hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalivo
Kalivo war eine bronzezeitliche Höhenfestung in Südalbanien, die Butrint vorgelagert war. Sie ist Teil der Welterbestätte Butrint und des Nationalparks Butrint. Die Anlage liegt auf einem bis zu 81 Meter hohen Hügel zwischen dem Butrintsee sowie dem südöstlich davon gelegenen Bufisee und wurde wohl im 12. Jahrhundert v. Chr. errichtet.

Der italienische Archäologe Luigi Maria Ugolini konnte bei Grabungen bronzezeitliche Steinwerkzeuge sichern. Die mächtigen Umfassungsmauern sind noch heute sichtbar.

Nationalpark Butrint
i2i3i6

Der Nationalpark Butrint (albanisch Parku Kombëtar Butrinti) ist ein Nationalpark in Südalbanien ungefähr 25 Kilometer südlich von Saranda. Das 9424,4 Hektar große Gelände umfasst das Küstengebiet am Ionischen Meer im Süden Albaniens mit dem Butrintsee, den kleinen angrenzenden Bufisee, der Halbinsel von Ksamil, der Ebene von Vrina, den Feuchtgebieten am Vivar-Kanal und der Mündung der Pavlla und den Hügeln am Kap Stillo.
Die Grünen Kärnten
Die Grünen Kärnten bzw. Die Grünen – Die Grüne Alternative Kärnten ist die autonome Landesorganisation der österreichischen Partei Die Grünen – Die Grüne Alternative in Kärnten. Die Grünen Kärnten errangen 2013 bei der Landtagswahl fünf Mandate im Kärntner Landtag. Bei der Landtagswahl in Kärnten 2018 erreichten die Grünen 3,12 % der Stimmen und schafften damit den Einzug in den Kärntner Landtag nicht.

Rolf Holub
Rolf Holub (* 13. Juni 1956 in Klagenfurt am Wörthersee) ist ein österreichischer Künstler, Kabarettist und ehemaliger Politiker (Die Grünen). Von 2013 bis 2018 war er Landesrat in der Kärntner Landesregierung.
Holländisches Service
Das Holländische Service ist ein 1773/74 von der Porzellanmanufaktur Fürstenberg hergestelltes Tafelservice des späten Rokoko, das sich seit Ende 2024 im Besitz des Museums im Schloss Wolfenbüttel befindet. Seine 185 aufwändig bemalten Objekte aus Porzellan zeigen Motive niederländischer Küstenlandschaften. Es gilt als „Spitzenerzeugnis der europäischen Porzellankunst des 18. Jahrhunderts“ und als eines der berühmtesten Tafelservice aus der Fürstenberger Manufaktur sowie das am besten erhaltene Landschaftsservice des 18. Jahrhunderts. Mehrere Porzellangutachter betrachten das Service als „Kulturgut von nationaler Bedeutung“.

Schloss Wolfenbüttel
Schloss Wolfenbüttel in Wolfenbüttel ist das zweitgrößte erhaltene Schloss in Niedersachsen.

Die ausgedehnte Vierflügelanlage des ursprünglichen Wasserschlosses diente den Herzögen von Braunschweig-Lüneburg von 1283 bis 1754 als Wolfenbütteler Residenz. Durch Angriffe und Belagerungen wurde das Schloss mehrmals zerstört. Das Aussehen des Schlosses änderte sich auch nach zahlreichen Um- und Anbauten mehrmals.

Heute wird das Schloss von dem Gymnasium im Schloss Wolfenbüttel, der Bundesakademie für kulturelle Bildung und dem Schlossmuseum genutzt.
Tischtennisweltmeisterschaft 2001
Die 47. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 23. April bis zum 6. Mai 2001 in Osaka (Japan) statt. Spielstätte war das Muncipal Central Gymnasium. Es war die letzte WM-Veranstaltung, in der Mannschafts- und Einzelwettbewerbe ausgetragen wurden. Auch wurde zum letzten Mal in den Sätzen bis 21 gezählt. Zugleich war es die erste WM mit dem vergrößerten 40 mm-Ball.

Sportlich dominierte China und gewann alle 7 Goldmedaillen. Sensationell besiegte das belgische Herrenteam im Halbfinale die Titelverteidiger aus Schweden. Deutschlands Herrenteam belegte nach einer 1:3-Viertelfinalniederlage gegen China den 7. Platz.

In den Einzelwettbewerben war die Dominanz der chinesischen Spieler noch erdrückender. Die europäischen Spieler blieben völlig ohne Medaille. Nur einige asiatische Spieler konnten durch einzelne Silber- oder Bronzemedaillen den totalen chinesischen Triumph verhindern.

Tischtennisball
Der Tischtennisball wird beim Tischtennissport verwendet. Die Eigenschaften der Bälle sind für offizielle Wettkämpfe vorgeschrieben: Der Ball besteht ab dem Jahr 2018 nur noch aus Kunststoff. Seit dem 31. Dezember 2017 ist die Produktion des Tischtennisballes aus dem Werkstoff Zelluloid weltweit eingestellt worden, weil Zelluloid als hochentflammbar und somit nicht mehr als transportfähig gilt. Er ist hohl, gleichmäßig rund, soll einen Durchmesser von 40 mm haben und soll 2,7 g wiegen. Wird er aus einer Höhe von 30,5 cm auf einen genormten Stahlblock fallen gelassen, dann muss er 24 bis 26 cm hoch abspringen.
Kurt Kelm
Kurt Kelm (* 1. Dezember 1925 in Łódź; † 16. Dezember 2009 in Oranienburg) war ein deutscher Übersetzer. Für seine Übersetzungen polnischer Autoren des 19. und 20. Jahrhunderts erhielt Kelm zahlreiche Auszeichnungen.

Oranienburg
Oranienburg ist eine Stadt im Landkreis Oberhavel im Land Brandenburg. Sie liegt am Oberlauf der Havel elf Kilometer nördlich der Berliner Stadtgrenze. Die Stadt ist Kreisstadt, ein Mittelzentrum und hat administrativ den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.
La Petite Bande
La Petite Bande ist ein Barockorchester, das sich auf die Musik des Barock in Historischer Aufführungspraxis spezialisiert hat. Den Kern des Ensembles bilden Musiker aus Belgien, die von internationalen Künstlern ergänzt werden. Sie sind insbesondere für die Einspielungen von Werken von Arcangelo Corelli, Jean Philippe Rameau, Georg Friedrich Händel und Johann Sebastian Bach bekannt.

Zoroastre
Zoroastre (RCT 62 A) ist eine Tragédie lyrique in fünf Akten von Jean-Philippe Rameau (Musik) mit einem Libretto von Louis de Cahusac. Sie wurde am 5. Dezember 1749 im Palais Royal der Pariser Oper uraufgeführt. Ab dem 20. Januar 1756 zeigte man am selben Ort eine überarbeitete Zweitfassung (RCT 62 B).
Rathaus (Flensburg)
Das Rathaus in Flensburg, das vom Architekten Carl-Friedrich Fischer entworfen wurde, ist Sitz der Ratsversammlung sowie des Oberbürgermeisters von Flensburg und beherbergt zudem große Teile der Stadtverwaltung wie auch das Stadtarchiv. Darüber hinaus werden seit dem 1. Januar 2008 aufgrund einer Verwaltungsgemeinschaft auch die Verwaltungsgeschäfte von Glücksburg mitgeführt.

Das Rathaus liegt am Rande der Flensburger Innenstadt an einem der Hauptverkehrswege der Stadt.

Thingplatz (Flensburg)
Der Flensburger Thingplatz war der Platz, auf dem sich die Bürgerschaft noch fast bis zum Ende des Spätmittelalters zum Allmannsthing beziehungsweise zum Rat versammelte. Er ist in der Flensburger Innenstadt zu finden.
Heinrich von Siebenthal
Heinrich von Siebenthal (* 31. Oktober 1945 in Menziken, Aargau, Schweiz) ist Gräzist, Hebraist, Linguist und Fachdidaktiker der Biblischen Sprachen, für die er seit 2012 die Professur an der Staatsunabhängigen Theologischen Hochschule in Basel innehat.

Staatsunabhängige Theologische Hochschule Basel
Die Staatsunabhängige Theologische Hochschule Basel (STH Basel) in Riehen bei Basel ist eine evangelisch geprägte Hochschule, die Studenten unterschiedlicher christlicher Konfessionen offensteht. Die STH Basel versteht sich als Alternative zu den theologischen Fakultäten der staatlichen Universitäten und wurde 2022 als universitäre Institution durch die Schweizerische Universitätskonferenz (SUK) reakkreditiert. Die Absolventen des Theologiestudiums erwerben die akademischen Grade des Bachelor oder Master der Theologie. Ein Grossteil der Absolventen ist nach dem Masterstudium im Bereich der Freikirchen oder Landeskirchen sowie in der Theologischen Lehre und Forschung tätig.

Rechtliche und finanzielle Trägerin der STH ist die Immanuel-Stiftung in Riehen BS.
Twentieth Air Force
Die Twentieth Air Force (deutsch 20. US-Luftflotte, kurz 20 AF, auch als Air Forces Strategic bezeichnet) ist eine Luftflotte, die dem Air Force Global Strike Command untersteht und dort alle Interkontinentalraketen vom Typ LGM-30 Minuteman umfasst und die deren Betrieb, Wartung und Sicherung verantwortet. Ihr Hauptquartier ist auf der Francis E. Warren Air Force Base nahe Cheyenne im US-Bundesstaat Wyoming.

Während des Zweiten Weltkrieges war sie eine eigenständige Luftflotte der USAAF mit der Aufgabe des strategischen Bombenkriegs gegen Japan. Zusammen mit der Fifth, Seventh und Thirteenth Air Force war sie ein Teil der USAAF-Luftmacht im Fernen Osten. Die Besonderheit war, dass sie als einzige US-Luftflotte mit der Boeing B-29 nur einen einzelnen Flugzeugtyp im Einsatz hatte.

Francis E. Warren Air Force Base
Die Francis E. Warren Air Force Base (kurz F.E. Warren AFB, IATA-Code: FEW, ICAO-Code: KFEW) ist eine Basis der US-amerikanischen Luftwaffe bei Cheyenne, Wyoming.

Die Warren AFB ist der Standort des 90th Missile Wing (90 MW), der der Twentieth Air Force, Air Force Global Strike Command, unterstellt ist. Der 90 MW betreibt die Interkontinentalrakete LGM-30G Minuteman III.

Rund 3000 Personen wohnen auf der Basis. Sie ist nach Francis E. Warren benannt, einem Politiker aus Wyoming und Schwiegervater von John J. Pershing.
Marbeuf
Marbeuf ist eine französische Gemeinde mit 487 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Le Neubourg. Die Einwohner werden Marbeuviens genannt.

Kanton Le Neubourg
Der Kanton Le Neubourg ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Bernay und Évreux im Département Eure in der Region Normandie; sein Hauptort ist Le Neubourg, Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2001 Jean Paul Legendre.
Blue Heat – Einsame Zeit für Helden
Blue Heat – Einsame Zeit für Helden (Originaltitel: The Last of the Finest, Alternativtitel: Blue Heat, Street Legal) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1990. Die Regie führte John Mackenzie, das Drehbuch schrieben George Armitage, Jere Cunningham und Thomas Lee Wright. Die Hauptrollen spielten Brian Dennehy, Joe Pantoliano, Jeff Fahey und Bill Paxton.

Brian Dennehy
Brian Mannion Dennehy (* 9. Juli 1938 in Bridgeport, Connecticut; † 15. April 2020 in New Haven, Connecticut) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Der Charakterdarsteller war vor allem in den 1980er Jahren in einigen bekannten Filmen wie Rambo und Silverado zu sehen, später auch oft in profilierten Nebenrollen.
Mount Olsen
Mount Olsen ist ein verschneiter und 635 m (nach australischen Angaben 580 m) hoher Berg auf der Insel Heard im Indischen Ozean. Er ragt 300 m östlich des Hayter Peak auf der Laurens-Halbinsel auf.

Grob kartiert ist dieser Berg erstmals auf einer Skizze des US-amerikanischen Robbenfängerkapitäns H. C. Chester aus dem Jahr 1860, der zu dieser Zeit in diesen Gewässern operierte. Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) nahmen 1948 die Vermessung und die Benennung vor. Namensgeber ist Bjarne Olsen, Erster Maat auf dem Walfänger Kidalkey, der im Januar 1929 in den Gewässern um die Insel Heard operierte.

Hayter Peak
Der Hayter Peak ist ein 565 m hoher Berg auf der Insel Heard im Indischen Ozean. Er ragt 300 m westlich des Mount Olsen auf der Laurens-Halbinsel auf.

Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) nahmen 1948 die Vermessung und die Benennung vor. Namensgeber ist Alfred J. Hayter, Warrant Officer des Expeditionsschiffs HMAS Labuan.
The Landmark
The Landmark ist ein Wolkenkratzer in Abu Dhabi, der Hauptstadt der VAE.

Das Gebäude wurde von dem bekannten Architekten César Pelli geplant. Die Bauarbeiten wurden 2006 begonnen und 2013 abgeschlossen. Im September 2010 wurde die Endhöhe 324 Metern erreicht (genauso hoch wie der Eiffelturm), wodurch das Gebäude den Sky Tower als höchstes Bauwerk der Stadt ablöste. Es war nach Fertigstellung für einige Monate das höchste Wohngebäude der Erde, da es den Q1 Tower im australischen Gold Coast um einen Meter übertraf, wurde aber seinerseits in dieser Kategorie von The Torch in Dubai abgelöst. Im Frühjahr 2012 musste auch der Titel des höchsten Gebäudes der Stadt an den 57 Meter höheren The Domain am Central Market (381 Meter) wieder abgegeben werden. The Landmark hat 72 Stockwerke. Unterirdisch sind weitere fünf Etagen vorhanden, die neben einem Parkhaus auch Geschäfte beherbergen. Im Gebäude selbst ist ebenfalls ein Restaurant untergebracht.

César Pelli
César Antonio Pelli (* 12. Oktober 1926 in San Miguel de Tucumán, Argentinien; † 19. Juli 2019 in New Haven (Connecticut), Vereinigte Staaten) war ein argentinisch-US-amerikanischer Architekt. Berühmt wurde er vor allem durch die nach seinem Entwurf gebauten 452 Meter hohen Petronas Towers in Kuala Lumpur.
North West Province (Sierra Leone)
Die North West Province, auch North Western Province, (deutsch Nordwestliche Provinz) umfasst den Nordwesten des westafrikanischen Staates Sierra Leone. Die Provinz wurde 2017 aus der Northern Province herausgelöst und umfasst die drei Distrikte Kambia, Karene und Port Loko mit insgesamt 34 Chiefdoms.

Die Provinz hat 1.186.050 Einwohner (Stand 2021).

In der Provinz sollte seit 2018 mit dem Mamamah International Airport ein internationaler Flughafen entstehen.

Karene (Distrikt)
Karene war bis 1961 und ist seit Mitte 2017 einer von drei Distrikten in der ebenfalls 2017 gegründeten Provinz North West in Sierra Leone. Er hat (Stand 2021) 290.313 Einwohner in 13 Chiefdoms. Er untergliedert sich weiterhin in fünf Wahlkreise und 21 Wards.

Verwaltungssitz ist Kamakwie.
Jean-Jacques Lamboley
Jean-Jacques Lamboley (* 10. August 1920 in Hericourt; † 20. Juli 1999 in Thonon-les-Bains) war ein französischer Radrennfahrer.

1941 belegte Jean-Jacques den dritten Platz bei der Polymultiplée. Von 1946 bis 1951 war er Berufssportler und konzentrierte sich auf Steherrennen. 1947 und 1948 wurde er in dieser Disziplin französischer Meister. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1947 in Paris wurde er Vize-Weltmeister der Profi-Steher, und im Jahr darauf errang er in Amsterdam den Weltmeistertitel. 1949 wurde er nochmals französischer Vizemeister der Steher.

Héricourt
Héricourt [e.ʁi.kuʁ] ⓘ ist eine französische Stadt im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zu den Kantone Héricourt-1 und Héricourt-2 im Arrondissement Lure. Héricourt ist die zweitgrößte Stadt des Départements Haute-Saône und ein Industriestandort im Agglomerationsraum Belfort-Montbéliard.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Héricourt und Tavey. Den Status einer Commune déléguée in der neuen Gemeinde erhielten Tavey und die bereits seit 1973 mit Héricourt als Commune associée verbundene ehemaligen Gemeinden Bussurel und Byans. Der Verwaltungssitz befindet sich im Héricourt.
Blindensee
Der Blindensee ist ein Hochmoorsee auf der Gemarkung von Schönwald im Schwarzwald im baden-württembergischen Schwarzwald-Baar-Kreis. Er ist nur über einen Bohlensteg erreichbar und liegt inmitten eines als Naturschutzgebiet ausgewiesenen Hochmoorgebietes nahe der Wasserscheide von Gutach und Elz.

Typisch für einen Hochmoorsee ist, dass er weder einen Zulauf noch einen Ablauf hat. Er liegt mittig in einem Hochmoorgebiet wie ein Auge und wird deshalb auch Moorauge genannt.

Schwarzwald-Baar-Kreis
Der Schwarzwald-Baar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 214.065 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg im Regierungsbezirk Freiburg und erstreckt sich auf das Gebiet zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb. Hier entspringen sowohl die Donau und ihre Quellflüsse Brigach und Breg als auch der Neckar, weshalb der Kreis auch als Quellenland bezeichnet wird.
Charles James Faulkner
Charles James Faulkner (* 21. September 1847 bei Martinsburg, Berkeley County, Virginia; † 13. Januar 1929 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei), der den Bundesstaat West Virginia im US-Senat vertrat.

Martinsburg (West Virginia)
Martinsburg ist eine City in der Eastern-Panhandle-Region des US-Bundesstaates West Virginia und County Seat des Berkeley County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.777 ermittelt.
La Bataille
La Bataille ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Chef-Boutonne mit 72 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes).

Die Gemeinde La Bataille wurde am 1. Januar 2019 mit Chef-Boutonne, Crézières und Tillou zur Commune nouvelle Chef-Boutonne zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde La Bataille gehörte zum Arrondissement Niort und zum Kanton Melle.

Arrondissement Niort
Das Arrondissement Niort ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Niort.

Im Arrondissement liegen zehn Wahlkreise (Kantone) und 121 Gemeinden.
Drommberg
Das Landschaftsschutzgebiet Drommberg liegt in der Gemeinde Kolba (OT von Oppurg) und ist ein Ausläufer des östlichen Zechsteinriffgebiets der Orlasenke. Es grenzt dabei nordöstlich an die Gemeinde Lausnitz, südöstlich an Krobitz (OT von Weira) und westlich an Oberoppurg, entlang des Dürrbachs.

Die Kreisverbindungsstraße zwischen Kolba und Krobitz durchläuft das LSG, nördlich wird es durch die Regionalbahnverbindung Gera-Saalfeld in der Nähe des Harrasmühlentunnels begrenzt.

Weira
Weira ist eine Gemeinde im thüringischen Saale-Orla-Kreis. Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Weira und Krobitz und ist der Verwaltungsgemeinschaft Oppurg zugehörig. In der Gemeinde ist ein Industrie- und Gewerbepark angesiedelt, der etwa 60 ha umfasst.
Altpreußisches Infanterieregiment No. 6 (1806)
Das altpreußische Infanterieregiment No. 6 wurde 1675 aufgestellt und bestand bis 1806, als es als Folge der preußischen Niederlage im Krieg gegen Frankreich aufgelöst wurde.

Lange Kerls ist die volkstümliche Bezeichnung für die Soldaten dieses Regimentes, die auf der damals ungewöhnlichen Durchschnittsgröße der dort Dienenden beruht. Weitere bekannte Namen für das Regiment sind Potsdamer Riesengarde und Grenadiergarde. Die Nummerierung (No. 6) wurde erst kurz vor der Auflösung 1806 eingeführt.

Grenadiere
Grenadiere (anfangs auch als „Granatiere“ bezeichnet) waren seit dem 17. und 18. Jahrhundert Infanteristen, die ursprünglich mit dem Vorläufer der heutigen Handgranate bewaffnet und eine Elite der Linieninfanterie waren. Die im Zweiten Weltkrieg aufgestellten Sturmgrenadiere waren auf den Orts- und Häuserkampf spezialisiert.

In der deutschen Wehrmacht und der Bundeswehr wurde die Bezeichnung allgemein für mit Mannschaftstransportwagen oder Transportpanzern motorisierte Infanterie verwandt. Aufgrund der Ausrüstung mit Schützenpanzern wird die Bezeichnung zum Panzergrenadier angepasst. Heute gehören (Panzer-)Grenadiere zur Mechanisierten Infanterie.
Frankfurter Küche
Die Frankfurter Küche wurde 1926 im Rahmen des Projekts Neues Frankfurt von Ernst May initiiert und von der Wiener Architektin Margarete Schütte-Lihotzky entworfen. Sie gilt als der Urtyp der modernen Einbauküche.

Die Frankfurter Küche sollte sich auf die Funktion der Essenszubereitung beschränken und so praktisch-rational wie ein industrieller Arbeitsplatz gestaltet sein: Alle wichtigen Dinge sollten mit einem Handgriff erreichbar sein und mit einer Vielzahl von Gerätschaften die Arbeitsgänge verkürzt werden. Daher war die Küche sehr kompakt gehalten. Dies und die Möglichkeit, sie relativ preisgünstig in Serie herzustellen, kam den Erfordernissen von Mays groß angelegtem Wohnungsbauprogramm entgegen. Gleichzeitig stand die Frankfurter Küche für einen hohen Designanspruch.

Haus Schminke
Das Haus Schminke, ein 1932 bis 1933 vom Architekten Hans Scharoun (1893–1972) errichtetes Fabrikantenwohnhaus in Löbau in der Oberlausitz, gilt als eine der bedeutendsten deutschen Architekturschöpfungen der Zwischenkriegszeit.
Caspar Mathias Spoo
Caspar Mathias Spoo (* 7. Januar 1837 in Echternach; † 17. März 1914 in Esch-sur-Alzette) war ein luxemburgischer Industrieller und Politiker.

Von 1896 bis zu seinem Tode 1914 Abgeordneter in der Chambre des Députés, setzte er sich dafür ein, dass die Abgeordneten ihre Reden in Luxemburgisch halten dürfen. Dies wurde aber erst nach Ende des Zweiten Weltkriegs erreicht.

Gemeinsam mit André Duchscher hat er die Société Duchscher Frères et Spoo in Wecker gegründet.

In Esch-sur-Alzette hat er darauf die Maschinenfabrik Spoo & Co. begründet.

Echternach
Echternach (luxemburgisch Iechternachⓘ, Eechternoachⓘ) ist eine Stadt und eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und Hauptort des gleichnamigen Kantons.

Echternach liegt an der Sauer, die hier gleichzeitig die Grenze zu Deutschland bildet. Nachbargemeinden sind im Norden Berdorf, im Westen Consdorf, im Süden Bech und Rosport sowie im Nordosten die deutsche Gemeinde Echternacherbrück.

Echternach ist die älteste Stadt Luxemburgs und Hauptort der touristisch attraktiven Kleinen Luxemburger Schweiz (fr.: Petite Suisse luxembourgeoise). Im Süden von Echternach liegt der Echternacher See.

Die Stadt ist vor allem durch die jährlich am Pfingstdienstag stattfindende Echternacher Springprozession zu Ehren des in der Basilika bestatteten heiligen Willibrord bekannt, zu der zehntausende Teilnehmer und Zuschauer aus dem In- und Ausland nach Echternach kommen.
Handball-Regionalliga West 2000/01
Die Saison 2000/2001 der Handball-Regionalliga West der Männer war die 32. in ihrer Geschichte. 16 Mannschaften spielten um die westdeutsche Meisterschaft. Der Tabellenführer nach dem 30. Spieltag war automatisch Westdeutscher Meister 2002. Dies schaffte die HSG Römerwall mit einer Bilanz von 51:9 Punkten.

Es war die erste Saison in der die Regionalliga West in nur einer Staffel ausgetragen wurde (vorher Staffeln Nord und Süd).

In die Oberligen mussten mit dem TVE Bad Münstereifel (Mittelrhein), der HSG Biewer-Pfalzel/Trier (Rheinland-Pfalz) und dem TSV Bayer Dormagen 2 (Mittelrhein) drei Mannschaften absteigen.

HSG Römerwall
Die Handballspielgemeinschaft Römerwall Bad Hönningen/Rheinbrohl e. V. ist ein deutscher Sportverein aus der rheinland-pfälzischen Stadt Bad Hönningen.
Der Verein ist überregional durch die erste Herren-Handballmannschaft bekannt, die in der Saison 2003/2004 letztmals im Profibereich, in der 2. Handball-Bundesliga spielte.
Herrschaftsgericht Burghaslach
Das Herrschaftsgericht Burghaslach war ein Herrschaftsgericht der Fürsten von Castell zu Burghaslach. Es bestand von 1814 bis 1848 als administrative Einheit des Rezatkreises. 1848 wurde es in eine Gerichts- und Polizeibehörde umgewandelt, die 1852 erlosch.

Gleißenberg (Burghaslach)
Gleißenberg (fränkisch: Glaisnbärch bzw. Glaismbärch) ist ein Gemeindeteil des Marktes Burghaslach im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Gleißenberg hat eine Fläche von 2,671 km². Sie ist in 440 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 6069,97 m² haben.
Filmfestival Max Ophüls Preis
Das Filmfestival Max Ophüls Preis (Eigenschreibweise) ist ein jährliches Filmfestival in Saarbrücken für Nachwuchsfilmemacher aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Der Preis wurde nach dem nach Frankreich emigrierten jüdischen Regisseur Max Ophüls (1902–1957) benannt.

Im Jahr 2026 wurde die 47. Auflage vom 19. bis 25. Januar veranstaltet.

Nordrand
Nordrand ist ein österreichischer Film aus dem Jahr 1999, der wegen seiner mehrfachen Auszeichnungen an internationalen Filmfestspielen, darunter der ersten Nominierung eines österreichischen Films für den Goldenen Löwen seit 51 Jahren, in Österreich auf viel Beachtung gestoßen ist.

Die große Resonanz in den Medien hat das öffentliche Bild von österreichischem Filmschaffen nachhaltig positiv geprägt. Als Regisseurin und Drehbuchautorin zeichnete Barbara Albert, deren Spielfilmdebüt Nordrand darstellte, verantwortlich. Nina Proll wurde nach diesem Film als „Shooting Star“ gefeiert.