hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caldonazzosee
Der Caldonazzosee (ital. Lago di Caldonazzo; alter deutscher Name: Gallnötschsee) ist ein See in der Valsugana östlich von Trient in der italienischen Provinz Trient. Das etwa 500 m hoch gelegene und an seiner tiefsten Stelle 47 m tiefe Gewässer ist nach dem Gardasee der zweitgrößte See der Provinz.

Die Hauptorte sind Calceranica al Lago und Caldonazzo mit Badestränden am West- und Südende des Sees. Am Ostufer ist der See unbesiedelt, am Nordende liegt der kleine Ort San Cristoforo al Lago. Nur zwei Kilometer östlich und unterirdisch mit dem See durch Grotten verbunden liegt der kleinere Lago di Levico.

Calceranica al Lago
Calceranica al Lago (Im Trentiner-Dialekt: Calzéranega; deutsch veraltet: Plaiff) ist eine nordostitalienische Gemeinde (comune) mit 1410 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Trentino in der Region Trentino-Südtirol. Die Gemeinde liegt etwa elf Kilometer südöstlich von Trient am Caldonazzosee.
Passacaglia und Fuge c-Moll BWV 582
Die Passacaglia c-Moll (BWV 582) ist eine Orgelkomposition von Johann Sebastian Bach. Sie besteht aus zwei Sätzen, der eigentlichen Passacaglia und einer Fuge. Wahrscheinlich ein recht frühes Werk, ist es eine seiner wichtigsten und bekanntesten Kompositionen und hatte einen entscheidenden Einfluss auf Passacaglien des 19. und 20. Jahrhunderts.

Passacaglia
Die Passacaglia ([pas.saˈkalja], italienisch [ˌpas.saˈkaʎ.ʎa], auch passacagli; französisch passacaille [pasaˈkaj], auch passecaille; spanisch: pasacalle [pasaˈkaʎe]) ist ein Tanz und eine Variationsform des Barocks, meist in einem Dreiermetrum. Sie steht meistens in Moll und wirkt laut Johann Walther sanft und melancholisch.
Poenulus
Poenulus (wörtlich „Der kleine Karthager“) ist eine der erhaltenen Komödien des römischen Dichters Plautus. Sie ist in lateinischer Sprache verfasst, enthält im fünften Akt aber auch eine kurze Passage angeblich in Punisch, den die punische Figur des Hanno spricht, was semitistisch und philologisch bis heute Interesse an dem Stück hervorruft. Die Datierung des Stückes ist nach wie vor umstritten, es wird aber angenommen, dass eine Erstaufführung ungefähr zehn Jahre nach Ende des 2. Punischen Krieges stattgefunden haben dürfte. Es geht auf ein griechisches Original zurück, das nicht überliefert ist.

In dem Stück sucht der karthagische Kaufmann Hanno in der griechischen Stadt Kalydon nach seinen Töchtern, die entführt und in die Prostitution verkauft wurden.

Phönizisch-punische Sprache
Die Sprachbezeichnung Phönizisch, auch Phönizisch-Punisch, steht für die semitischen Dialekte, die im Gebiet des nördlichen Ostmittelmeerraums, vor allem im Gebiet des Libanons (u. a. Sidon, Tyros, Byblos) und Syriens, Westgaliläas und der phönizischen Kolonien bis hin nach Spanien gesprochen und im frühen 1. Jahrtausend v. Chr. auch in Anatolien als Verkehrssprache benutzt wurden. Phönizisch ist eine sogenannte Trümmersprache, die vom 11. Jahrhundert v. Chr. bis in die Spätantike belegt ist. Grammatisch steht das Phönizische dem Althebräischen am nächsten. Mit diesem und weiteren lokalen Varietäten bildet es den kanaanäischen Zweig des Westsemitischen.
Eydoche
Eydoche [edɔʃ] ist eine französische Gemeinde mit 541 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sie gehört administrativ zum Arrondissement La Tour-du-Pin und ist Teil des Kantons Le Grand-Lemps. Die Einwohner werden Eydochais genannt.

Kanton Le Grand-Lemps
Der Kanton Le Grand-Lemps ist seit 1790 ein Wahlkreis in den Arrondissements Grenoble, La Tour-du-Pin und Vienne im Département Isère der Region Auvergne-Rhône-Alpes in Frankreich. Hauptort ist Le Grand-Lemps. Vertreter im conseil général des Départements sind seit 2015 Sylviane Colussi (DVG) und Didier Rambaud (DVG).
Oddvar Berrefjord
Oddvar Berrefjord (* 20. März 1918 in Vardø, Fylke Finnmark; † 25. November 1999) 
war ein norwegischer Jurist, Polizist und Politiker der Arbeiderpartiet, der zwischen 1971 und 1972 sowie erneut von 1980 bis 1981 Minister für Justiz- und Polizei war. Darüber hinaus war er zwölf Jahre lang von 1976 bis 1988 Regierungspräsident (Fylkesmann) der Provinz Telemark.

Vardø
Vardøⓘ (samisch: Várggát, kvenisch: Vuorea) ist eine Stadt und eine Kommune im Fylke Finnmark in Norwegen. Sie ist die östlichste Gemeinde Norwegens. Vardø liegt noch östlicher als Istanbul, Sankt Petersburg, Odessa oder Kiew, etwa so östlich wie Kairo.
Das hässliche Universum
Das hässliche Universum: Warum unsere Suche nach Schönheit die Physik in die Sackgasse führt ist ein im Jahr 2018 auf Deutsch erschienenes populärwissenschaftliches Sachbuch der Physikerin Sabine Hossenfelder. Es erschien im englischen Original ebenfalls 2018 unter dem Titel Lost in Math: How Beauty Leads Physics Astray und beschäftigt sich kritisch mit der Rolle von ästhetischen Kriterien wie mathematischer Eleganz oder „Schönheit“ bei der Entwicklung moderner physikalischer Theorien. Hossenfelder hinterfragt in dem Werk den Einfluss solcher Konzepte auf die Grundlagenforschung in der Physik und plädiert für eine stärkere empirische Ausrichtung der Disziplin.

Sabine Hossenfelder
Sabine Karin Doris Hossenfelder (* 18. September 1976 in Frankfurt am Main) ist eine deutsche theoretische Physikerin, Wissenschaftsjournalistin und Webvideoproduzentin. Sie befasst sich mit Gravitation und Quantengravitation sowie Physik jenseits des Standardmodells. Neben ihrer wissenschaftlichen Tätigkeit veröffentlicht sie regelmäßig populärwissenschaftliche Beiträge in verschiedenen Medien, betreibt einen YouTube-Kanal und verfasst Sachbücher, in denen sie physikalische Themen und aus ihrer Sicht problematische Entwicklungen im Wissenschaftsbetrieb behandelt.
Antoine de Bourbon, duc de Vendôme
Antoine de Bourbon, duc de Vendôme (dt. Anton von Bourbon, Herzog von Vendôme; * 22. April 1518; † 17. November 1562 in Les Andelys, Herzogtum Normandie) war als Erster Prinz von Geblüt eines der höchstrangigen Mitglieder des französischen Königshauses und als Ehemann der Königin von Navarra (Nieder-Navarra) seit 1555 Titularkönig von Navarra.

Herzogtum Vendôme
Die Grafschaft und das spätere Herzogtum von Vendôme (Vendômois) ist eine historische Provinz Frankreichs die in ihrem Umfang dem Norden des heutigen Départements Loir-et-Cher entsprach. Entstanden ist das Territorium aus dem römischen pagus vindocinensis, dem Gebiet um die Karnuten-Siedlung Vendôme. Neben dem namensgebenden Hauptort bestand die Grafschaft weiterhin aus den Burggrafschaften Lavardin und Montoire (dessen Herren 1218 Grafen von Vendôme wurden), die Herrschaft Beaugency an der Loire ging schon früh an die Grafschaft Blois über, im 15. Jahrhundert wurde das Vendômois um Mondoubleau und Saint-Calais erweitert.

Geographisch war das Vendômois von folgenden Grafschaften umgeben. Im Westen von Maine, im Norden von Le Perche, im Nordosten von Châteaudun, im Südosten von Blois und im Süden von Tours.
Hrvatski nogometni kup 2002/03
Der Hrvatski nogometni kup 2002/03 war der zwölfte Wettbewerb um den kroatischen Fußballpokal nach der Loslösung des kroatischen Fußballverbandes aus dem jugoslawischen Fußballverband.

Hajduk Split setzte sich in zwei Finalspielen gegen den NK Uljanik Pula durch. Es war Hajduks 4. Pokalsieg im unabhängigen Kroatien und der 13. insgesamt.

Hajduk Split
Hajduk Split, vollständig Hrvatski nogometni klub Hajduk Split (Kroatischer Fußballklub Hajduk Split), ist ein traditionsreicher Fußballverein aus der Stadt Split in Kroatien. Er ist mit neun Meisterschaften und acht Pokalsiegen hinter Dinamo Zagreb, gegen den das Vječni derbi ausgetragen wird, der zweiterfolgreichste Verein im unabhängigen Kroatien und war mit jeweils neun Meisterschaften und Pokalsiegen die erfolgreichste Mannschaft Kroatiens im ehemaligen Jugoslawien.

Der Verein ist in seiner Geschichte nie aus der ersten Liga abgestiegen. Er existierte in fünf verschiedenen Staaten: Österreich-Ungarn, den „beiden“ Jugoslawien, dem unabhängigen Staat Kroatien (1941) und dem heutigen Kroatien.

Der 1950 gegründete Fanklub Torcida Split ist die älteste Fanorganisation in Europa. Der Wahlspruch des Vereins lautet Hajduk živi vječno („Hajduk lebt ewig“).
Molecular Cancer Therapeutics
Molecular Cancer Therapeutics, abgekürzt Mol. Cancer Ther., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die von der American Association for Cancer Research veröffentlicht wird. Derzeit erscheint die Zeitschrift mit zwölf Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten aus dem Bereich der molekularen Krebstherapie veröffentlicht.

Der Impact Factor lag im Jahr 2015 bei 5,579. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Onkologie an 27. Stelle von 213 Zeitschriften geführt.

American Association for Cancer Research
Die American Association for Cancer Research, abgekürzt AACR, ist eine wissenschaftliche Organisation, die sich mit allen Aspekten der Krebsforschung beschäftigt. Sie hat ihren Sitz in Philadelphia. Sie wurde im Jahr 1907 von elf Ärzten und Wissenschaftlern gegründet.
Manbuk
Manbuk (äthiopische Schrift: ማንቡክ) ist ein Ort im Westen Äthiopiens. Es ist die größte Ortschaft in der Woreda Dangur in der Metekel-Zone in der Region Benishangul-Gumuz.

Manbuk liegt südlich des Berges Belaya auf einer Höhe von 1200 Metern.

2005 hatte Manbuk nach Angaben der Zentralen Statistikagentur 5.596 Einwohner. 1994 waren von 3.253 Einwohnern 2.137 (65,69 %) Amharen, 772 (23,73 %) Agau-Awi und 258 (7,93 %) Shinasha; 86 (2,64 %) gehörten anderen ethnischen Gruppen an, vor allem Tigray und Oromo. 62 % waren äthiopisch-orthodoxe Christen und 37,63 % Muslime.

Benishangul-Gumuz
Benishangul-Gumuz (auch Benshangul-Gumuz, Beni Schangul-Gumuz; amharisch ቤንሻንጉል-ጉምዝ Benəšangul Guməz, auch ቤንሻንጉል-ጉሙዝ Benəšangul Gumuz) ist eine der Verwaltungsregionen von Äthiopien. Sie liegt im Westen des Landes, an der Grenze zum Sudan und dem Südsudan. Ihre Hauptstadt ist Asosa.

Die Region wurde nach 1991 aus Teilen der früheren Provinzen Wollega und Goddscham gebildet. Beni Schangul oder Bela Schangul war der Name eines Sultanats unter Führung der Berta, das Ende des 19. Jahrhunderts in Äthiopien eingegliedert wurde; Gumuz ist der Name der zweitgrößten einheimischen Volksgruppe.
Momir Ilić
Momir Ilić (* 22. Dezember 1981 in Aranđelovac, SR Serbien, SFR Jugoslawien) ist ein serbischer Handballtrainer. Als aktiver Handballspieler spielte der seit 2006 verheiratete ausgebildete Elektrotechniker im linken Rückraum.

EHF-Pokal 2008/09
Am EHF-Pokal 2008/09 nahmen insgesamt 51 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifizieren konnten. Es war die 28. Austragung des EHF-Pokals. Die Pokalspiele begannen am 6. September 2008, das Rückrundenfinale fand am 17. Mai 2009 statt. Sieger des EHF-Pokals in diesem Jahr wurde der deutsche Verein VfL Gummersbach. Titelverteidiger des EHF-Pokals aus dem Vorjahr war der deutsche Verein HSG Nordhorn.
Perforation (Erdöl- und Erdgasförderung)
Die Perforation ist der für Gase und Flüssigkeiten durchlässig gemachte Bereich in der Verrohrung einer Bohrlochkonstruktion. Dort kann das Fördergut (meist Erdöl oder Erdgas) in die Bohrlochkonstruktion eintreten.

Zuerst muss bei der Erschließung die Lagerstätte mittels Tiefbohrung erreicht und das Bohrloch verrohrt und einzementiert werden. Anschließend werden im Bereich der Lagerstätte Verrohrung, dort Förderrohrtour genannt, und Ringraumzement perforiert („durchlöchert“) und somit eine Verbindung zwischen der Lagerstätte und dem Inneren des Bohrloches geschaffen. Dieses geschieht in der Regel durch Hohlladungen.

Tiefbohrung
Eine Tiefbohrung bezeichnet allgemein eine Bohrung, die nicht nur den nahen Untergrund, den Boden, penetriert, sondern auch tief in das darunter anstehende Gestein (bergmännisch: Gebirge) vordringt.

Fachleute treffen hingegen für Bohrungen eine genauere Einteilung hinsichtlich ihrer Endteufe (erreichte Tiefe nach Einstellung der Bohrarbeiten) oder ihrem Durchmesser. So gibt es außer Tiefbohrungen auch Flachbohrungen, übertiefe Bohrungen und Großbohrlochbohrungen. Diese Einteilung kann aber nicht als absolut gelten. Zu den Tiefbohrungen rechnet man im Allgemeinen die Bohrungen zur Erschließung von Erdöl-, Erdgaslagerstätten und Geothermiebohrungen. Sie sind in der Regel mindestens 500 m tief. Bei mehr als 5000 m spricht man von übertiefen Bohrungen oder (abgekürzt) Übertief. Als Großbohrlochbohrungen bezeichnet man Schachtbohrungen, deren Durchmesser größer als ein Meter ist.
Brellochs-Reaktion
Unter der Brellochs-Reaktion versteht man eine Reaktion aus der Bor-Chemie zur Darstellung von Carboranen aus Boranen oder Boranaten durch Reaktion mit aliphatischen oder aromatischen Aldehyden oder Ketonen. Im Gegensatz zur Synthese von Carboranen aus Boranen und Alkinen entstehen dabei auch Substanzen, die nur ein Kohlenstoff-Atom im Borkäfig enthalten. Benannt wurde die Reaktion nach dem deutschen Bor-Chemiker Bernd Brellochs (München).

In den Untersuchungen zur Brellochs-Reaktion wurden substituierte arachno-Decaboranate mit käfigartiger Struktur wie 6,9-B10H12R1(OR2) verwendet; nach der Reaktion mit einem Aldehyd (R–CHO) oder Keton (R1–CO–R2) entstehen arachno-Carbadecaboranate (auch Carborane genannt), bei denen eines oder mehrere der Bor-Käfigatome durch ein Kohlenstoff-Atom ersetzt sind. Bei Verwendung von substituierten Aldehyden und Ketonen können so verschiedenste Derivate der Carborane erhalten werden:

Carborane
Carborane (gemäß IUPAC: Carbaborane) sind Borane, bei denen ein oder mehrere Boratome durch Kohlenstoffatome ersetzt sind, zum Beispiel das luftstabile B10C2H12. Sie haben die allgemeine Formel [(CH)a(BH)mHb]c. Die CH-Gruppen besetzen Polyedereckpunkte und die anderen Wasserstoffatome sind entweder verbrückend oder endständig.

Carborane bilden auch Anionen, etwa das Dicarbollid B9C2H112−, welche wiederum stabile Komplexe mit Metallionen bilden. Solche Komplexe, von denen schon eine sehr große Anzahl charakterisiert worden ist, sind oft gute Katalysatoren, so zum Beispiel für die Hydrierungs-Reaktion.

Die Molekülstrukturen, die man bei Carboranen findet, ähneln denjenigen, die man für Borane beobachtet. Man kann sie mit Hilfe der Wade-Regeln voraussagen und verstehen. Ein häufiges Strukturelement ist das Ikosaeder oder ein Ikosaederausschnitt.
Flughafen Edinburgh
Der Flughafen Edinburgh (englisch Edinburgh Airport, auch Turnhouse, schottisch-gälisch Port-adhair Dhùn Èideann, IATA-Code: EDI, ICAO-Code: EGPH) ist der internationale Verkehrsflughafen der schottischen Hauptstadt Edinburgh. Der durch GIP betriebene Flughafen war im Jahr 2016 mit über zwölf Millionen Passagieren der sechstgrößte Flughafen des Vereinigten Königreichs und dient als eine der Basen für easyJet und Ryanair.

Global Infrastructure Partners
Global Infrastructure Partners (GIP) ist ein Infrastrukturfonds, der sowohl Eigen- als auch ausgewählte Fremdkapitalinvestitionen tätigt. GIP hat seinen Hauptsitz in New York City und investiert in Infrastrukturanlagen in den Bereichen Energie, Verkehr und Wasser/Abfall. GIP beschäftigt rund 150 Investment- und operative Experten und verfügt über Büros in New York, London und Sydney sowie über eine operative Zentrale in Stamford, Connecticut. Insgesamt beschäftigen die Portfoliounternehmen rund 52.000 Mitarbeiter.
Almbach (Salzach)
Der Almbach, amtlich Oberalm, ist der natürliche Abfluss des Hintersees im Nordosten des Bundeslandes Salzburg. Er erreicht eine Länge von ca. 17 km und mündet in Hallein in die Salzach, dem bei der Pernerinsel Kleine Salzach genannten Nebenlauf. Der Bach wird wirtschaftlich zur Energiegewinnung genutzt. Der historische Name Obere Albe steht im Bezug zum Namen der Gemeinde Oberalm (vergleiche dazu auch Niedere Albe für Königsseeache und Bezug zu Niederalm in der Gemeinde Anif).

Pernerinsel
Die Pernerinsel ist eine Insel inmitten der Salzach in der Stadt Hallein im Bundesland Salzburg. Der Großteil der Insel war der Lustgarten, der so genannte Pfleggarten der  Salzburger Erzbischöfe. 1854 bis 1862 wurde dort eine Salinenanlage erbaut, welche bis in die 1980er Jahre in Betrieb blieb. Seit 1992 wird das unter Denkmalschutz stehende Salinengebäude von den Salzburger Festspielen als Spielstätte genutzt.
Antonio Francisco Xavier Alvares
António Francisco Xavier Alvares (* 29. April 1836 in Verna, Goa, Indien; † 23. September 1923 in Goa), genannt Mar Julius I., war Erzbischof-Metropolit der (lateinischen) Erzdiözese von Ceylon, Goa und Indien innerhalb der Syrisch-Orthodoxen Kirche.

Goa
Goa (Konkani: गोंय, goṃya; Marathi: गोवा, govā) ist der kleinste indische Bundesstaat. Er liegt an der mittleren Westküste Indiens, hat eine Fläche von 3702 Quadratkilometern und knapp 1,5 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Goas ist Panaji, von den Portugiesen Pangim, von den Briten Panjim genannt.

Goa ist nach der ehemals gleichnamigen Stadt, heute Velha Goa, benannt. Die Region war als Teil Portugiesisch-Indiens rund 450 Jahre lang portugiesische Kolonie und weist daher eine besondere kulturelle Prägung auf. Kaum ein indischer Bundesstaat ist kulturell so nachhaltig von einer europäischen Kolonialmacht beeinflusst worden wie Goa. Dies zeigt auch der hohe katholische Bevölkerungsanteil.
Kishida-Kunio-Preis
Der Kishida-Kunio-Preis (jap. 岸田國士戯曲賞, Kishida Kunio Gikyokushō) ist ein Theaterpreis, der im Andenken an den Dramatiker Kunio Kishida und zur Förderung von Nachwuchsdramatikern vom Verlag Hakusuisha verliehen wird. Der Preis genießt in der Theaterwelt das gleiche hohe Ansehen wie der Akutagawa-Preis in der Welt der Erzählkunst.

Der Preis wurde 1955 als „Theaterpreis für Neues Theater“ (新劇戯曲賞, Shingeki Gikyokushō) eingerichtet und 1961 mit dem vom Verlag Shinchōsha vergebenen „Kishida Schauspielpreis“ (岸田演劇賞, Kishida Engekishō) zum „‚Shingeki‘ Kishida Theaterpreis“ (「新劇」岸田戯曲賞, ‚Shingeki‘ Kishida Gikyokushō) zusammengeführt. Seit 1979 trägt der Preis seinen heutigen Namen. Die Laureaten erhalten als Auszeichnung eine Erinnerungsuhr und einen Geldbetrag.

Kishida Kunio
Kishida Kunio (japanisch 岸田 國士; * 2. November 1890 in Tokio; † 5. März 1954) war ein japanischer Schriftsteller, Literaturkritiker, Übersetzer und Dramatiker und als solcher ein Wegbereiter des westeuropäischen Dramas in Japan. Seine ältere Schwester ist ebenfalls Schriftstellerin und die Ehefrau des Übersetzers Ken Nobuhara. Seine älteste Tochter Kishida Eriko ist Kinderbuchautorin und Dichterin, seine jüngere Tochter die Schauspielerin Kishida Kyōko.
Autobahnmeisterei Karlsruhe
Die Autobahnmeisterei in Karlsruhe-Durlach (Alte Karlsruher Straße 40) wurde 1934 als Einrichtung zum Erhalt und Bau der Autobahnen in Baden errichtet. Sie ist Paul Schmitthenners einziger größerer Bau, der zur Zeit des NS-Regimes errichtet wurde. Schmitthenner ließ sich auf diesen Bau ein, da er Folgeaufträge durch die Nationalsozialisten erwartete, die jedoch ausblieben.

Paul Schmitthenner (Architekt)
Paul Schmitthenner (* 15. Dezember 1884 in Lauterburg, Reichsland Elsaß-Lothringen; † 11. November 1972 in München) war ein deutscher Architekt und einflussreicher Hochschullehrer. Er zählt neben Paul Bonatz zu den Hauptvertretern der Stuttgarter Schule, der Heimatschutzarchitektur und – international gesehen – zur Architekturströmung des Traditionalismus.
Mjällby AIF
Der Mjällby AIF ist ein schwedischer Fußballverein aus der Gemeinde Sölvesborg. Das Heimatstadion liegt im Ort Hällevik in der Provinz Blekinge län. Die Mannschaft spielte in den 1980er Jahren drei Spielzeiten in der Allsvenskan und trat von 2010 bis 2014 erneut in der ersten Liga an. Nach zwei Abstiegen in Folge spielte der Klub 2016 drittklassig in der 1. Division Södra. Nach der Meisterschaft in der Superettan 2019 spielt der Klub seit 2020 wieder in der höchsten Spielklasse. Im Jahr  2025 gewann der Verein erstmals die schwedische Allsvenskan.

Hällevik
Hällevik ist ein Ort (tätort) in der schwedischen Provinz Blekinge län und der historischen Provinz Blekinge. Der Ort liegt knapp acht Kilometer südöstlich von Sölvesborg, dem Hauptort der gleichnamigen Gemeinde, auf der Halbinsel Listerlandet. Wichtige Industriezweige des Badeortes sind der Tourismus und die Fischerei.

Der Ort ist zudem bei Fußballfans überregional durch den Mjällby AIF bekannt. Der ursprünglich im Nachbarort Mjällby beheimatete Klub trägt seine Heimspiele im in Hällevik befindlichen Stadion Strandvallen aus, das knapp 7500 Zuschauern Platz bietet.
Andreas Ehrenpreis
Andreas Ehrenpreis (auch Ehrenpreiß; * 1589 in Illingen (Württemberg); † 1. August 1662 in Sobotište, Slowakei) war eine bedeutende Persönlichkeit der Täuferbewegung sowie einflussreicher Vorsteher der Hutterer.

Hutterer
Die Hutterer, auch Hutterische Brüder genannt, bisweilen in der Schreibweise Huterer, sind eine täuferische Gemeinschaft, die auf Jakob Hutter zurückgeht und deren Anhänger in Gütergemeinschaft nach dem Vorbild der Jerusalemer Urgemeinde leben. Die Hutterer bilden keine einheitliche Organisation, sondern setzen sich aus mehreren selbstständigen Untergruppen zusammen. Ihre Lehre und Glaubenspraxis waren der Grund, weshalb ihre Mitglieder seit der Gründung im Jahr 1528 häufig emigrieren mussten. Heute leben die knapp 60.000 Anhänger nahezu ausschließlich in den Vereinigten Staaten und Kanada. Sie sprechen bis heute das Hutterische – einen bairisch-österreichisch geprägten Dialekt – als Muttersprache.
Skinny Client Control Protocol
Das Skinny Client Control Protocol (SCCP, eigentlich Skinny Call Control Protocol) ist der proprietäre Cisco-Standard für Telefongespräche und Konferenzen auf Basis des Internet-Protokolls in Echtzeit. SCCP kann auch in Umgebungen mit H.323, MGCP und SIP eingesetzt werden.

Proprietär
Das Adjektiv proprietär bedeutet in Eigentum befindlich. Es wird für Soft- und Hardware, die auf herstellerspezifischen, nicht veröffentlichten Verfahren basiert, verwendet, um diese zu freier Software und freier Hardware abzugrenzen.

Das Substantiv Proprietär bedeutet Eigentümer (der Proprietär = der Eigentümer). Es wird in den Rechtswissenschaften in dieser Bedeutung verwendet.

Beide Wörter wurden vom lateinischen Substantiv proprietarius abgeleitet, das Eigentumsherr bedeutet.
Bogdan Musiol
Bogdan Musiol (* 25. Juli 1957 in Świętochłowice, Oberschlesien) ist ein ehemaliger deutscher Bobsportler. Neben sieben Olympischen Medaillenerfolgen wurde er 1978 und 1991 Weltmeister im Viererbob, 1989 Weltmeister im Zweierbob sowie 1983 Europameister im Zweierbob.

Świętochłowice
Świętochłowice [ˌɕfʲɛntɔxwɔˈviʦɛ] anhörenⓘ (deutsch Schwientochlowitz) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Mit rund 55.000 Einwohnern bildet sie einen eigenen Stadtkreis, mit Stand 2014 ist sie mit 3.886 Einwohnern/km² die am dichtesten besiedelte kreisfreie Stadt in Polen. Świętochłowice liegt am Fluss Rawa.
Eisenbahnbrücke Vokė
Die Eisenbahnbrücke Vokė (lit. Vokės geležinkelio tiltas) ist eine Eisenbahnbrücke über die Vokė in der Nähe der litauischen Hauptstadt Vilnius, in Baltoji Vokė (Rajongemeinde Vilnius). Die 92,7 Meter lange Eisenbahnbrücke ist die zweithöchste Brücke in Litauen (größer ist nur die Brücke Lyduvėnai). Sie wurde 1862 erbaut. Während des Ersten und des Zweiten Weltkriegs wurde die Brücke bombardiert und danach wieder aufgebaut.

Vokė
Die Vokė ist ein Fluss in Litauen, ein linker Nebenfluss der Neris.
Sie entspringt dem Papis-See und fließt nach Nordosten, hinter Juodšiliai in der Rajongemeinde Vilnius biegt sie nach Nordwesten ab. Die Nebenflüsse sind Krempė, Asdrė (rechts) und Rudamina (links). Bei Mūrinė Vokė und Grigiškės ist die Vokė gestaut. Es gibt das hydrographische Schutzgebiet Vokė und ein geomorphologisches Schutzgebiet Vokė.
VW K 70
Der VW K 70 war das erste Fahrzeug von Volkswagen mit einem Front-Reihenmotor sowie Wasserkühlung und der erste in Serie gebaute Volkswagen mit Frontantrieb. Entwickelt wurde er von NSU. Er kam im September 1970 auf den Markt. Vorher hatte Volkswagen ausschließlich Fahrzeuge mit luftgekühlten Heckmotoren gebaut.

Frontantrieb
Als Frontantrieb wird der Vorderradantrieb in Verbindung mit einem Frontmotor bei Kraftfahrzeugen bezeichnet. Im Gegensatz zum Hinterradantrieb wird der Vorderradantrieb fast ausschließlich mit Frontmotor kombiniert, Ausnahmen gibt es nur bei Nutzfahrzeugen. Manche frontgetriebenen Pkw-Modelle werden alternativ mit Allradantrieb angeboten.