hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enzkreis
Der Enzkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 199.745 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald im Regierungsbezirk Karlsruhe. Sein Gebiet umschließt wie ein im Süden geöffneter Ring nahezu vollständig den Stadtkreis Pforzheim, der mitten im Kreisgebiet liegt.

Regierungsbezirk Karlsruhe
Der Regierungsbezirk Karlsruhe ist einer von vier Regierungsbezirken im deutschen Land Baden-Württemberg. Er steht in der Hierarchie zwischen den Land- und Stadtkreisen einerseits und der Landesregierung andererseits. Verwaltungsbehörde ist das Regierungspräsidium mit Sitz in Karlsruhe (Stadtteil Innenstadt-West). Behördenleiter des Regierungspräsidiums ist der Regierungspräsident, der als politischer Beamter vom Ministerpräsidenten ernannt wird.
Oyayubi Island
Oyayubi Island (japanisch 親指池 Oyayubi-jima, deutsch ‚Daumeninsel‘) ist eine Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie liegt 3 km südlich des Mount Chōtō unmittelbar vor der Hügelgruppe Langhovde im östlichen Teil der Lützow-Holm-Bucht.

Vermessungen und Luftaufnahmen der von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition dienten ihrer Kartierung. Die 1972 durch japanische Wissenschaftler vorgenommene Benennung in Anlehnung an diejenige von Oyayubi Point, der südlichen Landspitze der Insel, übertrug das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1975 ins Englische.

Oyayubi Point
Der Oyayubi Point (japanisch 親指岬 Oyayubi-misaki, deutsch ‚Daumenspitze‘) ist eine Landspitze, die das südliche Ende der Insel Oyayubi Island vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands markiert.

Vermessungen und Luftaufnahmen der von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition dienten ihrer Kartierung. Die 1972 durch japanische Wissenschaftler vorgenommene Benennung, die an diejenige des nördlich benachbarten Kap Nakayubi (japanisch 中指岬 Nakayubi-misaki, deutsch ‚Mittelfingerspitze‘) anlehnt, übertrug das Advisory Committee on Antarctic Names im Jahr 1975 ins Englische.
ISS-Expedition 55
ISS-Expedition 55 ist die Missionsbezeichnung für die 55. Langzeitbesatzung der Internationalen Raumstation (ISS). Die Mission begann mit dem Abkoppeln des Raumschiffs Sojus MS-06 von der ISS am 27. Februar 2018 und endete mit dem Abkoppeln von Sojus MS-07 am 3. Juni 2018.

Sojus MS-06
Sojus MS-06 ist eine Missionsbezeichnung für den Flug des russischen Raumschiffs Sojus zur Internationalen Raumstation. Im Rahmen des ISS-Programms trug der Flug die Bezeichnung ISS AF-52S. Es war der 52. Besuch eines Sojus-Raumschiffs an der ISS und der 158. Flug im Sojusprogramm.
Ulrich Heinen
Ulrich Heinen (* 1960 in Köln) ist ein deutscher Kunsthistoriker, Professor für Gestaltungstechnik und Kunstgeschichte sowie Experte für die Kunstgeschichte der Frühen Neuzeit, insbesondere für das Werk von Peter Paul Rubens.

Peter Paul Rubens
Peter Paul Rubens ˈrybə(n)s; auch Pietro Pauolo Rubens und Pieter Pauwel Rubens oder latinisiert Petrus Paulus Rubens, (* 28. Juni 1577 in Siegen; † 30. Mai 1640 in Antwerpen) war ein flämischer Maler, Zeichner, Dekorateur, Diplomat und Kunstsammler. Rubens gilt als einer der bedeutendsten Künstler des Barock und war sowohl in künstlerischen als auch politischen Kreisen von europäischem Rang anerkannt. Sein Werk umfasst über 10.000 Gemälde, Zeichnungen und Entwürfe. Er schuf Porträts, Historienbilder, Allegorien, religiöse Szenen, mythologische Darstellungen, Landschaften und Genreszenen. Zudem entwarf er Vorlagen für Tapisserien, Buchillustrationen, Skulpturen, Architekturdekorationen und Goldschmiedearbeiten.
Leonid Iwanowitsch Passetschnik
Leonid Iwanowitsch Passetschnik (russisch Леонид Иванович Пасечник; ukrainisch Леонід Іванович Пасічник; * 15. März 1970 in Woroschilowgrad (heute Luhansk)) ist ein ostukrainischer Politiker. Im November 2017 wurde er, nach dem Rücktritt von Igor Plotnizki im Zusammenhang eines Machtkampfes, Republikchef der international nicht anerkannten Volksrepublik Lugansk.

Volksrepublik Lugansk
Die völkerrechtlich nicht anerkannte Volksrepublik Lugansk, auch Lugansker Volksrepublik (russisch Луганская Народная Республика Luganskaja Narodnaja Respublika, ukrainisch Луганська народна республіка Luhanska narodna respublika; Abkürzung ЛНР, LNR), wurde im April 2014 zu Beginn des Russisch-Ukrainischen Krieges mit russischer Unterstützung auf einem Teilgebiet der Oblast Luhansk der Ukraine ausgerufen. Sie stellte mit der Volksrepublik Donezk ein De-facto-Protektorat Russlands dar und wurde nach einem international nicht anerkannten Scheinreferendum im September 2022 mit der Ratifikation eines Beitrittsvertrags durch den russischen Föderationsrat im Oktober 2022 von der Russischen Föderation  völkerrechtswidrig annektiert.
Ergin
Ergin, auch D-Lysergsäureamid (LSA), ist ein Stoff aus der Gruppe der Mutterkornalkaloide und Stammverbindung der Lysergsäureamide. LSA kann als Grundstoff für die Synthese von LSD dienen. Ergin zeigt beim Menschen eine dem LSD ähnliche psychedelische Wirkung.

Psychedelikum
Als Psychedelika werden psychotrope Substanzen bezeichnet, die in höheren Dosierungen einen psychedelischen Rauschzustand (umgangssprachlich „Trip“) auslösen können. Bekannte und verbreitet genutzte Psychedelika sind LSD, mescalinhaltige Kakteen (Peyote, Echinopsis pachanoi usw.), psilocybinhaltige Pilze und Dimethyltryptamin-haltige Zubereitungen (Ayahuasca, Yopo usw.)

Auch wird Ketamin, obwohl primär ein Dissoziativum bei „nichtklassischer“ Rezeptorwirkung, aufgrund der subjektiven Effekte bei kompletter Dissoziation („K-Hole“) manchmal als Psychedelikum bezeichnet.

Psychedelika „führen nicht zu Abhängigkeit oder Sucht“.
Reiseschachspiel
Ein Reiseschachspiel ist ein besonderes Schachspiel, das nach Form und Verarbeitung den Anforderungen des Reisens entspricht.

Die bekannteste Ausführung ist das Steckschach. Beim Steckschach weist das Brett Löcher in der Mitte jedes Feldes auf, um dort die Schachfiguren einstecken zu können. Hierfür sind die Spielsteine an ihrer Unterseite mit dafür geeigneten Fortsätzen ausgestattet. Aufgrund dieser Vorrichtung sitzen die Spielfiguren fest. Das Brett ist zudem in der Regel klein und kann häufig zusammengeklappt werden. Schließlich gibt es Taschen- oder Brieftaschenschachspiele, die bequem in der Manteltasche mitgeführt werden.

Spezielle Steckschachspiele gibt es für Blindenschach.

Den gleichen praktischen Zweck als Reiseschachspiel erfüllen Magnetschachspiele, bei denen im unteren Teil der Spielfiguren und im Brett Dauermagneten integriert sind.

Blindenschach
Schach wird Blindenschach genannt, wenn mindestens einer der Spieler blind ist oder sehbehindert (dann auch Sehbehindertenschach). Blindenschach ist nicht zu verwechseln mit dem Blindschach (Schach spielen im Kopf ohne Ansicht des Bretts) oder der Schachblindheit (dem Übersehen sehr einfacher Spielmöglichkeiten während einer Partie).
Alex (Zug)
Der alex ist eine Zuggattung des Schienenpersonennahverkehrs in Bayern. Er wird von der Länderbahn im Konzern der Regentalbahn betrieben und im Fahrplan mit ALX abgekürzt. Bis 2010 lautete die offizielle Bezeichnung nach dem ehemaligen Betreiber Arriva-Länderbahn-Express. Bedient wird derzeit eine einzige Route von München über Regensburg und Schwandorf nach Prag (alex Nord). Sie wird in Bayern als Regional-Express-Linie RE 25 bezeichnet, in Tschechien verkehren die Züge hingegen als Eurocity (EC).

Der alex verkehrte in der Vergangenheit auch auf den Linien Nürnberg–Prag (2012 eingestellt) und München–Lindau/Oberstdorf (alex Süd, nach Ausschreibung ab Dezember 2020 an DB Regio verloren) sowie den im Flügelkonzept mit dem RE 25 bedienten Abschnitt Schwandorf–Hof (RE 2), der nach Ausschreibung im Dezember 2023 ebenfalls an DB Regio überging.

Bahnstrecke Praha-Smíchov–Furth im Wald
Die Bahnstrecke Praha-Smíchov–Furth im Wald ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der k.k. priv. Böhmischen Westbahn (BWB) erbaut und betrieben wurde. Sie beginnt als Fortsetzung der Prager Verbindungsbahn im Prager Stadtteil Smíchov und führt über Beroun (Beraun), Plzeň (Pilsen) und Domažlice (Taus) nach Furth im Wald (Brod nad Lesy) in Deutschland, wo sie in die Bahnstrecke Schwandorf–Furth im Wald einmündet.

Zwischen Prag und Plzeň ist sie Teil des Dritten Eisenbahnkorridors von Prag zur Staatsgrenze bei Cheb.
Lamberville (Manche)
Lamberville ist eine französische Gemeinde mit 167 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Lô und zum Kanton Condé-sur-Vire.

Sie liegt zwischen Saint-Lô und Caen und grenzt im Westen und im Norden an Saint-Jean-d’Elle, im Osten an Biéville, im Süden an Saint-Amand und im Südwesten an Précorbin.

Précorbin
Précorbin ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der Gemeinde Saint-Jean-d’Elle mit 526 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Nordwesten Frankreichs. Die bis zum 1. Januar 2016 bestehende Gemeinde gehörte zur Region Normandie, zum Département Manche, zum Arrondissement Saint-Lô und zum Kanton Condé-sur-Vire. Sie war ein Mitglied der Communauté d’agglomération Saint-Lô Agglo. Sie ging durch ein Dekret vom 26. November 2015 in der Commune nouvelle Saint-Jean-d’Elle auf. Die Bewohner nennen sich die Praticorbiniens.
Oviedo
Oviedo (asturisch Uviéu oder Uvieo; seit 2019 offiziell Oviedo/Uviéu) ist die Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft Fürstentum Asturien im Norden Spaniens. Im 9. und 10. Jahrhundert war die Stadt die Residenz des damals unabhängigen Königreiches Asturien. Die Bewohner der Stadt werden „Ovetenser“ genannt.

Bahnstrecke León–Gijón
Die Bahnstrecke León–Gijón, auch Asturien-Bahn genannt, ist eine in iberischer Breitspur gebaute Eisenbahnstrecke im Norden von Spanien, die Asturien mit dem Landesinneren, der Iberischen Meseta, verbindet.

Das Kernstück der Strecke ist der über den Pajares-Pass im Kantabrischen Gebirge führende eingleisige Abschnitt La Robla–Pola de Lena, wobei die Passhöhe mit einem Scheiteltunnel unterquert wird. Die Nordseite dieses Streckenabschnittes – auf Spanisch Rampa de Pajares genannt – liegt in besonders schwierigem Gelände und ist als Gebirgsbahn ausgeführt. Der übrige Teil der Strecke ist zweispurig.

Die Bergstrecke wurde im November 2023 um eine Flachbahn, der Variante de Parajes, mit einem 24,7 km langen Basistunnel, dem Pajares-Tunnel, ergänzt.
Velbert
Velbert ([ˈfɛlbɐt] ⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Mettmann in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie liegt rund 20 Kilometer nordöstlich der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf, 18 Kilometer südlich von Essen und 12 Kilometer nordwestlich von Wuppertal auf der linken Seite der Ruhr im Niederbergischen Land und hat ca. 82.000 Einwohner.

Zentraler Omnibusbahnhof Velbert
Der Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) Velbert ist ein Busbahnhof in der nordrhein-westfälischen Stadt Velbert und Hauptknotenpunkt des dortigen ÖPNVs. Der Busbahnhof befindet sich an der Friedrich-Ebert-Straße gegenüber vom Velberter Finanzamt und ersetzte die sich dort befindende Haltestelle Velbert, Postamt – das namensgebende Postamt befindet sich an der anschließenden Kreuzung Friedrich-Ebertstraße/Poststraße gleich um die Ecke und gegenüber dem Postamt befindet sich das Rathaus. Er wurde am 12. September 2015 eröffnet.
Flughafen Frankfurt-Hahn
Der Flughafen Frankfurt-Hahn (Eigenbezeichnung: Hahn Airport, (IATA-Code: HHN, ICAO-Code: EDFH)) ist ein seit 1993 aus US-Militärverwendung konvertierter ziviler Flughafen im Hunsrück in Rheinland-Pfalz. Zur Metropole Frankfurt am Main, auf die sich der Name bezieht, besteht keine spezielle Verbindung und auch keine räumliche Nähe (Straßenentfernung etwa 125 km).

Als Frachtflughafen ist Frankfurt-Hahn der fünftgrößte Deutschlands (Stand 2017). Im Passagierverkehr wird er hauptsächlich durch Low-Cost-Carrier bedient.

Triwo
Triwo (Eigenschreibweise TRIWO) ist ein deutscher Konzern in der Form einer nicht-börsennotierten Aktiengesellschaft mit Sitz in Trier. Das Unternehmen ist in der Immobilienwirtschaft tätig, insbesondere in der Vermietung von Bestandsobjekten, der Projektentwicklung von Gewerbeimmobilien und im Betrieb von Gewerbeparks, aber auch im Betrieb von Flugplätzen und von Autoteststrecken.
Astereognosie
Als Astereognosie oder taktile Agnosie bezeichnet man eine neuropsychologische Störung aus der Gruppe der Agnosien, die es unmöglich macht, Gegenstände durch Ertasten zu erkennen. Die visuelle Erkennung ist in der Regel nicht beeinträchtigt. Zur Diagnosestellung müssen einfache Sensibilitätsstörungen und kognitive Einschränkungen ausgeschlossen werden. Astereognosie kommt selten isoliert, sondern meist bei Schäden des parietalen Assoziationscortex der nicht sprachdominanten Großhirnhemisphäre, beispielsweise im Rahmen eines Schlaganfalls, vor.

Agnosie
Agnosie (von altgriechisch γνώσις gnosis  „Erkenntnis“ mit Alpha privativum α- a-) ist ein Begriff, der in der Medizin und in der Philosophie mit unterschiedlichen Bedeutungen verwendet wird. In der Philosophie bedeutet er „Unwissen“. In diesem Artikel geht es um die Agnosie als medizinische Thematik des Verlusts gnostischer Fähigkeiten.

Die Agnosie ist ein relativ seltenes neuropsychologisches Symptom, das nach bi- oder unilateralen (sub)kortikalen Läsionen auftritt. Es wird definiert als eine Störung des Erkennens, ohne dass elementare sensorische Defizite, kognitive Ausfälle, Aufmerksamkeitsstörungen, aphasische Benennstörungen oder die Unkenntnis des zu erkennenden Stimulus vorliegt. Die Agnosie ist meist modalitätsspezifisch, wobei die Betroffenen möglicherweise in der Lage sein können, den beeinträchtigten Wahrnehmungskanal (Modalität) durch einen unbeeinträchtigten zu kompensieren.
Citroën C-Elysée WTCC
Der Citroën C-Elysée WTCC ist ein Rennwagen der Automobilmarke Citroën, der für den Einsatz in der Tourenwagen-Weltmeisterschaft 2014 entwickelt wurde. Der Codename des Fahrzeuges ist M43. Im Juli 2013 wurde das Fahrzeug vorgestellt und ersten Fahrtests unterzogen. Auch bei der Internationalen Automobil-Ausstellung in Frankfurt am Main im September 2013 wurde das Fahrzeug gezeigt.

Basis des Rennwagens ist die Stufenhecklimousine Citroën C-Elysée. Die Karosserie ist verstärkt und hat einen verschweißten und mehrfach verstrebten Überrollkäfig. Sie besteht aus Stahl und Faserverbundwerkstoffen.

Der Motor wurde gedrosselt auf etwa 224 kW (300 PS) schon im DS3 WRC eingesetzt.

Peugeot 301 (2012)
Der Peugeot 301 ist eine Limousine auf der Plattform des Peugeot 208. Die offizielle Vorstellung erfolgte auf dem Pariser Autosalon im September 2012. Produziert wurde das Modell im Groupe-PSA-Werk im spanischen Vigo.

Peugeot verwendete den gleichen Modellnamen bereits 1932 für den Peugeot 301 (1932).
Szukalice
Szukalice (deutsch Tschauchelwitz) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Żórawina (deutsch Rothsürben) in Polen. Sie liegt 12 Kilometer südlich von Breslau (Wrocław) an der Ślęza und gehört dem Powiat Wrocławski an.

Gmina Żórawina
Die Gmina Żórawina ist eine Landgemeinde mit rund 10.000 Einwohnern im Powiat Wrocławski in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Rothsürben), in dem rund 2000 Menschen leben.
Hirnantium
Das Hirnantium ist in der Erdgeschichte die oberste chronostratigraphische Stufe der Oberordovizium-Serie und damit des Ordoviziums überhaupt. Es entspricht geochronologisch in etwa einem Zeitraum von etwa 445,2 bis etwa 443,4 Millionen Jahren. Das Hirnantium löst das Katium ab und wird seinerseits vom Rhuddanium, der untersten Stufe des Silurs beendet.

Katium
Das Katium ist in der Erdgeschichte die zweite chronostratigraphische Stufe der Oberordovizium-Serie des Ordoviziums. Die Stufe entspricht geochronologisch in etwa dem Zeitraum von etwa 453 bis etwa 445,2 Millionen Jahre vor heute. Das Katium folgt auf das Sandbium und wird seinerseits vom Hirnantium abgelöst.
Augartenspitz
Der Augartenspitz stellt den südlichsten Teil des Augartens im 2. Wiener Gemeindebezirk, der Leopoldstadt, dar. Das ummauerte Parkareal endet dort in einem spitzen Winkel, gebildet von Oberer Augartenstraße und Castellezgasse.

Augarten
Der Augarten ist ein 52,2 Hektar großer, größtenteils öffentlicher Park der Bundesgärten mit der ältesten barocken Gartenanlage Wiens und befindet sich in der Leopoldstadt, dem zweiten Wiener Gemeindebezirk.
Broin
Broin ist eine französische Gemeinde mit 410 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Brazey-en-Plaine und zum Arrondissement Beaune.

Sie grenzt im Norden an Saint-Nicolas-lès-Cîteaux, im Osten an Bonnencontre, im Südosten an Lechâtelet, im Süden an Auvillars-sur-Saône, im Südwesten an Argilly und im Nordwesten an Gerland.

Saint-Nicolas-lès-Cîteaux
Saint-Nicolas-lès-Cîteaux ist eine französische Gemeinde mit 390 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Nuits-Saint-Georges.
Skyper (Frankfurt am Main)
Skyper ist der Projektname eines dreiteiligen Gebäudeensembles im Bahnhofsviertel von Frankfurt am Main an der Ecke Taunusanlage und Taunusstraße. Es besteht aus einer neoklassizistischen Villa („Skyper-Villa“) aus dem Jahr 1915, einem 153,8 Meter hohen Wolkenkratzer („Skyper-Hochhaus“) und einem Wohn- und Geschäftshaus („Skyper-Carré“). Das Ensemble entstand in seiner jetzigen Form in den Jahren 2002–04.

Philipp Holzmann
Die Philipp Holzmann AG war ein weltweit tätiger deutscher Baukonzern mit Sitz in Frankfurt am Main. Managementfehler beim Zukauf von Beteiligungen im In- und Ausland sowie bei der Projektentwicklung führten 2002 in die Insolvenz.
Edition Thanhäuser
Die Edition Thanhäuser ist ein österreichischer Verlag mit einem Schwerpunkt auf Lyrik, Kurzprosa und Essays, welcher 1989 auf Anregung von H. C. Artmann von Christian Thanhäuser in Ottensheim gegründet wurde. Pro Jahr entstehen zwei bis drei von Christian Thanhäuser mit Holzschnitten oder Federzeichnungen illustrierte Bücher.

Ottensheim
Ottensheim ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Urfahr-Umgebung im oberen Mühlviertel mit 4748 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Die Gemeinde als einst bedeutsamer Handelsknoten an der Donau ist der drittälteste Markt Oberösterreichs und verfügt über einen historischen Marktkern mit Gebäuden aus dem 16. Jahrhundert. In der Gegenwart hat sich Ottensheim aufgrund seiner ausgeprägten Freizeit- und Erholungsgebiete sowie seiner Nähe zu Linz zu einem beliebten Wohnort für Familien entwickelt, verbunden mit einem starken Bevölkerungswachstum seit den 1990er-Jahren.
Arzenc-de-Randon
Arzenc-de-Randon ist eine französische Gemeinde im Département Lozère in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Grandrieu und zum Arrondissement Mende.

Nachbargemeinden von Arzenc-de-Randon sind im Norden an Saint-Sauveur-de-Ginestoux, im Nordosten an Saint-Jean-la-Fouillouse, im Osten an Châteauneuf-de-Randon, im Südosten an Laubert, im Süden an Pelouse, im Südwesten an Le Born sowie im Westen an Monts-de-Randon.

Saint-Jean-la-Fouillouse
Saint-Jean-la-Fouillouse ist eine französische Gemeinde mit 126 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Grandrieu und zum Arrondissement Mende. Die Gemeinde grenzt im Norden an Grandrieu und Auroux, im Osten an Chastanier und Pierrefiche, im Süden an Châteauneuf-de-Randon sowie im Westen an Arzenc-de-Randon und Saint-Sauveur-de-Ginestoux.
Lengenfelder Viadukt
Der Lengenfelder Viadukt ist eine Eisenbahnbrücke der ehemaligen Bahnstrecke Leinefelde–Treysa im Zuge der Kanonenbahn von Berlin nach Metz. Sie überspannt den Ort Lengenfeld unterm Stein im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen und das Tal des Gewässers Frieda. Das Brückenbauwerk steht als Technisches Denkmal unter Denkmalschutz und gilt als Wahrzeichen des Ortes Lengenfeld unterm Stein.

Bahnstrecke Leinefelde–Treysa
Die Bahnstrecke Leinefelde–Treysa ist eine Eisenbahnstrecke in Thüringen und Hessen, welche die Städte Leinefelde, Eschwege, Spangenberg, Malsfeld, Homberg (Efze) und Treysa miteinander verband. Sie war Teil der sogenannten Kanonenbahn.
Ösophagusdruckmessung
Als Ösophagusdruckmessung oder Ösophagusmanometrie wird die Bestimmung des Drucks (Manometrie) in der Speiseröhre (Ösophagus) mittels eines Katheters bezeichnet.

Sie dient der Diagnostik von Motilitätsstörungen bei Ösophaguserkrankungen wie der Achalasie, dem diffusen Ösophagusspasmus, dem Nussknackerösophagus oder einer Ösophagusmitbeteiligung im Rahmen von Kollagenosen und diabetischer Polyneuropathie.

Nussknacker-Oesophagus
Der Nussknacker-Oesophagus ist eine hyperkontraktile Motilitätsstörung der Muskulatur der unteren Speiseröhre (Pars abdominalis), die sich durch spastische Kontraktionen der Speiseröhre äußern. Die Ursache des Symptoms ist unbekannt.

Die Häufigkeit ist nicht genau bekannt. In größeren Patientensammlungen wurde ein Nussknacker-Oesophagus bei 12 % der Patienten mit nicht-kardialem Thoraxschmerz nachgewiesen. Insgesamt ist die Datenlage allerdings zu gering, um eine fundierte Aussage geben zu können.
Waldeck (Kemnath)
Waldeck ([ˈvaldɛk] ⓘ) ist ein Gemeindeteil der Stadt Kemnath im oberpfälzischen Landkreis Tirschenreuth. Die frühere Marktgemeinde wurde 1978 im Zuge der Gebietsreform in Bayern nach Kemnath eingemeindet.

Burgruine Waldeck (Oberpfalz)
Die Burgruine Waldeck ist die Ruine einer Gipfelburg auf dem etwa 641 Meter hohen Basaltkegel des Waldecker Schlossbergs bei Waldeck, etwa fünf Kilometer östlich von Kemnath im Landkreis Tirschenreuth in Bayern. Sie war eine der ältesten Burgen der Oberpfalz und ist unter der Aktennummer D-3-77-129-75 als Baudenkmal verzeichnet. „Archäologische Befunde im Bereich der mittelalterlichen Burg- und frühneuzeitlichen Schlossruine Waldeck“ werden zudem als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6137-0026 geführt.
Lasker~Koshland Special Achievement Award in Medical Science
Der Lasker~Koshland Special Achievement Award in Medical Science ist ein Wissenschaftspreis, der seit 1994 von der Lasker Foundation vergeben wird.

Er ehrt Wissenschaftler, die in herausragender Weise die Forschung, Gesundheit oder Medizin beeinflusst und vorangebracht haben und die sich in ihrer wissenschaftlichen Karriere den besonderen Respekt der biomedizinischen Wissenschaftsgemeinde erworben haben. Bis 2006 wurde der Preis unter dem Namen Albert Lasker Special Achievement Award vergeben, seit 2008 ehrt der Name des Preises zusätzlich den ehemaligen Preisträger Daniel E. Koshland, der 2007 verstorben war.

Lasker Foundation
Die Lasker Foundation ist eine US-amerikanische Stiftung zur Unterstützung der biomedizinischen Forschung sowie für Maßnahmen und Programme zur Verbesserung der menschlichen Gesundheit und der Verlängerung des Lebens.
Ghom
Ghom oder deutsch auch Kum (auch Qum, früher Com; persisch قم, DMG Qom) ist die Hauptstadt der iranischen Provinz Ghom. Ghom hat über 1.292.000 Einwohner, ist mit dem Schrein der Fātima Maʿsūma ein wichtiger schiitischer Wallfahrtsort und mit der Hauza von Ghom eines der wichtigsten Zentren der schiitischen Gelehrsamkeit. In keiner anderen iranischen Stadt sind so viele schiitische ʿUlamā' und Persönlichkeiten begraben wie in Ghom und die Friedhöfe erstrecken sich über ein ausgedehntes Areal.

Hawza
Eine Hawza, auch Hauza (arabisch حوزة, DMG Ḥauza; persisch حوزه, ‚[Sammel-] Becken‘) bzw. Hawza ʿilmiyya, ist eine schiitische Universität, in der die Studenten in den verschiedenen Disziplinen des Islam ausgebildet werden. Es werden zunächst die Grundlagen und anschließend tiefergehendes Wissen erlernt, um dieses dann weitergeben zu können.