hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Error (Baseball)
Ein Error im Baseball ist neben Runs und Hits die dritte Wertungskategorie, die in einer Ergebnistabelle für ein Spielergebnis aufgeführt wird. Ein Error hat häufig Einfluss auf den Spielausgang und ist die einzige Kategorie der Defensive, die im einfachen Spielergebnis Erwähnung findet. Die Anzahl der Errors pro Spiel ist vor allem in den Profi-Ligen gering, in vielen Spielen passiert gar kein Error.

Hit (Baseball)
Als Hit gilt im Baseball, wenn der Batter (Schlagmann) nach einem erfolgreichen Treffer des Balls eine Base erreicht. In der Baseballstatistik erhält der Batter einen Hit, wenn er nach einem gültigen Schlag des Balls ohne den Vorteil eines Errors oder Fielder's Choice die erste Base erreicht.
John Conolly
John Conolly (* 27. Mai 1794 in Market Rasen, Grafschaft Lincolnshire; † 5. März 1866 in Hanwell) war ein britischer Arzt für Psychiatrie und Mitbegründer der Vorläuferorganisation der British Medical Association, einer Standesorganisation britischer Ärzte.

Market Rasen
Market Rasen ist eine Marktstadt im District West Lindsey der englischen Grafschaft Lincolnshire. Sie hatte 2001 gemäß Volkszählung 3230 Einwohner. Market Rasen liegt 29 Kilometer östlich von Gainsborough, 22 Kilometer nordöstlich von Lincoln und 26 Kilometer südwestlich von Grimsby am Rande der Lincolnshire Wolds.
Muckum
Muckum ist ein Stadtteil im Nordwesten der ostwestfälischen Stadt Bünde. Muckum grenzt im Uhrzeigersinn an die Bünder Stadtteile Dünne, Ennigloh und Holsen und den Rödinghauser Ortsteil Bieren. Muckum hat 681 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2023) und ist damit der bevölkerungsärmste Stadtteil Bündes. Einzige Kirche in Muckum ist die zur Evangelisch-lutherischen Plilippus-Kirchengemeinde Bünde gehörende Adventskapelle. Die Kapelle wird seit 2009 vom Förderverein Adventskapelle Muckum e. V. getragen. Der größte Sportverein des Ortes ist der FC Muckum.

Bünde
Bünde [ˈbʏndə] ⓘ (niederdeutsch Buine, Buüne) ist eine kreisangehörige Mittelstadt im nordöstlichen Nordrhein-Westfalen rund 20 km nördlich von Bielefeld. Mit 47.387 Einwohnern (Stand 4. Februar 2019) ist sie die zweitgrößte Stadt im ostwestfälischen Kreis Herford (Regierungsbezirk Detmold). Ihr territorialer Zuschnitt ist das Ergebnis der Kommunalreform von 1969.

Bünde wurde erstmals bereits 853 als Buginithi schriftlich erwähnt. Da der Ort einst Zentrum der deutschen Zigarrenindustrie war, nennt man Bünde bis heute die Zigarrenstadt.
Alte Schule (Raddusch)
Die Alte Schule ist ein früheres Schulgebäude in Raddusch, einem Ortsteil der Stadt Vetschau/Spreewald im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. Das heute als Wohnhaus genutzte Gebäude diente zwischen 1905 und 1991 als Gemeindehaus für die Kirchengemeinde der Wendisch-Deutschen Doppelkirche in Vetschau. Das Bauwerk ist ein eingetragenes Baudenkmal in der Denkmalliste des Landes Brandenburg.

Raddusch
Raddusch, niedersorbisch Raduš, ist ein Ort im Biosphärenreservat Spreewald und gehört als Ortsteil zur Stadt Vetschau/Spreewald im brandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Das Dorf liegt im amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden. Bis zur Eingemeindung am 26. Oktober 2003 war Raddusch eine eigenständige Gemeinde.
Evangelia Anastasiadou
Evangelia Anastasiadou (griechisch Ευαγγελία Αναστασιάδου, * 16. März 2002 in Kastoria) ist eine griechische Leichtgewichts-Ruderin, die bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris im Zweier ohne Steuerfrau und ohne Gewichtsbeschränkung Sechste wurde.

Kastoria
Kastoria (griechisch Καστοριά [kastɔˈrja] (f. sg.), albanisch Kostur(i), bulgarisch/mazedonisch Костур Kostur, türkisch Kesriye, aromunisch Kastoria) ist eine Stadt im Nordwesten Griechenlands und eine Gemeinde im Regionalbezirk Kastoria der Region Westmakedonien.
Motorrad-Weltmeisterschaft
Motorrad-Weltmeisterschaft ist ursprünglich die vom Weltverband FIM im Jahr 1949 erstmals ausgeschriebene Weltmeisterschaft für Straßenmotorräder. Es werden Weltmeistertitel in den drei Prototypenklassen MotoGP, Moto2 und Moto3 vergeben. Die einzelnen Klassen sind durch Hubraum, Zylinderzahl, Arbeitsweise und Gewicht definiert.

Obwohl ursprünglich vorwiegend als Straßenrennen auf temporär abgesperrten öffentlichen Straßen ausgetragen, finden die Weltmeisterschaftsläufe für Straßenmotorrad-Prototypen seit 1991 ausschließlich auf sicherheitstechnisch optimierten Rundstrecken statt. Neben dem heutigen Prototypenformat gibt es im Motorradsport unter anderem Weltmeisterschaften für seriennahe Straßenmotorräder wie die Superbike- und Supersport-Weltmeisterschaft, Motocross, Enduro, Trial, Speedway und Eisspeedway.

Straßenrennen (Motorsport)
Der Begriff Straßenrennen wird im Motorsport für Rennen auf einer mit Asphalt, Beton oder verdichtetem Schotter befestigten Straße verwendet.

Straßenrennen ist unter anderem der Überbegriff für alle Arten von organisierten Motorsport-Rennveranstaltungen, die auf einer Rennstrecke mit straßenähnlichem Verlauf und stabilisierter Fahrbahn, zumeist mit Asphaltbelag, durchgeführt werden. Der Überbegriff wird besonders zur Unterscheidung vom Enduro- und Rallyesport, aber auch von Ovalrennen genutzt.

Im Speziellen wird der Begriff (englisch road racing) heute noch für die besonders auf den Britischen Inseln verbreiteten Motorsportwettbewerbe auf abgesperrten, öffentlichen Straßen gebraucht, um sie von Rennen auf permanenten Rennstrecken abzugrenzen. Aber auch in Deutschland werden heute noch einige traditionelle Rennveranstaltungen, vor allem im historischen Motorradsport, auf abgesperrten öffentlichen Straßen ausgetragen.
Villa Ornak
Die Villa Ornak (polnisch Willa „Ornak“) wurde 1902 für die Familie Sokołowski in Zakopane im Zakopane-Stil erbaut. In der Villa wohnte unter anderem Stanisław Sokołowski, ein bedeutender Erforscher der Tatra. Die Villa ist denkmalgeschützt. Thema des Museums in der Villa ist die Jahrhundertwende vom 19. zum 20. Jahrhundert in Zakopane.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
Kintore (Aberdeenshire)
Kintore, schottisch-gälisch Ceann Tòrr, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Aberdeenshire. Sie liegt rund fünf Kilometer südöstlich von Inverurie und 18 Kilometer nordwestlich von Aberdeen am Südufer des Don. Kintore ist durch die A96 direkt an das Fernstraßennetz angeschlossen. Das Rathaus von Kintore ist in den schottischen Denkmallisten als Denkmal der höchsten Kategorie A klassifiziert.

Rathaus (Kintore)
Das Rathaus von Kintore befindet sich in der schottischen Ortschaft Kintore in der Council Area Aberdeenshire. 1972 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.
Kabinett K. Kallas II
Die zweite Regierung der Republik Estland unter Ministerpräsidentin Kaja Kallas („Kabinett K. Kallas II“) trat am 18. Juli 2022 mit ihrer Vereidigung vor dem Parlament (Riigikogu) ihr Amt an. Sie ist nach amtlicher Zählung die 52. Regierung der Republik Estland seit Ausrufung der staatlichen Unabhängigkeit 1918.

Kaja Kallas
Kaja Kallas (* 18. Juni 1977 in Tallinn, Estnische SSR) ist eine estnische Politikerin. Von 2021 bis 2024 war sie Premierministerin von Estland. Sie gehört der liberalen Estnischen Reformpartei (Eesti Reformierakond) an, deren Vorsitzende sie von 2018 bis 2024 war. Von 2014 bis 2018 war sie Mitglied des Europäischen Parlaments in der ALDE-Fraktion. Sie ist seit Dezember 2024 EU-Außenbeauftragte und Vizepräsidentin in der Kommission von der Leyen II.
Mattias Bjärsmyr
Mattias Bjärsmyr (* 3. Januar 1986 in Hestra) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler, der 2008 in der schwedischen Nationalmannschaft debütierte, gewann in Schweden, Griechenland und Norwegen jeweils den nationalen Meistertitel.

Hestra (Gislaved)
Hestra ist ein Ort (Tätort) in der schwedischen Provinz Jönköpings län und der historischen Provinz Småland. Der Ort liegt in der Gemeinde Gislaved, ungefähr fünfzehn Kilometer nördlich des Hauptortes der Gemeinde Gislaved.

Hestra liegt am Riksväg 26, der Halmstad mit Mora verbindet, zwischen Gislaved und Jönköping. Hiervon zweigt sich der Länsväg 151 ab, der in östlicher Richtung nach Värnamo führt. Zudem ist der Ort Zwischenhalt der Kust till kust-banan, die Göteborg mit Karlskrona verbindet. Früher zweigte hier eine Bahnstrecke nach Gislaved ab. Östlich des Ortes fließt der Nissan vorbei, der einige Seen speist.
Prosoma
Der Begriff Prosoma (griechisch πρό pro ‚vor‘ und σῶμα soma ‚Körper‘) bezeichnet den Vorderleib bei Spinnentieren. An ihm sitzen die Augen der Tiere, ihre paarigen Mundwerkzeuge (die Cheliceren und Pedipalpen) sowie die acht Beine.

Im Gegensatz zu den Insekten, deren Körper in drei Tagmata – Caput (Kopf), Thorax (Brust) und Abdomen (Hinterleib) – gegliedert ist, zeigen Spinnentiere einen zweigegliederten Körperbau: Als Vorderleib besitzen sie das Prosoma, das einem Kopfbruststück entspricht, und den Hinterleib (Opisthosoma).

Gelegentlich wird der Vorderleib von Spinnentieren auch als Cephalothorax bezeichnet, jedoch ist dies falsch und man nennt den Vorderleib nur bei den höheren Krebsen so, der aus dem Kopf (Cephalon) und dem Brustabschnitt (Thorax) verschmolzen ist, welcher durch den vom Kopf ausgehenden Carapax bedeckt wird.

Spinnentiere
Die Spinnentiere (Arachnida, eingedeutscht: Arachniden oder Arachnoiden; altgriechisch ἀράχνη aráchnē „Spinne“) sind eine Klasse der Gliederfüßer (Arthropoda) mit über 110.000 bekannten Arten. Gemeinsam mit den Asselspinnen und Pfeilschwanzkrebsen bilden sie den Unterstamm der Kieferklauenträger (Chelicerata). Zu den Spinnentieren gehören die Webspinnen, aber auch Weberknechte, Skorpione, Pseudoskorpione und Milben (inklusive Zecken).
Schwarzwaldverein
Der Schwarzwaldverein ist der älteste Gebirgs- und Wanderverein in Deutschland. Er entstand 1934 aus dem Zusammenschluss des 1864 in Freiburg im Breisgau gegründeten Badischen Schwarzwaldvereins und des 1884 in Stuttgart gegründeten Württembergischen Schwarzwaldvereins.

Wanderverein
Ein Wanderverein ist ein Verein, der seinen Mitgliedern regelmäßig geführte Wanderungen anbietet. Die meisten Vereine haben ihren Sitz in Städten und entfalten ihre Aktivitäten in deren weiterer Umgebung. Die meisten Wandervereine sind im Rahmen der Wanderbewegung um 1900 gegründet worden.
Werratal-Radweg
Der Werratal-Radweg führt entlang des Flusses Werra auf einer Länge von 290 km durch Thüringen, Hessen und Niedersachsen.

Der Werratal-Radweg ist seit 1997 durchgängig befahrbar und mit einheitlichem Symbol durchgängig ausgeschildert. Er führt von den beiden Werraquellen in Fehrenbach und Siegmundsburg von rund 780 m ü. NHN über Eisfeld, Hildburghausen, Themar, Meiningen, Wasungen, Bad Salzungen, Vacha, Heringen, Gerstungen, Creuzburg, Treffurt, Eschwege, Bad Sooden-Allendorf und Witzenhausen bis nach Hann. Münden, das auf einer Höhe von 123 m ü. NHN liegt. In Hessen wird der Radweg als Werra-Radweg bezeichnet. In Häselrieth, einem Ortsteil von Hildburghausen, befindet sich die Radwegkirche St. Wigbert.

Schlossparkbrücke in Hildburghausen

Georgsbrücke in Meiningen

Pirateninsel in Bad Salzungen

Brücke in Vacha

Radweg bei Falken im Wartburgkreis

Werratalsee in Eschwege

Radwegmarkierung in Hessen

Hann. Münden
Hann. Münden (Abkürzung von Hannoversch Münden) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen, Südniedersachsen, an der Grenze zu Hessen sowie unweit von Thüringen. Die Kernstadt ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser, weshalb sie auch „Drei-Flüsse-Stadt“ genannt wird. Bekannt ist die Stadt außerdem durch die Grabstätte des deutschen Handwerkschirurgen und Starstechers Johann Andreas Eisenbarth („Doktor Eisenbarth“), der starb, als er in Münden Station machte. Von der Lage der Stadt im Weserdurchbruchstal soll auch Alexander von Humboldt angetan gewesen sein. Über das oft verwendete Humboldt-Zitat, Münden sei „eine der sieben schönst gelegenen Städte der Welt“, gibt es allerdings keine schriftlichen Aufzeichnungen.
Tschenglsberg
Die Burg Tschenglsberg (auch „Hinterburg“ genannt) ist eine Burg im Vinschgau in Südtirol. Sie liegt westlich der Fraktion Tschengls der Gemeinde Laas etwas erhöht am Nördersberg in einer Höhe von 1179 Metern.

Tschengls
Tschengls (italienisch Cengles)  ist eine Fraktion der Gemeinde Laas in Südtirol. Das bäuerlich geprägte Dorf liegt auf 950 m Höhe und zählt 500 Einwohner. Es befindet sich im Vinschgau auf der orographisch rechten, südlichen Seite des Etschtals. Der Ortskern liegt auf einem kleinen Schwemmkegel unter den Hängen des Nördersbergs, die im Nationalpark Stilfserjoch unter Schutz gestellt sind und von der Tschenglser Hochwand überragt werden. Etwas unterhalb der Ortschaft läuft die Radroute 2 „Vinschgau–Bozen“ vorbei.
UIC-Z-Wagen (DR)
Als UIC-Z-Wagen der DR wird eine Serie von Reisezugwagen der Deutschen Reichsbahn bezeichnet, die überwiegend im Raw Halberstadt, aber auch im VEB Waggonbau Bautzen hergestellt wurde. Diese Wagen wurden je nach dem Herstellerort als „Halberstädter“ bzw. „Bautzener“ Wagen bekannt.

Reisezugwagen
Reisezugwagen sind nicht angetriebene Eisenbahnfahrzeuge, die für den Einsatz in Reisezügen bestimmt sind. Die meisten Reisezugwagen sind Personenwagen, daher werden die beiden Begriffe oft gleichgesetzt. Neben den Personenwagen gehören aber auch Postwagen, Autoreisezugwagen, Heizwagen und Gepäckwagen zu den Reisezugwagen. Der Begriff unterscheidet nicht, ob ein Wagen für den Nah- oder Fernverkehr bestimmt ist.
Kaiserpfalz Kaiserswerth
Die Ruine der Kaiserpfalz Kaiserswerth befindet sich im Düsseldorfer Stadtteil Kaiserswerth. Die Pfalz geht auf eine Klostergründung des Mönchs Suitbert(us) um 700 zurück. Zu jener Zeit schenkten der fränkische Hausmeier Pippin der Mittlere und seine Frau Plektrudis dem angelsächsischen Mönch eine durch Umrundung des alten Rheinarmes künstlich angelegte Rheininsel, auf der sich bereits ein fränkischer Fronhof – geschützt durch Erdwall, Graben und Palisaden – befand. Dieser entwickelte sich in der nachfolgenden Zeit zu einer wehrhaften Zollfeste.
Am 23. Dezember 1982 wurde die Anlage in die Denkmalliste der Stadt in der Kategorie Burgen, Herrenhäuser, Befestigungen, Schlösser eingetragen.

Der Name Kaiserswerth leitet sich aus dem mittelhochdeutschen Wort werth für Insel her. Er bedeutet somit Kaiserinsel bzw. Insel des Kaisers.

Kaiserswerth
Kaiserswerth ist ein am Rhein gelegener Stadtteil Düsseldorfs, der zum Stadtbezirk 5 gehört. Die frühere Reichsstadt wurde 1929 eingemeindet. Der ursprüngliche Ortsname war „Suitbertuswerth“.

Der Name Kaiserswerth leitet sich aus dem mittelhochdeutschen Wort werth für Insel her. Er bedeutet somit Kaiserinsel bzw. Insel des Kaisers.

Der Ortsteil gilt als „gehobene“ Wohnlage.
Neue Zürcher Zeitung
Die Neue Zürcher Zeitung (NZZ), im Zürcher Dialekt Zürizytig genannt, ist eine Schweizer Tageszeitung des Medienunternehmens NZZ-Mediengruppe mit Sitz in Zürich. Als traditionsreiche Zeitung wird sie zu den Leitmedien der Schweiz (neben der Genfer Le Temps) und des deutschsprachigen Raums gezählt. Bezüglich ihrer innenpolitischen Ausrichtung hat sie eine Nähe zur FDP und gilt als «eher konservativ und rechtsliberal».

Willy Bretscher
Willy Bretscher (* 26. Oktober 1897 in Winterthur; † 12. Januar 1992 in Zürich) war ein Schweizer Journalist und Politiker (FDP). Bretscher wurde vor allem bekannt als langjähriger Chefredaktor der Neuen Zürcher Zeitung.
Andreas Türck (Fernsehsendung)
Andreas Türck war eine Talkshow, die von 1998 bis 2002 im Nachmittagsprogramm des Fernsehsenders ProSieben ausgestrahlt wurde. Moderiert wurde die Sendung von Andreas Türck. Es wurden über 850 Folgen der Sendung ausgestrahlt. Wenige Monate nach ihrer Absetzung wurde die Sendung mittags in Wiederholung erneut ausgestrahlt. Produziert wurde die Sendung durch die zu Axel Springer AG gehörende Schwartzkopff TV-Productions. Sie war bis zu ihrer Einstellung ein wesentliches Element der auf drei Talkshows beruhenden Programmstruktur von ProSieben am wochentäglichen Nachmittag. Ihre Einstellung zog eine weitreichende Umstrukturierung des Programmschemas nach sich.

Schwartzkopff TV-Productions
Die Schwartzkopff TV-Productions GmbH & Co. KG  war eine 1993 von Peter Schwartzkopff gegründete deutsche Fernsehproduktionsfirma, die im Unterhaltungsbereich tätig gewesen ist. Einziger Gesellschafter war seit 1999 die Axel Springer AG (über die AS Venture GmbH, der Venture-Capital-Ableger von Springer). Der Geschäftszweck war die Entwicklung und Herstellung von fiktionalen und non-fiktionalen Produktionen für das Fernsehen sowie die Entwicklung von Großevents und Galas. Die Produktionen deckten unter anderem die Bereiche Talkshow, Doku-Dramen und Doku-Soap-Formate ab. Das Unternehmen war seit dem 1. Juni 2010 Mitglied im internationalen TV-Produzenten Netzwerk Sparks Network.

Am 13. Oktober 2014 wurde bekannt, dass die Talpa Media 49,9 Prozent der Anteile von Schwartzkopff TV übernehmen will. Die Übernahme der Anteile erfolgte Anfang 2015. Gleichzeitig wurde Schwartzkopff TV in Talpa Germany umbenannt. Mitte 2015 übernahm Talpa Media auch die restlichen Anteile am Unternehmen.
Der Geschmack von Rost und Knochen
Der Geschmack von Rost und Knochen (Originaltitel: De rouille et d’os) ist ein französisch-belgisches Filmdrama des Regisseurs Jacques Audiard aus dem Jahr 2012 und basiert auf einer Kurzgeschichte aus der Sammlung „Rust and Bone“ des Kanadiers Craig Davidson von 2005.

Jacques Audiard
Jacques Audiard (ʒak od'jaʁ; * 30. April 1952 in Paris) ist ein französischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Bekanntheit erlangte er in Frankreich durch Genrefilme wie Lippenbekenntnisse (2001), Der wilde Schlag meines Herzens (2005) oder Ein Prophet (2009).
Grande Motte
Die Grande Motte ist ein 3653 m hoher Berg im Vanoise-Massiv, einer Untergruppe der Grajischen Alpen im französischen Département Savoyen.

Die Nordseite der Grande Motte mit den ‚Glaciers de la Motte‘ ist als Sommerskigebiet erschlossen, die Südseite gehört zur inneren Zone des Parc National de la Vanoise.

Der Grande Motte diente als Vorbild für Alpy, das offizielle Maskottchen der Winter-Paralympics 1992.

Nationalpark Vanoise
i3i6

Der Nationalpark Vanoise (französisch Parc national de la Vanoise) ist ein Nationalpark in Frankreich im Hochgebirge der Alpen. Er ist nach dem gleichnamigen Gebirgsmassiv benannt, das zum Westen der Grajischen Alpen gehört, der zwischen den Viertausendern der Mont-Blanc-Gruppe und der Écrins (Dauphiné-Alpen) im französischen Teil der Westalpen liegt. Das Gebiet gehört zum Département Savoyen in der Region Rhône-Alpes (2016 zu Auvergne-Rhône-Alpes verschmolzen) an der Staatsgrenze mit Italien.

Das Schutzgebiet wurde 1963 als erster französischer Nationalpark gegründet zum Schutz der unberührten Hochgebirgswelt des Inneren des Vanoise-Massivs und der Erhaltung des vom Aussterben bedrohten Alpensteinbocks, von dem die letzten Exemplare im östlich anschließenden, italienischen Nationalpark Gran Paradiso überlebt hatten. Seit 2000 steht der Nationalpark Vanoise auf der Vorschlagsliste Frankreichs zum UNESCO-Welterbe.
Karen Holliday
Karen Holliday (* 12. Februar 1966 in Nelson) ist eine ehemalige neuseeländische Radrennfahrerin.

Karen Holliday wurde 1990 Neuseeländische Meisterin im Straßenrennen. Im selben Jahr errang sie in Maebashi den Weltmeistertitel im Punktefahren, nachdem sie während des Rennens schwer gestürzt und kurze Zeit benommen war. Sie gewann damit die erste WM-Goldmedaille für Neuseeland bei Elite-Radweltmeisterschaften. Wenige Tage belegte sie im WM-Straßenrennen den vierten Platz.

Anfang der 1990er Jahre musste Karen Holliday wegen Problemen mit der Schilddrüse mit dem Radsport aufhören; sie war anschließend als Personal Trainer tätig und betrieb ein eigenes Sportstudio. Heute arbeitet sie als Immobilienmaklerin. 1990 wurde Karen Holliday der renommierte neuseeländische Sportpreis „Halberg Award“ (benannt nach dem neuseeländischen Leichtathleten Murray Halberg) verliehen; 1997 wurde sie in die „New Zealand Sports Hall of Fame“ aufgenommen.

Nelson (Neuseeland)
Nelson, offizielle Bezeichnung:  Nelson City, auf Maori Whakatū, ist eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) im Norden der Südinsel von Neuseeland. Die Stadt ist zugleich eine Unitary Authority, da sie gleichzeitig Aufgaben einer Region wahrnimmt und das Stadtgebiet mit dem der Region identisch ist.
Story of Eroolia
Story of Eroolia (jap. エルーリア物語 Erūria monogatari, Deutsch: Geschichte von Eroolia) ist eine Visual-Novel-Serie für eine weibliche Zielgruppe (Otome Game), entwickelt und veröffentlicht von ROSEVERTE für Windows, macOS, iOS und Android. Die Serie besteht derzeit aus drei Spielen; How To Take Off Your Mask (jap. 貴方の仮面の外し方 Anata no Kamen no Hazushi-kata, Deutsch: Wie man seine Maske abnimmt), How To Fool A Liar King (jap. 嘘つきな王様の騙し方 Usotsukina ōsama no damashi-kata, Deutsch: Wie man einen Lügenkönig täuscht) und How To Sing To Open Your Heart (jap. 心を開く歌い方 Kokoro o hiraku utai-kata, Deutsch: Wie man singt, um sein Herz zu öffnen).

Roseverte
Roseverte (stilisiert als ROSEVERTE, ehemals roseVeRte) ist ein unabhängiger japanischer Entwickler und Publisher von japanischen Adventures (im englischen oft als Visual Novel bezeichnet), u. a. auch für Mädchen (Otome Game), wie Café 0 ~The Drowned Mermaid~. Sie helfen außerdem mit beim Webseiten-Design, Übersetzungen und Logo/Banner-Design.
Tarator
Die Tarator oder Taratur ist eine kalte Gurkensuppe in der Balkanküche und der türkischen Küche, bei der zumeist Gurken, Knoblauch, Dill und Olivenöl sowie eventuell zerstampfte Walnusskerne in eiskalten Joghurt gerührt werden. Die Konsistenz variiert von suppig bis fest (sogenannte trockene Tarator), das Gericht kann dementsprechend als kühlende Suppe oder als Dip zum Brot gegessen werden. Tarator wird besonders an heißen sommerlichen Tagen als Vorspeise serviert.

Die Etymologie des Wortes ist unklar, sie wird aber meist aus dem Türkischen oder Persischen hergeleitet.

Joghurt
Joghurt (von türkisch yoğurt) ist ein Nahrungsmittel, hergestellt aus Milch, die mithilfe von Milchsäurebakterien dick gelegt ist. Das Milchprodukt wird als Naturjoghurt ohne Zusätze sowie mit Zusätzen wie Zucker und Obstbestandteilen in verschiedenen Geschmacksrichtungen vermarktet. Echter Naturjoghurt hat einen leicht säuerlichen Geschmack.
Gibliston House
Gibliston House ist eine Villa nahe der schottischen Ortschaft Arncroach in der Council Area Fife. 1984 wurde das Bauwerk als Einzeldenkmal in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Arncroach
Arncroach ist ein Weiler in der Region East Neuk der schottischen Council Area Fife. Er liegt etwa drei Kilometer nördlich von St Monans und neun Kilometer südlich von St Andrews nahe dem Nordufer des Firth of Forth.
Napoleonische Kriege auf der Iberischen Halbinsel
Der Feldzug Napoleon Bonapartes auf der Iberischen Halbinsel dauerte von 1807 bis 1814. Von spanischer Seite wird er Spanischer Unabhängigkeitskrieg (Guerra de la Independencia Española), von portugiesischer Seite Guerra Peninsular und von britischer Seite Peninsular War genannt. Der Krieg auf der Halbinsel stellt einen Abschnitt der napoleonischen Kriege dar, in dem vor allem Spanien, Portugal und Großbritannien gegen Frankreichs Vorherrschaft kämpften. Begonnen hatte er als Versuch Frankreichs, Portugal mit in die Handelsblockade gegen Großbritannien einzubinden.

Burgos
Burgos (spanisch [ˈbuɾɣos]) hat 177.402 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León (Castilla y León) in Spanien. Die Großstadt liegt am Jakobsweg (Camino Francés) und am Camino del Cid.