hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kap Hoadley
Kap Hoadley ist ein küstennaher Felsvorsprung im ostantarktischen Königin-Marie-Land. Das Kap liegt am östlichen Ende der Obruchev Hills und bildet die westliche Begrenzung des Eingangs des vom Scott-Gletscher besetzten Tals. Zudem separiert es den Scott- vom Denman-Gletscher kurz vor beider Einmündung in das Shackleton-Schelfeis.

Die Mannschaft der Western Base der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) entdeckte das Kap. Deren Leiter, der australische Polarforscher Douglas Mawson, benannte es nach dem Geologen Charles Hoadley (1887–1947), einem Expeditionsteilnehmer.

Scott-Gletscher (Königin-Marie-Land)
Der Scott-Gletscher ist ein Gletscher im äußersten Osten des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Er fließt in nordnordwestlicher Richtung zur Küste, die er unweit des Shackleton-Schelfeises zwischen Kap Hoadley und den Grace Rocks erreicht.

Der Gletscher wurde durch die Mannschaft der Western Base der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson entdeckt. Mawson benannte ihn nach dem britischen Polarforscher Robert Falcon Scott (1868–1912).
(2468) Repin
(2468) Repin ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 8. Oktober 1969 von der russischen Astronomin Ljudmila Iwanowna Tschernych am Krim-Observatorium in Nautschnyj (IAU-Code 095) entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde nach dem russisch-ukrainischen Maler Ilja Jefimowitsch Repin (1844–1930) benannt, der als der bedeutendste Vertreter der ukrainischen und russischen Realisten gilt.

Ilja Jefimowitsch Repin
Ilja Jefimowitsch Repin (russisch Илья́ Ефи́мович Ре́пин, wiss. Transliteration Il'ja Efimovič Repin; * 24. Julijul. / 5. August 1844greg. in Tschugujew im Gouvernement Charkow, Russisches Kaiserreich; † 29. September 1930 in Kuokkala, damals Finnland, jetzt Repino, Oblast Leningrad) war ein russischer Maler. Repin gilt als der bedeutendste Vertreter des russischen Realismus.
Arrondissement de Sindia
Das Arrondissement de Sindia ist eines von den drei Arrondissements, in die das Département Mbour als Teil der Region Thiès gegliedert ist. Das Arrondissement umfasst acht Gemeinden (Communes). Die Präfektur des Arrondissements liegt in Sindia.

Sindia (Senegal)
Sindia ist eine Gemeinde (commune) im Département Mbour der Region Thiès, gelegen im zentralen Westen Senegals. Sie ist Sitz der Präfektur des Arrondissement de Sindia und besteht aus dem namensgebenden Hauptort (chef-lieu) sowie weiteren Dörfern (villages) und Weilern (hameaux).
Company Wide Quality Control
Company Wide Quality Control (CWQC) ist ein mitarbeiterorientiertes Qualitätssicherungskonzept. Es wurde von Ishikawa Kaoru entwickelt und ab 1968 in Japan bekannt.

CWQC ist der am weitesten entwickelte Ansatz im Qualitäts- im Produktmanagement. Aufbauend auf den Arbeiten von Armand V. Feigenbaum, William Edwards Deming und Joseph M. Juran wird CWQC als Erweiterung des Total-Quality-Management (TQM) bzw. des Total Quality Control (TQC) betrachtet. Auf Grund der Ähnlichkeit der Prinzipien ist eine Abgrenzung zwischen CWQC, TQM und TQC schwer möglich. Teilweise werden deshalb die Begriffe CWQC, TQM und TQC als Synonyme benutzt.

Ishikawa Kaoru
Ishikawa Kaoru (jap. 石川 馨; * 13. Juli 1915, Tokio; † 16. April 1989) war ein japanischer Chemiker, der zahlreiche Qualitätswerkzeuge entwickelte, unter anderen das nach ihm benannte Ishikawa-Diagramm (1943). Er gilt als Vater der japanischen Qualitätskontrolle. Sein Vater Ishikawa Ichirō war der erste Präsident des Japanischen Wirtschaftsverbandes Keidanren und sein jüngerer Bruder Ishikawa Rokurō der Präsident der Japanischen Industrie- und Handelskammer (JCCI).

Die Beiträge von Ishikawa – „Scheitern ist der Keim zum Erfolg“ – sind heute Teil des Qualitätsmanagements.
Büren (Adelsgeschlecht)
Die Edelherren von Büren waren ein westfälisches Adelsgeschlecht. Sie waren Inhaber der Herrschaft Büren (Bürener Land). Später waren sie zeitweise eine der mächtigsten Familien im Bistum Paderborn und einflussreich auch in benachbarten Gebieten, etwa im heutigen Sauerland. Ihre Stammburg war vermutlich die abgegangene Burg Büren.

Das hier behandelte Geschlecht ist von den Herren von Büren zu Unna, den Herren von Büren zu Marsberg und den Herren von Büren genannt Sybertinch zu unterscheiden.

Büren genannt Sybertinch
Die Herren von Büren genannt Sybertinch (auch: Buren bzw. Sybertinck, Syberting, Sibertinch, Sybertincgh o. ä.) waren ein westfälisches Adelsgeschlecht.

Das hier behandelte Geschlecht ist von den Edelherren von Büren zu Burg Büren, den Herren von Büren zu Unna und den Herren von Büren zu Marsberg zu unterscheiden.
Senf
Senf (anhörenⓘ) ist ein Gewürz, das aus den Samenkörnern des Weißen, Braunen oder Schwarzen Senfs hergestellt wird. Gebräuchlich sind sowohl reine Senfkörner (ganze Samen), Senfpulver (gemahlene Samen) und vor allem die aus den mehr oder weniger fein gemahlenen Samen und weiteren Zutaten bereitete Würzpaste, genannt „Tafelsenf“ oder „Mostrich(t)“.

Meerrettich
Der Meerrettich (bundesdeutsches und Schweizer Hochdeutsch) bzw. Kren (in bairischen Sprachgebieten wie Bayern und Österreich), botanisch Armoracia rusticana, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Armoracia innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Die Wurzel der Meerrettichpflanze wird als Gemüse, Gewürz oder in der Heilkunde verwendet. Mit den Rettichen der Gattung Raphanus, ebenfalls Kreuzblütler, ist er nur entfernt verwandt.
Keflavík
Keflavík [ˈcʰɛplaviːkʰ] (dt. „Treibholzbucht“) ist eine Hafenstadt in Südwestisland.

1994 schloss sich Keflavík mit den umliegenden Ortschaften Njarðvík und Hafnir zur Gemeinde Reykjanesbær mit 22.059 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) zusammen. Keflavík ist mit 8169 Einwohnern (Stand 2007; in der Statistik 2014 werden Keflavík und Njarðvík mit 21.950 Einwohnern zusammengefasst) die größte Stadt der Halbinsel Reykjanesskagi und sechstgrößte Stadt des Landes.

Reykjanesskagi
Reykjanesskagi ist eine stiefelförmige Halbinsel im äußersten Südwesten von Island, südwestlich der Hauptstadt Reykjavík. Der Name bedeutet Reykjanes-Halbinsel, wobei Reykjanes (deutsch „Rauchspitze“ oder „Rauchhalbinsel“) heutzutage meist nur die äußerste Südwestspitze, gewissermaßen die Ferse des Stiefels bezeichnet. Seit 2021 herrscht auf der Halbinsel eine Phase vulkanischer Aktivität mit mehreren Ausbrüchen am Fagradalsfjall und bei der Sundhnúkur-Kraterkette.
Senhora da Hora
Senhora da Hora ist eine Stadt und ehemalige Gemeinde im Norden Portugals.

Senhora da Hora gehört zum Kreis Matosinhos im Distrikt Porto. Die Gemeinde hatte eine Fläche von 3,8 km² und 27.676 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Der Ort wurde am 12. Juni 2009 zur Cidade (dt.: Stadt) erhoben.

Im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 wurde Senhora da Hora mit São Mamede de Infesta zur neuen Gemeinde São Mamede de Infesta e Senhora da Hora zusammengeschlossen. São Mamede de Infesta wurde Sitz der Gemeinde, die ehemalige Gemeindeverwaltung in Senhora da Hora blieb als Bürgerbüro weiter bestehen.

União das Freguesias de São Mamede de Infesta e Senhora da Hora
União das Freguesias de São Mamede de Infesta e Senhora da Hora, kürzer São Mamede de Infesta e Senhora da Hora, ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Matosinhos im Norden Portugals.

In der Gemeinde leben 50.869 Einwohner auf einer Fläche von 9,01 km² (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch Zusammenlegung der Gemeinden São Mamede de Infesta und Senhora da Hora. São Mamede de Infesta wurde Sitz der Gemeinde, die ehemaligen Gemeindeverwaltung in Senhora da Hora blieb als Bürgerbüro weiter bestehen.
Gotthardvertrag
Der Gotthardvertrag ist ein Staatsvertrag, der am 13. Oktober 1909 zwischen der Schweiz, dem Deutschen Reich und dem Königreich Italien abgeschlossen wurde.

Der unkündbare Vertrag regelt bis heute den alpenquerenden Eisenbahnverkehr durch den 1882 eingeweihten Gotthardtunnel und erlaubte es den Achsenmächten im Zweiten Weltkrieg, ihren Güterverkehr durch die Schweiz aufrechtzuerhalten. Der Vertrag wurde abgeschlossen, als die Schweiz nach der Gründung der staatlichen SBB auch die von Italien und Deutschland mitfinanzierte Gotthardbahn verstaatlichen wollte und dagegen Vorbehalte seitens Deutschlands und Italiens geltend gemacht wurden.

Der Gotthardvertrag löste Proteste im Schweizer Volk aus, da der Rückkauf der Gotthardbahn, der in der Konzession vorgesehen war, als Angelegenheit eines souveränen Staates verstanden wurde, und führte 1921 zur Aufnahme des Staatsvertragsreferendums in die Schweizer Bundesverfassung.

Gotthardbahn
Die Gotthardbahn ist die 1882 von der Gotthardbahn-Gesellschaft fertiggestellte, 206 Kilometer lange Bahnstrecke von Immensee nach Chiasso. Sie wird seit 1909 von den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) betrieben und ist Teil der Nord-Süd-Verbindungen Basel–Luzern–Mailand und Zürich–Mailand. Das Kernstück der ursprünglichen Streckenführung bildet die durch Alpentäler führende Gebirgsbahn Erstfeld–Biasca. Sie durchstösst mit dem 15 Kilometer langen Scheiteltunnel, dem Gotthardtunnel, das Gotthardmassiv. Der Nord–Süd-Verkehr benutzt eine Flachbahn mit Steigungen unter 7 Promille, die durch den 2016 eröffneten Gotthard-Basistunnel und den 2020 eröffneten Ceneri-Basistunnel führt. Die Gebirgsbahnen über den Gotthard und den Ceneri bleiben erhalten. Sie dienen als Ausweichrouten, aber auch der regionalen Erschliessung und touristischen Zwecken.
Hoplitis
Hoplitis ist eine Gattung von Bienen aus der Familie der Megachilidae. Einige Autoren zählen Hoplitis zur Gattung Osmia (so auch Westrich). Teilweise werden die Hoplitis-Arten auf Deutsch Mauerbienen genannt, teilweise Stängelbienen, meistens haben sie aber keine gebräuchlichen Namen.

Es sind weltweit 376 Arten beschrieben und mindestens 66 Arten in der Paläarktis sind noch nicht beschrieben. Die Gattung kommt fast auf allen Kontinenten der Erde vor, nicht jedoch in der Neotropis und der Australis, in der orientalischen Faunenregion gibt es nur eine Art.

Bauchsammlerbienen
Die Bauchsammlerbienen (Megachilidae) sind eine Familie der Bienen in der Ordnung der Hautflügler (Hymenoptera). Mit ca. 4135 Arten und 76 Gattungen sind die Megachilidae die zweitgrößte Bienenfamilie. Die Megachilidae bilden mit den Apidae die Gruppe der langzungigen Bienen.
Provinz Al Hoceïma
Al Hoceïma (arabisch إقليم الحسيمة, Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ Tasga n Lḥusima) ist eine Provinz in Marokko. Sie gehört seit der Verwaltungsreform von 2015 zur Region Tanger-Tétouan-Al Hoceïma und liegt im Norden des Landes, an der Mittelmeerküste. Die etwa 3540 km² umfassende Provinz hat rund 400.000 Einwohner (2014) in 5 Städten und 31 Landgemeinden (communes rurales). Provinzhauptstadt ist die gleichnamige Stadt Al Hoceïma.

Al Hoceïma
Al Hoceïma (marokkanisches Tamazight ⵜⴰⵖⵣⵓⵜ Taɣzut oder ⵜⵉⵊⴷⵉⵜ Tijdit, arabisch الحسيمة, DMG al-Ḥusayma, spanisch Alhucemas) ist eine Stadt  mit etwa 50.000 Einwohnern im Norden Marokkos. Sie ist die Hauptstadt der Provinz Al Hoceïma in der Region Tanger-Tétouan-Al Hoceïma. Sie liegt im Gebiet der Stämme der Ait Ouriaghel und Ibeqquyen des Rifgebirges, die eine riffianische Variante der Berbersprachen sprechen, die lokal Tmaziɣt (Tmazight) genannt wird.

Al Hoceïma wird als eine der saubersten und sichersten Städte Marokkos bezeichnet. In der Umgebung der Stadt liegen die Sand- und Kiesstrände wie Cala Iris, Badès, Torres, Quemado und Tala Yussef. Das Umland ist gebirgig.
Armen- und Waisenhaus an der Schmiedestraße
Das Armen- und Waisenhaus an der Schmiedestraße, auch Herberge des Herrn genannt, war ein im 17. Jahrhundert entstandenes städtisches Armen- und Waisenhaus in Hannover, das heute nicht mehr vorhanden ist. Die vom Kaufmann Johann Duve gestiftete Einrichtung befand sich an der Stadtmauer neben dem Steintor, einem früheren Stadttor der Stadtbefestigung Hannover. Heute ist dies ein Bereich auf dem Marstallplatz in Höhe der Reitwallstraße.

Am Steintor (Hannover)
Am Steintor in Hannover ist der Name eines zur Fußgängerzone ausgebauten Platzes im hannoverschen Stadtteil Mitte am Rande der Innenstadt. Der in den 1950er Jahren entstandene Platz liegt in der Nähe des Anfang des 18. Jahrhunderts abgebrochenen Steintores. Dabei handelte es sich um ein Stadttor in der Stadtmauer der mittelalterlichen Stadtbefestigung Hannovers.
Lombard (Jura)
Lombard ist eine französische Gemeinde mit 220 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans. 
Die Nachbargemeinden sind Recanoz im Norden, Mantry im Nordosten, Arlay im Osten, Ruffey-sur-Seille im Süden, Vincent-Froideville im Westen.

Vincent-Froideville
Vincent-Froideville ist eine französische Gemeinde mit 388 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Bletterans im Arrondissement Lons-le-Saunier. Sie entstand als Commune nouvelle am 1. April 2016 aus den bisherigen Gemeinden Vincent und Froideville.

Nachbargemeinden sind La Chaux-en-Bresse im Nordwesten, Bois-de-Gand im Norden, Recanoz im Nordosten, Lombard im Osten, Ruffey-sur-Seille im Süden, Desnes im Südwesten und Commenailles im Westen.
Riederecksee
Der Riederecksee ist ein See in den Bayerischen Voralpen. Er liegt südöstlich unterhalb des Plankensteins auf dem Gemeindegebiet von Rottach-Egern. Südwestlich des Sees liegt der Risserkogel, südöstlich des Sees die Schneeböden. Nordöstlich des Riederecksees liegt der Schreistein. Auf dem östlich des Sees gelegenen Sattel zwischen Schreistein und Schneeböden steht das Hettlage-Marterl im Gedenken an einen in dieser Gegend verunglückten Sohn der Münchner Kaufmannsfamilie. Der See hat keine Zu- und Abflüsse.

Schneeböden
Die Schneeböden, auf historischen Karten auch Riedereck, sind ein dem Risserkogel östlich vorgelagerter Bergrücken, der im Seebühel über dem Riederecksee seinen Abschluss findet. Der Grat verläuft bis zum Seebühel auf etwa 1600 m Höhe und fällt an dem Seebühel steiler bis zum Riederecksattel ab.

Der latschenbewehrte Grat ist weitgehend weglos erreichbar und ohne Gipfelkreuz.
Cronstadt Island
Cronstadt Island, historisch auch Kronstadt Island, ist eine im Nordwesten des Inselstaates Trinidad und Tobago liegende Insel und bildet gemeinsam mit der Nachbarinsel Carrera Island die San Diego Islands. Verwaltungstechnisch zählt Cronstadt Island zur Region Diego Martin.

San Diego Islands
Die San Diego Islands (meist verkürzt als Diego Islands bezeichnet) sind eine trinidadische Inselgruppe im Golf von Paria, der die Inselrepublik Trinidad und Tobago vom venezolanischen Festland trennt. Sie besteht aus den beiden Inseln Carrera Island und Cronstadt Island.
Escola de Montserrat
Die Escola de Montserrat, auch Escola Montserratina genannt, ist die von Benediktinermönchen geführte Musikschule des Klosters Montserrat in Katalonien (Spanien). Sie gilt mit Nachweisen aus dem frühen 14. Jahrhundert als eine der ältesten Musikschulen der Welt. Sie wird heute als Musikgymnasium in Form einer Internatsschule für Jungen geführt. Die Musikschule war von Beginn an sehr eng mit der Escolania de Montserrat, der Choralschola dieses Benediktinerklosters, verbunden. Ein Ziel dieser Musikschule war und ist die gesangliche, allgemeinmusikalische und allgemeinbildende Ausbildung der Jungen für diese Choralschola. Darüber hinaus bietet die Schule Instrumentalausbildungsgänge beispielsweise für Klavier, Orgel und Streichinstrumente an. Aus dem Umfeld dieser Escola de Montserrat gingen über die Jahrhunderte hinweg bedeutende Komponisten, Musikinterpreten und Musikwissenschaftler hervor.

Joan Baptista Rocabert
Joan Baptista Rocabert, auch in der Schreibweise Joan Baptista Rocaverd vorkommend, OSB, (* 1657 in Barcelona; † 1701 in Madrid) war ein katalanischer Organist, Komponist und Chormeister der Escolania de Montserrat. Darüber hinaus trat er auch als Theologe, Historiker und Latinist in Erscheinung.
Nordwest-Universität (Südafrika)
Die Nordwest-Universität (afrikaans: Noordwes-Universiteit; englisch: North-West University; Setswana: Yunibesiti ya Bokone-Bophirima), kurz NWU, ist eine staatliche Universität in der Republik Südafrika mit Standorten in der Provinzhauptstadt Mahikeng (Stadtteil Mmabatho), Potchefstroom und Vanderbijlpark.

Die Nordwest-Universität entstand am 1. Januar 2004 aus einer Zusammenlegung der ehemaligen  Potchefstroom University for Christian Higher Education und der University of the North-West sowie unter Eingliederung des Sebokeng-Campus der aufgelösten Vista University.

Sie wurde nach der Provinz Nordwest benannt.

Vista University
Die Vista University (afrikaans: Universiteit Vista) war eine Hochschuleinrichtung mit Sitz in Pretoria, die zwischen 1982 und 2004 existierte und in mehreren südafrikanischen Städten mit regionalen Campusarealen arbeitete. Ihre Studienangebote richteten sich grundsätzlich an Personen aus der Bevölkerungsgruppe der Schwarzen in Südafrika. Die Universität entstand auf der Basis eines eigens für sie erlassenen Gesetzes von 1981 und eröffnete 1982 ihren administrativen Betrieb. Das erste akademische Jahr der Vista University begann am 1. Januar 1983.
Kumulierter Energieaufwand
Der kumulierte Energieaufwand (KEA) ist nach der VDI-Richtlinie 4600 definiert als „die Gesamtheit des primärenergetisch bewerteten Aufwands, der im Zusammenhang mit der Herstellung, Nutzung und Beseitigung eines ökonomischen Guts (Produkt oder Dienstleistung) entsteht bzw. diesem ursächlich zugewiesen werden kann.“
In Abgrenzung zur Grauen Energie, die den Energieaufwand ohne den direkten Energieverbrauch während des Gebrauches beschreibt, schließt KEA auch den Energieverbrauch während der Nutzung ein und ist damit umfassender.

Erntefaktor
Der Erntefaktor (englisch Energy Returned on Energy Invested, ERoEI, manchmal auch EROI) beschreibt das Verhältnis der im Verlaufe der Lebensdauer eines Kraftwerks insgesamt erzeugten Energie zur eingesetzten Energie – also einschließlich der zur Herstellung, Entsorgung und anderen Zwecken aufgewendeten grauen Energie. Er beantwortet also die Frage: „Wie oft bekommt man die hineingesteckte Energie wieder heraus?“

Die Kennzahl kann auch auf die Betrachtung einzelner Energieträger oder Energiebilanzen ganzer Gesellschaften angewendet werden.
Latina (Schule)
Die Latina August Hermann Francke ist die älteste Schule der Franckeschen Stiftungen in Halle. Ursprünglich als lateinische Hauptschule konzipiert, besteht sie seit dem Ende des 17. Jahrhunderts. 1991 wurde sie als humanistisches Landesgymnasium in der Trägerschaft des Ministeriums für Bildung des Landes Sachsen-Anhalt neu gegründet. Neben der Latina bestehen mit dem Landesgymnasium für Musik in Wernigerode und der Landesschule Pforta in Schulpforte nur zwei weitere Landesgymnasien in Sachsen-Anhalt. Seit 1997 trägt die Latina zudem den Titel Europaschule. 80 Lehrer unterrichten derzeit etwa 800 Schüler. Eine Besonderheit der Schule ist der seit 1993 integrierte musikalische Zweig.

Stadtsingechor zu Halle
Der Stadtsingechor zu Halle ist ein Knabenchor aus Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt mit einer mehr als 900-jährigen Chortradition.
Er wurde im Jahr 1116 gegründet und zählt nach dem Aachener Domchor und den Regensburger Domspatzen zu den drei ältesten Knabenchören Deutschlands. Zudem gilt er als der älteste Chor Mitteldeutschlands und wird gelegentlich auch als „ältester säkularisierter Knabenchor der Welt“ bezeichnet. Die Bekanntheit des Stadtsingechores beruht vor allem auf dessen Chorleitung, die über die Jahrhunderte viele herausragenden Musiker und Komponisten ausfüllten, darunter Samuel Scheidt, Friedrich Wilhelm Zachow und Wilhelm Friedemann Bach. Zu den Schülern des Stadtsingechores zählten um 1809 der Komponist Carl Loewe und im 20. Jahrhundert die beiden Sänger Ivan Rebroff und Gothart Stier.
Santa Susana Mountains
Die Santa Susana Mountains sind eine Gebirgskette der Transverse Ranges in Südkalifornien in den Counties Los Angeles und Ventura. Die Gebirgskette verläuft von Ost nach West. Begrenzt werden sie im Süden durch das San Fernando Valley und durch das Simi Valley, im Norden durch das Santa Clara River Valley und im Nordosten durch das Santa Clarita Valley.

Der Oat Mountain ist mit 1142 Metern über dem Meeresspiegel der höchste Punkt gefolgt vom Mission Point (845 Meter ü. M.), Rocky Peak (827 Meter ü. M.) und dem Sand Rock Point (765 Meter ü. M.).

In den Bergen herrscht ein mildes bis feuchtes Klima.

Transverse Ranges
Die Transverse Ranges (oder genauer die Los Angeles Ranges) sind eine Bergkette in Südkalifornien. Sie beginnen am südlichen Ende der California Coast Ranges und liegen zwischen den Countys Santa Barbara und San Diego.

Der Name Transverse Ranges (deutsch „querverlaufende Gebirgszüge“) leitet sich von ihrer Ost-West-Ausrichtung her. Die Transverse Ranges liegen quer zu der bei den meisten Gebirgszügen an der kalifornischen Küste üblichen Nord-Süd-Ausrichtung und verbinden das südliche Kalifornische Küstengebirge mit der Sierra Nevada.
Bismarck (Adelsgeschlecht)
Bismarck ist der Name eines alten Adelsgeschlechts aus der Altmark, das im 13. Jahrhundert unter den Stadtgeschlechtern von Stendal erscheint. Die Familie wurde mit Gütern im Umland belehnt und erwarb ab Anfang des 18. Jahrhunderts auch Besitz in Pommern.

Der bedeutendste Vertreter der Familie war der erste deutsche Reichskanzler Otto Fürst von Bismarck aus der Linie Schönhausen.

Gut Welle
Das Gut Welle ist ein Gutshof in Welle, einem Ortsteil von Stendal in der Altmark in Sachsen-Anhalt. Das auch als Bismarckscher Gutshof Welle bezeichnete Gut wurde bekannt als zeitweiliger Sitz der Familie von Bismarck-Briest.
Anton von Werner
Anton Alexander von Werner (* 9. Mai 1843 in Frankfurt (Oder); † 4. Januar 1915 in Berlin) war ein deutscher Maler. Er hinterließ in fotografischer Manier gemalte und bis heute reproduzierte Historienbilder von Ereignissen seiner Zeit. Der viel beschäftigte Künstler und Kunstpolitiker gilt in der deutschen Kunstgeschichte auch wegen seiner Ablehnung der modernen Kunst als Hauptrepräsentant des Wilhelminismus.

Preußische Akademie der Künste
Die Preußische Akademie der Künste wurde im Jahr 1696 vom brandenburgischen Kurfürsten Friedrich III. als Academie der Mahl-, Bild- und Baukunst in Berlin gegründet. Als Akademie der Künste des Staates Preußen gelangte sie zu weltweiter Berühmtheit. Zu ihren Mitgliedern gehörten unter anderem Johann Gottfried Schadow, Carl Friedrich Zelter, Christian Daniel Rauch, Karl Friedrich Schinkel, Adolph von Menzel, Heinrich Zille und Max Liebermann. Von der Teilung bis zur Wiedervereinigung Deutschlands stritten eine Ost- und eine Westakademie um ihre Tradition, die seit 1993 von der Akademie der Künste fortgesetzt wird.
Biosphère Montreal
Nicht zu verwechseln mit das Biodôme Montréal

Die Biosphère  ist ein Wasser- und Umweltmuseum in der kanadischen Stadt Montreal. Das Gebäude entstand anlässlich der Weltausstellung Expo 67 nach Entwürfen des Architekten Richard Buckminster Fuller als Pavillon der Vereinigten Staaten. Seit 1995 ist darin das Museum untergebracht. Träger ist das kanadische Umweltministerium Environment Canada. Das Museum befindet sich im Parc Jean-Drapeau auf der Île Sainte-Hélène.

Richard Buckminster Fuller
Richard Buckminster Fuller (oft abgekürzt zu R. Buckminster Fuller, auch Bucky Fuller genannt; * 12. Juli 1895 in Milton, Massachusetts; † 1. Juli 1983 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Architekt, Konstrukteur, Visionär, Designer, Philosoph und Schriftsteller.
Gjest Baardsenstøtta
Gjest Baardsenstøtta (zu deutsch etwa Gjest-Baardsen-Säule) ist ein steil aus dem Wasser ragendes Felseneiland unmittelbar nördlich des westlichen Teils des Kaps Valdivia und damit nördlich der Bouvetinsel. Die schmale Meerenge, die den Felsen von der Insel trennt, heißt Djevleporten.

Benannt wurde die Insel nach Gjest Baardsen (1791–1849), einem Meisterdieb aus Sogndalsfjøra. Der Name wurde 1980 vom Norwegischen Polarinstitut vorgeschlagen.

Djevleporten
Djevleporten (norwegisch für Höllentor) ist eine schmale Meerenge im Südatlantik. Sie trennt das Kap Valdivia der Bouvetinsel von der nördlichen vorgelagerten Klippe Gjest Baardsenstøtta.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten sie 1980.