hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trindade und Martim Vaz
Trindade und Martim Vaz (portugiesisch Arquipélago de Trindade e Martim Vaz) sind eine brasilianische Inselgruppe im Atlantischen Ozean, etwa 1200 Kilometer östlich von Vitória. Verwendet werden auch die Namen Trinidad und Martin Vas. Die Inselgruppe gehört zum Bundesstaat Espírito Santo und gilt als Teil der Hauptstadt Vitória, gehört dabei aber zu keiner der administrativen Regionen oder bairros der Stadt.

Trindade ist mit 10,3 km² die größte Insel und liegt 47 km westlich der deutlich kleineren Inselgruppe Martim Vaz. Bis auf den Posten Enseada dos Portugueses auf Trindade, der mit 32 Soldaten der brasilianischen Marine besetzt ist, sind die Inseln unbewohnt. Der höchste Punkt ist bei 620 m Meereshöhe.

Die Inseln sind vulkanischen Ursprungs und werden mit dem Phänomen eines Mantelplumes assoziiert. Entsprechend ist auch der Begriff Trindade-Hotspot gebräuchlich.

Plume (Geologie)
Mantel-Plume (kurz auch Plume, aus dem Englischen/Französischen für „buschige Feder“ oder „Rauchfahne“) bezeichnet eine für die Konvektion im Erdmantel vorgeschlagene Aufstiegsstruktur. Mantelplumes weisen in der Tiefe eine schlanke, schlauchartige Form auf und verbreitern sich bei Erreichen der starren Lithosphäre helmbuschartig oder pilzförmig. Im deutschen Sprachraum wird auch die Bezeichnung Manteldiapir (oder kurz Diapir) verwendet. Mantelplumes werden für eine besondere Form des Vulkanismus verantwortlich gemacht, der nicht an Plattengrenzen gebunden ist und als Hotspot-Vulkanismus bezeichnet wird.
Maschinenfabrik Esslingen
Die Maschinenfabrik Esslingen AG (ME AG), auch Maschinenfabrik Eßlingen AG oder kurz Esslingen, war ein in Esslingen bei Stuttgart ansässiges Unternehmen zur Herstellung von Lokomotiven, Triebwagen, Straßenbahnen, Flugzeugschleppern, Standseilbahnen, Eisenbahnwagen, Rollböcken, bahntechnischen Ausrüstungen (Drehscheiben, Schiebebühnen), Brücken, Stahlhochbauten, Pumpen und Kesseln. Die Aktien der ME AG gingen 1965 großteils an die Daimler-Benz AG, die Flurfördergerät-Produktion ging 1968 an die Still GmbH. Zuletzt war die Gesellschaft als reine Grundstücks- und Verpachtungsgesellschaft im Daimler-Konzern tätig.

Köttichau
Köttichau war ein ehemaliges Kirchdorf im heutigen Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Der Ort lag drei Kilometer südöstlich von Hohenmölsen und neun Kilometer nordwestlich von Zeitz. In Auswirkung des Braunkohlebergbaus wurde zwischen 1960 und 1963 die Einwohnerschaft umgesiedelt, die Gemeinde devastiert und anschließend vollständig überbaggert. Die Rekultivierung der Abraumkippenfläche begann ab dem Jahr 1988. Im Umkreis der Wüstung entstand als Bergbaufolgelandschaft der Freizeitpark Pirkau. Am nordwestlichen Rand der früheren Ortslage befindet sich heute der aus einem Tagebaurestloch entstandene sichelförmige Mondsee.
Hermann Gans zu Putlitz
Hermann Albert Gans Edler Herr zu Putlitz (* 17. Juli 1816 auf Schloss Wolfshagen, Prignitz; † 29. Juli  1888 auf Schloss Wolfshagen, Prignitz) war ein deutscher Gutsbesitzer und Politiker. Von 1880 bis zu seinem Tod war er Mitglied des Preußischen Herrenhauses.

Schloss Wolfshagen (Prignitz)
Das Schloss Wolfshagen steht im gleichnamigen Ortsteil der Gemeinde Groß Pankow etwa acht Kilometer westlich von Pritzwalk im Nordwesten Brandenburgs. Das Schloss liegt an der Stepenitz etwa vier Kilometer abseits der B 189. Es dient heute als Museum und wird für kulturelle Veranstaltungen wie Konzerte, Kunstausstellungen, Vorträge, Tagungen und Lesungen genutzt.
Sui (Volk)
Die Sui (Shui, chinesisch 水族, Pinyin Shuǐzú) sind eine der 55 offiziell anerkannten ethnischen Minderheiten der Volksrepublik China mit 411.847 Angehörigen (nach der Volkszählung von 2010). Sie leben vor allem in der Provinz Guizhou und im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität im Südwesten Chinas.

Guizhou
Guizhou (chinesisch 貴州省 / 贵州省, Pinyin Guìzhōu Shěng, Ausspracheⓘ) ist eine Provinz im Südwesten Chinas.

Die Provinz ist eine gebirgige Region, in der es sprichwörtlich „keine drei Tage klaren Himmel, keine drei Li flachen Landes und keinen Menschen mit drei Fen Silber“ (天无三日晴、地无三里平、人无三分银) gibt. Sie war von der Außenwelt schwer zugänglich und ist traditionell eine der ärmsten Provinzen Chinas. Wie auch in den Nachbarprovinzen gehört ein erheblicher Teil der Bevölkerung nationalen Minderheiten an.
Julien Dillens
Julien Dillens (* 8. Juni 1849 in Antwerpen; † 24. Dezember 1904 in Saint-Gilles) war ein belgischer Bildhauer.

Dillens war der Sohn des Malers Hendrick Joseph Dillens und damit Neffe von Adolf Dillens. Julien Dillens ist der Bruder des Malers Albert Dillens.

Julien Dillens studierte bei Eugène Simonis an der Académie royale des Beaux-Arts de Bruxelles, einer renommierten Kunsthochschule. Im Jahr 1877 wurde er für seine Skulptur Chef gaulois fait prisonnier des Romains mit dem Prix de Rome ausgezeichnet. 1903 wurde er korrespondierendes Mitglied der Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique.

Académie royale des Beaux-Arts de Bruxelles
Die Académie royale des Beaux-Arts de Bruxelles – École supérieure des Arts de la Ville de Bruxelles (ARBA-ESA) (niederländisch Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Brussel), deutsch Königliche Akademie der Wissenschaften und Schönen Künste von Brüssel, ist die belgische Kunsthochschule mit Sitz in Brüssel im Königreich Belgien.

Ihre Wurzeln reichen bis in das Jahr 1711 zurück. Zum Ende des 19. Jahrhunderts wurde sie zu einer bedeutenden Lehrstätte und nahm zu Beginn des 20. Jahrhunderts mit an der Bewegung der Moderne teil. Die Bildhauerkunst und die Architektur hatten von jeher auch international einen hohen Stellenwert, wohingegen die Malerei sich nicht so sehr durchzusetzen vermochte.
Bahnstrecke Warszawa–Katowice
Die Bahnstrecke Warszawa–Katowice (Warschau–Kattowitz) ist eine zweigleisige und elektrifizierte Eisenbahnstrecke in den polnischen Woiwodschaften Masowien, Łódź und Schlesien. Historisch bildete der Großteil der Strecke, Warschau–Dąbrowa Górnicza, den Großteil der Warschau-Wiener Eisenbahn.

Grodzisk Mazowiecki
Grodzisk Mazowiecki [ˈɡrɔd͡ʑisk mazɔˈvjɛt͡ski] ⓘ ist eine Stadt im Powiat Grodziski der Woiwodschaft Masowien in Polen. Sie ist Sitz des Powiat und der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 55.453 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Warschau liegt etwa 30 Kilometer nordöstlich.
Honiton
Honiton ist eine Kleinstadt in der Grafschaft Devon in England. Sie liegt am Fluss Otter, 27 km nordöstlich von Exeter und gehört zum Distrikt East Devon.

Im Domesday Book, dem Reichsgrundbuch von Wilhelm dem Eroberer aus dem Jahre 1086, wird an dieser Stelle eine Hofstatt mit dem Namen Honetone geführt, was so viel heißt wie „Gehöft eines Mannes namens Huna“.

Die Stadt hat heute eine Bevölkerungszahl von knapp 11.200 Einwohnern und ist ein wichtiger Marktort, der sich mit Klöppelspitze (bobbin lace) und Honiton Tonwaren einen Namen gemacht hat.

50.798611111111-3.1922222222222Koordinaten: 50° 48′ N, 3° 12′ W

East Devon
East Devon ist ein District in der Grafschaft Devon in England. Verwaltungssitz ist die Stadt Sidmouth; weitere bedeutende Orte sind Budleigh Salterton, Exmouth, Honiton, Ottery St Mary und Seaton.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion des Borough Honiton, der Urban Districts Budleigh, Exmouth Urban District, Ottery St Mary, Seaton und Sidmouth, der Rural Districts Axminster und Honiton sowie eines Teils des Rural District St Thomas.
Avoise
Avoise ist eine französische Gemeinde mit 572 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Sablé-sur-Sarthe. Die Einwohner werden Avoisiens und Avoisiennes genannt.

Kanton Sablé-sur-Sarthe
Der Kanton Sablé-sur-Sarthe ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement La Flèche, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Sablé-sur-Sarthe. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 1998 Pierre Touchard (UMP).
Sarau (Osttimor)
Sarau (auch Sarão, Sarao, Saran) war ein traditionelles Reich in der heutigen osttimoresischen Gemeinde Lautém. Es lag nahe dem jetzigen Ort Lautém in Malailada, an den Ufern des gleichnamigen Flusses. Die Bewohner gehörten zur Ethnie der Fataluku.

Lautém (Gemeinde)
Lautém (portugiesisch; tetum: Lautein) ist die zweitgrößte und östlichste Gemeinde von Osttimor, benannt nach dem Ort Lautém im Norden. Hauptstadt und wirtschaftliches Zentrum der Gemeinde ist Lospalos. Die Gemeinde verfügt über viele Sandstrände und eine wilde und raue Landschaft mit Bergen im Westen und Süden und Hochplateaus im Zentrum. Zu Lautém gehören die Insel Jaco und Osttimors größter See, der Ira Lalaro. Mehr als die Hälfte der Bevölkerung betreibt Ackerbau, noch weiter ist die Haltung von Schweinen und Hühnern verbreitet. Die Plantagen aus vergangener Zeit sind aber weitgehend aufgegeben. Man produziert in erster Linie für den Eigenbedarf.
Walther Schmied-Kowarzik
Walther Schmied-Kowarzik (* 22. Mai 1885 in Mödling, Österreich-Ungarn; † 24. Juli 1958 ebenda) war ein österreichischer Philosoph sowie Professor für Philosophie und Psychologie an den Universitäten Wien, Tartu (Estland) und Gießen sowie an der Pädagogischen Akademie in Frankfurt am Main.

Mödling
Mödling ist eine Stadtgemeinde mit 20.662 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025), und Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirks in Niederösterreich.

Mödling liegt 15 Kilometer südlich vom Zentrum von Wien und bildet durch das Zusammenwachsen mit den meisten Nachbargemeinden heute einen südlichen Arm der Wiener Agglomeration. Genauso wie dieser Agglomerationsarm bildet Mödling einen Übergang zwischen dem südöstlichen Rand des Wienerwalds, bzw. der östlichen Voralpen, und dem westlichen Rand des Wiener Beckens. Als solches ist Mödling Teil des karstigen Naturparks Föhrenberge sowie nordwestlicher Teil des niederösterreichischen Industrieviertels.

Mödling wird heute als Babenbergerstadt bezeichnet, da es mit der Burg Mödling einst Sitz einer Nebenlinie der Babenberger war.
Malbergtunnel
Der Malbergtunnel bei Bad Ems ist mit fast 1,6 km der längste Straßentunnel in Rheinland-Pfalz. Er entlastet als Umgehungsstraße Fachbach-Bad Ems die Innenstadt von Bad Ems. Der zweispurige Tunnel mit einer Fahrbahnbreite von jeweils 3,75 m wurde von 2000 bis 2006 erbaut und ist Teil der B 260. Die Einweihung erfolgte am 4. November 2006, die Verkehrsfreigabe einen Tag später.

Straßentunnel
Ein Straßentunnel ist ein Tunnel im Verlauf einer Straße.

Derzeit (2025) ist mit 24,5 Kilometern Länge der im Jahr 2000 eröffnete Lærdalstunnel in Norwegen der weltweit längste Straßentunnel. Der Straßen-Kehrtunnel mit dem höchsten Drehwinkel, nämlich 2070° (5,75 Drehungen) ist der Spiraltunnel Drammen, ebenfalls in Norwegen.
Wahlkreis Aberdeen South (Schottisches Parlament)
Aberdeen South war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion North East Scotland eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten und auf zehn Wahlkreise erweitert wurde. Hierbei wurde der Wahlkreis Aberdeen South abgeschafft. Er umfasste die südlichen Stadtteile von Aberdeen und ist in dem heutigen Wahlkreis Aberdeen South and North Kincardine aufgegangen. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 76.622 Personen innerhalb seiner Grenzen. Es wurde ein Abgeordneter entsandt.

North East Scotland
North East Scotland ist eine der acht schottischen Wahlregionen zur Wahl des Schottischen Parlaments. Sie wurde auf Grundlage des Scotland Act von 1998 geschaffen und umfasst die Council Areas Aberdeen, Aberdeenshire und Dundee sowie Teile der Regionen Angus und Moray. Im Rahmen der Revision der Wahlregionen im Jahre 2011 wurden die Außengrenzen sowie die Grenzen der Wahlkreise neu gezogen. Die ersten Wahlen fanden im Rahmen der Parlamentswahl vom 6. Mai 1999 statt.

An die Region Mid Scotland and Fife grenzen die Regionen Highlands and Islands im Nordwesten und Mid Scotland and Fife im Südwesten an.
Anna Karenina (2012)
Anna Karenina ist eine im Jahr 2012 unter der Regie von Joe Wright entstandene britisch-französische Verfilmung des gleichnamigen Romans von Lew Tolstoi. Die Hauptrollen spielen Keira Knightley, Jude Law, Matthew MacFadyen und Aaron Taylor-Johnson.

Der Film feierte seine Premiere am 7. September 2012 auf dem Toronto International Film Festival und lief am selben Tag in den britischen Kinos an. In den Vereinigten Staaten wurde er ab dem 16. November 2012 gezeigt, der deutsche Kinostart erfolgte am 6. Dezember 2012.

Keira Knightley
Keira Christina Knightley OBE (* 26. März 1985 in London) ist eine britische Schauspielerin. Ihren Durchbruch hatte sie 2002 mit dem britischen Fußballfilm Kick It Like Beckham. Danach erlangte sie in der Rolle der Gouverneurstochter Elizabeth Swann in Fluch der Karibik internationale Bekanntheit.
Darul-Aman-Palast
Der Dar-ul-Aman-Palast (von arabisch Dar, Stadt wie Darussalam; persisch قصر دارالامان; Paschto: (د دارالامان ماڼۍ) „Palast der sicheren Stadt“, auch Darulaman-Palast) ist ein Palast, etwa zehn Kilometer von Kabul, der Hauptstadt Afghanistans, entfernt.

Das Gebäude wurde in den 1920er-Jahren erbaut und sollte ursprünglich das Parlament und Regierungssitz sowie das Oberste Gericht beherbergen. Erst im Jahre 1964 sind die Staatsterminologien in der Sprache Paschto eingeführt worden.

Auf einem Hügel hinter dem Palast befindet sich der Tajbeg-Palast der früheren Königinnen Afghanistans.

Kabul
Kabul ([ˈkaːbʊl], Paschtu/Dari: کابل, Kābul) ist die Hauptstadt Afghanistans. Sie ist mit rund 4,9 Millionen Einwohnern (2025) die größte Stadt Afghanistans und das ökonomische und kulturelle Zentrum des Landes. Die im Osten Afghanistans gelegene Stadt ist in den letzten Jahren stark gewachsen. Sie steht unter den größten Städten der Welt auf Platz 92. Hinsichtlich der Bevölkerungsentwicklung steht sie weltweit unter den Städten, die am schnellsten wachsen, an fünfter Stelle. Mit über 3500 Jahren Geschichte ist sie eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen der Welt.

Da Afghanistan ein zentralistischer Staat ist, befinden sich alle Ministerien sowie der Regierungssitz, das Parlament und der Oberste Gerichtshof von Afghanistan in Kabul. Auch die Mehrheit der Banken, Firmen und Universitäten ist hier zu finden.
Brooklyn Nets
Die Brooklyn Nets sind ein Basketball-Franchise aus der nordamerikanischen Basketballliga National Basketball Association (NBA). Das Franchise wurde 1967 als New Jersey Americans gegründet und war in Teaneck, New Jersey beheimatet. Bereits nach einem Jahr folgte der Umzug nach Long Island, New York und die Umbenennung in New York Nets. Von 1977 bis 2012 war das Team als New Jersey Nets in East Rutherford, New Jersey beheimatet und zog 2012 als Brooklyn Nets nach New York City in den Bezirk Brooklyn um.

Jarrett Allen
Jarrett Allen (* 21. April 1998 in San Diego, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler. Der Center spielt seit der Saison 2020/21 bei den Cleveland Cavaliers in der NBA. Am 14. Februar 2022 wurde Allen, als Verletzungsersatz für James Harden, zum ersten Mal zu einem NBA All-Star ernannt.
Giuseppe Giraldi
Giuseppe Giraldi (* 4. Juni 1848 in Larciano; † 5. Mai 1901 in der zentralchinesischen Provinz Shaanxi) war ein italienischer Geistlicher und Botaniker.

Während seines Aufenthalts als Missionar eines franziskanischen Ordens in China (von 1889 bis zu seinem Tod) sammelte er in großem Umfang Herbarbelege und Pflanzensamen und schickte sie nach Europa. Damit trug er erheblich zur botanischen Erforschung Zentralchinas bei. Herbarbelege aus seinen Sammlungen finden sich in vielen bedeutenden Herbarien, unter anderem in Florenz, Berlin und Paris. Zahlreiche Pflanzenarten wurden nach ihm benannt, z. B. die Chinesische Schönfrucht (Callicarpa giraldii) oder die Seidelbast-Art Daphne giraldii.

Chinesische Schönfrucht
Die Chinesische Schönfrucht (Callicarpa giraldii), auch einfach Schönfrucht, Purpur-Schönfrucht oder Liebesperlenstrauch genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Lippenblütler (Lamiaceae) gehört. Sie wird in Parks und Gärten der Gemäßigten Klimazonen als Zierpflanze verwendet. Hauptsächlich wird die Sorte 'Profusion' der Varietät Callicarpa giraldii var. giraldii angepflanzt.
Robert Feulgen
Joachim Wilhelm Robert Feulgen (* 2. September 1884 in Werden an der Ruhr heute Essen-Werden; † 24. Oktober 1955 in Gießen) war ein deutscher Mediziner und Universitätsprofessor. Er war ein Pionier der Erforschung von Nukleinsäuren.

Werden
Werden (Waddisch Platt Wadden) ist heute ein Stadtteil im Süden der Stadt Essen. Als ehemalige selbständige Abtei-Stadt besitzt Werden bis heute eine historische Altstadt und viele Baudenkmäler. Den Stadtteil prägen lockere Wohnbebauung mit Handel und Gewerbe sowie Gebiete zur Naherholung im Ruhrtal. Historisch befand sich Werden, zusammen mit Kettwig und Mülheim an der Ruhr, an der Nordgrenze des bergischen Landes.
High Altitude and Long Range Research Aircraft
Das Forschungsflugzeug „High Altitude and Long Range Research Aircraft“ (Abk.: HALO) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) dient zur wissenschaftlichen Untersuchung der Erdatmosphäre. Es handelt sich dabei um ein für große Höhen und lange Flugdistanzen umgebautes Geschäftsreiseflugzeug vom Typ Gulfstream G550. Ein wesentlicher Umbauschritt wurde am 3. Dezember 2007 fertiggestellt; HALO ist seit dem 24. Januar 2009 in Oberpfaffenhofen stationiert.

Gulfstream G550
Die Gulfstream G550 ist ein zweistrahliges Geschäftsreiseflugzeug des US-amerikanischen Herstellers Gulfstream Aerospace. Es war der erste Businessjet mit einer Reichweite von über 10.000 km. Mit der G500 wurde später auch eine in den Abmessungen unveränderte Ausführung mit geringerer Tankkapazität angeboten. Von 2000 bis 2002 wurde die G550 als GV-SP bezeichnet. Auch heute noch führt die FAA die G550 als „GV-SP (G550)“ und die G500 als „GV-SP (G500)“ in ihren Zulassungslisten. Im Mai 2019 waren demnach 395 GV-SP-Maschinen in den USA registriert, davon sechs Exemplare der Variante G500. Seit der Einführung der G650 im Jahr 2012 hat Gulfstream die Produktion der G550 stetig heruntergefahren. Aber auch nach dem Auslieferungsstart der neuen G500 und G600 im Jahr 2018 wurde das 20 Jahre ältere Muster bis Juni 2021 weiterhin produziert.
Schafberg (Gemeinde Grafenschlag)
Schafberg ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Grafenschlag im Bezirk Zwettl in Niederösterreich. Der Ort liegt auf etwa 740 Metern Seehöhe nördlich von Grafenschlag westlich der Bundesstraße Grafenschlag–Zwettl und stellt sich der Siedlungsform nach als Straßendorf dar. Der Schmelzenhof im westlich gelegenen Roitenbachtal wurde in den 1960er Jahren verlassen und später abgetragen.

Roitenbach
Der Roitenbach ist ein rechter Zufluss zum Kamp bei Rappottenstein in Niederösterreich.

Er entspringt in mehreren Quellbächen nordöstlich des Guttenbergs (855 m ü. A.) im Gemeindegebiet von Grafenschlag und fließt nach Norden ab, wo er zunächst den Bach von Schafberg und den Bach von Wielands aufnimmt und danach den aus Osten kommenden Purkenbach, der über ein durchaus beachtliches Einzugsgebiet verfügt. Von hier durchfließt er noch das namensgebende Roiten, bis er sich knapp danach von rechts in den Kamp ergießt. Sein Einzugsgebiet umfasst 17,6 km² in teilweise offener Landschaft.
(1849) Kresák
(1849) Kresák ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 23. Januar 1942 vom deutschen Astronomen Karl Wilhelm Reinmuth in Heidelberg entdeckt wurde.

Der Asteroid ist dem slowakischen Astronomen Ľubor Kresák gewidmet.

Ľubor Kresák
Ľubor Kresák (* 23. August 1927 in Topoľčany, Slowakei; † 20. Januar 1994 in Bratislava) war ein slowakischer Astronom.

Kresák entdeckte zwei Kometen: den periodischen Kometen 41P/Tuttle-Giacobini-Kresak sowie den nicht periodischen C/1954 M2 (Kresak-Peltier). Im Jahre 1978 stellte er die These auf, dass das Tunguska-Ereignis durch ein Fragment des periodischen Kometen Encke ausgelöst worden sein könnte.

Zu seiner Ehre wurde der Asteroid (1849) Kresák nach ihm benannt.
Conchita Martínez
Conchita Martínez Bernat (* 16. April 1972 in Monzón, Provinz Huesca) ist eine ehemalige spanische Tennisspielerin und heutige -trainerin. Sie gewann 1994 das Grand-Slam-Turnier von Wimbledon und konnte sich zwischen 1989 und 1998 immer in den Top Ten der Tennisweltrangliste halten.

Monzón
Monzón ist mit 18.152 Einwohnern (Stand: 2024) die zweitgrößte Stadt der nordspanischen Provinz Huesca in der Region Aragonien. Sie ist Sitz eines Bischofs und Zentrum einer Gemeinde, zu der auch der ca. 9 km westlich gelegene Ort Selgua gehört.
Karate World Cup
Der Karate World Cup – die Team Weltmeisterschaften der World Karate Federation (WKF) – ist ein Event, das aus der Aufteilung der Karate-Weltmeisterschaften in zwei separate Events entstanden ist: Einzel- und Mannschaftswettbewerb.

Dieses neue Format bringt 80 Nationalteams aus rund 50 Ländern zusammen und präsentiert die besten Nationalmannschaftskarate auf einer globalen Bühne.

Der Karate World Cup wurde erstmals vom 22. bis 24. November 2024 in der Navarra Arena in Pamplona, Spanien ausgetragen, siehe Karate World Cup 2024.

World Karate Federation
Die World Karate Federation (WKF) ist ein weltweiter Karate-Dachverband. Die WKF wurde 1993 aus der ehemaligen World Union of Karate Do Organisations (WUKO) gegründet. Er ist der einzige Karate-Weltverband, der vom IOC anerkannt wird, und hat mehr als 10 Millionen Mitglieder in 188 Ländern. Er umfasst alle Erdteile und wurde lange vom Präsidenten und Gründungsmitglied Jacques Delcourt geführt. Die WKF organisiert Junioren- und Seniorenweltmeisterschaften (Karate World Championships), die alle zwei Jahre ausgetragen werden. Der aktuelle Präsident der WKF ist der Spanier Antonio Espinos. Sitz der WKF ist in Madrid, Spanien.
Mettelhorn
Das Mettelhorn ist ein 3406 m ü. M. hoher Gipfel unterhalb des Zinalrothorns in der Nähe von Zermatt in den Walliser Alpen.

Durch seine zentrale Lage im Mattertal, steil oberhalb von Zermatt (im Südosten gelegen) und von Täsch (im Nordosten) ist das Mettelhorn ein beliebter Aussichtsberg mit Panorama auf die Berge um den Zermatter Talkessel: Matterhorn, Breithorn, Monte-Rosa-Gruppe, Mischabelgruppe, Weisshorn, Zinalrothorn, Ober Gabelhorn etc.

Der Normalaufstieg (anspruchsvolle Bergwanderung) führt von Zermatt (1608 m ü. M.), durch das Trift-Tal über den Furggji-Pass (3166 m ü. M.) und ein oberes Firnfeld des Hohlichtgletschers (Spalten) von Südwesten zum Gipfel.

Blick auf das Matterhorn vom Gipfel des Mettelhorns

Der Weg aufs Mettelhorn

Walliser Alpen
Die Walliser Alpen (auch Penninische Alpen) sind eine Gebirgsgruppe in den Westalpen. Anteil haben die Schweiz mit dem Kanton Wallis und Italien mit den Regionen Piemont und Aostatal. Die Gebirgsgruppe erstreckt sich über das grosse Gebiet zwischen dem Rhonetal im Norden und dem Aostatal im Süden bzw. zwischen dem Simplonpass im Osten und dem Grossen Sankt Bernhard im Westen. In der Führerliteratur des SAC aus praktischen Erwägungen noch ausgedehnter vom Griespass beim Nufenenpass im Osten bis zum Eau Noire und Trient im Westen.

Der höchste Berg der Walliser Alpen ist mit 4634 m ü. M. die Dufourspitze im Monte-Rosa-Massiv.