hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maserati Medici
Der Maserati Medici ist ein Konzeptfahrzeug, das das Turiner Designstudio Italdesign in den 1970er-Jahren auf Basis eines Maserati entwickelte und das 1974 bzw. 1976 in zwei leicht voneinander abweichenden Exemplaren als Medici I und Medici II hergestellt wurde. Die Gestaltung des Autos geht auf den Designer Giorgio Giugiaro zurück. Der Medici beeinflusste die äußere Form zahlreicher Serienfahrzeuge der späten 1970er-Jahre. Seine Bezeichnung erinnert an die Florentiner Familie gleichen Namens, die in der Renaissance zu den einflussreichsten Familien Italiens gehörte.

Lancia Delta (831)
Der Lancia Delta der Baureihe 831 ist eine kompakte Kombilimousine des italienischen Automobilherstellers Lancia, die von 1979 bis 1994 produziert wurde. Er ist das erste von insgesamt drei Modellen, die unter der Bezeichnung Lancia Delta verkauft wurden. Er basiert technisch auf dem Fiat Ritmo. In Schweden und Dänemark wurde das Auto als Saab Lancia 600 verkauft. Ab 1982 hatte Lancia unter der Bezeichnung Prisma eine Variante mit Stufenheck im Programm. Auf der Grundlage des Serien-Delta entstanden mehrere Motorsportversionen, mit denen Lancia in den späten 1980er- und frühen 1990er-Jahren unter anderem die Rallye-Weltmeisterschaft dominierte. Besonders bekannt sind die Integrale-Versionen, die auf dem Klassikermarkt 30 Jahre nach Produktionsende hohe fünfstellige Preise erzielen.
Provinz Taounate
Taounate (arabisch إقليم تاونات) ist eine Provinz in Marokko. Sie gehört seit der Verwaltungsreform von 2015 zur Region Fès-Meknès und liegt im Norden des Landes im Rifgebirge, nordöstlich von Fès. Die Provinz hat 668.232 Einwohner (2004). Die Hauptstadt der Provinz ist Taounate.

Fès
Fès, auch Fes oder Fez (arabisch فاس, DMG Fās, marokkanisches Tamazight ⴼⴰⵙ Fas, Zentralatlas-Tamazight ⴼⴰⵙ Fas), ist mit rund einer Million Einwohnern die drittgrößte Stadt Marokkos. Sie ist die älteste der vier Königsstädte des Landes (neben Marrakesch, Meknès und Rabat) und galt nach der Gründung der Qarawiyin-Universität als geistiges Zentrum des arabisch-islamischen Westens (Maghreb). Fès ist der Sitz der Region Fès-Meknès und der Präfektur Fès.
Hackapike Bay
Die Hackapike Bay ist ein natürlicher Ankerplatz vor der Nordostküste der Anvers-Insel im westantarktischen Palmer-Archipel. Die Bucht wird 6,5 km nordwestlich des Kap Van Rijswijck durch den Andrews Point sowie durch die Inseln False Island, Pear Island und Head Island begrenzt.

Kartiert wurde sie bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Benannt ist sie nach der Spitzhacke, die bei der Robbenjagd zum Töten der Tiere eingesetzt wird.

Head Island
Head Island (englisch für Kopfinsel) ist eine kleine Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie gehört zu einer Gruppe von drei Inseln im Osten der Hackapike Bay. Die beiden anderen sind Pear Island und False Island. Head Island liegt 1 km südlich des Andrews Point unmittelbar vor der Nordostküste der Anvers-Insel.

Die Insel wurde erstmals bei der British Grahamland Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill kartiert. Ihren deskriptiven Namen, erstmals auf Kartenmaterial aus dem Jahr 1952 zu finden, erhielt sie vermutlich in Anspielung auf ihre Form.
Pétanque-Europameisterschaft der Espoirs 2008
Die Confédération Européenne de Pétanque CEP trug 2008 erstmals eine Europameisterschaft für die Altersstufe der Espoirs (U23) aus.

Zur Altersstufe der Espoirs sind die diejenigen Sportlerinnen und Sportler zugehörig, die im entsprechenden Jahr mindestens 18 Jahre, aber noch nicht 23 Jahre alt werden. Für die EM 2008 waren daher die Jahrgänge von 1986 bis 1990 startberechtigt. Die Veranstaltung wurde vom 18. bis 20. April 2008 Saint-Jean-d’Angély ausgetragen. Es gab getrennte Wettbewerbe für Damen und Herren.

Von den deutschsprachigen Ländern hatte sich nur Deutschland gemeldet. Die Deutschen Damen (Julia Würthle (Horb), Anna Lazridis (Marl), Muriel Hess (Horb) und Judith Berganski (Lübeck)) wurden Vize-Europameister.

Die Deutschen Herren qualifizierten sich für die Endrunde, schieden hier in der Vorrunde knapp aus und belegten den 5. Platz.

Anna Lazaridis
Anna Lazaridis (* 1988) ist eine ehemalige deutsche Nationalspielerin in der Boulespiel-Sportart Pétanque im Deutscher Boccia-, Boule- und Pétanque-Verband (DPV). Sie war Teilnehmerin bei Europa- und Weltmeisterschaften. Lazaridis ist mit zwei dritten Plätzen bei einer einzigen Europameisterschaft herausragendste Akteurin der DPV-Geschichte.
Burtele-Fuß
Burtele-Fuß ist die Bezeichnung für acht zusammengehörige fossile Knochen vom rechten Fuß eines als hominin interpretierten Individuums, die im Zentrum der Afar-Region in Äthiopien entdeckt wurden. Burtele 1 und Burtele 2 sind zwei paläontologische Grabungsstätten im Woranso-Mille-Forschungsgebiet, knapp 50 Kilometer nördlich von Hadar und Gona. Erstmals wissenschaftlich beschrieben wurden die Fußknochen im März 2012 in der Fachzeitschrift Nature. Die ungefähr 3,4 Millionen Jahre alten Fossilien galten als erster Beleg dafür, dass in dieser Epoche neben Australopithecus afarensis noch eine weitere Art der Vormenschen in der heutigen Afar-Region gelebt hat. Die Fossilien wurden jedoch bei ihrer ersten wissenschaftlichen Beschreibung im Frühjahr 2012 weder einer bestimmten Gattung noch einer Art zugeordnet. Erst im Spätherbst 2025 wurden die Fußknochen der Art Australopithecus deyiremeda zugeschrieben.

Australopithecus afarensis
Australopithecus afarensis ist eine Art der ausgestorbenen Gattung Australopithecus aus der Familie der Menschenaffen. Fossilien, die Australopithecus afarensis zugeordnet wurden, stammen aus rund 3,8 bis 2,9 Millionen Jahre alten Fundschichten Ostafrikas, insbesondere aus Hadar (Äthiopien) und Laetoli (Tansania).

Die verwandtschaftliche Nähe zu den Arten der Gattung Homo ist ungeklärt. Als sehr wahrscheinlich gilt jedoch, dass Australopithecus afarensis infolge Anagenese in direkter Linie aus dem älteren Australopithecus anamensis hervorgegangen ist.
Eishockey-Nationalliga (Österreich) 1948/49
Die Saison 1948/49 war die 20. Austragung der österreichischen Eishockey-Meisterschaft, die vom ÖEHV organisiert wurde. Sie wurde erstmals in Form der Nationalliga durchgeführt, auch Staatsliga genannt. Die österreichische Meisterschaft gewann die Wiener Eissportgemeinschaft durch einen Finalerfolg über den Klagenfurter AC.

Eishockey-Nationalliga (Österreich)
Die Nationalliga war von 1947 bis 1965 die höchste Spielklasse im österreichischen Eishockey. 1959 wurde mit der Nationalliga B eine nationale zweithöchste Spielklasse eingeführt, die höchste Spielklasse erhielt den Namen Nationalliga A.

Mit Gründung der Bundesliga 1965 wurde die Nationalliga (A) zur zweithöchsten Spielklasse. Von 1968 bis 1975, 1994 bis 1996 und 2000/01 wurde keine Nationalliga ausgetragen, zweithöchste Spielklasse war zu dieser Zeit die Oberliga. 2012 wurde mit der INL ein länderübergreifender Nachfolgewettbewerb der Nationalliga gegründet. Die INL wurde 2016 durch die Alps Hockey League ersetzt.
Das Himmelbett (1952)
Das Himmelbett ist die US-amerikanische Verfilmung eines dialogreichen Zwei-Personen-Stücks von Irving Reis mit Rex Harrison und seiner damaligen Ehefrau Lilli Palmer in den Hauptrollen. Der Produktion liegt das Bühnenstück The Four Poster, eine Art Chronik einer Ehe mit all ihren Aufs und Abs, von Jan de Hartog zugrunde.

Irving Reis
Irving Reis auch Irving G. Reis (* 7. Mai 1906 in Manhattan, New York City, New York; † 3. Juli 1953 in Woodland Hills, Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Kameramann und Radioprogramm-Produzent. Unter seiner Regie entstanden Filme wie So einfach ist die Liebe nicht, Alle meine Söhne, Betrogene Jugend, Entscheidung am Fluß oder Das Himmelbett.
Die altehrwürdige Basilika
Mit dem Apostolischen Schreiben Die altehrwürdige Basilika (italienisch L’antica e venerabile Basilica), die Papst Benedikt XVI. am 31. Mai 2005 in Form einer Motu Proprio veröffentlichte, wurden einige Neuregelungen für die Basilika Sankt Paul vor den Mauern und ihren exterritorialen Bereich festgelegt.

Sankt Paul vor den Mauern
Sankt Paul vor den Mauern (italienisch San Paolo fuori le mura, lateinisch ecclesia Sancti Pauli extra muros) ist eine der Papstbasiliken von Rom. Sie liegt zwischen der heutigen Via Ostiense und dem Tiber und wird daher oft auch Basilica Ostiense genannt. Seit dem Abschluss der Lateranverträge 1929 ist sie eine exterritoriale Besitzung des Heiligen Stuhls und eine der sieben Pilgerkirchen von Rom.
Gesetz 231/1948
Das Gesetz zum Schutz der volksdemokratischen Republik (tschechisch: Zákon na ochranu lidově demokratické republiky), bekannt unter der Bezeichnung aus der Gesetzessammlung Gesetz 231/1948 (tschechisch: Zákon 231/1948 Sb.), wurde in der Tschechoslowakei besonders in den 1950er Jahren für die Verurteilung aus politischen Gründen angewendet.

Das Gesetz gab den Namen dem 1968 gegründeten Klub der ehemaligen politischen Häftlinge K 231.

Ústav pro studium totalitních režimů
Das Ústav pro studium totalitních režimů, abgekürzt ÚSTR, deutsch Institut für das Studium totalitärer Regime, ist eine staatliche Organisation in der Tschechischen Republik, die sich mit der wissenschaftlichen Untersuchung und Aufklärung über die Ära der nationalsozialistischen und der kommunistischen Herrschaft in der Tschechoslowakei auseinandersetzt. Das Institut wurde errichtet mit dem Gesetz 181/2007 vom 1. August 2007 nach etwa zweijähriger Vorbereitungszeit.
D-Route
Die D-Routen sind ein System von vierzehn Radfernwegen, das deutschlandweit im Rahmen des nationalen Radverkehrsplans (NRVP) gefördert wird. Die Routen waren erstmals Teil des ersten NRVP 2002-2012. Die darauffolgenden NRVP 2020 (beschlossen 2012) und NRVP 3.0 (beschlossen 2022) beinhalten eine Fortsetzung des Projekts.

Die Routen sind im Radnetzwerk Deutschland zusammengeführt. Die Geschäftsstelle für Marketing und Verwaltung untersteht dem Bundesamt für Logistik und Mobilität (BALM).

Das Logo der Routen auf den Bilderungen zeigt ein Rad, das auf der linken Seite Speichen hat. Auf der rechten Seite ist die Nummer des betreffenden Weges auf rotem Grund angegeben.

Nationaler Radverkehrsplan
Der Nationale Radverkehrsplan (NRVP) bildet die Grundlage für die Radverkehrspolitik in Deutschland. Das Bundesverkehrsministerium will damit eine nachhaltige Mobilität sowie die Steigerung der Attraktivität der Fahrradbenutzung in Städten unterstützen. Mit dem NRVP soll außerdem ein Beitrag zur allgemeinen Akzeptanz des Fahrradverkehrs geleistet werden.
Bogny-sur-Meuse
Bogny-sur-Meuse ist eine französische Gemeinde mit 4.947 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est; sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières und zum Kanton Bogny-sur-Meuse.

Bogny-sur-Meuse liegt im 2011 gegründeten Regionalen Naturpark Ardennen. Die Gemeinde entstand 1967 durch die Zusammenlegung von Château-Regnault, Braux und Levrezy.

Regionaler Naturpark Ardennen
Der Regionale Naturpark Ardennen (frz. Parc naturel régional des Ardennes) liegt in der französischen Region Grand Est, im Département Ardennes und grenzt im Norden und Osten des Gebietes an Belgien.

Der Park befindet sich etwa zwischen den Städten

Givet im Nordosten,

Charleville-Mézières im Südosten und

Hirson im Westen.
Guayas (Schiff)
Die Guayas (BE 21) ist ein Segelschulschiff der ecuadorianischen Marine. Die Bark mit Stahlrumpf lief am 23. Oktober 1976 vom Stapel und wurde am 23. Juli 1977 in Dienst gestellt. Ihr Heimathafen ist Guayaquil, Ecuador. Sie hat drei Schwesterschiffe: Cuauhtémoc (Mexiko), Simón Bolívar (Venezuela) und Gloria (Kolumbien), die alle auf der Werft Astilleros Celaya in Bilbao, Spanien, gebaut wurden. Die Ähnlichkeit dieser vier Schiffe mit den in den 1930er Jahren bei Blohm & Voss gebauten Schiffen der Gorch-Fock-Klasse ist groß.

Die Guayas dient seit ihrem Bau in erster Linie der Ausbildung zukünftiger Marineoffiziere. Es hat eine Besatzung von 155 Mann, davon 35 Offiziere. Hinzu kommen 80 Seekadetten. Die Guayas nimmt regelmäßig an Segelregatten auf der ganzen Welt teil.

Gorch-Fock-Klasse
Die Gorch-Fock-Klasse ist eine aus sechs Schiffen bestehende Klasse von Segelschulschiffen. Vier dieser Schiffe wurden für die deutsche Kriegsmarine, jeweils eines für die Rumänische Marine und die Bundesmarine gebaut. Alle entstanden auf der Hamburger Werft Blohm & Voss. Fünf Schiffe der Gorch-Fock-Klasse existieren bis heute, davon dienen vier noch immer als Segelschulschiffe in verschiedenen Marinen. Namensgeber dieser Klasse ist das namensgleiche erste, 1933 gebaute Schiff dieser Klasse, die Gorch Fock, die im Stralsunder Hafen liegt.
Nettlebed Cave
Die Nettlebed Cave ist ein System von weitverzweigten Höhlen und Gängen im Einzugsbereich des Mount Arthur in der Region Tasman im Nordwesten der Südinsel Neuseelands.

Bis in das Jahr 2014 war sie mit einer Tiefe von 889 m und einer Länge von 24,25 km registriert. Seit Anfang 2014 ist allerdings belegt, dass das Höhlensystem der Nettlebed Cave eine Verbindung mit dem Höhlensystem des Stormy Pot hat und nun zusammenhängend mit einer Tiefe von 1174 m und einer Gesamtlänge von 38,252 km als das tiefste und zweitlängste Höhlensystem Neuseelands gilt.

Mount Arthur (Neuseeland)
Mount Arthur ist ein 1.795 m hoher Berg in Neuseeland. In seinem Einzugsgebiet befinden sich die beiden in Verbindung stehenden Höhlensysteme Nettlebed Cave und Stormy Pot. Sie gelten zusammen mit 1.174 m Tiefe als das tiefste Höhlensystem Neuseelands und der südlichen Hemisphäre.
Europa 2
Die Europa 2 ist ein Kreuzfahrtschiff der Reederei Hapag-Lloyd Cruises. Sie wurde seit September 2011 bei STX France (vormals Chantiers de l’Atlantique) in Saint-Nazaire gebaut und Ende April 2013 an den Auftraggeber abgeliefert. Seitdem wird sie von der Reederei für Kreuzfahrten in verschiedenen Fahrtgebieten eingesetzt.

STX Europe
STX Europe war eine internationale Schiffbaugruppe von 16 Werften in Brasilien, Finnland, Frankreich, Norwegen, Rumänien und in Vietnam mit rund 16.000 Beschäftigten (Ende 2008).

Ab 2012 wurde das Unternehmen veräußert. Die letzte Werft, STX France in Saint-Nazaire, wurde 2018 zu 50 % an Fincantieri verkauft, die restlichen Anteile befinden sich im Eigentum des französischen Staates, der Naval Group, der Werftbelegschaft und örtlicher Zulieferer.
Hisaki Matsuura
Hisaki Matsuura (jap. 松浦 寿輝, Matsuura Hisaki, * 18. März 1954 in Tokio) ist ein japanischer Schriftsteller, Literatur- und Kulturwissenschaftler.

Matsuura studierte Romanistik an der Universität Tokio und an der Universität Paris, wo er eine Dissertation über André Breton vorlegte. Er war Professor an der Universität Tokio. Als Schriftsteller erhielt Matsuura mehrere Preise, darunter den Takami-Jun-Preis für Fuyu no hon (冬の本, 1988), den Mishima-Preis für Orikuchi Shinobu ron (折口信夫論, 1996), den Akutagawa-Preis für Hana kutashi (花腐し, 2000), den Yomiuri-Literaturpreis für Hantō (半島, 2005), den Kiyama-Shōhei-Literaturpreis für Ayame karei hikagami (あやめ　鰈　ひかがみ, 2005), den Hagiwara-Sakutarō-Preis für Kissui toshi (吃水都市, 2009), den Tanizaki-Jun’ichirō-Preis für Meiyo to kōkotsu (名誉と恍惚, 2017) und ebenfalls 2017 den Bunkamura Prix des Deux Magots.

Kiyama-Shōhei-Literaturpreis
Der Kiyama-Shōhei-Literaturpreis (jap. 木山捷平文学賞, Kiyama Shōhei Bungakushō, kurz auch: Kiyama-Preis) wurde von 1997 bis einschließlich 2005 alljährlich von der Stadt Kasaoka im Andenken an den dort geborenen Schriftsteller Kiyama Shōhei und zur Förderung der Literatur vergeben. Ausgezeichnet wurden Dichter und Schriftsteller der sogenannten reinen Literatur (純文学), deren Werk sich durch Originalität und Humor auszeichnet. Seit 2006 wird anstelle des Kiyama-Shōhei-Literaturpreises alljährlich der mit einer Mio. Yen dotierte Kiyama-Shōhei-Preis für Debütanten der erzählenden Literatur (木山捷平短編小説賞, Kiyama Shōhei tanpenshōsetsushō) ausgelobt.
Sprengboot M.T.
Das Sprengboot M.T. (M.T. = Motoscafo Turismo) war das erste in Kleinstserie produzierte Sprengboot der italienischen Marine, welches sich an seinen Vorgängern, den Prototypen M.A. und M.A.T., orientierte. Ende September 1938 forderte die Marineleitung den Bau von sechs derartigen Sprengbooten. Die Auftragserteilung erfolgte im Monat darauf an die erfahrenen Firmen Baglietto (Bootskörper) in Varazze und C.A.B.I. in Mailand, die erneut die Motoren liefern sollte.

Operazione Malta Due
Am 26. Juli 1941 kam es im Rahmen des Zweiten Weltkrieges zu einem italienischen Angriff auf den Hafen von Valletta auf Malta. Diese Operation wurde von einem spezialisierten Kleinkampfmittelverband der italienischen Marine, der Decima Flottiglia MAS, unter dem Namen Operazione Malta Due (dt.: „Operation Malta Zwei“) durchgeführt. Die Ereignisse sind auf Malta auch als Battle of Grand Harbour (dt.: „Schlacht von Grand Harbour“) oder, auf Maltesisch, L-Attakk ta’ l-E-Boats (dt.: „Angriff der Sprengboote“) bekannt.

Ziel des italienischen Angriffs gegen den Hafen war die Versenkung der auf Malta stationierten Kriegsschiffe und Unterseeboote der Royal Navy und damit die Schwächung der britischen Kräfte im Mittelmeer. Die Operation schlug jedoch vollkommen fehl, erreichte keines ihrer Ziele und führte unter anderem zum Verlust der gesamten Führung der Decima MAS.
The Hidden World
The Hidden World (deutsch Die Verborgene Welt) ist ein Dokumentarfilm unter der Regie von Robert H. Crandall aus dem Jahr 1958. Der Produzent des Films Robert Snyder wurde für und mit dem Film 1959 in der Kategorie „Bester Dokumentarfilm“ für einen Oscar nominiert.

Robert Snyder
Robert Snyder (* 15. Januar 1916 in Brooklyn, New York; † 21. März 2004 in Pacific Palisades, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Dokumentarfilmer. Er gewann 1951 einen Oscar als Produzent des Films The Titan: Story of Michelangelo.
Ressons-l’Abbaye
Ressons-l’Abbaye ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde La Drenne mit 132 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France.

Die Gemeinde Ressons-l’Abbaye wurde am 1. Januar 2017 mit La Neuville-d’Aumont und Le Déluge zur Commune nouvelle La Drenne zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement  Beauvais und zum Kanton Chaumont-en-Vexin.

Kanton Chaumont-en-Vexin
Der Kanton Chaumont-en-Vexin ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Beauvais, im Département Oise und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Chaumont-en-Vexin. Vertreter im Generalrat des Departments sind seit 2015 Alain Letellier und Sophie Levesque.
Landgräfliche Gärten Bad Homburg
Die Landgräflichen Gärten waren eine Gartenlandschaft in Bad Homburg, bestehend aus in der Spitze 14 Einzelgartenanlagen mit 385 Hektar Fläche entlang der Tannenwaldallee zwischen Landgrafenschloss und Gotischem Haus.

Bad Homburg vor der Höhe
Bad Homburg vor der Höhe (amtlich Bad Homburg v. d. Höhe, bis 1912 Homburg vor der Höhe) ist die Kreisstadt des Hochtaunuskreises mit 56.688 Einwohnern (31. Dezember 2024) und liegt in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main. International bekannt geworden ist die Stadt durch ihre zahlreichen Wasserquellen als Kur- und späterer Kongressort und auf Grund der bereits 1841 gegründeten Spielbank, die „Mutter von Monte-Carlo“ genannt wird. Bad Homburg ist eine von sieben Städten mit Sonderstatus im Land Hessen und gemäß hessischem Landesentwicklungsplan als Mittelzentrum ausgewiesen. Mit einem Kaufkraftindex von 156,4 lag Bad Homburg vor der Höhe 2020 im bundesweiten Spitzenbereich.
Heinz von Heiden Massivhäuser
Die Heinz von Heiden GmbH Massivhäuser mit Sitz in Isernhagen bei Hannover ist mit jährlich rund 1700 gebauten Häusern einer der größten Massivhausanbieter in Deutschland, Polen und der Schweiz. In der Zentrale und den vier weiteren Standorten Hallbergmoos bei München, Kuppenheim bei Baden-Baden, Hennigsdorf bei Berlin und im Carlswerk in Köln beschäftigt die Unternehmensgruppe über 250 Mitarbeiter. Das Unternehmen gehört zur Mensching Holding.

Hallbergmoos
Hallbergmoos ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Freising. Sie liegt etwa 25 km nördlich von München in unmittelbarer Nähe des 1992 eröffneten Flughafen München, dessen Gelände sich zum Teil auf dem Gebiet der Gemeinde erstreckt.
Vigerslev Sogn (Nordfyns Kommune)
Vigerslev Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skovby Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Søndersø Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Nordfyns Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 3030 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vigerslev Kirke“ und „Langesø Skovkapel“ (dt.: Langesee Waldkapelle).

Nachbargemeinden sind im Westen Veflinge Sogn, im Nordwesten Særslev Sogn und im Nordosten Søndersø Sogn, ferner in der südöstlich benachbarten Odense Kommune Næsbyhoved-Broby Sogn, Korup Sogn und Ubberud Sogn und in der südwestlich benachbarten Assens Kommune Vissenbjerg Sogn.

Ubberud Sogn
Ubberud Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Odense Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Odense Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Im Kirchspiel leben 2576 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Ubberud Kirke“.

Ab 1. Oktober 2010 wurde Ravnebjerg Sogn aus Ravnebjerg Kirkedistrikt gebildet. Es liegt südlich von Ubberud Kirke.

Nachbargemeinden sind im Norden Korup Sogn, im Nordosten Paarup Sogn, im Osten Sanderum Sogn und Dyrup Sogn und im Süden Brændekilde Sogn, ferner in der westlich benachbarten Assens Kommune Broholm Sogn und Vissenbjerg Sogn sowie in der nördlich gelegenen Nordfyns Kommune Vigerslev Sogn.
Tiszaeszlár
Tiszaeszlár (alte Schreibweise auch Tisza-Eszlár) ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Tiszavasvári im Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg. Zur Gemeinde gehören die Ortsteile Bashalom und Újtelep.  Der Ort wurde im 19. Jahrhundert bekannt im Zusammenhang mit der Affäre von Tiszaeszlár.

Affäre von Tiszaeszlár
Die Affäre von Tiszaeszlár war ein „Ritualmordprozess“ im nordöstlichen Ungarn, bei dem behauptet wurde, Juden hätten ein nichtjüdisches Mädchen entführt und aus religiösen Gründen geopfert. Der Prozess von 1882 und 1883 endete mit einem Freispruch der jüdischen Angeklagten. Dennoch wurde er bzw. die angebliche Tat der Ausgangspunkt für einen frühen politischen Antisemitismus in Ungarn und Anlass für massive Agitation.
Josefine Steffen
Josefine Steffen-Zehnder (* 29. Januar 1902 in Ettenhausen; † 26. April 1964 Luzern; heimatberechtigt ebenda und in Grossdietwil) war eine Schweizer Aktivistin gegen das Frauenstimmrecht und Mitgründerin des Bundes der Schweizerinnen gegen das Frauenstimmrecht.

Ettenhausen TG
Ettenhausen ist eine ehemalige Ortsgemeinde und eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Aadorf im Bezirk Frauenfeld des Kantons Thurgau, Schweiz.

Die Ortsgemeinde Ettenhausen gehörte von 1803 bis 1995 zur Munizipalgemeinde Aadorf. 1996 vereinigte sich Ettenhausen mit den Ortsgemeinden Aadorf, Aawangen, Guntershausen bei Aadorf und Wittenwil zur politischen Gemeinde Aadorf.
Burg Eichholz
Die Burg Eichholz ist eine abgegangene Höhenburg über dem Zusammenfluss von Eselsbach und Tierbach zur Ette beim Weiler Eichholz auf 439,6 m ü. NN der Stadt Schrozberg im Landkreis Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg.

Von der im 13. Jahrhundert erbauten Burg ist nur noch der Rest des Halsgrabens erhalten.

Tierbach (Ette)
Der Tierbach ist ein nicht ganz 7 km langer Bach im nördlichen Baden-Württemberg, der sich bei Schrozberg-Ettenhausen im Landkreis Schwäbisch Hall von links und Südsüdosten kommend mit dem rechten Eselsbach zum rechten Jagst-Nebenfluss Ette vereint.