hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gladstone-Koffer
Ein Gladstone-Koffer ist ein breiter, über einem steifen Rahmen gefertigter Handkoffer, der sich in zwei gleich große Hälften aufteilen lässt. Im Vergleich zu anderen Handkoffern ist der Gladstone tiefer im Verhältnis zu seiner Länge. Gladstone-Koffer werden üblicherweise aus steifem Leder hergestellt. Namensgeber ist der britische Premierminister William Ewart Gladstone (1809–1898), der für seine Liebe zum Reisen bekannt war.

William Ewart Gladstone
William Ewart Gladstone (* 29. Dezember 1809 in Liverpool; † 19. Mai 1898 in Hawarden Castle) war ein britischer Politiker und viermaliger Premierminister. Gladstone gilt als der bedeutendste Staatsmann der viktorianischen Epoche und Verkörperung des britischen Liberalismus. Er war insgesamt 63 Jahre lang Mitglied des House of Commons, 27 Jahre Kabinettsmitglied und zwölf Jahre Premierminister.
1. Panzerdivision (Bundeswehr)
Die 1. Panzerdivision (1. PzDiv) ist eine Division des Heeres der Bundeswehr. Die unterstellten Truppenteile sind auf die norddeutschen Länder Brandenburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein verteilt. Der Stab hat seit 2016 seinen Sitz in der nach Henning von Tresckow benannten Kaserne in Oldenburg. Ab 1956 war er in Hannover (1956 zunächst in der Nordring-Kaserne, von 1957 bis 1994 in der Prinz-Albrecht-Kaserne und von 1994 bis 2015 in der Kurt-Schumacher-Kaserne). Sie ist neben der 10. Panzerdivision eine der zwei mechanisierten Divisionen der Bundeswehr.

10. Panzerdivision (Bundeswehr)
Die 10. Panzerdivision (10. PzDiv) ist ein Großverband des Heeres der Bundeswehr mit Stab in der Balthasar-Neumann-Kaserne in Veitshöchheim. Die 20.000 Soldaten umfassende Division wird truppendienstlich vom Kommando Heer geführt und entstand Ende 2014 aus der Division Süd, steht aber in einer Traditionslinie mit der gleichzeitig aufgelösten alten 10. Panzerdivision. Sie ist neben der 1. Panzerdivision eine der zwei mechanisierten Divisionen der Bundeswehr und räumlich verortet in Süddeutschland. Sie führt den staufischen Löwen in ihrem Verbandsabzeichen und wird auch als die Löwendivision bezeichnet.
Tebangaroi
Tebangaroi (offiziell verwendete Schreibweise: Tebwangaroi, auch: Tebwangoroi) ist ein Ort mit einer Landfläche von 0,27 km² im Nordosten des Tarawa-Atolls in den zum Inselstaat Kiribati gehörenden Gilbertinseln im Pazifischen Ozean. 2020 hatte der Ort 40 Einwohner.

Tarawa
Tarawa (in früherer Schreibung auch: Tarowa, früherer Name Cook Island) ist ein Atoll im Pazifischen Ozean mit 70.090 Einwohnern (Stand 2020), hauptsächlich aus der Ethnie der Mikronesier. Das Atoll war früher das Hauptatoll der ehemaligen britischen Kolonie der Gilbert- und Elliceinseln, dann das der Gilbertinseln. Heute ist es das Hauptatoll der Republik Kiribati mit der Hauptstadt South Tarawa.
Acura ARX-01
Der Acura ARX-01 ist ein von Honda Racing Developments entwickelter Le-Mans-Prototyp der Klasse LMP2, der seit 2007 bei Sportwagenrennen eingesetzt wird. Er basiert auf dem Courage-ORECA LC75, ist aber mit einem Motor der Honda-Luxusmarke Acura ausgestattet. Der ARX-01 wurde 2009 vom Acura ARX-02 abgelöst.

Acura
Acura ist ein Markenname, der seit 1986 vom japanischen Automobilhersteller Honda in Nordamerika und Hongkong für Premium- und  sportliche Modelle verwendet wird. 2004 wurde die Marke in Mexiko etabliert, 2006 in der Volksrepublik China und 2008 in Russland, allerdings dort 2014 abgeschafft. In China endete der Verkauf 2023. Ursprüngliche Pläne einer Einführung im Stammland Japan wurden letztlich nicht realisiert.
Schilling & Graebner
Das Architekturbüro Schilling & Graebner in Dresden war eine Gründung der miteinander assoziierten Architekten Rudolf Schilling (1859–1933) und Julius Graebner (1858–1917). Unter ihrer Leitung stand es von 1889 bis 1917, existierte aber anschließend noch bis 1947 weiter, zuletzt unter Graebners Sohn Erwin (1895–1945). In dem Büro, das sich zunächst vorwiegend dem Historismus und später dem Jugendstil und der frühen Moderne verschrieb, entstanden Pläne für viele hauptsächlich sächsische Bauwerke, so mehrere erwähnenswerte Kirchen, Dresdner Villen, Verwaltungsbauten und ganze Siedlungen. Eines der bedeutendsten Werke der Architekten ist die Christuskirche in Dresden-Strehlen, die als erster moderner Kirchenbau Deutschlands in Überwindung des architektonischen Historismus gilt.

Kammgarnspinnerei (Leipzig)
Die Kammgarnspinnerei zu Leipzig war ein Unternehmen der Textilindustrie in Leipzig. Das Betriebsgelände, das heute Teil des Leipziger Zoos ist, befand sich auf dem ehemaligen Vorwerk Pfaffendorf auf den späteren Grundstücken Pfaffendorfer Straße 31/33. Der Betrieb wurde 1830 als Kammgarnspinnerei zu Pfaffendorf von den Wollhändlern Ferdinand Hartmann und Wilhelm Hartmann als erste Fabrik in Leipzig gegründet, 1836 wurde sie Leipzigs erste Aktiengesellschaft.
Josep Puig i Cadafalch
Josep Puig i Cadafalch (* 17. Oktober 1867 in Mataró; † 23. Dezember 1956 in Barcelona) war ein katalanischer Architekt, Kunsthistoriker und Politiker. Er zählt zu den wichtigsten Vertretern der Architektur des Modernisme.

Exposició Internacional de Barcelona
Die Exposició Internacional de Barcelona (katalanisch [əkspuzisiˈo int̪əɾnəsiuˈnaɫ ð̞ə β̞əɾsəˈɫonə]; spanisch Exposición Internacional de Barcelona [esposiˈθjon inteɾnaθjoˈnal de baɾθeˈlona]) war die 20. vom Bureau International des Expositions offiziell anerkannte Weltausstellung. Sie fand nach der Eröffnung am 19. Mai 1929 durch den spanischen König Alfons XIII. vom 20. Mai 1929 bis zum 15. Januar 1930 in Barcelona statt.
Ching Cheong
Ching Cheong (chinesisch 程翔, Pinyin Chéng Xiáng; * 3. Dezember 1949 in Chaozhou) ist ein chinesischer Journalist der The Straits Times. Einer breiten Öffentlichkeit wurde er durch seine Inhaftierung durch China wegen angeblicher Spionage bekannt.

Im April 2005 wurde Ching wegen angeblicher Spionage für die Republik China (Taiwan) festgenommen – Anschuldigungen, die er selbst abstritt. Vermutungen zufolge stand die Festnahme jedoch in Zusammenhang mit Recherchen über Zhao Ziyang. Ching wurde zu einer mehr als fünfjährigen Haftstrafe verurteilt, von der er auch mehr als die Hälfte abbüßen musste. Während der Haftzeit nahm er 15 kg ab. Im Februar 2008 wurde Ching vorzeitig aus der Haft entlassen. Unklar hierbei war jedoch, inwiefern die Freilassung ein Zeichen des Wohlwollens im Vorfeld der Olympischen Sommerspiele in Peking war.

Zhao Ziyang
Zhào Zǐyáng (chinesisch 趙紫陽 / 赵紫阳; * 17. Oktober 1919 in Hua, Anyang; † 17. Januar 2005 in Peking) war ein Politiker der Volksrepublik China. Er war Premierminister der Volksrepublik China von 1980 bis 1987 sowie Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chinas von 1987 bis 1989. Er war seit 1986 für Chinas politische Reformen verantwortlich. Aufgrund seiner Sympathien für die protestierenden Studenten auf dem Tian’anmen-Platz wurde er nach 1989 entmachtet und verlor alle politischen Ämter.
Okoličné
Okoličné (bis 1927 slowakisch „Okoličnô“; ungarisch Okolicsnó) ist eine ehemalige Gemeinde und seit 1971 ein Teil der slowakischen Stadt Liptovský Mikuláš. Er liegt östlich des Stadtzentrums am linken Ufer des Baches Smrečianka, kurz vor der Mündung in die Waag. Die Katastralgemeinde Okoličné umfasst neben dem Ort auch die Stadtteile Stošice und Vitálišovce (nach 1882 bzw. 1924 eingemeindet) sowie die Plattenbausiedlung Podbreziny.

Liptovský Mikuláš
Liptovský Mikuláš (Ausspracheⓘ, deutsch Liptau-Nikolaus; bis 1952 slowakisch „Liptovský Svätý Mikuláš“; deutsch Liptau-Sankt-Nikolaus oder Sankt Nikolaus in der Liptau, ungarisch Liptószentmiklós) ist eine Stadt in der mittleren Slowakei mit 29.860 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Es ist die größte Stadt des Okres Liptovský Mikuláš und gleichzeitig dessen Hauptstadt und das traditionelle Zentrum der Landschaft Liptau (slowakisch Liptov).
Pazifischer Pollack
Der Pazifische Pollack (Gadus chalcogrammus, Syn.: Theragra chalcogramma), auch Alaska-Pollack, ist ein Meeresfisch aus der Familie der Dorsche. In Handel und Gastronomie in Deutschland wird er fast ausschließlich unter dem Handelsnamen Alaska-Seelachs verkauft, in Österreich auch unter dem Handelsnamen Pazifischer Polardorsch.

Der Lebensraum des Pazifischen Pollacks sind die Küstengebiete des nördlichen Pazifiks. Dort lebt der Fisch in Schulen in Nähe zum Meeresboden, steigt jedoch zur Nahrungssuche bis in oberflächennahe Gewässer auf. Er erreicht Körpergrößen von bis zu 105 cm bei einem Gewicht von etwa 6 kg. Das maximale Alter wird auf 28 Jahre beziffert.

Neben dem Pazifischen Pollack gehören zur Gattung Gadus zwei weitere Arten, die für die Fischerei ebenso von großer Bedeutung sind: der Atlantische Kabeljau (Gadus morhua) und der Pazifische Kabeljau (Gadus macrocephalus).

Dorsche
Die Dorsche (Gadidae) sind eine Knochenfischfamilie aus der Ordnung der Dorschartigen (Gadiformes). Zu ihnen gehören viele wichtige Speisefische. Die meisten Arten finden sich zirkumpolar und in gemäßigt warmen Gewässern auf der Nordhalbkugel der Erde. Die meisten Arten bevorzugen Bodennähe und ernähren sich von Fischen und Wirbellosen. Mehrere Arten bilden Schwärme.
Al-Habbaniyya-See
Der Habbaniyya-See (arabisch بحيرة الحبانية, DMG Buḥairat al-Ḥabbāniyya; auch al-Habbanija-See) ist ein flacher natürlicher See in al-Anbar, Irak.

Er liegt etwa 90 km westlich von Bagdad und 12 km südlich von Ramadi. Seine Oberfläche ist 140 km² groß.  Traditionell wird der See dazu genutzt, Hochwasserwellen des Euphrat aufzunehmen, die früher über eine natürliche Rinne, später über einen kleinen Kanal vom Euphrat in den See flossen.

1956 wurde in Ramadi das Ramadi-Stauwehr gebaut, mit dem auch der Euphrat gestaut und das Wasser über den ausgebauten Kanal in den See geleitet werden kann. Ein weiterer Kanal im Nordosten des Sees führt zum Euphrat zurück. Am Südufer gibt es eine Weiterleitung zum Razzaza-See.

Seitdem eine Reihe von Talsperren in den türkischen und syrischen Abschnitten gebaut wurden, hat der Hochwasserschutz erheblich an Bedeutung verloren.

Der See wird auch für Freizeitzwecke genutzt. Das frühere Feriendorf Habbaniya ist jetzt jedoch ein Flüchtlingslager.

Feriendorf Habbaniya
Das Feriendorf Habbaniya (zumeist arabisch المدينة السياحية في الحبانية al-madīna as-siyāḥīya fī l-Habbānīya) war ein irakisches Tourismus-Resort und ein Prestigeobjekt des irakischen Baath-Regimes. Nach Angaben der damaligen Tourismusbehörde war es im Jahr 1982 die größte Feriensiedlung im Nahen Osten. Das Feriendorf Habbaniya lag ca. 84 km westlich von Bagdad etwas abseits der Straße von al-Falludscha nach Ramadi am Habbaniya-See und in der Nähe von al-Habbaniyya.
Shulan
44.405555555556126.94166666667Koordinaten: 44° 24′ N, 126° 57′ O

Shulan (舒兰市; Pinyin: Shūlán Shì) ist eine kreisfreie Stadt der bezirksfreien Stadt Jilin in der Provinz Jilin im Nordosten der Volksrepublik China. Sie hat eine Fläche von 4.600 km² und zählt 645.702 Einwohner (Stand: Zensus 2010).

Die Gräber des Klans der Familie von Wanyan Xiyin (Wanyan Xiyin jiazu mudi 完颜希尹家族墓地) stehen seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (5-158).

Nachdem im Zuge der Corona-Pandemie bereits für einige Tage alle Orte Chinas als risikoarm galten wurde nach dem Auftreten von einigen Krankheitsfällen Shulan am 11. Mai 2020 neu als Hochrisikogebiet eingestuft, mit den Folgen der Sperre für Personenverkehr, Schulen etc.

Jilin (Stadt)
Jilin (chinesisch 吉林市, Pinyin Jílín Shì) oder deutsch auch Kirin ist eine bezirksfreie Stadt in der gleichnamigen Provinz im Nordosten der Volksrepublik China. Die Stadt liegt am Fluss Songhua Jiang, das Stadtzentrum ungefähr zehn Kilometer unterhalb der Fengman-Talsperre, einer der großen Talsperren Chinas. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 27.120 km² und 3.623.713 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet leben 1.469.722 Menschen (Stand: Zensus 2010).
Fcγ-Rezeptoren
Fcγ-Rezeptoren sind eine Gruppe von Oberflächenproteinen aus der Gruppe der Fc-Rezeptoren. Fcγ-Rezeptoren binden Immunglobulin G, je nach Subtyp und Rezeptor mit unterschiedlicher Affinität. Sie sind an der Immunantwort beteiligt durch Aktivierung von Phagozyten zur Phagozytose. Beispiele für Fcγ-Rezeptoren sind Fcγ-Rezeptor Ia, Fcγ-Rezeptor Ib und Fcγ-Rezeptor Ic, die als CD64a, CD64b und CD64c bezeichnet werden. Weitere Beispiele sind Fcγ-Rezeptor IIa (synonym CD32a), Fcγ-Rezeptor IIb (synonym CD32b), Fcγ-Rezeptor IIc, Fcγ-Rezeptor IIIa (synonym CD16a) und Fcγ-Rezeptor IIIb (synonym CD16b).

Immunglobulin G
Immunglobulin G (IgG) – der Hauptbestandteil der Gammaglobulin-Fraktion der Serumelektrophorese – sind die Antikörper (Immunglobuline) der Klasse G, die vor allem gegen Viren und Bakterien wirken. Die Bildung von Immunglobulinen, genannt auch Gammaglobuline, ist Teil der humoralen Immunabwehr, also der nicht-zellgebundenen Immunabwehr durch im Blut lösliche Stoffe. Biochemisch handelt es sich um spezielle Proteine, die Glykoproteine. Sie werden von B-Lymphozyten oder Plasmazellen nach Kontakt mit einem Antigen produziert.

Neugeborene können zunächst keine eigenen IgG bilden und sind vorübergehend auf die Antikörper der Mutter angewiesen. Schon im fötalen Blut lässt sich teilweise IgG nachweisen. Es passiert die Plazenta mit Hilfe von bestimmten Transportrezeptoren.
Waitangi Day
Der Waitangi Day (Maori Te Rā o Waitangi) ist ein Nationalfeiertag in Neuseeland. Er wird offiziell seit 1934 begangen und ist seit 1974 gesetzlicher Feiertag, der jedes Jahr am 6. Februar zelebriert wird, um die Unterzeichnung des Vertrages von Waitangi (Neuseelands Gründungsdokument) im Jahre 1840 zu feiern.

Vertrag von Waitangi
Der Vertrag von Waitangi, in Māori Te Tiriti o Waitangi (englisch Treaty of Waitangi), ist die älteste Verfassungsurkunde Neuseelands. Der Vertrag wurde am 6. Februar 1840 bei Waitangi in der Bay of Islands, auf der Nordinsel Neuseelands, von Lieutenant-Governour William Hobson als Vertreter der britischen Krone und 45 Chiefs der nördlichen Māori-Clans unterzeichnet.
Club Balonmano Alicante
Der Club Balonmano Alicante (spanisch, deutsch: Handballclub Alicante), kurz: CB Alicante, war ein spanischer Handballverein aus Alicante (valencianisch: Alacant). Vorgänger war der Club Deportivo Obras del Puerto (spanisch, deutsch: Sportclub Hafenwerke). Abhängig von Sponsoren spielte der Verein unter den Namen Calpisa Alicante, Hércules-Calpisa, CB Tecnisa Alicante, CB Tecnisán Alicante und Helados Alacant.

Die erste Männer-Mannschaft spielte in der División de Honor und gewann mehrmals die Meisterschaft und den Pokalwettbewerb.

Copa del Rey de Balonmano
Die Copa del Rey bzw. Copa de S. M. el Rey (deutsch etwa: Pokal des Königs) ist der spanische Handball-Pokalwettbewerb der Männer. Organisiert wird der Wettbewerb seit 1991 im Auftrag der Real Federación Española de Balonmano (RFEBM) durch die Asociación de Clubes Españoles de Balonmano (ASOBAL).

Der Wettbewerb für Frauen ist die Copa de la Reina.
Demnitz (Fluss)
Die Demnitz windet sich durch das Demnitztal im Naturpark Schlaubetal. Auf 87,55 ha findet sich seit 1981 das Naturschutzgebiet Oberes Demnitztal, ein teilweise angestautes und vermoortes Fließtal am Rande des Schlaubetals. Der Name bezieht sich auf das altslawische timẹ oder timêno, das Sumpf, Schlamm oder Kot bedeutet. Im Russischen findet sich тимение = Sumpf, im Tschechischen tymenec = Sumpfquelle. Der Name wandelte sich über Temnitz im Laufe der Zeit zu Demnitz.

Oberes Demnitztal
Das Naturschutzgebiet Oberes Demnitztal liegt im Landkreis Oder-Spree in Brandenburg.

Das Gebiet mit der Kenn-Nummer 1219 steht seit dem 10. Oktober 1981 unter Naturschutz. Das 87,42 ha große Naturschutzgebiet erstreckt sich südöstlich von Mixdorf entlang der Demnitz, die im Gebiet ihre Quelle hat. Westlich des Gebietes verläuft die Landesstraße L 435 und südwestlich die B 246. Östlich fließt die Schlaube und erstreckt sich der rund 12 ha große Langesee.
Parey-sous-Montfort
Parey-sous-Montfort ist eine französische Gemeinde mit 172 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015: Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Gemeindeverband Terre d’Eaul. Die Bewohner werden Parésiens genannt.

Vittel
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vittel [viː'tɛl] ⓘ (deutsch veraltet: Wittel) ist eine französische Stadt mit 4.766 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Kanton Vittel. Begünstigt durch ihre Höhenlage und die waldreiche Umgebung gehört die kleine Kurstadt zu den bekanntesten Heilbädern im Nordosten Frankreichs. Bekannt ist der Ort durch das dort abgefüllte und nach ihm benannte Mineralwasser Vittel des Nestlé-Konzerns.
Inselbahn
Eine Inselbahn ist eine Eisenbahn (meistens Schmalspurbahn), welche kleinere Inseln erschließt. Naturgemäß haben Inselbahnen keinen Anschluss an das Eisenbahnnetz auf dem Festland. Vollbahnen auf Inseln (z. B. die Vogelfluglinie auf Fehmarn, die Usedomer Bäderbahn auf Usedom oder die Haupteisenbahnstrecke auf Rügen -jeweils mit Abzweigen-) werden normalerweise nicht zu den Inselbahnen gerechnet. Der Begriff Inselbetrieb hat sich für Eisenbahnen eingebürgert, die nicht zwangsläufig auf einer Insel liegen, aber keine Verbindung zu anderen Strecken besitzen, also nur betriebsbedingt eine Insel bilden.

Wangerooger Inselbahn
Die Wangerooger Inselbahn ist ein Netz von drei eingleisigen, meterspurigen, nicht elektrifizierten Bahnstrecken auf Wangerooge. Zuständiges Verkehrsunternehmen ist die zu DB Fernverkehr gehörende Organisationseinheit SIW Schifffahrt und Inselbahn Wangerooge. Sie ist die einzige von der Deutschen Bahn betriebene Schmalspurbahn und das wichtigste Verkehrsmittel auf der autofreien Insel.
Palast
Ein Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder (spanisch palacio, italienisch palazzo, französisch palais, englisch palace) und kann weitgehend mit dem Wort Stadtschloss gleichgesetzt werden; er beschreibt einen Wohn- und Repräsentationsbau als Residenz (Regierungs- oder Wohnsitz). Die Beschreibung als „Palast“ ist für bauliche Epochen, wie die Renaissance, oder Regionalstile und Weltgegenden, wie etwa den islamischen Raum, üblich.

Hôtel particulier
Hôtel particulier ist in Frankreich ein feststehender architektonischer Begriff für ein Stadtpalais ohne eine wörtliche Entsprechung in der deutschen Sprache.
Inhaltlich bezeichnet das Hôtel particulier das „Stadthaus“ des 17. und 18. Jahrhunderts der wohlhabenden Angehörigen von Adel, Klerus und im 18. Jahrhundert in Einzelfällen von privilegierten bürgerlichen Beamten. Der überwiegende Teil der städtischen „Privathäuser“ des Dritten Standes wurde in Abgrenzung zum Hôtel particulier als Maison particulière bezeichnet.
Seine ländliche Entsprechung findet das Hôtel im Château, dem Herrensitz.
Austen Henry Layard
Sir Austen Henry Layard (* 5. März 1817 in Paris; † 5. Juli 1894 in London) war einer der führenden britischen Archäologen des 19. Jahrhunderts. Er wurde berühmt durch seine Ausgrabungen in Ninive und Nimrud in Assyrien. Im Laufe seines Lebens zeichnete er sich außerdem als Diplomat, Politiker, Kunstkenner und Schriftsteller aus.

Dschabal Sindschar
f

Der Dschabal Sindschar (arabisch جبل سنجار Dschabal Sindschār, DMG Ǧabal Sinǧār; kurdisch چیای شه‌نگال / شه‌نگار Çiyayê Şingal/Şingar) ist ein Höhenzug im Nordirak westlich der Stadt Mossul nahe der syrischen Grenze, der von der bereits in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts endgültig zerstörten jesidischen Bauern- und Hirtenkultur geprägt worden ist. Seine Ausdehnung beträgt etwa 100 km, wovon 75 km im Irak selbst liegen.
Klebfachingenieur
Klebfachingenieur oder auch European Adhesive Engineer (EAE) ist die Bezeichnung für qualifizierte Ingenieure und Naturwissenschaftler, die durch eine spezielle Weiterbildungsmaßnahme Expertenwissen im Bereich der Klebtechnik erworben haben.

Der Klebfachingenieur stellt nach der Qualifikation zum Klebpraktiker und zur Klebfachkraft die dritte und damit höchste Stufe des Weiterbildungssystems in der Klebtechnik dar. Der Lehrgang zur Qualifizierung und Prüfung für Klebfachingenieure wird seit 2001 angeboten und durchgeführt.

Kleben
Das Kleben ist ein Fertigungsverfahren aus der Hauptgruppe Fügen. Wie Schweißen und Löten gehört auch das Kleben zu den stoffschlüssigen Fügeverfahren. Durch Kleben werden Fügeteile mittels Klebstoff miteinander verbunden.
Scenic Railway (Dreamland Margate)
Scenic Railway im Dreamland Margate in Margate ist eine Holzachterbahn, die am 3. Juli 1920 eröffnet wurde. Sie ist die älteste, noch existierende Achterbahn im Vereinigten Königreich und eine von insgesamt acht verbliebenen „Scenic Railways“ weltweit. Seit einem Feuer am 7. April 2008, welches die Bahn zu 25 Prozent zerstörte, war sie bis zum 14. Oktober 2015 außer Betrieb.

Die 914,4 m lange Strecke, deren Layout einem doppelten Out-and-Back-Design entspricht, erreicht eine Höhe von 12,2 Meter. Da die Bahn über keine automatischen Bremsen verfügt, fährt ein so genannter Bremser mit, der die Aufgabe hat, die Geschwindigkeit des Zuges zu jedem Zeitpunkt zu regeln.

Holzachterbahn
Eine Holzachterbahn ist eine Achterbahn, deren Schienenkonstruktion weitgehend aus Holz besteht. Die Stützkonstruktion besteht bei den meisten Holzachterbahnen ebenfalls aus Holz, bei manchen Bahnen wird aber auch eine Metallkonstruktion eingesetzt. Die Schienen von Holzachterbahnen bestehen aus mehreren Schichten Holz, klassisch aus Brettern laminiert, mit Metallauflagen für die Laufflächen der Räder.
Zweier-Canadier
Der Zweier-Canadier (C2) (auch Zweier-Kanadier oder Canadier-Zweier) ist eine Bootsklasse im Kanusport und wird als Wettkampfdisziplin im Kanurennsport, Kanumarathon, Kanuslalom, Wildwasserrennsport und Playboating gefahren. Es handelt sich um einen Canadier, der von zwei Personen kniend mit Stechpaddeln bewegt wird.

Canadier
Ein Canadier – auch Kanadier geschrieben – ist ein zumeist offenes Kanu, das sitzend oder kniend gefahren und mit Stechpaddeln bewegt wird. Ursprünglich von den nordamerikanischen Ureinwohnern als Fortbewegungsmittel in den dicht bewaldeten und unwegsamen Gebieten Nordamerikas entwickelt, wurden solche Boote später von Voyageuren zum Zweck des Pelzhandels verwendet, um große Strecken mit viel Gepäck zu bewältigen.

Canadier und Kajaks sind die beiden wesentlichen Untergruppen von Kanus.

In den englischsprachigen Gebieten der USA und Kanadas werden Canadier als canoe (auch open canoe) bezeichnet. Die gleichlautende Übertragung hat dazu geführt, dass in der deutschen Sprache mit dem Ausdruck Kanu nicht nur im Sport ein Oberbegriff von „Kajak“ und „Kanadier“ bezeichnet wird, sondern daneben gelegentlich auch allein der Canadier als „Kanu kanadischer Indianer“ beziehungsweise ein diesem ähnliches Boot oder ein Einbaum.
Lac des Autannes
Der  Lac des Autannes ist ein Bergsee im Val d’Anniviers im Kanton Wallis, Schweiz. Der See liegt auf einer Höhe von 2686 m ü. M. oberhalb von Grimentz und 230 Meter unterhalb der Passhöhe des Col de Torrent. Der Saumweg, welcher direkt am See vorbeiführt, ist Teil der nationalen Wanderroute Nr. 6  Alpenpässe-Weg von SchweizMobil.

Grimentz
Grimentz ist eine Pfarrgemeinde des Dekanats Siders sowie eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat im Bezirk Siders und ein Ferienort im französischsprachigen Val d’Anniviers des Kantons Wallis in der Schweiz. Grimentz liegt auf einer Höhe von 1553 m ü. M. und ist seit 2009 Teil der politischen Gemeinde Anniviers.
Institut français München
Das Institut français de Munich ist die Niederlassung des französischen Kulturinstitutes in München, es befindet sich seit 1954 im ehemaligen Palais Seyssel d’Aix (Baujahr: 1856) in der Kaulbachstraße 13, nahe der Universität und dem Englischen Garten im Stadtteil Maxvorstadt.

Institut français
Das Institut français (französisch Französisches Institut) bezeichnet zum einen das staatliche Kulturinstitut zur Förderung der französischen Sprache und Kultur, darüber hinaus aber auch die 143 außerhalb Frankreichs befindlichen Einrichtungen, die der Institution angehören. Sie unterstehen dem französischen Außenministerium.