hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Wegener (Schauspieler)
Paul Hermann Wegener (* 11. Dezember 1874 in Arnoldsdorf, Westpreußen; † 13. September 1948 in Berlin) war ein deutscher Theater- und Filmschauspieler sowie Filmregisseur. Er war außerdem Produzent und Drehbuchautor.

Jarantowice (Powiat Wąbrzeski)
Jarantowice (deutsch Arnoldsdorf, bis 1874 Jerrentowitz) ist ein polnisches Dorf des Powiat Wąbrzeski in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern und gehört zur Landgemeinde Ryńsk (bis 2016: Wąbrzeźno). Von 1975 bis 1988 gehörte die Ortschaft zur Woiwodschaft Toruń, die im Zuge einer Verwaltungsreform aufgelöst wurde.

In Jarantowice befindet sich eine im 18. Jahrhundert erbaute, dem hl. Maximilian Kolbe geweihte Holzkirche sowie eine Grundschule.

2003 zählte der Ort 636 Einwohner, 1905 waren es noch 811.
Todeszelle Nr. 5
Todeszelle Nr. 5 (englisch I Wouldn’t Be in Your Shoes ‚Ich will nicht in deiner Haut stecken‘) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm unter Regie von William Nigh mit Don Castle, Elyse Knox und Regis Toomey in den Hauptrollen. Der Film noir wurde von Monogram Pictures produziert und basiert auf der Kurzgeschichte I Wouldn’t Be in Your Shoes von Cornell Woolrich. Gedreht wurde der Film von Ende Januar bis Anfang Februar 1948 in Hollywood. Die Premiere des Films fand am 23. Mai 1948 statt. In der Bundesrepublik Deutschland kam er am 27. Juli 1951 in die Kinos, in Österreich im Mai 1952.

Cornell Woolrich
Cornell George Hopley-Woolrich (* 4. Dezember 1903 in New York City; † 25. September 1968 ebenda) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der in der Hauptsache durch seine düsteren Kriminalromane und Detektivgeschichten bekannt ist. Er prägte maßgeblich den „Hardboiled-Typus“ der Schwarzen Serie und lieferte zahlreiche Vorlagen für (Dreh)bücher des Film noir. Woolrich schrieb auch unter den Pseudonymen George Hopley und William Irish.
U-Bahnhof Britz-Süd
Der U-Bahnhof Britz-Süd ist eine Station der Berliner U-Bahn-Linie U7. Er befindet sich im Ortsteil Britz nördlich der Gutschmidtstraße parallel zur Fritz-Reuter-Allee. BVG-intern wird der U-Bahnhof unter dem Kürzel Br geführt.

U-Bahn-Linie U7 (Berlin)
Die Linie U7 der Berliner U-Bahn hat 40 Stationen und ist mit 31,8 km die längste Berliner U-Bahn-Linie und die längste unterirdisch verlaufende U-Bahn-Linie Deutschlands. Sie verläuft zwischen Spandau und Rudow.

Die Linie U7 war ursprünglich die Zweiglinie CI – zwischen Mehringdamm und Grenzallee – der heutigen Linie U6, damals Linie C bzw. CII. Im Jahre 1966 wurde die Linie von der U6 abgetrennt und in den folgenden Jahren immer weiter verlängert. Heute ist die Linie U7 nach Streckenlänge, Anzahl der Bahnhöfe und der Fahrzeit von 56 Minuten die längste U-Bahn-Linie der Stadt. Sie verläuft vollständig unterirdisch, und hielt von 1984 bis 1988 den Rekord als längster Tunnel der Welt.
Damien Harris
Damien Harris (geboren am 11. Februar 1997 in Richmond, Kentucky) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Runningbacks. Er spielte College Football für die University of Alabama und war in der National Football League (NFL) insgesamt fünf Jahre lang bei den New England Patriots und den Buffalo Bills aktiv.

Richmond (Kentucky)
Richmond ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Madison County im Staat Kentucky in den Vereinigten Staaten. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 des US Census Bureau hatte die Stadt 34.585 Einwohner. Sie bildet ein regionales Zentrum in der Bluegrass Region.
Arriba (Software)
Arriba (Eigenschreibweise: ARRIBA) ist eine speziell für das Bauwesen entwickelte Software für Microsoft Windows der RIB Software. Sie wird während der Planung von Bauprojekten von Architekten und Planern der Privatwirtschaft und der öffentlichen Hand und während der Ausführung von den beauftragten Bauunternehmen eingesetzt.

RIB Software
Die RIB Software GmbH mit Sitz in Stuttgart ist ein Softwareanbieter im Bereich der Enterprise-Resource-Planning für das Bauwesen. Das Unternehmen ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der Schneider Electric SE.

RIB ist in den Regionen EMEA, APAC und Nordamerika mit eigenen Niederlassungen vertreten. Insgesamt verfügt die RIB über mehr als 20 Niederlassungen weltweit.
Antoinette von Orléans-Longueville
Antoinette von Orléans-Longueville (auch: Antoinette de Gondi) (* 1572 in Trie-Château; † 24. April 1618 in Poitiers) war eine französische Markgräfin, Ordensfrau, Feuillantin, Benediktinerin und Ordensgründerin.

Feuillanten
Die Feuillanten (französisch Feuillants, lateinisch Fulienses) waren eine Reformbewegung im Umfeld der Zisterzienser, die 1574 von Jean de la Barrière (1544–1600) in Les Feuillants in Südfrankreich begründet wurde, um Tendenzen zur Verweltlichung innerhalb des Ordens entgegenzuwirken. Sie wurde 1581 von Gregor XIII. bestätigt.
Filmproduktion
Die Filmproduktion als Herstellungsvorgang eines Kino-, Werbe- oder Fernsehfilms gliedert sich in die Phasen Projektentwicklung, Vorproduktion, Dreharbeiten, Postproduktion und Filmverwertung. Filmproduktionen gibt es überall auf der Welt in wirtschaftlichem, sozialem, politischem und künstlerischem Kontext. Eine Vielzahl an Techniken wird dabei angewendet. Oft ist an der Filmherstellung eine große Anzahl an Menschen beteiligt. Die Herstellungsdauer kann von wenigen Monaten bis zu mehreren Jahren variieren.

Postproduktion (Film)
Die Postproduktion oder Nachproduktion (englisch post production) bezeichnet in der Phasengliederung einer Filmproduktion die vierte, nachbereitende Phase. Dazu gehören vor allem der Schnitt und die digitale Nachbearbeitung der Bilder im Computer sowie das Vertonen und Unterlegen der Bilder mit Musik.
Die Arbeitsabläufe in der Postproduktion (engl. post production workflow) unterscheiden sich zum Teil erheblich; je nachdem, auf welchem Material gedreht wurde, wie groß der Anteil von computergenerierten Effekten und Bildern ist („Visual Effects“ und „Computer Generated Imagery“) und welches Endprodukt herzustellen ist.
Cité de l’Automobile
Das Musée national de l’Automobile – Collection Schlumpf (deutsch Nationales Automobilmuseum – Sammlung Schlumpf) ist mit einer Ausstellungsfläche von 25.000 m², davon 17.000 in einer einzigen riesigen Halle, das größte Automobilmuseum der Welt. Es befindet sich in Mülhausen im Elsass in Frankreich.

Der Kern des Bestandes sind 400 Oldtimer, überwiegend aus der Frühphase der Automobilzeit bis in die 1930er Jahre, die von den Gebrüdern Fritz und Hans Schlumpf gesammelt wurden, ehemals reichen Textilfabrikanten, die ihr Unternehmen unter anderem durch ihre Sammelleidenschaft in den Ruin trieben. Weitere 150 Automobile in teilweise desolatem Zustand stehen in Räumlichkeiten außerhalb des Museums.

Fritz Schlumpf
Federico «Fritz» Filippo Augustino Schlumpf (* 24. Februar 1906 in Omegna bei Mailand; † 18. April 1992 in Basel) war ein Schweizer Textilproduzent und Automobilsammler aus Mülhausen im Elsass, Frankreich.
Dras (Kargil)
Dras ist ein Ort im Distrikt Kargil im indischen Unionsterritorium Ladakh.

Er liegt am National Highway 1D. Der Ort wird auch „das Tor nach Ladakh“ genannt. Dras wurde im Sommer 1999 bekannt, als die pakistanische Armee in Jammu und Kashmir eindrang. Im Kargil-Krieg wurde der Ort regelmäßig unter Beschuss genommen. Am Ende des Krieges eroberte die indische Armee das Gebiet und den umliegenden Distrikt zurück.

Jammu und Kashmir (Bundesstaat)
Jammu and Kashmir (Kashmiri जोम त् कशीर / جۄم تہٕ کٔشِیر), deutsch früher auch Dschammu und Kaschmir, war ein indischer Bundesstaat und Teil der zwischen der Volksrepublik China, Indien und Pakistan umstrittenen Region Kaschmir. Der von Indien kontrollierte Teil nahm eine Fläche von 101.387 km² ein und hatte über 12,5 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011).

Die Landesregierung hatte ihren Sitz im Sommer in Srinagar und im Winter in Jammu.

Die indische Verfassung räumte Jammu und Kashmir unter den indischen Bundesstaaten eine Sonderstellung mit weitreichender innerer Autonomie ein. Am 5. August 2019 wurde dieser Passus aus der Verfassung gestrichen. Am 31. Oktober 2019 wurde der Bundesstaat aufgelöst und in die zwei Unionsterritorien Jammu und Kashmir einerseits und Ladakh andererseits aufgeteilt.
Dänische 1. Division 1951/52
Die 1. Division 1951/52 war die siebte Saison, welche vom dänischen Fußballverband Dansk Boldspil Union ausgetragen wurde. Sie begann am 25. August 1951 und endete am 4. Mai 1952. AB Gladsaxe konnte den Titel verteidigen.

1. Division (Fußball, Dänemark)
Die 1. Division (aus Sponsoringgründen offiziell Betinia Liga) ist die zweithöchste dänische Fußballliga. Von 1945 bis zur Gründung der dänischen Superliga 1990 war sie die höchste dänische Fußballliga.

Im Laufe der Jahre hatte die Liga mehrere Namenssponsoren, beginnend Mitte der 1990er Jahre mit Faxe Kondi Divisionen, danach Viasat Sport Divisionen, Viasat Divisionen und Betsafe Ligaen. Ab 2017 trug die Liga den Sponsorennamen NordicBet Liga. Seit der Saison 2025/26 trägt die Liga offiziell den Namen Betinia Liga.

Nach einer Doppelrunde mit 22 Spieltagen wird die Liga aufgeteilt in zwei Gruppen à sechs Mannschaften. Die ersten sechs Teams ermitteln in weiteren 10 Spielen zwei Aufsteiger, die Teams auf den Plätzen 7 bis 12 zwei Absteiger.
Jingpo Hu
Der Jingpo Hu oder Jingpo-See (镜泊湖,  Jìngpō Hú, englisch Lake Jingpo, Birten Lake, Ching-po Hu, Pilteng Lake, Pirton Lake) ist ein See in der Nähe der Stadt Ning’an von Mudanjiang in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Sein südliches Ende ist etwa 10 Kilometer von der Grenze zur Provinz Jilin entfernt, von der aus der Mudan Jiang dem See zufließt.

Er entstand infolge eines Vulkanausbruchs vor ca. 10.000 Jahren, als ein Nebenfluss des Mudan Jiang blockiert wurde und so den See bildete. Seine Fläche beträgt 90 Quadratkilometer, er liegt 353 Meter über dem Meeresspiegel. Die durchschnittliche Tiefe beträgt 40 Meter.

Er wurde von der UNESCO in die Liste der Geoparks aufgenommen. Nach ihm ist der Methansee Jingpo Lacus auf dem Saturnmond Titan benannt.

Mudanjiang
Mudanjiang (chinesisch 牡丹江市, Pinyin Mǔdanjiāng Shì, mandschurisch ᠮᡠᡩ᠋ᠠᠨ ᠪᡳᡵᠠ, Mudan bira) ist eine bezirksfreie Stadt im Südosten der Provinz Heilongjiang in der Volksrepublik China. Das Verwaltungsgebiet von Mudanjiang hat eine Fläche von 39.866 km² und 2.290.208 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Das entspricht einer Bevölkerungsdichte von 57 Einw./km². In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Mudanjiang leben 930.015 Menschen (Stand: Zensus 2020).
Anna Maria Wagemann
Anna Maria Wagemann (* um 1650 in Neipperg; † 5. Februar 1717 in Fürfeld) wurde Opfer eines Hexenprozesses und 1717 öffentlich verbrannt. Der Prozess wurde von Johann Dietrich von Gemmingen als Fürfelder Grund- und Gerichtsherr geleitet. Neben Anna Maria Wagemann waren auch ihre Schwiegertochter Anna Margarethe Wagemann sowie zwei minderjährige Enkelinnen angeklagt. Die Juristenfakultät der Universität Tübingen prüfte die Prozessprotokolle und stimmte dem Todesurteil über die Hauptangeklagte zu. Das Urteil wurde am 5. Februar 1717 auf dem Fürfelder Richtplatz durch den Scharfrichter Georg Adam Ostertag vollstreckt. Es handelte sich um die letzte bekannte Hexenverbrennung im Kraichgau.

Georg Adam Ostertag
Georg Adam Ostertag (* 1675; † 3. Oktober 1743 in Bonfeld) war Scharfrichter und Wasenmeister in Wimpfen und in Orten des Ritterkantons Kraichgau. Er führte 1717 die letzte Hinrichtung durch den Scheiterhaufen in seinem Wirkungsgebiet durch.
Montréal AAA
Der Montreal Hockey Club (kurz: Montreal HC) war ein Eishockeyverein in der kanadischen Stadt Montreal in der Provinz Québec.

Der Verein war die "Eishockeyabteilung" der Montreal Amateur Athletic Association (kurz: Montreal AAA). Er existierte von 1884 bis 1933 und konnte in den Jahren 1893, 1894, 1902 und 1903 insgesamt vier Stanley-Cup-Titel gewinnen. Der Montreal HC spielte zunächst von 1886 bis 1898 in der Amateur Hockey Association of Canada und später, von 1899 bis 1906, in der Canadian Amateur Hockey League sowie von 1907 bis 1908 in der Eastern Canada Amateur Hockey Association und abschließend von 1909 bis 1933 in der Quebec Amateur Hockey Association. Im Jahre 1930 konnte der Montreal HC den Allan Cup gewinnen. Zudem war der Club 1893 der erste Gewinner der Stanley-Cup-Geschichte (jedoch gab es bei diesem Titelgewinn keinen Herausforderer).

Eastern Canada Amateur Hockey Association
Die Eastern Canada Amateur Hockey Association war eine Eishockeyliga in Kanada, welche für drei Saisons bestand.  Sie wurde 1906 gegründet und ersetzte die Eastern Canada Amateur Hockey League. 1909 wurde sie durch die Canadian Hockey Association abgelöst.
Jesse Pearson
Bobby Wayne „Jesse“ Pearson (* 18. August 1930 in Seminole, Seminole County, Oklahoma; † 5. Dezember 1979 in Monroe, Louisiana) war ein US-amerikanischer Sänger und Schauspieler. Unter dem Namen A. Fabritzi verfasste er Ende der 1970er Jahre die Drehbücher zweier Erotikfilme.

Die Nordmänner
Die Nordmänner (deutscher Verweistitel Die Nordmänner – Im Angesicht des Falken, Originaltitel The Norseman) ist ein US-amerikanischer Historien- und Abenteuerfilm aus dem Jahr 1978 von Charles B. Pierce, der auch das Drehbuch schrieb und für die Produktion hauptverantwortlich war. In der Hauptrolle ist Lee Majors zu sehen.
BRCGS
Der Brand Reputation through Compliance Global Standard (Kurz BRCGS) ist ein ursprünglich durch das British Retail Consortium definierter Standard für verschiedene Wirtschaftszweige der Lebensmittelkette: Lebensmittelsicherheit, Verpackung, Lager und Versand, Agenten und Makler, Konsumartikel und Einzelhandel. Der BRCGS ist von mehreren Handelsketten als verbindlich festgelegt.

Der BRCGS für Verpackung gilt nicht nur für Primärverpackungen (direkter Kontakt mit Hochrisikoprodukt), sondern auch für Sekundärverpackungen (Hochrisikoprodukte ohne direkten Kontakt) und für Verpackungen mit geringem Risiko. Der Standard entspricht faktisch einer Norm, die weit über das Vereinigte Königreich hinaus Wirkung entfaltet hat. Die Zertifizierung nach dem BRCGS ist in Deutschland nur solchen Zertifizierungsgesellschaften erlaubt, die von der Deutschen Akkreditierungsstelle gemäß ISO 17065 nach dem Standard akkreditiert sind.

Der BRCGS wurde 2016 durch die LGC Group übernommen.

Zertifizierung
Als Zertifizierung (von lateinisch certus ‚bestimmt‘, ‚gewiss‘, ‚sicher‘ und facere ‚machen‘, ‚schaffen‘, ‚verfertigen‘) bezeichnet man ein Verfahren, mit dessen Hilfe die Einhaltung bestimmter Anforderungen nachgewiesen wird.

Zertifizierung ist ein Teilprozess der Konformitätsbewertung. Zertifizierungen werden von Zertifizierungsstellen wie z. B. DQS, TÜV oder DEKRA durchgeführt, die ein meist zeitlich befristetes Zertifikat vergeben. Eine erneute Zertifizierung wird als Rezertifizierung bezeichnet.

Zertifizierungsstellen können sich für ihre Dienstleistung akkreditieren lassen. Zertifizierungsstellen können auch die Funktion einer Benannten Stelle wahrnehmen.
Rewa Kantha Agency
Die Rewa Kantha Agency waren eine 1821–26 geschaffene administrative Gruppierung von indischen Fürstenstaaten, davon sechs größeren und 55 Zwergstaaten, zur Zeit der britischen Kolonialherrschaft. Im Süden grenzte sie an die Mewas, Teil des Distrikts Khandesh. Die Gesamtfläche betrug 12.877 km². Die geographische Lage war etwa zwischen 21° 23' und 23° 33' N sowie 73° 3' und 74° 20' Ost. Die Agency wurde später Teil der Western India States Agency.

Khandesh (Distrikt)
Der Distrikt Khandesh (ख़ानदेश) ist eine zur Kolonialzeit geschaffene administrative Gliederung, die heute größtenteils Teil der Nashik Division des indischen Bundesstaats Maharashtra ist. Ebenfalls dem kolonialen District Commissioner (anfangs Collector) unterstellt waren die Dangs mit Surgana, Mewas. Der nach der britischen Eroberung der Region im dritten Mahratenkrieg eingerichtete Distrikt wurde 1906 und nach 1961 mehrfach geteilt.
Burg Étampes
Die Burg Étampes war eine königliche Festung in Étampes. Von der Höhenburg existiert nur noch die Ruine des Donjon, genannt Tour de Guinette. Sie stand auf dem Plateau de Guinette im Nordwesten der Stadt und überragte die Täler der Louette, der Chalouette und der Juine.

Étampes
Étampes [e.tɑ̃p] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 26.601 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Essonne in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Étampes und ist Verwaltungssitz von zehn Kantonen. Étampes befindet sich rund 49 Kilometer südlich von Paris und 60 Kilometer nördlich von Orléans. Die Stadt wird vom Fluss Juine und seinem Zufluss Chalouette durchquert. Einige Kilometer außerhalb im Südwesten befindet sich der Flugplatz Étampes-Mondésir.
Hazard (2005)
Hazard (jap. ハザード) ist ein japanischer Gangsterfilm von Regisseur Sion Sono aus dem Jahr 2005. Der Film erzählt im dokumentarischen Stil die Geschichte eines zurückhaltenden Japaners in den Vereinigten Staaten, der sich vom einfachen Touristen zu einem kaltblütigen Mörder entwickelt. In Deutschland wird der Film auch unter dem Titel Big Apple auf DVD vertrieben.

Sion Sono
Shion Sono (jap. 園 子温, Sono Shion, häufig als Sion Sono romanisiert; * 1961 in Toyokawa, Präfektur Aichi) ist ein japanischer Regisseur, Schauspieler, Produzent, Drehbuchautor und Dichter. Er wird für seine poetisch avantgardistischen Filme mit oftmals surrealen Inhalten kontrovers diskutiert.

2018 wurde er für seine Arbeit als Drehbuchautor in die Academy of Motion Picture Arts and Sciences berufen, die jährlich die Oscars vergibt.
Oswald West State Park
Der Oswald West State Park ist ein State Park im US-Bundesstaat Oregon. Der sowohl im Clatsop wie auch im Tillamook County, etwa 14 km südlich von Cannon Beach gelegene Park bewahrt einen 6 km langen unberührten Abschnitt der Pazifikküste.

Clatsop County
Clatsop County ist ein County im Nordwesten des Bundesstaates Oregon der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 41.072 ermittelt. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Astoria. Das County wurde nach den Clatsop-Indianern benannt, welche in der Gegend lebten.
Feeling This
Feeling This (englisch etwa für „Es fühlen“) ist ein Lied der US-amerikanischen Punk-Rock-Band Blink-182. Der Song ist die erste Singleauskopplung ihres fünften Studioalbums blink-182 und wurde am 2. Oktober 2003 veröffentlicht.

Blink-182 (Album)
blink-182 ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Pop-Punk-Band blink-182. Produziert von Jerry Finn wurde es im Jahr 2003 vom Plattenlabel Geffen Records veröffentlicht und stellt damit das letzte veröffentlichte Album vor dem Hiatus der Band (2005–2009) dar. Nicht vollkommen klar ist, ob blink-182 tatsächlich der Name des Albums ist oder ob auf dem Cover lediglich der Bandname abgebildet ist. So sprechen die Bandmitglieder teilweise vom „unbenannten Album“.
Farhad Afshar
Farhad Afshar (persisch فرهاد افشار anhörenⓘ; * 1942 in Teheran) ist Schweizer Soziologe iranischer Herkunft und Präsident der Koordination Islamischer Organisationen Schweiz (KIOS).

Am Institut für Soziologie der Universität Bern war er Assistent von Jean Ziegler. Laut der NZZ am Sonntag vertritt Afshar «einen konservativen Islam», bleibt dabei aber oft unkonkret in den Forderungen. Er vertritt dabei die Position, dass für Christen, Hindus, Muslime, Juden etc. verschiedene Teilrechtssysteme gemäß den Religionsschriften gelten sollen. Für Muslime befürwortet er daher auch die Übernahme des Scharia-Rechts – «mit gewissen Anpassungen an die Schweiz».

Koordination Islamischer Organisationen Schweiz
Die Koordination Islamischer Organisationen Schweiz (KIOS) ist Mitglied im Schweizerischen Rat der Religionen. Der derzeitige Präsident der KIOS ist Farhad Afshar.

Gemäss NZZ am Sonntag klingt 'Koordination Islamischer Organisationen' repräsentativer, als es ist. „Die Organisation umfasst neben ein paar kleineren Vereinen die drei Kantonalverbände in Zürich, Bern und Basel.“ Nach Präsident Afshar sind nur fünf Prozent der Muslime in der Schweiz organisiert. So gerechnet, vertritt die KIOS allerhöchstens 20 000 Menschen.
Der Hauptmann von Köpenick (Musical)
Der Hauptmann von Köpenick ist ein deutsches Musical, das am 26. Juni 2015 am Berliner Originalschauplatz der Köpenickiade im Rathaus Köpenick uraufgeführt wurde. Es ist eine Musicaladaption nach der gleichnamigen Tragikomödie „Der Hauptmann von Köpenick“ von Carl Zuckmayer aus dem Jahr 1931. Die Musik und die Gesangstexte stammen von Heiko Stang, das Buch von Carl Zuckmayer.

Musicaladaption
Als Musicaladaption (englisch: musical adaption oder musical adaptation) oder Musical-Adaption (von lateinisch adaptare ‚anpassen‘) bezeichnet man die Umarbeitung eines literarischen (meist epischen) Werkes oder eines Films in eine Bühnenfassung für das Musiktheater in der Form des Musicals. Neben Kurzgeschichten, Romanen und Gedichten werden von den Musicalautoren auch gern bekannte Theaterstücke zur Adaption verwendet.

Die bekannteste Musicaladaption aus der Literatur ist das Musical „West Side Story“ von Leonard Bernstein und Stephen Sondheim aus dem Jahr 1957. Sie ist eine Adaption von William Shakespeares Tragödie Romeo und Julia und spielt im New York City der 1950er Jahre.
Tatort: Ein Glücksgefühl
Ein Glücksgefühl ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort der ARD und des ORF. Der Film wurde unter der Regie von Fillipos Tsitos vom Norddeutschen Rundfunk produziert und am 30. Januar 2005 im Programm Das Erste zum ersten Mal gesendet.
Kriminalhauptkommissar Casstorff (Robert Atzorn) und sein Team geraten nach mühseligen Ermittlungen in Zockerkreise.

Filippos Tsitos
Filippos Tsitos; griechisch Φιλίππος Τσίτος oder Filippos Tsitos, anfänglich auch Philip Tsitos (* 1966 in Athen, Griechenland), ist ein Film- und Fernsehregisseur, der in Deutschland und Griechenland tätig ist.
Heinrich von der Osten
Heinrich von der Osten (* 25. Juli 1603 in Stolpe an der Peene; † 18. August 1659 in Batevitz) war ritterschaftlicher Landrat im Herzogtum Pommern und in Schwedisch-Pommern. Er war Erbherr auf Batevitz, Penkun und Plüggentin.

Penkun
Penkun im Landkreis Vorpommern-Greifswald ist eine zum Amt Löcknitz-Penkun gehörende Landstadt in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist im äußersten Südosten Vorpommerns nahe der Grenze zu Polen und der Metropole Stettin gelegen.
Butes (Sohn des Teleon)
Butes (altgriechisch Βούτης Boútēs), der Sohn des Teleon, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Er stammte aus Attika. Als seine Mutter wird Zeuxippe angegeben, was jedoch auf eine Verwechselung mit Butes, dem Sohn des Pandion, zurückzuführen sein könnte, dessen Mutter ebenfalls Zeuxippe hieß.

Er nahm an der Argonautenfahrt teil. Als die Sirenen die Argonauten mit ihrem Gesang betören wollten, gelang es Orpheus durch seinen Gegengesang, alle Teilnehmer vor der Gefahr zu bewahren. Nur Butes sprang ins Meer, um zu ihnen zu gelangen. Aphrodite errettete ihn vor dem Ertrinken und brachte ihn nach Lilybaion auf Sizilien. Er wurde König der Elymer. Zusammen mit Aphrodite hatte er den Sohn Eryx.

Argonautensage
Die Argonautensage ist ein Themenkomplex der griechischen Mythologie und handelt von der Fahrt des Iason und seiner Begleiter nach Kolchis im Kaukasus, der Suche nach dem Goldenen Vlies und dessen Raub. Die Reisegefährten werden nach ihrem sagenhaft schnellen Schiff, der Argo, die Argonauten genannt. Bereits Homer nimmt Bezug auf den Argonautenmythos: In der Odyssee erzählt Kirke dem Odysseus, dass die Argo mit Heras Hilfe erfolgreich durch die Plankten – zwei im Meer treibende überhängende „Irrfelsen“, gegen die eine starke Strömung brandet – gesegelt sei. Die Verwendung des Epithetons πᾶσι μέλουσα („allbekannt“, „viel besungen“) für die Argo zeigt, dass der Mythos bereits bei Abfassung der Odyssee weit verbreitet war. Umfassendere und geschlossene Behandlungen des Stoffes werden Argonautika genannt. Die älteste in sich geschlossene Darstellung des Stoffes sind die vier Bücher der Argonautika des Apollonios von Rhodos aus dem 3. Jahrhundert v. Chr.