hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soisberger Kuppenrhön
Die Soisberger Kuppenrhön ist der nordwestlichste Naturraum des deutschen Mittelgebirges Rhön rund um das bis 552,9 m hohe Hessische Kegelspiel, der im Norden am namensgebenden Soisberg 629,9 m, im Südosten am Habelberg 718,5 m Höhe erreicht. Er liegt größtenteils in Hessen (Landkreis Fulda, Norden im Landkreis Hersfeld-Rotenburg), im Südosten auch im thüringischen Wartburgkreis.

Rhön
Die Rhön [ˈʁøːn] ⓘ ist ein etwa 1500 km² großes Mittelgebirge im Grenzgebiet der deutschen Länder Bayern, Hessen und Thüringen. Der Großteil seines Kerngebietes, in Bayern jedoch auch Teile seiner nichtvulkanischen, südlichen Abdachung, liegen im rund 2433 km² großen Biosphärenreservat Rhön. Das Gebirge im äußersten Südosten des (hier länderübergreifenden) Osthessischen Berglandes ist überwiegend vulkanischen Ursprungs. Der höchste Berg der Rhön ist mit 950 m ü. NHN die im hessischen Bereich liegende Wasserkuppe, die auch der höchste Berg Hessens ist. Es befinden sich mehrere Skigebiete in der Rhön.
Ibiza
Ibiza [ˈibitsa] (katalanisch und amtlich Eivissa; lokal [əjˈvisə], spanisch Ibiza [iˈβiθa]) ist mit einer Fläche von 572 km² die drittgrößte Insel der spanischen autonomen Region Balearen im westlichen Mittelmeer.

Mit der südlich gelegenen Insel Formentera und zahlreichen kleineren und unbewohnten Felseninseln bildet Ibiza die Inselgruppe der Pityusen. Amtssprachen sind Spanisch (Kastilisch) und Katalanisch, der auf der Insel vorherrschende katalanische Dialekt wird Ibizenkisch genannt. Die Insel hat 163.657 Einwohner (Stand: Nov. 2024), der Ausländeranteil beträgt etwa 20 Prozent, der Anteil deutscher Einwohner liegt bei rund 3 Prozent. Seit 2001 ist die Anzahl der dauerhaft auf Ibiza lebenden Menschen um mehr als 60 Prozent gestiegen. Die größten Gemeinden sind der Hauptort Ibiza (katalanisch Eivissa) mit rund 50.000 Einwohnern, Santa Eulària des Riu (rund 36.000 Einwohner), Sant Josep de sa Talaia (rund 26.000 Einwohner) und Sant Antoni de Portmany (rund 25.000 Einwohner).

Ibizenkisch
Ibizenkisch (katalan. eivissenc, span. ibicenco) ist der auf den zur Inselgruppe der Balearen gehörenden Mittelmeerinseln Ibiza und Formentera gesprochene Dialekt des Katalanischen. Er ähnelt dem Mallorquinischen (mallorquí) und Menorquinischen (menorquí), weshalb man diese Varietäten zusammenfassend auch Balearisch nennt. Der eivissenc de vila („Stadt-Ibizenkisch“) genannte Dialekt, der in der Stadt Ibiza auf Ibiza gesprochen wird, unterscheidet sich von dem eivissenc pagès genannten Dialekt, der auf dem Land und auf Formentera gesprochen wird. Auf Formentera bezeichnet man die dortige Varietät des Ibizenkischen auch als formenterer („Formenterisch“).
Gmina Nowe Skalmierzyce
Die Gmina Nowe Skalmierzyce ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Ostrowski der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Im Jahr 2010 wurde der Sitz der Gmina von der Stadt Nowe Skalmierzyce (deutsch 1908–20 Neu Skalmierschütz) mit etwa 4800 Einwohnern in das Dorf Skalmierzyce ((Alt) Skalmierschütz) mit etwa 2100 Einwohnern verlegt.

Die Gmina hat eine Fläche von 125,7 km² und 15.985 Einwohner (Stand 1. Januar 2024).

Skalmierzyce
Skalmierzyce (deutsch 1908–20 Alt Skalmierschütz, zuvor Skalmierzyce) ist ein Dorf im Powiat Ostrowski in der Woiwodschaft Großpolen, Polen. Die Einwohnerzahl von Skalmierzyce beträgt etwa 2100. Das Dorf ist seit Januar 2010 Sitz der Stadt- und Landgemeinde Nowe Skalmierzyce.
Katanga (Staat)
Katanga (offizieller Name État du Katanga, französisch bzw. Inchi ya Katanga, Suaheli) war ein international nicht anerkannter Staat auf dem Territorium von Kongo (Kinshasa) während der Kongo-Krise von 1960 bis 1963. Er umfasste die rohstoffreiche Provinz Katanga des ehemaligen Belgisch-Kongo.

Kisangani
Kisangani [kiːsəŋˈɡɑːni] (bis 1966 Stanleyville) ist eine Stadt im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo mit 1,6 Mio. Einwohnern und zugleich die Hauptstadt der Provinz Tshopo. Sie ist die drittgrößte Stadt des Landes und die größte, die in den tropischen Wäldern des Kongo liegt. Etwa 2100 Kilometer von der Mündung des Kongo-Flusses entfernt, ist Kisangani der am weitesten flussaufwärts gelegene schiffbare Punkt. Kisangani hat nach Kinshasa den wichtigsten Binnenhafen des Landes und ist seit dem späten 19. Jahrhundert ein wichtiges Handelszentrum sowie Verkehrsknotenpunkt für den nordöstlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo.
Hermann Löns
Hermann Löns (* 29. August 1866 in Culm, Westpreußen, heute Chełmno, Polen; † 26. September 1914 bei Loivre bei Reims, Frankreich) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller. Schon zu Lebzeiten wurde Löns, dessen Landschaftsideal die Heide war, als Jäger, Natur- und Heimatdichter sowie als Naturforscher und -schützer zum Mythos und als „Heidedichter“ bekannt.

Wałcz
Wałcz ([vawt͡ʃ] anhörenⓘ) – deutsch Deutsch Krone, niederdeutsch Düütsch Kroon, kaschubisch Wôłcz – ist eine Kleinstadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Kreisstadt des Powiat Wałecki. Außerdem ist sie Amtssitz, aber nicht Teil der nach ihr benannten Gmina Wałcz (Landgemeinde Deutsch Krone).
Djeba
Djeba war die altägyptische Bezeichnung der altägyptischen Maßeinheit „Finger“ (englisch digit), der 1,87 Zentimeter maß. Vier Finger ergaben die Länge einer Handbreite und 28 Finger eine Königselle. Diese Maßeinheit wurde unter anderem für Pegel zur Messung der Nilfluthöhe verwendet.

Daneben verkörperte ein Finger die Kardinalzahl 10.000.

Alte Maße und Gewichte (Altes Ägypten)
Ein Großteil des altägyptischen Maßsystems basiert auf demjenigen Mesopotamiens und hatte starken Einfluss auf das griechische System. Die alten Ägypter begründeten ihre Maße auf der königlichen Elle Meh, für die der König (Pharao) einen Prototyp aus Granit bereitstellte. Mit diesem Standard war Präzision bis in den Bereich eines Sechzehntels, das Djeba (etwa 1 mm), möglich. Außerdem basierten die Volumenmaße auf den Längenmaßen. Zwar ist die Länge der königlichen Elle sehr genau bekannt, aber von den Einheiten für die Landvermessung ist weit weniger Genaues bekannt, speziell da später auch die griechischen stadion und skhoinos benutzt wurden.
Ballet du XXe siècle
Das Ballet du XXe siècle („Ballett des zwanzigsten Jahrhunderts“) war eine innovative klassische Balletttruppe, die 1960 von dem französischen Choreographen Maurice Béjart in Brüssel  gegründet wurde.

Das Unternehmen war bis 1987 in Belgien beheimatet, bis Béjart nach Lausanne wechselte und dort ein neues Unternehmen begann. Das Stammhaus des Ensembles war die Oper La Monnaie, obwohl einige Produktionen die Dimensionen der Bühne des Theaters sprengten und für das große Sportstadion geschaffen wurden.

Mit dem Ballet du XXe siècle schuf Béjart mehrere große Produktionen wie Les Quatre Fils Aymon (1961), Messe pour le Temps présent (1967), Nijinsky (1972), I Triomfi del Petrarca (1974; Musik: Luciano Berio), Notre Faust (1975), Le Molière imaginaire (1976), Dichterliebe / Amor di Poeta (1975), Wien, Wien nur du allein (1982), Thalassa Mare Nostrum (1982), Dionysos (1984), Le Concours (1985), Le Martyre de Saint Sébastien (1986) und Trois Préludes Alexandre.

Brüsseler Opernhaus La Monnaie/De Munt
Das Théâtre Royal de la Monnaie oder kurz La Monnaie (im Französischen) bzw. De Koninklijke Muntschouwburg, kurz De Munt (im Niederländischen; deutsch etwa „Königliches Theater an der Münze“), ist das königliche Brüsseler Opernhaus.
Molfsee (See)
Der Molfsee ist ein See in Schleswig-Holsteins und liegt südlich der Stadt Kiel in der gleichnamigen Gemeinde Molfsee. Gebildet hat sich der Molfsee am Ende der letzten Eiszeit, der Weichsel-Eiszeit. Seit dem Ende der Eiszeit ist der See im Begriff, langsam zu verlanden; es haben sich inzwischen drei Inseln darin gebildet, deren größte den Namen Möweninsel trägt.

Ihren Namen hat die Insel von der Lachmöwe bekommen, die hier mit etwa 1000 Brutpaaren ab Mitte April brütet. Inzwischen gibt es eine wachsende Kolonie von Grau- und Kanadagänsen. Während die Inseln früher aufgesucht wurden, um die Möweneier einzusammeln, stehen sie heute unter Naturschutz und dürfen nicht betreten werden.

Im Winter ist die Insel ein beliebter Ort zum Schlittschuhlaufen, das Zufrieren des Sees ist in den letzten Jahrzehnten allerdings seltener geworden.

Im Osten wird der See durch den Ort Molfsee begrenzt, im Süden durch den Streitberg.

Molfsee
Molfsee ist eine Gemeinde im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein und grenzt im Norden unmittelbar an die Landeshauptstadt Kiel. Sie besteht aus den drei Ortsteilen Molfsee, Rammsee und Schulensee. Die Gemeinde führte bis zu seiner Auflösung zum 1. Juni 2023 die Verwaltungsgeschäfte des gleichnamigen Amtes.
British Columbia Highway 23
Der British Columbia Highway 23 in der Provinz British Columbia, Kanada, hat eine Länge von 246 km. Er beginnt in Nakusp, führt über den gesamten Streckenverlauf am Columbia River entlang, bevor er am Mica-Staudamm am Kinbasket Lake endet.

Nakusp
Nakusp ist ein Dorf im Südosten der kanadischen Provinz British Columbia. Die Gemeinde gehört zum Regional District of Central Kootenay und liegt am Ostufer des Arrow Lakes, einem Stausee des Columbia River.
Bonda (Adelsgeschlecht)
Die Familie Bonda (kroatisch) ist ein römisch-katholisches, altes Patriziergeschlecht aus der Stadt Dubrovnik, Republik Ragusa (vormals Lecce, Ancona & Venedig), aus dem Marino de Giorgi (kroatisiert in Juric/Juricii; siehe Linie de Bona, Linie de Georgi & Linie de Bonda usw.), Sohn des Orsato de Giorgi und der Maddalena de Bonda, Erbtochter aus gleichfalls altem Anconaer, bzw. Ragusaner Patriziergeschlecht hervorgingen. Die Familie besitzt das Primogenitur-Fideikommiss Tudisi-Bonda & de Georgi (Juric).

In Dubrovnik wurde das Adelsgeschlecht erstmals im Jahr 1190 erwähnt.

Österreichische Adelsbestätigung: Wien 1. Dezember 1817 (für den vorgenannten Marino de Bonda).

Österreichischer Grafenstand: Wien 27. Januar 1857 (für dessen Sohn Orsato de Bonda, K.K. Kämmerer).

Republik Ragusa
Die Republik Ragusa (lateinisch Respublica Ragusina; italienisch Repubblica di Ragusa; kroatisch Dubrovačka Republika) war ein maritimer Stadtstaat und Seerepublik, dessen Zentrum die Stadt Ragusa bzw. Dubrovnik bildete. Die Republik bestand vom 14. Jahrhundert bis zum Jahr 1808. Der lateinische Name Communitas Ragusina wurde im 14. Jahrhundert zu Respublica Ragusina umgewandelt. Nach 1472 lautete die offizielle Bezeichnung Repubblica di Ragusa, der Name Dubrovnik wurde parallel dazu bereits seit dem 15. Jahrhundert verwendet.
Torfstraßensteg
Der Torfstraßensteg ist eine für Fußgänger und Fahrradfahrer freigegebene Brücke über den Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal zwischen dem Nordufer in Wedding und dem Friedrich-Krause-Ufer in Moabit.

Die Brücke wurde 1979–1980 als Ersatz für die Ende des 19. Jahrhunderts dort bestehende Torfstraßenbrücke gebaut, die dem Lieferverkehr für ein Gipswerk diente. Die im Zweiten Weltkrieg stark beschädigte Brücke wurde 1968 durch einen Neubau ersetzt, der mit der Inbetriebnahme der Torfstraßenstegs 1980 einige Meter weiter westlich wieder abgebrochen wurde.

Der Torfstraßensteg ist eine Stabbogenbrücke, als Einfeldträger mit einem in Brückenachse liegenden Stabbogen. Das Zugband ist der Hohlkasten, mit beiderseits von der Mitte zu den Enden sich verbreiternden Kragarmen. Die Brückenbreite beträgt in der Mitte 4,3 m und am Ende 6,3 m.

Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal
Der Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal (BSK; ehemals Hohenzollernkanal; Spandauer Canal; Spandauer Schiffahrtskanal) verbindet auf einer Länge von zwölf Kilometern die Flüsse Spree und Havel. Der Kanal ist eine Bundeswasserstraße und liegt vollständig auf Berliner Stadtgebiet. Von der Spree bis zur Schleuse Plötzensee zählt er zur Wasserstraßenklasse III, von dort bis zur Havel zur Klasse IV. Rechtlich gehören zum BSK auch die Bundeswasserstraßen Westhafen-Verbindungskanal und Westhafenkanal mit Charlottenburger Verbindungskanal. Zuständig für die Verwaltung ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel.
Salar de Uyuni
Der Salar de Uyuni (auch Salar de Tunupa) in Bolivien ist mit mehr als 10.000 Quadrat­kilometern die größte Salzpfanne der Erde. Die Salzkruste wurde vor über 10.000 Jahren durch das Austrocknen des Paläosees Tauca gebildet.

Salztonebene
Salztonebene, auch Salzpfanne oder Salzwüste, geologischer Fachbegriff Playa, ist ein Ablagerungsgebiet trockenfallender Salzseen.

Eine Salztonebene ist ein Sedimentationsgebiet eines intermittierenden Gewässers. Es bildet sich im Inneren weiter endorheischer Becken in semiariden Gebieten, ist jedoch im Gegensatz zu Sabchas von Hochgebieten umgeben.
Zingel (Befestigung)
Als Zingel (lat. cingulum = Gürtel) bezeichnete man einen Teil der Vorburg.

Ursprünglich verstand man darunter die Palisade mit voranliegendem Wall und einem Burggraben, im Hoch- und Spätmittelalter schließlich die äußere Ringmauer einer Burg oder Stadt, auch Zingelmauer genannt, die dem umgebenden Gelände angepasst war.

Oft auch Mantelmauer oder Bering genannt, lebt der Begriff selbst heute noch in Straßennamen wie zum Beispiel in Eckernförde, Hildesheim, Husum, Meldorf oder Salzgitter weiter. Erweiterte Benennungen finden sich in Bremerhaven („Zingelke“), Essen („Zingelpfad“) oder Niemberg („Zingelrain“). Insgesamt gibt es allein im deutschen Gebiet rund 30 Wege und Straßen, die auf diesen Ursprung hindeuten. Außerdem hat sich der Name als Familienname ausgebildet.

Siehe auch: Zwinger

Zwinger
Der Begriff Zwinger (früher auch Zwenger, Zwingel, mittelhochdeutsch twingære für Bedränger, Zwingherr; von zwingen) wird in mehreren Bedeutungen gebraucht, denen gemein ist, dass es sich dabei um einen meist durch Mauern umschlossenen Raum handelt.

Heute oft mit der Bedeutung Tiergehege verbunden, bezeichnete es in der historischen Architektur ein zwischen zwei Wehrmauern gelegenes offenes Areal, das der Verteidigung diente. Zwingeranlagen wurden im Mittelalter und in der frühen Neuzeit als Verstärkung von Burgen und Stadtmauern errichtet. Im Gebiet des Deutschen Ordens wurde statt Zwinger der Begriff Parkam oder Parcham gebraucht, sinnverwandt mit Park und Pferch.
Most Gdański
Die Most Gdański (polnisch für „Danziger Brücke“) ist eine doppelstöckige Flussbrücke in Warschau. Sie überquert die Weichsel und wurde nach dem nahegelegenen, gleichnamigen Bahnhof (Warszawa Gdańska) benannt. Über die Brücke wird die Ringstraße der Warschauer Innenstadt geführt. Ebenso verlaufen hier die DW 634 und 637. Sie überführt am westlichen Flussufer die Ulica Wybrzeże-Gdyńskie sowie die Uferpromenade Bulwar Zbigniewa Religi und schließt an die Ulica Zygmunta-Słomińskiego an; am ostwärtigen Ufer überbrückt sie  die Ulica Wybrzeże Helskie (DW 801) und schließt an die Ulica Stefana-Starzyńskiego an. Sie verläuft parallel zur etwa 20 Meter entfernten Eisenbahnbrücke an der Zitadelle.

Bahnhof Warszawa Gdańska
Warszawa Gdańska (etwa: Warschau Danziger) ist ein Bahnhof in Warschau. Die Station wird heute für den regionalen Schienenverkehr genutzt. Eigentümer ist die Polnische Staatsbahn PKP. Der Name des Bahnhofs wurde mehrfach geändert: In der Anfangszeit wurde er als Dworzec Nadwiślańskie (Weichsel-Bahnhof) und später nach der Endstation der Weichselbahn in Kowel in der Westukraine als Dworzec Kowelski (Kowelski-Bahnhof) bezeichnet. Seinen heutigen Namen erhielt er nach Ende des Ersten Weltkriegs – zu der Zeit verkehrten hier die Züge von und nach Danzig. Nach dieser Streckenverbindung wurde auch die nahegelegene Weichselbrücke Most Gdański bezeichnet. Der Bahnhof liegt an der Grenze der Warschauer Stadtbezirke Śródmieście und Żoliborz.
Draco Spur
Der Draco Spur ist ein 1 km langer Gebirgskamm auf der Alexander-I.-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich südlich des Fafnir Ridge am nördlichen Ende der Finlandia Foothills

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2018. Namensgebend ist das lateinische draco für Drache.

Fafnir Ridge
Fafnir Ridge ist ein 1,5 km langer Gebirgskamm auf der Alexander-I.-Insel westlich der Antarktischen Halbinsel. Er erstreckt sich nördlich des Draco Spur am nördlichen Ende der Finlandia Foothills.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 2018. Namensgeber ist Fafnir, eine Drachenfigur aus der nordischen Mythologie.
Áron Gábor
Áron Gábor (in der ungarischen Schreibweise wird zuerst der Familienname (Gábor) und dann der Vorname (Áron) genannt; * 27. November 1814 in Bereck, heute Brețcu; † 2. oder 9. Juli 1849 in Kökös) war ein ungarischer Artillerieoffizier (zuletzt im Rang eines Majors), der sich auf Seiten der Aufständischen an der Ungarischen Revolution von 1848/1849 beteiligte.

Târgu Secuiesc
Târgu Secuiesc, alte Schreibweise Tîrgu Secuiesc, [ˈtɨrɡu ˈsekuiesk] (veraltet Târgul Săcuilor; ungarisch Kézdivásárhely, deutsch Szekler Neumarkt) ist eine Stadt im Kreis Covasna in der Region Siebenbürgen in Rumänien.
Luftangriffe auf Tilsit
Die Stadt Tilsit in Ostpreußen erlebte im Deutsch-Sowjetischen Krieg von Juni 1941 bis Oktober 1944 vierzehn sowjetische Luftangriffe. Die schwersten erfolgten im April 1943 und im Juli und August 1944. Über die Hälfte der Bausubstanz der Stadt wurde zerstört, ein weiteres Drittel beschädigt. Es gab etwa 600 Tote. Zwischen Juli und Oktober 1944 wurde Tilsit stufenweise von der deutschen Zivilbevölkerung geräumt. Ab Oktober war es Frontstadt und lag unter sowjetischem Artilleriebeschuss. Nach Abwehrkämpfen von Wehrmacht und Volkssturm wurde Tilsit vom 18. bis 20. Januar 1945 von der Roten Armee besetzt.

Sowetsk (Kaliningrad)
Sowetsk (russisch Советск, Aussprache: [sɐˈvʲɛtsk], auch als Sowjetsk transkribiert), deutsch Tilsit (litauisch Tilžė, polnisch Tylża), ist eine Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad, direkt an der litauischen Grenze. Der 1920 von ihr abgetrennte Stadtteil Übermemel gehört heute unter dem Namen Panemunė zu Litauen. Sowetsk ist der Oblast administrativ direkt unterstellt (rajonunabhängig, d. h. kreisfrei) und bildet einen eigenen Stadtkreis. Sie hat 38.910 Einwohner (Stand 1. Oktober 2021).
Rand West City Local Municipality
Rand West City (englisch Rand West City Local Municipality) ist eine am 3. August 2016 gegründete Lokalgemeinde im Distrikt West Rand der südafrikanischen Provinz Gauteng. Sie entstand aus den ehemaligen Lokalgemeinden Randfontein und Westonaria. Der Sitz der Verwaltung befindet sich Randfontein. Bürgermeisterin ist Brenda Mahuma.

Der Gemeindename bezieht sich auf die beiden Vorgängergemeinden.

Randfontein (Gemeinde)
Randfontein (englisch Randfontein Local Municipality) war eine Lokalgemeinde im Distrikt West Rand, Provinz Gauteng in Südafrika. Im Jahr 2011 lebten dort 149.286 Einwohner auf einer Gesamtfläche von 475 km². Sitz der Gemeindeverwaltung befand sich in Randfontein. Der Gemeindename bedeutet etwa „Quelle im Witwatersrand“. Der Wahlspruch lautete Industria crescemus (Latein, deutsch etwa: „Wir wachsen durch Fleiß“).

Die Lokalgemeinde wurde 2016 mit der Westonaria Local Municipality unter dem neuen Namen Rand West City vereinigt.
Edition suhrkamp
Die edition suhrkamp (es) ist eine Buchreihe des Suhrkamp Verlages im Taschenbuchformat. Seit Mai 1963 erscheinen in ihr jährlich 48 Erstausgaben – bis Anfang 2022 insgesamt weit mehr als 2500 Bände – sowohl literarischer als auch essayistischer Natur. Die anfangs von Siegfried Unseld herausgegebene edition suhrkamp bestimmte insbesondere in den 1960er- und 1970er-Jahren den gesellschaftlichen Diskurs mit. Die Reihe ist zudem durch ihr von Willy Fleckhaus geschaffenes Reihendesign in Spektralfarben bekannt.

Willy Fleckhaus
Wilhelm August „Willy“ Fleckhaus (* 21. Dezember 1925 in Velbert; † 12. September 1983 in Castelfranco di Sopra, Italien) war ein deutscher Designer und Journalist. Der Buch- und Zeitschriftengestalter war Professor für visuelle Kommunikation in Essen und Wuppertal und gehört zu den wichtigsten deutschen Grafikdesignern zwischen 1950 und 1983.
Terebratulida
Terebratulida (Terebratuliden) sind ein Taxon von Armfüßern (Brachiopoda) mit kurzem Schlossrand und einer glatten gepunkteten (impunctaten) Schale. Sie besitzen ein schleifenförmiges (=ancylopegmates) Armgerüst. Sie bilden zusammen mit den Protorthida, Orthida, Rhynchonellida, Atrypida, Spiriferida und Pentamerida das Taxon Terebratulida, das seinerseits zum Unterstamm der Rhynchonelliformea zählt.

Armfüßer
Die Armfüßer (Brachiopoda) oder Armfüßler, seltener auch Armkiemer genannt, sind die Angehörigen eines Tierstamms ausschließlich aus meereslebenden bilateral-symmetrischen Tieren mit zweiklappigem Gehäuse. Sie ernähren sich von Kleinstlebewesen und ähneln äußerlich den Muscheln (Bivalvia), haben aber anstatt einer linken und rechten Schale (Klappe) eine obere und eine untere, wobei die bauchseitige Schale meist größer als die Rückenschale ist. Brachiopoden besitzen ferner einen Stiel zum Festklammern und an beiden Seiten des Mundes armförmige Tentakel. Die größten heute lebenden Arten erreichen Schalenbreiten bis sieben Zentimeter, die größten fossilen Schalen sind etwa 30 Zentimeter breit.
Westliches Ujimqin-Banner
Das Westliche Ujimqin-Banner (chinesisch 西乌珠穆沁旗, Pinyin Xīwūzhūmùqìn Qí; mongolisch ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠤᠵᠤᠮᠤᠴᠢᠨ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ Baraɣun Ujumučin qosiɣu) ist ein Banner des Xilin-Gol-Bundes, einer administrative Untergliederung auf Bezirksebene im Autonomen Gebiet Innere Mongolei der Volksrepublik China. Es hat eine Fläche von 22.960 km² und zählt ca. 70.000 Einwohner. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Balgar Gol (巴拉嘎尔高勒镇).

Xilin Gol
Xilin Gol ist ein Aimag im Zentrum des Autonomen Gebiets Innere Mongolei der Volksrepublik China. Der Bund Xilin Gol hat eine Fläche von 202.580 km² und etwa 1.046.900 Einwohner (Ende 2016). Hauptstadt und Sitz der Bundesregierung ist die kreisfreie Stadt Xilin Hot. Xilin Gol grenzt im Norden auf einer Länge von 1.098 km an den Staat Mongolei, im Osten an die Städte Chifeng, Tongliao und den Bund Hinggan, im Westen an die Stadt Ulanqab und im Süden an die Städte Chengde und Zhangjiakou der Provinz Hebei.
Chatham-Glockenhonigfresser
Der Chatham-Glockenhonigfresser (Anthornis melanocephala) ist eine ausgestorbene Vogelart aus der Familie der Honigfresser. Zeitweise galt er als Unterart des Maori-Glockenhonigfressers (Anthornis melanura). Die Art war auf den Chatham-Inseln endemisch.

Honigfresser
Die Honigfresser (Meliphagidae) bilden eine artenreiche Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Je nach Autor umfasst die Familie 172 bis 182 Arten in 42 Gattungen. Charakteristisch bei den meisten Arten dieser Singvogelfamilie ist der lange nach vorne gebogene Schnabel, der hervorragend zur Nahrungsaufnahme von Pollen und Honig dient.
Rudolf III. von Montfort
Rudolf III. von Montfort (* zwischen 1260 und 1275; † 27. oder 28. März 1334 in Arbon) war Bischof von Chur (1322–1325) und Konstanz (1322–1334). Er entstammte der jungen Linie Montfort-Feldkirch des schwäbischen Grafengeschlechts Montfort.

Montfort (Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Montfort waren ein schwäbisches Adelsgeschlecht, das dem reichsunmittelbar regierenden Hochadel des Heiligen Römischen Reichs angehörte. Das Geschlecht erlosch 1787.

Die einflussreichen und sehr begüterten Grafen trugen ihren Namen nach dem nahe der Schweizer Grenze gelegenen Stammschloss Montfort bei Weiler im heutigen Vorarlberg. Mit ihren Herrschaften Feldkirch (bis 1390), Bregenz (bis 1523) und Tettnang (bis 1779) haben sie die territoriale Entwicklung Oberschwabens, der Ostschweiz und Vorarlbergs entscheidend beeinflusst.