hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geld oder Leben (Film)
Geld oder Leben ist eine französisch-deutsche Filmkomödie von Jean-Pierre Mocky, der auch das Drehbuch schrieb, aus dem Jahr 1966. Die Hauptrollen spielen die jeweils bekanntesten Filmkomiker ihres Landes, Heinz Rühmann und Fernandel.

Heinz Rühmann
Heinrich „Heinz“ Wilhelm Rühmann (* 7. März 1902 in Essen; † 3. Oktober 1994 in Berg (Starnberger See)) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur und Sänger.

Seine Rolle in dem Film  Die Drei von der Tankstelle bedeutete 1930 seinen Durchbruch als Filmschauspieler. Seither gehörte er zu den prominentesten und beliebtesten Schauspielern des deutschen Films und wurde einer der bestbezahlten Filmstars der NS-Zeit. Rühmann wurde vorwiegend als komödiantischer Durchschnittstyp eingesetzt wie in seiner bekanntesten Rolle als Hans Pfeiffer in der Komödie Die Feuerzangenbowle. In der Nachkriegszeit konnte er als Charakterdarsteller an frühere Erfolge anknüpfen, so etwa im Hauptmann von Köpenick und in Es geschah am hellichten Tag. Seinen letzten Filmauftritt hatte der Schauspieler 1993 in Wim Wenders’ In weiter Ferne, so nah! 1995 wurde Heinz Rühmann posthum die Goldene Kamera als Größtem deutschen Schauspieler des Jahrhunderts verliehen.
Jörg Asmussen
Jörg Asmussen (* 31. Oktober 1966 in Flensburg) ist ein deutscher Ökonom und ehemaliger Ministerialbeamter. Er ist seit Oktober 2020 Hauptgeschäftsführer und geschäftsführendes Präsidiumsmitglied des Gesamtverbandes der Deutschen Versicherungswirtschaft. Zuvor war er von 2008 bis 2011 beamteter Staatssekretär im Bundesfinanzministerium, anschließend bis 2013 Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank und danach bis 2015 beamteter Staatssekretär im Bundesministerium für Arbeit und Soziales.

Bundesministerium der Finanzen
Das Bundesministerium der Finanzen (Abkürzung BMF) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Dem Ministerium steht der Bundesminister der Finanzen, Lars Klingbeil (SPD), vor. Das BMF wird von einem wissenschaftlichen Beirat, einem FinTechRat und einem Beirat für nachhaltige Finanzierung unterstützt.
Avijaja Lund Järund
Avijaja Lund Järund (geb. Petri, später Lund Nielsen; * 6. Dezember 1966 in Qaqortoq, Grönland) ist eine dänische Curlerin und Trainerin.

Ihr internationales Debüt hatte Avijaja Petri im Jahr 1985 bei der Curling-Junioreneuropameisterschaft, sie blieb jedoch ohne Medaille. Drei Jahre später, bei der erstmals ausgetragenen Curling-Juniorenweltmeisterschaft 1988, gewann sie mit Bronze ihre erste Medaille.

Avijaja Lund Nielsen spielte Dänemark bei den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City als Lead. Die Mannschaft schloss das Turnier auf dem neunten Platz ab.

Zwischen 2004 und 2006 war Avijaja Lund Järund Trainerin der dänischen Herren- und Damennationalmannschaft. Größter Erfolg war der Gewinn der Bronzemedaille durch Frauenmannschaft um Skip Dorthe Holm bei der Europameisterschaft 2005.

Qaqortoq
Qaqortoq [qɑˈqɔtːɔq] (nach alter Rechtschreibung K'aĸortoĸ; dänisch Julianehåb [juliˈaːnəˌhɔˀb]) ist eine grönländische Stadt im Distrikt Qaqortoq in der Kommune Kujalleq. Qaqortoq ist als viertgrößte Stadt des Landes sowohl Hauptort der ehemaligen Gemeinde Qaqortoq als auch der heutigen Kommune.
Elah (Tal)
Elah ist ein Tal in Israel, das die Schefela mit den Judäischen Bergen verbindet. Historisch gehörte es zum Königreich Juda in Israel, zwischen Aseka und Sochoh (שֹׂכֹה). Es wird auch Tal der Terebinthen oder Eichgrund (Luther 2017) genannt (hebräisch עֵמֶק הָאֵלָה ʿEmeq haʾElah, arabisch وادي السنط, DMG Wādī as-Sunṭ). Nach 1 Sam 17,2.19  lagerten die Israeliten dort, als David gegen Goliat kämpfte.

Auf der westlichen Seite des Tals steht nahe Socho eine 17 Meter hohe Terebinthe mit einer großen Krone von 22 Metern. Dieser Vertreter einer „biblischen“ Baumart markiert das obere Ende des Tals und ist als eindrücklicher Markierungspunkt bekannt. Der Nachal haʾElah entwässert das Tal nach Westen und mündet östlich Aschdods in den Nachal Lachisch.

Nachal Lachisch
f

Der Nachal Lachisch (hebräisch נַחַל לָכִישׁ, arabisch وَادِي صقرير, DMG Wādī Ṣuqrīr, da meist wasserführend auch نهر صقرير, DMG Nahr Ṣuqrīr, zu einigen weiteren arabischen Namen, siehe den Abschnitt Namen des Flusses) ist ein nach starken oder länger anhaltenden Regenfällen vorübergehend Wasser führender levantinischer Fluss, dessen Verlauf größtenteils in Israel, dessen Quelle aber im Westjordanland liegt. Die Länge des Nachal Lachisch beträgt 72 Kilometer. Er entspringt im Hochland von Hebron und mündet in Aschdod ins Mittelmeer.
DHB-Pokal der Frauen 2009/10
Die Handballspiele um den DHB-Pokal 2010 der Frauen fanden zwischen 3. September 2009 und 2. Mai 2010 statt. Die Endrunde, das Final Four, wurde am 1. und 2. Mai 2010 in der Erdgasarena in Riesa ausgespielt.

Marlene Kalf
Marlene Kalf (* 6. Januar 1990 als Marlene Zapf in Landau) ist eine ehemalige deutsche Handballspielerin. Die 1,70 Meter große Linkshänderin spielte sowohl im rechten Rückraum als auch auf Rechtsaußen.
Jochen Wambach
Jochen Wambach (* 7. Juli 1950 in Wittlich) ist ein deutscher theoretischer Kernphysiker. Seit 1996 ist er Professor am Institut für Kernphysik der Technischen Universität Darmstadt. Er beschäftigt sich vor allem mit theoretischer Kern- und Hadronenphysik.

Wambach studierte Physik an der Universität Bonn. 1976 schloss er das Studium als Diplom-Physiker ab. Später dissertierte er ebenda. Er trat 1996 als Nachfolger von Friedrich Beck seine Professur an der TU Darmstadt an.

Wambach wurde 2003 Fellow der American Physical Society. Im Jahr 2015 wurde er „in Anerkennung seiner internationalen Forschung und seiner ununterbrochenen Beiträge zur europäischen Wissenschaft“ in die Academia Europaea aufgenommen.

Seit 2007 ist Redakteur des European Journal of Physics A und der Physical Review Letters.

Jochen Wambach war von 2016 bis 2020 Direktor von ECT*, the European Centre for Theoretical Studies in Nuclear Physics and Related Areas in Trient (Italy).

Wittlich
Wittlich an der Lieser ist die Kreisstadt des rheinland-pfälzischen Landkreises Bernkastel-Wittlich und Sitz der Verbandsgemeinde Wittlich-Land. Wittlich hat 19.049 Einwohner und ist ein Mittelzentrum. Die Stadt geht auf eine keltische Siedlung zurück, die vermutlich zu Ehren des römischen Kaisers Vitellius Vitelliacum genannt wurde.
Natural: World Premiere Album
Natural: World Premiere Album (deutsch Natürlich: Weltpremieren Album; Eigenschreibweise: NATURAL -World Premiere Album-) ist das erste englischsprachige Studioalbum der japanischen Sängerin Crystal Kay. Das Album wurde am 17. Dezember 2003 in Japan veröffentlicht und debütierte in der ersten Woche auf Platz 34 in den Oricon-Charts in Japan.

Crystal Kay
Crystal Kay Williams (japanisch クリスタル・ケイ・ウィリアムズ Crystal Kay Williams, * 26. Februar 1986 in Yokohama) ist eine japanische J-Pop-Sängerin koreanisch-US-amerikanischer Abstammung. Sie benutzt ihre Vornamen Crystal Kay als Künstlernamen.
Thomas, die kleine Lokomotive
Thomas, die kleine Lokomotive & seine Freunde (Originaltitel: Thomas the Tank Engine & Friends) ist eine britische Fernsehserie von Britt Allcroft, die auf den Railway-Series-Büchern vom Reverend Wilbert Awdry basiert. Sie handelt von der blauen Tenderlokomotive Thomas und anderen Lokomotiven auf der fiktiven Insel Sodor.

Die Fernsehadaption erfolgte 1984 unter dem Titel Thomas, die kleine Lokomotive & seine Freunde (Thomas the Tank Engine & Friends). Der Titel wurde 2003 zu Thomas & seine Freunde (Thomas & Friends) gekürzt und hatte von 2018 bis 2021 die Tagline Große Welt! Große Abenteuer! (Big World! Big Adventures!).

2021 wurde die Serie von einem 2D-animierten Cartoon mit der Tagline Alle Maschinen los! (All Engines Go!) abgelöst, welcher der Zeitlinie der vorherigen 24 Staffeln nicht mehr folgt.

Hornby Railways
Die Hornby PLC (vormals Hornby Railways, vorvormals Hornby Hobbies) ist der führende Modellbahnhersteller in Großbritannien und nach Zukäufen mehrerer anderer Modellproduzenten inzwischen ein international agierendes Unternehmen mit Produktion in China. Die Unternehmensgeschichte geht ins Jahr 1901 zurück, als der Gründer Frank Hornby ein Patent auf seinen Meccano-Metallbaukasten erhielt.
(3030) Vehrenberg
(3030) Vehrenberg ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 1. März 1981 von S. J. Bus am Siding-Spring-Observatorium entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 10. September 1984 nach dem deutschen Amateurastronomen und Verleger Hans Vehrenberg benannt, dessen Falkauer Atlas und Atlas Stellarum von vielen Amateur- und Berufsastronomen benutzt werden.

Hans Vehrenberg
Hans Vehrenberg (* 6. März 1910 in Emden; † 2. August 1991 in Düsseldorf) war ein deutscher Steuerberater, Jurist und Amateurastronom, der in der Astronomie durch seine praxisorientierten, fotografischen Sternatlanten bekannt wurde.
Schiffsrumpf
Als Boots- bzw. Schiffsrumpf bezeichnet man den Teil eines Boots oder Schiffs, der ihm die Schwimmfähigkeit verleiht. Ein Kasko ist ein fertiger, schwimmfähiger Rumpf ohne die zugehörige Technik. In der Binnenschifffahrt wird der Schiffsrumpf auch als Schiffsschale bezeichnet.

Man unterscheidet zwischen Einrumpf- und Mehrrumpfschiffen. Den unter Wasser liegenden Teil des Schiffskörpers nennt man Unterwasserschiff, dessen Form (von der Seite betrachtet) bezeichnet man als Lateralplan.

Einrumpfboot
Einrumpfboot ist eine Bezeichnung für Boote, die nur einen Rumpf besitzen. Da dies die bei weitem häufigste Bauform von Booten und Schiffen ist, wird dieser Begriff hauptsächlich verwendet, wenn eine explizite Abgrenzung zu Mehrrumpfbooten notwendig ist.

Einrumpfboote können sowohl form- als auch gewichtsstabil gebaut werden, während Mehrrumpfboote formstabil sind. Die meisten Motorboote und alle Jollen sind formstabil, während Segelyachten einen schweren Ballastkiel besitzen und damit gewichtsstabil gebaut sind.
Sophie Scholl
Sophia Magdalena „Sophie“ Scholl (* 9. Mai 1921 in Forchtenberg; † 22. Februar 1943 in München) war eine deutsche Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus. Sie war die einzige Frau unter den zuletzt sechs Mitgliedern der studentischen Widerstandsgruppe Weiße Rose in München. Im Januar und Februar 1943 war sie an der Herstellung und Verbreitung der beiden letzten Flugblätter der Weißen Rose beteiligt. Am 18. Februar 1943 legte sie zusammen mit ihrem Bruder Hans Scholl zahlreiche Exemplare des sechsten Flugblatts im Hauptgebäude der Ludwig-Maximilians-Universität aus. Diese risikoreiche Aktion führte zur Festnahme der Geschwister Scholl und in der Folge weiterer Mitglieder und Helfer der Weißen Rose. Vier Tage nach der Festnahme wurden Sophie und Hans Scholl gemeinsam mit Christoph Probst vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt und am selben Tag hingerichtet.

Forchtenberg
Forchtenberg ist eine Stadt im Hohenlohekreis im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken. Die heutige Stadt Forchtenberg entstand 1971/1972 durch Eingemeindung und Zusammenschluss aus den Städten Forchtenberg und Sindringen sowie den Gemeinden Ernsbach, Muthof und Wohlmuthausen.
Tindale Tarn
Der Tindale Tarn ist ein See in Cumbria, England.

Der Tindale Tarn liegt südöstlich von Hallbankgate und südwestlich von Tindale. Der Tarn Beck bildet seinen Zufluss im Osten, der Howgill Beck ist sein Zufluss im Westen. Der See hat keinen erkennbaren Abfluss.

Der See wurde im 19. Jahrhundert aufgestaut um Wasser für die Zinkschmelzen in Tindale bereitzuhalten.

Der See ist ein Rastplatz für Vögel und wird von der Royal Society for the Protection of Birds verwaltet.

Am südlichen Ufer des Sees steht das denkmalgeschützte Tarn House.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Parchimer Landwehr
Die Parchimer Landwehr war der äußere, spätmittelalterliche Grenzsicherungsring um die mecklenburgische Stadt Parchim aus dem 14. Jahrhundert. Größere und gut erhaltene Reste sind heute noch südlich von Parchim beim Ortsteil Kiekindemark, bei Spornitz und im Norden des Stadtgebiets in Gestalt von bewachsenen Erdwällen zu erkennen. Bestandteil war zudem der heute denkmalgeschützte Wartturm bei Stralendorf, als nördlicher Durchlass der Landwehr.

Parchim
Parchim (umgangssprachlich auch: Pütt, niederdeutsch: Parchen) ist die Kreisstadt des Landkreises Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern, 40 km südöstlich der Landeshauptstadt Schwerin. In der amtsfreien Stadt Parchim befindet sich der Verwaltungssitz des Amtes Parchimer Umland, dem zehn Gemeinden angehören. Die Stadt ist eines der 18 Mittelzentren des Landes.
Artesonado
Der Begriff Artesonado stammt aus dem Spanischen und bezeichnet kunstvoll verzierte Holzdecken, Türen oder Gebetskanzeln (minbar) mit geometrischen Motiven, die besonders in der maurischen Kunst Andalusiens und der späteren, über weite Teile Spaniens verbreiteten Mudéjar-Architektur Verwendung fanden.

Mudejaren
Die Mudejaren oder spanisch Mudéjares (von arabisch مدجّن mudaddschan, DMG mudaǧǧan ‚dienstbar gemacht‘) waren Muslime, die unter einer nicht-islamischen Herrschaft in einem nicht-islamischen Land lebten. Die Mudjaren waren in den Königreichen Aragonien und Valencia eine bedeutende Minderheit. In den Herrschaftsgebieten der Krone Kastiliens lebten bis zur Eroberung des Emirates von Granada etwa 25.000 Muslime. Durch ein Dekret des kastilischen Königspaares vom 12. Februar 1502 wurden die Mudejares in den Herrschaftsgebieten der Krone Kastiliens vor die Wahl gestellt, entweder getauft zu werden oder das Land zu verlassen.
Marina Tabassum
Marina Tabassum (* 1969 in Dhaka) ist eine Architektin aus Bangladesch. Sie leitet das Architekturbüro Marina Tabassum Architects. Typisch für ihre Arbeit ist die starke Verbindung zur bangladeschischen Landeskultur und -geschichte, zu traditionellen Baumaterialien und zum regionalen Klima. Im Jahr 2016 gewann sie den Aga Khan Award for Architecture für die Gestaltung der Baitur-Rauf-Jame-Moschee in Dhaka.

Baitur-Rauf-Jame-Moschee
Die Baitur-Rauf-Jame-Moschee (bengalisch বায়তুর রউফ মসজিদ) ist ein islamisches Gotteshaus in Uttara, einer nördlich des Flughafens gelegenen Vorstadt Dhakas, an der Faidabad Transmitter Link Road. Sie wurde nach einem Entwurf der Architektin Marina Tabassum gebaut und 2012 fertiggestellt.
Bayern-Ingolstadt
Das wittelsbachische Teilherzogtum Bayern-Ingolstadt (auch Oberbayern-Ingolstadt) entstand wie Bayern-München und Bayern-Landshut im Jahr 1392 durch die dritte bayerische Landesteilung und zerfiel in rund ein Dutzend an Donau und Lech, am Inn und auf dem Nordgau verstreute Gebiete. Residenzstadt war Ingolstadt. Bayern-Ingolstadt wurde bis 1413 von Herzog Stephan dem Kneißel regiert und nach dessen Tod von seinem Sohn Ludwig dem Gebarteten, auf den das Liebfrauenmünster und die Anfänge des Neuen Schlosses in Ingolstadt zurückgehen. Ludwig förderte die Künste und modernisierte die Verwaltung, war aber auch in zahlreiche Auseinandersetzungen mit seinem Nachbarn verwickelt, gegen die er im Bayerischen Krieg (1420–1422) eine empfindliche Niederlage erlitt. Er starb als Gefangener seines langjährigen Rivalen Heinrichs des Reichen von Bayern-Landshut, der Bayern-Ingolstadt 1447 mit Bayern-Landshut vereinigte.

Neues Schloss (Ingolstadt)
Das Neue Schloss in Ingolstadt gehört zu den bedeutendsten Profanbauten des 15. Jahrhunderts in Bayern. Die ältesten Teile der Anlage gehen auf eine Stadtburg Herzog Ludwigs VII. von Bayern-Ingolstadt aus den 1430er-Jahren zurück. Zwischen etwa 1470 und 1490 wurde das Neue Schloss durch Herzog Ludwig IX. von Bayern-Landshut und dessen Sohn Herzog Georg den Reichen von Bayern-Landshut erheblich erweitert und zur modernen Residenz ausgebaut. Das Neue Schloss beherbergt heute das Bayerische Armeemuseum. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-61-000-360 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Ingolstadt verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-7234-0548 im Bayernatlas als „mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde im Bereich des Neuen Schlosses (Neue Veste) sowie der ehem. Roßmühle“ geführt.
Marcheline Bertrand
Marcia Lynne „Marcheline“ Bertrand (* 9. Mai 1950 in Blue Island; † 27. Januar 2007 in Los Angeles) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Bekanntheit erlangte sie vor allem durch die Berühmtheit ihrer Tochter Angelina Jolie.

Blue Island (Illinois)
Blue Island ist eine Stadt im Cook County (Illinois), Vereinigte Staaten.

Laut der Volkszählung im Jahr 2020 lebten 22558 Einwohner in der Stadt. Blue Island wurde in den 1830er Jahren gegründet als Station für Siedler, die nach Vincennes unterwegs waren.
Helmut Bieler (Politiker)
Helmut Bieler (* 27. Mai 1952 in Bernstein, Burgenland) ist ein österreichischer Politiker (SPÖ) und seit 2018 Präsident des Burgenländischen SPÖ-Pensionistenverbandes (PVÖ).

Von 1999 bis 2017 war er Landesrat in der Burgenländischen Landesregierung, zuletzt für die Bereiche Finanzen, Kultur, und Infrastruktur zuständig.

Bernstein (Burgenland)
Bernstein (ungarisch Borostyánkő, Romani Boroschtschaja) ist eine Marktgemeinde mit 2.159 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Oberwart im Burgenland in Österreich. Die Ortschaft ist vor allem durch ihre Burg und den dort zu findenden grünen Edelserpentin bekannt.
Garzweiler
Garzweiler ist ein Ortsteil der Stadt Jüchen im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Der früher weiter südlich gelegene Ort musste dem gleichnamigen Braunkohletagebau Garzweiler weichen und wurde 1984 bis 1989 an den heutigen neuen Standort umgesiedelt.

Jüchen
Jüchen ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt zwischen dem nordwestlich gelegenen Mönchengladbach und dem südöstlich gelegenen Grevenbroich. Der Tagebau Garzweiler befindet sich derzeit (Stand: Juni 2023) unmittelbar südlich des Jüchener Ortsteils Hochneukirch.
Wasserrutsche
Eine Wasserrutsche, auch Riesenrutsche (umgangssprachlich), ist eine spezielle Art der Rutsche, bei der die Reibung der rutschenden Person durch das in der Rutsche fließende Wasser reduziert wird.

Wasserrutschen findet man hauptsächlich in Wasserparks, Schwimm- und Freibädern, vereinzelt aber auch in Freizeitparks.

Schwimmbad
Das Schwimmbad ist eine Anlage, die der Erholung und der sportlichen Betätigung im, am und unter Wasser dient. Hauptbestandteil eines Schwimmbades sind Schwimmbecken zum Baden und Schwimmen. Darum gruppieren sich Umkleide- und Duschräume sowie Sitz- und Liegemöglichkeiten. Andere Einrichtungen im Bereich Wellness können das Angebot ergänzen. Für die meisten öffentlichen Schwimmbäder werden Eintrittsgelder erhoben. Als teilweise kostenlose Alternative werden vor allem im Sommer Badeseen genutzt. Private Schwimmbäder sind meist kleiner und haben oft nur ein Schwimmbecken. Eine andere Art von Badeanstalten waren früher die Volksbäder als Möglichkeit zur regelmäßigen Körperpflege.
Schloss Solitude
Das Schloss Solitude (Aussprache [ˈsɔlityːd], von französisch solitude ‚Abgeschiedenheit, Einsamkeit‘) ist ein Baudenkmal im Westen von Stuttgart. Durch eine Allee ist das ehemalige Lustschloss der württembergischen Herzöge und Könige mit dem ehemaligen Residenzschloss Ludwigsburg verbunden.

Lustschloss
Als Lustschloss (französisch Maison de plaisance, was sowohl „Landhaus“ als auch frei übersetzt „Lusthaus“ – von plaisir: „Lust“, „Freude“, „Vergnügen“ – bedeutet) bezeichnet man ein kleines Schloss zumeist fürstlicher Bauherren, das dem privaten Vergnügen diente und abseits von Hofzeremoniell und Staatspflichten in der Freizeit bewohnt oder besucht wurde und sich meist in der Nähe größerer Residenzen befand.
Primetime-Emmy-Verleihung 2012
Die 64. Emmy-Verleihung in der Sparte Prime Time (64th Primetime Emmy Awards) fand am 23. September 2012 im Nokia Theatre in Los Angeles statt. In den Vereinigten Staaten wurde die Preisverleihung vom Sender ABC ausgestrahlt, im deutschsprachigen Raum wurde die Verleihung vom Pay-TV-Sender TNT Serie live übertragen. Der Comedian und Moderator Jimmy Kimmel, der ebenfalls für den Preis nominiert ist, moderierte die Veranstaltung.

Im Vorfeld wurden am 15. September 2012 die Creative Arts Emmy Awards vergeben, die Fernsehschaffende in technischen Kategorien wie Szenenbild, Kostüme, Kamera oder Schnitt ehren.

Game Change – Der Sarah-Palin-Effekt
Game Change – Der Sarah-Palin-Effekt (Originaltitel: Game Change) ist ein US-amerikanisches Politdrama aus dem Jahr 2012. Regie führte Jay Roach, das Drehbuch schrieb Danny Strong. Die Erstausstrahlung erfolgte am 9. März 2012 bei HBO. In Deutschland wurde der Fernsehfilm erstmals am 6. November 2012 vom Pay-TV-Sender Sky Atlantic HD gezeigt.

Basierend auf einem Teil des gleichnamigen Buches der Journalisten John Heilemann und Mark Halperin, das 2010 erschien, beschreibt der Film die Ereignisse in der Endphase des US-Präsidentschaftswahlkampfes 2008 aus der Sicht des Teams von John McCain (dargestellt von Ed Harris), von dem Zeitpunkt, als dieser überraschend die Gouverneurin von Alaska, Sarah Palin (dargestellt von Julianne Moore), zu seiner Kandidatin für das Amt des Vizepräsidenten macht, bis zum Abend des Wahltages und der Niederlage gegen Barack Obama.
Etruskischer Kammhelm
Der Etruskische Kammhelm ist eine Schutzwaffe aus dem früheisenzeitlichen Italien.
Der früheste Fund wurde um 1840 auf dem Pass Lueg entlang eines Altweges gemacht, wo der Hortfund von jemandem im 13. bis 12. Jh. v. Chr. deponiert wurde, der dort wohl die Alpen überquerte. Ähnliche Einzelfunde gab es in Slowenien, in Venetien, in Raetia und insbesondere natürlich in Italien.

Pass Lueg
Der Pass Lueg (gesprochen „Lu-eg“ mit Betonung auf der ersten Silbe, etymologisch richtiger aber „Luag“) ist ein 552 m hoher Talpass in den Alpen an der Salzach, Bundesland Salzburg (Österreich). Er stellt die früher wichtigste Verbindung des Außergebirgs mit dem Innergebirg, d. h. den Gebirgsgauen des Salzburger Landes, dar, und war Teil einer der wichtigsten Alpentransitrouten, hat aber heute seine Bedeutung weitgehend verloren. Die wenigen Bauten bilden auch einen Ortsteil von Golling an der Salzach.
Lan Xang
Lan Xang (auch Lan Sang oder Lan Chang; Pali: Sisattanakhanahut, laotisch ລ້ານຊ້າງ, [lâːnsâːŋ], thailändisch ล้านช้าง, RTGS Lan Chang, [láːn t͡ɕʰáːŋ], chinesisch 萬象, ‚Millionen Elefanten‘, vietnamesisch Vạn Tượng) war ein Königreich (bzw. eine Föderation abhängiger Fürstentümer) auf dem Gebiet des heutigen Laos und Nordostthailands. Lan Xang wurde 1354 von Fa Ngum gegründet. Die Hauptstadt war bis 1560 Luang Prabang, anschließend Vientiane. 1707 zerfiel Lan Xang und es entstanden drei Königreiche: Luang Phrabang im Norden, Vientiane in der Mitte und Champasak im Süden.

Fa Ngum
Fa Ngum (laotisch ຝ້າງູ່ມ, /fȁːŋum/, auch Fa Ngoun, Kurzform für Somdet Brhat-Anya Fa Ladhuraniya Si Sadhana Kanayudha Maharadscha Brhat Radscharana Si Chudhana Negara, * 1316 in Müang Sua; † 1393 in Nan) war zwischen 1354 und 1373 erster Herrscher des laotischen Königreiches Lan Xang. Er stammte aus der Dynastie Khun Lo.
Frederick Roberts, 1. Earl Roberts
Frederick Sleigh Roberts, 1. Earl Roberts, von den von ihm kommandierten Truppen Bobs genannt, VC KG KP GCB OM GCSI GCIE KStJ VD PC (* 30. September 1832 in Kanpur, Indien; † 14. November 1914 in Saint-Omer, Frankreich) war ein britischer Feldmarschall, Oberbefehlshaber der britischen Armee und einer der erfolgreichsten Heerführer des Viktorianischen Zeitalters.

Marschall
Der Marschall, auch Feldmarschall, ist ein hoher militärischer Dienstgrad. Symbol des Ranges war in Deutschland der Marschallsstab, der formal mitverliehen wurde; der Ausdruck kann aber auch ein zeremonielles Hofamt bezeichnen. Dem Rang des Feldmarschalls entspricht in der Marine jener des Großadmirals.

Siehe dazu auch

→ Hauptartikel: Generalfeldmarschall