hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feenteichbrücke
Die Feenteichbrücke ist eine Straßenbrücke im Hamburger Stadtteil Uhlenhorst. Die Brücke wurde vom Ingenieur Franz Andreas Meyer entworfen und ist in der Denkmalliste der Hamburger Kulturbehörde mit der Nummer 20568 als Kulturdenkmal aufgeführt.

Franz Andreas Meyer
Franz Andreas Meyer (* 6. Dezember 1837 in Hamburg; † 17. März 1901 in Bad Wildungen; vollständiger Name: Franz Ferdinand Carl Andreas Meyer) war ein deutscher Bauingenieur und Baubeamter, der von 1872 bis 1901 neben dem langjährigen Leiter des Hamburger Hochbauwesens Carl Johann Christian Zimmermann maßgeblich das Erscheinungsbild der Stadt Hamburg mitprägte. Er wird vor allem als Schöpfer der Speicherstadt gewürdigt.
Samen (Volk)
Die Samen (veraltet Lappen) sind ein indigenes Volk im Norden Fennoskandinaviens. Ihr heutiges Siedlungsgebiet, Sápmi, erstreckt sich von der Gemeinde Idre in der Provinz Dalarnas län im Süden über die nördlichen Teile Schwedens, Norwegens, Finnlands und im Osten bis zu den Küsten der Barentssee und dem Weißen Meer auf der heute russischen Halbinsel Kola. Die samischen Sprachen gehören zur Familie der finno-ugrischen Sprachgruppe und mit dieser zu den uralischen Sprachen und sind insbesondere mit dem Finnischen verwandt.

Die Samen sind in allen vier Ländern als „Urvolk“ anerkannt (in Russland zählen sie zur Gruppe der indigenen kleinen Völker des Nordens), aber allein Norwegen stellt sie unter den Schutz der internationalen ILO-Konvention 169.

Arjeplog
Arjeplog (nordsamisch Árjepluovve, südsamisch Aarjepluevie) ist der Hauptort in der Gemeinde gleichen Namens. Der Ort liegt in der Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Lappland im Norden Schwedens.
New Model Army
Die New Model Army war die Parlamentsarmee während des Englischen Bürgerkriegs, die seit Anfang 1645 einsatzbereit war. Oberbefehlshaber war zunächst Thomas Fairfax, während Oliver Cromwell die Reiterei, die Ironsides, kommandierte. Die Armee war entscheidend für den für das Parlament siegreichen Ausgang des Bürgerkriegs und setzte anschließend gegen die Parlamentsmehrheit die Hinrichtung des Königs durch. Dabei trat zunehmend Cromwell als führender Mann in den Vordergrund. Ab 1650 war er Oberbefehlshaber; gestützt auf die Armee regierte er von 1653 bis zu seinem Tod England, Schottland und Irland als Lordprotektor. Die Armee wurde nach der Restauration der Monarchie 1660 aufgelöst.

Thomas Fairfax, 3. Lord Fairfax of Cameron
Thomas Fairfax, 3. Lord Fairfax of Cameron (* 17. Januar 1612 in Denton, Yorkshire; † 12. November 1671 in Nunappleton) war während des Englischen Bürgerkriegs General und Oberbefehlshaber des Parlamentsheers, der New Model Army.
Karl Feßler
Karl Feßler (* 1931/32 in Bad Waldsee; † 6. August 2010) war ein deutscher Politiker der CDU. Er war der erste Oberbürgermeister von Filderstadt und Vorsitzender der Kommunalreform von 1975 bis 1983.

Feßler studierte Rechts- und Staatswissenschaften und legte in Tübingen sein Examen ab. Er war Mitglied der katholischen Studentenverbindung KStV Alamannia Tübingen im KV. Berufliche Stationen danach waren die Landesversicherungsanstalt, das Oberschulamt Nordwürttemberg sowie das Sozial- und Gesundheitsreferat der Stadt Stuttgart. Am 22. Juni 1975 wurde Feßler im zweiten Wahlgang zum Ersten Bürgermeister gewählt, ab dem 18. Juni 1976 war er der erste Oberbürgermeister von Filderstadt. Im Jahre 1983 verlor er die Oberbürgermeisterwahl gegen Peter Bümlein. Er blieb der Politik treu und war von 1979 bis 1994 im Kreistag vertreten. Ferner arbeitete er als Rechtsanwalt.

Feßler starb im Alter von 78 Jahren nach kurzer schwerer Krankheit.

Bad Waldsee
Bad Waldsee (bis 1956 Waldsee) ist eine baden-württembergische Große Kreisstadt in Oberschwaben im Landkreis Ravensburg mit 20.838 Einwohnern. Es ist ein Mittelzentrum der Region Bodensee-Oberschwaben. Der Mittelbereich Bad Waldsee umfasst zudem die Stadt Aulendorf als Unterzentrum und die Gemeinde Bergatreute.

Bad Waldsee ist Moorheilbad und Kneippkurort. 926 erstmals erwähnt und 1298 zur Stadt erhoben, ist Bad Waldsee überregional bekannt für die historische Altstadt mit ausgedehnter Fußgängerzone und Rundweg um den Stadtsee. Es ist eine Hochburg der schwäbisch-alemannischen Fasnet.

Bad Waldsee liegt an der Schwäbischen Bäderstraße, der Oberschwäbischen Barockstraße, dem Oberschwäbischen Pilgerweg und dem Jakobsweg.

Berühmte Persönlichkeiten der Stadt sind die Mystikerin Elisabeth Achler, der Bauern-Jörg und der Reformator Jacob Schenck.
Franziska von Hohenheim
Franziska Theresia Reichsgräfin von Hohenheim (seit 1774, geb. Freiin Bernerdin zum Pernthurn auf Pregrat, 1765 verheiratete Freifrau Leutrum von Ertingen) (* 10. Januar 1748 in Adelmannsfelden; † 1. Januar 1811 in Kirchheim unter Teck) war seit 1772 offizielle Mätresse, seit 1785 zweite Ehefrau von Herzog Carl Eugen von Württemberg, seit 2. Februar 1786 Herzogin von Württemberg.

1748
Im Jahr 1748 endet nach rund acht Jahren der Österreichische Erbfolgekrieg zugunsten Maria Theresias, deren Erblande im Sinne der Pragmatischen Sanktion weitgehend erhalten bleiben. Im Frieden von Aachen müssen die im Krieg gemachten Eroberungen im Großen und Ganzen zurückgegeben werden. Preußen unter Friedrich II. darf jedoch das eroberte Schlesien behalten.
Haus der stummen Schreie
Haus der stummen Schreie (Originaltitel: If These Walls Could Talk) ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm, ein Episodenfilm, aus dem Jahr 1996. Die Regie führten Cher und Nancy Savoca (Teile 1952 und 1974). Die Drehbücher schrieben I. Marlene King, Susan Nanus, Nancy Savoca, Earl W. Wallace und Pamela Wallace. Die Hauptrollen spielten Demi Moore, Sissy Spacek, Cher und Anne Heche. Im Jahr 2000 wurde eine Fortsetzung zum Thema Frauenliebe unter dem Titel Women Love Women (If these walls could talk 2) produziert.

Pamela Wallace
Pamela Wallace (* 1949 in Exeter, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Drehbuchautorin. Sie erhielt 1986 zusammen mit William Kelley und Earl W. Wallace den Oscar für das Beste Originaldrehbuch für Der einzige Zeuge.
AirPods Pro
Die AirPods Pro sind kabellose Bluetooth-Kopfhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Sie stellen die High-End-Variante der AirPods dar und wurden am 28. Oktober 2019 angekündigt und am 30. Oktober 2019 zu einer unverbindlichen Preisempfehlung (UVP) von 279,00 Euro auf den Markt gebracht. Als System-on-a-Chip (SoC) kommt Apples hauseigener Apple H1 zum Einsatz.

Apple H1
Der H1 ist ein System-on-a-Chip von Apple und der Nachfolger des Apple W1, einem Chip für kabellose Audio-Kopfhörer. Er wurde erstmals in die AirPods der zweiten Generation eingebaut, die am 20. März 2019 vorgestellt wurden. Dieser findet in vielen Produkten Verwendung, hauptsächlich in Apples eigenen Wireless-Kopfhörern, den AirPods (ab der 2. Generation), AirPods Pro (nur 1. Gen.) und AirPods Max, sowie aber auch in kabellosen Kopfhörern der Firma Beats.
Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 1970
Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Frauen 1970 fand vom 22. September bis 2. Oktober in Bulgarien statt. Die Sowjetunion gewann zum vierten Mal den Titel. Die Spiele wurden in Warna, Burgas, Sewliewo und Sofia ausgetragen.

Sowjetische Volleyballnationalmannschaft der Frauen
Die sowjetische Volleyballnationalmannschaft der Frauen war eine Auswahl der besten sowjetischen Spielerinnen, die den sowjetischen Volleyballverband bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentierte. Zu ihrer Zeit war sie mit fünf Titeln bei Weltmeisterschaften, vier olympischen Goldmedaillen und zahlreichen weiteren Turniersiegen in anderen Wettbewerben eine der erfolgreichsten Mannschaften der Welt.
Vitalstoffe, Zivilisationskrankheiten
Vitalstoffe, Zivilisationskrankheiten: Leben, Gesundheit, Ernährung, Umwelt war das offizielle Organ der „Internationalen Gesellschaft für Nahrungs- und Vitalstoff-Forschung“ (IVG), die sich 1968 in „Internationale Gesellschaft zur Erforschung von Zivilisationskrankheiten und Vitalstoffen“ (I.V.G) umbenannte. Die Zeitschrift erschien unter dem Namen Vitalstoffe, Zivilisationskrankheiten von 1958 bis 1970 und war Nachfolgerin des Vereinsorgans Vitalstoffe: Nahrungs- und Vitalstoff-Forschung, Spurenelemente, welches die IVG in den Jahren 1956/57 herausgab.

1971 folgte die Zeitschrift Protectio vitae: Umweltforschung (ZDB-ID 123843-7). Sie enthielt auch jährliche Kongressberichte und weitete im Laufe der Jahre das thematische Spektrum der Veröffentlichungen aus. Zuletzt war die „Internationale Wissenschaftliche Akademie für Lebensschutz, Umwelt und Biopolitik“ der Herausgeber. Mit dem Zerfall der I.V.G 1972 stellte die Zeitschrift ihr Erscheinen ein.

Internationale Gesellschaft für Nahrungs- und Vitalstoff-Forschung
Die Internationale Gesellschaft für Nahrungs- und Vitalstoff-Forschung e. V. (IVG), von ihren Mitgliedern kurz Vitalstoffgesellschaft genannt, war eine prominent besetzte, politisch aktive Organisation in den Themenbereichen Ernährung, Gesundheit und Umwelt. Sie wurde 1954 als eingetragener Verein mit Sitz in Hannover von dem Chemiker Hans Adalbert Schweigart gegründet und später in Internationale Gesellschaft zur Erforschung von Zivilisationskrankheiten und Vitalstoffen (I.V.G) umbenannt.
Kara Mehmed Pascha
Kara Mehmed Pascha († 10. August 1684 in Buda) war Großbotschafter des Osmanischen Reiches in Wien in den Jahren 1665/1666. Nach seiner Rückkehr an die Hohe Pforte verfasste er einen Bericht über seine Reise. Sein Geburtsort und -datum sind unbekannt. Er fiel am 10. August 1684 bei der Verteidigung der von den kaiserlichen Truppen belagerten Festung Buda.

Belagerung von Ofen (1684/1686)
Die Belagerung von Ofen (Buda) war Teil des Großen Türkenkriegs. Bei der ersten Belagerung 1684 verloren die Kaiserlichen aufgrund eines osmanischen Entsatzheeres. Beim zweiten Anlauf 1686 wurde die Stadt eingenommen und es kam zu einem Massaker an den muslimischen Einwohnern der Stadt.
Josef Holub (Maler)
Josef Holub (* 15. November 1870 in Slaný; † 22. August 1957 in Kvasiny) war tschechischer Landschaftsmaler.

Seine Jugend verbrachte er in Zákolany. Nach seiner Lehre als Maler im Handwerk und dem Studium bei Julius Mařák an der Prager Akademie, verbrachte er nach 1894 eine kurze Zeit auf dem Balkan, besuchte und vertiefte sein Wissen anschließend an Galerien unter anderem in Deutschland und Österreich. Ende des 19. Jahrhunderts ließ er sich in Kralupy nad Vltavou nieder. Er eröffnete ein Fotogeschäft und beteiligte sich am gesellschaftlichen und kulturellen Leben. Daher wurde er 1930 zum Ehrenbürger von Kralupy ernannt. Nach dem Tod seiner Frau verließ er 1952 seine Villa und siedelte zu seiner Tochter nach Kvasiny bei Rychnov um, wo er 1957 starb. Er ist auf dem Friedhof in Kralupy begraben.

Holub konzentrierte sich auf das Malen im Freien. Seine Ölgemälde zeigen meist Landschaften des Elbtals. Einige seiner Gemälde befinden sich im Museum von Kralupy.

Slaný
Slaný anhörenⓘ, früher auch Slané, deutsch Schlan, ist eine Stadt und ehemalige Königsstadt in Böhmen. Sie liegt im Schlaner Plateau, dem nordwestlichen Teil des Prager Plateaus, etwa 25 km nordwestlich von Prag.
Cadinene
Die Cadinene (Betonung auf der dritten Silbe: Cadinene) sind eine Gruppe chiraler Verbindungen, die sich durch die Lage der Doppelbindungen im Molekül, die Konfiguration der Stereozentren und die Verknüpfung der beiden Cyclohexanringe unterscheiden. Es sind ungesättigte bicyclische Kohlenwasserstoffe und gehören zur Reihe der Sesquiterpene. Allen liegt die Struktur der gesättigten Stammverbindung, dem Cadinan, zugrunde.

Die Bezeichnung leitet sich ab von Juniperus oxycedrus (franz. Cade oder Genévrier cade, Stech-Wacholder), aus dessen Holz erstmals Cadinene isoliert wurden.

In Abhängigkeit von der stereochemischen Konfiguration werden die einzelnen Vertreter der Stoffgruppe auch als Muurolene, Amorphene oder Bulgarene bezeichnet.

Basilikum
Das Basilikum (Ocimum basilicum), auch Basilie, Basilienkraut oder Königskraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der gleichnamigen Gattung Basilikum (Ocimum) innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Ihre Sorten werden als Gewürzpflanze verwendet.
Phillip Bruggisser
Phillip Bruggisser (* 7. August 1991 in Rødovre) ist ein dänischer Eishockeyspieler, der seit Oktober 2021 bei den Fischtown Pinguins Bremerhaven aus der Deutschen Eishockey Liga (DEL) unter Vertrag steht und dort auf der Position des Verteidigers spielt. Zuvor war Bruggisser bereits für die Krefeld Pinguine sowie Grizzlys Wolfsburg in der DEL aktiv und absolvierte darüber hinaus über 300 Partien in der höchsten dänischen Spielklasse, wo er im Jahr 2017 mit Esbjerg Energy die dänische Meisterschaft gewann.

Rødovre Kommune
Rødovre Kommune ist eine dänische Kommune in der Region Hovedstaden. Die Kommune ist Bestandteil der Hauptstadtregion Hovedstadsområdet.

Der Kopenhagener Vorort ist mit 12,20 km² im Vergleich zur Einwohnerzahl von 44.734 (Stand 1. Januar 2025) relativ klein.

1999 war Rødovre einer der Austragungsorte der Eishockey-Weltmeisterschaft 1999. Der Vorort war bis 2012 Hauptsitz der dänischen Supermarktkette Irma. Ab April 2017 (Spatenstich) ist hier ein Wohnort, IrmaByen ((Die) IrmaStadt), mit 3.000 Einwohnern entstanden.
Weichsel
Die Weichsel (kaschubisch und polnisch Wisłaⓘ [ˈvʲiswa], tschechisch Visla, lateinisch Vistula) ist ein 1048 Kilometer langer und für europäische Verhältnisse weitgehend unregulierter und naturbelassener Strom. Sie ist der längste Fluss in Polen und zudem der längste in die Ostsee mündende Fluss. Das Einzugsgebiet umfasst auch Teile der Slowakei, Belarus’ und der Ukraine. Der längste Gewässerlauf in ihrem Flusssystem sind die 1213 Flusskilometer von der Quelle des Westlichen Bug bis zur Ostsee.

Auf alten Landkarten findet man auch die Schreibweisen W(e)ixel oder Wissel.

Dobrzyń nad Wisłą
Dobrzyń nad Wisłą (deutsch Dobrin, 1939–1945 Dobrin an der Weichsel) ist eine Stadt im Süden des Landkreises Powiat Lipnowski der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 7800 Einwohnern.
Urs Schwaller
Urs Schwaller (* 31. Oktober 1952 in Freiburg) ist ein Schweizer Politiker (CVP). Er war von 2003 bis 2015 Vertreter des Kantons Freiburg im Ständerat und von 2005 bis 2014 Präsident der CVP/EVP-Fraktion der Bundesversammlung. Von 2016 bis 2021 war er Verwaltungsratspräsident der Schweizerischen Post.

Christlichdemokratische Volkspartei
Die Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz (CVP) (französisch Parti démocrate-chrétien (PDC), italienisch Partito popolare democratico (PPD), rätoromanisch Partida cristiandemocratica (PCD)) war eine politische Partei in der Schweiz. Sie schloss sich auf nationaler Ebene zum 1. Januar 2021 mit der Bürgerlich-Demokratischen Partei (BDP) zur Partei «Die Mitte» zusammen. Der Name CVP blieb in gewissen Kantonalverbänden bis 2024 in Gebrauch.

Die nationale CVP war eine der vier Schweizer Regierungsparteien und seit 1891 im Bundesrat vertreten. In den Anfängen des Schweizer Bundesstaates war sie mit ihren Vorgängerbewegungen das Sammelbecken der katholisch-konservativen Kräfte und die hauptsächliche Opposition zu dem den Staat dominierenden Freisinn. Später stand sie jedoch in der Mitte des politischen Spektrums und vertrat christdemokratische Positionen.
John Lithgow
John Arthur Lithgow (* 19. Oktober 1945 in Rochester, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Autor und Musiker.

Für sein Schaffen wurde er mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter zwei Golden Globes, sechs Emmys, drei Screen Actors Guild Awards und zwei Tony Awards. Lithgow war zweimal für den Oscar nominiert.

Rochester (New York)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Nordwesten des US-Bundesstaates New York und County Seat des Monroe County. Rochester liegt an der Mündung des Genesee Rivers zum Ontariosee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 211.328 ermittelt. Im Einzugsgebiet der Stadt leben knapp 1,1 Millionen Personen.

Rochester ist Sitz mehrerer namhafter Hochschulen und Universitäten, einschließlich der University of Rochester, dem Rochester Institute of Technology und der Eastman School of Music. Außerdem ist die Stadt auch Sitz des römisch-katholischen Bistums Rochester.
Don Álvaro o la fuerza del sino
Don Álvaro o la fuerza del sino (deutsch: Don Álvaro oder die Macht des Schicksals) ist ein Drama des spanischen Schriftstellers Duque de Rivas. Es wurde 1835 in Madrid uraufgeführt und gilt als Durchbruch der literarischen Romantik in Spanien. Giuseppe Verdi vertonte das Stück 1862 zu seiner Oper La forza del destino.

La forza del destino
La forza del destino (deutscher Titel: Die Macht des Schicksals) ist eine Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi (Musik) und Francesco Maria Piave (Libretto), uraufgeführt am 29. Oktoberjul. / 10. November 1862greg. im Bolschoi-Theater Sankt Petersburg. Antonio Ghislanzoni schrieb eine Neufassung des Librettos. In dieser Form wurde die Oper am 27. Februar 1869 in der Mailänder Scala zum ersten Mal gespielt. Bekanntestes Element der musikalischen Gestaltung ist ein „Schicksalsmotiv“, das sich von der Ouvertüre an wie ein Leitfaden durch das Werk zieht.
UEFA Champions League 2003/04
Die UEFA Champions League 2003/04 war die 12. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 49. insgesamt.

Am Wettbewerb nahmen wie in der Vorsaison 72 Klubs aus 48 Landesverbänden teil, da Aserbaidschan erneut keinen Vertreter stellte. Die Saison begann am 16. Juli 2003 mit der ersten Qualifikationsrunde und endete am 26. Mai 2004 mit dem Finale in der Arena AufSchalke in Gelsenkirchen, welches der FC Porto mit 3:0 gegen den AS Monaco gewann. Es war das zweite Mal nach dem Finale 1997/98 in der Johan-Cruyff-Arena, dass das Endspiel der Champions League in einem Stadion mit schließbarem Dach stattfand.

Veltins-Arena
Die Veltins-Arena, ursprünglich und bei UEFA-Wettbewerben weiterhin Arena AufSchalke, ist ein Fußballstadion in der nordrhein-westfälischen Großstadt Gelsenkirchen. Es ist die Heimspielstätte des FC Schalke 04. Sie wurde im August 2001 nach knapp dreijähriger Bauzeit fertiggestellt. Als Vorbild diente der GelreDome in Arnhem. Bei Fußballspielen auf nationaler Ebene fasst die Arena 62.271 Zuschauer, bei internationalen Spielen aufgrund des Stehplatzverbots 54.740 Zuschauer. Das Multifunktionsstadion mit schließbarem Dach und verschiebbarem Spielfeldrasen dient auch als Veranstaltungsort für Konzerte, Opernaufführungen und einen regelmäßig stattfindenden Biathlonwettbewerb. Dabei kann die Zuschauerkapazität je nach Art der Veranstaltung durch Sitz- und Stehplätze im Innenraum auf bis zu 70.000 Plätze erweitert werden. Das Stadion ist in der UEFA-Kategorie 4, der höchsten Stadionklassifikation des Europäischen Fußballverbandes UEFA, eingestuft.
Henry Dworshak
Henry Clarence Dworshak (* 29. August 1894 in Duluth, Minnesota; † 23. Juli 1962 in Washington D.C.) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei, der den Bundesstaat Idaho in beiden Kammern des US-Kongresses vertrat.

Duluth (Minnesota)
Duluth [dəˈluːθ] ist eine Hafenstadt (mit dem Status „City“), in der sich der Verwaltungssitz des St. Louis County im US-Bundesstaat Minnesota befindet. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 86.697 ermittelt.

Die viertgrößte Stadt Minnesotas bildet zusammen mit der sich südlich anschließenden Stadt Superior (Wisconsin) die Twin Ports genannte Metropolregion, die über einen gemeinsamen Hafen verfügt. Dieser ist über den Sankt-Lorenz-Seeweg mit dem Atlantik verbunden. Hauptumschlagsgüter sind Rohstoffe aus dem Mittleren Westen, vor allem Eisenerz, Getreide, Kohle, Öl und Holz.
Peter Schütt (Forstwissenschaftler)
Peter Schütt (* 13. September 1926 in Berlin; † 9. Oktober 2010) war ein deutscher Forstwissenschaftler. Der langjährige Professor für Forstbotanik und Forstpathologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München ist einer breiten Öffentlichkeit in den 1980er-Jahren als einer der wissenschaftlichen Protagonisten in der Debatte um das so genannte „Waldsterben“ bekannt geworden. Daneben war er wesentlicher Mitverfasser und Herausgeber einer Reihe von dendrologischen Standardwerken, vor allem der von ihm 1994 begründeten umfassenden Enzyklopädie der Holzgewächse.

Forstbotanik
Forstbotanik ist ein Teilgebiet der Forstwissenschaft und setzt sich mit den botanischen Aspekten des Waldes auseinander.
Problematiken wie Aufforstung, Kahlschlag oder weitere Themengebiete des Ökosystems Wald werden hierbei unter Berücksichtigung pflanzlicher Eigenarten und nicht aus ökonomischen Ansätzen wie in der eigentlichen Forstwirtschaft heraus beantwortet.

Forstbotanische Institute existieren z. B. in Göttingen und in Tharandt (seit 1929 angegliedert an die Technische Universität Dresden, davor eigenständig als Forstliche Hochschule Tharandt).
Motilität
Motilität (lat. motio „Bewegung“) bezeichnet die Fähigkeit zur aktiven Bewegung. Dagegen wird die Eigenschaft, bewegt werden zu können, als Mobilität (passive Beweglichkeit) bezeichnet. Das Gegenwort ist Sessilität.

Sessiles Tier
Sessile Tiere (lateinisch sessilis ‚festsitzend‘, ‚zum Sitzen geeignet‘) sind alle Tiere, die entweder überhaupt keine Fähigkeit zur Fortbewegung beziehungsweise Motilität besitzen oder diese im Laufe ihrer Entwicklung (Ontogenese) oder der Evolution (Phylogenese) verloren haben. Riffbildende Steinkorallen zählen zu den bekanntesten sessilen Tieren.

Mit Ausnahme der Röhrenaale sind alle (bisher entdeckten) sessil lebenden Tiere Wirbellose und praktisch ausschließlich aus dem Meer und aquatischen Lebensräumen bekannt.

Das Gegenteil von „sessil“ ist „vagil“ als Bezeichnung für Organismen, die sich aktiv fortbewegen.
Czesława Stopka
Czesława Stopka (* 21. Dezember 1937 in Zakopane; † 5. März 2021 ebenda) war eine polnische Skilangläuferin.

Czesława Stopka gewann bei den Polnischen Meisterschaften zwischen 1957 und 1971 insgesamt 5 Silber- und 10 Bronzemedaillen. Zudem nahm sie an den Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck teil. Im 5-Kilometer-Rennen belegte sie den 24. Platz und im 10-Kilometer-Rennen den 23. Platz. Im 3-mal-5-Kilometer-Staffelrennen wurde sie zusammen mit Teresa Trzebunia und Stefania Biegun Siebte.

Zakopane
Zakopane ([zakɔ'panɛ] anhörenⓘ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens, rund 90 km südlich der Stadt Krakau in einem weiten Talbecken der Westtatra und der Hohen Tatra nahe der slowakischen Grenze. Die Stadt ist Sitz des Kreises Powiat Tatrzański und das größte Wintersportzentrum des Landes.
World Conference Center Bonn
Das World Conference Center Bonn (WCCB) ist ein Kongresszentrum im Bundesviertel von Bonn, in unmittelbarer Nähe des Rheins. Es umfasst Teile des Bundeshauses – darunter den Neuen Plenarsaal des Deutschen Bundestages – und einen 2015 fertiggestellten Erweiterungsbau als neues Hauptgebäude. Das Kongresszentrum wurde 1999 als Internationales Kongresszentrum Bundeshaus Bonn (IKBB) gegründet, 2007 erhielt es seinen heutigen Namen.

Bärbel Dieckmann
Barbara „Bärbel“ Dieckmann (* 26. März 1949 in Leverkusen als Barbara Pritz) ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie war von 1994 bis 2009 Oberbürgermeisterin von Bonn. Von 2001 bis 2009 war sie Mitglied des Bundesvorstandes sowie des Parteipräsidiums und von 2005 bis 2007 auch stellvertretende Bundesvorsitzende der SPD.
Maeen Abdul Malek
Maeen Abdul Malek (arabisch معين عبد الملك سعيد, DMG Maʿīn ʿAbd al-Malik Saʿīd; * 1976 in Taʿizz) ist ein jemenitischer Politiker, der vom 18. Oktober 2018 bis zum 5. Februar 2024 Premierminister des Jemen war. Er war davor Minister für öffentliche Arbeiten und Straßen.

Taʿizz
Taʿizz, gelegentlich auch Taizz, Taiz oder Tais (arabisch تعزّ) ist eine Stadt im Jemen mit über 450.000 Einwohnern (Berechnungsstand 2003). Taʿizz liegt im gleichnamigen Gouvernement Taʿizz, dessen Hauptstadt sie ist.