hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alarm für Cobra 11: Das Syndikat
Alarm für Cobra 11: Das Syndikat, im englischsprachigen Raum Crash Time 4: The Syndicate, ist das zehnte Spiel zur TV-Serie Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei. Das Rennspiel wurde von der deutschen Firma Synetic entwickelt und Ende 2010 von dtp entertainment für Windows und Xbox 360 veröffentlicht. Ende des Jahres 2011 folgte die Portierung auf die Sony PlayStation 3.

Die Spielumgebung ist der Stadt Köln und Umgebung nachempfunden. Die Autos ähneln Original-Autos, sind aber nicht lizenziert.

Synetic
Synetic (ehemals Synetic - The Funfactory) war bis zu seiner Auflösung am 6. Mai 2014 ein deutsches auf Rennspiele spezialisiertes Softwareentwicklungsunternehmen mit Sitz in Gütersloh. Nachfolgegesellschaft war die Vitrios GmbH.
Fundação Nacional do Índio
Die Fundação Nacional do Índio (abgekürzt FUNAI oder Funai; deutsch wörtlich übersetzt: Nationale Stiftung des Indios, sinngemäß jedoch Nationale Behörde für Indigene) ist das staatliche brasilianische Organ für die Angelegenheiten der indigenen Bevölkerung Brasiliens. Sie hat ihren Sitz in Brasília und unterstand bis zum 1. Januar 2019 dem Justizministerium. Durch ein vorläufiges Präsidentendekret vom 2. Januar 2019 untersteht das Organ dem Frauen-, Familien- und Menschenrechtsministerium (portugiesisch Ministério da Mulher, Família e dos Direitos Humanos), Teile auch dem Landwirtschaftsministerium.

Die FUNAI ist in mehrere Abteilungen untergliedert, die sich beispielsweise speziell mit dem Schutz unkontaktierter Völker beschäftigen. FUNAI soll die Einhaltung der Rechte indigener Völker nach Brasiliens Verfassung von 1988 und des Brasilianischen Indianerstatuts sicherstellen.

Indigene Bevölkerung Brasiliens
Die indigene Bevölkerung Brasiliens umfasst eine Vielzahl verschiedener ethnischer Gruppen, die das Gebiet des heutigen Brasilien schon vor der Eroberung durch die Portugiesen im Jahr 1500 bewohnten. Brasilien ist zudem das Land mit den meisten isolierten Völkern weltweit. Zusammenfassend werden die indigenen Völker Südamerikas im Deutschen auch mit dem Sammelbegriff Indianer bezeichnet, während der spanisch/portugiesische Ausdruck „Indio“ häufig als diskriminierend empfunden wird. Heute wird, unter anderem in der ILO 169, der übergreifende Begriff Indigene bevorzugt.
Dreilagenkamm
Der Dreilagenkamm ist ein Baumuster eines Beinkamms, der seit der vorrömischen Eisenzeit bis ins hohe Mittelalter verwendet wurde.
Dabei wird die oft mehrteilige Zahnplatte, die sowohl einseitig als auch zweiseitig gezahnt sein kann, durch ein Griffstück zusammengehalten und verstärkt.
Dieses Griffstück ist oft durch Ornamente (häufig: Kreisaugenmuster, Streifen) verziert und befindet sich beidseitig mittig bzw. oben am Kamm.

Diese drei Lagen aus Knochen oder Geweih werden meist durch mehrere Metallnieten (Bronze, Eisen) zusammengehalten, daher der Begriff Dreilagenkamm.

Ein Beispiel für einen mittelalterlichen Dreilagenkamm ist der Dublin-Castle-Kamm. Er wurde 1961/62 bei Ausgrabungen am Dublin Castle entdeckt und stammt aus dem 11. bis 12. Jahrhundert n. Chr.

Dublin-Castle-Kamm
Der Dublin-Castle-Kamm ist ein archäologischer Fund, der bei den Ausgrabungen von 1961/62 am Dublin Castle in Dublin, Irland, entdeckt wurde. Es handelt sich um einen aus einem Knochen gefertigten Kamm, in welchen eine Ogham-Inschrift eingeritzt ist. Der Fund wird ins 11. bis 12. Jahrhundert n. Chr. datiert.
Royal Liverpool Golf Club
Der Royal Liverpool Golf Club at Hoylake (RLGC), auch Royal Liverpool Village Golf Club at Hoylake, kurz Royal Liverpool, ist einer der Premium-Golfclubs des Vereinigten Königreichs, der nördlich des St.-Georgs-Kanals, an der Küste der Irischen See liegt. Auf der Halbinsel Wirral gelegen, ist er nur durch die Mündung des Flusses Mersey von der Metropole Liverpool (Merseyside) getrennt.

Er ist ein Vertreter der für das „Ur“-Golf typischen Links-Plätze und bereits seit dem Jahr 1897 Teil des Rota genannten Turnus der Plätze, die die offenen Britischen Golf Meisterschaften austragen dürfen.

Merseyside
Merseyside [ˈmɜːzɪsaɪd] ist ein Metropolitan County in England. Es entstand durch die Kommunalreform 1974 und liegt im Nordwesten Englands am River Mersey. Merseyside besteht aus den Metropolitan Boroughs Liverpool, Knowsley, Sefton, St Helens und Wirral.

1986 wurde der Grafschaftsrat (county council) abgeschafft. Seitdem sind die fünf Metropolitan Boroughs selbständige Verwaltungseinheiten. Gleichwohl existiert Merseyside als Verwaltungseinheit weiter und ist eine zeremonielle Grafschaft. Merseyside grenzt an Lancashire, Greater Manchester und Cheshire.

Traditionell wird zur Bezeichnung von etwas, das auf der Merseyside liegt, die Präposition „on“ statt „in“ verwendet.
Luisa Miller
Luisa Miller ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Melodramma tragico“) in drei Akten. Das Libretto stammt von Salvadore Cammarano nach Kabale und Liebe von Friedrich Schiller, die Musik von Giuseppe Verdi. Die Uraufführung erfolgte am 8. Dezember 1849 im Teatro San Carlo in Neapel.

Giuseppe Verdi
Giuseppe Fortunino Francesco Verdi (* 9. oder 10. Oktober 1813 in Le Roncole; † 27. Januar 1901 in Mailand) war ein italienischer Komponist der Romantik, der vor allem durch seine Opern, darunter Rigoletto, Otello und Falstaff, berühmt wurde.
Deggenhauser Aach
Die Deggenhauser Aach ist der größte Nebenfluss der Linzer Aach und mündet von links unterhalb des Gemeindeteils Buggensegel von Salem im Linzgau im baden-württembergischen Bodenseekreis in deren vergleichsweise gefällearmen Unterlauf; dieser mündet bei Unteruhldingen in den Bodensee.

Untersiggingen
Untersiggingen ist ein Teilort der baden-württembergischen Gemeinde Deggenhausertal im Bodenseekreis (Deutschland). Bis zur baden-württembergischen Gemeindereform im Jahr 1972 war Untersiggingen eine selbstständige Gemeinde; im Jahr 1972 wurde der Ort mit den fünf weiteren Orten Deggenhausen, Homberg, Roggenbeuren, Urnau und Wittenhofen, sowie einem Dutzend Weiler und zahlreichen Gehöften zur Gemeinde Deggenhausertal zusammengefasst.
José Justo Montiel
José Justo Montiel (* 5. August 1824 in Tecamalucan, Municipio Acultzingo, Veracruz; † 11. Februar 1899 in Orizaba, Veracruz Anm.) war ein mexikanischer Maler, der in erster Linie auf Porträtmalerei spezialisiert war.

Orizaba
Orizaba ist eine Stadt in der Region Altas Montañas im mexikanischen Bundesstaat Veracruz. Die Stadt hat eine Einwohnerzahl von 120.844 (Volkszählung 2010). Orizaba ist Verwaltungssitz des Municipio Orizaba sowie Sitz des Bistums Orizaba.

Die 1236 Meter über NN in einem außerordentlich fruchtbaren Tal gelegene Stadt ist umringt von mehreren Bergen, von denen der Vulkan Citlaltépetl, in der Umgangssprache eher als Pico de Orizaba bekannt, mit seinen 5.636 Metern zugleich der höchste Berg Mexikos ist.
Palanca (Ștefan Vodă)
Palanca (russisch Паланка) ist das östlichste Dorf der Republik Moldau. Es hat ungefähr 1700 Einwohner.

Der Ort liegt an der Grenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine im Mündungsgebiet des Dnister auf 20 m Höhe, 135 km südöstlich der Hauptstadt Chișinău im Rajon Ștefan Vodă an der Europastraße 87/Fernstraße M 15. Er hat einen Grenzübergang zur Ukraine, an welchem sich ein Büro der EUBAM befindet. Die Europastraße, die östlich des Dorfes verläuft, stellt die kürzeste Verbindung zwischen dem südwestlichen und dem nördlichen Teil der Ukraine dar. Sie ist Eigentum der Ukraine, obwohl sie über moldauisches Staatsgebiet führt. Die ukrainische Stadt Biljajiwka liegt 28 km nordöstlich von Palanca.

Im Zuge des russischen Überfalls auf die Ukraine im Jahr 2022 kommen ukrainische Flüchtlinge über die Grenze nach Palanca, um in der Republik Moldau Schutz zu finden.

Grenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine
Die Grenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine ist eine Staatsgrenze im Osten Europas. Sie verläuft zwischen dem Südwesten der Ukraine und dem Norden, Osten und Süden der Republik Moldau. Das zentrale Segment der Grenze bildet die De-Facto-Grenze zwischen der Ukraine und dem nicht anerkannten, von der Republik Moldau abtrünnigen Transnistrien.

Die 1222 km lange Staatsgrenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine verläuft 955 km über Land und über 267 km entlang von Flüssen. Die De-facto-Grenze zwischen der Ukraine und Transnistrien hat eine Länge von 454 km.

Entlang der moldauisch-ukrainischen Grenze gibt es 67 Grenzübergänge, davon 25 im zentralen (transnistrischen) Segment.
Daniel Eid
Daniel Fritz Eid (* 14. Oktober 1998 in Ulsteinvik) ist ein norwegischer Fußballspieler. Der 1,83 m große Außenverteidiger, der auch im rechten Mittelfeld eingesetzt werden kann, spielt seit Juli 2024 für Fredrikstad FK in der norwegischen Eliteserie. Sein Vertrag dort läuft bis Juli 2027.

Ulsteinvik
Ulsteinvikⓘ ist eine Stadt in der norwegischen Kommune Ulstein in der Provinz (Fylke) Møre og Romsdal. Der Ort stellt das Verwaltungszentrum von Ulstein dar und hat 6208 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).
Natriumsulfat
Natriumsulfat (Na2SO4) ist ein Natriumsalz der Schwefelsäure. Das Decahydrat (Na2SO4 · 10 H2O) wird nach dem Chemiker Johann Rudolph Glauber auch Glaubersalz genannt. Auch das Karlsbader Salz, das durch Eindampfen von Karlsbader Mineralwasser gewonnen wird, besteht hauptsächlich aus Natriumsulfat-Decahydrat und wird als Abführmittel eingesetzt.

Salze
Als Salze bezeichnet man eine große Gruppe chemischer Verbindungen, die aus elektrisch positiv geladenen Kationen und negativ geladenen Anionen aufgebaut sind. Der Zusammenhalt der Salze in kondensierter Phase (Feststoff oder Flüssigkeit) beruht hauptsächlich auf der elektrostatischen Anziehung zwischen den gegensätzlich geladenen Ionen. Diese Anziehung heißt ionische Bindung. Im alltäglichen Sprachgebrauch versteht man unter Salz das Speisesalz (Natriumchlorid NaCl).
Scott Adams (Spieleentwickler)
Scott Adams (* 10. Juli 1952 in Miami) ist ein US-amerikanischer Programmierer und Computerspiel-Pionier, der mit seiner Firma Adventure International ab 1978 kommerzielle Textadventures für die damals neuen Heimcomputer auf den Markt brachte und so mithalf, diese Spielgattung (und Computerspiele überhaupt) vom Studentenhobby zum marktfähigen Produkt zu bringen.

Adventure International
Adventure International war ein US-amerikanischer Entwickler und Publisher von Computerspielen. Die Firma war die erste, die Adventure-Spiele für den Heimcomputer-Markt der späten 1970er- und frühen 1980er-Jahre veröffentlichte.
Burra (Australien)
Burra ist eine Stadt im australischen Bundesstaat South Australia. Der Ort liegt etwa 150 km nördlich von Adelaide am Barrier Highway. Burra erlangte Bekanntheit durch den Kupferbergbau und war eines der ersten Bergbauzentren Australiens.

Barrier Highway
Der Barrier Highway ist eine Fernverkehrsstraße im Südosten Australiens. Sie verbindet den Mitchell Highway in Nyngan im Zentrum von New South Wales mit der Main North Road in Giles Corner im Zentrum von South Australia.
Charles Madden, 1. Baronet
Sir Charles Edward Madden, 1. Baronet, GCB, OM, GCVO, KCMG (* 5. September 1862 in Gillingham, Kent; † 5. Juni 1935 in London) war ein britischer Seeoffizier der Royal Navy, der zuletzt als Flottenadmiral (Admiral of the Fleet) zwischen 1927 und 1930 Erster Seelord (First Sea Lord) war.

Gillingham (Kent)
Gillingham [ˈdʒɪlɪŋəm] ⓘ ist eine Stadt in Kent, England etwa 50 km östlich des Zentrums von London; sie liegt am Fluss Medway dort, wo dieser sich vor seiner Mündung in die untere Themse verbreitert. Im Jahr 2006 hatte Gillingham 101.810 Einwohner.
Ferrari Dino 246
Der Dino 246 ist ein von 1969 bis 1974 hergestellter Sportwagen des italienischen Automobilherstellers Ferrari. Die Karosserie entwarf Aldo Brovarone für Pininfarina.

Da der Wagen statt des für Ferrari typischen Zwölfzylindermotors einen V6-Motor hat, wurde er nicht als Ferrari, sondern unter der Marke Dino verkauft, die nach dem Rufnamen von Enzo Ferraris Sohn Alfredo Ferrari benannt ist. Ein Dino trägt im Originalzustand weder das Ferrari-Logo noch den Ferrari-Schriftzug. Der Dino hat ein eigenes Emblem, das den Namen Dino in blauer Schrift auf gelbem Hintergrund zeigt.

Ferrari
Ferrari ist ein italienischer Automobilhersteller von Sportwagen und Formel-1-Fahrzeugen mit Verwaltungssitz in Maranello in der italienischen Provinz Modena und Rechtssitz in Amsterdam. Das Unternehmen wurde 1947 vom ehemaligen Rennfahrer Enzo Ferrari gegründet.

Die Scuderia Ferrari (italienisch für „Rennstall Ferrari“) ist die Motorsportabteilung von Ferrari und ist bis heute das erfolgreichste Formel-1-Team.

Ferrari war von 1966 bis 2014 Tochterunternehmen von Fiat, anschließend bis 2016 mit rund 80 Prozent von Fiat Chrysler Automobiles.

Der Börsengang von Ferrari an der New York Stock Exchange erfolgte am 21. Oktober 2015. Ferrari wird durch die Holding Exor der italienischen Unternehmerfamilie Agnelli geführt und ist an der Borsa Italiana im Leitindex FTSE MIB gelistet.
Stauffacherbrücke
Die Stauffacherbrücke ist eine Bogenbrücke in der Stadt Zürich über die Sihl. Sie verbindet das Stadtzentrum mit dem Quartier Aussersihl.

Die Betonbrücke mit einer Spannweite von 40 Metern steht unter Denkmalschutz und ist eine der ersten ihrer Art. Sie wurde nach einem Entwurf des Ingenieurs Robert Maillart aus Stampfbeton mit einem Dreigelenkbogen erbaut und gehört zu dessen Frühwerk. Der Bau selbst wurde vom Stadtbaumeister Gustav Gull 1899 errichtet. Da es um 1900 noch nicht üblich war, Betonbrücken unverhüllt zu zeigen, ist die Brücke mit Hausteinen aus Granit und Sandstein verkleidet. Auf den vier Eckpfeilern stehen Bronzelöwen, die vom Bildhauer Urs Eggenschwyler gestaltet wurden.

Von den vier Fahrbahnen sind die inneren beiden mit Strassenbahngleisen ausgerüstet und für den öffentlichen Verkehr reserviert. Auf den beiden Trottoirs beidseitig der Fahrbahn sind Radwege markiert. Über die Brücke führt die Tramlinie 8 der VBZ. Die Brücke wurde 1991 renoviert.

Urs Eggenschwyler
Urs (Ursus) Eggenschwyler (* 24. Januar 1849 in Subingen; † 8. Dezember 1923 in Zürich) war ein Schweizer Bildhauer, Zeichner und Maler. Er war vor allem für die Darstellung von Tieren und als Besitzer einer Menagerie bekannt.
Alders (Schiff)
Die Alders war ein im Ersten Weltkrieg für die Kaiserliche Marine gebautes, aber erst nach Kriegsende fertiggestelltes Minensuchboot, das in der Reichsmarine und der Kriegsmarine sowie im Deutschen Minenräumdienst zum Einsatz kam. Ursprünglich wurde das Boot als M 126 gebaut, 1940 in M 526 und 1943 in Alders umbenannt.

Deutscher Minenräumdienst
Der Deutsche Minenräumdienst wurde 1945 auf alliierte Weisung aus verbliebenen Teilen der Kriegsmarine gebildet und hatte die Aufgabe, die Seeminen in den deutschen Küstengewässern zu beseitigen. Die englische Bezeichnung war „German Minesweeping Administration“ (GMSA), während neben dem Begriff „Deutscher Minenräumdienst“ mehrere deutsche Bezeichnungen überliefert sind, darunter „Deutsche Minenräumleitung“ (DMRL) und „Deutsche Minenräumverwaltung“.
Mariä Himmelfahrt (Atzenbach)
Mariä Himmelfahrt ist eine römisch-katholische Kirche im Zeller Stadtteil Atzenbach, die Ende der 1920er Jahre im Stil des Neorenaissance erbaut wurde. Sie gehört zur Seelsorgeeinheit Zell im Wiesental im Dekanat Wiesental der Erzdiözese Freiburg.

Zell im Wiesental
Zell im Wiesental ist eine Stadt im Landkreis Lörrach in Baden-Württemberg (Deutschland). Sie wurde wahrscheinlich zu Beginn des 11. Jahrhunderts im Oberen Wiesental als Mönchszelle/Klause des Säckinger Fridolinsklosters gegründet und im Jahr 1275 erstmals urkundlich erwähnt. Zell war Mittelpunkt eines stiftsäckingschen Dinghofes, für den ab dem 14. Jahrhundert die Herren von Schönau das Meieramt hatten. Der Hauptort und die umgebenden Dörfer gehörten zu Vorderösterreich und später zum Großherzogtum Baden, von dessen Großherzog Karl Friedrich Zell im Jahr 1810 das Stadtrecht erhielt. Wie auch im restlichen Wiesental setzte die Industrialisierung in Zell recht früh ein, und im 19. und 20. Jahrhundert war die Stadt ein wichtiger Produktionsort der Badischen Textilindustrie.
Derby (Western Australia)
Derby ist eine Stadt in der Kimberley-Region in Western Australia. Sie ist eine von nur drei Städten der Region mit mehr als 2000 Einwohnern (2016 über 3300 Einwohner). Rund um Derby wird viel Bergbau betrieben, unter anderem werden Blei, Zink, Diamanten sowie Öl gefördert.

Derby wurde um 1880 gegründet und liegt am Delta des Fitzroy River. 1922 wurde in Derby mit Western Australian Airways die erste regelmäßige Fluglinie Australiens eröffnet. Zielpunkt war Geraldton.

Während des Zweiten Weltkrieges wurde die Stadt von japanischen Fliegern attackiert. Die Stadt spielte auch eine wichtige Rolle im Royal Flying Doctor Service of Australia für die Region.

Die Stadt ist der Geburtsort der Schauspielerin Everlyn Sampi.

Geschichte der Luftfahrt in Australien
Die Geschichte der Luftfahrt in Australien ist eng mit der australischen Geschichte verknüpft. Wie überall in der Welt gab es zu Beginn des 20. Jahrhunderts eine Bewegung von technikbegeisterten Pionieren. Im Ersten Weltkrieg kämpften australische Piloten auf der Seite des Britischen Empires und wechselten in den 1920er Jahren oft in die zivile Luftfahrt. Da Australien von großen Distanzen zwischen Siedlungen und Städten geprägt ist, spielte der Ausbau eines dichten Flugnetzes eine wichtige Rolle bei der Erschließung des Kontinents im Verlauf des 20. Jahrhunderts. Die Flying Doctors sind ein typisches Beispiel dafür.
Josephine Brunsvik
Gräfin Josephine Brunsvik de Korompa, 1799–1810 Josephine Gräfin Deym von Stritetz, ab 1810 Baronin von Stackelberg, (* 28. März 1779 in Preßburg; † 31. März 1821 in Wien) war eine Angehörige des ungarischen Adelsgeschlechts Brunsvik. Sie war eine der zentralen Frauengestalten im Leben Ludwig van Beethovens, der ihr in den Jahren 1804 bis 1810/11 mindestens vierzehn zum Teil leidenschaftliche Liebesbriefe schrieb, in denen er sie unter anderem als „Engel“, „mein Alles“ und als seine „einzig Geliebte“ bezeichnete und ihr „ewige Treue“ schwor. Da sie „die einzige Frau [ist], die Beethoven nachweislich anhaltend und leidenschaftlich geliebt hat“, hält eine Reihe von Musikwissenschaftlern Josephine auch für die Adressatin des berühmten dreiteiligen Briefes an die „Unsterbliche Geliebte“ vom 6./7. Juli 1812. Ein endgültiger Nachweis dieser Hypothese konnte jedoch bisher nicht erbracht werden.

Andante favori
Das Andante für Klavier (F-Dur) WoO 57, genannt Andante favori, ist ein Stück für Klavier solo von Ludwig van Beethoven. Das Werk mit der Tempobezeichnung Andante grazioso con moto hat eine Spieldauer von ca. neun Minuten.
Mimi Chakraborty
Mimi Chakraborty (* 11. Februar 1989 in Jalpaiguri, Westbengalen) ist eine indische Schauspielerin, Sängerin und Politikerin. Sie ist für ihre Arbeit im bengalischen Kino und Fernsehen bekannt. Ihr Debütfilm war Bapi Bari Jaa, in dem sie die weibliche Hauptrolle Dola spielte. Sie wurde in der Calcutta Times-Liste der begehrtesten Frauen 2016 und 2020 als begehrteste Frau aufgeführt.

Jalpaiguri (Stadt)
Jalpaiguri (bengalisch জলপাইগুড়ি Jalapāiguṛi) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Westbengalen.

Jalpaiguri ist Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts. Sie liegt am rechten Flussufer der Tista. Die nationale Fernstraße NH 31D führt durch die Stadt.

Beim Zensus 2011 betrug die Einwohnerzahl 107.341.
Jelgava
Jelgava (deutsch Mitau) ist eine Stadt in Lettland in der Region Semgallen 44 km südwestlich von Riga. Bis 1919 war Mitau die Hauptstadt von Kurland und im Gegensatz zum hanseatischen Riga adelig geprägt. Heute ist Jelgava eine der zehn „Republik-Städte“ des Landes (siehe die Verwaltungsgliederung Lettlands). 2024 zählte Jelgava 55.231 Einwohner.

Jelgava liegt in einer fruchtbaren Ebene am rechten Ufer der Lielupe (deutsch: Kurländische Aa), deren Hochwasser die niedrig gelegene Stadt gefährden. Jelgava wird von dem nach Jakob Kettler benannten Jakobskanal umflossen, ist Eisenbahnknotenpunkt und ein wichtiger Markt für Getreide und Holz.

Semgallen
Semgallen (lettisch Zemgale) ist eine der vier historischen Landschaften in Lettland. Es liegt links der Daugava (deutsch Düna) und grenzt an Livland (Vidzeme), Lettgallen und Kurland, zu dem die Grenzen aber weniger klar definiert sind.

Das Land ist größtenteils flach. Neben der Düna ist der wichtigste Fluss die Lielupe (deutsch Kurländische Aa).
Blaye
Blaye [blaj] ist eine französische Stadt mit 5017 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (französisch Sous-préfecture) des Arrondissements Blaye, dieses besteht aus vier Kantonen, sie ist Hauptort (französisch chef-lieu) des Kantons L’Estuaire.

Arrondissement Blaye
Das Arrondissement Blaye ist ein Verwaltungsbezirk im Département Gironde in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Es besteht aus 5 Kantonen und 62 Gemeinden. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Blaye.
Unken und Barbourfrösche
Die Unken und Barbourfrösche (Bombinatoridae) sind eine Familie stammesgeschichtlich urtümlicher Froschlurche (Anura), die mit zwei Gattungen und zehn Arten in Europa, Nordost- und Südchina, in der russischen Region Primorje, in Korea, auf den philippinischen Inseln Palawan und Busuanga und im Westen von Borneo vorkommt. Sie sind die Schwestergruppe von Geburtshelferkröten (Alytes) und Scheibenzünglern (Discoglossus).

Scheibenzüngler
Die Familie der Scheibenzüngler (Discoglossidae) gehört zur Ordnung der Froschlurche (Anura). Ihre Verbreitung reicht von Nordwestafrika über Europa bis nach Vorderasien. Mehrere anatomische Merkmale trennen sie von anderen Familien, beispielsweise den Kröten (Bufonidae). So besitzen sie als urtümliche („niedere“) Froschlurche (Archaeobatrachia) noch echte Rippen. Ihre Zunge ist rundlich, dick und zum größten Teil am Mundboden verwachsen. Sie kann daher nicht, wie bei „höheren“ Froschlurchen (Neobatrachia), zum Beutefang hervorgeschnellt werden. Der Amplexus zur Paarungszeit erfolgt in der Lendengegend.
Bolesław III. Schiefmund
Bolesław III. Schiefmund (polnisch Bolesław III Krzywousty, lateinisch Boleslaus; * 20. August 1085 in Krakau; † 28. Oktober 1138 eventuell in Sochaczew) war ab 1102 Herzog von Polen und ab 1107 Alleinherrscher. Als Sohn von Herzog Władysław I. Herman aus seiner zweiten Ehe mit Judith von Böhmen (* ca. 1056; † 25. Dezember 1086), Tochter von Herzog Vratislav II. aus seiner Ehe mit Adelheid von Ungarn (1040–1062), entstammte er der Dynastie der Piasten.

Sochaczew
Sochaczew [sɔˈxat͡ʂɛf] ⓘ ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Masowien. In den Jahren  1975 bis 1998 gehörte die Stadt zu der Woiwodschaft Skierniewice. Sochaczew ist Sitz des Powiat Sochaczewski und eine der größten Städte Masowiens.
Rieux-de-Pelleport
Rieux-de-Pelleport (okzitanisch Rius de Pelapòrc) ist eine französische Gemeinde mit 1261 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022), die im Département Ariège in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées) liegt. Sie gehört zum Arrondissement Foix und ist Mitglied im Gemeindeverband L’Agglo Foix-Varilhes. Die Einwohner werden Ruxéens und Ruxéennes genannt.

Arrondissement Foix
Das Arrondissement Foix ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ariège in der französischen Region Okzitanien. Präfektur ist Foix.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 113 Gemeinden.
Giorgio Regondi
Giorgio Regondi, auch Hans Georg Regondi (* 1616 im Herzogtum Mailand; † 11. Jänner 1681 in Kaisersteinbruch, Ungarn, heute Burgenland) war Italiener, kaiserlicher Hofsteinmetzmeister und Bildhauer des Barocks. Sein Bruder war Ambrosius Regondi.

Herzogtum Mailand
Das Herzogtum Mailand (1395–1797) war ein Staat im Norden Italiens, der bei seiner Gründung Ende des 14. Jahrhunderts die heutige Lombardei und Teile der Regionen Piemont, Venetien, Emilia-Romagna und Toskana umfasste.