hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battlefield 1942
Battlefield 1942, kurz BF1942 oder BF42, ist ein Computerspiel von Digital Illusions CE (DICE) und gehört zum Ego- bzw. Taktik-Shooter-Genre.  Es ist der erste Teil der Battlefield-Reihe und spielt in der Zeit des Zweiten Weltkrieges. Der Titel erschien in Europa am 20. September 2002 für Microsoft Windows. Mit The Road to Rome erschien am 7. Februar 2003 die erste Erweiterung. Mit der Battlefield 1942 Deluxe Edition erschien eine Fassung, die das erste Add-on und das Hauptspiel bündelte. Am 5. September 2003 erschien ein weiteres Add-on, Secret Weapons of WWII. Am 29. Juli 2004 erschien die Deluxe Edition für macOS. Anfang September 2004 veröffentlichte Electronic Arts eine Zusammenfassung der bisher erschienenen Battlefield-1942-Titel (Battlefield 1942 und die Add-ons The Road to Rome und Secret Weapons of WWII) einschließlich aller Patches (zu diesem Zeitpunkt war das die Version 1.6) mit dem Namen Battlefield 1942 World War II Anthology.

Spielmodus (Computerspiele)
Ein Spielmodus ist eine Spielvariante in einem Computerspiel. Häufig kann im Mehrspieler-Teil eines Computerspiels zwischen verschiedenen Spielmodi gewählt werden. Dabei ändern sich normalerweise die Start- oder Siegbedingungen. Im Folgenden werden bekannte Spielmodi in Computerspielen dargestellt.
Kilikien
Kilikien (altgriechisch Κιλικία Kilikía, lateinisch Cilicia, deutsch auch Zilizien) ist eine antike Landschaft im Südosten Kleinasiens. Sie entspricht etwa dem östlichen Teil der heutigen  türkischen Mittelmeerregion und somit den heutigen türkischen Provinzen Adana, Mersin und Osmaniye, sowie zumindest dem größten Teil der Provinz Kahramanmaraş, aber ohne den größten Teil des Gebiets der Provinz Hatay, der zum antiken Syrien gerechnet wurde.

Hatay (Provinz)
Hatay (arabisch لواء إسكندرون) ist eine Provinz im Süden der Türkei. Ihre Hauptstadt ist Antakya, das frühere Antiochia. In den heutigen Grenzen zählt sie mit 5.524 km² zu den kleineren Provinzen des Landes, ist aber eine der am dichtesten besiedelten (300 Einwohner pro km²) und mit mehr als anderthalb Millionen Einwohnern (Stand 2017) auch eine der bevölkerungsstärkeren. Auf der Liste der Provinzen der Türkei lag sie mit ihrer Bevölkerung (1.575.226 Einwohner) auf Platz 13 von 81 Provinzen.

Das Gebiet von Hatay, bis Ende der 1930er Jahre im Westen Sandschak Alexandrette genannt, bildet heute den geographisch südlichsten Teil der Türkei und liegt zwischen der Mittelmeerküste im Westen und der Grenze zu Syrien im Osten. 
Die wichtigsten Städte sind İskenderun und Antakya.
Sparkasse Südwestpfalz
Die Sparkasse Südwestpfalz ist eine rheinland-pfälzische Sparkasse mit Sitz in Pirmasens. Sie ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts und entstand 2002 aus der Fusion der Kreissparkassen Pirmasens und Zweibrücken sowie der Stadtsparkasse Zweibrücken.

Pirmasens
Pirmasens (auf der ersten Silbe betont; pfälzisch Bärmesens ['bɛɒməsens]) ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz. Sie liegt am Westrand des Pfälzerwalds und ist Verwaltungssitz des Landkreises Südwestpfalz und der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, von denen sie umschlossen ist.

Der Name geht auf den heiligen Pirminius zurück, der das Kloster in der nahen Landstadt Hornbach gründete. Von dort aus wurde der Klosterhof Pirminiseusna betrieben, der zur Keimzelle der Stadt wurde (siehe auch Pirminius und das Kloster Hornbach).

Pirmasens erlebte Blütezeiten als Garnison- und Residenzstadt im 18. Jahrhundert und später als deutsche Schuhmetropole im 19. und 20. Jahrhundert. Dazwischen gab es immer wieder tiefgreifende wirtschaftliche Krisen, auch heute befindet sich die Stadt nach der weitgehenden Verlagerung der Schuhproduktion ins Ausland noch in einem anhaltenden Strukturwandel.
Fletch – Der Tausendsassa
Fletch – Der Tausendsassa (Alternativtitel: Fletch 2 – Der Troublemaker kehrt zurück, Originaltitel: Fletch Lives) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1989. Sie ist eine Fortsetzung der Komödie Fletch – Der Troublemaker aus dem Jahr 1985. Die Regie führte Michael Ritchie, das Drehbuch schrieben Gregory Mcdonald und Leon Capetanos. Die Hauptrolle spielte Chevy Chase.

Chevy Chase
Cornelius Crane „Chevy“ Chase (* 8. Oktober 1943 in New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Komiker und Schauspieler. International bekannt wurde er vor allem in seiner Rolle als Familienvater Clark Wilhelm Griswold in den National-Lampoon-Filmkomödien.
KunstKulturQuartier
Das KunstKulturQuartier (KKQ), 2008 gegründet, ist eine Dienststelle der Stadt Nürnberg, die die Kunsthalle Nürnberg, das Künstlerhaus, das Kunsthaus, die Tafelhalle, das Filmhaus Nürnberg, das historische Katharinenkloster sowie die Kunstvilla (Museum für regionale Kunst) zu einer Verwaltungseinheit zusammenfasst. Der Verwaltungssitz befindet sich im Künstlerhaus im Zentrum der Nürnberger Innenstadt, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof.

Tafelhalle
Die Tafelhalle ist ein Kulturzentrum in Nürnberg. Das Gebäude wurde ursprünglich in den Jahren 1909 und 1910 als Schraubenfabrik des Tafelwerks errichtet. Nach Umbauarbeiten wurde es im Oktober 1987 in seiner neuen Funktion wiedereröffnet. Die Tafelhalle beherbergt neben einem großen Theatersaal eine Probenbühne sowie ein Theatercafé, das Auftrittsmöglichkeiten bietet. Darüber hinaus sind Verwaltungsräume in dem Bauwerk untergebracht. Ebenfalls in Gebäuden des ehemaligen Tafelwerks ist das benachbarte Museum Industriekultur untergebracht.
Maschrabiyya
Maschrabiyya (arabisch مشربية, DMG mašrabīya) nennt man in der traditionellen islamischen Architektur dekorative Holzgitter, die als Gitterschranken in Moscheen oder als Fenstergitter bzw. als Balkonverkleidungen in Wohnhäusern und Palästen zum Einsatz kamen.

Gitter
Ein Gitter ist eine gitterförmige Anordnung länglicher Teile in gleichmäßigen Abständen, die zur Absperrung (Absperrgitter) gegen Menschen, Tiere oder Fremdkörper dienen kann. Oft werden zwei gekreuzte Lagen von Einzelteilen verwendet. In der Regel verfügt ein Gitter über eine umlaufende Einfassung. Als Material wird meist Metall verwendet, aber auch Holz, Stein oder Kunststoff kommen zum Einsatz.

Der Ausdruck Gitterwerk bezeichnet weniger den Gegenstand und seine Funktion, sondern vielmehr Struktur und Gefüge vorwiegend dekorativer Gitter und Gittermuster.

Ein horizontales liegendes Gitter wird manchmal auch als Gitterrost oder nur Rost bezeichnet. In der Wasserwirtschaft oder Industrie werden Fremdkörper abhaltende Gitter oft Rechen (einlagig) genannt.
Dreibrunnen
Dreibrunnen ist eine Marienwallfahrtskirche im Seelsorgebereich der Katholischen Pfarr- und Kirchgemeinde Wil im Gebiet der ehemaligen Gemeinde Bronschhofen im Ostschweizer Kanton St. Gallen und steht (als Kulturgut von nationaler Bedeutung) auf der Liste der Kulturgüter in Wil SG. 2011 wurde am Wallfahrtsort Maria Dreibrunnen eine Niederlassung der Schweizer Franziskaner gegründet. Als Nachfolger von Pater Fidelis Schorer OFM ist seit 2014 der Franziskanerpater Raphael Fässler OFM Wallfahrtspriester in Maria Dreibrunnen.

Wil SG
Wil ist eine Stadt und politische Gemeinde im Kanton St. Gallen.

Sie hat einen kleinstädtischen Charakter und ist ein wichtiges Zentrum für den Westen des Kantons, das untere Toggenburg und den Hinterthurgau. Wil zählte Ende 2024 25'176 Einwohner. Mit 74'550 Einwohnern (gemäss BFS 2020) bildet die Agglomeration Wil den zweitgrössten Ballungsraum der Ostschweiz. Seit dem 1. Januar 2013 gehört die ehemalige politische Gemeinde Bronschhofen zur Stadt Wil. Während mehr als 500 Jahren residierten die St. Galler Fürstäbte im Hof zu Wil, weshalb die Stadt auch Äbtestadt genannt wird.
Mariä Verkündigung (Altenerding)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Verkündigung ist eine barocke Saalkirche im Ortsteil Altenerding von Erding im gleichnamigen Landkreis in Oberbayern. Sie gehört zur Kirchengemeinde Mariä Verkündigung Altenerding des Pfarrverbands Altenerding-Klettham im Dekanat Erding des Erzbistums München und Freising.

Erding
Erding ist eine altbayerische Herzogstadt und seit dem 1. Januar 2013 Große Kreisstadt im gleichnamigen Landkreis im Regierungsbezirk Oberbayern. Erding ist ein Oberzentrum und Sitz des Landratsamtes des Landkreises Erding.
Philip Wylie
Philip Gordon Wylie (* 12. Mai 1902 in Beverly, Massachusetts; † 25. Oktober 1971 in Miami, Florida) war ein amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor, bekannt vor allem als Autor von Science-Fiction und als Verfasser des polemisch-satirischen Buches Generation of Vipers. Neben Romanen verfasste er ein Dutzend Sachbücher, an die 200 Kurzgeschichten und zahlreiche Zeitungsartikel und Essays.

Beverly (Massachusetts)
Beverly ist eine City im Essex County in Massachusetts, Vereinigte Staaten. Die bereits 1626 von Roger Conant gegründete Stadt liegt direkt nördlich des Countysitzes Salem. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 42.670 ermittelt.

Beverly ist Teil der Essex National Heritage Area. Die Stadt beherbergt das Endicott College und das Plattenlabel Rykodisc.
Curtly Ambrose
Sir Curtly Elconn Lynwall Ambrose KCN (* 21. September 1963 in Swetes, Antigua und Barbuda) ist ein ehemaliger west-indischer Cricketspieler. Er war einer der erfolgreichsten Bowler im internationalen Cricket.

Antigua und Barbuda
Antigua und Barbuda (englisch Antigua and Barbuda) ist ein Staat, der aus den Hauptinseln Antigua und Barbuda sowie 46 weiteren kleinen Inseln besteht und in der östlichen Karibik (Inseln über dem Winde) liegt. Er ist Mitglied des Commonwealth mit dem britischen König Charles III. als Staatsoberhaupt, Amtssprache ist Englisch und das Regierungssystem basiert auf dem britischen Westminster-System.
Museo Regionale di Messina
Das Museo Regionale di Messina, vollständiger Name Museo Interdisciplinare Regionale “M. Accascina” di Messina abgekürzt MuMe, ist ein Kunstmuseum in Messina auf Sizilien. Es zeigt unter anderem Gemälde und Statuen aus den Kirchen, die beim Erdbeben von Messina 1908 zerstört worden sind.

Messina
Messina (in der Antike ursprünglich altgriechisch Ζάγκλη Zanklē, dann Μεσσήνη Messēnē, lateinisch Messana) ist mit 216.918 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt in der italienischen Region Sizilien und zugleich Verwaltungssitz der Metropolitanstadt Messina. Wegen der Nähe zum italienischen Festland wird Messina auch das Tor Siziliens genannt.

Im Lauf seiner Geschichte erlebte Messina nicht nur unter den wechselnden Herrschern Blütezeiten und Zerstörungen. Schwere Erdbeben in den Jahren 1783 und 1908 sowie die Bombenangriffe im Zweiten Weltkrieg zerstörten immer wieder große Teile der Stadt. Heute ist Messina eines der wirtschaftlichen und kulturellen Zentren Siziliens.
Saint-Maurice-en-Chalencon
Saint-Maurice-en-Chalencon ist eine französische Gemeinde im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Haut-Eyrieux im Arrondissement Privas.

Sie grenzt im Nordosten an Silhac, im Südosten an Saint-Michel-de-Chabrillanoux, im Süden an Saint-Sauveur-de-Montagut, im Westen an Gluiras und im Nordwesten an Chalencon.

Arrondissement Privas
Das Arrondissement Privas ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Präfektur) ist Privas.

Per Verordnung des Präfekten vom 22. Februar 2007 wechselten mit Wirkung zum 1. März 2007 die Gemeinden der ehemaligen Kantone Antraigues-sur-Volane, Aubenas, Vals-les-Bains und Villeneuve-de-Berg vom Arrondissement Privas zum Arrondissement Largentière.
Erich Cuntz
Erich Cuntz (* 23. Dezember 1916; † 1. Juni 1975) war ein deutscher Hockeyspieler.

Erich Cuntz von der TSV Sachsenhausen 1857 gewann mit seinem Verein 1939 und 1943 die deutsche Meisterschaft. In den Jahren vor und während des Zweiten Weltkrieges erreichten die Frankfurter um Karl Dröse, Hermann Auf der Heide und Erich Cuntz insgesamt sechsmal das Finale um die deutsche Meisterschaft.

Cuntz debütierte 1935 in der deutschen Hockeynationalmannschaft. Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin kam der Stürmer nur im Spiel gegen Afghanistan zum Einsatz, in dem er aber zwei Tore zum 4:1-Sieg beisteuerte. Die deutsche Mannschaft verlor erst im Endspiel gegen die damals als unschlagbar geltende indische Hockeymannschaft und gewann die Silbermedaille. Insgesamt wirkte Erich Cuntz von 1935 bis 1939 in elf Länderspielen mit.

TSV Sachsenhausen 1857
Die Turn- und Sportvereinigung Sachsenhausen 1857 ist ein altrechtlicher Verein aus dem Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen und geht aus der Fusion des Turnvereins Sachsenhausen 1857 und der Turngesellschaft Sachsenhausen 1873 im Jahr 1946 hervor. Beide Vereine gehören zu den sechs Gründern des Turngau Frankfurt am 2. Juni 1875.

Bekanntheit erlangte der ehemalige Turnverein Sachsenhausen 1857 durch den Sieg der Deutschen Meisterschaft im Feldhockey der Herren in den Jahren 1939 und 1943. Nach dem Zweiten Weltkrieg spielte von 1946 bis 1951 das Frankfurter Schauspielhaus in der heutigen Vereinshalle an der Walter-Kolb-Straße.
Joseph Bernhard August Gebel
Joseph Bernhard August Gebel (geb. 19. März 1772 in Reichenbach, Kreis Reichenbach (Eulengebirge), Fürstentum Schweidnitz; gest. 8. März 1860 in Glogau, Landkreis Glogau, Provinz Schlesien) war ein deutscher Arzt, Gutsbesitzer, Medizinalrat, preußischer Landesdirektor und Landrat.

Dzierżoniów
Dzierżoniów [ʥɛrˈʒɔɲuf] (deutsch Reichenbach im/am Eulengebirge) ist eine Stadt im Powiat Dzierżoniowski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie bildet eine eigene Stadtgemeinde und ist zugleich Sitz der Landgemeinde Dzierżoniów, die die Dörfer nördlich und östlich der Stadt umfasst.
Pasinger Fabrik
Die Pasinger Fabrik ist Kultur- und Bürgerzentrum im westlichen Münchener Stadtteil Pasing. Die ehemalige Industrieanlage wurde zuerst von der Schuhfabrik Heymann und später vom Unternehmen ritterwerk genutzt.

Pasing
Pasing ist ein Münchner Stadtteil, der seit der Neuordnung der Stadtbezirke zusammen mit Obermenzing den Stadtbezirk 21 Pasing-Obermenzing bildet. Pasing, das bis zur 1938 erfolgten zwangsweisen Eingemeindung nach München selbständige Stadt war, war ein Zentrum des damaligen Bezirks München. Bis heute zeichnet sich Pasing durch ein eigenes Selbstbewusstsein und eine von München fast unabhängige Infrastruktur aus.
Olympische Sommerspiele 1984/Synchronschwimmen – Duett
Das Synchronschwimmen im Duett bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles fand vom 6. bis 9. August 1984 im Olympic Swim Stadium statt.

Die beiden US-Amerikanerinnen Candy Costie und Tracie Ruiz erzielten das beste Resultat und erhielten als Olympiasiegerinnen die Goldmedaille. Platz zwei belegten Sharon Hambrook und Kelly Kryczka aus Kanada vor dem japanischen Duo Saeko Kimura und Miwako Motoyoshi, das sich die Bronzemedaille sicherte.

Kelly Kryczka
Kelly Marie Kryczka, nach Heirat Kelly Marie Irwin, (* 8. Juli 1961 in Calgary, Alberta) ist eine ehemalige kanadische Synchronschwimmerin. Sie gewann eine olympische Silbermedaille und zwei Goldmedaillen und eine Silbermedaille bei Weltmeisterschaften.
Friedrich Magnus von Horn
Friedrich Magnus von Horn (* 1704 in Geldern; † 2. September 1774) war ein Offizier der königlich preußischen Armee, zuletzt Generalmajor und Chef des Infanterie-Regiments „Kronprinz“ (5. Königlich Sächsisches) Nr. 104, das zeitweise als Infanterie-Regiment S 56 geführt wurde.

Geldern
Die Stadt Geldern liegt im unteren Niederrheingebiet im Westen des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine mittlere kreisangehörige Stadt des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Geldern trägt aufgrund seiner Historie den inoffiziellen Beinamen „Herzogstadt“.
WorldCat
WorldCat ist die weltgrößte bibliografische Datenbank, die Kataloge von tausenden Mitgliederbibliotheken des Online-Computer-Library-Center umfasst. Der Service wird von der OCLC Online Computer Library Center, Inc. betrieben, während die Inhalte von den teilnehmenden Bibliotheken bereitgestellt werden. WorldCat wurde nach eigenen Angaben im Jahr 1967 „als gemeinnützige, von Mitgliedern geführte Bibliotheksgemeinschaft“ gegründet.

Bibliografische Datenbank
Bibliografische Datenbanken sind Literaturdatenbanken zu einem bestimmten Fachgebiet oder Thema und enthalten bibliografische Angaben wie Verfasser, Titel und Erscheinungsjahr eines Werkes, manchmal auch eine kurze Annotation. Sie werden auch als „Verweisdatenbank“ bezeichnet.

Im Zuge der Kataloganreicherung (engl. catalog enrichment) werden teilweise auch Inhaltsverzeichnisse oder Titelbilder hinzugefügt. Im Gegensatz zu Volltextdatenbanken ist der Text des Werkes nicht in der Datenbank verfügbar. Bibliothekskataloge und Buchhandelsverzeichnisse, wie das Verzeichnis lieferbarer Bücher, sind meist bibliografische Datenbanken, verzeichnen jedoch einen Bestand verschiedener Themen.

Bekannte bibliografische Datenbanken sind VD 17 und MEDLINE sowie die Zeitschriftendatenbank, WorldCat und die Deutsche Nationalbibliografie. In der Digitalen Bibliothek können nicht nur bibliographische Datenbanken (u. a. von Bibliotheken) per Metasuche abgefragt werden, sondern auch Volltextdatenbanken.
Castellanosia caineana
Castellanosia caineana ist die einzige Pflanzenart der monotypischen Gattung Castellanosia in der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Der botanische Name der Gattung ehrt Alberto Castellanos. Das Artepitheton caineana verweist auf das Vorkommen der Art im Tal des Río Caine.

Alberto Castellanos (Botaniker)
Alberto Castellanos (* 11. Dezember 1896 in Córdoba (Argentinien); † 5. September 1968 in Rio de Janeiro)  war argentinischer Botaniker und Paläobotaniker. Er war ein führender Spezialist für südamerikanische Kakteen und die Flora Argentiniens. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „A.Cast.“.
Office for Metropolitan Architecture
Das Office for Metropolitan Architecture (OMA) ist das in Rotterdam ansässige Architekturbüro. Gleichberechtigte Partner sind Rem Koolhaas, Reinier de Graaf, Shohei Shigematsu, Iyad Alsaka, Chris van Duijn, Jason Long und dem geschäftsführenden Gesellschafter und Architekten David Gianotten. OMA ist international tätig und gehört zu den renommiertesten Vertretern avantgardistischer zeitgenössischer Architektur. Angeschlossen an das Büro ist der Thinktank AMO, der Projekte jenseits von Architektur und Städtebau bearbeitet.

Iyad Alsaka
Iyad Alsaka (geboren 1969 in Syrien) ist ein syrischer Bauingenieur und Architekt und seit 2011 einer der Partner des niederländischen, weltweit operierenden Architekturbüros Office for Metropolitan Architecture (OMA).
Heinrich-Schliemann-Gedenkstätte
Die Heinrich-Schliemann-Gedenkstätte ist ein Museum für den Archäologen Heinrich Schliemann (1822–1890) in dessen Geburtsstadt Neubukow in Mecklenburg-Vorpommern. Es befindet sich im ehemaligen Rektorhaus, das um 1780 erbaut und von 2002 bis 2003 grundlegend saniert wurde.

Eine Dauerausstellung informiert anhand von Schautafeln, Repliken und Originalfunden über Schliemanns Leben und Werk. Wechselnde Sonderausstellungen behandeln schwerpunktmäßig archäologische Themen sowie regionale Geschichte, Kunst und Kultur.

Neubukow
Neubukow ist eine amtsfreie Kleinstadt im Nordwesten des Landkreises Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Sitz des Amtes Neubukow-Salzhaff, dem sechs Gemeinden angehören, ist selbst aber nicht amtsangehörig. Der Ort bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum. Seit August 2021 trägt Neubukow offiziell den Namenszusatz „Schliemannstadt“.
Großer Preis von Belgien 1966
Der Große Preis von Belgien 1966 (offiziell XII Grote Prijs Van Belgie) fand am 12. Juni auf dem Circuit de Spa-Francorchamps in Spa statt und war das zweite Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1966. Bei einem Massenunfall mit neun Fahrzeugen verunfallte Jackie Stewart schwer.

Jackie Stewart
Sir John Young „Jackie“ Stewart, OBE (* 11. Juni 1939 in Milton, West Dunbartonshire, Schottland) ist ein ehemaliger britischer Automobilrennfahrer und Motorsport-Funktionär. Er startete zwischen 1965 und 1973 in der Formel 1 und wurde in dieser Klasse dreimal Weltmeister (1969, 1971 und 1973).
Barend Biesheuvel
Barend Willem Biesheuvel anhörenⓘ (* 5. April 1920 in Haarlemmerliede; † 29. April 2001 in Haarlem) war ein niederländischer Politiker der konservativen Anti-Revolutionaire Partij (ARP) beziehungsweise des Christen-Democratisch Appèl (CDA), in dem die ARP 1980 aufgegangen war. Der Jurist, der 1956–1963 sowie 1967–1973 in der Zweiten Kammer der Generalstaaten ein Mandat innehatte, war von 1963 bis 1967 niederländischer Landwirtschafts- und Fischereiminister sowie Minister für Suriname und die Niederländischen Antillen. Von 1963 bis 1973 war er der politische Leiter (partijleider) der ARP und von 1971 bis 1973 niederländischer Ministerpräsident. Der fast 2 Meter große Politiker wurde ob seines guten Aussehens zuweilen der „schöne Barend“ (niederländisch Mooie Barend) genannt.

Anti-Revolutionaire Partij
Die Anti-Revolutionaire Partij (ARP, ausgesprochen [ɑntiʔrevoly(t)ʃonɛːrə pɑrtɛi]; deutsch Anti-Revolutionäre Partei) war die erste konfessionelle bzw. christdemokratische und konservative Partei der Niederlande. 1879 von Abraham Kuyper gegründet, vertrat sie die streng-calvinistischen (gereformeerden) Christen. Das „antirevolutionär“ im Namen bezog sich auf die Gegnerschaft zu den Ideen der Französischen Revolution und aufklärerischem Gedankengut. Obwohl sie nach 1917 bei Parlamentswahlen nie über mehr als 20 % kam, blieb ihr Einfluss beträchtlich. 1980 fusionierte sie mit anderen christlichen Parteien zum Christen-Democratisch Appèl (Christdemokratischer Appell, CDA).
Gundars Bojārs
Gundars Bojārs (* 24. Februar 1967 in der Lettischen Sozialistischen Sowjetrepublik) ist ein lettischer Politiker. Er ist Mitglied der Latvijas Sociāldemokrātiskā Strādnieku Partija (deutsch: „Lettische Sozialdemokratische Arbeiterpartei“). Vom 27. März 2001 bis zum 29. März 2005 bekleidete er das Amt des Bürgermeisters von Riga.

Latvijas Sociāldemokrātiskā Strādnieku partija
Die Latvijas Sociāldemokrātiskā Strādnieku partija (LSDSP; deutsch Lettische Sozialdemokratische Arbeiterpartei) ist eine politische Partei in Lettland mit einer langen und einst erfolgreichen Geschichte. Im lettischen Parlament, der Saeima, ist sie derzeit, als Teil des Wahlbündnis Zaļo un Zemnieku savienība, vertreten.
Tassenstößel
Tassenstößel sind eine Bauart von Stößeln im Ventiltrieb von Verbrennungsmotoren mit oben liegenden Nockenwellen, die heute überwiegend in Form von Hydrostößeln eingesetzt werden. Stößel übertragen beim Öffnen des Ventils die Kraft vom Nocken auf den Ventilschaft und halten dabei die Querkraft vom Ventil fern. Sie sind ein wesentliches Element des Ventiltriebs und somit für den Ladungswechsel des Motors verantwortlich. Tassenstößel haben die Form eines kurzen Hohlzylinders und umschließen Ventilschaft und -feder. Daher ist der Ventiltrieb kompakter als einer mit Pilzstößeln oder Kipphebeln. Sie sind auch leichter als andere Konstruktionen und eignen sich für hohe Drehzahlen. Als Erfinder gilt der Schweizer Konstrukteur Ernest Henry, der im Jahre 1919 bei dem Hersteller Établissements Ballot erstmals Tassenstößel verwendete. Eine ähnliche Konstruktion hatte jedoch bereits der Hispano-Suiza 8-Flugmotor von 1915.

Ernest Henry
Ernest Henry (* 2. Januar 1885 in Genf; † 9. Dezember 1950 in Paris) war ein Schweizer Ingenieur, der massgeblich an der Entwicklung des modernen Viertaktmotors beteiligt war.

1912 konstruierte er für Peugeot einen Vierventilmotor mit zwei obenliegenden Nockenwellen, der u. a. im Rennmotorrad Peugeot 500 Sport Verwendung fand. Peugeot gewann mit Henry-Motoren im Automobilbau mehrfach die 500 Meilen von Indianapolis. Daneben erfand er 1919 den Tassenstössel und zeigte sich für den Achtzylindermotor des Herstellers Établissements Ballot verantwortlich, mit dem Jules Goux den Großen Preis von Italien 1921 gewann.