hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel’s Oboe
Gabriel’s Oboe ist das vielfach ausgezeichnete und oft adaptierte Hauptthema aus dem Film Die Mission (engl. Original The Mission) von 1986 mit Robert De Niro, Jeremy Irons und Liam Neeson unter der Regie von Roland Joffé. Die Melodie ist Bestandteil der Filmmusik von Ennio Morricone und wurde unter anderem von Künstlern wie Yo-Yo Ma, Holly Gornik und Brynjar Hoff arrangiert und aufgeführt. Das Thema wurde als „unvergesslich“ beschrieben und wurde eine „gefeierte Oboen-Melodie“.

Sarah Brightman konnte Morricone nach zähem Ringen überzeugen, ihr zu erlauben, einen Text zu diesem Thema verfassen zu lassen, um ihren eigenen Song Nella Fantasia damit aufzunehmen. 2010 ermutigte Morricone die Sopranistin Hayley Westenra, einen englischen Text zu Gabriel’s Oboe für ihr Album Paradiso zu schreiben.

Mission (Film)
Mission (Originaltitel: The Mission) ist ein britischer Spielfilm von Roland Joffé aus dem Jahr 1986. Auf wahren Begebenheiten beruhend, erzählt er von Vertretern eines Jesuitenordens, die im 18. Jahrhundert südamerikanische Ureinwohner missionieren und ihnen nach politischen Umwälzungen in Europa dabei helfen, sich gegen die vordringenden Portugiesen zu verteidigen. Der Film wurde mehrfach preisgekrönt, so auch mit einem Oscar.
Deutscher Limes-Radweg
Der deutsche Limes-Radweg ist ein rund 818 Kilometer langer Radwanderweg zwischen Rhein und Donau. Er folgt dem Obergermanisch-Raetischen Limes, einem römischen Grenzwall aus dem ersten bzw. zweiten Jahrhundert n. Chr., der seit 2005 Weltkulturerbe der UNESCO ist.

Der Limes-Radweg verläuft durch die vier Bundesländer Rheinland-Pfalz, Hessen, Baden-Württemberg und Bayern; dabei durchquert er die Naturparks Rhein-Westerwald, Nassau, Rhein-Taunus, Schwäbisch-Fränkischer Wald und Altmühltal. Da der Radweg meist durch ruhige, unberührte Landstriche abseits von Großstädten verläuft, ist er neben Geschichtsinteressierten auch Naturfreunden zu empfehlen. Die Strecke ist sehr bergig und kann daher Ungeübten und Familien mit Kindern nicht empfohlen werden.

Bad Hönningen
Bad Hönningen ist eine Stadt und ein Heilbad im Landkreis Neuwied in Rheinland-Pfalz, am rechten Ufer des Mittelrheins gelegen. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der sie auch angehört. Bad Hönningen ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Henry J. Raymond
Henry Jarvis Raymond (* 24. Januar 1820 bei Lima, New York; † 18. Juni 1869 in New York City) war ein US-amerikanischer Publizist und Politiker (Republikanische Partei). 1851 gründete er die New York Times. Von 1850 bis 1851 war er Mitglied des Staatsparlaments von New York (zuletzt auch als dessen Präsident) und von 1854 bis 1856 dort Vizegouverneur. Von 1864 bis 1866 führte er den Vorsitz seiner Partei, für die er von 1865 bis 1867 auch im US-Repräsentantenhauses saß.

Lima (New York)
Lima (laɪmə, früher Town of Charleston) ist eine Stadt im US-Bundesstaat New York in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Die Town of Lima liegt im Livingston County und befindet sich südlich von Rochester.
Stenkelfeld
Stenkelfeld ist eine Hörspiel-Reihe (Radio-Comedy) des Norddeutschen Rundfunks (NDR). Darüber hinaus ist „Stenkelfeld“ sowohl der Künstlername des Autoren- und Sprecher-Duos Detlev Gröning und Harald Wehmeier als auch der Name eines fiktiven Landkreises in Norddeutschland. Als Sprecher erzählen die Autoren, häufig mit absurd verstellter Stimme, satirische Alltagsgeschichten. Sie imitieren die tatsächliche Berichterstattung im Radio, indem sie den Stil von Reportagen und Interviews (mit Stenkelfelder Persönlichkeiten) übernehmen.

Jürgen Koppelin
Jürgen Koppelin (* 14. September 1945 in Wesselburen) ist ein deutscher Politiker (FDP). Er war von 1990 bis 2013 Mitglied des Deutschen Bundestages und dort von 1998 bis 2009 Parlamentarischer Geschäftsführer und haushaltspolitischer Sprecher seiner Partei.
Stein Erik Hagen
Stein Erik Hagen (* 22. Juli 1956 in Oslo) ist ein norwegischer Unternehmer. Er ist Vorstandsvorsitzender und Großaktionär des norwegischen Mischkonzerns Orkla ASA. Außerdem hält er über sein Family-Office Canica AS große Anteile an den Unternehmen Steen & Strøm, Jernia und Komplett Group. Hagen gehört zu den reichsten Norwegern. Laut dem norwegischen Nachrichtenmagazin Kapital ist das Vermögen seiner Familie 24 Milliarden Norwegische Kronen wert. Gemäß dem Forbes Magazine besaß die Familie Hagen 2009 umgerechnet 3,1 Milliarden US-Dollar.

Orkla ASA
Orkla ist ein norwegischer Mischkonzern mit Hauptsitz in Oslo. Das Unternehmen geht auf einen 1654 gegründeten Vorläufer zurück und ist an der Osloer Börse im OBX Index gelistet. Das Unternehmen stellt Produkte in vielen Branchen her. Hauptabsatzmarkt ist Europa.
Dmitri Konstantinowitsch Kisseljow
Dmitri Konstantinowitsch Kisseljow (russisch Дми́трий Константи́нович Киселёв; * 26. April 1954 in Moskau) ist ein russischer Journalist. Er ist seit 2013 Generaldirektor der staatlichen Nachrichtenagentur Rossija Sewodnja, zu der das Nachrichtenportal Sputnik gehört und eine der Hauptpersonen der russischen Propaganda.

Propaganda der Russischen Föderation
Propaganda der Russischen Föderation, die durch Medien in Russland und im Ausland verbreitet wird, dient dem antiwestlichen Informationskrieg der russischen Regierung. Sie stützt sich auf Medienmanipulation und Zensur und ist geprägt von antiamerikanischen und europafeindlichen Verschwörungstheorien sowie neoimperialistischen und demokratiefeindlichen russisch-nationalistischen Ansichten. Sie arbeitet mit Faktenverdrehungen wie der Täter-Opfer-Umkehr, Halbwahrheiten und sogenannten alternativen Fakten. Aufgrund der wachsenden Informationskontrolle durch den Kreml ist die Desinformation in Russland oft erfolgreich. Nach außen wendet sich die Propaganda des Landes außer an den Westen zunehmend auch an Menschen in Drittstaaten in Asien, Lateinamerika und Afrika.
Bahnbetriebswerk Buchloe
Das Bahnbetriebswerk Buchloe (abgekürzt: Bw Buchloe) ist ein ehemaliges Bahnbetriebswerk in der bayerischen Stadt Buchloe. Es befand sich neben dem Kreuzungsbahnhof Buchloe und bestand als eigenständige Dienststelle in der Eisenbahndirektion Augsburg von 1928 bis 1972. Bis 1928 sowie zwischen 1972 und 2004 war es eine Außenstelle des Bahnbetriebswerks Kempten.

Buchloe
Buchloe [ˈbuːxloːə; schwäbisch: ˈbuəxlə] ist eine Stadt im schwäbischen Landkreis Ostallgäu. Sie bildet mit den benachbarten Gemeinden Jengen, Lamerdingen und Waal die Verwaltungsgemeinschaft Buchloe. Buchloe ist eine Eisenbahnerstadt und mit rund 14.000 Einwohnern nach der Kreisstadt Marktoberdorf und der Stadt Füssen die drittgrößte Stadt im Landkreis.
Kreuthäusl
Kreuthäusl ist eine Einzelsiedlung der Gemeinde Bockhorn im Landkreis Erding in Oberbayern.
Sie liegt vier Kilometer nordöstlich von Bockhorn entfernt im tertiären Isar-Inn-Hügelland (Erdinger Holzland).
Die Bundesstraße 388 verläuft direkt an der Einöde vorbei.

Bockhorn (Oberbayern)
Bockhorn (bairisch Bocking) ist eine Gemeinde im Zentrum des oberbayerischen Landkreises Erding. Sie entstand 1972 durch den freiwilligen Zusammenschluss der Gemeinden Bockhorn, Eschlbach, Grünbach und Salmannskirchen.
Pascal Duquenne
Pascal Duquenne (* 8. August 1970 in Vilvoorde) ist ein belgischer Theater- und Filmschauspieler. Der Behindertensportler, der mit dem Down-Syndrom zur Welt kam, wurde einem breiten Publikum durch seine wiederholte Zusammenarbeit mit dem Filmregisseur Jaco Van Dormael bekannt. Für Van Dormaels Spielfilm Am achten Tag (1996) erhielt er den Darstellerpreis der Internationalen Filmfestspiele von Cannes.

Vilvoorde
Vilvoorde (französisch Vilvorde) ist eine Stadt in Belgien (Provinz Flämisch-Brabant, Arrondissement Halle-Vilvoorde).

Die Stadt hat 47.445 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und liegt 10 km nordöstlich von Brüssel an der Senne und am Seekanal Brüssel-Schelde. Etwa 10 % der Bevölkerung sind spanischer und ein etwa gleich großer Teil ist marokkanischer Abstammung, wenngleich vielfach in Belgien geboren.
Josh Gibson
Josh Gibson (geboren am 21. Dezember 1911 in Buena Vista (Georgia); gestorben am 20. Januar 1947 in  Pittsburgh) war ein Baseballspieler der Negro League, der auf der Position des Catcher spielte. Er blieb der beste Schlagmann der Black League und wurde 1972 in die Baseball Hall of Fame aufgenommen, obwohl er nie in der Major League Baseball spielte.

Catcher
Der Catcher oder Fänger ist ein Spieler und/oder eine Position im Baseball- und Softballsport. Er hockt normalerweise direkt hinter der Home Plate, solange seine Mannschaft in der Defensive ist. Die Kombination aus Catcher und Pitcher wird als battery oder batterymen bezeichnet.
Karacadağ
Der Karacadağ (oder auch Karacalıdağ) ist ein 1957 m hoher Schildvulkan in der Provinz Şanlıurfa in der Südost-Türkei, 100 km nördlich der syrischen Grenze. Der Berg bildet die westliche Grenze des Tur Abdin. Der höchste Punkt trägt den Namen Kolubaba-Gipfel. Die erstarrten Lavamassen reichen bis zur Tigris-Senke.

Das Datum des letzten Ausbruchs ist unbekannt. Während Analysen der Lava mit der Kalium-Argon-Datierung eine Datierung in das mittlere Pleistozän ergeben haben, legen Satellitenaufnahmen nahe, dass einige Lavaflüsse, insbesondere an der Ostseite, erst einige tausend Jahre alt sind.

Auf diesem Vulkan lokalisierten Biologen vom Max-Planck-Institut für Züchtungsforschung in Köln den Ahnherrn des Einkorns, einer der ersten und wichtigsten Getreidepflanzen, indem sie das Erbgut von 68 modernen Einkornsorten verglichen.

Das Nutzwasser von Viranşehir wird auf dem Karacadağ gespeichert.

Tur Abdin
Das Kalksteingebirge Ṭūr ʿAbdīn (syrisch ܛܘܪ ܥܒܕܝܢ ; „Berg der Knechte [Gottes]“) liegt in Nordmesopotamien am Oberlauf des Tigris im Südosten der heutigen Türkei.

In der Antike war das Gebirge unter verschiedenen Namen bekannt, unter anderem als Bit-Zamani. In der syrisch-aramäischen Tradition wurde es auch Ṭuro d'Mosch genannt, während es in griechischen und lateinischen Quellen als Mons Masius erscheint.

Das Gebiet ist seit Jahrhunderten überwiegend von aramäischen Christen bewohnt, die eine der ältesten kontinuierlich bestehenden christlichen Gemeinschaften des Nahen Ostens bilden. Trotz starker Abwanderung im 20. Jahrhundert bestehen bis heute mehrere historische Klöster und Dörfer, in denen das aramäische Erbe weiter gepflegt wird.
Rhoetus (Kentaur)
Rhoetus ist eine Gestalt der griechischen Mythologie und zwar ein betrunkener Kentaur, der in der Kentauromachie, auf der Hochzeit des Lapithen Peirithoos mehrere Hochzeitsgäste tötet, bis er, vom Lapithen Dryas schwer verletzt, die Flucht ergreift. Möglicherweise ist er identisch mit dem griechisch überlieferten Rhoikos. Hauptquelle ist Buch 12 der Metamorphosen des Ovid.

Dryas (Lapithe)
Dryas ist in der griechischen Mythologie ein heroischer Lapithe, Teilnehmer in der Kentauromachie auf der Hochzeit des Peirithoos. Schon Homer und Hesiod lassen ihn gegen die Kentauren in den Kampf ziehen, die Françoisvase zeigt ihn mit Lanze und Namen, Ovid widmet ihm schließlich eine längere Schlachtszene, in der er den gefährlichen Rhoethus außer Gefecht setzt und fünf weitere Kentauren tötet.
Jeff Alexander
Myer Goodhue „Jeff“ Alexander (* 2. Juli 1910 in Seattle, Washington; † 23. Dezember 1989 ebenda) war ein US-amerikanischer Komponist von Filmmusik und wurde vor allem durch seine Kompositionen in den Filmen In Colorado ist der Teufel los und Jailhouse Rock – Rhythmus hinter Gittern bekannt.

The Brown Bunny
The Brown Bunny ist ein US-amerikanisch-japanisch-französischer Independent-Essayfilm von und mit Vincent Gallo aus dem Jahr 2003 nach seinem eigenen Drehbuch. Gallo fungierte dabei als Hauptdarsteller, Produzent und Regisseur und war zudem einer von drei Kameramännern. Die Schauspielerin Chloë Sevigny ist in einer kleinen, aber zentralen Rolle gegen Ende des Films zu sehen. Öffentliches Aufsehen erregte der Film vor allem wegen deutlich sichtbarer, nicht-simulierter Fellatio zwischen Sevigny und Gallo in einer Szene sowie eines medial ausgetragenen heftigen Streits zwischen Gallo und Filmkritiker Roger Ebert nach der Erstaufführung bei den Filmfestspielen von Cannes 2003.
Ziębice
Ziębice [ʑɛm'bʲiʦɛ] (deutsch Münsterberg; auch Münsterberg in Schlesien) ist eine Stadt im Powiat Ząbkowicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Von 1321 bis 1569 war sie Residenzort des Herzogtums Münsterberg.

Powiat Ząbkowicki
Der Powiat Ząbkowicki ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien mit der Kreisstadt Ząbkowice Śląskie. Der Powiat hat eine Fläche von 802 km², auf der etwas mehr als rund 65.000 Einwohner leben.
Status-quo-ante-Synagoge (Trnava)
Die Status-quo-ante-Synagoge in Trnava, einer slowakischen Stadt im Bezirk Trnava, wurde 1897 gebaut. Als sich Mitte des 19. Jahrhunderts im damaligen Ungarn die jüdischen Gemeinden in eine orthodoxe und die neologe Glaubensrichtungen spalteten, gab es Gemeinden, die sich weder der einen noch der anderen Richtung anschließen wollten. Diese sind unter dem Begriff Status quo ante bekannt.

Trnava
Trnava (Ausspracheⓘ; deutsch Tyrnau, ungarisch Nagyszombat, lateinisch Tyrnavia) ist eine Stadt mit 63.180 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Westen der Slowakei nordöstlich der Hauptstadt Bratislava. Trnava ist sowohl Hauptstadt des Trnavský kraj als auch des Kreises Trnava.

Außerdem ist die Stadt seit 1978 Sitz eines Erzbistums, mit dessen Errichtung die Slowakei zum ersten Mal zu einer von Ungarn unabhängigen Kirchenprovinz wurde.
The Vision of William of Stranton
The Vision of William of Stranton ist ein mittelenglischer Prosatext aus dem 15. Jahrhundert, der eine Vision anlässlich eines Besuchs des Purgatoriums des heiligen Patrick am 20. September 1409 schildert. In der dem Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii folgenden Tradition der Visionsliteratur ist es der einzige ausführliche in Englisch erstellte Bericht. Die im Text geäußerte Kritik an der untätigen und eitlen Oberschicht, den Auswüchsen der Mode und den Missständen des Klerus folgt den zeitgenössischen Predigten und Visionen.

Purgatorium des heiligen Patrick (Wallfahrtsort)
Das Purgatorium des heiligen Patrick (irisch Purgadóir Phádraig, englisch St. Patrick’s Purgatory, Latein Purgatorium Sancti Patricii) ist ein alter Wallfahrtsort auf Station Island (Inis an Turais oder Oileán na Stáisiún), einer Insel im Lough Derg, County Donegal, Irland.

Der Legende zufolge stammt der Wallfahrtsort aus dem 5. Jahrhundert, als Christus dem heiligen Patrick eine Höhle (auch als Schacht oder Quelle bezeichnet) zeigte, welche ein Eingang zur Hölle sei.
Seine Bedeutung im Mittelalter ergibt sich aus Erwähnungen in Texten seit 1185 und Darstellung auf Landkarten aus ganz Europa seit dem 15. Jahrhundert. Es ist der einzige benannte Ort in Irland auf Martin Behaims Globus von 1492 (als „St Patrci Fegfeuer“).
Abraham Lincoln (Schiff)
Die Abraham Lincoln, auch USS Abraham Lincoln (Kennung: CVN-72), ist ein Flugzeugträger der Nimitz-Klasse der United States Navy. Der Name wurde zu Ehren von Abraham Lincoln, dem 16. Präsidenten der USA, gewählt.

Das Schiff wurde von der Newport News Shipbuilding Company in Newport News, Virginia, gebaut. Die Indienststellung erfolgte auf der Marinebasis Norfolk, Virginia. Nach einer umfangreichen Generalüberholung in Bremerton, Washington, ist die Abraham Lincoln seit 1997 in der Naval Station Everett, Washington beheimatet. Im Mai 2007 war das Carrier Air Wing Two (CVW-2) auf der Abraham Lincoln stationiert.

Vom 19. August 2021 bis zum 18. Mai 2023 war Captain Amy Bauernschmidt Kommandantin der Abraham Lincoln und die erste Frau, die einen US-amerikanischen Flugzeugträger kommandierte.

Carrier Air Wing Two
Carrier Air Wing Two (CVW-2) ist ein Flugzeug-Geschwader der United States Navy, das, mit Stand Mai 2024, auf dem Flugzeugträger Carl Vinson stationiert ist. Dieses Geschwader hat zusammen rund 2.500 Männer und Frauen, Offiziere und Mannschaftsdienstgrade. Es umfasst rund 75 Flugzeuge und Hubschrauber, von Jagdbombern bis hin zur Transportmaschine.
Anatoli Wassiljewitsch Nikolajew
Anatoli Wassiljewitsch Nikolajew (russisch Анатолий Васильевич Николаев; * 14. Novemberjul. / 27. November 1902greg. in Orenburg; † 13. Februar 1977 in Nowosibirsk) war ein russischer Chemiker und Hochschullehrer.

Orenburg
Orenburg (russisch Оренбу́рг) ist die Hauptstadt der Oblast Orenburg im Föderationskreis Wolga, europäisches Russland, mit 548.331 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Orenburg liegt 1230 km südöstlich von Moskau, unweit der Grenze zu Kasachstan. Von 1920 bis 1925 gehörte das Territorium der gesamten heutigen Oblast zur Kirgisischen ASSR mit Orenburg als deren Hauptstadt. Von 1938 bis 1957 führten Stadt und Oblast den Namen Tschkalow (russisch Чка́лов), zu Ehren des gleichnamigen sowjetischen Piloten Waleri Pawlowitsch Tschkalow.
Jean-Baptiste Salme
Jean-Baptiste Salme (* 18. November 1766 in Aillianville, Department Haute-Marne; † 27. Mai 1811) war ein französischer Général de division der Revolutionszeit und der Kaiserzeit.

Er fiel am 27. Mai 1811 bei der Belagerung von Tarragona beim Sturm gegen das Fort Olivo.

Sein Name findet sich auf dem Westpfeiler des Arc de Triomphe in  Paris in der Reihe 37 und 38. Er war Träger des Ordens der Ehrenlegion.

Belagerung von Tarragona (1811)
Die Belagerung von Tarragona durch französische Truppen ereignete sich während der napoleonischen Kriege auf der Iberischen Halbinsel. Sie begann am 3. Mai und endete mit der Erstürmung der Stadt Tarragona durch die Belagerer am 28. Juni 1811.
Selahattin Ülkümen
Selahattin Ülkümen (* 14. Januar 1914 in Antakya; † 7. Juni 2003 in Istanbul) war ein türkischer Diplomat. Als Generalkonsul auf der Insel Rhodos rettete er 1944 42 jüdische Familien vor der Deportation und der Ermordung in deutschen Gaskammern. Auch stellte er etwa 200 Familien die rettende türkische Staatsbürgerschaft aus.

Antakya
Antakya (arabisch أنطاكية, DMG Anṭākiyya, früherer Name Antiochia, altgriechisch Ἀντιόχεια Antiócheia) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Hatay in der südtürkischen Mittelmeerregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 gebildeten Büyükşehir Belediyesi Hatay (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Antakya ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.

Antiochia war in der römischen Antike nach Rom und Alexandria die drittgrößte Stadt der Welt. Sie verlor nach schweren Zerstörungen im 6. und im 13. Jahrhundert immer mehr an Bedeutung.
Telegraph Road
Die Telegraph Road ist eine Fernverkehrsstraße im äußersten tropischen Norden von Queensland, Australien. Sie verläuft in Süd-Nord-Richtung und hat eine Länge von 304 km. Sie ist die einzige Straßenverbindung zur Spitze der Kap-York-Halbinsel. Auf ihrer gesamten Länge ist sie unbefestigt.

Kap-York-Halbinsel
Die Kap-York-Halbinsel (englisch Cape York Peninsula) ist eine abgelegene Halbinsel im tropischen Norden des australischen Bundesstaates Queensland. Die Halbinsel hat eine Fläche von rund 137.000 Quadratkilometern und wird von etwa 18.000 Menschen bewohnt. Sie zeichnet sich durch eine beinahe unberührte Wildnis aus.
Frédéric Rossif
Frédéric Rossif (* 16. Februar 1922 in Cetinje, Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen; † 18. April 1990 in Paris, Frankreich) war ein preisgekrönter französischer Regisseur, Drehbuchautor, Fotograf und Dokumentarfilmer, der hauptsächlich für seinen Dokumentarfilm Sterben für Madrid und seine langjährige Zusammenarbeit mit dem Komponisten Vangelis bekannt wurde.

Oscarverleihung 1966
Die Oscarverleihung 1966 fand am 18. April 1966 im Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica statt. Es waren die 38th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1965.

Diese Oscarverleihung 1966 war die erste Verleihung, die in Farbe ausgestrahlt wurde.
Robert Lucas Pearsall
Robert Lucas Pearsall (* 14. März 1795 in Clifton, heute ein Stadtteil von Bristol in England; † 5. August 1856 auf Schloss Wartensee, Rorschacherberg, Kanton St. Gallen, Schweiz) war ein englischer Rechtsanwalt und Komponist des 19. Jahrhunderts.

Schloss Wartensee
Das Schloss Wartensee ist ein historischer Gebäudekomplex in Rorschacherberg. Es geht auf einen Wohnturm aus dem 13. Jahrhundert zurück und ist heute als Schloss-Hotel Wartensee in privatem Besitz. Es ist nicht zu verwechseln mit Schloss Wartegg, das sich ebenfalls in der Gemeinde Rorschacherberg befindet.
Bifertenhütte
Die Bifertenhütte ist eine Berghütte des Akademischen Alpenclubs Basel (AACB) im  Kanton Graubünden der Schweiz.

Sie liegt nördlich von Breil/Brigels am Fusse des 2745 m ü. M. hohen Kistenstöcklis auf 2482 m ü. M. in den Bündner/Glarner Alpen. Eigentlicher Namensgeber der Hütte ist der Bifertenstock. Die Hütte bietet 24 Schlafplätze und ist im Sommer bewartet. Besonders beliebt ist die Bifertenhütte als Ausgangspunkt für Bergwanderungen, Bergsteigen, Gletschertouren usw.

Nach einem Umbau zur Modernisierung wurde die Hütte 2018 wiedereröffnet.

Bifertenstock
Der Bifertenstock (auf Romanisch auch Péz oder Piz Durschin genannt) ist ein 3421 m ü. M. hoher Gipfel der Glarner Alpen in der Schweiz. Zuerst bestiegen wurde er am 7. September 1863 durch den Journalisten und Mitbegründer des Schweizer Alpen-Clubs Abraham Roth, Georg Sand und den Fabrikanten Johann August Raillard-Stähelin mit dem Bergführer Heinrich Elmer und den Trägern Christian Vordermann und Jakob Stüssi.
Friedrich von Kurowski-Eichen
Carl Anton Bernhard Friedrich von Kurowski-Eichen, auch Friedrich von Kurowsky-Eichen (* 16. Dezember 1780 in Eichen bei Königsberg i. Pr.; † 16. Juni 1853 in Magdeburgerforth) war ein deutscher Offizier, der als Erfinder den Einsatz einer der ersten Feldküchen anbot und Schriftsteller. Sein Werk umfasst dramatische, lyrische und ästhetische Schriften.

Der studierte Jurist war zeitweilig Offizier in Diensten des Zarentums Russland. Er schrieb Die Zerstörung von Tantalis als großes Epos in der Tradition der Ilias. Als nach der Konvention von Tauroggen die Ostpreußische Landwehr 1813 aufgestellt wurde und die Befreiungskriege begannen, beherrschte Patriotismus sein  Werk. Sein unvollendetes Drama Rachel wurde von Heinrich Heine begutachtet.

Losowoje (Kaliningrad, Gwardeisk)
Losowoje (russisch Лозовое, deutsch Podollen und (Königlich) Kremitten) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gwardeisk im Rajon Gwardeisk.
Inari (Ort)
Inari [ˈinɑri] (nordsamisch Anár, inarisamisch Aanaar, skoltsamisch Aanar, schwedisch Enare) ist ein Ort in der gleichnamigen Gemeinde in Finnisch-Lappland. Er hatte Stand 2005 459 Einwohner.

Das Dorf Inari liegt an der Mündung des Flusses Juutuanjoki in den Ukonselkä, einer Bucht am westlichen Ende des Inarijärvi-Sees. Historisch war Inari als Kirchdorf der Hauptort der gleichnamigen, flächenmäßig äußerst großen Gemeinde. Heute ist allerdings Ivalo der Verwaltungssitz und größte Teilort.

In Inari befindet sich seit 2012 das samische Kulturzentrum Sajos, in dem auch das Samething, die parlamentarische Vertretung der Samen Finnlands, seinen Sitz hat. Eine samische Kirche wurde in Inari 1951 errichtet. Dank seiner Lage am Inarijärvi ist Inari ein bedeutender Touristenort und als solcher auch Standort des Sami-Museums Siida.

Inari hat keine Bahnverbindung, ist aber das Ziel einer Bahnreise im deutschen Film Zugvögel … Einmal nach Inari (1998).

Samen (Volk)
Die Samen (veraltet Lappen) sind ein indigenes Volk im Norden Fennoskandinaviens. Ihr heutiges Siedlungsgebiet, Sápmi, erstreckt sich von der Gemeinde Idre in der Provinz Dalarnas län im Süden über die nördlichen Teile Schwedens, Norwegens, Finnlands und im Osten bis zu den Küsten der Barentssee und dem Weißen Meer auf der heute russischen Halbinsel Kola. Die samischen Sprachen gehören zur Familie der finno-ugrischen Sprachgruppe und mit dieser zu den uralischen Sprachen und sind insbesondere mit dem Finnischen verwandt.

Die Samen sind in allen vier Ländern als „Urvolk“ anerkannt (in Russland zählen sie zur Gruppe der indigenen kleinen Völker des Nordens), aber allein Norwegen stellt sie unter den Schutz der internationalen ILO-Konvention 169.