hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kolatsche
Die Kolatsche, auch Golatsche, koláč (tschechisch, slowakisch), kolač (slowenisch, serbisch, bosnisch und kroatisch) kołacz (polnisch), кала́ч/колач (russisch und ukrainisch), kalács (ungarisch), Klo:tsch (Siebenbürgisch-Sächsisch) oder koiletsch (jiddisch) ist ein spezifischer runder Kuchen altslawischen Ursprungs mit Mohn-, Topfen- (österreichisches Hochdeutsch) bzw. Quark- (bundesdeutsches Hochdeutsch) oder Pflaumenmus-Füllung (Deutschland) bzw. Powidl-Füllung (Österreich), der eine Rolle im Hochzeitsritual spielt(e) und heute auch im Alltag verzehrt wird.

Kopenhagener Gebäck
Kopenhagener Gebäck, in Deutschland meist kurz Kopenhagener oder Plunder genannt, ist die deutsche Bezeichnung für dänisches Wienerbrød (d. h. Wiener Gebäck). Im englischen Sprachraum heißt das Gebäck Danish Pastry oder kurz Danish. In Dänemark heißt eine Sorte Kopenhagener Spandauer.
St. Ulrich (Alach)
Die evangelische Kirche St. Ulrich ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Alach, einem Ortsteil von Erfurt in Thüringen. Die Gemeinde gehört zum Kirchenkreis Erfurt in der Evangelischen Kirche Mitteldeutschland.

Alach
Alach ist ein Ortsteil der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt. Das Dorf mit etwa 1000 Einwohnern liegt westlich der Stadt auf der Alacher Höhe. Alach hat eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung mit Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
St. Nikolaus (Dettenheim)
Die evangelisch-lutherische Pfarrkirche St. Nikolaus ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Dettenheim, einem Gemeindeteil der bayerischen Großen Kreisstadt Weißenburg in Bayern im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Namensgeber der Kirche ist der hl. Nikolaus von Myra. Das Bauwerk ist unter der Denkmalnummer D-5-77-177-479 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die untertägigen Bestandteile der Kirche sind zusätzlich als Bodendenkmal (Nummer: D-5-7131-0015) eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Dekanat Pappenheim im Kirchenkreis Nürnberg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Dettenheim (Weißenburg)
Dettenheim ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Weißenburg in Bayern im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Dettenheim hat eine Fläche von 7,294 km². Sie ist in 800 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 9117,60 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Markhof und Stadelhof. Das Pfarrdorf ist nach dem Hauptort Weißenburg der größte Gemeindeteil der Stadt.
Schaufelradbagger
Schaufelradbagger sind Maschinen zum Abbau von Rohstoffen und für den Einsatz auf Großbaustellen. Sie sind mit einem kontinuierlich drehenden Rad mit mehreren Baggerschaufeln zum Lösen und Transportieren des Materials ausgestattet und weisen eine hohe Förderleistung auf. Besonders große Schaufelradbagger – mit Ausmaßen von mehreren hundert Metern – werden im Braunkohlebergbau eingesetzt.

Tagebau Vereinigtes Schleenhain
Der Tagebau Vereinigtes Schleenhain der Mitteldeutschen Braunkohlengesellschaft (MIBRAG) besteht aus den Abbaufeldern Schleenhain, Peres und Groitzscher Dreieck, die vor der Fusion zum Großtagebau als eigenständige Tagebaue betrieben wurden.
John F. Jungclaussen
John Frederik Jungclaussen (* 1970) ist ein deutscher Journalist und Historiker, der in Großbritannien arbeitet.

Jungclaussen schreibt und hält Vorträge über die Geschichte Europas seit der Aufklärung, über deutsch-britische Beziehungen und das aktuelle Geschehen in Europa. Jungclaussen glaubt nicht, dass die britische Wirtschaft aufgrund des Brexit jemals besser dastehen wird. Ebenso skeptisch ist er allerdings auch gegenüber dem langfristigen Erfolg des europäischen Projekts.

Nach dem Studium der Volkswirtschaftslehre und Geschichte an der University of London wurde er bei Niall Ferguson in Oxford promoviert.

Derzeit arbeitet Jungclaussen als Wirtschaftskorrespondent für Die Zeit in London. Außerdem schreibt er für Cicero und britische Zeitungen und tritt als politischer Kommentator in Radio- und Fernsehsendungen der BBC auf.

Für das von ihm mitherausgegebene Buch Schöpfer und Zerstörer erhielt er 2004 den Herbert-Quandt-Medien-Preis.

Herbert Quandt Medien-Preis
Den Herbert Quandt Medien-Preis (auch: Herbert-Quandt-Medienpreis) vergibt die Johanna-Quandt-Stiftung seit 1986 jährlich an Journalisten und Publizisten aller Medien, die sich in anspruchsvoller und allgemeinverständlicher Weise mit dem Wirken und der Bedeutung von Unternehmern und Unternehmen in der Marktwirtschaft auseinandersetzen. Er ist mit insgesamt 50.000 Euro dotiert. Der Preis erinnert an den deutschen Unternehmer Herbert Quandt. Weil dieser in der NS-Zeit gemeinsam mit seinem Vater Günther Quandt KZ-Häftlinge unter menschenunwürdigen Bedingungen beschäftigte und sogar persönlich ein KZ-Außenlager plante, steht der weiterhin nach ihm benannte Preis seit dem Erscheinen des Dokumentarfilms Das Schweigen der Quandts in der Kritik.
Claudia Spies
Claudia Doris Spies (* 6. April 1961 in Würzburg) ist eine deutsche Anästhesistin und Intensivmedizinerin. Sie ist seit 2005 Direktorin der Klinik für Anästhesiologie mit Schwerpunkt operative Intensivmedizin mit den Standorten Charité Campus Virchow-Klinikum und Campus Charité Mitte, die unter ihrer Leitung zu einer Klinik vereint wurden. Darüber hinaus wurde sie 2006 zur ärztlichen Leiterin des CharitéCentrum für Anästhesiologie und Intensivmedizin (CC 7) der Charité - Universitätsmedizin Berlin an den Campi Campus Virchow-Klinikum in Berlin-Wedding, Campus Charité Mitte sowie dem Campus Benjamin Franklin in Berlin-Steglitz sowie Ordinaria an der Charité für das Fach Anästhesiologie.

CharitéCentrum Anästhesiologie und Intensivmedizin
Das CharitéCentrum für Anästhesiologie und Intensivmedizin, kurz CC 7, besteht aus der Klinik für Anästhesiologie mit Schwerpunkt operative Intensivmedizin am Campus Benjamin Franklin, der Klinik für Anästhesiologie mit Schwerpunkt operative Intensivmedizin am Campus Virchow-Klinikum und Campus Charité Mitte an der Charité Universitätsmedizin Berlin.
AgustaWestland AW109
Die AgustaWestland AW109 (früher: Agusta A109) ist ein leichter achtsitziger Mehrzweckhubschrauber mit zwei Wellentriebwerken von Agusta. Durch Fusionen des Herstellers wurde er zeitweise von AgustaWestland produziert und kommt jetzt vom italienischen Rüstungskonzern Leonardo. Die AW109 wird sowohl für zivile als auch militärische Zwecke verwendet.

Leonardo S.p.A.
Leonardo (ehemals Finmeccanica) mit Sitz in Rom ist ein italienischer Rüstungs-, Informationssicherheits-, Luft- und Raumfahrtkonzern, der zu den größten Rüstungsunternehmen der Welt zählt.

Der Konzern beschäftigte 2024 rund 60.000 Mitarbeiter, davon die Mehrheit in Italien. Weitere Standorte befinden sich in Deutschland, Frankreich, Polen, dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten.
Fagersta (Gemeinde)
59.997215.8111Koordinaten: 60° 0′ N, 15° 49′ O

Fagersta ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västmanlands län und der historischen Provinz Västmanland. Der Hauptort der Gemeinde ist Fagersta. Weitere Orte sind Ängelsberg, Brandbo und Hedkärra.

Fagersta
Fagersta ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västmanlands län und der historischen Provinz Västmanland. Fagersta liegt ca. 70 km nordwestlich von Västerås und ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Fagersta liegt an den Reichsstraßen (Riksväg) 66 und 68, an der Bahnstrecke Kolbäck–Ludvika sowie am heute nur noch von der Freizeitschifffahrt genutzten Strömsholm-Kanal.
Clotilde Joano
Clotilde Joano, richtiger Name Clotilde Rabinovitch, (geboren 3. Januar 1932 in Genf; gestorben am 23. März 1974 in Milly-la-Forêt) war eine französische Schauspielerin. Zu ihren bekanntesten Filmrollen zählen die Jacqueline in Die Unbefriedigten, Jeanne in Pack den Tiger schnell am Schwanz und die Shoula in Z.
Sie starb 1974 an Krebs.

Milly-la-Forêt
Milly-la-Forêt [miji la fɔʁɛ] ⓘ ist eine zentralfranzösische Gemeinde mit 4562 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Essonne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Évry und ist Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Communauté de communes des 2 Vallées. Die Einwohner werden Milliacois und Milliacoises genannt.
Abdulaziz bin Saud
Prinz Abdulaziz bin Saud bin Naif bin Abdulaziz Al Saud (arabisch عبد العزيز بن سعود آل سعود, DMG Abd al-ʿAzīz bin Saud bin Nāyif bin ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; * 4. November 1983 in Riad) ist ein saudi-arabischer Politiker und Mitglied der Saudi-Dynastie. Er ist seit Juni 2017 Innenminister des Königreichs Saudi-Arabien. Sein Großvater war der verstorbene Kronprinz Naif. Der ehemalige Kronprinz Mohammed bin Naif ist sein Onkel.

Saudi-Dynastie
Die Saudi-Dynastie (arabisch آل سعود Al Sa'ud, DMG Āl Saʿūd, dt.: ‚Nachkommen von Saʿūd‘) ist eine seit etwa 1735 existierende arabische Dynastie auf der Arabischen Halbinsel. Seit 1932 sind die Saud die Herrscherdynastie des Königreiches Saudi-Arabien. Die Königsfamilie ist weit verzweigt. Der Gründer des modernen Saudi-Arabien, König Abd al-Aziz ibn Saud, hatte schätzungsweise 1.000 Enkel. Nach Schätzungen von 2005 bzw. 2010/2011 entstammten der Herrscherdynastie etwa 5.000 bis 7.000 lebende Prinzen, die alle großzügig staatlich alimentiert werden. 2022 zählten rund 15.000 Menschen zur Familie.
Route 117 (Québec)
Die Route 117 ist eine Nationalstraße (Route nationale) der kanadischen Provinz Québec und führt von Montréal über Laval durch die Verwaltungsregionen Laurentides, Outaouais und Abitibi-Témiscamingue zur Provinzgrenze von Ontario. Von Ontario bis nach Sainte-Agathe-des-Monts bildet die Route 117 ein Teilstück des Trans-Canada-Highway.

Laval (Québec)
Laval [la.val] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt unmittelbar nördlich von Montreal auf der Île Jésus. Die Stadt ist gleichzeitig ein territoriales Äquivalent einer Regionalgemeinde sowie eine von 17 Verwaltungsregionen der Provinz. Mit 422.993 Einwohnern (Stand: 2016) auf einer Fläche von 247,23 km² ist Laval die drittbevölkerungsreichste Gemeinde Québecs. Die heutige Stadt entstand im Jahr 1965 durch die Fusion von 14 Gemeinden.
Ozzfest
Das Ozzfest ist eine jährliche Musikfestival-Tour, bei der zahlreiche Künstler aus der Metal- und Hard-Rock-Szene auftreten. Es wurde 1996 von Ozzy Osbourne und dessen Ehefrau Sharon Osbourne gegründet, die seither auch die Organisation übernahmen. Bis 2010 tourte das Ozzfest jedes Jahr durch die USA sowie vereinzelt durch Kanada und Europa; seither wird es sporadisch in Japan durchgeführt. Die beim Ozzfest vertretenen Stilrichtungen sind vielfältig, einschließlich Alternative Metal, Thrash Metal, Industrial Rock, Metalcore, Hardcore Punk, Deathcore, Nu Metal, Death Metal, Post-Hardcore, Gothic Metal und Black Metal. Bei fast allen Konzerten trat der Namensgeber Ozzy Osbourne entweder solo oder als Teil seiner Band Black Sabbath auf.

Otep
Otep (auch: OTEP oder OT3P) war eine US-amerikanische Nu-Metal-/Alternative-Metal-Band, die 2000 in Los Angeles, Kalifornien gegründet wurde. Sängerin und Textschreiberin Otep Shamaya, die unter anderem auch als Aktivistin für Homosexuellen-Rechte bekannt ist, beendete ihre Musikkarriere Ende 2024 und löste damit auch die Band nach fast 25-jährigem Bestehen auf.
Tony Walton
Anthony „Tony“ John Walton (* 24. Oktober 1934 in Walton-on-Thames, Surrey, England; † 2. März 2022 in New York City, New York, Vereinigte Staaten) war ein britischer Artdirector, Kostüm- und Szenenbildner, der sowohl den Oscar für das beste Szenenbild und einen Emmy als auch dreimal den Tony Award gewann.

Oscarverleihung 1980
Die Oscarverleihung 1980 fand am 14. April 1980 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 52nd Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres Jahres 1979.

Mit einem Alter von acht Jahren war Justin Henry der jüngste Nominierte in der Geschichte des Oscars (abgesehen vom Juvenile Award).
Quellhalden-Goldeule
Die Quellhalden-Goldeule (Autographa bractea), auch als Silberblatt-Goldeule oder  Braune Silberfleck-Höckereule bezeichnet, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Unterfamilie der Plusiinae innerhalb der Eulenfalter (Noctuidae).

Eulenfalter
Die Eulenfalter (Erebidae und Noctuidae), oft auch nur als Eulen bezeichnet, sind zwei sehr artenreiche Familien der Schmetterlinge. Obwohl es Arten aller Größen, Formen, Farben und Lebensweisen gibt, ist der Großteil der Eulenfalter schlicht gefärbt, groß und robust.
Fußball-Verbandsliga Westfalen 1959/60
Die Saison 1959/60 war die vierte Spielzeit der drittklassigen Verbandsliga Westfalen. Meister wurde der BV Selm, der auf den Aufstieg in die II. Division West verzichtete. Dafür rückte Vizemeister SSV Hagen nach. Aus der Gruppe 1 stiegen der SV Bockum-Hövel, der SC Hassel und die TSG Rheda, aus der Gruppe 2 der SV Castrop 02, der VfB Habinghorst und die Spvg Plettenberg ab. Aus der II. Division West stieg keine Mannschaft ab. Aus den Landesligen stiegen in die Gruppe 1 der TBV Lemgo und der RSV Münster und in die Gruppe 2 der BV Brambauer, die Sportfreunde Neheim und der VfL Resse 08 auf.

SV Bockum-Hövel
Der SV Bockum-Hövel (offiziell: Spielverein Bockum-Hövel von 1920 e. V.) war ein Fußballverein aus dem Hammer Stadtteil Bockum-Hövel. Die erste Herrenmannschaft spielte sieben Jahre in der höchsten Amateurliga Westfalens.
Focke-Wulf Kranich III
Der Kranich III ist ein doppelsitziges Segelflugzeug der Bremer Focke-Wulf GmbH. Nach der Freigabe des Segelfluges durch die Alliierten war der Doppelsitzer das erste seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs in Deutschland entwickelte und gebaute Leistungssegelflugzeug und gleichzeitig die letzte Segelflugzeugkonstruktion von Hans Jacobs.

Hans Jacobs (Luftfahrtpionier)
Hans Jacobs (* 30. April 1907 in Hamburg; † 24. Oktober 1994 in Siegen) war ein deutscher Segelflugzeugkonstrukteur und Luftfahrtpionier. Als Chef der Deutschen Forschungsanstalt für Segelflug (kurz DFS) in Griesheim war er in den Jahren vor dem Zweiten Weltkrieg verantwortlich für die Konstruktion und den Bau einiger bekannter Segelflugzeugmuster, unter anderem für DFS Habicht, DFS Kranich, DFS Weihe und DFS 230.
Hubert Büchel (Politiker)
Hubert Büchel (* 24. Oktober 1973) ist ein liechtensteinischer Politiker (VU). Er ist seit 10. April 2025 als Regierungsrat mit Zuständigkeit für das Ministerium für Inneres, Wirtschaft und Sport Mitglied der Regierung des Fürstentums Liechtenstein.

Vaterländische Union
Die Vaterländische Union (VU) ist neben der Fortschrittlichen Bürgerpartei (FBP) eine der beiden großen Parteien im Fürstentum Liechtenstein. Sie war ursprünglich sozialliberal ausgerichtet, näherte sich programmatisch im Laufe der Zeit aber der bürgerlichen FBP an, mit der sie traditionell koaliert.
Reload (Fernsehsendung)
Reload war eine zweiwöchentlich auf EinsPlus ausgestrahlte Popkultur- und Videospielshow, die von 2012 bis 2014 produziert wurde. Die Sendung wurde 2012 mit mehreren anderen Sendungen wie dem Musikmagazin BEATZZ, dem Wissensquiz Quiz@Home, Mission Mittendrin und Ausflug mit Kuttner ins Programm aufgenommen, um ein jüngeres Publikum zu erreichen. Moderatoren der Sendung waren Fred Peters und Stefan Bächle, die Regie führten Uke Bosse, der frühere Redaktionsleiter von Game One, und Heiko Gogolin. Viele Beiträge wurden von Marion von Stengel aus dem Off gesprochen, ab Folge 35 von Manuela Bäcker. Die Sendung wurde zum 30. Dezember 2014 eingestellt.

Manuela Bäcker
Manuela Bäcker, auch Manuela Eifrig (* 1984 in Neuss) ist eine deutsche Sängerin, Schauspielerin, Synchron- und Hörspielsprecherin, die ihre Stimme unter anderem Anime-Figuren leiht. Zu ihren bekanntesten Rollen gehören Karin aus Naruto Shippuden, Maka Albarn aus Soul Eater und Kurisu Makise aus Steins;Gate.
Tarzan Cooper
Charles T. „Tarzan“ Cooper (* 30. August 1907 in Newark, Delaware; † 19. Dezember 1980 in Philadelphia, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Basketballspieler. Der 1,93 m große Cooper spielte zwölf Jahre (1929–1941) für die New York Renaissance und galt als einer der besten Center der 1930er Jahre.

Cooper wurde 1977 in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.

Center (Basketball)
Der Center (dt. Mitte) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Im Deutschen sind auch die Bezeichnungen Innenspieler, Centerspieler und gemäß der üblichen Bezifferung die Zuordnung als Position fünf gebräuchlich. Im Englischen wird der Center auch post player oder big man genannt.

Der Center ist Teil des Frontcourts, zu dem auch die Positionen Small Forward und Power Forward gehören. Er ist meist der größte und körperlich stärkste Spieler einer Basketball-Mannschaft. Traditionelle Center in der NBA hatten oft eine Größe von etwa sieben Fuß (2,13 Meter).
Jim Pepper
Jim Pepper (* 18. Juni 1941 in Salem (Oregon) als James Gilbert Pepper II; † 10. Februar 1992 in Portland (Oregon)) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Saxophonist, Flötist) und indianischer Sänger.

Salem (Oregon)
Salem [ˈseɪləm] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Oregon und der Sitz der County-Verwaltung des Marion County. Salem liegt am Willamette River. 2020 lebten 175.535 Menschen in Salem.

Die wichtigsten Industriezweige sind Nahrungsmittel-, Getränke-, Papier-, Holz-, Container-, Textil- und Elektroindustrie. Das Willamette Valley, in dessen Mitte Salem liegt, gilt als eine der fruchtbarsten Regionen der Erde. Daher wird im ganzen Umland intensiv Landwirtschaft betrieben.
Zwerchfell
Das Zwerchfell oder Diaphragma (von altgriechisch διάφραγμα diáphragma, deutsch ‚Trennwand‘ bzw. ‚Zwerchfell‘) ist eine Muskel-Sehnen-Platte, welche bei Säugetieren quer zur Körperachse unterhalb des Brustkorbs verläuft und die Brust- und die Bauchhöhle voneinander trennt. Es hat eine kuppelförmige Gestalt und ist der wichtigste Atemmuskel. Die Muskelkontraktion des Zwerchfells führt zu einer Einatmung (Inspiration). Beim Menschen ist es 3 bis 5 mm dick und leistet in Ruhe 60 bis 80 % der zur Inspiration benötigten Muskelarbeit.

Abdomen
Das Abdomen (von lateinisch abdomen ‚Unterleib in der Gegend des Nabels‘) oder der Bauch (von mittelhochdeutsch būch, zu indogermanisch *bhū- ‚schwellen‘) ist in der anatomischen Fachsprache der Bereich des Rumpfes zwischen Brustkorb und Becken. Das zugehörige Adjektiv ist abdominal oder (synonym) abdominell.
Pierre d’Aubusson
Pierre d’Aubusson (genannt Schild der Kirche), auch Petrus Albussanus, (* 1423 in Le Monteil-au-Vicomte; † 3. Juli 1503) war von 1476 bis zu seinem Tod der 40. Großmeister des Johanniterordens und seit 1489 Kardinal der Römischen Kirche.

Le Monteil-au-Vicomte
Le Monteil-au-Vicomte  ist eine französische Gemeinde mit 217 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Guéret und zum Kanton Felletin.
Leicht französisch
Leicht französisch ist eine US-amerikanische Musicalkomödie aus dem Jahr 1949 von Douglas Sirk mit Dorothy Lamour und Don Ameche in den Hauptrollen. Der Film wurde von Columbia Pictures produziert und ist eine Neuverfilmung von Columbias 1933 entstandenen Let's Fall in Love.

Dorothy Lamour
Dorothy Lamour (eigentlich Mary Leta Dorothy Slaton; * 10. Dezember 1914 in New Orleans, Louisiana; † 22. September 1996 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die im klassischen Hollywood-Kino regelmäßig exotische Frauenrollen spielte. Bekannt wurde sie unter anderem durch ihre Mitwirkung an den Road-to-Filmkomödien mit Bing Crosby und Bob Hope.
Wormser Hof (Bad Wimpfen)
Der Wormser Hof in Bad Wimpfen ist ein ehemaliger Wohn- und Amtssitz von Amtleuten des Bistums Worms. Der nahe der Pfalz Wimpfen und direkt bei der Stadtkirche gelegene Hof entstand wie die Pfalz um das Jahr 1200, wurde im 16. Jahrhundert bedeutend erweitert und geht in seiner heutigen Gestalt im Wesentlichen auf Umbauten und Barockisierung im 18. Jahrhundert sowie weitere Umbaumaßnahmen in der Zeit um 1900 zurück.

Bad Wimpfen
Bad Wimpfen (Ausspracheⓘ, bis 1930 und heute umgangssprachlich Wimpfen) ist eine Kurstadt am Neckar im Landkreis Heilbronn in der Region Kraichgau. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Stadt war einst mittelalterliche Stauferpfalz und später bis 1803 Reichsstadt.

Als Exklave des ehemaligen Volksstaates Hessen ist die Stadt seit der Nachkriegszeit verwaltungsrechtlich Teil des Landes Baden-Württemberg, die staatsrechtliche Zugehörigkeit ist jedoch weiterhin umstritten (siehe dazu Abschnitt „Zwischen Hessen und Baden-Württemberg“).
Michl Lang
Michael Wilhelm „Michl“ Lang (* 16. Januar 1899 in Kempten (Allgäu); † 21. Dezember 1979 in München) war ein deutscher Volksschauspieler. Er verkörperte in seinen Rollen den humorvoll-spitzbübischen Charakter.

Vater Seidl und sein Sohn
Vater Seidl und sein Sohn ist der Titel einer Hörspielreihe sowie zweier Fernsehserien von Kurt Wilhelm für den Bayerischen Rundfunk. Beide Fernsehserien von 1954 und 1976 wurden gemeinsam auf DVD veröffentlicht.
United-Air-Lines-Flug 521
Am 29. Mai 1947 verunglückte auf dem United-Air-Lines-Flug 521 (Flugnummer: UA521) eine Douglas DC-4 beim Start von LaGuardia Airport in New York City. Bei dem Unfall kamen 43 von 48 Menschen an Bord ums Leben. Als Unfallursache wurden vor dem Start nicht gelöste Ruderverriegelungen festgestellt.

Ruderverriegelung
Eine Ruderverriegelung (engl. Gust Lock) an einem Flugzeug ist ein Mechanismus, der die Steuerflächen verriegelt, während das Flugzeug auf dem Boden nicht betriebsbereit geparkt wird. Er verhindert, dass Wind unerwartete Bewegungen der Steuerflächen und den mit ihnen verbundenen Bedienelementen im Flugzeug verursacht. Andernfalls könnten Windböen Schäden an Kontrollflächen und -systemen oder nahe stehenden Personen, Fracht oder Maschinen verursachen. Einige Ruderverriegelungen sind externe Vorrichtungen, die direkt an den Steuerflächen des Flugzeugs befestigt sind, während andere Ausführungen an den Flugsteuerungen innerhalb des Cockpits angebracht sind.
Piave
Der Piave (deutsch: „Ploden“) ist ein 220 km langer Fluss in Oberitalien. Er entspringt am Südhang der Karnischen Alpen nahe der deutschen Sprachinsel um den Ort Bladen, auch Plodn, (ital.: Sappada) am Berg Hochweißstein (Monte Peralba) und fließt in seinem breiten, schottrigen, im Sommer trockenfallenden Torrentental weiter durch Longarone, wo er den Torrente Maè aus dem Val di Zoldo aufnimmt, sowie Belluno und mündet bei dem bekannten Badeort Jesolo in die Obere Adria. Der Ort Bladen bzw. seine Benennung „Plodn“ korreliert mit der deutschen Bezeichnung für den italienischen Fluss Piave („Ploden“).

Longarone
Longarone ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Provinz Belluno, Region Venetien, mit 5008 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

Bei der Katastrophe vom Vajont 1963 wurden fast alle Einwohner durch die Folgen eines Erdrutsches in den Stausee an der Vajont-Staumauer oberhalb der Gemeinde getötet und der Ort bis auf einen Kirchturm zerstört. Danach erfolgte ein teilweiser neuer Aufbau.
Antoine Griezmann
Antoine Griezmann [ɑ̃.twan ɡʁjɛz.man] (* 21. März 1991 in Mâcon) ist ein französischer Fußballspieler. Der Stürmer spielt seit seinem 14. Lebensjahr für spanische Vereine. Er steht seit September 2021 zum zweiten Mal in seiner Karriere bei Atlético Madrid unter Vertrag und war Nationalspieler. Mit der Nationalmannschaft wurde Griezmann 2018 in Russland Weltmeister.

Mâcon
Mâcon [maˈkõ] ⓘ ist eine französische Stadt mit 35.177 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) an der Saône, etwa 60 Kilometer nördlich von Lyon. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die umgebende Landschaft, das Mâconnais, entspricht etwa dem Arrondissement Mâcon.