hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Base64
Base64 ist ein Verfahren zur Kodierung von 8-Bit-Binärdaten (z. B. ausführbare Programme, ZIP-Dateien oder Bilder) in eine Zeichenfolge, die nur aus lesbaren ASCII-Zeichen besteht.

Es findet im Internet-Standard Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) Anwendung und wird dort zum Versenden von E-Mail-Anhängen verwendet. Nötig ist dies, um den problemlosen Transport von beliebigen Binärdaten zu gewährleisten, da SMTP in seiner ursprünglichen Fassung nur für den Versand von 7-Bit-ASCII-Zeichen ausgelegt war. Durch die Kodierung steigt der Platzbedarf des Datenstroms um 33–36 % (33 % durch die Kodierung selbst, bis zu weitere 3 % durch die im kodierten Datenstrom eingefügten Zeilenumbrüche). Base64 wird zum Beispiel auch zur Kodierung von Benutzernamen und Passwort in der HTTP-Basisauthentifizierung und zur Übertragung von SSH-Server-Zertifikaten verwendet.

Multipurpose Internet Mail Extensions
Die Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) sind Erweiterungen des Internetstandards RFC 822 (seit 2008 durch RFC 5322 ersetzt), der das Datenformat von E-Mails definiert. Dieser sieht nur den American Standard Code for Information Interchange (ASCII) vor. Die MIME schaffen Kompatibilität für zusätzliche Zeichen wie Umlaute sowie für Multimedia (etwa bei Mail-Anhängen). Sie wurden in RFC 2045, RFC 2046, RFC 2047 RFC 2048 und RFC 2049 definiert. RFC 2048 wurde von der Internet Engineering Task Force als Best Current Practice eingestuft.

Darüber hinaus findet MIME Anwendung bei der Deklaration von Inhalten in verschiedenen Internetprotokollen wie etwa HTTP sowie bei Desktop-Umgebungen wie KDE, Gnome, Xfce oder Aqua.
Gnadenstreit
Unter dem Gnadenstreit versteht man die sogenannte Kontroverse „de auxiliis“: Verschiedene Theologenschulen stritten in der Frühen Neuzeit um das Verständnis des Miteinanders von göttlicher Gnade und menschlicher Freiheit. Voraussetzungen waren die Lehre des Tridentinischen Konzils über die Rechtfertigung und der aufkommende Humanismus, sowie der traditionelle Gegensatz der theologischen Schulen des Dominikaner- und Jesuitenordens:

Die Dominikaner betonten unter dem Einfluss des Thomisten Domingo Báñez die Gnadenwirksamkeit.

Die Jesuiten, vor allem Luis de Molina, stellten die menschliche Freiheit in den Vordergrund.

Thomismus
Als Thomismus wird eine philosophisch-theologische Lehrrichtung bezeichnet, die sich im Spätmittelalter und in der Neuzeit an die Werke des Thomas von Aquin (1225–1274) anschloss. Ihre Anhänger werden Thomisten genannt. Im 19. und beginnenden 20. Jahrhundert erfuhr der Thomismus eine bedeutende Förderung, vor allem durch den Heiligen Stuhl. Dieses unterstrichen auch die von Papst Leo XIII. (1878–1903) veröffentlichte Enzyklika Aeterni Patris (1879) sowie die Entwicklung der Neuscholastik und des Neuthomismus.
Fria (Präfektur)
Fria ist eine Präfektur in der Region Boké in Guinea. Wie alle guineischen Präfekturen ist sie nach ihrer Hauptstadt, Fria, benannt. Sie hatte 2014 rund 97.000 Einwohner.

Die Präfektur liegt im Westen des Landes und umfasst eine Fläche von 2.175 km². In Fria befindet sich große Bauxitvorkommen wie auch die größte Aluminiumfabrik Afrikas.

Fria (Guinea)
Fria oder Kimbo ist der Hauptort der Präfektur Fria in der Region Boké in Guinea. Die Stadt ist das Zentrum der guineischen Bauxit- und Tonerdeindustrie. Die Stadt gruppiert sich um die Tonerdefabrik herum. Fria ist mit Conakry über eine 1000-mm-Bahnstrecke verbunden, die allerdings ausschließlich für den Gütertransport dient. Im Süden der Stadt befindet sich ein kleiner Flughafen und der Fluss Konkouré.
Lübeck-Gedser-Weg
Der Lübeck-Gedser-Weg ist eine vielbefahrene Seeschifffahrtsstraße der Ostsee.

Den Namen gab ihr eine früher bestehende Fährverbindung zwischen Lübeck-Travemünde (53° 57′ 36″ N, 10° 53′ 24″ O53.9610.89) und dem Hafenort Gedser (54° 34′ 12″ N, 11° 55′ 37″ O54.5711.927) auf der dänischen Insel Falster, die jedoch mit dem Ausbau der Bundesautobahn 1 im Zuge der Vogelfluglinie unwirtschaftlich wurde. Der Lübeck-Gedser-Weg verbindet die Lübecker Häfen durch die Lübecker Bucht mit dem Kiel-Ostsee-Weg, dem Öresund und den Gewässern der östlicheren Ostsee. Aufgrund der Verkehrsdichte gilt die Kadetrinne in der Mecklenburger Bucht als eine der navigatorisch anspruchsvollsten Stellen dieses Seestraßensystems vor der deutschen Ostseeküste.

Lübecker Bucht
Die Lübecker Bucht ist eine Meeresbucht der Ostsee, die vollständig zu Deutschland gehört. Als Teil der Mecklenburger Bucht bildet sie die „südwestliche Ecke“ der Ostsee. Sie wird nach Nordosten durch eine Linie vom „Dahmeshöved“ bei Kellenhusen zum „Großklützhöved“ bei Boltenhagen begrenzt.
Raná (Berg)
Die Raná (deutsch Rannayer Berg, 457 m) ist ein markanter Berg im sogenannten Launer Teil des Böhmischen Mittelgebirges (České středohoří) in Tschechien. Am westlichen Nebengipfel besteht seit 1936 das Nationale Naturreservat Raná. Die Raná ist das Zentrum des  Gleitschirmflugsports in Nordböhmen.

Böhmisches Mittelgebirge
Das Böhmische Mittelgebirge (tschechisch České středohoří Ausspracheⓘ) ist ein Mittelgebirge in Tschechien und Teil des Böhmischen Beckens. Es befindet sich in Nordböhmen zu beiden Seiten der Elbe. Es erstreckt sich dabei in einer Länge von 80 km zwischen dem Nordböhmischen Becken im Westen und dem Lausitzer Gebirge (Lužické hory) im Osten. Im Norden geht es fast nahtlos in die Berglandschaft der Böhmischen Schweiz über. Im Süden befinden sich die weiträumigen Niederungen von Eger und Elbe. Das Böhmische Mittelgebirge steht seit 1976 als ChKO České středohoří unter Landschaftsschutz.
Top Dogs
Top Dogs (Uraufführung: Theater am Neumarkt Zürich, Mai 1996) ist ein Theaterstück von Urs Widmer. Das dazugehörige Buch Top Dogs ist ein heimlicher Indie-Bestseller, seit Start der Bestsellerliste Independent (Belletristik) des Börsenblatts  im April 2018 stetig vorne in den Top 25 vertreten.

Outplacement
Die Begriffe Outplacement (engl.) bzw. Außenvermittlung bezeichnen eine von Unternehmen finanzierte Dienstleistung für ausscheidende Mitarbeiter, die als professionelle Hilfe zur beruflichen Neuorientierung angeboten wird, bis hin zum Abschluss eines neuen Vertrages oder einer Existenzgründung.
St.-Porphyrius-Kirche
Die St.-Porphyrius-Kirche (Ιερός Ναός του Αγίου Πορφυρίου Ierós Naós tu Agíu Porfiríu, كنيسة القديس برفيريوس Kanīsat al-Qadīs Burfīryūs) in Gaza-Stadt ist eine Kirche des griechisch-orthodoxen Patriarchats von Jerusalem. Sie ist ein Bauwerk des 12. Jahrhunderts und der älteste für den christlichen Gottesdienst genutzte Kirchenbau im Gazastreifen. Sie ist benannt nach Bischof Porphyrios von Gaza († 420), der als Heiliger verehrt wird.

Porphyrios von Gaza
Porphyrios von Gaza (* um 347 in Thessaloniki; † 26. Februar 420 in Gaza) war seit 395 Bischof der Stadt Gaza und wird als Heiliger verehrt. Seine Vita beansprucht, von Porphyrios’ Diakon Marcus als Zeitgenossen verfasst zu sein; diese Vita Porphyrii wurde aber erst nach 450, eventuell auch erst im 6. Jahrhundert niedergeschrieben. Trotz dieser Einschränkung wird sie von einigen Historikern, beispielsweise Johannes Hahn, als Quelle dafür herangezogen, wie sich das Christentum im 4./5. Jahrhundert gegen ein vitales städtisches Heidentum durchsetzte. Timothy D. Barnes hingegen beurteilt die Vita als Fälschung, die Person des Porphyrios als fiktiv und den dargestellten Konflikt zwischen Heiden und Christen in Gaza als dem Zeitgeschmack der Ära Justinians entsprechend.
Steinberg (Wittgendorf)
Der Steinberg ist ein 353,1 Meter hoher Berg in der Östlichen Oberlausitz im Freistaat Sachsen. Er liegt in der Gemarkung der Stadt Zittau am Rande des Zittauer Beckens und befindet sich in unmittelbarer Nähe zu dem Ort Wittgendorf. Nur einen Kilometer weiter östlich liegt ein gleichnamiger Berg, der ähnliche Landschaftsformen aufweist.

Östliche Oberlausitz
Die Östliche Oberlausitz ist ein Naturraum in Sachsen und im erweiterten Sinne Teil der Westsudeten. Die aktuelle sächsische Naturraumgliederung ordnet sie im regionischen Maßstab dem Sächsischen Lössgefilde zu und unterscheidet zwölf Teilräume im Rang von Mesogeochoren.
Marvin Rainwater
Marvin Rainwater (* 2. Juli 1925 in Wichita, Kansas; † 17. September 2013 in Aitkin, Minnesota; gebürtig Marvin Karlton Percy) war ein US-amerikanischer Country- und Rockabilly-Sänger und -Songschreiber. 1958 hatte er in Großbritannien einen Nummer-eins-Hit mit dem Lied „Whole Lotta Woman“.

Indian Reservation (The Lament of the Cherokee Reservation Indian)
Indian Reservation (The Lament of the Cherokee Reservation Indian) ist ein sozialkritischer Popsong, der 1959 von John D. Loudermilk geschrieben worden und 1970 mit Don Fardon in Großbritannien und 1971 mit den Raiders in den USA erfolgreich war. Er gehört damit zu den wenigen Popsongs, die in zwei Coverversionen zu Millionensellern wurden. Das Stück handelt von der Vertreibung der Cherokees aus Georgia im Jahr 1838.
Instationarität
Die Instationarität, technisch auch Transienz, steht für die Eigenschaft eines Parameters, im Zeitablauf keinem konstanten Wert zu folgen. Das Gegenteil wird als Stationarität bezeichnet.

Wird ein stochastischer Prozess betrachtet, so sind zwei Arten der Instationarität zu unterscheiden: die homogene Instationarität und die inhomogene Instationarität. Dabei lässt sich die homogene Instationarität durch eine geeignete Transformation der Zeitreihe (z. B. durch Differenzenbildung) in eine stationäre Zeitreihe umwandeln.

Die Bezeichnung transient kommt aus dem Englischen, ist inzwischen aber auch im Deutschen bekannt. Sie hat ihre Bedeutung im Ingenieurwesen, besonders im Wasserbau, bei Strömungsberechnungen, bei Wärmetransportberechnungen, bei diversen numerischen Berechnungen etc.

Zeitreihenanalyse
Die Zeitreihenanalyse befasst sich in der Statistik mit der inferenzstatistischen Analyse von Zeitreihen und der Vorhersage von Trends (Trendextrapolation) zu ihrer künftigen Entwicklung. Sie ist eine Spezialform der Regressionsanalyse.
Olleros de Pisuerga
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Olleros de Pisuerga ist ein spanischer Ort in der Provinz Palencia der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Die ehemals selbständige Gemeinde kam in den 1970er Jahren zu Aguilar de Campoo. Olleros de Pisuerga befindet sich neun Kilometer südlich vom Hauptort der Gemeinde.

Aguilar de Campoo
Aguilar de Campoo ist eine spanische Gemeinde (municipio) und Stadt in der Provinz Palencia der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-Leon auf 892 msnm. Sie hat eine Fläche von 237 km² und 6.823 Einwohner (Stand: 2024).
GE Equipment Services
GE Equipment Services bietet Betriebsausstattungs- und Investitionsgüterleasing. Es ist ein Bereich der GE Industrial der amerikanischen General Electric Company, einem der umsatzstärksten Mischkonzerne der Welt. Es hat seinen Sitz in Stamford in Connecticut.

GE Industrial
GE Industrial gehört zur amerikanischen General Electric Company, einem der umsatzstärksten Mischkonzerne der Welt.

GE Industrial bietet weltweit ein weites Spektrum an Produkten und Dienstleistungen an, zu denen Haushaltsgeräte, Beleuchtungs- und Industrieprodukte, Automationssysteme für Fabriken, Plastik, Silikone und Quarzprodukte, Sicherheits- und Sensorentechnik sowie Ausstattungsfinanzierung, Management und Betriebssysteme gehören.
Eisenbahnwagen
Ein Eisenbahnwagen – auch als Waggon oder Wagon (Aussprache: [vaˈgɔŋ] oder [vaˈɡɔ̃ː], süddt./österr. [vaˈgoːn]; Plural: Waggons, süddt./österr. auch Wagone, Waggone [vaˈgoːnə]) bezeichnet – ist ein Schienenfahrzeug ohne eigenen Antrieb. Man unterscheidet zwischen Güterwagen, die zum Transport von Wirtschaftsgütern verwendet werden, und Reisezugwagen, deren Aufgabe es ist, Personen zu befördern. In Deutschland gehören Reisezugwagen und Güterwagen zu den Regelfahrzeugen. Ebenfalls zu den Eisenbahnwagen werden die Bahndienstwagen gezählt, die wiederum nicht zwingend den Regelfahrzeugen zugerechnet werden. Bei vielen Sekundär- und Lokalbahnen sowie Kleinbahnen wurden Personenwagen früher, analog zur Straßenbahn, als Beiwagen bezeichnet.

Regelfahrzeug
Regelfahrzeug ist ein Begriff aus dem Eisenbahnwesen. Bei den deutschen Eisenbahnen unterscheidet man die Regelfahrzeuge von den Nebenfahrzeugen. Die »Regelfahrzeuge« tragen diese Bezeichnung, weil sie den Bauvorschriften – den Regeln – der Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung entsprechen. Sie teilt die Regelfahrzeuge wie folgt ein:

Triebfahrzeuge
Lokomotiven
Triebwagen
Kleinlokomotiven

Wagen
Reisezugwagen
Personenwagen
Reisezuggepäckwagen
Autoreisezugwagen
Postwagen
Güterwagen
Güterzuggepäckwagen

Ein wesentliches Merkmal der Regelfahrzeuge ist, dass sie in Züge eingestellt werden oder, wenn sie einen Antrieb besitzen, selbst als Zug fahren dürfen, in dem alle Fahrzeuge inklusive Beladung in das Regelprofil passen, das die jeweilige Eisenbahn-Gesellschaft festgelegt hat. Außerhalb des Regelprofils müssen Signalisierung, Masten, Gebäude, Brücken, Geländer, Stromschienen usw. stehen.
Sunshine of Your Love
Sunshine of Your Love ist ein Rocksong der britischen Rockband Cream. Das Stück wurde von Eric Clapton, Jack Bruce sowie Pete Brown geschrieben und erschien 1967 auf dem Album Disraeli Gears. Im Januar 1968 wurde der Titel als Single veröffentlicht.

Eric Clapton
Eric Patrick Clapton, CBE, COAL (* 30. März 1945 in Ripley, Borough of Guildford) ist ein britischer Gitarrist, Sänger und Songwriter. Er trägt den Beinamen „Slowhand“. Clapton prägte die Entwicklung des Bluesrock seit den 1960er Jahren wesentlich mit und gilt als einer der bedeutendsten Blues- und Rock-Gitarristen. Mit mehr als 280 Millionen weltweit verkauften Tonträgern gehört er zu den erfolgreichsten Künstlern der Welt. Er ist 17-facher Grammygewinner und als einziger Musiker dreifaches Mitglied der Rock and Roll Hall of Fame. Zu seinen bekanntesten Titeln zählen Layla, Wonderful Tonight, Lay Down Sally und Tears in Heaven.
Platine (Textilmaschinen)
Im Textilmaschinenbau sind zwei Arten von Platinen bekannt:

An Ketten- und Kulierwirkmaschinen ist die Platine ein Plättchen aus etwa 0,3 mm dickem Stahl mit verschiedenen Funktionen: z. B. das Einschließen, das Verteilen oder das Abschlagen des Kettfadens.

Ein Beispiel für die Verwendung einer Platine ist auch die Bildung von Platinenmaschen. Das sind Fußverbindungen von zwei benachbarten Maschen nacheinander folgender Maschenreihen.

Auf der Zeichnung rechts oben ist (grün) die Form einer Platine an der Kettenwirkmaschine dargestellt.

Je nach Maschinenteilung kann eine Kettenwirkmaschine mit bis zu 1600 Platinen pro Meter Arbeitsbreite bestückt sein.

Platinen sind auch feine Metallhaken an der Jacquardmaschine, mit deren Hilfe einzelne Litzen am Webstuhl gesteuert werden.

Elektronisch gesteuerte Jacquardmaschinen arbeiten mit bis zu 24.000 Platinen.

Kulierwirkmaschine
Die Kulierwirkmaschine dient zur Herstellung von Einfadenwirkware. Es wird zwischen Flachkulierwirkmaschinen und Rundkulierwirkmaschinen unterschieden. Die Rundwirkmaschinen haben heute keine Bedeutung mehr. Die Flachkulierwirkmaschine beruht auf einer Erfindung des Handkulierwirkstuhls von William Lee im Jahr 1589. Die sich daraus über Jahrhunderte entwickelnde Flachkulierwirkmaschine veränderte William Cotton Anfang der 1860er Jahre derart, dass eine industrielle Nutzung möglich wurde. Diese Bauformen werden deshalb als Cottonmaschine bezeichnet.
Blumenfeld
Blumenfeld ist ein Ortsteil der südbadischen Stadt Tengen im Landkreis Konstanz in Baden-Württemberg. Es war bis 1972 eine selbständige Gemeinde mit Stadtrecht und galt daher bis zu seiner Eingemeindung als eine der kleinsten Städte Deutschlands. Als Stadt existierte Blumenfeld vermutlich von der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts bis 1935 und nochmals von 1957 bis zu seiner Eingemeindung. Durch den Ort fließt das Flüsschen Biber, welches unterhalb von Stein am Rhein in den Hochrhein mündet.

Biber (Rhein)
Die Biber ist ein kleiner Fluss im Grenzgebiet zwischen Deutschland und der Schweiz.

Die Quelle liegt bei Watterdingen im Landkreis Konstanz in Baden-Württemberg. Nach rund 31 Kilometer Flusslauf durch das Bibertal mündet die Biber westlich von Hemishofen bei der Bibermühle im Kanton Schaffhausen in den Rhein. Auf dem Hochrhein-Abschnitt zwischen Stein am Rhein und Schaffhausen ist die Biber der größte Zufluss.
21. Armee (Rote Armee)
Die 21. Armee (russisch 21-я армия) war ein militärischer Großverband der Roten Armee, deren erste Formation im Frühjahr 1941 aufgestellt und im Verlauf des „Unternehmens Barbarossa“  schließlich im Kessel von Kiew annähernd vernichtet wurde. Die wieder aufgebaute Armee kämpfte 1942 am mittleren und südlichen Abschnitt der Ostfront (an der Donfront) im Großraum Stalingrad. Aufgrund der dort gezeigten Leistungen wurde sie zur 6. Gardearmee erhoben.
Die zweite im Juli 1943 aufgestellte Formation wurde 1944 an der Karelischen Landenge und bei Kriegsende in Schlesien und im Raum Böhmen und Mähren eingesetzt.

Michail Grigorjewitsch Jefremow
Michail Grigorjewitsch Jefremow (russisch: Михаил Григорьевич Ефремов) (* 27. Februarjul. / 11. März 1897greg. in Tarusa, Region Kaluga; † 19. April 1942 im Raum Wjasma) war ein sowjetischer Generalleutnant im Zweiten Weltkrieg.
Arninge Sogn
Arninge Sogn  ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Lolland in Dänemark.

Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lollands Sønder Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Rudbjerg Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 123 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Arninge Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Sankt Nikolai Sogn und Avnede Sogn, im Osten Søllested-Skovlænge-Gurreby Sogn und Græshave Sogn, im Süden Dannemare Sogn und im Westen Tillitse Sogn.

Tillitse Sogn
Tillitse Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Lollands Sønder Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Rudbjerg Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 354 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).

Im Kirchspiel liegt die Kirche „Tillitse Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Vestenskov Sogn, im Norden Arninge Sogn, im Nordosten Græshave Sogn und im Osten Dannemare Sogn.
Bistum Essen
Das Bistum Essen (lateinisch Dioecesis Essendiensis) ist eine römisch-katholische Diözese in der deutschen Kirchenprovinz Köln. Das „Ruhrbistum“, wie es umgangssprachlich bezeichnet wird, ist die flächenmäßig kleinste Diözese Deutschlands. Der Bischofssitz ist die Stadt Essen mit der Kathedralkirche, dem Essener Münster.

Gladbeck
Die Stadt Gladbeck liegt im nördlichen Ruhrgebiet im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster. Ursprünglich war Gladbeck eine kleine ländliche Gemeinde, bis Ende des 19. Jahrhunderts der Abbau von Kohle begann. Sie entwickelte sich zu einer typischen Bergarbeiterstadt des Ruhrgebietes und erhielt 1919 auch Stadtrechte. Im Zweiten Weltkrieg wurde sie stark zerstört.

In den 1960er-Jahren geriet der Kohleabbau in eine Krise, 1971 wurde die letzte Zeche in Gladbeck geschlossen. 1975 gehörte die zuvor kreisfreie Stadt Gladbeck kurz zu Bottrop, diese Eingemeindung wurde jedoch bald (nach Klage durch die Stadt) rückgängig gemacht, und Gladbeck kam 1976 zum Kreis Recklinghausen.
Rocky Cove
Die Rocky Cove (russisch бухта Каменистая buchta Kamenistaja, deutsch ‚Steinige Bucht‘, chinesisch 岩石 Yanshi Wan, deutsch ‚Steinige Bucht‘) ist eine kleine Nebenbucht der Maxwell Bay an der Südküste von King George Island, der größten der Südlichen Shetlandinseln.
Sie liegt im Nordosten der Fildes-Halbinsel zwischen Lapidary Point und Suffield Point, im Norden des Eingangs zur Ardley Cove.

Die Bucht wurde nach Kartierungen der 13. Sowjetischen Antarktisexpedition von der Bellingshausen-Station aus auf einer Karte von 1968 бухта Каменистая genannt. Auf einer englischsprachigen Karte derselben Autoren von 1971 ist die Bucht mit „Kamenistaya Inlet“ beschriftet. Das britische Antarctic Place-names Committee (APC) übersetzte den russischen Namen 1978 sinngemäß ins Englische.

In die Bucht (auf der deutschen Karte von 1984 als „Steinbucht“ beschriftet) münden drei Bäche namens Kies-, Holz- und Steinbach.

Kiesbach (Maxwell Bay)
-62.2-58.933333333333Koordinaten: 62° 12′ 0″ S, 58° 56′ 0″ W

Der Kiesbach ist ein Bach auf der Fildes-Halbinsel von King George Island, der größten der Südlichen Shetlandinseln. 
Er fließt in ostsüdöstliche Richtung über eine Reihe von Strandterrassen gerade zur Rocky Cove („Steinbucht“ auf der Karte), einer nördlichen Nebenbucht der Maxwell Bay, wobei ihm noch ein kurzer Bach aus Süden zufließt. Weiter nordöstlich fließen Holzbach und Steinbach in die Bucht.

Im Rahmen zweier deutscher Expeditionen zur Fildes-Halbinsel in den Jahren 1981/82 und 1983/84 unter der Leitung von Dietrich Barsch (Geographisches Institut der Universität Heidelberg) und Gerhard Stäblein (Geomorphologisches Laboratorium der Freien Universität Berlin) wurde der Bach zusammen mit zahlreichen weiteren bis dahin unbenannten geographischen Objekten der Fildes-Halbinsel neu benannt und dem Wissenschaftlichen Ausschuss für Antarktisforschung (Scientific Committee on Antarctic Research, SCAR) gemeldet.
Johannes Kantakuzenos (Kaisar)
Johannes Kantakuzenos (mittelgriechisch Ἰωάννης ὁ Καντακουζηνός; † nach 1186/1209) war ein byzantinischer General unter Kaiser Isaak II., der möglicherweise zu Beginn des 13. Jahrhunderts als Separatist auf der Peloponnes (Morea) auftrat.

Isaak II.
Isaak II. Angelos (mittelgriechisch Ἰσαάκιος Βʹ Ἄγγελος, * 1155; † 28. Januar 1204 in Konstantinopel) war byzantinischer Kaiser von 1185 bis 1195 als Nachfolger von Andronikos I. und erneut von 1203 bis 1204.
Schweich
Schweich (von keltisch Soiacum) ist eine Stadt an der Mittelmosel im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz im moselfränkischen Dialektraum. Schweich ist der Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Schweich an der Römischen Weinstraße, der die Stadt und 18 weitere Ortsgemeinden angehören. Ein Stadtteil von Schweich ist Issel. Schweich ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Bahnhof Schweich DB
Der Bahnhof Schweich DB ist ein Bahnhof in der rheinland-pfälzischen Stadt Schweich und liegt links der Mosel an der Eisenbahnstrecke Trier–Koblenz.

Der Zusatz DB steht dabei für Deutsche Bundesbahn bzw. Deutsche Bahn zur Unterscheidung zum ehemaligen Kleinbahnhof Schweich Süd rechts der Mosel an der Moselbahnstrecke. Der Kleinbahnhof Schweich Süd (Lage49.8131586.753964) lag auf der Gemarkung von Kirsch (Longuich) nahe der Moselbrücke Schweich beim Streckenkilometer 10,1 zwischen den Kleinbahnhöfen Kenn und Longuich.
Kruksum
Der Kruksum ist ein 6617 m hoher Berg im westlichen Baltoro Muztagh im Karakorum.

Der Kruksum liegt östlich des 5704 m hohen Sarpo-Laggo-Passes. Der Dungegletscher hat sein Nährgebiet am Südhang des Kruksum. Der Hauptgipfel des Kruksum befindet sich in Pakistan. Ein Berggrat führt zu dem 0,9 km nördlich gelegenen 6600 m hohen Nordgipfel (⊙35.81916576.1715886600). Der Berggrat führt von dort 1,94 km nach Osten zum 6544 m hohen Ostgipfel (⊙35.82254176.1926966544). Die beiden Nebengipfel befinden sich auf der Wasserscheide zwischen Shaksgam und Indus an der Grenze zwischen Pakistan und dem von der Volksrepublik China annektierten Shaksgam-Tal. Am Nordhang der beiden Nebengipfel strömt der Sarpo-Laggo-Gletscher. Die Westseite von Haupt- und Nordgipfel wird vom Trangogletscher entwässert.

Baltoro Muztagh
Das Baltoro Muztagh ist ein Gebirgszug im Karakorum. Hier befinden sich die vier Achttausender des Karakorum (K2, Broad Peak, Hidden Peak und Gasherbrum II), sowie etliche Siebentausender (Gasherbrum III, IV, Skil Brum, Muztagh Tower etc.) und Sechstausender (z. B. die Trango-Türme).