hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amt Am Peenestrom
Das Amt Am Peenestrom (von 1992 bis 2004 Amt Wolgast-Land) ist ein Amt und liegt im Norden des Landkreises Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Am 1. Januar 2005 wurde das Amt um die vormals amtsfreie Stadt Wolgast sowie die Gemeinden Pulow, Buggenhagen und die Stadt Lassan aus dem aufgelösten Amt Ziethen erweitert. Gleichzeitig schied die Gemeinde Kröslin aus dem Amt Am Peenestrom aus und wechselte in das Amt Lubmin. Die vormals selbständige Gemeinde Groß Ernsthof wurde der Gemeinde Rubenow (ebenfalls im Amt Lubmin) zugeordnet. Am 7. Juni 2009 wurde die Gemeinde Pulow in die Stadt Lassan eingemeindet. Zum 1. Januar 2012 kamen die Gemeinden Buddenhagen und Hohendorf zu Wolgast, sodass im Amt Am Peenestrom heute sieben Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen sind. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Wolgast.

Amt Ziethen
Im Amt Ziethen im ehemaligen Landkreis Ostvorpommern in Mecklenburg-Vorpommern waren seit 1992 die neun Gemeinden Buggenhagen, Groß Polzin, Klein Bünzow, Lassan, Murchin, Pulow, Rubkow, Schmatzin und Ziethen zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Der Sitz der Amtsverwaltung befand sich in der Gemeinde Ziethen. Am 1. Januar 2005 wurde das Amt Ziethen aufgelöst. Die Gemeinden Groß Polzin, Klein Bünzow, Murchin, Rubkow, Schmatzin und Ziethen wurden zusammen mit fünf Gemeinden des ebenfalls aufgelösten Amtes Gützkow dem Amt Züssow zugeordnet, Buggenhagen, Lassan und Pulow wechselten in das Amt Am Peenestrom.
Gesetzgebende Nationalversammlung
Die gesetzgebende Nationalversammlung (französisch Assemblée nationale législative) war, als Nachfolgerin der verfassungsgebenden Nationalversammlung, vom 1. Oktober 1791 bis zum 21. September 1792 das erste als Legislative tätige Parlament in der konstitutionellen Monarchie.

Der Begriff „gesetzgebende Nationalversammlung“ erklärt sich aus der Unterscheidung zur „verfassungsgebenden Nationalversammlung“ (Konstituante), die die zugrundeliegende Verfassung des 3. September 1791, der ersten der Französischen Revolution ausgearbeitet hatte, die das revolutionäre Frankreich von einer absolutistischen in eine konstitutionelle Monarchie umwandelte, was allerdings nur rund ein Jahr Bestand hatte – bereits 1792 wurde die Französische Republik ausgerufen und ein Nationalkonvent eingesetzt (siehe auch Zeittafel zur Französischen Revolution). Die Mitglieder der verfassungsgebenden Nationalversammlung wurden nicht mehr zur Wahl in die gesetzgebende Nationalversammlung zugelassen.

Französische Verfassung (1791)
Die französische Verfassung von 1791, von der Verfassunggebenden Nationalversammlung am 3. September 1791 verabschiedet, entstand im Zuge der Französischen Revolution. Mit ihr wurde das revolutionäre Frankreich von einer absoluten in eine konstitutionelle Monarchie umgewandelt, die allerdings nur rund ein Jahr Bestand hatte (siehe Zeittafel zur Französischen Revolution). Die im August 1789 verabschiedete Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte wurde ihr vorangestellt. Die Verfassung von 1791 atmet „ausgeprägt den bürgerlichen Geist, der in der Aufklärungsbewegung zu politischem Selbstbewusstsein erwacht war“.

Der König wurde zu einem Organ der Verfassung, die seine Macht stark einschränkte. Er stand nun nicht mehr über dem Gesetz (Kap. II, Abschnitt 1, Art. 3) und musste einen Eid leisten, der Nation und dem Gesetze treu zu sein (Kap. II, Abschnitt 1, Art. 4). Sein Privatbesitz wurde zu Staatseigentum erklärt (Kap. II, Abschnitt 1, Art. 9).
Warin
Die Landstadt Warin liegt im Osten des Landkreises Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie gehört zum Amt Neukloster-Warin mit Sitz in Neukloster. Der Ort ist Teil der Metropolregion Hamburg und für seine Umgebung ein Grundzentrum.

Naturpark Sternberger Seenland
Der Naturpark Sternberger Seenland liegt im Raum der Seengebiete Warin-Neukloster, der Sternberger Seenlandschaft und des mittleren Warnowtals in den Landkreisen Ludwigslust-Parchim und Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern. Er befindet sich östlich des Schweriner Sees in der Region von Sternberg, Brüel, Güstrow, Bützow, Warin und Neukloster.
Donald Duck
Donald Duck (englisch [ˈdɒnəld dʌk]) ist eine Comic- und Zeichentrickfilm-Figur aus dem US-amerikanischen Disney-Studio. Sie hat die Gestalt einer anthropomorphen Ente. Donald Duck – mit vollständigem Namen Donald Fauntleroy Duck – gehört zur fiktiven Familie Duck und lebt in Entenhausen.

Donaldismus
Donaldismus bezeichnet die Beschäftigung mit der fiktiven Familie Duck und die Erforschung familiärer, biologischer, technischer, soziologischer und gruppendynamischer Phänomene in der fiktiven Stadt Entenhausen. Diese findet insbesondere in Deutschland und Skandinavien auch in Organisationen und Veranstaltungen statt und umfasst sowohl humoristische wie auch philosophische und natur- und kulturwissenschaftliche Beiträge.
U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 1992
Die XVI.U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 1992 fand vom 6. August 1992 bis zum 30. August 1992 in Kolumbien statt.

Ausgetragen wurden die Begegnungen zur Ermittlung des Turniersiegers in Medellín. Gespielt wurde in zwei Gruppen und einer anschließend ebenfalls im Gruppenmodus ausgetragenen Finalphase. Acht Mannschaften nahmen am Turnier teil. Dies waren die Nationalmannschaften Boliviens, Brasiliens, Chiles, Kolumbiens, Ecuadors, Paraguays, Perus und Uruguays. Argentiniens Auswahl hatte infolge der Vorfälle bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1991 kein Startrecht erhalten. Aus der Veranstaltung ging Brasilien als Sieger hervor. Die Plätze zwei bis vier belegten die Nationalteams aus Uruguay, Kolumbien und Ecuador. Die drei erstplatzierten Mannschaften qualifizierten sich für die Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1993.

Torschützenkönig des Turniers war der Uruguayer Fernando Correa mit fünf erzielten Treffern.

U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 1992/Kader Uruguay
Bei der U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 1992 in Kolumbien bestand der Kader der uruguayischen U-20-Nationalmannschaft aus den nachfolgend aufgelisteten Spielern. Die Uruguayer belegten den zweiten Gruppenplatz nach Abschluss der Finalphase. Damit wurde Uruguay Vize-Südamerikameister.

Quelle:
Lwiw-Sandomierz-Operation
Die Lwiw-Sandomierz-Operation (Lemberg-Sandomir-Operation; russisch Львовско-Сандомирская операция) war eine Offensive der 1. Ukrainischen Front der Roten Armee, die zugleich mit der Operation Bagration stattfand. Im Laufe dieser Operation führte die Rote Armee drei Unteroperationen durch: Die Lwiwer, die Stanislawower und die Sandomierzer Operation. Ziel war es, die deutsche Heeresgruppe Nordukraine im Raum Lemberg (Lwiw) – Sandomierz zu zerschlagen. Die Operation begann am 13. Juli 1944 und endete am 29. August desselben Jahres mit der Rückeroberung der westlichen Ukraine und der südöstlichen Gebiete Polens.

Wassili Nikolajewitsch Gordow
Wassili Nikolajewitsch Gordow (russisch Василий Николаевич Гордов; * 30. Novemberjul. / 12. Dezember 1896greg. im Dorf Matwejewka, Bezirk Menselinsk, Russisches Kaiserreich; † 24. August 1950 in Moskau) war ein sowjetischer Generaloberst und Armeeführer im Zweiten Weltkrieg.
Shizhong (Neijiang)
Der Stadtbezirk Shizhong (市中区,  Shìzhōng Qū – „Stadtmitte“) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Neijiang im Südosten der südwestchinesischen Provinz Sichuan. Er hat eine Fläche von 359,1 km² und zählt 425.020 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Er ist Zentrum und Sitz der Stadtregierung.

Neijiang
Neijiang (chinesisch 内江市, Pinyin Nèijiāng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Südosten der südwestchinesischen Provinz Sichuan. Neijiang grenzt im Süden an die Städte Luzhou und Zigong, im Westen an die Stadt Meishan, im Norden an die Stadt Ziyang und im Osten an die regierungsunmittelbare Stadt Chongqing. Durch die Stadt fließt der Tuo Jiang. Das Verwaltungsgebiet Neijiangs hat eine Fläche von 5.385 km² und 3.140.678 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Beim Zensus im Jahre 2000 waren noch 4.160.305 Einwohner gezählt worden.
Sword Art Online: Hollow Fragment
Sword Art Online: Hollow Fragment (jap. Originaltitel: ソードアート・オンライン －ホロウ・フラグメント－ Sōdo Āto Onrain: Horō Furagumento) ist ein Computer-Rollenspiel des japanischen Entwicklerstudios Aquria aus dem Jahr 2014 für PlayStation Vita. Anders als der Name suggeriert, handelt es sich um kein Online-Spiel, sondern bezieht sich auf die zu Grunde liegende Light-Novel-Vorlage Sword Art Online und deren Anime-Verfilmung. Es ist der Nachfolger und ein Remaster zu Sword Art Online: Infinity Moment, der um einen neuen Handlungsstrang erweitert wurde. 2015 kam ein Director’s Cut mit der Bezeichnung Sword Art Online RE: Hollow Fragment für PlayStation 4 auf den Markt, der 2018 auch für Windows erschien. Ebenfalls 2015 erschien der Nachfolger Sword Art Online: Lost Song.

Sword Art Online
Sword Art Online (jap. ソードアート・オンライン, Sōdo Āto Onrain) ist eine Light-Novel-Reihe von Reki Kawahara, die auch als Manga und Anime adaptiert wurde. Auf deutsch wurde die Serie im Pay-TV auf Animax ausgestrahlt und im Free-TV seit dem 27. Februar 2018 auf ProSieben (Episode 1–6) bzw. ProSieben Maxx (ab Episode 7).

Ebenso wie das parallel veröffentlichte Werk des Autors, Accel World, spielt Sword Art Online in einer Zukunft, in der es weit verbreitet ist, mittels direkter Stimulation des Zentralnervensystems eine vollständige Immersion in Virtuelle Realitäten zu erreichen. Die Geschichten stellen die Abenteuer einer Gruppe von Teenagern in diesen virtuellen Realitäten dar.
Tata Maharashtra Open 2019
Die Tata Maharashtra Open 2019 waren ein Tennisturnier, das vom 31. Dezember 2018 bis 5. Januar 2019 in Pune stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2019 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Brisbane das Brisbane International sowie in Doha die Qatar ExxonMobil Open gespielt, die genau wie die Tata Maharashtra Open zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Gilles Simon war der Titelverteidiger im Einzel. Im Doppel gewannen Robin Haase und Matwé Middelkoop im Vorjahr.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde.

Brisbane International 2019/Herren
Das Brisbane International 2019 war ein Tennisturnier, das vom 31. Dezember 2018 bis 6. Januar 2019 in Brisbane stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2019 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Doha die Qatar ExxonMobil Open sowie in Pune die Tata Maharashtra Open gespielt, die genau wie das Brisbane International zur Kategorie ATP Tour 250 zählten. In Brisbane fand zudem parallel das Damenturnier der WTA Tour 2019 statt.

Titelverteidiger im Einzel war Nick Kyrgios. Im Doppel gewannen Henri Kontinen und John Peers die letzte Austragung.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde.
Haus Wunder
Das Wunder-Haus ist ein im 19. Jahrhundert errichtetes  Wohn- und Geschäftsgebäude am Friedrichswall 17 gegenüber dem Neuen Rathaus in Hannover. Es steht unter Denkmalschutz und ist nach seinem Bauherrn, dem Fotografen Karl Friedrich Wunder, benannt.

Friedrichswall
Der Friedrichswall ist eine Straße in Hannover. Sie hieß ursprünglich Friedrichstraße und ist nach Friedrich, Herzog von York und Albany benannt worden. Die Straße ist heute als Hauptverkehrsstraße vier- bis sechsspurig ausgebaut und führt über den südlichen Lauf der einstigen Stadtbefestigung Hannovers.
Party.San
51.2673410.63522Koordinaten: 51° 16′ 2,4″ N, 10° 38′ 6,8″ O

Das Party.San Metal Open Air ist ein jährlich im August in Thüringen stattfindendes Extrem-Metal-Festival. In den ersten Jahren wurde es vom Party.San Tiefengruben e. V. veranstaltet, seitdem von der Party San GmbH mit Sitz in Weimar. Die musikalische Ausrichtung liegt bei Black-, Thrash-, Heavy-, Doom- und Death Metal sowie Grindcore. Von 1996 bis 2010 fand das Festival auf dem Segelflugplatz Bad Berka, südlich von Erfurt, statt. Aufgrund des schwierigen Untergrunds entschied sich der Veranstalter, das Festival ab 2011 auf dem Flugplatz Obermehler-Schlotheim im Nordwesten Thüringens, zwischen Mühlhausen und Sondershausen, stattfinden zu lassen.

Die Apokalyptischen Reiter (Band)
Die Apokalyptischen Reiter sind eine deutsche Band, die 1995 bei Weimar in Thüringen gegründet wurde. Die Gruppe hat sowohl in der deutschen Metal-Szene als auch in anderen mitteleuropäischen Ländern eine große Bekanntheit erreicht.
Altpapier-Einsatzquote
Die Altpapier-Einsatzquote ist das Verhältnis von eingesetztem Altpapier zur produzierten Menge von Papier, Karton und Pappe. Die Altpapier-Einsatzquote lag in Deutschland im Jahr 2019 bei 78 %. Sie richtet sich nach den benötigten Eigenschaften sowie nach dem Altpapieraufkommen.

Altpapier
Altpapier ist Papierabfall, der in Haushalten oder Gewerbebetrieben gesammelt wird. Es wird zur Herstellung von Recyclingpapier, Zeitungsdruckpapier und weiteren Produkten aus Papier wie beispielsweise Kartons verwendet.
Tuam (Irland)
Tuam (irisch Tuaim) ist eine Landstadt im County Galway in der Republik Irland mit 3924 Einwohnern (Stand 2022); die Bevölkerungszahl in der Agglomeration belief sich 2024 auf 9647 Personen. Die Stadt liegt westlich der Midlands und nordöstlich von Galway City.

Congregation of the Sisters of Bon Secours
Die Congregation of the Sisters of Bon Secours (französisch Congrégation des Sœurs de Bon Secours,
deutsch Kongregation der Schwestern von Bon Secours, bon secours = „gute Hilfe“) ist ein römisch-katholischer Frauenorden zur Krankenpflege.
Sannar-Damm
Der Sannar-Damm (arabisch خزان سنار, DMG Ḫazzān Sannār) ist eine Talsperre im Blauen Nil nahe der Stadt Sannar im Osten Sudans, die zwischen 1914 und 1925 zur Bewässerung des Gezira-Projektes errichtet wurde.

Blauer Nil
Der Blaue Nil (arabisch النيل الأزرق, DMG an-nīl al-azraq, amharisch ዓባይ Abbai, englisch Blue Nile, Abbay oder Abay) ist neben dem  Weißen Nil einer der beiden Hauptstränge im Flusssystem des Nils. Er verläuft durch Äthiopien und den Sudan. Auch wenn seine Wasserführung im Mittel größer ist als die des Weißen Nil, wird er heute als größter Nebenfluss des Nils betrachtet und weniger als gleichrangiger Quellfluss. Anders als der Blaue Nil stellt der Weiße Nil die zentrale Entwässerungslinie des Einzugsgebietes dar.
Maria Magdalena Fugger
Maria Magdalena Fugger von Kirchberg und zu Weißenhorn (* 30. April 1566 in der Freien Reichsstadt Augsburg, HRR; † 29. Mai 1646 (?) auf der Bibersburg, Königreich Ungarn) war eine Adelige aus dem Hause Fugger und Ehefrau von Nikolaus II. Pálffy.

Nikolaus Pálffy von Erdőd (Generalfeldmarschall, 1552)
Graf Nikolaus Pálffy von Erdőd, familienintern Nikolaus II. (ungarisch Pálffy de Erdőd Miklós; * 10. September 1552 auf Schloss Csábrág (Csábrágvarbók), Königreich Ungarn; † 23. April 1600 in Bibersburg, Königreich Ungarn) war ein kaiserlicher Generalfeldmarschall und Schlosshauptmann von Preßburg.
Rheda-Wiedenbrück
Rheda-Wiedenbrück ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Kreis Gütersloh im Osten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Rheda-Wiedenbrück ist die zweitgrößte Stadt im Kreis Gütersloh. Sie entstand 1970 im Zuge der Kommunalreform durch Zusammenlegung der Städte Rheda und Wiedenbrück und der umliegenden Gemeinden Batenhorst, Lintel, St. Vit und Nordrheda-Ems.

Amt Reckenberg
Das Amt Reckenberg war bis 1802 eine Verwaltungseinheit und Exklave des Hochstifts Osnabrück und von 1843 bis 1969 ein Amt im Kreis Wiedenbrück. Es war nach der Burg Reckenberg in der Stadt Wiedenbrück benannt.
Zahn
Der Zahn (Plural Zähne), lateinisch und fachsprachlich Dens (Plural Dentes), ist ein Hartgebilde in der Mundhöhle von Wirbeltieren. Mit den Zähnen wird Nahrung ergriffen, zerkleinert und zermahlen. Sie haben sich bei den Wirbeltieren nach dem Form-Funktionsprinzip entwickelt. Beim Menschen kommen als Funktionen noch die Lautbildung (insbesondere der Dentallaute) und soziale Funktionen hinzu.

Dentition
Dentition (von lat. dentire „zahnen“) oder Zahnung ist der Durchbruch von Zähnen aus dem Kiefer in die Mundhöhle. Das Gebiss des Menschen und der meisten Säugetiere durchläuft zwei Dentitionen (Diphyodontie).
Jagd auf Roter Oktober (Film)
Jagd auf Roter Oktober (Originaltitel: The Hunt for Red October) ist eine Literaturverfilmung des gleichnamigen Bestsellers von Tom Clancy. Er handelt von einem sowjetischen Atom-U-Boot, dessen Kommandant mit seinen Offizieren zur NATO überlaufen möchte. Der erfolgreiche Film wurde 1990 von John McTiernan gedreht und startete am 9. August 1990 in den bundesdeutschen Kinos.

Magnetohydrodynamischer Antrieb
Ein magnetohydrodynamischer Antrieb, auch MHA (englisch magnetohydrodynamic drive, MHD) genannt, ist ein Antriebsprinzip für Wasserfahrzeuge.

Man kann eine solche Vorrichtung als Umkehrung des magnetohydrodynamischen Generators betrachten: während dort das bewegte Wasser
im Magnetfeld einen Strom zwischen den Kollektorplatten erzeugt, setzt hier der Strom im Magnetfeld das Wasser in Bewegung.

Da zur Fortbewegung keine Propeller oder andere mechanisch bewegten Teile eingesetzt werden, ist der Antrieb praktisch geräuschlos.

Es konnten sowohl in den USA als auch in Japan bereits funktionsfähige Prototypen gebaut werden, die notwendigen hohen magnetischen Flussdichten und elektrischen Ströme machen den Betrieb jedoch unrentabel.
Vulkaneifel
Die Vulkaneifel ist eine in Rheinland-Pfalz gelegene und bis 699,8 m ü. NHN hohe Region der Eifel, die sich durch ihre in besonderem Maß mit Vulkanismus verknüpfte geologische Geschichte und Gegenwart auszeichnet. Charakteristisch für ihre Landschaft sind die typischen Eifelmaare, zahlreiche andere Zeugnisse vulkanischer Aktivitäten wie Vulkanbauten, Lavaströme und Vulkankrater wie die Caldera des Laacher Sees. Die Vulkaneifel, von der Großteile im Naturpark Vulkaneifel liegen, ist heute immer noch vulkanisch aktiv. Ein Kennzeichen dieser vulkanischen Aktivität sind austretende vulkanische Gase, wie zum Beispiel im Laacher See oder dem Kleingeysir Wallender Born in Wallenborn.

Die Region Vulkaneifel ist nicht deckungsgleich mit dem Landkreis gleichen Namens, der bis Ende 2006 noch Landkreis Daun hieß.

Verbandsgemeinde Brohltal
Die Verbandsgemeinde Brohltal ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Ahrweiler im Norden von Rheinland-Pfalz. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Ortsgemeinde Niederzissen. Die Verbandsgemeinde wurde 1970 gebildet.

Charakteristisch ist für das Brohltal der ihm den Namen gebende Brohlbach. Touristisch interessant sind der Laacher See mit der Abtei Maria Laach, die Burg Olbrück und der Vulkan-Express, eine historische Schmalspurbahn.
English Electric Lightning
Die English Electric Lightning, später BAC Lightning, war ein zweistrahliger Abfangjäger des britischen Herstellers English Electric. Die Maschine wurde ab Ende der 1950er-Jahre bis 1988 von der Royal Air Force und arabischen Luftstreitkräften eingesetzt.

NATO-Flugplatz Geilenkirchen
Der NATO-Flugplatz Geilenkirchen, englische Bezeichnung Air Base Geilenkirchen (IATA-Code: GKE, ICAO-Code: ETNG), ist ein Militärflugplatz der NATO in Deutschland und liegt in der Nähe der nordrhein-westfälischen Stadt Geilenkirchen an der deutsch-niederländischen Grenze.

Die zunächst als Royal Air Force Station Geilenkirchen – kurz RAF Geilenkirchen – bekannte Einrichtung war neben RAF Wildenrath, RAF Brüggen, RAF Laarbruch und RAF Nörvenich die vierte von insgesamt fünf sogenannter Clutch Stations, neu gebauter Royal Air Force (RAF) Stützpunkte nahe der Grenze zu den Niederlanden und somit möglichst weit entfernt von der damaligen innerdeutschen Grenze.

Seit 1980 ist er Haupteinsatzflugplatz (englisch Main Operating Base (MOB)) des NATO E-3A-Verbandes, eines der beiden Einsatzverbände der NATO-Frühwarnflotte und seit Oktober 2015 auch Sitz des NATO Airborne Early Warning & Control Force Command – NAEW&CF.
Kreis Königsberg Nm.
Der Kreis Königsberg Nm., bis ins 19. Jahrhundert auch Königsberger Kreis genannt, war ein preußischer Landkreis in der Neumark in der Provinz Brandenburg, der bis 1946 bestand. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute im Wesentlichen zum Powiat Gryfiński in der Woiwodschaft Westpommern i Polen. Die westlich der Oder gelegenen Gebietsteile des Kreises gehören heute zu den Landkreisen Märkisch-Oderland und Uckermark im deutschen Bundesland Brandenburg.

Der Kreis Königsberg Nm. umfasste am 1. Januar 1945 die acht Städte Bad Schönfließ Nm., Bärwalde Nm., Fürstenfelde, Königsberg Nm., Küstrin, Mohrin, Neudamm und Zehden (Oder) sowie 99 weitere Gemeinden und zwei Forst-Gutsbezirke.

Provinz Brandenburg
Die Provinz Brandenburg war eine Provinz Preußens in der Zeit der Monarchie (1815–1918) und des Freistaats (1918–1947). Sie wurde 1815 im Wesentlichen aus der Mark Brandenburg gebildet und war mit der 1920 herausgelösten Hauptstadt Berlin das Kernland des Staates. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Provinz ab 1939 Mark Brandenburg genannt. Im Zuge der Auflösung Preußens ging sie 1947 im Land Brandenburg auf. Die östlich der Oder-Neiße-Linie gelegenen Teile des Territoriums wurden nach Ende des Zweiten Weltkriegs seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen zur Verwaltung unterstellt.
Soucirac
Soucirac ist eine französische Gemeinde mit 103 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Causse et Bouriane und zum Arrondissement Gourdon.

Nachbargemeinden sind Le Vigan-en-Quercy im Nordwesten, Saint-Projet im Norden, Ginouillac im Nordosten, Séniergues im Osten, Montfaucon im Südosten, Cœur de Causse im Süden, Saint-Chamarand im Südwesten und Saint-Cirq-Souillaguet im Westen.

Séniergues
Séniergues ist eine französische Gemeinde mit 144 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Causse et Bouriane und zum Arrondissement Gourdon.

Nachbargemeinden sind Ginouillac im Nordwesten, Carlucet im Nordosten, Montfaucon im Süden und Soucirac im Westen.
Chantal Laboureur
Chantal Laboureur (* 4. Januar 1990 in Friedrichshafen) ist eine ehemalige deutsche Beachvolleyball- und Volleyballspielerin. In der Jugend war sie Europa- und Weltmeisterin. Sie wurde Militär-Weltmeisterin, erreichte auf der World Tour Turniersiege und zahlreiche Top-Ten-Ergebnisse und war 2018 die Nummer eins der Weltrangliste. 2017, 2020 und 2021 gewann sie die deutsche Meisterschaft und 2018 wurde sie zur deutschen Beachvolleyballerin des Jahres gewählt.

Heather Bansley
Heather Bansley (* 13. September 1987 in London (Ontario)) ist eine kanadische Beachvolleyballspielerin. Mit Sarah Pavan und Brandie Wilkerson erreichte sie diverse Endspiele auf der FIVB World Tour und jeweils den fünften Rang bei den Olympischen Spielen 2016 und 2021. Zuvor wurde sie einmal Landesmeisterin ihres Heimatlandes im Sand.
Kamin von Bonakuamuang
Der Kamin von Bonakuamuang ist ein von den deutschen Kolonialherren in Kamerun errichtetes Bauwerk in der kamerunischen Hafenstadt Douala (damals Kamerunstadt). Es ist der letzte erhaltene Teil eines ehemaligen Wasserwerkes, das im 19. Jahrhundert zur Zeit des Deutschen Kaiserreiches errichtet wurde.

Das Wasserwerk war unter der Regierung des Gouverneurs Jesko von Puttkamer (1895–1907) Teil der von Eduard von Brauchitsch, Bezirksamtmann der Stadt und seiner Umgebung, geplanten Sanierung von Kamerunstadt. Es wurde im Stile der damaligen deutschen Kolonial- und Industriearchitektur errichtet. Die Versorgung mit fließendem Wasser war neben der Errichtung von breiten Straßen und der Trockenlegung der umgebenden Sümpfe entscheidend für die gewünschte Urbanisierung des bis dahin traditionellen Dorfes Douala.

Douala
Douala, im Deutschen Duala, ist mit rund 2,768 Millionen Einwohnern (2015) die größte Stadt Kameruns. Sie ist nach dem Volk der Duala benannt. Die ehemalige Hauptstadt (bis 1920; seitdem Yaoundé) bildet als Wirtschaftsmetropole das Finanz-, Industrie-, Handels- und Kulturzentrum sowie den Verkehrsknotenpunkt des zentralafrikanischen Staates. Douala ist die Hauptstadt der Region Littoral und Hauptort des Départements Wouri.