hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tetraeder
Das (auch, vor allem süddeutsch, der) Tetraeder [tetraˈeːdɐ] (von altgriechisch τετρα- tetra- „vier“ und ἕδρα hédra „Sitz“, „Sessel“, „Gesäß“ bzw. übertragen „Seitenfläche“), auch Vierflächner oder Vierflach, ist das dreidimensionale Simplex, ein Körper mit vier dreieckigen Seitenflächen. Es ist das einzige konvexe Polyeder (Vielflach, Vielflächner) mit vier Flächen.

Das Wort wird jedoch nur selten in dieser allgemeinen Bedeutung gebraucht. Meist ist mit Tetraeder das regelmäßige Tetraeder mit gleichseitigen Dreiecken als Seitenflächen, das ein platonischer Körper ist, gemeint.

Es gibt beim Tetraeder außer der regelmäßigen auch andere Symmetrien, z. B. die des Disphenoids, der dreiseitigen Pyramide und der Dreieckpyramide.

Satz des Heron
Der Satz des Heron ist ein Lehrsatz der Elementargeometrie, welcher nach dem antiken Mathematiker Heron von Alexandria benannt ist. Der Satz beschreibt eine mathematische Formel, mit deren Hilfe der Flächeninhalt eines Dreiecks aus den drei Seitenlängen berechenbar ist. Man nennt die Formel auch heronsche Formel bzw. heronische Formel oder auch die Formel von Heron. Heron hat diesen Satz in seinem Werk "Metrika" (Mitte des 1. Jahrhunderts) beschrieben und darin auch einen Beweis dafür geliefert.

Der Satz und die Formel waren spätestens im 13. Jahrhundert auch schon den chinesischen Mathematikern bekannt. Sie kommt - in einer gleichwertigen Darstellung (siehe unten zu 
V3) - in der Mathematischen Abhandlung in neun Kapiteln des  Qin Jiushao vor.
General
Der General ist ein Dienstgrad zahlreicher moderner und früherer Streitkräfte, unter anderem auch der Bundeswehr, des Bundesheeres und der Schweizer Armee. Im Wachkörper Österreichs ist der General eine Verwendungsbezeichnung. In einigen Streitkräften ist der General der ranghöchste Dienstgrad.

In einigen weiteren (auch früheren) Streitkräften werden vergleichbare Dienstgrade auch als Armeegeneral, Generaloberst oder ähnlich bezeichnet. Die ranghöchsten Dienstgrade einer Armee werden mitunter in der Dienstgradgruppe Generale zusammengefasst. Die Gesamtheit aller Träger dieser Dienstgrade wird mitunter als Generalität bezeichnet.

Dienstgrade der Bundeswehr
Die Dienstgrade der Bundeswehr dienen der Einordnung der Soldaten in die Rangordnung der deutschen Bundeswehr. Dienstgradabzeichen dienen der Kennzeichnung des Dienstgrades.

Für die Bundeswehr sind 26 „Dienstgradstufen“ und 83 Dienstgradbezeichnungen definiert. Diese werden durch den Bundespräsidenten mit der Anordnung des Bundespräsidenten über die Dienstgradbezeichnungen und die Uniform der Soldatinnen und Soldaten auf Grundlage des Soldatengesetzes festgesetzt.

Der Dienstgrad des Soldaten entspricht dem statusrechtlichen Amt von Beamten und Richtern, die Dienstgradbezeichnung der Amtsbezeichnung.
Sparkasse Steele
Die Sparkasse Steele war die städtische Sparkasse der ehemals selbständigen Stadt Steele an der Ruhr. Mit der Eingemeindung zur Stadt Essen 1929 wurde sie zu einem Geschäftszweig der heutigen Sparkasse Essen. Das Gebäude dient heute als Kulturforum.

Steele (Essen)
Steele ist ein östlicher Stadtteil der Stadt Essen in Nordrhein-Westfalen und innerhalb dieser als ein Mittelzentrum eingestuft. Steele war von 1578 bis zur Eingemeindung zur Stadt Essen 1929 eine selbständige Stadt an der Ruhr.

Steele grenzt im Norden an Kray, im Nordosten an Leithe, im Osten an Freisenbruch, im Südosten an Horst, im Süden an Überruhr, im Südwesten an Bergerhausen und im Westen an Huttrop.
Le Locheur
Le Locheur (Ausspracheⓘ) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 267 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2013) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Caen.

Die Gemeinde Le Locheur wurde am 1. Januar 2017 mit Noyers-Missy und Tournay-sur-Odon zur Commune nouvelle Val d’Arry zusammengeschlossen.

Val d’Arry
Val d’Arry ist eine französische Gemeinde mit 2.455 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Les Monts d’Aunay im Arrondissement Vire.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2017 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden Noyers-Missy, Le Locheur und Tournay-sur-Odon, die mit Ausnahme von Noyers-Missy in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée ausüben. Dies beruht darauf, dass bereits mit Wirkung vom 1. Januar 2016 die Gemeinde Noyers-Missy aus den früheren Gemeinden Missy und Noyers-Bocage gebildet wurde. Der Verwaltungssitz befindet sich in Noyers-Bocage.
Dienstgrade der Volksbefreiungsarmee (Marine)
Die Dienstgrade der Marine der chinesischen Volksbefreiungsarmee sind identisch zu denen der Landstreitkräfte und unterscheiden sich nur durch das Präfix Hai Jun (chinesisch 海军 – „Marine“). Dieser Artikel behandelt die aktuellen Dienstgrade und Rangabzeichen.

Von 1956 bis 1965 wurden die Rangabzeichen der sowjetische Streitkräfte verwendet. Anders als die Armee und die Luftwaffe verwendete die Marine Schulterklappen als Rangabzeichen.

Marine der Volksrepublik China
Die Marine der Volksrepublik China (chinesisch 中國人民解放軍海軍 / 中国人民解放军海军, Pinyin Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Hǎijūn, englisch Chinese People’s Liberation Army Navy, abgek.: PLAN) ist Teil der chinesischen Volksbefreiungsarmee. Sie verfügt über 215.000 Mann und ist in drei Flotten gegliedert. Mit rund 340 Schiffen und Unterseebooten handelt es sich um die größte Kriegsmarine weltweit.
Flugzeugkollision von Tokio-Haneda 2024
Die Flugzeugkollision von Tokio-Haneda 2024 war ein Flugunfall, der sich in den Abendstunden des 2. Januar auf dem Flughafen Tokio-Haneda ereignete. Ein nach dem Inlandsflug als Japan-Airlines-Flug 516 (Flugnummer: JL516) landender Airbus A350-941 der Japan Airlines (JAL) kollidierte mit einer startbereiten De Havilland DHC-8-315Q der japanischen Küstenwache (JCG, englisch Japan Coast Guard). Beide Maschinen gerieten in Brand. Alle 379 Passagiere und Crewmitglieder des Airbus konnten das brennende Großraumflugzeug verlassen. In dem kleineren Flugzeug der Küstenwache überlebte nur einer der sechs Insassen.

Flughafen Tokio-Haneda
Der Flughafen Tokio-Haneda (jap. 東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō, dt. „Internationaler Flughafen Tokio“; engl. Tokyo International Airport, IATA-Code: HND, ICAO-Code: RJTT) ist ein internationaler Flughafen in Tokio und gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 1. Klasse. Er wird meist als Flughafen Haneda (羽田空港, Haneda Kūkō) bezeichnet, was zugleich der Stadtteilname des Flughafens in Ōta ist. Mit knapp 85 Millionen Fluggästen im Jahr zählt Haneda zu den größten Flughäfen der Welt. Der Flughafen dient den Fluggesellschaften Japan Airlines, All Nippon Airways, Skymark, Air Do und Solaseed Air als Drehkreuz.

Der internationale Flugverkehr nach Tokio wurde seit 1978 hauptsächlich über den Flughafen Tokio-Narita in Narita abgewickelt, bis 2010 in Haneda das internationale Terminal (heute Terminal 3) und eine vierte Start- und Landebahn eröffnet wurden, wodurch internationale Nachtflüge möglich wurden. Seit März 2014 werden auch tagsüber internationale Flüge durchgeführt.
Derek Forbes
Derek Forbes (* 22. Juni 1956 in Glasgow, Schottland) ist ein schottischer Bassist und Gründungsmitglied der Rockband Simple Minds. Er gehörte der Band bis 1985 an und spielte danach in verschiedenen Bands, zeitweise auch wieder für die Simple Minds.

Simple Minds
Simple Minds ist eine 1978 in Glasgow gegründete schottische Musikgruppe und eine der erfolgreichsten Bands der 1980er und 1990er Jahre. Ab Mitte der 1980er bis in die frühen 1990er Jahre platzierten sie fünf Langspielplatten und die Single Belfast Child auf Platz eins der Hitparade im Vereinigten Königreich, sowie die Single Don’t You (Forget About Me) auf Platz eins in den USA.

Die Band hat seit 1979 bei verschiedenen Musiklabels und in unterschiedlichen Besetzungen über 60 Millionen Tonträger verkauft.

Die aktuelle Besetzung der Band bilden neben den beiden Gründungsmitgliedern, Jim Kerr (Gesang) und Charlie Burchill (Gitarre), die Sängerin Sarah Brown, der Bassist Ged Grimes, die Sängerin und Keyboarderin Berenice Scott, die Schlagzeugerin Cherisse Osei und der Gitarrist Gordy Goudie, der bereits Anfang der 2000er Jahre mit der Band zusammenarbeitete.
Spirometrie
Die Spirometrie, heute mit bzw. als Spirographie, ist ein medizinisches Verfahren zur Messung und Aufzeichnung des Lungen- bzw. Atemvolumens und der Luftflussgeschwindigkeiten zur Beurteilung der Lungenfunktion. Die Spirometrie ist das am häufigsten eingesetzte Verfahren in der Pneumologie.

Dabei können das gesamte Lungenvolumen und einzelne Teile sowie seine Änderungen im Laufe des Atemzyklus bestimmt werden. Diese so genannten Ventilationsgrößen können z. B. mittels Spirometer gemessen werden.

Unterteilt wird die Spirometrie in Ruhe-Spirometrie und Ergo-Spirometrie (Spiroergometrie).

Lungenfunktion
Als Lungenfunktion (früher auch als Atmungsfunktionen bezeichnet) wird die physiologische Befähigung der Lunge als Organ für den Gasaustausch bei der äußeren Atmung von lungenatmenden Schnecken, Amphibien, Reptilien, Vögeln und Säugetieren einschließlich des Menschen bezeichnet. Im medizinischen Alltag hat sich der Begriff Lungenfunktion (Abk. Lufu) auch (kurz für Lungenfunktionstest) als Sammel- und Oberbegriff für die verschiedenen Untersuchungsverfahren der Lungenvolumina (vgl. auch Messgrößen) und anderer Kennzahlen der Lungenfunktion eingebürgert, beispielsweise der Spirometrie („kleine Lungenfunktion“) und der Bodyplethysmographie („große Lungenfunktion“).
NGC 4111
NGC 4111 ist eine aktive linsenförmige Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 37 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4109 bildet sie das optische Galaxienpaar Holm 333. Sie ist Teil des Ursa-Major-Galaxienhaufens und Mitglied der NGC 4051-Gruppe (LGG 269).
Aufnahmen der Galaxie mittels des Hubble-Weltraumteleskops zeigen einen ungewöhnlichen konzentrischen Staubring senkrecht zur galaktischen Scheibe, möglicherweise das Relikt einer Absorption einer anderen Galaxie.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4117, NGC 4118, NGC 4138, NGC 4143.

Das Objekt wurde am 14. Januar 1788 von dem Astronomen William Herschel mithilfe eines 18,7 Zoll-Spiegelteleskops entdeckt.

NGC 4117
NGC 4117 ist eine linsenförmige Zwerggalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 44 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4118 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar Holm 334. Sie ist Teil des Ursa-Major-Galaxienhaufens und Mitglied der NGC 4051-Gruppe (LGG 269). 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4109, NGC 4111, NGC 4138, NGC 4143.

Das Objekt wurde am 6. Februar 1788 von dem deutsch-britischen Astronomen William Herschel mithilfe eines 18,7 Zoll-Teleskops entdeckt.
Lozitha-Palast
Der Lozitha-Palast (englisch Lozitha (Royal) Palace) in Eswatini ist der Hauptsitz und Wohnpalast des Königs von Eswatini. Er befindet sich etwa 10 Kilometer vom Königlichen Dorf Ludzidzini, auch als Königlicher Kraal bekannt, in Lobamba. Hier lebt die Königinmutter.

Das Gebiet ist zudem die traditionelle Hauptstadt des Landes sowie Parlamentssitz.

Lobamba
-26.46666666666731.2Koordinaten: 26° 28′ S, 31° 12′ O

Lobamba ist ein Ort im Westen Eswatinis. Er ist die traditionelle Hauptstadt und Sitz des nationalen Parlaments, Libandla. Er liegt im gleichnamigen Inkhundla.
Straßenbahn Teplice
Die Straßenbahn Teplice war ein meterspuriger Straßenbahnbetrieb im heutigen Tschechien. Das Netz erschloss die Stadt Teplice (Teplitz-Schönau) mit ihren Vororten und führte darüber hinaus bis nach Dubí (Eichwald) am Fuß des Erzgebirges. 1959 wurde der Straßenbahnbetrieb zugunsten eines Oberleitungsbusnetzes eingestellt.

Oberleitungsbus Teplice
Der Oberleitungsbus Teplice ist das Oberleitungsbussystem der tschechischen Kurstadt Teplice, welches aktuell aus 9 Linien besteht. Zuständiges Verkehrsunternehmen ist seit dem 1. Januar 2024 Městska Doprava Teplice, nachdem zuvor seit den 1990er Jahren Dopravní Podnik Teplice s.r.o. (zwischenzeitlich Veolia Transport Teplice, s.r.o.; jetzt Arriva Teplice s.r.o.) zuständig war. Dieses Unternehmen betreibt auch den städtischen Autobusverkehr.

Es war das einzige von Arriva betriebene O-Busnetz.
Frisia IX
Die Frisia IX ist eine Passagierfähre der Reederei Norden-Frisia, die hauptsächlich zwischen Norddeich und der ostfriesischen Insel Juist eingesetzt wird.

Das Schiff wurde auf der Schiffswerft Julius Diedrich gebaut und 1980 an die Reederei abgeliefert. Eigentlich sollte das Schiff die Frisia III ersetzen, jedoch stellte es sich für Fahrten nach Helgoland als zu langsam heraus. Darum wurde das Schiff für regelmäßige Fahrten zwischen Delfzijl und Greetsiel sowie Norddeich eingesetzt.

1993 wurde das Schiff von 42 Meter auf seine heutige Länge von 57 Metern verlängert. Seitdem ist das Schiff auch das Hauptfährschiff der Insel Juist. Seltener fährt die Frisia IX auch nach Norderney, da auf dem Deck auch Pkw transportiert werden können; diese müssen in Norddeich allerdings rückwärts auf die Ladefläche gefahren werden.

Schiffswerft Diedrich
Die Schiffswerft Diedrich GmbH ist eine Werft mit Sitz im Ortsteil Oldersum der Einheitsgemeinde Moormerland. Die Schwerpunkte des Betriebs liegen vor allem auf Schiffsreparaturen und der Instandhaltung, insbesondere von regionalen Fährschiffen und Fahrzeugen der Wattfahrt. Des Weiteren werden auch Neubauten von Fährschiffen, Watt- und Binnenfahrzeugen und Windparkversorger angeboten. Die Werft verfügt über Schiffbau- und Reparaturhallen sowie über eine Slipanlage für Schiffe bis zu 70 Metern Länge, 14 Metern Breite und einem Tiefgang bis zweieinhalb Metern.
Borries (Adelsgeschlecht)
Borries ist der Name eines westfälisch-niedersächsischen Adelsgeschlechts (Briefadel). Es entstammt dem Patriziat der Stadt Minden in Westfalen. Im 18. Jahrhundert wurden Mitglieder der Familie als Juristen mit höheren Staatsämtern in Preußen, Hannover und Hessen-Kassel betraut. Einige wurden auch Offiziere. Es erfolgten Adelsverleihungen, Heiraten in adelige Familien und Erwerb ländlichen Grundbesitzes.

Gut Eckendorf
Das Gut Eckendorf ist ein denkmalgeschütztes ehemaliges Rittergut an der Bielefelder Straße 222 in Schuckenbaum, einem Ortsteil von Leopoldshöhe im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe. Es ist Standort einer Pflanzenzucht. Die erste Erwähnung des Guts geht auf das Jahr 1036 zurück.
Laurinöl
Als Laurinöle bzw. laurische Öle werden zusammenfassend die Pflanzenöle Kokosöl, Babassuöl und Palmkernöl bezeichnet. Die Zusammenfassung erfolgt aufgrund des hohen Anteils an Laurinsäure, die in den Ölen vorhanden ist. Statt des Begriffs Laurinöl werden meist die einzelnen Pflanzenöle (Kokosöl, Palmkernöl) direkt genannt.

Laurinöl zählt zu den wichtigsten pflanzlichen Ölen und wird sowohl in der Nahrungsmittelindustrie als auch zur Gewinnung von Bioenergie und als Einsatzstoff in der chemischen Industrie genutzt. 2004 verbrauchte die chemische Industrie in Deutschland rund 400.000 Tonnen Laurinöl, das ist ein Drittel des gesamten Verbrauchs der chemischen Industrie an tierischen und pflanzlichen Fetten und Ölen. Die Eigenschaften der Laurinsäure stellen dabei die Basis dar für die Produktion von Shampoo, Rasierseife, Seife und anderen Detergentien.

Kokosöl
Kokosöl oder Kokosnussöl, auch Kokosfett genannt, ist ein weißes bis gelblich-weißes Pflanzenfett, das aus Kopra, dem Nährgewebe der Kokosnuss (Frucht der Kokospalme), gewonnen wird. Es hat einen sehr hohen Anteil gesättigter Fettsäuren. Kokosöl wird in der Küche vor allem zum Backen, Braten und Frittieren verwendet, daneben in der Süßwarenindustrie, für pharmazeutische und kosmetische Zwecke sowie als Ausgangsstoff für die Oleochemie.
Selb
Selb (anhörenⓘ) ist eine Große Kreisstadt und Hochschulstadt im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge (Regierungsbezirk Oberfranken in Bayern) und liegt direkt an der tschechischen Grenze. Sie gehört der grenzüberschreitenden Mikroregion Freunde im Herzen Europas an. Überregional ist Selb als Porzellanstadt bekannt und liegt an der Bayerischen Porzellanstraße. Im Landesentwicklungsprogramm Bayern ist Selb zusammen mit der tschechischen Nachbarstadt Aš als Oberzentrum ausgewiesen. Seit 2021 ist Selb mit der Außenstelle der Hochschule Hof auch Hochschulstandort.

BHS Tabletop
Die BHS tabletop AG mit Sitz in Selb in Bayern ist ein Hersteller von Porzellan für das Hotel- und Gastronomiegewerbe sowie für die Gemeinschaftsverpflegung. Das Unternehmen produziert ausschließlich in Deutschland mit Standorten in Selb, Schönwald (Oberfranken) und Weiden in der Oberpfalz.
Caryota mitis
Caryota mitis, auch bekannt als Fischschwanzpalme, ist eine Art aus der Gattung der Fischschwanzpalmen und ist in den tropischen Bereichen Asiens von Indien über Java bis nach Südchina verbreitet, und heute auch spärlich in Südflorida und Teilen Afrikas und Südamerikas eingebürgert. Die Art wurde ursprünglich 1790 in Vietnam beschrieben.

Fischschwanzpalmen
Die Fischschwanz- oder Brennpalmen  (Caryota) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Palmengewächse (Arecaceae). Die etwa 14 Arten sind von Südasien bis in den Südwestpazifik verbreitet. Als einzige Palmengattung besitzt sie doppelt gefiederte Blätter; die Fiederblättchen sind fischschwanzförmig.
Öffentliche Meinung
Öffentliche Meinung (Lehnübersetzung von französisch opinion publique) bezeichnet in der Publizistik meist die in einer Gesellschaft insgesamt vorherrschenden Urteile zu Sachverhalten und den damit verbundenen Konformitätsdruck. Sie wird von der Meinung jedes Einzelnen, auch von der Summe aller Einzelmeinungen (vgl. Demoskopie), und von der Meinung der Regierung unterschieden, steht aber in Interdependenz zu ihnen. Der Sachverhalt ist in allen Kulturen und Zeiten feststellbar. Der Begriff ist seit der Antike nachweisbar, gewann aber vor allem in Europa seit der Aufklärung an politischer Bedeutung und wissenschaftlichem Interesse. Eine allgemein akzeptierte Definition gibt es nicht; so finden sich in ähnlicher, aber nicht synonymer Bedeutung die Begriffe allgemeine Meinung, Bevölkerungsmeinung, Urteil der Öffentlichkeit. Häufig wird die öffentliche Meinung von der veröffentlichten Meinung unterschieden und von der Mehrheitsmeinung abgehoben, gelegentlich aber mit ihnen identifiziert.

Elisabeth Noelle-Neumann
Elisabeth Noelle-Neumann (amtlich zuletzt: Elisabeth Noelle; * 19. Dezember 1916 in Berlin; † 25. März 2010 in Allensbach) war eine deutsche Demoskopin, Kommunikationswissenschaftlerin und Publizistin. Sie arbeitete als Professorin für Kommunikationswissenschaft an der Universität Mainz und war Gründerin des Instituts für Demoskopie (IfD) in Allensbach. Sie gilt als Pionierin der Demoskopie in Deutschland und war Begründerin der Theorie der Schweigespirale. In der Zeit des Nationalsozialismus schrieb sie für die von Joseph Goebbels herausgegebene NS-Propaganda-Zeitung Das Reich.
Erster Kreuzzug
Der Erste Kreuzzug war ein christlicher Kriegszug zur Eroberung Palästinas, zu dem Papst Urban II. im Jahre 1095 aufgerufen hatte. Das ursprüngliche Ziel war die Unterstützung des Byzantinischen Reiches gegen die Seldschuken. Der Kreuzzug begann 1096 zum einen als bewaffnete Pilgerfahrt von Laien, zum anderen als Zug mehrerer Ritterheere aus Frankreich, Deutschland und Italien und endete 1099 mit der Einnahme Jerusalems durch ein Kreuzritterheer.

Peter der Einsiedler
Peter der Einsiedler (auch: Peter von Amiens oder Petrus von Amiens, franz. Pierre l’Ermite, * um 1050 bei Amiens; † 8. Juli 1115 in Neufmoutier bei Huy) war ein französischer Prediger zur Zeit des Ersten Kreuzzugs. Er hatte bereits vor 1095 – also bevor Papst Urban II. am 27. November 1095 zur Befreiung Jerusalems aufrief – eine Pilgerreise nach Jerusalem begonnen, war aber in Kleinasien von den Seldschuken abgefangen, misshandelt und zurückgeschickt worden.
Dülmener Zeitung
Die Dülmener Zeitung ist die einzige Tageszeitung in Dülmen sowie den Ortsteilen Buldern, Hiddingsel, Hausdülmen, Merfeld und Rorup. Entstanden ist sie unter ihrer heutigen Bezeichnung am 1. Oktober 1907 aus dem Dülmener Anzeiger und der Dülmen-Halterner Volkszeitung. Sie hat sich mit den Westfälischen Nachrichten und weiteren Verlagspartnern in der Region zur Zeitungsgruppe Münsterland zusammengeschlossen. Die verkaufte Auflage beträgt 6368 Exemplare, ein Minus von 36,2 Prozent seit 1998. Die Dülmener Zeitung gehört zum Verlag J. Horstmann und wird im Aschendorff Druckzentrum an der Hansalinie in Münster-Mecklenbeck gedruckt.

Dülmen
Dülmen ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Coesfeld und liegt zwischen Münster und dem Ruhrgebiet.

Sie hat mit ihren rund 48.000 Einwohnern den Status einer Kleinen Mittelstadt und ist mit einer Fläche von etwa 185 km2 sowohl einwohner- als auch flächenmäßig größte Stadt im Kreis Coesfeld.

Dülmen verfügt über ein großes Radwandernetz, was es zu einem Ausflugsziel insbesondere für das nahe Ruhrgebiet macht. Dülmen ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Städte und Gemeinden in Nordrhein-Westfalen. Eine größere Bekanntheit hat Dülmen durch die Dülmener Wildpferde und die Mystikerin Anna Katharina Emmerick. In St. George Township, Benton County, Minnesota, USA gibt es einen weiteren Ort mit Namen „Duelm“. Dort lassen sich direkte Nachfahren aus Dülmen finden, die in den 1880er Jahren in den Staat Minnesota ausgewandert sind.
Heinrich IV. von Rosenberg
Heinrich IV. von Rosenberg (tschechisch Jindřich IV. z Rožmberka; * 1427; † 25. Januar 1457 in Wien, Erzherzogtum Österreich) war ein böhmischer Adliger und von 1454 bis 1457 Landeshauptmann der böhmischen Erbfürstentümer Breslau und Schweidnitz-Jauer sowie Landvogt der Oberlausitz.

Landvogt der Oberlausitz
Das Amt des Landvogts der Oberlausitz war in Mittelalter und Früher Neuzeit das höchste landesherrliche Amt des Markgraftums Oberlausitz. Der Landvogt war Stellvertreter des Landesherren. Er entschied in Lehenssachen, hegte das Landgericht und führte das Landesaufgebot. Insbesondere stand ihm die Obergerichtsbarkeit zu. Durch Brakteaten aus der Münzstätte Bautzen ist der Nachweis erbracht, dass der Landvogt das Münzregal ausübte. Die grundlegenden Befugnisse der Landvögte blieben bis nach dem Dreißigjährigen Krieg erhalten, wobei eine Stärkung des Amtsapparates mit einem Zuwachs verbriefter ständischer Mitbestimmungsrechte einherging. Sitz des Oberlausitzer Landvogtes war die Ortenburg in Bautzen. Mehrere der Amtsinhaber waren auch Landvogt der Niederlausitz.
Euro Hockey Tour 2011/12
Die Euro Hockey Tour 2011/12 war die 16. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs im Spieljahr 2011/12, einer Serie von vier internationalen Eishockeyturnieren zwischen den Nationalmannschaften Finnlands, Schwedens, Tschechiens und Russlands.

Zur Austragung in der Saison 2011/12 gehörten der Karjala Cup im November 2011, der Channel One Cup im Dezember 2011, die Oddset Hockey Games im Februar 2012 und die KAJOTbet Hockey Games im April 2012. Den Titel sicherte sich zum insgesamt zweiten Mal die tschechische Mannschaft.

Insgesamt wurde ein Preisgeld von 600.000 Euro ausgeschüttet.

Oddset Hockey Games 2012
Die Oddset Hockey Games 2012 waren die 22. Austragung der Sweden Hockey Games und das dritte Turnier der Austragung 2011/12 der Euro Hockey Tour. Das Turnier fand zwischen dem 9. und 12. Februar 2012 in der schwedischen Landeshauptstadt Stockholm statt. Eine Partie wurde zudem in der finnischen Hauptstadt Helsinki ausgetragen.

Als Austragungsort diente der Ericsson Globe mit einer Kapazität von 14.119 Plätzen. Das Spiel auf finnischem Boden fand als Freiluftspiel im 39.784 Zuschauer fassenden Olympiastadion statt. Insgesamt besuchten 55.398 Zuschauer die sechs Turnierspiele, was einem Schnitt von 9.233 pro Partie entspricht. Den Turniersieg sicherte sich Schweden.