hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kritik der reinen Vernunft
Die Kritik der reinen Vernunft (KrV; im Original Critik der reinen Vernunft) ist das erkenntnistheoretische Hauptwerk des Philosophen Immanuel Kant, in dem er den Grundriss für seine Transzendentalphilosophie liefert. Die KrV wird als eines der einflussreichsten Werke in der Philosophiegeschichte betrachtet und kennzeichnet einen Wendepunkt und den Beginn der modernen Philosophie. Kant schrieb die KrV als erste seiner drei „Kritiken“; es folgten die Kritik der praktischen Vernunft und die Kritik der Urteilskraft. An die KrV schließen zudem die Prolegomena von 1783 an.

Die Kritik der reinen Vernunft erschien in deutscher Sprache in erster Auflage (A) im Jahr 1781 bei Johann Friedrich Hartknoch. Eine zweite Auflage (B), in Abschnitten wesentlich verändert und erweitert, kam 1787 heraus. In den 1790er Jahren erschienen weitere Fassungen, die sich aber nur unwesentlich von der zweiten Auflage unterschieden.

Dem Artikel wird vorwiegend die zweite Auflage zugrunde gelegt.

Rationalismus
Rationalismus (lateinisch ratio Vernunft) bezeichnet verschiedene erkenntnistheoretische Strömungen und Projekte, die das reine Denken beim Erwerb und bei der Begründung von Wissen für vorrangig oder für allein hinreichend halten.
Saint-Lary-Boujean
Saint-Lary-Boujean  ist eine französische Gemeinde mit 127 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Gaudens und zum gleichnamigen Kanton.

Nachbargemeinden sind Charlas im Nordwesten, Saman im Norden, Ciadoux im Nordosten, Cassagnabère-Tournas im Osten, Saint-Marcet im Süden und Cardeilhac im Westen.

Cassagnabère-Tournas
Cassagnabère-Tournas (okzitanisch: Cassinhabèra e Tornàs) ist eine französische Gemeinde mit 467 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien (vor 2016: Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Gaudens und zum Kanton Cazères. Die Einwohner werden Cassagnaberois genannt.
Regierungshof (Flensburg)
Der Regierungshof in Flensburg war ein ehemaliger Kaufmannshof, der in den 50er Jahren des 19. Jahrhunderts für parlamentarische Aufgaben und staatliche Verwaltungszwecke ausgebaut worden war, da Flensburg als Hauptstadt für das Herzogtum Schleswig dienen sollte. So war der Hof seit dem Jahr 1852 zunächst Sitz der Schleswigschen Ständeversammlung. Von 1882 bis 1964 diente er als provisorischer Ersatz für das alte Flensburger Rathaus.

Feuerwehr Flensburg
Die Feuerwehr Flensburg besteht aus einer Berufsfeuerwehr und sechs Freiwilligen Feuerwehren. Sie ist zuständig für Brandschutz, Technische Hilfeleistungen und einen großen Teil des Rettungsdienstes in Flensburg. Grundlage hierfür sind das Brandschutzgesetz und das Rettungsdienstgesetz.
Formel-Renault-3.5-Saison 2012
Die Formel-Renault-3.5-Saison 2012 war die 15. Saison der Hauptserie der World Series by Renault, die zum 8. Mal als Formel Renault 3.5 ausgetragen wurde. Sie begann am 5. Mai in Alcañiz und endete am 21. Oktober in Barcelona.

Arden International
Arden International ist ein britischer Motorsport-Rennstall mit Sitz in Banbury (England). Das Team wurde 1997 von Garry und Christian Horner gegründet und trat bis 2004 in der internationalen Formel-3000-Meisterschaft an. Seit 2005 tritt Arden in der GP2-Serie an. Nachdem das Team in den Jahren 2007 bis 2010 in der GP2-Serie mit niederländischer Lizenz antrat, startet es seit 2011 wieder mit britischer Lizenz. In der 2010 gegründeten GP3-Serie ist Arden ebenfalls vertreten. Es tritt dort als MW Arden mit australischer Lizenz an, da es von Mark Webber unterstützt wird.

In der Formel 3000 gewann Arden 2002, 2003 und 2004 den Teamtitel. Björn Wirdheim (2003) und Vitantonio Liuzzi (2004) wurden mit Arden Formel-3000-Meister. In der GP3-Serie holten Mitch Evans (2012) und Daniil Kwjat (2013) den Meistertitel.
Südwestliche Gefleckte Klapperschlange
Die Südwestliche Gefleckte Klapperschlange (Crotalus pyrrhus) ist eine Schlangenart aus der Unterfamilie der Grubenottern und kommt in den USA und in Mexiko vor. In älterer Literatur wird sie noch unter der Bezeichnung Crotalus mitchellii pyrrhus als Unterart der Gefleckten Klapperschlange beschrieben.

Gefleckte Klapperschlange
Die Gefleckte Klapperschlange (Crotalus mitchellii) ist eine Art der Klapperschlangen (Crotalus), die im südlichen Kalifornien und Nevada sowie auf der gesamten Baja California (Mexiko) und einigen Inseln im Golf von Kalifornien anzutreffen ist. Neueren Kenntnissen nach werden lediglich die Populationen der südlichen Baja California zu dieser Art gezählt; näheres hierzu siehe Abschnitt Systematik.
Fort de Montrouge
Das Fort de Montrouge ist eine militärische Anlage bei Paris. Das Fort liegt rund 8 Kilometer südlich des Stadtzentrums in Arcueil, Département Val-de-Marne. Es wird durch die Gendarmerie nationale genutzt.

Carlingue
Carlingue, auch Französische Gestapo (französisch Gestapo française oder Gestapo – Bande de la Rue Lauriston), war der Kurzname für die französischen Hilfskräfte der Gestapo. Diese Organisation Vichy-Frankreichs unter deutscher Besatzung rekrutierte ihr Personal teilweise aus dem Kriminellenmilieu.
Erzbistum Naxos, Andros, Tinos und Mykonos
Das Erzbistum Naxos, Andros, Tinos und Mykonos (lateinisch Archidioecesis Naxiensis, Andrensis, Tinensis, et Myconensis) ist eine in Griechenland gelegene Erzdiözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz in Xinara auf der Insel Tinos. Es umfasst die Inseln Naxos, Andros, Tinos, Mykonos sowie Delos, Paros, Antiparos, Amorgos und die Kleinen Kykladen.

Tinos
Tinos (griechisch Τήνος (f. sg.)), auch Tenos (von altgriechisch Τῆνος Tēnos), ist eine griechische Insel südöstlich von Andros, die zur Inselgruppe der Kykladen gehört. Die Insel ist auf ihrer ganzen Länge von Bergen durchzogen, wovon der Tsiknias mit 727 m der höchste ist. Die Insel weist ca. 50 Dörfer auf und hat 8636 Einwohner (2011).

Zum 1. Januar 2011 wurden die drei seit 1997 bestehenden Gemeinden der Insel zur Gemeinde Tinos (Δήμος Τήνου Dímos Tínou) fusioniert. Tinos bildet gleichzeitig den Regionalbezirk Tinos (Περιφερειακή Ενότητα Τήνου Periferiakí Enótita Tínou) der Region Südliche Ägäis, der im Regionalrat mit einem Abgeordneten vertreten ist.
Inselbahn
Eine Inselbahn ist eine Eisenbahn (meistens Schmalspurbahn), welche kleinere Inseln erschließt. Naturgemäß haben Inselbahnen keinen Anschluss an das Eisenbahnnetz auf dem Festland. Vollbahnen auf Inseln (z. B. die Vogelfluglinie auf Fehmarn, die Usedomer Bäderbahn auf Usedom oder die Haupteisenbahnstrecke auf Rügen -jeweils mit Abzweigen-) werden normalerweise nicht zu den Inselbahnen gerechnet. Der Begriff Inselbetrieb hat sich für Eisenbahnen eingebürgert, die nicht zwangsläufig auf einer Insel liegen, aber keine Verbindung zu anderen Strecken besitzen, also nur betriebsbedingt eine Insel bilden.

Halligbahn Lüttmoorsiel–Nordstrandischmoor
Die Baubahn Lüttmoorsiel–Nordstrandischmoor, auch Lorenbahn genannt, ist eine 1934 eröffnete Halligbahn in der Spurweite von 600 mm durch das nordfriesische Wattenmeer vom Beltringharder Koog zur Hallig Nordstrandischmoor.
Unito Versand & Dienstleistungen
Die Otto Austria Group GmbH (vormals: UNITO Versand & Dienstleistungen GmbH) mit Sitz in Salzburg ist einer der größten Onlinehändler Österreichs. Mit Marken wie OTTO Österreich, Universal Versand, Quelle etc. ist die Otto Austria Group im gesamten DACH-Raum tätig. Zusätzlich zum Hauptgeschäft, dem Multichannel-Marketing, ist das Unternehmen in den Geschäftsfeldern Finanzdienstleistungen und Business-to-Business-Dienstleistungen aktiv. Der Umsatz im Geschäftsjahr 2023/24 betrug 349 Millionen Euro.

Universal Versand
Die Universal Versand & Dienstleistungen GmbH ist ein österreichisches Versandhandelsunternehmen mit Sitz in Salzburg. Zum Angebot gehören Mode, aber auch Haushaltsartikel, Einrichtungsgegenstände, Spielwaren und Unterhaltungselektronik. Die Universal Versand GmbH gehört zur Otto Group.
KrAZ Fiona
Die KrAZ Fiona (ukrainisch КрАЗ Фіона) ist ein geschütztes Fahrzeug, das als Mannschaftstransporter für bis zu 14 Personen dient. Produziert wird es vom ukrainischen Fahrzeughersteller KrAZ, der das Fahrzeug mit der Streit Group entwickelt hat.

KrAZ
KrAZ (ukrainisch Кременчуцький автомобільний завод, abgekürzt КрАЗ, „Krementschuker Automobilwerk“) ist ein ehemals sowjetischer, heute ukrainischer Nutzfahrzeughersteller in der Stadt Krementschuk, der für seine Lastkraftwagen bekannt ist. Die Haupteinsatzgebiete der Produktpalette sind militärisch, es gibt aber auch diverse Versionen als zivile Nutzfahrzeuge, so zum Beispiel als Kipper, Tank- und Pritschenwagen.
In guten wie in schweren Tagen
In guten wie in schweren Tagen (Kabhi Khushi Kabhie Gham; Hindi: कभी ख़ुशी कभी ग़म, kabhī khuśī kabhī ġam; internationaler englischer Titel: Sometimes there’s Happiness, Sometimes there’s Sorrow oder Sometimes Happy, Sometimes Sad) ist ein Hindi-Film von Karan Johar aus dem Jahr 2001.

Mt einem Einspielergebnis von 427 Mio. im Ausland war der Film bis etwa 2006 der indische Film mit dem höchsten Einspielergebnis außerhalb Indiens, bis dieser von Kabhi Alvida Naa Kehna – Bis dass das Glück uns scheidet abgelöst wurde. So lag er in den britischen Kinocharts für einige Wochen lang auf dem dritten Platz und war auch in den US-amerikanischen Kinocharts vertreten. Insgesamt wurden Untertitel-Versionen in neun Sprachen produziert.

Shah Rukh Khan
Shah Rukh Khan (Hindi शाहरुख़ ख़ान Shāhrukh Khān; Urdu شاه رخ خان, Aussprache [‘ʃaːɦrʊx ˈxaːn]; von seinen Fans oft SRK abgekürzt; * 2. November 1965 in Neu-Delhi) ist einer der erfolgreichsten indischen Filmschauspieler. Neben seiner Karriere als Darsteller ist er seit der Jahrtausendwende auch erfolgreicher Produzent in der Bollywood-Filmindustrie.
Mattinata
Mattinata (im lokalen Dialekt: Matenéte) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 5875 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Foggia in Apulien. Die Gemeinde liegt etwa 50 Kilometer nordöstlich von Foggia am Golf von Manfredonia (Adria). Mattinata liegt im Nationalpark Gargano und ist Teil der Comunità Montana del Gargano.

Nationalpark Gargano
i3i6

Der Nationalpark Gargano (italienisch Parco nazionale del Gargano) ist ein italienischer Nationalpark auf dem Gargano in Apulien. Er ist bekannt für seine alten Pinienwälder. Er schließt das Naturschutzgebiet Foresta Umbra (italienisch für ‚dunkler Wald, schattiger Wald‘) ein, das von Buchenwäldern dominiert wird. Das Gebiet des Nationalparks umfasst eine Fläche von knapp 120.000 Hektar.
Spurensicherung – Jüdisches Leben in Hohenzollern
Spurensicherung ist eine Ausstellung in der ehemaligen Synagoge in Haigerloch. Erarbeitet und realisiert wurde das Projekt vom Haus der Geschichte Baden-Württemberg, der Stadt Haigerloch und dem Gesprächskreis Ehemalige Synagoge Haigerloch e. V. Ziel der Ausstellung ist die Sicherung von Spuren jüdischen Lebens in Hohenzollern.

Haus der Geschichte Baden-Württemberg
Das Haus der Geschichte Baden-Württemberg ist ein Museum des Landes Baden-Württemberg in Stuttgart. Es liegt an der „Stuttgarter Kulturmeile“ in der Konrad-Adenauer-Straße zwischen der Staatsgalerie und der Musikhochschule.
Veleda
Veleda oder Velaeda war eine germanische Seherin vom Stamm der Brukterer zur Zeit Vespasians. Historische Bedeutung kommt ihr durch ihre Beteiligung am Bataveraufstand des Iulius Civilis bei, in dem sie den Sieg für die aufständischen Germanen weissagte. Im Jahr 77 wurde sie von den Römern gefangen genommen.

Brukterer
Die Brukterer (lateinisch Bructeri, altgriechisch οἱ Βρούκτεροι) waren ein germanischer Stamm, der im 1. Jahrhundert n. Chr. ursprünglich zwischen mittlerer Ems und oberer Lippe siedelte. Die Brukterer waren in der Spätantike am Ethnogeneseprozess der Franken beteiligt und wurden Teil des neuen Stammesverbands, wenngleich sie in den Quellen noch einige Zeit namentlich genannt werden.
Festungsbahn Salzburg
Die Festungsbahn Salzburg ist eine Standseilbahn in der Stadt Salzburg. Die Bahn auf den dortigen Festungsberg ist die älteste in Betrieb befindliche Seilbahn dieser Art in Österreich. Unter dem Markennamen FestungsBahn wird sie seit 2000 von der Salzburg AG betrieben. Um Jahrhunderte älter ist aber von Nonnberg auf die Festung führend der Reißzug, die älteste bis heute betriebene Materialseilbahn weltweit.

Salzburg AG
Die Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation ist ein Energie- und Infrastruktur-Dienstleister mit Sitz in der Landeshauptstadt Salzburg in Österreich und versorgt im gesamten Bundesland Salzburg und angrenzendem Oberösterreich derzeit etwa 433.000 Strom-Kundenanlagen.
Saffres
Saffres ist eine französische Gemeinde mit 120 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Semur-en-Auxois und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Vitteaux im Nordwesten, Massingy-lès-Vitteaux im Norden, Villy-en-Auxois im Nordosten, Avosnes im Osten, Uncey-le-Franc im Süden und Boussey im Westen.

Massingy-lès-Vitteaux
Massingy-lès-Vitteaux ist eine französische Gemeinde mit 92 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Semur-en-Auxois.

Nachbargemeinden sind Villeberny im Norden, Villy-en-Auxois im Osten, Saffres im Süden und Vitteaux im Westen.
BV Cloppenburg
Der BV Cloppenburg (offiziell: Ballspielverein Cloppenburg e. V. von 1919) ist ein Fußballverein aus Cloppenburg in Niedersachsen. Der Verein wurde am 23. März 1919 gegründet und hat die Vereinsfarben Schwarz und Weiß. Aufgrund der schwarz-weiß gestreiften Trikots sind die Cloppenburger Spieler auch als die „Zebras“ bekannt. Heimspielstätte ist die M&P Baudesign Arena mit 5.001 Plätzen.

Die erste Mannschaft der Männer spielte seit dem Abstieg im Jahre 2019 in der sechstklassigen Landesliga Weser-Ems. Zuvor hatte der BVC vier Jahre in der Regionalliga Nord gespielt. Die erste Frauenmannschaft spielte ein Jahr in der Bundesliga und seit dem Abstieg 2014 in der 2. Bundesliga. Vor der Saison 2020/21 zog der Verein seine Mannschaften aufgrund einer Insolvenz vom Spielbetrieb zurück. Zur Saison 2021/22 wurden keine Mannschaften gemeldet.

SV Wilhelmshaven
Der SV Wilhelmshaven (offiziell: Sport-Verein Wilhelmshaven Germania 1905 e. V.) ist ein im niedersächsischen Wilhelmshaven beheimateter Fußballverein, dessen Wurzeln bis in das Jahr 1905 zurückreichen. Die Farben des 400 Mitglieder starken (Stand: 2008) Vereines sind Gelb und Rot. Bis zur Jahrtausendwende betrieb der Verein neben Fußball noch andere Sportarten. Die Fußballmannschaft trägt ihre Heimspiele im 1999 eröffneten städtischen Jadestadion aus, welches rund 7500 Zuschauer, davon 2200 auf Sitzplätzen, fasst. In der Saison 1990/91 gehörte der Verein zu den Gründungsmitgliedern der Frauen-Bundesliga, die Mannschaft stieg aber umgehend ab (→ Saisondetails). Die Frauenabteilung wurde 2000 aufgelöst und im April 2016 reaktiviert. Seit der Saison 2017/18 nimmt ein Frauenteam am Spielbetrieb der Kreisliga teil.
Philipp Käßbohrer
Philipp Georg Käßbohrer (* 30. Oktober 1983 in Biberach an der Riß) ist ein deutscher Film- und Fernsehproduzent, Autor und Regisseur. Er wurde insbesondere bekannt durch die bildundtonfabrik und die Entwicklung von Shows wie Neo Magazin Royale oder die Netflix-Produktion How to Sell Drugs Online (Fast). Er hat mehrfach den Grimme-Preis und den Deutschen Fernsehpreis sowie weitere Auszeichnungen gewonnen.

Roche & Böhmermann
Roche & Böhmermann war eine von Charlotte Roche und Jan Böhmermann moderierte Talkshow, die in der Wachsfabrik Köln produziert und ab dem 4. März 2012 wöchentlich auf ZDFkultur ausgestrahlt wurde. Am 28. Januar 2013 gab die Koordinatorin von ZDFkultur/3sat Dinesh Kumari Chenchanna bekannt, dass die Sendung nicht fortgesetzt würde; als Grund wurden Uneinigkeiten zwischen den Beteiligten genannt.

2016/17 wurde das Format mit dem neuen Co-Moderator Olli Schulz als Schulz & Böhmermann bei ZDFneo wieder fortgeführt.
Menhir de Pierre Frite
Der Menhir de Pierre Frite (auch Pierre Frite d'Armaillé genannt) aus lila Schiefergestein, aus den nahen Marmorbrüchen, stammt aus der Jungsteinzeit. Er steht südöstlich von Pouancé, einem Wald an der Straße zwischen La Prévière und Saint-Michel-et-Chanveaux, auf der Grenze zwischen Armaillé und Saint-Michel-et-Chanveaux im Département Maine-et-Loire in Frankreich.

Es gibt in Frankreich mehrere Menhire mit diesem Namen (Menhir de Pierre Frite (Basse-Goulaine)).

Die Angaben zu seiner Höhe variieren zwischen 5,10 und 5,25 Metern. Der Menhir besitzt als sichtbare Spur seiner Christianisierung eine kleine in den Felsen gehauene Nische, zur Aufnahme einer Marienstatue. Ein zweiter, kleinerer Menhir steht 800 Meter entfernt.

Pouancé
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pouancé [pwɑ̃.se] ⓘ ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Ombrée d’Anjou mit 3.136 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire.

Die Gemeinde Pouancé wurde am 15. Dezember 2016 mit neun weiteren Gemeinden, namentlich La Chapelle-Hullin, Chazé-Henry, Grugé-l’Hôpital, Noëllet, Combrée, La Prévière, Saint-Michel-et-Chanveaux, Le Tremblay und Vergonnes zur neuen Gemeinde Ombrée d’Anjou zusammengeschlossen.
NBA 2015/16
Die NBA-Saison 2015/16 stellte die 70. Spielzeit der National Basketball Association dar. Meister wurden zum ersten Mal die Cleveland Cavaliers, die sich im Finale gegen den Titelverteidiger Golden State Warriors durchsetzen konnten.

Die Hauptrunde („Regular Season“) begann am 27. Oktober 2015 im United Center, der Heimstätte der Chicago Bulls, mit dem Spiel gegen die Cleveland Cavaliers. Wenige Stunden später folgte das Spiel zwischen den Golden State Warriors, dem aktuellen Meister, und den New Orleans Pelicans. Am 25. Dezember, dem Ersten Weihnachtsfeiertag, waren fünf Spiele angesetzt, darunter mit den Cleveland Cavaliers gegen die Golden State Warriors eine Neuauflage der Finals der vorherigen Saison. Das All-Star Game fand am 14. Februar 2016 im Air Canada Centre in Toronto statt. Die Regular Season endete am 13. April 2016, woraufhin ab dem 16. April 2016 die Playoffs ausgetragen wurden.

San Antonio Spurs
Die San Antonio Spurs sind eine Mannschaft der Southwest Division der nordamerikanischen Basketball-Profiliga National Basketball Association (NBA). Seine Heimspiele trägt das Team in San Antonio, Texas im Frost Bank Center aus.

Die San Antonio Spurs wurden bisher fünfmal NBA-Meister (1998/99, 2002/03, 2004/05, 2006/07 und 2013/14).
Briggs-Halbinsel
Die Briggs-Halbinsel (englisch Briggs Peninsula, in Argentinien Península Briggs in Chile Punta Briggs) ist eine kleine Halbinsel im Nordosten der Anvers-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie trennt den Inverleith Harbor im Osten von der Fournier-Bucht im Westen.

Der nordöstliche Ausläufer der Halbinsel wurde 1927 von Teilnehmern der britischen Discovery Investigations kartiert. Sie benannten sie als Briggs Point nach dem Seemann Alfred Charles Briggs (1905–1988), einem Mitglied der geodätischen Mannschaft bei dieser Forschungsreise. Das UK Antarctic Place-Names Committee nahm 1959 nach Auswertung von Luftaufnahmen eine Umbenennung vor, um der Natur des Objekts besser zu entsprechen.

Fournier-Bucht
Die Fournier-Bucht (französisch Baie de l’Amiral Fournier und Baie Fournier) ist eine Bucht an der Nordostküste der Anvers-Insel im Palmer-Archipel. Sie liegt unmittelbar westlich der Briggs-Halbinsel.

Der deutsche Polarforscher Eduard Dallmann entdeckte sie vermutlich bei seiner von 1873 bis 1874 dauernden Antarktisexpedition. Kartiert wurde sie bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot. Dieser benannte die Bucht nach dem französischen Admiral François Ernest Fournier (1842–1934).
Schiffhobel
Der Schiffhobel ist eine Sonderform der Hobel, mit dem entweder konkave oder konvexe Formen hergestellt werden. Hierfür ist die Sohle des Hobels entweder konkav oder konvex gekrümmt. Diese Schiffhobel wurden aus Holz hergestellt und bei der Bearbeitung von Schiffen oder Fässern verwendet.

Hobel
Der Hobel ist ein Werkzeug zur spanenden Bearbeitung von Holz. Die Oberfläche des Holzes wird bearbeitet, indem mit dem Hobeleisen oder -messer Späne vom Material abgetragen werden. Ziel ist, die Oberfläche abzurichten und zu glätten.

Klassische Handhobel haben eine feste Schneide, die im Hobelkörper fixiert ist. Bei Elektrohobeln rotiert eine Messerwelle mit eingesetzten Schneiden.
Fighting Fantasy
Fighting Fantasy ist eine Spielbuch-Reihe, die von den Briten Steve Jackson und Ian Livingstone erstellt wurde. Mit der Veröffentlichung des ersten Bandes 1982 führten sie neue, interaktive Elemente wie ein Kampfsystem in das Spielbuch-Prinzip ein.

Spielbuch
Als Spielbuch (englisch: game book) wird ein Druckwerk bezeichnet, bei dem der Leser direkten Einfluss auf die Handlung des Geschehens nehmen kann. Diese interaktiven Bücher waren besonders in den 1980er-Jahren populär.
Brockenlauf
Der Brockenlauf ist ein Berglauf über 26 Kilometer, der seit 1927 jährlich (mit Unterbrechungen) in Ilsenburg stattfindet. Als weitere Wettbewerbe werden ein 9,6-km-Lauf, ein 3,9-km-Lauf und ein 1,8-km-Lauf angeboten. Die Veranstaltung erzielt Teilnehmerzahlen von mehreren Hundert Teilnehmern. 2001 hatte er 400 Teilnehmer.

Berglauf
Der Berglauf ist ein Laufwettbewerb mit großen Höhenunterschieden. Typischerweise ist ein Berg oder eine markante Höhe das Ziel des Laufs oder wird von dem Lauf als Zwischenstation erreicht. Die Strecke verläuft oft auf Wegen und Bergpfaden (s. Traillauf), mitunter auch auf der Straße.
La Chapelle-Montbrandeix
La Chapelle-Montbrandeix, okzitanisch La Chapela e Mont Brandés, ist eine Gemeinde im Regionalen Naturpark Périgord-Limousin in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Haute-Vienne, zum Arrondissement Rochechouart und zum Kanton Rochechouart. Sie grenzt im Norden an Cussac, im Nordosten an Champagnac-la-Rivière (Berührungspunkt), im Osten an Dournazac, im Südosten an Mialet im Südwesten an Pensol und im Westen an Marval.

Die Via Lemovicensis, einer der vier historischen „Wege der Jakobspilger in Frankreich“, führt durch La Chapelle-Montrandeix.

Champagnac-la-Rivière
Champagnac-la-Rivière (okzitanisch: Champanhac) ist eine französische Gemeinde mit 603 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Haute-Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Rochechouart und zum Kanton Rochechouart.
Citroën Visa
Der Visa ist ein Kleinwagen der französischen Marke Citroën, der von Mitte 1978 bis Herbst 1988 hergestellt wurde. Geplant war das Modell als moderner Nachfolger des Citroën Dyane und 2CV, tatsächlich überschnitt sich aber die Produktion beider Fahrzeuge, und der 2CV überlebte den Visa um zwei Produktionsjahre.

Citroën CX
Der Citroën CX ist ein Modell der oberen Mittelklasse des französischen Automobilherstellers Citroën. Der Name geht auf den französischen Begriff für den cw-Wert (Luftwiderstandsbeiwert) zurück.

Zwischen Sommer 1974 und Frühjahr 1991 wurden 1.170.645 Exemplare von Berline (Limousine) und Break (Kombi) hergestellt.
Kohlgrube
BW

Kohlgrube (bairisch Koigruam ausgesprochen) ist eine Siedlung im östlichen Hausruck und Ortschaft der oberösterreichischen Gemeinde Wolfsegg am Hausruck. Sie wurde 1794 gegründet und gilt als eine der wenigen in ihrer Grundstruktur erhaltenen Bergwerkskolonien Österreichs.

Hausruck
Der Hausruck ist eine Hügelkette im Alpenvorland Österreichs, die den Ostteil des Hausruck-und-Kobernaußerwald-Zuges bildet. Er hat eine Länge von etwa 30 km. Der höchste Punkt ist der 801 Meter hohe Göblberg. Im Südwesten des Mittelgebirges anschließend liegt der Kobernaußerwald. Der Hausruck, im 19. Jahrhundert noch Haussrugg, verleiht dem Hausruckviertel, einem der vier Viertel Oberösterreichs, seinen Namen.