hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wiener Zentralfriedhof
Der Wiener Zentralfriedhof wurde 1874 eröffnet und zählt mit einer Fläche von fast zweieinhalb Quadratkilometern und rund 330.000 Grabstellen mit rund drei Millionen Verstorbenen zu den größten Friedhofsanlagen Europas. Er wurde im Laufe seiner Geschichte insgesamt siebenmal erweitert, zuletzt 1921. Zum Zeitpunkt seiner Eröffnung galt er als größter Europas. Nach Bestatteten gilt dies bis heute, flächenmäßig größer ist hingegen der vier Quadratkilometer umfassende Friedhof Ohlsdorf in Hamburg. Der Zentralfriedhof gehört aufgrund seiner vielen Ehrengräber, der Jugendstil-Bauwerke und des weitläufigen Areals zu den besonderen Sehenswürdigkeiten der Stadt Wien.

Krematorium
Ein Krematorium (zu lateinisch cremare „verbrennen“), in Österreich (besonders in der Amtssprache) Feuerhalle, ist ein Bestattungsort mit einer Anlage zur Verbrennung von Leichen anstelle einer Erdbestattung oder einer anderen Art der Bestattung. Die Verbrennung wird als Kremation oder Kremierung bezeichnet; man spricht auch von der Einäscherung oder Veraschung der Leiche. Der Vorgang einer Bestattung unter Einbeziehung der Kremation wird als Feuerbestattung bezeichnet.
Luthertum
Das Luthertum ist eine Ausprägung des Protestantismus, die sich aus der Wittenberger Reformation des 16. Jahrhunderts entwickelt hat. Ihr Kennzeichen ist die Rechtfertigungslehre, die eine für diese Konfession charakteristische Spannung zwischen der Institution Kirche und dem individuellen Glauben zur Folge hat. Das Luthertum konkretisierte sich im Lauf der Geschichte in mehreren Nationalkirchen, Landeskirchen und Freikirchen, in Frömmigkeitsbewegungen ebenso wie in Formen des Kulturprotestantismus.

Ostseegouvernements
Ostseegouvernements (russisch Остзейские губернии, Ostsejskije gubernii) hießen im Russischen Kaiserreich die deutschbaltisch geprägten und an der Ostsee gelegenen Gouvernements Estland, Livland und Kurland.
Hôtel des Invalides
Das Hôtel des Invalides (deutsch Invalidenheim, französisch auch kurz Les Invalides) in Paris (7. Arrondissement) ist ein ursprünglich unter der Bezeichnung Hôtel royal des Invalides im Auftrag von König Ludwig XIV. in den Jahren von 1670 bis 1676 nach den Plänen der Architekten Libéral Bruant und Jules Hardouin-Mansart errichtetes Heim für kriegsversehrte, berufsunfähige Soldaten. Heute wird es geführt von der Institution nationale des Invalides und beherbergt mehrere Museen, darunter das bedeutende Musée de l’Armée, sowie zwei Kirchen, nämlich die Église du Dôme des Invalides mit der Grabstätte Kaiser Napoleons I.  sowie die Cathédrale Saint-Louis-des-Invalides mit den Ruhestätten weiterer hoher Militärs.

Philippe Leclerc de Hauteclocque
Philippe Leclerc de Hauteclocque (gebürtig Philippe François Marie de Hauteclocque; * 22. November 1902 in Belloy-Saint-Léonard, Département Somme; † 28. November 1947 in der Nähe von Colomb-Béchar, heute Algerien) war ein französischer General, der im Zweiten Weltkrieg verschiedene Einheiten in Afrika, Europa und Asien kommandierte. Er wurde am 23. August 1952 postum zum Marschall von Frankreich ernannt.
NFV-Meisterschaft
Die Niedersächsische Fußballmeisterschaft bezeichnet Wettbewerbe, bei welchen die niedersächsischen Fußballmeister ausgespielt werden. Sie wird unter Aufsicht des Niedersächsischen Fußballverbandes ausgetragen.

Ab der Saison 2010/11 spielen die Herren in der Oberliga Niedersachsen in einer einzigen Staffel, daher wird seitdem bei den Herren keine Niedersächsische Fußballmeisterschaft mehr ausgespielt.

Niedersächsischer Fußballverband
Der Niedersächsische Fußballverband (NFV) ist die Dachorganisation von offiziell 2.690 Fußballvereinen mit 606.072 Mitgliedern und 15.802 Mannschaften in Niedersachsen. Der NFV wurde 1947 gegründet und gehört zu den drei größten der 21 Landesverbände des DFB. Sitz des NFV ist Barsinghausen. An der Spitze des Verbandes steht seit 2022 Ralph-Uwe Schaffert als Präsident. Das Verbandsgebiet gliedert sich in die vier Bezirke Braunschweig, Hannover, Lüneburg und Weser-Ems. Diesen sind 32 Kreise zugeordnet.
Weingut Gerhard Aldinger
Das Weingut Aldinger befindet sich in der baden-württembergischen Stadt Fellbach im deutschen Weinbaugebiet Württemberg. Es produziert auf 22 Hektar Rebfläche 175.000 Flaschen Wein jährlich. Das Weingut ist Mitglied des Verbands Deutscher Prädikatsweingüter e. V. (VDP).

Weinbau in Stuttgart
Der Weinbau in Stuttgart umfasst 423 Hektar Rebfläche – gut zwei Prozent der Stadtfläche. Die baden-württembergische Landeshauptstadt Stuttgart liegt im klimatisch begünstigten Neckartal und zählt zu Deutschlands größten Weinbaugemeinden. In 16 der 23 Stadtbezirke wird Weinbau betrieben, von den meisten der ca. 500 Betriebe im Nebenerwerb. Landwirtschaftliche Betriebe im engeren Sinne bewirtschafteten 358 Hektar (Stand 2007). Die Anbaufläche verteilt sich auf 18 Einzellagen, die alle zur Großlage Weinsteige gehören. Bewirtschaftet werden großenteils Steillagen. 71 Prozent der Produktion entfallen auf Rotwein (295 Hektar von insgesamt 415 Hektar bestockter Rebfläche).
Bezirk Renacimiento
Renacimiento ist ein Bezirk (distrito) der Provinz Chiriquí in Panama. Die Einwohnerzahl betrug laut Volkszählung 2023 22.429.

Der Bezirk Renacimiento ist eine der Regionen mit der höchsten landwirtschaftlichen Produktion in Panama und hebt unter anderem die Produktion von Bananen, Bohnen, Erdbeeren, Tomaten, Paprika und Hülsenfrüchten hervor. Es ist auch einer der größten Kaffeeproduzenten in Panama, in denen traditioneller Kaffee, Spezialkaffee wie Geisha, im Vordergrund steht.

Der Bezirk wurde am 18. Oktober 1970 durch Kabinettsbeschluss 296 aus getrennten Townships des Bezirks Barú und Bugaba gegründet.

Provinz Chiriquí
Die Provinz Chiriquí liegt im Südwesten Panamas an der Grenze zu Costa Rica. Der wichtigste Grenzübergang zu Costa Rica, Paso Canoas, liegt ebenfalls in dieser Provinz. Die Panamericana verbindet den Grenzübergang mit Davíd, der nächsten großen Stadt. Im Jahr 2023 hatte sie 471.071 Einwohner auf einer Fläche von 6584 km².
Hausschwämme
Die Hausschwämme (Serpula) sind eine Pilzgattung aus der Familie der Hausschwammverwandten; trotz ihrer flachen, dem Substrat aufliegenden Fruchtkörper gehören sie zur Ordnung der Steinpilzartigen (Boletales).

Die Typusart ist Merulius destruens.

Steinpilzartige
Steinpilzartige oder Dickröhrlingsartige (Boletales) sind eine Ordnung der Ständerpilze aus dem Reich der Pilze. Die Typusart der die Ordnung benennenden Gattung Boletus (Steinpilze) und somit auch der Boletales ist der Gemeine Steinpilz (Boletus edulis). Die Ordnung umfasst alle Röhrlinge, diese gehören überwiegend zur Familie der Steinpilzverwandten.
Drinkeldodenkarkhoff (Borkum)
Der Drinkeldodenkarkhoff (=„Friedhof für Ertrunkene“) mit der angrenzenden Dodemannsdelle (=„Tal des toten Mannes“) befindet sich auf der Ostfriesischen Insel Borkum. Er war ein Friedhof der Heimatlosen, auf dem die Leichname der an den Küsten angespülten Opfer von Strandungen oder Schiffsuntergängen christlich bestattet wurden. Der Name dieses Friedhofs erklärt sich daher, dass die meisten Opfer nicht mehr zu identifizieren waren und daher nicht in ihrer Heimat bestattet werden konnten. Nachdem der Friedhof eingeebnet wurde, ist er heute eine Gedenkstätte.

Friedhof der Heimatlosen
Friedhof der Heimatlosen, auch Heimatlosenfriedhof, Friedhof der Namenlosen, Friedhof der Fremden genannt, bezeichnet einen Friedhof am Meer, an einem Fluss oder an einer Handelsroute, auf dem die Leichname der an den Küsten angespülten Opfer von Strandungen, Schiffsuntergängen, der in Flüssen Ertrunkenen sowie der Reisenden an Handelsrouten christlich bestattet wurden. Der Name dieser Friedhöfe erklärt sich daher, dass die meisten Opfer nicht mehr zu identifizieren waren und daher nicht in ihrer Heimat bestattet werden konnten.
Ein neuer Sommer
Ein neuer Sommer (Originaltitel: The Perfect Couple) ist eine US-amerikanische Miniserie, die 2024 für Netflix produziert wurde. Die Krimiserie basiert auf dem gleichnamigen Roman von Elin Hilderbrand. Die Hauptrollen haben  Nicole Kidman, Liev Schreiber, Dakota Fanning und Eve Hewson inne. Die Veröffentlichung erfolgte am 5. September 2024 weltweit auf Netflix.

Nantucket
Nantucket ist eine etwa 125 Quadratkilometer große Atlantik-Insel des Bundesstaates Massachusetts der Vereinigten Staaten südlich von Cape Cod und östlich von Martha’s Vineyard. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.255 ermittelt.

Der Name Nantucket geht auf ähnliche algonkische Namen für die Insel zurück und bedeutet in etwa „das weit entfernte Land“. 
Inklusive der Wasserflächen und zweier kleinerer Inseln bildet sie die 273 Quadratkilometer große Gebietskörperschaft Nantucket County mit der darin gelegenen Stadt Nantucket und dem  Verwaltungssitz (County Seat) in Massachusetts.
Die Stadt und Insel sind vor allem durch den von dort im 18. Jahrhundert ausgehenden Walfang bekannt geworden.
Hirzel (Pass)
Der Hirzel ist ein Schweizer Pass in den Voralpen der Kantone Zürich und Zug, der Wädenswil und Sihlbrugg verbindet.

Die Passhöhe (672 m) liegt am Dorfrand von Hirzel in der Gemeinde Horgen. Der Kulminationspunkt befindet sich mit 683 m nördlich des Dorfes.

Hirzel
Hirzel, in der älteren zürichdeutschen Ortsmundart im Hirschel [ɪm hirʃəl], im Hirsel [ɪm hirsəl], ist eine zu Horgen gehörende Ortschaft im Kanton Zürich, Schweiz.

Die zuvor selbständige politische Gemeinde Hirzel wurde am 1. Januar 2018 in die benachbarte Gemeinde Horgen eingemeindet.
Bahnhof Feldbach
Der Bahnhof Feldbach liegt in der Stadt Feldbach in der Oststeiermark und Systemhalt aller dort verkehrenden Personenzüge. Er ist durch die Linie S3 an das steirische S-Bahn Netz angebunden. Neben der S-Bahn ist der Bahnhof auch Haltepunkt zweier IC-Zugpaare zwischen Graz und Budapest sowie aller REX-Verbindungen, welche hauptsächlich in der Hauptverkehrszeit unterwegs sind.

Am Bahnhof Feldbach besteht die Möglichkeit auf Züge der aus Bad Gleichenberg kommenden Gleichenbergerbahn, die von der Steiermarkbahn betrieben wird, umzusteigen. 2019 belegte der Bahnhof beim VCÖ-Bahntest Platz 4 der bestbewerteten Kleinbahnhöfe.

Landesbahn Feldbach–Bad Gleichenberg
Die Landesbahn Feldbach–Bad Gleichenberg auch Lokalbahn Feldbach–Bad Gleichenberg oder Gleichenberger Bahn genannt, ist eine normalspurige und mit Gleichstrom betriebene Eisenbahnstrecke im österreichischen Bundesland Steiermark. Die Bahnlinie wurde 1931 eröffnet. Sie ist 21,214 Kilometer lang und steht im Eigentum der Steiermärkischen Landesbahnen (StLB). Betrieben wird die Strecke von der Steiermarkbahn und Bus (StB). Die Stichbahn schließt in Feldbach an die Steirische Ostbahn an und hat ihren Endpunkt in Bad Gleichenberg. Weiterführende Planungen bis Bad Radkersburg konnten nie realisiert werden. Die Strecke ist seit 28. Februar 1994 in den Verkehrsverbund Steiermark integriert. Mit Jahreswechsel 2020/21 wurde der Personenverkehr auf Betrieb an Sams-, Sonn- und Feiertagen reduziert und vorerst bis 2025 gesichert. Am 29. Oktober 2025 erfolgte die Betriebs-Verlängerung durch Verkehrslandesrätin Holzer.
Liancourt
Liancourt [ljɑ̃kuʁ] ist eine französische Stadt mit 6785 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Clermont und zum Kanton Clermont.

Herzog von Liancourt
Der Titel Herzog von Liancourt wird seit 1765 in der Familie La Rochefoucauld geführt. Er ist üblicherweise der Titel, der dem ältesten Sohn des amtierenden Herzogs von La Rochefoucauld gegeben wird. Bereits zuvor war Liancourt einmal zum Herzogtum erhoben worden, für Roger du Plessis (1609–1674), allerdings blieb es hier bei dem einen Titelträger.

Der Titel bezieht sich auf die Ortschaft Liancourt im Département Oise, das im 12. Jahrhundert im Besitz der Familie Cressonacq war und seitdem unter deren Nachkommen vererbt wurde. Liancourt gehörte ab dem 17. Jahrhundert zum Besitz der Familie La Rochefoucauld, daher der Herzogstitel von 1765.

Das ursprüngliche Schloss Liancourt, das später Schloss La Rochefoucauld genannt wurde, wurde im 19. Jahrhundert mit Ausnahme von Nebengebäuden, die heute unter Denkmalschutz stehen, abgerissen.

Abgegangenes Schloss Liancourt (Zeichnung, 18. Jahrhundert)

Erhaltene Nebengebäude des Schlosses Liancourt
Familie Buchholz
Familie Buchholz ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahre 1944 von Carl Froelich nach dem Roman Die Familie Buchholz (1884) von Julius Stinde. Die aufwändige Familienchronik mit Henny Porten in der Hauptrolle wurde im selben Jahr mit Neigungsehe aus der Hand desselben Regisseurs fortgesetzt.

Julius Stinde
Julius Ernst Wilhelm Stinde (* 28. August 1841 in Kirchnüchel bei Eutin; † 5. August 1905 in Olsberg im Sauerland) war ein deutscher Journalist und Schriftsteller. Er hat als Autor die folgenden Pseudonyme benutzt: Theophil Ballheim, Dr. Böhm, Wilhelmine Buchholz, Julius Ernst, David Hersch, Homo Monacensis, Julius Neuland, D. Quidam, J. Steinmann, Dr. Julius Stöhr, Alfred de Valmy und Richard E. Ward.
Eames House
Das Eames House ist ein denkmalgeschütztes Wohnhaus in Los Angeles, das von dem Architekten Charles Eames und seiner Frau Ray Eames 1949 im Rahmen des Case-Study-Houses-Programms der Zeitschrift Arts & Architecture als ihr privates Wohnhaus gebaut wurde. Das auch Case Study House Nr. 8 genannte Haus befindet sich im Stadtteil Pacific Palisades, 203 North Chautauqua Boulevard, unweit der Pazifik-Küste.

Ray Eames
Ray Bernice Alexandra Eames (Aussprache [ˈiːmz]), geborene Kaiser (* 15. Dezember 1912 in Sacramento, Kalifornien; † 21. August 1988) war eine US-amerikanische Künstlerin und Designerin. Zusammen mit ihrem Mann Charles Eames (1907–1978) hat sie mit ihrem Möbeldesign den Lebensstil des Nachkriegsamerikas und auch -europas beeinflusst. Zu ihren bekanntesten Entwürfen gehören der Lounge Chair und La Chaise.
Fall Noel Field
Der Fall Noel Field betraf Untersuchungen und Verurteilungen von führenden Funktionären und Parteimitgliedern in Ungarn, der DDR und der Tschechoslowakei zwischen 1949 und 1954. Ihnen wurde vorgeworfen, mit dem angeblichen US-amerikanischen Agenten Noel H. Field im Auftrag der CIA diese Länder zu unterwandern. Die Vorwürfe erwiesen sich später als völlig unbegründet und alle Beschuldigten wurden ab 1956 inoffiziell rehabilitiert.

Fritz Sperling (Politiker)
Fritz Sperling (* 11. Oktober 1911 in Algringen, Deutsches Reich; † 21. April 1958 in Ost-Berlin) war ein deutscher Politiker (KPD) und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Er wurde ein Opfer innerparteilicher Säuberungen in der DDR.
Wild Sky Wilderness
Die Wild Sky Wilderness ist ein 431 Quadratkilometer großes Wildnisgebiet im westlichen Kaskadengebirge des US-Bundesstaates Washington. Das Wildnisgebiet liegt innerhalb des Mount Baker-Snoqualmie National Forest nördlich des U.S. Highway 2 und der Städte Index und Skykomish. Das Gebiet flankiert den North Fork des Skykomish River und den Beckler River, schließt diese aber nicht ein. Die Henry M. Jackson Wilderness liegt in Nachbarschaft im Osten und Nordosten. Der höchste Punkt des Gebietes ist der 1.903 Meter hohe Gunn Peak.

Bis zur Ausweitung der Alpine Lakes Wilderness durch Präsident Obama 2014 war die Wild Sky Wilderness in der Hinsicht bemerkenswert, als dass sie das erste seit 1984 durch Bundesgesetz ausgewiesene Wildnisgebiet war. Außerdem schützt das Gebiet – anders als andere Wildnisgebiete im Kaskadengebirge – nennenswerte Flächen hoch produktiver gemäßigter Regenwälder.

Gunn Peak
Der Gunn Peak ist ein Berg im Snohomish County im US-Bundesstaat Washington. Der Berg ist Teil der Kaskadenkette. Der Gunn Peak ist der höchste Punkt in der Wild Sky Wilderness. Er wurde nach dem ortsansässigen Bergmann Amos Gunn benannt, der die nahegelegene Stadt Index gründete und auch den nahegelegenen Mount Index benannte.
Bely Jar (Tomsk)
Bely Jar (russisch Белый Яр) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Tomsk (Russland) mit 7996 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Die Siedlung liegt im Südosten des Westsibirischen Tieflands, etwa 300 km nordöstlich der Oblasthauptstadt Tomsk, am Fluss Ket, einem rechten Nebenfluss des Ob.

Bely Jar ist Verwaltungszentrum des Rajons Werchnjaja Ket (Oberer Ket).

Der Ort besitzt eine Anlegestelle am Ket und ist Endpunkt der 1973 von Assino verlängerten Eisenbahnstrecke von Taiga über Tomsk.

Tomsk
Tomsk (russisch Томск) ist eine Großstadt in der Oblast Tomsk im Westteil Sibiriens und im Mittelteil Russlands. Sie hat 524.669 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010), davon etwa 100.000 Studenten und (Stand 2006) etwa 13.000 Russlanddeutsche. Die Stadt liegt am rechten Ufer des Flusses Tom 60 km vor dessen Einmündung in den Ob, knapp 2900 km Luftlinie östlich von Moskau.
Bob Dylan (Album)
Bob Dylan ist das Debütalbum des gleichnamigen Musikers Bob Dylan und erschien am 19. März 1962 bei Columbia Records. Das Album enthält überwiegend von Dylan neu arrangierte Traditionals und mit Talkin’ New York und Song to Woody lediglich zwei Eigenkompositionen. Produzent war John Hammond.

Woody Guthrie
Woodrow Wilson „Woody“ Guthrie (* 14. Juli 1912 in Okemah, Oklahoma; † 3. Oktober 1967 in New York) war ein US-amerikanischer Singer-Songwriter. Der politisch im gewerkschaftsnahen linken Spektrum aktive Lyriker und Balladenverfasser beeinflusste maßgeblich die US-amerikanische Folkmusik.
Buzan
Buzan ist eine französische Gemeinde mit 40 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Couserans Ouest und zum Arrondissement Saint-Girons.

Nachbargemeinden sind Fougaron im Nordwesten, Urau im Norden, Balaguères im Nordosten, Villeneuve im Osten, Aucazein im Südosten, Illartein im Süden, Orgibet im Südwesten und Saint-Jean-du-Castillonnais im Westen.

Urau
Urau ist eine französische Gemeinde mit 116 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Garonne in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Gaudens und zum Gemeindeverband Cagire Garonne Salat. Die Einwohner werden Urauquois genannt.
Donald Healey Motor Company
Die Donald Healey Motor Company war ein britischer Hersteller von sportlichen Automobilen in der Zeit unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg. Im Laufe der Produktionszeit (1946–1954) wurden die Modelle Westland, Elliott, Duncan, Sportsmobile, Silverstone, Abbott, Tickford und 3 Litre Sports angeboten. Außerdem stellte die Firma den Nash-Healey her und entwickelte den Prototyp des Austin-Healey 100, von dem Healey anschließend eine Vorserie und die Rennsportausführung 100S baute.

Riley RM
Die RM-Serie war das letzte Automodell, das Riley noch selbst entwickelte. Die RM-Modelle wurden ab 1946 bis zur Verschmelzung der Nuffield Organisation mit Austin 1952/1953 zur BMC hergestellt. Die RM-Familie wurde als Riley-Spitzenprodukt bekannt.

Drei Arten von RM-Fahrzeugen wurden hergestellt: Der RMA war eine große Limousine und wurde später durch den RME ersetzt. Der RMB war ein noch größeres Auto und wurde später durch den RMF ersetzt. RMC und RMD waren Roadster, die in begrenzter Stückzahl hergestellt wurden.

Die RM-Fahrzeuge waren entweder mit der 1.496-cm³-Maschine des Riley 1 1/2 oder der 2.443-cm³-Maschine des Riley 2 1/2 – beides Vierzylinder mit zwei halbhoch eingebauten Nockenwellen und halbkugelförmigen Brennräumen – ausgestattet.
Astra Giurgiu
Der FC Astra Giurgiu ist ein rumänischer Fußballverein aus Giurgiu. Gegründet wurde der Verein, der bis September 2012 den Namen FC Astra Ploiești trug, in Ploiești. Mit der Umbenennung erfolgte auch der Umzug vom Astra-Stadion in das Stadionul Marin Anastasovici.

Die erste Mannschaft spielte von 2009  bis 2021 in der Liga 1, der ersten rumänischen Fußballliga. 2016 wurde Astra Giurgiu rumänischer Meister, sieben Jahre später zog er sich aus dem professionellen Vereinsfußball zurück.

Stadionul Marin Anastasovici
Das Stadionul Marin Anastasovici ist ein Fußballstadion in der rumänischen Stadt Giurgiu im gleichnamigen Kreis, im Süden des Landes an der Grenze zu Bulgarien. Es ist das Heimspielstätte des Fußballvereins Astra Giurgiu. Im Stadion können bis zu 8500 Zuschauer auf Sitzplätzen Platz nehmen.
Česká zbrojovka (Uherský Brod)
Česká zbrojovka a.s. ist ein Waffen- und Industriebetrieb in Uherský Brod in der Tschechischen Republik (und der früheren Tschechoslowakei). Der damalige reine Rüstungskonzern, der heute auch im Bereich Maschinenbau tätig ist, wurde 1936 im Zuge einer Verlagerung von einigen Betrieben der Rüstungsindustrie seitens der Česká zbrojovka in Strakonice gegründet. Zwecks Unterscheidung zu anderen ähnlich lautenden Unternehmen wird auch die Bezeichnung Česká zbrojovka Uherský Brod verwendet, in der Regel abgekürzt ČZUB. Der Name Česká zbrojovka steht für Tschechisches Waffenwerk.

Colt Defense
Colt Defense LLC, ursprünglich Colt’s Patent Fire Arms Manufacturing Company, ist ein amerikanischer Waffenhersteller mit Sitz in Hartford, Connecticut. Das Unternehmen produziert vor allem Sturmgewehre, Selbstladepistolen, darunter die M1911, und Revolver.
Jägerhof (Dresden)
Der Jägerhof ist ein Gebäude in Dresden und das älteste Baudenkmal der Dresdner Neustadt. Er befindet sich östlich des Neustädter Marktes an der Köpckestraße.

Das Gebäude ist im 16. Jahrhundert im Stil der Renaissance erbaut worden. Es bestand ursprünglich aus vier Flügeln, von denen nur der Westflügel verblieben ist. Der Jägerhof beherbergt heute das Museum für Sächsische Volkskunst. Seit 2005 ist auch die Puppentheatersammlung im Obergeschoss des Gebäudes untergebracht.

Puppentheatersammlung (Dresden)
Die Puppentheatersammlung in Dresden ist eine mehr als 50.000 Einzelstücke umfassende Sammlung von Theaterpuppen des 18., 19. und 20. Jahrhunderts. Damit zählt sie zu den bedeutendsten und größten Sammlungen ihrer Art auf der Welt.

Die Puppentheatersammlung gehört zu den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden. Seit 2024 wird die Sammlung im Kraftwerk Mitte präsentiert.
Ningqiang
Der Kreis Ningqiang (宁强县,  Níngqiáng Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Hanzhong in der chinesischen Provinz Shaanxi. Er hat eine Fläche von 3.235 Quadratkilometern und zählt 256.373 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Hanyuan (汉源镇).

Im Kreisgebiet befindet sich die Qing- und Song-Dynastie-zeitliche Grabstätte Ningqiang Qiang (宁强羌人墓地, Níngqiáng qiāng rén mùdì), und in der Großgemeinde Qingmuchuan (青木川镇) liegen der Qing-zeitliche Gebäudekomplex von Qingmuchan (青木川老街建筑群, Qīngmùchuān lǎo jiē jiànzhúqún) und das Gutshaus Wei von Qingmuchuan (青木川魏氏庄园, Qīngmùchuān Wèi shì zhuāngyuán) aus der Zeit von 1927 bis 1934, die auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China stehen.

Hanzhong
Hanzhong (chinesisch 漢中市 / 汉中市, Pinyin Hànzhōng shì, W.-G. Hanchung) ist eine bezirksfreie Stadt in der nordwestchinesischen Provinz Shaanxi. Hanzhong hat eine Fläche von 27.096 km² und 3.211.462 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Internationale Hygiene-Ausstellung Dresden 1930
Die Internationale Hygiene-Ausstellung Dresden 1930 (auch II. Internationale Hygiene-Ausstellung Dresden), vom 17. Mai bis 12. Oktober 1930 und verlängert vom 6. Mai bis 20. Oktober 1931, war eine stark beachtete und nachwirkende Ausstellung des Deutschen Hygiene-Museums in Dresden. Sie galt als zukunftsweisend und stieß auf entsprechend heftige Kritik in konservativen Kreisen.

Laut Statistischem Jahresbericht Dresdens war sie mit 3,0 Millionen Besuchern im Jahr 1930 und 1,7 Millionen Besuchern 1931 trotz wirtschaftlich schwieriger Zeiten eine sehr erfolgreiche Ausstellung.

Deutsches Hygiene-Museum
Das 1912 gegründete Deutsche Hygiene-Museum ist ein Museum in Dresden. Es versteht sich als ein öffentliches Forum für Wissenschaft, Kultur und Gesellschaft. Der jetzige Bau wurde 1930 eröffnet und nach schwerer Zerstörung durch Bomben im Februar 1945 zur DDR-Zeit wieder aufgebaut und dann von 2001 bis 2005 grundlegend saniert und umgebaut. Als populärer Ausstellungs- und Veranstaltungsort gehört das Haus mit jährlich rund 280.000 Besuchern zu den bestbesuchten Museen in Dresden.