hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Pons Viennet
Jean Pons Guillaume Viennet (* 18. November 1777 in Béziers, Département Hérault; † 10. Juli 1868 in Le Val-Saint-Germain, Département Essonne) war ein französischer Soldat, Politiker und Schriftsteller.

Le Val-Saint-Germain
Le Val-Saint-Germain ist eine französische Gemeinde mit 1.550 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Essonne in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Étampes und zum Kanton Dourdan. Die Einwohner heißen Val-Saint-Germinois.
Thomas Gann
Thomas William Francis Gann (* 13. Mai 1867 in Murrisk, Irland; † 24. Februar 1938 in London) war ein britischer Mediziner, der sich als erster archäologisch mit der präkolumbischen Maya-Kultur auf dem Gebiet des heutigen Belize beschäftigte.

Santa Rita Corozal
Santa Rita Corozal ist eine Maya-Stätte an der Karibikküste der Halbinsel Yucatán im Corozal District in Belize. Die Stadt wurde um 1000 v. u. Z. gegründet und entwickelte sich aus einem kleinen Bauerndorf bereits in der Frühklassik zu einem bedeutenden Handelszentrum.

Den Untergang der Maya-Zivilisation im Tiefland überstand die Stadt unbeschadet, sie blieb Handelszentrum und stieg in der Postklassik wahrscheinlich zur Provinzhauptstadt auf. Zu dieser Zeit lebten dort fast 7.000 Menschen. Gegen einen Feldzug der spanischen Eroberer konnten sie sich 1532 zwar erfolgreich zur Wehr setzen, die Unterbrechung der Handelsrouten führte jedoch dazu, dass sie Ende des 16. Jahrhunderts wüst fiel.
Pierre de Polignac
Pierre Marie Xavier Raphael Antoine Melchior, Comte de Polignac (* 14. Oktober 1895 im Château de Kerscamp in Hennebont, Morbihan; † 10. November 1964 in Paris), auch Pierre Grimaldi, Duc de Valentinois oder Prince Pierre de Monaco, war ein französisch-monegassischer Adeliger und Angehöriger des Fürstenhauses Grimaldi von Monaco.

Grimaldi
Die Familie Grimaldi ist ein weitverzweigtes Adelsgeschlecht, das ursprünglich aus Genua stammt und bis heute existiert. Der bekannteste Zweig eroberte 1297 die Festung Monaco. Die bis heute im Fürstentum Monaco regierende Linie führte den Namen trotz zweifacher weiblicher Erbfolge weiter.
Ancona
Ancona ist eine Hafenstadt mit 99.469 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) an der italienischen Adriaküste. Sie ist Hauptstadt der Region Marken und der Provinz Ancona. Der Name stammt aus dem Griechischen und bedeutet Ellbogen. Ancona ist zudem Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Ancona-Osimo sowie der Università Politecnica delle Marche.

Provinz Ancona
Die Provinz Ancona (italienisch Provincia di Ancona) ist eine italienische Provinz der Region Marken. Sie hat etwa 461.629 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023) in 47 Gemeinden auf einer Fläche von 1940 km². Hauptstadt ist Ancona.

Die Provinz grenzt im Nordosten und Osten an die Adria, im Süden an die Provinz Macerata, im Westen an Umbrien (Provinz Perugia) und im Norden an die Provinz Pesaro und Urbino.
Elizabeth Spriggs
Elizabeth Spriggs (* 8. September 1929 in Buxton, Derbyshire; † 2. Juli 2008 in Oxford, Oxfordshire) war eine mit dem Laurence Olivier Award ausgezeichnete und BAFTA-nominierte britische Schauspielerin.

Inspector Barnaby
Inspector Barnaby (Originaltitel: Midsomer Murders) ist eine britische Kriminalfilm-Reihe über die Fälle des Ermittlers Tom Barnaby bzw. (ab der 14. Staffel) seines Nachfolgers John Barnaby in der fiktiven südenglischen Grafschaft Midsomer. Vorlage sind die Romane der Autorin Caroline Graham, die auch das Drehbuch zu Folge 3 Requiem für einen Mörder selbst adaptierte, später wurden die Geschichten eigenständig.
Schachbundesliga 1994/95
Die Saison 1994/95 war die 15. Spielzeit der deutschen Schachbundesliga. Meister wurde bereits zum neunten Mal die Schachabteilung des FC Bayern München. Nach der Saison zog sich der Verein aus der Schachbundesliga in die Oberliga Bayern zurück, nachdem das Präsidium des FC Bayern den Beschluss gefasst hatte, sich auf eine einzige Profimannschaft, die Fußballmannschaft, zu beschränken. Neu aufgestiegen waren der SV Tübingen 1870, Werder Bremen, der PSV Turm Duisburg und der SV 1920 Hofheim. Der SC Stadthagen zog sich nach der ersten Doppelrunde zurück. Tübingen, Bremen und, dank des Rückzugs der Bayern, auch Duisburg, konnten sich in der Liga halten, Hofheim stieg wie auch der SV Erfurt West ab.
Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 1994/95

SV Tübingen 1870
Der SV Tübingen 1870 ist der älteste Schachverein in Tübingen und der älteste im Schachverband Württemberg. In der Saison 1994/95 und 1995/96 spielte der SV Tübingen 1870 in der ersten Schachbundesliga.
Anna Katharina Dorothea von Salm-Kyrburg
Anna Katharina Dorothea von Salm-Kyrburg (* 27. Januar 1614 in Finstingen; † 27. Juni 1655 in Stuttgart) wurde durch die Heirat mit Herzog Eberhard III. von Württemberg (1614–1674) Herzogin von Württemberg.

Fénétrange
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Fénétrange (deutsch Finstingen) ist eine französische Gemeinde mit 639 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins.
Heinz Schneider (Tischtennisspieler)
Heinz Schneider (* 12. Oktober 1932 in Mühlhausen, Provinz Sachsen; † 20. August 2007 ebenda) war einer der erfolgreichsten deutschen Tischtennisspieler.

Zwischen 1950 und 1961 gewann Schneider sechs Mal die DDR-Meisterschaft im Einzel und sechs Mal im Doppel. Auch international war er aktiv und nahm an acht Weltmeisterschaften teil. Sein größter Erfolg war 1957 der 3. Platz im Einzel. Damit gewann er als erster Deutscher nach dem Zweiten Weltkrieg eine Medaille im Tischtennis. Auch der 4. Platz mit dem DDR-Team 1961 – noch vor der Bundesrepublik – bedeutete einen Triumph. Insgesamt bestritt er 26 Länderspiele für Gesamtdeutschland und mehr als 100 Länderspiele für die DDR.

SC Motor Berlin
Der SC Motor Berlin war ein Sportverein aus Ost-Berlin. Er wurde 1955 gegründet und ging zwei Jahre später im TSC Oberschöneweide auf. Zu den Sportarten zählten u. a. Fußball, Eishockey, Handball, Wasserball, Tischtennis, Rudern, Schach und Wasserspringen.
Deutsche Wasserball-Liga 2016/17
Die Saison 2016/17 der Deutschen Wasserball-Liga begann am 22. Oktober 2016 mit der Hauptrunde und endete mit der Titelverteidigung der Wasserfreunde Spandau 04 durch einen Erfolg im Finale über Waspo 98 Hannover. Der Rekordmeister aus Spandau sicherte sich damit seinen 36. Titel seit 1979. In die 2. Wasserball-Liga stiegen der SV Cannstatt und nach nur einer Saison der Neuling SV Würzburg 05 ab.

SV Cannstatt
Der SV Cannstatt (offiziell Schwimmverein Cannstatt 1898 e. V.) ist ein Sportverein aus dem Stuttgarter Stadtbezirk Bad Cannstatt. Er hat neben der Schwimm- und Paraschwimm- auch eine Wasserballabteilung.
Kommunalabgabengesetz
Die Kommunalabgabengesetze (KAGs) sind Landesrecht der Länder und neben den Bundesgesetzen (Abgabenordnung, Gewerbesteuergesetz, Grundsteuergesetz, Gemeindefinanzreformgesetz) die wichtigste Rechtsgrundlage für die Einnahmen der Gemeinden und anderer kommunaler Gebietskörperschaften in Form von Kommunalabgaben.

Kommunalabgabengesetze regeln vor allem den Erlass von kommunalen Abgabensatzungen, das Steuerfindungsrecht, die Erhebung von Verwaltungs- und Benutzungsgebühren und von Beiträgen, die von Gemeinden und Landkreisen erhoben werden.

Beitrag
Als Beitrag wird in der Finanzwissenschaft, Wirtschaft und Verwaltung eine wiederkehrende oder einmalige materielle Leistung bezeichnet, die vom Zahlungspflichtigen in Geld oder Sachwerten für eine erbrachte oder zu erbringende Gegenleistung entrichtet wird. Es gibt auch ideelle Beiträge in der Kommunikation und Publizistik.
United States Deputy Secretary of Defense
Der United States Deputy Secretary of Defense  (kurz auch DEPSECDEF) ist nach dem Verteidigungsminister der ranghöchste Offizielle im Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten. Er wird unter Beratung und Zustimmung des Senats durch den US-Präsidenten ernannt. Die Gesetzesvorschriften besagen, dass der stellvertretende Minister ein Zivilist sein muss; seine eventuelle Zeit als Offizier im aktiven Militärdienst hat am Tag seiner Ernennung mindestens sieben Jahre zurückzuliegen.

Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten
Das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten (englisch United States Department of Defense, abgekürzt US DoD oder DoD, seit 5. September 2025 auch United States Department of War) wurde mit der Verabschiedung des National Security Act durch den US-Präsidenten Harry S. Truman am 26. Juli 1947 als National Military Establishment ins Leben gerufen und 1949 umbenannt. Das Ministerium hat seinen Sitz im Pentagon.

Das Verteidigungsministerium wurde 1947 aus den Kommandobehörden der bis dahin selbstständigen Teile der US-Streitkräfte gebildet. Dabei wurden die bislang eigenständigen Ministerien mit Kabinettsrang für die Landstreitkräfte (United States Department of War) und die Seestreitkräfte (United States Department of the Navy) mit der Führung der neu gegründeten Luftwaffe (United States Air Force) zu einem gemeinsamen Ministerium zusammengefasst.
Nabia Abbott
Nabia Abbott (* 31. Januar 1897 in Mardin, Südosttürkei; † 15. Oktober 1981 in Chicago) war eine US-amerikanische Islamwissenschaftlerin, Paläografin und Papyrologin. Sie war die erste Professorin für Orientalistik an der University of Chicago. Durch die Forschung erlangte sie auf dem Gebiet alter islamischer Schriftdokumente weltweite Anerkennung.

Mardin
Mardin (arabisch ماردين, DMG Mārdīn, reichsaramäisch ܡܪܕܝܢ Mrde, kurmandschi Mêrdîn) liegt in der gleichnamigen Provinz Mardin im türkischen Teil Mesopotamiens. Die Stadt liegt in der türkischen Region Südostanatolien, rund 20 km nördlich der Grenze zu Syrien und nicht weit von der zum Irak. Seit einer Gebietsreform ab 2013 umfasst die neu gebildete Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz) Mardin die gesamte Provinz Mardin. Die alte Stadt, die bisherige Kommune Mardin, und der bisherige Zentralbezirk der Provinz wurden unter dem Namen Artuklu als eigenes İlçe und als damit flächenmäßig deckungsgleiche Teilkommune der Großstadtgemeinde organisiert.
Edward T. Lewis
Edward Taylor Lewis (* 26. Oktober 1834 in Opelousas, Louisiana; † 26. April 1927 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1883 und 1885 vertrat er den Bundesstaat Louisiana im US-Repräsentantenhaus.

Opelousas
Opelousas ist eine Stadt mit dem Status City und Sitz der Countyverwaltung (County Seat) im St. Landry Parish im US-Bundesstaat Louisiana. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 15.786 ermittelt.
Schloss Mosigkau
Schloss Mosigkau ist ein Schloss in Dessau-Roßlau in Sachsen-Anhalt. Es wurde als Rokoko-Schloss in den Jahren 1752 bis 1757 im Herzen des Dorfes Mosigkau, acht Kilometer südwestlich von Dessau, als Sommersitz erbaut. Es gehört zu den letzten noch ganz erhaltenen Rokokoensembles Mitteldeutschlands. Sein Park gehört zum UNESCO-Welterbe Gartenreich Dessau-Wörlitz. Im Museum Schloss Mosigkau und in der Orangerie finden regelmäßig Sonderausstellungen und Konzerte statt.

Georg Lisiewski
Georg Lisiewski (* 1674; † 6. Januar 1750 in Berlin) war ein Porträtmaler am Hof König Friedrich Wilhelms I. in Preußen. Lisiewski, der polnischer Herkunft war, gründete in Deutschland eine bedeutende Malerfamilie, die über drei Generationen bestand.
IC 206
IC 206 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBdm im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist rund 217 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 830, NGC 842, IC 207, IC 209.

Das Objekt wurde am 26. Januar 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 207
IC 207 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist rund 218 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 140.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 830, NGC 842, IC 206, IC 209.

Der Supernova-Kandidat PS 15bxc wird hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 26. Januar 1892 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Schlacht bei Ocaña
In der Schlacht bei Ocaña am 19. November 1809 standen sich französische Truppen unter Marschall Soult und die Spanier unter General de Arizagua gegenüber. Es handelt sich um den größten französischen Erfolg im Verlauf des napoleonischen Konflikts auf der iberischen Halbinsel.

Napoleonische Kriege auf der Iberischen Halbinsel
Der Feldzug Napoleon Bonapartes auf der Iberischen Halbinsel dauerte von 1807 bis 1814. Von spanischer Seite wird er Spanischer Unabhängigkeitskrieg (Guerra de la Independencia Española), von portugiesischer Seite Guerra Peninsular und von britischer Seite Peninsular War genannt. Der Krieg auf der Halbinsel stellt einen Abschnitt der napoleonischen Kriege dar, in dem vor allem Spanien, Portugal und Großbritannien gegen Frankreichs Vorherrschaft kämpften. Begonnen hatte er als Versuch Frankreichs, Portugal mit in die Handelsblockade gegen Großbritannien einzubinden.
William Mynors
William Mynors war ein englischer Seefahrer. Als Kapitän des Schiffes Royal Mary der Britischen Ostindien-Kompanie entdeckte er am Weihnachtstag des Jahres 1643 im Indischen Ozean eine ihm bis dahin unbekannte Insel, die er Weihnachtsinsel benannte.

Weihnachtsinsel (Australien)
Die Weihnachtsinsel (englisch Christmas Island) ist eine 135 km² große, politisch zu Australien gehörende Insel im Indischen Ozean. Verwaltet wird sie vom australischen Ministerium für Verkehr und regionale Angelegenheiten. Hauptstadt ist Flying Fish Cove.
Summer Catch
Summer Catch (englisch für ‚Sommerfang‘, dt. Titelzusatz Auf einen Schlag verliebt) ist eine US-amerikanische Teenagerkomödie von Michael Tollin aus dem Jahr 2001 mit Freddie Prinze jr., Jessica Biel, Fred Ward und Brian Dennehy in den Hauptrollen.

Brian Dennehy
Brian Mannion Dennehy (* 9. Juli 1938 in Bridgeport, Connecticut; † 15. April 2020 in New Haven, Connecticut) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Der Charakterdarsteller war vor allem in den 1980er Jahren in einigen bekannten Filmen wie Rambo und Silverado zu sehen, später auch oft in profilierten Nebenrollen.
Regierung Blisnaschki
Das Kabinett Blisnaschki stellt die 90. Regierung Bulgariens dar und war vom 5. August 2014 bis zum 7. November 2014 im Amt. Sie war eine Interimsregierung geführt vom parteilosen Ministerpräsidenten Georgi Blisnaschki. Das Kabinett wurde nach landesweiten Protesten gegen die Regierung Orescharski sowie nach der verlorenen Europawahl 2014 am 5. August 2014 gebildet. Ihr folgte am 7. November 2014 die Zweite Regierung von Bojko Borissow.

Ekaterina Sachariewa
Ekaterina Spasova Getschewa-Sachariewa (bulgarisch Екатерина Спасова Гечева-Захариева; * 8. August 1975 in Pasardschik) ist eine bulgarische Politikerin. Seit 2024 ist sie EU-Kommissarin für Startups und für Forschung und Innovation in der Kommission von der Leyen II. Zuvor hatte sie mehrere Ministerämter in der bulgarischen Regierung inne.
Curo Mani
Curo Mani (* 13. September 1918 in Pignia im Val Schons; † 29. September 1997 ebenda) war ein Schweizer Schriftsteller, Linguist und Politiker, der im rätoromanischen Idiom Sutsilvan schrieb. Er gilt als bedeutendster Autor der sutselvischen Sprache.

Pignia
Pignia (deutsch früher Pignieu) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Andeer, Kanton Graubünden.

Bis zum 31. Dezember 2008 war sie eine eigenständige politische Gemeinde. Auf den 1. Januar 2009 fusionierten Pignia und Clugin mit der Gemeinde Andeer.
Evghenia Guțul
Evghenia Guțul (* 5. September 1986 in Etulia; gagausisch Evgeniya Guţul, russisch Евгения Гуцул Jewgenija Guzul, auch Eugenia Guțul) ist eine moldauische Juristin und Politikerin, die von Juli 2023 bis August 2025 als Gouverneurin von Gagausien amtierte. Sie gilt als prorussisch. Im August 2025 wurde Guțul wegen Beihilfe zur illegalen Parteienfinanzierung zu einer noch nicht rechtskräftigen Haftstrafe von sieben Jahren verurteilt.

Etulia
Etulia (Tülüküü) ist eine Gemeinde in der Autonomen Territorialen Einheit Gagausien in der Republik Moldau. Sie besteht aus den drei Dörfern Etulia (Tülüküü), Etulia Nouă (Eni Tülüküü) und Etulia (Bahnhof/Tülüküü, demir yolu).
NGC 5046
NGC 5046 ist eine 13,5 mag helle elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 94 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5035, NGC 5044, NGC 5047, NGC 5049.

Das Objekt wurde am 17. Mai 1881 von Edward Singleton Holden entdeckt.

NGC 5047
NGC 5047 ist eine 12,6 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 79 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5037, NGC 5044, NGC 5046, NGC 5049.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei nur mit „vF“ beschrieb.
Teresa Hamel
Teresa Hamel (* 20. April 1918 in Viña del Mar; † 18. März 2005 ebenda) war eine chilenische Schriftstellerin.

1984 erhielt sie für ihre Erzählung „La sorpresa“ (Die Überraschung) den Primer Premio Internacional Julio Cortázar. 1985 gewann sie den Schreibwettbewerb der Zeitschrift „Paula“ mit der Erzählung  La Rucia Guzmán, und 1967 den 2º premio del concurso Gabriela Mistral der Stadt Santiago, für ihre Erzählung La noche del rebelde (Die Nacht des Rebellen).

Viña del Mar
Viña del Mar ist eine Stadt in Chile. Sie liegt in der Agglomeration Valparaíso und ist mit 334.248 Einwohnern die viertgrößte Stadt des Landes (Stand: 2017).
Die an einer Bucht des Pazifiks gelegene Stadt gilt als mondäner Urlaubsort.
Nadine Angerer
Nadine Marejke „Natze“ Angerer (* 10. November 1978 in Lohr am Main) ist eine ehemalige deutsche Fußballtorhüterin und heutige Torwarttrainerin. Sie wurde mit der deutschen Nationalmannschaft 2003 und 2007 Weltmeisterin sowie 1997, 2001, 2005, 2009 und 2013 Europameisterin. Im Jahr 2013 wurde sie von der UEFA zu Europas Fußballerin des Jahres und von der FIFA zur Weltfußballerin des Jahres gekürt. Seit März 2024 ist sie Torwarttrainerin der Schweizer Fussballnationalmannschaft der Frauen.

Lohr am Main
Lohr am Main (amtlich: Lohr a.Main) ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Main-Spessart. Sie liegt am Main im Spessart etwa auf halber Strecke zwischen Würzburg und Aschaffenburg. Lohr ist ein Mittelzentrum und der Sitz, aber kein Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Lohr am Main.
Cathy Berberian
Catherine Anahid Berberian (* 4. Juli 1925 in Attleboro, Massachusetts; † 6. März 1983 in Rom) war eine US-amerikanische Sängerin (Mezzosopran) und avantgardistische Komponistin. Sie gilt als eine der vielseitigsten Sängerinnen der Geschichte.

Attleboro
Attleboro ist eine Stadt im Bristol County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 46.461 ermittelt.

Attleboro liegt etwa 10 Meilen (16 km) westlich von Taunton, die gleiche Entfernung zu Providence, 18 Meilen (29 km) nordwestlich von Fall River und 39 Meilen (63 km) südlich von Boston. Das Stadtgebiet grenzt im Westen an Rhode Island.
Mount Lubbock
Mount Lubbock ist ein 1630 m hoher Berg an der Borchgrevink-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Er ragt unmittelbar nördlich des Kap Jones an der Südspitze der Daniell-Halbinsel auf.

Entdeckt wurde er im Januar 1841 vom britischen Polarforscher James Clark Ross auf dessen Antarktisexpedition (1839–1843). Ross benannte ihn nach John William Lubbock (1803–1865), Schatzmeister der Royal Society.

John Lubbock, 3. Baronet
Sir John William Lubbock, 3. Baronet (* 26. März 1803 in London; † 21. Juni 1865 in High Elms, Kent) war ein britischer Astronom, Physiker, Mathematiker und Bankier. Er galt als führend in der Verbreitung der Wahrscheinlichkeitstheorie von Laplace in England. Er erwarb sich Verdienste um die Theorieentwicklung zu den Gezeiten und um die Beschreibung der Bewegung von Kometen und Planeten und ihren Perturbationen.
Essam Abd el-Fatah
Essam Abd el-Fatah (arabisch عصام عبد الفتاح, DMG ʿAṣṣām ʿAbd al-Fatāḥ; * 30. Dezember 1965 in Kairo) ist ein ehemaliger ägyptischer Flugzeugpilot und ehemaliger Fußballschiedsrichter.

Fatah war ab 2001 FIFA-Schiedsrichter und leitete sein erstes Länderspiel 2003, als Marokko auf Sierra Leone traf. Er wurde 2004 bei den Olympischen Spielen in Athen, beim Africa Cup of Nations und beim Egypt Cup eingesetzt. 2005 pfiff er bei der FIFA World Youth Championship in den Niederlanden und 2006 beim Africa Cup of Nations in Ägypten.

Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland leitete Fatah das Spiel Australien gegen Japan und wurde wegen einer krassen Fehlentscheidung zuungunsten von Australien stark kritisiert. Seitdem wurde er nicht mehr bei WM-Spielen eingesetzt, allerdings bei Spielen des Africa Cup of Nations.

Olympische Sommerspiele 2004/Fußball
Bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen wurden zwei Wettbewerbe im Fußball ausgetragen.

Während beim Frauenturnier die jeweiligen Nationalmannschaften am Start waren, bestritten das Männerturnier Mannschaften mit Altersbeschränkung bis 23 Jahren.

Nach 1928 standen erstmals wieder zwei südamerikanische Mannschaften im Männerfinale, und Argentinien gewann nach zwei Silbermedaillen 1928 und 1996 ohne Gegentor erstmals die Goldmedaille. Erstmals erreichte nur eine europäische Mannschaft das Viertelfinale, in dem zum ersten Mal mindestens je ein Vertreter jeder Konföderation vertreten war. Erstmals nach 1968 erreichte mit dem Irak auch wieder eine asiatische Mannschaft das Halbfinale.
Tigersalamander
Der Tigersalamander (Ambystoma tigrinum), genauer: Östlicher Tigersalamander oder Östlicher Tiger-Querzahnmolch, ist ein Vertreter aus der Familie der Querzahnmolche (Ambystomatidae) innerhalb der Schwanzlurche. Mit einer Körperlänge von deutlich über 30 Zentimetern ist er der größte landlebende Salamander.

Schwanzlurche
Die Schwanzlurche (Caudata; auch: Urodela, womit aber manchmal ausschließlich die Kronengruppe gemeint ist) sind eine von drei Ordnungen der Amphibien. Sie werden rein umgangssprachlich oft in Salamander und Molche gegliedert, je nachdem, ob sie stärker an das Landleben angepasst sind („Salamander“) oder eine größere Bindung an das Wasser als Lebensraum erkennen lassen, etwa durch Flossensäume am Schwanz („Molche“). Allerdings sind auch die sogenannten Salamander häufig auf Gewässer zur Eiablage bzw. Entwicklung der Larven angewiesen. Umgekehrt verbringen viele Molche einen Teil ihres Lebens an Land. Aus dem Blickwinkel der Systematik sind diese beiden umgangssprachlichen Bezeichnungen jedoch ungeeignet, da sie sich verwandtschaftlich nicht trennen lassen.

Weltweit sind knapp 600 Arten bekannt, die zum größten Teil auf der Nordhalbkugel verbreitet sind, in Südamerika aber auch die Südhalbkugel erreichen.
Boris von Vietinghoff-Scheel
Boris Alexandrowitsch Baron von Vietinghoff-Scheel (russisch Борис Александрович Фитингоф-Шель; * 14. Augustjul. / 26. August 1829greg. in Morschansk; † 13. Septemberjul. / 26. September 1901greg. in St. Petersburg) war ein russischer Komponist.

Morschansk
Morschansk (russisch Моршанск) ist eine Stadt in Russland. Sie liegt am Fluss Zna in der Oblast Tambow rund 90 Kilometer nördlich der Gebietshauptstadt Tambow und ist mit 41.556 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) die viertgrößte Stadt der Oblast.