hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garlick Hill
Garlick Hill, zu deutsch „Knoblauchhügel“, bezeichnet eine Straße in der City von London sowie das auf dieser Erhebung befindliche Viertel. Die Gegend war mehr als 100 Jahre lang Mittelpunkt einer der bedeutendsten Welthandelsplätze für Pelzfelle (Rauchwaren), 23 Jahre mit dem Schwerpunkt des Auktionshauses Beaver House. Das geografische Viertel, im Süden von der Themse begrenzt, reicht bis zur Bow Lane im Norden, Basing Lane im Westen und Turn Base Lane im Osten.

Hermelinfell
Der Artikel behandelt als Handelsware das Fell des Großen Wiesels (Hermelin) sowie das des Kleinen Wiesels (Wiesel).

Hermelinfell wurde seit dem frühesten Mittelalter als Bestandteil einer dem ritterlichen Stand und den Doktoren vorbehaltenen Kleidung verwendet. Das auch im übertragenen Sinn „reine Weiß“ des Hermelin-Winterfells hat dazu geführt, dass es durch Jahrhunderte als Symbol der Reinheit und Makellosigkeit ein Kennzeichen fürstlicher oder richterlicher Gewalt war. Bis heute ist der weiße Pelz mit den charakteristischen schwarzen Schwanztupfen Bestandteil manchen Krönungsornats.

In der Heraldik spielt das Hermelin eine wesentliche Rolle, siehe Hermelin (Heraldik). Aus Asien kommen gelegentlich Tafeln aus Gelbbauchwieselfellen als „Pineweasel“ (englisch, wörtlich „Kiefernwiesel“) in den Handel. Chinesisches Wiesel und Japanisches Wiesel sind zulässige Handelsnamen für das Fell des Kolinsky, siehe dazu Kolinskyfell.
Winddynamische Orgel
Eine winddynamische Orgel ist eine Orgel, bei welcher der Organist den Winddruck und die Luftmenge, die zu den Pfeifen geführt wird, beeinflussen und so den Ton einer Pfeife nicht nur „ein- und ausschalten“, sondern auch noch während des Erklingens weiter gestalten kann.

Stadtkirche Biel
Die Stadtkirche Biel (ursprünglich St. Benedikt) ist die evangelisch-reformierte Hauptkirche der Stadt Biel/Bienne. Sie steht in der Altstadt, ist ein Kulturgut von nationaler Bedeutung und gehört zu den bedeutendsten spätgotischen Kirchen der Schweiz.
Tanja Geke
Tanja Geke (* 10. April 1971 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin und Hörspielsprecherin, Sängerin, Hörbuch- und Synchronsprecherin. Sie ist unter anderem die deutsche Stimme von Cécile de France und Zoë Saldaña.

Argon Verlag
Der Argon Verlag ist seit 2005 ein deutscher Hörbuchverlag mit Firmensitz in Berlin. Sein Programmschwerpunkt liegt auf belletristischen Lesungen. Das Unternehmen gehört zur Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck.
Kandyty
Kandydty (deutsch Canditten, 1871 bis 1928 Kanditten) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Landgemeinde Górowo Iławeckie (Landsberg) im Powiat Bartoszycki (Bartensteiner Kreis).

Wałsza
Die Wałsza, deutsch Walsch, ist ein rechtsseitiger Nebenfluss der Pasłęka in der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen.

Die Quelle des 65,4 km langen Flusses liegt bei Dzikowo Iławeckie (Wildenhoff). Die Wałsza fließt von dort zunächst in südlicher und dann in südwestlicher Richtung zuerst durch den Powiat Bartoszycki und dann durch den Powiat Braniewski, durch die Orte Kandyty (Canditten), Grotowo (Hoppendorf), Zięby (Finken), Pluty (Plauten), Łoźnik (Lotterfeld), Pieniężno  (Mehlsack, 1945 bis 1947 Melzak) und Bornity (Bornitt). Sie mündet bei Bardyny (Baarden) in die Pasłęka (Passarge). Diese fließt dann in nordwestlicher Richtung weiter und mündet nordwestlich von Braniewo (Braunsberg) in das Frische Haff.

Zwischen Zięby und Łoźnik unterquert die Wałsza zweimal die Droga wojewódzka 512, nördlich von Pieniężno unterquert sie die Droga wojewódzka 507.
Albion (Schiff, 2003)
Die HMS Albion (L14) ist das erste von zwei neuen amphibischen Landungsschiffen (LPD) der britischen Royal Navy und das neunte Schiff dieses Namens. Sie gehört der nach ihr benannten Albion-Klasse an und ersetzte mit ihrem Schwesterschiff Bulwark die Landungsschiffe Intrepid und Fearless aus den 1960er-Jahren. Gebaut wurde die Albion in Barrow-in-Furness.

Bulwark (Schiff, 2004)
Die HMS Bulwark (Kennung: L15) ist das zweite amphibische Landungsschiff (LPD) der Albion-Klasse der Royal Navy. Sie ist das siebente Schiff dieses Namens und ersetzte mit ihrem Schwesterschiff Albion die Landungsschiffe Intrepid und Fearless aus den 1960er-Jahren.
Carlo Janka
Carlo Janka (* 15. Oktober 1986 in Obersaxen, Graubünden) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer. 2009 wurde er Weltmeister im Riesenslalom, 2010 Olympiasieger in derselben Disziplin. Ebenso entschied er die Weltcup-Gesamtwertung der Saison 2009/10 für sich. Er gewann insgesamt 11 Weltcuprennen in vier verschiedenen Disziplinen.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2013
Die 42. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 4. bis 17. Februar 2013 in Schladming statt.

Die Wahl des Austragungsortes erfolgte am 29. Mai 2008 in Kapstadt (Südafrika) durch den 46. FIS-Kongress. Schladming setzte sich bereits im ersten Wahlgang deutlich (mit 10 von 16 Stimmen) in der Abstimmung gegen die Bewerbungen aus Cortina d’Ampezzo (Italien), St. Moritz (Schweiz) und Vail/Beaver Creek (USA) durch.

Schladming hat, gemeinsam mit Haus im Ennstal, bereits die Alpinen Skiweltmeisterschaften 1982 veranstaltet und sich erfolglos für die Austragung der Weltmeisterschaften 2009 und 2011 beworben. Nach der Vergabe der Weltmeisterschaften 2013 durch die FIS bestimmte das International Council for Ski Mountaineering Competitions (ISMC) Schladming auch als Austragungsort für die Weltmeisterschaft im Skibergsteigen 2011.
Seanad Éireann
Der Seanad Éireann (Aussprache [ˈʃan̪əd̪ ˈeːɾʲən̪], Senat Irlands) ist die offizielle Bezeichnung des irischen Oberhauses innerhalb des Oireachtas, des Parlaments der Republik Irland. Im Gegensatz zum Unterhaus, dem Dáil Éireann, wird der Senat nicht direkt gewählt, sondern besteht aus Mitgliedern, die auf verschiedene Art gewählt bzw. ernannt werden. Die Machtbefugnisse sind viel geringer als die des Dáil; so ist es dem Senat z. B. nur möglich, einen Gesetzesvorschlag zu verzögern, aber nicht, diesen abzulehnen. Der Senat tagt im Leinster House in Dublin.

Leinster House
Leinster House (irisch Teach Laighean) ist der ehemalige Herzogspalast in Dublin, in dem seit 1922 das Parlament der irischen Republik (damals noch Irischer Freistaat) tagt. Bis 1922 war das Leinster House Treffpunkt der Royal Dublin Society. Die Dublin Spring Show und der Pferdemarkt (Dublin Horse Show) wurden auf dem Anwesen des Hauses in Richtung Merrion Square abgehalten.
Vitality Stadium
Das Vitality Stadium, ursprünglich und im Sprachgebrauch oft Dean Court, ist ein Fußballstadion in der südwestenglischen Stadt Bournemouth, Grafschaft Dorset. Die Spielstätte des AFC Bournemouth wurde 1910 eröffnet und bietet 11.307 Zuschauern Platz.

AFC Bournemouth
Der AFC Bournemouth – auch bekannt als The Cherries (deutsch Die Kirschen) – ist ein englischer Fußballverein aus Bournemouth. Er wurde im Jahr 1899 gegründet und spielte mit Beginn der Saison 2015/16 erstmals in der Premier League. Der Aufstieg in die höchste Spielklasse stellt zudem den größten Erfolg der Vereinsgeschichte dar. Nach dem Abstieg 2020 gelang zwei Jahre später die Rückkehr in die höchste englische Spielklasse.
Kurantmünze
Kurantmünzen (ältere Schreibweise Courantmün(t)ze, französisch courant, „laufend“; von lateinisch currere „laufen“) sind in der Numismatik Münzen, deren Metallwert mindestens dem aufgeprägten Nennwert (Münznominal) entspricht. Das Gegenstück sind die Scheidemünzen.

Bargeld
Bargeld ist Geld in physischer (körperlicher) Form als Banknoten und Münzen, das im Zahlungsverkehr als gesetzliches Zahlungsmittel für die Bezahlung von Gütern oder Dienstleistungen oder für sonstige Transaktionen (beispielsweise Schenkungen) dient. Der jeweilige Vorrat wird als Barschaft bezeichnet.
Kabinett Tito IV
Das Kabinett Tito IV wurde am 14. Januar 1953 von Josip Broz Tito in der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien gebildet. Das Kabinett löste das dritte Kabinett Tito ab und blieb bis zum 30. Januar 1954 im Amt, woraufhin es vom fünften Kabinett Tito abgelöst wurde. Dem Kabinett gehörten ausschließlich Mitglieder des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens (BdKJ) an.

Dem Kabinett (Bundesexekutivrat) gehörten folgende Staatssekretäre an:

Kabinett Tito V
Das Kabinett Tito V wurde am 30. Januar 1954 von Josip Broz Tito in der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien gebildet. Das Kabinett löste das vierte Kabinett Tito ab und blieb bis zum 19. April 1958 im Amt, woraufhin es vom sechsten Kabinett Tito abgelöst wurde. Dem Kabinett gehörten ausschließlich Mitglieder des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens (BdKJ) an.

Dem Kabinett (Bundesexekutivrat) gehörten folgende Staatssekretäre an:
Bessède-de-Sault
Bessèdes-de-Sault ist eine französische Gemeinde mit 57 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton La Haute-Vallée de l’Aude und zum Arrondissement Limoux. Die Bewohner nennen sich Bessedois.
Nachbargemeinden sind Joucou im Nordwesten, Marsa im Norden, Le Clat im Osten, Roquefort-de-Sault im Südosten, Le Bousquet im Süden, Escouloubre im Südwesten und Aunat im Westen.

Aunat
Aunat ist eine kleine französische Gemeinde mit 61 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aude in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Limoux und zum Kanton La Haute-Vallée de l’Aude.
Butylbenzole
Die Butylbenzole bilden in der Chemie eine Stoffgruppe von vier aromatischen Kohlenwasserstoffen mit allen vier Varianten der Butylgruppe als Substituenten am Benzol. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich vier Konstitutionsisomere mit der Summenformel C10H14. Sie gehören auch zur Gruppe der C4-Benzole.

C4-Benzole
Als C4-Benzole bezeichnet man in Chemie und Technik eine Gruppe von Verbindungen, bei denen Benzol mit vier weiteren Kohlenstoffatomen nur in Form von Alkylresten substituiert ist.

Zu diesen Stoffen mit der Summenformel C10H14 und einer molaren Masse von 134,22 g·mol−1 gehören 22 Verbindungen in 6 Gruppen:

die drei Tetramethylbenzole (Prehnitol, Isodurol, Durol)

die sechs Dimethylethylbenzole

die drei Diethylbenzole

die drei Isopropylmethylbenzole (z. B. p-Cymol)

die drei n-Propylmethylbenzole

die vier Butylbenzole
Madhukar - Enlighten Life
Madhukar – Enlighten Life, ein westlicher Zweig des Jnana Yoga (dem „Yoga des Wissens“), ist inhaltlich der Philosophie der Nicht-Dualität verwandt, ist erkenntnisorientiert und zielt auf direkte Selbsterkenntnis. In diesen non-dualistischen Traditionen steht Stille für das zeitlose Ewige, den Daseinsgrund, in dem alles entsteht und wieder vergeht.

Madhukar
Madhukar (sanskrit für wörtlich ‚Geliebter, süß wie Honig‘; * 4. November 1957 in Stuttgart als Bernd Merkle) ist ein spiritueller Lehrer des Neo-Advaita, Buchautor und unter anderem Begründer des Madhukar - Enlighten Life.
Salsa (Sauce)
Salsa ist das spanische Wort für Sauce. Im deutschen Sprachraum wird der Begriff Salsa meist für typische Zubereitungsformen der mexikanischen Küche, die mit Chili gewürzt sind, verwendet. Die Salsa wird meist aus Tomaten (rot) oder Tomatillos (grün) und Chilis, Zwiebeln, Knoblauchzehen sowie – je nach Rezept – weiteren Zutaten hergestellt. Obwohl sie oft kalt als Dip (z. B. zu Tortillas und Tacos) verwendet wird, wird sie bei der Herstellung meist gekocht. Eine Ausnahme ist Pico de gallo, eine traditionelle Salsa, deren Zutaten ausschließlich roh vermischt serviert werden.

Mexikanische Küche
Die mexikanische Küche zeichnet sich durch die Synthese von vor allem präkolumbischen und spanischen, aber auch französischen, arabischen und karibischen Traditionen aus. Mais, Bohnen, scharfe und milde Chilis, Früchte und bestimmte Gemüsesorten spielen eine dominante Rolle. Es gibt in Mexiko verschiedene Regionalküchen, die sich deutlich voneinander unterscheiden. Im Norden herrscht der Einfluss der spanischen Küche vor, während sich im Süden die indigene Küche stärker erhalten hat. Die mexikanische Küche wird als immaterielles Weltkulturerbe anerkannt.
Dernbach (Adelsgeschlecht)
Herren von Dernbach treten seit dem frühen 13. Jahrhundert an verschiedenen Orten im rechtsrheinischen Gebiet auf, u. a. im Raum Montabaur, in der Herborner Mark sowie im Raum Gießen (Burg Vetzberg) und in Marburg. Ob sie und wie sie gegebenenfalls miteinander verwandt waren, ist nicht bekannt.

Das Westerwälder Geschlecht, aus der Ministerialität hervorgegangen, stand lange im Dienst ihrer alteingesessenen edelfreien Herrschaften, namentlich der Herren von Isenburg und Sayn, die ihre Stammburgen im Raum um Bendorf hatten.

Das Geschlecht im mittelhessischen Gebiet diente den Landgrafen von Thüringen/Hessen bzw. den Grafen von Gleiberg (Grafschaft Gleiberg).

Peter Philipp von Dernbach
Peter Philipp von Dernbach genannt Graul, latinisiert auch Petrus Philippus a Dernbach, (* 1. Juli 1619 in Geisa (Rhön); † 23. April 1683 in Würzburg) war Fürstbischof des Bistums Bamberg und Bistums Würzburg, Herzog zu Franken.
Papua-neuguineische Fußballnationalmannschaft
Die papua-neuguineische Fußballnationalmannschaft (Tok Pisin Nesenel soka tim bilong Papua Niugini) ist das Auswahlteam des papua-neuguineischen Fußballverbandes aus dem pazifischen Inselstaat Papua-Neuguinea. Die Papua New Guinea Football Association ist Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA und des Regionalverbandes OFC. Bisher konnte sich die Mannschaft noch nicht für eine Fußball-Weltmeisterschaft qualifizieren. Am OFC Nations Cup nahm sie 1980, 2002, 2012 und 2016 teil.

Neuseeländische Fußballnationalmannschaft
Die neuseeländische Fußballnationalmannschaft (englisch New Zealand national football team, Maori Tīma hoka a-motu o Aotearoa), wegen ihrer Trikots in Anlehnung an die All Blacks auch All Whites genannt, ist das Auswahlteam des pazifischen Inselstaates Neuseeland.

Die Nationalmannschaft fällt unter die Administration des Fußballverbandes New Zealand Football. Die bislang größten Erfolge erreichten die Fußballer mit den Qualifikationen zu den Weltmeisterschaften 1982, 2010 sowie 2026. Zudem gewann Neuseeland sechsmal die Ozeanienmeisterschaft.
National Mining Hall of Fame and Museum
National Mining Hall of Fame and Museum (geschrieben auch: National Mining Hall of Fame & Museum, deutsch „Nationale Bergbau-Ruhmeshalle und Museum“) ist ein US‑amerikanisches Bergbaumuseum mit angegliederter Ruhmeshalle.

Ruhmeshalle
Als Ruhmeshalle bezeichnet man einen realen, häufiger aber auch einen nur fiktiven Denkmal-Raum, in dem die bedeutendsten Vertreter des jeweiligen Bereiches geehrt werden. Da das Phänomen besonders im angloamerikanischen Sprachraum populär wurde, sind die meisten von ihnen entsprechend als Hall of Fame in englischer Sprache benannt. Eine Wand zur Ehrung entsprechender Persönlichkeiten wird als Wall of Fame bezeichnet, ein Fußweg als Walk of Fame, ein Verzeichnis als Ehrenrolle.
Einhorndorsche
Die Einhorndorsche (Bregmaceros) sind die einzige Gattung innerhalb der gleichnamigen Familie der Dorschartigen Fische (Gadiformes). Es handelt sich dabei um kleine, an den Küsten tropischer und subtropischer Meere lebende Fische.

Dorschartige
Die Dorschartigen (Gadiformes) sind eine Ordnung der Echten Knochenfische (Teleostei), die fast ausschließlich im Meer lebt. Dorschartige kommen vor allem in den Meeren der nördlichen Erdhalbkugel vor. Verbreitungsschwerpunkt ist der Nordatlantik, aber auch in südlichen Gewässern bis zum Südpolarmeer finden sich Dorschartige. Viele Arten leben auch in der Tiefsee bis in Tiefen von 6000 Metern. In tropischen und subtropischen Küstengewässern sind sie selten. Die einzigen dorschartigen Süßwasserbewohner sind die Quappe (Lota lota) und der Atlantik-Tomcod (Microgadus tomcod), der eigentlich ein Bewohner des nordwestlichen Atlantiks ist, von dem es aber in zwei Seen (Deer Lake, Neufundland; Lac Saint-Jean, Québec) Süßwasserpopulationen gibt, die vom Meer abgeschnitten wurden.
Sibirisches Murmeltier
Das Sibirische Murmeltier (Marmota sibirica) ist eine Art aus der Familie der Hörnchen. Es kommt in Südwest-Sibirien, Tuwa, in Transbaikalien, der Nord- und West-Mongolei, sowie in Heilongjiang und der Inneren Mongolei vor. Im Mongolischen Altaigebirge, wo sein Verbreitungsgebiet an das des Grauen Murmeltieres grenzt und beide Arten teilweise sympatrisch vorkommen, bewohnt es fruchtbare Hochtäler, während die Grauen Murmeltiere hier offenbar nur die Spitzen der Bergkämme bewohnen. Die Art wurde von der IUCN im Jahr 1996 als nicht gefährdet eingestuft.

Man unterscheidet zwei Unterarten:

M. s. sibirica

M. s. caliginosus

Es wird angenommen, dass sie gemeinsam mit dem Mongolischen Pfeifhasen (Ochotona pallasi) Überträger einer lokalen Form der Pest ist, die als „marmot plague“ bezeichnet wird.

Graues Murmeltier
Das Graue Murmeltier (Marmota baibacina) ist eine Art aus der Familie der Hörnchen. Es kommt im Altai- und Tianshan-Gebirge in Südwest-Sibiriens (Russland), in Südost-Kasachstan, Kirgisistan, der Mongolei und im Autonomen Gebiet Xinjiang auch in der Volksrepublik China vor. Im östlichen Kaukasus (Dagestan) wurde es eingeführt.  Im Mongolischen Altaigebirge grenzt sein Verbreitungsgebiet an das des Sibirischen Murmeltieres und beide Arten kommen teilweise sympatrisch vor. Die Art wurde von der IUCN im Jahr 2016 als nicht gefährdet eingestuft.

Man unterscheidet drei Unterarten:

M. b. baibacina

M. b. centralis

M. b. kastschenkoi
Joqarǵi Keńes
Das Joqarǵi Keńes (karakalpakisch für Oberster Rat, usbekisch Jo'qorg'i Kenges, kyrillisch Жўқорғи Кенгес) ist das Einkammerparlament und höchstes gesetzgebendes Organ der Autonomen Republik Karakalpakstan in Usbekistan. Die Kammer hat 65 Abgeordnete, die alle 5 Jahre gewählt werden. Ein Abgeordneter muss Bürger Karakalpakistans sein und mindestens 25 Jahre alt sein. Der Vorsitzende ist höchster Beamter Karakalpakistans. 1994 wurden die ersten Wahlen abgehalten. Der Parlamentssitz befindet sich in Nukus.

Karakalpakstan
Karakalpakstan (karakalpakisch Qaraqalpaqstan; usbekisch Qoraqalpogʻiston), amtlich Republik Karakalpakstan (karakalpakisch Qaraqalpaqstan Respublikası; usbekisch Qoraqalpogʻiston Respublikasi), im Deutschen auch Karakalpakistan, veraltet Karakalpakien, ist eine autonome Republik im Westen Usbekistans. Sie hat rund 2 Millionen Einwohner und eine Fläche von 166.590 km². Die Hauptstadt ist Nukus.
Naturpark Saale-Unstrut-Triasland
i2i3i6

Der Naturpark Saale-Unstrut-Triasland liegt im Burgenlandkreis und im Saalekreis in Sachsen-Anhalt. Auch einige angrenzende thüringische Gemeinden zählen zum Naturparkgebiet. Auf einer Fläche von 103.737 ha  soll das Miteinander von Kultur und Natur präsentiert werden.

Die hügelige Region ist geprägt vom Weinanbau an Saale-Unstrut, Streuobstwiesen, einer vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt sowie Burgen und Schlössern. Die Saale und die Unstrut bieten sich mit ihren Auenlandschaften für Ausflüge und Wasserwanderungen an.

2013 erfolgte die Erweiterung des Namens auf „Geo-Naturpark Saale-Unstrut-Triasland“, um den besonderen geologischen Gegebenheiten im Gebiet nachzukommen.

Saale-Unstrut (Weinanbaugebiet)
Die Saale-Unstrut-Region ist eine Weinbauregion in Mitteldeutschland, die sich überwiegend im sachsen-anhaltischen Burgenlandkreis und dort wiederum überwiegend entlang der Flüsse Saale und Unstrut erstreckt. In der Region befindet sich das nördlichste der 13 durch das deutsche Weingesetz von 1994 bestimmten Qualitätsweinanbaugebiete Deutschlands.

Weinstöcke stehen in der Region heute auf einer Gesamtfläche von 798 Hektar, und zwar in den Bundesländern Sachsen-Anhalt, Thüringen und Brandenburg.

Relativ weit entfernt vom Zentrum der Region bei Freyburg und Naumburg gehören (in Sachsen-Anhalt) die Weinlagen bei Westerhausen (Thale) und Quedlinburg nördlich des Harzes sowie (im Land Brandenburg) das Weinanbaugebiet in Werder (Havel) zum Weinanbaugebiet Saale-Unstrut.
Zasavje
Zasavje (englische Bezeichnung: Central Sava Valley) ist der slowenische Name eines geografischen Raums in Zentralslowenien, der das als Hügelland von Zasavje bezeichnete hügelige Mittelgebirge entlang des Flusses Save zwischen dem Laibacher Becken und der Pannonischen Tiefebene umfasst. Dieses Mittelgebirge ist der zentrale Teil des Save-Hügellandes (slowenisch: Posavsko hribovje).

Aus dem Namen wurde die offizielle Bezeichnung  Zasavska für die Statistische Region Obere Save-Gegend abgeleitet.

Litija
Litija (deutsch Littai) ist der Hauptort und das Verwaltungszentrum der Gemeinde Litija  in der historischen Region Dolenjska (Unterkrain) in Slowenien.
Die aus 106 Ortschaften und Siedlungen bestehende Gesamtgemeinde liegt in der Landschaft Zasavje in der Mitte Sloweniens. Zusammen mit den Gemeinden Zagorje ob Savi, Hrastnik und Trbovlje bildet die Gemeinde die Region Zasavska.
Gautelishytta
Gautelishytta ist eine am Wanderweg Nordkalottleden gelegene Hütte (hytte) des norwegischen Wandervereins DNT (Den Norske Turistforening). Sie liegt am See Guov 'dolisjav'ri in der Provinz Nordland in Norwegen. Neben der Haupthütte gibt es noch eine kleinere Nebenhütte und einen Holzschuppen. Die Hütte liegt etwa acht Kilometer nordwestlich des Ivarsten, der die Grenze zu Schweden markiert.

Ivarsten
Der Ivarsten ist ein etwa fünf Meter hoher Felsbrocken und Grenzstein (offizielle Bezeichnung: Riksröse 259), der die Grenze zwischen Schweden und Norwegen markiert. Er liegt etwa 25 Kilometer westlich des Kebnekaise. An ihm macht der Grenzverlauf einen starken Knick, der auch auf Landkarten mit kleinem Maßstab deutlich hervortritt. Aufgrund seiner Größe und der gelb gestrichenen Spitze ist er weithin sichtbar und dient Wanderern als Wegmarkierung auf dem Nordkalottleden zwischen Gautelishytta und Hukejaurestugan.
Bitwig Studio
Bitwig Studio ist eine digitale Audio-Workstation der Berliner Bitwig GmbH. Die Software bietet neben den gängigen Funktionen für Musikproduktion, auch eine modulare Arbeitsumgebung mit zahlreichen Bausteinen für Klangerzeugung, Audio-Effekte und deren Steuerung.

Digital Audio Workstation
Eine Digital Audio Workstation (kurz DAW) ist ein Verbund digitaler Geräte zur Aufzeichnung und Verarbeitung von Schallsignalen bei Tonaufnahmen, Musikproduktion, Abmischung und Mastering, der sich durch eine hohe Integration von Komponenten auszeichnet. Heute versteht man unter dem Begriff meist ein computergestütztes System mit entsprechender Hardware (hochwertige Audiokarte) und Musiksoftware. Ursprünglich war es die Bezeichnung für Harddisk-Recording-Geräte, als HD-Recording mittels PC oder Mac noch nicht möglich war.
Abrahamstag
Der Abrahamstag ist eine Bezeichnung für den 50. Geburtstag in den Niederlanden, wo man manchmal den Männern einen „Abraham“ bzw. den Frauen eine „Sarah“ als Puppe schenkt.

Hintergrund ist die ungläubige Frage der Juden an Jesus Christus: „Du bist noch nicht fünfzig Jahre und hast Abraham gesehen?“ (Joh 8,57 ). Davon abgeleitet ist der Ausdruck „den Abraham sehen“ für „den 50. Geburtstag feiern“.

Abraham
Abraham ist nach dem biblischen Buch Genesis (Gen 12–25 ) zusammen mit seinem Sohn Isaak und seinem Enkel Jakob der erste der drei Erzväter des Volkes Israel. Er nimmt eine zentrale Stellung im Tanach oder Alten Testament ein, da laut dieser Überlieferung über Abrahams Enkel Jakob – dem Gott später auch den Namen Israel gibt – die Zwölf Stämme Israels und damit auch Jesus von Nazareth von ihm abstammen. Im Islam wiederum gelten Abraham und sein Sohn Ismael als Stammväter der Araber und damit als Vorfahren des Propheten Mohammed. Zudem wird Abraham von den Bahai als Vorfahr ihres Religionsstifters Bahāʾullāhs angesehen.
Da sich sowohl Judentum, Christentum als auch Islam auf Abraham als ihren Stammvater beziehen, werden sie auch als die drei abrahamitischen Religionen bezeichnet.