hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Litauische Badmintonmeisterschaft
Litauische Meisterschaften im Badminton werden seit 1963 ausgetragen, während des Bestehens der Sowjetunion als Meisterschaften der Sowjetrepublik. Die Austragung von Mannschaftsmeisterschaften begann 1964, von Juniorenmeisterschaften 1967. Internationale Titelkämpfe von Litauen gibt es seit 1992. Sie fanden jedoch nicht jährlich statt.

Die Meisterschaften gingen aus der UdSSR-Meisterschaft im Badminton hervor. Nach dem Zerfall der Sowjetunion starten Aserbaidschan, Armenien, Belorussland, Estland, Georgien, Lettland, Litauen, Moldau, Russland und die Ukraine eigene Meisterschaften innerhalb des Europäischen Badmintonverbandes EBU, während Kasachstan, Kirgisien, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan eine neue Heimat im asiatischen Badmintonverband fanden.

Georgische Badmintonmeisterschaft
Georgische Meisterschaften im Badminton werden nach dem Zerfall der Sowjetunion seit der Saison 1990/1991 unregelmäßig vom Georgischen Badmintonverband ausgerichtet. Die Austragung von Juniorenmeisterschaften begann ein Jahr später. Der Großteil der Titelkämpfe fand in der Hauptstadt Tiflis statt. Juniorenmeisterschaften sind seit 1992 dokumentiert, Mannschaftsmeisterschaften seit 1991. Internationale Meisterschaften von Georgien gibt es noch nicht.

Die Meisterschaften gingen aus der UdSSR-Meisterschaft im Badminton hervor. Nach dem Zerfall der Sowjetunion starten Aserbaidschan, Armenien, Belarus, Estland, Georgien, Lettland, Litauen, Moldawien, Russland und die Ukraine eigene Meisterschaften innerhalb des Europäischen Badmintonverbandes EBU, während Kasachstan, Kirgisien, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan eine neue Heimat im asiatischen Badmintonverband fanden.
Neptun (Schlüsselnetz)
Neptun (kurz: M Nep) war im Zweiten Weltkrieg der deutsche Deckname eines Funkschlüsselnetzes der deutschen Kriegsmarine. Die britische Tarnbezeichnung war Barracuda (deutsch „Barrakuda“). Vorgesehen war es zur geheimen Kommunikation des Oberkommandos der Marine (OKM) mit den auf Hoher See, hauptsächlich im Nordatlantik, operierenden schweren deutschen Überwasserstreitkräften, wie den Schlachtschiffen Gneisenau, Scharnhorst und Tirpitz sowie den Schweren Kreuzern Prinz Eugen und Admiral Hipper.

Enigma-M4
Die Enigma-M4 (auch Schlüssel M genannt, genauer Schlüssel M Form M4) ist eine Rotor-Schlüsselmaschine, die im Zweiten Weltkrieg ab Oktober 1941 im Nachrichtenverkehr der deutschen Kriegsmarine zur verschlüsselten Kommunikation verwendet wurde.

Im Gegensatz zur vorher verwendeten Enigma‑M3 sowie der von Heer und Luftwaffe eingesetzten Enigma I und der von den deutschen Geheimdiensten verwendeten Enigma‑G zeichnet sich die Enigma‑M4 durch vier Walzen (außer der Eintritts- und der Umkehrwalze) aus. Damit ist ihre Verschlüsselung kryptographisch deutlich stärker als die der übrigen Enigma-Varianten mit nur drei Rotoren und konnte deshalb durch die Alliierten lange Zeit nicht gebrochen werden.
Heilig Kreuz (Dorstadt)
Die Kirche Heilig Kreuz ist die römisch-katholische Kirche in Dorstadt, einer Gemeinde im Landkreis Wolfenbüttel in Niedersachsen. Die nach dem Kreuz Jesu benannte Kirche gehört als Filialkirche zur Pfarrei „St. Petrus“ mit Sitz in Wolfenbüttel, im Dekanat Braunschweig des Bistums Hildesheim, und wird von der Klosterkammer Hannover unterhalten.

St.-Petrus-Kirche (Wolfenbüttel)
Die St.-Petrus-Kirche ist die katholische Pfarrkirche von Wolfenbüttel (Harztorwall 2). Sie wurde 1889 bis 1891 nach Plänen des Hildesheimer Architekten Richard Herzig erbaut und am 5. August 1891 geweiht. Die Pfarrgemeinde gehört zum Dekanat Braunschweig im Bistum Hildesheim.
Claire Burger
Claire Burger (anhörenⓘ; * 1978 in Forbach, Lothringen) ist eine französische Filmregisseurin, Filmeditorin und Drehbuchautorin. Ihr Debüt-Langfilm Party Girl (in Co-Regie mit Marie Amachoukeli und Samuel Theis) wurde mit der Caméra d’or beim Cannes Film Festival 2014 ausgezeichnet.

Tandem – In welcher Sprache träumst Du?
Tandem – In welcher Sprache träumst Du? (Originaltitel Langue Étrangère, dt.: „Fremdsprache“) ist ein Spielfilm von Claire Burger aus dem Jahr 2024. Die Tragikomödie handelt von einer französischen Jugendlichen, die ihre gleichaltrige Brieffreundin aus Deutschland besucht und sich in diese verliebt. Die Hauptrollen übernahmen Lilith Grasmug und Josefa Heinsius. Die europäische Koproduktion zwischen Frankreich, Deutschland und Belgien wurde Mitte Februar im Rahmen der 74. Berlinale uraufgeführt.
Berliner Religionsgespräch
Das Berliner Religionsgespräch war ein Religionsgespräch zwischen lutherischen und reformierten Theologen der Mark Brandenburg mit dem Ziel der Annäherung der beiden protestantischen Konfessionen. Es fand auf Einberufung des Großen Kurfürsten vom 8. September 1662 bis zum 29. Mai 1663 im Berliner Schloss Cölln unter der Leitung des brandenburgischen Ersten Ministers Otto von Schwerin statt. Nach 17 Sitzungen wurde es ergebnislos abgebrochen.

Religionsgespräch
Ein Religionsgespräch ist eine Unterredung oder ein Streitgespräch zwischen Menschen verschiedener Religionen oder innerreligiöser Gruppen (Konfessionen) über religiöse Streitfragen aller Art.
Andere Bezeichnungen sind Colloquium religiosum, ferner „colloquium de religione“, „religious colloquy/disputation“ oder „conférence religieuse“.

Im weiteren Sinn kann ein Religionsgespräch außer einem realen Gespräch auch eine fiktive oder mythische Unterredung sein sowie eine gebetsartige Dialogform haben.
Platydoras brachylecis
Platydoras brachylecis ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Dornwelse (Doradidae). Wie alle Dornwelse ist auch Platydoras costatus in Südamerika heimisch. Sein Verbreitungsgebiet liegt im Nordosten Brasiliens.

Dornwelse
Die Dornwelse (Doradidae) sind Süßwasserfische aus den Flüssen und Seen des nördlichen und mittleren Südamerikas (bis Buenos Aires). Verbreitungsschwerpunkt ist das Amazonasbecken. Die Familie umfasst etwa 30 Gattungen mit fast 100 Arten. Die meisten Arten werden nur wenige Zentimeter bis 30 Zentimeter groß. Oxydoras niger kann jedoch einen Meter lang werden.
Zebrarätsel
Das Zebrarätsel ist ein oft wiedergegebenes Rätsel aus der Gruppe der Logicals, das also durch logische Schlüsse gelöst werden kann.

Oft wird das Rätsel auch als Einsteins Rätsel veröffentlicht mit dem angeblich von Albert Einstein stammenden Vermerk, lediglich 2 % der Weltbevölkerung könnten dieses Rätsel lösen. Tatsächlich existiert jedoch kein Hinweis auf den Urheber, insbesondere auch nicht auf eine Involvierung Einsteins. Solcherart vermarktet, handelt es sich wohl um das berühmteste Logical überhaupt, wiewohl es keinerlei herausragende Merkmale gegenüber anderen Logicals aufweist.

Logical
Das Logical (engl. „logisch“) ist eine Logikrätselgattung, deren Rätsel mittels Deduktion, einer Form des logischen Schlussfolgerns, gelöst werden. Ihre Angabe besteht aus einer Beschreibung, in der Gruppen mit gleich vielen Elementen vorgegeben werden, sowie einer Reihe von Hinweisen, die direkt oder indirekt Aussagen darüber enthalten, welche Elemente miteinander verbunden sind und welche nicht. Die Aufgabe des Rätslers ist es, jedem Element einer Gruppe widerspruchsfrei genau ein Element jeder anderen Gruppe zuzuordnen. Die Lösung des Rätsels kann in einer Tabelle dargestellt werden, in der die zusammengehörigen Elemente zeilen- oder spaltenweise aufgelistet werden. Logicals lassen sich systematisch mit Lösungsschemata lösen, in denen durch Abhaken zusammengehörige Elemente logisch und grafisch ermittelt werden können.
Eckbach-Mühlenwanderweg
Der Eckbach-Mühlenwanderweg ist ein Wanderweg in Rheinland-Pfalz. Er hat eine Länge von 23 km und führt mit geringem Gefälle entlang des Eckbachs durch den Südteil des Leiningerlands in der nordöstlichen Pfalz.

Dorfmühle (Großkarlbach)
Die Dorfmühle in der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Großkarlbach war früher eine Mühle, die durch Wasserkraft angetrieben wurde. Nach ihrer Restaurierung dient sie als Schaumühle und beherbergt das Mühlenmuseum Leiningerland Großkarlbach; einige Räume werden für Bürgermeisteramt und Gemeindearchiv sowie für Jugend, Senioren und Tagungen genutzt.
Palaemon capensis
Palaemon capensis ist eine Garnelenart aus der Gattung der Felsengarnelen (Palaemon) innerhalb der Familie der Felsen- und Partnergarnelen (Palaemonidae). Sie ist ein Endemit Südafrikas und kommt sowohl im Süß- als auch im Brackwasser vor. Erstbeschrieben wurde sie 1897 unter dem Namen und heutigen Synonym Leander capensis.

Felsengarnelen (Gattung)
Die Felsengarnelen (Palaemon) sind eine Garnelengattung aus der Familie der Felsen- und Partnergarnelen (Palaemonidae). Die Arten dieser Gattung leben weltweit an Meeresküsten oder küstennah im Süß- und Brackwasser.
The Pilgrimage
The Pilgrimage ist das sechste Studioalbum des US-amerikanischen Rappers und Wu-Tang-Clan-Mitglieds Cappadonna. Es wurde am 15. November 2011 über die Labels Chamber Musik und Fat Beats Records veröffentlicht. Auf dem Album sind unter anderem Gastrapper wie Inspectah Deck und Killa Black vertreten.

Cappadonna
Cappadonna (* 18. September 1969; bürgerlich Darryl Hill) ist ein US-amerikanischer Rapper. Lange gehörte Cappadonna zum engen Umfeld des Wu-Tang Clans, seit dem Studioalbum 8 Diagrams ist er festes Mitglied der Gruppe.
Pia Janke
Pia Janke (* 20. März 1966 in Wien) ist eine österreichische Literatur- und Theaterwissenschaftlerin und außerordentliche Universitätsprofessorin für Neuere deutsche Literatur an der Universität Wien. Sie ist Leiterin des Elfriede Jelinek-Forschungszentrums und des Interuniversitären Forschungsnetzwerks Elfriede Jelinek der Universität Wien und der Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien.

Thomas Bernhard
Nicolaas Thomas Bernhard (* 9. Februar 1931 in Heerlen, Niederlande; † 12. Februar 1989 in Gmunden, Oberösterreich) war ein österreichischer Schriftsteller. 1970 erhielt er den Georg-Büchner-Preis; seit den 1980er Jahren wird er, in 42 Sprachen übersetzt, international zu den bedeutendsten österreichischen und deutschsprachigen Autoren gerechnet.
Frankenstraße 48 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Frankenstraße 48 ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude in der Frankenstraße in Stralsund, Ecke Badstüberstraße.

Das östlich der hier in die Frankenstraße mündenden Badstüberstraße gelegene Eckhaus wurde im Jahr 1913 errichtet. Der dreigeschossige Putzbau hat eine abgeschrägte Ecke mit Haustür. Das Erdgeschoss ist gebändert gestaltet, zwischen den Geschossen weist die Fassade flache Putzbänder auf. Im Dachgeschoss ist ein dreieckiges Zwerchhaus.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund aus dem Jahr 1997 ist es mit der Nummer 243 eingetragen.

Frankenstraße (Stralsund)
Die Frankenstraße ist eine als Stadtstraße angelegte Straße in Stralsund. Sie liegt im Stadtgebiet Altstadt und führt vom Neuen Markt an der Ecke Marienchorstraße in östlicher Richtung Hafen bis zur Wasserstraße und der Straße Bei der Heilgeistkirche in der Nähe des Hafens. Die Badstüberstraße kreuzt die Frankenstraße. Von der Frankenstraße ab gehen die Straße Lobshagen, die Judenstraße, der Fischergang, die Unnütze Straße, die Blauturmstraße, die Jacobiturmstraße, die Straße Priegnitz und die Jacobichorstraße.
BMW Open 2023
Die BMW Open 2023 waren ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. April 2023 in München stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2023 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Barcelona die zur höheren Kategorie ATP Tour 500 gehörenden Barcelona Open Banc Sabadell sowie in Banja Luka die Srpska Open gespielt, die genau wie die BMW Open zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Titelverteidiger im Einzel aus dem Vorjahr war Holger Rune, im Doppel hatte das Duo Andreas Mies und Kevin Krawietz diese Rolle inne.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 562.815 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 630.705 Euro.

Srpska Open 2023
Die Srpska Open 2023 waren ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. April 2023 in Banja Luka stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2023 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Barcelona die zur höheren Kategorie ATP Tour 500 gehörenden Barcelona Open Banc Sabadell sowie in München die BMW Open gespielt, die genau wie die Srpska Open zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Es war die erste Austragung des Turniers als Turnier der Kategorie ATP Tour 250. Bis zum Vorjahr war das Turnier Teil der ATP Challenger Tour. Es übernahm in diesem Jahr die Lizenz des Turniers in Belgrad.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 562.815 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 630.705 Euro.
Sardine
Die Sardine (Sardina pilchardus), auch Atlantische oder Europäische Sardine genannt, ist die einzige Art der Gattung Sardina in der Familie Alosidae. Sie ist ein bedeutender Speisefisch. Ihr Vorkommen erstreckt sich vom nordöstlichen Atlantik und der Nordsee bis zum Senegal. Im Mittelmeer ist sie im Westen häufiger als im Osten, Vorkommen finden sich ebenfalls im Marmarameer und im Schwarzen Meer.

Alosidae
Die Alosidae sind eine Familie der Heringsartigen (Clupeiformes). Verbreitungsschwerpunkt der Familie mit über der Hälfte der 34 Arten ist Europa und der westliche Atlantik (Gattung Alosa), während in den anderen Vorkommensgebieten (Westafrika, Indopazifik, Ostpazifik) wesentlich weniger Arten vorkommen.
Waw an-Namus
Waw an-Namus (arabisch واو الناموس, DMG Wāw an-Nāmūs ‚Mückenkrater‘; auch Wau-en-Namus) ist ein erloschener Vulkan, eine Caldera im südlichen Libyen, nahe dem geographischen Zentrum der Sahara.

Auf dem Grund der ca. 4 km weiten und 100 m tiefen Caldera befinden sich ein Schlackenkegel und drei Salzseen, die alle in unterschiedlichen Farben erscheinen. Diese Seen begründen auch die Namensgebung des Waw an-Namus. Rund um die Caldera erstrecken sich über 10–20 km Felder mit dunklem vulkanischen Lockermaterial (Tephra), die sogar aus dem Weltraum deutlich zu sehen sind.

Waw an-Namus erfreute sich seit der beginnenden touristischen Öffnung Libyens ab ca. 2000 zunehmender touristischer Beliebtheit. Seit Beginn des Bürgerkrieges im Februar 2011 ist die Tour zum Wau-en-Namus wegen der seitdem extrem unsicheren Lage in Libyen nicht mehr möglich.

Am Südrand des Tibestigebirges liegt in etwa 500 km Luftlinie Entfernung das spektakuläre „Natronloch“, Trou au Natron.

Caldera (Krater)
Eine Caldera (spanisch caldera ‚Kessel‘) ist eine kesselförmige Vertiefung der Planetenoberfläche, die vulkanischen Ursprungs ist. Je nach Art ihrer Entstehung können zwei Typen von Calderen, Explosionscaldera und Einsturzcaldera, unterschieden werden. Mit einem Durchmesser von 1 bis 100 km ist eine Caldera deutlich größer als ein Vulkankrater. Die Entstehung einer Caldera ist ein seltener Prozess, der zwischen 1900 und 2018 nur achtmal dokumentiert wurde.
Chaudenay-le-Château
Chaudenay-le-Château  ist eine französische Gemeinde mit 48 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Arnay-le-Duc.

Nachbargemeinden sind Sainte-Sabine im Westen und im Norden, Crugey im Osten und Chaudenay-la-Ville im Süden.

Sainte-Sabine (Côte-d’Or)
Sainte-Sabine ist eine französische Gemeinde mit 172 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Arnay-le-Duc und zum Arrondissement Beaune.

Nachbargemeinden sind Rouvres-sous-Meilly im Nordwesten, Vandenesse-en-Auxois im Norden, Châteauneuf und Bouhey im Nordosten, Crugey und Chaudenay-le-Château im Osten, Chaudenay-la-Ville im Südosten, Painblanc im Süden, Cussy-le-Châtel im Südwesten und Chazilly im Westen.
Stieltrommel
Eine Stieltrommel, auch Stielgrifftrommel, ist eine ein- oder zweifellige Rahmentrommel mit einem Stiel, der in der Verlängerung des Durchmessers am Rahmen befestigt ist. Die Trommel wird mit einer Hand am Stiel gehalten und die Membran wird meist mit einem Stock in der anderen Hand unmittelbar geschlagen. Hiervon unterscheiden sich nach der Spielweise die mittelbar geschlagenen Klappertrommeln. Der Stiel ist ein Ausstattungsmerkmal, das über die Grundform der Rahmentrommeln hinaus zur weiteren Typologisierung dient. In der Hornbostel-Sachs-Systematik werden Stieltrommeln (211.32) von Rahmentrommeln ohne Stiel (211.31) unterschieden.

Rahmentrommel
Eine Rahmentrommel ist eine Trommel mit einem flachen Rahmen, der meist einseitig, in seltenen Fällen beidseitig mit einem Fell bespannt ist. Nach der Definition der Hornbostel-Sachs-Systematik ist die Rahmenhöhe höchstens gleich dem Fellradius. Diese praktische Festlegung unterscheidet Rahmentrommeln von Zylindertrommeln. Die Übergänge sind jedoch fließend, für eine Rahmenhöhe bis zum Felldurchmesser ist die Einordnung als Flachtrommel möglich.

Der Rahmen ist meistens kreisrund, er kann auch rechteckig sein oder eine andere Form haben. Der Ton wird durch Schlagen mit der Hand (Handtrommel), den Fingern oder einem Schlägel auf die Membran, gelegentlich auch mit den Fingern auf den Rahmen erzielt. Bei manchen dieser Membranophone sind zusätzlich zu den Idiophonen gehörende Schellen oder Zimbeln wie bei einem Schellenring, seltener Glöckchen oder Metallringe am Rahmen befestigt.
The Final Storm
The Final Storm (OT: Final Storm) ist eine kanadisch/deutsche Koproduktion von Regisseur Uwe Boll. Der 2008 gedrehte und 2010 veröffentlichte Film ist ein Thriller mit Anleihen aus dem Katastrophenfilm.

Uwe Boll
Uwe Boll (* 22. Juni 1965 in Wermelskirchen) ist ein deutscher Regisseur, Produzent und Drehbuchautor von Independent-Filmen. Bekanntheit erlangte er mit einer Vielzahl von mitunter stark kritisierten und als Trash- oder Exploitationfilme angesehenen Produktionen, die ihm neben einer Fangemeinde ebenso den Ruf als „schlechtester Regisseur der Welt“ einbrachten.
La Folletière-Abenon
La Folletière-Abenon ist eine  französische Gemeinde mit 140 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Normandie. Sie gehört zum Département Calvados, zum Arrondissement Lisieux und zum Kanton Livarot-Pays-d’Auge. Sie grenzt an La Vespière-Friardel und La Vespière im Nordwesten und Norden, La Chapelle-Gauthier im Nordosten, La Goulafrière im Südosten, Saint-Germain-d’Aunay im Süden, Saint-Aubin-de-Bonneval im Südwesten und Familly im Westen. Beim Weiler Le Val erfolgt der Wiederaustritt des versickerten Flüsschens Bigotière, das im Gemeindegebiet in den Orbiquet einmündet.

La Goulafrière
La Goulafrière ist eine französische Gemeinde mit 169 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie); sie gehört zum Arrondissement Bernay und zum Kanton Breteuil. Die Einwohner werden Goulafriérois genannt.
Aufklärungsturm M
Der Fernmeldesektorturm M oder kurz Turm M war ein Aufklärungsturm der Deutschen Marine in Pelzerhaken nahe Neustadt in Holstein an der Ostsee-Küste von Schleswig-Holstein südwestlich von Fehmarn im Kreis Ostholstein.

Stationiert war dort bis 1992 die Marinefernmeldestelle 711 des Marinefernmeldesektors 73 des Marinefernmeldestabes 70. Der 83 Meter hohe Turm wird nicht mehr militärisch genutzt. Die Gemeinde nutzt das Gelände als Lager; auf dem Turm sind Richtfunkanlagen montiert.

Neustadt in Holstein
Neustadt in Holstein (niederdeutsch: Niestadt in Holsteen) ist eine Kleinstadt im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein. Gegründet wurde sie bereits um 1239 vom Schauenburger Grafen Adolf IV. von Holstein und erhielt im Jahre 1244 lübsche Stadtrechte, was fälschlicherweise als Stadtgründung gesehen wird. Neustadt in Holstein war ehemals für seine Hafenanlagen bekannt, heute ist es Reiseziel vieler Touristen und dient als Erholungs- und Kulturort.
Lorettobad
Das Lorettobad, kurz Lollo, am Fuße des Lorettobergs im Stadtteil Wiehre der Stadt Freiburg im Breisgau ist das älteste Familienfreibad Deutschlands. Bei seiner Eröffnung 1841 war es das erste Schwimmbad der Stadt. Besonderheit ist eine teilweise Geschlechtertrennung in den Badebereichen. So gibt es voneinander völlig abgetrennt ein reines Damenbad, aber auch ein Familienbad. Es ist das einzige Schwimmbad in Deutschland, das noch ein separates Damenbad hat.

Lorettoberg (Freiburg im Breisgau)
Der Lorettoberg, der in Freiburg auch Josephsbergle genannt wird, ist ein Höhenrücken im Südwesten des Stadtteils Wiehre in der Stadt Freiburg im Breisgau. An seiner höchsten Stelle ist er bewaldet und 384,5 m ü. NHN hoch. Er teilt den Bezirk Unterwiehre-Süd, grenzt im Westen an den Stadtteil Vauban und im Süden an den Stadtteil Günterstal und die Gemeinde Merzhausen.

500 m nördlich des „Gipfels“ befindet sich ein 348 m ü. NHN hoher Bergsporn (⊙47.9791944444447.8379166666667), in dessen Nähe die namensgebende Lorettokapelle steht: der Name leitet sich vom nach dem Petersdom in Rom zweitwichtigsten italienischen (Marien-)Wallfahrtsort Loreto her. Mit dem ebenfalls auf der Höhe befindlichen Schloss-Café ist der Lorettoberg ein beliebtes Ausflugs-, Spaziergangs- und Naherholungsziel.
Laekenois
Der Laekenois ist die rauhaarige Varietät des Belgischen Schäferhundes, einer von der FCI anerkannten belgischen Hunderasse (FCI-Gruppe 1, Sektion 1, Standard Nr. 15).

Er ist der seltenste Vertreter dieser Rasse, steht aber den anderen Varietäten des Belgischen Schäferhundes, vor allem dem Malinois, in puncto Arbeitsfreude, Gelehrigkeit und Eignung für Sport und Dienst in nichts nach.

So sehr sich die Belgischen Schäferhunde auch hinsichtlich ihres Fells unterscheiden, so einheitlich sind sie doch in allen anderen Merkmalen wie Körperbau, typischem Verhalten und Wesen.

Wie auch die drei anderen Fellvarianten Groenendael, Malinois und Tervueren wird der Laekenois vor allem als Schutz- und Familienhund gehalten. Bis auf das Fell und dessen Farbe unterscheiden sich die Varianten kaum. Obwohl sie alle eine gemeinsame Rasse bilden, dürfen die Varietäten nicht miteinander gekreuzt werden. In Sonderfällen können die nationalen Zuchtverbände aber Ausnahmen bewilligen.

Belgischer Schäferhund
Als Belgischer Schäferhund werden vier Typen einer im 19. Jahrhundert in Belgien entstandenen Hunderasse bezeichnet. Die Rasse wird von der FCI mit der Standardnummer 15 in Gruppe 1, Sektion 1 geführt.
Keulaer Tiergarten
51.508314.6858Koordinaten: 51° 30′ 30″ N, 14° 41′ 9″ O

Das Naturschutzgebiet Keulaer Tiergarten liegt im Landkreis Görlitz in Sachsen. Es erstreckt sich südwestlich von Keula. Östlich des Gebietes verläuft die B 115, südlich die S 126 und nordwestlich die B 156. Durch das Gebiet fließt der Braunsteichgraben. Südöstlich erstreckt sich das 74,0 ha große Naturschutzgebiet (NSG) Hammerlugk und südwestlich das 124,0 ha große NSG Südbereich Braunsteich.

Hammerlugk
51.50414.721Koordinaten: 51° 30′ 14″ N, 14° 43′ 16″ O

Das Naturschutzgebiet Hammerlugk liegt im Landkreis Görlitz in Sachsen, zwischen den Orten Krauschwitz und Weißkeißel, östlich der Bundesstraße 115 und nördlich der Staatsstraße 126, die in diesem Bereich in einem Bogen südlich um das Naturschutzgebiet herum gebaut wurde.

Das Naturschutzgebiet ist Teil der Muskauer Heide und reicht von 118 m bis 125 m ü. NN. Sein Name weist auf die benachbarten Eisenhammer- und Hüttenwerke im Krauschwitzer Ortsteil Keula hin. Der Namensteil „lugk“ stammt aus der sorbischen Sprache und bedeutet Sumpfwiese.
Bereits 1990 wurden 35 Hektar im Süden des recht kleinen Bereiches einstweilig als NSG sichergestellt und erst 1996 in erweiterter Größe festgesetzt.