hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Weiblen
Walter Weiblen (* 28. August 1955 in Neuenstein) ist ein deutscher Politiker und Unternehmensberater. Er war von Oktober 2005 bis Dezember 2007 Bundesvorsitzender der Partei Bibeltreuer Christen und war von deren Gründung im Januar 2008 bis November 2008 Vorsitzender der AUF – Partei für Arbeit, Umwelt und Familie, einer weiteren christlich-konservativen Kleinpartei. Er zog sich aus persönlichen und gesundheitlichen Gründen vom Vorsitz zurück.

Partei Bibeltreuer Christen
Die Partei Bibeltreuer Christen (Kurzbezeichnung: PBC) war eine 1989 gegründete deutsche Kleinpartei. Sie ging im März 2015 im Bündnis C – Christen für Deutschland auf.

Sie sah sich selbst als christlich-wertkonservativ und gehörte zum Spektrum der christlich-fundamentalistischen Parteien. Sie bezeichnete sich als „politische[s] Sprachrohr der Christen aus allen Kirchen“, war aber aufgrund Mitgliedschaft und Prägung als evangelikal einzuordnen. So wurde sie vom Religionswissenschaftlichen Medien- und Informationsdienst als Partei mit „pfingstlich-evangelikaler Prägung mit entsprechender theologischer Untermauerung“ bezeichnet.
Smith & Wesson No 1
Der Smith & Wesson Modell No. 1 war 1857 der erste Revolver am Markt, der im Gegensatz zu den damals gebräuchlichen Perkussionsrevolvern zum Verschießen von Metallpatronen konstruiert war. Dazu benötigte er eine komplett durchbohrte Trommel. Entwickelt wurde diese Waffe von der Firma Smith & Wesson aus Springfield, Massachusetts. Der Smith & Wesson No. 2 Army und das Model No. 1½ im Kaliber .32 (7,9 mm) waren direkte Weiterentwicklungen des Modells No. 1.

.32 Randfeuer
Die Patrone .32 Randfeuer (.32 Rim Fire oder .32 R.F.) wurde 1860 für den Smith & Wesson-Revolver Model No. 1½ entwickelt. Diese Schwarzpulverpatrone basiert auf der .22 kurz, die für den Smith & Wesson Model No. 1 entwickelt wurde, und kann vereinfacht als deren vergrößerte Ausgabe beschrieben werden.

Die .32 Randfeuer wurde in vielen Waffen, Revolvern wie Gewehren, auch anderer Hersteller als S & W verwendet. Sie wurde in den USA bis in die 1950er-Jahre hergestellt. In Brasilien wurde die Patrone noch in den 1990er-Jahren hergestellt.

Smith & Wesson entwickelte später aus der .32 Randfeuer die .32 Randfeuer lang (englisch .32 Rim Fire long) mit einer Hülsenlänge von 23 mm, sonst identischen Abmessungen. Ab 1878 wurde für den Smith & Wesson Model No. 1½ center fire (Smith & Wesson Top Break Single Action) die Zentralfeuerpatrone .32 S&W verwendet.
Hampton Roads
Hampton Roads (wörtlich „Hampton-Reede“) bezeichnet sowohl den Wasserweg im US-Bundesstaat Virginia, an dem die Flüsse James River, Nansemond River und Elizabeth River in die Chesapeake Bay münden, als auch das Ballungsgebiet um den Wasserweg herum.

Es ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für die Städte Norfolk, Portsmouth und Newport News. Außerdem ist es ein wichtiger Wasserweg für die United States Navy, der vom Atlantischen Ozean zum Marinestützpunkt und zur Marinewerft in Norfolk und zur Schiffswerft Newport News Shipbuilding führt.

Norfolk Naval Shipyard
Die Werft Norfolk Naval Shipyard (oft auch Norfolk Navy Yard, gegründet als Gosport Shipyard) ist eine Einrichtung der US Navy in Portsmouth, Virginia (die nicht mit der Portsmouth Naval Shipyard zu verwechseln ist). Sie liegt am Elizabeth River, kurz vor der Mündung bei Hampton Roads.
FC Dinamo Tiflis
Der FC Dinamo Tiflis (georgisch სკ დინამო თბილისი/Dinamo Tbilisi; russisch ФК Динамо Тбилиси) ist ein Fußballverein aus Tiflis, der Hauptstadt Georgiens. Er wurde im Jahr 1925 offiziell gegründet und war mit zwei Meistertiteln einer der erfolgreichsten Klubs der Sowjetunion. Seit der Unabhängigkeit Georgiens ist Dinamo Tiflis mit 19 georgischen Meistertiteln zudem der erfolgreichste Verein des Landes.

Auch auf internationaler Ebene kann der Klub einige Erfolge vorweisen, so etwa den Gewinn des Europapokals der Pokalsieger 1980/81, den Gewinn des GUS-Pokals 2004 sowie mehrere Teilnahmen an der UEFA Europa League.

Zahlreiche bekannte Fußballtalente aus der Sowjetunion und später Georgien, wie etwa Ramas Schengelia, Witali Darasselia, Wladimir Guzajew, Kacha Kaladse, Dawit Qipiani, Boris Paitschadse, Awtandil Gogoberidse, Lewan Kobiaschwili oder Schota Arweladse verbrachten einen großen Teil ihrer Karriere bei Dinamo Tiflis.

Witali Darasselia
Witali Kuchinowitsch Darasselia (georgisch ვიტალი დარასელია; russisch Виталий Кухинович Дараселия; * 9. Oktober 1957 in Otschamtschira, Abchasische ASSR, Georgische SSR; † 13. Dezember 1982 bei Sestaponi, Imeretien, Georgische SSR) war ein sowjetischer Fußballspieler georgisch-abchasischer Herkunft.
Rodrigo Rivera (Politiker)
Rodrigo Rivera Salazar (* 20. April 1963 in Pereira) ist ein kolumbianischer Politiker und Diplomat. Er ist Mitglied der Liberalen Partei Kolumbiens.

Von 1998 bis 2002 saß Rivera im kolumbianischen Senat. Er konnte sich in den Vorwahlen zu den Präsidentschaftswahlen in Kolumbien 2006 parteiintern nicht gegen Horacio Serpa durchsetzen. Unter Präsident Juan Manuel Santos wurde er im August 2010 zum Verteidigungsminister seines Landes ernannt, aber nach nur 13 Monaten trat Rivera von diesem Amt zurück und wurde Kolumbiens Botschafter bei der Europäischen Union.

Präsidentschaftswahl in Kolumbien 2006
Die Präsidentschaftswahl in Kolumbien 2006 fand am 28. Mai statt. Der Amtsinhaber Álvaro Uribe Vélez wurde wiedergewählt im ersten Wahlgang mit 62,2 % der Stimmen. Seine zweite Amtszeit begann am 7. August 2006.
Roger Bannister
Sir Roger Gilbert Bannister, CH, CBE (* 23. März 1929 in Harrow, Middlesex, Vereinigtes Königreich; † 3. März 2018 in Oxford, Oxfordshire, Vereinigtes Königreich) war ein britischer Mittelstreckenläufer und Neurologe. Ihm gelang es am 6. Mai 1954, als erster Mensch die englische Meile in einer Zeit von unter vier Minuten zu laufen.

Traummeile
Traummeile ist die in der Frühzeit der modernen Leichtathletik verwendete Bezeichnung für einen Meilenlauf über eine klassische Meile (1609,32 m) mit einer Zeit unter 4 Minuten. Anfang bis Mitte des 20. Jahrhunderts wurde die klassische Meile von Mittelstrecken- und Langstreckenläufern bestritten. „Die Aschenbahnen besaßen bis etwa 1930 meist nur eine lockere Oberfläche, und die Grasbahnen waren uneben, so daß keine schnellen Zeiten erzielt werden konnten.“ Bei Rennen zwischen dem Schweden Arne Andersson und seinem Landsmann Gunder Hägg wurden die Läufe mehrfach in knapp über 4 Minuten beendet. Am 6. Mai 1954 erzielte Roger Bannister als erster Läufer eine Zeit von unter 4 Minuten, 3:59,4 min. Dafür und für seine Forschungsleistungen als Neurologe am Pembroke College der Universität Oxford wurde Bannister 1975 von der Königin Elisabeth II. zum Ritter geschlagen.
Gibson ES-150
Die Gibson ES-150 ist ein Gitarrenmodell des US-amerikanischen Herstellers Gibson Guitar Corporation, das von 1936 bis 1956 produziert wurde. Sie war bei ihrer Markteinführung eine der ersten Gitarren, die mit einem elektromagnetischen Tonabnehmer ausgestattet waren – für die Klangverstärkung über einen elektrischen Gitarrenverstärker. Durch die damit erzielbaren höheren Spiellautstärken hatte die ES-150 eine Pionierrolle beim Wandel der Bedeutung von Gitarren in Musikgruppen und Orchestern – vom reinen Begleitinstrument zum vollwertigen Soloinstrument. Diese Ausstattung und die Verkaufszahlen machten die ES-150 (als Electric Spanish Guitar) zum ersten erfolgreich industriell in Serie produzierten Instrument der Gattung, die heute als E-Gitarre bekannt ist.

Charlie Christian
Charlie Christian (* 29. Juli 1916 in Dallas, Texas; † 2. März 1942 in New York City) war ein Jazz-Gitarrist und gehört zu den Pionieren des Spiels auf der E-Gitarre. Er verwendete erstmals Melodielinien, die sich an der Melodieführung und Phrasierung des Tenorsaxophons orientierten.

Mit seinem Gitarrenspiel unter anderem in Ensembles von Benny Goodman ab Ende der 1930er-Jahre war Christian auch einer der Wegbereiter des Bebop.
Formel-1-Weltmeisterschaft 2019
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2019 war die 70. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie begann am 17. März im australischen Melbourne und endete am 1. Dezember auf der Yas-Insel vor Abu Dhabi. Lewis Hamilton wurde zum sechsten Mal Fahrerweltmeister. Die Konstrukteurs-Weltmeisterschaft gewann zum sechsten Mal in Folge Mercedes.

Max Verstappen
Max Emilian Verstappen (* 30. September 1997 in Hasselt, Belgien) ist ein niederländisch-belgischer Automobilrennfahrer. Der Sohn des Rennfahrers Jos Verstappen wurde 2013 Kart-Weltmeister und zweifacher Kart-Europameister. 2014 trat er in der europäischen Formel-3-Meisterschaft an. Seit der Saison 2015 nimmt Verstappen an der Formel 1 teil, seit 2016 fährt er für Red Bull Racing. Er gewann mit Red Bull Racing die Formel-1-Weltmeisterschaften 2021, 2022, 2023 und 2024.
Saint-Bois
Saint-Bois ist eine französische Ortschaft mit 129 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Kanton Belley im Arrondissement Belley. Die bis zum 1. Januar 2016 bestehende Gemeinde und heutige Commune déléguée wurde durch ein Dekret vom 29. September 2015 mit Arbignieu zur Commune nouvelle Arboys en Bugey zusammengelegt.

Arrondissement Belley
Das Arrondissement Belley ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Hauptort (Unterpräfektur) ist Belley.

Es besteht aus 5 Kantonen (Wahlkreisen) und 103 Gemeinden.
Heidi (1952)
Heidi ist ein Schweizer Schwarzweissfilm aus dem Jahr 1952. Er basiert frei auf dem gleichnamigen Heidi-Roman von Johanna Spyri. Regie führte Luigi Comencini, die Titelrolle spielt Elsbeth Sigmund. Heinrich Gretler ist als Alp-Oehi zu sehen, Thomas Klameth als Geissenpeter, Isa Günther als Klara Sesemann und Willy Birgel als Konsul Sesemann. Theo Lingen spielt den Diener Sebastian, der Heidi im vornehmen Haus Sesemann zur Seite steht, und Carl Wery den verständnisvollen Hausarzt. Die Filmfirma titelte seinerzeit Heidi – Sehnsucht nach der Heimat.

Gedreht wurde im Kanton Graubünden in Bergün und in dessen Ortsteilen Latsch und Stuls sowie auf der Filisurer Alp Falein.

Der Echograd, wo Heidi und Peter das Echo herausfordern, wurde auf der Fuorcla Surlej gedreht. (Die Fuorcla Surlej ist beim Berg Corvatsch oberhalb Silvaplana-Surlej).

Johanna Spyri
Johanna Spyri [ˈʃpiːri], gebürtig «Johanna Louise Heusser» (* 12. Juni 1827 in Hirzel, Kanton Zürich; † 7. Juli 1901 in Zürich) war eine Schweizer Schriftstellerin. Ihre Heidi-Romane gehören zu den international bekanntesten und erfolgreichsten Werken der Belletristik.
(8132) Vitginzburg
(8132) Vitginzburg ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der am 28. Dezember 1976 von der sowjetischen Astronomin Ljudmila Iwanowna Tschernych am Krim-Observatorium in Nautschnyj, etwa 30 km von Simferopol entfernt (IAU-Code 095) in der Ukraine entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 9. August 2006 nach dem russischen Physiker Witali Lasarewitsch Ginsburg (1916–2009) benannt, der 2003 den Nobelpreis für Physik zusammen mit Alexei Alexejewitsch Abrikossow und Anthony James Leggett für seine grundlegenden Arbeiten zur Supraleitung, der phänomenologischen Ginsburg-Landau-Theorie erhielt.

Der Himmelskörper gehört zur Eunomia-Familie, einer nach (15) Eunomia benannten Gruppe, zu der vermutlich fünf Prozent der Asteroiden des Hauptgürtels gehören.

Witali Lasarewitsch Ginsburg
Witali Lasarewitsch Ginsburg (russisch Виталий Лазаревич Гинзбург; * 21. Septemberjul. / 4. Oktober 1916greg. in Moskau; † 8. November 2009 ebenda) war ein russischer Physiker. 2003 erhielt er „für bahnbrechende Arbeiten in der Theorie über Supraleiter und Supraflüssigkeiten“ den Nobelpreis für Physik.
Ōito-Linie
Die Ōito-Linie (jap. 大糸線 Ōito-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die gemeinsam von den Bahngesellschaften JR East und JR West betrieben wird. Sie verbindet Matsumoto in der Präfektur Nagano mit Itoigawa in der Präfektur Niigata. Der Name setzt sich aus den jeweils ersten Kanji-Schriftzeichen der Städte Ōmachi (大町) und Itoigawa (糸魚川) zusammen.

Matsumoto
Matsumoto (japanisch 松本市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Nagano im Zentrum von Honshū, der Hauptinsel von Japan.

Matsumoto unterliegt im Sommer durch seine Höhenlage nicht einem so feuchtheißen Klima wie weite Teile Japans. Es ist dadurch ein Zentrum der Holzverarbeitung und das Zentrum des japanischen Gitarrenbaus.
Sec61 Translocon γ
Sec61 Translocon γ (synonym Sec61γ, Sec61G) ist ein Transmembranprotein in Wirbeltieren. Es ist Teil des Translocons (Sec61 Translocon) zum Import von Proteinen mit Signalsequenz aus dem Zytosol ins endoplasmatische Retikulum.

Cotranslationaler Proteintransport
Als cotranslationaler Proteintransport oder cotranslationale Translokation wird in der Zellbiologie ein Vorgang bezeichnet, bei dem schon während der Translation die sich bildende Polypeptidkette eines Proteins in bzw. durch eine Biomembran transportiert wird. Davon unterschieden wird ein posttranslationaler Proteintransport genannter Vorgang, mit dem erst nach der Translation das somit vollständig gebildete Protein transportiert wird.
Maximilian Hornung
Maximilian Hornung (* 1986 in Augsburg) ist ein deutscher Cellist.

Er wuchs in einer Musikerfamilie in Dinkelscherben auf und besuchte das Gymnasium bei St. Stephan in Augsburg, ehe er im Alter von 16 Jahren die Schule abbrach, um sich ganz der Musik zu widmen. Er studierte bei Eldar Issakadze, Thomas Grossenbacher und David Geringas.

Im Jahr 2005 gewann er den Deutschen Musikwettbewerb, im Jahr 2007 den ARD Musikwettbewerb mit dem Tecchler Trio, einem von ihm mitgegründeten Klaviertrio. Mit 23 Jahren erhielt er den Posten des ersten Solo-Cellisten des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks. Die Stelle gab er nach vier Jahren wieder auf, um sich ganz seinem solistischen und kammermusikalischen Schaffen zu widmen.

2011 erhielt er den ECHO-Klassik-Preis als Nachwuchskünstler des Jahres, 2014 den Bayerischen Kunstförderpreis und 2015 den Europäischen Nachwuchspreis. Seit 2017 hat er an der Hochschule für Musik und Theater München eine Professur für Violoncello inne.

Europäischer Kulturpreis Taurus
Der Europäische Kulturpreis Taurus würdigt seit 2012 Leistungen von herausragender europäischer Bedeutung. Der Preis wird an Personen und Institutionen mit Visionen und Kreativität vergeben, die sich mit Erfolg um das kulturelle Leben in Europa verdient gemacht haben.
NGC 1992
NGC 1992 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Taube am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 466 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 155.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 1989.

Das Objekt wurde am 19. November 1835 von John Herschel entdeckt.

NGC 1989
NGC 1989 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Taube am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 471 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 200.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 1992.

Das Objekt wurde am 28. Januar 1835 von John Herschel entdeckt.
Peter Joseph Hurth
Peter Joseph Hurth CSC (* 30. März 1857 in Nittel, Rheinland-Pfalz; † 1. August 1935 in Manila, Philippinen) war ein katholischer Ordensgeistlicher und  Bischof von Dacca sowie Bischof von Nueva Segovia.

Nittel
Nittel an der Obermosel ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Konz an. Der Ort, zwischen Dolomit- und Kalksteinfelsen gelegen, ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Kösener Kreise
Kösener Kreise sind inoffizielle Zusammenschlüsse wesensverwandter Corps im Kösener Senioren-Convents-Verband. Manche sind fest gefügt, andere dienen allenfalls zur Etikettierung einzelner Corps. Alte Herren in Corps verschiedener Kreise sind nicht selten und Inaktive können ohne weiteres im Corps eines anderen Kreises aktiv werden, solange kein Verhältniscorps im selben Senioren-Convent ist. Hingegen ist der Wechsel eines Corps in einen anderen Kreis de facto unmöglich.

Corps Franconia Jena
Das Corps Franconia-Jena zu Regensburg ist eine pflichtschlagende und farbentragende Studentenverbindung im Kösener SC-Verband. Es vereint Studenten und Alumni der Universität Regensburg, der Friedrich-Schiller-Universität Jena und der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main. Die Corpsmitglieder werden Jenenser Franken oder wie von alters her Jenschfranken genannt.
Schmalspurbahn Reichenbach–Oberheinsdorf
Die Schmalspurbahn Reichenbach–Oberheinsdorf (im Volksmund: de Rollbock, auch Rollbockbahn) war eine sächsische Schmalspurbahn im Vogtland. Sie verlief von Reichenbach (Vogtl) unt Bf nach Oberheinsdorf. Neben der Schmalspurbahn Klingenthal–Sachsenberg-Georgenthal war sie eine der beiden in Meterspur ausgeführten Bahnstrecken in Sachsen.

Landesgartenschau Reichenbach im Vogtland
Die Landesgartenschau Reichenbach im Vogtland fand als 5. Sächsische Landesgartenschau von Mai bis Oktober 2009 unter dem Motto: „Sachsens grüne Mitte“ statt. Landesgartenschauen werden in Sachsen seit dem Jahr 1996 alle drei Jahre veranstaltet.
Tati (Sprache)
Tati (Tati: تاتی زبون, Tâti Zobun, deutsch: Tati-Sprache) ist die Bezeichnung einer Gruppe nordwestiranischer Dialekte, die als direkte Nachfolger aus dem Altaserbaidschanischen hervorgingen und im Norden und Nordwesten des Iran gesprochen werden. Sie sind mit dem heutigen Aserbaidschanisch, einer Turksprache, nicht verwandt. Die Sprecherzahl für Tati und die meisten Dialekte ist zurzeit unbekannt. Als Kaspische Sprache ist Tati eng mit den Sprachen Talisch, Masanderanisch und Gilaki verwandt. Die persische Variante der arabischen Schrift wird benutzt.

Manchmal wird Tati als Sprache bezeichnet, manchmal als Dialektgruppe.

Tati darf nicht mit dem südwestiranischen Tat (genannt auch Tatische Sprache), einer Variante des Persischen im Kaukasus, verwechselt werden.

Kaspische Sprachen
Die Kaspischen Sprachen sind ein Zweig der iranischen Sprachen der indogermanischen Sprachfamilie. Sie werden am südlichen Kaspischen Meer gesprochen, überwiegend in den iranischen Provinzen Mazandaran und Gilan.
Sammlung Hubert Looser
Die Sammlung Hubert Looser ist eine von dem Schweizer Unternehmer Hubert Looser (* 1938) zusammengetragene Sammlung mit Werken moderner und zeitgenössischer Kunst. Der Schwerpunkt liegt auf Schweizer, europäischen und US-amerikanischen Künstlern der 1950er bis 1970er Jahre.

Hubert Looser
Hubert Looser (* 5. April 1938 in Vilters, Schweiz) ist ein ehemaliger Schweizer Geschäftsmann, Philanthrop und Kunstsammler. Looser war Präsident der Walter Rentsch Holding AG und der ELCO Looser Holding AG. Heute ist Looser als Vorstand der Fondation Hubert Looser tätig. Seit dem Herbst 2021 ist im Erweiterungsbau des Kunsthauses Zürich ein Teil seiner Kunstsammlung zu sehen.
Mapperton House
Mapperton House ist ein herrschaftliches Anwesen in der Landgemeinde Mapperton in Dorset, etwa drei Kilometer südöstlich von Beaminster.

Die Ortschaft wurde urkundlich zum ersten Mal im Domesday Book als Maperetone bzw. Malperetone erwähnt, was Gehöft, wo Ahornbäume wachsen bedeutet.

Dorset
Dorset [ˈdɔːsɪt] (früher auch Dorsetshire) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft in Südwest-England. Die Hauptstadt war Dorchester. Die benachbarten Grafschaften sind Devon im Westen, Somerset im Nordwesten, Wiltshire im Nordosten und Hampshire im Osten.
Vogelschutzwarte Neschwitz
Die Vogelschutzwarte Neschwitz (auch: Sächsische Vogelschutzwarte Neschwitz) ist eine Vogelwarte unter Trägerschaft der Staatlichen Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft (BfUL) in der Gemeinde Neschwitz im Landkreis Bautzen in Sachsen.
Ihr Sitz ist der ehemalige „Herrenpavillon“ im Schlosspark des Barockschlosses Neschwitz.

Barockschloss Neschwitz
Das Barockschloss Neschwitz steht im gleichnamigen Ort Neschwitz, etwa 15 km nordwestlich von Bautzen in Sachsen und zählt mit dem dazugehörigen Schlosspark zu den kulturhistorisch bedeutsamen Schlossanlagen der Lausitz.
Reginsmál
Reginsmál (altnordisch für „Reginns Rede(n)“), auch veraltet als Sigurðarkviða Fáfnisbanna önnur bezeichnet, ist ein Heldenlied aus der Liederedda im Codex Regius. Das Reginsmál ist benannt nach dem Zwerg Reginn, dem Ziehvater des Helden Sigurðr.

Das Lied wird durch einen kurzen Prosaabschnitt eingeleitet und entwickelt sich in 26 Strophen im eddischen Versmaß des Ljóðaháttr, unterbrochen durch kurze Prosaeinschübe.

Das Reginsmál bildet mit dem Fáfnismál und dem Sigrdrífomál eine gesonderte Gruppe der Sigurðrdichtung innerhalb der Liederedda.

Ljóðaháttr
Der Ljóðaháttr ist ein altnordisches Versmaß, welches vor allem in der Spruch- und Merkdichtung der Lieder-Edda verwendet wird. Eine Ljóðaháttrstrophe zeichnet sich durch die Kombination von Voll- und Langzeilen aus.
Klinik Belair
Die Privatklinik Belair ist ein Spital in Schaffhausen. Sie steht auf der Spitalliste des Kantons Schaffhausen, welcher damit Leistungsaufträge zur medizinischen Grundversorgung erteilt hat. Die Klinik wurde 1971 gegründet. Im Geschäftsjahr 2016/17 wurden an der Klinik 1'543 stationäre Patienten von 40 Fachärzten behandelt.

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
Sam Lantinga
Sam Oscar Lantinga (* um 1974) ist ein US-amerikanischer Informatiker. Er ist der Schöpfer von Simple DirectMedia Layer (SDL), einer bekannten Open-Source-Bibliothek für Spiele- und Multimediaentwicklung.

Simple DirectMedia Layer
Simple DirectMedia Layer (kurz SDL; englisch für „einfache DirectMedia-Schicht“) ist eine freie Multimedia-Bibliothek für verschiedene Betriebssysteme. Sie steht ab der Version 2.0 unter der zlib-Lizenz. Alle älteren Versionen vor 2.0 stehen unter der GNU Lesser General Public License (LGPL).
Rudolf Margolius
Rudolf Margolius (* 31. August 1913 in Prag; † 3. Dezember 1952 ebenda) war ein tschechischer Politiker jüdischer Herkunft, stellvertretender Außenhandelsminister von 1949 bis 1952 und Mitangeklagter im Slánský-Prozess im November 1952.

Slánský-Prozess
Der Slánský-Prozess (offizielle tschechische Bezeichnung Proces s protistátním spikleneckým centrem Rudolfa Slánského, deutsch „Prozess gegen die Leitung des staatsfeindlichen Verschwörerzentrums mit Rudolf Slánský an der Spitze“) war ein antisemitischer Schauprozess im Jahre 1952 in Prag gegen 14 Mitglieder der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei (KSČ), darunter elf Juden. Vom 20. bis zum 27. November 1952 wurden Rudolf Slánský, Generalsekretär der KSČ, und 13 weitere führende Parteimitglieder, darunter sein Stellvertreter, der Außenminister und sieben Staatssekretäre, der Teilnahme an einer trotzkistisch-titoistisch-zionistischen Verschwörung angeklagt und verurteilt. Elf der Angeklagten, darunter Slánský, wurden am 3. Dezember im Gefängnis Pankrác in Prag gehängt, drei erhielten eine lebenslange Freiheitsstrafe. Generalstaatsanwalt in diesem Prozess war Josef Urválek.
Brodtberg
Der Brodtberg ist ein Ausläufer des Hohenhagens, der mit einer Höhe von 378,86 m ü. NHN der höchste Berg in Remscheid und im Regierungsbezirk Düsseldorf ist. Dennoch ist er keine große Erhebung, so liegt der benachbarte Stadtteil Lennep auf bis zu 370 Metern Höhe. Der Brodtberg selber erreicht eine Höhe von 328 m ü. NHN.

Regierungsbezirk Düsseldorf
Der Regierungsbezirk Düsseldorf ist einer von fünf Regierungsbezirken in Nordrhein-Westfalen.

Seine Behörde heißt Bezirksregierung Düsseldorf und ist als Regierungspräsidium eine staatliche Mittelbehörde im grundsätzlich dreistufigen Aufbau der staatlichen Verwaltung des Landes. Sie ist die allgemeine Vertretung der Landesregierung im Regierungsbezirk, sie bündelt die Tätigkeiten der Fachressorts, sie übt Aufsicht aus und koordiniert das staatliche Handeln. Ihren Hauptsitz hat sie im historischen Regierungsgebäude an der Cecilienallee 2 im Düsseldorfer Stadtteil Pempelfort.

Im Vergleich mit dem BIP der EU ausgedrückt in Kaufkraftstandards erreicht die Region einen Index von 133 (EU-28=100) (2015).