hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gartenblankglas
Gartenblankglas (GB) ist ein durchsichtiges, fast farbloses Flachglas, das maschinell im Zieh- oder Floatverfahren hergestellt wird. Es weist beidseits blanke Oberflächen auf, ist praktisch eben und gleichmäßig dick.

Vorzugsweise wird Gartenblankglas zum Verglasen von Gewächshäusern sowie anderen Kulturräumen im Gartenbau und in der Landwirtschaft verwendet.

Darüber hinaus wird diese Glasart häufig zum Selbstbau von flachen Sonnenkollektoren eingesetzt.
Der Transmissionsfaktor beträgt bei senkrechter Einstrahlung ca. 0,9.

Flachkollektor
Als Flachkollektor wird ein bestimmter Bautyp von Sonnenkollektoren bezeichnet. Hauptmerkmal ist die Ausrichtung einer flachen, ebenen Absorberfläche zur Sonne (keine Krümmung, keine Konzentration). Flachkollektoren werden zur Erwärmung von Schwimmbadwasser, Gemischen aus Wasser und Frostschutz sowie Luft verwendet.
Computer Modern
Computer Modern ist eine von Donald E. Knuth entwickelte Schriftsippe für TeX. Computer Modern ist in Metafont geschrieben und im Quelltext frei verfügbar. Die Computer-Modern-Schriften können frei benutzt und auch weiterentwickelt werden, solange nicht die Originalnamen der Knuthschen Implementierung benutzt werden.

Schriftsippe
Schriftsippe (auch Schrift-Sippe) bezeichnet in der Typografie zusammengehörige Schriftfamilien aus unterschiedlichen Klassifizierungen für Schriftarten. Als Beispiel sei die Corporate A-S-E von Kurt Weidemann genannt. A steht für Antiqua, S steht für Sans Serif (Serifenlos, Grotesk) und E steht für Egyptienne (Serifenbetonte). Eckehart Schumacher-Gebler schlug für solche zusammengehörige Schriftfamilien den Namen Schrift-Sippe vor.
Internationales Hochsprung-Meeting Eberstadt
Das Internationale Hochsprung-Meeting Eberstadt war ein Hochsprungwettbewerb, der von 1979 bis 2018 jährlich in Eberstadt im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg stattfand.

Es gehörte international zu den bedeutendsten Veranstaltungen seiner Art. Zwei Weltrekorde wurden in Eberstadt aufgestellt:

2,35 m durch den Polen Jacek Wszoła am 25. Mai 1980

2,39 m durch den Chinesen Zhu Jianhua am 10. Juni 1984

Darüber hinaus sah die Eberfürst-Arena vier Europarekorde, einen Asienrekord und 18 Landesrekorde. Seit 2002 sprangen auch Frauen bei der Veranstaltung. Zuletzt ging der Wettkampf über drei Tage, freitags sprangen die Junioren, samstags die Frauen und sonntags die Männer.

Die Nachfolgeveranstaltung Hochsprung Heilbronn fand erstmals am 5. und 6. August 2023 auf dem Heilbronner Marktplatz statt.

Hochsprung Heilbronn
Hochsprung Heilbronn ist ein internationaler Hochsprungwettbewerb, der seit 2023 jährlich auf dem Marktplatz von Heilbronn in Baden-Württemberg stattfindet.

Das Hochsprungmeeting hat seine Wurzeln im Internationalen Hochsprungmeeting Eberstadt, welches 2018 nach 40 Jahren zum letzten Mal stattgefunden hat.

Die dritte Ausgabe des Meetings fand am 09. und 10. August 2025 statt. Dabei konnte mit Christina Honsel bei den Frauen und mit Tobias Potye bei den Herren erstmals deutsche Athleten die jeweiligen Wettbewerbe gewinnen.
Misawa Air Base
Die Misawa Air Base (japanisch 三沢飛行場 Misawa Hikōjō, IATA-Code: MSJ, ICAO-Code: RJSM) ist ein Luftwaffenstützpunkt der US-Luftwaffe an der Nordspitze der japanischen Hauptinsel Honshū, unmittelbar nördlich von Misawa. Sie beherbergt aber auch Einheiten des US-Heeres und der US-Marine (z. B. Naval Air Facility Misawa).

Sie wird von allen Teilstreitkräften der USA und den japanischen Luftselbstverteidigungsstreitkräften genutzt und dient auch zivilen innerjapanischen Linienflügen.

Die Basis besitzt eine Start- und Landebahn von rund 3050 Metern Länge und eine Fläche von circa 1560 Hektar. Ende 2005 arbeiteten rund 4600 US-Militärangehörige auf der Basis. Geleitet wird sie vom 35. Geschwader der 5. Luftflotte der Pacific Air Forces (PACAF). Auf der Misawa Air Base unterhält die NSA das Misawa Security Operations Center zum Betrieb des Spionageprogramms Echelon.

Luftselbstverteidigungsstreitkräfte
Die Luftselbstverteidigungsstreitkräfte (jap. 航空自衛隊, Kōkū Jieitai, engl. Japan Air Self-Defense Force, abgekürzt JASDF) sind die De-facto-Luftwaffe Japans und ein Zweig der Selbstverteidigungsstreitkräfte. Sie verfügen über knapp 47.000 Mann und sind damit etwas größer als die Marine des Landes.

Die Luftselbstverteidigungsstreitkräfte sind durch ihre Gründung und Gleichstellung am 1. Juli 1954 die erste eigenständige Luftstreitmacht, über die Japan verfügt. Zuvor waren die Luftstreitkräfte immer der Marine (Kaiserlich Japanische Marineluftstreitkräfte) und der Armee (Kaiserlich Japanische Heeresluftstreitkräfte) untergeordnet.
Standdreisprung
Als Standdreisprung bezeichnet man Dreisprung ohne Anlauf, also aus dem Stand. Er gehört wie Standweitsprung und Standhochsprung zu den Standsprungwettbewerben. 1900 und 1904 war diese Leichtathletikdisziplin olympisch.

Ray Ewry
Raymond Clarence „Ray“ Ewry (* 14. Oktober 1873 in Lafayette, Indiana; † 29. September 1937 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Leichtathlet, der an vier Olympischen Spielen teilnahm, 1900 in Paris, 1904 in St. Louis, 1906 bei den inoffiziellen Spielen in Athen und 1908 in London. Insgesamt gewann er bei diesen Spielen zehn Goldmedaillen, was ihn zu einem der erfolgreichsten Sportler der Olympischen Spiele der Neuzeit machte.
Tyffany Million
Tyffany Million (* 6. April 1966 als Sandra Lee Schwab in Richmond, Kalifornien) ist eine ehemalige US-amerikanische Pornodarstellerin.

Tyffany war in den späten 1980er Jahren, bevor sie in die Pornobranche wechselte, Mitglied der G.L.O.W. (Gorgeous Ladies of Wrestling) Organisation. Ihr Wrestling-Name für G.L.O.W. war Tiffany Mellon. Sie besuchte die „Carondelet High School“ in Concord, Kalifornien. Ihr erster Hardcorefilm war „Twister“ (1992).

Sie beendete 1994 ihre Karriere. Heute ist sie verheiratet und Mutter von zwei Kindern. Bürgerlich heißt sie seitdem Sandra Margot. Ihre Tochter „Sabree“ wurde im Jahr 1991 geboren. Ihr zweites Kind kam 2000 zur Welt. Sie war dreimal verheiratet. Heute (Stand 2004) ist sie Eigentümerin von „Skye-Lane Investigations“ und ein „California Licensed Private Investigator“, in Los Angeles.

Im Jahr 2012 war sie einer der Gesprächspartner für die Dokumentation After Porn Ends.

Richmond (Kalifornien)
Richmond [ˈrɪtʃmənd] ist eine Stadt im Westen des Contra Costa County im US-Bundesstaat Kalifornien. Es liegt an der San Francisco Bay Area ungefähr 29 km von San Francisco entfernt.

Richmond hat 116.448 Einwohner (Stand: 1. April 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von etwa 136,2 km², hinzu kommen aber noch die Land- und Wassergebiete, wodurch sich die Gesamtgröße Richmonds auf etwa 272,3 km² beläuft.

Richmond hat einen großen Hafen mit einem Güterumschlag von rund 26 Millionen Tonnen pro Jahr und ist bekannt für seine Schiffbauindustrie, welche im Zweiten Weltkrieg an Bedeutung gewann und die Einwohnerzahl von 23.000 auf 99.000 ansteigen ließ.

Heute ist der Hauptarbeitgeber die US-amerikanische Mineralölgesellschaft Chevron, die hier ihre Hauptraffinerie mit einer Lagerkapazität von 15 Millionen Barrel erbaut hat.
Alfred Paul Zeller
Alfred Paul Zeller (* 2. April 1931 in Waldshut; † 16. Dezember 2006 in Saarbrücken) war ein deutscher Publizist und Übersetzer.

Er studierte in München Philologie und begann 1956 als Lektor für den Droemer-Knaur-Verlag zu arbeiten. Neben lexikographischen Werken (Knaurs Lexikon von A–Z, München 1956) war er an der Herausgabe zahlreicher kunst- und kulturgeschichtlicher Werke, besonders aus dem Französischen, beteiligt. In den 1960er Jahren trug er damit wesentlich zur Verbreitung zeitgenössischer Kunst in Deutschland bei. Unter den Übersetzungen aus dem Englischen sind besonders die Pater-Brown-Geschichten von Gilbert Keith Chesterton zu nennen.

In den 1970er Jahren war er als Chefredakteur des Stuttgarter Wissen-Verlags für die Edition mehrerer enzyklopädischer Sammelwerke (Wissen, Enzyklopädie 2000, Briefmarken, Moderne Familie) verantwortlich. Zeller verfasste eine Vielzahl von Sachbüchern unterschiedlichster Wissensgebiete, vom Kochbuch bis zum Gesundheitsratgeber.

Waldshut-Tiengen
Waldshut-Tiengen (Ausspracheⓘ, alemannisch Waldshuet-Düenge) ist eine Doppelstadt im Südwesten Baden-Württembergs unmittelbar an der Schweizer Grenze. Sie ist Kreisstadt und zugleich die größte Stadt des Landkreises Waldshut und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.
Vernon L. Walker
Vernon L. „Vern“ Walker (* 2. Mai 1894 in Detroit, Michigan; † 1. März 1948 auf Balboa Island, Newport Beach, Kalifornien) war ein viermal für den Oscar nominierter amerikanischer Kameramann und Spezialeffektkünstler, der an den Filmklassikern Citizen Kane und King Kong und die weiße Frau mitwirkte.

Days of Glory (1944)
Days of Glory (ursprünglicher Titel This is Russia) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1944. Die im RKO-Studio unter der Regie von Jacques Tourneur entstandene Produktion war der erste Film, in dem der spätere Weltstar Gregory Peck mitspielte.
Α-Oxidation
Die α-Oxidation ist ein alternativer biochemischer Abbaumechanismus für Fettsäuren, der zum Einsatz kommt, wenn die normalerweise angewandte β-Oxidation unmöglich ist. Dies ist der Fall, wenn eine Methylgruppe am Cβ deren dritten Schritt, die Oxidation zum Keton, verhindert. Der Name α-Oxidation beschreibt, dass das zur Carboxygruppe benachbarte (α-ständige) Kohlenstoffatom oxidiert wird.

Bei Säugetieren wird Phytansäure als einzige Fettsäure auf diese Weise abgebaut. Diese entsteht durch Oxidation aus Phytol, einem Alkohol, der in veresterter Form in Chlorophyll zu finden ist. Im Gegensatz zu Menschen sind Wiederkäuer in der Lage, diesen Ester während der Darmpassage zu spalten; über deren Fleisch und Milch gelangen täglich etwa 100 mg in den menschlichen Körper. Aus energetischer Sicht spielt die α-Oxidation nur eine untergeordnete Rolle.

Phytansäure
Phytansäure ist eine natürlich vorkommende Fettsäure aus der Gruppe der Alkansäuren. Es handelt sich um eine langkettige methyl-verzweigte und gesättigte Fettsäure. Sie besitzt eine diterpenoide Struktur und ist ein Isoprenlipid sowie ein Isomer der Arachinsäure.
Winglet
Winglets (wörtlich: englisch Flügelchen) bzw. Sharklets (Bezeichnung für Winglets bei Airbus), deutsch Flügelohren, sind meistens nach oben und seltener nach oben und unten verlängerte Außenflügel an den Enden der Tragflächen von Luftfahrzeugen. Sie sorgen für eine bessere Seitenstabilität, verringern den induzierten Luftwiderstand und verbessern so den Gleitwinkel sowie die Steigzahl bei niedriger Geschwindigkeit.

Boeing
The Boeing Company ist ein US-amerikanischer Hersteller von Luft- und Raumfahrttechnik. Er war im Jahr 2020 der zweitgrößte Produzent innerhalb seiner Branche (nach Lockheed Martin, gemessen am Umsatz). Zu den Produkten des Unternehmens zählen unter anderem zivile und militärische Flugzeuge, Hubschrauber, Raumschiffe und Satelliten sowie Trägerraketen und Raketenwaffen. Gemeinsam mit dem europäischen Wettbewerber Airbus bildet der Konzern das Duopol für Großraumflugzeuge.
Klick (Phonetik)
Ein Klick (auch Klicklaut, Schnalz(laut), Injektiv) ist ein velar-ingressiver Verschlusslaut, der durch zwei Verschlussbildungen im Vokaltrakt (Ansatzrohr) gebildet wird.
Die Geräuschbildung dieser Laute entsteht durch das Öffnen des primären Verschlusses der entstandenen oralen Luftkammer, in welche die umgebende Luft infolgedessen schnell hineinströmt, um den Unterdruck auszugleichen.

Die Klicks werden auf verschiedene Weise durch Schnalzen mit der Zunge gebildet. Um die Klicks zu erzeugen, muss die Zunge eine saugende Bewegung ausführen. Die Stellung der Zunge und die Art des Atemholens bringt ganz verschiedene Klicks hervor.

Bei der Verwendung in Wörtern ist es für Nichtmuttersprachler recht schwierig, sie mit umgebenden Konsonanten und Vokalen zu verbinden.

Plosiv
Plosive/Plosivlaute (auch Explosive/Explosivlaute, Okklusive/Okklusivlaute, Klusile, Mutae oder Verschlusslaute) werden die Konsonanten genannt, bei deren Artikulation der Atemluftstrom blockiert wird. Durch die sofort darauf folgende Wiederfreisetzung des gestauten Luftstromes entsteht eine kleine „Explosion“, die den Klang erzeugt. Die Benennung erfolgt also nach der Artikulationsart.
Der Verschluss erfolgt zum Beispiel durch einen Kontakt der Lippen (Beispiel: ​[⁠p⁠]​, ​[⁠b⁠]​) oder der Zunge mit dem Artikulationsort im Vokaltrakt oder Ansatzrohr (Beispiele: ​[⁠t⁠]​, ​[⁠d⁠]​, ​[⁠k⁠]​, ​[⁠g⁠]​).
Pray for Villains
Pray for Villains ist das vierte Studioalbum der US-amerikanischen Metal-Band DevilDriver. Es erschien im Juli 2009 beim Musiklabel Roadrunner Records. In der ersten Woche wurden etwa 14600 Kopien des Albums verkauft und es stieg auf Platz 35 in die Billboard-Charts ein.

DevilDriver
DevilDriver ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Santa Barbara, Kalifornien. Ihr gleichnamiges Debütalbum erschien im Jahr 2003 bei Roadrunner Records. Die Band wurde von Dez Fafara gegründet, welcher zuvor durch die Nu-Metal-Band Coal Chamber bekannt geworden war.
Kragaleus
Kragaleus (altgriechisch Κραγαλεύς Kragaleús), Sohn des Dryops, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

In seiner Heimat Dryopien war er für seine gerechte Gesinnung bekannt. Als Apollon, Artemis und Herakles in Streit über Ambrakia in Epeiros gerieten, forderten sie Kragaleus auf, als Schiedsrichter zu fungieren. Er sprach die Stadt Herakles zu, woraufhin Apollon ihn an Ort und Stelle in einen Felsen verwandelte. Seitdem opferten ihm die Ambrakioten jedes Mal nach dem Fest des Herakles.

Kragaleus gilt als Namensgeber der Kragaliden, eines Stammes im südlichen Teil von Phokis.

Kragaliden
Die Kragaliden (griechisch Κραγαλίδαι / Kragalidai, manchmal auch Κραυγαλλίδαι / Kraugallidai genannt) waren ein hellenischer Volksstamm im antiken Griechenland und vermutlich mit den Dryopern verwandt.
Evangelium Longum
Das Evangelium longum ist ein liturgisches Evangelistar, das um 894 im Kloster St. Gallen entstand.

Schöpfer waren die Mönche Sintram (kalligraphierte Schrift) und Tuotilo (Einband mit geschnitzten Elfenbeintafeln in einem Holzkasten). Das lateinische Evangelien-Perikopenbuch im Format 398 × 235 mm wurde zur Verkündung des Evangeliums im Hochamt genutzt.

Das originale Evangelistar befindet sich heute in der Stiftsbibliothek St. Gallen und wird als Codex Sangallensis 53 (Signatur Cod. Sang. 53) geführt. Es gehört zu den ständig präsenten Ausstellungsgütern der Stiftsbibliothek.

Ausserdem ist es im Rahmen des „e-codices“-Projekts der Universität Fribourg als Digitalisat zugänglich.

Stiftsbibliothek St. Gallen
Die Stiftsbibliothek St. Gallen ist die Stiftsbibliothek des ehemaligen Benediktinerstifts St. Gallen.

Dieses ging hervor aus der Zelle, die der irische Mönch St. Gallus um 612 im Hochtal der Steinach gründete. Die durch Gallus gegründete Stiftsbibliothek St. Gallen gehört zu den bedeutendsten historischen Bibliotheken der Welt. Sie ist die einzige der grossen Klosterbibliotheken des Frühmittelalters, deren qualitativ hervorragender Bestand vom 8. Jahrhundert bis heute einigermassen intakt beisammengeblieben ist. Sie besitzt 2100 Handschriften, verzeichnet als Codices Sangallenses, weiter 1650 Inkunabeln (Druckwerke bis 1500) und Frühdrucke (gedruckt zwischen 1501 und 1520), insgesamt etwa 170'000 Bücher und andere Medien.

Im Jahr 1983 wurde die Bibliothek zusammen mit dem Stiftsbezirk St. Gallen ins UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen.

Die Dokumente im Stiftsarchiv und in der Stiftsbibliothek St. Gallen wurden 2017 zum Weltdokumentenerbe erklärt.
Johannes Carl Andersen
Johannes Carl Andersen (* 14. März 1873 in Klakring, Jütland, Dänemark; † 19. Juni 1962 Mount Albert, Auckland, Neuseeland) war ein neuseeländischer Staatsbediensteter, Dichter, Ethnologe, Bibliothekar, Herausgeber und Historiker.

The Journal of the Polynesian Society
Das The Journal of the Polynesian Society (JPS) ist ein vierteljährlich erscheinendes Magazin der Polynesian Society in Neuseeland. Seit Nummer 4 des 131. Bandes (2022) führt die Zeitschrift den Titel Waka Kuaka | The Journal of the Polynesian Society.
João Batista Becker
João Batista Becker (* 24. Februar 1870 in Winterbach bei St. Wendel; † 15. Juni 1946 in Porto Alegre), vom Heiligen Stuhl ernannt zum Conde (Graf) João Becker, war ein brasilianischer katholischer Bischof.

St. Wendel
St. Wendel (anhörenⓘ) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Nordosten des Saarlandes. Sie liegt rund 36 km nordöstlich der Landeshauptstadt Saarbrücken und ist nach dem heiligen Wendelin benannt.
Daniel Tosh
Daniel Dwight Tosh (* 29. Mai 1975 in Boppard, Bundesrepublik Deutschland) ist ein US-amerikanischer Stand-up Comedian und Fernsehmoderator. Auf Comedy Central hat er eine eigene Sendung, Tosh.0, in der er Video-Clips zeigt.

Boppard
Die ehemalige Reichsstadt Boppard (lateinisch Baudobriga) ist eine verbandsfreie Stadt im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Die Stadt ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und geprägt vom Weinbau. Sie wurde am 31. Dezember 1975 neu gebildet, Angaben von vor 1976 beziehen sich in diesem Artikel nur auf den heutigen Ortsbezirk Boppard, der der größte der zehn Ortsbezirke der Stadt Boppard ist.
Merlot
Merlot Noir oder Merlot [mɛʁˈlo] ist eine Rotweinsorte. Sie stammt aus Frankreich aus der Gegend um Bordeaux. Die Sorten Merlot und Cabernet Sauvignon haben in den letzten Jahrzehnten fulminant an Fläche zugelegt. Merlot ist hinter Cabernet Sauvignon und vor Tempranillo und Airén die Nr. 2 im weltweiten Flächenranking, mit einer Gesamtfläche von 266.440 Hektar.

Tempranillo
Tempranillo ist die bedeutendste Rotweinsorte in Spanien. Der Name der Rebsorte leitet sich von spanisch temprano „früh“ ab. Wörtlich übersetzt heißt tempranillo „kleine Frühe“, weil die Tempranillo-Beeren kleiner sind und etwas früher reif werden als Garnacha-Trauben. Sie wird häufig mit der Rebsorte Garnacha verschnitten, zum Beispiel beim Rioja-Wein, einem Verschnitt mit Garnacha und Mazuelo, der typischerweise aus 60–90 % Tempranillo-Trauben besteht und tiefrot, würzig und lange lagerfähig ist.
Conrad Orth ab Hagen
Conrad Orth ab Hagen (* 1523 in Geseke; † 12. März 1589 in Köln). Er war Doktor jur. utr., Dekan und Rektor der mittelalterlichen Universität zu Köln, Dechant und Kanonikus an der Stiftskirche St. Georg am Waidmarkt in Köln und Stifter der nach ihm benannten Familienstiftung.

Universitas Studii Coloniensis
Die Universitas Studii (sancte civitatis) Coloniensis war die Alte Universität Köln, die 1388 durch die Patrizier im Rat der Stadt Köln gegründet worden war. Sie bestand bis 1798, als sie während der Franzosenzeit aufgelöst wurde. Die heutige, 1919 gegründete Universität zu Köln sieht sich in der Tradition dieser mittelalterlichen Hochschule.
That Old Feeling (Lied)
That Old Feeling ist ein Lied, das von Sammy Fain komponiert und von Lew Brown getextet wurde; es wurde im Jahr 1937 in dem Film Vogues of 1938 veröffentlicht. Das Lied erhielt eine Oscarnominierung als „bester Filmsong,“ führte 1937 die US-Charts an und entwickelte sich seit den 1950er Jahren zum Jazzstandard.

Sammy Fain
Sammy Fain (* 17. Juni 1902 in New York; † 6. Dezember 1989 in Los Angeles; auch Sam E. Fain; geboren als Samuel Feinberg) war ein US-amerikanischer Musical- und Filmkomponist. Er arbeitete mit E. Y. Harburg, Sammy Cahn und Paul Francis Webster zusammen.
Schwimmnudel
Eine Schwimmnudel, häufig auch Wassernudel, Poolnudel oder Poolschlange, in Österreich auch Schwimmwurst, ist ein sehr flexibler, als Spielzeug und Fitnessgerät einsetzbarer Schlauch bzw. Stab, der meist aus geschlossenporigem Polyethylenschaum besteht.

Schwimmnudeln werden als Schwimmhilfe beim Anfängerschwimmen für Kinder und Erwachsene genutzt  und als Turngerät in der Aquafitness. Das geläufigste Maß ist etwa 160 cm Länge bei etwa 7 cm Durchmesser, abweichende Größen und Farben werden ebenso angeboten wie Verbindungselemente, mit denen sich mehrere Schwimmnudeln kombinieren lassen.

Erfunden wurde die Schwimmnudel 1986 von dem Kanadier Richard Koster.

Verschiedenfarbige Schwimmnudeln

Baden mit Schwimmnudeln

Aquafitness
Aquafitness (auch Aquatraining oder Aquasport) ist ein Ganzkörpertraining, das im Flachwasser in Brusthöhe oder im Tiefwasser mit und ohne Geräte wie Schwimmnudeln, Hanteln, Wasserfahrrad oder Kick-Box-Handschuhen angeboten wird. Es können Arme, Beine, Gesäß und Rumpf trainiert werden.

Das Aquafitness-Training ist im Vergleich zur klassischen Wassergymnastik eher fitnessorientiert und beinhaltet auch Aerobic- oder Pilates-Elemente. Vor allem der Wasserauftrieb und der Wasserwiderstand fördern die Gelenkentlastung, Beweglichkeit, Muskelkraft und Ausdauer. Die Sportart wird insbesondere auch in der Rehabilitation und zur Bewegungsförderung von älteren und schwangeren Personen eingesetzt.
Hochschule Telemark
Die Hochschule Telemark (norwegisch Høgskolen i Telemark), kurz HiT, war eine staatliche Hochschule mit Standorten in Bø, Notodden, Porsgrunn und Rauland (Telemark) mit rund 6500 Studenten und 650 Angestellten (2006).

Sie wurde 1994 durch den Zusammenschluss von vier kleineren Hochschulen im Zuge der Hochschulreform gegründet. 2016 wurde die HiT mit der Hochschule in Buskerud und Vestfold zur Hochschule Südost-Norwegen fusioniert. Am 4. Mai 2018 wurde daraus schließlich die Universität Südost-Norwegen.

Die Hochschule Telemark gliederte sich in vier Fakultäten:

Fakultät für Allgemeinwissenschaftliche Fächer (Campus Bø)

Fakultät für Ästhetische Fächer, Volkskultur und Lehrerausbildung (Campus Notodden/Rauland)

Fakultät für Gesundheits- und Sozialwissenschaften (Campus Porsgrunn)

Fakultät für Technologie (Campus Porsgrunn)

Die HiT verfügte über drei Promotionsprogramme und bot damit im Unterschied zur deutschen Fachhochschule auch Möglichkeiten zur Erlangung des Doktorgrades.

Universität Südost-Norwegen
Die Universität Südost-Norwegen (norwegisch Universitetet i Søraust-Noreg), kurz USN, ist eine staatliche norwegische Universität. Sie entstand 2018 nach dem Zusammenschluss mehrerer Vorgänger und ist die jüngste und viertgrößte Hochschule Norwegens.
Birmingham Bulls (WHA)
Die Birmingham Bulls waren ein Eishockeyteam aus Birmingham, Alabama, das von 1976 bis 1979 in der nordamerikanischen World Hockey Association (WHA) sowie von 1979 bis 1981 in der Central Hockey League aktiv war. Das Franchise war ursprünglich 1972 in Ottawa gegründet worden und trug den Namen Ottawa Nationals. Nach einem Jahr zog das Team nach Toronto und spielte dort drei Jahre als Toronto Toros.

Craig Hartsburg
Craig William Hartsburg (* 29. Juni 1959 in Stratford, Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyverteidiger. Seit der Saison 2012/13 ist er als Assistenztrainer bei den Columbus Blue Jackets in der National Hockey League aktiv.
Harry Goldstein
Harry (Heimann) Goldstein (* 20. Juli 1880 in Waldenburg, Landkreis Waldenburg i. Schles., Provinz Schlesien; † 10. Juni 1977 in Hamburg) war ein deutscher Kaufmann und Vorsitzender der Jüdischen Gemeinde in Hamburg.

Wałbrzych
Wałbrzych [ˈvawbʐɘx] ⓘ, deutsch Waldenburg/Schlesien (gebirgsschlesisch Walmbrig oder Walmbrich), ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie bildete bis Anfang der 1990er Jahre das Zentrum des Waldenburger Steinkohlereviers. Bekannt ist die Stadt auch für das größte Schloss Schlesiens, das Schloss Fürstenstein.
Rupture – Überwinde deine Ängste
Rupture – Überwinde deine Ängste (englischer Originaltitel: Rupture) ist ein kanadisch-US-amerikanischer Horrorfilm des Regisseurs Steven Shainberg aus dem Jahr 2016. In der Hauptrolle ist Noomi Rapace zu sehen. Der Film wurde in Deutschland ab dem 27. Januar 2017 auf DVD vertrieben.

Noomi Rapace
Noomi Rapace [ˈnoːmɪ raˈpas] (* 28. Dezember 1979 als Noomi Norén in Hudiksvall) ist eine schwedische Schauspielerin. Sie wurde international bekannt als Darstellerin der Lisbeth Salander in der Erstverfilmung der Millennium-Trilogie des schwedischen Autors Stieg Larsson.