hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stiel (Mykologie)
Der Stiel ist ein Teil des Pilzfruchtkörpers bei Röhren- und Blätterpilzen, auf welchem der Hut sitzt. Man kann bei den Röhren- und Blätterpilzen von einem eigentlichen Stiel sprechen, weil in diesen Ordnungen Hut und Stiel klar voneinander abgrenzbar sind. Zum Beispiel innerhalb der Ordnung Borstenscheiblingsartigen (Hymenochaetales) ist dies nicht möglich.

Auch einige Schlauchpilz-Gattungen aus der Ordnung der Becherlingsartigen, wie etwa die Morcheln, sind in Hut und Stiel gegliedert; diese Stiele werden hier nicht behandelt.

Hut (Mykologie)
Der Hut (Pileus) ist der geläufige Name des Teils des Fruchtkörpers vieler Pilze, der das Hymenophor trägt. Hüte werden bei Vertretern der Champignonartigen, Steinpilzartigen, Stachelpilzen und bei einigen Schlauchpilzen gebildet.
Kreisreformen in der DDR
Der Artikel Kreisreformen in der DDR erfasst die Durchführung von Gebietsreformen auf Kreisebene, also der kreisfreien Städte und Landkreise (Stadtkreise und Kreise) in der DDR. Die nach dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland erfolgten Änderungen der Kreisstrukturen befinden sich im Artikel Kreisreformen in Deutschland nach 1990.

Landkreis Gera
Der Landkreis Gera war von 1922 bis 1952 ein Landkreis in Thüringen. Der Kreissitz befand sich in der Stadt Gera, die während dieser Zeit kreisfrei blieb. Vor 1922 bestand im Volksstaat Reuß bzw. in Thüringen der Bezirksverband Gera und vor  1919 im Fürstentum Reuß jüngerer Linie das Landratsamt Gera.
Drama (Filmgenre)
Ein Drama, teilweise auch Filmdrama oder Fernsehdrama (Fernsehspiel), ist eine unspezifische Genre-Bezeichnung im Film- und Fernsehbereich. Es besteht kein allgemeiner Konsens über die genaue Definition, aber in diversen Publikationen gelten die untergeordneten Stile als eigenständige Filmgenres.

Eine klare Einteilung wird zusätzlich durch mittlerweile entstandene Hybridvarianten (wie z. B. Dramedy) erschwert.

Filmgenre
Unter einem Filmgenre (IPA: fɪlmʒɑ̃ʀə, anhörenⓘ) wird eine Gruppe von Filmen verstanden, die unter einem spezifischen Aspekt Gemeinsamkeiten aufweisen. Diese Gemeinsamkeiten können insbesondere in einer bestimmten Erzählform (Filmkomödie, Drama) oder Grundstimmung (Liebesfilm, Thriller), hinsichtlich des Themas der Handlung (Kriminalfilm, Fantasyfilm) oder in historischen oder räumlichen Bezügen (Historienfilm) bestehen. Filme, die den sogenannten Kerngenres wie Science-Fiction, Fantasy, Horror, Action, Thriller, Dark Drama, Mystery zuzuordnen sind, werden als Genrefilme bezeichnet. Von Genrefilm spricht man, „wenn der Begriff des Genres eine aktivere Rolle in der Produktion und im Konsum spielt“. Genrefilme sollen also durch die Verwendung beliebter Erzählformen, Themen usw. in erster Linie kommerziellen Erfolg haben.
La Folletière-Abenon
La Folletière-Abenon ist eine  französische Gemeinde mit 140 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Normandie. Sie gehört zum Département Calvados, zum Arrondissement Lisieux und zum Kanton Livarot-Pays-d’Auge. Sie grenzt an La Vespière-Friardel und La Vespière im Nordwesten und Norden, La Chapelle-Gauthier im Nordosten, La Goulafrière im Südosten, Saint-Germain-d’Aunay im Süden, Saint-Aubin-de-Bonneval im Südwesten und Familly im Westen. Beim Weiler Le Val erfolgt der Wiederaustritt des versickerten Flüsschens Bigotière, das im Gemeindegebiet in den Orbiquet einmündet.

Saint-Germain-d’Aunay
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Germain-d’Aunay ist eine französische Gemeinde mit 117 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Vimoutiers.
Biester (Film)
Biester (Originaltitel: La cérémonie) ist ein französischer Spielfilm von Claude Chabrol aus dem Jahr 1995. Er basiert auf dem Roman A Judgement in Stone von Ruth Rendell. Die Aufnahmen des Films entstanden 1994/95 im Département Ille-et-Vilaine.

Claude Chabrol
Claude Henri Jean Chabrol anhörenⓘ [kloːd ʃaˈbʀɔl] (* 24. Juni 1930 in Paris; † 12. September 2010 ebenda) war ein französischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Schauspieler. Er war einer der wichtigen Regisseure der Nouvelle Vague und bekannt für seine sozialkritischen Filme über die französische Bourgeoisie. Von Alfred Hitchcock beeinflusst, stellte er in vielen seiner Filme das Abgründige und Doppelbödige auf eine ironische und distanzierte Weise dar.
Burg Sachsenstein (Bad Sachsa)
Die Burg Sachsenstein, auch Sachsenburg oder Sachsaburg genannt, liegt in der Nähe der Kleinstadt Bad Sachsa im Landkreis Göttingen in Niedersachsen am Südrand des Harzvorlandes. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist die Burg unter der Erfassungsnummer 34138127 als Baudenkmal verzeichnet.

Sachsenkrieg (Heinrich IV.)
Als Sachsenkrieg oder Sachsenaufstand bezeichnet man die Auseinandersetzungen zwischen dem salischen Königshaus und den aufständischen Sachsen. Seinen Höhepunkt fand dieser teilweise bewaffnet ausgetragene Konflikt unter König Heinrich IV. in der Zeit vom Sommer 1073 bis zum Ende des Jahres 1075. Zu unterscheiden ist er von den Sachsenkriegen Karls des Großen in den Jahren 772 bis 804.
Mamoa do Alto do Cotorino
Die Mamoa do Alto do Cotorino (dt. Grabhügel von Alto do Cotorino), auch Alto do Catorino genannt, liegt in der ehemaligen Gemeinde Lixa do Alvão (heute Alvão) westlich der Kreisstadt Vila Pouca de Aguiar, nördlich der Nationalstraße N 206 in der Região Norte in Portugal.

Der steile Grabhügel (Mamoa) hat einen Durchmesser von etwa 20,0 m. Im Hügel bilden acht bis zur Hügelkuppe reichende Tragsteine, die polygonale Kammer einer Anta ohne den entfernten Deckstein. Ein Gang scheint nicht vorhanden gewesen zu sein. Bemerkenswert ist die hervorgehobene Lage im Vergleich zu ursprünglich weiteren neun Megalithanlagen südlich der Straße. Heute sind noch die Reste von vier Gräbern auszumachen.

Lixa do Alvão
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Lixa do Alvão ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Vila Pouca de Aguiar. In ihr leben 424 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).
2S9
Die 2S9 Nona-S (russisch 2С9 Нона-С) ist ein in den 1970er-Jahren in der Sowjetunion entwickelter luftverlastbarer Panzermörser und Luftlandepanzer. Von der NATO erhielt sie zunächst die vorläufigen Bezeichnungen SO-120 bzw. M1981, da sie erstmals 1981 beobachtet wurde.

Panzermörser (Waffensystem)
Panzermörser (kurz PzMrs; englisch armored mortar, self-propelled mortar) sind modifizierte Transport- oder Schützenpanzer, deren Hauptwaffe der Mörser (Granatwerfer) ist.

Waffensysteme dieser Art sind kompanieweise in Infanterieverbände eingegliedert, um den Kampf der Truppe unmittelbar mit Steilfeuer zu unterstützen.

Wiesel-2-Mörserkampfsystem (MrsKpfSys)

M106 107-mm-Mörser-Träger mit einem M30-Mörser

M125 81-mm-Mörser-Träger; wie M106 jedoch mit M29-Mörser

M1064 120-mm-Mörser-Träger

M113 Panzermörser 120 mm

Patria NEMO

2S4 Tjulpan

2S9 Nona-S

2S39 Magnolia
Krumpenwinn
Krumpenwinn, heute eine Wüstung, war ein Ortsteil der Gemeinde Geroldsee im Oberpfälzer Landkreis Parsberg. Der Weiler wurde mit der Gemeinde 1951 wegen des zu errichtenden amerikanischen Truppenübungsplatzes Hohenfels abgesiedelt.

Geroldsee (Oberpfalz)
Geroldsee, heute eine Wüstung, war der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde im Oberpfälzer Landkreis Parsberg. Die Gemeinde wurde 1951 wegen des zu errichtenden amerikanischen  Truppenübungsplatzes Hohenfels größtenteils abgesiedelt und 1958 aufgelöst.
Reichenberg-Gerät
Reichenberg war die Tarnbezeichnung für eine bemannte Fieseler-Fi-103-Version, die im Zuge dieser Entwicklung im Zweiten Weltkrieg gebaut wurde. Sie wurde auch als V4 bezeichnet und war eine als Kamikaze-Waffe modifizierte V1 (siehe auch: deutsches Militärprojekt „Selbstopfer“). Die Japaner griffen dieses Prinzip auf und stellten die Yokosuka MXY-7 her.

Vergeltungswaffe
Als Vergeltungswaffen, oder kurz V-Waffen, bezeichnete man in der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland insbesondere den Marschflugkörper Fieseler Fi 103 (V1), die Rakete Aggregat 4 (V2) und die Kanone V3. Im Einsatz wurden diese Waffensysteme gegen großflächige zivile Ziele abgefeuert, insbesondere im Raum London sowie in Belgien.
Jubiläumsgrat
Als Jubiläumsgrat oder auch Jubiläumsweg (kurz: „Jubi“, „Jubigrat“ oder „Jubelgrat“) wird die Führe über den Verbindungsgrat zwischen der Zugspitze (2962 m) und dem Hochblassen (2706 m) bezeichnet (deswegen auch „Blassenkamm“ genannt), vor dessen Nordwestabbruch man an der „Falschen Grießkarscharte“ normalerweise zur Alpspitze (2628 m) hinüberquert oder über das Mathaisenkar absteigt. Im Gratverlauf werden die drei Höllentalspitzen (2740 m), die Vollkarspitze (2618 m) und etliche Grataufschwünge überschritten oder umgangen. Die Route ist eine hochalpine Tour und nicht, wie oftmals dargestellt, ein Klettersteig.

Münchner Haus
Das Münchner Haus ist eine Alpenvereinshütte der Kategorie II der Sektion München des Deutschen Alpenvereins. Die Hütte liegt am Westgipfel der Zugspitze auf einer Höhe von 2959 m ü. NHN und ist somit das höchstgelegene Schutzhaus in den deutschen Alpen.
Smithies Brook
Der Smithies Brook ist ein Wasserlauf in Lancashire, England. Er entsteht aus dem Zusammenfluss von Swanside Beck und Ings Beck und fließt in westlicher Richtung, bis er von links in den River Ribble mündet.

Kurz nach seiner Entstehung überquert die Swanside Bridge den Wasserlauf. Die Brücke ist eine sogenannte Packhorse bridge. Die Brücke hat eine Spannweite von etwa 2,0 m und wurde spätestens im 17. Jahrhundert aus Kalkstein errichtet. Heute ist die Brücke ein denkmalgeschütztes Grade-II-listed Building.

River Ribble
Der River Ribble ist ein Fluss, der im Norden Englands North Yorkshire und Lancashire durchquert. Das Einzugsgebiet umfasst auch Teile von Greater Manchester bei Wigan. Das Tal des Flusses wird Ribblesdale genannt.
Kreis Bistrița-Năsăud
Bistrița-Năsăud [ˈbistritsa nəsəˈud] (Ausspracheⓘ) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in  Siebenbürgen (Transsilvanien) mit der Kreishauptstadt Bistrița (deutsch Bistritz, ungarisch Besztercze). Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen ist BN.

Der Kreis Bistrița-Năsăud grenzt im Norden sowie Nordwesten an den Kreis Maramureș, im Osten an den Kreis Suceava, im Südosten sowie Süden an den Kreis Mureș und im Westen an den Kreis Cluj.

Kreis Mureș
Mureș [ˈmureʃ] (rumänisch Județul Mureș, ungarisch Maros megye, deutsch Kreis Mieresch) ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der historischen Region Siebenbürgen mit der Kreishauptstadt Târgu Mureș. Er ist benannt nach dem gleichnamigen Fluss Mureș, seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind MS.

Der Kreis Mureș grenzt im Norden sowie im Nordwesten an den Kreis Bistrița-Năsăud. Des Weiteren grenzt er im Norden an den Kreis Suceava, im Osten an den Kreis Harghita, im Süden an die Kreise Brașov und Sibiu, an letzteren auch im Westen, des Weiteren im Westen auch an den Kreise Alba und Cluj.
Landeskommissärbezirk Karlsruhe
Der Landeskommissärbezirk Karlsruhe war nach dem Gesetz über die Organisation der Inneren Verwaltung vom 5. Oktober 1863 einer von vier Landeskommissärbezirken in Baden mit Sitz in Karlsruhe. Die bisherigen vier Kreise wurden aufgelöst und die nunmehr 59 Bezirksämter direkt dem Ministerium des Innern unterstellt. Als Aufsichtsbehörde wurden den Bezirksämtern vier Landeskommissäre übergeordnet.

Neben dem Landeskommissärbezirk Karlsruhe gab es noch den Landeskommissärbezirk Konstanz, den Landeskommissärbezirk Freiburg und den Landeskommissärbezirk Mannheim.

Landeskommissärbezirk
Ein Landeskommissärbezirk war seit 1864 im Großherzogtum Baden und später in der Republik Baden eine Außenstelle des Ministeriums des Inneren, in dem einem Landeskommissär die Aufsicht über die Bezirksämter (staatliche Verwaltung) und Kreise (kommunale Selbstverwaltungsorganisationen) und deren Beamte oblag.
Sacro Monte di Varallo
Der Wallfahrtsort Sacro Monte di Varallo liegt in der Gemeinde Varallo in der italienischen Provinz Vercelli (Region Piemont). Als einer der Sacri Monti wurde er 2003 in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen.

Varallo (Piemont)
Varallo (piemontesisch Varal) ist eine italienische Gemeinde in der Provinz Vercelli (VC), Region Piemont und ist Träger der Bandiera Arancione des TCI. Zur Unterscheidung der Gemeinde vom Ort Varallo (NO) wird der Ort wegen seiner Lage am Fluss Sesia auch Varallo Sesia genannt.
Sokilnyky (Lwiw)
Sokilnyky (ukrainisch Сокільники; russisch Сокольники Sokolniki, polnisch Sokolniki) ist ein Dorf in der westukrainischen Oblast Lwiw.

Das Rajonszentrum Pustomyty liegt etwa 6 Kilometer südwestlich des Ortes, das Oblastzentrum Lwiw etwa 5 Kilometer nördlich des Dorfes, durch den Ort verläuft die Fernstraße M 10.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf zum Zentrum der neu gegründeten Landgemeinde Sokilnyky (Сокільницька сільська громада/Sokilnyzka silska hromada). Zu dieser zählen auch die 2 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer im Rajon Lwiw; bis dahin bildet sie die Landratsgemeinde Sokilnyky (Сокільницька сільська рада/Sokilnyzka silska rada) im Rajon Pustomyty.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Sokilnyky Teil der Gemeinde:

Rajon Lwiw
Der Rajon Lwiw (ukrainisch Львівський район/Lwiwskyj rajon; russisch Львовский район/Lwowskyj rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 1.115.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Lwiw und hat eine Fläche von 4968 km².
Clive Barker
Clive Barker (* 5. Oktober 1952 in Liverpool) ist ein britischer Schriftsteller, Graphiker, Maler und Regisseur des Horror- und Fantasygenres. Zuletzt verfasste er vermehrt Jugendbücher. Barker lebt seit Jahren in Los Angeles.

Hellraiser III
Hellraiser III, auch unter dem Verweis- und Originaltitel Hellraiser 3: Hell on Earth bekannt, ist die zweite Fortsetzung des Horrorfilms Hellraiser – Das Tor zur Hölle und kam 1992 in die Kinos. Regie führte Anthony Hickox; die Hauptrolle übernahm Terry Farrell, die später als Jadzia Dax in der Serie Deep Space Nine bekannt wurde.
Slavnik
Der Slavnik (sprich „Slaunig“, deutsch alt auch Slavonik) ist ein 1028 m. i. J. hoher Berg bei Koper im äußersten Südwesten Sloweniens, in der Region Primorje (Küstenland). Er befindet sich an der kroatischen Grenze im Norden Istriens.

Ćićarija
Die Ćićarija (kroatisch), slowenisch Čičarija geschrieben (italienisch Cicceria, deutsch veraltet Tschitschenboden, auch Tschitscherei,), ist ein rund 45 km langer und 10 bis 15 km breiter Teil des Karstgebiets im Dinarischen Gebirge im nördlichen Istrien, zwischen Koper und Kastav.
Boeing Model 40
Die Boeing Model 40 war ein als Doppeldecker ausgelegtes einmotoriges Postflugzeug der 1920er Jahre. Es war das erste für den Passagiertransport genutzte Modell des US-amerikanischen Herstellers Boeing.

Postflugzeug
Postflugzeug ist ein Sammelbegriff für Flugzeuge, der sich inhaltlich an Einsatzzweck, Bauart oder Betreiber orientiert. Die Entwicklung der Postflugzeuge begann in den 1910er Jahren und ist eng mit dem Fortschritt der Technik und der allgemeinen Entwicklung des Luftpostverkehrs verbunden. In der Mitte des 20. Jahrhunderts erreichte der Betrieb von Postflugzeugen die größte Verbreitung. Anfang des 21. Jahrhunderts wurden sie durch weltweite Umstrukturierungen weitgehend bedeutungslos. Der Einsatz von Logistikdrohnen wird seit den 2010er Jahren in Erwägung gezogen.
Angkatan 45
Angkatan 45 (indonesisch, „Generation 45“) war eine Gruppe von indonesischen Schriftstellern und die von dieser Gruppe geprägte Strömung der indonesischen Literatur ab 1942.

Bei den Mitgliedern dieser Gruppe handelte es sich um junge Dichter, die sich für die Unabhängigkeit Indonesiens von der japanischen Besetzung 1942 bis 1945 im Zweiten Weltkrieg einsetzten und in dieser Zeit begannen, erste Werke zu veröffentlichen. Sie gründeten die literarische Zeitschrift Gema Suasana. Zu den Mitgliedern gehörten beispielsweise Chairil Anwar, Pramoedya Ananta Toer, Rivai Apin, Asrul Sani, Idrus, S. Rukiah, Bakri Siregar, Sitor Situmorang, Ajip Rosidi und Mochtar Lubis.

Indonesische Literatur
Die indonesische Literatur ist die Literatur des modernen Indonesien, die ganz überwiegend in der modernen indonesischen Verkehrssprache (Bahasa Indonesia) verfasst ist, obwohl es heute etwa 25 ethnolinguistische Gruppen mit jeweils über einer Million Sprechern gibt. Zu den Vorläufern der modernen Literatur gehören die altjavanische und die islamisch-malaiische Literatur.

Das feuchtheiße Klima der Äquatorzone führte dazu, dass Papier als Medium der Überlieferung von Texten nicht verwendet wurde, da es schnell verrottet. So spielt die orale Tradition eine beherrschende Rolle. Puppen- und Schattenspiel, Rezitationswettbewerbe und mit Musik unterlegter Vortrag waren und sind bis in die heutige Zeit sehr beliebt. Für die Rezipienten ist die aktive Teilnahme an diesen Performances ein wichtiges Moment ihrer Identitätsbildung und -wahrung. Die Abgrenzung von Genres wie Lyrik, Epik, Theater, Musik, Rezitation bis hin zum Masken-, Puppen- und Schattenspiel ist daher schwierig.
Goubonne
Goubonne (in englischen Texten auch Goubon geschrieben) ist eine Oase im Norden des Tschad in der Provinz Tibesti, etwa 85 km ostnordöstlich von Zouar. Goubonne ist Sitz einer der drei Unterpräfekturen des tschadischen Departements West-Tibesti (Tibesti Ouest), neben Wour und Zouar, das zugleich Hauptort des Departements ist.

Tibesti (Provinz)
Tibesti (arabisch منطقة تيبستي, DMG Minṭaqa Tībastī) ist eine Provinz im Norden des Tschad. Die etwa 230.000 km² große Region mit rund 42.000 Einwohnern (Schätzung/Fortschreibung 2025) liegt in der östlichen Zentralsahara. Ihre Hauptort ist die kleine Oasenstadt Bardaï mit ca. 2000 Einwohnern.
Bajuwaren
Bajuwaren ist eine verbreitete, historisch jedoch nicht korrekte Namensform der Baiern, der Bevölkerung eines Mitte des 6. Jahrhunderts entstandenen Stammesherzogtums, das den Großteil Altbayerns, Österreichs und Südtirols umfasste. Unter der vom fränkischen Königshaus initiierten Herrschaft der Agilulfingerherzöge entwickelte sich aus einer sehr gemischten Bevölkerung das „Volk der Bajuwaren“. Erst zu dieser Zeit wuchsen die spätrömische Bevölkerung (mit sehr vielfältigen älteren Wurzeln) und die zahlreichen neu dazugekommenen Elemente anderer Herkunft zu einem bajuwarischen Stammesvolk zusammen.

Altbayern
Altbayern umfasst die Landesteile des Freistaates Bayern, die in der kulturellen Tradition des mittelalterlichen Stamms der Bajuwaren stehen. Dies sind Oberbayern, Niederbayern und die Oberpfalz sowie einige kleinere angrenzende Regionen. Gleichzeitig ist der Begriff die Bezeichnung für die Bewohner dieses Gebietes. Altbayern umfasst damit die Gegenden des Freistaats, in denen die bairischen Dialekte beheimatet sind.
Ballerbek
Die Ballerbek (bis Krupunder See Burbek) ist ein ca. 4,6 Kilometer langer Bach in Hamburg-Eidelstedt und Halstenbek. Sie ist ein rechter Nebenfluss der Düpenau.

Der Bach wird im Wappen der Gemeinde Halstenbek durch Wellenlinien symbolisiert. Auch ein Halstenbeker Ortsteil ist nach ihm benannt.

Halstenbek
Halstenbek (niederdeutsch: Halstenbeek) ist eine amtsfreie Gemeinde im Kreis Pinneberg im Süden Schleswig-Holsteins. Die offiziellen Ortsteile sind Halstenbek-Ort, Krupunder und Brande (mit Nienhöfen).
Préstimo
Préstimo ist ein Dorf und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Águeda. In der Freguesia Préstimo lebten 725 Einwohner (Stand 30. Juni 2011) auf einer Fläche von 34 km².

Im Zuge der administrativen Neuordnung zum 29. September 2013 wurde Préstimo mit Macieira de Alcoba zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Préstimo e Macieira de Alcoba zusammengefasst. Préstimo ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

União das Freguesias de Préstimo e Macieira de Alcoba
União das Freguesias de Préstimo e Macieira de Alcoba, kurz Préstimo e Macieira de Alcoba, ist eine Gemeinde (Freguesia) der portugiesischen Stadt Águeda.

Die Gemeinde entstand am 29. September 2013 im Zuge der administrativen Neuordnung in Portugal aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Préstimo und Macieira de Alcoba. Sitz wurde Préstimo.

Auf einer Fläche von 41,72 km² leben 808 Einwohner (Stand: 30. Juni 2011).
Davosersee
Der Davosersee, veraltet auch Davoser See geschrieben, befindet sich im Kanton Graubünden wenig nördlich des bekannten Wintersportortes Davos in der Schweiz. Er markiert das nordöstliche Ende der Landschaft Davos, eines vom Landwasser durchflossenen Hochtals, das sich nach Südwesten bis zur Zügenschlucht erstreckt. Nördlich des Sees führt der niedrige Wolfgangpass nach Klosters im Prättigau hinüber. Er ist namensgebend für das unmittelbar über ihm liegende Seehorn.

Der See ist im Sommer aufgrund thermischer Winde ein sehr windsicherer Segel- und Surfsee. Die Wassertemperatur erreicht maximal 20 °C.

Wolfgang (Pass)
Als Wolfgang (auch Wolfgangpass genannt) wird ein  1631 m ü. M. hoher Gebirgsübergang im Schweizer Kanton Graubünden bezeichnet, welcher am Kulminationspunkt die Örtlichkeit mit demselben Namen durchquert. Der Pass verbindet Klosters im Prättigau mit Davos im Landwassertal.
Himpelchen und Pimpelchen
Himpelchen und Pimpelchen ist ein einfaches deutschsprachiges Fingerspiel für kleine Kinder. In der volkstümlichen, mündlich überlieferten Form handelt es von den zwei kleinen Männchen Himpelchen und Pimpelchen, die auf einen Berg steigen, dort sitzen und mit ihren Zipfelmützen wackeln, dann in den Berg kriechen und ausgiebig schlafen, um dann wieder aufzuwachen, so dass das Spiel von vorne beginnen kann. Es stellt auf diese Weise einen aufs Wesentlichste reduzierten Tag-Nacht-Rhythmus dar und reguliert Aktivität und Ruhephasen.

Fingerspiel
Ein Fingerspiel oder Fingertheater ist ein Spiel mit Kindern oder für Kinder, bei dem eine kleine Handlung in der Weise vorgeführt wird, dass die Finger der Hand ähnlich Puppen in einem Puppentheater die Rolle von Personen, Tieren oder Dingen übernehmen. Sie wird vom Vorführenden zugleich sprachlich erzählend, beschreibend oder durch Vorführen der Dialoge, verdeutlicht, oft in Form eines Kinderreims oder gesungenen Kinderliedes. Das Spiel kann andere Körperteile, auch die der zuschauenden Kinder, einbeziehen oder überhaupt nur unter Abgreifen der Finger des Kindes durchgeführt werden.
Bergwisent
Der Bergwisent (Bos caucasicus, teilweise auch Bison caucasicus), auch als Kaukasus-Bergwisent oder Kaukasus-Wisent bezeichnet, ist eine ausgerottete, ehemals im Kaukasus lebende Art der Eigentlichen Rinder (Bos) und mit dem Wisent nahe verwandt. Erbgut des Bergwisents ist über einen „Kaukasus“ genannten Bullen (siehe Kaukasus (Wisent)) in zwei der drei bestehenden Zuchtlinien des Wisents – die sog. „Flachland-Kaukasus-Linie“ sowie die Hochlandlinie – eingeflossen.

Eigentliche Rinder
Die Eigentlichen Rinder (Bos) sind eine Gattung der Rinder aus der Familie der Hornträger (Bovidae). Neben dem Auerochsen beziehungsweise seiner domestizierten Form, dem Hausrind, umfasst die Gattung noch sieben weitere, in Asien und Nordamerika lebende Arten. Dazu gehören vor allem der Yak, der Gaur, der Banteng und der wahrscheinlich ausgestorbene Kouprey. Der Amerikanische Bison und der Wisent bildeten ursprünglich die Gattung Bison. Sie stellt jedoch laut molekulargenetischen Untersuchungen basierend auf mitochondrialer DNA keine natürliche Einheit dar, weswegen die beiden Arten häufig innerhalb der Gattung Bos geführt werden.