hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Politisches System Italiens
Das politische System des seit 1861 bestehenden italienischen Staates war ursprünglich in der Form einer konstitutionellen Monarchie organisiert und ist seit 1946 als parlamentarische Republik strukturiert.

Aostatal
Die Region Aostatal (italienisch Valle d’Aosta; französisch Vallée d’Aoste [valeˈdɔst] ⓘ; frankoprovenzalisch Val d’Oûta [val d'uta] ⓘ; walserdeutsch Augschtalann oder Ougstalland; deutsch veraltet Augsttal) ist eine autonome Region mit Sonderstatut in Italien. Die Region, amtlich Regione Autonoma Valle d’Aosta – Région Autonome Vallée d’Aoste, hat eine Fläche von 3262 km² und 122.714 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist somit die kleinste Region Italiens, sowohl flächen- als auch bevölkerungsmäßig. Die Hauptstadt ist Aosta (französisch Aoste).
German Beach Tour 2024
Die German Beach Tour 2024 ist die höchste deutsche Turnierserie im Beachvolleyball. Sie wurde mit acht Turnieren in fünf Städten ausgetragen. Am Ende fand die Deutsche Meisterschaft in Timmendorfer Strand statt.

Deutsche Beachvolleyball-Meisterschaft 2024
Die Deutsche Beachvolleyball-Meisterschaft 2024 fand vom 29. August bis zum 1. September in Timmendorfer Strand statt. Sie bildete den Abschluss der German Beach Tour 2024. Austragungsort war traditionell die Ahmann-Hager-Arena. Nils Ehlers und Clemens Wickler sowie Svenja Müller und Cinja Tillmann gewannen den Titel jeweils zum dritten Mal in Folge.

Die deutschen Meister 2024

Nils Ehlers

Clemens Wickler

Svenja Müller

Cinja Tillmann
Marleen van Iersel
Marleen van Iersel (* 7. Januar 1988 in Breda) ist eine niederländische Beachvolleyball- und ehemalige Volleyballspielerin. Bereits in der Jugend gewann sie zahlreiche Titel. 2012 und 2014 wurde sie Europameisterin. Bei den Olympischen Spielen 2012 und 2016 belegte sie jeweils den neunten Rang.

Julia Sude
Julia Sude (* 2. September 1987 in Gießen) ist eine deutsche Beachvolleyballspielerin. Sie ist die Tochter des ehemaligen Volleyballspielers Burkhard Sude. Sie wurde 2010, 2017 und 2019 deutsche Meisterin sowie 2014 Militärweltmeisterin. Von 2015 bis 2022 gehörte Sude zur internationalen Spitze, dabei bis Ende 2018 im Team mit Chantal Laboureur und danach bis 2022 mit Karla Borger, mit der sie 2021 an den Olympischen Spielen teilnahm.
Bezirk Polna
Der Bezirk Polna (tschechisch Okresní hejtmanství Polná) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete im Übergangsgebiet von Mittelböhmen zu Südböhmen im heutigen Kraj Vysočina (Okres Jihlava, Okres Havlíčkův Brod bzw. Okres Žďár nad Sázavou). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Polna (Polná).

Der Bezirk wurde 1884 aufgelöst und das Gebiet auf die Bezirke Deutschbrod bzw. Chotěboř aufgeteilt.

Gerichtsbezirk Polna
Der Gerichtsbezirk Polna (tschechisch: soudní okres Polná) war ein dem Bezirksgericht Polna unterstehender Gerichtsbezirk im Kronland Böhmen. Er umfasste Gebiete in Übergangsgebiet von Mittelböhmen zu Südböhmen im Okres Jihlava bzw. im Okres Žďár nad Sázavou. Zentrum des Gerichtsbezirks war die Stadt Polna (Polná). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1991 Teil der Tschechischen Republik.
Schloss Ebenthal (Niederösterreich)
Das Schloss Ebenthal (auch: Schloss Coburg) ist eine barocke Schlossanlage, die zum größten Teil aus dem 18. Jahrhundert stammt. Sie befindet sich in der niederösterreichischen Marktgemeinde Ebenthal, Bezirk Gänserndorf.

August von Sachsen-Coburg und Gotha
August Ludwig Viktor von Sachsen-Coburg und Gotha (* 13. Juni 1818 in Wien; † 26. Juli 1881 auf Schloss Ebenthal in Niederösterreich) war ein Prinz aus der katholischen Linie Sachsen-Coburg-Koháry sowie königlich sächsischer Generalmajor. Ab 1831 nahm er den Titel Herzog von Sachsen-Coburg-Koháry an.
Slowenische Badmintonmeisterschaft
Slowenische Meisterschaften im Badminton werden seit 1958 ausgetragen, zu diesem Zeitpunkt noch als Meisterschaften der Sozialistischen Republik Slowenien. Die Austragung von Mannschaftsmeisterschaften begann 1960, von Juniorenmeisterschaften 1963. Internationale Titelkämpfe gibt es seit 1993.

Offizielle nationale Titelkämpfe werden seit 1992 ausgetragen. Nach dem Zerfall der SFRJ finden auf dem Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens auch Titelkämpfe Bosnien-Herzegowinas, Mazedoniens, Serbiens und Kroatiens statt. Zwischenzeitlich gab es auch Meisterschaften von Jugoslawien und Serbien-Montenegro.

Nordmazedonische Badmintonmeisterschaft
Nordmazedonische Meisterschaften im Badminton werden seit 2004 ausgetragen. Die Austragung von Junioren- und Mannschaftsmeisterschaften begann im selben Jahr. Ebenfalls seit 2004 finden auch internationale Titelkämpfe von Mazedonien statt, wurden seitdem aber nicht wieder ausgetragen.

Nach dem Zerfall der SFRJ finden auf dem Gebiet des ehemaligen Jugoslawiens auch Titelkämpfe Bosnien-Herzegowinas, Serbiens, Sloweniens und Kroatiens statt. Zwischenzeitlich gab es auch Meisterschaften von Jugoslawien und Serbien-Montenegro.
Bezirk Senftenberg
Der Bezirk Senftenberg (tschechisch Okresní hejtmanství Žamberk) war ein Politischer Bezirk im Königreich Böhmen. Der Bezirk umfasste Gebiete im Nordosten Böhmens im heutigen Pardubický kraj bzw. Královéhradecký kraj (Okres Náchod, Okres Ústí nad Orlicí bzw. Okres Rychnov nad Kněžnou). Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Senftenberg (Žamberk). Das Gebiet gehörte seit 1918 zur neu gegründeten Tschechoslowakei und ist seit 1993 Teil Tschechiens.

Žamberk
Žamberk (deutsch Senftenberg) ist eine Stadt in der Region Pardubický kraj in Tschechien. Sie liegt im Tal der Wilden Adler am Fuß des Kapelský vrch. Wegen ihrer Lage wird sie auch als das Tor zum Adlergebirge bezeichnet.
Weltraumlagezentrum
Das deutsche Weltraumlagezentrum (WRLageZ) ist eine zivil-militärische Dienststelle der Luftwaffe der Bundeswehr und des Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt mit Sitz in Uedem in der Luftverteidigungs-Anlage Uedem. Es wurde am 1. Juli 2009 aufgestellt und ist militärisch seit dem 13. Juli 2021 dem neuen Weltraumkommando der Bundeswehr unterstellt. Das Zentrum wird von einer zivil-militärischen Doppelspitze befehligt. Es hat die Aufgabe, deutsche weltraumgestützte zivile Systeme (TanDEM-X) sowie militärische der Bundeswehr (SATCOMBw-2 und SAR-Lupe) zu schützen. Dazu werden alle erdnahen Objekte im Weltraum überwacht und bei Bedarf aufgeklärt, um einen verlässlichen und eindeutigen Objektkatalog zu erstellen und gegebenenfalls zu verifizieren.

Uedem
Die Gemeinde Uedem [ˈyːdəm] liegt nahe dem unteren linken Niederrhein im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen und ist eine kreisangehörige Gemeinde des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal.
Tumuli von Sofraz
Die beiden Tumuli von Sofraz sind zwei römerzeitliche Hügelgräber aus dem 2. Jahrhundert im Bereich des antiken Königreiches von Kommagene in der Südosttürkei. Im Unterschied zu anderen kommagenischen Kammergräbern sind bei einem davon die Grabräume nicht in den anstehenden Felsen gehauen, sondern aus sorgfältig bearbeitetem Mauerwerk erstellt.

Kommagene
Kommagene (altgriechisch Κομμαγηνή) war eine historische Landschaft der Antike im Südosten Kleinasiens, die im Osten vom Euphrat begrenzt wurde. Westlich befand sich das Taurusgebirge und im Süden die Ebenen Nordsyriens. Lange Zeit war Kommagene Teil verschiedener Reiche, bevor es Mitte des 2. Jahrhunderts v. Chr. unabhängig wurde. Im ersten Jahrhundert n. Chr. endete die Selbstständigkeit Kommagenes. Hauptstadt war zunächst Samosata am Euphrat, später Hierapolis Bambyke, das heutige Manbidsch im nördlichen Syrien. Weitere bedeutende Städte waren Germanikeia (Marasch), Doliche und Perrhe.
Chinesische Akademie der Wissenschaften
Die Chinesische Akademie der Wissenschaften (chinesisch 中國科學院 / 中国科学院, Pinyin Zhōngguó Kēxuéyuàn, englisch Chinese Academy of Sciences (Abk. CAS); chin. Abk. 中科院,  Zhōngkēyuàn), mit Wurzeln in der Academia Sinica, ist die nationale Akademie für Naturwissenschaften, Mathematik und Ingenieurwesen der Volksrepublik China.

Die Bildungseinrichtung mit Sitz in Peking ist dem Staatsrat der Volksrepublik China unterstellt. Sie wurde im November 1949 gegründet und verfügt über zahlreiche Institute in ganz China. Mit rund 48500 Forschern ist sie zugleich die größte Forschungseinrichtung der Welt und verfügt über ein Budget von 5,4 Milliarden USD (ca. 4,4 Milliarden Euro, 2013).

Changchuner Institut für Optik, Feinmechanik und Physik
Das Changchuner Institut für Optik, Feinmechanik und Physik (chinesisch 中国科学院长春光学精密机械与物理研究所, Pinyin Zhōngguó Kēxuéyuàn Chángchūn Guāngxué Jīngmìjīxiè yǔ Wùlǐ Yánjiūsuǒ) ist eine Einrichtung der Chinesischen Akademie der Wissenschaften im östlichen Stadtbezirk Erdao von Changchun, Provinz Jilin, Volksrepublik China. Man befasst sich dort mit angewandter Optik, Feinmechanik und Instrumentenbau. Zahlreiche chinesische Erdbeobachtungssatelliten sind mit dort entwickelten und gebauten Teleskopen ausgestattet. Direktor des Instituts ist seit Dezember 2014 der Informatiker Jia Ping (贾平, * 1964).
Teemu Lassila
Teemu Tapio Lassila (* 26. März 1983 in Helsinki) ist ein finnischer Eishockeytorwart, der zuletzt bei Orli Znojmo in der Erste Bank Eishockey Liga unter Vertrag stand. Sein Vater Hannu war ebenfalls Eishockeytorwart.

HC 05 Banská Bystrica
Der HC 05 Banská Bystrica ist ein slowakischer Eishockeyklub der Stadt Banská Bystrica, der 2005 gegründet wurde und seit 2008 in der slowakischen Extraliga spielt. Seine Heimspiele trägt der Verein im Zimní stadion Banská Bystrica aus, das 3.000 Zuschauer fasst.
Allgemeines Institut gegen die Geschwulstkrankheiten
Das Allgemeine Institut gegen die Geschwulstkrankheiten war ein von 1935 bis 1945 am städtischen Rudolf-Virchow-Krankenhaus in Berlin bestehendes Institut für die klinische Behandlung von Krebserkrankungen und die experimentelle Krebsforschung.

Rudolf-Virchow-Krankenhaus
Das Rudolf-Virchow-Krankenhaus im Berliner Ortsteil Wedding wurde 1899–1906 als städtisches Krankenhaus nach einem Entwurf von Ludwig Hoffmann in Pavillonbauweise errichtet. Der ursprünglich als Gartenstadt konzipierte Klinikkomplex mit seinen 55 freistehenden Gebäuden galt bei seiner Einweihung als modernste Krankenhausanlage Europas. Nach Kriegszerstörungen, Um- und Erweiterungsbauten, die den Verlust eines Großteils der charakteristischen Pavillons mit sich brachten, entwickelte sich das Krankenhaus, das seit 1987 Universitätsklinik ist, zu einem auch heute wieder führenden Gesundheits- und Forschungsstandort in Berlin. Die erhaltenen Gebäude der ursprünglichen Klinikanlage stehen unter Denkmalschutz. Das Klinikum ist seit 1. April 1995 Teil der Charité und trägt den offiziellen Namen Charité Campus Virchow-Klinikum.
Marinearsenal Warnowwerft
Das Marinearsenal Warnowwerft ist eine Außenstelle des Wilhelmshavener Marinearsenals und befindet sich in Rostock-Warnemünde. Die 1946 gegründete Warnowwerft Warnemünde ging nach der Privatisierung 1990 durch verschiedene Eignerhände, bevor 2022 der Bund sie für die Deutsche Marine übernahm. Sie bietet zurzeit 500 Arbeitsplätze an. Daneben besteht die private Neptun Werft.

Warnemünde
Das Ostseebad Warnemünde (niederdeutsch Warnemünn), offiziell Seebad Warnemünde, ist ein Ortsteil im Norden der Hansestadt Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Gemeinsam mit dem Ortsteil Diedrichshagen bildet es den Stadtbereich Warnemünde.

Die Warnow mündet hier in die Ostsee und gab Warnemünde seinen Namen, es wurde 1195 erstmals in dänischen Urkunden erwähnt. Seit 1323 gehört es zu Rostock. Für Jahrhunderte war Warnemünde vor allem ein kleiner Hafen- und Fischerort, bis um 1821 der touristische Badebetrieb begann. Mit seinem bis zu 150 Meter breiten Sandstrand verfügt das Seeheilbad über den breitesten Sandstrand der deutschen Ostseeküste.

Jeden Sommer finden im Ortsteil die Warnemünder Woche und die Hanse Sail statt, die jeweils etwa eine Million Besucher anziehen. Zudem ist Warnemünde Deutschlands bedeutendster Kreuzfahrthafen.
Bahnhof Wilster
Der Bahnhof Wilster ist der Bahnhof der Stadt Wilster in Schleswig-Holstein. Der Keilbahnhof liegt an der Marschbahn, die von Elmshorn nach Westerland (Sylt) führt, und ist Beginn der Nebenbahn nach Brunsbüttel. Er hat zwei Bahnsteiggleise.

Marschbahn
Als Marschbahn wird eine in Schleswig-Holstein gelegene Eisenbahnhauptstrecke bezeichnet, die die Bahnhöfe Elmshorn im Süden und Westerland auf Sylt bzw. Tondern als dänischen Grenzbahnhof im Norden miteinander verbindet. Sie ist Teil einer 237 Kilometer langen, durchgehenden Eisenbahnverbindung von Hamburg-Altona nach Westerland (Sylt) und in den Fahrplänen der Deutschen Bahn als Kursbuchstrecke 130 verzeichnet.
Lomaiviti
Lomaiviti (fidschianisch: Lomai - Mitte, Zentrum, Inneres; viti - fidschi) ist eine Inselgruppe innerhalb der Fidschiinseln und besteht aus den sieben Hauptinseln Ovalau, Makogai, Wakaya, Koro, Batiki, Nairai und Gau sowie weiteren kleinen, meist unbewohnten Inseln. Sie bildet die gleichnamige Provinz mit einer Fläche von 411 km² und hatte 2017 15.657 Einwohner.

Makogai
Makogai [ˌmakoˈŋai] ist eine Insel, die zur Provinz Lomaiviti des Staates Fidschi gehört.

Sie umfasst einen Bereich von 8,4 Quadratkilometern. Die maximale Höhe beträgt 267 Meter.

Makogai ist von Ovalau aus sichtbar.
Chaudenay-la-Ville
Chaudenay-la-Ville ist eine französische Gemeinde mit 38 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Arnay-le-Duc und zum Arrondissement Beaune.

Nachbargemeinden sind Chaudenay-le-Château im Norden, Crugey im Nordosten, Colombier und Thorey-sur-Ouche im Osten, Painblanc im Süden und Sainte-Sabine im Westen.

Thorey-sur-Ouche
Thorey-sur-Ouche ist eine französische Gemeinde mit 141 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Burgund). Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Arnay-le-Duc.
Superettan 2016
Die Superettan 2016 war die 17. Spielzeit der zweithöchsten schwedischen Fußballliga unter diesem Namen und die insgesamt 88. Spielzeit seit der offiziellen Einführung einer solchen im Jahr 1928. Die Saison begann am 3. April 2016 mit dem ersten Spieltag und endete mit dem 30. Spieltag am 5. November 2016.

Als Absteiger aus der Allsvenskan nahmen Åtvidabergs FF und Halmstads BK teil. Aufsteiger aus der Division 1 waren Dalkurd FF aus Borlänge (Nordstaffel), Trelleborgs FF (Südstaffel) und Örgryte IS aus Göteborg (Gewinner der Relegation).

Fotbollsallsvenskan 2016
Die Allsvenskan 2016 war die 92. Spielzeit der höchsten schwedischen Fußballliga. Die Saison begann am 2. April 2016 mit dem ersten Spieltag und endete am 6. November 2016 mit dem 30. Spieltag. Titelverteidiger war IFK Norrköping. Die Meisterschaft sicherte sich der Rekordmeister Malmö FF am 28. Spieltag durch einen 3:0-Sieg gegen Falkenbergs FF mit seinem 19. Titel.
Lianshan (Huludao)
Der Stadtbezirk Lianshan (连山区,  Liánshān Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Huludao in der chinesischen Provinz Liaoning. Er hat eine Fläche von 1.173 km² und zählt 468.110 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Huludao
Huludao (chinesisch 葫芦岛市, Pinyin Húlúdǎo Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der nordostchinesischen Provinz Liaoning. Sie hat 2.434.194 Einwohner (Stand: Zensus 2020) auf einer Fläche von 10.415 km².

Die Stadt wurde am 1. Januar 1990 als Jinxi neu gebildet und 1994 in Huludao umbenannt.
Bob Rafelson
Bob Rafelson (* 21. Februar 1933 in New York City, New York; † 23. Juli 2022 in Aspen, Colorado) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent, der zu den wichtigen Filmemachern des New-Hollywood-Kinos zählte.

Mr. Universum (Film)
Mr. Universum (Originaltitel: Stay Hungry) ist ein US-amerikanischer Independent-Film aus dem Jahr 1976 von Bob Rafelson, in dem Jeff Bridges und Sally Field die Hauptrollen spielen. In einer tragenden Rolle ist Arnold Schwarzenegger in einer seiner ersten Filmrollen zu sehen.

Für das Drehbuch bildete eine Geschichte von Charles L. Gaines die Vorlage.
Pfullinger Hallen
Die Pfullinger Hallen (im Volksmund auch oft einfach: die Hallen) sind eine 1907 eröffnete Mehrzweckhalle in Pfullingen. Sie sind neben dem Schönbergturm, der Martinskirche und der Klosterkirche eines der bekanntesten und sehenswertesten Gebäude der Stadt. Besonders hervorzuheben ist die Gestaltung der Wände des Festsaals, die vollständig mit Malereien bekannter Künstler bedeckt sind. Die Pfullinger Hallen wurden von Louis Laiblin gestiftet und von Theodor Fischer entworfen.

Schönbergturm
Der Schönbergturm ist ein 26,4 Meter hoher Aussichtsturm, der 1905 nach einem Entwurf des bekannten Architekten Theodor Fischer auf der Schwäbischen Alb in Baden-Württemberg erbaut wurde. Er gilt als Wahrzeichen von Pfullingen. Der Turm steht auf dem Schönberg (ursprünglich Schemberg), einem 793 Meter hohen Berg am Albtrauf, der zwei Kilometer südlich von Pfullingen den Ausgang des Echaztals überragt. Wegen seiner Form und Farbe wird der Turm im Volksmund auch „Pfullinger Unterhose“ / „Onderhos“ genannt. Der Schönberg bildet auf seinem Gipfel ein fast ebenes Plateau, an dessen Ostspitze der Turm steht.
Wladimir Grigorjewitsch Schuchow
Wladimir Grigorjewitsch Schuchow (russisch Владимир Григорьевич Шухов, wiss. Transliteration Vladimir Grigor'evič Šuchov; * 16. Augustjul. / 28. August 1853greg. in Graiworon nahe Belgorod; † 2. Februar 1939 in Moskau) war einer der herausragenden Konstrukteure des späten 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts und gilt bis heute als einer der bedeutendsten Ingenieure Russlands.

Hyperboloidkonstruktion
Eine Hyperboloidkonstruktion ist ein Fachwerk oder Tragwerk in Form eines Rotationshyperboloids.

Ihre äußere Hülle wird gitterartig aus ein oder zwei Scharen von geraden Elementen gebildet. Trotz der freien Form sind keine gekrümmten Bauteile erforderlich. Selbst hohe Hyperboloidtürme haben minimalen Windwiderstand.
Lesuaben (Mude)
Lesuaben (Lesu-Aben) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Meligo (Verwaltungsamt Cailaco, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Osten der Aldeia Mude, auf einer Meereshöhe von 843 m, zwischen den Bergen Leolaco im Süden und Lesululi im Norden. Nördlich fließt der Sahalolo, der zum System des Nunura gehört. Auf der anderen Seite des kleinen Wasserlaufs liegt das Dorf Baleo.

Eine Piste verbindet Lesuaben, dessen Häuser sehr verstreut liegen, mit Lisuabe im Südwesten. Zwischen Lisuabe und Lesuaben liegen mehrere kleine Siedlungen und Einzelhäuser. Es ist nicht klar ob alle diese Siedlungen eigentlich ein gemeinsames Dorf bilden oder zwei getrennte Orte mit ähnlichen Namen, wie es Landkarten von 2008 angeben.

Baleo
Baleo ist ein osttimoresischer Ort im Suco Meligo (Verwaltungsamt Cailaco, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Nordosten der Aldeia Mude, auf einer Meereshöhe von 740 m. Der Berg Lesululi erhebt sich im Nordosten. Südlich fließt der Sahalolo, der zum System des Nunura gehört. Auf der anderen Seite des kleinen Wasserlaufs liegt das Dorf Lesuaben. Östlich liegt das Dorf Poerema (Suco Goulolo)

Nur kleine Wege führen in die Siedlung. Straßen, die das Dorf mit der Außenwelt verbinden, fehlen.
Foundry
Eine Foundry (auch englisch silicon foundry; zudem ursprünglich, übersetzt [die] Gießerei) ist ein Fertigungsbetrieb in der Mikroelektronik, der in seinen Halbleiterwerken (englisch semiconductor fabrication plant, kurz „fab“) Produkte für andere Halbleiterunternehmen herstellt.

Halbleiterhersteller
Ein Halbleiterhersteller ist ein Unternehmen, das auf Halbleiter basierende elektronische Bauteile herstellt, entweder integrierte Schaltungen (IC) oder einzelne Bauelemente wie Dioden und Transistoren (diskrete Halbleiter). Das ursprüngliche, immer noch existierende Geschäftsmodell ist der Integrated Device Manufacturer (IDM), der die Halbleiter-Bauteile selbst entwickelt, produziert und vermarktet.
Mit offenen Karten (Fernsehsendung)
Mit offenen Karten ist der deutsche Titel der wöchentlich im Fernsehsender ARTE ausgestrahlten Informationssendung Le Dessous des cartes. In der Sendereihe werden anhand von grafisch aufbereiteten Landkarten historische, geopolitische oder wirtschaftliche Sachverhalte dargestellt. Der französische Sender La Sept strahlte im Jahr 1990 die erste Folge der Sendung aus, bevor ARTE sie 1992 übernahm. Seitdem wird sie dort auch auf Deutsch ausgestrahlt und ist die mittlerweile älteste Sendung, die der Sender fortlaufend produziert. Ihr Moderator war bis zu seinem Tod im Dezember 2016 Jean-Christophe Victor.

Seit dem 2. September 2017 führt die Journalistin Émilie Aubry, auch bekannt durch die Moderation des ARTE-Themenabends, durch die Sendung. Die Sendung ist nicht zu verwechseln mit der ab 4. Januar 1954 in der ARD ausgestrahlten vierteiligen Serie "Mit offenen Karten".

Geopolitik
Geopolitik wird häufig als Synonym für das raumbezogene, außenpolitische Agieren von Großmächten im Rahmen einer Geostrategie bezeichnet. Die engere wissenschaftliche Begriffsbedeutung von Geopolitik bezeichnet die politikwissenschaftliche Interpretation geographischer Gegebenheiten, die oftmals im Rahmen von Politikberatung erfolgt. Geopolitik wurde aus der Politischen Geographie abgeleitet und stand anfangs in Opposition zu ihr. Besondere Bedeutung hatte sie in Deutschland in den beiden Weltkriegen und der Zwischenkriegszeit.
Northbridge
Die Northbridge (deutsch „Nordbrücke“) bezeichnet eine historische Hardwarekomponente einer PC-Hauptplatine. Traditionell war die Northbridge ein separater Chip, der sich im Gegensatz zur Southbridge dicht an der CPU befindet (im oberen, „nördlichen“ Teil der Platine), um Daten schnell transferieren zu können. Die beiden Chips (North- und Southbridge) werden zusammen als Chipsatz bezeichnet. Eine Notwendigkeit, die Northbridge als separaten Chip vorzusehen, besteht jedoch nicht mehr (Neuere Entwicklungen).

Intel bezeichnet einige seiner Northbridges als Memory Controller Hubs (MCH). Bei den Prozessoren auf Nehalem-Basis beschreibt der Begriff Uncore unter anderem die im Prozessor integrierte Northbridge-Funktionalität.

Chipsatz
Als Chipsatz bezeichnet man im Allgemeinen mehrere zusammengehörende integrierte Schaltkreise, die zusammen eine bestimmte Aufgabe erfüllen. Normalerweise ist es nicht sinnvoll, nur einzelne Chips aus der Gesamtheit eines Chipsatzes zu benutzen. Es sprechen meist lediglich technische Gründe dagegen, sämtliche Funktionalität auf einem Chip unterzubringen – zum Beispiel Beschränkungen der Komplexität eines Chips, der Anzahl der Anschlüsse eines Chip-Gehäuses oder unterschiedliche Anforderungen einzelner Schaltungsteile, die sich durch unterschiedliche Halbleiterprozesse bzw. -materialien realisieren lassen (z. B. HF-Signal-Verarbeitung mit Galliumarsenid und Basisband-Verarbeitung mit Silizium).
100 welikich
100 welikich … (russisch 100 великих …, wiss. Transliteration 100 velikich …; „100 große …“) ist eine russische Buchreihe mit Sachbüchern, die im Verlag Wetsche (russisch Вече, wiss. Transliteration Veče / Veche) in Moskau erscheint.

100 welikich usnikow
100 welikich usnikow (russisch 100 великих узников, wiss. Transliteration 100 velikich uznikov; „100 große Gefangene“) ist ein Buch von Nadeschda Ionina über das Gefängnisleben berühmter historischer Persönlichkeiten und ihr Schicksal.