hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allgemeine Gesellschaft des Brasilienhandels
Die Allgemeine Gesellschaft des Brasilienhandels (portugiesisch Companhia Geral do Comércio do Brasil) war eine Handelskompanie, die per Dekret des portugiesischen Königs Johann IV. am 10. März 1649 gegründet und am 1. Februar 1720 durch die portugiesische Krone offiziell liquidiert wurde. Sie hatte ihren Sitz in Lissabon. Geführt wurde sie durch einen für jeweils drei Jahre gewählten Rat von neun Direktoren.

Johann IV. (Portugal)
Johann IV., der Restaurator (portugiesisch Dom João IV, o Restaurador; * 18. März 1604 in Vila Viçosa; † 6. November 1656 in Lissabon) war 21. König von Portugal. Er war der erste Monarch aus dem Haus Braganza und regierte von 1640 bis 1656.
Katharina von Geldern
Katharina von Geldern, auch Catherine d’Egmont (* um 1440 in Grave; † 25. Januar 1497 in Geldern), war eine Erbherzogin von Geldern aus dem Haus Egmond. Sie regierte das Herzogtum zwischen 1477 und 1483.

Egmond (Adelsgeschlecht)
Das Haus Egmond (auch Egmont geschrieben) war ein holländisches Uradelsgeschlecht. Die Mitglieder der Familie waren aufgrund ihres Ranges und Einflusses führend in der Entwicklung der Grafschaft Holland und den Niederlanden. Die beiden Hauptlinien, die ältere Egmond-Geldern (Herzöge von Geldern, 1538 erloschen) sowie die jüngere Egmond-Gavere (Grafen von Egmond, Fürsten von Gavere, 1707 als letzte Linie erloschen) hatten fürstlichen Rang. Daneben existierten diverse Linien und Zweige außerehelicher Abstammung. Eine davon, die gräfliche Linie Mirbach-Geldern-Egmont existiert noch heutzutage.
Sternfeld (Berlin)
Sternfeld war von 1874 bis 1910 ein Gutsbezirk im Landkreis Osthavelland, gelegen am nördlichen Ufer der Spree zwischen Charlottenburg und Spandau. 1910 wurde Sternfeld gemeinsam mit dem Gutsbezirk Haselhorst in die Stadt Spandau eingegliedert. Mit dieser kam es 1920 zu Groß-Berlin und wurde 1929 zum äußersten südwestlichen Teil der Siemensstadt. 1961 war Sternfeld noch in einem Stadtplan verzeichnet, inzwischen wird der Name nicht mehr verwendet.

Landkreis Osthavelland
Der Landkreis Osthavelland, ursprünglich  Kreis Osthavelland, war ein Landkreis in Brandenburg. Er bestand in der preußischen Provinz Brandenburg und im Land Brandenburg der SBZ bzw. DDR von 1817 bis 1952. Das Landratsamt befand sich in der Stadt Nauen.

Der Kreis umfasste am 1. Januar 1945 die fünf Städte Fehrbellin, Ketzin, Kremmen, Nauen und Velten, 61 weitere Gemeinden und einen Forst-Gutsbezirk. Die beiden Landgemeinden Falkensee und Hennigsdorf waren zuletzt mit über 10.000 Einwohnern die größten Orte im Landkreis. Falkensee erhielt erst 1961 das Stadtrecht, Hennigsdorf ein Jahr später im Jahre 1962.
Kunsthalle Zürich
Die Kunsthalle Zürich ist ein Ausstellungsinstitut in Zürich, das sich dem Ausstellen und der Vermittlung internationaler Gegenwartskunst widmet. Träger der Kunsthalle ist der Verein Kunsthalle Zürich.

Wolfgang Tillmans
Wolfgang Tillmans (* 16. August 1968 in Remscheid) ist ein deutscher Fotograf und Künstler, der in Berlin und London lebt und arbeitet. Sein Werk ist zum einen durch aufmerksame Beobachtung seiner Umwelt, zum anderen durch die Erforschung der Grundlagen der Fotografie geprägt. 2000 wurde ihm als erstem Fotografen und erstem Nicht-Briten der renommierte Turner Prize verliehen.
HD 23079
HD 23079 ist ein 110 Lichtjahre entfernter Gelber Zwerg mit einer Rektaszension von 03h 39m 43s und einer Deklination von −52° 54' 57". Er besitzt eine scheinbare Helligkeit von 7,1 mag. Im Jahr 2019 hat er anlässlich des 100-Jahre-Jubiläums der Internationalen Astronomischen Union (IAU) den Namen Tupi erhalten.

Im Jahre 2001 entdeckte C. G. Tinney einen extrasolaren Planeten, der diesen Stern umkreist. Dieser trägt den Namen HD 23079 b (formell Guarani).

Christopher G. Tinney
Christopher G. Tinney (auch Chris Tinney oder C. G. Tinney, * 4. Oktober 1964) ist ein australischer Astrophysiker und Professor für Astrophysik.

Tinney arbeitet am Department of Astrophysics der University of New South Wales in Australien. Seine Forschungsgebiete umfassen u. a. Exoplaneten und Braune Zwerge.

Tinney entdeckte zahlreiche Exoplaneten, darunter:

HD 102117

HD 102117 b

HD 179949 b

HD 23079 b

HD 73526 b

HD 73526 c

HD 23079

HD 179949

In wissenschaftlichen Publikationen ist sein Name häufig mit C.G. Tinney genannt. Tinney ist Mitglied der Internationalen Astronomischen Union (IAU).
Hôtel de Ville (Bagnolet)
Das Hôtel de Ville (deutsch Rathaus) in Bagnolet, einer französischen Stadt im Département Seine-Saint-Denis in der Region Île-de-France, wurde 1881 errichtet. Das Hôtel de Ville  an der Place Salvador Allende wurde am 17. Juli 1881 feierlich eingeweiht.

Das Gebäude aus Ziegel- und Haustein besitzt fünf Fensterachsen, wobei die Mittelachse von einem prächtigen Aufbau mit Uhr und Dreiecksgiebel überragt wird. Über fünf Stufen erreicht man das Portal, darüber ist ein Balkon für Veranstaltungen vor dem Rathaus angebracht.

Im ersten Obergeschoss befindet sich der Trausaal, der mit einer Holzvertäfelung geschmückt ist.

Bagnolet
Bagnolet [ba.ɲɔ.lɛ] ⓘ ist eine französische Stadt mit 41.776 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Saint-Denis. Sie grenzt östlich an die Hauptstadt Paris an.

Ihre Einwohner nennen sich Bagnoletais.
Shimizu Hiroshi (Regisseur)
Shimizu Hiroshi (jap. 清水 宏; * 28. März 1903 in Nishiwatari, Yamaka, Iwata-gun (heute: Tenryū-ku, Hamamatsu), Präfektur Shizuoka; † 23. Juni 1966 in Kyōto) war ein japanischer Regisseur. Bekannt war er für seine Darstellungen der japanischen Gesellschaft.

Hamamatsu
Hamamatsu (dt. „Strandkiefern“; japanisch 浜松市 Hamamatsu-shi, „[kreisfreie] Stadt Hamamatsu“, englisch Hamamatsu City/City of Hamamatsu/Hamamatsu, Shizuoka) ist eine Großstadt in der Präfektur Shizuoka auf Honshū, der Hauptinsel von Japan. Sie liegt an der Pazifikküste am Hamana-See und hat circa 800.000 Einwohner, womit sie auf Platz 17 der größten Städte Japans liegt. Hamamatsu ist eine bedeutende Industriestadt. Namhafte Firmen der Automobilindustrie wie Yamaha oder Suzuki sowie Hersteller von Musikinstrumenten wie Kawai und Roland haben hier ihren Firmensitz. Das Gebiet um Hamamatsu hat sich in den letzten Jahrzehnten auch zu einem Forschungs- und Industriezentrum der Optoelektronik entwickelt.
CloverWorks
CloverWorks Inc. (jap. 株式会社CloverWorks) ist ein japanisches Animefilmstudio. Bekannte Anime-Produktionen des Studios sind zum Beispiel Serien wie Darling in the Franxx und The Promised Neverland sowie Spielfilme wie Her Blue Sky.

Persona 5: The Animation
Persona 5: The Animation ist eine Reihe von Anime-Produktionen, die auf dem Computerspiel Persona 5 aus der Persona-Computerspielreihe basiert. Als erstes erschien 2016 der Fernsehfilm Persona 5: The Animation -The Day Breakers-. Ihm folgten eine Fernsehserie, weitere Filme und Original Video Animations und ein Manga. Die Geschichte dreht sich um eine Gruppe Jugendlicher, die in Parallelwelten Kämpfe ausfechten und sich dabei Manifestationen ihrer verborgenen Persönlichkeiten bedienen.
Pierre-Philippe Blaser
Pierre-Philippe Blaser (* 1968) ist Schweizer Pfarrer und seit 2012 Synodalratspräsident der Evangelisch-reformierten Kirche des Kantons Freiburg.

Pierre-Philippe Blaser stammt aus dem Kanton Neuenburg, hat unter anderem in Brüssel evangelische Theologie studiert und war Pfarrer in den Kirchgemeinden Châtel-Saint-Denis und Môtier-Vully. Beide Stellen teilte er sich mit seiner Frau. Auf der Synode der Freiburger Kantonalkirche vom 4. Juni 2012 wurde er als Nachfolger von Daniel de Roche zum Synodalratspräsidenten gewählt. Bereits zuvor war er Mitglied des Synodalrates.
Am 18. Juni 2018 wurde er zudem für die Legislatur 2019–2022 in den Rat der Evangelisch-reformierten Kirche Schweiz gewählt.

Evangelisch-reformierte Kirche des Kantons Freiburg
Die Evangelisch-reformierte Kirche des Kantons Freiburg (frz.: Eglise évangélique réformée du canton de Fribourg) ist die reformierte Landeskirche im Schweizer Kanton Freiburg. Sie ist Mitglied der Evangelisch-reformierten Kirche Schweiz und in der Conférence des Eglises protestantes romandes (CER).
Jürgen Zelm
Jürgen Zelm (* 23. Januar 1953 in Anklam) ist ein ehemaliger deutscher SED-Funktionär, PDS-Politiker und DFB-Landestrainer. Er war letzter Erster Sekretär der SED-Bezirksleitung Neubrandenburg und erster Landesvorsitzender der PDS in Mecklenburg-Vorpommern.

Bezirk Neubrandenburg
Der Bezirk Neubrandenburg wurde durch die Verwaltungsreform von 1952 nach Auflösung der Länder in der DDR als einer von 14 Bezirken eingerichtet. Der Bezirk führte kein Wappen. Gelegentlich wurde das historische Wappen der Stadt Neubrandenburg als Symbol für den Bezirk verwendet.
Megan Griffiths
Megan Griffiths (* 22. April 1975 in Athens, Ohio) ist eine US-amerikanische Filmemacherin, Kamerafrau, Regisseurin und Drehbuchautorin, die in Seattle, Washington lebt und Vorstandsmitglied des Northwest Film Forums ist.

Athens (Ohio)
Athens ist eine City im südöstlichen Teil des US-amerikanischen Bundesstaates Ohio. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 23.849.

Die historische Universitätsstadt ist Verwaltungssitz von Athens County.
Columbia River Gorge
Die Columbia River Gorge ist die weite Felsenschlucht des Columbia im Pazifischen Nordwesten der Vereinigten Staaten von Amerika. Darin durchbricht der Fluss die Kaskadenkette. Das Tal erstreckt sich von The Dalles bis Crown Point und bildet in weiten Teilen die Grenze zwischen den Bundesstaaten Washington (südliche Grenze) und Oregon (nördliche Grenze). Die größten Orte an der Schlucht sind Hood River und The Dalles. Zwei große Staudämme, der The Dalles Dam und der Bonneville Dam entschärfen die Stromschnellen und erzeugen Energie.

In der Schlucht ist auch die größte Ansammlung von Wasserfällen im Pazifischen Nordwesten beherbergt, darunter zum Beispiel die Multnomah Falls mit einem Höhenunterschied von eindrucksvollen 188 m.

Columbia River
Der Columbia River ist ein 1953 Kilometer langer Fluss im westlichen Nordamerika. Er ist der wasserreichste aller nordamerikanischen Flüsse, die in den Pazifischen Ozean münden. Mit seinem linken Nebenfluss, dem Snake River, zusammen hat er eine Länge von 2240 km. Sein Einzugsgebiet umfasst 668.217 km², wovon etwa 15 % innerhalb Kanadas liegen.

Der Fluss ist nach dem Schiff Columbia Rediviva des US-amerikanischen Kapitäns Robert Gray benannt, der am 11. Mai 1792 als erster Weißer den Columbia River hinauffuhr. Gray reiste in den pazifischen Nordwesten, um mit Fellen zu handeln. Die Lewis-und-Clark-Expedition erreichte 1805 vom Osten auf dem Landweg die Mündung des Flusses. Der Columbia River wurde 1814 erstmals vollständig von David Thompson kartografiert. Von den 1820er Jahren bis in die 1840er Jahre folgte der York Factory Express, eine Handelsroute der Hudson’s Bay Company zwischen der York Factory an der Hudson Bay und dem Fort Vancouver, abschnittsweise dem Flusslauf.
Julia Hill
Julia Lorraine „Butterfly“ Hill (* 18. Februar 1974 in Mount Vernon, Missouri) ist eine US-amerikanische Umweltaktivistin.

Hill bestieg am 10. Dezember 1997 einen kalifornischen Küstenmammutbaum, nannte ihn „Luna“ und lebte dort für 738 Tage, um seine Abholzung durch die Firma Pacific Lumber zu verhindern.

Küstenmammutbaum
Der Küstenmammutbaum (Sequoia sempervirens) ist ein immergrüner Nadelbaum. Er ist die einzige Art der monotypischen Gattung Sequoia aus der Unterfamilie der Mammutbäume (Sequoioideae) in der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). Der Küstenmammutbaum ist der Staatsbaum des US-Bundesstaates Kalifornien. Zu dieser Art gehören die höchsten lebenden Bäume der Welt.

Der Küstenmammutbaum wird auch Küsten-Sequoie genannt. Die im englischen Sprachraum häufig anzutreffende Bezeichnung California redwood ist nicht eindeutig, da der nahe verwandte Riesenmammutbaum ebenfalls ein „Kalifornisches Rotholz“ ist. Die Gattung Sequoia wurde von ihrem Erstbeschreiber Stephan Ladislaus Endlicher 1847 wahrscheinlich nach Sequoyah (ca. 1770–1843) benannt, dem Erfinder des Cherokee-Alphabets.
Katharinenkirche (Misselwarden)
Die Katharinenkirche in Misselwarden in der Gemeinde Wurster Nordseeküste im niedersächsischen Landkreis Cuxhaven ist eine romanische Backstein­kirche. Ihre Gemeinde gehört dem Kirchenkreis Wesermünde in der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers an. Sie steht mitten im Dorf auf einer Wurt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Wurster Nordseeküste).

Wurster Nordseeküste
Wurster Nordseeküste (niederdeutsch Wuster Noordseeküst) ist eine zum 1. Januar 2015 gebildete Gemeinde im niedersächsischen Landkreis Cuxhaven. Sie hat eine Fläche von 181,76 km² und rund 17.000 Einwohner. Damit ist sie nach der Stadt Cuxhaven und der ebenfalls am 1. Januar 2015 neu gebildeten Stadt Geestland die Kommune mit der dritthöchsten Einwohnerzahl im Landkreis Cuxhaven.
Éléonore de Bergh
Éléonore Catherine Fébronie de Wassenaer de Bergh (* 6. Mai 1613 in Brüssel; † 24. Juli 1657 in Paris) war Herzogin von Bouillon und die letzte Fürstin von Sedan. Sie trug maßgeblich dazu bei, dass ihr Ehemann, Frédéric-Maurice de La Tour d’Auvergne, Herzog von Bouillon und Fürst von Sedan, zum katholischen Glauben konvertierte. Sie rettete ihm auch das Leben, nachdem er wegen seiner Beteiligung an der Cinq-Mars-Verschwörung verhaftet worden war, konnte jedoch die Annexion des Gebiets von Sedan durch den französischen König nicht verhindern. Schließlich spielte sie eine wesentliche Rolle in der Fronde.

Cinq-Mars-Verschwörung
Die Cinq-Mars-Verschwörung, benannt nach ihrem Anstifter, ist eine Verschwörung in Frankreich während des Jahres 1642 gegen Kardinal Richelieu, den ersten Minister Ludwigs XIII. Indirekt richtete sie sich auch gegen den König selbst, da er seinen Minister unterstützte.

Die von Henri Coiffier de Ruzé, Marquis de Cinq-Mars angeführte Intrige wurde aufgedeckt und ihre Mitglieder verurteilt oder ins Exil geschickt. Dies war die letzte aktive Verschwörung gegen Richelieu, der am Ende des Jahres starb.
James Bond 007 – Der Mann mit dem goldenen Colt
Der Mann mit dem goldenen Colt (Originaltitel: The Man with the Golden Gun) ist der neunte Film der von Eon Productions Ltd. produzierten James-Bond-Serie. In diesem 1974 veröffentlichten englischen Spielfilm übernimmt Roger Moore zum zweiten Mal die Rolle des britischen Geheimagenten. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Ian Fleming, der im deutschsprachigen Raum auch unter dem Titel James Bond und der goldene Colt herausgebracht worden ist. Der Film startete am 19. Dezember 1974 in den bundesdeutschen Kinos.

Roger Moore
Sir Roger George Moore, KBE [mɔːɘ̯] (* 14. Oktober 1927 in Stockwell, London; † 23. Mai 2017 in Crans-Montana, Schweiz) war ein britischer Schauspieler. Nach Welterfolgen mit den Fernsehserien Simon Templar (1962–1969) und Die 2 (1971–1972) spielte Moore in den 1970er und 1980er Jahren in sieben Filmen den britischen Geheimagenten James Bond. Neben Sean Connery verkörperte er Bond am häufigsten.

Ab den 1990er Jahren konzentrierte sich der Golden-Globe-Preisträger vornehmlich auf sein soziales Engagement als UN-Sonderbotschafter für das Kinderhilfswerk UNICEF sowie auf den Tierschutz.
University of Sussex
Die englische University of Sussex wurde 1961 als erste der zahlreichen neuen Universitäten der 1960er gegründet. Ihr Campus befindet sich in einem Naturschutzgebiet am Stadtrand von Brighton and Hove nahe dem Ort Falmer.

Die Universität Sussex wurde vom Times Higher Education auf Platz 8 der besten Universitäten in England gewählt. Auch international zählt Sussex laut dem THE World University Ranking mit Platz 16 in Europa und Platz 79 in der Welt zu den angesehensten Universitäten.

Harold Kroto
Sir Harold Walter Kroto KBE (* 7. Oktober 1939 in Wisbech, Cambridgeshire; † 30. April 2016) war ein britischer Chemiker mit deutschen Wurzeln.

Für seine Arbeit zu Fullerenen, einer neuen Modifikation des Kohlenstoffs in Form von kugelförmigen Molekülen, erhielt er 1996 zusammen mit Robert F. Curl und Richard E. Smalley den Nobelpreis für Chemie. Er war eng befreundet mit dem im August 2005 verstorbenen Sir Józef Rotblat, dem einzigen Wissenschaftler des Manhattan-Projekts, der vor dem Bau der Atombombe aus diesem Projekt ausstieg.
Handball-Panamerikameisterschaft der Frauen
Die Handball-Panamerikameisterschaft der Frauen war ein panamerikanischer Wettbewerb im Hallenhandball, der seit 1986 ausgetragen wurde. Im Turnier wurde unter den Frauen-Handballnationalmannschaften des gesamten amerikanischen Kontinents der Panamerikameister ermittelt. Außerdem qualifizierten sich die drei Erstplatzierten für die nächste Handball-Weltmeisterschaft der Frauen.

Die erste Panamerikameisterschaft fand 1986 im brasilianischen Novo Hamburgo statt. Insgesamt wurde das Turnier vierzehn Mal ausgetragen, zuletzt 2017 in Argentinien. Seit 2003 findet der Wettbewerb in allen ungeraden Jahren statt und damit in den gleichen Jahren wie die Weltmeisterschaft. Rekordsieger mit zehn Erfolgen ist die brasilianische Frauen-Handballnationalmannschaft, die auch amtierender Panamerikameister ist.

Die Panamerikameisterschaften wurden abgelöst von den Süd- und mittelamerikanischen Handballmeisterschaften und den Nordamerikanischen und karibischen Handballmeisterschaften.

Nordamerikanische und karibische Handballmeisterschaft der Frauen
Die Nordamerikanische und karibische Handballmeisterschaft der Frauen ist ein internationaler Handballwettbewerb für Nationalmannschaften in Nordamerika und der Karibik. Veranstalter ist die Handballkonföderation Nordamerikas und der Karibik (NACHC).

Seit der Austragung 2019 ist jeweils die Siegermannschaft für die Weltmeisterschaft qualifiziert. Zuvor konnten sich die Teams aus Nordamerika und der Karibik für die Panamerikameisterschaft qualifizieren.
Schlossanlage Schleißheim
Die Schlossanlage Schleißheim ist ein Baudenkmal in der bayerischen Gemeinde Oberschleißheim bei München. Sie war von 1726 bis 1918 Sommersitz der Kurfürsten und Könige von Bayern aus dem Haus Wittelsbach. In zwei Jahrhunderten wurde sie durch Herzog Wilhelm V. und Kurfürst Max Emanuel von Hans Krumpper und Enrico Zuccalli in den Stilen Renaissance und Barock vom kleinen Landhaus zur monumentalen Einflügelanlage ausgebaut. Sie besteht aus dem Alten Schloss Schleißheim im Westen, dem Neuen Schloss Schleißheim im Zentrum und dem Schloss Lustheim im Osten. Die Schlossanlage bildet zusammen mit einem Park, zwei Pavillons und drei Kanälen ein bedeutendes Bauensemble.

Gebäudetrakt
Als Gebäudetrakt, auch Gebäudeflügel, bezeichnet man einen nicht frei stehenden Baukörper als Teil eines Gebäudekomplexes, bestehend aus mehreren miteinander verbundenen Baukörpern – die mittleren als Mitteltrakt, Mittelflügel, Haupttrakt und ähnlich, seitliche als Seitenflügel, Nebenflügel oder Nebentrakt. Der einzelne Seitentrakt kann unmittelbar an den Hauptbau angrenzen oder aber davon abgesetzt und nur über ein Verbindungselement (z. B. Korridor, Pergola, Skyway) mit ihm verbunden sein.

Ein Neubau kann von vornherein in mehrere Gebäudeflügel aufgeteilt sein (beispielsweise als Vierflügelanlage um einen Innenhof) oder aber der Gebäudeflügel ist eine nachträglich vorgenommene Erweiterung eines bestehenden Gebäudes.
Eisenbahnunfall von Jerxheim
Der Eisenbahnunfall von Jerxheim war die Entgleisung eines Personenzuges der Herzoglich Braunschweigischen Staatseisenbahn am 9. September 1844 am Bahnhof Jerxheim auf deren Bahnstrecke Wolfenbüttel–Oschersleben.

Bahnhof Jerxheim
Der Bahnhof Jerxheim war ein Bahnhof und ab 1984 Haltepunkt in der Gemeinde Jerxheim, Landkreis Helmstedt (Niedersachsen).

Bis 1945 war Jerxheim bedeutender Eisenbahnknotenpunkt mit Strecken nach Nienhagen (bei Halberstadt), Wolfenbüttel/Oschersleben (weiter nach Braunschweig und Hannover bzw. Magdeburg), Börßum (weiter nach Bad Harzburg, Paderborn und Ruhrgebiet) und Helmstedt.
Delincourt
Delincourt ist eine französische Gemeinde mit 533 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Beauvais, zur Communauté de communes du Vexin Thelle und zum Kanton Chaumont-en-Vexin.

Kanton Chaumont-en-Vexin
Der Kanton Chaumont-en-Vexin ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Beauvais, im Département Oise und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Chaumont-en-Vexin. Vertreter im Generalrat des Departments sind seit 2015 Alain Letellier und Sophie Levesque.
De Halve Maan
De Halve Maan (Der Halbe Mond) ist eine belgische Bierbrauerei in der westflämischen Stadt Brügge, die seit 1856 als Familienbetrieb in heute sechster Generation geführt wird. Die Brauerei ist Mitglied der Gesellschaft Belgian Family Brewers.

Belgian Family Brewers
Belgian Family Brewers (BFB) ist ein nicht auf Gewinnerzielung ausgerichteter Zusammenschluss (Non-Profit-Organisation) unabhängiger belgischer Familienbrauereien sowie ein Gütesiegel für belgisches Bier. Der Verein wurde 2007 von ursprünglich zwölf Mitgliedern gegründet; heute (Stand April 2016) haben sich 22 Brauereien aus Flandern und der Wallonie diesem Verband angeschlossen.
Castello di Valsinni
Das Castello di Valsinni ist eine Burg in der Gemeinde Valsinni in der italienischen Region Basilikata, Provinz Matera. In der vermutlich auf den Resten einer langobardischen Festung kurz nach dem Jahr 1000 errichteten Burg lebte auch die petrarkische Dichterin Isabella di Morra.

Isabella di Morra
Isabella di Morra (* um 1520; † 1545 oder 1546) war eine italienische Dichterin der Renaissance. Zu Lebzeiten eine unbekannte Person, wurde sie von ihren Brüdern gezwungen, in Isolation zu leben, was sie von Höfen und literarischen Salons entfremdete. Während sie in einer Burg in Einsamkeit lebte, schuf sie ein Werk, das im literarischen Milieu seiner Zeit nie kursierte. Ihr kurzes und melancholisches Leben endete, als ihre Brüder sie aufgrund einer vermuteten Affäre ermordeten.

Nur dreizehn Gedichte sind von ihr bis heute erhalten. Trotz des geringen Umfangs gilt ihr Gesamtwerk als eine der beeindruckendsten und originellsten Dichtungen der italienischen Literatur des 16. Jahrhunderts. Der Stil und die Themen, mit denen sie sich beschäftigte, machten sie zu einer Vorreiterin der romantischen Dichtung und ihre Verse sind oft Gegenstand der feministischen Literaturkritik.
Dialectica (Zeitschrift)
Dialectica ist eine in der Schweiz herausgegebene internationale philosophische Zeitschrift. Sie wurde 1947 von Gaston Bachelard, Paul Bernays und Ferdinand Gonseth gegründet. Maßgeblich beigetragen an der Entwicklung der Zeitschrift hat Henri Lauener. Es konzentriert sich auf analytische Philosophie. Seit 1996 ist Dialectica das offizielle Organ der ESAP. Es wurde zwischen 2004 und 2019 von Blackwell veröffentlicht. Zwischen 2020 und 2024 wurde es vollständig im Open Access veröffentlicht. Die Zeitschrift gilt als eine der renommiertesten Fachzeitschriften in diesem Bereich.

Henri Lauener
Henri Lauener (* 13. Juli 1933 in Bern; † 28. Oktober 2002 ebenda) war ein Schweizer Philosoph. Er ist bekannt für die Entwicklung der „offenen Transzendentalphilosophie“ in Auseinandersetzung mit Gedanken des amerikanischen Philosophen Willard Van Orman Quine. Auf seinen Wunsch hin wurde 2003 die Lauener-Stiftung (Lauener Foundation for Analytical Philosophy) gegründet, die alljährlich den Lauener Preis vergibt.
Kaskadenkondensator
Der Kaskadenkondensator (kurz: Kasko) ist eine selbstverwaltete Kultureinrichtung für zeitgenössische Kunst in Basel. Er soll als Ort der Kulturvermittlung und des experimentellen, forschenden und prozesshaften Kunstschaffens mit Schwerpunkt auf Performance und anderen vergleichbaren Ausdrucksformen dienen.

Monika Dillier
Monika Dillier (* 6. März 1947 in Sarnen) ist eine Schweizer Künstlerin. Sie arbeitet oft installativ, als Malerin und Zeichnerin. Sie verarbeitet in ihrem künstlerischen Werk Medienbilder, trägt Material aus unterschiedlichen Quellen zusammen und ordnet dieses neu. Dillier ist Mitinitiantin feministischer Projekte im Raum Basel.