hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gorstium
Das Gorstium ist in der Erdgeschichte die untere chronostratigraphische Stufe der Ludlow-Serie des Silur. In absoluten Zahlen ausgedrückt (geochronologisch) reicht die Stufe von etwa 427,4 bis etwa 425,6 Millionen Jahren. Die Stufe folgt auf das Homerium und wird vom Ludfordium abgelöst.

Ludlow (Geologie)
Das Ludlow (selten auch Ludlowium oder Ludlovium) ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Serie innerhalb des Silur. Sie begann geochronologisch vor etwa 427.4 Millionen Jahren und endete vor etwa 423 Millionen Jahren. Dem Ludlow geht die Wenlock-Serie voraus; es wird von der Pridolium-Serie gefolgt.
Sequentieller Likelihood-Quotienten-Test
Ein Sequentieller Likelihood-Quotienten-Test kurz SLQT (englisch Sequential Probability Ratio Test, kurz SPRT oder Sequential Likelihood Ratio Test, kurz SLRT), auch sequentieller Plausibilitätsquotiententest genannt, ist in der Statistik ein sequentieller Hypothesentest. Statt mit einem festen Stichprobenumfang einen statistischen Test durchzuführen, wird beim nach jeder gemachten Beobachtung aufgrund aller bisher erfassten Daten getestet, ob eine Entscheidung für oder wider der Nullhypothese getroffen werden kann. Sollte dies nicht der Fall sein, wird die Beobachtung solange fortgesetzt, bis diese Entscheidung getroffen werden kann.

Abraham Wald
Abraham Wald (geboren 31. Oktober 1902 in Kolozsvár, Österreich-Ungarn; gestorben 13. Dezember 1950 in Travancore, Indien) war ein deutschsprachiger, rumänisch-US-amerikanischer Mathematiker aus Siebenbürgen. Er gilt als einer der bedeutendsten Statistiker des 20. Jahrhunderts und leistete einen bedeutenden Beitrag zur Wirtschaftswissenschaft.
Easter Aquhorthies
Easter Aquhorthies, auch East Aquhorthies genannt, ist ein Steinkreis des Typs Recumbent Stone Circle (RSC). Easter Aquhorthies liegt etwa viereinhalb Kilometer westlich von Inverurie in Aberdeenshire in Schottland.

Recumbent Stone Circle
Die Recumbent Stone Circles (ungefähr Kreise mit liegendem Stein) sind megalithische Steinkreise. Sie kommen in über 100 Exemplaren in der Grafschaft Aberdeenshire in Schottland vor, besonders häufig sind sie um den Bennachie, wo auch die ältesten zu finden sind. Merkmal der Recumbent Stone Circles (RSC) ist ein „liegender Stein“ begleitet von zwei stehenden, hohen, oft spitz zulaufenden „Flankensteinen“, die sich an der Peripherie des Kreises oder nahe dem Kreis befinden. Einzelne Elemente der Anlagen datieren ab 3900 v. Chr., während die Steinkreise selbst wohl vor allem im Endneolithikum errichtet wurden. Die Nutzung setzt sich bis in die beginnende Bronzezeit (1500 v. Chr.) fort.

Zu Beginn des 21. Jahrhunderts hat sich vor allem Richard Bradley um die Erforschung dieser Fundgattung in Schottland verdient gemacht. Er grub Tomnaverie (1999), Cothiemuir Wood und Aikey Brae (beide 2001) aus und schreibt den Kreisen eine lunare Orientierung zu.
Lietzengraben
Der Lietzengraben (Ausspracheⓘ) ist ein am nordöstlichen Stadtrand von Berlin gelegenes, teilweise künstliches Fließgewässer. Sein Quellgebiet liegt in der Schönower Heide, westlich des zur Stadt Bernau bei Berlin gehörenden Ortsteils Schönow im Land Brandenburg. Nach zirka 10 Kilometer mündet er zwischen Berlin-Buch und Berlin-Karow rechtsseitig in die Panke. 
Das 45,3 Quadratkilometer große Einzugsgebiet (14,8 km² auf Berliner Territorium) umfasst die ehemaligen Rieselfelder zwischen Schönerlinde und Hobrechtsfelde, den als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesenen Bucher Forst mit dem aus zwei Teilflächen gebildeten NSG Bogenseekette und Lietzengrabenniederung sowie das NSG Karower Teiche. Für den Erhalt der Feuchtbiotope in den Naturschutzgebieten kommt dem Lietzengraben eine besondere Bedeutung zu.

Über eine längere Strecke liegt die Landesgrenze zwischen Berlin und Brandenburg am nördlichen Ufer des Lietzengrabens.

Karower Teiche
Die Karower Teiche sind ein Naturschutzgebiet im Nordosten von Berlin. Namenspate war der östlich angrenzende Ortsteil Karow. Als Lebensraum für Amphibien, Libellen und Wasservögel ist es von überregionaler Bedeutung.
AMD Athlon II
Der AMD Athlon II von AMD ist ein Mehrkernprozessor für Desktop-Computer und ein Vertreter der K10- bzw. Bulldozer-Architektur (Sockel FM2). Erste Modelle sind seit dem 2. Juni 2009 erhältlich. Athlon II ist der direkte Nachfolger der Athlon X2-Prozessoren.

Die Athlon-II-Prozessoren für die Sockel AM2(+), AM3 sowie FM1 sind wie die Phenom-II-Prozessoren Vertreter der K10-Architektur. Athlon-II-Prozessoren für den Sockel FM2 sind Vertreter der Bulldozer-Architektur und basieren auf den A10-APUs mit deaktivierter Grafik. Sie wurden im 4. Quartal 2012 vorgestellt.

AMD64
AMD64 ist die x64-Implementierung der IA-32-x86-Architektur, die es auf x86-Prozessoren des Herstellers AMD u. a. ermöglicht, direkt mehr als 4 GiB Arbeitsspeicher zu adressieren. Die Befehlssatzerweiterung wurde ursprünglich 1999 für die K8-Generation von AMD entwickelt und ist seit 2003 mit den Opteron-Server-Prozessoren verfügbar.

Intel 64 ist die weitestgehend zu AMD64 kompatible Erweiterung für x86-Prozessoren von Intel. Der native 64-Bit Modus AMD64, in welchem 64-Bit-Register und Adressen zur Verfügung stehen, ist intern auch als long mode bekannt. Dieser folgt nach und ist sukzessiv aufbauend auf dem Real- respektive dem Protected Mode.
Dujiangyan-Bewässerungssystem
Das Dujiangyan-Bewässerungssystem liegt in der Nähe der Stadt Dujiangyan, die 60 km nordwestlich des Stadtzentrums von Chengdu an der Stelle liegt, wo sich der Min-Fluss (岷江; Pinyin: Mín Jiāng) aus dem Hügelland in die Ebene von Chengdu ergießt. Es ist ein Stauwehrsystem, das seit 2.300 Jahren den Fluss Min kontrolliert und große Wassermengen zur Bewässerung des Roten Beckens abzweigt. Die Anlagen wurden von 256 v. Chr. bis 251 v. Chr. unter dem Qin-Verwalter Lǐ Bīng (李冰) und seinem Sohn erbaut. 2006 wurden sie durch die neue Zipingpu-Talsperre ergänzt.

Seit 2000 ist Dujiangyan gemeinsam mit dem Qingcheng Shan in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Seit 1982 steht es auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China. Andere unter Denkmalschutz stehende antike Wasserbauprojekte in China sind zum Beispiel der Zheng-Guo-Kanal und der Ling-Kanal.

Qingcheng Shan
Der Qingcheng Shan (chinesisch 青城山, Pinyin Qīngchéng Shān), auch Berg Qingcheng, ist ein Berg auf dem Gebiet von Dujiangyan in der chinesischen Provinz Sichuan. Er ist eine bedeutende Stätte des religiösen Daoismus und einer seiner Entstehungsorte. Es befinden sich viele daoistische Tempel auf dem Berg. Als einer der Gründungsorte des Daoismus wurde der Berg mit seinen Tempeln  im Jahr 2000 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.

Im Tempel Changdao Guan (青城山常道观) praktizierte Zhang Daoling 张道陵. Der Tempel wird deshalb auch die Himmelsmeister-Grotte (Tianshidong 天师洞) genannt und steht in der Tradition der Quanzhen-Schule des Daoismus.

Das Epizentrum des Erdbebens vom 12. Mai 2008 lag in den Bergen von Qingcheng und hat nahezu alle Tempel zerstört.
Conie-Molitard
Conie-Molitard ist eine Gemeinde im französischen Département Eure-et-Loir in der Verwaltungsregion Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Châteaudun und zum gleichnamigen Arrondissement. Sie grenzt im Nordwesten an Saint-Maur-sur-le-Loir, im Norden an Dancy, im Nordosten an Villiers-Saint-Orien, im Osten an Nottonville, im Süden an Villemaury und im Westen an Moléans.

Saint-Maur-sur-le-Loir
Saint-Maur-sur-le-Loir ist eine französische Gemeinde mit 405 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Châteaudun und zum Kanton Châteaudun.
Württemberger Warmblut
Das Württemberger Warmblut, auch Baden-Württemberger, ist ein ehemaliges deutsches Warmblut-Zuchtgebiet, das 2013 im Deutschen Sportpferd aufgegangen ist. Der Altwürttemberger ist der schwere Schlag des Württembergers.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.

Deutsches Sportpferd
Das Deutsche Sportpferd (DSP) ist ein Stutbuch für Warmblutpferde, in dem sich fünf mittel- und süddeutsche Pferdezuchtverbände zusammengeschlossen haben.

Hintergrundinformationen zur Pferdebewertung und -zucht finden sich unter: Exterieur, Interieur und Pferdezucht.
Stop Climate Change
Stop Climate Change (SCC) ist ein Programm zur Reduktion von Treibhausgasemissionen und ein Klimalabel. Unternehmen können anhand des Programms Treibhausgasemissionen des gesamten Unternehmens, einzelner Produkte oder Veranstaltungen reduzieren und als unvermeidbar angesehene Emissionen kompensieren. Die GfRS Gesellschaft für Ressourcenschutz mbH prüft und zertifiziert die Teilnehmer und vergibt ein gleichnamiges Umweltzeichen.

Klimalabel
Ein Klimalabel oder CO2-Label (oder -Siegel) ist ein Umweltzeichen, das Hinweise auf die von einem Produkt verursachten Kohlendioxid-Emissionen gibt. Es soll Verbrauchern helfen, sich möglichst rasch ein Bild darüber zu machen, welche Produkte das Klima wie stark belasten. In verschiedenen Ländern wird die Einführung solcher Label geprüft und es existieren einige Pilotprojekte.
Bråby Sogn
Bråby Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ringsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Haslev Kommune im
Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007
in der
Faxe Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 357 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Bråby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Teestrup Sogn, im Norden Haslev Sogn, im Osten Ulse Sogn und im Süden Vester Egede Sogn, ferner in der westlich gelegenen Næstved Kommune Toksværd Sogn.

Ulse Sogn
Ulse Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Fakse Herred im damaligen Præstø Amt, danach zur Rønnede Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Faxe Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 450 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Ulse Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Haslev Sogn, im Nordosten Sønder Dalby Sogn, im Südosten Kongsted Sogn, im Südwesten Vester Egede Sogn und im Westen Bråby Sogn.
Port-Jérôme-sur-Seine
Port-Jérôme-sur-Seine ist eine französische Gemeinde mit 10.392 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Le Havre und zum Kanton Port-Jérôme-sur-Seine. Das Gemeindegebiet wird im Westen vom Flüsschen Commerce durchquert, das zur Seine entwässert.

Die Gemeinde entstand als Commune nouvelle im Zuge einer Gebietsreform zum 1. Januar 2016 durch die Fusion der vier ehemaligen Gemeinden Notre-Dame-de-Gravenchon, Auberville-la-Campagne, Touffreville-la-Cable und Triquerville, die nun Ortsteile von Port-Jérôme-sur-Seine darstellen. Notre-Dame-de-Gravenchon fungiert dabei als „übergeordneter Ortsteil“ als Verwaltungssitz.

Touffreville-la-Cable
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Touffreville-la-Cable ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Port-Jérôme-sur-Seine mit 453 Einwohnern  (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie.  Die Einwohner werden Touffrevillais genannt. Seit dem 1. Januar 2016 ist die frühere Gemeinde Teil der Commune nouvelle Port-Jérôme-sur-Seine. Sie gehört zum Arrondissement Le Havre (zuvor: Arrondissement Rouen) und zum Kanton Notre-Dame-de-Gravenchon (bis 2015: Kanton Caudebec-en-Caux).
Henrik Karlsson
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Ländercode2

Henrik Karlsson (* 27. November 1983 in Stockholm) ist ein schwedischer Eishockeytorwart mit kasachischer Staatsbürgerschaft, der zuletzt bei Barys Nur-Sultan in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag stand. Sein Bruder Rickard war ebenfalls ein professioneller Eishockeyspieler.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2018
Die 82. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2018. Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften, darunter erstmals Südkorea, fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in Dänemark statt. Insgesamt nahmen zwischen Februar und Mai 2018 50 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Mit Kuwait und Turkmenistan nahmen zwei Nationen erstmals an einer Weltmeisterschaft teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen und in Herning statt. Die weiteren Turniere fanden zwischen Februar und April 2018 in Budapest, Kaunas, Tilburg, Granada, Kapstadt und Sarajevo statt.
Bielawa Dolna
Bielawa Dolna (deutsch Nieder Bielau, obersorbisch Delnja Bĕła) ist ein Ort und ein Schulzenamt (Sołectwo) in der Stadt-und-Land-Gemeinde Pieńsk (Penzig) im Powiat Zgorzelecki (Landkreis Görlitz) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien.

Gmina Pieńsk
Die Gmina Pieńsk ['pʲɛɲsk] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Zgorzelecki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie hat etwa 9000 Einwohner. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Penzig, obersorbisch Pjeńsk) an der Lausitzer Neiße mit nahezu 5800 Einwohnern. Die Gemeinde ist Mitglied der Euroregion Neiße und grenzt im Westen an Deutschland.
Bruno Brehm
Bruno Brehm (* 23. Juli 1892 in Laibach, Krain, Österreich-Ungarn; † 5. Juni 1974 in Altaussee) war ein österreichischer Schriftsteller (Pseudonym: Bruno Clemens) und von 1938 bis 1942 Herausgeber der Zeitschrift Der getreue Eckart. Brehm war Mitglied im Bamberger Dichterkreis.

Bamberger Dichterkreis
Der Bamberger Dichterkreis war ein 1936 bis 1943 jährlich stattfindendes Treffen von Schriftstellern überwiegend nationalsozialistischer Gesinnung. Der Dichterkreis hatte sich einer nationalsozialistischen, volkhaften Literatur verschrieben. Als Ausdruck „wahrhaft deutscher Literatur“ sollten die Arbeiten einzelner landschaftsgebundener Schriftsteller gebündelt werden.

Die Tageszeitung Leipziger Neueste Nachrichten hatte die Idee, acht Schriftsteller im Mai 1936 auf eine Reise nach Bayern zu schicken, die „Dichterkarawane“. Die Reise wurde von bayerischen Verkehrsverbänden organisiert. Am Haltepunkt Bamberg meinten die Autoren, diese Reise als alljährliches Treffen fortzusetzen. So entstand unter der Schirmherrschaft des Bamberger Oberbürgermeisters Lorenz Zahneisen der „Bamberger Dichterkreis“.
Nasuto
Nasuto ist ein osttimoresischer Ort im Suco Ulmera (Verwaltungsamt Bazartete, Gemeinde Liquiçá). Das Dorf liegt auf einer Meereshöhe von 651 m im Norden der Aldeia Terlau. Hier treffen im Süden Ulmeras die Überlandstraßen aus Fahilebo, Tibar und Liho aufeinander. Westlich ist der Nachbarort Tetsari, südwestlich Pilaparia und nordöstlich Fahiten (Suco Tibar).

Pilaparia
Pilaparia ist ein osttimoresischer Ort im Suco Ulmera (Verwaltungsamt Bazartete, Gemeinde Liquiçá). Das Dorf liegt auf einer Meereshöhe von 597 m im Westen der Aldeia Terlau. Den Ort durchquert die Überlandstraße von Nasuto im Nordosten nach Lebuloa im Südwesten. Pilaparia liegt auf einem Bergrücken. Südlich fließt der Mata Hare, ein Nebenfluss des Rio Comoro. Nördlich entspringen kleine Zuflüsse des Mata Hare.
Jumis
Jumis ist in der lettischen Mythologie die Personifikation der Doppelähre und somit eine Fruchtbarkeitsgottheit. Je nach Getreidesorte kann er Roggen-, Gerste- oder Hafer-Jumis genannt werden. Die Doppelähre ist ein Symbol besonderer Fruchtbarkeit. Auch die zusammengewachsenen Stängel beim Flachs werden Flachs-Jumis genannt. Dem Jumis wird, wie es typisch für die lettische Mythologie ist, eine undifferenzierte Familie zugeschrieben. So wird seine Mutter Jumja Mātes „Jumis Mutter“ genannt, seine Frau Jumala oder Jumīte und seine Kinder Jumalēni (kleine Jumis). Im Sommer hält sich Jumis auf dem Feld auf, im Winter schläft er unter einem Stein oder auch im Garbenkranz, der in der Scheune aufgehängt wird. Die Körner dieses Kranzes werden im Frühjahr unter das Saatgut gemischt um die Fruchtbarkeit zu erhöhen.

Der Name Jumis leitet sich ab von der indoeuropäischen Wurzel *h2iem- „Zwilling“ (lateinisch gemini).

Mātes
Mātes (lett. māte »Mutter«) sind in der lettischen Mythologie personifizierte mütterliche Naturkräfte, die einen bestimmten Aspekt der Natur vertreten. Diese Mütter werden in Dainas und in der lettischen Folklore erwähnt, und ihre Anzahl beträgt ungefähr 70. Diese Mütter treten in Einzahl auf und spielen, mit wenigen Ausnahmen, in der Mythologie selten eine Rolle. Sie werden häufig nur einmal genannt, ohne dass sie genauer beschrieben werden. Einige davon dürften spontane poetische Bildungen sein.
Muracciole
Muracciole (korsisch I Muraccioli) ist eine Gemeinde im französischen Département Haute-Corse auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Kanton Corte im Arrondissement Corte. Die Bewohner nennen sich Muracciolais oder Muracciaschi. Das Siedlungsgebiet besteht aus den Dörfern Muracciole und Arca. Die Nachbargemeinden sind Noceta im Norden und Osten, Vezzani im Südosten, Ghisoni im Süden, Vivario im Westen und Venaco im Nordwesten.

Vezzani
Vezzani (korsisch Vizzani) ist eine Gemeinde mit 269 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Corse auf der französischen Insel Korsika. Sie ist die Partnergemeinde von San Ignacio de Sabaneta in der Provinz Santiago Rodríguez der Dominikanischen Republik.
Johannes Reuchlin
Johannes Reuchlin, ab 1492 von Reuchlin (auch Johann Reichlin, gräzisiert Kapnion und Capnion, Capnio (Räuchlein); * 29. Januar 1455 in Pforzheim; † 30. Juni 1522 in Stuttgart), war ein deutscher Humanist, Philosoph, Jurist und Diplomat zur Zeit der Renaissance. Er gilt als der erste bedeutende deutsche Hebraist christlichen Bekenntnisses und verteidigte den Wert dieser Literatur vor der Inquisition. Für seine Verdienste wurde Reuchlin 1492 durch Kaiser Friedrich III. in den erblichen Adelsstand erhoben.

Schwäbischer Bund
Der Schwäbische Bund (auch Bund im Lande Schwaben) wurde am 14. Februar 1488 auf dem Reichstag in Esslingen am Neckar  auf Veranlassung Kaiser Friedrichs III. als Zusammenschluss der schwäbischen Reichsstände gegründet.

Der schwäbische Bund bewährte sich als wesentliches Instrument der Reichsreform und des damit verbundenen Landfriedens, was ihm seine verfassungsgeschichtliche Bedeutung verleiht. Seine über Fachkreise hinausgehende Bekanntheit verdankt er seiner Rolle in der Niederschlagung des Bauernaufstands. Für die Landesgeschichte ist auch der Konflikt mit Herzog Ulrich von Württemberg, der später die Reformation in seinem Lande einführte, hervorzuheben.
Depth-Sort-Algorithmus
Der Depth-Sort-Algorithmus (englisch wörtlich „Tiefensortierungs-Algorithmus“) ist in der Computergrafik ein Algorithmus zur Verdeckungsberechnung. Er wurde 1972 von den Brüdern Martin E. Newell und Richard G. Newell sowie Tom Sancha vorgestellt.

Der Grundgedanke besteht darin, die zu zeichnenden Polygone nach ihrer Entfernung vom Betrachter zu sortieren und sie dann, mit dem am weitesten entfernten Polygon beginnend, alle nacheinander zu zeichnen. Dabei werden bereits gezeichnete Teile von näher liegenden Objekten überschrieben, wenn sie sich ganz oder teilweise überlappen. Wenn das Sortieren ordnungsgemäß ausgeführt wurde, liefert diese Vorgehensweise eine korrekte Ansicht verdeckter Oberflächen.

Sichtbarkeitsproblem
Das Sichtbarkeitsproblem ist beim Rendern in der Computergrafik die Fragestellung, welche Teile von Oberflächen in einer 3D-Szene bei der Projektion auf die zweidimensionale Anzeigefläche sichtbar sind. Als Verdeckungsberechnung oder Sichtbarkeitsentscheid wird dementsprechend ein Vorgehen bezeichnet, mit dem nicht sichtbare Oberflächen erkannt und aussortiert werden und so das Sichtbarkeitsproblem gelöst wird. Das Sichtbarkeitsproblem war eines der ersten wichtigen Probleme der Computergrafik.

Die Verdeckungsberechnung ist zum korrekten Rendern einer 3D-Szene notwendig, weil Oberflächen, die für den Betrachter nicht sichtbar sind, auch nicht dargestellt werden sollten. Viele Verfahren beschleunigen zusätzlich das Rendern, weil nicht sichtbare Oberflächen von der weiteren Verarbeitung durch die Grafikpipeline ausgeschlossen werden können.
Spiralturbine
Eine Spiralturbine, auch geschlossene Turbine, ist eine Wasserturbine, die mit einer Einlaufspirale versehen ist. Der Gegensatz dazu ist die Schachtturbine, auch offene Turbine oder Kammerturbine genannt, bei der das Wasser vor dem Eintritt in den Leitschaufelkranz nicht besonders geführt wird. Spiralturbinen sind heute die übliche Bauform für Francis- und Kaplan-Turbinen. Sie haben gegenüber Schachtturbinen einen besseren Wirkungsgrad. Schachtturbinen sind heute meist nur noch bei historischen Kraftwerken und Kleinwasserkraftwerken mit geringen Fallhöhen anzutreffen.

Kaplan-Turbine
Die Kaplan-Turbine ist eine axial angeströmte Wasserturbine mit verstellbarem Laufrad und wird in Wasserkraftwerken verwendet. Sie wurde vom österreichischen Ingenieur Viktor Kaplan im Jahre 1913 aus der Francis-Turbine weiterentwickelt und patentiert. Die bei diesem Turbinentyp besonders leicht auftretende Kavitation führte bei den Entwicklungsarbeiten immer wieder zu Rückschlägen. Die ersten Kaplan-Turbinen konnten erst in einen erfolgreichen Dauerbetrieb gehen, als man es verstand, dieses Phänomen durch konstruktive Maßnahmen an der Turbine in den Griff zu bekommen.
Schlacht von Mogadischu
Die Schlacht von Mogadischu war eine militärische Auseinandersetzung während des somalischen Bürgerkrieges am 3./4. Oktober 1993. Das Gefecht wurde zwischen US-amerikanischen Streitkräften und Angehörigen der UN-Friedensmission UNOSOM einerseits sowie Milizionären der Somalischen Nationalen Allianz andererseits ausgetragen. Der Tod von 18 US-Soldaten bedeutete den bis dahin verlustreichsten Kampfeinsatz seit dem Vietnamkrieg und führte zu einer grundlegenden Änderung der Interventionspolitik der US-Regierung unter Bill Clinton hin zur Maxime „No Dead!“ Die Schlacht ist in der westlichen Welt auch unter den Namen Operation Irene (dem Start-Code) oder als Schlacht um das schwarze Meer (nach dem Stadtteil Mogadischus, in dem sie größtenteils stattfand) bekannt. Der Operationsname war Gothic Serpent (dt. „Gotische Schlange“).

Sikorsky UH-60
Der Sikorsky UH-60 Black Hawk ist ein mittelschwerer Transporthubschrauber. Er wird seit 1978 in verschiedenen, hauptsächlich militärischen Versionen von dem US-amerikanischen Hersteller Sikorsky Aircraft Corporation produziert. Die Typnummer UH-60 des US-Militärs wird auch für Exportexemplare verwendet, die im Rahmen des Foreign Military Sales Programme über die US-Regierung verkauft werden, während direkt bei Sikorsky bestellte Exemplare die Sikorsky-Baureihennummer S-70 erhalten.