hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burgruine Herrenbröl
Die Burgruine Herrenbröl ist die Ruine einer kleinen Burg in Nordrhein-Westfalen. Sie gehört zur Gemeinde Ruppichteroth und befindet sich im Rhein-Sieg-Kreis im Bergischen Land. Die Niederungsburg liegt im Tal des Waldbrölbaches auf einer Höhe von gut 150 m ü. NHN zwischen den Ortsteilen Ruppichteroth und Schönenberg nördlich des Höhenzuges Nutscheid.

Ruppichteroth
Ruppichteroth [ˈʁʊpɪçˌtɛʁoːt] (Betonung auf der ersten Silbe) ist eine Gemeinde im Rhein-Sieg-Kreis rund 30 Kilometer östlich von Bonn im Süden Nordrhein-Westfalens, 18 Kilometer vor der Landesgrenze zu Rheinland-Pfalz. Sie entstand am 1. August 1969 aus der Zusammenlegung der Gemeinden Ruppichteroth und Winterscheid.
Bibracte
46.9277777777784.0375Koordinaten: 46° 55′ 40″ N, 4° 2′ 15″ O

Bibracte war die Hauptstadt des gallischen Stammes der Haeduer (Aedui) vom Ende des zweiten Jahrhunderts v. Chr. bis zum Ende des ersten Jahrhunderts v. Chr.

58 v. Chr. war Bibracte Schauplatz der Schlacht bei Bibracte.

Das Oppidum war das Machtzentrum der haeduischen Aristokratie und außerdem ein bedeutender Platz für Handwerk und Handel: Minen, Schmieden und Münzprägestätten drängten sich auf einer Fläche von 135 Hektar.

Der Ort liegt in der Gemeinde Saint-Léger-sous-Beuvray (Département Saône-et-Loire) im Morvan auf dem Gipfel des Mont Beuvray, im Einzugsgebiet der Flüsse Saône, Yonne, Seine und Loire. Der Mont Beuvray (822 m) besteht aus drei Gipfeln: Theurot de la Wivre, Theurot de la Roche und dem höchsten Punkt Porrey. Am Fuße des einstmals befestigten Oppidums informiert ein Museum über die keltische Zivilisation und über das Leben in dieser Stadt mit fünf- bis zehntausend Einwohnern.

Mont Beuvray
Der 821 m hohe und dicht bewaldete Mont Beuvray ist – nach dem Mont Haut-Folin (901 m), dem Grand Montarnu (857 m) und dem Mont Préneley (855 m) – der vierthöchste Berg im Gebiet des Morvan und damit auch in Burgund. Er besteht eigentlich aus drei Gipfeln: Pierre de la Wivre (760 m), Theurot de la Roche (796 m) und dem höchsten Punkt Porrey (821 m).
Heiratsschwindler küsst man nicht
Heiratsschwindler küsst man nicht ist eine deutsche Fernseh-Komödie von Dennis Satin aus dem Jahr 2012. Katrin Sass und Petra Kleinert verkörpern zwei Frauen, die dem Charme eines Gigolos erliegen, dessen wahres Gesicht ihnen große Probleme beschert. Tragende Rollen sind besetzt mit Jasmin Schwiers, Jan Sosniok, Stephan Schwartz und Tom Quaas.

Jasmin Schwiers
Jasmin Schwiers (* 11. August 1982 in Eupen, Belgien) ist eine deutsche Schauspielerin. Ihren Durchbruch hatte sie 1998 als Tochter von Serienmutter Rita Kruse (Gaby Köster) in der RTL-Comedy-Serie Ritas Welt.
Andreas Seppi
Andreas Seppi ([anˈdreːas ˈsɛppi] * 21. Februar 1984 in Bozen, Südtirol) ist ein ehemaliger italienischer Tennisspieler, der aus Kaltern an der Weinstraße stammt und in Boulder (Colorado) lebt. Er gewann mit den Eastbourne, Belgrad und Moskau drei Einzeltitel auf der ATP Tour, wodurch er der erste Italiener ist, der auf jedem Belag jeweils ein Turnier der ATP Tour gewann. Auch verlor er auf allen drei Belägen ein Finale. Bei Grand-Slam-Turnieren erreichte er außer bei den US Open (3. Runde) mit dem Achtelfinale je sein bestes Resultat.

Kaltern
Kaltern an der Weinstraße ([ˈkaltɐn]; italienisch Caldaro sulla Strada del Vino) ist eine italienische Gemeinde in Südtirol mit 8267 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Kaltern liegt im Überetsch an der Südtiroler Weinstraße.
Trappistenabtei Westmalle
Die Abtei Westmalle  (lateinische: Abbatia B. M. a Sanctissimo Corde Jesu; niederländisch: Abdij van Onze-Lieve-Vrouw van het Heilig Hart) ist ein belgisches Trappistenkloster in Malle (Belgien), Provinz Antwerpen, Region Kempen.

Zisterzienser der strengeren Observanz
Die Zisterzienser der strengeren Observanz, umgangssprachlich auch Trappisten genannt (nach dem französischen Kloster La Trappe), sind ein Orden in der römisch-katholischen Kirche. Der Orden (lateinisch Ordo Cisterciensis strictioris observantiae, Ordenskürzel OCSO, zuvor Ordo Cisterciensium reformatorum Beatae Virginis Mariae de Trappa, Ordenskürzel OCR) entstand 1892 durch Teilung des Zisterzienserordens und steht Frauen und Männern offen. Die Schwestern des Ordens bezeichnet man auch als Trappistinnen. Bekannt sind die Trappisten für ihre Abgeschiedenheit, ihre monastische Askese und ihre Vorliebe für körperliche Arbeit.

Generalabt der Trappisten ist seit 11. Februar 2022 Bernardus Peeters.
PDC Women’s Series 2021
Die PDC Women’s Series 2021 war die zweite Austragung der Damen-Turnierserie der Professional Darts Corporation (PDC). Sie wurde vom 25. September bis zum 24. Oktober 2021 in Milton Keynes und erneut in Barnsley ausgetragen.

Die Siegerin und Zweitplatzierte der PDC Women’s Series Order of Merit qualifizierten sich für die PDC World Darts Championship 2022. Zusätzlich wurden außerdem zwei Plätze für den Grand Slam of Darts 2021 vergeben.

Deta Hedman
Deta Hedman OBE (* 14. November 1959 in Kingston, Jamaika) ist eine englische Dartspielerin mit dem Spitznamen The Heart of Darts. Sie ist die aktuelle Damen-Weltmeisterin im Dartsport.

Die frühere Weltranglistenerste und Siegerin der Winmau World Masters von 1994 nimmt seit 2009 nach einer zwölfjährigen Pause wieder an Turnieren teil. Nach 14 Teilnahmen an der Damen-Weltmeiterschaft der British Darts Organisation (BDO) bzw. World Darts Federation (WDF) im Lakeside Country Club konnte sie dort bei ihrer 15. Teilnahme im Jahre 2025 im Alter von 66 Jahren den Titel gewinnen und wurde somit die älteste Person, die einen Weltmeistertitel im Dartsport erzielen konnte.

Ihr Bruder Alfanso „Al“ Hedman war ebenfalls ein international aktiver Dartspieler.
Tocotronic (Album, 2015)
Tocotronic ist das elfte Studioalbum der deutschen Indie-Rock-Band Tocotronic, das am 1. Mai 2015 bei Vertigo Records ohne Titel, aber mit einem roten Plattencover erschien. Daher wurde es von Fans und Kritikern auch als Rotes Album bezeichnet. Es folgte auf das Album Wie wir leben wollen und beinhaltet 12 Songs inklusive eines Hidden Tracks.

Tocotronic
Tocotronic ist eine deutsche Rockband, die sich 1993 in Hamburg gründete. In ihrer Ursprungsphase galt Tocotronic als zentraler Teil der Stilrichtung Hamburger Schule neben den Bands Blumfeld und Die Sterne. Andere Genre-Zuweisungen für Tocotronic lauten Indie-Rock, Indie-Pop und Diskursrock.

Die Band hat bisher dreizehn Studioalben veröffentlicht. In den späten 1990er Jahren wurde Tocotronic kommerziell erfolgreich: Seit K.O.O.K. (1999) erreichte jedes Album die Top 10 der deutschen Album-Charts. Das Album Schall & Wahn (2010) platzierte sich als erstes Tocotronic-Werk auf Platz 1. Tocotronics Alben und Songs platzierten sich regelmäßig in den Kritiker- und Leser-Bestenlisten der deutschen Musikpublikationen intro, Musikexpress, Rolling Stone, Spex und Visions und rangieren dort nach der Häufigkeit der Nennungen auf dem 5. Platz (Stand Dezember 2024).
Faltdach
Ein Faltdach ist ein außen angebrachtes textiles Schiebedach. Im Vergleich zum Stahlschiebedach kann mit ihm ein viel größerer Teil des Daches geöffnet werden. Im Gegensatz zum Cabrioverdeck werden jedoch die C-Säulen und die Heckscheibe nicht heruntergeklappt. Früher wurden Faltdächer mit der Hand zurückgeschoben oder vorgezogen. Dieser Vorgang dauerte nur wenige Sekunden. Heutzutage werden Faltdächer vorwiegend elektrisch betätigt.

Faltdächer waren in den 1950er und 60er Jahren je nach Ausstattung beispielsweise im VW Käfer und Sachsenring Trabant zu finden. Der Citroën 2CV hat genau genommen ein Rolldach – nur das vordere Teil wurde geklappt; wollte man das Dach ganz öffnen, so musste es von außen aufgerollt werden.

Heute werden solche Dächer gerne in Kleinwagen eingebaut. Besonders beliebt sind oder waren sie z. B. im Renault Twingo oder im VW Polo III. Man kann Faltdächer auch nachträglich einbauen lassen.

Renault Twingo
Der Renault Twingo ist ein viersitziger Kleinstwagen des französischen Herstellers Renault. Er wurde im Frühjahr 1993 eingeführt und gehört mit bis heute mehreren Millionen Einheiten zu den meistverkauften Großseriemodellen unter den Personenkraftwagen. Allein in Deutschland wurden 517.600 Twingo der 1. Generation abgesetzt. Er ist das kleinste und günstigste Modell in der Modellpalette von Renault; das nächstgrößere ist der Renault Clio.
Raketenwaffe
Raketenwaffen oder Lenkwaffen (englisch Guided Missiles) sind mit Sprengköpfen bestückte oder aufgrund ihrer kinetischen Energie zerstörend wirkende, sich selbst antreibende unbemannte militärische Flugkörper.

Waffe
Waffe ist ein Oberbegriff zur Waffen-Typologie und für Legaldefinitionen. Bezeichnet werden Waffen unter anderem als Gegenstände, die dazu bestimmt oder geeignet sind, Lebewesen physisch (meist durch mechanische Einwirkung) infolge Verletzung oder Tod bzw. psychisch in ihrer Handlungsfähigkeit zu beeinträchtigen oder handlungsunfähig zu machen. Ebenfalls zu Waffen zählen Mittel, die Gegenstände oder immaterielle Güter beschädigen, zerstören oder gebrauchsunfähig machen können.

Der Waffenbesitz und der Waffengebrauch sowie die Waffenwirtschaft (die Waffenherstellung und der Waffenhandel) werden unter anderem durch das Waffenrecht geregelt. Sportwaffen sind wegen ihres Gefährdungspotentials ebenfalls davon betroffen.

Fachlich mit Waffen befassen sich unter anderem die Wehrtechnik und die historische Waffenkunde.
Großer Friede von Montreal
Der Große Friede von Montreal ist ein 1701 geschlossener Friedensvertrag zwischen der Regierung der französischen Kolonien Nordamerikas (Neufrankreich) und den 40 dort siedelnden Indianervölkern (First Nations). Unterzeichnet wurde er am 4. August 1701 vom Gouverneur der Provinzen Louis-Hector de Callière und 1300 Abgeordneten der 40 eingeborenen Völker.

Irokesen
Die Irokesen (französisch Iroquois), Eigenbezeichnung Haudenosaunee („Leute des Langhauses“), englisch oft Five Nations („Fünf Nationen“) oder Six Nations („Sechs Nationen“) genannt, sind nordamerikanische Indianer, die einer gemeinsamen Sprachfamilie angehören. Die irokesischen Sprachgruppen bewohnten ein zusammenhängendes Gebiet rund um den Ontario-, Huron- und Eriesee in den heutigen Staaten New York und Pennsylvania sowie in Teilen von Alabama und Georgia (USA) und im südlichen Ontario und Québec (Kanada). Fünf, später sechs Irokesenstämme waren Mitglieder der Irokesen-Konföderation oder Irokesenliga. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden diese Stämme als Irokesen bezeichnet: Cayuga, Mohawk, Oneida, Onondaga, Seneca und Tuscarora.
Yamaha XSR 700
Die Yamaha XSR 700 ist ein unverkleidetes Motorrad des japanischen Zweiradherstellers Yamaha.  Die Produktion erfolgt im Yamaha-MBK-Werk im nordfranzösischen Rouvroy. Verkaufsstart des Naked Bikes war im März 2016. Noch im selben Jahr erschien auch die hubraumstärkere XSR 900.

MBK Industrie
M.B.K. Industrie (abgekürzte Schreibweise der Firma und Marke: MBK) ist ein französischer Hersteller von Motorrollern, Elektro-Mofas und -Fahrrädern. MBK Industrie ist ein Tochterunternehmen des Motorradherstellers Yamaha.
Short Mayo Composite
Die Short Mayo Composite war eine Kombination aus einem viermotorigen Flugboot und einem viermotorigen Schwimmerflugzeug auf seinem Rücken. Sie sollte zur transatlantischen Luftpostbeförderung genutzt werden.

Luftpost
Luftpost (historisch und in der Philatelie auch Flugpost) ist die Beförderung von Postsendungen per Luftfracht oder Brieftauben. Die Beförderung mittels Luftpost erfolgt zum Teil nur gegen eine Entrichtung erhöhter Postgebühren, die früher mitunter durch Freimachung mit besonderen Luftpostwertzeichen eingezogen wurden. Die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit der Luftpostgeschichte sowie das systematische Sammeln von Luftpostwertzeichen und Belegstücken heißt Aerophilatelie.
Telegraph für Deutschland
Der Telegraph für Deutschland war eine Zeitschrift, die von Karl Gutzkow gegründet und vom Verlag Hoffmann und Campe in Hamburg herausgegeben wurde. Die Redaktion hatte Karl Gutzkow (bis Ende 1843), ab 1844 Georg Schirges, zuletzt Feodor Wehl. Die Zeitschrift erschien vier Mal wöchentlich von Januar 1838 bis November 1848.

Georg Gottlieb Schirges
Georg Gottlieb Schirges (* 16. März 1811 in Lüneburg; † 23. Februar 1879 in Mannheim) war ein deutscher Apotheker, Journalist, Schriftsteller, Verleger und Vertreter der frühen deutschen Arbeiterbewegung.
Polymerblend
Als Polymerblend (auch Polyblend oder Kunststoffblend) bezeichnet man Gemische aus zwei oder mehreren unterschiedlichen Polymeren. Die Eigenschaften der so entstehenden Kunststoffe unterscheiden sich deutlich von denen der Ursprungspolymere. Bei dieser rein physikalischen Mischung entstehen keine neuen chemischen Bindungen zwischen den Makromolekülen. Mischbare Polymerblends werden auch als Polymerlegierung (engl.: polymer alloys) bezeichnet. Allerdings umfasst der Begriff Polymerlegierung einerseits keine Blends inkompatibler Polymere, andererseits aber Copolymere, die mehrere Phasen ausbilden. Daher empfiehlt die International Union of Pure and Applied Chemistry, die Begriffe Polymerlegierung und Polymerblend nicht synonym zu verwenden.

Polymer
Ein Polymer [poliˈmeːɐ̯] (von altgriechisch πολύ, polý ‚viel‘ und μέρος, méros ‚Teil‘) ist ein chemischer Stoff, der aus Makromolekülen besteht. Die Makromoleküle dieser Stoffe sind aus einer oder mehreren Struktureinheiten, den sogenannten konstitutionellen Repetiereinheiten oder Wiederholeinheiten, aufgebaut. Das Adjektiv polymer bedeutet entsprechend „aus vielen (gleichen) Teilen aufgebaut“. In vielen Fällen besteht ein Polymer aus nicht identischen Makromolekülen, da die Anzahl der Wiederholeinheiten und damit die Molekülmasse der Moleküle variiert. Synthetische oder halbsynthetische Polymere sind die Hauptkomponente für die Herstellung von Kunststoffen. Von Lebewesen erzeugte Polymere werden Biopolymere genannt und haben essentielle Bedeutung für das Leben.
Emil Krüger (Agrarwissenschaftler)
Emil Krüger (* 2. Februar 1855 in Verchen, Kreis Demmin; † 27. Dezember 1925 in Hannover) war ein deutscher Bauingenieur, Kulturtechniker, Baubeamter und seit 1913 Hochschullehrer an der Landwirtschaftlichen Hochschule Berlin. Basierend auf den Erkenntnissen über den Wasserbedarf landwirtschaftlicher Nutzpflanzen erarbeitete er die technischen Grundlagen für eine moderne Feldberegnung und prüfte deren ökonomische Rentabilität.

Verchen
Verchen [fɛʁçən] ist eine vorpommersche Gemeinde im Norden des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte. Die Gemeinde liegt südwestlich von Demmin und gehört dem Amt Demmin-Land an. Bis 2004 wurde Verchen vom Amt Borrentin verwaltet.
St. Lukas (Schweinfurt)
St. Lukas ist eine evangelisch-lutherische Pfarrkirche im Schweinfurter Stadtteil Hochfeld/Steinberg. Die Kirche wurde vom Architekten Gerhard Weber geschaffen, als einziger Kirchenbau des bekannten Nachkriegsarchitekten der Bundesrepublik. Sie ist Teil des Evangelisch-Lutherischen Dekanats Schweinfurt.

Deutschhof (Schweinfurt)
Der Deutschhof (Ortsangabe: am Deutschhof) ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Schweinfurt. Er wird für amtlich-statistische Zwecke als Bezirk 43 bis 47 geführt. Der Deutschhof ist der höchstgelegene Stadtteil Schweinfurts, er entstand ab 1970 auf Ländereien der Hospitalstiftung Schweinfurt.
Emmas OsterAbenteuer
Emmas OsterAbenteuer ist ein Kinderbuch des Schweizer Autors Stephan Sigg. Das Buch ist 2008 bei der MVG Medienproduktion und Vertriebsgesellschaft erschienen. Es ist der zweite Teil der Emma-Reihe. Teil 1 ist das Kinderbuch Emmas SchokoLaden. Es sind nach Emmas OsterAbenteuer noch zwei Fortsetzungen des Buches erschienen: Emmas WeihnachtsGeschenk und Emmas Faire FashionShow. Der Autor erhielt für seine Emma-Reihe 2014 den Nachhaltigkeitspreis prix eco.swisscanto.

MVG Medienproduktion und Vertriebsgesellschaft
Die MVG Medienproduktion und Vertriebsgesellschaft ist ein Medien- und Versandunternehmen mit Sitz in Aachen.

Die MVG bietet als ethisch motiviertes Unternehmen Dienstleistungen in den Bereichen Lettershop, Mailing, Callcenter, Fulfillment, Grafik, Medienproduktion und Redaktion. Gleichzeitig ist die MVG als Verlag und als Versandhändler tätig. Als Verlag publiziert die MVG Titel zu den Themen Entwicklungspolitik und Fairer Handel. Als Versandhändler vertreibt die MVG unter der Marke „Weltfairsand“ fair gehandelte Lebensmittel, Handwerksprodukte und Faire Präsente sowie Bücher und Musik-CDs aus und über die „Eine Welt“.

Die MVG produziert und versendet alle Publikationen des Bischöflichen Hilfswerkes Misereor sowie zahlreiche Materialien des Hilfswerkes Renovabis. Seit 2007 vertreibt die MVG außerdem alle Verkaufsmaterialien des Weltgebetstages.
Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.

Landesgericht Feldkirch
Das Landesgericht Feldkirch (LG Feldkirch) ist das für das österreichische Bundesland Vorarlberg zuständige Landesgericht. Es befindet sich in der Stadt Feldkirch im historischen Gerichtsgebäude an der Ill.
Woiwodschaft Zamość
Die Woiwodschaft Zamość war in den Jahren 1975 bis 1998 eine polnische Verwaltungseinheit mit einer Fläche von 6980 km², die im Zuge einer Gebietsreform in der heutigen Woiwodschaft Lublin aufging. Ihre Hauptstadt war Zamość.

Bedeutende Städte waren (Einwohnerzahlen von 1995):

Zamość (66.300)

Biłgoraj (26.400)

Tomaszów Lubelski (21.200)

Hrubieszów (20.200)

Woiwodschaft Lublin
Die Woiwodschaft Lublin (polnisch województwo lubelskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, die die Republik Polen gliedern. Sie liegt im östlichen Teil Polens und umfasst mehrere historische Regionen: Kleinpolen mit der Ziemia Lubelska und Ziemia Łukowska sowie Polesien, Rotruthenien und den südlichen Teil Podlachiens.

Im Osten grenzt die Woiwodschaft Lublin an Belarus und an die Ukraine. Hauptstadt ist das namensgebende Lublin.
Souris River
Der Souris River oder Mouse River (französisch bzw. englisch: Maus-Fluss) ist ein ca. 700 km langer rechter Nebenfluss des Assiniboine River.

Der Fluss fließt durch die kanadischen Provinzen Saskatchewan und Manitoba und durch den US-Bundesstaat North Dakota. Der Fluss mündet bei Treesbank in den Assiniboine River.

Im Sommer 2011 kam es am Souris River bei Minot zu einem Jahrhunderthochwasser, bei welchem über 11.000 Menschen wegen der Überschwemmungen evakuiert werden mussten.

Minot (North Dakota)
Minot [ˈmaɪnɒt] ist eine Stadt im zentralen Norden des US-Bundesstaats North Dakota. Sie ist Verwaltungssitz des Ward County und hat knapp 49.000 Einwohner (Stand 1. Juli 2016, U.S. Census Bureau). Damit ist sie die viertgrößte Stadt des Bundesstaats. Minot liegt am Souris River.
Maltesische Sprache
Maltesisch (Eigenbezeichnung: Malti) ist die Sprache Maltas. Sie ist aus einem arabischen Dialekt (Maghrebinisch, Sizilianisch-Arabisch) entstanden und gehört somit zu den semitischen Sprachen.

Das Maltesische ist die einzige autochthone semitische Sprache in Europa sowie die einzige semitische Sprache, für deren Schreibung das lateinische Alphabet verwendet wird.

Maltesisch wird auf den Maltesischen Inseln gesprochen und ist die Nationalsprache der Malteser sowie eine der Amtssprachen der Republik Malta und der Europäischen Union.

Maltesische Inseln
Die Maltesischen Inseln (auch Maltesischer Archipel oder Malta-Archipel genannt) sind eine Inselgruppe im Mittelmeer, bestehend aus den Inseln Malta, Gozo, Comino sowie einigen kleineren Felseilanden. Sie liegen zwischen dem Libyschen und Sizilischen Meer 96 km südlich von Sizilien und 295 km nördlich der afrikanischen Küste. Seit 1964 bildet die Inselgruppe den souveränen Staat Malta.
Does Your Mother Know
Does Your Mother Know ist ein Lied der schwedischen Popgruppe ABBA aus dem Jahr 1979. Es wurde von Benny Andersson und Björn Ulvaeus geschrieben, die Leadvocals wurden ungewöhnlicherweise von Ulvaeus übernommen. Das Stück erschien im April 1979 auf ihrem sechsten Album Voulez-Vous und wurde zeitgleich als Single veröffentlicht. Der Song Kisses of Fire, der auch auf dem Album enthalten war, befand sich auf der B-Seite. Das Stück handelt vom Flirt eines Mannes mit einem viel jüngeren Mädchen in einem Nachtclub.

Voulez-Vous (Album)
Voulez-Vous ist das sechste Studioalbum der schwedischen Pop-Gruppe ABBA. Es  erschien 1979 und ist das einzige Werk der Gruppe, das nicht ausschließlich in Schweden produziert wurde. Es erreichte in elf Ländern Platz eins der Charts; auch die vier Singleauskopplungen wurden alle Nummer-eins-Hits.
Justin Murisier
Justin Murisier (* 8. Januar 1992 in Martigny) ist ein Schweizer Skirennfahrer. Zu Beginn seiner Karriere fokussierte er sich auf die Disziplinen Slalom und Riesenslalom. Aktuell steht er in allen Disziplinen im Weltcup am Start.

Martigny
Martigny (französisch [maʀtiɲi], im frankoprovenzalischen Ortsdialekt [martiɲˈəː], [a martəɲˈi], deutsch Martinach) ist eine Munizipalgemeinde, eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes im Schweizer Kanton Wallis. Der deutsche Name Martinach ist im Oberwallis und bei den kantonalen Behörden gebräuchlich.
Daicel
Daicel ist eine japanische Firma, die chemische Spezialprodukte entwickelt und herstellt. Der Stammsitz befindet sich in Osaka. Das Unternehmen wurde 1919 gegründet. 1934 wurde Fujifilm ausgegründet. Der Umsatz betrug im Jahre 2019 rund 4,2 Mrd. USD.

Zu den Produkten gehören Celluloseacetat, Essigsäure, Cycloolefin-Copolymere, Airbag-Gasgenerator.

Tochterunternehmen in Europa sind:

Daicel (Europa) GmbH, Raunheim (Ein- und Verkaufsbüro)

Chiral Technologies Europe S.A.S, Illkirch (Entwicklung und Handel von Produkten der Seperation und Bioseperation)

Daicel Safety Systems Europe Sp. z o.o., Zarow (Airbag-Gasgeneratoren)

Fujifilm
Das japanische Unternehmen Fujifilm ist ein Technologiekonzern, der in vielen Geschäftsfeldern tätig ist.

Das 1934 gegründete Unternehmen gliedert sich in die Kernbereiche Imaging (Digitalkameras, Bilderservice, Minilabs, Papier, Film), Information (grafische Systeme, Medical Systems, Material für Flachbildschirme) sowie Dokumentenverwaltung (Kopierer, Bürokommunikation, Digitaldruck). Fujifilm erzielte im Geschäftsjahr 2018 einen Umsatz von 2433 Milliarden Yen. Rund 7 % des Umsatzes werden jedes Jahr in Forschung und Entwicklung investiert.

Zum Konzern gehören weltweit 241 Tochtergesellschaften und 49 Beteiligungsunternehmen, darunter Produktionsstätten in Japan, China, Indonesien, USA, den Niederlanden, Belgien und Deutschland sowie zahlreiche Forschungseinrichtungen.

Im Oktober 2006 nahm der Konzern die Struktur einer Holding an und verlagerte das Management des Gesamtkonzerns in die Fujifilm Holdings Corporation.