hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Notre-Dame de l’Immaculée Conception (Boulogne-sur-Mer)
Die Basilika Notre-Dame de l’Immaculée Conception et Saint-Joseph (deutsch Basilika Unserer Lieben Frau der Unbefleckten-Empfängnis) ist eine römisch-katholische Kirche in Boulogne-sur-Mer im französischen Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Die Pfarrkirche des Bistums Arras trägt den Titel einer Basilica minor. Die mittelalterliche Kathedrale wurde der Jungfrau von Boulogne als Unserer Lieben Frau vom Meer gewidmet. Auf deren Ruine als Fundament wurde Mitte des 19. Jahrhunderts im Stil des Klassizismus errichtet. Die dabei entstandene Krypta ist eine der größten in Frankreich. Die Basilika ist als historisches Baudenkmal geschützt.

Boulogne-sur-Mer
Boulogne-sur-Mer [bulɔɲ syʁ mɛʁ] (niederländisch Bonen oder Beunen) ist eine französische Stadt mit 40.539 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais (62) in der Region Hauts-de-France. Sie ist Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements.
Pfalz (Weinanbaugebiet)
Das deutsche Weinanbaugebiet Pfalz liegt innerhalb der gleichnamigen Region im Land Rheinland-Pfalz. Mit der Herkunftsbezeichnung „Pfalz“ werden Qualitäts- und Prädikatsweine produziert, die als Pfalzweine bezeichnet werden.

Nach Rheinhessen (etwa 257 km²) stellt die Pfalz mit gut 228 km² Anbaufläche das zweitgrößte deutsche Weinanbaugebiet dar. Etwa 3600 Winzerbetriebe, weniger als die Hälfte davon im Haupterwerb, pflegen hier mehr als 100 Mio. Rebstöcke und erzeugen jährlich etwa 2,5 Mio. Hektoliter Wein. Das prozentuale Verhältnis der Anbauflächen weißer und roter Rebsorten beträgt etwa 60:40, wobei der Anbau von roten, nach Anstieg in den letzten Jahrzehnten, wieder leicht abgenommen hat.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (bis 1936 und von 1945 bis 1950 Neustadt an der Haardt, pfälzisch Neischdadt) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört zu den zehn größten Städten des Bundeslandes. Die Stadt in der Pfalz an der Deutschen Weinstraße ist eines der Zentren des deutschen Weinbaus und veranstaltet jährlich das Deutsche Weinlesefest, bei dem in der Regel die Deutsche Weinkönigin gewählt wird. Bekannt ist Neustadt außerdem durch das im Stadtgebiet gelegene Hambacher Schloss, den Schauplatz des Hambacher Festes der deutschen Demokratiebewegung im Jahr 1832.

Da Neustadt ein häufiger Ortsname ist, werden in der Literatur diverse Abkürzungen für den aktuellen und den älteren Namenszusatz verwendet. Am häufigsten treten auf: „/Wstr.“, „a. d. W.“ bzw. „a. d. Wstr.“ und „a. d. H.“ bzw. „a. d. Hdt.“

Die Einwohner von Neustadt an der Weinstraße heißen Neustadter; dies wird im örtlichen Dialekt „Naischdadter“ ausgesprochen.
Peroxyoxalat-Chemilumineszenz
Die Peroxyoxalat-Chemilumineszenz, auch als PICL (Abk. für Peroxyoxalat-initiierte Chemilumineszenz) bezeichnet, ist eine chemische Reaktion von Wasserstoffperoxid mit Derivaten der Oxalsäure, bei der Licht emittiert wird, wenn fluoreszenzfähige Verbindungen zugegen sind.

Chemilumineszenz
Bei dem Chemilumineszenz (Englisch: chemiluminescence) oder Chemolumineszenz genannten Phänomen handelt es sich um einen Prozess, bei dem durch eine chemische Reaktion elektromagnetische Strahlung im Bereich des ultravioletten und sichtbaren Lichts emittiert wird. Wenn die Lumineszenz im infraroten Bereich stattfindet, wird der Begriff infrarote Chemilumineszenz verwendet.

Die Biolumineszenz ist ein Spezialfall der Chemilumineszenz in biologischen Systemen, etwa wie bei Glühwürmchen.
Alle Tage ist kein Sonntag (1959)
Alle Tage ist kein Sonntag ist ein deutscher Spielfilm von Helmut Weiss aus dem Jahr 1959. Er beruht auf der Novelle Zwei Gitarren von Wolodja Semitjow. Elisabeth Müller spielt die Mutter von Zwillingen, die zwischen zwei sehr verschiedenen Männern steht, verkörpert von Paul Hubschmid und Dietmar Schönherr.

Don Kosaken Chor Serge Jaroff
Den Don Kosaken Chor Serge Jaroff gründete der ausgebildete Sänger Serge Jaroff im Januar 1921 in einem Kriegsgefangenenlager zusammen mit dort lebenden Donkosaken. Aus der Unterhaltung der Mitgefangenen entwickelten sich schnell Erfolge und bald kamen Auftritte des Männerchors vor allem in Europa und den USA hinzu. Der Chor, der ausschließlich a cappella singt, pflegte ein Repertoire, das insbesondere aus russischer Kirchenmusik, Volksmusik und Folklore bestand.
Philoktetes
Philoktetes (altgriechisch Φιλοκτήτης Philoktḗtēs, deutsch auch Philoktet) ist in der griechischen Mythologie der Sohn König Poias’ von Meliboia in Thessalien und der Demonassa (oder der Methone). Er begleitete als einer der Argonauten Iason auf der Suche nach dem Goldenen Vlies und nahm auf Seiten der Griechen am Trojanischen Krieg teil.

Demonassa (Mutter des Philoktetes)
Demonassa (altgriechisch Δημώνασσα Demṓnassa) ist in der griechischen Mythologie die Gemahlin des Poias.

Ihr gemeinsamer Sohn ist der Argonaut Philoktetes. Genannt wird sie samt ihren Beziehungen einzig in den fabulae des Hyginus Mythographus.
Hyperbel (Sprache)
In der Sprachwissenschaft wird als Hyperbel das rhetorische Stilmittel der Übertreibung bezeichnet. Das zugehörige Adjektiv ist hyperbolisch. Der Gegensatz zur Hyperbel ist die Untertreibung. Hyperbel bedeutet altgriechisch ὑπερβολή hyperbolé, deutsch ‚Übertreffung, Übertreibung‘ von ὑπερβάλλειν hyperballein über das Ziel hinaus werfen".

In literarischen Schriften wird die Hyperbel häufig als extreme, im wörtlichen Sinne zumeist unglaubwürdige oder auch unmögliche Übertreibung für die Darstellung oder Hervorhebung des Außergewöhnlichen oder Außerordentlichen genutzt. Dabei werden oftmals Metaphern oder ausgeführte Vergleiche genutzt. In der Rhetorik wird die Hyperbel zu den Tropen gezählt.

Tropus (Rhetorik)
Der Tropus (auch die Trope, Plural Tropen) ist in der Rhetorik ein Überbegriff für  bestimmte Klassen rhetorischer Figuren (sprachlicher Stilmittel). Er leitet sich von altgriechisch τρόπος (Plural τρόποι) bzw. τροπή tropé, deutsch ‚Wendung‘ ab und bezeichnet die Ersetzung eines Ausdrucks durch einen anderen, der allerdings nicht synonym, sondern einem anderen Bedeutungsfeld zugehörig ist.

Bei den Tropen handelt es sich um semantische Figuren, womit sie sich von anderen rhetorischen Figuren abgrenzen, die ihre Wirkung durch die lautliche Gestalt (phonologische Figuren) der Wörter (zum Beispiel Alliteration) oder durch eine besondere Stellung der Wörter im Satz (syntaktische Figuren) erzielen (zum Beispiel Parallelismus).

Die bekanntesten Tropen sind Metapher, Ironie, Metonymie und Synekdoche. Sie machen den Hauptteil der semantischen Figuren aus. Beispiele für semantische Figuren, die nicht zu den Tropen zählen, sind Pleonasmus, Oxymoron und Hysteron proteron.
Saugkorb
Der Saugkorb oder Saugkopf ist eine Armatur zur Wasserentnahme, beispielsweise bei der Feuerwehr und bildet das Aufnahmeteil der Saugleitung bei einer Wasserentnahme aus offenen Gewässern.

Er erfüllt hier zwei Aufgaben: Zum einen verhindert er einen Eintritt von Verunreinigungen in den Förderstrom der Pumpe, zum anderen ein Abreißen der Flüssigkeitssäule in der Saugleitung bei Unterbrechung des Pumpvorgangs. Er stellt somit sicher, dass die Saugleitung ständig mit Wasser gefüllt ist. Weiterhin ermöglicht der Saugkorb bei Ausfall der Entlüftungseinrichtung ein Befüllen der Saugleitung mit Wasser.

Wasserführende Armaturen im Brandschutz
Wasserführende Armaturen sind  meist aus Leichtmetall hergestellte Geräte der Feuerwehr, die vom Löschwasser durchflossen werden. Zusammen mit den Schläuchen stellen sie die Löschwasserversorgung sicher und schaffen somit eine entscheidende Voraussetzung für die erfolgreiche Brandbekämpfung.

Diese Bestandteile der Feuerwehrausrüstung werden auf den meisten Feuerwehrfahrzeugen, besonders den Löschfahrzeugen (in Deutschland beispielsweise in den Kleinlöschfahrzeugen (TSF/TSF-W), Mittleres Löschfahrzeug, LF/HLF, TLF/GTLF), aber auch auf Hubrettungsfahrzeugen mitgeführt.

Wasserführende Armaturen sind in der Regel starre Teile der Ausrüstung und aus nichtrostendem Metall gefertigt. Dies kann eine Aluminium-, Knet- oder Gusslegierung sein. Handschutz, Küken und Düsen werden aus Kunststoff gefertigt.
Raymond Poulidor
Raymond „Poupou“ Poulidor (* 15. April 1936 in Masbaraud-Mérignat, Département Creuse; † 13. November 2019 in Saint-Léonard-de-Noblat) war einer der populärsten französischen Radrennfahrer. Er galt als der „ewige Zweite“, da er nie die Tour de France gewann, aber dreimal den zweiten Platz belegte.

Tour de France 1965
Die 52. Tour de France fand vom 22. Juni bis 14. Juli 1965 statt und führte auf 22 Etappen über 4.177 km. Zum ersten Mal war mit Köln eine deutsche Stadt Startort der Tour de France. Zum ersten Mal wurde in den Zeitfahren eine Startrampe eingesetzt. Es nahmen 130 Rennfahrer an der Rundfahrt teil, von denen 96 klassifiziert wurden.
Sainte-Anne (Gers)
Sainte-Anne ist eine französische Gemeinde mit 125 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Gimone-Arrats und zum Arrondissement Condom.

Sie grenzt im Nordwesten an Sarrant, im Nordosten an Brignemont, im Osten an Laréole, im Südosten an Ardizas, im Süden an Coulogne und im Westen an Saint-Georges.

Saint-Georges (Gers)
Saint-Georges [sɛ̃.ʒɔʁʒ] ⓘ (gaskognisch: Sent Jòrdi) ist eine französische Gemeinde mit 195 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gers in der Region Okzitanien (bis 2015 Midi-Pyrénées); sie gehört zum Arrondissement Condom und zum Gemeindeverband Bastides de Lomagne. Die Bewohner nennen sich Saint-Georgeois/Saint-Georgeoises.

Saint-Georges ist umgeben von den Nachbargemeinden Sarrant im Norden, Sainte-Anne im Nordosten und Osten, Cologne im Südosten, Sirac und Saint-Orens im Süden, Mauvezin im Westen sowie Labrihe im Nordwesten.
MZ ETZ 250/251/301
Die Motorräder MZ ETZ 250, ETZ 251 und ETZ 301 wurden im VEB Motorradwerk Zschopau (ab 1. September 1990: Motorradwerk Zschopau GmbH) in den Jahren 1981 bis 1991 produziert. Die ETZ-Baureihe wurde 1985 durch die ETZ 125 und die ETZ 150 ergänzt. Das Kürzel ETZ steht herstellerseitig für „Einheits-Typ Zschopau“.

Das Nachfolgeunternehmen, die MuZ Motorrad- und Zweiradwerk GmbH, produzierte das Modell in beiden Hubraumvarianten ab 1992 weitgehend unverändert weiter. Die beiden Modellvarianten Saxon Tour  und Saxon Fun unterscheiden sich von der ETZ lediglich in den Anbauteilen.

MZ 125
Die MZ 125 ist ein Motorrad des IFA-Motorradwerk Zschopau (ab 21. Oktober 1953: VEB Motorradwerk Zschopau), der in der Baureihe IFA-DKW/IFA/MZ (RT) 125 von 1950 bis 1965 insgesamt 324.561 Motorräder herstellte. Das Modell ist ein Nachbau der von 1940 bis 1944 an gleicher Stätte produzierten DKW RT 125 der Auto Union AG, deren Konstruktion nach Löschung des Unternehmens aus dem Handelsregister im August 1948 nicht mehr geschützt war. Die Typbezeichnung änderte sich während der Bauzeit mehrmals, zuletzt in MZ 125.

Im Volksmund ist die Bezeichnung „IFchen“ geläufig.

In den Jahren 2000 bis 2008 wurde vom Nachfolgeunternehmen des VEB MZ erneut ein Motorrad mit der Bezeichnung MZ RT 125 gebaut.
Olmütz
Olmütz (tschechisch Olomouc [ˈɔlɔmɔuʦ] ⓘ) ist mit über 101.000 Einwohnern die sechstgrößte Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz der Olmützer Region (Olomoucký kraj). Die Stadt ist Sitz eines Erzbistums, der zweitältesten tschechischen Universität und eines der beiden tschechischen Obergerichte. Sie war bis ins 17. Jahrhundert das historische Zentrum Mährens. Heute ist sie ein Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum.

Kloster Hradisko
Das Kloster Hradisko (lateinisch: Monasterium Gradicium; deutsch: Kloster Hradisch; tschechisch: Klášterní Hradisko; umgangssprachlich auch: Moravský Escorial) ist ein ehemaliges Kloster, das zunächst als Benediktinerabtei und später als Prämonstratenserabtei bestand. Es liegt am nördlichen Stadtrand von Olmütz auf einer kleinen Anhöhe in der Nähe der March (Morava).
Schloss Ober-Tschirnau
Schloss Ober Tschirnau (polnisch Pałac w Czerninie Górnej) ist die Ruine eines Wasserschlosses in Czernina Górna (deutsch Ober Tschirnau) in der Stadt- und Landgemeinde Góra in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen.

Das Schloss ging auf eine mittelalterliche Wasserburg zurück. Es wurde vermutlich im 17. Jahrhundert von den Herren von von Stosch errichtet und später im Stil des Barock überformt. Die erste schriftliche Erwähnung der Anlage erfolgte 1626. Ab 1815 als Sitz eines adeligen Damenstifts genutzt, stand es nach Ende des Zweiten Weltkriegs leer und verfiel allmählich zur Ruine, die 1959 unter Denkmalschutz gestellt wurde.

Czernina Górna (Góra)
Czernina Górna (deutsch Ober Tschirnau, 1937–1945 Ober Lesten) ist ein Dorf in der Stadt- und Landgemeinde Góra im Powiat Górowski Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt etwa neun Kilometer nordöstlich von der Stadt Góra. Das Dorf hat etwa 178 Einwohner.
Kleine Braune Fledermaus
Die Kleine Braune Fledermaus (Myotis lucifugus) ist ein in Nordamerika verbreitetes Fledertier in der Gattung der Mausohren. Die Art ist eng mit der Nordamerikanischen Fransenfledermaus (Myotis thysanodes) verwandt. Weiterhin sind Hybride mit der Yuma-Fledermaus (Myotis yumanensis) dokumentiert.

Mausohren
Die Mausohren (Myotis) – auch Mausohrfledermäuse – sind eine Fledermausgattung, die zur Familie der Glattnasen (Vespertilionidae) gehört. Zu den Mausohren werden im Handbook of the Mammals of the World 128 Arten gezählt. Die Gattung ist Gegenstand intensiver Forschungen, wobei immer wieder neue Arten beschrieben werden, was sich beispielsweise an der erst im Jahr 2001 beschriebenen Nymphenfledermaus (Myotis alcathoe) zeigt. Der Name Myotis setzt sich aus dem Griechischen mys (=Maus) und otos (=Ohr) zusammen, was auch dem deutschen Gattungsnamen entspricht.
Geschichte der Straßenbahn in Hannover
Die Geschichte der Straßenbahn in Hannover begann am 16. September 1872 mit der Eröffnung der ersten Pferdebahnlinie zwischen Steintor und Döhrener Turm. Die Straßenbahn wurde seit den 1960er Jahren zur Stadtbahn umgebaut. Zwischen 1937 und 1958 ist die Straßenbahn durch eine Oberleitungsbuslinie ergänzt worden.

Bahnhof Hannover-Linden
Der Bahnhof Hannover-Linden ist ein Bahnhof der DB InfraGO AG in der Landeshauptstadt Hannover. Er liegt an den Strecken 1750 (Güterumgehungsbahn Hannover) und 1760 (Hannover–Altenbeken), die parallel im Linienbetrieb durch ihn hindurchführen. Im Ost- und Westkopf des Bahnhofs können Züge zwischen den Strecken wechseln. Im Ostkopf liegt auch der Bahnhofsteil Hannover-Linden/Fischerhof. Er liegt auf der Grenze zwischen den hannoverschen Stadtteilen Linden-Süd und Ricklingen.
Bailly-le-Franc
Bailly-le-Franc ist eine Gemeinde im französischen Département Aube in der Verwaltungsregion Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Bar-sur-Aube und zum Kanton Brienne-le-Château. Bailly-le-Franc liegt am Flüsschen Chevry und ist umgeben von den Nachbargemeinden Joncreuil im Westen, Arrembécourt im Nordwesten, Outines im Norden, Châtillon-sur-Broué im Nordosten, Rives Dervoises mit Droyes und Puellemontier im Osten, Lentilles im Süden und Chavanges im Südwesten.

Puellemontier
Puellemontier ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 191 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden Puellemontier, Droyes, Longeville-sur-la-Laines und Louze zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Rives Dervoises zusammengeschlossen und verfügen in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Puellemontier.
Jugendamt
Das deutsche Jugendamt ist eine Organisationseinheit innerhalb der Kommunalverwaltung, deren rechtliche Grundlagen sich im Achten Buch Sozialgesetzbuch (SGB VIII) – Kinder- und Jugendhilfe – finden.

Gemäß § 69 Abs. 3 SGB VIII muss jeder örtliche Träger der öffentlichen Kinder- und Jugendhilfe ein Jugendamt errichten. Die Träger der öffentlichen Kinder- und Jugendhilfe werden durch Ausführungsgesetze der Länder bestimmt. Bundesweit sind dies in der Regel Landkreise und kreisfreie Städte.

Vormundschaft
Vormundschaft (von althochdeutsch munt ‚Schirm, Schutz, Gewalt‘) bezeichnet die gesetzlich geregelte rechtliche Fürsorge für eine unmündige Person (Mündel, veraltet Vogtkind, Tutel), der die eigene Geschäftsfähigkeit fehlt, sowie für das Vermögen dieser Person.
Günter W. Zwanzig
Günter Walter Zwanzig (* 1. Mai 1932 in Hendon, Greater London; † 18. April 2021) war ein deutscher Kommunalpolitiker (SPD), Heimatforscher und Studentenhistoriker. Er war von 1972 bis 1984 Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Weißenburg in Bayern.

Schwarzburgbund
Der Schwarzburgbund (SB) ist ein Korporationsverband von nichtschlagenden, christlich orientierten Studentenverbindungen aus Deutschland. Er vereint 21 aktive und 15 vertagte Verbindungen mit zusammen mehr als 2.000 Mitgliedern.
Freda – die Grüne Zukunftsakademie
Die Freda – die Grüne Zukunftsakademie ist die Bildungseinrichtung der österreichischen Partei Die Grünen. Sie wurde 2020 gegründet. Durch das Wahlergebnis der Grünen im Jahr 2017 wurde der ehemalige Parteiakademien Grüne Bildungswerkstatt 2018 geschlossen. Die Freda ist Mitglied der Green European Foundation. Der Name kommt von der ersten Vorsitzende der Partei die Grünen Freda Meissner-Blau,

Green European Foundation
Die Green European Foundation (GEF) ist eine europäische politische Stiftung, die vom Europäischen Parlament finanziert wird. Die Stiftung ist mit der Europäischen Grünen Partei eng verbunden. Sie setzt jedoch eigene inhaltliche Schwerpunkte.

Sitz der GEF ist Luxemburg-Stadt. Ein Büro befindet sich in Brüssel. Die Organisation versucht, möglichst viele Menschen in Europa zu erreichen. Im Jahre 2011 hat die GEF 41 Veranstaltungen in 32 verschiedenen Städten in fast allen europäischen Ländern organisiert.
Vijalpor
Vijalpor ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Gujarat. Die Stadt liegt in der Agglomeration von Surat.

Die Stadt ist der Teil des Distrikt Navsari. Vijalpor hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 12 Wards (Wahlkreise) gegliedert.

Navsari (Distrikt)
Der Distrikt Navsari (Gujarati: નવસારી જિલ્લો) ist einer von 26 Distrikten des Staates Gujarat in Indien. Die gleichnamige Stadt Navsari ist die Hauptstadt des Distrikts. Die letzte Volkszählung im Jahr 2011 ergab eine Gesamtbevölkerungszahl von 1.329.672 Menschen.
Allantus melanarius
Allantus melanarius, Syn.: Emphytus melanarius, ist eine Pflanzenwespe aus der Familie der Echten Blattwespen (Tenthredinidae). Die Art wurde im Jahr 1814 von Johann Christoph Friedrich Klug als Tenthredo melanaria erstbeschrieben.

Echte Blattwespen
Die Echten Blattwespen (Tenthredinidae) bilden eine Familie der Pflanzenwespen (Symphyta) innerhalb der Hautflügler (Hymenoptera). Sie werden auch als „Blattwespen“ bezeichnet, dies kann aber zu Verwechslungen führen, da es auch andere Blattwespenfamilien innerhalb der Pflanzenwespen gibt. Die Tiere kommen weltweit mit etwa 9000 Arten vor und sind damit die größte Familie der Pflanzenwespen. 1070 Arten und Unterarten leben auch in Europa, von ihnen kommen über 900 in Mitteleuropa vor. Sie sind überall auf der Welt häufig, nur in Australien sind nur drei Arten bekannt (und fünf vom Menschen eingeführte).
Like a Storm
Like a Storm ist eine Hard-Rock-Band aus Auckland, Neuseeland. Die Brüder Chris, Matt und Kent Brooks gründeten sie 2005. Sie tourten bereits mit Alter Bridge, Shinedown, Korn, Godsmack, Creed, Puddle of Mudd, Staind, Drowning Pool, Sick Puppies und vielen anderen.

Godsmack
Godsmack ist eine US-amerikanische Rockband aus Boston, Massachusetts. Die Band wurde im Jahre 1995 gegründet und steht momentan bei Sony BMG unter Vertrag. Godsmack haben bislang acht Studioalben veröffentlicht und konnten weltweit mehr als 20 Millionen Alben verkaufen. Dreimal erreichte die Band die Spitzenposition der US-amerikanischen Albumcharts. Die Band wurde bislang vier Mal für einen Grammy Award nominiert.
Kennedy Space Center
Das John F. Kennedy Space Center (KSC, englisch für John-F.-Kennedy-Weltraumzentrum) ist ein Weltraumbahnhof der NASA auf Merritt Island in Florida. Das KSC liegt nordwestlich der Cape Canaveral Space Force Station der United States Space Force und grenzt an diese. Vom KSC aus starteten bis März 2024 alle bemannten Raumflüge der USA – zuerst die Apollo-Missionen und von 1981 bis 2011 die Space Shuttles, die dort auch teilweise wieder landeten, seit 2020 die wiederverwendbare Crew Dragon des Raumfahrtunternehmens SpaceX.

Weltraumbahnhof
Als Weltraumbahnhof (englisch Spaceport, wörtlich „Raumhafen“) bezeichnet man einen Startplatz, von dem aus Trägerraketen mit Raumfahrzeugen in eine Umlaufbahn um den Planeten Erde oder eine Fluchtbahn in den interplanetaren Raum starten. Bei den beförderten Nutzlasten handelt es sich um Satelliten, Raumsonden oder Raumschiffe. Häufig befinden sich auf demselben Gelände auch Startplätze für Höhenforschungsraketen und/oder für militärische Raketen. Weltraumbahnhöfe auf dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion und in China werden als Kosmodrome (von Kosmos) bezeichnet.
Rijksweg 200
Der Rijksweg 200 beginnt als N200 in Amsterdam an der Ausfahrt des Amsterdamer Stadtrings A10 zur stadsroute s103. Die Straße verläuft auf gerader Strecke bis Halfweg in der Gemeinde Haarlemmerliede en Spaarnwoude. Ab dort führt die Verbindung als Autobahn A200 weiter und unterquert am Autobahnkreuz knooppunt Rottepolderplein den Rijksweg A9. Kurz vor Haarlem endet der Autobahnabschnitt und die Bezeichnung lautet ab hier abermals N200. Nachdem der Verkehrsweg das Zentrum Haarlems durchquert hat, verläuft er über Overveen und Bloemendaal aan Zee in der Gemeinde Bloemendaal nach Zandvoort.

Autobahn (Niederlande)
Die Niederlande haben mit 57,5 Kilometern den größten Anteil Autobahnkilometer pro 1000 km² in der Europäischen Union. Insgesamt besitzen die Niederlande ein Autobahnnetz von 2360 km. Die älteste niederländische Autobahn ist ein Abschnitt der A12 zwischen Voorburg und Zoetermeer, der 1937 in Betrieb genommen wurde.
Nullmodem-Kabel
Als Nullmodem-Kabel wird ein Kabel bezeichnet, das zwei Computer über die serielle Schnittstelle (RS-232 bzw. EIA-232) miteinander verbindet. Im Unterschied zu einem seriellen Standardkabel, das einen Computer mit einem Modem verbindet, müssen hier verschiedene Leitungen gekreuzt werden (z. B. Receive Data und Transmit Data, Pin 2 und 3 der Buchsen). Im Bereich der Ethernet-Netzwerktechnik nennt man das Pendant Crosskabel.

Der Name Null-Modem (engl. für kein Modem im Sinne von Modem entfallen) rührt daher, dass Computer (Datenend­einrichtungen, DEE) auf lange Distanz oft über Modems miteinander verbunden werden, die traditionellerweise jeweils über eine serielle Schnittstelle mit dem Computer verbunden sind. Bei einer direkten Verbindung, bei der die Computer nur wenige Meter voneinander entfernt stehen, können die Modems entfallen und durch ein Nullmodemkabel ersetzt werden.

Ein Nullmodem-Kabel hat beidseitig weibliche (female) D-Sub-Steckverbinder.

Crosskabel
Als Crosskabel, Crossover-Kabel, Crosslinked-Kabel  oder Überkreuzkabel bezeichnet man in der Computernetz-Technik (LAN-Technik) ein vier- oder achtadriges Twisted-Pair-Kabel, bei dem in einem der beiden RJ45-Stecker gewisse Kabeladern vertauscht sind (engl. to cross: kreuzen). Während ein nicht gekreuztes (straight through) Netzwerkkabel Computer mit Switches verbindet, kann man mit einem Crossoverkabel zwei Computer (oder zwei Switches) direkt miteinander verbinden. Mit der Verbreitung von Auto-MDI-X sind Crossoverkabel nicht mehr notwendig, da Netzwerkgeräte mit diesem Standard das Sende- und Empfangsleitungspaar erkennen und automatisch intern richtig aufschalten. Bei 1000BASE-T-Verbindungen sind Crossover-Kabel unnötig, da dort jedes Paar identifiziert wird und beliebige Zuordnungen funktionieren.