hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
26. San-marinesisches Kabinett
Das 26. Kabinett setzte sich aus Partito Democratico Cristiano Sammarinese (PDCS), Partito Progressista Democratico Sammarinese–Idee in Movimento–Convenzione Democratica (PPDS–IM–CD) und Socialisti per le Riforme (SpR) zusammen und regierte San Marino vom 28. März 2000 bis zum 12. Juli 2001.

Die Vorgängerregierung aus PDCS und Partito Socialista Sammarinese (PSS) zerbrach, als am 28. Februar 2000 die PSS-Minister das Kabinett verließen, woraufhin auch die PDCS-Minister ihren Rücktritt erklärten. In Folge schied der PSS aus der Regierung aus und wurde durch die Liste PPDS–IM–CD und die 1997 vom PSS abgespaltenen SpR ersetzt.

Die Regierung geriet nach zehn Monaten in eine Krise als der PDCS seinen Austritt aus dem Kabinett ankündigte, der im Februar erfolgte. Dem mit der Regierungsneubildung beauftragten PDCS gelang es jedoch nicht, gemeinsam mit dem PSS, eine neue Regierung zu bilden. Daher kam es am 10. Juni 2001 zu Neuwahlen, nach denen PDCS und PSS die neue Regierung bildeten.

25. San-marinesisches Kabinett
Das 25. Kabinett setzte sich aus Partito Democratico Cristiano Sammarinese (PDCS) und Partito Socialista Sammarinese (PSS) zusammen und regierte San Marino vom 7. Juli 1998 bis zum 28. März 2000.

Nach den Parlamentswahlen vom 31. Mai 1998 wurde die Koalition aus PDCS und PSS fortgesetzt. Die Christdemokraten stellten sechs, die Sozialisten vier Minister.

Am 28. Februar 2000 traten die Minister des PSS zurück, gefolgt von den christdemokratischen Ministern. Die neue Regierung wurde vom PDCS gemeinsam mit Partito Progressista Democratico Sammarinese–Idee in Movimento–Convenzione Democratica (PPDS–IM–CD) und Socialisti per le Riforme (SpR) gebildet.
Ashiya (Album)
Ashiya ist ein Jazzalbum von Walter Lang und Lee Konitz. Die am 20. und 21. Juli 2007 in den Bavaria Musikstudios in München entstandenen Aufnahmen erschienen am 29. Januar 2008 auf dem Münchner Label Pirouet Records.

Lee Konitz
Lee Konitz (* 13. Oktober 1927 in Chicago, Illinois, USA; † 15. April 2020 in Greenwich Village, New York) war ein Saxophonist des Modern Jazz. Auf seinem Hauptinstrument, dem Altsaxophon, stellte er am Ende der 1940er Jahre den einzigen originären Beitrag neben Charlie Parker dar und zugleich beginnend mit seiner ersten Einspielung von Subconscious-Lee „den wichtigsten neuen Einfluss nach diesem“. In seiner motivischen Arbeit erreichte die Soloimprovisation Martin Kunzler zufolge „einen ästhetischen und inhaltlichen Höhepunkt.“ Mit seiner linearen Spielhaltung prägte der neben Lennie Tristano „bedeutendste Cool-Innovator“ Musiker wie Paul Desmond oder Bill Evans ebenso wie Hans Koller und Albert Mangelsdorff und schließlich sogar Avantgardisten wie Anthony Braxton.
The Stripes
The Stripes aus Hagen war die erste Band von Nena. Die englischsingende Gruppe wurde 1978 von Rainer Kitzmann gegründet und löste sich 1981 auf. Sie bestand neben Nena aus Rainer Kitzmann (Gitarre), Jürgen Meier am Bass, Frank Becking (Gitarre) und Nenas damaligem Freund Rolf Brendel am Schlagzeug.

Die erste Single Ecstasy erschien Ende 1979. Die erste LP, wie die Band The Stripes benannt, folgte 1980. Es wurden drei weitere Stücke ausgekoppelt; sie blieben aber wie die LP erfolglos. Im selben Jahr trat die Band mit dem Song Ecstasy in der Plattenküche auf und im Februar 1981 mit Tell Me Your Name in Ilja Richters disco. Kurz danach beschloss Nena, nach West-Berlin zu gehen, um dort mit Musikern der Neuen Deutschen Welle zu arbeiten.

Nena
Nena (* 24. März 1960 in Hagen als Gabriele Susanne Kerner) ist eine deutsche Popsängerin. Sie hatte 1982 mit Nur geträumt ihren Durchbruch, und mit dem Hit 99 Luftballons wurde sie 1983 im Zuge der Neuen Deutschen Welle auch international bekannt. 1989 begann sie mit dem Lied Wunder gescheh’n eine Solokarriere. Mit weltweit über 25 Millionen verkauften Tonträgern zählt sie zu den erfolgreichsten Musikern in der Geschichte der deutschen Popmusik.
Edgar Morscher
Edgar Morscher (* 23. Januar 1941 in Bludenz; † 16. Juni 2023) war ein österreichischer Philosoph. Er lehrte am Fachbereich Philosophie der Kultur- und Gesellschaftswissenschaftlichen Fakultät der Universität Salzburg.

Mit einer Untersuchung über Das logische An-sich bei Bernard Bolzano wurde er 1969 an der Universität Innsbruck zum Dr. phil. promoviert. Seine Schwerpunkte in Forschung und Lehre waren Ethik, Ontologie, philosophische Logik und die Philosophie des 19. und 20. Jahrhunderts (vor allem zu Bernard Bolzano). Seit 2006 war er ordentliches Mitglied der Academia Europaea.

Morscher war seit dem Jahr 1979 ordentlicher Universitätsprofessor für Philosophie an der Universität Salzburg. Von 1993 bis 1995 war er Rektor der Universität Salzburg.

Edgar Morschers Bruder Siegbert Morscher ist Rechtswissenschaftler und war als Universitätsprofessor an der Universität Innsbruck sowie als Richter am österreichischen Verfassungsgerichtshof tätig.

Bernard Bolzano
Bernardus Placidus Johann Nepomuk Bolzano (* 5. Oktober 1781 in Prag, Königreich Böhmen; † 18. Dezember 1848 ebenda) war ein römisch-katholischer Priester, Philosoph und Mathematiker. Der Satz von Bolzano-Weierstraß ist nach ihm benannt.
Albert Kortüm
Albert Kortüm (* 26. Januar 1845 in Neuhoff (Mecklenburg); † 1921 in Schwerin, beigesetzt 12. August 1921 in Lübeck; vollständiger Name: Albert Otto Ferdinand Friedrich Kortüm) war ein deutscher Architekt und Baubeamter.

Naturhistorisches Museum der Universität Göttingen
Das Naturhistorische Museum Göttingen war ein Universitätsmuseum und Institutsgebäude der Georg-August-Universität in Göttingen in Niedersachsen (Berliner Straße 28). Es war eine Nachfolgeinstitution des Königlich Academischen Museums. Der in den 1870er-Jahren außerhalb der Wallanlagen neben dem Tierärztlichen Institut und der Anatomie in Nähe des Bahnhofs errichtete Museumsbau ist nach jahrzehntelanger Zwischennutzung (u a. als Zoologisches Museum Göttingen) seit Juni 2022 Sitz des Universitätsmuseums Forum Wissen.
Britisch-indische Round-Table-Konferenzen in London
Die britisch-indischen Round-Table-Konferenzen in London (1930–1932) waren eine Reihe von drei Konferenzen am runden Tisch, die von der britischen Regierung einberufen wurden, um sich mit der künftigen Verfassung Indiens zu befassen. Die Konferenz resultierte aus einer Überprüfung des Government of India Act von 1919, die 1927 von der Simon-Kommission vorgenommen wurde, deren Bericht 1930 veröffentlicht wurde. Deren Plan lehnte eine Zentralregierung ab und „[verschob] auch die Idee eines bundesstaatlichen Indien in eine ferne und unbestimmte Zukunft […] Keine der größeren Parteien [kam] mit einem bestimmten Plan auf die Konferenz, sondern nur mit Forderungen, die miteinander in Widerspruch standen“ (Aga Khan III., Memoiren). Bei ihrer Eröffnungssitzung im Oberhaus führte König Georg V. den Vorsitz.

Muhammad Saleh Akbar Hydari
Sir (Muhammad Saleh) Akbar Hydari KCIE (1944), CSI (1941), CIE (1935) (* 12. Oktober 1894; † 28. Dezember 1948 in Staat Manipur) war ein indischer Angehöriger des kolonialen Verwaltungsdienstes. In der Übergangsregierung 1946 war er Minister. Zu Ende seines Lebens wurde er Gouverneur von Assam.
Jahrhundertsteine (Breslau)
Die Jahrhundertsteine (polnisch Kamienie Stulecia, schlesisch Joahrhundertsteene) erinnern an die Errichtung von Grenzpfählen um Breslau.

Die drei erhaltenen Grenzpfähle der einstmals sechs „Jahrhundertsteine“ wurden zwischen 1900 und 1901 zur Markierung der Stadtgrenze an den Ausfallstraßen aufgestellt. Alle Granitpfeiler hatten die gleiche Form (vermutlich angelehnt an die Form der Breslauer „Hahnenkrähe“): einen Sockel, der auch als Sitzgelegenheit dienen konnte, eine Säule mit der steinernen Inschrift Gemarkung Breslau 1900-1901, darauf einen mit einem Dach versehenen Würfel, dessen Seiten die vier Elemente des Stadtwappens zierten. Man erhielt die Pfeiler nach dem Krieg samt den darauf befindlichen Wappensymbolen und der Jahreszahl, entfernte aber auf Anordnung der Stadtverwaltung die deutsche Inschrift Gemarkung Breslau.

Nord

Süd

Ost

Hahnenkrähe
Die Hahnenkrähe (auch Hahnenstein) war ein Bildstock aus Sandstein im Westen von Breslau. Der säulenartige Bildstock im Renaissance-Stil wurde 1555 an der Frankfurter Straße (heute Ecke ul. Legnicka und ul. Zachodnia) vor dem St. Nicolaitor in Richtung Deutsch Lissa aufgestellt und ersetzte einen Vorgänger aus dem Mittelalter. Sie war etwa 3,60 Meter hoch.

Zur Hahnenkrähe gibt es zudem eine alte schlesische Sage. Sie handelt von der Liebe zwischen einem in Breslau arbeitenden Stellmachergesellen und seiner Braut aus Deutsch Lissa. Weitere Sagen berichten von einem Ritter mit dem Namen Henzko von Wiesenburg.
Park an der Ilm
Der Park an der Ilm (kurz Ilmpark) ist der größte und bekannteste Landschaftspark in Weimar (Thüringen). Er wurde seit seiner Errichtung im 18. Jahrhundert unter Beteiligung von Johann Wolfgang von Goethe kaum verändert und zählt damit zu den am besten erhaltenen Parkanlagen des Klassizismus und der Romantik. Charakteristisch sind seine Sichtachsen, die Brücken über die Ilm-Bögen, die vielseitigen Parkarchitekturen und der wertvolle Baumbestand, der zum Teil aus Übersee stammt. Der Ilmpark ist Teil des Ensembles Klassisches Weimar, das 1998 von der UNESCO in die Welterbeliste aufgenommen wurde.

Tempelherrenhaus (Weimar)
Das Tempelherrenhaus war ein Veranstaltungsort in Weimar, der im 18. Jahrhundert aus einer Orangerie hervorgegangen ist. Nach Bombentreffern während der Luftangriffe auf Weimar, am 9. Februar und am 31. März 1945, ist es heute nur noch eine Ruine.
Graufußhörnchen
Das Gambische Sonnenhörnchen oder Graufußhörnchen (Heliosciurus gambianus) ist ein in Afrika lebendes Hörnchen der Gattung Heliosciurus. Es gehört zur Tribus Protoxerini aus der Unterfamilie Erdhörnchen. Es werden mehrere Unterarten beschrieben.

Sonnenhörnchen
Die Sonnenhörnchen (Heliosciurus) sind eine Gattung von baumlebenden Hörnchen der afrikanischen Wälder. Sie tragen ihren Namen, weil sie gern auf den höchstgelegenen Ästen der Bäume in der Sonne liegen.
Brassolini
Brassolini ist eine Tribus in der Unterfamilie der Augenfalter (Satyrinae) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae) mit über 90 Arten. Die Falter der Gattung Caligo gehören mit zu den größten Schmetterlingen der Neotropis in Amerika und sind unter dem deutschen Trivialnamen Bananenfalter bekannt, zu denen manchmal auch die Falter der nahe verwandten Gattungen Caligopsis und Eryphanis gezählt werden.

Edelfalter
Die Edelfalter (Nymphalidae) sind eine Familie der Ordnung der Schmetterlinge (Lepidoptera). Zu dieser großen, weltweit etwa 6000 Arten umfassenden Familie gehören einige der farbenprächtigsten Falter Europas. Unter diesen Arten sind zahlreiche sehr bekannte Vertreter der Schmetterlinge wie z. B. Tagpfauenauge (Inachis io) und Kleiner Fuchs (Aglais urticae) zu finden.
Palestine Railways
Die Palestine Railways (hebräisch מְסִלּוֹת הַבַּרְזֶל הַפָּלֶשְׂתִּינָאִיּוֹת (א״י) Məsillōt ha-Barsel ha-Palestīnaʾijjōt (A"J), deutsch ‚Palästinensische Eisenbahnen (L.I.)‘) wurden am 1. Oktober 1920 im britischen Mandatsgebiet Palästina gegründet und bestanden bis zur Gründung des Staates Israel am 14. Mai 1948. 1996 wurde die Eisenbahngesellschaft der Palästinensischen Autonomiegebiete gegründet, hat jedoch mangels Rollmaterial und nennenswert befahrbarer Strecken bisher keinen Eisenbahnbetrieb aufgenommen.

Hafen Haifa
Der Hafen Haifa (hebräisch נְמֵל חֵיפָה Nəmel Chejfah) ist ein natürlicher Tiefwasserhafen in der israelischen Stadt Haifa, der ganzjährig von Passagier- und Frachtschiffen angefahren wird. Er ist der größte internationale Seehafen Israels vor den Häfen in Aschdod und Eilat und einer der Häfen mit dem höchsten Güterumschlag im östlichen Mittelmeer. Im Hafen gibt es mehrere Nutzungsbereiche. Neben einem militärischen Teil gibt es Terminals für verschiedene Ladungsarten und einen Passagierhafen. Betreiber des Hafens ist die staatliche Hafenbetreibergesellschaft Haifa Port. Es gibt mehrere Industrieunternehmen in Hafennähe.
Leuchtheringe
Die Leuchtheringe (Platytroctidae, Syn.: Searsiidae) sind eine Familie der Alepocephaliformes. Die 9 bis 30 Zentimeter lang werdenden Fische leben in der Tiefsee, meist in Tiefen zwischen 300 und 1000 Metern Wassertiefe im Atlantik, im Indischen Ozean und im Pazifik. Sie fehlen im Mittelmeer.

Alepocephaliformes
Die Alepocephaliformes (früher Alepocephaloidei; gr.: „a“- = ohne, „lepos“ = Schuppe, „kephale“ = Kopf), deutsch Glattkopffische, sind eine Gruppe weltweit in allen Ozeanen verbreiteter Tiefseefische. Sie leben normalerweise in Tiefen zwischen 1000 und 6000 Metern.

Die Alepocephaliformes wurden zunächst in die Verwandtschaft der Heringe (Clupeidae) gestellt, später als Unterordnung den Goldlachsartigen (Argentiniformes) zugeordnet. Neuere Untersuchungen auf der Grundlage von DNA-Analysen kehren zu der weiteren Heringsverwandtschaft zurück und positionieren die Alepocephaliformes in die eigene Unterkohorte Alepocephali der Ostarioclupeomorpha, zu denen außerdem die Heringsartigen (Clupeiformes) und die Ostariophysi, das artenreichste Taxon von Süßwasserfischen, gehören.
The Gang’s All Here (Album)
The Gang’s All Here ist das 2022 veröffentlichte sechste Studioalbum der US-amerikanischen Hardrock-Band Skid Row. Es ist das erste mit Sänger Erik Grönwall, der zuvor ZP Theart ersetzt hatte. Es ist zudem das erste Studioalbum nach 16 Jahren.

Erik Grönwall
Erik Grönwall (* 3. Dezember 1987) ist ein schwedischer Rock- und Metalsänger. Grönwall sang für die Band Skid Row, zuvor war er für H.E.A.T tätig. Seit Frühjahr 2025 war er mit dem deutschen Rockgitarrist Michael Schenker live auf dem ersten Europa-Teil seiner My Years with UFO - 50th Anniversary Celebration-Welt-Tournee unterwegs, unter anderem auch auf dem Wacken-Open-Air-Festival. 2009 gewann Grönwall den Musikwettbewerb Swedish Idol.
Flugunfall einer Iljuschin Il-18 der United Arab Airlines bei Assuan
Der Flugunfall einer Iljuschin Il-18 der United Arab Airlines bei Assuan ereignete sich auf einem internationalen Charterflug der United Arab Airlines von Dschidda nach Assuan am 20. März 1969. Die Maschine stürzte 1.120 Meter vor der Landebahn des Flughafens Assuan zu Boden, wobei 100 der 105 Insassen ums Leben kamen.

Egypt Air
Egypt Air (arabisch مصر للطيران, DMG Miṣr li-ṭ-ṭayarān, teilweise auch EgyptAir oder EGYPTAIR im Firmenauftritt) ist die staatliche Fluggesellschaft Ägyptens mit Sitz in Kairo und Basis auf dem Flughafen Kairo-International. Sie ist Mitglied der Luftfahrtallianz Star Alliance sowie der Arab Air Carriers Organization und unterhält die Tochterfluggesellschaften Egypt Air Cargo und Smart Aviation. Egypt Air Express wurden 2019 und Air Sinai 2021 mit EgyptAir verschmolzen.
John Turner
John Napier Wyndham Turner PC, CC, QC (* 7. Juni 1929 in Richmond upon Thames, Surrey, England; † 19. September 2020 in Toronto, Ontario) war ein kanadischer Politiker. Er war vom 30. Juni 1984 bis zum 17. September 1984 der 17. Premierminister Kanadas. Seine Amtszeit von 79 Tagen ist nach jener von Charles Tupper die zweitkürzeste der kanadischen Geschichte. Von 1968 bis 1975 gehörte er dem 20. kanadischem Kabinett, als Finanzminister und als Justizminister, unter Pierre Trudeau an. Turner gehörte der Liberalen Partei an, deren Vorsitzender er von 1984 bis 1990 war.

Premierminister (Kanada)
Der Premierminister von Kanada (engl. Prime Minister of Canada, frz. Premier ministre du Canada) ist der führende Minister der Krone (Minister of the Crown, Ministre de la Couronne), Vorsitzender des Kabinetts und somit Regierungschef Kanadas. Das Amt ist in keinem der Dokumente festgelegt, aus denen sich der geschriebene Teil der kanadischen Verfassung zusammensetzt. Formal liegt die Exekutivgewalt beim kanadischen Monarchen, der durch den Generalgouverneur vertreten wird. Vielmehr ist das Amt des Premierministers Teil des Gewohnheitsrechts.

Fast immer ist der Premierminister der Vorsitzende jener politischen Partei, die im Unterhaus die meisten Sitze hält. Er erhält bei Amtsantritt den Prädikatstitel The Right Honourable (frz. Le Très Honorable) und behält diesen ein Leben lang. Aktueller Amtsinhaber ist Mark Carney von der Liberalen Partei, der am 14. März 2025 durch Generalgouverneurin Mary Simon zum 24. Premierminister ernannt wurde.
Mercedes-Benz Sprinter
Der Mercedes-Benz Sprinter ist ein Kleintransporter der Marke Mercedes-Benz der Mercedes-Benz Group.
Er trat ab 1995 die Nachfolge des Mercedes-Benz T 1 („Bremer Transporter“) an und wurde 1995 auch zum Van of the Year gewählt. Ab 2006 gab es den Sprinter in zweiter Generation. Die dritte Generation kam im Juni 2018 auf den Markt. In Nordamerika wurde der Sprinter sowohl unter der Marke Freightliner und zeitweise auch unter der zu Chrysler gehörenden Marke Dodge, jeweils als Sprinter angeboten. Seit 2018 wird er weltweit nur noch als Mercedes-Benz vertrieben. Der Sprinter wurde von 1996 bis 2016 – mit anderen Motoren ausgestattet und äußerlich leicht modifiziert – bis 2006 als VW LT (Generation 2) und von 2006 bis 2016 als VW Crafter angeboten. Seit November 2016 gibt es den VW Crafter als Eigenentwicklung und aus eigener Produktion des Volkswagen-Konzerns.

Kleintransporter
Als Kleintransporter werden im Rahmen des europäischen Marktes kleine Nutzfahrzeuge bezeichnet, die aufgrund ihres zulässigen Gesamtgewichts bis 3,5 Tonnen mit dem Führerschein Klasse B gefahren werden dürfen. Die Nutzlast eines Kleintransporters liegt zwischen etwa 0,5 und 1,5 Tonnen. Ab 3,5 Tonnen zulässiger Gesamtmasse sind der Führerschein Klasse C1 (bis 7,5 Tonnen) oder C (mehr als 7,5 Tonnen zulässige Gesamtmasse) sowie bei gewerblicher Nutzung ein Fahrtenschreiber Pflicht.
Dornteufel
Der Dornteufel (Moloch horridus) oder Moloch ist eine in Australien heimische Art der Agamen. Er ist die einzige Art der Gattung Moloch. Die recht kleine, orangerote Echse ist aufgrund ihres komplett von Stacheln bedeckten Körpers unverwechselbar.

Der Dornteufel bewohnt die Trockengebiete von Zentral- und Westaustralien, wo er sich als Versteck einen kleinen Bau anlegt, in dem er die Nacht, die komplette Trockenzeit und die heißen Sommermonate verbringt. Im Frühling und Herbst ist er vormittags und nachmittags aktiv und geht auf Nahrungssuche. Der Dornteufel ernährt sich ausschließlich von Ameisen (Myrmekophagie); dazu stellt er sich neben eine Ameisenstraße und leckt die Insekten mit der Zunge auf. Da es in der Wüste nur wenig Trinkwasser gibt, entwickelte sich ein System aus mikroskopischen Rillen in seiner Haut, die durch Kapillarkräfte Wasser aus Regenfall und Nebel zu seinem Maul transportieren.

Agamen
Die Agamen (Agamidae) bilden eine Familie innerhalb der Schuppenkriechtiere.

Sie bewohnen Steppenlandschaften ebenso wie Wälder und Wüstengebiete in einem großen Teil der Alten Welt sowie in Australien. Außer in sehr kühlen Bereichen und im Wasser findet man sie so ziemlich überall in dem bezeichneten Gebiet.
Terrestrische Refraktion
Als terrestrische Refraktion (auch Strahlenbrechung oder atmosphärische Refraktion genannt) wird die Brechung eines Lichtstrahls in der untersten Erdatmosphäre bezeichnet. Diese entsteht durch die Änderung des Brechungsindexes der Luft entlang des Strahlverlaufs infolge der mit der Höhe abnehmenden Luftdichte und bewirkt eine bogenförmige Krümmung des Strahls, die bei genaueren Vermessungen oder im physikalischen Labor als Korrektion („Reduktion“) an jedem gemessenen Vertikalwinkel angebracht werden muss. Diese Strahlkrümmung beträgt durchschnittlich 13 % der Erdkrümmung und erhöht die horizontale Sichtweite geringfügig.

Die astronomische Refraktion ist ein Spezialfall der terrestrischen Refraktion.

Vertikalwinkel
Vertikalwinkel sind in einer lotrechten Ebene gemessene Winkel. In der Geodäsie und der Astrometrie beschreiben sie insbesondere alle auf die Lotrichtung bezogenen Winkel.

Werden der Zenit, der Nadir und der Horizont als Ausgangslage gewählt, lassen sich folgende vier Vertikalwinkel definieren:

Zenitwinkel  (auch Zenitdistanz, Zenitabstand): als Winkel eines Punktes unter dem Zenit;

Höhenwinkel  (auch Höhe, Elevation, Altitude): als Winkel eines Punktes über dem Horizont;

Tiefenwinkel  (auch Depressionswinkel): als Winkel eines Punktes unter dem Horizont;

Nadirwinkel : als Winkel über dem Nadir (der Punkt, der dem Zenit gegenüberliegt).

Es gilt:  und .

Höhenwinkel und Tiefenwinkel entsprechen dem Sehwinkel zwischen der Visierlinie und dem Horizont. Zenitwinkel und Nadirwinkel entsprechen dem Sehwinkel zwischen der Visierlinie und der Lotrichtung.
Quitte
Die Quitte [ˈkvɪtə] (Cydonia oblonga; Synonym: Cydonia vulgaris) ist die einzige Pflanzenart der Gattung Cydonia und gehört zur Untertribus der Kernobstgewächse (Pyrinae) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie wird als Obstbaum (Quittenbaum) kultiviert.

Kernobstgewächse
Die Kernobstgewächse (Pyrinae) sind eine Pflanzensippe in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie umfasst viele Obstarten wie Äpfel und Birnen mit den charakteristischen Apfelfrüchten. Lange wurden sie als eigene Unterfamilie Maloideae geführt.
Moravikum
Das Moravikum ist eine geologische Struktureinheit innerhalb des Moravosilesikums (Mährisch-Schlesische Zone), die sich von Süden nach Norden Mährens zieht und östlich an das Moldanubikum grenzt, eingekeilt durch das Kristallin von Svratka und Letovice. Im Osten findet man permokarbonische und neogene Sedimente. Im Süden verläuft sie bis nach Österreich. Das Moravikum besteht aus zwei Teilen: Im Süden ist es die Platte der Thaya (Dyje), im Norden das Antiklinale von Svratka (tschechisch Svratecká klenba). Im Moravikum finden sich im Ergebnis metamorpher Vorgänge verschiedene prägende Gesteine, wie Phyllite, Glimmerschiefer, Marmore sowie Gneise (z. B. der Bittescher Gneis), die örtlich in Migmatite übergehen. In den Kernbereichen beider Abschnitte befinden sich Granite.

Bittescher Gneis
Bittescher Gneis ist ein durch Metamorphose entstandener Granitgneis.

Der Bittescher Gneis ist hell, stark geschiefert, fein- bis mittelkörnig, von plattiger Ausbildung und auf den Schichtflächen durch Längsstriemen geprägt. Benannt ist er nach der tschechischen Stadt Groß Bittesch, wonach er 1912 zuerst von Franz Eduard Suess beschrieben wurde.
Kalderimi
Ein Kalderimi (griechisch καλντερίμι (n. sg.), Mehrzahl Kalderimia) ist ein gepflasterter Saumpfad in Griechenland. Die sorgfältig angelegten Wege sind mindestens 300, wahrscheinlich aber über 1000 Jahre alt. In vom Straßenverkehr weniger erschlossenen Gebieten, etwa auf Kreta, findet sich noch heute ein dichtes Kalderimi-Netz.

Saumpfad
Ein Saumpfad oder Saumweg ist eine für Wagen oder Gespanne zu steile, zu schmale oder zu unwegsame Altstraße, auf der früher Säumer mit Hilfe von Saumtieren Güter transportierten. Saumpfade finden sich vor allem im Gebirge. Die heute veraltete Bedeutung des Wortes Saum für „Last“ stellt diesen Zusammenhang dar.

Viele historische Alpenübergänge waren als Saumpfade ausgelegt und verfügten über ein Netz von Saumstationen, wo die Waren auf andere Tiere umgeladen wurden. Als Saumtiere kamen in Europa in erster Linie Esel, Maultiere und Pferde zum Einsatz. Das Transportgut wurde mit Packsätteln auf den Tieren befestigt. Die lichte Weite des Saumpfads betrug auf Gebindehöhe mindestens 3 Meter, was etwa bei einem Steig nicht immer der Fall ist.
Tây Bắc Bộ
Tây Bắc Bộ (vietnamesisch für Nordwesten) ist eine Region in Vietnam, die eine gemeinsame Grenze mit Laos und China teilt. Die Region ist ein geografischer Teil des nördlichen Vietnam (Bắc Bộ), zu dem außerdem die Region Nordosten (Đông Bắc Bộ) und das Delta des Roten Flusses (Đồng Bằng Sông Hồng) zählen.

Đông Bắc Bộ
Đông Bắc Bộ (vietnamesisch für Nordosten) ist eine Region in Vietnam. Die Region ist ein geografischer Teil des nördlichen Vietnam (Bắc Bộ), zu dem außerdem die Regionen Nordwesten (Tây Bắc Bộ) und das Delta des Roten Flusses (Đồng Bằng Sông Hồng) zählen.