hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taktangabe
Die Taktangabe steht am Beginn eines Musikstücks nach dem Notenschlüssel und eventuellen Vorzeichen und gibt die Taktart des Stückes an. Im Gegensatz zu den Vorzeichen steht die Taktangabe – solange die Taktart nicht wechselt – nur im ersten Notensystem und wird nicht wiederholt.

Üblich ist die Schreibweise als mathematischer Bruch mit Zähler und Nenner, jedoch ohne Bruchstrich. Der Nenner legt fest, welcher Notenwert einer Zählzeit entspricht. Der Zähler zeigt die Anzahl der Zählzeiten pro Takt an. Aus der älteren Mensuralnotation sind noch die Schreibweisen  für den 4⁄4-Takt (alla semibreve) sowie  für den 2⁄2-Takt (alla breve) üblich.

Takt (Musik)
Der Takt (von lateinisch tactus ‚Berührung‘, ‚Stoß‘) ist in der Musik eine zeitliche Gruppierung der Noten eines Musikstückes (z. B. der erste Takt des Stücks, der letzte Takt). Ein Stück wird also durch die Takte gegliedert. Wenn alle oder die meisten Takte eines Stückes oder Abschnittes die gleiche Gruppierung oder Taktart haben, dann wird dies auch als Takt des Stückes oder Abschnittes bezeichnet („dieses Stück steht im Dreivierteltakt“).

Der Takt (die Taktart) eines Stückes beschreibt in der Regel ein Muster gleicher Grundschläge und Zählzeiten, wodurch die grundlegende zeitliche Struktur des Stückes entsteht. Durch die wechselnden Notenwerte, die mit den Zählzeiten eines Taktes zusammenfallen oder aber von ihnen abweichen können, entstehen die Rhythmen des Stückes. Gefühlt wird der Takt in Musik europäischer Prägung durch regelmäßige Betonungen des Grundschlags, was auch als Puls bezeichnet wird.
Bahnhof Hamburg-Altona
Der Bahnhof Hamburg-Altona (bis 1938: Altona Hauptbahnhof, umgangssprachlich Altonaer Bahnhof) ist ein Kopfbahnhof der Deutschen Bahn und ein Durchgangsbahnhof der S-Bahn Hamburg. Mit täglich insgesamt 138.000 Reisenden und Besuchern gehört er zu den 21 Bahnhöfen der höchsten Preisklasse von DB InfraGO. DB InfraGO zählt ihn zu den Metropolbahnhöfen.

Im Rahmen des Projekts Neue Mitte Altona soll der Fern- und Regionalbahnhof durch einen neuen Bahnhof an der heutigen S-Bahn-Station Diebsteich ersetzt werden. Die S-Bahn-Station Altona soll bestehen bleiben.

Autoreisezug
Ein Autoreisezug, abgekürzt ARZ, AZ oder früher auch AE, ist eine Zuggattung des Schienenpersonenfernverkehrs. Hierbei handelt es sich um spezielle Reisezüge, die von bestimmten Eisenbahngesellschaften auf längeren Reisestrecken angeboten werden. Neben Personen befördern sie in speziellen Autoreisezugwagen auch die Personenkraftwagen beziehungsweise Motorräder der mitreisenden Passagiere. Autoreisezüge sind zu unterscheiden von Autoverladung auf kurzen Strecken.
Strassenbahn Steffisburg–Thun–Interlaken
Die Strassenbahn Steffisburg–Thun–Interlaken war eine im Schweizer Kanton Bern betriebene Strassenbahn, die von 1914 bis 1958 bestand. Sie umfasste zwei von Thun ausgehende Strecken, die nach Steffisburg sowie am Nordufer des Thunersees entlang über die Beatenbucht bis Interlaken führten. Betreiber der Bahn war die Elektrische Bahn Steffisburg–Thun–Interlaken, ab 1916 als Rechtsufrige Thunerseebahn, elektrische Bahn Steffisburg–Thun–Interlaken (STJ), die heutigen Verkehrsbetriebe STI.

Interlaken
Interlaken ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Verwaltungskreises Interlaken-Oberhasli des Kantons Bern in der Schweiz.

Die Gemeinde bildet einen Verkehrsknoten am Nordrand der Berner Alpen und eine bedeutende Destination und Durchgangsstation für den Reiseverkehr. Sie ist das Zentrum der «Ferienregion Interlaken» und beherbergt selbst in den zahlreichen Hotels und andern Unterkünften jährlich rund 200'000 Gäste.
Alpine Fault
Die Alpine Fault ist eine geologische Verwerfung vom Typ einer rechtshändigen Blattverschiebung, die die Südinsel (South Island) Neuseelands fast der gesamten Länge nach durchquert. Sie ist eine Transformstörung und bildet die Grenze zwischen der Pazifischen Platte und der Indo-Australischen Platte. An ihr ereignen sich häufig Erdbeben, und die Bewegungen an der Verwerfung sind der Grund für die Entstehung der Southern Alps. Die Hebung der Southern Alps ist darauf zurückzuführen, dass die Bewegung der Kontinentalplatten hier nicht genau parallel zur Alpine Fault verläuft, sondern leicht schräg, so dass es zur Aufschiebung der östlichen Seite kommt.

Hope Fault
Die Hope Fault ist eine rund 230 km lange geologische Verwerfung in der Region Canterbury auf der Südinsel von Neuseeland. Sie ist ein aktiver Teil der Marlborough Fault Zone (MFZ) und war maßgeblich an dem Kaikoura-Erdbeben der Stärke 7,8 MW vom 14. November 2016 beteiligt.
Welch Island (Antarktika)
Welch Island ist eine Insel 1,5 km vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt nördlich der Rouse-Inseln im östlichen Abschnitt der Holme Bay. Ihre Besonderheit liegt in einer markanten und 130 m hohen Felsnadel.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten sie im Februar 1931. Mawson benannte sie nach Bernard Francis Welch (1901–1974), zweiter Ingenieur auf der RRS Discovery, dem Schiff dieser Forschungsreise.

Rouse-Inseln
Die Rouse-Inseln sind eine kleine Inselgruppe vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegen unmittelbar südlich von Welch Island im östlichen Teil der Holme Bay.

Teilnehmer der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE, 1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckten sie im Februar 1931. Mawson benannte sie nach Edgar John Rouse (1894–1974), einem Manager von Kodak in Sydney, der die Forschungsreise mit Fotoausrüstung ausstattete.
Quarzwerke Gruppe
Die Quarzwerke Gruppe ist ein inhabergeführtes Familienunternehmen mit deutschen und internationalen Standorten. Es baut mineralische Rohstoffe (Quarz, Kaolin, Feldspat, Wollastonit und Glimmer) ab und handelt mit den aufbereiteten und veredelten Produkten.

Haltern am See
Haltern am See (bis 2001 Haltern) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Norden des Kreises Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster in Nordrhein-Westfalen. Die Stadt liegt im nördlichen Ruhrgebiet, direkt angrenzend an das Münsterland. Der Stadtkern liegt unmittelbar nördlich der Lippe und damit im historischen Gebiet des Hochstifts Münster; einige Ortsteile im Süden liegen jedoch links der Lippe und gehörten historisch zum Vest Recklinghausen. Auch diese Teile sind jedoch naturräumlich dem Westmünsterland zuzuordnen.

Eingebettet in den Naturpark Hohe Mark-Westmünsterland ist Haltern umgeben von Waldgebieten und arm an Industrieansiedlungen. Der Halterner Stausee und die Waldgebiete Haard, Borkenberge und Hohe Mark werden als beliebte Naherholungsgebiete genutzt. Seit 1929 gehört das Kerngebiet der Stadt zum Kreis Recklinghausen und damit nominell zum Ruhrgebiet.
Goldenberg (Adelsgeschlecht)
Goldenberg ist der Name eines Adelsgeschlechts, dessen Stammburg das Schloss Goldenberg in der Gemeinde Dorf ist. Indizien weisen auf eine Winterthurer Abstammung des Geschlechts hin, so hatte es bereits früh Besitzungen in Töss. Das 1248 erstmals belegte Geschlecht kam später zu weiteren Besitztümern in der Umgebung Winterthurs und verlegte seinen Sitz auf das Schloss Mörsburg bei Oberwinterthur. 1569 starb das Geschlecht in der männlichen Linie aus.

Schloss Goldenberg
Das Schloss Goldenberg ist ein Schloss in der Gemeinde Dorf im Schweizer Kanton Zürich. Der Unterbau des Turms geht auf eine Burg aus dem 13. Jh. zurück, der restliche Teil stammt aus dem 18. Jh. Im Schloss ist ein Weingut untergebracht, angrenzend an das Schloss wird ein Golfplatz betrieben.
EasyJet
easyJet ist eine britische Fluggesellschaft und Teil der easyGroup. Neben der in Luton bei London ansässigen easyJet Airline Company existieren die Tochtergesellschaften easyJet Switzerland mit Sitz im schweizerischen Meyrin und die easyJet Europe mit Sitz in Wien. easyJet ist die zweitgrößte europäische Billigfluggesellschaft nach der irischen Ryanair.

Das Unternehmen ist an der Londoner Börse gelistet und Teil des FTSE 250 Index.

Flughafen Berlin Brandenburg
Der Flughafen Berlin Brandenburg „Willy Brandt“ (IATA-Code: BER, ICAO-Code: EDDB) ist ein internationaler Verkehrsflughafen in Schönefeld, direkt an der südlichen Berliner Stadtgrenze.

2024 flogen vom Flughafen aus 69 Airlines zu 133 Flugzielen in 50 Ländern. Gemessen am Fluggastaufkommen war er 2024 mit 25,5 Millionen Passagieren der drittgrößte deutsche Flughafen.

Die Anlage wird durch die Flughafen Berlin Brandenburg GmbH betrieben. Eigentümer der GmbH sind die Länder Berlin und Brandenburg sowie die Bundesrepublik Deutschland.

Der Bau des Flughafens, der 2006 begann, war eines der größten Bauprojekte Deutschlands. Die Aufnahme des Flugbetriebs war im Jahr 1999 für 2007 geplant. 2020 wurde der Flughafen eröffnet. Die Gesamtkosten für das Projekt betrugen etwa 7,3 Milliarden Euro.
Bandkeramische Siedlung Rössing
Die bandkeramische Siedlung Rössing ist ein jungsteinzeitlicher Siedlungsplatz der Bandkeramischen Kultur in Rössing in Niedersachsen. Die um etwa 4500 v. Chr. bestehende Siedlung nahe der Leine zählte zur ersten bäuerlichen Kultur in Mitteleuropa. Sie liegt an der nördlichen Grenze der Verbreitung der Bandkeramik in Niedersachsen und an der äußersten nordwestlichen Grenze der mitteleuropäischen Lösszone.

Rössing (Nordstemmen)
Rössing, früher auch Rössingen, ist ein Dorf in der Gemeinde Nordstemmen im niedersächsischen Landkreis Hildesheim. Der Ort ist die zweitgrößte von zehn Ortschaften, die zur Gemeinde Nordstemmen gehören.
Shiwan-Brennofen
Der Shiwan-Brennofen (chinesisch 石灣窯 / 石湾窑, Pinyin Shíwān yáo, englisch Shiwan kiln) ist ein berühmter mingzeitlicher Keramikbrennofen in Shiwan 石灣 / 石湾, Stadtbezirk Chancheng, von Foshan in der südchinesischen Provinz Guangdong. Er soll auf die Zeit der Song- oder sogar der Tang-Dynastie zurückgehen.

Sein berühmtester Brennofen ist der Alte Nanfeng-Brennofen (南風古灶 / 南风古灶,  Nánfēng Gǔzào, englisch Nanfeng Ancient Kiln – „Alter Südwind-Brennofen“), bei dem es sich um einen Drachenbrennofen oder Drachenofen (龍窯 / 龙窑,  lóngyáo, englisch Dragon kiln) als Typ eines Hangofen handelt.

Foshan
Foshan, selten auf Kantonesisch Fatshan (chinesisch 佛山市, Pinyin Fóshān shì, Jyutping Fat6saan1 Si5 – „Buddhaberg“), ist eine bezirksfreie Stadt in der südchinesischen Provinz Guangdong. Sie liegt im Delta des Perlflusses, nur etwa 20 km von Guangdongs Metropole Guangzhou entfernt und gehört zu den neun Städten Guangdongs, die Teil der Guangdong-Hongkong-Macao Greater Bay Area sind.
Donaueschinger Musiktage
Die Donaueschinger Musiktage sind ein Festival für zeitgenössische Kunstmusik, das von der Donaueschinger  Gesellschaft der Musikfreunde mit wesentlicher Unterstützung durch den Südwestrundfunk und die Stadt Donaueschingen veranstaltet wird. Es findet jeweils am dritten Oktoberwochenende in den Donauhallen und anderen Orten in Donaueschingen statt. Es ist das älteste Festival für Neue Musik und besteht fast ausschließlich aus Uraufführungen. Derzeit wird es gefördert durch das Land Baden-Württemberg, die Kulturstiftung des Bundes und die Ernst von Siemens Musikstiftung. Seit einigen Jahren werden alle Konzerte live im Kulturprogramm SWR2 des Südwestrundfunks und im Internet übertragen.

Gesellschaft der Musikfreunde in Donaueschingen
Die Gesellschaft der Musikfreunde Donaueschingen ist ein traditionsreicher Verein in Donaueschingen zur Förderung der Musik und anderer kultureller Aktivitäten in Donaueschingen. Sie wurde 1913 gegründet und veranstaltet seit 1921 die Donaueschinger Musiktage.
Fon (Sprache)
Fon (Eigenbezeichnung Fɔngbè) ist eine Sprache aus der Gruppe der Gbe-Sprachen, die zur Unterfamilie der Kwa-Sprachen innerhalb der Familie der Niger-Kongo-Sprachen gehören.

Es ist eine bedeutende Lingua franca in Westafrika und wird größtenteils in Nigeria und Benin gesprochen, ist aber auch in der Elfenbeinküste, Burkina Faso, Niger und Togo weit verbreitet. Im südlichen Benin ist Fon Hauptverkehrssprache und wird von ca. 1,7 Mio. Sprechern gesprochen.

Fon ist eine Tonsprache. Das international bekannteste Wort aus dem Fon ist vodun (entlehnt Voodoo), was „Gott“ oder „Gottheit“ bedeutet.

Fon ist die Muttersprache der beninisch-französischen Sängerin Angélique Kidjo. In einigen Liedern singt sie auch auf Fon.

Kwa-Sprachen
Die Kwa-Sprachen sind eine Untergruppe des Süd-Volta-Kongo-Zweigs der Niger-Kongo-Sprachen.

Zusammen mit den Benue-Kongo-Sprachen bilden sie den Südzweig des Volta-Kongo. Die rund 75 Kwa-Sprachen werden von 21 Mio. Menschen in der Elfenbeinküste, Ghana, Togo, Benin und Südwest-Nigeria gesprochen. Nachbarn im Norden sind die Gur-Sprachen, im Osten die zentral-nigerianischen Sprachen, im Westen die Mande- und Kru-Sprachen. Alle benachbarten Sprachgruppen gehören also ebenfalls zum Niger-Kongo.
Big Red (Motorrad)
Die Big Red war die Maschine, mit der der Amerikaner Don Vesco am 17. September 1970 den Motorrad-Geschwindigkeitsrekord auf den Bonneville Salt Flats mit 405,25 km/h erlangte.

Während der Bonneville Speed Week 1969 war Vesco mit der Big Red-Yamaha auf eine Geschwindigkeit von 227 mph (365 km/h) gekommen. Im darauf folgenden Jahr unternahm er mit dem fünfeinhalb Meter langen, aus einem Abwurftank gebauten Motorrad erneut mehrere Versuche, den seit 1966 bestehenden Rekord von Robert Leppan auf der Gyronaut X-1 (395 km/h) zu brechen und hatte mit 405,25 km/h Erfolg. Einen Monat später wurde der Rekord dann erneut gebrochen: Cal Rayborn erreichte im Mittel aus zwei Läufen in entgegengesetzter Richtung 427,25 km/h.

Das Motorrad ist heute ein Ausstellungsstück des Barber Vintage Motorsports Museum.

Gyronaut X-1
Die Gyronaut X-1 war ein Motorrad, das für das Erreichen des absoluten Landgeschwindigkeitsrekord (Land Speed Record / LSR) für Motorräder entworfen und gebaut wurde.

Am 25. August 1966 erzielte Gyronaut X-1, gefahren von Robert Leppan auf den Bonneville Salt Flats (USA) eine, von der Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) bestätigte und anerkannte Geschwindigkeit von 245,667 Meilen pro Stunde (395,363 km/h). Dieser absolute Rekord für Motorräder hatte bis 17. September 1970 Bestand, als der Amerikaner Don Vesco mit „Big Red“-Yamaha den Rekord auf 405,250 km/h verbesserte.

Die Gyronaut X-1 verunglückte 1970 bei einem neuerlichen Rekordversuch mit knapp 450 km/h. Ab 2012 wurde sie in restauriertem Zustand wieder bei verschiedenen Gelegenheiten der Öffentlichkeit präsentiert.
Robert Wilson (Regisseur)
Robert „Bob“ Wilson (* 4. Oktober 1941 in Waco, Texas; † 31. Juli 2025 in Water Mill, Long Island, New York) war ein US-amerikanischer Regisseur, Theaterautor, Maler, Lichtdesigner, Bühnenbildner, Videokünstler und Architekt.

Schaubühne am Halleschen Ufer
Die Schaubühne am Halleschen Ufer – seit 1981 Schaubühne am Lehniner Platz – ist ein deutsches Theater, das in den 1970er Jahren im Berliner Ortsteil Kreuzberg mit dem Künstlerischen Leiter Peter Stein zum berühmtesten deutschen Theater wurde. Die Schaubühne wurde als Mitbestimmungstheater betrieben und gilt als wichtigste institutionelle und künstlerische Konsequenz der Politisierung der 68er-Bewegung.

Mit Schauspielern wie Bruno Ganz, Edith Clever, Jutta Lampe, Otto Sander und Peter Fitz und Aufführungen von Henrik Ibsens Peer Gynt (1971), Kleists Prinz Friedrich von Homburg (1972) und Maxim Gorkis Sommergäste (1974) sowie mit den ersten Dramen des Dramaturgen Botho Strauß und den Bühnenbildern von Karl-Ernst Herrmann schrieb die Schaubühne Theatergeschichte.
Edgitha
Edgitha (auch Eadgyth, Editha, Edgith oder Edith; * 910 in England; † 26. Januar 946 in Magdeburg) war Königin des Ostfrankenreiches und die erste Gemahlin Ottos des Großen. Edgitha war die Tochter Eduards des Älteren von Wessex und Ælflaedas und Halbschwester König Æthelstans. Als Enkelin Alfreds des Großen und Nachfahrin des hl. Oswald entstammte sie dem angesehensten angelsächsischen Geschlecht.

Eduard der Ältere
Eduard der Ältere, englisch: Edward the Elder (* um 874; † 17. Juli 924 in Farndon, Cheshire) war von 899 bis 924 König der Angelsachsen.

Unter seiner Herrschaft wurde der Einfluss der dänischen Wikinger im Norden und Osten des heutigen Englands zurückgedrängt. Gemeinsam mit seiner Schwester Æthelflæd eroberte Eduard Teile vom dänisch beherrschten Mercia und East Anglia zurück. Um 920 kontrollierte Eduard Wessex, Mercia und die größten Teile des heutigen Englands bis zum Humber. Die zeitgenössische angelsächsische Chronik berichtet sogar von einer Unterwerfung schottischer, walisischer und dänischer Herrscher im Norden Britanniens unter Eduard, wobei das Ausmaß einer tatsächlichen Unterwerfung unter heutigen Historikern umstritten ist. Historiker betrachten jedoch Eduard neben Alfred dem Großen, Æthelflæd und König Æthelstan als den angelsächsischen Herrscher, der die Grundlagen für ein vereinigtes England gelegt hat.

Er war Sohn und Nachfolger von König Alfred dem Großen.
Maquinna
Maquinna (Maquilla, selten Muquinna) ist der Name einer ganzen Reihe von Nuu-chah-nulth-Häuptlingen, genauer der Mowachaht, die ihr Wohngebiet an der Westküste von Vancouver Island haben. Zwei von ihnen spielten für die Phase der ersten Kontakte zwischen den First Nations an der später kanadischen Pazifikküste und Europäern entscheidende Rollen.

Der Name bedeutet etwa Kieselbesitzer und wird heute mit M'okwina oder mukwina wiedergegeben.

John R. Jewitt
John Rodgers Jewitt (* 21. Mai 1783 in Boston, England; † 7. Januar 1821 in Hartford, Connecticut) war Waffenschmied und Schriftsteller, Seefahrer, Schauspieler und Sänger. Die Beschreibung seiner zweijährigen Gefangenschaft bei Indianern der kanadischen Pazifikküste ist eine der wichtigsten Quellen zur Geschichte der dort lebenden Nuu-chah-nulth, die Jewitt als „Nootkas“ bezeichnete. Zugleich formten sie das Bild von den „Wilden“.
Literarischer Salon
Ein literarischer Salon war ein zumeist privater gesellschaftlicher Treffpunkt für Diskussionen, Lesungen oder musikalische Veranstaltungen vom 17. bis zum 20. Jahrhundert. Neben literarischen und sonstigen künstlerischen Salons gab es auch politische (Spitzemberg, Treuberg) und wissenschaftliche (Helmholtz) Salons. Träger waren unter anderem einzelne Mäzene oder auch Vereine. Vor allem wohlhabende gebildete Frauen, oft adeliger Herkunft, betätigten sich als Gastgeberinnen und wurden in dieser Eigenschaft Salonnière genannt.

Johanna Motherby
Johanna Charlotte Motherby, geborene Tillheim (auch Thielheim), ab 1824 Dieffenbach (* 29. April 1782 in Königsberg; † 22. August 1842 in Berlin) war eine Salonnière, Gesellschafterin und Briefautorin.
Steinheim an der Murr
Steinheim an der Murr ist eine Stadt im Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart.

Steinheim ist Fundort des Homo steinheimensis, der mit einem geschätzten Alter von etwa 300.000 Jahren der drittälteste Fund aus der Frühgeschichte der Menschheit in Europa ist.

Murr (Fluss)
Die Murr ist ein über 51 km langer, rechter und östlicher Zufluss des Neckars in Baden-Württemberg. Sie fließt überwiegend in westlicher Richtung durch den Rems-Murr-Kreis, den sie entwässert und für dessen nördliche Hälfte ihr Tal die wichtigste Verkehrsachse ist, und den Landkreis Ludwigsburg, sie zieht dabei durch die Landschaften des Murrhardter Waldes und der Backnanger Bucht sowie durch einen weiteren, westlich davor liegenden Teil des Neckarbeckens.
Schablonenmethode
Die Schablonenmethode (englisch template method pattern) ist ein in der Softwareentwicklung eingesetztes Entwurfsmuster, mit dem Teilschritte eines Algorithmus variabel gehalten werden können. Es gehört zur Kategorie der Verhaltensmuster (engl. behavioral patterns). Das Muster ist eines der sogenannten Viererbanden-Entwurfsmuster (GoF).

Verhaltensmuster (Software)
Die Verhaltensmuster  (englisch behavioral design patterns) in der Softwareentwicklung sind Entwurfsmuster, die komplexes Verhalten der Software modellieren. Auf diese Weise wird die Flexibilität der Software hinsichtlich ihres Verhaltens erhöht.

Einige Verhaltensmuster werden üblicherweise sowohl mit objektorientierten als auch dynamischen und funktionalen Programmiersprachen umgesetzt, andere üblicherweise nur mit letzteren.
Col de Torrent
Der Col de Torrent ist ein 2918 m hoher Saumpass zwischen den Gemeinden Evolène und Villa auf der einen Seite und Grimentz auf der anderen Seite im Kanton Wallis. Der Pass verbindet das Val d’Hérens mit dem Val d’Anniviers. Auf der Passhöhe hat man einen guten Blick über die 4000er der Walliser Alpen, den Stausee Lac de Moiry und den kleinen Bergsee Lac des Autannes.

Über den Col de Torrent führt die nationale Wanderroute Nr. 6  Alpenpässe-Weg von SchweizMobil.

Grimentz
Grimentz ist eine Pfarrgemeinde des Dekanats Siders sowie eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat im Bezirk Siders und ein Ferienort im französischsprachigen Val d’Anniviers des Kantons Wallis in der Schweiz. Grimentz liegt auf einer Höhe von 1553 m ü. M. und ist seit 2009 Teil der politischen Gemeinde Anniviers.
Abschaffung der Han
Die Abschaffung der Han und Errichtung von Präfekturen (jap. 廃藩置県, haihan chiken) ist eine 1871 von der Meiji-Regierung durchgeführte Reformmaßnahme, bei der die feudalen Lehen (Han) der Edo-Zeit durch eine zentrale Verwaltung ersetzt wurden. Nach dem Sturz des Tokugawa-Shogunats war dies der entscheidende Schritt der Meiji-Restauration, mit dem die Daimyō der Autorität des Tennō (Kaisers) unterworfen wurden.

Meiji-Restauration
Der Begriff Meiji-Restauration (japanisch 明治維新, Meiji ishin) bezeichnet formal die Erneuerung der Macht des Tennō und die Abschaffung des Shōgunats in Japan ab 1868. Damit verbunden war nicht nur der Aufbau eines neuen politischen Systems nach westlichen Vorbildern, sondern auch eine völlige Umgestaltung der japanischen Gesellschaft. Die Meiji-Restauration, die nach dem Thronnamen des Kaisers Meiji benannt ist, endete praktisch mit dem letzten Widerstand des Samurais Saigō Takamori 1877. Ihren formellen Abschluss fand die Restauration mit Inkrafttreten der Verfassung des Japanischen Kaiserreiches von 1890.
Milanković (Mondkrater)
94.21

Milanković ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Milanković liegt in der Nordpolregion der erdabgewandten Seite, zwischen Plaskett in nördlicher und Karpinskiy in südlicher Richtung. Der unförmige und erodierte Krater Milanković ist im Südosten vom etwas kleineren Ricco überlagert. Der Rest des Kraterinneren ist relativ eben mit einigen niedrigen Erhebungen zur Kratermitte hin. Die Entstehungszeit des Kraters sowie die seines in nordöstlicher Richtung gelegenen Nebenkraters E wird der nektarischen Periode zugerechnet.

Milanković hat einen Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem jugoslawischen Geowissenschaftler Milutin Milanković benannt. Der alte Name Milankovič wurde am 17. Februar 2023 in Milanković geändert.

Ricco (Mondkrater)
65.83

Ricco ist ein Einschlagkrater auf der Mondrückseite.

Ricco liegt in der Nordpolregion der erdabgewandten Seite, er überlagert den südöstlichen Teil des größeren Kraters Milanković. Der Höhenunterschied zwischen Kraterwall und Kraterboden beträgt zirka 3,67 km. Im Inneren findet sich ein ausgedehntes Zentralgebirge, das eine Länge von gut 14 km misst. Die Entstehungszeit fällt in die eratosthenische Periode, das Alter wird je nach Modell zwischen 3,3 und 3,5 Milliarden Jahre geschätzt.

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem italienischen Astronomen Annibale Riccò benannt.