hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kernkraftwerk Belojarsk
Das Kernkraftwerk Belojarsk (russisch Белоярская АЭС [anhörenⓘ], Abkürzung БАЭС, BAES) liegt östlich des Urals, 50 km von der Millionenstadt Jekaterinburg entfernt, bei Saretschny. Es war das erste zivile Kernkraftwerk der Sowjetunion und hat insgesamt vier Blöcke. Das Kraftwerk bezieht sein Kühlwasser aus der zu diesem Zweck an der Pyschma angelegten Belojarsker Talsperre, die während des Baus der Blöcke 1 und 2 zwischen 1958 und 1961 entstand. Die Blöcke 3 und 4 enthalten die weltweit einzigen schnellen Brutreaktoren in kommerziellem Betrieb (Stand: 2024). Im Verlauf der Jahre kam es zu verschiedenen Störfällen.

BN-Reaktor
Der BN (russisch БН, Реактор на Быстрых Нейтронах, transkribiert Reaktor na Bystrych Nejtronach, zu Deutsch etwa Reaktor für schnelle Neutronen oder sinngemäß Schneller Brüter) ist ein natriumgekühlter Brutreaktor verschiedener Leistungsversionen der russischen Firma OKBM. Zurzeit (Stand 2019) sind zwei BN-Reaktoren weltweit in Betrieb.

Die BN-Reaktoren sollen ein Brutverhältnis bis zu 1,3 erreichen können, also 30 % mehr Plutonium aus Uran-238 erzeugen können, als sie in der gleichen Zeit an spaltbarem Material verbrauchen. Der Überschuss könnte in Leichtwasserreaktoren verwendet werden. So könnte das Natururan bis zu 60 mal effizienter als in herkömmlichen Reaktoren ausgenutzt werden. Seit 2012 wird der BN-600 jedoch zur Verbrennung des Plutoniums aus den russischen Kernwaffen als burner reactor verwendet, d. h. mit einem Brutverhältnis unter 1.
Ghurka (Schiff, 1908)
Die erste HMS Ghurka war einer von insgesamt zwölf Zerstörern der (ersten) Tribal-Klasse der britischen Royal Navy. Sie gehörte zur ersten britischen Zerstörerklasse mit Turbinenantrieb und Ölfeuerung. Während des Ersten Weltkriegs war sie vorwiegend am Ärmelkanal eingesetzt und ging am 8. Februar 1917 durch einen Minentreffer mit fast der ganzen Besatzung verloren (nur fünf Überlebende).

Tribal-Klasse (1908)
Die Tribal- oder F-Klasse war eine Zerstörer-Klasse der Royal Navy, bei der alle Boote erstmals mit Turbinenantrieb und Ölfeuerung ausgestattet waren. Zwischen 1905 und 1910 wurden zwölf Einheiten in drei Losen gebaut. Sie kamen im Ersten Weltkrieg in der Nordsee und im Ärmelkanal bei der 6th destroyer flotilla (6. Zerstörerflottille) zum Einsatz. Zwei Boote sanken nach Minentreffern; aus zwei schwerbeschädigten Booten wurde ein Boot wieder zusammengesetzt. Ab 1919 wurden die verbliebenen Boote zum Abbruch verkauft.
Riehenteich
Der Riehenteich im Kanton Basel-Stadt (bis Anfang des 20. Jahrhunderts auch Kleinbasler Teich genannt) ist ein künstliches Fliessgewässer, das rund 5 m³/s Wasser aus dem Fluss Wiese über eine Strecke von 3,8 Kilometern ableitet; es fasst damit nahezu die Hälfte der mittleren Wasserführung der Wiese. Mitte des 13. Jahrhunderts erbaut, diente der Riehenteich als Gewerbekanal verschiedenen Wassernutzungsinteressen und mündete in den Rhein. Als technisch überholtes Bauwerk wurde er 1907/17 in zwei Etappen grösstenteils stillgelegt. Nur ein Teilstück ist noch erhalten, das seit 1923 zum Kraftwerk Riehenteich (ein Grundwasserpumpwerk) im Waldpark Lange Erlen und unterirdisch wieder zurück in die Wiese führt. Die mit dem Kanal zusammenhängenden Produktionsmöglichkeiten führten im 19. Jahrhundert zur Entwicklung Kleinbasels als Industriestandort.

Wiese (Fluss)
Die Wiese ist ein 57,8 km langer, rechter Nebenfluss des Rheins im Südwesten von Deutschland und im Nordwesten der Schweiz.

Von ihrer in Baden-Württemberg im Südschwarzwald am Feldberg liegenden Quelle fließt sie erst ein kurzes Stück im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald und dann größtenteils im Landkreis Lörrach, unter anderem durch die Kreisstadt Lörrach. Nachdem sie die Staatsgrenze überquert hat, zieht ihr Unterlauf durch den Kanton Basel-Stadt, zunächst kurz durch Riehen, danach durch das Kleinbasel, wo sie in den Oberrhein mündet.

Das Tal der ein Einzugsgebiet von 453 km² entwässernden Wiese wird Wiesental genannt; es ist etwa südwestlich orientiert. Größter Nebenfluss ist die von Norden nahende Kleine Wiese. Die rechtsrheinische Wiese gehört neben den linksrheinischen Zuflüssen Birsig, der an der Basler Schifflände mündet, und dem Mühlebach, der unter der Basler Dreirosenbrücke einfließt, zu den drei größeren Oberrhein-Nebenflüssen auf Schweizer Gebiet.
International Foundation for Art Research
Die International Foundation for Art Research (IFAR) ist eine Stiftung, die der wissenschaftlichen Analyse künstlerischer Objekte gewidmet ist. Als unabhängige Institution soll sie zwischen Ausstellungshäusern, Sammlern und dem Publikum vermitteln und vor allem rechtliche und ethische Fragen im Bereich der Kunst aufgreifen, wie beispielsweise Zuschreibungen der Autorschaft von Kunstwerken oder das Identifizieren von Fälschungen. Die IFAR ist eine gemeinnützige Organisation mit Hauptsitz in New York.

Kunstfälschung
Ein Kunstwerk gilt als Kunstfälschung, wenn es vorsätzlich als Werk eines bestimmten Künstlers angefertigt und/oder einem Interessenten als originales Werk eines Künstlers oder Kunstkreises vorgestellt wurde, ohne dass dies zutrifft.
Shooter (Computerspielgenre)
Shooter (von englisch shooter „Schütze“), deutsch Schießspiel, ist ein Computerspielgenre, bei dem die Kernspielmechanik das Schießen ist. Spielziel eines Shooters ist es, nach bestimmten Vorgaben auf computergesteuerte (Player versus Environment) oder von Gegenspielern gesteuerte (Player versus Player) Spielfiguren zu schießen, ohne dass dabei die eigene Figur durch Angriffe der Gegenspieler oder die Spielphysik Schaden nimmt. Shooter ist ein Subgenre des Actionspiels, weitere Unterteilungen erfolgen beispielsweise nach Darstellungstechnik in 2D-Shooter und 3D-Shooter, nach Betrachtungsperspektive des Spielgeschehens in Ego-Shooter und Third-Person-Shooter oder nach Spielmechanik, wie Stealth-Shooter und Taktik-Shooter.

Ego-Shooter
Ego-Shooter ([ˈeːɡoʃuːtɐ] ⓘ; von lateinisch ego „ich“ sowie englisch shooter „jemand, der schießt“; englisch first-person shooter, abgekürzt FPS) sind eine Kategorie der Computerspiele, bei welcher der Spieler aus der Egoperspektive in einer frei begehbaren, dreidimensionalen Spielwelt agiert und mit Schusswaffen andere Spieler oder computergesteuerte Gegner bekämpft. Die vom Spieler gelenkte Spielfigur ist menschlich oder menschenähnlich. Ego-Shooter ist eine Wortschöpfung aus dem deutschen Sprachraum, im englischsprachigen Raum spricht man vom first-person shooter.
Proteus (Sohn des Aigyptos)
Proteus (altgriechisch Πρωτεύς Prōteús) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos. Seine Mutter war Argyphie, so dass Lynkeus, Busiris, Enkelados, Lykos und Daiphron seine leiblichen Brüder waren.

Für die Massenhochzeit der 50 Söhne des Aigyptos mit den 50 Töchtern des Danaos, bei der in der Regel das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihm wegen der königlichen Herkunft seiner Mutter Gorgophone ohne Los als Gemahlin zugewiesen, während sein Bruder Lynkeus aus gleichem Grund Hypermestra, die älteste Tochter des Danaos und leibliche Schwester der Gorgophone, erhielt. Wie seine übrigen Brüder – die mit den Töchtern der Europe, einer Tochter des Neilos, vermählt wurden und mit Ausnahme des Lynkeus – wurde er in der Hochzeitsnacht von seiner Ehefrau getötet. Bei Hyginus Mythographus heißt die von ihm geheiratete Danaide Skylla (latinisiert Scylla).

Daiphron (Sohn der Argyphie)
Daïphron (altgriechisch Δαΐφρων Daḯphrōn) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos. Seine Mutter war Argyphie, mit der Aigyptos fünf weitere Söhne hatte: Lynkeus, Proteus, Enkelados, Busiris und Lykos.

Für die Massenhochzeit der 50 Söhne des Aigyptos mit den 50 Töchtern des Danaos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihm Skaia, die Tochter der Europe, als Gemahlin zugewiesen. Wie seine übrigen Brüder mit Ausnahme des Lynkeus wurde er in der Hochzeitsnacht von seiner Ehefrau getötet.
Denkmalgeschützte Objekte im Okres Michalovce
Im Okres Michalovce bestehen 111 denkmalgeschützte Objekte. Die unten angeführte Liste führt zu den Gemeindelisten und gibt die Anzahl der Objekte an. In Gemeinden, die nicht verlinkt sind, existieren keine geschützten Objekte.

Okres Michalovce
Der Okres Michalovce ist eine Verwaltungseinheit in der Ostslowakei mit 109.322 Einwohnern (2004, 2001 waren es 109.121 Einwohner, davon 89.150 (81,7 %) Slowaken, 12.819 (11,7 %) Ungarn, 4.399 (4,0 %) Roma) und einer Fläche von 1.019 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk im Westen im früheren Komitat Semplin und zur anderen Hälfte im Osten im ehemaligen Komitat Ung (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Der Dialog
Der Dialog (Originaltitel The Conversation) ist ein US-amerikanischer Thriller von Francis Ford Coppola aus dem Jahr 1974. Die Geschichte um einen Abhörspezialisten (Gene Hackman), der sich durch seine Bespitzelungstätigkeit in einen Mord verstrickt, erhielt den Grand Prix bei den 27. Filmfestspielen von Cannes sowie drei Oscar-Nominierungen. Während der Publikumserfolg ausblieb, gilt der Film inzwischen als Klassiker des New Hollywood.

Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola (* 7. April 1939 in Detroit, Michigan) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Als Regisseur von Klassikern wie der Pate-Trilogie und Apocalypse Now zählt er zu den bedeutendsten Filmschaffenden des US-amerikanischen Kinos und als wichtiger Vertreter des New Hollywood.

Da er dem etablierten Studiobetrieb Hollywoods kritisch gegenüberstand, gründete Coppola 1969 das unabhängige Filmstudio American Zoetrope, wo unter anderem die ersten Filme von George Lucas verwirklicht wurden. Nachdem er mit dem Studio in finanzielle Schwierigkeiten geraten war, inszenierte Coppola ab Mitte der 1980er Jahre auch kommerziell ausgerichtete Filme mit geringerem künstlerischen Anspruch.
ATP Cup 2022
Der ATP Cup 2022 war ein Tennis-Mannschaftsturnier der Herren, das auf Hartplatz gespielt wurde. Es war die dritte und letzte Auflage des Turniers, die vom 3. bis 9. Januar 2022 stattfand und Teil der ATP Tour 2022 war. Gespielt wurde in Sydney im NSW Tennis Centre und der Qudos Bank Arena. In derselben Woche fanden parallel das Adelaide International I sowie der Melbourne Summer Set statt. Diese zählten beide zur Kategorie ATP Tour 250.

Die kanadische Auswahl, bestehend aus Félix Auger-Aliassime, Denis Shapovalov, Brayden Schnur und Steven Diez, besiegte im Finale Spanien mit 2:0. Shapovalov gewann mit 6:4, 6:3 gegen Pablo Carreño Busta, ehe Auger-Aliassime den Sieg Kanadas mit einem weiteren 2:0-Sieg (7:63, 6:3) gegen Roberto Bautista Agut perfekt machte. Das abschließende Doppel wurde nicht mehr ausgetragen, da nach den beiden Einzeln die Entscheidung über den Sieger des Turniers bereits gefallen war.

Melbourne Summer Set I 2022/Herren
Die Melbourne Summer Set I 2022 war ein Tennisturnier, welches vom 4. bis 9. Januar 2022 in Melbourne stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2022 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden parallel an gleicher Stelle der ATP Cup sowie das Adelaide International I statt. Der Summer Set I zählte, wie die Adelaide International I, zur Kategorie ATP Tour 250.

Das Teilnehmerfeld im Einzel bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld sowie finanziellen Verbindlichkeiten betrugen jeweils 521.000 US-Dollar.
Oberstaufen
Oberstaufen (mundartlich: Schtoufə, amtlich bis 1921: Staufen) ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Seit 1991 besitzt Oberstaufen die höchste deutsche Stufe der Kurortklassifikation, verzichtet jedoch auf den Ortszusatz „Bad“.

Lindau (Bodensee)
Lindau (Bodensee) (anhörenⓘ, alemannisch: Lindau/Lindou oder Linda/Linde; früher Lindau im Bodensee) ist eine deutsche Mittelstadt im Südwesten von Bayern. Der historische Stadtkern der ehemaligen Reichsstadt mit der Maximilianstraße im Zentrum liegt auf einer Insel im östlichen Teil des Bodensees. Die Insel ist durch eine Straßenbrücke und den Lindauer Eisenbahndamm mit den Stadtteilen auf dem Festland verbunden. Lindau ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Wahrzeichen sind ein Leuchtturm und eine Löwenfigur am Bodensee-Hafen. Die Stadt ist, auch wegen ihrer Lage in der Nähe zu Österreich und der Schweiz, Ziel vieler Touristen. Seit den 1950er Jahren finden dort regelmäßige Treffen von Nobelpreisträgern mit Nachwuchswissenschaftlern statt.
Samuel-Nunatakker
Die Samuel-Nunatakker sind eine Kette von etwa sieben Nunatakkern im westantarktischen Ellsworthland. In der Heritage Range des Ellsworthgebirges ragen sie am südöstlichen Ende der Nimbus Hills in den Pioneer Heights auf.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1966 nach Samuel L. Wilson, der 1957 als meteorologischer Elektrotechniker auf der Forschungsstation Little America V gearbeitet hatte.

Nimbus Hills
Die Nimbus Hills sind eine etwa 14 Seemeilen (ca. 26 Kilometer) lange, zerfurchte Kette von Hügeln und Gipfeln in der westantarktischen Heritage Range. Sie bilden den südöstlichen Teil der Pioneer Heights. Einer der Gipfel der Kette ist der 1810 m  hohe Mount Capley.

Nördlich der Nimbus Hills fließt der Flanagan-Gletscher. Im Süden der Kette liegen die Samuel-Nunatakker, im Südosten die Buchanan Hills. Von den Ausläufern des Mount Capley führt die Donald Ridge in Richtung Süden.

Die Nimbus Hills wurden vom United States Geological Survey im Rahmen der Erfassung des Ellsworthgebirges in den Jahren 1961–66 durch Vermessungen vor Ort und Luftaufnahmen der United States Navy kartografiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach dem NASA-Wettersatelliten Nimbus 1 des Nimbus-Programms, mit dem am 13. September 1964 aus einer Höhe von etwa 800 Kilometern Aufnahmen der Antarktis (einschließlich des Ellsworthgebirges) gemacht wurden.
Flora Lake
Der Flora Lake ist ein See im Sx̱ótsaqel/Chilliwack Lake Park im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia, unweit der Grenze zu den Vereinigten Staaten, im Fraser Valley Regional District. Der See befindet sich nordöstlich des Chilliwack Lake und östlich vom 1953 m hohen Flora Peak. Der Abfluss aus dem Flora Lake erfolgt über den Flora Creek, der in den Post Creek mündet.

Der See ist über den Flora Lake Trail oder über den Flora Lake Connector Trail vom Lindeman/Greendrop Trail erreichbar.

Ende der 1970er Jahre setzte die Parkverwaltung BC Parks im Flora Lake Regenbogenforellen aus. Mittlerweile findet sich hier auch die anadrome Wanderform, die Steelheadforelle.

Sx̱ótsaqel/Chilliwack Lake Provincial Park
Der Sx̱ótsaqel/Chilliwack Lake Provincial Park ist ein 9258 Hektar großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Er liegt etwa 30 Kilometer Luftlinie östlich von Chilliwack an der Grenze zu den Vereinigten Staaten von Amerika und ist über den Highway 1 (Trans-Canada-Highway) zu erreichen. Der Park liegt im Fraser Valley Regional District.
Clofazimin
Clofazimin ist ein roter Farbstoff, der wegen seines bakteriostatischen Effekts auf Mykobakterium leprae als Arzneistoff gegen Lepra eingesetzt werden kann. Das Handelspräparat Lampren(e)® ist derzeit nur in Frankreich erhältlich.

Die Anwendung des Arzneistoffes bei Lepra erfolgt in einer Dreierkombination zusammen mit Rifampicin und Dapson. Damit können Resistenzen weitgehend vermieden werden.
Clofazimin ist hydrophob und kann oral resorbiert werden. Von seiner chemischen Struktur her zählt es zu der Gruppe der kationisch amphiphilen Medikamente (CAD).

Lepra
Lepra (auch Aussatz, seit dem 13. Jahrhundert, und bereits mittelhochdeutsch Aussätzigkeit genannt) ist eine chronische Infektionskrankheit mit langer Inkubationszeit, die durch das Mycobacterium leprae oder Mycobacterium lepromatosis ausgelöst wird und mit auffälligen Veränderungen an Haut, Schleimhäuten, Nervengewebe und Knochen verbunden ist. Entdeckt hatte den Erreger 1873 der Norweger Gerhard Armauer Hansen unter dem Mikroskop, nach dem die Krankheit auch als Morbus Hansen oder Hansen-Krankheit (englisch Hansen’s Disease, HD, oder leprosy) bezeichnet wird. In Österreich ist die Erkrankung, in Deutschland der Nachweis des Erregers meldepflichtig.
Burg Kremon
Die Burg Kremon (lettisch Krimuldas viduslaiku pils) ist die Ruine einer Bischofsburg des Erzbistums Riga, errichtet auf einem Hochplateau neben dem Fluss Wikmeste (lettisch Vikmeste) im Ortsteil Krimulda der livländischen Stadt Sigulda im lettischen Bezirk Sigulda.

Ragana (Ort)
Ragana (deutsch Kremon) ist eine Ortschaft in Lettland etwa 50 Kilometer nordöstlich von Riga. Ragana ist der Hauptort der Gemeinde Krimulda im Bezirk Sigulda. Entwickelt hat sich die Ortschaft um eine einstige Poststation an der Landstraße von Riga nach Dorpat (estn. Tartu). Maskottchen von Ragana ist eine Hexe (lett. ragana).
China Open 2015 (Tennis)/Herren
Die China Open 2015 waren ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. Oktober 2015 in Peking stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Tokio die Rakuten Japan Open Tennis Championships gespielt, die genau wie die China Open zur Kategorie ATP World Tour 500 zählten.

Titelverteidiger im Einzel war Novak Đoković, im Doppel war es das Duo Jean-Julien Rojer und Horia Tecău.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.

Rakuten Japan Open Tennis Championships 2015
Die Rakuten Japan Open Tennis Championships 2015 waren ein Tennisturnier, das vom 5. bis 11. Oktober 2015 in Tokio stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Peking die China Open gespielt, die genau wie die Rakuten Japan Open Tennis Championships zur Kategorie ATP World Tour 500 zählten.

Titelverteidiger waren Kei Nishikori im Einzel und im Doppel das Duo Pierre-Hugues Herbert und Michał Przysiężny.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.
Makroorchidie
Die Makroorchidie, von altgriechisch μακρος makros, deutsch ‚groß, weit‘ und altgr. ὄρχις orchis, deutsch ‚Hoden‘, bezeichnet eine von der Norm abweichende Vergrößerung beider Hoden.

Das Hodenvolumen ist auf mindestens das Zweifache der altersbezogenen Norm vermehrt.

Synonyme sind: Makroorchismus; Makroorchidismus

Hoden
Der Hoden [ˈhoːdn̩] oder (seltener) der oder die Hode [ˈhoːdə] (über mittelhochdeutsch hōde und althochdeutsch hodo von indogermanisch *skeu(t)- „bedecken, verhüllen“) oder der Testikel (von lateinisch Testiculus), Verkleinerungsform von testis „Zeuge [der Virilität], Hode“, Plural: testes; altgriechisch ὄρχις orchis, fachsprachlich auch Testis, ist ein paarig angelegtes, inneres männliches Geschlechtsorgan vieler sich geschlechtlich fortpflanzender Gewebetiere. Die männliche Geschlechtsdrüse gehört, wie der Eierstock der weiblichen Individuen, zu den Keimdrüsen (Gonaden) und produziert die Samenfäden (Spermien). Zudem werden im Hoden männliche Geschlechtshormone (Androgene), vor allem das Testosteron, gebildet. Die Hoden entstehen bei Wirbeltieren embryonal in der Bauchhöhle, wandern aber bei den meisten Säugetieren in den Hodensack (das Scrotum).
Quirinusbad
Das Quirinusbad in Aachen war eine Thermalbadeanstalt und gehörte neben den nicht mehr existierenden Badehäusern Kaiserbad, Neubad und „Bad zur Königin von Ungarn“ zu der sogenannten oberen (auch westlichen) Gruppe von Bädern in der Aachener Altstadt und wurde von der Quirinusquelle gespeist. Das erste größere Badehaus wurde um 1540 erbaut und 1825 durch einen Neubau nach Plänen von Adam Franz Friedrich Leydel im Stil des Klassizismus ersetzt. Nach den Zerstörungen während des Zweiten Weltkriegs wurde der Badebetrieb eingestellt und anschließend das Hauptgebäude des Quirinusbades von Leo Hugot nunmehr als Pfarrhaus mit einer Rekonstruktion der Leydel-Fassade wieder aufgebaut und später unter Denkmalschutz gestellt. Seit circa 2008 befindet sich dort der Sitz der katholischen Hauskirche „Kafarna:um“ für Jugendliche und junge Erwachsene.

Aachener Altstadt
Aachener Altstadt mit ihrem inneren (dunkles Ocker) und äußeren (helles Ocker) Stadtkern und den zwei mittelalterlichen Mauerringen (grün)

Stadtansicht Aachens mit den beiden Mauerringen, Stich von Steenwijk, 1576 (Norden unten)

Die Aachener Altstadt umfasst als historischer Stadtkern der Stadt Aachen das Gebiet, das vom Mittelalter bis zum Ende des 18. Jahrhunderts von der Aachener Stadtmauer umgeben war.
Hannover (Schiff, 1907)
Die Hannover war ein Linienschiff der Kaiserlichen Marine und der Reichsmarine.

Sie wurde am 29. September 1905 auf der Kaiserlichen Werft in Wilhelmshaven vom Stapel gelassen. Das Schiff gehörte mit seinen Schwesterschiffen Deutschland, Pommern, Schlesien und Schleswig-Holstein zur Deutschland-Klasse.

Ab 1921 war sie im Dienst der Reichsmarine. 1931 wurde das nur wenig modernisierte Schiff außer Dienst gestellt, 1936 gestrichen und ab 1944 abgebrochen.

Deutschland-Klasse (1906)
Die Deutschland-Klasse war eine Klasse von Linienschiffen der Kaiserlichen Marine. Ab 1903 auf Stapel gelegt, war sie die letzte Klasse von Einheitslinienschiffen der Kaiserlichen Marine. Obwohl veraltet, nahmen die Einheiten der Klasse 1916 an der Skagerrakschlacht teil, die Pommern ging dabei verloren. Drei Schiffe wurden unter den Bedingungen des Versailler Vertrags in die Reichsmarine übernommen. Die Schlesien und die Schleswig-Holstein nahmen noch aktiv am Zweiten Weltkrieg teil.
Kleingebiet Tét
Das Kleingebiet Tét (ungarisch Téti kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Győr-Moson-Sopron in Westtransdanubien. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 kamen 14 der 19 Ortschaften in den Kreis Tét (ungarisch Téti járás), zwei Ortschaften kamen zum Kreis Csorna und drei zum Kreis Győr.

Ende 2012 zählte das Kleingebiet auf 375,58 km² Fläche 18.986 Einwohner. Mit 51 Einwohnern/km² war die Bevölkerungsdichte die niedrigste im Komitat.
Der Verwaltungssitz befand sich in der einzigen Stadt Tét (4.023 Ew.).

Kleingebiet
Kleingebiet (ungarisch kistérség [ˈkiʃteːrʃeːɡ], Plural kistérségek) war die Bezeichnung für eine Gebietskörperschaft (Verwaltungseinheit) in Ungarn, die im NUTS-System der EU der Ebene LAU 1 (Local administrative unit, „lokale Gebietseinheit“, „LGE“) entspricht.

Innerhalb der Verwaltungsgliederung Ungarns stand ein Kleingebiet zwischen den ihm angehörenden Gemeinden und dem Komitat, dem es selbst angehört. Neben „Kleingebiet“ ist auch die eher als wörtliche Übersetzung zu verstehende Bezeichnung „Kleinregion“ in Gebrauch. „Kleingebiet“ ermöglicht jedoch eine bessere begriffliche Unterscheidung von den historischen und flächenmäßigen Entsprechungen in Ungarn und seinen Nachbarländern.

Zum 1. Januar 2013 wurden die Kleingebiete abgeschafft und durch eine annähernd gleiche Anzahl von Kreisen (ungarisch Járás) ersetzt. Verwaltungseinheiten dieser Bezeichnung gab es schon im Ungarn („Transleithanien“) der Donaumonarchie. Sie entsprachen den österreichischen Bezirken.
San Francisco (Cebu)
San Francisco ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Cebu. Sie hat 55.180 Einwohner (Zensus 1. August 2015).

Fast die gesamte Stadtgemeinde liegt auf der Insel Pacijan, nur ein Teil des Baranggays Esperanza liegt auch auf der Insel Tulang. Beide Inseln gehören zu den Camotes-Inseln.

Talong
Talong (englisch Talong Island), auch Tulang (Tulang Island) genannt, ist eine kleine philippinische Insel nördlich der Insel Pacijan in der Camotes-See. Talong gehört zur Stadtgemeinde (bayan oder municipality) San Francisco.