hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schloss Ahrenthal
Das Schloss Ahrenthal, früher Ahrendahl genannt, ist ein Wasserschloss im Harbachtal zwischen Sinzig und dessen Stadtteil Franken in Rheinland-Pfalz. Sein Name geht auf den Aar (=Adler), das Wappentier seines Erbauers, den Reichsministerialen Rolman I. von Sinzig zu Ahrendahl (auch Roilman vom Turne zu Sinzig genannt), zurück. In preußischer Zeit war es ein landtagsfähiges Rittergut. Heute dient die Anlage als Seminarzentrum und kann nur von außen besichtigt werden.

Sinzig
Sinzig ist eine verbandsfreie Stadt am Mittelrhein im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Die Stadt ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Sinzig ist eine von fünf deutschen Städten, die den Beinamen Barbarossastadt tragen.
Drekagil
Die Drekagil (Drachenschlucht) ist eine Schlucht im Kraterrand des Vulkans Askja in Island.

Sie liegt im Gebirgsmassiv Dyngjufjöll etwa fünf Kilometer östlich des Sees Öskjuvatn. Auf beiden Seiten der Schlucht gibt es bizarr geformte Lavafelsen, von denen einer an einen Drachen erinnert. Daher rührt der Name „Drachenschlucht“.

Am Ausgang der Schlucht liegt Dreki, eine im Sommer bewirtschaftete Schutzhütte, die Übernachtungen in mehreren Hütten sowie auf einem Campingplatz anbietet. Von hier führt ein Wanderweg durch die Schlucht, der nach etwa 30 Minuten an einem Wasserfall endet.

Dyngjufjöll
Bei den Dyngjufjöll handelt es sich um ein vulkanisches Bergmassiv im Nordosten von Island. Es gehört zum Vulkansystem Askja bzw. das Vulkansystem wird manchmal auch Dyngjufjöll genannt und ist Teil des Vatnajökull-Nationalparks. In ihm liegt auch die Caldera der Askja.
Halbfester Schnittkäse
Halbfeste Schnittkäse sind eine Gruppe der Sorten von Käse, bei denen der Käse überwiegend pur gegessen wird. Die Geschmacksskala der „Halbfesten Schnittkäse“ ist am breitesten – sie reicht von mild bis ganz kräftig oder gar scharf. Mit einem Trockenmassegehalt liegen sie zwischen Schnitt- und Weichkäse. Mit einem Wassergehalt in der fettfreien Käsemasse von mehr als 61 bis 69 % ähneln sich jedoch einige Sorten der Käsegruppen, sodass eine rein sensorische Einordnung schwer möglich ist. Die Reifezeit kann drei Wochen betragen (z. B. Butterkäse – mild bis leicht säuerlich) oder auch neun Monate (Weißlacker – sehr pikant bis scharf).

Die wichtigsten Vertreter sind:

Butterkäse

Edelpilzkäse

Reblochon

Steinbuscher

Weißlacker

Weißlacker
Weißlacker oder Allgäuer Weißlacker ist ein aus Kuhmilch hergestellter halbfester Schnittkäse aus dem südlichen Allgäu. Sein Herstellungsgebiet umfasst den Regierungsbezirk Schwaben sowie die Landkreise Ravensburg und Bodenseekreis.

Seit 2006 ist der Weißlacker Passagier auf der Arche des Geschmacks der deutschen Organisation Slow Food e. V.
Kampf im Tal der Riesen
Kampf im Tal der Riesen ist ein US-amerikanisches Stummfilmdrama aus dem Jahr 1927 von Charles Brabin mit Milton Sills und Doris Kenyon in den Hauptrollen. Der Film wurde von First National produziert und basiert auf dem Roman The Valley of the Giants von Peter B. Kyne.

Doris Kenyon
Doris Kenyon (eigentlich Margaret Doris Kenyon; * 5. September 1897 in Syracuse, New York, Kalifornien; † 1. September 1979 in Beverly Hills, Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Film- und Theaterschauspielerin, Sängerin und Lyrikerin.
Castell de Forna
Die Burg Forna (valencianisch Castell de Forna; spanisch Castillo de Forna) ist eine Burg im Norden der spanischen Provinz Alicante. Sie liegt auf einer Kuppe auf 232 m Höhe, südlich oberhalb des gleichnamigen Dorfes, das zur Gemeinde l'Atzúbia gehört. Sie ist ausgesprochen gut erhalten wie nur wenige Burgen in der Region.

L’Atzúbia
L’Atzúbia (spanisch Adsubia) ist eine spanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Alicante mit einer Bevölkerung von 589 Einwohnern (Stand: 2025). Neben dem gleichnamigen Hauptort gehört der Weiler Forna zur Gemeinde.
Richard Chartres
Richard John Carew Chartres, Baron Chartres GCVO, PC (* 11. Juli 1947 in Ware, Hertfordshire) ist ein britischer Geistlicher und emeritierter Bischof von London der Kirche von England. Er war von 1995 bis Anfang 2017 der 132. Bischof von London. Zuvor war er Weihbischof von Stepney (1992 bis 1995) in der Diözese London und Professor am Gresham College (1987 bis 1992). Im November 2017 wurde er zum Life Peer erhoben.

Ware (Hertfordshire)
Ware ist eine Stadt in England mit rund 18.000 Einwohnern. Die Stadt liegt in der Grafschaft Hertfordshire östlich des Verwaltungssitzes Hertford rund 40 Kilometer nördlich von London am River Lea.

Partnerstadt in Deutschland ist Wülfrath.

Sportlich relevant ist der Basketball, wo die Stadt in den 1990er Jahren sowohl am Aufbau der Worthing Thunder als auch der Essex Leopards beteiligt war.

Kulturell interessant ist das von William Shakespeare in Was ihr wollt erwähnte Große Bett von Ware.
Bosnabahn
Bosnabahn war der Name der schmalspurigen Bahnstrecke Bosanski Brod–Sarajevo, erbaut zwischen 1878 und 1882. Sie war der Ausgangspunkt für das in bosnischer Spurweite errichtete umfangreiche Bahnnetz im späteren Bosnien und Herzegowina. Sie wurde anfänglich vom Bauunternehmen Hügel & Sager betrieben, später von der k. u. k. Bosnabahn.

Doboj
Doboj (serbisch-kyrillisch Добој) ist eine Stadt und die zugehörige Gemeinde im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Sie befindet sich in der Entität Republika Srpska (RS). In der eigentlichen Stadt leben 60.211 und im gesamten Gebiet der Gemeinde 77.223 Einwohner.
Rapotín
Rapotín (deutsch Reitendorf) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt in Mähren, vier Kilometer nordöstlich von Šumperk, und gehört zum Bezirk Šumperk in der Olmützer Region. Die Gemeinde ist Mitglied im Gemeindeverband Svazek obcí údolí Desné.

Svazek obcí údolí Desné
Svazek obcí údolí Desné (SOÚD; deutsch: Verbund der Gemeinden im Tal der Tess) ist ein Gemeindeverband im Altvatergebirge in Tschechien. Mitglieder des Verbandes sind die  Gemeinden Vikýřovice, Rapotín, Velké Losiny, Loučná nad Desnou, Sobotín, Rejchartice, Hraběšice und Vernířovice im Tal der Desná. Der Gemeindeverband ist Eigentümer der Eisenbahnstrecken Šumperk–Sobotín und Petrov nad Desnou–Kouty nad Desnou, die gemeinsam unter dem Namen Železnice Desná (ŽD) vermarktet werden. Dazu besteht eine Zusammenarbeit in den Bereichen Schulwesen und Fremdenverkehr.
Ukkusiksalik-Nationalpark
i2i3i6

Der Ukkusiksalik-Nationalpark (englisch Ukkusiksalik National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Ukkusiksalik, Inuktitut ᐅᒃᑯᓯᒃᓴᓕᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᒥᕐᖑᐃᓯᕐᕕᒃ) wurde am 23. August 2003 als vierter Nationalpark des Territoriums Nunavut (Kanada) gegründet. Er erstreckt sich unmittelbar südlich des Polarkreises und der Siedlung Naujaat von der Hudson Bay (Roes Welcome Sound) nach Westen in die „Barrenlands“ bis zu den Quellen des Brown River und ist mit einer Fläche von etwas mehr als 20.000 km² zwar der kleinste Nationalpark von Nunavut, jedoch der sechstgrößte der mehr als 40 Nationalparks in Kanada. Der Name des Parks geht auf Vorkommen von Steatit-Mineralien zurück; Ukkusiksalik bedeutet „wo es Material für den Steintopf gibt“.

Bei dem Park handelt es sich um ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie II (Nationalpark).

Hudson Bay
60-85Koordinaten: 60° 0′ 0″ N, 85° 0′ 0″ W

Die Hudson Bay (französisch Baie d'Hudson, Inuktitut Kangiqsualuk Ilua, deutsch auch Hudsonbai oder Hudson-Bucht) ist ein über 1,23 Millionen km² großes Randmeer im nordöstlichen Teil Kanadas. An der über die Hudson-Straße mit dem Atlantik verbundenen Meeresbucht haben die kanadischen Provinzen Manitoba, Ontario, Québec sowie das Territorium Nunavut Anteil. Die Hudson Bay ist nach Henry Hudson benannt, der die Bucht 1610 für die Virginia Company und die British East India Company entdeckte.
A Single Shot – Tödlicher Fehler
A Single Shot – Tödlicher Fehler (Originaltitel: A Single Shot) ist ein 2013 erschienener dramatischer Thriller unter der Regie von David M. Rosenthal nach einem Drehbuch von Matthew F. Jones, das auf dessen gleichnamigem Roman basiert. Die Hauptrolle spielt Sam Rockwell, weitere Rollen übernahmen William H. Macy, Ted Levine, Kelly Reilly und Jason Isaacs. Seine Weltpremiere hatte der Film am 9. Februar 2013 im Rahmen der Berlinale 2013. In den USA wurde der Streifen am 25. April 2013 auf dem Newport Beach International Film Festival uraufgeführt.

Jason Isaacs
Jason Michael Isaacs (* 6. Juni 1963 in Liverpool, England) ist ein britischer Schauspieler. Eine seiner bekanntesten Rollen ist die des Antagonisten und Todessers Lucius Malfoy, die er zwischen 2002 und 2011 in insgesamt 5 Filmen der Harry-Potter-Filmreihe verkörperte.
Publius Cornelius Dolabella (Konsul 283 v. Chr.)
Publius Cornelius Dolabella aus dem Geschlecht der Cornelier war im Jahr 283 v. Chr. gemeinsam mit Gnaeus Domitius Calvinus Maximus Konsul der römischen Republik.

In der Schlacht am Vadimonischen See besiegte das von ihm geführte Heer die miteinander verbündeten Gallier und Etrusker. Dieser Sieg zementierte die römische Vorherrschaft über die Etrusker.

279 v. Chr. wurde Dolabella gemeinsam mit Gaius Fabricius Luscinus und Quintus Aemilius Papus zu König Pyrrhos I. geschickt, um über den Austausch von Gefangenen zu verhandeln.

Gens Cornelia
Die gens Cornelia (auch Cornelii, deutsch Cornelier) war eine der bekanntesten und (in der Zeit der Republik) zahlreichsten Familien des Römischen Reichs (gentes maiores). Sie trugen den Gentilnamen Cornelius (weibliche Form Cornelia). Der Name war auch Namensgeber der tribus Cornelia.
Flughafen Providenciales
Der Providenciales International Airport (IATA-Code: PLS, ICAO-Code: MBPV) auf der Insel Providenciales ist der internationale Hauptflughafen der Turks- und Caicosinseln, die zu den Britischen Überseegebieten gehören. Er wird von der Turks and Caicos Islands Airports Authority (TCIAA) betrieben. Der nächste internationale Flugplatz ist der JAGS McCartney International Airport auf Grand Turk Island.

Turks- und Caicosinseln
Die Turks- und Caicosinseln, manchmal auch nur Turks & Caicos genannt, sind ein Britisches Überseegebiet auf den Westindischen Inseln. Es besteht aus zwei Inselgruppen, den Turks- und den Caicos-Inseln.
Mark Parker
Mark Parker (* 21. Oktober 1955 in Poughkeepsie, New York, USA) war seit Januar 2006 Präsident und Chief Executive Officer von Nike. Seit 13. Januar 2020 ist er Executive Chairman des Unternehmens. Seit 2016 ist er zudem Mitglied im Board of Directors der Walt Disney Company.

Poughkeepsie
Poughkeepsie (Aussprache: /pəˈkɪpsi/) ist eine Stadt im Westen des Dutchess Countys im US-Bundesstaat New York.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 für Poughkeepsie City eine Einwohnerzahl von 31.577.

Die City of Poughkeepsie ist County Seat (Verwaltungssitz) des Dutchess County. Der Name Poughkeepsie leitet sich von der indianischen Bezeichnung Uppu-qui-ipis-in oder U-puku-ipi-sing ab, die so viel wie „Hütte (oder Lager) am (kleinen) Wasser“ bedeutet, wobei mit Wasser eine Quelle oder ein Zufluss des Hudson River gemeint ist.
Gedenkstätte Ata-Bejit
Die Gedenkstätte Ata-Bejit (kirgisisch Ата-Бейит) ist ein Friedhof und eine Gedenkstätte nahe der kirgisischen Hauptstadt Bischkek, die zur Erinnerung an die Opfer der Stalinschen Säuberungen erbaut wurde.

Bischkek
Bischkek [biʃˈkʲek] (kirgisisch / russisch Бишкек anhörenⓘ, bis 1991 Frunse, zuvor Pischpek) ist die Hauptstadt und zugleich der politische, wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt Kirgisistans. Die Stadt ist aus einer Karawanenstation an der Seidenstraße hervorgegangen und erlebte seit ihrem Bestehen mehrere Umbenennungen. So wurde die russische Festung Pischpek (Пишпек) 1878 zuerst namensgebend, von 1926 bis 1991 hieß die Stadt nach Michail Wassiljewitsch Frunse. Nach der Volkszählung 2022 hatte die Stadt 1.137.882 Einwohner und ist damit die einwohnerreichste Stadt des Landes.
Kirchenburg Ostheim
Die Kirchenburg Ostheim ist eine Kirchenburg in der unterfränkischen Stadt Ostheim vor der Rhön im Landkreis Rhön-Grabfeld. Die dortige Stadtkirche St. Michael befindet sich innerhalb einer zwischen 1400 und 1450 entstandenen doppelten Ringmauer mit dazwischenliegendem Zwinger. Die doppelte Ringmauer weist fünf Wehrtürme auf und ist mit sechs Bastionen auf halber Mauerlänge verstärkt. Die im Renaissancestil auf den Fundamenten einer Vorgängerkirche erbaute evangelische Kirche stammt aus den Jahren 1615 bis 1619. Innerhalb der Befestigungsanlage befinden sich 66 Gewölbekeller mit 72 Gaden, die als Schutzbehausung bei kriegerischen Auseinandersetzungen dienten und in denen die Ortsbewohner in Krisenzeiten ihr Hab und Gut sicher aufbewahrten. Sie gilt mit einer Grundfläche von 75 mal 75 Metern als die größte und besterhaltene Kirchenburg in Deutschland. Ein Teil der Gewölbekeller wird von der einheimischen Bevölkerung als Vorratskeller genutzt.

Kirchenburg
Als Kirchenburg bezeichnet man die Befestigungen um einen Kirchhof, die in Mittelalter und Früher Neuzeit von der Bevölkerung als Rückzugsort bei kriegerischen Auseinandersetzungen (Funktion der Fliehburg) und als Lagerort für Vorräte genutzt wurden. Die Kirchenburg kann aus Mauern, Gräben und Türmen bestehen. Weist die Kirche selbst solche Verteidigungsfunktionen auf, spricht man von einer Wehrkirche.
Gerard Walschap
Jacob Lodewijk Gerard Walschap (* 9. Juli 1898 in Londerzeel, Belgien; † 25. Oktober 1989 in Antwerpen, Belgien) war ein flämischer Schriftsteller, bekannt als Vertreter des katholisch-humanistischen Expressionismus.

Londerzeel
Londerzeel ist eine belgische Gemeinde in der Provinz Flämisch-Brabant mit 19.404 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2024). Sie hat eine Fläche von 36,29 km² und eine Bevölkerungsdichte von 535 Einwohnern pro km².
Das Experiment – Wo ist dein Limit?
Das Experiment ist eine Doku-Soap vom SRF. Ab dem 7. Mai 2013 wurden sechs Staffeln mit jeweils acht bis neun Episoden auf dem Sender SRF zwei ausgestrahlt.

Für die Sendung tauschen jeweils acht bis zehn Kandidaten ihre sichere Umgebung gegen die freie Natur, wo sie während mehreren Tagen ohne Hilfsmittel, Essen und Trinken überleben müssen. Moderiert wird Das Experiment von der Bündnerin Annina Campell. Die Sendungen werden jeweils durch ein zweiköpfiges Expertenteam begleitet.

SRF zwei
SRF zwei ist das zweite Fernsehprogramm von Schweizer Radio und Fernsehen (SRF), einer Unternehmenseinheit der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG). Schwerpunkte im Programm sind Sportübertragungen sowie aktuelle und hintergründige Magazinsendungen aus dem Sport-Bereich. Spielfilme und Serien werden häufig als Free-TV-Premieren und im Zweikanalton ausgestrahlt, wobei der Sender vor allem europäische Serien-Produktionen berücksichtigt (siehe Bedrag, Babylon Berlin). Das 24-Stunden-Programm bietet auch eine Auswahl an Dokumentationen oder übernimmt von Partnersendern wissenschaftliche Sendungen wie nano (3sat) oder Einstein (SRF 1). Der Sender testet darüber hinaus sporadisch neue Sendeformen wie Slow-TV oder Binge Watching.
Westweg
Der Westweg ist neben dem Mittelweg und dem Ostweg die älteste der drei Nord-Süd-Fernwanderstrecken durch den Schwarzwald. Er führt von Pforzheim nach Basel. Der zirka 285 Kilometer lange Höhenwanderweg wurde im Jahre 1900 als erster Fernwanderweg in Deutschland angelegt und wird seither vom Schwarzwaldverein gepflegt und betreut. Sein Wegzeichen ist eine rote Raute auf weißem Grund.

Der Westweg ist Teil des Europäischen Fernwanderwegs E1 (Nordkap – Sizilien).

Europäischer Fernwanderweg E1
Der Europäische Fernwanderweg E1 ist Teil des europäischen Wanderwegnetzes und verläuft vom Nordkap derzeit durchgehend bis ins Dorf Fortino im Süden Italiens. Ein weiterer, noch nicht mit dem Hauptweg verbundener Streckenabschnitt besteht auf Sizilien und führt zum südlichen Ende des E1, dem Capo Passero. Die Gesamtlänge beträgt 7114 Kilometer.
Zettelbach (Breitbach)
Der Zettelbach ist ein etwa 2,5 km langer Bach im Steigerwaldvorland im unterfränkischen Landkreis Kitzingen, der nach einem etwa 2,5 km langen, im Wesentlichen westsüdwestlichen Lauf an der Nierenmühle, Stadt Iphofen, von rechts in den Breitbach mündet. Der Bach ist die Grenze zwischen den Gemarkungen der Iphöfer Stadtteile Dornheim und Hellmitzheim und ein ganzjähriges Fließgewässer 3. Ordnung.

Dornheim (Iphofen)
Dornheim (fränkisch: Doana) ist ein Gemeindeteil der Stadt Iphofen im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Die Gemarkung Dornheim hat eine Fläche von 11,101 km². Sie ist in 1000 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 11101,04 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Fischhof und die Hohlbrunnermühle. Ursprünglich befand sich auf Dornheimer Gemarkung auch die Siedlung Kleindornheim, die bereits im 14. Jahrhundert verlassen wurde. Sulzbach bestand noch bis ins 15. Jahrhundert. Im 20. Jahrhundert verschwand das Kellerhaus.
The Book
The Book ist die Debüt-EP des japanischen Popmusikduos Yoasobi, die am 6. Januar 2021 bei Sony Music Entertainment Japan veröffentlicht wurde und alle bis zu diesem Zeitpunkt herausgegebenen Singles zusammenfasst.

Die EP, die mit einem In- und Outro insgesamt neun Lieder aufweist, hat eine gesamte Spiellänge von 30 Minuten und 12 Sekunden. The Book erreichte nach seiner Veröffentlichung auf Anhieb Platz zwei der heimischen Albumcharts von Oricon und wurde zwischenzeitlich von der Recording Industry Association of Japan (RIAJ) mit einer Goldenen Schallplatte für physische Tonträgerverkäufe und Musikdownloads bedacht.

Ayase (Musikproduzent)
Ayase (あやせ Ayase; * am 4. April 1994 in Ube, Präfektur Yamaguchi) ist ein japanischer Songwriter, Musikproduzent, Komponist und Produzent von Vocaloid-Musik.

Bekanntheit erlangte er durch seine Arbeit mit dem Projekt Yoasobi, welches er 2019 mit der Sängerin Ikura gründete. Sein eigenes, im Jahr 2021 veröffentlichtes Soloalbum Mikunoyoasobi erreichte eine Notierung in den japanischen Musikcharts.
WDF Americas Cup
Der WDF Americas Cup ist die Amerikameisterschaft im Darts des offiziellen Weltverbandes WDF. Sie findet alle zwei Jahre statt. Es dürfen alle Spieler des Amerikanischen Doppelkontinents teilnehmen. Seit der Erstaustragung werden dabei Medaillen im Herreneinzel und Dameneinzel vergeben. Zusätzlich existiert ebenfalls der WDF Americas Cup Youth.

Aktuell ist unklar, inwiefern das Turnier in Zukunft fortgeführt wird. Seit 2018 hat keine Austragung mehr stattgefunden.

World Darts Federation
Die World Darts Federation (kurz WDF) wurde 1976 durch die Repräsentanten 15 verschiedener Nationalverbände gegründet und ist der offizielle Welt-Dachverband des Dartsports. Die WDF ist Mitglied der Alliance of Independent Recognised Members of Sport (AIMS) und damit offiziell anerkannter nicht-olympischer internationaler Sportverband. Die Mitgliedschaft in der WDF ist für jeden nationalen Dartsverband möglich. Die WDF setzt sich hauptsächlich dafür ein, den Dartsport weltweit bekannter zu machen und seine weltweite Anerkennung als offizielle Sportart voranzutreiben.
Svazek obcí údolí Desné
Svazek obcí údolí Desné (SOÚD; deutsch: Verbund der Gemeinden im Tal der Tess) ist ein Gemeindeverband im Altvatergebirge in Tschechien. Mitglieder des Verbandes sind die  Gemeinden Vikýřovice, Rapotín, Velké Losiny, Loučná nad Desnou, Sobotín, Rejchartice, Hraběšice und Vernířovice im Tal der Desná. Der Gemeindeverband ist Eigentümer der Eisenbahnstrecken Šumperk–Sobotín und Petrov nad Desnou–Kouty nad Desnou, die gemeinsam unter dem Namen Železnice Desná (ŽD) vermarktet werden. Dazu besteht eine Zusammenarbeit in den Bereichen Schulwesen und Fremdenverkehr.

Bahnstrecke Zábřeh na Moravě–Sobotín
Die Bahnstrecke Zábřeh na Moravě–Sobotín ist eine regionale Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich durch die Firma der Gebrüder Klein errichtet und betrieben wurde. Sie verbindet Zábřeh na Moravě (Hohenstadt) über Šumperk (Mährisch Schönberg) mit der Ortschaft Sobotín (Zöptau) im Altvatergebirge.

Nach einem Erlass der tschechischen Regierung ist der Abschnitt Šumperk–Sobotín seit dem 20. Dezember 1995 als regionale Bahn („regionální dráha“) klassifiziert.
Kemeler Heide
Die Kemeler Heide im Mittelgebirge Taunus (Haupteinheitengruppe 30) ist eine historische Landschaft im westlichen Hintertaunus (Haupteinheit 304) und ist heute Teil des größten zusammenhängenden Waldgebietes in Hessen.

Naturräumlich gehört sie zum Westlichen Aartaunus (Kemeler Rücken) (Kennziffer 304.1). Nach Südwesten schließt sich die Zorner Hochfläche (304.5) an die Kemeler Heide an.
Die Waldbedeckung beträgt mehr als 60 %. Bis ins 19. Jahrhundert wurde ein Großteil der Landschaft noch als Heide genutzt und später aufgeforstet. Die Hochscholle der Kemeler Heide liegt zwischen 500 und 550 m Höhe und erreicht ihre höchsten Erhebungen im Mappershainer Kopf mit 548 m ü. NN und Grauen Kopf mit 543,4 m ü. NN.

Hauptorte am Rande der Kemeler Heide sind Heidenrod-Kemel (Süden), Holzhausen an der Haide (Nordwesten), Nastätten (Westen) und Laufenselden (Nordosten).

Grauer Kopf (Holzhausen)
Der Graue Kopf bei Laufenselden im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis mit nordwestlichen Bergteilen im rheinland-pfälzischen Rhein-Lahn-Kreis ist eine 543,4 m ü. NHN hohe Erhebung im deutschen Mittelgebirge Taunus. Nach dem Mappershainer Kopf (548 m) ist er die zweithöchste Erhebung im Westlichen Hintertaunus.
Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.

Belletristik
Belletristik ist im Buchhandel fiktionale Unterhaltungsliteratur in ihren verschiedenen Formen, wie beispielsweise die literarischen Genres Roman und Erzählung.

Belletristik ging aus dem Buchhandelssegment der Belles Lettres (frz. „schöne Literatur“) hervor. Im 17. Jahrhundert entstand sie zwischen dem Markt gelehrter Fachliteratur der Wissenschaften und dem Markt günstiger, zumeist sehr grob ausgestatteter Bücher für das „einfache Volk“ (→ Volksbuch). Im heutigen Sinn hat sich Belletristik als ökonomisches Konzept des Buchhandels für Unterhaltung ausgebildet. Das kulturelle Konzept für Literatur ist dagegen weiter gefasst.
Ökotop
Der (oder das) Ökotop (griechisch oikos ‚Haus‘, ‚Wohnraum‘ und topos ‚Ort‘) ist ein Begriff aus der Landschaftsökologie. Es bezeichnet die räumliche Ausdehnung und die unbelebten Bestandteile eines Ökosystems, in dem sich ein bestimmtes Zusammenwirken von Umweltfaktoren abspielt. Es ist räumlicher Repräsentant verschiedener Econs gleichartiger Struktur, die miteinander in Beziehung stehen.

Ökosystem
Ökosystem (altgriechisch οἶκος oikós, deutsch ‚Haus‘ und σύστημα sýstema, deutsch ‚das Zusammengestellte, das Verbundene‘) ist ein Fachbegriff der ökologischen Wissenschaften. Ein Ökosystem besteht aus einer Lebensgemeinschaft von Organismen mehrerer Arten (Biozönose) und ihrer unbelebten Umwelt, die man als Habitat oder Biotop bezeichnet.

Der Begriff Ökosystem wird in den Naturwissenschaften in einem werturteilsfreien Sinne gebraucht. In Politik und Alltagswelt wird dagegen oftmals so gesprochen, als seien Ökosysteme an sich schützenswert. Wenn dies geschieht, sind nicht Ökosysteme im Allgemeinen gemeint, sondern ganz bestimmte Ökosysteme oder Biotope, die man als nützlich, wertvoll oder schützenswert ansieht.

Die Bezeichnung wird bisweilen auch in anderen Bedeutungszusammenhängen verwendet, etwa in der Wirtschaft (Ökonomie) oder Informationstechnik.