hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kapellen (Moers)
Kapellen ist sowohl ein Stadtteil von Moers wie auch als Kapellen-Mitte einer der sechs Ortsteile dieses Stadtteiles im Kreis Wesel in Nordrhein-Westfalen. Neben Kapellen-Mitte sind das die Ortsteile Bettenkamp, Holderberg, Achterrathsfeld, Achterrathsheide und Vennikel (historisch aber überwiegend der Bauernort „Tirgrathsfeld“) (amtlich als Wohnplätze bezeichnet).

Von dem früher selbständigen und typischen niederrheinischen Dorf Kapellen mit landwirtschaftlicher Prägung, das später zum Zechenstandort wurde, hat sich der Ort durch Strukturwandel zu einem wachsenden Stadtteil gewandelt.

Moers
Die Großstadt Moers [mœʁs] (früher auch Murs, Meurs, Mörs) liegt am unteren Niederrhein am westlichen Rande des Ruhrgebiets in Nordrhein-Westfalen und ist eine Großstadt und kreisangehörige Stadt und die größte Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Moers gehört zudem zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Aufgrund der Lage im Norden der Rheinschiene und im Westen des Ruhrgebiets wird Moers Drehscheibe am Niederrhein genannt. Moers ist die größte Stadt Deutschlands, die weder kreisfrei noch Sitz eines Kreises ist und die einzige Großstadt in dieser Situation.
Große Weserbrücke
Als Große Weserbrücke wurden in der Geschichte der Stadt Bremen zahlreiche Brücken seit dem 13. Jahrhundert bezeichnet, die an nahezu der gleichen Stelle den Weserstrom überspannten. Entgegen seiner schriftlichen Gliederung bedeutete der Name nicht „große Brücke über die Weser“, sondern immer „Brücke über die Große Weser“. Die Bauwerke gingen allesamt vom rechten Weserufer zwischen der Schlachte und der Tiefer im Ostteil der Altstadt aus und verbanden es mit dem schlanken nordwestlichen Ausläufer des Stadtwerders, wo bald nach dem ersten Brückenbau der Teerhof angelegt wurde. Keine dieser Weserbrücken reichte in einem Stück bis zum Ufer der linksseitigen Neustadt. Alle überspannten lediglich den Hauptstrom, während die Kleine Weser, ein linker Nebenarm, von der versetzten Kleinen Weserbrücke überquert wurde. Erst seit 1903 liegen Kleine und Große Weserbrücke in einer Achse. Die aktuelle Große Weserbrücke wurde 1960 eingeweiht und trägt seit 1980 den Namen Wilhelm-Kaisen-Brücke.

Tiefer
Die Tiefer ist eine alte Straße in Bremen, die in der Altstadt an der Weser zwischen der westlichen Wilhelm-Kaisen-Brücke und dem östlichen Osterdeich verläuft. Nach Westen schließt die Martinistraße und nach Osten die Straße Osterdeich an.

Die Querstraßen wurden benannt als Stavenstraße (1453: sunde Mertens stoven) und Stavendamm nach Stave = Stube, da es hier Badestuben für die Besatzung der Schiffe gab, Wüste Stätte vermutlich um 1659 nach der wüsten Stätte auf Grund eines Brandes in dem Jahr, Hinter der Holzpforte nach den beiden Holtporten bzw. Kleine Holtporten in der Bremer Stadtmauer und Marterburg nach der Mattenborch, die Abgabestelle für den Kornzins als Matten = Mehlbehälter  mit ca. 60 Pfund Inhalt.  Sie führen in das Gängeviertel Schnoor, heute ein gut besuchtes Altstadtviertel. Nach Nordosten schließen die Straßen Altenwall und Am Wall an.
Føvling Sogn (Vejen Kommune)
Føvling Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Malt Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Holsted Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejen Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist. Am 1. Oktober 2010 wurde der ehemalige Kirchenbezirk Stenderup Kirkedistrikt im Føvling Sogn mit der Abschaffung der dänischen Kirchenbezirke ein selbständiges Sogn Stenderup Sogn.

Im Kirchspiel leben 828 Einwohner, davon 0 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2025). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Føvling Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Holsted Sogn, im Nordosten Brørup Sogn, im Osten Folding Sogn und im Südosten Lintrup Sogn, sowie in der Esbjerg Kommune im Südwesten Kalvslund Sogn, im Westen Jernved Sogn und im Nordwesten Gørding Sogn.

Stenderup Sogn (Vejen Kommune)
Stenderup Sogn (bis 1. Oktober 2010: Stenderup Kirkedistrikt  (dt.: Kirchenbezirk) im Føvling Sogn) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis zum 1. Oktober 2010 war sie lediglich ein Kirchenbezirk im Føvling Sogn. Als zu diesem Termin sämtliche Kirchenbezirke Dänemarks aufgelöst wurden, wurde sie ein selbständiges Sogn.

Im Kirchspiel leben 325 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Stenderup Kirke“.
Kager von Globen
Kager von Globen, auch Globner von Globen, war ein altes böhmisches Adelsgeschlecht, das in den Freiherren- und Grafenstand erhoben wurde und 1745 im Mannesstamm erlosch. Die Familie war stamm- und wappenverwandt mit den Kager von Stampach, Plankner von Königsberg und der Sattaner von Drahowitz.

Dolní Pochlovice
Dolní Pochlovice, bis 1960 Pochlovice (deutsch Pochlowitz) ist ein Ortsteil der Stadt Kynšperk nad Ohří in Tschechien. Er liegt einen Kilometer nordwestlich von Kynšperk nad Ohří und gehört zum Okres Sokolov.
Karabiner 98k
Der Karabiner 98 kurz, oft als Karabiner 98k oder K98k abgekürzt und auch fälschlicherweise als K98 bezeichnet, ist ein deutsches Repetiergewehr für die 7,92 × 57 mm Mauser-Patrone.

Der Karabiner entstand aus der Zusammenführung der Merkmale vom Mauser Standard Modell und dem J.P. Sauer K18 und wurde am 14. Juni 1935 vom Heereswaffenamt der Wehrmacht als Ordonnanzwaffe offiziell eingeführt und blieb bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges in Europa Anfang Mai 1945 die meistverbreitete Handfeuerwaffe in der Wehrmacht.

Die Langwaffe wird noch heute bei zeremoniellen Anlässen als G21 vom Wachbataillon beim Bundesministerium der Verteidigung eingesetzt.

G33/40
Bei dem G33/40 (für Gewehr 33/40) handelt es sich um eine Handwaffe der deutschen Wehrmacht, die im Verlauf des Zweiten Weltkrieges vorwiegend an Gebirgsjäger (und, in geringerem Umfang, Fallschirmjäger) ausgegeben wurde. Der G33/40 basiert als Repetiergewehr auf dem Mauser System 98 (benannt nach seiner ordonnanzmäßigen Einführung in Preußen im Jahre 1898).
Foglietta
Foglietta war ein italienisches Volumenmaß im römischen Kirchenstaat und gehörte zu den kleinen Weinmaßen. Es war das Gläschen.

Bologna
1 Foglietta = 15,5 Pariser Kubikzoll = 0,3 Liter
4 Foglietta = 1 Boccale
60 Foglietta = 1 Quartarole
240 Foglietta = 1 Corba
1152 Foglietta = 1 Botta

Rom
1 Foglietta = 4 Cartocci = 18 Pariser Kubikzoll = 7/20 Liter
4 Foglietta = 1 Boccale
128 Foglietta = 1 Barillo

Ölmaß
Der Begriff Ölmaß steht, wie Weinmaß, Salzmaß, Biermaß oder Getreidemaß, für eine grobe Zuordnung von alten Maßen und Gewichten zu den Einheiten, mit denen das Handelsgut Öl gemessen wurde. Oft von den Maßen für Wein abgeleitet, war es nicht immer nur Volumenmaß, sondern es war auch gelegentlich ein Gewichtsmaß.
Kameradschaft
Kameradschaft ist eine Zuspitzung der Kollegialität innerhalb einer sozialen Gruppe, also einer nicht freiwillig geformten Gemeinschaft von mehr als zwei Personen. Sie beruht auf der Erwartung gegenseitiger Solidarität und baut in Abgrenzung zur Freundschaft nicht zwingend auf dem Gruppengefühl der Zuneigung auf.

Genosse
Als Genosse (von althochdeutsch: ginoz – jemand, der mit einem anderen etwas genießt, Nutznießung hat) bezeichnet man einen Gefährten (Kampfgenosse, Eidesgenosse, Zeitgenosse …), also jemanden, mit dem man eine gemeinsame Erfahrung in einem bestimmten Bereich geteilt hatte, der dieselben Ziele hatte und auf den man sich aus diesem Grund verlassen kann.
Schlachtschiff
Als Schlachtschiffe werden schwer gepanzerte Großkampfschiffe des ausgehenden 19. und des 20. Jahrhunderts bezeichnet. In Deutschland wurden diese Kriegsschiffe bis zum Ende des Ersten Weltkrieges als Linienschiffe bzw. Großlinienschiffe bezeichnet. In anderen Sprachen werden Schlachtschiffe zum Teil auch noch heute als Panzerschiffe bezeichnet (frz. cuirassé, ital. corazzata, span. acorazado, poln. pancernik). Mit der Einführung des Einheitskalibers in der Royal Navy (Dreadnought) setzte sich vor allem im angloamerikanischen Sprachgebrauch, aber auch in der k.u.k. Kriegsmarine, die Bezeichnung „Schlachtschiff“ (englisch battleship) als Typenbezeichnung durch. Sie erlebten ihre Blütezeit in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit dem Aufkommen des Flugzeugträgers und der Entwicklung von modernen Waffen wie Lenkflugkörpern verloren sie ihre Bedeutung.

Linienschiff
Ein Linienschiff ist ein historischer Typ von Kriegsschiffen. Dieser Schiffstyp war vom 17. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts in Gebrauch. Der Name entstand dadurch, dass diese Schiffe im Gefecht hintereinander in Kiellinie segelten.

Äquivalent und gleichzeitig wurde offenbar auch der Begriff „Reihenschiff“ gebraucht, während dieser Begriff später nur noch für Schiffe von Handelsschiffergilden verwendet wurden.
Air-France-Flug 447
Der Air-France-Flug 447 (AF 447) war ein Linienflug der Air France von Rio de Janeiro nach Paris, bei dem in der Nacht vom 31. Mai zum 1. Juni 2009 ein Airbus A330-203 über dem Atlantik abstürzte. Alle 228 Insassen kamen ums Leben. Es handelt sich um den bisher schwersten Unfall in der Geschichte der Air France und den schwersten Unfall eines Airbus A330. Der Abschlussbericht der Unfalluntersuchung wurde im Juli 2012 veröffentlicht.

Bureau d’Enquêtes et d’Analyses pour la sécurité de l’aviation civile
Das BEA (Bureau d’enquêtes et d’analyses pour la sécurité de l’aviation civile, deutsch Untersuchungs- und Analysebüro für die Sicherheit der zivilen Luftfahrt) ist die 1946 errichtete französische Untersuchungsbehörde für Flugunfälle und Störungen, ähnlich der deutschen Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung. Der Sitz ist am Flughafen Le Bourget in der Nähe von Paris.
Afrodeutsche
Als Afrodeutsche werden deutsche Staatsbürger subsahara-afrikanischer (veraltet: schwarzafrikanischer) oder afroamerikanischer Abstammung bezeichnet oder Menschen, die sich sowohl als Deutsche als auch als Teil der afrikanischen Diaspora identifizieren. Afrodeutsche und andere „Menschen, die eine dunkle Hautfarbe haben und deren Nationalität deutsch ist“ werden auch als schwarze Deutsche oder Schwarze Deutsche bezeichnet.

May Ayim
May Ayim (IPA: [maɪ̯ aˈji:m] auch May Opitz, bürgerlicher Name: Sylvia Brigitte Gertrud Opitz geb. Andler, * 3. Mai 1960 in Hamburg; † 9. August 1996 in Berlin) war eine deutsche Dichterin, Pädagogin und Aktivistin der afrodeutschen Bewegung.
Kõvera
57.90194427.516944Koordinaten: 57° 54′ N, 27° 31′ O

Kõvera ist ein Dorf (estnisch küla) im Südosten Estlands. Es gehört zur Landgemeinde Võru im Kreis Võru (bis 2017 Landgemeinde Orava im Kreis Põlva).

Orava (Gemeinde)
Orava (deutsch: Waldeck) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Põlva mit einer Fläche von 175,6 km². Sie hatte 816 Einwohner (Stand: 5. November 2009). Im Rahmen der Gemeindereform 2017 wurde Orava Teil der Landgemeinde Võru und wechselte in den Kreis Võru.
Tailai
Der Kreis Tailai (chinesisch 泰來縣 / 泰来县, Pinyin Tàilái Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Qiqihar in der Provinz Heilongjiang. Er hat eine Fläche von 3.910 km² und zählt 249.153 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Tailai (泰来镇).

Die Stätte der Ruinenstadt Tazicheng (Tazi chengzhi 塔子城址), die bis auf die Zeit der Liao-Dynastie zurückgeht, steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-65).

Qiqihar
Qiqihar (chinesisch 齊齊哈爾市 / 齐齐哈尔市, Pinyin Qíqíhā’ěr Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Südwesten der Provinz Heilongjiang im Nordosten Chinas. Der Name ist daurisch und bedeutet so viel wie ‚Mark‘ oder ‚natürliche Weide‘.
SKN St. Pölten
Der Sportklub Niederösterreich St. Pölten, kurz SKN St. Pölten, ist ein Fußballverein aus St. Pölten, dessen erste Herrenmannschaft aktuell in der 2. Liga, der zweithöchsten österreichischen Spielklasse, spielt. Die Frauenmannschaft des Vereins spielt in der ÖFB Frauen-Bundesliga. Die Lizenzspielerabteilung ist in die  SKN St. Pölten GmbH ausgegliedert, an welcher der Verein 51 % und die  SKN Invest GmbH 49 % hält.

VSE St. Pölten
VSE St. Pölten (Voith-Schwarze Elf St. Pölten) war ein österreichischer Fußballverein aus St. Pölten.

Er entstand 1973 aus der Fusionierung zweier St. Pöltner Vereine und trat von 1973 bis 1998 in verschiedenen Ligen an. Von 1988 bis 1994 spielte man sechs Saisonen lang in der höchsten österreichischen Spielklasse, wo als beste Platzierung der Vereinsgeschichte der sechste Rang erreicht wurde.

Die Heimstätte war über die gesamte Vereinsgeschichte hin der von 1950 bis 1951 erbaute Voithplatz.
Native POSIX Thread Library
Die Native POSIX Thread Library (NPTL) ist eine moderne Implementierung einer Threading-Bibliothek für das Betriebssystem Linux. Sie wird in Verbindung mit der GNU C Library (glibc) verwendet und erlaubt Linux-Programmen die Verwendung von POSIX-Threads (pthreads).

GNU-C-Bibliothek
glibc, die GNU C-Bibliothek, ist eine freie Implementierung der C-Standard-Bibliothek, die vom GNU-Projekt zusammen mit der GNU Compiler Collection entwickelt wird.

Die glibc steht unter der LGPL, was den Einsatz der Bibliothek bei nicht freier Software ermöglicht. Die glibc-Bibliothek gehört zu den fundamentalsten und wichtigsten Bibliotheken von unixoiden Betriebssystemen.
Iffeldorf
Iffeldorf ist eine Gemeinde und ein Pfarrdorf im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau.

Das Dorf wurde erstmals im Jahr 1080 erwähnt und war vom 14. Jahrhundert bis 1653 im Besitz der Edlen von Höhenkirchen. Anschließend war Iffeldorf bis zur Säkularisation im Besitz des Klosters Wessobrunn. Von etwa 1860 bis 1961 war die Gemeinde stark durch den Gutsbetrieb Staltach der Familie Maffei geprägt. Heute hat Iffeldorf 2743 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2024) und ist insbesondere für die Eiszerfallslandschaft der Osterseen bekannt.

Unterlauterbach (Iffeldorf)
Unterlauterbach ist ein Ortsteil der oberbayerischen Gemeinde Iffeldorf im Landkreis Weilheim-Schongau. Die Einöde liegt drei Kilometer nordwestlich des Iffeldorfer Ortskerns und knapp 200 Meter vom Ufer des Großen Ostersees entfernt.
Rotrückentaube
Die Rotrückentaube (Patagioenas cayennensis, Syn.: Columba cayennensis), auch Rottaube oder Fuchsrote Taube genannt, ist eine in der Neuen Welt verbreitete Taubenart.

Als Ziervogel spielt die Rotrückentaube keine große Rolle. Sie wurde 1867 erstmals im Londoner Zoo gezeigt. Die Erstzucht in menschlicher Obhut gelang 1907 ebenfalls in Großbritannien.

Charles Chubb
Charles Chubb (* 31. Dezember 1851 in Steeple Langford, Wiltshire; † 25. Juni 1924 im St George’s Hospital in London) war ein britischer Ornithologe und Mitarbeiter im Natural History Museum. Chubb verstarb als Folge eines Autounfalls, der sich nach dem Verlassen des Museums am 11. Juni 1924 in der Cromwell Road ereignete.
Quit Playing Games (with My Heart)
Quit Playing Games (with My Heart) (englisch für „Hör auf, Spiele zu spielen (mit meinem Herzen)“) ist ein Popsong der US-amerikanischen Gesangsgruppe namens Backstreet Boys aus dem Jahr 1996. Der auf dem Debütalbum Backstreet Boys erschienene Song war der erste Nummer-eins-Hit der weltweit erfolgreichen Popgruppe.

Backstreet Boys
Die Backstreet Boys (BSB) sind eine US-amerikanische Gesangsgruppe. Sie wurde 1993 in Orlando, Florida von Lou Pearlman als Boygroup gegründet. Mit mehr als 130 Millionen verkauften Tonträgern ist sie eine der weltweit erfolgreichsten Gesangsgruppen.
Bérenger Saunière
Bérenger Saunière (* 11. April 1852 in Montazels; † 22. Januar 1917 in Rennes-le-Château) war ein französischer Pfarrer in Rennes-le-Château, der spekulativ mit der Prieuré de Sion in Verbindung gebracht wurde.

Rennes-le-Château
Rennes-le-Château (Rènnas del Castèl auf Okzitanisch) ist ein mittelalterliches Dorf mit 87 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in Südfrankreich, 481 m über dem Meer, im Département Aude in der Region Okzitanien.
Ruinen von Coctaca
Die Ruinen von Coctaca sind eine präkolumbianische Fundstätte in Nordwest-Argentinien. Sie befinden sich etwa zehn Kilometer nordöstlich der Stadt Humahuaca. Mit einer Fläche von 40 Hektar sind sie die größte archäologische Fundstätte Nordargentiniens.

Bei den Ruinen handelt es sich größtenteils um Terrassen, die für landwirtschaftliche Zwecke eingesetzt wurden. Einige Wohnstätten befinden sich ebenfalls auf dem Gelände. Bis 1593 wurde dieser Ort von den ortsansässigen Kollas, die Omaguacas oder Humahuacas genannt werden, bewirtschaftet. Die Anlage verfügte über ein ausgeklügeltes Bewässerungssystem und warf über den Eigenbedarf hinausgehende Erträge ab.

Humahuaca
Die Stadt Humahuaca [umaˈwaka] liegt im Nordwesten Argentiniens, im Norden der Provinz Jujuy. Sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos Humahuaca. Mitsamt ihren Vororten hat sie etwa 15.000 Einwohner, von denen ein Großteil von den Ureinwohnern der Kollas und Omaguacas abstammen. Die Stadt wurde 1591 (andere Quellen: 1594) von Juan Ochoa Zárate gegründet. Sie war bis Ende des 19. Jahrhunderts ein wichtiges Handelszentrum des sogenannten Alto Perú.
Zouping
Zouping (邹平市,  Zōupíng Shì) ist eine kreisfreie Stadt in der chinesischen Provinz Shandong. Sie gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Binzhou. Zouping hat eine Fläche von 1252 km² und zählte per Ende 2018 eine ansässige Bevölkerung von 808.200 Personen. Sein Regierungssitz liegt im Straßenviertel Huangshan (黄山街道).

Binzhou
Binzhou (chinesisch 濱州市 / 滨州市, Pinyin Bīnzhōu Shì) ist eine bezirksfreie Stadt mit 3.928.568 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) und einer Fläche von 9.453 km² in der ostchinesischen Provinz Shandong. In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Binzhou leben 407.820 Menschen (Zensus 2010).
Jørn Utzon
Jørn Oberg Utzon (* 9. April 1918 in Kopenhagen; † 29. November 2008 in Helsingør) war ein dänischer Architekt, der durch den Bau des Sydney Opera House berühmt wurde. Utzon wurde 2003 mit dem Pritzker-Preis für sein Lebenswerk ausgezeichnet.

Kirche von Bagsværd
Die Kirche von Bagsværd, einem Ortsteil der Kommune Gladsaxe in der Hovedstadsområdet, ist ein Kirchengebäude der evangelisch-lutherischen Dänischen Volkskirche. Die Kirchengemeinde Bagsværd Sogn gehört zur Propstei Gladsaxe-Herlev im Bistum Helsingør.

Sie wurde von dem dänischen Architekten Jørn Utzon entworfen und 1976 eröffnet.
LFoundry
Die LFoundry GmbH ist ein Halbleiterhersteller mit Sitz im italienischen Avezzano. Als sogenannte Foundry stellt LFoundry keine eigenen Produkte her, sondern ist reiner Auftragshersteller von mikroelektronischen und mikrotechnischen Produkten auf Basis des Halbleitermaterials Silicium. Im Jahr 2019 wurde LFoundry von Wuxi Xichanweixin Semiconductor Co. Ltd. in China übernommen.

Foundry
Eine Foundry (auch englisch silicon foundry; zudem ursprünglich, übersetzt [die] Gießerei) ist ein Fertigungsbetrieb in der Mikroelektronik, der in seinen Halbleiterwerken (englisch semiconductor fabrication plant, kurz „fab“) Produkte für andere Halbleiterunternehmen herstellt.
Chijire-Gletscher
Der Chijire-Gletscher (norwegisch Rukkebreen) ist ein Gletscher im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er fließt nordwärts zur Kronprinz-Olav-Küste, die er unmittelbar östlich der Chijire Rocks erreicht.

Japanische Kartografen kartierten ihn anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition. Die japanische Benennung Chijire-hyōga (japanisch ちじれ氷河) bedeutet so viel wie „gekräuselter Gletscher“.

Chijire Rocks
Die Chijire Rocks (englisch; japanisch ちじれ岩 Chijire-iwa, deutsch ‚Gekräuselte Felsen‘; norwegisch Rukkenutane) sind eine Felsformation an der Kronprinz-Olav-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ragen unmittelbar westlich der Mündung des Chijire-Gletschers auf.

Japanische Kartografen kartierten sie anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen der von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition. Die Benennung erfolgte 1963. Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die Benennung 1964 in einer Teilübersetzung ins Englische.
Santa Cristina (Valle-di-Campoloro)
42.337349.50084Koordinaten: 42° 20′ 14,4″ N, 9° 30′ 3″ O
Santa Cristina ist eine kleine römisch-katholische Kirche in der Gemeinde Valle-di-Campoloro bei Cervione im Norden der französischen Insel Korsika. Wegen ihrer verhältnismäßig kleiner Maße wird sie häufig irrtümlich als Kapelle bezeichnet.

Valle-di-Campoloro
Valle-di-Campoloro (korsisch E Valle di Campulori; italienisch Valle di Campoloro) ist eine Gemeinde auf der französischen Insel Korsika. Sie gehört zur Region Korsika, zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Corte und zum Kanton Castagniccia.
Sierra Nevada (Spanien)
Die Sierra Nevada (spanisch für „schneebedecktes Gebirge“) ist mit 3479 msnm das höchste Gebirge der Iberischen Halbinsel, das in der Regel jährlich von November bis Mai eine Schneehaube trägt. Es liegt im Süden Spaniens in den Provinzen Granada und Almería in der Autonomen Region Andalusien und ist ein 100 km langer Teil der Betischen Kordillere. Seit 1999 ist das Kerngebiet von 86.208 Hektar als Nationalpark Sierra Nevada geschützt. Ein gleichnamiges Gebirge existiert auch in den USA.

Provinz Almería
Die Provinz Almería (spanisch Provincia de Almería, Postleitzahl 04xxx, ehem. Kfz-Kennzeichen AL) ist eine der acht Provinzen der Autonomen Region Andalusien in Südspanien. Sie grenzt an die ebenfalls andalusische Provinz Granada, sowie an die Region Murcia und an das Mittelmeer. Die Hauptstadt ist Almería.
Alpines Museum der Schweiz
Das ALPS Alpines Museum der Schweiz ist ein Museum, das sich mit dem Verhältnis zwischen Bergen und Menschen, Kultur und Natur in den Alpen befasst. Es befindet sich am Helvetiaplatz 4 in Bern.

Es widmet sich kultur- und naturwissenschaftlichen Fragen des gesamten Alpenraums. Das Museum unterhält eine bedeutende Sammlung mit den Schwerpunkten Kartografie, Alpinismus sowie Bergfotografie mit über 220'000 Fotografien. Das Alpine Museum beherbergt eine der grössten Sammlungen von Bergreliefs. Es vermittelt sein Wissen regelmässig in Ausstellungen, Publikationen und Veranstaltungen.

Schweizer Alpen-Club
Der Schweizer Alpen-Club SAC (französisch Club Alpin Suisse CAS, italienisch Club Alpino Svizzero CAS und rätoromanisch Club Alpin Svizzer CAS) ist der führende Verband für Bergsport in der Schweiz und ist Mitglied im Club Arc Alpin (CAA) und des UIAA. Der Verein wurde 1863 auf Initiative von Rudolf Theodor Simler im Bahnhofbuffet Olten gegründet. Seine 110 Sektionen betreiben 153 Berghütten in den Schweizer Alpen.
Mondprogramm der Volksrepublik China
Das Mondprogramm der Volksrepublik China (chinesisch 中國探月工程 / 中国探月工程, Pinyin Zhōngguó Tànyuè Gōngchéng, englisch Chinese Lunar Exploration Program, kurz CLEP) ist ein Programm zur Erforschung und Erschließung des Mondes. Seit 2023 werden die unbemannten, von der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas koordinierten Missionen unter der Bezeichnung „Internationale Mondforschungsstation“ geführt. Die bemannte Monderkundung wurde dem Büro für bemannte Raumfahrt übertragen.

Nationales Zentrum für Weltraumwissenschaften
Das  Nationale Zentrum für Weltraumwissenschaften (chinesisch 中國科學院國家空間科學中心 / 中国科学院国家空间科学中心, Pinyin Zhōngguó Kēxuéyuàn Guójiā Kōngjiān Kēxué Zhōngxīn), wegen der englischen Bezeichnung National Space Science Center oft NSSC abgekürzt, ist eine Einrichtung der Chinesischen Akademie der Wissenschaften, die sich derzeit schwerpunktmäßig mit Weltraumwetter und der Entwicklung von elektronischen Komponenten für Raumflugkörper befasst. Die Hauptverwaltung befindet sich im Pekinger Hochtechnologiebezirk Zhongguancun, Zweite Südstr. 1, außerdem besitzt die Einrichtung noch einen Campus im nördlichen Außenbezirk Huairou.
Direktor des Zentrums ist seit dem 28. Dezember 2017 Wang Chi.