hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alte Kirche (Sankt Augustin-Menden)
Die Alte Kirche ist die Ruine der früheren römisch-katholischen Pfarrkirche zu Menden, einem Ortsteil von Sankt Augustin (Rhein-Sieg-Kreis) in Nordrhein-Westfalen. Sie befindet sich in einem Park nördlich der Straße An der Alten Kirche.

Menden (Sankt Augustin)
Menden ist ein Stadtbezirk der Stadt Sankt Augustin im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Bis 1969 gehörte es als Gemeinde Menden (Rheinland) zum Amt Menden. Ortsvorsteher des Bezirks ist seit November 2025 Karl-Heinz Baumanns.
Bockenheimer Depot
Das Bockenheimer Depot ist ein ehemaliger Betriebshof und die ehemalige Hauptwerkstatt der Straßenbahn Frankfurt am Main. Das als Kulturdenkmal ausgewiesene Gebäude aus dem Jahr 1900 am Carlo-Schmid-Platz gegenüber der Bockenheimer Warte wird heute als Spielstätte der Städtischen Bühnen genutzt.

Städtische Bühnen Frankfurt
Die Städtischen Bühnen Frankfurt sind die kommunalen Theaterbetriebe in Frankfurt am Main und die größten in Hessen. Sie sind in die zwei künstlerisch selbständigen Bereiche Oper Frankfurt und Schauspiel Frankfurt gegliedert.

Das Schauspiel Frankfurt bedient die Sparte des Sprechtheaters, das seit der Spielzeit 2017/18 unter der Leitung von Anselm Weber steht. Die Sparte Musiktheater wird durch die Oper Frankfurt bedient. Die Oper Frankfurt wurde 1995, 2003, 2015, 2018, 2020, 2022 und 2023 von der Zeitschrift Opernwelt als „Opernhaus des Jahres“ ausgezeichnet. Intendant der Oper Frankfurt ist seit 2002/2003 Bernd Loebe, Generalmusikdirektor war von 2008 bis 2023 Sebastian Weigle, seit der Spielzeit 2023/24 übernimmt Thomas Guggeis dieses Amt.
HIT Handelsgruppe
Die HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG ist ein Unternehmen des Lebensmitteleinzelhandels mit einem zusätzlichen Sortiment an Haushaltswaren, Elektrogeräten, Büchern und andere Medien mit Sitz in Bonn. HIT gehört zur Dohle-Handelsgruppe.

Dohle (Unternehmen)
Die Dohle Handelsgruppe Holding GmbH & Co. KG ist die Konzernobergesellschaft der Dohle-Handelsgruppe mit Sitz in Bonn. Sie betreibt 80 HIT-Märkte und ist für weitere 24 Märkte Franchisegeber.

Des Weiteren ist sie Eigentümer des Hotel Vier Jahreszeiten (Hamburg) und Miteigentümer des Golfclubs Gut Lärchenhof in der Nähe von Köln sowie weiterer Immobilien, landwirtschaftlicher Flächen im In- und Ausland.

Die Dohle-Handelsgruppe befindet sich vollständig im Besitz der Familie Dohle.
ASK Eggendorf
Der ASK Eggendorf (Langname: „Arbeitersportklub Eggendorf“) ist ein Fußballverein in der niederösterreichischen Gemeinde Eggendorf im Bezirk Wiener Neustadt. Der Verein gehört dem Niederösterreichischen Fußballverband (NÖFV) an und spielt in der Saison 2024/25 in der Gebietsliga Süd/Südost. Der Sportklub trägt seine Spiele am Sportplatz Eggendorf mit 1500 Plätzen aus.

Österreichische Fußballmeisterschaft 1972/73
Die Österreichische Fußballmeisterschaft 1972/73 wurde vom Österreichischen Fußball-Bund  ausgerichtet. Als Unterbau zur Nationalliga dienten die Regionalligen Ost (Wien, Niederösterreich, Burgenland), Mitte (Oberösterreich, Steiermark, Kärnten) und West (Salzburg, Tirol, Vorarlberg). Als dritte Leistungsstufe fungierten die jeweiligen Landesligen der Bundesland-Verbände.
Ozon-Sauerstoff-Zyklus
Der Ozon-Sauerstoff-Zyklus, auch Chapman-Zyklus, ist der Vorgang, durch welchen Ozon fortwährend in der Ozonschicht erneuert wird, wobei Ultraviolette Strahlung in Wärmeenergie umgewandelt wird. Im Jahr 1930 wurden die beteiligten chemischen Zusammenhänge von Sydney Chapman aufgeklärt.

Ozon
Ozon (von altgriechisch ὄζειν ozein „riechen“, ὄζον ozon: wörtlich „das Riechende“) ist ein aus drei Sauerstoffatomen (O) aufgebautes Molekül (O3) und das daraus bestehende farblose bis bläuliche, in hoher Konzentration tiefblaue Gas von charakteristischem Geruch. Ozonmoleküle in der Luft zerfallen unter Normalbedingungen innerhalb einiger Tage zu biatomarem, das heißt aus zwei Sauerstoffatomen bestehendem, Sauerstoff (O2).

Ozon ist ein starkes und giftiges Oxidationsmittel, das bei Menschen und Tieren zu Reizungen der Atemwege und der Augen sowie Begünstigung von Atemwegserkrankungen führen kann.
In der Troposphäre ist Ozon der drittwirksamste Treiber der globalen Erwärmung (nach Kohlendioxid und Methan).

Die Ozonschicht in der Stratosphäre schützt die Lebewesen auf der Erde vor Schädigungen durch energiereiche mutagene ultraviolette Strahlung der Sonne.
Myokymie
Die Myokymie (gr. μῦς mŷs „Muskel“, κῦμα kŷma „Welle“) oder Muskelwogen ist eine unwillkürliche Muskelaktivität in Form kurzer tetanischer Kontraktionen in Muskelfasern eines Skelettmuskels. Dabei ist eine wellenartig anmutende Bewegung des Muskels sichtbar, ohne dass es zu einer eigentlichen Bewegungsexkursion kommt. Myokymien können im Schlaf andauern und sind nicht schmerzhaft. Sie sind damit von Faszikulationen (umschriebener), Spasmen (schmerzhaft) und Myoklonien (deutlicher Bewegungseffekt) zu unterscheiden. Myokymien sind oft harmlos und kommen beim Gesunden vor, zum Beispiel nach starker muskulärer Ermüdung, können aber auch Krankheitszeichen sein, zum Beispiel bei Erkrankungen der Motoneurone oder der Episodischen Ataxie Typ 1. Das Krankheitsbild der Obliquus-superior-Myokymie beschreibt eigentlich keine Myokymie, sondern einen Tremor.

Faszikulation
Faszikulationen sind unwillkürliche feine Zuckungen kleiner Muskelfaserbündel, die ohne wesentlichen Effekt als Bewegungen unter der Haut sichtbar werden. Sie sind nicht schmerzhaft, treten intermittierend spontan auf und können gelegentlich durch Druck auf den Muskel provoziert werden.
Universität Münster
Die Universität Münster (bis 30. September 2023 Westfälische Wilhelms-Universität Münster, kurz WWU) ist mit etwa 41.200 Studenten (Stand: WS 2024/25) und rund 280 Studiengängen in 15 Fachbereichen eine der größten deutschen Universitäten. Auf Beschluss von Kaiser Wilhelm II. in seiner Eigenschaft als König von Preußen wurde die Vorgängerinstitution Königliche Akademie Münster 1902 zur Universität. Nach Wilhelm II. wurde die Universität Westfälische Wilhelms-Universität Münster genannt, mit Wirkung zum 1. Oktober 2023 wurde sie in Universität Münster umbenannt. Leitung und Verwaltung der Universität Münster befinden sich im Gebäude des ehemaligen fürstbischöflichen Schlosses.

Bibelmuseum Münster
Das Bibelmuseum der Universität Münster ist das umfassendste Museum zur Geschichte der Bibel in Deutschland. Die Ausstellung enthält Handschriften, Drucke und andere Originale vor allem zur Geschichte des Neuen Testaments von den handschriftlichen Anfängen bis in die Gegenwart.
Stenshofturm
Der Stenshofturm (auch Romanisches Haus) ist ein aus Sandstein errichteter mittelalterlicher Wohnturm am heutigen Külshammerweg 32 im Essener Stadtteil Rüttenscheid. Er befindet sich auf dem Gelände des Grugaparks.

Grugapark
Der Grugapark ist ein Park in Essen. Er ist aus der ersten Großen Ruhrländischen Gartenbau-Ausstellung im Jahr 1929 hervorgegangen und wurde ein Jahr später als ein dem Gemeinwohl dienender Volkspark wiedereröffnet. 1938 war der Grugapark Austragungsort der Reichsgartenschau, im Zweiten Weltkrieg wurde er zerstört. Nach Wiederaufbau und späterer Erweiterung wurden im Grugapark 1952 die zweite Gruga-Ausstellung und 1965 die Bundesgartenschau ausgerichtet. Heute dient der Park der Naherholung, als Spiel- und Sportstätte und als Veranstaltungsort für Konzerte und Feste.

Im Park befinden sich mehr als vierzig Skulpturen (Skulpturen im Grugapark) bedeutender Bildhauer, wie beispielsweise Alfred Hrdlicka, Auguste Rodin und Fritz Klimsch.
Signy Island
Signy Island ist eine subantarktische Insel der Südlichen Orkney-Inseln. Sie liegt unmittelbar südlich des zentralen Teils der Coronation-Insel, von ihr getrennt durch die 1,6 km breite Normanna Strait. Im Südwesten ist ihr die 1,2 km² große Insel Moe Island vorgelagert. Signy Island ist 6 Kilometer lang, bis zu 4,5 Kilometer breit und erhebt sich bis zu 278 Meter über die Meeresoberfläche. 
Ihre Fläche beträgt 19,3 km². 
Etwa die Hälfte der Insel ist von einer Eiskappe bedeckt. Der größte von mehreren Gletschern kalbt im Bereich der Clowes Bay im Süden  direkt ins Meer. Im Sommer liegen große Flächen frei, die von Moos und einigen Gräsern bewachsen sind, und es entstehen viele Süßwasserbecken und -seen.

400 m südöstlich des Thulla Point liegt der Spirogyra Lake.

Thulla Point
Der Thulla Point ist eine Landspitze an der Westküste von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt 1,5 km nordöstlich des Jebsen Point.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1933 eine grobe Vermessungen vor. Detaillierter erfolgte dies 1947 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Landspitze 1954 nach dem norwegischen Dampfer Thulla, der zwischen 1911 und 1912 in den Gewässern um die Südlichen Orkneyinseln bei der Suche nach geeigneten Ankerplätzen für Fabrikschiffe für den Walfang zum Einsatz kam.
Mihlberg (Berg)
Der Mihlberg ist ein Berg im nördlichen Wartburgkreis in  Thüringen. Er liegt im Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal.

Der Mihlberg hat eine Gipfelhöhe von 377,7 m ü. NN, er befindet sich etwa vier Kilometer östlich von Creuzburg und gehört heute anteilig zur Gemarkung der Orte Ütteroda, Buchenau und Creuzburg.
An der Ostseite liegt das Habichtstal mit dem Steingraben, es trennt den Mihlberg vom östlich folgenden Mihlaer Berg.
Der landwirtschaftlich genutzte Berg war seit dem Mittelalter gerodet, an der Westseite befand sich das Gehöft Mihlberg, an der Nordseite im Habichtstal das Gehöft Sorga. Beide Orte wurden in den 1960er Jahren aufgegeben.
Die ertragsarmen und steinigen Verwitterungsböden auf der Hochfläche bei Ütteroda werden seit den 1990er Jahren wieder aufgeforstet. Die überwiegend als Weideland  bewirtschafteten Flächen liegen um das Habichtstal mit einem Quellbach und kleinen Teich.

Ütteroda
Ütteroda ist ein landwirtschaftlich geprägter Ortsteil der Gemeinde Krauthausen im Wartburgkreis in Westthüringen. Der Ortsteil liegt in Südhanglage, etwa 5 Kilometer Luftlinie nördlich von Eisenach auf einer Höhe von 340 bis 360 Metern über Meeresspiegelhöhe.
Paralia Glyka Nera
Paralia Glyka Nera (griechisch Παραλία Γλυκά Νερά ‚Süßwasserstrand‘), auch englisch Sweet Water Beach, ist ein Strand an der Südwestküste der Insel Kreta am Libyschen Meer. Er gehört zur Gemeinde Sfakia.

„Glyka Nera“ bedeutet Süßwasser und ist von Süßwasserquellen am Strand abgeleitet. Auf dem Kiesstrand wachsen einige kleinere Baumgruppen.

Der Strand befindet sich zwischen den Orten Loutro und Chora Sfakion an der Südküste Kretas. Er ist zu Fuß über den europäischen Fernwanderweg E4 oder mit dem Boot erreichbar. Straßen führen nicht zum Strand. Direkt vor dem Strand befindet sich eine auf einem Felsen im Wasser erbaute Taverne, die über einen Steg erreichbar ist.

35.201252924.1065253Koordinaten: 35° 12′ 4,5″ N, 24° 6′ 23,5″ O

Sfakia
Sfakia (griechisch Σφακιά (n. pl.)), auch Sphakia transkribiert, ist eine Gemeinde (Δήμος, Dimos) der griechischen Region Kreta im Südwesten der gleichnamigen griechischen Mittelmeerinsel Kreta. Verwaltungssitz ist die 253 Einwohner zählende Ortschaft Chora Sfakion an der Inselsüdküste. Laut der Volkszählung vom Jahr 2021 lebten insgesamt 2002 Einwohner ständig im Gemeindegebiet.
Fahrgastwechselzeit
Als Fahrgastwechselzeit oder Haltezeit mit offenen Türen wird die Zeit bezeichnet, in der Fahrgäste an einer Haltestelle oder einem Bahnhof ein- und aussteigen. Meist wird der Begriff in Zusammenhang mit dem öffentlichen Personennahverkehr verwendet. Auf die Länge der Fahrgastwechselzeit hat vor allem das Fahrgastaufkommen, also die Anzahl und die örtliche Verteilung der Ein- und Aussteiger einen wesentlichen Einfluss. Darüber hinaus ist die Fahrgastwechselzeit sowohl für die Konstruktion von Fahrzeugen als auch für den pünktlichen Betrieb sowie die Reisezeit eines Verkehrsmittels von Bedeutung. Anhand der, beispielsweise durch Fahrgastzählungen ermittelten, Zahl der an einer Station ein- und aussteigenden Fahrgäste lässt sich die Haltezeit bestimmen und in den Fahrplan einarbeiten.

Reisezeit
Das Wort Reisezeit weist je nach Fachgebiet unterschiedliche Begriffsinhalte auf, wobei in allen Definitionen die Merkmale „Reise“ und der Zeitfaktor gemeinsam auftauchen. Das Wort „Reisezeit“ ist ein Kompositum, das sich aus den Wörtern „Reise“ und „Zeit“ zusammensetzt.
Rudolf Kowalski
Rudolf Kowalski (* 8. September 1948 in Gladbeck) ist ein deutscher Schauspieler, Autor und Hörspielsprecher. Einem breiten Publikum wurde er vor allem als Staubsaugervertreter Jürgens der Firma Heinzelmann im Loriot-Sketch Vertreterbesuch bekannt. Seit 1978 stand er in über 130 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera und wirkte in etlichen Theaterinszenierungen.

Hessischer Fernsehpreis
Der Schauspieler*innenpreis des Hessischen Rundfunks, ehemals Hessischer Fernsehpreis, wird seit 2003 jährlich vom Hessischen Rundfunk vergeben. Er ist Teil des Hessischen Film- und Kinopreises und wird in dessen Rahmen bekanntgegeben und überreicht. Er wird grundsätzlich an Darsteller verliehen, die aus Hessen stammen, in Hessen wohnen oder in einer hessischen Produktion mitgewirkt haben.
Ascoux
Ascoux ist eine französische Gemeinde mit 1.070 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Le Malesherbois und zum Arrondissement Pithiviers.

Sie grenzt im Nordwesten an Pithiviers-le-Vieil, im Norden und im Osten an Dadonville, im Südosten an Bouilly-en-Gâtinais, im Süden an Bouzonville-aux-Bois und im Westen an Laas.

Bouzonville-aux-Bois
Bouzonville-aux-Bois ist eine französische Gemeinde mit 419 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loiret in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Pithiviers und zum Kanton Le Malesherbois.

Sie grenzt im Norden an Ascoux, im Osten an Bouilly-en-Gâtinais, im Süden an Vrigny und im Westen an Laas.

Durch die Gemeinde führt die ehemalige Route nationale 721.
Senta-Sofia Delliponti/Diskografie
Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der deutschen Popsängerin Senta-Sofia Delliponti und ihrer Pseudonyme wie Oonagh. Den Schallplattenauszeichnungen zufolge hat sie bisher mehr als 750.000 Tonträger verkauft. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das Debütalbum Oonagh mit über 300.000 verkauften Einheiten.

Senta-Sofia Delliponti
Senta-Sofia Delliponti (* 16. April 1990 in Wolfsburg) ist eine deutsche Sängerin, Musicaldarstellerin und Schauspielerin. Von 2014 bis 2022 war sie unter dem Künstlernamen Oonagh (ˈuːna) aktiv, seither als Senta.
Kundan Lal Saigal
Kundan Lal Saigal (häufig als K. L. Saigal; Hindi: कुन्दन लाल सहगल, Kundan Lāl Sahagal; * 4. April 1904 in Nawa Shahar Jammu; † 18. Januar 1947 in Jalandhar, Punjab) war ein indischer Sänger und Schauspieler. Er gilt als erster Superstar des Hindi-Films: Seine Darstellung der Titelrolle in P. C. Baruas Devdas setzte den Standard für das Spiel in indischen musikalischen Melodramen und er inspirierte mit seinem Gesang spätere Sänger indischer Filmmusik wie Mukesh, Talat Mahmood, Kishore Kumar und Kozhikode Abdul Qadir.

Devdas (1935)
Devdas (bengalisch: দেবদাস, debdās) ist ein indischer Film in bengalischer Sprache von Pramathesh Chandra Barua aus dem Jahr 1935. Es ist die zweite Verfilmung des gleichnamigen Romans von Sharat Chandra Chattopadhyay aus dem Jahr 1917.
Fußball-Oberliga Niedersachsen 2019/20
Die Saison 2019/20 der Oberliga Niedersachsen war die 73. Spielzeit der Fußball-Oberliga Niedersachsen und die zwölfte als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 2. August 2019 mit dem Spiel der FT Braunschweig gegen den MTV Wolfenbüttel eröffnet. Vom 9. Dezember 2019 bis zum 8. Februar 2020 wurde die Spielzeit durch die Winterpause unterbrochen, am 13. März aufgrund der COVID-19-Pandemie erneut, was schließlich zum Abbruch führte.

Erstmals seit der Saison 2011/12 nahmen wieder 18 Vereine am Spielbetrieb teil.

Fußball-Regionalliga Nord 2020/21
Die Saison 2020/21 der Regionalliga Nord war die 38. Spielzeit der Fußball-Regionalliga Nord und die 13. Saison der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 4. September 2020 mit der Partie der Gruppe Süd zwischen Hannover 96 II und dem SV Atlas Delmenhorst eröffnet. Am 2. November 2020 wurde der Spielbetrieb eingestellt, am 19. April 2021 erfolgte schließlich der Saisonabbruch.

Erstmals nahmen 22 Mannschaften am Spielbetrieb teil.
Polizei Hessen
Die Polizei Hessen ist die Landespolizei des deutschen Bundeslandes Hessen. Die über 21.500 Polizeibediensteten betreuen ein Gebiet von 21.115 km². Die hessische Polizei war bundesweit die erste Polizei, die ausschließlich die zweigeteilte Laufbahn eingeführt hat. Es gibt lediglich den gehobenen und höheren Polizeivollzugsdienst.

Stadtpolizei Frankfurt am Main
Die Stadtpolizei Frankfurt am Main wurde am 1. Juni 2007 gegründet und ist ein kommunaler Vollzugsdienst, der organisatorisch dem Ordnungsamt der Stadt Frankfurt am Main angegliedert ist. Die ca. 200 Stadtpolizisten nehmen polizeirechtlich im Sinne des § 99 des Hessischen Gesetzes über die öffentliche Sicherheit und Ordnung (HSOG) bestimmte Aufgaben der Gefahrenabwehr sowie hilfsweise bestimmte polizeiliche Aufgaben wahr.

Die Stadtpolizei arbeitet eng mit der hessischen Landespolizei, der Bundespolizei, dem Zoll und dem Bundesamt für Logistik und Mobilität zusammen. Im Rahmen einer Kooperation mit dem Polizeipräsidium Frankfurt am Main („Sicherheits- und Ordnungspartnerschaft“) werden gemeinsame Kontrollen und Einsätze zusammen durchgeführt.
Tawan Tolgoi
Tawan Tolgoi (mongolisch Таван толгой, auf Deutsch „Fünf Hügel“) ist eine Lagerstätte hochwertiger, oberflächennaher Steinkohle im Landkreis (Sum) Tsogttsetsii des Ömnö-Gobi-Aimags (Provinz Süd-Gobi) im Süden der Mongolei. Die Bevölkerungszahl dieser aus Firmen-Camps bestehenden Siedlung liegt bei 313 (31. Dezember 2009), während 2009 im gesamten Landkreis 2.642 Menschen lebten. Durch die Bergbauprojekte in der Region wird sich nach Einschätzung des mongolischen Ministeriums für Bauen und Stadtentwicklung die Bevölkerungszahl in Tsogttsetsii bis zum Jahr 2020[veraltet] auf 37.500 erhöhen.

Ömnö-Gobi-Aimag
43104Koordinaten: 43° 0′ N, 104° 0′ O

Der Ömnö-Gobi-Aimag (mongolisch Өмнөговь Аймаг ‚Süd-Gobi-Aimag‘) ist ein Aimag (Provinz) der Mongolei, im Süden des Landes in der Wüste Gobi an der chinesischen Grenze gelegen. Die Hauptstadt ist Dalandsadgad.

Ömnö-Gobi beherbergt mehrere bekannte Touristenattraktionen, wie die flammenden Felsen von Bajandsag, den Nationalpark Gobi Gurwan Saichan und die singenden Dünen von Khongoryn Els.
Dessau
Dessau ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Dessau-Roßlau in Sachsen-Anhalt. Bis zur Städtefusion mit Roßlau am 1. Juli 2007 war Dessau eine kreisfreie Stadt. Das bisherige Dessau war, gemessen an der Zahl der Einwohner, nach Halle (Saale) und Magdeburg die drittgrößte Stadt Sachsen-Anhalts (bezogen auf die Fläche die zweitgrößte) sowie eines von drei Oberzentren des Landes. Die nächstgelegenen größeren Städte sind Halle, etwa 40 km südwestlich, Leipzig, etwa 52 km südöstlich und Magdeburg, etwa 53 km nordwestlich. Historisch war Dessau Hauptstadt und Residenz des Fürsten-, späteren Herzogtums Anhalt-Dessau und Anhalt. Bei den Luftangriffen auf Dessau im Zweiten Weltkrieg wurden 80 % der Stadt zerstört, allerdings blieben zahlreiche Kulturdenkmale der Stadt erhalten. Das Bauhaus Dessau und das Dessau-Wörlitzer Gartenreich gehören zum UNESCO-Welterbe.

Georg III. (Anhalt-Plötzkau)
Georg III. von Anhalt-Plötzkau, genannt „der Gottselige“, (* 15. August 1507 in Dessau; † 17. Oktober 1553 ebenda) war zunächst Mitregent im Fürstentum Anhalt-Dessau und nach der Landesteilung Fürst von Anhalt-Plötzkau sowie Priester und später treibende Kraft der evangelisch-lutherischen Reformation.
Werderklinik
Das Gebäude der ehemaligen Werderklinik in Schwerin, Stadtteil Schelfstadt, Werderstraße 30 und Robert-Koch-Straße 42, ist ein Baudenkmal in Schwerin. Seit 2014 ist es das Verwaltungsgebäude der VR-Bank Schwerin.

VR-Bank Schwerin
Die VR-Bank eG in Schwerin entwickelte sich aus einer 1933 gegründeten deutschen Genossenschaftsbank. Sie hatte ihren Sitz in der Landeshauptstadt Schwerin von Mecklenburg-Vorpommern. Im Jahr 2020 erfolgte eine Fusion mit der Volks- und Raiffeisenbank eG, Wismar, bei gleichzeitiger Bildung der VR Bank Mecklenburg, die Schweriner Einrichtung wurde aufgelöst.
Christl (Schiff)
Die Christl ist ein 1983 gebautes Binnenfahrgastschiff der Bamberger Personenschiffahrt Kropf, das diese für Linien-, Sonder- und Charterfahrten auf der Regnitz, dem Rhein-Main-Donau-Kanal und dem Main einsetzt.

Personenschiffahrt Kropf
Die Personenschiffahrt Kropf ist eine Binnenreederei im oberfränkischen Bamberg, die mit Fahrgastschiffen Linienfahrten und Sonderfahrten sowie als Charter auf Regnitz, Rhein-Main-Donau-Kanal und dem Main verkehrt.
Flugplatz Bohlhof
Der Flugplatz Bohlhof (ICAO-Code: EDTA) ist ein Sonderlandeplatz am Bohlhof nordöstlich von Schwerzen, einem Ortsteil von Wutöschingen im Landkreis Waldshut im südlichen Baden-Württemberg. Es ist einer von drei Flugplätzen im Landkreis.

Das Bohlhofplateau liegt auf einer Höhe von rund 569 m ü. NN an der Ortsverbindungsstraße von Schwerzen nach Rechberg am südöstlichen Rand des Naturparks Südschwarzwald.

Der Flugplatz wird durch die Segelfluggemeinschaft Bohlhof e. V. betrieben.

Wutöschingen
Wutöschingen im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg (Deutschland) ist eine Gesamtgemeinde, die 1975 im Zuge der Gemeindereform aus fünf Ortschaften gebildet wurde. Die Infrastruktur des Kleinzentrums Wutöschingen wurde ab 1900 während der Industrialisierung der Hochrhein-Region von einem Aluminiumwalzwerk geprägt.

Wutöschingen liegt im mittleren Wutachtal an der Bundesstraße 314 und einer 2018 reaktivierten Teilstrecke der Wutachtalbahn.
Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1980
Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1980 (offiziell: Air Canada Silver Broom 1980) war die 22. Austragung (inklusive Scotch Cup) der Welttitelkämpfe im Curling der Herren. Sie wurde vom 24. bis 29. März des Jahres im kanadischen Moncton, New Brunswick im Moncton Coliseum veranstaltet.

Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren wurde in einem Rundenturnier (Round Robin) zwischen den Mannschaften aus Schottland, Kanada, den Vereinigten Staaten, der Bundesrepublik Deutschland, Schweden, Norwegen, Frankreich, der Schweiz, Dänemark und Italien ausgespielt.

Die Spiele wurden auf zehn Ends angesetzt.

Nach dem Weltmeistertitel 1972 und dem Fluch von LaBonte blieben die Kanadier lange Zeit ohne WM-Titel. Erst in diesem Jahr stand man wieder ganz oben auf dem Siegertreppchen nach dem Finalsieg gegen den Titelverteidiger Norwegen (7:6).

Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1972
Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1972 (offiziell: Air Canada Silver Broom 1972) war die 14. Austragung (inklusive Scotch Cup) der Welttitelkämpfe im Curling der Herren. Sie wurde vom 21. bis 25. März des Jahres im deutschen Markt Garmisch-Partenkirchen im Olympia-Eisstadion veranstaltet.

Die Curling-Weltmeisterschaft der Herren wurde in einem Rundenturnier (Round Robin) zwischen den Mannschaften aus Schottland, Kanada, den Vereinigten Staaten, der Bundesrepublik Deutschland, Schweden, Norwegen, Frankreich und der Schweiz ausgespielt.

Die Anzahl der pro Partie zu spielenden Ends wurde ab dieser Weltmeisterschaft von zwölf auf zehn reduziert.

Kanada machte das Dutzend an Weltmeistertiteln voll. In einem dramatischen Finale drehten die Ahornblätter das Spiel gegen die US-Amerikaner. Die bundesdeutsche Mannschaft konnte vor eigenem Publikum mit der Bronzemedaille ihr erstes Edelmetall bei Weltmeisterschaften erkämpfen.