hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Florian Oßner
Florian Oßner (* 5. Juli 1980 in Vilsbiburg) ist ein deutscher Politiker (CSU) und Diplom-Volkswirt. Seit 2013 ist er Mitglied des Deutschen Bundestages als Abgeordneter des Bundestagswahlkreises Landshut-Kelheim. Seit 2025 ist er stellvertretender Vorsitzender der CSU im Bundestag sowie deren fachpolitischer Sprecher für Finanzen und Haushalt.

Vilsbiburg
Vilsbiburg ([fɪlsˈbiːbʊʁk], im Volksmund auch Vib [fɪb], veraltend auch nur Biburg) ist eine Stadt im niederbayerischen Landkreis Landshut. Sie erhielt ihren Namen vom Fluss Große Vils, der sie durchfließt.
Watarrka-Nationalpark
i2i3i6

Der Watarrka-Nationalpark umfasst den westlichen Teil der George Gill Range mit dem Kings Canyon, der größten Schlucht Australiens sowie die Kathleen Springs. Der Kings Creek schuf die 270 m tiefe Schlucht in den Sandsteinwände des Hochplateaus. Auf dem Grund der Schlucht trocknen die vorhandenen Wasserlöcher nie aus. Im oberen Teil befindet sich die Oase Garten Eden, ein Wasserpool umgeben von 100 m hohen Steilwänden mit üppiger Vegetation, in der auch Palmfarne als Überbleibsel eines feuchttropischen Klimas wachsen.

Die Lost City sind Felsendome auf dem Plateau, die von Höhlen durchzogen sind und den Aborigines des Volks der Luritja als Schlaf- und Kultstätten dienten. Felsgravuren und Malereien deuten auf eine Besiedelung von mehreren tausend Jahren hin.

George Gill Range
Die George Gill Range ist eine Bergkette im südlichen Teil des australischen Northern Territory, 215 Kilometer südwestlich von Alice Springs. Sie ist ein Ausläufer der MacDonnell Ranges und besteht hauptsächlich aus Sandstein.

Im südlichen Bereich der Range befinden sich einige Quellen und Wasserlöcher. Unter anderem fließt hier der Kings Creek, der am westlichen Ende über Jahrmillionen den Kings Canyon geschaffen hat. Dieser Canyon bietet über 100 Meter hohe Felswände in verschiedensten Farben, ein dauerhaft wasserführendes Billabong mit üppiger Vegetation und ist von einem Plateau mit spektakulären Steinformationen umgeben. Diese natürliche Schönheit macht ihn zu einer der touristischen Hauptattraktionen der Region. Ungefähr 36 Prozent der Range sind im Watarrka-Nationalpark geschützt.

Der erste Europäer, der in diese Gegend kam, war Ernest Giles im Jahre 1872. Er benannte sie nach seinem Schwager George Gill, der ihm bei der Finanzierung der Expedition geholfen hatte.
Dent de Brenleire
Die Dent de Brenleire ist ein 2354 m hoher Berg in den Freiburger Voralpen auf Gemeindeboden von Val-de-Charmey im Kanton Freiburg in der Schweiz. Sie ist nach dem Vanil Noir (2389 m), dem Vanil de l’Ecri (2376 m) und der Pointe de Paray (2375 m) der vierthöchste Gipfel der Freiburger Voralpen und des Kantons Freiburg.

Freiburger Voralpen
Die Freiburger Voralpen (französisch Préalpes Fribourgeoises) sind ein Teil der Schweizer Voralpen. Sie befinden sich in der Westschweiz in den Kantonen Freiburg, Bern und Waadt. Der Vanil Noir (2389 m ü. M.) ist die höchste Erhebung der Freiburger Voralpen und des Kantons Freiburg. Weitere bekannte Gipfel sind die Gastlosenkette, die Kaiseregg, der Schopfenspitz (Gross Brun), der Moléson und die Berra. Die meisten Gipfel sind zwischen 1600 und 2200 Meter hoch.
Die Freiburger Voralpen werden auch zu den Berner Voralpen gerechnet, den nördlich der Hinteren Gasse liegenden Vorbergen der Berner Alpen. Nach der Gliederung des Schweizer Alpen-Clubs bilden sie eine eigene Gruppe, beschrieben im Alpinführer Préalpes fribourgeoises. Auch der Bergverlag Rother führt sie, unter Nr. 74, eigenständig. Nach dem Vorschlag einer Einteilung unter der Abkürzung SOIUSA aus dem Jahr 2005 gehören sie als Obergruppe 14.I.B zum Unterabschnitt 14.I. der Waadtländer und Freiburger Voralpen.
Aserbaidschanischer Fußballpokal 2017/18
Der aserbaidschanische Fußballpokal 2017/18 war die 26. Austragung des Pokalwettbewerbs im Fußball in Aserbaidschan. Pokalsieger wurde der FK Keşlə. Das Team setzte sich im Finale gegen Vorjahresfinalist FK Qəbələ mit 1:0 durch. Durch den Sieg qualifizierte sich der FK Keşlə für die 1. Qualifikationsrunde der UEFA Europa League 2018/19.

FK Qəbələ
Der Qəbələ Futbol Klubu (kurz Qəbələ FK; auch FK Qäbälä, Qäbälä FK oder FK Gabala) ist ein aserbaidschanischer Fußballklub aus Qəbələ. Der Klub spielt in der Premyer Liqası, der höchsten aserbaidschanischen Liga.
Nicolaaskerk (Kortgene)
Die Nikolaaskerk (deutsch Nikolauskirche) ist ein Kirchengebäude der Protestantischen Kirche in den Niederlanden in Kortgene in der Provinz Zeeland. Der Turm  sowie das Langhaus  der Kirche sind als
Rijksmonumente eingestuft.

Kortgene
Kortgene (seeländisch Kortjeen) ist eine Ortschaft mit historischen Stadtrechten und ehemalige Gemeinde auf Noord-Beveland in der niederländischen Provinz Zeeland. Die Einwohnerzahl beträgt 2.100 (Stand: 1. Januar 2024).
Chwałowice (Rybnik)
Chwałowice (deutsch  Chwallowitz) ist  ein Stadtteil von Rybnik in der Woiwodschaft Schlesien.

Im Jahr 1907 ließ Graf Guido Henckel von Donnersmarck die Kohlengrube „Donnersmarck“, heute 
„Chwałowice“, in Betrieb nehmen. Seit 1967 war der Ort Stadt.

Guido Henckel von Donnersmarck
Guido Henckel von Donnersmarck (* 10. August 1830 in Breslau; † 19. Dezember 1916 in Berlin; eigentlich Guido Georg Friedrich Erdmann Heinrich Adelbert Graf Henckel Fürst von Donnersmarck) war als Reichsgraf Spross der Familie Henckel von Donnersmarck und wurde 1901 in den Fürstenstand erhoben. Außerdem war er ein bedeutender Industrieller und einer der reichsten Männer seiner Zeit. Er errichtete im Mai 1916 die Fürst Donnersmarck-Stiftung zu Berlin.
Ali Baş
Ali Baş (* 30. Juni 1976 in Ahlen) ist ein deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen). Er war vom 18. März 2013 bis zum 31. Mai 2017 Mitglied im Nordrhein-Westfälischen Landtag. Er ist Gründungsmitglied und im Beirat der Alhambra-Gesellschaft.

Ahlen
Ahlen (Ausspracheⓘ; plattdeutsch Aolen) ist eine Stadt im westfälischen Münsterland im Norden von Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine mittlere kreisangehörige Stadt und die größte und wirtschaftlich bedeutendste Stadt des Kreises Warendorf im Regierungsbezirk Münster.
Selbstkonzept
Das Selbstkonzept fasst das Selbstbild und Idealbild zusammen. Das Selbstbild, wie man sich selbst wahrnimmt, misst sich am Idealbild, also daran, wie jemand gerne sein möchte. Zum Selbstkonzept gehört das Wissen über eigene persönliche Eigenschaften, Fähigkeiten, Vorlieben, Gefühle und Verhalten.

Das Selbstkonzept bildet sich auch unter dem Einfluss von Interaktionsprozessen und durch Verinnerlichung der Urteile anderer, ist jedoch relativ stabil.

In der aktuellen pädagogisch-psychologischen Forschung sind seit den 1970er Jahren Herbert W. Marsh und Richard J. Shavelson wichtige Vertreter der Selbstkonzept-Forschung. Sie haben wesentlich an der Erforschung schulischer Selbstkonzepte gearbeitet, worunter man Personenmerkmale versteht, die Lernen und schulisches Wahlverhalten beeinflussen.

Herbert W. Marsh
Herbert W. Marsh (Herbert Warren Marsh; * 29. Oktober 1946 in Gouverneur, New York) ist ein Pädagogischer Psychologe, der Forschungen zum Selbstkonzept, zur Motivation und zur Beurteilung der Wirksamkeit von Unterricht durch Universitätsstudenten veröffentlichte. Bekannt ist seine Begriffsschöpfung vom Fischteicheffekt für schulische Leistungen.
Juri Borissowitsch Lewitan
Juri Borissowitsch Lewitan (russisch Юрий Борисович Левитан; * 19. Septemberjul. / 2. Oktober 1914greg. in Wladimir, Russisches Kaiserreich; † 4. August 1983 in Bessonowka, Oblast Belgorod) war ein sowjetischer Radiosprecher.

Er verkündete im Radio unter anderem den Beginn und das Ende des Deutsch-Sowjetischen Krieges und machte den Tod von Josef Stalin und ebenso den ersten bemannten Raumflug von Juri Gagarin im Jahre 1961 bekannt.

Wladimir (Stadt)
Wladimir (auch Vladimir, russisch Влади́мирⓘ) ist eine Stadt in Russland und Hauptstadt der Oblast Wladimir. Sie liegt rund 190 km östlich von Moskau am Fluss Kljasma und hat 345.373 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Als Hauptstadt des Großfürstentums Wladimir-Susdal spielte die Stadt in der russischen Geschichte als ein wichtiges Kultur- und Machtzentrum vor der Mongolischen Invasion der Rus sowie als vorübergehender Sitz des Metropoliten der Russisch-Orthodoxen Kirche eine bedeutende Rolle. Die Moskauer Großfürsten und Zaren führten in ihren Titeln noch mehrere Jahrhunderte lang Wladimir vor Moskau.
Durrenbach
Durrenbach (deutsch Dürrenbach) ist eine französische Gemeinde mit 1.101 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est. Sie ist Mitglied des Gemeindeverbandes Sauer-Pechelbronn.

Communauté de communes Sauer-Pechelbronn
Die Communauté de communes Sauer-Pechelbronn ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 24. Dezember 2007 gegründet und besteht aus 24 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Durrenbach.
Poesie in stürmischen Zeiten
Poesie in stürmischen Zeiten ist das 25. Studioalbum des Sängers und Liedermachers Konstantin Wecker aus dem Jahr 2020. Es ist die Zusammenstellung zweier Live-Streaming-Konzerte und enthält 18 Lieder sowie fünf Gedichte.

Willy (Lied)
Willy ist eine Ballade des Liedermachers Konstantin Wecker auf seinem Album Genug ist nicht genug aus dem Jahr 1977. Danach hat er das Lied mit immer wieder neuen Texten veröffentlicht. Die jüngste Version stammt aus dem Jahr 2021 und handelt vom Anschlag in Hanau 2020.
Bahnhof Nonnweiler
BW

Der Bahnhof Nonnweiler war ein Durchgangsbahnhof an der Hochwaldbahn in der saarländischen Gemeinde Nonnweiler. Von 1897 bis 1968 war er Trennungsbahnhof, da in diesem Zeitraum die Primstalbahn hier abzweigte. Zuletzt wurde der Bahnhof nur im Museumsverkehr betrieben und war aus finanziellen Gründen seit 2012 betrieblich gesperrt.

Seit März 2020 sind die Gleisanlagen abgebaut.

Nonnweiler
Nonnweiler ist die nördlichste Gemeinde des Saarlandes und liegt rund 30 km südöstlich von Trier und ca. 45 km nördlich von Saarbrücken an der BAB 1. Ihr gehören die Ortschaften Bierfeld, Braunshausen (mit Mariahütte), Kastel, Nonnweiler, Otzenhausen, Primstal, Schwarzenbach und Sitzerath an. Nonnweiler ist ein Heilklimatischer Kurort.
Mannstaedt (Unternehmen)
Die Mannstaedt GmbH ist ein weltweit agierender Produzent von warmgewalzten Stahlprofilen. Seit 2006 gehört sie zur Georgsmarienhütte Unternehmensgruppe (GMH Gruppe) und hat ihren Hauptsitz in Troisdorf.

Das Unternehmen hat eine marktführende Position im Bereich von warmgewalzten Spezialprofilen.

Troisdorf
Troisdorf [ˈtroːsdɔrf] ⓘ (mit Dehnungs-i) ist die bevölkerungsreichste Stadt im Rhein-Sieg-Kreis in Nordrhein-Westfalen und liegt rechtsrheinisch zwischen Köln und der Bundesstadt Bonn. Die Stadt liegt im Südosten der Kölner Bucht zwischen den südlichen Ausläufern des Bergischen Landes im Norden und den Siegauen im Süden.
Sven Doual
Sven Doual (* 21. Juli 1967 in Neheim) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeytorwart, der unter anderem für den EC Devils Königsborn in der zweithöchsten deutschen Spielklasse aktiv war. Im Inline-Skaterhockey wurde er mit den Highlander Lüdenscheid einmal Deutscher Vizemeister.

Neheim
Neheim ist ein Stadtteil von Arnsberg im Hochsauerlandkreis. Der Ort wurde im 13. Jahrhundert befestigt und diente dem Grenzschutz zunächst der Grafschaft Arnsberg und später des Herzogtums Westfalen gegenüber der Grafschaft Mark. Im Jahr 1358 erhielt Neheim die Stadtrechte. Die Stadt gehörte dem Bund der Hanse an. Seit den 1830er Jahren begann die industrielle Entwicklung. Es entwickelte sich mit der Herstellung vor allem von Leuchten eine stark spezialisierte Metallindustrie. Am 1. April 1941 entstand Neheim-Hüsten durch die Zusammenlegung der Stadt Neheim und der Gemeinde (Freiheit) Hüsten. Neheim-Hüsten kam am 1. Januar 1975 zu Arnsberg. Der Stadtteil Neheim-Hüsten wurde 1983 in die Stadtteile Neheim und Hüsten geteilt. Ende 2021 hatte Neheim 23.051 Einwohner.
Hans Schneeberger
Hans Schneeberger (* 7. Juni 1895 in Brandberg, Tirol; † 19. November 1970 in Salzburg) war ein österreichischer Kameramann und mit Sepp Allgeier, Richard Angst, Albert Benitz, Arnold Fanck, Kurt Neubert und Walter Riml Teil der sogenannten Freiburger Schule, einer der wegbereitenden Kameraleute des Berg- und Ski- bzw. Sportfilms.

Bergfilm
Der Begriff Bergfilm war ursprünglich die Bezeichnung für ein Filmgenre in der deutschen Filmgeschichte, wird aber heute auch im weiteren Sinne für Dokumentar- und Spielfilme rund um das Thema Berg gebraucht.
Netzpolitik.org
Netzpolitik.org (Eigenschreibweise netzpolitik.org e. V.) ist eine deutschsprachige Nachrichten-Website zu digitalen Freiheitsrechten und anderen netzpolitischen Themen und befasst sich unter anderem mit staatlicher Überwachung, Open-Source-Software, Telekommunikationsgesetzen sowie schöpferischem Gemeingut und einer freien Wissensgesellschaft.

Die Website wurde 2002 von dem Journalisten Markus Beckedahl als Blog gegründet und wird mittlerweile von einer fest angestellten Redaktion betrieben.

Constanze Kurz
Constanze Kurz (* 2. März 1974 in Ost-Berlin) ist eine deutsche, promovierte Informatikerin, Sachbuchautorin und Sprecherin des Chaos Computer Clubs (CCC). Sie ist insbesondere auf dem Gebiet des Datenschutzes hervorgetreten.
Rundspant
Mit Rundspant wird die Bauform im Querschnitt eines Boots- oder Schiffsrumpfs bezeichnet, wenn die Außenwölbung – abgesehen vom Kiel – weder Knicke (vgl. Knickspant) noch eine Kombination positiver und negativer Krümmung (vgl. S-Spant) enthält. Eine gleichmäßige Wölbung ist dabei nicht vorausgesetzt – vielmehr kann der Rumpf sowohl schlank (schmal) als auch bauchig (breit) sein. Die Bezeichnung wird auch dann verwendet, wenn der Rumpf – wie bei modernen Jollen in GFK-Bauweise – gar keine Querspanten enthält.

Spant
Der Ausdruck Spant (wahlweise der Spant oder das Spant) stammt ursprünglich aus dem Schiffbau. Er bezeichnet ein tragendes Bauteil zur Verstärkung des Rumpfes bei Booten, Schiffen, starren Luftschiffen, Flugzeugen und anderen Fahrzeugen.
Arnensee
Der Arnensee – offiziell Arnesee – (frz. Lac d’Arnon) ist ein Stausee in der Nähe von Gsteig im Schweizer Kanton Bern auf 1541 m ü. M. in den Waadtländer Voralpen.

Ein 17 Meter hohe Erdschüttdamm staut den Tschärzisbach auf, so dass der Arnensee von der Romande Energie, Morges, zur Stromerzeugung genutzt werden kann. Dafür stehen nacheinander drei Turbinen im französischsprachigen Kanton Waadt in Les Diablerets (5 MW, 380 m Fallhöhe), Gemeinde Ormont-Dessus sowie in Pont de la Tine (3,5 MW, 350 m Fallhöhe) und schliesslich in Les Farettes (5,5 MW, 350 m Fallhöhe, 20 km entfernt) in der Gemeinde Aigle. Die Dammkrone ist 140 Meter lang. Der Stausee hat ein Volumen von 11,9 Mio. m³, eine Länge von 1,5 Kilometern und eine Oberfläche von 45 Hektaren. Der Staudamm wurde 1942 fertiggestellt.

Eine gebührenpflichtige Fahrstrasse führt von Feutersoey bis zum Staudamm, in dessen Nähe sich ein Restaurant befindet.

Gsteig bei Gstaad
Gsteig bei Gstaad (französisch Gsteig, veraltet Châtelet) ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Obersimmental-Saanen des Kantons Bern in der Schweiz.

Gsteig ist eine Einwohnergemeinde ohne Burgergemeinde. Daneben existiert eine evangelisch-reformierte Kirchgemeinde.
Basel-St. Johann
St. Johann (Betonung auf letzter Silbe [ˌsaŋgt jɔ̆ˈhanː]; im Mittelalter Kreuzvorstadt genannt; im Baseldeutsch Santihans genannt) ist ein Stadtteil der Schweizer Stadt Basel. Er liegt im stark industrialisierten Norden der Stadt. Dort befanden sich der Rheinhafen St. Johann und die städtische Müllverbrennung. Das Quartier hat einen hohen Anteil ausländischer Bewohner. Die Nähe zum Rhein und der Stadt ermöglicht eine hohe Lebensqualität.

Der Stadtteil St. Johann grenzt im Norden an Frankreich, im Osten an den Rhein, im Süden an die Stadtteile Basel-Vorstädte, St. Johanns-Park und Am Ring (St. Johanns-Ring) sowie im Westen an den Stadtteil Iselin (Burgfelderstrasse).

Das St. Johanns-Quartier verdankt seinen Namen dem Johanniterorden, der hier seit 1206 eine Niederlassung (eine «Kommende») hatte. Von der Niederlassung des Ordens ist heute nichts mehr zu finden.

Schweizerische Rheinhäfen
Die Schweizerischen Rheinhäfen (früher Rheinhäfen beider Basel) sind eine Anstalt öffentlichen Rechts im Besitz der Kantone Basel-Landschaft und Basel-Stadt, die drei Hafenteile entlang des Rheins bewirtschaftet. Diese Binnenhäfen stellen die wichtigste Drehscheibe des Im- und Exports der Schweiz dar.

Die Freiheit der Schifffahrt auf dem Rhein, der von Rheinfelden bis Rotterdam schiffbar ist, wird von der Mannheimer Akte vom 17. Oktober 1868 garantiert. Damit besitzt die Schweiz einen völkerrechtlich garantierten Zugang zum Meer und kann seit 1992 über den Main-Donau-Kanal auch Ungarn und Südeuropa erreichen.
Johann Georg I. (Sachsen-Eisenach)
Johann Georg I. von Sachsen-Eisenach (* 12. Juli 1634 in Weimar; † 19. September 1686 im Jagdhaus Prunftau bei Wilhelmsthal während der Jagd) war Herzog von Sachsen-Eisenach und entstammte der ernestinischen Linie des Hauses Wettin.

Johann Georg wurde als jüngerer Sohn des Herzogs Wilhelm IV. von Sachsen-Weimar und seiner Ehefrau Eleonore Dorothea, einer geborenen Prinzessin von Anhalt-Dessau, geboren.

Schloss Wilhelmsthal (Gerstungen)
Das Schloss Wilhelmsthal ist eine Schloss- und Gartenanlage in Wilhelmsthal, einem Ortsteil von Eckardtshausen in der Gemeinde Gerstungen im Wartburgkreis in Thüringen. Das Sommer- und Jagdschloss befindet sich etwa sieben Kilometer südlich von Eisenach im Tal der Elte. Der Gebäudekomplex wurde in zahlreichen Bauabschnitten von 1709 bis 1913 errichtet. Schloss Wilhelmsthal gilt als letzte erhaltene weltliche Uraufführungsstätte des Komponisten Georg Philipp Telemann.
Primetime-Emmy-Verleihung 2012
Die 64. Emmy-Verleihung in der Sparte Prime Time (64th Primetime Emmy Awards) fand am 23. September 2012 im Nokia Theatre in Los Angeles statt. In den Vereinigten Staaten wurde die Preisverleihung vom Sender ABC ausgestrahlt, im deutschsprachigen Raum wurde die Verleihung vom Pay-TV-Sender TNT Serie live übertragen. Der Comedian und Moderator Jimmy Kimmel, der ebenfalls für den Preis nominiert ist, moderierte die Veranstaltung.

Im Vorfeld wurden am 15. September 2012 die Creative Arts Emmy Awards vergeben, die Fernsehschaffende in technischen Kategorien wie Szenenbild, Kostüme, Kamera oder Schnitt ehren.

Hatfields & McCoys
Hatfields & McCoys ist eine dreiteilige US-amerikanische Miniserie aus dem Jahr 2012. In den zentralen Hauptrollen sind Kevin Costner und Bill Paxton zu sehen. Sie thematisiert die Fehde zwischen den Familien Hatfield und McCoy. Die Regie übernahm Kevin Reynolds.

Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten fand vom 28. bis zum 30. Mai 2012 auf dem Fernsehsender History statt. Im deutschsprachigen Raum wurde die Miniserie zunächst vom 9. bis zum 23. Oktober 2013 bei RTL Crime ausgestrahlt, ehe sie im Free-TV am 19. November 2013 auf RTL Nitro gezeigt wurde.
Endverbraucher (Lebensmittel)
Ein Endverbraucher ist nach europäischem Recht der letzte Verbraucher eines Lebensmittels, der das Lebensmittel nicht im Rahmen der Tätigkeit eines Lebensmittelunternehmens verwendet.

Nach deutschem Recht (LFGB) wird der Endverbraucher als Verbraucher bezeichnet. In der Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung stehen dem Verbraucher Gaststätten, Einrichtungen zur Gemeinschaftsverpflegung sowie Gewerbetreibende, soweit sie Lebensmittel zum Verbrauch innerhalb ihrer Betriebsstätte beziehen, gleich. Die Fertigpackungsverordnung verwendete bis zur Ausfertigung vom 18. November 2020 anstelle des Begriffs Endverbraucher die Bezeichnung Letztverbraucher.

Fertigpackungsverordnung
Die Fertigpackungsverordnung, abgekürzt FertigPackV oder FPackV, regelt in Deutschland alle Belange, die bei der Abfüllung von Produkten in Fertigpackungen bis derzeit 10 kg Füllgewicht durch den Hersteller zu berücksichtigen sind. Diese Anforderungen gelten für alle Fertigpackungen, nicht nur für Fertigpackungen zur Abgabe an den Endverbraucher. Die Fertigverpackungsverordnung trat 1981 in Kraft. Zuvor galt die Mindestwertforderung, die heute beispielsweise noch in einigen Staaten der USA Gültigkeit hat.

In Österreich gibt es seit 1993 ebenso eine Fertigpackungsverordnung abgekürzt FPVO 1993. Diese regelt die Füllvolumen und Mindestgewichte, sowohl von Maßbehältnis-Flaschen, als auch von Fertigpackungen. Dabei werden ebenso die Prüfvorschriften, Stichprobenmethodik und Packungskennzeichnung, und damit der Umsetzung der EU-Fertigpackungsrichtlinie (76/211/EWG) geregelt.
Bhadrapur
Bhadrapur (Nepali भद्रपुर) ist eine Stadt (Munizipalität) und Verwaltungssitz im Distrikt Jhapa in der Provinz Koshi im äußersten Osten Nepals an der indischen Grenze.

Die Stadt liegt am Grenzfluss Mechi.

Bhadrapur gehört zu den ältesten Orten Nepals mit Stadtrecht und war einst ein wichtiger und wohlhabender Grenz- und Handelsort. Mit dem Bau der ersten Brücke über den Mechi bei Kakarbhitta (Mechinagar), 14 km weiter nördlich, büßte Bhadrapur jedoch seine wirtschaftliche Bedeutung ein. Mit dem Bau einer Brücke erhofft man sich wieder mehr Wirtschaftsverkehr mit dem angrenzenden Indien.

Bhadrapur ist nach wie vor Standort für zentrale Verwaltungs- und Bildungseinrichtungen. Der Flughafen Bhadrapur im Stadtteil Chandragadhi bietet regelmäßige Verbindungen nach Kathmandu. In der Umgebung liegen größere Teeplantagen. Das Stadtgebiet umfasst 10,56 km².

Flughafen Bhadrapur
Der Flughafen Bhadrapur (englisch Bhadrapur Airport oder auch Chandragadhi Airport, Nepali भद्रपुर विमानस्थल, IATA-Code: BDP, ICAO-Code: VNCG) ist ein Flughafen für Inlandsflüge (Domestic Airport) bei der Stadt Bhadrapur  in Nepal.
Taulignan
Taulignan ist eine südfranzösische Gemeinde mit 1632 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Grignan und zu dessen Kommunalverband Pays de Grignan.

Communauté de communes du Pays de Grignan
Die Communauté de communes du Pays de Grignan war ein französischer Gemeindeverband (Communauté de communes) im Département Drôme in der Region Rhône-Alpes. Er wurde am 28. Dezember 2009 gegründet und fusionierte zum Jahreswechsel 2013/2014 mit der Communauté de communes de l’Enclave des Papes und der Gemeinde Grignan zur Communauté de communes Enclave des Papes-Pays de Grignan.
Forbidden Dimension
Forbidden Dimension ist eine kanadische Horrorpunk-Band aus Calgary, die 1988 von Tom Bagley, alias Jackson Phibes gegründet wurde. Zunächst als Soloprojekt gegründet, entwickelte sich die Band im Laufe der Jahre zu einer der populärsten Gruppen des Genres, und genießt unter Genreliebhabern Kultstatus.

Horrorpunk
Horrorpunk (auch Horror Punk) bezeichnet ein Musikgenre, das im engeren Sinne musikalisch aus einer Kombination von Hardcorepunk und Death-Rock mit dem Klangbild des Rockabilly der 1950er sowie dem Surf Rock der frühen 1960er Jahre besteht. Thematisch und ästhetisch ist das Genre im Horror verwurzelt. Als prägende und einflussreiche Band trugen die Misfits Ende der 1970er, Anfang der 1980er Jahre wesentlich zur Entstehung des Genres bei. Größere und anhaltende Popularität erreichte es indes erst ab Mitte der 1990er.

Die Bezeichnung selbst ist seit den 1980er-Jahren verbreitet und wird u. a. 1985 im Schweizer Fanzine Apocalypse Now im Zusammenhang mit der zweiteiligen Kompilation „Hell Comes to Your House“ und der kalifornischen Horror-Punk-Szene um Bands wie 45 Grave erwähnt.
Maurice Martenot
Maurice Martenot (* 14. Oktober 1898 in Paris; † 8. Oktober 1980 in Clichy) war ein französischer Musiker und Erfinder, der mit den Ondes Martenot eines der verbreitetsten analogen elektronischen Musikinstrumente entwickelte.

Ondes Martenot
Die Ondes Martenot (Plural; französisch für ‚Martenot-Wellen‘; bei ihrer Vorstellung im Jahr 1928 ondes musicales genannt, wörtlich ‚musikalische Wellen‘) sind ein monophones elektronisches Musikinstrument.