hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frente Amplio por Justicia, Vida y Libertad
Frente Amplio por Justicia, Vida y Libertad (spanisch für Breite Front für Gerechtigkeit, Leben und Freiheit), kurz Frente Amplio, ist eine peruanische Wahlkoalition aus Parteien, politischen Organisationen, Vertretern sozialer Bewegungen und Einzelpersonen mit politisch linker und ökologischer Zielrichtung. Von 2016 bis 2020 war sie mit zwanzig, 2020 und 2021 mit neun von insgesamt 130 Abgeordneten im peruanischen Kongress vertreten. Bei den Wahlen in Peru 2021 verlor sie ihre Parlamentssitze, stellte aber dennoch zwei Minister in der Regierung Pedro Castillo.

Mirtha Vásquez
Mirtha Esther Vásquez Chuquilín (geboren am 31. März 1975 im Distrikt Cajamarca) ist eine peruanische Rechtsanwältin und Politikerin des politisch linken Wahlbündnisses Frente Amplio. Vom März 2020 bis zum Juli 2021 war sie Abgeordnete im peruanischen Kongress und von November 2020 bis zum Juli 2021 dessen kommissarische Präsidentin. Von Oktober 2021 bis Ende Januar 2022 war sie die Premierministerin des Landes unter Präsident Pedro Castillo.
Katy Perry: Part of Me
Katy Perry: Part of Me ist eine 3D-Dokumentation über die US-amerikanische Sängerin Katy Perry. Der Film entstand im Jahr 2012 unter der Regie von Dan Cutforth und Jane Lipsitz via MTV Films. Der Film wurde bei den Teen Choice Awards 2012 in der Kategorie Choice Summer Movie: Comedy/Music ausgezeichnet. In Deutschland erschien die Dokumentation am 23. August 2012. Die Deutschlandpremiere erfolgte am 14. September 2014 im deutschen Fernsehen auf sixx.

Katy Perry
Katy Perry (* 25. Oktober 1984 in Santa Barbara, Kalifornien als Katheryn Elizabeth Hudson) ist eine US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin. Der internationale Durchbruch gelang ihr 2008 mit ihrer Debütsingle I Kissed a Girl und dem Nachfolger Hot n Cold.
China-Laos-Eisenbahn
Die China–Laos-Eisenbahn (Laotisch ລົດໄຟລາວ-ຈີນ Lot Fai Lao Djin, auch ທາງລົດໄຟບໍ່ເຕັນ-ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ Taang Lot Fai Boten – Nakon Luang Wieng Chan, Eisenbahnstrecke Boten–Vientiane) ist eine normalspurige Bahnstrecke vom chinesischen Kunming über den Grenzbahnhof Moding (Boten) durch das nordöstliche Laos zu dessen Hauptstadt Vientiane. Baubeginn war am 25. Dezember 2016, die Inbetriebnahme erfolgte am 3. Dezember 2021. Betrieben wird die Bahnstrecke von der Laos-China Railway Co., Ltd. (LCR) und die Bahnhöfe von der Lao National Railway State Enterprise (LNR)

Präfektur Vientiane
Die Präfektur Vientiane (laotisch ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, Nakhon Luang Vieng Chan) ist eine Verwaltungseinheit im Nordwesten von Laos. Die Einwohnerzahl beträgt 948.000 (Stand: 2020). Die Hauptstadt der Präfektur ist gleichzeitig die Landeshauptstadt: Vientiane. 
Das neue Nationalstadion von Laos befindet sich seit 2009 in der Präfektur Vientiane.
Kanonade von Valmy
Die Kanonade von Valmy vom 20. September 1792 war eine nicht durchgefochtene Schlacht im Ersten Koalitionskrieg zwischen dem preußischen Kontingent der antifranzösischen Koalition und der französischen Revolutionsarmee. Ein Artillerieduell in der Nähe des Dorfes Valmy brachte die Interventen auf ihrem Weg nach Paris zum Stehen. Nach zehntägigem Zögern traten sie den Rückzug an.

Der Erfolg der Revolutionsarmee beeindruckte die Zeitgenossen tief und wurde zum Mythos, der bis in die Gegenwart andauert.

Erste Französische Republik
Die Erste Französische Republik (französisch Première République française) wurde während der Französischen Revolution am 22. September 1792 ausgerufen, dem Tag nach der Kanonade bei Valmy im Ersten Koalitionskrieg. Während der Zeit ihres Bestehens lassen sich drei Formen des Staatsaufbaus und des politischen Systems unterscheiden: Am Anfang stand die Herrschaft des Nationalkonvents bis 1795, ihm folgte die Direktoriumsverfassung und ab 1799 galt die Konsulatsverfassung. Damit endete die Republik de facto mit dem Staatsstreich am 18. Brumaire VIII (9. November 1799), dem darauffolgenden Erlass der neuen Verfassung und der Ernennung Napoleon Bonapartes zum Ersten Konsul; formell ging sie 1804 mit der Krönung Bonapartes zum Kaiser Napoléon und der Errichtung des Ersten Kaiserreichs zu Ende. Gemeinhin wird die Republik Frankreich genannt.
Arena (Schiff)
Die Arena ist ein 2004/05 gebautes Fluss-Kreuzfahrtschiff, das zur Premicon AG gehörte, unter der Bereederung der KD Cruise Services Ltd. stand und in der Zeitcharter von dem Stuttgarter Reiseveranstalter 1Avista auf der Donau eingesetzt wurde. Sie war das erstgebaute Schiff vom Typ TwinCruiser, bei dem die Fahrgasteinheit von der Antriebseinheit baulich voneinander getrennt wurden. Das Schiff wurde 2006 mit dem ShipPax Award für das beste Kreuzfahrtkonzept ausgezeichnet.

TwinCruiser
TwinCruiser ist die Bezeichnung für einen von der Neptun-Werft und der Premicon AG entwickelten Flusskreuzfahrt-Schiffstyp. Dabei wurde erstmals die Antriebseinheit vom Fahrgastschiff getrennt, weshalb es Schubfahrgastschiff genannt werden kann.
Waldschutzgebiet Pran Buri
i3i6

Das Waldschutzgebiet Pran Buri (Thai: วนอุทยานปราณบุรี) besteht hauptsächlich aus Mangroven, die an der Mündung des Flusses Pran Buri in den Golf von Thailand als ausgedehnter Mangrovenwald auftreten.

Das 3,17 km² große Areal des Waldschutzgebiets liegt im Landkreis (Amphoe) Pran Buri der Provinz Prachuap Khiri Khan. Die Provinz Prachuap Khiri Khan liegt im südlichen Teil der Zentralregion von Thailand.

Das Schutzgebiet steht in Verbindung mit dem Schutzgebiet Khlong Kao-Khlong Kob. Es wurde am 30. September 1982 eingerichtet, nachdem König Bhumibol Adulyadej (Rama IX.) sich persönlich dieses Projekts angenommen hatte.

Mae Nam Pran Buri
Der Mae Nam Pran Buri (thailändisch แม่น้ำปราณบุรี), auch Mae Nam Pran oder nur Pranburi, ist ein Fluss auf der Malaiischen Halbinsel. Er fließt durch die thailändische Provinz Prachual Khiri Khan.

Seinen Ursprung hat der Mae Nam Pran Buri im südlichen Teil des Nationalparks Kaeng Krachan. Er hat ein Wassereinzugsgebiet von rund 2000 km², und nach rund 130 Kilometern fließt er in den Golf von Thailand. Einzige größere Ansiedlung am Fluss ist die Stadt Pran Buri.
Unstrut-Werra-Radweg
Der Unstrut-Werra-Radweg ist ein Radfernweg im nördlichen Thüringen. Er wurde am 25. April 2016 freigegeben. Auf insgesamt 113 km Länge verbindet der Radwanderweg die an den namensgebenden Flüssen Werra und Unstrut verlaufenden Fernradwege und quert dabei das nördliche Thüringen südlich des Harzes.

Bahnstrecke Mühlhausen–Treffurt
Die Bahnstrecke Mühlhausen–Treffurt, auch Vogteier Bimmelbahn genannt, war eine Nebenbahn in Thüringen und Hessen. Sie zweigte in Mühlhausen von der Bahnstrecke Gotha–Leinefelde ab und führte nach Treffurt, wo sie in die Bahnstrecke Schwebda–Wartha einmündete. Die Strecke wurde infolge der deutschen Teilung bis 1968 stillgelegt.
Xibalbá
Xibalbá [ʃiɓalˈɓa] bedeutet in den Maya-Sprachen „Ort der Angst“. In der Mythologie der Maya war Xibalbá die neunstufige Unterwelt, die unterste Stufe des dreigliedrigen Kosmos und nicht gleichzusetzen mit der Hölle, der Jenseitsvorstellung verschiedener christlicher sowie anderer Religionsgemeinschaften und Kulturen. In Xibalbá verweilten nach dem Glauben der Maya die Ahnen so lange, bis sie diesen Ort nach bestandenen Prüfungen, Kämpfen und auferlegten Leiden verlassen durften. Selbstmörder, Geopferte und Frauen, die im Kindbett starben, stiegen direkt zu den Göttern auf.

Unterwelt
Unterwelt ist ursprünglich alles, was sich unter der Erdoberfläche befindet, unter anderem die bildhafte Vorstellung einer jenseitigen Welt, die in den Mythen vieler Kulturen vorkommt und ein Reich der Toten („Totenreich“, „Totenwelt“) bezeichnet. Die Götter der Unterwelt werden zuweilen auch als die chthonischen Mächte (von griechisch chthon, Erde) bezeichnet.

Abgeleitet vom englischen Underworld etablierte sich in der deutschen Sprache um die 1920er Jahre auch der Ausdruck Unterwelt für sogenannte „asoziale“ Schichten von Kriminellen oder die Verbrecherwelt und bezeichnet in der Gegenwartssprache ein zwielichtiges Milieu von Berufsverbrechern, besonders in Großstädten.
Regierungsbezirk Westpreußen
Der Regierungsbezirk Westpreußen war von 1922 bis 1939 ein Regierungsbezirk der preußischen Provinz Ostpreußen. Sein Gebiet ist heute aufgeteilt auf die polnischen Woiwodschaften Pommern und Ermland-Masuren. Verwaltungssitz war Marienwerder.

Kreis Marienwerder
Der Kreis Marienwerder war ein preußischer Landkreis, der in unterschiedlichen Abgrenzungen zwischen 1752 und 1945 bestand. Der seit 1773 zur Provinz Westpreußen gehörende Kreis wurde nach dem Ersten Weltkrieg 1920 durch den Versailler Vertrag geteilt; seine Westhälfte fiel an Polen, während seine Osthälfte zur Provinz Ostpreußen kam und bis 1945 im Deutschen Reich verblieb. Kreisstadt war Marienwerder. Heute liegt das ehemalige Kreisgebiet in der polnischen Woiwodschaft Pommern.

﻿Regierungsbezirk Danzig

﻿Regierungsbezirk Marienwerder
Tatort: Pumpen
Pumpen ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort, der erstmals am 6. September 2020 im ORF, im Programm Das Erste und auf SRF 1 ausgestrahlt wurde. Es ist die 1136. Folge der Reihe, der 47. Fall des österreichischen Ermittlers Moritz Eisner und der 23. gemeinsame Fall des Ermittlerteams Eisner/Fellner.

E-card (Chipkarte)
Die österreichische e-card (SV-Chipkarte) ist die personenbezogene Chipkarte des elektronischen Verwaltungssystems der österreichischen Sozialversicherung (Kranken-, Unfall-, Pensions-, Arbeitslosenversicherung). Dieses System hat die Verwaltungsabläufe zwischen Versicherten, Dienstgebern, Vertragspartnern (Ärzten, Spitälern, Apothekern usw.) und diesen gleichgestellten Personen sowie Sozialversicherungsträgern zu unterstützen. Es ist so zu gestalten, dass die von den Sozialversicherungsträgern zu vollziehenden Gesetze weitgehend ohne papierschriftliche Unterlagen vollzogen werden können. Neben den e-cards werden auch o-cards zur Kennzeichnung ärztlicher Ordinationen ausgestellt, weitere Kartenarten (a-card für Apotheken etc.) werden überlegt.
Evangelische Kirche Pasym
Die Evangelische Kirche Pasym in der polnischen Stadt Pasym (deutsch Passenheim) stammt in ihren Grundmauern aus dem 14. Jahrhundert und ist die älteste erhaltene Kirche des Deutschen Ordens. Die Kirchengemeinde Pasym gehört zur Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.

Pasym
Pasym [ˈpasɨm] (deutsch Passenheim) ist eine Stadt im Powiat Szczycieński der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 5048 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Zugehörig ist die Siedlung Pasym (Osada).
IC 2098
IC 2098 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 122 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1681, IC 2097, IC 2099, IC 2102.

Das Objekt wurde am 17. Februar 1903 von Isaac Roberts entdeckt.

NGC 1681
NGC 1681 ist eine Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 119 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 2097, IC 2098, IC 2101, IC 2102.

Das Objekt wurde am 6. Januar 1878 von Édouard Stephan am Observatoire de Marseille entdeckt.
Rand West City Local Municipality
Rand West City (englisch Rand West City Local Municipality) ist eine am 3. August 2016 gegründete Lokalgemeinde im Distrikt West Rand der südafrikanischen Provinz Gauteng. Sie entstand aus den ehemaligen Lokalgemeinden Randfontein und Westonaria. Der Sitz der Verwaltung befindet sich Randfontein. Bürgermeisterin ist Brenda Mahuma.

Der Gemeindename bezieht sich auf die beiden Vorgängergemeinden.

West Rand District Municipality
West Rand (englisch West Rand District Municipality) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz Gauteng. Der Verwaltungssitz befindet sich in Randfontein. Bürgermeister ist Dennis Sello Thabe.

Der Name des Distrikts bezieht sich auf seine Lage im Westen des Höhenzugs Witwatersrand.
Reichsstadt Nürnberg
Die Reichsstadt Nürnberg war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches, dessen Eigenständigkeit sich während des 13. bis 15. Jahrhunderts in mehreren Entwicklungsschritten vollzogen hatte (Erlangung der Reichsfreiheit 1219, Verleihung der Hochgerichtsbarkeit 1320, Erwerb der Nürnberger Burggrafenburg 1427) und das bis zum Jahr 1806 existierte.

Albrecht II. Alcibiades
Albrecht II. Alcibiades von Brandenburg-Kulmbach (* 28. März 1522 in Ansbach; † 8. Januar 1557 in Pforzheim) war Markgraf von Brandenburg-Kulmbach von 1541 bis 1554. Bis zu seiner Volljährigkeit regierte für ihn sein Onkel Georg der Fromme in der Zeit von 1527 bis 1541.
Oculus Quest
Oculus Quest ist ein Virtual-Reality-Headset, das von Oculus VR, einem ehemaligen Tochterunternehmen von Meta entwickelt wurde. Es handelt sich um ein Standalone-Gerät mit zwei 6-DoF-Controllern; ein PC oder eine Spielkonsole wird nicht benötigt. Das Headset kam im Mai 2019 in einer 64-GB- und 128-GB-Version (für 450 bzw. 550 Euro) auf den Markt. Zwei Wochen nach dem Start gab Oculus bekannt, dass für die Oculus Quest Inhalte im Wert von 5 Millionen Dollar verkauft wurden. Das Nachfolgemodell Oculus Quest 2 erschien im Oktober 2020.

Virtual-Reality-Headset
Ein Virtual-Reality-Headset (kurz VR-Headset, auch VR- oder Virtual-Reality-Brille, VR- oder Virtual-Reality-Helm) ist ein immersives Mediensystem, welches über spezielle Head-Mounted Displays die Wahrnehmung einer Virtuellen Realität (VR) ermöglicht. Konsumiert werden darüber vor allem immersive Medien mit hohem Grad an Immersion. So kommen neben Computer- und Simulationsspielen vor allem 360°-Videos, sowie Anwendungen aus den Bereichen Simulation,  Industrie, Architektur und Kunst zum Einsatz.

Die Idee für Virtual-Reality-Headsets hatte der gebürtige Luxemburger Hugo Gernsback bereits im Jahre 1936; er nannte sie damals Teleyglasses, hielt sie aber seinerzeit für noch nicht technisch umsetzbar. Heutzutage befinden sich vor den Augen zwei Linsen, die dem Benutzer den Eindruck vermitteln, sich in einer künstlichen Umgebung zu befinden. Eine spezielle Halterung sorgt dafür, dass sich bei Kopfbewegungen auch der virtuelle Raum mitbewegt, sodass eine Rundumsicht von 360 Grad entsteht.
Alfred Geist
Alfred Geist (* 28. Novemberjul. / 10. Dezember 1863greg. in Riga, Gouvernement Livland, Russisches Kaiserreich; † 2. Oktober 1919 in Riga, Lettische SPR), mit vollem Namen Karl Alfred Geist, auch Alfred Karl Geist geschrieben, war ein deutsch-baltischer Pastor. Er gilt als evangelisch-reformierter Bekenner und ist auf dem Rigaer Märtyrerstein verzeichnet.

Die Datumsangaben in diesem Artikel richten sich, wenn nicht anders angegeben, für den Zeitraum bis 1918 nach dem julianischen Kalender.

Bekenner
Bekenner (lateinisch Confessores, in älteren deutschsprachigen Quellen auch mit Beichtiger übersetzt) werden von der römisch-katholischen Kirche und den orthodoxen Kirchen Christen genannt, die sich in Zeiten der Christenverfolgung zu ihrem Glauben bekannt und deshalb Verfolgung, Vertreibung, Folter, Verstümmelung und Haft in Kauf nehmen mussten, aber nicht unmittelbar das Martyrium erlitten haben. Später wurden auch Päpste, Bischöfe, Äbte, Könige und Einsiedler unter die Bekenner gezählt.

Mit der Ausbreitung des Christentums und der Abnahme der Christenverfolgung im 5. Jahrhundert wurde diese Bezeichnung auch solchen Christen verliehen, die ein heiligmäßiges Leben führten, zum Beispiel dem englischen König Eduard dem Bekenner.
Hessisches Staatsarchiv Marburg
Das Hessische Staatsarchiv Marburg (HStAM) ist eine Abteilung des Hessischen Landesarchivs und hat seinen Sitz in Marburg. Es dient neben dem Hessischen Hauptstaatsarchiv Wiesbaden und dem Hessischen Staatsarchiv Darmstadt als Regionalarchiv. Das Hessische Staatsarchiv Marburg ist zuständig für Nord- und Teile Mittelhessens. Es wurde 1869 durch das Königreich Preußen zunächst mit kurhessischen Altbeständen gegründet.

Schenck zu Schweinsberg
Schenck zu Schweinsberg (auch Schenk zu Schweinsberg) ist der Name eines zum hessischen Uradel zählenden Geschlechts, das noch heute zur Althessischen Ritterschaft gehört. Die Schreibweise ohne „c“ gilt für die Mitglieder des Ersten Asts, der so genannten „Hermannsteiner Linie“ des Hauses.
Vejen Kommune
Vejen Kommune ist eine dänische Kommune in Jütland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Vejen Kommune mit der bisherigen Kommune Rødding im Sønderjyllands Amt sowie den Kommunen Brørup und Holsted im Ribe Amt.

Vejen Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 42.702 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) und eine Fläche von 813,70 km². Sie ist Teil der Region Syddanmark. Der Sitz der Verwaltung ist in Vejen. Die Kommune arbeitet innerhalb der Region Trekantområdet mit fünf benachbarten Kommunen zusammen.

Brørup Kommune
Brørup Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Ribe Amt in Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der “alten” Vejen Kommune, der Holsted Kommune und der Rødding Kommune Teil der neuen Vejen Kommune.
Adolf Schwarz (Rabbiner)
Adolf Arye Schwarz (hebräisch אדולף אריה שוורץ; geboren 15. Juli 1846 in Adásztevel bei Pápa, Kaisertum Österreich; gestorben 13. Februar 1931 in Wien) war ein österreichisch-ungarischer Rabbiner und Publizist.

Jüdisch-Theologisches Seminar in Breslau
Das Jüdisch-Theologische Seminar in Breslau, eigentlich Jüdisch-Theologisches Seminar Fraenckel’sche Stiftung, war ein von 1854 bis 1938 bestehendes Rabbiner- und Lehrerseminar in Breslau. Das auf Grund einer testamentarischen Verfügung des Breslauer jüdischen Geschäftsmannes Jonas Fraenckel (1773–1846)  errichtete Seminar wurde am 10. August 1854 eröffnet und entwickelte sich zu einer der wichtigsten jüdischen Bildungseinrichtungen in Europa bis zur Machtergreifung der Nationalsozialisten in Deutschland, die das Seminar 1938 schlossen.
Premijer Liga
Die Premijer Liga, die einem Sponsorenvertrag zufolge auch Wwin Liga Bosne i Hercegovine genannt wird, ist die höchste Spielklasse im Vereinsfußball von Bosnien und Herzegowina. Den Landesmeister und zwei direkte Absteiger spielen insgesamt 12 Vereine untereinander aus. Die Meister der beiden parallelen zweithöchsten Spielklassen, der Ersten Liga der Föderation Bosnien und Herzegowina (Prva Liga FBiH) und der Ersten Liga der Republika Srpska (Prva Liga Republike Srpske), steigen in die Premijer Liga auf.

Nogometni/Fudbalski Savez Bosne i Hercegovine
Der Bosnisch-herzegowinische Fußballverband (bosnisch Nogometni/Fudbalski Savez Bosne i Hercegovine, kurz NFSBIH) ist der Fußballverband von Bosnien und Herzegowina mit Sitz in Sarajevo. Der Fußballverband wurde 1992 gegründet und 1996 erstmals Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA. Bis 1992 gehörte der Fußballverband zum Jugoslawischen Fußballverband.
Silberborn
Die Ortschaft Silberborn ist ein im Solling gelegener Ferienort und Ortsteil der Stadt Holzminden im niedersächsischen Landkreis Holzminden in Deutschland. Silberborn ist nach seinem Ortsteil Torfhaus mit 432 m ü. NN die höchstgelegene Ortslage des Sollings.

St. Markus (Silberborn)
Die Kirche St. Markus ist die evangelisch-lutherische Kirche von Silberborn, einem Ortsteil von Holzminden in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zur Gemeinde der Christuskirche in Neuhaus im Solling im Kirchenkreis Holzminden-Bodenwerder im Sprengel Hildesheim-Göttingen der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.
Torghattbreen
Der Torghattbreen (japanisch 市女氷河 Itime-hyōga, jeweils für Markthutgletscher) ist ein Gletscher an der Kronprinz-Olav-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er mündet unmittelbar westlich des Kasumi Rock in den Südlichen Ozean.

Teilnehmer einer von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition kartierten, fotografierten und benannten ihn. Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts übertrugen die Benennung 1973 ins Norwegische. Im englischen Sprachraum ist er als Itime Glacier und Ichime Glacier geläufig.

Kasumi Rock
Der Kasumi Rock (japanisch かすみ岩 Kasumi-iwa, norwegisch Disheia, beiderseits übersetzt Undeutlicher Felsen) ist eine Felsformation an der Kronprinz-Olav-Küste im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt zwischen dem Torghattbreen und dem Disbreen auf.

Teilnehmer einer von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition kartierten, fotografierten und benannten ihn. Das US-amerikanische Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die japanische Benennung 1964 ins Englische.
World Series 2004
Die World Series 2004 war die 100. Auflage des Finals der Major League Baseball. Die Serie startete am 23. Oktober 2004 und endete am 27. Oktober 2004. Es standen sich der Champion der American League, die Boston Red Sox, und der Champion der National League, die St. Louis Cardinals, gegenüber. Sieger der "Best of Seven"-Serie waren die Boston Red Sox durch einen, für eine World Series ungewöhnlichen, Sweep. Die Red Sox gewannen vier Spiele in Folge und schlugen somit die Cardinals klar mit 4:0.

Es war der erste Titel der Red Sox seit 86 Jahren. Damals, im Jahr 1918, hatten die Red Sox gegen die Chicago Cubs gewonnen.

Zum MVP der World Series wurde Manny Ramirez gewählt.

St. Louis Cardinals
Die St. Louis Cardinals, oftmals Redbirds genannt, sind ein Major-League-Baseball-Team. Sie spielen in der Central Division der National League.

Die Cardinals kommen aus St. Louis in Missouri, wo sie 1882 gegründet wurden. Ihre Heimspiele trägt die Mannschaft seit 2006 im Busch Stadium aus, das sich an der gleichen Stelle befindet wie das 2005 abgerissene Busch Memorial Stadium.
Neulicht am See
Neulicht am See war ein nachtaktives, temporäres Lichtkunst-Projekt zeitgenössischer Kunst im Februar und März 2009 am Maschsee in Hannover. Künstler aus Deutschland und der Schweiz zeigten ihre Projekte an 22 Stellen rund um den See. Es handelte sich um Kunst im öffentlichen Raum.

Maschsee
Der Maschsee ist ein künstlich angelegter 2,4 km langer und 180 bis 530 m breiter See südlich des Stadtzentrums von Hannover. Mit einer Fläche von 78 Hektar ist er das größte Gewässer in der niedersächsischen Landeshauptstadt. Der See ermöglicht zahlreiche Wassersportarten und ist ein beliebtes Naherholungsgebiet.
Zuckerzange
Eine Zuckerzange ist eine kleine Zange mit krallen- oder löffelförmigen Enden zum Greifen von Würfelzucker oder Kluntjes aus einer Zuckerdose oder Ähnlichem. Die Zuckerzange ist Teil des Vorlegebestecks.

Im weiteren Sinne handelt es sich um ein historisches Haushaltsgerät in Zangenform zum Zerkleinern eines Zuckerhuts, einen sogenannten Zuckerbrecher. Als Hilfsmittel zum Auflegen des Zuckerhuts bei der Feuerzangenbowle wird eine Feuerzange, seltener auch Zuckerzange genannt, eingesetzt. Bei der Zubereitung von Absinth kommt ein Absinthlöffel, ähnlich einer Feuerzange, zum Einsatz.

Zuckerhut (Zucker)
Ein Zuckerhut, in der Schweiz auch Zuckerstock, ist ein an der Spitze abgerundeter Kegel aus Zucker. Der Name leitet sich von der Ähnlichkeit mit einem hohen, steifen Hut (ohne Krempe) ab, wie er früher bei festlichen und förmlichen Anlässen getragen wurde. Sein Kegelwinkel kann etwa 10° bis 30° betragen.

Während diese Darreichungsform weltweit selten geworden ist, war sie im 19. und frühen 20. Jahrhundert, bedingt durch die Produktionsmethoden, eine Hauptgestalt des vertriebenen Zuckers.