hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eishockey in Schönheide
Eishockey wird in Schönheide im Erzgebirgskreis seit inzwischen über 80 Jahren vereinsmäßig gespielt. Der Verein Schönheider Wölfe e. V. wurde 2017 gegründet und spielt seit der Saison 2017/18 in der Regionalliga Ost. Der Vorgängerverein EHV Schönheide 09 spielte zuletzt in der Eishockey-Oberliga 2016/17 und ging im Dezember 2016 in Konkurs. Die offiziellen Vereinsfarben sind rot, blau und weiß. Der Club trägt seine Heimspiele im 1500 Zuschauer fassenden Kunsteisstadion Wolfsbau aus.

Eishockey-Regionalliga 2007/08
Die Eishockey-Regionalliga der Spielzeit 2007/2008 musste sich durch eine Vielzahl an Aufsteigern in die Oberliga in der diesjährigen Saison wieder einmal reformieren. Die Veränderungen hielten sich diesmal jedoch in Grenzen. Die Regionalliga Nordost trat in zwei getrennten Vorrunden an, stellte aber nach einer gemeinsamen Endrunde einen Aufstiegsplatz. Die Regionalligen Nordrhein-Westfalen und Hessen, sowie die Baden-Württemberg-Liga spielten in einer gemeinsamen Endrunde einen Aufsteiger aus, der durch die nächstbeste platzierte Mannschaft, aus dem nicht den Sieger stellenden Landesverband, ergänzt wurde. Aus der Bayernliga waren der Meister und der unterlegene Playoff-Finalteilnehmer aufstiegsberechtigt.
Wetterkarte
Eine Wetterkarte im allgemeinen Sinn ist eine Landkarte, die die Wetterverhältnisse über ein geografisches Gebiet zu einem bestimmten Zeitpunkt visuell erfassbar macht. Der Zeitpunkt kann aktuell sein, in der Vergangenheit liegen oder zukünftig sein (Wetterprognose).

Aus meteorologischer Sicht versteht man darunter besonders den Momentzustand der Luftdruckverhältnisse über einem größeren Gebiet.
Eine solche Wetterkarte gibt Aufschluss über die Windgeschwindigkeit und Windrichtung oder lässt mögliche Wettergefahren frühzeitig erkennen. Sie ermöglicht außerdem eine Vorhersage des kommenden Wetters. Sie kann auch im Alltag sinnvoll verwendet werden.

Wetter
Als Wetter (von althochdeutsch wetar „Wind, Wehen“) bezeichnet man den spürbaren, kurzfristigen Zustand der Atmosphäre (auch: messbarer Zustand der Troposphäre) an einem bestimmten Ort der Erdoberfläche, der unter anderem als Sonnenschein, Bewölkung, Regen, Wind, Hitze oder Kälte in Erscheinung tritt.

Die Meteorologie klassifiziert das örtliche Wetter einer bestimmten Zeit anhand der verschiedenen Phänomene in der Troposphäre, dem unteren Teil der Atmosphäre. Den Verlauf des Wetters bestimmt die von Sonnenstrahlung und regionaler Energiebilanz geprägte atmosphärische Zirkulation.

Physikalisch lässt sich ein Wetter durch thermodynamische Zustandsgrößen wie etwa Druck, Temperatur, Dichte beschreiben. Ein „Wetter“ in diesem Sinne kann auch in einem Labor erzeugt werden. Darüber hinaus gibt es solche Zustände und Wetterphänomene (zum Beispiel Winde) auch auf anderen Planeten, die eine Atmosphäre haben.
No Man’s Land (2001)
No Man’s Land (bosnisch/kroatisch/serbisch Ničija zemlja) ist ein Kriegsfilm aus dem Jahr 2001. Regie bei der europäischen Co-Produktion führte Danis Tanović, der auch das Drehbuch schrieb und die Filmmusik komponierte.

Die „Kriegssatire“ veranschaulicht durch die Erlebnisse eines serbischen und zweier bosnischer Soldaten, die in einem Schützengraben im Niemandsland gefangen sind, die Absurdität des Krieges. Der Film beleuchtet dabei auch die Rolle der Friedenstruppen der Vereinten Nationen und beschreibt die Auswüchse der medialen Berichterstattung während des Jugoslawienkrieges.

No Man’s Land ist einer der meistausgezeichneten Filme der bosnischen und ex-jugoslawischen Filmgeschichte und erhielt eine Vielzahl von Preisen, darunter 2001 die Auszeichnung Bestes Drehbuch beim Europäischen Filmpreis und bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes. 2002 gewann der Film den Golden Globe und den Oscar jeweils in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film.

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
Erdbeben in Peru 2019
Das Erdbeben in Peru ereignete sich am 26. Mai 2019 in den frühen Morgenstunden um 2:41 Uhr Ortszeit. Sein Epizentrum lag in der Provinz Alto Amazonas, 78 km südöstlich der Ortschaft Lagunas und 94 km östlich der Stadt Yurimaguas, im Naturschutzgebiet Pacaya-Samiria. Der Bebenherd lag nach Angaben der United States Geological Survey (USGS) in einer Tiefe von etwa 123 km, die peruanische Erdbebenwarte des Instituto Geofísico del Perú gibt die Tiefe mit 135 km an. Das Beben dauerte etwa zwei Minuten und hatte eine Stärke von 8,0 auf der Momenten-Magnituden-Skala.

Es war das stärkste Erdbeben in Peru seit dem Erdbeben in Peru 2007. Es war in zahlreichen Städten Perus und Ecuadors zu spüren und wurde selbst noch in Bogotá (Kolumbien) wahrgenommen.

Yurimaguas
Yurimaguas ist eine Stadt im peruanischen Regenwald. Sie hat 62.903 Einwohner (2017). Yurimaguas ist die Hauptstadt der Provinz Alto Amazonas in der Region Loreto. Außerdem ist sie Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.
Nonières
Nonières ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 212 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Tournon-sur-Rhône und zum Kanton Haut-Eyrieux.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Nonières und Saint-Julien-Labrousse zur Commune nouvelle Belsentes zusammengeschlossen, in der die früheren Gemeinden den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Nonières.

Belsentes
Belsentes ist eine französische Gemeinde mit 542 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Le Cheylard im Arrondissement Tournon-sur-Rhône.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Nonières und Saint-Julien-Labrousse, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Nonières.
Aison (Mythologie)
Aison (altgriechisch Αἴσων Aísōn, lateinisch Aeson) ist in der griechischen Mythologie der Sohn der Tyro und des Kretheus, sowie der Vater des Jason und des Promachos. Er hat einen Bruder Pheres und zwei Halbbrüder Pelias und Neleus.

Pelias (Sohn des Poseidon)
Pelias (altgriechisch Πελίας Pelías) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Poseidon und der Tyro. Er war mit Anaxibia verheiratet und zeugte mit ihr fünf Kinder: den Sohn Akastos und die Töchter Peisidike, Pelopeia, Hippothoe und Alkestis; oder Alkestis, Amphinome, Euadne; oder Asteropeia, Antinoe.
Barny Boatman
Barny Matthew P. Boatman (* 10. Januar 1956 in London) ist ein professioneller britischer Pokerspieler aus England. Er ist zweifacher Braceletgewinner der World Series of Poker und trägt den Spitznamen Barmy Barny.

Hendon Mob
Der Hendon Mob ist eine Gruppe von vier professionellen Pokerspielern, die alle gebürtig aus London stammen. Der Name setzt sich aus dem Londoner Stadtteil Hendon sowie dem Begriff Mob zusammen. Der Hendon Mob betreibt eine sehr erfolgreiche Internetseite, welche eine einzigartige Poker-Datenbank beinhaltet, in der jedes professionelle Live-Pokerturnier sowie alle Pokerspieler mit ihren Resultaten geführt werden.
Borghees
Borghees ist seit der Eingemeindung 1969 ein kleiner Ortsteil von Emmerich am Rhein mit rund 360 Einwohnern, der an Hüthum, Emmerich und Elten grenzt. Der Name stammt vom Schlößchen Borghees, das im Besitz der Reichsgräfin Catharina von Wartenberg (1674–1734) stand und im 18. Jahrhundert die heutige Gestalt erhielt.

Borghees hat keinen eigenen Ortskern. In Borghees gibt es viel Wald, einen Reiterhof, einen Golfplatz und eine alte Molkerei. Im Schlößchen Borghees befindet sich ein Trauzimmer des Standesamts Emmerich. 2020 wird neben dem Schlösschen eine Kulturscheune eröffnet.

Borghees grenzt an das niederländische Dorf Stokkum, das zur Gemeinde Montferland gehört. Dieses Dorf ist über eine Fahrradbrücke über das Grenzflüßchen Die Wild erreichbar. Östlich grenzt Borghees mit Elsepaß an Klein-Netterden, westlich an Elten.

Emmerich am Rhein
Emmerich am Rhein (niederländisch Emmerik [aan de Rijn], kleverländisch Emmerik) ist eine Hansestadt am rechten Niederrhein im Nordwesten des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Als mittlere kreisangehörige Stadt gehört sie zum Kreis Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Die Mittelstadt ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal sowie der Rheinischen Hanse.
Sabah State Railway
Die Sabah State Railway (SSR) ist eine staatliche Eisenbahngesellschaft im Bundesstaat Sabah in Malaysia. Sie unterhält das einzige Schienentransport-System auf der Insel Borneo. Das Streckennetz besteht aus einer einzigen 134 km langen Strecke von Tanjung Aru bei Kota Kinabalu bis zur Stadt Tenom im Hinterland von Sabah. Die Sabah State Railway war früher als North Borneo Railway bekannt.

North Borneo Chartered Company
Die North Borneo Chartered Company (auch British North Borneo Company, häufige Abkürzung BNBCC) war eine britische Gesellschaft, die am 1. November 1881 gebildet wurde mit dem Zweck Britisch-Nordborneo, heute Sabah in Malaysia, auszubeuten. Nord-Borneo wurde zu einem Protektorat des Britischen Weltreichs. Bis 1946, als das Gebiet zur Kolonie British North Borneo wurde, verwaltete die Gesellschaft das Gebiet.
Eugen Sutermeister
Franz Eugen Sutermeister (* 16. November 1862 in Küsnacht, Kanton Zürich; † 8. Juni 1931 in Bern; heimatberechtigt in Zofingen) war ein Schweizer Graveur, erster bernischer Reiseprediger für Gehörlose, Fürsorger und Dichter.

Sonos (Verband)
Sonos ist ein Schweizer Dachverband der Gehörlosen- und Hörgeschädigten-Organisationen im Bereich der Fachhilfe und neben dem SGB-FSS teils der Selbsthilfe. Ihr angegliedert sind 44 Vereine.

Er wurde im Jahr 1911 als Schweizerischer Fürsorgeverein für Taubstumme gegründet. Bis Ende 2001 hiess der Gehörlosenverband Schweizerischer Verband für das Gehörlosenwesen SVG. Bis 2018 hatte Sonos seinen Sitz in Zürich, seither in Winterthur.
European Aquatics
European Aquatics (LEN nach dem ehemaligen Namen Ligue Européenne de Natation) ist der europäische Dachverband für Wassersport mit Sitz in Nyon in der Schweiz. Bei seiner Gründung 1927 in Bologna umfasste er sieben nationale Verbände, heute gehören ihm 51 Schwimmverbände aus ganz Europa an, unter anderem auch der Deutsche Schwimm-Verband (DSV). Amtierender Präsident ist seit 2022 der Portugiese António José Silva.

Der Sitz des europäischen Schwimmverbandes wurde 2010 von Rom nach Luxemburg und 2015 in das schweizerische Nyon verlegt. 2023 erfolgte die Umbenennung in European Aquatics.

Deutscher Schwimm-Verband
Der Deutsche Schwimm-Verband e. V. (DSV), am 8. August 1886 in Berlin gegründet, vereinigt unter seinem Dach die Schwimmverbände in den Bundesländern der Bundesrepublik Deutschland und deren Mitglieder in rund 2.300 Vereinen. Er repräsentiert die fünf olympischen Schwimmsportarten (Schwimmen, Wasserspringen, Synchronschwimmen, Wasserball, Freiwasserschwimmen). Die Geschäftsstelle befindet sich in Kassel.
Sonderkommando J
Im Sonderkommando J wurden ab 1944 sogenannte „Wehrunwürdige“, überwiegend „jüdische Mischlinge“ und „jüdisch Versippte“ aus „Mischehen“, bei der Organisation Todt (OT) als „Sonderdienstverpflichtete“ eingesetzt. Diese Zwangsarbeiter wurden meist fernab des Wohnortes kaserniert und in geschlossenen Kolonnen zu schwerer körperlicher Arbeit eingesetzt. Einige Historiker deuten diese Ausgrenzung als Vorstufe einer beabsichtigten Deportation.

Mischehe (Nationalsozialismus)
Mischehen waren in der Zeit des Nationalsozialismus Ehen zwischen „Juden“ und „Staatsangehörigen deutschen oder artverwandten Blutes“. Seit Erlass der Nürnberger Gesetze vom 15. September 1935 waren sie verboten und als sogenannte Rassenschande strafbar.

Die nach der Ersten Verordnung zum Reichsbürgergesetz vom 14. November 1935 als „jüdisch“ eingestuften Ehepartner blieben jedoch zumindest bis kurz vor Kriegsende von Deportationen verschont und entgingen dem Holocaust.
Samuil Jakowlewitsch Marschak
Samuil Jakowlewitsch Marschak (russisch Самуил Яковлевич Маршак, wiss. Transliteration Samuil Jakovlevič Maršak; * 22. Oktoberjul. / 3. November 1887greg. in Woronesch; † 4. Juli 1964 in Moskau) war ein jüdisch-russischer Schriftsteller; bekannt vor allem durch seine Kinderliteratur und Übersetzungen englischer Gedichte (u. a. Shakespeares Sonette).

Leninpreis
Der Leninpreis (russisch Ле́нинская пре́мия Leninskaja premija) war eine staatliche Auszeichnung der Sowjetunion, die von 1925 bis 1935 sowie von 1957 bis 1991 vergeben wurde und nach Wladimir Iljitsch Lenin benannt war.
NGC 5569
NGC 5569 ist eine Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SAB(rs)cs? im Sternbild Jungfrau am Nordsternhimmel. Sie ist rund 79 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren.

Gemeinsam mit den Galaxien NGC 5560 und NGC 5566 bildet sie ein interaktives Trio, das unter dem Namen Arp 286 bekannt ist. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Doppelgalaxien mit Einströmung und Anziehung.

Die Galaxie wurde am 26. April 1849 vom irischen Astronomen George Johnstone Stoney entdeckt.

NGC 5560
NGC 5560 ist eine Balkenspiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(n)b pec im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist rund 77 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.

Gemeinsam mit den Galaxien NGC 5566 und NGC 5569 bildet sie ein Trio von gravitativ wechselwirkenden Galaxien mit der Katalog-Nr. Arp 286. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Doppelgalaxien mit Einströmung und Anziehung.

Die Galaxie wurde am 30. April 1786 zusammen mit NGC 5566 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
-reuth
Das Suffix -reuth, seltener auch -g(e)reuth oder -greith, steht als Bestandteil von Ortsnamen für einen Ort, der durch die Rodung einer Waldfläche entstand. Dann handelt es sich bei dem Ortsnamen um einen sogenannten Rodungsnamen. Eng verwandt sind die Suffixe -rath, -rod, -roda und -rode.

-rath
Das Suffix -rath in Ortsnamen kennzeichnet im Deutschen einen Ort, der auf eine Rodung zurückgeht. Der Ortsname selbst endet nicht immer auf -rath (z. B. Großkainraths). Teilweise erscheint Rath auch als eigenständige Ortsbezeichnung (etwa in Köln-Rath oder Düsseldorf-Rath).

Mit der Endung -rath bezeichnete Orte befinden sich nahezu ausschließlich im Bergischen Land und im Rheinland. Entsprechende Rodungsnamen in anderen Regionen Deutschlands enden etwa auf -rade, -reuth, -roda oder -rode.
Zentralbezirk von Bougainville
Der Zentralbezirk von Bougainville ist ein Distrikt der Autonomen Region Bougainville in Papua-Neuguinea. Die Hauptstadt ist Arawa - Kieta.

2011 hatte der Bezirk 58.860 Einwohner auf einer Fläche von 2.592 km². Dies ergibt eine Bevölkerungsdichte von 22,71 Einwohnern pro km².

Bougainville (autonome Region)
Die Autonome Region Bougainville (englisch Autonomous Region of Bougainville, Tok Pisin Otonomos Region bilong Bogenvil) ist eine der 21 Provinzen von Papua-Neuguinea. Bis zum Erlangen der Autonomie 2005 war sie unter dem Namen North Solomons Province (Nord-Salomonen-Provinz) bekannt.

Mit Stand 2011 hatte die Region 249.358 Einwohner, was in etwa einer Verdopplung seit der Volkszählung 1980 entspricht.

Die Provinz umfasst die gleichnamige Hauptinsel Bougainville und die nördlich davon gelegene Insel Buka sowie die kleinen Inselgruppen der Carteret-Inseln, Green Islands, Nuguria-Inseln, Nukumanu-Inseln und Takuu. Provinzhauptstadt ist der Ort Buka.

In der autonomen Region Bougainville gilt – wie auf den östlich und nahe gelegenen Salomonen – Zeitzone UTC+11, während sonst in Papua-Neuguinea UTC+10 (PGT) gilt.
Dreigliedriger Daumen-Polysyndaktylie-Syndrom
Das Dreigliedriger Daumen-Polysyndaktylie-Syndrom ist ein angeborenes Fehlbildungssyndrom von Hand und Fuß mit einem fingerartig dreigliedrigem Daumen (Triphalangealer Daumen) und fakultativ zusätzlicher Doppelung von Daumenelementen.

Synonyme sind: Präaxiale Polydaktylie Typ 2; Polydaktylie des triphalangealen Daumens

Es besteht eine Assoziation mit dem Holt-Oram-Syndrom und der Fanconi-Anämie.

Fanconi-Anämie
Die Fanconi-Anämie (FA) ist eine äußerst seltene Erbkrankheit und Form einer Anämie, die Kinder und Erwachsene jeglicher ethnischer Herkunft betreffen kann. Sie führt – über verschiedene Wege – sowohl zur verringerten Synthese von roten und weißen Blutkörperchen als auch zum übermäßigen Abbau dieser Zellen. Ihren Namen erhielt diese Krankheit nach dem Schweizer Kinderarzt Guido Fanconi.
La Tortuga
La Tortuga (spanisch Isla La Tortuga) ist eine nur gelegentlich von Fischern bewohnte Insel im Karibischen Meer, etwa 170 km nordöstlich von Caracas, der Hauptstadt Venezuelas, und rund 75 km südwestlich der Isla Margarita gelegen. Zu La Tortuga gehören noch drei kleinere, unbewohnte Eilande (Cayo Herradura und die beiden Los Tortuguillos). Geographisch gehört die Insel zu den Inseln unter dem Winde, administrativ zu den venezolanischen Dependencias Federales (Bundesterritorien).

Dependencias Federales
Die Dependencias Federales (deutsch Bundesterritorien) sind ein bundesunmittelbares Gebiet in Venezuela. Sie umfassen – mit Ausnahme von Corocoro, Farallón Centinela und der zum Bundesstaat Nueva Esparta gehörenden Inseln – die meisten der Küste vorgelagerten Inseln und Eilande in der Karibik und im Golf von Venezuela.  Die Inseln mit einer Gesamtfläche von 342 km² sind kaum besiedelt oder gar unbewohnt. Offizielle Quellen geben die ständige Bevölkerung mit ca. 3.000 Einwohnern an, weitere ca. 100 Menschen von der Isla Margarita bewohnen die Inseln zeitweise, um zu fischen. Der Bürgermeister der venezolanischen Hauptstadt Caracas nimmt die lokale Verwaltung wahr.
Stojan Batschwarow
Stojan Batschwarow (bulgarisch Стоян Бъчваров; * 1. August 1967) ist ein ehemaliger bulgarischer Eishockeyspieler, der viermal bulgarischer Meister und zweimal türkischer Meister wurde. Er ist derzeit als Generalmanager der bulgarischen Nationalmannschaft tätig. Auch im Inlinehockey war er für sein Heimatland als Spieler und Nationaltrainer aktiv.

Bulgarische Eishockeyliga 2006/07
Die Saison 2006/07 war die 55. Spielzeit der bulgarischen Eishockeyliga, der höchsten bulgarischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum insgesamt zweiten Mal in der Vereinsgeschichte Akademik Sofia.
Mama Basuto
Mama Basuto ist eine Bluesband aus Leipzig. Sie wurde 1968 von Michael „Codse“ Malditz gegründet und ist die dienstälteste Rhythm-&-Blues-Band Ostdeutschlands. Die Band gehörte zur ersten Bluesergeneration in der Deutschen Demokratischen Republik und entwickelte sich zu einem der wichtigsten Vertreter dieser DDR-spezifischen Jugendkultur.

Musik der DDR
Musik der DDR bezeichnet die Musik, die in der Deutschen Demokratischen Republik zwischen 1949 und 1990 geschaffen wurde. Die Freiheit der Kunst war im Vergleich zur Musik der BRD weniger durch privatwirtschaftliche Vorgaben, sondern durch Vorgaben von Staat und SED eingeschränkt. Gleichwohl hatten zahlreiche Musiker das Bestreben, die bestehenden Grenzen auszuloten. Trotz der staatlichen Förderung von musischer Bildung kam es besonders bei Rock-, Blues- und Folkmusikern sowie bei Liedermachern, aber auch bei Komponisten der sogenannten E-Musik zu politisch bedingten Konflikten mit der Staatsmacht.
Oberes Donautal (Oberösterreich)
Das Obere Donautal, auch Obere Donau oder Donauschlucht, ist das Durchbruchstal der Donau durch die Böhmische Masse zwischen Passau und Aschach in Oberösterreich. Es trennt den Sauwald vom Zentralmühlviertler Hochland. Landschaftlicher Höhepunkt ist die Schlögener Schlinge.

Als Europaschutzgebiet Oberes Donau- und Aschachtal und Europaschutzgebiet Oberes Donautal ist das Gebiet als Natura-2000-Gebiet unter Schutz gestellt.

Große Mühl
Die Große Mühl ist ein orographisch linker Nebenfluss der Donau im westlichen Granit- und Gneishochland in Oberösterreich. Der offizielle bayerische Name und die dialektale Bezeichnung des Flusses in Oberösterreich ist Michel bzw. Michelbach. Zusammen mit der Kleinen Mühl und der Steinernen Mühl ist die Große Mühl namengebend für die nördlich der Donau liegende Region Oberösterreichs, das Mühlviertel.
Midway-Klasse
Die Midway-Klasse war eine Klasse von Flugzeugträgern der United States Navy. Sie bestand aus drei Schiffen, die im Zeitraum 1945 bis 1947 in Dienst gestellt wurden. Die letzte Einheit war bis 1992 aktiv. Diese lange Dienstzeit machte intensive Modifikationen der Träger nötig, um mit der Entwicklung vom Propeller- zum Strahlflugzeug mithalten zu können. Die drei Einheiten waren die Midway (CV-41), Franklin D. Roosevelt (CV-42) und Coral Sea (CV-43). Sie wurden im Vietnam- und Golfkrieg eingesetzt.

Service Life Extension Program der United States Navy
Das Service Life Extension Program (SLEP) ist ein Verfahren, nach dem die Kriegsschiffe der US Navy generalüberholt werden, um ihre Verwendungsdauer zu verlängern. In der Regel werden die Schiffe nach ca. 15 bis 20 Jahren Dienstzeit einer sogenannten midlife conversion (zu deutsch etwa: "Umbau in der Lebensmitte") zugeführt, womit das Alter der Schiffe bei ihrer Versetzung in den Reservestatus auf ca. 30 bis 40 Jahre projektiert ist. Es können aber auch mehrmalige Modernisierungen in kürzeren Abständen notwendig sein, um die betroffenen Einheiten den Einsatzerfordernissen anzupassen.

Dieser Artikel soll diese Programme zusammenfassend beschreiben.
Kanalkreuz Oranienburg
Das Kanalkreuz Oranienburg ist ein Wasserstraßenkreuz bei der brandenburgischen Stadt Oranienburg, nördlich von Berlin. 
Es entstand durch den 1837 gebauten, den älteren Ruppiner Kanal kreuzenden Oranienburger Kanal. Infolge der Zerstörung der Schleuse Sachsenhausen am Nordende des Oranienburger Kanals 1945 im Zweiten Weltkrieg und der 1959 erfolgten Stilllegung der im Kriege beschädigten Schleuse Friedenthal am Ostende des Ruppiner Kanals ist das Wasserkreuz aktuell nur zwischen seinem südlichen und seinem westlichen Schenkel befahrbar.

Schleuse Sachsenhausen
f1

Die Schleuse Sachsenhausen ist eine heute nicht mehr nutzbare Schiffsschleuse im Oranienburger Ortsteil Sachsenhausen. Sie ist die erste Schleuse des Oranienburger Kanals, der wenige Meter oberhalb der Schleuse von der Havel abzweigt.