hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kleine Wiener Kriegszeitung
Die Kleine Wiener Kriegszeitung war eine nationalsozialistische Tageszeitung für das Gebiet des damaligen Österreichs.

Sie erschien zwischen 1. September 1944 und 7. April 1945, zuletzt nur mehr einseitig gedruckt. Sie entstand aus der Zusammenlegung der gleichgeschalteten Zeitungen Wiener Kronenzeitung, des Volksblattes, der Kleinen Volkszeitung und dem Kleinen Blatt.

Oesterreichische Volks-Zeitung
Die Oesterreichische Volks-Zeitung war eine vom 19. August 1888 bis zum 13. November 1918 erscheinende Zeitung. Sie ging aus der Konstitutionellen Vorstadt-Zeitung hervor, die vom 16. April 1865 bis zum 31. Mai 1874 erschien.

Die Österreichische Volks-Zeitung erschien täglich in einem Format von ca. 40 × 30 cm (2°). Im Impressum wird Gustav Hinterhuber als Schriftleiter und Wilhelm Feldbaum als Drucker genannt.

Ab 1. April 1905 erschien eine Nebenausgabe – die „Kleine österreichische Volkszeitung“, die ebenfalls bis 13. November 1918 herausgegeben wurde.

Fortgesetzt wurde die Österreichische Volks-Zeitung unter dem Titel Kleine Volkszeitung von 1918 bis 1944. Danach ging sie in der Kleinen Wiener Kriegszeitung auf.

Die einzelnen Namen und Erscheinungszeiten waren:

Konstitutionelle Vorstadt-Zeitung – 16. April 1865 – 31. Mai 1874

Oesterreichische Volks-Zeitung – 31. Dezember 1893 – 13. November 1918

Kleine Volks-Zeitung – 14. November 1918 – 31. August 1944
Torlonia (Adelsgeschlecht)
Torlonia ist der Name einer aus Frankreich eingewanderten italienischen Bankiersfamilie, die ab dem 18. Jahrhundert in Rom zu Reichtum und politischem Einfluss gelangte, 1809 in den päpstlichen Adel und 1814 in den Fürstenstand aufstieg. Die Torlonia zählen bis heute zum italienischen Adel und zum europäischen Hochadel. Ein Familienzweig ist bis heute im Bankgeschäft tätig. Die Familie besitzt die weltweit größte private Antikensammlung.

Colonna (Adelsgeschlecht)
Die Colonna sind ein bedeutendes stadtrömisches Adelsgeschlecht fürstlichen Standes, das zum päpstlichen Adel wie auch zum europäischen Hochadel zählt. Im Hochmittelalter gehörten die Colonna zu den führenden Familien Roms und des Kirchenstaates. Die Familie blüht in verschiedenen Linien bis in die Gegenwart.
Eidgenössische Volksinitiative «für die Wahl des Bundesrates durch das Volk und die Erhöhung der Mitgliederzahl»
Die eidgenössische Volksinitiative «für die Wahl des Bundesrates durch das Volk und die Erhöhung der Mitgliederzahl» war eine Volksinitiative, über die am 25. Januar 1942 abgestimmt wurde. Sie wurde von der Sozialdemokratischen Partei lanciert und wurde mit 157'081 gültigen Unterschriften von Schweizer Stimmbürgern am 29. Juli 1939 eingereicht. Sie forderte die Erhöhung der Mitgliederzahl des Bundesrates von sieben auf neun sowie die Proporzwahl des Bundesrates durch das Volk.

Die Wahl des Bundesrates durch das Volk wurde ebenfalls in Volkswahlen 1900 mit 65,0 % und 2013 mit 76,3 % Nein-Stimmen abgelehnt.

Volkswahl des Bundesrates
Die Volkswahl des Bundesrates ist in der Schweiz ein Thema, das auf verschiedenem Weg durchgesetzt werden sollte. Während die siebenköpfige Regierung der Schweiz, der Bundesrat, laut Verfassung von beiden Parlamentskammern als Vereinigte Bundesversammlung gewählt wird, gab und gibt es Bestrebungen, die Regierung direkt vom Volk wählen zu lassen, um die direkte Demokratie zu stärken. So wird von den Befürwortern der Vorwurf erhoben, dass die Demokratie auf Kantonsebene weiter verwirklicht sei als auf Bundesebene, da Kantonsregierungen wie auch Kantonsparlamente vom Volk gewählt werden.
Stubberup Sogn
Stubberup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
an der Spitze der Halbinsel Hindsholm im äußersten Nordosten der Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bjerge Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Kerteminde Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
„neuen“
Kerteminde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 420 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Stubberup Kirke“.

Die einzigen Nachbargemeinden sind im Südosten Viby Sogn und im Süden Dalby Sogn.

Der Mårhøj, der Hestehøj, der Runddysse von Snave und die Ganggräber Brockdorff 1–3 liegen nördlich von Stubberup.

Viby Sogn (Kerteminde Kommune)
Viby Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Halbinsel Hindsholm im äußersten Nordosten der Insel Fyn (dt.: Fünen)
im südlichen Dänemark. Auch die östlich vorgelagerte unbewohnte Insel Romsø gehört zum Gemeindegebiet. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bjerge Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Kerteminde Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
„neuen“
Kerteminde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 255 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Viby Kirke.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Stubberup Sogn und Dalby Sogn, im Westen Mesinge Sogn und im Südwesten Kerteminde Sogn.
Albanien im Mittelalter
Albanien im Mittelalter trennt eine Epoche der Geschichte Albaniens heraus, die etwa in die Zeit zwischen dem 6. und dem 15. Jahrhundert eingeordnet wird. Dabei sind die Kontinuitätslinien, bedingt durch die Zugehörigkeit zum Byzantinischen Reich mit seinen römischen Traditionen und seiner ausgeprägten Staatlichkeit, stärker als in weiten Teilen Westeuropas. Das Ende der Epoche bezeichnet die Übermacht des Osmanischen Reiches ab dem späteren 15. Jahrhundert, wobei die albanischen Versuche der Abwehr in den Mittelpunkt rücken.

Balšić
Die Balšić (albanisch Balshaj) waren eine südosteuropäische Adelsfamilie, deren Machtbereich sich auf Fürstentümer im Süden Dalmatiens und Nordwesten Albaniens (Kotor, Tivat, Nikšić, Ulcinj, Katun, Tuz etc.) erstreckte. Sie spielten im 14. und 15. Jahrhundert eine bedeutende Rolle in der Geschichte der Region an der südöstlichen Adriaküste.
Laaser Tal
Das Laaser Tal ist ein orographisch rechtes Seitental des Vinschgaus bzw. oberen Etschtals in Südtirol (Italien). Es misst in Nord-Süd-Richtung etwa 7 km und gehört administrativ zur Gänze zur Gemeinde Laas. Umgeben ist es von einer Untergruppe der Ortler-Alpen, den Laaser Bergen, von denen eine ganze Reihe mehr als 3000 m hoch aufragen, darunter der Hohe Angelus, die Vertainspitze, die Schildspitze und die Laaser Spitze. Das gesamte Tal ist im Nationalpark Stilfserjoch unter Schutz gestellt und unbewohnt, nur die Obere Laaser Alm stellt einen Stützpunkt für Wanderer und Bergsteiger dar. Entwässert wird es durch den Laaser Bach, der durch den Laaser Ferner gespeist wird und im Vinschger Talboden bei Laas in die Etsch mündet. An den Hängen der Jennwand in der Nähe des Talausgangs wird der durch die Marmorbahn abtransportierte Laaser Marmor abgebaut.

Laaser Marmorbahn
Die Laaser Marmorbahn (ital. Ferrovia marmifera di Lasa) ist eine Schmalspurbahn mit einem Schrägaufzug, auch als Schrägbahn oder Bremsberg bezeichnet, die 1929 nach Plänen des Ing. Karl Francini gebaut wurde, um den Laaser Marmor aus den Bergwerken oberhalb von Laas ins Tal zu transportieren.
Der fröhliche Wanderer (Film)
Der fröhliche Wanderer ist ein deutscher Heimatfilm von Hans Quest aus dem Jahr 1955. Rudolf Schock ist in der Titelrolle zu sehen, tragende Rollen sind mit Waltraut Haas, Elma Karlowa, Willy Fritsch, Paul Hörbiger, Gunther Philipp und Helen Vita besetzt. Das seinerzeitige Filmplakat versprach einen großen Farbfilm „um Liebe, Musik und Heimat“.

Mein Vater war ein Wandersmann
Mein Vater war ein Wandersmann, auch als Der fröhliche Wanderer bekannt, ist ein deutsches Wanderlied, das auf einen Text von Florenz Friedrich Sigismund Mitte des 19. Jahrhunderts zurückgeht. Die Melodie, nach der das Lied seit Anfang der 1950er Jahre vorrangig gesungen wird, stammt von Friedrich Wilhelm Möller, dessen Schwester Edith Möller den Text Sigismunds für den von ihr geleiteten Chor Schaumburger Märchensänger adaptierte. Unter dem Titel The Happy Wanderer wurde das Lied ab Ende des Jahres 1953 auch im englischen Sprachraum bekannt.
Chishui (Zunyi)
Chishui (chinesisch 赤水市, Pinyin Chìshuǐ Shì) ist eine chinesische kreisfreie Stadt der bezirksfreien Stadt Zunyi in der Provinz Guizhou. Sie hat eine Fläche von 1.868 km² und zählt 245.500 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Zunyi
Zunyi (chinesisch 遵义市, Pinyin Zūnyì Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Süden der Volksrepublik China. Sie ist die zweitgrößte Stadt der Provinz Guizhou und größte Stadt im Norden der Provinz. Zunyi liegt südlich von Chongqing und nördlich von Guiyang, der Provinzhauptstadt Guizhous. Sie verwaltet ein Gebiet von 30.767 Quadratkilometern, auf dem eine registrierte Bevölkerung von 6.606.675 lebt (Stand: Zensus 2020); in der Stadt selbst leben etwa 2 Millionen Einwohner. In Zunyi leben neben Han-Chinesen 36 weitere ethnische Gruppen, darunter die Nationalitäten der Tujia, der Miao und der Gelao.
Seedrache
Der Seedrache (Phyllopteryx taeniolatus) oder Kleine Fetzenfisch gehört zu den Seenadeln (Syngnathidae). Bis zur Entdeckung von Phyllopteryx dewysea als neue Art im Jahr 2015 galt er als einzige Art der Gattung Phyllopteryx.

Phyllopteryx dewysea
Phyllopteryx dewysea, der Rote Seedrache, ist eine Meeresfischart aus der Gruppe der Fetzenfische innerhalb der Seenadeln (Syngnathidae). Die Art wurde erst Anfang 2015 als dritte Fetzenfischart beschrieben und zu Ehren von Mary ‘Dewy’ Lowe benannt, die sich um die Erhaltung der Seedrachen (Phyllopteryx taeniolatus) bemüht hat und ohne deren Hilfe die neue Art nicht gefunden worden wäre.
Union française pour le suffrage des femmes
Die Union française pour le suffrage des femmes (Französische Union für das Frauenstimmrecht, UFSF) war der französische Zweig der International Alliance of Women (Internationale Allianz der Frauen). Sie wurde 1909 von Jeanne Schmahl mit Unterstützung der Wochenzeitung La Française und ihrer Direktorin Jane Misme gegründet. Sie war die wichtigste der Organisationen in Frankreich, die bis 1940 das Frauenwahlrecht forderten.

La Française (Wochenzeitung)
La Française, mit dem Untertitel Journal de progrès féminin, war eine französische Wochenzeitung, die 1906 von der Feministin Jane Misme gegründet wurde. Misme leitete die Zeitung bis 1922. Aus gesundheitlichen Gründen übergab Jane Misme 1922 die Leitung der Zeitung an Julie Siegfried. Danach wurde sie von Cécile Brunschvicg, der späteren Sous-secrétaire d’État der Volksfront, geführt. Die Zeitung erschien bis 1940.
Sternwarte Dorpat
Die Sternwarte Dorpat (estn. Tartu Observatoorium, russ. Tartuskaja/Jurjewskaja observatorija) ist eine historische astronomische Forschungseinrichtung in Tartu (deutsch Dorpat, russ. Дерпт, Derpt bis 1893, Jurjew bis 1917) im heutigen Estland. Die Sternwarte liegt auf dem Domberg.

Sie wurde 1811 an der deutschsprachigen Kaiserlichen Universität Dorpat errichtet und war die Wirkungsstätte bedeutender Astronomen. Schon bald wurde die Dorpater Sternwarte international bekannt, u. a. durch den von Josef Fraunhofer konzipierten großen Refraktor – das erste farbenreine Fernrohr mit einem Objektiv von fast 25 cm Öffnung. Bis 1900 kamen alle acht Direktoren aus Deutschland. Hervorzuheben sind Friedrich Wilhelm Struve, sein Sohn Otto Wilhelm Struve und der durch seine Mondatlanten bekannte Johann Heinrich Mädler.

Joseph von Fraunhofer
Joseph Fraunhofer, seit 1824 Ritter von Fraunhofer, (* 6. März 1787 in Straubing; † 7. Juni 1826 in München) war ein deutscher Optiker und Instrumentenbauer in Benediktbeuern und München. Er begründete am Anfang des 19. Jahrhunderts den wissenschaftlichen Fernrohrbau. Ein farbreiner Objektivtyp, das Fraunhofer-Objektiv, wurde nach ihm benannt.

Seine hervorragendste Leistung besteht in der Verbindung von exakter wissenschaftlicher Arbeit und deren praktischer Anwendung für neue innovative Produkte. Mit dieser Denkweise wurde der Autodidakt Joseph Fraunhofer zum Vorbild und Namensgeber der heutigen Fraunhofer-Gesellschaft.
Gasmaskenhaube
Eine Gasmaskenhaube ist ein Produkt für den Gummifetischismus. Gasmasken werden in der Regel mit Gummiriemen zur Befestigung am Kopf geliefert. Anstelle der Riemen wird stattdessen eine Kopfhaube aus Latex angeklebt. Auf diese Weise wird der Kopf vollständig mit Gummi eingeschlossen. An der Rückseite ist in der Mitte ein Reißverschluss angebracht, damit die Gasmaskenhaube leicht ab- und aufgesetzt werden kann.

Gummifetischismus
Gummifetischismus ist eine Variante des sexuellen Fetischismus, bei der vor allem Latexkleidung und andere Gegenstände aus Gummi als Fetisch dienen. Rund um den Gummifetischismus hat sich ein Markt für Mode und Accessoires aus Gummi entwickelt (Modenschauen, Kataloge, Spezialgeschäfte, Magazine etc.). Das Material wird auf nackter Haut getragen; dabei entsteht ein Gefühl einer zweiten Haut und eines „Eingeschlossenseins“.
Alloa Athletic
Alloa Athletic (offiziell: Alloa Athletic Football Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Alloa. Der Verein spielt in der Scottish League One, der dritthöchsten Spielklasse im schottischen Fußball. Seine Heimspiele trägt der Verein seit 1895 im Recreation Park aus.

Recreation Park
Der Recreation Park (durch Sponsoringvertrag auch als The Indodrill Stadium bekannt) ist ein Fußballstadion in der schottischen Stadt Alloa, Clackmannanshire, Vereinigtes Königreich. Die Anlage ist seit 1895 Eigentum und Heimspielstätte des Fußballclubs Alloa Athletic. Von den Anhängern wird es „Recs“ genannt. Die Kapazität beträgt 3100 Zuschauer, davon 919 Sitzplätze. Gespielt wird auf Kunstrasen. Außerdem ist der BSC Glasgow aus der Lowland Football League seit 2016 im Recreation Park aktiv. Die Central Girls Football Academy nutzt das Stadion für Heimspiele seit 2017.
Cinderella (Popmusical)
Cinderella ist ein Popmusical, das auf der Märchenfigur Cinderella basiert. Produziert wird das Musical von On Air Family Entertainment. Das Musical tourt seit 2010, die Premiere fand am 27. November 2010 in Niedernhausen im Rhein-Main-Theater statt.

Aschenputtel
Aschenputtel ist die Titelperson eines Märchens (ATU 510 A). Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 21 (KHM 21) und geht zum Teil auf Charles Perraults Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre (Aschenputtel oder der kleine Glasschuh) von 1697 zurück. Ludwig Bechstein übernahm es als Aschenbrödel in sein Deutsches Märchenbuch (1845 Nr. 70, 1853 Nr. 62). Das Märchen erschien auch als Die drei Schwestern in Ignaz und Josef Zingerles Kinder- und Hausmärchen aus Tirol. Ein früheres Märchen ähnlichen Typs ist Die Aschenkatze in Giambattista Basiles Pentameron. Perraults Fassung mit den in Apfelschimmel verwandelten Mäusen und dem Kürbis, der mit Hilfe einer Fee zur Kutsche wird, prägte Walt Disneys Zeichentrickfilm Cinderella von 1950 maßgeblich.
Geldpolitik
Als Geldpolitik (auch Geldmarktpolitik) bezeichnet man zusammenfassend alle wirtschaftspolitischen Maßnahmen, die eine Zentralbank ergreift, um ihre Ziele zu verwirklichen. Das wichtigste Instrument der Geldpolitik ist der Leitzins für das Zentralbankgeld. Für eine restriktive Geldpolitik wird der Leitzins erhöht, um die Kreditaufnahme zu verteuern und die Geldmenge zu verknappen, um beispielsweise eine Inflation zu dämpfen. Indirekt wird dadurch das Wirtschaftswachstum gebremst. Eine Senkung der Leitzinsen verbilligt die Kredite und soll durch eine expansive Kreditpolitik der Geschäftsbanken die Geldmenge erhöhen, um beispielsweise einer Deflation entgegenzuwirken und das Wirtschaftswachstum anzukurbeln.

IS-LM-Modell
Das IS-LM-Modell (Investment-Saving / Liquidity preference-Money supply) ist ein Modell aus der Volkswirtschaftslehre und beschreibt das gesamtwirtschaftliche Gleichgewicht, das durch die Kombination der Gleichgewichts-Modelle zum realen Sektor (IS-Kurve, Gütermarkt) sowie zum monetären Sektor (LM-Kurve, Geldmarkt) entsteht. Bei der Erweiterung des Modells um die Zahlungsbilanz (ZZ-Kurve) spricht man vom Mundell-Fleming-Modell (auch IS-LM-ZZ-Modell). Für eine Erweiterung des Modells um ein Gleichgewicht im Arbeitsmarkt wurde das AS-AD-Modell entwickelt.
Stern (Zeitschrift)
Der Stern (Eigenschreibweise stern) ist ein 1948 von Henri Nannen gegründetes aktuelles Wochenmagazin von RTL Deutschland, bis 2021 Gruner + Jahr. Es erscheint donnerstags in einer verbreiteten Auflage von rund 275.000 Exemplaren. Chefredakteur ist Gregor Peter Schmitz.

Stern-Preis
Der Stern-Preis (Eigenschreibung: STERN-Preis; 2016 bis 2021 Nannen Preis, 2005 bis 2014 Henri-Nannen-Preis) ist ein Wettbewerbspreis zur Auszeichnung von journalistischen Arbeiten in Print, TV, Radio, Web und Fotografie des jeweiligen Vorjahres. Das Verlagshaus Gruner + Jahr und das in ihm erscheinende Magazin Stern wollen damit als Stifter laut Selbstdarstellung „den Qualitätsjournalismus im deutschsprachigen Raum fördern und pflegen“. Der Journalistenpreis wird am Unternehmensstandort Hamburg in sechs Kategorien verliehen und gilt Ausgezeichneten auch als „begehrtester deutscher Journalistenpreis“. Die beste Reportage wurde bis 2005 mit dem Egon-Erwin-Kisch-Preis bedacht, der 1977 von Stern-Gründer Henri Nannen ins Leben gerufen wurde.
Insolvenzmasse
Die Insolvenzmasse umfasst nach der Legaldefinition des § 35 Insolvenzordnung (InsO) das gesamte Vermögen, das dem Insolvenzschuldner zur Zeit der Eröffnung des Insolvenzverfahrens gehört und das er während des Verfahrens erlangt (sogenannter „Neuerwerb“). Die Gegenstände der Insolvenzmasse sind nach § 153 InsO in der Vermögensübersicht aufzulisten, um sie den Verbindlichkeiten des Schuldners gegenüberzustellen. Der Begriff der Insolvenzmasse ersetzt den Begriff der Konkursmasse des früheren Rechts.

Konkursmasse
Die Konkursmasse stellt das bei der Eröffnung eines Konkurses vorhandene Vermögen des Zahlungsunfähigen dar. Der Begriff findet nur noch im schweiz­erischen Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Verwendung, in Deutschland ist er veraltet.
M17 (Bosnien und Herzegowina)
Die M17 (kroatisch/bosnisch Magistralna cesta bzw. serbisch Магистрални пут/Magistralni put) ist eine Magistralstraße in Bosnien und Herzegowina. Sie führt größtenteils entlang der Flüsse Bosna und Neretva von der kroatischen Grenze bei Bosanski Šamac über Modriča, Doboj, Zenica, Sarajevo, Jablanica und Mostar zur kroatischen Grenze bei Čapljina. Sie ist die wichtigste Nord-Süd-Verbindung des Landes, und deswegen wird parallel zu ihr die Autobahn A1 gebaut.

A1 (Bosnien und Herzegowina)
Die A1 (bosnisch Autoput) ist eine teilweise fertiggestellte Autobahn in Bosnien und Herzegowina. Aufgrund der komplizierten Topographie entlang der Streckenführung durch das Dinarische Gebirge ist der Anteil an notwendigen Kunstbauten sehr hoch. Dazu gehören auch lange Tunnel, der längste wird der Tunnel Prenj mit 10.900 m sein. Die Autobahn wird nach Vollendung die Fahrt von Ungarn/Ostkroatien an die Adria wesentlich kürzer gestalten.
Sessellift Vianden
Der Sessellift Vianden in der Gemeinde Vianden ist der einzige Sessellift im Großherzogtum Luxemburg.

Die Talstation befindet sich in der Rue du Sanatorium (CR 344) auf etwa 210 m über dem Meeresspiegel. Die gesamte Fahrstrecke, zunächst über die Our und die Straße nach Bivels (Nationalstraße 10), bis zur Bergstation auf etwa 370 m ü. M. beträgt 459 Meter. Dort befinden sich ein Aussichtspunkt auf einem Felsvorsprung zwischen den Distrikten Romeberg und Milleberg sowie ein Gasthaus. Man hat dort einen Panoramablick über die Gemeinde, die Burg Vianden und den Staudamm des Pumpspeicherwerkes Vianden.

Die Höchstgeschwindigkeit der Bahn beträgt 1,5 Meter pro Sekunde (5,4 km/h), die Fahrzeit etwa sechs Minuten. Pro Jahr werden etwa 70.000 Personen befördert, der tägliche Spitzenwert liegt bei 1500 Personen (Stand 2016). Die Anlage besteht seit 1955 und wurde 2006 komplett renoviert. Sie wird durch die Gemeinde Vianden betrieben, Betriebszeit ist von Ostern bis Mitte Oktober.

Burg Vianden
Die Burg Vianden oder das Schloss Vianden ist eine mittelalterliche Befestigungsanlage in Vianden im gleichnamigen Kanton Vianden in Luxemburg. Sie ist eine der größten erhaltenen Burgen westlich des Rheins.
Tschick (Film)
Tschick ist ein deutscher Spielfilm von Fatih Akin aus dem Jahr 2016. Die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Wolfgang Herrndorf erzählt von zwei jugendlichen Außenseitern aus Berlin (dargestellt von Tristan Göbel und Anand Batbileg), die sich zu Beginn der Sommerferien in einem gestohlenen Lada Niva quer durch den Osten Deutschlands in Richtung Walachei auf den Weg machen.

Tschick wurde am 12. September 2016 im Berliner Kino International uraufgeführt, während der deutsche Kinostart am 15. September 2016 erfolgte.

Tschick (Roman)
Tschick ist ein 2010 im Rowohlt Verlag erschienener Jugendroman von Wolfgang Herrndorf.

Er handelt von der ungewöhnlichen Freundschaft zwischen einem 14-Jährigen aus bürgerlichen Verhältnissen und einem jugendlichen Spätaussiedler aus Russland. Das Werk wurde 2011 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis sowie dem Clemens-Brentano-Preis und 2012 mit dem Hans-Fallada-Preis ausgezeichnet. Das in über 25 Ländern erschienene Buch hatte sich bis September 2016 allein in Deutschland über 2 Millionen Mal verkauft.
Gamborg Sogn
Gamborg Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vends Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Middelfart Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Middelfart Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 447 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Gamborg Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Kauslunde Sogn und im Osten Udby Sogn.

Udby Sogn (Middelfart Kommune)
Udby Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dänisch: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vends Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Nørre Aaby Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Middelfart Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 430 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Udby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Gamborg Sogn, im Norden Kauslunde Sogn, im Nordosten Roerslev Sogn, im Osten Nørre Aaby Sogn, im Süden Balslev Sogn und im Südwesten Føns Sogn.
Georg Fahrbach
Georg Fahrbach (* 6. April 1903 in Criesbach; † 12. Februar 1976 in Stuttgart) war ein deutscher Verwaltungsbeamter und Bankier aus Württemberg und hatte jahrzehntelang eine bedeutende Stellung in der deutschen, später auch europäischen Wander- und Naturschutzbewegung. Dem Schwäbischen Albverein gehörte er von 1923 bis zu seinem Tod mehr als fünf Jahrzehnte an. Zur Zeit des Nationalsozialismus war Fahrbach, der 1933 der NSDAP beigetreten war, als Mitglied des Albvereins-Hauptvorstands und ab 1939 als Vereinsvorsitzender ein prominenter Vertreter des Naturschutz im Nationalsozialismus. Nach seiner Einstufung als Mitläufer im Entnazifizierungsverfahren 1948 war Fahrbach von 1949 bis 1973 erneut Vorsitzender des Schwäbischen Albvereins. Seine umfangreichen Aktivitäten und Veröffentlichungen zum Wandern und zum Naturschutz in diesen Jahrzehnten brachten Fahrbach zahlreiche hohe Ehrungen ein und machten ihn als Wanderer und Naturschützer weit über Württemberg hinaus bekannt.

Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine
Der Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine e. V., kurz: Deutscher Wanderverband, mit Sitz in Stuttgart wurde als Dachverband aller deutschen Wandervereine 1883 in Fulda zunächst unter dem Namen Verband Deutscher Touristen-Vereine gegründet. Als offizielle Kurzbezeichnung gilt Deutscher Wanderverband. Die Geschäftsstelle befindet sich in Kassel.