hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vester Åby Sogn
Vester Åby Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sallinge Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Faaborg Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Faaborg-Midtfyn Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1201 Einwohner, davon 777 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vester Åby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Südwesten Åstrup Sogn, im Westen Diernæs Sogn, im Nordwesten Brahetrolleborg Sogn und im Norden Krarup Sogn, ferner in der östlich benachbarten Svendborg Kommune Hundstrup Sogn und Ulbølle Sogn.

Hundstrup Sogn
Hundstrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Sallinge Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Egebjerg Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Svendborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 574 Einwohner, davon 267 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hundstrup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Stenstrup Sogn, im Südosten Ollerup Sogn und im Süden Vester Skerninge Sogn und Ulbølle Sogn, ferner in der westlich gelegenen Faaborg-Midtfyn Kommune im Westen Vester Åby Sogn und im Norden Krarup Sogn.
Under White Grain
Der Under White Grain ist ein Wasserlauf in den Scottish Borders, Schottland. Er entsteht im Norden des Tudhope Hill und fließt in südöstlicher Richtung. Er bildet mit dem Langtae Sike den Billhope Burn.

Langtae Sike
Der Langtae Sike ist ein Wasserlauf in den Scottish Borders, Schottland. Er entsteht im Norden des Cauldcleuch Head und fließt in südlicher Richtung. Er bildet mit dem Under White Grain den Billhope Burn.
Tegengrenit
Das Mineral Tegengrenit ist ein sehr selten vorkommendes Oxid aus der Spinell-Supergruppe mit der Endgliedzusammensetzung (Mn3+0,5Sb5+0,5)Mg2+2O4. Es kristallisiert mit trigonaler Symmetrie und tritt in Form rubinroter, oktaederförmiger Kristalle von bis zu 1 mm Größe auf.

Typlokalität sind die Skarne der Jakobsberg-Eisen-Mangan-Lagerstätte bei Filipstad im mittelschwedischen Bergbaugebiet Bergslagen in der historischen Provinz Värmland, Schweden.

Långban
Långban ist eine ehemalige Grubengemeinde und ein kleiner Ort (småort) in der Gemeinde Filipstad in der Provinz Värmlands län in Schweden.

Der Ort liegt etwa 20 Kilometer nordöstlich von Filipstad zwischen den Seen Långban (östlich) und Hyttsjön (westlich). Der Riksväg 26 und die Inlandsbahn durchqueren den Ort.

Im heute noch existierenden Verwaltergebäude (Disponentgården), wurde der berühmte Ingenieur und Erfinder John Ericsson sowie sein Bruder, der Ingenieur Nils Ericson geboren. Heute sind die noch erhaltenen Grubengebäude ein Museum.
Jack Wright (Politiker)
Hon. John „Jack“ David Wright, AO (* 25. Januar 1927 in Toowoomba, Queensland; † 28. August 1998) war ein australischer Gewerkschaftsfunktionär und Politiker der Labor Party, der zwischen 1971 und 1985 Mitglied des South Australian House of Assembly sowie zeitweise Minister war. Er war von 1979 bis 1985 stellvertretender Vorsitzender der Labor Party von South Australia und zwischen 1982 und 1985 stellvertretender Premier dieses Bundesstaates.

Toowoomba
Toowoomba ist eine Stadt in Australien im Bundesstaat Queensland und wird auch Garden City genannt. Sie liegt 107 km westlich von Brisbane und hat etwa 110.000 Einwohner. Nach Canberra ist Toowoomba die zweitgrößte australische Stadt, die im Binnenland gelegen ist. Sie ist der Sitz des lokalen Verwaltungsgebiets (LGA) Toowoomba Regional Council.
Bolesławiec (Landgemeinde)
Die Landgemeinde Bolesławiec umschließt die gleichnamige Stadt Bolesławiec und ist eine eigenständige Kommune für deren Umland im Powiat Bolesławiecki der Woiwodschaft Niederschlesien.
Sie umfasst ein Gebiet von 288,93 km² mit 15.267 Einwohnern.
Die Bevölkerungsdichte beträgt 53 Einwohner/km² (Stand 1. Januar 2024).
Der Sitz der Landgemeinde befindet sich im ehemaligen Dominikanerkloster Bunzlau.

Powiat Bolesławiecki
Der Powiat Bolesławiecki ist ein Powiat (Landkreis) um die Stadt Bolesławiec (Bunzlau) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien. Der Kreis hat eine Fläche von 1303,26 km², auf der rund 90.000 Einwohner leben.

Er gehört der Euroregion Neiße an.
Burg Montaigle
Die Überreste der mittelalterlichen Burg Montaigle stehen in der Nähe von Falaën, einem Ortsteil der belgischen Gemeinde Onhaye in der wallonischen Provinz Namur. Dort, wo der Bachlauf des Flavion in die Molignée, einem Nebenfluss der Maas fließt, ragt die Burgruine auf einem schroffen Felsvorsprung in den Himmel und gehört somit zum Typus der Spornburgen.

Onhaye
Onhaye (Aussprache [ɔ̃ɛ]) ist eine Gemeinde in der Provinz Namur im wallonischen Teil Belgiens.

Die Gemeinde besteht neben Onhaye aus den Ortsteilen Anthée, Falaën, Gerin, Serville, Sommière und Weillen.

Partnergemeinde von Onhaye ist Le Tholy in den Vogesen. Seit 2007 ist der belgische Politiker Christophe Bastin Bürgermeister von Onhaye.
Herbert Norkus
Herbert Adolf Erwin Norkus (* 26. Juli 1916 in Berlin; † 24. Januar 1932 ebenda) war ein Hitlerjunge, der bei einer Propaganda-Aktion durch Kommunisten getötet wurde. Er wurde danach vom Nationalsozialismus als „Vorbild für den kämpferischen Einsatz der Hitler-Jugend“ und als „Blutzeuge der Bewegung“ dargestellt. Sein Todestag wurde zum Trauertag der nationalsozialistischen Jugend („Tag des Heiligen“) erklärt, an welchem der „gefallenen“ Hitlerjugend-Mitglieder gedacht werden sollte.

Blutzeuge (Nationalsozialismus)
Der Begriff Blutzeuge wurde von der NS-Propaganda verwendet. Das Ziel war es, einen Heldenkult bezüglich zu Tode gekommener Nationalsozialisten zu erzeugen, die im Zusammenhang mit den Bestrebungen der NSDAP zur Machtergreifung und Machterhaltung getötet worden waren.
Basisgröße
Die physikalischen Größen, die als Basis eines Größensystems festgelegt werden, heißen Basisgrößen. Jede Basisgröße ist so festgelegt, dass sie nicht durch andere Basisgrößen ausgedrückt werden kann (lineare Unabhängigkeit der Basisgrößen). Die Wahl der Basisgrößen kann nach physikalisch-praktischen oder didaktischen Gesichtspunkten erfolgen, vorausgesetzt, dass die lineare Unabhängigkeit gewährleistet ist.

Ein Größensystem ist immer mit einem entsprechenden Einheitensystem gekoppelt. Die Anzahl der Basisgrößen bestimmt den Grad des Größensystems und die Dimensionalität des Einheitensystems. Beispielsweise ist das Internationale Größensystem (ISQ) ein Größensystem siebten Grades und das dazugehörige Internationale Einheitensystem (SI) ein sieben-dimensionales Einheitensystem.

Die qualitativen Eigenschaften einer Basisgröße werden durch ihre Dimension ausgedrückt. Die Dimension einer Basisgröße wird im dazugehörigen Einheitensystem als Basiseinheit (auch: Grundeinheit) realisiert.

Internationales Größensystem
Das Internationale Größensystem, abgekürzt ISQ (von englisch International System of Quantities), ist ein Größensystem, das mit dem Internationalen Einheitensystem (SI) verwendet wird. Dieses Größensystem ist in der mehrteiligen internationalen Normenreihe ISO bzw. IEC 80000 veröffentlicht worden.
Seifenkiste
Seifenkisten sind aus Holz, Sperrholz, GFK, CFK oder ähnlichen Materialien selbst konstruierte oder aus vorgefertigten Bausätzen montierte, vierrädrige Kleinfahrzeuge. Sie sind antriebslos und werden auf abschüssigen Strecken allein durch die Hangabtriebskraft bewegt. Die Lenkung der Seifenkisten wirkt mit Lenkseilen oder einer anderen Lenkvorrichtung auf die vordere Starrachse, die als Ganzes geschwenkt wird (Drehschemellenkung). Seifenkisten können bis zu 50 km/h schnell sein, die Rennregeln des Deutschen Seifenkisten Derby e. V. (DSKD) sagen, dass in Deutschland im Rennen an keiner Stelle die Geschwindigkeit von 60 km/h überschritten werden darf.

Oberursel (Taunus)
Oberursel (Taunus), umgangssprachlich auch Orschel und historisch latinisiert Vrsellis, ist mit 46.736 Einwohnern (31. Dezember 2024) nach Bad Homburg vor der Höhe die zweitgrößte Stadt im Hochtaunuskreis, die dreizehntgrößte in Hessen sowie die 219. größte in Deutschland. Oberursel grenzt unmittelbar an die Stadt Frankfurt am Main.

Oberursel ist wie die Nachbarstädte Königstein, Kronberg und Bad Homburg für seine bevorzugten und verhältnismäßig teuren und gehobenen Wohnlagen bekannt. Zudem wies die Stadt Oberursel im Jahr 2020 wie die Region einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex von 137,1 % des Bundesdurchschnitts auf.
35-mm-Film
35-mm-Film (auch Normalfilm) ist ein Filmformat, bei dem der Filmstreifen 35 mm breit ist. Er wurde ursprünglich für die Aufzeichnung von Bewegten Bildern (Film) entwickelt, erst später wurde er auch in der Fotografie als Kleinbildfilm (KB-Film, 135er) verwendet. In beiden Bereichen wurde er zum meistgenutzten Filmformat.

Seit Ende des 20. Jahrhunderts wurde die Technik photochemischer Filme sowohl in der Fotografie als auch bei Kinofilmen weitgehend durch digitale Produktionsmethoden verdrängt. Vom Kleinbild-Filmformat lebt jedoch bei Digitalkameras das Bildformat 24 mm × 36 mm in den Abmessungen der Vollformatsensoren weiter.

Vollformatsensor
Im engeren Sinne steht Vollformat für ein Film- oder Sensorformat, welches den Bildkreisdurchmesser der an der fraglichen Kamera eingesetzten Objektive voll ausnutzt.

Im heute gebräuchlichen, umgangssprachlichen Sinne ist Vollformatsensor (auch KB-Sensor für "Kleinbild"; englisch full-frame sensor, Abk.: FF, bei Nikon FX-Format) ein Marketingbegriff für einen in Digitalkameras enthaltenen elektronischen Bildsensor. Er bezeichnet ein Bildformat, das dem des 35-mm-Kleinbildfilms entspricht, also annähernd 24 × 36 mm. Mit dem Begriff klassifizieren Digitalkamerahersteller eine entsprechende Bildsensorgröße ihrer Produkte und heben sie von kleineren Bildformaten wie z. B. dem digitalen APS-C-Format oder dem Vierdrittel-Format ab.
Margao
Margao (Konkani/Marathi: मडगांव, Maḍgāṃv; auch Madgaon, Margaon und Margão) ist die zweitgrößte Stadt des indischen Bundesstaates Goa und Verwaltungssitz des Distrikts South Goa sowie des Taluks Salcete. Der Ort hat etwa 88.000 Einwohner (Zensus 2011).

Salcete
Salcete ist eine Taluka (Verwaltungseinheit) im indischen Bundesstaat Goa (im Distrikt South Goa).

Der Name geht einer lokalen Legende zufolge auf die Tatsache zurück, dass etwa 1000 v. Chr. 96 Brahmani-Familien (Saraswats) an die Konkani-Küste kamen, davon 66 in das Gebiet von heutigem Salcete, wo sie sich niederließen; im Sanskrit heißt 66 sassast, aus dem sich der Name Salcete ableiten soll.

Die größte und zugleich auch Wirtschafts- und Verwaltungsmetropole der Region ist Margao mit knapp 78.000 Einwohnern (2007), ferner gibt es noch die Siedlungen (comunidades) Raia, Loutolim, Curtorim, Verna, Benaulim und Cavelossim.
Les Huguenots
Les Huguenots (dt.: Die Hugenotten) ist eine Große Oper in fünf Akten von Giacomo Meyerbeer. Das Libretto verfassten Eugène Scribe und Émile Deschamps. Die Uraufführung fand am 29. Februar 1836 in der Pariser Grand Opéra statt.

Ein feste Burg ist unser Gott
Ein feste Burg ist unser Gott ist ein Kirchenlied, dessen Text von Martin Luther wohl vor 1529 geschrieben wurde. Die Melodie galt lange ebenfalls als sein Werk, entstand aber unter zumindest Mitarbeit von Johann Walter. Das Lied ist für den Protestantismus von großer Symbolkraft.
Kernkraftwerk Genkai
Das Kernkraftwerk Genkai (jap. 玄海原子力発電所 Genkai genshiryoku hatsudensho) ist im Südwesten Japans im Ort Genkai im Higashimatsuura-gun der Präfektur Saga gelegen. Der Eigentümer ist die Kyūshū Denryoku (Kyushu Electric Power). Die Anlage besteht aus vier meerwassergekühlten Blöcken, die alle von Mitsubishi geliefert wurden. Die beiden älteren Blöcke 1 und 2 wurden in Folge von Fukushima stillgelegt. Seit 2018 läuft das Kraftwerk mit den beiden neueren Blöcken 3 und 4.

Kyūshū Denryoku
Kyūshū Denryoku K.K. (jap. 九州電力株式会社, Kyūshū denryoku kabushiki kaisha; wörtlich: Elektrische Energie Kyūshū; kurz: 九電, Kyūden; engl. Kyushu Electric Power Co., Inc.) ist einer der 10 japanischen Energieversorger.

Der Versorgungsbereich ist die Inselregion Kyūshū mit den Präfekturen Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Ōita, Miyazaki und Kagoshima.
Suzuki Vitara X-90
Der Suzuki Vitara X-90 (teilweise auch nur X-90, in Japan SUV Cabrio) ist ein von 1995 bis Mai 1997 produziertes Pkw-Modell des japanischen Automobilherstellers Suzuki. Der Wagen ist ein Sport Utility Vehicle mit herausnehmbarem Metall/Glas-Targadach und basiert auf dem Suzuki Vitara. Mit ihm teilt sich der zweisitzige X-90 den Leiterrahmen und die Motoren- und Antriebstechnik. Aufgrund des ungewöhnlichen Designs wurden weltweit nur geringe Stückzahlen des Vitara X-90 verkauft.

Suzuki
Das Unternehmen Suzuki K.K. (japanisch スズキ株式会社, Suzuki kabushiki-gaisha; englisch Suzuki Motor Corporation), gelistet im Nikkei 225, ist ein japanischer Hersteller von Motorrädern, Autos und Außenbordmotoren. Suzuki ist nach Honda der größte Exporteur von Motorrädern weltweit. Die deutsche Vertriebsgesellschaft von Suzuki hat ihren Sitz in Bensheim.
Karol Zając
Karol Zając (* 19. Mai 1913 in Czarny Dunajec; † 18. Mai 1965) war ein polnischer Skirennläufer. Zając gehörte in den 1930er Jahren zu den besten Skifahrern seines Landes.

1934 wurde er erstmals polnischer Vizemeister in der Abfahrt. Zwei Jahre darauf nahm er in Garmisch-Partenkirchen an den Olympischen Winterspielen teil. In der Kombinationswertung kam er auf den 28. Platz und war damit der Zweitbeste des polnischen Teams. Sein stärkstes Jahr hatte Zając 1938. Er errang in der Abfahrt den einzigen polnischen Meistertitel seiner Karriere und kam im Slalom sowie der Kombination jeweils auf den zweiten Platz. Im gleichen Jahr nahm er an den Alpinen Skiweltmeisterschaften in Engelberg teil. Sein bestes Resultat dort erzielte er in der Abfahrt mir Rang 23.

Anfang 1940 floh er auf Skiern über die Tatra nach Ungarn und weiter in den Westen, wo er sich polnischen Armeeeinheiten anschloss. Nach Kriegsende kehrte er nicht nach Polen zurück.

Gmina Czarny Dunajec
Die Gmina Czarny Dunajec ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde (gmina miejsko-wiejska) im Powiat Nowotarski der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt mit etwa 3800 Einwohnern. Mit der zum 1. Januar 2023 erfolgten Erhebung von Czarny Dunajec zur Stadt wurde die Gemeinde von einer Landgemeinde (gmina wiejska) zu einer Stadt-und-Land-Gemeinde.
Verband der nationalen Minderheiten in Deutschland
Der Verband der nationalen Minderheiten in Deutschland bestand von 1924 bis 1939 und vertrat die nichtdeutschen Minderheiten. Dem Verband gehörten die dänische (Schleswigscher Verein), polnische (Bund der Polen in Deutschland), sorbische (Lausitzer bzw. Wendische Volkspartei), friesische (Friesisch-Schleswigscher Verein) und litauische (Vereinigung der Litauer in Deutschland) Minderheit an. Tschechen und Masuren waren nicht im Verband organisiert, wurden aber in der Verbandszeitschrift Kulturwehr berücksichtigt.

Wendische Volkspartei
Die Wendische Volkspartei, sorbisch Serbska ludowa stronaⓘ, war eine von 1919 bis 1933 in der Ober- und Niederlausitz aktive politische Partei, die die Interessen des sorbischen (wendischen) Volkes vertrat.

Die 2005 gegründete Serbska ludowa strona (heute Lausitzer Allianz) sieht sich in der Tradition der Wendischen Volkspartei.
Tutea Falls
Die Tutea Falls sind ein Wasserfall auf der Nordinsel Neuseelands. Er liegt im Lauf des Kaituna River im Gebiet der Ortschaft Okere Falls in der Region Bay of Plenty. Die Tutea Falls gehören neben den stromaufwärts liegenden Okere Falls und den stromabwärts befindlichen Kaituna Falls zu einem Komplex dreier dicht aufeinanderfolgender, raftingfähiger Stromschnellen.

Vom New Zealand State Highway 33 zweigt im Ort Okere Falls die Okere Falls Road nach Norden ab. Dort, wo diese nach etwa 200 Metern in die Trout Pool Road übergeht, befindet sich ein Besucherparkplatz mit einem Zugang zu allen Fällen über den Okere Falls Track entlang des Ufers des Kaituna River.

Kaituna River
Der Kaituna River ist ein Fluss in der Region Bay of Plenty auf der Nordinsel Neuseelands. Er ist der Abfluss des Lake Rotorua und Lake Rotoiti, er fließt dann 45 km nach Norden, kreuzt den State Highway 2 und mündet nordöstlich von Te Puke in die Bay of Plenty.  Der Fluss teilt sich hier auf,  ein Arm des Flusses mündet dabei in nördliche Richtung direkt ins Meer, der andere bildet in Richtung Westen ein lagunanartiges Ästuar, Maketu Estuary.
RSI LA 1
RSI LA 1 ist der Name des ersten öffentlich-rechtlichen Fernsehprogramms der italienischen Schweiz.

Es wird von der Radiotelevisione Svizzera (RSI), einer Unternehmenseinheit der SRG SSR, betrieben. Sendebeginn war 1961 unter dem Namen TSI. Von 1993 bis 1997 produzierte die britische Grafikdesignfirma Lambie-Nairn für TSI die Idents und Werbetrenners des maskierten Troubadours, der vom britischen Schauspieler Chook Sibtain gespielt wurde. Die Studios befinden sich in Lugano. LA 1 ist ein klassisches Vollprogramm und der meistgesehene Sender im Kernsendegebiet (italienischsprachige Schweiz). Hier sowie in den Bouquets der Romandie und der Deutschschweiz wurde er bis zum 3. Juni 2019 flächendeckend über DVB-T abgestrahlt. Zudem ist das Programm über Kabel und Satellit zu sehen. Bis zum 28. Februar 2009 hiess der Sender TSI 1, davor (vor dem Sendestart von TSI 2) RTSI. RSI LA1 wird seit dem 29. Februar 2012 auch in HD ausgestrahlt.

Trovatore mascherato
Il Trovatore mascherato (italienisch: der maskierte Troubadour) ist eine Reihe von Senderidentitäten und TV-Werbetrenners auf dem Bildschirm, die vom 27. September 1993 bis 1997 auf dem schweizerischen italienischsprachigen Fernsehsender TSI verwendet wurden. Darin ist ein maskierter Troubadour zu sehen, der vom britischen Schauspieler Joplin Sibtain gespielt wurde. Die Idents und Werbetrenners wurden von der britischen Markenagentur Lambie-Nairn entworfen.
Alfred Gauthier Calmbach
Alfred Gauthier, Feinmechanische Werkstatt, Calmbach wurde 1902 von dem Mechaniker Alfred Gauthier und seinem Bruder Gustav in Calmbach im Schwarzwald gegründet. Gauthier erwarb hier ein Grundstück mit Wasserkraft-Rechten und zog mit fünf Mitarbeitern und einigen Maschinen aus Pforzheim nach Calmbach im Enztal.

Das Unternehmen produzierte Kamera-Verschlüsse unter den Markennamen Ibsor, Vario, Pronto (ital. schnell) und Prontor. Um 1932 lieferte AGC den Scheiben-Rotationsverschluss für die Serienbildkamera Robot.

Das Firmenlogo zeigt einen halb geöffneten Zentralverschluss mit drei Lamellen und den Buchstaben AGC für Alfred Gauthier Calmbach.

Das Unternehmen ging unter dem Namen „Prontor GmbH“ 2020 in Konkurs, gehört mittlerweile als Hittech Prontor GmbH zur Hittech Group und produziert am selben Standort weiter. Der Ort Calmbach gehört heute zu Bad Wildbad.

Jenoptik Robot
Die Jenoptik Robot GmbH (Eigenschreibweise JENOPTIK Robot GmbH) ist der wichtigste Hersteller von Anlagen zur Verkehrsüberwachung in Deutschland. Das Unternehmen ist in Monheim am Rhein ansässig und Teil der Jenoptik-Gruppe, Unternehmensbereich Verkehrssicherheit.
Sulfatverfahren (Titandioxid)
Das Sulfatverfahren ist ein 1915 von den norwegischen Chemikern Peder Farup und Gustav Jebsen entwickeltes Verfahren zur Herstellung von Titandioxid. Es wird seit 1916 kommerziell angewandt und ist bis heute der häufigste methodische Prozess zur Herstellung von Titandioxid.

Eisen(II)-sulfat
Eisen(II)-sulfat (auch Ferrosulfat, Grünsalz, Eisenvitriol, früher auch Grüner Galitzenstein und lateinisch Vitriolum viride) ist ein zweiwertiges Eisensalz der Schwefelsäure.
Der Name Grünsalz für Eisen(II)-sulfat-Heptahydrat (FeSO4 · 7 H2O) leitet sich von der grünlichen Farbe des kristallwasserhaltigen Salzes ab.
Jablonowka
Jablonowka (russisch Яблоновка) heißen folgende Dörfer und ländliche Siedlungen in der Russischen Föderation:

Jablonowka (Kaliningrad, Gwardeisk), in der Oblast Kaliningrad, Rajon Gwardeisk (bis 1946 Bartenhof, Kreis Wehlau, Ostpreußen)

Jablonowka (Kaliningrad, Osjorsk), in der Oblast Kaliningrad, Rajon Osjorsk (bis 1946 Wilhelmsberg, Kreis Darkehmen/Angerapp, Ostpreußen)

Jablonowka (Kaluga), in der Oblast Kaluga

Jablonowka (Leningrad), in der Oblast Leningrad

Jablonowka (Nowgorod), in der Oblast Nowgorod

Jablonowka (Omsk), in der Oblast Omsk

Jablonowka (Primorje), in der Region Primorje

Jablonowka (Saratow), in der Oblast Saratow (bis 1941 Lauwe)

Jablonowka (Tschuwaschien), in der Republik Tschuwaschien

Jablonowka ist der alte Name von:

Jablonowski (Siedlung) in der autonomen Republik Adygeja

Siehe auch:

Jabluniwka (Begriffsklärungsseite), ukrainische Entsprechung

Jablonewka

Jablonewka
Jablonewka (russisch Яблоневка) ist ein russischer Ortsname:

Jablonewka (Kaliningrad), Siedlung im Rajon Gurjewsk, Oblast Kaliningrad (Lichtenhagen, Kreis Königsberg/Samland, Ostpreußen)

Jablonewka (Nowosibirsk), Siedlung im Rajon Tschistoosjornoje, Oblast Naowosibirsk

Siehe auch:

Jablonowka

Jabluniwka
Puhja
Puhja (deutsch: Kawelecht) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Tartu. Sie hatte 2.402 Einwohner (Stand: 1. Januar 2010). Die Gemeindefläche betrug 169,6 km². Seit 2017 gehört Puhja zur Landgemeinde Elva.

Puhja liegt 25 km westlich von Tartu. Neben dem Hauptort Puhja gehörten zur Gemeinde die Dörfer Härjanurme, Järvaküla, Kaimi, Kureküla, Mõisanurme, Mäeselja, Nasja, Palupõhja, Poriküla, Ridaküla, Rämsi, Saare, Teilma, Tännassilma, Ulila, Vihavu, Võllinge und Võsivere.

35 % der Fläche bestanden aus Mooren, 24 % waren mit Wald bedeckt. Seit 1991 besteht eine Partnerschaft mit der Gemeinde Kuhmoinen in Finnland.

Das Kirchspiel von Puhja wurde erstmals 1347 urkundlich erwähnt, im selben Jahr auch die dortige Kirche. 1495–1499 ließ der Deutschbalte Fromhold von Tiesenhausen die derzeitige Kirche erbauen, die nach Zerstörungen im 17. Jahrhundert neu errichtet wurde.

Kreis Tartu
Kreis Tartu (Tartu maakond oder Tartumaa) ist ein Landkreis in Estland.

Der Kreis liegt an der Grenze Nord- und Südestlands zwischen Peipussee und Võrtsjärv. Er grenzt im Norden an den Kreis Jõgeva, im Westen an Kreis Viljandi und im Süden an den Kreis Põlva und den Kreis Valga. Die Ostgrenze des Kreises ist auch die Staatsgrenze mit Russland.
Haferflocken
Haferflocken sind ein Getreideerzeugnis, das aus Saat-Hafer hergestellt wird. Sie werden aus gereinigtem Rohhafer hergestellt, der geschält, gedämpft und schließlich getrocknet wird.  Haferflocken sind seit Jahrhunderten insbesondere in Teilen Europas ein wichtiges Grundnahrungsmittel.

Grütze
Grütze (von althochdeutsch gruzzi für „Grobgemahlenes“, woher auch mittelhochdeutsch gruß stammt.) ist ein Nährmittel aus grob zerkleinerten Getreidekörnern wie Hafer, Gerste, Hirse, Mais, Roggen oder Weizen. Es gibt auch Buchweizen-Grütze. Die Abgrenzung zu Getreideschrot ist unscharf. Grütze wird vorwiegend zur Breiherstellung oder als Suppeneinlage verwendet; Backschrot dagegen dient als Mahlprodukt der Herstellung von Backwaren.
Saranda
Saranda (albanisch auch Sarandë; griechisch Άγιοι Σαράντα Ágioi Saránta; italienisch Santi Quaranta) ist eine Hafenstadt im äußersten Süden Albaniens mit fast 20.000 Einwohnern (Volkszählung 2023). Saranda ist ein beliebter Badeort am Ionischen Meer unweit der griechischen Insel Korfu.

Ionisches Meer
Das Ionische Meer (griechisch Ιόνιο Πέλαγος Ionio Pelagos, italienisch Mar Ionio, albanisch Deti Jon) ist ein Teil des Mittelmeeres. Im Ionischen Becken befindet sich das Calypsotief, die mit 5.109 ±1 Metern tiefste Stelle des Mittelmeeres.