hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mont-lès-Neufchâteau
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Mont-lès-Neufchâteau ist eine auf 330 Metern über Meereshöhe gelegene französische Gemeinde im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Kanton Neufchâteau im Arrondissement Neufchâteau. Sie grenzt im Nordwesten an Midrevaux, im Norden an Sionne, im Nordosten an Frebécourt, im Osten an Neufchâteau, im Süden an Fréville, im Südwesten an Liffol-le-Grand und im Westen an Pargny-sous-Mureau.

Pargny-sous-Mureau
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Pargny-sous-Mureau ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört  zur Region Grand Est (bis 2015 Lothringen), zum Département Vosges, zum Arrondissement Neufchâteau und zum Kanton Neufchâteau.
Marc Berthod
Marc Berthod (* 24. November 1983 in St. Moritz) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer. Sein Onkel ist der ehemalige Skirennfahrer René Berthod. Seine jüngere Schwester Pascale war ebenfalls Skirennfahrerin.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2009
Die 40. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 2. Februar bis zum 15. Februar 2009 in Val-d’Isère statt.

Alle Rennen der Herren sowie die technischen Damenrennen (Riesenslalom, Slalom) fanden auf der spektakulären Strecke La face de Bellevarde statt, die anlässlich der Olympischen Winterspiele 1992 angelegt, seitdem jedoch nicht mehr für große internationale Ski-Wettkämpfe genutzt worden war. Schauplatz von Abfahrt, Super-G und Kombination der Damen war die neue, ebenfalls sehr anspruchsvolle Piste Solaise Rhône-Alpes.

Am 30. Juni 2007 trat Jean-Claude Killy als Präsident des Organisationskomitees zurück. Der dreifache Olympiasieger protestierte damit gegen die mangelnde Unterstützung der Politik sowie den schleppenden Fortschritt beim Bau eines neuen Medienzentrums und der Pisten. Die Leitung übernahm daraufhin Marc Bauer, der Bürgermeister von Val-d’Isère.
Now He Sings, Now He Sobs
Now He Sings, Now He Sobs ist ein Jazz-Album von Chick Corea im Trio mit dem Bassisten Miroslav Vitouš und dem Schlagzeuger Roy Haynes, aufgenommen in New York City am 14., 19. und 27. März 1968. Die Aufnahmen wurden zunächst auf dem United-Artists-Sublabel Solid State veröffentlicht; ab den 1980er Jahren erschienen sie auf dem Label Blue Note Records.

Chick Corea
Armando Anthony „Chick“ Corea (* 12. Juni 1941 in Chelsea, Massachusetts; † 9. Februar 2021 in Tampa, Florida) war ein US-amerikanischer Musiker. Er zählt zu den bedeutendsten zeitgenössischen Jazz-Pianisten und -Komponisten und gilt als ein Gründervater des Jazzrock.

Chick Corea gewann 29 Grammy Awards (2 davon posthum), nominiert war er insgesamt für 75 dieser wichtigen Auszeichnung der US-amerikanischen Musikindustrie. Kein anderer Musiker vor ihm hatte im Bereich Jazz so viele Auszeichnungen bekommen.
Ulf Schirmer
Ulf Schirmer (* 8. Januar 1959 in Eschenhausen bei Bremen) ist ein deutscher Dirigent. Er war von 2009 Generalmusikdirektor und von 2011 bis Ende Juli 2022 zusätzlich Intendant der Oper Leipzig. Von 2006 bis 2017 war er Chefdirigent des Münchner Rundfunkorchesters.

Dänisches Radio-Sinfonieorchester
Das Dänische Radio-Sinfonieorchester (bekannt als: Danish National Orchestra; dänisch: DR SymfoniOrkestret (DRSO); englisch: Danish National Symphony Orchestra (DNSO)) ist mit über 100 Berufsmusikern eines der größten Orchester Dänemarks. Es wurde 1925 in Kopenhagen gegründet und zählt zu den ältesten Rundfunkorchestern der Welt. Das DNSO ist das Hauptorchester von Danmarks Radio (DR) und residiert seit 2009 im Konzerthaus Kopenhagen. Seit 2017 ist Fabio Luisi Chefdirigent.
Münchner Klaviersommer
Der Münchner Klaviersommer war ein 1981 bis 2006 bestehendes Jazz- und Klassikfestival in München und ist ein Jazzfestival, das parallel ab 1991 im Hotel Bayerischer Hof und an einigen anderen Veranstaltungsorten stattfand und sich seit 2007 Jazzsommer nennt. Die Konzerte des Klaviersommers fanden im Juli statt, ein Großteil in der Philharmonie am Gasteig, aber auch in anderen Sälen wie das Prinzregententheater, der Herkulessaal, die St.-Lukas-Kirche, das Amerikahaus, die Muffathalle u. a. Der Jazzsommer findet ebenfalls im Juli statt.

Hotel Bayerischer Hof (München)
48.14071944444411.573211111111Koordinaten: 48° 8′ 26,6″ N, 11° 34′ 23,6″ O

Der Bayerische Hof ist ein Grand Hotel in München. Es befindet sich am Promenadeplatz in der nordwestlichen Altstadt Münchens. Der Bayerische Hof wird oft von Staatsgästen und anderen prominenten Gästen aufgesucht.

Das Hotel war von 2011 bis 2015 das umsatzstärkste Hotel Deutschlands. Es gehört seit 1972 zur Allianz The Leading Hotels of the World.
Firozpur
Firozpur (auch Ferozepur, Panjabi ਫ਼ਿਰੋਜ਼ਪੁਰ; Hindi फिरोजपुर) ist eine Stadt (Municipal Council) im indischen Bundesstaat Punjab.

Die Stadt liegt im Tiefland 7 km von der pakistanischen Grenze und Flusslauf des Satluj entfernt.
Firozpur ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.
Die Stadt hatte beim Zensus 2011 110.313 Einwohner.
Die nationale Fernstraße NH 95 führt vom 55 km östlich gelegenen Moga nach Firozpur.

Firozpur (Distrikt)
Der Distrikt Firozpur (Panjabi ਫ਼ਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ) ist ein Distrikt im nordindischen Bundesstaat Punjab. Der Bundesstaat ist nach Firuz Shah Tughlaq benannt, der von 1351 bis 1388 Sultan von Delhi war. Verwaltungssitz ist die Stadt Firozpur.
Skaleninvarianz
Skaleninvarianz bzw. Skalenunabhängigkeit ist ein Begriff, der in der Mathematik,  Teilchenphysik und Statistischen Physik, genauer der Statistischen Mechanik, verwendet wird. Er beschreibt die Eigenschaft eines Zustands, Vorgangs, Verhältnisses oder einer Situation, bei dem/der unabhängig von der Skala der Betrachtungsgrößen die Eigenart oder Charakteristik inklusive seiner/ihrer Eckwerte weitestgehend exakt gleich bleiben. Dadurch ist ein „selbstähnlicher“ Zustand gegeben, der meistens gewisse Universalitätseigenschaften zeigt.

Selbstähnlichkeit
Selbstähnlich ist ein System, das seinen Elementen ähnelt. Diese Eigenschaft wird unter anderem von der fraktalen Geometrie untersucht, da fraktale Objekte eine hohe Selbstähnlichkeit aufweisen.

Im weiteren Sinne wird der Begriff auch in der Philosophie sowie den Sozial- und Naturwissenschaften verwendet, um grundsätzlich wiederkehrende, in sich selbst verschachtelte Strukturen zu bezeichnen.
Defense Information Systems Agency
Die Defense Information Systems Agency (DISA; deutsch „Agentur für Verteidigungsinformationssysteme“) ist eine Behörde des US-Verteidigungsministeriums. Sie wurde 1960 gegründet und hieß bis 1991 Defense Communications Agency. Ihr Sitz ist Fort Meade in Maryland. Ihre Aufgaben liegen unter anderem in der Unterstützung mit Informations- und Kommunikationstechnik für den Präsidenten, Vizepräsidenten, Verteidigungsminister und die Streitkräfte.

Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten
Das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Defense, abgekürzt US DoD oder DoD, seit 5. September 2025 auch United States Department of War) wurde mit der Verabschiedung des National Security Act durch den US-Präsidenten Harry S. Truman am 26. Juli 1947 als National Military Establishment ins Leben gerufen und 1949 umbenannt. Das Ministerium hat seinen Sitz im Pentagon.

Das Verteidigungsministerium wurde 1947 aus den Kommandobehörden der bis dahin selbstständigen Teile der US-Streitkräfte gebildet. Dabei wurden die bislang eigenständigen Ministerien mit Kabinettsrang für die Landstreitkräfte (United States Department of War) und die Seestreitkräfte (United States Department of the Navy) mit der Führung der neu gegründeten Luftwaffe (United States Air Force) zu einem gemeinsamen Ministerium zusammengefasst.
Hundertelrute
Die Hundertelrute war in Preußen eine gesetzlich zugelassene Maßbezeichnung für ein Längenmaß, genau wie die Zehntelrute. Mit dieser Bezeichnung vermied man Verwechslungen mit den Maßen Dezimalfuß und Dezimalzoll. Das Maß wurde als Feldmaß gebraucht. Es leitete sich von der Rute ab.

1 Rute (Preußen) = 12 Fuß = 1669,56 Pariser Linien = 3,7662125 Meter

1 Hundertelrute = 3,7662 Zentimeter

Rute (Einheit)
Die Rute (regional auch Gerte) ist sowohl eine alte Längenmaßeinheit als auch ein traditionelles Messgerät der Längenmessung. Im deutschsprachigen Raum wurde die Rute üblicherweise mit dem Zeichen ° abgekürzt. Die Rute hatte in der Regel eine Länge zwischen 10 und 16 Fuß, d. h,. zwischen 3 und 9 Meter, überwiegend aber von 3,6 bis 5 Meter.

In eindeutigem Kontext wurde der Begriff der Rute oft auch synonym zur Quadratrute (veraltet auch Geviertrute), also zum entsprechenden Flächenmaß verwendet. Im Zusammenhang mit der Hufe gab es auch eine so genannte Flächenrute. Sie entsprach der Fläche einer Rutenbreite der Hufe. Bei der mit der sächsischen Königsrute gemessenen Hufe waren das 1 Rute × 270 Ruten, also 270 sächsische Königquadratruten oder ein Zwölftel der gesamten Landhufe, also knapp zwei Hektar.

Das Rutenmaß kam vor allem in der Landesvermessung sowie im Hoch- und Tiefbau zur Anwendung.
Fußballnationalmannschaft von Martinique (Frauen)
Die Frauenfußballnationalmannschaft von Martinique ist eine Auswahlmannschaft der Ligue de football de la Martinique, die das Überseegebiet Martinique auf internationaler Ebene bei Frauen-Länderspielen vertritt. Die Mannschaft nahm bislang nur an der Karibikmeisterschaft und am CONCACAF W Championship teil. Da der Verband kein Mitglied der FIFA ist, ist eine Teilnahme an Weltmeisterschaften nicht möglich.

CONCACAF Women’s Championship 1991
Die 1. CONCACAF Women’s Championship wurde in der Zeit vom 16. bis 28. April 1991 in Port-au-Prince (Haiti) ausgetragen. Sieger wurde die USA durch einen 5:0-Sieg über Kanada. Die Mannschaft der USA blieb während des ganzen Turniers ohne Gegentor, siegte in vier von fünf Spielen zweistellig und qualifizierte sich für die Frauenfußball-Weltmeisterschaft 1991 in der Volksrepublik China.
Synagoge Adelebsen
Die Synagoge Adelebsen wurde von der örtlichen jüdischen Gemeinde im Jahr 1836 in Adelebsen errichtet und bei den Novemberpogromen von 1938 zerstört. Die Synagoge befand sich in zweiter Reihe in der Langen Straße.

Adelebsen
Adelebsen ist ein Flecken in Niedersachsen, der etwa 15 Kilometer westlich von Göttingen an der Schwülme liegt. Er hat 6180 Einwohner und gehört zum Landkreis Göttingen. Der Flecken Adelebsen besteht aus der Kernortschaft Adelebsen und den Ortsteilen Barterode, Eberhausen, Erbsen, Güntersen, Lödingsen und Wibbecke.
Verwaltungsgemeinschaft Oberes Sprottental
In der Verwaltungsgemeinschaft Oberes Sprottental aus dem thüringischen Landkreis Altenburger Land haben sich sechs Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Sie hat ihren Sitz seit 2020 in Posterstein. Zuvor befand sich dieser in Nöbdenitz, welches 2019 nach Schmölln eingemeindet wurde. Mit weniger als 2700 Einwohnern ist sie die kleinste Verwaltungsgemeinschaft Thüringens.

Landkreis Altenburger Land
Der Landkreis Altenburger Land ist ein Landkreis im Osten von Thüringen, der nach der gleichnamigen Landschaft um die Stadt Altenburg benannt ist. Einziger angrenzender Thüringer Kreis ist der Landkreis Greiz im Westen, im Nordwesten befindet sich der sachsen-anhaltische Burgenlandkreis, und von Norden nach Süden im Uhrzeigersinn die sächsischen Landkreise Leipzig, Mittelsachsen und Zwickau. Raumordnerisch gehört der Kreis zur Planungsregion Ostthüringen und ist Mitglied der Planungsgemeinschaft Ostthüringen.

Unter allen Landkreisen/kreisfreien Städte hatte 2019 das Altenburger Land gemeinsam mit dem benachbarten Saale-Orla-Kreis die drittniedrigsten mittleren Bruttolöhne (jeweils 2.420 Euro) in ganz Deutschland (bundesweit: 3.401 Euro).
Retiro-Park
Der Retiro-Park (offiziell Parque del Retiro, auch Buen Retiro oder El Retiro) ist ein 1,43 km² großer Park am östlichen Rand der Innenstadt Madrids. Der Haupteingang liegt an der Puerta de Alcalá.

Gemeinsam mit der Prachtstraße Paseo del Prado und deren unmittelbarer Umgebung (Stadtviertel Jerónimos, Königlicher Botanischer Garten) bildet der Retiro-Park ein Ensemble, das im Juli 2021 unter der Bezeichnung Paseo del Prado und Buen Retiro, Landschaft der Künste und der Wissenschaften von der UNESCO in die Liste der Welterbestätten aufgenommen wurde.

Jerónimos (Madrid)
Jerónimos ist ein Stadtviertel im Bezirk Retiro in Madrid, der Hauptstadt Spaniens. Es gilt als eines der vornehmsten Viertel der Stadt und beherbergt einige der bedeutendsten kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten Madrids.

Seit 2021 ist Jerónimos als Teil des sogenannten Paisaje de la Luz („Landschaft des Lichts“) zusammen mit dem Paseo del Prado UNESCO-Weltkulturerbe.
Kreisliga
Die Kreisoberliga, Kreisliga oder Kreisklasse ist in den meisten deutschen Sportverbänden die Bezeichnung für die niedrigsten Spielklassen im Ligasystem. Ausrichter der Spielklasse ist der für das Gebiet eines Landkreises, einer kreisfreien Stadt oder eines aus der Verbandshistorie entstandenem Gebiet zuständige Kreisverband als dem nationalen Sportverband oder dem regionalen Landesverband untergeordnete Organisation. Oftmals existiert im Bereich eines Kreisverbands nur eine der Spielklassenbezeichnungen. Wo beide Spielklassenbezeichnungen existieren, ist die Kreisliga im Regelfall die höhere Spielklasse. In einigen Regionen Deutschlands wird die Kreisliga, in größeren Städten, auch als Stadtliga bezeichnet.

Verbandsliga
Die Verbandsliga ist in den meisten deutschen Sportverbänden die Bezeichnung für eine im mittleren Bereich des deutschen Ligasystems angesiedelte regionale oder sub-regionale Spielklasse. Ausrichter der Spielklasse ist regelmäßig ein für das entsprechende Gebiet zuständiger und dem nationalen Sportverband untergeordneter Landesverband. Häufig handelt es sich um die höchste Liga auf dem Gebiet des Landesverbandes. Existiert neben der Verbandsliga in einer Sportart und Region gleichzeitig eine Landesliga, ist die Verbandsliga zumeist die höhere beider Spielklassen.
Harte Sogn
Harte Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Brusk Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Kolding Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Kolding Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 3296 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Harte Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Vester Nebel Sogn, im Nordosten Almind Sogn, im Osten Bramdrup Sogn und Simon Peters Sogn, im Südosten Sankt Nicolai Sogn, im Süden Seest Sogn und im Westen Lejrskov Sogn.

Vester Nebel Sogn (Kolding Kommune)
Vester Nebel Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Brusk Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Egtved Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Kolding Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2293 Einwohner, davon 2007 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vester Nebel Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Almind Sogn, im Süden Harte Sogn, im Südwesten Lejrskov Sogn und im Westen Jordrup Sogn, ferner in der nördlich benachbarten Vejle Kommune Egtved Sogn und Ågård Sogn.
RK Celje
Der Rokometni Klub Celje (deutsch Handballklub Celje) ist ein Handballverein aus der slowenischen Stadt Celje. 2023 gewann die Männermannschaft zum 26. Mal in der Vereinsgeschichte die slowenische Meisterschaft. Die Heimspielstätte ist seit 2003 die Zlatorog Arena mit 5191 Plätzen.

EHF Champions League 2003/04
An der EHF Champions League 2003/04 nahmen 37 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatligen für den Wettbewerb qualifiziert hatten. Es war die 44. Austragung der EHF Champions League bzw. des Europapokals der Landesmeister. Titelverteidiger war der französische Verein Montpellier HB. Die Pokalspiele begannen am 12. September 2003, das zweite Finalspiel fand am 24. April 2004 statt. Im Finale konnte sich RK Celje gegen SG Flensburg-Handewitt durchsetzen.
Franco Solo
Franco Solo war eine im Erich Pabel Verlag erscheinende Krimi-Heftromanserie. Von 1976 bis 1981 erschienen 258 Hefte im normalen Heftromanformat (15,5 cm × 22,5 cm, 68 Seiten). Der Preis stieg von anfangs 1,20 DM auf zuletzt 1,60 DM.

Alle Titel erschienen unter dem Verlagspseudonym Franco Solo. Autoren waren:

Uwe Erichsen

Claus Fischer

Hans E. Ködelpeter

Helmut Rellergerd

Rainer Maria Schröder

Friedrich Tenkrat

Manfred Wegener

Susanne Wiemer

Karl Wilhelmi

Die Reihe erschien in drei Auflagen. Außerdem erschien von 1977 bis 1980 eine Franco-Solo-Taschenbuchreihe mit 30 Titeln. Diese Reihe erschien monatlich und kostete anfangs 3,50 DM pro Exemplar.

Friedrich Tenkrat
Friedrich Tenkrat (* 18. Dezember 1939 in Wien; † 27. August 2022 ebenda) war ein österreichischer Autor von Trivialromanen, der unter anderem unter den Pseudonymen A. F. Morland, Brian Ford, Edgar Tarbot und Anne Karen publiziert hat.
Futatas (Ort)
Futatas ist ein osttimoresischer Ort im Sucos Cowa (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro).

Das Dorf liegt im Zentrum des Sucos Cowa, im Norden der Aldeia Futatas, auf einer Meereshöhe von 456 m. Im Nordwesten schließt sich der Ort Weelesse (Wekese, Weklese) an, in dem sich die Grundschule und der Sitz des Sucos befinden. Auf Landkarten von 2008 werden die Siedlungen am Ostende des Dorfes noch als eigenständige Orte Sukaren und Solehae bezeichnet. Folgt man der Hauptstraße des Sucos weiter nach Osten folgt das Nachbardorf Katimuben (Bawai). Eine abzweigende Straße führt nach Süden, vorbei am Berg Bauwain (570 m) zum Dorf Wefau.

In Futatas befinden sich ein Hospital und eine Filialkirche.

Wefau
Wefau ist ein osttimoresischer Ort im Sucos Cowa (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro).

Das Dorf liegt im Süden des Sucos Cowa, in der Aldeia Futatas, auf einer Meereshöhe von 399 m. Eine Abzweigung der Hauptstraße des Sucos führt von Futatas vorbei am Berg Bauwain (570 m) nach Wefau und endet schließlich weiter südlich an einem Posten der Grenzpolizei (UPF), nahe dem Talau, dem Grenzfluss zu Indonesien. Südwestlich von Wefau liegt der Berg Tubu Kilaren (431 m).
Gearbox Software
Gearbox Software, LLC (gearbox, engl. wörtlich Zahnradkasten bzw. Getriebe) ist ein US-amerikanisches Computerspiel-Entwicklungsunternehmen mit Sitz in Frisco, Texas. Es wurde im Januar 1999 von mehreren erfahrenen Spieledesignern (u. a. Randy Pitchford) in Dallas gegründet. Ab Februar 2021 war Gearbox ein Geschäftsbereich der schwedischen Embracer Group. Im März 2024 gab Embracer bekannt, dass Gearbox Entertainment an Take 2 Interactive verkauft wird. Die Übernahme wurde im Juni 2024 vollzogen.

Brothers in Arms (Computerspielreihe)
Brothers in Arms (engl. für ‚Waffenbrüder‘) ist eine Videospiel-Reihe des US-amerikanischen Entwicklerstudios Gearbox Software und französischen Publishers Ubisoft, die bisher aus drei Spielen und mehreren Ablegern besteht und zum Genre der Ego-Shooter zählt, das Gameplay jedoch um taktische Elemente erweitert. Mit Brothers in Arms: Hell’s Highway erschien 2008 der bislang letzte Teil der regulären Serie.
Mary Poppins
Mary Poppins ist die Hauptfigur in Romanen der australischen Schriftstellerin P. L. Travers (1899–1996). Die englische Ausgabe erschien erstmals 1934 bei G. Howe in London. Die deutsche Erstausgabe erschien 1952 im Cecilie Dressler Verlag. Die Übersetzung stammt von Elisabeth Kessel.

Dressler Verlag
Der Dressler-Verlag, ehemals Cecilie-Dressler-Verlag, ist ein Kinder- und Jugendbuch-Verlag aus Hamburg. Er ging 1941 aus dem Verlag Williams & Co. hervor und gehört seit 1971 zur Verlagsgruppe Oetinger.
Interaural
Interaural (von lateinisch inter „zwischen“ und auris „Ohr“) bedeutet „zwischen den Ohren“.

Der Begriff wird in der Akustik, Tontechnik und Audiologie in erster Linie dazu verwendet, um auf beide Ohren bezogene Unterschiede oder Zusammenhänge zu kennzeichnen. So spielen

die interauralen Laufzeitunterschiede (Laufzeitdifferenz, interaural time delay ITD),

die interauralen Pegelunterschiede (Pegeldifferenz, interaural level difference ILD),

die interauralen Phasenunterschiede

bei Menschen und Tieren eine entscheidende Rolle für die Lokalisation von Hörereignissen.

Im Gegensatz zu diesem Begriff Interaural steht Interchannel.

Siehe auch Lautsprechersignale.

Pegeldifferenz
Das Wort Pegeldifferenz oder Pegelunterschied wird in zwei unterschiedlichen Bereichen verwendet:

in der auditiven Wahrnehmung beim natürlichen Richtungshören als frequenzabhängiges ILD (Interaural Level Difference)

in der Tontechnik als frequenzneutrales ΔL beim Erzeugen der Hörereignisrichtung als Lautsprechersignale zwischen den Stereo-Lautsprechern, also auf der Lautsprecherbasis (siehe auch Interchannel).

In beiden Fällen wird die Pegeldifferenz üblicherweise in Dezibel (dB) angegeben.
Die Länderbahn
Die Länderbahn GmbH  (DLB), ehemals Vogtlandbahn GmbH, ist ein deutsches Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Sitz in Viechtach, das ursprünglich nur im Vogtland Verkehrsleistungen erbrachte, mittlerweile aber auch überregional agiert. Die Länderbahn ist ein Unternehmen der Regentalbahn AG, welche zur Ferrovie-dello-Stato-Tochterfirma Netinera (ehemals Arriva Deutschland) gehört.

Der Name „Die Länderbahn“ wird als Marke offiziell von der Muttergesellschaft „Regentalbahn AG“ verwendet. So wird die Vlexx GmbH als Tochtergesellschaft der „Länderbahn“ bezeichnet, was sich aber auf die Regentalbahn und nicht auf Die Länderbahn GmbH bezieht.

Die Länderbahn ist Mitglied im Tarifverband der Bundeseigenen und Nichtbundeseigenen Eisenbahnen in Deutschland (TBNE).

Siemens Desiro Classic
Die Siemens Desiro Classic sind dieselmechanische oder elektrische Nahverkehrstriebzüge, die von Siemens Mobility (vormals Siemens Transportation Systems) hergestellt wurden. Sie gehören zur Familie Siemens Desiro und werden in Europa und den USA eingesetzt.
Ilanz/Glion (Stadt)
Ilanz/Glion (deutsch Ilanz [ˈilants], rätoromanisch Glion [ʎɔn]ⓘ) ist eine Kleinstadt in der Gemeinde Ilanz/Glion, Kanton Graubünden.

Bis zum 31. Dezember 2013 gehörte die Stadt zur gleichnamigen politischen Gemeinde Ilanz, die aus der Stadt sowie seit 1978 Strada im Oberland bestand. Zusammen hatten die beiden Orte 2353 Einwohner (31. Dezember 2012). Seit dem 1. Januar 2014 gehören sie zur neuen Gemeinde Ilanz/Glion, die aus einer Fusion von Ilanz, Hauptort des ehemaligen gleichnamigen Kreises, mit den damaligen Gemeinden Castrisch, Duvin, Ladir, Luven, Pigniu, Pitasch, Riein, Rueun, Ruschein, Schnaus, Sevgein, Siat entstand. Die Gemeinde wirbt mit dem Motto «Die erste Stadt am Rhein».

Surselvische Sprache
Surselvisch (auch Oberländisch, Oberwaldisch, rätoromanisch Sursilvan) ist ein bündnerromanisches Idiom und wird in der Region Surselva im Kanton Graubünden gesprochen, also im Vorderrheintal ab Flims/Flem talaufwärts. Das nächstverwandte Idiom ist das sich östlich anschliessende Sutsilvan.

Ein Subdialekt des Sursilvan mit einigen Eigentümlichkeiten ist das Tuatschin.
Taschenmesser
Ein Taschenmesser ist ein Messer, dessen Klinge zum gefahrlosen Transport in eine dafür vorgesehene Vertiefung des Heftes geklappt werden kann. Dadurch kann es auch in einer Tasche, z. B. Hosentasche, mitgeführt werden. Andere Bezeichnungen sind Klappmesser, Schließmesser, Fixiermesser, in Österreich Feitel (früher: Veitel) und in der Schweiz und Süddeutschland Sackmesser sowie Sackhegel.

Laguiole (Messer)
Das Laguiole ist ein traditionelles französisches Taschenmesser aus Stahl und Holzapplikationen. Es wird von verschiedenen Unternehmen u. a. in Laguiole selbst (Département Aveyron) und in Thiers (Département Puy-de-Dôme, Zentralfrankreich) hergestellt. Das Design wurde im 19. Jahrhundert von Pierre-Jean Calmels entwickelt.

Der Name Laguiole allein kann nicht geschützt werden, er unterliegt der Gemeinfreiheit. Es existieren zahlreiche Nachahmerprodukte, die zwar den Namen Laguiole tragen, aber teilweise in China oder Pakistan hergestellt sind.