hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wundarzt
Wundarzt ist die frühere, vom Mittelalter (zuerst als „arzet vür die wunden“ Anfang des 13. Jahrhunderts) bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts verwendete Bezeichnung für verschiedene, chirurgisch als Chirurgus (oder chirurgicus) tätige Heilkundige. Wundärzte waren auch beim Militär, wo sie Feldscher genannt wurden, anzutreffen und es gab Wundärzte, die in größeren Ansiedlungen eigene Praxen betrieben oder als Wanderärzte durch die Lande zogen. Auch bei Hofe waren Wundärzte zur persönlichen Betreuung bessergestellter Persönlichkeiten angestellt. Wundärzte waren bei allerlei Krankheiten wichtige Anlaufstellen für die Bevölkerung. Im Mittelalter wurde es in vielen Städten üblich, Wundärzte als sogenannte Stadtärzte zu bestallen. Besondere Berühmtheit erlangte der in weiten Teilen Deutschlands tätig gewesene und in Münden verstorbene Johann Andreas Eisenbarth („Doktor Eisenbarth“, 1663–1727). Ein anderes Beispiel ist Daniel Schwabe in Königsberg (Preußen).

Hann. Münden
Hann. Münden (Abkürzung von Hannoversch Münden) ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde im Landkreis Göttingen, Südniedersachsen, an der Grenze zu Hessen sowie unweit von Thüringen. Die Kernstadt ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser, weshalb sie auch „Drei-Flüsse-Stadt“ genannt wird. Bekannt ist die Stadt außerdem durch die Grabstätte des deutschen Handwerkschirurgen und Starstechers Johann Andreas Eisenbarth („Doktor Eisenbarth“), der starb, als er in Münden Station machte. Von der Lage der Stadt im Weserdurchbruchstal soll auch Alexander von Humboldt angetan gewesen sein. Über das oft verwendete Humboldt-Zitat, Münden sei „eine der sieben schönst gelegenen Städte der Welt“, gibt es allerdings keine schriftlichen Aufzeichnungen.
Elmer Bernstein
Elmer Bernstein (* 4. April 1922 in New York City; † 18. August 2004 in Ojai, Kalifornien) war ein oscarprämierter US-amerikanischer Filmmusik-Komponist und Vater des Komponisten Peter Bernstein und des Drehbuchautors Gregory Bernstein.

Die glorreichen Sieben (1960)
Die glorreichen Sieben (Originaltitel: The Magnificent Seven) ist ein Western aus dem Jahr 1960 von Regisseur John Sturges. Die Handlung basiert auf dem japanischen Film Die sieben Samurai, wird aber nach Nordamerika verlegt. Der Film wurde von der Mirisch Corporation für United Artists produziert. Er kam am 24. Februar 1961 über den Verleih von United Artists in Deutschland ins Kino. Kinostart in den USA war am 23. Oktober 1960.
Grafenberg (Schorndorf)
Der Grafenberg ist eine 361 m ü. NN hohe Erhebung im nördlichen Stadtgebiet von Schorndorf in Baden-Württemberg. Er ist Namensgeber einer Weinlage im Weinbaugebiet Württemberg und Teil eines größeren Landschaftsschutzgebiets.

Schorndorf
Schorndorf ist eine Stadt im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg mit 41.647 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt etwa 26 Kilometer östlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Die Mittelstadt gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist bevölkerungsmäßig nach Waiblingen und Fellbach die drittgrößte Stadt des Landkreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Seit dem 1. Januar 1967 ist Schorndorf eine Große Kreisstadt. Mit der Gemeinde Winterbach hat die Stadt Schorndorf eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
Les Églises-d’Argenteuil
Les Églises-d’Argenteuil ist eine französische Gemeinde mit 533 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und zum Kanton Matha (bis 2015: Kanton Saint-Jean-d’Angély). Die Einwohner werden Argenteuillais und Argenteuillaises genannt.

Kanton Saint-Jean-d’Angély
Der Kanton Saint-Jean-d’Angély ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 40 Gemeinden; 39 im Arrondissement Saint-Jean-d’Angély und eine im Arrondissement Rochefort. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 verändert und erweitert.
Heidenhöhlen (Zizenhausen)
Die Heidenhöhlen oder Heidenlöcher beim Stockacher Stadtteil Zizenhausen sind künstlich in den Felsen gehauene Gänge und Räume am Heidenbühl oberhalb des Zizenhauser Ortsteils Bleiche im Nordosten des baden-württembergischen Landkreises Konstanz.

Stockach
Stockach ist eine Stadt im Landkreis Konstanz im Süden Baden-Württembergs. Sie bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Die Stadt war von 1939 bis zum 1. Januar 1973 Kreisstadt des damaligen Landkreises Stockach.
Prinz-William-Sund
Der Prinz-William-Sund (englisch Prince William Sound) ist ein Meeresarm im Golf von Alaska mit knapp 5000 km Küstenlinie, östlich der Kenai-Halbinsel.

Im Osten, Norden und Westen wird sie umrahmt von den Chugach Mountains. Zwischen Bucht und offenem Meer erstreckt sich auf 80 km Länge die Insel Montague Island. Der größte Hafen im Sund ist Valdez, der südliche Endpunkt der Trans-Alaska-Pipeline. Weitere Orte am Sund sind Cordova im Osten und Whittier im Westen. Die bis zu 80 m hohe Eisfront des Columbia-Gletschers, dem größten angrenzenden Eisfeld, mündet auf einer Länge von 10 km im Norden in die Bucht.

George Vancouver gab dem Sund 1778 nach Prince William Henry, dem Herzog von Clarence, dem späteren König Wilhelm IV., seinen Namen.

Whittier (Alaska)
Whittier ist ein Dorf in der Chugach Census Area des US-Bundesstaats Alaska mit 272 Einwohnern (Stand 2020).

Whittier liegt an der nordöstlichen Küste der Kenai-Halbinsel an der Mündung des Passage Canal, westlich des Prinz-William-Sunds. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über 51 km², wovon 32,5 km² auf Land und 18,5 km² auf Wasser entfallen.
Ruhelose Liebe
Ruhelose Liebe (OT: Love Affair) ist ein US-amerikanisches Melodrama aus dem Jahr 1939 mit Irene Dunne und Charles Boyer unter der Regie von Leo McCarey. Der Film wurde von McCarey 1957 mit Cary Grant und Deborah Kerr unter dem Titel Die große Liebe meines Lebens neu verfilmt.

Deborah Kerr
Deborah Kerr [ˈdebrə kɑː], CBE (eigentlich: Deborah Jane Trimmer, verheiratete Viertel; * 30. September 1921 in Hillhead, Glasgow, Schottland; † 16. Oktober 2007 in Botesdale, Mid Suffolk, England), war eine britische Schauspielerin. In den 1950er Jahren zählte sie mit Filmen wie Quo vadis?, Verdammt in alle Ewigkeit, Der König und ich und Die große Liebe meines Lebens zu den erfolgreichsten Darstellerinnen Hollywoods. Sie wurde sechsmal für den Oscar in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin nominiert und bekam ihn 1994 als Ehrenoscar für ihr Lebenswerk verliehen.
UAV Engines AR731
UAV Engines AR731 ist ein Wankelmotor für den Einsatz in unbemannten Flugzeugen (UAV) des britischen Herstellers UAV Engines. Es handelt sich um einen luftgekühlten Einscheiben-Wankelmotor mit einem besonders günstigen Gewichts/Leistungsverhältnis. Die Einsatzdauer zwischen zwei Motorüberholungen beträgt, abhängig vom Einsatzprofil zwischen 10 und 50 h. Er wurde ursprünglich von Norton als Norton NR731 entwickelt.

Der Motor wird unter anderem bei den Drohnen General Atomics Aeronautical Systems Prowler und IAI Harpy verwendet. Er ist als  Verlustmotor ausgelegt, da sich zum Beispiel die IAI Harpy nach spätestens 6 Stunden Flugzeit selbstzerstört.

UAV Engines
UAV Engines Limited (Abk.: UEL) ist ein britisches Unternehmen mit Sitz in Shenstone, das sich mit der Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Wankelmotoren für den Einsatz in unbemannten Flugzeugen (UAV) und Kraftfahrzeugen beschäftigt.

Die Motoren basieren auf der Entwicklung, die bei Norton im Bereich der Wankelmotoren zwischen 1969 und 1992 geleistet wurde. Bei der Gründung des Unternehmens UEL im Jahre 1992 wurden dazu Teile des Entwicklungsteams von Norton übernommen. Es werden Stand 04/2015 zwei luft- und zwei wassergekühlte Wankelmotoren mit einer Leistung zwischen 15 kW und 90 kW gefertigt.
PGC 18
LEDA/PGC 18 ist eine Spiralgalaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ S im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist rund 249 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.

Das Objekt ist Mitglied der Galaxiengruppe WBL 729 oder LGG 485, einer Gruppe von Galaxien mit einer durchschnittlichen Radialgeschwindigkeit von etwa 5020 km/s. Dieser Gruppe gehören auch PGC 2, PGC 676, PGC 73195 und IC 1525 an.

PGC 676
LEDA/PGC 676  ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist rund 239 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt.

Das Objekt ist Mitglied der Galaxiengruppe WBL 729, einer Gruppe von gravitativ aneinander gebundenen Galaxien mit einer durchschnittlichen Radialgeschwindigkeit von etwa 5020 km/s. Dieser Gruppe gehören außerdem noch PGC 2, PGC 18, PGC 73195 und IC 1525 an.
Jean-Gaspard Deburau
Jean-Gaspard Deburau (gelegentlich auch Jean-Baptiste, Baptiste, auch Debureau; eigentlich Jan Kašpar Dvořák; * 31. Juli 1796 in Kolín, Böhmen; † 17. Juni 1846 in Paris) war ein böhmisch-französischer Pantomime.

Kolín
Kolín anhörenⓘ (deutsch Kolin, älter auch Köln, Cölln, Neu-Kolin bzw. Collin) ist eine tschechische Stadt in der mittelböhmischen Region, knapp 60 km östlich von Prag. Die Stadt liegt an der Elbe sowie an einem wichtigen Eisenbahnknoten. Bis 1995 endete hier die Elbschifffahrt.
Eishockey-Regionalliga 1999/2000
In der Saison 1999/00 wurde die vom DEB organisierte Liga, die in der Vorsaison noch unter dem Namen 2. Liga Süd ausgetragen wurde, wieder unter ihrem alten Namen Regionalliga Süd durchgeführt.

Die Regionalligen im Norden wurden von den dortigen Landesverbänden erneut eigenständig organisiert und spielten eine gemeinsame Endrunde zur Ermittlung der Kandidaten für die Oberliga Nord aus.

EC Pfaffenhofen
Der EC Pfaffenhofen ist ein Sportverein aus Pfaffenhofen an der Ilm mit den Sportarten Eishockey und Eiskunstlauf, der 1970 gegründet wurde.
Die genaue Vereinsbezeichnung lautet Eissportclub Pfaffenhofen an der Ilm e. V. Derzeit spielt die erste Eishockeymannschaft in der Bayernliga.
Épernay
Épernay [ˌe.pɛʀˈnɛ] ist eine Stadt in der Champagne in Frankreich, Hauptort des Arrondissements Épernay im Westen des Départements Marne.
Sie hat 22.174 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), etwa 34.000 mit umliegenden Siedlungen. Die Bewohner von Épernay werden auf Französisch Sparnaciens genannt, diese Bezeichnung basiert auf dem lateinischen Namen der Stadt Sparnacum.

Épernay befindet sich im Weinbaugebiet Valleé de la Marne und ist neben Reims das Hauptzentrum der Champagner-Produktion. Aus diesem Grund ist auch das Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne hier ansässig.

Die Stadt ist mit dem Regionalen Naturpark Montagne de Reims als Zugangsort assoziiert.

Regionaler Naturpark Montagne de Reims
Der Regionale Naturpark Montagne de Reims (französisch Parc naturel régional de la Montagne de Reims) erstreckt sich im Westen des Département Marne in der französischen Region Grand Est. Er liegt in einem Hügelland südlich der Stadt Reims, das den Namen Montagne de Reims trägt und wird im Süden vom Fluss Marne begrenzt und im Norden von der Vesle.
Michael Herrlich
Michael Herrlich (* um 1539 in Weinheim, damals Kurpfalz,  heute Baden-Württemberg; † 23. März 1609 in Stift Göttweig) war ein  katholischer Priester, Benediktiner und Abt des Stiftes Göttweig; er gilt als dessen zweiter Gründer.

Weinheim
Weinheim (kurpfälzisch: Woinem) ist eine Mittelstadt im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie liegt etwa 18 km nördlich von Heidelberg und etwa 15 km nordöstlich von Mannheim an der Badischen Bergstraße in der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Weinheim ist die größte Stadt des Rhein-Neckar-Kreises und seit dem 1. April 1956 eine Große Kreisstadt. Wegen ihrer beiden Wahrzeichen, der Ruine Windeck und der Wachenburg, trägt sie den Beinamen „Zwei-Burgen-Stadt“. Bis 1803 war Weinheim Bestandteil der dann aufgelösten Kurpfalz; sprachlich gehört die Weinheimer Ortsmundart Woinemerisch zu den kurpfälzischen Dialekten.
Dachang
Der Autonome Kreis Dachang der Hui (chinesisch 大厂回族自治县, Pinyin Dàchǎng Huízú Zìzhìxiàn) ist ein autonomer Kreis der Hui in der chinesischen Provinz Hebei. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Langfang. Dachang hat eine Fläche von 175,9 km² und 118.474 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Dachang (大厂镇).

Hebei
Hebei (chinesisch 河北, Pinyin Héběi, W.-G. Ho-pei, früher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abkürzung für den Provinznamen lautet jì (冀 ‚Hoffnung‘), der sich von der Präfektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand.

Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei. Zur Zeit des Chinesischen Kaiserreichs war die Provinz seit der Ming-Dynastie direkt dem Kaiserhof unterstellt.

Das Provinzgebiet umschließt die beiden Millionenstädte Peking und Tianjin, die als regierungsunmittelbare Städte nicht zu Hebei gehören. Sie hat eine Fläche von 187.700 km² und eine Bevölkerung von 74,61 Millionen (2020).
Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und běi (北 – „Norden“), bedeutet „nördlich des Flusses“ und bezieht sich auf ihre Lage nördlich des Gelben Flusses (Huáng Hé).
Pazifikgeschwader 214
Pazifikgeschwader 214 (Alternativtitel: Die Schwarzen Schafe; englischer Originaltitel: Baa Baa Black Sheep, später während der Syndication: Black Sheep Squadron) ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Stephen J. Cannell, die zwischen 1976 und 1978 gedreht wurde. Sie besteht aus 36 Episoden in zwei Staffeln, die vom Fernsehsender NBC ausgestrahlt wurden. Als Vorlage diente das Buch von Gregory Boyington, der ein erfolgreicher Jagdflieger des Zweiten Weltkriegs war.

Vella Lavella
Vella Lavella (auch Vella Lavelia) ist eine Insel des New-Georgia-Archipels in der Westprovinz der Salomonen. Als westlichstes dieser wenig besiedelten Eilande liegt sie etwa 350 Kilometer nordwestlich der Salomonen-Hauptinsel Guadalcanal. Vella Lavella misst etwa 45 × 20 km, ist 652 km² groß und fast vollständig von einem Riff umgeben.

Auf der Insel befinden sich sechs Vulkankegel und ein thermales Gebiet mit einigen aktiven brodelnden Schlammlöchern am Fluss Ulo. Höchste Erhebung ist der Mount Tambisala mit 790 Metern. Der Lavadom Nonda ist 750 Meter hoch, der jüngste Vulkan der Insel und gilt als aktiv, obwohl er in der Neuzeit noch nie ausgebrochen ist. Die von den Bergen zur Küste verlaufenden kleineren Flüsse erlauben den Einwohnern, die fast ausschließlich an der Küste leben, bewässerten Gartenbau. Der gerade in der Westprovinz der Salomonen stark verbreitete Tourismus bietet den Bewohnern von Vella Lavella mittlerweile einen kleinen Zuverdienst.
Vinga
Vinga (veraltet Theresiopolis; deutsch Winga auch Theresiopel, ungarisch Vinga) ist eine Gemeinde im Kreis Arad, Banat, Rumänien. Zu der Gemeinde Vinga gehören die Dörfer Mailat und Mănăștur. Vinga war bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts überwiegend von Banater Bulgaren bevölkert.

Banater Bulgaren
Die Banater Bulgaren (bulgarisch: банатски българи, banatski balgari, rumänisch: Bulgari bănățeni, serbisch: Banatski Bugari) sind eine bulgarische Bevölkerungsgruppe römisch-katholischen Glaubens im Banat. Sie sind die Nachkommen der Paulikianer, die nach dem Aufstand von Tschiprowzi (Bulgarien) nach Norden flohen und sich im Banat (heute in Serbien und Rumänien) niederließen. Ende des 19. Jahrhunderts entstanden durch Rückwanderung einige banat-bulgarische Dörfer in Bulgarien.
VNV Nation
VNV Nation ist eine englisch-irische Future-Pop-Band, ein Alternative-Electronic-Projekt um Ronan Harris, der als Singer-Songwriter und Produzent fungiert. VNV Nation trat bei zahlreichen bekannten Festivals auf wie beim M’era Luna Festival, Greenfield Festival, Wave-Gotik-Treffen, Dark Storm Festival, Summer Darkness Festival, Blackfield Festival, E-tropolis, Arvikafestival sowie beim Amphi Festival in der Lanxess Arena.

Arvikafestival
Das Arvikafestival (schwedisch Arvikafestivalen) war ein internationales Musikfestival, das in der schwedischen Stadt Arvika seit 1992 einmal jährlich Mitte Juli stattfand. Mit seiner 19-jährigen Geschichte und bis zu 22.000 Besuchern zählte es zu den bedeutendsten und ältesten Musikfestivals Schwedens. Veranstalter des Festivals war die ideelle Vereinigung AF Galaxen.
NGC 705
NGC 705 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 208 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der Galaxiengruppe Abell 262.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 703, NGC 704, NGC 708, NGC 709.

Das Objekt wurde am 21. September 1786 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

Abell 262
Abell 262 ist ein Galaxienhaufen im Sternbild Andromeda, an der Grenze zu Triangulum. Der Name leitet sich von seinem Eintrag im Abell-Katalog ab. Abell 262 umfasst über 100 Galaxien und gehört zum Pisces-Perseus-Superhaufen. Der rund 200 Millionen Lichtjahre entfernte Haufen ist relativ locker und enthält verhältnismäßig viele Spiralgalaxien.

Im Zentrum von Abell 262 befindet sich die elliptische cD-Galaxie NGC 708; daneben finden sich in seinem Zentrum die Galaxien NGC 703 und NGC 705 sowie das Galaxienpaar NGC 704. Zu den weiter außen gelegenen Mitgliedern zählt die große und helle elliptische Galaxie NGC 759.
Fröhlich soll mein Herze springen
Fröhlich soll mein Herze springen ist ein lutherisches Kirchenlied zum Weihnachtsfest, das Paul Gerhardt wohl gegen Ende seiner ersten Berliner Zeit (1642/43–1651) oder in Mittenwalde (ab 1651) dichtete. Johann Crüger veröffentlichte es erstmals 1653 mit einer von ihm komponierten Melodie in der 5. Auflage seines Gesangbuchs Praxis Pietatis Melica.

Praxis Pietatis Melica
Praxis Pietatis Melica, das ist: Übung der Gottseligkeit in christlichen und trostreichen Gesängen, ist der Titel eines der bedeutendsten protestantischen geistlichen Gesangbücher des 17. Jahrhunderts, das bis Mitte des 18. Jahrhunderts in fast 50 Auflagen erschien. Es wurde von dem Komponisten Johann Crüger (1598–1662), Kantor der St.-Nicolai-Kirche in Berlin, herausgegeben und war sowohl für den Gebrauch im kirchlichen Gottesdienst wie für Hausandachten und private Erbauung bestimmt.

1640 gab er die Liedersammlung Newes vollkömliches Gesangbuch heraus, die neben den Kernliedern der Reformation, vor allem Martin Luthers, neue von Crüger komponierte Melodien hauptsächlich zu Texten von Johann Heermann enthielt. Ab der zweiten Ausgabe von 1647 erschien sie unter dem Titel Praxis Pietatis Melica (lat.: „Musikalische Übung der Frömmigkeit“) und enthielt danach von Ausgabe zu Ausgabe mehr Texte von Paul Gerhardt.
Belagerung von Wismar (1715)
Die Belagerung von Wismar (1715/16) fand im Zuge des Pommernfeldzug 1715/1716 vom 11. Juni 1715 bis April 1716 während des Großen Nordischen Kriegs statt. Eine preußisch-dänische Armeeabteilung, bestehend aus 10.000 Dänen, 4000 Preußen und 4000 Hannoveranern unter Oberbefehl des dänischen Generals Franz Joachim von Dewitz belagerte die schwedische Stadt und nahm sie ein. Die Festung Wismar war zu dieser Zeit die größte Festung Europas mit 700 Kanonen, 18 Bastionen, 9 Revelins und 2 Zitadellen und war bereits im Vorfeld mehrfach erfolglos von den Alliierten belagert worden.

Franz Joachim von Dewitz
Franz Joachim von Dewitz (* 17. Oktober 1666 in Groß Daberkow; † 9. September 1719 in Frederiksgave bei Assens) war ein dänischer General der Kavallerie und Generalgouverneur von Vorpommern und Rügen während des Großen Nordischen Krieges.
Oued Ouringa
Der Oued Ouringa ist ein etwa 50 km langer Küstenfluss in der Provinz Chefchaouen im Norden Marokkos. Er entspringt im Rifgebirge und mündet ins Mittelmeer; in den Sommer- und Herbstmonaten trocknet er häufig vollständig aus.

Küstenfluss
Ein Küstenfluss ist ein eher kurzer Fluss, der ins Meer mündet und nicht zu einem größeren Flusssystem gehört. Küstenflüsse sind deutlich kleiner als Ströme und nehmen – außer Bächen – in der Regel keine größeren Nebenflüsse auf. Auf Inseln oder Halbinseln finden sich naturgemäß viele Küstenflüsse, wohingegen sie auf Kontinententalmassen (Ausnahme: Australien) deutlich in der Minderheit sind.
Villa Schmidt (Drensteinfurt)
51.7985337.738267Koordinaten: 51° 47′ 54,7″ N, 7° 44′ 17,8″ O
Die Villa Schmidt ist ein Gebäude in Drensteinfurt im Kreis Warendorf in Nordrhein-Westfalen. Sie zählt zu den prägnantesten Gebäuden Drensteinfurts. Die Villa ist eine Station des Kulturpfades durch die Stadt und wurde am 9. August 1990 in die Denkmalliste von Drensteinfurt eingetragen.

Drensteinfurt
Die Stadt Drensteinfurt (Stewwert im Niederdeutschen) ist eine kreisangehörige Stadt im Kreis Warendorf südlich von Münster in Nordrhein-Westfalen. Zur Stadt Drensteinfurt gehören die Ortschaften Drensteinfurt, Rinkerode und Walstedde.
Jacobo Árbenz Guzmán
Jacobo Árbenz Guzmán (* 14. September 1913 in Quetzaltenango, Guatemala; † 27. Januar 1971 in Mexiko-Stadt, Mexiko) war ein guatemaltekischer Offizier und Politiker, der von 1944 bis 1951 als Verteidigungsminister und von 1951 bis 1954 als zweiter demokratisch gewählter Präsident Guatemalas amtierte. Am 27. Juni 1954 wurde er durch einen vom US-amerikanischen Außenministerium und der CIA geplanten und organisierten Putsch (Operation PBSUCCESS) gestürzt und durch den Diktator Carlos Castillo Armas ersetzt.

Quetzaltenango
Quetzaltenango, auch unter dem Maya-Namen Xelajú (ausgesprochen als „Sche-La-Chu“) oder seiner Kurzform Xela bekannt, ist die zweitgrößte Stadt Guatemalas und die Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos.

Die im Südwesten Guatemalas auf 2234 m Höhe nahe der Panamericana gelegene Stadt hat ungefähr 140.000 Einwohner.
Catarata Arco Iris
Die Catarata Arco Iris ist ein Wasserfall im Nationalpark Noel Kempff Mercado im Osten Boliviens. Er liegt im Departamento Santa Cruz nahe der Grenze zu Brasilien am Río Paucerna, einem Nebenfluss des Río Iténez. Er entsteht durch den Sturz des Flusses vom Huanchaca-Plateau. Die Fallhöhe des Wassers ist 88 m. Etwa 4 Kilometer weiter nordwestlich und flussabwärts am selben Fluss liegt der Wasserfall Catarata Ahlfeld.

Der Name bedeutet Regenbogen-Wasserfall, da das zerstäubte Wasser oft einen Regenbogen verursacht.

Nationalpark Noel Kempff Mercado
i3i6

Der Nationalpark Noel Kempff Mercado ist ein Schutzgebiet im Amazonasbecken in Bolivien und ist seit 2000 Weltnaturerbe der UNESCO. Der Nationalpark liegt im Nordosten des Landes im Departamento Santa Cruz an der Grenze zu Brasilien und wurde am 28. Juni 1979 gegründet.
Burgruine Neuravensburg
Die Burgruine Neuravensburg, später Schloss Neuravensburg genannt, ist die Ruine einer hochmittelalterlichen Höhenburg auf einem 564 m ü. NN hohen Höhenrücken (Drumlin) über der Oberen Argen hoch über Neuravensburg, einem heutigen Stadtteil von Wangen im Allgäu im Landkreis Ravensburg (Baden-Württemberg). Während des 17. Jahrhunderts wurde die Ruine der Burg in ein Schloss umgewandelt, das aber ab 1837 zum Abbruch freigegeben wurde. Heute zeugt nur noch der eindrucksvolle Bergfried von der Anlage, er ist das Wahrzeichen von Neuravensburg.

Neuravensburg
Neuravensburg ist die einwohnerstärkste und südlichste der sechs Ortschaften der Großen Kreisstadt Wangen im Allgäu im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg. Der Ort liegt etwa 10 km südwestlich des Hauptortes Wangen.