hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kim Dong-yeon
Kim Dong-yeon (* 28. Januar 1957 in Eumseong, Chungcheongbuk-do) ist ein südkoreanischer Politiker, der zwischen Juni 2017 und Dezember 2018 als Finanzminister und stellvertretender Premierminister der Republik Korea amtierte. Er bewirbt sich als Kandidat in der Präsidentschaftswahl in Südkorea 2022.

Präsidentschaftswahl in Südkorea 2022
Die 20. Präsidentschaftswahl in Südkorea fand am 9. März 2022 statt. Daraus ging Yoon Suk-yeol von der Partei Gungminui-him als Sieger und damit als neu gewählter Präsident Südkoreas hervor. Er erreichte etwa 48,6 % aller Stimmen, während Lee Jae-myung von der Deobureo-minju-Partei 47,8 % der Stimmen erhielt.

Da eine Wiederwahl nach der Verfassung nicht erlaubt ist, konnte Amtsinhaber Moon Jae-in nicht erneut kandidieren.

Es gab 14 registrierte Kandidaten für die Wahl. Zwei zogen jedoch nach der Registrierung ihre Kandidatur zurück, um Lee Jae-myung bzw. Yoon Suk-yeol zu unterstützen, so dass am Wahltag 12 Kandidaten zur Wahl standen.

Die Entscheidung fiel durch eine einfache Mehrheitswahl (d. h. ohne Stichwahl) in einem Durchgang.
Briesen (Halbe)
Briesen (niedersorbisch Brjaze) ist ein Ortsteil der Gemeinde Halbe im Landkreis Dahme-Spreewald des Landes Brandenburg. Der Ort wurde 1455 erstmals urkundlich erwähnt und gehörte damals zur Herrschaft Golßen in der Niederlausitz. Bis zur Eingemeindung nach Halbe war Briesen eine eigenständige Gemeinde.

Herrschaft Golßen
Die Herrschaft Golßen war eine kleine niederlausitzische Adelsherrschaft im heutigen Landkreis Dahme-Spreewald (Brandenburg). Sie wird bereits im 13. Jahrhundert urkundlich fassbar. Im 15. Jahrhundert zerfiel sie in einzelne Besitzstücke, die zunächst noch als Einheit aufgefasst wurden; im weiteren Verlauf verloren die einzelnen Besitzanteile jedoch ihre Bindung. Erst seit der Mitte des 18. Jahrhunderts kamen einzelne Besitzanteile nach und nach durch Kauf wieder in eine Hand. 1846 gelangte der Restbesitz an die Grafen zu Solms auf Baruth, die den Besitztitel bis 1945 behaupteten.
Babyface (Musiker)
Kenneth Edmonds (* 10. April 1959 in Indianapolis), auch bekannt als Babyface, ist ein US-amerikanischer R&B- und Popsänger, Songwriter und Produzent, der in seiner Karriere bislang mit elf Grammys ausgezeichnet wurde.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Theater des Volkes
Theater des Volkes ist die Übersetzung des Begriffs théâtre du peuple, den Romain Rolland in einer programmatischen Schrift in der Revue dramatique um 1900 geprägt hat: Er distanzierte sich von der Volkstümlichkeit des Volkstheaters und strebte ein (anspruchsvolles) Theater für das Volk im Besitz des Volks an: „Die Bühnen, die Stücke sollen ganz dem Volke gehören […]“, wie es Stefan Zweig formulierte.

Als Theatername war der Begriff im Nationalsozialismus gebräuchlich, der sich diese Programmatik zu eigen machte, und bezeichnete:

Theater des Volkes (Berlin) (1934–1945), vormals Max Reinhardts Großes Schauspielhaus, anschließend bis zur Schließung Friedrichstadtpalast

Theater des Volkes (Dresden) (1936–1945), vormals Albert-Theater

Theater des Volkes (München) (1933–1945), vormals und heute Prinzregententheater

Prinzregententheater
Das Prinzregententheater ist ein freistehender Theaterbau am Prinzregentenplatz des Stadtteils Bogenhausen im Osten Münchens und wurde nach Prinzregent Luitpold benannt.

Der von 1900 bis 1901 errichtete Bau wurde von dem zu dieser Zeit äußerst erfolgreichen Architekten Max Littmann entworfen. Dieser orientierte sich bei seinen Plänen besonders am Richard-Wagner-Festspielhaus in Bayreuth und übernahm beispielsweise den amphitheatralischen Zuschauerraum.
Maʿalot-Massaker
Das Maʿalot-Massaker war die Besetzung einer Schule und die Geiselnahme aller Anwesenden durch Terroristen der Demokratischen Front zur Befreiung Palästinas im nordisraelischen Ort Maʿalot-Tarschiha am 15. Mai 1974, bei der 31 Israelis (darunter 21 Schüler) und die drei Angreifer ums Leben kamen.

Demokratische Front zur Befreiung Palästinas
Die Demokratische Front zur Befreiung Palästinas (arabisch الجبهة الديمقراطية لتحرير فلسطين, DMG al-Ǧabha ad-dīmuqrāṭiyya li-taḥrīr Filasṭīn; englisch Democratic Front for the Liberation of Palestine (DFLP)) ist eine marxistisch-leninistische und maoistische politische Partei in Palästina. Sie ist Mitglied der Palästinensische Befreiungsorganisation (PLO). Sie spaltete sich unter der Führung von Nayef Hawatmeh im Februar 1969 von der im Dezember 1967 gegründeten PFLP ab, da die ideologischen Gegensätze unüberbrückbar wurden. Aufgrund des Streites hatte sich bereits im Jahre 1968 ein aktionistischer Flügel von der PFLP abgespalten, der als Volksfront zur Befreiung Palästinas – Generalkommando (PFLP-GC) unter der Führung von Ahmad Dschibril bekannt wurde.

Die Führung der DFLP hat ihren Sitz in der syrischen Hauptstadt Damaskus.
Mr. Pickwick
Mr. Pickwick ist ein britischer Spielfilm aus dem Jahre 1952 von Noel Langley. James Hayter in der Hauptrolle des Samuel Pickwick führt das umfangreiche Schauspielensemble an. Der Film basiert auf dem Roman Die Pickwickier (1836/37) von Charles Dickens.

Die Pickwickier
Die Pickwickier, in deutscher Übersetzung zunächst Die Pickwicker, Originaltitel The Posthumous Papers of the Pickwick Club, besser bekannt als The Pickwick Papers, ist der erste Roman von Charles Dickens. Das Werk wurde als Fortsetzungsroman in 20 Teilen monatlich zwischen März 1836 und Oktober 1837 veröffentlicht. Der humoristische Roman, den Dickens mit 23 Jahren veröffentlichte, machte ihn praktisch über Nacht berühmt.
What Next, Corporal Hargrove?
What Next, Corporal Hargrove? (deutsch Wie geht's weiter, Corporal Hargrove? oder auch Was nun, Corporal Hargrove?) ist der Titel einer US-amerikanischen Kriegsfilmkomödie von Richard Thorpe aus dem Jahr 1945. Als ein schusseliger Soldat und sein raffiniert vorgehender Vorgesetzter und Freund im Zweiten Weltkrieg nach Frankreich versetzt werden, erobern sie ein kleines Städtchen im Sturm. Der Film stellt eine Fortsetzung der Filmkomödie See Here, Private Hargrove von 1943 dar, in der Robert Walker und Keenan Wynn in denselben Rollen zu sehen waren, deren Charaktere von Marion Hargrove geschaffen wurden. Die Hauptrollen sind mit Robert Walker, Keenan Wynn sowie Jean Porter besetzt.

Keenan Wynn
Francis Xavier Aloysius James Jeremiah Keenan Wynn (* 27. Juli 1916 in New York; † 14. Oktober 1986 in Brentwood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler bei Theater, Film und im Fernsehen. Er zählte über Jahrzehnte zu den gefragtesten Nebendarstellern des amerikanischen Kinos.
Rückkehr aus der Fremde
Rückkehr aus der Fremde ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1933 von King Vidor mit Lionel Barrymore und Miriam Hopkins in den Hauptrollen. Der Pre-Code-Film wurde von Metro-Goldwyn-Mayer produziert und basiert auf dem 1933 veröffentlichten Roman The Stranger's Return von Philip Strong.

Lionel Barrymore
Lionel Barrymore (* 28. April 1878 in Philadelphia, Pennsylvania; † 15. November 1954 in Van Nuys, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur und Komponist. Er war Angehöriger der bekannten Schauspielerfamilie Barrymore. Der renommierte Charakterdarsteller gewann 1931 den Oscar als bester Darsteller für seinen Auftritt in Der Mut zum Glück und spielte seine heute vielleicht bekannteste Rolle als Mr. Potter in Ist das Leben nicht schön?.
Karl Friedrich Küstner
Karl Friedrich Küstner (* 22. August 1856 in Görlitz; † 15. Oktober 1936 in Mehlem (heute Ortsteil von Bonn)) war Astronomie-Professor in Bonn. Er gilt als der Entdecker der Polbewegung des Erdkörpers.

International Polar Motion Service
Der International Polar Motion Service (IPMS) ist der Nachfolger des Internationalen Breitendienstes. Er diente ab den 1970er Jahren zur genauen Überwachung der Erdrotation und ihrer Polbewegung und wurde in den 1980er Jahren mit den Zeitdiensten zum Internationalen Dienst für Erdrotation und Referenzsysteme (IERS) vereinigt.
Copa Centroamericana 2017
Die Copa Centroamericana 2017 (englisch Central American Cup 2017) war die 14. Ausspielung der Fußball-Zentralamerikameisterschaft und fand vom 13. bis zum 22. Januar 2017 in Panama statt. Da Guatemala von der FIFA suspendiert wurde und somit nicht an internationalen Wettbewerben teilnehmen durfte, wurde das Turnier im Gegensatz zu den Vorjahren als Rundenturnier mit sechs Teilnehmern ausgetragen. Alle Spiele fanden im Estadio Rommel Fernández in Panama-Stadt statt.

Sieger wurde zum vierten Mal Honduras.

Guatemaltekische Fußballnationalmannschaft
Die guatemaltekische Fußballnationalmannschaft ist die Fußballnationalmannschaft des zentralamerikanischen Staates Guatemala.

Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für die Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. Beim CONCACAF Gold Cup 1996 konnte die Nationalmannschaft ihr bisher bestes Ergebnis erzielen. Beim Turnier in den USA erreichte sie hinter Mexiko, Brasilien und dem Gastgeber den vierten Platz.
Alfons Fügel
Alfons Fügel (* 10. August 1912 in Bonlanden (Filderstadt); † 10. Oktober 1960 in Eßlingen am Neckar) war ein deutscher Sänger (Tenor), der besonders als Opernsänger in der Zeit zwischen 1938 und 1943 zu den führenden Vertretern seines Faches gehörte, nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges  aber nicht mehr an die Erfolge seiner kurzen Karriere anschließen konnte.

Er starb mit nur 48 Jahren an den Folgen eines Herzinfarktes, den er bei einem Konzert erlitten hatte.

Filderstadt
Filderstadt ist eine Mittelstadt in der Mitte Baden-Württembergs, direkt südlich der Landeshauptstadt Stuttgart gelegen. Die erst 1975 im Rahmen der Gemeindereform entstandene Stadt hatte bereits bei ihrer Gründung über 20.000 Einwohner und wurde daher zum 1. Juli 1976 zur Großen Kreisstadt erklärt. Heute ist sie nach Esslingen am Neckar die zweitgrößte Stadt im Landkreis Esslingen und gehört zum Mittelbereich Stuttgart innerhalb des gleichnamigen Oberzentrums. Filderstadt gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.
Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
Das Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin des Europarates ist ein völkerrechtlicher Vertrag, der am 4. April 1997 in Oviedo zur Unterzeichnung aufgelegt wurde und am 1. Dezember 1999 in Kraft trat. Das Übereinkommen wird auch als Bioethikkonvention, Biomedizinkonvention oder als Oviedo-Konvention bezeichnet.

Oviedo
Oviedo (asturisch Uviéu oder Uvieo; seit 2019 offiziell Oviedo/Uviéu) ist die Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft Fürstentum Asturien im Norden Spaniens. Im 9. und 10. Jahrhundert war die Stadt die Residenz des damals unabhängigen Königreiches Asturien. Die Bewohner der Stadt werden „Ovetenser“ genannt.
Don Juan’s Reckless Daughter
Don Juan’s Reckless Daughter (deutsch: „Don Juans leichtsinnige Tochter“) ist ein 1977 erschienenes Doppelalbum von Joni Mitchell. Es ist ein experimentelles Album, das den Jazz-Fusion-Sound von Mitchells Album Hejira aus dem Vorjahr weiterführt. Der Titel ist inspiriert von Carlos Castanedas vielgelesenem Buch The Teachings of Don Juan, das erstmals 1968 erschien (deutsch: Die Lehren des Don Juan). Im Mittelpunkt steht der fiktive mexikanische Indianer Don Juan Matus und seine Lehren.

Das Album erhielt gemischte Kritiken, erreichte jedoch nach drei Monaten den Spitzenplatz auf Platz 25 der Billboard 200-Charts. Es war die letzte Langspielplatte von Mitchell, die in den USA mit Gold ausgezeichnet wurde.

Wayne Shorter
Wayne Shorter (* 25. August 1933 in Newark, New Jersey; † 2. März 2023 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Jazz-Saxophonist und -Komponist. Mit John Coltrane und Sonny Rollins gehörte er zur „vordersten Linie“ der Saxophonisten im Modern Jazz. Shorter zählt zu den stilbildenden Künstlern des Jazz. Er gilt als einer der bedeutendsten und einflussreichsten Interpreten der Jazzgeschichte.
Erwin Wexberg
(Leopold) Erwin Wexberg (geboren 12. Februar 1889 in Wien, Österreich-Ungarn; gestorben 10. Januar 1957 in Washington, D.C., USA) war ein österreichisch-US-amerikanischer Psychiater, Neurologe und Vertreter der Individualpsychologie.

Individualpsychologie
Als Individualpsychologie wird eine von Alfred Adler 1907 begründete Schule der Tiefenpsychologie bezeichnet. Anhänger dieser Richtung werden Adlerianer genannt.
Umgangssprachlich bedeutet der Terminus auch eine Abgrenzung zur Sozialpsychologie oder Massenpsychologie.
Tour de Suisse 2021
Die 84. Tour de Suisse wurde vom 6. bis 13. Juni 2021 als Teil der UCI WorldTour 2021 ausgetragen. Gesamtsieger der über acht Etappen gehenden Rundfahrt wurde der Ecuadorianer Richard Carapaz vom Team Ineos Grenadiers.

Nachdem die Tour im Vorjahr wegen der COVID-19-Pandemie abgesagt worden war, bestätigten Anfang Mai 2021 die Veranstalter, dass die Tour de Suisse 2021 in einem eingeschränkten Rahmen stattfinden könne. Die Rennen fanden ohne Zuschauer am Start und Zieleinlauf statt, entsprechend wurde das Rahmenprogramm reduziert.

Im Vorfeld der 84. Tour de Suisse wurde am 5. und 6. Juni erstmals die Tour de Suisse Women ausgetragen. Beide Etappen wurden in Frauenfeld im Kanton Thurgau ausgetragen. Es siegte die britische Radrennfahrerin Elizabeth Deignan vor den Schweizerinnen Elise Chabbey, Gewinnerin der ersten Etappe, und Marlen Reusser.

Richard Carapaz
Richard Carapaz (* 29. Mai 1993 in El Carmelo) ist ein ecuadorianischer Radrennfahrer. Er gilt als Bergspezialist. 2019 war er der erste Ecuadorianer, der den Giro d’Italia gewann. 2021 siegte er in Tokio im olympischen Straßenrennen. Er gewann damit die erst zweite Goldmedaille in der olympischen Geschichte Ecuadors und war zugleich der erste Südamerikaner, der dieses Rennen gewann.
Alfons V. (Aragón)
Alfons V. von Aragon (zugleich: Alfons IV. von Barcelona, Alfons III. von Valencia und Alfons II. von Mallorca und Sardinien), genannt el Magnànim (der Großmütige) (* 1396 in Medina del Campo; † 27. Juni 1458 in Neapel) war der älteste Sohn König Ferdinands des Gerechten und seiner Ehefrau Eleonore Urraca von Kastilien. Mit 20 Jahren bestieg er als Nachfolger seines Vaters den Thron des Königreichs Aragonien. Als Alfons I. war er auch König von Neapel und Sizilien.

Medina del Campo
Medina del Campo ist eine Stadt und eine Gemeinde (municipio) mit 20.097 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Valladolid in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León in Zentralspanien. Wegen ihrer historischen Bedeutung wurde die Stadt als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.
Zeitmanagement
Unter Zeitmanagement (auch Zeitplanung; englisch time management; [-'mænɪdʒmənt]) versteht man im Rahmen des Selbstmanagements alle Maßnahmen, die zur Verfügung stehende Zeit möglichst produktiv zu nutzen.

Prokrastination
Als Prokrastination (vom lateinischen Substantiv procrastinatio („Aufschub“, „Vertagung“), das zusammengesetzt ist aus dem Präfix pro- („vor-", vorwärts-“) und dem Substantiv crastinum,-i („morgiger Tag“; vgl. das Adverb cras = „morgen“)), auch „extremes Aufschieben“, wird das Leiden an einer Störung bezeichnet, die durch ein unnötiges Vertagen des Beginns oder durch Unterbrechen von Aufgaben gekennzeichnet ist, sodass ein Fertigstellen nicht oder nur unter Druck zustande kommt. Das Gegenteil der Prokrastination ist die Präkrastination, d. h., alles möglichst schnell erledigen zu wollen.
Wilderich Graf von Spee-Mirbach
Degenhard Wilderich Graf von Spee-Mirbach (* 1. November 1926 in Schleiden; † 16. Juli 2013 auf Haus Fürth, Korschenbroich) war ein deutscher Politiker (CDU) und Bürgermeister der nordrhein-westfälischen Stadt Korschenbroich im Rhein-Kreis Neuss.

Korschenbroich
Korschenbroich (mit Dehnungs-i in der Endsilbe -broich, gesprochen -brooch [ˈbʁoːχ]) ist eine deutsche Mittelstadt am Niederrhein in Nordrhein-Westfalen, die zum Rhein-Kreis Neuss gehört. Korschenbroich liegt zwischen den Ballungsräumen Mönchengladbach, Krefeld und Düsseldorf und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr.
Viverso
Viverso (früher Viverso GmbH, heute Nuplex Industries GmbH) war ein 100%iges Tochterunternehmen der Bayer MaterialScience AG und ist Produzent und Vermarkter von Lackharzen (Alkydharze, ungesättigte Polyesterharze und hydroxyfunktionelle Acrylate). Sitz des Unternehmens ist Bitterfeld-Wolfen in Sachsen-Anhalt. Bis Oktober 2011 war die Obergesellschaft die Nuplex Industries Ltd. mit Sitz in Neuseeland diese wurde jedoch im Zuge der Fusion mit Allnex nach Frankfurt am Main verlegt. Die direkte Mutter der Nuplex Industries GmbH ist die Nuplex Resins B.V. in den Niederlanden.

Bitterfeld-Wolfen
Bitterfeld-Wolfen ist die größte Stadt im Landkreis Anhalt-Bitterfeld. Die Stadt liegt im Südosten des Landes Sachsen-Anhalt. Bitterfeld-Wolfen entstand am 1. Juli 2007 durch die Fusion der ursprünglich eigenständigen Städte Bitterfeld und Wolfen sowie der Gemeinden Greppin, Holzweißig und Thalheim.
Caulerpa
Caulerpa ist eine Gattung in tropischen und subtropischen Meeren lebender siphonaler Grünalgen aus der Klasse der Chlorophyceae. Mit dem Begriff Siphonal bezeichnet man Algen, die aus einer einzigen riesigen Zelle mit vielen Zellkernen (Synzytium) bestehen. Der schlauch- oder stielartige Körper (Thallus) trägt blattähnliche Lappen, sogenannte Phylloide.
Des Weiteren gehen von dem Schlauch sogenannte Rhizoide aus, wurzelähnliche Organe, welche die Pflanze im Boden verankern.

Syncytium
Als Syncytium oder Synzytium (von altgriechisch σύν „mit, zusammen“ und κύτος kýtos „Gefäß, Höhlung“, übertragen „Zelle“; Plural: Syncytien bzw. Synzytien), auch Coenoblast (von κοινός koinós „gemeinsam“ und βλάστη blástē „Spross“) oder Coenocyt (koinós mit kýtos), wird eine mehrkernige (polyenergide) Zelle oder ein vielkerniges Lebewesen ohne zellige Untergliederung bezeichnet.

Ein Syncytium kann entstehen:

primär durch Kernteilungen ohne nachfolgende Zellteilungen; so entstandene Organismen werden als Coenoblasten, siphonal oder Plasmodien bezeichnet

sekundär durch Verschmelzung von Zellen; dies ist die ursprüngliche und weiterhin vorherrschende Bedeutung von Syncytium.

Als funktionelle Syncytien werden Zellen bezeichnet, die morphologisch voneinander getrennt sind, deren Zytoplasmen jedoch über Gap Junctions miteinander verbunden sind.
Provinz Soria
Die Provinz Soria ist eine spanische Provinz im Osten der Autonomen Region Kastilien-León. In der Provinz Soria leben nur noch 90.150 Einwohnern (Stand: 2024) auf ca. 10.317 km²; die gesamte Provinz gehört zur bevölkerungsarmen Serranía Celtibérica. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Soria, in deren Nähe sich die Ruinen der antiken Stadt Numantia befinden.

Serranía Celtibérica
Der geografische Begriff Serranía Celtibérica („keltiberisches Bergland“) bezeichnet ein bergiges und nahezu menschenleeres Gebiet im Nordosten Spaniens, das auch unter der Bezeichnung „Spanisch-Lappland“ (Laponia española) bekannt geworden ist. Die Serranía Celtibérica gehört zu den von der Europäischen Union anerkannten benachteiligten Berggebieten.
Maxwell’s Silver Hammer
Maxwell’s Silver Hammer (englisch für „Maxwells silberner Hammer“) ist ein Lied der britischen Band The Beatles, das 1969 auf ihrem elften Studioalbum Abbey Road veröffentlicht wurde. Komponiert wurde es von Paul McCartney und John Lennon und unter der Autorenangabe Lennon/McCartney veröffentlicht.

Let It Be (Film)
Let It Be ist ein Dokumentarfilm über die Beatles, der unter der Regie von Michael Lindsay-Hogg im Jahr 1969 entstand und 1970 veröffentlicht wurde. Er zeigt die Beatles bei Proben und Studioarbeit für ein neues Album. Der Film erhielt 1971 einen Oscar für die beste Filmmusik (Original Song Score).

Das Titelstück wurde von den Beatles während der Aufnahmen für den Film am 31. Januar 1969 aufgenommen. Das Lied Let It Be erschien auf dem gleichnamigen Album. Eine alternative Version des Lieds wurde als Single veröffentlicht.
Ulrike Stürzbecher
Ulrike Stürzbecher (* 9. März 1965 in West-Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin, Synchron- und Hörspielsprecherin. Einem breiten Publikum ist sie vor allem als deutsche Stimme von Kate Winslet, Jennifer Aniston, Ellen Pompeo, Patricia Arquette, Renée Zellweger und Zoe McLellan und gelegentlich Sarah Paulson bekannt. Für ihre Synchronisation von Winslet als Rose DeWitt Bukater in Titanic erhielt sie 1998 die Ehrennadel der Goldenen Leinwand. 2010 wurde sie für ihre Interpretation der ebenfalls von Winslet gespielten Rolle der Hanna Schmitz in Der Vorleser in der Kategorie „herausragende weibliche Synchronarbeit“ mit dem Deutschen Preis für Synchron sowie dem Zuhörerpreis Die Silhouette ausgezeichnet.

Eine Klasse für sich (Fernsehserie, 1984)
Eine Klasse für sich (voller Name: Eine Klasse für sich – Geschichten aus einem Internat) war eine deutsche Familienserie, die vom 27. November 1984 bis zum 18. Juni 1985 im ZDF erstausgestrahlt wurde. Die Regie der 25-teiligen Fernsehserie führte Frank Strecker. Das Drehbuch schrieb Peter M. Thouet.
Reto Hollenstein
Reto Hollenstein (* 22. August 1985 in Frauenfeld, Thurgau) ist ein Schweizer Radrennfahrer.

Zu Hollensteins besten Platzierungen in der UCI WorldTour gehört der 15. Platz in der Gesamtwertung der Eneco Tour 2015. Im Jahr 2016 belegte er in der Gesamtwertung der Belgien-Rundfahrt und des Arctic Race of Norway 2017, zwei Etappenrennen der hors categorie, die Plätze zwei und neun. Bei den UCI-Strassen-Weltmeisterschaften 2016 und 2017 wurde er jeweils Neunter im Einzelzeitfahren, 2018 Elfter.

Belgien-Rundfahrt 2016
Die 86. Belgien-Rundfahrt 2016 war ein belgisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand vom 25. bis zum 29. Mai 2016 statt. Es war Teil der UCI Europe Tour 2016 und dort in der Kategorie 2.HC eingestuft.

Die dritte Etappe wurde neutralisiert, nachdem zwei Begleitmotorräder durch eine Kollision in das Peloton gerieten und 20 Fahrer zu Fall brachten. Der 26-jährige Radrennfahrer Stig Broeckx erlitt infolge dieses Sturzes Hirnblutungen und fiel ins Koma. Das Rennen wurde auf der vierten Etappe wieder ohne Broeckx' Team Lotto Soudal aufgenommen. Gesamtsieger wurde der Belgier Dries Devenyns vor dem Schweizer Reto Hollenstein und seinem Landsmann Stijn Vandenbergh.
Lotto Park
Der Lotto Park (zuvor bis 2019 Constant-Vanden-Stock-Stadion) ist ein Fußballstadion im belgischen Anderlecht, einer Gemeinde in der Region Brüssel-Hauptstadt. Es ist Eigentum und die Heimspielstätte des Fußballclubs RSC Anderlecht.

Anderlecht
Anderlecht (niederländisch [ɑndərˌlɛxt] ⓘ; französisch ɑ̃dɛʁlɛkt) ist eine Gemeinde in der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie ist nach der Stadt Brüssel und Schaerbeek/Schaarbeek die drittbevölkerungsreichste der 19 Gemeinden innerhalb der Region.
A Illa de Arousa
A Illa de Arousa (offizielle Bezeichnung in galicischer Sprache, spanisch La Isla de Arosa) ist eine auch als A Illa bekannte Insel im Zentrum der Ría de Arousa sowie eine Gemeinde in der Provinz Pontevedra, Galicien (Spanien).

Ría de Arousa
Die Ría de Arousa (galicisch; spanisch Ría de Arosa) ist die größte tief ins Landesinnere vordringende Meeresbucht (Ría) Nordwestspaniens. Sie gehört zu den vier Rías Baixas in der Autonomen Gemeinschaft Galicien und liegt zwischen der nördlicheren Ría de Muros und der südlicheren Ría de Pontevedra. Begrenzt wird die Ría de Arousa von den Halbinseln Barbanza (Provinz A Coruña) und Salnés (Provinz Pontevedra).