hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beatrice Chepkoech
Beatrice Chepkoech Sitonik (* 6. Juli 1991 im Bomet District) ist eine kenianische Mittel- und Langstreckenläuferin, die sich auf den Hindernislauf spezialisiert hat. Sie hält seit dem 20. Juli 2018 mit einer Zeit von 8:44,32 Minuten den Weltrekord in dieser Disziplin und wurde 2019 Weltmeisterin sowie 2023 Vizeweltmeisterin. Zudem siegte sie 2024 bei den Afrikaspielen und wurde 2018 Afrikameisterin und zählt damit zu den erfolgreichsten Hindernisläuferinnen ihres Landes.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Assa (Fluss)
Die Assa (tschetschenisch Ӏаьса-хи/Ìa’sa-hi, inguschisch Эса-хий/Èsa-hij, georgisch ასა) ist ein Fluss im Nordkaukasus. Sie entspringt am Nordhang des Hauptkammes des Großen Kaukasus in Georgien und durchfließt die russischen Republiken Inguschetien und Tschetschenien. Die Länge des Flusses in Georgien beträgt 20 Kilometer, in Inguschetien 91 Kilometer und in Tschetschenien 32 Kilometer.

An der Assa befinden sich die Dörfer Zeischty, Werchni Alkun, Nischni Alkun, Muschitschi, Galaschki, Alchasty, die Stanizen Nesterowskaja und Assinowskaja, Nowy Scharoi und Sakan-Jurt.

Inguschetien
43.145.05Koordinaten: 43° 6′ N, 45° 3′ O

Das im Nordkaukasus gelegene Inguschetien (auch: Inguschien; russisch Ингушетия/Transkription Inguschetija, inguschisch ГӀалгӀай Мохк/Ghalghai Mochk) ist eine autonome Republik in Russland. Amtssprachen sind Inguschisch und Russisch.
J. D. Hayworth
John David „J. D.“ Hayworth Jr. (* 12. Juli 1958 in High Point, North Carolina) ist ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1995 und 2003 vertrat er den sechsten und von 2003 bis 2007 den fünften Wahlbezirk des Bundesstaats Arizona im US-Repräsentantenhaus.

High Point
High Point ist eine City im US-Bundesstaat North Carolina. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 114.059.

Die Stadt ist bekannt für ihre Möbel-, Textil- und ihre Busindustrie. High Point ist neben Greensboro einer der County Seats von Guilford County. Das Stadtgebiet liegt neben diesem in Davidson, Forsyth und Randolph County.
X-Motor
X-Motoren sind Hubkolbenmotoren mit vier Zylinderreihen, die x-förmig angeordnet sind. Sie kamen als Flugtriebwerke zum Einsatz, beispielsweise der italienische Isotta Fraschini Zeta und der US-amerikanische Packard 1A-2775. Dies waren 24-zylindrige Motoren, ebenso wie der US-amerikanische Allison X-4520, der deutsche Daimler-Benz DB-604 sowie der britische Rolls-Royce Vulture. Die letzten drei Beispiele sind jedoch präziser als Reihensternmotoren mit 24 Zylindern einzuordnen, da die Zylinderbankwinkel jeweils 90° betragen (symmetrisch).

Ein moderner X-Motor ist der Tscheljabinsker Dieselmotor A-85-3A (12N360), der etwa 1.103 kW (1.500 PS) leistet und als Antrieb des russischen Kampfpanzers T-14 dient.

Rolls-Royce Vulture
Der Rolls-Royce Vulture ist einer der letzten kolbengetriebenen Flugmotoren, die von Rolls-Royce gebaut wurden. Er wurde Ende der 1930er- bis in die 1940er-Jahre entwickelt. Seine Entwicklung wurde jedoch nicht abgeschlossen, weswegen er meist an Überhitzungs- und Schmierungsproblemen krankte. So erreichte er auch nie die Serienproduktion.

Die Bezeichnung des Motors stammt gemäß damaliger Rolls-Royce-Tradition aus der Vogelwelt, der Familie der Geier.
J2 League 2016
Die J2 League 2016 war die achtzehnte Spielzeit der zweiten Division der japanischen J. League und die zweite unter dem Namen J2 League. An ihr nahmen 22 Vereine teil. Die Saison begann am 28. Februar 2016 und endete am 20. November 2016.

Meister wurde Consadole Sapporo. Neben Sapporo stieg auch Vizemeister Shimizu S-Pulse direkt auf, in den Aufstiegsplayoffs zwischen den Mannschaften der Plätze 3 bis 6 konnte sich der Tabellenvierte Cerezo Osaka durchsetzen. Giravanz Kitakyūshū stieg als Tabellenletzter direkt in die J3 League 2017 ab, der Tabellenvorletzte Zweigen Kanazawa hielt durch zwei Siege gegen den J3-League-2016-Vizemeister Tochigi SC in der Relegation die Klasse.

Durch eine starke Erdbebenserie in der Präfektur Kumamoto und den daraus resultierenden Schäden war Roasso Kumamoto zwischen dem 15. April und dem 15. Mai 2016 zu einer Aussetzung des Spielbetriebs gezwungen. Die ausgefallenen Spiele wurden im Verlauf der Saison nachgeholt.

Roasso Kumamoto
Roasso Kumamoto (jap. ロアッソ熊本, Roasso Kumamoto) ist ein japanischer Fußballverein aus Kumamoto in der gleichnamigen Präfektur. Ab der Saison 2026/27 spielt der Verein in der dritten japanischen Liga, der J3 League.

Der Beiname des Vereins „Roasso“ ist eine Kombination aus den italienischen Worten „rosso“ (dt. Rot) und „asso“ (dt. Ass).
Pilgram Marbeck
Pilgram Marbeck, häufig auch Marpeck geschrieben (* um 1495 in Rattenberg / Tirol; † zwischen 31. Oktober und 7. November 1556 in Augsburg), war eine führende Persönlichkeit der süddeutschen Täuferbewegung. Nach ihm ist der Marbeck-Kreis benannt, welcher die theologische Ausrichtung der Süddeutschen Täufer dominierte.

Rattenberg (Tirol)
Rattenberg (mundartlich [ˈʃtaːdl] ‚Städtlein‘) ist eine Stadt im Bezirk Kufstein, Tirol, Österreich. Mit 0,11 km² ist sie flächenmäßig die kleinste Gemeinde Österreichs und mit 462 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die kleinste Stadtgemeinde Österreichs. Rattenberg ist Sitz des Bezirksgerichtes im Gerichtsbezirk Rattenberg.
Wohnungswirtschaft
Die Wohnungswirtschaft ist der Wirtschaftszweig, der sich mit der Produktion, Finanzierung, Bewirtschaftung und Vermarktung von Wohnraum befasst. Die Wohnungswirtschaft ist ein Zweig der Immobilienwirtschaft.

Immobilienwirtschaft
Die Immobilienwirtschaft (oder der Immobiliensektor) ist ein Wirtschaftszweig, der sich mit der Entwicklung, Produktion, Bewirtschaftung und Vermarktung von Immobilien beschäftigt. Der Immobilienmarkt ist ein Markt (im mikroökonomischen Sinne) mit speziellen Eigenschaften; ein wichtiger Teilmarkt ist der Wohnungsmarkt.
Agnes Martin
Agnes Bernice Martin (* 22. März 1912 in Macklin, Saskatchewan, Kanada; † 16. Dezember 2004 in Taos/New Mexico, USA) war eine kanadisch-US-amerikanische Künstlerin. Ihr Werk wird häufig als minimalistisch beschrieben, aber auch dem abstrakten Expressionismus zugerechnet.

Minimalismus (Bildende Kunst)
Der Minimalismus oder englisch Minimal Art ist eine in den frühen 1960er Jahren in den USA als Gegenbewegung zur gestischen Malerei des Abstrakten Expressionismus entstandene Kunstströmung der Bildenden Kunst (Malerei, Bildhauerei, Objektkunst).
Carl Julius Dannenberg
Carl Julius Dannenberg (* 15. Dezember 1813 in Jever; † 20. April 1875 in Birkenfeld) war ein deutscher Richter. Er war Landtagspräsident des Oldenburgischen Landtags und Mitglied des Konstituierenden Reichstags des Norddeutschen Bundes.

Jever
Jever [ˈjeːfɐ] ist die Kreisstadt des Landkreises Friesland in Niedersachsen, Deutschland und staatlich anerkannter Erholungsort. Inoffiziell wird Jever auch als Marienstadt bezeichnet. Dieser Beiname weist auf Fräulein Maria, die letzte Herrin von Jever, hin. Während ihrer Herrschaft erhielt Jever 1536 die Stadtrechte.
Die Bewohner Jevers heißen Jeveraner. Die Bezeichnung leitet sich vom neulateinischen ieverani her. In früheren Zeiten war auch die Bezeichnung Jeveringer geläufig. Das zum Stadtnamen gehörige Adjektiv lautet jeversch.
Der Name der Stadt ist durch die gleichnamige Biermarke international bekannt.
Mein Freund, der Otter
Mein Freund, der Otter, in der Deutschen Demokratischen Republik unter dem Titel Eine Welle glänzenden Wassers gelaufen, ist ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969. Er basiert lose auf dem 1960 erschienenen autobiographischen Buch Ring of Bright Water des schottischen Schriftstellers und Naturschützers Gavin Maxwell, der sich in den 1950er Jahren einen zahmen Indischen Fischotter als Haustier hielt. In den Hauptrollen sind Bill Travers und Virginia McKenna zu sehen, die zuvor schon das Wildhüterehepaar George und Joy Adamson in dem Film Frei geboren – Königin der Wildnis gespielt hatten.

Gavin Maxwell
Gavin Maxwell (* 15. Juli 1914 bei Mochrum, Wigtown, Schottland; † 7. September 1969 in Inverness, Inverness-shire, Schottland) war ein schottischer Schriftsteller, Ausbilder der britischen nachrichtendienstlichen Spezialeinheit Special Operations Executive und leidenschaftlicher Hobby-Naturforscher und Naturschützer.
Erling Johnson
Erling Bjarne Johnson (* 7. Juni 1893 in Oslo; † 5. November 1967 in Odda) war ein norwegischer Chemiker, der vor allem durch die Entwicklung des Nitrophosphat-Prozesses bekannt wurde, der es ermöglichte, natürlich vorkommende Phosphatgesteine zum Beispiel für die Düngerproduktion zu nutzen.

Odda
Oddaⓘ ist ein Ort und eine ehemalige Kommune in der norwegischen Provinz (Fylke) Hordaland (2020 Teil von Vestland geworden). Im Zuge der Kommunalreform in Norwegen wurden Odda und Jondal zum 1. Januar 2020 mit Ullensvang zusammengeschlossen. In der Kommune lebten auf einer Fläche von 1674 km² 6.745 Einwohner (Stand: 1. Januar 2019). Die Kommunennummer war 1228. Letzter Bürgermeister war Roald Aga Haug (Ap).

Odda liegt am inneren Ende des Sørfjords, eines sich tief in die 1200–1300 m hohe Bergwelt einschneidenden Seitenarms des Hardangerfjords, eingerahmt vom Folgefonna-Gletscher und den steilen Berghängen der Hardangervidda.

Die Hauptsiedlung Odda ist zusammen mit ihren benachbarten Ortschaften Tyssedal und Eitrheimsnes ein Schwerindustrie-Standort, dessen rauchende Fabrikschlote den Ruf von Odda in den letzten Jahren prägten. Obwohl die meisten Reiseführer Odda nicht sonderlich empfehlen, ist abseits der Industrieregion um Odda Norwegens Naturschönheit erhalten geblieben.
Georg Albert (Schwarzburg-Rudolstadt)
Georg Albert von Schwarzburg-Rudolstadt (* 23. November 1838 in Rudolstadt; † 19. Januar 1890 ebenda) war von 1869 bis 1890 Fürst von Schwarzburg-Rudolstadt sowie preußischer General der Kavallerie. Der Fürst entstammte dem Haus Schwarzburg.

Schwarzburg-Rudolstadt
Schwarzburg-Rudolstadt ist der Name eines ehemaligen Fürstentums in Thüringen. Es wurde 1599 zunächst als Grafschaft Schwarzburg-Rudolstadt gebildet und war von 1710 bis 1918 ein Fürstentum. Nach dem Sturz der Monarchie wurde das Land 1918 zum Freistaat Schwarzburg-Rudolstadt und ging 1920 im Land Thüringen auf.
Sorme
Die Sorme ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté verläuft. Sie entspringt unter dem Namen Ruisseau de Moirans Merle im Regionalen Naturpark Morvan, im südlichen Gemeindegebiet von Uchon, entwässert generell in südöstlicher Richtung und mündet nach rund 20 Kilometern im Gemeindegebiet von Blanzy als rechter Nebenfluss in die Bourbince, die hier von Canal du Centre begleitet wird.

Charmoy (Saône-et-Loire)
Charmoy [ʃaʁ.mwa] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 284 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Autun-2 (bis 2015: Kanton Montcenis). Die Einwohner werden Cardémusiens genannt.
Newton Rowell
Newton Wesley Rowell PC KC (* 1. November 1867 in London Township, Ontario; † 22. November 1941 in Toronto) war ein kanadischer Jurist, Politiker und Richter. Er war Vorsitzender der Ontario Liberal Party, Mitglied des kanadischen Unterhauses sowie von 1919 bis 1920 der erste Minister of Health Gesundheitsminister Kanadas. Später amtierte er als Chief Justice of Ontario ‚Oberste Richter von Ontario‘ und leitete die Rowell–Sirois Commission, die grundlegende Reformen des föderalen Finanzsystems vorschlug.

Rowell–Sirois Commission
Die Rowell–Sirois Commission, offiziell die Royal Commission on Dominion–Provincial Relations, deutsch etwa Königliche Kommission für die Beziehungen zwischen Bund und Provinzen, war eine kanadische Royal Commission ‚königliche Untersuchungskommission‘, die zwischen 1937 und 1940 tagte. Sie wurde von der Bundesregierung eingesetzt, um die wirtschaftlichen und finanziellen Grundlagen der kanadischen Föderation sowie die Verteilung der legislativen Kompetenzen zwischen Bund und Provinzen zu überprüfen. Anlass war die schwere Belastung der Provinzen während der Großen Depression, die strukturelle Schwächen der kanadischen Verfassung offenbarte. Sie empfahl eine Stärkung der Bundesregierung, eine Zentralisierung der Besteuerung und die Einführung von Equalization Payments ‚Ausgleichszahlungen‘ und schaffte die Grundlagen für das moderne kanadische Sozialstaats- und Föderalismusmodell.
Kaskaden von Sautadet
Die Kaskaden von Sautadet sind Schluchten und Wasserfälle im Flusslauf der Cèze. Diese natürlichen Wasserfälle und Strudel, die sich auf einer Breite von über 500 Metern in den weißen Kalkstein gegraben haben, sind ein eindrucksvolles und auch sehr lautes Naturschauspiel. Zu finden ist dieses Naturschauspiel im Ort La Roque-sur-Cèze.

La Roque-sur-Cèze
La Roque-sur-Cèze ist eine französische Gemeinde mit 174 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gard in der Region Okzitanien. Seit 2007 ist La Roque-sur-Cèze als eines der Plus beaux villages de France (schönste Dörfer Frankreichs) klassifiziert.
Alfred Höchstätter
Alfred Höchstätter (5. Juni 1902 in Wiener Neustadt – 25. Jänner 1944 in München-Stadelheim) war ein österreichischer Arbeiter und Widerstandskämpfer gegen das NS-Regime. Er wurde am 19. November 1943 vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt und zwei Monate später mit dem Fallbeil hingerichtet.

Justizvollzugsanstalt München
Die Justizvollzugsanstalt München (umgangssprachlich meist Stadelheim genannt) in der Stadelheimer Straße im Münchner Stadtteil Giesing gehört mit 14 ha Nutzfläche zu den größten Justizvollzugsanstalten in Deutschland.
East Boston
East Boston ist ein Stadtteil (Neighborhood) von Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten mit ca. 42.000 Einwohnern. Er befindet sich auf aufgeschüttetem Land, das mehrere ursprüngliche Inseln zu einer Gesamtfläche verbindet. Im Jahr 1836 wurde East Boston von Boston annektiert. Durch seine Lage ist der Stadtteil physisch vom Rest der Stadt durch den Boston Harbor getrennt. Er wird durch die Städte Winthrop und Revere sowie durch den Chelsea Creek begrenzt.

Direkt westlich auf der anderen Seite des Hafens befinden sich die Bostoner Stadtteile North End und Financial District. Schon seit langer Zeit kommen viele Immigranten in diesen Teil der Stadt. Heute haben Einwanderer aus El Salvador, Kolumbien, Brasilien und anderen Ländern aus Südamerika East Boston zu einem der bedeutendsten Zentren der Latino-Kultur in Neuengland gemacht.

Revere (Massachusetts)
Revere [rɪˈvɪər] ist eine US-amerikanische Stadt im Suffolk County des Bundesstaats Massachusetts und Teil der Metropolregion Greater Boston.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 62.186 ermittelt.
Lockheed Super Constellation
Die Lockheed Super Constellation (englisch umgangssprachlich Super-Connie) war, wie ihr Vorgängermodell Constellation, ein viermotoriges Verkehrsflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Lockheed, das auch für militärische Zwecke in diversen Versionen verwendet wurde. Die Super Constellation war die erfolgreichste Version der Constellation-Baureihe, die 1943 die Constellation, 1950 die Super Constellation und 1956 den Starliner hervorbrachte. Sie bildete zusammen mit den Konkurrenzmodellen Douglas DC-6 und Douglas DC-7 den technischen Höhepunkt der Langstreckenflugzeuge mit Kolbenmotorantrieb.

Lockheed
Die Lockheed Corporation (ursprünglich Loughead Aircraft Manufacturing Company) war ein US-amerikanisches Luft- und Raumfahrtunternehmen in Burbank (Los Angeles County, Kalifornien). Der 1916 gegründete Hersteller fusionierte 1995 mit Martin Marietta zu Lockheed Martin.
Provinz Sandia
Die Provinz Sandia gehört zur Verwaltungsregion Puno und liegt im Süden von Peru. Sie besitzt eine Fläche von 11.862 km². Bei der Volkszählung 2017 wurden in der Provinz 50.742 Einwohner gezählt. 10 Jahre zuvor betrug die Einwohnerzahl noch 62.147. Verwaltungssitz ist Sandia.

Distrikt Sandia
Der Distrikt Sandia liegt in der Provinz Sandia in der Region Puno in Südost-Peru. Im Jahr 1994 wurde der nördliche Teil des Distrikts ausgegliedert und bildet seither den Distrikt Alto Inambari. Der Distrikt Sandia hat eine Fläche von etwa 700 km². Beim Zensus 2017 wurden 11.420 Einwohner gezählt. Im Jahr 2007 lag die Einwohnerzahl bei 11.374. Verwaltungssitz des Distriktes ist die 2178 m hoch gelegene Provinzhauptstadt Sandia mit 4215 Einwohnern (Stand 2017). Sandia liegt in der Cordillera Carabaya, einem Gebirgszug der peruanischen Ostkordillere, am Río Sandia, dem linken Quellfluss des Río Inambari.
Galerie Vivienne
Die Galerie Vivienne ist eine überdachte Ladenpassage mit Glasdach aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts im 2. Arrondissement in Paris. Die Galerie Vivienne ist ein schützenswertes Denkmal (monument historique).

Ladenpassage
Als Passage, Ladenpassage (Anhörenⓘ) oder Einkaufspassage (frz.: ‚passage‘ = Durchgang) wird ein glasüberdachter Verbindungsgang zwischen belebten Straßen bezeichnet, der beidseitig von Reihen einzelner Läden gesäumt ist. Der Durchgang wird dabei von symmetrischen Fassaden eingerahmt und ist ausschließlich Fußgängern vorbehalten, die Läden sind in der Regel der Luxuswarenindustrie zuzuordnen. Der Bautyp entstand Anfang des 19. Jahrhunderts und findet ab 1820 größere Verbreitung. Er verlor seine Bedeutung nach dem Ersten Weltkrieg.

Ab etwa 1973 kam es zu einer Renaissance der Ladenpassage in der Postmodernen Architektur, die sich typologisch jedoch teilweise von der des 19. Jahrhunderts unterscheidet.
Tudor St George Tucker
Tudor St George Tucker (* 28. April 1862 in Finchley, Middlesex, England; † 21. Dezember 1906 ebenda) war ein englischer Maler, der einen Großteil seines Lebens in Australien verbrachte und dort auch als Kunstlehrer tätig war.

Finchley
Finchley ist ein Stadtteil von London. Er gehört zum Stadtbezirk London Borough of Barnet und liegt etwa elf Kilometer nördlich von Charing Cross auf einer Anhöhe. Finchley war früher eine Gemeinde (Parish) im County Middlesex, wurde 1933 zur Municipal Borough erhoben und ist seit 1965 Teil von Greater London. Am Rand von Greater London gelegen ist Finchley ein Wohnviertel mit dem Charakter eines Vorortes mit drei Ortszentren.
Algirdas Butkevičius
Algirdas Butkevičius (* 19. November 1958 in Paežeriai bei Šeduva, Rajongemeinde Radviliškis) ist ein litauischer linker Politiker und war von Dezember 2012 bis zum 13. Dezember 2016 Premierminister des Landes. Er war vom 7. März 2009 bis 22. April 2017 Vorsitzender der Litauischen Sozialdemokratischen Partei (LSDP) und war Kandidat dieser Partei bei der Präsidentenwahl im Mai 2009.

Lietuvos socialdemokratų partija
Die Lietuvos socialdemokratų partija (LSDP, Sozialdemokratische Partei Litauens) ist eine politische Partei in Litauen. Die Partei in ihrer heutigen Form entstand 2001 durch den Zusammenschluss der Lietuvos demokratinė darbo partija (LDDP, Demokratische Arbeitspartei Litauens), der direkten Nachfolgepartei des litauischen Zweigs der KPdSU, und der kleineren Lietuvos socialdemokratų partija (LSDP), deren Gründung bereits 1896 erfolgte. Sie ist neben dem konservativen Vaterlandsbund die zweite große und gut etablierte Partei im litauischen Parteiengefüge und knapp vor jenem mit 15.600 Mitgliedern die größte Partei im Land.
Wiesentalbahn
Die heutige Wiesentalbahn ist eine 28,75 Kilometer lange elektrifizierte Hauptbahn in Baden-Württemberg im Dreiländereck bei Basel. Sie führt entlang des Flusses Wiese vom Badischen Bahnhof in Basel – anfangs auf schweizerischem Gebiet – über Lörrach und Schopfheim nach Zell im Wiesental.

Betreiber der Infrastruktur ist die DB InfraGO.

Schopfheim
Schopfheim (alemannisch Schopfe) ist eine Stadt im baden-württembergischen Landkreis Lörrach. Mit gut 20.000 Einwohnern ist Schopfheim viertgrößte Stadt im Landkreis. Mit drei anderen Gemeinden bildet Schopfheim die Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft der Stadt Schopfheim. Im Stadtgebiet befinden sich sechs Museen.
Schwermaschinenbaukombinat TAKRAF
TAKRAF ist die Abkürzung für Tagebau-Ausrüstungen, Krane und Förderanlagen und bezeichnete ein Kombinat der DDR. Zu ihm gehörten fast alle Volkseigenen Betriebe der Branche, ebenso Zulieferbetriebe, kombinatseigene technische Forschungseinrichtungen, Projektierungsbüros, Rüstungsbetriebe und andere.

Im Takraf VEB Lauchhammer wurden ab 1969 die F60 Abraumförderbrücken als die größten beweglichen Arbeitsmaschinen der Welt gebaut.
Vom Nachfolgebetrieb wurde 1995 der Bagger 293 für den Tagebau Hambach als das weltgrößte und schwerste Landfahrzeug hergestellt.

Kelle & Hildebrandt
Die Kelle & Hildebrandt GmbH war ein Unternehmen des Maschinenbaus und der Rüstungsindustrie mit Sitz in Dresden, das 1874 gegründet und 1946 enteignet wurde. Der bis 1990 in Volkseigentum stehende und 1993 verkaufte Nachfolgebetrieb gehört heute zur SBS-Gruppe.
Ardoukoba
Der Vulkan Ardoukôba (arabisch أردوكوبا) liegt zwischen dem Golf Ghoubbet-el-Kharab des Roten Meeres und dem Assalsee im gleichnamigen Ardoukôba-Rift direkt auf dem Ostafrikanischen Grabenbruch. Dieses sich ständig ausdehnende Gebiet ist eine der vulkanisch aktivsten Zonen der Welt.

Ghoubbet-el-Kharab
Ghoubbet al-Kharab (Ghoubet al Kharab arabisch قبة الخراب Qubbat al-Ḫarāb) ist ein Golf des Indischen Ozeans im Gebiet von Dschibuti, der vom Golf von Tadjoura durch eine reißende Strömung getrennt ist.
Sid und Nancy
Sid und Nancy ist ein biografischer Spielfilm aus dem Jahr 1986. Erzählt wird die Liebesgeschichte zwischen Nancy Spungen und dem Sex-Pistols-Bassisten Sid Vicious. Regie führte der Brite Alex Cox. Seine Uraufführung feierte der Film auf den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 1986.

Iggy Pop
Iggy Pop (* 21. April 1947 in Muskegon, Michigan; bürgerlich James Newell „Jim“ Osterberg) ist ein US-amerikanischer Sänger, Gitarrist, Komponist, Schlagzeuger und Schauspieler. Der als „Godfather of Punk“ oder „Rock Iguana“ bezeichnete Musiker wird, vor allem aufgrund seiner Arbeit als Sänger und Frontmann der Rockband The Stooges, als Wegbereiter und Begleiter des Punkrock und verwandter Stile angesehen. Auch aufgrund seiner dynamischen bis exzessiven Bühnenpräsenz erlangte er den Ruf eines exaltierten Künstlers. Im März 2010 wurde Iggy Pop in Anerkennung seines Schaffens in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.
Spickel-Gaststätte
Die Spickel-Gaststätte, auch „Insel“ genannt, war vom Ende des 18. Jahrhunderts bis ins 20. Jahrhundert ein weithin bekannter und beliebter Ausflugsort der Augsburger.

Die Waldwirtschaft stellte eine der Attraktionen des Augsburger Siebentischwaldes dar und gab dem 1919 nahe bei ihr gegründeten Augsburger Augsburger Stadtbezirk Spickel den Namen. Sie erhielt die Adresse Spickelstraße 17, verfiel in der Mitte des 20. Jahrhunderts, wurde 1966 abgerissen und nicht wieder aufgebaut.

Augsburg-Spickel-Herrenbach
Spickel-Herrenbach ist der XI. Planungsraum von Augsburg und gliedert sich in die Stadtbezirke Spickel und Wolfram- und Herrenbachviertel. Der Planungsraum hat eine Fläche von etwa 4,88 km² und rund 12.900 Einwohner.