hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leones FC
Leones FC, vorher Deportivo Rionegro, auch bekannt als Itagüí Leones, ist ein 1957 gegründeter kolumbianischer Fußballverein aus Antioquia, bis 2013 in Rionegro ansässig, dessen Ursprünge auf das Jahr 1944 zurückgehen. Als Gründungsmitglied der kolumbianischen zweiten Liga nahm der Verein an allen Spielzeiten von 1991 bis zum Aufstieg 2017 in die erste Liga teil. Seit 2019 spielt der Verein erneut in der zweiten Liga. 2014 zog der Verein nach Bello um und wurde in Leones FC umbenannt. Anfang 2015 zog der Verein nach Turbo um. Ende 2016 zog der Verein nach Itagüí. Das Halbjahr davor spielte der Verein in Envigado.

Turbo (Kolumbien)
Turbo ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Antioquia im nördlichen Kolumbien. Sie liegt am Golf von Urabá am Karibischen Meer und ist vor allem als Hafenstadt und Grenzstadt nach Panama bekannt, auch wenn die Grenze 50 km nordwestlich liegt und es keine für PKW oder andere Kraftfahrzeuge (außer geländegängigen Motorrädern) befahrbare Verbindung in dieses Land gibt.
Schütte (Schublade)
Als Schütte bezeichnet man eine Schublade, die vorne spitz zuläuft und rückseitig mit einem Griff versehen ist. Entwickelt und 1926 unter dem Namen Haarer-Schütte zum Gebrauchsmuster angemeldet wurde die Schütte von Otto Haarer. Die berühmteste Anwendung war in der Frankfurter Küche, die von Margarete Schütte-Lihotzky entworfen wurde.

Schütten waren bis zum Aufkommen kleiner Verpackungseinheiten fester Bestandteil der Küchenkultur. Küchenausstattungen, insbesondere Küchenschränke des sogenannten Gelsenkirchener Barock, waren meist zur Aufbewahrung häufig genutzter Kochzutaten mit mehreren im Schrank oder unter einem mittigen Regalbrett angebrachten Schütten (Schüttenkasten) aus Glas oder Porzellan – mit aufgemalter Beschriftung – versehen. Dort dienten sie zur Aufbewahrung von Mehl, Zucker, Salz, Erbsen und anderem Schüttgut oder – mit Maßangaben versehen – als Hohlmaße.

Heutzutage findet man Schütten fast nur noch in Großküchen.

Frankfurter Küche
Die Frankfurter Küche wurde 1926 im Rahmen des Projekts Neues Frankfurt von Ernst May initiiert und von der Wiener Architektin Margarete Schütte-Lihotzky entworfen. Sie gilt als der Urtyp der modernen Einbauküche.

Die Frankfurter Küche sollte sich auf die Funktion der Essenszubereitung beschränken und so praktisch-rational wie ein industrieller Arbeitsplatz gestaltet sein: Alle wichtigen Dinge sollten mit einem Handgriff erreichbar sein und mit einer Vielzahl von Gerätschaften die Arbeitsgänge verkürzt werden. Daher war die Küche sehr kompakt gehalten. Dies und die Möglichkeit, sie relativ preisgünstig in Serie herzustellen, kam den Erfordernissen von Mays groß angelegtem Wohnungsbauprogramm entgegen. Gleichzeitig stand die Frankfurter Küche für einen hohen Designanspruch.
Vulgata Sixtina
Die Vulgata Sixtina (oder Sixtinische Vulgata) ist eine 1590 erschienene lateinische Bibel. Es handelte sich um die erste päpstlich promulgierte Bibelfassung der Kirchengeschichte: Sie wurde von Papst Sixtus V. als offizielle, für den kirchlichen Gebrauch verbindliche Ausgabe der Vulgata veröffentlicht. Nach dem Tod des Papstes wurde sie allerdings rasch eingezogen und 1592 durch die Vulgata Clementina ersetzt. Der Verkauf der Vulgata Sixtina wurde verboten, erhaltene Exemplare vernichtet.

Sixtus V.
Sixtus V. (* 13. Dezember 1521 als Felice Peretti di Montalto in Grottammare, Marken; † 27. August 1590 in Rom) war von 1585 bis zu seinem Tod Papst der römisch-katholischen Kirche. Sittenstreng, strafte er Verstöße im moralischen Bereich auch mit dem Galgen ab. Im administrativen Bereich führte Sixtus V. tiefgehende Reformen ein, unter anderem schuf er 1588 die noch heute bestehenden Kardinalskongregationen.
Le Bouscat
Le Bouscat (okzitanisch Lo Boscat) ist eine französische Stadt mit 24.262 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bordeaux und zum Kanton Le Bouscat.

Kanton Le Bouscat
Der Kanton Le Bouscat ist seit 1973 ein französischer Kanton im Arrondissement Bordeaux im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine; sein Hauptort ist Le Bouscat, Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2001, wiedergewählt 2008, Dominique Vincent.
Mychajlo Pawlyk
Mychajlo Iwanowytsch Pawlyk (ukrainisch Михайло Іванович Павлик; * 17. September 1853; in Monastyrske, Galizien, Kaisertum Österreich; † 26. Januar 1915 in Lemberg, Galizien, Österreich-Ungarn) war ein ukrainischer Journalist, Schriftsteller, Übersetzer und Publizist sowie ein gesellschaftspolitischer und sozialer Aktivist.

Kossiw
Kossiw (ukrainisch Косівⓘ; polnisch Kosów, Kosów Pokucki, Kosów Huculski, rumänisch Cosău, russisch Косов Kossow) ist eine in der Westukraine liegende Stadt mit etwa 8000 Einwohnern.

Kossiw liegt in der Oblast Iwano-Frankiwsk am Ufer der Rybnyzja (Рибниця), etwa 73 Kilometer südöstlich der Oblasthauptstadt Iwano-Frankiwsk.
Rudower Spinne
Die Rudower Spinne ist ein Platz im Berliner Bezirk Neukölln und Hauptverkehrsknotenpunkt im Neuköllner Ortsteil Rudow. Vorher nur im Berliner Volksmund so genannt, erhielt der Platz den Namen Rudower Spinne offiziell im Juni 1983.

Berolinismus
Als Berolinismus (von lateinisch Berolinum für Berlin) oder Berlinismus wird ein aus der Berliner Umgangssprache bzw. dem Berliner Volksmund stammender Begriff oder Ausdruck bezeichnet. Dazu gehören unter anderem Spitznamen für bestimmte Straßen, Plätze und Gebäude sowie Bezeichnungen für ortstypische Gewohnheiten. In einigen Fällen wurden Berolinismen als offizielle Namen übernommen.
Benoît Fourneyron
Benoît Fourneyron (* 31. Oktober 1802 in Saint-Étienne; † 31. Juli 1867) war ein französischer Ingenieur, der die erste praktikable Wasserturbine entwickelte.

1819 promovierte er an der Hochschule für Bergbau in Saint-Étienne. Im April 1827 präsentierte er seine erste Wasserturbine mit sechs PS, die nach ihm benannte Fourneyron-Turbine. Die Leistung erhöhte er schrittweise auf 50 PS. 1832 reichte er sein Patent ein und wurde im gleichen Jahr von der Akademie der Wissenschaften ausgezeichnet. 1849 wurde er in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.

1835 entwarf er die ersten Druckleitungen, 1850 eröffnete er eine Gießerei.

Wasserturbine
Eine Wasserturbine ist eine Turbine, welche die Wasserkraft nutzbar macht. Dabei wird kinetische Energie und/oder potentielle Energie des Wassers mittels der Wasserturbine in Rotationsenergie umgewandelt, was die Drehung der Turbinenwelle bewirkt. Diese Drehung wird in der Regel zum Antrieb eines Generators zur Stromerzeugung verwendet, wurde früher aber auch für den direkten Antrieb von Arbeitsmaschinen oder den Antrieb von Transmissionen genutzt.
Schloss Festenburg
Die Festenburg ist eine Klosterburg in der gleichnamigen Ortschaft Festenburg in der Katastralgemeinde Köppel in der Gemeinde Sankt Lorenzen am Wechsel. Sie wurde um 1200 vermutlich von den Herren von Stubenberg als Vöstenburg gegründet. Seit 1616 im Besitz des Stiftes Vorau beherbergt sie die römisch-katholische Pfarrkirche der hl. Katharina mit einer Abfolge von sechs vorgelagerten Kapellen. Die Pfarre Festenburg wird seelsorglich durch das Augustiner-Chorherrenstift Vorau bestellt. Seit 1992 ist Sighard Schreiner Pfarrer der Gemeinde im oststeirischen Wechselland.

Festenburg (Gemeinde Sankt Lorenzen)
BW

Festenburg ist eine Ortschaft der Gemeinde Sankt Lorenzen am Wechsel in der Steiermark mit 138 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024). Einzelne Häuser der Siedlung rechts des Hinteren Waldbachs gehören zur Gemeinde Waldbach-Mönichwald.

Festenburg liegt nordwestlich von Sankt Lorenzen und ist über Bruck an der Lafnitz erreichbar. Im Ortsgebiet liegen weiters die Rotten Demmeldorf, Dorfstatt, Dreibach, Greith und Höfern. Das Schloss Festenburg, eine ursprünglich um 1200 errichtete Klosterburg, befindet sich oberhalb des Ortes.

In Festenburg besteht seit 1712 eine Schule, die zunächst in der Burg untergebracht war und 1902 das neu errichtete Schulhaus in Demmeldorf bezog. 1973 wurde das Schulhaus erweitert und umgebaut. In Erinnerung an den Dichter Ottokar Kernstock trägt die Schule heute den Namen Dr. Ottokar-Kernstock-Volksschule.

In Festenburg vereinigen sich Hinterer (mit dem Breingrabenbach) und Vorderer Waldbach zur Schwarzen Lafnitz.

Volksschule

Gasthof Schwarz
Leichtathletik-Europameisterschaften 2016
Die 23. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 6. bis 10. Juli 2016 im Amsterdamer Olympiastadion von 1928 ausgetragen. Erstmals fanden damit die Leichtathletik-Europameisterschaften in den Niederlanden statt. Am 4. November 2011 erhielt die Hauptstadt Amsterdam den Zuschlag gegenüber den Mitbewerbern Istanbul (Türkei) und Split (Kroatien). Das Budget der fünftägigen Veranstaltung soll neunzehn Millionen Euro betragen haben.

Es waren die zweiten Europameisterschaften, die im Jahr von Olympischen Spielen wenige Wochen vor diesen Spielen mit reduziertem Programm – ohne die Gehwettbewerbe sowie einem Halbmarathon anstelle des Marathonlaufs – mit nur 44 statt 47 Disziplinen ausgetragen wurden.

Die Qualifikationswettbewerbe im Diskus- und Speerwurf fanden auf dem Museumplein statt.

Anita Włodarczyk
Anita Włodarczyk (* 8. August 1985 in Rawicz) ist eine polnische Hammerwerferin. Sie wurde 2012, 2016 und 2020 Olympiasiegerin sowie 2009, 2013, 2015 und 2017 Weltmeisterin und zwischen 2012 und 2018 vier Mal Europameisterin. Bisher stellte Włodarczyk sieben Mal einen neuen Weltrekord auf. Włodarczyk warf die besten sechs je gemessenen Weiten im Hammerwurf der Damen sowie 21 der 25 besten Weiten. Sie gilt gemeinhin als die beste Hammerwerferin aller Zeiten.
Organisation Live Oak
Live Oak (amerikanischer Name für Virginia-Eiche) war der Name einer geheimen militärischen Organisation der drei westlichen Alliierten USA, Großbritannien und Frankreich sowie seit 1961 der Bundesrepublik Deutschland, die den alliierten Zugang zu West-Berlin sicherstellen sollte. Sie wurde als Reaktion auf die Berlinkrise vom November 1958 aufgestellt und bestand von 1959 bis 1990. Ihr erster Sitz befand sich beim United States European Command in Saint-Germain-en-Laye bei Paris. 1961 zog der Live-Oak-Stab auf das Gelände des europäischen Hauptquartiers der NATO, SHAPE, das zunächst im französischen Rocquencourt, ab 1967 im belgischen Casteau bei Mons stationiert war.

Berlin-Krise
Die Berlin-Krise, auch zweite Berlin-Krise genannt, begann am 27. November 1958, als die Sowjetunion unter Nikita S. Chruschtschow eine Note an die drei westlichen Besatzungsmächte Berlins, die USA, Großbritannien und Frankreich, richtete. In der Note wurde angekündigt, dass die Sowjetunion der DDR die Kontrolle über die Verbindungswege zwischen Westdeutschland und West-Berlin übertragen werde, sollte nicht innerhalb eines halben Jahres eine alliierte Übereinkunft zustande kommen, mit der West-Berlin in eine Freie Stadt verwandelt würde. Diese Note verknüpfte die Berlin-, die Deutschland- und die Abrüstungsthematik; sie wird als Chruschtschow-Ultimatum oder Berlin-Ultimatum bezeichnet.
Zwei auf gleichem Weg
Zwei auf gleichem Weg ist eine US-amerikanische Liebeskomödie von Stanley Donen aus dem Jahr 1967, die eine zwölfjährige Beziehung eines Architekten und seiner Frau erzählt. In den Hauptrollen sind Audrey Hepburn und Albert Finney zu sehen.

Trotz des geringen Erfolges an der Kinokasse gilt er besonders wegen seiner nicht-linearen Erzählweise als einflussreicher Film der 1960er Jahre. Für das Skript wurde Drehbuchautor Frederic Raphael mit einer Oscar-Nominierung bedacht.

Albert Finney
Albert Finney (* 9. Mai 1936 in Salford, Lancashire, England; † 7. Februar 2019 in London) war ein britischer Schauspieler und Produzent. Finney zählte seit den 1960er Jahren zu den profiliertesten britischen Charakterdarstellern.
Republik der Arbeiter
Republik der Arbeiter war eine zwischen dem 15. Januar 1850 und dem 21. Juli 1855 von Wilhelm Weitling in den USA herausgegebene, sozialistische Wochenzeitschrift. Sie trug den Namenszusatz „Centralblatt der Propaganda für Verbrüderung der Arbeiter“.

Wilhelm Weitling
Wilhelm Christian Weitling (* 5. Oktober 1808 in Magdeburg; † 25. Januar 1871 in New York City) war ein deutscher Theoretiker des Kommunismus. Er war Frühsozialist mit christlichen Überzeugungen und gilt als erster deutscher Theoretiker des Kommunismus. Er initiierte den Bund der Gerechten, welcher als Vorläufer und Keimzelle der späteren sozialistischen und kommunistischen Parteien Europas und der Welt gilt.
Schneewittchen und der Zauber der Zwerge
Schneewittchen und der Zauber der Zwerge ist ein deutscher Märchenfilm von Ngo The Chau aus dem Jahr 2019. Er basiert auf dem Märchen Schneewittchen der Brüder Grimm und wurde für die ZDF-Reihe Märchenperlen produziert. Tijan Marei ist in der Titelrolle zu sehen. Ken Duken fungiert als Erzähler.

Schneewittchen
Schneewittchen ist ein deutsches Märchen (ATU 709). Das Schneewittchen-Märchen steht in Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 53 und heißt dort Sneewittchen, in der Erstausgabe von 1812 war noch die Übersetzung ins Hochdeutsche Schneeweißchen angegeben (niederdeutsch Snee „Schnee“, witt „weiß“), was dann wohl wegen der Gleichheit zu Schneeweißchen und Rosenrot geändert wurde. Ludwig Bechstein übernahm es in sein Deutsches Märchenbuch als Nr. 51 Schneeweißchen (1845 Nr. 60). Landläufig hat sich als Titel Schneewittchen durchgesetzt.
Nasenzyklus
Als Nasenzyklus bezeichnet man eine wechselseitige Anschwellung (Obstruktion) der Nasenmuscheln ohne äußeren Reiz. Der Vorgang tritt bei etwa 80 Prozent der Menschen auf und dient der Regeneration der Nasenschleimhaut. Die Steuerung erfolgt durch den Hypothalamus, der den Sympathikotonus regelt.

Das Phänomen wurde bereits in uralten indischen Yogaschriften über Pranayama dargestellt. Im Westen wurde der Effekt aber erstmals 1895 von Richard Kayser, einem Arzt in Breslau, beschrieben.

Nasenschleimhaut
Die Nasenschleimhaut ist eine die Nasenmuscheln und das Innere der Nasenhöhlen bedeckende Schleimhaut. Im Bereich der unteren und mittleren Nasenmuschel wird sie als Pars respiratoria (Atemteil) bezeichnet. Sie dient der Reinigung, Befeuchtung und Erwärmung der Atemluft. Die Auskleidung der oberen Nasenhöhle nennt man Riechschleimhaut (Pars olfactoria), sie dient der Geruchswahrnehmung.
Leotard
Das Leotard ist ein hautenges einteiliges Kleidungsstück aus Oberteil und angeschnittenem Slip. Leotards können ärmellos, kurz- oder langärmlig sein. Sie werden getragen von Akrobaten, Gymnastikern, Tänzern, Schauspielern und Künstlern im Zirkus, sowohl als praktische Kleidung als auch bei Vorführungen als Kostüm. Das Kleidungsstück wurde erfunden und bekannt durch den französischen Artisten Jules Léotard (1838–1870), der es bei seinen Auftritten trug.

Im Bereich Turnen und Gymnastik wird meist die Bezeichnung Turnanzug oder Gymnastikanzug verwendet, ansonsten auch Trikot als Oberbegriff. Eine Variation, bei der die Beine bedeckt sind, heißt Unitard.

Trikot (Mode)
Das Trikot (von französisch tricoter ‚stricken‘) ist ein eng anliegendes Kleidungsstück aus hoch elastischer Maschenware, typischerweise in Trikotbindung. Ein Trikot bedeckt häufig den Oberkörper oder den ganzen Körper (abgesehen von Kopf, Händen und Füßen) und wird heute meist rundgewirkt.
Hans Heinrich Driftmann
Hans Heinrich Driftmann (* 3. Januar 1948 in Bückeburg; † 26. April 2016 in Elmshorn) war ein deutscher Offizier und Unternehmer. Als persönlich haftender und geschäftsführender Gesellschafter führte er zwischen 1988 und 2015 das Familienunternehmen Peter Kölln KGaA in 6. Generation. Sitz des Unternehmens ist Elmshorn. Er war von 2009 bis 2013 Präsident des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK).

Elmshorn
Elmshorn (plattdeutsch: Elveshorn und Elmshoorn) ist eine Mittelstadt und Große kreisangehörige Stadt in Schleswig-Holstein. Die wirtschaftlich vorwiegend industriell geprägte Stadt ist die sechstgrößte Stadt im Bundesland Schleswig-Holstein und liegt an der Krückau, einem Nebenfluss der Elbe, etwa 30 Kilometer nordwestlich von Hamburg. Elmshorn ist Sitz der Kreisverwaltung des Kreises Pinneberg, der zur Metropolregion Hamburg gehört. Mit über 2300 Einwohnern pro km² ist Elmshorn die am dichtesten besiedelte Gemeinde in Schleswig-Holstein.
Motette
Motette (kirchenlateinisch motetus, französisch motet) ist in der mehrstimmigen Vokalmusik ein Gattungsbegriff, der seit dem 13. Jahrhundert anzutreffen ist. Der Begriff beschreibt im Laufe der Jahrhunderte unterschiedliche musikalische Formen: Unterschiedlicher Text in den verschiedenen Stimmen und ein wiederkehrender Rhythmus in der Unterstimme (Isorhythmie) kennzeichnen die frühe Motette bis zum 15. Jahrhundert; die spätere Motette ist typischerweise geistliche Musik, in der zu den Singstimmen auch Instrumente hinzutreten können. Das weltliche Pendant zur Motette bildet das Madrigal.

Vokalmusik
Vokalmusik ist Musik, die mit der menschlichen Stimme ausgeführt wird, im Gegensatz zur Instrumentalmusik.
Ihr liegen für gewöhnlich literarische Texte zugrunde, die von einem Komponisten vertont wurden; von modernen Komponisten werden vereinzelt auch Vokalisen oder Phantasietexte verwendet.

Die Begleitung durch Instrumente ist bei der Vokalmusik nicht ausgeschlossen. Werke, in denen der instrumentale Anteil deutlich überwiegt, werden immer noch als instrumental klassifiziert (z. B. Chöre in Sinfonien). Mehrstimmige Vokalwerke ohne instrumentale Begleitung nennt man a cappella.

Die geistliche Vokalmusik, unbegleitet wie auch begleitet, ist ein gewichtiger Teil der Kirchenmusik.
Linda Kasabian
Linda Darlene Kasabian (* 21. Juni 1949 als Linda Darlene Drouin in Biddeford, Maine; † 21. Januar 2023 in Tacoma, Washington) war Mitglied der von Charles Manson angeführten Manson Family und Kronzeugin im Tate-LaBianca-Mord-Prozess.

Manson Family
The Manson Family war die Bezeichnung für eine sektenähnliche Gruppe junger Frauen und Männer um Charles Manson, die durch zahlreiche schwere Straftaten und insbesondere durch die Tate-Morde in Los Angeles bekannt wurde.

Manson nutzte laut den Ergebnissen der Gerichtsverhandlungen kollektiven Drogenkonsum, sexualisierte Gewalt, sein Charisma und die Dynamik der Hippie-Bewegung, um seine Anhänger gefügig zu machen.
China Yunnan Airlines
China Yunnan Airlines (Chines.: 雲南航空公司; Pinyin: Yúnnán Hángkōng Gōngsī) war eine chinesische Fluggesellschaft, die gemeinsam mit der China Northwest Airlines zur China Eastern Airlines fusioniert wurde.

Sie bediente regionale Ziele von und nach Hongkong, Singapur, Thailand und Laos von Kunming (Provinz Yunnan, Südwestchina) aus.

Die Gesellschaft hatte ihren Sitz in Kunming und unterhielt zuletzt eine moderne Flotte von Bombardier-Flugzeugen wie Bombardier CRJ200, Boeing 737-300 und Boeing 767-300. Diese wurde bei der Fusionierung zur China Eastern Airlines komplett übernommen.

China Eastern Airlines
China Eastern Airlines (chinesisch 中國東方航空) ist eine chinesische Fluggesellschaft mit Sitz in Shanghai und Basis auf dem Shanghai Pudong International Airport. Sie ist Mitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam.

Sie ging als eine von sechs neuen Fluggesellschaften aus der 1988 aufgelösten CAAC hervor. Für Langstreckenflüge hatte zunächst Air China das Monopol. Die anderen fünf Gesellschaften waren für Inlandsflüge und den Verkehr im asiatischen Raum zuständig.
Marburger Burschenschaft Germania
Die Marburger Burschenschaft Germania ist eine rechtsextreme, pflichtschlagende und farbentragende Studentenverbindung in Marburg. Die Burschenschaft ist Mitglied im Korporationsverband Deutsche Burschenschaft (DB). Die Aktivitas der Burschenschaft wird vom Landesamt für Verfassungsschutz Hessen beobachtet und als rechtsextrem eingestuft (Stand: 2024).

Torben Braga
Torben Braga (* 27. August 1991 in Niterói, Brasilien) ist ein deutscher Politiker (AfD). Er ist Beisitzer des rechtsextremen Landesverbandes der AfD Thüringen. Seit 2025 ist er Mitglied des Deutschen Bundestages. Zuvor war er von 2019 bis 2025 Mitglied des Thüringer Landtags.
Feiern & Loben
Feiern & Loben lautet der Titel eines Gesangbuches, dessen Erstauflage 2003 erschien und das seither in den Gottesdiensten der Evangelisch-Freikirchlichen und Freien evangelischen Gemeinden genutzt wird. Als Herausgeber fungieren (in Zusammenarbeit mit dem Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden und dem Bund Freier evangelischer Gemeinden in Deutschland) der Hänssler Verlag (Holzgerlingen), der SCM Bundes-Verlag (Witten) und der Oncken Verlag (Kassel). Feiern & Loben löste in den beiden freikirchlichen Gemeindebünden das seit 1978 in Gebrauch befindliche Gesangbuch Gemeindelieder ab.

Gesangbuch
Ein Gesangbuch ist eine Sammlung von Liedern, die dem gemeinsamen Singen dient. Im Unterschied zum Liederbuch ist ein Gesangbuch stets einer definierten Gruppe zugeordnet, zumeist im religiösen oder kirchlichen Bereich.
Einzkeim
Einzkeim ist eine Wüstung auf der Gemarkung der Gemeinde Mutterstadt. Der Ort entstand wohl spätestens im 6. Jahrhundert und wird 1212 in einem (nicht erhaltenen) Güterverzeichnis erstmals urkundlich erwähnt. Im Zuge der spätmittelalterlichen Siedlungskonzentration wurde er aufgegeben. Die Ortslage westlich von Mutterstadt ist durch den Flurnamen Eiskammerlach überliefert.

Im Neubaugebiet „Am Alten Damm“ wurde 1995 die Einzkeimer Straße nach der Wüstung benannt.

Mutterstadt
Mutterstadt ist eine verbandsfreie Gemeinde im Rhein-Pfalz-Kreis in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar.

Der Ort ist – anders als es der Name vermuten lässt – keine Stadt, sondern ein Großdorf und leitet seinen Namen nicht von dem Wort „Mutter“ her, sondern von einem mittelalterlichen Personennamen Muothari (oder Muther).

Innerhalb des Rhein-Pfalz-Kreises ist Mutterstadt außerdem gemessen an der Einwohnerzahl hinter Schifferstadt die zweitgrößte Ortsgemeinde. Sie ist bekannt für ihre international erfolgreichen Gewichtheber und für den Pfalzmarkt, den größten deutschen genossenschaftlichen Gemüsegroßmarkt.
Legislativversammlung von Amazonas
Die Legislativversammlung von Amazonas, amtlich portugiesisch Assembleia Legislativa do Estado do Amazonas (ALEAM), ist das oberste gesetzgebende Organ des brasilianischen Bundesstaats Amazonas.

Der Sitz befand sich bis 2006 im Parlamentsgebäude Palácio Rio Branco, heute im Gebäude Edifício Deputado José de Jesus Lins de Albuquerque. Das Einkammerparlament besteht aus 24 nach Verhältniswahlrecht gewählten Abgeordneten, den deputados estaduais, die auf vier Jahre gewählt werden, zuletzt bei den Parlamentswahlen im Rahmen der Wahlen in Brasilien 2018.  Die Arbeit des Parlaments wird durch 24 Ständige Kommissionen unterstützt.

Der Parlamentspräsident wird für zwei Jahre gewählt. Für die Periode 2019/20 war Josué Neto  des PSD Parlamentspräsident, der dieses Amt bereits 2013 und 2016 hatte. Für die Amtszeit 2021/22 übt Roberto Cidade von dem Partido Verde (PV) das Amt aus.

Amazonas (Brasilien)
Amazonas, amtlich portugiesisch Estado do Amazonas, ist der größte der 26 Bundesstaaten Brasiliens. Er ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen, jedoch deutlich kleineren Bundesstaat Amazonas in Venezuela oder dem Departamento Amazonas in Kolumbien. Er liegt im Nordwesten des Landes und gehört zur Região Norte (Nordregion). In der Hauptstadt Manaus lebt mit mehr als zwei Millionen Einwohnern fast die Hälfte der Bevölkerung des Staates.