hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ein Hauptgewinn für Papa
Ein Hauptgewinn für Papa ist ein deutscher Fernsehfilm von Bodo Fürneisen aus dem Jahr 2006, der im Auftrag und für Das Erste produziert wurde. Heio von Stetten verkörpert einen Astrophysiker, der ein feuerrotes Luxus-Cabrio gewinnt, womit er sich jede Menge Probleme einhandelt. In tragenden Rollen sind Dana Vávrová, Anica Dobra, Jaecki Schwarz, Dieter Montag, Elisabeth Wiedemann, Anian Zollner und Ingo Naujoks besetzt.

Der Film hatte am 26. Mai 2006 im Programm der ARD Das Erste Premiere.

Anica Dobra
Anica Dobra [ˈanit͡sa …] (serbisch-kyrillisch Аница Добра; * 3. Juni 1963 in Belgrad, Jugoslawien) ist eine serbische Schauspielerin. In Deutschland wurde sie 1990 einem breiteren Publikum in der Titelrolle in Egon Günthers Rosamunde bekannt. Sie stand bislang in über 120 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera und wirkte in mehreren Theaterinszenierungen.
Fernando Vargas
Fernando Vargas (* 7. Dezember 1977 in Oxnard, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Boxer, dessen Profikarriere von 1997 bis 2007 andauerte. Er war von Dezember 1998 bis Dezember 2000 Weltmeister der IBF und von September 2001 bis September 2002 regulärer Weltmeister der WBA im Halbmittelgewicht. Als Amateur war er unter anderem Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1996 in Atlanta.

Oxnard
Oxnard ist die größte Stadt im Ventura County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 202.063 Einwohnern (Stand: 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 94,8 km².

Sie wurde Ende des 19. Jahrhunderts gegründet und erhielt ihren Namen von einer Zuckerrüben-Raffinerie. Sehenswert ist das Carnegie Cultural Arts Center, heute Heimatmuseum mit archäologischen Sammlungen, ehemals Bibliothek und Rathaus.
Fridericianum (Kassel)
Das Fridericianum ist ein Museumsgebäude in Kassel in Hessen. Das 1779 vollendete Gebäude diente von Anfang an als eines der ersten öffentlichen Kunstmuseen auf dem europäischen Kontinent für die von den hessischen Landgrafen gesammelten Kunstgegenstände und beherbergte zudem die fürstliche Bibliothek. Im Königreich Westphalen war das Fridericianum von 1810 bis 1813 Ständepalast mit Parlamentssaal. Seit 1955 wird das Fridericianum alle fünf Jahre zum Mittelpunkt der documenta und ist als „Kunsthalle Fridericianum“ ein Ausstellungsort für zeitgenössische Kunst. Das Gebäude steht am Friedrichsplatz zwischen der ehemaligen Altstadt und der Oberneustadt.

Rein Wolfs
Rein Wolfs (* 1960 in Hoorn, Niederlande) ist ein niederländischer Kunsthistoriker, Ausstellungskurator und seit 1. Dezember 2019 Direktor des Stedelijk Museums in Amsterdam. Bis Ende November 2019 war Wolfs Intendant der Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland (Bundeskunsthalle).
Ottwin
Ottwin (Otwin von Sonnenburg; † 6. Januar 1019 auf Burg Sonnenburg) war Graf im Lurngau (Oberkärnten) und im Pustertal.

Graf Ottwin war mit Wichburg (Wichpurch, Wichpurg, Wigburg) verheiratet, einer Tochter des bayerischen Pfalzgrafen und vormaligen Kärntner Gewaltboten Hartwig I. († 985). Diese gründete zwischen 1000 und 1023 das Stift St. Georgen am Längsee und Ottwin beteiligte sich um 1000 daran mit der Hingabe eines Großteils seines Erbbesitzes im Pustertal (Dietenheim (Bruneck)). Daraufhin trat er eine Pilgerreise an, kehrte nach 17 Jahren zurück und starb 1019 auf seinem Schloss Sonnenburg (Suanapurc). Er wurde in St. Georgen am Längsee begraben.

Gau Pustertal
Der Gau Pustertal (Pustrissa pagus) wurde nach der Unterwerfung des Herzogtums Bayern durch das Frankenreich unter Karl dem Großen nach 788 eingerichtet. Er erstreckte sich von der Mühlbacher Klause nördlich von Brixen ostwärts bis zum Kristeinerbach, heute Gemeindegrenze zwischen Anras und Assling im Pustertal, mit Einschluss der Nebentäler. Thinggemeinden mit Gerichtsstätten gab es in St. Lorenzen, St. Georgen, Toblach und Sillian, Reichspfarren in St. Lorenzen, St. Georgen, Kiens, Olang, Taufers, Niederdorf, Toblach und Sillian. Das Benediktinerkloster in Innichen blieb im Besitz des Bischofs von Freising.

Westlich des Gaus Pustertal lag der Gau Norital, östlich des Kristeinerbaches der Lurngau, der bis vor Villach reichte. Der genannte Bach wurde in einer Urkunde als Grenze der Slawen bezeichnet: «ad terminos Sclauorum, id est ad rivolum montis Anarasi.»
Kostenfreier Nahverkehr
Der kostenfreie Nahverkehr für alle Menschen oder bestimmte Personengruppen oder zu bestimmten Zeiten ist eine Alternative im öffentlichen Personenverkehr zum Transport per Tarifsystem mit einem Sortiment darauf aufbauender Fahrkartenarten. Ein Hintergrund ist die Idee vom Recht auf Mobilität.

Unentgeltliche Beförderung
Die unentgeltliche Beförderung (umgangssprachlich auch als Freifahrt bezeichnet) in dafür zugelassenen öffentlichen Verkehrsmitteln können Menschen in Anspruch nehmen, denen von der zuständigen Behörde die Behinderung anerkannt wurde. In ihrem Umfang ist die Regelung in Deutschland weltweit einmalig.
Sie wird durch ein Beiblatt mit aufgedruckter Wertmarke zum eigentlichen Schwerbehindertenausweis verbrieft, beide gemeinsam dienen als Fahrausweis. Die unentgeltliche Beförderung gilt jedoch nicht für alle Schwerbehinderten.
Wittlicher Senke
Die Wittlicher Senke (auch Wittlicher Rotliegend-Senke) ist die Fortsetzung des Trierer Tales in nordöstlicher Richtung. Sie ist nicht nur in der Landschaft als lang gestreckte Senke zu erkennen, sondern auch von der geologischen Struktur als Becken zu bezeichnen. Naturräumlich nimmt die Wittlicher Senke (251) eine von drei Haupteinheiten der Haupteinheitengruppe Moseltal (25) ein. Der Radweg Wittlicher Senke führt durch das Gebiet.

Senke (Geowissenschaften)
Eine Senke ist in den Geowissenschaften im Allgemeinen eine Hohlform im Bodenrelief; ein flaches Stück Erdoberfläche, das von Erhebungen umgeben ist.
In der Geologie im Besonderen ist eine Senke ein Teil der Erdoberfläche, der tektonisch bedingt gegenüber seiner Umgebung abgesunken ist. Je nach Form, Größe oder Lage werden tektonische Senken als Kessel (rundlich, kleiner), Becken (rundlich, größer), Graben (länglich, schmal) oder Depression (Landsenke unterhalb Meeresspiegelniveau) kategorisiert. Tektonische Senkungen sind eine häufig vorkommende Ursache für die großen kontinentalen und marinen Bodenunebenheiten.
Rithem
Rithem ist ein wüst gefallener Ort zwischen Werl und Westönnen.

Er wurde 850 urkundlich als Ort der Salzgewinnung im Gebiet von Werl erwähnt.

Der Ort ist wie viele andere Orte im Mittelalter dem großen Wüstungsprozess zum Opfer gefallen. Es hat sich dabei wohl um einen schleichenden, langsamen Vorgang gehandelt. Dieser setzte um 1300 ein. Über die Gründe für das Verlassen des Ortes gibt es unterschiedliche Theorien. Einer mag die Anziehungskraft der befestigten Stadt Werl gewesen sein.

Werl
Werl, genannt auch Wallfahrtsstadt Werl, ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, und gehört zum Kreis Soest im Regierungsbezirk Arnsberg. Sie liegt in der landwirtschaftlich ertragreichen Werl-Unnaer Börde, die wiederum zu den Hellwegbörden gehört. Seit dem 14. Januar 2015 darf sie den offiziellen Namenszusatz Wallfahrtsstadt führen. Werl ist einer der großen und bedeutenden Wallfahrtsorte in Deutschland.
Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt
Die Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt (NW-FVA) mit Sitz in Göttingen und Hann. Münden ist eine Behörde für praxisnahe forstliche Forschung und das forstliche Versuchswesen der Bundesländer Hessen, Niedersachsen und Sachsen-Anhalt. Sie entstand 2006 in der Nachfolge der Niedersächsischen Forstlichen Versuchsanstalt in Göttingen und der Hessischen Forstlichen Versuchsanstalt im ebenfalls niedersächsischen Hann. Münden. 2011 trat Schleswig-Holstein als viertes Partnerland der Nordwestdeutschen Forstlichen Versuchsanstalt bei.

Hann. Münden
Hann. Münden (Abkürzung von Hannoversch Münden) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen, Südniedersachsen, an der Grenze zu Hessen sowie unweit von Thüringen. Die Kernstadt ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser, weshalb sie auch „Drei-Flüsse-Stadt“ genannt wird. Bekannt ist die Stadt außerdem durch die Grabstätte des deutschen Handwerkschirurgen und Starstechers Johann Andreas Eisenbarth („Doktor Eisenbarth“), der starb, als er in Münden Station machte. Von der Lage der Stadt im Weserdurchbruchstal soll auch Alexander von Humboldt angetan gewesen sein. Über das oft verwendete Humboldt-Zitat, Münden sei „eine der sieben schönst gelegenen Städte der Welt“, gibt es allerdings keine schriftlichen Aufzeichnungen.
Witimplateau
Das Witimplateau (russisch Витимское плоскогорье/Witimskoje ploskogorje) in der Republik Burjatien, Sibirien, Russland (Asien) ist ein 1200 bis 1600 m hohes Hochland der Südsibirischen Gebirge.

Das 200 bis 350 km östlich des Baikalsees gelegene Witimplateau liegt südlich des Stanowoihochlands, nördlich des Jablonowygebirges und östlich des Ikat-Gebirges. Der im Hochland durch den Zusammenfluss von Tschina und Witimkan entstehende Lena-Nebenfluss Witim durchfließt es und nimmt darin unter anderem die durch den See Baunt verlaufende Zipa mit ihrem auch durch das Plateau fließenden Zufluss Zipikan auf. In dem Hochland befindet sich ein Vulkanfeld mit Schlackenkegeln, die bis vor 810.000 Jahren aktiv waren.

Im kaum besiedelten Witimplateau liegt das Dorf Romanowka, das sich am Fluss Witim und am Abzweig der Regionalstraße R437 (führt als Stichstraße durch das Hochland nach Bagdarin) von der R436 (verläuft von Ulan-Ude durch Sosnowo-Oserskoje und Romanowka nach Tschita) befindet.

Zipikan
Der Zipikan (russisch Ципикан) ist ein Zufluss des von der Zipa durchflossenen Sees Baunt in der Republik Burjatien im Südosten Sibiriens.

Der Zipikan entspringt im Ikatgebirge. Er fließt in einem Bogen nach Südosten, dann nach Nordosten und schließlich nach Norden durch das Witimplateau. Er erreicht nach 329 km den See Baunt, in welchen er an dessen Ostufer mündet. Der Zipikan hat ein Einzugsgebiet von 6710 km². Wichtigster Nebenfluss des Zipikan ist der Taloi (Талой) von rechts.
Krebssee (Königs Wusterhausen)
Der Krebssee im östlichen Bereich von Königs Wusterhausen im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg ist rund 7 Meter tief, rund 390 Meter lang und rund 220 Meter breit. Der See liegt östlich der Bahnstrecke Berlin–Görlitz, südlich der Storkower Straße und westlich des Tiergartens. Er ist von vielen Wasserpflanzen umgeben und der Verlandung nahe. Der Krebssee gehört zum 1995 gebildeten Naturschutzgebiet Tiergarten.

Königs Wusterhausen
Königs Wusterhausen (bis 1718 Wendisch Wusterhausen, niedersorbisch Parsk) ist eine Große kreisangehörige Stadt mit knapp 40.000 Einwohnern im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Die Mittelstadt liegt im Süden des Berliner Ballungsraums.

Eine regionale gebräuchliche Abkürzung für Königs Wusterhausen ist ‚KW‘ (gesprochen: „ka-we“).
Jezeří
Jezeří (deutsch Eisenberg) ist ein Ortsteil der Gemeinde Horní Jiřetín im Okres Most (Tschechien). Das ehemalige Dorf befand sich am Fuß des Erzgebirges nordwestlich der Stadt Most. Erhalten ist lediglich das Schloss Jezeří (Eisenberg).

Okres Most
Der Okres Most (Bezirk Brüx) war eine Gebietskörperschaft in dem Ústecký kraj in Tschechien. Die Okresy waren größenmäßig vergleichbar mit den Landkreisen in Deutschland und wurden zum 1. Januar 2003 als Gebietskörperschaften aufgelöst.

Mit einer Fläche von 467 km² war er der zweitkleinste Bezirk des Kreises. Im Norden grenzte er mit dem Erzgebirge an Deutschland, die anderen innerstaatlichen Grenzen bildeten Okres Chomutov, Okres Louny und Okres Teplice. Im Okres gab es nur 26 Gemeinden mit 75 Ortsteilen, davon sechs Städte. Das liegt zum großen Teil daran, dass viele Orte dem Bergbau weichen mussten. In Mostecko leben 108.116 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), davon ca. 90 % in den Städten.
Philotheos (Zeremonienmeister)
Philotheos (mittelgriechisch Φιλόθεος) war ein byzantinischer Zeremonienmeister, der Ende des 9. Jahrhunderts lebte.

Über sein Leben ist nur sehr wenig bekannt. Philotheos verfasste 899 eine Abhandlung in vier Büchern, die meistens als Kletorologion bezeichnet wird. Das Werk wurde kurz nach seiner Vollendung noch einmal etwas bearbeitet und stellt eine der wichtigsten Quellen für die Hierarchie der Ämter und Titel in der mittelbyzantinischen Zeit dar. Aufgeführt werden etwa Feste, die wichtigsten Würdenträger, der Ablauf von Verleihungszeremonien. Dabei unterschied Philotheos strikt zwischen den verschiedenen Rangbezeichnungen. Darüber hinaus  vermittelt das Werk zahlreiche wichtige Informationen, so bezüglich der Regierungszeit Kaiser Leos VI.

Möglicherweise ist dieser Philotheos mit einem einige Jahre später bezeugten Philotheos identisch, der den Ehrentitel Patrikios trug.

Kletorologion
Das Klētorologion des Philotheos (altgriechisch Κλητορολόγιον) ist die längste und wichtigste byzantinische Auflistung aller Ämter und Ränge am kaiserlichen Hof (Taktika). Es wurde im September 899 während der Herrschaft des Kaisers Leo VI. (Regentschaft 886–912) vom ansonsten unbekannten Prōtospatharios und Atriklinēs Philotheos publiziert. Als atriklinēs war Philotheos verantwortlich für das Willkommenheißen der Gäste während der kaiserlichen Bankette (Klētoria) und für das Geleiten zu deren richtigem Sitzplatz im Einklang mit der kaiserlichen Hierarchie. Im Vorwort seines Werkes weist er darauf hin, dass er die Arbeit als „präzises Exposé der kaiserlichen Sitzordnung, vom Namen und Rang jedes Titels, im Einklang mit älteren klētorologia“ geschaffen hat.
Tierberger Fehde
Die Tierberger Fehde war ein Fehdekrieg zwischen den Herren von Stetten und den Herren von Hohenlohe um das Widerlosungsrecht an der Burg Tierberg, heute Gemeinde Braunsbach. Der seit 1474 schwelende Konflikt erlebte 1488 seinen Höhepunkt mit der Belagerung der Burg Stetten. 1489 und 1495 wurde der Streit juristisch entschieden.

Dieser Fall war von allgemeiner reichspolitischer Bedeutung, weil hier der Kaiser und die Reichsfürsten auch ihren Streit um die Reichsreform austrugen.

Burg Tierberg
Die Burg Tierberg ist eine stauferzeitliche Ritterburg in der Region Hohenlohe auf dem Gebiet des Ortsteils Steinkirchen der heutigen Gemeinde Braunsbach im Landkreis Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg.
Kachrylion
Kachrylion (auch Chachrylion) war ein athenischer Töpfer des späten 6. Jahrhunderts und frühen 5. Jahrhunderts v. Chr.

Kachrylion stellte in seiner Werkstatt vor allem flache Trinkschalen (Kylikes) her. In seiner Werkstatt beschäftigte er einige der bedeutendsten Maler der frühen rotfigurigen Malerei, darunter mit Euphronios einen der bedeutendsten Vertreter der sogenannten Pioniergruppe. Daneben wirkte bei ihm auch der ältere Meister Oltos, der vielen der jungen Maler in Kachrylions Werkstatt die Kunst beibrachte. Von ihm sind heute 30 signierte Werke bekannt, 29 Schalen und ein Teller.

Antike griechische Töpfer
Die Töpfer (altgriechisch κεραμεύς kerameus) der griechischen Antike übten einen der ältesten Berufe der Menschheit aus und schafften es, diesen in technischer und künstlerisch-handwerklicher Sicht stark zu bereichern.
Buttercreme
Buttercreme (französisch crème au beurre) ist eine Creme aus aufgeschlagener Butter, welcher Englische Creme, Konditorcreme, geschlagenes Eiweiß oder Vollei untergezogen wird. Buttercreme dient als Füllung und Überzug für Torten, Dessertschnitten und andere Backwaren.

Creme (Lebensmittel)
Als Creme oder Crème (französisch crème, deutsch veraltet auch Krem) bezeichnet man bei der Speisenzubereitung verschiedene Speisenkomponenten und eigenständige Gerichte. Entsprechend der französischen Bedeutung wird auch Rahm und Kaffeesahne aus Milch damit bezeichnet.
Winterraum
Ein Winterraum befindet sich auf touristisch genutzten Berghütten, die im Winter nicht bewirtschaftet werden. Der Winterraum ist im Gegensatz zur restlichen Hütte leicht zugänglich und meistens nicht abgesperrt oder mit dem Alpenvereinsschlüssel erreichbar.

In einem Winterraum können Selbstversorger auch in dieser Jahreszeit übernachten. Meistens befinden sich dort Betten mit Decken, oft auch ein Holzofen oder ein Gaskocher mit Geschirr, Solarlicht usw.

Die per Aushang bekanntgemachte Übernachtungsgebühr wird entweder bar in die Hüttenkasse des Winterraumes gelegt (Kasse des Vertrauens) oder an die hüttenbesitzende Sektion des Alpenvereins überwiesen.

Die meisten Alpenvereinshütten in den Alpen haben einen Winterraum.

Kasse des Vertrauens
Eine Kasse des Vertrauens (auch Vertrauenskasse) ist ein Behälter, in den Käufer einer Ware oder Nutzer einer Dienstleistung das dafür geforderte Entgelt bei Abwesenheit eines Verkäufers oder Kassierers hinterlegen sollen. Der Anbieter vertraut dabei darauf, dass seine Kunden ehrlich sind und den korrekten Betrag hinterlegen.
Donautrajekt Gombos–Erdőd
Das Donautrajekt Gombos–Erdőd war eine Eisenbahnfähre im Süden des früheren Königreichs Ungarn. Dort überquerte die Bahnstrecke Nagyvárad–Eszék der Alföld-Fiumei Vasút ab 1872 in einem Flussbogen auf einem Trajekt die Donau.

Eisenbahnfährverbindung
Eine Eisenbahnfährverbindung oder Trajekt ist eine Verbindung von Eisenbahnstrecken mittels Fähren für den Transport von Schienenfahrzeugen.

Eisenbahnfährverbindungen werden dort eingerichtet, wo Brücken über Meerengen, Seen oder Flüsse aus technischen oder finanziellen Gründen nicht praktikabel sind. Die eingesetzten Eisenbahnfähren sind mit Gleisanlagen auf einem oder mehreren Ladedecks ausgestattet. Eisenbahnfährverbindungen oder Eisenbahnfährlinien werden teilweise auch synonym wie darauf eingesetzte Schiffe als Eisenbahnfähre bezeichnet.
Bahnwärter Thiel (1982)
Bahnwärter Thiel ist ein im Auftrag des Fernsehens der DDR hergestellter Spielfilm der DEFA von Hans-Joachim Kasprzik aus dem Jahr 1982 nach der gleichnamigen Novelle von Gerhart Hauptmann aus dem Jahr 1888.

Bahnwärter Thiel
Bahnwärter Thiel ist eine novellistische Studie von Gerhart Hauptmann. Die im Jahr 1887 entstandene Erzählung erschien im Jahr 1888. Sie zählt zu den bedeutendsten Werken des Naturalismus. Hauptmann arbeitet mit seiner Hauptfigur Thiel „die Hilflosigkeit gegenüber der sozialen Ständegesellschaft heraus und die Bedrohung durch die Industrialisierung“.

Der Stoff geht auf einen Unglücksfall an der Bahnstrecke von Erkner nach Fürstenwalde zurück und beruht auf Erfahrungen des Dichters während seines Lebens am Rande von Berlin.
Thurau (Wendland)
Thurau im Wendland ist ein Ortsteil der Gemeinde Woltersdorf. Der Name des Dorfes geht zurück auf den polabischen Ausdruck für Auerochse.

Nördlich des Ortes verläuft der nach Westen hin abfließende Luciekanal. Am nahe gelegenen Thurauer Berg ist eine großartige Aussicht auf die umliegende Landschaft möglich. Dort findet sich auch der knapp 75 Meter hohe Thurauer Turm, der ehemalige Aufklärungsturm B der Bundeswehr, der den Ort aus mehreren Kilometern Entfernung lokalisierbar macht. Die auf dem Turm arbeitenden Soldaten der Luftwaffe und des Heeres waren in der Kaserne Neu Tramm untergebracht.

Am 1. Juli 1972 wurde Thurau in die Gemeinde Woltersdorf eingegliedert.

Kaserne Neu Tramm
Die Kaserne Neu Tramm ist eine ehemalige Kaserne der Bundeswehr im Landkreis Lüchow-Dannenberg in Niedersachsen. Heute ist die etwa 180 Hektar große Kaserne Teil des Ortsteils Neu Tramm der Stadt Dannenberg.
Azad-Hind-Orden
Der Orden Azad Hind (dt. Freies Indien) war eine Auszeichnung der Freien (provisorischen) indischen Exilregierung im Zweiten Weltkrieg und wurde ab 1943 ausschließlich an Angehörige der Indischen Legion mit und ohne Schwerter (Säbel) verliehen. Die Verleihung mit Schwerter erfolgte dabei ausschließlich für besondere Verdienste unter feindlicher Waffenwirkung, ohne Schwerter (Säbel) dagegen für besondere Verdienste in der Truppenführung ohne Feindeinwirkung. Die Verleihungsbedingungen, obwohl nicht öffentlich publiziert, orientierten sich am Kriegsverdienstkreuz (1939).

Azad Hind
Azad Hind (Freies Indien) oder auch Arzi Hukumat-e-Azad Hind (Urdu عارضی حکومت آزاد ہند, Hindi आर्ज़ी हुक़ूमत-ए-आज़ाद हिन्द, Provisorische Regierung des Freien Indiens) wurde von Subhash Chandra Bose als Exilregierung mit Unterstützung Japans während des Zweiten Weltkriegs gegründet. Dessen Indian National Army kämpfte zusammen mit der Kaiserlich Japanischen Armee im Burmafeldzug und in der Schlacht von Imphal.
Verseifungszahl
Die Verseifungszahl (VZ) ist eine Kennzahl zur chemischen Charakterisierung von Fetten und Ölen. Sie wird zu deren Reinheitsprüfung und Qualitätskontrolle herangezogen. Die Verseifungszahl ist ein Maß für die in einem Gramm Fett  gebundenen und frei vorkommenden Fettsäuren. Sie gibt an, wie viel Milligramm an Kaliumhydroxid (KOH) notwendig sind, um die in einem Gramm des jeweiligen Fetts enthaltenen freien Fettsäuren zu neutralisieren und die vorhandenen Esterbindungen zu spalten (Verseifung). Je kleiner die mittlere molare Masse eines Fettes ist (also je mehr kurzkettige Fettsäuren enthalten sind), desto größer ist die Verseifungszahl. Praktisch handelt es sich um eine Rücktitration. Die Fettprobe wird im Überschuss mit ethanolischer Kalilauge unter Rückfluss erhitzt und die nicht verbrauchte KOH-Menge acidimetrisch durch Titration mit Salzsäure in Gegenwart eines Farbindikators bestimmt.

Verseifung
Unter Verseifung (lat. Saponifikation) versteht man im engeren Sinn die Hydrolyse eines Esters durch die wässrige Lösung eines Hydroxids, wie z. B. durch Natriumhydroxid, oder durch spezielle Enzyme, die Esterasen. Sie ist im Gegensatz zur sauren Esterhydrolyse (der Rückreaktion der Veresterung) nahezu irreversibel, da an der Carbonsäure das für die Veresterung nötige Proton fehlt. Als Produkte der Reaktion entstehen der Alkohol und das Salz der Säure (Carboxylat-Ion), aus denen der Ester bestand. Im erweiterten Sinn wird jede Hydrolyse als Verseifung bezeichnet.
Norbert Nemeth (Politiker)
Norbert Nemeth (* 16. Jänner 1969) ist ein rechtsextremer österreichischer Politiker der Freiheitlichen Partei Österreichs (FPÖ). Seit November 2006 ist er Klubdirektor des freiheitlichen Parlamentsklubs und seit dem 24. Oktober 2024 Abgeordneter zum Nationalrat.

Bundeswahlbehörde
Die österreichische Bundeswahlbehörde ist eine weisungsfreie Kollegialbehörde, der die oberste Leitung der bundesweiten Wahlen (Wahl des Nationalrates, des Bundespräsidenten und des Europäischen Parlaments) und die Durchführung der Volksabstimmungen und Volksbefragungen auf Bundesebene obliegt. Auch bei der Durchführung der Volksbegehren und Europäischen Bürgerinitiativen wirkt sie mit.
Florentiner (Gebäck)
Florentiner sind ein flaches, rundes Gebäck aus einer knusprig gebackenen Röstmasse mit Mandeln oder Nüssen. Zusätzlich können sie kandierte Früchte (beispielsweise Orangeat, Zitronat) und Honig enthalten. Die Unterseite wird mit Kuvertüre überzogen.

Nach dem Deutschen Lebensmittelbuch dürfen Florentiner auch Mehl enthalten, aber höchstens 5 % der Gesamtmasse, abzüglich des Schokoladenüberzugs. Außerdem sehen die Leitsätze des Lebensmittelbuchs als Überzug ausschließlich Schokolade vor, insbesondere also keine kakaohaltige Fettglasur. Mit Schokoladearten verwechselbare Überzüge werden nicht verwendet.

Das Rezept ist wahrscheinlich in Frankreich entstanden. Florentiner sind in vielen Gegenden Süddeutschlands und in Österreich ein traditionelles Weihnachtsgebäck. Kleinere Florentiner bezeichnet man als Florentiner Plätzchen.

Feine Backware
Unter feiner Backware (auch: Feingebäck, Feinbackware, international: Viennoiseries) versteht man laut Deutschem Lebensmittelbuch Backwaren, die bezogen auf 90 Teile Getreidemahlerzeugnisse mindestens 10 Teile Fett und/oder Zucker enthalten.

Danach zählen auch Dauerbackwaren zum Feingebäck, wenn sie diese Voraussetzung erfüllen. Dauerbackwaren sind feine Backwaren, deren Genießbarkeit durch eine längere, sachgemäße Lagerung nicht beeinträchtigt wird.
Francières (Oise)
Francières ist eine französische Gemeinde mit 544 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Compiègne und zum Kanton Estrées-Saint-Denis.

Kanton Estrées-Saint-Denis
Der Kanton Estrées-Saint-Denis ist ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Clermont und Compiègne, im Département Oise und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Estrées-Saint-Denis. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2008 Charles Pouplin (parteilos).