hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Departamento Esquina
Das Departamento Esquina liegt im südwestlichen Ecke der Provinz Corrientes im Nordosten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Im Norden grenzt es an das Departamento Goya, im Osten an die Departamentos Curuzú Cuatiá und Sauce, im Süden an die Provinz Entre Ríos und im Westen, getrennt durch den Río Paraná, an die Provinz Santa Fe.

Die Hauptstadt des Departamento Esquina ist die gleichnamige Stadt Esquina am Río Paraná.

Departamento Sauce
Das Departamento Sauce liegt im Süden der Provinz Corrientes im Nordosten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Im Norden und Osten grenzt es an das Departamento Curuzú Cuatiá, im Süden an die Provinz Entre Ríos und im Westen an das Departamento Esquina.

Die Hauptstadt des Departamento Sauce ist die gleichnamige Stadt Sauce.
Bolungarvík
Die Stadt Bolungarvík (‚Holzhaufenbucht‘, isländisch Bolungarvíkurkaupstaður) ist eine Stadtgemeinde in der Region Vestfirðir im äußersten Nordwesten Islands. Am 1. Januar 2023 hatte die Gemeinde 997 Einwohner.

Ísafjarðardjúp
Das Ísafjarðardjúp (deutsch „Eisfjordtiefe“) ist der größte Fjord in der isländischen Region Vestfirðir.

Er schneidet ca. 75 km ins Landesinnere ein und ist in viele Nebenfjorde verzweigt. Mit der Verlängerung des Fjords Ísafjörður, in den er übergeht, misst er ca. 120 km.

Im Fjord liegen einige Inseln. Die größten sind Vigur, Æðey (nahe Snæfjallaströnd) und Borgarey (im Fjord Ísafjörður). Im Norden des Ísafjarðardjúp liegen die einsame und völlig unbewohnte Halbinsel Hornstrandir, ein beliebtes Wandergebiet, und Snæfjallaströnd, wo das ganze Jahr über Schnee liegt (unterhalb des Gletschers Drangajökull, ca. 620 km²).

Kaldalón, ein kleiner Fjord, reicht bis fast an eine der Gletscherzungen heran, man kann dorthin wandern. Der isländische Arzt und Komponist Sigvaldi Kaldalóns (geb. Stefánsson) benannte sich nach diesem Fjord.

Zahlreiche ziemlich lange Seitenfjorde (bis ca. 30 km) zweigen v. a. nach Süden ab:
2. Deutsche Volleyball-Bundesliga 2016/17 (Frauen)
Die Saison 2016/17 der 2. Volleyball-Bundesliga der Frauen war die einundvierzigste Ausgabe dieses Wettbewerbs. Sie begann am 17. September 2016 und endete am 23. April 2017. In diesem Wettbewerb wurde in zwei Ligen gespielt.

1. VC Stralsund
Der 1. VC Stralsund (vollständiger Name: 1. Volleyballclub Stralsund e. V.) ist ein Volleyballverein aus Stralsund. Erfolgreichste Mannschaft ist das erste Frauen-Team, das seit der Saison 2010/11 in der Zweiten Bundesliga spielt, der die Mannschaft bereits 2008/09 angehörte. Das Team tritt seit September 2013 unter dem Namen Stralsunder Wildcats an und gewann 2023 die Meisterschaft der 2. Bundesliga Nord.
Bezirk Inčukalns
Der Bezirk Inčukalns (Inčukalna novads) war ein Bezirk im Zentrum Lettlands in der historischen Landschaft Vidzeme, der von 2009 bis 2021 existierte. Bei der Verwaltungsreform 2021 wurde der Bezirk aufgelöst, Inčukalns gehört seitdem zum Bezirk Sigulda, Vangaži zum Bezirk Ropaži.

Bezirksgemeinde Sigulda
Die Bezirksgemeinde Sigulda (lettisch Siguldas novads) – wie alle Novadi Lettlands in rechtlichem Sinne eine Großgemeinde – liegt in der Mitte Lettlands in der historischen Landschaft Vidzeme. Ihr Verwaltungssitz ist in Sigulda.

Die nordöstlich der Hauptstadt Riga liegende Bezirksgemeinde entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss des alten Bezirks Sigulda mit den Bezirken Krimulda und Mālpils sowie der Gemeinde Inčukalns aus dem Bezirk Inčukalns.
Du warst unser Kamerad
Du warst unser Kamerad (Originaltitel: Sands of Iwo Jima) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm des Regisseurs Allan Dwan aus dem Jahre 1949, dessen historischer Hintergrund die Schlacht um die Insel Iwojima im Pazifikkrieg gegen Japan ist.

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
Schweizerische Bankiervereinigung
Die Schweizerische Bankiervereinigung (SBVg; französisch Association suisse des banquiers (ASB), italienisch Associazione svizzera dei banchieri (ASdB), rätoromanisch Associaziun svizra dals banchiers (ASdB), englisch Swiss Bankers Association) ist der Dachverband der Banken sowie anderer Kreditinstitute in der Schweiz und somit des gesamten Schweizer Finanzplatzes.

Die SBVg vertritt die Interessen der Schweizer Banken gegenüber Wirtschaft, Politik, Behörden und der breiten Öffentlichkeit. Ihre Hauptziele sind die Beibehaltung und die Förderung optimaler und wettbewerbsfähiger Rahmenbedingungen für den Finanzplatz Schweiz im In- und Ausland. Die Gründung erfolgte im Jahr 1912 in Basel.

Schweizer Bankwesen
Das Schweizer Bankwesen zählt zu den bedeutendsten der Welt. Sein guter Ruf basiert auf der politischen und wirtschaftlichen Stabilität der Schweiz und der Hauptaktivität der Vermögensverwaltung sowie der vergleichsweise konservativen und nachhaltigen Anlage.
Kleinwagen
Die Bezeichnung Kleinwagen steht im 21. Jahrhundert für ein europäisches Fahrzeugsegment einer Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kleinstwagen und unterhalb der Kompaktklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission bilden Kleinwagen das B-Segment. Typische Vertreter sind der VW Polo, der Opel Corsa, der Škoda Fabia und der Toyota Yaris.

In den 1950er und 1960er Jahren stand die Bezeichnung Kleinwagen für deutlich kleinere Fahrzeuge, die Gattung oberhalb der Rollermobile. Charakteristisch für Kleinwagen war damals ein Zweizylindermotor mit einem Hubraum von ca. 600 bis 700 cm³ und einer Motorleistung zwischen 20 und 30 PS (15 bis 22 kW). Typische Vertreter waren der NSU Prinz, der Lloyd Alexander sowie die BMW-Modelle 600 und 700.

Kleinstwagen
Kleinstwagen sind eine PKW-Fahrzeugklasse, die von den Ausmaßen her noch unter dem Kleinwagen angesiedelt und in den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission als A-Segment bezeichnet wird. Das Kraftfahrt-Bundesamt bezeichnet Personenwagen, die es unterhalb der Größe von Kleinwagen einstuft, als Minis. Sehr ähnliche Fahrzeuge, jedoch mit einer exakten Begrenzung von Maßen und Leistung, sind die japanischen Kei-Cars, die dort steuerlich begünstigt sind. Unter den Kleinstwagen gibt es noch Leichtfahrzeuge, die Nachfolger der Rollermobile darstellen.
Feistritzbach (Schwarzach)
Der Feistritzbach ist ein Bach in der Gemeinde St. Jakob in Defereggen (Bezirk Lienz). Der Bach entspringt an der Nordseite der Villgratner Berge bzw. Schattenseite des Defereggentals und mündet nördlich der Ortschaft Lacken (Fraktion Außerrotte) in die Schwarzach.

Lacken (Gemeinde St. Jakob in Defereggen)
Lacken ist eine Rotte der Fraktion Außerrotte in der Gemeinde St. Jakob in Defereggen im Defereggental (Osttirol). Lacken beherbergt das Skizentrum St. Jakob in Defereggen mit der Talstation der Brunnalmbahn.
Rudolf Diwald
Rudolf „Rudi“ Josef Diwald (* 22. Juli 1921 in Wien; † 2. September 1952 ebenda) war ein österreichischer Tischtennisspieler und -trainer.

1939 wurde er mit dem Post SV Wien Deutscher Mannschaftsmeister; 1940 wurde er Deutscher Meister im Einzel.

Deutsche Tischtennis-Meisterschaft 1940
Die 10. nationale Deutsche Tischtennis-Meisterschaft – auch Bundesspiele oder Großdeutsche Kriegsmeisterschaft genannt – fand vom 29. bis 31. März 1940 in Baden bei Wien in der Trinkhalle im Kurpark statt.

Es war die erste deutsche Meisterschaft während eines Krieges. Daher fehlten mehrere deutsche Spitzenspieler, etwa Dieter Mauritz, da sie zum Militär eingezogen waren. Einige Teilnehmer waren wegen Trainingsrückständen nicht in Bestform. Erstmals seit 1931 wurden wieder Doppel- und Mixedwettbewerbe ausgetragen. Die Gaumeisterschaft entfiel.

Meister im Einzel wurden Rudolf Diwald und Gertrude Pritzi. Pritzi siegte auch im Doppel mit Ottilie Graszl und im Mixed mit Otto Eckl, das Herrendoppel gewannen Erwin Kaspar / Otto Eckl.
Znaimer Gurken
Znaimer Gurken (tschechisch Znojemské okurky) sind das prominenteste landwirtschaftliche Produkt aus der tschechischen (südmährischen) Stadt Znojmo (Znaim) und ihrer Umgebung. Unter dem Begriff „Znaimer Gurken“, volkstümlich Umurken genannt, wurden verschiedene Sorten vermarktet. Die Bezeichnung betraf ähnlich einer Handelsmarke vor allem die Herkunftsregion.

Znojmo
Znojmo (Ausspracheⓘ; deutsch Znaim) ist eine Stadt in der Südmährischen Region in Tschechien. Sie liegt 55 Kilometer südwestlich von Brünn und 75 Kilometer nordwestlich von Wien, unweit der Grenze zu Niederösterreich.
Amt Chemnitz
Das Amt Chemnitz war eine im Erzgebirgischen Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen.

Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Amt Wolkenstein
Das Amt Wolkenstein war eine im Erzgebirgischen Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen.

Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Flagge Dänemarks
Die Flagge Dänemarks ist die offizielle dänische Nationalflagge. Sie wird Dannebrog oder Danebrog genannt, was in dänischer Sprache Flagge der Dänen bedeutet (von altnordisch brók, altdänisch brok, „Stoffstück, Tuch“).

Flaggen der nationalen Minderheiten in Deutschland
Mit den Flaggen der nationalen Minderheiten in Deutschland repräsentieren sich die nationalen Minderheiten, die in der Bundesrepublik Deutschland anerkannt sind. Dabei haben die Flaggen einen unterschiedlichen Status. Während einige in die Gesetzgebung aufgenommen wurden, sind andere nur durch die Interessenverbände der Minderheiten legitimiert.
Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela
Die Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela (ursprünglich: Orquesta Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar) ist ein staatliches Sinfonieorchester aus Venezuela. Das nach dem südamerikanischen Freiheitskämpfer Simón Bolívar benannte Orchester wurde 1978 vom venezolanischen Wirtschaftswissenschaftler und Musiker José Antonio Abreu als Jugendorchester gegründet.

Simón Bolívar
Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Ponte(-Andrade) (y) Palacios y Blanco [siˈmɔn boˈliβaɾ], genannt „El Libertador“ (* 24. Juli 1783 in Caracas, Neugranada, heute Venezuela; † 17. Dezember 1830 in Santa Marta, Großkolumbien, heute Kolumbien) war ein südamerikanischer Unabhängigkeitskämpfer und Diktator. Er ist der Nationalheld mehrerer südamerikanischer und karibischer Länder. Er führte die Unabhängigkeitskriege gegen die spanische Kolonialherrschaft in Venezuela, Kolumbien, Panama und Ecuador. Auch in die Unabhängigkeitsprozesse in Peru und in Bolivien, das nach ihm benannt ist, griff er entscheidend ein.
Namysłów
Namysłów (deutsch: Namslau) ist die Kreisstadt des Powiat Namysłowski in der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie zählt 16.250 Einwohner und ist Sitz der Stadt- und Landgemeinde Namysłów mit etwa 25.900 Einwohnern. Sie liegt an der Widawa (Weide), einem rechten Nebenfluss der Oder.

St. Peter und Paul (Namysłów)
Die römisch-katholische Kirche St. Peter und Paul (polnisch Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Namysłowie) ist die Pfarrkirche in Namysłów (deutsch Namslau). Sie gehört zur Pfarrei St. Apostel Petrus und Paulus in Namysłów im Dekanat Namysłów Ost des Erzbistums Breslau. Am 22. Oktober 1959 wurde die Kirche unter der Nummer 603/59 in das Register der Denkmäler der Woiwodschaft Opole eingetragen.
Sharon Kam
Sharon Kam (* 11. August 1971 in Haifa) ist eine deutsch-israelische Klarinettistin, die international als Solistin auftritt. Seit 2022 ist sie außerdem Dozentin für Klarinette an der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover.

Gregor Bühl
Gregor Bühl (* 1964 in Birkesdorf bei Düren) ist ein deutscher Opern- und Konzert-Dirigent und Professor für Dirigieren und Opernkorrepition an der Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar. Er ist international tätig und verfügt über ein breit gefächertes Repertoire, das Werke der klassischen Opernliteratur ebenso umfasst wie zeitgenössische Kompositionen.
Meritorisches Gut
Ein meritorisches Gut (meritorisch, von lateinisch meritum, „das Verdienst“) ist in den Wirtschaftswissenschaften ein privates Gut, bei dem Angebot oder Nachfrage ohne staatliche Eingriffe nicht das gesellschaftlich gewünschte Maß erreichen; hiermit wird in der Regel die Erwartung oder Forderung verbunden, dass Angebot oder Nachfrage vom Staat gefördert werden sollten, um eine pareto-optimale Allokation zu erreichen.

Paternalismus
Mit Paternalismus (von lateinisch paternalis ,väterlich‘; pater: „Vater“) wird eine Herrschaftsordnung bzw. ein Politikstil beschrieben, die ihre Autorität und Legitimation auf eine vormundschaftliche Beziehung zwischen Herrschenden bzw. Regierenden einerseits und den von ihnen beherrschten bzw. regierten Menschen andererseits begründen (vgl. staatliche Bevormundung).

Als paternalistisch werden auch Handlungen oder Regeln außerhalb des politischen Kontextes bezeichnet, die gegen den Willen, aber auf das vermeintliche Wohl eines anderen ausgerichtet sind. Paternalistische Regelungen werden von den Adressaten häufig als Bevormundung und Einengung ihrer Autonomie angesehen.
NGC 4281
NGC 4281 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 116 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied der NGC 4235-Gruppe (LGG 281) und wird unter der Katalognummer VVC 408 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür allerdings zu weit entfernt.

Gemeinsam mit NGC 4259, NGC 4268, NGC 4270, NGC 4273, NGC 4277 und IC 3153 bildet sie die Galaxiengruppe Holm 368.

Das Objekt wurde am 17. April 1786 von dem Astronomen William Herschel mithilfe seines 18,7 Zoll-Spiegelteleskops entdeckt.

Der Zentralbereich, aufgenommen von dem Hubble-Weltraumteleskop.

NGC 4268
NGC 4268 ist eine linsenförmige Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SB0/a im Sternbild Jungfrau nördlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 86 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Unter der Katalognummer VVC 371 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür allerdings zu weit entfernt.

Gemeinsam mit NGC 4259, NGC 4270, NGC 4273, NGC 4277, NGC 4281 und IC 3153 bildet sie die Galaxiengruppe Holm 368.

Das Objekt wurde am 1. April 1862 von Eduard Schönfeld entdeckt.
Ehrenamt
Ein Ehrenamt ist die Wahrnehmung eines öffentlichen Amtes oder einer gesellschaftlichen Aufgabe im Gemeinwohlinteresse ohne Einkunftserzielung, gegebenenfalls mit Möglichkeiten zum Erhalt einer Aufwandsentschädigung. Die Übernahme eines Ehrenamts ist in der Regel freiwillig.

Pflichtfeuerwehr
Eine Pflichtfeuerwehr ist eine öffentliche Feuerwehr. Sie wird dann eingerichtet, wenn eine Freiwillige Feuerwehr nicht zustande kommt und deshalb der Brandschutz nicht gewährleistet werden kann. Es werden dann geeignete Personen (insbesondere dienstfähige und ausgebildete) zum Feuerwehrdienst verpflichtet. Der Feuerwehrdienst in der Schweiz ist in den meisten Kantonen eine Pflicht.
Eugen-Kogon-Preis
Der Eugen-Kogon-Preis ist eine internationale politische Auszeichnung, die die Stadt Königstein im Taunus seit 2002 verleiht.

Mit diesem Preis will die Stadt an Eugen Kogon erinnern, der bis zu seinem Tod im Königsteiner Stadtteil Falkenstein lebte. In seinem Sinne soll er an Persönlichkeiten verliehen werden, „die sich den Grundwerten lebendiger Demokratie verpflichtet fühlen, ihr Leben in den Dienst dieser Werte gestellt haben und dabei so erfolgreich waren, dass dies auch an ihrer öffentlichen Bedeutung ablesbar ist“ (lt. Selbstdarstellung).

Die Auszeichnung ist mit 5.000 Euro dotiert. Ein Kuratorium unter Vorsitz von Michael Hesse (Stadtverordnetenvorsteher) und Beatrice Schenk-Motzko (Bürgermeisterin) entscheidet über den Preisträger.

Königstein im Taunus
Königstein im Taunus ist eine Stadt und ein heilklimatischer Kurort mit 16.680 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Hochtaunuskreis im Regierungsbezirk Darmstadt. Die Stadt liegt am südlichen Rand der waldreichen Hänge des Taunus im Umland der Stadt Frankfurt am Main im Rhein-Main-Gebiet.

Königstein im Taunus ist wie die Nachbarstadt Kronberg im Taunus für seine bevorzugten und teuren Wohnlagen mit einer großen Anzahl von Villen bekannt. Zudem wies die Stadt Königstein im Taunus im Jahr 2023 einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex von 194 des Bundesdurchschnitts auf und belegt damit einen bundesweiten Spitzenwert. Königstein hatte im Jahr 2021 mit 62 Einkommensmillionären auf 10.000 Einwohner die höchste Millionärsdichte aller hessischen Städte und Gemeinden.
Kleiner Kriegsverbrecherprozess (Kopenhagen)
Als Kleiner Kriegsverbrecherprozess wird das von 1948 bis 1949 geführte Gerichtsverfahren vor dem Kopenhagener Amtsgericht gegen den früheren Gestapochef Karl Heinz Hoffmann und weitere acht deutsche Angeklagte bezeichnet. Sie wurden für in Dänemark während der deutschen Besatzung Dänemarks begangene Verbrechen verurteilt, wobei drei im Berufungsverfahren freigesprochen wurden.

Dänemark unter deutscher Besatzung
Nach der deutschen Okkupation am 9. April 1940 stand Dänemark fünf Jahre lang, bis zum 5. Mai 1945, unter deutscher Besetzung. Die politische Macht übten die deutschen Institutionen unter dem eingesetzten Reichsbevollmächtigten Cecil von Renthe-Fink und SS-Sturmbannführer Paul Kanstein, getarnt als Regierungsdirektor, aus. Nur dem äußeren Anschein nach zu anderen besetzten Ländern, blieben die Institutionen Dänemarks bis 1943 intakt.
Kreis Soest
Der Kreis Soest [zoːst] ist ein Kreis in der östlichen Mitte von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Er entstand am 1. Januar 1975 durch das Münster/Hamm-Gesetz aus den damaligen Kreisen Soest, Lippstadt und dem ehemaligen Amt Warstein aus dem früheren Kreis Arnsberg. Hinzu kamen einzelne Gemeinden anderer Kreise. Einwohnerreichste Stadt des Kreises ist Lippstadt, Kreisstadt ist Soest.

Kreis Arnsberg
Der Kreis Arnsberg war von 1817 bis 1974 ein Kreis im Regierungsbezirk Arnsberg. Mit jenem gehörte er zunächst zur preußischen Provinz Westfalen und ab 1946 zu Nordrhein-Westfalen. Von 1953 bis 1969 lautete seine Bezeichnung Landkreis Arnsberg. Kreisstadt war Arnsberg. 1975 ging der größte Teil seines Gebiets im Hochsauerlandkreis auf.
Federbett
Ein Federbett, auch Daunendecke, in der Schweiz Duvet ([dyvɛ], von französisch duvet ‚Daune‘) und regional Plumeau genannt, ist eine mit Federn bzw. einem Gemisch aus Daunen und Federn gefüllte Bettdecke und gehört zu den Bettwaren.

Federbetten vereinfachen das Bettenmachen, da sie nicht mit Laken unter der Matratze festgesteckt werden müssen. In der Schweiz wird für das Schlafen mit einem Federbett statt mit Laken und Wolldecke auch der Begriff „nordisch schlafen“ verwendet.

Bettware
Bettwaren sind zum Schlafen verwendete textile Auf- und Unterlagen. Die am häufigsten verwendete Auflage ist eine Bettdecke (= Oberbett). Unterlagen sind Kopfkissen, Matratzenauflage (= Unterbett) und Matratze. Weiterhin zählen dazu gefüllte Steppdecken, Matratzenschoner, Matratzenauflagen (sogenannte Topper), Matratzenbezüge (für Allergiker) und Schlafsäcke. Bettwaren bestehen zu mindestens 90 % aus Textilfasern.

Ungefüllte Matratzenschoner zählen wiederum zur Bettwäsche. Es gibt auch noch die Tagesdecke (= Überbett), die tagsüber über die Bettdecke gelegt wird.
Arbovirus
Als Arboviren, vor 1963 Arborviren (Akronym für englisch arthropod-borne viruses; von borne „getragen“), bezeichnet man Viren, die durch Arthropoden (Gliederfüßer wie Moskitos, Sandfliegen und Zecken) übertragen werden; die von ihnen ausgelösten Erkrankungen werden als Arbovirosen zusammengefasst. Es handelt sich um eine künstlich zusammengefasste Gruppe ohne nähere Beziehungen innerhalb der Virus-Taxonomie.

Die Gruppenzugehörigkeit ergibt sich allein durch den Übertragungsweg:
Arboviren vermehren sich in Wirbeltieren, werden während der Virämie durch blutsaugende Insekten oder Zecken aufgenommen und durch Biss oder Stich auf weitere empfängliche Wirbeltiere übertragen. Die Überträger (Arthropoden) erkranken nicht an den aufgenommenen Viren.

Japanische Enzephalitis
Die Japanische Enzephalitis (Abkürzung: JE), auch Encephalitis japonica, ist eine durch Viren ausgelöste Tropenerkrankung, die vor allem in Ost- und Südostasien vorkommt. In den Endemiegebieten erkranken jährlich ca. 70.000 Personen, vor allem Kinder; Erwachsene dort sind meist immun.
Diemel
Die Diemel ist ein 110,5 km langer, westlicher und orographisch linker Nebenfluss der Weser in Hessen und Nordrhein-Westfalen in Deutschland. Sie ist der erste, also südlichste, der größeren Weser-Zuflüsse nach der Entstehung derselben durch den Zusammenfluss von Fulda und Werra.

Wülmersen
Wülmersen im nordhessischen Landkreis Kassel ist ein Weiler der Kleinstadt Trendelburg. Im Ort befindet sich das einstige Gut Wülmersen (umgangssprachlich auch Wasserschloss Wülmersen genannt), das früher ein landwirtschaftlich genutzter Gutshof war.
Milwaukee
Milwaukee (englische Aussprache [mɪlˈwɔːki]) ist die größte Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 577.222 Einwohner. Milwaukee ist das Zentrum der Metropolregion Milwaukee, die mit über 1,7 Millionen Einwohnern den größten Ballungsraum in Wisconsin bildet. Der Name „Milwaukee“ stammt womöglich aus der Algonkin-Sprache der Potawatomi (minwaking) oder Ojibwe (ominowakiing) und bedeutet „Versammlungsort (am Wasser)“.

Milwaukee School of Engineering
Die Milwaukee School of Engineering (MSOE) ist eine Privatuniversität im Stadtkern von Milwaukee, Wisconsin, USA. Sie wurde 1903 gegründet.

Es bestehen Austauschprogramme mit der Technischen Hochschule Lübeck, der Katholischen Universität Lille, der Victoria University of Wellington und der Tschechischen Technischen Universität Prag.
Legio I Iulia Alpina
Die Legio I Iulia Alpina war eine Legion der römischen Armee, die wahrscheinlich unter Kaiser Constans (337–350 n. Chr.) ausgehoben wurde und bis ins 5. Jahrhundert hinein bestand. Namensgebend war wohl die Region der Julischen Alpen, wo die Rekruten der Legion ausgehoben wurden und/oder sie anfänglich stationiert war. Sie wurde mit ihren Schwesterlegionen

Legio II Iulia Alpina und

Legio III Iulia Alpina

vermutlich zunächst in der Provinz Alpes Cottiae stationiert.

Zur Zeit der Notitia Dignitatum um 430 unterstand die Prima Alpina als Pseudocomitatenses dem Magister peditum und war Teil des italienischen Feldheeres. Sie operierte bei Feldzügen wohl zusammen mit der Legio Secunda Iulia Alpina.

Legio III Iulia Alpina
Die Legio III Iulia Alpina war eine Legion der spätantiken römischen Armee, die wahrscheinlich während der Herrschaft Kaiser Constans (337–350 n. Chr.) ausgehoben wurde und bis ins 5. Jahrhundert hinein bestand. Namensgebend waren wohl die Julischen Alpen, wo ihre Mannschaften rekrutiert wurden und/oder sie anfänglich stationiert war. Sie wurde mit ihren beiden Schwesterlegionen

Legio I Iulia Alpina und

Legio II Iulia Alpina

vermutlich zunächst in der Provinz Alpes Cottiae stationiert. Zur Zeit der Zusammenstellung der Notitia Dignitatum, um 430, stieg die Einheit zu einer Legio-Comitenses auf. Sie war danach – unter dem Befehl des Magister peditum – Teil der italienischen Feldarmee.