hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Ardington
Mark Stuart Ardington (* 1976 als Mark Williams; † 27. Juni 2024 in Bicester, Oxfordshire) war ein britischer Spezialeffektkünstler und Animator. Er trat auch unter dem Namen Mark Williams Ardington auf.

British Academy Film Award/Beste visuelle Effekte
Der British Academy Film Award: Beste visuelle Effekte (Best Achievement in Special Visual Effects) wird seit 1983 verliehen.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der fremdsprachige Originaltitel. Die Nennung des Originaltitels entfällt, wenn deutscher und fremdsprachiger Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle.
Sture Böcke
Sture Böcke (in der Schweiz veröffentlicht unter dem internationalen englischen Titel Rams; Originaltitel: Hrútar) ist ein isländischer Film von Grímur Hákonarson. Der Film hatte seine Premiere bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2015 in der Reihe „Un Certain Regard“. Der Kinostart in der Deutschschweiz war am 26. November 2015, in Deutschland am 31. Dezember 2015.

Internationale Filmfestspiele von Cannes 2015
Die 68. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 13. bis zum 24. Mai 2015 statt. Die Präsidenten der Wettbewerbs-Jury waren Ethan und Joel Coen. Der französische Schauspieler Lambert Wilson war nach 2014 erneut Gastgeber der Eröffnungs- und Abschlusszeremonie. Als Eröffnungsfilm des Festivals wurde La tête haute von Emmanuelle Bercot außer Konkurrenz gezeigt.
Samuel Augustus Barnett
Samuel Augustus Barnett (* 8. Februar 1844 in Bristol; † 17. Juni 1913) war ein britischer Sozialreformer und anglikanischer Geistlicher. Er gilt als Pionier der Gemeinwesenarbeit.

Nach seiner Priesterweihe ging Barnett mit seiner Ehefrau Henrietta ins Londoner Eastend, in dem schreckliche Wohnverhältnisse herrschten. Dort gründete er 1884 die Universitätsniederlassung Toynbee Hall. Dadurch kamen Gebildete aus höheren Schichten in direkten Kontakt zur armen Bevölkerung. Barnett folgte dem Grundgedanken, dass  die Ursachen von Armut und sozialer Ungerechtigkeit nur gemeinsam mit den Betroffenen bekämpft werden können. Toynbee Hall war der Ausgangspunkt der internationalen Settlement-Bewegung. Die amerikanische Sozialreformerin Jane Addams übernahm bald darauf dieses Konzept und initiierte das Hull House in Chicago.

Nach Priester-Stationen in Oxford und Cambridge wurde Barnett 1906 Domherr der Westminster Abbey.

Settlement-Bewegung
Settlement-Bewegung ist die Bezeichnung für eine sozialreformerische Strategie, die ihren Ausgangspunkt in der 1884 eröffneten Toynbee Hall in London hatte. Die Settlement-Bewegung gilt als historische Basis der Gemeinwesenarbeit.
Adolf Maier (Jurist)
Adolf Maier (* 11. Mai 1871 in Tremessen, Kreis Mogilno, Provinz Posen; † 17. Oktober 1963 in Oberstdorf) war ein deutscher Verwaltungsjurist und politischer Beamter in Preußen. Er war von 1919 bis 1933 Oberpräsident der Provinz Brandenburg.

Trzemeszno
Trzemeszno (deutsch: Tremessen) ist eine Stadt im Powiat Gnieźnieński (Gnesener Kreis) der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde mit 13.703 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Braes of the Carse
Die Braes of the Carse bilden eine hügelige Landschaft in Perth and Kinross im Nordosten von Schottland. Es handelt sich bei ihnen um die Vorberge der nördlich angrenzenden Sidlaw Hills. Auf der gegenüberliegenden, südlichen Seite befindet sich der Carse of Gowrie, der bis zum Tay und dem aus ihm hervorgehenden Firth of Tay reicht.

Zu den in den Braes gelegenen Orten zählen Kilspindie, Rait, Kinnaird und Baledgarno.

Kilspindie
Kilspindie ist eine Ortschaft, die im Norden von Schottland zwischen Perth im Westen und Dundee im Osten in der Region Perth and Kinross liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt es zu einer gleichnamigen Einheit, die zu Perthshire gehörte.
Jürgen Alberts
Jürgen Alberts (* 4. August 1946 in Kirchen/Sieg) ist ein deutscher Schriftsteller, der insbesondere für seine Kriminalromane bekannt ist. Seit 1987 entstand die mehrbändige Reihe Bremer Polizei. Zusammen mit dem ehemaligen Polizeipräsidenten von Bremen, Eckard Mordhorst, verfasste er den Kriminalroman Leiche über Bord, der 2008 erschien.

Kirchen (Sieg)
Kirchen (Sieg) ist eine Kleinstadt an der oberen Sieg und anerkannter Luftkurort im Landkreis Altenkirchen in Rheinland-Pfalz, an der Grenze zu Nordrhein-Westfalen. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Kirchen, der sie auch angehört. Kirchen wurde am 6. November 2004 zur Stadt erhoben und ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Fernand Diederich
Fernand Diederich (* 2. Januar 1946 in Ettelbrück) ist ein luxemburgischer Politiker.

Bis 2004 war er Lehrer an der Lycée technique Ettelbrück. Diederich ist Mitglied der Luxemburger Sozialistischen Arbeiterpartei. Von 2004 bis 2013 war er Abgeordneter des luxemburgischen Parlaments. Außerdem war er von 1994 bis 2011 Bürgermeister der Gemeinde Colmar-Berg.

Ettelbrück
Ettelbrück (luxemburgisch Ettelbréckⓘ, französisch Ettelbruck) ist eine Stadt und eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg. Sie ist die größte Gemeinde im Kanton Diekirch mit 10.149 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Zusammen mit den Gemeinden Bettendorf, Colmar-Berg, Diekirch, Erpeldingen und Schieren bildet Ettelbrück den Kern der Nordstad. Diese Region gilt neben den Städten Luxemburg und Esch an der Alzette als dritter Entwicklungspol des Großherzogtums. Bei Ettelbrück fließen die Flüsse Alzette, Sauer und Wark zusammen.
Oberes Schloss (Siegen)
Das Obere Schloss liegt auf dem 307 m hohen Siegberg in der Stadt Siegen. Die Anlage geht auf eine mittelalterliche Höhenburg zurück, die anfangs in gemeinschaftlichem Besitz der Erzbischöfe von Köln und der Grafen von Nassau war. Später ging sie ganz in nassauischen Besitz über. Teilweise umgebaut diente sie zeitweise als Residenz. Heute beherbergt die Anlage das Siegerlandmuseum.

Siegberg
Der Siegberg ist ein 307 m hoher Berg im Zentrum des Stadtgebiets von Siegen im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen. Der Siegberg ist die Anhöhe der Stadt mit der ältesten urkundlich dokumentierten Siedlungsgeschichte. Die ältesten dort noch vorhandenen Siedlungsspuren stammen aus dem 10. Jahrhundert.
Summe von drei Kubikzahlen
Die Summe von drei Kubikzahlen bezeichnet ein ungelöstes Problem der Zahlentheorie, welches wie folgt lautet:

Zum Beispiel lässt sich die Zahl  u. a. als die Summe der drei Kubikzahlen ,  und  darstellen↓. Für die Zahl  existiert dagegen nachweislich keine solche Zerlegung↓. Ist  eine beliebige ganze Zahl, so geht es um die Lösbarkeit der diophantischen Gleichung .

Die Lösungen dieser diophantischen Gleichung für gegebene  ist ein seit 200 Jahren (1825) ungelöstes Problem der Zahlentheorie. Seit mehr als 70 Jahren sind durch Einsatz von Computern und Brute-Force-Suche viele einzelne Lösungen (bis in den Bereich von 1020) gefunden worden, eine grundlegend analytische Lösung steht aber weiterhin aus.

Ungelöste Probleme der Mathematik
Im Prinzip lassen sich beliebig viele ungelöste mathematische Probleme beschreiben, denn das Themengebiet der Mathematik ist unbegrenzt. Dennoch haben sich in der Geschichte der Mathematik mehrfach wichtige ungelöste Probleme herauskristallisiert, die innerhalb der Wissenschaft als bedeutend anerkannt wurden und an deren Lösung daher mit besonderem Eifer gearbeitet wurde und wird. Dabei kann auch der Fall eintreten, dass das Problem innerhalb des vorausgesetzten formalen Systems prinzipiell unlösbar (nicht entscheidbar) ist.

Häufig wird auch nach möglichst effizienten Algorithmen zur Lösung mathematischer Probleme gesucht (wie die Frage der Bestimmung des diskreten Logarithmus bei großen Zahlen oder das Travelling Salesman Problem), wofür es in der Informatik eine Einteilung nach Schwierigkeitsklassen gibt (Komplexitätstheorie). Siehe dazu Liste ungelöster Probleme der Informatik.
Peter Eiden
Peter Eiden (geboren am 8. November 1831 in Waldbröl; gestorben nach 1893) war ein preußischer Notar und von Mai bis November 1891 vertretungsweise Landrat des Kreises Waldbröl.

Der Notar Eiden versah nach dem Wechsel des bisherigen Landrats des Kreises Waldbröl, Edwin Sander, nach Berlin bis zur Wiederbesetzung mit einem qualifizierten Landratskandidaten (Eduard Lindenberg) von Mai bis November 1891 im Vertretungswege die Geschäfte des Landrats. Im Weiteren war er noch bis 1893 als Notar in Waldbröl niedergelassen.

Kreis Waldbröl
Der Kreis Waldbröl war von 1816 bis 1932 ein preußischer Landkreis im Regierungsbezirk Köln der Rheinprovinz. Sein Gebiet gehört heute zum Oberbergischen Kreis und zum Rhein-Sieg-Kreis. Der Verwaltungssitz befand sich in Waldbröl.
… aber das Fleisch ist schwach
… aber das Fleisch ist schwach (Originaltitel: Sadie Thompson) ist ein US-amerikanischer Spielfilm mit Gloria Swanson unter der Regie von Raoul Walsh aus dem Jahr 1928. Der Stummfilm basiert auf dem gleichnamigen Bühnenstück, das Motive von Somerset Maughams Erzählung Miss Thompson aufnimmt.

W. Somerset Maugham
William Somerset Maugham [ˈsʌməsɪt mɔːm] (* 25. Januar 1874 in Paris; † 16. Dezember 1965 in Saint-Jean-Cap-Ferrat bei Nizza), auch bekannt als W. Somerset Maugham, war ein englischer Erzähler und Dramatiker. Er zählt zu den meistgelesenen englischsprachigen Autoren des 20. Jahrhunderts.
Tibiakompressionstest
Der Tibiakompressionstest ist ein in der Tiermedizin eingesetztes Untersuchungsverfahren zur Diagnostik von Kreuzbandrissen. Hierbei wird der Oberschenkel erfasst und bei gestrecktem Kniegelenk das Sprunggelenk gebeugt. Der Test kann sowohl beim auf der Seite liegenden Tier oder im Stehen durchgeführt werden. Bei einem Riss des vorderen Kreuzbandes weicht der Schienbeinkopf nach vorn aus, es kommt also zu einer Translationsbewegung. Alternative Untersuchungsverfahren sind der Schubladentest und der Lachman-Test.

Kreuzbandruptur bei Kleintieren
Die Kreuzbandruptur, auch Kreuzbandriss genannt, ist ein Bänderriss eines der beiden Kreuzbänder. Bei einigen Kleintieren – insbesondere dem Haushund (Canis lupus familiaris) – ist der Kreuzbandriss eine häufige Erkrankung. In den meisten Fällen ist das vordere Kreuzband (Ligamentum cruciatum craniale) betroffen. In der Veterinärmedizin spricht man dann von einer kranialen Kreuzbandruptur. Das hintere Kreuzband (Ligamentum cruciatum caudale) ist deutlich seltener betroffen. Auch sind die Auswirkungen eines gerissenen hinteren Kreuzbandes nicht so gravierend wie beim vorderen.
Udaloy-Klasse
Projekt 1155 Fregat (russisch Фрегат, Fregatte oder Fregattvogel), von der NATO als Udaloy-Klasse (russisch Удалой der Verwegene) bezeichnet, ist eine Klasse von Zerstörern der russischen Marine. Die Einheiten dieser Klasse wurden während der 1980er-Jahre gebaut und sind zum Teil noch heute im Dienst.

Russische Marine
Die Marine der Russischen Föderation (russisch Военно-морской флот Российской Федерации – ВМФ России; Transkription Wojenno-morskoi flot Rossijskoi Federazii – WMF Rossii; in der offiziellen Bezeichnung fehlen die Wörter Rossijskoi Federazii) ist eine der drei Teilstreitkräfte der seit 1992 bestehenden russischen Streitkräfte. Die internationale Bezeichnung für ein Schiff der russischen Marine lautet RFS (Russian Federation Ship, Schiff der Russischen Föderation).

Die russische Marine entstand, als am Ende des Kalten Krieges nach dem Zerfall der Sowjetunion im Dezember 1991 die Sowjetische Marine in die russische und in die ukrainische Marine geteilt wurde. Die russische Marine besteht im Wesentlichen aus Teilen der früheren sowjetischen Seestreitkräfte.
Pierre-Louis Loubet
Pierre-Louis Loubet (* 18. Februar 1997 in Bastia, Korsika) ist ein französischer Rallyefahrer. Loubet gewann 2019 die WRC2-Rallye-Weltmeisterschaft. In den Jahren 2022 und 2023 fuhr er für M-Sport in der Rallye-Weltmeisterschaft (WRC). Seit 2023 fährt er zusammen mit seinem Navigator  François Borsotto in der Klasse der Side by Sides auf Apache X das Africa Eco Race.

Bastia
Bastia [bas.tja] ⓘ (von italienisch Bastiglia für „Zitadelle“) ist eine französische Gemeinde und Hafenstadt im Nordosten Korsikas mit 47.459 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Die Stadt ist Hauptstadt des Départements Haute-Corse und sowohl der wichtigste Hafen als auch eines der beiden wirtschaftlichen Zentren der Insel.
Dansville (Livingston County, New York)
Dansville ist ein als Village klassifiziertes Dorf im Livingston County des US-Bundesstaates New York in den Vereinigten Staaten von Amerika. Der Ort befindet sich auf dem Gebiet der Town North Dansville, während die Town Dansville mit dem Weiler South Dansville wenige Kilometer südlich im Steuben County liegt.

Dansville (Steuben County, New York)
Dansville ist eine Town im Steuben County des US-Bundesstaats New York in den Vereinigten Staaten von Amerika. Innerhalb der Town befindet sich der Weiler South Dansville, während das einwohnerstärkere Dorf Dansville in der direkt nördlich benachbarten Town North Dansville liegt.
Die Bourne Identität
Die Bourne Identität (Originaltitel: The Bourne Identity) ist eine Literaturverfilmung aus dem Jahr 2002 des Regisseurs Doug Liman nach dem gleichnamigen Roman von Robert Ludlum. In den Hauptrollen des Agenten-Thrillers sind Matt Damon und Franka Potente zu sehen. Es handelt sich um den ersten Teil der Bourne-Filmreihe, woraufhin später die Fortsetzungen Die Bourne Verschwörung (2004), Das Bourne Ultimatum (2007), Das Bourne Vermächtnis (2012) und Jason Bourne (2016) folgten.

Doug Liman
Douglas Eric Liman (* 24. Juli 1965 in New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Film- und Fernsehproduzent und Kameramann.

Als Ausführender Produzent ist Liman für Film und Fernsehen tätig. Sein Schaffen umfasst mehr als 40 Produktionen. Als Regisseur ist er nur gelegentlich an Fernproduktionen beteiligt. Die Kameraarbeit übernahm er bei drei seiner eigenen Filme.
Berthold Simons
Berthold Simons OSB (* 30. Dezember 1918 in Eschweiler-Dürwiß als Joseph Simons; † 17. Dezember 1980 in Kornelimünster bei Aachen) war ein deutscher römisch-katholischer Ordensgeistlicher. Er war von 1967 bis 1980 zweiter residierender Abt der wiedererrichteten Neuen Benediktinerabtei Kornelimünster bei Aachen.

Dürwiß
Dürwiß ist ein nördlicher Stadtteil von Eschweiler in Nordrhein-Westfalen. Die Höhe beträgt im Schnitt 156 m ü. NHN. Nördlich von Dürwiß liegt der Blausteinsee.

Dürwiß war bis Ende 1971 zusammen mit Laurenzberg eine eigenständige Gemeinde im Kreis Jülich und hatte die Postleitzahl „5183 Dürwiß (über Eschweiler)“, von 1972 bis 1993 war es die 5180 (Eschweiler).
Seeberge
Der Seeberg bzw. die Seeberge sind ein etwa sechs Kilometer langer, nach Südosten verlaufender Härtlingskamm unmittelbar südöstlich der Gothaer Innenstadt und westlich des Ortsteils Seebergen in der Gemeinde Drei Gleichen im thüringischen Landkreis Gotha. Im Norden liegen der Gothaer Ortsteil Siebleben und der Ort Tüttleben, im Süden die Töpflebener Flur sowie die Ortsteile Günthersleben und Wechmar der Gemeinde Drei Gleichen.

Die Seeberge erreichen am Großen Seeberg im Südosten bei Seebergen 409,2 m ü. NHN, im Nordwesten bei Gotha am Kleinen Seeberg noch 356,4 m ü. NHN. Fast ihr gesamtes Gebiet, vom Gipfelgebiet des Kleinen Seebergs abgesehen, liegt im 1941 erstausgewiesenen und rund 370 Hektar großen Naturschutzgebiet Seeberge. Geologisch stellen Großer und Kleiner Seeberg zwei wohlunterschiedene Teilhöhenzüge dar.

Seebergen (Drei Gleichen)
Seebergen ist ein Ortsteil der Landgemeinde Drei Gleichen im thüringischen Landkreis Gotha. Die Ortsteile Mühlberg, Seebergen und Wandersleben bilden zusammen unter dem Namen Mühlberg/Seebergen/Wandersleben eine Ortschaft nach der Thüringer Kommunalordnung und haben damit eine gemeinsame Ortschaftsverfassung mit Ortschaftsrat und Ortschaftsbürgermeister.
Prieuré de Sion
Prieuré de Sion (von französisch prieuré: „Priorat“, „Kloster“ und Sion: „Zion“), oder auch Bruderschaft vom Berg Zion, ist der Name verschiedener, teils fiktiver Vereinigungen. Angeblich wurde eine Geheimloge dieses Namens während des Ersten Kreuzzuges von Gottfried von Bouillon in Jerusalem gegründet. Berühmtheiten wie Leonardo da Vinci, Isaac Newton und Victor Hugo sollen zu ihren geheimen Mitgliedern gezählt haben. Diese Version basiert auf gefälschten Dokumenten, die der französische Monarchist Pierre Plantard in Umlauf brachte, um dem Verein gleichen Namens, den er 1956 in Annemasse im Département Haute-Savoie gegründet hatte, eine Vorgeschichte anzudichten.
Die Vorstellung von einer solchen Geheimgesellschaft wurde seit Ende der 1960er Jahre von zahlreichen Autoren und Medien aufgegriffen und um weiteres Vorstellungsgut aus dem Bereich moderner Esoterik und Verschwörungstheorien angereichert. Sie gilt heute als widerlegt.

Gottfried von Bouillon
Gottfried von Bouillon (lateinisch Godefridus Bullionensis, französisch Godefroy de Bouillon; auch Godefroid de Bouillon; * um 1060; † 18. Juli 1100 in Jerusalem) war ein Heerführer beim Ersten Kreuzzug; nach der Eroberung Jerusalems wurde er der erste Herrscher des neu gegründeten Königreichs Jerusalem, lehnte allerdings die Königswürde ab.
Leo Kottke
Leo Kottke (* 11. September 1945 in Athens, Georgia) ist ein US-amerikanischer Virtuose auf der akustischen sechs- und zwölfsaitigen Gitarre, der in seiner mehr als 45-jährigen Karriere stilbildend für eine Reihe Gitarristen wurde. Kottke verschmolz Folk-, Country-, Bluegrass- und Blueseinflüsse zu einem charakteristischen Fingerpicking-Stil polyphoner Musik, die besonders zu Beginn stark von der Slide-Gitarren-Technik unter Verwendung eines Bottleneck geprägt war. Ab den 1980er Jahren nahm Kottke viel von der New-Age-Instrumentalmusikbewegung vorweg und wird oft als Teil der American-Primitivism-Bewegung gesehen – zum Teil weil er bei John Faheys Label Takoma Records unter Vertrag stand. Kottke hatte lange mit gesundheitlichen Beschwerden zu kämpfen, unter anderem mit partieller Taubheit und Sehnenentzündungen an den Händen.

American Primitivism
American Primitivism, auch bekannt als American Primitive Guitar, ist ein Genre der Gitarrenmusik, initiiert von John Fahey in den späten 1950ern. Faheys Markenzeichen waren seine Avantgarde-/Neoklassik-Kompositionen, gespielt im traditionellen Bluegrass-Fingerpicking-Stil. Weitere berühmte Musiker dieser Richtung waren Leo Kottke, Robbie Basho und Peter Lang; alle veröffentlichten auch irgendwann im Laufe ihrer Karriere auf Faheys Label Takoma Records.

Von American Primitivism beeinflusste zeitgenössische Gitarristen sind unter anderem Sir Richard Bishop, Steffen Basho-Junghans, Jack Rose und Daniel Bachman.
Bill Adams (Fußballspieler, 1902)
William „Bill“ Adams (* 3. November 1902 in Tynemouth; † 15. März 1963 in Southampton) war ein englischer Fußballspieler. Die längste Zeit seiner Karriere spielte der rechte Läufer beim FC Southampton.

Tynemouth
55.017777777778-1.4258333333333Koordinaten: 55° 1′ N, 1° 26′ W

Tynemouth ist eine Stadt im Norden Englands und liegt in der Region Tyne and Wear. Ihren Namen verdankt die Stadt der Tatsache, dass hier der Fluss Tyne in die Nordsee mündet. Benachbarte Städte sind unter anderem North Shields und Whitley Bay.

Die Stadt ist nicht zuletzt wegen ihrer schönen Sandstrände ein beliebtes Ausflugsziel und zieht besonders an Wochenenden und Feiertagen zahlreiche Besucher aus den etwa 13 km entfernten Newcastle und Gateshead an, die durch die gelbe Linie der Tyne & Wear Metro mit Tynemouth verbunden sind. Im Sommer gibt es hier auch einige Festivals, unter anderem das seit 2005 ausgerichtete Mouth of the Tyne Festival. Sehenswert sind die Ruinen des alten Castles und des Klosters, sowie ein großes Standbild zu Ehren von Lord Collingwood.
Jan Lohelius
Johann Lohelius OPraem, auch Johann Lohel; tschechisch Jan Lohel, auch Jan z Lochenic; (* 1549 in Wogau bei Trebendorf, Elbogener Kreis; † 2. November 1622 in Prag) war Abt des Prämonstratenserklosters Strahov, Erzbischof von Prag und Primas von Böhmen sowie von 1612 bis 1622 Hochmeister der Kreuzherren mit dem Roten Stern.

Erzbistum Prag
Das Erzbistum Prag (lateinisch Archidioecesis Pragensis, tschechisch Arcibiskupství pražské bzw. Arcidiecéze pražská) ist die größte Diözese der Römisch-katholischen Kirche in Tschechien. Die Bischofskirche St. Veit und das Erzbischöfliche Palais befinden sich auf dem Prager Hradschin.
Holocaust – Die Geschichte der Familie Weiss
Holocaust – Die Geschichte der Familie Weiss ist eine vierteilige US-amerikanische TV-Mini-Serie aus dem Jahr 1978 von Marvin J. Chomsky. Sie erzählt die fiktive Geschichte der jüdischen Berliner Arztfamilie Weiss zur Zeit des Nationalsozialismus. Die Serie wurde im Januar 1979 auch in der Bundesrepublik Deutschland ausgestrahlt, erreichte ein großes Publikum und führte zu einer breiten Diskussion über die nationalsozialistische Vergangenheit. Im März 1979 erfolgte die Ausstrahlung im österreichischen ORF. Danach wurde der Begriff Holocaust für den Genozid an den europäischen Juden auch im Deutschen gebräuchlich. Im Januar 2019 war die Serie 40 Jahre nach der Erstausstrahlung in den Programmen von WDR, NDR, SWR sowie One erneut zu sehen. Die bislang letzte Ausstrahlung im öffentlich-rechtlichen Fernsehen erfolgte am 26./27. Januar 2025  auf Phoenix anlässlich des 80. Jahrestages der Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz.

David Warner
David Warner (* 29. Juli 1941 in Manchester, England; † 24. Juli 2022 in London) war ein britischer Schauspieler. Der Charakterdarsteller trat ab den 1960er Jahren in Kinofilmen wie Das Omen (1976), Tron (1982), Star Trek V: Am Rande des Universums (1989) oder Titanic (1997) in profilierten Nebenrollen in Erscheinung.
Walter Kasper
Walter Kardinal Kasper (* 5. März 1933 in Heidenheim an der Brenz) ist ein deutscher römisch-katholischer Geistlicher und Theologe. Er ist emeritierter Kurienkardinal und ehemaliger Präsident des Päpstlichen Rates zur Förderung der Einheit der Christen. Zuvor war er von 1989 bis 1999 Bischof von Rottenburg-Stuttgart.

Kardinalsklasse
Das Kardinalskollegium der katholischen Kirche ist (gemäß 350, § 1  CIC) in drei Kardinalsklassen (lateinisch ordines) unterteilt. Diese Rangordnung unterscheidet Kardinäle in Kardinalbischöfe, Kardinalpriester und Kardinaldiakone und ist eine reine Ehrenrangfolge; sie hat keinen Einfluss auf das Wahlrecht im Konklave. Lediglich der Leiter der Papstwahl (Kardinaldekan bzw. der höchstrangige stimmberechtigte Kardinalbischof) und der Verkünder des neuen Papstes (Kardinalprotodiakon, der dienstälteste Kardinaldiakon) werden dadurch bestimmt.
Viktor Lutze
Viktor Lutze (* 28. Dezember 1890 in Bevergern; † 2. Mai 1943 in Potsdam) war ein deutscher nationalsozialistischer Politiker und SA-Führer. Nach der Ermordung Ernst Röhms 1934 wurde Lutze dessen Nachfolger als Stabschef der SA.

Bevergern
Die Ackerbürgerstadt Bevergern ist ein Stadtteil von Hörstel in der westfälischen Region Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt). Im Jahr 1991 erhielt Bevergern die Goldmedaille im Bundeswettbewerb Unser Dorf soll schöner werden.