hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wowtscha (Samara)
Die Wowtscha (ukrainisch Вовча, russisch Волчья Woltschja) ist ein 323 km langer, linker Nebenfluss der Samara im Einzugsgebiet des Dnipro in der Ukraine.

Der Fluss mit einem Einzugsgebiet von 13.000 km² entspringt an den südöstlichen Hängen des Donezrücken in 65 m Höhe im Rajon Pokrowsk, Oblast Donezk, fließt dann in die Oblast Dnipropetrowsk und mündet 12 km nordwestlich von Pawlohrad in die Samara.

Wichtige Nebenflüsse sind die 79 km lange Solona (ukrainisch Солона) mit einem Einzugsgebiet von 946 km², die 55 km lange Kamjanka (ukrainisch Кам'янка), die ein Einzugsgebiet von 517 km² besitzt sowie die von links zufließende 107 km lange Werchnja Tersa (Верхня Терса) mit einem Einzugsgebiet von 1680 km² und der 134 km lange Hajtschul mit einem Einzugsgebiet von 2140 km².

Am Ufer der Wowtscha liegen die Siedlungen städtischen Typs Wassylkiwka, Kurachiwka und Pokrowske sowie die Stadt Pawlohrad. Die Stadt Kurachowe liegt am Kurachower Stausee, zu dem der Fluss dort angestaut ist.

Pokrowske
Pokrowske (ukrainisch Покровське; russisch Покровское Pokrowskoje – nach „Pokrow“ – kirchenslawische Kurzform für Pokrow Preswjatoi Bogorodozy, den Feiertag „Schutz und Fürbitte der Heiligen Muttergottes“) ist eine Siedlung städtischen Typs im Südosten der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit etwa 9700 Einwohnern (2025).

Pokrowske war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des Rajons Pokrowske.
Der Ort entstand im 18. Jahrhundert aus einem Verwaltungssitz der Saporoger Kosaken (erste Erwähnung 1779) und besitzt seit 1957 den Status einer Siedlung städtischen Typs.
Tom Clancy’s Rainbow Six (Computerspiel)
Tom Clancy’s Rainbow Six ist ein Taktik-Shooter und der erste Teil der Computerspielreihe Tom Clancy’s Rainbow Six. Es erschien am 21. August 1998 für Microsoft Windows. Zeitgleich erschien der Roman Operation Rainbow von Tom Clancy. Dieser war Miteigentümer des Entwicklerstudios Red Storm Entertainment. Mit Rainbow Six: Eagle Watch erschien im Folgejahr eine Erweiterung.

Tom Clancy
Thomas „Tom“ Leo Clancy Jr. (* 12. April 1947 in Baltimore, Maryland; † 1. Oktober 2013 ebenda) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der unter dem Namen Tom Clancy schrieb und besonders für seine Politthriller wie z. B. Jagd auf Roter Oktober bekannt ist. Von seinen Büchern wurden über 100 Millionen Exemplare gedruckt.

Clancy war zudem Miteigentümer der Baltimore Orioles, einem Team der Major League Baseball.
Angel of the Waters
Der Engel über den Gewässern (im Original englisch Angel of the Waters) wurde von Emma Stebbins (1815–1882) geschaffen. Sie war die erste Frau, der ein solcher Auftrag übertragen wurde. Der Engel ist Denkmal und Erinnerung an den Bau der Wasserleitung Croton Aqueduct im New Yorker Central Park.

Die Bronzestatue steht über der oberen Schale des Brunnens Bethesda Fountain an der den Park querenden Straße auf Höhe der 72. Straße am Ende der Mall, dem Terrace Drive. Sie hat eine Höhe von etwa 2,6 Metern. Stebbins begann die Arbeiten in Rom im Jahr 1861 (am Beginn des Amerikanischen Bürgerkriegs). Die Plastik wurde im Jahr 1868 vollendet und 1873 enthüllt. Errichtet ist sie über jenem Becken, das von Calvert Vaux geplant wurde.

Bethesda-Brunnen
Der Bethesda-Brunnen, englisch Bethesda Fountain, ist ein neoklassizistischer Brunnen im Central Park von New York City.

Name und Gestaltung der Anlage beziehen sich auf die Zisterne Bethesda in Jerusalem, die im Mittelpunkt eines im Johannesevangelium erzählten Heilungswunders Jesu steht (Johannes 5,1–15 ).
Reichsvereinigung Kohle
Die Reichsvereinigung Kohle (auch: Reichsvereinigung Kohle für den Bergbau und die Kohlewirtschaft; abgekürzt: RVK) war ein Lenkungsverband (= kartellartiges Großgebilde) der deutschen kohleverarbeitenden Industrie während des Zweiten Weltkriegs. Sie wurde im Frühjahr 1941 unter Aufsicht und mit Förderung der Reichsregierung gebildet und vereinigte alle kohleproduzierenden Industriekonzerne. Der Vorsitzende der RV Kohle war bis 1945 Paul Pleiger, Mitbegründer der Reichswerke Hermann Göring.

Paul Pleiger
Paul Pleiger (* 28. September 1899 in Buchholz bei Witten; † 22. Juli 1985 ebenda) war ein deutscher Unternehmer, Generaldirektor, NSDAP-Gauwirtschaftsberater und Preußischer Staatsrat. Er war Adolf Hitler ab 1941 direkt unterstellt und Reichsbeauftragter für Kohle.
Jonathan Alonso
Jonathan Alonso Flete (* 6. September 1990 in Moca, Espaillat, Dominikanische Republik) ist ein spanischer Profiboxer im Halbweltergewicht. Als Amateur vertrat er Spanien bei den Olympischen Spielen 2012.

Moca (Dominikanische Republik)
Moca ist eine Stadt in der Dominikanischen Republik. Sie ist der Hauptort der Provinz Espaillat und hat 65.445 Einwohner (Zensus 2010) in der städtischen Siedlung. In der Gemeinde Moca leben 179.829 Einwohner.
Amt Mittelholstein
Das Amt Mittelholstein ist ein Amt im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein. Der Amtssitz befindet sich in Hohenwestedt; in Aukrug, Hanerau-Hademarschen und Padenstedt unterhält das Amt Bürgerbüros.

Aukrug
Aukrug (niederdeutsch Aukrog) ist eine Gemeinde im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein. Die Gemeinde entstand am 31. Dezember 1969 durch den Zusammenschluss der bis dahin selbständigen Gemeinden Bargfeld (mit dem Ortsteil Tönsheide), Böken, Bünzen, Homfeld (mit dem Ortsteil Bucken) und Innien. Sie leitet ihren Namen von einer Gebietsbezeichnung ab und ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Weiße Synagoge (Joniškis)
Die sogenannte Weiße Synagoge in Joniškis, einer Stadt im Norden Litauens, wurde 1823 errichtet. Die profanierte Synagoge im Stil des Neoklassizismus ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Gebäude für unterschiedliche Zwecke zweckentfremdet.

Das Synagogengebäude wurde in den 2000er Jahren renoviert und wird nun für kulturelle Veranstaltungen genutzt.

Joniškis
Joniškis anhörenⓘ (polnisch Janiszki, deutsch Jonischken) ist eine Stadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde im Norden Litauens. Der Amtsbezirk Joniškis innerhalb der Gemeinde umfasst neben der Stadt mit 10.823 Einwohnern weitere Orte mit zusammen über 1000 Einwohnern.
Insgesamt wohnen in der Gemeinde 30.418 Menschen.
Carrozzeria Ghia
Die Carrozzeria Ghia SpA ['gia] (nicht ['dʒia]) ist ein italienisches Designbüro, das auf den Entwurf von Designstudien und Prototypen von Kraftwagen spezialisiert ist. Bis in die 1960er-Jahre hinein fertigte Ghia auch komplette Automobilkarosserien in Kleinserie, die vereinzelt auch unter eigenem Markennamen vertrieben wurden. Im deutschsprachigen Raum wurde das Unternehmen vor allem durch den VW Karmann-Ghia bekannt. Nachdem Ghia einige Jahre lang enge Beziehungen zu Chrysler unterhalten hatte, gehört das Unternehmen seit 1970 zum Ford-Konzern, der hier die erste Serie des Kompaktwagens Fiesta konzipieren ließ. Lange Jahre nutzte Ford den Namen Ghia darüber hinaus als Bezeichnung für besonders hochwertige Ausstattungsvarianten seiner Großserienmodelle.

Alejandro de Tomaso
Alejandro de Tomaso (* 10. Juli 1928 in Buenos Aires, Argentinien; † 21. Mai 2003 in Modena, Italien) war ein argentinischer Automobilrennfahrer und Gründer des Sportwagenherstellers De Tomaso Modena S.p.A.
Deutscher Filmpreis 2015
Die 65. Verleihung des Deutschen Filmpreises Lola fand am 19. Juni 2015 statt und wurde im ZDF ausgestrahlt. Der Deutsche Filmpreis ist mit 2,955 Millionen Euro die höchstdotierte Kulturauszeichnung der Bundesrepublik Deutschland und wird von der 2003 gegründeten Deutschen Filmakademie in bis zu 18 Kategorien vergeben. Die Gala-Verleihung fand 2015 im Palais am Funkturm in Berlin statt und wird abwechselnd vom ZDF und ARD ausgestrahlt. Moderiert wurde die Gala-Verleihung zum zweiten Mal von Jan Josef Liefers.

Who Am I – Kein System ist sicher
Who Am I – Kein System ist sicher ist ein deutscher Thriller des Regisseurs Baran bo Odar aus dem Jahr 2014. Der Film spielt in Berlin und handelt von einer Hackergruppe, die global auf sich aufmerksam machen will. Der Titel des Filmes ist eine Anspielung auf das Unix-Kommando whoami, das auf Betriebssystemebene den Namen des Benutzerkontos ausgibt.

Der Film wurde in der Kategorie Contemporary World Cinema auf dem Toronto International Film Festival 2014 uraufgeführt. Der Kinostart in Deutschland war am 25. September 2014.
Resljeva cesta
Resljeva cesta (deutsch: Resselstraße) ist der Name eine Straße im Stadtbezirk Center von Ljubljana der Hauptstadt Sloweniens. Benannt ist sie nach Josef Ressel (1793 bis 1857), dem Miterfinder des Schiffspropellers.

Josef Ressel
Josef Ludwig Franz Ressel (tschechisch Josef Ludvík František Ressel; slowenisch Jože Ressel, * 29. Juni 1793 in Chrudim, Königreich Böhmen, Heiliges Römisches Reich; † 9. Oktober 1857 in Laibach, Herzogtum Krain, Kaisertum Österreich) war ein österreichischer Forstbeamter und Erfinder.

Ressel war einer der Erfinder des Schiffspropellers (neben John Ericsson und Francis Pettit Smith; Robert Fulton und David Bushnell hatten bereits handbetriebene Propeller an ihren U-Booten), und zwar derjenige, der ihn zur technischen Reife brachte. Damals schon wurde dieser wegen seiner Ähnlichkeit mit der Archimedischen Schraube auch als Schiffsschraube bezeichnet.
Difethialon
Difethialon ist ein Gemisch von vier isomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Thiocumarine, das als Rodentizid verwendet wird und strukturell dem Warfarin ähnelt. Es ist ein wasserunlösliches, weißes bis gelbes Pulver.

Rodentizid
Rodentizide (von lateinisch rodentia ‚Nagetiere‘, und caedere ‚töten‘) sind chemische Mittel (insbesondere als Mäusegift und Rattengift) zur Bekämpfung von Nagetieren, die je nach Einsatzgebiet zu den Pflanzenschutzmitteln oder zu den Bioziden gerechnet werden. Sie werden zur Herstellung von Fraßködern und zur Begasung von Lagerräumen und unterirdischen Nagetiergängen verwendet.
Aphorismus
Ein Aphorismus (von altgriechisch ἀφορίζειν ‚genau bestimmen, abgrenzen‘) ist ein selbständiger einzelner Gedanke, ein Urteil oder eine Lebensweisheit. Er kann aus nur einem Satz oder wenigen Sätzen bestehen. Oft formuliert er eine besondere Einsicht rhetorisch als allgemeinen Sinnspruch (Sentenz, Maxime, Aperçu, Bonmot). Dagegen gelten Auszüge aus anderen Texten, wie geflügelte Worte oder pointierte Zitate, literaturwissenschaftlich nicht als Aphorismen. Ein Verfasser von Aphorismen wird als Aphoristiker bezeichnet.

Pointe
Pointe (v. französ.: pointe Spitze, aus spätlat.: puncta Stich) ist eine Bezeichnung für einen überraschenden Schlusseffekt als Stilfigur in einem rhetorischen Ablauf, z. B. eines Witzes. Der komische, auch geistreiche Effekt der Pointe beruht auf der plötzlichen Erkenntnis von sinnstiftenden Zusammenhängen zwischen nicht zusammenpassenden Konzepten. Gero von Wilpert beschreibt die Pointe als eigentlichen, unerwarteten Sinn. In der Regel ist das Auftreten der Pointe durch die rhetorische Konstruktion formal genau programmiert, mitunter vorhersehbar.

Als Pointe wird auch eine überraschende Wendung in einer dramatischen Handlung bezeichnet.
Hans-Ulrich Klose (Politiker, 1935)
Hans-Ulrich Klose (* 29. März 1935 in Rüdersdorf/Mark Brandenburg; † 7. Februar 2022 in Korschenbroich) war ein deutscher Jurist und CDU-Politiker in Nordrhein-Westfalen, ab 1966 Mitglied des Landtags.

Korschenbroich
Korschenbroich (mit Dehnungs-i in der Endsilbe -broich, gesprochen -brooch [ˈbʁoːχ]) ist eine deutsche Mittelstadt am Niederrhein in Nordrhein-Westfalen, die zum Rhein-Kreis Neuss gehört. Korschenbroich liegt zwischen den Ballungsräumen Mönchengladbach, Krefeld und Düsseldorf und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr.
Iwan Iwanowitsch Gorbatschewski
Iwan Iwanowitsch Gorbatschewski (russisch Иван Иванович Горбачевский, ukrainisch Іван Іванович Горбачевський Iwan Iwanowytsch Horbatschewskyj; * 22. Septemberjul. / 4. Oktober 1800greg. in Neschin, Russisches Kaiserreich; † 9. Januarjul. / 21. Januar 1869greg. in Petrowski Sawod, Russisches Kaiserreich) war ein russischer Dekabrist.

Nischyn
Nischyn (ukrainisch Ніжинⓘ; russisch Нежин Neschin, polnisch Nieżyn) ist eine Stadt in der Oblast Tschernihiw der Ukraine und Zentrum des gleichnamigen Rajons Nischyn. Die Stadt liegt am Ufer des Flusses Oster.
Makassaren
Die Makassaren oder Makassar sind eine Volksgruppe im Süden der indonesischen Provinz Süd-Sulawesi mit rund 2 Millionen Mitgliedern. Sie gaben ihren Namen auch der Hauptstadt der Provinz Makassar. Sie sprechen die Makassar-Sprache, eine Sprache der austronesischen Sprachfamilie.

Ab dem 13. Jahrhundert gründeten sie in der Region mehrere kleine Königreiche. Ende des 17. Jahrhunderts fielen sie nach und nach unter niederländische Kontrolle. Ihre nördlichen Nachbarn sind die Bugis.

Zur Kultur der Makassaren gehören die aus einer höfischen Tradition stammenden pakarena-Tänze, bei denen zwei bis acht Frauen in bedächtigen Bewegungen zu den lebhaften Rhythmen eines ganrang-Ensembles agieren, das aus der Kegeloboe puik-puik, mehreren Fasstrommeln ganrang und einem hängenden Gong besteht.

Makassar
Makassar (auch auf makassarisch als Mangkasara bekannt, ehemals Ujung Pandang) ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz Südsulawesi und liegt an der südwestlichen Küste der Insel Sulawesi. Die Stadt ist Teil der 2003 gegründeten Metropolregion Mamminasatapa, die die Stadt Makassar und die Regierungsbezirke (Kabupaten) Maros, Gowa, Takalar und Pangkajene dan Kepulauan umfasst. In diesem Ballungsraum leben insgesamt etwa 3,33 Millionen Menschen. Makassar ist das Handelszentrum und der Hauptzugang für den See- sowie Luftverkehr zum östlichen Teil Indonesiens sowie zum südlichen Teil Sulawesis.
Ruine Hohenmelchingen
Die Ruine Hohenmelchingen, auch Melchingen genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf der „Halde“ bei etwa 825 Meter über NN südöstlich von Melchingen, einem Stadtteil von Burladingen im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg.

Melchingen
Melchingen ist ein Dorf auf der Schwäbischen Alb in Baden-Württemberg. Es liegt 730 m ü. NN und hat 911 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Seit der Gemeindereform von 1973 ist Melchingen ein Teilort der Stadt Burladingen. Als eigenständiger Ort wurde Melchingen erstmals im Jahr 772 urkundlich erwähnt.

Durch den seit 1982 jährlich stattfindenden Töpfer- und Kunsthandwerkermarkt und das 1981 von einer freien Theatergruppe gegründete Theater Lindenhof ist Melchingen heute auf kulturell-künstlerischer Ebene einer über die Region hinausreichenden breiteren Öffentlichkeit bekannt.

Größtes Unternehmen in Melchingen ist die Himel Maschinen GmbH, die Futteraufbereitungssysteme herstellt.
Luftangriffe auf Pirmasens
Während des Zweiten Weltkrieges gab es zahlreiche Luftangriffe auf Pirmasens: Vereinzelt 1940 und 1942, aber vor allem ab 1944 waren es 66 meist kleinere Luftangriffe auf Pirmasens, darunter 51 Jagdbomberangriffe. Viele Angriffe richteten sich auf einzelne, lokal begrenzte Ziele wie den Bahnhof, den Güterbahnhof, Kasernen oder Flakstellungen im Außenbereich der Stadt. Bei zwei Großangriffen am 9. August 1944 und dem 15. März 1945 kam es zu vielen Todesopfern und großflächigen Zerstörungen. Die Bombenangriffe zerstörten einen Großteil der städtischen Infrastruktur und zwei Drittel der Wohnbebauung, zu den am heftigsten bombardierten Zielen zählten der Personen- und der Güterbahnhof sowie das städtische Gaswerk.

Horeb (Pirmasens)
Der Horeb ist der höchste Berg und zugleich ein Stadtviertel innerhalb von Pirmasens. Der Horeb war auch Beiname für das ehemalige Stadion des FK Pirmasens an der Zweibrücker Straße bis zum Jahr 2003; diese Spielstätte befand sich außerhalb des Stadtviertels zwischen Husterhöhe und Fehrbach.
Flugplatz Pattonville
Der Flugplatz Pattonville (ICAO-Code: EDTQ) ist ein deutscher Flugplatz bei Pattonville. Er liegt innerhalb der nördlichen Gemarkungsgrenze von Stuttgart, bei der Siedlung Pattonville, an der Straße zwischen Kornwestheim und Remseck-Aldingen. Er ist als Sonderlandeplatz klassifiziert und für Flugzeuge bis zu einem Gesamtgewicht von 3500 kg geeignet.

Kornwestheim
Kornwestheim ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg. Sie ist die drittgrößte Stadt des Landkreises Ludwigsburg nach Ludwigsburg und Bietigheim-Bissingen und bildet mit Ludwigsburg ein Mittelzentrum. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Seit 1956 ist Kornwestheim Große Kreisstadt.
Spar- und Kreditbank Hardt
Die Spar- und Kreditbank Hardt eG war eine eingetragene Genossenschaftsbank mit Sitz in Eggenstein-Leopoldshafen in Baden-Württemberg. Sie wurde am 1. Oktober 2020 mit der Volksbank Karlsruhe eG fusioniert.

Volksbank pur
Die Volksbank pur eG ist eine Genossenschaftsbank mit Sitz in Karlsruhe. Ihre Hauptstelle befindet sich in der Ludwig-Erhard-Allee 1.

Die Produktpalette beinhaltet neben den traditionellen Bankangeboten auch elektronische Direktbankleistungen. Darüber hinaus ist die Volksbank in den Geschäftsbereichen Immobilienvermittlung (über die Tochterfirma Volksbank pur Immobilien GmbH & Co. KG, vormals Hust & Herbold GmbH & Co. KG), Versicherungen, Bausparen, Leasing und Factoring tätig.
Trauma und Gewalt
Trauma und Gewalt (Eigenschreibweise Trauma & Gewalt) ist eine deutsche Fachzeitschrift. Sie ist das Organ der Deutschsprachigen Gesellschaft für Psychotraumatologie und der Gesellschaft für Psychotraumatologie, Traumatherapie und Gewaltforschung. Sie erscheint seit 2007 im Verlag Klett-Cotta. Die Zeitschrift erscheint vierteljährlich, jeweils zum zweiten Monat des Quartals und hat eine Auflage von 2000 Exemplaren, wovon 1000 Verkaufsexemplare sind. Zielgruppe der Zeitschrift sind alle Menschen, die sich professionell in Wissenschaft und Praxis mit den Themenfeldern Trauma und Gewalt beschäftigen, wie z. B. Fachärzte, Psychologen und Psychologische Psychotherapeuten, Führungskräfte und Mitarbeiter in Beratungsstellen, Kriminologen, Soziologen oder Juristen.

Deutschsprachige Gesellschaft für Psychotraumatologie
Die Deutschsprachige Gesellschaft für Psychotraumatologie (DeGPT) ist eine unabhängige internationale wissenschaftliche Fachgesellschaft in der Rechtsform eines gemeinnützigen, in Deutschland eingetragenen Vereins. Sie versteht sich als Forum für mit Traumafolgestörungen arbeitende Ärzte, Psychologen, Psychotherapeuten und Mitglieder weiterer beispielsweise pädagogisch oder beratend tätiger Berufsgruppen. Die Fachgesellschaft hat ihren Tätigkeitsbereich in den deutschsprachigen Ländern Deutschland, Österreich, Schweiz und Luxemburg. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF).
Yūki Nagasato
Yūki Nagasato (jap. 永里 優季 Nagasato Yūki; * 15. Juli 1987 in Atsugi, Präfektur Kanagawa), zwischenzeitlich verheiratete Yūki Ōgimi (jap. 大儀見 優季 Ōgimi Yūki), ist eine japanische Fußballspielerin. Sie spielt für die japanische Nationalmannschaft, ebenso wie ihre jüngere Schwester Asano Nagasato.

FC Chelsea (Frauenfußball)
Der Chelsea Football Club Women, allgemein bekannt als FC Chelsea, wurde 1992 als „Chelsea Ladies Football Club“ gegründet und schloss sich 2004 dem FC Chelsea an. Die Mannschaft gehört seit der Gründung der FA Women’s Super League im Jahr 2011 der höchsten englischen Liga an und konnte seit 2015 insgesamt siebenmal den Meistertitel gewinnen, ab der Saison 2019/20 fünfmal in Folge. Der größte internationale Erfolg des Vereins war die Teilnahme am Finale der UEFA Women’s Champions League 2020/21.
Deutscher Esperanto-Bund
Der Deutsche Esperanto-Bund (DEB; auf Esperanto: Germana Esperanto-Asocio, GEA) ist ein 1906 gegründeter eingetragener Verein mit Sitz in Berlin, dessen vorrangiges Ziel die Förderung des Esperanto in Deutschland ist.

Esperanto
Esperanto ist die am weitesten verbreitete Plansprache. Ihre heute noch gültigen Grundlagen wurden als Internationale Sprache 1887 von dem Augenarzt Ludwik Lejzer Zamenhof veröffentlicht, dessen Pseudonym Doktoro Esperanto („Doktor Hoffender“) zum Namen der Sprache wurde.
Internazionali BNL d’Italia 2011/Damen
Das Internazionali BNL d’Italia 2011 ist ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Rom. Es war als Turnier der Premier-5-Kategorie Teil der WTA Tour 2011. Das Turnier fand vom 8. bis zum 15. Mai 2011 statt.

Das Finale im Einzel bestritten Marija Scharapowa und Samantha Stosur, das Scharapowa in zwei Sätzen gewann. Im Doppel gewann die Paarung Peng Shuai / Zheng Jie in zwei Sätzen gegen Vania King / Jaroslawa Schwedowa.

Samantha Stosur
Samantha Jane Stosur (* 30. März 1984 in Brisbane) ist eine ehemalige australische Tennisspielerin. Sie gewann acht Grand-Slam-Titel, darunter vier im Doppel und drei im Mixed. Ihr größter Erfolg jedoch war der Gewinn der US Open im Jahr 2011 im Einzel. Mit weit über 1700 Partien in allen drei Disziplinen und über 20 Mio. US-Dollar Preisgeld zählt sie zu den erfolgreichsten australischen Tennisspielerinnen der Open Era.
Johann Anton von Goëss
Johann Anton Graf von Goëss, Freiherr zu Karlsberg, Moosburg und Ebenthal (* 6. August 1816 in Stra bei Venedig; † 20. Mai 1887 in Wien), war k. k. Kämmerer, Wirklicher Geheimer Rat, österreichischer Offizier, Großgrundbesitzer und Politiker, langjähriger Landeshauptmann von Kärnten.

Stra
Stra ist eine italienische Gemeinde mit 7526 Einwohnern (2022) in der Region Venetien, Metropolitanstadt Venedig.

Die angrenzende Gemeinden sind Dolo, Fiesso d’Artico, Fossò, Noventa Padovana (PD), Vigonovo und Vigonza (PD).
Tacuarembó FC
Der Tacuarembó Futbol Club, kurz Tacuarembó FC (Spitznamen: La Rojiblanca, Rojo, El Tacua und El Equipo de Gardel), ist ein Fußballverein aus der im Departamento Tacuarembó gelegenen gleichnamigen Stadt Tacuarembó im Norden Uruguays. Die Fußballmannschaft des Vereins spielt in der zweithöchsten uruguayischen Spielklasse, der Segunda División.

Mario Saralegui
Mario Saralegui, vollständiger Name Mario Daniel Saralegui Iriarte, (* 24. April 1959 in Artigas) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Seit Ende August 2020 ist er Trainer von Peñarol Montevideo.
Kammerwahl 2013
Die 23. Wahl zur Luxemburgischen Kammer (luxemburgisch Chamberwal) fand nach dem Verlust der parlamentarischen Unterstützung für die amtierende Regierung Juncker-Asselborn II am 20. Oktober 2013 statt.

Abgeordnetenkammer (Luxemburg)
Die Abgeordnetenkammer  (luxemburgisch Chamber, französisch Chambre des Députés) ist das Parlament des Großherzogtums Luxemburg. Die Chamber ist die Legislative des Großherzogtums und besteht aus 60 Abgeordneten, die jeweils für fünf Jahre mittels Verhältniswahl von der Bevölkerung gewählt werden. Das Chambergebäude befindet sich neben dem Großherzoglichen Palais in Luxemburg-Stadt. In Luxemburg besteht ein Einkammersystem.
Edward Moore (Dramatiker)
Edward Moore (* 22. März 1712 in Abingdon, Berkshire; † 1. März 1757 in Lambeth, London) war ein englischer Dramatiker und Schriftsteller, der lange Zeit im englischsprachigen Raum für seine Domestiken-Tragödie The Gamester (1753) bekannt war. Dabei wurden zwei seiner Stücke und eine Gedichtsammlung bereits im 18. Jahrhundert ins Deutsche übersetzt.

Abingdon-on-Thames
Abingdon-on-Thames, auch kurz Abingdon, ist eine Stadt mit 36.626 Einwohnern (2001) in der Grafschaft Oxfordshire in Südostengland. Die Stadt liegt an der Themse etwa neun Kilometer südlich von Oxford und acht Kilometer nördlich von Didcot. Sie ist der Hauptort des Vale of White Horse District. Bis 1974 gehörte sie zur Grafschaft Berkshire und war deren Verwaltungssitz. Der River Ock mündet in Abingdon in die Themse.
Simón Bolívar (Azuay)
Simón Bolívar ist eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Gualaceo der ecuadorianischen Provinz Azuay. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 12,88 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 1128. Die Parroquia wurde am 29. Juni 2006 gegründet. Namensgeber der Parroquia war Simón Bolívar, ein südamerikanischer Unabhängigkeitskämpfer. Neben dem Verwaltungssitz Gañanzol gibt es noch folgende Orte in der Parroquia: Cosacopte, Ganzhun, Pactente, San Pedro und Chupacag. In dem Gebiet wird hauptsächlich Landwirtschaft betrieben.

Kanton Gualaceo
Der Kanton Gualaceo befindet sich in der Provinz Azuay im Süden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 349,8 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 49.000. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Gualaceo mit etwa 14.000 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Gualaceo wurde am 25. Juni 1824 eingerichtet.