hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rallye Dakar
Die Rallye Dakar (früherer Name Rallye Paris–Dakar) ist ein Rallye-Raid-Wettbewerb, der als die bedeutendste Langstrecken- und Wüstenrallye der Welt gilt. Die Rallye Dakar ist seit 2022 Teil der World Rally-Raid Championship (W2RC). Sie wurde von 1979 bis 2007 einmal jährlich hauptsächlich auf dem afrikanischen Kontinent ausgetragen. Im Jahr 2008 wurde die Rallye Dakar aufgrund einer Terrordrohung abgesagt. Seit 2009 wird auf derselben Strecke das Africa Eco Race durchgeführt, das von Hubert Auriol, René Metge und Jean-Louis Schlesser als Nachfolgeveranstaltung auf dem afrikanischen Kontinent begründet wurde. Von 2009 bis 2019 wurde die Rallye Dakar aus Sicherheitsgründen nach Südamerika verlegt und seit 2020 findet sie in Saudi-Arabien statt.

Rallye Dakar 2009
Die Rallye Dakar 2009 (Argentina-Chile) war die 31. Veranstaltung der Rallye Dakar, jedoch erst die 30. Rallye Dakar, die auch tatsächlich ausgetragen wurde.

Vorausgegangen war die Absage der Rallye Dakar 2008 aufgrund von Terrordrohungen. Als Konsequenz aus den Terrordrohungen und der darauf folgenden Absage der Rallye fand die Rallye Dakar im Jahr 2009 nicht mehr in Afrika, sondern in Südamerika statt. Ab 2009 startete stattdessen das Africa Eco Race auf gleicher Strecke wie vorher die Rallye Dakar.

Die Rallye startete am 3. Januar 2009 in Buenos Aires und endete dort am 18. Januar 2009. Insgesamt waren rund 9.000 km Strecke zu bewältigen, dabei führte die Rallye durch Argentinien und Chile.
Regionalverkehr Westsachsen
Die Regionalverkehr Westsachsen GmbH (RVW) betreibt Buslinien im Landkreis Zwickau. Alle Linien der RVW sind in den Verkehrsverbund Mittelsachsen eingebunden. Einzelne Linien verlassen den Landkreis Zwickau und erreichen somit den Vogtlandkreis sowie die Landkreise Greiz und Altenburger Land in Thüringen.

Crimmitschau
Crimmitschau ([ˈkrɪmɪt͜ʃa͜u]; historisch auch Crimmitzschau, Krimmitschau und Krimmitzschau) ist mit seinen etwa 18.400 Einwohnern eine Große Kreisstadt im sächsischen Landkreis Zwickau an der Grenze zum Freistaat Thüringen. Die Stadt ist eine typische Industriestadt des 19. Jahrhunderts, in der vor allem Textilien hergestellt wurden. Crimmitschau hatte den Beinamen „Stadt der 100 Schornsteine“. Heute existiert noch eine Tuchfabrik. Crimmitschau ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Crimmitschau-Dennheritz. Als Herkunft des Namens wird der altsorbische Familienname Krimas, dem ein -ov (als Anzeiger, dass der Ort ihm gehört) angehängt wurde, für wahrscheinlich gehalten.
Hornindal
Hornindal ist eine ehemalige norwegische Kommune, die im Rahmen der Kommunalreform in Norwegen zum 1. Januar 2020 in die Gemeinde Volda überging. Das frühere Gemeindegebiet liegt heute in der Provinz Møre og Romsdal, Hornindal selbst gehörte jedoch der ehemaligen Provinz Sogn og Fjordane an.

Volda
Volda ist ein Ort und eine Kommune des norwegischen Fylke Møre og Romsdal. Das Verwaltungszentrum der Kommune ist Volda.

Die höchste Erhebung ist der 1482 Meter hohe Kyrkjefjellet, die größte Wasserfläche im Binnenland ist der Hornindalsvatnet. Am Bjørkedalsvatnet liegt das bekannte Bootsbauerdorf Bjørkedal.

Benachbarte Kommunen sind Ørsta, Ulstein und Vanylven sowie die Kommunen Stryn und Stad des angrenzenden Fylke Vestland.

Zum 1. Januar 2020 kam die Kommune Hornindal aus dem aufgelösten Fylke Sogn og Fjordane zu Volda. Dadurch wuchs Volda von 656,49 km² auf 876,87 km².
Evangelische Kirche Wachbach
Die Evangelische Kirche (auch St. Georg) steht in der Nähe von Schloss Wachbach im Bad Mergentheimer Stadtteil Wachbach im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Die Kirche gehört zur Verbundkirchengemeinde Wachbach-Herbsthausen im Kirchenbezirk Weikersheim der Evangelischen Kirche in Württemberg.

Kirchenbezirk Weikersheim
Der Evangelische Kirchenbezirk Weikersheim (auch Evangelisches Dekanat Weikersheim) ist einer von 43 Kirchenbezirken bzw. Dekanaten der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Der Kirchenbezirk Weikersheim hat derzeit (Stand 2020) 17.300 Gemeindeglieder. Sein Gebiet ist deckungsgleich mit dem katholischen Dekanat Mergentheim das insgesamt 17.040 Mitglieder hat.
Lily Mills
Lily Ann Mills (geboren 2000) ist eine britische Tennisspielerin und Behindertensportlerin. Sie repräsentierte Großbritannien bei den Special Olympics World Summer Games 2019 in Abu Dhabi und den Special Olympics World Summer Games 2023 in Berlin im Bereich Tennis und gewann bei diesen beiden Weltspielen drei Goldmedaillen.

Tennis (Special Olympics)
Tennis (Special Olympics) ist eine Sportart, die auf den Regeln von Tennis beruht und in Wettbewerben und Trainingseinheiten der Organisation Special Olympics weltweit für geistig und mehrfach beeinträchtigte Menschen angeboten wird. Die Sportart ist seit 1987 bei Special Olympics World Games vertreten.
Kanton Glarus
479.05Koordinaten: 47° 0′ N, 9° 3′ O; CH1903: 722547 / 206696

Glarus [ˈɡlaːʁʊs] (Kürzel GL; schweizerdeutsch Glaris [ˈɡlarɪs], französisch Glaris, italienisch Glarona, rätoromanisch Glarunaⓘ) ist ein Kanton in der Deutschschweiz und zählt zu den Regionen Nordost- und Südostschweiz. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Glarus, der einwohnerstärkste Ort ist die Gemeinde Glarus Nord.

Deutschschweiz
﻿Deutsch(65,6 % der Bevölkerung; 73,3 % der Schweizer)

﻿Französisch(22,8 % der Bevölkerung; 23,4 % der Schweizer)

﻿Italienisch(8,4 % der Bevölkerung; 6,1 % der Schweizer)

﻿Rätoromanisch(0,6 % der Bevölkerung; 0,7 % der Schweizer)

Mit den Begriffen Deutschschweiz oder deutsche Schweiz wird ein die Kantonsgrenzen überschreitendes Gebiet der Schweiz mit einer überwiegend Deutsch bzw. Schweizerdeutsch sprechenden Bevölkerung («Deutschschweizer») umschrieben. Etwa 65 Prozent des Territoriums der Schweiz (die Nordwestschweiz, die Ostschweiz, Teile des Mittellandes, die Zentralschweiz sowie grosse Teile der Schweizer Alpen) werden zur Deutschschweiz gezählt. Die anderen Sprachgebiete der Schweiz werden als Romandie, italienische Schweiz und rätoromanische Schweiz bezeichnet.

In der Deutschschweiz leben rund 5,9 Millionen Menschen (ungefähr 66 Prozent der schweizerischen Gesamtbevölkerung), ein grosser Teil von ihnen in den Metropolräumen Zürich, Basel und Bern.
Walzen
Walzen ist ein Fertigungsverfahren aus der Gruppe des Druckumformens, bei dem der (meist metallische) Werkstoff zwischen zwei oder mehreren rotierenden Walzwerkzeugen umgeformt und dabei sein Querschnitt verringert wird. Findet die Umformung oberhalb der Rekristallisationstemperatur des Werkstoffs statt, so wird sie Warmwalzen genannt, sonst Kaltwalzen. Die Arbeit des Walzers ist heute überwiegend automatisiert.

Bezogen auf die Materialverformung ist das Walzen ein Massivumformverfahren und eng verwandt mit dem Hämmern oder Schmieden.

Massivumformung
Bei der Massivumformung werden kompakte Körper (Rohlinge, Halbzeuge) durch Verfahren wie Gesenkschmieden, Fließpressen, Freiformschmieden, Strangpressen, Rundkneten und Thixoschmieden umgeformt.

Das Gegenstück zur Massivumformung ist die Blechumformung, bei der näherungsweise zweidimensionale Werkstücke verarbeitet werden, insbesondere Bleche.

Kennzeichnend für Massivumformverfahren sind Querschnittsänderungen, die sich durch den Prozess ergeben. Sie lassen sich durch Stoffverdrängen (Walzen) und Stoffanhäufen erzielen, wobei die Verfahren des Stoffverdrängens anwendungstechnisch überwiegen. Die Materialstärke nimmt in der Regel ab, kann aber lokal auch zunehmen.

Zum Massivumformen eignen sich viele Werkstoffe, insbesondere Stahl und Buntmetalle.
IHD-Spielbetrieb
Der IHD-Spielbetrieb bezeichnet die Inlinehockey Spielklassen unter der Leitung der Sportkommission Inlinehockey Deutschland (IHD) des Deutschen Rollsport- und Inline-Verbandes (DRIV).

Zum 1. Vorsitzenden der Sportkommission Inlinehockey ist Lars Krautmann gewählt worden, als 2. Vorsitzender fungiert Marcel Müller, 1. Stellvertreter ist Marco Albrecht.

Vorgänger des 1. Vorsitzenden als offiziell gewählte Repräsentanten der Sportkommission Inlinehockey sind:

Dirk Schulz,
Stefan Weber,
Tobias Grebestein,
Marco Albrecht (kommissarisch)

Deutscher Rollsport und Inline-Verband
Der Deutsche Rollsport und Inline-Verband e. V. (DRIV) ist der Dachverband aller deutschen Roll- und Inlineskatingsportler. Sitz der Geschäftsstelle und juristischer Sitz des Verbandes ist Frankfurt am Main. Bis 1998 firmierte der Verband als Deutscher Rollsport-Bund. Der DRIV ist Mitglied des DOSB (Deutscher Olympischer Sportbund), der CERS (Confédération Européenne de Roller Skating) und der World Skate.
Beth Tweddle
Elizabeth "Beth" Kimberly Tweddle, MBE (* 1. April 1985 in Johannesburg, Südafrika) ist eine ehemalige britische Turnerin. Sie gewann als erste britische Turnerin Medaillen bei Welt- und Europameisterschaften. Mit zwei Weltmeistertiteln am Stufenbarren und einem am Boden sowie mehreren Siegen bei Europameisterschaften an diesen Geräten ist Tweddle die erfolgreichste britische Turnerin aller Zeiten.

Stufenbarren
Ein Stufenbarren ist ein Barren mit verschieden hohen Holmen. Das Kunstturngerät hat nach dem Code de Pointage eine Höhe von 166 cm für den niedrigeren und 246 cm für den höheren der beiden Holme, ab Boden gemessen inklusive 20 cm Matten. Auf Anfrage darf das Gerät noch 5 cm erhöht werden. Die Holme sind rund bei einem Durchmesser von 3,9 cm. Der Abstand dieser zueinander ist zwischen 100 cm und 180 cm.

Stufenbarren ist eine Gerätedisziplin im Turnen der Frauen, er ist auch Teil des Gerätturnen-Mehrkampfes. Die Vorführungen der Frauen am Stufenbarren ähneln dem Reckturnen der Männer.

Zum Schutz vor Hautblasen und zum besseren Halt tragen die Turner an den Händen vielfach Turnriemchen.
Branka
Branka, 1924–1950 Jalový Dvůr (deutsch: Galtenhof) ist ein Ortsteil der Gemeinde Halže im Okres Tachov, Tschechien. Er liegt neun Kilometer nordwestlich der Stadt Tachov (Tachau) nahe der Grenze zur Bundesrepublik Deutschland bei der Stadt Bärnau.

Obora u Tachova
Obora (deutsch Thiergarten) ist eine Gemeinde mit 162 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023)  in Tschechien. Sie liegt sechs Kilometer nordwestlich von Tachov in einer Höhe von 620 m ü. M. im Oberpfälzer Wald (Český les).
Weddeler Graben
Der Weddeler Graben ist ein über 7 km langer Zufluss der Wabe, der die Naturschutzgebiete Weddeler Teich und Riddagshausen durchfließt. Seine Niederung zwischen Weddel und der Buchhorst bildet einen wichtigen Bestandteil des Riddagshäuser Naturschutzgebiets, wo er und sein Nebengewässer, der Schapener Graben, in eine Feuchtwiese eingestaut werden. Beide Gewässer passieren die Riddagshäuser Teiche, in deren Be- und Entwässerungssystem sie integriert sind. Der Weddeler Graben mündet in der Ortslage von Riddagshausen von rechts in die Wabe.

Buchhorst (Braunschweig)
52.26286111111110.597666666667Koordinaten: 52° 15′ 46,3″ N, 10° 35′ 51,6″ O

Die Buchhorst ist ein etwa 250 Hektar großes Laubmischwaldgebiet im Osten von Braunschweig, dessen nördlicher Teil zum Naturschutzgebiet Riddagshausen gehört und dessen südlicher Teil seit 1968 als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen ist. Die Trennung in beide Teile erfolgt durch die Bahnstrecke Braunschweig–Magdeburg.
Albrecht Christian Schmidt
Albrecht Wilhelm Ernst Christian Schmidt (* 19. Juli 1829 in Laasphe; † 27. Dezember 1911 in Berlin) war ein deutscher Jurist, evangelischer Theologe und Konsistorialpräsident in der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg.

Bad Laasphe
Bad Laasphe [baːt ˈlaːsfə] (bis 1984 und heute umgangssprachlich Laasphe, mundartlich Loase) ist eine Kleinstadt im Wittgensteiner Land in Westfalen. Sie liegt im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein, nahe der Grenze zu Hessen, an der noch jungen Lahn. Erstmals erwähnt im Jahr 780, war sie im Mittelalter Residenzstadt der Grafen von Wittgenstein, deren Schloss Wittgenstein bis heute über der Stadt liegt. Seit 1984 ist Laasphe Kneipp-Heilbad.

Die Stadt in ihrer heutigen Form als Großgemeinde entstand im Jahr 1975 im Zuge der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen (siehe dazu Abschnitt „Eingemeindungen“).
Chinsali (Sambia)
Chinsali ist eine Stadt mit 38.805 Einwohnern (2022) in Sambia. Chinsali ist die Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts und der 2011 neu geschaffenen Provinz Muchinga. Die Stadt liegt etwa 1270 Meter über dem Meeresspiegel am Fluss Luwu, einem Nebenfluss des Chambeshi.

Chinsali (Distrikt)
Chinsali ist einer von acht Distrikten in der Provinz Muchinga in Sambia. Er hat eine Fläche von 6342 km² und 149.000 Einwohner (2022). Die Hauptstadt ist Chinsali. Der Distrikt wurde 2013 in das heutige Chinsali und den Distrikt Shiwang’andu geteilt.
Domagoj Duvnjak
Domagoj Duvnjak (* 1. Juni 1988 in Đakovo, SR Kroatien, SFR Jugoslawien) ist ein kroatischer Handballspieler, der als Rückraumspieler meist in der Mittelposition eingesetzt wird. Er wurde zum Welthandballer des Jahres 2013 gewählt.

Đakovo
Đakovo [ˈdʑakɔʋɔ], sprich stimmhaft Dschàkowo (ungarisch Diakovár, deutsch Diakowar), ist eine Stadt in Kroatien. Sie liegt im Osten der historischen Region Slawonien und hat 27.745 Einwohner (Volkszählung von 2011), überwiegend Kroaten. Die Stadt ist Sitz des katholischen Erzbistums Đakovo-Osijek.
Bundespolizei (Deutschland)
Die Bundespolizei (kurz BPOL) ist in Deutschland eine Polizei des Bundes (neben dem Bundeskriminalamt und der Polizei beim Deutschen Bundestag) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern (BMI), die in bundeseigener Verwaltung geführt wird. Rechtsgrundlage ist das Bundespolizeigesetz (BPolG). Die Bundespolizei nimmt viele spezialpolizeiliche Aufgaben wahr: Ihr obliegt beispielsweise der Grenzschutz, Aufgaben der Bahnpolizei und im Bereich der Luftsicherheit sowie der Schutz von Bundesorganen. Zudem stellt sie die Bundesbereitschaftspolizei.

Die Bundespolizei hieß bis zur Umbenennung am 1. Juli 2005 Bundesgrenzschutz (BGS). Sie ist die deutsche Polizeibehörde mit den meisten Polizeivollzugsbeamten.

Sankt Augustin
Sankt Augustin (auch St. Augustin) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie entstand bei der nordrhein-westfälischen Gebietsreform 1969 durch die Auflösung des Amtes Menden und liegt im Verdichtungsraum Bonn. Namensgeber ist der Schutzpatron der ansässigen Steyler Missionare, der heilige Augustinus (354–430). Sankt Augustin gehört zur Wirtschaftsregion Bonn/Rhein-Sieg sowie zur Wissenschaftsregion Bonn und ist mit über 55.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt im Rhein-Sieg-Kreis.
Auf doppelter Spur (Film)
Auf doppelter Spur ist eine Langfolge aus der zwölften Staffel der britischen Fernsehserie Agatha Christie’s Poirot aus dem Jahr 2009 von Charles Palmer. Es handelt sich um die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Agatha Christie aus dem Jahr 1963 und wurde in London gedreht.

Auf doppelter Spur
Auf doppelter Spur (Originaltitel The Clocks) ist der 54. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Vereinigten Königreich am 7. November 1963 im Collins Crime Club und im folgenden Jahr in den USA bei Dodd, Mead and Company. Der Scherz Verlag (Bern, München, Wien) veröffentlichte die deutsche Erstausgabe 1965 mit der bis heute verwendeten Übersetzung von Gretel Spitzer.

Es ermittelt Hercule Poirot in seinem 29. Roman.

Der Roman ist durch die Tatsache bemerkenswert, dass Poirot keinen der Tatorte besichtigt und mit keinem Zeugen oder Verdächtigen spricht, weil er beweisen will, dass das Verbrechen allein durch die Leistungen seiner Intelligenz aufgeklärt werden kann.

Dieser Roman ist in der Reihe der Poirot-Romane nach langer Zeit der erste, der zumindest teilweise aus der Ich-Perspektive erzählt wird. Eine Technik, die Agatha Christie zuvor in dem Roman mit Ariadne Oliver Das fahle Pferd nach vielen Jahren wieder angewandt hatte.
Erlangen
Erlangen ist eine Großstadt im Regierungsbezirk Mittelfranken des Freistaates Bayern. Die kreisfreie Stadt ist Universitätsstadt, Sitz des Landratsamts des Landkreises Erlangen-Höchstadt und mit 115.928 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die viertgrößte Stadt Frankens, nach Nürnberg, Fürth und Würzburg, sowie die kleinste der insgesamt acht Großstädte Bayerns. Die Einwohnerzahl überschritt 1974 erstmals die Grenze von 100.000, wodurch Erlangen zur Großstadt wurde. Erlangen steht aktuell (Stand: Dezember 2024) auf Platz 69 der größten Städte Deutschlands.

Erlangen, Nürnberg und Fürth bilden zusammen eine der drei Metropolen in Bayern. Gemeinsam mit ihrem Umland bilden diese Städte die Europäische Metropolregion Nürnberg, eine von elf Metropolregionen in Deutschland. Das Städtedreieck ist das Kernland des Ballungsraumes Nürnberg.

Heute wird die Stadt vor allem durch die Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg und den Technologiekonzern Siemens geprägt.

Metropolregion Nürnberg
Die Metropolregion Nürnberg umfasst über 3,6 Millionen Einwohner auf 21.800 Quadratkilometern Fläche. Mit einem Bruttoinlandsprodukt von 151 Milliarden Euro und rund zwei Millionen Erwerbstätigen zählt sie zu den wirtschaftsstärksten Räumen in Deutschland. Im Kern, der sogenannten Region Nürnberg, leben 2,5 Millionen Menschen mit etwa 1,4 Millionen Erwerbstätigen.

Das Europäische Raumentwicklungskonzept (EUREK) von 1999 schreibt der Region eine wichtige Brückenfunktion im Hinblick auf die neuen EU-Mitgliedstaaten im Osten zu.

Seit April 2003 ist die Region Nürnberg Mitglied bei METREX, dem Netz der europäischen Großstadtregionen und Großräume.

Am 28. April 2005 hat die Ministerkonferenz für Raumordnung (MKRO) formal über die Anerkennung der Region Nürnberg als Metropolregion entschieden.

Nach Medienberichten markierte die Gründung der Metropolregion 2005 den Beginn einer beeindruckenden Erfolgsgeschichte.
Palacio Real
Palacio Real (span. „Königliches Schloss“) ist die Sammelbezeichnung der gegenwärtigen oder ehemaligen spanischen Königsschlösser:

Palacio Real (Aranjuez)

Palacio Real (La Granja)

Palacio Real (Madrid)

Palacio Real (El Pardo)

Palacio Real (Riofrio)

Palacio de la Zarzuela

Schloss La Granja
Das Königliche Schloss La Granja de San Ildefonso (spanisch Palacio Real de La Granja de San Ildefonso) ist eine ehemalige Sommerresidenz der spanischen Könige. Es liegt in Real Sitio de San Ildefonso in der Region Segovia, ca. 60 Kilometer nordwestlich von Madrid. Die Anlage gilt als spanisches Versailles.
Martinskirche (Altenhaßlau)
Die Martinskirche ist die evangelische Gemeindekirche von Altenhaßlau, einem Ortsteil der Gemeinde Linsengericht im Main-Kinzig-Kreis (Hessen). Die Kirchengemeinde Linsengericht gehört zum Kirchenkreis Kinzigtal der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck.

Altenhaßlau (Linsengericht)
Altenhaßlau ist, vor Eidengesäß, Großenhausen (mit Waldrode), Geislitz (mit Hof Eich und Eichermühle) und Lützelhausen, der größte der fünf Ortsteile der Gemeinde Linsengericht im hessischen Main-Kinzig-Kreis.
Winklergletscher
Der Winklergletscher ist ein Gletscher in den Bowers Mountains des ostantarktischen Viktorialands. An der Oates-Küste fließt er südlich bis südwestlich des Mount Dergach in südöstlicher Richtung und mündet gemeinsam mit dem Astapenko-Gletscher in die Ob’ Bay.

Wissenschaftler der deutschen Expedition GANOVEX III (1982–1983) benannten ihn. Namensgeber ist der deutsche Mineraloge und Petrologe Helmut G. F. Winkler (1915–1980).

Helmut G. F. Winkler
Helmut Gustav Franz Winkler (* 3. April 1915 in Kiel; † 10. November 1980 in Göttingen) war ein deutscher Mineraloge und Hochschullehrer in Göttingen und Marburg. Er gilt als einer der Begründer der experimentellen Petrologie in Deutschland und verfasste ein Lehrbuch zur metamorphen Petrologie, das lange Zeit als Standardwerk galt und fünf Auflagen in deutscher und englischer Sprache sowie Übersetzungen ins Französische, Spanische, Portugiesische und Russische erlebte.
Tigran Tschögürian
Dikran Tschögürjan (auch Chökürian/Tcheugurian; westarmenisch Տիգրան Չէօկիւրեան; ostarmenisch իգրան Չյոկուրյան Tigran Tschjokurjan, türkisch Dikran Çöğüryan; * 1884 in Gümüşhane, Osmanisches Reich; † 1915 in Ayaş bei Ankara) war ein armenischer Romanautor, Herausgeber, Maler, Schriftsteller, Redakteur der Zeitung Vosdan (in armenischer Sprache Ոստան, „Die Hauptstadt“) und Opfer des Völkermords an den Armeniern.

Er beendete das Berberian-Kollegium von Istanbul im Jahre 1907 und arbeitete dann als Lehrer an armenischen Schulen. Dikran Tschjogurjan wurde 1910 durch die Veröffentlichung des Buches „Stimmen der Heimat“ (Haireni zainer/Հայրենի Ձայներ) bekannt, das verschiedenen Kurzgeschichten beinhaltet. Im Jahre 1914 veröffentlichte er den Roman „Das Kloster“ (Wanke/Վանքը).

Zusammen mit seinem Bruder, der ebenfalls Schriftsteller und Publizist war, sowie weiteren armenischen Intellektuellen wurde er am 24. April 1915 verhaftet und noch im selben Jahr in Ayaş nahe Ankara umgebracht.

Gümüşhane
Gümüşhane (altgriechisch Αργυρούπολης Argyroúpolis) ist eine türkische Stadt in Anatolien und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Gümüşhane. Sie liegt in der östlichen Schwarzmeerregion auf ca. 1150 m über dem Meeresspiegel. Gümüşhane wurde im engen Tal des Flusses Harşit Çayı gegründet, der die Zigana-Berge von den Gümüşhane-Bergen trennt. Der Name der Stadt („Silberhaus“) ist wahrscheinlich eine Übertragung des griechischen Namens Argyroúpolis („Silberstadt“). In der Umgebung der Stadt wurde seit Alters her Silber abgebaut. Gleichzeitig ist die Stadt auch Zentrum des zentralen Landkreis (Merkez). Gümüşhane wurde bereits um 1300 als Silbergrube und im 14. Jahrhundert als große Stadt Cumich bezeichnet. Der Ort war mit Sicherheit schon 1650 Stadt, wurde aber erst 1871 in den Stand einer Belediye erhoben (s. Stadtlogo).
Argyll and Bute
Argyll and Bute (gälisch: Earra-Ghàidheal agus Bòd) ist eine von 32 Council Areas in Schottland. Sie grenzt an Highland, Perth and Kinross, Stirling und West Dunbartonshire. Die östliche Grenze verläuft durch den Loch Lomond. Der Verwaltungssitz ist in Lochgilphead.

Der größte Teil des Verwaltungsbezirks gehörte einst zur traditionellen Grafschaft Argyll, mit Ausnahme der Region Morvern nördlich von Mull, das heute zu Highland gehört. Der Bezirk umfasst auch die im Firth of Clyde liegende Isle of Bute, die zur traditionellen Grafschaft Bute gehörte sowie den westlichen Teil der traditionellen Grafschaft Dunbartonshire.

Firth of Clyde
Der Firth of Clyde (schottisch-gälisch Linne Chluaidh) ist ein Meeresarm an der Westküste von Schottland, der durch die Halbinsel Kintyre vom Atlantik getrennt ist. Das englische Wort Firth bedeutet „Förde“ oder „Fjord“. Er liegt zwischen den Grafschaften Argyll und Ayrshire und ist an seinem äußeren Ende rund 42 km breit. Am inneren Ende zweigen der Loch Long und der Gare Loch ab. In dieser Region liegt auch Greenock mit der Tail of the Bank genannten Sandbank, wo der Fluss Clyde in den Firth of Clyde mündet. Der Fluss ist bei der Sandbank noch immer 3 km breit und die Gezeiten sind bis ins Stadtzentrum von Glasgow bemerkbar.
Las Mercedes (Bezirk)
Der Bezirk Las Mercedes ist einer der 15 Bezirke des Bundesstaats Guárico in Venezuela. Der Verwaltungssitz ist Las Mercedes del Llano. Die Fläche beträgt 7691 km². Die Einwohnerzahl beträgt (2010-Schätzungen) etwa 31.825 Einwohner. Der Bezirk (Municipio) setzt sich aus 3 parroquias zusammen: Cabruta, Santa Rita de Manapire und Las Mercedes.

Seit 2006 wird an der Puente Mercosur, einer Brücke zwischen Cabruta, im Bezirk, am nördlichen Ufer des Orinoco und Caicara del Orinoco, im Bundesstaat Bolívar, gebaut.

Las Mercedes del Llano
Las Mercedes del Llano ist ein Dorf in Guárico, Venezuela. Es hat etwa 20.000 Einwohner.
Las Mercedes ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Bezirks Las Mercedes.

Las Mercedes ist durch die Landstraße 12 mit Chaguaramas, im Norden, und Cabruta, im Süden verbunden.

Die Region lebt vor allem von der Landwirtschaft.