hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piața Alexandru Mocioni
Die Piața Alexandru Mocioni ist ein dreieckiger Platz in der rumänischen Stadt Timișoara. Sie wurde nach dem Politiker Alexandru Mocioni (1841–1909) benannt, der seinerzeit die rumänische Minderheit im ungarischen Parlament vertrat. Der Platz liegt im Stadtteil Iosefin, direkt an der Bezirksgrenze zum Stadtteil Elisabetin, der im Zuge des Bulevardul 16 Decembrie 1989 an den Platz grenzt. Während der Rumänischen Revolution 1989 fanden auch auf der Piața Alexandru Mocioni Unruhen statt.

Timișoara
Timișoara ([timiˈʃo̯ara]ⓘ, deutsch Temeswar, auch Temeschwar, veraltet Temeschburg, ungarisch Temesvár) ist eine Stadt im westlichen Rumänien, die Hauptstadt des Kreises Timiș, Sitz der Planungsregion West und das historische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Temescher Banats. Sie ist mit über 250.000 Einwohnern gemäß der Volkszählung im Jahre 2021 die viertgrößte Stadt in Rumänien. Donauschwaben stellten bis zum Zweiten Weltkrieg die größte ethnische Gruppe der Stadt. Timișoara war 2023 Kulturhauptstadt Europas.
Friedrich Körner (General)
Friedrich Körner (* 24. Januar 1921 in Schwerte; † 3. September 1998 in Bailly/Frankreich) war ein deutscher Offizier in der Luftwaffe der Wehrmacht und später der Luftwaffe der Bundeswehr. Er ging als Generalmajor in den Ruhestand.

Bailly (Yvelines)
Bailly ist eine französische Gemeinde im Département Yvelines in der Region Île-de-France. Sie liegt im Arrondissement Versailles, gehört zum Kanton Le Chesnay-Rocquencourt und hat 3690 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Die Einwohner heißen Baillacois und Baillacoises.
Smogornia
Der Smogornia (Mittagsberg, tschech. Stříbrný hřbet) ist ein Berg im östlichen Teil des Riesengebirge-Hauptkamms. Er liegt an der tschechisch-polnischen Grenze, ca. 6 km nordöstlich von Spindlermühle (tschech. Špindlerův Mlýn, poln. Szpindlerowy Młyn) und 6 km westsüdwestlich von Karpacz (Krummhübel).

Mit einer Höhe von 1489 Meter über dem Meeresspiegel ist es der sechsthöchste Eintausender in Tschechien.

Riesengebirge
Das Riesengebirge (tschechisch Krkonoše Ausspracheⓘ, polnisch Karkonosze, gebirgsschlesisch Riesageberge oder Riesegeberche) ist das höchste Gebirge Tschechiens und Schlesiens. Zentrale Bereiche des Gebirges liegen im 56 km² großen Karkonoski Park Narodowy (Nationalpark Riesengebirge).
Canadair CL-215
Die Canadair CL-215 ist ein Mehrzweck-Amphibienflugzeug des kanadischen Flugzeugherstellers Canadair Group (einer heutigen Tochter von Bombardier Aerospace), dessen Entwicklung vorrangig der Bekämpfung von Waldbränden als Löschflugzeug galt. Die Rechte wurden im Juni 2016 an Viking Air verkauft.

Waldbrand
Ein Waldbrand ist ein Brand in bewaldetem Gebiet. Waldbrände zählen gemeinsam mit den Flurbränden zu den Vegetationsbränden. Waldbrände werden oft begünstigt durch Trockenperioden und sind wegen ihrer hohen Ausbreitungsgeschwindigkeit gefährlich für Mensch und Tier. Dennoch sind sie in den meisten Waldbiomen der Erde ein wichtiger Umweltfaktor, der die natürliche Verjüngung fördert.

Der Begriff Buschfeuer wird zum Beispiel für große Brände von Busch- und Waldland auf dem australischen Kontinent oder in Afrika verwendet.
Versicherungsteuergesetz
Das Versicherungsteuergesetz (VersStG 2021) ist in Deutschland die Rechtsgrundlage für die Erhebung der Versicherungsteuer. Die Versicherungsteuer ist eine Bundessteuer. Das Aufkommen der Versicherungsteuer ist für das Jahr 2007 mit rund 10,331 Mrd. Euro veranschlagt.

Dieser Verkehrsteuer unterliegt die Zahlung des Versicherungsentgelts auf Grund eines durch Vertrag oder auf sonstige Weise entstandenen Versicherungsverhältnisses.

Versicherungsverhältnis
Das Versicherungsverhältnis ist im Versicherungswesen ein Rechtsbegriff, der das Rechtsverhältnis und die Geschäftsbeziehung zwischen zwei oder mehr Vertragsparteien mit dem Ziel des Versicherungsschutzes beschreibt.
Kvarner-Bucht
44.914.6Koordinaten: 44° 54′ 0″ N, 14° 36′ 0″ O

Die Kvarner-Bucht (kroatisch Kvarner, italienisch Quarnero/Quarnaro/Carnaro, altertümlich deutsch Quarnerobusen) ist eine Bucht an der oberen Adria in Kroatien.

Pag
Die kroatische Insel Pag (deutsch veraltet auch Baag, italienisch Pago) liegt in der Adria nördlich von Zadar in Norddalmatien. Pag hat eine Länge von 58,25 Kilometern und ist mit 284,18 Quadratkilometern der Fläche nach die fünftgrößte Insel der Adria. Insgesamt hat die zwei bis zehn Kilometer breite Insel ungefähr 8400 Einwohner. Die größten Orte der Insel sind die traditionelle Inselhauptstadt Pag sowie Novalja.
Radnabenmotor
Ein Radnabenmotor ist ein Motor, der direkt in ein Rad eines Fahrzeuges eingebaut ist und gleichzeitig die Radnabe trägt. Ein Teil des Motors überträgt das erzeugte Drehmoment auf das Rad, mit dem er umläuft.

Die meisten Bauformen sind Elektro-Radnabenmotoren, es gab aber auch Verbrennungsmotoren.

Elektrische Radnabenmotoren sind typisch als Außenläufer ausgeführt. Dem Radnabenmotor prinzipiell ähnlich ist der Nabendynamo.

Radnabenmotoren bei Pedelecs und Lastenfahrrädern sind typischerweise permanent erregte Synchronmotoren (bürstenlose, elektronisch kommutierte Motoren, siehe BLDC-Motor).
Für höhere Leistung und höhere Geschwindigkeiten werden umrichtergesteuerte Asynchronmotoren eingesetzt.

Nabe
Als Nabe bezeichnet man den rotierenden Teil eines Bauelements, der mit einer Welle, Achse oder einem Zapfen verbunden wird. Es könnte z. B. in einem Zahnrad, Hebel oder Rad stecken.

Bei einem Rad (etwa an einem Kraftfahrzeug oder dem Laufrad an einem Fahrrad, siehe Fahrradnabe) dreht sich die Radnabe um die feststehende Achse und stützt sich dabei auf der Achse über zwei Lager ab.

Mit der sich drehenden Welle kann die Nabe eines Bauteils auf folgende Weisen fest verbunden werden:

stoffschlüssig (mit einem Klebstoff oder durch Löten)

formschlüssig (über eine bestimmte Form) oder

kraftschlüssig / reibschlüssig (mithilfe von Reibungskräften),

siehe auch Welle-Nabe-Verbindungen.
Palmkernölspeicher
Der Palmkernölspeicher in Berlin-Stralau der Firma Rengert und Co. ist neben den Überresten des Glaswerks und dem Flaschenturm der Engelhardt-Brauerei eines der letzten Industriedenkmäler der Halbinsel Stralau.
Er steht im nördlichen Teil Stralaus direkt am Ufer des Rummelsburger Sees und wurde sowohl als Fabrik als auch als Speicher genutzt. Er ist im Jahr 2018 das einzige erhaltene Gebäude der Fabrikanlage der ehemaligen Palmkernöl- und Schwefelkohlenstoffabrik Rengert und Co.

Industriedenkmal
Unter einem Industriedenkmal versteht man eine Industrieanlage, die denkmalpflegerisch als Denkmal, also als Zeugnis vergangener Kulturgeschichte, zählt und unter Denkmalschutz stehen kann. Es soll als technisches Denkmal die Erinnerung an die Geschichte der Industrie vor allem im 19. und 20. Jahrhundert (Industrialisierung) wachhalten.
Seladelpar
Seladelpar ist ein Arzneistoff zur Behandlung von primärer biliärer Cholangitis. Es wird als Lysin-Dihydratsalz verwendet.

Seladelpar wurde im August 2024 in den Vereinigten Staaten zur medizinischen Verwendung zugelassen; im Februar 2025 folgte die Zulassung für die EU. Der Hersteller ist Gilead Sciences.

Primär biliäre Cholangitis
Die primär biliäre Cholangitis (PBC, chronische nichteitrige destruierende Cholangitis, früher: Primär biliäre Zirrhose) ist eine relativ seltene Autoimmunerkrankung der Leber, die in ca. 90 % der Fälle Frauen betrifft. Diese beginnt (primär) an den kleinen Gallengängen (biliär), die durch eine Entzündung zerstört werden. Im längeren Verlauf kann die Entzündung auf das gesamte Lebergewebe übergreifen und zur Vernarbung führen.
Da es erst im Endstadium der Erkrankung zur Zirrhose kommen kann, erfolgte in der Fachliteratur ab 2015 eine Umbenennung in „Primar biliäre Cholangitis“. Die Erkrankung lässt sich häufig bereits durch antimitochondriale Antikörper (AMA) und Laborwerte wie eine erhöhte alkalische Phosphatase (AP) im Blut nachweisen, auch wenn die Leber noch relativ unversehrt ist.
Hesselbach (Bad Laasphe)
Hesselbach (abgeleitet von „Haselgesträuch, das den Bach umgab“, mundartlich Haesselboch) ist ein Stadtteil von Bad Laasphe im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein. Der Ort liegt zwischen 450 und 624 Meter über NHN. Die vollständige Bewaldung der umgebenden Berge ist der Grund für den Wahlspruch „Hesselbach, im Kranz der grünen Berge“.

Bad Laasphe
Bad Laasphe [baːt ˈlaːsfə] (bis 1984 und heute umgangssprachlich Laasphe, mundartlich Loase) ist eine Kleinstadt im Wittgensteiner Land in Westfalen. Sie liegt im nordrhein-westfälischen Kreis Siegen-Wittgenstein, nahe der Grenze zu Hessen, an der noch jungen Lahn. Erstmals erwähnt im Jahr 780, war sie im Mittelalter Residenzstadt der Grafen von Wittgenstein, deren Schloss Wittgenstein bis heute über der Stadt liegt. Seit 1984 ist Laasphe Kneipp-Heilbad.

Die Stadt in ihrer heutigen Form als Großgemeinde entstand im Jahr 1975 im Zuge der Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen (siehe dazu Abschnitt „Eingemeindungen“).
Altes Schloss (Grevenbroich)
Das Alte Schloss im niederrheinischen Grevenbroich (Rhein-Kreis Neuss) war eine Landesburg der Grafen von Kessel und des Herzogtums Jülich, die im 16. Jahrhundert zu einem Schloss aus- und umgebaut wurde. Heute sind von der einst großen Anlage nur noch der Wohnbau, ein Wirtschaftsgebäude, ein Torhaus und Reste der Wassergräben erhalten. Sie befinden sich am linken Ufer der Erft rund 200 Meter südlich des historischen Teils von Grevenbroich und stehen seit dem 24. April 1984 unter Denkmalschutz.

Grevenbroich
Grevenbroich [ˌgʁeːvn̩ˈbʁoːχ] ⓘ (mit Dehnungs-i in der Endsilbe -broich) ist eine große kreisangehörige Stadt in Nordrhein-Westfalen, zum Rhein-Kreis Neuss gehörend. Sie liegt im Städtedreieck Düsseldorf-Köln-Mönchengladbach und hat 65.983 Einwohner (31. Dezember 2024).
Friedrich Boßhammer
Friedrich Robert Boßhammer (* 20. Dezember 1906 in Opladen; † 17. Dezember 1972 in Berlin-Charlottenburg) war ein deutscher Jurist sowie SS-Sturmbannführer und als Judenreferent in Italien einer der engsten Mitarbeiter Adolf Eichmanns. Er beging Kriegsverbrechen, für die er nie zur Rechenschaft gezogen wurde.

Opladen
Opladen ist ein Stadtteil der Stadt Leverkusen. Bis zum 31. Dezember 1974 war Opladen Kreisstadt und Sitz des damaligen Rhein-Wupper-Kreises, zugehörig zum Regierungsbezirk Düsseldorf, und wurde am 1. Januar 1975 mit Bergisch Neukirchen, Hitdorf und Leverkusen zur neuen kreisfreien Stadt Leverkusen im Regierungsbezirk Köln vereinigt.

Im heutigen Leverkusener Stadtteil Opladen wohnen  25.859 Menschen (Stand 31. Dezember 2023), im ehemaligen Stadtgebiet Opladens, einschließlich der Ortsteile Quettingen und Lützenkirchen, wohnen etwa 47.000 Menschen. Das seinerzeitige, damals abgeschaffte Kfz-Kennzeichen OP wird in Zusammenhang mit der Kennzeichenliberalisierung seit dem 3. August 2015 wieder in der Stadt Leverkusen ausgegeben.
13P/Olbers
13P/Olbers ist ein kurzperiodischer Komet, der die Sonne etwa alle 70 Jahre umkreist. Benannt wurde er nach seinem Entdecker Heinrich Wilhelm Olbers. Der Komet hat sein letztes Perihel am 30. Juni 2024 erreicht. Seine nächste Sonnenannäherung wird 2094 stattfinden.

Heinrich Wilhelm Olbers
Heinrich Wilhelm Matthias Olbers (* 11. Oktober 1758 in Arbergen bei Bremen; † 2. März 1840 in Bremen) war ein deutscher Astronom und Arzt. Er entwickelte Methoden zur Bahnbestimmung von Himmelskörpern, entdeckte die Asteroiden Pallas und Vesta sowie sechs Kometen und formulierte das Olberssche Paradoxon.
Railroad Development Corporation
Die Railroad Development Corporation (RDC) ist ein US-amerikanisches Unternehmen zum Betrieb von Eisenbahnen weltweit. Sitz des Unternehmens ist Pittsburgh. Zu den Geschäftsfeldern gehört auch die Unterstützung bei der Privatisierung staatlicher Bahngesellschaften, indem das Unternehmen als Investor auftritt und später den Betrieb sicherstellt.

Flixtrain
Die Flixtrain GmbH ist ein Eisenbahnverkehrsunternehmen des Verkehrskonzerns Flix. Es bietet seit 2017 deutschlandweiten Schienenpersonenfernverkehr an und tritt als Mitbewerber zu DB Fernverkehr auf. Das Angebot von Flixtrain konzentriert sich auf Verkehre zwischen Ballungszentren und ergänzt das ebenfalls zu Flix gehörende Fernbusnetz der Marke Flixbus. In Schweden wurde zwischen Mai 2021 und Januar 2024 eine Linie betrieben.
Kokain (Lied)
Kokain ist ein Lied des deutschen Rappers Bonez MC und des österreichischen Rappers RAF Camora, das sie zusammen mit dem Rapper Gzuz aufnahmen. Der Song ist die dritte Singleauskopplung ihres zweiten Kollaboalbums Palmen aus Plastik 2 und wurde am 14. September 2018 veröffentlicht.

Palmen aus Plastik 2
Palmen aus Plastik 2 ist das zweite Kollaboalbum des deutschen Rappers Bonez MC und des österreichischen Rappers RAF Camora. Es erschien am 5. Oktober 2018 über das zur Universal Music Group gehörende Label Vertigo Berlin als Standard-Edition und als Boxset, inklusive u. a. Bonus-EP und Instrumentals. Das Album ist Nachfolger des 2016 veröffentlichten Albums Palmen aus Plastik, knapp vier Jahre später folgte 2022 mit Palmen aus Plastik 3 der finale Teil der Trilogie.
Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe
Die Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe (VdgB) war nach eigener Definition die Massenorganisation der Genossenschaftsbauern der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), die wie sämtliche Massenorganisationen von der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) geführt wurde. Vor 1990 war die Vereinigung in 8000 Ortsgruppen mit 640.000 Mitgliedern (hauptsächlich Menschen mit Bezug zu Landwirtschaft, Gartenbau und dörflichem Leben) organisiert.

Nach 1990 ging die VdgB, die sich kurz zuvor in den Bauernverband der DDR umgewandelt hatte, faktisch im Deutschen Bauernverband auf.

Massenorganisation
Als Massenorganisation bezeichnet man eine Organisation in nicht demokratischen Staaten, die über eine große Anzahl Mitglieder verfügt. Massenorganisationen dienen der politischen Beeinflussung bzw. der Indoktrination der Massen, vor allem derjenigen Menschen, die keiner Partei angehören.

Im weiteren Sinne werden als Massenorganisation auch Organisationen bezeichnet, deren Mitglieder aus breiten Kreisen der Bevölkerung stammen, die mit Hilfe der Organisation ihre beruflichen, ökonomischen, politischen, sozialen und kulturellen Interessen vertreten.
Jean-Sébastien Dea
Jean-Sébastien Dea (* 8. Februar 1994 in Laval, Québec) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Oktober 2025 bei den Eisbären Berlin aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Centers spielt. Zuvor bestritt Dea unter anderem über 550 Spiele in der American Hockey League (AHL) und absolvierte darüber hinaus 37 Partien für die Pittsburgh Penguins, New Jersey Devils, Buffalo Sabres und Arizona Coyotes in der National Hockey League (NHL).

Laval (Québec)
Laval [la.val] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt unmittelbar nördlich von Montreal auf der Île Jésus. Die Stadt ist gleichzeitig ein territoriales Äquivalent einer Regionalgemeinde sowie eine von 17 Verwaltungsregionen der Provinz. Mit 422.993 Einwohnern (Stand: 2016) auf einer Fläche von 247,23 km² ist Laval die drittbevölkerungsreichste Gemeinde Québecs. Die heutige Stadt entstand im Jahr 1965 durch die Fusion von 14 Gemeinden.
Großer Preis von San Marino (Motorrad)
Der Große Preis von San Marino ist ein Motorrad-Rennen, das seit 1991 ausgetragen wird und seitdem zur Motorrad-Weltmeisterschaft zählt. Er findet auf dem Misano World Circuit Marco Simoncelli nahe Misano Adriatico statt.

Er wurde von 1981 bis 1987, 1991 sowie 1993 auf den italienischen Rennstrecken Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Imola, Mugello und Misano ausgetragen. Seit 2007 findet er wieder auf der Piste von Misano statt.

Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Imola

Autodromo di Santamonica in Misano

Autodromo Internazionale del Mugello

Misano World Circuit Marco Simoncelli seit dem Umbau 2007

Motorrad-Weltmeisterschaft 1987
Die Motorrad-WM-Saison 1987 war die 39. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft.

In den Klassen bis 500 cm³ und bis 250 cm³ wurden 15, in der Klasse bis 125 cm³ elf, in der Klasse bis 80 cm³ zehn und bei den Gespannen acht Rennen ausgetragen.
Heinrich Kiefer (Architekt)
Heinrich Kiefer, auch Heinz Kiefer, (* 31. März 1877 in Gummersbach; † 1946 ebenda) war ein deutscher Architekt, der in Gummersbach lebte und arbeitete. Nach einem Studium an der Baugewerkschule Köln schuf er Villen und bürgerliche Wohnhäuser, Geschäfts- und Industriebauten. Seine Bauten entwarf er vorwiegend im modernisierten Empire- und Barockstil.

Gummersbach
Gummersbach (anhörenⓘ) ist die Kreisstadt des Oberbergischen Kreises im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen.

Die Mittelstadt wurde früher auch als „Lindenstadt“ bezeichnet, da Lindenbäume die Hauptstraße säumten. Bis in die 1920er Jahre nannten die Bürger ihre Stadt auch Klein-Paris. Heute ist Gummersbach ein Mittelzentrum im Oberbergischen Kreis und durch den Handball-Bundesligaverein VfL Gummersbach bekannt.
Fritz Ihlenburg
Fritz Ihlenburg (* 21. Mai 1896) war ein deutscher Lehrer und nationalsozialistischer Funktionär, der ab 1937 das Reichspropagandaamt im Gau Magdeburg-Anhalt in der Stadt Dessau leitete.

Er war als Gewerbeoberlehrer und Direktor des Gut Lüben tätig. 1923 wurde er mit der Dissertation Das Problem der wirtschaftlichen Bildung promoviert. Zum 4. September 1926 trat er der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 43.705). Als 1937 in Dessau das Reichspropagandaamt aus der Landesstelle Magdeburg-Anhalt des Reichspropagandaministeriums gebildet wurde, übernahm er dessen Leitung, die zuvor in Personalunion als Landeskulturwalter Alfred Mitsching in Dessau wahrgenommen hatte. Nach dem Zweiten Weltkrieg zog er als Lehrer nach Frankfurt am Main.

Reichspropagandaamt
Reichspropagandaämter bestanden unter dieser Bezeichnung mit Wirkung zum 1. August 1937 als deutsche Reichsbehörden. Sie gingen nach entsprechendem Erlass von Adolf Hitler aus den Landesstellen des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda (RMVP) hervor. Gem. Art. 9 der Berliner Erklärung vom 5. Juni 1945 mussten alle von Deutschland beherrschten Funk- und Fernnachrichtenverkehrseinrichtungen und sonstigen Draht- und drahtlosen Nachrichtenmittel ihren Sendebetrieb einstellen.
Solygia
Solygia (griechisch Σολυγεία (f. sg.)) ist seit 1. Januar 2011 ein Gemeindebezirk in der Gemeinde Korinth im Osten des Regionalbezirks Korinthia. Vor der Kallikratis-Reform war Solygia eine eigenständige Gemeinde. Sitz der ehemaligen Gemeinde war der Ort Sofiko. Benannt wurde der Gemeindebezirk nach der antiken Stadt Solygeia, die jedoch nicht innerhalb des Gemeindebezirks lag, sondern in dem benachbarten Gemeindebezirk Saronikos.

Korinth (Gemeinde)
Korinth ist eine griechische Gemeinde im Regionalbezirk Korinthia in der Region Peloponnes. Sitz ist die gleichnamige Stadt Korinth. Die Gemeinde ist von den Gemeinden Velo-Vocha, Nemea, Argos-Mykene, Nafplio, Epidavros und Loutraki-Perachora-Agii Theodori umgeben.
You Can’t Always Get What You Want
You Can’t Always Get What You Want (englisch für „Du kannst nicht immer bekommen, was du willst“) ist ein Lied der Rolling Stones. Es erschien zuerst im Juli 1969 als B-Seite der Single Honky Tonk Women, dann im Dezember 1969 in einer längeren Version als Schlusstitel auf dem Album Let It Bleed. Der von Mick Jagger und Keith Richards geschriebene Song wurde 2004 vom Magazin Rolling Stone in seiner Liste der „500 besten Songs aller Zeiten“ auf Platz 100 gesetzt (und später auf Platz 101).

Rock and Roll Circus
Rock and Roll Circus ist ein Album der Rockband The Rolling Stones, aufgenommen am 10. und 11. Dezember 1968. Das Album und die dazugehörigen Filmaufnahmen von Michael Lindsay-Hogg wurden erst 1996 auf DVD veröffentlicht.
Bundesstraße 319
Die Bundesstraße 319 (Abkürzung: B 319) ist eine deutsche Bundesstraße, sie führt von Berchtesgaden, abzweigend von der B 305 nach Obersalzberg und von dort über die Oberau wieder hinunter in den Berchtesgadener Ortsteil Unterau, wo sie wieder in die B 305 mündet. Von der Bundesstraße zweigt die Roßfeldhöhenringstraße ab, die in Obersalzberg auch wieder einmündet.
Das Teilstück zwischen der B 305 in Berchtesgaden und Obersalzberg wurde früher eigenständig als B 425 geführt.

Die Bundesstraße weist im Abschnitt über den Salzberg erhebliche Steigungen von bis zu 26 % auf. Auf dem Plateau befindet sich heute unter anderem die Dokumentation Obersalzberg über die Bedeutung des Ortes während der NS-Zeit und die Kehlsteinabfahrtsstelle.

Der südliche Abzweig vom Kreisverkehr Obersalzberg bis Hinterbrand (Scharitzkehlstraße, Dürreckstraße, Länge 7,8 km) wurde bis in die 1990er Jahre als Teil der B 319 (oder als B 319a) geführt. Er bildet nunmehr die Kreisstraße BGL 19.

Bundesstraße 425
Die Bundesstraße 425 (Abkürzung: B 425) war eine Bundesstraße in Bayern im Berchtesgadener Land und führte von der B 305 in Berchtesgaden zum Obersalzberg, wo sie in die B 319 mündete. Heute ist die ehemalige B 425 ein Teil der verlegten B 319.
Communauté de communes du Pays Sedanais
Die Communauté de communes du Pays Sedanais ist ein ehemaliger französischer Gemeindeverband (Communauté de communes) im Département Ardennes und der Region Champagne-Ardenne. Er wurde am 13. November 2000 gegründet. Mit Wirkung vom 1. Januar 2014 fusionierte der Gemeindeverband mit anderen Gebietskörperschaften und bildete damit die neue Ardenne Métropole.

Ardenne Métropole
Die Ardenne Métropole (früher auch: Communauté d’agglomération Charleville-Mézières/Sedan genannt) ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst heute 58 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Charleville-Mézières.
Schlacht bei Otočac (1543)
Die Schlacht bei Otočac war ein bewaffneter Konflikt zwischen den Militäreinheiten des Königreichs Kroatien (damals innerhalb der Habsburgermonarchie) und den Streitkräften des Osmanischen Reiches, der in der Nähe der Stadt Otočac stattfand. Es handelte sich um eine der zahlreichen Schlachten gegen die Osmanen zu dieser Zeit. Das Datum dieses Zusammenstoßes ist nicht mit Sicherheit bekannt, aber er fand höchstwahrscheinlich am 24. August 1543 statt. Die Schlacht, an der die kroatischen Krieger vom ehemaligen Ban von Kroatien Petar Keglević angeführt wurden und an der sich viele prominente Adlige beteiligten, endete mit einem entscheidenden Sieg für die Kroaten.

Otočac
Otočac [ˈɔtɔt͡ʃat͡s]  (ungarisch: Otocsán; deutsch: Ottocan, italienisch: Ottocio) ist eine Stadt in der kroatischen Gespanschaft Lika-Senj. Politisch umfasst das Gebiet der Stadt neben dem gleichnamigen Hauptort 21 weitere Ortschaften.
Bistum Saint Thomas
Das Bistum Saint Thomas (lateinisch Dioecesis Sancti Thomae in Insulis Virgineis, englisch Diocese of Saint Thomas) ist eine römisch-katholische Diözese mit Sitz in Charlotte Amalie auf den Amerikanischen Jungferninseln, einem nichtinkorporierten Außengebiet der Vereinigten Staaten, in der Karibik.

Amerikanische Jungferninseln
﻿Spanische Jungferninseln (zu Puerto Rico)

﻿Amerikanische Jungferninseln

﻿Britische Jungferninseln

﻿Puerto Rico (zu USA)

Die Amerikanischen Jungferninseln (englisch United States Virgin Islands, Virgin Islands of the United States oder kurz USVI, so u. a. auf den Autokennzeichen) sind ein nicht inkorporiertes Außengebiet der Vereinigten Staaten östlich von Puerto Rico. Geographisch sind sie ein Teil der in der Karibik gelegenen Inselgruppe der Jungferninseln. Sie bestehen aus den drei Hauptinseln Saint Croix, Saint John und Saint Thomas. 1996 übergab die Bundesregierung der Vereinigten Staaten Water Island an das Außengebiet. Daneben gibt es noch zahlreiche kleinere Inseln.
Calvin Goddard
Calvin Goddard (* 17. Juli 1768 in Shrewsbury, Worcester County, Province of Massachusetts Bay; † 2. Mai 1842 in Norwich, Connecticut) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1801 und 1805 vertrat er den Bundesstaat Connecticut im US-Repräsentantenhaus.

Shrewsbury (Massachusetts)
Shrewsbury ist eine Kleinstadt (Town) im Worcester County im US-Bundesstaat Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 38.325 ermittelt.

Der Ort liegt an der Boston Post Road wenige Kilometer östlich von Worcester.