hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Super 530
Die Matra Super 530 ist eine Mittelstrecken-Luft-Luft-Rakete der französischen Luftwaffe und stellt eine verbesserte Version der R.530 dar.

Die Rakete wird in den Versionen Super 530F und Super 530D gefertigt. Die F-Version der Super 530 wurde 1979 bei der französischen Luftwaffe eingeführt, während die D-Version ab 1988 in die Bewaffnung aufgenommen wurde.

Der Körper der Super 530D besteht aus Edelstahl und ist länger als der der F-Version, um einen verbesserten Suchkopf sowie einen stärkeren Feststoff-Raketenmotor aufzunehmen. Die Rakete verfügt über ein digitales Elektroniksystem, was ihre ECCM-Fähigkeit verbessert.

Die Super 530 wird momentan durch die von MBDA entwickelte und im Aufbau ähnliche MICA ersetzt.

Luft-Luft-Rakete
Eine Luft-Luft-Rakete ist ein (in der Regel) Lenkflugkörper, der im Luftkampf eingesetzt wird. Der Name besagt, dass sie in der Luft abgefeuert wird, um Ziele in der Luft zu treffen.

International wird häufig die englische Bezeichnung Air-to-Air Missile (AAM), auch Air-launched (A) Intercept-aerial (I) Guided Missile (M) (AIM) oder auch  SRAAM Short-Range (SR) Air-to-Air Missile (AAM) verwendet.

Entsprechende Gegenstücke sind Boden-Luft-Raketen und Luft-Boden-Raketen, wobei Boden auch Schiffe umfasst.
Felix Kammerer
Felix Kammerer (* 19. September 1995 in Wien) ist ein österreichischer Schauspieler. Nach Engagements am Maxim-Gorki-Theater in Berlin und den Salzburger Festspielen ist er seit 2019 Ensemblemitglied des Wiener Burgtheaters und spielt seit Februar 2020 auch im Akademietheater. Seit 2021 stand er zudem für Netflix Produktionen vor der Kamera.

Frankenstein (2025)
Frankenstein ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Horrorfilm von Regisseur Guillermo del Toro. Es handelt sich dabei um die sechste Adaption des gleichnamigen Romans von Mary Shelley aus dem Jahr 1818. Die Rollen des Victor Frankenstein und Frankensteins Geschöpf übernahmen Oscar Isaac und Jacob Elordi. Der Film erfuhr Ende August 2025 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig seine Premiere. Einen Monat später wurde der Film beim Toronto International Film Festival gezeigt. Am 7. November 2025 wurde Frankenstein in das Programm des Streaminganbieters Netflix aufgenommen, zuvor erfolgte am 17. Oktober 2025 (bzw. in Deutschland am 23. Oktober 2025) eine ausgewählte Kinoveröffentlichung.

Im Rahmen der Oscarverleihung 2026 erhielt Frankenstein neun Nominierungen, unter anderem in den Kategorien Bester Film und Bester Nebendarsteller.
Cyprian Kern
Archimandrit Cyprian Kern (französisch Cyprien Kern) (* 11. Mai 1899 in Sankt Petersburg, Russisches Kaiserreich; † 11. Februar 1960 in Clamart, Frankreich) war ein orthodoxer Theologe und Professor für Patristik am Institut de Théologie Orthodoxe Saint-Serge in Paris.

Archimandrit
Archimandrit (altgriechisch ἀρχιμανδρίτης archimandrítēs; von ἀρχή arché, hier: „Führung, Herrschaft“, und μάνδρα mándra, hier: „Kloster“) bezeichnet in den orthodoxen Kirchen, in den altorientalischen Kirchen und in den katholischen Ostkirchen den Vorsteher eines Klosters, der hierarchisch eine Stufe höher steht als der Hegumen, in etwa vergleichbar mit dem Abt eines römisch-katholischen Klosters.

Archimandrit wird auch als besonderer Ehrentitel für östlich-orthodoxe Priestermönche verwendet.

Großarchimandrit wird auch als besonderer Ehrentitel verwendet.
Abu Sad al-Ala ibn Sahl
Abu Sad al-Ala ibn Sahl (kurz Ibn Sahl, arabisch ابن سهل، أبو سعد العلاء, DMG Ibn Sahl, Abū Saʿd al-ʿAlāʾ; * um 940; † um 1000) war ein persischer Mathematiker und Physiker, der in Bagdad zur Zeit der Blütezeit des Islams während des Abbasidenkalifats wirkte.

Snelliussches Brechungsgesetz
Das Brechungsgesetz, auch snelliussches Brechungsgesetz, snelliussches Gesetz oder Snellius-Gesetz beschreibt die Richtungsänderung der Ausbreitungsrichtung einer ebenen Welle beim Übergang in ein anderes Medium. Ursache der Brechung genannten Richtungsänderung ist die Änderung der materialabhängigen Phasengeschwindigkeit, die als Brechungsindex in das Brechungsgesetz eingeht. Das bekannteste Phänomen, welches durch das Brechungsgesetz beschrieben wird, ist die Richtungsablenkung eines Lichtstrahls beim Durchgang einer Mediengrenze. Das Gesetz ist aber nicht auf optische Phänomene begrenzt, sondern gültig für beliebige Wellen, insbesondere auch Ultraschallwellen.

Das Brechungsgesetz ist nach dem niederländischen Astronomen und Mathematiker Willebrord van Roijen Snell benannt, in einigen Sprachen nach der latinisierten Form „Snellius“, der es 1621 zwar nicht als Erster fand, aber als Erster veröffentlichte.
Jugend gegen AIDS
Jugend gegen AIDS e. V. (Abkürzung: JGA) war ein ausschließlich von Jugendlichen gestalteter Verein mit Sitz in Hamburg, der sich von 2009 bis 2023 unter anderem im Kampf gegen HIV/AIDS engagiert und für eine vielfältige und tolerante Gesellschaft eintrat. Der Verein ist im Jahr 2023 im Rahmen eines Insolvenzverfahrens aufgelöst worden. Ziel dabei ist, Jugendlichen den Zustand körperlichen, emotionalen, geistigen und sozialen Wohlbefindens bezogen auf die Sexualität zu vermitteln. Erreicht wird dies durch eine positive und respektvolle Herangehensweise an Sexualität und sexuelle Beziehungen.

Der als gemeinnützig anerkannte Verein entstand aus einer Spendenaktion zum Welt-AIDS-Tag der Michael-Stich-Stiftung gemeinsam mit der SchülerInnenkammer Hamburg im Jahr 2009. Neben jährlichen Kampagnen anlässlich des Welt-AIDS-Tages betreibt der Verein ganzjährig Aufklärungsarbeit durch das Aufklärungsprojekt Positive Schule.

HE/RO
HE/RO (bis 2019 Die Lochis) sind ein deutsches Musik-Duo aus den Zwillingsbrüdern Heiko und Roman Lochmann (* 13. Mai 1999 in Mainz). Bekanntheit erlangten sie durch ihre YouTube-Karriere, in der sie anfänglich Songübersetzungen und Parodien von bekannten Chart-Hits sowie Comedy-Sketche veröffentlichten.
Antras (Ariège)
Antras ist eine französische Gemeinde mit 74 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons und zum Kanton Couserans Ouest.

Nachbargemeinden sind Saint-Lary im Nordwesten, Augirein im Norden, Illartein und Aucazein im Nordosten, Bonac-Irazein im Osten, Sentein im Süden und Melles im Westen.

Augirein
Augirein ist eine französische Gemeinde mit 80 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Couserans Ouest und zum Arrondissement Saint-Girons.
UNICEF Open 2012/Damen
Das UNICEF Open 2012 war ein Tennis-Rasenplatzturnier für Frauen in ’s-Hertogenbosch. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2012 und fand vom 17. bis zum 23. Juni 2012 statt. Zur gleichen Zeit wurde das AEGON International in Eastbourne ausgetragen, welches allerdings zur Premier-Kategorie gehörte.

Titelverteidigerin im Einzel war die Italienerin Roberta Vinci, die im Viertelfinale ausschied. Im diesjährigen Finale konnte sich Nadja Petrowa gegen Urszula Radwańska durchsetzen, die zum ersten Mal in ihrer Karriere das Einzelfinale eines WTA-Turniers erreichte. Dies war Petrowas erster Einzeltitel der laufenden Saison. Im Doppel waren Barbora Záhlavová-Strýcová und Klára Zakopalová die Titelverteidigerinnen, wobei nur noch Záhlavová-Strýcová heuer wieder teilnahm; sie schied im Halbfinale aus. Auch im Doppel erreichte Petrowa das Finale, verlor dort aber gemeinsam mit Marija Kirilenko gegen Sara Errani und Roberta Vinci.

WTA ’s-Hertogenbosch
Das WTA ’s-Hertogenbosch (offiziell: Libéma Open, früher Ricoh Open, Topshelf Open, UNICEF Open und Ordina Open) ist ein Rasen-Tennisturnier der WTA Tour der Damen, das seit 1996 in Rosmalen bei ’s-Hertogenbosch  ausgetragen wird.
Färöischer Fußballpokal 1970
Der Färöische Fußballpokal 1970 fand zwischen dem 7. und 14. Juni 1970 statt und wurde zum 16. Mal ausgespielt. Das Endspiel sollte im Gundadalur-Stadion in Tórshavn auf Kunstrasen ausgetragen werden. Der Pokal wurde jedoch aufgrund der Weigerung von KÍ Klaksvík, das Spiel im Stadion von Titelverteidiger HB Tórshavn auszutragen, nicht vergeben.

KÍ Klaksvík und HB Tórshavn belegten in der Meisterschaft die Plätze eins und zwei.

Färöische Fußballmeisterschaft 1970
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1970 wurde in der Meistaradeildin genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 28. Saison. Sie startete am 3. Mai 1970 und endete am 30. August 1970.

Meister wurde Titelverteidiger KÍ Klaksvík, die den Titel somit zum fünften Mal in Folge und zum 14. Mal insgesamt erringen konnten.

Im Vergleich zur Vorsaison verschlechterte sich die Torquote auf 4,20 pro Spiel, was den niedrigsten Schnitt seit 1963 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte KÍ Klaksvík mit einem 10:0 gegen VB Vágur, was zugleich das torreichste Spiel darstellte.
Taps Sogn
Taps Sogn (deutsch Taps) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Nørre Tyrstrup Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Christiansfeld Kommune im erweiterten Sønderjyllands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Kolding Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 644 Einwohner, davon 315 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2025). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Taps Kirke“ mit Felsritzungen (drei Radkreuze) in eingemauerten Steinen, ähnlich wie in moderner Form der Hjallese kirke in Odense.

Nachbargemeinden sind im Norden Vonsild Sogn, im Osten Vejstrup Sogn, im Süden Tyrstrup Sogn und Frørup Sogn und im Westen Ødis Sogn.

Tyrstrup Sogn
Tyrstrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sønder Tyrstrup Herred im damaligen Haderslev Amt, danach zur Christiansfeld Kommune im erweiterten Sønderjyllands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Kolding Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 3787 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Tyrstrup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Frørup Sogn, im Norden Taps Sogn, im Nordosten Vejstrup Sogn und im Osten Aller Sogn, ferner in der benachbarten Haderslev Kommune im Süden Fjelstrup Sogn, Bjerning Sogn und Moltrup Sogn sowie im Südwesten Hjerndrup Sogn.
Isaac Reckitt
Isaac Reckitt (* 1792; † 1862) war ein britischer Chemiker. Reckitt gilt neben Johann Adam Benckiser als Begründer des Chemiekonzerns Reckitt Benckiser (seit 2021 Reckitt), der heute ein Unternehmen des FTSE 100 Index ist.

Reckitt (Unternehmen)
Reckitt (offiziell: Reckitt Benckiser Group plc ['rɛ.kɪt 'bɛn.kizər] (anhörenⓘ)) ist ein börsennotierter Hersteller von Reinigungsprodukten und Haushaltswaren. Der Hauptsitz befindet sich in Slough, westlich von London.
Das Unternehmen ist in über 60 Ländern tätig. Im deutschsprachigen Raum sitzen die Niederlassungen für Deutschland in Heidelberg, für Österreich in Wien und für die Schweiz in Wallisellen.
Botanischer Garten Dominica
Der Botanische Garten Dominica (englisch Dominica Botanical Gardens) ist ein tropischer botanischer Garten in Roseau, der Hauptstadt des karibischen Inselstaates Dominica.

Der in der Zeit der britischen Kronkolonie angelegte botanische Garten gilt als einer der schönsten der Region und wurde Ende August 1979 durch den Hurrikan David schwer beschädigt. Nach Restaurierungsarbeiten ist er das Zentrum des kulturellen Lebens in Roseau und das Zentrum der Naturschutzforschung in Dominica. Der im späten 19. Jahrhundert angelegte botanische Garten liegt an der Bath Road am linken Ufer des Flusses Roseau.

Roseau
Roseau [roʊˈzoʊ] ist die Hauptstadt von Dominica mit etwa 15.000 Einwohnern (Stand 2011). Die Hafenstadt befindet sich im Südwesten der Insel an der Karibischen See und dem gleichnamigen Fluss Roseau. Sie bildet das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes. Die Stadt besteht seit mindestens 1642.

Roseau ist Bischofssitz des römisch-katholischen Bistums Roseau.
Ipomoea sagittata
Ipomoea sagittata ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Prunkwinden (Ipomoea) aus der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae). Die Art ist in Amerika sowie auf den Westindischen Inseln verbreitet.

Prunkwinden
Die Prunkwinden (Ipomoea) (auch als Prachtwinden bekannt) sind eine Pflanzengattung, die mit etwa 650 Arten die artenreichste Gattung der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae) ist. Die wirtschaftlich bedeutendste Art ist die Süßkartoffel (Ipomoea batatas).
Schuppenhaarige Kegelbiene
Die Schuppenhaarige Kegelbiene (Coelioxys afra), Syn.: Coelioxys coronata, auch Schuppenbinden-Kegelbiene oder Afrikanische Kegelbiene genannt, ist eine Art der Kegelbienen und ist sowohl paläarktisch als auch im südlichen Afrika verbreitet.

Kegelbienen
Die Kegelbienen (Coelioxys) sind Solitärbienen und gehören innerhalb der Bienen zur Familie der Megachilidae. Sie sind benannt nach der eigentümlichen Form ihres Hinterleibs. Weltweit sind 320 Arten bekannt, in Europa kommen davon 28 Arten vor, von denen 16 auch in Mitteleuropa heimisch sind. Damit zählen sie zu den größten mitteleuropäischen Gattungen der Kuckucksbienen.
Walsrode
Walsrode ist eine Stadt im Landkreis Heidekreis in Niedersachsen. Sie trägt seit 1935 den Namenszusatz Hermann-Löns-Stadt, weil der Heidedichter die Stadt in der Lüneburger Heide Anfang des 20. Jahrhunderts zu seiner Wahlheimat machte. Überregional bekannt ist die Stadt vor allem für den Weltvogelpark Walsrode, den weltgrößten Vogelpark.

Naherholungsgebiet Eibia
Das Naherholungsgebiet Eibia-Lohheide ist ein Teil der hügeligen Tallandschaft des Böhmeknies in der Lüneburger Heide. Das im Eigentum der Stadt Walsrode befindliche Naherholungsgebiet ist eine Hügellandschaft mit Flussläufen, Heideflächen und Hügelgräbern nahe dem Naturschutzgebiet Lönsgrab. Neben dem langgestreckten Steilufer der Warnau umfasst es nahezu das gesamte Gelände des zur Zeit des Nationalsozialismus gegründeten Rüstungsunternehmens und Schießpulver-Produzenten Eibia. Es lag überwiegend im östlich parallel zum Warnautal verlaufenden Bomlitztal und dem dazwischen liegenden Höhenrücken der Lohheide. Ein „Geschichts- und Erinnerungspfad“ über das Gebiet ermöglicht den Besuchern eine eigenständige Erkundung des einstigen Fabrikstandorts und seiner Reste, zumeist Wälle, Hohlwege, Bahntrassen und wenige Gebäude.
Lahn-Dill-Eder (Kirchenbezirk)
Der Bezirk Lahn-Dill-Eder war der nördlichste Bezirk des Bistums Limburg. Seinen Namen hatte der Bezirk von den drei Flüssen Lahn, Dill und Eder, die das Gebiet durchfließen. Der Bezirk ging von Sinn (Lahn-Dill-Kreis) im Süden bis nach Battenberg (Kreis Waldeck-Frankenberg) im Norden.

An die Stelle der Bezirke traten zum 1. Mai 2024 die Regionen.

Bistum Limburg
Das Bistum Limburg (lateinisch Dioecesis Limburgensis) ist eine römisch-katholische Diözese in der deutschen Kirchenprovinz Köln. Sie umfasst Teile der Bundesländer Hessen und Rheinland-Pfalz. Kathedralkirche des Bistums ist der Limburger Dom, die größte Kirche der Diözese ist der Kaiserdom St. Bartholomäus in Frankfurt am Main.

Im Bistum lebten im Jahr 2022 etwa 539.100 Katholiken. Die meisten evangelischen Christen in diesem Raum gehören zur Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau.
Sønder Dalby Sogn
Sønder Dalby Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Fakse Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Rønnede Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Faxe Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 3084 Einwohner, davon 2380 im Kirchdorf Dalby  (Stand: 1. Januar 2023).

Nachbargemeinden sind im Nordosten Tureby Sogn, im Osten Karise Sogn, im Süden Faxe Sogn, Øster Egede Sogn und Kongsted Sogn,  im Südwesten Ulse Sogn, im Westen Haslev Sogn und im Nordwesten Freerslev Sogn.

Øster Egede Sogn
Øster Egede Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Fakse Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Rønnede Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Faxe Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 138 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Øster Egede Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Sønder Dalby Sogn, im Südosten Faxe Sogn und im Südwesten Kongsted Sogn. An die kleine nördlich gelegene Exklave des Sogn grenzt im Norden die Exklave des Hårlev Sogn, im Osten und Süden Karise Sogn und im Westen ebenfalls  Sønder Dalby Sogn.
Boxhagener Krönungsbahn
Die Boxhagener Krönungsbahn war eine 2,2 km lange Bahnstrecke im heutigen Stadtgebiet von Berlin, die vom Bahnhof Rummelsburg durch den damaligen Gutsbezirk Boxhagen an die Frankfurter Chaussee (heute Karl-Marx-Allee) führte. Die Bahnstrecke war einzig für den Empfang des von seiner Krönung in Königsberg am 22. Oktober 1861 zurückkehrenden Wilhelm I. verlegt worden.

Bahnhof Berlin-Rummelsburg (S-Bahn)
Der Bahnhof Berlin-Rummelsburg (S-Bahn) ist ein S-Bahnhof im Berliner Ortsteil Rummelsburg des Bezirks Lichtenberg. Der an der Niederschlesisch-Märkischen Eisenbahn gelegene Bahnhof wird von der Linie S3 der Berliner S-Bahn bedient.

Er ist nicht zu verwechseln mit dem weiter östlich gelegenen ebenfalls Berlin-Rummelsburg genannten Bahnhof, der früher ein Güterbahnhof war und heute der Wartung von Fernzügen dient. Im Bereich jenes Bahnhofs befindet sich die S-Bahn-Station Betriebsbahnhof Rummelsburg.
Kabinett Sellering II
Das Kabinett Sellering II amtierte vom 25. Oktober 2011 bis zum 1. November 2016 als Landesregierung von Mecklenburg-Vorpommern. Die SPD unter Ministerpräsident Erwin Sellering setzte die große Koalition mit der CDU fort. Der Koalitionsvertrag wurde am 24. Oktober 2011 unterschrieben, Sellering am folgenden Tag im Schweriner Landtag wiedergewählt. Das Kabinett wurde von einer erneuten rot-schwarzen Koalition unter Sellering abgelöst, dem Kabinett Sellering III.

Erwin Sellering
Erwin Sellering (* 18. Oktober 1949 in Sprockhövel) ist ein deutscher Jurist und Politiker (SPD). Er war von 2000 bis 2006 Justizminister, ab 2006 Sozialminister und vom 6. Oktober 2008 bis zum 4. Juli 2017 Ministerpräsident von Mecklenburg-Vorpommern. Von Dezember 2017 bis Oktober 2019 war er noch als Landtagsabgeordneter in Mecklenburg-Vorpommern tätig. Von 2021 bis 2024 war er Vorstandsvorsitzender der Stiftung Klima- und Umweltschutz MV.
Erzbistum Diamantina
Das Erzbistum Diamantina (lateinisch Archidioecesis Adamantina, portugiesisch Arquidiocese de Diamantina) ist eine in Brasilien gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Diamantina im Bundesstaat Minas Gerais.

Diamantina
Diamantina, amtlich portugiesisch Município de Diamantina, ist eine Stadt im Bundesstaat Minas Gerais in Brasilien mit rund 47.000 Einwohnern, Diamantinenser genannt, und liegt 292 km von der Hauptstadt Belo Horizonte entfernt. Sie besitzt insgesamt 14 Kirchen. Während der Kolonialzeit war Diamantina ein bedeutendes Kunst- und Handelszentrum.
Lolooa
Lolooa (Loloóa) ist eine osttimoresische Aldeia im Suco Holsa (Verwaltungsamt Maliana, Gemeinde Bobonaro). 2015 lebten in der Aldeia 1088 Menschen. Lolooa liegt im Norden des Sucos Holsa, im Süden der Stadt Maliana. Südlich befindet sich die Aldeia Belicou, nördlich die Aldeia Oplegul und östlich die Aldeia Tas. Im Westen grenzt Lolooa an die Exklave des Sucos Odomau.

2023 wurde Felix Marques Tilman zum Chefe de Aldeia gewählt.

Oplegul
Oplegul ist eine osttimoresische Aldeia im Suco Holsa (Verwaltungsamt Maliana, Gemeinde Bobonaro). 2015 lebten in der Aldeia 872 Menschen.

Oplegul bildet den Westen des Sucos Holsa. Östlich liegt die Aldeia Tas, nordöstlich die Aldeias Belicou und Lolooa und nördlich des Sosso (Sasso) die Aldeia Solugolo. Im Osten umschließt Oplegul nahezu vollständig die Aldeia Rocon des Sucos Odomau. Im Südwesten grenzt Oplegul an den Suco Tapo/Memo. Hier bildet der Lale einen Teil der Grenze. Lale und Sosso gehören zum Flusssystem des Nunura.

In Oplegul befinden sich einen Grundschule und die Prä-Sekundarschule II Maliana.

2023 wurde Rofino Carlos zum Chefe de Aldeia gewählt.
Volta (Mondkrater)
128.14

Volta ist ein Einschlagkrater am äußersten westlichen Rand der Mondvorderseite.

Der Krater ist nur bei günstiger Libration von der Erde aus seitlich sichtbar. 
Er liegt westlich des Oceanus Procellarum, nördlich von Galvani und nordwestlich von Repsold. 
Der Kraterrand ist relativ stark erodiert, der westliche Rand wird teilweise von dem kleineren Krater Regnault überdeckt und berührt den Rand von Stokes.
Der Krater ist sehr alt, seine Entstehungszeit fällt in die pränektarische Periode.

Volta hat zwei im Inneren liegende Nebenkrater:

Der Krater wurde 1964 von der IAU nach dem italienischen Physiker Alessandro Volta offiziell benannt.

Stokes (Mondkrater)
53.85

Stokes ist ein relativ kleiner Einschlagkrater am äußersten westlichen Rand der Mondvorderseite.

Der Krater ist nur bei günstiger Libration von der Erde aus sichtbar, und dann nur stark verzerrt. Er liegt westlich des Oceanus Procellarum am südwestlichen Rand des Kraters Volta, zwischen den etwa gleich großen Kratern Regnault im Norden und Langley im Süden.
Der Kraterrand ist mäßig erodiert, im Kraterinneren findet sich ein 1,39 km hoher Zentralberg.

Der Krater wurde 1964 von der IAU nach dem irischen Physiker George Gabriel Stokes offiziell benannt.
Kleingebiet Mohács
Das Kleingebiet Mohács (ungarisch Mohácsi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Baranya in Südtransdanubien und bestand aus 43 Ortschaften. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 wurden die Gemeinden des Kleingebiets aufgeteilt auf den Kreis Mohács (ungarisch Mohácsi járás) (26 Gemeinden) und den neu geschaffenen Kreis Bóly (ungarisch Bólyi járás) (16 Gemeinden), die Gemeinde Geresdlak wurde dem Kreis Pécsvárad (ungarisch Pécsváradi járás) zugeordnet.

Auf einer Fläche von 846,29 km² lebten 47.587 Einwohner (Ende 2012). Der Verwaltungssitz war in der Stadt Mohács (17.738 Ew.). Zweitgrößte Ortschaft im Kleingebiet war die Stadt Bóly mit 3.974 Einwohnern.

Kreis Bóly
Der Kreis Boly (ungarisch Bolyi járás) ist ein Binnenkreis im südungarischen Komitat Baranya. Er wurde während der ungarischen Verwaltungsreform 2013 aus dem westlichen Teil (von 16 der 43 Gemeinden) des Kleingebietes Mohács (ungarisch Mohácsi kistérség) gebildet. Sein Verwaltungssitz ist die größte Gemeinde und einzige Stadt, Bóly. Die Bevölkerungsdichte ist niedriger als die des Komitats.
Pachycormus discolor
Pachycormus discolor ist die einzige Art der monotypischen Pflanzengattung Pachycormus innerhalb der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae). Sie kommt nur in der Baja California und ganz im Nordwesten von Mexiko vor. Die Art trägt auch folgende Volksnamen: "Copalquin", "Torote Blanco" und "Elefant Tree" (Elefantenbaum).

Sumachgewächse
Die Sumachgewächse (Anacardiaceae; englisch cashew oder sumac family) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Seifenbaumartigen (Sapindales). Sie kommen mit etwa 70 bis 82 Gattungen und 600 bis 800 Arten weltweit vorwiegend in den Tropen und Subtropen, teilweise aber auch in gemäßigten Klimazonen vor. Einige Arten liefern essbare Früchte und Samen – medizinische Wirkungen wurden untersucht – und einige Arten sind Zierpflanzen.
Enchuysen
Die Insel Enchuysen (auch Enckhuysen oder Enkeuysen, ursprünglich Opdams) ist eine Phantominsel, die im 17. und 18. Jahrhundert östlich von Island, im westlichen Teil des Europäischen Nordmeeres, vermutet wurde.

Phantominsel
Eine Phantominsel oder Scheininsel (auch Isla fantasma, spanisch für Schein- oder Geisterinsel) ist eine Insel, die auf historischen Karten verzeichnet oder in historischen Schriftstücken beschrieben ist, aber tatsächlich nie existierte. Phantominseln sind nach heutigem Wissensstand weder sicher auf eine bestehende Insel ableitbar noch vulkanisch, tektonisch, klimatisch oder durch Erosion unter den Meeresspiegel gesunken. Die meisten Phantominseln waren zeitweise auf Seekarten eingetragen.

Auch heute gibt es noch ungesicherte Eilande, besonders im Südpazifik. Zurzeit ist beispielsweise die Existenz der beiden in vielen zeitgenössischen Atlanten eingetragenen Riffe Ernest Legouvé und Maria Theresia umstritten.