hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gian Marchet Colani
Gian Marchet Colani (* 19. Mai 1772 in Chamues-ch; † 17. August 1837 in Pontresina) war ein Bündner Jäger, Bergsteiger und Büchsenmacher und eine der sagenumwobensten Gestalten des Oberengadins zu seiner Zeit.

Pontresina
Pontresina (deutsch/italienisch; Rumauntsch Puter Puntraschignaⓘ) ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Graubünden. Sie gehört zur Region Maloja und liegt als nördlicher Talort des Berninapasses im Val Bernina, einem Seitental des Engadins.
Platz der Republik (Ljubljana)
Der Platz der Republik (slowenisch Trg republike, von 1974 bis 1991 Trg revolucije) ist der größte Platz in Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens. Er befindet sich im Zentrum der Stadt zwischen dem Parlamentsgebäude und dem Ursulinenkloster. Im Süden begrenzt ihn die Erjavčeva cesta, im Westen die Valvasorjeva ulica im Osten die Ulica Josipine Turnograjske (Ljubljana) mit dem Plečnikov trg und im Norden die Šubičeva ulica.

Erjavčeva cesta
Erjavčeva cesta (deutsch: Erjavecstraße) ist der Name einer Straße im Stadtbezirk Center von Ljubljana der Hauptstadt Sloweniens. Sie ist benannt nach Fran Erjavec (1834 bis 1887), einem slowenischen Schriftsteller und Naturforscher.
Nilotische Sprachen
Die nilotischen Sprachen sind eine Sprachfamilie, die dem ostsudanischen Zweig innerhalb der nilosaharanischen Sprachen zugeordnet wird.

Die Sprecher von nilotischen Sprachen, etwa 7,5 Millionen Menschen, werden Niloten genannt und leben in Kenia (3,2 Mio.), Uganda (1,8 Mio.), Südsudan (1,8 Mio.), Tansania (300.000), der DR Kongo (100.000), Äthiopien und Eritrea.

Die nilotischen Sprachen gehören zu denjenigen Sprachen innerhalb des ostsudanischen Zweiges, die das Pronomen der 1. Person Singular mit einem Element n bilden, z. B. nanʊ (Maa).

Sie lassen sich folgendermaßen gliedern (nach Franz Rottland):

Westnilotisch:
Burun
Nuer-Dinka
Luo-Sprachen

Ostnilotisch:
Bari
Lotuxo-Maa
Teso-Turkana

Südnilotisch:
Kalendschin-Sprachen
Omotik
Datooga

Burun (Sprache)
Burun (auch: Barun oder Borun) ist eine westnilotische Sprache und wird von ca. 18.000 Menschen (Stand von 1977) gesprochen, die im Süden Sudans leben. Burun ist nirgendwo Amtssprache.

Das Volk, das diese Sprache spricht, heißt ebenfalls Burun.
Pango
Pango ist eine freie Programmbibliothek für das Zeichnen und Layout von internationalisiertem Text. Pango wird beispielsweise in GTK ab Version 2 und in Mozilla Firefox sowie Thunderbird zum Zeichnen der Schriften eingesetzt. Der Name Pango setzt sich zusammen aus dem griechischen „Pan“ (Παν, „alle“) und dem japanischen „Go“ (語, „Sprache“) und soll die Internationalisierungsfähigkeiten von Pango hervorheben.

Durch die Verwendung von Cairo sind Effekte wie Kantenglättung möglich.

Auch der text-to-postscript-Konverter paps (Pango-based postscript converter) basiert auf Pango.

GTK (Programmbibliothek)
GTK (früher GTK+, GIMP-Toolkit) ist ein freies GUI-Toolkit unter der LGPL. GTK enthält viele Steuerelemente, mit denen sich grafische Benutzeroberflächen (GUI) für Software erstellen lassen.

Die Bibliothek wurde anfangs von Peter Mattis, Spencer Kimball und Josh MacDonald entwickelt, um abseits von Motif eine Benutzeroberfläche für das Grafikprogramm GIMP zu schaffen.
Mittlerweile wird GTK von den Desktop-Umgebungen Gnome, Xfce, LXDE, Cinnamon, Pantheon und Budgie sowie von einer Vielzahl weiterer Anwendungen verwendet und ist somit, neben Qt, das erfolgreichste GUI-Toolkit für das X Window System.
Breezanddijk
Breezanddijk ist ein niederländischer Weiler am Rijksweg 7 (Europastraße 22) etwa in der Mitte des Abschlussdeiches zwischen dem IJsselmeer und dem Wattenmeer und gehörte zur Gemeinde Wûnseradiel, die am 1. Januar 2011 in der neuen Gemeinde Súdwest-Fryslân aufgegangen ist. Der Ortsteil liegt auf der früheren künstlichen Insel Breezand, die zum Bau des Abschlussdeiches aufgeschüttet wurde, und befindet sich etwa 12 Kilometer von der friesischen Küste entfernt.

Im Jahr 2009 waren hier vier Personen als Einwohner gemeldet. Der Weiler besteht aus einem Dauercampingplatz sowie einer Tankstelle mit der Adresse Afsluitdijk 1. Diese kann über eine Brücke auch von der Gegenfahrbahn der Autobahn aus erreicht werden.

Breezandijk ist der kleinste bewohnte Ort in den Niederlanden mit einer eigenen Postleitzahl.

Auf beiden Seiten des Dammes befinden sich an dieser Stelle Hafenanlagen.

Abschlussdeich
Der Abschlussdeich (niederländisch Afsluitdijk, westfriesisch Ofslútdyk) ist ein 32 Kilometer langer Damm in den Niederlanden zwischen den Provinzen Noord-Holland und Friesland. Er gilt als das wichtigste Einzelbauwerk der Zuiderzeewerke zur Landgewinnung und zum Küstenschutz in den Niederlanden und riegelt die ehemalige Zuiderzee (Südersee) gegenüber der Nordsee ab. Sein Bau wurde 1932 vollendet und beinhaltete auch die Errichtung von zwei großen Sielkomplexen an beiden Enden des Damms, die der Abfuhr des überschüssigen Süßwassers dienen. Darüber hinaus wirken beide Komplexe durch die zweifach vorhandenen Verschlüsse als Sturmflutsperrwerk gegen die Fluten aus der Nordsee. Auf dem Damm verlaufen eine Autobahn (die A 7) und ein Rad- und Gehweg. Durch den Sperrdamm entstand aus dem gezeitenabhängigen Ästuar Zuiderzee („die Südersee“) das Binnengewässer IJsselmeer („der IJsselsee“).
Kraftwerk Massaboden
Das Kraftwerk Massaboden der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) ist ein Laufwasserkraftwerk, das Bahnstrom erzeugt. Es befindet sich in der Gemeinde Bitsch VS. Die Generatorenhalle enthält einen Eisenbetondachstuhl. Sie wurde in den Jahren 1915 und 1916 vom Architekturbüro Fritschi & Zangerl aus Winterthur nach Plänen der Zürcher Firma Guhl & Geiger erbaut. Die Bauleitung übernahm der Ingenieur F. Rothpletz, der auch für den Simplontunnel II zuständig war. In erster Linie lieferte das Kraftwerk elektrische Energie für die Simplonlinie zwischen Brig und Iselle.

Das Kraftwerk bezieht sein Wasser von der Rhone. Die Anlage besitzt ein Bruttogefälle von 53,7 Meter, die effektiv nutzbare Gefällhöhe beträgt 43,2 Meter. 1949 lag die ausgenützte Wassermenge zwischen 5,0 und 7,0 m³/s, welche zwischenzeitlich auf bis zu 21,5 m³/s erhöht wurde. Das Werk speiste 1949 eine durchschnittliche, jährliche Energiemenge von 15 Millionen kWh ins Netz.

Die Leistung ab Generatoren beträgt 7,2 MW.

Simplontunnel
Der Simplontunnel (italienisch Traforo del Sempione) ist ein knapp 20 Kilometer langer, zweiröhriger Eisenbahntunnel der Simplonstrecke zwischen der Schweiz und Italien. Er unterquert das Simplongebiet und verbindet das Rhonetal mit dem Val Divedro in der Ossola-Region.

Die BLS betreibt dort einen Autoverlad von Brig (⊙46.3223757.999426) im Kanton Wallis (Schweiz) nach Iselle di Trasquera (⊙46.2063758.209071) in der Region Piemont (Italien).

Die beiden 1898–1905 und 1912–1921 erbauten Einspurröhren des Simplontunnels stellten bis Ende der 1970er Jahre mit 19,8 km die längsten Gebirgstunnel der Erde dar. Bekannt wurde der Tunnel auch durch den bis 1962 durch ihn verkehrenden Simplon-Orient-Express. Der halbseitig (auf der Nordseite) als Basistunnel zu bezeichnende Durchstich bildet zusammen mit dem 2007 fertiggestellten Lötschberg-Basistunnel die westliche (allerdings weniger leistungsfähige) Achse des zweiachsigen NEAT- bzw. AlpTransit-Konzepts.
Kabinett Hermann Jónasson I
Das Kabinett Hermann Jónasson I war eine Regierung des unabhängigen Staates Island, das sich mit dem Vertrag vom 1. Dezember 1918 von Dänemark loslöste, aber dem gemeinsamen König des Königreichs Dänemark sowie des Königreichs Island Christian X. unterstellt war. Es wurde am 28. Juli 1934 gebildet und löste das Kabinett Ásgeir Ásgeirsson ab. Es blieb bis zum 2. April 1938 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Hermann Jónasson II abgelöst wurde. Dem Kabinett gehörten Mitglieder der Fortschrittspartei (Framsóknarflokkurinn) sowie der Sozialdemokratischen Partei Islands (Alþýðuflokkurinn) an.

Kabinett Hermann Jónasson II
Das Kabinett Hermann Jónasson II war eine Regierung des unabhängigen Staates Island, das sich mit dem Vertrag vom 1. Dezember 1918 von Dänemark loslöste, aber dem gemeinsamen König des Königreichs Dänemark sowie des Königreichs Island Christian X. unterstellt war. Es wurde am 2. April 1938 gebildet und löste das Kabinett Hermann Jónasson I ab. Es blieb bis zum 17. April 1939 im Amt, woraufhin es vom Kabinett Hermann Jónasson III abgelöst wurde. Dem Kabinett gehörten ausschließlich Mitglieder der Fortschrittspartei (Framsóknarflokkurinn) an.
Ongniud-Banner
Das Ongniud-Banner (chinesisch 翁牛特旗, Pinyin Wēngniútè Qí; mongolisch ᠣᠩᠨᠢᠭᠤᠳ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ Oŋniɣud qosiɣu) ist ein Banner der bezirksfreien Stadt Chifeng (mongol. Ulanhad) im Nordosten des Autonomen Gebiets Innere Mongolei der Volksrepublik China. Es hat eine Fläche von 11.882 km² und zählt 470.000 Einwohner. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Wudan (乌丹镇).

43.783333333333118.76666666667Koordinaten: 43° 47′ N, 118° 46′ O

Banner (Innere Mongolei)
Ein Banner (chinesisch 旗, Pinyin Qí; ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ; mongolisch Hôxûû) ist eine Verwaltungseinheit auf Kreisebene in der Inneren Mongolei, einem autonomen Gebiet der Volksrepublik China.

Im Jahre 1697, während der Regierungsperiode Kangxi der Qing-Dynastie, wurden die Mongolen, die unter mandschurischer Herrschaft standen, in das militärisch-politische System der Acht Banner integriert. Daraus gingen die späteren geographisch-administrativen Einheiten hervor. Jedes Banner bestand aus mehreren Sum. Mehrere Banner bildeten einen Bund (Aimag). Im Jahr 2021 gab es 52 Banner (darunter drei autonome) in der Inneren Mongolei, die zu einem der drei noch bestehenden Bünden oder zu einer der neun bezirksfreien Städte gehören.
Flugkörperschnellboot
Ein Flugkörperschnellboot (FK-Schnellboot) ist ein Schnellboot mit einer Primärbewaffnung aus Seezielflugkörpern zur Bekämpfung feindlicher Schiffe. Der Schiffstyp entstand aus den Schnellbooten des Zweiten Weltkriegs. Die ersten Flugkörperschnellboote waren die ab 1959 in Dienst gestellten Boote der Komar-Klasse der sowjetischen Marine, eine modifizierte Version der P6-Schnellboote.

Schnellboot
Ein Schnellboot ist ein kleines Kriegsschiff, das von Verbrennungsmotoren (Diesel- oder Ottomotoren) oder Gasturbinen angetrieben wird und hohe Geschwindigkeiten von zum Teil über 50 Knoten (kn) (über 90 km/h) erreichen kann. Ursprünglich waren Schnellboote mit Torpedos bewaffnet. Heutige Schnellboote sind mit Seezielflugkörpern als Hauptbewaffnung ausgerüstet.
FC Machida Zelvia
Der Football Club Machida Zelvia (jap. FC町田ゼルビア, Efu Shī Machida Zerubia) ist ein japanischer Fußballklub aus Machida in der Präfektur Tokio. Aktuell spielt der Verein in der J1 League.

Den Beinamen Zelvia gab sich das Team 2009 und ist eine Zusammensetzung aus der japanischen Zelkove (dem Baum der Stadt Machida) und dem engl. Begriff salvia (deutsch Salbei).

J2 League
Die J2 League (J2リーグ J2 Rīgu) ist die zweite Liga der Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nippon Puro Sakkā Rīgu) und die zweithöchste Vereinsfußballliga in Japan.
Bis 2014 war sie auch unter dem Namen J. League Division 2 (Jリーグ・ディビジョン2 J Rīgu Dibijon 2) bekannt. In der Ligenhierarchie befindet sie sich an zweiter Stelle, hinter der übergeordneten J1 League.

Zur Saison 1999 löste die neu gegründete J2 die frühere Japan Football League mit zehn Vereinen ab. Zu ihren Gründungsmitgliedern gehörten ein Absteiger der J1 sowie neun Vereine der JFL. Diese wurde neu zur drittklassigen Japan Football League mit neun Teilnehmern gegründet. Neben den sieben verbleibenden Vereinen wurde das Feld um den neu gegründeten Yokohama FC und einen Aufsteiger aus den Regionalligen erweitert.
Landschaft mit dem Sturz des Ikarus
Das Ölgemälde Landschaft mit dem Sturz des Ikarus zeigt im Stile der Niederländischen Renaissance eine Szene aus den Metamorphosen des Ovid. Die bekannteste Ausfertigung befindet sich in den Königlichen Museen der Schönen Künste in Brüssel und misst etwa 73,5 Zentimeter in der Höhe und 112 Zentimeter in der Breite. Lange wurde angenommen, sie stamme vom flämischen Maler Pieter Bruegel dem Älteren. Während dessen Urheberschaft bezüglich der Komposition als gesichert gilt, ist zweifelhaft, ob er die konkrete Fassung gemalt hat. Möglicherweise handelt es sich um eine frühe Kopie eines Originals von Bruegel.

Eine geringfügig abweichende Version des Gemäldes befindet sich im Brüsseler Museum Van Buuren. Auch bei dieser wurde die Möglichkeit diskutiert, dass sie von Bruegel angefertigt wurde. Mittlerweile wird sie jedoch auf einen Zeitraum nach dem Tod des Malers datiert.

Königliche Museen der Schönen Künste
Die Königlichen Museen der Schönen Künste (französisch Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, niederländisch Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België) beherbergen die Gemälde- und Skulpturensammlungen des belgischen Staates in Brüssel. Zu den Museen gehören das in unmittelbarer Nähe zum Königsschloss befindliche Museum für Alte Kunst und das Museum für Moderne Kunst, die benachbarten Häuser des Fin-de-Siècle Museum und des Magritte Museum, sowie in Ixelles das Antoine Wiertz Museum und das Constantin Meunier Museum.
Edewechterdamm
Edewechterdamm, benannt nach dem Straßendamm von Edewecht nach Friesoythe durch das Vehnemoor, ist ein Dorf in Niedersachsen. Es liegt in der Nähe von Oldenburg direkt am Küstenkanal. Ein kleiner Teil des Dorfes gehört zur Gemeinde Bösel, der größte Teil jedoch zur Stadt Friesoythe.

Bailey-Brücke
Die Bailey-Brücke ist eine aus vormontierten Einzelbauteilen wie Fachwerkträgern und Fahrbahnbalken zusammensetzbare Kriegs-, Not- oder Behelfsbrücke. Sie benötigt keine Spezialausrüstung und Geräte zum Aufbau, kann mit Lastkraftwagen transportiert werden und kann schwerste Lasten bis hin zu Panzern tragen. Ursprünglich für den militärischen Bereich entwickelt, wird sie ebenso im zivilen Bereich für vorübergehende Überbrückungen eingesetzt.
Sunset Boulevard
Der Sunset Boulevard (Anhörenⓘ) ist eine Straße im Los Angeles County. Er führt in Los Angeles von Downtown Los Angeles durch die Stadtteile Echo Park, Silver Lake, Los Feliz und Hollywood, die beiden selbständigen Städte West Hollywood und Beverly Hills und danach wieder durch die zu Los Angeles gehörenden Stadtteile Westwood und Brentwood bis nach Pacific Palisades, wo er in den Pacific Coast Highway (PCH) mündet. Der Boulevard ist etwa 35 km lang und gilt als die bekannteste Straße der Stadt.

Die Straße ist auf der gesamten Länge mindestens vierstreifig und sehr verkehrsreich; der geplante Bau der entlastenden Autobahn Beverly Hills Freeway fand nie statt. Ein Teil des Boulevards östlich der Interstate 110 wurde zu Ehren des Gewerkschafters César Chávez in César Chávez Avenue umbenannt.

Silver Lake (Los Angeles)
Silver Lake ist ein Stadtteil der US-amerikanischen Großstadt Los Angeles. Der Name leitet sich von dem lokalen Politiker Herman Silver her. Silver Lake liegt unmittelbar östlich vom Griffith Park. Das Viertel gilt als attraktiv für Kreative und als hip.
Hohenloher Ebene
Die Hohenloher Ebene ist eine Hochebene in den Landkreisen Hohenlohe, Heilbronn und Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg sowie im Landkreis Ansbach in Bayern (Deutschland). Der Begriff „Hohenloher Ebene“ ist eher vage definiert und steht mal für eine kleinere, mal für eine größere Landschaft. Fest in Grenzen definiert ist der Naturraum Hohenloher und Haller Ebene, der zusammen mit dem nördlich vorgelagerten Naturraum Kocher-Jagst-Ebenen mehr oder weniger der weitesten Definition entspricht.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
Lettere
Lettere ist eine Gemeinde mit 6024 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien. Sie ist Teil der Bergkommune Comunità Montana Monti Lattari - Penisola Sorrentina.

Die Nachbarorte von Lettere sind Angri (SA), Casola di Napoli, Corbara (SA), Gragnano, Ravello (SA), Sant’Antonio Abate und Tramonti (SA).

Casola di Napoli
Casola di Napoli ist eine Gemeinde mit 3608 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien.  Sie ist Teil der Bergkommune Comunità Montana Monti Lattari - Penisola Sorrentina.

Die Nachbarorte von Casola di Napoli sind Gragnano und Lettere.
Nika Fleiss
Nika Fleiss (* 14. Dezember 1984 in Brežice, Jugoslawien) ist eine ehemalige kroatische Skirennläuferin. Sie zählte während mehrerer Jahre zur erweiterten Weltspitze im Slalom und erreichte sechs Top-10-Platzierungen im Weltcup sowie zwei Top-10-Platzierungen bei Weltmeisterschaften.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2009
Die 40. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 2. Februar bis zum 15. Februar 2009 in Val-d’Isère statt.

Alle Rennen der Herren sowie die technischen Damenrennen (Riesenslalom, Slalom) fanden auf der spektakulären Strecke La face de Bellevarde statt, die anlässlich der Olympischen Winterspiele 1992 angelegt, seitdem jedoch nicht mehr für große internationale Ski-Wettkämpfe genutzt worden war. Schauplatz von Abfahrt, Super-G und Kombination der Damen war die neue, ebenfalls sehr anspruchsvolle Piste Solaise Rhône-Alpes.

Am 30. Juni 2007 trat Jean-Claude Killy als Präsident des Organisationskomitees zurück. Der dreifache Olympiasieger protestierte damit gegen die mangelnde Unterstützung der Politik sowie den schleppenden Fortschritt beim Bau eines neuen Medienzentrums und der Pisten. Die Leitung übernahm daraufhin Marc Bauer, der Bürgermeister von Val-d’Isère.
Sant Martí (Barcelona)
Sant Martí ist der zehnte Stadtbezirk der katalanischen Hauptstadt Barcelona. Er liegt im Osten der Metropole und grenzt an die Bezirke Ciutat Vella, Eixample, Horta-Guinardó und Sant Andreu, sowie an die Stadt Sant Adrià de Besòs. Innerhalb der 2.675 Meter Küstenlinie des Bezirks liegen die meisten Badestrände von Barcelona.

Mit 10,52 Quadratkilometern Fläche liegt Sant Martí an vierter und mit 231.855 Einwohnern (2009) an zweiter Stelle unter den Stadtbezirken in Barcelona.

Ciutat Vella
Ciutat Vella (katalanisch für Altstadt, kastilisch: Ciudad Vieja) ist der erste der zehn Stadtbezirke der katalanischen Hauptstadt Barcelona. Er hat rund 100.000 Einwohner auf 4,37 Quadratkilometern. Der Bezirk entspricht dem historischen Zentrum der Stadt und umfasst den Bereich innerhalb der Stadtmauern des 14. und 15. Jahrhunderts sowie das Stadtviertel La Barceloneta, das außerhalb der Mauern lag.
Schildweber
Der Schildweber (Euplectes ardens) auch Schildwida zählt innerhalb der Familie der Webervögel (Ploceidae) zur Gattung der Feuerweber (Euplectes).

Die Bezeichnung „Schildweber“ ist gelegentlich auch für eine andere Vogelart gebräuchlich, den Rotsteißweber.

Die Art wurde bisher als konspezifisch mit dem bislang als Unterart (Euplectes ardens laticauda) bezeichneten Kapuzenweber (Euplectes laticauda) angesehen. Letzterer wird aber aufgrund signifikanter Unterschiede im Gefieder und der Schwanzlänge der Männchen im Brutkleid als eigenständig betrachtet.

Das Artepitheton kommt von lateinisch ardere ‚brennen‘.

Feuerweber
Die Feuerweber oder Widas (Euplectes) sind eine Vogelgattung in der Familie der Webervögel (Ploceidae). Sie umfasst 17 Arten. Die Bezeichnung „Wida“ ist überwiegend auf Arten der Gattung Euplectes bezogen. Die Männchen sind oft sehr auffällig gefärbt wie der schwarz-rot gefärbte Feuerweber (Euplectes franciscanus) oder besitzen schleppenartige, lange Schwanzfedern wie der Hahnenschweifweber (Euplectes progne). Die Feuerweber bevorzugen offene Landschaften als Lebensraum.
Substantia nigra
Substantia nigra („Schwarze Substanz“, nach Samuel Thomas von Soemmerring auch Soemmerring-Ganglion) bezeichnet einen Teil des Gehirns. Dabei handelt es sich um einen Kernkomplex im Bereich des Mittelhirns (Mesencephalon), der durch einen hohen intrazellulären Gehalt an Eisen und Melanin dunkel (lat. niger (fem. nigra) ‚schwarz‘) gefärbt ist.

Nucleus (Neuroanatomie)
Als Nucleus (lateinisch nucleus ‚Kern‘) oder Kern wird in der Neuroanatomie eine Ansammlung von Nervenzellkörpern (Perikaryen) innerhalb des zentralen Nervensystems bezeichnet. Die Nuclei sind im Gehirn tief innerhalb beider Hemisphären und dem Hirnstamm lokalisiert und bilden im Rückenmark die Kernsäulen (Columnae) und in ihrer Gesamtheit die charakteristische Schmetterlings-Form der grauen Substanz des Rückenmarks.

Ansammlungen von Nervenzellkörpern im peripheren Nervensystem bezeichnet man als Ganglien. Historisch bedingt wird auch für bestimmte subkortikale Kerne im Gehirn der Ausdruck Ganglion verwendet (z. B. Basalganglien), auch wenn diese Begriffe im engeren Sinn Fehlbezeichnungen sind.
Zentralspanischer Sandläufer
Der Zentralspanische Sandläufer (Psammodromus hispanicus) ist eine Eidechsenart aus der Gattung der Sandläufer (Psammodromus). Lange Zeit galt der Spanische Sandläufer als eine Art, die mittlerweile jedoch je nach Anerkennung der Autoren in 2–3 Arten aufgeteilt wurde. Zu diesen Arten gehören neben dem Zentralspanischen Sandläufer der Westiberische Sandläufer (Psammodromus occidentalis) und der Ostiberische Sandläufer (Psammodromus edwardsianus).

Ostiberischer Sandläufer
Der Ostiberische Sandläufer (Psammodromus edwarsianus, Synonym Psammodromus edwardsianus), auch Östlicher Sandläufer genannt, ist eine Art der Sandläufer und lebt in Spanien und Frankreich. Sie galt lange Zeit als Unterart des Spanischen Sandläufers, der in drei Arten aufgeteilt wurde. Diese taxonomische Aufteilung wird jedoch nicht von allen Autoren anerkannt. Der wissenschaftliche Artname wurde zu Ehren von Alphonse Milne-Edwards vergeben. Häufig findet sich auch die Schreibweise Psammodromus edwarsianus.
Bezirk Aubonne
Der Bezirk Aubonne (französisch District d’Aubonne) war bis zum 31. August 2006 eine Verwaltungseinheit im Kanton Waadt in der Schweiz. Hauptort war Aubonne. Der Bezirk war in die drei Kreise (französisch cercles) Ballens, Aubonne und Gimel aufgeteilt.

Der Bezirk bestand aus 17 Gemeinden, war 153,33 km² gross und zählte 11'882 Einwohner (Ende 2006).

Kreis Ballens
Der Kreis Ballens (französisch Cercle de Ballens) war bis zum 31. August 2006 eine Verwaltungseinheit des Bezirks Aubonne im Kanton Waadt in der Schweiz. Sitz des Kreisamtes war Ballens.

Der Kreis umfasste fünf Gemeinden und war 67,04 km² gross. Die Gemeinden des ehemaligen Kreises zählten Ende 2023 4368 Einwohner.
Alexander Lernet-Holenia
Alexander Marie Norbert Lernet-Holenia, Pseudonym Clemens Neydisser (* 21. Oktober 1897 in Wien; † 3. Juli 1976 ebenda), war ein österreichischer Schriftsteller. Ein großer Teil seines erzählerischen Werk ist der phantastischen Literatur zuzuordnen, zudem verfasste er auch Dramen und Lyrik.

Paul Zsolnay Verlag
Der Paul Zsolnay Verlag ist ein von Paul Zsolnay 1924 in Wien gegründeter belletristischer Verlag, der unter anderem Werke von Egmont Colerus, Colette, Heinrich Eduard Jacob, Heinrich Mann, Franz Werfel und H. G. Wells veröffentlichte. Von seiner Gründung 1924 bis zur „Arisierung“ 1938 war er sowohl nach Anzahl der veröffentlichten Werke als auch nach Umsatz der größte belletristische Verlag Österreichs. Seit 1996 gehört er zum Münchner Carl Hanser Verlag.