hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Odo I. (Blois)
Odo I.  (franz.: Eudes; * um 950; † 12. März 995/996) war ein Graf von Blois, Tours, Chartres, Châteaudun, Beauvais und Dreux, Herr von Chinon und Saumur. Er war ein Sohn des Grafen Theobald des Betrügers († 975) und dessen Ehefrau Ledgard von Vermandois († 978).

Um das Jahr 965 bekam Odo die Burg Coucy als Lehen vom Erzbischof von Reims übertragen. Nach dem Tod seines Onkels mütterlicherseits Heribert dem Alten († 980/984) erbte Odo von diesem die Grafschaft Reims, die Abtei Saint-Médard (Soissons) sowie das Land um Provins und Château-Thierry (Omois), womit das Haus Blois in der Region der Champagne Fuß fasste. Von seinem Lehnsherren, Herzog Hugo Capet, erhielt er noch vor 984 die die Abteien Saint-Martin und Marmoutier übertragen. Letzteren entließ er in den clunizianischen Verband und legte eine Nekropole für seine Familie an.

Haus Blois
Das Haus Blois [blwa] (auch Theobaldiner, Tetbaldiner oder Thibaldiens) hatte ab dem 10. Jahrhundert die Grafschaft Blois inne, dazu unter anderem die Grafschaften Chartres und Châteaudun. Sie erbte im 11. Jahrhundert die Grafschaften Troyes und Meaux, aus denen sie im 12. Jahrhundert die Champagne bildete.

Im 13. Jahrhundert erbte die Familie das Königreich Navarra, zu Beginn des 14. Jahrhunderts starb sie aus.

Neben den Grafen und Königen von Navarra sind bedeutende Mitglieder der Familie:

Stephan von Blois, König von England

Adela von Champagne, Königin und Regentin von Frankreich
Unicodeblock Khmer
Der Unicodeblock Khmer (U+1780 bis U+17FF) enthält die Zeichen und Ziffern der Khmer-Schrift, die in Kambodscha für die Khmer-Sprache verwendet wird.

Zusätzliche Symbole, die im Mondkalender Verwendung finden, sind im Unicodeblock Khmer-Symbole enthalten.

Unicodeblock Khmer-Symbole
Der Unicodeblock Khmer-Symbole (engl. Khmer Symbols, U+19E0 bis U+19FF) enthält Symbole, die im kambodschanischen Mondkalender verwendet werden und die nicht mehr im Unicodeblock Khmer untergekommen waren.
Lavalle (Corrientes)
Lavalle ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamento Lavalle in der Provinz Corrientes im Nordosten Argentiniens. Sie liegt am Ufer des Río Paraná, zwischen den Städten Goya und Santa Lucía. In der Klassifizierung der Gemeinden in der Provinz Corrientes zählt der Ort zur 3. Kategorie.

Im Ort befindet sich das Dominikanerinnen-Kloster San Alberto.

Departamento Lavalle (Corrientes)
Das Departamento Lavalle liegt im Westen der Provinz Corrientes im Nordosten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Im Norden grenzt es an die Departamentos Bella Vista und San Roque, im Osten an das Departamento Mercedes, im Süden an die Departamentos Curuzú Cuatiá und Goya und im Westen, getrennt durch den Río Paraná, an die Provinz Santa Fe.

Die Hauptstadt des Departamento Lavalle ist Santa Lucía.
Toulon
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Toulon [tuˈlõ] ⓘ (okzitanisch Tolon, italienisch Tolone) ist eine französische Stadt mit 179.116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Var in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Toulon ist die Hauptstadt des Départements Var und liegt an der Mittelmeerküste (Côte d’Azur) am östlichen Ende des Golfe du Lion, rund 70 Kilometer südöstlich von Marseille. Die Hafenstadt ist der Heimathafen der Französischen Marine im Mittelmeer (siehe auch Militärhafen Toulon). Mit dem Umland zusammen hat Toulon über 570.000 Einwohner.

Côte d’Azur
436Koordinaten: 43° 0′ N, 6° 0′ O

Als Côte d’Azur [kotdaˈzyːr] ⓘ (okzitanisch Còsta d’Azur [ˈkɔstɔ daˈzyɾ] oder [ˈkɔsta daˈzyɾ], italienisch Costa Azzurra, deutsch azurblaue Küste) wird ein Teilstück der französischen Mittelmeerküste bezeichnet, das gleichzeitig einen großen Teil der provenzalischen Küste darstellt. Der Name ist eine Schöpfung des Dichters Stéphen Liégeard, der 1887 ein Buch mit dem Titel La Côte d’Azur veröffentlichte. Die Côte d’Azur ist nach azurblauem Wasser benannt.

Die Bezeichnung Französische Riviera ist gleichbedeutend (vgl. Riviera). Im Englischen wird üblicherweise die Bezeichnung French Riviera verwendet.

Neben den Residenzen vieler prominenter Persönlichkeiten und der zahlreicheren Ruheständler ist die französische Riviera seit dem 18. Jahrhundert ein beliebtes Urlaubsgebiet der Franzosen und ausländischen Touristen.
TuS Hessisch Oldendorf
Der TuS Hessisch Oldendorf (offiziell: Turn- und Sportverein Hessisch Oldendorf von 1928 e. V.) war ein Fußballverein aus Hessisch Oldendorf in Niedersachsen, der seine Glanzzeiten von 1982 bis 1985 in der drittklassigen Oberliga Nord hatte. Der Verein besteht heute nur noch aus einer Herrenmannschaft. Im Jahre 2012 gelang der Aufstieg in die achtklassige Kreisliga Hameln-Pyrmont. 2015 musste aufgrund stark sinkender Einnahmen ein Insolvenzantrag gestellt werden.

Hessisch Oldendorf
Hessisch Oldendorf ist eine Stadt im niedersächsischen Landkreis Hameln-Pyrmont unweit der Weser. 1905 wurde dem Ortsnamen amtlich der Zusatz „Hessisch“ hinzugefügt, um ihn von anderen Orten des Namens „Oldendorf“ zu unterscheiden. Postalisch und behördlich war der Zusatz bereits länger üblich. Zu jener Zeit gehörte die Stadt zur preußischen Provinz Hessen-Nassau.
Football League Second Division 1994/95
Die Football League Second Division 1994/95 war die dritte Saison der Football League Second Division als dritthöchste englische Fußballliga und 68. Drittligaspielzeit insgesamt. Drittligameister wurde Birmingham City und daneben stieg nach Play-off-Erfolgen gegen den FC Brentford und die Bristol Rovers auch Huddersfield Town in die Football League First Division auf.

Für die folgende Drittligasaison 1995/96 hatte die Liga mit Swindon Town, dem FC Burnley, Bristol City und Notts County gleich vier Absteiger aus der darüberliegenden Spielklasse aufzunehmen. Aus der Second Division absteigen mussten mit Cambridge United, Plymouth Argyle, Cardiff City, Chester City und Leyton Orient gleich fünf Vereine, die noch zwei freien Plätze für die folgende Spielzeit 1995/96 nahmen der Viertligameister Carlisle United, der dahinter platzierte FC Walsall und der Play-off-Sieger FC Chesterfield ein.

Huddersfield Town
Huddersfield Town (offiziell: Huddersfield Town Association Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus der Stadt Huddersfield in der Grafschaft Yorkshire und wurde 1908 gegründet. Den Großteil seiner Vereinsgeschichte verbrachte er in den beiden oberen Ligen des Landes. 2017/18 und 2018/19 spielte der Klub in der obersten Spielklasse des englischen Fußballs, der Premier League.

Seine erfolgreichste Zeit hatte Huddersfield Town in den 1920er Jahren, in denen man dreimal in Folge Meister und zweimal Vizemeister wurde, außerdem gewann der Verein den FA Cup. An seine früheren Erfolge konnte er lange Zeit nicht anknüpfen und verharrte in den unteren Ligen des englischen Fußballsystems.

Spitzname der Mannschaft ist The Terriers. Der Club spielt traditionell in blau-weiß vertikal-gestreiften Trikots und weißen Shorts. Die Heimspiele werden seit 1994 im Accu Stadium ausgetragen, bis dahin war das Leeds Road Stadium ihre Heimstätte.
Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern
Das Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern (Eigenschreibweise seit 2016: FILMKUNSTFEST MV; zuvor: filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern oder filmkunstfest M-V) ist ein seit 1991 jährlich Anfang Mai stattfindendes Filmfestival in Schwerin in Mecklenburg-Vorpommern (bis 2007 als Filmkunstfest Schwerin). Es gilt mit bis zu 19.000 ausgegebenen Tickets als eines der großen Publikumsfestivals in den Neuen Bundesländern. Veranstalter des Filmkunstfest MV ist die in Schwerin ansässige FILMLAND MV gGmbH, die auch für die Organisation der „Schulkinowochen MV“ und die seit zwei Jahren stattfindende Verleihung des Kinokulturpreises MV für Filmtheater mit einer besonderen Programmgestaltung verantwortlich zeichnet.

In Liebe, Eure Hilde
In Liebe, Eure Hilde ist ein deutscher Spielfilm von Andreas Dresen aus dem Jahr 2024. Es handelt sich um eine Filmbiografie über Hilde Coppi, die mit ihrem Ehemann Hans der Widerstandsgruppe Rote Kapelle angehörte. Die Hauptrollen übernahmen Liv Lisa Fries und Johannes Hegemann. Das Werk wurde im Februar im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele Berlin uraufgeführt. Der reguläre Kinostart war am 17. Oktober 2024. Bei der Verleihung des Deutschen Filmpreises 2025 gewann In Liebe, Eure Hilde den Filmpreis in Bronze in der Spielfilm-Kategorie, während Liv Lisa Fries ebenfalls ausgezeichnet wurde.
Bornburg
Die ehemalige Bornburg, später nach ihren Besitzern Glauburger Hof bzw. Günthersburg genannt, ist eine abgegangene frühmittelalterliche Wasserburg bei Bornheim, heute Stadtteil von Frankfurt am Main in Hessen. Nach dem Abriss im 19. Jahrhundert entstand an fast gleicher Stelle das Günthersburgpalais, das schon 1891 ebenfalls wieder abgerissen wurde.

Frankfurt-Bornheim
Bornheim (anhörenⓘ) ist seit 1. Januar 1877 ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Er liegt im Osten der Stadt nahe dem Stadtzentrum und hat 30.919 Einwohner. Bornheim entwickelte sich Ende des 19. Jahrhunderts zu einem Gründerzeitviertel.
Armando Manzanero
Armando Manzanero Canché (* 7. Dezember 1934 in Mérida, Yucatán, Mexiko; † 28. Dezember 2020 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Pianist, Komponist, Sänger, Schauspieler und Musikproduzent. Manzanero war indigener Abstammung der Maya und gilt als einer der wichtigsten und erfolgreichsten Komponisten Mexikos und Lateinamerikas der Neuzeit. 2014 wurde Manzanero in den Vereinigten Staaten für sein Lebenswerk mit dem Grammy Lifetime Achievement Award der National Academy of Recording Arts and Sciences (NARAS) ausgezeichnet.

Mérida (Mexiko)
Mérida (im modernen Mayathan Ho, von ho’ „fünf“) ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Yucatán. Mérida ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipios und Sitz des Erzbistums Yucatán. Touristisch gilt Mérida als Tor zur Welt der Maya (Puerta al Mundo Maya), vor allem nach Chichén Itzá.
Jardin Shamrock
Der Jardin Shamrock wurde 1984 durch Corinne Mallet in Varengeville-sur-Mer, Département Seine-Maritime (Frankreich), angelegt und 1993 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Es handelt sich um einen englischen Park, der die französische Nationalsammlung von Hortensien beherbergt. Seit 2015 trägt der Park die Auszeichnung „Jardin remarquable“. Der Park wird von Mallet mithilfe der Association des Amis de la Collection d’Hydrangéas Shamrock betrieben. Mit 1500 Hortensienarten ist der Garten von internationaler Bedeutung.

Corinne Mallet wählte den Namen Shamrock nach der englischen Bezeichnung für Kleeblatt, dem Nationalsymbol Irlands, nachdem sie von der Grünen Insel zurückgekehrt war.

Der Garten ist in mehrere Teile aufgeteilt: Neben dem Jardin Céleste („Himmelsgarten“) und dem Jardin des Paulownias („Paulownien-Garten“) findet sich gleich am Eingang der Bois de dragon vert („Wald des grünen Drachens“). Hier sind vor allem asiatische Exemplare der Hortensien zu bewundern.

Varengeville-sur-Mer
Varengeville-sur-Mer [vaʁɑ̃ʒvil syʁ mɛʁ] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 962 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Die Einwohner heißen Varengevillais.
Talheimer Altar
Der Talheimer Altar entstand um das Jahr 1520. Der Altaraufsatz (Retabel) wurde als Flügelaltar ausgeführt. Die Figuren der Muttergottes sowie von St. Cyriakus und St. Pankratius stammen aus der Werkstatt des Niklaus Weckmann. Skulpturenfassung und Tafelmalerei entstanden in einer anderen, nicht näher bekannten Werkstatt, der Werkstatt des Meisters des Talheimer Altars. Der Altar wurde ursprünglich für die in Talheim, heute ein Stadtteil von Mössingen im Landkreis Tübingen, stehende Pfarrkirche St. Cyriacus und Pankratius hergestellt und steht heute im Landesmuseum Württemberg in Stuttgart. Er gilt als der größte, prächtigste und besterhaltene Altar der Mittelaltersammlung.

Mössingen
Mössingen ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Tübingen am Fuß der mittleren Schwäbischen Alb, rund 15 Kilometer südlich der Kreisstadt Tübingen. Mössingen gehört zur Region Neckar-Alb und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Stadt erfüllt für das südliche Einzugsgebiet des Verdichtungsraums Mittlerer Neckar vor allem die Funktionen Wohnen und Versorgung.
Robert Jarosław Iwaszkiewicz
Robert Jarosław Iwaszkiewicz (* 17. Mai 1962 in Breslau) ist ein polnischer Politiker (UPR, KNP, KORWiN, Konfederacja). Er war von 2014 bis 2019 Abgeordneter des Europäischen Parlaments und dort ab 20. Oktober 2014 stellvertretender Vorsitzender der Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie. Auf europäischer Ebene war er zudem Mitglied der rechtsextremen Allianz der Europäischen nationalen Bewegungen.

Allianz der Europäischen nationalen Bewegungen
Die Allianz der Europäischen nationalen Bewegungen (englisch Alliance of European National Movements, AENM, französisch Alliance européens des mouvements nationaux, AEMN) war eine rechtsextreme, nationalistische europäische politische Partei.

Die parteinahe Stiftung der AENM trug den Namen Identités & Traditions Européennes.
Reformierte Kirche Passugg-Araschgen
Die reformierte Kirche in Passugg-Araschgen ist ein evangelisch-reformiertes Gotteshaus unter dem Denkmalschutz des Kantons Graubünden. Die am Abhang über der Strasse gelegene Kirche befindet sich im Kronenhofweg im Ortsteil Vorderaraschgen auf Churer Gemeindegebiet.

Chur
Chur [kuːɐ̯] ⓘ (französisch Coireⓘ; italienisch Coira; rätoromanisch Rumantsch Grischun Cuiraⓘ, Sursilvan Cueraⓘ, Surmiran Coiraⓘ, Putèr Cuiraⓘ und Vallader Cuoiraⓘ) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden sowie der Region Plessur. Chur liegt am Alpenrhein und ist Sitz des Bistums Chur. Am 1. Januar 2020 wurde Maladers eingemeindet, 2021 Haldenstein. Am 1. Januar 2025 fusionierte Tschiertschen-Praden mit Chur.
The Devil All the Time (Film)
The Devil All the Time ist ein Thriller von Antonio Campos, der am 16. September 2020 in das Programm von Netflix aufgenommen wurde. Der Film basiert auf dem Roman Das Handwerk des Teufels des amerikanischen Schriftstellers Donald Ray Pollock, der stark autobiografische Züge hat.

Sebastian Stan
Sebastian Stan (* 13. August 1982 in Constanța) ist ein rumänisch-US-amerikanischer Schauspieler. Einem internationalen Publikum wurde er besonders durch seine Rolle des James Buchanan (Bucky) Barnes / Winter Soldier im MCU-Franchise bekannt. Im Jahr 2024 erhielt er bei der 74. Berlinale den Silbernen Bären für die Beste Schauspielerische Leistung in einer Hauptrolle für seine Leistung in A Different Man.
Lullaby of Broadway
Lullaby of Broadway ist ein Lied von Harry Warren aus dem Jahr 1935. Der Text stammt von Al Dubin. Erstmals erklang das Lied in dem Musicalfilm Die Goldgräber von 1935 (Gold Diggers of 1935), wo es von Wini Shaw gesungen wurde. Bei der Oscarverleihung 1936 gewannen Harry Warren und Al Dubin für ihr Lied den Oscar in der Kategorie „Bester Song“.

Oscarverleihung 1936
Die Oscarverleihung 1936 fand am 5. März 1936 im Los Angeles Biltmore Hotel in Los Angeles statt. Es waren die 8th Annual Academy Awards. Im Jahr der Oscar-Verleihung werden immer Filme ausgezeichnet, die im vergangenen Jahr angelaufen sind, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1935. Bei dieser Oscarverleihung war erstmals die externe Firma PricewaterhouseCoopers für die Auszählung der abgegebenen Stimmen zuständig.
Seahorse (Software)
Seahorse ist eine Gnome-Anwendung, um GPG und SSH-Schlüssel im Gnome Keyring zu verwalten. Der Gnome Keyring ermöglicht die Speicherung und Bereitstellung von Passwörtern, Schlüsselung und Zertifikaten für Anwendungen. Seahorse basiert auf dem GnuPG, bildet ein Frontend für den Keyring und stellt Verwaltungsoptionen zur Verfügung. Die Anwendung ist als Freie Software unter der GNU General Public License lizenziert.

GNU Privacy Guard
GNU Privacy Guard (englisch für „GNU-Privatsphärenschutz“), abgekürzt
GnuPG oder GPG ist ein freies Kryptographiesystem. Es dient zum Ver- und Entschlüsseln von Daten sowie zum Erzeugen und Prüfen elektronischer Signaturen.
Port du Havre
Der Port du Havre in der Stadt Le Havre am Ärmelkanal ist nach Marseille Europort der zweitgrößte Hafen Frankreichs. Der Seehafen liegt in der Normandie im Département Seine-Maritime. 1517 unter König Franz I. errichtet, gehört er zu den ältesten Seehäfen Frankreichs. Le Havre gehört zu den bedeutenden Umschlagplätzen von Gütern innerhalb der Europäischen Union und ist, gemessen am Container-Umschlag mit 2,9 Mio. TEU (2019), der größte Hafen Frankreichs und der elftgrößte Europas. Er wird von der staatlichen Behörde Grand Port Maritime du Havre (früher Port autonome du Havre) betrieben.

Seehafen
Ein Seehafen ist ein Hafen, der von Seeschiffen angelaufen werden kann. Seehäfen können an der Küste, an Flüssen und/oder an Kanälen liegen.

Wenn sie in einer Region mit Gezeiten liegen, sind sie als Tidehafen (zum Meer hin offen) oder als Dockhafen (Hafenbecken vom Meer durch Schleusen oder Sperrwerk abgetrennt) angelegt. Seehäfen sind mit Ladeanlagen, z. B. RoRo-Anlagen, Krane für Container- oder Stückgut-Umschlag oder Löschanlagen für Erdöl oder Gas sowie mit Lagerflächen ausgestattet und bieten Anschluss an andere Verkehrsmittel (Intermodaler Verkehr: Eisenbahn, Lkw) oder an die Binnenschifffahrt.
Tavoliere delle Puglie
Die Bezeichnung Tavoliere delle Puglie DOC oder einfach Tavoliere steht für Rot- und Roséweine aus den süditalienischen Provinzen Foggia und Barletta-Andria-Trani in der Region Apulien. Einige werden mit der Bezeichnung „Riserva“ in den Handel gebracht. Die Weine haben seit 2011 eine geschützte Herkunftsbezeichnung (Denominazione di origine controllata – DOC), deren letzte Aktualisierung am 7. März 2014 veröffentlicht wurde.

Apulien
Apulien (italienisch Puglia [ˈpuʎːa]; oft im Plural Puglie [ˈpuʎːe]; lateinisch Apulia) ist eine in Südost-Italien gelegene Region mit der Hauptstadt Bari. Sie hat 3.874.166 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Die Halbinsel Salento im Süden Apuliens bildet den Absatz des sogenannten italienischen Stiefels und der Gargano den Stiefelsporn.
Paolo Conte – Via con me
Paolo Conte – Via con me ist ein Dokumentarfilm des italienischen Regisseurs Giorgio Verdelli. Der Film ist ein Porträt des medienscheuen italienischen Sängers und Liedermachers Paolo Conte. Mit viel Musik folgt der Film dem Leben des Künstlers.

Paolo Conte
Paolo Conte (* 6. Januar 1937 in Asti, Piemont) ist ein italienischer Cantautore (Liederdichter), Komponist, Multiinstrumentalist und Maler. Der jazzgeprägte Musiker gilt als einer der wichtigsten und innovativsten Cantautori Italiens.

Ursprünglich Anwalt von Beruf, schrieb Conte in seiner über 50-jährigen Karriere auch viele Lieder für andere Musiker, oft in Zusammenarbeit mit Textdichtern wie Vito Pallavicini. 1974 gab er seine juristische Tätigkeit ganz auf und konzentrierte sich vollständig auf die Musik. Auch beim internationalen Publikum erfolgreich, insbesondere in Frankreich, stieß er neben seiner Musikkarriere in andere Kunstrichtungen vor: 2007 wurde ihm die Ehrendoktorwürde für Malerei von der Accademia di belle arti di Catanzaro verliehen. Gleichauf mit Fabrizio De André ist er der Künstler mit den meisten Auszeichnungen vonseiten des Club Tenco, mit sechs Targhe und einem Premio Tenco. Außerdem erhielt er einen Premio Chiara für seine Liedtexte.
Mark Clifton
Mark Irvin Clifton (* 1906 in Philadelphia; † November 1963) war ein US-amerikanischer Science-Fiction-Schriftsteller und Geschäftsmann.

Die meisten seiner Geschichten gehören entweder der „Bossy“-Serie (die er teilweise gemeinsam mit Frank Riley und Alex Apostolides schrieb) oder der „Ralph Kennedy“-Serie (die er bis auf eine Ausnahme als alleiniger Autor verfasste) an. Sein größter Erfolg war die Auszeichnung seines Romans Computer der Unsterblichkeit (Originaltitel They'd Rather Be Right, geschrieben zusammen mit Frank Riley) mit dem Hugo im Jahre 1955.

Bis circa 1950 arbeitete Clifton als Psychologe im Personalwesen und war mit der statistischen Auswertung von über 200.000 Fragebögen befasst. Die dabei gewonnenen Einsichten wirkten sich auch in seinen literarischen Arbeiten aus. Barry N. Malzberg schrieb in der Einleitung von The Science Fiction of Mark Clifton:

2010 wurde er postum mit dem Cordwainer Smith Rediscovery Award ausgezeichnet.

Cordwainer Smith Rediscovery Award
Der Cordwainer Smith Rediscovery Award ist ein jährlich von einer Jury vergebener retrospektiver Literaturpreis für Werke aus dem Bereich der Science-Fiction. Der Preis soll erneute Aufmerksamkeit auf das Werk zu Unrecht vergessener oder nicht angemessen gewürdigter Science-Fiction-Autoren lenken. Er wird in der Regel an bereits verstorbene Autoren von der 2001 gegründeten Cordwainer Smith Foundation verliehen und soll damit auch der Erinnerung an Leben und Werk Cordwainer Smiths dienen.

Er wurde erstmals 2001 auf der Worldcon an Olaf Stapledon vergeben. Seitdem findet die Verleihung bei der Readercon in Burlington, Massachusetts statt.
Michail Romanowitsch Schura-Bura
Michail Romanowitsch Schura-Bura (russisch Михаил Романович Шура-Бура; * 21. Oktober 1918 in Parafijiwka in der damaligen Ukrainischen Volksrepublik; † 14. Dezember 2008 in Moskau) war ein sowjetisch-russischer Mathematiker, Informatiker und Hochschullehrer.

Parafijiwka
Parafijiwka (ukrainisch Парафіївка; russisch Парафиевка Parafijewka) ist eine Siedlung städtischen Typs im Südosten der ukrainischen Oblast Tschernihiw mit etwa 2050 Einwohnern.

Die Ortschaft besitzt seit 1960 den Status einer Siedlung städtischen Typ und liegt an der Regionalstraße P–68 20 km östlich vom ehemaligen Rajonzentrum Itschnja und etwa 170 km südöstlich vom Oblastzentrum Tschernihiw.
Narragansett-Sprache
Die Narragansett-Sprache (auch Narraganset) ist eine Algonkin-Sprache, die bis ins 19. Jahrhundert von der Ethnie der Narragansett im heutigen USA-Bundesstaat Rhode Island gesprochen wurde. Sie ist vor allem durch einen Sprachführer von Roger Williams aus dem Jahre 1643 dokumentiert.

Narraganset
Die Narraganset (auch Narragansett) sind ein indianischer Volksstamm aus der Algonkin-Sprachfamilie. Zur Zeit des ersten Kontaktes mit den Weißen waren sie hauptsächlich auf Inseln in der Narragansett Bay, im Gebiet des heutigen US-Bundesstaates Rhode Island und im östlichen Massachusetts beheimatet. Die Narraganset sind mit den traditionell benachbarten Massachusett, Wampanoag und den Östlichen Niantic verwandt.
International Mercantile Marine Company
Die International Mercantile Marine Company (IMMC) war eine US-amerikanische Reederei mit Sitz in New York City, deren Hauptgeschäftszweck es war, einen Liniendienst zwischen Nordamerika und Europa aufrechtzuerhalten. Initiator der IMMC war der US-amerikanische Bankier, Eisenbahnmagnat und Geschäftsmann John Pierpont Morgan.

J. P. Morgan
John Pierpont Morgan, besser bekannt als J. P. Morgan (* 17. April 1837 in Hartford, Connecticut; † 31. März 1913 in Rom, Italien), war ein US-amerikanischer Unternehmer und der einflussreichste Privatbankier seiner Zeit.