hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Eduard Cramer (Publizist)
Carl Eduard Cramer (* 26. April 1817 in Langenbach, Vogtland; † 30. April 1886 in Reudnitz bei Leipzig) war ein Privatgelehrter und kleinbürgerlicher, demokratischer Publizist in Leipzig. 1844 übernahm er als Redakteur die Sächsischen Vaterlands-Blätter. Er war einer der Führer des gemäßigten antirepublikanischen Flügels des Leipziger Vaterlandsvereins und trat für die „konstitutionelle Monarchie“ ein.

Carl Eduard Cramer war der Vater von Rudolf Lavant (eigentlich Richard Cramer).

Langenbach (Pausa-Mühltroff)
Langenbach ist ein Ortsteil der Stadt Pausa-Mühltroff im Vogtlandkreis in Sachsen. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Sächsische Gemeindeordnung und damit eine Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.

Langenbach wurde am 1. Januar 1994 nach Mühltroff eingemeindet, mit dem er seit dem 1. Januar 2013 zur Stadt Pausa-Mühltroff gehört. Zwischen 1952 und 1992 gehörte Langenbach wie sein Nachbarort Mühltroff zum Kreis Schleiz im Bezirk Gera bzw. ab 1990 im Freistaat Thüringen. Durch einen Staatsvertrag kamen sie am 1. April 1992 zum sächsischen Landkreis Plauen.
Kultur Japans
Die Kultur Japans vereint vielerlei Einflüsse aus Asien, Ozeanien und China sowie der westlichen Welt. Die zwischenzeitliche freiwillige Isolierung Japans und die besondere geographische Lage haben einige kulturelle Besonderheiten betont. Auch wenn die Abschließung Japans bei weitem nicht so dicht war wie oft angenommen, spielt sie eine wichtige Rolle im Selbstbild der Japaner.

Japaner
Als Japaner (japanisch und chinesisch 日本人, Nihonjin) bezeichnet man entweder die Inhaber der japanischen Staatsbürgerschaft oder ethnische Japaner, die allgemein als Yamato (jap./chn.大和民族, Yamato minzoku) bezeichnet werden. Die Yamato stellen heute mit über 98 % die totale Mehrheit der Bevölkerung Japans.
Chavornay (Ain)
Chavornay ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 200 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte  zum Kanton Hauteville-Lompnes und zum Arrondissement Belley.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Virieu-le-Petit, Brénaz, Chavornay und Lochieu zur Commune nouvelle Arvière-en-Valromey zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Virieu-le-Petit.

Arrondissement Belley
Das Arrondissement Belley ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Belley.

Es besteht aus 5 Kantonen (Wahlkreisen) und 103 Gemeinden.
Richard M. Simpson
Richard Murray Simpson (* 30. August 1900 in Huntingdon, Pennsylvania; † 7. Januar 1960 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1937 und 1960 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

Huntingdon (Pennsylvania)
Huntingdon ist ein Borough im US-Bundesstaat Pennsylvania und County Seat des Huntingdon County. Laut Volkszählung im Jahr 2020 hatte die Gemeinde eine Einwohnerzahl von 6827 auf einer Fläche von 9,59 km².
Wohn- und Geschäftshaus Hauptstraße 16
Das Wohn- und Geschäftshaus Hauptstraße 16, in der Nähe zur Oste im Ortskern, in der niedersächsischen Samtgemeinde Land Hadeln, Gemeinde Oberndorf im Landkreis Cuxhaven, wurde 1896 errichtet. Aktuell (2024) wird es als Wohn- und Geschäftshaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Oberndorf (Oste)).

Oberndorf (Oste)
Oberndorf (niederdeutsch Öberndörp) ist eine Gemeinde an der Oste in der Samtgemeinde Land Hadeln im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen. Zu dem links der Oste gelegenen Hauptort Oberndorf gehört ebenfalls das rechts der Oste gelegene Bentwisch. Oberndorf ist als Preisträger mit der Goldmedaille des Europäischen Dorferneuerungspreises.
Angiomatose
Als Angiomatose bezeichnet man in der Medizin das Auftreten mehrerer (multipler) Angiome. Dabei handelt es sich um Gefäßtumoren im Bereich der Blut- und Lymphgefäße, die bei einem geschwächten Immunsystem, etwa im Falle einer Aidserkrankung entstehen können. Sie treten gehäuft bei der bazillären Angiomatose und im Rahmen verschiedener Syndrome auf, beispielsweise beim Von-Hippel-Lindau-Syndrom, Klippel-Trénaunay-Weber-Syndrom und Sturge-Weber-Syndrom.
Geht die Veränderung von den Lymphgefäßen aus, spricht man von einer Lymphangiomatose.

Gefäßtumor
Ein Gefäßtumor ist ein Tumor, der von den Gefäßen ausgeht. Grundsätzlich können Gefäßtumore von allen Teilen der Gefäßwand ausgehen: von der Intima, der Media und der Adventitia. Oft wird die Bezeichnung aber nur auf Geschwulste des Endothels bezogen.
Buchmarkt (Fachzeitschrift)
Buchmarkt (Eigenschreibweise: BuchMarkt) ist ein Nachrichtenportal für den deutschsprachigen Buchhandel. Es wurde 1966 als Ideenmagazin für den Buchhandel gegründet und erschien bis Ende 2024 als monatliche Fachzeitschrift.

Unionsverlag
Der Unionsverlag ist ein 1975 gegründeter Schweizer Verlag. Seit seiner Gründung verlegte er mehr als 280 Autoren aus Europa, dem arabischen Raum, Asien und Afrika. Geleitet wird er seit seinem Gründungsjahr von Lucien Leitess. Rückwirkend zum 1. Januar 2023 wurde der Unionsverlag vom Verlag C. H. Beck übernommen.
Critics’ Choice Super Awards 2021
Die erste Verleihung der US-amerikanischen Critics’ Choice Super Awards (englisch 1st Critics’ Choice Super Awards), die jährlich von der Critics Choice Association (CCA) vergeben werden, fand am 10. Januar 2021 statt. Die Verleihung wurde live vom US-Sender The CW ausgestrahlt.

Die Nominierungen wurden am 19. November 2020 bekanntgegeben.

The Old Guard (Film)
The Old Guard ist ein Fantasy-Action-Film von Gina Prince-Bythewood, der am 10. Juli 2020 in das Programm von Netflix aufgenommen wurde. Der Film basiert auf einer gleichnamigen Graphic-Novel-Reihe von Greg Rucka und Leandro Fernández. Der Film wurde mit The Old Guard 2 fortgesetzt.
Liam Lawson
Liam Lawson (* 11. Februar 2002 in Hastings) ist ein neuseeländischer Automobilrennfahrer. Er fuhr 2021 in der FIA-Formel-2-Meisterschaft für Hitech Grand Prix und parallel in der DTM für AF Corse. In der Saison 2022 ging er in der FIA-Formel-2-Meisterschaft für Carlin an den Start. 2023 fährt Lawson in der Super Formula. Beim Großen Preis der Niederlande 2023 debütierte er in der Formel 1. Er trat 2024 ab dem Großen Preis der USA für die Racing Bulls an. In der Saison 2025 startete er in den ersten zwei Rennen für Red Bull Racing, ab Japan wieder für Racing Bulls.

Großer Preis der USA 2024
Der Große Preis der USA 2024 (offiziell Formula 1 Pirelli United States Grand Prix 2024) fand am 20. Oktober auf dem Circuit of The Americas in Austin statt und war das 19. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2024.
Martinez (Kalifornien)
Martinez ist eine Stadt im Contra Costa County im US-Bundesstaat Kalifornien, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 37.287 ermittelt. Martinez ist Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 34,8 km².

Die Stadt liegt am Südufer der Suisun Bay und der Carquinez-Straße.

Carquinez-Straße
Die Carquinez-Straße ist eine Meerenge im Norden von Kalifornien, durch die das Wasser aus dem größten Einzugsgebiet Kaliforniens durch das Golden Gate in den Pazifik abfließt.

Die zwei größten Flüsse Kaliforniens – der Sacramento River und der San Joaquin River – treffen sich im Sacramento-San Joaquin River Delta und fließen im weiteren Verlauf durch die Suisun Bay in die Carquinez-Straße. Von hier aus fließt der Gesamtstrom über die Bucht von San Pablo und die Bucht von San Francisco durch das Golden Gate in den Pazifischen Ozean.
Francis Allotey
Francis Kofi Ampenyin Allotey (9. August 1932 in Saltpond – 2. November 2017 in Accra) war ein ghanaischer mathematischer Physiker, der insbesondere durch seine Arbeiten zur Soft-Röntgen-Spektroskopie internationale Bekanntheit erlangte, in deren Rahmen er den sogenannte Allotey-Formalismus entwickelte. Er war der erste ghanaische Professor für Mathematik und ein bedeutender Wissenschaftsorganisator, der sich für die Förderung der mathematisch-naturwissenschaftlichen Bildung in Afrika einsetzte.

Saltpond
Saltpond ist ein Fischerstädtchen am Golf von Guinea im Mfantsiman Distrikt der Central Region von Ghana. Der Ort hat etwa 21.000 Einwohner und liegt 20 Kilometer östlich von Cape Coast. Wie viele Orte an der Küste Ghanas hat auch Saltpond einen Akannamen: Akyemfo. In Saltpond gibt es ein Hotel und ein Distrikt-Hospital.
Glasgow-Gletscher
Der Glasgow-Gletscher ist ein 104 km (nach anderer Angabe rund 70 km) langer, schnell fließender Gletscher an der Bakutis-Küste im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt nördlich der Kohler Range in nördlicher Richtung in das Sweeny Inlet zwischen der Martin-Halbinsel im Osten und der Spaulding-Halbinsel im Westen, wo er in das Getz-Schelfeis mündet. Er ist einer von neun Gletschern in diesem Gebiet, die aufgrund der globalen Erwärmung besonders rasch abschmelzen. Die weiteren acht Gletscher sind der Genf-Gletscher, der Rio-Gletscher, der Berlin-Gletscher, der Kyoto-Gletscher, der Bali-Gletscher, der Stockholm-Gletscher, der Paris-Gletscher und der Incheon-Gletscher.

Heather Selley und Anna Hogg, Wissenschaftlerinnen der University of Leeds, benannten ihn 2021 nach der Stadt Glasgow, Gastgeberin der UN-Klimakonferenz 2021.

Rio-Gletscher
Der Rio-Gletscher ist ein rund 100 km langer, schnell fließender Gletscher an der Hobbs-Küste im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Er fließt nordöstlich der McCuddin Mountains in nördlicher Richtung zum westlichen Ausläufer des vorgelagerten Getz-Schelfeises, den er unmittelbar südwestlich der Dean-Insel erreicht. Er gehört zu einem von neun Gletschern in diesem Gebiet, die aufgrund der globalen Erwärmung besonders rasch abschmelzen. Die weiteren acht Gletscher sind der Genf-Gletscher, der Berlin-Gletscher, der Kyoto-Gletscher, der Bali-Gletscher, der Stockholm-Gletscher, der Paris-Gletscher, der Incheon-Gletscher und der Glasgow-Gletscher.

Namensgeberin ist seit 2021 die brasilianische Stadt Rio de Janeiro, 1992 Schauplatz der Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung.
Flughafen Keetmanshoop
Der Flughafen Keetmanshoop (englisch Keetmanshoop Airport; auch Keetmanshoop J.G.H. van der Wath, IATA-Code: KMP, ICAO-Code: FYKT) ist der Flughafen der Gemeinde Keetmanshoop in Namibia. Der Flughafen liegt rund fünf Kilometer nördlich der Stadt an der Nationalstraße B1 und besitzt eine 2316 Meter lange Hauptstart- und Landebahn sowie eine fast 1500 Meter lange Ersatzbahn.

Der Flugplatz ist Standort der namibischen Luftwaffe und der Namibian Aviation Training Academy (NATA).

Er gilt als größter nicht im Linienflugbetrieb genutzter Flughafen des Landes und wird von der staatlichen Namibia Airports Company betrieben.

Johannes van der Wath
Johannes Gert Hendrik van der Wath (auch J. G. H. Van der Wath; * 4. November 1903 in Ladybrand; † 1986) war ein südafrikanischer Politiker und von 1968 bis 1971 als Generaladministrator faktisches Staatsoberhaupt von Südwestafrika.
Shannon Curfman
Shannon Marie Curfman (* 31. Juli 1985 in Fargo, North Dakota) ist eine US-amerikanische Musikerin. Sie wurde 1999 bekannt, als sie im Alter von 14 ihr erstes Album als Gitarristin und Sängerin veröffentlichte.

Curfman tourte mit John Mellencamp, Buddy Guy, George Thorogood und den Indigo Girls. Sie war Gast und spielte bei der Tonight Show von Jay Leno, der Late Night von David Letterman und Good Morning America von Craig Kilbourn sowie der Rosie O’Donnell Show und anderen TV-Shows.

2006 gründete Curfman das Independent-Label Purdy Records. 2010 stieg sie in die Band von Kid Rock Twisted Brown Truckers als Sängerin und Gitarristin ein.

Fargo
Fargo ist mit 125.990 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020) die größte Stadt im US-Bundesstaat North Dakota und Sitz der Bezirksverwaltung (County Seat) des Cass County. Sie liegt im Südosten des Bundesstaates an der Grenze zu Minnesota. Ihren Namen verdankt die Stadt dem Unternehmer William Fargo.
Max Byschl
Max Byschl (* 26. September 1856 in Garmisch-Partenkirchen; † 26. Januar 1931 ebenda) war ein deutscher Apotheker und Gründer der Sektion Garmisch-Partenkirchen des Deutschen und Österreichischen Alpenvereins.

Sektion Garmisch-Partenkirchen des Deutschen Alpenvereins
Die Sektion Garmisch-Partenkirchen des Deutschen Alpenvereins (DAV) e. V. (kurz DAV Garmisch) ist eine Sektion des Deutschen Alpenvereins in Garmisch-Partenkirchen. Der DAV Garmisch ist mit 9.916 Mitgliedern (Stand: 31. Dezember 2025) unter den fünfzig größten Sektionen des Deutschen Alpenvereins.
Torsten Wohlert
Torsten Wohlert (* 10. Dezember 1965 in Travemünde) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.

Als Jugendlicher wechselte Wohlert vom TSV Kücknitz zum VfB Lübeck und in der A-Jugend nach Kücknitz zurück. Er wurde zunächst als Stürmer eingesetzt, in der Herrenmannschaft des VfB Lübeck kam Wohlert dann als Abwehrspieler zum Einsatz.

Der 1,80 m große Innenverteidiger wechselte zu Borussia Dortmund, schaffte dort den Bundesliga-Durchbruch jedoch nicht. Hernach spielte Wohlert für den FC 08 Homburg und den SV Waldhof Mannheim in der 2. Bundesliga.

Er war Kapitän des Bundesligavereins MSV Duisburg, für den er von 1993 bis 2002 spielte. Mit Duisburg erreichte er das Endspiel im DFB-Pokal und bestritt Europapokalspiele. Beim Verbandsligisten SV Straelen (2002–2004) ließ er seine Karriere ausklingen.

Nach seinem Studium zum Diplom-Sportmanager wurde Wohlert Besitzer einer Fußballhalle.

SV Straelen
Der SV 19 Straelen ist ein deutscher Sportverein aus Straelen im Kreis Kleve nahe der niederländischen Grenze bei Venlo. Der Verein wurde im Jahre 1919 gegründet und hat (Stand: 2019) über 2100 Mitglieder in den Abteilungen Leichtathletik, Badminton, Handball, Karate, Schwimmen, Turnen, Bogenschießen, Mountainbike, Ju-Jutsu und Volleyball.
Der Star
Der Star ist ein deutschsprachiger Schlager, der von Detlef Petersen geschrieben wurde. Er wurde 1973 von Nizza Thobi und 1976 von Tony Marshall interpretiert. In der Version von Marshall sollte er der deutsche Beitrag zum Eurovision Song Contest 1976 sein.

Eurovision Song Contest 1976
Der 21. Eurovision Song Contest – offiziell Eurovisie Songfestival 1976 – fand am 3. April 1976 im niederländischen Regierungssitz Den Haag statt. Moderiert wurde die Veranstaltung, an der nach dem Rückzug von Malta, Schweden und der Türkei und der Rückkehr Griechenlands und Österreichs 18 Länder teilnahmen, von Corry Brokken, die in den Jahren 1956, 1957 und 1958 selbst am Eurovision Song Contest teilgenommen hat und 1957 sogar gewinnen konnte. Die Gewinner dieser Veranstaltung waren die britische Formation Brotherhood of Man mit dem Titel Save Your Kisses for Me. Der Song wurde ein weltweiter Hit und erreichte in vielen Ländern Platz 1, darunter auch in Großbritannien, wo er der meistverkaufte Song des Jahres wurde. Insgesamt bleibt er einer der bisher meistverkauften Eurovisionssiegersongs. Den zweiten Platz belegte Cathérine Ferry für Frankreich, während Monaco den dritten Platz belegte.
Raghuram Rajan
Raghuram Govind Rajan (* 3. Februar 1963 in Bhopal, Indien) ist ein indisch-amerikanischer Ökonom. Seit 1995 ist er Professor an der University of Chicago. Er berät den indischen Premierminister. Von 2003 bis 2006 war er Chefökonom des Internationalen Währungsfonds (IWF). Von 4. September 2013 bis 19. September 2016 leitete er die indische Notenbank Reserve Bank of India (RBI).

Fischer-Black-Preis
Der Fischer-Black-Preis (original: Fischer Black Prize) ist eine zweijährlich von der American Finance Association im Gedenken an den Ökonomen Fischer Black verliehene Auszeichnung für Wirtschaftswissenschaft, die Erkenntnisse im Bereich der Finanzökonomik honoriert. Gemäß Statuten wird, ähnlich wie bei der John Bates Clark Medal mit dem Preis ein Wirtschaftswissenschaftler geehrt, der jünger als 40 Jahre ist – oder jünger als 45 Jahre, wenn die Person zum Zeitpunkt der Promotion älter als 35 Jahre alt war.
ICarly
iCarly ist eine US-amerikanische Jugendserie, die zum ersten Mal am 8. September 2007 in den Vereinigten Staaten und am 26. Januar 2008 im deutschen Bezahlfernsehen startete, jeweils auf dem Fernsehsender Nick Premium. Am 23. Februar 2008 startete die Sendung auf dem Sender Nickelodeon, damals Nick. Sie handelt von drei Jugendlichen, die neben ihrem Schulalltag eine eigene Webshow mit dem Namen iCarly produzieren. Die Hauptrolle spielt Miranda Cosgrove als Carly Shay (daher auch iCarly).

Die Serie umfasst 109 Episoden in 6 Staffeln. Das Serienfinale Ciao Carly wurde im Juni 2012 gedreht und am 23. November 2012 ausgestrahlt.

Vom 17. Juni 2021 bis 27. Juli 2023 wurde eine gleichnamige Fortsetzung auf dem Streamingdienst Paramount+ ausgestrahlt. Cosgrove, Kress und Trainor schlüpften in der Fortsetzung erneut in ihre Rollen.

Matt Bennett
Matthew Bennett  (* 13. November 1991 in Massapequa, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Am bekanntesten ist er durch seine Darstellung der Rolle des Robbie Shapiro in der Nickelodeon-Serie Victorious.
Georgios Ainian
Georgios Ainian (griechisch Γεώργιος Αινιάν; * 1788 in Ypati; † 1847 oder Januar 1848 in Athen) war ein Politiker der Griechischen Revolution und des Königreichs Griechenland.

Er nahm an mehreren Nationalversammlungen der Revolution teil und war später unter König Otto Staatsrat und Senator.

Vierte Nationalversammlung in Argos
Die Vierte Nationalversammlung in Argos (griechisch Δ΄ Εθνοσυνέλευση Άργους) fand vom 11. Juli bis zum 6. August 1829 in Argos statt. Sie war ein wichtiges politisches Ereignis im Rahmen der Griechischen Revolution.

Die Vierte Griechische Nationalversammlung, leitete unter der Führung von Ioannis Kapodistrias bedeutende Reformen zur Stabilisierung und Modernisierung des jungen griechischen Staates ein, darunter die Einführung einer nationalen Währung (Phönix), die Reorganisation des Justizsystems, das Verbot des Exports von Altertümern und die Erfassung staatlicher Ländereien.

Insgesamt nahmen 236 Abgeordnete aus dem gesamten griechischen Territorium an der Nationalversammlung teil. Sie waren die ersten, die im Rahmen der Wahlen von 1829 direkt vom Volk gewählt wurden.
Lula Isnaurowna Schumalajewa
Lula Isnaurowna Schumalajewa (russisch Лула Изнауровна Жумалаева; * 18. Februar 1960 in Grosny; † 28. April 2019 ebenda) war eine sowjetische bzw. russische Dichterin tschetschenischer Herkunft (Pseudonyme Lula Kuni, L. Isnaurowa, L. K., Subat).

Grosny
Grosny (auch Grozny; russisch Гро́зный; tschetschenisch Соьлжа-ГӀала Sölscha-Ghala) ist die Hauptstadt der russischen Teilrepublik Tschetschenien. Die im Kaukasus gelegene Stadt hat 331.402 Einwohner und ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der autonomen Republik.
Der große Krieg der Planeten
Der große Krieg der Planeten (jap. 惑星大戦争, Wakusei daisenso) ist ein japanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1977. Er entstand unter der Regie von Jun Fukuda und war Tohos Antwort auf George Lucas Erfolgsfilm Krieg der Sterne. Kinostart in Deutschland war der 18. Januar 1978.

Jun Fukuda
Jun Fukuda (jap. 福田 純, Fukuda Jun; * 17. Februar 1923 in der Mandschurei; † 3. Dezember 2000 in Setagaya, Tokio, Japan) war ein japanischer Regisseur. Bekannt wurde er hauptsächlich für seine Arbeiten in der Godzilla-Filmreihe.
Quattrocento
Unter Quattrocento (italienisch für „vierhundert“, von millequattrocento – 1400) verstehen Historiker und Kunsthistoriker die Zeit der Frührenaissance in Italien. Das Quattrocento entspricht in unserer Zeitangabe dem 15. Jahrhundert.

Im gleichen Sinne werden die Jahrhunderte im Italienischen mit Duecento, Trecento, Quattrocento, Cinquecento, Seicento und fortfahrend bezeichnet.

Seicento
Seicento ist das italienische Wort für 600. Als Kurzform für mille seicento (1600) steht es für die italienische Kultur des 17. Jahrhunderts.

In diesem Sinn bedeutet Seicento vorwiegend das italienische Barock und verschiedene künstlerische Neuerungen, insbesondere in der Barockmusik und der Oper.

Seicento ist auch der Name eines kleinen, von Fiat produzierten Autos, siehe Fiat Seicento bzw. Fiat 600.

Die Jahrhunderte fanden im Italienischen sinngemäß mit Duecento, Trecento, Quattrocento, Cinquecento, Seicento und in dem Sinne fortfahrend Bezeichnung.
SK Schärding
Der SK Waizenauer Schärding ist ein Fußballverein aus der Stadt Schärding am Inn in Oberösterreich. Der Verein spielt aktuell in der oberösterreichischen Landesliga West, der fünften oberösterreichischen Spielklasse. Der SK Waizenauer Schärding trägt seine Heimspiele in der vereinseigenen Baunti Arena in Schärding aus. Der SKS, wie der Verein auch genannt wird, wurde 1922 gegründet und zählt damit zu den ältesten Fußballvereinen Österreichs.

Schärding
Schärding (Oberösterreichisch: Schárdéng) ist eine Stadt in Oberösterreich mit 5595 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Bekannt ist Schärding als Barockstadt am Inn, mit ihren zahlreichen barocken Bürgerhäusern und historischen Plätzen. Sie ist Bezirkshauptstadt des Bezirks Schärding und gleichzeitig lokales Zentrum für den umliegenden Bezirk.
Guaita (Familie)
Die Familie Guaita gehörte vom 17. bis zum 19. Jahrhundert zu den angesehensten und einflussreichsten Familien in Frankfurt am Main. Sie stammte ursprünglich aus dem Dorf Codogna oberhalb von Menaggio am Comer See. Am 24. Februar 1660 wurde Francisco de Guaita erstmals in Frankfurt als Pomeranzenjunge erwähnt. So nannte man damals die aus Oberitalien eingewanderten Südfrüchtehändler, zu denen auch die Brentanos zählten. Ein Nebenzweig der Frankfurter Linie ließ sich zu Beginn des 18. Jahrhunderts als Nadelfabrikanten in Aachen sowie in Frankreich nieder.

Cornelius von Guaita
Cornelius Maria Paulus von Guaita (getauft 15. März 1766 in Aachen; † 12. Juli 1821 ebenda; auch Corneille de Guaita genannt) war ein deutscher Nadelfabrikant sowie langjähriger Bürgermeister der Stadt Aachen.
Jüdischer Friedhof (Hörde)
Der Jüdische Friedhof Hörde ist ein jüdischer Friedhof im Stadtteil Hörde der Stadt Dortmund. Er liegt am Hörder Kampweg neben der Hausnummer 23 und ist von einer Mauer eingeschlossen.

Der Name „Hörde“ ist im Denkmal im Tal der Gemeinden in Yad Vashem, Jerusalem eingraviert.

Auf dem 4260 m² großen Gelände stehen 73 Grabsteine. An der Friedhofsmauer stehen rein hebräisch beschriftete Grabsteine. Am 20. Oktober 1942 wurden 16 Begräbnisse vom jüdischen Friedhof in Lüdinghausen umgebettet.

Der 1914 eröffnete Friedhof wurde 1967 geschlossen.

Der Friedhof ist als Baudenkmal in die Denkmalliste der Stadt Dortmund eingetragen.

Hörde
Hörde ist ein Stadtteil im gleichnamigen Stadtbezirk im Süden von Dortmund. Die ehemals selbstständige Stadt in der Grafschaft Mark und Kreisstadt des Landkreises Hörde wurde 1928 nach Dortmund eingemeindet. Von 1911 bis 1928 bildete Hörde einen eigenen Stadtkreis.

Heute vollzieht sich in Hörde ein Strukturwandel. Der Ortsteil im Schatten der Hermannshütte entwickelt sich zu einem modernen, freizeitorientierten Dortmunder Stadtteil mit technologieorientierten Unternehmen. Im Rahmen der Stadtentwicklung wurde der Phoenix-See angelegt und ein Zentrum der Mikrosystemtechnik angesiedelt. Kritiker warnen vor Gentrifizierung durch die Aufwertung des Stadtteils.
Fettschwalme (Familie)
Die Fettschwalme (Steatornithidae) sind eine Familie der Vögel mit einer rezenten und einer ausgestorbenen Art. Sie umfassen den rezenten Fettschwalm (Steatornis caripensis) aus dem nördlichen Südamerika und die fossile Art Prefica nivea aus der  eozänen Green-River-Formation.

Schwalmartige
Die Schwalmartigen (Caprimulgiformes) sind eine Ordnung der Vögel. Die nach früheren Einteilungen vier oder fünf Familien umfassende Ordnung beinhaltet nach neuerer wissenschaftlicher Auffassung nur noch die Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae). Schwalmartige sind dämmerungs- und nachtaktiv, ihr Federkleid ist weich und von einer camouflageartigen, braunen oder grauen Farbe. Sie ernähren sich hauptsächlich von Insekten, die sie mit ihrem breiten Schnabel fangen.