hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arbovirus
Als Arboviren, vor 1963 Arborviren (Akronym für englisch arthropod-borne viruses; von borne „getragen“), bezeichnet man Viren, die durch Arthropoden (Gliederfüßer wie Moskitos, Sandfliegen und Zecken) übertragen werden; die von ihnen ausgelösten Erkrankungen werden als Arbovirosen zusammengefasst. Es handelt sich um eine künstlich zusammengefasste Gruppe ohne nähere Beziehungen innerhalb der Virus-Taxonomie.

Die Gruppenzugehörigkeit ergibt sich allein durch den Übertragungsweg:
Arboviren vermehren sich in Wirbeltieren, werden während der Virämie durch blutsaugende Insekten oder Zecken aufgenommen und durch Biss oder Stich auf weitere empfängliche Wirbeltiere übertragen. Die Überträger (Arthropoden) erkranken nicht an den aufgenommenen Viren.

Sindbis-Virus
Das Sindbis-Virus (SINV) ist eine Virusspezies aus der Gattung Alphavirus. Es ist der Erreger einer meist harmlosen fiebrigen Erkrankung mit Entzündungen der Gelenke, die zum Teil mit Hautausschlägen und selten mit einer Enzephalitis einhergeht. Das Virus wird durch Stechmücken übertragen und gilt in Mitteleuropa als importierte Reiseinfektion. Aufgrund seines Übertragungsweges wird es der epidemiologischen Gruppe der Arboviren zugerechnet. Einige Subtypen des Sindbis-Virus wurden als Erreger des Karelischen Fiebers und des Ockelbo-Fiebers identifiziert.
Max Hölz. Ein deutsches Lehrstück
Max Hölz. Ein deutsches Lehrstück ist ein deutscher Fernsehfilm von 1972 und thematisiert die revolutionären Aktionen von Max Hölz während der Märzkämpfe in Mitteldeutschland 1921. Zeitgenössischer Hintergrund der Produktion war die Tätigkeit der RAF Anfang der 1970er Jahre in der Bundesrepublik Deutschland. Die Uraufführung fand am 12. Juli 1972 im ZDF statt.

Märzkämpfe in Mitteldeutschland
Der Mitteldeutsche Aufstand, auch Märzaktion, im März 1921 war eine von KPD, KAPD und anderen linksradikalen Kräften entfesselte bewaffnete Arbeiterrevolte in der Industrieregion um Halle, Leuna, Merseburg sowie im Mansfelder Land und in Hamburg. Die Aktion endete mit der Niederlage der Aufständischen, die zu einer zeitweiligen Schwächung der kommunistischen Partei beitrug.
Itogi
Itogi (russisch Итоги) war eine von 1996 bis 2014 in Moskau erscheinende russische Wochenzeitschrift. Sie wurde vom Verlag Sem dnei herausgegeben, welcher ein Teil der Medienholding Gasprom-Media war. Die Auflage lag im Jahre 2000 eigenen Angaben zufolge bei 85.000, die einzelnen Hefte hatte einen Umfang von 144 Seiten.

Gazprom-Media
Gazprom-Media Holding (russisch ОАО Газпром-Медиа Холдинг/ OAO Gasprom-Media Holding) ist ein russischer Medienkonzern in der Rechtsform einer russischen Offenen Aktiengesellschaft. Das Unternehmen ist der größte russische Medienkonzern und hat seinen Sitz in Moskau. Der Umsatz des Unternehmens lag 2004 bei etwa 500 Millionen US-Dollar. Die Gruppe und ihre Medien gelten als Kreml-nah.
Evangelista Torricelli
Evangelista Torricelli (* 15. Oktober 1608 in Faenza; † 25. Oktober 1647 in Florenz) war ein italienischer Physiker und Mathematiker. Er übertrug 1640 die Galileischen Fallgesetze auf ausströmende Flüssigkeiten („Torricellisches Ausflussgesetz“), wurde 1642 in Florenz der Nachfolger von Galileo Galilei als Hofmathematiker und trug maßgeblich zur Entwicklung der Infinitesimalrechnung bei. Torricelli entwickelte 1644 das Quecksilberbarometer, an dessen oberem Ende er ein künstliches Vakuum („torricellische Leere“) erzeugte. Torricellis Experiment fachte die im Europa des 17. Jahrhunderts erbittert geführte Debatte über einen Horror vacui neu an und entwickelte sich zum naturphilosophischen Standardproblem dieser Zeit. Plenisten und Vacuinisten stritten sich in den folgenden Jahrzehnten über die Eigenschaften und das Wesen dieses Torricellischen Raumes.

Gabriels Horn
Gabriels Horn (auch Torricellis Trompete) ist ein von Evangelista Torricelli beschriebener Körper, der eine unendliche Oberfläche, aber ein endliches Volumen besitzt. Der Name leitet sich zum einen aus der einem Blasinstrument ähnelnden Form, zum anderen aus der Tradition her, den Erzengel Gabriel als den Engel anzusehen, der das Horn bläst, um das Jüngste Gericht anzukündigen, wobei dabei die Unendlichkeit mit der Göttlichkeit assoziiert wird.
Liber de vita christiana
Der Liber de vita christiana („Buch über das christliche Leben“) ist eine Kanones-Sammlung, die Bonizo von Sutri in den letzten Jahren seines Lebens (nach 1086, vor ca. 1094) kompiliert hat. Die Sammlung ist nach unterschiedlichen Rechtsmaterien in zehn Bücher gegliedert. Anders als die meisten kanonistischen Sammlungen der Zeit enthält sie außer Kanones immer wieder auch teils ausführliche Kommentare Bonizos, die in der Forschung (in Anlehnung an die Kommentare Gratians im Decretum Gratiani) meist dicta genannt werden.

Kanones-Sammlung
Eine Kanones-Sammlung (auch Kirchenrechts- oder kanonistische Sammlung) ist eine Zusammenstellung von Kanones, d. h. kirchlichen Einzelnormen. Vor dem Inkrafttreten des Codex Iuris Canonici von 1917 war die Aufnahme in eine Kanones-Sammlung der entscheidende Schritt, um Einzelnormen zu verbreiten und ihnen Rechtswirksamkeit zu verschaffen. Vor allem im Früh- und Hochmittelalter bestand „das Kirchenrecht“ in der Praxis aus jenen Normen, die in den (meist wenigen) lokal verfügbaren Sammlungen zu finden waren. Sehr viele Konzilskanones und Dekretalen vor allem des ersten Jahrtausends sind ausschließlich in kanonistischen Sammlungen überliefert.
Kurantmünze
Kurantmünzen (ältere Schreibweise Courantmün(t)ze, französisch courant, „laufend“; von lateinisch currere „laufen“) sind in der Numismatik Münzen, deren Metallwert mindestens dem aufgeprägten Nennwert (Münznominal) entspricht. Das Gegenstück sind die Scheidemünzen.

Silberpreis
Der Silberpreis ist auf dem Silbermarkt der Marktpreis des Handelsobjekts Silber und wird vorwiegend in US-Dollar notiert. Der Preismechanismus entsteht an Rohstoffbörsen durch das weltweite Zusammenspiel von Angebot und Nachfrage.

Wichtige Einflussfaktoren sind der Dollarkurs, Zinssätze und der Ölpreis sowie die Preise anderer Edelmetalle (z. B. Gold-, Platin- und Palladiumpreis) und (Halbedel-)Metalle (z. B. Kupfer und seltene Erden). Auch Emotionen spielen an den Rohstoffbörsen eine Rolle, z. B. Inflationsängste, politische Ereignisse, Spekulationen und langfristige Erwartungen.

Der Silberpreis und die Silbermenge bestimmen den Metallwert, den ein Silber enthaltendes Handelsobjekt (Schmuck, Silberbarren, Silbermünzen oder Kunstgegenstände) besitzt.
Joda (Odisha)
Joda ist eine Kleinstadt im indischen Bundesstaat Odisha.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Kendujhar. Joda hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 14 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 46.631 Einwohner, von denen 23.951 Männer und 22.680 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von ca. 91 % die größte Gruppe der Bevölkerung in der Stadt gefolgt von Muslimen mit ca. 7 % und Christen mit ca. 1 %. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 72,16 %.

Das Gebiet hat reiche Eisen- und Manganerzvorkommen und die Wirtschaft konzentriert sich auf die großtechnische Produktion von Eisenerz und Manganerz. In der Stadt wird auch Stahl produziert, unter anderem von Tata Steel und Jindal Steel and Power.

Die Stadt ist durch einen Bahnhof mit dem nationalen Schienennetz verbunden.

Kendujhar (Distrikt)
Der Distrikt Kendujhar (auch Keonjhar, Oriya କେନ୍ଦୁଝର ଜିଲ୍ଲା Kēndujhara Jillā) ist ein Distrikt im ostindischen Bundesstaat Odisha.

Der Distrikt liegt in den Ostghats etwa 130 km nördlich von Cuttack.
Verwaltungssitz ist die Stadt Kendujhar. Die Fläche beträgt 8303 km² (nach anderen Angaben 8240 km²). Die Bevölkerungsdichte liegt bei 217 Einwohner/km².

Der Distrikt entstand am 1. Januar 1948.
Zamboanga Peninsula
Die Zamboanga Peninsula ist sowohl eine Halbinsel als auch eine Region der Philippinen (Region IX). Die Region umfasst eine Fläche von 16.823 km² und hat eine Einwohnerzahl von 3.742.000. Sie bildet den westlichen Ausläufer der Insel Mindanao.

Die Zamboanga-Halbinsel ist in drei Provinzen aufgeteilt: Zamboanga del Norte, Zamboanga del Sur und Zamboanga Sibugay. Die gesamte südöstliche Spitze der Halbinsel wird von Zamboanga City eingenommen, einer Stadt, die keiner Provinz untersteht.

Das Verwaltungszentrum der Region befindet sich in Pagadian City.

Dipolog
Dipolog City ist eine Stadt in der Provinz Zamboanga del Norte in den Philippinen. Sie ist zudem die Hauptstadt dieser Provinz.

Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von 137 km² und ist umgeben von hohen Hügeln im Süden und der Sulusee im Norden.

Dipolog ist bekannt für seine wilden Orchideen und für seine Sardinenindustrie, die sich aufgrund der reichen Fischgründe vor ihrer Küsten entwickeln konnte. Die Stadt trägt gemeinhin auch den Namen Orchideenstadt der Philippinen. („Orchid City of the Philippines“)

Dipolog besitzt einen eigenen Provinzflughafen, kann aber auch per Fähren über den Hafen der Nachbarstadt Dapitan City erreicht werden.
Sotschi
Sotschi (russisch Сочи, Ausspracheⓘ, wiss. Transliteration Soči) ist eine Stadt und ein Stadtbezirk am Schwarzen Meer in Russland. Sotschi liegt in der südrussischen Region Krasnodar nahe der Grenze zu Georgien und hat 444.989 Einwohner (Stand 1. Januar 2024).

Sotschi ist einer der beliebtesten Bade- und Kurorte Russlands: die Umgebung der Stadt wird häufig als „(Russische) Riviera des Schwarzen Meeres“ bezeichnet. Die Stadt ist darüber hinaus Sitz einer Universität.

Großer Preis von Russland
Der Große Preis von Russland (russisch Гран-При России) war ein Formel-1-Rennen, das von 2014 bis 2021 auf dem Sochi Autodrom in Russland veranstaltet wurde. Ursprünglich war geplant, den Grand Prix ab 2023 im Igora Drive in St. Petersburg stattfinden zu lassen. Als Folge des Russischen Überfalls auf die Ukraine 2022 wurde zunächst auf die Austragung des Großen Preises 2022 verzichtet. Später gab Liberty Media bekannt, dass der Vertrag mit dem russischen Promoter gekündigt wurde und es daher auch in Zukunft keinen Großen Preis von Russland geben werde.
Independence-Klasse (1943)
Die Independence-Klasse war eine Klasse von neun leichten Flugzeugträgern der United States Navy. Sie wurden aus bereits begonnenen Kreuzern der Cleveland-Klasse umgebaut und 1943 als schneller Ersatz für die 1942 verlorengegangenen Flottenträger in Dienst gestellt. Die Träger wurden am pazifischen Kriegsschauplatz eingesetzt, wobei ein Schiff versenkt wurde. Während des Koreakrieges befand sich ein Träger im Einsatz, während zwei Schiffe an Frankreich und eines an Spanien verliehen wurden. Letzteres, die Cabot, diente 22 Jahre als Dédalo, bevor sie 1989 außer Dienst gestellt wurde. Die übrigen Schiffe blieben bis Ende der 1950er-, teilweise auch 1960er-Jahre in der Reserveflotte, wo sie vereinzelt als Flugzeugtransporter Verwendung fanden.

Tarnschemata der United States Navy
Die Tarnschemata der United States Navy sollten es dem Gegner schwerer machen, ein Schiff von See her oder aus der Luft zu erkennen, seinen Kurs oder Geschwindigkeit zu ermitteln, und die Identifikation der Schiffsklasse erschweren oder gar unmöglich machen.
Dave Grohl
David „Dave“ Eric Grohl (* 14. Januar 1969 in Warren, Ohio) ist ein US-amerikanischer Rockmusiker. Er war bzw. ist Schlagzeuger der Bands Scream, Nirvana, Queens of the Stone Age, Killing Joke und Them Crooked Vultures. Seit 1995 ist er Sänger und Rhythmusgitarrist der von ihm gegründeten Band Foo Fighters.

Nine Inch Nails
Nine Inch Nails (engl. für „Neun-Zoll-Nägel“, abgekürzt NIИ) wurde 1988 in Cleveland, Ohio, von Trent Reznor gegründet – nicht als herkömmliche Band, sondern als Musikprojekt, das ausschließlich der Realisierung seiner musikalischen Ideen dient.

Im Studio sind weitere Musiker und Tontechniker lediglich als Assistenten gefragt, da Reznor die meisten Instrumente selbst einspielt. Auf Konzertbühnen unterstützen ihn weitere Musiker, wodurch Nine Inch Nails nur in der Live-Umgebung als Band angesehen werden kann. Musikalisch bewegt sich Nine Inch Nails zwischen Rock und elektronischer Musik.
Flize
Flize [fliz] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.682 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières und zum Kanton Nouvion-sur-Meuse. Die Einwohner werden Fliziens genannt.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als namensgleiche Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Flize, Balaives-et-Butz, Boutancourt und Élan, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Flize.

Boutancourt
Boutancourt ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 275 (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehörte zum Arrondissement Charleville-Mézières und zum Kanton Nouvion-sur-Meuse.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Flize, Balaives-et-Butz, Boutancourt und Élan zur namensgleichen Commune nouvelle Flize zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Flize.
Sovietica
Sovietica ist eine monografische Reihe zur Kommunismus-Forschung (vgl. Sowjetologie) und sowjetischen Philosophie, die vom Osteuropa-Institut an der Universität Freiburg / Fribourg in der Schweiz unter dem Dominikanerpater Joseph Maria Bocheński herausgegeben wurde und dem Center for East Europe, Russia and Asia am Boston College (USA) und dem Seminar für Politische Theorie und Philosophie der Universität München. Die Reihe erschien seit 1959 in Dordrecht [u. a.] bei Kluwer - Dordrecht ; Boston, Mass. ; Lancaster ; Tokyo : Reidel [1959-1988]. Abweichende Titel waren: Veröffentlichungen des Ost-Europa-Instituts, Universität Freiburg, Schweiz; Publications of the Institute of East European Studies, University of Fribourg, Switzerland; Abhandlungen des Ost-Europa-Instituts, Universität Freiburg, Schweiz; Monographs of the Institute of East-European Studies, University of Fribourg, Switzerland.

Die folgende Übersicht erhebt keinen Anspruch auf Aktualität oder Vollständigkeit:

Osteuropa-Institut (Universität Freiburg im Uechtland)
Das Osteuropa-Institut an der Universität Freiburg / Fribourg in der Schweiz war ein Forschungsinstitut der Sowjetologie, also der kritischen Kommunismus-Forschung. Das Institut wurde 1957 von  Joseph Maria Bocheński gegründet, der es bis 1972 leitete. Nach dem Zerfall der Sowjetunion wurde das Institut in das Interfakultäre Institut für Ost- und Ostmitteleuropa umgewandelt.
Staffordshire Moorlands
Staffordshire Moorlands ist ein District in der Grafschaft Staffordshire in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Leek. Weitere bedeutende Orte sind Biddulph und Cheadle. Sehenswürdigkeiten sind unter anderem der Freizeitpark Alton Towers und der Landschaftsgarten Biddulph Grange.

Der nach einer ausgedehnten Heide (engl. moorland) benannte Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Urban Districts Biddulph und Leek sowie der Rural Districts Cheadle und Leek.

Biddulph
Biddulph ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District Staffordshire Moorlands in der Grafschaft Staffordshire, England. Biddulph ist 34,4 km von Stafford entfernt. Im Jahr 2001 hatte sie 17.241 Einwohner. Biddulph wurde 1086 im Domesday Book als Bidolf erwähnt.
Finanzamt Heilsbronn
Das Finanzamt Heilsbronn war von 1919 bis 1928 für die Finanzverwaltung der Gemeinden zuständig, die zum Sprengel des Amtsgerichtes Heilsbronn gehörten. Das Finanzamt wurde am 1. Oktober 1919 als Behörde der Reichsfinanzverwaltung eingerichtet und entsprach dem Rentamt Windsbach, das ab dem 1. Januar 1880 wegen der Verlegung des Sitzes nach Heilsbronn in Rentamt Heilsbronn umbenannt wurde. Am 1. Januar 1929 wurde das Finanzamt Heilsbronn aufgelöst und die Finanzverwaltung vom Finanzamt Ansbach übernommen.

Heilsbronn
Heilsbronn ([haɪ̯lsˈbʁɔn] ⓘ, fränkisch umgangssprachlich: Glosta) ist eine Stadt im mittelfränkischen Landkreis Ansbach. Sie liegt zwischen Nürnberg und Ansbach im geografischen Zentrum Mittelfrankens in der Metropolregion Nürnberg.
Branisella
Branisella  ist eine ausgestorbene Gattung der Primaten, die vor rund 26 Millionen Jahren im Oberen Oligozän in Südamerika vorkam. Branisella ist nach Perupithecus die zweitälteste bekannte Gattung der Neuweltaffen, der alleinigen heute in Amerika lebenden Primatengruppe (mit Ausnahme des Menschen). Die bislang einzige wissenschaftlich beschriebene Art der Gattung ist Branisella boliviana.

Neuweltaffen
Die Neuweltaffen oder Breitnasenaffen (Platyrrhini) sind eine Verwandtschaftsgruppe der Primaten. Sie fassen alle ursprünglichen Primaten des amerikanischen Kontinents zusammen. Gemeinsam mit den Altweltaffen bilden sie die Gruppe der Affen. Insgesamt gehören zu den Neuweltaffen etwa 175 Arten in 20 Gattungen und 5 Familien.
Kappenkreischeule
Die Kappenkreischeule (Megascops atricapilla, Synonyme: Megascops atricapillus, Strix atricapilla, Otus atricapillus, Otus atricapilla), auch Schwarzkappen-Kreischeule oder Kappeneule genannt, ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen. Sie kommt ausschließlich in Südamerika vor.

Langohr-Kreischeule
Die Langohr-Kreischeule (Megascops sanctaecatarinae, Synonym: Otus sanctaecatarinae), auch Santa-Catarina-Kreischeule oder Büschelkreischeule genannt, ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen. Sie kommt ausschließlich in Südamerika vor.
Skihist Provincial Park
Der Skihist Provincial Park (teilweise auch nur Skihist Park) ist ein Provincial Park im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Der 386 Hektar große Park liegt acht Kilometer östlich von Lytton am Trans-Canada-Highway im Thompson-Nicola Regional District.

Benannt ist der Park nach dem 2968 m hohen Skihist Mountain, obwohl dieser nicht im Park, sondern westlich des Fraser River in etwa 30 Kilometer Entfernung liegt.

Lytton (British Columbia)
Lytton ist eine Gemeinde in British Columbia im Westen Kanadas. Auf ihrem Gebiet mündet der Thompson River in den Fraser River.

Während der Hitzewelle in Nordamerika 2021 zerstörte ein Brand den größten Teil des zentralen Ortes. Unmittelbar zuvor, vom 27. bis 29. Juni 2021, wurden hier die jeweils höchsten Temperaturen in der Geschichte Kanadas gemessen, zuletzt 49,6 °C.
Lotte Kopecky
Lotte Kopecky (* 10. November 1995 in Rumst) ist eine belgische Radsportlerin. Sie ist die dominierende Radrennfahrerin ihres Landes auf Bahn und Straße seit Mitte der 2010er Jahre, zweifache Weltmeisterin im Straßenrennen (2023, 2024) und mehrfache Weltmeisterin auf der Bahn.

Omloop Het Nieuwsblad 2023 (Frauen)
Omloop Het Nieuwsblad 2023 war ein Straßenrennen für Frauen. Das Rennen fand am 25. Februar 2023 statt, am gleichen Tag wie die Ausgabe für Männer. Erstmals war das Rennen Teil der UCI Women’s WorldTour.
Verband Deutscher Druckkammerzentren
Der Verband Deutscher Druckkammerzentren e. V. (VDD) ist ein deutscher Berufsverband für einen Teil der Druckkammer-Therapiezentren in Deutschland. Er gibt die Leit- und Richtlinien für die Behandlung mit  hyperbarer Sauerstofftherapie (HBO) vor und betreibt in Zusammenarbeit mit den medizinischen Fachgesellschaften den Erfahrungsaustausch zum Einsatz der Hyperbarmedizin in Deutschland. Der Verein informiert medizinische Fachkreise und Patienten über die HBO und die Weiterentwicklung der Therapiemöglichkeiten. Sitz des Verbandes ist Münster (NRW).

Hyperbare Oxygenierung
Die hyperbare Oxygenierung (HBO; auch hyperbare Sauerstofftherapie, HBO-Therapie; englisch hyperbaric oxygen therapy, HBOT, HBO2) ist eine Therapieform, bei der 100%iger, medizinisch reiner Sauerstoff unter einem erhöhten Umgebungsdruck (der Druck ist höher als der normale Atmosphärendruck) für definierte Zeiträume und Intervalle bei Patienten durch Einatmung zur Anwendung kommt. Diese schulmedizinisch und wissenschaftlich abgesicherte Behandlungsmethode hat ihren Ursprung in der Tauchmedizin und kommt unter anderem auch bei Kohlenmonoxid- und Rauchgasvergiftungen zum Einsatz.
Tirpitz-Museum
Das Tirpitz-Museum ist ein privat betriebenes Militaria-Museum im Dorf Kåfjord westlich der Stadt Alta in Norwegen. Es enthält eine Sammlung von Gegenständen und Bildern des deutschen Schlachtschiffs Tirpitz sowie andere Militaria. Das Museum ist nicht mit dem Alta-Museum in Alta verbunden.

Das hölzerne Museumsgebäude stammt aus den 1880er Jahren und stand ursprünglich in Lillehammer. Es wurde dort 1946 abgebaut und als Beitrag zum Wiederaufbau der im Krieg verwüsteten Region nach Alta verschifft, wo es bis 1961 als das erste Altenpflegeheim in der Provinz Finnmark diente.

Kåfjord (Alta)
Kåfjord ist eine Siedlung in der Gemeinde Alta im Fylke (Provinz) Finnmark in Norwegen. Das kleine Dorf liegt am Ufer des Kåfjords und an der Europastraße 6 (E6), rund 18 km westlich der Stadt Alta und 3 km westlich von Kvenvik.
Jodmangel
Jodmangel (auch Iodmangel) entsteht beim Menschen, wenn der Körper über die Nahrung oder das Trinkwasser ohne weitere Versorgung mit Spurenelementen zu wenig Jod aufnimmt. Jod wird nahezu ausschließlich zum Aufbau der Schilddrüsenhormone benötigt. Die Schilddrüse kann bei guter Versorgung zehn Milligramm Jod bevorraten, dies entspricht dem Bedarf an Jod für drei Monate.

Speisesalz
Speisesalz, Kochsalz oder Tafelsalz (allgemeinsprachlich einfach Salz) ist das unter anderem in der Küche für die menschliche Ernährung als Würzmittel verwendete Salz. Es besteht hauptsächlich aus Natriumchlorid (NaCl).

Bei der Gewinnung handelsüblichen Speisesalzes verbleiben im Steinsalz und im Meersalz 1–3 % andere Salze und bei unbehandeltem Meersalz noch eine Restfeuchte von bis zu 5 % Wasser. Im Handel ist vorwiegend gereinigtes, raffiniertes Salz. Zur Verbesserung technischer Eigenschaften (Hygroskopie, Rieselfähigkeit) oder zur Vorbeugung gegen Mangelerscheinungen können geringe Mengen anderer Stoffe hinzugefügt sein.
Ullern
Ullern ist ein westlicher Stadtteil der norwegischen Hauptstadt Oslo. Er hat 34.569 Einwohner (2020) und eine Fläche von 9,4 km². Ullern war zunächst eine Gemeinde in Aker (1906), es wurde 1948 gemeinsam mit Aker nach Oslo eingemeindet. Der ursprüngliche Name Ullerns geht auf einen Hof aus dem 14. Jahrhundert zurück. In Ullern liegt auch die Künstlerkolonie Ekely mit dem Winteratelier des Malers Edvard Munch. Des Weiteren befindet sich im Zentrum des Stadtteils die 1904 erbaute Ullern kirke.

Aker (Norwegen)
59.90555555555610.759722222222Koordinaten: 59° 54′ N, 10° 46′ O
Aker ist eine ehemalige Landgemeinde (herredskommune) in der norwegischen Provinz (Fylke) Akershus und seit 1. Januar 1948 ein Bestandteil der norwegischen Hauptstadt Oslo.
Maltodextrin
Maltodextrin ist ein wasserlösliches Kohlenhydratgemisch, das durch Hydrolyse von Stärke (Poly-α-glucose) hergestellt wird (siehe modifizierte Stärke). Hydrolysiert wird teilweise durch Säure, teilweise auf enzymatischem Wege.

Es ist ein Gemisch aus dem Monomer, dem Dimer sowie verschiedenen Oligomeren bzw. Polymeren der Glucose. Für die abhängig vom Hydrolysegrad unterschiedliche Zusammensetzung wird das Dextrose-Äquivalent als Kennzahl verwendet, wo 0 Stärke und 100 reiner Glucose, auch als Dextrose bezeichnet, entspricht. Laut der Richtlinie für Stärkeerzeugnisse des Bundes für Lebensmittelrecht und Lebensmittelkunde werden Produkte, deren Dextrose-Äquivalent zwischen 3 und 20 liegt, als Maltodextrin bezeichnet. Werte über 20 werden als Trockenglukose bezeichnet.

Das Wort Maltodextrin leitet sich von Maltose und Dextrose ab: Maltose (= Malzzucker) ist das Dimer zweier Glucose-Moleküle, während Dextrose (= Glucose = Traubenzucker) ein anderer Name für das Monomer ist.

Stärke
Stärke (lateinisch amylum; früher auch Amlung, Amilum und Amidum sowie „Kraftmehl“ genannt) ist eine organische Verbindung, ein Polysaccharid mit der Formel (C6H10O5)n, das aus α-D-Glucose-Einheiten besteht.
Das Makromolekül zählt daher zu den Kohlenhydraten.
Tierische Organismen, der menschliche Körper und Pilze verwenden Glycogen als Kohlenhydratspeicher.
Stärke ist einer der wichtigsten Reservestoffe in pflanzlichen Zellen.