hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gharm
Gharm (tadschikisch Ғарм) ist eine Siedlung in Tadschikistan und Verwaltungssitz des gleichnamigen, der Republik unterstellten Bezirkes (nohija) Gharm. Sie liegt am rechten Ufer des rechten Wachsch-Quellflusses Surchob, knapp 70 km oberhalb des am Wachsch in Bau befindlichen Rogun-Staudamms.

Durch die Siedlung verläuft die Fernstraße A372, die etwa 30 km flussabwärts von der Pamir-Straße (M41) Duschanbe – Chorugh abzweigt und als Teil der Europastraße 60 den Surchob weiter aufwärts nach Kirgisistan folgt und durch dessen südlichen Teil zur Grenze mit der Volksrepublik China führt.

Im September 2010 kamen in Gharm bei einem Rebellenangriff auf einen Konvoi der Tadschikischen Armee 20 Soldaten ums Leben.

Bevölkerungsentwicklung

Anmerkung: bis 1989 Volkszählungsdaten

Europastraße 60
Die Europastraße 60 (kurz: E 60) ist eine Europastraße. Sie führt von Brest in Frankreich an der Atlantikküste nach Irkeschtam in Kirgisistan an der Grenze zu China.

Die Straße führt durch Frankreich, die Schweiz, Österreich, Deutschland, Ungarn, Rumänien, Georgien, Aserbaidschan, Turkmenistan, Usbekistan, Tadschikistan nach Kirgisistan.
Beim Ausbau der Straße in Georgien wurde der bedeutende archäologische Fundplatz Grakliani entdeckt.

Zwischen Rumänien und Georgien ist die Straße durch das Schwarze sowie zwischen Aserbaidschan und Turkmenistan durch das Kaspische Meer getrennt und die Überfahrt per Fähre vorgesehen.
Mitteldeutscher Verkehrsverbund
Der Mitteldeutsche Verkehrsverbund (MDV) ist ein länderübergreifender Verkehrsverbund des öffentlichen Nahverkehrs (ÖPNV) im Großraum Leipzig-Halle. Sitz der Gesellschaft ist Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt, die Geschäftsstelle befindet sich jedoch in Leipzig im Land Sachsen.

Der Mitteldeutsche Verkehrsverbund ist ein so genannter Mischverbund. Gesellschafter sind die Aufgabenträger (also beispielsweise die Landkreise) zu 51 % sowie die Verkehrsunternehmen mit 49 %. Ziel des MDV ist es, das Fahren mit Nahverkehrszügen, S-Bahn, Straßenbahn und Bus für alle Menschen in Mitteldeutschland einfacher zu gestalten. So bietet der MDV heute ein einheitliches Ticketsystem und arbeitet an einem abgestimmten Fahrplan.

Ballungsraum Leipzig-Halle
Unter dem Ballungsraum Leipzig-Halle versteht man den geografischen Raum rund um die beiden Großstädte Leipzig und Halle (Saale).

Der polyzentrische Ballungsraum verteilt sich auf die zwei Länder Sachsen und Sachsen-Anhalt und liegt in der Leipziger Tieflandsbucht. Zentral in der Metropolregion Mitteldeutschland gelegen zählt die Region zu den wirtschaftlich stärksten Räumen Ostdeutschlands.

Weitere wichtige Städte neben Leipzig und Halle sind die Kreisstadt des Saalekreis Merseburg sowie die Großen Kreisstädte Delitzsch, Markkleeberg und Schkeuditz. Insgesamt leben etwa 1,2 Millionen Einwohner in diesem Gebiet und machen es damit zu einem der am dichtesten besiedelten Gebiete der neuen Bundesländer.
Ferdinand Kriwet
Ferdinand Kriwet (* 3. August 1942 in Düsseldorf; † 17. Dezember 2018 in Bremen) war ein deutscher Hörspielautor und Künstler. Sein Werk umfasst Malerei, Plastik, Musik, Texte, Poesie und Mixed Media. Seine künstlerischen Schwerpunkte lagen in den Bereichen „Sehtexte“, visuelle und konkrete Poesie und interdisziplinäre Sprachkommunikation. Dass Kriwets Hörtexte zu den Hörspielen gehören, die Friedrich Knillis Theorie vom totalen Schallspiel am nächsten kämen, stellte Heinz Schwitzke bereits Ende der 1960er Jahre fest.

Konkrete Poesie
Konkrete Poesie (lateinisch concretus ‚dicht, fest‘; altgriechisch ποίησις poiesis, deutsch ‚Dichtung‘) bezeichnet in der Dichtung eine bestimmte Herangehensweise an die Sprache.  Die Sprache dient nicht mehr der Beschreibung eines Sachverhalts, eines Gedankens oder einer Stimmung, sondern sie wird selbst zum Zweck und Gegenstand des Gedichts. Die Sprache stellt sich also selbst dar. Dabei wird allerdings sehr viel Wert auf die Gestaltung gelegt.
Maximales Tensorprodukt
Im mathematischen Teilgebiet der Funktionalanalysis ist das maximale Tensorprodukt von C*-Algebren eine Konstruktion, mit der man aus zwei C*-Algebren  und  eine neue mit  bezeichnete C*-Algebra erhält. Es handelt sich dabei um die Vervollständigung des mit einer geeigneten Norm versehenen algebraischen Tensorproduktes aus  und . Die unten vorgestellte Konstruktion geht auf A. Guichardet zurück.

Alain Guichardet
Alain Guichardet (* 1930)  ist ein französischer Mathematiker und Hochschullehrer. Er befasst sich vor allem mit Operatoralgebren, Darstellungen von Liegruppen und deren Kohomologie und Quantengruppen.
Parlamentswahl in Frankreich 2012
Die Parlamentswahl in Frankreich 2012 fand am 10. und 17. Juni in zwei Durchgängen statt. Bei der Wahl wurden die 577 Mitglieder der 14. Nationalversammlung der Fünften Republik bestimmt. Nachdem der Parti socialiste bereits im Mai bei den Präsidentschaftswahlen mit François Hollande erfolgreich war, gelang es ihm nun auch die Parlamentswahlen für sich zu entscheiden. Der PS verpasste jedoch mit 280 Mandaten knapp die absolute Mehrheit von 289 Sitzen, die er jedoch mit dem Parti radical de gauche als engstem Bündnispartner erreichte. Damit verfügte der Parti socialiste mit seinen Partnern über Mehrheiten in beiden Parlamentskammern bis zur Senatswahl 2014.

Erstmals durften auch die Auslandsfranzosen in elf eigenen Wahlkreisen teilnehmen.

François Hollande
François Gérard Georges Nicolas Hollande [[fʁɑ̃s'wa ɔl'ɑ̃d] ⓘ] (* 12. August 1954 in Rouen, Seine-Maritime) ist ein französischer Politiker der Sozialistischen Partei (PS) und war von Mai 2012 bis Mai 2017 Staatspräsident der Französischen Republik. Von 1997 bis 2008 war Hollande Vorsitzender der PS.
Ensemble Hornschuchpromenade/Königswarterstraße (Fürth)
Das Ensemble Hornschuchpromenade/Königswarterstraße ist ein Gebäudeensemble in Fürth und steht entsprechend Artikel 1 Absatz 3 des Bayerischen Denkmalschutzgesetzes unter Denkmalschutz. Das Ensemble ist Bestandteil der Liste der Baudenkmäler in Fürth, in der die Baudenkmäler der mittelfränkischen kreisfreien Stadt Fürth aufgelistet sind. Diese Liste ist eine Teilliste der Liste der Baudenkmäler in Bayern. Grundlage dieser Liste ist die Bayerische Denkmalliste, die auf Basis des Bayerischen Denkmalschutzgesetzes vom 1. Oktober 1973 erstmals erstellt wurde und seither durch das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege geführt und aktualisiert wird. Die folgenden Angaben ersetzen nicht die rechtsverbindliche Auskunft der Denkmalschutzbehörde.

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.
Eidgenössische Feste
Eidgenössische Feste (französisch Fête Fédérale, italienisch Festa federale, rätoromanisch Festa federala) sind nationale Feste in der Schweiz, die beim Aufbau der Willensnation Schweiz eine tragende Rolle spielten und für deren Zusammenhalt weiterhin von Bedeutung sind. Die gemeinsamen Feste drücken die Verbundenheit aller Teilnehmer aus, obgleich diese verschiedenen sprachlichen und kulturellen Gruppen (deutscher, französischer, italienischer und rätoromanischer Kulturkreis) angehören.

Willensnation
Als Willensnation bezeichnet sich ein Staat im Sinne einer voluntaristischen, also bewusst gewollten Gemeinschaft von ansässigen Bürgern unterschiedlicher ethnischer Herkunft. Die Konstruktion der Willensnation geht auf Ernest Renan zurück. Die Willensnation gehört in der sozialwissenschaftlichen Literatur neben der Staatsnation und der Kulturnation zu den drei Nations­typen.
Funktionale Fixierung
Funktionale Fixierung bezeichnet in der Psychologie die Beschränkung von Überlegungen und Handlungen auf die gewohnheitsmäßige Verwendung von Strategien und Objekten. Diese hindert uns daran, alternative Einsatzmöglichkeiten von Objekten und andere Strategien in Überlegungen miteinzubeziehen.

Die Ursache für das Auftreten dieses Effektes ist die Funktionsweise unseres Gehirns, es orientiert sich zur Lösung von Problemen an Denkgewohnheiten, die in der Vergangenheit häufig erfolgreich waren. Erfordert ein Problem ein Umdenken, eine veränderte Sichtweise, sind alte, nicht effektive Denkgewohnheiten hinderlich bei der Lösung eines Problems.

Ein bekannter Versuch zur Veranschaulichung dieses Effektes ist das Kerzenproblem von Karl Duncker.

Kerzenproblem
Das Kerzenproblem ist ein kognitiver Leistungstest, der den Einfluss der funktionellen Fixiertheit auf die Problemlösekapazitäten eines Probanden misst. Es wurde vom Gestaltpsychologen Karl Duncker entwickelt und von ihm 1935 unter der Bezeichnung „Schachtelaufgabe“ veröffentlicht.

Ursprünglich stellte Duncker diesen Test in seiner Disputation über Problemlösen auf der Clark University dar.
Largie Ramazani
Largie Ramazani (* 27. Februar 2001 in Sint-Agatha-Berchem) ist ein belgischer Fußballspieler, der für den englischen Verein Leeds United spielt und aktuell an den FC Valencia ausgeliehen ist. Er ist ein Flügelspieler, der auf beiden Seiten spielen kann. Er kann aber auch als Stürmer eingesetzt werden.

Berchem-Sainte-Agathe/Sint-Agatha-Berchem
Berchem-Sainte-Agathe (französisch) bzw. Sint-Agatha-Berchem (niederländisch) ist eine Gemeinde am westlichen Rand der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Sie grenzt an die Gemeinden Ganshoren, Koekelberg und Molenbeek-Saint-Jean/Sint-Jans-Molenbeek der Region Brüssel-Hauptstadt sowie an die flämischen Gemeinden Asse und Dilbeek.
Beauménil
Beauménil ([bomeˈnil] ) ist eine französische Gemeinde mit 132 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Die Bewohner werden Beauménilois und Beauméniloises genannt.

Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges
Das Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vosges in der Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Hauptort (Unterpräfektur) ist Saint-Dié-des-Vosges.

Das Arrondissement besteht aus 116 Gemeinden.
Pont Vieux (Albi)
Die Pont Vieux (Alte Brücke) ist die älteste Brücke über den Tarn in Albi, der Hauptstadt des Départements Tarn in der französischen Region Okzitanien.

Sie verbindet die südlich des Flusses auf einem Hügel liegende Altstadt mit dem Bischofsviertel und der Kathedrale Sainte-Cécile mit dem neueren Stadtviertel Madeleine nördlich des Flusses.

Albi
Albi [alˈbi] ⓘ ist eine französische Gemeinde und die Hauptstadt des Départements Tarn in der Region Okzitanien mit 51.290 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023). Albi ist Sitz eines katholischen Erzbischofs. 2010 wurde das Ensemble des Bischofsviertels in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen. Die Einwohner werden Albigenser (französisch: Albigeois) genannt.
Jean Hérault, Baron von Gourville
Jean Hérault, Baron von Gourville, (* 10. Juli 1625 in La Rochefoucauld; † 14. Juni 1703 in Paris) war ein französischer Abenteurer und Finanzmann. Er verkehrte später fast auf Augenhöhe mit hohen Adligen, obwohl er aus kleinsten Verhältnissen kam und verkörpert damit einen seltenen Ausnahmefall in seiner Zeit.

La Rochefoucauld
La Rochefoucauld ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 2.929 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehörte zum Arrondissement Angoulême und zum Kanton Val de Tardoire.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden La Rochefoucauld und Saint-Projet-Saint-Constant zur Commune nouvelle La Rochefoucauld-en-Angoumois zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Rochefoucauld.
MTV Video Music Awards 2010
Die vom Musiksender MTV präsentierten MTV Video Music Awards 2010 fanden am 12. September 2010 im Nokia Theater in Los Angeles statt. Die 27. MTV Video Music Awards wurden zum ersten Mal seit 16 Jahren von einer Frau, der Komikerin Chelsea Handler, moderiert.

Lady Gaga gewann an diesem Abend die meisten Preise. Sie war 13 Mal in elf Kategorien nominiert und gewann in acht Kategorien. Anschließend verriet sie wie versprochen, wenn sie in der Kategorie „Video des Jahres“ gewinnt, den Namen ihres 2011 erschienenen Albums. Das Studioalbum heißt Born This Way, genau so wie die gleichnamige erste Single.

Born This Way (Album)
Born This Way ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Lady Gaga. Das Album wurde am 23. Mai 2011 weltweit veröffentlicht. Musikalisch ist das Album von der Popmusik der 1980er und 1990er Jahre beeinflusst, doch es wurden auch mehrere andere musikalische Genres mit eingebaut, einschließlich der Verwendung von Elementen des Heavy Metal und der Oper.
Innerhalb der ersten Verkaufswoche setzte das Album knapp zwei Millionen Exemplare ab.
Olympische Sommerspiele 2000
Die Olympischen Sommerspiele 2000 (offiziell Spiele der XXVII. Olympiade genannt) fanden vom 15. September bis zum 1. Oktober 2000 in der australischen Stadt Sydney statt. Es waren nach den Olympischen Sommerspielen 1956, die in Melbourne ausgetragen worden waren, die zweiten Olympischen Sommerspiele auf dem australischen Kontinent.

Thomas Frischknecht
Thomas Frischknecht (* 17. Februar 1970 in Feldbach) ist ein ehemaliger Schweizer Radsportler, der vor allem im Mountainbikesport aktiv war. Er betrieb seinen Sport seit 1990 professionell und gilt als einer der erfolgreichsten Mountainbiker aller Zeiten.
Norchia
Norchia ist eine etruskische Nekropole in der italienischen Provinz Viterbo. Die Etrusker nannten den Ort Norcha. Möglicherweise handelt es sich um das antike Orclae. Seit der Bronzezeit besiedelt erreichte die Siedlung ihren Höhepunkt zwischen dem vierten und dem zweiten vorchristlichen Jahrhundert. Die Gräber aus Tuffstein haben vor allem Würfel- oder Halbwürfelform.

Norchia liegt zwar im Gebiet der Stadt Viterbo, ist aber nur über Vetralla erreichbar. Von der Via Aurelia (SS 1 bis) zwischen Vetralla und Monte Romano erreicht man die Nekropole über eine ausgeschilderte Abzweigung.

Etrusker
﻿Ligurer

﻿Veneter

﻿Etrusker

﻿Picener

﻿Umbrer

﻿Latiner

﻿Osker

﻿Messapier

﻿Westgriechen

Die Etrusker (lateinisch Etrusci, Tusci „Tusker“; Eigenbezeichnung möglicherweise Rasenna) waren ein antikes Volk in Etrurien, das im nördlichen Mittelitalien im Raum der heutigen Regionen Toskana, Umbrien und Latium lebte. Die etruskische Kultur ist in diesem Gebiet zwischen 800 v. Chr. und der zweiten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. nachweisbar. Nach der Eroberung durch die Römer (300 bis 90 v. Chr.) gingen die Etrusker weitgehend in der Kultur des Römischen Reichs auf. Doch berichtet noch Prokop im 6. Jahrhundert n. Chr. von Etruskern unter seinen Zeitgenossen. Mit der Erforschung der etruskischen Geschichte, Sprache und Kultur beschäftigt sich die Etruskologie.
Buerup Sogn
Buerup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Løve Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Høng Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Kalundborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2023 lebten 512 Einwohner im Kirchspiel, die „Buerup Kirke“ liegt auf dem Gebiet der Gemeinde.

Nachbargemeinden sind im Südosten Reerslev Sogn, im Süden Sæby Sogn und im Nordwesten Jorløse Sogn, sowie auf dem Gebiet der Holbæk Kommune im Norden und Osten Holmstrup Sogn. Im Südwesten grenzt das Kirchspiel an den Tissø.

Das Doppelganggrab von Kattrup weist auf eine prähistorische Besiedlung.

Holmstrup Sogn
Holmstrup Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skippinge Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Tornved Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Holbæk Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 442 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Holmstrup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Jyderup Sogn und im Südosten Skamstrup-Frydendal Sogn, ferner in der westlich benachbarten Kalundborg Kommune im Süden Reerslev Sogn, im Westen Buerup Sogn und im Nordwesten Viskinge-Avnsø Sogn und Bregninge-Bjergsted-Alleshave Sogn.
Construção
Construção ist das 1971 erschienene fünfte Album des brasilianischen Musikers Chico Buarque. Es markiert einen deutlichen Bruch in seinem Werk und gilt heute als eines der bedeutendsten Alben brasilianischer Musik.

Chico Buarque
Chico Buarque, eigentlich Francisco Buarque de Hollanda, (* 19. Juni 1944 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Musiker, Schriftsteller und Dramatiker. Er war während der Militärdiktatur in Brasilien (1964–1985) ein politischer Akteur im Widerstand. Viele seiner Lieder wurden zu volkstümlichen Hymnen Brasiliens.
Pfleggerichtsgebäude (Neumarkt am Wallersee)
Das Pfleggerichtsgebäude (Neumarkt am Wallersee) befindet sich in der Gemeinde Neumarkt am Wallersee in einer Hauszeile der Straßenmarktanlage dieses Ortes im Bezirk Salzburg-Umgebung von Salzburg (Hauptstraße 16). Ursprünglich war des der Sitz der Pflegers im Pfleggericht Neumarkt. Bis 2023 war hier das Bezirksgericht von Neumarkt untergebracht.

Pfleggericht
Das Pfleggericht war vom 15. bis zum frühen 19. Jahrhundert eine mit hoheitlicher Gewalt ausgestattete Verwaltungseinrichtung der unteren Ebene in Bayern, Österreich und Salzburg. Im Laufe des Mittelalters wurden die Pfleggerichte in Österreich zu Landgerichten, also Verwaltungsbezirken, ab 1802 dies auch in Bayern.

Einem Pfleggericht stand ein Pfleger, zuweilen auch Richter genannt, vor. Er übte die zivile Verwaltung, Polizei- und strafrechtliche Gewalt aus. Zudem hatte er die militärische Leitung inne.

Unterstellt waren die Schrannen (Dorfgerichte der ersten Instanz), ebenso die Pfarren (Verwaltungssprengel der ersten Instanz). (Politische) Gemeinden entwickelten sich erst im Laufe des früheren 19. Jahrhunderts.
Diels-Alder-Diketon
Das Diels-Alder-Diketon oder 4,7-Dibromtricyclo[5.2.1.02,6]deca-4,8-dien-3,10-dion nach der IUPAC-Kommission, ist eine chemische Verbindung, welche als Zwischenstufe bei der Synthese des Cubans anfällt.

Cuban
Cuban ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der gesättigten polycyclischen Kohlenwasserstoffe. Neben Cunean und Octabisvalen ist Cuban ein Vertreter der drei möglichen gesättigten C8H8-Kohlenwasserstoffe und ein Valenzisomer von Cyclooctatetraen. Die acht Kohlenstoffatome des Cubanmoleküls sind in Form eines Würfels angeordnet.

Das Kohlenstoffgerüst umschließt einen Hohlraum, daher gehört Cuban zur Klasse der Käfigverbindungen, genauer zu den platonischen Kohlenwasserstoffen. Es galt bis zu seiner Erstsynthese im Jahre 1964 zunächst nur als in der Theorie existent und wegen der ungewöhnlich spitzen 90-Grad-Bindungswinkel der Kohlenstoffatome als instabil. Durch diese 90-Grad-Winkel speichert Cuban viel Energie in diesen Bindungen, daher kann es als Grundkörper hochenergetischer Treibstoffe oder Sprengstoffe dienen (siehe auch Tetranitrocuban, Octanitrocuban).
Rechavia
Rechavia (hebräisch רחביה / רְחַבְיָה Rəchavjah, englisch Rehavia, arabisch رَحَفْيَا, DMG Raḥafyā) ist ein Stadtteil von Jerusalem zwischen der Innenstadt und dem Talpiot-Viertel. Seit seiner Errichtung ist er für seine zahlreichen namhaften Bewohner, unter anderem Professoren der Hebräischen Universität Jerusalem, Regierungsangestellte und Diplomaten, aber auch Intellektuelle und Denker aus Wissenschaft und Kultur bekannt. Noch heute zählt Rechavia zu den wohlhabenderen Teilen der Stadt. Der Architekt Eliezer Yellin gab dem Viertel den Namen des Enkelsohns des Mose.

Salman Schocken
Salman Schocken (hebräisch שלמה זלמן שוקן, Schelomo Salman Schocken; geboren 29. Oktober 1877 in Margonin bei Posen; gestorben 6. August 1959 in Pontresina, Schweiz) war ein deutsch-jüdischer und später israelischer Kaufmann, Verleger und Zionist.
Categoría Primera A 1969
Die Categoría Primera A 1969 war die zweiundzwanzigste Austragung der kolumbianischen Fußballmeisterschaft. Die Meisterschaft konnte Deportivo Cali (3. Titel) vor América de Cali gewinnen. Torschützenkönig wurde der Argentinier Hugo Horacio Lóndero von América de Cali mit 26 Toren.

Es nahmen die gleichen 14 Mannschaften wie im Vorjahr teil.

América de Cali
Sociedad Anónima Deportiva América de Cali S.A., besser bekannt als América de Cali, ist ein kolumbianischer Fußballverein aus Cali. Der Klub ist 14-facher Meister des Landes, spielte fünf Jahre in der zweiten Liga und ist am 27. November 2016 wieder in die erste Liga aufgestiegen. Der am 13. Februar 1927 gegründete Verein wird aufgrund seines Wappens, das ein roter Teufel ziert, Los diablos rojos genannt. Dieses Logo wurde seit der Gründung des Teams immer wieder abgesetzt, ist aber seit 1997 wieder eingeführt worden, da die böse Natur des Teufels heutzutage in Kolumbien nur noch figurativ gesehen wird.
Sèvre Niortaise
Die Sèvre Niortaise ist ein Fluss im Westen Frankreichs. Sie entspringt bei Sepvret im Département Deux-Sèvres und verläuft in Ost-West-Richtung zum Atlantischen Ozean, wo sie nach rund 158 Kilometern nördlich von La Rochelle, in die Bucht von L’Aiguillon-la-Presqu’île mündet.

Sie ist nicht mit der Sèvre Nantaise zu verwechseln, die ihre Quelle etwa 40 Kilometer weiter nordwestlich hat, in Süd-Nord-Richtung fließt und in Nantes in die Loire mündet. Die beiden gleichnamigen Flüsse gaben dem Département Deux-Sèvres (deutsch: Zwei Sèvres) den Namen.

Sèvre Nantaise
Die Sèvre Nantaise ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Nouvelle-Aquitaine und Pays de la Loire verläuft. Sie entspringt in rund 210 Metern Höhe im Gemeindegebiet von Le Beugnon, entwässert generell in nordwestlicher Richtung und mündet nach rund 142 Kilometern in Nantes als linker Nebenfluss in einen Seitenarm der Loire.

Sie ist nicht mit der Sèvre Niortaise zu verwechseln, welche ihre Quelle etwa 40 Kilometer weiter südöstlich hat, in Ost-West-Richtung fließt und nördlich von La Rochelle in die Biskaya mündet. Die beiden namensähnlichen Flüsse gaben dem Département Deux-Sèvres (deutsch: Zwei Sèvres) den Namen.
Boulevard der Dämmerung
Boulevard der Dämmerung (Originaltitel: Sunset Boulevard) ist ein US-amerikanischer Film noir von Billy Wilder aus dem Jahr 1950, der sich in sarkastischer Art und Weise mit den Mechanismen der Traumfabrik Hollywood auseinandersetzt. Der in schwarz-weiß gedrehte Film wurde vom American Film Institute 1997 auf Platz 12 und 2007 auf Platz 16 der besten amerikanischen Filme aller Zeiten gelistet.

D. M. Marshman, Jr.
Donald McGill Marshman, Jr. (* 21. Dezember 1922 in Cleveland, Ohio; † 17. September 2015 in Stamford, Connecticut) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor, der den Oscar für das beste Originaldrehbuch erhielt.
Oberbozen
Oberbozen (italienisch Soprabolzano) ist eine Fraktion der Gemeinde Ritten in Südtirol (Italien). Das Dorf, zu dem auch der südwestlich anschließende Ortsteil Maria Himmelfahrt gehört, befindet sich auf dem Hochplateau des Ritten in 1220 m Höhe. Aufgrund des Höhenunterschiedes zur Landeshauptstadt Bozen sind die beiden Orte mit der Rittner Seilbahn verbunden, die den Personentransport auf dem ehemaligen Zahnradabschnitt der Rittner Bahn übernommen hat.

Rittner Seilbahn
Die Rittner Seilbahn ist eine Luftseilbahn, die von der Südtiroler Hauptstadt Bozen nach Oberbozen auf dem Ritten führt und als Linie 161 in den Verkehrsverbund Südtirol integriert ist. Die ursprüngliche Pendelbahn wurde 2009 durch eine 3S-Bahn ersetzt.