hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die 5000 Finger des Dr. T.
Die 5000 Finger des Dr. T. ist eine US-amerikanische Filmkomödie des Regisseurs Roy Rowland aus dem Jahr 1953 nach der gleichnamigen Erzählung von Theodor S. Geisel, der sowohl die Erzählung als auch das Drehbuch unter seinem Künstlernamen Dr. Seuss verfasste. Deutschland-Premiere war am 11. August 1986 im deutschen Fernsehen.

Dr. Seuss
Theodor Seuss Geisel (* 2. März 1904 in Springfield, Massachusetts; † 24. September 1991 in La Jolla, Kalifornien), genannt Dr. Seuss [suːs], war ein US-amerikanischer Karikaturist, Kinderbuch-Autor und Cartoonzeichner, in Europa vor allem bekannt als Erfinder des weihnachtshassenden Grinch. Geisel schrieb auch unter den Pseudonymen Theo LeSieg und Rosetta Stone.

Die vom Guardian zusammengestellten Leseempfehlungen für Kinder und Jugendliche „1001 Kinder- und Jugendbücher – Lies uns, bevor Du erwachsen bist!“ listen mehrere Bücher von Dr. Seuss mit auf, darunter Der Kater mit Hut und Grünes Ei mit Speck.
NGC 5506
NGC 5506 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sa/P im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 81 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Sie bildet zusammen mit NGC 5507 ein gravitationell gebundenes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 985.

Das Objekt wurde am 15. April 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, cL, mE 20 degrees sp-nf“ beschrieb.

Aufnahme des Hubble-Weltraumteleskops

NGC 5507
NGC 5507 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 81 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lj. Sie bildet zusammen mit NGC 5506 eine gravitativ gebundenes  Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 985.

Das Objekt wurde am 15. April 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, stellar, like a star with a small bur all around“ beschrieb.
Grafschaft Loon
Die Grafschaft Loon (mittellateinisch: Comitatus Lossensis; manchmal auch Loen oder Looz im frankophonen Sprachraum) ist eine ehemalige Grafschaft, die in etwa der heutigen belgischen Provinz Limburg mit Ausnahme der Städte Tongern und Sint-Truiden entspricht. Sie umfasste die Orte Beringen, Bilzen, Loon, Bree, Hamont, Hasselt, Herk-de-Stad, Maaseik, Peer und Stokkem.

Haus Chiny
Das Haus Chiny ist eine Adelsfamilie aus den Ardennen, die im 10. oder 11. Jahrhundert in den Besitz der Grafschaft Chiny gelangte. Die ältere Linie starb 1226 im Mannesstamm aus, die Grafschaft wurde an das Haus Loon (auch Haus Looz) vererbt. Eine jüngere Linie in Mellier, Étalle und Neufchâteau existierte bis zum Beginn des 14. Jahrhunderts.
Trans-African Highways
Die Trans-African Highways sind ein System transkontinentaler Straßenprojekte in Afrika, die von der Wirtschaftskommission für Afrika, der Afrikanischen Entwicklungsbank (ADB) und der Afrikanischen Union zusammen mit den Gebietskörperschaften betrieben werden. Ihre Ziele sind die Förderung der afrikanischen Wirtschaft, die Linderung der Armut in Afrika, die Entwicklung der Infrastruktur und des Handelsstraßennetzes. Die Gesamtlänge aller neun Trans-African Highways beträgt 56.683 Kilometer.

In einigen Unterlagen ist von „Trans-African Corridors“ oder „Road Corridors“ die Rede, anstatt von Fernstraßen. Der Name Trans-African Highway und seine Varianten sind außerhalb der Planungsgruppen nicht sehr bekannt und zurzeit weisen Straßenschilder und Karten nur in Kenia und Uganda auf einen „Trans-Africa Highway“ hin, der aus dem Teilstück Mombasa–Nairobi–Kampala–Fort Portal des TAH 8 und dem Zubringer Kampala–Kigali besteht.

Zentralafrikanische Republik
Die Zentralafrikanische Republik (sango Ködörösêse tî Bêafrîka, französisch République centrafricaine; kurz meist ZAR (englisch CAR, französisch RCA) oder vereinzelt Zentralafrika) ist ein Binnenstaat in Zentralafrika. Sie grenzt (im Uhrzeigersinn von Norden) an den Tschad, den Sudan, den Südsudan, die Demokratische Republik Kongo, die Republik Kongo und Kamerun. Die Hauptstadt ist Bangui. Aufgrund des seit 2012 andauernden Bürgerkrieges ist die Zentralafrikanische Republik als zusammengehöriges, souveränes Staatsgebilde allerdings nicht mehr existent.

Die Zentralafrikanische Republik ist, gemessen am realen Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner, eines der ärmsten Länder der Welt.

Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte.
Schloss Volkrange
Das Schloss in Volkrange, einem Ortsteil von Thionville im Département Moselle in der historischen Region Lothringen, wurde ursprünglich im 13. Jahrhundert errichtet und im 18. Jahrhundert wesentlich verändert. Das Schloss wurde im Jahr 1984 als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Die Schlossanlage mit einem 30 Hektar großen Park besteht aus dem Hauptgebäude mit runden Ecktürmen, Nebengebäuden der ehemaligen Landwirtschaft und einem Taubenturm.

Heute wird das Schloss als touristische Familienunterkunft (Village Tourisme Famille) genutzt und von der Association du château de Volkrange unterhalten.

Volkrange
49.3572222222226.09Koordinaten: 49° 21′ N, 6° 5′ O

Volkrange (deutsch Volkringen, lothringisch: Wolkréngen/Wolkrénge) ist ein Ortsteil von Thionville (Diedenhofen) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).
Amtsbezirk Haugsdorf
Der Amtsbezirk Haugsdorf war eine Verwaltungseinheit im Weinviertel in Niederösterreich.

Der Amtsbezirk war der Kreisbehörde in Korneuburg unterstellt und besorgte deren Amtsgeschäfte vor Ort. Die Zuständigkeit erstreckte sich neben Haugsdorf auf die damaligen Gemeinden Alberndorf, Auggenthal, Hadres, Jetzelsdorf, Großkadolz, Mailberg, Untermarkersdorf, Obritz, Pernersdorf, Peigarten, Pfaffendorf, Ragelsdorf und Seefeld.

Der Amtsbezirk umfasste dabei 14 Gemeinden mit 13.903 Einwohnern (lt. Zählung von 1851).

Weinviertel
Das Weinviertel, altertümlich Viertel unter dem Manhartsberg, ist eine Region im Nordosten von Niederösterreich.

Seit der Bildung der Politischen Bezirke 1868 haben die Viertel in Niederösterreich keine rechtliche Grundlage mehr und sind reine Landschaftsbezeichnungen. Dabei wurde die ältere Kreiseinteilung ersetzt, die sich noch an den alten Vierteln orientierte.

Der Name „Weinviertel“ ist seit etwa einem Jahrhundert gebräuchlich: Das Weinviertel ist Österreichs größtes Weinbaugebiet. Es entspricht weitgehend einer der Hauptregionen des Landes (Hauptregion Weinviertel bzw. Europaregion Weinviertel, als Teil der Euregio Weinviertel-Südmähren-Westslowakei). In der amtlichen Statistik gibt es eine Gruppe von Bezirken (NUTS:AT125) mit diesem Namen, die aber nur den nördlichen Teil des Gebiets umfasst.
Grabentour bei Freiberg
Die Grabentour ist ein landschaftlich äußerst reizvoller bergbauhistorischer Wanderweg etwa 10 km nördlich von Freiberg in Sachsen. Er führt im Tal der Bobritzsch von der Wünschmannmühle in Krummenhennersdorf bis zum IV. Lichtloch des Rothschönberger Stollns in der Gemeinde Reinsberg. Sie folgt dabei dem Verlauf des großteils erhaltenen namensgebenden Kunstgrabens, der Mitte des 19. Jahrhunderts zum Bau dieses bis heute der Wasserhaltung des Freiberger Silbererzbergbaus dienenden Stollens angelegt wurde. Das Gesamtsystem des Kunstgrabens ist 3557 m lang, wovon 1905 m als Rösche in den Fels geschlagen wurden und somit unterirdisch verlaufen.

Freiberg
Freiberg ist eine Große Kreisstadt und Bergstadt im mittleren Süden des Freistaates Sachsen zwischen Dresden und Chemnitz. Die Mittelstadt ist Verwaltungssitz des 2008 gebildeten Landkreises Mittelsachsen und mit der 1765 gegründeten Bergakademie Freiberg Sitz der ältesten bestehenden technisch-montanwissenschaftlichen Universität der Welt.

Der gesamte historische Stadtkern der Silberstadt steht unter Denkmalschutz. Er gehört, zusammen mit örtlichen Denkmälern der Bergbaugeschichte wie der Reichen Zeche, seit 2019 zum UNESCO-Welterbe Montanregion Erzgebirge. Bis 1969 war die Stadt rund 800 Jahre vom Bergbau und der Hüttenindustrie geprägt. In den letzten Jahrzehnten fand ein Strukturwandel zum Hochtechnologiestandort im Bereich der Halbleiterfertigung und der Solartechnik statt, womit die heutige Universitätsstadt Freiberg zum Silicon Saxony gehört. In der eigentlichen Stadt ohne Ortsteile lebten Stand 31. Dezember 2022 laut Stadtverwaltung 40.485 Einwohner.
NGC 968
NGC 968 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 167 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 180.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 3600 Kilometern pro Sekunde. Laut Daten bildet sie gemeinsam mit PGC 9789 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 9816, PGC 9820, PGC 2050624, PGC 2050768.

Das Objekt wurde am 5. Dezember 1879 von Édouard Stephan entdeckt.

PGC 9820
LEDA/PGC 9820 ist eine spiralförmige Radiogalaxie im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 351 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 7.700 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 968, PGC 9882, PGC 2050624, PGC 2050768.
NBA 2010/11
Die NBA-Saison 2010/11 war die 65. Spielzeit der National Basketball Association. Die reguläre Saison begann am 26. Oktober 2010 und endete am 13. April 2011. Darauf folgten die NBA-Playoffs ab dem 16. April 2011, die am 12. Juni mit dem letzten Spiel der NBA Finals 2011 endeten.

Chris Paul
Christopher Emmanuel „Chris“ Paul (* 6. Mai 1985 in Lewisville, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler, der zuletzt bei den Los Angeles Clippers in der NBA unter Vertrag stand. Der 1,83 Meter große Point Guard spielte von 2005 bis 2011 für die New Orleans Hornets und bereits von 2011 bis 2017 für die Los Angeles Clippers. Anschließend hatte er Stationen bei den Houston Rockets, Oklahoma City Thunder, Phoenix Suns, Golden State Warriors und San Antonio Spurs.

Mit der Nationalmannschaft der USA gewann er 2006 bei der Weltmeisterschaft in Japan die Bronzemedaille und bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking und 2012 in London die Goldmedaille. Er gilt als einer der besten Aufbauspieler der NBA-Geschichte.
Pedro Aznar
Pedro Aznar (* 23. Juli 1959 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Rock- und Fusionmusiker (Bassgitarre, Gesang, auch Gitarre, Perkussion, Komposition); als Cantautor hat er auch zur Nueva canción beigetragen.

Nueva Canción
Nueva Canción (wörtlich Neues Lied) ist eine Form des politischen Lieds, die in Lateinamerika entstand. Diese Form Lateinamerikanischer Musik entstand zuerst in den 1950er- und 1960er-Jahren in Argentinien, Chile und Uruguay, wurde bald aber auch in Zentralamerika populär.
St. Ulrich (Alberweiler)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Ulrich steht in Alberweiler, einem Gemeindeteil von Schemmerhofen im Landkreis Biberach in Baden-Württemberg. Die Kirche gehört zum Dekanat Biberach der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Sie ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.

Dekanat Biberach
Das Dekanat Biberach ist eines von 25 Dekanaten in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Es ist seit 2007 territorial nahezu deckungsgleich mit dem Landkreis Biberach. Der Dekanatssitz befindet sich in Biberach an der Riß.

Das Dekanat wurde 2007 erweitert um die Pfarreien der im selben Jahr aufgelösten Dekanate Laupheim, Ochsenhausen und Riedlingen. Die Pfarreien Billafingen und Langenenslingen sind zwar auf Grund ihrer geographischen Lage in Seelsorgeeinheiten des Dekanats Biberach eingegliedert, gehören aber aus historischen Gründen zum Erzbistum Freiburg.
Konsellu Superior Defeza no Seguransa
Der Konsellu Superior Defeza no Seguransa KSDS (portugiesisch Conselho Superior de Defesa e Segurança CSDS, deutsch Oberster Rat für Verteidigung und Sicherheit) ist ein beratendes Gremium des Staatspräsidenten Osttimors. Es wurde mit Abschnitt 148 der Verfassung von Osttimor eingeführt.

Adérito Hugo da Costa
Adérito Hugo da Costa (* 27. Dezember 1968 in Same, Portugiesisch-Timor) ist ein Politiker und Journalist aus Osttimor. Er ist Mitglied der Partei Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT). Von 2016 bis 2017 war Costa Präsident des Nationalparlaments Osttimors. Er hat einen Bachelor in Politikwissenschaften.
François Neveux
François Neveux (* 1944) ist ein französischer Mediävist, der sich auf die Normandie spezialisiert hat.

Als Schüler Lucien Mussets wurde er nach seiner Promotion in Geschichte an der Universität Caen dort in den 1980er Jahren Professor für mittelalterliche Geschichte. Gleichzeitig war er Organist an der Großen Orgel der Kathedrale Notre-Dame de Bayeux.

Universität Caen
Die Universität Caen Normandie (französisch: Université de Caen Normandie) in Caen wurde 1432 gegründet und ist somit eine der ältesten Universitäten Frankreichs. Momentan hat sie etwa 25.000 Studierende.

Bis zur Neueinteilungen der Regionen 2016 nannte sich die Hochschule Université de Caen Basse-Normandie.
Kevin Brownlow
Kevin Brownlow (* 2. Juni 1938 in Crowborough, Sussex) ist ein britischer Filmhistoriker, Filmsammler, Autor sowie Regisseur und Filmeditor. Er war an der Wiederentdeckung und Restaurierung vieler bedeutender Stummfilme beteiligt. Als Regisseur drehte er vor allem filmhistorische Fernsehdokumentationen, aber auch mehrere Spielfilme. 2010 erhielt er den Ehrenoscar für sein Lebenswerk.

Crowborough
Crowborough ist eine Stadt mit 19.794 Einwohnern (Schätzung 2009) im District Wealden in der Grafschaft East Sussex, England. Sie ist auch Verwaltungssitz von Wealden und nach der Einwohnerzahl die größte Stadt im Landesinneren von East Sussex.

Crowborough liegt im Weald, dort befindet sich mit 242 m auch der höchste Punkt im Stadtgebiet, und am Rande des Ashdown Forest. Etwa 12,8 Kilometer (7 Meilen) nordöstlich befindet sich Royal Tunbridge Wells und etwa 56 Kilometer (35 Meilen) in nordwestlicher Richtung die Hauptstadt London.

Städtepartnerschaften bestehen mit Montargis in Frankreich und Horwich, Greater Manchester.

Die Stadt liegt zwischen den Orten Royal Tunbridge Wells und Uckfield an der Fernverkehrsstraße A26, in der Nähe verläuft auch die Fernstraße A21 nach London.

Der Bahnhof liegt an der Strecke von London Bridge nach Uckfield und wird von der Bahngesellschaft Southern im Personenverkehr bedient. Die Bahnfahrt nach London dauert etwa eine Stunde.
ÖBB 4864
Die Reihe 4864 der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) sind zukünftige elektrische Triebzüge basierend auf der Fahrzeugplattform Mireo der Firma Siemens. Es handelt sich dabei um die Fernverkehrsvariante für den Einsatz als Interregio aus dem Rahmenvertrag für bis zu 540 Triebzüge (siehe Siemens Mireo). Die ÖBB vermarktet die Fahrzeuge als Railjet M.

Interregio (Österreich)
Der Interregio (IR) ist eine Zuggattung der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB), die im August 2025 eingeführt worden ist. Er bietet getaktete Fernverkehrsverbindungen auf Strecken, die sonst nicht von Fernzügen bedient würden oder ergänzt bestehende im Zwei- oder Vierstundentakt verkehrende Fernzüge. Die Züge haben mehr Halte als bisherige Intercity- (IC), Eurocity- (EC), Schnellzug- (D) oder Railjet-Verbindungen und binden daher auch kleinere Städte an den Fernverkehr an. Da Städte wie zum Beispiel zwischen Leoben und dem Neumarkter Sattel ihre bisherigen Fernverkehrs-Verbindungen seit der Inbetriebnahme der Koralmbahn verloren haben, dienen die IR-Züge als Zubringer zum hochrangigen Fernverkehr.
Idafeld
Das Idafeld, auch Idawöll, altnordisch Iðawǫllr oder Iðavöllr „Feld der Betriebsamkeit“, ist in der nordischen Mythologie ein Feld oder eine Fläche in der Mitte Asgards. Auf dem Idafeld stehen nach Snorri Sturluson die Hallen Gladsheim, die Gesetzeshalle der Asen, und Wingolf, die Versammlungshalle der Göttinnen (Gylfaginning, Kapitel 14). Nach Vorstellung Snorri Sturlusons war sogar ganz Asgard auf diesem Feld erbaut, denn in der Gylfaginning (Kapitel 53) sagt er: „Widar und Wali [...] wohnen auf dem Idafeld, wo zuvor Asgard war.“ Zudem diente der Ort als Schmiede der Götter (Völuspá, Strophe 7).

Nach dem Weltuntergang Ragnarök versammeln sich hier die überlebenden Asen, um über den Wiederaufbau der Welt zu beraten (Gylfaginning, Kapitel 53, vergleiche auch Vafþrúðnismál, Strophe 51). Das Idafeld vereinte also den Ort der Versammlung, der Gesetzgebung und des Handwerks und bildete somit nicht nur geographisch, sondern auch gesellschaftlich das Zentrum Asgards.

Ragnarök
Die Ragnarök (auch ragnarökr altnordisch „Schicksal der Götter“; aus regin, gen. pl. ragna „Gott“, rök „Ursache, Sinn des Ursprungs“) ist die Sage von Geschichte und Untergang der Götter (Weltuntergang) in der Nordischen Mythologie, wie es die Völuspá prophezeit.

Die deutsche Übersetzung „Götterdämmerung“ geht auf eine Fehlinterpretation von Snorri Sturluson zurück: Während die ältere Lieder-Edda von ragnarök singt („Schicksal der Götter“), schreibt Snorri Sturluson in seiner Prosabearbeitung stets ragna rökr („Götterdämmerung“; vgl. altnordisch røkkr „Dunkelheit“).

Der letzte Abschnitt der Ragnarök schildert die neue Welt, die nach dem Untergang der alten Welt entsteht.
NGC 684
NGC 684 = IC 165 ist eine Edge-On-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel, ungefähr halbes Grad nordöstlich der interagierenden Galaxien NGC 672 und IC 1727. Sie ist schätzungsweise 163 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 670, NGC 672, IC 1727, IC 1731.

Das Objekt wurde am 26. Oktober 1786 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.

IC 1731
IC 1731 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 162 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 670, NGC 672, NGC 684, IC 1727.

Die Typ-Ia-Supernova SN 1983R wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 29. November 1896 von Isaac Roberts entdeckt.
Antonio Menardi
Antonio Menardi (* 5. März 1959 in Cortina d’Ampezzo) ist ein italienischer Curler.

Menardi nahm 2002 an der Curling-Europameisterschaft als Ersatzspieler teil, konnte aber keine Medaille gewinnen.

2006 nahm Menardi als Ersatzspieler an den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin teil. Die Mannschaft belegte den siebten Platz.

In den Jahren 2005, 2007 und 2008 spielte Menardi die Curling-Mixed-Europameisterschaft als Skip. Das beste Ergebnis war der siebte Platz 2005.

Cortina d’Ampezzo
Cortina d’Ampezzo (ladinisch Ampez oder Anpezo) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Belluno in Venetien mit 5483 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Cortina d’Ampezzo ist ein renommiertes Winter- und Bergsportzentrum, das Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1956 sowie der Alpinen Skiweltmeisterschaften 1932, 1941 und 2021 war. Gemeinsam mit Mailand wurden in dem Ort die Olympischen Winterspiele 2026 ausgetragen.

Der Tourismus dominiert den Ort aus wirtschaftlicher wie kultureller Sicht. Zusammen mit elf weiteren italienischen Wintersportgebieten gehört Cortina d’Ampezzo zum Verbund Dolomiti Superski.

Als Teil des ladinischen Sprachgebiets wird Ampezzo zu Ladinien gezählt.
Bahnstrecke Braunschweig–Bad Harzburg
Die Bahnstrecke Braunschweig–Bad Harzburg ist eine 47 Kilometer lange nicht elektrifizierte, zweigleisige Hauptbahn (Braunschweig–Vienenburg) und eingleisige Nebenbahn (Vienenburg–Bad Harzburg) der DB Netz AG im nördlichen Vorland des Harzes.

Bahnhof Vienenburg
Der Bahnhof Vienenburg bildete einen Eisenbahnknoten im nördlichen Harzvorland, der heute zumindest noch ansatzweise besteht. Der Bahnhof besitzt eines der ältesten heute noch vorhandenen Empfangsgebäude in Deutschland. Bahnhofsgebäude, der angrenzende Kaisersaal und ein Stellwerk im Güterbahnhof sind denkmalgeschützt.
Scottish Division Two 1935/36
Die Scottish Football League Division Two wurde 1935/36 zum 37. Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es zudem die 37. Austragung als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two. In der Saison 1935/36 traten 18 Vereine in insgesamt 34 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit zählte der Torquotient. Die Meisterschaft gewann der FC Falkirk, der sich zusammen mit dem Zweitplatzierten FC St. Mirren den Aufstieg in die Division One sicherte.

Scottish Football League Division Two
Die Scottish Division Two war von 1893 bis 1975 die zweithöchste Fußballliga innerhalb der Scottish Football League.

In der Liga spielten bis zu den 1900er zehn Mannschaften, in der Folge wurde die Meisterschaft auf 11, 12, 14, 18 und 20 Teams aufgestockt. Wie die Teilnehmerzahl, variierte auch die Anzahl der Aufsteiger in die Division One.

Nach dem Ende der Saison 1974/75 wurde das Ligasystem in Schottland geändert. Durch die Gründung der Premier Division wurde aus der zweitklassigen Scottish Division Two die First Division.
Heinrich Morscher
Heinrich Morscher (geboren am 7. August 1929 in Satteins; gestorben am 14. Mai 2008 in Luzern) war ein österreichischer römisch-katholischer Priester, Ordensmitglied der Missionare vom Kostbaren Blut und zeitweise Mitglied des Engelwerks. Er hatte sich als Donate in der Ordensgemeinschaft Regularkanoniker vom Heiligen Kreuz des Werkes engagiert.

Missionare vom Kostbaren Blut
Die Missionare vom Kostbaren Blut (lateinisch Congregatio Missionariorum Pretiosissimi Sanguinis Domini Nostri Jesu Christi, Ordenskürzel: CPPS) sind eine Gesellschaft apostolischen Lebens mit Sitz der Generalleitung in Rom. Sie wurde im Jahr 1815 von Gaspare del Bufalo in der Abtei San Felice bei Giano dell' Umbria, Italien, gegründet.

Die Gemeinschaft hatte im Jahr 2011 ca. 670 Mitglieder in acht Provinzen: Deutschland, Österreich und Liechtenstein, Iberien, Italien, Polen, Kanada und zwei in den Vereinigten Staaten. Vikariate gibt es in Brasilien, Chile, Indien und Tansania. Generalmoderator ist Francesco Bartoloni, der 2007 Barry Fischer nachfolgte.
Butokukai International
Der Butokukai International (jap. 国際武徳会) (1976–2001) war ein internationaler Kampfkunstverband zur Förderung des Shorinji ryu (Karate, Kobudo, Tai Chi) des Stilbegründers Großmeister Richard Kim (* 1917; † 2001), Hanshi, 10. Dan.

Richard Kim
Richard Kim (Richard Sun Sung Kim) (* 17. November 1917 in Papaaloa, Hawaii; † 8. November 2001 in Sacramento, USA) war Großmeister der Kampfkünste, Hanshi und Träger des 10. Dan. Er gründete die Stilrichtung des Shorinji ryu (Karate, Kobudo, Tai Chi).