hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe
Die Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe e. V. (DGGG) ist eine wissenschaftliche Fachgesellschaft, die 1885 durch eine Gruppe von Frauenärzten unter dem Vorsitz von Wilhelm Alexander Freund in Straßburg als Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie gegründet wurde. Sie organisiert den alle zwei Jahre stattfindenden Deutschen Kongress für Gynäkologie und Geburtshilfe und trägt seit dem 40. Kongress 1974 den heutigen Namen. Der Sitz der Gesellschaft ist seit Februar 2020 in Berlin (Jägerstraße 58–60), zuvor war er ab 2011 im Haus zur Berolina am Hausvogteiplatz im Berliner Bezirk Mitte und davor im Haus der Kaiserin-Friedrich-Stiftung nahe der Charité.

Carl Siegmund Franz Credé
Carl Siegmund Franz Credé, auch Karl Credé (* 23. Dezember 1819 in Berlin; † 14. März 1892 in Leipzig) war ein deutscher Gynäkologe und Geburtshelfer. Von 1856 bis 1887 leitete Credé die Universitätsfrauenklinik Leipzig. Er ging in die Medizingeschichte unter anderem durch die Einführung der Credé-Prophylaxe („Augentripperprophylaxe“) bei Neugeborenen im Jahr 1880 ein. Nach ihm wurde auch der Credé-Handgriff benannt.
Ewiges Deutschland
Die Buchserie Ewiges Deutschland wurde in den Jahren 1938 bis 1943 durch das Winterhilfswerk des Deutschen Volkes auf Weisung von Joseph Goebbels herausgegeben. Die Bücher waren im Dritten Reich weit verbreitet und ein zentrales Element der nationalsozialistischen Propaganda.

Westermann Gruppe
Die Westermann Gruppe mit Hauptsitz in Braunschweig gehört zu den bedeutendsten deutschen Anbietern von Bildungsmedien und ist eines der größten Verlagshäuser im deutschsprachigen Raum. Das Unternehmen umfasst bekannte Verlagsmarken wie Arena, Bildungsverlag EINS, Diesterweg, LÜK, Schöningh, Schroedel, Westermann und Winklers. Die Westermann Gruppe stellt Medien für die allgemeine und die berufliche Bildung, Lernsoftware, Lernspiele, Fachzeitschriften, Online-Bildungsangebote, Atlanten, kartographische Erzeugnisse, Kinder- und Jugendbücher sowie Sachbücher her. Eines ihrer bekanntesten Produkte ist der Diercke Weltatlas. Zur Unternehmensgruppe gehören außerdem Druckereien und Servicebetriebe.

Über fünf Generationen hinweg in Familienbesitz, ging die Unternehmensgruppe 1986 schließlich in den Besitz der Medien Union (Sitz in Ludwigshafen am Rhein) über.
Schlacht bei Kobrin
Die Schlacht um Kobrin fand am 15. Julijul. / 27. Juli 1812greg. während Napoleons Russlandfeldzugs am südlichen Flügel im Raum östlich von Brest statt. Dabei wurde ein sächsisches Truppenkontingent in Kobrin von den russischen Truppen umstellt und gefangen genommen.

Russlandfeldzug 1812
Napoleons Russlandfeldzug von 1812 (im Französischen Campagne de Russie, im Russischen auch Vaterländischer Krieg – Отечественная война, Otečestvennaja vojna – genannt) stellt die erste Phase des Sechsten Koalitionskriegs dar, in dem sich Frankreich und Russland mit ihren jeweiligen Verbündeten gegenüberstanden. Der Feldzug endete nach anfänglichen französischen Erfolgen in einer der größten militärischen Katastrophen der Geschichte. Nach der vollständigen Vertreibung der Grande Armée vom russischen Territorium mündete der Feldzug Anfang 1813 in die zweite Kriegsphase: In den Befreiungskriegen gingen zunächst Preußen, dann Österreich und später die von Frankreich dominierten deutschen Rheinbundstaaten auf die antinapoleonische Seite über, die 1814 Frankreich besiegte und Napoleon zur Abdankung zwang.
Turoszów
Turoszów (deutsch Türchau) ist ein Ort in der Gemeinde Bogatynia, an der Lausitzer Neiße im südwestlichen Zipfel Polens (Woiwodschaft Niederschlesien), an der Grenze zu Deutschland. Ortsbestimmend ist das nahegelegene Kraftwerk Turów.

Gmina Bogatynia
Die Gmina Bogatynia [bɔgaˈtɨɲa] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Zgorzelecki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie hat etwa 22.600 Einwohner. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Reichenau in Sachsen) mit rund 17.000 Einwohnern. Die Gemeinde ist Mitglied der Euroregion Neiße und grenzt im Westen an Deutschland sowie im Süden an Tschechien.
Pfarrkirche Ulrichsberg
Die römisch-katholische Pfarrkirche Ulrichsberg steht im Westen der Gemeinde Ulrichsberg im oberen Mühlviertel in Oberösterreich. Die dem Patrozinium hl. Ulrich unterstellte Pfarrkirche – dem Stift Schlägl inkorporiert – gehört zum Dekanat Rohrbach in der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Denkmalschutz).

Stift Schlägl
Das Stift Schlägl (lateinisch Abbatia Plaga) ist eine Abtei der Prämonstratenser (OPraem) in Aigen-Schlägl im Mühlviertel in Oberösterreich. Es entstand in der Nachfolge eines erloschenen Zisterzienserklosters. Das Kloster ist in den Jakobsweg Oberes Mühlviertel und in den Rupertiweg eingebunden. Zudem betreibt es die Stiftsbrauerei Schlägl.
Verwaltungsgericht der Vereinten Nationen
Das Verwaltungsgericht der Vereinten Nationen (englisch United Nations Administrative Tribunal, UNAT; französisch Tribunal administratif des Nations Unies, TANU) war ein internationales Gericht mit Zuständigkeit für die dienstrechtlichen Belange der Mitarbeiter der Vereinten Nationen (UN). Es entstand auf der Basis der Resolution 351 A (IV) der UN-Generalversammlung vom 24. November 1949 und nahm im folgenden Jahr seine Arbeit auf. Durch die Resolution 63/253 der UN-Generalversammlung vom 17. März 2009 wurde das Gericht zum 31. Dezember 2009 aufgelöst zugunsten eines neu geschaffenen Gerichtssystems, das aus dem United Nations Dispute Tribunal als Gericht erster Instanz und dem United Nations Appeals Tribunal als Berufungsgericht besteht.

Berufungsgericht der Vereinten Nationen
Das Berufungsgericht der Vereinten Nationen (englisch United Nations Appeals Tribunal, UNAT; französisch Tribunal d’appel des Nations Unies) ist die Berufungsinstanz der Dienstgerichtsbarkeit der Vereinten Nationen mit Sitz in New York.
Eulersche Gerade
Die eulersche Gerade oder Euler-Gerade ist eine spezielle Gerade eines nicht-gleichseitigen Dreiecks. Auf ihr liegen u. a. der Schwerpunkt, der Umkreismittelpunkt und der Höhenschnittpunkt des gegebenen Dreiecks. Sie ist benannt nach Leonhard Euler. Dieser veröffentlichte 1763 die Erkenntnis, dass die genannten drei Punkte kollinear sind, also auf einer Geraden liegen. Auch der Mittelpunkt des Feuerbachkreises und viele weitere ausgezeichnete Dreieckspunkte liegen auf der eulerschen Geraden. Für das allgemeine Tetraeder im dreidimensionalen Raum gibt es den analogen Begriff (s. u.).

Dreieck
Ein Dreieck (veraltet auch Triangel, lateinisch: triangulum) ist ein Polygon und eine geometrische Figur. Es handelt sich innerhalb der euklidischen Geometrie um die einfachste Figur in der Ebene, die von geraden Linien begrenzt wird. Seine Begrenzungslinien bezeichnet man als Seiten. In seinem Inneren spannen sich drei Winkel, die sogenannten Innenwinkel auf. Die Scheitel dieser Winkel bezeichnet man als Eckpunkte des Dreiecks. Auch eine Verallgemeinerung des Dreiecksbegriffes auf nichteuklidische Geometrien ist möglich. In diesem Fall müssen die Begrenzungslinien Geodäten sein.

Dreiecke spielen in der ebenen Geometrie eine herausragende Rolle, da alle Polygone in Dreiecke zerlegt und damit mithilfe der Dreiecksgeometrie untersucht werden können. Zudem basiert die Trigonometrie, ein grundlegendes Teilgebiet der Mathematik, auf Dreiecken.
Ryde Sogn (Lolland Kommune)
Ryde Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lollands Sønder Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Højreby Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 214 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Ryde Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Søllested-Skovlænge-Gurreby Sogn und Stokkemarke Sogn, im Osten Østofte Sogn, im Süden Skørringe Sogn und Vejleby Sogn und im Südwesten Landet Sogn.

Vejleby Sogn
Vejleby Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Fuglse Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Rødby Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 201 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vejleby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Ryde Sogn, im Osten Skørringe Sogn, im Südosten Tirsted Sogn, im Südwesten Gloslunde Sogn und im Westen Landet Sogn.
Enduro (Computerspiel)
Enduro ist ein Rennspiel, das von Activision im Jahr 1983 für das Atari 2600 veröffentlicht wurde. Es wurde von Larry Miller, der ein Jahr zuvor bereits Spider Fighter für selbige Konsole schrieb, entwickelt. 1984 wurde das Spiel für den ZX Spectrum portiert.

Spider Fighter
Spider Fighter ist ein Fixed-Shooter-Videospiel, das von Larry Miller für das Atari 2600 entwickelt und 1982 von Activision veröffentlicht wurde. Ein Jahr später schrieb er mit Enduro ein erfolgreicheres Spiel für selbige Konsole.
(4345) Rachmaninoff
(4345) Rachmaninoff ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 11. Februar 1988 von Eric Walter Elst vom La-Silla-Observatorium aus entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem russischen Komponisten Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow benannt.

Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow
Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow (russisch Сергей Васильевич Рахманинов, wissenschaftliche Transliteration Sergej Vasil'evič Rachmaninov; er selbst benutzte als Umschrift seines Namens Sergei Rachmaninoff; * 20. Märzjul. / 1. April 1873greg. auf dem Landgut Semjonowo bei Staraja Russa im Gouvernement Nowgorod, Russisches Kaiserreich; † 28. März 1943 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein russischer Pianist, Komponist und Dirigent.
Pau Gasol
Pau Gasol Sáez (* 6. Juli 1980 in Barcelona) ist ein ehemaliger spanischer Basketballspieler. Gasol gilt als bester spanischer und einer der besten europäischen Spieler der Basketballgeschichte. Sein Bruder Marc Gasol spielte ebenfalls viele Jahre bei wechselnden Mannschaften in der NBA.

2023 wurde er als Spieler in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen und 2025 in die FIBA Hall of Fame.

Basketball-Europameisterschaft 2009
Die Basketball-Europameisterschaft 2009 (offiziell: EuroBasket 2009) war die 36. Auflage dieses Turniers und fand vom 7. bis zum 20. September 2009 in Polen statt. Spanien gewann seinen ersten Titel. Zweiter wurde Serbien vor Griechenland.

Bei der Basketball-Europameisterschaft handelt es sich um einen alle zwei Jahre ausgetragenen Basketballwettbewerb zwischen europäischen Nationalmannschaften, der durch die in München ansässige FIBA Europa, den Europäischen Basketballverband, organisiert wird.
Nubemtech
Nubemtech (Gold ist in Trunkenheit) war eine altägyptische Prinzessin der 18. Dynastie (Neues Reich). Sie trug den Titel Tochter des Königs (S3t-njswt – Sat-nisut).

Nubemtech ist von zwölf steinernen Kosmetikgefäßen bekannt, die sich heute in diversen Museen der Welt befinden. Sie stammen mit hoher Wahrscheinlichkeit aus ihrem Grab in Sakkara, das wahrscheinlich am Beginn des 19. Jahrhunderts entdeckt wurde. Sie erscheint auch auf einer Stele, die stilistisch unter König (Pharao) Amenophis III. gesetzt werden kann. Nubemtech war demnach eine Tochter dieses Herrschers oder seines Vorgängers Thutmosis IV.

Amenophis III.
Amenophis III. (griechisch), auch Amenhotep bzw. ägyptisch Amenhetep/Imenhetep (babylonisch Nimmurja) war altägyptischer König (Pharao) und der neunte der 18. Dynastie (Neues Reich), der von etwa 1388 bis um 1351 v. Chr. regierte (nach Helck 1379–1340, nach Krauss 1390–1353 v. Chr.).
Cherpunkal
Cherpunkal (Malayalam ചേർപ്പുങ്കൽ) ist ein Dorf im Distrikt Kottayam im indischen Bundesstaat Kerala. Der Ort ist vor allem für seine Heiligkreuzkirche bekannt, die vom Apostel Thomas persönlich gestiftet worden sein soll. Der Name des Ortes Cherpunkal leitet sich von „cherupu“ (Malayalam ചെരുപ്പ്, „Schuh“) ab. Der Überlieferung nach hatte der Apostel Thomas seine Sandalen in einem Seitenarm des Flusses Meenachil gelassen. Die Kirche ist ein Pilgerzentrum für die Thomaschristen in Kerala. Kirche und Gemeinde gehören zur Eparchie Palai der Syro-malabarischen Kirche. In der Nähe des Ortes befindet sich zudem das private Krankenhaus Mar Sleeva Medicity Palai.

Kottayam (Distrikt)
Der Distrikt Kottayam (Malayalam കോട്ടയം ജില്ല) ist ein Distrikt im südindischen Bundesstaat Kerala. Verwaltungssitz ist die namensgebende Stadt Kottayam. Wegen seiner hohen Alphabetisierungsrate, den zahlreichen Kautschukplantagen und seiner Lage in den Backwaters hat der Distrikt Kottayam den populären Beinamen land of letters, latex and lakes.
Land Wursten
Das Land Wursten (niederdeutsch Land Wussen) ist eine historische Landschaft zwischen Bremerhaven und Cuxhaven. Während des Mittelalters bildete es die östlichste Landschaft der freien friesischen „Seelande“. Heute bildet es, zusammen mit dem östlich angrenzenden Land Hadeln und dem jeweiligen Hinterland, einen typischen, relativ geschlossenen Kulturraum innerhalb des Landkreises Cuxhaven.

Der Name leitet sich her von dem niederdeutschen Begriff Wurtsassen oder Wursaten, das heißt „Wurten-Bewohner“. Wurten sind künstliche Siedlungshügel, die bis zur Errichtung von Deichen in den Marschgebieten der Nordseeküste den einzigen Schutz für Mensch und Vieh vor Hochwasser und Sturmfluten boten. Nachdem der Name lange Zeit nur noch eine Landschaftsbezeichnung gewesen war, war er von 1974 bis 2015 als Samtgemeinde Land Wursten wieder in den offiziellen Sprachgebrauch zurückgekehrt. Seit 2015 besteht die Einheitsgemeinde Wurster Nordseeküste.

Warft
Eine Warft (auch Warf, Werfte, Worth, Wurt, Wurth, Wierde oder Terp) ist ein von Menschenhand aufgeschütteter Hügel an der Nordseeküste, auf dem – oftmals über Jahrhunderte immer wieder – vor Hochwasser und Sturmfluten geschützte Siedlungsplätze angelegt wurden.  Auf einer Warft können sich je nach Ausmaß Einzelgehöfte oder auch Dorfsiedlungen (Warfen- oder Wurtendörfer) befinden. Die Form der Warften ist meist rund, manchmal auch langgestreckt. Sie kommen in den nordwestdeutschen Marschgebieten, in der Nordsee auf den Halligen sowie in den Niederlanden und im südwestlichen Dänemark vor. Die bereits seit dem 3. Jahrhundert v. Chr. entstandenen Hügel waren lange vor dem Deichbau der einzig wirksame Hochwasserschutz.
Dreistufentheorie
Die Dreistufentheorie  ist eine 1958 vom Bundesverfassungsgericht im Apotheken-Urteil entwickelte Konkretisierung des Verhältnismäßigkeitsprinzips im Rahmen der Einschränkung des Grundrechts der Berufsfreiheit. Das Gericht korrigierte dabei seine Auffassung, Art. 12 Abs. 1 Grundgesetz (GG) enthalte mehrere Grundrechte, denn es kam zum Ergebnis, dass ein einheitliches Grundrecht der Berufsfreiheit besteht.

Berufsfreiheit
Die Berufsfreiheit ist das Grundrecht, seinen Beruf frei zu wählen und auszuüben. Sie wird in vielen historischen und gegenwärtigen Verfassungsordnungen verbürgt.

Obgleich die Berufsfreiheit teilweise als ein klassisches Grundrecht bezeichnet wird, war sie in den klassischen Grundrechtskatalogen noch nicht enthalten. Insbesondere fehlte die ausdrückliche Gewährleistung der Berufsfreiheit noch in der französischen Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte vom 26. August 1789 und in der Virginia Bill of Rights vom 12. Juni 1776. Erstmals gewährte allerdings schon die Verfassung der Französischen Republik vom 24. Juni 1793 in den Art. 17 und Art. 18 der vorangestellten Menschen- und Bürgerrechtserklärung bestimmte Grundrechte der beruflichen Freiheit. Diese Verfassung wurde allerdings wegen der innen- und außenpolitischen Krisen zunächst ausgesetzt und trat nie in Kraft.
Bowerre
Die Bowerre ist ein etwa ein Kilometer langer Flusslauf in der Innenstadt von Herford, der heute teils zugeschüttet und verrohrt ist. Es handelt sich dabei um den ursprünglichen Lauf der Werre. Einen Zulauf gibt es nicht mehr. Bei dem Rohr unter der Trasse handelt es sich zwischenzeitlich um einen Regen- bzw. Mischwasserkanal mit den dazugehörigen Hausanschlüssen.

Denkmäler und Kunst im öffentlichen Raum in Herford
In der ostwestfälischen Stadt Herford in Nordrhein-Westfalen gibt es zahlreiche Denkmäler und Kunstwerke im öffentlichen Raum, aber auch Grenzsteine, Gedenksteine, Büsten und Reliefs. Ein Großteil von ihnen ist nachfolgend aufgeführt. Bis auf das Wittekinddenkmal, das auch Wittekindbrunnen genannt wird, sind hier keine Brunnen berücksichtigt. Sie sind im Artikel Brunnen in Herford erfasst.
Fondei
Das Fondei ist ein knapp 10 km langes Hochtal in der ehemaligen Gemeinde Langwies im schweizerischen Kanton Graubünden. Es zweigt bei Langwies vom Schanfigg ab und erstreckt sich in nordöstlicher Richtung hinauf bis zum Durannapass. Seit Anfang 2013 ist das Fondei Teil der Gemeinde Arosa.

Durannapass
Der Durannapass (2116 m ü. M.) verbindet Langwies im Schanfigg mit Conters im Prättigau.

Er bildet mit dem benachbarten Casannapass, von dem er durch den Grüensee getrennt ist, den östlichsten Punkt der Hochwangkette. Beide Übergänge liegen am Schanfigger Höhenweg. Auffallend am Durannapass ist seine sattelförmige Breite, die ausgangs des Fondei beginnt und bis ins Prättigau reicht. Sieben Kilometer westlich führt der benachbarte Faninpass ebenfalls vom Schanfigg ins Prättigau.

Der Bergweg Langwies–Conters wird auch von Mountainbikes befahren.
Chena Ridge
Chena Ridge ist ein census-designated place (CDP) im Fairbanks North Star Borough in Alaska in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hatte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6015 ermittelt.

Fairbanks North Star Borough
Fairbanks North Star Borough (deutsch: Fairbanks Nord-Stern-Bezirk) ist ein Borough im US-Bundesstaat Alaska in den Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 wurden 95.655 Einwohner gezählt.
Brahmaputra
Der Brahmaputra (Sanskrit für „Sohn des Brahma“) ist der Hauptstrang des als Meghna in den Indischen Ozean mündenden wasserreichsten Stromes in Asien. Sein in Tibet gelegener Oberlauf Yarlung Tsangpo gilt mit einer mittleren Höhenlage von 4000 Metern als der am höchsten verlaufende Fluss der Welt.

Als einer der längsten Flüsse der Erde fließt er mit einer Länge von rund 3100 Kilometern bis zum Zusammenfluss mit dem Ganges durch das Gebiet der Staaten China, Indien und Bangladesch. Sein Lauf ist teils veränderlich, teils schwer zugänglich und quert mehrere Kulturräume, was zu vielen unterschiedlichen Namen einzelner Teilabschnitte geführt hat.

Shillong-Plateau
Das Shillong-Plateau, das auch zusammengefasst als Shillong–Meghalaya Gneissic Complex bezeichnet wird, ist ein isolierter Krustenblock mit einer bis zu 1961 Meter hohen gebirgigen Hochebene im indischen Bundesstaat Meghalaya. Namengebend ist dessen Hauptstadt Shillong. Es bildet einen von West nach Ost verlaufenden Horst im südlichen Himalaya-Vorlandbecken, durch das insbesondere der Brahmaputra fließt, und erstreckt sich mit einer Länge von ca. 300 km und einer Breite von ca. 110 km.
Regional Express (Fluggesellschaft)
Regional Express Pty Ltd (kurz REX) ist eine australische Fluggesellschaft mit Sitz in Wagga Wagga und Basis auf dem Flughafen Wagga Wagga. Sie ist außerhalb der Qantas Group die größte australische Regionalfluglinie.

Wagga Wagga
Wagga Wagga [ˈwɔɡɐwɔɡɐ] (austr. meist nur Wagga) ist eine Stadt in New South Wales am Murrumbidgee River.

Mit knapp 50.000 Einwohnern ist Wagga Wagga die größte Stadt im Inneren von New South Wales, die fünftgrößte Stadt im Inneren von Australien und der Hauptort der Riverina.
Lord of the Dance
Lord of the Dance ist eine Irish-Dance-Show. Sie wurde ursprünglich unter der Regie von Michael Flatley aufgeführt, der auch die Hauptrolle tanzte. Die Show hatte am 28. Juni 1996 im Point Theatre in Dublin Premiere. Die Musik wurde von Ronan Hardiman komponiert.

Lord of the Dance ist die Nacherzählung einer alten irischen Legende vom Kampf der guten Mächte gegen die bösen Mächte. Sie wurde von Michael Flatley in einer irischen Stepptanz-Show wiedergegeben, die bis heute über 50 Millionen Menschen gesehen haben.

Stepptanz
Der Stepptanz wurde im 19. Jahrhundert in den USA entwickelt und ist heute weltweit bekannt. Mit je zwei Metallplatten, die haltbarer sind als die zunächst benutzten Holzsohlen, vorne und hinten an den Schuhen angebracht, werden beim Tanzen rhythmische Klänge erzeugt, die zum optischen Eindruck und zur Musik passen. Der Tänzer wird somit auch zum Perkussions-Musiker. Der englische Ausdruck dafür ist lautmalerisch Tap dance und der französische Claquettes.
Carlo III. Gonzaga
Carlo III. Gonzaga (* 31. Oktober 1629 in Mantua; † 14. August 1665 ebenda) war der Sohn des Herzogs Carlo II. Gonzaga von Rethel, Erbherzog von Nevers, Mantua und Montferrat. Er folgte seinem Großvater Carlo I. Gonzaga 1637 in den genannten Herrschaften und ist daher als Herzog von Mantua Carlo II.

Die französischen Herzogtümer Nevers und Rethel verkaufte Carlo III. im Jahr 1659 an den Kardinal Jules Mazarin, den tatsächlichen Regenten Frankreichs.

Carlo III. heiratete am 7. November 1649 Isabella Clara von Österreich (* 12. August 1629; † 24. Februar 1685), Tochter des Erzherzogs Leopold V. Das Paar hatte nur ein Kind, den Thronfolger Ferdinando Carlo (1652–1708).

Leopold V. (Österreich-Tirol)
Leopold V. (* 9. Oktober 1586 in Graz; † 13. September 1632 in Schwaz, Tirol) aus dem Haus Habsburg war der Sohn von Erzherzog Karl II., Bruder von Kaiser Ferdinand II., Vater von Ferdinand Karl von Tirol, Bischof von Passau und Straßburg (bis 1625), Regent von Tirol und Vorderösterreich. Er war von 1614 bis 1625 Fürstabt der Fürstabtei Murbach.
Österreichische Nordwestbahn
Die k.k. privilegierte Österreichische Nordwestbahn (ÖNWB) war ein 1868 gegründetes Eisenbahnunternehmen in Österreich, dessen Strecken in den Kronländern Niederösterreich, Mähren und Böhmen lagen. Die Hauptverbindung der Gesellschaft führte von Wien nach Mittelgrund an der damaligen österreichisch-sächsischen Landesgrenze. Im Jahr 1908 wurde die Gesellschaft verstaatlicht.

Bahnstrecke Chlumec nad Cidlinou–Międzylesie
Die Bahnstrecke Chlumec nad Cidlinou–Międzylesie ist eine eingleisige Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der k.k. priv. Österreichischen Nordwestbahn (ÖNWB) errichtet und betrieben wurde. Sie zweigt in Chlumec nad Cidlinou von der Bahnstrecke Velký Osek–Trutnov ab und führt über Hradec Králové und Letohrad nach Międzylesie (Mittelwalde) in Polen, wo sie in die Bahnstrecke Wrocław–Międzylesie einmündet. Die Strecke ist Teil der internationalen Fernverbindung von Prag nach Breslau.

Im Eisenbahnnetz der Tschechischen Republik ist die Strecke als gesamtstaatliche Bahn („celostátní dráha“) klassifiziert.
Streptokokken
Streptokokken (eingedeutschter Plural aus dem lateinischen Singular Streptococcus, der sich aus den beiden altgriechischen Bestandteilen στρεπτός streptós ‚Halskette‘, ‚gedreht‘, ‚kettenförmig‘, und κόκκος kókkos ‚Kern‘, ‚Korn‘, ‚Beere‘, zusammensetzt) sind Bakterien der Gattung Streptococcus aus der Familie der Streptococcaceae, kokkal (annähernd kugelförmig), bevorzugt in Ketten angeordnet, grampositiv und aerotolerant. Erstmals entdeckt wurden sie 1874 von Theodor Billroth (von dem sie auch ihren Namen haben) und Paul Ehrlich als kettenbildende Kokken. Von den in die Gruppen A bis T eingeteilten Streptokokken sind für den Menschen vor allem β-hämolysierende Streptokokken der Gruppe A (GAS) und der Gruppe B (GBS) von Bedeutung.

Theodor Billroth
Christian Albert Theodor Billroth (* 26. April 1829 in Bergen auf Rügen; † 6. Februar 1894 in Abbazia, heute Opatija/Istrien) war ein deutsch-österreichischer Mediziner. Er wirkte vor allem in Zürich und Wien als Professor der Chirurgie.

Theodor Billroth war einer der bedeutendsten Chirurgen des 19. Jahrhunderts, dessen Errungenschaften bis in die heutige Zeit hineinwirken. Er wurde vor allem durch seine Leistungen auf dem Gebiet der Magenchirurgie bekannt (er führte 1881 die erste Magenteilentfernung durch) und wird allgemein als Begründer der modernen Bauchchirurgie sowie Pionier der Kehlkopfchirurgie, der pathologischen Anatomie und der Bakteriologie angesehen.