hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ensenada Basullo
Die Ensenada Basullo (inoffiziell englisch Basullo Cove) ist eine Nebenbucht der Discovery Bay von Greenwich Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Ihre Einfahrt wird durch den Labbé Point und den Fierro Point begrenzt.

Wissenschaftler der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) benannten sie nach Abraham Basullo von der chilenischen Marine, der zur Besatzung auf der Iquique bei dieser Forschungsreise gehört hatte.

Labbé Point
Der Labbé Point (englisch; spanisch Punta Labbé) ist eine Landspitze an der Südspitze von Basso Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Discovery Bay von Greenwich Island markiert sie die nördliche Begrenzung der Ensenada Basullo sowie die östliche der Ensenada Vinett.

Teilnehmer der 1. Chilenischen Antarktisexpedition (1946–1947) benannten die Landspitze nach Custodio Labbé Lippi († 1998), Navigationsoffizier des Transportschiffs Angamos bei dieser Forschungsreise. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 2005 ins Englische.
Rheinbrücke Kaiserstuhl–Hohentengen
Die Rheinbrücke Kaiserstuhl–Hohentengen ist eine Straßenbrücke, die zwischen Kaiserstuhl und dem Schloss Rötteln bei Hohentengen den Hochrhein sowie die Grenze zwischen der Schweiz und Deutschland überspannt. Die Brücke ist für zwei Fahrstreifen mit insgesamt 6,0 m Breite und einseitigem Gehweg mit 1,75 m Breite ausgelegt. Sie verknüpft im Straßennetz die rechtsrheinische deutsche Landesstraße 161 mit der linksrheinischen schweizerischen Hauptstrasse 7.

In Brückenmitte auf der Unterstromseite ist eine Natursteinstatue des Schutzpatrons, des Heiligen Nepomuk, aufgestellt. Es ist die Kopie einer 1752 vom Kaiserstuhler Bildhauer und Holzschnitzer Franz Ludwig Wind geschaffenen Skulptur.

Burg Rotwasserstelz
Die Burg Rotwasserstelz, auch Rotenleim, Schloss Rötteln, Röteln oder Burg Kaiserstuhl genannt, ist eine Felsenburg auf einem 343 m ü. NN hohen Korallenrifffelsen des Malm in Ortslage der Gemeinde Hohentengen am Rhein im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg. Sie liegt am nördlichen Brückenkopf des Flussübergangs zur Schweiz gegenüber der aargauischen Gemeinde Kaiserstuhl.
Stever
Die Stever ist ein etwa 58 km langer, rechtsseitiger Zufluss der Lippe in den nordrhein-westfälischen Kreisen Coesfeld, Unna und Recklinghausen. Ihr Einzugsgebiet war der historische Stevergau, der zusammen mit dem Dreingau die Landschaft des südlichen Münsterlandes bildete.

Ternscher See
Der Ternscher See ist ein 15 Hektar großer See in der Bauerschaft Ternsche, Stadt Selm (Kreis Unna, Nordrhein-Westfalen). Er ist ein künstlicher See, der 1934/35 bei der Lehmgewinnung für den Ausbau des nahen Dortmund-Ems-Kanals dadurch entstand, dass unbeabsichtigt eine grundwasserführende Schicht angestochen wurde, so dass die Grube sich mit Grundwasser füllte.

Der See hat eine maximale Länge von ca. 600 m und eine maximale Breite von ca. 380 m. Er wird von mehreren im See liegenden Quellen  gespeist. An seinem Südufer befinden sich ein Strandbad und ein Campingplatz. Die Grundstücke an den anderen Ufern sind vielfach mit Wohngebäuden bebaut.

Der Abfluss des Ternscher Sees ist die Ternsche, ein Zufluss der Stever, die ihrerseits in die Lippe mündet.

1938 wurden bei Grabungen unter anderem Mammutstoßzähne, Rhinozerosschädel und Rentierknochen gefunden.
Felix Semmelroth
Felix Semmelroth (* 30. August 1949 in Kassel) ein deutscher Kulturwissenschaftler und ehemaliger Kulturdezernent der Stadt Frankfurt am Main. Bis 2019 war er Antisemitismus-Beauftragter der Hessischen Landesregierung.

Antisemitismusbeauftragter
Antisemitismusbeauftragte (auch Beauftragte gegen Antisemitismus, englisch Anti-Semitism commissioner sowie special envoy for combating antisemitism oder coordinator on combating antisemitism) sind von zumeist staatlichen Institutionen Beauftragte, die die Bekämpfung von Antisemitismus organisieren.
IP Multimedia Subsystem
Das IP Multimedia Subsystem (IMS) ist ein Telekommunikationssystem, das einen standardisierten Zugriff auf Dienste aus unterschiedlichen Netzwerken zum Ziel hat. Spezifiziert wurde es vom 3rd Generation Partnership Project-Gremium (3GPP). IMS verwendet ein All-IP-Netzwerk, bei dem sämtliche Kommunikation IP-basiert erfolgt. Das Basisprotokoll von IMS ist das Session Initiation Protocol (SIP).
IMS-Systeme werden vor allem in Mobilfunknetzen eingesetzt. Wesentliche Aufgaben von IMS-Systemen sind:

Verbindung von klassischen Netzen (Mobilfunknetze nach GSM- oder UMTS-Standard, herkömmliche analoge oder digitale (ISDN-)Telefonnetze) mit IP-basierten Netzen, die Voice over IP benutzen.

Bereitstellen von zusätzlichen Diensten für IP-basierte Netze, z. B. Bereitstellen von Sprachdiensten wie Voice over LTE (VoLTE) oder VoNR.

Anbindung zusätzlicher Dienste-Plattformen, z. B. Präsenzdienste, RCS

Telefonnetz
Unter einem Telefonnetz (oder in Deutschland veraltet Fernsprechnetz) bzw. PSTN (für englisch Public Switched Telephone Network) versteht man in der Telefonie ein Kommunikationssystem (Netzwerk), das für die Abwicklung von Telefongesprächen konstruiert ist. Telefonnetz ist ein immaterieller Begriff und somit unabhängig von der jeweils verwendeten Technologie oder Netzarchitektur.
Jim Bridger
Jim Bridger (* 17. März 1804 in Virginia; † 17. Juli 1881 in Washington, Missouri), eigentlich James Bridger, oft auch Old Gabe und von Indianern Casapy oder Blanket Chief genannt, gilt als einer der fähigsten Mountain Men, Trapper, Scouts und Entdecker im Wilden Westen der USA. Er war ein begnadeter Geschichtenerzähler. Bis heute ist bei vielen Geschichten unklar, inwieweit sie wahr, ausgeschmückt oder ganz erfunden waren.

Mountain Men
Mountain Men waren Trapper, Pelzhändler, Entdecker und Abenteurer, die in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts die Rocky Mountains durchstreiften. Ihr Hauptinteresse galt der Jagd auf Biber und dem Verkauf der Felle, wobei einige auch an der Erforschung des Westens interessiert waren.
Sainte-Marie-de-Ré
Sainte-Marie-de-Ré ist eine Gemeinde mit 3392 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) auf der Île de Ré an der französischen Atlantikküste. Es handelt sich um ein Dorf ohne eigenen Hafen an der Südküste der Île de Ré, gegenüber der Küste der Insel Île d’Oléron. Sainte-Marie ist einer der größeren Orte auf der Insel. Zur Gemeinde gehört auch der Marktflecken La Noue en Ré. Der Küstenstreifen bei Sainte-Marie ist zum größten Teil ein Sandstrand mit zum Teil steinigem (felsigem) Untergrund, der es ermöglicht, bei Niedrigwasser gut Muscheln und andere Meeresfrüchte zu sammeln. Es sind aber auch einige kleine Abschnitte mit Steilküste vorhanden.

Île de Ré
Die Île de Ré, früher Île de Rhé, ist eine Insel an der französischen Atlantikküste. Sie liegt etwa 1,6 Seemeilen westlich der Küste bei La Rochelle und 6,5 sm nördlich der Île d’Oléron. Zwischen diesen beiden Inseln liegen die Île-d’Aix und eine künstliche Insel, das Fort Boyard. Die 30 km lange und bis zu 5 km breite Insel ist an der schmalsten Stelle, bei Le Martray, etwa 100 m breit. Die beliebte Ferieninsel, die seit 1988 durch eine Brücke mit dem Festland verbunden ist, weist ausgedehnte Marschbodenflächen, Pinien- und Zypressenwälder sowie feine Sandstrände auf. Von Inselbewohnern und Touristen wird sie daher auch „Ré la Blanche“ (Ré, die Weiße) genannt. Eine griechische Kosmographie aus dem 7. Jahrhundert n. Chr. nennt sie Ratis; aus dem antiken Namen bildete sich im Laufe der Entwicklung der französischen Sprache der Name Ré. Die Einwohner der Insel heißen Rétais.
Rasanz
Die Rasanz ist eine Größe der Außenballistik und beschreibt die Gestrecktheit der Flugbahn eines ballistischen Geschosses.

Beim waagerechten Schuss gibt die dimensionslose Rasanzzahl  das Verhältnis zwischen der Schussweite  und der Distanz  zwischen Bahngipfel und Visierlinie an:

Die Rasanzzahl ist immer größer als Null, und je größer die Rasanzzahl, desto gestreckter ist die Flugbahn.

Die Rasanz ist ein wichtiger Parameter von Feuerwaffen. Je flacher die Geschossbahn verläuft, desto größer ist der Bereich des direkten Feuers, in dem der Aufwand, eine Waffe auf ein Ziel auszurichten, am geringsten ist und sich äußere Störgrößen am geringsten auswirken.

Die Rasanz wächst mit steigender Anfangsgeschwindigkeit und Querschnittsbelastung. Geschütze mit hohen Rasanzwerten fasst man in der Kategorie Flachfeuergeschütze zusammen.

Querschnittsbelastung
Die Querschnittsbelastung ist ein Wert, der sich aus der Gesamtmasse („Gewicht“) eines Körpers und seiner Querschnittsfläche ergibt.

Die Berechnungsformel lautet:

Der Wert kann in g/mm² oder kg/cm² errechnet und angegeben werden.
Kaisersalmler
Der Kaisersalmler (Nematobrycon palmeri), auch Kaisertetra genannt, ist ein Süßwasserzierfisch aus der Salmlerfamilie Acestrorhamphidae. Er ist wegen seiner vergleichsweise unkomplizierten Haltung ein beliebter Aquariumsfisch.

Süßwasserzierfisch
Süßwasserzierfische ist ein überkommener Oberbegriff für Fische, die im Süßwasser leben und von Liebhabern in Aquarien gepflegt werden.

Sowohl die organisierten Aquarienfischpfleger als auch die Wissenschaft sind der Meinung, dass der Begriff eine unzeitgemäße Wertung von Tieren ausdrückt und man diesen nicht mehr verwenden solle. Süßwasserfischarten, die in Aquarien oder Teichen gepflegt werden, nennen sie darum Aquarienfische oder Teichfische. Der Überbegriff schließt der Natur entnommene und gezüchtete natürliche Arten ebenso ein wie Zuchtformen und Haustierrassen, die es bei Süßwasserfischen ebenfalls gibt.
Sikkim
Sikkim (Nepali सिक्किम Sikkim, Bhutia འབྲས་ལྗོངས་ ′Bras Ljongs oder Denjong) ist ein indischer Bundesstaat im südlichen Himalaya zwischen Nepal, China, Bhutan und dem indischen Bundesstaat Westbengalen. Mit einer Fläche von 7.096 Quadratkilometern und gut 600.000 Einwohnern (Volkszählung 2011) ist Sikkim der flächenmäßig zweitkleinste und der Einwohnerzahl nach kleinste Bundesstaat Indiens. Die Hauptstadt ist Gangtok.

Mit einem Wert von 0,696 erreichte Sikkim 2015 den 7. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.

Ladakh
Ladakh (tibetisch ལ་དྭགས་ Wylie la-dwags; Hindi लद्दाख़ IAST Laddākh [ləd̪.d̪ɑːx]; Urdu لدّاخ) ist seit Oktober 2019 ein Unionsterritorium Indiens. Zuvor war es eine Division des indischen Bundesstaates Jammu und Kashmir und nahm fast 40 % von dessen Fläche ein. Ladakh besteht aus den Verwaltungsdistrikten Kargil und Leh. Das Gebiet ist weitgehend hochgebirgig und mit 274.000 Einwohnern nur dünn besiedelt. Ladakh ist bekannt für die Schönheit seiner entlegenen Berge und die tibetisch-buddhistische Kultur, daher wird es auch als Klein-Tibet bezeichnet.
Deutsches Esperanto-Institut
Das Deutsche Esperanto-Institut wurde am 9. Januar 1948 in der Nachfolge des 1936 aufgelösten Esperanto-Instituts für das Deutsche Reich in München gegründet. Es widmet sich der Sprachpflege auf der Grundlage des Fundamento de Esperanto und des von der Esperanto-Akademie überwachten Sprachgebrauchs sowie der Dokumentation. Es ist zuständig für das Esperanto-Prüfungswesen in Deutschland und die Deutsche Esperanto-Bibliothek.

Sächsisches Esperanto-Institut
Das Sächsische Esperanto-Institut war eine 1908 gegründete, vom Königreich Sachsen geförderte Kultureinrichtung zur Verbesserung des Esperanto-Unterrichts, Abnahme von Sprachprüfungen, Herausgabe von Lehrbüchern, Aufbau einer Fachbibliothek zu Esperanto und Plansprachen und Erstellen von Esperanto-Übersetzungen für sächsische Industrieunternehmen.
Agudat Jisra’el
Agudat Jisraʾel (hebräisch מִפְלֶגֶת ״אֲגֻדַּת יִשְׂרָאֵל״ Mifleget Aguddat Jisraʾel, deutsch ‚Partei Verband Israels‘), im aschkenasischen Umfeld Agudas Jisroʾel oder kurz Aguda(h), ist eine aschkenasische chassidische ultraorthodoxe Partei in Israel, die sich für den Einfluss der Tora und der jüdischen Gesetzgebung (Halacha) in der jüdischen Gesellschaft in Israel und in der jüdischen Diaspora einsetzt. Sie steht in der Tradition der am 28. Mai 1912 im damals deutschen Kattowitz gegründeten Bewegung Agudas Israel. Die Aguda lehnt den säkularen Zionismus seit jeher ab, eine Haltung, die sich mit ihrem Eintritt in das politische System des Staates Israel nicht geändert hat.

Agudath Israel Weltorganisation
Agudath Israel Weltorganisation (engl. Agudath Israel World Organization; kurz AIWO) (hebräisch הסתדרות אגודת ישראל העולמית auch הסתדרות החרדים העולמית אגדת ישראל: Histadrut Agudat Yiśraʼel ha-ʻolamit; auch Histadrut ha-cḥaredim ha-ʻolamit Agudat Yiśraʼel ) ist eine internationale ultraorthodoxe jüdische Organisation und hat in 17 Ländern und auf vier Kontinenten Mitglieder. Sie verfügt in Jerusalem über einen eigenen Verlag. Die Agudath Israel World Organization hat ihren Sitz am Broadway 42 in New York.
Marburg-Trias
Die Trias von Marburg bezeichnet eine Symptomkonstellation, die bei Multipler Sklerose (Encephalomyelitis disseminata) vorliegen kann. Es finden sich eine temporale Abblassung der Sehnervenpapillen, eine Paraspastik und ein Fehlen der Bauchhautreflexe.

Die Marburg-Trias ist aussagekräftiger als die Charcot-Trias I, die aus einem kombinierten Auftreten von Nystagmus, Intentionstremor und skandierende Sprache (Dysarthrie) besteht.

Charcot-Trias (Neurologie)
Die Charcot-Trias I (engl. Charcot's triad 1) bezeichnet in der Neurologie einen Symptomenkomplex aus Nystagmus, Intentionstremor und abgehackter (skandierender) Sprache. Sie ist nach dem französischen Neurologen Jean-Martin Charcot benannt.
Die neurologische Charcot-Trias ist spezifisch für Störungen des Kleinhirns, zum Beispiel bei Entmarkungsherden im Kleinhirn, welche bei ca. 15 % der Multiple-Sklerose-Erkrankten auftreten.
Bolnissikreuz
Das Bolnissikreuz ist ein christliches Kreuzsymbol, das in Georgien erstmals Ende des 5. Jahrhunderts an der Bolnissi-Sioni-Kirche in Bolnissi in der Region Niederkartlien (Kwemo Kartli) auftaucht. Angeblich soll es von Kaiser Konstantin dem Großen stammen.

Heute wird das Bolnissikreuz sehr häufig von der Georgisch-Orthodoxen Kirche benutzt, zusammen mit dem Kreuz der Heiligen Nino (Weinrebenkreuz).

Bolnissi
Bolnissi (georgisch ბოლნისი) ist eine Stadt in Georgien. Sie liegt in der Region Niederkartlien (Kwemo Kartli) und hat 8967 Einwohner (2014). Die Stadt geht auf eine Gründung durch kaukasiendeutsche Siedler unter dem Namen Katharinenfeld im Jahr 1818 zurück. Der heutige Name ist von der knapp 10 km südlich beim gleichnamigen Dorf gelegenen Bolnissier Sioni-Kirche aus dem 5. Jahrhundert abgeleitet.
Ngarchelong
Ngarchelong ist ein administrativer „Staat“ (eine Verwaltungseinheit) der westpazifischen Inselrepublik Palau. Er liegt im äußersten Norden der Hauptinsel Babeldaob. Hauptort ist Mengellang.

Das 8 km² große Verwaltungsgebiet mit den acht kleinen Dörfern (hamlets) Ollei, Mengellang, Ngebei, Iebukel, Ngerbau, Ngriil, Ngeiungel und Ngermetong grenzt südlich an den Bezirk Ngaraard. Ngarchelong hat 384 Einwohner (Stand 2020).

Ngaraard
Ngaraard ist ein administrativer „Staat“ (eine Verwaltungseinheit) der westpazifischen Inselrepublik Palau. Er liegt im Norden der Hauptinsel Babeldaob.

Das aus den Dörfern (hamlets) Chelab, Chol, Ngebuked, Ngkeklau und dem Hauptort Ulimang bestehende 29 km² große Gebiet grenzt nördlich an Ngarchelong und südlich an Ngardmau und Ngiwal. In den Siedlungen von Ngaraard leben 396 Menschen (Stand 2020).
Phajaan
Als Phajaan oder Einbrechen (engl. „Elephant crushing“ oder „Breaking“) bezeichnet man eine äußerst brutale  Dressur-Methode, mit deren Hilfe der eigene Wille asiatischer Elefanten gebrochen werden soll, um sie dem Menschen untertan zu machen.

Saengduean Lek Chailert
Saengduean Lek Chailert, auch Lek Chailert oder kurz „Lek“ genannt (Vorname manchmal auch Sangduen; * 6. Oktober 1961 in Baan Lao, Nordthailand) ist eine thailändische Tierschützerin, die besonders für ihre Verdienste zum Wohle und Schutz der asiatischen Elefanten bekannt wurde. Sie ist die Gründerin der Save Elephant Foundation und des Elephant Nature Park in der Nähe von Chiang Mai und war auch in die Gründung anderer Schutzreservate für Elefanten und andere Tierarten in anderen Gegenden Thailands, sowie in Kambodscha, Indien und Laos involviert. Manchmal wird sie als „Elefantenflüsterin von Thailand“ (engl. „Thailand’s elephant whisperer“) bezeichnet.
Little Annie
Little Annie (eigentlich Anne Bandez, auch bekannt unter dem Pseudonym Annie Anxiety) ist eine US-amerikanische Sängerin, Malerin und Bühnenschauspielerin. Neben ihren eigenen Aufnahmen ist Bandez bekannt für ihre zahlreichen Beiträge zum Werk ganz unterschiedlicher Avantgarde-Musiker seit den 1980ern. Zu nennen sind der Rock-Musiker Kid Congo Powers, der Dub-Künstler Adrian Sherwood, die experimentelle Punk-Band Crass und die Elektronik-Band Coil.

Backworld
Backworld ist eine US-amerikanische Folk-Band, deren einzige konstante Besetzung der Sänger und Gitarrist Joseph Budenholzer ist. Die Gruppe wurde in New York City gegründet, wo sie auch heute, nach einem mehrjährigen Aufenthalt im schottischen Glasgow, wieder ansässig ist.
Wadern
Wadern ist eine saarländische Stadt im Landkreis Merzig-Wadern zwischen Saarbrücken und Trier. Sie ist flächenmäßig mit 111 Quadratkilometern nach Saarbrücken und St. Wendel die drittgrößte Stadt des Saarlandes. Die Stadt Wadern gliedert sich in 13 Stadtteile. Insgesamt gehören zur Kommune 24 Dörfer. Die Stadt liegt im moselfränkischen Sprachraum.

Schwarzwälder Hochwald
Der Schwarzwälder Hochwald ist der bis zu 816,32 m hohe südwestliche Teil des Hunsrücks im nördlichen Saarland und dem dort angrenzenden Rheinland-Pfalz.
Die Mundart Hohwäller gehört zur moselfränkischen Dialektgruppe.
Autobahn A8 (Schweiz)
Die Schweizer Autostrasse A8 und Autobahn A8 ist eine über weite Strecken als Autostrasse ausgebaute Querverbindung zwischen dem Berner Oberland und der Zentralschweiz; sie ist Teil der Nationalstrasse 8. Für den Kanton Obwalden ist sie die Lebensader und erlaubt das Ansiedeln von Industrieunternehmen in dieser Region, welche durch die A8 rasche Verbindung zu den grossen Wirtschaftszentren im Mittelland und der Nord-Süd-Transitachse A2 haben. Touristisch erschliesst sie in umgekehrter Richtung die grossen Skigebiete im Berner Oberland und die Touristikregionen Meiringen-Hasliberg und Interlaken.

Umfahrungstunnel Sachseln
Der Umfahrungstunnel Sachseln entlastet den im schweizerischen Kanton Obwalden gelegenen Ort Sachseln vom Durchgangsverkehr der Autostrasse A8. Er ist mit 5'213 m der sechstlängste Strassentunnel der Schweiz.
Marnas (Gaza)
Marnas (Μαρνας) war die Hauptgottheit der antiken Stadt Gaza. Er wurde mit dem kretischen Zeus (Zeus Cretagenes) identifiziert. Sein Tempel, das Marneion, wurde im Jahr 402 auf Initiative des Bischofs Porphyrios von Gaza zerstört. Der Kult des Marnas ist ab der persischen bis in die spätantike Zeit nachweisbar oder von 450 v. Chr. bis 450 n. Chr.

Gaza (Stadt)
Gaza [ˈgaːza], auch Gasa (arabisch غزة Ghazza, DMG Ġazza), im Gouvernement Gaza ist die größte Stadt im Gazastreifen, der seit 1994 de jure unter Verwaltung des Staates Palästina bzw. der Palästinensischen Autonomiebehörde steht; die Stadt stand de facto von Juni 2007 bis Anfang 2024 unter der Verwaltung der Terrororganisation Hamas. In Gaza befanden sich der Verwaltungssitz der Autonomiebehörde und ein Seehafen am Mittelmeer. Die Bevölkerungszahl wurde 2017 mit 590.481 angegeben; in der Agglomeration Gazastreifen lebten im selben Jahr mehr als 1,8 Millionen Menschen.
Cimetière d’Oradour-sur-Glane
Der Friedhof von Oradour-sur-Glane liegt östlich von Oradour-sur-Glane und nördlich der Ruinen, die bis 1944 das Dorf Oradour-sur-Glane waren. Beim Massaker von Oradour am 10. Juni 1944 wurde das ganze Dorf zerstört, der Friedhof wurde jedoch verschont.

Der Friedhof der kleinen Gemeinde ist einer der meistbesuchten in Frankreich, da das Ruinendorf und das zugehörige Centre de la mémoire viele Besucher anziehen. Er bildet meist den Abschluss der Besichtigungen des Ruinendorfes.

Der Friedhof wurde im Jahr 1926 wegen einer Totenleuchte aus dem 12. Jahrhundert als Kulturdenkmal klassifiziert. Mitten auf dem Friedhof befindet sich ein Denkmal für die Opfer des Massakers von Oradour. Unterhalb der Steinfläche befindet sich ein Sammelgrab der Opfer, in der Mitte ragt eine Säule empor. Vor dem Eingang zum Friedhof befindet sich ein weiteres Denkmal mit einer Krypta, die ursprünglich als Sammelgrab dienen sollte, stattdessen aber als Museum eingerichtet wurde.

Oradour-sur-Glane
Oradour-sur-Glane (okzitanisch Orador de Glana) ist eine französische Gemeinde mit 2517 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Vienne, Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt 200 Kilometer nordöstlich von Bordeaux und etwa 20 Kilometer nordwestlich von Limoges.

Der Name Oradour-sur-Glane bezieht sich je nach Kontext auf den zentralen Ort der Gemeinde oder auf das ganze Gemeindegebiet, zu dem auch zahlreiche Weiler gehören. Der Ortsname leitet sich vom lateinischen oratorium „Gebetsstätte“ ab. Am Ortsrand fließt die Glane.

Das zentrale Dorf Oradour-sur-Glane wurde im Juni 1944 beim Massaker von Oradour völlig zerstört und ist heute ein Ruinendorf, das im Französischen meist village martyr („Märtyrerdorf“) genannt wird. Das Ruinendorf liegt südöstlich neben dem heutigen Ort Oradour-sur-Glane, der ab 1947 neu gebaut wurde.
Longford (Tasmanien)
Longford ist eine Stadt im Nordosten von Tasmanien in Australien. Sie liegt 21 km südlich der Stadt Launceston an der Illawarra Main Road, die den Bass Highway und den Midland Highway verbindet.

Bevor die europäischen Siedler ankamen, war dieses Gebiet das Stammesland der Panninher-Aborigines im nördlichen Midland Tasmaniens. Die ersten Siedler von der Norfolkinsel erreichten 1807 dieses Gebiet. Die Stadt entstand 1813, als der Gouverneur Lachlan Macquarie Landrechte für die Siedler garantierte. Der Ort wurde 1833 in Longford nach einer irischen Stadt umbenannt, das Gebiet der jetzigen Stadt hieß ursprünglich Norfolk Plains. Heute wird dieser Ort häufig von Touristen besucht, die vor allem die historischen Gebäude besichtigen.

Unweit von Longford befinden sich die Brickendon and Woolmers Estates, zwei landwirtschaftliche Anwesen, die aufgrund ihrer Bauweisen und Rosengärten in die Australian Heritage List eingetragen und als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt sind.

Launceston (Tasmanien)
Launceston (heutige Aussprache: [ˈlɒnsəstən] ⓘ im Ggs. zur Aussprache ˈlɑːnstən des gleichnamigen  Orts in Cornwall) ist eine Stadt im Nordosten der zu Australien gehörenden Insel Tasmanien, am Eingang des Tamar Valley, mit etwa 75.000 Einwohnern, nach Hobart zweitgrößte Stadt der Insel. Im gesamten städtischen Gebiet Launceston leben etwa 84.000 Menschen.

Der North Esk River und der South Esk River fließen in Launceston zusammen in den Tamar River. Das breite Becken gleicht einem See und mündet 60 Kilometer nördlich in die Bass Strait.
Kleingebiet Csepreg
Das Kleingebiet Csepreg (ungarisch Csepregi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Vas in Westtransdanubien. Im Zuge der Verwaltungsreform wurde es Anfang 2013 aufgelöst. Die beiden Städte Bük und Csepreg sowie vier weitere Ortschaften (zusammen 7.502 Ew.) gelangten in den Kreis Kőszeg (ungarisch Kőszegi járás), während zehn Ortschaften (zusammen 3.141 Ew.) in den Kreis Sárvár (ungarisch Sárvári járás) kamen.

Ende 2012 lebten auf einer Fläche von 184,86 km² 10.643 Einwohner. Das flächenmäßig kleinste Kleingebiet lag mit einer Bevölkerungsdichte von 58 Einwohnern/km² unter dem Komitatsdurchschnitt.

Der Verwaltungssitz befand sich in der Stadt Csepreg (3.275 Ew.), am bevölkerungsreichsten war jedoch die Stadt Bük (3.454 Ew.). Die 14 restlichen Gemeinden hatten eine durchschnittliche Einwohnerzahl von 280.

Kreis Sárvár
Der Kreis Sárvár (ungarisch Sarvári járás) ist ein Kreis innerhalb des westungarischen Komitats Vas. Er grenzt im Westen an die Kreise Kőszeg und Szombathely, im Südwesten an den Kreis Vasvár. Im Osten trennt der Kreis Sárvár den Kreis Celldömölk vom Hauptteil des Komitats ab. Im Norden bilden die Kreise Sopron und Kapuvár (Komitat Győr-Moson-Sopron) die komitatsexterne Grenze.