hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Cooksey
John Charles Cooksey (* 20. August 1941 in Alexandria, Louisiana; † 4. Juni 2022 in Columbia, Louisiana) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei). Zwischen 1997 und 2003 vertrat er den Bundesstaat Louisiana im US-Repräsentantenhaus.

Alexandria (Louisiana)
Alexandria ist eine Stadt im US-Bundesstaat Louisiana sowie Verwaltungssitz des Rapides Parish. Sie befindet sich am Ufer des Red River in der Mitte des Bundesstaates. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 45.275 ermittelt.

Der Ort erhielt das Stadtrecht im Jahr 1882.

Im Jahr 1853 wurde das römisch-katholische Bistum Alexandria unter dem damaligen Namen Bistum Natchitoches errichtet. Die Kathedrale unter dem Patrozinium des heiligen Franz Xaver wurde 1899 geweiht.
Bahnstrecke Bamberg–Hof
Die Bahnstrecke Bamberg–Hof ist eine weitgehend zweigleisige Hauptbahn in Bayern. Sie verläuft von Bamberg über Lichtenfels, Kulmbach, Neuenmarkt-Wirsberg und Münchberg nach Hof.

Im Rahmen des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit Nr. 8 wird parallel zur Strecke Bamberg–Hof zwischen Bamberg und Ebensfeld die Schnellfahrstrecke Eltersdorf–Leipzig gebaut. Der erste Ausbauabschnitt wurde 2017 in Betrieb genommen, zukünftig soll die Trasse zwischen Bamberg und Ebensfeld durchgehend viergleisig sein.

Lichtenfels (Oberfranken)
Lichtenfels ist die Kreisstadt des Landkreises Lichtenfels im bayerischen Regierungsbezirk Oberfranken und ein Mittelzentrum. Sie gehört zur Metropolregion Nürnberg. Die am Oberlauf des Mains gelegene Stadt ist aufgrund ihrer langjährigen Tradition des Korbmacherhandwerks als Deutsche Korbstadt bekannt.
Ostein-Riedheim-Hof
Der Ostein-Riedheim-Hof wurde 1730 von Gabriel de Gabrieli als Domherrenhof für Lothar Johann Hugo Franz von Ostein errichtet. Dieses Rokokopalais mit Mansardwalmdach sowie Mittelrisalit und stuckierten Fassaden steht noch heute in Eichstätt in der Luitpoldstraße 1. Am Giebel ist das Osteinwappen und am Balkongitter das Riedheimwappen zu sehen. Nach Umbau (1992–1994) durch Karljosef Schattner beherbergt der ehemalige Domherrenhof seit 1993 die Verwaltungsräume des Ordinariats- bzw. Diözesanarchivs einschließlich eines geräumigen Lesesaals – ein moderner Magazintrakt mit ungefähr 5 km Regalfläche schließt sich an.

Das Gebäude ist unter der Nummer D-1-76-123-104 als Denkmalschutzobjekt in der Liste des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege eingetragen.

Lothar Johann Hugo Franz von Ostein
Lothar Johann Hugo Franz von Ostein (* 21. Juni 1695; † 27. Februar 1759) war ein kaiserlicher, Kurmainzer, Eichstätter und Augsburger Geheimer Rat aus einer einflussreichen Familie. Er war ab 1729 Kantor im Bistum Würzburg, seit 1711 Domherr in Bistum Eichstätt und Augsburg und seit 1746 Propst von St. Moritz.
Hände hoch, Old Boy!
Hände hoch, Old Boy! (Originaltitel: Red Desert) ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1949 von Ford Beebe mit Don Barry und Tom Neal in den Hauptrollen. Der Film wurde von Lippert Production, Inc. produziert.

Don Barry
Donald Michael Barry DeAcosta (bekannt auch als Red Barry; * 11. Januar 1912 in Houston, Texas; † 17. Juli 1980 in Hollywood, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, der insbesondere durch seine Rollen in Western bekannt wurde.
Sekundarschule Comenius Stendal
Die Sekundarschule Comenius Stendal (SCS) ist eine Ganztages-Sekundarschule. Sie nutzt ein unter Denkmalschutz stehendes Schulgebäude in der Hansestadt Stendal in Sachsen-Anhalt. Die Schule steht an der Blumenthalstraße, in der Nähe des Stendaler Hauptbahnhofs, nordwestlich liegen der Stadtsee und der Tierpark.

Stendal
Stendal ist die Kreisstadt des Landkreises Stendal und mit 37.850 Einwohnern die größte Stadt sowie Verkehrsknotenpunkt in der Altmark in Sachsen-Anhalt. Aufgrund ihrer historischen Zugehörigkeit zur Hanse seit dem Jahr 1359 trägt die Stadt seit dem 1. Januar 2010 den amtlichen Beinamen Hansestadt.
Wilhelm Wirich von Daun-Falkenstein
Wilhelm Wirich von Daun-Falkenstein (* 1. Juni 1613; † 26. August 1682) war deutscher Adliger. Er stammte aus der Linie „Daun-Falkenstein“ der Familie Daun und war durch Abstammung und Erbe Herr von Broich und Haus Bürgel sowie zuletzt auch Inhaber der Grafschaft Falkenstein und der Herrschaft Oberstein.

Herrschaft Oberstein
Die Herrschaft Oberstein war eine Herrschaft des Heiligen Römischen Reichs, die vom Kurfürstentum Trier zu Lehen ging. Mittelpunkt der Herrschaft war Idar-Oberstein. Heute gehört das Gebiet zu Rheinland-Pfalz.
Morgenrot (Film)
Morgenrot ist ein deutsches patriotisches U-Boot-Drama von Gustav Ucicky aus dem Jahr 1933, das am 31. Januar 1933 in der Schauburg in Essen uraufgeführt wurde, kurz nach der Machtergreifung Hitlers. Edgar Freiherr von Spiegels Kriegstagebuch U 202 bildet die Vorlage für das von Gerhard Menzel verfasste Drehbuch.

Das U-Boot-Drama aus dem Ersten Weltkrieg mit Rudolf Forster, Adele Sandrock, Fritz Genschow und Camilla Spira in den Hauptrollen war noch in der Zeit der Weimarer Republik gedreht worden.

Gustav Ucicky
Gustav Ucicky – eigentlich Učický (Aussprache [uˈtʃitski:]; * 6. Juli 1899 in Wien; † 27. April 1961 in Hamburg) – war ein österreichischer Kameramann und Filmregisseur. Er gilt als unehelicher Sohn des österreichischen Malers Gustav Klimt.
American Hustle
American Hustle (deutsch Amerikanische Abzocke/Gaunerei) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von David O. Russell aus dem Jahr 2013 mit Christian Bale und Amy Adams in den Hauptrollen sowie Bradley Cooper, Jennifer Lawrence und Jeremy Renner in den Nebenrollen. Die Handlung basiert lose auf der FBI-Operation Abscam.

Premiere in Deutschland war der 7. Februar 2014 im Rahmen der 64. Berlinale. Er war der einzige Film, der bei der Oscarverleihung 2014 für die Big Five nominiert war sowie für fünf weitere Oscars, erhielt jedoch keinen davon.

Bradley Cooper
Bradley Charles Cooper (* 5. Januar 1975 in Philadelphia, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur und Produzent. Bekannt wurde er mit seiner Rolle im Comedy-Film Hangover, der aufgrund seines Erfolges zwei Fortsetzungen nach sich zog. Von 2013 bis 2015 war er bei den Oscars drei Jahre in Folge als bester Haupt- oder Nebendarsteller nominiert.

Coopers Regiedebüt A Star Is Born, für das er auch als Drehbuchautor, Produzent und Schauspieler tätig war, wurde 2019 für fünf Golden Globes nominiert, von denen der Film einen gewinnen konnte. Bei der Oscarverleihung 2019 war A Star Is Born in acht Kategorien, darunter für den Besten Film, den Besten Hauptdarsteller und das Beste adaptierte Drehbuch, nominiert. Fünf Jahre später erhielt seine Regiearbeit Maestro sieben Nominierungen, darunter erneut für den Besten Film und den Besten Hauptdarsteller sowie für das Beste Originaldrehbuch.
Alexandar Teodorow-Balan
Alexandar Stojanow Teodorow-Balan (bulgarisch Александър Стоянов Теодоров-Балан; * 15. Oktober 1859 in Kubej; † 12. Februar 1959 in Sofia) war ein bulgarischer Philologe, Literaturhistoriker und Bibliograph.

Kubej
Kubej (ukrainisch Кубей; russisch Кубей Kubei, rumänisch Cubei) ist ein Dorf im Budschak im Südwesten der Ukraine mit etwa 5164 Einwohnern (2024).

Das 1809 unter dem Namen Cubei (ukr. Кубей) gegründete Dorf trug zwischen dem 14. November 1945 und dem 12. Mai 2016 den Namen Tscherwonoarmijske (ukrainisch Червоноармійське) und wurde im Zuge der ukrainischen Dekommunisierung umbenannt.

Es liegt am Ufer des Karassulak (Карасулак), einem 21 km langen Zufluss des Jalpuhsees an der ukrainisch-moldauischen Grenze. Durch das Dorf verlaufen die Territorialstraßen T–16–08 und T–16–32. Das Rajonzentrum Bolhrad liegt 20 km südwestlich und das Oblastzentrum Odessa liegt etwa 200 km nordöstlich des Dorfes.
Oblast Brjansk
52.9433.28Koordinaten: 52° 56′ N, 33° 17′ O

Die Oblast Brjansk (russisch Брянская область Brjanskaja oblast) ist eine Oblast im südwestlichen Russland. Sie wurde am 5. Juli 1944 gegründet und grenzt an die Ukraine und Belarus.

Die Oblast ist Teil der Osteuropäischen Ebene; der wichtigste Fluss ist die Desna, die in den Dnepr mündet. Die Oblast ist dicht bewaldet, die Wälder von Brjansk (so auch der Titel der Hymne der Oblast) waren im Zweiten Weltkrieg eines der wichtigsten Partisanenverstecke. Durch die Katastrophe von Tschernobyl wurde die Region stark radioaktiv verstrahlt. Während der Wald- und Torfbrände in Russland 2010 gerieten einige kontaminierte Gebiete in Brand.

Wald- und Torfbrände in Russland 2010
Die großflächigen Wald- und Torfbrände in Russland im Juli und August 2010 forderten laut offiziellen Angaben mindestens 50 Tote, wobei Hilfsorganisationen von mehr Opfern ausgehen. Allein in Moskau starben infolge der Hitze und der Brände nach Angaben von Wissenschaftlern im Juli und August 10.900 Menschen mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Am 22. August stufte die russische Regierung den Alarm zurück, so dass Ende August nur noch eine von vorher sieben Regionen als gefährdet galt.
Liberty University
Die Liberty University ist eine private, christliche Universität in Lynchburg im US-Bundesstaat Virginia. Sie wurde 1971 durch den fundamentalistischen Baptistenprediger Jerry Falwell gegründet. Gemessen an der Gesamtzahl an Studierenden war die Universität im Studienjahr  2017/2018 die größte der USA. Die Einrichtung gilt als „konservativste Universität der USA“ und politisch eng verflochten.

Lynchburg (Virginia)
Lynchburg ist eine US-amerikanische Stadt im Bundesstaat Virginia. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 79.009 ermittelt.

Sie trägt als eine von 43 Städten den Titel „Independent City“. Gelegen an den Ausläufern der Blue Ridge Mountains, nennt man sie in den USA auch die „Stadt der sieben Hügel“.
Frescati
Frescati ist ein Gebiet im Stadtteil Norra Djurgården im Nordosten Stockholms, wo u. a. das Naturhistoriska riksmuseet, die Universität Stockholm, die Königlich Schwedische Akademie der Wissenschaften und ein großes Studentenwohngebiet liegen. Das Gebiet wurde vom König Gustav III. nach einem italienischen Vorbild benannt.

Teil des Stadtteils ist ebenfalls der Bergianska trädgården (Stockholms botanischer Garten) und das Gebiet Lappkärrsberget und Ekhagen.

Lappkärrsberget, umgangssprachlich bei den Stockholmer Studenten als „Lappis“ bekannt, bezeichnet die geschlossene Anlage von mehreren Studentenwohnheimen in Stockholm, welche von 2000 Studenten und Universitätsangestellten bewohnt wird. Sie liegt in unmittelbarer Nähe zur Stockholmer Universität. Kuriosum ist das wöchentliche Schreien aus dem Fenster, welches immer dienstags um 22 Uhr stattfindet.

Universität Stockholm
Die Universität Stockholm (schwedisch Stockholms universitet, abgekürzt SU; lat.: Universitas Holmiensis) ist eine der 16 Hochschulen und Universitäten in der schwedischen Hauptstadt. Die 1878 als Stockholms högskola gegründete Hochschule erhielt 1960 den Universitätsstatus und zählt zu den besten 100 Universitäten weltweit.
Seriously Live! World Tour
Die Seriously Live! World Tour war die dritte Solo-Konzerttournee des britischen Sängers und Schlagzeugers Phil Collins, die er im Anschluss an die Veröffentlichung seines vierten Solo-Albums … But Seriously absolvierte.

… But Seriously
… But Seriously (englisch für „… Aber mal im Ernst“) ist das vierte Studioalbum des britischen Rocksängers Phil Collins. Es erschien am 7. November 1989. Mit über drei Millionen verkauften Exemplaren (6-fach-Platin) ist es das dritterfolgreichste Album in Deutschland seit Einführung der offiziellen Auszeichnungen im Jahr 1975. Weltweit gesehen ist es nach dem Vorgänger No Jacket Required das erfolgreichste Album, das Collins in seiner Solokarriere produzierte.
Anette Sagen
Anette Sagen (* 10. Januar 1985 in Mosjøen) ist eine ehemalige norwegische Skispringerin. Mit insgesamt 45 Einzelsiegen und 88 Podiumsplatzierungen im Ladies-Continental-Cup ist sie eine der erfolgreichsten Skispringerinnen der Welt.

Mosjøen
Mosjøenⓘ (südsamisch Mussere) ist eine Stadt in der norwegischen Kommune Vefsn in der Provinz (Fylke) Nordland. Die Stadt stellt das Verwaltungszentrum von Vefsn dar und hat 10.059 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).
Donna Tartt
Donna Louise Tartt (* 23. Dezember 1963 in Greenwood, Mississippi) ist eine amerikanische Schriftstellerin. Neben einigen kleineren Arbeiten hat Tartt bisher drei Romane veröffentlicht, für die sie sich – was in der Literaturszene der Vereinigten Staaten gegenwärtig sehr ungewöhnlich ist – jeweils rund eine Dekade Zeit genommen hat. Für ihren Roman Der Distelfink wurde Tartt 2014 mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet.

Greenwood (Mississippi)
Greenwood ist eine Stadt und Verwaltungssitz des Leflore County im mittleren Nordwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Mississippi. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 14.490 ermittelt.
Portfoliotheorie
Die Portfoliotheorie ist ein Teilgebiet der Kapitalmarkttheorie und untersucht das Investitions­verhalten an Kapitalmärkten (z. B. Aktienmarkt). Die moderne Portfoliotheorie geht auf eine Arbeit des US-amerikanischen Ökonomen Harry M. Markowitz aus dem Jahr 1952 zurück. Er traf bestimmte Annahmen über das Verhalten von Investoren und erzielte so Aussagen über das Investitionsverhalten. Seine Arbeit war zum Zeitpunkt ihres Erscheinens revolutionär, und er erhielt 1990 dafür den Wirtschaftsnobelpreis. Spätere Entwicklungen wie das Single-Index-Modell, das Capital Asset Pricing Model und die heute vorherrschende Arbitragepreistheorie sind Weiterentwicklungen von Markowitz’ Portfolio-Selection-Theorie.

Die erweiterte Frage nach Portfolioauswahl bei gleichzeitiger Berücksichtigung von Konsumentscheidungen ergibt das Konsum-Investitions-Problem.

Diversifikation (Wirtschaft)
Diversifikation (oder Diversifizierung) ist in der Betriebswirtschaftslehre eine Strategie von Unternehmen, durch Erweiterung oder Modifizierung der Produkte/Dienstleistungen oder der Geschäftsbereiche oder durch Risikostreuung die Gewinnchancen zu verbessern und/oder Verlustrisiken zu vermindern. Gegensatz ist die Spezialisierung bis hin zur Monostruktur.
Janville (Calvados)
Janville ist eine französische Gemeinde mit 385 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Caen und zum Kanton Troarn. Die Einwohner werden als Janvillais bezeichnet.

Kanton Troarn
Der Kanton Troarn ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 24 Gemeinden aus den Arrondissements Caen und Lisieux, sein Bureau centralisateur befindet sich in Troarn. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erweitert.
Ballon d’Or 1967
Mit dem 12. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football wurde der Ungar Flórián Albert von Ferencváros Budapest am 26. Dezember 1967 als „Europas Fußballer des Jahres“ mit 28 Punkten Vorsprung auf den Engländer Bobby Charlton ausgezeichnet. Der Preis wurde von einer Jury mit Sportjournalisten aus 24 Mitgliedsverbänden der UEFA verliehen. Albert wurde in 18 Ländern gewählt, dabei stand er bei acht abgegebenen Voten an erster Position.

Flórián Albert
Flórián „Császár“ Albert [ˈfloːriaːn ˈɒlbɛrt] (* 15. September 1941 in Hercegszántó; † 31. Oktober 2011 in Budapest) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer. Mit seiner Mannschaft Ferencváros Budapest gewann er den Messestädte-Pokal 1964/65. 1967 wurde er als bislang einziger Ungar mit dem Ballon d’Or als „Europas Fußballer des Jahres“ ausgezeichnet.
SG Dynamo Fürstenwalde
Die SG Dynamo Fürstenwalde (1989–1990 SG Union Fürstenwalde) war eine Sportgemeinschaft der Sportvereinigung Dynamo aus Fürstenwalde/Spree, die von 1971 bis 1990 bestand. Sie war in den 1970ern und 1980ern langjähriges Mitglied der DDR-Liga. Nach ihrer Auflösung 1990 schloss sich die Sportgemeinschaft der SG Union Fürstenwalde und dem FSV Preußen Bad Saarow an.

Peter Kaehlitz
Peter Kaehlitz (* 6. Oktober 1959) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte der Stürmer für den BFC Dynamo und die BSG Stahl Brandenburg. Der Stürmer war in den 1980er-Jahren dreimal Torschützenkönig der zweitklassigen Liga.
Riom GR
Riom anhörenⓘ (deutsch Reams) war eine Gemeinde im Kanton Graubünden des Bezirks Albula in der Schweiz, die am 1. Januar 1979 zusammen mit Parsonz zur neuen Gemeinde Riom-Parsonz fusionierte. Seit 2016 gehört der Ort zur Gemeinde Surses.

Bezirk Albula
Der Bezirk Albula (rätoromanisch Alvra) war bis zum 31. Dezember 2016 eine Verwaltungseinheit des Kantons Graubünden in der Schweiz. Am 1. Januar 2017 wurde er durch die Region Albula ersetzt.

Er umfasste die Täler der Albula, das Albulatal, und der Julia, das Oberhalbstein. Die Region wird auch Surmeir genannt.
Wellblechpalast
Wellblechpalast ist, seit dem 7. Oktober 2001 auch offiziell, der Name der Eissporthalle im Sportforum Hohenschönhausen in Berlin. Es war bis zum Ende der DEL-Saison 2007/08 die Heimat des Eishockeyteams Eisbären Berlin. Heute spielen dort die Nachwuchsmannschaften sowie die Frauen- und die Herrenmannschaften der Eisbären Juniors Berlin. Aktuell fasst der Wellblechpalast offiziell 4695 Zuschauer, davon 1600 auf Sitzplätzen. Die Eisbären Berlin nutzen die Halle als Spielort gelegentlich noch, wenn die Uber Arena nicht zur Verfügung steht oder für die geringere Zuschauerzahl in der Champions Hockey League zu groß wäre. Darüber hinaus ist der Wellblechpalast die Haupttrainingsstätte der Eisbären Berlin. Zeitweise nutzten auch andere Berliner Vereine die Halle, z. B. der Berliner Schlittschuhclub oder FASS Berlin. Der Betreiber der 1964 fertiggestellten Halle ist die Stadt Berlin.

DEL 2007/08
Die DEL-Saison 2007/08 war die 14. Spielzeit seit Bestehen der Deutschen Eishockey Liga. Nach der Aufnahme der Grizzly Adams Wolfsburg traten 15 Vereine gegeneinander an.

Eröffnet wurde die Spielzeit mit der Partie der Kölner Haie gegen die Hamburg Freezers am Donnerstag, den 6. September 2007. Der damals amtierende Deutsche Meister Adler Mannheim bestritt einen Tag später bei den DEG Metro Stars sein erstes Saisonspiel. Der Beginn der Play-off-Runde 2008 war für den 12. März 2008 terminiert. Die Finalserie begann am 13. April und endete am 20. April mit dem dritten Titelgewinn der Eisbären Berlin.
María Barranco
María Barranco (* 11. Juni 1961 in Málaga; eigentlich María de los Remedios Barranco García) ist eine spanische Schauspielerin.

Barranco studierte ursprünglich Medizin, brach das Studium aber wegen ihrer Schauspielkarriere ab. Von 1982 bis 2004 war Barranco mit dem Regisseur Imanol Uribe zusammen. Ihre gemeinsame Tochter wurde im Jahr 1993 geboren.

Barranco gewann zweimal den Goya als beste Nebendarstellerin: 1989 für ihre Rolle in Mujeres al borde de un ataque de nervios und  1991 für Lulu – Die Geschichte einer Frau. Drei weitere Male war sie als beste Nebendarstellerin nominiert: 1990 (Las cosas del querer), 1992 (El rey pasmado) und 1994 (La ardilla roja).

Goya 1991
Die 5. Verleihung des Goya fand am 16. Februar 1991 im Palacio de Congresos in Madrid statt. Der spanische Filmpreis wurde in 20 Kategorien vergeben. Zusätzlich wurde ein Ehren-Goya verliehen. Als Gastgeber führten die Schauspieler Lydia Bosch und Jorge Sanz durch den Abend.
Elektronikschrottverarbeitung in Agbogbloshie
Die Elektronikschrottverarbeitung in Agbogbloshie findet im gleichnamigen Stadtteil der Millionenmetropole Accra im westafrikanischen Ghana statt. Dieser liegt nordwestlich des Hauptgeschäftsviertels von Accra am Ufer der Korle-Lagune. 40.000 Menschen leben hier auf einer Fläche von etwa 1600 ha (16 km²) Land. Bekanntheit erlangte Agbogbloshie durch das UNICEF-Siegerfoto aus dem Jahr 2011 mit dem Titel: Ghana: Unser Müll in Afrika von Kai Löffelbein. Das Bild symbolisiert die Auswirkungen illegal eingeführten Elektronikschrotts, der aus Europa stammt. Bei der nicht organisierten und vollkommen unsachgemäßen Trennung der Wertstoffe – u. a. mit Hilfe von offenen Feuern – entstehen hochgiftige Dämpfe aus den Bauteilen. Aufgrund dessen wurde der Ort 2013 von der Umweltorganisation Blacksmith Institute zu einem der am schlimmsten verseuchten Orte der Welt gewählt.

Life’s What You Make It
Life’s What You Make It ist ein Lied der britischen Band Talk Talk. Es wurde in Deutschland 1985 und in Großbritannien 1986 aus dem Studioalbum The Colour of Spring ausgekoppelt. Das Lied war in vielen westlichen Ländern chartplatziert, zumeist erreichte es in den europäischen Ländern Top-20-Positionen.
Inn-Salzach-Bauweise
Die Inn-Salzach-Bauweise, auch Inn-Salzach-Stil genannt, bezeichnet eine typische Bauform in Altstädten der Region von Inn und Salzach. Dabei bilden mehrere Häuser durch Scheinfassaden vor dem eigentlichen Dach ein geschlossenes Ensemble. Kerngebiet ist die Gegend zwischen Innsbruck, Passau und Hallein, der Stil reicht aber bis nach Südtirol, Ober- und Niederösterreich, und über diese Länder weiter vermittelt, bis nach Mähren und Schlesien hinein.

Inn
Der Inn (rätoromanisch Enⓘ, lateinisch Aenus, auch Oenus, altgriechisch Αἶνος) ist ein 517 km langer, durch die Schweiz, Österreich und Deutschland verlaufender rechter Nebenfluss der Donau. An der Mündung in Passau fließen im Mittel 738 m³/s Wasser in die nur 690 m³/s heranführende Donau. Der größere Mittelwert des Inns beruht auf den Hochwässern des Gebirgsflusses. Während sieben Monaten führt der Inn am Zusammenfluss in Passau weniger Wasser als die Donau.
Maria Cron
Maria Cron (Ordensname Maria de Jesus; * 1608 in Goa; † 2. Januar 1683, ebenda) war die Tochter eines deutschen Händlers aus Augsburg und eine stigmatisierte Nonne, die in Goa als Selige verehrt, aber nie kanonisiert wurde.

Velha Goa
Die Stadt Velha Goa (englisch Old Goa, deutsch „Alt-Goa“), ursprünglich nur Goa genannt, liegt im indischen Bundesstaat Goa auf dem linken Ufer des Flusses Mandovi; Velha Goa war früher die Hauptstadt der portugiesischen Kolonie Portugiesisch-Indien. Ausländische Touristen und indische Pilger kommen heutzutage in Scharen nach Velha Goa, sei es, um die gigantischen Fassaden und vergoldeten Altäre der gut erhaltenen Kirchen zu bewundern oder um zum Grab des heiligen Franz Xaver, des berühmten jesuitischen Missionars aus dem 16. Jahrhundert, zu pilgern, dessen sterbliche Überreste in der Basílica do Bom Jesus aufbewahrt werden.
Internierungslager Vittel
Das Internierungslager Vittel (frz. Camp d’internement de Vittel) war im Zweiten Weltkrieg ein deutsches Internierungslager für privilegierte Häftlinge, das in der für ihre Heilbäder bekannten Kurstadt Vittel in den Vogesen in der Nähe von Nancy im Nordosten Frankreichs eingerichtet wurde. Es gehörte zum Frontstalag 194 und wurde von Hauptmann Otto Landhauser kommandiert.

Frontstalag
Ein Frontstammlager (im militärischen Sprachgebrauch Frontstalag) war im Dritten Reich ein Gefangenenlager der Wehrmacht. Die Frontstammlager wurden hauptsächlich im besetzten Frankreich (zone occupée) im Verlauf des Zweiten Weltkriegs errichtet.
Tapa (Gericht)
Eine Tapa ['tapa] (deutsch „Deckel“, „Abdeckung“) ist ein kleines Appetithäppchen, das in Tapas-Bars üblicherweise zu Wein, jedoch auch zu Bier gereicht wird. Tapas entsprechen den im östlichen Mittelmeerraum bzw. Vorderasien gebräuchlichen Mezedes.

Tapas werden in Spanien üblicherweise in Tapas-Bars und Bodegas serviert und dort im Stehen verzehrt. Jede Tapas-Bar besitzt dabei eine individuelle Auswahl an verschiedenen Tapas. Zu den Tapas wird meist Bier, Wein, Sherry, Wermut oder Portwein getrunken. Tapas im engeren Sinne sind kostenlose Beilagen zum Getränk. Müssen sie zusätzlich bestellt werden, sind die Übergänge von einer Tapa zu einer Ración (größere Menge) oder zu einem Pincho (baskische Tapavariante mit aufwändigerer Zubereitung) fließend.

Der Begriff „Tapa“ hat sich in vielen Sprachen als Fremdwort etabliert. In Lateinamerika wird er jedoch fast ausschließlich in seiner Originalbedeutung („Deckel“ bzw. Abdeckung) verwendet und nicht als „Häppchen“ verstanden.

Bodega
Ursprünglich war Bodega (verwandt mit „Bottich“ und „Apotheke“) im Spanischen die Bezeichnung für ein Lager- oder Kellergewölbe. Erst viel später wurde der Begriff fast ausschließlich mit Weinkeller, Weinausschank oder Weinhandlung assoziiert.