hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M (1951)
M ist ein in Schwarzweiß gedrehter US-amerikanischer Film noir von Joseph Losey aus dem Jahr 1951. Es handelt sich um eine Neuverfilmung des deutschen Kriminalfilms M – Eine Stadt sucht einen Mörder (1931) von Fritz Lang. Wie in Langs Original schildert der Film die Hetzjagd der organisierten Unterwelt auf einen gesuchten Kindermörder, verlegt aber die Handlung vom Berlin der Weltwirtschaftskrise in das Los Angeles der Nachkriegszeit. Beide Versionen wurden von Seymour Nebenzahl produziert.

Joseph Losey
Joseph Losey (* 14. Januar 1909 in La Crosse, Wisconsin; † 22. Juni 1984 in London) war ein US-amerikanischer Regisseur und Drehbuchautor. Aufgrund seiner Verfolgung in der McCarthy-Ära lebte er ab den 1950er-Jahren hauptsächlich in Europa und drehte dort seine bekanntesten Filme wie Der Diener (1963), Der Mittler (1971) und Monsieur Klein (1976). Losey, der mit den Schriftstellern  Harold Pinter und Bertolt Brecht zusammenarbeitete, setzte sich immer wieder mit gesellschaftlichen und sozialen Machtstrukturen auseinander.
Marei Obladen
Marei Obladen (Pseudonym Maral; geboren 3. Februar 1941 in Bad Oldesloe; gestorben 31. Januar 2020 in Hamburg) war eine deutsche Dramaturgin, Hörspielautorin, Rezensentin und Bürgerrechtlerin. Sie prägte mit ihrem vielseitigen Werk die deutschsprachige Hörspielkultur und setzte sich zeitlebens für die Aufarbeitung der NS-Vergangenheit und gegen Antisemitismus ein.

Isaac Bashevis Singer
Isaac Bashevis Singer (deutsche Transkription Isaak Baschewis Singer; jiddisch יצחק באַשעוויס זינגער; Pseudonyme zeitweilig: Varshavsky, D. Segal; geboren am 21. November 1902 in Leoncin, Polen, als Icek Hersz Zynger; gestorben am 24. Juli 1991 in Surfside, Florida) war ein polnisch-US-amerikanischer Schriftsteller. Als bislang einziger jiddischer Schriftsteller erhielt er im Jahr 1978 den Nobelpreis für Literatur.
Magdalina Filipaș
Magdalina Filipaș (Geburtsname: Magdalina Mariaș; * 16. Dezember 1931 in Baia Mare, Kreis Maramureș) ist eine ehemalige rumänische Politikerin der Rumänischen Kommunistischen Partei PCR (Partidul Comunist Român) und Diplomatin, die unter anderem zwischen 1982 und 1989 Botschafterin auf den Philippinen war.

Baia Mare
Baia Mare (Ausspracheⓘ; deutsch Frauenbach oder Groß-Neustadt, seltener nur Neustadt oder Neustadtl, ungarisch Nagybánya) ist eine Stadt in Nordwest-Rumänien und hatte im Jahr 2011 ungefähr 109.000 Einwohner. Sie ist die Hauptstadt des Kreises Maramureș.
Oscarverleihung 1977
Die Oscarverleihung 1977 fand am 28. März 1977 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 49th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1976.

Peter Finch, der als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet wurde, war am 14. Januar 1977 verstorben. Er ist der erste und bis heutige einzige Schauspieler, der in dieser Kategorie postum geehrt wurde (Heath Ledger wurde 2009 postum als bester Nebendarsteller ausgezeichnet).

Rocky
Rocky (auch bekannt als Rocky – Die Chance seines Lebens) ist ein US-amerikanischer Boxerfilm des Regisseurs John G. Avildsen mit Sylvester Stallone um die Titelfigur des italo-amerikanischen Boxers Rocky Balboa. Der Film wurde 1976 überraschenderweise ein riesiger Kassenschlager und gewann im Folgejahr drei Oscars, darunter die höchste Auszeichnung als Bester Film. Er begründete eine Filmreihe mit bisher insgesamt neun Rocky-Filmen. Der zuvor selbst perspektivlose Stallone hatte neben der Hauptrolle auch das Drehbuch übernommen und wurde mit seinem Film über Nacht zur Ikone.
Vittorio Benussi
Vittorio Benussi (* 17. Januar 1878 in Triest; † 24. November 1927 in Padua) war österreich-ungarischer sowie italienischer Philosoph und Psychologe und Mitarbeiter von Alexius Meinong in Graz.
Er war einer der bedeutendsten Experimentalpsychologen der Jahrhundertwende und hatte großen Einfluss auf die Entwicklung der italienischen Schule der Gestaltpsychologie.

Benussi versuchte, experimentelle Bestätigungen für die Produktionstheorie der Grazer Schule zu finden. Nach seiner Rückkehr nach Italien war er Mitbegründer der sogenannten Schule von Padua.

Grazer Schule
Der Name Grazer Schule verweist auf einer Gruppe von Philosophen und Psychologen, die sich für experimentelle Psychologie, Gegenstandstheorie und Gestalttheorie interessierten. Die Schule wurde gegründet und geleitet von Alexius Meinong, welcher Professor an der Universität Graz war, wo er 1894 das Grazer Psychologische Institut gründete.

Die Schule vertrat den von Franz Brentano, ehemaliger Lehrer von Meinong, angeregten Standpunkt, dass die Philosophie mit der Methode der Naturwissenschaften zu betreiben sei. Daher kam die realistische (und experimentelle) philosophische und psychologische Orientierung der Grazer Schule.
Herman Bjorn Dahle
Herman Bjorn Dahle (* 30. März 1855 in Perry, Dane County, Wisconsin; † 25. April 1920 in Mount Horeb, Wisconsin) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1899 und 1903 vertrat er den Bundesstaat Wisconsin im US-Repräsentantenhaus.

Mount Horeb
Mount Horeb ist eine Gemeinde (mit dem Status „Village“) im Dane County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2010 hatte Mount Horeb 7009 Einwohner.

Mount Horeb ist Bestandteil der Metropolregion Madison.
2009
Das Jahr 2009 stand insbesondere im Zeichen der globalen Finanzkrise. Mit Barack Obama trat im Januar erstmals ein Afroamerikaner die US-Präsidentschaft an. In der Musikgeschichte prägte vor allem der frühe Tod des sogenannten King of Pop Michael Jackson das Jahr 2009.

Camillo Cibin
Camillo Cibin (* 5. Juni 1926 in Salgareda di Piave; † 25. Oktober 2009 in Rom) war ein italienischer langjähriger päpstlicher Personenschützer und von 1972 bis 2006 Leiter der vatikanischen Sicherheitskräfte.
Privatleben (Film)
Privatleben (Originaltitel: Vie privée) ist ein französisch-italienisches Filmdrama von Louis Malle aus dem Jahr 1962 mit Brigitte Bardot und Marcello Mastroianni in den Hauptrollen.

Im Film werden einige Aspekte des Lebens und der großen Berühmtheit von Bardot aufgegriffen: die gemischte Wahrnehmung der Schauspielerin zwischen unmoralischem Sexsymbol und ernstzunehmendem Filmstar, die Verdrängung des Privatlebens durch die überinteressierte Öffentlichkeit und Paparazzi.

Brigitte Bardot
Brigitte Anne-Marie Bardot [briˌʒit bɑrˈdo] (oft abgekürzt zu BB, * 28. September 1934 in Paris; † 28. Dezember 2025 in Saint-Tropez) war eine französische Filmschauspielerin und Sängerin, die in den Anfangsjahren ihrer Laufbahn auch als Fotomodell in Erscheinung trat.

Bardot galt besonders in den 1950er und 1960er Jahren als internationales Sexsymbol. Meistens wurde sie als hedonistische, sexuell freizügige und selbstbewusste Schönheit besetzt und prägte damit im Kino einen neuen Frauentyp in der Anfangszeit der Sexuellen Revolution. Zu ihren bekanntesten Filmen zählen Und immer lockt das Weib, Die Wahrheit, Die Verachtung und Viva Maria!. Als Sängerin veröffentlichte sie mehrere Alben und zahlreiche Singles. Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere 1973/1974 zog sich Bardot 40-jährig aus dem Showgeschäft zurück und widmete sich vor allem dem Tierschutz.
Today and Now
Today and Now ist ein Jazz-Album von Coleman Hawkins, das am 9. und 11. September 1962 im Rudy Van Gelder Studio, Englewood Cliffs aufgenommen wurde und 1963 bei Impulse! Records erschienen ist. 1996 wurde das von Bob Thiele produzierte Album als Compact Disc wiederveröffentlicht; als Produzent verantwortlich dafür war Michael Cuscuna.

Coleman Hawkins
Coleman „Hawk“ Hawkins (* 21. November 1904 in St. Joseph, Missouri; † 19. Mai 1969 in New York) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Tenorsaxophon und Klarinette). Er gilt als „Vater“ des Tenorsaxophonspiels und war neben Lester Young einer der ersten stilbildenden Solisten auf dem Instrument. In seiner von 1922 bis 1969 währenden Karriere wurde er zuletzt dem Mainstream Jazz zugeordnet, nahm aber immer wieder Herausforderungen an und spielte mit den jeweiligen Avantgardisten ihrer Zeit. Seine Spitznamen waren Hawk und Bean.
Grand Prix de l’Imaginaire
Der Grand Prix de l’Imaginaire ist ein verlagsunabhängiger französischer Literaturpreis für Phantastische Literatur. Er ist der älteste noch bestehende französische Preis dieser Art. Er wird seit 1974 jährlich in mehreren Kategorien verliehen.

Christopher Priest
Christopher McKenzie Priest (geboren am 14. Juli 1943 in Cheadle, Cheshire, heute in Greater Manchester; gestorben am 2. Februar 2024 in Rothesay, Isle of Bute) war ein britischer Science-Fiction-Autor.
Pfarrkirche Allerheiligen bei Wildon
Die Pfarrkirche Allerheiligen bei Wildon ist die römisch-katholische Pfarrkirche der Gemeinde Allerheiligen bei Wildon in der Steiermark. Sie bildet mit der Pfarre Heiligenkreuz am Waasen seit 2007 einen Pfarrverband.

Allerheiligen bei Wildon
Allerheiligen bei Wildon ist eine österreichische Gemeinde im Norden des Gerichtsbezirks bzw. des politischen Bezirkes Leibnitz in der Steiermark. Seinen Namen erhielt der in der Region Stiefingtal gelegene Ort von der dortigen Kirche. Allerheiligen hat 1615 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025) und eine Fläche von 20,35 km².
Geschichte des Burgenlandes
Die Geschichte des Burgenlandes deckt sich in vielen Epochen mit der österreichischen sowie ungarischen Geschichte. Dieser Artikel ist ein Überblick über die regionsspezifischen Eigenheiten und die historische Entwicklung bis zum heutigen Bundesland Burgenland.

Steinbrunn
Steinbrunn (kroatisch Štikapron, ungarisch Büdöskut) ist eine Gemeinde mit 2996 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Burgenland im Bezirk Eisenstadt-Umgebung in Österreich. Im Ort gibt es zahlreiche Angehörige der burgenlandkroatischen Volksgruppe.
Frisco Bridge
Die Frisco Bridge, früher auch Memphis Bridge genannt, ist eine Eisenbahnbrücke über den Mississippi River zwischen Memphis (Tennessee) und West Memphis (Arkansas), die von der BNSF Railway betrieben wird, einer der sieben nordamerikanischen Class 1 Eisenbahngesellschaften.

Memphis (Tennessee)
Memphis ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Tennessee und County-Sitz des Shelby County. Die Stadt liegt im äußersten Südwesten Tennessees am Ostufer des Mississippi River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 633.104 ermittelt.

Die Stadt ist eine der Metropolen der klassischen Südstaaten. Nachdem Memphis bis in den Sezessionskrieg und die 1870er hinein floriert hatte, suchten mehrere Katastrophen die Stadt heim. In jüngster Zeit verdankt sie ihren wirtschaftlichen Aufschwung vor allem der Transportfirma FedEx, die mit Abstand größter Arbeitgeber der Stadt ist.

Die Stadt ist ein wichtiger Ort sowohl für die Entwicklung des Blues und des Souls als auch für die des Rock ’n’ Rolls. Elvis Presley lebte in Memphis, viele Größen der Rockmusik begannen ihre Karriere dort. Die Beale Street ist eines der Zentren des Blues.
Rudolf Zinggeler (Fotograf)
Gustav Rudolf Zinggeler-Danioth (* 8. Oktober 1864 in Wädenswil; † 21. Juli 1954 in Kilchberg) war ein Schweizer Fotograf und Unternehmer. „Zinggelers Aufnahmen sind von grossem volkskundlichem, historischem und dokumentarischem Wert.“

Zinggeler AG
Die Zinggeler AG wurde 1851 in der Gemeinde Richterswil im Kanton Zürich als Seidenweberei gegründet und ab 1865 als Seidenzwirnerei in Richterswil und Embrach weiter geführt. Das Unternehmen blieb bis 1974 in Familienbesitz und musste von 2004 bis 2013 nach und nach liquidiert werden.
Maria-Hilf-Kapelle (Ellingen)
Die Maria-Hilf-Kapelle in Ellingen, einer Stadt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Bayern), wurde 1731 errichtet. Die Kapelle befindet sich hinter der Kirche St. Georg an der Weißenburger Straße. Die barocke Maria-Hilf-Kapelle ist ein geschütztes Baudenkmal.

Franz Sigismund Adalbert von Lehrbach
Franz Sigismund Adalbert von Lehrbach (* 11. Mai 1729; † 26. Oktober 1787 in Ellingen) war ein deutscher Freiherr, Landkomtur des Deutschen Ordens und Gesandter bzw. Bevollmächtigter Minister des Römisch-Deutschen Kaisers in Kurpfalz-Bayern, sowie in mehreren anderen Territorien.
Jüdische Kampforganisation
Die Jüdische Kampforganisation (polnisch Żydowska Organizacja Bojowa, kurz ŻOB, jiddisch Jidische Kamf Organisazië – ייִדישע קאַמף אָרגאַניזאַציע) war eine jüdische Widerstandsorganisation, die im deutsch besetzten Polen während des Zweiten Weltkrieges im Warschauer Ghetto gegen dessen Liquidierung und den damit verbundenen Massenmord als Teil des Holocaust an den Bewohnern kämpfte.

Der unter anderen von der ŻOB 1943 organisierte Aufstand im Warschauer Ghetto konnte die Auflösung des Ghettos und die Ermordung der übrig gebliebenen Einwohner vom 18. Januar bis zum 16. Mai 1943 hinauszögern. 1942 hatte das Ghetto in Warschau 400.000 Einwohner.

Eine gleichnamige Widerstandsgruppe gab es seit November 1942 auch in Krakau.

Jürgen Stroop
Jürgen Stroop (* 26. September 1895 in Detmold als Josef Stroop; † 6. März 1952 in Warschau) war ein deutscher SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei. Nach Ende des Zweiten Weltkrieges wurde er durch ein polnisches Gericht zum Tode verurteilt und hingerichtet.
Monsieur Beaucaire, der königliche Barbier
Monsieur Beaucaire, der königliche Barbier, oftmals auch kurz unter Monsieur Beaucaire geführt, ist ein US-amerikanischer Stummfilm aus dem Jahre 1924 mit Rudolph Valentino in einer Doppelrolle. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Roman bzw. Bühnenstück von Booth Tarkington und Evelyn Greenleaf Sutherland.

Booth Tarkington
Newton Booth Tarkington (* 29. Juli 1869 in Indianapolis, Indiana; † 19. Mai 1946 ebenda) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Der zweifache Pulitzer-Preisträger war zu seiner Lebzeit einer der bekanntesten und erfolgreichsten Romanciers.
Metro (Band)
Metro ist eine internationale Fusion-Band.

Die Gruppe wurde 1994 von Chuck Loeb (Gitarre) und Mitchel Forman (Keyboard) anlässlich einer Europatournee ins Leben gerufen, da sie ihre musikalischen Ideen selbst verwirklichen wollten.
Weitere Gründungsmitglieder sind Wolfgang Haffner (Schlagzeug) und Anthony Jackson (Bass).

1995 verließ Jackson die Gruppe, an seine Stelle trat Victor Bailey. 2001 verließ wiederum Bailey die Gruppe, seitdem war zunächst Mel Brown und dann ab 2007 Will Lee am Bass. 2013 trat die Band mit wechselnden Bassisten in Japan auf sowie in Deutschland, wo sie gemeinsam mit der WDR Big Band Köln spielte.

WDR Big Band
Die WDR Big Band ist die Big Band des Westdeutschen Rundfunks (WDR) in Köln. Der Klangkörper hat sich von einem Unterhaltungsorchester, wie es von den 1940er bis in die 1970er Jahre bestand, zu einem künstlerischen Ensemble entwickelt, das seit den 1980er Jahren auch international als eine der führenden Radio-Bigbands anerkannt ist und eine große künstlerische Freiheit genießt.
Johannes Voggenhuber
Johannes Voggenhuber (* 5. Juni 1950 in der Stadt Salzburg) ist ein österreichischer Politiker (Grüne, Jetzt), Autor und Publizist. Er war von 1990 bis 1996 Abgeordneter der Grünen zum österreichischen Nationalrat und von 1995 bis 2009 grünes Mitglied des Europäischen Parlaments. Er kandidierte mit der Initiative 1 Europa mit Unterstützung der NR-Fraktion Jetzt erfolglos bei der Europawahl in Österreich 2019 und beendete danach seine politische Karriere.

Die Grünen – Die Grüne Alternative
Die Grünen – Die Grüne Alternative (GRÜNE) ist eine politische Partei in Österreich.

Von 1986 bis 2017 war die Partei ununterbrochen Oppositionspartei im Nationalrat, dem sie seit der Nationalratswahl 2019 erneut angehört. Von 2020 bis 2025 waren die Grünen an der Bundesregierung beteiligt.

Seit 29. Juni 2025 ist Leonore Gewessler Bundessprecherin der Grünen. Ein ehemaliger Bundessprecher der Grünen, Alexander Van der Bellen, ist seit 26. Jänner 2017 Bundespräsident.

Die Grünen sind Mitglied der Europäischen Grünen Partei und der Global Greens. Sie sind im Burgenland als kleiner Koalitionspartner der SPÖ in der Landesregierung vertreten. In Oberösterreich stellen sie aufgrund des dortigen Proporzsystems ebenfalls einen Landesrat, es besteht in der Regierung jedoch ein schwarz-blaues Arbeitsübereinkommen.
Stefan Räpple
Stefan Räpple (* 7. Mai 1981 in Oberkirch) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (parteilos, ehemals AfD.) Von 2016 bis 2021 war er Abgeordneter im Landtag von Baden-Württemberg. Ende September 2020 wurde er aus der AfD-Fraktion des Landtags ausgeschlossen.

Oberkirch (Baden)
Oberkirch ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs, etwa zwölf Kilometer nordöstlich von Offenburg. Sie ist nach der Kreisstadt Offenburg und den Städten Lahr/Schwarzwald, Kehl und Achern die fünftgrößte Stadt des Ortenaukreises und gehört zum Mittelbereich Offenburg im gleichnamigen Oberzentrum.

Seit dem 1. Januar 2004 ist Oberkirch eine Große Kreisstadt. Mit der Stadt Renchen und der Gemeinde Lautenbach ist die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Babeli Giezendanner
Anna Barbara Aemisegger-Giezendanner (* 29. Mai 1831 im Bendel, Kappel; † 18. Oktober 1905 in Hemberg SG) war eine Schweizer Malerin und Vertreterin der Appenzeller und Toggenburger Bauernmalerei. Im Volksmund wurde sie «s’Giezedanners Babeli» genannt und ist deshalb mit ihrer Malerei überwiegend unter dem Namen Babeli Giezendanner bekannt.

Hemberg SG
Hemberg (toggenburgisch Hembèèrg [ˈhembɛːrɡ] oder älter de Hemeg [ˈheməɡ]) ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Neckertal im Toggenburg, Kanton St. Gallen. Bis 2022 war Hemberg eine eigenständige Gemeinde.
Egvad Sogn
Egvad Sogn (deutsch Ekwatt) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sønder Rangstrup Herred im damaligen Åbenrå Amt danach zur Rødekro Kommune im damaligen Sønderjyllands Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Aabenraa Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Åbenrå Amt
Åbenrå Amt, Schreibweise auch Aabenraa Amt entsprechend den Schreibweisen Åbenrå beziehungsweise Aabenraa, war bis 1932 ein  Amtsbezirk (amtskreds) in Dänemark. Als politischer Bezirk (amtsrådskreds) bewahrte er seine Eigenständigkeit bis 1970.

Åbenrå Amt bestand aus drei Harden (dän.: Herred):

Lundtoft

Rise

Sønder-Rangstrup
Ernie Barton
Ernie Barton (* 1930 in Tallahassee, Florida) ist ein US-amerikanischer Rockabilly- und Rock-’n’-Roll-Musiker. Barton war außerdem Produzent, Songschreiber und Studiomusiker bei Sun Records zwischen 1957 und 1961.

Tallahassee
Tallahassee [ˌtæləˈhæsi] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Florida und gleichzeitig der Verwaltungssitz des Leon County mit 196.169 Einwohnern (Stand 2020). Sie stellt den Mittelpunkt der gleichnamigen Metropolregion Tallahassee dar.
Olympias von Epirus
Olympias von Epirus (altgriechisch Ὀλυμπιάς Olympiás; * um 375 v. Chr. in Epirus; † 316 v. Chr. in Pydna) war eine Prinzessin aus dem Stamm der Molosser. Sie war eine Tochter des Königs Neoptolemos I. von Epirus. Ihr jüngerer Bruder war der spätere König Alexandros I. und ihre Schwester hieß Troas. Um 357 v. Chr. heiratete sie den makedonischen König Philipp II. und wurde die Mutter Alexanders des Großen.

Epirus (historische Region)
Epirus (neugriechisch Ήπειρος Ípiros (f. sg.); altgriechisch Ἤπειρος Ḗpeiros, deutsch ‚Festland, Kontinent‘; albanisch Epir[-i]; lateinisch Ēpīrus) ist eine historisch-geographische Region im Südwesten der Balkanhalbinsel. Sie erstreckt sich entlang der Küste des Ionischen Meeres vom Ambrakischen Golf im Süden bis zum Ceraunischen Gebirge bei Himara und Oricum im Norden. Das Gebiet gehört heute teils zu Griechenland, teils zu Albanien. Im Allgemeinen wird heute nur mehr der Südteil als Epirus bezeichnet. Er bildet dort die gleichnamige griechische Region.

In Epirus liegt Dodona, das in der Antike nach Delphi die bedeutendste Orakelstätte Griechenlands war.
Tower Gateway (DLR)
Tower Gateway ist eine Station der Docklands Light Railway (DLR) in der City of London. Sie liegt in der Tarifzone 1 an der Straße namens Minories, in der Nähe des Tower of London. Tower Gateway ist eine von zwei westlichen Endstationen der DLR.

Die Station entspricht der ursprünglichen Philosophie der DLR: Unkomplizierte Bauweise und minimale Ausstattung. Sie ist ein zweigleisiger Kopfbahnhof in Hochlage mit einem schmalen Inselbahnsteig und liegt unmittelbar neben den Gleisanlagen des Bahnhofs Fenchurch Street, dessen Kopfende sich aber auf der anderen Straßenseite befindet. Der Zugang wird am westlichen Ende mittels Rolltreppen, eines Aufzugs und Treppen gewährleistet. Am östlichen Ende befindet sich ein weiterer Treppenzugang. Zur U-Bahn-Station Tower Hill führt eine Fußgängerunterführung.

Docklands Light Railway
Die Docklands Light Railway (DLR) ist eine seit 1987 existierende fahrerlose Hoch- und Untergrundbahn in den Docklands, dem ehemaligen Hafengebiet im Osten von London. Sie wird unter einer von Transport for London (TfL) vergebenen Konzession betrieben. Das 34 Kilometer lange Streckennetz wird von stadtbahnähnlichen Fahrzeugen befahren. Die DLR ist kein Teil von London Underground, erscheint aber auf deren Liniennetzplan und befindet sich im Geltungsbereich des TfL-Tarifsystems.

Das DLR-Netz umfasst sechs Zweigstrecken und besitzt 45 Stationen, wovon fünf in Tunneln liegen. Die Strecken befinden sich überwiegend auf Viadukten oder nutzen die Trassen ehemaliger Hafenbahnen. Im Geschäftsjahr 2014/15 beförderte die DLR 110,2 Millionen Fahrgäste.
Speedski-Weltcup 2008
Der Speedski-Weltcup 2008 begann am 2. Februar 2008 in Vars und endete am 17. April 2008 in Verbier. Den Gesamtweltcup bei den Männern gewann der Italiener Ivan Origone. Bei den Frauen war die Schwedin Sanna Tidstrand erfolgreich.

Speedski-Weltcup
Der Speedski-Weltcup ist ein vom Internationalen Skiverband (FIS) ausgetragener internationaler Wettbewerb im Geschwindigkeitsskifahren. Der Weltcup wird seit dem Jahr 2000 alljährlich zwischen Januar und April ausgetragen. Die Rennen finden in Europa und Nordamerika statt.
Kappensturmtaucher
Der Kappensturmtaucher (Ardenna gravis, Syn.: Puffinus gravis), gelegentlich auch als Großer Sturmtaucher bezeichnet, ist ein großer Seevogel aus der Ordnung der Röhrennasen.

Der Kappensturmtaucher ist an der Atlantikküste Südwest- und Westeuropas ein regelmäßiger, wenn auch insgesamt seltener Gastvogel. In Mitteleuropa ist diese Art dagegen ein ausgesprochen seltener Ausnahmegast. Gesicherte Beobachtungen liegen für Helgoland unter anderem für Oktober 1986 vor, und auf Sylt wurde er im Oktober 1983 beobachtet.

Röhrennasen
Die Röhrennasen (Procellariiformes) sind eine Ordnung meist langflügliger, kurzschwänziger Meeresvögel. Sie sind ausgesprochene Hochseevögel, die meistens nur zum Brüten das Land aufsuchen. Ihre Verbreitung umfasst alle Meere und Ozeane aller Klimazonen. Bekannte Vertreter der Röhrennasen sind die Albatrosse und die Sturmvögel.
Landévant
Landévant (bretonisch: Landevan) ist eine französische Gemeinde mit 4049 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Lorient und zum Kanton Pluvigner. Die Einwohner werden Landévantais genannt.

Kanton Pluvigner
Der Kanton Pluvigner (bretonisch Kanton Pleuwigner) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Lorient, im Département Morbihan und in der Region Bretagne; sein Hauptort ist Pluvigner.
Ungarischer Meister (Eishockey)
Der Ungarische Meister im Männer-Eishockey wird seit 1936 in der Ungarischen Eishockeyliga ausgespielt. Seit 1994 wird parallel die ungarische Frauenmeisterschaft im Eishockey ausgespielt, deren Rekordsieger das Frauenteam von MAC Budapest (ehemals Marylin HC, UTE-Marylin) ist.

Budapest Jégkorong Akadémia HC
Der Magyar Athletikai Club Budapest respektive Budapest Jégkorong Akadémia Hockey Club ist ein ungarischer Eishockeyclub in Budapest, der seit 2019 erneut in der Erste Liga aktiv ist. Die Ursprünge des Vereins reichen bis in die 1960er Jahre zurück, als an der Budapester Sportschule KSI eine Abteilung für Eishockey gegründet wurde.