hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Synamedia
Synamedia (ehemals NDS Group, Cisco Videoscape) ist ein Unternehmen im Besitz der  Permira Beteiligungsgesellschaft, welches Digital Rights Management und Conditional Access-Systeme entwickelt und vertreibt. Mittlerweile deckt Synamedia neben CAS alle Bereiche digitaler TV-Lösungen ab. Hierzu zählen insbesondere die Middleware MediaHighway, die IPTV-Lösung Synamedia sowie interaktive TV-Anwendungen und mobile Lösungen.

Sitz ist Staines im Vereinigten Königreich, es existiert zudem eine bedeutende Forschungsstätte (NDS Technologies Israel oder kurz NDS Tech) in Jerusalem, Israel, die sich auf Hard- und Software für Smartcards spezialisiert. Weitere Entwicklungsstätten sind insbesondere in Staines, UK sowie in Paris, Frankreich als Zentrum der Aktivitäten im Bereich Middleware.

Staines-upon-Thames
Staines-upon-Thames (bis zum 20. Mai 2012 Staines) ist eine englische Stadt mit 18.484 Einwohnern (Stand: 2011) im Großraum London innerhalb des Autobahnrings M25 und nahe dem Flughafen Heathrow. Staines gehört der Grafschaft Surrey und dem Borough of Spelthorne an. Die Stadt liegt knapp 30 km westlich des Londoner Stadtzentrums an der Themse. Der River Colne mündet im Westen der Stadt in die Themse und der River Ash fließt im Norden der Stadt.
Pechanga Arena
Die Pechanga Arena ist eine Mehrzweckhalle im Stadtviertel Midway auf der Halbinsel Point Loma der US-amerikanischen Stadt San Diego im Bundesstaat Kalifornien. Die Arena bietet Platz für maximal 16.100 Besucher. In den 1960er und 1970er Jahren waren die beiden Basketballmannschaften der San Diego Rockets und der San Diego Clippers (NBA) in der Halle beheimatet. Das NBA All-Star Game 1971 wurde in der San Diego Sports Arena ausgetragen. Die Halle hat verschiedenste Sportarten wie Basketball, Eishockey, Indoor Soccer, Roller Derby, Arena Football, Boxen, Tennis, Inlinehockey oder Lacrosse beheimatet. Sie liegt südwestlich der Kreuzung der Interstate 5 und der Interstate 8 sowie rund zehn Autominuten vom San Diego International Airport entfernt.

Los Angeles Clippers
Die Los Angeles Clippers sind eine Basketball-Mannschaft aus der National Basketball Association (NBA). Die Mannschaft ist in Inglewood, Los Angeles County, Kalifornien beheimatet. Dort sind die Clippers im 2024 eröffneten Intuit Dome in Inglewood, Los Angeles County, beheimatet. Von 1970 bis 1978 war das Team als Buffalo Braves bekannt, in der Zeit von 1978 bis 1984 als San Diego Clippers.
Kuppelwies
Kuppelwies ist eine Fraktion der Gemeinde Ulten in Südtirol (Italien). Die Ortschaft liegt auf 1153 m Höhe im waldreichen Ultental, das von hohen Bergen der Ortler-Alpen umgeben ist.

Im Südwesten weiter talaufwärts liegt St. Nikolaus, im Nordosten weiter talabwärts St. Walburg. Kuppelwies liegt am oberen, westlichen Ende des Zoggler-Stausees. Hier befindet sich die Talstation der Schwemmalm-Kabinenbahn.

Zoggler-Stausee
Der Zoggler-Stausee (auch Zoggler-See, italienisch Lago di Zoccolo) ist ein Stausee im Ultental in Südtirol. Er staut die Falschauer oberhalb von St. Walburg. Er ist der größte der im Ultental zur Gewinnung von Elektroenergie angelegten Stauseen. Gleichzeitig dient er dem Hochwasserschutz.
Steuerwagen (Schweiz, Schmalspur)
Ein Steuerwagen ist ein Reisezugwagen mit einem Führerstand, von dem aus die den Zug schiebende Lokomotive beziehungsweise der Triebwagen gesteuert werden kann. Der Steuerwagen selbst besitzt keinen Antrieb.

In der Schweiz kommen bei den meisten Schmalspurbahnen Steuerwagen zum Einsatz. Ausnahmen sind jene Bahnen, bei denen die Triebwagen oder Triebzüge ausschliesslich alleine fahren oder unter sich vielfachgesteuert werden, sowie die Bahnen, die ausschliesslich mit historischem Rollmaterial fahren. Dieser Artikel behandelt die Entwicklung der Steuerwagen pro Bahngesellschaft. Für eine Übersicht der gebauten Steuerwagen pro Wagentyp dienen die Artikel über die Schmalspurwagentypen, insbesondere die Einheitswagen.

RhB ABe 8/12
Die ABe 8/12 sind dreiteilige elektrische Triebzüge, von denen die Rhätische Bahn (RhB) bei Stadler Rail insgesamt 15 Einheiten bestellt hat. Die Triebzüge werden von der RhB seit 2010 fahrplanmässig eingesetzt. Das erste Fahrzeug wurde am 13. Oktober 2009 in Landquart abgeliefert und anschliessend verschiedenen Tests unterzogen. Die Züge werden als Allegra bezeichnet, was einer rätoromanischen Grussformel entspricht.
Distrikt Kota Belud
Der Distrikt Kota Belud ist ein Verwaltungsbezirk im malaysischen Bundesstaat Sabah. Verwaltungssitz ist die Stadt Kota Belud. Der Kota Belud District ist Teil des Gebietes West Coast Division, zu dem die Distrikte Kota Kinabalu, Ranau, Kota Belud, Tuaran, Penampang, Putatan und Papar gehören.

Distrikt Putatan
Der Distrikt Putatan ist ein Verwaltungsbezirk im malaysischen Bundesstaat Sabah. Verwaltungssitz ist die Stadt Putatan. Der Distrikt Putatan ist Teil des Gebietes West Coast Division, zu dem die Distrikte Kota Kinabalu, Ranau, Kota Belud, Tuaran, Penampang, Putatan und Papar gehören.
Prophylaxe (Zahnmedizin)
Zahnmedizinische Prophylaxe bezeichnet alle vorbeugenden Maßnahmen, die verhindern sollen, dass Krankheiten der Zähne und des Zahnhalteapparates entstehen oder sich verschlimmern. Ein Synonym ist zahnmedizinische Prävention. Prophylaxe ist von altgriechisch προφύλαξις prophýlaxis „Vorsicht“ abgeleitet, das selbst von προφυλάσσω prophylásso „sich vor etwas hüten“ abstammt.

Allem voran steht die Vorsorgeuntersuchung zur frühzeitigen Erkennung von krankhaften Zuständen. Die Gruppenprophylaxe betrifft ausgewählte größere Bevölkerungsgruppen (z. B. Untersuchungen von Schulkindern durch Schulzahnärzte), während die Individualprophylaxe sich nur auf Einzelpersonen bezieht.

Speichel
Speichel (lateinisch saliva; umgangssprachlich Geifer, Sabber oder Sabbel; alltagssprachlich oft Spucke) ist das Sekret der Speicheldrüsen. Diese Körperflüssigkeit wird von Tieren und auch vom menschlichen Organismus produziert. Die Produktionsstätten des Speichels befinden sich im Bereich der Mundhöhle. Für das Sekret der Bauchspeicheldrüse ist der Begriff „Speichel“ nicht mehr üblich, sodass damit praktisch immer der Mundspeichel gemeint ist. Der Speichelfluss wird in der medizinischen Fachsprache auch Salivation genannt.
Domberg (Freising)
Der Domberg zu Freising ist eine nördlich der Isar gelegene, knapp 30 Meter hohe Erhebung, die ein weithin sichtbares Wahrzeichen Freisings bildet. Den Mittelpunkt bildet der Freisinger Dom, oder genau bezeichnet Dom St. Maria und St. Korbinian in Freising. Den westlichen Abschluss des Domhofes bildet die ehemalige Fürstbischöfliche Residenz der Freisinger Fürstbischöfe (bis 1802), jetzt Kardinal-Döpfner-Haus.

St. Andrä (Freising)
Das Kollegiatstift St. Andreas war ein Kollegiatstift auf dem Domberg in Freising (Domannexstift). Die Gebäude des Stifts lagen auf dem westlichen Teil des Dombergs, westlich der Fürstbischöflichen Residenz. Die Stiftskirche war nach dem Dom die zweitgrößte Kirche von Freising; zum Stift gehörten auch acht Pfarreien mit 30 Filialen.
IC 3442
IC 3442 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 53 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 1355 als Mitglied des rund 54 Millionen Lichtjahre entfernten Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4501, IC 3432, IC 3476, IC 3478.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 3478
IC 3478 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 82 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1453 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4501, IC 3442, IC 3476, PGC 41515.

Das Objekt wurde am 22. November 1900 von Arnold Schwassmann entdeckt.
Tolema (Vatuvou)
Tolema ist ein osttimoresischer Ort im Suco Vatuvou (Verwaltungsamt Maubara, Gemeinde Liquiçá). Er liegt im Landesinneren der Aldeia Vatu-Nau in einer Meereshöhe von 270 m, zwischen den Flüssen Malukai und Palapu. Nördlich befindet sich das Dorf Vatu-Nau, östlich des Flusses Palapu die Orte Katnaulete und Hataulete.

Katnaulete
Katnaulete ist ein osttimoresischer Ort im Suco Vatuvou (Verwaltungsamt Maubara, Gemeinde Liquiçá). Er liegt im Osten der Aldeia Vatu-Nau in einer Meereshöhe von 355 m, östlich des Flusses Palapu. Jenseits des Flusses befindet sich der Ort Tolema, südwestlich der Ort Hataulete und weiter im Norden das Dorf Vatu-Nau. Nach Süden führt eine Straße nach Vitanau.
Cytec
Die Cytec Solvay Group ist ein Nachfolgeunternehmen der American Cyanamid. Seit Ende 2015 ist das Chemieunternehmen eine Tochtergesellschaft von Solvay.

1991 wurde das Chemiegeschäft (ohne Pestizide und Pharmazeutika) der American Cyanamid in einer neuen Geschäftseinheit konzentriert. Ende 1993 folgte der Spin-off als Cytec Industries unter dem neuen CEO Darryl D. Fry.

Im Jahr 2012 wurde der Geschäftsbereich Kunstharzbeschichtungen an Advent International verkauft. Er firmiert heute unter dem Namen Allnex. Mitte 2015 gab Solvay die Übernahme von Cytec für 5,5 Mrd. US-Dollar bekannt.

Cytec hat eine starke Marktposition bei Bergbauchemikalien (insb. für Flotation und Flockung) sowie bei Klebstoffen und Kohlenstofffasern für den Flugzeugbau.

Solvay
Solvay ist ein börsennotierter belgischer Chemiekonzern, der 1863 gegründet wurde. Der Sitz des Unternehmens befindet sich in Brüssel; der Konzern beschäftigt mehr als 9000 Mitarbeiter in 40 Ländern.
Solvay ist an der Euronext in Brüssel notiert.
Meghalayum
Das Meghalayum, ehemals Meghalayium, ist die oberste Stufe des Holozäns und damit die jüngste stratigraphische Einheit der Erdgeschichte. Namengebend ist eine Höhle im indischen Bundesstaat Meghalaya. Der Beginn ist nach dem 4,2-Kilojahr-Klimaereignis festgelegt, das mit einer Periode großer Dürre in bestimmten Regionen der Welt einherging. Es dauert (unter Ausschluss des Anthropozäns) bis heute an.

Die Stufe wurde im Juni 2018, zusammen mit den vorhergehenden Stufen des Holozäns, Northgrippium und Grönlandium, eingeführt. Unteres GSSP ist das namensgebende Mamwluh-Speläothem in Meghalaya, Indien. Unter Archäologen und Paläontologen ist die Nomenklatur umstritten.

Nordgrippium
Das Nordgrippium bzw. Northgrippium ist die mittlere Stufe des Holozäns. Es wurde im Juni 2018 zusammen mit dem vorhergehenden Grönlandium und dem folgenden Meghalayum von der ICS offiziell eingeführt. Der Name des Zeitalters ist nach dem grönländischen Bohrprojekt NorthGRIP inspiriert, durch welches auch das untere GSSP definiert wurde (NorthGRIP1 Kern in 1228,67 m Teufe, 75.1000°N 42.3200°W). Die Stufe begann 8.276 BP, in der Nähe der Misox-Schwankung, und endet 4.200 BP mit dem Beginn des Meghalayum, in der Nähe des 4,2-Kilojahr-Ereignisses.
Rif (Gebirgszug)
Das Rif (auch Er Rif; arabisch جبال الريف, DMG Ǧibāl ar-Rīf, Tarifit ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⴰⵔⵔⵉⴼ Idurar n Arrif) ist eine zum Atlasgebirge in Nordafrika gehörende Gebirgskette von etwa 350 Kilometern Länge in Marokko.

Chefchaouen
Chefchaouen, Chaouen oder Xauen (aus Zentralatlas-Tamazight ⴰⵛⵛⴰⵡⵏ Accawen ‚die Hörner‘; arabisch شفشاون, DMG-Umschrift Šafšāw(a)n) ist eine nordmarokkanische Stadt mit etwa 46.000 Einwohnern und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Region Tanger-Tétouan-Al Hoceïma. Zusammen mit anderen Regionen des Mittelmeerraumes ist die traditionsreiche Küche der auch als „Blaue Perle“ titulierten Stadt im Jahr 2013 als Immaterielles Kulturerbe der Menschheit durch die UNESCO anerkannt worden.
L-Fuculose
L-Fuculose (synonym 6-Desoxy-tagatose) ist eine Ketohexose und ein Desoxyzucker. Sie liegt ringförmig als Furanose vor. Daneben gibt es ein chirales Zentrum und entsprechend eine D- und eine L-Form. L-Fuculose kann durch reversible Isomerisierung aus L-Fucose durch die D-Arabinose-Isomerase gebildet werden.

Desoxyzucker
Desoxyzucker sind Monosaccharide, bei denen eine oder seltener auch mehrere Hydroxygruppen durch Wasserstoffatome ersetzt wurden. Die meisten natürlich vorkommenden Desoxyzucker zählen zu den Desoxyaldosen. Desoxyzucker kommen meist nicht frei, sondern glycosidisch gebunden vor.

In den Monosacchariden fehlt dabei entweder eine primäre oder eine sekundäre Hydroxygruppe, es resultieren so Desoxyzucker mit einer endständigen Methylgruppe bzw. mit einer mittelständigen Methylengruppe.
Mercedes-Benz V 170 S OMP
Der Mercedes-Benz V 170 S OMP war ein deutsches Polizeifahrzeug auf Basis des Mercedes-Benz W 136 (Typ 170 V), von dem 1951 etwa sieben Stück gebaut wurden. OMP bedeutet offener Mannschaftswagen Polizei. Der Wagen hat acht Sitzplätze, im Heck befinden sich zwei längs zur Fahrtrichtung angeordnete Sitzbänke für jeweils drei Personen, die sich so gegenüber saßen. Der Wagen hat einen Vierzylindermotor mit 1,8 Litern Hubraum und 52 PS.

Mercedes-Benz V 170 S OMP

Innenraum im Heck mit gegenüberliegenden Sitzbänken

Heck mit Tür

Mercedes-Benz W 136
Der Mercedes-Benz W 136 (Verkaufsbezeichnung: 170 V für Vorne, Frontmotor) ist ein Pkw von Mercedes-Benz. Er wurde gemeinsam mit den Typen 260 D und 170 H (Heckmotor) im Februar 1936 in Berlin auf der 26. Internationalen Automobil- und Motorrad-Ausstellung (IAMA) vorgestellt.

Als einziges Vorkriegs-Pkw-Modell baute Daimler-Benz den W 136 nach dem Zweiten Weltkrieg weiter. Bereits in Kriegszeiten entstanden unter dieser Typnummer verschiedene Varianten für militärische Zwecke und als Nutzfahrzeug. Zusammen mit dem Fahrgestell des größeren Mercedes-Benz W 153 (230) wurden die Mercedes-Benz 170 S in allerlei Kombinationen gebaut, erst spät wurden die Modelle als W 191 bezeichnet. 1953 wurde die Baureihe W 136 vom völlig neu konstruierten W 120 „Ponton“ abgelöst.
Gezeitenbrunnen (Bremen)
Der Bremer Gezeitenbrunnen (auch Tidebrunnen genannt) ist eine Brunneninstallation in Bremen-Mitte. Der Brunnen befindet sich in der Altstadt am Rand der innerstädtischen Fußgängerzone auf der Platzzone Pieperstraße (Bremen), an deren Südwestende an der Martinistraße. Die von dem Bremer Objektkünstler Wolfgang Zach geschaffene Installation verdeutlicht sowohl den Tidenhub der Unterweser als auch die Auswirkung der Gezeiten auf das Grundwasser.

Pieperstraße (Bremen)
Die Pieperstraße war eine zentrale, historische Erschließungsstraße in Bremen, Stadtteil Mitte (Bremen), Ortsteile Altstadt (Bremen) und ist heute eine Fußgängerzone. Sie führt in Nord-Süd-Richtung von der Obernstraße/Hutfilterstraße zur Martinistraße, Langenstraße und.

Die Querstraßen und die Anschlussstraßen wurden benannt u. a. als Obernstraße nach ihrer Lage im höheren (overen = oberen) Bereich der Altstadt, Martinistraße nach der St.-Martini-Kirche, (Sunte Marten), Langenstraße erstmals 1234 als „longa platea“ auf Grund ihrer Länge und seit 1998 Heimlichenstraße, hier gelangten im Mittelalter nachts die Bürger heimlich durch eine kleine offene Pforte in der Stadtmauer in die Altstadt.
Zhijiang (Yichang)
30.46271111.70611Koordinaten: 30° 28′ N, 111° 42′ O

Die Stadt Zhijiang (chinesisch 枝江市, Pinyin Zhījiāng Shì) ist eine kreisfreie Stadt, die zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Yichang im Westen der chinesischen Provinz Hubei gehört. Sie hat eine Fläche von 1.372 km² und zählt 490.100 Einwohner (Stand: Ende 2019).

Die Guanmiaoshan-Stätte (Guanmiaoshan yizhi 关庙山遗址) der Daxi-Kultur und die zhou-zeitlichen Qingshan-Gräber (Qingshan muqun 青山墓群) stehen seit 2001 bzw. 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Yichang
Yichang (chinesisch 宜昌市, Pinyin Yíchāng Shì) ist eine Großstadt im Westen der chinesischen Provinz Hubei mit über vier Millionen Einwohnern. Sie liegt zwischen dem Ober- und Mittellauf des Jangtsekiang. Nahebei liegt die Gezhouba-Talsperre.

Die durchschnittliche Jahrestemperatur der Region liegt bei 16–18 °C.

Yichang stellt von jeher ein Verteilungszentrum von Materialien und Verkehrsknotenpunkt in Westhubei und Ostsichuan dar. In der Nähe der Stadt befindet sich die Sanyou-Höhle, wo sich die bekannten Dichter der Tang-Dynastie Bai Juyi, sein jüngerer Bruder Bai Xingjian und Yuan Zhen trafen und sich von der Höhle zu einem der bekanntesten Gedichte Chinas inspirieren ließen.
Ujest
Ujest (polnisch Ujazd, 1936–1945 Bischofstal) ist eine Stadt in der Stadt- und Landgemeinde Ujezd im Powiat Strzelecki der Woiwodschaft Oppeln in Polen. Die Stadt ist seit 2006 zweisprachig (Polnisch und Deutsch).

Sławięcice
Sławięcice [swavjɛɲˈt͡ɕit͡sɛ] (deutsch Slawentzitz auch Schlawentzitz, 1936–1945 Ehrenforst) ist ein Stadtteil der Stadt Kędzierzyn-Koźle im Powiat Kędzierzyńsko-Kozielski in der Woiwodschaft Opole in Polen. Die zuvor eigenständige Stadt verschmolz 1975 mit den am rechten Oderufer und der Klodnitz gelegenen Industriestädten Kędzierzyn (Kandrzin) und Kłodnica (Kłodnica) und der links der Oder befindlichen alten Stadt Koźle (Cosel) zur Stadt Kędzierzyn-Koźle.
Bahnhof Brühl
Der Bahnhof Brühl ist einer der Bahnhöfe der Stadt Brühl im Rheinland. Er besteht aus einem als Regionalbahnhof genutzten Personenbahnhof und einem etwa anderthalb Kilometer nördlich gelegenen Güterbahnhof. Beide Bahnhofsteile liegen an der linken Rheinstrecke, im Güterbahnhof besteht zudem eine Verbindung zum Bahnhof Brühl-Vochem an der Vorgebirgsbahn der HGK.

Linke Rheinstrecke
Die linke Rheinstrecke ist eine Hauptbahn, die am Nieder- und Mittelrhein entlang von Köln über Bonn, Koblenz und Bingen nach Mainz verläuft.

Bis zum Bau der Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main war sie eine der wichtigsten Strecken im Schienenpersonenfernverkehr Westdeutschlands. Aufgrund ihres Verlaufs durch das obere Mittelrheintal (Welterbe Kulturlandschaft) gilt sie wie die parallel verlaufende rechte Rheinstrecke bis heute als eine der romantischsten Eisenbahnstrecken in Deutschland.
Aucklandscharbe
Die Aucklandscharbe (Leucocarbo colensoi, Syn.: Phalacrocorax colensoi) ist eine Vogelart aus der Familie der Kormorane. Die schwarzweiße, schlank gebaute Art kommt ausschließlich auf den neuseeländischen Auckland Islands, einer subantarktischen Inselgruppe, vor. Die IUCN stuft die Auckland-Scharbe als gefährdet (vulnerable) ein und schätzt den Bestand auf 2000 geschlechtsreife Individuen.

Aucklandinseln
Die Aucklandinseln oder amtlich Auckland Islands (māori: Motu Maha) sind eine Gruppe von subantarktischen Inseln, die seit 1863 zu Neuseeland gehören. Die gebirgige und unbewohnte Inselgruppe vulkanischen Ursprungs wurde 1998 von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt.
Deutsch-Holländischer Actien-Bauverein
Der Deutsch-Holländische Actien-Bauverein war eine Bau- und Terraingesellschaft, die in Berlin im südlichen Teil des späteren Bezirks Prenzlauer Berg zwischen Schönhauser und Prenzlauer Allee besonders in den 1870er Jahren einerseits Ackerland zu Bauland umwandelte, andererseits eine größere Zahl von Mietshäusern in einem rationalisierten Prozess baute und dabei als erste Gesellschaft eine Art industrielle Produktion im Häuserbau anwandte.

Kollwitzstraße (Berlin)
Die Kollwitzstraße in Berlin-Prenzlauer Berg ist eine Wohn- und Geschäftsstraße, angelegt 1872 in der Hochkonjunktur der Gründerjahre. Sie wurde vornehmlich mit großbürgerlichen Mietshäusern bebaut, viele davon in serieller Bauweise. Anfangs Weißenburger Straße genannt, wohnte dort über mehr als fünfzig Jahre die Künstlerin Käthe Kollwitz, nach der die Straße 1947 umbenannt wurde. In den 1990er Jahren prägte die Straße das Image von ganz Prenzlauer Berg, 2023 gehörte sie zu den teuersten Wohnlagen Berlins.
Ventil (Blasinstrument)
Ventile dienen bei Blechblasinstrumenten dazu, die Rohrlänge zu verändern, um ein chromatisches Spiel zu ermöglichen. Bei Betätigung des Ventils wird die Luft durch eine zusätzliche Rohrschleife bestimmter Länge geleitet und so die Luftsäule des Instruments (in der Regel) verlängert.

Sehr selten ist das Verkürzungsventil als Umkehrung der beschriebenen Funktionsweise anzutreffen. Hier strömt die Luft bei nicht betätigtem Ventil durch die Ventilschleife, so dass die Luftsäule bei seiner Betätigung verkürzt wird. Beispiele dafür sind die französische Bauform des Waldhorns und die B/C-Posaune.

Tuba
Die Tuba (lateinisch für „Rohr, Röhre“; Mehrzahl Tuben oder Tubas) ist das tiefste aller Blechblasinstrumente. Sie hat ein nach oben gerichtetes Schallstück, drei bis sieben Ventile und wird mit einem Bechermundstück gespielt. Sie zählt infolge ihrer weiten Mensur und des entsprechend stark konisch verlaufenden, im Allgemeinen aus Messing gefertigten Rohrs zur Familie der Bügelhörner. Die Tuba wurde zum Instrument des Jahres 2024 gekürt.
Isabel Kattner
Isabel „Isi“ Fabienne Kattner (* 17. Oktober 2000 in Zürich, Schweiz) ist eine deutsche Handballspielerin auf der Kreisläufer-Position. In der Beachvariante ist sie als Linienspielerin deutsche Nationalspielerin. Stand August 2022 vereinte Kattner die Titel der World-Games-Siegerin sowie der Welt-, Europa- und Deutschen Meisterin in ihrer Person.

Kattner absolviert ein Grundschul-Lehramtsstudium.

Beach Bazis Schleissheim
Die Beach Bazis Schleissheim sind ein deutscher Beachhandball-Verein. Er gehört zur Handballabteilung des TSV Schleißheim. Seit Ende der 2010er Jahre gehört die Mannschaft im Frauenbereich zu den deutschen Spitzenmannschaften und wurde 2022 Deutscher Meister. Zunächst unter dem Namen TSV Schleißheim aktiv, trägt der Verein seit 2017 den Namen Beach Bazis Schleissheim.
Rusel
Die Rusel ist ein Ort im vorderen Bayerischen Wald nordöstlich von Deggendorf und ein beliebtes Ausflugsgebiet mit Golfplatz und Restaurant. Dieses sowie zwei Skilifte werden derzeit jedoch nicht betrieben. Die Rusel gehört als gleichnamiger Ortsteil zur Gemeinde Schaufling im niederbayerischen Landkreis Deggendorf.

Vorderer Bayerischer Wald
Der Vordere Bayerische Wald ist ein in Nordwest-Südostrichtung etwa 50 km langer, ungleichmäßig gegliederter, hochmontaner (bis 1121 m) Teil des Bayerischen Waldes zwischen Deggendorf im zentralen Süden, Zenting im Südosten und Viechtach im westlichen Norden. Es handelt sich um den Teil des Bayerischen Waldes, den man auch schon in deutlich früheren Zeiten – als man das Kammgebirge an der Grenze zu Tschechien noch – wie in Österreich noch heute – staatsübergreifend Böhmerwald genannt hatte, als „Bayerischen Wald“ bezeichnet hatte.
Schlüssiges Handeln
Schlüssiges Handeln, auch schlüssiges Verhalten, stillschweigende Willenserklärung oder konkludentes Handeln  (lateinisch concludere ‚folgern‘, ‚einen Schluss ziehen‘) bezeichnet in der Rechtswissenschaft eine Handlung, die auf eine bestimmte Willenserklärung schließen lässt, ohne dass diese Erklärung in der Handlung ausdrücklich erfolgt ist.

Abzugrenzen hiervon ist das Schweigen, welches in der Regel keine Willenserklärung darstellt. Unter Kaufleuten kann das Stillschweigen dagegen einer Zustimmungserklärung zu einer Handlung, Aufforderung, einem Angebot gleichstehen, die der Schweigende wahrgenommen hat oder die an ihn gerichtet war (gilt für Deutschland → § 362 HGB, aber nicht für Österreich).

Im Zivilrecht spricht man von einer konkludenten Willenserklärung, wenn sie ohne ausdrückliche Erklärung durch schlüssiges Verhalten abgegeben wird. Die Willenserklärung wird also aus den Handlungen des Erklärenden abgeleitet.

Schweigen (Recht)
Schweigen hat grundsätzlich keinen Erklärungsgehalt und erzielt im rechtsgeschäftlichen Verkehr deshalb in der Regel keine Wirkung. Der Gesetzgeber unterstellt jedoch in einigen Ausnahmen einer schweigenden Rechtspartei eine Willenserklärung.

Beschuldigte einer Straftat haben das Recht zu schweigen (Aussageverweigerungsrecht), Zeugen nur unter bestimmten Voraussetzungen ein Zeugnisverweigerungsrecht.
Financial Reporting
Das Financial Reporting (Abkürzung: FinRep; deutsch „Finanzberichterstattung“) ist im Bankwesen der Anglizismus für einen Teil des Meldewesens. Allgemein wird hierunter auch die Finanzberichterstattung aller Nichtbanken verstanden.

Meldewesen (Bank)
Meldewesen (englisch regulatory reporting) ist im Bereich der Kreditinstitute und Finanzdienstleister die Bezeichnung für deren gesetzliche Pflicht zur Erfüllung einer Vielzahl von Anzeigepflichten gegenüber der Bankenaufsicht. Häufig wird diese Aufgabe bankintern durch Abteilungen gleichen Namens erfüllt.