hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dilano van ’t Hoff
Dilano van ’t Hoff (* 26. Juli 2004 in Dordrecht; † 1. Juli 2023 in Stavelot) war ein niederländischer Automobilrennfahrer. Er starb bei einem Rennunfall auf dem Circuit de Spa-Francorchamps im Ausgang der Raidillon-Kurve.

Dordrecht
Dordrecht (anhörenⓘ) ist eine Stadt und Gemeinde in der niederländischen Provinz Südholland, auf der gleichnamigen Insel. Sie liegt ungefähr 20 Kilometer südöstlich von Rotterdam. Ihre Gesamtfläche liegt bei 99,47 km², davon sind jedoch mehr als ein Fünftel (21,91 km²) Wasserfläche. Die Einwohnerzahl betrug am 1. Januar 2026 laut Angabe des CBS 122.933 Einwohner. Dordrecht ist damit die fünftgrößte Stadt der Provinz. Um sie herum teilt sich der Rheinarm Beneden Merwede in den Kanal Noord, die Oude Maas und den Dordtsche Kil. Dieses „Drei-Flüsse-Eck“ im Norden der Stadt ist einer der am meisten befahrenen Wasserwege der Niederlande.

Das Stadtgebiet erstreckt sich über die ganze Dordrechter Insel, während das Kerngebiet der Stadt sich im Nordwesten befindet. Neben Werften finden sich holz- und metallverarbeitende Industrie sowie ein kleinerer Seehafen in der Stadt. Die Stadt liegt an der deutsch-niederländischen Ferienstraße Oranier-Route.
Bahnstrecke Wolotschajewka–Dsjomgi
Die Bahnstrecke Wolotschajewka–Dsjomgi ist eine breitspurige Hauptbahn der Dalnewostotschnaja schelesnaja doroga (ДВЖД) innerhalb der Rossijskije schelesnyje dorogi (Russische Eisenbahnen).

Die eingleisige, nichtelektrifizierte Bahnstrecke zweigt unweit Wolotschajewka Wtoraja (Station Wolotschajewka-2) bei Chabarowsk von der Transsibirischen Eisenbahn in nördlicher Richtung ab und führt über Komsomolsk am Amur, die Baikal-Amur-Magistrale querend, nach Dsjomgi. Dsjomgi ist der nordöstliche, etwas abseits vom zentralen Teil gelegene Stadtteil von Komsomolsk.

Dalnewostotschnaja schelesnaja doroga
Die Fernost-Eisenbahn (russisch Дальневосто́чная желе́зная доро́га / Dalnewostotschnaja schelesnaja doroga) ist eine eisenbahnbetrieblich selbständige Filiale der Russischen Eisenbahnen (RŽD). Sie ist aus der gleichnamigen Regionaldirektion der RŽD und der früheren Sowjetischen Eisenbahnen (SŽD) bzw. des Verkehrswegeministeriums (MPS) hervorgegangen.
Bugsy Siegel
Benjamin „Bugsy“ Siegel, eigentlich Benjamin Hymen Siegelbaum, (* 28. Februar 1906 in Brooklyn, New York City; † 20. Juni 1947 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein amerikanischer Mobster, der der Kosher Nostra zugerechnet wird.

Kosher Nostra
Kosher Nostra (auch yiddisch connection, Jewish mob, Jewish Mafia, Kosher Mafia) war eine jüdisch dominierte Verbrecherorganisation in den USA. Kosher Nostra ist ein Wortspiel aus koscher und Cosa Nostra, der sizilianischen Mafia.

Das im Gegensatz zur klassischen Mafia nicht generationsübergreifende Phänomen hing eng mit der intensiven Einwanderung aus Osteuropa im späten 19. bis frühen 20. Jahrhundert zusammen und hatte seinen räumlichen Schwerpunkt in New York City und seiner Umgebung.
Fußball-Verbandsliga Westfalen 1964/65
Die Saison 1964/65 war die neunte Spielzeit der drittklassigen Verbandsliga Westfalen. Meister wurde der VfL Bochum, der in der folgenden Aufstiegsrunde den Sprung in die Regionalliga schaffte. Aus der Gruppe 1 stiegen die SpVg Beckum, der SV Brackwede, Germania Datteln und die Sportfreunde Gladbeck; aus der Gruppe 2 der Dortmunder SC 95, der Hombrucher FV 09 und der VfL Klafeld-Geisweid ab. Aus den Landesligen stiegen der FC TuRa Bergkamen, der TuS Iserlohn, SuS Lage, Blau-Weiß Langenbochum und Arminia Marten auf.

Dortmunder SC 95
Der Dortmunder SC 95 war ein Sportverein aus Dortmund. Er gilt als der älteste Fußballclub der Stadt und zählt zu den Pioniervereinen des Fußballs im Ruhrgebiet. Die erste Fußballmannschaft nahm 1921 an der Endrunde um die westdeutsche Meisterschaft teil und spielte nach dem Zweiten Weltkrieg sieben Jahre in der damals zweitklassigen II. Division West. Auch im Handball waren die Dortmunder erfolgreich und nahmen dreimal an der Endrunde um die deutsche Feldhandballmeisterschaft der Frauen teil. 1969 fusionierte der DSC 95 mit dem TuS Eintracht Dortmund zum TSC Eintracht Dortmund.
Nucleomorph
Als Nucleomorph (gelegentlich auch Nukleomorph) wird der stark reduzierte zusätzliche Zellkern in den komplexen Plastiden der Cryptophyceen und Chlorarachniophyceen bezeichnet. Bei beiden Algengruppen gibt es eindeutige Hinweise darauf, dass diese rudimentären Zellkerne aus sekundären Endosymbiosen stammen. Der Nucleomorph befindet sich zwischen den beiden äußeren und den beiden inneren Hüllmembranen des Plastiden (wobei einzelne dieser Membranen im Lauf der Evolution auch verloren gegangen sein können). Der Nucleomorph der Cryptophyceen ist Zellkernen der Rotalgen verwandt, der Nucleomorph der Chlorarachniophyceen denen den Grünalgen. Beide Nucleomorph-Genome enthalten nur noch drei kleine Chromosomen. Der Großteil der Gene, die ursprünglich in diesen Genomen enthalten waren, wurden im Lauf der Evolution in den Zellkern der jeweiligen Wirtszelle transferiert (endosybiotischer Gentransfer, EGT).

Endosymbiontentheorie
Die Endosymbiontentheorie (altgriechisch ἔνδον éndon ‚innen‘ und συμβίωσις symbíōsis ‚Zusammenleben‘) besagt, dass Eukaryoten aus einer Endosymbiose prokaryotischer Vorläuferorganismen hervorgegangen sind. Demnach sind chemo- und phototrophe Bakterien von Archaeen aufgenommen worden, in denen sie sich zu Zellorganellen ihrer Wirtszellen entwickelt haben, darunter Mitochondrien und Plastiden. Allerdings gibt es auch Eukaryoten, die weder Zellatmung noch Photosynthese betreiben und keine derartigen Organellen haben, wobei angenommen wird, dass diese Zellbestandteile nachträglich verloren gegangen sind.
Le Chaffal
Le Chaffal ist eine französische Gemeinde mit 37 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Die (bis 2017 Valence) und zum Kanton Vercors-Monts du Matin. Die Einwohner werden Chaffalois genannt.

Arrondissement Valence
Das Arrondissement Valence ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Drôme innerhalb der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Valence. Mit Wirkung auf den 1. Februar 2006 wechselten die Kantone Dieulefit, Marsanne, Montélimar-1 und Montélimar-2 im Zuge einer Verwaltungsreform vom Arrondissement Valence zum Arrondissement Nyons.

Es besteht aus 12 Kantonen und 101 Gemeinden.
Heinz Schneider-Schott
Heinz Schneider-Schott (* 22. April 1906 in Mainz; † 22. Januar 1988) war ein deutscher Musikverleger.

Schneider-Schott war mit der Tochter des Musikverlegers Ludwig Strecker verheiratet.

Er war von 1952 bis 1974 Geschäftsführer des Verlags B. Schott’s Söhne, sein Nachfolger wurde Peter Hanser-Strecker. im Jahr 1985 stiftete er der Stadt Mainz einen Geldbetrag zur langfristigen Etablierung des Schneider-Schott-Musikpreises.

Schneider-Schott-Musikpreis Mainz
Der Schneider-Schott-Musikpreis Mainz ist eine Auszeichnung für herausragende junge Komponisten und Interpreten, der alle zwei Jahre vergeben wird.

Laut Stiftungssatzung wird er an förderungswürdige und förderungsbedürftige Komponisten, Interpreten und Musikensembles auf dem Gebiet der ernsten Musik mit Wohnsitz in Deutschland vergeben, die nicht älter als 40 Jahre sein sollen. Bei der Auswahl der Preisträger werden Leistungen auf dem Gebiet der zeitgenössischen Musik bevorzugt.
Mecidiye (Schiff)
Der Geschützte Kreuzer Mecidiye (manchmal auch Medjidiye) diente der  osmanischen Marine in den Balkankriegen und im Ersten Weltkrieg. Die Mecidiye war nach dem Sultan Abdülmecid I. benannt worden. 1915 sank sie nach einem Minentreffer vor Odessa.

Sie wurde gehoben und von der Kaiserlich Russischen Marine als Pruth eingesetzt, ehe sie 1918 wieder in den osmanischen Dienst kam und ihren alten Namen zurückerhielt. Sie diente der  türkischen Marine als Schulschiff bis 1947 und wurde 1952 abgebrochen.

Samsun-Klasse
Die vier Torpedobootszerstörer der  Samsun-Klasse wurden 1907 aus Frankreich an die osmanische Marine geliefert. Von ihnen ging die Yarhisar im Ersten Weltkrieg 1915 im Marmarameer verloren. Die übrigen drei Boote blieben bis 1932 im Dienst der neuen türkischen Marine. Der Abbruch der Boote erfolgte erst 1949.
Horst-Dieter Klock
Horst-Dieter Klock (* 22. August 1935 in Saarbrücken; † 22. August 2011) war ein deutscher Theaterwissenschaftler, Filmproduktionsleiter, Kinderbuchautor und Gründer sowie mehrjähriger Leiter der Berliner Märchentage.

Rahel-Varnhagen-von-Ense-Medaille
Die Rahel-Varnhagen-von-Ense-Medaille, Eigenschreibweise: Rahel Varnhagen von Ense-Medaille, ist ein Literaturpreis der Stadt Berlin.

Die undotierte Medaille wird seit 1993 von der Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur und der Stiftung Preußische Seehandlung unregelmäßig an Autoren und Übersetzer und an Persönlichkeiten, die sich um das literarische Leben in Berlin verdient gemacht haben, vergeben. Stifter ist das Land Berlin. Es ist keine Bewerbung möglich. Der Preis wird zusammen mit einer Urkunde von einem Stiftungsvertreter überreicht.

Die Medaille wurde von Marek Lipowski gestaltet und soll an die Berliner Schriftstellerin und Salonière Rahel Varnhagen von Ense (1771–1833) erinnern.
Ludwig Paischer
Ludwig Paischer (* 28. November 1981 in Oberndorf bei Salzburg) ist ein ehemaliger österreichischer Judoka. 2004 war er das erste Mal auf dem ersten Platz der Europarangliste und gewann den ersten von zwei Europameistertiteln. Er trägt den 5. Dan.

Oberndorf bei Salzburg
Oberndorf bei Salzburg ist eine Stadt in Österreich mit 6058 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie liegt im Norden des Bundeslandes Salzburg am rechten Ufer der Salzach gegenüber der bayerischen Grenzstadt Laufen. In Oberndorf in der Nikolauskirche wurde 1818 das Weihnachtslied Stille Nacht, heilige Nacht uraufgeführt.
Burg Schöneflieth
Die Burg Schöneflieth war eine ehemalige Raubritterburg und im späteren Verlauf eine Zollstelle. Sie lag an einer strategisch günstigen Position am südlichen Ufer der Ems in Greven in Westfalen. Neben ihrer wichtigen Funktion als Zollstelle war sie von besonderer Bedeutung bei mehreren historischen Ereignissen. An die Burg selbst erinnern nur noch die Rekonstruktion der Brücke über den Wassergraben sowie die Markierung der Grundmauern der Vorburg.

Greven
Greven (plattdeutsch Graiwen) ist eine Stadt im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im nördlichen Münsterland als Teil des Euregio-Raums zwischen Münster und Osnabrück und wird im Landesentwicklungsplan NRW als Mittelzentrum eingestuft.
Osmanische Militärbahn in Palästina
Die Osmanischen Militärbahnen in Palästina waren ein Eisenbahnsystem, das dem Nachschub der osmanischen Truppen in Palästina im Ersten Weltkrieg diente. Ausgangspunkt war die Samarienbahn Afula-Silat aẓ-Ẓahr.

Lod
Lod (hebräisch לֹד, Plene: לוד; arabisch اللد, DMG al-Ludd; griechisch Λύδδα Lydda) ist eine Stadt im Zentralbezirk Israels etwa 20 Kilometer östlich von Tel Aviv am Fluss Ajalon. Bis 1948 führte die Stadt neben dem arabischen und hebräisch-biblischen Namen auf Englisch, 1920–1948 dritte der Amtssprachen Palästinas, amtlich auch noch die gräzisierte Namensform Lydda. 2022 hatte Lod 87.430 Einwohner.

Lod ist durch seine Lage an der Straße von Jaffa nach Jerusalem seit der Antike ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Der 1892 eröffnete Bahnhof Lod ist zentraler Knotenpunkt des Bahnnetzes der Bahngesellschaft Rakkevet Israel.
Roter Müller-Thurgau
Der Rote Müller-Thurgau ist eine rotbeerige Variante der schon lange bekannten Rebsorte Müller-Thurgau. Besonderer produktionstechnischer Vorteil dieser Sorte ist die geringere Botrytisanfälligkeit gegenüber der Ausgangssorte.

Müller-Thurgau
Müller-Thurgau, in der Schweiz häufig Riesling-Silvaner und heute aus Rechts- und Marketinggründen auch Rivaner genannt, ist eine Weißweinsorte. Sie wurde 1882 vom Schweizer Hermann Müller aus dem Schweizer Kanton Thurgau an der Forschungsanstalt Geisenheim im Rheingau gezüchtet und ab 1891 an der Deutschschweizer Versuchsstation und Schule für Obst-, Wein- und Gartenbau in Wädenswil im Kanton Zürich (heute zu Agroscope gehörig) weiterentwickelt. Müller-Thurgau ist mit 22.934 ha (2010) Anbaufläche weltweit die erfolgreichste Weißweinzüchtung. Vom Originalrebstock ist ein Exemplar in Wädenswil erhalten geblieben.
Amt Naumburg (Hochstift Naumburg-Zeitz)
Das Amt Naumburg war eine zum Hochstift Naumburg-Zeitz und zwischen 1656/57 und 1718 zum Sekundogenitur-Fürstentum Sachsen-Zeitz gehörige territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen. Bis zur Abtretung an Preußen im Jahr 1815 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Amt Camburg
Das Amt Camburg war eine territoriale Verwaltungseinheit der Ernestinischen Herzogtümer. Das Amt gehörte von 1485 bis 1547 den Albertinern, danach den Ernestinern. Von 1572 bis 1603 gehörte es zum Herzogtum Sachsen-Weimar, ab 1603 zum Herzogtum Sachsen-Altenburg, ab 1672 zum Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg, von 1680 bis 1707 zum Herzogtum Sachsen-Eisenberg, danach wieder zu Sachsen-Gotha-Altenburg und seit 1826 als Exklave zum Herzogtum Sachsen-Meiningen.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Herzogtums Sachsen-Meiningen im Jahr 1829 und der damit verbundenen Auflösung bildete das Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Operation Jacana
Die Operation Jacana ist der Codename für eine Reihe von Missionen, die von ISAF-Soldaten in Afghanistan durchgeführt wurden. Die Operationen wurden vor allem von 45. Commando der Royal Marines durchgeführt. US-Streitkräfte, australische SAS und die norwegische FSK nahmen ebenfalls an dem Angriff teil. Der Einsatz war der Nachfolger der Operation Anaconda und sollte die verbleibenden Al-Qaida- und Taliban-Rebellen töten oder gefangen nehmen.

Operation Jacana umfasste folgenden Operationen:

Operation Ptarmigan

Operation Snipe

Operation Condor

Operation Buzzard

Alle diese Missionen sollten die verbliebenen Al-Qaida- und Taliban-Streitkräfte aus dem Einsatzgebiet entfernen.

Forsvarets spesialkommando
Das Forsvarets Spesialkommando (FSK) ist die Spezialeinheit des Norwegischen Heeres.

Die Einheit wurde 1962 als Hærens Fallskjermjegerskole (HFJS) gegründet und 1968 in Hærens Jegerskole (HJS) umbenannt, und in Trandum bei Jessheim stationiert. Den Namen Hærens Jegerkommando (HJK) erhielt sie 1997.

2006 erfolgte die Umbenennung in Forsvarets Spesialkommando/Hærens Jegerkommando (FSK/HJK), seit 2014 nur noch Forsvarets Spesialkommando (FSK).
Robert Görl
Robert Görl (* 15. Juni 1955 in München) ist ein deutscher Musiker. Er gründete zusammen mit Gabi Delgado-López die Musikgruppe Deutsch Amerikanische Freundschaft (DAF). Zudem veröffentlichte Robert Görl mehrere Soloalben, darunter Night Full of Tension, auf dem Annie Lennox an einigen Songs mitwirkte.

Deutsch Amerikanische Freundschaft
Die Deutsch Amerikanische Freundschaft, auch unter dem Akronym DAF bekannt, war eine Band aus Düsseldorf. Die Band wird von einigen Musikkritikern neben Kraftwerk und Can zu den einflussreichsten deutschen Gruppen im Bereich der elektronischen Musik gezählt.
Konstantin Alexandrowitsch Glasatschow
Konstantin Alexandrowitsch Glasatschow (russisch Константин Александрович Глазачёв; * 18. Februar 1985 in Archangelsk) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der im Laufe seiner Karriere über 750 Spiele in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) respektive Superliga – unter anderem für Lokomotive Jaroslawl, Barys Astana, HK Dynamo Moskau und Admiral Wladiwostok – absolvierte. Darüber hinaus kam er im Juniorenbereich für die Nationalmannschaften Russlands zum Einsatz und gewann 2003 die Bronzemedaille bei der U18-Junioren-Weltmeisterschaft.

Archangelsk
Archangelsk [ɐrˈxangʲɪlʲsk] (russisch Архангельск, wiss. Transliteration Archangelʹsk, wörtlich „Erzengelstadt“) ist eine Hafenstadt in Nordrussland mit 348.783 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie ist administratives Zentrum der Oblast Archangelsk und befindet sich oberhalb der Mündung der Nördlichen Dwina in das Weiße Meer. Die Stadt entstand im Jahr 1584 unter dem Namen Nowocholmogory mit der Befestigung des im 12. Jahrhundert gegründeten Erzengel-Michael-Klosters, dem die Stadt ihren Namen verdankt. Archangelsk war im 16. Jahrhundert der erste russische Seehafen, über den Handel mit England und anderen westeuropäischen Staaten getrieben wurde. Heute ist Archangelsk eine der wichtigsten Industriestädte Nordrusslands.
1. Tennis-Bundesliga (Damen) 2019
Die 1. Tennis-Bundesliga der Damen wurde 2019 vom 5. Mai bis zum 9. Juni zum 21. Mal ausgetragen, insgesamt sieben Mannschaften waren am Start. Aufsteiger waren der TC Bredeney aus der 2. Bundesliga Nord und der TC Bad Vilbel aus der 2. Bundesliga Süd. Da der amtierende Meister Eckert Tennis Team Regensburg am 30. September 2018 seine Mannschaft aus der 1. Bundesliga abgemeldet hatte, wurde den Zweitplatzierten der 2. Bundesligen der freie Platz angeboten. Der TC Blau-Weiß Dresden-Blasewitz komplettierte dadurch als dritter Aufsteiger die 1. Bundesliga.

Meister wurde der Aufsteiger TC Bad Vilbel, während der TK Blau-Weiss Aachen und der DTV Hannover in die 2. Bundesliga abstiegen.

TC Blau-Weiß Dresden-Blasewitz
Der TC Blau-Weiß Dresden-Blasewitz e. V. (Tennisclub Blau-Weiß Dresden-Blasewitz) ist ein Verein im Dresdner Stadtteil Blasewitz. Die Anlagen und der Vereinssitz befinden sich im dortigen Waldpark. Mit über 700 Mitgliedern ist der TC Blau-Weiß Dresden-Blasewitz der größte Tennisverein der neuen Bundesländer. Er entstand 1990 durch freiwilligen Zusammenschluss der bisher bestehenden Tennissektionen der Sportgemeinschaften Aufbau Dresden-Mitte, Medizinische Akademie Dresden und Aufbau Dresden-Nord.
St. Gertrud (Aschaffenburg)
Die Kirche St. Gertrud ist eine 1959/60 errichtete katholische Pfarrkirche. Sie ist neben der Pfarrkirche Maria Geburt die zweite katholische Pfarrkirche im Stadtteil Schweinheim im Süden der Stadt Aschaffenburg.

Schweinheim (Aschaffenburg)
Schweinheim (lokale Aussprache: [ʂwɔjə]) ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Aschaffenburg mit 10.786 Einwohnern (31. Dezember 2021) und gehört zum Regierungsbezirk Unterfranken im Freistaat Bayern der Bundesrepublik Deutschland.
Marouan Chouiref
Marouan Chouiref (arabisch مروان شويرف; geb. 27. Mai 1990 in Mahdia) ist ein tunesischer Handballspieler. Er hat für Tremblay-en-France Handball, Göztepe SK (Izmir, Türkei) und Vojvodina Novi Sad (Novi Sad, Serbien) gespielt.

Er nahm mit der tunesischen Nationalmannschaft an den Olympischen Sommerspielen 2012 in London und den Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio de Janeiro teil.

Mahdia
Mahdia (arabisch المهدية, DMG al-Mahdiyya) ist eine tunesische Stadt mit 51.803 Einwohnern, sie liegt südöstlich von Monastir, nördlich von Chebba und nordöstlich von El Djem an der Küste des Mittelmeers.

Mahdia ist ein tunesisches Provinzzentrum nördlich von Sfax. Es hat einen bedeutenden Fischereihafen und angeschlossene Industrie zur Verarbeitung von Fisch. Das Gouvernement Mahdia hat eine Fläche von 2966 km² mit einer Bevölkerung von etwa 380.000 Einwohnern.
Dzogchen-Kloster
Das Dzogchen-Kloster (tib.: rdzogs chen dgon pa) wurde 1685 von Pema Rigdzin (tib.: pad ma rig 'dzin; 1625–1697), dem ersten „Dzogchen Rinpoche“, und von Namkha Ösel (tib.: nam mkha' 'od gsal; ?–1726), dem ersten „Dzogchen Pönlop Rinpoche“ (Abt des Dzogchen-Klosters), gegründet. Es befindet sich im Kreis Dêgê (oder Derge; tib.: sde dge) des Autonomen Bezirks Kardze der Tibeter im Nordwesten der chinesischen Provinz Sichuan.

Die Dzogchen-Klostertradition ist eine Unterschule der Nyingma-Tradition des tibetischen Buddhismus. Dzogchen zählt neben Kathog, Mindrölling, Pelyül, Shechen und Dorje Drag zu den sogenannten „Sechs großen Sitzen“ der Nyingma. Die Tradition geht auf das Dzogchen-Kloster in Dêgê, Kham zurück.

Das Kloster entwickelte sich schnell zu einer der großen Traditionen innerhalb der Nyingma-Schule. Mit dem Dzogchen-Kloster war das berühmte klösterliche Lehrinstitut Shri Singha verbunden.

Pema Rigdzin
Pema Rigdzin (tibetisch པདམ་རིག་འཛིན། Wylie padma rig ’dzin; geb. 1625; gest. 1697) war ein bedeutender tibetischer Geistlicher der Nyingma-Schule des tibetischen Buddhismus. Er ist der Gründer des Dzogchen-Klosters in Garzê (Sichuan) – des ersten Nyingma-Klosters im Gebiet von Kham – und 1. Dzogchen Rinpoche.
Eisenbahnunfall von Osijek
Der Eisenbahnunfall von Osijek ereignete sich durch einen Brückeneinsturz am 23. September 1882 in Osijek (damals auch: Esseg) im heutigen Kroatien (damals: Transleithanien / Königreich Ungarn innerhalb der österreichisch-ungarischen Monarchie). 26 Menschen starben.

Osijek
Osijek [ˈɔsijɛk] (deutsch Esseg, auch Essegg oder Essek, ungarisch Eszék) ist die viertgrößte Stadt Kroatiens. Sie ist heute Verwaltungssitz der Gespanschaft Osijek-Baranja (kroatisch Osječko-baranjska županija) und wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der historischen Region Slawonien und hatte 2021 bei der Volkszählung 75.916 Einwohner.

Die Stadt hat mehrere einst eigenständige Zentren: Die Altstadt oder Festung (kroatisch Tvrđa), die Oberstadt (Gornji grad), heute das eigentliche Zentrum, und die Unterstadt (Donji grad). Zur Stadt Osijek gehören noch zehn weitere Stadtteile. Neben vielen Museen und Theatern besitzt Osijek auch eine Universität, die Josip-Juraj-Strossmayer-Universität Osijek. Osijek besitzt eine große Anzahl von Parks. In der Nähe befinden sich der Naturpark Kopački rit, eines der größten naturbelassenen Sumpfgebiete in Europa, und die Weinstädte Erdut sowie Kneževi Vinogradi.
Internet Protocol Television
Mit Internet Protocol Television (IPTV) wird die Übertragung von Fernsehprogrammen und Filmen mit Hilfe des Internet Protocols bezeichnet. Im Unterschied dazu stehen die breitbandigen Übertragungsverfahren DVB-S (über Satellit), DVB-T (über terrestrische Antennen) oder DVB-C (über Breitband-Kabel). IPTV ist damit ein Gattungsbegriff, der in sehr vielen unterschiedlichen Ausprägungen anzutreffen ist. Die unterschiedlichen Ausprägungen reichen vom einfachen IPTV über Computer oder Handy bis hin zu speziellen Endgeräten, bei denen der Benutzer gar nicht bemerkt, dass er das Internet dazu nutzt, weil er über den Fernseher eine Set-Top-Box bedient wie etwa bei Apple TV oder T-Home Media Receiver 300.

Sat-over-IP-Technik
Die Sat-over-IP-Technik (auch DVB-via-IP, kurz Sat-IP, SAT>IP, SAT2IP, SAT-to-IP, SAT-2-IP) beschreibt ein Protokoll und eine IP-basierte Architektur für den Empfang und die Verteilung von digitalen Satelliten-Signalen über ein lokales Netz. Es ist eine Alternative zur bisherigen HF-basierten gebäudeinternen Zwischenfrequenz-Verteilung von DVB-S(2)-Signalen mittels Koaxialkabeln.
Corps Borussia Breslau zu Köln und Aachen
Das Corps Borussia Breslau zu Köln und Aachen ist eine Personenvereinigung von Akademikern auf Lebenszeit. Die Mitglieder bezeichnen sich untereinander als Corpsbrüder. Unter Corpsstudenten werden sie Breslauer Preußen oder auch „Autopreußen“ genannt.

Senioren-Convent
Senioren-Convente (SC) sind Zusammenschlüsse von Corps an einer Universität oder Hochschule. Die deutsch-baltischen Studentenverbindungen an der Universität Tartu und der Universität Tallinn sowie der Präsidenkonvent und der Präsidenkonvent der lettischen Damenverbindungen in Riga haben Chargierten-Convente (Ch!C!).