hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marienmühle
Die Marienmühle liegt am linken Mühlbach der Traisen auf dem Gebiet der Gemeinde Inzersdorf-Getzersdorf im Mostviertel in Niederösterreich und ist längst stillgelegt. Im Wasserbuch wird die Gutsverwaltung Walpersdorf als Eigentümer angeführt. Die Wehranlagen wurde in den 1980ern modernisiert und zu einem Kleinkraftwerk umgebaut.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Linker St. Pöltner Mühlbach
Der Linke St. Pöltner Mühlbach ist ein Mühlkanal der Traisen in St. Pölten in Niederösterreich. Er wird bei Spratzern aus der Traisen ausgeleitet und fließt bei Traismauer wieder in die Traisen ein.

Er durchfließt dabei die städtischen Gebiete von St. Pölten und streift sogar die Altstadt. Größere Bedeutung kommt ihm im Norden von St. Pölten und in Viehofen zu, wo er die ansässigen Industriebetriebe mit Wasser und Energie versorgt. Ein Teil des Mühlbaches wird bei Herzogenburg zur Traisen abgeleitet, der verbliebene Mühlbach verläuft zu weiteren Betrieben im westlichen Traisental, etwa zur Marienmühle, zur Fräuleinmühle oder zur Gutschermühle in Traismauer. Zubringer zum Mühlbach sind der Nadelbach, der in St. Pölten einfließt, und das Marktwasser, ein Nebenarm der Donau, das nach Errichtung des Kraftwerks Altenwörth nun vom Mühlbach aufgenommen wird und in Traisen abfließt.

Das Einzugsgebiet des linken St. Pöltner Mühlbaches umfasst 89,5 km² in weitestgehend offener Landschaft.
Praziquantel
Praziquantel ist ein Anthelminthikum, ein Medikament gegen Wurminfektionen. Es wirkt gegen Plattwürmer (Plathelminthes) wie Bandwürmer (Cestoda) und Saugwürmer (Trematoda) (einschließlich der Pärchenegel (Schistosoma)).
Die durch den Wirkstoff verursachte Öffnung der Calciumkanäle der zusammenziehbaren Zellen der Wurmaußenhaut führt zur spastischen Lähmung des Wurmes, dessen Tod und Austreibung mit dem Stuhl bei Innenschmarotzern (Endoparasiten).

Anthelminthikum
Ein Anthelminthikum (von anti- und altgriechisch ἕλμινς hélmins [Genitiv ἕλμινθος hélminthos] „Wurm“) oder Wurmmittel (auch Vermizid, Vermicidum und Vermifugum genannt; von lateinisch vermis [Genitiv vermicis] „Wurm“ und -zid für „abtötend“ beziehungsweise -fugum, etwa „entfliehend“, zu lateinisch fugere „[ent-]fliehen“) ist ein Medikament gegen Wurminfektionen, das bei dem Krankheitsbild der Helminthiasis, der durch Eingeweidewürmer (Enthelminthen) hervorgerufenen Wurmkrankheit, eingesetzt wird. In der Regel handelt es sich um Stoffe, die als spezifisches Gift in den Stoffwechsel von Würmern (Helminthen bzw. Helminthes) eingreifen. Die Verabreichung eines Anthelminthikums wird auch als Entwurmung bezeichnet.
Mgahinga-Gorilla-Nationalpark
Der Mgahinga-Gorilla-Nationalpark liegt in ugandischen Gebiet der Virunga-Vulkane. Acht einzeln stehende, bewaldete und aktive Vulkane bilden die Virungas, in denen das Dreiländereck zwischen Uganda, Ruanda und der Demokratischen Republik Kongo liegt. Der Park liegt etwa 15 km südlich der Stadt Kisoro im gleichnamigen Distrikt und bildet eine geografische Einheit mit dem Nationalpark Virunga und dem Vulkan-Nationalpark, die zusammen die Virunga Conservation Area (VCA) mit einer Größe von 434 km² bilden.

Hauptschutzzweck ist die Erhaltung der stark bedrohten Berggorillas, einer Unterart der Östlichen Gorillas (Gorilla beringei).

Nationalpark Virunga
Der Nationalpark Virunga (französisch Parc national des Virunga) ist ein 7835 km² großer Nationalpark im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo an der Grenze zu Ruanda und Uganda. Ebenso wie der Vulkan-Nationalpark in Ruanda entstand der Virunga-Nationalpark 1969 aus der Teilung des bereits seit 1925 bestehenden Albert-Nationalparks. Es handelt sich damit um Afrikas ältesten Nationalpark. Direktor des Parks ist der Belgier Emmanuel de Merode, Chef-Ranger Innocent Mburanumwe.

Aufgrund der großen Höhenunterschiede sind Flora und Fauna im Nationalpark sehr vielfältig. Bekannt ist der Virunga-Nationalpark vor allem durch die hier vorkommenden Berggorillas. Der Nationalpark steht seit 1994 auf der Roten Liste des gefährdeten Welterbes.
Pflanzliche Milch
Als pflanzliche Milch oder umgangssprachlich Pflanzenmilch werden Nahrungsmittel bezeichnet, die geschmacklich oder optisch der Milch oder Milcherzeugnissen (z. B. bei Käseersatz und Sojajoghurts) ähneln, ohne aus dieser hergestellt zu sein.

Gründe für die Verwendung von Pflanzenmilch sind Klimaschutz, Tierwohl oder auch die eigene Gesundheit.

Kokospalme
Die Kokospalme oder Kokosnusspalme (Cocos nucifera) ist ein tropisches Palmengewächs, an dem die Kokosnuss wächst. Cocos nucifera ist die einzige Art der Gattung. Sie wurde 1753 von Carl von Linné in Species Plantarum Band 2, Seite 1188 als Cocos nucifera erstbeschrieben. Die Art-Bezeichnung hatte er von Johann Bauhin aus dessen Historia plantarum universalis Band 1, Seite 375 übernommen. 
Es gibt verschiedene Sorten. Kokospalmen werden seit mindestens 3000 Jahren angebaut. 1971 lieferte die Kokospalme noch ca. 8 Prozent des Weltpflanzenölbedarfs, 2011 trotz annähernder Verdopplung der Produktion nur noch ca. 2 Prozent. Auch sonst wird die Kokospalme vielfältig genutzt.

Das Wort Kokos geht über spanisch und portugiesisch coco zurück auf spätlateinisch coccus und letztlich auf altgriechisch κόκκος kókkos, was „Kern“ oder „Beere“ bedeutet. Es hat dieselbe Herkunft wie Kokke.

Eine lateinische Bezeichnung war oft nux indica.
Haußelberg
Der Haußelberg ist ein 115 m über NHN hoher Berg in der Lüneburger Heide im Landkreis Celle. Er ist ein beliebter Aussichtspunkt in der sonst sehr flachen Landschaft im Naturpark Südheide. Der Heidschnuckenweg führt über den Haußelberg.

Naturpark Südheide
Der Naturpark Südheide ist seit 1964 als ein schutzwürdiger deutscher Naturpark in der nach Westen und Osten deutlich umfangreicheren Südheide ausgewiesen. Er ist gekennzeichnet durch große Wald- und Heideflächen. Fünf Prozent seiner Fläche sind als Naturschutzgebiet und 90 Prozent als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen.
Neuromed Campus
Der Standort Neuromed Campus des Kepler Universitätsklinikums (KUK) in Linz war bis 2015 als Landes-Nervenklinik Wagner-Jauregg bekannt. Es befindet sich im Andreas-Hofer-Platzviertel im Stadtteil Waldegg. Das Gebiet um das Krankenhaus wird auch Niedernhart genannt.

Bis 1970 war das Krankenhaus als „Oberösterreichische Landes-Heil- und Pflegeanstalt Niedernhart“, dann als „Wagner-Jauregg-Krankenhaus“ und von 1994 bis 2015 als „Landes-Nervenklinik Wagner-Jauregg“ bezeichnet worden.

Julius Wagner-Jauregg
Julius Wagner-Jauregg (bis 1883 Julius Wagner, von 1883 bis 1919 Julius Wagner Ritter von Jauregg; * 7. März 1857 in Wels; † 27. September 1940 in Wien) war ein österreichischer Psychiater. Für die Entdeckung der Bedeutung der von ihm durchgeführten Malariatherapie zur Behandlung der progressiven Paralyse erhielt er 1927 den Nobelpreis für Medizin, weitere Arbeitsbereiche waren die (von ihm ab 1918 ebenfalls mit Aufimpfung von Malaria erfolgreich durchgeführte) Behandlung von Psychosen, der Syphilis und von Schilddrüsenerkrankungen.
Cheltenham and Gloucester Trophy 2003
Der Cheltenham and Gloucester Trophy 2003 war die 42. Austragung des nationalen List-A-Cricket-Wettbewerbes über 50 Over in England. Der Wettbewerb wurde zwischen dem 29. August 2002 und 30. August 2003 durch die 18 englischen First-Class-Countys, 21 Minor Counties, 17 Cricket-Board-Auswahlmannschaften sowie Schottland, Niederlande, Dänemark und Irland ausgetragen. Gewinner waren die Gloucestershire.

Friends Provident Trophy
Die Friends Provident Trophy ist der bedeutendste One-Day Cricket-Wettbewerb der englischen First-Class County Clubs, an dem außer den 18 First-Class Counties auch andere Mannschaften, wie beispielsweise Schottland, Irland, die Niederlande oder sogenannte Minor County Teams teilnahmen. Er wurde bis 2005 im reinen Pokalsystem, also K.-o.-System, ausgetragen. Das Endspiel findet regelmäßig im August oder September auf Lord’s Cricket Ground statt.
Museum der Illusionen Wien
Das Museum der Illusionen Wien ist ein interaktives Erlebnismuseum in Wien, das sich auf optische Täuschungen, Illusionen und Sinneswahrnehmungen spezialisiert hat. Es wurde am 14. Juli 2017 eröffnet und ist Teil der internationalen Museumskette Museum der Illusionen, die 2015 in Zagreb gegründet wurde.

Museum der Illusionen
Ein Museum der Illusionen ist ein Erlebnismuseum in der Tradition des Lachkabinetts. Das Konzept entwickelte die von Roko Živković und Tomislav Pamuković gegründete kroatische Museum-der-Illusionen-Gruppe. Museen der Illusionen sind in Nordamerika, Asien und Europa ansässig (Stand: 2020). Zugrunde liegendes Geschäftsmodell der Museumsgründungen ist das Franchising. Das erste Museum der Illusionen eröffneten die Gründer Roko Živković und Tomislav Pamuković im Jahr 2015 in Zagreb. Im Jahr 2020 existierten mehr als 20 Museen der Illusionen in verschiedenen Städten beziehungsweise Ländern.
Comrie (Perth and Kinross)
Comrie, schottisch-gälisch: Cuimrigh, ist eine schottische Ortschaft in der Council Area Perth and Kinross. Sie liegt in der traditionellen Grafschaft Perthshire rund neun Kilometer westlich von Crieff und 34 Kilometer westlich des Zentrums von Perth.

1 Dunira Street
Unter der Adresse 1 Dunira Street in der schottischen Ortschaft Comrie in der Council Area Perth and Kinross befindet sich ein Geschäftsgebäude. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.
Bundestagswahlkreis Worms
Der Bundestagswahlkreis Worms (Wahlkreis 205; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 206) ist seit 1949 ein Wahlkreis in Rheinland-Pfalz. Er umfasst die kreisfreie Stadt Worms, den Landkreis Alzey-Worms sowie die Verbandsgemeinden Bodenheim, Rhein-Selz und Sprendlingen-Gensingen aus dem Landkreis Mainz-Bingen. Zwischen 1949 und 2009 wurde der Wahlkreis immer von den Direktkandidaten der SPD gewonnen, erstmals konnte 2013 Jan Metzler für die CDU den Wahlkreis gewinnen.

Marcus Held
Marcus Held (* 15. Oktober 1977 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (SPD) und Unternehmensberater. Er war von 2004 bis 2018 Stadtbürgermeister von Oppenheim und von 2013 bis 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages.
Francis Arinze
Francis Kardinal Arinze (* 1. November 1932 in Eziowelle bei Onitsha) ist ein nigerianischer Geistlicher, ehemaliger Erzbischof von Onitsha und emeritierter Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Er leitete zwischen 1984 und 2002 den Päpstlichen Rat für den Interreligiösen Dialog und anschließend bis 2008 die Kongregation für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung.

Kardinalsklasse
Das Kardinalskollegium der katholischen Kirche ist (gemäß 350, § 1  CIC) in drei Kardinalsklassen (lateinisch ordines) unterteilt. Diese Rangordnung unterscheidet Kardinäle in Kardinalbischöfe, Kardinalpriester und Kardinaldiakone und ist eine reine Ehrenrangfolge; sie hat keinen Einfluss auf das Wahlrecht im Konklave. Lediglich der Leiter der Papstwahl (Kardinaldekan bzw. der höchstrangige stimmberechtigte Kardinalbischof) und der Verkünder des neuen Papstes (Kardinalprotodiakon, der dienstälteste Kardinaldiakon) werden dadurch bestimmt.
Alexandre Louis Auguste de Rohan-Chabot
Alexandre Louis Auguste de Rohan-Chabot (* 3. Dezember 1761 in Paris; † 8. Februar 1816 ebenda) aus der Familie Rohan-Chabot war Comte de Chabot, dann 9. Prince de Léon, 6. Duc de Rohan (1807), Comte de Porhoët, Premier Gentilhomme de la Chambre du Roi Ludwigs XVIII. und erblicher Pair de France.

Herzog von Rohan
Der Titel Herzog von Rohan oder Fürst (von) Rohan wurde mehrmals vergeben:

1603 als Duc de Rohan an Henri II. de Rohan (der Titel wird heute von der Familie Rohan-Chabot geführt)

1714 als Duc de Rohan-Rohan an Hercule Mériadec de Rohan-Soubise (Linie ausgestorben 1787), um innerhalb des Hauses Rohan einen entsprechenden Herzogstitel zu haben

1808 als böhmischer Fürst von Rohan-Guéméné an Henri Louis Marie de Rohan und als Fürst von Rohan an dessen Sohn Charles Alain Gabriel de Rohan, nachdem die Familie aus Frankreich emigriert war

1830 als österreichischer Fürst von Rohan-Guéméné an Louis Victor Mériadec de Rohan

1846 als Fürst Rohan an Camille Philippe Joseph Ildesbald de Rohan, Louis Victor Mériadecs Adoptivsohn
Mbira Dza Vadzimu
Mbira dza vadzimu (Shona), auch mbira dze midzimu, „Mbira der Vorfahren“, ist ein Lamellophon, das von den Shona im südlichen Afrika in der traditionellen afrikanischen Musik gespielt wird. Lamellophone gehören mit ihren auf einem Brett montierten Zungen zu den Zupfidiophonen. Die mbira dza vadzimu ist eine nur zu rituellen Zwecken eingesetzte Variante des Lamellophontyps mbira, der in Simbabwe und angrenzenden Gebieten verbreitet ist.

Zupfidiophon
Ein Zupfidiophon (englisch plucked idiophone) ist nach der Hornbostel-Sachs-Systematik ein durch sein Material selbstklingendes Musikinstrument (Idiophon), das durch Anzupfen von einseitig befestigten Lamellen zum Klingen gebracht wird. Eine veraltete Bezeichnung ist Zupfzungenspiel.

Nach der Art der Schallverstärkung und der Anzahl der Lamellen werden zwei Kategorien unterschieden.
Stollen (Bergbau)
Ein Stollen – im sächsischen Raum (Erzgebirge) Stolln – ist ein von der Erdoberfläche aus grundsätzlich leicht ansteigend in einen Berg getriebener Grubenbau. Stollen dienen im Bergbau als Zugang bis unter Tage, dem Abbau von Lagerstätten oder Schürfzwecken. Wenn ein Bergwerk zum Tiefbau übergeht, verlieren die Stollen allmählich an Bedeutung.

Mundloch
Ein Mundloch, auch Stollenmundloch genannt, ist in der Bergmannssprache die Bezeichnung für den Eingang eines Stollens an der Tagesoberfläche. Stollenmundlöcher befinden sich in der Regel im Gebirge. Der Oberbegriff für Mundloch und Schachtöffnung ist Tagesöffnung. Auch der Eingang einer Höhle oder eines Tunnels wird Mundloch genannt.
Annweiler am Trifels
Annweiler am Trifels (Ausspracheⓘ) – bis 1949 Annweiler – ist eine Stadt und gemessen an der Einwohnerzahl die drittgrößte Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Annweiler ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Der Ort, der mutmaßlich bereits während des frühen Mittelalters entstand, wurde erstmals 1176 urkundlich erwähnt und bekam 1219 die Stadtrechte verliehen. Bedeutung erlangte Annweiler als Reichsstadt sowie als Standort der Reichsburg Trifels, die seit 1949 aus Marketinggründen Bestandteil des Stadtnamens ist und der sie ihre überregionale Bekanntheit verdankt. In der Gegenwart ist der Tourismus ein erheblicher Wirtschaftsfaktor.

Rehberg (Wasgau)
Der Rehberg in Rheinland-Pfalz ist mit 576,8 m ü. NHN nach dem Großen Wintersberg (ca. 581 m) im Nordelsass der zweithöchste Berg des Wasgaus (französisch Vasgovie), des deutsch-französischen, von der Queich bis zur Zaberner Steige reichenden Südteils des Pfälzerwaldes. Bezogen auf den deutschen Anteil des Wasgaus ist der Rehberg die höchste Erhebung. Als Teil des Biosphärenreservates Pfälzerwald-Vosges du Nord unterliegt er besonderen Schutzbestimmungen.

Er liegt 2 km südlich der Kernstadt von Annweiler und trägt auf der Kuppe einen Aussichtsturm, den nach dem Berg benannten Rehbergturm. Dieser bietet dem Besucher einen ungehinderten Panoramablick über weite Teile des Pfälzerwaldes und der Oberrheinischen Tiefebene bis hin zu den Bergketten von Odenwald, Schwarzwald und Vogesen.
Ruine Steinsberg
Die Burg Steinsberg ist die Ruine einer Felsenburg bei 1521 m ü. M.auf einem mächtigen Felskopf im Osten des Dorfes Ardez im Unterengadin im schweizerischen Kanton Graubünden. Die Anlage bildete wie Burg Jörgenberg oder Hohenrätien ein typisches frühmittelalterliches Kirchenkastell mit einer Ringmauer und einer Kirche innerhalb des Burgareals.

Ardez
Ardez ([ɐrˈdɛts]ⓘ; deutsch veraltet Steinsberg) ist ein Dorf in der Unterengadiner Gemeinde Scuol im Schweizer Kanton Graubünden.

Bis zum 31. Dezember 2014 war Ardez eine eigenständige politische Gemeinde. Am 1. Januar 2015 wurde Ardez mit den vier Gemeinden Ftan, Guarda, Sent und Tarasp in die Gemeinde Scuol eingegliedert.

Seit 2021 ist Ardez gemeinsam mit den Dörfern Guarda und Lavin Teil der internationalen Alpenvereinsinitiative Bergsteigerdörfer.
Käsekuchen
Der Käsekuchen oder Quarkkuchen ist eine feine Backware, die zu Hauptteilen aus Quark oder einem anderen ungesalzenen Frischkäse, Eiern, Milch und Zucker gebacken wird. Käsekuchen werden in offener, gedeckter oder gefüllter Form hergestellt. Nach den Leitsätzen des Deutschen Lebensmittelbuchs werden auf 100 kg Teig mindestens 150 kg Käsemasse und für die Käsemasse mindestens 30 Prozent Speisequark (Frischkäse) verwendet.

Käsesahnetorte (in Österreich Topfenoberscremetorte) zählt zu den zusammengesetzten Sahnetorten, während Quarktorte (in Österreich: Topfentorte) zu den gebackenen Käsetorten gehört.

Feine Backware
Unter feiner Backware (auch: Feingebäck, Feinbackware, international: Viennoiseries) versteht man laut Deutschem Lebensmittelbuch Backwaren, die bezogen auf 90 Teile Getreidemahlerzeugnisse mindestens 10 Teile Fett und/oder Zucker enthalten.

Danach zählen auch Dauerbackwaren zum Feingebäck, wenn sie diese Voraussetzung erfüllen. Dauerbackwaren sind feine Backwaren, deren Genießbarkeit durch eine längere, sachgemäße Lagerung nicht beeinträchtigt wird.
Northwest-Airlines-Flug 253
Auf dem Northwest-Airlines-Flug 253 (NW 253), einem Linienflug der Fluggesellschaft Northwest Airlines vom Flughafen Amsterdam-Schiphol zum Detroit Metropolitan Wayne County Airport, wurde am 25. Dezember 2009 kurz vor der Landung ein islamistischer Terroranschlag versucht. Die Maschine vom Typ Airbus A330-300 verließ Amsterdam um 08:45 Uhr MEZ und landete um die Mittagszeit (EST) in Detroit.

Northwest Airlines
Northwest Airlines (im Markenauftritt bis 1986 auch Northwest Orient Airlines sowie ab 2003 nwa) war eine US-amerikanische Fluggesellschaft mit Sitz in Eagan und ein Mitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam. Sie wurde im Oktober 2008 von Delta Air Lines übernommen und ging am 31. Januar 2010 vollständig in dieser auf.
WTHU
WTHU ist ein christliches Talkradio aus Thurmont, Maryland. Die Station versorgt Frederick und Frederick County, Maryland. WTHU gehört und wird betrieben von der Christian Radio Coalition, Inc. Sie sendet mit 0,5 kW auf MW 1450 kHz ein AM-Stereo-Signal.

WTHU nahm 1967 den Betrieb auf und sendete Orioles Games und Adult Contemporary. Sie war die letzte 100 Watt Full-time-Station, die durch die Federal Communications Commission (FCC) lizenziert wurde.
In den 1970er Jahren wurde die Station für 150.000 US-Dollar an die heutigen Besitzer verkauft.

Thurmont
Thurmont ist eine Kleinstadt (mit dem Status „Town“) im Frederick County im US-amerikanischen Bundesstaat Maryland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6213 ermittelt.

Thurmont ist Bestandteil der Metropolregion um die US-Hauptstadt Washington.
Zultrax
Zultrax ist ein niederländisches Filesharingprogramm für Windows. Es unterstützt die Netzwerke ZEPP und Gnutella.

Das Programm ist Shareware, soll aber unregistriert voll funktionsfähig sein. Es enthält keine Adware/Spyware.

Zultrax wurde 2001 von Peter Bartholomeus entwickelt und wird nun von einer Entwicklergruppe namens Zultrax V.O.F. weiterentwickelt. Es ist in Borland Delphi programmiert, weswegen keine 64-bit Version des Programms verfügbar ist.

Das Ziel von Zultrax ist es einfache Benutzbarkeit (dazu es hat sowohl eine grafische Benutzeroberfläche als auch eine Kommandozeile) mit Verschlüsselung und Sicherung der Privatsphäre (dazu wurde das ZEPP-Netzwerk entwickelt) zu kombinieren.

Während der Installation muss der Benutzer einer Lizenz zustimmen, nach der er das Programm frei benutzten und frei weitergeben darf, jedoch keine Analyse oder Veränderung des Programms oder des Netzwerkes vornehmen darf (Reverse Engineering).

Filesharing
Filesharing (englisch für Dateien teilen, sinngemäß Dateifreigabe oder gemeinsamer Dateizugriff) bezeichnet das Teilen und Austauschen von Dateien über das Internet. Dabei werden Dateien wie Dokumente, Musik oder Filme zwischen Nutzern ausgetauscht. Die Dateien befinden sich normalerweise auf den Computern der Teilnehmer oder auf speziellen Servern, von wo aus sie an interessierte Nutzer verteilt werden. Um an Filesharing teilzunehmen, benötigt man in der Regel spezielle Programme oder im Fall von Firmennetzwerken entsprechende Berechtigungen vom Systemadministrator.
Friedrich Mauerkircher
Friedrich Mauerkircher (* unbekannt; † 1485) war von 1482 bis 1485 der 53. Bischof von Passau.

Geboren als Sohn einer Braunauer Bürgersfamilie war Mauerkircher zunächst Kanzler am Hof des Herzogs Georg des Reichen von Bayern-Landshut und ab 1446 dann Passauer Domherr. Er wurde bereits 1480 zum Bischof gewählt, musste dann aber gegenüber Georg von Hessler, der zum Gegenbischof gewählt wurde, zunächst zurückstehen. Infolgedessen kam es zu verhängnisvollen Auseinandersetzungen zwischen den beiden, in die auch die Passauer Bürger hineingezogen wurden. 1482 gipfelte der Streit in einer schweren Beschießung der Ilzstadt von der Veste Oberhaus aus.

Nach dem Tod Hesslers trat Mauerkircher schließlich dessen Nachfolge als Bischof an. In seine Amtszeit fällt unter anderem die Vollendung der Kirche St. Salvator. Mauerkircher starb jedoch bereits drei Jahre nach seinem Regierungsantritt. Er liegt in der Stadtpfarrkirche Braunau begraben.

Georg (Bayern)
Georg der Reiche (* 15. August 1455 in Burghausen; † 1. Dezember 1503 in Ingolstadt) war von 1479 bis zu seinem Tod Herzog von Bayern-Landshut. Er war der dritte und letzte der drei „reichen Herzöge“ aus dem Geschlecht der Wittelsbacher, die Bayern-Landshut im 15. Jahrhundert regierten. Bekannt ist er vor allem durch die Landshuter Hochzeit. Mit seinem Testament beschwor Georg den Landshuter Erbfolgekrieg herauf, der das Herzogtum Bayern schließlich unter territorialen Verlusten wiedervereinigen sollte.
Kupolofenfall
Der Kupolofenfall ist ein vom VI. Zivilsenat des Bundesgerichtshofes am 18. September 1984 entschiedener Fall zur erweiterten Produzentenhaftung. Die Besonderheit des Falles liegt darin, dass der BGH dem Geschädigten einen Schadensersatzanspruch zusprach, indem er die zu einer immissionsrechtlichen Vorschrift entwickelten Regeln der Beweislastumkehr analog in Ansatz brachte.

Produzentenhaftung
Produzentenhaftung im weiteren Sinne ist ein Teilbereich des Schuldrechts aus unerlaubter Handlung gemäß § 823 ff. BGB, sowie der durch Rechtsfortbildung entwickelten Institute der positiven Vertragsverletzung (pVV) und der culpa in contrahendo („cic“, Verschulden vor Vertragsabschluss), die mittlerweile auch im BGB kodifiziert sind (§ 241 Abs. 2 BGB mit § 280 Abs. 1 BGB). Die Haftung besteht zunächst gegenüber jedem Abnehmer auf Grundlage der vertraglichen und deliktischen Haftung, wenn ein Verschulden des Herstellers belegt werden kann.

Die Produzentenhaftung ist von der verschuldensunabhängigen Gefährdungshaftung, der sogenannten „Produkthaftung“ des Produkthaftungsgesetzes zu unterscheiden.
38-cm-Sturmmörser
Der 38 cm Sturmmörser, auch bekannt als Sturmmörser Tiger, oder umgangssprachlich als Sturmtiger benannt, war eine schwere, gepanzerte Artillerieselbstfahrlafette, die von der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde.

Deutsches Panzermuseum Munster
Das Deutsche Panzermuseum Munster (DPM) ist ein Geschichts- sowie Technikmuseum und eine gemeinsame Einrichtung der Stadt Munster und der Panzertruppenschule der Bundeswehr. Das Museum stellt Panzer, Fahrzeuge, Bordwaffen und Geschütze aus. Zeitlicher Schwerpunkt ist das 20. Jahrhundert, regionaler Schwerpunkt ist die deutsche Geschichte.

Das Museum entstand aus der „Lehrsammlung für die verwendungsbezogene Ausbildung“ der Kampftruppenschule 2/Panzertruppenschule Munster, die durch den Vertrag zwischen dem Bundesminister der Verteidigung und der Stadt Munster 1983 wesentlicher Inhalt der Ausstellung geworden ist.