hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orthodoxer jüdischer Feminismus
Orthodoxer jüdischer Feminismus ist eine Richtung innerhalb des Judentums mit dem Ziel einer vermehrten Gleichberechtigung von Mann und Frau im Rahmen des jüdischen Religionsgesetzes. Die wichtigsten Verbände dieser Bewegung sind die Jewish Orthodox Feminist Alliance (JOFA) in den USA und „Women of the Wall“ (WOW) mit ihren Ablegern in Israel und anderen Teilen der Welt, die auch unter der Abkürzung ICWOW – "The International Committee for Women of the Wall" bekannt sind. In Israel ist „Kolech“ die wichtigste Institution der Frauenbewegung. Ihre Gründerin ist Hannah Kehat.

Die Bewegung der Förderung der religiösen Rechte der Frauen beruft sich auf das  Liberale Judentum (auch Progressives Judentum oder, besonders in Nordamerika, Reformjudentum) und der Exegese, wie sie von Rabbinern seit Abraham Geiger, Samuel Holdheim und David Einhorn vertreten wird. Diese Interpretationsmöglichkeiten bieten sich an, da es keinen allgemeinen Konsens unter den Rabbinern gibt.

Jewish Orthodox Feminist Alliance
Die Jewish Orthodox Feminist Alliance (JOFA), ein Zusammenschluss von Feministinnen, die sich zur jüdischen Orthodoxie bekennen, wurde 1997 gegründet. Ziel war, „die spirituellen, rituellen, intellektuellen und politischen Chancen für Frauen im Rahmen der Halacha oder des jüdischen Religionsgesetzes zu erweitern“.
Spiderland
Spiderland ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Rockband Slint. Es erschien am 27. März 1991 auf Touch and Go Records. Es beinhaltet viele dynamische Wechsel sowie Gesang, welcher von Spoken Word bis hin zum Shouting rangiert. Die Songtexte handeln narrativ über Distanz und Entfremdung. Spiderland war die erste Veröffentlichung von Slint auf Touch and Go, doch auch das letzte Album der Band.

Obwohl Spiderland bei der eigentlichen Veröffentlichung 1991 nicht groß beachtet wurde, wurden dennoch mehr als 50.000 Exemplare verkauft und es wurde zu einem Fixpunkt in der Underground-Musik, nachdem Slint sich auflösten. Das Album gilt als großer Einfluss für viele Bands in den Genres Math-Rock und Post-Rock. Bands wie Mogwai oder Godspeed You! Black Emperor bezogen sich auf dieses Album. Es gilt weiterhin als Favorit für zahlreiche Indie-Rock-Musiker.

2007 traten Slint erneut live auf, um Songs von Spiderland zu spielen.

Will Oldham
William „Will“ Oldham (* 24. Dezember 1970 in Louisville, Kentucky) ist ein US-amerikanischer Musiker, Songwriter und Schauspieler. Seine Musik wird häufig den Genres Folk und Alternative Country zugeordnet.

Oldham nahm unter verschiedenen Künstlernamen auf, in der Anfangsphase als Palace Brothers (1993/94), Palace Music (1995/96) und Palace (1996). Seit 1999 tritt er durchgehend als Bonnie ‘Prince’ Billy auf. Bei seinen Alben sind häufig David Pajo und seine Brüder Ned und Paul Oldham beteiligt. Weitere Bandprojekte, in denen er aktiv ist, sind Amalgamated Sons of Rest, The Anomoanon und Boxhead Ensemble.
Eyneburg
Die Burg Eyneburg in Hergenrath bei Kelmis ist eines der bedeutendsten historischen Gebäude Ostbelgiens.

Der Name Eyneburg verweist auf die Eigentümer „von Eyneberghe“ im 13. Jahrhundert. Im Volksmund hält sich die Bezeichnung Emmaburg, die auf einer Legende beruht, der zufolge Emma, angeblich eine Tochter Karls des Großen, hier mit ihrem Geliebten Einhard gewohnt haben soll.

Kelmis
Kelmis (französisch La Calamine) ist eine Gemeinde der Ostkantone in der belgischen Provinz Lüttich mit 11.352 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Kelmis ist die nördlichste der neun Gemeinden der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Belgien. Die frühere deutsche Bezeichnung für Kelmis war Altenberg. Die Gemeinde gehört heute zur Euregio Maas-Rhein. Sie liegt direkt an der deutsch-belgischen Grenze wenige Kilometer südwestlich von Aachen und umfasst seit der Gemeindefusion im Jahr 1977 die Ortschaften Hergenrath, Kelmis und Neu-Moresnet.
Lloyd LT
Lloyd LT 500 und Lloyd LT 600 waren Kleintransporter der zur Borgward-Gruppe gehörenden Lloyd Motoren Werke GmbH in Bremen. Sie wurden von November 1952 bis 1961 als Kastenwagen und Großraum-Pkw (Sechssitzer), 1952/53 außerdem als Hochpritschenwagen und ab November 1956 als „Pick-up“ bzw. Tiefpritsche gebaut. In dem Buch Transporter der Wirtschaftswunderzeit wird der Lloyd LT als „Deutschlands Ur-Van“ bezeichnet.

Van (Automobil)
Ein Van [væn] ist im deutschen Sprachgebrauch ein Kraftfahrzeug mit fünf bis sieben, in seltenen Fällen auch bis zu neun Sitzplätzen (mit durchgehender Sitzbank vorne), das sich, dank einem variablen Sitzkonzept, in der Regel auch hinten mit Einzelsitzen, sowie einer hohen Silhouette deutlich variabler nutzen lässt als ein herkömmlicher Kombi. Im weiteren Sinne werden damit alle Arten von PKW mit erhöhter Karosserie, Hochdachkombis und Kleinbusse bezeichnet. Kleinere Exemplare werden auch als multi-purpose vehicle (MPV) bezeichnet sowie im Deutschen teilweise als Kombilimousine.

Der weltweit einzige Van mit Hybridantrieb, dessen Batterie an der Steckdose aufgeladen werden kann, ist derzeit der Chrysler Pacifica Hybrid.

Nicht zu den Vans gehören die – mehr oder weniger geländegängigen – Sport Utility Vehicles (SUVs). Die Kritik an SUVs trifft auf Vans aber zum Teil auch zu.
Short Sperrin
Die Short SA.4 Sperrin  war ein Entwurf für einen britischen strategischen Bomber aus den frühen 1950er-Jahren. Sie wurde von den Short Brothers and Harland in Belfast, oft abgekürzt als „Shorts“, gebaut. Die Sperrin ist benannt nach den Sperrin Mountains, einer Hügelkette in Nordirland.

Short Brothers (Flugzeughersteller)
Short Brothers, kurz Shorts, war ein britischer Flugzeughersteller, dessen Nachfolger gegenwärtig in Belfast angesiedelt ist. Shorts gilt als der erste Flugzeughersteller der Welt. In der Zeit zwischen den Weltkriegen fertigte Short vorübergehend auch Automobile, Automobilkarosserien und Oberleitungsbus-Chassis. Während des Zweiten Weltkrieges war Shorts ein bedeutender Hersteller von Flugbooten. Nach dem Krieg stellte das Unternehmen auf die Produktion von Frachtflugzeugen um. Das Unternehmen wurde 1989 vom kanadischen Konzern Bombardier gekauft und in Bombardier Shorts umbenannt.
Recoules-Prévinquières
Recoules-Prévinquières ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 462 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Tarn et Causses.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Sévérac-le-Château, Buzeins, Lapanouse, Lavernhe, und Recoules-Prévinquières zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Sévérac d’Aveyron zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée inne. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Sévérac-le-Château.

Nachbarorte sind Gaillac-d’Aveyron im Nordwesten, Buzeins im Norden, Lapanouse im Nordosten, Lavernhe im Südosten, Vézins-de-Lévézou im Südwesten und Ségur (Berührungspunkt).

Gaillac-d’Aveyron
Gaillac-d’Aveyron (okzitanisch: Galhac) ist eine französische Gemeinde mit 326 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Lot et Palanges. Die Einwohner werden Gaillaciens genannt.
Sigmund Feist
Sigmund Samuel Feist (manchmal auch Siegmund Feist geschrieben; * 12. Juni 1865 in Mainz; † 23. März 1943 in Kopenhagen) war ein deutscher Sprachwissenschaftler, der insbesondere zur Geschichte der gotischen Sprache und allgemeiner zur Entwicklung der germanischen und der indogermanischen Sprachen forschte. Er stellte die – mittlerweile widerlegte – Germanische Substrathypothese auf, nach der die Vorfahren der Germanen zunächst eine nicht indogermanische Sprache gesprochen hätten, die erst später von indogermanischen Einflüssen überlagert worden sei.

Elisabeth Feist Hirsch
Ernestine  Elisabeth Feist Hirsch (* 2. November 1904 in Mainz, Deutschland; †  8. Mai 1998 in Newton, Vereinigte Staaten) war eine deutsch-amerikanische Philosophin und Hochschullehrerin. Sie war emeritierte Professorin für Philosophie am Bard College.
Corps Palatia München
Das Corps Palatia München ist eine Studentenverbindung im Münchner Senioren-Convent. Das Corps ist Mitglied des Kösener Senioren-Convents-Verbands und steht zu Mensur und Couleur. Es vereint Studenten und Alumni der Münchener Hochschulen. Die Corpsmitglieder werden Münchener Pfälzer genannt.

Karl von Schrenck
Karl Freiherr von Schrenck (* 17. August 1806 in Wetterfeld, Oberpfalz; † 10. September 1884 ebenda) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Abgeordneter in Bayern. Er war unter anderen Vorsitzender im Ministerrat im Königreich Bayern.
División de Honor femenina de balonmano 2024/25
Die División de Honor 2024/2025, auch Liga Guerreras Iberdrola 2024/2025 genannt, ist die 42. Austragung der División de Honor (deutsch: Ehrendivision), der höchsten Handball-Spielklasse für Frauen in Spanien. Der Verband RFEBM ist Ausrichter der insgesamt 68. spanischen Meisterschaft im Frauenhandball, die am 31. August 2024 begann. Meister wurde erneut Super Amara Bera Bera.

Balonmano Zuazo
Balonmano Zuazo (deutsch: Handball Zuazo), kurz: BM Zuazo, ist ein Handballverein aus Barakaldo in Spanien.

Aus Sponsoringgründen tritt der Verein unter dem Namen Zubileta Evolution Zuazo Barakaldo an, zuvor auch als Prosetecnisa Zuazo.
G-Elit
Die G-Elit-Präzisionswerkzeug-GmbH, ein Unternehmen der Gühring-Gruppe aus Baden-Württemberg, ist ein Berliner Hersteller und weltweiter Lieferant für Präzisionswerkzeuge, der außerdem als zentrales Werkzeuglager für die Gühring-Gruppe dient.

Gühring (Unternehmen)
Die Gühring KG mit Stammsitz in Albstadt-Ebingen ist einer der weltweit führenden Hersteller von rotierenden Zerspanungswerkzeugen für die Metallzerspanung. Das Unternehmen beschäftigt rund 8000 Mitarbeiter, davon über 3500 in Deutschland, und produziert an 70 Standorten in 48 Ländern.
Milben
Milben (Acari) sind eine Unterklasse der Spinnentiere (Arachnida) im Stamm der Gliederfüßer (Arthropoda). Mit über 50.000 bekannten Arten in 546 Familien sind sie die artenreichste Gruppe der Spinnentiere. Da zu ihnen die kleinsten Gliederfüßer gehören, ist davon auszugehen, dass viele Arten noch nicht entdeckt wurden.

Die Wissenschaft der Milben nennt man Akarologie oder Milbenkunde, auch Acarologie geschrieben, der Milbenkundler wird auch als Akarologe bezeichnet.

Tyrolichus casei
Tyrolichus casei, auch wie einige andere Milbenarten gelegentlich Käsemilbe genannt, ist eine vorratsschädliche Milbenart mit weltweiter Verbreitung. Die Art ist vor allem durch ihre Verwendung bei der Herstellung lokaler Käsespezialitäten wie Würchwitzer Milbenkäse und Tomme bekannt.
Saint-Euphrône
Saint-Euphrône ist eine französische Gemeinde mit 223 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Semur-en-Auxois und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Villars-et-Villenotte im Norden, Juilly im Nordosten, Souhey, Magny-la-Ville und Chassey im Osten, Marigny-le-Cahouët im Südosten, Villeneuve-sous-Charigny im Süden, Montigny-sur-Armançon im Südwesten und Pont-et-Massène im Westen.

Magny-la-Ville
Magny-la-Ville ist eine französische Gemeinde mit 74 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Semur-en-Auxois und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Pouillenay im Norden, Chassey im Osten, Saint-Euphrône im Südwesten und Souhey im Westen.
Israelische Luftstreitkräfte
Die israelischen Luftstreitkräfte (offiziell hebräisch זְרוֹעַ הָאֲוִיר וְהֶחָלָל Zrōʿa ha-Awīr wə-he-Chalal, deutsch ‚Arm [sinngemäß: Truppengattung] der Luft und des Raums‘, englisch Israel(i) Air Force, abgekürzt IAF, umgangssprachlich חֵיל הָאֲוִיר Chejl ha-Awīr, deutsch ‚Korps der Luft‘) sind die Luftwaffe der israelischen Streitkräfte. Seit der Gründung der IAF während des Unabhängigkeitskrieges von 1948 spielten sie eine tragende Rolle in den meisten Kampfhandlungen, an denen Israel beteiligt war.

Sikorsky UH-60
Der Sikorsky UH-60 Black Hawk ist ein mittelschwerer Transporthubschrauber. Er wird seit 1978 in verschiedenen, hauptsächlich militärischen Versionen von dem US-amerikanischen Hersteller Sikorsky Aircraft Corporation produziert. Die Typnummer UH-60 des US-Militärs wird auch für Exportexemplare verwendet, die im Rahmen des Foreign Military Sales Programme über die US-Regierung verkauft werden, während direkt bei Sikorsky bestellte Exemplare die Sikorsky-Baureihennummer S-70 erhalten.
Bündnis 90/Die Grünen Hamburg
Bündnis 90/Die Grünen Hamburg ist der Hamburger Landesverband von Bündnis 90/Die Grünen.

Von 1984 bis 2012 war die „Grün-Alternative Liste“ (Kurzbezeichnung Grüne/GAL) der Landesverband der Grünen. 2012 wurde die Umbenennung in „Bündnis 90/Die Grünen Hamburg“ beschlossen.

Kommunistischer Bund
Der Kommunistische Bund (KB) war eine in den 1970er Jahren im Verhältnis zu anderen im linksradikalen Spektrum organisierten Gruppen relativ starke, zunächst maoistisch orientierte, später der undogmatischen Linken zugehörige politische Organisation. Der Kommunistische Bund wurde zu den K-Gruppen gezählt und bestand bis 1991.
Treene
Die Treene (plattdeutsch Treen, dänisch: Trene(n); zur Namensgebung siehe Treia) ist ein nördlicher und orographisch rechter Nebenfluss der Eider im Landesteil Schleswig im Bundesland Schleswig-Holstein. Die Treene gehört damit zur Flussgebietseinheit Eider.

Eider-Treene-Niederung
Die Eider-Treene-Niederung ist ein Naturraum im Rang einer Haupteinheit im Westen von Schleswig-Holstein. Entlang der Flüsse Eider, Treene und Sorge erstreckt sie sich auf etwa 500 Quadratkilometern Feuchtgrünlandflächen. Von dieser Art ergibt sie das größte zusammenhängende Gebiet in Schleswig-Holstein und beherbergt rund ein Drittel der Moorflächen des Bundeslandes. Durch sie werden eine große Zahl von Wiesenvögeln angezogen.
Amstel Gold Race 2011
Das Amstel Gold Race 2011 war die 46. Austragung dieses Radsportklassikers und fand am 17. April 2011 statt. Es war das erste Rennen der „Ardennen-Woche“ und wurde an einem Sonntag, drei Tage vor der Flèche Wallonne bzw. genau eine Woche vor Lüttich–Bastogne–Lüttich, ausgetragen. Das Eintagesrennen war Teil der UCI WorldTour 2011 und innerhalb dieser das zehnte von 27 Rennen. Die Gesamtdistanz des Rennens betrug 260 Kilometer.

Es siegte der Belgier Philippe Gilbert aus der belgischen Mannschaft Omega Pharma-Lotto vor dem Spanier Joaquim Rodríguez aus der russischen Mannschaft Katusha und dem Australier Simon Gerrans aus der britischen Mannschaft Sky.

Für Philippe Gilbert war es der zweite Sieg beim Amstel Gold Race.

La Flèche Wallonne 2011
Das La Flèche Wallonne 2011 war die 75. Austragung dieses Radsportklassikers und fand am 20. April 2011 statt. Es war das zweite Rennen der „Ardennen-Woche“ und wurde an einem Mittwoch, zwischen dem Amstel Gold Race und Lüttich–Bastogne–Lüttich, ausgetragen. Das Eintagesrennen war Teil der UCI WorldTour 2011 und innerhalb dieser das elfte von 27 Rennen. Die Gesamtdistanz des Rennens betrug 201 Kilometer.

Es siegte der Belgier Philippe Gilbert aus der belgischen Mannschaft Omega Pharma-Lotto vor dem Spanier Joaquim Rodríguez aus der russischen Mannschaft Katusha und dem Spanier Samuel Sánchez aus der spanischen Mannschaft Euskaltel Euskadi.
Angelo Sodano
Angelo Kardinal Sodano (* 23. November 1927 in Isola d’Asti, Provinz Asti; † 27. Mai 2022 in Rom) war ein italienischer Geistlicher und Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Er fungierte häufig als Päpstlicher Legat und Sondergesandter des Papstes. Zwischen 1991 und 2006 war Sodano Kardinalstaatssekretär der Römischen Kurie und von 2005 bis 2019 Kardinaldekan. Als Kardinaldekan berief er das Konklave 2013 ein. Sodano wurde vorgeworfen, Täter im Zusammenhang mit sexuellem Missbrauch vor einer Strafverfolgung geschützt zu haben.

Bistum Albano
Das Bistum Albano (lateinisch Dioecesis Albanensis, italienisch Diocesi suburbicaria di Albano) ist ein im 4. Jahrhundert begründetes suburbikarisches Bistum und gehört als solches der Kirchenprovinz Rom an. Sitz des Bistums ist Albano Laziale.
Kerprich-lès-Dieuze
Kerprich-lès-Dieuze (deutsch Kerprich bei Duß) ist ein Ortsteil der 1973 gebildeten Gemeinde Val-de-Bride im Département Moselle in der französischen Region Grand Est (bis 2015 Lothringen), die durch Zusammenlegung der beiden bis dahin eigenständigen Dörfer Kerprich-lès-Dieuze und Guénestroff (Genesdorf) entstanden ist.

Val-de-Bride
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Val-de-Bride ist eine französische Gemeinde mit 518 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins.
John Watts Young
John Watts Young (* 24. September 1930 in San Francisco, Kalifornien; † 5. Januar 2018 in Houston, Texas) war der US-amerikanische Astronaut mit der bisher längsten Karriere in der NASA. Er war als Kommandant von Apollo 16 der neunte von bisher zwölf Menschen auf dem Mond und kommandierte 1981 den ersten Flug eines Space Shuttle. Er ist der einzige Mensch, der vier verschiedene Raumfahrzeuge gesteuert hat: Gemini, Apollo-Kommandokapsel, Apollo-Mondlandefähre und Space Shuttle. Im Laufe seiner Karriere stellte er viele weitere Rekorde in der Luft- und Raumfahrt auf.

STS-31
STS-31 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung für das US-amerikanische Space Shuttle Discovery (OV-103) der NASA. Der Start erfolgte am 24. April 1990. Es war die 35. Space-Shuttle-Mission und der zehnte Flug der Raumfähre Discovery. Hauptaufgabe dieser Mission war es, das Hubble-Weltraumteleskop auszusetzen.

Die Mission war ursprünglich für Oktober 1986 unter der Bezeichnung STS-61-J mit der Atlantis geplant, wurde jedoch aufgrund der Challenger-Katastrophe ausgesetzt.
Evangelisches Krankenhaus Bochum-Linden
Die Medizinisch-Geriatrische Klinik, früher Evangelisches Krankenhaus Bochum-Linden, an der Dr.-C.-Otto-Straße 27 in Bochum-Linden ist ein ehemaliges Allgemeinkrankenhaus und heutiges Fachkrankenhaus mit Schwerpunkt auf die medizinische Versorgung von Senioren. Das Haus zählt zur Augusta-Kranken-Anstalt Bochum und somit zur Evangelischen Stiftung Augusta.

Augusta-Kranken-Anstalt Bochum
Die Augusta-Kranken-Anstalt ist ein Krankenhaus in Bochum. Träger ist die Augusta-Kranken-Anstalt gGmbH, die der Evangelischen Stiftung Augusta gehört. Die Klinik ist akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Duisburg-Essen.
Davis Cup 2011
2011 wurde der Davis Cup zum 100. Mal ausgetragen. 16 Mannschaften spielten in der Weltgruppe um den Titel. Titelverteidiger Serbien, das 2010 erstmals den Titel gewinnen konnte, unterlag im Halbfinale des Wettbewerbs Argentinien. Im Finale setzte sich Spanien mit 3:1 gegen Argentinien durch und holte zum fünften Mal die Trophäe.

Davis Cup 2010
2010 wurde der Davis Cup zum 99. Mal ausgetragen. 16 Mannschaften spielten in der Weltgruppe um den Titel. Das Finale fand vom 3. bis 5. Dezember in Belgrad statt. Titelverteidiger Spanien schied im Viertelfinale gegen Frankreich aus. Serbien setzte sich im Finale mit 3:2 gegen Frankreich durch und sicherte sich damit seinen ersten Daviscupsieg.
Stadtbaugeschichte
Die Stadtbaugeschichte ist eine Geschichtswissenschaft und eine urbanistische Einzelwissenschaft, die die Geschichte des Städtebaus und der Stadtplanung erforscht. Die Stadtplanung beschäftigt sich mit der planmäßigen Anlage von Städten, heute mit der Entwicklung von Gemeinden im Allgemeinen, mit ihren räumlichen, baulichen, sozialen, wirtschaftlichen, ökologischen und baurechtlichen Strukturen sowie mit der Planung der öffentlichen Infrastruktur.

Einen besonderen Zugang zur Stadtbaugeschichte ermöglicht die Stadtmorphologie. Sie behandelt die Entwicklung von Städten nicht so sehr chronologisch, sondern typologisch. Der Schwerpunkt liegt dabei auf dem Stadtgrundriss, den Gebäudetypen und der Veränderung der Parzellenstrukturen. Ein an die Stadtmorphologie angelehntes jüngeres Forschungsfeld ist die Stadtraumgeschichte, die die Entwicklung des urbanen Raumes im jeweiligen sozioökonomischen und kulturellen Kontext untersucht.

Charta von Athen (CIAM)
Die Charta von Athen (französisch La charte d’Athènes) wurde auf dem IV. Kongress der Congrès Internationaux d’Architecture Moderne (CIAM, Internationale Kongresse für neues Bauen) 1933 in Athen verabschiedet. Unter dem Thema Die funktionale Stadt hatten dort Stadtplaner und Architekten über die Aufgaben der modernen Siedlungsentwicklung diskutiert.

Die Resultate in der Umsetzung der Charta waren vor allem der veränderte Städtebau und die Auflösung des klassischen Urbanismus durch große Freiflächen und die funktionale Trennung von bebauten Quartieren nach Wohnungen (z. B. Großwohnsiedlungen in Trabantenstädten), Büros, Einkaufsmöglichkeiten, Gewerbe und Industrie, sowie die „autogerechte Stadt“.

Sie ist nicht zu verwechseln mit der zwei Jahre zuvor beschlossenen Charta von Athen des International Council on Monuments and Sites (ICOMOS).
Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer zu Emden
Die Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer seit 1820; kurz 1820dieKUNST, ist ein Emder Kunstverein, der sich der umfassenden Sammlung und Erhaltung von ostfriesischen Kunst- und Kulturgütern widmet. Die Gesellschaft wurde am 26. März 1820 gegründet und ist damit der viertälteste Kunst- und Kulturverein Deutschlands.

Emder Jahrbuch für historische Landeskunde Ostfrieslands
Das Emder Jahrbuch für historische Landeskunde Ostfrieslands (bis 1995: Jahrbuch der Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer zu Emden) ist das einzige wissenschaftliche Periodikum Ostfrieslands. Es wird von der Ostfriesischen Landschaft, der Gesellschaft für bildende Kunst und vaterländische Altertümer zu Emden, dem Niedersächsischen Landesarchiv in Aurich sowie der Johannes a Lasco Bibliothek herausgegeben und erscheint jährlich im Verlag der Ostfriesischen Landschaft. Der erste Band erschien im Jahr 1872.
Free Soil Party
Die Free Soil Party (bekannt auch unter den Namen Freibodenmänner; Nationalreformer; Landreformer; Freesoilers) war eine politische Fraktion der Demokratischen Partei in den Nordstaaten der USA, die sich 1848 von dieser trennte.

John P. Hale
John Parker Hale (* 31. März 1806 in Rochester, New Hampshire; † 19. November 1873 in Dover, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker, der den Bundesstaat New Hampshire in beiden Kammern des US-Kongresses vertrat.
Herkenbosch
Herkenbosch (limburgisch Hirkebosj) ist ein Kirchdorf in der niederländischen Provinz Limburg mit ungefähr 4.250 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024). Gemeinsam mit fünf anderen Dörfern bildet es die Gemeinde Roerdalen (deutsch Rurtäler) und liegt nicht weit von der deutschen Grenze und Melick entfernt.

Roerdalen
Roerdalen (anhörenⓘ) (deutsch Rurtäler) ist eine niederländische Gemeinde in der Provinz Limburg.

Die Gemeinde entstand ursprünglich 1991 durch die Eingemeindung der bis dahin selbständigen Gemeinde Vlodrop in die Gemeinde Melick en Herkenbosch. Seit 1993 trägt sie den Namen Roerdalen. Zum 1. Januar 2007 wurde die Nachbargemeinde Ambt Montfort eingemeindet, wodurch die Gemeinde ihre Einwohnerzahl verdoppelte.
Visuelle Poesie
Visuelle Poesie ist ein Sammelbegriff für alle Arten von Poesie oder Dichtung, bei denen die visuelle Präsentation eines Textes ein wesentliches Element der künstlerischen Konzeption darstellt. Visuelle Poesie ist abzugrenzen gegen Kalligraphie und typographische Kunstformen, in denen eine neue visuelle Form für bereits existierende Texte gefunden wird.

Figurengedicht
Ein Figurengedicht (auch Kalligramm  oder Carmen figuratum) ist ein Kunstwerk der Intermedialität, das aus einem Gedicht besteht, zu dessen Funktionieren als „literarischem Text“ die grafische Gestaltung des Textkörpers als weiteres funktionales Formelement hinzutritt, um zusätzlich zum Text, der als solcher unabhängig von seiner jeweils variierenden schriftlichen Gestaltung existiert, ein visuell zu erfassendes Wahrnehmungsobjekt mit eigener Bedeutungsebene und eigenem Ausdruckswert aufzubauen, so dass durch das Zusammenwirken von Dichtkunst und bildender Kunst ein materiales Artefakt uneindeutiger medialer Zugehörigkeit entsteht.