hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primeira Liga 2003/04
Die Primeira Liga 2003/04 war die 70. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 16. August 2003 und endete am 9. Mai 2004. Die Aufsteiger aus der Segunda Liga waren Rio Ave FC, FC Alverca und CF Estrela Amadora.

Titelverteidiger FC Porto wurde zum 20. Mal portugiesischer Meister.

Segunda Liga 2002/03
Die Segunda Liga 2002/03 war die 13. Spielzeit der zweithöchsten portugiesischen Fußballliga. Die Saison begann am 25. August 2002 und endete am 1. Juni 2003.

Die Liga wurde mit 18 Teams ausgetragen. Drei Absteiger aus der Primeira Liga und drei Aufsteiger aus der IIª Divisão kamen dazu.
Final Destination 6: Bloodlines
Final Destination 6: Bloodlines ist ein US-amerikanischer Horrorfilm der Regisseure Zach Lipovsky und Adam B. Stein im Vertrieb von Warner Bros. Entertainment, der am 15. Mai 2025 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-amerikanischen Kinos kam. Es handelt sich nach Final Destination 5 (2011) um den sechsten Teil der Final-Destination-Reihe, die Hauptrolle übernimmt Kaitlyn Santa Juana.

Final Destination (Filmreihe)
Final Destination ist ein US-amerikanisches Film-Franchise, das zum Filmgenre Horrorkomödie zählt. Die Filmreihe begann mit der Veröffentlichung des ersten Films Final Destination im Jahr 2000 und umfasst heute sechs Filme.

Grundthema der Reihe ist die Idee, dass der Tod eine unsichtbare, aktiv wirkende Kraft ist, die mittels eines genauen Plans bestimmt, wann Menschen sterben. Zwar kann der Todeszeitpunkt durch übernatürliche Vorahnungen und ein abweichendes Handeln in der Realität umgangen werden, doch ist der Tod dann auf äußerst kreative Weise entschlossen, sein Werk zu vollenden.
Natasha Bedingfield
Natasha Anne Bedingfield (* 26. November 1981 in Haywards Heath) ist eine britische Sängerin und Songwriterin. Bekannt wurde sie mit den Titeln Single, These Words, Unwritten, Soulmate und Love Like This. Seit 2004 verkaufte Bedingfield 18 Millionen Tonträger.

Haywards Heath
Haywards Heath ist eine Stadt im Distrikt Mid Sussex, West Sussex, England. Es liegt 19 Kilometer nördlich des Seebades Brighton und 24 Kilometer südlich von Gatwick Airport. Haywards Heath ist Verwaltungssitz des Distriktes Mid Sussex.
Arteria carotis externa
Die Arteria carotis externa (ACE) oder äußere Halsschlagader dient der Versorgung des Kopfes (Schädel und Weichteile) und der oberen Halsorgane (Kehlkopf, Schilddrüse, Rachen) sowie der harten Hirnhaut.

Rachen
Der Rachen, mit Fachbegriff Pharynx [ˈfaːʁʏŋks] (griech.-anat.; altgriechisch φάρυγξ phárynx, deutsch ‚Rachen‘, ‚Schlund(kopf)‘), ist zunächst (allgemein bei Tieren einschließlich des Menschen) der vorderste, auf Maul bzw. Mund folgende Abschnitt des Verdauungstrakts. Beim Menschen sowie den übrigen Landwirbeltieren ist er eine mit Schleimhaut ausgekleidete Erweiterung im Anschluss an die Mund- und die Nasenhöhle, bei Wirbeltieren zusätzlich Teil des Atmungsapparates (→ Kiemendarm).

Speziell der menschliche Pharynx ist wegen der aufrechten Körperhaltung stärker gebogen als bei vielen anderen Säugern, wodurch sich die Gefahr des „Verschluckens“ (Aspiration) vergrößert.
TOPIX
TOPIX steht für Tōkyō Stock Price Index (jap. 東証株価指数, Tōshō kabuka shisū) und ist neben dem Nikkei 225 ein Kursindex der Tokioter Börse. Er wird von JPX Market Innovation & Research, Inc., einer Tochter der Japan Exchange Group, ermittelt.

Berechnet wird der TOPIX seit dem 1. Juli 1969 mit einem Richtwert von hundert Punkten per 4. Januar 1968. Er enthält alle japanischen Aktien, welche im amtlichen Handel zugelassen sind. Die Gewichtung der einzelnen Unternehmen im Index erfolgt anhand der Marktkapitalisierung.

Gegenwärtig (8. September 2021) setzt sich der Index aus 2.189 Aktien zusammen. Wegen dieser hohen Zahl an vertretenen Unternehmen wird der TOPIX als aussagekräftiger für den Zustand der japanischen Wirtschaft angesehen als der Nikkei 225.

Der TOPIX existiert ebenfalls als Performanceindex und wird als solcher täglich berechnet. Futures auf den TOPIX werden an der Börse Ōsaka Shōken Torihikijo in Osaka gehandelt.

Japan Exchange Group
Die Japan Exchange Group (JPX, jap. 株式会社日本取引所グループ, Kabushiki kaisha Nippon Torihikijo Gurūpu) ist eine japanische Aktiengesellschaft mit Sitz in Kabutochō, Tokio. Das Unternehmen entstand 2013 aus der Verschmelzung der Tokioter Börse und der Ōsaka Shōken Torihikijo. Die Börsengruppe ist im weltweiten Vergleich die viertgrößte nach Intercontinental Exchange, Nasdaq, Inc. und Euronext.

Das Unternehmen betreibt neben der beiden Gründungsbörsen außerdem die Tokioter Warenbörse und den Dienstleister JPX Market Innovation & Research, Inc., welcher unter anderem den Börsenindex TOPIX ermittelt.

Im April 2022 wurde aus den vorigen vier Börsensegmenten 1st Section, 2nd Section, Mothers und JASDAQ zu den drei Segmenten Prime Market, Standard Market and Growth Market.
Arbanassi-Nunatak
Der Arbanassi-Nunatak (bulgarisch нунатак Арбанаси nunatak Arbanasi) ist ein 320 m hoher Nunatak auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In den Vidin Heights ragt er 0,86 km ostsüdöstlich des Sharp Peak, 2 km westlich des Kubrat Knoll und 2,6 km nordwestlich des Edinburgh Hill auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn bei Vermessungen der Tangra Mountains zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach dem Dorf Arbanassi in Bulgarien.

Kubrat Knoll
Der Kubrat Knoll (bulgarisch Кубратова могила Kubratowa mogila) ist ein 140 m hoher und felsiger Hügel auf der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt 0,64 km westsüdwestlich des Inott Point, 2 km östlich des Arbanassi-Nunatak und 1,8 km nördlich des Edinburgh Hill auf.

Bulgarische Wissenschaftler kartierten ihn bei Vermessungen der Tangra Mountains zwischen 2004 und 2005. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach Kubrat, einem protobulgarischen Herrscher des 7. Jahrhunderts.
Nehemiah Abbott
Nehemiah Abbott (* 29. März 1804 in Sidney, Massachusetts; † 26. Juli 1877 in Belfast, Maine) war ein US-amerikanischer Politiker.

Der im heutigen Maine geborene Nehemiah Abbott studierte Jura an der Litchfield Law School in Connecticut. Nach seiner Aufnahme in die Anwaltschaft im Jahr 1836 praktizierte Abbott als Anwalt in Calais, Maine. Im Jahr 1839 zog er nach Columbus im Bundesstaat Mississippi und setzte seine Anwaltstätigkeit dort fort. 1840 kehrte er nach Maine zurück und ließ sich in Belfast im Waldo County nieder. In den Jahren 1842, 1843 und 1845 gehörte Abbott dem Repräsentantenhaus von Maine an. Er wurde als Republikaner in den 35. Kongress gewählt und vertrat dort im US-Repräsentantenhaus den Bundesstaat Maine vom 4. März 1857 bis zum 3. März 1859. Nach seiner Abgeordnetenlaufbahn wurde Abbott wieder als Anwalt tätig. 1865 und 1866 war er Bürgermeister von Belfast.

Belfast (Maine)
Belfast ist eine City im Waldo County des Bundesstaates Maine in den Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 lebten dort 6938 Einwohner in 3750 Haushalten  auf einer Fläche von 99,38 km². Belfast ist die Shire Town des Waldo Countys.
Schweizer Minarettstreit
Der Schweizer Minarettstreit handelte vom Neubau von Minaretten und wurde ab 2007 ausgetragen. Er führte 2009 per Volksabstimmung zur Aufnahme eines Bauverbots in die Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft.

Die öffentliche Ablehnung von Minaretten in der Schweiz war ein relativ neues Phänomen. Begonnen hatte der Streit mit den Baugesuchen für Minarette in Wangen bei Olten, Langenthal und Wil. Sie lösten in Teilen der Bevölkerung Protest sowie politische Debatten darüber aus, wie Bauanträge von islamischen Gemeinden gehandhabt werden sollen.

Eidgenössisch-Demokratische Union
Die Eidgenössisch-Demokratische Union (EDU) (französisch Union Démocratique Fédérale, italienisch Unione Democratica Federale, rätoromanisch Uniun democratica federala) ist eine christliche und nationalkonservative politische Partei in der Schweiz.
Eckart Moltrecht
Eckart Karl Wolfgang Moltrecht (* um 1939) ist ein deutscher Sachbuchautor und Funkamateur. Sein Amateurfunkrufzeichen lautet DJ4UF.

Zum Thema Amateurfunkdienst und Funktechnik hat er zahlreiche Lehrbücher verfasst, die in immer neuen Auflagen kontinuierlich weiter verbessert und erweitert werden. Seine Amateurfunk-Lehrgänge zur Technik, Amateurfunkbetriebstechnik und den Vorschriften im Amateurfunk haben Generationen von Funkliebhabern bei der Vorbereitung zu einer erfolgreichen Prüfung gedient, die so mit seiner Hilfe das Amateurfunkzeugnis erlangen konnten.

Amateurfunkdienst
Der Amateurfunkdienst (kurz Amateurfunk; englisch amateur radio service oder umgangssprachlich ham radio) ist im Sinne der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) ein Funkdienst, der von Funkamateuren (ordnungsgemäß befugten, an der Funktechnik interessierten Personen) ohne finanzielle Interessen zu Zwecken

der Selbstausbildung,

der gegenseitigen Verständigung und

technischer Untersuchungen

betrieben wird. Daneben gibt es den Amateurfunkdienst über Satelliten, der Weltraumfunkstellen an Bord von Erdsatelliten (Amateurfunksatelliten oder Raumstationen) zu denselben Zwecken nutzt.

International werden die Interessen des Amateurfunks von der International Amateur Radio Union (IARU) vertreten. In Deutschland wird der Amateurfunkdienst laut seiner Definition zusätzlich zu Zwecken der Völkerverständigung und zur Unterstützung von Hilfsaktionen in Not- und Katastrophenfällen wahrgenommen (§ 4 Nr. 1 der Frequenzverordnung).
Thomas Howard (1511–1537)
Lord Thomas Howard (* 1511; † 31. Oktober 1537) war ein englischer Adliger und gehörte der einflussreichen Familie Howard an. Sein Vater war Thomas Howard, 2. Duke of Norfolk. Seine Mutter Agnes Tilney gehörte in ihrer Witwenzeit zu den einflussreichsten englischen Adeligen. Seine Nichten Anne Boleyn und Catherine Howard waren Ehefrauen von König Heinrich VIII. Aufgrund seiner verbotenen Liebe zu der Königsnichte Lady Margaret Douglas fiel er in Ungnade und starb im Tower of London.

Er ist nicht zu verwechseln mit seinem gleichnamigen älteren Halbbruder Thomas Howard, 3. Duke of Norfolk.

1511
Während im Jahr 1511 in Europa nach einem Wechsel der Bündnisse die Heilige Liga die im Vorjahr aufgelöste Liga von Cambrai ersetzt und die Italienischen Kriege damit mit anderen Vorzeichen fortgesetzt werden, bauen Portugal und Spanien ihre jeweiligen Kolonialreiche in Amerika beziehungsweise Asien aus.

Portugal gelingt unter Afonso de Albuquerque die Eroberung der Stadt Malakka und erlangt damit die Kontrolle über die Straße von Malakka, den Weg zu den Gewürzinseln. Die Spanier dringen auf den Westindischen Inseln nach Kuba vor und Vasco Núñez de Balboa unternimmt im heutigen Panama eine erste Expedition ins Landesinnere.

In Rom vollendet Raffael die von Papst Julius II. 1508 in Auftrag gegebene Stanza della Segnatura und schafft damit ein Meisterwerk der italienischen Hochrenaissance.
Thomas Cook
Thomas Cook (* 22. November 1808 in Melbourne, Derbyshire, England; † 18. Juli 1892 in Leicester, Leicestershire) war ein englischer baptistischer Geistlicher und britischer Tourismus-Pionier sowie Gründer des gleichnamigen Reiseunternehmens, der späteren Thomas Cook Group. Auf ihn geht das System der Pauschalreisen zurück.

Melbourne (Derbyshire)
Melbourne ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District South Derbyshire in der Grafschaft Derbyshire, England. Melbourne ist 11,5 km von Derby entfernt. Im Jahr 2001 hatte sie 4308 Einwohner. Melbourne wurde 1086 im Domesday Book als Milebvrne erwähnt.
Esens
Esens ist eine Kleinstadt im ostfriesischen Landkreis Wittmund sowie Mitgliedsgemeinde und Verwaltungssitz der Samtgemeinde Esens.

Historisch gehört die Stadt – als wichtigster zentraler Ort – zum Harlingerland, das endgültig erst im Jahr 1600 durch den Berumer Vergleich zur Grafschaft Ostfriesland kam. Seit 1885 ist Esens Teil des Landkreises Wittmund, der aus den Ämtern Wittmund und Esens sowie der Stadt Esens gebildet wurde.

Der Ortsteil Bensersiel ist ein staatlich anerkanntes Seeheilbad und bietet einen Yacht- und Fischkutterhafen. Mit einer Fähre ist von Bensersiel aus die Insel Langeoog zu erreichen.

Berumer Vergleich
Der Berumer Vergleich ist ein am 28. Januar 1600 zwischen dem Grafen Enno III. und dem Hause Rietberg auf Burg Berum abgeschlossener Vertrag, welcher die Vereinigung des Harlingerlandes mit Ostfriesland regelte.
Listernohl
Listernohl ist ein ehemaliges Dorf, das für den Bau der Biggetalsperre devastiert wurde. Listernohl lag in Nordrhein-Westfalen im mittleren Biggetal zwischen Olpe und Attendorn.

Der Bau der Talsperre wurde schon vor dem Zweiten Weltkrieg beschlossen, musste aber für die Dauer des Krieges zurückgestellt werden. Etwa ab 1950 nahm man das Projekt wieder auf. Ab 1960 wurde der Ort Neu-Listernohl erbaut, in den das Dorf umgesiedelt werden sollte. Mittelpunkt ist die St.-Augustinus-Kirche. Ende 1963 war die Umsiedlung abgeschlossen, und man begann damit, das Dorf einzuebnen.

1965 war die Biggetalsperre fertiggestellt, so dass mit dem Einstau von Wasser begonnen werden konnte. Das Gebiet des ehemaligen Ortes liegt heute auf dem Grund der Talsperre.

St. Augustinus (Neu-Listernohl)
Die katholische Pfarrkirche St. Augustinus ist ein Kirchengebäude in Neu-Listernohl, einem Ortsteil von Attendorn im Kreis Olpe (Nordrhein-Westfalen). Sie gehört zum Pastoralverbund Attendorn im Dekanat Südsauerland des Erzbistums Paderborn.
Arianna in Creta
Arianna in Creta (HWV 32) ist eine Oper (Dramma per musica) in drei Akten von Georg Friedrich Händel, die ihre Uraufführung am 26. Januar 1734 im King’s Theatre am Haymarket in London erlebte. Arianna gehört heute (Stand 2025) zu den seltener gespielten Werken des Hallensers.

Anna Maria Strada
Anna Maria Strada del Pò, genannt la Stradina (* ca. 1703 in Bergamo; † 20. Juli 1775 in Neapel) war eine italienische Opernsängerin (Sopran), die hauptsächlich für ihre Mitwirkung in vielen Opern und Oratorien Georg Friedrich Händels bekannt ist, darunter die Ginevra in Ariodante und die Titelpartie in Alcina.
Theodor Tomandl
Theodor Tomandl (* 24. Jänner 1933 in Baden bei Wien) ist österreichischer Rechtswissenschaftler und Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Er ist emeritierter Professor an der Universität Wien.

Baden (Niederösterreich)
Baden, auch Baden bei Wien, ist eine Stadt in Niederösterreich, 25 km südlich von Wien an der Thermenlinie. Als Teil der Bedeutenden Kurstädte Europas zählt die Stadt seit 2021 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft Baden. Besonders bekannt ist die Stadt für ihre reichhaltige Geschichte, Biedermeierarchitektur, Kunst- sowie Weinkultur. Die Stadt wird geläufig auch als Kaiser- bzw. Kurstadt bezeichnet. Der amtliche Name lautet Baden; häufig wird, auch von der Stadt selbst, die Bezeichnung Baden bei Wien verwendet. Offizielle Gemeindefarben seit dem 15. Oktober 1968 sind Rot-Weiß. Die Stadt hat 25.931 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).
Ernst von Pardubitz
Ernst von Pardubitz (tschechisch Arnošt z Pardubic, lateinisch Arnestus de Pardubitz; * um 1300, vermutlich in Hostinka, Königgrätzer Kreis; † 30. Juni 1364 in Raudnitz, Leitmeritzer Kreis) war 1343/1344 Bischof von Prag und anschließend der erste Erzbischof des 1344 gegründeten Erzbistums Prag sowie erster Kanzler der 1348 gegründeten Karls-Universität. Zudem wirkte er als Berater des böhmischen Königs und späteren Kaisers Karl IV.

Ein weiterer möglicher Geburtsort ist Glatz, wo sein Vater um 1300 Burggraf war und Ernst nach eigenen Angaben seine Kindheit verbrachte. Das in älteren Quellen genannte Hostinná bei Böhmisch-Brod, das niemals im Besitz seiner Vorfahren war, wird in neuerer Zeit als unwahrscheinlich abgelehnt. Ebenso wird die bisher vermutete Stammes- und Wappenverwandtschaft mit den Herren von Malowetz (Malovcové z Malovic) durch die neueste Forschung widerlegt.

Kłodzko
Kłodzko [ˈkwɔʦkɔ] (deutsch Glatz [ɡlaːʦ]; schlesisch Glootz; tschechisch Kladsko) ist die Kreisstadt des Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie hat 24.810 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und war die historische Hauptstadt der Grafschaft Glatz.
Basisgröße
Die physikalischen Größen, die als Basis eines Größensystems festgelegt werden, heißen Basisgrößen. Jede Basisgröße ist so festgelegt, dass sie nicht durch andere Basisgrößen ausgedrückt werden kann (lineare Unabhängigkeit der Basisgrößen). Die Wahl der Basisgrößen kann nach physikalisch-praktischen oder didaktischen Gesichtspunkten erfolgen, vorausgesetzt, dass die lineare Unabhängigkeit gewährleistet ist.

Ein Größensystem ist immer mit einem entsprechenden Einheitensystem gekoppelt. Die Anzahl der Basisgrößen bestimmt den Grad des Größensystems und die Dimensionalität des Einheitensystems. Beispielsweise ist das Internationale Größensystem (ISQ) ein Größensystem siebten Grades und das dazugehörige Internationale Einheitensystem (SI) ein sieben-dimensionales Einheitensystem.

Die qualitativen Eigenschaften einer Basisgröße werden durch ihre Dimension ausgedrückt. Die Dimension einer Basisgröße wird im dazugehörigen Einheitensystem als Basiseinheit (auch: Grundeinheit) realisiert.

Einheitensystem
Ein Einheitensystem, früher Maßsystem, ist eine Zusammenstellung von Maßeinheiten, bei dem jeder Größenart genau eine Einheit zugeordnet wird. In Deutschland wird im Allgemeinen das Internationale Einheitensystem (SI, französisch Système international d’unités) verwendet. Andere Einheitensysteme sind das CGS-System oder das angloamerikanische Maßsystem.
The Brig Society
The Brig Society ist eine satirische Stand-Up- und Sketch-Comedy mit Marcus Brigstocke. Sie wurde auf BBC Radio 4 erstmals am 26. Juni 2013 um 18:30 Uhr ausgestrahlt. Die erste Episode der zweiten Staffel wurde am 1. August 2014, die erste Episode der dritten Staffel am 17. September 2015 und die erste Episode der vierten Staffel am 16. November 2016 ausgestrahlt.

Neben Brigstocke treten noch Margaret Cabourn-Smith und William Andrews in allen Episoden und Rufus Jones, Colin Hoult, Justin Edwards, Tom Crowley und Freya Parker in manchen Episoden auf.

Die Sendung wurde von Marcus Brigstocke, Jeremy Salsby, Toby Davies, Nick Doody, Tom Neenan und Steve Punt geschrieben. Sie wurde von David Tyler und Pozzitive Television produziert.

Marcus Brigstocke
Marcus Alexander Brigstocke (* 8. Mai 1973 in Guildford) ist ein britischer Komiker, Schauspieler und Satiriker. Er arbeitet für das Fernsehen, das Radio, Musicals und Stand-Up-Comedy-Shows. Brigstocke ist in einer Vielzahl von BBC Fernseh- und Radioshows aufgetreten.
Provinz Chupaca
Die Provinz Chupaca liegt im Südwesten der Verwaltungsregion Junín in Zentral-Peru, 190 km östlich der Landeshauptstadt Lima. Die Provinz ist 1153 km² groß. Provinzhauptstadt ist die Stadt Chupaca, 8 km westlich der Regionshauptstadt Huancayo gelegen.

Distrikt Chupaca
Der Distrikt Chupaca liegt in der Provinz Chupaca in der Region Junín in Zentral-Peru. Der Distrikt wurde am 12. November 1823 gegründet. Er besitzt eine Fläche von 20,8 km². Beim Zensus 2017 wurden 21.389 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 18.091, im Jahr 2007 bei 20.976. Sitz der Distriktverwaltung ist die 3263 m hoch gelegene Provinzhauptstadt Chupaca mit 14.450 Einwohnern (Stand 2017). Chupaca befindet sich 8,5 km westlich der Regionshauptstadt Huancayo.
Natalizumab
Natalizumab (Handelsname Tysabri; Hersteller Biogen) ist ein Arzneistoff, der zur Behandlung der schubförmig verlaufenden Multiplen Sklerose (MS) eingesetzt wird, wenn z. B. Beta-Interferon oder Glatirameracetat nicht geholfen haben. Natalizumab ist ein humanisierter monoklonaler Antikörper (Endung -zumab) und selektiver Hemmstoff für Adhäsionsmoleküle, die sich an der Oberfläche von weißen Blutzellen befinden. Es hemmt das Einwandern von weißen Blutzellen in Entzündungsherde.

Natalizumab wird auch als Integrin α4-Inhibitor bezeichnet und gehört zu den IgG4-Antikörpern.

Biogen (Unternehmen)
Biogen ist ein US-amerikanischer Biotechnologiekonzern mit Sitz in Cambridge im US-Bundesstaat Massachusetts. Der Konzern ging aus dem Unternehmen Biogen Idec hervor, wozu sich die Firmen Biogen (gegründet 1978) und Idec Pharmaceuticals (gegründet 1985) im Jahr 2003 zusammengeschlossen hatten. Seit März 2015 firmiert das Unternehmen wieder weltweit unter Biogen.

Biogen arbeitet und forscht in den Indikationsbereichen Neurologie, beschäftigt sich hier insbesondere mit der Alzheimer-Krankheit, Multiplen Sklerose, Immunologie und Hämatologie.   In Deutschland vertreibt Biogen ein Präparat zur Behandlung der Schuppenflechte.

Das Unternehmen betreibt Niederlassungen in Australien, Europa, Japan und Kanada. Die internationale Zentrale für Märkte außerhalb der USA befindet sich im schweizerischen Zug.
Parellada
Parellada ist eine Weißweinsorte.

Sie wird in Spanien überwiegend in der Denominación de Origen Penedès angebaut und ist die höchstwertige und eine der wichtigsten weißen Rebsorten in der Region Katalonien. Sie heißt auch Montonec und wird unter anderem zusammen mit den Sorten Macabeo und Xarel·lo zur Produktion von Cava verwendet. Zugelassen ist sie auch in den geschützten Herkunftsbezeichnungen Cariñena und Costers del Segre. Sie reift spät und erreicht nur einen relativ niedrigen Alkoholgehalt, liefert daher nur leichtere Weißweine und ist nicht allzu lange lagerfähig.

Gute Ergebnisse liefern die Verschnittweine mit den international bekannten Rebsorten Sauvignon Blanc und Chardonnay.

Im Jahr 2000 betrug die bestockte Rebfläche in Spanien 10.415 ha.

Siehe auch den Artikel Weinbau in Spanien sowie die Liste von Rebsorten.

Weinbau in Spanien
Der Weinbau in Spanien ist ein Sektor von großer Bedeutung für die spanische Wirtschaft, denn das Land hat die größte Rebanbaufläche der Welt. Etwa 967.000 ha Rebanbaufläche (Stand: 2017) werden von etwa 150.000 Winzern in knapp 5.000 Bodegas (Weingüter) und Abfüllbetrieben bewirtschaftet. 2014 wurde Spanien erstmals weltweit zum größten Exporteur von Wein, in der Masse handelte es sich allerdings um Billigweine zur Weiterverarbeitung.
Insektenfresser
Die Insektenfresser (Eulipotyphla, früher Lipotyphla oder Insectivora) sind eine Ordnung der Säugetiere. Es handelt sich um eine artenreiche Gruppe relativ kleiner Tiere, die mit ihrem Gebiss an eine räuberische Lebensweise angepasst sind. Systematisch zählen sie zu den umstrittensten Säugetiergruppen und haben eine bewegte Geschichte der Einordnung hinter sich. In der hier verwendeten Systematik werden fünf Familien, die Igel (Erinaceidae), die Spitzmäuse (Soricidae), die Maulwürfe (Talpidae), die Schlitzrüssler (Solenodontidae) und die ausgestorbenen Karibischen Spitzmäuse (Nesophontidae) dazugerechnet, wobei die Zugehörigkeit der Igel zu dieser Gruppe umstritten ist. Andere Familien wie die Tenreks und die Goldmulle, die große Ähnlichkeiten im Körperbau aufweisen und früher ebenfalls als Teil dieser Gruppe betrachtet wurden, werden aufgrund molekulargenetischer Untersuchungen heute nicht mehr dazugezählt.

Spitzhörnchen
Die Spitzhörnchen (Scandentia) sind eine Ordnung der Säugetiere (Mammalia) aus den Waldgebieten Südostasiens mit über 20 bekannten Arten. Sie ähneln Hörnchen, wurden historisch auch als nahe Verwandte der Spitzmäuse betrachtet, stehen aber tatsächlich den Primaten nahe. Ihr alternativer Name Tupaias kommt vom malaiischen Wort „tupai“, das regional sowohl für Hörnchen als auch für Spitzhörnchen verwendet wird.

Spitzhörnchen sind primär Bodenbewohner und klettern bis auf eine Art eher gelegentlich. Sie sind Allesfresser und haben eine für Höhere Säugetiere außergewöhnlich geringe Brutfürsorge.