hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Broumovské stěny
Die Broumovské stěny (deutsch Falkengebirge, auch Braunauer Wände; Sterngebirge) ist ein felsiger Bergrücken im Okres Náchod in Tschechien. Er gehört zu den Mittelsudeten, hat eine Fläche von 638 Hektar und ist seit 1956 ein Naturreservat. Das Gebiet befindet sich etwa vier Kilometer westlich der Stadt Broumov. Südöstlich und nordwestlich schließen sich das Heuscheuergebirge und das Waldenburger Bergland an.

Die Felsen bestehen aus Quadersandsteinen der Kreidezeit und bilden eine natürliche Grenze zwischen dem Politzer Land (Policko) und dem Braunauer Becken (Broumovská kotlina). Die Hänge neigen sich leicht abfallend zum Politzer Becken (Polická pánev). Im Nordosten sind die Felsen steil und erreichen eine Höhe von bis zu 300 Metern.

Okres Náchod
Der Okres Náchod liegt im Nordosten des Královéhradecký kraj (Königgrätzer Region) zwischen dem Riesengebirge (Krkonoše) und dem Adlergebirge (Orlické hory). Der niedrigste Punkt liegt bei 220, der höchste bei 880 ü. M. Mit 852 km² ist er der kleinste Okres in dieser Region, in dem 110.322 Einwohner (Stand 1. Januar 2023) wohnen. 62 % des Bodens können landwirtschaftlich genutzt werden, die Wälder nehmen etwa ein Viertel der Fläche ein. Im Okres befinden sich 78 Gemeinden, zehn davon sind Städte.
Ste-Marie des Batignolles
Die katholische Pfarrkirche Sainte-Marie des Batignolles befindet sich im 17. Arrondissement in Paris. Zusammen mit dem direkt dahinter liegenden Square des Batignolles bildet sie das Zentrum des Quartier des Batignolles.

Quartier des Batignolles
48.8868722.321291Koordinaten: 48° 53′ N, 2° 19′ O

Les Batignolles, früher eine eigenständige ländliche Gemeinde im Norden von Paris, ist seit 1860 das 67. der 80 Quartiers der Stadt und gehört zum 17. Arrondissement. Dieser Name wurde auch gewählt für Orte, Gebäude oder künstlerische Werke, sowie einer Gruppe von Künstlern und Unternehmen.
Cædmon
Cædmon († um 680) war ein angelsächsischer Dichter. Er ist (von den keltischen Barden abgesehen) der erste Dichter der angelsächsischen Literatur und einer von nur zwölf, deren Namen überliefert sind. Der Name ist wahrscheinlich keltisch und wurde unter anderem mit Adam Kadmon in Verbindung gebracht.

Von Caedmons Werk sind nur neun stabende Langzeilen eines Schöpfungshymnus erhalten. Sie gelten neben den Runeninschriften auf dem Kreuz von Ruthwell und dem Runenkästchen von Auzon als älteste Zeugnisse der altenglischen Sprache.

Langzeile
Die Langzeile, auch Langvers, ist ein Versmaß, das aus zwei Halbzeilen (An- und Abvers) besteht, die durch den Stabreim verbunden werden. Die Langzeile ist die grundlegende rhythmische Einheit der germanischen Stabreimdichtung; später auch in Endreim-Dichtungen, z. B. in der sog. „Nibelungenstrophe“ und dem frühen, donauländischen Minnesang.
Robert Farle
Robert Farle (* 16. Februar 1950 in Bitz) ist ein deutscher  ehemaliger Politiker (parteilos, zuvor AfD, DKP) und Parteifunktionär. Er war von 2021 bis 2025 Mitglied des Deutschen Bundestages, zunächst als Mitglied der AfD-Bundestagsfraktion, ab September 2022 als fraktionsloser Abgeordneter. Von 2016 bis 2021 war er Mitglied des Landtages von Sachsen-Anhalt und dort von November 2016 bis Juni 2021 parlamentarischer Geschäftsführer der AfD-Landtagsfraktion. Bei der Bundestagswahl 2025 wurde er nicht wiedergewählt.

Fraktion der AfD im Deutschen Bundestag
Die AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag (auch AfD-Bundestagsfraktion) ist die Fraktion der rechtspopulistischen und rechtsextremen Partei Alternative für Deutschland (AfD) im Deutschen Bundestag, die erstmals bei der Bundestagswahl 2017 ins Parlament einzog. Im 21. Deutschen Bundestag ist die Fraktion mit insgesamt 151 Abgeordneten vertreten (Stand: 5. Mai 2025).
Minutemen (Band)
Minutemen war eine 1979 im kalifornischen San Pedro gegründete Hardcore- und Punkband, mit Einflüssen aus Funk, Country und der Mariachi-Musik. Die Platten der Band erschienen auf dem kalifornischen Label SST Records. Minutemen gehören zu den einflussreichsten Bands der kalifornischen Hardcore-Bewegung. Mit ihrem Sound beeinflussten sie zudem unter anderem den Alternative Rock und den Crossover.

Crossover (Musik)
Als Crossover (engl. für ‚Überschneidung‘, ‚Kreuzung‘, ‚Überquerung‘) bezeichnet man die gleichzeitige Platzierung eines Musikstücks, das einem bestimmten Musikgenre zuzuordnen ist, in mindestens zwei, nach Musikgenres getrennten Hitparaden. Der Begriff wurde in den 1940er Jahren geprägt, als die Trennung von Hitparaden nach Musikstilen die Regel war. Als später Fusionen zwischen Rock und anderen Genres entstanden und man nicht sicher war, wohin die Stücke einzuordnen waren, erhielt der Begriff eine leicht veränderte Bedeutung.

Der Begriff „Crossover“, der sich zunächst auf Pop- und Rockmusik bezieht, wird später dann auch von der so genannten Ernsten Musik übernommen und kann unterschiedliche Endergebnisse bringen, wenn Musik der Renaissance in Jazz überführt oder Barockmusik mit Popmusik gekreuzt wird.
Remote Installation Services
Remote Installation Services (kurz: RIS; deutsch: Remoteinstallationsdienste) sind ein optionaler Bestandteil von Microsoft Windows 2000 und Microsoft Windows Server 2003, mit dem Speicherabbilder von Betriebssystemen oder vollständigen Computerkonfigurationen einschließlich Einstellungen und Anwendungsprogrammen erstellt werden, damit diese Netzwerk-Clients verteilt werden können, um diese teilweise oder komplett per Remote Service zu installieren.

Microsoft Windows 2000
Windows 2000, kurz W2K oder Win 2k (von Kilo: „2k“ = 2000), ist ein Betriebssystem von Microsoft. Es ist eine Weiterentwicklung von Windows NT 4.0 und der Vorgänger von Windows XP. Die interne Bezeichnung bei Microsoft lautet Windows NT 5.0.
Fuldaer Zeitung
Die Fuldaer Zeitung ist eine deutsche regionale Tageszeitung mit Sitz in Fulda für die Region des Landkreises Fulda sowie angrenzende Gebiete in Osthessen und dem nordöstlichen Südhessen. Sie erreicht zusammen mit den Kopfblättern Kinzigtal-Nachrichten, Hünfelder Zeitung und Schlitzer Bote eine verkaufte Auflage von 26.337 Exemplaren, ein Minus von 50 Prozent seit 1998.

Die Zeitung wird vom Herausgeber Thomas Schmitt im Verlag Parzeller veröffentlicht, dessen Mitarbeiterstamm circa 150 Personen umfasst, davon sind 31 Mitarbeiter Redakteure unter den Chefredakteuren Bernd Loskant und Tobias Farnung. Gedruckt wird die Fuldaer Zeitung von Parzeller Druck- und Mediendienstleistungen. Verleger ist Michael Schmitt. Verbreitet wird die Zeitung über den Verteilerdienst Osthessen.

Mediengruppe Parzeller
Die Mediengruppe Parzeller mit Sitz in Fulda umfasst neun Gesellschaften aus den Branchen Druck, Medien, Buchverlag, Werbung und Marketing, IT und Webentwicklung, Logistik und Post sowie Service. Der mittelständische, inhabergeführte Unternehmensverbund mit rund 1.400 Mitarbeitenden und Auszubildenden ist unter anderem Herausgeber regionaler Tages- und Wochenzeitung, der dazugehörigen Online-Portale, sowie weiterer Print- und Digitalmarken.

Die Parzeller GmbH & Co. KG als Holding aller Unternehmen der Mediengruppe Parzeller wird durch den geschäftsführenden Gesellschafter Michael Schmitt geleitet.
Enrique Almaraz y Santos
Enrique Kardinal Almaraz y Santos (* 22. September 1847 in La Vellés; † 22. Januar 1922 in Madrid) war Erzbischof von Sevilla, später Erzbischof von Toledo und Primas von Spanien und Ehrenbürger Sevillas, Palencias und Puerto de Santa Marías.

La Vellés
La Vellés ist eine westspanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Salamanca in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie befindet sich etwa 15 Kilometer nordöstlich von der Provinzhauptstadt Salamanca und hatte 2024 insgesamt 540 Einwohner.
Jacques Massu
Jacques Massu (* 5. Mai 1908 in Châlons-sur-Marne; † 26. Oktober 2002 in Conflans-sur-Loing) war ein französischer General. Er befehligte 1957 die französischen Truppen in der Schlacht von Algier und ließ sie dabei Kriegsverbrechen und Folter begehen.

Châlons-en-Champagne
Châlons-en-Champagne ([ˌʃaˈlɔ̃ː.ɑ̃ .ˌʃɑ̃ːˈpaɲə] ⓘ; bis 1997 Châlons-sur-Marne [ˌʃaˈlɔ̃ː.syʁ.maʀn] ⓘ) ist eine Stadt mit 43.218 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordosten Frankreichs in der historischen Landschaft Champagne. Sie ist die Hauptstadt des Départements Marne und war die Hauptstadt (chef-lieu) der bis 2015 bestehenden Region Champagne-Ardenne, die heute zur Region Grand Est gehört.
Rex Wimpy
Rexford „Rex“ Wimpy (* 18. Dezember 1899 in Jonesboro, Grant County; † 29. Dezember 1972 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Spezialeffektkünstler, Kameramann und Fotograf, der 1944 für einen Oscar nominiert wurde.

In die japanische Sonne
In die japanische Sonne (Originaltitel: Air Force) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 1943. Er entstand unter der Regie von Howard Hawks. Die Hauptrollen sind mit John Garfield, John Ridgely, Gig Young und Arthur Kennedy besetzt.

In Deutschland kam der Film nie in die Kinos und wurde erst 1975 im WDR erstmals gezeigt. Der Schwarzweißfilm wurde bisher nur im Original mit deutschen Untertiteln gezeigt.
Junge Waise auf dem Friedhof
Junge Waise auf dem Friedhof (Originaltitel französisch Jeune orpheline au cimetière) ist ein romantisches Gemälde von Eugène Delacroix, das um 1824 entstand. Es zeigt eine junge Frau vor einer trostlosen Landschaft, einem Friedhof, die angsterfüllt nach oben blickt. Das Bild gehört zur Sammlung des Pariser Louvre und befindet sich im Pavillon Sully, zweite Etage, Saal 950.

Eugène Delacroix
Ferdinand Victor Eugène Delacroix [ø.ʒɛn də.la.kʁwa] (* 26. April 1798 in Charenton-Saint-Maurice, Paris; † 13. August 1863 in Paris) war ein französischer Maler. Er gilt wegen der Lebhaftigkeit seiner Vorstellungskraft und wegen seines großzügigen Umgangs mit den Farben als Wegbereiter des Impressionismus und stellte alljährlich im Pariser Salon Gemälde aus, deren leidenschaftliche Sujets Aufsehen erregten und nicht selten schockierten.

Die Arbeiten Delacroix’ werden zwar der französischen Spätromantik zugeordnet, er lehnte es jedoch für sich ab, der populär werdenden Strömung der romantischen Schule zugeschlagen zu werden. Er wurde zum Vorbild vieler Impressionisten, die sich entschieden von der romantischen Schule und dem Klassizismus abgrenzten.
Tärendöälven
Der Tärendöälven (oder Tärendö älv) ist ein Zufluss des Kalixälven in Norrbottens län in Schweden. Er stellt die nach dem Brazo Casiquiare in Venezuela zweitgrößte Flussbifurkation der Welt außerhalb von Deltamündungen dar.

Der Tärendöälven zweigt vom Torneälven in der Gemeinde Pajala ab. Dieser Ursprung befindet sich in der Nähe des Ortes Junosuando in einer Höhe von 210 m. Er nimmt dabei mehr als 50 % des Wassers des Torneälven mit.

Er fließt 52 km nach Südosten und durchläuft dabei Lautakoski und Koijuniemi und entwässert dann in 160 m Höhe in Tärendö in den Kalixälven.

Rechte Zuflüsse des Tärendöälven sind Merasjoki, Leppäjoki, Saittajoki und Jukkasjoki.
Der Karijoki ist ein linker Zufluss.

Der Fluss ist bei Anglern sehr beliebt, wie viele Gewässer in der Nordkalotte.

Pajala (Gemeinde)
67.213323.3681Koordinaten: 67° 13′ N, 23° 22′ O


Pajala ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der nordschwedischen Provinz Norrbottens län und der historischen Provinz Norrbotten.

Der Hauptort der Gemeinde ist Pajala. Weitere nennenswerte Ortschaften sind Junosuando, Kangos, Korpilombolo, Muonionalusta, Tärendö.
Panorama-Erlebnis-Brücke
Die Panorama-Erlebnis-Brücke in Winterberg im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis ist eine 2006 im Gelände des innerhalb des Rothaargebirges befindlichen Freizeitunternehmens Erlebnisberg Kappe eröffnete Wanderbrücke mit Aussichtsplattformen.

Winterberg
Winterberg ist eine Kleinstadt im Rothaargebirge im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen und gehört zum Hochsauerlandkreis.

International bekannt ist Winterberg als Austragungsort von Weltcuprennen des Bob- und Rennrodelsports sowie als Wintersportort.
Karin Schäfer
Karin Schäfer (* 21. September 1963 in Mödling) ist eine österreichische Bühnenkünstlerin. Sie ist Gründerin und Leiterin der „Karin Schäfer Figuren Theater – Visual Theatre Productions“. Ausgehend von Techniken des klassischen Puppenspiels entwickelte Karin Schäfer eine Kunstform, die sie „Visuelles Theater“ nennt. Ihre Arbeit integriert bildende Kunst, Musik, Tanz und Neue Medien. Dabei entstehen in Zusammenarbeit mit anderen Künstlern dieser Genres Aufführungen, die vor allem visuell wirken. Durch den weitgehenden Verzicht auf Worte „erreicht sie das Publikum unabhängig von Herkunft, Sprache und oft auch Alter“.

Mödling
Mödling ist eine Stadtgemeinde mit 20.662 Einwohnern (Stand: 1. Jänner 2025), und Bezirkshauptstadt des gleichnamigen Bezirks in Niederösterreich.

Mödling liegt 15 Kilometer südlich vom Zentrum von Wien und bildet durch das Zusammenwachsen mit den meisten Nachbargemeinden heute einen südlichen Arm der Wiener Agglomeration. Genauso wie dieser Agglomerationsarm bildet Mödling einen Übergang zwischen dem südöstlichen Rand des Wienerwalds, bzw. der östlichen Voralpen, und dem westlichen Rand des Wiener Beckens. Als solches ist Mödling Teil des karstigen Naturparks Föhrenberge sowie nordwestlicher Teil des niederösterreichischen Industrieviertels.

Mödling wird heute als Babenbergerstadt bezeichnet, da es mit der Burg Mödling einst Sitz einer Nebenlinie der Babenberger war.
Jack Purvis (Schauspieler)
Jack Purvis (* 13. Juli 1937 in London, England; † 21. November 1997 in Bushey, Hertfordshire, England) war ein britischer Schauspieler.

Der kleinwüchsige Darsteller spielte unter anderem in den ersten drei Star-Wars-Kinofilmen mit und war auch in drei Fantasy-Filmen von Regisseur Terry Gilliam im Einsatz. Seine aktive Zeit als Filmschauspieler war beinahe ausschließlich in den 1980er Jahren; seine 1966 oder 1967 geborene kleinwüchsige Tochter Katie war vor allem in den 1980ern ebenfalls im Schauspielbereich aktiv.

Brazil (1985)
Brazil ist ein dystopischer Spielfilm mit Elementen der Schwarzen Komödie und der Groteske aus dem Jahr 1985. Regie führte Terry Gilliam, der das Drehbuch gemeinsam mit Tom Stoppard und Charles McKeown schrieb. Der Film wurde im Februar 1985 auf den Internationalen Filmfestspielen Berlin erstmals in Deutschland gezeigt.
Horizont
Der Horizont ist eine Linie, die den Himmel von der Erde abgrenzt.

Bei dem natürlichen Horizont hängt der Verlauf dieser Grenzlinie von Standort und Höhe des Beobachters sowie den örtlichen Gegebenheiten der umgebenden Landschaft ab, über dem Meer wird diese Linie auch Kimm genannt. Vom Horizont abhängige Beobachtungen, etwa des Sonnenaufgangs, lassen sich bei verschiedenen Standorten leichter vergleichen, wenn sie auf einen vereinfacht gedachten Horizont bezogen werden (Bezugshorizont).

Dieser ideale Horizont spannt eine Ebene auf, die rechtwinklig zur Zenit- oder Lotrichtung steht und als Horizontebene oder Horizontalebene bezeichnet wird. Eine waagerechte Ebene oder Linie wird häufig auch Horizontale genannt.

Der Ausdruck Gesichtskreis wurde im 17. Jahrhundert von Philipp von Zesen im Sinne einer Verdeutschung anstelle von Horizont eingeführt, wird aber heute selten gebraucht und gilt als veraltet.

Himmel (planetar)
Als Himmel wird die Ansicht bezeichnet, die sich einem Betrachter bietet, wenn er von der Erdoberfläche aus in Richtung Weltraum blickt. Dabei können je nach Tageszeit und Wetterlage unterschiedliche Erscheinungen sowohl in der Atmosphäre als auch im Weltraum gesehen werden.

Auch die Ansicht von der Oberfläche anderer Planeten aus wird Himmel genannt.
Kleine Eiszeit
Die Kleine Eiszeit war eine Periode relativ kühlen Klimas, die im ausgehenden 19. Jahrhundert endete. Sie war regional und zeitlich unterschiedlich stark ausgeprägt. Für den Beginn liegen in der Literatur Daten zwischen 1200 und 1550 vor, so dass es fragwürdig ist, einen generellen Zeitpunkt anzugeben. Nur während eines Kernzeitraums, vom Ende des 16. Jahrhunderts bis in das letzte Drittel des 17. Jahrhunderts, lässt sich global eine kühlere Phase ausmachen.

Die Kleine Eiszeit ist Teil der jüngeren Klimageschichte und Forschungsgegenstand der Historischen Klimatologie. Sie gilt in der heutigen Klimadiskussion als das klassische Beispiel einer durch kurzfristige Schwankungen geprägten natürlichen Klimavariation.

Wolfgang Behringer
Wolfgang Behringer (* 17. Juli 1956 in München) ist ein deutscher Historiker mit dem Schwerpunkt Frühe Neuzeit. Behringer hatte von 1999 bis 2003 eine Professur für Neuere Geschichte an der University of York. Von 2003 bis zu seiner Emeritierung 2023 lehrte er als Professor für Frühe Neuzeit an der Universität des Saarlandes. Behringers Arbeitsschwerpunkt liegt auf der Kulturgeschichte der Frühen Neuzeit (1450–1800). Er forscht zu Klima und Umwelt, Krisenerfahrungen und ihrer Verarbeitung, Hexenverfolgung, Herausbildung der Nationalstaaten, Radikale Reformation, Hofkultur, Kommunikations- und Mediengeschichte.
Dyjákovice
Dyjákovice (deutsch Groß Tajax) ist eine Minderstadt mit 928 Einwohnern (1. Januar 2023) im Süden Tschechiens. Sie liegt 30 km südöstlich von Znaim   und gehört zum Okres Znojmo (Bezirk Znaim). Die Ortschaft selbst ist als ein Angerdorf angelegt. Die nächstgelegene Stadt ist Laa an der Thaya in Österreich.

Okres Znojmo
Okres Znojmo (deutsch Bezirk Znaim) befindet sich im Südwesten der Südmährischen Region und gehört mit 1.590 km² zu den größten Bezirken Tschechiens. In 144 Gemeinden leben 116.028 Einwohner, davon etwa 57 % auf dem Land. 21 % der Fläche ist bewaldet.
Uniroyal Funcup
Der Kronos Funcup ist eine von Franz Dubois 1997 in Belgien ins Leben gerufene Markenpokal-Rennserie. Dabei kommen von der belgischen PRC Gruppe entwickelte Rennfahrzeuge auf Gitterrohrrahmenbasis mit einem Mittelmotor und zentraler Sitzposition zum Einsatz, die von der Optik her stark an einen VW Käfer erinnern.

VW Käfer
Der VW Käfer (VW Typ 1) ist ein Pkw-Modell in Kompaktklassengröße der Marke Volkswagen mit luftgekühltem Vierzylinder-Boxermotor und Heckantrieb, das von Ende 1938 bis Sommer 2003 gebaut wurde.

Mit über 21,5 Millionen Fahrzeugen war der Käfer das meistverkaufte Automobil der Welt, bevor er im Juni 2002 vom VW Golf übertroffen wurde.
Notmünze
Notmünzen sind Münzprägungen, die in Notzeiten von den münzberechtigten Stellen oder bei Mangel von Umlaufmünzen selbst von sonst nicht münzberechtigten Städten oder Privatpersonen ausgegeben worden sind. Notmünzen sind eine Form des Notgeldes.

Berühmte Beispiele sind die „Görtzschen Notdaler“ des schwedischen Königs Karl XII. aus Kupfer und die 1915 u. a. aus Patronenhülsen hergestellten Münzen aus Tabora, der größten Eingeborenensiedlung in Deutsch-Ostafrika.

Bekannt sind auch die Andreas-Hofer-Kreuzer, die als Notmünzen geprägt wurden um den dringenden Geldbedarf während des Tiroler Freiheitskampfes im Jahr 1809 decken zu können oder die Bonner Notmünzen von 1583, die bei der Belagerung von Bonn geschlagen wurden.

Bonner Belagerungsmünzen von 1583
Die Bonner Belagerungsmünzen von 1583, auch Bonner Notmünzen und Bonner Notklippen genannt, sind einseitig geprägte Münzen des Kölner Erzbischofs Gebhard Truchseß von Waldburg (1577–1583), die in der Belagerung von Bonn im Jahr 1583 als Sold für seine Truppen im Truchsessischen- oder Kölnischen Krieg geschlagen wurden.

Gebhard hatte einen Waffengang gewagt, besetzte im November 1582 die Residenzstadt Bonn und gab für das Erzstift die protestantische Religion frei. Kaiser Rudolf II. (1576–1612), die Kurie und der Herzog von Bayern, Wilhelm V. der Fromme (1579–1598, † 1626), griffen nun ihrerseits bewaffnet in den Konflikt ein und bewirkten die Wahl des bayerischen Prinzen Ernst zum neuen Erzbischof von Köln. Graf Salentin von Isenburg und Ferdinand von Bayern (1550–1608), der Bruder von Ernst, schlossen im Dezember 1583 mit ihren Belagerungstruppen die besetzte Stadt Bonn ein. Als Bonn eingeschlossen war, musste Gebhard für die angeworbenen Soldaten Notklippen ausgeben lassen.
R. Ewing Thomason
Robert Ewing Thomason (* 30. Mai 1879 in Shelbyville, Tennessee; † 8. November 1973 in El Paso, Texas) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1931 und 1949 vertrat er den Bundesstaat Texas im US-Repräsentantenhaus; anschließend wurde er Bundesrichter am Bundesbezirksgericht für den westlichen Distrikt von Texas.

Shelbyville (Tennessee)
Shelbyville ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Bedford County im US-amerikanischen Bundesstaat Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 23.557 ermittelt.
Bahnhof Rhöndorf
Der Bahnhof Rhöndorf ist ein Bahnhof an der rechten Rheinstrecke in Rhöndorf, einem Ortsteil der Stadt Bad Honnef im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Er wurde am 15. August 1876, sechs Jahre nach der Verlängerung der rechtsrheinischen Eisenbahnstrecke von Neuwied bis Oberkassel, eröffnet.

Bad Honnef
Bad Honnef (bis 26. Januar 1960 Honnef) ist eine Stadt im Rhein-Sieg-Kreis am Südrand des Landes Nordrhein-Westfalen mit 25.061 Einwohnern (31. Dezember 2024). Sie liegt auf der östlichen Seite des Rheins und grenzt über diesen nordwestlich an den Stadtbezirk Bad Godesberg der Bundesstadt Bonn und zudem an das Land Rheinland-Pfalz. Bad Honnef nimmt gemäß Landesplanung die Funktion eines Mittelzentrums ein. Nach Definition des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung handelt es sich bei Bad Honnef um eine „Kleine Mittelstadt“. Bad Honnef ist dem Regierungsbezirk Köln zugeordnet.

Bekannt geworden ist die ehemalige Kurstadt aufgrund des ganzjährig milden Klimas, weshalb sie auch gelegentlich den Beinamen „Rheinisches Nizza“ trägt. Im Stadtteil Rhöndorf wohnte Konrad Adenauer, der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, bis zu seinem Tod im Jahr 1967. Die Stadt ist Sitz einiger bundesweiter Organisationen und Interessenverbände.
Gute Sitten
Gute Sitten ist der positive moralische Wert der Sitte. Der Begriff umfasst das Gerechtigkeits- und Anstandsgefühl aller moralisch und gerecht Denkenden (Erwachsenen) in der Gesellschaft und entspricht folglich der vorherrschenden Rechts- und Sozialmoral.

Sitte
Der Begriff Sitte bezeichnet eine auf sozialer Gewohnheit und Tradition beruhende, nicht erzwingbare, aber in gewissem Maß (durch den Druck der öffentlichen Meinung) verbindliche, äußere Verhaltensregel innerhalb einer Gruppe oder Gesellschaft. „Gesittung“ ist Grundlage der Sittlichkeit.  Abwertend werden unerwünschte Gewohnheiten manchmal auch als „Unsitte“ bezeichnet. Im Gegensatz zu Recht ist Sitte nicht erzwingbar.

Sitte ist zudem die umgangssprachliche Kurzform von Sittenpolizei.
Internationaler Violinwettbewerb Henri Marteau
Der Internationale Violinwettbewerb Henri Marteau wird alle drei Jahre in der Internationalen Musikbegegnungsstätte Haus Marteau in Lichtenberg im Hofer Land sowie in der Freiheitshalle in Hof ausgerichtet – allesamt in Oberfranken.

World Federation of International Music Competitions
Die World Federation of International Music Competitions (WFIMC) (Weltverband der Internationalen Musikwettbewerbe) ist eine 1957 gegründete Organisation mit Sitz in Genf und Mitglied des Internationalen Musikrats. Sie listet über 120 internationale Musikwettbewerbe und hat die Förderung junger Talente, die zwischen 15 und 35 Jahre alt sind, zum Ziel.
Hamar (Tettsted)
Hamarⓘ ist ein Tettsted und eine Stadt in den norwegischen Kommunen Hamar, Ringsaker und Stange in der Provinz (Fylke) Innlandet. Die Stadt stellt das Verwaltungszentrum der Kommune Hamar sowie des Fylkes Innlandet dar und hat insgesamt 30.535 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).

Stange (Kommune)
Stangeⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Innlandet. Die Kommune hat 21.691 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist der gleichnamige Ort Stange. Die Kommune liegt etwas nordöstlich von Oslo und im Süden der Stadt Hamar.