hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NBA 2015/16
Die NBA-Saison 2015/16 stellte die 70. Spielzeit der National Basketball Association dar. Meister wurden zum ersten Mal die Cleveland Cavaliers, die sich im Finale gegen den Titelverteidiger Golden State Warriors durchsetzen konnten.

Die Hauptrunde („Regular Season“) begann am 27. Oktober 2015 im United Center, der Heimstätte der Chicago Bulls, mit dem Spiel gegen die Cleveland Cavaliers. Wenige Stunden später folgte das Spiel zwischen den Golden State Warriors, dem aktuellen Meister, und den New Orleans Pelicans. Am 25. Dezember, dem Ersten Weihnachtsfeiertag, waren fünf Spiele angesetzt, darunter mit den Cleveland Cavaliers gegen die Golden State Warriors eine Neuauflage der Finals der vorherigen Saison. Das All-Star Game fand am 14. Februar 2016 im Air Canada Centre in Toronto statt. Die Regular Season endete am 13. April 2016, woraufhin ab dem 16. April 2016 die Playoffs ausgetragen wurden.

Boston Celtics
Die Boston Celtics [sɛltɪks] sind eine in Boston ansässige Basketball-Mannschaft der nordamerikanischen Profiliga National Basketball Association (NBA). Mit insgesamt 18 gewonnenen Titeln sind sie das erfolgreichste Franchise der NBA.
Fays (Vosges)
Fays ([fɛˈi] ) ist eine französische Gemeinde mit 219 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Die Bewohner werden Faysiens und Faysiennes genannt.

Bruyères
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bruyères ([bʁɥiˈjɛʁ] ⓘ) ist eine französische Stadt mit 2935 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges (bis 2024 Épinal) und ist Sitz des Gemeindeverbandes Communauté de communes Bruyères-Vallons des Vosges. Das Bureau centralisateur des gleichnamigen Kantons befindet sich in Bruyères. Die Bewohner werden Bruyérois und Bruyéroises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Marizy (Saône-et-Loire)
Marizy ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Le Rousset-Marizy mit 381 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Marizy ist Hauptort der Gemeinde Le Rousset-Marizy.

Seit dem 1. Januar 2016 bildet Marizy gemeinsam mit Le Rousset die neue Gemeinde (Commune nouvelle) Le Rousset-Marizy. Die Gemeinde Marizy gehörte zum Arrondissement Chalon-sur-Saône und war Teil des Kantons Charolles (bis 2015: Kanton La Guiche).

Le Rousset-Marizy
Le Rousset-Marizy ist eine französische Gemeinde mit 603 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Charolles, zum Kanton Charolles (bis 2015: Kanton La Guiche) und zum Kommunalverband Communauté de communes Le Grand Charolais.
Gouverneurswahlen in den Vereinigten Staaten 2024
Die Gouverneurswahlen in den Vereinigten Staaten 2024 fanden bei den Wahlen in den Vereinigten Staaten am 5. November 2024 in elf Staaten und zwei Territorien statt. Die letzten Gouverneurswahlen der Staaten fand im Jahr 2020 statt, bis auf New Hampshire und Vermont, wo Gouverneure nur eine Amtszeit von zwei Jahren haben. Dort fanden die letzten Gouverneurswahlen 2022 statt.

Des Weiteren fanden Gouverneurswahlen in Amerikanisch-Samoa und Puerto Rico statt.

Wahlen in den Vereinigten Staaten 2024
Die Wahlen in den Vereinigten Staaten 2024 fanden am 5. November statt.

Gewählt wurden dabei:

der Präsident und Vizepräsident bzw. die Wahlleute des Electoral College, siehe Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2024

alle 435 Abgeordneten des Repräsentantenhauses, siehe Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2024,

34 der 100 Senatoren im Senat, siehe Wahlen zum Senat der Vereinigten Staaten 2024,

die Gouverneure in 11 Staaten und 2 Territorien, siehe Gouverneurswahlen in den Vereinigten Staaten 2024,

die State Legislatures (Landesparlamente) in allen Bundesstaaten außer Alabama, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey und Virginia.

Zusätzlich wurden noch zahlreiche Kommunalwahlen (Bürgermeister und Kommunalräte) durchgeführt.

In Puerto Rico, das bisher als nicht inkorporiertes Gebiet der Vereinigten Staaten gilt, fanden Wahlen zum Parlament (Repräsentantenhaus und Senat), des Gouverneurs, des Resident Commissioners und Kommunalwahlen statt.
Skontorp Cove
Die Skontorp Cove ist eine Nebenbucht des Paradise Harbor an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt 3 km südöstlich der Bryde-Insel. Ihre Einfahrt wird im Norden durch die Coughtrey-Halbinsel und im Süden durch den Garzón Point begrenzt.

Teilnehmer der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery nahmen eine erste grobe Kartierung vor. Der Name der Bucht erscheint erstmals 1919 als Skontorp Harbor, 1921 unter der heutigen Bezeichnung auf Karten des schottischen Geologen David Ferguson (1857–1936). Namensgeber ist der Norweger Edvard M. Skontorp (1885–unbekannt), Kapitän eines Walfängers beim Walfangunternehmen Salvesen & Co. aus dem schottischen Leith.

Garzón Point
Der Garzón Point (spanisch Punta Garzón) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Im südlichen Teil des Paradise Harbor liegt sie zwischen der Oscar Cove und der Skontorp Cove.

Argentinische Wissenschaftler benannten sie 1956 nach Eugenio Garzón (1796–1851), einem General des Argentinischen Unabhängigkeitskriegs zwischen 1810 und 1825. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 1978 ins Englische.
Lambsdorff
Lambsdorff ist der Name eines – ursprünglich westfälischen – deutschbaltischen Uradels­geschlechts, das mit vollem Namen von der Wenge genannt Lambsdorff heißt.

Damit gibt dieser Name einen doppelten Hinweis auf seinen Ursprungsort: Seine Träger nannten sich von der Wenge nach dem Rittersitz Haus Wenge auf heutigem Dortmunder Stadtgebiet. Der Namenszusatz (und spätere Grafentitel) Lambsdorff geht auf eine alte Schreibweise des jetzigen Dortmunder Stadtteils Lanstrop zurück, in dem Haus Wenge liegt. Die kleine Wasserburg blieb vom Anfang des 13. Jahrhunderts bis 1648 im Besitz der Familie und kehrte im 18. und frühen 19. Jahrhundert nochmals in ihren Besitz zurück.

Clemens August von der Wenge
Clemens August Freiherr von der Wenge (* 22. September 1740 in Dreiborn; † 9. Mai 1818 in Münster) war unter anderem Erbvogt und Erbgerichtsherr der Stadt Ahrweiler, kurkölnischer Geheimer Rat und Oberjägermeister, Generalleutnant und Kommandierender General der münsterschen Truppen, Gouverneur der Stadt Münster, Geheimer Kriegsrat.
Bahnhof Chūō-Rinkan
Der Bahnhof Chūō-Rinkan (jap. 中央林間駅, Chūō-Rinkan-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, der gemeinsam von den Bahngesellschaften Odakyū Dentetsu und Tōkyū Dentetsu betrieben wird. Der bedeutende Verkehrsknotenpunkt befindet sich in der Präfektur Kanagawa auf dem Gebiet der Stadt Yamato.

Odakyū Enoshima-Linie
Die Odakyū Enoshima-Linie (jap. 小田急江ノ島線, Odakyū Enoshima-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft Odakyū Dentetsu betrieben wird. Sie ist eine Zweigstrecke der Odakyū Odawara-Linie in der Präfektur Kanagawa. Dabei erschließt sie die Stadt Fujisawa und endet nahe der touristisch bedeutenden Halbinsel Enoshima.
Gedu
Gedu (Dzongkha: རྒིད་འདུ་, auch: Gaedu) ist eine Stadt im Südwesten von Bhutan. Sie liegt im Distrikt Chukha. Im Ort befindet sich einer der Campus der Colleges der Royal University of Bhutan, Gedu College of Business Studies. 2012 hatte der Ort 4.993 Einwohner.

Gedu College of Business Studies
Das Gedu College of Business Studies oder Gaeddu College of Business Studies (Dzongkha: དགེ་འདུ་ཚོང་རིག་མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭ། དགེ་འདུ། ཆུ་ཁ་རྫོང་; dt.: „College für Wirtschaftsstudien Gedu“) ist ein eigenständiges staatliches College, welches mit der Royal University of Bhutan verbunden ist. Es bietet Vollzeit-Studiengänge in Business and Management Education (Wirtschaftswissenschaften) in Bhutan. Es befindet sich in der Stadt Gedu.
Eurobowl XXIX
Der Eurobowl XXIX ist das Endspiel der zweiten Saison der Big6 European Football League. Er wurde am 20. Juni 2015 im Eintracht-Stadion in Braunschweig ausgetragen. Wie im Vorjahr standen sich dabei zwei deutsche Mannschaften gegenüber. Für die New Yorker Lions war es bereits die fünfte Teilnahme am europäischen Endspiel. Die Schwäbisch Hall Unicorns erreichten den Eurobowl zum ersten Mal.

In ihrem Heimstadion in Braunschweig besiegten die New Yorker Lions die Schwäbisch Hall Unicorns mit 24:14.

Eintracht-Stadion
Das Eintracht-Stadion ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der niedersächsischen Stadt Braunschweig. Es bietet insgesamt 24.406 Plätze, was es zum größten Leichtathletikstadion in Norddeutschland macht. Bei Fußballspielen ist die Kapazität aus Sicherheitsgründen auf 23.325 Zuschauer beschränkt, davon 12.650 auf überdachten Sitzplätzen und ca. 10.675 auf überdachten Stehplätzen. Es ist die Heimspielstätte der Fußballmannschaft von Eintracht Braunschweig und der American-Football-Mannschaft der Braunschweig Lions.
Froneri
Die Froneri Lux Topco S.à.r.l. ist die Konzernobergesellschaft eines weltweit tätigen Speiseeisherstellers mit Sitz in Luxemburg.

Froneri gehört zu den größten Speiseeis-Produzenten der Welt. 2025 wird ein globaler Marktanteil von 19 % genannt. Froneri ist damit Zweiter hinter Magnum Ice Cream Company (mit weltweit 21 % Marktanteil).

Mondelez International
Mondelez International (Eigenschreibweise Mondelēz International, ausgesprochen: [ˌmoʊndəˈliːz]) ist ein börsennotierter US-amerikanischer Lebensmittelkonzern mit Sitz in Chicago, Illinois, der überwiegend auf Markenprodukte in den Bereichen Snacks und Süßwaren spezialisiert ist. Der Konzern geht auf das 1903 in Chicago von James Lewis Kraft als Kraft Foods gegründete Unternehmen zurück. Im Oktober 2012 wurde Kraft Foods Inc. in Mondelez International, Inc. umbenannt, während der nordamerikanische Lebensmittelzweig an die neu gegründete eigenständige Kraft Foods Group (seit 2015 The Kraft Heinz Company) abgegeben wurde.
Anne Couppier de Romans
Anne Couppier de Romans, comtesse de Meilly-Coulonge (* 1737; † 1808) war die Tochter von Jean Joseph Roman Coppier. Sie war eine der Hofdamen der Prinzessin Marie Adélaïde (1732–1800), Tochter des französischen Königs Ludwig XV. Dieser wurde auf sie aufmerksam und machte sie zu seiner Mätresse. Aus der Verbindung mit dem König ging ein Sohn hervor: Louis-Aimé de Bourbon (1762–1787). Dieser war das einzige Kind seiner Mätressen, das Ludwig XV. anerkannte. 1772 heiratete sie Gabriel Guillaume de Siran, marquis de Cavanac.

Ludwig XV.
Ludwig XV., französisch Louis XV (* 15. Februar 1710 in Versailles; † 10. Mai 1774 ebenda), war von 1715 bis 1774 König von Frankreich und Navarra. Von 1710 bis 1715 war er Herzog von Anjou.

Vom Volk wurde er „der Vielgeliebte“ (französisch le Bien-Aimé) und später „der Ungeliebte“ (französisch le Mal-Aimé) genannt. Unter seiner Regierung wurde der jahrhundertealte Gegensatz zwischen Frankreich und Österreich beigelegt und die neue Allianz durch die Heirat Marie-Antoinettes, der Tochter Maria Theresias von Österreich, mit seinem Enkel, dem späteren Ludwig XVI., besiegelt. Bekannt ist seine Beziehung zu seiner Mätresse Marquise de Pompadour. Nach ihm ist die Stilepoche Louis-quinze benannt.
Europawahl 2014
Die Europawahl 2014 war die achte Europawahl, bei der das Europäische Parlament direkt gewählt wurde. Entsprechend den Bestimmungen im Direktwahlakt fand sie zwischen Donnerstag, dem 22., und Sonntag, dem 25. Mai 2014, statt. In Deutschland, Österreich, Belgien und Luxemburg wurde am 25. Mai 2014 gewählt.

Es handelte sich um die erste Europawahl nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon, sodass erstmals die darin vorgesehene Neuverteilung der Sitzzahl pro Land galt. Die nächste Wahl des EU-Parlamentes war die Europawahl 2019.

Europäische Allianz für Freiheit
Die Europäische Allianz für Freiheit (EAF, englisch European Alliance for Freedom) war eine europäische politische Partei. Sie wurde im Herbst 2010 gegründet und im Februar 2011 vom Europaparlament anerkannt. Ihre Mitglieder werden meist als rechtskonservativ, rechtspopulistisch oder rechtsextrem eingestuft. Nach Aussage des ehemaligen Vorsitzenden Godfrey Bloom stimmten die Mitglieder nur in ihrer Europaskepsis überein, während man auf anderen politischen Gebieten unterschiedliche Ansichten habe. Im Gegensatz zu den meisten anderen Europaparteien waren die Mitglieder der EAF zumeist Einzelpersonen, nicht nationale Parteien. Die EAF stellte 2017 ihre Aktivität ein, nachdem die meisten ihrer Mitglieder zur Bewegung für ein Europa der Nationen und der Freiheit gewechselt waren.
Germigny-sous-Coulombs
Germigny-sous-Coulombs ist eine französische Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Île-de-France. Sie gehört zum Kanton La Ferté-sous-Jouarre (bis 2015 Kanton Lizy-sur-Ourcq) im Arrondissement Meaux. Die Bewohner nennen sich Germinois. Die Nachbargemeinden sind Coulombs-en-Valois, Gandelu und Dhuisy.

Dhuisy
Dhuisy ist eine französische Gemeinde mit 330 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton La Ferté-sous-Jouarre (bis 2015: Kanton Lizy-sur-Ourcq). Die Einwohner werden Dhuiséens genannt.
Boxberg/O.L.
Boxberg/O.L., obersorbisch Hamorⓘ, ist die flächengrößte Gemeinde im Landkreis Görlitz (Oberlausitz). Mit 217 km² ist sie zugleich die flächengrößte nichtstädtische Gemeinde Sachsens und nur knapp 4 km² kleiner als Chemnitz. Die Gemeinde zählt vollständig zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben.

Bekanntheit erlangte die Gemeinde durch das Kraftwerk Boxberg, das sich nördlich des namensgebenden Ortsteils Boxberg befindet.

Bärwalder See
Der Bärwalder See (auch Speicher Bärwalde genannt, obersorbisch Bjerwałdski jězor) ist mit einer Fläche von 13 km² der größte See Sachsens und der drittgrößte See des Lausitzer Seenlands. Er befindet sich in der oberlausitzischen Gemeinde Boxberg/O.L. zwischen den Orten Boxberg, Klitten und Uhyst. Der namensgebende Ort Bärwalde liegt nördlich des Sees.
Suad Salih
Suad Salih (arabisch سعاد صالح, auch Suad Saleh transkribiert; * 1945) ist eine ägyptische Professorin für islamische und arabische Studien an der al-Azhar-Universität und eine populäre Fernsehpredigerin.

Fernsehprediger
Fernsehprediger, im christlichen Bereich auch Televangelisten (Kofferwort aus „Television“ und „Evangelist“) genannt, sind Prediger, die das Massenmedium Fernsehen benutzen, um ihre Glaubensvorstellungen als Botschaften zu verbreiten. Das Wirken der Fernsehprediger ist nicht mit dem Fernsehgottesdienst zu verwechseln.
Dornröschen (1987)
Dornröschen (Originaltitel: Sleeping Beauty) ist ein Märchenfilm des US-amerikanischen Regisseurs David Irving aus dem Jahr 1987. Er wurde aufwändig für die amerikanische Märchenfilmreihe Cannon Movie Tales produziert.

Märchenfilm
Märchenfilme sind Filme, die von magischen Abenteuern märchenhafter Figuren wie sagenhafter Prinzen und Prinzessinnen, Feen, Zauberern, Zwergen, Hexen, Drachen, Trollen, Riesen, Kobolden, Nixen oder Wassermännern handeln. Wichtig sind auch zauberische Gegenstände wie Siebenmeilenstiefel, Tarnkappe, Zauberspiegel, Zaubernüsse, Tischlein deck dich und Wünschelruten. Märchenfilme changieren zwischen Kinderfilm, Literaturfilm und Fantasyfilm.
Sommerzeit
Als Sommerzeit wird eine gegenüber der Zonenzeit meist um eine Stunde vorgestellte Uhrzeit bezeichnet, die während eines bestimmten Zeitraums im Sommerhalbjahr (oft auch etwas darüber hinaus) als gesetzliche Zeit dient. Eine solche Regelung wird fast nur in Ländern der gemäßigten Zonen angewandt.

Die mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ) beginnt jeweils am letzten Sonntag im März um 2:00 Uhr MEZ, indem die Stundenzählung um eine Stunde von 2:00 Uhr auf 3:00 Uhr vorgestellt wird, und endet jeweils am letzten Sonntag im Oktober um 3:00 Uhr MESZ, indem die Stundenzählung um eine Stunde von 3:00 Uhr auf 2:00 Uhr zurückgestellt wird.

UTC+1
UTC+1 ist eine Zonenzeit, welche den Längenhalbkreis 15° Ost als Bezugsmeridian hat. Auf Uhren mit dieser Zonenzeit ist es eine Stunde später als die koordinierte Weltzeit (UTC) und kein Zeitunterschied zur mitteleuropäischen Zeit (MEZ).

Sie wird in zwei Zeitzonen als Normalzeit verwendet: In Europa für die Mitteleuropäische Zeit, in Afrika für die Westafrikanische Zeit sowie für diverse Sommerzeiten.
Alslev Sogn (Faxe Kommune)
Alslev Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Fakse Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Fakse Kommune im
Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007
in der
Faxe Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 249 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Alslev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Karise Sogn, im Westen Faxe Sogn, im Süden Hylleholt Sogn und im Südosten Spjellerup Sogn, ferner in der östlich gelegenen Stevns Kommune Hellested Sogn.

Faxe Sogn
Faxe Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Fakse Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Fakse Kommune im
Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007
in der
Faxe Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 4933 Einwohner, davon 4189 im Kommunenzentrum Faxe (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Faxe Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Øster Egede Sogn, im Nordosten Karise Sogn, im Osten Alslev Sogn, im Südosten Hylleholt Sogn, im Süden Roholte Sogn und im Westen Kongsted Sogn.
Marienwerder (Barnim)
Marienwerder ist eine amtsangehörige Gemeinde im Landkreis Barnim des Bundeslandes Brandenburg. Sie ist Mitglied des Amtes Biesenthal-Barnim. Marienwerder bezeichnet gleichzeitig einen Ortsteil der gleichnamigen Gemeinde.

Dorfkirche Marienwerder
Die evangelische, denkmalgeschützte Dorfkirche Marienwerder steht in Marienwerder, einer Gemeinde im Landkreis Barnim von Brandenburg. Die Kirche gehört zur Gesamtkirchengemeinde Niederbarnim im Kirchenkreis Barnim der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.
Expertenrat für Klimafragen
Der Expertenrat für Klimafragen, kurz ERK, auch Klimarat, ist ein auf Basis des deutschen Bundes-Klimaschutzgesetzes (KSG) im August 2020 eingerichtetes Gremium mit Sitz in Berlin. Er prüft die vom Umweltbundesamt vorgelegten Emissionsdaten und legt der Bundesregierung und dem Deutschen Bundestag eine Risikobewertung der veröffentlichten Daten vor.

Vorbilder für den deutschen Klimarat auf Bundesebene sind Beratungsgremien im Rahmen der Klimaschutzgesetze auf Ebene der Bundesländer und das Committee on Climate Change in Großbritannien. Das britische Gremium hat jedoch eine herausgehobene Rolle im dortigen Klimaschutzrecht: Es erstellt zentrale Fortschrittsberichte zur Evaluierung der CO2-Budgets und zur Erreichung der Klimaschutzziele. Der Expertenrat in Deutschland hat diese Kompetenzen nicht.

Klimakabinett
Das Klimakabinett, auch „Kabinettsausschuss Klimaschutz“, war ein am 20. März 2019 von der deutschen Bundesregierung (Kabinett Merkel IV) eingesetzter Ausschuss. Er sollte gewährleisten, dass in Deutschland der Klimaschutzplan 2050 aus dem Jahr 2016 umgesetzt wird und im ersten Schritt die Klimaschutzziele 2030 eingehalten werden. Im September 2019 legte das Kabinett mit dem sogenannten Klimapaket diesbezüglich Pläne vor, die insbesondere unter Wissenschaftlern auf starke Kritik stießen.
Flora Incognita
Flora Incognita ist ein gemeinsames bürgerwissenschaftliches Forschungsprojekt der TU Ilmenau und des Max-Planck-Instituts für Biogeochemie für halb-automatisierte Pflanzenbestimmung durch Nutzung von Methoden maschinellen Lernens (Deep Learning).

Zur Bestimmung wird die Analyse von Daten aus verschiedenen Quellen in einen interaktiven Ablauf integriert, der durch den Prozess der Identifizierung einer unbekannten Pflanze führt. Die Smartphone-App verzeichnet mit Stand 2022 über 5 Millionen Downloads und mehr als 300.000 täglichen Bestimmungsanfragen.

Pflanzenbestimmung
Pflanzenbestimmung nennt man den Vorgang, ein Exemplar einer Pflanze anhand von beobachteten Merkmalen systematisch ihrer Art zuzuordnen und ihre deutschen oder wissenschaftlichen Namen in Erfahrung zu bringen (siehe auch allgemein Bestimmung (Biologie)).
Damarasperling
Der Damarasperling (Passer diffusus) ist eine Vogelart der Gattung Passer aus der Familie der Sperlinge (Passeridae). Er kommt ausschließlich im südlichen Afrika vor, wo er ein häufiger und weit verbreiteter Vogel ist. Es werden drei Unterarten unterschieden, die aber nicht von allen Autoren anerkannt werden. Die Art ist nach der Volksgruppe der Damara benannt, die ihr Hauptsiedlungsgebiet in Namibia hat.

Die IUCN stuft den Damarasperling als nicht gefährdet (least concern) ein.

Graukopfsperling
Der Graukopfsperling (Passer griseus) ist eine Vogelart aus der Familie der Sperlinge. Er kommt ausschließlich in Afrika vor, wo er ein häufiger und weit verbreiteter Vogel ist. Er ist besonders häufig in menschlichen Siedlungen und deren Umgebung anzutreffen und besetzt dort dieselbe ökologische Nische wie etwa in Europa der Haussperling. Es werden drei Unterarten unterschieden. Die IUCN stuft den Graukopfsperling als nicht gefährdet (least concern) ein.
Mirny (Archangelsk)
Mirny (russisch Ми́рный; zu Deutsch friedlich) ist eine Stadt in Nordwestrussland. Sie gehört zur Oblast Archangelsk und hat 30.280 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Die Stadt entstand im Zuge des Baus des nahegelegenen Kosmodroms Plessezk.

Kosmodrom Plessezk
62.9240.46694Koordinaten: 62° 55′ 12″ N, 40° 28′ 1″ O

Das Kosmodrom Plessezk (russisch Космодро́м «Плесе́цк», auch Plesezk oder Plesetsk transkribiert) ist ein Weltraumbahnhof in der Oblast Archangelsk im Nordwesten Russlands. Neben Tests von Interkontinentalraketen ist Plessezk besonders auf den Start von Satelliten auf polare und Molnija- Orbits spezialisiert.
Biakliest
Der Biakliest (Tanysiptera riedelii) ist eine endemische Art der Eisvögel, deren Verbreitungsschwerpunkt die zu Indonesien gehörenden Insel Biak, nördlich von Westneuguinea ist. Die Art ist eng verwandt mit dem Spatelliest.

Die Bestandssituation dieser Art wird von der IUCN mit potentiell gefährdet (near threatened) eingestuft.

Eisvögel
Die Eisvögel (Alcedinidae) sind im weiteren Sinne eine Familie der Vögel mit drei Unterfamilien:

Eigentliche Eisvögel (Alcedininae)

Baum-Eisvögel oder Lieste (Halcyoninae)

Wasser-Eisvögel oder Fischereisvögel (Cerylinae)

Die drei Unterfamilien werden uneinheitlich auch als eigenständige Familien geführt und tragen dann die wissenschaftlichen Namen Alcedinidae (hier nur für die Eigentlichen Eisvögel), Halcyonidae und Cerylidae.

Insgesamt umfassen die Eisvögel etwa 120 Arten. Die größte Artenvielfalt findet man in tropischen und subtropischen Regionen, einige Arten sind aber bis in die kaltgemäßigten Regionen vor allem Nord- und Südamerikas vorgedrungen.