hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wasp-Klasse
Die Wasp-Klasse ist eine Klasse amphibischer Angriffsschiffe der United States Navy. Sie wurde Anfang der 1980er Jahre entwickelt. Als erste Einheit ging 1989 die Wasp in Dienst. Die achte und letzte Einheit Makin Island wurde 2009 an die Flotte übergeben.

Die Schiffe, die die Ausmaße von Flugzeugträgern aus dem Zweiten Weltkrieg erreichen, transportieren bis zu 40 Luftfahrzeuge, sowohl Hubschrauber als auch Senkrechtstarter, und in einem internen Welldeck mehrere Landungsfahrzeuge. Dies können Landungsboote, Luftkissenfahrzeuge oder amphibische gepanzerte Truppentransporter sein, jeweils dem Auftrag angepasst in unterschiedlichen Mengen und Kombinationen. Sie werden in speziellen Kampfgruppen für die amphibische Kriegsführung eingesetzt, können aber auch humanitäre Hilfsoperationen durchführen.

Makin Island (Schiff, 2009)
Die USS Makin Island (LHD-8) ist ein amerikanisches amphibisches Angriffsschiff der Wasp-Klasse. Die Namensgebung der Makin Island ist als Erinnerung an das Makin-Atoll zu sehen. Eine Eliteeinheit des US Marine Corps, die Marine Raiders, nahm das Atoll am 17. August 1942 mit 220 Mann ein.
Götshangpa Gönpo Dorje
Götshangpa Gönpo Dorje (tib. rgod tshang pa mgon po rdo rje; geb. 1189; gest. 1258) war ein Mahasiddha der Drugpa-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus, der für seine Nyamgur (nyams mgur; d. h. Gesänge über die spirituellen Erfahrungen auf dem Pfad zur Erleuchtung) bekannt war und von dem es heißt, er sei eine Emanation von Milarepa gewesen. Sein ursprünglicher Name ist Döndrub Sengge (don grub seng ge). Seine Wirkungsstätte war das Götshang-Kloster in Lhünzhub, worauf auch sein Name Götshangpa zurückzuführen ist.

Obere Drugpa-Tradition
Die Obere Drugpa- bzw. Tödrug (tib.
stod 'brug)-Tradition oder Drugpa-Tradition des Oberen Tibet der zu den sogenannten „acht kleineren Schulen“ der Kagyü-Schulrichtung des tibetischen Buddhismus (Vajrayana) gehörenden Drugpa-Kagyü (tib.  'brug pa bka' brgyud)-Schule wurde von Götshangpa Gönpo Dorje (tib. rgod tshang pa mgon po rdo rje; 1189-1258), einem Mahasiddha der Drugpa-Kagyü-Schule und Schüler von Tsangpa Gyare, gegründet. Zu den vielen Schülern dieser Linie zählten die Meister Orgyenpa Rinchen Pel (o rgyan pa rin chen dpal; 1230–1309), Gyelwa Yanggönpa (rgyal ba yang dgon pa; 1213–1287), Chilkarwa (spyil dkar ba) und Neringpa (ne rings pa).
La Jonchère-Saint-Maurice
La Jonchère-Saint-Maurice, auf Okzitanisch La Junchéra, ist eine französische Gemeinde in der Region Nouvelle-Aquitaine, im Département Haute-Vienne, im Arrondissement Limoges und im Kanton Ambazac. Die Nachbargemeinden sind Saint-Léger-la-Montagne im Nordwesten, Jabreilles-les-Bordes im Nordosten, Les Billanges im Südosten und Saint-Laurent-les-Églises.

Die vormalige Route nationale 714 führt über La Jonchère-Saint-Maurice. Die Gemeinde hat einen Bahnhof an der Eisenbahnstrecke Limoges–Saint-Sulpice-Laurière.

Saint-Laurent-les-Églises
Saint-Laurent-les-Églises, okzitanisch Sent Laurenç l'Egleisas, ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Haute-Vienne, zum Arrondissement Limoges und zum Kanton Ambazac. Sie grenzt im Nordwesten an Saint-Léger-la-Montagne, im Norden an La Jonchère-Saint-Maurice, im Osten an Les Billanges, im Südosten an Saint-Martin-Sainte-Catherine, im Süden an Le Châtenet-en-Dognon und Saint-Martin-Terressus und im Westen an Ambazac. Der Nordwesten der Gemeindegemarkung wird durch die Eisenbahnlinie Limoges – Saint-Sulpice-Laurière durchquert. Die nächsten Bahnhöfe befinden sich in Ambazac und La Jonchère-Saint-Maurice.
Schaumkressen
Die Schaumkressen (Arabidopsis) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Ein in der genetischen Forschung als Modellorganismus wichtige Art ist die Ackerschmalwand  (Arabidopsis thaliana).

Kreuzblütler
Die Kreuzblütler (Brassicaceae oder Cruciferae), auch Kreuzblütengewächse und Kruziferen genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Kreuzblütlerartigen (Brassicales). Die Familie enthält weltweit etwa 336 bis 419 Gattungen mit etwa 3000 bis über 4000 Arten. Sie ist durch viele Kulturpflanzen von großer wirtschaftlicher Bedeutung.
Surju
Surju (deutsch: Surri) ist eine ehemalige estnische Landgemeinde im Kreis Pärnu mit einer Fläche von 357,9 km². Sie wurde erstmals 1544 urkundlich erwähnt. Seit 2017 ist Surju Teil der Landgemeinde Saarde.

Surju lag 24 km von Pärnu entfernt und hatte 1015 Einwohner (Stand: 1. Januar 2006). Neben dem Hauptort Surju umfasste sie die Dörfer Metsaääre, Jaamaküla, Lähkma, Saunametsa, Kikepera, Kalda, Ristiküla, Kõveri, Ilvese und Rabaküla. 78 % der Fläche waren von Wäldern bedeckt.

Partnergemeinde von Surju ist Rusko in Finnland (seit 1996).

Saarde
Saarde, deutsch Saara, ist eine estnische Landgemeinde im Kreis Pärnu mit einer Fläche von 1065 km². Sie liegt ca. 40 km von Pärnu entfernt. Am 1. Januar 2025 hatte die Landgemeinde 4.256 Einwohner.

2017 fusionierte die bisherige Landgemeinde Saarde mit der nordwestlich angrenzenden Landgemeinde Surju.

Hauptort ist die Stadt (estn. linn) Kilingi-Nõmme. Neben dem Großdorf (alevik) Tihemetsa umfasst die Gemeinde die Dörfer (kula) Allikukivi, Ilvese, Jaamaküla, Jäärja, Kalda, Kalita, Kamali, Kanaküla, Kärsu, Kikepera, Kõveri, Lähkma, Laiksaare, Lanksaare, Leipste, Lodja, Marana, Marina, Metsaääre, Mustla, Oissaare, Pihke, Rabaküla, Reinse, Reinu, Ristiküla, Saarde, Saunametsa, Sigaste, Surju, Tali, Tõlla, Tuuliku, Väljaküla, Veelikse, Viisireiu.

In Saarde liegen die Naturschutzgebiete von Nigula, Sookuninga und Rongu. Die weitgehend ungestörte Natur bietet zahlreiche Möglichkeiten für Wanderungen und Tierbeobachtungen.
Ara-Operon
Das Arabinose-Operon, kurz ara-Operon, ist ein Operon, das beim Abbau von L-Arabinose in Bakterien, beispielsweise Escherichia coli, eine wichtige Rolle spielt. Es besteht aus zwei Promotoren (PC und PBAD), zwei Operatoren (araO1 und araO2), einem Induktor (araI), bestehend aus I1 und I2, und drei Strukturgenen:

araA (Arabinose-Isomerase; wandelt Arabinose in Ribulose um)

araB (Ribulokinase; phosphoryliert die Ribulose zu Ribulose-5-phosphat)

araD (Ribulose-5-phosphat-Epimerase; wandelt Ribulose-5-phosphat in Xylulose-5-phosphat um, das über den Pentosephosphatweg verarbeitet wird)

Operon
Ein Operon ist eine Funktionseinheit der DNA von Prokaryoten und manchen Eukaryoten sowie der von Bakterien abgeleiteten Organellen wie den Plastiden (siehe Endosymbiontentheorie).

Die funktionelle Einheit eines Operons besteht aus Promotor, Operator(en) und mehreren (Struktur-)Genen, die für Proteine mit typischerweise verwandten Funktionen codieren. Je nach Operon können verschiedene regulatorische Proteine als Repressoren oder als Aktivatoren mit den Operatoren in Wechselwirkung treten und dadurch die Transkription der Gene im Operon an- oder abschalten. Dies hängt jeweils wiederum ab von Wechselwirkungen mit von der Zelle gebildeten oder aufgenommenen Stoffen (Liganden oder Effektormolekülen). Dadurch kann die Synthese der betreffenden mRNA (messenger-RNA) aktiviert oder gehemmt werden, indirekt also auch die Translation der codierten Proteine.
Klaus Bechstein
Klaus Bechstein (* 17. Januar 1933 in Gera) ist ein deutscher Toningenieur, der von 1956 bis 1991 beim Rundfunk der DDR an der Produktion von über 180 Hörspielen im Funkhaus Nalepastraße mitwirkte und maßgeblich an der Einführung der Stereofonie und Kunstkopfstereofonie beteiligt war. Darüber hinaus hat er sich an der Seite von Gerhard Steinke für die hörfunkbezogene Einbindung und Fortentwicklung des Subharchords engagiert.

Hochschule Mittweida
Die Hochschule Mittweida (kurz HSMW, Namenszusatz Hochschule für angewandte Wissenschaften, Eigenbezeichnung hierfür University of Applied Sciences) ist eine Fachhochschule in der sächsischen Stadt Mittweida.

Mit 6094 immatrikulierten Studierenden (WS 2023/24) ist sie eine der größten Fachhochschulen des Bundeslandes Sachsen.

Frühere Bezeichnungen waren Hochschule für Technik und Wirtschaft Mittweida (HTWM) und Ingenieurhochschule Mittweida (IHM), ursprünglich Technikum Mittweida.
Aksaray (Provinz)
Aksaray (türkisch für weißer Palast) ist eine türkische Provinz in Zentralanatolien. Hauptstadt ist das gleichnamige Aksaray. Die Provinz wird begrenzt von den Provinzen Konya im Westen und Süden, Niğde im Südosten, Nevşehir im Osten und Kırşehir im Norden. Die Provinz liegt im trockenen Hochland Kappadokiens und berührt im Nordwesten den zweitgrößten See der Türkei, den Tuz Gölü (Salzsee).

Weitere Namen der Stadt aus der Geschichte sind Nenessa (Nenossos), Şinakhatum-Şinukhtu, Garsaura, Kolonea-Arkhelais, Taxara, Şehri-Süleha und Piga Helena.

Aksaray
Aksaray (türkisch für weißer Palast; heth. Nenessa, pers. Gausara, byzant. Ἀρχελαΐς Archelaïs oder Taxara, seldsch. Aksera) ist eine zentralanatolische Stadt in der Türkei und Hauptstadt der Provinz Aksaray. Aksaray liegt in der Hochebene von Konya, nahe dem größten Salzsee der Türkei (Tuz Gölü) und dem schneebedeckten 3268 m hohen Hasan Dağı. Die Stadt umfasst 57,6 % der Provinz- und 73,5 % der aktuellen Landkreisbevölkerung.

Die Stadt ist auch der Verwaltungssitz (Merkez) des gleichnamigen Landkreises im Zentrum der Provinz. Er ist der flächenmäßig größte (46,2 %) und bevölkerungsreichste Landkreis (73,5 %) in der Provinz.
Corilla
Die Gattung Corilla ist die einzige Gattung der Schnecken-Familie Corillidae aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Die etwa 12 Arten sind geographisch auf Südindien und Sri Lanka beschränkt.

Landlungenschnecken
Die Landlungenschnecken (Stylommatophora, griechisch für ‚Stielaugenträger‘) sind dauerhaft an Land lebende Vertreter der Lungenschnecken. Von den im Süßwasser lebenden Wasserlungenschnecken, die nur ein Paar Fühler besitzen, unterscheiden sie sich auffällig durch vier (zwei Paar) griffelförmige Fühler, von denen das hintere, längere Paar an der Spitze die Augen trägt.

Die Atmung erfolgt über Lungenhöhlen, deren Wände sehr gefäßreich sind. Die Landlungenschnecken brauchen zum Schutz vor Austrocknung einen besonderen Wasserhaushalt. Sie produzieren große Mengen Schleim, der vor übermäßiger Verdunstung schützt. Außerdem gibt häufig ein Gehäuse zusätzlichen Schutz. Nacktschnecken, bei denen das Gehäuse reduziert ist, vermeiden es, der Sonne ausgesetzt zu sein. Aber auch bei hohem Wasserverlust (50 bis 80 %) können Landlungenschnecken einige Tage überleben. Einige xerophile Arten mit dicken Kalkgehäusen sind sogar Wüstenbewohner.
Arnoldstein
Arnoldstein (slowenisch: Podklošter, Unter dem Kloster) ist eine Marktgemeinde mit 7157 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Gailtal in Kärnten (Österreich). Die Gemeinde, erreichbar über die A2 oder Südbahn, liegt in unmittelbarer Nähe des Dreiländerecks zwischen Italien, Slowenien und Österreich.

Schrotturm Gailitz
Der Schrotturm Gailitz bzw. Schrotturm Arnoldstein ist ein Schrotturm in Arnoldsteiner Ortsteil Gailitz. Er steht auf den Resten der Fuggerau.

1814 errichtete der Bleihändler Simon Wallner auf den Resten der frühindustriellen fuggerschen Anlagen einen 25 m hohen hölzernen Schrotturm. Wallner hatte das Verfahren in England kennengelernt. Diese erste Schrotfabrik in Österreich produzierte 1817 etwa 199 t Schrot und 1818 rund 255 t. 1830 ersetzte Wallner die Anlage durch eine 57 m hohe gemauerte. Diese gelangte 1880 an die Bleiberger Bergwerks Union (BBU). Die BBU modernisierte die Anlage mehrfach und stellte sie erst 1974 als letzten Schrotturm Österreichs ein. Seit 1978 ist die Anlage bescheidlich denkmalgeschützt.
Perwomaiskoje (Nurmanbet)
Perwomaiskoje (russisch Первомайское, benannt nach dem 1. Mai; auch kirgisisch Биринчи-Май Birintschi-Mai) ist ein Dorf im Rajon Yssyk-Ata im Oblus Tschüi in Kirgisistan. Frühere Ortsnamen waren Ebenfel’d bzw. Ebenfeld und später Биринчи Май (Birintschi Mai).

Das kleine Dorf hat 1371 Einwohner (2009) und liegt, umgeben von bewässerten Feldern, im Tschüital, etwa 20 km südöstlich der Stadt Kant, dem Verwaltungssitz des Rajons. Es bildet mit den unmittelbar benachbarten Dörfern Nurmanbet (früher russisch Красный Восток (Krasny Wostok)) und Imeni Aliaskara Toktonalijewa die Gemeinde (Ajyl Okmotu) Nurmanbet.

(Ein zweites Dorf namens Perwomaiskoje liegt im Norden des Rajons Yssyk-Ata und gehört zur Gemeinde Ak-Kuduk.)

Perwomaiskoje (Ak-Kuduk)
Perwomaiskoje (russisch Первомайское, benannt nach dem 1. Mai; auch kirgisisch Биринчи Май Birintschi Mai) ist ein Dorf im Rajon Yssyk-Ata im Oblus Tschüi in Kirgisistan.

Der kleine Ort hat rund 800 Einwohner (2009) und liegt, umgeben von bewässerten Feldern, im Tschüital, rund 6 km nordwestlich der Stadt Kant und etwa 20 km nordöstlich des Stadtzentrums von Bischkek, der Landeshauptstadt. Er bildet mit den benachbarten Dörfern Kirowskoje, Ak-Kuduk, Kotowskoje und Khun Chi (teilweise) die Gemeinde (Aiyl Okmotu) Ak-Kuduk, deren Verwaltungssitz sich in Kirowskoje befindet.

(Ein zweites Dorf namens Perwomaiskoje liegt im Süden des Rajons Yssyk-Ata und gehört zur Gemeinde Nurmanbet.)
Bauxit
Bauxit ist ein Aluminiumerz, das vorwiegend aus den Aluminiummineralen Gibbsit (Hydrargillit) γ-Al(OH)3, Böhmit γ-AlO(OH), Diaspor α-AlO(OH), ferner den Eisenoxiden Hämatit Fe2O3 und Goethit FeO(OH), dem Tonmineral Kaolinit und geringen Anteilen des Titanoxids Anatas TiO2 besteht. Ein sehr ähnliches Gestein, allerdings mit höherem Gehalt an Hämatit (also Eisen), ist Laterit. Seinen Namen verdankt Bauxit seinem ersten Fundort Les Baux-de-Provence in Südfrankreich, wo es 1821 von Pierre Berthier entdeckt wurde.

Diaspor
Diaspor (auch Diasporit) ist ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“. Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung AlO(OH) bzw. α-AlOOH und entwickelt meist blättrige, körnige oder massige Aggregate, aber auch kleine, fein gestreifte Kristalle bis etwa 12 cm Größe in breiten Säulen mit vorherrschend entwickelter Längsfläche.

Reiner Diaspor ist farblos. Er kann aber durch Fremdbeimengungen weiß bis grau, gelb, rosa, grün, rötlich bis violett oder bräunlich gefärbt sein. Seine Mohshärte beträgt 6,5 bis 7 und seine Dichte 3,3 bis 3,5 g/cm³.

Diaspor wird aufgrund der Namensähnlichkeit gelegentlich mit dem Bleisilberantimonit Diaphorit verwechselt.
Thoury-Férottes
Thoury-Férottes ist eine französische Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins und zum Kanton Nemours (bis 2015 Kanton Lorrez-le-Bocage-Préaux). Die Bewohner nennen sich Ferottois. Thoury-Férottes grenzt im Nordwesten an Flagy, im Norden an Noisy-Rudignon, im Nordosten an Esmans und Montmachoux (Berührungspunkt), im Osten an Voulx, im Süden an Chevry-en-Sereine und im Südwesten an Lorrez-le-Bocage-Préaux und Saint-Ange-le-Viel.

Voulx
Voulx ist eine französische Gemeinde mit 1.622 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins und zum Kanton Nemours (bis 2015: Kanton Lorrez-le-Bocage-Préaux). Die Einwohner werden Voulxois genannt.
Rugby
Rugby (englisch auch Rugby Football) gehört zur Familie der Mannschaftssportarten, die gemeinsam mit dem Fußball in England entstanden sind. American Football und Canadian Football haben sich später aus dem Rugby entwickelt. Die am weitesten verbreiteten Varianten sind Rugby Union und Rugby League. Rugby Union hat sich seit seiner Professionalisierung in den 1990er Jahren als die global führende Rugby-Sportart etabliert, auch wenn sich im Breitensport zunehmend die kontaktarme Variante Touch Rugby durchsetzt und die Variante Siebener-Rugby seit der Aufnahme als olympische Sportart 2016 einen Entwicklungsschub erfährt.

Versuch (Rugby)
Ein Versuch (engl. try) ist die häufigste Art, in den Sportarten Rugby League und Rugby Union Punkte zu erzielen. Er wird erzielt, indem ein Spieler den Ball im gegnerischen Malfeld kontrolliert ablegt.

Im Rugby League zählt ein Versuch vier Punkte, vor 1983 war er lediglich drei Punkte wert. Im Rugby Union gibt es für das Erzielen eines Versuchs fünf Punkte. Im Lauf der Jahre hat sich dieser Wert mehrmals erhöht (bis 1891 ein Punkt, bis 1893 zwei Punkte, bis 1971 drei Punkte, bis 1992 vier Punkte).

Ein Versuch ist ähnlich wie ein Touchdown im American Football und Canadian Football, mit dem Unterschied, dass der Spieler zwingend den Boden mit dem Ball berühren muss. In beiden Varianten des Rugbys steht der Begriff „Touchdown“ jedoch für das Ablegen des Balles im eigenen Malfeld, um dem Gegner die Möglichkeit eines Versuchs zu nehmen. Dafür ist der Begriff „Grounding“ jedoch geläufiger.
Bundessozialgericht
Das Bundessozialgericht (BSG) ist das oberste Gericht der Sozialgerichtsbarkeit in Deutschland und gehört mit Bundesarbeitsgericht, Bundesfinanzhof, Bundesgerichtshof und Bundesverwaltungsgericht zu den fünf obersten Gerichtshöfen des Bundes. Es sitzt in Kassel (§ 38 Abs. 1 SGG).

Als Behörde ist das Bundessozialgericht – wie das Bundesarbeitsgericht – dem Ressort des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales unterstellt und unterliegt dessen allgemeiner Dienstaufsicht. In seiner Tätigkeit als Gericht ist es jedoch unabhängig.

Sozialgericht
Das Sozialgericht (SG) ist das Gericht erster Instanz in der deutschen Sozialgerichtsbarkeit.

Berufungs- und Beschwerde­instanz des Sozialgerichts ist regelmäßig das Landessozialgericht. Für Urteile mit einem Streitwert unter 750 Euro („Bagatellgrenze“) gilt dies nur, wenn das Sozialgericht die Berufung zulässt. Revisions­gericht ist das Bundessozialgericht mit Sitz in Kassel. In bestimmten Fällen ist eine Sprungrevision zum Bundessozialgericht möglich.
Inuit-Kunst
Der Begriff Inuit-Kunst umschreibt die künstlerischen Aktivitäten kanadischer Inuit, die um die Mitte des 20. Jahrhunderts begannen und in der Folgezeit auf dem internationalen Kunstmarkt einen eigenen Sektor eroberten, den Sektor „Zeitgenössische kanadische Inuit-Kunst“. Vor dieser Zeit von den Inuit geschaffene künstlerische Gegenstände, die überwiegend als „funktionsbezogene Kunst“ einzustufen sind, werden dagegen im Allgemeinen der Ethnologie oder Völkerkunde zugeordnet, und sie sind dementsprechend vor allem in deren Sammlungen zu finden.

Gjoa Haven
Gjoa Haven (Inuktitut: Uqsuqtuuq; Syllabics: ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ, „Ort mit Mengen von Speck“) ist ein Ort in der Region Kitikmeot im Territorium Nunavut, Kanada mit etwa 1.300 Einwohnern (davon 94 % Inuit). Sie liegt auf der Neumayer-Halbinsel an der Südostküste der King-William-Insel am Rasmussen Basin. 1961 lebten hier nur etwa 100 Menschen. Die Gemeinde ist eine der am raschesten wachsenden Siedlungen von Nunavut, da sich viele zuvor nomadisch lebende Inuit hier niederlassen.
Hoffmann-Ratte
Die Hoffmann-Ratte oder Minahassaratte (Rattus hoffmanni) ist ein auf Sulawesi verbreitetes Nagetier in der Gattung der Ratten. Es ist eng mit der Lompobattang-Sulawesi-Ratte (Rattus mollicomulus) verwandt. Beide Arten und Rattus koopmani bilden vermutlich das Schwestertaxon zu einer Gruppe mit der Hausratte (Rattus rattus).

Ratten
Die Ratten (Rattus) sind eine Nagetiergattung aus der Gruppe der Altweltmäuse (Murinae). Die Gattung umfasst etwa 65 Arten, von denen die meisten in Südostasien, Neuguinea und Australien verbreitet sind. Als Kulturfolger haben insbesondere die Wanderratte und Hausratte, die in Deutschland vom Aussterben bedroht ist, eine weltweite Verbreitung erlangt. Von der wilden Wanderratte stammt die domestizierte, als Haustier gehaltene Farbratte ab. In einem weiteren Sinn wird die Bezeichnung Ratten unsystematisch auch auf viele andere Vertreter der Altweltmäuse und anderer Nagetiere angewandt.
Lüderitzland
Lüderitzland (auch Lüderitz-Land, selten Lüderitz-Territorium) war der Name eines Küstenstreifens im Südwesten Afrikas. Es wurde nach den Bremer Großkaufleuten Adolf Lüderitz, der das Land unter fragwürdigen Umständen 1883 für seine Firma erwerben ließ, und seinem jüngeren Bruder August Lüderitz, der vor Ort Gebiete aufkaufte und für das Deutsche Reich Verhandlungen führte, benannt. Das 1884 unter deutschen Schutz gestellte Land wurde zu einer Keimzelle der Kolonie Deutsch-Südwestafrika, dem heutigen Namibia.

Deutsch-Südwestafrika
Deutsch-Südwestafrika war von 1884 bis 1915 als Schutzgebiet eine deutsche Kolonie auf dem Gebiet des heutigen Staates Namibia. Mit einer Fläche von 835.100 km² war es ungefähr anderthalbmal so groß wie das Deutsche Kaiserreich. Deutsch-Südwestafrika war die einzige der deutschen Kolonien, in der sich eine nennenswerte Anzahl deutscher Siedler niederließ.

Im Ersten Weltkrieg wurde das Gebiet 1915 von Truppen der Südafrikanischen Union erobert, unter deren Militärverwaltung gestellt und 1919 gemäß den Bestimmungen des Friedensvertrags von Versailles als Völkerbundsmandat Südwestafrika der Verwaltung Südafrikas übertragen.
Marshall County (Tennessee)
Marshall County ist ein County im Bundesstaat Tennessee der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 34.318 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Lewisburg.

Lewisburg (Tennessee)
Lewisburg ist eine US-amerikanische Stadt in Tennessee. Sie bildet den Verwaltungssitz des Marshall County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.288 ermittelt.
Stuttgarter Stadtderby
Als Stuttgarter Stadtderby werden Fußballspiele zwischen den beiden erfolgreichsten Fußballvereinen Stuttgarts, dem VfB Stuttgart und den Stuttgarter Kickers, bezeichnet. Andere Bezeichnungen sind Stuttgarter Derby oder Stuttgarter Lokalderby. Es stellt mit 105 Pflichtspielen (inkl. Testspiele 169), zuletzt 1992 in der Bundesliga, eines der am häufigsten ausgetragenen Fußballderbys in Deutschland dar. Die Listen umfassen die Pflicht- und Testspiele zwischen den ersten Herrenmannschaften beider Vereine.

Derby (Mannschaftssport)
Der Begriff Derby (österreichisches Hochdeutsch: [ˈdɑːbɪ]; bundesdeutsches Hochdeutsch: [ˈdɛrbi], auch
[ˈdœːɐ̯bi]), häufig auch Lokalderby, bezeichnet eine Austragung im Mannschaftssport, bei der zwei meist rivalisierende Sportvereine einer Region aufeinandertreffen. Für die Fans der betroffenen Vereine haben solche Ereignisse häufig eine hohe symbolische Bedeutung.
Corinne Suter
Corinne Silvia Suter (* 28. September 1994 in Schwyz) ist eine Schweizer Skirennfahrerin. Sie gehört seit 2010 dem Kader des Schweizer Skiverbandes Swiss-Ski an und ist vor allem in Abfahrt und Super-G erfolgreich. In der Saison 2019/20 entschied sie in beiden Disziplinen die Weltcup-Disziplinenwertung für sich, 2021 wurde sie in der Abfahrt Weltmeisterin und 2022 Olympiasiegerin.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2019
Die 45. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 5. bis 17. Februar 2019 in Åre (Schweden) statt.

Die Vergabe erfolgte auf dem FIS-Kongress am 5. Juni 2014 in Barcelona (Spanien). Der einzige weitere Bewerber war Cortina d’Ampezzo (Italien), der die Veranstaltung im Jahr 2021 austragen wird.

Die Skiweltmeisterschaften waren von ständigen Wetterkapriolen geprägt und starteten außerdem mit einem Anreisechaos, bei dem viele Flüge ausfielen und Ausrüstung teilweise Tage später ankam. Herrschten am Beginn der Weltmeisterschaften Temperaturen um −25 Grad Celsius, stiegen diese Richtung Ende teilweise über den Gefrierpunkt. Wegen der durch das warme Wetter in Mitleidenschaft gezogenen Skipisten konnte auf der Damenseite nur der Slalom auf ganzer Länge ausgetragen werden; die Herren mussten mit einer verkürzten Abfahrt und Kombination auskommen. Die Abfahrt und der Super-G der Damen waren jeweils die kürzesten WM-Rennen aller Zeiten.