hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 5375
IC 5375 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 414 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit IC 5374 bildet sie das isolierte Galaxienpaar KPG 601.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 1527.

Das Objekt wurde am 21. November 1903 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 5374
IC 5374 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 404 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit IC 5375 bildet sie das isolierte Galaxienpaar KPG 601.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 1527.

Das Objekt wurde am 21. November 1903 von Stéphane Javelle entdeckt.
Jeder stirbt für sich allein (1962)
Jeder stirbt für sich allein ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1962. Grundlage war der gleichnamige Roman von Hans Fallada. Regisseur war Falk Harnack, der den Film im Auftrag des Senders Freies Berlin (SFB) drehte. Seine Erstausstrahlung war am 19. Juli 1962 in der ARD (heute Das Erste).

Der Film basiert wie das Buch auf dem Leben des Berliner Ehepaars Otto Hermann Hampel und Elise Hampel.

Jeder stirbt für sich allein (Roman)
Jeder stirbt für sich allein ist ein Roman des deutschen Schriftstellers Hans Fallada (Rudolf Wilhelm Friedrich Ditzen) aus dem Jahre 1947. Die Handlung basiert auf dem authentischen Fall der Eheleute Otto und Elise Hampel, die zwischen 1940 und 1942 regimekritische Flugblätter in Berlin verteilt hatten und denunziert worden waren. Fallada schrieb den Roman Ende 1946 in knapp vier Wochen; am 5. Februar 1947 starb er. Der Roman gilt als das erste Buch eines deutschen nicht-emigrierten Schriftstellers über den Widerstand gegen den Nationalsozialismus.

Seit 2002 erschien der Roman, teilweise neu- und teilweise erstmals übersetzt, in den USA, Großbritannien, Israel und Frankreich und wurde zu einem Bestseller. In Deutschland wurde der Roman 2011 in der ungekürzten Originalfassung neu veröffentlicht und erwies sich ebenfalls als Verkaufserfolg.
Saba University School of Medicine
Die Saba University School of Medicine ist eine private Hochschule für Medizin auf der niederländischen Karibikinsel Saba. Der Campus der 1992 gegründeten Institution befindet sich in The Bottom, dem Hauptort der Insel.

The Bottom
The Bottom (ursprünglich niederländisch Botte) ist der Hauptort der Insel Saba. Seit 10. Oktober 2010 ist Saba eine Besondere Gemeinde der Niederlande. Zuvor war die Insel Teil der Niederländischen Antillen.

Der Ort befindet sich im Inneren der bergigen Insel, etwa 220 Meter über dem Meeresspiegel, am Fuße des Vulkans Mount Scenery. Dieser ist mit 877 Metern der höchste Berg im Königreich der Niederlande.
Zyanose
Als Zyanose, Cyanose oder Cyanosis (von altgriechisch κυανός kyanós „dunkelblau“ und -οσις -osis „[krankhafter] Zustand“), deutsch Blausucht, bezeichnet man in der Medizin eine violette bis bläuliche Verfärbung der Haut, der Schleimhäute, der Lippen und der Fingernägel. Die besondere Tönung muss dabei nicht in allen genannten Bereichen gleichzeitig oder gleich stark auftreten. Die Zyanose kann, bei akutem Auftreten, Symptom für eine gefährliche bis lebensbedrohliche Störung des Organismus oder, bei längerem Bestehen, auch Leitbild für chronische Erkrankungen sein.

Lippe
Die Lippe (lateinisch Labium und Labrum, auch Labium oris „Lippe des Mundes“) ist ein stets paarweise vorkommendes Organ am Mund des Menschen und vieler Tiere (dort oft als Lefze bezeichnet). Die beiden Lippen sind weich, wulstig und sehr beweglich und dienen primär der Nahrungsaufnahme und als Tastorgan für aufgenommene Gegenstände.
Die Schatzinsel (1934)
Die Schatzinsel ist eine US-amerikanische Literaturverfilmung von Victor Fleming aus dem Jahr 1934. Es handelt sich um die erste Tonfilmadaption des gleichnamigen Romans von Robert Louis Stevenson. In den Hauptrollen spielen Wallace Beery als Pirat Long John Silver und Jackie Cooper als Jim Hawkins.

Jackie Cooper
Jackie Cooper (* 15. September 1922 in Los Angeles, Kalifornien; † 3. Mai 2011 in Beverly Hills, Los Angeles County) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Als Kinderdarsteller erhielt er mit neun Jahren für den Film Skippy (1931) eine Oscar-Nominierung als Bester Darsteller. Im Erwachsenenalter führte er bei zahlreichen Fernsehproduktionen Regie und spielte die Rolle des Perry White in den Superman-Filmen.
Egon Karter
Egon Karter (* 18. Oktober 1911 in Mährisch-Ostrau; † 17. November 2006 in Basel) war ein tschechisch-schweizerischer Schauspieler, Operettensänger und Theaterintendant. Er war Gründer und langjähriger Leiter der Basler Komödie.

Komödie Basel
Die Komödie Basel war von 1950 bis 1968 ein eigenständiges Kammerspieltheater in Basel, Schweiz, mit einem festen Ensemble und Eigenproduktionen.

Die Komödie Basel war das erste Kammerspieltheater der Schweiz.
Erlöserkirche (Annen)
Die denkmalgeschützte evangelische Erlöserkirche steht in Annen, einem Gemeindeteil der Stadt Witten im Ennepe-Ruhr-Kreis von Nordrhein-Westfalen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Hattingen-Witten der Evangelischen Kirche von Westfalen.

Witten
Die Stadt Witten liegt im Südosten des Ruhrgebietes im Land Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises im Regierungsbezirk Arnsberg.

Bis 1974 war Witten eine kreisfreie Stadt. Im Zuge der Neugliederung 1975 wurde sie in den Ennepe-Ruhr-Kreis eingegliedert, dessen größte Stadt sie heute ist. Gleichzeitig erreichte sie den Status einer Großstadt, den sie bis Anfang 2007 behielt.
Whitstable
Whitstable ist ein Ort an der Nordküste der englischen Grafschaft Kent im Vereinigten Königreich. Er gehört zum Verwaltungsbezirk City of Canterbury. Bedeutung erhält der Ort insbesondere durch seinen Austernhandel und den Fischereihafen. Ab 1830 gab es mit der Bahnstrecke Canterbury–Whitstable 120 Jahre lang eine direkte Schienenverbindung in das zehn Kilometer südlich gelegene Canterbury. Whitstable hat 32.000 Einwohner.

Der Schauspieler Peter Cushing verbrachte seinen Lebensabend im Ort.

Peter Cushing
Peter Wilton Cushing [ˈkʊʃɪŋ], OBE (* 26. Mai 1913 in Kenley, London; † 11. August 1994 in Canterbury, Kent) war ein britischer Schauspieler. Besondere Popularität erlangte Cushing ab den späten 1950er Jahren als Darsteller zahlreicher Horrorfilme, in denen er als Wissenschaftler, Arzt oder Detektiv auftrat, so etwa als Sherlock Holmes in zwei Filmen und der gleichnamigen Serie, als Dr. van Helsing in Dracula oder als Baron Victor Frankenstein in der Frankenstein-Filmreihe.
Emil-Frank-Institut
Das Emil-Frank-Institut an der Universität Trier und an der Theologischen Fakultät Trier ist eine rechtlich eigenständige Einrichtung, das der Begegnung von Juden und Nichtjuden dient und deren Träger der gemeinnützige „Trägerverein des Emil-Frank-Instituts e. V.“ mit Sitz in Wittlich ist.

Wittlich
Wittlich an der Lieser ist die Kreisstadt des rheinland-pfälzischen Landkreises Bernkastel-Wittlich und Sitz der Verbandsgemeinde Wittlich-Land. Wittlich hat 19.049 Einwohner und ist ein Mittelzentrum. Die Stadt geht auf eine keltische Siedlung zurück, die vermutlich zu Ehren des römischen Kaisers Vitellius Vitelliacum genannt wurde.
Harold Massingham
Harold Massingham (* 25. Oktober 1932 in Mexborough, Yorkshire; † 13. März 2011 in Stockport, Greater Manchester) war ein britischer Dichter, der einer der bedeutendsten Lyriker aus Yorkshire war und 1968 mit dem Cholmondeley Award ausgezeichnet wurde.

Mexborough
53.493611111111-1.2808333333333Koordinaten: 53° 30′ N, 1° 17′ W

Mexborough, oder bis ins 18. Jahrhundert hinein Mekesborough, ist eine kleine Bergarbeiter- und Industrie-Stadt in der Grafschaft South Yorkshire. Sie zählt 15.244 Einwohner (Stand: 2011) und gehört zum Metropolitan Borough of Doncaster.
Waleri Jakowlewitsch Brjussow
Waleri Jakowlewitsch Brjussow (russisch Валерий Яковлевич Брюсов, wiss. Transliteration Valerij Jakovlevič Brjusov; * 1. Dezemberjul. / 13. Dezember 1873greg. in Moskau; † 9. Oktober 1924 in Moskau) war ein russischer Schriftsteller und Dichter des Symbolismus.

Symbolismus (Literatur)
Der Symbolismus ist eine im späten 19. Jahrhundert in Frankreich entstandene literarische Richtung, die im Gegensatz zum Realismus und Naturalismus durch idealistische Züge gekennzeichnet ist, sich gegen den Positivismus richtet und neue Entfaltungsmöglichkeiten anstrebt.
Radio B138
Das  Freie Radio B138  ist ein österreichischer Radiosender (Community Radio) mit Sitz in Kirchdorf an der Krems, der am 25. Oktober 2008 auf Sendung ging. Das 24-stündige Programm ist im Oberen Kremstal terrestrisch auf der Frequenz 102,3 MHz, im lokalen Kabelnetz auf 107,0 MHz und als Livestream empfangbar. Das Studio befindet sich in der Bahnhofstraße 11, das Büro im Kultur- und Integrationshaus in der Bahnhofstraße 16a.

Kirchdorf an der Krems
Kirchdorf an der Krems ist eine Stadtgemeinde im oberösterreichischen Traunviertel und Bezirkshauptstadt des Bezirks Kirchdorf mit 5011 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Es handelt sich, der Fläche nach, um die kleinste Bezirkshauptstadt Österreichs.
Korporationshaus
Ein Korporationshaus ist das von einer Studentenverbindung für das Verbindungsleben gebaute oder gekaufte Gebäude. Andere Bezeichnungen sind Verbindungshaus, Bundeshaus oder – bei Corps – Corpshaus. Baltische Studentenverbindungen haben ein Conventsquartier.

Deutsch-Baltische Studentenverbindungen
Als Deutsch-Baltische Studentenverbindungen bezeichnet man die Studentenverbindungen der Deutsch-Balten an der Universität Dorpat, der Universität Lettlands, der Universität Sankt Petersburg und der Lomonossow-Universität. Nach der Umsiedlung der Deutsch-Balten 1939 und dem Zweiten Weltkrieg formierten sich Deutsch-Baltische Studentenverbindungen in Hamburg, Göttingen, München, Marburg, Frankfurt am Main und Tübingen.
Lochkarte
Eine Lochkarte (LK) ist ein aus stabilem dünnen Karton gefertigter Datenträger, der früher vor allem in der Datenverarbeitung zur Speicherung von Daten und Programmen verwendet wurde. In ihr wurden die Dateninhalte durch einen Lochcode abgebildet, der mithilfe von elektro-mechanischen Geräten erzeugt und ausgelesen wurde. Diese Technik wird allgemein als veraltet angesehen.

Computerprogramm
Ein Computerprogramm oder kurz Programm ist eine den Regeln einer bestimmten Programmiersprache genügende Folge von Anweisungen (bestehend aus Deklarationen und Instruktionen), um bestimmte Funktionen bzw. Aufgaben oder Probleme mithilfe eines Computers zu bearbeiten oder zu lösen.

Die bekannteste Form von Programmen sind Anwendungsprogramme wie bspw. Apps.
Willy Ley
Willy Otto Oskar Ley (* 2. Oktober 1906 in Berlin; † 24. Juni 1969 in New York) war ein deutscher Wissenschaftspublizist, Raketenkonstrukteur und Mitbegründer des weltweit ersten Raketenflugplatzes in Berlin. Er hat auch unter dem Pseudonym Robert Wiley publiziert.

Raketenflugplatz Berlin
Der Raketenflugplatz Berlin war der Startplatz des Vereins für Raumschiffahrt in Berlin-Tegel. Er wurde am 27. September 1930 auf dem Areal eines einstigen Artillerie-Schießplatzes eingerichtet und zur Entwicklung und Erprobung von Flüssigkeitsraketen genutzt.  Auf dem Gelände entstand der sich ab 1960 entwickelnde Flughafen Tegel.

Gebaut und erprobt wurden hauptsächlich Raketen der Typen Mirak und Repulsor, wobei es häufig Explosionen gab. Die erreichten Gipfelhöhen der Raketen betrugen anfangs nur unter 100 Meter, später wurden Gipfelhöhen von bis zu 4000 Meter erreicht.
Bagua Grande
Bagua Grande ist die Hauptstadt der Provinz Utcubamba in der Region Amazonas im Norden von Peru. Die Stadt liegt im gleichnamigen Distrikt. Sie hatte beim Zensus 2017 32.519 Einwohner, 10 Jahre zuvor lag die Einwohnerzahl bei 25.930. Damit ist Bagua Grande die bevölkerungsreichste Stadt der Region Amazonas.

Bagua Grande liegt auf einer Höhe von 440 m am linken Flussufer des Río Utcubamba, 45 km oberhalb dessen Mündung in den Río Marañón. Die Stadt befindet sich in einer Beckenlandschaft gesäumt von den Höhenkämmen der peruanischen Zentralkordillere. 17 km nordwestlich von Bagua Grande liegt die Stadt Bagua.

Distrikt Bagua Grande
Der Distrikt Bagua Grande liegt in der Provinz Utcubamba in der Region Amazonas in Nord-Peru. Der Distrikt besitzt eine Fläche von 746,64 km². Beim Zensus 2017 wurden 50.841 Einwohner gezählt. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 40.790, im Jahr 2007 bei 47.336. Verwaltungssitz ist die 440 m hoch gelegene Provinzhauptstadt Bagua Grande mit 32.519 Einwohnern (Stand 2017). Bagua Grande liegt am linken Flussufer des Río Utcubamba.
Sumène (Dordogne)
Die Sumène ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt am Plateau de Trizac, im Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne, an der Gemeindegrenze von Collandres und Trizac. Die Sumène entwässert zunächst in nördlicher Richtung, nordwestlich von Riom-ès-Montagnes schwenkt sie aber plötzlich in westliche Richtung und mündet nach insgesamt rund 47 Kilometern an der Gemeindegrenze von Arches und Veyrières, im Rückstau der Barrage de l’Aigle, als linker Nebenfluss in die Dordogne. Bei ihrer Mündung stößt die Sumène an das benachbarte Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine.

Riom-ès-Montagnes
Riom-ès-Montagnes [ʁjɔ̃.ɛs.mɔ̃.taɲ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 2.403 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Mauriac.
Vedea (Fluss)
Die Vedea (auch Râul Vedea) ist ein linker Nebenfluss der Donau in Rumänien.

Die Vedea entspringt in der Nähe von Făgețelu in den Vorbergen der Südkarpaten im Kreis Olt. Von dort fließt sie in südlicher Richtung durch die Kreise Argeș und Teleorman. Im Oberlauf durchfließt die Vedea ein hügeliges Gelände. Sie erreicht schließlich die Walachische Tiefebene, wendet sich nach Südosten und mündet 12 km östlich von Zimnicea in die Donau.
Die Vedea hat eine Länge von 224 km. Sie entwässert ein Areal von 5430 km². Ihr Einzugsgebiet grenzt im Westen an das des Olt und im Osten an das des Argeș. Städte am Flusslauf sind Roșiorii de Vede und Alexandria. Wichtigste Nebenflüsse der Vedea sind Cotmeana und Teleorman, beide von links.

Walachische Tiefebene
Die Walachische Tiefebene bzw. Rumänische Tiefebene (rumänisch Câmpia Română oder Câmpia Dunării) bezeichnet den rumänischen Teil einer ausgedehnten Tiefebene in Südosteuropa, am unteren Lauf der Donau. Sie ist Teil des eurasischen Steppengürtels. Die Ebene setzt sich zu einem wesentlich geringeren Teil südlich der Donau fort, wo sie als „Donautiefebene“ bezeichnet wird.
Bahnstrecke Kalhausen–Sarralbe
Die Bahnstrecke Kalhausen–Sarralbe (deutsch eigentlich Bahnstrecke Kalhausen-Saaralben) war eine acht Kilometer kurze, zuletzt eingleisige, nicht elektrifizierte Verbindungsstrecke zwischen den beiden Bahnhöfen der Gemeinden Sarralbe und Kalhausen im Département Moselle in Lothringen. Der einzige Haltepunkt dazwischen lag dagegen im Département Bas-Rhin, Elsass.

Sarralbe
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Sarralbe [saʁalb] (deutsch Saaralben, lothringisch Alwe bzw. Saaralwe) ist eine französische Kleinstadt im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Der Ort gehört zum Arrondissement Sarreguemines und ist Hauptort des Kantons Sarralbe. Sarralbe hat 4386 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) auf 27,29 km² und ist hinter Saargemünd und Bitsch die drittgrößte Gemeinde des Arrondissements.

Die Einwohner nennen sich auf Französisch Sarralbigeois bzw. Sarralbenois, auf Deutsch Saaralbener und im örtlichen rheinfränkischen Dialekt Alwener. In dieser deutsch-lothringischen Regionalsprache werden die Saaralbener auch als Frösche-plumpser bezeichnet.
Nestucca Bay
Die Nestucca Bay ist eine kleine Bucht des Pazifiks an der Westküste im US-Bundesstaat Oregon. Die Bucht liegt südlich der Stadt Pacific City, im Südwesten des Tillamook County. Sie hat eine S-Form und ist etwa 5,5 km lang. Die beiden Flüsse Nestucca und Little Nestucca fließen von Osten her in die Bucht.

Die Bucht ist vor allem für das Nestucca Bay Wildlife Refuge, ein Natur- und Tierschutzgebiet, das sich entlang des Ostufers erstreckt, bekannt. Hier ist der Lebensraum der weltweit größten Kolonie von Kanadagänsen; vor allem für den zeitweise vom Aussterben bedrohten Bestand der Aleutischen Kanadagans stellt Nestucca Bay ein wichtiges Rückzugsgebiet dar. Auf der Halbinsel nördlich der Bucht liegt der Bob Straub State Park.

An der Nestucca Bay besaß die amerikanische Literaturnobelpreisträgerin Pearl S. Buck ein Landhaus, in das sie sich zum Schreiben zurückzuziehen pflegte.

Pacific City
Pacific City ist ein Census-designated place an der Nestucca Bay im Tillamook County im US-Bundesstaat Oregon. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.109 ermittelt.

Nördlich der Stadt liegt das Cape Kiwanda State Natural Area, auf der Halbinsel südlich der Stadt der Bob Straub State Park.
Bet365
Bet365 ist ein britisches Glücksspielunternehmen, das im Jahr 2000 gegründet wurde. Sein Produktangebot umfasst Sportwetten, Online-Casino, Online-Poker und Online-Bingo. Der Hauptsitz von Bet365 befindet sich in Stoke-on-Trent,⁣ mit einem Nebenbüro in Malta. Bet365 kontrolliert auch den lokalen Fußballverein Stoke City.

Stoke City
Stoke City (offiziell: Stoke City Football Club) ist ein englischer Fußballverein aus Stoke-on-Trent. Der Klub, der bis 1928 nur Stoke Football Club hieß, ist einer der ältesten noch existierenden professionellen Fußballklubs der Welt; er wurde im Jahr 1863 oder 1868 gegründet. Am 4. Mai 2008 sicherte sich der Verein erstmals nach 23 Jahren die Teilnahme an der höchsten englischen Spielklasse und spielte zehn Saisons in der Premier League. In der Spielzeit 2018/19 kehrte Stoke City in die EFL Championship zurück.
International Swimming Hall of Fame
Die International Swimming Hall of Fame (ISHOF) ist die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports. Sie befindet sich in Fort Lauderdale, Florida direkt am Atlantischen Ozean. Ihre Aufgabe ist die Ehrung herausragender Leistungen und Beiträge von Sportlern aus den Bereichen Schwimmen, Wasserball, Wasserspringen und Synchronschwimmen, sowie Trainern und Förderern des Schwimmsports.

Ruhmeshalle
Als Ruhmeshalle bezeichnet man einen realen, häufiger aber auch einen nur fiktiven Denkmal-Raum, in dem die bedeutendsten Vertreter des jeweiligen Bereiches geehrt werden. Da das Phänomen besonders im angloamerikanischen Sprachraum populär wurde, sind die meisten von ihnen entsprechend als Hall of Fame in englischer Sprache benannt. Eine Wand zur Ehrung entsprechender Persönlichkeiten wird als Wall of Fame bezeichnet, ein Fußweg als Walk of Fame, ein Verzeichnis als Ehrenrolle.
The Ladder Tour
Die The Ladder Tour war eine weltweite Konzerttournee der britischen Progressive-Rock-Band Yes. Sie umfasste insgesamt 82 Konzerte und diente zur Promotion ihres Albums The Ladder (1999). Gleichzeitig war es die vorerst letzte Yes-Tournee mit Billy Sherwood bis zu dessen Wiedereinstieg im Jahr 2015.

Yes (Band)
Yes ist eine britische Rockband aus dem Bereich Progressive/Artrock. Die Gruppe war vorwiegend in den 1970er Jahren stilbildend für das Genre und übt noch heute großen Einfluss auf die Stilrichtung des Progressive Rock aus.

Gegründet wurde die im Klassik-Rock beheimatete Gruppe Yes 1968 von Jon Anderson und Chris Squire mit den Begleitmusikern Peter Banks, Tony Kaye und Bill Bruford.

Es gab von 2017 bis Anfang 2020 zwei verschiedene Formationen unter dem Namen Yes: eine mit den Mitgliedern Steve Howe, Alan White, Geoff Downes, Billy Sherwood, Jon Davison und eine Formation mit den ehemaligen Mitgliedern Jon Anderson, Trevor Rabin und Rick Wakeman unter dem Namen Yes featuring Jon Anderson, Trevor Rabin, Rick Wakeman. Letztere wurde jedoch laut Aussagen Rabins Anfang 2020 aufgelöst.
Bernhard C. Bünker
Bernhard Christian Bünker (* 14. August 1948 in Leoben; † 16. Juli 2010 in Rastenfeld) war ein österreichischer Lyriker und Erzähler. Er gilt als einer der bedeutendsten Poeten und Erneuerer der österreichischen Dialektliteratur der letzten drei Jahrzehnte des vergangenen Jahrhunderts in Nachfolge der Wiener Gruppe. In den 1970er und 1980er Jahren trieb er, gemeinsam mit den befreundeten Schriftstellern Hans Haid und Manfred Chobot, die Vernetzung und Internationalisierung der neuen ‚kritischen‘ Dialektdichtung konsequent voran.

Leoben
Leoben [leˈoːbn̩] ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Bundesland Steiermark und mit 24.561 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach der Landeshauptstadt Graz dessen zweitgrößte Stadt. Bezirks- und Landesgericht sowie die Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes haben hier ihren Sitz. Zudem befindet sich die Montanbehörde Süd in Leoben.

Die Stadt hat eine lange Tradition im Berg- und Hüttenwesen. Mit einem Werk der Voestalpine im Stadtteil Donawitz ist sie einer der bedeutendsten Standorte der österreichischen Eisen- und Stahlindustrie. Sie ist das Zentrum des obersteirischen Industrieraums und Sitz der Montanuniversität.
Ketzerbachtal
Ketzerbachtal war eine Gemeinde im sächsischen Landkreis Meißen. Sie war Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Ketzerbachtal und nach dem sie durchfließenden Ketzerbach benannt. Ketzerbachtal wurde zum 1. Januar 2014 aufgelöst, die früheren Ortsteile kamen zur Stadt Nossen.

Verwaltungsgemeinschaft Ketzerbachtal
Die Verwaltungsgemeinschaft Ketzerbachtal war eine Verwaltungsgemeinschaft im Freistaat Sachsen. Bis zur Kreisreform 2008 war sie die einzige Verwaltungsgemeinschaft im damaligen Landkreis Meißen (1996–2008).

Sie lag im Westen des Landkreises, zirka 15 km westlich der Kreisstadt Meißen. Das Gemeinschaftsgebiet lag am Ketzerbach im Süden der Lommatzscher Pflege. Durch den Süden des Gemeinschaftsgebietes verlief die Bundesautobahn 14. Diese war über den Anschluss Nossen-Nord zu erreichen.
Philipp Gottlieb Labhardt
Philipp Gottlieb Labhardt (* 26. Mai 1811 in Steckborn; † 21. Juli 1874 in Frauenfeld) war ein Schweizer Politiker. Von 1848 bis 1851 und von 1865 bis 1869 gehörte er dem Nationalrat an. In den Jahren 1844 bis 1848, 1861 bis 1864 und 1869 bis 1874 war er Regierungsrat des Kantons Thurgau.

Steckborn
Steckborn, in der ostschweizerischen Ortsmundart Steckbore [ˈʃtɛkχˌbɔrə], ist eine Ortschaft sowie eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton Thurgau. Sie gehört zum Bezirk Frauenfeld.

Die Ortsgemeinden Steckborn, Gündelhart-Hörhausen und Salen-Reutenen bildeten bis 1998 die Munizipalgemeinde Steckborn im Bezirk Steckborn, die Ortsgemeinde Mammern gehörte bis 1992 dazu.
1993 wurde die Ortsgemeinde Steckborn in die Politische Gemeinde Steckborn umgewandelt. Gestützt auf das am 26. Januar 1313 an Steckborn von Kaiser Heinrich VII. verliehene Stadt‐ und Marktrecht nennt sie sich Stadt Steckborn.
Joseph Späth
Joseph Späth (* 13. März 1823 in Bozen; † 29. März 1896 in Wien) war ein österreichischer Gynäkologe.

Späth studierte ab 1844 in Wien Medizin und promovierte 1849. Außerdem war er Magister der Geburtshilfe. Nach dem Studium war er von 1849 bis 1850 Assistent von Johann Baptist Chiari und ging anschließend zur Gebärklinik für Hebammen, wo er bis 1854 arbeitete. Im Jahr 1858 wurde er an der Wiener Universität habilitiert. Nachdem er bereits seit 1855 am Wiener Josephinum gelehrt hatte, folgte er 1861 dem Ruf der Universität Wien, wo er die neu errichtete 2. geburtshilflich-gynäkologische Klinik übernahm. Außerdem war er später Dekan und Rektor der Universität. Nachdem er 1886 infolge eines schon mehrjährig existierenden Augenleidens erblindete, legte er die Direktion der Klinik nieder.

Im Jahr 1953 wurde in Wien-Donaustadt (22. Bezirk) die Späthgasse nach ihm benannt.

Josephinum (Wien)
Das Josephinum, auch Collegium-Medico-Chirurgicum-Josephinum, war eine medizinisch-chirurgische Akademie in Wien zur Ausbildung von Militärärzten für die österreichische Armee. Heute ist in den Gebäuden des ehemaligen Josephinums das Institut für Geschichte der Medizin der Medizinischen Universität Wien untergebracht, ebenso wie andere Institute.