hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mira (Einkaufszentrum)
Das mira ist ein 2008 eröffnetes Stadtteil- und Einkaufszentrum im seit 2003 erschlossenen Münchener Stadtteil Nordhaide an der Schleißheimer Straße Höhe Dülferstraße, am Schnittpunkt der nördlich gelegenen Stadtbezirke Milbertshofen-Am Hart und Feldmoching-Hasenbergl.

Auf 25.500 Quadratmetern befinden sich, verteilt auf drei Einkaufsetagen, 52 Fachgeschäfte. In drei darüber liegenden Geschossen wurde eine Hochgarage mit ca. 750 Parkplätzen eingerichtet. Als Stadtteilzentrum wird ein Konzept abseits eines klassischen Einkaufszentrums umgesetzt.

Schleißheimer Straße (München)
Die Schleißheimer Straße ist mit 8,14 km Länge nach der Dachauer Straße (11,2 km) die zweitlängste Straße in München. Sie beginnt im Stadtzentrum am Stiglmaierplatz, führt durch fünf Stadtteile und endet am Goldschmiedplatz. Sie trägt ihren Namen vom nördlichen Vorort Oberschleißheim, in dem sie an der Schlossanlage Schleißheim ursprünglich endete.
Karzinogen
Als karzinogen [kartsinoˈgeːn] oder synonym kanzerogen (auch cancerogen), deutsch krebserzeugend, wird das bezeichnet, was im medizinischen Sinn Krebs erzeugen oder die Krebserzeugung fördern kann.

Der Ausdruck karzinogen ist abgeleitet von altgriechisch καρκίνος karkínos, deutsch ‚Krebs‘ und γένεσις génesis, deutsch ‚Entstehung‘; kanzerogen geht vom lateinischen Wort cancer für ‚Krebs‘ aus. Neben den adjektivisch benutzten Formen sind auch die Substantivierungen Karzinogen und Kanzerogen geläufig, so für krebserzeugende Substanzen. Der Prozess der Krebsentstehung wird auch Karzinogenese genannt.

Internationale Agentur für Krebsforschung
Die Internationale Agentur für Krebsforschung, kurz IARC (von englisch International Agency for Research on Cancer, französisch Centre international de recherche sur le cancer, CIRC) ist eine Einrichtung der Weltgesundheitsorganisation in Lyon/Frankreich. Die Gründung erfolgte 1965.
Atlanta Dream
Die Atlanta Dream ist ein Frauen-Basketball-Franchise der Women’s National Basketball Association  (WNBA) mit Sitz in der US-amerikanischen Stadt Atlanta im Bundesstaat Georgia. Ihre Heimspiele trägt die Mannschaft seit der Saison 2020 in der Gateway Center Arena aus. Zuvor trug man die Partien hauptsächlich in der State Farm Arena aus.

Washington Mystics
Die Washington Mystics sind ein Franchise der nordamerikanischen Frauen-Basketball-Profiliga Women’s National Basketball Association (WNBA). Die Heimspiele trägt das Team in der CareFirst Arena in Washington, D.C. aus.

Die Mystics sind das Schwesterteam der Washington Wizards in der NBA, jedoch haben die beiden Teams seit 2005 unterschiedliche Besitzer. Die Mystics konnten lange Zeit keine nennenswerten Erfolge feiern und waren bis zur Finalteilnahme 2018 das letzte aktive WNBA-Franchise, das noch nicht die Finals erreichen konnte. 2019 gewannen die Mystics zum ersten Mal die Meisterschaft.
Mount Mullen
Mount Mullen ist ein 2400 m hoher Berg mit Doppelgipfel im westantarktischen Ellsworthland. Er ragt 4 km ostsüdöstlich des Mount Milton im südlichen Teil der Sentinel Range des Ellsworthgebirges auf. Der Berg bildet die Wasserscheide zwischen dem Kornicker-Gletscher und dem Wessbecher-Gletscher. Er ist die höchste Erhebung in den Petvar Heights.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn im Jahr 2006 nach Roy R. Mullen, einem Mitarbeiter des United States Geological Survey zwischen 1960 und 1995 und Repräsentant des Survey im Wissenschaftlichen Ausschuss für Antarktisforschung.

Petvar Heights
Die Petvar Heights (bulgarisch Петварски възвишения Petwarski waswischenija) sind ein im Mount Mullen bis zu 2400 m hohes, in der Aufsicht ovales und 21 km langes Gebirge im westantarktischen Ellsworthland. Im südöstlichen Teil der Sentinel Range im Ellsworthgebirge liegt es nordöstlich des Wessbecher-Gletschers, östlich des Kassilag-Passes sowie südöstlich und südlich des Kornicker-Gletschers.

US-amerikanische Wissenschaftler kartierten das Gebirge 1988. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte es 2011 nach der Ortschaft Petwar im Süden Bulgariens.
Kettenbrechen
Kettenbrechen, Kettensprengen, Kettereißen oder Der Kaiser schickt seine Soldaten aus ist ein altes Kinderspiel, bei dem zwei Spielgruppen gegeneinander antreten, um in Einzelaktionen die menschliche Absperrkette der anderen zu durchbrechen, dabei Gefangene zu machen und auf diese Weise die andere Partei allmählich aufzulösen. Es ist in verschiedenen Ländern unter verschiedenen Namen und Variationen bekannt und unter einem nahezu identischen Regelwerk weltweit verbreitet.

Kriegsspiele
Die Gattung Kriegsspiele (auch Kriegspiele) umfasst ein breites Spektrum an Spielformen, die von den kindlichen Indianerspielen über die Ritterspiele und Parteienspiele bis zu Geländespielen mit modernen Waffenattrappen und Schießen mit Farbmunition reicht.

Die Bezeichnung findet ebenso Anwendung auf entsprechende Brettspiele, Computerspiele, militärische Planspiele oder Spiele mit Tischfiguren, mittels derer sich kriegerische Handlungen simulieren oder nachspielen lassen.

Die singulare Wortverwendung Kriegsspiel kennzeichnet ein einzelnes Spiel aus der Gattung der Kriegsspiele.
Saumain
Der Saumain (früher Alter Main) ist ein 1,65 km langer, linker, nicht schiffbarer Altarm des Mains in Schweinfurt. Nahezu das gesamte Areal gehört zum Naturschutzgebiet Saumain in der Stadt Schweinfurt. Dieser Artikel behandelt den Altarm des Mains und das Naturschutzgebiet.

Staustufe Schweinfurt
Die Staustufe Schweinfurt ist eine Staustufe des Mains bei Stromkilometer 332 im Stadtgebiet der kreisfreien Stadt Schweinfurt. Sie bildet mit der Schleuse Schweinfurt und dem Laufwasserkraftwerk Schweinfurt eine funktionale Einheit. Staustufe, Schleuse mit Kanal, Kraftwerk und Mainbrücke wurden Anfang der 1960er Jahre anstelle der ebenfalls sehr komplexen Vorgängeranlage errichtet. Diese entsprach nicht mehr den Anforderungen der im Aufbau befindlichen Großschifffahrtsstraße, einem Jahrtausendprojekt, das seit 1992 die Nordsee mit dem Schwarzen Meer als Europakanal verbindet.

Der Main (Hauptarm) ist bei Schweinfurt Teil eines größeren Gewässerkomplexes, der hier trichterförmig zusammenläuft, mit hoher Beanspruchung durch Hochwasser und Eisgang. Hier befinden und befanden sich seit dem Mittelalter zahlreiche Wehre, Kanäle, Deiche und Brücken, die abgebrochen, beschädigt, neu errichtet oder umgebaut wurden.
BMW-Werk Leipzig
Das BMW Group Werk Leipzig ist ein Automobilwerk von BMW auf dem Gebiet von Leipzig, welches am 13. Mai 2005 eröffnet wurde, bereits seit März 2005 wird dort in Serie produziert. Die Produktionskapazität des Werkes beträgt rund 1000 Fahrzeuge täglich, wovon 2018 etwa 180 Elektrofahrzeuge waren. 2024 wurden dort 246.195 Fahrzeuge produziert.

Mini Countryman
Der Mini Countryman ist die SUV-Modellreihe der Automobilmarke Mini von BMW. Die erste Generation des Fahrzeugs wurde im September 2010 in den Markt eingeführt; die zweite Generation kam im Februar 2017 in den Handel. Die dritte Generation folgte Anfang 2024.
Österbotten
6322Koordinaten: 63° 0′ N, 22° 0′ O
Österbotten [ˈœstərˌbɔtən] (schwedisch), finnisch Pohjanmaa [ˈpɔhjɑnmɑː] (deutsch auch Ostbottnien), ist eine Landschaft (sv. landskap, fi. maakunta) in Finnland. Die heutige Verwaltungsregion umfasst nur einen sehr kleinen Teil der gleichnamigen historischen Landschaft, die zusätzlich die heutigen Regionen Südösterbotten, Mittelösterbotten, Nordösterbotten, Kainuu sowie den südlichen Teil Lapplands (Peräpohjola) einschloss. Die heutige Landschaft Österbotten benennt nur den überwiegend schwedischsprachigen Küstenstreifen nördlich und südlich der Stadt Vaasa. Die Fläche der Region beträgt 7932 km², die Einwohnerzahl liegt bei rund 180.000.

Vaasa (schwed. Vasa) ist mit 70.361 Einwohnern der Hauptort der Region und Sitz einer zweisprachigen Universität. Hier an der schmalsten Stelle des Bottnischen Meerbusens, dem Kvarken, ist es nicht weit nach Schweden. Es gibt eine Fährverbindung ins 80 km entfernte Umeå.

Lappland (Finnland)
6726Koordinaten: 67° 0′ N, 26° 0′ O

Lappland (finnisch Lappi, schwedisch Lappland) ist eine Landschaft (maakunta) in Finnland. Von 1938 bis 2009 stellte sie zugleich eine der Provinzen (lääni) Finnlands dar. Lappland ist die nördlichste Landschaft des Landes und umfasst den finnischen Teil Lapplands. Mit einer Fläche von fast 100.000 km² ist Lappland die größte finnische Landschaft, bei einer Bevölkerungsdichte von unter zwei Einwohnern pro Quadratkilometer zugleich auch mit Abstand die am dünnsten besiedelte. Der Verwaltungssitz und die größte Stadt der Landschaft ist Rovaniemi. Die Urbevölkerung Lapplands, das Volk der Samen, stellt nur noch eine Minorität dar. In Teilen der Landschaft stehen ihnen besondere Minderheitenrechte zu.
Titularbistum Dora
Das Bistum Dora  (italienisch diocesi di Dora, lateinisch Dioecesis Doritana seu Dorensis) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf den untergegangenen Bischofssitz in der Stadt Dora in der römischen Provinz Syria Palaestina bzw. Palaestina Prima. Es gehörte zur Kirchenprovinz Caesarea in Palaestina.

Titularerzbistum Caesarea in Palaestina
Caesarea in Palaestina (italienisch Cesarea di Palestina) ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der antiken Stadt Caesarea Maritima in der römischen Provinz Syria Palaestina bzw. Palaestina Prima.

Daneben existiert noch Caesarea in Palaestina dei Greco-Melkiti als Titularerzbistum der Melkitischen Griechisch-Katholischen Kirche.
Behauptung
Eine Behauptung ist ein Sprechakt, bei dem eine Aussage in Form einer Assertion mit dem Wunsch auf Zustimmung getätigt wird. Eine Behauptung beansprucht Geltung für den Inhalt der getätigten Aussage, bzw. des geäußerten Urteils.

Behauptungen im Bereich der Wissenschaften werden auch als Hypothesen bezeichnet. Sie bleiben solange unbewiesen, bis sie verifiziert oder falsifiziert werden. Behauptungen, sofern sie öffentlich aufgestellt werden, so dass eine interessierte Öffentlichkeit sie zur Kenntnis nehmen kann, insbesondere normative und politische Behauptungen, werden als Thesen (des Behauptenden) bezeichnet.

Mit einer Behauptung verfolgt jemand den Zweck, von ihm formulierte Meinungen oder einen bestimmten Sachverhalt zu äußern, um damit einen bestimmten Adressatenkreis zu beeinflussen.

Assertion
Assertion (von lat. assertio, Behauptung) ist ein Terminus der Sprachwissenschaft und der Logik. Er steht für eine bestimmte Behauptung, Versicherung, Feststellung. Das zugehörige Adjektiv lautet assertorisch, also feststellend oder behauptend.
Berliner Ensemble
Das Berliner Ensemble (abgekürzt: BE, zu Zeiten der vormaligen DDR teilweise auch synonym mit Brecht-Ensemble) ist eine der bekanntesten Bühnen der deutschen Hauptstadt. Es wurde berühmt durch Aufführungen der Werke seines Gründers Bertolt Brecht und gilt als eine der führenden deutschsprachigen Bühnen. Seit 1954 ist das Theater am Schiffbauerdamm in der Friedrich-Wilhelm-Stadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) die Spielstätte des Berliner Ensembles.

Heiner Müller
Reimund Heiner Müller (* 9. Januar 1929 in Eppendorf, Amtshauptmannschaft Flöha, Sachsen; † 30. Dezember 1995 in Berlin), Pseudonym Max Messer, war ein deutscher Dramatiker. Er gilt als einer der wichtigsten deutschsprachigen Dramatiker der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und zählt zu den bedeutendsten Schriftstellerpersönlichkeiten der DDR. Bedeutung erlangte er außerdem als Lyriker, Prosa-Autor und Essayist, Interviewpartner sowie als Regisseur, Dramaturg, Intendant und Präsident der Akademie der Künste Berlin (Ost).
Streifenbeutelmarder
Die Streifenbeutelmarder (Myoictis) sind eine Beuteltiergattung aus der Familie der Raubbeutler (Dasyuridae). Ihren Namen verdankt sie der Ähnlichkeiten im Körperbau mit Mardern oder Mangusten, mit denen sie aber nicht verwandt ist. Die Gattung umfasst vier Arten, den Woolley-Streifenbeutelmarder (Myoictis leucura), den Müller-Streifenbeutelmarder (Myoictis melas), den Wallace-Streifenbeutelmarder (Myoictis wallacii) und den Tate-Streifenbeutelmarder (Myoictis wavicus).

Wallace-Streifenbeutelmarder
Der  Wallace-Streifenbeutelmarder (Myoictis wallacei) ist ein Raubbeutler aus der Unterklasse der Beuteltiere, er bewohnt die indonesischen Aru-Inseln und den Süden von Neuguinea von Merauke im Westen bis Avera (Avela) und den Aroafluss im Osten.
National-Airlines-Flug 102
Auf dem National-Airlines-Flug 102 stürzte am 29. April 2013 ein Frachtflugzeug des Typs Boeing 747-428BCF mit dem Luftfahrzeugkennzeichen N949CA der US-amerikanischen National Airlines kurz nach dem Start vom US-Luftwaffenstützpunkt Bagram in Afghanistan ab. Ziel war der Flughafen Dubai-World Central. Alle sieben Besatzungsmitglieder kamen dabei ums Leben. Das Unglück wurde anschließend von Mitarbeitern des afghanischen Verkehrsministeriums in Zusammenarbeit mit Experten des NTSB, der FAA und dem Flugzeughersteller Boeing untersucht.

Bagram Air Base
Die Bagram Air Base (IATA-Code: OAI, ICAO-Code: OAIX), innerhalb der US-Armee Bagram Airfield genannt, war das Hauptquartier der Streitkräfte der Vereinigten Staaten in Afghanistan. Der ehemalige sowjetische Luftwaffenstützpunkt war auch gleichzeitig der wichtigste Militärflugplatz der US-Streitkräfte in diesem Land. Innerhalb des Stützpunktes befand sich außerdem das Militärgefängnis Bagram, welches das primäre Internierungslager der US-Armee in Afghanistan war – des Terrors verdächtigte Personen wurden dort – ähnlich wie in den Gefangenenlagern der Guantanamo Bay Naval Base – ohne Anklage festgehalten.

Mit der Beendigung des Afghanistaneinsatzes der US-Streitkräfte und ihrer Alliierten wurde der Stützpunkt am 9. Juli 2021 von den US-Truppen verlassen. Bagram Air Base wurde am 15. August 2021 von den Taliban ohne signifikanten Widerstand seitens der afghanischen Nationalarmee eingenommen.
Fürling (Gemeinde Sarleinsbach)
BW

Fürling ist ein Dorf und eine Ortschaft in der Gemeinde Sarleinsbach in Oberösterreich mit 34 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024).

Der Name leitet sich ursprünglich von dem Wort „Vierling“ (hochdeutsch „Vier liegen“) ab, was darauf hindeuten soll, dass der Kern des Dorfes aus nur vier Häusern besteht. Weiters zählen noch drei andere Häuser zum Dorf dazu, darunter die Firma „Getränke Pichler“, das Unternehmen „Ecoforma“. Weiteres Kennzeichen von Fürling sind die traditionelle Landwirtschaft, eine eigene Bushaltestelle und die etwas gehobene Lage in der hügeligen Landschaft des Mühlviertels.

Sarleinsbach
Sarleinsbach ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Rohrbach im oberen Mühlviertel mit 2246 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Der zuständige Gerichtsbezirk ist Rohrbach in Oberösterreich.
Einschiffung nach Kythera
Einschiffung nach Kythera (französisch Pèlerinage à l’île de Cythère) ist der Titel dreier Gemälde des französischen Malers Jean-Antoine Watteau. Die älteste und kleinste Fassung entstand 1710 und befindet sich im Städel, Frankfurt am Main. Sieben Jahre später entstand eine weitere Version, die wahrscheinlich die bekannteste ist. Sie befindet sich heute im Louvre in Paris und entstand 1717 als verspätete Arbeit Watteaus zur Aufnahme in die französische Akademie. Die jüngste und größte Fassung, die 1717 oder 1718 entstand, befindet sich im Schloss Charlottenburg, Berlin. Mit diesen sogenannten Fêtes galantes-Gemälden schuf Watteau eine neue Bildtradition, bei denen Rubens und dabei insbesondere dessen Gemälde Liebesgarten das Vorbild waren. Watteau begründete mit ihnen jedoch eine Bildtradition der Darstellung gesellschaftlichen Lebens im Garten, die bis zu den Impressionisten prägend war.

Antoine Watteau
Jean-Antoine Watteau (* 10. Oktober 1684 in Valenciennes; † 18. Juli 1721 in Nogent-sur-Marne) war Maler des französischen Rokoko. Mit seinen fêtes galantes schuf er zu Beginn des 18. Jahrhunderts eine neue Bildgattung.
Adam Qadmon
Adam Qadmon, auch Adam Kadmon (hebräisch אָדָם קַדְמוֹן ‚ursprünglicher Mensch‘, eigentlich hebräisch הָאָדָם ha-Adam, deutsch ‚der Mensch, der von rötlicher Erde gebildet ist‘), wird nach der Kabbala und Aggada als Urbild des Menschen verstanden. Sein Abbild ist der irdische Mensch. Der irdische Mensch aber verlor die drei Weisheiten, die Adam Qadmon an die Seite Gottes stellen, nämlich die Weisheit, Herrlichkeit und Unsterblichkeit.
Das ‚Konzept des Adam Qadmon‘ stammt in seiner konsistenten Form aus der Lurianische Kabbala, die im 16. Jahrhundert von dem Kabbalisten Isaac Luria und seinen Schülern ausgearbeitet wurde.

In der Geschichte der Mystik führte die Figur „Adam Qadmon“ oft zu Betrachtungen eines Schemas über den Zustand des Menschen, wie er am Anfang war und wie er am Ende sein soll.

Lurianische Kabbala
Die lurianische Kabbala ist eine einflussreiche Strömung der jüdischen Mystik, die im 16. Jahrhundert in Safed (Galiläa) entstand. Sie geht auf die Lehren des Kabbalisten Isaak Luria (1534–1572), auch bekannt als Ha-Ari, zurück und prägte die spätere Entwicklung der Kabbala nachhaltig. Er war Schüler von Moses Cordovero.

Die Lehren Isaak Lurias wurden überwiegend mündlich vermittelt und nach seinem frühen Tod von Schülern, insbesondere Chaim Vital, systematisiert und verschriftlicht. Durch diese Textsammlungen verbreitete sich die lurianische Kabbala rasch in anderen jüdischen Gemeinden des Osmanischen Reiches sowie in Europa und prägte nachhaltig das religiöse Denken der frühen Neuzeit.
Als direkte Schüler Isaak Lurias gelten neben Chaim Vital, insbesondere Josef ibn Tabul, weitere Anhänger aus seinem unmittelbaren Umfeld waren Gedaliah ben Abraham und Samuel ben Isaak.
Weferlingsen
Weferlingsen (niederdeutsch Wewwerlingsen) ist ein Dorf und Stadtteil von Burgdorf in der Region Hannover in Niedersachsen. Es liegt etwa auf halber Strecke zwischen der Stadtmitte Burgdorfs und dem Ortsteil Ramlingen-Ehlershausen, nahe bei Otze.

Burgdorf (Region Hannover)
Burgdorf (niederdeutsch Bortörp) ist eine Mittelstadt mit etwa 30.000 Einwohnern in der niedersächsischen Region Hannover. Bis 1974 war die Stadt Sitz des Landkreises Burgdorf. Burgdorf ist für seinen Spargelanbau bekannt und hat eine lange Anbautradition, die hier 1750 erstmals erwähnt wurde. Der Ort liegt in einem traditionellen Pferdezuchtgebiet für Hannoveraner und ist Standort eines Pferdemarktes. In Burgdorf befindet sich die größte Zinnfigurensammlung Deutschlands im kommunalen Besitz.
Psalm 128
Der 128. Psalm ist ein biblischer Psalm aus dem fünften Buch des Psalters. Er wird durch den ersten Vers, wie alle Psalmen von Psalm 120 bis einschließlich Psalm 134, als Wallfahrtslied bezeichnet. Der so übersetzte Begriff deutet wohl auf „Stufen“ hin, was vielfach auf die Stufen zum Tempel bezogen wird. Basierend darauf folgt die Interpretation, dass diese Psalmen bei Wallfahrten nach Jerusalem gesungen wurden.

Wallfahrtspsalm
Die Wallfahrtspsalmen (auch: Prozessionspsalmen, Gradualpsalmen) sind eine Gruppe kurzer Texteinheiten im biblischen Buch der Psalmen (Psalm 120 bis 134). Keine andere Psalmgruppe ist auf der Ebene der Psalterredaktion so deutlich als Einheit markiert.
San Donato Milanese
San Donato Milanese (bis 1862 einfach San Donato) ist eine Gemeinde mit 32.221 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von San Donato Milanese sind Mailand, Peschiera Borromeo, Mediglia, San Giuliano Milanese, Opera und Locate di Triulzi.

Opera (Lombardei)
Opera ist eine italienische Gemeinde mit 14.389 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Opera sind Mailand, San Donato Milanese, Rozzano, Locate di Triulzi, Pieve Emanuele und San Giuliano Milanese.
Ifrane
Ifrane (marokkanisches Tamazight ⵉⴼⵔⴰⵏ Ifran, deutsch ‚Höhlen‘, arabisch إفران, DMG Ifrān) ist eine Stadt mit etwa 14.000 Einwohnern im Norden Marokkos in der Region Fès-Meknès. Die Hauptstadt der Provinz Ifrane in den Bergen des Mittleren Atlas ist eine beliebte Sommerfrische und ein ebenso beliebter Wintersportort für die marokkanische Mittel- und Oberschicht.

Mittlerer Atlas
Der Mittlere Atlas (arabisch الأطلس المتوسط, DMG al-Aṭlas al-mutawassiṭ, Zentralatlas-Tamazight ⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ) ist eine zum Atlasgebirge in Nordafrika gehörende Gebirgskette von fast 500 Kilometern Länge in Marokko. Der höchste Gipfel (Jbel Bou Naceur) erreicht 3356 m.
Schlacht von Omdurman
In der Schlacht von Omdurman in Sudan besiegte am 2. September 1898 eine waffentechnisch stark überlegene anglo-ägyptische Armee unter Horatio Herbert Kitchener die Anhänger des 1885 verstorbenen Mahdi Muhammad Ahmad unter ihrem Führer Abdallahi ibn Muhammad. Die Schlacht bedeutete das Ende der Vorherrschaft der Mahdisten im Sudan und ermöglichte die Errichtung eines anglo-ägyptischen Kondominiums in Sudan.

Omdurman
Omdurman (arabisch أم درمان Umm Durmān; Alternativschreibung Umm Durman) ist eine Stadt im sudanesischen Bundesstaat al-Chartum und die größte Stadt des Landes.

Mit der Hauptstadt Khartum und der Stadt al-Chartum Bahri bildet sie, getrennt durch den Nil, der hier zusammenfließt, eine über mehrere Brücken verbundene Dreistadt. Anders als im wirtschaftlich prosperierenden Geschäftsviertel von Khartum liegen in Omdurman überwiegend Wohnquartiere.

Die Stadt hat seit ihrer Gründung durch den Mahdi Muhammad Ahmad ihre eigene Tradition. Sie fungiert als religiöses Zentrum des Landes. Unter anderem beherbergt sie die Islamische Universität Omdurman, und verschiedene Sufi-Bruderschaften (Turuq) sind hier aktiv.
Steve Harris (Bassist)
Stephen Percival Harris (* 12. März 1956 in Leytonstone, London, England) ist Mitgründer, Bandleader, Bassist und Songwriter der Heavy-Metal-Band Iron Maiden. Er ist heute das einzige verbliebene Gründungsmitglied der Band.

Iron Maiden
Iron Maiden [ˈaɪən ˈmeɪdn] (englisch für Eiserne Jungfrau) ist eine britische Musikgruppe, die 1975 gegründet wurde. Sie entwickelte aufbauend auf der Hard-Rock- und Heavy-Metal-Musik der 1970er Jahre ihren eigenen Stil, der den Heavy Metal der 1980er Jahre mitformte. Ihr gleichnamiges Debütalbum Iron Maiden erschien 1980.

Die Gruppe wird der New Wave of British Heavy Metal zugeordnet. Seit den 1980er Jahren sind Iron Maiden eine der beständigsten und kommerziell erfolgreichsten Metal-Bands. Ihre Musik war stilprägend für nachfolgende Metal-Gruppen der unterschiedlichen Subgenres. Die Musiker um Maskottchen Eddie verkauften bis heute weltweit über 130 Millionen Alben.
Le Redoutable (U-Boot)
Le Redoutable (Kennung: S611) war das Typschiff der Redoutable-Klasse. Die 1971 in Dienst gestellte Le Redoutable (französisch für Der Furchterregende) war das erste Atom-U-Boot der französischen Marine.

Le Redoutable wurde 1991 außer Dienst gestellt und ist inzwischen das größte öffentlich ausgestellte Museums-U-Boot der Welt.

Redoutable-Klasse (1967)
Die Redoutable-Klasse war die erste Klasse von Atom-U-Booten der französischen Marine. Die insgesamt sechs strategischen U-Boote dieser Klasse wurden seit 1971 von der „Force océanique stratégique“, dem maritimen Arm der Atomstreitmacht, eingesetzt. Die Atom-U-Boote waren mit 16 ballistischen Mittelstreckenraketen bewaffnet. Das letzte U-Boot der Klasse wurde 2008 stillgelegt.

Die Redoutable-Klasse wurde durch die U-Boote der Triomphant-Klasse ersetzt.
Lago di Varano
Der Lago di Varano oder Laguna di Varano ist eine Lagune auf der Halbinsel Gargano in der Provinz Foggia in Apulien. Mit 60,5 km² ist er vor dem Lago di Lesina, der nur 10 km Luftlinie entfernt ist, der größte See in Süditalien. Er ist Teil des Nationalparks Gargano und bildet zudem das 81 km² große NATURA 2000 Naturschutzgebiet Isola e Lago di Varano. Zusammen mit dem Lago di Lesina ist der Lago di Varano außerdem als Europäisches Vogelschutzgebiet Laghi di Lesina e Varano ausgewiesen.

Nationalpark Gargano
i3i6

Der Nationalpark Gargano (italienisch Parco nazionale del Gargano) ist ein italienischer Nationalpark auf dem Gargano in Apulien. Er ist bekannt für seine alten Pinienwälder. Er schließt das Naturschutzgebiet Foresta Umbra (italienisch für ‚dunkler Wald, schattiger Wald‘) ein, das von Buchenwäldern dominiert wird. Das Gebiet des Nationalparks umfasst eine Fläche von knapp 120.000 Hektar.