hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marykirk Bridge
Die Marykirk Bridge ist eine Straßenbrücke in der schottischen Ortschaft Marykirk. Sie überspannt die Grenze zwischen den Council Areas Angus und Aberdeenshire. 1971 wurde die Brücke in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Eine ehemalige zusätzliche Einstufung als Scheduled Monument wurde 1996 aufgehoben. Da die Brücke in zwei Verwaltungseinheiten liegt, besitzt sie zwei Denkmalnummern. Am rechten Ufer, auf Seite Angus’, befindet sich ein altes Zollhaus, das ebenfalls als Kategorie-A-Bauwerk geschützt ist.

Marykirk
Marykirk, schottisch-gälisch: Obar Luathnait; von mittelalterlich „Abirlothenot“, später Aberluthnott ist eine Ortschaft am Südrand der schottischen Council Area Aberdeenshire. Sie liegt rund acht Kilometer nordwestlich von Montrose und 27 Kilometer südwestlich von Stonehaven am North Esk, welcher die Grenze zwischen Aberdeenshire und Angus markiert.
Fontanka
Die Fontanka (russisch Фонтанка) ist ein Fluss in Russland und der linke Arm der Newa in Sankt Petersburg. Entlang ihrer Uferlinie stehen sehr viele Anwesen des ehemaligen russischen Adels, darunter das Sommer-Palais und das Anitschkow-Palais. Der Fluss wird von mehreren sehenswerten Brücken überquert.

Die Fontanka ist einer von 93 Flüssen und Kanälen in Sankt Petersburg und wurde einst das „Namenlose Flüsschen“ (Безымянный ерик) genannt. Im Russischen ist ерик (jerik) eine veraltete Bezeichnung für bestimmte Flüsschen oder Verbindungsflüsse.

Der neuere Name des Flusses leitet sich davon ab, dass aus ihm das Wasser für die Fontänen in den Gärten der am Fluss gelegenen Adelsvillen entnommen wurde.

Anitschkow-Palais
Das Anitschkow-Palais (russisch Аничков дворец) ist ein im Jahr 1754 fertig gestellter Palast in Sankt Petersburg. Das Gebäude befindet sich am Newski-Prospekt, zwischen dem Park vor dem Alexandrinski-Theater einerseits und dem westlichen Ufer der Fontanka. Namensgeber ist die in unmittelbarer Nähe liegende Anitschkow-Brücke. Ursprünglich ein barockes Palais, erhielt es Ende des 18. Jahrhunderts seine heutigen klassizistischen Formen.
Die Zauberflöte
Die Zauberflöte (KV 620) ist eine deutschsprachige Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart, die 1791 im Freihaustheater in Wien uraufgeführt wurde. Das Libretto stammt von Emanuel Schikaneder.

Das etwa dreistündige Werk zählt zu den weltweit bekanntesten und am häufigsten aufgeführten Opern. Einige Arien wie Der Vogelfänger bin ich ja von Papageno, Dies Bildnis ist bezaubernd schön von Tamino oder Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen der Königin der Nacht sind auch vielen vertraut, die die Oper noch nie gesehen haben. Da Die Zauberflöte leicht zugänglich ist, wird sie gelegentlich kindergerecht (auch als Schulaufführung) oder als Marionettentheater inszeniert. Das in der Oper vielfältig auftretende Kontrastprinzip entspricht dem Zeitgeist der Wiener Klassik. Zunächst im bunt schillernden Gewand einer Zauberposse auftretend, werden im Verlauf der Handlung zunehmend freimaurerische Ideale verkündigt.

Irmgard Seefried
Irmgard Seefried (* 9. Oktober 1919 in Köngetried bei Mindelheim; † 24. November 1988 in Wien) war eine deutsche lyrische Sopranistin, die sowohl als Opern- als auch als Liedsängerin Weltruhm genoss. Sie war mit dem österreichischen Geiger Wolfgang Schneiderhan verheiratet, mit dem sie viele Lieder- und Konzertabende bestritt.
Azeglio Bemporad
Azeglio Bemporad (* 19. März 1875 in Siena; † 11. Februar 1945 in Catania) war ein italienischer Astronom.

Azeglio Bemporad studierte Mathematik an der Scuola Normale Superiore in Pisa und war dann Assistent am Observatorium von Turin. Nach Zwischenaufenthalten in Heidelberg und Potsdam arbeitete er ab 1904 in Catania, wo Bemporad an einem Catalogo Astrofotografico arbeitete. Ab 1912 war er Direktor des Astronomischen Observatoriums Capodimonte in Neapel, das er in Richtung Astrophysik ausrichtete. 1938 wurde er als Jude aufgrund der von Mussolini erlassenen antisemitischen Gesetze entlassen. 1943 wurde er zwar rehabilitiert, kehrte aber nicht auf seinen Posten zurück.

Er schrieb einen Artikel über atmosphärische Beobachtungsstörungen in der Enzyklopädie der mathematischen Wissenschaften.

Encyklopädie der mathematischen Wissenschaften
Die Encyklopädie der mathematischen Wissenschaften mit Einschluss ihrer Anwendungen war ein Enzyklopädieprojekt der mathematischen Wissenschaften (im weitesten Sinn) samt Anwendungen, das beim B.G. Teubner Verlag in Leipzig 1898 bis 1935 erschien.
Serie A 1986/87
Die Serie A 1986/87 war die 55. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 14. September 1986 und endete am 17. Mai 1987. Als Aufsteiger kamen Ascoli Calcio, Brescia Calcio und der FC Empoli aus der Serie B dazu.

Die Saison als Meister beendete der SSC Neapel und wurde damit Nachfolger von Juventus Turin. Die Qualifikation für den Europapokal der Landesmeister schaffte Napoli. Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich Juventus, Inter Mailand und Hellas Verona, der AC Mailand und Sampdoria Genua spielten einen vierten UEFA-Pokal-Teilnehmer aus, wobei sich Milan mit 1:0 durchsetzen konnte. Über die Coppa Italia sicherte sich Atalanta Bergamo die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres. In die Serie B absteigen mussten Brescia, Bergamo und Udinese Calcio. Udine startete zudem mit einem Punktestand von −9 in die Saison.

Brescia Calcio
Brescia Calcio, oder schlicht Brescia genannt, war ein 1911 gegründetes italienisches Fußballunternehmen aus der lombardischen Stadt Brescia. Weitere Bezeichnungen sind Le Rondinelle („Die kleinen Schwalben“), La Leonessa („Die Löwin“) und I Biancazzurri („Die Weiß-Blauen“).

Von der Saison 2020/21 bis zur Saison 2024/25 spielte Brescia in der Serie B. Aufgrund finanzieller Unregelmäßigkeiten wurden dem Verein am Ende der Saison 2024/25 vier Punkte abgezogen, woraus der Abstieg in die Serie C resultierte.
Dún Laoghaire
Dún Laoghaire [ˌd̪uːn̪ ˈɫ̪iːɾʲə] oder [ˌd̪uːn̪ ˈɫ̪eːɾʲə] – (englisch „Dun Liery“ gesprochen) – ist eine ehemals unabhängige irische Hafenstadt, die als Stadtteil mit Vorortcharakter ca. 10 km südlich des Zentrums von Dublin liegt.

Die Stadt, die von 1821 bis 1921 Kingstown hieß, ist Verwaltungssitz des im Süden von Dublin gelegenen County Dún Laoghaire-Rathdown. Attraktionen vor Ort sind unter anderem das National Maritime Museum of Ireland, der James Joyce Tower, die Hafenpromenade auf dem Ostpier und die von Lilly Lynch ausgemalte Kapelle im Dominikanerinnenkloster The Oratory of the Sacred Heart.

Der Hafen von Dún Laoghaire hat eine hohe Bedeutung für Einfuhr und Ausfuhr Irlands. Als Fährhafen hat er nach zwei Jahrhunderten seit April 2015 ausgedient.

Es existieren Städtepartnerschaften mit Brest und Anglesey in Wales.

National Maritime Museum of Ireland
Das Nationale Maritime Museum Irlands (englisch National Maritime Museum of Ireland, irisch Músaem Náisiúnta Muirí na hÉireann) befindet sich in der irischen Hafenstadt Dún Laoghaire. Sitz ist das aus dem Jahr 1836 stammende ehemalige irisch-anglikanische Kirchengebäude der Mariners’ Church.
Schloss Senningen
Schloss Senningen (lux.: Sennenger Schlass; französisch Château de Senningen; englisch Senningen Castle) liegt westlich von Niederanven (Senningen) etwa 11 km von der Stadt Luxemburg im Großherzogtum Luxemburg.

Senningen
Senningen (luxemburgisch Sennengⓘ; französisch Senningen) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Niederanven (lux.: Nidderaanwen) im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Luxemburg. Das Dorf hat 721 Einwohner (Stand: September 2021, 2005 waren es noch 370 Einwohner) und eine hohe Zahl an armenischen Bewohnern.
Basin and Range Province
Die Basin and Range Province ist eine sehr weiträumige, maximal über 2700 km ausgedehnte geologische Provinz, die große Teile der südwestlichen Vereinigten Staaten und des nordwestlichen Mexikos umfasst und zu den westlichen Intermontanen Plateaus gehört. Bestimmendes geomorphologisches Element sind die Basin and Ranges (Becken und Höhenzüge), die eine Topografie parallel laufender Horste und Gräben darstellen.

Graben (Geologie)
Ein geologischer Graben wird durch einen Krustenblock gebildet, der von Abschiebungen begrenzt ist und im Vergleich zu seiner Umgebung abgesunken ist. Gräben treten als Folge tektonischer Dehnung in Schwächezonen der Erdkruste auf, stets zusammen mit tektonischen Horsten (herausgehobenen Erdschollen).

Zuweilen sind die Sedimentgesteine, die die Gräben auffüllen, härter als die Gesteine der angrenzenden Horste. So kann es geschehen, dass die Gräben wider Erwarten von der Erosion als markante Erhebungen herauspräpariert werden, während die Horste die morphologischen Täler bilden (Reliefumkehr).

Ausgedehnte Grabensysteme werden häufig als Riftzonen bezeichnet.

Der deutsche Begriff Graben ist in die internationale geologische Fachsprache eingegangenen.

Beispiele:

Großer Afrikanischer Graben
Jordangraben
Ostafrikanischer Graben

Hohenzollerngraben

Lauchertgraben

Oberrheingraben

Leinegraben
Nishitama-gun
Nishitama (jap. 西多摩郡, -gun) ist ein Landkreis in der japanischen Präfektur Tokio. Er besteht seit 1995 noch aus den vier Gemeinden Hinohara, Hinode, Mizuho und Okutama. Auf einer Fläche von 375,96 km² leben 58.610 Einwohner (Stand: 1. Juni 2009), die Bevölkerungsdichte beträgt damit 156 Ew./km².

Hinode (Tokio)
Hinode (jap. 日の出町, Hinode-machi) ist eine kreisangehörige Stadt (machi) im Nishitama-gun („Kreis West-Tama“) der japanischen Präfektur Tokio. Durch die Gründung von kreisfreien Städten ist sie heute von den übrigen drei verbliebenen Gemeinden des Landkreises abgeschnitten.
Madrasa Bū ʿInānīya von Fès
Die Madrasa Bū ʿInānīya von Fès, arabisch المدرسة أبو عنانية بفاس, DMG al-madrasa ʾAbū ʿInānīya bi-Fās ‚Hochschule des Abū ʿInān in Fès‘, ist eine islamische Hochschule (Madrasa) in der Altstadt von Fès, Marokko. Sie wurde vom Meriniden-Sultan Abū ʿInān Fāris (1329–1358) gestiftet und zwischen 1350 und 1357 erbaut. Sie gilt als eines der gewaltigsten Bauwerke der marokkanischen Dynastie der Meriniden.

Die Madrasa gehört seit 1981 als Teil der Altstadt von Fès zum UNESCO-Welterbe in Marokko. 1995 wurde das Bauwerk mit Mitteln der Benjelloun-Mezian-Stiftung vollständig restauriert und erforscht. Zu ihren bekanntesten Lehrern zählt der Historiker Ibn Chaldūn (1332–1406), der als früher Vordenker der heutigen Soziologie gilt.

Ibn Chaldūn
Walī ad-Dīn ʿAbd ar-Rahmān ibn Muhammad Ibn Chaldūn al-Hadramī (arabisch ولي الدين عبد الرحمن ابن محمد ابن خلدون الحضرمي, DMG Walī ad-Dīn ʿAbd ar-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Ḫaldūn al-Ḥaḍramī; geboren am 27. Mai 1332 in Tunis; gestorben am 17. März 1406 in Kairo), kurz Ibn Chaldūn, war ein nordafrikanischer Historiker und Politiker. Ibn Chaldūns Betrachtungsweise von gesellschaftlichen und sozialen Konflikten macht ihn zu einem der arabischen Vordenker einer soziologischen Denkweise. Politische Ordnung, so verallgemeinert Ibn Chaldūn ganz profan die Erfahrungen der innerislamischen Machtkämpfe, steht und fällt letztlich mit dem Zusammengehörigkeitsgefühl (ʿAsabīya), wie es in der Kultur des Stammeslebens entsteht.
Hoher Berg (Heusenstamm)
Der Hohe Berg liegt mit 159 m ü. NHN in der sogenannten Untermainebene. Sie gehört zu der Gemarkung Heusenstamm und liegt im Wald zwischen Heusenstamm und Neu-Isenburg.

Der Hohe Berg ist ein ehemaliger Trachyt-Steinbruch, dessen Ausstoß bis ins zwanzigste Jahrhundert zur Errichtung vieler Gebäude in den umliegenden Städten und Gemeinden genutzt wurde. Heute dient das Gelände der Jägervereinigung St. Hubertus Kreis Offenbach als Ausbildungs- und Schießplatz. Auf der Ostseite des Berges befindet sich ein Wasserbehälter.

Der Hohe Berg hat einer durch Heusenstamm von Ost nach West auf ihn zulaufenden Straße zu ihrem Namen verholfen.

Trachyt
Trachyt, abgeleitet vom griechischen Wort τραχύς trachys mit der Bedeutung „rau“, ist ein vulkanisches Gestein. Er wurde zum ersten Mal vom französischen Mineralogen Alexandre Brongniart im Jahr 1813 beschrieben und benannt.
Le Val d’Ocre
Le Val d’Ocre ist eine französische Gemeinde mit 559 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sie gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Charny Orée de Puisaye.

Zum 1. Januar 2016 wurde Le Val d’Ocre als Commune nouvelle aus den vormals eigenständigen Gemeinden Saint-Aubin-Château-Neuf und Saint-Martin-sur-Ocre gebildet.

Kanton Charny Orée de Puisaye
Der Kanton Charny Orée de Puisaye ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats im Arrondissement Auxerre, im Département Yonne und in der Region Burgund; sein Bureau centralisateur befindet sich in Charny Orée de Puisaye.

Im Zuge der Gründung der Commune nouvelle Charny Orée de Puisaye in 2016 erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Charny zum aktuellen Namen per Dekret vom 24. Februar 2021.
Volksstimme (Frankfurt am Main)
Volksstimme hieß eine einflussreiche sozialdemokratische Tageszeitung zunächst nur „für den Rhein- und Maingau, Wetterau und Taunus“, ab 1906 „für Südwestdeutschland“ die vom 25. Dezember 1889 (Probenummer) bzw. regulär vom 2. Januar 1890 bis zum 1. März 1933 in Frankfurt am Main erschien. Sie erreichte eine verkaufte Auflage von bis zu 70.000 Exemplaren (1919). Anfangs und auch später nochmals erschien sie vorübergehend unter dem Titel Frankfurter Volksstimme.

Samuel Spier
Samuel Spier (geb. 4. April 1838 in Alsfeld; gest. 9. November 1903 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Lehrer, Internatsdirektor, Privatgelehrter sowie als Politiker ein Kämpfer für Demokratie und soziale Gerechtigkeit. Zwischen 1867 und 1871 zählte er zu den einflussreichsten Vertretern der frühen deutschen Sozialdemokratie. Er bereitete den Eisenacher Kongress maßgeblich mit vor, auf dem die SDAP, Vorläuferin der SPD, gegründet wurde, beeinflusste das dort verabschiedete Programm in erheblichem Maße und wurde der erste De-facto-Vorsitzende des Parteiausschusses und damit der neugegründeten Partei.
Kvitsøy
Kvitsøy ist eine Kommune im norwegischen Fylke Rogaland. Sie besteht aus 365 Inseln. Die Kommune ist von den äußeren Teilen des Boknafjordes umgeben. Im Norden liegen die Kommunen Karmøy und Bokn, im Osten Stavanger und Randaberg. Das administrative Zentrum ist Ydstebøhavn.

Randaberg
Randaberg ist eine Kommune im norwegischen Fylke Rogaland. Die Kommune hat 11.795 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025), wovon ein Großteil zur Stadt Stavanger gezählt wird. Verwaltungssitz ist der gleichnamige Ort Randaberg.
Dorfkirche Briest (Schwedt/Oder)
Die evangelische Dorfkirche Briest ist eine frühgotische Feldsteinkirche im Ortsteil Briest von Schwedt/Oder im Landkreis Uckermark in Brandenburg. Sie gehört zur Kirchengemeinde Gramzow im Evangelischen Kirchenkreis Uckermark der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Briest (Schwedt/Oder)
Briest ist ein Ortsteil der Stadt Schwedt/Oder im Landkreis Uckermark in Brandenburg.

Am 31. Dezember 1998 wurde Briest in die Gemeinde Welsebruch eingemeindet, die ab 2004 Passow hieß. Zusammen mit Passow kam Briest zum 19. April 2022 zur Stadt Schwedt/Oder.
NGC 599
NGC 599 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist rund 248 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 589, NGC 593, NGC 601, IC 128.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2010gz wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 27. November 1785 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.

NGC 589
NGC 589 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 237 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 593, NGC 599, NGC 601, IC 128.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von dem US-amerikanischen Astronomen Frank Muller entdeckt.
Jørgen Bo
Jørgen Bo (* 8. April 1919 in Kopenhagen; † 9. Juli 1999) war ein dänischer Architekt.

Zusammen mit Vilhelm Wohlert entwarf er 1957 unter anderem das Louisiana Museum of Modern Art in Humlebæk sowie 1983 das Kunstmuseum Bochum, 1993 das Gustav-Lübcke-Museum in Hamm/Westfalen und die dänische Botschaft in Brasilien. 1983 erhielt er die C.F. Hansen Medaille.

Louisiana Museum of Modern Art
Das Louisiana Museum of Modern Art, auch bekannt als das Louisiana, ist ein Kunstmuseum nördlich von Kopenhagen in Dänemark. Mit über 700.000 Besuchern jährlich ist das Louisiana das meistbesuchte Museum für moderne und zeitgenössische Kunst in Skandinavien und wird für seine herausragenden Ausstellungen und Sammlungen gefeiert, einschließlich eines Infinity-Spiegels von Yayoi Kusama mit dem Titel Gleaming Night of The Souls. Das Museum wird als Meilenstein der modernen dänischen Architektur anerkannt und ist bekannt für seine Synthese aus Kunst, Architektur und Landschaft, mit einem Skulpturenpark, der Werke von Alexander Calder, Henry Moore und Richard Serra umfasst. Neben seinen ständigen und temporären Ausstellungen verfügt das Museum über einen Laden mit dänischen Designartikeln, ein Restaurant mit Blick auf den Øresund und einen dreigeschossigen Kinderbereich, der tägliche Workshops anbietet.[7][8]
Afrikanische Kirchen
Afrikanische Kirchen, oder auch Afrikanisch-Unabhängige Kirchen, sind jene Gemeinden und Sonderformen des Christentums in Afrika, die nicht von europäischen oder amerikanischen Missionaren oder Kolonialisten der Neuzeit, sondern stattdessen von Afrikanern vornehmlich für Afrikaner in Afrika als antikoloniale Bewegung gegründet wurden. Hierbei kann man nicht von einer homogenen religiösen Gemeinschaft reden, sondern es handelt sich um eine uneinheitliche Bewegung von zehntausenden Kirchen. Neben den altorientalischen Kirchen in Nordost- und Ostafrika sind damit vor allem neuzeitliche unabhängige Kirchen südlich der Sahara gemeint. Die Rastafari-Bewegung wird dagegen nicht dazu gezählt, da ihre Ursprünge in der Karibik liegen, auch wenn sie einige Ähnlichkeiten zu den Afrikanischen Kirchen aufweist.

Äthiopismus
Äthiopismus (auch Äthiopianismus) oder Äthiopische Bewegung ist ein Oberbegriff für christliche afrikanische Gemeinschaften, die sich Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts von Südafrika ausgehend in Afrika und darüber hinaus verbreiteten.
Aus tiefer Not schrei ich zu dir
Aus tiefer Not schrei ich zu dir ist ein Kirchenlied von Martin Luther. Er schrieb es um die Jahreswende 1523/24 als Nachdichtung des Bußpsalms 130 (Ps 130 ). In den frühesten Drucken erscheint es teils in einer vier-, teils in einer fünfstrophigen Fassung. Die fünfstrophige ist, fast unverändert, die Fassung des Evangelischen Gesangbuchs (Nr. 299) und im Evangelisch-Lutherischen Kirchengesangbuch² der SELK (Nr. 257). Das katholische Gotteslob (2013) enthält die Strophen 1, 3, 4 und 5 mit geringfügigen sprachlichen Glättungen (Nr. 277). Das Mennonitische Gesangbuch enthält fünf Strophen mit ebenfalls geringfügigen sprachlichen Anpassungen (Nr. 387). Ebenfalls von Luther stammt die meistgebrauchte Melodie des Liedes.

Psalm 130
Psalm 130  (Vulgata: 129) beginnt mit den Worten „Aus der Tiefe rufe ich, Herr, zu dir“. Nach den lateinischen Anfangsworten wird er auch De profundis genannt. Er zählt zu den Bußpsalmen und zu den traditionellen Totengebeten der katholischen Kirche. Er wird unter anderem im Begräbnisritus rezitiert.
Herrschaft Brandenburg
Die Herrschaft Brandenburg war eine reichsritterschaftliche Herrschaft mit dem Marktflecken Dietenheim, dem Dorf Regglisweiler und den Kreuthöfen. Die Herrschaft mit Sitz auf Burg Brandenburg zählte zum Kanton Donau des Ritterkreises Schwaben.

Kreuthöfe
Kreuthöfe ist ein Weiler der Stadt Dietenheim im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg. Im Zuge der Gemeindegebietsreform in Baden-Württemberg wurde am 1. Januar 1972 die Gemeinde Regglisweiler mit Kreuthöfe zu Dietenheim eingemeindet.

Kreuthöfe liegt circa einen Kilometer nordwestlich von Regglisweiler.
Cippus
Als Cippus (lateinisch „Spitzpfahl“; Plural cippi) werden antike Grenzzeichen und Grenzsteine aus Holz oder Stein bezeichnet. Bei den steinernen Exemplaren bezeichneten Inschriften ihre Funktion oder das zugehörige Areal, das sie begrenzten. Dies konnten Heiligtümer und Tempelareale, in Rom die Grenzen des Pomeriums, der Verlauf von Aquädukten und Wegstrecken sein. Oft wird auf ihnen der Name des Aufstellenden oder die Entfernung zum nächsten Cippus erwähnt. In Reihen aufgestellte Cippi wurden außerdem oft durchnummeriert. Wie die Areale von Heiligtümern konnten sie auch die Grenzen von Grabanlagen oder die Grabanlage selbst kennzeichnen. Wurden hierfür in der Regel ein oder zwei, bisweilen auch vier Cippi genutzt, konnten in Einzelfällen auch bis zu zehn Cippi eingesetzt werden.

Pomerium
Pomerium ist der lateinische Begriff für die Grenze zwischen eigentlichem Stadtgebiet und Umland. Innerhalb des pomerium galten besondere Regelungen, zum Beispiel das Bestattungsverbot. Die Festlegung dieser Grenze als rituelles Ende einer Stadtgründung geht auf die Etrusker zurück. Die Etymologie ist bislang ungeklärt: In der Antike diskutiert wurde eine Ableitung von post bzw. pone murum (hinter der Mauer) oder von promoerium (vor der Mauer).
Arabian Nights – Abenteuer aus 1001 Nacht
Arabian Nights – Abenteuer aus 1001 Nacht ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm aus dem Jahr 2000. Der Episodenfilm besteht aus fünf Geschichten aus Tausendundeiner Nacht (Ali Baba und die vierzig Räuber, Der Bucklige, der Freund des Kaisers von China, Aladin und die Wunderlampe, Der Sultan und der Bettler und Die drei Prinzen), die in eine sechste Geschichte (König Schariyar und seine Frau Scheherazade) eingebettet sind.

Tausendundeine Nacht
Tausendundeine Nacht (arabisch ألف ليلة وليلة, DMG alf laila wa-laila, persisch هزار و يک شب, DMG hazār-u yak šab) ist eine Sammlung von mehr als 550 Geschichten (→ Tausendundeine Nacht – Liste der Geschichten) aus dem arabischen, persischen und indischen Kulturraum. Das Werk ist ein Klassiker der Weltliteratur. Typologisch handelt es sich um eine Rahmenerzählung mit Schachtelgeschichten.

Die Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht umfassen verschiedene Genres, darunter Liebesgeschichten, Abenteuergeschichten und Anekdoten, bis hin zu Schilderungen mit offenem erotischen Charakter. Das ursprüngliche Werk ist nicht erhalten. Als älteste (nur teilweise erhaltene) Handschrift gilt die Galland-Handschrift aus dem 15. Jahrhundert. Zahlreiche der Erzählungen finden sich auch in anderen Erzähl- und Märchensammlungen der klassischen arabischen und persischen Literatur.
Prinoth (Unternehmen)
Die Prinoth AG ist ein italienischer Hersteller von Pistenfahrzeugen und Ketten-Nutzfahrzeugen. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Sterzing, Südtirol. Prinoth ist mit seiner Fahrzeugflotte sowohl in der Pistenpräparierung als auch mit Nutzfahrzeugen für Vegetations- und Biomassemanagement tätig.

Pistenpräparierung
Pistenpräparierung bezeichnet die mechanische Verdichtung von Schnee zu einer Skipiste für den allgemeinen Skibetrieb wie z. B. Skifahren, Snowboarden, Langlaufen, Funsport oder den Leistungssport. Die Pistenpräparierung mit maschinellen Einrichtungen für den Skilauf wurde in den 1960er Jahren weit verbreitet.