hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Odsherred Kommune
Odsherred Kommune (Aussprache /ˈɔːsˌʁɛːð̞/) ist eine Kommune in der dänischen Region Sjælland, welche in der Kommunalreform am 1. Januar 2007 entstand. Die Kommune hat 32.225 Einwohner (1. Januar 2025) bei einer Größe von 354,10 km². Die Odsherred Kommune ist entstanden durch den Zusammenschluss dreier ehemaliger Kommunen im Vestsjællands Amt:

Dragsholm Kommune (152,47 km²)

Nykøbing-Rørvig Kommune (39,99 km²)

Trundholm Kommune (162,84 km²)

Sitz der Verwaltung ist in Højby in der früheren Trundholm Kommune, aber die größte Stadt ist Nykøbing Sjælland in der früheren Nykøbing-Rørvig Kommune.

Trundholm Kommune
Trundholm Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Vestsjællands Amt im Nordwesten der dänischen Hauptinsel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Dragsholm und Nykøbing-Rørvig Teil der neugebildeten Odsherred Kommune.
Bush House
Bush House ist ein Büro- und Geschäftsgebäude zwischen Aldwych und Strand in London, Großbritannien. Es wurde ab 1923 von den New Yorker Architekten Helmle und Corbett in mehreren Bauabschnitten errichtet.
Zwischen 1940 und 2012 beherbergte es in vier von insgesamt fünf Gebäudeflügeln den BBC World Service und die Abteilung Neue Medien des BBCi.

Seit 2016 wird das Bush House durch das King’s College genutzt.

Strand (London)
Strand ist eine Straße in London. Sie war die historische Verbindung zwischen der City of London und der City of Westminster, die im Mittelalter noch getrennte Siedlungen waren. Bis zum 17. Jahrhundert war jedoch die Themse die Hauptverkehrsachse. Heute beginnt die Straße am Trafalgar Square und verläuft nach Osten bis zur Grenze der City of London, wo sie in die Fleet Street übergeht. Der Temple Bar kennzeichnet an diesem Punkt die Grenze der City of London.

Üblicherweise wird die Straße als The Strand bezeichnet, obwohl der Straßenname offiziell korrekt Strand heißt. Der Name Strand stammt aus der altenglischen Sprache und bedeutet ähnlich wie im Deutschen „Ufer“ oder „Flussufer“. Vor dem Bau des Thames Embankment verlief die Straße direkt neben der Themse.
Alice Carter Cook
Alice Carter Cook (* 8. April 1868 in New York City, USA; † 14. Juni 1943) war eine US-amerikanische Botanikerin und Autorin. Cook war die erste Frau, die an einer amerikanischen Universität in Botanik promovierte.

Mount Holyoke College
Das Mount Holyoke College ist ein äußerst selektives, privates Liberal-Arts-College für Frauen in South Hadley, Massachusetts. Es wurde am 8. November 1837 von Mary Lyon als Mount Holyoke Female Seminary gegründet, ist die erste der Seven Sisters und die älteste noch ausschließlich für Frauen bestehende Hochschule der Welt. Mount Holyoke ist ebenfalls eine der Five Colleges im Pioneer Valley, neben Amherst College, Smith College, Hampshire College und der University of Massachusetts Amherst.
Juan Mata
Juan Manuel Mata García (* 28. April 1988 in Burgos) ist ein spanischer Fußballspieler. Der als äußerst beweglich und flink beschriebene Offensivspieler wird meist auf dem linken Flügel oder im offensiven Mittelfeld eingesetzt. Mit der spanischen Nationalmannschaft wurde er Welt- und Europameister. Mit dem FC Chelsea gewann er 2012 die Champions League und 2013 die Europa League, die er 2017 mit Manchester United ein weiteres Mal gewann.

U-19-Fußball-Europameisterschaft 2006
Die 22. U-19-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 18. bis 29. Juli 2006 in Polen ausgetragen. Sieger wurde Spanien durch einen 2:1-Sieg über Schottland. Deutschland konnte sich wie Titelverteidiger Frankreich und die Schweiz nicht qualifizieren, Österreich schied im Halbfinale aus.
LTS-55
Der LTS-55 (russisch ЛТЗ-55) ist ein russischer Traktor, der ab 1991 im Lipezki Traktorny Sawod (dt. Lipezker Traktorenwerk, kurz ЛТЗ bzw. LTS) produziert wurde. Er ist der Nachfolger des in großen Stückzahlen gebauten T-40 und wurde später durch den leistungsgesteigerten LTS-60 abgelöst, der noch heute gebaut wird.

T-40 (Traktor)
Der T-40 (russisch Т-40) ist ein sowjetischer Traktor, der ab 1961 im Lipezki Traktorny Sawod (kurz LTZ) gefertigt wurde. In knapp 35 Jahren Bauzeit wurden etwa 1,2 Millionen Exemplare des Fahrzeugs produziert, das unterhalb des MTZ-50 angesiedelt ist.
Ernst Gorsemann
Ernst Moritz Gorsemann (* 15. Februar 1886 in Bremen; † 19. Juli 1960 in Bremen) war ein deutscher Bildhauer und Direktor der Nordischen Kunsthochschule in Bremen. Er schuf zwischen 1914 und 1960 zahlreiche Plastiken, Denkmäler, Grabsteine und Medaillen.

Senatsmedaille für Kunst und Wissenschaft der Freien Hansestadt Bremen
Die Senatsmedaille für Kunst und Wissenschaft der Freien Hansestadt Bremen wurde seit 1938 und erneut seit 1952 für hervorragende Leistungen auf dem kulturellen Gebiet vom Senat der Freien Hansestadt Bremen, vertreten durch den jeweiligen Kultursenator, verliehen. Orden zu verleihen oder zu tragen ist nicht bremischer Brauch. In Bremen gab und gibt es aber verschiedene Ehrenmedaillen.
Buada
Buada ist ein Distrikt des Inselstaates Nauru, im Zentrum der Insel. Hier befindet sich die Buada-Lagune. Buada grenzt im Norden an Denigomodu und Nibok, im Osten an Anibare, im Süden an Meneng und Yaren sowie im Westen an Aiwo und Boe. Auf dem Gebiet Buadas liegt Arenibek, benannt nach dem früheren Namen eines dortigen Landstücks. Es befindet sich nördlich der Lagune. Außerdem gibt es eine Kapelle der reformierten Kirche.

Buada ist der einzige Binnendistrikt Naurus, hat also keinen Anteil an der Küste, umschließt aber vollständig die Lagune. Der Distrikt ist 2,6 km² groß und hat 969 Einwohner. Er gehört zum gleichnamigen Wahlkreis Buada.

Denigomodu
Denigomodu (kurz Denig, selten Dinegomudu) ist ein Distrikt des Inselstaates Nauru, im Westen der Insel. Er grenzt an Nibok im Nordosten und an Aiwo und Buada im Süden. Der Distrikt gehört zum Wahlkreis Ubenide.
Montoto
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Montoto ist ein spanischer Ort in der Provinz Burgos der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Der Ort gehört zur Gemeinde Valle de Valdebezana. Montoto ist über die Straße N-623 zu erreichen. Der Ort liegt 96 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Burgos.

Valle de Valdebezana
Valle de Valdebezana ist eine Gemeinde (municipio) mit 482 Einwohnern (Stand: 2024) in der Provinz Burgos in der nordspanischen Autonomen Region Kastilien-León. Die Gemeindeverwaltung befindet sich in Soncillo.
Fritz Behn
Fritz Behn (* 16. Juni 1878 in Klein Grabow; † 26. Januar 1970 in München; vollständiger Name Max Adolf Friedrich Behn) war ein deutscher Bildhauer, der vor allem mit seiner afrikanischen Tierplastik Bedeutung erlangte.

Antikolonialdenkmal
Das Antikolonialdenkmal ist ein Mahnmal in Bremen in der Form eines Elefanten aus Backstein. Es befindet sich im Nelson-Mandela-Park im Stadtteil Schwachhausen, Ortsteil Bürgerweide-Barkhof gegenüber dem Hermann-Böse-Gymnasium und in der Nähe des Hauptbahnhofs. Es wurde ursprünglich als Reichskolonialehrendenkmal 1931 errichtet, im Juli 1932 eingeweiht und galt der Kolonialbewegung von da an als zentrales deutsches Kolonialdenkmal. Im Jahre 1989 wurde es zu einem Antikolonialdenkmal umgewidmet.

Aus heimatgeschichtlichen und künstlerischen Gründen ist das „Anti-Kolonial-Denk-Mal“ seit dem Jahr 2008 ein eingetragenes Denkmal. Die Pflege des Denkmals wurde 2009 dem gemeinnützigen Verein Der Elefant! übertragen, der zu „Vielfalt, Toleranz und Kreativität durch Bildung, Kunst und Kultur“ rund um den Elefanten beitragen will.
Hany Ramzy
Hany Guda Ramzy (arabisch هاني جودة رمزي, DMG Hānī Ǧauda Ramzī; * 10. März 1969 in Kairo) ist ein ehemaliger ägyptischer Fußballspieler. Ramzy spielte als zentraler Verteidiger und Libero. Seit seinem Karriereende ist er als Trainer tätig.

Al Ahly SC
Al Ahly Sports Club (arabisch الأهلى al-Ahlī, oft auch al Ahli, oder Al Ahly Kairo) ist ein Mehrspartensportverein aus Kairo, der vor allem für seine Fußballabteilung bekannt ist, die sowohl Rekordmeister der nationalen Liga als auch der afrikanischen Champions League. Die Handballsparte ist ebenfalls ägyptischer Rekordmeister.
Polychlorierte Biphenyle
Polychlorierte Biphenyle (PCB; polychlorierte Diphenyle, Polychlorbiphenyl, Chlordiphenyl; englisch chlorinated diphenyls) sind giftige und krebsauslösende organische Chlorverbindungen. Sie wurden bis in die 1980er Jahre vor allem in Transformatoren, elektrischen Kondensatoren, in Hydraulikanlagen als Hydraulikflüssigkeit sowie als Weichmacher in Lacken, Dichtungsmassen, Isoliermitteln und Kunststoffen verwendet. PCB zählen inzwischen zu den zwölf als dreckiges Dutzend bekannten organischen Giftstoffen, welche durch das Stockholmer Übereinkommen vom 22. Mai 2001 weltweit verboten wurden. PCB haben sich überall auf der Erde ausgebreitet, sie sind in der Atmosphäre, den Gewässern und im Boden allgegenwärtig nachweisbar.

Monsanto
Monsanto war ein 1901 gegründeter und bis zu seiner Übernahme durch die deutsche Bayer AG am 7. Juni 2018 eigenständiger, ab 1927 börsennotierter Konzern mit Sitz in Creve Coeur bei St. Louis im US-Bundesstaat Missouri.

Bis dahin hatte Monsanto Niederlassungen in 61 Ländern. Das Unternehmen produzierte Saatgut und Herbizide und setzte seit den 1990er Jahren Biotechnologien zur Erzeugung gentechnisch veränderter Feldfrüchte ein. Bekannte Produkte sind verschiedene transgene Maissorten und Breitbandherbizide mit dem umstrittenen Wirkstoff Glyphosat unter dem Namen Roundup.

Das Unternehmen war von August 2002 bis Juni 2018 im Aktienindex S&P 500 gelistet. Seit September 2016 waren Absichten einer Übernahme durch die Bayer AG bekannt, die am 7. Juni 2018 schließlich für einen Kaufpreis von 66 Mrd. Dollar abgeschlossen wurde. Auch aus Reputationsgründen wurde der belastete Name Monsanto verworfen.
IC 1205
IC 1205 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 148 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 25.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6081 und IC 1199.

Das Objekt wurde am 8. April 1888 von Lewis Swift entdeckt.

IC 1199
IC 1199 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Serpens am Himmelsäquator. Sie ist schätzungsweise 215 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6081, IC 1196, IC 1205.

Das Objekt wurde am 28. Juni 1890 von Lewis Swift entdeckt.
Ortsoperator
Der Ortsoperator gehört in der Quantenmechanik zur Ortsmessung von Teilchen.

Der physikalische Zustand  eines Teilchens ist in der Quantenmechanik mathematisch gegeben durch den zugehörigen Vektor eines Hilbertraumes H. Dieser Zustand wird folglich in der Bra-Ket-Notation durch den Vektor  beschrieben. Die Observablen werden durch selbstadjungierte Operatoren auf H dargestellt.

Speziell ist der Ortsoperator die Zusammenfassung der drei Observablen , so dass

der Mittelwert (Erwartungswert) der Messergebnisse der j-ten Ortskoordinate des Teilchens im Zustand  ist.

Observable
Eine Observable (lateinisch observabilis ‚beobachtbar‘) ist in der Physik, insbesondere der Quantenphysik, der formale Name für eine Messgröße und den ihr zugeordneten Operator (siehe auch hermitescher Operator), die im Zustandsraum, einem Hilbertraum, wirken. Beispiele sind die Energie, die Ortskoordinaten, die Koordinaten des Impulses und die Komponenten des Spins eines Teilchens.
Abtei Neresheim
Die Abtei Neresheim (lateinisch Abbatia Neresheimensis; Patrozinium: St. Ulrich und Afra), auch Kloster Neresheim genannt, ist ein Benediktinerkloster in der Diözese Rottenburg-Stuttgart in Württemberg, das zur Beuroner Benediktiner-Kongregation gehört. Die Klosteranlage liegt oberhalb der Stadt Neresheim im Ostalbkreis auf dem Ulrichsberg in dominierender Lage über dem Härtsfeld. Das Kirchengebäude, ein von ihm nicht mehr selbst vollendetes Spätwerk Balthasar Neumanns, mit Fresken von Martin Knoller, zählt zu den bedeutendsten deutschen Kirchenbauten des Spätbarock.

Melker Klosterreform
Die Melker Klosterreform oder kurz Melker Reform war eine im 15. Jahrhundert von Stift Melk in Niederösterreich ausgehende monastische Reformbewegung, die bald die übrigen Benediktinerklöster in Österreich und im Süden Bayerns erfasste.
Weißrost
Weißrost ist die Bezeichnung für Korrosionsprodukte, die unter bestimmten Bedingungen auf Zinkoberflächen gebildet werden, beispielsweise bei eingeschränktem Zugang von CO2 aus der Luft. Weißrost kann nach dem Verzinken auftreten; er ist unerwünscht, da er den Korrosionsschutz mindert und unansehnlich ist.

Die typische Zusammensetzung des Weißrostes lautet: 2 ZnCO3 • 3 Zn(OH)2 3 H2O, Zinkhydroxid, wenig Zinkoxid und sehr wenig Zinkcarbonat.

Verzinken
Beim Verzinken wird Stahl mit einer dünnen Schicht Zink versehen, um ihn vor Korrosion zu schützen. Seltener werden auch andere Materialien verzinkt.

Im Gegensatz zu nichtmetallischen Beschichtungen bietet die Zinkschicht neben dem passiven Korrosionsschutz als Barriere auch einen aktiven Schutz als Opferanode. Die kathodische Wirkung des Zinküberzuges verhindert die Korrosion des Eisens in Abhängigkeit der Umgebungsbedingungen auch für kleinere Bereiche ohne Überzug, so dass auch Fehlstellen bis zur Größe von einigen Millimetern in der Zinkschicht sowie bloßliegende Schnittkanten geschützt sind. Die resultierende Bimetallkorrosion bewirkt jedoch einen erhöhten Abtrag der angrenzenden Zinkschicht.

In Abgrenzung zu organischen Beschichtungen werden Zinkschichten auch als Überzug bezeichnet.

Ein Verzinkungen vornehmender Betrieb wird als Verzinkerei bezeichnet.
Mollwitzer Marsch
Der Mollwitzer Marsch (Armeemarsch I, 1e) ist ein Präsentiermarsch für Fußtruppen.

Der Marsch wurde von Friedrich dem Großen im Lager von Mollwitz komponiert. Die Benennung hat nichts mit der Schlacht bei Mollwitz zu tun. Friedrich erreichte Mollwitz erst zehn Tage nach dieser.

Schlacht bei Mollwitz
In der Schlacht bei Mollwitz in Mallwitz im späteren Landkreis Brieg, 20 km südöstlich von Breslau, errang Preußen am 10. April 1741 den ersten Sieg über die österreichischen Habsburger im Ersten Schlesischen Krieg.
Naledi (Freistaat)
Naledi (englisch Naledi Local Municipality) war eine Lokalgemeinde  im Distrikt Xhariep der südafrikanischen Provinz Freistaat. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befand sich in Dewetsdorp. Jonny Makitle war der letzte Bürgermeister.

Die Lokalgemeinde war benannt nach dem Sesotho-Wort für „Stern“ und sollte das Streben nach einer helleren und wohlhabenden Zukunft symbolisieren.

Im Jahr 2011 betrug die Zahl der Einwohner 24.314 Personen auf einer Gesamtfläche von 3424 km².

Bis 2011 gehörte die Gemeinde zum Distrikt Motheo und zwischenzeitlich zu Xhariep. 2016 kam sie zur Metropolgemeinde Mangaung.

Mangaung Metropolitan Municipality
Die Mangaung Metropolitan Municipality (kurz Mangaung) ist eine Metropolgemeinde in der südafrikanischen Provinz Freistaat. Der Sitz der Verwaltung befindet sich in Bloemfontein.

Der Gemeindename ist das Sesotho-Wort für Platz der Geparden.
Kreis Osterode in Ostpreußen
Der Kreis Osterode in Ostpreußen (amtlich zuletzt Landkreis Osterode i. Ostpr.) war ein preußischer Kreis im Südwesten der Provinz Ostpreußen. Er bestand von 1818 bis 1945 und gehörte zunächst zum Regierungsbezirk Königsberg, später zum Regierungsbezirk Allenstein. Sitz der Kreisverwaltung war Osterode i. Ostpr., weitere Städte waren Gilgenburg, Hohenstein und Liebemühl.

Regierungsbezirk Königsberg
﻿Regierungsbezirk Königsberg

﻿Regierungsbezirk Gumbinnen

﻿Regierungsbezirk Königsberg

﻿Regierungsbezirk Gumbinnen

﻿Regierungsbezirk Allenstein

Der preußische Regierungsbezirk Königsberg in Ostpreußen, mit Königsberg als Hauptstadt, bestand in den Jahren 1808 bis 1945, zunächst unter der Bezeichnung Regierungsbezirk Ostpreußen zu Königsberg. Zusammen mit dem Regierungsbezirk Litthauen zu Gumbinnen war er Bestandteil der Provinz Ostpreußen bzw. der Provinz Preußen.
Hatinh-Langur
Der Hatinh-Langur (Trachypithecus hatinhensis) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Schlankaffen (Presbytini). Er lebt auf der Indochinesischen Halbinsel und wird manchmal als Unterart des Tonkin-Schwarzlangurs oder des Südlichen Schwarzlangurs geführt.

Tonkin-Schwarzlangur
Der Tonkin-Schwarzlangur  oder Francois-Langur (Trachypithecus francoisi) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Schlankaffen (Presbytini). Benannt wurden sie nach Auguste François (1857–1935), der als französischer Konsul in Longzhou (Guangxi) als erster westlicher Mensch diese Tiere beobachtete.
Scherparameter
Die Scherparameter eines Bodens oder Gesteins sind folgende Parameter für den Scherwiderstand, also für den Widerstand, den ein Festkörper einer Scherbelastung oder Schubspannung entgegensetzt:

die Kohäsion

der Reibungswinkel  bzw. sein Tangens .

Sie gehören zu den geotechnischen Kennwerten der Bodenmechanik und Felsmechanik. Beide kann man in Scherversuchen z. B. mit einem Triaxialgerät oder Rahmenschergerät messen.

Die Scherparameter werden für geotechnische Nachweise im Baugrund von Bauwerken und auch für natürliche Böschungen sowohl im Lockergestein wie im Festgestein gebraucht:

für Nachweise in der Erdstatik

für Standsicherheitsnachweise in der Geotechnik einschließlich Tunnelbau

für den Nachweis der Böschungsbruchsicherheit

für den Nachweis gegen Grundbruch

usw.

Die Scherparameter sind auch die wichtigsten Parameter bei der Mohr-Coulombschen Bruchbedingung und anderen Bruchkriterien.

Kohäsion (Bodenmechanik)
Unter der Kohäsion , auch Haftfestigkeit, versteht die Bodenmechanik die zusammenhaltenden Kräfte in bindigen Böden. Sie ist nur bei Böden merklich, die sehr kleine Körner enthalten, bei denen also die Oberflächeneigenschaften der Einzelkörner die Eigenschaften, die durch ihre Masse verursacht werden, überwiegen, z. B. bei Ton. Die Kohäsion sorgt im Boden oder im feinkörnigen Lockergestein für den inneren Zusammenhalt der einzelnen Teilchen untereinander.

Als Sonderfall der Scherfestigkeit ist die Kohäsion eine Schubspannung und hat daher die physikalische Einheit einer Spannung (Kraft pro Fläche): N/mm² oder MN/m².
Nominativ
Nominativ (von lateinisch nominare ‚benennen‘; altgriechisch ὀρθή ‚Rechter‘ oder εὐθεῖα ,Gradliniger‘) ist in der Grammatik die Bezeichnung für einen Kasus (Fall), der vor allem zur Kennzeichnung des Subjekts im Satz dient, für den es aber auch typisch ist, dass er in freier Verwendung eines Substantivs auftreten kann (d. h. unregiert), zum Beispiel im Deutschen in der Anrede. Der Nominativ wird dann auch als Zitierform oder „Grundform“ eines Substantivs gebraucht. In der deutschen Schulgrammatik wird der Nominativ auch 1. Fall oder Wer-Fall genannt.

Im Sprachvergleich erscheint der Nominativ meist als Teil eines Kasussystems, das man auch Nominativ-Akkusativ-System nennt und das vor allem Sprachen mit einem Ergativsystem gegenübergestellt wird. Die Kasus-Grundform in Ergativsystemen wird meistens als Absolutiv bezeichnet, gelegentlich jedoch auch Nominativ genannt.

Kasus
Der Kasus [ˈkʰaːzʊs] (Pl.: Kasus mit langem u [ˈkʰaːzuːs]) (auch: der Fall) ist eine grammatische Kategorie, das heißt eine Kategorie in der Flexion der nominalen Wortarten. Sie drückt die Abhängigkeit eines Satzteils aus, der von einem Wort regiert wird, oder bezeichnet verschiedene adverbielle Funktionen. Deshalb kann sie genauer auch als eine morphosyntaktische Kategorie bezeichnet werden.
Pfarrkirche Kaisersdorf
Die römisch-katholische Pfarrkirche Kaisersdorf steht in der Gemeinde Kaisersdorf im Bezirk Oberpullendorf im Burgenland. Die dem Patrozinium des Heiligen Nikolaus von Myra unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Oberpullendorf in der Diözese Eisenstadt. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Kaisersdorf
Kaisersdorf (kroatisch Kalištrof, ungarisch Császárfalu) ist eine Gemeinde mit 595 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Oberpullendorf im Burgenland in Österreich.

Die Volksgruppe der Burgenland-Kroaten umfasst 28 %, die Burgenland-Ungarn 2,5 % der Bevölkerung.
Massaker von El Mozote
Das Massaker von El Mozote (spanisch La Masacre del Mozote) war ein durch Angehörige der regulären Armee verübter Massenmord an Zivilisten während des Bürgerkriegs in El Salvador. Es wurde von dem Batallón Atlácatl der Regierungstruppen (FAES) während einer Operation zur Guerilla-Bekämpfung vom 10. bis 12. Dezember 1981 in den Kantonen von El Mozote, La Joya und Los Toriles im nördlichen Departamento Morazán begangen.

Nach den Ermittlungen der Wahrheitskommission (UN-Kommission zur Untersuchung der während des Bürgerkriegs in El Salvador begangenen Gewalttaten) wurden etwa 900 Menschen in El Mozote und den umliegenden Kantonen während der Operación Rescate vom Batallón Atlácatl ermordet. Das Massaker war der gewalttätigste Angriff der Staatsmacht auf die Zivilbevölkerung während des Bürgerkriegs und gilt als eines der größten Kriegsverbrechen in der Geschichte Mittelamerikas.

Comisión de la Verdad para El Salvador
Die Wahrheitskommission für El Salvador war ein Organ des salvadorianischen Staates. Sie wurde infolge der Friedensverträge von Chapultepec (Januar bis April 1992) einberufen, die das Ende des Bürgerkriegs in El Salvador markierten.
Twister (Film)
Twister (amerikanische Bezeichnung für einen Tornado) ist ein Katastrophenfilm aus dem Jahr 1996. Regie führte Jan de Bont, das Drehbuch stammt von Michael Crichton und Anne-Marie Martin. Helen Hunt und Bill Paxton spielen ein in Scheidung lebendes Ehepaar, das sich durch die Naturkatastrophe wieder näher kommt.

Michael Crichton
John Michael Crichton [ˈkɹaɪtn̩] (* 23. Oktober 1942 in Chicago, Illinois; † 4. November 2008 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, Drehbuchautor, Regisseur, Arzt und Filmproduzent. Besonders bekannt wurde sein Roman Jurassic Park aus dem Jahre 1990.
Olympische Winterspiele 2010
Die Olympischen Winterspiele 2010 (auch XXI. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 12. bis 28. Februar 2010 in Vancouver, der größten Stadt der kanadischen Provinz British Columbia, ausgetragen. Verschiedene Wettkämpfe fanden auch im Wintersportort Whistler sowie in den Vororten Richmond und West Vancouver statt. Sowohl die Olympischen Winterspiele als auch die daran anschließenden Winter-Paralympics wurden vom Vancouver Organizing Committee (VANOC) organisiert. Kanada war 2010 zum dritten Mal Gastgeber von Olympischen Spielen, nach den Sommerspielen 1976 in Montreal und den Winterspielen 1988 in Calgary. Bereits 1976 hatte sich Whistler, wo die meisten Wettkämpfe in den Schneesportarten stattfanden, erfolglos um die Ausrichtung beworben.

Bobsport
Der Bobsport ist eine Wintersportart, die Ende des 19. Jahrhunderts in der Schweiz von Engländern entwickelt wurde und heute Teil des olympischen Programms bei den Olympischen Winterspielen ist. Bobsportler fahren auf Metallkufen in einem Schlitten (dem Bob) mit geschlossenen Seitenwänden möglichst schnell einen Eiskanal hinunter. Der Sport ist mit dem Rennrodeln sowie mit dem Skeleton verwandt.
Schneiden (Cladium)
Die Schneiden (Cladium) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). In dieser weltweit verbreiteten Gattung gibt es etwa drei Arten, von denen nur die Binsenschneide (Cladium mariscus) in Mitteleuropa heimisch ist.

Sauergrasgewächse
Sauergrasgewächse (Cyperaceae), auch Riedgrasgewächse oder Riedgräser genannt, sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales). Die 98 bis 109 Gattungen mit etwa 5500 Arten sind fast weltweit verbreitet. Es handelt sich um grasartige, hauptsächlich ausdauernde, zum Teil rasen- und horstbildende oder mit Rhizomen kriechende Arten. Zur Unterscheidung von den Süßgräsern gilt: Ihre mehr oder weniger dreikantigen Stängel sind markhaltig und besitzen keine erhabenen Knoten.

Als Sauergräser werden im deutschen Sprachraum gemeinhin weitere Arten aus verschiedenen Familien wie Binsengewächse (Juncaceae), Dreizackgewächse (Juncaginaceae) und Blumenbinsengewächse (Scheuchzeriaceae) bezeichnet. Streng genommen sind mit dem Begriff jedoch ausschließlich die Arten der Familie der Cyperaceae gemeint.