hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiki-Taka
Tiki-Taka oder Tiqui-Taca bezeichnet einen Spielstil im Fußball, der charakterisiert wird durch Kurzpassspiel und einen hohen Ballbesitzanteil der angreifenden Mannschaft. Dabei befindet sich fast die gesamte Mannschaft fortwährend in Bewegung und lässt den Ball durch ihre Reihen zirkulieren. Der spanisch konnotierte Spielstil hat große Ähnlichkeit mit dem aus den Niederlanden stammenden Totalen Fußball.

Pass (Fußballtaktik)
Unter einem Pass (von englisch pass = Durchgang, Übergang und französisch passer = überschreiten, Durchgang, Durchlass) versteht man im Fußball das Zuspiel des Balls (auch „Vorlage“ genannt) an einen Spieler der eigenen Mannschaft.

Pässe werden gespielt, um die ballführende Mannschaft dem Ziel des Spiels, ein Tor zu erzielen, näher zu bringen. Die Absicht kann zum Beispiel sein, in eine günstige Torschuss-Position zu kommen, dem gegnerischen Tor näher zu kommen („Raumgewinn“), mit der eigenen Mannschaft im Ballbesitz zu bleiben („Ballsicherung“), Zweikämpfe mit gegnerischen Spielern zu vermeiden (Pass als Alternative zum Dribbling), den Gegner müde zu spielen usw.

In einer abweichenden Bedeutung (und in Kurzform) wird als ‚Pass‘ auch der Spielerpass bezeichnet.
Stadtfriedhof Engesohde
Der Stadtfriedhof Engesohde ist einer der ältesten kommunalen Friedhöfe von Hannover. Er wurde von 1861 bis 1864 angelegt und liegt heute im Stadtteil Südstadt. Der Eingangsbau ist der einzig erhaltene Neubau von Ludwig Droste. Der Friedhof ist 21,7 Hektar groß und hat 52 Abteilungen.

Georg Ludwig Friedrich Laves
Georg Ludwig Friedrich Laves (* 17. Dezember 1788 in Uslar; † 30. April 1864 in Hannover) war ein deutscher Architekt des Klassizismus im Königreich Hannover. Zu seinen Hauptwerken gehören u. a. das Residenzschloss (1817–1842), das Schloss Herrenhausen (1819–1828), die Waterloosäule (1825–1832), das Welfenmausoleum (1842–1846) und das Hoftheater (1848–1852) in Hannover.
Oberaarhorn
Das Oberaarhorn ist ein Berg der Berner Alpen und liegt an der Grenze zwischen den Schweizer Kantonen Wallis und Bern. Sein Gipfel auf 3631 m ü. M. ist der Dreipunkt zwischen den Becken des Studergletschers (Wallis), des Finsteraargletschers und des Oberaargletschers (Bern).

Oberaargletscher
Der Oberaargletscher ist ein Talgletscher im östlichen Teil der Berner Alpen, im Kanton Bern in der Schweiz. Er hat eine Länge von etwa 4,5 km, ist durchschnittlich 800 m breit und bedeckt zusammen mit den Seitenfirnen eine Fläche von etwas über 3 km².
Schildförmiges Fußblatt
Das Schildförmige Fußblatt (Podophyllum peltatum), auch Maiapfel, Entenfuß oder Amerikanischer Maiapfel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Podophyllum in der Familie der Berberitzengewächse (Berberidaceae). Es ist im östlichen Nordamerika beheimatet.

Fußblätter
Die Fußblätter (Podophyllum), manchmal auch Maiäpfel (obwohl bei keiner Art die Früchte schon im Mai reif sind, sondern meist im Sommer oder Herbst) genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Berberitzengewächse (Berberidaceae). Der botanische Gattungsname Podophyllum wird aus den griechischen Wörtern πούς, ποδός für Fuß und phyllon (φύλλον) für Blatt abgeleitet. Die Arzneidroge aus dem „Wurzelstock“ heißt Rhizoma Podophylli.
Al-Walid (Irak)
Al-Walid (arabisch الوليد, DMG al-Walīd) ist eine Stadt in der Nähe der Grenze zwischen dem Irak und Syrien. Sie liegt in der irakischen Provinz al-Anbar, unweit des gleichnamigen Grenzüberganges, an der Fernstraße von Damaskus nach Bagdad.

Im Verlauf des Krieges im Irak wurde al-Walid im Mai 2014 von der Terrormiliz „Islamischer Staat“ eingenommen und seitdem gehalten.

Grenzübergang al-Walid
33.43428238.90728Koordinaten: 33° 26′ 3,4″ N, 38° 54′ 26,2″ O

Der Grenzübergang al-Walid befindet sich westlich der irakischen Stadt al-Walid in der Provinz al-Anbar an der Grenze zwischen dem Irak und Syrien. Er liegt an der Route von Damaskus nach Bagdad. Der nächstgelegene Grenzübergang vom Irak nach Syrien ist der Grenzübergang al-Qa'im.

Der Grenzübergang wurde am 21. Mai 2014 vom Islamischen Staat eingenommen, nachdem der Übergang bei al-Tanf auf der syrischen Seite eingenommen worden war. Zuvor war die Region um Palmyra an den IS gefallen. Der Übergang war von strategischer Bedeutung für den IS für den Transfer von Soldaten und Waffen zwischen dem westirakischen Gouvernement al-Anbar und dem syrischen Gouvernement Homs.

Mitte März 2016 musste sich der IS zurückziehen.
Verteidigungskräfte Osttimors
Die Verteidigungskräfte Osttimors (portugiesisch Forças de Defesa de Timor-Leste, tetum Forcas Defensa Timor Lorosae FDTL), seit Mai 2002 „FALINTIL-FDTL (F-FDTL)“ bestehen aus Landstreitkräften und einer kleinen Marine. Ein Flugzeug dient zur Luftüberwachung.

Alfredo Alves Reinado
Alfredo Alves Reinado, auch Reinhado geschrieben; (* 11. November 1968; † 11. Februar 2008 in Dili) war ein Freiheitskämpfer des osttimoresischen Widerstands gegen die indonesische Besatzung, nach der Unabhängigkeit Osttimors Kommandeur der Marine Osttimors, später Chef der Militärpolizei und schließlich einer der Führer der Anfang 2006 revoltierenden Soldaten. Seit seinem Ausbruch aus dem Gefängnis galt er mit seinen bewaffneten Getreuen als meistgesuchter Mann des Landes. Während die internationale Friedenstruppe ihn verfolgte, galt er bei vielen Bürgern als Held und genoss auch Unterstützung von Teilen der Politik. Reinado verübte am 11. Februar 2008 ein Attentat auf Staatspräsident José Ramos-Horta, bei dem Reinado selbst ums Leben kam.
The Next Day
The Next Day ist das 25. Studioalbum von David Bowie, das am 8. März 2013 erschien. Es war das erste Album mit neuem Material nach zehn Jahren.

Es ist auch das erste Album des Musikers, das Platz 1 in den deutschen Album-Charts erreichte. Auch in den britischen Charts schaffte es den ersten Platz, was dem Künstler 20 Jahre zuvor das letzte Mal gelungen war. In den USA landete The Next Day auf dem 2. Platz, der dort bis dahin höchsten Position eines Bowie-Albums.

Tony Visconti
Anthony „Tony“ Edward Visconti (* 24. April 1944 in Brooklyn, New York City) ist ein britisch-US-amerikanischer Musikproduzent und Musiker.

Seit den späten 1960ern arbeitete Visconti mit etlichen prominenten Interpreten. Seinen ersten Erfolg hatte er ab 1968 mit der Produktion zahlreicher Singles und Alben für T. Rex/Tyrannosaurus Rex, deren Sound er mitprägte. Später produzierte er erfolgreiche Alben für Gentle Giant, Osibisa, die Sparks, Thin Lizzy, The Boomtown Rats, The Stranglers, Manic Street Preachers, The Moody Blues und Morrissey. Am bekanntesten ist seine lange Zusammenarbeit mit David Bowie, für den er seit dem Album Space Oddity (1969) immer wieder als Produzent und Musiker arbeitete.
Zarge (Imkerei)
Als Zarge wird in der Imkerei ein viereckiger Rahmen aus Holz oder Kunststoff bezeichnet. In die Zarge werden von oben die Rähmchen mit den Waben gehängt. Sie ist somit ein zentraler Bestandteil jeder Magazinbeute. Eine besondere Art der Zarge ist die Futterzarge. In diese können keine Rähmchen hineingehängt werden, stattdessen füllt man dort zur Fütterung der Bienen Zuckerwasser hinein.

Rähmchen
Ein Rähmchen, auch Wabenrähmchen genannt, ist ein Rahmen aus Holz, den der Imker mit einer Mittelwand aus Bienenwachs in eine Bienenbeute einhängt. Darin bauen Honigbienen die Mittelwand mit Hilfe von Bienenwachs zu einer Bienenwabe aus. Wabenrähmchen ermöglichen den mobilen Wabenbau innerhalb der Bienenbeute, da der Imker dessen Position leicht verändern kann.
Robert de Fiennes
Robert de Fiennes, genannt Moreau (* um 1308; † 1385) war Connétable von Frankreich.

Er war der Sohn von Jean de Fiennes und Isabella von Flandern, die wiederum eine Tochter von Guido I. Graf von Flandern war.

1356 wurde er als Nachfolger von Walter VI. von Brienne zum Connétable ernannt. 1358 hinderte er die Engländer daran, Amiens zu besetzen. 1360–1361 war er Stellvertreter des Königs im Languedoc. Als sein Château de Fiennes durch den Vertrag von Brétigny unter die Herrschaft der Engländer geriet, weigerte er sich, dem englischen König zu huldigen und widerstand auch einer Belagerung seiner Burg durch 25.000 englische Soldaten. 1370 trat er aus Altersgründen zurück. Sein Nachfolger wurde Bertrand du Guesclin.

Er heiratete in erster Ehe Béatrice Dame de Gavre, in zweiter Ehe Marguerite de Melun. Nachkommen sind nicht bekannt.

Connétable von Frankreich
Connétable von Frankreich, deutsch: Konnetabel (französisch Connétable de France, von lateinisch comes stabuli, daraus französisch comte des étables „Graf der Ställe“, Stallmeister; siehe auch: Konstabler), war einige Jahrhunderte eines der höchsten Großämter Frankreichs.
Pratt & Whitney
Pratt & Whitney (kurz P & W) ist ein US-amerikanisches Unternehmen der Luft- und Raumfahrttechnik mit Sitz in East Hartford. P&W ist heute eine Division von Raytheon Technologies und begann 1925 mit dem Bau von Kolben-Flugmotoren. Heute ist P&W neben GE Aviation, der britischen Rolls-Royce und Safran in Frankreich einer der vier großen Hersteller von Strahltriebwerken für Luftfahrzeuge weltweit.

GE Aerospace
GE Aviation war eine Tochtergesellschaft der US-amerikanischen General Electric, einem der umsatzstärksten Mischkonzerne der Welt. Bis September 2005 firmierte es noch als General Electric Aircraft Engines (GEAE). Im Juli 2022 änderte GE Aviation seinen Namen in GE Aerospace, was nach Aussage von Führungskräften die Absicht des Triebwerksherstellers widerspiegelt, seinen Fokus über Flugzeugtriebwerke hinaus zu erweitern. Im April 2024 wurde GE Aerospace zum Rechtsnachfolger von General Electric, nachdem die Abspaltungen von GE HealthCare und GE Vernova abgeschlossen worden waren.

GE Aerospace ist der bedeutendste Hersteller von Flugzeug-Triebwerken. Neben Flugzeugtriebwerken werden auch Triebwerke für andere Anwendungen, zum Beispiel für Schiffsantriebe, gebaut.
Dudum sacrum
Die Päpstliche Bulle Dudum sacrum vom 15. Dezember 1433 gehört zu den Konsistorialbullen, mit denen Papst Eugen IV. versucht hatte, dem Konziliarismus der damaligen Epoche entgegenzuwirken.

Am 23. Juli 1431 war das Konzil von Basel eröffnet worden; aber schon am 18. Dezember 1431 untersagte es Eugen IV. durch die Bulle Quoniam alto und berief ein neues Konzil nach Bologna. Dieser päpstliche Aufruf blieb ohne Erfolg und die Konzilsväter verblieben in Basel. Angesichts dieses Widerstands zog Eugen IV. mit dieser neuen Bulle seine Dekrete gegen das Konzil von Basel zurück und erkannte die Rechtmäßigkeit dieses Konzils an. Der Text der Bulle beruhte in seinen Grundzügen auf dem Vorschlag des Kardinals Giuliano Cesarini.

Quoniam alto
Mit der Konsistorialbulle Quoniam alto vom 12. November 1431 bzw. 18. Dezember 1431 versuchte Papst Eugen IV. das Konzil von Basel zu beenden. Die Bezeichnung Konsistorialbulle leitet sich von Konsistorium ab, dieses ist eine vom Papst geleitete Versammlung von Kardinälen.
Qinghe (Xingtai)
Der Kreis Qinghe (chinesisch 清河县, Pinyin Qīnghé Xiàn) ist ein Kreis der chinesischen bezirksfreien Stadt Xingtai, Provinz Hebei. Er hat eine Fläche von 501,2 km² und zählt 386.231 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Gexianzhuang (葛仙庄镇).

Xingtai
Xingtai (chinesisch 邢臺市 / 邢台市, Pinyin Xíngtái shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Hebei. Bei der Volkszählung 2020 hatte sie eine ständige Bevölkerung von 7.111.106 Einwohnern und eine Fläche von 12.400 Quadratkilometern.
Jamesia
Jamesia ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae). Sie umfasst zwei im südlichen Nordamerika heimische Arten. Der Gattungsname ehrt den amerikanischen Arzt und Botaniker Edwin P. James (1797–1861).

Hortensiengewächse
Die Hortensiengewächse (Hydrangeaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Hartriegelartigen (Cornales). Die etwa 17 Gattungen mit etwa 240 Arten gedeihen zumeist in den gemäßigten Gebieten bis in die Subtropen. Die Sorten einiger Arten der Gattungen Carpenteria, Deutzia, Hydrangea und Philadelphus sind Zierpflanzen. Am bekanntesten ist wohl die Gartenhortensie (Hydrangea macrophylla).
JazzBaltica
JazzBaltica ist ein Jazz-Festival in Schleswig-Holstein, das seit 1991 jährlich an einem Wochenende im Juni stattfindet. Es wurde mit dem Ziel gegründet, die kulturelle Zusammenarbeit der Ostsee-Anrainerstaaten zu fördern, indem Musiker und insbesondere junge Talente in wechselnden Besetzungen zusammenkommen. Bis 2011 war das  der zentrale Veranstaltungsort Gut Salzau im Kreis Plön. Seit 2012 gastierte das Festival auf dem Gelände der Evers-Werft in Timmendorfer Strand-Niendorf. Ab 2018 findet JazzBaltica im Neuen Kurpark von Timmendorfer Strand statt.

Gut Salzau
Das Gut Salzau ist ein alter Rittersitz in Holstein, benannt nach dem Ritter Otto von Salzau. Es steht in Fargau-Pratjau im Kreis Plön in Schleswig-Holstein. Das alte Herrenhaus brannte im 19. Jahrhundert ab und wurde 1881 von Otto von Blome neu errichtet.

Die jüngere Geschichte des Herrenhauses steht symptomatisch für die schwierigen Nutzungsmöglichkeiten ländlicher Großbauten auch in den alten Bundesländern; Verfall, gescheiterte Projekte und Spekulation wechseln sich ab.
Karl Theodor zu Guttenberg (Politiker, 1921)
Karl Theodor Maria Georg Achatz Eberhart Joseph Buhl-Freiherr von und zu Guttenberg, geborener Freiherr von und zu Guttenberg (* 23. Mai 1921 auf Schloss Weisendorf; † 4. Oktober 1972 in Stadtsteinach) war ein deutscher Politiker (CSU). Er war von 1967 bis 1969 Parlamentarischer Staatssekretär im Bundeskanzleramt. Von 1957 bis 1972 war er Mitglied des Deutschen Bundestages.

Weingut Reichsrat von Buhl
Das Weingut Reichsrat von Buhl ist in der rheinland-pfälzischen Landstadt Deidesheim im Weinanbaugebiet Pfalz ansässig. Auf einer Rebfläche von ca. 56 ha produziert es überwiegend Riesling­weine und ist Mitglied des Verbands Deutscher Prädikatsweingüter (VDP).
Tschachtlanchronik
Die Tschachtlanchronik ist die älteste der erhalten gebliebenen Schweizer Bilderchroniken. Es handelt sich dabei um eine Papierhandschrift mit 230 farbigen, meist ganzseitigen Abbildungen, die im Jahr 1470 von den Berner Ratsherren Benedikt Tschachtlan (auch: Bendicht) und Heinrich Dittlinger angefertigt wurde. Die Chronik wird teilweise auch schlicht als Berner Chronik bezeichnet, sie ist jedoch nicht zu verwechseln mit der von 1474 bis 1483 verfassten Berner Chronik von Diebold Schilling dem Älteren.

Schweizer Bilderchroniken
Die Schweizer Bilderchroniken sind eine Gruppe von Pergament- und Papierhandschriften aus dem späten 15. und dem frühen 16. Jahrhundert, die das Erstarken, die militärischen Erfolge und den Aufstieg der Eidgenossenschaft zu einer politischen Macht in Europa für die urbane Elite dokumentieren – sie sind „eine Quelle des schweizerischen Nationalbewusstseins.“ Für die Herstellung wurde auf die längst bekannten Techniken von Buchdruck und Holzschnitt verzichtet und die Handschriften wurden als grosse Kostbarkeiten gehortet.
Außerordentlicher FDP-Bundesparteitag 2025
Der außerordentliche Bundesparteitag 2025 der FDP fand am 9. Februar 2025 in der Metropolis-Halle, Potsdam, statt. Es handelte sich um den 28. außerordentlichen Bundesparteitag der FDP in der Bundesrepublik Deutschland.

Metropolis-Halle
Die Metropolis-Halle im Potsdamer Stadtteil Babelsberg ist eine Multifunktionshalle für Großveranstaltungen wie Kongresse, Messen, Galas, Preisverleihungen, TV-Shows und weitere Fernseh-Produktionen. Sie befindet sich in der Medienstadt Babelsberg, in der auch das Filmstudio Babelsberg und der Filmpark Babelsberg beheimatet sind.

Der Name wurde in Anlehnung an den Film Metropolis von Fritz Lang gewählt, der 1926 in den Babelsberger Filmstudios gedreht und als erster Film überhaupt ins Weltdokumentenerbe der UNESCO aufgenommen wurde.
Bayerische S 3/6
Die Dampflokomotiven der Gattung S 3/6 (gesprochen: „S Drei Sechstel“) der Königlich Bayerischen Staatsbahn (Baureihe 184–5 der Deutschen Reichsbahn) waren Schnellzuglokomotiven mit einem Vierzylinder-Verbundtriebwerk. Die Achsfolge ist 2’C1’, die auch als Pacific bezeichnet wird.

Diese Lokomotiven sind unter den Länderbahnlokomotiven insofern bemerkenswert, als sie über einen Zeitraum von fast 25 Jahren beschafft wurden, auch noch zu Zeiten der Deutschen Reichsbahn. Insgesamt wurden 159 Exemplare hergestellt, mehr als von allen anderen Länderbahn-Pacifics zusammengenommen. 89 der Lokomotiven (Serien a bis i) wurden von der Bayerischen Staatsbahn beschafft und 70 (Serien k bis o) von der Deutschen Reichsbahn.

Eisenbahnmuseum der Pfalz
Das Eisenbahnmuseum der Pfalz, ehemals Pfalzbahnmuseum und Eisenbahnmuseum Neustadt, ist ein Eisenbahnmuseum der Deutschen Gesellschaft für Eisenbahngeschichte. Es befindet sich unmittelbar in einem Lokomotivschuppen des ehemaligen Bahnbetriebswerks Neustadt in Neustadt (Weinstraße) Hauptbahnhof. Seit den 1980er Jahren steht das Museum als wichtiger Zeitzeuge unter Denkmalschutz.
Johann Philipp Achilles Leisler
Johann Philipp Achilles Leisler (* 1. August 1772 in Hanau; † 8. Dezember 1813 ebenda) war ein deutscher Arzt und Zoologe.

Leisler vervollständigte in einem eigenen Werk die Naturgeschichte Deutschlands des Naturforschers und Ornithologen Johann Matthäus Bechstein (1757–1822). Mit diesem Werk beschrieb er unter anderem auch neue Vogelarten, wie zum Beispiel den Temminckstrandläufer (Calidris temminckii) (Leisler, 1812), den er nach seinem Freund benannt hat, dem Ornithologen Coenraad Jacob Temminck (1778–1858). Des Weiteren beschrieb er den Zwergstrandläufer (Calidris minuta) (Leisler, 1812) und die Kurzzehenlerche (Calandrella brachydactyla) (Leisler, 1814) als Erster. Der Zoologe Heinrich Kuhl (1797–1821) hat Leisler zu Ehren den Kleinen Abendsegler (Nyctalus leisleri) (Kuhl, 1817), eine Fledermausart, nach ihm benannt.

Leisler war Mitbegründer der Wetterauischen Gesellschaft für die gesamte Naturkunde zu Hanau 1808 e.V. Seine Tochter war die Schriftstellerin Luise von Plönnies.

Heinrich Kuhl
Heinrich Kuhl (* 17. September 1797 in Hanau; † 14. September 1821 in Buitenzorg, heute Bogor) war ein hessischer, deutscher Naturforscher und Zoologe. Seine Studien befassten sich vorwiegend mit der Anatomie der Wirbeltiere, daneben wirkte er aber auch in den Bereichen Botanik und Mineralogie. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Kuhl“.
Courgent
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Courgent ist eine Gemeinde im französischen Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Kanton Bonnières-sur-Seine (bis 2015 Kanton Houdan) im Arrondissement Mantes-la-Jolie. Sie grenzt im Norden an Boinvilliers, im Osten an Septeuil, im Süden an Mulcent und im Westen an Montchauvet. Die Vaucouleurs durchquert die Gemeindegemarkung. Die Bewohner nennen sich Courgentais oder Courgentaises.

Mulcent
Mulcent ist eine Gemeinde im französischen Département Yvelines in der Île-de-France. Sie gehört zum Kanton Bonnières-sur-Seine (bis 2015 Kanton Houdan) im Arrondissement Mantes-la-Jolie. Sie grenzt im Nordwesten an Montchauvet, im Norden an Courgent, im Osten an Septeuil, im Südosten an Prunay-le-Temple, im Süden an Orvilliers und im Südwesten an Civry-la-Forêt. Die Bewohner nennen sich Mulcentois oder Mulcentoises.
Akteneinsicht (Deutschland)
Das Recht auf Akteneinsicht ist ein individuelles Verfahrensrecht und umfasst in Deutschland die Einsicht in Akten, welche die für ein Verfahren und dessen Ergebnis maßgeblichen Sachverhalte und behördlichen oder gerichtlichen Erwägungen dokumentieren.

Betroffener
Betroffener ist eine Person, die von einer Maßnahme, Sache oder einem Recht Dritter beeinträchtigt ist. Im Verwaltungsrecht ist Betroffener ein Rechtssubjekt, das von einem Verwaltungsakt in seinen Rechtsgütern berührt ist.
Alte Maße und Gewichte (deutschsprachiger Raum)
Hier sind historische Maße und Gewichte des deutschsprachigen Raums, vor allem des 19. Jahrhunderts, aufgeführt. In den Abbildungen sind auch alte internationale Maßeinheiten mit ihrer Umrechnung ins metrische System angegeben. Zwar sind die Beziehungen innerhalb eines Systems einigermaßen gleichbleibend, die Einheiten waren örtlich und zeitlich aber teils erheblichen Veränderungen unterworfen. Vor einer Umrechnung in das metrische System ist stets genau zu prüfen, ob der verwendete Umrechnungsfaktor für die entsprechende Zeit am jeweiligen Ort tatsächlich Geltung hatte.

Speziell siehe auch Alte Maße und Gewichte in:

(heutiges) Deutschland: Baden, Bayern,  Braunschweig, Hannover, Hessen, Mecklenburg, Nürnberg, Preußen, Sachsen, Württemberg

Österreich/Habsburger-Raum

Niederlande

Schweizerische Eidgenossenschaft

Stückmaß
Ein Stückmaß ist innerhalb des Maßsystems eine Bezeichnung, die eine bestimmte Anzahl (mindestens 1) einer gewissen definierten Menge eines Gutes bezeichnet. Eine mit einem Stückmaß bestimmte Ware kann geprüft werden durch Nachzählen der Stücke und Bestimmung der korrekten Größe der Einzelstücke. Daher wird auch die Bezeichnung Zählmaß verwendet.

Einheiten für die Anzahl werden heute den Hilfsmaßeinheiten zugerechnet. Sie sind teilweise veraltet. Aber im Mittelalter und bis ins 19. Jahrhundert gehörten Stückmaße in einer erweiterten Bedeutung zu den meisten lokalen Maßsystemen. Ein Beispiel dafür sind die Speyerer Zähl- und Stückmaße:
Sterilisationsbetreuer
Ein Sterilisationsbetreuer ist ein Betreuer, der vom Betreuungsgericht ausschließlich zur Entscheidung über die Sterilisation des Betroffenen bestellt wird. Wenn bereits ein anderer Betreuer zuvor bestellt war, muss dennoch für die Entscheidung über die Sterilisation des Betroffenen stets ein separater Betreuer gem. § 1817 Abs. 2 BGB bestellt werden.

Betreuerbestellung
Zum rechtlichen Betreuer können in Deutschland Privatpersonen, Vereinsbetreuer (die bei einem Betreuungsverein beschäftigt sind), Behördenbetreuer (bei einer für Betreuungen zuständigen Behörde tätige Mitarbeiter), Berufsbetreuer, ein Betreuungsverein selbst oder die zuständige Behörde bestellt werden. Sonstige juristische Personen (andere Vereine, GmbH usw.) können nicht zum Betreuer bestellt werden. Für die Betreuerbestellung ist das Betreuungsgericht zuständig.
Traum ohne Ende
Traum ohne Ende (Originaltitel: Dead of Night) ist ein britischer Episodenfilm aus dem Jahr 1945, der als Klassiker des Horrorfilms gilt. Regie führten Basil Dearden in der Rahmenhandlung und in der Episode Hearse Driver (Leichenwagenfahrer, nach E. F. Benson), Robert Hamer in The Haunted Mirror (Drehbuch John Baines), Alberto Cavalcanti in The Christmas Party (Drehbuch Angus MacPhail) und The Ventriloquist’s Dummy (die Bauchrednerpuppe, Drehbuch John Baines), Charles Crichton in Golfing (nach H. G. Wells).

Der Film wurde in den Ealing Studios gedreht. Er kam im September 1945 kurz nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs in die britischen Kinos und war damals ein großer Erfolg (während des Krieges kamen keine Horrorfilme in die Kinos). Er gilt als einer der bedeutendsten britischen Filme des Genres vor den späteren Filmen der Hammer-Studios.

Episodenfilm
Ein Episodenfilm (auch Omnibusfilm oder Anthologiefilm) besteht aus einer Anzahl erzähltechnisch unabhängiger, abgeschlossener Kurzfilme von einem oder mehreren Regisseuren. Der Begriff kann sich aber auch auf die Verwebung episodenhafter Handlungsstränge beziehen, die entweder ein Thema behandeln oder auf ein gemeinsames Finale zusteuern und im Verlauf des Films immer wieder aufgegriffen werden. Die Episoden stehen in der Regel unter einem gemeinsamen Thema oder weisen Berührungspunkte auf. Möglich ist auch eine übergreifende Rahmenhandlung; durchgehende Handlungsstränge sind dagegen unüblich. Die seit der Antike bestehende Forderung nach einer Einheit von Handlung, Ort und Zeit wird aufgegeben; eine Hauptfigur („Held“) gibt es nicht.