hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quinter Viadukt
Der Quinter Viadukt war eine nie genutzte Eisenbahnbrücke direkt am nördlichen Moselufer bei Trier-Ehrang/Quint. Er überquerte das untere Quintbachtal in einer Länge von 600 Metern. Der Viadukt war als Bestandteil der unter strategischen Gesichtspunkten geplanten zweigleisigen rechten Moselstrecke in den Jahren 1917 bis 1922 errichtet und 1979 zugunsten des Straßenbaus abgerissen worden. Heute verläuft auf dem mit seinem Abrissmaterial aufgeschütteten Damm die ausgebaute und gegen Hochwasser erhöhte Bundesstraße 53.

Rechte Moselstrecke
Als Rechte Moselstrecke wird eine geplante und teilweise fertiggestellte, aber nicht in Betrieb gegangene normalspurige Eisenbahnstrecke an der unteren Mosel zwischen Bullay und Koblenz bezeichnet. Markantestes Bauwerk der Strecke war der Treiser Tunnel, mit 2565 Metern Länge seinerzeit der siebtlängste Eisenbahntunnel in Deutschland. Im erweiterten Sinn umfasst der Begriff auch eine unter militärstrategischen Gesichtspunkten geplante Bahnstrecke von Trier nach Neuwied, als deren Teilstück die Strecke hätte fungieren sollen.
Egyptian Premier League 2008/09
Die Egyptian Premier League 2008/09 war die 52. Saison der Egyptian Premier League, der höchsten ägyptischen Meisterschaft im Fußball seit deren Einführung im 1948/49.

Die Aufsteiger aus der Egyptian Second Division 2007/08 waren Ittihad El-Shorta, Asyut Petroleum und El-Olympi. Nicht mehr in Ägyptens höchster Spielklasse vertreten sind Aluminium Nag Hammâdi, Baladeyet El-Mahalla und Suez Cement. Titelverteidiger ist al Ahly Kairo.

El-Olympi
Der Olympic Club, besser bekannt als El-Olympi, ist ein ägyptischer Sportverein aus Alexandria. Er ist bekannt für seine erste Herren-Fußballmannschaft, die einmal Landesmeister wurde und zahlreiche ägyptische Nationalspieler hervorgebracht hat.
Johann II. (Alençon, Herzog)
Johann II. der Schöne (* 2. März 1409 in Argentan; † 8. September 1476 in Paris) war Herzog von Alençon und Graf von Le Perche. Er war der Sohn von Herzog Johann I. von Alençon aus dem Haus Valois-Alençon und der Maria von Bretagne.

Valois-Alençon
Valois-Alençon, auch bekannt als das Haus Frankreich-Alençon war eine Nebenlinie des Hauses Valois. Es bestand von 1326, dem Jahr der Verleihung des Titels Graf von Alençon und Chartres bis zum Jahr 1562, als das letzte Familienmitglied starb. Der Graf von Alençon wurde 1415 zum Herzog erhoben. Nach dem Tod der Witwe des dritten und letzten Herzogs fiel Alençon an die Krone zurück.
Wertheim (Landschaftsschutzgebiet)
Das Gebiet Wertheim ist ein knapp 4000 ha großes Landschaftsschutzgebiet im Gebiet der Städte Freudenberg, Külsheim und Wertheim sowie der Gemeinde Werbach im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg. Es wurde mit Verordnung vom 18. Dezember 1979 ausgewiesen (LSG-Nummer 1.28.002) und ist damit eines der ältesten Landschaftsschutzgebiet im Main-Tauber-Kreis.

Külsheim
Külsheim (anhörenⓘ, im Dialekt Külse) ist eine Stadt im Main-Tauber-Kreis, im fränkischen Nordosten Baden-Württembergs. Külsheim trägt den Beinamen Brunnenstadt, weil es im Stadtgebiet 18 Brunnen gibt. Der Dreischalenbrunnen, mitten im Zentrum gelegen, ist auch im Wappen der Stadt Külsheim zu finden.
George Mitchell (Bluesforscher)
George Mitchell (* 9. Januar 1944 in Coral Gables, Florida) ist ein US-amerikanischer Blues-Forscher und -Produzent, der in den 1960er bis 1980er Jahren Aufnahmen von Bluesmusikern aus dem Mississippi-Delta wie z. B. Fred McDowell und Johnny Woods, George Henry Bussey und Jim Bunkley, Charlie Burse und Will Shade, Joe Callicott, Furry Lewis, R. L. Burnside und Sleepy John Estes gemacht hat, die später auf den Plattenlabeln Arhoolie (späte 1960er), Revival (1971) und Rounder (ab ca. 1975) als Langspielplatten, auf Arhoolie (2000) und Fat Possum (2003 und folgende) dann auch als CDs veröffentlicht worden sind.

Coral Gables
Coral Gables ist eine Stadt im Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida mit 49.248 Einwohnern (Stand: 2020). Sie gehört zu den wohlhabenden Städten im Miami-Dade County. Das Stadtbild ist geprägt von Einfamilienhäusern und Villen.
Yamaha CS-80
Der Yamaha CS-80 ist ein analoger Synthesizer der Firma Yamaha, der 1976 auf den Markt kam. Er war eines der ersten kommerziell vertriebenen polyphonen Geräte und gilt als ein Meilenstein in der Entwicklung der elektronischen Synthesizer. Der CS-80 ist das Topmodell der CS-Serie, zu der noch der vierstimmige CS-50 und der achtstimmige CS-60 gehörten.

Polyphonie (Elektrophon)
Der Ausdruck Polyphonie (von altgriechisch πολύ polý „viel“, „mehr“, und φωνή phonḗ „Stimme“) bedeutet bei Elektrophonen, dass ein Gerät zur Erzeugung mehrerer gleichzeitig erklingender Töne fähig ist (im Unterschied zur Monophonie beziehungsweise zum Unisono). Nicht nur die Anzahl gleichzeitiger Töne ist ausschlaggebend für den Grad der Polyphonie, sondern auch deren Unabhängigkeit, etwa was Hüllkurve (ADSR) oder Klangfarbe betrifft. In der Regel benötigen getrennte musikalische Stimmen auch getrennte Kanäle, bei stereophoner Übertragung zwei Kanäle pro Stimme. Wenn die Klangfarben der einzelnen Stimmen verschieden sein können, spricht man von Multitimbralität.

In der Musiktheorie dagegen ist mit dem Ausdruck Polyphonie gemeint, dass sich die gleichzeitigen Stimmen möglichst unabhängig zueinander verhalten, ohne gemeinsame Regeln (z. B. erlaubte Zusammenklänge) zu verletzen.
Solesmes (Sarthe)
Solesmes [sɔlɛm] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.229 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Sablé-sur-Sarthe. Die Einwohner werden Solesmiens und Solesmiennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Kanton Sablé-sur-Sarthe
Der Kanton Sablé-sur-Sarthe ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement La Flèche, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Sablé-sur-Sarthe. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 1998 Pierre Touchard (UMP).
Schmied
Schmied ist die Berufs- und Handwerksbezeichnung für Personen, die Metall durch Schmieden (Freiform- oder Gesenkschmieden) bearbeiten. Schmiede können in handwerklichen oder industriellen Unternehmen arbeiten. Das Schmieden gehört zum Fertigungsverfahren der Umformtechnik. Die Werkstatt eines handwerklich tätigen Schmieds ist die Schmiede.

Beruf
Ein Beruf ist „jede auf Erwerb gerichtete Beschäftigung, die sich nicht in einem einmaligen Erwerbsakt erschöpft“ (BVerfGE 97,228). Unter „Beruf“ wird oft eine systematisch erlernte, spezialisierte, meistens mit einem Qualifikationsnachweis versehene Tätigkeit verstanden. Der Begriff ist abzugrenzen vom umgangssprachlichen Ausdruck Job, der eine Tätigkeit zum Erwerb bezeichnet, die nur vorübergehend ausgeübt wird oder nicht an eine besondere Eignung oder Ausbildung gebunden ist.
FusionInventory
FusionInventory ist eine freie Inventarisierungs-Management-Software für unixoide Systeme und Windows. Es wurde mit dem Ziel gegründet eine bessere Integration zwischen verschiedenen Asset Management Projekten (OCS Inventory, GLPi und GOSA) zu bieten.

GLPI
GLPI (französisches Akronym: Gestionnaire Libre de Parc Informatique) ist ein quelloffenes IT Asset Management, Serviceticket-System, Projektmanagement und Service Desk System. Diese Software ist in PHP geschrieben und wird als Open Source Software unter der GNU General Public License vertrieben.

GLPI ist eine webbasierte Anwendung, die Unternehmen bei der Verwaltung ihres Informationssystems unterstützt. Die Lösung ist in der Lage, ein Inventar aller Vermögenswerte des Unternehmens zu erstellen und administrative und finanzielle Aufgaben zu verwalten. Die Funktionen des Systems helfen den IT-Administratoren bei der Erstellung einer Datenbank der technischen Ressourcen sowie bei der Verwaltung und Historie der Wartungsmaßnahmen. Die Benutzer können durch die integrierte Helpdesk-Funktion Vorfälle oder Anfragen melden.
Zentraler Festplatz Berlin
Der Zentrale Festplatz Berlin ist ein Gelände zur Durchführung von Veranstaltungen im Außenbereich. Von dem 87.000 m² großen Gelände können knapp 60.000 m² für Veranstaltungen aller Art genutzt werden. Der Festplatz liegt im Berliner Ortsteil Wedding (Bezirk Mitte) am Kurt-Schumacher-Damm unmittelbar östlich des ehemaligen Flughafens Tegel und grenzt an die Cité Joffre. Im Süden begrenzt der Hohenzollernkanal das Gelände.

Bezirk Mitte
Mitte (anhörenⓘ) ist der erste Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024  hatte er 364.530 Einwohner. 2001 entstand das Gebiet mit der Berliner Verwaltungsreform durch Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Bezirke Wedding, Tiergarten und Mitte.

Sowohl der Regierungssitz als auch die meisten Verfassungsorgane der Bundesrepublik Deutschland befinden sich in Mitte. Gleiches gilt für die Behörden und Institutionen des Landes Berlin.

In Mitte haben sich eine Vielzahl von Zweigstellen international tätiger Unternehmen angesiedelt. Globale Bekanntheit besteht durch berühmte kulturelle und wissenschaftliche Einrichtungen und aufgrund seiner Stellung als Gründerzentrum. Deutschlands höchstes Bauwerk, der Berliner Fernsehturm, steht im Bezirk.
Warenkreislauf
Als Warenkreislauf bezeichnet man den Lebenszyklus von Waren. Waren werden in industriellen Prozessen aus Rohstoffen gewonnen. Durch Verkauf gelangen sie in den wirtschaftlichen oder privaten Gebrauch. Die Gebrauchsgüter werden, wenn ihre Funktionalität nicht mehr gegeben ist, entweder recycelt oder als Abfall deponiert.

Ware
Eine Ware im Sinne der Wirtschaftswissenschaften ist ein materielles Wirtschaftsgut (im Gegensatz zum immateriellen Gut), das Gegenstand des Warenhandels ist und als Gegenstand des Wareneinsatzes in Betracht kommt.
Death Wish III – Der Rächer von New York
Death Wish III (Originaltitel: Death Wish 3) ist ein amerikanischer Actionthriller des Regisseurs Michael Winner aus dem Jahr 1985. Der Film ist die zweite Fortsetzung von Ein Mann sieht rot (1974) mit Charles Bronson in der Hauptrolle.

Michael Winner
Robert Michael Winner (* 30. Oktober 1935 in London, England; † 21. Januar 2013 ebenda) war ein britischer Filmregisseur und Filmproduzent. Unter dem Pseudonym Arnold Crust war er auch als Filmeditor tätig; ebenso verfasste er auch Drehbücher. Seinen größten Erfolg feierte er 1974 mit dem Selbstjustiz-Thriller Ein Mann sieht rot.
Ölper
Ölper ist ein Stadtteil im Norden der Stadt Braunschweig. Der Ort liegt zwischen der Oker und der A391.
Ölper ist Bestandteil des Stadtbezirkes 321 – Lehndorf-Watenbüttel und bildet den statistischen Bezirk 36 Braunschweigs.

Lehndorf-Watenbüttel
Lehndorf-Watenbüttel ist ein Stadtbezirk (Nr. 321, bis 11.2006 Nr. 412) Braunschweigs, der die nordwestlich gelegenen Stadtteile umfasst. Zusammen mit den Stadtbezirken Veltenhof-Rühme und Wenden-Thune-Harxbüttel bildet Lehndorf-Watenbüttel den Gemeindewahlbezirk 32.
Agfa Family
Bei Agfa Family handelte es sich um ein Super-8-Kamerasystem von Agfa, mit dem man sowohl filmen, als auch fotografieren konnte. Es gilt als Musterbeispiel für ein Produkt, das entgegen den Kundenwünschen auf den Markt gebracht wurde.

Super 8 (Filmformat)
Super 8 ist ein von Kodak geschaffenes Schmalfilm-Filmformat, das Mai 1965 in den USA und Oktober 1965 in Europa eingeführt wurde. Es ersetzte Normal 8 und wurde im Laufe der 1980er-Jahre von der Videotechnik abgelöst. Seitdem wird es lediglich von einigen Enthusiasten verwendet, für die immer noch Filmkassetten hergestellt werden.
Shepperton
51.394444444444-0.44805555555556Koordinaten: 51° 23′ 40″ N, 0° 26′ 53″ W

Shepperton ist eine Stadt im Verwaltungsbezirk Spelthorne der Grafschaft Surrey im Süden Englands, knapp außerhalb Londons. Sie hatte 2001 10.796 Einwohner. Sie wird von dem Motorway M3 geteilt. Im Süden bildet die Themse die Grenze zum Distrikt Runnymede. Einige Inseln in der Themse gehören zu Shepperton, darunter Lock Island (Nordteil), Hamhaugh Island, Pharaoh’s Island und Penton Hook Island.

Der Name Shepperton kommt von Shepherd’s Town (englisch für ‚Schäferstadt‘).

In Shepperton sind die Shepperton Studios und waren die Halliford Studios ansässig.

Ursprünglich gehörte Shepperton zur Grafschaft Middlesex. Als 1965 Greater London gebildet und im Gegenzug Middlesex aufgelöst wurde, kam es zur Grafschaft Surrey.

Der River Ash fließt im Norden des Ortes.

Middlesex
Middlesex war eine Grafschaft in England, die heute größtenteils im Gebiet des Greater London aufgegangen ist und dessen nordwestliche Vorstädte umfasst. Middlesex gehört zu den 39 traditionellen Countys in England. In der Grafschaft lag die City of London, die seit dem 13. Jahrhundert jedoch Selbstverwaltungskörperschaft ist.
Rolit
Das Rolit-Haus (ukrainisch будинок Роліт) ist ein Gebäude in der ukrainischen Hauptstadt Kiew und bekannt aufgrund seiner berühmten ehemaligen Bewohner.

Der Name des Hauses wurde aus den Anfangsbuchstaben von кооператив „Робітник літератури“ zu deutsch: Genossenschaft Arbeiterliteratur gebildet.

Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude wurde in den 1930er Jahren im Auftrag der Vereinigung sowjetischer Schriftsteller von den Architekten Wassyl Krytschewskyj (Василь Григорович  Кричевський) und Petro Kostyrko (Петро Федорович Костирко) im Stil des Konstruktivismus mit klassischen Elementen errichtet.

An der Fassade des auf der Leninstraße, der heutigen Bohdan-Chmelnyzkyj-Straße Nr. 68, erbauten Hauses sind 23 Gedenktafeln von hier ehemals lebenden Schriftstellern angebracht. Die erste Gedenktafel wurde 1958 und die vorerst letzte 2011 angebracht.

Wassyl Krytschewskyj
Wassyl Hryhorowytsch Krytschewskyj (ukrainisch Василь Григорович Кричевський, russisch Василий Григорьевич Кричевский / Wassili Grigorjewitsch Kritschewski; * 31. Dezember 1872jul. / 12. Januar 1873greg. in Woroschba, Gouvernement Charkow, Russisches Kaiserreich; † 15. November 1952 in Caracas, Venezuela) war ein ukrainischer Kunstwissenschaftler, Landschaftsmaler, Architekt, Grafiker und Bühnenbildner.
Landespressekonferenz
Eine Landespressekonferenz (LPK) ist eine Arbeitsgemeinschaft von hauptberuflich tätigen Journalisten, die regelmäßig über das landespolitische Geschehen eines Bundeslandes berichten. Die Gruppierung ist häufiger als eingetragener Verein aktiv und ist in jedem deutschen Bundesland eingerichtet. Die Landespressekonferenzen finden als Pressekonferenz regelmäßig an einem festgelegten Ort statt.

Zweck der Arbeitsgemeinschaften ist die Verbesserung der Rahmenbedingungen für Journalisten und sollen Kontakte zu Entscheidungsträgern und Pressesprechern, also den Informationsaustausch, erleichtern.

Zusätzlich zu den journalistischen Aktivitäten können die Arbeitsgemeinschaften auch Veranstalter von Events wie z. B. Pressebällen oder Preisverleihungen sein.

Presseball
Ein Presseball ist eine von Journalistenverbänden organisierte gesellschaftliche Tanzveranstaltung, deren Einnahmen einem sozialen Zweck im Bereich des Journalismus zugutekommen. In Deutschland am bekanntesten ist der Bundespresseball.
Marsch auf Washington für Arbeit und Freiheit
Der Marsch auf Washington für Arbeit und Freiheit (kurz Marsch auf Washington, englisch March on Washington for Jobs and Freedom) war eine politische Demonstration am 28. August 1963. Er wird zusammen mit dem Civil Rights Act und der Verleihung des Friedensnobelpreises an Martin Luther King, die 1964 folgten, als einer der Höhepunkte der Bürgerrechtsbewegung in den USA gesehen. Es versammelten sich bis zu 250.000 Menschen vor dem Lincoln Memorial in Washington, D.C. und forderten das Ende der Rassendiskriminierung in den Vereinigten Staaten. King hielt auf der Veranstaltung seine berühmt gewordene Rede I Have a Dream.

James Farmer (Bürgerrechtler)
James Leonard Farmer, Jr. (* 12. Januar 1920 in Marshall; † 9. Juli 1999 in Fredericksburg) war ein US-amerikanischer Bürgerrechtler. Er war 1961 bis 1966 der Vorsitzende des Congress of Racial Equality.
Johannes Knecht
Johannes Knecht (* 15. Januar 1904 in Eßlingen am Neckar; † 16. Mai 1990 in Nürtingen) war ein deutscher Agrarökonom, Landwirtschaftslehrer und Gründungsdirektor der Höheren Landbauschule Nürtingen (1949–1967).

Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen
Die Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen (HfWU) ist eine staatliche Hochschule für angewandte Wissenschaften (University of Applied Science) mit Standorten in Nürtingen und Geislingen an der Steige. Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg.
Carlisle Indian Industrial School
Carlisle Indian School war ein führendes US-amerikanisches Internat für Indianer, das von 1879 bis 1918 auf dem Gelände des United States Army War College in Carlisle in Pennsylvania bestand. Es war die erste American Indian Boarding School.

United States Army War College
Das United States Army War College (USAWC) ist eine höhere Bildungseinrichtung der US Army. Das College befindet sich in Carlisle, Pennsylvania, auf dem historischen Gelände der Carlisle Barracks, einem Stützpunkt, dessen Geschichte bis in die 1770er Jahre zurückreicht. Es besteht aus verschiedenen Instituten, die der Forschung und der Ausbildung der Studenten in Führung, Strategie und der Führung von Verbundoperationen sowie internationaler Operationen dienen.

Das Army War College untersteht dem US Army Training and Doctrine Command (TRADOC) und gilt als eine der renommiertesten Bildungseinrichtungen des Heeres.
Uma Lulik
Das Uma Lulik (Lee-teinu in Fataluku, Uma Luli in Naueti, Oma Falu in Makasae) ist die überregionale Bezeichnung für die traditionellen Reliquienhäuser in den Dörfern der südostasiatischen Insel Timor. Man unterscheidet sie damit von den Schlaf- und Wohnhäusern (tetum Uma tidor). Der Baustil, den die Fataluku im äußersten Osten der Insel verwenden, dient im Staat Osttimor als Nationalsymbol, obwohl sie nur einen kleinen Teil der Bevölkerung ausmachen und es noch mindestens zwei weitere Bautypen für Uma Luliks im Lande gibt. Die steilen Dächer der Fataluku-Häuser dienen auch als Vorbild für moderne Gebäude, wie zum Beispiel beim Präsidentenpalast, dem Flughafen und Hafen von Dili oder die katholische Kirche von Lospalos.

Das älteste noch existierende Uma Lulik befindet sich in Tineru in der Gemeinde Bobonaro.

Naueti
Die Naueti sind eine Menschengruppe beziehungsweise Ethnie im Südosten des südostasiatischen Staates Osttimor. Übersetzt bedeutet „Nau eti“ auf Deutsch „jetzt“, beziehungsweise „zu diesem Zeitpunkt“. Das Wort wurde willkürlich von den Makasae aufgegriffen, um ihre Nachbarethnie zu bezeichnen, und wird auch für deren Sprache verwendet.
Granate
Eine Granate ist ein mit Sprengstoff gefülltes Geschoss, das aus Geschützen oder Granatwerfern abgefeuert oder von Hand (Handgranate) geworfen werden kann. Artilleriegranaten sind das hauptsächliche Wirkungsmittel der Artillerie.

Die Bundeswehr unterscheidet zwischen Granate und Geschoss. Nach ihrer Definition ist die Granate ein Wirkungsträger, der mit der Hand geworfen oder mittels einer Vorrichtung oder Waffe, jedoch nicht aus dieser, verschossen wird. Im Gegensatz dazu ist ein Geschoss ein Wirkungsträger, der aus einer Rohrwaffe verschossen wird und seine Beschleunigung durch eine von außen wirkende Kraft erhält.

Handgranate
Eine Handgranate (Deutschland: HGr, Schweiz: HG) ist eine mit der Hand auf ein Ziel zu werfende Granate. Handgranaten sind mit einer Sprengladung gefüllte und einem Zeit- oder Aufschlagzünder versehene Metall- oder Kunststoffhohlkörper. Zur Steigerung der Splitterwirkung kann die Wandung des Hohlkörpers mit Sollbruchstellen versehen sein oder selbst weitere Metallteile (bspw. Kugeln) enthalten. Manche Modelle wirken durch die Verwendung von Kampfstoffen oder Brandmitteln.

Handgranaten sind seit dem Mittelalter in der älteren Form der Granate mit Luntenzündung bekannt und wurden als Waffe der Grenadiere zum Ende des 17. Jahrhunderts von fast allen europäischen Armeen eingesetzt. Später wurden vor allem Handgranaten mit Aufschlagzünder verwendet. In der neueren Form der Eier- oder Stielhandgranate mit Abreißzünder oder Hebelzünder gehören sie seit dem Ersten Weltkrieg zum Waffenarsenal sämtlicher Armeen. Frühe Formen sind als Brandwurfgeschosse bereits aus der Antike bekannt.
Ploubalay
Ploubalay (bretonisch: Plouvalae; Gallo: Ploubala) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 4.033 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023)  im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehörte zum Arrondissement Dinan und zum Kanton Pleslin-Trigavou. Die Einwohner werden Ploubalaysien(ne)s genannt.

Ploubalay wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit Plessix-Balisson und Trégon zur Commune nouvelle Beaussais-sur-Mer zusammengeschlossen.

Kanton Pleslin-Trigavou
Der Kanton Pleslin-Trigavou (bretonisch: Plelin-Tregavoù) ist seit 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Dinan, im Département Côtes-d’Armor und in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Dinan.
Sandra Abend
Sandra Abend (* 1976 in Haan) ist eine deutsche Kunsthistorikerin, Kuratorin und Publizistin. Seit 2019 leitet sie das Wilhelm-Fabry-Museum und ist verantwortlich für den Bereich Bildende Kunst in Hilden.

Hilden
Hilden ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Kreis Mettmann. Die Stadt liegt zwischen den Großstädten Düsseldorf, Wuppertal und Solingen, im Übergangsbereich zwischen Rheinland und Bergischem Land.
Anand Pillay (Polizist)
Anand Pillay ist ein südafrikanischer Brigadegeneral der South African Police Service (SAPS). Von Mai 2014 bis November 2017 war er im Amt als Police Commissioner (vergleichbar einem Polizeipräsidenten) oberster Leiter der Polizeikomponente der Mission der Afrikanischen Union in Somalia (AMISOM). In diesem Amt folgte er Ben Oyo Nyeko, der es nach dem Rücktritt des Simbabwers Charles Makono kommissarisch von 2012 bis 2014 innehatte.

Pillay war zuvor Police Commissioner der African Union Mission in Sudan (AMIS). Er wurde dann Kommandeur der Milnerton-Gruppe in der Provinz Westkap. Er ist Alumnus der Universität von Südafrika.

Mission der Afrikanischen Union in Somalia
Mission der Afrikanischen Union in Somalia (englisch African Union Mission in Somalia, abgekürzt AMISOM) ist die Bezeichnung einer Friedenstruppe der Afrikanischen Union, die in Somalia dem dortigen Bürgerkrieg Einhalt gebieten soll. Derzeit (Stand 2017) sind mehr als 22.000 Soldaten, Polizisten und zivile Angestellte aus Äthiopien, Burundi, Dschibuti, Ghana, Kenia, Nigeria, Sierra Leone, Uganda und Simbabwe im Rahmen von AMISOM in Somalia stationiert.
DR-Baureihe 58.30
Die DR-Baureihe 58.30 ist eine Güterzuglokomotive der Deutschen Reichsbahn, die ab 1958 im Rahmen des sogenannten Rekonstruktionsprogramms aus Lokomotiven der Gattung G 12 (Baureihe 58.2–5, 10–21) entstand. Zwischen 1958 und 1962 wurden dazu im ehemaligen Reichsbahnausbesserungswerk Zwickau 56 Lokomotiven verschiedener Ursprungsbahnen (u. a. einige ehemals elsässische Lokomotiven) umgebaut.

Reko-Lokomotive
Die Bezeichnung Reko-Lokomotive wurde 1957 bei der Deutschen Reichsbahn eingeführt. Bei der sogenannten Rekonstruktion – im DDR-Sprachgebrauch ein Synonym für Umbau oder Modernisierung – wurden die Maschinen für zunächst etwa zwei weitere Erhaltungsabschnitte ertüchtigt, außerdem sollten Mängel, die sich im Betrieb gezeigt hatten, von Grund auf behoben werden. In den meisten Fällen betraf es die empfindlichen Wagnerschen Langrohrkessel mit ihrem ungünstigen Verhältnis von Strahlungs- zu Rohrheizfläche.