hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. John’s Evangelical Lutheran Church (New York City)
Die St. John’s Evangelical Lutheran Church  ist eine evangelisch-lutherische Gemeindekirche. Sie befindet sich in der Christopher Street im West Village im New Yorker Stadtteil Greenwich Village, Manhattan. Die Gemeinde gehört zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Amerika. Das Kirchengebäude wurde als Teil des Greenwich Village Historic District im Jahr 1969 durch die Landmarks Preservation Commission der Stadt New York City unter Denkmalschutz gestellt.

West Village
West Village ist der westliche Teil des Stadtteils Greenwich Village im Stadtbezirk (Borough) Manhattan in New York City. Das Viertel hatte 2020 laut United States Census inklusive Meatpacking District eine Einwohnerzahl von 34.924 auf einer Fläche von rund 1,25 km². West Village ist Teil des Manhattan Community District 2 und gehört zum 6. Bezirk des New Yorker Polizeidepartements.
I. Armeekorps (Wehrmacht)
Das I. Armeekorps der deutschen Wehrmacht, im vollen Titel Generalkommando I. Armeekorps, war die Bezeichnung für die entsprechende Kommandobehörde, aber auch für den Großverband aus mehreren Divisionen und eigenen Korpstruppen, der von diesem Generalkommando geführt wurde und unter dem Oberbefehl einer Armee oder Heeresgruppe stand.

Carl Hilpert
Carl Hilpert (* 12. September 1888 in Nürnberg; † 1. Februar 1947 in Moskau) war ein deutscher Heeresoffizier (seit 1945 Generaloberst). Während des Zweiten Weltkrieges war er bis 1942 als Generalstabsoffizier im Westen und danach als Befehlshaber von Großverbänden des Heeres an der Ostfront eingesetzt und war letzter Oberbefehlshaber der Heeresgruppe Kurland.
Wiederaufarbeitungsanlage La Hague
49.678333333333-1.8794444444444Koordinaten: 49° 40′ 42″ N, 1° 52′ 46″ W

Die Wiederaufarbeitungsanlage La Hague (französisch Usine de Retraitement de La Hague) ist ein Industriekomplex der Orano-Gruppe im Gebiet La Hague. Der etwa 2,5 Kilometer lange und etwa einen Kilometer breite Komplex erstreckt sich über das Gebiet der fünf Communes déléguées Beaumont-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite und Digulleville in der Commune nouvelle La Hague.

Der Hauptzweck der Wiederaufarbeitungsanlage (WAA) ist die Trennung von Bestandteilen aus abgebranntem Kernbrennstoff. Dieser enthält etwa 96 % Uran, 1 % Plutonium und 3 % Spaltprodukte.

Omonville-la-Petite
Omonville-la-Petite ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 119 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Cherbourg und zum Kanton La Hague. Die Einwohner nennen diesen Ort traditionell Saint-Martin – nach dem Namen der früheren Kirchengemeinde und um sie von Omonville-la-Rogue zu unterscheiden.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurde die bisherige Gemeinde Omonville-la-Petite mit den übrigen 18 Gemeinden der ehemaligen Communauté de communes de la Hague zu einer Commune nouvelle mit dem Namen La Hague zusammengeschlossen und verfügt in der neuen Gemeinde über den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Beaumont-Hague.
Dickinson County (Iowa)
Dickinson County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 lebten im Gebiet 17.703 Einwohner bei einer Bevölkerungsdichte von 19,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. County Seat ist der Ort Spirit Lake.

Spirit Lake (Iowa)
Spirit Lake ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Dickinson County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.439 ermittelt.
Iwan Michailowitsch Moskwin
Iwan Michailowitsch Moskwin (russisch Иван Михайлович Москвин; * 6.jul. / 18. Juni 1874greg. in Moskau; † 16. Februar 1946 ebenda) war ein russischer bzw. sowjetischer Schauspieler und Regisseur für Theater und Film.

Chirurgie (Tschechow)
Chirurgie (russisch Хирургия, Chirurgija) ist eine Kurzgeschichte des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, die am 11. August 1884 in der Wochenzeitschrift Oskolki erschien. Der Autor verarbeitete Eindrücke aus seiner Tätigkeit als Arzt im Krankenhaus Woskressensk im selben Jahr. Zu Lebzeiten Tschechows wurde der Text ins Bulgarische, Polnische und Serbokroatische übertragen.
Tour de Ski 2016/17
Die elfte Austragung der Tour de Ski war ein im Rahmen des Skilanglauf-Weltcups 2016/17 veranstaltetes Etappenrennen. Es fand zwischen dem 31. Dezember 2016 und dem 8. Januar 2017 an vier verschiedenen Orten (Val Müstair, Oberstdorf, Toblach und Val di Fiemme) in drei Ländern (Deutschland, Schweiz, Italien) statt.

Bei den Männern nahmen 85 Läufer teil, davon erreichten 40 Athleten das Ziel der Abschlussetappe. In der Gesamtwertung wurde der Russe Sergei Ustjugow Erster, der fünf der sieben Etappen gewann. Bei den Frauen traten 64 Läuferinnen bei der ersten Etappe an. Ins Ziel bei der Abschlussetappe kamen 31 Athletinnen. In der Gesamtwertung siegte erstmals die Norwegerin Heidi Weng.

Heidi Weng
Heidi Weng (* 20. Juli 1991 in Enebakk) ist eine norwegische Skilangläuferin. Sie startet für den traditionsreichen Sportverein der Landjugend in Oslo (Idrottslaget i Bondeungdomslaget i Oslo, IL i BUL).
Kap Errera
Kap Errera (französisch Cap Errera) ist ein Kap, welches das südwestliche Ende der Wiencke-Insel im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel bildet. Es markiert dort den Übergang von der Bismarck-Straße in die Gerlache-Straße

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) entdeckten das Kap. Der Expeditionsleiter Adrien de Gerlache de Gomery benannte es nach dem belgischen Botaniker Léo Errera (1858–1905), dessen Bruder, dem Juristen Paul Errera (1858–1922), sowie der Ehefrau des Bruders, der Historikerin Isabelle Errera (1869–1929), welche die Expedition finanziell unterstützt hatten.

Léo Errera
Léo Abraham Errera (* 4. September 1858 in Laeken; † 6. August 1905 in Brüssel) war ein belgischer Botaniker. Er wirkte an der Freien Universität Brüssel ab 1883 als außerordentlicher und ab 1890 als ordentlicher Professor für Botanik. Daneben engagierte er sich aktiv für jüdische Belange.
Dexter McCleon
Dexter Keith McCleon (* 9. Oktober 1973 in Meridian, Mississippi) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte zehn Saisons auf der Position des Defensive Backs in der National Football League (NFL).

Meridian (Mississippi)
Meridian (auch Ragsdale City oder Sowashee Station) ist die achtgrößte Stadt im US-Bundesstaat Mississippi (Stand 2025) und Verwaltungssitz des Lauderdale County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 35.052 ermittelt. Die Stadt, die auch Queen City genannt wird, erstreckt sich über eine Fläche von 118,8 km².
IC 1689
IC 1689 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 210 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 504, NGC 507, IC 1688, IC 1690.

Das Objekt wurde am 29. November 1899 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 1688
IC 1688 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 231 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 504, IC 1685, IC 1689, IC 1690.

Das Objekt wurde am 29. November 1899 von Stéphane Javelle entdeckt.
Hospital St. Laurentii (Weißenfels)
Das Hospital St. Laurentii mit angeschlossener Kirche ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Weißenfels in Sachsen-Anhalt. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist die Anlage unter der Erfassungsnummer 094 15267 als Baudenkmal verzeichnet. Es wird als Altenheim genutzt.

Weißenfels
Weißenfels ist eine Mittelstadt und mit 37.929 Einwohnern  die bevölkerungsreichste Stadt im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt. Zur Stadt Weißenfels kamen 2010 weitere elf Ortsteile hinzu, die bis dahin eigenständige Gemeinden waren.

Sie war die Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Weißenfels, das von 1656 bis 1746 bestand. Von dieser Zeit und anderen Epochen künden das frühbarocke Schloss Neu-Augustusburg und weitere bedeutende Kulturdenkmale, vor allem in der Weißenfelser Kernstadt.
Hua Shan
Der Hua Shan (chinesisch 華山 / 华山, Pinyin Huà Shān) ist einer der fünf heiligen Berge in der Provinz Shaanxi in der Nähe der Kreisstadt Huayin der Volksrepublik China.

Das Gebirgsmassiv ist wegen seiner steilen, malerischen Felswände und seiner gefährlichen Steige auf die Gipfel berühmt. Mehrere Gipfel bis 2155 m sind durch Bergpfade miteinander verbunden. Entlang der Pfade befinden sich Klöster, Pagoden, Tempel, Brücken und Tore.

Im alten chinesischen Weltbild, das das Reich der Mitte als Quadrat betrachtete, verkörpert das Hua-Shan-Gebirgsmassiv den westlichen Eckberg.

Der Dongdao-Tempel, einer der 21 wichtigsten daoistischen Tempel auf der Liste des chinesischen Staatsrates, befindet sich im Hua Shan.

Westgipfel

Der Schachpavillon, von der Spitze des Ostgipfels aus

Weg auf Holzbrettern

Shaanxi
Shaanxi (chinesisch 陝西省 / 陕西省, Pinyin Shǎnxīⓘ Shěng) ist eine Provinz in der Mitte der Volksrepublik China. Sie gilt als eine der Wiegen der chinesischen Kultur und während mehr als tausend Jahren hatten mehrere bedeutende Dynastien ihre Hauptstadt auf dem Gebiet Shaanxis. Sie gehört trotz der zentralen Lage, der Industrie rund um die Provinzhauptstadt Xi’an und der langen Geschichte zu den ärmeren Provinzen des Landes.
Artūrs Šilovs
Artūrs Šilovs (* 22. März 2001 in Ventspils) ist ein lettischer Eishockeytorwart, der seit Juli 2025 bei den Pittsburgh Penguins in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Mit der lettischen Nationalmannschaft gewann er bei der Weltmeisterschaft 2023 mit der Bronzemedaille die erste Weltmeisterschaftsmedaille in der Geschichte des lettischen Eishockeys.

Ventspils
Ventspils (deutsch Windau, livisch Vǟnta) ist eine Hafenstadt im Westen Lettlands an der Einmündung des Flusses Venta (deutsch ebenfalls Windau) in die Ostsee. Sie ist eine der neun lettischen Republik-Städte und mit 32.679 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) die sechstgrößte Stadt des Landes.
Schnellangriffseinrichtung
Die Schnellangriffseinrichtung, Schnellangriffsvorrichtung oder Einrichtung zur schnellen Wasserabgabe findet man bei der Feuerwehr auf Tanklöschfahrzeugen und Löschgruppenfahrzeugen.

Sie besteht aus dem im Fahrzeug eingebauten Wassertank, einer Pumpe und einem direkt an die Pumpe angeschlossenen Druckschlauch mit Mehrzweck- oder Hohlstrahlrohr, der auf einer Haspel im Fahrzeugheck aufgerollt ist. Meist ist sie pneumatisch gebremst und kann bei Bremslüftung frei abgezogen werden. Der Schlauch wird entweder per Hand oder mit einem kleinen Elektromotor aufgerollt.

Eine Sonderform der Schnellangriffseinrichtung ist der Hochdruck-Schnellangriff.

Vorwiegend ist die Schnellangriffsvorrichtung den formstabilen Druckschläuchen vorbehalten. Die Länge beträgt zwischen 20 und 90 m.

Löschgruppenfahrzeug
Löschgruppenfahrzeug (kurz: LF) ist die Bezeichnung für einen Typ von deutschen Feuerwehrfahrzeugen unterschiedlicher Größenordnung. Namensgebendes Merkmal dieser Fahrzeuge ist eine Besatzung von neun Personen (ein Gruppenführer, acht Mannschaftsmitglieder = Gruppe), womit diese Fahrzeuge auch zur Stütze jeglicher Einsatztätigkeit der Feuerwehr werden. Die Beladung dieser Löschfahrzeuge ist schwerpunktmäßig auf Brandbekämpfung und Technische Hilfeleistung einfachen Umfangs ausgelegt und umfasst eine im Fahrzeug fest eingebaute Feuerlöschkreiselpumpe, die vom Fahrzeugmotor angetrieben wird. Bei Einsätzen, die kompliziertere Technik erfordern, wird diese mittels Spezialfahrzeugen zur Einsatzstelle gebracht. Die feuerwehrtechnische Beladung ist für die taktische Feuerwehrgrundeinheit einer Gruppe ausgelegt.
Umgekehrter Generationenvertrag
Der Umgekehrte Generationenvertrag ist ein 1995 von der StudierendenGesellschaft Witten/Herdecke an der Universität Witten/Herdecke entwickeltes Modell zur Erhebung von Studiengebühren, das gleichzeitig einen Zugang zum Studium ohne soziale Zugangsbeschränkungen ermöglichen soll. Inzwischen wurde die Idee von anderen privaten Hochschulen wie der Bucerius Law School, der praxisHochschule in Köln und Rheine, der EBS Universität für Wirtschaft und Recht oder der WHU Otto Beisheim School of Management aufgegriffen und umgesetzt. Zudem wird der UGV heute von verschiedenen Sozial- oder gewerblichen Unternehmen für eine Reihe von privaten Hochschulen angeboten.

Bucerius Law School
Die Bucerius Law School – Hochschule für Rechtswissenschaft in Hamburg (Aussprache: [buˈtseʁiʊs]) ist eine private Stiftungshochschule. Sie zählt zu den renommiertesten rechtswissenschaftlichen Hochschulen in Deutschland.
Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
Die Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (HiKo) wurde 1858 auf Initiative des Historikers Leopold von Ranke vom bayerischen König Maximilian II. Joseph gegründet. Sie ist einerseits eine Gelehrtengesellschaft, eine Akademie für deutsche Geschichte – so Ranke –, andererseits mit rund 30 wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in Deutschland, Österreich und der Schweiz eine der größten außeruniversitären historischen Forschungseinrichtungen der Bundesrepublik Deutschland. An ihrer Spitze stehen Reinhard Stauber als Präsident (seit März 2022) und Bernhard Löffler als Sekretar (seit 2018). Der HiKo gehören derzeit 43 Mitglieder an.

Helmut Neuhaus
Helmut Neuhaus (* 29. August 1944 in Iserlohn) ist ein deutscher Historiker, der die Frühe Neuzeit erforscht. Von 1989 bis 2009 hatte er den Lehrstuhl für Neuere Geschichte I an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg inne.
SuitSat
SuitSat bzw.  Radioskaf (russisch Радиоскаф) ist ein Satellit, der am 3. Februar 2006 UTC von der Internationalen Raumstation ISS ausgesetzt wurde. Ihm wurde OSCAR-Nummer 54 zugewiesen; da die AMSAT an der Planung maßgeblich beteiligt war, lautet die vollständige OSCAR-Kennung: AMSAT-OSCAR 54 (kurz: AO-54).

Es handelt sich dabei tatsächlich „nur“ um einen alten russischen „Orlan-M“-Raumanzug mit blauen Streifen, der mit drei zusätzlichen Batterien, einem Sender, Sensoren und einem Handgriff ausgestattet wurde. Der Anzug gelangte am 16. September 2001 zusammen mit der Pirs-Luftschleuse zur Raumstation und wurde bei drei Außenbordaktivitäten eingesetzt (im Januar 2002 von Juri Onufrijenko, im August 2002 von Waleri Korsun und 2003 von Michael Foale).

Die für den Umbau benötigten Teile wurden im September 2005 mit dem Transportraumschiff Progress M-54 zur Station gebracht und von den Raumfahrern installiert.

Orlan (Raumanzug)
Der Orlan-Raumanzug (russisch Орлан Seeadler) ist ein russischer Raumanzug, der im Gegensatz zum russischen Sokol-Raumanzug für Außenbordeinsätze benutzt wird. Der von NPP Swesda hergestellte Raumanzug kam erstmals 1977 zum Einsatz und wird derzeit hauptsächlich bei Montagearbeiten an der Internationalen Raumstation (ISS) verwendet.
Liam Cosgrave
Liam Cosgrave (irisch: Liam Mac Cosgair; * 13. April 1920 in Templeogue, County Dublin; † 4. Oktober 2017 in Dublin) war ein irischer Politiker der Fine Gael. Er war der Sohn von William Thomas Cosgrave, dem ersten Präsidenten des Exekutivrates des irischen Freistaats. Von 1965 bis 1977 amtierte er als Führer der Fine Gael und war zudem von 1954 bis 1957 Außenminister sowie von 1973 bis 1977 Taoiseach (Regierungschef der Regierung Liam Cosgrave).

Außenministerium (Irland)
An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála (irisch) oder Department of Foreign Affairs and Trade (englisch) ist eines der Ressorts der Irischen Regierung und somit das Außenministerium Irlands. Seit 2011 ist es nicht nur für die Beziehungen zwischen der Republik Irland und anderen Staaten und für die Vertretung der Interessen Irlands in der Europäischen Union, sondern auch für den Außenhandel und die Entwicklungshilfe des Landes. Geleitet wird es vom Außenminister, dem zwei Staatsminister unterstehen. Das Amt des Außenministers ist traditionell eines der angesehensten in der irischen Regierung.

Das Ministerium hat seinen Sitz am Park St. Stephen’s Green am Rande des Zentrums der Hauptstadt Dublin. Außenminister ist seit 2025 Simon Harris.
Kugelhahn
Kugelhähne (auch Kugelhahnen, englisch ball valve) sind Armaturen mit einer durchbohrten Kugel als Absperrkörper und werden, vor allem bei größeren Leitungsdurchmessern, auch als Kugelschieber bezeichnet. Ebenso wie die ähnlich aufgebauten Kükenhähne werden Kugelhähne meist als Absperrhähne eingesetzt. Charakteristisch für einen Absperrhahn ist das vollständige Schließen durch Drehung der Achse um lediglich 90° (im Gegensatz etwa zu Ventilen und Schiebern). Kugelhähne können mit Stellantrieben ausgestattet sein, um das Öffnen und Schließen zu automatisieren.

Kugelhähne werden gelegentlich missverständlich als Kugelventile (englisch ball check valve) bezeichnet. Mit einem Kugelventil ist in der Regel jedoch ein Rückschlagventil mit axial beweglicher Kugel gemeint, das den Durchfluss nur in einer Richtung zulässt.

Kugelventil
Unter einem Kugelventil versteht man ein Ventil, bei dem die Richtwirkung von einer beweglichen Kugel erzeugt wird. Bei der typischen Anwendung als Rückschlagventil verhindert die Kugel den Rückfluss des Fluids durch das Ventil. Ebenso existieren federbelastete Ausführungen als Überdruckventil oder als selbsttätiger Verschluss. Durch die einfache Konstruktion und Funktionsweise finden Kugelventile neben großtechnischen Anlagen auch sehr breite Anwendung in Gebrauchsartikeln des Alltags.

Manchmal werden (kleine) Kugelhähne fälschlich als Kugelventile bezeichnet.
Institute of National Museums of Rwanda
Das Institute of National Museums of Rwanda (INMR, Kinyarwanda Ikigo cy'Ingoro z'Igihugu z'Umurage w'u Rwanda, französisch Institut des musées nationaux du Rwanda) war eine ruandische Behörde, die für die Verwaltung der Museen Ruandas zuständig war. Sie war dem Ministry of Sports and Culture zugeordnet.

Ende der 1980er übergab der belgische König Badouin Ruanda das ethnographische Museum in Butare im Distrikt Huye.
Am 18. September 1989 wurde das INMR zur Verwaltung des offiziell National Museum of Rwanda genannten ersten staatlichen Museums des Landes gegründet. 2004 wurde das Kandt-Haus-Museum in der Hauptstadt Kigali eröffnet. Weitere Museen folgten.
Durch die Präsidialverordnung Nr. 082/01 vom 28. August 2020 wurde das INMR mit der Rwanda Academy of Language and Culture und den Rwanda Archives and Library Services zur Rwanda Cultural Heritage Academy zusammengeschlossen.

Kandt-Haus-Museum
Das Kandt-Haus-Museum (englisch: Kandt House Museum), das früher als Naturkundemuseum (Kandt House Museum of Natural History) bekannt war, befindet sich in der ruandischen Hauptstadt Kigali im Sektor Gitega des Distrikts Nyarugenge.
Senzan-Linie
Die Senzan-Linie  (jap. 仙山線, Senzan-sen) ist eine japanische Eisenbahnstrecke, die zwischen den Bahnhöfen Sendai in der  Präfektur Miyagi und Yamagata in der  Präfektur Yamagata verläuft und von der East Japan Railway Company (JR East) betrieben wird. Der Name Senzan setzt sich aus den Schreibweisen der Stadt Sendai (仙台) und Yamagata (山形) zusammen.

Sendai
Sendai (jap. 仙台市 Sendai-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Sendai‘, englisch Sendai City/City of Sendai/Sendai, Miyagi) ist eine Großstadt und Verwaltungssitz der japanischen Präfektur Miyagi.

Sendai ist die größte Stadt in der Region Tōhoku und liegt auf dem schmalen Landstreifen zwischen der Küste des Pazifiks (Sendai-Bucht) und den Bergen.
Unterengadiner Museum
Das Unterengadiner Museum (rätoromanisch im Idiom Vallader Museum d’Engiadina Bassa) ist ein regionales Heimat- und Volkskundemuseum im unterengadinischen Scuol. Es ist untergebracht in der Chà Gronda (= Grosses Haus) in Scuol Sot auf dem Plaz. Das Patrizierhaus mit mittelalterlicher Bausubstanz wurde 1702–04 renoviert und zu seiner heutigen Grösse ausgebaut.

Gezeigt wird das gesamte Inventar des traditionellen Engadinerhauses mit allen Räumlichkeiten, zudem ehemaliges landwirtschaftliches Gerät des Unterengadins und naturgeschichtliche Objekte.

Die erste rätoromanische, in der Scuoler Druckerei hergestellte Bibel aus dem Jahr 1679 gehört ebenfalls zu den Dauerexponaten.

Engadinerhaus
Das Engadinerhaus ist ein Bauernhaustyp aus dem Engadin, dem Vinschgau und dem Tiroler Oberinntal.

Typisch für das Engadinerhaus sind die wuchtigen Steinmauern, die oftmals mit der Sgraffito-Technik verziert sind, die tiefen Fensterfluchten, der Erker und die beiden Eingangstore in den Sulèr und den Stall an der Stirnseite.

Es handelt sich um ein dreistöckiges Wohnstallhaus.
IC 84
IC 84 ist eine Linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 227 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 428, NGC 435, NGC 445, IC 83.

Das Objekt wurde am 5. November 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 83
IC 83 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SABab im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 600 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 428, NGC 435, IC 84, IC 1629.

Das Objekt wurde am 5. November 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Departamento del Huila
2.8-75.4Koordinaten: 2° 48′ N, 75° 24′ W
Das Departamento del Huila  [depaɾtaˈmento del ˈwila] ist ein Departamento im Südwesten Kolumbiens.
Es ist umgeben von den Departamentos Meta und Caquetá im Osten und von Cauca und Tolima im Westen. Es grenzt außerdem im Norden über eine kurze Strecke an Cundinamarca und das Hauptstadtgebiet Bogotá, Distrito Capital.

Der Río Magdalena, Kolumbiens größter Strom, nimmt im Departamento Huila seinen Ausgangspunkt. Einige der größeren Städte liegen in seinem Flusstal.

Die Wirtschaft basiert auf Landwirtschaft und Rinderhaltung. Es werden Reis, Zuckerrohr, Bananen, Tabak, Kaffee und Sorghum angebaut. Die Industrie spielt eine untergeordnete Rolle und ist auf Kunsthandwerk, Keramik und Hüte spezialisiert. Huila besitzt Erdöl- und Erdgasvorkommen.

Touristisch interessant ist der archäologische Park San Agustín, wo sich Fundstücke der San-Agustín-Kultur finden.

San-Agustín-Kultur
Die nach dem Fundort San Agustín in Südkolumbien benannte San-Agustín-Kultur existierte ab dem 33. Jahrhundert v. Chr. bis ins 16. Jahrhundert. Im 7. Jahrhundert v. Chr. erfuhr die Kultur eine bedeutende Fortentwicklung, wie sie an Ackerbau, Keramik, Goldschmiedekunst und Bildhauerei abzulesen ist. Die in der Umgebung der Typlokalität gefundenen, monumentalen Steinskulpturen mit anthropomorphen Götter- und Dämonendarstellungen stammen vorwiegend aus der klassischen Periode und entstanden im Zeitraum 200 v. Chr. bis ca. 700 n. Chr.
Bergregal
Das Bergregal, auch Bergwerksregal, ist das Verfügungsrecht über die ungehobenen Bodenschätze. Historisch zählte es zu den Regalien, womit man ursprünglich die Herrschaftsrechte des Königs bezeichnete (Berghoheit). Neben dem Bergregal galt auch das Münzregal als wichtiges landesherrliches Privileg und war eine Folge aus dem Bergregal.

Theorie der Verfügungsrechte
Die Theorie der Verfügungsrechte (auch Verfügungsrechtstheorie, engl. property rights theory) als ein Teilgebiet der Neuen Institutionenökonomik untersucht Handlungs- und Verfügungsrechte (Eigentumsrechte, property rights) an Gütern.