet der Freien Stadt Danzig verteidigten (polnisch komendant Wojskowej Składnicy Tranzytowej na Westerplatte).

Westerplatte
Die Westerplatte bei Danzig ist eine größtenteils bewaldete, sandige, langgestreckte Halbinsel ohne nennenswerte Bodenerhebungen zwischen Ostsee und Hafenkanal. Bekannt wurde sie durch den Beschuss des polnischen Munitionslagers am 1. September 1939, der zusammen mit dem Luftangriff auf Wieluń beim Überfall auf Polen als Beginn des Zweiten Weltkrieges gilt. An die polnischen Verteidiger erinnert das 1966 eingeweihte Westerplatte-Denkmal.
Lawinenunglück an der Jungfrau
Das Lawinenunglück an der Jungfrau ereignete sich am 12. Juli 2007 an der Jungfrau im Berner Oberland. Bei dem Bergunfall während einer militärischen Ausbildungsübung kamen sechs Angehörige der Schweizer Armee ums Leben. Sie wurden von einer Lawine erfasst und stürzten etwa 1000 Meter in die Tiefe. Es war das schwerste Militärunglück der Schweiz seit dem Explosionsunglück am Steingletscher 1992.

Jungfrau (Berg)
Die Jungfrau ist ein bekannter Berg in der Schweiz. Sie ist mit 4158 m ü. M. der dritthöchste Berg der Berner Alpen und bildet zusammen mit Eiger und Mönch eine markante Dreiergruppe, ein sogenanntes «Dreigestirn».

Am 13. Dezember 2001 wurde die Jungfrau zusammen mit südlich angrenzenden Gebieten als Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch in die Liste als UNESCO-Weltnaturerbe aufgenommen.
Unternehmen Albion
Unternehmen Albion war eine amphibische Landungsunternehmung des Deutschen Reiches im Rahmen des Ersten Weltkrieges, die gemeinsam von Heer und Marine im September und Oktober 1917 zur Besetzung der baltischen Inseln Saaremaa (Ösel), Hiiumaa (Dagö) und Muhu (Moon) durchgeführt wurde. Die drei Inseln waren Teil des Russischen Reiches und beherrschten strategisch die mittlere und nördliche Ostsee.

Irbenstraße
Die Irbenstraße (auch Irbestraße, estnisch Kura kurk, lettisch Irbes jūras šaurums) ist der Hauptausgang des Rigaischen Meerbusens zur Ostsee.

Die Meerenge ist nach dem Fluss Irbe benannt, der nahe dem lettischen Ort Lielirbe (Bezirk Ventspils) in die Ostsee mündet.

Die Irbenstraße liegt zwischen der Halbinsel Sõrve (Sworbe), die das südliche Ende der estnischen Insel Saaremaa (Ösel) bildet, und der Nordküste Kurlands in Lettland am Kap Kolka (ältere deutsche Bezeichnung: Kap Domesnäs). An ihrer engsten Stelle ist sie 27 km breit.

Die Meerestiefe beträgt im Mittel 10 bis 20 Meter. Entlang der kurländischen Küste wurde die Fahrrinne vertieft, um auch Schiffen mit größerem Tiefgang die Durchfahrt zu ermöglichen.
Martin Robbe
Martin Robbe, auch Robben (* 22. September 1932 in Auerbach bei Bensheim als Martin Kettler; † 23. Oktober 2013 in Berlin), war ein deutscher Historiker und Orientalist, spezialisiert auf Entwicklungsländer und insbesondere den Nahen Osten.

Auerbach (Bensheim)
Auerbach ist mit etwa 10.000 Einwohnern der größte Stadtteil der Stadt Bensheim an der Bergstraße im südhessischen Landkreis Bergstraße.
Auerbach (früher Urbach) war jahrhundertelang eine selbstständige Gemeinde und wurde erst 1939 nach Bensheim eingemeindet. Der Name leitet sich von dem Flüsschen Auer ab, das aus dem Odenwald kommend über den Winkelbach dem Rhein zufließt. Der Ort war bekannt für den Auerbacher Marmor.
MTV Video Music Awards 2004
Die MTV Video Music Awards 2004 fanden am 29. August 2004 statt. Verliehen wurde der Preis an Videos, die vom 10. Juni 2003 bis zum 30. Juni 2004 ihre Premiere hatten. Die Verleihung fand zum ersten Mal in der American Airlines Arena in Miami, Florida statt.

Im Gegensatz zu früheren (und auch späteren) Verleihungen fehlte ein durchgängiger Moderator.

Die meisten VMAs gewannen Outkast und Jay-Z, die beide auf je vier VMAs kamen.

Yeah! (Lied)
Yeah! (englisch für „Ja!“) ist ein Lied des US-amerikanischen R&B-Sängers Usher, das er zusammen mit den Rappern Lil Jon und Ludacris aufnahm. Der Song ist die erste Singleauskopplung seines vierten Studioalbums Confessions und wurde am 27. Januar 2004 veröffentlicht.
Tour of Almaty 2017
Die 5. Tour of Almaty 2017 war ein kasachisches Straßenradrennen in der Region Almaty. Das Etappenrennen fand am 30. September und am 1. Oktober 2017 statt. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Asia Tour 2017 und war dort in der Kategorie 2.1 eingestuft. Gesamtsieger wurde der Kasache Alexei Luzenko von Astana Pro Team.

Gewinner der ersten Etappe an der Almaty Arena wurde Alexei Luzenko (Kasachstan/Astana), der sich 20 Kilometer vor dem Ziel vom Feld absetzen konnte. Luzenko übernahm gleichzeitig die Gesamtwertung. Mit 19 Sekunden Rückstand folgte der Franzose Rémy Di Gregorio (Delko).

Auf der zweiten Etappe gewann der Däne Jakob Fuglsang, der sich bei der Bergankunft wenige Kilometer vor dem Ziel aus einer kleinen Gruppe heraus wegfahren konnte. Sein Teamkollege Luzenko gewann die Gesamtwertung dieser Rundfahrt.

Jakob Fuglsang
Jakob Fuglsang (* 22. März 1985 in Genf) ist ein ehemaliger dänischer Radrennfahrer. Mit Lüttich–Bastogne–Lüttich und der Lombardei-Rundfahrt konnte er zwei Monumente des Radsports gewinnen. Weiters holte er bei den Olympischen Spielen von Rio de Janeiro die Silbermedaille im Straßenrennen.
Halblech
Halblech ist eine Gemeinde im bayerisch-schwäbischen Landkreis Ostallgäu, die 1976 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Trauchgau und Buching entstand. Der Gemeindeteil Trauchgau ist Sitz der Gemeindeverwaltung. Sie ist die flächengrößte Gemeinde im Landkreis Ostallgäu und hat Anteil an den Ammergauer Alpen.

Ammergauer Alpen
Die Ammergauer Alpen, auch Ammergebirge genannt, sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den bayerischen Regierungsbezirken Oberbayern und Schwaben und im Tiroler Bezirk Reutte (Außerfern). Sie umfassen ein Gebiet von etwa 30 × 30 Kilometer. In ihrer Mitte entspringt der namensgebende Fluss Ammer. Der höchste Gipfel ist mit 2340 Metern der Daniel. Die Landschaft ist ausgesprochen dünn besiedelt, umfasst aber einige weithin bekannte Sehenswürdigkeiten: die Königsschlösser Neuschwanstein und Linderhof, das Kloster Ettal sowie die Wieskirche. In Deutschland liegende Teilbereiche der Naturräume Ammergebirge, Ammer-Loisach-Hügelland und Lech-Vorberge mit einer Fläche von etwa 227,38 km² wurden im August 2017 zum Naturpark Ammergauer Alpen erklärt.
Beaufort (Isère)
Beaufort [bo.fɔʁ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 576 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört zum Arrondissement Vienne und zum Kanton Bièvre.

Arrondissement Vienne
Das Arrondissement Vienne ist eine Verwaltungseinheit des Départements Isère in der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Vienne.

Im Arrondissement liegen sechs Wahlkreise (Kantone) und 113 Gemeinden.
Frauen im Metropol
Frauen im Metropol ist eine Große Operette in zehn Bildern mit der Musik von Ludwig Schmidseder, dem Libretto von Heinz Hentschke und den Liedtexten von Günther Schwenn. Das Werk erlebte seine Uraufführung am 27. September 1940 am Metropol-Theater in Berlin.

Heinz Hentschke
Heinz Hentschke (* 20. Februar 1895 in Berlin als Heinrich Walter Erich Hentschke; † 3. Juli 1970 ebenda) war ein deutscher Schauspieler, Autor, Operetten-Librettist und Theaterdirektor (Metropol-Theater (Berlin-Mitte)).
Deutsche Verrechnungsstelle
Die Deutsche Verrechnungsstelle AG ist ein Finanzdienstleistungsinstitut gemäß § 1 Abs. 1a Ziff. 9 KWG, das digitales Honorarmanagement inklusive Factoring in der Durchführungsform einer Verrechnungsstelle für ausgewählte Wirtschaftszweige anbietet. Die Gesellschaft wurde 2004 unter dem Namen Deutsche Anwaltliche Verrechnungsstelle gegründet, die Umbenennung erfolgte im Dezember 2014.

Factoring
Factoring (lateinisch factura ‚Rechnung‘) ist ein Anglizismus für die gewerbliche, revolvierende Übertragung von Forderungen eines Unternehmens (Lieferant, Kreditor) gegen einen oder mehrere Forderungsschuldner (Debitor) vor Fälligkeit an ein Kreditinstitut oder ein Finanzdienstleistungsinstitut (Factor).