hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
F. R. Boschvogel
F. R. Boschvogel, Pseudonym von Frans Ramon, (* 22. September 1902 in Zedelgem-Aartrijke; † 13. Januar 1994 in Kortemark) war ein flämischer Schriftsteller. Er ist für historische Romane und Erzählungen bekannt, die meist im mittelalterlichen Flandern handeln.

Karel Barbierprijs
Der Karel Barbierprijs (Karel Barbierpreis) ist ein belgischer Literaturpreis.

Mit dem Preis können herausragende historische Romane über Ereignisse oder Personen aus der Geschichte Belgiens, die in niederländischer Sprache verfasst sind, ausgezeichnet werden.
Der mit 500 Euro dotierte Preis wurde 1927 von Karel Barbier gestiftet und wird von der Königlichen Akademie für Niederländische Sprach- und Literaturwissenschaften (KANTL) in Gent vergeben.

Ursprünglich erfolgte die Preisvergabe in einem Zweijahresturnus. Seit 2003 wird der Karel Barbierpreis alle fünf Jahre vergeben. Die ausgezeichneten Romane müssen innerhalb des Kandidaturturnus vordere Plätze in den Bestsellerlisten belegen.
Úvalno
Úvalno (deutsch Lobenstein) ist eine Gemeinde im Okres Bruntál in Tschechien. Das langgestreckte Dorf liegt sechs Kilometer südöstlich der Stadt Krnov (Jägerndorf) an einem Querbach rechtsseitig des breiten Tals der Opava (Oppa), die hier die Grenze zu Polen bildet. Jenseits der Grenze liegt Branice (Branitz). Eine Eisenbahnverbindung besteht nach Opava (Troppau).

Burg Cvilín
Die Ruine der Burg Cvilín, auch Šelenburk  bzw. Lobenštejn (deutsch Schellenburg, auch Burg Lobenstein) befindet sich in Krnov (Jägerndorf) in der Nähe der Gemeinde Úvalno (Lobenstein) im Okres Bruntál in Tschechien auf der Rückseite des Burgbergs (Cvilin). Seit 1958 steht die Ruine unter Denkmalschutz als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik.
Oberhausen
Oberhausen ist eine kreisfreie Großstadt im westlichen Ruhrgebiet und am unteren Niederrhein im Regierungsbezirk Düsseldorf des Landes Nordrhein-Westfalen mit rund 210.000 Einwohnern. Oberhausen gehört zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Sie ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland und im Regionalverband Ruhr. Der 1758 auf dem heutigen Stadtgebiet in Betrieb genommenen Eisenhütte St. Antony, der ersten im Ruhrgebiet, verdankt Oberhausen den Beinamen „Wiege der Ruhrindustrie“. Heute bilden Einkaufs- und Freizeiteinrichtungen einen Schwerpunkt der Wirtschaft; Einkaufscenter, Freizeitpark, Museen, Theater und andere Attraktionen verzeichnen jährlich hohe Besucherzahlen.

Gutehoffnungshütte
Die Gutehoffnungshütte, Aktienverein für Bergbau und Hüttenbetrieb (kurz GHH) war ein bedeutendes Montan- und Maschinenbauunternehmen mit Sitz in Oberhausen im Ruhrgebiet. Ursprünglich als reiner Hüttenbetrieb gegründet, expandierte die GHH frühzeitig in die Bereiche Bergbau und Weiterverarbeitung, wandelte sich im 20. Jahrhundert zum größten Maschinen- und Anlagenbauer Europas und nahm schließlich 1986 den Namen ihrer größten Tochter MAN an. Die Geschichte der GHH ist eng mit dem Namen der Unternehmerfamilie Haniel verbunden, so dass der Volksmund das Kürzel gern mit Gehört Hauptsächlich Haniel übersetzte.
West Lothian
West Lothian [ˌwɛstˈləʊðjən] bzw. Linlithgowshire (schottisch-gälisch Lodainn an Iar) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie liegt südlich des Firth of Forth und grenzt an Edinburgh, Falkirk und Midlothian.

West Lothian ist auch eine traditionelle Grafschaft. Als solche grenzt sie an Stirlingshire, Lanarkshire und Midlothian.

Traditionelle Grafschaften Schottlands
Die 34 Traditionellen Grafschaften Schottlands erfüllen heute keine Verwaltungsfunktion mehr, aber sie werden noch bei der Erfassung des Grundeigentums verwendet (Land Registration) und sind im Großen identisch mit den Amtsbezirken der Lord Lieutenants, der zeremoniellen königlichen Statthalter. Die im Jahr 1889 eingeführten Verwaltungsgrafschaften Schottlands basierten auf den Grenzen der traditionellen Grafschaften. Allerdings wurden die zahlreichen Exklaven und Enklaven bereinigt. Ross-shire und das zersplitterte Cromartyshire wurden zu Ross and Cromarty vereinigt.
Nationalhymne
Eine Nationalhymne (in der Schweiz als Landeshymne bezeichnet) ist meist die Hymne eines Staates, bei Bundesstaaten auch Bundeshymne genannt. Sie ist der feierliche Lobgesang, das Lied oder Musikstück (Hymne), mit dem sich ein Staat zu besonderen Anlässen präsentiert. Diese Staatshymne wird beispielsweise bei Staatsempfängen, internationalen Sportereignissen oder bei besonderen staatlichen Ereignissen gespielt oder gesungen. In den Monarchien Vereinigtes Königreich und Spanien ist die Nationalhymne die Königshymne.

Österreichische Kaiserhymnen
Die Österreichischen Kaiserhymnen, auch Volkshymnen genannt, waren ab 1797 Hymnen des Hauses Österreich und von 1826 bis 1918 die offiziellen Kaiserhymnen des Kaisertums Österreich, das seit 1867 die Länder der ungarischen Krone nicht mehr umfasste (Österreich-Ungarn). Die Hymnen lauteten stets auf die vom österreichischen Komponisten Joseph Haydn zu Ehren von Kaiser Franz II. komponierte Melodie.

In der Habsburgermonarchie gab es keine National- oder Landeshymnen einzelner Kronländer. Vielmehr wurde der Text der Kaiserhymne dem jeweils amtierenden Kaiser gewidmet, so dass sich der Text bei jedem Thronwechsel änderte.

Auf die Melodie der früheren österreichischen Kaiserhymne wird auch das 1841 von August Heinrich Hoffmann von Fallersleben gedichtete Lied der Deutschen gesungen, dessen dritte Strophe heute die deutsche Nationalhymne ist.
Rostfeuerung
Die Rostfeuerung ist eine Feststofffeuerung, bei der der Brennstoff auf einem Rost liegt und verbrennt. Der Rost ist eine mit Öffnungen versehene Fläche. Die Öffnungen im Rost dienen der Zuführung der für die Verbrennung notwendigen Luft („Unterwind“) und der Abführung der zurückbleibenden Asche. Die notwendigen Bewegungen zum Umwälzen („Schüren“) des Feuers und zum Abführen der Asche erfolgt bei einfachen Rostfeuerungen manuell mit einem Schürhaken, bei größeren Rostfeuerungen automatisch durch Bewegung des Rostes.

Feuerung
Eine Feuerung oder Feuerstätte ist eine technische Vorrichtung zur Wärmeerzeugung durch Verbrennung geeigneter Brennstoffe.

Der zahlenmäßig größte Anteil von Feuerstätten dient der Gebäudeheizung und Wassererwärmung. Früher waren Öfen und Herde üblich, die später durch Heizkessel und Warmwasserheizungen ersetzt wurden.
Heute überwiegen Öl- und Gasheizungen, letztere in Form von Gasthermen und Brennwertheizungen. Vermehrt werden Pellet- und Hackschnitzelheizungen eingesetzt, um den Verbrauch fossiler Brennstoffe zu reduzieren.

Moderne Feuerungsanlagen sind mit geregelten Gebläsen ausgestattet, um eine genauere Steuerung zu ermöglichen, die unter anderem die Brennwerttechnik erfordert. (Saugzug-)Feuerungen ohne Gebläse werden als atmosphärische Brenner oder Naturzugbrenner bezeichnet.
Flughafen Mwanza Lake Victoria International
Der Flughafen Mwanza Lake Victoria International (IATA-Code: MWZ, ICAO-Code: HTMW) ist ein Verkehrsflughafen nördlich der tansanischen Stadt Mwanza. Er liegt direkt am Victoriasee und wird von der nationalen Flughafenbehörde „Tanzania Airports Authority“ betrieben.

Mwanza
Mwanza ist die zweitgrößte Stadt in Tansania. Sie ist Hauptstadt der Region Mwanza und zweitgrößte Stadt (nach Kampala und vor Kisumu) im Victoriaseebecken. Sie liegt am Südufer des Victoriasees. Die Stadt ist administrativ in zwei Stadtbezirke, innerhalb der Region Mwanza, unterteilt – Ilemela und Nyamagana.
Maria Gugging
BW

Maria Gugging ist ein Ort von Klosterneuburg in Niederösterreich. Die Katastralgemeinde, in der sich der Ort befindet, führt nicht den Zusatz Maria, sondern heißt nur Gugging. Bis zur Umbenennung am 30. Oktober 1989 hieß auch der Ort Gugging.

Niederösterreichische Landesnervenklinik Gugging
Die NÖ Landes-Irrenanstalt Kierling Gugging in Maria Gugging war ein Krankenhaus der Psychiatrie. Dieses wurde 1885 als Irrenanstaltsfiliale Gugging-Kierling in Betrieb genommen und 2007 als NÖ Landesnervenklinik Ost – Klosterneuburg-Gugging aufgelöst. Die Institution wurde im Laufe der Zeit mehrfach umbenannt.
Gerd (Schiff)
Die Gerd ist eine schwedische Seilfähre der Trafikverket Färjerederiet. Das mit der internen Nummer 62/342 bezeichnete Schiff befährt den Kornhallsleden, die Fährverbindung zwischen Brunstorpsnäs und Kornhall auf dem Nordre älv in Bohuslän.

Kornhallsleden
Kornhallsleden, auch Kornhalls färja (deutsch Kornhallsfähre) genannt, ist die schwedische Fährstrecke über den Nordre älv zwischen Kornhall im Harestads socken in Kungälvs kommun und Brunstorpsnäs im Stadtteil Säve auf der Insel Hisingen in Göteborgs kommun.
PDC Qualifying School
Die PDC Qualifying School (kurz: Q-School) ist eine Turnierveranstaltung im Darts, bei der sich Amateure für die Profitour (PDC Pro Tour) qualifizieren können. Die Q-School wurde 2011 von der Professional Darts Corporation (PDC) eingeführt. Im gleichen Jahr führte die World Professional Billiards & Snooker Association (WPBSA) eine ähnliche, Q School genannte Qualifikation für professionelle Snooker-Spieler ein.

PDC Development Tour
Die PDC Development Tour (2011, 2012 und 2014: PDC Youth Tour, 2013: PDC Challenge Tour) ist eine Serie von Dartsturnieren, die seit 2011 von der PDC für junge Spieler veranstaltet wird. Neben einer Altersbegrenzung ist es Voraussetzung, dass die Teilnehmer nicht zu den besten 32 Spielern der PDC World Rankings gehören.

Anhand des erspielten Preisgeldes wird eine turniereigene Rangliste (Development Tour Rankings) erstellt. Die beiden besten zwei Spieler erhalten eine Tour Card für die PDC Pro Tour. Die Dritt- bis Achtplatzierten dürfen kostenlos an der PDC Qualifying School teilnehmen.
Zisterzienser der strengeren Observanz
Die Zisterzienser der strengeren Observanz, umgangssprachlich auch Trappisten genannt (nach dem französischen Kloster La Trappe), sind ein Orden in der römisch-katholischen Kirche. Der Orden (lateinisch Ordo Cisterciensis strictioris observantiae, Ordenskürzel OCSO, zuvor Ordo Cisterciensium reformatorum Beatae Virginis Mariae de Trappa, Ordenskürzel OCR) entstand 1892 durch Teilung des Zisterzienserordens und steht Frauen und Männern offen. Die Schwestern des Ordens bezeichnet man auch als Trappistinnen. Bekannt sind die Trappisten für ihre Abgeschiedenheit, ihre monastische Askese und ihre Vorliebe für körperliche Arbeit.

Generalabt der Trappisten ist seit 11. Februar 2022 Bernardus Peeters.

Generalabt
Generalabt (lateinisch abbas generalis) nennt man in einigen Mönchs- oder Chorherrenorden den leitenden höheren bzw. höchsten Ordensoberen (supremus moderator) i. S. d. 622  CIC. Als Abt besitzt er in der Regel die Abtsweihe.
Chungking Express
Chungking Express (Originaltitel: chinesisch 重慶森林 / 重庆森林, Pinyin Chóngqìng Sēnlín, Jyutping Cung4hìng3 Sam1lam4, kantonesisch Chunghing Sam Lam – „Chungking-Wald“), auch Chung King Express, selten Tschungking Express, ist ein Film des Hongkonger Regisseurs Wong Kar-Wai aus dem Jahr 1994. Der Film fand seinen Weg in den Westen durch Quentin Tarantino, der von dem Werk begeistert war und ihn durch seine Firma Rolling Thunder Pictures in die Filmtheater brachte. In Deutschland war der Film ab dem 28. März 1996 in den Kinos zu sehen.

Wong Kar-Wai
Wong Kar-Wai (chinesisch 王家衛 / 王家卫, Pinyin Wáng Jiāwèi, Jyutping Wong4 Gaa1wai6, Yale Wòhng Gà Waih, * 17. Juli 1958 in Shanghai) ist ein Drehbuchautor, Filmproduzent und Filmregisseur aus Hongkong. Der Autorenfilmer ist bekannt für eine spezielle, erlesene Ästhetik bei Bild, Licht und Rhythmus, die auf asiatische und andere zeitgenössische Filmemacher großen Einfluss ausübte.
Medwedew-Automat
In der theoretischen Informatik versteht man unter einem Medwedew-Automaten einen endlichen Automaten, dessen Ausgabe direkt der Zustand ist (während sie beim Moore-Automat mit einem eigenen Schaltwerk auf der Basis des Speicherzustandes generiert wird). Der Name geht auf Ju. T. Medwedew zurück, der einer Übersetzung von Automata Studies ins Russische einen eigenen Artikel anhängte.

Als Indikator dienen die Zustände, wobei bei manchen Automaten Akzeptanzzustände (Endzustände) existieren. Ein solcher Medwedew-Automat wird auch Akzeptor genannt. Medwedew-Automaten sind besonders einfach zu realisieren; komplexer sind Mealy-Automaten und Moore-Automaten. Der Medwedew-Automat ist ein Spezialfall des Moore-Automaten.

Moore-Automat
Ein Moore-Automat 
ist ein endlicher Automat, dessen Ausgabe ausschließlich von seinem Zustand abhängt. Beim Erreichen eines Zustandes wird eine Ausgabe erzeugt, welche unabhängig vom Übergang in diesen Zustand ist. Moore-Automaten können deterministisch oder nichtdeterministisch sein. Sie sind nach dem Mathematiker Edward F. Moore (1925–2003) benannt.
Blitzschlaufe
Als Blitzschlaufe (auch Blitzschleife) bezeichnet man die ringförmige Ausbildung der Zuleitung vom Abstimmhaus zu einem gegen Masse isolierten selbststrahlenden Sendemast. Die Blitzschlaufe verringert durch ihre Induktivität im Fall eines Blitzeinschlags die Anstiegsgeschwindigkeit der Spannung in den Elementen im Abstimmhaus und bewirkt ein Überspringen des Blitzes an der Funkenstrecke zu Füßen des Sendemasten, bevor Elemente des Senders durch gefährliche Überspannungen gefährdet werden.

Abstimmhaus
Das Abstimmhaus ist ein Gebäude zu Füßen der Sendeantenne für Sender im Langwellen- oder Mittelwellenbereich, in dem untergebracht sind:

die Spulen und Kondensatoren (Resonanztransformator) zur Abstimmung der Antennenspeiseleitung auf die Antenne

die Blitzschutzeinrichtungen.

Zur Vermeidung von Störstrahlungen ist das Abstimmhaus innen mit Kupfer oder Aluminium verkleidet.

Die starken elektromagnetischen Felder können für Lebewesen eine starke Aufheizung wie bei einem Diathermiegerät bewirken.

Meist steht das Abstimmhaus neben der Sendeantenne. Bei einigen Sendeantennen bildet es das Fundament für den als Sendeantenne dienenden selbststrahlenden Sendemast.
Last Girl on Earth Tour
Die Last Girl on Earth Tour war die dritte weltweite Tournee der barbadischen Sängerin Rihanna, die in Europa, Asien, Nordamerika und Australien stattfand.

Die Tour unterstützte ihr viertes Studio-Album, Rated R und war durch MTV News im Dezember 2009 angekündigt worden. Pixie Lott, Tinchy Stryder und Tinie Tempah erschienen als Vorgruppe während der europäischen Konzerte, Kesha und Travie McCoy während der nordamerikanischen Konzerte.

Rihanna
Robyn Rihanna Fenty (* 20. Februar 1988 in Saint Michael, Barbados) ist eine barbadische R&B- und Pop-Sängerin, Schauspielerin, Modedesignerin und Unternehmerin. Sie verkaufte mehr als 250 Millionen Tonträger (Stand: Juli 2021) und gehört damit zu den erfolgreichsten Künstlern weltweit. 2012, 2013 und 2017 war sie die meistgestreamte Musikerin auf Spotify.

2021 wurde sie mit einem Vermögen von rund 1,7 Milliarden US-Dollar zur reichsten Musikerin erklärt. Sie wurde 2012 von Forbes und Time in die Liste der einflussreichsten Personen aufgenommen, 2012 von Billboard zur Künstlerin des Jahrzehnts gekürt und 2013 bei den American Music Awards als „Musik-Ikone“ ausgezeichnet. Sie erhielt neun Grammys und 2016 von MTV den Michael Jackson Video Vanguard Award für ihren Einfluss in der Musikindustrie. Außerdem ist sie Gründerin und Inhaberin des Kosmetikunternehmens Fenty Beauty, ihrer eigenen Lingerie-Linie Savage X Fenty und des Modelabels Fenty.
Werner Mountains
Die Werner Mountains sind eine Gruppe von Bergen unweit der Lassiter-Küste im Osten des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Das Gebirge ragt unmittelbar westsüdwestlich des New Bedford Inlet sowie zwischen dem Meinardus- und dem Bryan-Gletscher auf.

Entdeckt und aus der Luft fotografiert wurden sie bei der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach dem deutschen Geologen und Mineralogen Abraham Gottlob Werner (1750–1819).

Bryan-Gletscher (Palmerland)
Der Bryan-Gletscher ist ein Gletscher an der Lassiter-Küste im Osten des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt entlang der Ostflanke der Werner Mountains zum Douglas-Gletscher, den er bei der Einmündung in das New Bedford Inlet erreicht.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Terry E. Bryan, Glaziologe auf der Byrd-Station im antarktischen Summer von 1966 bis 1967.
Bahnstrecke Reichenau-Tamins–Disentis/Mustér
Die Bahnstrecke Reichenau-Tamins–Disentis/Mustér, auch Vorderrheinlinie, Surselvalinie oder Oberländerlinie genannt, ist eine meterspurige Schweizer Schmalspurstrecke, die zum Stammnetz der Rhätischen Bahn (RhB) gehört. Sie verbindet den Bahnhof Reichenau-Tamins mit dem Bahnhof Disentis/Mustér.

Ruinaulta
Die Ruinaulta oder Rheinschlucht ist eine bis zu 400 Meter tiefe und rund 13 Kilometer lange Schlucht des Vorderrheins zwischen Ilanz und der Mündung des Hinterrheins bei Reichenau im Kanton Graubünden in der Schweiz. Der rätoromanische Name ‚Ruinaulta’ ist zusammengesetzt aus den beiden Wörtern Ruina (deutsch «Geröllhalde» und «Abbruch») und aulta (deutsch «hoch»).

Das 2028 Hektaren grosse Gebiet der Schlucht von Castrisch bis Trin ist als Landschaftsschutzgebiet im Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung verzeichnet. Zudem befindet sich die Schlucht am Rand des Gebiets der «Tektonikarena Sardona», die 2008 von der UNESCO in das Verzeichnis des Weltnaturerbes aufgenommen wurde.
KZ Danica
Das Konzentrationslager Danica (serbokroatisch Koncentracioni logor Danica / Концентрациони логор Даница) war das erste Konzentrationslager im damaligen faschistischen Unabhängigen Staat Kroatien (NDH). Das am 15. April 1941 vom kroatischen Innenministerium der faschistischen Ustaša-Regierung gegründete Lager befand sich in den Räumen der im Dorf Drnje ansässigen Chemiefabrik Danica, nahe der Stadt Koprivnica. Die Internierten waren hauptsächlich Serben, aber auch Kroaten, Juden, Roma, Bosnische Muslime und andere Minderheiten. Insgesamt passierten 5600 Gefangenen das KZ Danica. 200 bis 300 starben in Danica, mehr als 3000 von ihnen wurden später in den KZs Jadovno, Jasenovac und Stara Gradiška ermordet. Das Lager wurde im September 1942 aufgrund der anrückenden Partisanen von den Ustaša aufgelöst.

Koprivnica
Koprivnica [ˈkɔpriʋnitsa] (deutsch Kopreinitz, ungarisch Kapronca) ist eine kroatische Stadt mit 28.580 Einwohnern (2021), nahe der kroatisch-ungarischen Grenze am gleichnamigen Fluss.
Koprivnica ist Hauptstadt der historischen Drauregion Podravina und zugleich Hauptsitz der Gespanschaft Koprivnica-Križevci (Koprivničko-križevačka županija).
UNICEF Open 2010/Damen
Das UNICEF Open 2010 war ein Tennis-Rasenplatzturnier für Frauen in ’s-Hertogenbosch. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2010. Das Turnier fand vom 13. bis zum 19. Juni 2010 statt.

WTA ’s-Hertogenbosch
Das WTA ’s-Hertogenbosch (offiziell: Libéma Open, früher Ricoh Open, Topshelf Open, UNICEF Open und Ordina Open) ist ein Rasen-Tennisturnier der WTA Tour der Damen, das seit 1996 in Rosmalen bei ’s-Hertogenbosch  ausgetragen wird.
Mammoth WVH (Album)
Mammoth WVH ist das erste Studioalbum des US-amerikanischen Musikers Wolfgang Van Halen, welches unter dem Namen Mammoth WVH erschien. Das Album wurde am 11. Juni 2021 über das Label EX1 veröffentlicht. Die Single Distance wurden bei den Grammy Awards 2022 in der Kategorie Best Rock Song nominiert.

Wolfgang Van Halen
Wolfgang William Van Halen (* 16. März 1991 in Santa Monica, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker niederländischer Abstammung. Als Bassist war er Mitglied der Bands Van Halen und Tremonti. Unter dem Namen Mammoth ist er als Solomusiker unterwegs.
Foho Lotan
Der Foho Lotan (kurz Lotan) ist ein Berg in Osttimor mit einer Höhe von 419 m. Er befindet sich im Osten der Aldeia Lotan (Sucos Batugade). Östlich liegt der Berg Foho Aibesi (455 m), nördlich der Taruik Fatuperkasa (296 m) und südwestlich der Taruik Fatubesi (221 m).

Taruik Fatubesi
Der Taruik Fatubesi (kurz Fatubesi) ist ein Berg in Osttimor mit einer Höhe von 221 m. Er befindet sich im Süden der Aldeia Lotan (Sucos Batugade), südöstlich des Dorfes Lotan Mota Sorin. Im Westen schirmt der Taruik Ratrameak (147 m) den Berg vom Fluss Morak ab, einem Quellfluss des Leometik. Die Straße von Lotan Mota Sorin nach Haliren verläuft zwischen den beiden Bergen. Im Nordosten erhebt sich der Foho Lotan (419 m).
Vynova
Vynova ist eine Gruppe von Chemieunternehmen im Besitz der International Chemical Investors Group (ICIG). Vynova ist auf dem Gebiet der Chlorchemie („Chlorvinyl“) tätig und in Europa führend bei der Produktion von Suspensions-Polyvinylchlorid und Kaliumhydroxid (KOH). Im Chemiewerk Voslapp in Wilhelmshaven betreibt die Vynova Wilhelmshaven GmbH eine große Fabrik.

International Chemical Investors Group
Die International Chemical Investors S.E. (auch: International Chemical Investors Group, ICIG) ist eine Aktiengesellschaft mit Sitz in Luxemburg, die verschiedene Chemieunternehmen besitzt. Diese sind in drei Gruppen aufgeteilt: Vynova Gruppe (Chlorchemie), WeylChem (Chemikalien, u. a. Allessa) und CordenPharma (Pharmaprodukte).
Heidekrautbahn
Die Heidekrautbahn ist eine Eisenbahnstrecke, die aus dem Norden Berlins über Basdorf in die Landkreise Oberhavel und Barnim in Brandenburg führt. Sie wird von der Niederbarnimer Eisenbahn (NEB) betrieben.

Bahnhof Berlin-Wilhelmsruh
Der Bahnhof Berlin-Wilhelmsruh, früher: Reinickendorf (Rosenthaler Straße) und Reinickendorf-Rosenthal, ist ein Bahnhof an der Berliner Nordbahn. Er liegt im Berliner Ortsteil Reinickendorf des gleichnamigen Bezirks an der Grenze zum Ortsteil Wilhelmsruh, der heute zum Bezirk Pankow gehört. Nächste Station in Richtung Norden ist Wittenau (Wilhelmsruher Damm), der folgende Bahnhof in Richtung Süden ist der Bahnhof Schönholz.

Nordöstlich des Bahnhofs der Nordbahn, und damit auf dem Gebiet des Ortsteils Wilhelmsruh im Bezirk Pankow, wurde am 21. Mai 1901 der Bahnhof der Reinickendorf-Liebenwalde-Groß Schönebecker Eisenbahn, der späteren Niederbarnimer Eisenbahn, eröffnet. Er war der Berliner Endbahnhof der Heidekrautbahn.

Heute wird die Station nur noch von den Zügen der Berliner S-Bahn bedient.
Komáří hůrka
Komáří hůrka (deutsch Mückenberg) ist ein Berg im böhmischen Osterzgebirge. Direkt am Erzgebirgskamm gelegen ist er eine bedeutende Landmarke der Region. Der Gipfel ist mit einem Berghotel überbaut, von Bohosudov (Mariaschein) führt eine Sesselbahn auf den Gipfel.

Bis in jüngere Vergangenheit war am Mückenberg der Bergbau auf Zinn und weitere Erze bedeutsam. Der in das Berghotel integrierte Anläuteturm, mehrere Pingen und ausgedehnte Bergehalden zeugen davon.

Bohosudov
Bohosudov  (deutsch Mariaschein) ist der zentrale Ortsteil der Stadt Krupka in Tschechien. Er ist vor allem durch die Wallfahrtskirche der Schmerzhaften Mutter Gottes in Marienschein bekannt, die auch nach dem früheren Ortsnamen als Mariaschein bezeichnet wird.
OMX
Die OMX AB wurde 2003 gegründet und war eine skandinavische Gemeinschafts-Wertpapierbörse.

Die OMX schloss die Börsenplätze in Kopenhagen, Stockholm, Helsinki, Tallinn, Vilnius, Riga und Reykjavík zusammen und wurde deshalb auch „Nordische Wertpapierbörse“ genannt. Daneben gehörte auch die Armenische Börse zur OMX.

Die Deutsche Börse und OMX entwickelten zusammen einen Standard des „Financial Information eXchange“ Protokolls (FIX-Protokoll) für die Kommunikation zwischen Marktteilnehmern und Börsen.

Im Mai 2007 wurde bekannt, dass die Nasdaq eine Fusion mit der OMX plant. Die Nasdaq bot 3,8 Mrd. Dollar für die OMX. Seit 27. Februar 2008 werden beide Börsen von der Nasdaq OMX Group betrieben. Mittlerweile wurde der Zusatz OMX aufgegeben und somit firmieren die Börsen sowie die Betreiberfirma nur noch als Nasdaq.

NASDAQ OMX Tallinn
Nasdaq OMX Tallinn ist der Name der regionalen Wertpapierbörse in Tallinn, Estland. Die Tallinner Börse ist seit 2004 Teil der OMX-Börsengruppe, mit Geschäftstätigkeiten in den meisten baltischen und nordischen Ländern.