hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torre dei Salassi
Der Torre dei Salassi  oder Tour de la Ville de Cordèle oder das Casaforte di Pompiod (in Französisch: Maison forte de Pompiod) ist ein verfallener, mittelalterlicher Turm im Ortsteil Pompoid der Gemeinde Jovençan im Aostatal. Er befindet sich an der Regionalstraße 20 zwischen Jovençan und Aymavilles.

Jovençan
Jovençan ist eine kleine italienische Gemeinde mit 714 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der autonomen Region Aostatal.

Jovençan liegt in einer Höhe von 632 m an der rechten Seite der Dora Baltea. In der Umgebung des Ortes wird Obstanbau betrieben. Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Bren, Champailler, La Prému, Turc, Verméneusaz, Pré Cognein, Turlin, Rollandin, Mont-Corvé, Plot de la Corne, Montrosset, Pendine, Gros Beylan, Les Adam (chef-lieu), Jobel, Turille, Pompiod, Pingaz, Grummel dessous, La Plante, Le Clou, Pessolin, Étral, Rotin und Chandiou.

Die Nachbargemeinden sind Aymavilles, Gressan und Sarre.
NGC 4816
NGC 4816 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Coma Berenices am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 310 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lj. Die Galaxie ist Mitglied des Coma-Galaxienhaufens Abell 1656.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4807, NGC 4817, NGC 4828, NGC 4840.

Das Objekt wurde am 11. April 1785 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7–Zoll–Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „F, pL“ beschrieb.

NGC 4828
NGC 4828 ist eine 14,6 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 282 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj. Die Galaxie ist Mitglied des Coma-Galaxienhaufens Abell 1656.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4816, NGC 4817, NGC 4848, IC 839.

Das Objekt wurde am 22. April 1865 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.
Mutterkuh
Eine Mutterkuh ist ein weibliches Hausrind, das in der Regel nicht zur Milchproduktion gehalten wird, sondern sein Kalb aufzieht. Diese Produktionsform wird Mutterkuhhaltung genannt. Falls die Mutterkuh nicht nur ihr eigenes Kalb säugt, sondern auch noch ein weiteres, spricht man von Ammenkuhhaltung.

Kalb
Mit Kalb (von mittelhochdeutsch kalp bzw. kalb, althochdeutsch chalp bzw. kalb, verwandt mit mittelhochdeutsch kalbe, ‚junge Kuh, die noch nicht gekalbt hat‘, von althochdeutsch chalba, zurückgehend auf indogermanisch *gṷrbha- ‚Gebärmutter‘, ‚Tierjunges‘) werden die Jungtiere vieler Herdentiere bezeichnet, zum Beispiel bei Rindern, Hirschen, aber auch Elefanten, Giraffen und Flusspferden; auch bei Meeressäugern, also bei Walen und Seekühen, ist diese Bezeichnung üblich.
Frank Synott
Francis Allen „Frank“ Synott (* 28. Januar 1889 in Chatham, New Brunswick, Kanada; † 12. Oktober 1945 in Boston, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Eishockeyspieler.

Bei den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen gewann er mit der US-amerikanischen Nationalmannschaft, die sich aus Spielern der St. Paul A.C., Pittsburgh AA und Boston AA zusammensetzte, die Silbermedaille im olympischen Eishockeyturnier. Gleiches gelang ihm bei den Olympischen Winterspielen 1924 in Chamonix.

Chatham (New Brunswick)
Chatham ist ein Stadtteil (Urban Community) der Stadt (City) Miramichi in der kanadischen Provinz New Brunswick.

Vor der kommunalen Zusammenlegung war Chatham eine Gemeinde (Town) und hatte etwa 6000 Einwohner. Am 1. Januar 1995 wurde Chatham trotz des Widerstandes großer Bevölkerungsteile gemeinsam mit den Gemeinden (Village) Newcastle, Douglastown, Loggieville und Nelson-Miramichi sowie einiger gemeindefreier Gebiete zur „City of Miramichi“ zusammengelegt. Die Centenial Bridge über den Miramichi River verbindet Chatham mit Douglastown. Die 1967 gebaute Brücke ersetzt den bis dahin während eisfreier Zeiten durchgeführten Fährverkehr.
Cray-4
Die Cray-4 ist ein Supercomputer, der von der amerikanischen Firma Cray, unter der Leitung von Seymour Cray, konstruiert wurde, der allerdings vor Abschluss der Arbeiten bei einem Autounfall ums Leben kam. Die Cray-4 ist die Weiterentwicklung des kommerziellen Fehlschlags Cray-3, eines Supercomputers mit Gallium-Arsenid-Schaltungen. Der 1994 vorgestellte Supercomputer basiert auf einem Vektorprozessor mit Shared Memory.

Ein Standard-System mit 16 Prozessoren und 1.024 Megaword (8 GiByte) Speicher, das 32 Gigaflops leistete, wurde 1995 für 11 Mio. USD angeboten.

Seymour Cray
Seymour Roger Cray (* 28. September 1925 in Chippewa Falls, Wisconsin; † 5. Oktober 1996 in Colorado Springs, Colorado) war Pionier und erster erfolgreicher Architekt für Supercomputer. Er gründete 1972 Cray Research, das erste erfolgreiche Unternehmen zum Vertrieb von Supercomputern.
Torneträsk
Der Torneträsk (samisch Duortnosjávri, finnisch Torniojärvi) ist ein See in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Lappland. Mit seiner Fläche von 330 km² ist er der sechstgrößte See in Schweden. Südwestlich des Sees liegen der Nationalpark Abisko und das UNESCO-Naturerbe Laponia.

Der See liegt auf 341 m ö.h. in einer vom Inlandeis geschaffenen Senke, er ist 70 km lang und bis zu 168 m tief. Der Torneträsk ist gewöhnlich von Dezember bis Mitte Juni mit Eis bedeckt, doch es kommen jährliche Schwankungen vor. Der größte Zufluss heißt Abiskojåkka und den Abfluss bildet der Torne älv.

Südlich des Sees verläuft über große Strecken die Europastraße 10 sowie die Erzbahn. Westlich liegen die Ortschaften Abisko und Björkliden.

Blick auf Teile des Torneträsk, im Hintergrund Lapporten

IORE mit leerem Erzzug am Torneträsk

Rentiere am Torneträsk oberhalb Abisko im März 1992

Mündung der Abiskojåkka am Torneträsk bei Abisko

Bahnstrecke Luleå–Narvik
Die Bahnstrecke Luleå–Narvik ist die nördlichste Eisenbahnstrecke, die mit dem übrigen normalspurigen Eisenbahnnetz Europas verbunden ist. Die Gesamtstrecke wird Erzbahn genannt, das schwedische Teilstück Malmbanan und das norwegische Teilstück Ofotbanen, deutsch vor allem in älteren Texten auch Ofotenbahn.

Die Bahnstrecke verläuft vom schwedischen Luleå am Bottnischen Meerbusen in nordwestlicher Richtung zu den nördlich des Polarkreises liegenden Eisenerz-Abbaugebieten von Gällivare und Kiruna und weiter zum immer eisfreien norwegischen Hafen Narvik. Auf 68° 26' nördlicher Breite befindet sich mit dem Bahnhof Narvik der nördlichste im Personenverkehr erreichbare Regelspurbahnhof Europas.
Eine Nacht auf dem kahlen Berge
Eine Nacht auf dem kahlen Berge (russisch Ночь на Лысой горе Notsch na Lyssoi gore; eigentlich Johannisnacht auf dem Kahlen Berge, russisch Иванова ночь на лысой горе Iwanowa notsch na lyssoi gore) ist eine sinfonische Dichtung und das einzige größere Orchesterwerk von Modest Mussorgski.

In der Bearbeitung von Nikolai Rimski-Korsakow gilt das Werk als eines der bekanntesten Beispiele für russische Programmmusik des 19. Jahrhunderts.

Modest Petrowitsch Mussorgski
Modest Petrowitsch Mussorgski (russisch Моде́ст Петро́вич Му́соргский, wiss. Transliteration Modest Petrovič Musorgskij; Betonung: Modést Petrówitsch Mússorgski [ˈmusərkskʲɪj] anhörenⓘ; * 9.jul. / 21. März 1839greg. in Karewo, Ujesd Toropez, Gouvernement Pskow, Russisches Kaiserreich; † 16.jul. / 28. März 1881greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Komponist. Er wurde hauptsächlich durch seine Opern sowie den Klavierzyklus Bilder einer Ausstellung bekannt und gilt als einer der eigenständigsten russischen Komponisten des 19. Jahrhunderts. Er starb im Alter von 42 Jahren an den Folgen einer jahrelangen Alkoholabhängigkeit. Viele seiner Werke blieben unvollendet.
Nina Kusturica
Nina Kusturica (* 1975 in Mostar) ist eine aus Bosnien-Herzegowina stammende österreichische Filmregisseurin, Filmeditorin, Drehbuchautorin und Produzentin. Außerdem arbeitet sie als Theaterregisseurin und Dozentin.

Mostar
Mostarⓘ (serbisch-kyrillisch Мостар) ist die größte Stadt der Herzegowina, des südlichen Teils von Bosnien und Herzegowina, sowie die sechstgrößte Stadt des Landes. Sie ist die Hauptstadt des Kantons Herzegowina-Neretva der Föderation Bosnien und Herzegowina und hat etwa 113.000 Einwohner, wovon etwa 75.000 Einwohner in der eigentlichen Stadt wohnen.
Ville-sous-la-Ferté
Ville-sous-la-Ferté ist eine französische Gemeinde mit 908 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est. Der Ort gehört zum Arrondissement Bar-sur-Aube und zum Kanton Bar-sur-Aube. Die Einwohner werden je nach Ortschaft Bayas, Claravalliens oder Gueules Noires genannt. Seit 1998 besteht eine durch Clairvaux eingegangene Gemeindepartnerschaft mit Ebrach (Bayern).

Kanton Bar-sur-Aube
Der Kanton Bar-sur-Aube ist ein französischer Wahlkreis im Département Aube in der Region Grand Est. Er umfasst 48 Gemeinden im Arrondissement Bar-sur-Aube und hat sein bureau centralisateur in Bar-sur-Aube. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Süd-Ndebele
Süd-Ndebele oder Südliches Ndebele (Eigenbezeichnung: isiNdebele; auch Transvaal-Ndebele oder Nrebele) wird von den etwa 1,48 Millionen (Stand 2015) Ndebele in Südafrika gesprochen, die vor allem in der Region des 1984 gegründeten, ehemaligen Homelands KwaNdebele und in den heutigen südafrikanischen Provinzen Mpumalanga, Gauteng und Limpopo leben. Deren Territorien lagen bis 1994 in der ehemaligen Provinz Transvaal. Weitere 1,4 Millionen Menschen der Region sprechen es als Zweitsprache. Süd-Ndebele ist eine der elf Amtssprachen Südafrikas.

Es gibt deutliche Unterschiede zum Nord-Ndebele der simbabwischen Ndebele. Meist wird die Sprache als – allerdings von Sotho-Tswana-Sprachen und vom Venda beeinflussten – Nguni-Sprache klassifiziert. Ethnisch betrachten sich die Süd-Ndebele sprechenden Stämme als Angehörige der Nguni.

Gauteng
Gauteng [xaʊˈtɛŋ] ist eine der neun Provinzen Südafrikas. Ihre Hauptstadt ist Johannesburg. Gauteng wurde nach den ersten Wahlen unter Einbeziehung der schwarzen Bevölkerungsmehrheit am 27. April 1994 aus einem Teil der damaligen Provinz Transvaal gebildet.

Mit einem Indexwert von 0,703 im Jahr 2015 hat Gauteng den zweithöchsten Index der menschlichen Entwicklung unter allen Provinzen des Landes.
Saligny-le-Vif
Saligny-le-Vif ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 185 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Arrondissement Bourges und zum Kanton Avord (bis 2015: Kanton Baugy). Die Einwohner werden Saligniens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Baugy, Laverdines und Saligny-le-Vif zur namensgleichen Commune nouvelle Baugy zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Baugy.

Arrondissement Bourges
Das Arrondissement Bourges ist eine Verwaltungseinheit des Départements Cher in der französischen Region Centre-Val de Loire. Präfektur ist Bourges.

Es umfasst 128 Gemeinden aus elf Wahlkreisen (Kantonen).
Zoo Jerewan
f40.19596388888944.550513888889Koordinaten: 40° 11′ 45,5″ N, 44° 33′ 1,9″ O

Der Zoo Jerewan (armenisch Երևանի կենդանաբանական այգի) ist der zoologischer Garten der armenischen Hauptstadt Jerewan. Er befindet sich an der Mjasnikjan-Straße (M4) im Stadtdistrikt Nor Nork an der Grenze zu Nork-Marasch im Nordosten Jerewans. Hauptpartner des Zoos ist der Amsterdamer Zoo Natura Artis Magistra.

Nor Nork
Nor Nork (armenisch Նոր Նորք) ist ein Distrikt von Jerewan, der Hauptstadt der Republik Armenien. 2011 hatte Nor Nork eine Einwohnerzahl von 126.065 und umfasst eine Fläche von 14 km². Nor Nork ist der östlichste Stadtbezirk, grenzt an die Distrikte Nork-Marasch, Kentron, Kanaker-Sejtun, Awan, Erebuni, sowie an die Provinz Kotajk.

Der Bezirk ist inoffiziell in kleinere Stadtteile unterteilt, darunter die 9 Blocks von Nor Nork und das Bagrewand-Viertel.

In Nor Nork befinden sich die 1999 erbaute St. Sarkis-Kirche, die 2014 erbaute Heilige Mutter Gottes-Kirche, mehrere Parks, der Zoo Jerewan, die Yerevan Water World, das Wasken Sarkissjan-Militärinstitut und das Verteidigungsministerium Armeniens.
N-Strahlen
Die N-Strahlen sind hypothetische energiereiche Strahlen, die Anfang des 20. Jahrhunderts vom französischen Physikprofessor René Blondlot beschrieben wurden, sich nach über einem Jahr starken wissenschaftlichen Interesses letztlich aber als Irrtum erwiesen. Statt als dritte epochemachende Entdeckung dieser Zeit neben die Radioaktivität und die Röntgenstrahlen zu treten, erwies sich die Forschung an diesem letztlich nicht existierenden Phänomen als Beispiel für pathologische Wissenschaft, bei der die wissenschaftliche Selbstkontrolle eine Zeit lang versagt.

Der Name leitet sich von der Stadt Nancy ab, der Geburts- und Universitätsstadt Blondlots.

René Blondlot
Prosper-René Blondlot (* 3. Juli 1849 in Nancy; † 24. November 1930) war ein französischer Physiker. Er wurde bekannt als „Entdecker“ der N-Strahlen, eines Phänomens, das später als Selbsttäuschung entlarvt wurde.
Rio Cuiabá
Der Rio Cuiabá ist ein brasilianischer Fluss im Bundesstaat Mato Grosso, Namensgeber der Stadt Cuiabá.

Der Fluss von 980 Kilometer Länge entspringt in der Serra azul nordöstlich von Rosário Oeste und bildet in seinem Unterlauf die Grenze zwischen den Bundesstaaten Mato Grosso und Mato Grosso do Sul.

Von Cuiabá bis zu seiner Mündung in den Río Paraguay nördlich der Stadt Corumbá durchzieht er den Pantanal und ist schiffbar. Die bedeutendsten Zuflüsse sind linksseitig der Rio São Lourenço und der Rio Piqueri.

Am Fluss liegt Porto Jofre, der Endpunkt der Transpantaneira.

Cuiabá
Cuiabá, gesprochen kujaˈba, amtlich portugiesisch Município de Cuiabá, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Mato Grosso. Sie hatte eine zum 1. Juli 2020 geschätzte Bevölkerung von 618.124 Menschen. Sie ist Zentrum der Metropolregion Vale do Rio Cuiabá, in der über 1.032.000 Menschen leben.
Francesco Cilea
Francesco Cilea (* 23. Juli 1866 in Palmi, Provinz Reggio Calabria; † 20. November 1950 in Varazze, Provinz Savona) war ein italienischer Komponist, Musikpädagoge und Leiter musikalischer Ausbildungsstätten.

Palmi
Palmi ist ein Ort in der italienischen Metropolitanstadt Reggio Calabria mit knapp 19.000 Einwohnern und liegt an der nördlichen Küste Kalabriens. Der Ort lebt hauptsächlich vom Tourismus und der Landwirtschaft.

Nachbarorte sind Gioia Tauro und Seminara.

Das wichtigste Fest ist die Varia di Palmi. Die Kathedrale von Palmi ist Konkathedrale des Bistums Oppido Mamertina-Palmi.

In Palmi ist der Fußballklub US Palmese 1912 beheimatet.
Convento de San Marcos (León)
Der Convento de San Marcos in León, einer Stadt in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León, geht auf ein Pilgerhospital aus dem 12. Jahrhundert zurück. Das Gebäude am Nordwestrand der Stadt, am Ufer des Río Bernesga gelegen, ist ein geschütztes Baudenkmal (Bien de Interés Cultural).

León
León (leonesisch: Llión) ist eine Stadt in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Sie ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz León und war die Hauptstadt des Königreiches León, eines wichtigen Vorläufers des spanischen Staates.

León ist bekannt für seine gotische Kathedrale und andere Gebäude wie die Basilika San Isidoro mit dem Pantheon der Könige von León oder das Casa Botines, ein Frühwerk von Antoni Gaudí.

León ist ein Eisenbahnknoten mit Rangierbahnhof.
The Schoole of Musicke
The Schoole of Musicke von Thomas Robinson, erschienen in London, 1603, war ein bedeutendes Musiklehrbuch der englischen Renaissance für Laute, Pandora, Orpheoreon, Viola da gamba und Gesang. Das 1610 erneut aufgelegte Werk ist als Instrumental-Lehrwerk in Form eines Dialogs zwischen Meister und Schüler angelegt.

Thomas Robinson (Komponist)
Thomas Robinson (* um 1560 in England; † um 1610) war um 1603 ein bedeutender Komponist und Musiklehrer der englischen Renaissance. Er lehrte und schrieb Musik für Laute, Cister, Orpheoreon, Pandora, Viola da gamba und Gesang.
Seegefecht bei Helgoland (1864)
Das Seegefecht bei Helgoland wurde in der Nordsee am 9. Mai 1864 während des Deutsch-Dänischen Krieges zwischen den Seestreitkräften Österreichs und Preußens einerseits und Dänemarks andererseits ausgetragen. Der österreichische Befehlshaber Wilhelm von Tegetthoff brach das Seegefecht ab, nachdem sein Flaggschiff in Brand geschossen war. Er zog sein Geschwader in den Schutz der neutralen Gewässer um Helgoland zurück, das damals zu Großbritannien gehörte. Der taktische Sieg der Dänen hatte jedoch keine Auswirkungen auf den Krieg in Jütland. Am 12. Mai trat ein allgemeiner Waffenstillstand in Kraft, Dänemark hatte den Krieg verloren.

Dies war das letzte Seegefecht zwischen Holzschiffen.

Ebeltoft
Ebeltoft anhörenⓘ [ˈɛːbəltɔfd] ist eine dänische Kleinstadt mit 7287 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2025). Sie ist auf der jütländischen Halbinsel Djursland an der Ebeltoft Vig, einer Meeresbucht des Kattegat, gelegen und gehört zur Gemeinde Syddjurs. Die Stadt lebt einerseits von ihrem Yacht- und Fischereihafen, andererseits vom Fremdenverkehr. Dieser ist durch das idyllische Flair der historischen Altstadt aus dem 14. Jahrhundert und die Nähe zu Ferienhausgebieten wie Ahl Strand, Øer Maritime Ferieby (ein kleiner Yachthafen mit anliegenden Ferienwohnungen), Handrup, Lyngsbæk und Egsmark Strand sowie drei großen Campingplätzen in Krakær, Vibæk Strand und dem nahe gelegenen Ort Dråby begünstigt.
Look Both Ways (2022)
Look Both Ways ist ein US-amerikanisches romantisches Comedy-Drama aus dem Jahr 2022 von Regisseurin Wanuri Kahiu mit Lili Reinhart in der Hauptrolle, das am 17. August 2022 auf Netflix veröffentlicht wurde.

Lili Reinhart
Lili Pauline Reinhart (geboren am 13. September 1996 in Cleveland, Ohio) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die durch ihre Rolle der Betty Cooper in der US-Fernsehserie Riverdale des Fernseh-Networks The CW bekannt wurde.
Wollmispeln
Die Wollmispeln (Eriobotrya) sind eine Pflanzengattung der Kernobstgewächse (Pyrinae) in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Der bekannteste Vertreter der Gattung ist die Japanische Wollmispel (Eriobotrya japonica), die gelegentlich als Zierpflanze und zunehmend auch wegen ihrer wohlschmeckenden Früchte bekannt ist.

Rosengewächse
Die Rosengewächse (Rosaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales) innerhalb der Kerneudikotyledonen. Die etwa 3000 Arten sind fast weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen (Rosa) auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Erdbeeren und Himbeere sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Aprikose (auch Marille oder Malete), Pfirsich, Mandel und anderen.
Saulėtekis
Saulėtekis (dt. 'Sonnenuntergang') ist ein Stadtteil der litauischen Hauptstadt Vilnius in Antakalnis, nordöstlich vom Stadtzentrum. Das Mikrorajon entstand im Sowjetlitauen. Hier gibt es den Campus der Vilniaus universitetas.

Universität Vilnius
Die Universität Vilnius (litauisch Vilniaus universitetas, lateinisch Universitas Vilnensis, polnisch Uniwersytet Wileński) in Vilnius ist die größte Universität in Litauen und eine der ältesten in Mitteleuropa. Sie besteht aus zwölf Fakultäten, acht Universitätsinstituten sowie zehn Studien- und Forschungszentren. Die Universitätsbibliothek Vilnius ist die älteste Bibliothek in Litauen. Angegliedert sind drei Universitätsspitäler, ein astronomisches Observatorium, der Botanische Garten, das Universitätsrechenzentrum und die Universitätskirche St. Johannes. Hier studieren 1300 ausländische Studenten, davon 96 Studenten Erstsemester in der Humanmedizin und 18 Studenten in der Zahnmedizin im Studium auf Englisch.
Katzenaugen-Quarz
Der Katzenaugen-Quarz (auch Katzenaugenquarz) ist eine massige, faserige Varietät des Minerals Quarz mit eingewachsenem, parallel angeordnetem Hornblende-Asbest (Amiant).

In reiner Form ist Katzenaugen-Quarz weiß, er kann allerdings durch verschiedene Fremdbeimengungen auch eine graue, beige oder braune Farbe annehmen. Die Farben gelb und grün ergeben sich durch Pseudomorphose. Erst der Schliff in Cabochon-Form gibt dem Mineral den Chatoyance-Effekt, auch Katzenaugen-Effekt genannt, den er mit den weiteren Quarz-Varietäten Falkenauge und Tigerauge gemeinsam hat.

Wie alle Quarze ist er empfindlich gegen Säuren, besonders jedoch die Varietäten mit Katzenaugen-Effekt, da dieser durch Hohlkanäle oder eingelagerte Kristallnadeln hervorgerufen wird, die den Stein porös machen.

Cabochon
Der Cabochon ist eine zu den Glattschliffen (d. h. ohne Facetten) zählende Schliffart von Schmucksteinen, bei der die Unterseite flach und die Oberseite nach außen gleichmäßig gewölbt (konvex) ist. Ein doppelter Cabochon ist dagegen auch auf der Unterseite konvex geschliffen (siehe auch Linse).
Sarra-Dreieck
Das Sarra-Dreieck (italienisch Triangolo di Sarra; englisch Sarra Triangle; arabisch مثلث صرة, DMG Muṯallaṯ Ṣarra) ist ein seit seiner Abtretung vom Vereinigten Königreich (Anglo-Ägyptischer Sudan) an das Königreich Italien zur damaligen Kolonie Italienisch-Libyen gehörendes Wüstengebiet, das jetzt zum Munizip al-Kufra in Libyen gehört.

Das Sarra-Dreieck war jedenfalls seit 1925 Teil des nominellen Kondominats Anglo-Ägyptischer Sudan, denn die Trennlinie zwischen dem französischen und dem britischen Interessengebiet war entlang der Linie gezogen worden, die heute die Grenze zwischen Libyen und dem Tschad bildet. Im Vertrag zwischen dem Vereinigten Königreich und dem Königreich Italien wurde die Abtretung des Sarra-Dreiecks an Italienisch-Libyen vereinbart. Im abgetretenen Gebiet liegt die kleine Oase Maatan as-Sarra.

Grenze zwischen Libyen und dem Tschad
Die Grenze zwischen Libyen und der Republik Tschad trennt als internationale Grenze diese beiden Staaten. Sie ist 1050 km lang und erstreckt sich vom Dreiländereck Libyen-Niger-Tschad (23°00,0′N 15°00,0′E) bis zum Dreiländereck Libyen-Tschad-Sudan (19°30,0′N 24°00,0′E).
Der Club der toten Dichter
Der Club der toten Dichter (Originaltitel: Dead Poets Society) ist ein US-amerikanisches Filmdrama des Regisseurs Peter Weir, das am 2. Juni 1989 Premiere feierte. Der Filmstart in Deutschland war am 25. Januar 1990.

Nancy H. Kleinbaum verwendete das Drehbuch von Tom Schulman als Grundlage für den ebenfalls 1989 erschienenen Roman zum Film.

Carpe diem
Carpe diem (wörtlich: „Pflücke den Tag“) ist eine Sentenz aus der um 23 v. Chr. entstandenen Ode An Leukonoë des römischen Dichters Horaz (* 65 v. Chr., † 8 v. Chr.). Sie fordert in der Schlusszeile als Fazit des Gedichts dazu auf, die knappe Lebenszeit heute zu nutzen und das nicht auf den nächsten Tag zu verschieben. Im Deutschen wurde die Übersetzung „Nutze den Tag“ zum geflügelten Wort.

„Nutze den Tag“ oder „Genieße den Tag“ trifft den eigentlichen Kern der Redewendung nur unzulänglich. Die der natürlichen Welt entlehnte Metapher ruft ein Bild des Pflückens von Blumen oder Früchten wach, als eines im sinnlichen Erleben der Natur wurzelnden Augenblicks.

Der Appell ist hedonistisch nur im Sinn Epikurs gemeint, der für eine möglichst einfache Lebensweise eintrat.
Gaedtvilla
Die ehemalige Gaedtvilla ist ein unter Denkmalschutz stehendes Wohngebäude in der sächsischen Stadt Aue-Bad Schlema, Ortsteil Aue. Es wurde 1912 bis 1913 gebaut und diente als Wohnhaus des Fabrikbesitzers Peter Paul Gaedt.

Peter Paul Gaedt
Peter Paul Gaedt (* 15. November 1867 in Rostock; † 23. Januar 1948 in Glauchau) war ein deutscher Unternehmer. Durch die Hochzeit mit der Tochter des Besteckfabrikanten Carl August Wellner aus Aue wurde er zunächst Mitinhaber der Firma Wellner und später deren Generaldirektor. Er hatte großen Anteil an der erfolgreichen Weiterführung des Unternehmens nach dem Tod des Firmengründers.