hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buxières-les-Mines
Buxières-les-Mines ist eine französische Gemeinde mit 1.001 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Moulins und zum Kanton Bourbon-l’Archambault. In Bouxières-les-Mines wurde bis in das 20. Jahrhundert Steinkohle gefördert und teilweise verarbeitet.

Kanton Bourbon-l’Archambault
Der Kanton Bourbon-l’Archambault ist ein französischer Wahlkreis im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 28 Gemeinden in den Arrondissements Montluçon und Moulins, sein bureau centralisateur ist in Bourbon-l’Archambault.
Hugh Masekela
Hugh Ramapolo Masekela (* 4. April 1939 in Witbank; † 23. Januar 2018 in Johannesburg), auch Bra Hugh genannt, war ein südafrikanischer Trompeter, Flügelhornist, Kornettist, Pianist, Sänger und Komponist. Er gilt als einer der wichtigsten Jazz- und Weltmusik-Pioniere aus Südafrika. In vielen seiner Texte aus der Zeit der Apartheid kritisierte er die damaligen harschen Lebensumstände. Er wurde dreimal für einen Grammy nominiert und gewann zahlreiche andere Auszeichnungen.

EMalahleni
eMalahleni (bis 2006 Witbank) ist eine Stadt in der Gemeinde Emalahleni, Distrikt Nkangala, Provinz Mpumalanga in Südafrika. 2011 hatte sie 108.673 Einwohner. Westlich liegt die Township-Siedlung KwaGuqa, die mehr Einwohner als eMalahleni aufweist, östlich befindet sich die Talsperre Witbank Dam.

Die Wirtschaft eMalahlenis stützt sich auf den Kohleabbau und deren Verarbeitung. In der Umgebung der Stadt gibt es 22 Kohlebergwerke und einige Kohlekraftwerke. Die Region ist über Eisenbahnstrecken an die zum Kohleverladeterminal im Hafen Richards Bay führende Richards Bay Coal Line angeschlossen.

Die ersten Siedler ließen sich 1890 an der Stelle des heutigen eMalahleni nieder. 1894 wurde das damalige Witbank an die Delagoabahn angeschlossen. Darauf kam es zu einem starken Wachstum der Stadt, so dass sie im Jahr 1914 das Stadtrecht erhielt.

2006 wurde die Stadt in eMalahleni (isiZulu-Lokativform von Kohle) umbenannt.
Bezirk Liezen
Der Bezirk Liezen ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark.

Mit 3.318,46 km² ist der flächenmäßig größte Bezirk Österreichs größer als die Bundesländer Vorarlberg und Wien zusammen; mit elf angrenzenden Bezirken ist er jener Bezirk mit den meisten Nachbarbezirken in Österreich. Mit einer Bevölkerung von knapp 80.000 Einwohnern (24 Ew./km²) ist er im landesweiten Vergleich eher dünn besiedelt. Die einwohnerstärksten Gemeinden sind die Städte Liezen, Schladming und Rottenmann. Die flächenmäßig größten Gemeinden sind Admont, Sölk und Landl.

Im Bezirk Liezen liegt die LEADER-Region Ennstal-Ausseerland. Sie umfasst 18 Mitgliedsgemeinden mit 47.783 
Einwohnern (Stand Ende 2016).

Gemeinde (Österreich)
Die 2.092 Gemeinden in Österreich (Stand 1. Jänner 2025) sind die unterste Ebene der Verwaltungsgliederung und sind in der Bundesverfassung verankert.
Grundsätzlich gehört nach Art. 116 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes in Österreich jede Fläche im Staatsgebiet einer Gemeinde an. Es gibt keine gemeindefreien Gebiete wie in anderen Staaten.

Auch die Bundeshauptstadt Wien und die anderen Statutarstädte sind Gemeinden, jedoch weichen deren Organisationsstrukturen und Aufgaben erheblich von den „gewöhnlichen“ Gemeinden ab.
Serie A 2007/08
Die Serie A 2007/08 war die 76. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie startete am 25. August 2007 und endete am 18. Mai 2008. Den Scudetto, den italienischen Meistertitel, gewann zum dritten Mal in Folge Inter Mailand mit drei Punkten Vorsprung vor der AS Rom. Die Entscheidung fiel erst am letzten Spieltag der Serie A. Absteigen mussten der FC Empoli, der FC Parma und die AS Livorno. Die Torjägerkanone ging an Alessandro Del Piero, der mit 21 Treffern einen Treffer mehr als sein Teamkollege David Trezeguet von Juventus Turin erzielte.

David Trezeguet
David Sergio Trezeguet (* 15. Oktober 1977 in Rouen, Frankreich) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler.

Der Welt- und Europameister von 1998 bzw. 2000 spielte von 2000 bis 2010 für den italienischen Rekordmeister Juventus Turin. Seine größten Stärken waren das Kopfballspiel und seine extreme Kaltschnäuzigkeit vor dem Tor. Michel Platini verglich ihn einmal mit Paolo Rossi und gab ihm den Spitznamen Trezegol.
Never Shout Never
Christofer Drew Ingle (* 11. Februar 1991 in Joplin, Missouri), bekannt unter dem Künstlernamen Never Shout Never, ist ein amerikanischer Akustik-Pop-Musiker (Gesang, Gitarre, Ukulele, Klavier und Mundharmonika).

Joplin (Missouri)
Joplin ist eine Stadt US-Bundesstaat Missouri. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 51.762 ermittelt.

Joplin liegt 109 km westlich von Springfield, 168 km nordöstlich von Tulsa, 91 km nördlich von Rogers, 417 km südwestlich von St. Louis und 224 km südlich von Kansas City in deren Ballungsraum und gehört zum Jasper County und Newton County.
Nada Cristofoli
Nada Cristofoli (* 6. Januar 1971 in Spilimbergo) ist eine ehemalige italienische Radrennfahrerin.

Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1995 in Bogotá wurde Nada Cristofoli Vize-Weltmeisterin im Punktefahren. Im Jahr darauf wurde sie bei den Olympischen Spielen in Atlanta Sechste in derselben Disziplin. Mehrfach startete sie auch bei UCI-Straßen-Weltmeisterschaften; ihre beste Platzierung war ein 13. Rang 1994. 1999 beendete sie ihre Radsportlaufbahn.

Spilimbergo
Spilimbergo (friaulisch Spilimbèrc, deutsch Spengenberg) ist eine Kleinstadt in Friaul in Oberitalien. Sie liegt westlich des Tagliamento auf einem Plateau und hat 11.778 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023).
Mirador del Río
Das Mirador del Río ist ein architektonisch reizvoller Aussichtspunkt im äußersten Norden der Kanareninsel Lanzarote. Es galt zum Zeitpunkt seiner Fertigstellung Mitte der 1970er Jahre als eines der bedeutendsten modernen Bauwerke der Welt.

Lanzarote
Lanzarote [ˌlansaˈɾote, ˌlanθaˈɾote ] ist die nordöstlichste der acht bewohnten Kanarischen Inseln, die im Atlantischen Ozean eine von Spaniens 17 autonomen Gemeinschaften bilden.

Lanzarote liegt rund 140 Kilometer westlich der marokkanischen Küste und ist rund 1000 Kilometer vom spanischen Festland entfernt. Über den Flughafen Arrecife wird Lanzarote mit Kontinentaleuropa, dem Festland Spaniens sowie mit den anderen kanarischen Inseln verbunden. Es bestehen Fährverbindungen nach Huelva, Cádiz und Fuerteventura. Der Güterverkehr wird mehrheitlich durch Frachtschiffe vom europäischen Festland sowie ebenfalls durch die genannten Fähren gewährleistet.

Als erste Insel wurde Lanzarote 1993 vollständig von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt.
Regierungsbezirk Hohensalza
Der Regierungsbezirk Hohensalza war von 1939 bis 1940 ein Regierungsbezirk im neuen Reichsgau Posen und von 1940 bis 1945 ein Regierungsbezirk im nun umbenannten Reichsgau Wartheland. Das Gebiet gehört heute zu Polen.

Regierungsbezirk
In vier Bundesländern Deutschlands ist ein Regierungsbezirk (kurz Reg.-Bez.) der Bezirk einer allgemeinen Landesmittelbehörde, in der ressortverschiedene Aufgaben gebündelt werden. Diese Behörde wird von einem Regierungspräsidenten geleitet und trägt selbst die Bezeichnung Regierungspräsidium (in Baden-Württemberg und Hessen), Regierung (in Bayern) oder Bezirksregierung (in Nordrhein-Westfalen). Die Bezeichnung stammt aus der Verwaltungseinteilung Preußens, wo sie Anfang des 19. Jahrhunderts als Königliche Regierung entstand.

Die Landesmittelbehörde steht als Mittelinstanz zwischen oberen und obersten Landesbehörden (Ministerium) und dem Landrat als unterer Landesbehörde für den Bezirk eines Kreises.
Aschau im Burgenland
Aschau im Burgenland (ungarisch Hamvasd) ist ein Ortsteil der Gemeinde Oberschützen im Bezirk Oberwart im Burgenland in Österreich.  Die Ortschaft hat 379 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025) und ist mehrheitlich protestantisch. Aschau war bis Ende 1970 eine eigenständige Gemeinde.

Bezirk Oberwart
Der Bezirk Oberwart (ungarisch Felsőőri járás, kroatisch Kotar Borta) ist ein politischer Bezirk im Süden des Burgenlandes in Österreich.

In der Region wechseln sich die Siedlungsgebiete mit evangelischer und katholischer Bevölkerung ab. Neben den Deutschösterreichern wohnen hier auch Burgenlandungarn, Burgenlandkroaten (in der sogenannten Vlahija, dem Wlachenland) und Burgenlandroma mit österreichischer Staatsbürgerschaft.

Vor 1921, dem Beitrittsjahr des Burgenlandes zu Österreich, gehörte der Bezirk zum ungarischen Komitat Eisenburg.

Mit 1. Juli 2022 wurde Peter Bubik Bezirkshauptmann. Frühere Bezirkshauptmänner waren unter anderem Alois Heiling, Hermann Sagmeister und Helmut Nemeth.
Schildkrötenfrosch
Der Schildkrötenfrosch (Myobatrachus gouldii) ist eine Froschart aus der Familie der Australischen Südfrösche (Myobatrachidae). Er repräsentiert die einzige Art der Gattung Myobatrachus. Das Artepitheton ehrt den britischen Ornithologen und Tiermaler John Gould.

John Gould
John Gould (* 14. September 1804 in Lyme Regis, Dorset; † 3. Februar 1881 in London) war ein britischer Ornithologe und Tiermaler. Anfang 1837 erkannte Gould, dass die von Charles Darwin von seiner Reise mit der Beagle mitgebrachten Galápagos-Finken eine eigenständige Gruppe bilden. Von 1838 bis 1840 unternahm er selbst eine 27 Monate dauernde zoologische Expedition nach Australien und sammelte dort gemeinsam mit John Gilbert (1812–1845) etwa 800 Vögel und ungefähr 70 Säugetiere. Nach seiner Rückkehr entstanden mehrere Werke zur Tierwelt Australiens, die mit zahlreichen farbigen Lithografien ausgestattet waren.
Silvesterpfad
Der Wiener Silvesterpfad wurde zum Jahreswechsel 1990/91 das erste Mal von der Stadt Wien, dem Wiener Tourismusverband und der Wiener Handelskammer veranstaltet, um den Besucherandrang von Stephansplatz und Graben weg über die Innere Stadt zu verteilen und den Wien-Tourismus während der Wintermonate zu beleben.

Der Silvesterpfad in Wien zählt mit derzeit ca. 800.000 Besuchern zu den größten Silvesterfeierlichkeiten Europas.

Am Hof
Am Hof ist einer der historisch bedeutendsten Plätze der Wiener Innenstadt. Er befindet sich zwischen Bognergasse, Naglergasse, Heidenschuss, Färbergasse, Judenplatz und Schulhof im ältesten Kern der Stadt in unmittelbarer Nachbarschaft der mittelalterlichen Judenstadt.
Blair Castle
Blair Castle ist eine 1269 von John Comyn erbaute Burg in Blair Atholl in der Council Area Perth and Kinross in Schottland. Es ist Sitz der Familie Murray, Familienoberhaupt ist der Duke of Atholl. Derzeitiger Besitzer ist Bruce Murray. Auf der Burg sind auch die Atholl Highlanders stationiert, die einzige legale Privatarmee Europas, welche aber nur eine rein zeremonielle Leibgarde ist. Die Burganlage ist heutzutage täglich für Touristen zur Besichtigung geöffnet.

Duke of Atholl
Duke of Atholl ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland, der nach der schottischen Region Atholl benannt ist.

Der Duke ist Clan Chief des Clan Murray und ist Regimentsinhaber der Atholl Highlanders, seiner zeremoniellen Leibgarde.
Vera Yupanqui
Vera Lucía Yupanqui Murrieta (* 17. Oktober 1982 in Lima) ist eine peruanische Fußballschiedsrichterassistentin.

Yupanqui stammt aus Lima und leitet Spiele im peruanischen Vereinsfußball. Darüber hinaus steht sie seit 2016 auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und ist an der Spielleitung internationaler Fußballpartien beteiligt.

Yupanqui wurde für die Copa América 2018 in Chile und die Copa América 2022 in Peru nominiert. Zudem war sie als Schiedsrichterassistentin bei der U-20-Südamerikameisterschaft 2022 in Chile und bei der U-17-Weltmeisterschaft 2024 in der Dominikanischen Republik im Einsatz.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2024
Die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2024 (offiziell 2024 FIFA U-17 Women’s World Cup) in der Dominikanischen Republik war die achte Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 17 Jahren (Stichtag: 1. Januar 2007) und fand vom 16. Oktober bis zum 3. November 2024 statt. Am Turnier nahmen 16 Mannschaften teil, die zunächst in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander antraten.

Turniersieger wurde Nordkorea, das Titelverteidiger Spanien im Finale mit 4:3 im Elfmeterschießen nach einem 1:1 besiegte und damit nach 2008 und 2016 zum dritten Mal U-17-Weltmeister wurde.
Rolando José Álvarez Lagos
Rolando José Álvarez Lagos (* 27. November 1966 in Managua, Nicaragua) ist ein nicaraguanischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Matagalpa. Infolge seiner Kritik an der autoritären Regierung wurde er im Februar 2023 wegen Ungehorsams, Untergrabung der nationalen Integrität und weiterer Delikte schuldig gesprochen und zu einer Haftstrafe von 26 Jahren verurteilt. Auch wurde ihm die nicaraguanische Staatsangehörigkeit entzogen. Im Januar 2024 wurde er in die Vatikanstadt abgeschoben.

Bistum Matagalpa
Das Bistum Matagalpa (lateinisch Dioecesis Matagalpensis, spanisch Diócesis de Matagalpa) ist ein in Nicaragua gelegenes römisch-katholisches Bistum mit Sitz in Matagalpa. Es umfasst das Departamento Matagalpa.
Sosarme
Sosarme, Re di Media (HWV 30) ist eine Oper (Dramma per musica) in drei Akten von Georg Friedrich Händel, die am 15. Februar 1732 im King’s Theatre am Haymarket in London uraufgeführt wurde.

Das Werk sollte ursprünglich Fernando, Re di Castiglia heißen. Mutmaßlich unter Rücksichtnahme auf Interessen des britischen Hofes verlegte Händel die Handlung von Portugal nach Medien.

Anna Maria Strada
Anna Maria Strada del Pò, genannt la Stradina (* ca. 1703 in Bergamo; † 20. Juli 1775 in Neapel) war eine italienische Opernsängerin (Sopran), die hauptsächlich für ihre Mitwirkung in vielen Opern und Oratorien Georg Friedrich Händels bekannt ist, darunter die Ginevra in Ariodante und die Titelpartie in Alcina.
Hitoshi Nozaki
Hitoshi Nozaki (* 1922 in Okayama; † 25. September 2019) war ein japanischer Chemiker (Organische Chemie). Er wurde bekannt durch die Nozaki-Hiyama-Kishi-Reaktion, eine metallkatalysierte Kupplungsreaktion, die wichtig für die moderne metallorganische Chemie wurde. Sie ist zusätzlich nach Tamejiro Hiyama und Yoshito Kishi benannt.

Okayama
Okayama (japanisch 岡山市 Okayama-shi, deutsch ‚(kreisfreie) Stadt Okayama‘, englisch Okayama City/City of Okayama) ist Sitz der Verwaltung der Präfektur Okayama auf Honshū, der Hauptinsel von Japan. Die Hafenstadt liegt an der Mündung des Asahi-Flusses in die Seto-Inlandsee.
Kilgulbin-Hängeschüssel
Die Kilgulbin-Hängeschüssel (CIIC 1086) ist ein archäologischer Fund, der 1927 in einem Moor im Townland Kilgulbin East (irisch Cill Ghuilbin Thoir) in der Nähe von Ardfert, County Kerry, Irland, in etwa 90 cm Tiefe beim Torfstechen entdeckt wurde. Es ist eine dreikantige Hängeschüssel aus Bronze mit einer Ogham-Inschrift. Die Hängeschüssel wird wegen ihrer speziellen Form auf etwa 400 n. Chr. datiert. Sprachliche Gründe legen nahe, dass die Einritzung der Ogham-Inschrift wahrscheinlich erst zwischen 650 und 800 n. Chr., erfolgte. Der Fund wird im Nationalmuseum von Irland in Dublin aufbewahrt.

Ogham
Die Ogham-  oder (altirisch) Ogam-Schrift (mittelirisch ['ɔɣəmˠ], neuirisch [ˈoː(ə)mˠ]) wurde in Irland und einigen westlichen Teilen Britanniens bzw. Schottlands (Schottisch-Gälisch Oghum) vorwiegend vom 5. bis 7. Jahrhundert dazu benutzt, an den Kanten von Oghamsteinen oder auf anderem Trägermaterial kurze Texte, in den meisten Fällen Personennamen, anzubringen. Der Name der Schrift weist starke etymologische Parallelen zu Ogma oder Ogmios auf, dem altirischen Gott der Redekunst. Ob dieser Gott jedoch der Namensgeber der Schrift ist oder ob die Volksetymologie den Bezug im Nachhinein herstellte, konnte bisher nicht geklärt werden.
Humani generis unitas
Humani generis unitas (Latein für Von der Einheit des Menschengeschlechts) war eine 1938 im Auftrag von Papst Pius XI. durch die Jesuiten Gustav Gundlach und John La Farge entworfene, aber nicht mehr unter dem Pontifikat von Pius XI. erschienene Enzyklika. Mancherorts wird diese auch Societatis unio genannt.

Gustav Gundlach
Gustav Gundlach SJ (* 3. April 1892 in Geisenheim; † 23. Juni 1963 in Mönchengladbach) war ein deutscher Jesuit. Der katholische Sozialethiker, Sozialphilosoph und Sozialwissenschaftler gilt als Repräsentant der katholischen Soziallehre in der Mitte des 20. Jahrhunderts. Er hat an mehreren Enzykliken mitgewirkt.
Kirill Wladimirowitsch Kombarow
Kirill Wladimirowitsch Kombarow (russisch Кири́лл Влади́мирович Комба́ров; * 22. Januar 1987 in Moskau) ist ein russischer Fußballspieler. Seit Januar 2017 steht der Mittelfeldspieler bei Arsenal Tula unter Vertrag. Sein Zwillingsbruder Dmitri Kombarow spielt bei Spartak Moskau.

Spartak Moskau
Spartak Moskau (russisch Спартак Москва, Spartak Moskwa, wiss. Transliteration Spartak Moskva, vollständiger Name auf russisch ОАО Футбольный клуб „Спартак-Москва“, OAO Futbolni klub Spartak-Moskwa) ist ein russischer Fußballverein aus der Hauptstadt Moskau. Der heutige Verein ging aus dem sowjetischen Sportclub Spartak Moskau hervor. Der Club gehört mit 12 sowjetischen und zehn russischen Meisterschaften zu den erfolgreichsten Vereinen des Landes. Somit ist Spartak der Rekordmeister in Russland. Neben der Fußball- ist auch die Eishockeyabteilung HK Spartak Moskau international bekannt. Die Vereinsfarben sind Rot-Weiß. Rechtsform der Fußballmannschaft ist die einer offenen Aktiengesellschaft (OAO/Otkrytoje Akzionernoje Obschtschestwo). Spartak Moskau ist nach einer Umfrage knapp die populärste Fußballmannschaft Russlands. Deswegen lautet einer ihrer Spitznamen „das Volksteam“.
Maria da Paixão da Costa
Maria da Paixão de Jesus da Costa (* 2. April 1960 in Remexio, Portugiesisch-Timor) ist eine Politikerin und Diplomatin aus Osttimor. Sie ist Mitglied in der Partido Social Democrata (PSD) und war Vizepräsidentin der Partei.

Partido Social Democrata (Osttimor)
Die Partido Social Democrata (deutsch Sozialdemokratische Partei) ist eine osttimoresische Partei, die am 20. September 2000 gegründet wurde. Trotz ihres Namens wird die Partei, wie ihr portugiesisches Vorbild, im politischen Spektrum meist zur rechten Mitte gerechnet (konservativ, christlichdemokratisch). Selbst bezeichnet sie sich als in der Mitte zwischen links und rechts stehend. Ziel der Parteigründer war, dem Wähler eine moderate Alternative zu FRETILIN und UDT zu bieten. 2002 hatte die Partei 8.000 Mitglieder. Seitdem büßte die PSD ihre Bedeutung ein. Bei den Parlamentswahlen in Osttimor 2023 trat die PSD nicht mehr an.

Die PSD war eine von fünf Parteien in der Koalition Aliança da Maioria Parlamentar AMP im Nationalparlament Osttimors, die zwischen 2007 und 2012 die Regierung stellte.
Larry Hogan (Theologe)
Larry P. Hogan (* 26. Oktober 1942 in New Britain) ist ein österreichischer römisch-katholischer Theologe und Professor für Altes Testament an der Katholischen Hochschule ITI in Trumau und Priester der Erzdiözese Wien, zugleich ist er griechisch-katholischer Priester.

Hogan studierte Philosophie, Psychologie und Theologie in Rochester, New York. Nach der Priesterweihe 1968 arbeitete er in vielen pastoralen und ökumenischen Diensten in den Vereinigten Staaten und in Kanada, bevor er 1986 sein Spezialstudium an der Hebräischen Universität in Jerusalem mit einer Dissertation über das Thema Heilung in der Zeit des zweiten Tempels abschloss. Larry Hogan ist seit mehr als 40 Jahren als Exorzist tätig und seit 2001 offizieller „Beauftragter im Befreiungsdienst“ der Wiener Erzdiözese. Von 2006 bis 2014 war er als Nachfolger von Michael Waldstein Rektor des ITI. 2015 lehrte Hogan an der Philosophisch-Theologischen Hochschule Benedikt XVI. als Gastdozent.

Katholische Hochschule ITI
Die Katholische Hochschule ITI (vormals: Internationales Theologisches Institut – Hochschule für Katholische Theologie) ist ein im Schloss Trumau im niederösterreichischen Ort Trumau beheimatetes Päpstliches Institut für das Studium der katholischen Theologie mit besonderer Berücksichtigung der Thematik von Ehe und Familie. Rektor der Hochschule ist seit 2023 Bernhard Dolna. Großkanzler der Hochschule ist Christoph Kardinal Schönborn.
FAX +49-69/450464
FAX +49-69/450464 oder kurz Fax Records war ein deutsches Musiklabel, das vom Produzenten Peter Kuhlmann bis zu dessen Tod im November 2012 betrieben wurde.

Das Label diente überwiegend als Plattform für Kuhlmanns eigene Werke aus den Bereichen Ambient und Techno. Auf Fax und den angegliederten Sublabels erschienen weit über 500 verschiedene Alben und Singles. Neben den Soloalben des Labelgründers waren darunter auch zahlreiche Kollaborationen von Kuhlmann mit Musikern wie Uwe Schmidt, Pascal Dardoufas, Sylvie Marks, Mixmaster Morris, Maik Maurice Diehl, Klaus Schulze, David Moufang, Martin Schopf, Robert Görl, Peter Prochir, Karl Berger, Dag Lerner, Wolfram Spyra, Gabriel Le Mar, Geir Jenssen oder Richie Hawtin. Außerdem wurden Alben der Künstler Bill Laswell, Tetsu Inoue, Jochem Paap, Anthony Rother, Steve Stoll, Thomas P. Heckmann, Oskar Sala und The Higher Intelligence Agency veröffentlicht.

Steve Stoll
Steve Stoll (* 1967 in Staten Island) ist der Künstlername des US-amerikanischen Techno-Musikproduzenten und Plattenlabelinhabers Stephen Thomas Stollmayer.

Stoll produziert ebenfalls unter den Pseudonymen Acid Farm, Ausgang, The Blunted Boy Wonder, Cobalt, Critical Mass, Dark Man, Datacloud, Floating Point, Mr. Proper, The Operator, Storm, Systematic, Test Tones und Time Attack.
Tom Glassic
Thomas „Tom“ Joseph Glassic (* 17. April 1954 in Elizabeth, New Jersey) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Guards. Er spielte seine gesamte Karriere in der National Football League (NFL) für die Denver Broncos.

Elizabeth (New Jersey)
Elizabeth ist eine Stadt im Union County des Bundesstaats New Jersey in den USA als auch der County Seat (Verwaltungssitz) des Union County.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 137.298.
Gouvernement Ufa
Das Gouvernement Ufa (russisch Уфимская губерния/Ufimskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit im Russischen Reich am Südrand des Uralgebirges. Es ähnelt in Fläche und Lage dem modernen Baschkortostan. Begrenzt wurde es von folgenden Nachbargouvernements (von Norden im Uhrzeigersinn): Wjatka, Perm, Orenburg, Samara und Kasan.

Es hatte 122.018 km², Hauptstadt war Ufa.

Nachdem schon 1781–1796 eine Statthalterschaft in Ufa bestanden hatte, wurde das Gebiet 1865 aus dem Gouvernement Orenburg herausgelöst und bestand bis zur Gründung der Baschkirischen ASSR 1922.

Eingeteilt war es in die folgenden Ujesde (Kreise):

Belebei

Birsk

Menselinsk

Slatoust

Sterlitamak

Lage des Gouvernements Ufa (grau)Ufa

Slatoust
Slatoust (russisch Златоу́ст) ist eine russische Großstadt mit 157.244 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) in der Oblast Tscheljabinsk. Sie ist vor allem bekannt für die Herstellung von Klingen.

Slatoust liegt im mittleren Ural, am linken Ufa-Nebenfluss Ai, etwa 1750 km östlich von Moskau und 110 km westlich der Gebietshauptstadt Tscheljabinsk. Die nächstgelegenen Städte sind Kussa (23 km nordwestlich von Slatoust gelegen) und Miass (33 km südöstlich).
Hôtel de Ville (Sens)
Das Hôtel de Ville (deutsch Rathaus) in Sens, einer Stadt im französischen Département Yonne der Region Burgund, wurde 1904 eingeweiht. Das Hôtel de Ville mit der Adresse Rue de la République Nr. 100 ist seit 1995 als Monument historique klassifiziert.

Sens
Sens [sɑ̃s] ⓘ ist eine französische Stadt mit 27.275 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Yonne und liegt am gleichnamigen Fluss Yonne, in den hier die Vanne mündet. Die Stadt Sens liegt gut 100 Kilometer südöstlich von Paris, nach Auxerre, der nächsten Stadt in Burgund, sind es 56 Kilometer.