hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vierschach (Schachvariante)
Bei der Schachvariante Vierschach, auch Viererschach oder Vierpersonenschach genannt, spielen vier Spieler auf einem übergroßen Brett, bestehend aus 8 × 8 Feldern, wobei an jeder Seite des Brettes noch drei Reihen angehängt werden, so dass das Brett die Form eines Plus hat.
Der Reiz dieser Variante liegt im Teamspiel, obwohl auch eine Nichtteamvariante spielbar ist, in der jeder Spieler gegen alle anderen solange spielt, bis alle Gegner mattgesetzt sind. In der Teamvariante spielen je zwei Spieler in einem Team (weiß und beige gegen schwarz und braun). Ziel dabei ist es, beide Könige des gegnerischen Teams mattzusetzen.

Schachvariante
Eine Schachvariante ist jedes Spiel, das von Schach abgeleitet ist. Eine Schachvariante kann ähnlich wie Schach sein oder völlig davon abweichen. Grundsätzlich gilt, dass eine Schachvariante ein neues Spiel mit anderen Spielregeln als Schach definiert, auf das die bewährten Schachstrategien nicht ohne Änderungen übertragen werden können.

Abweichende Formen des Schachspiels, bei denen die grundlegenden Regeln des Spiels beibehalten werden (z. B. Simultanschach oder Fernschach) bezeichnet man dagegen als Schachform.

Neben den aus dem modernen europäischen Schachspiel abgeleiteten Varianten gibt es auch noch solche, die sich in Asien in einer eigenständigen Entwicklungslinie aus dem indischen „Ur-Schach“ Chaturanga entwickelt haben – die bekanntesten noch heute gepflegten sind das chinesische Xiangqi, das koreanische Janggi, das japanische Shōgi und das thailändische Makruk.
Nullsummenspiel
Als Nullsummenspiel wird in der Spieltheorie eine strategische Situation (ein Spiel im  Sinne der Spieltheorie) bezeichnet, bei der die Summe der Gewinne und Verluste aller Spieler im Ergebnis immer gleich null ist.

Spiel (Spieltheorie)
Bei einem Spiel im Sinne der Spieltheorie handelt es sich um ein mathematisches Modell zur Beschreibung von Vorgängen, in denen mehrere Akteure gegenseitig die Ergebnisse ihrer Entscheidung beeinflussen. Im Unterschied zur landläufigen Bedeutung des Wortes Spiel sind damit z. B. Vorgänge der Koordination von Funkfrequenzen bei schlecht verabredeten Rettungseinsätzen eingeschlossen, sämtliche Einpersonenspiele aber ausgeschlossen. Dies hängt damit zusammen, dass sich die Spieltheorie aus der Betrachtung bestimmter Spiele heraus zu einer sehr allgemeinen Sprache für strategische Konflikte entwickelt hat. Für das Spiel im Sinn der kooperativen Spieltheorie siehe hier.
Lightbox
Als Lightbox (nach dem englischen Wort für Leuchttisch) bezeichnet man vor allem im Webdesign eine besondere Form um Fotos, andere Bilder, Videos und sonstige Multimediainhalte zu präsentieren. Klickt der Benutzer ein Vorschaubild an, so wird die Seite abgedunkelt und das großformatige Bild darüber schwebend angezeigt. Häufig besteht auch die Möglichkeit, zwischen den Bildern einer Seite zu blättern.

Vorschaubild
Als Vorschaubild, Vorschau, Bildvorschau, Miniaturbild, Deckblatt (kurz Miniatur aus italienisch „miniatura“) oder Thumbnail (englisch für „Minibild“ oder „Vorschaubild“; eigentlich „Miniaturansicht“ und ursprünglich „Daumennagel“) werden kleine digitale Grafiken oder Bilder bezeichnet, die als Vorschau für eine größere Version dienen.
Zentropa (Filmunternehmen)
Zentropa ist eine dänische Filmproduktionsfirma, die sowohl Kino- als auch Fernsehfilme und -serien herstellt. Ihr Hauptsitz und ihre Studios befinden sich im Kopenhagener Vorort Hvidovre. Darüber hinaus gehören Zentropa eine Reihe von Tochtergesellschaften in Europa.

Mit circa 135 festen und bis zu 450 freien Mitarbeitern ist Zentropa die größte Produktionsfirma Dänemarks.

Zentropa wurde 1992 von Regisseur Lars von Trier und Produzent Peter Aalbæk Jensen gegründet und stellt vornehmlich Independent-Filme her. Viele der von Zentropa produzierten Filme haben internationale Filmpreise gewonnen und spielten eine große Rolle bei der Entwicklung der Dogma-95-Bewegung.

Zentropa produzierte u. a. Pornofilme wie Constance (1998), Pink Prison (1999), HotMen CoolBoyz (2000) und All About Anna (2005).

2008 erwarb die Egmont Foundation einen 50-%-Anteil am Unternehmen.

Egmont Foundation
Die Egmont Foundation ist die Muttergesellschaft des dänischen Medienhauses Egmont, das 1878 von Egmont Harald Petersen unter dem Namen P. Peterson Druckerei gegründet wurde. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Kopenhagen und ist heute eine führende Mediengruppe in Skandinavien.
Hassan-Pascha-Moschee
Die Hassan-Pascha-Moschee (arabisch مسجد حسن الباشا Masdschid Hassan El-bascha, französisch Mosquée de Hassan Pacha) befindet sich im Viertel Sidi El-Houari der westalgerischen Küstenstadt Oran und wurde 1797 während der Regentschaft von Bey Mohammed El-Kebir auf Befehl von Pascha Hassan Baba von Algier erbaut.

Oran
Oran (arabisch وهران, DMG Wahrān, tamazight ⵡⴻⵀⵔⴰⵏ Wehran) ist eine Küstenstadt in der gleichnamigen Provinz im Westen von Algerien. Sie ist nach der Hauptstadt Algier die zweitgrößte Stadt des Landes und eine bedeutende Industriestadt (Metall-, chemische, Leicht-, Lebensmittelindustrie). Sie besitzt einen Hafen, den Flughafen Oran Es Sénia und ist Kulturzentrum mit Universität, Theater und Museen. Durch Albert Camus ging sie in die Weltliteratur ein. Oran ist die Heimatstadt des Raï.
Hans Henning Atrott
Hans Henning Atrott (* 12. Januar 1944 in Memel; † 2018) war Gründer, Bundesgeschäftsführer und erster Präsident der Deutschen Gesellschaft für Humanes Sterben (DGHS) sowie Geschäftsführer der „World Federation of Right-to-die-Societies“. Bekannt wurde er durch eine von ihm angefachte Diskussion über Tötung auf Verlangen und Beihilfe zur Selbsttötung sowie durch Vermittlungen und Verkäufe von Zyankali an Sterbewillige, die zu seiner Verurteilung führten.

Deutsche Gesellschaft für Humanes Sterben
Die Deutsche Gesellschaft für Humanes Sterben e. V. (DGHS) ist eine 1980 gegründete Sterbehilfe-Organisation mit Sitz in Berlin, die sich sowohl für Selbstbestimmung am Lebensende einsetzt als auch Suizidbegleitungen vermittelt.
Agave brunnea
Agave brunnea ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Agaven (Agave) in der Unterfamilie der Agavengewächse (Agavoideae). Das Artepitheton brunnea stammt aus dem Lateinischen, bedeutet ‚braun‘ und verweist auf die braune Innenseite der Blüten.

Agaven
Die Agaven (Agave) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Agavengewächse (Agavoideae) innerhalb der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Der botanische Name Agave leitet sich vom altgriechischen Wort ἀγαυός (agavos) für edel, prachtvoll oder erhaben ab. Agave, häufig Agaue geschrieben, ist der Name einer Tochter von Kadmos und Harmonia aus der griechischen Mythologie, die gelegentlich als namensgebend genannt wird.

Agaven werden manchmal als Jahrhundertpflanze (von engl. Century Plant) bezeichnet, da sie nur einmal blühen und bis zur Ausbildung eines Blütenstands mehrere Jahrzehnte vergehen können.
Evolocumab
Evolocumab (Handelsname Repatha; Hersteller Amgen) ist ein humaner monoklonaler Antikörper und Arzneistoff aus einer neuen Gruppe der PCSK9-Inhibitoren (Hemmer). Evolocumab ist als erster PCSK9-Inhibitor in der EU zugelassen („first-in-class“) und wird zur Behandlung der Hypercholesterinämie (erhöhter Cholesterinspiegel) eingesetzt. Die Zulassung in den USA erfolgte im August 2015.

PCSK9-Hemmer
PCSK9-Hemmer sind Arzneistoffe, die in der Therapie erhöhter Cholesterinwerte Anwendung finden, wenn andere lipidsenkende Therapien nicht ausreichend wirksam oder nicht möglich sind. Bei den für die Therapie verfügbaren PCSK9-Hemmern handelt es sich überwiegend um monoklonale Antikörper, die subkutan injiziert werden.
Georgsbrunnen (Heide)
Der Georgsbrunnen – mitunter St.-Georg-Brunnen genannt – ist ein Brunnen am südwestlichen Rand des Marktplatzes der Stadt Heide im  Kreis Dithmarschen in Schleswig-Holstein. Er erinnert an die Geschichte der Bauernrepublik Dithmarschen, die zwischen 1447 und 1559 existierte, und stellt diese in Form von Bronzereliefs dar.

Marktplatz (Heide)
Der Heider Marktplatz ist ein Marktplatz in der schleswig-holsteinischen Stadt Heide im Kreis Dithmarschen. Er gilt mit einer Fläche von 4,7 ha als der größte unbebaute Marktplatz Deutschlands. Historisch entstand er als Versammlungsplatz der sogenannten Bauernrepublik Dithmarschen im 15. Jahrhundert.
Ketosen
Ketosen (Polyhydroxyketone), abgeleitet vom Wort Keton, sind Kohlenhydrate aus der Gruppe der Monosaccharide. Sie enthalten eine namensgebende Ketogruppe und unterscheiden sich damit von den Aldosen, die eine Aldehydgruppe tragen (siehe Abbildung). Ein wichtiger Vertreter der Ketosen ist die D-Fructose.
Durch den Vorsatz „Keto-“ wird die Zugehörigkeit zu den Ketosen kenntlich gemacht: Man spricht beispielsweise von Ketohexosen oder Ketopentosen.

Ketosen können durch die Lobry-de-Bruyn-Alberda-van-Ekenstein-Umlagerung zu Aldosen isomerisiert werden.

Fructose
Fructose (kurz Fru, umgangssprachlich Fruchtzucker, vor allem im nichtwissenschaftlichen Kontext auch Fruktose, von lateinisch fructus ‚Frucht‘; veraltet Lävulose) ist eine natürlich vorkommende chemische Verbindung. Fructose gehört als Monosaccharid (Einfachzucker) zu den Kohlenhydraten. Wegen der Ketogruppe am zweiten Kohlenstoffatom und wegen der Zahl von sechs Kohlenstoffatomen im Molekül ist Fructose eine Ketohexose. Sie kommt in zwei spiegelbildlichen Isomeren (s. Abb. zur Strukturformel rechts) vor. Alle Angaben in diesem Artikel betreffen allein die D-Fructose, da die L-Fructose in der Praxis bedeutungslos ist.
Grinden
Grinden (engl.: to grind = „schleifen“, „rutschen“) ist ein Fachausdruck aus der Skateboard- und der Aggressive-Inline-Szene, das inzwischen auch in der BMX-Szene verwendet wird.

Beim Skateboarden bezeichnet es das Entlangrutschen mit zwei oder nur einer Achse eines Skateboards an einem Rail oder Curb. Dabei wird abhängig von der Ausrichtung des Brettes zur Kante und der benutzten Achse zwischen verschiedenen Variationen unterschieden (50-50, 5-0, Nosegrind, K-Grind, Saladgrind, Smithgrind etc.). Wird nicht auf den Achsen, sondern auf dem Brett gerutscht, nennt man dies ein Slide.

Außerdem gibt es sogenannte Grindschuhe, die mit einer Grindsohle im Fußgewölbebereich versehen sind und das Grinden an Stein- und Metallkanten, zum Beispiel im innerstädtischen Bereich, ermöglichen.

Inlineskaten
Inlineskaten (IPA: [ˈɪnlaɪ̯nˌskɛɪ̯tn̩] anhörenⓘ) oder Inlineskating, auch Rollerblading, ist eine Art der Fortbewegung unter Verwendung des Schlittschuhschritts und sowohl eine Sportart als auch eine Möglichkeit zur Fortbewegung als Verkehrsteilnehmer. Dabei werden Inlineskates (einspurige Rollschuhe) verwendet.

Der Sport wird üblicherweise auf glatten Oberflächen wie Straßen, asphaltierten Wegen, Bürgersteigen, speziellen Plätzen, Hallen und Bahnen ausgeübt. Wenngleich es das Inlineskaten schon seit rund 200 Jahren gibt, verhinderte
die Konkurrenz zu den zweispurigen Rollschuhen die
Verbreitung. Dies änderte sich erst Anfang der 1990er Jahre nach einer
Phase als Trendsportart. Mittlerweile hat sich das Inlineskaten fest
etabliert.
Winton Dean
Winton Basil Dean (* 18. März 1916 in Birkenhead; † 19. Dezember 2013 in Hambledon) war ein englischer Musikwissenschaftler und -schriftsteller. Er war vor allem für seine Forschungen über Georg Friedrich Händel und Georges Bizet bekannt.

Georges Bizet
Georges Bizet (* 25. Oktober 1838 in Paris als Alexandre-César-Léopold Bizet; † 3. Juni 1875 in Bougival, Département Yvelines bei Paris) war ein französischer Komponist der Romantik, dessen Oper Carmen zu einem der größten Erfolge der Operngeschichte wurde.
Deutsche Aktionsgruppen
Die Deutschen Aktionsgruppen waren eine neonazistische terroristische Organisation in der Bundesrepublik Deutschland. Sie wurde 1980 von Manfred Roeder gegründet und verübte bis zu ihrer Zerschlagung in demselben Jahr mehrere Anschläge mit Verletzten und Todesopfern.

Manfred Roeder (Rechtsextremist)
Manfred Roeder (* 6. Februar 1929 in Berlin; † 30. Juli 2014 in Neukirchen (Knüll)) war ein deutscher Rechtsextremist, der unter anderem wegen Holocaustleugnung, Volksverhetzung und Rädelsführerschaft in einer terroristischen Vereinigung verurteilt wurde. Er war, bevor er die Zulassung verlor, Rechtsanwalt von Rudolf Heß. 1998 kandidierte Roeder erfolglos für die NPD zum Bundestag.
Z/OS
z/OS ist ein Betriebssystem für IBM-Großrechner, das seit 2001 vertrieben wird. Seine Wurzeln reichen bis in die 1950er Jahre zurück. Erst die dritte Generation der damaligen IBM-Großrechnerbetriebssysteme aus den 1960er Jahren konnte sowohl für wissenschaftliche als auch für geschäftliche Zwecke eingesetzt werden und wurde ob ihrer vielseitigen Verwendbarkeit in Assoziation zu den 360 Grad der Kompassrose OS/360 genannt.

Stapelverarbeitung
Stapelverarbeitung, auch Batchverarbeitung genannt, ist ein Begriff aus der Datenverarbeitung und bezeichnet die Arbeitsweise von Computerprogrammen, bei der die in einem oder mehreren Datenbeständen als Eingabe bereitgestellte Menge an Aufgaben oder Daten vollständig, automatisch und meist sequenziell verarbeitet wird.

Die komplementäre Bearbeitungsform wird Dialogverarbeitung genannt. Dabei verarbeitet das Programm genau einen Vorgang (eine Transaktion), der in der Regel von einem Benutzer interaktiv über einen Bildschirmarbeitsplatz zur Bearbeitung angestoßen wird. Danach wartet das Programm auf weitere Transaktionen; evtl. parallel eintreffende Aufträge muss es nacheinander bzw. voneinander getrennt verarbeiten.
Höhere Mädchenschule
Höhere Mädchenschule  (auch Höhere Töchterschule oder ähnlich) war eine Bezeichnung für Bildungseinrichtungen für Mädchen vom 18. bis zum 20. Jahrhundert. Diese führten jedoch nicht zum Abitur wie die späteren Mädchengymnasien. Dieser Artikel beschreibt vor allem die Geschichte in Deutschland.

Hof-Söhne- und Töchterschule
Die Hof-Söhne- und Töchterschule in Hannover, auch kurz Hof-Schule genannt, war eine im 18. Jahrhundert errichtete Bildungseinrichtung vor allem für Zöglinge des hannoverschen Hofstaates. Vornehmlicher Standort der Königlichen Hofschule war die – damalige – Burgstraße 23 Ecke Marstallstraße.
Pompeji
Pompeji (lateinisch Pompeii, griechisch Πομπηΐα Pompēḯa, italienisch Pompei) war eine antike Stadt in Kampanien am Golf von Neapel, die wie Herculaneum, Stabiae und Oplontis beim Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr. verschüttet wurde, unter der Vulkanasche aber weitgehend konserviert blieb.

In seiner etwa siebenhundertjährigen Geschichte wurde Pompeji von Oskern, Samniten, Griechen, Etruskern und Römern bewohnt und geprägt, nach der Verschüttung im Laufe der Zeit aber vergessen. Mit der Wiederentdeckung im 18. Jahrhundert begann die zweite Geschichte der Stadt, in deren Verlauf Pompeji zu einem zentralen Objekt der Archäologie und der Erforschung der antiken Welt wurde. Pompeji ist eine der am besten erhaltenen Ruinenstädte der Antike. Ihr Schicksal ist vielen vertraut, weil es in Kunst und Literatur häufig rezipiert wird.

Gladiator
Ein Gladiator (lateinisch gladiator zu gladius für „(Kurz-)Schwert“) war im Römischen Reich ein Berufskämpfer, der in öffentlichen Schaustellungen gegen andere Gladiatoren kämpfte. Der Kampf der Gladiatoren gegeneinander wird als Gladiatur bezeichnet. Gladiatorenkämpfe gab es von 264 v. Chr. bis Anfang des 5. Jahrhunderts n. Chr.
Hans Wilhelm Gäb
Hans Wilhelm Gäb (* 31. März 1936 in Düsseldorf; † 13. April 2025 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Automobilmanager und Tischtennis-Nationalspieler. Nach dem Ende seiner aktiven Zeit blieb er dem Sport als Sportfunktionär verbunden. Gäb gehörte ab 1999 dem Vorstand der Stiftung Deutsche Sporthilfe an, ab 2009 war er Ehrenvorsitzender des Aufsichtsrats.

Deutscher Tischtennis-Bund
Der Deutsche Tischtennis-Bund e. V. (DTTB) ist die Spitzenorganisation des deutschen Tischtennissports. In ihm sind als Mitglieder 18 deutsche Landesverbände zusammengeschlossen, sowie der Regionalverband Norddeutscher Tischtennis-Verband, denen wiederum über 9.000 Vereine und über 512.000 Mitglieder angehörten. Laut Satzung verfolgt er gemeinnützige Zwecke und wird haupt- und ehrenamtlich geführt.

Der DTTB vertrat vor dem Zweiten Weltkrieg den gesamtdeutschen Tischtennissport. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Tischtennissport in der DDR parallel durch den Deutschen Tischtennis-Verband der DDR vertreten. Nach dem Fall der Mauer wurde der DDR-Verband wieder in den DTTB integriert.
Flughafen Bangkok/Suvarnabhumi
Der Flughafen Bangkok/Suvarnabhumi (Thai: ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ, Aussprache: [tʰâː ʔaːkàːtsàjaːn sùwannápʰuːm] – Tha-Akatsayan Suwannaphum; IATA-Code: BKK, ICAO-Code: VTBS) ist ein internationaler Großflughafen bei Bang Phli in der Provinz Samut Prakan in Thailand, etwa 30 Kilometer östlich der Hauptstadt Bangkok. Suvarnabhumi bedeutet das Goldene Land.

Samut Prakan (Provinz)
Samut Prakan (Thai: สมุทรปราการ, [sāmùt prāːkāːn], etwa „Bollwerk der Küste“, anhörenⓘ) ist eine Provinz (Changwat) in Zentral-Thailand. Sie liegt an der Mündung des Mae Nam Chao Phraya (Chao-Phraya-Fluss) in den Golf von Thailand, unmittelbar südlich und südöstlich der Hauptstadt Bangkok, zu deren Metropolregion sie gehört. Samut Prakan ist eine der am dichtesten besiedelten und eine der wirtschaftlich bedeutendsten Provinzen. Die Hauptstadt der Provinz Samut Prakan heißt ebenfalls Samut Prakan.
Kein Pardon – Das Musical
Kein Pardon – Das Musical ist ein deutsches Musical aus dem Jahr 2011. Das Musical basiert auf dem gleichnamigen Film „Kein Pardon“ (Regie: Hape Kerkeling) aus dem Jahr 1993. Das Musical, eine Satire über die Medienwelt, hatte seine Welturaufführung am 12. November 2011 im Capitol Theater (Düsseldorf) und lief dort bis Dezember 2012. Das Buch der Musicalkomödie stammt aus der Feder von Comedian Thomas Hermanns, der gemeinsam mit Kerkeling auch die Idee zum Musical entwickelte. Die Musik wurde von Achim Hagemann komponiert, einige Songs stammen von Thomas Zaufke. Regie führte Alex Balga. Das Bühnenportal des Stückes erinnert an einen Fernseher aus den 1960er Jahren, gemischt mit „Ruhrpott“-Charme. Die Lieder reichen vom Broadway-Sound bis zu Rock- und Popklängen, darunter 15 neue Songs.

Kein Pardon
Kein Pardon ist eine 1993 erschienene Satire auf den schnelllebigen Erfolg in der Unterhaltungsbranche. Der Komiker Hape Kerkeling führte Regie (Co-Regie: Angelo Colagrossi), wirkte am Drehbuch mit und spielte die Hauptrolle. In weiteren Rollen sind Heinz Schenk und Elisabeth Volkmann zu sehen.

Der Film zeigt den abgehalfterten und cholerischen Fernsehmoderator Heinz Wäscher, der von seinem großen Anhänger Peter Schlönzke abgelöst wird. Daraufhin verfällt der unbedarfte Schlönzke den gleichen Allüren wie sein ehemaliges Idol.

Der Film wurde 1993 von mehr als 500.000 Menschen im Kino gesehen.
Weimar-Preis
Der Weimar-Preis ist eine Auszeichnung, die die Stadt Weimar seit 1990 vergibt. Er wird an Einzelpersonen oder "mehrere an einem Werk beteiligte Personen verliehen, die sich um das kulturelle Ansehen der Stadt Weimar verdient gemacht haben." Er kann sowohl eine Einzelleistung als auch eine Lebensleistung würdigen, die "einen erkennbaren Bezug" zur Stadt Weimar hat. Der Preis ist mit 5000 Euro dotiert; weiterhin wird eine Urkunde durch den Oberbürgermeister von Weimar übergeben. Der Kulturausschuss des Stadtrates von Weimar entscheidet anhand der eingegangenen Vorschläge über den Preisträger; der Preisträger wird vom Stadtrat bestätigt.

Vorgänger des Preises war in der DDR der Literatur- und Kunstpreis der Stadt Weimar.

Literatur- und Kunstpreis der Stadt Weimar
Der Literatur- und Kunstpreis der Stadt Weimar war in der DDR ein durch die Stadtverordnetenversammlung und dem Rat der Stadt Weimar ein Preis als „Ausdruck für die vielfältige Förderung des künstlerischen Schaffens“ alljährlich verliehene Auszeichnung an Einzelpersonen und Kollektive. Er wurde am Vorabend des Nationalfeiertages der DDR verliehen.

Die ersten Preisträger waren 1958 Otto Englberger, Siegfried Tschierschy und Walter Arnold. Die Erstverleihung steht im offensichtlichen Zusammenhang mit der Gestaltung des Buchenwaldplatzes, welche diese ausführten. Am 3. Oktober 1990 wurde Jutta Hecker als Erste mit dem Literatur- und Kunstpreis Weimars oder Weimar-Preis geehrt. Die DDR hatte aufgehört zu existieren. Seit diesem Zeitpunkt ist der Nachfolger des Literatur- und Kunstpreises der Stadt Weimar der Weimar-Preis.
Sainte-Marthe-sur-le-Lac
Sainte-Marthe-sur-le-Lac ist eine Gemeinde im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Laurentides, rund 30 km westlich von Montreal. Sainte-Marthe-sur-le-Lac gehört zur regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Deux-Montagnes, hat eine Fläche von 8,75 km² und zählt 18.074 Einwohner (Stand: 2016).

Deux-Montagnes (regionale Grafschaftsgemeinde)
Deux-Montagnes ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalité régionale de comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Laurentides und besteht aus sieben untergeordneten Verwaltungseinheiten (drei Städte und vier Gemeinden). Die MRC wurde am 1. Januar 1983 gegründet. Der Hauptort ist Deux-Montagnes. Die Einwohnerzahl beträgt 98.203 (Stand: 2016) und die Fläche 243,42 km², was einer Bevölkerungsdichte von 403,4 Einwohnern je km² entspricht.
Prémio José Saramago
Der Prémio José Saramago ist ein seit 1999 alle zwei Jahre verliehener bedeutender portugiesischer Literaturpreis. Der Name bezieht sich auf den Nobelpreisträger José Saramago (1922–2010).

Er ist mit 40.000 Euro (anfangs 25.000 Euro) dotiert. Die Jury aus mindestens fünf und höchstens zehn Mitgliedern wird zu jeder Verleihung neu zusammengestellt und setzt sich zusammen aus vorherigen Gewinnern des Prémio José Saramago, je einer Vertretung der Stiftung Fundação José Saramago und der Stiftung Fundação Círculo de Leitores (letztere stellt die Präsidentschaft der Jury), und eingeladene Jurymitglieder ehrenhalber.

Eingerichtet wurde die Auszeichnung seitens der Stiftung des portugiesischen Buchclubs „Círculo de Leitores“. Mit Unterstützung des portugiesischen Kulturministeriums wird der Preis alle zwei Jahre an einen jungen Autor oder eine junge Autorin (bis 35 Jahre) verliehen.

José Saramago
José Saramago (ʒuˈzɛ sɐɾɐˈmaɣu) (* 16. November 1922 als José de Sousa Saramago in Azinhaga, Portugal; † 18. Juni 2010 in Tías auf Lanzarote) war ein portugiesischer Romancier, Lyriker, Essayist, Erzähler, Dramatiker und Tagebuchautor. 1998 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur verliehen.

Die Stiftung Fundação José Saramago kümmert sich um Nachlass und Gedenken an José Saramago und fungiert auch als Museum, mit Sitz in der historischen Casa dos Bicos in Lissabon und einer Außenstelle in Azinhaga.
Vervezelle
Vervezelle ist eine französische Gemeinde mit 117 Einwohnern (1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Arrondissement Épinal) und zum Gemeindeverband Bruyères-Vallons des Vosges. Mit 1,91 km² gehört Vervezelle zu den fünf kleinsten Gemeinden des Départements Vosges.

Bruyères
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bruyères ([bʁɥiˈjɛʁ] ⓘ) ist eine französische Stadt mit 2935 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Sitz des Gemeindeverbandes Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Bruyères. Die Bewohner werden Bruyérois und Bruyéroises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.