hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Südasiatische Wasserfledermaus
Die Südasiatische Wasserfledermaus (Myotis adversus) ist eine Art der Mausohren (Myotis) innerhalb der Fledermäuse (Chiroptera). Sie ist über Teile Südostasiens und Taiwan sowie von Neuguinea bis Australien und dem westlichen Ozeanien verbreitet.

Mausohren
Die Mausohren (Myotis) – auch Mausohrfledermäuse – sind eine Fledermausgattung, die zur Familie der Glattnasen (Vespertilionidae) gehört. Zu den Mausohren werden im Handbook of the Mammals of the World 128 Arten gezählt. Die Gattung ist Gegenstand intensiver Forschungen, wobei immer wieder neue Arten beschrieben werden, was sich beispielsweise an der erst im Jahr 2001 beschriebenen Nymphenfledermaus (Myotis alcathoe) zeigt. Der Name Myotis setzt sich aus dem Griechischen mys (=Maus) und otos (=Ohr) zusammen, was auch dem deutschen Gattungsnamen entspricht.
Ashtown Castle
Ashtown Castle (irisch Caisleán Bhaile an Ásaigh) ist ein denkmalgeschütztes Gebäude im Phoenix Park, dem größten Naherholungspark in einer europäischen Hauptstadt im irischen Dublin. Es wurde als Tower House (befestigtes Haus), einer Sonderform einer mittelalterlichen Burg, ausgeführt.

Phoenix Park
Der Phoenix Park (irisch: Páirc an Fhionnuisce) ist eine große Parkanlage 3 km nordwestlich des Stadtzentrums von Dublin (Irland) und die grüne Lunge der Stadt. Mit einer Fläche von 707 ha (7,07 km²) und einer umschließenden Mauer von 11 km Länge ist der Park eine der größten innerstädtischen Parkanlagen der Welt. Er wird oft als größte innerstädtische Parkanlage in Europa bezeichnet, allerdings sind der Sutton Park nahe Birmingham (England) und der Richmond Park in London (England) größer.
St. Cosmas und Damian (Lunsen)
Die evangelisch-lutherische, denkmalgeschützte Kirche St. Cosmas und Damian steht auf dem Kirchfriedhof in Lunsen, einem Ortsteil der Gemeinde Thedinghausen in der Samtgemeinde Thedinghausen im Landkreis Verden von Niedersachsen.
Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Verden im Sprengel Stade der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Thedinghausen
Die Gemeinde Thedinghausen (plattdeutsch Thänhusen bzw. Theenhusen) liegt im Landkreis Verden in Niedersachsen und ist Verwaltungssitz der nach ihr benannten Samtgemeinde Thedinghausen. In der Gemeinde leben etwa 8300 Einwohner. Sie erstreckt sich auf einer Fläche von 65,77 km². Im Norden bildet die Weser die Grenze zur Stadt Achim.
McIntyre Bluffs
Die McIntyre Bluffs sind rund 1000 m hohe Felsenkliffs im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Im Mawson Escarpment ragen sie mit westlicher Ausrichtung zwischen dem Greenall- und dem Turk-Gletscher auf.

Luftaufnahmen, die 1956, 1960 und 1973 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) entstanden, dienten ihrer Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach dem australischen Politiker Laurence McIntyre (1912–1981), stellvertretender Leiter des australischen Department of External Affairs unter James Plimsoll von 1965 bis 1970.

Turk-Gletscher
Der Turk-Gletscher ist ein kleiner Gletscher im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. An der Südflanke der McIntyre Bluffs im Mawson Escarpment fließt er in westlicher Richtung und mündet in den Lambertgletscher.

Luftaufnahmen, die 1956, 1960 und 1973 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) entstanden, dienten seiner Kartierung. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach dem Geodäten Andrew Turk, der an den ANARE-Kampagne des Jahres 1974 zur Erkundung der Prince Charles Mountains teilgenommen hatte.
Phuchungwa Shönnu Gyeltshen
Phuchungwa Shönnu Gyeltshen (tibetisch: phu chung ba gzhon nu rgyal mtshan; geb. 1031; gest.  1106, kurz: Phuchungwa, Puqiongwa 普穷哇, Phurchungpa) war ein bedeutender Geistlicher der Kadam-Tradition des tibetischen Buddhismus.

Er war ein Schüler von Atisha und Drom Tönpa. Unter den Schülern von Drom Tönpa zählte er zusammen mit Chengawa Tshülthrim Bar (tibetisch: spyan snga ba tshul khrims 'bar; 1038–1103) und Potowa Rinchen Sel (tibetisch po to ba rin chen gsal; geb. 1027 in Phenyül ( 'phan yul); gest. 1105) zu den sogenannten „Drei Brüdern“.

Der gdams ngag-Zweig (tibetisch gdams ngag pa)  der Kadampa geht auf ihn zurück.

Phuchungwa ist einer der Gründer des Lo-Klosters.

Drei Brüder (Kadampa)
Drei Brüder (tib.: sku mched gsum) ist in der Kadam-Schule des tibetischen Buddhismus die Bezeichnung für eine Personengruppe aus den Schülern von Dromtönpa ( 'brom ston pa; 1004/1005–1064), einem der bedeutendsten Schüler Atishas, der das Kloster Radreng nördlich von Lhasa gegründet hatte, das zum Hauptzentrum der Kadam wurde.

Bei den „Drei Brüdern“ handelt es sich um seine drei  Hauptschüler Potowa Rinchen Sel (po to ba rin chen gsal; 1027–1105),  Phuchungwa Shönnu Gyeltshen (phu chung ba gzhon nu rgyal mtshan; 1031–1106) und Chengawa Tshülthrim Bar (spyan snga ba tshul khrims 'bar; 1038–1103).

Die beiden letztgenannten gründeten 1095 das Lo-Kloster.
Staude-Drehung
Die Staude-Drehungen nach Otto Staude sind in der Kreiseltheorie gleichförmige Drehungen eines schweren unsymmetrischen Kreisels um eine lotrechte, körperfeste aber frei drehbare Achse. An die Hauptträgheitsmomente und die Lage des Schwerpunkts werden keinerlei Bedingungen gestellt. Gleichförmige Drehungen sind unter diesen Umständen nur mit bestimmter Drehgeschwindigkeit um Drehachsen möglich, die auf einem körperfesten Ellipsenkegel liegen, dem Staude-Kegel., der wesentlich auch von der Lage des Schwerpunkts abhängt und den Staude selbst Schwerpunktskegel nannte

Die Drehung des unsymmetrischen Kreisels um eine lotrechte Hauptachse hat eine gewisse technische Bedeutung. Staude entdeckte diese analytische Lösung der Euler’schen Kreiselgleichungen 1894.

Schwerer Kreisel
In der Kreiseltheorie ist der schwere Kreisel ein Kreisel, bei dem ein auf ihn einwirkendes äußeres Drehmoment von seiner Gewichtskraft herrührt. Die klassische Kreiseltheorie ist fast ausschließlich dem schweren Kreisel mit Stützpunkt gewidmet. In das Auffinden exakter Lösungen der Bewegungsgleichungen in Form der Euler-Poisson-Gleichungen wurde und wird viel Aufwand gesteckt.

Durch die auf der Erde allgegenwärtige Schwerkraft bekommen die schweren Kreisel eine besondere Relevanz.
Nadia (Distrikt)
Nadia (bengalisch: নদীয়া জেলা, Nadīẏā jelā) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Westbengalen. Er erstreckt sich über eine Fläche von 3927 km². Die Distriktshauptstadt ist Krishnanagar.

Nadia grenzt an die westbengalischen Distrikte Murshidabad im Norden, Bardhaman und Hugli im Westen, sowie Uttar 24 Pargana im Süden. Im Osten ist die Grenze zu Bangladesch.

Uttar 24 Pargana
Der Distrikt Uttar 24 Pargana (bengalisch উত্তর চব্বিশ পরগণা জেলা) oder North Twenty Four Parganas („nördliche 24 Parganas“) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Westbengalen. Seit der Aufteilung des Distrikts Thane in Maharashtra im August 2014 ist Uttar 24 Pargana mit mehr als 10 Millionen Einwohnern der bevölkerungsreichste Distrikt Indiens. Hauptstadt ist die 25 km nordöstlich vom Stadtzentrum Kalkuttas gelegene Stadt Barasat, die noch zur Agglomeration Kalkutta gehört.
Willebadessen
Willebadessen ist eine Kleinstadt in Nordrhein-Westfalen und gehört zum Kreis Höxter im Regierungsbezirk Detmold. Die Stadt liegt im Osten des Regierungsbezirkes mitten im Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge. Für den heutigen Ortsnamen Willebadessen gibt es die historischen Bezeichnungen Wilbadessen, Wilbodessen, Wilbossen, Wylbodessen, Wylbodisßen. In Willebadessen, das sich auf einer Fläche von rund 128 km² erstreckt, leben etwa 8100 Einwohner.

Kloster Willebadessen
Das Kloster Willebadessen war eine Einrichtung der Benediktinerinnen. Es wurde 1149 gegründet und bestand bis zur Aufhebung 1810. Die Klosterkirche ist heute Pfarrkirche von Willebadessen. Die Klosteranlagen gingen in Adelsbesitz über, waren von 1979 bis Ende 2016 Eigentum der Stiftung Europäischer Skulpturenpark Willebadessen und sind nun wieder im Besitz der Freiherren von Wrede.
Železná Ruda
Železná Ruda ([ˈʒɛlɛznaː ˈruda], Wortbedeutung des tschechischen Namens: Eisenerz; deutscher Name: Markt Eisenstein) ist eine Stadt im Plzeňský kraj in Tschechien. Sie liegt im Böhmerwald, nahe der Grenze zu Bayern und des deutschen Orts Bayerisch Eisenstein. Die Stadt befindet sich im Biosphärenreservat Šumava und ist eines der sportlichen und touristischen Zentren des Böhmerwaldes.

Böhmerwald
Der Böhmerwald, tschechisch Šumava (anhörenⓘ) ist ein Mittelgebirge in Deutschland, Tschechien und Österreich. Über den 120 Kilometer langen Gebirgskamm verläuft die Staatsgrenze zwischen Tschechien und Deutschland sowie Österreich. Der Böhmerwald ist nach dem Riesengebirge (1603 m) und dem Altvatergebirge (1491 m) das dritthöchste Rumpfgebirge der Böhmischen Masse. Der höchste Berg des Böhmerwaldes ist mit 1456 m der Große Arber. Geologisch und geomorphologisch gehört auch der Bayerische Wald zum Böhmerwald.

Der Asteroid des mittleren Hauptgürtels (2403) Šumava wurde nach dem Gebirge benannt.
Daihatsu Move
Der Daihatsu Move ist ein vom japanischen Automobilhersteller Daihatsu produzierter Microvan, der auf dem Daihatsu Cuore basiert. Das von Giorgio Giugiaro entworfene Auto kombiniert das Raumkonzept eines Vans mit den geringen Außenmaßen von Kei-Car-Kleinstwagen.

Minivan
Als Minivan werden heutzutage Kleinwagen mit einer möglichst guten Raumausnutzung der Fahrzeuggrundfläche bezeichnet. Ursprünglich bezeichnete das Wort Minivan hingegen – wie im amerikanischen Sprachgebrauch noch – eine Großraumlimousine, von denen z. B. der Chrysler Voyager und der Renault Espace, die 4,5 bis immerhin über 5,0 m lang sein können, die typischsten Vertreter in Europa sind.
Erich Moritz von Hornbostel
Erich Moritz von Hornbostel (* 25. Februar 1877 in Wien; † 28. November 1935 in Cambridge, England) war ein österreichischer Musikethnologe und von 1906 bis 1933 Direktor des Berliner Phonogramm-Archivs.

Jaap Kunst
Jaap Kunst (* 12. August 1891 in Groningen; † 7. Dezember 1960 in Amsterdam) war ein niederländischer Musikethnologe, der durch seine Feldforschungen in Indonesien zwischen 1920 und 1934 und seine späteren theoretischen Arbeiten zur Musikethnologie Grundlegendes zur Kenntnis und zum Verständnis der indonesischen Musik beigetragen hat. Er lenkte das Fachgebiet von einer rein vergleichenden Analyse musikalischer Strukturen und Stile hin zu einer stärker die jeweilige Kultur einbeziehenden Betrachtung. Der von Kunst eingeführte Begriff „Musikethnologie“ anstelle des bisherigen „Vergleichende Musikwissenschaft“ beinhaltet diese Betonung.
Geisterhaus Hohensyburg
Als Geisterhaus Hohensyburg oder Spukhaus Hohensyburg (teils auch Geisterhaus Syburg oder Spukhaus Syburg) wurde ein leerstehendes und teilweise zerstörtes Wohnhaus bezeichnet, das sich in der Nähe der Burgruine Hohensyburg und unmittelbar bei Syburg auf einem großen Grundstück befand. Das aus dem 19. Jahrhundert stammende Gebäude war seit Ende der 1970er-Jahre unbewohnt, verfiel im Laufe der Zeit und wurde schließlich 2009 abgerissen. Es galt vor allem in Internetforen in den 1990er- und 2000er-Jahren als „eines der bekanntesten Geister- und Spukhäuser in Nordrhein-Westfalen bzw. Deutschland“ und wurde oft sowie insbesondere auch an Halloween von Jugendlichen und jungen Erwachsenen als „Horror- und Kultstandort“ zu illegalen nächtlichen Treffen besucht.

Syburg
Syburg ist der Statistische Bezirk 55 und zugleich der südlichste Stadtteil der kreisfreien Großstadt Dortmund. Er liegt im Stadtbezirk Hörde. Auf dem Kamm des Ardeygebirges gelegen, grenzt er an die Städte Schwerte, Hagen und Herdecke. Auf einer Fläche von 670 ha leben etwa 1400 Menschen. Die höchste Stelle des Stadtteils ist der Klusenberg mit einer Höhe von 254,33 m.
Syburg und vor allem dessen östlicher Ortsteil Buchholz gelten als beliebte, ländliche und besonders teure Dortmunder Wohnlagen. Der Ort ist hauptsächlich von Einfamilienhäusern geprägt. Die Bebauung grenzt Großteils direkt an das Landschaftsschutzgebiet Syburg, Teile der Streubebauung gehören auch zum Landschaftsschutzgebiet.
Homberg (Duisburg)
Alt-Homberg (lokal meist: Alt-Homberch) ist ein linksrheinischer Stadtteil im Duisburger Stadtbezirk Homberg/Ruhrort/Baerl. Im Stadtteil (inkl. Haesen und Essenberg) leben insgesamt 15.219 Einwohner auf einer Fläche von 7,14 km². (Stand: 31. Dezember 2025)

Zusammen mit dem angrenzenden Stadtteil Hochheide bildete Alt-Homberg von 1907 bis zur Eingemeindung in die Stadt Duisburg im Jahre 1975 die kreisangehörige Stadt Homberg (Niederrhein), die zum Kreis Moers gehörte. Seit der Eingemeindung bildet Alt-Homberg zusammen mit den linksrheinischen Nachbarstadtteilen Hochheide und Baerl sowie dem südlich von Alt-Homberg gelegenen Stadtbezirk Rheinhausen den Duisburger Westen. Noch heute zieht der Rhein im Leben der Duisburger eine natürliche Grenze zum östlichen Duisburg.

Duisburg-Rheinhausen
Rheinhausen, bis 1974 eine gleichnamige, kreisangehörige Stadt des Kreises Moers, ist durch das Ruhrgebiet-Gesetz seit dem 1. Januar 1975 ein Bezirk der Stadt Duisburg mit 78.887 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2025) und einer Fläche von 38,68 km².
Dracaena fragrans
Dracaena fragrans ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Drachenbäume (Dracaena) in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Das Artepitheton fragrans bedeutet ‚duftend‘ und bezieht sich auf die Blüten.

Drachenbäume
Die Drachenbäume (Dracaena, von altgriechisch δράκαινα drákaina, der weibliche Drache; Synonym: Pleomele Salisb., Terminalis Medik.) bilden eine Pflanzengattung aus der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae). Die bekannteste Art ist der Kanarische Drachenbaum (Dracaena draco).
Rakhaing-Staat
19.61666666666794.133333333333Koordinaten: 19° 37′ N, 94° 8′ O

Der Rakhaing-Staat (birmanisch ရခိုင်ပြည်နယ်, MLCTS: ra.hkuing pranynay; BGN/PCGN: yagaingbyinè; ehemals Arakan; auch englisch Rakhine State oder kurz Rakhine) ist eine der 15 Verwaltungseinheiten von Myanmar. Die Hauptstadt ist Sittwe.
Der Rakhaing-Staat gliedert sich in fünf Distrikte: Sittway, Myauk U, Maungtaw, Kyaukpyu und Thandwe.

Die meisten der Einwohner sind Arakanesen. Die muslimische Minderheit der Rohingya wird seit Jahrzehnten diskriminiert und unterdrückt. 2017 flohen in nur zwei Monaten etwa 600.000 Rohingya in das benachbarte Bangladesch.

Das Auswärtige Amt hat eine Reisewarnung für den nördlichen Teil des Rakhaing-Staats herausgegeben (Stand Dezember 2025).

Arakan-Joma-Gebirge
Das Arakan-Joma-Gebirge (auch Arakan-Yoma oder Chin-Gebirge) ist ein Gebirgszug an der Grenze zwischen Indien und Myanmar (Birma) und bildet einen der südöstlichen Ausläufer des Himalaya.

Es liegt im westlichen Teil von Myanmar im Chin- und dem ehemals Arakan genannten Rakhaing-Staat, breitet sich in die indischen Bundesstaaten Mizoram und Manipur aus und geht in das Mizo-Gebirge über. Nordöstlich schließt sich das Patkai-Gebirge an. Nach Süden folgt das Arakan-Joma-Gebirge der birmanischen Küste, bis es am Kap Negrais in den Golf von Bengalen abfällt.

Höchste Erhebung ist der Nat Ma Taung (Victoriaberg) mit 3053 m, im südlichen Chin-Staat gelegen. In Richtung Süden nimmt die Höhe des Gebirges immer weiter ab. Auf indischer Seite erreichen die Berge im Phawngpui (Blauer Berg) 2164 m. Das Gebirge ist vorwiegend mit Kiefern und Teakholz bewaldet.

Die Gegend des Arakan-Joma-Gebirges wird überwiegend von den Zo bewohnt.
Burlatscha Balka
Burlatscha Balka (ukrainisch Бурлача Балка, russisch Бурлачья Балка Burlatschja Balka) ist ein Dorf in der Oblast Odessa im Südwesten der Ukraine mit etwa 1200 Einwohnern (2022).

Das 1973 gegründete Dorf liegt am Ostufer des Suchyj-Limans kurz vor dessen Mündung ins Schwarze Meer 20 km südwestlich von Odessa und 11 km nordöstlich der Stadt Tschornomorsk, zu der das Dorf administrativ gehört.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Odessa.

Im Norden von Burlatscha Balka verläuft die Fernstraße M 27.
Im Dorf befindet sich ein Fischereihafen und der Fährhafen von Tschornomorsk, von dem seit 1978 eine Eisenbahnfährverbindung ins bulgarische Warna besteht.

Tschornomorsk
Tschornomorsk (ukrainisch Чорноморськⓘ, russisch Черноморск Tschernomorsk) ist eine Hafenstadt in der Ukraine mit etwa 60.000 Einwohnern (2019).

Bis zum 4. Februar 2016 trug die Stadt nach Wladimir Iljitsch Lenin den Namen Illitschiwsk (ukrainisch Іллічівськ; russisch Ильичёвск Iljitschowsk), der im Rahmen der Dekommunisierung in der Ukraine geändert wurde. Der neue Name verweist auf die Lage am Schwarzen Meer.
Swapping
In der Informatik beschreibt Swapping [swɐpɪŋ] (englisch für Umlagerung; von englisch to swap, ‚austauschen‘) innerhalb der Speicherhierarchie das Auslagern von Daten einer höheren in eine tiefere Ebene oder das entgegengesetzte Laden. Durch Swapping sollen die Vorteile höherer Ebenen, also höhere Geschwindigkeit, und tieferer Ebenen, nämlich höhere Kapazität und kostengünstigerer Speicher, quasi gleichzeitig nutzbar gemacht werden. Üblicherweise bezieht der Begriff sich auf die Datenverschiebung zwischen Arbeitsspeicher und Festplatte.

Swapping ist meist in Form einer Auslagerungsdatei oder einer Swap-Partition praktisch umgesetzt.

Speicherhierarchie
In der Informatik bezeichnet Speicherhierarchie die Anordnung von Speichern in einer Rechnerarchitektur aus Sicht des Hauptprozessors, geordnet nach sinkender Zugriffsgeschwindigkeit, sinkenden Kosten, steigender Speicherkapazität und steigender Zugriffseinheit. Die grafische Darstellung dieser Hierarchie findet i. d. R. in dreieckiger Form statt und wird Speicherpyramide genannt.
Chinchiná
Chinchiná ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Caldas, Kolumbien und liegt im Eje Cafetero der Zentralen Kordilleren der Anden.

Chinchiná liegt 23 Kilometer südwestlich der Hauptstadt von Caldas, Manizales. Chinchiná gehört zu den typischen Städten der Kaffeeregion Kolumbiens und bietet für Touristen eine einzigartige Berglandschaft. 30 Kilometer östlich befindet sich der heute noch aktive Vulkan Nevado del Ruiz.

Palestina (Caldas)
Palestina ist eine Gemeinde in der südlichen Zentralregion des Departements Caldas, Kolumbien. Sie liegt in der zentralen Kaffeeregion, bekannt als „Eje Cafetero“, deren Kultur und Tradition mit der Kolonisierung durch die Bewohner des Departements Antioquia und dem Kaffeeanbau verbunden ist. Aus diesem Grund wurden der historische Stadtkern und die umliegenden ländlichen Gebiete 2011 zum UNESCO-Weltkulturerbe „Coffee Cultural Landscape“ ernannt.

Das Gebiet der Gemeinde reicht vom Ufer des Río Cauca bis auf rund 1700 m hinauf und verfügt daher über unterschiedliche Klimazonen.
Volk ans Gewehr
„Volk ans Gewehr“ ist der Refrain des in der Zeit des Nationalsozialismus sehr verbreiteten Liedes Siehst du im Osten das Morgenrot aus dem Jahr 1931. Verfasser des Liedes war Arno Pardun, der es Joseph Goebbels widmete. Der Text enthält starke Anspielungen auf das bekannte Arbeiterlied Brüder, zur Sonne, zur Freiheit.

Lieder der Nationalsozialisten
Der Begriff Lieder der Nationalsozialisten umfasst alle Lieder, die von den Nationalsozialisten verfasst wurden, also Propaganda- und Kampflieder der NSDAP. In Deutschland ist das öffentliche Aufführen oder Singen dieser Lieder, die als verfassungsfeindliche Propaganda eingestuft sind, nach § 86 / § 86a StGB verboten. In Österreich gelten aufgrund § 3 des Verbotsgesetzes 1947 ähnliche Bestimmungen.
European Shooting Confederation
Die European Shooting Confederation (ESC) ist eine europäische Konföderation für Sportschießen. Der Verband gehört dem Weltverband International Shooting Sport Federation an.

Der ESC gehören unter anderem die folgenden Verbände an,

Österreichischer Schützenbund

Verband der Jagd- und Wurftaubenschützen Österreich

Deutscher Schützenbund

Schweizer Schiesssportverband (SSV)

Deutscher Schützenbund
Der Deutsche Schützenbund e. V. (DSB) wurde am 11. Juli 1861 in Gotha gegründet und im Jahr 1951 in Frankfurt am Main wiedergegründet. Er ist der größte Dachverband für Sportschützen in Deutschland. Mit 1.319.794 Mitgliedern ist der DSB der fünftstärkste Sportverband in Deutschland (Stand: 1. November 2023).

Neben den olympischen Disziplinen Gewehr, Pistole, Wurfscheibe und Bogen betreut der Deutsche Schützenbund auch die Sportarten Laufende Scheibe, Vorderlader, Feldbogen, Ordonnanzgewehr, Armbrust und Sommerbiathlon.

Die Deutsche SchützenZeitung ist das monatlich herausgegebene offizielle Mitteilungsblatt des DSB.
MacAyeal-Eisstrom
Der MacAyeal-Eisstrom (vormals Eisstrom E) ist ein Eisstrom im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ist einer von mehreren großen Eisströmen, die das Marie-Byrd-Land zum Ross-Schelfeis entwässern. Er fließt in westlicher Richtung zur Nahtstelle zwischen der Shirase-Küste und der Siple-Küste zwischen dem Bindschadler-Eisstrom und dem Echelmeyer-Eisstrom.

Mannschaften des United States Antarctic Research Program (USAP) untersuchten den Eisstrom zwischen 1983 und 1984 in mehreren Kampagnen. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2002 nach dem US-amerikanischen Geophysiker Douglas R. MacAyeal (* 1954) von der University of Chicago, der zwischen 1989 und 2002 an Untersuchungen des USAP in der Rossmeerregion, zum westantarktischen Eisschild und zu den Eisströmen im Marie-Byrd-Land mitwirkte.

Echelmeyer-Eisstrom
Der Echelmeyer-Eisstrom (vormals Eisstrom F) ist ein Eisstrom im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er ist einer von mehreren großen Eisströmen, die das Marie-Byrd-Land zum Ross-Schelfeis entwässern. Er fließt in westlicher Richtung zur Shirase-Küste nördlich des MacAyeal-Eisstroms.

Mannschaften des United States Antarctic Research Program (USAP) untersuchten den Eisstrom zwischen 1983 und 1984 in mehreren Kampagnen. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2002 nach dem US-amerikanischen Geophysiker Keith A. Echelmeyer (1954–2010) von der University of Alaska, der zwischen 1992 und 1995 an Untersuchungen des USAP zu den Eisströmen im Marie-Byrd-Land und in anderem Rahmen zu schnell fließenden Gletschern in Alaska und Grönland mitwirkte.
Journal meiner Reise im Jahr 1769
Das 1846 erschienene Journal meiner Reise im Jahr 1769 ist ein von Johann Gottfried Herder verfasster Bericht einer Reise des Autors von Riga über Kopenhagen und Helsingör nach Nantes.

Gemeinhin gilt das Werk in der Herder-Forschung als das „bedeutsamste Dokument zum Verständnis eines der wichtigsten Wendepunkte in seiner Entwicklung als Mensch, als Autor und als Denker“. Ebenso wurde der Text als beispielhafte Darstellung der „Urszene des Sturm und Drang“ hervorgehoben.

Johann Gottfried Herder
Johann Gottfried Herder, ab 1802 von Herder (Rufname Gottfried, * 25. August 1744 in Mohrungen, Ostpreußen; † 18. Dezember 1803 in Weimar), war ein deutscher Dichter, Übersetzer, Theologe sowie Geschichts- und Kulturphilosoph der Weimarer Klassik.
Er war einer der einflussreichsten Schriftsteller und Denker deutscher Sprache im Zeitalter der Aufklärung und zählt mit Christoph Martin Wieland, Johann Wolfgang von Goethe und Friedrich von Schiller zum klassischen Viergestirn von Weimar.
Crutch Peaks
Die Crutch Peaks (englisch für Krückenspitzen) sind bis zu 275 m hohe Berge aus dunklem Gestein auf Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In den Dryanovo Heights ragen sie 2,5 km östlich des Greaves Peak und 4 km östlich der nordwestlichen Spitze der Insel auf.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations gaben einem der Berge nach Vermessungen zwischen 1934 und 1935 den Namen Crutch Peak. Später zeigten Luftaufnahmen, dass es sich um eine Gruppe aus zwei Zwillingsgipfeln und eine Reihe niedriger Erhebungen handelt.

Dryanovo Heights
Die Dryanovo Heights (englisch; bulgarisch Дряновски възвишения Drjanowski waswischenja) sind ein über 500 m hoher und vereister Höhenzug im Nordwesten von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ist in nordwestlich-südöstlicher Ausrichtung 10 km lang und 7 km breit. Zu ihm gehören Mount Plymouth im Osten, die Crutch Peaks im Nordwesten, der Lloyd Hill im Südwesten und der Malamir Knoll im Südosten.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2005 nach der Stadt Drjanowo im Zentrum Bulgariens.