hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adada
Adada (altgriechisch Ἄδαδα) ist eine antike Stadt in Pisidien, etwa 40 km südöstlich von Eğirdir und 80 km nordöstlich von Antalya, in der Nähe des heutigen Dorfes Sağrak im Landkreis Sütçüler der türkischen Provinz Isparta.

Isparta (Provinz)
Isparta ist eine Provinz der Türkei und liegt im nordwestlichen Teil der Mittelmeerregion.
Die angrenzenden Provinzen sind (im Norden beginnend und im Uhrzeigersinn) Afyonkarahisar, Konya, Burdur und Antalya. Die Provinz Isparta belegt Platz 45 auf der Rangliste der bevölkerungsstärksten Provinzen. Die Provinzhauptstadt ist Isparta.

Isparta ist bekannt für seine Rosen, Rosenprodukte und handgeknüpften Teppiche. Außerdem ist die Provinz bekannt für ihre Äpfel, Sauerkirschen und Weintrauben.
Die blaue Stunde (Hörfunksendung)
Die blaue Stunde war eine Hörfunksendung des Rundfunks Berlin-Brandenburg, die von Serdar Somuncu moderiert wurde. Es war die Nachfolgesendung von Sanft & Sorgfältig (2012–2016). Sie ging am 11. September 2016 auf Sendung und wurde bis zum 3. Dezember 2023 immer sonntags von 16 bis 18 Uhr auf Radio Eins ausgestrahlt.

Serdar Somuncu
Serdar Somuncu [ˈseɾdaɾ soˈmund͡ʒu] (* 3. Juni 1968 in Istanbul, Türkei) ist ein deutscher Kabarettist, Autor, Produzent und Regisseur. Gelegentlich tritt er auch als Musiker, Schauspieler, YouTuber und Synchronsprecher in Erscheinung.
Salignac-Eyvigues
Die Gemeinde Salignac-Eyvigues liegt im Périgord noir in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine im Département Dordogne. In ihr sind drei Gemeinden aufgegangen: Eybènes verschmolz 1827 mit Eyvignes und 1965 kam Salignac hinzu. Diese neue Gemeinde mit 1184 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) erhielt 2001 den offiziellen Namen Salignac-Eyvigues. An der östlichen Gemeindegrenze verläuft der Fluss Borrèze.

Borrèze (Fluss)
Die Borrèze ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Nouvelle-Aquitaine und Okzitanien verläuft. Sie entspringt im westlichen Gemeindegebiet von Paulin, in der Landschaft des Périgord noir, entwässert generell in südöstlicher Richtung, schlägt knapp vor der Mündung noch einen Haken gegen Westen und mündet nach rund 22 Kilometern an der Gemeindegrenze von Souillac und Lanzac als rechter Nebenfluss in die Dordogne.
Auf ihrem Weg durchquert die Borrèze die Départements Dordogne und Lot. Im Unterlauf trifft der Fluss auf die Bahnstrecke Souillac–Viescamp-sous-Jallès, die ihn mit einem eindrucksvollen Viadukt überquert.
Buick Enclave C1XX
Die zweite Generation des Buick Enclave ist ein SUV der Automarke Buick aus dem General-Motors-Konzern und Nachfolger des Enclave von 2007. Sie wurde nur außerhalb Europas angeboten, wobei sich die in den Vereinigten Staaten produzierte Variante deutlich von der in China gebauten Variante unterscheidet.

Buick
Buick [ˈbjuːɨk] ist eine 1903 gegründete Automarke. 
Sie gehört zum US-amerikanischen Automobilkonzern General Motors seit dessen Gründung 1910. Buick-Fahrzeuge werden aktuell in den USA und in China produziert.
Kommunalwahl in Vilnius 2023
Die Kommunalwahl in Vilnius 2023 fand, wie in ganz Litauen, an zwei Sonntagen, den 5. März 2023 und den 19. März, statt. Neben dem Bürgermeister der litauischen Hauptstadt Vilnius wurde auch der Stadtrat gewählt.

Bei der Kommunalwahl in Vilnius 2019, bei der ebenfalls neben dem Stadtrat der Bürgermeister gewählt wurde, betrug die Wahlbeteiligung lediglich 48,35 Prozent.

Valdas Benkunskas
Valdas Benkunskas (* 1. November 1984 in Klaipėda) ist ein litauischer konservativer Politiker, seit dem 26. April 2023 Bürgermeister der litauischen Hauptstadt Vilnius. Davor war er Vizebürgermeister der Stadtgemeinde Vilnius.
Die heilige Flamme (1931)
Die heilige Flamme ist ein deutschsprachiger US-Spielfilm aus dem Jahre 1930 von Berthold Viertel und (ungenannt) Wilhelm Dieterle. Die Hauptrollen spielen Gustav Fröhlich und Dita Parlo. Die Geschichte basiert auf dem Bühnenstück The Sacred Flame von Somerset Maugham.

Berthold Viertel
Berthold Viertel (* 28. Juni 1885 in Wien; † 24. September 1953 ebenda) war ein österreichischer Schriftsteller, Dramaturg, Essayist, Übersetzer und Film- und Theaterregisseur, der in Deutschland, den USA und Großbritannien wirkte. Sein Sohn war der Drehbuchautor Peter Viertel.
Juraj Drašković von Trakošćan
Juraj II. Drašković von Trakošćan, ungarisch György Draskovics (* 5. Februar 1515 auf Burg Bilina in Kroatien, Region Bukovica (westlich der Stadt Knin); † 21. Januar 1587 in Wien) war ein kroatischer Adliger, Erzbischof und Kardinal. Von 1567 bis 1576 war er Ban (Vizekönig) von Kroatien.

Bilina (Kroatien)
Bilina ist ein historischer spätmittelalterlicher Ort in der Region Bukovica, westlich der Stadt Knin, Südkroatien.

Der Ort wurde bekannt als Sitz der Adelsfamilie Drašković im 15. Jahrhundert und am Anfang des 16. Jahrhunderts. In einer Burg oder Schloss wohnte dort Bartol Drašković, der Gründer des späteren aristokratischen Zweiges seines Geschlechts, mit seiner Familie. Am 5. Februar 1525 wurde dort sein erster Sohn Juraj (deutsch Georg), der spätere berühmte kroatische Staatsmann, Bischof und Kardinal, geboren. Wahrscheinlich wurden dort auch zwei jüngere Söhne Bartols, Gašpar (Kaspar) und Ivan I. (Johann), geboren. Wenig später, wegen der wachsenden osmanischen Bedrohung, zog die ganze Familie nach Nordwesten Kroatiens um.

Kurze Zeit darauf eroberten die stürmenden Osmanen das ganze Gebiet um Bilina, bzw. Norddalmatien, und die Drašković von Bilina sind später Drašković von Trakošćan geworden.
Coactus feci
Coactus feci (lateinisch, Abk. C. F.) bedeutet „ich tat es unter Zwang“ und wird als Zusatz zur Unterschrift gesetzt, um zu signalisieren, dass die Unterschrift erzwungen worden ist. Ein Beispiel aus der Vergangenheit stammt vom ehemaligen Primas von Ungarn, József Kardinal Mindszenty, der damit im Jahre 1948 ein unter Folter erzwungenes Geständnis unterschrieb.

József Mindszenty
József Kardinal Mindszenty (* als József Pehm am 29. März 1892 in Csehimindszent, Komitat Eisenburg, Österreich-Ungarn; † 6. Mai 1975 in Wien) war ein ungarischer römisch-katholischer Geistlicher, von 1945 bis 1974 Erzbischof der Erzdiözese Esztergom (deutsch Gran) und der letzte Fürstprimas von Ungarn.

Wegen seines Auftretens gegen Ungerechtigkeiten wurde er mehrmals inhaftiert und war nach 1945 eine Symbolfigur des Widerstandes gegen den Kommunismus in Ungarn. Nach der Niederschlagung des Ungarischen Volksaufstands im November 1956 lebte er bis 1971 im Asyl der 
US-Botschaft in Budapest und danach bis zu seinem Tod im Exil in Wien.
Wladimir Alexandrowitsch Negowski
Wladimir Alexandrowitsch Negowski (russisch Владимир Александрович Неговский, ukrainisch Володимир Олександрович Неговський Wolodymyr Oleksandrowytsch Nehowskyj; * 6. März 1909 in Koselez, Gouvernement Tschernigow, Russisches Kaiserreich; † 2. August 2003 in Moskau) war ein ukrainisch-russischer Arzt, Pionier der Reanimationsmedizin und Mitglied der russischen Akademie der Medizin-Wissenschaften in Moskau. Er gilt als der Begründer des ersten Forschungsinstituts für Reanimationsmedizin.

Koselez
Koselez (ukrainisch Козелець; russisch Козелец) ist eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Tschernihiw mit 8000 Einwohnern (Stand 2025).

Die am Ufer der Oster gelegene Siedlung war bis Juli 2020 das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Koselez.
Nord Aviation
Nord Aviation war ein staatlicher französischer Flugzeughersteller mit Sitz in Bourges. Er wurde am 1. Oktober 1954 durch die Zusammenlegung der Staatsunternehmen Société Nationale de Constructions Aéronautiques du Nord (SNCAN) und Société française d’étude et de construction de matériels aéronautiques spéciaux (SFECMAS), einem Hersteller drahtgesteuerter Panzerabwehrraketen, wie der SS.10, gegründet. Die SFECMAS war ihrerseits 1952 aus dem 1947 gegründeten Arsenal de l’Aéronautique hervorgegangen. Nach der Fusion behielt die Gesellschaft zunächst den Namen SCAN. Der Name Nord Aviation wurde 1958 angenommen. Als Hauptsitz und wichtigster Produktionsstandort diente Bourges. 1970 wurde das Unternehmen mit Sud Aviation und dem Hersteller von Raketenantrieben Société pour l’étude et la réalisation d’engins balistiques (SEREB) zum Luft- und Raumfahrtkonzern Aérospatiale vereinigt.

SS.10
SS.10 ist eine von Nord Aviation entwickelte drahtgelenkte MCLOS-Panzerabwehrrakete, die in den USA als MGM-21A zum Einsatz kam. Entworfen wurde sie vom französischen Ingenieur Jean Bastien-Thiry, der später für einen Mordversuch an dem französischen Präsidenten Charles de Gaulle hingerichtet wurde. Die Rakete wurde 1955 in den Dienst der französischen Armee gestellt und Anfang der 1960er-Jahre auch kurz von der United States Army verwendet. Im Januar 1962 wurde die Produktion nach etwa 30.000 gebauten Raketen eingestellt.
Mondfinsternis vom 23./24. Mai 632 v. Chr.
Die Beobachtungseinzelheiten der Mondfinsternis vom 23./24. Mai 632 v. Chr. (-631 nach astronomischer Zeitrechnung, Sarosperiode 30) wurden von einem babylonischen Astronomen auf einer Keilschrifttafel protokolliert. Die zu der Gattung der ACT-Texte gehörende Aufzeichnung (BM 35115) befindet sich gegenwärtig im British Museum zu London.

Der im julianischen Kalendersystem angegebene 23./24. Mai 632 v. Chr. entspricht in Umrechnung auf den heutigen gregorianischen Kalender dem 16./17. Mai 632 v. Chr. Besondere Bedeutung erlangte diese Aufzeichnung unter anderem durch den Bezug auf den babylonischen König Kandalanu.

Kandalanu
Kandalanu (* spätestens 666 v. Chr.; † 627/626 v. Chr.) regierte von 648 bis 627/626 v. Chr. als babylonischer König. Eine Ausnahme bildete die Region Nippur, die unter assyrischer Direktverwaltung blieb.
Ernst Schott
Ernst Max Schott (* 2. November 1877 in Leutkirch; † 1. April 1961 in Stuttgart) war ein deutscher Jurist und Politiker. Er war Abgeordneter der Verfassunggebenden Landesversammlung in Württemberg (1919) und des Württembergischen Landtags (1920–1928, 1932–1933).

Leutkirch im Allgäu
Leutkirch im Allgäu [ˈlɔʏ̯tkɪʁç] ist eine Stadt mit rund 24.000 Einwohnern im Landkreis Ravensburg im Südosten von Baden-Württemberg. Im Westallgäu zwischen Memmingen und Wangen an der A 96 gelegen, bildet die ehemalige Reichsstadt ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden und zählt laut Deutschem Wetterdienst in einzelnen Jahren zu den sonnigsten Orten Deutschlands. Leutkirch ist mit seiner Fläche von 175 km² nach Stuttgart, Baiersbronn, Bad Wurzach und Ehingen die fünftgrößte Gemeinde in Baden-Württemberg.

Leutkirch im Allgäu ist seit dem 1. Januar 1974 Große Kreisstadt. Mit ihren Nachbargemeinden Aichstetten und Aitrach ist die Stadt Leutkirch eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Fußball-Regionalliga 1965/66
Die Fußball-Regionalliga-Saison 1965/66 war die dritte Spielzeit der seinerzeit zweithöchsten Spielklasse im deutschen Fußball.

In der Aufstiegsrunde setzten sich Fortuna Düsseldorf und Rot-Weiss Essen durch.

Heinz-Dieter Hasebrink
Heinz-Dieter Hasebrink (* 28. August 1941 in Essen; † 17. Januar 2023) war ein deutscher Fußballspieler, der von 1966 bis 1973 in der Bundesliga für seinen Stammverein Rot-Weiss Essen, den 1. FC Kaiserslautern und den SV Werder Bremen 199 Spiele absolviert und dabei 42 Tore erzielt hat. Für Rot-Weiss Essen erzielte er die ersten beiden Bundesligatore.
UEFA Women’s Champions League 2014/15
Die UEFA Women’s Champions League 2014/15 war die vierzehnte Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine und die sechste unter dieser Bezeichnung. 54 Mannschaften aus 46 Ländern spielten um den Titel. Der Wettbewerb begann mit den ersten Spielen der Qualifikationsrunde am 9. August 2014 und endete mit dem Finale im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark am 14. Mai 2015. Titelverteidiger war zum zweiten Mal in Folge der VfL Wolfsburg, der im Halbfinale gegen Paris Saint-Germain ausschied. Den Titel gewann der deutsche Vertreter 1. FFC Frankfurt mit einem 2:1-Finalerfolg gegen Paris Saint-Germain.

1. FFC Frankfurt
Der 1. Frauen-Fußball-Club Frankfurt, kurz 1. FFC Frankfurt, war ein Frauenfußballverein aus Frankfurt am Main. Der Verein ging am 27. August 1998 aus der Frauenfußball-Abteilung der SG Praunheim hervor, die seit Gründung der Frauen-Bundesliga 1990 an allen Spielzeiten teilgenommen hatte. Seit der Lizenzübernahme am 1. Januar 1999 trat der Verein eigenständig als 1. FFC Frankfurt an. Nach der Fusion mit Eintracht Frankfurt agierte der FFC seit dem 1. Juli 2020 als dessen Frauenabteilung. Daraufhin wurde der Verein am 27. August 2020 – exakt 22 Jahre nach der Gründung – aufgelöst.

Mit sieben deutschen Meisterschaften, neun Pokalsiegen und vier Europapokalsiegen ist der 1. FFC Frankfurt der erfolgreichste Verein im deutschen Frauenfußball.
Otto Pöggeler
Otto Pöggeler (* 12. Dezember 1928 in Attendorn; † 10. Dezember 2014 in Bochum) war ein deutscher Philosoph, der sich insbesondere mit der Methodologie der Geisteswissenschaften, mit Ästhetik und dem Deutschen Idealismus befasste.

Attendorn
Die Hansestadt Attendorn ([ˈatn̩ˌdɔʁn] mundartlich meist [ˈatn̩ˌdɔːʳn] Ausspracheⓘ) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt in Nordrhein-Westfalen im Kreis Olpe im südlichen Sauerland mit rund 25.000 Einwohnern. Überregional bekannt ist sie durch die Tropfsteinhöhle Atta-Höhle und den Biggesee. Seit dem 19. März 2012 darf Attendorn offiziell den Zusatz Hansestadt führen.

Die Stadt ist ein Mittelzentrum. Die nächstgelegenen Oberzentren sind Siegen (45 km), Hagen (60 km), Dortmund (75 km) und Köln (85 km). Die Wirtschaft der Stadt ist industriell geprägt, vor allem das metallverarbeitende Gewerbe ist historisch gewachsen und bietet auch heute noch die meisten Arbeitsplätze.
François Hollande
François Gérard Georges Nicolas Hollande [[fʁɑ̃s'wa ɔl'ɑ̃d] ⓘ] (* 12. August 1954 in Rouen, Seine-Maritime) ist ein französischer Politiker der Sozialistischen Partei (PS) und war von Mai 2012 bis Mai 2017 Staatspräsident der Französischen Republik. Von 1997 bis 2008 war Hollande Vorsitzender der PS.

Einkommensteuertarif
Der Einkommensteuertarif ist in der Finanzwissenschaft und der Steuerlehre die Berechnungsvorschrift (Steuertarif) zur Einkommensteuer. Er gibt an, wie viel Steuern auf ein gegebenes zu versteuerndes Einkommen zu zahlen sind. Dies ist beispielsweise in § 32a EStG für Deutschland oder in § 33 EStG für Österreich festgelegt.

Grundsätzlich kann man bei der Erhebung der Einkommensteuer verschiedene Tarifverläufe unterscheiden: Progressiver Tarif (linear oder gestuft), Proportionaler Tarif (Flat Tax), Degressiver Tarif. Es kann auch nach Einkunftsarten unterschieden werden wie beispielsweise bei der dualen Einkommensteuer. Zur Definition der Höhe des Steuerbetrages in Abhängigkeit vom Einkommen dient in der Regel eine Steuerbetragsfunktion.
Ismail Qemali
Ismail Qemali [ismaˈil tɕɛmaːli]  (bürgerlicher Name Ismail Qemali Bej Vlora; * 16. Januar 1844 in Vlora, Osmanisches Reich; † 24. Januar 1919 in Perugia, Königreich Italien) war ein albanischer Politiker und Publizist. Er gilt als die wichtigste Figur der politischen Unabhängigkeit Albaniens. Er rief am 28. November 1912 in Vlora beim albanischen Nationalkongress die Unabhängigkeit Albaniens aus und wurde dessen erster Ministerpräsident.

Vlora
Vlora (albanisch auch Vlorë; griechisch Αυλώνα Av̱ló̱na; italienisch Valona; türkisch Avlonya oder Avlona) ist eine Hafenstadt in Südalbanien an der Straße von Otranto, der Meerenge am Übergang zwischen Adria und Ionischem Meer. Mit 66.000 Einwohnern (Volkszählung 2023) ist sie die fünftgrößte Stadt des Landes. Die Bucht von Vlora und die Strände in Stadtnähe sind beliebte Ziele von Touristen. Die Küstenstadt ist Sitz der Behörden des gleichnamigen Qark, der das nähere Umland und die Albanische Riviera sowie die Regionen von Saranda und Delvina umfasst. Zudem ist die Stadt Amtssitz einer Bashkia.

Am 28. November 1912 erklärte sich Albanien in Vlora vom Osmanischen Reich für unabhängig und für eine kurze Zeit war Vlora die Hauptstadt des neuen Staats.
Langer Stall
Der Lange Stall war ein Reit- und Exerzierhaus in Potsdam, das 1734 unter König Friedrich Wilhelm I. in Fachwerkbauweise errichtet wurde. Nach der Zerstörung des Gebäudes im Zweiten Weltkrieg hat sich heute lediglich die nach Plänen Georg Christian Ungers auf Anweisung König Friedrich II. 1781 dem südlichen Giebel vorgeblendete Portalfassade erhalten.

Georg Christian Unger
Georg Christian Unger (* 25. Mai 1743 in Bayreuth; † 20. Februar 1799 in Berlin) war ein deutscher Architekt und Baumeister Friedrichs des Großen in Potsdam und in Berlin. Er gehört zu den bedeutenden Künstlern des Friderizianischen Rokoko.
Communauté de communes de Gambsheim-Kilstett
Die Gemeinden Gambsheim und Kilstett im französischen Département Bas-Rhin bildeten zusammen die Communauté de communes de Gambsheim-Kilstett. Diese Communauté de communes bestand seit dem 31. Dezember 1996.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2014 bildete der Gemeindeverband mit Nachbarverbänden die neue Communauté de communes du Pays Rhénan.

Communauté de communes du Pays Rhénan
Die Communauté de communes du Pays Rhénan ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 1. Januar 2014 gegründet und umfasst aktuell 17 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Drusenheim.
Courcouronnes
Courcouronnes ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 13.490 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im  Département Essonne in der Region Île-de-France. Sie gehörte zum Arrondissement Évry und zum Kanton Évry. Die Einwohner werden Courcouronnais genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Évry und Courcouronnes zur Commune nouvelle Évry-Courcouronnes zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Évry.

Kanton Évry-Courcouronnes
Der Kanton Évry ist seit 2015 eine französische Verwaltungseinheit im Arrondissement Évry, im Département Essonne und in der Region Île-de-France.

Der Kanton ist identisch mit der Gemeinde Évry-Courcouronnes.
Karaikal (Distrikt)
Der Distrikt Karaikal (Tamil: காரைக்கால் ‍மாவட்டம்) ist ein Distrikt des indischen Unionsterritoriums Puducherry (Pondicherry). Es umfasst die namensgebende Stadt Karaikal und einige umliegende Gebiete. Der Distrikt Karaikal hat eine Fläche von 157 Quadratkilometern und rund 200.000 Einwohner (Volkszählung 2011).

Puducherry (Unionsterritorium)
Puducherry (Tamil: புதுச்சேரி, Telugu: పుదుచ్చేరి, Malayalam: പുതുച്ചേരി), früher Pondicherry, ist ein Unionsterritorium in Indien. Es wurde 1963 gegründet und umfasst die vier ehemaligen französischen Kolonien Puducherry, Karaikal, Mahe und Yanam, die als nicht miteinander verbundene Exklaven an der Ost- und Westküste Südindiens liegen. Hauptstadt ist die namensgebende Stadt Puducherry. Die Fläche des Unionsterritoriums beträgt insgesamt 479 Quadratkilometer, die Einwohnerzahl gut 1,2 Millionen (Volkszählung 2011).
Rochus Kohlbach
Rochus Kohlbach (* 13. August 1892 in Hirschegg, Steiermark; † 14. Februar 1964 in Graz) war ein österreichischer katholischer Priester, Dompfarrer von Graz, Kunsthistoriker und Autor kunsthistorischer Bücher.

Hirschegg (Gemeinde Hirschegg-Pack)
Hirschegg ist eine vormalige Gemeinde (mit 654 Einwohnern am 31. Oktober 2013) und Ortschaft mit 598 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark im Gerichtsbezirk bzw. Bezirk Voitsberg. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark ist Hirschegg seit 2015 mit der Gemeinde Pack zusammengeschlossen; die neue Gemeinde führt den Namen Hirschegg-Pack. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG.
Flugplatz Ecuvillens
Der Flugplatz Ecuvillens (ICAO-Code: LSGE) ist ein Regionalflughafen in der Schweiz. Er liegt im Ort Ecuvillens in der Gemeinde Hauterive FR.

Der Flugplatz verfügt über eine Start- und Landebahn mit Asphaltbelag. Diese trägt die Kennung 09/27, ist 800 Meter lang und 23 Meter breit.

Hauterive FR
Hauterive ist eine politische Gemeinde im District de la Sarine (deutsch: Saanebezirk) des Schweizer Kantons Freiburg. Hauterive entstand am 1. Januar 2001 durch die Fusion der vorher selbständigen Gemeinden Ecuvillens und Posieux. Sitz der Gemeindeverwaltung ist Ecuvillens.
Wahl zur Nationalversammlung für Wales 1999
Die Wahl zur Nationalversammlung für Wales 1999 war die erste Wahl zur neu eingerichteten Nationalversammlung in Cardiff und fand am 6. Mai 1999 statt. Gewählt wurden 60 Abgeordnete, 40 davon in Wahlkreisen nach relativem Mehrheitswahlrecht und 20 über Parteilisten in 5 Regionen. Nachdem die Labour Party die absolute Mehrheit knapp verfehlt hatte, bildete Labour zunächst eine Minderheitsregierung. Der Spitzenkandidat der Labour Party, Alun Michael, wurde am 12. Mai 1999 Erster Sekretär (First Secretary) und damit Vorsitzender der Regionalregierung. Nach Alun Michaels Rücktritt im Februar 2000 bildete der neugewählte First Minister Rhodri Morgan im Oktober 2000 eine Koalitionsregierung mit den Liberaldemokraten.

Walisisches Parlament
Das Walisische Parlament (WP; englisch Welsh Parliament) oder die Senedd Cymru (walisisch Senedd Cymru), kurz Senedd, ist das Regionalparlament von Wales. Es hat die Berechtigung, Regelungen für Wales zu treffen, aber ohne volle Gesetzgebungskompetenz, und wählt aus seiner Mitte den First Minister, den Regierungschef der walisischen Regionalregierung. Von 1999 bis zum Mai 2020 trug die Institution den Namen Nationalversammlung für Wales (englisch National Assembly for Wales, walisisch Cynulliad Cenedlaethol Cymru).
Stuart Hall (Soziologe)
Stuart McPhail Hall (geboren am 3. Februar 1932 in Kingston, Jamaika; gestorben am 10. Februar 2014 in London) war ein britischer Soziologe und zählte zu den wichtigsten Intellektuellen marxistischer Orientierung. Als einer der Begründer und Hauptvertreter der Cultural Studies beschäftigte er sich vor allem mit kulturellen Praktiken und gab antikolonialistischen und antiimperialistischen Bewegungen wichtige Impulse. Er prägte den Begriff „Thatcherismus“ und war Mitbegründer der „New Left“. Stuart Hall galt als einer der führenden Kulturtheoretiker Großbritanniens.

Kulturwissenschaft
Kulturwissenschaft (englisch Cultural studies) erforscht die materielle und symbolische Dimension von Kulturen. Sie vereinigt die kulturellen Aspekte von Anthropologie, Geschichts-, Kunst-, Musik-, Literatur-, Theater-, Film-, Medien-, Kommunikations-, Sport-, Spiel- und Sprachwissenschaft sowie Philosophie, Ethnologie etc. in unterschiedlichen Kombinationen und bildet somit eine schnittmengenreiche Schwesterdisziplin vieler Geisteswissenschaften. In Teilen beziehen sich Kulturwissenschaften auch auf Sozial-, Wirtschafts- und Humanwissenschaften. Die Kulturwissenschaften stellen somit einen stark interdisziplinär ausgerichteten Forschungsbereich dar.

Kulturwissenschaft wird in Deutschland je nach Institutionalisierung stärker als empirische Kulturwissenschaft (Ethnologie, Volkskunde) oder aber als historische Kulturwissenschaft (Kulturwissenschaft, Kulturgeschichte) gelehrt.
Havneø
Havneø  (deutsch: Hafeninsel) ist eine kleine unbewohnte dänische Insel im Smålandsfarvandet (deutsch Smålandsfahrwasser) nördlich der Insel Lolland ca. 200 m von der Einfahrt des Hafens von Bandholm entfernt. Die Insel gehörte bis 2007 zur Maribo Kommune des damaligen Storstrøms Amt und seit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 zur Lolland Kommune in der Region Sjælland. Die Insel ist ca. 200 m lang und 50 m breit.

Smålandsfarvandet
Smålandsfarvandet oder Smålandshavet (dt. Småland(s)fahrwasser, veraltet Vordingborgbucht) ist ein Seitengewässer des Großen Belts zwischen den dänischen Inseln Sjælland, Lolland, Falster und Møn.

Sein offener zentraler Bereich inklusive der Karrebæksminde Bugt erstreckt sich auf 908 km²; der südliche Teil einschließlich Sakskøbing Fjord ist 249 km² groß. Das Einzugsgebiet insgesamt beträgt 3445 km², in diesem leben rund 335.000 Menschen. Die Wassertiefe im zentralen Becken misst um die 10 m, zwei flache Bereiche (Venegrunde und Kirkegrund) sind nur 6 m tief. Der durchschnittliche Salzgehalt an der Wasseroberfläche sinkt von West nach Ost von 18 PSU (1,8 %) auf 11 (1,1 %) PSU im Winterhalbjahr bzw. von 15 PSU (1,5 %) auf 9 (0,9 %) PSU im Sommer.