hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schottische Kronjuwelen
Die Kronjuwelen von Schottland sind die Regalien Schottlands, auch als Honours of Scotland bekannt, und bestehen aus Krone, Staatsschwert und Zepter. Im Ganzen gesehen stellen die Ehrenzeichen eine der ältesten Sammlungen europäischer königlicher Insignien dar.

Regalien (Insignien)
Regalia (verdeutscht: Regalien) bezeichnet Insignien, die bei Krönungen und anderen Weihehandlungen nach mittelalterlicher Vorstellung unerlässlich waren, um die Handlung rechtsgültig ausführen zu können.
Pfarr- und Wallfahrtskirche Dürrnberg
Die römisch-katholische Pfarr- und Wallfahrtskirche Dürrnberg steht im Ort Dürrnberg in der Stadtgemeinde Hallein im Bezirk Hallein im Land Salzburg. Die dem Patrozinium Mariä Himmelfahrt unterstellte Wallfahrtskirche gehört zum Dekanat Hallein in der Erzdiözese Salzburg. Die Pfarrkirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag). Das Patroziniumsfest wird am 15. August begangen.

Dürrnberg
Dürrnberg ist ein Dorf am gleichnamigen Höhenrücken zwischen Halleiner- und dem Berchtesgadener Becken direkt an der deutschen Grenze, sowie Ortschaft, Stadtteil und Katastralgemeinde der Stadtgemeinde Hallein im Tennengau (Bezirk Hallein), Österreich. Bis zur Zwangseingemeindung 1938 war Dürrnberg eine eigenständige Gemeinde.
Jamestown (St. Helena)
Jamestown (offiziell City of James Town) ist die Hauptstadt des Britischen Überseegebietes St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha, sowie von St. Helena, einem der drei gleichberechtigten Teile des Britischen Überseegebietes St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha. Die Stadt mit 625 Einwohnern (Stand 2021; 1976: 1516) ist Sitz des Gouverneurs des gesamten Überseegebietes und liegt im gleichnamigen Distrikt. Jamestown wurde am 6. Juni 1859 zur Stadt erhoben und trägt seitdem den offiziellen Namen City of James Town.

Der gleichnamige Distrikt Jamestown umfasst zudem auch das Rupert’s Valley, in dem sich die meiste Industrieansiedlung der Insel sowie mit der Rupert’s Wharf ein Seehafen befindet.

Rupert’s Valley
f

Rupert’s Valley (deutsch Ruperts Tal), historisch Seine Valley, ist ein Tal auf der Insel St. Helena im Südatlantik. Es gehört verwaltungstechnisch zum Distrikt Jamestown.

Historisch bedeutend war das Tal als wichtiger Anlandepunkt für Sklaven. Ein Großteil der 26.000 nach St. Helena verbrachten Sklaven sollen hier angekommen sein. Archäologen gehen von mindestens 5000 hier verstorbenen Sklaven aus, wovon sterbliche Überreste von 325 Menschen bis 2012 gefunden wurden.
Geldmenge
Unter Geldmenge versteht man den Geld­bestand einer Volkswirtschaft einer bestimmten Bindungsdauer, der sich in Händen von Nichtbanken befindet. Geldmengen können durch Geldschöpfung im Rahmen der Kreditvergabe durch Geschäftsbanken erhöht und durch die Tilgung von Krediten gesenkt werden. Bargeld oder Giralgeld sind stets Verbindlichkeiten einer Bank oder Zentralbank gegenüber einer Nichtbank. Mit zunehmender Bindungsdauer schwindet der Charakter der Verbindlichkeit als flüssiges Zahlungsmittel für den Nutzer. Daher sind Geldmengen von ihrer Definition abhängig. Diese Definitionen unterscheiden sich zwischen den Währungsräumen.

Kredit
Unter Kredit (abgeleitet von lateinisch credere, „glauben, vertrauen“ und lateinisch creditum, „das auf Treu und Glauben Anvertraute“; englisch credit oder englisch loan = Leihe) versteht man allgemein die Übereignung von Bargeld (Banknoten, Münzen), Buchgeld oder vertretbaren Sachen vom Kreditgeber zwecks befristeter Gebrauchsüberlassung durch den Kreditnehmer, der sich zu einer zukünftigen Tilgung und häufig auch zu einer Gegenleistung in Form von Kreditzinsen verpflichtet.
Robert Freeman (Fotograf)
Robert Grahame Freeman (* 5. Dezember 1936 in London; † 6. November 2019 ebenda) war ein britischer Fotograf und Grafikdesigner. Bekannt war er für seine vielfältigen Porträts der Beatles, die auch für zahlreiche Schallplattencover Verwendung fanden.

Rubber Soul
Rubber Soul (englisch für ‚Gummiseele‘ [als Wortspiel]; vgl. rubber sole = ‚Gummi­sohle‘)  ist das sechste Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles. Es wurde im Dezember 1965 in Großbritannien veröffentlicht. In Deutschland ist es einschließlich der Kompilationsalben ihr zehntes Album. In den USA wurde eine abgewandelte Version des Albums veröffentlicht. Das Album erreichte in Deutschland, Großbritannien und den USA die Spitze der Charts. Die britische Version von Rubber Soul wurde in den USA im Juli 1987 als CD veröffentlicht.
Fource
Fource (Eigenschreibweise: FOURCE) war eine 2017 gegründete niederländische Boygroup, die aus den Sängern Max Mies (* 2003), Jannes Heuvelmans (* 2003), Niels Schlimback (* 2005) und Ian Kuyper (* 2004) besteht. Im Gründungsjahr gewannen sie das Junior Songfestival, das niederländische nationale Finale für den Junior Eurovision Song Contest 2017, und vertraten darauf ihr Land in Georgien mit der Nummer Love me. Seither haben sie zwei Alben und mehrere Singles veröffentlicht. Am 6. Juni 2022 gaben die Mitglieder bekannt, dass sich die Band mit dem Jahresende 2022 auflöst.

Junior Songfestival
Das Junior Songfestival ist der niederländische Vorentscheid für den Junior Eurovision Song Contest und wird seit 2003 jährlich im September von AVROTROS auf NPO Zapp ausgestrahlt. Das Festival wurde in Anlehnung an das Nationaal Songfestival entworfen.
Hanka Krawcec
Hanka Krawcec (deutsch Hannah Schneider; * 13. März 1901 in Dresden, Deutsches Kaiserreich; † 19. Oktober 1990 in Filipov, Tschechoslowakei) war eine sorbische Malerin und Grafikerin. Sie schuf den Entwurf für das Symbol der Domowina und erhielt 1982 den Ćišinski-Preis.

Ćišinski-Preis
Der Ćišinski-Preis (obersorbisch Myto Ćišinskeho, niedersorbisch Myto Ćišinskego) ist die höchste Auszeichnung der Sorben, mit der Persönlichkeiten geehrt werden, die sich um deren Kultur verdient gemacht haben. Er wird seit 1995 von der Stiftung für das sorbische Volk vergeben und ist nach dem sorbischen Dichter Jakub Bart-Ćišinski benannt. Von 1956 bis 1990 wurde er als staatliche Auszeichnung der DDR vergeben.
Nuno Severiano Teixeira
Nuno Severiano Teixeira (* 5. November 1957 in Bissau, Guinea-Bissau) ist ein portugiesischer Historiker und Politiker. Von 2000 bis 2002 war er als Vertreter der Sozialistischen Partei Innenminister, von 2006 bis 2009 Verteidigungsminister Portugals.

Bissau
Bissau [bɪˈsaʊ̯ ] ist die Hauptstadt der westafrikanischen Republik Guinea-Bissau. Im Jahr 2007 hatte Bissau rund 410.000 Einwohner. Die Stadt ist administratives, politisches und wirtschaftliches Zentrum des Landes. Sie verfügt über den einzigen internationalen Flughafen und Tiefseehafen des Landes. Administrativ bildet die Stadt den Autonomen Sektor Bissau, der an die Verwaltungsregionen Oio und Biombo grenzt.
Hütte – Des Ingenieurs Taschenbuch
Das Hütte – Des Ingenieurs Taschenbuch (heute Hütte – Das Ingenieurwissen) ist ein Nachschlagewerk für Ingenieure verschiedener Richtungen. Zusammengestellt wurde es erstmals 1857 vom Akademischen Verein Hütte, aus dem auch der Verein Deutscher Ingenieure (VDI) hervorging. Die verschiedenen Autoren waren Mitglieder der Verbindung. Die technischen Abbildungen wurden in Holzschnitttechnik von Otto Ebel erstellt. Es wird bis heute in ständig überarbeiteten Auflagen verlegt und gilt deshalb als das älteste heute noch erhältliche ingenieurwissenschaftliche Nachschlagewerk.

Ernst & Sohn
Der Verlag Ernst & Sohn ist eine Tochter der Verlagsgruppe Wiley-Blackwell mit Sitz in Hoboken (New Jersey). Ernst und Sohn wurde 1851 von Wilhelm Ernst und Heinrich Korn in Berlin gegründet und zählt zu den führenden Fachverlagen für Bauingenieure im deutschsprachigen Raum. Standort des Verlags ist seit der Gründung Berlin. Zum Programm gehören 10 Fachzeitschriften, 4 davon in englischer Sprache, sowie Sonderhefte und zahlreiche deutsch- und englischsprachige Bücher und verschiedene Datenbanken und Websites. Seit 1988 wird der Ingenieurbaupreis für herausragende Leistungen der Baukunst vergeben.
William Henry Fox Talbot
William Henry Fox Talbot (* 11. Februar 1800 in Melbury, Grafschaft Dorset, England; † 17. September 1877 in Lacock Abbey, Grafschaft Wiltshire, England) war ein britischer Fotopionier.

Seine nachhaltigste Leistung erreichte er auf dem Gebiet der Fotografie. Hier entwickelte er das Prinzip des Negativ-Positiv-Verfahrens, das die Vervielfältigung eines fotografischen Bildes durch Abzüge vom Negativ ermöglichte. Es wurde zur Grundlage aller wesentlichen fotografischen Prozesse seit etwa 1860 – zuvor dominierte die zeitgleich mit Talbots Entdeckungen entstandene Daguerreotypie.

Negativ-Verfahren
Als fotografische Verfahren wird die Gesamtheit aller Techniken in der Fotografie bezeichnet, die der Erzeugung eines negativen fotografischen Bildes dienen. Bei den Negativ-Verfahren verändert sich das Material umgekehrt dem Helligkeitsgrad und der Farbe des Lichtes: Dunkles wird hell, Helles wird dunkel. Um ein für den Menschen originalgetreues Bild zu erhalten, muss der Prozess dann noch einmal umgekehrt werden (Negativ-Positiv-Verfahren).
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2019
Die 17. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: IAAF World Athletics Championships Doha 2019) fanden vom 27. September bis zum 6. Oktober 2019 in der katarischen Hauptstadt Doha statt. Die Entscheidung darüber fiel am 18. November 2014 bei einem Treffen des Leichtathletikweltverbandes IAAF (jetzt World Athletics) in Monaco.

Tatjana Pinto
Tatjana Lofamakanda Pinto (* 2. Juli 1992 in Münster) ist eine deutsche Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hat. Sie war deutsche Meisterin 2014, 2016 und 2019 über 100 Meter sowie 2019 auf den 200 Metern und wurde 2012 Europameisterin mit der 4-mal-100-Meter-Staffel.
Oberlandesgericht Königsberg
Das Oberlandesgericht Königsberg war ein Oberes Gericht in Ostpreußen. Der Sitz war Königsberg (Preußen). Das Oberlandesgericht stand seit Inkrafttreten der Reichsjustizgesetze in der Tradition des 1657 gegründeten früheren Oberappellationsgerichts Königsberg.

Oberlandesgericht
Ein Oberlandesgericht (OLG), in Berlin aus historischen Gründen Kammergericht (KG) genannt, ist die höchste Instanz der ordentlichen Gerichtsbarkeit eines Bundeslandes, das Gerichtsträger ist.

Das Oberlandesgericht steht im Gerichtsaufbau zwischen Landgericht und Bundesgerichtshof, in Familiensachen zwischen Amtsgericht und Bundesgerichtshof. Bei Strafsachen, die in der Gerichtsbarkeit des Bundes liegen, werden sie in Organleihe als unteres Bundesgericht tätig.
Kapriole (Schule)
Die Kapriole ist eine staatlich genehmigte Privatschule in Freiburg im Breisgau. Sie zählt zu den Demokratischen Schulen und ist Mitglied in der European Democratic Education Community (EUDEC) und im Bundesverband der Freien Alternativschulen (BFAS).

European Democratic Education Community
Die European Democratic Education Community (EUDEC) (dt. Europäische Gemeinschaft für demokratische Bildung) ist ein gemeinnütziger Verein, dessen Ziel die Förderung demokratischer Bildung in Europa ist.
Ernie Stautner
Ernest Alfred Stautner (* 20. April 1925 in Prienzing, Willmering, Landgericht Cham; † 16. Februar 2006 in Carbondale, Colorado; geboren als Ernst Alfred Stautner) war ein deutsch-amerikanischer Footballspieler und ‑trainer. Er bekleidete von 1950 bis 1963 bei den Pittsburgh Steelers die Position eines Defensive Tackle.

Pittsburgh Steelers
Die Pittsburgh Steelers sind eine American-Football-Mannschaft der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Pittsburgh, Pennsylvania. Sie gehören gemeinsam mit den Baltimore Ravens, den Cincinnati Bengals und den Cleveland Browns der Northern Division innerhalb der American Football Conference (AFC) an.

Die Steelers erreichten bisher achtmal den Super Bowl und verließen den Platz sechsmal als Sieger. Den Super Bowl XLIII in Tampa am 1. Februar 2009 gewannen die Steelers gegen die Arizona Cardinals mit 27:23 und sind damit das erfolgreichste Team des seit 1967 ausgetragenen Super Bowls, gemeinsam mit den New England Patriots, die den Titel beim Super Bowl LIII ebenfalls zum sechsten Mal erringen konnten.
Dekaeder
Ein Dekaeder (oder Zehnflächner) ist ein konvexes Polyeder, das sich aus zehn Flächen zusammensetzt.

Bekannt ist z. B. das unten gezeigte chirale Dekaeder, das durch Abstumpfen eines Cubus simus entsteht und wie dieses eine Umkugel besitzt. Es besteht aus acht unregelmäßigen, aber achsensymmetrischen  Fünfecken sowie zwei Quadraten und hat 16 Ecken und 24 Kanten.

Ein weiteres Beispiel ist die Fünfecksbipyramide (Johnson-Körper ), die sich aus zehn gleichseitigen Dreiecken zusammensetzt. Dieses Polyeder entsteht durch Abschneiden und anschließendes Zusammenfügen zweier Kappen eines auf der Spitze stehenden Ikosaeders. Es hat 7 Ecken und 15 Kanten.

Abgeschrägtes Hexaeder
Das abgeschrägte Hexaeder (auch Cubus simus genannt) ist ein chirales Polyeder (Vielflächner), das zu den archimedischen Körpern zählt. Es setzt sich zusammen aus 38 Flächen, nämlich 6 Quadraten und 32 gleichseitigen Dreiecken, und hat 24 Ecken sowie 60 Kanten. Dabei bilden jeweils vier Dreiecke und ein Quadrat eine Raumecke.

Die jeweils sich paarweise gegenüberliegenden Quadrate sind parallel und gegeneinander um ca. 33° verdreht (die Drehachse verläuft durch die Flächenmitten). Die folgenden Bilder zeigen zwei zueinander spiegelbildliche abgeschrägte Hexaeder.

Spiegelvariante 1

Spiegelvariante 2

Der zum abgeschrägten Hexaeder duale Körper ist das Pentagonikositetraeder.
Maserati 3200 GT
Der Maserati 3200 GT ist ein von Giorgetto Giugiaro entworfener Sportwagen des italienischen Autoherstellers Maserati, der von Sommer 1998 bis Ende 2001 hergestellt wurde. Der Innenraum wurde von Enrico Fumia gestaltet. Es war bis zur Einführung des MC20 im Jahr 2020, das letzte Maserati-Sportcoupé mit Biturbo-Motor. Seine Produktionszeit überdeckt sich mit der Übernahme von Maserati durch Ferrari.

Maserati
Maserati ist ein italienischer Automobilhersteller mit Sitz in Modena. Das Unternehmen wurde 1914 in Bologna gegründet. Heute gehört die Marke zu dem globalen Hersteller Stellantis. Markenzeichen ist ein Dreizack nach dem Vorbild des Neptunbrunnens in Bologna.

In den 1950er-Jahren waren Maserati-Rennwagen erfolgreich, unter anderem gewann Juan Manuel Fangio in einem 250F die Formel-1-Weltmeisterschaft 1957. Maserati steht traditionell in einem Konkurrenzverhältnis zu Ferrari, wurde aber von 1997 bis 2005 als Tochter von Ferrari innerhalb des Fiat-Konzerns bzw. später Fiat Chrysler Automobiles (FCA) geführt.

Nach der Fusion von FCA und der PSA-Gruppe (Peugeot SA) am 16. Januar 2021 zu Stellantis ist Maserati die einzige Marke im Segment „Luxus“ des neuen Konzerns, mit einer eigenen globalen Vertriebsorganisation getrennt von dem  Mehrmarkenvertrieb durch die nationalen Stellantis-Organisationen, wie z. B. Stellantis Deutschland GmbH (Sitz Rüsselsheim).
Martin-Luther-Kirche (Emsdetten)
Die evangelische Martin-Luther-Kirche in Emsdetten im Kreis Steinfurt ist eines von zwei Kirchengebäuden der Evangelischen Kirchengemeinde Emsdetten-Saerbeck. Sie gehört zum Kirchenkreis Steinfurt-Coesfeld-Borken der Evangelische Kirche von Westfalen.

Emsdetten
Emsdetten (anhörenⓘ; plattdeutsch Detten) ist eine Stadt in Westfalen und liegt an der Ems und am Emsdettener Mühlenbach im nördlichen Teil des Münsterlandes. Der Name der Stadt wird auf der zweiten Silbe betont.
Die Brücke am Ol’ Man River
Die Brücke am Ol’ Man River (Originaltitel Le Pont sur le Mississipi) ist ein Lucky-Luke-Album, das von Morris gezeichnet wurde und 1994 erstmals veröffentlicht wurde. Der Band wurde von Xavier Fauche und Jean Léturgie getextet. Er handelt vom Bau der ersten Brücke über den Mississippi zwischen St. Louis (Missouri) und Illinoistown (Illinois) durch James Buchanan Eads 1867–1874. Diese Brücke, die heute noch existiert, ist nach seinem Erbauer als Eads Bridge bekannt.

Eads Bridge
Die Eads Bridge (von englisch bridge ‚Brücke‘) ist eine kombinierte Eisenbahn- und Straßenbrücke in Illinois. Sie verbindet St. Louis in Missouri mit East St. Louis über den Mississippi River, der hier die Grenze zwischen beiden Bundesstaaten bildet. Im unteren Geschoss verkehrt der MetroLink, eine Stadtbahn in der Metropolregion St. Louis (Greater St. Louis), im oberen befindet sich eine vierstreifige Straße. Als die Brücke 1874 fertiggestellt wurde, hatte sie die größten Spannweiten aller Bogenbrücken weltweit.
Cholet
Cholet [ʃɔlɛ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 54.074 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie ist Sitz einer Unterpräfektur des Départements und des Gemeindeverbands Cholet Agglomération. Die Bureaux centralisateurs der Wahlkreise Cholet-1 und Cholet-2 befinden sich in der Stadt. Die Bewohner werden Choletais und Choletaises genannt.

Die Gemeinde erhielt 2023 die Auszeichnung „Vier Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird. Cholet erhält diese Auszeichnung seit 2005.

Cholet Agglomération
Die Cholet Agglomération ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté d’agglomération im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Sie wurde am 15. Dezember 2016 gegründet und umfasst 26 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Cholet.
Ricardo Watty Urquidi
Ricardo Manuel Watty Urquidi MSpS (* 16. Juli 1938 in San Diego, Kalifornien; † 1. November 2011 in Lomas de Chapultepec, Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Tepic.

Missionare vom Heiligen Geist
Die Missionare vom Heiligen Geist (Latein: Missionarii a Spiritu Sancto, Spanisch: Misioneros del Espíritu Santo;  Ordenskürzel MSpS) sind eine männliche, katholische Ordensgemeinschaft. Laut den Regelungen des Kirchenrechts ist sie als Priester-Kongregation päpstlichen Rechts verfasst.
Martin Wirsing
Martin Wirsing (* 25. Dezember 1964 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Reporter, Moderator und Senderedakteur.

Nach Abitur und Wehrdienst bei der Bundeswehr besuchte Wirsing eine private Schauspielschule. Später folgte eine Banklehre und das Diplom im Fach Volkswirtschaftslehre. Im Jahr 1992 gewann er bei RTL Plus die Castingshow Showmaster. Seit 1998 arbeitet Wirsing beim hr. Seit 2003 ist er für die Hessenschau tätig, als deren Nachrichtensprecher er bekannt wurde und für die er außerdem als Moderator, Reporter und Senderedakteur fungiert.

Hessenschau
Die hessenschau ist das regionale Informations- und Nachrichtenangebot des Hessischen Rundfunks. Im Fernsehen, Internet und Radio liefert die hessenschau täglich Informationen aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur aus Hessen. Im hr-fernsehen ist die Hauptausgabe des Regionalmagazins um 19:30 Uhr die Sendung mit der höchsten Einschaltquote. Die Online-Nachrichtenseite des Hessischen Rundfunks firmiert seit dem 21. Juli 2015 unter hessenschau.de (vormals hr-online.de). Seit September 2017 sind die aktuellen hessenschau-Nachrichten auch als App verfügbar. Die hessenschau ist zudem in den Sozialen Netzwerken auf Twitter, Instagram, Facebook und YouTube vertreten.
Bach (Musikerfamilie)
Als Familie Bach wird ein weit verzweigtes Geschlecht bezeichnet, aus dem von der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts in Mitteldeutschland zahlreiche männliche Stadtmusiker, Organisten und Komponisten hervorgingen. Der bekannteste und einflussreichste unter ihnen war Johann Sebastian Bach.

Man unterscheidet für diese Künstlerfamilie vier Hauptlinien, die im Laufe der Generationen mehrere Zweige bildeten:

Erfurter Linie
Amerikanischer Zweig

Fränkische Linie
Ohrdrufer Zweig

Arnstädter Linie

Meininger Linie

Die männlichen Angehörigen der Familie Bach beherrschten in Erfurt über ein ganzes Jahrhundert das musikalische Leben derart, dass noch 1793 alle Stadtpfeifer „Bache“ genannt wurden, obwohl längst keiner dieses Namens mehr unter ihnen lebte. Allein in den Kirchenbüchern der Kaufmannskirche sind über 60 Kindstaufen, Hochzeiten und Begräbnisse der Familie registriert.

Stadtpfeifer
Der Stadtpfeifer (italienisch Piffaro) war ein besonders im 14. bis 18. Jahrhundert von Städten angestellter, später auch Stadtmusikus bzw. Stadtmusikant genannter Musiker. Stadtpfeifer schlossen sich in Zünften (in Süddeutschland meist „Pfeiferbrüder“ genannt, im Alemannischen „Pifferbrüder“) zusammen. Im 19. Jahrhundert wurde dieses Amt zu Stadtkapellen ausgeweitet.
Töpchiner Seen
Die Töpchiner Seen sind ein 374,94 Hektar großes Naturschutzgebiet im Landkreis Dahme-Spreewald im Land Brandenburg. Es liegt hauptsächlich auf der Gemarkung der Stadt Mittenwalde, ein geringer Teil gehört zur Gemeinde Groß Köris. Das Naturschutzgebiet ist identisch mit dem gleichnamigen FFH-Gebiet.

Mittenwalde
Mittenwalde ist eine amtsfreie Stadt im Landkreis Dahme-Spreewald im Land Brandenburg in Deutschland. Das Stadtgebiet ist identisch mit dem Gebiet des von 1992 bis 2003 existierenden Amtes Mittenwalde. Seit dem 25. Juni 2018 trägt Mittenwalde offiziell die Zusatzbezeichnung Paul-Gerhardt-Stadt und ehrt damit den „Ersten Ehrenbürger“ der Stadt, den evangelisch-lutherischen Kirchenlieddichter Paul Gerhardt.
Midland F1 Racing
Midland F1 Racing (kurz Midland oder MF1) war ein kurzlebiges Motorsportteam, das 2006 unter eigenem Namen an der Formel-1-Weltmeisterschaft teilnahm. Das Team gehörte zur Midland Group, einer auf der Kanalinsel Guernsey ansässigen Holding des russischen Unternehmers Alexander Shnaider. Midland F1 war unmittelbarer Nachfolger des traditionsreichen Formel-1-Teams Jordan Grand Prix und zugleich einer der Vorgänger des bis 2018 in der Formel 1 engagierten Rennstalls Force India. Midland F1 war der erste Formel-1-Rennstall, der mit russischer Lizenz an den Start ging.

Christijan Albers
Christijan Albers (* 16. April 1979 in Eindhoven) ist ein ehemaliger niederländischer Automobilrennfahrer. Er startete von 2005 bis 2007 bei 46 Grands Prix in der Formel 1. Albers gewann 1999 den Meistertitel der deutschen Formel 3 und wurde 2003 Vizemeister der DTM, in der er von 2001 bis 2003 sowie 2008 aktiv war.
Schönbuchlauf
Der Schönbuchlauf (offizieller Name Naturpark Schönbuchlauf) ist ein seit 1974 ausgerichteter Volkslauf über die Distanz von 25 Kilometern. Start und Ziel des seit 2011 im Oktober stattfindenden Landschaftslaufs im Naturpark Schönbuch ist in Hildrizhausen an der Schönbuchhalle, Ausrichter ist der TSV Hildrizhausen.

Schönbuch
i3i6

Der Schönbuch ist ein fast vollständig bewaldetes Gebiet südwestlich von Stuttgart im Keuperbergland des südwestdeutschen Schichtstufenlands. Im Jahr 1972 wurde sein Kerngebiet zum ersten Naturpark in Baden-Württemberg erklärt. Dieser 156 km² große Naturpark wird heute meist einfach als Schönbuch bezeichnet, wohingegen für das ursprünglich so genannte, umfassendere Gebiet zur Unterscheidung jetzt meist die Bezeichnung Schönbuchregion verwendet wird. Der höchste Punkt des Schönbuchs liegt auf dem 583 m ü. NN hohen Bromberg.

Der Naturpark Schönbuch ist heute ein wichtiges Naherholungsgebiet für die Region Stuttgart. Er wird von verhältnismäßig wenigen öffentlich befahrbaren Straßen erschlossen. Viele anderswo in dieser Region selten gewordene Pflanzen und Tiere halten sich hier. Vom Bund Deutscher Forstleute wurde dem Schönbuch im Jahr 2014 der Titel Waldgebiet des Jahres verliehen.
Vake (Tiflis)
Vake (georgisch ვაკე, auch Wake) ist ein Stadtteil von Tiflis, der Hauptstadt Georgiens. Er liegt am rechten Ufer der Kura und ist durch die zentrale Ilia-Tschawtschawadse-Allee und den Vake-Park geprägt. Weitere relevante Orte sind der Msiuri-Park, die Staatliche Universität Tiflis und die 146 m hohen, schwarz-weißen Axis-Towers-Zwillingstürme. Vake ist Teil des gleichnamigen Stadtbezirks Wake.

Vake grenzt im Norden an Saburtalo, im Osten an Wera sowie im Süden an den Mtazminda-Berg.

Wake (Tiflis)
Wake (auch Vake, georgisch ვაკე) ist ein Stadtbezirk der georgischen Hauptstadt Tiflis mit 112.000 Einwohnern (2017). Der Bezirk umfasst die Stadtteile Vake, Bagebi, Oberes Saburtalo, Nuzubidse-Plateau, Zchneti, Tchinwala, Agaraki, Achaldaba, Betania und Kweseti. Gouverneur (georgisch გამგებელი gamgebeli) des Bezirks ist aktuell (Stand 31. Januar 2026) Lewan Kipiani.