hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurt Hübner (Philosoph)
Kurt Karl Rudolf Hübner (* 1. September 1921 in Prag; † 8. Februar 2013 in Kiel) war ein deutscher Philosoph, der mit Arbeiten zur Wissenschaftstheorie, zum Mythos, zur Kunsttheorie sowie zur Musiktheorie hervortrat. Er lehrte als ordentlicher Professor in Berlin und Kiel und war von 1969 bis 1975 Präsident der Allgemeinen Gesellschaft für Philosophie. Kurt Hübner gilt als Hauptvertreter des wissenschaftstheoretischen Historismus.

Allgemeines und Einzelnes
Allgemeines (altgr. (to) katholou; lateinisch generalis, universalis) und Einzelnes (altgr. to kath’ hekaston (auch hekaston); lat. particulare, singulare, species) sind Grundbegriffe in der philosophischen Disziplin der Ontologie, aber auch der Sprachphilosophie und Erkenntnistheorie. Allgemeines und Einzelnes bilden zusammen ein Begriffspaar.

Als Allgemeines werden Eigenschaften bezeichnet, die allen Elementen einer Menge von Einzelfällen in nicht zufälliger Weise, d. h. aufgrund von Gesetz- oder Regelmäßigkeiten, zu eigen sind. Philosophisch bedeutsam ist besonders die Frage nach dem ontologischen Status des Allgemeinen (Universalienproblem), und in welcher Beziehung das Allgemeine zum Einzelnen (oder – synonym – zum Besonderen) steht: hieraus leitet sich die grundlegende Unterscheidung in „idealistisch“ (das Allgemeine bestimmt das Individuelle) und „empiristisch“ (aus Einzelfällen wird das Allgemeine abstrahiert) orientierte Erkenntnistheorie ab.
Weltausstellung 1873
Die Weltausstellung 1873 fand vom 1. Mai bis zum 2. November 1873 in Wien statt. Sie war die fünfte Weltausstellung und die erste im deutschsprachigen Raum.

Sie sollte das wieder gewachsene Selbstbewusstsein Österreichs nach den verlorenen Kriegen gegen Piemont/Frankreich (1859) und Preußen (1866) präsentieren. Das Projekt wurde sowohl von liberalen Politikern unter dem Wiener Bürgermeister Cajetan Felder als auch von Vertretern der österreichischen Wirtschaft und Landwirtschaft unterstützt. Im offiziellen Programm wurde verlautbart, dass die internationale Ausstellung das Kulturleben der Gegenwart und das Gesamtgebiet der Volkswirtschaft darstellen und deren weiteren Fortschritt fördern soll.

Hauptallee (Wien)
Die Hauptallee (umgangssprachlich auch: Prater-Hauptallee) ist eine etwa 4,4 km lange Allee im Wiener Prater. Sie führt vom Praterstern zum Lusthaus und entstand 1538 durch Schlägerungen im Auwald, um eine Verbindung zwischen dem Augarten und dem kaiserlichen Jagdgebiet im Prater herzustellen. Die schnurgerade Allee besteht aus der Hauptfahrbahn und beidseitigen Reitwegen und Fußgängerpromenaden. Dazwischen wurden mehrreihig Kastanienbäume gepflanzt. Die Hauptallee befindet sich seit der Eingemeindung der Vorstädte 1850 im 2. Wiener Gemeindebezirk, der Leopoldstadt.
Verband Schweizer Regionalbanken
Die Schweizer Bankenbranche wird von der Schweizerischen Nationalbank   in verschiedene Bankengruppen unterteilt. Wie die meisten von ihnen, sind die Regionalbanken und Sparkassen in einem eigenen Verband organisiert, dem Verband Schweizer Regionalbanken (VSRB). Dieser wurde am 14. Mai 2018 in Bern neu gegründet, nachdem schon früher ein entsprechender Verband (gegründet 1971) existierte. Dessen Funktion wurde aber nach seiner Auflösung 1996 von der RBA-Gruppe (heute Entris-Gruppe) übernommen.

Entris Holding
Die Entris Holding AG mit Sitz in Gümligen (Gemeinde Muri bei Bern) ist eine Gesellschaft, welche über ihre Tochtergesellschaften Finanzdienstleistungen für kleinere und mittlere Banken in der Schweiz erbringt (Business-to-Business-Geschäft). Ihre Aktionäre sind 35 Schweizer Regionalbanken. Der Holdinggesellschaft obliegt die strategische Führung und Koordination im Gesamtkonzern. Die operativen Tätigkeiten im Entris-Konzern werden durch ihre hundertprozentige Tochtergesellschaft Entris Banking AG ausgeführt. Die Entris Holding AG selbst ist keine Bank im Sinne des Bankengesetzes.
Georg Fient
Georg Jöri  Fient ([fiənt]; * 30. April 1845 in Castanna, Pany, Gemeinde Luzein; † 5. September 1915 in Chur) war ein Schweizer Lehrer, Beamter, Zeitungsredaktor und Volksschriftsteller, dessen humorvolle, in Prättigauer Mundart verfasste Geschichten ganze Generationen Bündner Dialektschriftsteller prägten.

Prättigau
Das Prättigau (früher auch Prätigau geschrieben, im höchstalemannischen Taldialekt Prättigä, rätoromanisch Partenzⓘ) ist das Tal der Landquart im Schweizer Kanton Graubünden und Teil der Region Prättigau/Davos.
Hofalmhütte
Die Hofalmhütte ist eine Schutzhütte der Kategorie I der Sektion Spital am Pyhrn des ÖAV. Sie befindet sich in der Gemeinde Spital am Pyhrn in Oberösterreich, Österreich. Sie steht auf 1305 m ü. A. am Westhang des Großen Pyhrgas am Weg 618 vom Rohrauerhaus zur Gowilalm in den Haller Mauern. Durch die Lage am Rand einer Kuppe im Hangschutt des Großen Pyhrgas bietet sich ein bemerkenswerter 180°-Blick von der Warscheneckgruppe bis zum Sengsengebirge.

Haller Mauern
Die Haller Mauern sind ein Gebirgszug der Nördlichen Kalkalpen in der nördlichen Steiermark und im südlichen Oberösterreich. Sie erreichen ihren höchsten Punkt im Großen Pyhrgas mit 2244 m ü. A. Die Haller Mauern sind eine Untergruppe der Ennstaler Alpen und bilden deren nordwestlichen Abschluss. Der landschaftsprägende Hauptkamm besteht vorwiegend aus Dachsteinkalk und ist stark verkarstet. Die Hochlagen sind weitgehend naturnah, bieten Lebensräume für viele Tier- und Pflanzenarten und stehen größtenteils unter Naturschutz. Eine Vielzahl von Bergweiden dient der Almwirtschaft, die mit dem Wandel der Landwirtschaft im 20. Jahrhundert jedoch stark zurückging. Durch Schutzhütten und ein großes Wegenetz sind die Haller Mauern für den Tourismus erschlossen. Das Gebirge ist nach dem Ort Hall bei Admont benannt, in dessen Umgebung bis ins 16. Jahrhundert Salz gewonnen wurde.
Dambron
Dambron ist eine französische Gemeinde mit 99 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Châteaudun und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Cœur de Beauce. Die Einwohner werden Dambronais und Dambronaises genannt.

Die Gemeinde grenzt im Norden an Santilly, im Osten an Ruan, im Südosten an Artenay, im Südwesten an Poupry und im Nordwesten an Baigneaux.

Ruan (Loiret)
Ruan ist eine französische Gemeinde mit 205 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Orléans und zum Kanton Meung-sur-Loire. Die Einwohner werden Ruanais genannt.
Schornsteinfeger
Schornsteinfeger (auch Rauchfangkehrer, Essenkehrer oder Kaminkehrer) ist ein Handwerksberuf, der sich mit der Reinigung und Kontrolle von Abgasanlagen, Feuerstätten, Rauchableitungen, Lüftungsanlagen und ähnlichem befasst und die Grenzwerte der Luftreinhaltung durch Ab- und Verbrennungsgase misst.

Glücksbringer
Ein Glücksbringer oder Glückssymbol ist ein Gegenstand (Stein oder Schmuckanhänger), eine Pflanze oder Teile davon, ein Mensch oder ein Tier, dem abergläubische Menschen glückbringende Kräfte nachsagen. Ein Glücksbringer ist meist mit einem Amulett oder Talisman zu vergleichen und soll zu Glück, Wohlstand, Gesundheit und einem langen Leben verhelfen sowie Böses fernhalten. Meist aufgrund der geschichtlichen Vergangenheit oder aufgrund einer Sage wird ein Lebewesen oder Gegenstand als Glücksbringer angesehen; auch der Überbringer einer guten Nachricht wird als solcher bezeichnet.

Ambivalent ist das Verhältnis des Glückbringers zum eher ideellen Glückssymbol – um daraus einen Glücksbringer zu machen, bedarf es eigentlich nur einer entsprechend „anfassbarenen“ Ausformung bzw. Darstellung. Umgekehrt kann schon der Gedanke daran aus ihm (wieder) ein Glückssymbol entstehen lassen. Es kommt also auf die individuelle Sichtweise an.
Rimsting
Rimsting ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung. Der Luftkurort liegt am Chiemsee zwischen den Kurorten Prien am Chiemsee (drei Kilometer) und Bad Endorf (fünf Kilometer).

St. Nikolaus (Rimsting)
Die Kirche St. Nikolaus ist die römisch-katholische Pfarrkirche von Rimsting im Erzbistum München und Freising (Dekanat Chiemsee). Vor der Erhebung zur eigenständigen Pfarrei im Jahr 1946 war St. Nikolaus Rimsting Filialkirche der Pfarrei Prien. Heute gehört sie zum katholischen Pfarrverband Westliches Chiemseeufer.
Philister
Die Philister (hebräisch פְּלִשְׁתִּים pəlištīm; neuägyptisch Peleset) waren ein Volk, das vor allem aus der Bibel und jüngeren jüdischen und christlichen Schriften bekannt ist. Das Gebiet an der südwestlichen Küste des historischen Palästina, das in diesen Texten am häufigsten als ihr Siedlungsgebiet erscheint, nennt man „Philistäa“.

Archäologisch lässt sich vor allem vom 12. bis zum 8. Jahrhundert v. Chr. eine „typisch philistäische“ Kultur identifizieren, für die besonders charakteristisch die philistäische Keramik ist. Für die Zeit danach spricht man gelegentlich stattdessen von „Post-Philistern“, da ab dem 7. Jahrhundert v. Chr. weitere Völker mit anderen Kulturen nach Philistäa eindrangen.

Gaza (Stadt)
Gaza [ˈgaːza], auch Gasa (arabisch غزة Ghazza, DMG Ġazza), im Gouvernement Gaza ist die größte Stadt im Gazastreifen, der seit 1994 de jure unter Verwaltung des Staates Palästina bzw. der Palästinensischen Autonomiebehörde steht; die Stadt stand de facto von Juni 2007 bis Anfang 2024 unter der Verwaltung der Terrororganisation Hamas. In Gaza befanden sich der Verwaltungssitz der Autonomiebehörde und ein Seehafen am Mittelmeer. Die Bevölkerungszahl wurde 2017 mit 590.481 angegeben; in der Agglomeration Gazastreifen lebten im selben Jahr mehr als 1,8 Millionen Menschen.
Gertrud Droste
Gertrud Droste (geboren 17. August 1898 in Berlin; gestorben 30. April 1945 in Potsdam) war eine deutsche Bildhauerin. Sie wird zudem mit ihrer Version des „Eigenheims für die berufstätige Frau“ in Berlin zu den Pionierinnen in der Architektur gezählt. 1944/45 versteckte sie Jakob Kaiser und konnte ihm damit das Leben retten.

Jakob Kaiser
Jakob Kaiser (* 8. Februar 1888 in Hammelburg; † 7. Mai 1961 in West-Berlin) war ein deutscher Politiker (Zentrum, später CDU), Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus, Vorsitzender der CDU der SBZ, Mitglied des Parlamentarischen Rates und von 1949 bis 1957 Bundesminister für gesamtdeutsche Fragen.
AAV – Verband für Flächenrecycling und Altlastensanierung
Der AAV – Verband für Flächenrecycling und Altlastensanierung ist ein sondergesetzlicher Verband mit Sitz in Hattingen. Er wurde 1988 durch ein Gesetz des Landes Nordrhein-Westfalen gegründet und hatte zunächst hauptsächlich die Aufgabe, Altlasten zu sanieren, für die sich kein Verursacher haftbar machen oder ermitteln ließ. Heute spielt der Verband in NRW zudem eine zentrale Rolle beim Flächenrecycling, also bei der Aufbereitung von Brachflächen, die zuvor industriell bzw. gewerblich genutzt wurden. Mehr als 100 Projekte wickelte der AAV seit seiner Gründung ab (Stand 2023), weitere 66 Projekte stehen aktuell auf dem Maßnahmenplan des Verbandes. In aller Regel ist der AAV dabei Maßnahmenträger und bringt auch den größten Teil der notwendigen Mittel auf (bis zu 80 %).

Flächenrecycling
Flächenrecycling ist die nutzungsbezogene Wiedereingliederung solcher Grundstücke in den Wirtschafts- und Naturkreislauf, die ihre bisherige Funktion und Nutzung verloren haben – wie stillgelegte Industrie- oder Gewerbebetriebe, Militärliegenschaften, Verkehrsflächen u. ä. – mittels planerischer, umwelttechnischer und wirtschaftspolitischer Maßnahmen.
Eliaskirche (Berlin)
52.54060213.422551Koordinaten: 52° 32′ 26,2″ N, 13° 25′ 21,2″ O

Die Eliaskirche ist ein Kirchengebäude in der Senefelderstraße 5 im Helmholtzkiez des Berliner Ortsteils Prenzlauer Berg, der zum Bezirk Pankow gehört. Der Entwurf der Basilika ohne Querschiff stammt vom Regierungsbaumeister Gustav Werner und dem Architekten Fritz Förster. Ihr Architekturstil klingt bereits an die beginnende Moderne an, die Neugotik wirkt jedoch noch nach in den spitzbogigen Portalen und den Maßwerkfenstern in der Giebelfassade. Die 1910 eingeweihte Kirche steht unter Denkmalschutz. Sie gehört der Gemeinde Prenzlauer Berg Nord im Kirchenkreis Berlin Stadtmitte, ist aber seit 2003 zur langfristigen Nutzung an das MACHmit! Museum für Kinder verpachtet.

Helmholtzkiez
Der Helmholtzkiez ist ein Wohnquartier im Berliner Ortsteil Prenzlauer Berg (Bezirk Pankow). Als Planungsraum 32 und Bezirksregion 13 des Bezirks Pankow wird er durch die öffentliche Verwaltung unter dem Namen Helmholtzplatz definiert und von den Anwohnern als Kiez bezeichnet. Das Quartier ist 84 Hektar groß und zählte 22.933 Einwohner im Jahr 2022; damit hatte der Kiez eine Bevölkerungsdichte von 24.751 Einwohnern pro Quadratkilometer.
Citroën XM
Der Citroën XM ist ein Pkw-Modell des französischen Automobilherstellers PSA Peugeot Citroën, das zwischen Frühjahr 1989 und Herbst 2000 von den Produktionsbändern lief. Die Limousine (Berline) wurde im französischen Rennes hergestellt, der im Herbst 1991 eingeführte Kombi (Break) beim Fahrzeughersteller Heuliez. Der XM wurde entweder der oberen Mittelklasse zugeordnet (nach Einteilung des Kraftfahrt-Bundesamtes oder auto motor und sport) oder der Oberklasse (nach Aussagen des damaligen Citroën-Generaldirektors Xavier Karcher, sowie in zeitgenössischen Artikeln in u. a. mot und Der Spiegel).

Die von den Modellen Citroën DS, GS und vom Vorgänger CX bekannte Hydropneumatik war auch im XM vorhanden, wobei viele Ausführungen mit der weiterentwickelten Ausführung Hydractive ausgestattet waren. Sie machte den XM zum ersten Serien-Pkw mit elektronisch gesteuertem Fahrwerk.

Citroën CX
Der Citroën CX ist ein Modell der oberen Mittelklasse des französischen Automobilherstellers Citroën. Der Name geht auf den französischen Begriff für den cw-Wert (Luftwiderstandsbeiwert) zurück.

Zwischen Sommer 1974 und Frühjahr 1991 wurden 1.170.645 Exemplare von Berline (Limousine) und Break (Kombi) hergestellt.
Warsaw Trade Tower
Der Warsaw Trade Tower (WTT) ist ein in Warschau im Bezirk Wola an der ulica Chłodna 51 stehender Wolkenkratzer. Das Gebäude erreicht mit seinen 43 Etagen eine Gesamthöhe von 208 Metern. Zunächst trug der Turm den Namen Warsaw Daewoo Center – nach seinem Bauherrn. Als es zur Zerschlagung des Daewoo-Konzerns kam, wurde der Name geändert.

Wola (Warschau)
Wola ist ein Stadtbezirk der polnischen Hauptstadt Warschau. Er grenzt westlich an das Stadtzentrum und liegt auf der linken Seite der Weichsel. Wola gliedert sich in acht Unterbezirke: Ulrychów, Koło, Odolany, Nowolipki, Mirów, Młynów, Czyste und Powązki. Der häufige polnische Ortsname Wola bedeutet „Weiler“.
Da aber „wola“ im Polnischen auch „Wille“ bedeutet und ein Nachbarbezirk Ochota heißt („ochota“ = Lust), sorgt der Name des Bezirks für Wortspiele unter den Warschauern.
Safarowo (Tschischminski)
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Safarowo (russisch Сафарово, Baschkirisch: Сафар) ist ein Dorf in Baschkortostan, Russland. Es ist Verwaltungssitz der Landratsgemeinde (Selsowet) Safarowski.

Safarowski selsowet
Der Safarowski selsowet (russisch Сафаровский сельсовет) ist eine Landratsgemeinde (selsowet) in Russland. Sie liegt im Tschischminski rajon der Republik Baschkortostan. Verwaltungssitz ist das Dorf Safarowo.
Exploitation (2012)
Exploitation ist ein Filmdrama des Regisseurs Edwin Brienen aus dem Jahre 2012. Der Film feierte seine Premiere auf dem Lausanne Underground and Music Festival im Oktober 2012. In Deutschland wird der Film voraussichtlich ab dem 21. Februar 2013 zu sehen sein.

Edwin Brienen
Edwin Brienen (* 15. Juni 1971 in Alkmaar) ist niederländischer Filmregisseur, Schauspieler, Filmproduzent, Journalist und Radiomoderator. Er ist ein Exponent des Autorenkinos und schreibt die Drehbücher für seine Filme immer selbst. Bekannt ist er in den Niederlanden durch seine Radioshows für VPRO auf 3FM in den 1990er Jahren. In Deutschland wurde er oft als ‘der niederländischen Fassbinder’ betitelt, nicht nur wegen seines Filmstils, auch wegen seiner Produktivität. Er wohnte von 2000 bis 2002 in Manhattan, New York City. Seit 2003 lebt er in Berlin. Brienen gibt kaum Interviews und spricht nicht über sein Privatleben. Bis heute (2012) hat Brienen 14 Spielfilme abgedreht.
Police Academy (Fernsehserie)
Police Academy ist der Name einer Fernsehserie aus dem Jahre 1997, die auf dem gleichnamigen Film und der daraus entstandenen Filmreihe aufbaut. Allerdings ist sie erst in großem zeitlichen Abstand zu allen vorherigen Produktionen entstanden. Regie führte Robert Radler.

Die Serie besteht im Wesentlichen aus einer neuen Generation Figuren, die aber in Geschichten mit den altbekannten Comedyelementen agieren. Einzig Michael Winslow alias Larvell Jones ist noch von den ursprünglichen Figuren übrig geblieben und tritt jetzt als Trainer auf.

Wiederkehrende Figuren in Police Academy
Wiederkehrende Figuren in Police Academy sind alle Filmfiguren, die in mindestens zwei Filmen der Police-Academy-Filmreihe vorkommen. Die Police-Academy-Serie verfügt über insgesamt 24 solcher Figuren. 11 dieser Figuren werden erst in späteren Filmen eingeführt.
American Unitarian Association
Die American Unitarian Association (deutsch: Amerikanische Unitarische Gesellschaft) war eine unitarische Kirche in den Vereinigten Staaten, die sich 1961 mit der Universalist Church of America zur Unitarian Universalist Association vereinigte.

Die Kirche vertrat einen christlichen Unitarismus, der die Vorstellung einer Dreieinigkeit Gottes zurückwies und stattdessen für antitrinitarische Vorstellungen stand.

Antitrinitarier
Antitrinitarier oder Nichttrinitarier (gr. αντί anti ‚gegen‘ und lat. trinitas ‚Trinität, Dreieinigkeit, Dreifaltigkeit‘) sind Christen, die nach ihrem Gottesverständnis das Dogma der Trinität Gottes, das auf dem Konzil von Nicäa (325) verabschiedet wurde, nicht anerkennen oder als Irrlehre zurückweisen.

Es lassen sich mehrere Formen des Antitrinitarismus unterscheiden, wie der Modalismus, der den Vater und Jesus Christus miteinander identifiziert, oder der Adoptionismus, dem zufolge Jesus und Gott nicht wesensgleich sind. Letztere Position kann den Arianern und in der Neuzeit den Unitariern zugeschrieben werden. Beide Ansichten sind aus trinitarischer Perspektive Irrlehren. Auch der Islam kann als antitrinitarische Lehre bezeichnet werden; im Koran wird die Idee der Dreifaltigkeit ausdrücklich verworfen. Auch  manche messianische Juden lehnen die Trinität ab. Anders gewendet ist es vor allem die Trinitätslehre, die es Juden verunmöglicht, Jesus als Messias anzuerkennen.
Terrugem (Sintra)
Terrugem ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Sintra. Die Gemeinde hatte 5145 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 wurden die Gemeinden Terrugem und São João das Lampas zur neuen Gemeinde União das Freguesias de São João das Lampas e Terrugem zusammengeschlossen.

União das Freguesias de São João das Lampas e Terrugem
União das Freguesias de São João das Lampas e Terrugem, kurz São João das Lampas e Terrugem ist eine Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Sintra.

Die Gemeinde hat 16.505 Einwohner auf einer Fläche von 83,60 km² (Zahlen nach Stand 30. Juni 2011).

Sie entstand im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 durch Zusammenlegung der Gemeinden São João das Lampas und Terrugem. São João das Lampas ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
Synagoge Grunewald
Die Synagoge Grunewald war die Synagoge für die jüdischen Gläubigen in den Berliner Ortsteilen Grunewald, Schmargendorf und Dahlem. Sie befand sich auf Schmargendorfer Gebiet an der Franzensbader Straße. Während der Reichspogromnacht wurde sie von Nationalsozialisten angezündet und brannte nieder.

Berlin-Schmargendorf
Schmargendorf ist ein Ortsteil im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin, der bis heute seinen eigenständigen und eher kleinstädtischen Charakter mit eigenem Ortsteilzentrum in der Breiten Straße und der Berkaer Straße erhalten konnte.
Open Matte
Open Matte [əʊpn̩ˈ mæt] (englisch offene Balken bzw. geöffnetes Passepartout) ist eine Entfernung der Maskierung vom Filmbild für die Darstellung im 4:3-Vollbildformat.

Das Negativ-Bildformat eines 35-mm-Films besitzt ein Seitenverhältnis von 4:3 (Breite zu Höhe).
Für die Kinopräsentation werden Teile am oberen und unteren Bildrand abgedeckt (maskiert), sodass das Bild im gewünschten Kinoformat projiziert wird.
Im Gegensatz zur Breitbildleinwand eines Kinos hatten die meisten Fernsehgeräte bis vor einigen Jahren ein Seitenverhältnis von 4:3, sodass das maskierte Bild auf einem Fernseher schwarze Balken ober- und unterhalb des Bildes verursacht. Um dies zu vermeiden, ist es in bestimmten Fällen möglich, die Maskierung rückgängig zu machen und dadurch das gesamte Bild zu erfassen.

Diese TV-Vollbild-Fassungen sind vor allem in den USA sehr beliebt, wo DVDs neben dem Kinoformat häufig auch im Vollbildformat erscheinen.

Seitenverhältnis
Unter Seitenverhältnis im weiteren Sinne versteht man das Verhältnis von mindestens zwei unterschiedlich langen Seiten eines Polygons. Meistens wird damit das Verhältnis der Breite eines Rechtecks zu seiner Höhe angegeben. Ein Quadrat hat das Seitenverhältnis 1:1. Im Videobereich spricht man auch vom Aspect Ratio, was dem englischen Terminus entspricht.

Die Angabe des Seitenverhältnisses erfolgt bei Bildschirmen häufig als Bruch N:M (z. B. 16:9), oft wird dieser Bruch auch auf 1 normiert und ggf. gerundet (z. B. 1,78:1).
St Modan’s Parish Church (Rosneath)
Die St Modan’s Parish Church ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland im Zentrum der schottischen Ortschaft Rosneath auf der Halbinsel Rosneath in der Council Area Argyll and Bute. 1974 wurde die im neogotischen Stil erbaute St Modan’s Parish Church in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Die Kirche ist heute noch als solche in Benutzung.

Rosneath (Ortschaft)
Rosneath, schottisch-gälisch Ros Neimhidh, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Sie liegt im Südosten der Halbinsel Rosneath am Ufer des Meeresarmes Gare Loch gegenüber der Ortschaft Rhu. Helensburgh ist etwa vier Kilometer östlich und Greenock sechs Kilometer südlich gelegen. Bei der Volkszählung 2011 wurden in Rosneath 849 Einwohner verzeichnet. Damit ist die Einwohnerzahl seit 1991 um 544 gesunken. Im Jahre 1881 wurden 1994 Einwohner in Rosneath gezählt.
Super Bowl XLII
Der Super Bowl XLII war der 42. Super Bowl, das Endspiel der Saison 2007 der National Football League (NFL) im American Football. Nach der Regular Season standen sich der Meister der National Football Conference (NFC), die New York Giants, und der Meister der American Football Conference (AFC), die New England Patriots, am 3. Februar 2008 im University of Phoenix Stadium (Glendale, Arizona) gegenüber.

Die New England Patriots hatten die Chance, das zweite Team in der NFL-Geschichte zu sein, das nach den Miami Dolphins (Saison 1972 und Super Bowl VII) eine Perfect Season spielt.

Die Patriots gingen als Favoriten mit einer Einstufung  von zwölf Punkten ins Rennen, verloren den Super Bowl aber trotzdem mit 14:17. Zum Super Bowl MVP wurde der Quarterback der Giants, Eli Manning, gewählt.

Super Bowl VII
Der Super Bowl VII war der siebte Super Bowl der National Football League (NFL). Am 14. Januar 1973 standen sich die Washington Redskins und die Miami Dolphins im Los Angeles Memorial Coliseum in Los Angeles, Kalifornien, gegenüber. Sieger waren die Miami Dolphins bei einem Endstand von 14:7. Miamis Safety Jake Scott wurde zum Super Bowl MVP gewählt. Erst 2019 löste der Super Bowl LIII mit einem Endstand von 3:13 dieses Spiel als punktärmsten Super Bowl ab.