hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herbert-Schraube
Die Herbert-Schraube ist ein Spezialimplantat, das in der Medizin zur osteosynthetischen Versorgung des Kahnbeins im Rahmen eines Kahnbeinbruches oder einer Kahnbeinpseudarthrose verwendet wird. Sie wurde von Timothy James Herbert zusammen mit W. E. Fisher Ende der 1970er-Jahre entwickelt.

Kahnbeinbruch
Der Kahnbeinbruch oder die Kahnbeinfraktur ist ein Bruch (Fraktur) eines Kahnbeins – entweder des  Os scaphoideum der Handwurzel oder des Os naviculare der Fußwurzel. Das Os scaphoideum wird verkürzt eingedeutscht auch Skaphoid genannt – daher wird hier auch von einer Skaphoidfraktur gesprochen. 
Im Folgenden wird ausschließlich der Kahnbeinbruch der Hand dargestellt.
Gulšeš
Die Gulšeš sind die hethitischen Schicksalsgöttinnen. Sie können als einzelne Göttin (Gulša) oder als Gruppe (Gulšeš) auftreten. Bei den Luwiern werden sie Gulza und im jüngeren Dialekt Kwanza genannt und bei den Palaern Gulzannikeš, die in Götterlisten an neunter Stelle nach dem Hofgenius Ḫilanzipa und vor den Vegetationsgottheiten Uliliyantikeš genannt werden.

Pala (Anatolien)
Palā (hethitisch: URUpa-la-a; Sprache: palaumnili) war ein Land im nördlichen Anatolien während der Bronzezeit. Es spielte nie eine bedeutende politische Rolle, ist aber wegen der überlieferten Palaischen Sprache für die Forschung von Interesse, da diese als Schwestersprache des Hethitischen zu den drei bekannten bronzezeitlichen Sprachen des Anatolischen gehörte. Das Volk wird Palaer genannt.
Talsperre Šance
Die Talsperre Šance (500 m n.m.) befindet sich unweit der Entstehung des Flusses Ostravice im Katastergebiet der Gemeinde Staré Hamry (Tschechien) im Tal am Fuß der höchsten Berge der mährisch-schlesischen Beskiden, Smrk und Lysá hora. Der Stausee dient als Trinkwasserspeicher der Stadt Ostrava, daher ist darin das Baden verboten. Der Stau erstreckt sich in den Tälern der Ostravice und ihres Zuflusses Řečice.

Gebaut wurde die Talsperre in den Jahren 1964 bis 1969 als Hochwasserschutzeinrichtung. Benannt ist sie nach dem in der Flussschleife gegenüber der Einmündung der Řečice befindlichen Bergsporn Šance (575 m), der heute zu großen Teilen unter dem Wasserspiegel liegt. 
Unter der Wasserfläche verschwand auch das Zentrum von Staré Hamry und die Eisenbahnstrecke Ostravice-Bílá der Lokalbahn Friedland–Bila. Der Stauraum erstreckt sich bis zum Gruň.

Bílá
Bílá (deutsch Bila) ist eine Gemeinde mit 298 Einwohnern in Tschechien. Der Erholungsort liegt 19 Kilometer südöstlich von Frýdlant nad Ostravicí nahe der slowakischen Grenze in den Bergen der Mährischen Beskiden an der Weißen Ostrawitza und gehört zum Okres Frýdek-Místek. Die Katasterfläche beträgt 5642 ha.
Republik Heinzenland
Die Republik Heinzenland wurde am 5. Dezember 1918 in Mattersburg auf Initiative des Sozialdemokraten Hans Suchard beschlossen und am Folgetag in Ödenburg ausgerufen. Diese Proklamation war ein Vorkommnis im Zuge der Streitigkeiten nach Ende des Ersten Weltkriegs, ob das Burgenland künftig Deutschösterreich oder Ungarn angehören sollte. Der Name bezieht sich auf die Bezeichnung Heanzenland für den deutschsprachigen Teil Westungarns, das spätere Burgenland. Aufgrund der Dauer des Bestehens der Republik Heinzenland ging sie auch als „Zweitagerepublik“ in die Geschichte ein.

Hans Suchard
Hans Suchard (* 25. März 1893 in Mattersdorf; † 7. August 1968 in Mattersburg) war ein österreichischer Gewerkschaftssekretär und Politiker (SDAP). Suchard war verheiratet und Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag.
Forest Lake (Minnesota)
Forest Lake ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Washington County im südöstlichen Zentrum des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.611 ermittelt.

Forest Lake ist Bestandteil der Metropolregion Minneapolis–Saint Paul.

Metropolregion Minneapolis–Saint Paul
Die Metropolregion Minneapolis–Saint Paul ist ein Gebiet im US-Bundesstaat Minnesota und des westlichen Wisconsins. Sie besteht aus den Twin Cities (Zwillingsstädte) genannten Großstädten Minneapolis und Saint Paul sowie umliegenden Städten und Townships. Mit 3,18 Millionen Einwohnern ist sie die sechzehntgrößte Metropolregion der Vereinigten Staaten.
Polynesische Badmintonmeisterschaft
Bei den Polynesischen Badmintonmeisterschaften werden die Titelträger von Französisch-Polynesien in den fünf Einzeldisziplinen im Badminton ermittelt. Französisch-Polynesien ist mit einem eigenen Verband, der Tahitian Badminton Federation, in der Badminton World Federation vertreten. Durch die politische Zugehörigkeit zu Frankreich hat Badminton in diesem Überseegebiet bereits eine längere Tradition. Die Titelkämpfe werden oft getrennt nach Einzeln und Doppeln ausgetragen, dafür nehmen aber von Nachwuchs bis Veteranen alle Altersklassen separat gewertet an einer Veranstaltung teil. Zusätzlich werden pro Altersklasse die Starter noch in unterschiedliche Leistungsklassen eingeteilt. In der untenstehenden Tabelle werden als Meister die Erstplatzierten der höchsten besetzten Leistungsklasse aufgeführt.

Tahitian Badminton Federation
Die Tahitian Badminton Federation ist der Dachverband Tahitis für den Badmintonsport. Sitz des Verbandes ist Punaauia.

Präsident des Verbandes ist Ollivier-Taaroa Heiana, Generalsekretär ist Jacquin Philippe.

Der Verband ist Mitglied der Badminton World Federation und von Badminton Oceania.
Umweltauditgesetz
Das Umweltauditgesetz (UAG) dient in Deutschland der Ausführung der Verordnung (EG) Nr. 1221/2009.

Es setzt wesentliche Teile des Europäischen Umweltmanagementsystems (EMAS) um. Dies wurde von der Europäischen Union entwickelt und ist ein Gemeinschaftssystem aus Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung für Organisationen, die ihre Umweltleistung verbessern wollen.

Im Umweltauditgesetz ist u. a. das Zulassungs- und Aufsichtssystem für die Umweltgutachter geregelt. Es konstituiert den Umweltgutachterausschuss (UGA), der die Aufgabe hat, das Bundesumweltministerium im Bereich dieses freiwilligen Öko-Audits zu beraten, Richtlinien zur Anwendung des Umweltauditgesetzes zu erlassen und die Verbreitung von EMAS im Bundesgebiet zu fördern.

Eco Management and Audit Scheme
Das Eco-Management and Audit Scheme (EMAS), auch bekannt als EU-Öko-Audit oder Öko-Audit, wurde von der Europäischen Union entwickelt und ist ein Gemeinschaftssystem aus Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung für Organisationen, die ihre Umweltleistung verbessern wollen. Die Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 misst der Eigenverantwortung der Wirtschaft bei der Bewältigung ihrer direkten und indirekten Umweltauswirkungen eine entscheidende Rolle zu. Die Registrierung enthält alle Anforderungen der ISO 14001, ergänzt um zusätzliche Anforderungen. Registriert werden können Unternehmen, Dienstleister, Verwaltungen etc., aber auch andere Arten von Organisation, einschließlich überstaatlicher Organisationen.

EMAS gilt als eines der sogenannten New environmental policy instruments (NEPI) ‚neue umweltpolitische Instrumente‘.
Saturn Award
Der Saturn Award ist ein US-amerikanischer Film- und Fernsehpreis, der alljährlich von der Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films verliehen wird. Gegründet wurde die Academy 1972 vom Filmhistoriker und Dracula-Experten Donald A. Reed. Seit 1973 werden mit dieser Auszeichnung herausragende Leistungen in den Genres Science Fiction, Fantasy und Horror geehrt. Ab 1995 sind noch die Genres Thriller, Action und Abenteuer dazugekommen. Die jüngste Verleihung fand am 2. Februar 2025 statt.

In den ersten Jahren konnten die Preisträger des Saturn Awards eine goldene Pergamentrolle („Golden Scroll“) als Trophäe mit nach Hause nehmen. Abgelöst wurde diese im Jahr 1977 durch einen von einem Filmband umgebenen Saturn.

Mark Hamill
Mark Richard Hamill (* 25. September 1951 in Oakland, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Er wurde durch die Rolle des Luke Skywalker in sechs Star-Wars-Filmen bekannt. Erfolg hatte er auch durch die Synchronisierung des Jokers in der Batman-Zeichentrickserie.
Barbara Kahatjipara
Barbara Kahatjipara (* 1975 in Usakos, Südwestafrika) ist ein namibisches Fotomodell.

Sie gewann die Schönheitswettbewerbe von Miss Namibia 1993 sowie die Wahl zur Miss Universe Congeniality 1994 als Teil-Auszeichnung der Miss Universe 1994.

1992 besuchte sie die Deutsche Höhere Privatschule Windhoek. Kahatjipara absolvierte ein BA-Studium in internationaler Politik an der Universität Kapstadt in Südafrika sowie einen MBA in International Marketing an der Fachhochschule Reutlingen in Deutschland. Um 2008 war sie an der Polytechnic Namibia im Lehrstuhl für Unternehmensmanagement tätig. Weiter arbeitete sie bei der Namibian Employers’ Federation.

2020 war Kahatjipara auch als Schauspielerin tätig. Sie spielte die Rolle der Sade, der geschiedenen Ehefrau der Hauptfigur Papa K., in der namibischen Fernsehserie The Edge. Seit April 2021 ist Kahatjipara Projektkoordinatorin bei der Hanns-Seidel-Stiftung in Windhoek.

Nach Kahatjipara ist eine Straße in Karibib benannt.

Usakos
Usakos (Khoekhoegowab: ǃUssaǃkosKlicklaut bzw. Otjiherero: Okanduu) ist eine Gemeinde im Wahlkreis Karibib (Region Erongo) in Namibia mit 5094 Einwohnern (Stand 2023) auf einer Fläche von 56,2995 Quadratkilometern.

Usakos liegt rund 150 Kilometer östlich von Swakopmund und 210 Kilometer westlich von Windhoek an der Nationalstraße B2 unweit von Karibib. Der Nubebberg im unmittelbaren Süden des Ortes sowie das rund 40 Kilometer nördlich gelegene Erongogebirge und der imposante 2319 Meter hohe Hohenstein bestimmen die Umgebung. In der näheren Umgebung liegt auch die berühmte Spitzkoppe.
Stedelijk Gymnasium ’s-Hertogenbosch
Das Stedelijk Gymnasium ’s-Hertogenbosch ist ein Gymnasium in der Stadt ’s-Hertogenbosch und gehört zu den ältesten Schulen der Niederlande. Es zählt zu den Kategorialgymnasien, die nach ihrem altsprachlichen Profil die Schüler auswählen können. Der Träger ist eine Stiftung Openbare Stichting Zelfstandige Gymnasia (OSZG).

’s-Hertogenbosch
’s-Hertogenbosch [ˌsɛrtoːɣə(n)ˈbɔs] (anhörenⓘ) (deutsch: Des Herzogs Wald) (im allgemeinen Sprachgebrauch Den Bosch [dɛnˈbɔs]; deutsch Herzogenbusch, französisch Bois-le-Duc) ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Noord-Brabant. Die Gemeinde ’s-Hertogenbosch umfasst die Stadt ’s-Hertogenbosch sowie die Dörfer und Ortschaften Bokhoven, Empel, Engelen, Hintham, Kruisstraat, Meerwijk, Orthen, Rosmalen und Maliskamp. Am 1. Januar 2025 lebten laut CBS 161.557 Einwohner in der Gemeinde.

Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen Bistums ’s-Hertogenbosch. Die Stadt ist ferner Sitz eines Gerichtes, der Provinzialverwaltung, verschiedener Krankenhäuser und psychiatrischer Anstalten sowie vieler überregional bedeutender Schulen.
Drinne
Drinne ist das vierte reguläre Studioalbum von B-Tight. Im Gegensatz zu seinen früheren Veröffentlichungen handelt es sich um ein Album, das im Alternative Rock beziehungsweise im Alternative Metal anzusiedeln ist. Es entstand unter Mithilfe der Alternative-Rock-Band Emil Bulls und erschien am 28. September 2012 über Raid Records (im Vertrieb von Groove Attack).

Metrickz
Metrickz (* 7. Oktober 1990 in Osnabrück; bürgerlich David Orhan Hänsel) ist ein deutscher Rapper. Er veröffentlichte seit 2013 sechs Soloalben, die in Zusammenarbeit mit seinem Hausproduzenten X-plosive entstanden. Seit 2018 betreibt er das Label Deathofmajor sowie eine gleichnamige Modelinie.
Dominique Mamberti
Dominique François Joseph Kardinal Mamberti (* 7. März 1952 in Marrakesch, Marokko) ist ein französischer Geistlicher, Diplomat des Heiligen Stuhls und Kurienkardinal. Seit Oktober 2024 ist er Kardinalprotodiakon der römisch-katholischen Kirche.

Marrakesch
Marrakesch oder Marrakech (marokkanisches Tamazight ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ Meṛṛakec, deutsch ‚Land Gottes‘; arabisch مراكش, DMG Murrākuš, auch Marrākuš; im lokalen Dialekt: Mərrākəš – Betonung jeweils auf der zweiten Silbe), bekannt als „Rote Stadt“, „Ockerstadt“ oder „Perle des Südens“, ist eine Stadt im Zentrum Marokkos, Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur und mit über einer Million Einwohnern die viertgrößte Stadt des Landes. Marrakesch ist neben Fès, Meknès und Rabat eine der vier Königsstädte Marokkos.
Roman Schramseis
Roman Ferdinand Schramseis (* 29. März 1906 in Wien; † 10. Dezember 1988 ebenda) war ein österreichischer Fußballspieler. Der Verteidiger war Mitglied des legendären Wunderteams und Gewinner des Mitropapokals 1930 mit Rapid Wien.

Wunderteam
Wunderteam ist eine Bezeichnung für die österreichische Fußballnationalmannschaft der Jahre 1931 bis 1933, die vor allem mit hohen Siegen über europäische Spitzenmannschaften für Aufsehen sorgte. Das Wunderteam blieb in 12 Spielen in Folge ungeschlagen; wenn man die beiden Spiele vor der „Geburtsstunde“ des Wunderteams gegen die Tschechoslowakei und Ungarn noch dazu rechnet, blieb das österreichische Nationalteam sogar 14 Spiele in Folge ungeschlagen. Der Name taucht erstmals in den Schlagzeilen der deutschen Presse 1931 auf, die über die 0:6-Niederlage der deutschen Nationalmannschaft in Berlin gegen Österreich berichtete.
Lossen-Abbau
Die Lossen-Reaktion (auch Lossen-Abbau bzw. Lossen-Umlagerung) ist eine chemische Reaktion. Hydroxamsäure-Derivate (in der Regel O-acylierte) werden am Stickstoff deprotoniert und lagern unter Abspaltung des Acyl-Restes in ein Isocyanat um. Sie ist eng verwandt mit dem Curtius-Abbau, dem Hofmann-Abbau bzw. der Schmidt-Reaktion. Sie wird vor allem verwendet, um Carbonsäurechloride zu primären Aminen abzubauen, es können jedoch auch je nach Reaktionsbedingungen Isocyanate oder Carbamate erhalten werden.

Die Reaktion wurde benannt nach ihrem Entdecker, dem deutschen Chemiker Wilhelm Lossen (1838–1906).

Hydroxamsäuren
Hydroxamsäuren sind eine Klasse chemischer Verbindungen, die als funktionelle Gruppe die Gruppierung -CO-NHOH enthalten. Sie sind damit Derivate von Carbonsäuren und Hydroxylamin. In der funktionellen Gruppe besteht ein tautomeres Gleichgewicht zur Hydroxyimin-Form (Hydroximsäure).
Star Wars Eclipse
Star Wars Eclipse, auch Star Wars: Eclipse, ist ein angekündigtes Action-Adventure-Spiel, das von Quantic Dream in Kooperation mit Lucasfilm Games entwickelt und von Quantic Dream selbst veröffentlicht wird. Es wurde am 9. Dezember 2021 während den The Game Awards 2021 mit einem Trailer vorgestellt. Das Spiel findet zur Zeit der hohen Republik im Star-Wars-Universum statt.

Auf der Internet-Vertriebsplattform Instant Gaming wurde als Release-Termin 2027 angegeben.

Quantic Dream
Quantic Dream S.A. ist ein französischer Spieleentwickler und Publisher, der auch Motion-Capture-Dienstleistungen für die Filmindustrie erbringt. Sein erstes Spiel, The Nomad Soul, erschien 1999 für Windows und Dreamcast.

Quantic Dream ist seit dem Jahr 2022 eine Tochtergesellschaft von NetEase.
Universidad Católica Santa María La Antigua
Die Universidad Católica Santa María La Antigua (USMA) ist eine römisch-katholische Privatuniversität in Panama-Stadt. Sie wurde als erste Privatuniversität Panamas am 27. Mai 1965 gegründet.

Heute gehören zur Universität etwa 5000 Studenten und 500 Hochschullehrer, die etwa 80 Studiengänge betreuen. Die Universität verfügt neben dem Campus in der Hauptstadt über vier weitere Niederlassungen in Colon, David, Chitré und Santiago de Veraguas.

Panama-Stadt
Panama-Stadt (spanisch Ciudad de Panamá) ist die Hauptstadt und der Regierungssitz des mittelamerikanischen Staates Panama und mit etwa 813.097 Einwohnern die größte Stadt des Landes. Sie liegt im Süden in der Provinz Panamá an der pazifischen Küste, direkt östlich des Panamakanals. Die moderne Stadt ist das wirtschaftliche, politische, touristische und kulturelle Zentrum des Landes. In wirtschaftlicher Hinsicht ist sie eine Weltstadt.
VER Selb
Der VER Selb (Verein für Eis- und Rollsport) ist ein Eishockey-Verein aus Selb. Die Mannschaft ist auch unter dem Namen Selber Wölfe bekannt. Nach einer Erstgründung im Jahre 1953 wechselten sich Höhen (2. Bundesliga) und Tiefen (mehrere Neugründungen) ab.

Selb
Selb (anhörenⓘ) ist eine Große Kreisstadt und Hochschulstadt im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge (Regierungsbezirk Oberfranken in Bayern) und liegt direkt an der tschechischen Grenze. Sie gehört der grenzüberschreitenden Mikroregion Freunde im Herzen Europas an. Überregional ist Selb als Porzellanstadt bekannt und liegt an der Bayerischen Porzellanstraße. Im Landesentwicklungsprogramm Bayern ist Selb zusammen mit der tschechischen Nachbarstadt Aš als Oberzentrum ausgewiesen. Seit 2021 ist Selb mit der Außenstelle der Hochschule Hof auch Hochschulstandort.
Liebfrauenkirche (Bremen)
Die Kirche Unser Lieben Frauen steht nordwestlich des Marktplatzes in Bremen am Platz Unser Lieben Frauen Kirchhof. Sie ist nach dem Dom die älteste Kirche der Stadt und war die erste Pfarrkirche außerhalb des Dombezirks, damit dann auch Ratskirche. Sie steht unter Denkmalschutz seit 1917.

Denkmalschutz in Bremen
In der Freien Hansestadt Bremen wurde der Denkmalschutz erst im letzten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts als staatliche Aufgabe angenommen, obwohl sich der Künstlerverein in Bremen schon ab 1861 für den Schutz des architektonischen Erbes eingesetzt hatte. Selbst das war vergleichsweise spät begonnen, im Vergleich zu Frankreich, wo schon Napoleon I. einzelne Bauwerke zu Nationalmonumenten erklärt hatte, und zu den Initiativen für den Denkmalschutz um 1810 durch Sulpiz Boisserée und durch Friedrich Schinkel.
Autodromo Internazionale del Mugello
Das Autodromo Internazionale del Mugello, auch Mugello Circuit, ist eine Motorsport-Rennstrecke in der italienischen Gemeinde Scarperia e San Piero im Mugello nördlich von Florenz.

Die Strecke hat eine Länge von 5,245 km, Eigentümer ist Ferrari.

Zurzeit findet jährlich der Große Preis von Italien zur Motorrad-Weltmeisterschaft sowie einige Läufe der DTM statt. Außerdem wird die Strecke oft für Formel-1-Testfahrten, vor allem von Ferrari, genutzt.

DTM
Die DTM ist eine Rennsportserie für GT3-Rennwagen.

Die seit dem Jahr 2000 ausgetragene Serie wurde als Deutsche Tourenwagen-Masters gestartet und ist der Nachfolger der Ende 1996 eingestellten Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft bzw. der internationalen Version ITC. Seit 2005 wird sowohl im DMSB-Reglement als auch in offiziellen Mitteilungen des Rechteinhabers und Vermarkters nur noch die „Marke“ DTM verwendet.
Bundesgartenschau 2015
Die Bundesgartenschau 2015 (BUGA 2015) wurde zwischen dem 18. April und dem 11. Oktober 2015 in den Orten Brandenburg an der Havel, Rathenow, Premnitz, Stölln und Havelberg gemeinsam als Havelregion ausgerichtet und dabei von rund 1,05 Millionen Gästen besucht. Damit fand eine Bundesgartenschau erstmals in mehreren Bundesländern gleichzeitig statt, in Brandenburg und Sachsen-Anhalt auf einer Gesamtfläche von 54,7 Hektar. Die Gartenschau war dezentral angelegt. Die Orte Brandenburg an der Havel im Süden und Havelberg im Norden liegen etwa 55 Kilometer Luftlinie oder 75 Kilometer Wegstrecke voneinander entfernt.

Gollenberg (Havelland)
Gollenberg ist eine amtsangehörige Gemeinde ohne namengebenden Hauptort im Nordwesten des Landkreises Havelland. Sie gehört zum Amt Rhinow. Seit September 2013 führt die Gemeinde auf Beschluss des Gemeinderates die Zusatzbezeichnung Lilienthal-Gemeinde, für die am 21. Oktober 2013 die offizielle Genehmigung durch das Innenministerium Brandenburg erfolgte und die damit auch auf Ortseingangsschildern angebracht werden darf.
Zulia FC
Zulia Fútbol Club war ein venezolanischer Fußballverein aus Maracaibo. Der Verein wurde 2005 gegründet und trug seine Heimspiele im Estadio José Encarnación Romero aus, das Platz für 42.000 Zuschauer bietet. Zur Saison 2023 ging der Verein in Deportivo Rayo Zuliano über.

Maracaibo
Maracaibo ist eine Hafenstadt am Lago de Maracaibo im Nordwesten des südamerikanischen Landes Venezuela. Sie ist die Hauptstadt des Bundesstaats Zulia, ist mit über zwei Millionen Einwohnern nach Caracas das Zentrum des zweitgrößten Ballungsgebiets des Landes und gehört zu den größten Städten der Karibik.
MTV Video Music Awards 2009
Die MTV Video Music Awards 2009 fanden am 13. September 2009 in der Radio City Music Hall in New York City statt. Der Komiker Russell Brand war der Moderator wie schon 2008. Madonna eröffnete die Show mit einem Nachruf auf Michael Jackson. Danach tanzte Janet Jackson live auf der Bühne während im Hintergrund das Video Scream mit Michael Jackson lief.

Am 4. August wurden die Nominierungen vorgestellt. Beyoncé und Lady Gaga waren jeweils in neun Kategorien und Britney Spears in sieben nominiert.

Während Taylor Swift ihren Preis annahm und ihre Dankesrede hielt, sprang Kanye West auf die Bühne, unterbrach sie und entriss ihr das Mikrofon. Dann sagte er, Beyoncé hätte mit Single Ladies (Put a Ring on It) eines der besten Videos aller Zeiten gemacht. Taylor Swift war schockiert und auch Beyoncé schaute erschrocken. West wurde für seinen Ausfall vom Publikum ausgebuht. Das Verhalten von West wurde selbst von Präsident Barack Obama in einer Fernsehshow kritisiert.

Green Day
Green Day [gɹiːn deɪ] ist eine US-amerikanische Rockband, mit der Anfang der 1990er Jahre das Punk-Revival begann. Ihr 1994 erschienenes drittes Studioalbum Dookie brachte der Band den internationalen Durchbruch und verkaufte sich allein in den USA mehr als 10 Millionen Mal. Auch die Alben American Idiot (2004) und 21st Century Breakdown (2009) erreichten weltweit hohe Chartpositionen. Insgesamt haben sie über 85 Millionen Tonträger verkauft (Stand 2024) und gehören damit zu den kommerziell erfolgreichsten Bands. Seit 2015 sind Green Day außerdem Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame.
Luo Ruiqing
Luo Ruiqing (* 31. Mai 1906 in Nanchong, Kaiserreich China; † 3. August 1978 in Heidelberg) alternativ Luo Jui-ch'ing war ein hoher Parteifunktionär, Politoffizier und Heeresoffizier der Volksbefreiungsarmee. Er war ab 1949 Minister für Öffentliche Sicherheit und Generalstabschef der Streitkräfte Chinas. Er wurde zu Beginn der Kulturrevolution abgesetzt und 1977 rehabilitiert.

Volksbefreiungsarmee
Die Volksbefreiungsarmee (VBA, chinesisch 中國人民解放軍 / 中国人民解放军, Pinyin Zhōnggúo Rénmín Jiěfàngjūn, internationale Bezeichnung englisch People’s Liberation Army, PLA) sind die regulären Streitkräfte (Heer) der Volksrepublik China und das bewaffnete Organ der Kommunistischen Partei Chinas.

Gemäß dem Ranking von Global Firepower (2025) besitzt das Land die drittgrößte militärische Kapazität weltweit. Dabei sind nur die Kapazitäten zur konventionellen Kriegsführung enthalten.

Im Falle eines Krieges wird sie von der Bewaffneten Volkspolizei und der Volksmiliz unterstützt. Die chinesische Volksbefreiungsarmee ist das personell stärkste Militär der Welt und verfügt über Flugzeugträger und Kernwaffen. China ist ein Kernwaffenstaat nach dem Nichtverbreitungsvertrag.
Kamishima
Kamishima (jap. 神島) ist eine japanische Insel am Ausgang der Ise-Bucht in der Philippinensee.

Bekanntheit erlangte die Insel als Schauplatz des Romans Shiosai von Yukio Mishima, der auch auf Deutsch unter dem Titel Der Klang der Wellen (jap. 潮騒) erschien.

Der Klang der Wellen
Der Klang der Wellen (jap. 潮騒, Shiosai), in früheren Editionen noch Die Brandung, ist ein 1954 veröffentlichter Roman von Yukio Mishima.

Er erzählt eine Coming-of-Age-Story über den Fischer Shiji, der im wertkonservativen fiktiven Fischerdorf Uta-jima eine romantische Beziehung mit der exzentrischen Muscheltaucherin Hatsue anfängt. Als im Dorf das Gerücht verbreitet wird, Shinji nutze lediglich Hatsues Liebe aus, um ihre Jungfräulichkeit zu nehmen, droht ihre junge Liebe auseinanderzubrechen. Erst als Shinji ein im Sturm gefangenes Schiff vor dem Kentern bewahrt, akzeptiert Hatsues Vater die Beziehung und gibt Shinji die Erlaubnis, Hatsue zu heiraten.

Das für Mishimas Verhältnisse zahme Buch zementierte seinen Status als erfolgreichster Autor Japans und einen der erfolgreichsten Autoren weltweit. Es wurde mit dem Shincho-Preis prämiert und bisher fünf Mal als Film adaptiert.