hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reinhardsbrunn
Reinhardsbrunn ist ein Stadtteil der thüringischen Kleinstadt Friedrichroda im Landkreis Gotha. In Reinhardsbrunn befand sich das Hauskloster der Landgrafen von Thüringen. Auf dessen Ruine wurde 1827 das Schloss Reinhardsbrunn errichtet.

Elisabeth von Thüringen
Elisabeth von Thüringen, auch Elisabeth von Ungarn (ungarisch Árpád-házi Szent Erzsébet) genannt (* 1207 in Pressburg oder in Sárospatak, Königreich Ungarn, auf Burg Rákóczi; † 16. oder 17. November 1231 in Marburg an der Lahn) war eine Tochter des Königs Andreas II. und dessen Ehefrau Gertrud von Andechs. Sie wurde durch Heirat Landgräfin von Thüringen.

Sie ist seit Pfingsten 1235 eine Heilige der katholischen Kirche. In Deutschland galt sie zeitweise als Nationalheilige und ist Landespatronin von Thüringen und Hessen. Ihr Namenstag ist der 19. November, der Tag ihrer Beisetzung. Als Sinnbild tätiger Nächstenliebe wird sie vor allem in der katholischen Kirche verehrt.
Tim und Struppi und die blauen Orangen
Tim und Struppi und die blauen Orangen ist ein 1964 unter der Regie von Jean-Jacques Vierne und dem Drehbuch von André Barret und Rémo Forlani gedrehte französische Realverfilmung in Farbe, mit den Figuren aus den Tim-und-Struppi-Comics von Hergé.

Hergé
Georges Prosper Remi alias Hergé (Aussprache [ɛʁˈʒe]; * 22. Mai 1907 in Etterbeek in Brüssel; † 3. März 1983 in Woluwe-Saint-Lambert, Brüssel) war ein belgischer Comiczeichner. Sein Pseudonym ergibt sich aus seinen französisch ausgesprochenen und umgedrehten Initialen RG. Hergés bekanntestes und umfangreichstes Werk sind die Abenteuer von Tim und Struppi, die er von 1929 bis zu seinem Tod schrieb und zeichnete. Andere Serien aus Hergés Feder sind Stups und Steppke, Paul und Virginia und Jo, Jette und Jocko. Mit seinem Werk beeinflusste er die Comic-Kultur in Europa erheblich.
Département Ruhr
Das Département Ruhr, auch Ruhrdepartement, war die Verwaltungseinheit für das östliche Ruhrgebiet bzw. die Grafschaft Mark und Gebiete nördlich der Lippe innerhalb des Großherzogtums Berg unter der französischen Herrschaft von 1806 bis zum Jahr 1813. Es bestand aus den vorherigen Grafschaften Mark, Dortmund und Limburg, dem südlichen Teil des Fürstentums Münster, der Herrschaft Rheda und der Stadt Lippstadt mit ihrem Gebiet. Der Verwaltungssitz des Ruhrdepartements lag in der Stadt Dortmund.

Erbfürstentum Münster
Das Erbfürstentum Münster, auch Fürstentum Münster, war der Name eines Territoriums, das aus dem Teil des säkularisierten Hochstifts Münster bestand, der 1803 durch den Reichsdeputationshauptschluss an die preußische Monarchie fiel. Es wurde 1806 im Rahmen des Vierten Koalitionskriegs von den Franzosen besetzt und ging 1808 im Großherzogtum Berg auf.
Cimetière de Passy
Der Cimetière de Passy ist einer der berühmten Friedhöfe von Paris, er liegt in der 2 rue du Commandant Schloesing im 16. Arrondissement der französischen Hauptstadt.

Zu Beginn des 19. Jahrhunderts mussten in Paris mehrere neue Friedhöfe die alten ersetzen. Außerhalb der damaligen Grenzen der Hauptstadt wurden der Cimetière de Montmartre im Norden, der Cimetière du Père Lachaise im Osten und der Cimetière du Montparnasse im Süden eingerichtet. In der Stadt selbst entstand der Cimetière de Passy.

Eröffnet 1820 in den vornehmen Wohn- und Geschäftsvierteln des rive droite, nahe der Avenue des Champs-Élysées, war der Friedhof 1874 zum Begräbnisort der Pariser Aristokratie geworden: Es ist der einzige Friedhof der Stadt, dessen Trauerhalle geheizt ist.

Nach dem Ersten Weltkrieg wurde die Friedhofsmauer mit einem Basrelief zu Ehren der Soldaten versehen. Der Cimetière de Passy wird beschattet von Kastanien und befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft zum Palais de Chaillot.

Cimetière du Père-Lachaise
Der Cimetière du Père-Lachaise [simtjɛʁ dy pɛʁ laˈʃɛz] ist mit einer Fläche von 43 Hektar der größte Friedhof von Paris und zugleich die erste als Parkfriedhof angelegte Begräbnisstelle der Welt. Er ist nach Pater (franz. père) François d’Aix de Lachaise benannt, auf dessen Gärten der Friedhof errichtet wurde. In 69.000 Grabstätten wurden bisher etwa eine Million Verstorbene beigesetzt. Mit rund 3,5 Millionen Besuchern im Jahr ist Père Lachaise eine der meistbesuchten Stätten in Paris.
Eidgenössische Volksinitiative «für ein Verbot des Schlachtens ohne vorherige Betäubung»
Die Eidgenössische Volksinitiative «für ein Verbot des Schlachtens ohne vorherige Betäubung» (auch bekannt als Schächtverbot) ist eine Schweizer Volksinitiative, die am 20. August 1893 zur Abstimmung gelangte und von Volk und Ständen angenommen wurde. Sie war von den Tierschutzvereinen in den Kantonen Bern und Aargau lanciert worden und hatte zum Ziel, das von Juden praktizierte Schächten zu verbieten. Einer der federführenden Initianten war Andreas Keller-Jäggi, Gründer und Präsident des Aargauer Tierschutzvereins. Es war die erste Volksinitiative auf Teiländerung der Bundesverfassung, die seit deren Einführung 1891 zur Abstimmung gelangte. Die Debatte über die Vorlage war (laut späteren Einschätzungen) zum Teil auch durch antisemitische Darstellungen geprägt.

Volksinitiative (Schweiz)
Die Volksinitiative (französisch initiative populaire, italienisch iniziativa popolare, rätoromanisch iniziativa dal pievel) ist ein politisches Recht in der Schweiz, das von Stimmberechtigten auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene ausgeübt werden kann. Die direkte Demokratie der Schweiz kennt zwei grundsätzlich unterschiedliche Instrumente der direkten politischen Einflussnahme. Mit dem Instrument der Volksinitiative entscheiden Volk und Stände über die Aufnahme einer neuen Bestimmung in die Bundesverfassung, während mit dem Referendum einem parlamentarischen Erlass die Zustimmung versagt werden kann.
Verband der Ersatzkassen
Der Verband der Ersatzkassen e. V. (vdek) mit Sitz in Berlin ist der Interessenverband für die Ersatzkassen Deutschlands auf Bundes- und Landesebene sowie ein Anbieter von Dienstleistungen. Die sechs Mitglieder des Verbands sind die Barmer Ersatzkasse, DAK-Gesundheit, Handels-, Hanseatische, Kaufmännische und Techniker Krankenkasse.

Spitzenverband Bund der Krankenkassen
Der Spitzenverband Bund der Krankenkassen, satzungsgemäß im Rechts- und Geschäftsverkehr GKV-Spitzenverband, ist seit dem 1. Juli 2008 der bundesweite Verband der Krankenkassen in Deutschland mit Sitz in Berlin. In der gesetzlichen Krankenversicherung sind ihm als Körperschaft des öffentlichen Rechts die Aufgaben der Krankenkassen in der gemeinsamen Selbstverwaltung sowie auf internationaler Ebene übertragen worden. In der Pflegeversicherung nimmt der Verband die Aufgaben des Spitzenverbands Bund der Pflegekassen wahr.
Saint-Sorlin-d’Arves
Saint-Sorlin-d’Arves ist eine Gemeinde in den Savoyen in Frankreich. Sie gehört zur Region Auvergne-Rhône-Alpes, zum Département Savoie, zum Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne und zum Kanton Saint-Jean-de-Maurienne.

Sie grenzt im Nordwesten an Saint-Colomban-des-Villards, im Norden an Fontcouverte-la-Toussuire, im Nordosten an Villarembert, im Osten und im Südosten an Saint-Jean-d’Arves, im Süden an Besse und Clavans-en-Haut-Oisans und im Südwesten an Vaujany.

Clavans-en-Haut-Oisans
Clavans-en-Haut-Oisans ist eine französische Gemeinde mit 81 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Rhône-Alpes). Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Oisans-Romanche. Die Bewohner werden Clavanchons genannt.

Die Nordosthälfte der Gemeinde Clavans-en-Haut-Oisans ist Teil des temporären Militärsperrgebietes Champ de Tir Temporaire du Galibier-Grandes Rousses.
Freundsam
Freundsam ist eine Ortschaft in der Gemeinde Liebenfels im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten (Österreich). Die Ortschaft hat 36 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Heute liegt die Ortschaft zur Gänze auf dem Gebiet der Katastralgemeinde Freundsam; bis um die Wende zum 20. Jahrhundert galt jedoch auch die auf dem Gebiet der benachbarten Katastralgemeinde Gradenegg liegende Rotte Unterholz als Teil der Ortschaft Freundsam.

Katastralgemeinde Freundsam
Die Katastralgemeinde Freundsam ist eine von elf Katastralgemeinden der Gemeinde Liebenfels im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten. Sie hat eine Fläche von 355,96 ha (Stand 31. Dezember 2023) und umfasst somit 6 % der Fläche der Gemeinde Liebenfels. Am 1. Jänner 2024 lebten in der Katastralgemeinde 71 Personen oder 2 % der Einwohner der Gemeinde.

Die Katastralgemeinde Freundsam gehört zum Sprengel des Vermessungsamtes Klagenfurt.
Schlippenbach (Adelsgeschlecht)
Schlippenbach ist der Name eines alten westfälischen Adelsgeschlechts, das sich später auch in Preußen, Schweden, Pommern und im Baltikum ausbreitete. Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört ursprünglich zum Uradel des Herzogtums Berg und der Grafschaft Mark.

Alexander von Schlippenbach
Alexander von Schlippenbach (* 7. April 1938 in Berlin) ist ein deutscher Jazz-Pianist, freischaffender Arrangeur und Komponist in Berlin. Schlippenbach gilt als wichtiger Vertreter der ersten Generation der europäischen Free-Jazz-Musiker.
Pegel Köln
Der Pegel Köln steht in der Kölner Altstadt-Nord am linken Rheinufer und misst den Wasserstand des Rheins am Stromkilometer 688. Er ist einer von 22 Pegeln am Rhein und neben dem Pegel Kaub der bedeutendste. Betrieben wird er vom Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Rhein.

Rheinhochwasser 1993
Das Rheinhochwasser 1993 (auch „Weihnachtshochwasser“ genannt) war ein Jahrhunderthochwasser des Mittelrheins und Niederrheins sowie weiterer Nebenflüsse (u. a. Mosel, Nahe, Neckar, Saar) im Südwesten Deutschlands im Dezember 1993 und Januar 1994.
Liquidationswert
Liquidationswert (auch: Liquidationserlös, Zerschlagungswert; englisch liquidation value) ist in der Wirtschaft der Erlös, der bei der Auflösung oder Liquidation von Unternehmen durch die Veräußerung aller Vermögensgegenstände erzielt werden kann.

Substanzwert
Der Substanzwert (englisch asset value) ist in der Betriebswirtschaftslehre ein Wert, der überwiegend bei der Unternehmensbewertung zugrunde gelegt wird.
Das Kompositum Substanzwert setzt sich aus der „Substanz“ als Bestandteil einer Sache oder eines Rechts und deren „Wert“ zusammen. Der Substanzwert gehört allgemein zum Fachgebiet der Wertermittlung. Er ist eine Bestandsgröße, die auf dem Sachwert eines Bewertungsobjekts aufbaut. Der zum Substanzwert alternative – und zu Vergleichszwecken herangezogene – Ertragswert ist dagegen eine Stromgröße. Als Bewertungsobjekte für den Substanzwert kommen bewegliche Sachen (etwa Kunstwerke, Schmuck; hier eher die höher liegenden subjektiven Sammlerwerte oder Liebhaberwerte), Sachgesamtheiten (etwa Arztpraxis), Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte oder ganze Unternehmen in Frage. Vor allem bei letzteren ist der Substanzwert von besonderer Bedeutung.
Union Sozialer Einrichtungen
Die Union Sozialer Einrichtungen (USE) gGmbH ist ein gemeinnütziges Berliner Unternehmen, das verschiedene Maßnahmen zur beruflichen Rehabilitation für Menschen mit Behinderung anbietet. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Arbeit mit psychisch beeinträchtigten Menschen.

Das Rehabilitations-Angebot der USE reicht von einer Werkstatt für behinderte Menschen (WfbM) über tagesstrukturierende Angebote bis hin zu begleiteten Arbeitsplätzen auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt.

Die USE ist Teil des Unionhilfswerks und eine von insgesamt acht gemeinnützigen Gesellschaften der Stiftung Unionhilfswerk Berlin. Außerdem ist die USE Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband und Unterzeichnerin der Initiative Transparente Zivilgesellschaft.

In der USE gibt es ca. 420 Mitarbeitende. Über 1400 Menschen mit einer Beeinträchtigung sind in den verschiedenen Angeboten und Projekten beschäftigt.

Unionhilfswerk
Das Unionhilfswerk ist ein Träger der freien Wohlfahrtspflege mit Sitz in Berlin. Der Träger leistet aus christlicher und sozialer Verantwortung Hilfe zur Selbsthilfe. Beispiele sind der Betrieb von Notunterkünften der Kältehilfe oder Freiwilligenagenturen.
Travelling
Travelling ist das neunte Studioalbum des schwedischen Pop-Duos Roxette. Es erschien am 23. März 2012 bei EMI Music. Die erste Single-Auskopplung It’s Possible wurde am 16. März 2012 veröffentlicht.

Es ist das zweite Album seit ihrem Comeback im Jahr 2009 und entstand parallel zu ihrer letzten, von Februar 2011 bis September 2012 andauernden Welttournee. Es ist an ihr Album Tourism von 1992 angelehnt und trägt denselben Untertitel Songs from Studios, Stages, Hotelrooms and Other Strange Places.

Marie Fredriksson
Gun-Marie Fredriksson, nach Heirat bürgerlich Gun-Marie Bolyos (* 30. Mai 1958 in Össjö; † 9. Dezember 2019 in Danderyd, Stockholm), war eine schwedische Sängerin. In ihrem Heimatland war sie mit Balladen und anderen Songs in Schwedisch eine der erfolgreichsten Popsängerinnen ihrer Generation. International war sie vor allem als Bandmitglied von Roxette bekannt.
Flughafen Bochtar
Der Flughafen Bochtar (tadschikisch Фурудгоҳи байналмилалии «Бохтар», auch: Flughafen Baktrien, Фурудгоҳи байн‌алмилалии Бохтар, IATA-Code: KQT, ICAO-Code: UTDT) ist der internationale Flughafen der Stadt Bochtar (bis 2018 Qurghonteppa; früher Kurgan-Tjube) in der Provinz Chatlon im Südwesten Tadschikistans. Der Flughafen wird im Linienverkehr unter anderem von der nationalen Fluggesellschaft von Tadschikistan, der Fluggesellschaft Tajik Air bedient. Unter anderem bestehen Verbindungen nach Moskau in Russland.

Bochtar
Bochtar, tadschikisch Бохтар, bis 2018 Qurghonteppa, tadschikisch Қурғонтеппа, russisch Курган-Тюбе, Kurgan-Tjube, von persisch گرگان تپه (heute Kurgan-Tappa, „Hügel-Siedlung“), ist die Hauptstadt der Provinz Chatlon im Südwesten Tadschikistans. Die drittgrößte Stadt des Landes liegt im Zentrum einer weiten Ebene im Tal des Wachsch, die ab den 1930er Jahren unter der sowjetischen Planwirtschaft durch die Anlage von Bewässerungskanälen und durch Zwangsumsiedlungsprogramme zum größten Baumwollanbaugebiet des Landes und zu einem Industriestandort entwickelt wurde. Qurghonteppa ist nach wie vor ein Zentrum der Baumwollverarbeitung und das größte Handelszentrum im Südwesten. Am heutigen Ort oder in dessen Nähe wird die mittelalterliche Festungsstadt Lewkand vermutet.
Knabenkapelle (Nördlingen)
Die Knabenkapelle Nördlingen ist ein Blasorchester, das aus Buben im Alter von 8 bis 20 Jahren besteht. Die Knabenkapelle wurde im Jahre 1924 als städtische Einrichtung der Stadt Nördlingen gegründet. Neben dem Blasorchester mit ca. siebzig Jungbläsern bestehen ein Trommlerkorps und ein Vorstufenorchester. Sie hatten Auftritte bei Großveranstaltungen in verschiedenen Städten sowie Live-Auftritte im Rundfunk.

In den ersten Jahren erlernen alle Mitglieder das Trommeln auf einer Spielmannstrommel. Danach können andere Instrumente erlernt werden wie Querflöte, Klarinette, Fagott, Saxophon (Sopran, Alt, Tenor, Bariton), Trompete (Flügelhorn), Waldhorn, Tenorhorn, Posaune, Tuba, Schlagzeug.

Die Knabenkapelle Nördlingen gewann 1995 den Rieser Kulturpreis.

1990 wurde dann die Stadtkapelle Nördlingen gegründet, in welcher die ausscheidenden Mitglieder der Knabenkapelle die Möglichkeit haben, weiter in einem Blasorchester zu musizieren.

Rieser Kulturpreis
Die Auszeichnung Rieser Kulturpreis wird seit 1983 vom Verein Rieser Kulturtage e. V. für hervorragende Leistungen mit Bezug zum Ries, insbesondere in den Bereichen Kunst, Natur, Geisteswissenschaften, Geschichte, Brauchtum und Behandlung von Gegenwartsfragen verliehen. Er kann an bis zu fünf Personen oder Personenvereinigungen verliehen werden.

Im Jahr 2001 wurde der Preis erstmals an zwei Frauen verliehen, welche Karin Stoiber, die Frau des damaligen bayerischen Ministerpräsidenten, in ihrer Laudatio „ein Vorbild für andere Frauen“ nannte.
Allison Janney
Allison Brooks Janney (* 19. November 1959 in Boston, Massachusetts) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Durch ihre Rollen in American Beauty (1999) und The West Wing erlangte sie größere Bekanntheit. Die Verkörperung der Pressesprecherin C.J. Cregg in The West Wing brachte ihr zwischen 1999 und 2006 vier Emmys ein. Zuvor war sie unter anderem auch als Theaterschauspielerin am Broadway aktiv. Janney spielte zudem in der Filmbiografie I, Tonya (2017) mit und wurde dafür mit einem Oscar in der Kategorie Beste Nebendarstellerin ausgezeichnet.

Insgesamt wurde Janney in ihrer Karriere mit einem Oscar, einem Golden Globe Award sowie sieben Emmys ausgezeichnet.

Primetime-Emmy-Verleihung 2017
Die 69. Emmy-Verleihung in der Sparte Prime Time (im Original: 69th Primetime Emmy Awards) fand am 17. September 2017 im Microsoft Theater in Los Angeles (Kalifornien) statt. Die Nominierungen waren am 13. Juli 2017 bekanntgegeben worden. Berücksichtigt wurden dabei Programme, die im Zeitraum vom 1. Juni 2016 bis zum 31. Mai 2017 ausgestrahlt wurden. In den Vereinigten Staaten wurde die Preisverleihung vom Sender CBS gezeigt. Stephen Colbert moderierte die Veranstaltung.

Zuvor waren am 9. und 10. September 2017 die Creative Arts Emmy Awards vergeben worden. Sie ehren Fernsehschaffende in technischen Kategorien wie Szenenbild, Kostüme, Kamera oder Schnitt.
Sean Hopper
Sean Thomas Hopper (* 31. März 1953 in San Francisco) ist ein US-amerikanischer Musiker und Gründungsmitglied der Band Huey Lewis & the News. Hopper war, genau wie Huey Lewis, Mitglied der Band Clover, mit der beide 1976 nach Großbritannien reisten.

Clover (US-amerikanische Band)
Clover (engl. für „Klee“) war eine 1967 in San Francisco gegründete US-amerikanische Country-Rock-Band. Ihr gehörten unter anderem Huey Lewis und Sean Hopper an, die nach der Auflösung von Clover die Gruppe Huey Lewis & the News gründeten.
Wangen im Allgäu
Die Stadt Wangen im Allgäu im Südosten Baden-Württembergs hat gut 28.000 Einwohner und ist nach Ravensburg die zweitgrößte Stadt des Landkreises Ravensburg. Die frühere Reichsstadt bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Von 1938 bis 1972 war Wangen die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Am 1. Januar 1973 wurde dieser in den Landkreis Ravensburg eingegliedert und Wangen zur Großen Kreisstadt ernannt. Mit den Nachbargemeinden Achberg und Amtzell hat die Stadt eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Ruine Praßberg
Die Ruine Praßberg ist die Ruine einer Höhenburg über dem Argental auf 606,3 m ü. NN bei dem Weiler Beutelsau des Stadtteils Deuchelried der Stadt Wangen im Allgäu im Landkreis Ravensburg in Baden-Württemberg.

Die Burgruine ist jederzeit frei zugänglich.
Akon City
Akon City war eine geplante Stadt im Senegal. Sie sollte nördlich des Küstenorts Mbodiène der Gemeinde Nguéniène im Département Mbour errichtet werden, 76 Kilometer südöstlich von Dakar. Die Stadt beruhte auf einer Idee des US-amerikanischen Rappers Akon und ist nach ihm benannt. Die Stadt sollte vorwiegend touristischen Zwecken dienen und ein futuristisches Design haben. Akon City sollte ökologisch und nachhaltig konzipiert werden und eine eigene Kryptowährung namens Akoin als Zahlungsmittel aufweisen. Das Design der Gebäude die errichtet werden sollten, war von der Form traditioneller afrikanischer Kunst und der fiktiven Landschaft Wakanda aus dem Film Black Panther inspiriert. Im Juli 2025 wurde das Projekt offiziell aufgegeben.

Akon
Akon (* 16. April 1973 in St. Louis, Missouri als Aliaune Damala Bouga Time Puru Nacka Lu Lu Lu Badara Akon Thiam) ist ein US-amerikanisch-senegalesischer Sänger, Songwriter und Musikproduzent. Seine Musikrichtungen basieren auf Hip-Hop, Rap, Contemporary R&B, Pop und traditioneller afrikanischer Musik. Er ist außerdem Gründer der Musiklabel Konvict Muzik und Kon Live Distribution.
Trinitarischer Segen
Der Trinitarische Segen ist neben dem aaronitischen Segen die in den christlichen Kirchen am häufigsten verwendete Segensformel. In der katholischen Kirche wird er in der heiligen Messe vor dem Entlassungsruf erteilt, oft auch als Abschluss eines feierlichen Segens, der an bestimmten Tagen und bei besonderen Anlässen gespendet werden kann. Bei der Nennung der Personen der Dreifaltigkeit macht der Zelebrant das Kreuzzeichen über die Gläubigen. Diese antworten mit Amen.

Aaronitischer Segen
Der Aaronitische Segen (hebräisch בִּרְכַּת כֹּהֲנִים birkat kohanim, deutsch ‚Priestersegen‘, Num 6,24–26 ) ist ein Segenspruch der Tora. Im orthodoxen jüdischen Gottesdienst wird er heute von Kohanim in einer Form rezitiert, die an den Gottesdienst im Jerusalemer Tempel erinnert. Als Schlusssegen der Messe wurde der Aaronitische Segen von Martin Luther eingeführt. Dieser Segen ist ein Kennzeichen evangelischer Gottesdienste, aber auch ein verbindendes Element mit Gottesdiensten liberaler jüdischer Gemeinden.

Nach Num 6,24  offenbarte Gott den Text Mose. Aaron, dem älteren Bruder Moses, und seinen Söhnen, den Ahnen aller israelitischen Priester und Hohepriester, soll Segen für das ganze Volk Israel aufgetragen werden. Er stand nach dem Kontext in enger Verbindung mit dem Opferkult am Jerusalemer Tempel, kann aber auch schon vorher unabhängig davon bekannt gewesen sein.
Bahnhof Shinagawa
Der Bahnhof Shinagawa (jap. 品川駅, Shinagawa-eki) ist ein Bahnhof in der japanischen Hauptstadt Tokio. Trotz seines Namens steht er nicht im Bezirk Shinagawa, sondern im nördlich daran angrenzenden Bezirk Minato. Betrieben wird er gemeinsam von den Bahngesellschaften JR Central, JR East und Keikyū. Shinagawa ist ein bedeutender Umsteigeknoten: Hier halten Hochgeschwindigkeitszüge auf der Tōkaidō-Shinkansen, ebenso führen von hier aus verschiedene Strecken zur Miura-Halbinsel, zur Izu-Halbinsel und in die Region Tōkai. Ab 2027 soll Shinagawa der östliche Ausgangspunkt der Magnetschwebebahn Chūō-Shinkansen nach Nagoya sein.

Keihin-Tōhoku-Linie
Die Keihin-Tōhoku-Linie (jap. 京浜東北線, Keihin-Tōhoku-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft JR East betrieben wird. Sie ist eine der wichtigsten Bahnlinien in der Metropolregion Tokio und führt durch die Präfekturen Saitama, Tokio und Kanagawa. Der Namensteil Keihin (京浜) bezieht sich auf den Streckenabschnitt von Tokio (東京) bis Yokohama (横浜) und Tōhoku auf einen Teil der Tōhoku-Hauptlinie, der von Tokio nach Ōmiya in der Stadt Saitama überwiegend gefolgt wird. Zwischen den Millionenstädten Tokio und Yokohama verläuft die Strecke parallel zur Tōkaidō-Hauptlinie. Ab Yokohama verkehren die meisten Züge der Keihin-Tōhoku-Linie weiter auf der Negishi-Linie nach Ōfuna, weshalb häufig auch von der Keihin-Tōhoku-Negishi-Linie (京浜東北根岸線, Keihin-Tōhoku-Negishi-sen) die Rede ist.
Perupithecus
Perupithecus ist eine fossile Gattung der Primaten aus dem späten Eozän vor etwa 35 Millionen Jahren in Südamerika. Sie galt laut Erstbeschreibung als der bislang älteste Beleg für Neuweltaffen, steht aber phylogenetischen Untersuchungen zufolge der einst nordafrikanisch verbreiteten Gruppe der Oligopithecidae nahe. Die Gattung und die bislang einzige Art der Gattung, Perupithecus ucayaliensis, wurden erstmals 2015 wissenschaftlich beschrieben.

Entdeckt und Gattung und Art zugeordnet wurde bislang nur ein einziger Zahn.

Neuweltaffen
Die Neuweltaffen oder Breitnasenaffen (Platyrrhini) sind eine Verwandtschaftsgruppe der Primaten. Sie fassen alle ursprünglichen Primaten des amerikanischen Kontinents zusammen. Gemeinsam mit den Altweltaffen bilden sie die Gruppe der Affen. Insgesamt gehören zu den Neuweltaffen etwa 175 Arten in 20 Gattungen und 5 Familien.