hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kampf der Kulturen
Kampf der Kulturen ist ein politikwissenschaftliches Buch von Samuel P. Huntington, das den Untertitel Die Neugestaltung der Weltpolitik im 21. Jahrhundert hat. Das amerikanische Original erschien 1996 als The Clash of Civilizations (deutsch wörtlich „Zusammenprall der Zivilisationen“) und war die Erweiterung eines gleichnamigen Artikels (der aber mit einem Fragezeichen versehen war), den Huntington 1993 in der Zeitschrift Foreign Affairs veröffentlicht hatte. Das Buch enthält die Hypothese, dass es im 21. Jahrhundert zu Konflikten zwischen verschiedenen Kulturräumen, insbesondere der westlichen Zivilisation mit dem chinesischen und dem islamischen Kulturraum kommen könnte. Das Buch wurde vielfach aufgelegt und übersetzt, führte zu kontroversen Diskussionen und wurde von Politikwissenschaftlern von Beginn an heftig kritisiert.

Foreign Affairs
Foreign Affairs (deutsch: „Auswärtige Angelegenheiten“) ist der Titel eines Journals  mit den Schwerpunkten US-Außenpolitik und internationale Politik bzw. internationale Beziehungen.

Foreign Affairs erscheint seit 1922 in New York City. Das Journal erscheint zurzeit sechs Mal jährlich; ursprünglich bis in die 1990er Jahre als ein Quarterly, also mit vierteljährlicher Erscheinungsweise.

Herausgeber ist James F. Hoge, Jr. im Auftrag des Council on Foreign Relations (CFR), einer großen US-Denkfabrik, der neben zahlreichen Autoren und Wissenschaftlern unter anderem viele ehemalige US-Präsidenten, -Außenminister und -Finanzminister angehören.
Bodhiguard
Bodhiguard ist ein am 17. Oktober 2014 über das Label 58muzik erschienenes Hip-Hop-Album, das in Kollaboration des deutschen Rappers Absztrakkt und den Snowgoons entstand. Die Singles I Shot the Sheriff, Tru Masta Kill, In Allen Zeiten Und Welten und Bodhishinobi wurden vorab veröffentlicht.

Zwei weitere Videos zu Stadt des Lichts und Silberummantelte Diamantgeschosse folgten nach der Veröffentlichung des Albums, das auf Platz 37 der deutschen Charts einstieg.

Galstarr
Galstarr (bis April 2021 Absztrakkt) (* 15. Oktober 1979 in Villach, Österreich; bürgerlich Claudio Naber) ist ein Rapper aus Lüdenscheid. Bekannt wurde er vor allem durch seine langjährige Zusammenarbeit mit dem Produzenten Roey Marquis II.
Ruth-Meister
Als Ruth-Meister oder Meister des Buches Ruth der   Wenzelsbibel wird einer der Buchmaler bezeichnet, die um 1400 die Wenzelsbibel mit über 640 großformatigen Miniaturen ausgemalt haben. Der namentlich nicht bekannte Künstler erhielt seinen Notnamen nach der von ihm geschaffenen Miniatur im Buch Ruth,  die 34. Lage. Er hat nur diese Seite gemalt, eventuell war er Gehilfe z. B. des Esra-Meisters.

Der Ruth-Meister zeigt durch die ausdrucksvolle Plastik der von ihm gemalten Figuren ein Verständnis und Einfluss der Werke der Bildhauerei seiner Zeit. Es ist dies eine Aufnahme einer neuen Richtung des Weichen Stils in seine Malweise.

Wie alle in der sog. Wenzelswerkstatt tätigen Künstler folgte auch der Ruth-Meister den auf den Seiten teilweise noch zu findenden Anweisungen, welche und wie eine Szene bildlich zu gestalten ist. Dies deutet auf seine Arbeit unter einer Werkstattleitung hin, die die Gesamtausgabe der Wenzelsbibel koordinierte.

Wenzelsbibel
Die Wenzelsbibel ist eine zwischen 1390 und 1400 in Prag entstandene Prachthandschrift. Diese deutschsprachige Bibel wurde für den König Wenzel IV. von Böhmen geschrieben und gemalt. Sie enthält eine der ältesten Übersetzungen des Alten Testaments ins Deutsche.
Gamut
Gamut  (auch: Farbumfang) ist eine Bezeichnung für die Menge aller Farben, die ein Gerät (z. B. Monitor, Drucker, Scanner, Filmkamera) unter standardisierten Bedingungen darstellen, wiedergeben oder aufzeichnen kann. Der Gamut bildet einen Körper innerhalb des Raumes der wahrnehmbaren Farben.

Der Gamut ist wichtig im  Farbmanagement: Eine wesentliche Aufgabe des Farbmanagements besteht darin, die Gamuts von Geräten so aufeinander abzubilden, dass möglichst wenig störende Farbverschiebungen und Abrisse entstehen. Diesen Vorgang nennt man Gamut-Mapping und er erfolgt mittels Farbprofilen. Die zu verwendende Gamut-Mapping-Methode legt der Benutzer durch die Wahl eines Rendering Intents fest.

Bildschirm
Ein Bildschirm (auch Monitor bzw. englisch Screen oder Display) ist eine elektrisch angesteuerte Anzeige ohne bewegliche Teile zur Wiedergabe von veränderlichen Informationen wie Bildern oder Zeichen. Der Bildschirm kann dabei ein eigenständiges Gerät oder Teil eines Gerätes sein.
Bernadeen L. Silva
Bernadeen Laksahmi Silva, geborene Mendis, (* 20. Mai 1929; † 7. Februar 2007 in Modesto, Kalifornien) war eine sri-lankische römisch-katholische Soziologin. Sie war stellvertretende Direktorin des Center for Society and Religion in Colombo und Mitglied im Präsidium der internationalen Christlichen Friedenskonferenz (CFK).

Christliche Friedenskonferenz
Die Christliche Friedenskonferenz (CFK) war eine internationale Organisation mit einem Status als Nichtregierungsorganisation beim Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen (ECOSOC).

Mitglieder waren Kirchen aus den sozialistischen Staaten sowie Kirchengemeinden und Einzelpersonen auch aus anderen Ländern. Angesichts ihrer Initiierung mit Hilfe sozialistischer Staaten, die Christen diskriminierten und teilweise verfolgten, und angesichts der Nähe zum Marxismus gilt die Christliche Friedenskonferenz als umstritten.
Von Historikern und Medien wird die CFK als kommunistische Tarnorganisation eingeordnet.
Avida (Film)
Avida ist ein französischer Spielfilm der Regisseure Benoît Delépine und Gustave Kervern aus dem Jahr 2006. Die in Schwarzweiß gedrehte Filmkomödie wird von Kritikern aufgrund der unkonventionellen Geschichte und bizarr anmutenden Figuren in die Nähe des Surrealismus gerückt. Der Film kommt mit wenigen Dialogen aus und würde nach Dafürhalten einiger Kritiker auch als Stummfilm funktionieren.

Benoît Delépine
Benoît Delépine (* 30. August 1958 in Saint-Quentin, Frankreich) ist ein französischer Drehbuchautor, Filmregisseur, Schauspieler und Komiker. Bekanntheit erlangte er in Frankreich durch sein Wirken in satirischen Programmen auf dem französischen Fernsehsender Canal+. Über Frankreich hinaus wurde er durch die Filmkomödien Louise hires a Contract Killer und Mammuth bekannt.
Godmanchester
52.318055555556-0.17Koordinaten: 52° 19′ N, 0° 10′ W

Godmanchester ist eine kleine Stadt in England unmittelbar südlich von Huntingdon. Sie hat ungefähr 5500 Einwohner.

Godmanchester liegt an der historischen Ermine Street, die eine Verbindung zwischen London, Lincoln und York war. Während die Stadt nun ein Teil von Cambridgeshire ist, gehörte sie früher zu Huntingdonshire. In römischer Zeit bestand hier die Siedlung Durovigutum an der Kreuzung zwischen Ermine Street und Via Deviana. Die heutige Stadt wurde zuerst 1212 von König Johann Ohneland erwähnt.

Eines der bekanntesten Bauwerke von Godmanchester ist die Chinesische Brücke über den River Great Ouse. Godmanchester ist eine Partnerstadt von Wertheim.

Die Chinesische Brücke

Post Street in Godmanchester

Wertheim
Wertheim (anhörenⓘ, im taubergründischen Dialekt ['væʁdɘ]) ist die nördlichste Stadt Baden-Württembergs, direkt an der Grenze zu Bayern, etwa 70 Kilometer südöstlich von Frankfurt am Main und 30 Kilometer westlich von Würzburg. Die Mittelstadt liegt in Tauberfranken und ist (Stand 31. Dezember 2023) die zweitgrößte Stadt des Main-Tauber-Kreises und ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Januar 1976 ist Wertheim eine Große Kreisstadt.
Northgard
Northgard ist ein 2017 veröffentlichtes Computer-Strategiespiel des französischen Entwicklers Shiro Games. Es handelt sich um ein Echtzeitstrategiespiel mit Aufbaustrategiespiel-Elementen. Die Handlung ist in der nordischen Mythologie angesiedelt und der Spieler übernimmt die Kontrolle über einen Wikinger-Clan. Das Spiel wurde am 22. Februar 2017 im Early Access via Steam für Windows veröffentlicht. Am 7. März 2018 folgte die offizielle Veröffentlichung sowie eine Fassung für macOS. Später erschienen auch Versionen für PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch und Android.

Northgard zählt über 4 Millionen verkaufte Exemplare und verzeichnete im Sommer 2022 über 20.000 gleichzeitig aktive Spieler. Kritiker nahmen das Spiel positiv auf und verglichen den Titel vielfach mit Die Siedler.

Shiro Games
Shiro Games ist ein französisches Entwicklungsstudio für Videospiele, mit Sitz in Bordeaux. Das Unternehmen wurde 2012 von Sebastien Vidal und Nicolas Cannasse gegründet und ist bekannt für sein Spiel Evoland, das während des 24. Ludum Dare (Game Jam) entwickelt wurde.
Wasserschloss Quilow
Das Wasserschloss Quilow ist ein Herrenhaus im Ortsteil Quilow der Gemeinde Groß Polzin im Landkreis Vorpommern-Greifswald. Es gehört zu den wenigen erhaltenen Renaissanceanlagen in Mecklenburg-Vorpommern. Die 2022 abgeschlossene Sanierung war ein umfangreiches Modellprojekt der „Stiftung Kulturerbe im ländlichen Raum Mecklenburg-Vorpommern“. Das Schloss wird seither als Gastronomiebetrieb, Museum und für Veranstaltungen genutzt und gehört zu den touristischen Basisstationen im Naturschutzgroßprojekt Peenetal.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Richard Carapaz
Richard Carapaz (* 29. Mai 1993 in El Carmelo) ist ein ecuadorianischer Radrennfahrer. Er gilt als Bergspezialist. 2019 war er der erste Ecuadorianer, der den Giro d’Italia gewann. 2021 siegte er in Tokio im olympischen Straßenrennen. Er gewann damit die erst zweite Goldmedaille in der olympischen Geschichte Ecuadors und war zugleich der erste Südamerikaner, der dieses Rennen gewann.

Olympische Geschichte Ecuadors
Ecuador, dessen NOK, das Comité Olímpico Ecuatoriano, 1946 gegründet wurde, schickte erstmals 1924 Sportler zu den Olympischen Sommerspielen. Von 1968 an nahm Ecuador an jeden Sommerspielen teil. 2018 feierte Ecuador das Debüt bei Winterspielen. Das Land nahm auch an den bislang ausgetragenen Jugend-Sommerspielen sowie 2020 erstmals bei Jugend-Winterspielen teil.
Sucre (Tungurahua)
Sucre ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Patate der ecuadorianischen Provinz Tungurahua. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 166,6 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 2369. Die Parroquia wurde am 26. März 1886 als Patate Urco gegründet. Später wurde die Parroquia zu Ehren von Antonio José de Sucre, ein General unter Simón Bolívar.

Kanton Patate
Der Kanton Patate befindet sich in der Provinz Tungurahua zentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 315 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 13.900. Verwaltungssitz des Kantons ist die Ortschaft Patate mit 2161 Einwohnern (Stand 2010).
Namensweihe
Die Namensweihe (auch Namensfeier) ist eine nicht religiös gebundene, weltliche Begrüßungsfeier eines neugeborenen Kindes. Mit dem Fest soll das Kind feierlich in die Familie und den Kreis der Freunde aufgenommen und ihm meist auch Paten zur Seite gestellt werden. Weitere Bezeichnungen sind Namensgebungsfeier, Kinderwillkommensfest, Geburtsfest, Geburtsfeier, zivile Taufe, nicht religiöse Taufe, konfessionslose Taufe und freie Taufe.

Jugendweihe Deutschland
Jugendweihe Deutschland e. V. wurde 1990 gegründet und ist ein gemeinnütziger Träger der Freien Jugendhilfe mit Sitz in Berlin. Er ist ein Bundesverband bestehend aus sechs Landesverbänden, einem Regionalverband und vier Interessengruppen, die in elf Bundesländern tätig sind. Er ist der größte Anbieter des säkular-humanistischen Rituals der Jugendweihe als Feier des Überganges von der Kindheit zum Erwachsenwerden.
Mausohrkolonien im Steigerwaldvorland
Mausohrkolonien im Steigerwaldvorland ist ein Fauna-Flora-Habitat und Teil des EU-Naturschutzsystems Natura 2000. Es stellt verschiedene Siedlungsgebiete der Fledermausart Großes Mausohr (Myotis myotis) in den unterfränkischen Landkreisen Haßberge und Kitzingen unter Schutz. Die Flächen des Schutzgebietes sind dezentral über die beiden Landkreise verteilt.

Großes Mausohr
Das Große Mausohr oder auch nur Mausohr (Myotis myotis) ist eine Fledermaus-Art aus der Gattung der Mausohren, die 1797 von Borkhausen unter der Bezeichnung Vespertilio myotis erstbeschrieben wurde. Man findet sie auch unter dem Namen Riesenfledermaus. In Deutschland ist das Große Mausohr die größte heimische Fledermausart.

Eine ähnliche Art ist das Kleine Mausohr (Myotis blythii). Das Große Mausohr wurde vom Verband der deutschen Höhlen- und Karstforscher zum Höhlentier des Jahres 2011 gewählt.
NK Osijek
Der NK Osijek ist ein kroatischer Fußballverein aus der slawonischen Stadt Osijek (deutsch Esseg) und spielt derzeit in der ersten kroatischen Fußballliga. Die Bezeichnung Nogometni klub (NK) entspricht dem deutschen Fußballclub (FC) bzw. Fußballklub (FK).

Davor Šuker
Davor Šuker anhörenⓘ [ˈdaʋɔr ˈʃukɛr] (* 1. Januar 1968 in Osijek, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler und zählt zu den bekanntesten Sportlern des Landes. Bei der WM 1998 wurde der Stürmer mit sechs Treffern Torschützenkönig und hatte maßgeblichen Anteil am Dritten Platz Kroatiens. Mit Real Madrid gewann Šuker u. a. die UEFA Champions League und die spanische Meisterschaft.
Vom 5. Juli 2012 bis zum 29. Juli 2021 war er Präsident des kroatischen Fußballverbands HNS.
André Le Nôtre
André Le Nôtre (auch Le Nostre; * 12. März 1613 in Paris; † 15. September 1700 ebenda) war ein bedeutender französischer Landschafts- und Gartengestalter. Als oberster Gartenarchitekt Ludwigs XIV. konzipierte er den Stil des französischen Barockgartens (französisch jardin à la française) und übte damit maßgeblichen Einfluss auf die Gartenkunst in Europa aus.

Barockgarten
Die ersten Barockgärten wurden in der Zeit des Barocks in Frankreich angelegt, man nennt sie deswegen auch französische Gärten. Die formal strenge Gartenanlage des Französischen Gartens bildet mit dem naturnäheren Englischen Garten bis heute eine der beiden grundlegenden Ausprägungen der traditionellen europäischen Gartenarchitektur.
Carnot (Mondkrater)
126.06

Carnot ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Der Krater liegt am Südrand des riesigen Kraters Birkhoff und überlagert diesen teilweise. In südlicher Richtung befindet sich Esnault-Pelterie, in südwestlicher Richtung Paraskevopoulos.

Das Kraterinnere hat einen zentralen Gipfel, der übrige Kraterboden ist bis auf einige westlich gelegene Einschläge im Wesentlichen eben.

Carnot hat einen mit F bezeichneten Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem französischen Physiker Nicolas Léonard Sadi Carnot benannt.

Nicolas Léonard Sadi Carnot
Nicolas Léonard Sadi Carnot (* 1. Juni 1796 in Paris; † 24. August 1832 ebenda) war ein französischer Physiker und Ingenieur, der mit seiner theoretischen Betrachtung der Dampfmaschine (Carnot-Prozess) einen neuen Zweig der Wissenschaft, die Thermodynamik, begründete.
Janka-Kupala-Theater
Das Nationale Akademische Janka-Kupala-Theater (belarussisch Нацыянальны акадэмічны тэатр імя Янкі Купалы) ist das älteste Schauspielhaus in Belarus. Die feierliche Eröffnung des ersten staatlichen Theaters von Belarus fand am 14. September 1920 in Minsk statt.

Weißruthenischer Zentralrat
Der Weißruthenische Zentralrat (belarussisch Беларуская цэнтральная рада Belaruskaja zentralnaja rada BZR) war eine Marionettenregierung und ein Hilfsorgan der deutschen Besatzung im Generalbezirk Weißruthenien.
Georg von Winterfeld
Georg von Winterfeld (* 23. April 1580 in Dallmin, Prignitz; † 1. Dezember 1657 in Freyenstein) war kurbrandenburgischer Geheimer Rat, Landvogt der Neumark, Komtur zu Schivelbein, Senior bzw. Herrenmeister der Ballei Brandenburg des Johanniterordens. Als Herr der Herrschaften Dallmin, Neuhausen, Freyenstein, Vahrnow, Neuendorf, Kehrberg, Klein Linde usw. einschließlich aller Kirchenpatronate, hohe und niedere Gerichtsbarkeit, hohe und niedere Jagd zählte er zu den einflussreichsten und vermögendsten Herren Brandenburgs.

Świdwin
Świdwin (Aussprache: [ˈɕfidvin]; deutsch Schivelbein) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie hat etwa 15.000 Einwohner und ist Verwaltungssitz einer eigenständigen Landgemeinde (gmina wiejska) mit über 6000 Bewohnern.
NFL 1969
Die NFL-Saison 1969 war die 50. Saison im American Football in der NFL, der damals, zusammen mit der American Football League, höchsten Football-Liga der Vereinigten Staaten. Die reguläre Saison begann am 21. September 1969 und endete exakt drei Monate später, am 21. Dezember 1969.

Die Minnesota Vikings besiegten im NFL Championship Game die Cleveland Browns und holten sich ihren bislang einzigen Titel.

Der Super Bowl IV fand am 11. Januar 1970 statt. Das American-Football-League-Team Kansas City Chiefs besiegte die Minnesota Vikings mit 27:7.

Minnesota Vikings
Die Minnesota Vikings sind eine American-Football-Mannschaft der US-amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Minneapolis. Sie gehören gemeinsam mit den Chicago Bears, den Detroit Lions und den Green Bay Packers der Northern Division innerhalb der National Football Conference (NFC) an.

Das Team wurde 1961 als NFL-Team gegründet, nachdem es die Teilnahme an der American Football League (AFL) abgesagt hatte. Bis heute haben die Vikings keinen Super Bowl gewonnen, standen aber bereits vier Mal im Endspiel (Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX sowie Super Bowl XI). Der bislang einzige Titelgewinn datiert aus dem Jahr 1969, als die Mannschaft NFL-Meister wurde.

Die Vikings trugen ihre Heimspiele von 1982 bis 2013 im Hubert H. Humphrey Metrodome auf dem sogenannten Mall of America Field aus. Seit der Saison 2016 tragen die Vikings ihre Heimspiele im U.S. Bank Stadium aus.
Nala Local Municipality
Nala (englisch Nala Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Lejweleputswa, Provinz Freistaat, Südafrika. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Bothaville. Bürgermeister ist Theko Mogoje.

Nala ist das Sesotho-Wort für „Wohlstand“. Es bezieht sich dabei auf den regionalen Agrarsektor mit dem hier verbreiteten Maisanbau.

Lejweleputswa
Lejweleputswa (englisch Lejweleputswa District Municipality) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz Freistaat. Der Verwaltungssitz befindet sich in Welkom. Bürgermeister ist Sebenzile Ngangelizwe.

Der Name des Distrikts ist das Sesotho-Wort für die Goldfelder.
Marpingen
Marpingen (im örtlichen Dialekt Määbinge bzw. Maarbinge) ist eine Gemeinde im Norden des Saarlandes. Sie liegt im Südwesten des Landkreises St. Wendel. Die Gemeinde entstand 1974 nach einer Gebietsreform durch die Verschmelzung der vormals selbstständigen Gemeinden Marpingen, Urexweiler, Alsweiler und Berschweiler. Nationale Bekanntheit erlangte der Ort im späten 19. Jahrhundert, als angebliche Marienerscheinungen im Ort und einem nahen Wald zu einem großen Pilgeransturm und in der Folge zu einem Militäreinsatz der Preußischen Armee zur Unterdrückung eines vermeintlichen Volksaufstandes führten.

Dialekte im Saarland
Im Saarland werden sowohl rheinfränkische als auch moselfränkische Dialekte gesprochen, welche alle zum Westmitteldeutschen zählen. Umgangssprachlich bezeichnen viele Saarländer ihren Dialekt als „Platt“, häufig mit Spezifizierung des jeweiligen Ortes (zum Beispiel „Sankt Wendeler Platt“).
Volvo 240
Die Serie Volvo 240 umfasst die PKW-Modelle 242, 244 und 245 des schwedischen Autoherstellers Volvo. Ab Anfang 1982 wurde sie einheitlich als 240 bezeichnet. Sie ist eng verwandt mit der Serie Volvo 260.

Volvo Car Corporation
Die Volvo Car Corporation ist ein börsennotierter schwedischer Automobilhersteller. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Göteborg (Schweden). Die Volvo Car Group stellte ursprünglich ein Kerngeschäft des schwedischen Konzerns Swedish Volvo Group dar, wurde jedoch 1999 von diesem an die Ford Motor Company verkauft. Der Pkw-Hersteller und sein ehemaliger Mutterkonzern arbeiten seitdem komplett voneinander getrennt. Im März 2010 wurde Volvo Cars vom chinesischen Fahrzeugkonzern Geely (Zhejiang Geely Holding Group Co. Ltd.) übernommen.
Im Juli 2010 wurde Li Shufu, Eigner und Vorsitzender von Geely, zum Vorsitzenden des Verwaltungsrates der Volvo Car Group ernannt. Präsident und CEO ist seit März 2025 Håkan Samuelsson.
Josef Hegen
Josef Hegen (* 23. April 1907 in Hunschgrün, Königreich Böhmen, Österreich-Ungarn; † 28. Februar 1969 in Ost-Berlin) war ein kommunistischer Politiker zunächst in der ČSR und nach dem Zweiten Weltkrieg in der DDR. Zuletzt war er stellvertretender Außenminister.

Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der DDR
Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten (MfAA) war das Außenministerium der Deutschen Demokratischen Republik. Es hatte von 1967 bis 1990 seinen Sitz am ehemaligen Schinkelplatz (Hausanschrift Marx-Engels-Platz 2) auf dem Friedrichswerder im Berliner Ortsteil Mitte, unmittelbar neben der Friedrichswerderschen Kirche.
Inter European Airways
Inter European Airways (im Außenauftritt verkürzt Inter European oder IEA) war eine auf dem Flughafen Cardiff beheimatete britische Charterfluggesellschaft, die im Jahr 1993 in Airtours International aufgegangen ist.

Cardiff Airport
Der Cardiff Airport (walisisch Maes Awyr Caerdydd, ursprünglich Rhoose Airport, IATA-Code: CWL, ICAO-Code: EGFF) ist der internationale Flughafen der walisischen Hauptstadt Cardiff und zudem der größte Flughafen in Wales. Er liegt im Ort Rhoose in Vale of Glamorgan und damit außerhalb der Stadt Cardiff.
Außenrüttler
Der Außenrüttler (auch Schalungsrüttler genannt) ist ein Baugerät, das zur Verdichtung von Frischbeton verwendet wird. Im Gegensatz zum Innenrüttler wird der Außenrüttler nicht in den Beton eingeführt, sondern außen an der Schalung angebracht. Im Außenrüttler befindet sich ein Druckluft- oder Elektromotor mit dessen Hilfe eine Unwucht angetrieben wird. Die von der Unwucht erzeugten Vibrationen werden über die Schalung in den Frischbeton übertragen und führen in einem bestimmten Wirkungsbereich zu einer dichteren Lagerung der Gesteinskörnung sowie zu einem Entweichen der im Beton eingeschlossenen Luft. Auf diese Weise erreicht der Beton nach dem Erhärten die geforderte Festigkeit und Frostbeständigkeit. Zudem wird der Verbund mit der Bewehrung wesentlich verbessert.

Außenrüttler werden in der BGL/EUROLISTE unter der Schlüsselnummer B.9.2 – Außenrüttler aufgeführt. Kenngröße ist die erzeugte Fliehkraft in Kilonewton.

Vibrator (Technik)
Ein Vibrator ist ein technisches Gerät, das durch Zuführung von Energie in mechanische Schwingungen von meist hoher Frequenz und relativ kleiner Amplitude (Vibration) versetzt wird. Die Anwendungsgebiete für Vibratoren sind breit gefächert. Im industriellen Umfeld wird ein Vibrator auch als Rüttler oder Shaker bezeichnet.
Övertorneå
Övertorneå (schwedisch) oder Matarengi (Meänkieli, finnisch Matarenki) ist ein Ort (tätort) in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Norrbotten. Er liegt etwa 70 km nordwestlich von Haparanda am Fluss Torne älv nahe der finnischen Grenze und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Övertorneå ist Handels- und Dienstleistungsort für das mittlere Tornetal.

Meänkieli
Meänkieli (wörtlich „unsere Sprache“) oder Tornedalfinnisch (schwedisch tornedalsfinskaⓘ, finnisch tornionlaaksonsuomi) ist ein finnischer Dialekt, der im Tal Tornedalen (finnisch Tornionlaakso) des schwedisch-finnischen Grenzflusses Torneälv (finnisch Tornionjoki) in Lappland und Norrbotten gesprochen wird und entsprechend der Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen in Schweden als nationale Minderheitensprache anerkannt ist.