hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golden (British Columbia)
Golden ist ein Ort im südöstlichen British Columbia, Kanada, etwa 262 Straßenkilometer von Calgary, Alberta im Osten und 713 Straßenkilometer von Vancouver im Westen entfernt. Golden liegt im Columbia Valley, im Columbia-Shuswap Regional District und beheimatet eine Zweigstelle des College of the Rockies. In der Sprache der ansässigen First Nation, vom Stamm der Kutenai, heißt die Stadt ʔaknukǂuk.

Der Ort entstand am Zusammenfluss von Columbia River und Kicking Horse River und wird im Westen durch die Purcell Mountain Range sowie den Glacier-Nationalpark flankiert. Im Osten liegen die Rocky Mountains und der Yoho-Nationalpark. In der Nähe befinden sich auch noch der Banff-Nationalpark, der Jasper-Nationalpark und der Kootenay-Nationalpark.

Columbia Valley
Das Columbia Valley ist die Bezeichnung für ein Gebiet im Rocky Mountain Trench in der kanadischen Provinz British Columbia. Es erstreckt sich am Oberlauf des Columbia River zwischen Golden und Canal Flats. Östlich wird das Gebiet von den Kanadischen Rocky Mountains, westlich von den Bugaboos begrenzt.
César/Bester Nebendarsteller
Der César in der Kategorie Bester Nebendarsteller (Meilleur acteur dans un second rôle) wird seit 1976 verliehen. Die Mitglieder der Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergeben ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden rückwirkend für das vergangene Kinojahr.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der französische Originaltitel. Die Nennung des französischen Originaltitels entfällt, wenn deutscher und französischer Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle.

Jean-Paul Roussillon
Jean-Paul Roussillon (* 5. März 1931 in Paris; † 31. Juli 2009 in Auxerre) war ein französischer Schauspieler und Regisseur. Er spielte zwischen 1945 und 2008 in mehr als 115 Theaterstücken und Filmen.
British Academy Film Awards 2004
Die 57. Verleihung der British Academy Film Awards fand am 15. Februar 2004 im Odeon Leicester Square in London statt. Die Filmpreise der British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) wurden in 21 Kategorien verliehen, hinzu kamen vier Spezial- bzw. Ehrenpreis-Kategorien. Die Verleihung zeichnete Filme des Jahres 2003 aus. Gastgeber der Veranstaltung war der britische Schauspieler und Moderator Stephen Fry, der zum vierten Mal in Folge diese Funktion übernommen hatte.

Lost in Translation
Lost in Translation (englisch für „verloren in der Übersetzung“, dt. Titelzusatz Zwischen den Welten) ist der zweite Spielfilm von Sofia Coppola.

Bill Murray und Scarlett Johansson spielen die Hauptrollen in diesem von Melancholie geprägten Film, der mittlerweile als moderner Klassiker gilt. Murray spielt den gealterten, entfremdeten und lethargischen Filmstar Bob Harris, der für einen Whisky-Werbespot nach Tokio gereist ist, wo er auf die junge, von Scarlett Johansson dargestellte Charlotte trifft, die ebenso verloren zu sein scheint wie er. Beide verbindet ihre Schlaflosigkeit in einer fremden Stadt, woraus sich trotz des Altersunterschieds eine ungewöhnliche Freundschaft und zuletzt auch eine platonische Liebe entwickelt.

Coppola erhielt für den Film 2004 einen Oscar für das Beste Originaldrehbuch, Murray wurde mit einem Golden Globe als Bester Hauptdarsteller ausgezeichnet.
Camerloher-Gymnasium Freising
Das staatliche Camerloher-Gymnasium Freising ist ein musisches Gymnasium in der bayerischen Stadt Freising. Es ist mit rund 900 Schülern nach dem Josef-Hofmiller-Gymnasium das zweitgrößte der drei Freisinger Gymnasien und ist eines von nur neun Gymnasien in Bayern, die ausschließlich einen musischen Zweig anbieten. Der Neubau des Schulgebäudes wurde im Schuljahr 1969/70 an seinem heutigen Standort in der Wippenhauser Straße bezogen. Durch umfangreiche Um- und Ausbauten erhielt das Gymnasium seine heutige Gestalt.

Musisches Gymnasium
Die Musischen Gymnasien bilden einen Gymnasialzweig, der besonderen Wert auf die Förderung der schönen Künste, wie die Fächer Musik, Kunst und Kunsthandwerk, Tanz, Schauspiel, Literatur, Rhetorik und Dramaturgie legt.
Veldrom/Feldrom/Kempen
Veldrom, Feldrom und Kempen bilden seit der Gemeindereform 1970 eine Ortschaft, die zur Stadt Horn-Bad Meinberg gehört und im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe, Regierungsbezirk Detmold, liegt. Im Ort leben gut 600 Menschen (Stand 2021).

Historisch gehörte Veldrom, das sich im Tal befindet, zum evangelischen Fürstentum Lippe. Feldrom, das am Eggehang liegt, und das Nachbardorf Kempen waren vor 1970 in der Gemeinde Kempenfeldrom vereinigt und über Jahrhunderte nördlichster Zipfel des katholischen Hochstifts Paderborn, mit dem sie 1802 an Preußen fielen.

Das lippische Veldrom war bis 1922 eine Bauerschaft und von 1922 bis 1969 eine Gemeinde. Das preußische Kempenfeldrom war bis 1970 eine Gemeinde im Amt Steinheim des Kreises Höxter. Die Gemeindereformer schlugen Kempenfeldrom dann dem Kreis Lippe zu – der Kreis Höxter erhielt dafür die lippische Exklave Grevenhagen mit Hohenbreden.

Kreis Lippe
Der Kreis Lippe ist ein Kreis im Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe) im Nordosten Nordrhein-Westfalens. Kreisstadt ist Detmold.

Der Kreis steht in der Tradition des ehemaligen Landes Lippe, das 1947 Nordrhein-Westfalen beitrat und seither (neben nördlichem Rheinland und Westfalen) dessen dritten Landesteil bildet. Symbolisiert wird diese Stellung durch die Lippische Rose im Wappen Nordrhein-Westfalens. Der Name des Kreises leitet sich von dem bis 1918 regierenden Herrscherhaus her, dessen Stammsitz sich am Fluss Lippe befand, welcher das Kreisgebiet jedoch nicht berührt.
Rauk
Raukar (schwedisch, Singular der Rauk, manchmal auch  die Rauke und Plural Rauken übersetzt) sind bis über 10 Meter hohe Kalksteinsäulen, die auf Gotland, aber auch auf Fårö, Lilla Karlsö und auf der benachbarten Insel Öland (Byrums raukar bei Byrum) zu finden sind.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
FC Hertha Wiesbach
Der FC Hertha Wiesbach (offiziell: Fußballclub Hertha Wiesbach e. V.) ist ein Sportverein aus dem Ortsteil Wiesbach der Gemeinde Eppelborn im Saarland. Die erste Fußballmannschaft stieg im Jahre 2013 in die fünftklassige Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar auf.

Fußball-Saarlandliga
Die Saarlandliga (von 2012 bis 2018 offiziell Karlsberg-Liga Saarland, seit der Saison 2020/21 offiziell Schröder-Liga Saar) ist die höchste Spielklasse des Saarländischen Fußballverbandes. In der Ligenhierarchie des deutschen Fußballs stellt die Liga die sechsthöchste Spielklasse dar. Bis zur Umbenennung in „Karlsberg-Liga Saarland“ führte die Liga die Bezeichnung „Verbandsliga Saar“. Unter diesem Namen wurde ab der Saison 2009/10 die der Saarlandliga untergeordnete zweithöchste saarlandweite Spielklasse eingeführt.
Robert-Gletscher
Der Robert-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Enderbyland. Er ist der östlichere zweier Gletscher, die in den südlichen Abschnitt der Edward-VIII-Bucht münden. Der andere ist der Wilma-Gletscher.

Der australische Geodät und Kartograf Robert George Dovers (1921–1981) entdeckte ihn gemeinsam mit seinem Hundeführer Georges Schwartz (* 1920) bei einer Hundeschlittenfahrt zur Vermessung der Edward-VIII-Bucht im Jahr 1954. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn am 11. August 1955 nach Dovers.

Wilma-Gletscher
Der Wilma-Gletscher ist der westliche zweier Gletscher im ostantarktischen Kempland, die in den südlichen Abschnitt der Edward-VIII-Bucht münden. Der andere ist der Robert-Gletscher.

Eine Schlittenmannschaft um den australischen Geodäten und Kartographen Robert George Dovers (1921–1981) kartierten ihn 1954 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte den Gletscher nach Dovers’ Ehefrau Wilma.
Ivo Heuberger
Ivo Heuberger (* 19. Februar 1976 in Altstätten) ist ein ehemaliger Schweizer Tennisspieler.

Ab 1995 nahm er als Profispieler an den Turnieren der ATP teil. Er wurde eine Zeit lang von Tarik Benhabiles trainiert.

Seine beste Platzierung in der Weltrangliste erreichte er Anfang Mai 2002, als er bis auf Platz 102 vorstiess. Nach zahlreichen Verletzungen ist er in der Rangierung zurückgefallen.

Heuberger gehörte von 1997 bis 1999 und dann noch einmal 2004 der Schweizer Davis-Cup-Mannschaft an und war zeitweise Ersatzkapitän des Schweizer Teams. Von acht Einzelmatches gewann er eines. Seinen Platz im Team nahm Michel Kratochvil ein.

Altstätten
Altstätten (in einheimischer Mundart [(ʦ) ˈɑˑltˌʃtetə]) ist eine Kleinstadt und politische Gemeinde in der Region und im Wahlkreis Rheintal im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz. Als historischer Marktort bildet Altstätten seit dem Mittelalter ein Zentrum der Region (nebst Rheineck und Berneck) und war vor 2003 Hauptort des damaligen Bezirks Oberrheintal.
Julius Margolin
Julius Margolin (russisch Юлий  (Юлиус) Борисович Марголин), (14. Oktober 1900 in Pinsk – 21. Januar 1971 in Tel Aviv) war ein Philosoph, russischsprachiger Schriftsteller und zionistischer Aktivist. Er schrieb ein vielbeachtetes Buch über seine fünfjährige Gefangenschaft im sowjetischen Gulag.

Pinsk
Pinsk (belarussisch Пінск; russisch Пинск; polnisch Pińsk; ukrainisch neben Пінськ auch Пинськ Pynsk oder Пинське Pynske) ist eine Stadt im Südwesten der Republik Belarus in der Breszkaja Woblasz mit etwa 138.000 Einwohnern (1. Januar 2018), inmitten der Prypjatsümpfe, nahe der Grenze zur Ukraine. Die Stadt besitzt eine sehenswerte barocke Altstadt.

Nahe Pinsk mündet der Dnepr-Bug-Kanal in den Prypjat.
Pulse (Album)
Pulse (auch P • U • L • S • E geschrieben) ist ein Live-Doppelalbum und Live-Video von Pink Floyd, die 1995 nach der The-Division-Bell-Tournee von 1994 veröffentlicht wurden. Album und Video enthalten eine Live-Aufnahme des vollständigen Albums The Dark Side of the Moon.

Das Video war erst nur als VHS und Video-CD erhältlich; nach mehreren Verzögerungen erschien es am 10. Juli 2006 dann auch auf DVD. Es dokumentiert das vollständige – live per Pay-per-View im TV übertragene – Konzert vom 20. Oktober 1994 im Londoner Earls Court. Das Livealbum dagegen ist ein Zusammenschnitt mehrerer Konzerte der Tournee.

The Great Gig in the Sky
The Great Gig in the Sky (auf Deutsch: „Der große Auftritt im Himmel“) ist ein aus dem Jahre 1973 stammendes Musikstück der Rockband Pink Floyd, das auf dem Album The Dark Side of the Moon veröffentlicht wurde.
Flughafen Knock
Der Ireland West Airport Knock (irisch Aerfort Iarthar Éireann Chnoc Mhuire, IATA-Code: NOC, ICAO-Code: EIKN) ist ein kleiner internationaler Verkehrsflughafen rund 21 Kilometer nordöstlich von Knock im County Mayo im Nordwesten Irlands.

County Mayo
Das County Mayo [ˈmeʲo] (irisch Maigh Eo) liegt im Westen der Republik Irland in der Provinz Connacht. Der Name des Countys leitet sich von einem Kloster ab, das im 7. Jahrhundert von St. Colmán südlich der Ortschaft Balla gegründet wurde. Aus diesem Kloster entwickelte sich im 12. Jahrhundert eine Diözese, die später mit der von Tuam vereinigt wurde. Der irische Name bedeutet so viel wie Ebene der Eiben.
Aikwood Tower
Aikwood Tower, auch Oakwood Tower, ist ein Tower House nahe der schottischen Ortschaft Ettrickbridge in der Council Area Scottish Borders. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Eine ehemalige Einstufung als Scheduled Monument wurde 1988 aufgehoben.

Ettrickbridge
Ettrickbridge ist eine Ortschaft im Zentrum der schottischen Council Area Scottish Borders beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Selkirkshire. Sie liegt rund acht Kilometer südwestlich von Selkirk und 13 Kilometer nordwestlich von Hawick am linken Ufer des Ettrick Water.
Jesús Posse
Jesús Posse, vollständiger Name Jesús María Posse Vivas (* 2. April 1966) ist ein uruguayischer Ruderer.

Der 1,90 Meter große Posse, für den ein Wettkampfgewicht von 89 kg verzeichnet ist, vertrat sein Heimatland bei den Südamerikaspielen 1982 und 1986. Viermal nahm er im Laufe seiner Karriere auch an Panamerikanischen Spielen teil. Bei seiner ersten Teilnahme im Jahre 1987 gewann er dabei in der Einer-Konkurrenz die Goldmedaille. Weitere Medaillengewinne in den Jahren 1991, 1995 und 1999 bleiben ihm jedoch versagt. Posse gehörte zudem dem uruguayischen Aufgebot bei den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul an. Dort belegte er im Einer den 11. Rang. Vier Jahre später reichte es für den von Ruben Pesce trainierten Ruderer bei den Olympischen Spielen in Barcelona nach einem sechsten Platz im C-Finale des Einer-Wettbewerbs nur zum 18. Gesamtrang.

Olympische Sommerspiele 1992/Teilnehmer (Uruguay)
Uruguay nahm an den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona, Spanien, mit einer Delegation von 16 Sportlern (allesamt Männer) teil.

Die uruguayische Delegation stand unter dem Vorsitz von Julio C. Maglione. Chef de Mission war, wie bereits bei den Olympischen Spielen 1972 in München Rubén Orozco. Eduardo Rienzi fungierte als Arzt der Delegation, die ehemalige Schwimmerin Susana Saxlund wirkte als Delegationssekretärin. Zusätzlich zu den 16 teilnehmenden Athleten bildeten sechs weitere, am olympischen Pelota-Schaukampf beteiligte Sportler das uruguayische Team.
Hans Pflugbeil
Hans Pflugbeil, eigentlich: Johannes Christoph Pflugbeil (* 4. Juli 1909 in Ostritz; † 16. Juni 1974 in Greifswald) war ein deutscher Kirchenmusiker und Gründer und langjähriger Leiter der Greifswalder Bachwochen.

Greifswalder Bachwoche
Die Greifswalder Bachwoche ist ein Musikfestival im Landkreis Vorpommern-Greifswald, insbesondere in der Hansestadt Greifswald aber auch im Umland. Veranstalter war die Pommersche Evangelische Kirche, seit 2012 die Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland in Kooperation mit der Universität Greifswald.
John Tower
John Goodwin Tower (* 29. September 1925 in Houston, Texas; † 5. April 1991 in Brunswick, Georgia) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei, der von 1961 bis 1985 den Bundesstaat Texas im Senat der Vereinigten Staaten vertrat. Er war der erste Republikaner, der für den Staat Texas das Senatsmandat errang. Bekanntheit erlangte er nicht zuletzt auch durch den Vorsitz der nach ihm benannten Tower-Commission zur Aufklärung der Iran-Contra-Affäre Ende der 1980er Jahre.

Brunswick (Georgia)
Brunswick ist eine City und zudem der County Seat des Glynn County im US-Bundesstaat Georgia mit 15.383 Einwohnern (Stand: 2010). Die Stadt ist außerdem das Zentrum der Metropolregion Brunswick–St. Simons mit 112.370 Einwohnern.

Die Stadt ist eine wichtige Hafenstadt an der amerikanischen Atlantikküste. Sie wurde gemäß den Plänen des englischen Generals und Gründers von Georgia, James Oglethorpe, im Jahr 1771 errichtet, und am 22. Februar 1856 eingemeindet. Früher trug Brunswick den Beinamen „The Shrimp Capital of the World“ wegen des hohen Fangaufkommens an wilden Shrimps in seinen Gewässern. Außerdem beansprucht man, Entstehungsort für das originale Brunswick Stew zu sein.
Lochmaben Parish Church
Die Lochmaben Parish Church ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Ortschaft Lochmaben in der Council Area Dumfries and Galloway. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten zunächst in der Kategorie B aufgenommen. Die Hochstufung in die höchste Denkmalkategorie A erfolgte 1988.

Lochmaben
Lochmaben, schottisch-gälisch: Loch Mhabain, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Dumfries and Galloway. Sie liegt rund fünf Kilometer westlich von Lockerbie und zwölf Kilometer nordöstlich von Dumfries in Annandale, einer der drei Regionen der traditionellen Grafschaft Dumfriesshire. Der Annan verläuft rund einen Kilometer westlich. Lochmaben ist von drei Seen umgeben, dem Castle Loch im Süden, dem Kirk Loch im Westen sowie dem Mill Loch im Norden.
EHF Champions League
Die EHF Champions League ist der höchste Europapokal-Wettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften der Frauen und Männer. Sie wird von der Europäischen Handballföderation (EHF) ausgerichtet. Bis 1993 fand der Wettbewerb unter dem Namen Europapokal der Landesmeister statt.

Final Four
Der Ausdruck Final Four wird im Bereich des Sports verwendet und bezeichnet das mit vier Mannschaften gespielte Endrunden-Turnier eines Wettbewerbs.

An einem Final-Four-Turnier ermitteln die Sieger aus den beiden Halbfinalspielen im anschließenden Finale den Turniersieger und damit den Sieger des Wettbewerbs. Als Besonderheit zu Halbfinal- und Finalspielen in anderen Wettbewerben finden die Begegnungen an zwei Spieltagen, meist an einem Wochenende, statt. Aus diesem Grund spricht man auch von einem „Endspiel-Wochenende“. Am ersten Tag werden die Halbfinals gespielt, am zweiten Tag ein optionales Spiel um den dritten Platz und das Finale. Bei einigen Wettbewerben entfällt das Spiel um den dritten Platz.
UnitedHealth
UnitedHealth ist ein US-amerikanischer börsennotierter Versicherungskonzern mit Firmensitz in Minnetonka, Minnesota. Das Unternehmen ist im Aktienindex S&P 500 gelistet und wurde im Oktober 2012 anstelle von Kraft Foods in den Dow Jones Industrial Average Index aufgenommen. Mit einem Umsatz von 324,2 Mrd. US-Dollar, bei einem Gewinn von 28,4 Mrd. US-Dollar, steht UnitedHealth laut den Forbes Global 2000 auf Platz 15 der weltgrößten Unternehmen (Stand: Jahr 2023). Laut den Fortune 500 gehört es zu den fünf umsatzstärksten Unternehmen der Vereinigten Staaten (Stand: Jahr 2022). Das Unternehmen kam Mitte 2022 auf eine Marktkapitalisierung von 504 Mrd. USD.

UnitedHealth bietet Versicherungen verschiedener Art an; insbesondere im Bereich der Krankenversicherung in den Vereinigten Staaten ist das Unternehmen sehr stark tätig. Im Unternehmen sind rund 400.000 Mitarbeiter beschäftigt.

Minnetonka
Minnetonka ist eine Stadt im Hennepin County im US-Bundesstaat Minnesota. Sie liegt rund 13 Kilometer westlich von Minneapolis und St. Paul in der Metropolregion der Twin Cities und hat 53.781 Einwohner (Volkszählung 2020).
Clean Diamond Trade Act
Der Clean Diamond Trade Act (Gesetz für sauberen Diamantenhandel) ist ein 2003 erlassenes US-amerikanisches Gesetz, welches verhindern soll, dass Diamanten aus Konfliktregionen („Blutdiamanten“) in den USA gehandelt werden. Es regelt – in Verbindung mit dem Kimberley-Prozess – den Umgang mit Rohdiamanten als Ware.

Blutdiamant
Ein Blutdiamant oder Konfliktdiamant ist nach Definition des Kimberley-Abkommens ein Diamant, mit dessen Erlös gewalttätige Konflikte finanziert werden. Sie werden in Konfliktgebieten meist illegal geschürft und verkauft (meist exportiert), um Rebellen, Invasionstruppen oder ähnliches zu finanzieren, und tragen so zur Verlängerung oder Intensivierung eines Konfliktes bei. Damit gehören sie zu den Konfliktrohstoffen.

Da auch nach offiziellem Friedensschluss in vielen Abbaugebieten noch Menschenrechte verletzt werden, plädieren einige Organisationen für eine Erweiterung der vorgenannten Definition. Als Blutdiamanten sollen nach ihnen alle Diamanten bezeichnet werden, die unter Verletzung von Menschenrechten abgebaut werden.
Adam Pierzga
Adam Józef Pierzga (* 14. November 1984 in Racibórz, Oberschlesien) ist ein ehemaliger polnischer Radrennfahrer. Während seiner Laufbahn gewann er von 2008 bis 2014 insgesamt zehn Tagesabschnitte und mit seinem Team ein Mannschaftszeitfahren internationaler Etappenrennen.

Racibórz
Racibórz [raˈʨibuʃ] (deutsch: Ratibor, schlesisch Rattebor, tschechisch Ratiboř) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie ist neben Ostrava (Ostrau) Hauptort der Euroregion Silesia. Von 1173 bis 1336 war sie Residenzort des piastischen und von 1337 bis 1521 des přemyslidischen Herzogtums Ratibor.
Alpujarras
Die Alpujarras (arabisch البشرات al-bušarāt), im Spanischen ist auch die Singularform La Alpujarra geläufig, sind eine größtenteils in der Provinz Granada in der autonomen Region Andalusien in Spanien gelegene Gebirgsregion. Der westliche Teil bildet den Südhang der Sierra Nevada, während sich der östliche Teil bis in die Provinz Almería erstreckt.

Capileira
Capileira ist ein südspanischer Bergort und eine Gemeinde (municipio) mit insgesamt 576 Einwohnern (Stand: 2024) im Süden der Provinz Granada in der autonomen Region Andalusien. Hinter dem nahegelegenen Trevélez ist Capileira der zweithöchste Ort Spaniens bzw. der gesamten Iberischen Halbinsel. Das historische Ortszentrum wurde im Jahr 1982 als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.
Marriner S. Eccles Federal Reserve Board Building
Das Marriner S. Eccles Federal Reserve Board Building ist ein Verwaltungsgebäude in der 20th Street/Constitution Avenue, Foggy Bottom, in Washington, D.C.

Es wurde 1937 nach Plänen von Paul Philippe Cret gebaut und hieß zunächst Federal Reserve Building. 1982 erhielt das Gebäude den heutigen Namen (nach Marriner S. Eccles).

Das vierstöckige Gebäude hat eine Grundfläche in Form des Buchstabens H. Die Fassade ist mit Georgia-Marmor, der Boden und die Wände des Atriums sind mit Travertin ausgekleidet. Der neoklassizistische Stil des Gebäudes – in den USA stripped-down oder starved classicism genannt, d. h. „reduzierter Klassizismus“ – kann mit Werken Albert Speers verglichen werden.

Hier befindet sich seit Beginn der Hauptsitz der Federal Reserve.

Marriner S. Eccles
Marriner S. Eccles (* 9. September 1890 in Logan, Utah als Marriner Stoddard Eccles; † 18. Dezember 1977 in Salt Lake City) war ein US-amerikanischer Unternehmer, Bankier und von 1934 bis 1948 Vorsitzender des Federal Reserve Boards.
Matchbox (Band)
Matchbox ist eine britische Rockabilly-Band, die 1971 gegründet wurde. Sie gelten neben den Stray Cats als die Väter des Rockabilly-Revivals Mitte/Ende der 1970er Jahre. Neben Rock ’n’ Roll bezog die Band immer wieder pop-orientiertes Songmaterial in ihr Repertoire mit ein.
In den 1980er Jahren gelangen der Gruppe mit Titeln wie Rockabilly Rebel, Midnite Dynamos und Over the Rainbow insgesamt fünf Top 20 Hits. Ihre Single I Want Out (1983) vom Album Crossed Line wurde zusammen mit Kirsty MacColl produziert.

Over the Rainbow
Over the Rainbow (Jenseits des Regenbogens, Musik Harold Arlen, Text E. Y. Harburg), manchmal auch Somewhere over the Rainbow genannt, ist eines der bekanntesten Lieder der späten 1930er Jahre. Es entstand zunächst als Teil der Filmmusik zum Musicalfilm Der Zauberer von Oz, entwickelte sich aber zum Evergreen.
Spendensiegel
Ein Spendensiegel ist ein Gütesiegel, das gemeinnützigen Organisationen verliehen wird, wenn die ordnungsgemäße Verwendung der anvertrauten Spenden bescheinigt wurde. Das Kontrollgremium, das das Spendensiegel vergibt, stellt hierzu definierte Prüfkriterien auf. Spendensiegel sollen Spendern und sozialen Investoren Orientierung zur Qualität der Arbeit der jeweiligen Organisation geben. Neben Spendensiegeln gibt es auch Auszeichnungen und Preise, die Organisationen für besondere Leistungen in einzelnen Bereichen ihrer Arbeit auszeichnen. Weitere Qualitätsindikatoren sind freiwillige Selbstverpflichtungen.

Phineo
Phineo ist eine gemeinnützige Aktiengesellschaft (gAG), die sich als Analyse- und Beratungshaus für strategisches gesellschaftliches Engagement betätigt. Nach der Gründung 2009 durch Klaus Becker, Daniel Rahaus und Andreas M. Rickert ist die Gesellschaft seit Mai 2010 operativ tätig. Hauptsitz von Phineo ist Berlin, eine Zweigstelle befindet sich in München.