hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pekinger Konvention
Die Pekinger Konvention (chinesisch 北京條約 / 北京条约, Pinyin Běijīng Tiáoyuē) vom 18. Oktober 1860 besteht aus drei Verträgen und stellt eine Ergänzung des Vertrags von Tianjin dar, mit der Großbritannien, Frankreich und Russland dem im Zweiten Opiumkrieg endgültig unterlegenen Kaiserreich China weitere Lasten aufbürdeten. Die Pekinger Konvention zählt zu den Ungleichen Verträgen, die die Kolonialmächte China aufzwangen.

Ungleiche Verträge
Die sogenannten Ungleichen Verträge (chinesisch 不平等條約 / 不平等条约, Pinyin bùpíngděng tiáoyuē) wurden zwischen Mitte des 19. Jahrhunderts und dem Ersten Weltkrieg zwischen den „westlichen“ Fremdmächten (Großbritannien, Frankreich, USA, Russland, Deutschland, Japan) einerseits sowie China, Japan (Tokugawa-Shogunat), Korea, Persien und Siam andererseits geschlossen. Sie sahen vielfältige Souveränitätsbeschränkungen auf den Gebieten der Politik, der Verwaltung und der Gerichtsbarkeit vor.
Les Victoires du Jazz
Les Victoires du Jazz ist ein seit 1986 jährlich vergebener französischer Jazz-Preis. Die Preisträger werden in einer Fernsehsendung von France 3 präsentiert. Die 25 Juroren stammen aus verschiedenen Organisationen des französischen Musikbetriebs. Die Kategorie Jazz wird in breiter gefächerten Kategorien seit 2002 prämiert.

Bojan Zulfikarpašić
Bojan Zulfikarpašić (serbisch-kyrillisch Бојан Зулфикарпашић; * 2. Februar 1968 in Belgrad) ist ein serbischer Jazzpianist, der seit seinem ersten Jazz-Quartet 1993 als Bojan Z auftritt. Er lebt und arbeitet bereits seit 1988 in Paris.
Oliver Thomas (Wirtschaftsinformatiker)
Oliver Thomas (* 2. November 1971 in Merzig) ist ein deutscher Universitätsprofessor für Wirtschaftsinformatik. Seit 2009 hat er den Lehrstuhl für Informationsmanagement und Wirtschaftsinformatik an der Universität Osnabrück inne.

Merzig
Merzig (im örtlichen, moselfränkischen Dialekt Meerzisch/Miërzësch) ist eine Kreisstadt im Saarland und Verwaltungssitz des Landkreises Merzig-Wadern mit rund 30.000 Einwohnern in 17 Stadtteilen auf 108 km². Merzig liegt an der Saar und erstreckt sich weit in die umliegenden Höhen (Saargau) und Seitentäler.
Guido Müller (Beamter)
Guido Müller (* 1966 in Schleiden) ist ein deutscher Bundesbeamter und ehemaliger Nachrichtendienstler. Er war von 2013 bis 2018 Vizepräsident für Zentrale Aufgaben und Modernisierung des Bundesnachrichtendienstes.

Schleiden
Schleiden ist eine Stadt in der Eifel im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen. Das Stadtgebiet wird von Süden nach Norden von der Olef durchflossen. Schleiden war von 1829 bis 1971 Kreisstadt des Landkreises Schleiden.
Västerhejde
Västerhejde ist ein Ort (tätort) auf der schwedischen Ostseeinsel Gotland in der Provinz Gotlands län und der historischen Provinz Gotland. Der Ort in der Gemeinde Gotland ist erstmals im Jahre 1327 als Westrede urkundlich erwähnt. Der Name setzt sich aus der Himmelsrichtung Westen und dem altgutnischen Wort hajd für Heide zusammen.

In Väterhejde befindet sich eine mittelalterliche Landkirche und ein Runenstein. 
Der etwa 2,3 m hohe, ins Mittelalter (1300 bis 1399) datierte, Runenstein G 210 steht innerhalb der Kirchenmauer der Västerhejde-Kirche. Der Text lautet: Hier liegt Geirvald aus Bjärs und seine Frau (Hausfrau).

Gotlands län
57.618.63Koordinaten: 57° 36′ N, 18° 38′ O



Gotlands län ist eine Provinz (schwedisch län) in Schweden, die die gesamte Insel Gotland und ein paar kleinere Inseln in deren Nähe, insbesondere Fårö,  umfasst. Verwaltungssitz von Gotlands län ist Visby.

Die einzige Gemeinde (schwed. kommun) auf Gotland ist die Gemeinde Gotland, welche auch die Aufgaben eines Provinziallandtags ausübt.
Kaliumcarbonat
Kaliumcarbonat (fachsprachlich) oder Kaliumkarbonat (Trivialname: Pottasche), K2CO3, ist ein Alkali und das Kaliumsalz der Kohlensäure. Es bildet ein weißes, hygroskopisches Pulver mit einem Schmelzpunkt von 891 °C und einer Dichte von 2,428 g·cm−3. Kaliumcarbonat wird häufig als Rohstoff für die Herstellung von Glas, Seife, Lebensmitteln, Düngemitteln und anderen chemischen Produkten verwendet.

Der Name Pottasche stammt von der alten Methode zur Anreicherung von Kaliumcarbonat aus Pflanzenasche (vor allem Holz-, aber auch Seetangasche) durch Auswaschen mit Wasser (daher auch die Bezeichnung als ein „Laugensalz“) und anschließendes Eindampfen in Pötten (Töpfen). Der traditionelle Name stand auch Pate für die englischen Namen potash und potassium, wobei potash viele mineralische Kaliumsalze einschließt (z. B. Kaliumchlorid) und besser mit Kalisalz übersetzt werden sollte.

Alkalien
Als Alkalien (Mehrzahl von Alkali, über lateinisch sal alkali von arabisch القلية / al-qalya / ‚Pottasche‘; Soda bzw. Natriumcarbonat) werden Substanzen bezeichnet, die mit Wasser alkalische Lösungen (Laugen) bilden. Aus diesem Grund wurden sie früher auch als Laugensalze bezeichnet. Zu dieser nicht eindeutig definierten Substanzgruppe zählen insbesondere die Oxide und Hydroxide der Alkali- und Erdalkalimetalle, in geringerem Maße auch von anderen Metallen. Alkalien gehören zur Gruppe der Basen. Eine Unterscheidung der anfänglich noch unspezifischeren Definition der Alkalien in Oxide bzw. Hydroxide einerseits und Carbonate andererseits traf 1755 Joseph Black. Heute werden vor allem die Hydroxide der Alkalimetalle, insbesondere Natrium- und Kaliumhydroxid umgangssprachlich als Alkalien (Singular: Alkali) bezeichnet.
Carl Weichardt (Baptist)
Johann Heinrich Carl Christian Weichardt (* 1. April 1804 in Oldenburg (Oldenburg); † 23. Januar 1866 ebenda), war ein Kunstglasermeister, Pionier der baptistischen Bewegung im Großherzogtum Oldenburg sowie der erste Älteste der Oldenburger Baptistengemeinde.

Baptistengemeinde Oldenburg
Die Baptistengemeinde Oldenburg (seit 1942 auch Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Oldenburg genannt) in Oldenburg (Oldb) ist die drittälteste Gemeinde des Bundes Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden in Deutschland und die älteste des evangelisch-freikirchlichen Landesverbandes Baptisten im Nordwesten. Sie wurde am 10. September 1837 mit neun Personen gegründet. 1904 wurden ihr die Rechte eines eingetragenen Vereins verliehen. Am 10. Juni 1971 erhielt sie durch das Niedersächsische Kultusministerium die Körperschaftsrechte.

Die Kreuzkirche, das heutige Gotteshaus der Oldenburger Baptisten, befindet sich in der Eichenstraße 15 im Stadtteil Eversten. Zur Gemeinde gehörten 2011 505 Mitglieder und nach eigenen Angaben ein mindestens ebenso großer Freundeskreis.
Reanda
Reanda ist eine Apfelsorte.

Die Neuzüchtung Reanda entstand durch Kreuzung der Sorte 'Clivia' und einem Zuchtklon im Institut für Obstforschung Dresden-Pillnitz. Reanda ist eine Spätherbstsorte, deren Früchte Ende September bis Anfang Oktober reifen. Sortenschutz besteht seit 1994. Im Geschmack ist der Apfel säuerlich aromatisch. Der Baum ist schwach wachsend, für Haus- und Kleingarten geeignet, nicht jedoch für Obstwiesen. Die Früchte sind ab November genussreif und bis Januar lagerfähig, im CA-Lager auch bis März.

Der Baum ist wenig empfindlich gegen Frost in der Blütezeit und resistent gegen Apfelschorf und Feuerbrand. Er hat eine geringe Anfälligkeit für Mehltau und Stippe.

Apfelschorf
Der Apfelschorf (Venturia inaequalis) ist eine der wichtigsten Apfelbaumkrankheiten weltweit und wird durch den Schlauchpilz Venturia inaequalis verursacht. Die Nebenfruchtform wird als Spilocaea pomi bezeichnet. Der Gattungsname ehrt den italienischen Botaniker Antonio Venturi (1805–1864), nicht den Bryologen Gustavo Venturi.
Yautepec de Zaragoza
Yautepec (offiziell: Yautepec de Zaragoza) ist eine Stadt und Hauptort des Municipio Yautepec. Sie befindet sich im mexikanischen Bundesstaat Morelos. Bei der Volkszählung von 2010 hatte Yautepec 42.731 Einwohner.

Archäologische Grabungen ergaben, dass dieses Gebiet ursprünglich von den Olmeken bewohnt wurde.

Zur Zeit der Azteken hatte Yautepec große politische Bedeutung und Einfluss auf mehrere Stadtstaaten. Yautepec war die größte Stadt in der Region und besaß einen prachtvollen Königspalast. Die aztekische Herrschaft dauerte bis 1521. In diesem Jahr wurde die Stadt von Hernán Cortés bei seinem Kriegszug um den Texcoco-See erobert.

Hernán Cortés
Hernán Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, seit 1529 1. Marqués del Valle de Oaxaca – der Vorname wird mitunter mit Hernando oder Fernando angegeben, der Nachname auch mit Cortez wiedergegeben – (* 1485 in Medellín; † 2. Dezember 1547 in Castilleja de la Cuesta) war ein spanischer Konquistador. Mit Hilfe seiner indianischen Verbündeten eroberte er das Aztekenreich und dessen Hauptstadt Tenochtitlan. In den Jahren von 1521 bis 1530 war Hernán Cortés Generalgouverneur von Neuspanien.
Blaue Blume
Die blaue Blume ist ein zentrales Symbol der Romantik. Sie steht für Sehnsucht und Liebe und für das metaphysische Streben nach dem Unendlichen. Die blaue Blume wurde später auch ein Sinnbild der Sehnsucht nach der Ferne und ein Symbol der Wanderschaft. Als reale Vorbilder der blauen Blume werden oft heimische Pflanzen angesehen, in Mitteleuropa etwa die Kornblume oder die Wegwarte; Novalis spricht vom blauen Heliotrop.

Gemeine Wegwarte
Die Gemeine Wegwarte oder Gewöhnliche Wegwarte (Cichorium intybus), auch Zichorie (von lateinisch cichorea), kurz auch Wegwarte (seltener Wegwart) genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie wächst in Mitteleuropa häufig an Wegrändern. Kulturformen sind Chicorée, Zuckerhut (Fleischkraut), Radicchio, Schnittzichorie und die Wurzelzichorie.
Olsenbandens aller siste kupp
Olsenbandens aller siste kupp, deutscher Festivaltitel: Die Olsenbande und ihr allerletzter Coup, ist der zwölfte Film aus der Filmreihe der Olsenbande (Norwegen). Die norwegische Filmkomödie von Knut Bohwim ist eine teilweise Neuverfilmung nach Vorlagen der beiden dänischen Filme Die Olsenbande fliegt über die Planke und Die Olsenbande fliegt über alle Berge. Sie hatte am 17. September 1982 ihre Kinopremiere.

Knut Bohwim
Knut Gudbrand Andreas Bohwim (* 12. März 1931 in Oslo; † 16. Juni 2020 ebenda) war ein norwegischer Schauspieler, Drehbuchautor und Regisseur. In seiner Heimat wurde er nicht zuletzt für die Regie zu den norwegischen Neuverfilmungen der ursprünglich dänischen Olsenbande-Filme bekannt.
Jomsviking
Jomsviking ist das zehnte Studioalbum der schwedischen Melodic-Death-Metal-Band Amon Amarth. Es erschien am 25. März 2016 und ist das erste Konzeptalbum der Band. Thema des Albums sind die Jomswikinger, eine legendäre Söldnertruppe. Im Vorfeld der Albumveröffentlichung wurden mit First Kill und At Dawn’s First Light zwei Songs des Albums veröffentlicht, zu denen auch Musikvideos gedreht wurden.

Für die Albumaufnahmen nahm Tobias Gustafsson (ehemals Vomitory) den Posten am Schlagzeug ein. In dem Song A Dream That Cannot Be fungierte Doro Pesch als Gastsängerin.

Jomsviking stieg direkt auf Platz 1 der offiziellen Deutschen Charts vom 1. April ein und ist somit das erste Amon-Amarth-Album, das die Spitzenposition in Deutschland erklimmen konnte.

Amon Amarth
Amon Amarth ist eine Melodic-Death-Metal-Band aus Tumba, einem Vorort der schwedischen Hauptstadt Stockholm. Sie entstand 1992 aus der Band Scum und steht bei dem US-amerikanischen Plattenlabel Metal Blade Records unter Vertrag. Amon Amarth haben bis heute zwölf Studioalben veröffentlicht. Ihre DVD Wrath of the Norsemen wurde in den USA und Kanada vergoldet.
Welferding
49.1147222222227.0369444444444Koordinaten: 49° 7′ N, 7° 2′ O

Welferding (deutsch Wölferdingen, lothringisch Welferdinge) ist ein Ortsteil von Saargemünd (Frankreich) im Département Moselle, zwei Kilometer nordwestlich der Innenstadt.

Leyen (Adelsgeschlecht)
Das Haus von der Leyen ist ein von der Mosel stammendes Geschlecht des Hochadels. Stammburg ist die Oberburg in Gondorf (auch Schloss (von der) Leyen genannt), das einzige Wasserschloss an der Mosel. Die Leyen waren Erbtruchsessen im Kurfürstentum Trier. Das Geschlecht ist 1971 mit Ferdinand Maria Prinz von der Leyen im Mannesstamm erloschen. Das Haus besteht jedoch infolge von Adoption fort: Fürst Erwein III adoptierte 1969 den Sohn seiner Tochter. Keine Verwandtschaft besteht mit der nicht dem Hochadel angehörigen Familie von der Leyen.
Volturnus
Volturnus war in der römischen Religion ein Gott der fließenden Gewässer.

Vermutlich ist er aus einem samnitischen Kult entstanden. Andere Quellen setzen ihn mit dem Tiber gleich.

Sein Fest, die Volturnalia, wurde am 27. August gefeiert. Er besaß einen eigenen flamen als Priester (flamen Volturnalis).

Flamen (Religion)
Ein Flamen (Plural: flamines) war in der altrömischen Religion der Einzel- und Opferpriester einer bestimmten Gottheit. Die Aufgabe der flamines war die Ehrung des ihnen zugeordneten Gottes bzw. der zugeordneten Göttin durch formalisierte Kulthandlungen wie die Durchführung von Trankopfern. Im Vergleich zu den durch Magistrate und Zeichendeuter durchgeführten Befragungs- und Sühneritualen hatten die Kulthandlungen der flamines geringes politisches Gewicht.
NBA 1957/58
Die NBA-Saison 1957/58 war die zwölfte Saison der National Basketball Association (NBA). Sie begann am 22. Oktober 1957 und endete regulär nach 288 Spielen am 12. März 1958. Die Postseason begann am 15. März und endete am 12. April mit 4—2 Finalsiegen der St. Louis Hawks über die Boston Celtics.

George Mikan
George Lawrence Mikan Jr. (* 18. Juni 1924 in Joliet, Illinois; † 1. Juni 2005 in Scottsdale, Arizona) war ein US-amerikanischer Basketballspieler. Mit 2,08 Metern war er der erste erfolgreiche „Big Man“ im Basketball. Mikan wurde zum besten Basketballspieler der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts gewählt, war 1996 unter den 50 besten NBA-Spielern aller Zeiten und wurde 1959 in die Naismith Memorial Basketball Hall of Fame aufgenommen.
Futsal-Afrikameisterschaft der Frauen
Die Futsal-Afrikameisterschaft der Frauen (englisch Women’s Futsal Africa Cup of Nations) ist die Futsalmeisterschaft der besten Frauenmannschaften Afrikas. Der Wettbewerb soll erstmals 2025[veraltet] ausgetragen werden und wird vom afrikanischen Fußballverband CAF organisiert.

Confédération Africaine de Football
Die Confédération Africaine de Football (CAF) ist der afrikanische Fußballverband und einer der sechs Kontinentalverbände des Fußball-Weltverbands FIFA.

Die Organisation wurde am 8. Februar 1957 gegründet. Der Hauptsitz befindet sich in der Stadt des 6. Oktober nahe Kairo.
Luftwaffenstützpunkt Graf Ignatiewo
Der Luftwaffenstützpunkt Graf Ignatiewo (bulgarisch Авиобаза Граф Игнатиево, englisch Graf Ignatievo Air Base) ist ein bulgarischer Militärflugplatz der Bulgarischen Luftstreitkräfte. Die 3. Jagdfliegerbasis, Treta Istrebitelna awiazionna basa (3ta IAB, Трета Изтребителна авиационна база, 3та ИАБ) liegt einige Kilometer nordwestlich Marizas in der Oblast Plowdiw in Zentralbulgarien.

Daneben dient die Graf Ignatievo Air Base als eine von mehreren Militärbasen der Vereinigten Staaten in Bulgarien.

Militärbasen der Vereinigten Staaten in Bulgarien
Die Militärbasen der Vereinigten Staaten in Bulgarien heißen offiziell „Militäreinrichtungen und Objekte für die gemeinsame Nutzung“. Sie werden für die Ausbildung amerikanischer Soldaten in Bulgarien gebaut. Der Vertrag hat eine Laufzeit von zehn Jahren, wobei er von jeder Seite mit einer Frist von einem Jahr gekündigt werden kann.
Ghanaische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)
Die ghanaische U-17-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft ghanaischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Ghana Football Association und repräsentiert sie international auf U-17-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, bei U-17-Afrikameisterschaften und U-17-Weltmeisterschaften.

Die Mannschaft wurde 1991 und 1995 Weltmeister sowie 1993 und 1997 Vize-Weltmeister.
Sie wurde zudem zweimal Afrikameister (1995 und 1999) und einmal Vize-Afrikameister (2005).

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft
Die FIFA U-17-Weltmeisterschaft, oder nur kurz U17-WM (englisch: FIFA U-17 World Cup) genannt, ist ein Fußballturnier für männliche Jugendliche unter 17 Jahren, das vom Weltfußballverband FIFA organisiert wird.
Yongxing Dao
Yongxing Dao (chinesisch 永興島 / 永兴岛, Pinyin Yǒngxīng Dǎo),  vietn. Đảo Phú Lâm, auch engl. Woody Island, deutsch Woody-Insel, ist eine zur Inselgruppe der Xuande Qundao (chinesisch 宣德群島, Pinyin Xuāndé Qúndǎo, englisch Amphitrite Group) der Paracel-Inseln (Xisha-Inseln) gehörende, ca. 2 km² große Koralleninsel im Südchinesischen Meer.

Die Insel wird seit 1946 durch die Republik China und seit 1956 von der Volksrepublik China kontrolliert, wird aber auch von Vietnam und Taiwan (Republik China) beansprucht.

Paracel-Inseln
Die Paracel-Inseln sind eine Gruppe von Korallenatollen im Südchinesischen Meer.

Regional sind sie als Xisha-Inseln (chinesisch) bzw. Hoàng-Sa-Inseln (vietnamesisch) bekannt – (chinesisch 西沙群島 / 西沙群岛, Pinyin Xīshā Qúndǎo, vietnamesisch Quần đảo Hoàng Sa, Chữ nôm: 群島黄沙).

Die Inseln werden von der Volksrepublik China, Vietnam und Taiwan beansprucht. Durch das Südchinesische Meer und an den Paracel-Inseln vorbei führen wichtige Seestraßen.
Substrat (Linguistik)
Der Begriff Substrat (von lateinisch Stratum ‚Schicht‘) wurde etwa um 1875 von dem italienischen Sprachforscher Graziadio Ascoli im Zusammenhang mit seinen Untersuchungen zu den Ursachen von Lautwandel geprägt. Heute wird der Begriff vor allem in der diachronen Sprachwissenschaft im Zusammenhang mit Sprachkontakt bzw. -mischung verwendet und bezeichnet sowohl

die Ursprungssprache eines Gebietes, die kontakt-induzierten Wandel in einer oder mehreren neu eingewanderten Sprachen auslöst, als auch

die Ergebnisse dieses kontakt-induzierten Wandels in der überlagernden Sprache.

Letztere werden auch Substratinterferenzen genannt. Die überlagernde Sprache, die ebenfalls kontakt-induzierten Wandel in die entgegengesetzte Richtung auslösen kann, wird dementsprechend Superstrat genannt.
Im Falle der Beeinflussung durch Nachbarsprachen spricht man von Adstrat.

Sprachkontakt
Sprachkontakt ist ein Fachausdruck aus der Sprachwissenschaft und bezeichnet das Aufeinandertreffen von zwei oder mehreren Einzelsprachen oder sprachlichen Varietäten entweder auf kollektiver Ebene (Sprechergemeinschaft) oder auf individueller Ebene (einzelner Sprachbenutzer). Daraus resultierende Phänomene können Veränderungen in Wortschatz, Grammatik oder Lautstand der beteiligten Sprachen insgesamt sein, oder, im Verhalten individueller Sprecher, Äußerungen, in denen verschiedene Sprachen vermischt oder kurz hintereinander benutzt werden: Code-Switching und Code-Mixing.
Lilli Lehmann
Lilli Lehmann (geb. Elisabeth Maria Lehmann-Löw, nach Vermählung Elisabeth Maria Lehmann-Kalisch; * 24. November 1848 in Würzburg; † 16. Mai 1929 in Berlin-Grunewald) war eine deutsche Opernsängerin (Sopran) und Gesangspädagogin.

Gesangspädagogik
Die Gesangspädagogik beschäftigt sich mit dem Aufbau einer für den musikalischen Gebrauch geeigneten Gesangstechnik und mit der Verbindung der erworbenen stimmtechnischen Fertigkeiten mit der künstlerischen Interpretation von Vokalmusik.

Gesangsunterricht wird an öffentlichen und privaten Musikschulen, Konservatorien, Musikhochschulen sowie im Privatunterricht gegeben und läuft generell im Einzelunterricht ab. Über Förderprogramme wird Gesangsunterricht an Schulen vermehrt auch als Unterricht in Kleingruppen oder in Klassenverbänden erteilt. Auch Volkshochschulen bieten Gesangsunterricht in Gruppen an. Für Chöre besteht die Möglichkeit der chorischen Stimmbildung.
Martin Benka
Martin Benka (* 21. September 1888 in Kostolište; † 28. Juni 1971 in Malacky) war ein slowakischer Künstler des Expressionismus.

Benka gilt als einer der Begründer der modernen slowakischen Malerei. Seine künstlerische Ausbildung erhielt er in Hodonín und in Prag, wo er von 1913 bis 1939 als freischaffender Künstler wirkte. 1939 kehrte er in die Slowakei zurück und leitete in Martin eine Kunstschule. Benka war Mitglied im slowakischen Nationalrat.

Benka arbeitete als Maler, Grafiker und Illustrator. Daneben stammen auch Instrumentenstudien und zahlreiche Briefmarkenentwürfe von ihm. Sein ehemaliges Wohnhaus in Martin beherbergt heute das Martin-Benka-Museum.

Seine Grabstätte befindet sich im Nationalfriedhof Martin.

Kostolište
Kostolište (slowakisch bis 1948 „Kiripolec“ – bis 1927 „Kiripolce“; deutsch selten Kirchenplatz, ungarisch Egyházhely – bis 1907 Kiripolc) ist eine Gemeinde im Okres Malacky innerhalb des Bratislavský kraj in der Slowakei.
NFA Women’s Super Cup
Der NFA Women’s Super Cup war zwischen 2017 und 2021 der Fußball-Pokalwettbewerb für namibische Vereinsmannschaften im Frauenfußball. Er war ehemals auch nur als NFA Women Cup bekannt. Der Wettbewerb wurde von der Namibia Football Association (NFA) organisiert.

Spielberechtigt waren in der Vergangenheit verschiedene Vereine, meist aber ausschließlich die der Namibia Women’s Super League (höchste Liga) und wenige Gastmannschaften.

Seit 2024 wird der Frauenfußballpokalwettbewerb im Rahmen des NFA-Cup ausgetragen.

Namibia Football Association
Die Namibia Football Association (NFA) ist der älteste Dachverband für Fußball in Namibia mit Sitz in Windhoek. Er konkurriert seit 2021 mit der Namibia Premier League, die ebenfalls national als Dachverband des Sports anerkannt wurde.
Wolfgang Riepl
Wolfgang Riepl (* 14. Oktober 1864 in Losenried; † 26. Januar 1938 in Erlangen) war ein deutscher Journalist.

Zu Beginn seiner beruflichen Tätigkeit war Riepl von 1890 bis 1900 Redaktionsleiter beim Westungarischen Grenzboten.  Anschließend  war er von 1900 bis 1932 Chefredakteur der Nürnberger Zeitung. Er wurde 1911 an der Universität Erlangen mit einer Arbeit zum antiken Nachrichtenwesen promoviert. Er formulierte das später nach ihm benannte Rieplsche Gesetz.

Westungarischer Grenzbote
Der Westungarische Grenzbote (ab 1919 Grenzbote) war eine deutschsprachige Tageszeitung, die von 1872 bis 1945 in Preßburg (ungar. Pozsony, slowak. Prešporok/Bratislava) im Königreich Ungarn in der Habsburgermonarchie und später in der Ersten und Zweiten Tschechoslowakischen Republik erschienen ist.
Quo vadis? (2001)
Quo vadis? ist ein polnischer Monumental- und Historienfilm aus dem Jahr 2001 von Jerzy Kawalerowicz, der auf dem gleichnamigen historischen Roman von Henryk Sienkiewicz basiert. Der Film ist eine 18 Mio. US-Dollar teure Co-Produktion der Telewizja Polska, Kredyt Bank, HBO und des Filmstudios Kadr.

Im Zentrum der Handlung steht die sich entwickelnde Liebe eines römischen Patriziers zu einer christlichen Jungfrau vom Volk der Lygier (Gebiet des späteren Polen), die im Kontext grausamer Christenverfolgungen unter Kaiser Nero zur inneren Bekehrung und zur Taufe führt.

Quo vadis? wurde für die Oscarverleihung 2002 als polnischer Beitrag in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film vorgeschlagen, jedoch nicht nominiert.

Jerzy Kawalerowicz
Jerzy Franciszek Kawalerowicz (* 19. Januar 1922 in Gwoździec, heute Ukraine; † 27. Dezember 2007 in Warschau) war ein polnischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Er war mit der Schauspielerin Lucyna Winnicka verheiratet.
Helmut Stellrecht
Helmut Stellrecht (* 21. Dezember 1898 in Wangen im Allgäu; † 23. Juni 1987 in Boll) war ein deutscher nationalsozialistischer Politiker und Propagandist. Als populärwissenschaftlicher und Roman-Autor benutzte er das Pseudonym Hermann Noelle. Der tatsächliche Name erscheint auch in der Schreibweise Hellmuth Stellrecht.

Bad Boll
Bad Boll (bis 2007 Boll) ist eine Gemeinde im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.