hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hellested Sogn
Hellested Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Stevns Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Stevns Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Stevns Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1128 Einwohner, davon 587 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hellested Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Hårlev Sogn, im Norden Varpelev Sogn, im Nordosten Magleby Stevns Sogn, im Osten Store Heddinge Sogn, im Süden Frøslev Sogn und Lyderslev Sogn, ferner in der westlich benachbarten Faxe Kommune im Südwesten Smerup Sogn und im Westen Alslev Sogn und Karise Sogn.

Lyderslev Sogn
Lyderslev Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Stevns Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Stevns Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Stevns Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 670 Einwohner, davon 326 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Lyderslev Kirke“ und das Gut Vemmetofte.

Nachbargemeinden sind im Norden Hellested Sogn und im Osten Frøslev Sogn und Havnelev Sogn, ferner in der westlich benachbarten Faxe Kommune Smerup Sogn.
Erste Bank Open 2020
Die Erste Bank Open 2020 (offiziell: Erste Bank Open 500) waren ein Tennisturnier, welches vom 26. Oktober bis 1. November 2020 in Wien stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2020 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Nur-Sultan die Astana Open statt. Diese zählten im Gegensatz zu den Erste Bank Open, die zur Kategorie ATP Tour 500 zählten, nur zur Kategorie ATP Tour 250.

Das Teilnehmerfeld im Einzel bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.409.510 Euro, die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.550.950 Euro.

Astana Open 2020
Die Astana Open 2020 waren ein Tennisturnier, das vom 26. Oktober bis 1. November 2020 in Nur-Sultan stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2020 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Wien die Erste Bank Open statt. Diese zählten im Gegensatz zu den Astana Open, die zur Kategorie ATP Tour 250 zählten, zur Kategorie ATP Tour 500.

Das Teilnehmerfeld im Einzel bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren; die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen zum Auftakt ein Freilos. Das Gesamtpreisgeld betrug 273.345 Euro, die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 337.000 Euro.
Schatrowo (Kaliningrad, Selenogradsk)
Schatrowo (russisch Шатрово, deutsch Weidehnen, litauisch Vaidėnai) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er liegt im Rajon Selenogradsk und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Selenogradsk.

Krasnotorowka
Krasnotorowka (russisch Красноторовка, deutsch Heiligenkreutz, litauisch Kryžiava) ist ein Ort im Nordwesten der Ostseehalbinsel Samland in der Oblast Kaliningrad in der Russischen Föderation. Er liegt im Rajon Selenogradsk und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Selenogradsk.
DeviceNet
DeviceNet ist ein auf CAN basierender Feldbus, der hauptsächlich in der Automatisierungstechnik verwendet wird.
DeviceNet wurde von Allen-Bradley (gehört zu Rockwell Automation) entwickelt und später als offener Standard an die ODVA (Open DeviceNet Vendor Association) übergeben.
DeviceNet ist hauptsächlich in den USA und auch in Asien verbreitet. In Europa konnte sich DeviceNet nicht gegenüber Profibus oder CANopen behaupten.

Controller Area Network
Der CAN-Bus (Controller Area Network) ist ein serielles Bussystem und gehört zu den Feldbussen.

Er wurde 1983 vom Unternehmen Bosch entwickelt und 1986 zusammen mit Intel vorgestellt. Sein Zweck ist es, Kabelbäume zu reduzieren und hiermit Kosten und Gewicht zu sparen. Zur damaligen Zeit konnte die Gesamtlänge aller Kabel in Kraftfahrzeugen beispielsweise ohne CAN bis zu 2 km betragen.

CAN ist in ISO 11898-1 international standardisiert und definiert Layer 2 (Datensicherungsschicht) im ISO/OSI-Referenzmodell. Die beiden gängigsten Realisierungen der physischen Schichten sind nach ISO 11898-2 (Highspeed physical layer) und ISO 11898-3 (Fault tolerant physical layer) definiert. Sie unterscheiden sich in zahlreichen Eigenschaften und sind nicht zueinander kompatibel.
Denkmalgeschützte Objekte im Okres Nové Zámky
Im Okres Nové Zámky bestehen 155 denkmalgeschützte Objekte. Die unten angeführte Liste führt zu den Gemeindelisten und gibt die Anzahl der Objekte an. In Gemeinden, die nicht verlinkt sind, existieren keine geschützten Objekte.

Okres Nové Zámky
Der Okres Nové Zámky ist ein Verwaltungsgebiet im Süden der Slowakei mit 148.001 Einwohnern (2004, 2001 waren es 149.594, davon 89.051 (59,5 %) slowakisch und 57.271 (38,3 %) ungarisch) und einer Fläche von 1.347 km².

Im Norden grenzt er an die Bezirke Nitra und Levice, im Osten großteils auch wieder an den Bezirk Levice und an Ungarn, im Süden weiter an Ungarn sowie an den Bezirk Komárno sowie im Westen an den Bezirk Šaľa. Er gehört zu den größten und bevölkerungsreichsten Bezirken der Slowakei.

Historisch gesehen liegt der Bezirk zu großen Teilen im ehemaligen Komitat Neutra (Norden), ein kleinerer Teil im Süden und zwischen den Orten Dvory nad Žitavou und Strekov gehört zum ehemaligen Komitat Komorn, der nordöstliche Teil um Veľké Lovce zum ehemaligen Komitat Bars, der größte Teil im Osten zum Komitat Gran und ein kleiner Teil um Salka zum Komitat Hont (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).

Zum Okres gehört auch das Gebiet des 1960 aufgelösten Okres Štúrovo.
Kitney Island
Kitney Island ist eine kleine Insel vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie liegt 1,5 km ostnordöstlich der Smith Rocks in der Holme Bay.

Norwegische Kartographen kartierten sie mittels Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 als Teil der Spjotøyskjera (heute bekannt als Wiltshire Rocks). Wissenschaftler der Australian National Antarctic Research Expeditions kartierten sie 1956 erneut. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie nach Victor J. Kitney, Funktechniker auf der Mawson-Station im Jahr 1968.

Wiltshire Rocks
Die Wiltshire Rocks sind eine Gruppe kleiner Felseninseln vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Im östlichen Teil der Holme Bay liegen sie 4 km ostnordöstlich der Smith Rocks. Zu ihnen gehört unter anderen Kitney Island.

Norwegische Kartographen kartierten sie anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 und benannten sie als Spjotøyskjera. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte sie 1971 dagegen nach Alan C. W. Wiltshire, Koch auf der Mawson-Station im Jahr 1963.
Farm Loop
Farm Loop ist ein census-designated place (CDP) im Matanuska-Susitna Borough in Alaska in den Vereinigten Staaten. Das Gebiet liegt im Zentrum des Matanuska-Susitna-Tales nördlich der Stadt Palmer und ist über den Glenn Highway, die Farm Loop Road und die Willow-Fishhook Road erreichbar. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.747 ermittelt.

Matanuska-Susitna Borough
Der Matanuska-Susitna Borough (umgangssprachlich: Mat-Su) ist ein Borough (Verwaltungsbezirk) im Bundesstaat Alaska der Vereinigten Staaten von Amerika. Bei der Volkszählung im Jahr 2020 wurden 107.081 Einwohner gezählt. Der Verwaltungssitz (Borough Seat) ist Palmer und die größte Stadt ist Wasilla.
Seenotrettungsstation Hooksiel
Die Seenotrettungsstation Hooksiel liegt heute außerhalb des Ortes am Außenhafen, der einen direkten Zugang zur Außenjade gewährleistet. Betreiber der Station ist die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS), die dort einen Seenotrettungskreuzer (SK) stationiert hat.

27,5-Meter-Klasse der DGzRS
Die 27,5-Meter-Klasse umfasst sechs Seenotkreuzer (SK) der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS). Abgeleitet vom Namen des Typschiffs werden sie auch als Berlin-Klasse bezeichnet. Fünf Schiffe wurden zwischen 1985 und 1993 von der Lürssen-Werft in Bremen-Vegesack und ein Kreuzer auf der Schiffs- und Bootswerft Schweers in Bardenfleth gebaut. Derzeit sind noch die zwei zuletzt gebauten Kreuzer dieser Klasse im Dienst bei der DGzRS, die abweichend von den ersten vier Kreuzern eine Länge von 28,2 Meter aufweisen.
Schurwald (FFH-Gebiet)
Das FFH-Gebiet Schurwald ist ein im Jahr 2005 durch das Regierungspräsidium Stuttgart nach der Richtlinie 92/43/EWG (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie) angemeldetes Schutzgebiet (Schutzgebietskennung DE-7222-341) im deutschen Bundesland Baden-Württemberg. Mit Verordnung des Regierungspräsidiums Stuttgart zur Festlegung der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung vom 30. Oktober 2018 (in Kraft getreten am 11. Januar 2019), wurde das Schutzgebiet festgelegt.

Schurwald
Der Schurwald ist ein bis zu 514,7 m ü. NHN hoher, bewaldeter Höhenzug des Schwäbischen Keuper-Lias-Landes im Südwestdeutschen Schichtstufenland. Er liegt in Baden-Württemberg (Deutschland) im Gebiet des Stadtkreises Stuttgart sowie in den Landkreisen Esslingen und Göppingen, im Rems-Murr- und im Ostalbkreis.

Über Jahrhunderte versorgten die Wälder des Schurwaldes die Gemeinden und Städte der Umgebung mit Holz als Brenn- und Baumaterial. Dementsprechend rührt der Name „Schurwald“ von dem mittelhochdeutschen Wort „schure“ her, das so viel wie die Schur, das Scheren oder Kahlschlag bedeutet. Das Gebiet ist ein Naherholungsgebiet für den Großraum Stuttgart.
Partisanen vom Amur
Partisanen von Amur (auch Durchs Gebirge, durch die Steppe) ist der Titel der deutschen Version des russischen Kampfliedes По долинам и по взгорьям Po dolinam i po wsgorjam (auch Партизанская Partisanskaja).

Kampflied
Als Kampflied bezeichnet man Lieder herausfordernd selbstbewussten oder hymnenartigen Charakters, die in konflikthaften Situationen von organisierten Kollektiven und Massen zur Einschüchterung des Gegners und zur Stärkung der eigenen Identität Verwendung finden.
Avola
Avola ist eine Stadt im Freien Gemeindekonsortium Syrakus in der Region Sizilien in Italien mit 30.563 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Über die Grenzen Italiens hinaus bekannt ist die Rotwein-Rebsorte Nero d’Avola.

Syrakus
Die Stadt Syrakus (italienisch Siracusa, sizilianisch Saraùsa; altgriechisch Συράκουσαι Syrákusai (f. pl.); lateinisch Syracūsae) liegt an der Ostküste der italienischen Region Sizilien und ist Hauptstadt des Freien Gemeindekonsortiums Syrakus. In der Antike war Syrakus über mehrere Jahrhunderte die größte und mächtigste Polis Siziliens und dessen kulturelles Zentrum. Marcus Tullius Cicero beschrieb sie in seinen Reden gegen Verres als „die größte und schönste aller griechischen Städte“.

2005 nahm die UNESCO Syrakus zusammen mit der Nekropole von Pantalica unter der Bezeichnung Syrakus und die Felsnekropolis von Pantalica in das Weltkulturerbe auf.
Grenzgänger (Psychologie)
Als Grenzgänger bezeichnet man in der Persönlichkeitspsychologie, in der Wagnisforschung und inzwischen auch in der Unterhaltungsliteratur und Umgangssprache einen Menschen, der sich bewusst auf dem schmalen Grat zwischen Leben und Tod bewegt.

Extremsportler
Der Begriff Extremsportler beschreibt einen Menschen, der sich in den Grenzbereichen des Sports oder des Sporttreibens bewegt. Er hat somit in der Sportwissenschaft eine doppelte Bedeutung: Einerseits charakterisiert er einen Menschen, der eine ausgefallene, höchst anspruchsvolle, oft risikoreiche Form von Sport betreibt und andererseits kennzeichnet er einen Menschen, der einen bestimmten Sport über das normale Maß hinaus äußerst intensiv und extensiv auslebt. Beide Merkmale können auch miteinander verbunden auftreten.
Sonic Boom: Der zerbrochene Kristall
Sonic Boom: Der zerbrochene Kristall, international auch als Sonic Boom: Shattered Crystal sowie in Japan als Sonic Toon: Island Adventure (jap.: ソニックトゥーン アイランドアドベンチャー, Hepburn: Sonikku Tūn: Airando Adobenchā) bekannt, ist ein 2D-Jump-’n’-Run-Videospiel, das vom Sanzaru Games entwickelt und von Sega erstmals am 11. November 2014 für den Nintendo 3DS veröffentlicht wurde.

Für das Jahr 2014 wurde mit Sonic Boom ein neues, alternatives Sonic-Universum angekündigt, welches neue Videospiele, eine animierte TV-Serie, Merchandise und mehr umfassen sollte. Dazu zählte das 3DS-Spiel Sonic Boom: Der zerbrochene Kristall, welches bewährtes 2D-Gameplay mit den neuen Eigenschaften und Fähigkeiten der neuen Serie kombinierte. Dieses Spiel ist eines der wenigen Sonic-Spiele, in denen Dr. Eggman keinen Auftritt hat.

Die anderen beiden der insgesamt drei Spiele der Sonic-Boom-Serie sind Sonic Boom: Lyrics Aufstieg (2014) für Wii U und Sonic Boom: Feuer & Eis (2016) für den Nintendo 3DS.

Miles Tails Prower
Miles Prower (japanisch: マイルス・パウアー Hepburn: Mairusu Pauā), besser bekannt unter seinem Rufnamen Tails (englisch: ‚Schwänze‘; japanisch: テイルス Teirusu), ist ein fiktiver, zweischwänziger Fuchs aus der Sonic-Spielreihe- und Universum des Videospielherstellers Sega.

Tails debütierte 1992 in Sonic the Hedgehog 2 (8-Bit), gefolgt von seinem populäreren Auftritt in Sonic the Hedgehog 2 und gilt seither als loyaler, zuverlässiger Freund und Sidekick von Sonic.

Er taucht in den allermeisten Sonic-Spielen auf und gilt neben Sonic und Dr. Eggman als einer der meistauftretenden Charaktere der Serie.
Sannat (Malta)
Sannat (oder Ta’ Sannat) ist ein Dorf auf der Insel Gozo der Republik Malta mit 1913 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Sannat liegt im Süden der Insel und ist bekannt für seine hohen Klippen, seine prähistorischen Schleifspuren, Tempel und Dolmen sowie für seine reiche Flora und Fauna.

Nachbargemeinden sind Għajnsielem, Munxar und Xewkija. Im Südwesten grenzt die Gemeinde ans Meer.

Schutzpatronin der Gemeinde ist die heilige Margareta von Antiochia.

Munxar
Munxar [ˈmʊnʃɐr] (oder Il-Munxar) ist ein Dorf an der Südküste der Insel Gozo der Republik Malta. Es liegt in der Nähe des Dorfes Sannat, hat einen eigenen Gemeinderat und 1344 Einwohner (Stand 31. Dezember 2020). Zum Gemeindegebiet von Munxar gehört auch der Ort Xlendi.

Der Name Munxar bedeutet im Deutschen „Säge“ und die Zähne einer Säge sind auch im Wappen des Dorfes sichtbar.

Einer der bekanntesten Söhne des Dorfes war Joseph Aquilina (1911–1997). Er war Rechtsanwalt und  Professor für Philologie an den Universitäten in Malta und London und brachte ein maltesisch-englisches Wörterbuch heraus.

Das Felsgrab von Wied tax-Xlendi liegt zwischen dem Wied tax-Xlendi und dem Wied tal-Ghancija etwa westlich von Il-Munxar.
Vier-Tor-Pagode
Die Simen-Pagode oder Vier-Tor-Pagode (chinesisch 四门塔, Pinyin Sìmén tǎ, englisch Simen Pagoda/Four-Door Pagoda) in der Stadt Jinan, Provinz Shandong, China, stammt aus der Zeit Sui-Dynastie und ist die älteste erhaltene Steinpagode in China. Sie befindet sich im heutigen Stadtbezirk Licheng und gehörte zum Shentong-Tempel (神通寺,  Shéntōng sì).

Sie vertritt den geraden, rechteckigen Typ einer Stockwerkpagode.

Die Pagode steht seit 1961 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (1-62).

Licheng (Jinan)
Der Stadtbezirk Licheng (chinesisch 历城区, Pinyin Lìchéng Qū) ist ein Stadtbezirk in der chinesischen Provinz Shandong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der Unterprovinzstadt Jinan. Er hat eine Fläche von 1.304 km² und zählt 1.124.306 Einwohner (Stand: Zensus 2010).
Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España
Die Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España, abgekürzt CCHNE, meist nur als Norte bezeichnet, deutsch in etwa Gesellschaft der Eisenbahnen Nordspaniens, war eine Eisenbahngesellschaft in Spanien, die 1858 gegründet wurde und 1941 in der staatlichen Eisenbahngesellschaft Renfe aufging.

Renfe
Renfe Operadora (kurz häufig Renfe), bis 2005 Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE) (deutsch Nationales Netz der spanischen Eisenbahnen) ist ein staatliches spanisches Eisenbahnunternehmen, das im Personen- und Güterverkehr tätig ist.
Morbus Hallopeau
Morbus Hallopeau, auch mit Zusatz -Siemens oder als Hallopeau-Leredde-Syndrom, synonym als Acrodermatitis continua suppurativa [Hallopeau], Dermatitis repens, Acrodermatitis perstans oder als Epidermolysis hereditaria dystrophica generalisata bezeichnet, ist eine progrediente (fortschreitende), sterile Pustelerkrankung der Akren (äußere Extremitäten). Sie stellt eine Form der Psoriasis dar, die anfangs die Spitzen von Fingern und Zehen befällt.

Die Erkrankung ist nicht zu verwechseln mit dem Hallopeau-Siemens-Syndrom, einer schweren Form einer Epidermolyse.

Hallopeau-Siemens-Syndrom
Das Hallopeau-Siemens-Syndrom ist eine seltene angeborene, schwer verlaufende Form einer Epidermolysis bullosa dystrophica. Hauptmerkmal ist die zu Narbenbildung und Mutilation führende Blasenbildung spontan oder nach minimalem Trauma.

Synonyme sind: Epidermolysis bullosa dystrophica generalisata Hallopeau-Siemens; Epidermolysis bullosa hereditaria polydysplastica; Epidermolysis bullosa hereditaria dystrophica; Epidermolysis bullosa dystrophica recessiva seu polydysplastica

Die Bezeichnung bezieht sich auf die Autoren von Beschreibungen aus dem Jahre 1890 durch den französischen Hautarzt François Henri Hallopeau (1842–1919) bzw. im Jahre 1921 durch Hermann Werner Siemens.

Die Erkrankung ist nicht zu verwechseln mit dem Morbus Hallopeau, einer Form der Psoriasis.
Großsteingrab Kakerbeck
Das Großsteingrab Kakerbeck war eine megalithische Grabanlage der jungsteinzeitlichen Trichterbecherkultur bei Kakerbeck, einem Ortsteil von Ahlerstedt im Landkreis Stade (Niedersachsen). Es wurde Mitte des 20. Jahrhunderts zerstört und trägt die Sprockhoff-Nummer 659.

Kakerbeck (Ahlerstedt)
Kakerbeck (plattdeutsch: Kokerbeek) ist ein Ortsteil der Gemeinde Ahlerstedt im Landkreis Stade (Niedersachsen). In der Gemarkung Kakerbecks liegen zudem die Wohnplätze Kakerbeck-Doosthof und Bockholt.
Schrei der Gänse
Schrei der Gänse ist ein Kriminalhörspiel aus der Reihe des Radio-Tatorts. Die Textvorlage stammt von John von Düffel, der hier erstmals für Radio Bremen das Skript um das Bremer Ermittlerduo Hauptkommissarin Claudia Evernich und Claas Berding sowie dem sie begleitenden Staatsanwalt Dr. Kurt Gröninger lieferte. Schrei der Gänse wurde zum ersten Mal am 16. Mai 2008 ausgestrahlt. Neben den Hauptdarstellern trat mit Gerd Baltus ein weiterer namhafter Sprecher auf.

Der vorliegende 5. Fall der Gesamtreihe und erste Fall des Bremer Tatorts verbindet mit der Ankunft von Staatsanwalt Dr. Kurt Gröninger aus Bremerhaven in Bremen, der Einführung der weiteren Hauptfiguren die Konzentration auf eine Reihe von Missbrauchsfällen, die auf dem realen Fall des Serientäters Martin Ney beruhen, der erst drei Jahre später aufgeklärt wurde.

Radio-Tatort
Der Radio-Tatort (Eigenschreibweisen: ARD Radio Tatort und radiotatort) ist eine Hörspielreihe, deren Episoden im Wechsel von den unterschiedlichen Rundfunkanstalten der ARD produziert und dann im Verbund veröffentlicht werden. Die erste Folge wurde im Januar 2008 ausgestrahlt.

Seitdem erscheint fast jeden Monat ein neues Hörspiel. Eine reguläre Folge hat eine maximale Länge von 55 Minuten, sodass sie bei der Ausstrahlung im Radio zwischen zwei Nachrichtenblöcken eingefügt werden kann.
Hilfsorganisation
Eine Hilfsorganisation ist eine Organisation mit dem Zweck, Menschen oder Tieren zu helfen oder Sachwerte wie besonders schützenswerte Kulturgüter zu schützen.

Humanitäre Hilfsorganisationen konzentrieren sich auf die Hilfe für Menschen. Die zwei größten Arten der humanitären Hilfsorganisationen sind Entwicklungshilfeorganisationen und Nothilfeorganisationen.

Beide Organisationsformen haben einen Doppelnutzen. Zum einen trainieren diese Organisationen ihre Mitglieder (häufig Einsatzkräfte genannt) im Bereich der Selbstwirksamkeit. Außerdem befähigen sie ihre Mitglieder anderen Menschen in außergewöhnlichen, meist überfordernden Situationen akut zu helfen.

Abzugrenzen sind sogenannte unorganisierte Spontanhelfer. Helfen mehrere Menschen spontan gemeinsam, so bilden diese unter Umständen in Deutschland nach § 705 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) durch konkludentes Handeln bereits eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts, wenn diese wirtschaftlich tätig werden.

Johanniter-Unfall-Hilfe
Die Johanniter-Unfall-Hilfe (kurz JUH) ist als Ordenswerk des Johanniterordens eine evangelische Hilfsorganisation und eine der größten Hilfsorganisationen Deutschlands. Die Johanniter-Unfall-Hilfe ist unter dem Namen Johanniter bekannt. Das Signet der Organisation zeigt das weiße, achtspitzige Johanniterkreuz auf rotem, kreisförmigen Grund mit der Umschrift Johanniter-Unfall-Hilfe. Die JUH ist im Zusammenschluss mit den Ordenswerken anderer Länder im Johanniter International (JOIN) verbunden. Die katholische Schwesterorganisation ist der Malteser Hilfsdienst.
Newark-Torques
Der Newark-Torques ist ein kompletter goldener Halsring (torques) aus der späten Eisenzeit, der im Jahr 2005 am Rand der mittelenglischen Stadt Newark-on-Trent gefunden wurde. Neben dem Snettisham-Torques gehört er zu den bedeutendsten Fundstücken aus spätkeltischer Zeit in England.

Newark-on-Trent
Newark-on-Trent (oft auch nur Newark) ist eine etwa 30.000 Einwohner zählende Stadt in der Grafschaft (county) Nottinghamshire im Osten Englands; zusammen mit dem eng verwachsenen Nachbarort Balderton sind es um die 40.000 Einwohner.
Rangordnung (Grundbuch Deutschland)
Rangordnung (Deutschland) ist im Grundbuchrecht die gesetzlich festgelegte Reihenfolge mehrerer im selben Grundbuch eingetragener Rechte, die sich auf die Verteilung der Erlöse aus einer Zwangsversteigerung des Grundstücks auswirkt.

Grundbuch
Das Grundbuch ist ein beschränkt öffentliches Register, in welchem die Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte, die hieran bestehenden Eigentumsverhältnisse und die damit verbundenen Rechte und Belastungen verzeichnet sind.

Grundbücher – sofern vorhanden – werden weltweit von Behörden oder sonstigen staatlichen Stellen nach bestimmten, regional unterschiedlichen Regeln geführt. Sie sind ein mehr oder weniger vollständiges Verzeichnis aller in einem Bezirk vorhandenen Grundstücke und deren Eigentümer.
Grenze zwischen Serbien und Ungarn
Die Grenze zwischen der Republik Serbien und der Republik Ungarn ist eine 151 km lange Fluss- und Landgrenze in Südosteuropa. Das Grenzgebiet befindet sich in der Pannonischen Tiefebene.
Die Grenze spielte als EU-Außengrenze (Ungarn) eine wichtige Rolle in der Flüchtlingskrise in Europa ab 2015, da diese auf der Balkanroute lag. Seit dem 9. März 2016 werden an der Grenze keine visumpflichtigen Personen ohne Visum aus Serbien eingelassen (ebenso nicht nach Slowenien und Kroatien).

Balkanroute
Als Balkanroute werden Transitrouten über die Balkanhalbinsel (hauptsächlich zwischen Mitteleuropa und Vorderasien) bezeichnet. Der Begriff wird auch im Zusammenhang mit der Migration aus dem Nahen und Mittleren Osten (sowie teils auch aus Nordafrika) und auch im Zusammenhang mit dem Drogenschmuggel verwendet.

Sie ist laut Frontex mit mehr als 100.000 Menschen pro Jahr die am zweithäufigsten genutzte Fluchtroute in die EU nach der Mittelmeer-Route (mit mehr als 220.000, jeweils für 2023).
Rathaus Tiergarten
Das Rathaus Tiergarten am Mathilde-Jacob-Platz im Ortsteil Moabit ist der Hauptsitz des Bezirksamts Mitte von Berlin und eines seiner drei Bürgerämter. Hier haben die Bezirksbürgermeisterin und ein Teil der Bezirksstadträte ihre Büros. Die Bezirksverordnetenversammlung tagt hingegen im Rathaus Mitte. Zusammen mit der dahinter liegenden Arminiusmarkthalle bildet das Gebäude das städtische Zentrum Moabits. Das 1936–1937 errichtete Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Berlin-Moabit
Moabit [moaˈbiːt] ⓘ ist ein Ortsteil des Bezirks Mitte in Berlin. Er wurde ab 1685 besiedelt und 1861 in Berlin eingemeindet. Der ehemalige Industrie- und Arbeiterbezirk ist vollständig von Wasserstraßen und Kanälen umgeben. Zwischen 1920 und 2001 war Moabit Teil des Bezirks Tiergarten und lag von 1945 bis 1990 im britischen Sektor der Viersektorenstadt Berlin.