hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fachhochschule Schwäbisch Hall
Die Fachhochschule Schwäbisch Hall – Hochschule für Gestaltung (FHSH) war eine 2000 gegründete private, staatlich anerkannte Fachhochschule (FH) in Schwäbisch Hall. Träger war seit 2009 die Steinbeis-Hochschule Berlin. Der Studienbetrieb wurde zum Sommersemester 2013 eingestellt.

Schwäbisch Hall
Schwäbisch Hall (1802–1934 offiziell nur Hall – wie bis heute umgangssprachlich) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs etwa 37 km östlich von Heilbronn und 60 km nordöstlich von Stuttgart. Sie ist der Kreissitz und die größte Stadt des Landkreises Schwäbisch Hall und bildet ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken.

Die im Mittelalter um eine Saline entstandene Gewerbesiedlung auf fränkischem Königsgut, 1156 erstmals urkundlich sicher belegt, wurde zu einer staufischen Königsstadt. 1280 erlangte Hall den Status einer Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich und konnte diesen bis zur Mediatisierung 1802 beibehalten.

Schwäbisch Hall ist seit dem 1. Oktober 1960 eine Große Kreisstadt.

Bekannt ist die Stadt durch den nach ihr benannten Heller wie auch für die Salzsieder, die Bausparkasse Schwäbisch Hall, die Footballer der Schwäbisch Hall Unicorns und die Freilichtspiele auf der großen Treppe vor St. Michael.
Carlingue
Carlingue, auch Französische Gestapo (französisch Gestapo française oder Gestapo – Bande de la Rue Lauriston), war der Kurzname für die französischen Hilfskräfte der Gestapo. Diese Organisation Vichy-Frankreichs unter deutscher Besatzung rekrutierte ihr Personal teilweise aus dem Kriminellenmilieu.

Alexandre Villaplane
Alexandre Villaplane (* 24. Dezember 1904 in Algier; † 27. Dezember 1944 in Arcueil) war bis Mitte der 1930er Jahre ein französischer Fußballspieler. Während des Zweiten Weltkriegs kollaborierte er als Anführer einer milizähnlichen Truppe mit den deutschen Besatzern des Landes, wofür er kurz nach der Befreiung zum Tode verurteilt und hingerichtet wurde.
Flugplatz Sak Long
Der Flugplatz Sak Long (thailändisch สนามบินสักหลง, ICAO-Code: VTPL) war ein militärisch und Zivil genutzter Kleinflugplatz im Landkreis (Amphoe) Lom Sak der Provinz Phetchabun in der Nord-Region von Thailand.

Amphoe Lom Sak
Amphoe Lom Sak (Thai อำเภอ หล่มสัก, auch Lomsak) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Phetchabun. Die Provinz Phetchabun liegt im äußersten Südosten der Nordregion von Thailand.
Bahnhof Lugano
Der Bahnhof Lugano ist der Bahnhof der Schweizerischen Bundesbahnen in der Stadt Lugano und ist eine Station der Gotthardbahn. Er ist auch Ausgangspunkt der Lugano-Ponte-Tresa-Bahn (FLP) und  der Standseilbahn Lugano–Bahnhof SBB, die ihn mit dem tiefer gelegenen Stadtzentrum verbindet. Der Bahnhof Lugano ist der einzige Bahnhof der Stadt Lugano. Die SBB-Haltestelle mit dem Namen Paradiso befindet sich etwa zwei Kilometer südlich vom Bahnhof Lugano in der eigenständigen Gemeinde Paradiso.

TILO
Die TILO SA (Treni Regionali Ticino Lombardia) wurde 2004 als Tochterunternehmen der SBB und der Trenitalia mit Sitz im schweizerischen Chiasso gegründet. Im Jahr 2011 hat die Trenord den Aktienanteil der Trenitalia übernommen und der Sitz wurde nach Bellinzona verlegt. TILO betreibt alle jene Strecken der S-Bahn Tessin, die grenzüberschreitend vom Tessin in die Lombardei verkehren.

2024 wurden von TILO rund 24,1 Millionen Fahrgäste befördert. Die Schweizer Linienabschnitte gehören zum Tarifverbund Arcobaleno.
Sonnenstrahl (Film)
Sonnenstrahl ist ein sozialkritisches, österreichisches Zeitdrama von Paul Fejos aus dem Jahre 1933. Die Hauptrollen spielen Gustav Fröhlich und Annabella als ein Paar, das sich aus ökonomischen Gründen zusammentut, um gemeinsam dem ökonomischen Elend zu entkommen.

Paul Fejos
Paul Fejos, geboren als Pál Fejős (* 24. Januar 1897 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 23. April 1963 in New York City, USA), war ein ungarischer Regisseur von Spiel- und Dokumentarfilmen, außerdem in späteren Jahren ein angesehener Anthropologe.
Casino di Pio IV
Das Casino di Pio IV, auch als Casina oder Villa Pia bekannt, ist ein Gebäude in der Vatikanstadt, das sich auf dem Gelände der Vatikanischen Gärten befindet. Es ist heute der Sitz der Päpstlichen Akademie der Wissenschaften, der Päpstlichen Akademie der Sozialwissenschaften sowie der Päpstlichen Akademie des heiligen Thomas von Aquin. Papst Pius XI., der Gründer der aktuellen Päpstlichen Akademie der Wissenschaften, machte die Casina 1936 zum Sitz der Akademie.

Päpstliche Akademie der Sozialwissenschaften
Päpstliche Akademie der Sozialwissenschaften (lat.: Pontificia Academia Scientiarum Socialium PASS) ist eine Päpstliche Akademie. Sie hat viele Methoden gemeinsam mit den Praktiken der Akademien in der ganzen Welt, hat dabei aber die spezielle Aufgabe der Einführung des Dialogs mit der Kirche. Ihre wissenschaftlichen Aktivitäten sollen so organisiert und fokussiert werden, dass dieser Dialog in der bestmöglichen Weise gefördert wird.
Lina Attalah
Lina Attalah (arabisch لينا عطا الله, DMG Līnā ʿAṭā llāh; * 1982 in Kairo) ist eine ägyptische Journalistin und leitet als Chefredakteurin die Website Mada Masr. Sie lebt in Heliopolis, einem Bezirk im Osten Kairos. Ihre Mutter arbeitete beim Radio, ihr Vater war Polizist.

Attalah kämpft gegen die Einschränkung der Pressefreiheit. 2013 gründete sie mit Kollegen die Nachrichtenseite „Mada Masr“, die in arabischer und englischer Sprache berichtet. Das US-Nachrichtenmagazin Time führte sie 2017 als einen von 22 „Next Generation Leaders“ auf und nannte sie den „Muckraker der arabischen Welt.“ 2020 führte das Magazin sie als eine der 100 einflussreichsten Menschen der Welt.

Mada Masr
Mada Masr (arabisch مدى مصر) ist eine unabhängige und liberale, englisch- und arabischsprachige Internet-Zeitung aus Ägypten, die in Ägypten blockiert ist. Sie wurde im Juni 2013 von Journalisten der Zeitung Egypt Independent gegründet, nachdem diese im April 2013 schließen musste.
Fabián Salvioli
Fabián Omar Salvioli (* 5. April 1963 in La Plata) ist ein argentinischer Rechtswissenschaftler, Hochschullehrer und Menschenrechtsexperte. Er ist seit 2018 UN-Sonderberichterstatter für Wahrheit, Gerechtigkeit, Wiedergutmachung und Garantien der Nichtwiederholung.

La Plata (Argentinien)
La Plata ist die Hauptstadt der Provinz Buenos Aires, Argentinien. Sie liegt noch innerhalb des Ballungsraums der Landeshauptstadt Buenos Aires, dessen Zentrum etwa 60 Kilometer nordwestlich der Stadt liegt. La Plata ist mit 768.470 Einwohnern (Stand: 2022) eine der größeren Städte des Landes. Sie hat ein modernes Stadtbild und wurde streng symmetrisch angelegt, das Schachbrettmuster der Straßen wird durch Diagonalen ergänzt.
St. James Church (St. Helena)
St. James ist ein anglikanisches Kirchengebäude in Jamestown auf der Insel St. Helena im Britischen Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha. Die Kirche gehört zur Diözese St Helena. Die Kirche wurde 1774 erbaut und gilt als ältestes anglikanisches Kirchengebäude der südlichen Hemisphäre.

St. James wurde 2008 zu einem der Sieben Wunder von St. Helena gewählt (seit 2018 nicht mehr). Das Gebäude steht unter Denkmalschutz und gehört der Rubrik I an.

Diözese St Helena
Die Diözese St Helena (englisch Diocese of St Helena) ist eine Diözese innerhalb der Anglikanischen Kirche des südlichen Afrikas. Sie wurde 1859 eingerichtet und umfasst neben der namensgebenden Insel auch die Insel Ascension. Bis 1960 zählte auch Tristan da Cunha dazu, diese Insel gehört aber seitdem zur Diözese Kapstadt.

Der Sitz des Bischofs befindet sich im Distrikt St. Paul’s. Bischof ist seit September 2018 Dale Bowers; er ist der 16. Inhaber dieses Amtes.
World Matchplay 2003
Das Stan James World Matchplay 2003 war die insgesamt zehnte Austragung des traditionsreichen Darts-Majorturniers und wurde vom 27. Juli bis zum 2. August 2003 im Empress Ballroom der Winter Gardens in Blackpool von der Professional Darts Corporation ausgetragen.

Titelverteidiger war der Engländer Phil Taylor, welcher bereits die vorherigen drei Austragungen für sich entscheiden konnte. Auch in diesem Jahr gelang es ihm, seinen Titel zu verteidigen, indem er das Finale gegen Landsmann Wayne Mardle mit 18:12 gewann.

Phil Taylor (Dartspieler)
Philip „Phil“ Douglas Taylor (* 13. August 1960 in Stoke-on-Trent) ist ein ehemaliger englischer Dartspieler und mit sechzehn Weltmeistertiteln der erfolgreichste Spieler in der Geschichte dieses Sports. Seinen Spitznamen „The Power“ (engl. Stärke, Kraft, Energie) verdankt er dem Song The Power von Snap!, der kombiniert mit Aaron Coplands Fanfare for the Common Man auch seine Einlaufmusik darstellte.
Europapa
Europapa ist ein niederländischsprachiger Gabberpop-Song des niederländischen Musikers Joost Klein und der niederländische Beitrag beim Eurovision Song Contest 2024 in Malmö. Europapa wurde von Joost Klein, Donald Ellerström, Paul Elstak, Teun de Kruif, Thijmen Melissant und Tim Haars geschrieben und von Tantu Beats und Paul Elstak produziert. Das Lied kombiniert Eurodance mit niederländischem Rap und ist gegen Ende dem Genre Happy Hardcore zuzuordnen. Das Musikvideo entstand unter der Leitung von Véras Fawaz.

Gabberpop
Gabberpop, auch Pop-Gabber oder Gabber-Schlager genannt, ist ein Musikgenre, das Elemente der Popmusik mit Merkmalen von Gabber oder gabber-verwandten Musikgenres wie (Happy) Hardcore und Eurodance kombiniert. Das Genre wird als parodistische und kommerzialisierte Adaption des Gabbers betrachtet und zeichnet sich durch ein hohes Tempo (zwischen 150 und 180 Beats per minute) und die Mischung mit Pop- oder Rap-Vocals aus.
Foreigner
Foreigner ist eine britisch-amerikanische Rockband, die mit eingängigem, melodiös-melancholischem Rock zwischen 1977 und 1988 ihre größten Erfolge feierte. Weltweit wurden über 80 Millionen Tonträger der Gruppe verkauft.

Foreigner gehört zu den bekanntesten Vertretern des Adult Oriented Rock (AOR). Zu ihren populärsten Hits zählen Cold as Ice, Urgent, Waiting for a Girl Like You, Juke Box Hero, Say You Will und der Nummer-eins-Hit I Want to Know What Love Is.

Adult Oriented Rock
Als Adult Oriented Rock (AOR) wird Rockmusik mit einer stark kommerziellen Ausrichtung bezeichnet, die in den frühen 1980er Jahren ihre Hochphase hatte. Verwendet werden für AOR unter anderem auch die Begriffe Mainstream Rock, Melodic Rock, Arena-Rock oder Stadion-Rock.
Viti Levu
Viti Levu [ˈβitʃi ˈleβu] ist die 10.531 Quadratkilometer große Hauptinsel der Fidschi-Gruppe im Südpazifik. Mit rund 740.000 Einwohnern (Stand 2022) leben etwa drei Viertel der Gesamtbevölkerung Fidschis auf Viti Levu.

Die Insel ist vulkanischen Ursprungs und erstreckt sich von Nord nach Süd über etwa 106 und von Ost nach West über rund 146 Kilometer. Zusammen mit der 5587 Quadratkilometer großen, ca. 70 Kilometer nördlich gelegenen Nachbarinsel Vanua Levu nimmt sie fast 90 % der Landfläche der Republik Fidschi-Inseln ein. Deren Hauptstadt Suva ist zugleich die größte Stadt Viti Levus. Weitere große Städte sind Ba, Lautoka, Nausori, Rakiraki, Sigatoka sowie Nadi, das über einen internationalen Flughafen verfügt.

Administrativ zählt der Ostteil Viti Levus zur Central Division, während der westliche Teil zur Western Division des Landes gehört.

Flughafen Nadi
Der internationale Flughafen Nadi (IATA-Code: NAN, ICAO-Code: NFFN) ist der wichtigste Flughafen der Fidschi-Inseln. Er liegt auf der Hauptinsel Viti Levu unweit der Stadt Nadi. Er ist Heimatflughafen der Fiji Airways.

Der Flughafen hatte noch bis in die 1980er-Jahre eine große Bedeutung für Transpazifik-Flüge, die meist noch nicht ohne Tankstopp möglich waren. Mit dem Erscheinen neuerer Langstreckenflugzeuge wie der Boeing 747-400, der McDonnell Douglas MD-11 oder dem Airbus A340 konnte der Pazifik dann nonstop überquert werden.
Straße von Singapur
Die Straße von Singapur verläuft zwischen dem Stadtstaat Singapur als dem Südende der Malaiischen Halbinsel und den südlich davon gelegenen indonesischen Riau-Inseln. Sie verbindet die westlich gelegene Straße von Malakka mit dem östlich gelegenen Südchinesischen Meer. Zusammen mit der Straße von Malakka verzeichnet sie ein hohes Aufkommen an Frachtschiffen und ist Teil weltweiter Handelsrouten.

Aussicht auf die Straße von Singapur aus dem Marina Bay Sands in Singapur.

Marina Barrage und die Straße von Singapur.

Straße von Singapur vor dem Stadtzentrum von Singapur

Marina Bay Sands
Marina Bay Sands ist ein Resort an der Marina Bay in Singapur. Das 20 Hektar umfassende Resort umfasst drei 55-stöckige Hoteltürme sowie zwei schwimmende Pavillons. Quer über die Hoteltürme erstreckt sich ein 340 Meter langer nicht-öffentlicher Dachgarten und ein 146 Meter langer Infinitypool, wobei man über Eintrittskarten Zugang zum Dachgarten erhält, die Nutzung des Schwimmbads ist nur den Hotelgästen vorbehalten. Bau und Grundstück sollen bis zur Eröffnung 2010 rund 4,6 Milliarden Euro gekostet haben.
Türkisch-Zyprischer Fußballpokal
Der türkisch-zyprische Fußballpokal (türkisch Kıbrıs Kupası) ist der seit 1955 höchste Fußball-Pokalwettbewerb für Männerfußball-Vereinsmannschaften in der Türkischen Republik Nordzypern. Veranstaltet wird der Wettbewerb vom türkisch-zyprischen Fußballverband Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu (KTFF). Der Pokal startete im selben Jahr wie die erste türkisch-zyprische Fußballliga Kuzey Kıbrıs Süper Ligi. Von der ersten Runde bis zu den Halbfinalspielen werden die Partien in Hin- und Rückspiel ausgetragen. Das Finale findet auf neutralem Platz statt und wird in einem Spiel entschieden.

Der derzeitige Pokalsieger 2024, Göçmenköy İdman Yurdu SK, gewann die Trophäe zum ersten Mal. Rekordgewinner des Wettbewerbs ist mit 17 Titeln Çetinkaya TSK.

Çetinkaya TSK
Çetinkaya Türk Spor Kulübü ist ein zyperntürkischer Fußballverein aus der nordzyprischen Hauptstadt Nikosia. Der Verein spielt derzeit in der Kuzey Kıbrıs Süper Ligi, der höchsten Spielklasse der Türkischen Republik Nordzypern. Der Fußballverein gehört zu den erfolgreichsten des Landes.
United States Foreign Intelligence Surveillance Court
Das United States Foreign Intelligence Surveillance Court (FISC, zu Deutsch: Gericht der Vereinigten Staaten betreffend der  Überwachung der Auslandsgeheimdienste) ist ein 1978 geschaffenes Bundesgericht der USA bezüglich Überwachungssachen der nationalen Auslandsgeheimdienste. Das FISC besteht auf der Grundlage von 50 U.S.C. § 1861(c)(2)(C) im Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA, „Gesetz zur Überwachung in der Auslandsaufklärung“). Sowohl das FISA als auch das FISC entstanden infolge der Empfehlungen des Church Committees, das die teils illegalen Aktivitäten von FBI, CIA und NSA untersucht hatte.

USA Patriot Act
Der USA Patriot Act ist ein US-amerikanisches Bundesgesetz, das am 26. Oktober 2001 vom Kongress im Zuge des Krieges gegen den Terrorismus verabschiedet wurde. Es war eine direkte Reaktion auf die Terroranschläge am 11. September 2001 und die wenig später erfolgten Milzbrand-Anschläge. Das Gesetz bringt eine Einschränkung der US-amerikanischen Bürgerrechte in größerem Maße mit sich, aber auch Auswirkungen für USA-Reisende, da die Anforderungen an Pässe erhöht wurden.
Teile des Gesetzes sind am 1. Juni 2015 abgelaufen und wurden tags darauf durch die Bestimmungen des USA Freedom Act ersetzt.
Bibliothek der Freien Universität Bozen
Die Universitätsbibliothek Bozen (italienisch Biblioteca universitaria di Bolzano, englisch University Library of Bozen/Bolzano) ist – nach der Landesbibliothek „Dr. Friedrich Teßmann“ – zentrale Wissenschaftsbibliothek und wichtiger Dienstleistungsanbieter für die Forschung in Südtirol.

Brixen
Brixen ([ˈbrɪksn̩]; italienisch Bressanone, ladinisch Persenon oder Porsenù, lateinisch Brixina, bis 1919 offiziell Brixen am Eisack) ist eine Stadt und Gemeinde im Südtiroler Eisacktal in Italien. Brixen ist eine der ältesten Städte der Region Tirol und mit 23.095 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt Südtirols. Bedeutung erlangte die Stadt als Zentrum des über Jahrhunderte von Fürstbischöfen regierten Hochstifts Brixen. Heute ist Brixen Hauptort der Bezirksgemeinschaft Eisacktal, ein lokales Wirtschaftszentrum sowie Standort von Hochschuleinrichtungen, mehrerer weiterführender Schulen und eines öffentlichen Krankenhauses.
Der Hamburger und Germania Ruder Club
Der Hamburger und Germania Ruder Club (von seinen Mitglieder schlicht der Club genannt) ist ein traditionsreicher Ruderverein aus dem Hamburger Stadtbezirk Eimsbüttel im Stadtteil Rotherbaum an der Westseite der Außenalster. Er ist nach dem Leander Club der zweitälteste nichtakademische Ruderverein der Welt.

Gelehrtenschule des Johanneums
Die Gelehrtenschule des Johanneums, kurz Johanneum, ist das älteste Gymnasium Hamburgs. Es wurde 1529 auf Anregung von Johannes Bugenhagen gegründet und war anfangs im während der Reformation aufgehobenen Johanniskloster untergebracht, von dem auch der Name Johanneum abgeleitet ist. 1840 bezog die Schule einen klassizistischen Neubau am Speersort; seit 1914 ist sie in Hamburg-Winterhude ansässig.
Department für Körperkultur und Sport bei der Regierung der Republik Litauen
Das Department für Körperkultur und Sport bei der Regierung der Republik Litauen (lit. Kūno kultūros ir sporto departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės, Abk. KKSD prie LRV) war die oberste Behörde zuständig für Sportpolitik und Sportwesen in Litauen.

Die Behörde hatte den Rang eines Departements unter Aufsicht der Regierung Litauens. Das Departement wurde an Stelle des bisherigen Komitees für Körperkultur und Sport (Kūno kultūros ir sporto komitetas) in Sowjetlitauen im April 1990 eingerichtet und am 1. Oktober 2019 aufgelöst. Jetzt gibt es die Sportgruppe am Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Sport der Republik Litauen.

Litauische Regierung
Die Regierung der Republik Litauen (litauisch Lietuvos Respublikos Vyriausybė) ist die Regierung des Staates Litauen. Sie wird seit dem 25. September 2025 geleitet von der Premierministerin Inga Ruginienė.
Münchner Illustrierte
Die Münchner Illustrierte war eine (zunächst unter dem Titel Neue Münchner Illustrierte) seit 1950 wöchentlich erscheinende, im Oktober 1960 in der Bunten Illustrierten aufgegangene, im Süddeutschen Verlag publizierte illustrierte Zeitschrift. Für sie arbeiteten Fotojournalisten wie Hannes Betzler, Heinz Hering, Barbara Niggl Radloff, Max Scheler und Kurt Schraudenbach. Chefredakteure waren 1949 Hans Habe und 1957 Jochen Willke.

Barbara Niggl Radloff
Barbara Niggl Radloff (* 4. Februar 1936 in Berlin; † 26. Februar 2010 in Feldafing) war eine deutsche Fotografin. Sie war als Fotojournalistin tätig und porträtierte zahlreiche prominente Literaten und Kunstschaffende.
Pfarrkirche Mannswörth
Die römisch-katholische Pfarrkirche Mannswörth steht am östlichen Ortsende von Mannswörth in der Stadtgemeinde Schwechat im Bezirk Bruck an der Leitha in Niederösterreich. Die dem Patrozinium des Heiligen Johannes des Täufers unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Schwechat in der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Mannswörth
Mannswörth ist ein Dorf mit 2139 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Niederösterreich und gehört zur politischen Stadtgemeinde Schwechat. Das Dorf ist die einzige Siedlung in der gleichnamigen 25,21 km² großen Katastralgemeinde, auf deren Gebiet sich auch der Großteil des Wiener Flughafens Schwechat befindet.
Kasparow-Gambit
Das Kasparow-Gambit ist eine nach Garri Kasparow benannte Eröffnungsvariante in der Taimanow-Variante der Sizilianischen Verteidigung, die er bei seinem Weltmeisterschaftskampf 1985 gegen Anatoli Karpow in die Großmeisterpraxis einführte, zweimal anwandte und damit einen wichtigen Sieg errang.

Das Gambit war schon 1965 in einer Partie zwischen den ungarischen Spielern Károly Honfi (Weiß) und Péter Dely (Schwarz) einmal gespielt, aber nicht weiter beachtet worden (die Partie endete nach 93 Zügen mit Remis). Kasparow kannte nach eigener Aussage den Vorgänger nicht und fand den Zug bei seinen Vorbereitungen für den WM-Kampf. Erst nach dem WM-Kampf konnte Karpow eine Widerlegung der Variante finden.

Mitunter wird die Eröffnung auch Kasparow-Dely-Gambit genannt.

Schachweltmeisterschaft 1985
Die Schachweltmeisterschaft 1985 in Moskau war ein als Neuauflage der abgebrochenen Schachweltmeisterschaft 1984 vom 3. September bis 9. November 1985 ausgetragener Zweikampf zwischen Anatoli Karpow und Garri Kasparow um den Weltmeistertitel im Schach. Nach dem umstrittenen ergebnislosen Abbruch der vorangegangenen Weltmeisterschaft zwischen den beiden Kontrahenten wurde der Zweikampf mit Änderungen der Turnierbedingungen erneut angesetzt. Der Herausforderer Garri Kasparow besiegte den Weltmeister Anatoli Karpow nach 24 Partien und wurde so zum 13. Schachweltmeister, der mit 22 Jahren zugleich auch der jüngste war.
The Last Days of the Hate Bombs
The Last Days of the Hate Bombs ist ein 2003 produzierter US-amerikanischer Musik-Dokumentarfilm über die letzten Tage der bekanntesten Rockband aus Orlando, die Hate Bombs. Regie führte der Sänger der Post-Hardcore-Band Save Our Souls George William. Zudem war er in dem Film auch als Kameramann tätig. Am 6. Februar 2003 wurde der Film auf DVD veröffentlicht.

Hate Bombs
The Hate Bombs waren eine 1993 gegründete US-amerikanische Garage-Rock-Band aus Orlando/Florida. Vor ihrer Auflösung 2003 veröffentlichte die Band zwei Alben und eine EP. Unter Vertrag stand die Band bei Speed-O-Meter Records.
Präsidentschaftswahlen in Osttimor 2007
In den Präsidentschaftswahlen in Osttimor im Jahr 2007 wurde ein Nachfolger für Präsident Xanana Gusmão bestimmt, der sich nach einer Amtszeit nicht mehr zur Wahl stellte. Offiziell trat Gusmão am 20. Mai 2007 ab, dem fünften Unabhängigkeitstag des Landes. Er trat dafür bei den Parlamentswahlen am 30. Juni 2007 als Bewerber für das Amt des Premierministers an. Im ersten Wahlgang der Präsidentenwahl am 9. April 2007 erhielt kein Kandidat die absolute Mehrheit. Daher fand am 9. Mai 2007 eine Stichwahl zwischen den beiden Kandidaten mit der höchsten Stimmenzahl – Francisco Lu-Olo Guterres und José Ramos-Horta – statt. In der ersten Runde waren 522.933 Einwohner wahlberechtigt, in der zweiten 524.073. Ihre Stimmen konnten sie in 705 Wahllokalen abgeben. Sieger der Wahl wurde schließlich José Ramos-Horta mit 69,18 %. Er wurde am 20. Mai 2007 in sein neues Amt eingeführt.

Parlamentswahlen in Osttimor 2007
Bei den Parlamentswahlen in Osttimor 2007 wurde am 30. Juni 2007 die neue Zusammensetzung des Nationalparlaments Osttimors (Parlamento Nacional de Timor-Leste) durch die Bevölkerung des Landes bestimmt. 529.198 Wähler waren stimmberechtigt, 708 Wahllokale standen bereit.

Im neuen Parlament saßen daraufhin 65 Abgeordnete für die kommenden fünf Jahre. Stärkste Partei wurde wieder die FRETILIN, jedoch nur noch mit 21 Abgeordneten. Die Regierung stellte aber die Aliança da Maioria Parlamentar AMP (Allianz der Parlamentarischen Mehrheit), eine Koalition aus CNRT, PD und ASDT/PSD, die 37 Sitze innehatte. Neuer Premierminister wurde der Vorsitzende des CNRT und ehemalige Staatspräsident Osttimors Xanana Gusmão. Vorangegangen war ein Streit, welche Partei laut Verfassung das Recht habe, von Staatspräsident José Ramos-Horta den Auftrag zur Regierungsbildung zu erhalten.
Sigurður Sigurðsson (Leichtathlet)
Sigurður Sigurðsson (* 22. April 1914 in Vestmannaeyjar; † 12. April 1982 in Reykjavík) war ein isländischer Leichtathlet.

Er nahm an den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin teil. Im Hochsprungwettkampf belegte er den 23. und im Dreisprungwettkampf den 22. Rang.

Vestmannaeyjar
Die Vestmannaeyjar (deutsch: Westmännerinseln) sind eine Inselgruppe vulkanischen Ursprungs 10 bis 30 Kilometer südlich der isländischen Küste, die aus 14 Inseln, 30 Schären und 30 Felsen bestehen.

Das Gebiet, das sich in der isländischen Region Suðurland befindet, bildet die Gemeinde Vestmannaeyjabær mit 4523 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023).