hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hechtgraben (Saale)
Der Hechtgraben ist ein linker Nebenfluss der Saale. Seinen Ursprung hat der Graben im Stadtteil Dölau der Stadt Halle (Saale). Er ist ca. 3 Kilometer, mit linkem Nebenbach knapp 4 Kilometer lang, durchfließt zunächst in östliche Richtung Dölau und den Stadtteil Heide-Nord/Blumenau und mündet dann in nördliche Richtung in die Saale. Dem Hechtgraben fließen von links bzw. Norden im Westen von Halle-Nord/Blumenau der Schachtgraben, aus dem Norden Dölaus kommend, sowie kurz vor der Mündung der Haßgraben, aus Richtung Lettin, zu. Im Oberlauf führt der Graben nicht ganzjährig Wasser.

Heide-Nord/Blumenau
Heide-Nord/Blumenau ist das südliche der beiden Stadtviertel im Stadtteil Lettin, das wiederum im Stadtbezirk West der Stadt Halle (Saale) liegt. Es ist benannt nach der DDR-Großwohnsiedlung Heide-Nord und der Einfamilienhaussiedlung Blumenau. Am 31. Dezember 2019 hatte das Stadtviertel 5887 Einwohner auf einer Fläche von 1,633 km².
Hans Eichhorn (Schriftsteller)
Hans Eichhorn (* 13. Februar 1956 in Vöcklabruck, Oberösterreich; † 29. Februar 2020 in Attersee am Attersee, Oberösterreich) war ein österreichischer Schriftsteller, der vor allem als Lyriker bekannt wurde.

Bibliothek der Provinz
Der Verlag Bibliothek der Provinz ist ein österreichischer Verlag, der viele Auszeichnungen erhalten hat und für seine inhaltlich und formal hochwertigen Bücher aus und über den österreichischen Kulturraum bekannt ist.
St.-Marien-Kirche (Winsen)
Die St.-Marien-Kirche in Winsen (Luhe) ist eine spätgotische Hallenkirche, die etwa ab 1415 erbaut wurde. Besonders prägend für ihr Erscheinungsbild sind das einzelne Seitenschiff und der 63 Meter hohe, sechseckige, neugotische Kirchturm, durch den ein Durchgang der Kirchstraße verläuft. Die evangelisch-lutherische St.-Marien-Gemeinde dient den Einwohnern der Kernstadt und der Dörfer Hoopte, Stöckte, Gehrden, Laßrönne und Tönnhausen.

Winsen (Luhe)
Winsen (Luhe), oft Winsen an der Luhe genannt, ist die Kreisstadt des Landkreises Harburg in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Mittelstadt ist mit 36.961 Einwohnern (31. Dezember 2024) nach Seevetal und Buchholz in der Nordheide die drittgrößte Gemeinde und zugleich (nach Buchholz in der Nordheide) zweitgrößte Stadt des Landkreises und gehört zur Metropolregion Hamburg.
Parque Nacional Natural Chiribiquete
i3i6

Der Parque Nacional Natural Chiribiquete ist ein seit 2018 in seiner heutigen Ausdehnung bestehender kolumbianischer Nationalpark. Der ursprüngliche Park wurde 1989 gegründet. Er erstreckt sich am Äquator auf dem Gebiet der zwei Departamentos Caquetá und Guaviare. Ökologisch verbindet der Nationalpark mit der Orinoco-Savanne, den Anden, dem Bergland von Guayana und dem Amazonas vier sehr unterschiedliche Ökosysteme miteinander. Mit einer Fläche von 42.681 km² ist er der größte Tropennationalpark der Welt. Er wurde 2018 von der UNESCO als Welterbe anerkannt.

Das Klima ist tropisch mit 24 °C Durchschnittstemperatur. Benannt ist der Park nach der Tafelberg-Landschaft Serranía de Chiribiquete, die den Park prägt. Ihr höchster Punkt liegt auf 1000 m über dem Meer. Bewohner des Gebietes haben 75.000 Felszeichnungen an mindestens 60 Orten hinterlassen, die den Park zu einer der bedeutendsten Fundstellen dieser Art auf dem amerikanischen Kontinent machen.

Departamento del Caquetá
1-74Koordinaten: 1° 0′ N, 74° 0′ W
Das Departamento del Caquetá ist ein Departamento im Süden Kolumbiens. Es grenzt im Uhrzeigersinn (beginnend im Osten) an die Departamentos Vaupés, Amazonas, Putumayo, Cauca, Huila, Meta und Guaviare.

Die Landwirtschaft ist das Rückgrat von Caquetá. Kultiviert werden Mais, Kakao und Zuckerrohr. Seit einiger Zeit spielt der Anbau von Kautschuk eine zunehmend größere Rolle. Auch die Rinder- und Schweinehaltung ist für das Departamento von großer Bedeutung.
Alexis Mendoza
Alexis Antonio Mendoza Barrina (* 8. November 1961 in Barranquilla) ist ein ehemaliger kolumbianischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er war Abwehrspieler und bestritt zwischen 1987 und 1997 67 Spiele und erzielte 2 Tore für die kolumbianische Fußballnationalmannschaft.

Atlético Junior
Club Deportivo Popular Junior F.C. S.A., auch bekannt unter seinem früheren offiziellen Namen Atlético Junior und als Junior de Barranquilla, ist ein Fußballverein aus der Stadt Barranquilla an der Karibik-Küste von Kolumbien. Junior wird auch „Los Tiburones“ (Die Haie), genannt.
Eugene P. Wigner Reactor Physicist Award
Der Eugene P. Wigner Reactor Physicist Award wird von der American Nuclear Society für Leistungen in der Physik der Kernreaktoren vergeben. Er ist zu Ehren von Eugene Paul Wigner benannt, dem ersten Preisträger (1990). Er wird wenn möglich jährlich verliehen, wurde aber in letzter Zeit in größeren Abständen vergeben.

Eugene Paul Wigner
Eugene Paul Wigner (ungarisch Wigner Jenő Pál; * 17. November 1902 in Budapest; † 1. Januar 1995 in Princeton, New Jersey) war ein ungarisch-amerikanischer Physiker und Nobelpreisträger. Wigner wurde bekannt durch seine Beiträge in der Quantenphysik (Gruppentheorie, Symmetrien) und in der Reaktorphysik.
Schlacht bei Pločnik
Die Schlacht bei Pločnik fand im Frühjahr 1386, anderen Quellen zufolge 1387, bei Pločnik unweit von Prokuplje zwischen Truppen des serbischen Fürsten Lazar Hrebeljanović und dem Heer der Osmanen unter Murad I. statt.

Die Schlacht endete mit einem Sieg des serbischen Heeres. Weder die Truppenstärke noch die Verluste der beiden Heere sind bekannt. Auf der serbischen Seite sollen zudem Hilfstruppen des bosnischen Königs Tvrtko I. und des bulgarischen Zaren Iwan Schischman gekämpft haben. Das Vordringen der Osmanen konnte der serbische Sieg nur gering aufhalten, im gleichen Jahr fiel die ostserbische Stadt Niš an die Osmanen. Bis zur Schlacht bei Bileća 1388 fielen osmanische Truppen regelmäßig bis nach Bosnien ein.

Pločnik
Pločnik (serbisch-kyrillisch Плочник) ist ein Dorf in der Gemeinde Prokuplje im Süden Serbiens. Im Jahr 2002 lebten nach dem Zensus dort 182 Personen.

Bekannt ist der Ort durch die Schlacht bei Pločnik im Jahre 1386. Der osmanische Sultan Murad I. führte eine Armee gegen den serbischen Fürsten Lazar Hrebeljanović. Die Osmanen verloren die Schlacht, konnten aber einige Zeit später durch Verstärkung die Stadt Niš erobern.

Bei archäologischen Ausgrabungen in der Umgebung des Ortes wurde eine prähistorische Siedlung mit Gegenstände aus Kupfer, wie Beile und Meißel aus dem 6. vorchristlichen Jahrtausend gefunden. Diese der Vinča-Kultur zugerechneten Funde gelten derzeit als die ältesten verhütteten Kupferobjekte der Welt und sind bis zu 800 Jahre älter als die bisher bekannten jungsteinzeitlichen Funde.
Thursday’s Children
Thursday’s Children ist ein britischer Dokumentar-Kurzfilm aus dem Jahr 1954. Die Regiearbeit von Lindsay Anderson und Guy Brenton wurde 1955 mit dem Oscar in der Kategorie „Bester Dokumentar-Kurzfilm“ ausgezeichnet.

Lindsay Anderson
Lindsay Gordon Anderson (* 17. April 1923 in Bangalore, jetzt Bengaluru, Indien; † 30. August 1994 in Angoulême, Département Charente, Frankreich) war ein britischer Theater-, Spiel- und Dokumentarfilmregisseur sowie Filmkritiker. Er gehörte zu den wichtigsten Vertretern der British New Wave.
Adam Hafter
Adam Hafter (* 10. März 1834 in Weinfelden, Bezirk Weinfelden, Kanton Thurgau; † 24. August 1914 in Zürich), heimatberechtigt in Weinfelden und in Zürich, war ein Schweizer Schullehrer, Wirtschaftsmanager, Journalist und liberaler Politiker, der unter anderem von 1877 bis 1882 Regierungsrat sowie 1881/82 Präsident des Regierungsrates des Kantons Zürich war. Er fungierte zudem zwischen 1880 und 1897 als erster Präsident des Verwaltungsrates der Schweizerischen Hagel-Versicherungs-Gesellschaft, Genossenschaft.

Weinfelden
Weinfelden ist eine Kleinstadt, politische Gemeinde und Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Kanton Thurgau in der Schweiz. Ende 2023 zählte die Stadt 12'142 Einwohner. Wegen der zentralen geographischen Lage im Gegensatz zum Kantonshauptort Frauenfeld an der Peripherie haben hier mehrere kantonale Einrichtungen ihren Sitz, so die Thurgauer Kantonalbank und das Thurgauer Verwaltungsgericht. Der Grosse Rat, das Parlament des Kantons Thurgau, tagt im Winterhalbjahr in Weinfelden.
Landkreis Freyung-Grafenau
Der Landkreis Freyung-Grafenau ist der östlichste Landkreis Bayerns. Er liegt im Regierungsbezirk Niederbayern und grenzt im Nordosten an Tschechien, im Südosten an Österreich und von Südwest bis Nordwest an drei Landkreise Niederbayerns.

Landkreis Wolfstein
Der Landkreis Wolfstein gehörte zum bayerischen Regierungsbezirk Niederbayern. Benannt war er nach dem Sitz seines Landratsamts auf Schloss Wolfstein in der Landgemeinde Ort, die 1954 in die Stadt Freyung eingemeindet wurde.
Klinisches Stadtkrankenhaus Vilnius
Das Klinische Stadtkrankenhaus Vilnius (litauisch Vilniaus miesto klinikinė ligoninė) ist ein Krankenhaus  im Stadtteil Antakalnis der litauischen Hauptstadt Vilnius. Es ist besteht in der Rechtsform einer öffentlichen Anstalt (litauisch Viešoji įstaiga). Das Krankenhaus beschäftigte im Jahr 2013 etwa 1863 Mitarbeiter, womit es das fünftgrößte Krankenhaus Litauens ist. Es wurde am 5. Dezember 1958  gegründet.

Antakalnis
Antakalnis (dt. Platz auf dem Berg, polnisch Antokol) ist ein Stadtteil der litauischen Hauptstadt Vilnius. Es ist flächenmäßig der zweitgrößte Stadtteil der Stadt. Hier gibt es drei Hochschulen und einige Gymnasien, zwei nationale Behörden (Migrationsamt und Nationale Verwaltung der Gerichte), internationales NATO Energy Security Centre of Excellence, Institut für litauische Sprache, die Botschaft des Vereinigten Königreichs.
Chassé (Sarthe)
Chassé ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Villeneuve-en-Perseigne mit 182 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Chasséens genannt.

Zum 1. Januar 2015 wurde Chassé mit den Gemeinden Lignières-la-Carelle, Saint-Rigomer-des-Bois, Montigny, Roullée und La Fresnaye-sur-Chédouet zur neuen Gemeinde (Commune nouvelle) Villeneuve-en-Perseigne zusammengelegt. Die Gemeinde gehörte zum Arrondissement Mamers und zum Kanton Mamers (bis 2015: Kanton La Fresnaye-sur-Chédouet).

Kanton La Fresnaye-sur-Chédouet
Der Kanton La Fresnaye-sur-Chédouet war von 1790 bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mamers, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort war Villeneuve-en-Perseigne.
Annick Grassi
Annick Meline Grassi, geb. Hess (* 11. Dezember 1985) ist eine ehemalige deutsche Nationalspielerin in der Boulespiel-Sportart Pétanque im Deutschen Boccia-, Boule- und Pétanque-Verband e.V. Sie war deutsche Meisterin und Teilnehmerin bei Weltmeisterschaften. Sie ist seit 2014 Bürgermeisterin von Waldachtal.

Pétanque-Weltmeisterschaft
Weltmeisterschaften in der Boule-Spielsportart Pétanque werden von der Fédération Internationale de Pétanque et Jeu Provençal (FIPJP) veranstaltet. Es werden Weltmeisterschaften der Männer, der Frauen, der Jugend (U18) und im Mixte ausgetragen.
Franz-Liszt-Musikakademie
Die Franz-Liszt-Musikakademie (ungarisch Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem) ist eine Hochschule für Musik in der ungarischen Hauptstadt Budapest. Mit rund 900 Studierenden ist sie die größte Musikhochschule in Ungarn.

Jenő Hubay
Jenő Hubay von Szalatna [ˈjɛnøː ˈhubɒ.i], ursprünglich Eugen Huber (* 15. September 1858 in Pest, Kaisertum Österreich; † 12. März 1937 in Budapest, Königreich Ungarn) war ein ungarischer Violinist und Komponist.
(656) Beagle
(656) Beagle ist ein Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 22. Januar 1908 vom deutschen Astronomen August Kopff an der Großherzoglichen Bergsternwarte in Heidelberg bei einer Helligkeit von 12,4 mag entdeckt wurde.

Der Asteroid ist benannt nach dem Schiff HMS Beagle, mit dem Charles Darwin von 1831 bis 1836 seine Weltumsegelung unternahm.

Aufgrund ihrer Bahneigenschaften wird (656) Beagle zur Themis-Familie gezählt.

Beagle (Schiff, 1820)
Die HMS Beagle war eine britische 10-Kanonen-Brigg (ten-gun brig oder brig sloop) der Cherokee-Klasse. Mit dem Schiff wurden Vermessungsfahrten für die Royal Navy unternommen, insbesondere an den Küsten Südamerikas und Australiens. Es wurde vor allem dadurch bekannt, dass Charles Darwin von 1831 bis 1836 an der zweiten Expedition der Beagle teilnahm. Für die Vermessungsfahrten war die Beagle ab 1826 zur Bark umgetakelt, wurde jedoch landläufig – z. B. auch von Darwin in seinem Reisebericht – weiterhin als „ten-gun brig“ bezeichnet.
Incheon-Gletscher
Der Incheon-Gletscher ist ein rund 75 km langer, schnell fließender Gletscher an der Bakutis-Küste im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt nordwestlich der Kohler Range in nördlicher Richtung in das Brennan Inlet östlich der Scott-Halbinsel, wo er in das Getz-Schelfeis mündet. Er gehört zu einem von neun Gletschern in diesem Gebiet, die aufgrund der globalen Erwärmung besonders rasch abschmelzen. Die weiteren acht Gletscher sind der der Genf-Gletscher, der Rio-Gletscher, der Berlin-Gletscher, der Kyoto-Gletscher, der Bali-Gletscher, der Stockholm-Gletscher, der Paris-Gletscher und der Glasgow-Gletscher.

Namensgeberin ist seit 2021 die südkoreanische Stadt Incheon, 2018 Veranstaltungsort der Tagung des Intergovernmental Panel on Climate Change zur Festlung des Ziels einer Beschränkung der globalen Erwärmung um maximal 1,5 °C im Vergleich zum vorindustriellen Zeitalter.

Genf-Gletscher
Der Genf-Gletscher ist ein rund 100 km langer, schnell fließender Gletscher an der Hobbs-Küste im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt nordnordöstlich der McCuddin Mountains in nördlicher Richtung zum westlichen Ausläufer des vorgelagerten Getz-Schelfeises, den er südwestlich der Dean-Insel erreicht. Er gehört zu einem von neun Gletschern in diesem Gebiet, die aufgrund der globalen Erwärmung besonders rasch abschmelzen. Die weiteren acht Gletscher sind der Rio-Gletscher, der Berlin-Gletscher, der Kyoto-Gletscher, der Bali-Gletscher, der Stockholm-Gletscher, der Paris-Gletscher, der Incheon-Gletscher und der Glasgow-Gletscher.

Namensgeberin ist seit 2021 die Schweizer Stadt Genf, 1979 Schauplatz der ersten Weltklimakonferenz.
Santa-Cruz-Inseln
Die Santa-Cruz-Inseln sind eine Inselgruppe, die zur Provinz Temotu des Inselstaates der Salomonen gehört. Sie liegen im westlichen Pazifischen Ozean, zählen zu Melanesien und sind etwa 400 km südöstlich von der Hauptgruppe der Salomon-Inseln entfernt. Tatsächlich bilden sie geographisch eher eine Einheit mit dem südlich gelegenen Inselstaat Vanuatu.
Die Santa-Cruz-Inseln sind erdgeschichtlich gesehen eher jung; sie entstanden vor weniger als fünf Millionen Jahren durch das Aufeinanderprallen zweier Kontinentalplatten unter dem Meeresgrund.

Der Archipel hat eine Fläche von rund 815 km² und umfasst

Nendo, Hauptinsel, 519 km²

Utupua, 69,0 km²

Vanikoro, 173,2 km²

Tinakula, 8 km²

Duff-Inseln, 14 km²

Reef Islands, 29 km²

Tikopia, 5 km²

Anuta, 0,37 km²

Fatutaka, 0,18 km²

Fatutaka
Fatutaka (tikopianisch für „Abgeschiedener Stein“), auch bekannt als Fatu Taka, Patutaka, Fatacca, Mitre (englisch für „Bischofsmütze“), oder Fataka als lautmalerische Transkription aus der Tikopianischen Sprache, ist eine unbewohnte Vulkaninsel im südlichen Pazifischen Ozean. Sie liegt in der Gruppe der Santa-Cruz-Inseln und gehört politisch zur Provinz Temotu der Inselrepublik Salomonen. Fatutaka ist als östlichste Insel der Salomonen mehr als 1140 Kilometer von der Hauptstadt Honiara entfernt.
Lamborghini Centenario
Der Lamborghini Centenario LP 770-4 ist ein Supersportwagen des italienischen Automobilherstellers Lamborghini. Der Centenario ist eine Hommage an Ferruccio Lamborghini und wurde zu seinem 100. Geburtstag produziert.

Lamborghini
44.65925211.125073Koordinaten: 44° 39′ 33,3″ N, 11° 7′ 30,3″ O

Die Automobili Lamborghini S.p.A. [ˌlamborˈɡiːni] (Ausspracheⓘ) ist ein italienischer Automobilhersteller von Sportwagen mit Sitz in Sant’Agata Bolognese (Emilia-Romagna).
Seit 1998 gehört das Unternehmen als Teil der Audi AG zum Volkswagen-Konzern. Die ursprüngliche Traktorenmarke Lamborghini Trattori gehört seit 1973 zu Same Trattori.
David Weisburd
David L. Weisburd (* 1954) ist ein israelisch-US-amerikanischer Soziologe und Kriminologe. Für seine Beiträge zur Kriminalgeographie wurde er 2010 mit dem Stockholm Prize in Criminology ausgezeichnet. Er ist Professor an der George-Mason-Universität und an der Hebräischen Universität Jerusalem.

Stockholm Prize in Criminology
Der Stockholm Prize in Criminology ist eine internationale Auszeichnung für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der  kriminologischen Forschung oder der praktischen Anwendung von Forschungsergebnissen zur Kriminalprävention und zur Wahrung der Menschenrechte. Unter der Schirmherrschaft des Justitiedepartementet (Justizministerium Schwedens) wird seit 2006 zeitgleich mit der jährlichen Preisverleihung an der Universität Stockholm eine kriminologische Fachkonferenz veranstaltet, auf der der Arbeitsbereich der Preisträger präsentiert und diskutiert wird.

Der Preis für ist mit einer Million Schwedischen Kronen dotiert. Dies entspricht einem Betrag von etwa 86.000 Euro.
Steyrtalbahn 1–6
Die Lokomotiven No. 1–6 der Steyrtalbahn waren eine Schmalspur-Dampflokomotivreihe für 760 mm Spurweite, die eigens für diese Strecke entwickelt wurde. Sie ist die Vorgängerin der Reihe U, die zu den meistgebauten Schmalspurlokomotiven Europas gehört. Nach 1953 erhielten sie bei der nunmehrigen ÖBB die Reihenbezeichnung 298.1. Diese Lokomotivtype wurde auch von anderen privaten Lokalbahnen im damaligen Österreich beschafft.

Steyrtalbahn
Die Steyrtalbahn ist eine Schmalspurbahn in Bosnischer Spurweite (760 mm) in Oberösterreich und führte ursprünglich von Garsten über Grünburg und Molln nach Klaus mit einem Seitenflügel von Pergern über Sierning nach Bad Hall. Heute verkehrt sie nur noch auf der Teilstrecke von Steyr nach Grünburg als Museumsbahn an Wochenenden im Sommerhalbjahr, im Advent und um den Jahreswechsel (Stand 2024).

Da die Steyrtalbahn die erste Schmalspurbahn auf dem Gebiet des heutigen Österreichs in Bosnischer Spurweite war, kam ihr eine gewisse Pionierrolle zu. Die ursprünglich für diese Strecke entwickelten Lokomotiven stellten den Ursprung fast sämtlicher österreichischen Schmalspur-Lokomotiven dar.
FEI-Weltcup Vielseitigkeit
Der FEI-Weltcup Vielseitigkeit (FEI World Cup™ Eventing) war eine in den Jahren 2003 bis 2012 vom Internationalen Pferdesportverband (FEI) ausgetragene Turnierserie. Diese wurde, anders als die Weltcups der anderen Pferdesportarten, vollständig in der „Grünen Saison“, also etwa von April bis August eines jeden Jahres, ausgetragen.

Fédération Équestre Internationale
Die Fédération Équestre Internationale (FEI, sinngemäß internationaler Reitsportverband; deutsch Internationale Reiterliche Vereinigung genannt) ist die internationale Dachorganisation des Pferdesports mit Sitz in Lausanne (Schweiz).
Mallorquinische Küche
Die mallorquinische Küche ist eine Regionalküche der spanischen Küche. Die mallorquinische Küche zeigt einen durchweg mediterranen Charakter.
Sie verwendet als Basiszutaten Gemüse wie Paprika, Tomaten, Zucchini, Auberginen und Knoblauch und viel Fisch. Die Gerichte werden weitgehend mit Olivenöl zubereitet.

Regionale Küche
Als Regionalküche oder regionale Küche (oft kurz „Küche“ genannt) werden die Ess- und Kochgewohnheiten der Bevölkerung bezeichnet, die in einer Landschaft oder Region vorherrschen.
Jede Landschaft produziert regionale Erzeugnisse, jede Kultur hat ihre eigenen Traditionen hervorgebracht, durch Handel und Reisen, durch Migration und neu eingeführte Lebensmittel werden die regionalen Küchen beeinflusst und verändert. Jede Region und jedes Land, auch einzelne Städte  haben ihre eigene Küche hervorgebracht. Bei Ländern spricht man auch von Nationalküche.
Björn Kindlund
Björn Åke Kindlund (* 5. Januar 1962 in Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler, der mit AIK jeweils einmal den schwedischen Meistertitel und Landespokal gewann, kam zu einem Länderspieleinsatz für die schwedische Nationalmannschaft.

AIK Solna
Der Allmänna Idrottsklubben (deutsch: Der Allgemeine Sportklub), meistens unter der Abkürzung AIK genannt, ist mit über 20.000 Mitgliedern einer der größten schwedischen Sportvereine.

Der Klub gehört mit etlichen Meistertiteln in Mannschafts- und Einzelsportarten zu den erfolgreichsten Vereinen des Landes. Er wurde beispielsweise zwölfmal schwedischer Meister im Fußball und achtmal schwedischer Pokalsieger. Die Eishockey-Abteilung wurde insgesamt siebenmal schwedischer Meister der Herren und zweimal, 2004 und 2007, der Frauen und gewann bei den Frauen zwischen 2005 und 2008 die ersten vier Austragungen des IIHF European Women Champions Cup. Außerdem gehörten die ersten beiden schwedischen Wimbledon-Gewinner im Tennis ebenfalls zum AIK.

Der 1891 gegründete Verein ist seit 1937 in Solna beheimatet, vorher war er in Stockholm zu Hause. Der Klub trägt offiziell keine Ortsbezeichnung im Namen. Im deutschsprachigen Raum wird er meist als AIK Solna oder AIK Stockholm bezeichnet.
Rudolf von Reding-Biberegg
Rudolf von Reding (-Biberegg) (* 8. August 1895 in Hilterfingen; heimatberechtigt in Schwyz, Luzern und Rüttenen; † 18. Juli 1974 auf Komodo, Indonesien) war ein Schweizer Jurist und Generalsekretär der SRG.

Hilterfingen
Hilterfingen ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Bern. Sie gehört zum Verwaltungskreis Thun.

Die Dörfer des rechten Thunersee-Ufers, zu denen Hilterfingen und Hünibach gehören, werden der attraktiven Lage wegen oft auch als Goldküste oder Riviera des Thunersees umschrieben. Schloss Hünegg und der Landsitz Eichbühl aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gehören zu den imposantesten Bauwerken am Thunersee. Ein weiterer Landsitz, die Chartreuse, wurde 1901 abgerissen.

Hünibach gehört seit 1958 zu Hilterfingen, vorher war es Teil von Heiligenschwendi.
Hase Bikes
Hase Bikes (ehemalig Hase Spezialräder) ist ein deutscher Hersteller von Spezialrädern mit Sitz in Waltrop. Die Produktpalette umfasst Liegedreiräder, Stufentandems und Lastenräder. Für die meisten angebotenen Modelle sind Spezialausstattungen verfügbar, sodass die Fahrräder für Reha-Zwecke eingesetzt werden können. Die Fahrräder werden hauptsächlich auf dem europäischen und nordamerikanischen Markt vertrieben. Mit einem Verkauf von 1400 Spezialrädern jährlich gilt Hase neben HP Velotechnik als einer der Weltmarktführer in Marktsegment der Liegeräder.

Liegedreirad
Das Liegedreirad, auch als Liegetrike oder kurz Trike bezeichnet, ist ein dreispuriges Liegerad, das in zwei verschiedenen Grundtypen gebaut wird. Am meisten verbreitet ist die Bauform vom Typ „Tadpole“ (engl. Kaulquappe) mit zwei gelenkten Rädern vorne und einem angetriebenen Rad hinten. Die etwas seltenere Bauform mit zwei Rädern hinten und einem gelenkten Vorderrad wird als „Delta“ bezeichnet. Beim Delta wird meist eines der Hinterräder angetrieben, seltener beide Hinterräder (dann mit Differenzialgetriebe) oder das Vorderrad.
Jürgen Rhades
Jürgen Rhades (* 22. August 1926 in Penzin) ist ein deutscher maritimer Sachbuchautor, Herausgeber maritimer Literatur und ehemaliger Marineoffizier.

Rhades beschäftigte sich als Herausgeber der Jahrbücher der deutschen Marine und Chefredakteur der Zeitschrift Marine-Rundschau insbesondere mit dem Aufwuchs der deutschen Bundesmarine. Als Marineoffizier der Crew I/44 trat er im Jahr 1956 selbst in die Bundesmarine ein und wurde 1985 mit dem Dienstgrad Kapitän zur See pensioniert.

Jahrbuch der deutschen Marine
Das Jahrbuch der deutschen Marine erschien als Buchreihe (18 Folgen) von 1966 bis 1993. Das Bundesministerium der Verteidigung stellte Abbildungen und Informationen zu der umfassenden Darstellung der Teilstreitkraft Marine, ihre Organisation, ihre Einrichtungen, Einheiten sowie Übungs- und Einsatzplanungen zur Verfügung. Das Jahrbuch enthielt detaillierte Angaben über die Besetzung der Spitzenfunktionen der Bundesmarine, ihre Schiffe und Flugzeuge sowie eine Chronik wichtiger Ereignisse.