hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niederwerrn
Niederwerrn ist eine Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt. Sie grenzt an den Gewerbepark Hainig der Stadt Schweinfurt. Niederwerrn ist die nach Einwohnern die zweitgrößte Gemeinde (nach Werneck) des Landkreises.

Niederwerrn war ein reichsritterliches Dorf und ist heute ein typischer Wohnvorort mit großen Neubausiedlungen und relativ kleinem Ortskern.

Hugo von Trimberg
Hugo von Trimberg (* um 1230 in Wern(a), heute Ober- und Niederwerrn; † nach 1313 in Bamberg-Theuerstadt) war ein universell gebildeter didaktischer Schriftsteller des späten Hochmittelalters. Trimberg wird oft als Vorläufer der späteren deutschen Literatur angesehen, die sich mit ähnlichen Themen der Moral und des Wissens auseinandersetzt. Er war von 1260 bis 1309 Rektor am geistlichen Stift St. Gangolf in der Bamberger Vorstadt Theuerstadt.

Hugo verfasste lateinische Schriften zum Gebrauch für Prediger, Heiligenbiografien und ein Verzeichnis alt- und mittellateinischer Autoren.
Sein Hauptwerk ist das zwischen 1296 und 1313 entstandene Epos Der Renner. Das 24.600 Verse umfassende Werk ist das umfangreichste Lehrgedicht in deutscher Sprache und in mehreren Handschriften überliefert und vielfach bearbeitet.

Eine gekürzte (Textfassung Bx3) und sprachlich modernisierte Version wurde 1549 von Cyriakus Jakob zum Bock in Frankfurt am Main gedruckt.
Merzario A4
Der Merzario A4 war der letzte Rennwagen, den das italienische Team Merzario für die Formel 1 herstellte. Der Wagen basierte auf einer erfolglosen Konstruktion des deutschen Willi Kauhsen Racing Teams. Er wurde zu sieben Weltmeisterschaftsläufen der Saison 1979 gemeldet, qualifizierte sich aber für keines dieser Rennen. Der A4 nahm lediglich an einem Formel-1-Rennen ohne Weltmeisterschaftsstatus teil.

Team Merzario
Merzario war ein italienischer Rennstall, der von 1977 bis 1979 in der Formel 1 antrat und bis Mitte der 1980er in verschiedenen anderen Formelserien aktiv war. Teamgründer und -chef war Arturo Merzario, der die meisten Renneinsätze in der Formel 1 selbst bestritt.
Tivoide Sprachen
Die tivoiden Sprachen (kurz Tivoid) bilden eine Untereinheit der südlichen Bantoiden Sprachen, eines Zweiges der Benue-Kongo-Sprachen, die ihrerseits zum Niger-Kongo gehören.

Die etwa 20 tivoiden Sprachen werden von etwa 2,5 Millionen Menschen in Ost-Nigeria und Nord-Kamerun gesprochen. Die bedeutendste Sprache ist Tiv, das von 2,2 Millionen Sprechern in den nigerianischen Bundesstaaten Benue, Plateau und Taraba gesprochen wird.

Position der tivoiden Sprachen innerhalb des Niger-Kongo

Niger-Kongo > Volta-Kongo > Benue-Kongo > Ost-Benue-Kongo > Bantoid-Cross > Bantoid > Süd-Bantoid > Tivoid

Die Tivoiden Sprachen

Tivoid
Nigeria-Gruppe
Tiv (2,2 Mio.)
Bitare (50 Tsd.), Batu (25 Tsd.), Abon (1 Tsd.), Ambo (1 Tsd.), Otank (3 Tsd.)
Kamerun-Gruppe
Esimbi (20 Tsd.), Mesaka (15 Tsd.), Manta (15 Tsd.), Iceve-Maci (12 Tsd.)
Evant (10 Tsd.), Caka (5 Tsd.), Eman (1 Tsd.), Ipulo (3 Tsd.), Iyive (2 Tsd.), Balo, Usatu

Abon
Die Sprache Abon (auch abong, abõ und ba'ban genannt; ISO 639-3: abo) ist eine vom Aussterben bedrohte tivoide Sprache, die nur noch von knapp 1.000 Personen im Nigerianischen Bundesstaat Taraba in der Stadt Abon gesprochen wird.

Sie zählt zur Gruppe der südbantoiden Sprachen innerhalb der Sprachfamilie der Niger-Kongo-Sprachen.

Das Volk, das diese Sprache als Muttersprache spricht, sind die Abong.
Skorpione
Die Skorpione (Scorpiones) bilden eine Ordnung der Spinnentiere (Arachnida). Weltweit sind, je nach Zuordnung, zwischen 1750 und 2500 Arten bekannt, wovon nur etwa 25 als für Menschen potentiell tödlich gelten. Skorpione erreichen Körpergrößen zwischen 9 Millimetern bei der Art Typhlochactas mitchelli und 21 Zentimetern beim Kaiserskorpion (Pandinus imperator) und Hadogenes troglodytes. Sie leben vorwiegend in sandigen oder steinigen Böden oder in Bodennähe der Tropen und Subtropen, Wüsten und Halbwüsten. Wenige Arten sind kletternde Baumbewohner, Wanderer oder Höhlenbewohner und halten sich als Kulturfolger in der Nähe menschlicher Behausungen auf.

Parabuthus
Die Gattung Parabuthus umfasst 33 Skorpionarten, die vorwiegend in Afrika beheimatet sind.
Die meisten Vertreter bevorzugen trockene Lebensräume, wie Wüsten und Steppen, mit starken Temperaturschwankungen zwischen Tag und Nacht.
Bahnhof Berlin-Wannsee
Der Bahnhof Berlin-Wannsee liegt im Berliner Ortsteil Wannsee in der Nähe des Großen Wannsees und ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Er befindet sich im Südwesten Berlins im Bezirk Steglitz-Zehlendorf an einem Schnittpunkt der Wannseebahn und der Bahnstrecke Berlin–Blankenheim (Wetzlarer Bahn) nahe der Havel und der Bundesautobahn 115 (AVUS).

Nach Norden verzweigen sich die Strecken in Richtung Grunewald und Zehlendorf, in Richtung Süden nach Dessau und Potsdam.

2016 nutzten täglich 38.000 Fahrgäste den Bahnhof. Die Anlage steht seit November 1993 unter Denkmalschutz.

Berlin-Wannsee
Wannsee ist ein Ortsteil im Berliner Bezirk Steglitz-Zehlendorf, der im äußersten Südwesten der Stadt liegt.

Der zum größten Teil zwischen Seen gelegene Ortsteil ist ein beliebter Ausflugsort für viele Berliner und Touristen. Den Hauptbereich bildet die Insel Wannsee. Sie ist heute über fünf Brücken zu erreichen: Die Wannseebrücke, die Alsenbrücke, die Hubertusbrücke, die Parkbrücke und die Glienicker Brücke. Ein kleiner Teil dieser „Wannsee-Insel“, die Siedlung Klein Glienicke, gehört zu Potsdam.

Zum Ortsteil gehören unter anderem die Ortslagen Heckeshorn, Krughorn, Albrechts Teerofen, Kohlhasenbrück und Steinstücken sowie die Pfaueninsel und der Hauptort Stolpe mit dem historischen Zentrum des Ortsteils, ebenso die ehemaligen Villenkolonien Alsen und Wannsee.
Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe
In der Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe wurden seit 1974 das Hauptwerk und die nachgelassenen Schriften von Nikolaus Kopernikus (von denen es lateinische und deutsche gibt) textkritisch und kommentiert herausgegeben. Allen lateinischen Texten sind deutsche Übersetzungen beigegeben. Ergänzt werden die kopernikanischen Schriften durch die Edition der Texte zur Aufnahme der kopernikanischen Theorie im 16. und frühen 17. Jahrhundert sowie die Edition aller frühen Kopernikus-Biographien vom 16. bis 18. Jahrhundert und einen Katalog der frühen Kopernikus-Porträts.

Die ersten beiden Bände der Gesamtausgabe erschienen im Gerstenberg Verlag. Die Bände von 1994 bis 2007 erschienen im Akademie Verlag in Berlin. Die letzten beiden Bände erschienen 2015 und 2019 bei de Gruyter Oldenbourg. Mit dem Erscheinen von Band IV im Jahre 2019 ist die Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe abgeschlossen.

Nikolaus Kopernikus
Nikolaus Kopernikus (* 19. Februar 1473 in Thorn, Königlich Preußen, Königreich Polen; † 24. Mai 1543 in Frauenburg, Königlich Preußen, Königreich Polen; eigentlich Niklas Koppernigk, latinisiert Nicolaus Cop[p]ernicus, erst im 19. Jahrhundert polonisiert zu Mikołaj Kopernik) war ein Domherr des Fürstbistums Ermland in Preußen sowie Astronom und Arzt, der sich auch der Mathematik und Kartographie widmete.

In seinem Hauptwerk De revolutionibus orbium coelestium von 1543 beschreibt er ein heliozentrisches Weltbild, nach dem die Erde ein Planet sei, sich um ihre eigene Achse drehe und zudem wie die anderen Planeten um die Sonne bewege. Die Rezeption des Werkes führte zu dem Umbruch, der als „kopernikanische Wende“ bezeichnet wird und in der Geschichtswissenschaft eine der Zäsuren darstellt, die den Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit markieren.
Entscheidung unter Unsicherheit
Von Entscheidungen unter Unsicherheit spricht man im Rahmen der Betriebswirtschaftslehre und Entscheidungstheorie dann, wenn der Entscheidungsträger den eintretenden Umweltzustand nur mit Unsicherheit kennt und er mithin nicht sämtliche Konsequenzen aus einer Entscheidung voraussagen kann.

Entscheidungstheorie
Die Entscheidungstheorie ist in der angewandten Wahrscheinlichkeitstheorie ein Zweig zur Evaluation der Konsequenzen von Entscheidungen. Die Entscheidungstheorie wird vielfach als betriebswirtschaftliches Instrument benutzt. Zwei bekannte Methoden sind die einfache Nutzwertanalyse (NWA) und der präzisere Analytic Hierarchy Process (AHP). In diesen Methoden werden Kriterien und Alternativen dargestellt, verglichen und bewertet, um die optimale Lösung einer Entscheidung oder Problemstellung finden zu können.
Vasterival
Le Vasterival ist ein botanischer Garten in der Gemeinde Sainte-Marguerite-sur-Mer im Département Seine-Maritime in der Normandie.

Der Garten umfasst eine Fläche von 9 Hektar und befindet sich in Privatbesitz. Angelegt wurde der Park ab 1957 von der rumänisch-moldawischen Prinzessin Greta (Margareta) Sturdza, geborene Kvaal (Oslo 1. April 1915 – Varangéville, Meurthe-et-Moselle 29. November 2009), der Vize-Präsidentin der Royal Horticultural Society.

Der Garten um das frühere Haus des Komponisten Albert Roussel wurde zum Park umgestaltet und ist für Besuchergruppen zugänglich.

Sainte-Marguerite-sur-Mer
Sainte-Marguerite-sur-Mer ist eine französische Gemeinde mit 475 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört administrativ zum Arrondissement Dieppe und ist Teil des Kantons Dieppe-1 (bis 2015: Kanton Offranville). Die Einwohner werden Saint-Margueritais genannt.
Sihlbrugg
Sihlbrugg ist ein Weiler und Verkehrsknotenpunkt an der Grenze zwischen dem Kanton Zug und dem Kanton Zürich in der Schweiz. Zur besseren Unterscheidung vom etwas sihlabwärts liegenden Weiler Sihlbrugg Station – einem Ortsteil der Zürcher Gemeinde Horgen – ist auch die Bezeichnung Sihlbrugg Dorf gebräuchlich.

Hirzel (Pass)
Der Hirzel ist ein Schweizer Pass in den Voralpen der Kantone Zürich und Zug, der Wädenswil und Sihlbrugg verbindet.

Die Passhöhe (672 m) liegt am Dorfrand von Hirzel in der Gemeinde Horgen. Der Kulminationspunkt befindet sich mit 683 m nördlich des Dorfes.
Chagossianer
Die Chagossianer, auch Chagossier oder Chagos-Insulaner (im lokalen französisch-basierten Kreol, dem Tschagos-Kreolisch, Sagosien; oder einfach Îlois, was für „Inselbewohner“ steht) sind eine Volksgruppe von gemischter madegassischer, mosambikanischer, indischer und französischer Abstammung, die vom Ende des 18. Jahrhunderts an bis zu ihrer erzwungenen Umsiedlung Ende der 1960er Jahre auf Diego Garcia und weiteren Inseln des Chagos-Archipels ansässig war. Heute leben Tausende Menschen chagossianischer Abstammung hauptsächlich auf Mauritius und auf den Seychellen sowie in Großbritannien.

Diego Garcia
Diego Garcia ist das nach Landfläche größte Atoll des Chagos-Archipels, des letzten verbliebenen Teils des Britischen Territoriums im Indischen Ozean. Die gleichnamige Hauptinsel des Atolls ist die größte Einzelinsel des Archipels.

Im Jahr 2019 erklärte der Internationale Gerichtshof den Anspruch Großbritanniens auf die Inselgruppe als rechtswidrig. Eine nachfolgende Resolution der UN-Generalversammlung, die mit einer großen Mehrheit verabschiedet wurde, forderte, Großbritannien solle sich von den Inseln bis Ende 2019 zurückziehen. Im Jahr 2021 bestätigte der Internationale Seegerichtshof (ISGH) die Souveränität von Mauritius über den Chagos-Archipel. Am 22. Mai 2025 wurde ein Vertrag zur Übertragung der Souveränität vom Vereinigten Königreich auf Mauritius unterzeichnet, der vorsieht, dass die Militärbasis auf der Insel für mindestens 99 Jahre unter britischer Kontrolle bleibt.
Herrlichkeit Mechelen
Die Herrlichkeit Mechelen (auch Herrschaft Mechelen; niederländisch Heerlijkheid Mechelen) aus der Stadt Mechelen und ihrem Umland war ein Territorium auf dem Gebiet des heutigen Belgien. Sie wurde seit dem Spätmittelalter in Personalunion von den Herzögen von Burgund regiert und bildete eine der siebzehn niederländischen Provinzen der Burgundischen Niederlande. Nach dem Übergang in habsburgischen Besitz war sie Teil der spanischen und später österreichischen Niederlande bis zur Inbesitznahme durch Frankreich 1795.

Mechelen
Mechelen ([ˈmɛxələ(n)] anhörenⓘ, deutsch Mecheln, französisch Malinesⓘ) ist eine Stadt in der Provinz Antwerpen in Belgien mit 89.313 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Mechelen ist Sitz des Primas von Belgien, Erzbischof Luc Terlinden.
Atlas-Mohn
Der Atlas-Mohn (Papaver atlanticum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Mohn (Papaver) innerhalb der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae). Die Heimat dieser Art liegt im Atlasgebirge von Marokko. Als winterharte Zierpflanze wird sie in Gärten in den gemäßigten Gebieten weltweit verwendet.

Mohn
Mohn (Papaver) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae). Die weltweit 50 bis 120 Arten gedeihen hauptsächlich in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel. Nur eine Art kommt auf der Südhalbkugel in Südafrika vor. Einige Mohnarten werden vielseitig genutzt, beispielsweise wegen der enthaltenen Wirkstoffe, und zählen zu den ältesten Heilpflanzen.
Diedesfeld
Diedesfeld ist ein pfälzisches Winzerdorf und ein Stadtteil der kreisfreien rheinland-pfälzischen Stadt Neustadt an der Weinstraße, deren Zentrum rund 3 km nördlich liegt. Bis 1969 war der Ort eine selbstständige Gemeinde.

Hambacher Schloss
Das Hambacher Schloss (ehemals Kästenburg, im Volksmund seit der Mitte des 19. Jahrhunderts auch Maxburg nach dem bayerischen Kronprinzen und späteren König Maximilian II.) beim Ortsteil Hambach der rheinland-pfälzischen Stadt Neustadt an der Weinstraße wurde im Mittelalter als Burg erbaut und in der Neuzeit schlossartig ausgestaltet. Wegen des 1832 dort ausgerichteten Hambacher Festes gilt es neben der Frankfurter Paulskirche als wichtiges Symbol der deutschen Demokratiebewegung.
Okres Bratislava II
Der Okres Bratislava II ist ein Bezirk von Bratislava, der Hauptstadt der Slowakei, im äußersten Westen des Landes mit 110.729 Einwohnern (2007) auf einer Fläche von 92 km² und umfasst folgende ehemals selbstständige Dörfer:

Ružinov (Rosental)

Vrakuňa (Fragendorf)

Podunajské Biskupice (Bischdorf)

Im Westen und Norden grenzt der am linken Donauufer liegende Bezirk an die Bratislavaer Bezirke Bratislava I, Bratislava III und das rechtsufrige Bratislava V sowie im Osten und Süden an den Okres Senec.

Im Okres befindet sich auch die Raffinerie Slovnaft.

Okres Senec
Der Okres Senec ist eine Verwaltungseinheit im Westen der Slowakei mit 106.951 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 360,63 km². Im Jahr 2001 hatte der Okres 51.825 Einwohner, davon waren 76,8 % slowakisch und 20,4 % ungarisch.
Waterlow-Skala
Die Waterlow-Skala ist ein von der englischen Pflegewissenschaftlerin Judy Waterlow im Jahre 1985 entwickeltes Pflegeassessmentinstrument zur Beurteilung des Dekubitusrisikos. Die Skala stellt, wie die Braden- und die Medley-Skala, eine Weiterentwicklung der Norton-Skala dar. Sie umfasst die Beurteilung des Hauttyps, beziehungsweise der optisch feststellbaren Risikobereiche, das Geschlecht, Alter, den Körperbau und das Gewicht im Verhältnis zur Größe des Pflegebedürftigen, besondere Risikofaktoren, die Mobilität, Medikation vorangegangene größere chirurgische Eingriffe, den Appetit, die Kontinenz und eventuelle neurologische Defizite. Die einzelnen Kategorien werden unterschiedlich bewertet, der Arbeitsaufwand ist dadurch etwas höher als bei anderen Dekubitusrisikoskalen. Die Skala ist vor allem in Großbritannien verbreitet und eignet sich besonders für die Beurteilung des Dekubitusrisikos für Patienten im Akutkrankenhaus.

Pflegeassessment
Der Begriff Pflegeassessment (Assessment – engl. für Beurteilung, Einschätzung, Bewertung) beschreibt die Anwendung verschiedener, auch als Assessmentstrategien bezeichnete, Methoden innerhalb der professionellen Pflege, um pflegerelevante Variablen und Phänomene hinsichtlich ihrer Qualität, ihres Erfolges oder anderer Schwerpunkte zu beurteilen und die nachfolgende Handlung zu initiieren und dem aktuellen Pflegebedarf anzupassen. Die Auswahl geeigneter Instrumente des Pflegeassessments und die Einordnung einzelner Zustände in die Bewertung können sowohl objektiven Kriterien folgen, beispielsweise festgelegten Bewertungsskalen, aber auch auf der subjektiven Expertise der Pflegekraft beruhen.

Seit 1996 ist das Pflegeassessment sowohl als Begriff, wie auch als Thema in der deutschen Pflegeversicherung verankert. Es handelt sich formal nicht um eine Methode der Triage.
Südbrücke (Köln)
Die Südbrücke ist eine Eisenbahnbrücke über den Rhein in Köln. Auf der linken Rheinseite bildet sie die Grenze zwischen Neustadt-Süd und Bayenthal, auf der rechten Rheinseite zwischen Deutz und Poll.

Die zweigleisige und mit 60 km/h befahrbare Südbrücke dient auch Fußgängern und Fahrradfahrern und hat auf beiden Seiten einen 3,57 Meter breiten Fußweg. Seit ihrer Erbauung wird sie überwiegend durch Güterverkehr in Anspruch genommen. Sie ist Teil der Güterumgehungsbahn Köln. Vor dem Umbau des Gleisvorfeldes des Bahnhofs Köln Messe/Deutz wurde auch eine ICE-Linie planmäßig über die Brücke geführt. Derzeit wird die Brücke für den Personenverkehr, abgesehen von einzelnen ICE- und EuroNight-Zügen, nur außerplanmäßig, zum Beispiel bei Störungen oder Bauarbeiten der eigentlichen Strecken, befahren.

Neustadt-Süd (Köln)
Neustadt-Süd ist ein Stadtteil des Stadtbezirks Innenstadt von Köln. Er hat die höchste Bevölkerungsdichte aller Kölner Stadtteile. Das einstige Gründerzeitviertel wurde im Zweiten Weltkrieg stark zerstört und ist heute geprägt durch einen Mix an Baustilen.
Blaženko Lacković
Blaženko Lacković (* 25. Dezember 1980 in Novi Marof bei Varaždin) ist ein ehemaliger kroatischer Handballspieler und derzeitiger Assistenztrainer des Bundesligisten Handball Sport Verein Hamburg. Lacković spielte auf der linken Rückraumposition.

Rückraumspieler
Ein Rückraumspieler (in Österreich und der Schweiz auch Aufbau genannt) ist eine Spielposition beziehungsweise ein Spieler im Handball. In einem Handballspiel hat eine vollzählige angreifende Mannschaft in der Regel drei Rückraumspieler: je einen Spieler auf den Positionen Rückraum links (RL), Rückraum mitte (RM) und Rückraum rechts (RR). Die Bezeichnung der Spielpositionen ergibt sich aus der Sichtweise des eigenen Torwarts und dem normalen Aufenthaltsbereich der Spieler vor der 9-Meter-Linie, dem sogenannten Rückraum.
Fondation nationale des sciences politiques
Die Fondation Nationale des Sciences Politiques (FNSP) wurde 1945 auf Betreiben von Charles de Gaulle gegründet, um die École libre des sciences politiques in das Institut d’études politiques de Paris (Sciences Po) umzuwandeln. Heute bildet die FSNP das Management von Sciences Po und gleichzeitig den zentralen Forschungszweig der Schule, das Centre d’Étude pour la Vie Politique Française (CEVIPOF).

Trotz der Vorrangstellung in der politischen Forschung in Frankreich ist die Stiftung nach Privatrecht gegründet. Neben der Fondation Maison des Sciences de l’Homme ist FNSP die einzige französische Stiftung mit dem Status eines staatlichen Versorgungsbetriebs.

Fondation Maison des Sciences de l’Homme
Die Fondation Maison des Sciences de l’Homme (FMSH; deutsch Stiftung Haus der Humanwissenschaften) ist eine französische Stiftung aus dem Jahr 1963 zur Förderung der Forschung und der Zusammenarbeit in den Geistes- und Sozialwissenschaften.
Maribo Domsogn
Maribo Domsogn Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in der Stadt Maribo
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Musse Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Maribo Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Von den 5734 Einwohnern von Maribo leben 4583 im Kirchspiel Maribo Domsogn (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Maribo Domkirke“.

Nachbargemeinden sind im Süden Bursø Sogn, im Südwesten Hillested Sogn, im Westen Østofte Sogn und im Norden Hunseby Sogn, ferner in der östlich benachbarten Guldborgsund Kommune Engestofte Sogn.

Østofte Sogn
Østofte Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Fuglse Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Maribo Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 896 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Østofte Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Bandholm Sogn, im Osten Hunseby Sogn und Maribo Domsogn, im Süden Hillested Sogn und Skørringe Sogn, im Südwesten Ryde Sogn und im Nordwesten Stokkemarke Sogn.
Sándor Soproni
Sándor Soproni (* 21. November 1926 in Szentendre, Ungarn; † 10. November 1995 in Budapest) war ein ungarischer Provinzialrömischer Archäologe, der durch wichtige Entdeckungen und Ausgrabungen zur Vor- und Frühgeschichte seines Heimatlandes bekannt wurde und grundlegende Arbeiten zu den spätrömischen Militärbauten und zur antiken Grenzverteidigung Pannoniens verfasste. Soproni war einer der bedeutendsten Archäologen seines Fachgebiets in Ungarn.

Castra ad Herculem
Castra ad Herculem war eine spätrömisches Militärlager, das nahe der Donau für die Grenzverteidigung und Überwachung eines Donauabschnitts des pannonischen Limes (Limes Pannonicus) zuständig waren. Der Strom bildete in weiten Abschnitten die römische Reichsgrenze. Die Anlage liegt auf dem „Kishegy“ (Kleiner Berg) im Ortsgebiet des Dorfes Pilismarót, im Komitat Komárom-Esztergom in Ungarn. In der Fortifikation war eine aus zwei Einheiten bestehende, teilberittene Besatzung stationiert.
Louis-Alexandre Berthier
Louis Alexandre Berthier (* 20. November 1753 in Versailles; † 1. Juni 1815 in Bamberg), durch Napoleon zum prince souverain de Neuchâtel et de Valangin und prince de Wagram erhoben, war ein französischer Offizier in der Zeit der Revolutionskriege sowie Maréchal d’Empire.

Neue Residenz (Bamberg)
Die Neue Residenz ist ein mehrflügeliges denkmalgeschütztes Gebäude am Domplatz im oberfränkischen Bamberg. Es war ab 1604 die  Bischofsresidenz der Bamberger Fürstbischöfe und löste die Alte Hofhaltung auf der anderen Seite des Platzes in dieser Funktion ab. Heute beherbergt der Komplex aus Sandstein die Staatsbibliothek und die Staatsgalerie von Bamberg. Vom Rosengarten der Neuen Residenz hat man einen Blick auf die Michaelskirche und die Dächer der Bürgerstadt.
Waltersdorf (Meuselwitz)
Waltersdorf ist ein Ortsteil von Meuselwitz im Landkreis Altenburger Land in Thüringen. Für die Ortsteile Neubraunshain, Waltersdorf
und Wintersdor gibt es eine gemeinsame Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Meuselwitz
Meuselwitz ist nach Altenburg und Schmölln die drittgrößte Stadt im thüringischen Landkreis Altenburger Land sowie die flächenmäßig drittgrößte Kommune des Landkreises. Die Kleinstadt liegt am Dreiländereck mit Sachsen und Sachsen-Anhalt am Südrand der Leipziger Tieflandsbucht zwischen Altenburg im Südosten und Zeitz im Nordwesten sowie Gera im Südwesten und Leipzig im Nordosten.

War der Ort seit dem 17. Jahrhundert zunächst durch das Wirken des Adelsgeschlechts von Seckendorff geprägt, wandelte sich Meuselwitz ab 1860 zur Industriestadt der Braunkohle. Aus beiden Zeiten sind verschiedene sehenswerte Gebäude erhalten, zur ersten gehören die Orangerie und der Park sowie die Stadtkirche im barocken Stil und zur letzteren das neugotische Rathaus von 1874. Seit jenem Jahr verfügt Meuselwitz auch über die Stadtrechte.

Durch Bombenangriffe 1944 und 1945 wurde ein Großteil der Stadt zerstört. 250 Menschen verloren dabei ihr Leben.