hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FIFA 15
FIFA 15 ist ein Fußballsimulations-Videospiel der Videospielserie FIFA, das von EA Canada entwickelt und von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Es erschien am 23. September 2014 in Nordamerika, am 25. September in Kontinentaleuropa und am 26. September in Großbritannien und Irland für PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, Nintendo 3DS, Wii, Xbox One, Xbox 360 und Microsoft Windows.

FIFA (Computerspielreihe)
Die EA-Sports-FC-Reihe (früher auch als FIFA, FIFA Football oder FIFA Soccer bekannt) ist eine von EA Canada entwickelte Serie von Fußballsimulationen, die unter dem Markennamen EA Sports veröffentlicht wird. Sie besteht seit Ende 1993 mit der Veröffentlichung von FIFA International Soccer. Seither erscheint jährlich eine neue Ausgabe des Spiels mit den neuesten Daten aus der Welt des Fußballs, sodass die Serie bisher aus mehr als 20 Spielen besteht. Die aktuelle Version EA Sports FC 26 ist am 26. September 2025 für PC und diverse Konsolen erschienen. Neben den Hauptspielen, die eine fortlaufende Jahreszahl im Titel tragen, veröffentlicht EA Sports in unregelmäßigen Abständen sich unterscheidende Ableger (vgl. FIFA Street) der Spiele sowie eigenständige Versionen zu Welt- und Europameisterschaften.

Die letzten Werbebotschafter waren u. a. Lionel Messi, Marco Reus, Cristiano Ronaldo und Eden Hazard.
Kommissar für Energie
Der Kommissar für Energie ist ein Mitglied der Europäischen Kommission. Das Ressort besteht seit der Zusammenlegung der Kommissionen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft mit denen von Euratom und EGKS 1967; zuvor waren die letzten beiden Gemeinschaften, die für Bereiche der Energiepolitik zuständig waren, unabhängig gewesen. Dem Kommissar für Energie ist die Generaldirektion Energie zugeordnet.

Generaldirektion Energie
Die Generaldirektion Energie (DG ENER) ist eine Generaldirektion der Europäischen Kommission. Sie ist dem Kommissar für Energie zugeordnet, derzeit Dan Jørgensen. Leiter der Generaldirektion ist Ditte Juul Jørgensen.

Die Generaldirektion entstand am 17. Februar 2010 durch Aufteilung der Generaldirektion Energie und Verkehr in die Generaldirektionen Energie und Mobilität und Verkehr.
Lautenschlägerbrunnen
Der Lautenschlägerbrunnen (fälschlich auch Lautenschlagerbrunnen genannt) ist ein Brunnen in den Kursaalanlagen in Stuttgart-Bad Cannstatt und wurde 1934 vom Bildhauer Jakob Clement geschaffen. Bei seinem Wasser handelt es sich um ein staatlich anerkanntes Heilwasser.

Bad Cannstatt
48.80569.2141Koordinaten: 48° 48′ N, 9° 13′ O

Bad Cannstatt (bis 1933 Cannstatt, früher offiziell auch Kannstadt (um 1900), Canstatt oder Cannstadt) ist der einwohnerstärkste und älteste Stadtbezirk der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Bad Cannstatt liegt beiderseits des Neckars und wurde bereits in der Römerzeit gegründet.
Westerlund 1-75
Westerlund 1-75 ist ein Roter Überriese im Sternbild Altar. Er ist Teil des offenen Sternhaufens Westerlund 1, in dem noch drei weitere rote Überriesen, Westerlund 1-20, Westerlund 1-26 und Westerlund 1-237 bekannt sind.

Westerlund 1-20
Westerlund 1-20 ist ein Roter Überriese im Sternbild Altar. Er ist Teil des offenen Sternhaufens Westerlund 1, in dem noch drei weitere rote Überriesen, Westerlund 1-26, Westerlund 1-75 und Westerlund 1-237 bekannt sind.
Internationaux de Strasbourg 2020
Die Internationaux de Strasbourg 2020 waren ein Tennisturnier der Damen in Straßburg. Das Sandplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2020 und fand vom 20. bis 26. September 2020 statt.

Titelverteidigerinnen waren Dajana Jastremska im Einzel und die Paarung Daria Gavrilova/Ellen Perez im Doppel.

WTA Straßburg
Das WTA Straßburg (offiziell: Internationaux de Strasbourg) ist ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der ostfranzösischen Stadt Straßburg  ausgetragen wird.

Der Termin liegt unmittelbar vor den French Open, weshalb das Turnier auch als letzte Vorbereitung für das einzige Grand-Slam-Turnier auf Sand genutzt wird.
Dalmatik
Die Dalmatik (von lateinisch dalmaticus „dalmat[in]isch“; vestis dalmatica „aus Dalmatien stammendes Gewand“) ist ein liturgisches Gewand der Kirchen und die Amtskleidung des Diakons. Zu festlichen Gelegenheiten kann der Bischof sie unter der Kasel tragen (Pontifikaldalmatik).

Liturgisches Gewand
Liturgische Gewänder sind Kleidungsstücke, die während eines christlichen Gottesdienstes vom Leiter der Feier, von konzelebrierenden und assistierenden Klerikern und den liturgischen Diensten getragen werden.
Kaiser-Wilhelm-Platz (Königsberg)
Der Kaiser-Wilhelm-Platz war ein zentraler Platz und lebhafter Verkehrsknotenpunkt in der Innenstadt der ehemaligen ostpreußischen Hauptstadt Königsberg. Er lag unterhalb der Schlossterrasse an der Südwestecke des Königsberger Schloss und wurde durch dessen Renaissancegiebel, den Schlossturm und einen der beiden Rundtürme des Schlosses geprägt. Der Platz war der Nullpunkt aller Königsberger Chausseen und Mittelpunkt des Königsberger Straßenbahnnetzes.

Bismarck-Denkmal (Königsberg)
Das Bismarck-Denkmal in Königsberg wurde am 1. April 1901 auf dem  Kaiser-Wilhelm-Platz feierlich enthüllt. Das Denkmalkomitee hatte für den Entwurf des Denkmals den Bildhauer Friedrich Reusch ausgewählt, weil dieser schon sieben Jahre zuvor das in Sichtweite stehende Kaiser-Wilhelm-I.-Denkmal geschaffen hatte.  Die Korrespondenz dieser beiden Denkmäler schaffte einen Spannungsbezug auf dem Kaiser-Wilhelm-Platz.
Rheinfelden (Baden)
Rheinfelden (Baden) (bis zum 7. Mai 1963 Rheinfelden, alemannisch Badisch-Rhyfälde [ˌba:dɪʃ 'ʁi:fældə]) ist eine Stadt im Südwesten Baden-Württembergs unmittelbar an der Schweizer Grenze. Sie ist nach Lörrach die zweitgrößte Stadt des Landkreises Lörrach und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Die Stadt ist geschichtlich, wirtschaftlich und gesellschaftlich eng mit der Schweizer Stadt Rheinfelden auf der gegenüberliegenden Rheinseite (Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz) verbunden.

Seit dem 1. Januar 1975 ist Rheinfelden (Baden) Große Kreisstadt. Mit der Gemeinde Schwörstadt ist die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.

Altes Wasserkraftwerk Rheinfelden
Das Alte Wasserkraftwerk Rheinfelden auf dem Gebiet der badischen Stadt Rheinfelden war bis zu seinem Abriss 2011 das älteste bestehende große Flusskraftwerk in Europa. Es ging 1898 mit 20 Turbinensätzen und einer Leistung von 10 Megawatt in Betrieb. Im April 1894 erteilte der Kanton Aargau und im Mai 1898 das Großherzogtum Baden dem damaligen Kraftwerksbetreiber Kraftübertragungswerke Rheinfelden (KWR) die notwendigen Konzessionen für eine Laufzeit von mindestens 90 Jahren.

Zuletzt wurde das Kraftwerk von der Energiedienst betrieben. 2011 wurde das Alte Kraftwerk abgebrochen und vom Neuen Wasserkraftwerk ersetzt, das sich wenige hundert Meter flussaufwärts befindet.
Kick-Boxer 2 – Blutsbrüder
Kick-Boxer 2 – Blutsbrüder (Originaltitel No Retreat, No Surrender 3: Blood Brothers) ist ein Kampfsportfilm des Regisseurs Lucas Lowe aus dem Jahre 1990. Dies ist der eigentliche dritte Teil der Karate-Tiger-Filmreihe, der allerdings zu Vermarktungszwecken unter dem Titel Kickboxer 2 in Deutschland erschienen ist. Der Film wird auch als Karate Tiger 3: Blutsbrüder angeboten.

Karate Tiger
Karate Tiger ist ein Jugend- und Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1986. Die Regie führte Corey Yuen, das Drehbuch schrieben See-yuen Ng, Keith W. Strandberg und Corey Yuen. Die Hauptrolle spielte Kurt McKinney. In einer Nebenrolle trat der spätere Actionstar Jean-Claude Van Damme auf.
Pardelgenette
Die Pardelgenette (Genetta pardina, englisch West African Large-spotted Genet) ist eine Raubtierart aus der Familie der Schleichkatzen (Gattung Ginsterkatzen). Sie lebt in Westafrika und gilt als ungefährdet.

Ginsterkatzen
Die Ginsterkatzen (Genetta), auch als Genetten bezeichnet, sind eine vorwiegend afrikanische Gattung der Schleichkatzen (Viverridae) mit 15 Arten. Die Kleinfleck-Ginsterkatze lebt als einzige Schleichkatze auch in Europa.
Straßenbahn Irkutsk
Die Straßenbahn Irkutsk (russisch Иркутский трамвай/ Irkutski Tramwai) ist ein Straßenbahnbetrieb in der ostsibirischen Stadt Irkutsk. Es werden in der Stadt fünf Linien betrieben. Die erste Linie auf dem Breitspurnetz wurde am 3. August 1947 eröffnet. Die Stromzufuhr erfolgt über Bügelstromabnehmer.

Der Bau der Bahn begann im Jahre 1945 und wurde in den folgenden Jahren weiter ausgebaut. Die Linien 1 und 2 überqueren den Fluss Angara und verbinden den Hauptbahnhof mit der Innenstadt. Das übrige Streckennetz befindet sich hauptsächlich im Bereich der Stadtmitte. Zwei Streckenäste führen nach Rabotschee Predmeste und nach Massiw Solnetschnyi. Andere Stadtteile sind meist mit dem Obus zu erreichen. Auf den Strecken werden folgende Fahrzeugtypen eingesetzt:

72 KTM-5

03 KTM-8

08 KTM-19

Irkutsk
Irkutsk (russisch Ирку́тск) ist die Hauptstadt der russischen Oblast Irkutsk am Abfluss des Baikalsees, der Angara. Sie ist eine Universitätsstadt mit 587.891 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) und liegt an der Transsibirischen Eisenbahn.
Bergnachtschwalbe
Die Bergnachtschwalbe (Antrostomus saturatus, Syn.: Caprimulgus saturatus),  ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).

Sie kommt im subtropischen oder tropischen feuchten Bergwald in Costa Rica und im Westen Panamas vor, insbesondere in der Cordillera de Tilarán oberhalb 1500 m und der Cordillera de Talamanca ab 1800 m sowie in der Provinz Chiriquí.

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst hauptsächlich Bergwald, Sekundärwald und mit Bäumen und Dickicht bewachsene Hochflächen, gerne an Waldrändern.

Nachtschwalben
Die Nachtschwalben (Caprimulgidae) sind eine Vogelfamilie mit etwa 100 Arten in 20 Gattungen. Sie ist, mit Ausnahme der Polarregionen, weltweit verbreitet. Der Ziegenmelker (Caprimulgus europaeus) und der Rothals-Ziegenmelker (C. ruficollis) sind die einzigen in Europa brütenden Vertreter der Familie. Der nordamerikanische Nachtfalke (Chordeiles minor) wird als seltener Irrgast in Westeuropa und auf den Azoren festgestellt.

Nachtschwalben sind mit mehreren anderen, in Aussehen und Lebensweise ähnlichen Familien, wie etwa den Fettschwalmen (Steatornithidae) und den Eulenschwalmen (Podargidae), sowie mit den Seglern (Apodidae) und Kolibris (Trochilidae) verwandt.
Kongresspolen
Kongresspolen bezeichnet das konstitutionelle Königreich Polen, das 1815 auf dem Wiener Kongress (daher der Name) als Nachfolger des von Napoleon 1807 gegründeten Herzogtums Warschau geschaffen wurde. Es war durch Personalunion eng mit dem Russischen Kaiserreich verbunden und wurde nach Verlust der verbliebenen Rechte ab den späten 1860er Jahren auch als Weichselland oder „Russisch-Polen“ bezeichnet.

Iwan Fjodorowitsch Paskewitsch
Iwan Fjodorowitsch Paskewitsch-Eriwanski, Graf von Eriwan, Fürst von Warschau (auch Paskiewitsch geschrieben; russisch Иван Фёдорович Паскевич, граф Эриванский; wissenschaftliche Transliteration Ivan Fëdorovič Paskevič, Graf Ėrivanskij; * 8. Maijul. / 19. Mai 1782greg. in Poltawa; † 20. Januarjul. / 1. Februar 1856greg. in Warschau) war ein Marschall der russischen Armee.
Matsch (Adelsgeschlecht)
Matsch, andere Schreibweisen auch Maetsch, Mätsch, Metsch bzw. Mazzo (ital.) ist ein altes schweizerisch-österreichisches Adelsgeschlecht. Die Herkunft ist ungeklärt, entweder aus dem oberen Veltlin aus dem Ort Mazzo oder als Seitenlinie der Herren von Tarasp. Der Stammsitz der Herren von Matsch waren die Burgen  Ober- und Untermatsch im Matscher Tal. 1297 eroberten sie die wenige Jahrzehnte zuvor erbaute bischöfliche Churburg bei Schluderns im Vinschgau und machten diese zu ihrem Stammsitz. Zeitweise waren die Herren von Matsch eine der mächtigsten Adelsfamilien im Vinschgau und im heutigen Graubünden.

Schloss Tarasp
Schloss Tarasp liegt auf einem kegelförmigen Felshügel im Südwesten der Gemeinde Scuol im schweizerischen Kanton Graubünden. Als eine der imposantesten Burgen Graubündens gilt es als Wahrzeichen des Unterengadins. Das Schloss wird von jährlich rund 15'000 Personen besichtigt.
Johanna-Spyri-Museum
Das Johanna-Spyri-Museum steht an der Dorfstrasse 48 in der Ortschaft Hirzel, Teil der Gemeinde Horgen am Zürichsee in der Schweiz. Es ist dem Leben und Werk der Schriftstellerin Johanna Spyri geb. Heusser gewidmet, Autorin der Heidi-Bücher.

Johanna Spyri
Johanna Spyri [ˈʃpiːri], gebürtig «Johanna Louise Heusser» (* 12. Juni 1827 in Hirzel, Kanton Zürich; † 7. Juli 1901 in Zürich) war eine Schweizer Schriftstellerin. Ihre Heidi-Romane gehören zu den international bekanntesten und erfolgreichsten Werken der Belletristik.
Pete Coors
Pete Coors (* 20. September 1946 in Golden, Colorado) ist ein US-amerikanischer Unternehmer und konservativer Politiker.

Als Urenkel von Adolph Kuhrs (1847–1929) gehört Coors zu den Erben der Molson Coors Brewing Company. Bis 2011 fungierte er dort als Vorstandsvorsitzender.

Coors absolvierte die Phillips Exeter Academy und ein Ingenieur-Studium an der Cornell University. An der University of Denver machte er 1970 seinen MBA. Die Johnson & Wales University verlieh ihm eine Ehrendoktorwürde.

2004 bewarb sich Coors in Colorado um einen Sitz im Senat der Vereinigten Staaten. Innerhalb der Republikanischen Partei gewann er die Primary um die Nachfolge von Ben Nighthorse Campbell gegen Bob Schaffer, doch anschließend verlor er die eigentliche Wahl gegen den Demokraten Ken Salazar mit 47:51 Prozent der Stimmen.

Coors ist verheiratet und hat sechs Kinder.

Molson Coors Beverage Company
Die Molson Coors Beverage Company ist eine der größten Brauereigruppen der Welt. Sie entstand am 9. Februar 2005 als Molson Coors Brewing Company durch die Fusion von Coors Brewing  mit der kanadischen Brauerei Molson. Die Produkte werden nach eigenen Angaben in mehr als 25 Ländern vertrieben. 2018 betrieb das Unternehmen 26 große Brauereien, 13 Craft-Brauereien und eine „Cidery“ auf drei Kontinenten.

Das Unternehmen ist an der Börse von Toronto TSX sowie an der NYSE in New York notiert.
Saamen silta
Saamen silta (nordsamisch Sámi šaldi, norwegisch Samelandsbrua) ist die den Tenojoki überquerende Straßenbrücke, die das Gemeindezentrum von Utsjoki in Finnland und das zur Gemeinde Tana (Teno) gehörende Roavvegieddi in Norwegen verbindet.

Utsjoki
Utsjoki [ˈutsjɔki] (nordsamisch Ohcejohka) ist eine Gemeinde im finnischen Teil Lapplands. Sie liegt im äußersten Norden des Landes und hat 1137 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) auf einer Fläche von 5372 km². Die Mehrheit der Bevölkerung von Utsjoki gehört dem Volk der Samen an.
Orion (US-amerikanische Rakete)
Orion (oder ursprünglich Hawk) ist die Bezeichnung einer kleinen amerikanischen Höhenforschungsrakete. Die Orion hat eine Länge von 5,60 Metern, einen Durchmesser von 0,35 Metern, eine Startmasse von 400 Kilogramm, einen Startschub von 7 kN und einer Gipfelhöhe von 85 Kilometern. Als Triebwerk findet der Raketenmotor von abgerüsteten Hawk-Flugabwehrraketen Verwendung. Die vom Hersteller WFF gebaute Orion wird auch als Oberstufe in anderen Raketensystemen verwendet, z. B. in den Nike-Orion-, Taurus-Orion-, Improved-Orion- und Terrier-Orion-Kombinationen.

Taurus Orion
Taurus Orion ist die Bezeichnung einer zweistufigen Höhenforschungsrakete, bestehend aus einer Taurus-Startstufe (entmilitarisierte Honest-John-Rakete) und einer Orion-Oberstufe. Die Taurus Orion hat eine Gipfelhöhe von 200 km, einen Startschub von 457,00 kN, eine Startmasse von 2000 kg, einen Durchmesser von 0,58 m und eine Länge von 11,40 m.
Threesome (Fernsehserie)
Threesome (englische Bezeichnung für Flotter Dreier) ist eine Britcom, die von 2011 bis 2012 produziert wurde. Die Idee zu der Serie stammt von Tom MacRae, einem Drehbuchautor und Dramatiker, der die Skripte der meisten Folgen verfasste. Die Serie ist das erste Comedy-Programm, das vom britischen Comedy Central selbst in Auftrag gegeben wurde.

Die erste Staffel besteht aus sieben Folgen und lief von Oktober bis November 2011. Im Februar 2012 verlängerte Comedy Central die Serie um eine weitere Staffel, die ebenfalls aus sieben Folgen besteht und im Oktober beziehungsweise November 2012 erstmals im Fernsehen gezeigt wurde. Die deutsche Erstausstrahlung der Serie fand im Februar und März 2018 auf dem ARD-Ableger One statt.

Comedy Central UK & Ireland
Comedy Central UK & Ireland ist ein Ableger des US-Senders Comedy Central, der bis zum 6. April 2009 noch Paramount Comedy hieß. Weitere Ableger im Vereinigten Königreich und Irland sind Comedy Central Extra, Comedy Central +1 und Comedy Central Extra +1. Diese waren damals als Paramount Comedy 2, Paramount Comedy +1 und Paramount Comedy 2 +1 bekannt.
Open Sud de France 2022
Die Open Sud de France 2022 waren ein Tennisturnier, welches vom 31. Januar bis 6. Februar 2022 in Pérols bei Montpellier stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2022 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Córdoba die Córdoba Open sowie in Pune die Tata Open Maharashtra statt, die wie die Open Sud de France zur Kategorie der ATP Tour 250 zählten.

David Goffin war der Titelverteidiger im Einzel. Im Doppel gewann im Vorjahr das Doppel aus Henri Kontinen und Édouard Roger-Vasselin.

Das Teilnehmerfeld im Einzel bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren; die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen zum Auftakt ein Freilos. Das Gesamtpreisgeld betrug 427.645 Euro, die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 490.990 Euro.

Córdoba Open 2022
Die Córdoba Open 2022 waren ein Tennisturnier, welches vom 31. Januar bis 6. Februar 2022 in Córdoba stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2022 und wurde im Freien auf Sand ausgetragen. In derselben Woche wurden in Montpellier die Open Sud de France und in Pune die Tata Open Maharashtra gespielt. Beide zählten, genau wie die Córdoba Open, zur Kategorie der ATP Tour 250.

Juan Manuel Cerúndolo war der Titelverteidiger im Einzel. Im Doppel gewann im Vorjahr das Doppel aus Rafael Matos und Felipe Meligeni Alves.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen in der ersten Runde ein Freilos. Das Gesamtpreisgeld betrug 430.530 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 493.875 US-Dollar.
Foster Kennedy-Syndrom
Das Foster Kennedy-Syndrom, auch als Kennedy-Syndrom oder Gowers-Paton-Kennedy-Syndrom bezeichnet, entsteht bei Erhöhung des Hirndrucks und gleichzeitiger Kompression eines Sehnerven. Ursache ist in der Regel eine raumfordernde Neubildung an der Basis des Frontallappens. Es resultiert eine Atrophie des komprimierten Sehnerven (Optikusatrophie) auf der Seite der Raumforderung und eine einseitige Stauungspapille auf der anderen (kontralateralen) Seite. Der atrophierte Sehnerv bildet kein Papillenödem aus.

Zugrunde liegen können Tumoren (oft Meningeome) im Bereich des Keilbeinflügels oder des Frontallappens. Benannt ist das Foster-Kennedy-Syndrom nach dem irisch-amerikanischen Neurologen Robert Foster Kennedy, der es 1911 als Erster beschrieb.

Das Foster Kennedy-Syndrom ist von der Kennedy-Krankheit (Spinobulbäre Muskelatrophie Typ Kennedy, SBMA) zu unterscheiden, die nach dem Neurologen William R. Kennedy benannt ist und ein völlig anderes Krankheitsbild darstellt.

Optikusatrophie
Die Optikusatrophie ist eine degenerative Erkrankung des Sehnervs, die sich durch den Schwund von Nervenzellen über weite Teile seines Verlaufs hinweg auszeichnet und meist als Folgezustand unterschiedlichster Krankheitsprozesse oder als Primärerkrankung des Nerven selbst auftritt. Bei vielen neurologischen Erkrankungen ist sie deshalb ein wichtiges Symptom. Die Optikusatrophie gilt als irreversibel und stellt eine häufige Erblindungsursache dar.

Je nach Lokalisation der zugrunde liegenden Störung kann der Sehnerv nach oben hin (bspw. bei Netzhauterkrankungen) und nach unten (z. B. bei cerebralen Geschehen) atrophieren. Dabei entwickelt sich die Degeneration bei Kindern und Jugendlichen deutlich schneller als bei Erwachsenen und älteren Menschen.
Feuchtemessung mit Zeitbereichsreflektometrie
Zur Messung der Materialfeuchte eines Stoffes kann die Zeitbereichsreflektometrie (englisch Time Domain Reflectometry, kurz TDR) verwendet werden.

Der durchschnittliche Feuchtegehalt entlang eines Sensors wird durch Laufzeitmessung eines elektrischen Signals bestimmt. Der punktuelle Feuchtegehalt entlang eines Sensors lässt sich durch Anpassungen des Sensors, komplexe Algorithmen und ein entsprechendes Rekonstruktionsverfahren bestimmen (Profilmessung).

Zeitbereichsreflektometrie
Die Zeitbereichsreflektometrie, auch bekannt unter der englischen Bezeichnung Time Domain Reflectometry, kurz TDR, ist ein Verfahren zur Ermittlung und Analyse von Lauflängen und Reflexionscharakteristika von elektromagnetischen Wellen und Signalen. Das Verfahren ist im deutschen Sprachraum auch unter dem Begriff Kabelradar bekannt.

In der Praxis spielt der Bereich der optischen Zeitbereichsreflektometrie vor allem in der Netzwerktechnik eine immer wichtigere Rolle.
Reinhard Höppner
Reinhard Höppner (* 2. Dezember 1948 in Haldensleben; † 9. Juni 2014 in Magdeburg) war ein deutscher Politiker (SPD), Mathematiker und Autor. Von 1994 bis 2002 amtierte er als Ministerpräsident des Landes Sachsen-Anhalt.

Sozialdemokratische Partei in der DDR
Die Sozialdemokratische Partei in der DDR (SDP, ab Januar 1990 SPD) war eine politische Partei, die in der Wendezeit in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) entstand. Sie wurde am 7. Oktober 1989 in Schwante bei Berlin gegründet und vereinigte sich am 26. September 1990 in Berlin mit der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD).
Glashütte Süßmuth
Die Glashütte Süßmuth war eine Glashütte in Immenhausen in Nordhessen. Die Gründung der Glashütte geht auf das Jahr 1897 zurück und wurde lange vom namensgebenden Glaskünstler Richard Süßmuth geleitet, bis sie 1970 in eine Mitarbeitergesellschaft umgewandelt wurde. 1996 wurde der Betrieb stillgelegt; im ebenfalls stillgelegten Generatorhaus wurde 1987 von der Stadt Immenhausen das Glasmuseum Immenhausen eingerichtet, welches bis heute (2021) existiert.

Autogestion
Autogestion oder Selbstverwaltung als gesellschaftskritischer Begriff bezeichnet die Kontrolle von Projekten und Betrieben durch basis- oder räte-demokratisch organisierte Gruppen, in der Regel Kollektive.
Zeche Vereinigte Engelsburg
Die Zeche Vereinigte Engelsburg ist ein ehemaliges Steinkohlebergwerk im Stadtteil Eppendorf im Bochumer Stadtbezirk Wattenscheid. Sie geht auf den 1738 gegründeten Stollenbetrieb Storksbank zurück, der 1830 umbenannt wurde.

Zeche Storksbank (Bochum)
Die Zeche Storksbank in Bochum-Eppendorf ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk. Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Storcksbanck und Zeche Storksbänker Stolln bekannt. Das Bergwerk ist nicht identisch mit der Zeche Storksbank in Bochum-Stiepel. Die erste urkundliche Erwähnung des Bergwerks stammt aus dem Jahr 1738.
Das Bergwerk war ein Vorläufer der späteren Großzeche Engelsburg.
Eteobalea dohrnii
Eteobalea dohrnii ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Prachtfalter (Cosmopterigidae). Die Art wurde nach Carl August Dohrn, dem Präsidenten des Stettiner entomologischen Vereins benannt.

Prachtfalter
Die Prachtfalter  (Cosmopterigidae) sind eine Familie der Schmetterlinge (Lepidoptera). Sie kommen weltweit mit ca. 1.600 Arten vor. In ganz Europa sind bis jetzt 80 Arten beschrieben, von denen in Mitteleuropa 25 Arten vorkommen. Die Falter sind nahe mit den Palpenmotten (Gelechiidae) verwandt, mit denen sie in einem Schwesternverhältnis stehen. Ihr Hauptverbreitungsgebiet sind die Tropen.
Buschmannhase
Der Buschmannhase (Bunolagus monticularis) ist eine in Südafrika beheimatete Säugetierart aus der Familie der Hasen (Leporidae). Er gilt als eine der seltensten und am stärksten bedrohten Säugetierarten überhaupt.

Hasen
Die Hasen (Leporidae, von lateinisch lepus ‚Hase‘) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Hasenartigen (Lagomorpha, von griechisch λαγός lagós oder λαγῶς lagôs ‚Hase‘ und μορφή morphḗ ‚Form, Gestalt‘). Zu den rund 55 Arten zählen beispielsweise der Feldhase und das Wildkaninchen bzw. dessen Zuchtformen, die Hauskaninchen.