hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bellinge Sogn
Bellinge Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Fyn (dt.: Fünen). Bis 1970 gehörte sie zur Harde Odense Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Odense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Im Kirchspiel leben 6090 Einwohner, davon 5826 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).

Im Kirchspiel liegt die Kirche „Bellinge Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Brændekilde Sogn, im Nordosten Dyrup Sogn, im Osten Stenløse Sogn und im Südwesten Fangel Sogn, ferner in der benachbarten Assens Kommune Verninge Sogn und Brylle Sogn.

Brændekilde Sogn
Brændekilde Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Odense Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Odense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Im Kirchspiel leben 591 Einwohner, davon 306 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Brændekilde Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Ubberud Sogn und im Osten Bellinge Sogn, ferner in der westlich benachbarten Assens Komunne Brylle Sogn und Broholm Sogn.
The Irishman
The Irishman (englisch für ‚Der Ire‘) ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm von Martin Scorsese über den mit der Bufalino-Familie von der amerikanischen Cosa Nostra assoziierten Auftragsmörder Frank „The Irishman“ Sheeran und seine Verstrickung in das Verschwinden des Gewerkschaftsführers Jimmy Hoffa. Als Vorlage für das Drehbuch von Steven Zaillian diente der 2003 veröffentlichte True-Crime-Report I Heard You Paint Houses von Charles Brandt.

Der von Netflix finanzierte Film erschien am 27. November 2019 weltweit per Video-on-Demand auf Netflix und wurde zuvor ab dem 1. November 2019 in den Vereinigten Staaten in vereinzelten Kinos gezeigt. In Deutschland erfolgte ein limitierter Kinostart ab dem 14. November 2019. Die Film-Premiere fand am 27. September 2019 beim New York Film Festival statt.

Robert De Niro
Robert Anthony De Niro, Jr. (* 17. August 1943 in New York City) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der seit 2006 auch die italienische Staatsbürgerschaft besitzt. Der zweifache Oscar-Preisträger und Filmproduzent zählt seit Mitte der 1970er Jahre zu den führenden Charakterdarstellern des US-amerikanischen Films und ist in zahlreichen Filmklassikern zu sehen.
Anholt
Anholt (plattdeutsch Aanoldt) ist ein Stadtteil von Isselburg im nordrhein-westfälischen Kreis Borken. Von 1347 bis zu seiner Eingemeindung 1975 besaß Anholt das Stadtrecht. Das Gebiet Anholts war vom Mittelalter bis 1806 zugleich das Territorium der Herrschaft Anholt im Heiligen Römischen Reich. Durch den Reichsdeputationshauptschluss des Jahres 1803 bildete es den territorialen Anknüpfungspunkt zur Entstehung des westfälischen Fürstentums Salm.

Anholt liegt auf einer Höhe von 7 m über NN unmittelbar an der Grenze zwischen Deutschland und den Niederlanden Zum Ort gehören die Bauerschaften Dwarsefeld, Regniet, Hahnerfeld und Breels. In Anholt leben derzeit 4.107 Menschen (Stand 31. Dezember 2012).

Im Jahre 2019 feierte Anholt seinen 850. „Geburtstag“ (den 850. Jahrestag der Ersterwähnung im Jahre 1169).

Carl Philipp zu Salm-Salm
Carl Philipp zu Salm-Salm (* 19. Mai 1933 in Anholt, Westfalen; † 6. August 2024), amtlich Carl Philipp Joseph Petrus Cölestinus Balthasar Prinz zu Salm-Salm, war seit 1988 Chef des ehemaligen Fürstenhauses Salm-Salm und seither als Carl Philipp Fürst zu Salm-Salm bekannt.
Reichsmark
Die Reichsmark (Abkürzung RM, Währungszeichen: ℛℳ) war von 1924 bis 1948 das gesetzliche Zahlungsmittel im Deutschen Reich. Dieser Zeitraum umfasst einen Teil der Weimarer Republik und die Zeit des Nationalsozialismus. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 war die Reichsmark in den Besatzungszonen noch bis zur Einführung neuer Währungen im Juni 1948 gültig.

Österreichischer Schilling
Der Schilling war von 1925 bis 1938 und von 1945 bis zur Einführung des Euros am 1. Jänner 1999 die Währung und anschließend noch bis zum 28. Februar 2002 gesetzliches Zahlungsmittel der Republik Österreich. Nach dem „Anschluss“ Österreichs an das Deutsche Reich im März 1938 (siehe auch: Österreich in der Zeit des Nationalsozialismus) stellte die Reichsmark bis 1945 die Währung dar.

Der Schilling wurde in 100 Groschen unterteilt.
Batu (Sprache)
Die Sprache Batu (ISO 639-3: btu) ist eine tivoide Sprache aus der Sprachgruppe der bantoiden Sprachen, die von insgesamt 25.000 Personen in mehreren Orten im nigerianischen Bundesstaat Taraba im Lokalen Regierungsareal Sardauna gesprochen wird.

Das Batu hat drei Dialekte, diese sind amanda-afi, angwe und kamino. Die Sprache zählt zur Sprachfamilie der Niger-Kongo-Sprachen und ist mit dem Tiv verwandt.

Tivoide Sprachen
Die tivoiden Sprachen (kurz Tivoid) bilden eine Untereinheit der südlichen Bantoiden Sprachen, eines Zweiges der Benue-Kongo-Sprachen, die ihrerseits zum Niger-Kongo gehören.

Die etwa 20 tivoiden Sprachen werden von etwa 2,5 Millionen Menschen in Ost-Nigeria und Nord-Kamerun gesprochen. Die bedeutendste Sprache ist Tiv, das von 2,2 Millionen Sprechern in den nigerianischen Bundesstaaten Benue, Plateau und Taraba gesprochen wird.

Position der tivoiden Sprachen innerhalb des Niger-Kongo

Niger-Kongo > Volta-Kongo > Benue-Kongo > Ost-Benue-Kongo > Bantoid-Cross > Bantoid > Süd-Bantoid > Tivoid

Die Tivoiden Sprachen

Tivoid
Nigeria-Gruppe
Tiv (2,2 Mio.)
Bitare (50 Tsd.), Batu (25 Tsd.), Abon (1 Tsd.), Ambo (1 Tsd.), Otank (3 Tsd.)
Kamerun-Gruppe
Esimbi (20 Tsd.), Mesaka (15 Tsd.), Manta (15 Tsd.), Iceve-Maci (12 Tsd.)
Evant (10 Tsd.), Caka (5 Tsd.), Eman (1 Tsd.), Ipulo (3 Tsd.), Iyive (2 Tsd.), Balo, Usatu
Cecil Ashby
Cecil Thomas Ashby (* 1897 oder 1898; † 10. Juni 1929 in Douglas, Isle of Man) war ein britischer Motorradrennfahrer.

In seiner Karriere gewann er unter anderem zweimal die Motorrad-Europameisterschaft.

Motorrad-Europameisterschaft 1927
Die Titel der Motorrad-Europameisterschaft 1927 wurden beim IV. Großen Preis der F.I.C.M. vergeben, der am 2. und 3. Juli 1927 auf dem Nürburgring (Deutschland) im Rahmen des III. Großen Preises von Deutschland ausgetragen wurde. Die Strecke wurde in ihrer ursprünglichen Version genutzt. Diese beinhaltete sowohl die Nord- als auch die Südschleife und hatte eine Länge von 28,3 Kilometern.

Der Große Preis von Europa fand erstmals im Rahmen des Grand Prix von Deutschland statt. Zum ersten und einzigen Mal in der Geschichte der Europameisterschaft wurden Titel in den Klassen bis 750 und bis 1000 cm³ vergeben.
St. Simons
St. Simons ist eine Ansiedlung und ein Census-designated place auf St. Simons Island in Glynn County, Georgia, Vereinigte Staaten. Es ist Teil der Brunswick Metropolitan Statistical Area und hatte beim Zensus 2000 13.381 Einwohner. Der CDP hat eine Fläche von 45,3 km².

Auf der Insel liegt das Fort Frederica National Monument mit der Ruine des gleichnamigen Forts aus der britischen Zeit der Province of Georgia.

St. Simons Island
St. Simons Island ist eine kleine Insel im Atlantik vor der Küste Georgias (Ostküste der Vereinigten Staaten) Sie gehört zu den Golden Isles und liegt im Glynn County im Bundesstaat Georgia. Hauptort ist St. Simons. 2010 zählte die Insel 12743 Einwohner.

Der Tourismus ist die Hauptbeschäftigung für die Einwohner. Auf der Insel befinden sich zahlreiche Baumwollplantagen.

Die ersten Bewohner der Insel haben sich zum Fischen etwa ab 2.000 v. Chr. angesiedelt (zunächst nur saisonal).

31.161094-81.386944Koordinaten: 31° 10′ N, 81° 23′ W
Hohe Brücke (Dresdner Heide)
Die Hohe Brücke ist eine Steinbogenbrücke über das Dorfwasser im sächsischen Landschaftsschutzgebiet Dresdner Heide. Unter Verwendung von Bruchsteinen wurde sie zu einem Bogen gefügt und gilt als „spektakulärste Brücke ihrer Art in der Dresdner Heide“. Sie überführt den Nachtflügel, einen seit mindestens 1735 existierenden Heideweg, und wird ihrerseits ins 17./18. Jahrhundert datiert. Aufgrund ihrer baugeschichtlichen und landschaftsgestalterischen Bedeutung steht sie als Technisches Denkmal und somit Kulturdenkmal unter Schutz. Zugleich befindet sie sich im Flächennaturdenkmal Ullersdorfer Dorfwasser.

Eine sorgfältige Restauration der Brücke erfolgte im Jahr 2003 durch das im Dresdner Stadtteil Weißig ansässige Bauunternehmen Kunert.

Dorfwasser
Das Dorfwasser, mitunter auch Ullersdorfer Dorfwasser, ist ein rechter Nebenfluss der Prießnitz im Radeberger Ortsteil Ullersdorf sowie in der angrenzenden Dresdner Heide in Sachsen. Der Oberlauf des 2,6 km langen Dorfwassers ist überwiegend verrohrt, sein Unterlauf in der Dresdner Heide blieb naturnah erhalten.

Nach dem Sächsischen Wassergesetz ist es ein Gewässer zweiter Ordnung. Als Bodentyp ist Pseudogley-Gley ermittelt worden. Der dort vorkommende sandige Lehm ist säuerlich.
Coös County (New Hampshire)
Coös County (/ˈkoʊ.ɒs/, mit zwei Silben) ist ein County im Bundesstaat New Hampshire der Vereinigten Staaten. Der Name wird zumeist Coos geschrieben. Es hat 31.268 Einwohner (Stand 2020) und 4725 km² Fläche. Coös County ist zugleich das bevölkerungsärmste und das größte County New Hampshires. 16,17 Prozent der Bevölkerung sprechen Französisch als Muttersprache. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Lancaster. Bedeutendste Wirtschaftszweige sind Landwirtschaft und Tourismus.

Grafton County
Grafton County ist ein County im Bundesstaat New Hampshire der Vereinigten Staaten. Im Jahr 2020 hatte es 91.118 Einwohner. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist North Haverhill. In New Hampshire liegt Grafton County in der White–Mountains– und der Dartmouth–Sunapee–Region. Teile des Countys liegen in dem als „Upper Valley“ bekannten Gebiet beidseits des Connecticut Rivers in New Hamphire und Vermont.
Raketen-Laubfrosch
Der Raketen-Laubfrosch (Litoria nasuta) ist ein Australischer Laubfrosch aus der Gattung Litoria. Seine spitze Schnauze und die langen Beine, die ihm ein Hervorschnellen aus der Vegetation mit weiten Sprüngen ermöglichen, haben zu seinem Trivialnamen Raketen-Laubfrosch geführt.

Litoria
Litoria  ist die artenreichste Gattung der Australischen Laubfrösche (Pelodryadinae), einer Unterfamilie der Laubfrösche. Die Gattung ist auf dem australischen Kontinent inklusive Tasmanien, auf Neuguinea, dem Bismarck-Archipel, den Kleinen Sundainseln, den Salomon-Inseln und auf Timor verbreitet. Auf mehreren weiteren Inseln (beispielsweise Neukaledonien, Neuseeland, Guam) wurden Arten vom Menschen eingeführt.
Grätzer
Grätzer (Grodzisz / Grodziskie) ist ein Weizenbier, das im Unterschied zu den meisten anderen Weizen- und Weißbieren zu 100 % mit Weizenmalz gebraut wird. Zur Besonderheit dieser Biersorte gehört, dass das Malz mit Eichenholz geräuchert wird, das Bier aber trotzdem eine goldgelbe Farbe hat. Das durchschnittliche Alkoholvolumen der Biere im Grätzer Stil liegt bei 2,6 – 3,6 %.

Weizenbier
Als Weizenbier werden Biere bezeichnet, die mit einem hohen Anteil Weizenmalz hergestellt werden. Weitere Bezeichnungen für diese Biere sind (Hefe-)Weizen, Weißes und Weiße. „Weizen“ und „weiß“ besitzen denselben etymologischen Ursprung. Weizenbiere werden meist obergärig gebraut. Umgangssprachlich wird der Ausdruck „Weißbier“ vor allem in Oberbayern, Niederbayern, Salzburg und der Steiermark oft als Synonym für Weizenbier verwendet.
Schloss Montrésor
Das Schloss Montrésor befindet sich in der Gemeinde Montrésor im Département Indre-et-Loire der Region Centre-Val de Loire in Frankreich. Seit dem 13. Februar 1996 steht es als Monument historique unter Denkmalschutz.

Montrésor
Montrésor ist eine französische Gemeinde mit 313 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Loches und zum Kanton Loches. Der Ort liegt im Südosten der Touraine, etwa 16 Kilometer von Loches entfernt, im Tal des Flusses Indrois.

Montrésor ist mit seinen nur 98 Hektar Fläche einer der kleinsten Orte des Départements.
Sanremo-Festival
Das Festival della Canzone Italiana (übersetzt „Festival des italienischen Liedes / der italienischen populären Musik“) ist ein Musikwettbewerb in der ligurischen Stadt Sanremo und wird nach seinem Austragungsort meist als Festival di Sanremo (Sanremo-Festival) bezeichnet. Es ist der bedeutendste Musikwettbewerb Italiens und der älteste Popmusikwettbewerb Europas. Das 1951 ins Leben gerufene Festival war Anregung zur Ausrichtung des Eurovision Song Contests (ESC); die italienischen ESC-Beiträge stammen entsprechend meist aus dem Umfeld des Sanremo-Festivals.

Das Festival wird von der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt Rai – Radiotelevisione Italiana veranstaltet und findet einmal jährlich statt. Es wird innerhalb einer Woche in der Zeit von Mitte Februar bis Anfang März an fünf Abenden von Dienstag bis Samstag ausgestrahlt.

Non ho l’età (per amarti)
Non ho l’età (per amarti) (italienisch für „Ich bin nicht alt genug [dich zu lieben]“) ist ein Lied von Gene Colonnello, Nisa und Mario Panzeri aus dem Jahr 1964. Die italienische Sängerin Gigliola Cinquetti gewann damit zunächst das Sanremo-Festival 1964 und in der Folge auch den Eurovision Song Contest 1964. Dieser Erfolg zog mehrere (auch fremdsprachige) Coverversionen nach sich, besonders erfolgreich war darunter die französische Version Je suis à toi von Patricia Carli.
Amt Sursee
Das Amt Sursee ist eines von fünf Ämtern des Kantons Luzern in der Schweiz. Hauptort ist Sursee. Die neue Luzerner Kantonsverfassung von 2007 kennt keine Ämter mehr; sie dienen allerdings weiterhin als statistische Einheiten (siehe Wahlkreis Sursee).

Kanton Luzern
47.18.2Koordinaten: 47° 6′ N, 8° 12′ O; CH1903: 657798 / 216835

Luzern (Kürzel LU; schweizerdeutsch Lozärn, französisch Lucerne, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucernaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz und zählt zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz). Der Hauptort und zugleich bevölkerungsreichste Ort ist die gleichnamige Stadt Luzern.
Regierungsbezirk Pfalz
Der Regierungsbezirk Pfalz war von 1920 bis 1946 einer von acht bayerischen Regierungsbezirken. Im Jahr 1946 wurde er in das neu gebildete Land Rheinland-Pfalz eingegliedert. Die anderen waren die ebenfalls 1946 neu errichteten Regierungsbezirke Rheinhessen (Sitz in Mainz) und Montabaur sowie die bereits 1816 von Preußen eingerichteten Regierungsbezirke Koblenz und Trier.

Regierungsbezirk Koblenz
Der Regierungsbezirk Koblenz war eine von 1816 bis 1999 existierende Mittelbehörde mit Sitz in der Stadt Koblenz (bis 1926 Coblenz geschrieben). Er umfasste zuletzt den Norden des Landes Rheinland-Pfalz. Mit der Umstrukturierung der Landesverwaltung zum 1. Januar 2000 wurden dort die Regierungsbezirke aufgelöst und die Bezirksregierung in Koblenz in die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) und die Struktur- und Genehmigungsdirektionen Nord (SGD Nord) überführt, die nunmehr für bestimmte Aufgabenbereiche und nicht mehr für alle Aufgaben innerhalb ihres bisherigen Bezirks zuständig sind. Ihre räumlichen Zuständigkeiten erstrecken sich daher teilweise auch auf das ganze Land. Der engere Zuständigkeitsbereich der SGD Nord umfasst das Gebiet des früheren Regierungsbezirks Koblenz zusammen mit dem früheren Regierungsbezirk Trier.
Gordon-Gletscher
Der Gordon-Gletscher ist ein rund 40 km langer Gletscher im ostantarktischen Coatsland. Vom Crossover-Pass fließt er nach Norden durch die Shackleton Range und vereinigt sich unweit des Mount Sheffield mit dem Slessor-Gletscher.

Erstmals kartiert wurde er 1957 von Teilnehmern der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) unter der Leitung des britischen Polarforschers Vivian Fuchs. Benannt ist er nach George Patrick Pirie-Gordon (1918–2011), Mitglied des Managementausschusses und Schatzmeister der Expedition.

Shackleton Range
Die Shackleton Range ist ein teilweise eisfreies Gebirge in Coatsland, Ostantarktika, das sich 240 km in Ost-West-Richtung erstreckt und eine Fläche von etwa 14.000 km² aufweist. Die Haupt-Gipfel erreichen Höhen von 1400 bis 1600 m; die größte Höhe weist der Holmes Summit mit 1875 m auf. Das Gebirge wurde nach dem britischen Polarforscher Ernest Shackleton benannt.
Alstom Coradia A TER
Die Fahrzeuge der Bauart Alstom Coradia A TER, auch unter dem Spitznamen „Wal(fisch)“ bekannt, sind einteilige Dieseltriebwagen. Ihre Entwicklung begann als Gemeinschaftsprojekt der Deutschen Bahn und der französischen SNCF mit den Schienenfahrzeugherstellern De Dietrich Ferroviaire und Linke-Hofmann-Busch. Sie wurden arbeitsteilig von diesen – später als Alstom Transport Deutschland und Alstom DDF zum Alstom-Konzern gehörenden – Unternehmen hergestellt.
TER ist eine Marke der SNCF, die für Transport express régional (französisch für „Regionaler Expressverkehr“) steht.

Verbrennungstriebwagen
Verbrennungstriebwagen,  Verbrennungsmotortriebwagen und Verbrennungstriebzüge sind Schienenfahrzeuge mit Verbrennungsmotor, die im Gegensatz zu Lokomotiven als Triebwagen selbst Platz für Fahrgäste oder Güter bieten. In der Geschichte dieser Fahrzeuge kamen verschiedene Antriebs- und Kraftstoffarten vor, die aktuellen Verbrennungstriebwagen werden demgegenüber fast ausschließlich mit Dieselkraftstoff betrieben. Aus diesem Umstand resultiert die in Deutschland verbreitete Bezeichnung „Dieseltriebwagen“ sowie die Baureihenkennung der deutschen Fahrzeuge bis in die 1960er Jahre mit dem Vorsatz „VT“. Speziell für den Einsatz als Schnellzug oder Fernschnellzug konzipierte Baureihen bezeichnete man früher als Schnellverbrennungstriebwagen (SVT).
Shane Douglas
Troy Shane Martin (* 21. November 1964 in New Brighton, Beaver County, Pennsylvania) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Wrestler, der vor allem unter seinem Ringnamen „The Franchise“ Shane Douglas bekannt wurde.

National Wrestling Alliance
National Wrestling Alliance (NWA) ist der Name einer US-amerikanischen Wrestling-Föderation, die seit Frühjahr 2017 in Los Angeles, Californien beheimatet ist. Aktueller Präsident der Organisation ist seit dem 1. Mai 2017 der Musiker Billy Corgan.

Die National Wrestling Alliance bietet verschiedenen Independent-Promotionen eine Plattform, auf der unter einem gemeinsamen Banner veranstaltet werden kann. Zwischen 2019 und September 2023 bildete die NWA eine eigene Promotion. Dadurch gab sie ihren bisherigen Status als Dachverband, der im Englischen auch als Federation oder Umbrella Organization bezeichnet wurde, auf. Im Oktober 2023, nach dem Verkauf der WWE, führte sie wieder das Territorialprinzip ein, was die NWA wieder zur Federation machte.
Garnisonkirchen (Königsberg)
Die Königsberger Garnisonkirchen waren Gottesdienststätten  der Garnison Königsberg in Preußen.

Oberst Johann von Hille ließ nach 1670 in der von ihm befehligten Feste Friedrichsburg die erste Garnisonkirche in Königsberg errichten. Als sie für die Königsberger Truppen nicht mehr ausreichte, schlug Herzog Friedrich Wilhelm von Holstein-Beck 1731 vor, auf dem Ostteil des Königsberger Paradeplatzes eine Kirche für drei Regimenter zu bauen. Bei dem nassen Baugrund zu teuer, wurde der Bau 1736 eingestellt. Auf seinen Fundamenten entstand ab 1806 das Stadttheater Königsberg.

Erst 1816 erreichte das Generalkommando Königsberg, dass den Truppen die Schlosskirche verfügbar gemacht wurde.

Die Kirche in der Festung Groß Friedrichsburg bestand bis 1859 und wurde 1892 abgerissen.

Paradeplatz (Königsberg)
Der Paradeplatz war ursprünglich der Königsgarten in der Königlichen Haupt- und Residenzstadt Königsberg. Unter den Grünanlagen vor der Albertus-Universität Königsberg entstand ab 1939 der Lasch-Bunker. Mit der Kapitulation von Otto Lasch am 9. April 1945 wurde dort der Untergang Königsbergs besiegelt.
Conne Island
Das Conne Island ist ein alternatives Jugend-Kulturzentrum im Leipziger Stadtteil Connewitz und beherbergt auf seinem Gelände einen großen Outdoor-Skatepark.

Der Name „Conne Island“ spielt auf das New Yorker Amüsierviertel Coney Island an. Im Kulturzentrum finden Konzert- und Diskoveranstaltungen mit Künstlern aus dem alternativen Umfeld der Einrichtung statt. So ist das Kulturzentrum eine Anlaufstelle für die Hardcore- und Punk-Szene, aber auch Hip-Hop, elektronische Musik und Metal finden sich im Programm wieder, so wurde ein Auftritt der Band Mayhem 1990 später unter dem Namen Live in Leipzig veröffentlicht. Im Jahr 1992 fand dort das erste Wave-Gotik-Treffen mit etwa 1500 Teilnehmern statt. Der seit 1994 regelmäßig erscheinende CEE IEH Newsflyer war Austragungsort politischer Debatten, die einem oppositionellen, aus der Wendezeit geborenen Antifaschismus zuzuordnen sind.

Connewitz
Connewitz ist ein Stadtteil und zugleich Ortsteil im Stadtbezirk Süd von Leipzig.

Der Ort war bis 1891 eine selbstständige Gemeinde. Mit einem großen Anteil am Leipziger Auwald ist Connewitz der waldreichste Ortsteil Leipzigs. Sowohl städtebaulich als auch wegen der sozialen Zusammensetzung der Bevölkerung hinsichtlich der „oft diametralen Wert- und Lebensvorstellungen der einzelnen sozio-kulturellen Gruppen“ ist Connewitz ein besonders vielgestaltiger Stadtteil.
UCI-Trial-Weltmeisterschaften/Junioren (26 Zoll)
Im 26-Zoll-Trial der Junioren werden seit 1995 Weltmeisterschaften ausgetragen. In jenem Jahr wurden bei den UCI-Trial-Weltmeisterschaften erstmals zwischen Trial-Fahrrädern mit 20 und 26 Zoll Raddurchmessern unterschieden; zuvor fanden Wettbewerbe in der offenen Klasse statt.

Wie die anderen Trial-Wettbewerbe wurde der Wettbewerb im Laufe der Zeit bei unterschiedlichen WM-Veranstaltungen ausgetragen, von 2000 bis 2016 zusammen mit den Mountainbike-Weltmeisterschaften und seit 2017 hauptsächlich bei den Urban-Cycling-Weltmeisterschaften.

UCI-Trial-Weltmeisterschaften/Jugend und Junioren
Die Trial-Wettkämpfe für Jugend und Junioren wurden in den Anfangsjahren der UCI-Trial-Weltmeisterschaften in zahlreichen Altersgruppen ausgetragen, die heute nicht mehr üblich sind. Die Sieger, insbesondere auch die der Jugend-Klassen, werden vom Radsport-Weltverband UCI weiterhin als Weltmeister anerkannt und sind unten aufgeführt.
Schweizer Zollgebiet
Als Schweizer Zollgebiet wird das Gebiet bezeichnet, in dem das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) das schweizerische Zollgesetz vollzieht. Das Schweizer Zollgebiet unterscheidet sich im Wesentlichen durch Zollausschluss- und Zollanschlussgebiete vom Staatsgebiet.

Zollausschlussgebiet
Unter einem Zollausschlussgebiet im engeren Sinne versteht man ein Gebiet, welches zwar dem Hoheitsgebiet eines Staates A angehört, jedoch der Zollhoheit eines anderen Staates B unterliegt. Es gilt rein begrifflich zu beachten, dass dasselbe Gebiet aus Sicht von Staat A ein Zollausschlussgebiet darstellt, aus Sicht von Staat B jedoch ein Zollanschlussgebiet.
Im weiteren Sinne kann ein Zollausschlussgebiet des Staates A auch dann gegeben sein, wenn das betreffende Gebiet nicht dem Zollanschluss eines Staates B unterliegt, sondern ein eigenständiges Zollgebiet darstellt. Dies kann zum Beispiel eine zollfreie Zone, eine Zone mit stark ermäßigten Zoll- und Steuersätzen oder auch ein Freihafen sein.
Krupp Hannibal Vorkriegsausführung
Die normalspurigen Dampflokomotiven der Type Krupp Hannibal wurden von der Lokomotiv- und Waggonbaufabrik Krupp in Essen für verschiedene Unternehmen vor dem Zweiten Weltkrieg gebaut. Sie gelten als Weiterentwicklung des Hohenzollern Typ Borbeck. Es sind 75 Exemplare bekannt.

Nach dem Zweiten Weltkrieg waren sie auf verschiedenen Zechen- und Werkbahnen im Einsatz, bis sie durch Diesellokomotiven abgelöst oder durch das Zechensterben überflüssig wurden. Drei Lokomotiven sind heute (2020) an verschiedenen Standorten erhalten geblieben.

Hohenzollern Typ Borbeck
Die Tenderlokomotiven Hohenzollern Typ Borbeck wurden von der Lokomotivfabrik Hohenzollern in Düsseldorf als Industrielokomotiven gebaut. Es sind 14 Lokomotiven bekannt. Das älteste bekannte Exemplar der Reihe stammt aus dem Jahr 1919. Der Bau erfolgte bis 1929.

Ihr Einsatzgebiet waren besonders Werkbahnen. Sie waren bis Ende der 1960er Jahre im Einsatz. Eine Lokomotive war bei der Museumstoomtram Hoorn–Medemblik bis 1993 im Einsatz und wurde als letzte ihrer Gattung ausgemustert und verschrottet.