hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Europäische Sumpfschildkröte
Die Europäische Sumpfschildkröte (Emys orbicularis) ist eine kleine bis mittelgroße, fleischfressende und überwiegend im Wasser lebende Schildkröte. Sie ist die einzige Schildkrötenart, die – wenn auch selten – in Mitteleuropa (auch Deutschland) natürlich vorkommt. Ihr Verbreitungsgebiet geht aber weit darüber hinaus, von Nordafrika im Südwesten bis an den Aralsee im Osten.

Ungeachtet des Verbreitungsgebietes gehört die Europäische Sumpfschildkröte zur Familie der Neuwelt-Sumpfschildkröten (Emydidae), nicht etwa zu den nicht näher verwandten Altwelt-Sumpfschildkröten (Geoemydidae). Sie bildet zusammen mit der Sizilianischen Sumpfschildkröte (Emys trinacris) die Gattung Emys. Deren nächste Verwandte sind die Pazifische Sumpfschildkröte (Actinemys marmorata) sowie die Amerikanische Sumpfschildkröte (Emydoidea blandingii). Sie war Reptil des Jahres 2015 in Deutschland.

Nationalpark Donau-Auen
i3i6

Der Nationalpark Donau-Auen ist ein 9600 ha großer Nationalpark, der sich von Wien bis zur Mündung der March in Niederösterreich an der Staatsgrenze zur Slowakei erstreckt. Er ist eine der größten weitgehend intakten Aulandschaften Mitteleuropas entlang der Donau. Das Gebiet hat eine Länge von 38 Kilometern, misst an seiner breitesten Stelle kaum vier Kilometer und umfasst Gebiete in den Gemeinden Wien (Lobau), Groß-Enzersdorf, Orth an der Donau, Eckartsau, Engelhartstetten, Hainburg, Bad Deutsch-Altenburg, Petronell-Carnuntum, Regelsbrunn, Haslau-Maria Ellend, Fischamend und Schwechat. Nachdem 1983 Teile des heutigen Nationalparks als Untere Lobau und grenzübergreifend mit der Slowakei als Donau-March-Thaya-Auen Ramsargebiet wurden, ist der Nationalpark seit 1996 Schutzgebiet nach der IUCN-Kategorie II. Durch den Nationalpark führen der Weitwanderweg 07 und der Donauradweg.
Schermer (Alkmaar)
Schermer (westfriesisch Skirmare; im Dialekt auch Skirmer und Skermer) war eine Gemeinde und zugleich ein Polder in der niederländischen Provinz Nordholland. Die Gemeinde umfasste nicht nur den gleichnamigen Polder, sondern auch den Polder Oterleek, den Mijzenpolder und den Eilandspolder. Nur die Ortschaften Stompetoren (mit dem Sitz der Gemeindeverwaltung) und Zuidschermer liegen auf dem Polder Schermer. Seit dem 1. Januar 2015 gehört Schermer zur Gemeinde Alkmaar.

Alkmaar
Alkmaar (anhörenⓘ; westfriesisch Alkmar, deutsch Alkmar) ist eine Stadt in der Provinz Noord-Holland der Niederlande. Zu ihr gehört auch Oudorp im Osten und die Hälfte des Dorfes Koedijk (siehe auch Langedijk). Die Einwohnerzahl lag am 1. Januar 2025 bei 112.923.
Badeteich Hirschstetten
Der Badeteich Hirschstetten (auch Ziegelhofteich genannt) ist einer von vielen Naturbadeplätzen im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt. Er befindet sich in der Nähe der Blumengärten Hirschstetten. Die Wasserfläche beträgt ca. 127.500 m² bei einer Breite von ca. 280 m und einer Länge von 540 m. Die maximale Tiefe wurde bereits Mitte der 1970er Jahre mit etwa 10 Meter beziffert, wobei exakte Angaben dazu bisher fehlen, zumal  der Grundwasserspiegel später durch eine längere Regenperiode ansteigen sollte, was zumindest zu einer vorübergehenden Erhöhung der Wassertiefe geführt haben dürfte.

Donaustadt
Die Donaustadt ist der 22. Wiener Gemeindebezirk. Der in dieser Form erst seit 1954 bestehende Bezirk im Osten der Stadt ist der bei weitem größte sowie auch der bevölkerungsreichste. Die fast ein Viertel des Wiener Gemeindegebiets ausmachende Donaustadt zeichnet sich durch ein vielfältiges Erscheinungsbild aus. Neben Großwohnsiedlungen wie den Trabrenngründen und Einfamilienhaussiedlungen findet sich das Büro- und Wohnhochhausviertel Donau City und die Seestadt Aspern, die zu den größten aktuellen Stadtteilentwicklungsprojekten Europas zählt. Der 22. Bezirk beherbergt zudem wichtige Naherholungs- und Naturschutzgebiete wie die Alte Donau und die Lobau sowie einen Teil des landwirtschaftlich geprägten Marchfelds.
Hafen Spelle-Venhaus
Der Hafen Spelle-Venhaus befindet sich am Dortmund-Ems-Kanal im emsländischen Venhaus, Gemeinde Spelle, zwischen Kanalkilometer 122,049 und 123,4 km.
Insgesamt beherbergt der Hafen zwölf Schiffsliegeplätze für Europaschiffe, davon zwei im Stichhafen und zehn am Parallelhafen. Die Größe des Hafengebietes beträgt 50 ha, davon sind 35 ha durch Industrie und Gewerbe belegt. Hauptumschlagsgüter sind Mineralöle, Baustoffe, Futtermittel und Brotgetreide. Durch den Gleisanschluss an die Bahnstrecke Rheine–Spelle, die über die Tecklenburger Nordbahn auch nach Osnabrück verkehrt, sowie die in unmittelbarer Nähe verlaufende Bundesautobahn 30 ist der Hafen trimodal angeschlossen.

Venhaus
Venhaus ist ein Ortsteil der Gemeinde Spelle im Süden des Landkreises Emsland in Niedersachsen. Angrenzend an das Bundesland Nordrhein-Westfalen im Süden, erstreckt sich Venhaus über eine Fläche von etwa 10 km². Venhaus wird von der Speller Aa durchflossen. Im Westen durchläuft die Bundesstraße 70 in Richtung Norden die Gemeinde. Quer zur Bundesstraße verläuft der Dortmund-Ems-Kanal mit seinem Hafen und der Schleuse Venhaus. Im Nordosten grenzt der Ort an die Gemeinde Spelle.
The High Roller
The High Roller im Vergnügungskomplex The LINQ am Las Vegas Strip in Nevada ist mit einer Höhe von 167 Metern nach dem Ain Dubai das derzeit zweithöchste Riesenrad der Welt.

Der Bau des Rades begann Ende 2011 und fand an mehreren Standorten auf der ganzen Welt statt, darunter China, Japan, Frankreich, Schweden, Italien, Niederlande, Deutschland, Colorado, Kalifornien und Las Vegas. Endmontage der Anlage mit einem Durchmesser von 158,5 Metern war 2012. Am 1. April 2014 wurde das Riesenrad exakt einen Monat nach der Eröffnung von The Linq eröffnet. The High Roller ist um 2,7 Meter höher als der 2008 eröffnete damalige Rekordhalter Singapore Flyer, der eine Höhe von 165 Metern aufweist. Das Rad wird mit mehr als 2.000 LED-Leuchten beleuchtet.

Singapore Flyer
Der Singapore Flyer ist mit einer Höhe von 165 Metern das dritthöchste Riesenrad der Welt, von März 2008 bis April 2014 war es das weltweit höchste. Es steht in einer ufernahen Grünanlage am Rande der Stadt im Stadtstaat Singapur und löste bei seiner Eröffnung den Stern von Nanchang als größtes Riesenrad der Welt ab.
Finsterau (Stolberg)
Finsterau ist ein südwestlicher Ortsteil des Stolberger Stadtteils Zweifall in der Städteregion Aachen in der Nähe der Stadtgrenze zu Roetgen. Westlich von Finsterau fließt der Vichtbach. Mit der Eingliederung Zweifalls am 1. Januar 1972 kam Finsterau an Stolberg.

Die nächste AVV-Bushaltestelle ist „Zweifall-Kirche“ im Ortskern. Von dort verkehren die AVV-Buslinien 8, 42 und 58 der ASEAG.

Finsterau liegt an der L 238 Richtung Mulartshütte. Die nächste Anschlussstelle ist „Aachen-Brand“ auf der A 44.

Der Ort ist weitgehend von Wald umschlossen (Münsterwald im Westen und Zweifaller Wald im Osten) und ein Ausgangspunkt für Wanderungen oder Spaziergänge. In Finsterau befindet sich eine Tennisanlage sowie Freizeitheime der ASEAG und der Aachener Turngemeinde.

Zweifall
Zweifall ist seit 1972 der südlichste Stadtteil der nordrhein-westfälischen Stadt Stolberg (Rhld.) in der Städteregion Aachen im Regierungsbezirk Köln. Vor der Eingemeindung nach Stolberg hatte Zweifall eine durchaus eigenständige, wenngleich mit unterschiedlichen Territorialzugehörigkeiten verbundene Geschichte.
Servitenviertel
Das Servitenviertel ist ein Grätzl im 9. Wiener Gemeindebezirk Alsergrund im Bezirksteil Rossau. Das Viertel, dessen Bezeichnung auf das 1639 gegründete Servitenkloster zurückgeht, erstreckt sich zwischen Währinger Straße, Schottenring und Rossauer Lände.

Einst bestand diese Gegend aus mehreren Inseln, die von Seitenarmen der damals unregulierten Donau getrennt wurden. Die Bevölkerung verdiente ihren Lebensunterhalt vor allem mit der Fischerei und Schifffahrt.

Zu den Sehenswürdigkeiten des Servitenviertels zählen die in seinem Zentrum stehende Servitenkirche in der Servitengasse mit ihrem Kirchenplatz, die Peregrini-Kapelle sowie der Jüdische Friedhof Rossau, der älteste jüdische Friedhof Wiens.

Das bekannteste Unternehmen waren die Lohnerwerke in der Servitengasse 19, die jedoch im Zuge ihrer Expansion über die Donau zogen.

48.22055555555616.363888888889Koordinaten: 48° 13′ N, 16° 22′ O

Alsergrund
Der Alsergrund ist der 9. Wiener Gemeindebezirk und liegt innerhalb des Gürtels, der an Stelle des ehemaligen Linienwalls angelegt wurde. Der Bezirksname wird mit Artikel verwendet, für den Bezug auf das Bezirksgebiet wird statt in/im die Präposition am gebraucht. Der Alsergrund besteht aus Gründerzeitvierteln.
Sgorr nam Faoileann
Sgorr nam Faoileann ist ein Berg auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Die 429 m hohe Erhebung befindet sich nahe der Ostküste der Insel etwa drei Kilometer nordwestlich des Kaps McArthur’s Head und neun Kilometer südlich des Fährhafens Port Askaig. Im Umkreis von acht Kilometern befinden sich mit Beinn na Caillich, Glas Bheinn, Beinn Bheigeir, Beinn Bhàn und Beinn Uraraidh fünf weitere Berge. An den Hängen des Sgorr nam Faoileann liegen die Quellen des Flusses Laggan.

Sgorr nam Faoileann liegt in einem dünnbesiedelten Teil der Insel, weshalb auch keine Straßen zu dem Berg führen. Es sind jedoch Wanderrouten zu dem Berg beschrieben, die auch die umliegenden Gipfel miteinschließen. Vom Gipfel aus bietet sich ein Panorama über den Islay-Sund bis zum Kap Ruvaal im Norden der Insel und der nördlichen Nachbarinsel Colonsay, die Südwestküste der Nachbarinsel Jura, Teile von Loch Indaal und der Rhinns of Islay sowie der Halbinsel Kintyre.

Beinn Bhàn (Islay)
Beinn Bhàn ist der dritthöchste Berg auf der schottischen Hebrideninsel Islay. Die 471 m hohe Erhebung befindet sich im Südosten der Insel etwa sieben Kilometer südwestlich des Kaps McArthur’s Head und neun Kilometer nordnordöstlich des Fährhafens Port Ellen und ostsüdöstlich der Inselhauptstadt Bowmore. Im Umkreis von sieben Kilometern befinden sich mit Beinn na Caillich, Sgorr nam Faoileann, Glas Bheinn, Beinn Bheigeir und Beinn Uraraidh fünf weitere Berge.

Beinn Bhàn liegt in einem dünnbesiedelten Teil der Insel, weshalb auch keine Straßen zu dem Berg führen. Es sind jedoch Wanderrouten zu dem Berg beschrieben, die auch die umliegenden Gipfel miteinschließen. An den Hängen des Berges befindet sich ein Stehender Stein, der als Treffpunkt für Jagden genutzt wird. Der Stein 1,73 m hohe Stein ist an der Basis 1,83 m, am oberen Ende noch 1,02 m breit.
Champagney (Jura)
Champagney [ʃɑ̃.pa.ɲɛ] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Authume. Die Nachbargemeinden sind Cléry (Département Côte-d’Or) und Mutigney im Norden, Dammartin-Marpain und Montmirey-le-Château im Osten, Pointre im Süden, Soissons-sur-Nacey und Vielverge (beide im Département Côte-d’Or) im Westen sowie Perrigny-sur-l’Ognon (Département Côte-d’Or) im Nordwesten.

Soissons-sur-Nacey
Soissons-sur-Nacey ist eine französische Gemeinde mit 357 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Auxonne.
Scheibenbarsch
Der Scheibenbarsch (Enneacanthus chaetodon, Syn.: Mesogonistius chaetodon, Pomotis chaetodon) ist ein Süßwasserzierfisch aus der Familie der Sonnenbarsche (Centrarchidae). Sein wissenschaftlicher Artenname ist vom griechischen ennea = „neun“ und canthos = „Stachel“ abgeleitet worden und bezieht sich auf die neun Hartstrahlen der zweigeteilten Rückenflosse.

Sonnenbarsche
Die Sonnenbarsche (Centrarchidae; zusammengesetzt aus centr-, centro- [von griech. kentron = Stachel, Sporn, Mittelpunkt] und archos = After aufgrund meist dreier Stachelstrahlen am Vorderende der Afterflosse) sind eine Fischfamilie der Barschverwandten (Percomorphaceae) mit über 35 Arten.

Vertreter der Gattung Elassoma werden teilweise ebenfalls als Sonnenbarsche bezeichnet, gehören aber zur Familie der Zwergschwarzbarsche (Elassomatidae).
Michael III. (Bulgarien)
Michael III. Schischman Assen (bulgarisch Михаил III Шишман Асен, wissenschaftliche Transliteration Michail Šišman Asen; * um 1280; † 28. Juli 1330 bei Welbaschd) war zwischen 1323 und 1330 Zar von Bulgarien. Er folgte Zar Georgi II. Terter auf dem Thron. Michael III. Schischman stammte aus der Herrschaftshaus der Schischmaniden.

Widin
Widin [ˈvidin] (bulgarisch Видинⓘ, rumänisch Diiu, geläufige Transkription Vidin, im 19. Jahrhundert und manchmal noch heute als Widdin) ist eine Stadt im äußersten Nordwesten Bulgariens und das administrative Zentrum der gleichnamigen Oblast Widin und der Gemeinde Widin. Weiterhin ist Widin Sitz der bulgarisch-orthodoxen Diözese von Widin.

Die Stadt entwickelte sich aus der keltischen Siedlung Dunonija. Später bauten die Römer ihre Festung Bononia ganz in der Nähe. Sie wurde zu einer bedeutenden Stadt in der römischen Provinz Moesia (Mösien). Diese Provinz umfasste das heutige Nordwestbulgarien und Serbien. In den folgenden Jahrhunderten wechselten sich verschiedene Herrscher ab, darunter Osmanen und bulgarische Zaren. Der sozialistischen Zeit im 20. Jahrhundert folgte ab 1990 die Zugehörigkeit zur demokratischen Republik Bulgarien. Über die Festung Bononia ist die Stadt seit 2012 mittelbare Namensgeberin für die Bononia Cove, eine Bucht von Nelson Island in der Antarktis.
Rudolf Höß
Rudolf Franz Ferdinand Höß [hœs] (* 25. November 1901 in Baden-Baden; † 16. April 1947 in Auschwitz) war ein deutscher Nationalsozialist, SS-Obersturmbannführer und von Mai 1940 bis November 1943 Kommandant des Konzentrationslagers Auschwitz. Er war verantwortlich für den Tod von weit mehr als einer Million Menschen und wurde als Kriegsverbrecher 1947 zum Tode durch den Strang verurteilt und am Ort des ehemaligen Stammlagers hingerichtet.

Artamanen
Als Artamanen bezeichneten sich die Mitglieder des formal 1926 in München gegründeten Bund Artam e. V., eines radikal-völkischen Siedlungsbundes im völkischen Flügel der deutschen Jugendbewegung. Er wurde 1934 in die Hitlerjugend eingegliedert.
Kahl (Fluss)
Die Kahl ist ein Fluss im Landkreis Aschaffenburg in Bayern und im Main-Kinzig-Kreis in Hessen. Sie fließt von Ost nach West durch den nördlichen Spessart und mündet bei Kahl am Main als rechter Nebenfluss in den Main. Die Quelle der Kahl liegt in der Nähe des Ortes Bamberger Mühle. Der Fluss gab dem Kahlgrund seinen Namen.

Energiepark (Alzenau)
Der Energiepark ist eine öffentliche Parkanlage in der Stadt Alzenau im Landkreis Aschaffenburg in Bayern. Er wurde im Rahmen der Kleinen Landesgartenschau 2015 als Ausstellungsgelände gestaltet und wird heute als städtisches Naherholungsgebiet genutzt.
Mohammed
Mohammed oder Mohammad sowie Muhammad, mit vollem Namen Abū l-Qāsim Muhammad b. ʿAbdallāh b. ʿAbd al-Muttalib b. Hāschim b. ʿAbd Manāf al-Quraschī (arabisch أبو القاسم محمد بن عبد الله بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف القرشي, DMG Abū l-Qāsim Muḥammad b. ʿAbdallāh b. ʿAbd al-Muṭṭalib b. Hāšim b. ʿAbd Manāf al-Qurašī; geboren zwischen 570 und 573 in Mekka; gestorben am 8. Juni 632 in Medina), war der Religionsstifter des Islam. Er gilt im Islam als Prophet und Gesandter Gottes. Mohammed war sowohl der Führer der religiösen und sozialen Bewegung als auch der Herrscher über den Machtbereich, in dem diese Religion ausgelebt wurde. Die ihm folgenden Kalifen dehnten die arabische Herrschaft über Iran, Syrien, Palästina und Ägypten aus.

Religionsstifter
Als Religionsstifter bezeichnen die vergleichenden Religionswissenschaften und der populäre Sprachgebrauch überlieferte Personen, die aktiv oder passiv den Anstoß zur Bildung einer neuen Religion gegeben haben oder haben sollen. Diese Bezeichnung wird traditionell auf die Wirkungsgeschichte bezogen, also auch dann beibehalten, wenn die historische Existenz der Person fraglich ist.
Zweite Schlacht am Piave
Die zweite Schlacht am Piave (italienisch Seconda battaglia del Piave oder in Anlehnung an die Sonnenwende Battaglia del Solstizio) vom 15. bis zum 22. Juni 1918 bezeichnet den letzten Großangriff der österreichisch-ungarischen Armee und war auch der letzte Versuch der Donaumonarchie, den Krieg gegen Italien siegreich zu beenden. Die großangelegte Offensive, die anfangs offiziell Junischlacht in Venetien benannt werden sollte, wurde jedoch ein völliger Fehlschlag. Nach der Schlacht befanden sich die italienischen ebenso wie die österreichisch-ungarischen Truppen wieder in ihren Ausgangsstellungen.

10. Armee (Österreich-Ungarn)
Die k.u.k. 10. Armee war ein militärischer Großverband der österreichisch-ungarischen Armee im Ersten Weltkrieg. Die Armee stand anfangs an der Kärntner Grenze und später an der westlichen Hochgebirgsfront in Tirol. Das Armeeoberkommando wurde ab Februar 1916 bis zum Kriegsende an der Italienfront eingesetzt.
Namru
Namru (sumerisch DNAM.RU und DNAM.ŠUB, akkadisch ilu-nam-ru) ist ursprünglich eine sumerische Gottheit. Sein sumerischer Name bedeutet wörtlich „Reiner Gott, der unseren Wandel erhellt“ und „Reiner Gott, der uns rein sein lässt“; als akkadische Übersetzung verkürzt auf „(der) strahlende Gott“.

Später erhielt Namru die Bedeutung des Gottes der Wissenschaften und des Handwerks, „der Weisheit und Wissen von allen Dingen gibt“. Er ist ein guter Ratgeber und lehrt die Wissenschaft der Metalle.

In altbabylonischer Zeit folgte ein weiterer Bedeutungswandel zum Beschwörungsgott in seiner Nennung als Äquivalent von DAsar-lu-hi in Verbindung mit Marduk: „Marduk, (der) die Beschwörung vollzieht“. Namru galt nach seiner Assimilierung durch Marduk als einer seiner 50 Namen.

Marduk
Marduk war der Stadtgott von Babylon und später der Hauptgott des babylonischen Pantheons. Seine Attribute sind der Mardukdrache Mušḫuššu, oft auch als Marduktier bezeichnet, und der Spaten.

Der Gott war im mesopotamischen Raum auch als Bel („Herr“) bzw. Bel-Marduk bekannt.
Bussardartige
Die Bussardartigen (Buteoninae) sind eine Unterfamilie der Habichtartigen (Accipitridae) und gehören damit zur Ordnung der Greifvögel (Accipitriformes).

Ihr Biotop ist vielfältig. Man findet sie in dichtem Dschungel, aber auch in offenen Landschaften wie in Prärien, auf Hochebenen, in Sümpfen, an Meeresküsten und in Wüsten.

Seeadler (Gattung)
Die Seeadler (Haliaeetus) sind eine Vogelgattung aus der Familie der Habichtartigen mit vier lebenden Arten. Die bekanntesten sind der in Eurasien weit verbreitete, auch in Mitteleuropa heimische Seeadler und der als Wappentier der USA dienende Weißkopfseeadler. In einem weiteren Sinne umfasst der Begriff Seeadler zusätzlich sechs weitere Arten, die früher zu Haliaeetus gezählt wurden, mittlerweile aber als eigenständige Gattung Icthyophaga geführt werden.
Zwangshaltung
Eine Zwangshaltung (engl. forced posture) ist eine physiologisch ungünstige Körperhaltung, die über einen längeren Zeitraum zur Ausführung einer gewünschten Tätigkeit oder zur Erlangung bzw. Aufrechterhaltung bestimmter körperlicher Funktionalitäten eingenommen werden muss. Eine Zwangshaltung kann sowohl durch äußere Umstände, beispielsweise durch Arbeiten in niedrigen Räumen, als auch zur Kompensation körperlicher Beeinträchtigungen, wie Störung der Augenmuskulatur, hervorgerufen werden.

Körperhaltung
Die Körperhaltung ist die durch das Zusammenwirken von Muskeln, Bändern und Knochen bedingte Stellung des menschlichen Körpers.

Die Erforschung und Analyse einer gesunden Körperhaltung ist Gegenstand der Bewegungswissenschaft, insbesondere der Orthopädie und der Ergonomie, ihre Einübung Aufgabe der Physiotherapie und von Methoden der Gymnastik.
Ischgl
Ischgl (rätoromanisch Ischlaⓘ) ist eine Gemeinde in Tirol (Österreich) mit 1635 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Landeck an der Grenze zur Schweiz.

Auf knapp 1400 Metern Höhe im Paznaun gelegen, ist der Ort bekannt für sein Skigebiet Silvretta Arena mit 238 Kilometern Piste und 45 Liftanlagen, das mit der schweizerischen Gemeinde Samnaun verbunden ist. Das einstige Bergbauerndorf verwandelte sich im 20. Jahrhundert in eine Hotelsiedlung, die den Massentourismus bedient. In der Skisaison finden dort zahlreiche Après-Ski-Partys und Konzerte verschiedener internationaler (Schlager-)Stars statt, zu denen bis zu 25.000 Besucher kommen. Im Jänner 2020 kamen auf 1.600 Einwohner knapp 12.000 Betten für Touristen in 390 Hotels. Durch die COVID-19-Pandemie wurde Ischgl im März 2020 weltweit bekannt, nachdem von dem Ort eine der ersten großen Anhäufungen von Ansteckungen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 in Europa ausging (siehe COVID-19-Pandemie in Ischgl).

Silvretta
Die Silvretta ist eine Gebirgsgruppe in den zentralen Ostalpen. Anteil haben Österreich mit den Bundesländern Tirol und Vorarlberg und die Schweiz mit dem Kanton Graubünden. Auf dem Gipfel der Dreiländerspitze stoßen die Gebiete von Tirol, Vorarlberg und Graubünden zusammen. In der Silvretta liegen viele Berggipfel mit einer Höhe von mehr als 3000 Metern (Dreitausender). Vor allem auf der Nordseite in Österreich sowie in der Schweiz nördlich des Flüelapasses gibt es eine Vielzahl größerer und kleinerer Gletscher. Deshalb wird das Gebiet auch „Die Blaue Silvretta“ genannt.

Die Silvretta ist zweigeteilt: der größere Teil und der höchste Gipfel, der Piz Linard, befinden sich in der Schweiz, Teile dieser Seite gelten als unerschlossen. Der österreichische Anteil der Silvretta dagegen weist die größere Vergletscherung und fast alle bewirtschafteten Alpenvereinshütten auf und ist daher bei Bergsteigern und Touristen bekannter.
Symarip
Symarip (zwischenzeitlich auch als The Bees, The Pyramids, Seven Letters, E.K. Bunch, Sonny and the Stoneagers und Zubaba) war eine Ska- und Reggae-Band aus Großbritannien, die in den späten 1960ern gegründet wurde.

Ska
Ska ist ein in den späten 1950er Jahren auf Jamaika entstandenes Musikgenre.

Zur Herkunft des Namens „Ska“ gibt es mehrere Theorien: Das Geräusch sogenannter Offbeats auf einer Gitarre klingt wie „Skat! Skat! Skat!“, die Betonung von Ska-Beats klingt wie „ka-chink“ und andere mehr.
Kleopatra III.
Kleopatra III. Euergetis (altgriechisch Κλεοπάτρα Εὐεργέτις Kleopátra Euergétis; * zwischen 160 und 155 v. Chr.; † im Oktober 101 v. Chr.) war eine Königin Ägyptens aus der Dynastie der Ptolemäer und gilt als eines der machtbewusstesten und rücksichtslosesten Mitglieder dieser Familie. Sie war die Tochter des ägyptischen Königs Ptolemaios VI. und dessen Schwester Kleopatra II.

Antiochos VIII.
Antiochos VIII. Epiphanes Philometor Kallinikos (altgriechisch Ἀντίοχος Ἐπιφανής Φιλομήτωρ Καλλίνικος Antíochos Epiphanḗs Philomḗtōr Kallínikos; * ca. 141 v. Chr.; † um 98/97 v. Chr.), genannt Grypos (Γρυπός Grypós, deutsch ‚Habichtsnase‘), war ein Sohn von Demetrios II. Nikator und der ägyptischen Prinzessin Kleopatra Thea. Seine Regierungszeit als König des Seleukidenreichs war durch seine ständigen Kämpfe gegen seinen Stiefbruder Antiochos IX. Kyzikenos überschattet.
Fladenbrot
Fladenbrot ist ein einfaches Brot, das im Wesentlichen aus zerstoßenem oder gemahlenem Getreide und Wasser besteht und dessen Teig in der Regel ungesäuert und – mit einigen Ausnahmen – ohne Hefe bereitet wird. Da solcher Teig nur wenig aufgeht, wird er in dünnen Fladen gebacken – die fertigen Brote sind nur Millimeter bis wenige Zentimeter dick.

Ungesäuertes Brot
Ungesäuertes Brot besteht aus Teig, der ohne den Einsatz von Triebmitteln wie Hefe (Sauerteig) zubereitet wird.

Im einfachsten Fall wird nur Mehl und Flüssigkeit wie Wasser, Öl oder Milch verrührt. Diese Zubereitungsart ist auf allen Kontinenten verbreitet, es gibt eine Vielzahl von Brotsorten und Gerichten. Ungesäuertes Brot ist im Judentum und Christentum von Bedeutung und wurde mehrfach als Immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt (Liste von Brotsorten). In der weiteren abrahamitischen Religion des Islams, gibt es keine religiösen Traditionen, die ungesäuertes Brot in den Mittelpunkt stellen, z. B. in Verbindung mit einem spezifischen Fest oder Ritual.