hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Ferron
Jean Ferron (* 1910; † 11. Januar 2003 in Bry-sur-Marne, Val-de-Marne) war ein französischer katholischer Geistlicher und Archäologe.

Jean Ferron trat 1933 dem Noviziat des Ordens der Weißen Väter in Tunesien bei. Nach Studien in Rom und einem Jahr als Lehrer am Priesterseminar in Koumi (Burkina Faso) leitete er seit 1947 das Museum von Karthago. Hier setzte er die von Kardinal Lavigerie als eine der Aufgaben der Weißen Väter definierte archäologische Arbeit in Afrika fort und widmete sich in der Nachfolge von Alfred Louis Delattre (1850–1932) ganz der Erforschung von Karthago, insbesondere seiner punischen Phase, hervorzuheben sind seine Grabungen an der Südseite des Byrsa-Hügels. Er leitete das Museum bis 1965, als es in staatliche tunesische Verwaltung überging, arbeitete jedoch auch danach dort weiter und führte seine Forschungen fort.

Bry-sur-Marne
Bry-sur-Marne [bʁi.syʁ.maʁn] ⓘ ist eine französische Stadt im Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France im Großraum Paris. Sie gehört zum Arrondissement Nogent-sur-Marne, zum Kanton Villiers-sur-Marne und zur Ville nouvelle Marne-la-Vallée. Die Bewohner werden Bryards bzw. Bryardes genannt.
Via Romea
Als Via Romea, Romweg oder Via Romea Germanica wird der Weg bezeichnet, den Abt Albert von Stade im Jahre 1236 von Stade kommend auf einer Pilgerreise zum Papst nach Rom und zurück ging. In seinen Reiseaufzeichnungen, dem Stader Itinerar, hinterließ er den nachfolgenden Generationen eine detaillierte Beschreibung des Weges. Aufgrund dessen kann der Verlauf der Route rekonstruiert werden.

Seit 2020 war die Via Romea Germanica eine zertifizierte Kulturroute des Europarats. Die Zertifizierung wurde im Mai 2025 widerrufen.

Wernigerode
Wernigerode ist eine Mittelstadt und staatlich anerkannter Erholungsort im Landkreis Harz (Sachsen-Anhalt). Nach Hermann Löns wird Wernigerode, wie im – seit 1910 – offiziellen Stadtmotto, auch als Die bunte Stadt am Harz bezeichnet.
River Inagh
Der River Inagh (irisch: An Eidhneach, dt. „die Efeureiche“) ist ein kurzer Fluss im County Clare im Westen der Republik Irland.

Die Inagh entspringt etwa 8 Kilometer südwestlich des Dorfes Inagh, das sie durchquert, und fließt, etwa parallel zur N85, in nordwestlicher Richtung durch Ennistymon, bevor sie zusammen mit dem River Dealagh bei Lahinch über die Liscannor Bay in den Atlantik mündet.

In lokalen Veröffentlichungen wird die Inagh gelegentlich auch als Cullenagh River bezeichnet.

Inagh
Inagh (irisch Eidhneach; dt.: „mit Efeu bedeckt“) ist ein Straßendorf am River Inagh im County Clare im Westen der Republik Irland.

Inagh liegt 14 km nordwestlich von Ennis, etwa in der Mitte zwischen Ennis und Ennistymon an der wichtigen Überlandstraße N85, sodass der Ort von vielen Touristen passiert wird.

St Flannan’s Grove (dt. „St. Flannans Hain“) bei Inagh besticht durch „The Unusual Tree“, einen der bekannten fünf heiligen und magischen Bäume Irlands.

Die Zahl der Einwohner Inaghs wurde bei der Volkszählung 2022 mit 228 ermittelt.
Wehrmauer Ottenhofen
Die Wehrmauer in Ottenhofen, einem Gemeindeteil des Marktes Marktbergel im mittelfränkischen Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim in Bayern, wurde im Spätmittelalter errichtet. Die ehemalige Wehrmauer und heutige Friedhofsmauer ist ein geschütztes Baudenkmal.

Die Wehrmauer aus einem breiten Bruchsteinmauerwerk hat im Südwesten ein spätgotisches Spitzbogentor.

Im Südosten steht ein romanisches Rundbogenportal mit zweifach gestuftem Gewände und ornamentierten Korbkapitellen der ehemals innerhalb der Einfriedung befindlichen Kirche aus dem 12./13. Jahrhundert, das 1911 in die Mauer integriert wurde.

Ottenhofen (Marktbergel)
Ottenhofen (fränkisch: Odnhofn) ist ein Gemeindeteil des Marktes Marktbergel im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Ottenhofen hat eine Fläche von 7,060 km². Sie ist in 667 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 10584,63 m² haben.
Kita-ku (Kyōto)
Kita-ku (japanisch 北区, deutsch „Nordbezirk“) ist einer von elf Stadtbezirken (ku) der japanischen Stadt Kyōto. Er liegt nördlich der historischen Innenstadt und entstand am 1. September 1955, als er von Kamigyō-ku getrennt wurde.

In Kita-ku befinden sich der Daitoku-ji (einer der Haupttempel der Rinzai-Schule), der
Kamo-Schrein (einer der ältesten Schreine Japans), der Imamiya-Schrein mit dem Yasurai-Fest, der Kinkaku-ji (der goldene Pavillon, siehe Bild) und der Berg Funaoka-yama. Außerdem haben die vier Universitäten Bukkyō, Kyōto-Sangyō, Ritsumeikan und Ōtani ihren Sitz im Bezirk.

Kinkaku-ji
Kinkaku-ji (japanisch 金閣寺, dt. „Goldener-Pavillon-Tempel“), eigentlich Rokuon-ji (鹿苑寺, dt. „Rehgarten-Tempel“), ist ein buddhistischer Tempel im Nordwesten der japanischen Stadt Kyōto.

Bekannt ist die Tempelanlage für die Shariden (舎利殿, „Reliquienhalle“), deren obere Stockwerke vollständig mit Blattgold überzogen sind und die daher als Kinkaku (金閣), „Goldener Pavillon“, bezeichnet wird. Wegen der Bekanntheit des Pavillons wird heutzutage für die gesamte Anlage der Name Kinkaku-ji verwendet.
Shanta Gokhale
Shanta Gokhale (Marathi शांता गोखले; * 14. August 1939 in Dahanu, Maharashtra) ist eine indische Schriftstellerin, Übersetzerin und Theaterkritikerin, die sowohl auf Marathi als auch auf Englisch veröffentlicht und seit Jahrzehnten die Kulturszene Mumbais prägt. Im Jahr 2019 erhielt sie beim Literaturfestival Tata Literature Live! den Lifetime Achievement Award. Sie ist zudem Trägerin eines Sangeet Natak Akademi Awards. Für ihre englische Übersetzung von Laxmibai Tilaks Smritichitre wurde sie 2021 mit dem Sahitya-Akademi-Übersetzerpreis ausgezeichnet.

Dahanu
Dahanu ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra. Die Stadt befindet sich an der Westküsten Indiens und grenzt an das Arabische Meer.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Palghar. Dahanu hat den Status eines Municipal Council. Die Stadt ist in 23 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 50.287 Einwohner, von denen 25.790 Männer und 24.497 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von über 82 % die größte Gruppe der Bevölkerung in der Stadt gefolgt von Muslimen mit über 11 %. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 84,66 %.

Dahanu ist eine alte Stadt mit einer langen Geschichte. Sie wurde wahrscheinlich um 500 n. Chr. besiedelt und stand lange unter dem Einfluss der Araber, Marathen, Portugiesen und Briten.

In der Stadt befindet sich die Dahanu Thermal Power Station, die von der Adani Group betrieben wird. Die Errichtung eines Überseehafens ist geplant, wurde jedoch noch nicht verwirklicht.
Baptisten auf Malta
Baptisten auf Malta gibt es seit den 1970er Jahren. Heute sind im Inselstaat drei Baptistengemeinden vertreten. Zwei Gemeinden bilden die Evangelical Baptist Church of Malta (maltesisch: Knisja Evangelika Battista). Die Bible Baptist Church Malta verfügt über eine Gemeinde in Gżira.

Gżira
Gżira [ˈɡzɪːrɐ] (oder il-Gżira) ist eine Stadt im nordöstlichen Malta, zwischen Msida und Sliema gelegen und an Ta’ Xbiex angrenzend, mit einem bekannten Jachthafen und verschiedenen ausländischen Botschaften. Das maltesische Wort Gżira bedeutet im Deutschen „Insel“. Die Stadt wurde nach der Insel Manoel (Manoel Island) benannt, die an die Stadt angrenzend, im Marsamxett Harbour liegt. Die Seepromenade von Gżira ist bekannt für den atemberaubenden Blick auf die Stadtmauern von Valletta, die – nachts beleuchtet – einen pittoresken Hintergrund für Manoel-Island, den Jachthafen und den Park an der Seepromenade bilden.
Dave Ryding
David „Dave“ Ryding (* 5. Dezember 1986 in Chorley, Lancashire) ist ein ehemaliger britischer Skirennläufer. Er startete vorwiegend in den technischen Disziplinen Slalom und Riesenslalom, wurde viermal Britischer Meister und war seit dem Jahr 2009 bei Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen sowie im Weltcup am Start. Am 22. Januar 2022 gewann er den Slalom am Ganslernhang in Kitzbühel und war damit der erste britische Sieger eines Rennens in der Geschichte des alpinen Skiweltcups.

Chorley
Chorley ist eine Stadt im District Chorley in der Grafschaft Lancashire, England. Chorley ist 45,5 km von Lancaster entfernt. Im Jahr 2011 hatte es eine Bevölkerung von 36.183 und Borough of Chorley 107.155.

Der Round Loaf ist ein Tumulus auf dem Anglezarke Moor östlich von Chorley.
Dorsum Nicol
Der Dorsum Nicol ist ein Dorsum auf dem Erdmond in der Ebene des Mare Serenitatis. Er verläuft von einer Stelle südwestlich des Kraters Brackett, wo er auf die Rimae Plinius stößt, über eine Strecke von etwa 50 Kilometern bis zum südlichsten Punkt im Bogen der Dorsa Lister.

Er wurde 1976 IAU an deren Generalversammlung in Grenoble nach dem schottischen Physiker William Nicol benannt.

Brackett (Mondkrater)
8.87

Brackett ist ein kleiner Einschlagkrater am südöstlichen Rand des Mare Serenitatis. Es handelt sich um einen sogenannten Geisterkrater, der von einem Lavastrom überdeckt wurde und nur als ringförmige Spur im umgebenden Mare sichtbar ist. Er ist am besten bei schrägem Lichteinfall zu beobachten, da er sonst nur schwer auszumachen ist. Sein südlicher Rand berührt fast das Rillensystem der Rimae Plinius. Im Westen zieht sich der Kamm des Dorsum Nicol nach Norden.
Mohr von Wien
Der Mohr von Wien oder eigentlich „Othellerl, der Mohr von Wien oder Die geheilte Eifersucht“ ist ein Theaterstück von Karl Meisl aus dem Jahr 1829. Das Stück ist eine Posse in 3 Aufzügen und typisch für eine Pawlatschenbühne. Das Stück ist eine Travestie von William Shakespeares Othello. Bereits 1806 parodierte Ferdinand Kringsteiner, der wie Karl Meisl zu den Autoren der Alt-Wiener Volkskomödie gezählt wird, das Original mit seiner Posse Othello, der Mohr in Wien. Im Gegensatz zur Kringsteinerschen Posse, die eher auf oberflächliche Lacherfolge aus ist, ist Meisls Version eine tiefer gehende Parodie. Meisl nutzte so eine literarische Form, um Gesellschafts- und Politkritik zu betreiben, was in der Zeit des Biedermeier und der Zensur sehr schwierig war, da Strafe drohte.

Travestie (Literatur)
Als literarische Travestie (von italienisch travestire, französisch travestir ‚verkleiden‘) bezeichnet man eine komische Gattung, bei der der Inhalt eines Werks oder eines Mythos beibehalten, aber in eine unangemessene sprachliche Form gebracht wird.
Wir sind alle Mörder
Wir sind alle Mörder ist ein französisch-italienisches Justizdrama des auf juristische Themen spezialisierten Regisseurs André Cayatte. Postuliert wurde mit dieser 1952 entstandenen, filmischen Anklage die Abschaffung der Todesstrafe in Frankreich.

André Cayatte
André Cayatte (* 3. Februar 1909 in Carcassonne; † 6. Februar 1989 in Paris) war ein Rechtsanwalt und wichtiger französischer Filmregisseur des 20. Jahrhunderts. Seine Filme behandeln die Probleme und Missstände der französischen Justiz.
Shopping Queen
Shopping Queen (kurz SQ) ist eine Doku-Soap, die seit dem 30. Januar 2012 montags bis freitags von VOX ausgestrahlt wird. Die Moderation hat Guido Maria Kretschmer; die Off-Stimme wird von Thorsten Schorn gesprochen. Seit April 2012 gibt es unregelmäßig eine Version mit prominenten Kandidaten.

Vox (Fernsehsender)
Vox, Eigenschreibweise VOX, ist ein deutschsprachiger Privatsender der RTL Group mit Sitz in Köln, der aus der Westschienenkanal Film- und Fernseh GmbH & Co. KG hervorging. Diesem wurde am 20. November 1991 nach dem Satellitenstaatsvertrag (SatStV) eine Teillizenz zur Veranstaltung eines Fernsehvollprogramms gemeinsam mit der dctp erteilt. Seit dem 1. Januar 2011 hält Vox die Sendelizenz alleine; bereits seit 1999 gehört es RTL Deutschland an. Ad Alliance ist das Vermarktungsunternehmen von Vox und verkauft unter anderem die Werbezeiten.
Billy Burch
William „Billy“ Burch (* 20. November 1900 in Yonkers, New York; † 30. Dezember 1950) war ein US-amerikanischer Eishockeyspieler, der von 1922 bis 1933 für die Hamilton Tigers, New York Americans, Chicago Black Hawks und Boston Bruins in der National Hockey League spielte.

Yonkers
Yonkers ist eine City im Westchester County im US-Bundesstaat New York mit einer Einwohnerzahl von 211.569 (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt nördlich von New York City.

Die bekannteste Attraktion Yonkers’ ist der Yonkers Raceway, eine Trabrennbahn. Ebenfalls in Yonkers liegt ein bekanntes Einkaufsgebiet entlang der Central Park Avenue, das von zahlreichen Kunden aus den angrenzenden Gebieten besucht wird.
When Sun Comes Out
When Sun Comes Out ist ein Jazzalbum von Sun Ra and His Myth Science Arkestra. Die Ende 1962 und Anfang 1963 in New York City entstandenen Aufnahmen erschienen 1963 auf El Saturn Records. Gekoppelt mit Fate in a Pleasant Mood wurde das Album 1993 bei Evidence Records als Compact Disc herausgebracht. 2014 wurden die Aufnahmen in erweiterter Form bei Cosmic Myth Music/Enterplanetary Koncepts wiederveröffentlicht. When Sun Comes Out ist eine der ersten Aufnahmen, die entstanden waren, nachdem das Arkestra Ende 1961 nach New York City umgezogen war.

Sun Ra
Sun Ra (* 22. Mai 1914 in Birmingham, Alabama; † 30. Mai 1993 ebenda; eigentlich Herman „Sonny“ Poole Blount) war ein US-amerikanischer experimenteller avantgardistischer Jazzkomponist und -musiker (Piano, Orgel, Keyboard).
Er war bekannt für seine avantgardistische Herangehensweise an die Musik und seine einzigartige Mischung aus Jazz, elektronischer Musik und afrikanischen Rhythmen. Sun Ras Musik war oft experimentell und erkundete neue Klanglandschaften. Er gründete das Arkestra, eine bis heute bestehende Band, die für ihre energetischen Live-Auftritte und ihre kosmische Ästhetik bekannt ist. Mittlerweile gilt er zudem als eine Schlüsselfigur des Afrofuturismus.
Wolfgang Sobotka
Wolfgang Sobotka (* 5. Jänner 1956 in Waidhofen an der Ybbs) ist ein österreichischer Politiker (ÖVP). Von April 2016 bis Dezember 2017 war er Bundesminister für Inneres. Von 1998 bis 2016 war er Landesrat in der niederösterreichischen Landesregierung und hatte von 2009 bis 2016 die Funktion des Landeshauptmann-Stellvertreters inne.

Von 2017 bis 2024 war er Präsident des Nationalrates.

Waidhofen an der Ybbs
Waidhofen an der Ybbs ist eine Statutarstadt mit 11.062 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Niederösterreich. Die Geschichte der Stadt wurde von ihrer jahrhundertelangen Stellung als Zentrum der Eisenverarbeitung geprägt. 2016 wurde Waidhofen a. d. Ybbs der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Bezirk Famagusta
Der Bezirk Famagusta ist ein Bezirk der Republik Zypern. Hauptort ist de jure die gleichnamige Hafenstadt Famagusta, Verwaltungszentrum de facto die Gemeinde Paralimni.

Der Großteil des Bezirks einschließlich des Hauptortes wird de facto von Nordzypern kontrolliert, lediglich ein kleines Gebiet im Süden wird von der Republik Zypern verwaltet. Dieser südliche Teil des Bezirks hat 54.318 Einwohner. Dem Nordteil des Bezirks Famagusta entsprechen die Distrikte Gazimağusa und İskele.

Aufgrund der geringen Größe fungiert die Bezirksverwaltung auch als Vertretung der vertriebenen Bewohner des nordzyprischen Gebiets.

2001 hatte der Bezirk eine Bevölkerung von 37.738 Personen, 2011 von 46.629, davon 37.016 Griechen (79,7 %).

Die heißeste Temperatur auf Zypern wurde in der Stadt Lefkoniko in der Region Famagusta gemessen, 46,6 Grad Celsius am 1. August 2010.

Lefkoniko/Geçitkale
Geçitkale, griechisch Λευκόνοικο Lefkoniko, ist eine Kleinstadt im Norden der Mittelmeerinsel Zypern im Distrikt Gazimağusa der Türkischen Republik Nordzypern. Formell gehört der Ort zum Bezirk Famagusta der Republik Zypern.
Plaque joueur humanitaire
Die Plaque joueur humanitaire (engl. QMJHL Humanitarian of the Year Award) ist eine Eishockey-Trophäe in der Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ). Sie wird jährlich an denjenigen Spieler der Liga verliehen, der sich durch besonderes soziales oder gesellschaftliches Engagement hervorgetan hat. Die Auszeichnung wurde erstmals in der Saison 1992/93 unter dem Namen Plaque Karcher vergeben. Zwischen 1998 und 2011 trug sie den Titel Plaque Wittnauer.

Ligue de hockey junior majeur du Québec
Die Ligue de hockey junior Maritimes Québec (kurz: LHJMQ, engl. Québec Maritimes Junior Hockey League, kurz: QMJHL, ehemals: Ligue de hockey junior majeur du Québec) ist eine der drei kanadischen Top-Juniorenligen, die die Canadian Hockey League bilden. Sie ist in der Provinz Québec beheimatet, beherbergt aber auch Teams aus den Seeprovinzen.
Gregorius Luppe
Gregorius Luppe (* um 1582 in Quenstedt; † 5. Oktober 1636 in Delitzsch) war ein deutscher Magister, der Rechte Kandidat, Oberstadtschreiber und Syndikus der Messestadt Leipzig sowie einer der ersten bürgerlichen Rittergutsbesitzer im Kurfürstentum Sachsen.

Paupitzsch
Paupitzsch ist eine moderne Wüstung, die sich nördlich von Delitzsch an der Grenze von Sachsen zu Sachsen-Anhalt befand und zusammen mit dem Rittergut Neuhaus im Jahr 1976 dem Braunkohleabbau durch den Tagebau Goitzsche zum Opfer fiel. Heute erinnern nur noch der Paupitzscher See an das einstige Dorf und der Neuhäuser See an das ehemalige Rittergut.
Claes-Ingvar Lagerkvist
Claes-Ingvar Oskar Lagerkvist (* 17. November 1944 in Malmbäck) ist ein schwedischer Astronom und Professor für Astronomie an der Universität Uppsala.

Er entdeckte drei periodische Kometen P/1996 R2 (Lagerkvist), C/1996 R3 und P/1997 T3 (Lagerkvist-Carsenty). Er entdeckte mehr als 130 Asteroiden, unter ihnen der Jupiter-Trojaner (37732) 1996 TY68. Der am 11. Februar 1983 von E. Bowell entdeckte Asteroid (2875) Lagerkvist wurde ihm zu Ehren benannt.

Lagerkvist war von 1999 bis 2007 Direktor des Observatoriums Kvistaberg.

(2875) Lagerkvist
(2875) Lagerkvist ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 11. Februar 1983 vom amerikanischen Astronomen Edward L. G. Bowell an der Anderson Mesa Station (IAU-Code 688) des Lowell-Observatoriums in Coconino County entdeckt wurde.

Benannt wurde der Asteroid nach dem schwedischen Astronomen Claes-Ingvar Lagerkvist, der als Professor für Astronomie an der Universität Uppsala arbeitet und von 1999 bis 2007 Direktor des Observatoriums Kvistaberg war.
Sawirus ibn al-Muqaffa'
Sawirus ibn al-Muqaffa'  (lateinisch Severus, griechisch Severos; arabisch ساويرس بن المقفع, DMG Sāwīris b. al-Muqaffaʿ) war koptischer Bischof von Aschmunain (50 km südlich von Minia in Oberägypten) im 10. Jahrhundert. Er hat 26 Bücher auf Arabisch geschrieben und wird als der erste koptisch-arabische Autor betrachtet. Er ist berühmt für seine Geschichte der Patriarchen von Alexandrien der Kopten („Alexandrinische Patriarchengeschichte“), die von vielen Nachfolgern fortgeführt wurde.

Alexandrinische Patriarchengeschichte
Die Alexandrinische Patriarchengeschichte ist der Liber Pontificalis des Patriarchats von Alexandria der Kopten.

Die älteste arabische Fassung wurde im 11. Jahrhundert zusammengestellt durch den alexandrinischen Laienchristen Mawhūb ibn Mansūr ibn Mufarrij, insofern nicht, wie verbreitet angenommen, von Sawirus ibn al-Muqaffa'. Für die ersten 65 Pontifikate benutzte Mawhūb verschiedene historiographische und hagiographische Schriften in koptischer Sprache, darunter das am Ende des 7. Jahrhunderts in offiziellem kirchlichen Auftrag entstandene Werk eines Archidiakons Georgios über die Zeit 450–700. Arabische Originalwerke Mawhūbs sind seine Biographien der Patriarchen Christodoulos (1036–1077) und Kyrillos II. (1078–1092). Verschiedene Nachfolger setzten die „Alexandrinische Patriarchengeschichte“ bis in die Neuzeit fort.
Sofian El Fani
Sofian El Fani (arabisch سفيان الفاني, DMG Sufyān al-Fānī; * 28. Januar 1974) ist ein tunesischer Kameramann.

Sofian El Fani ist seit Ende der 1990er Jahre als Kameraoperateur und Kameraassistent tätig. Seit 2005 ist er als eigenständiger Kameramann aktiv. Für seine Arbeit bei Blau ist eine warme Farbe wurde er 2014 für den César nominiert und 2015 für den Film Timbuktu ausgezeichnet.

César/Beste Kamera
Der César in der Kategorie Beste Kamera (Meilleure photo) wird seit 1976 verliehen. Die Mitglieder der Académie des Arts et Techniques du Cinéma vergeben ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden rückwirkend für das vergangene Kinojahr.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern vorhanden) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der französische Originaltitel. Die Nennung des französischen Originaltitels entfällt, wenn deutscher und französischer Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle.
Günther Kratsch
Günther Kratsch (* 21. Oktober 1930 in Monstab; † 9. Mai 2006) war ein hauptamtlicher Mitarbeiter des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) der DDR. Er war Leiter der Hauptabteilung II (Spionageabwehr).

Monstab
Monstab ist eine Gemeinde in der Verwaltungsgemeinschaft Rositz im thüringischen Landkreis Altenburger Land. Sie liegt etwa 6 km westlich der Kreisstadt Altenburg und am Südrand des Meuselwitz-Rositzer Braunkohlereviers.
Internationale Musiktage Hessen Main-Taunus Hofheim
Internationale Musiktage Hessen Main-Taunus Hofheim nennt sich eine mehrtägige Musikveranstaltung mit internationaler künstlerischer Beteiligung, die in jährlichem Turnus nahe Frankfurt am Main stattfindet. Sie wird unter anderen durch das Land Hessen, den Main-Taunus-Kreis und die Stadt Hofheim am Taunus gefördert.

Hofheim am Taunus
Hofheim am Taunus ist die Kreisstadt des hessischen Main-Taunus-Kreises im Regierungsbezirk Darmstadt mit 39.259 Einwohnern (31. Dezember 2024). Die Stadt liegt zentral im Rhein-Main-Gebiet zwischen der Landeshauptstadt Wiesbaden und Frankfurt am Main.

Die Stadt weist einen weit überdurchschnittlichen Kaufkraftindex auf.
Karden- und Heimatmuseum Katsdorf
Das Karden- und Heimatmuseum Katsdorf befindet sich im alten Schulhaus am Kirchenplatz in Katsdorf im Bezirk Perg in Oberösterreich. Das Museum wurde 1988 vom Heimatverein Katsdorf gegründet und beschäftigt sich mit der Lokalgeschichte und dem Wirtschaftsleben des Ortes. Ein besonderes Augenmerk liegt hierbei auf dem Anbau und der Verarbeitung der Weber-Karde.

Das Museum ist von April bis Oktober am monatsersten Sonntag nachmittags und nach Vereinbarung geöffnet (Stand Dezember 2019).

Weber-Karde
Die Weber-Karde (Dipsacus sativus (L.) Honck., Synonym: Dipsacus fullonum Huds. non L.), auch Rau-, Woll- oder Tuchkarde, wird auch Kardendistel oder Kardel genannt und ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie der Kardengewächse (Dipsacoideae). Heute wird sie oft auch nur als eine Unterart (Dipsacus fullonum L. subsp. sativus (L.) Thell.) der Wilden Karde (Dipsacus fullonum L.) aufgefasst.
Biola University
Die Biola University ist eine private christliche Hochschule im US-Bundesstaat Kalifornien, die 1908 von Evangelikalen gegründet wurde. Der Name leitet sich von den ersten Buchstaben des Ursprungsnamens Bible Institute of Los Angeles ab. Der Hauptcampus befindet sich heute in der Vorstadt La Mirada. Weitere Standorte der Universität sind in Chino Hills, Inglewood, San Diego und Laguna Hills.

Reuben Archer Torrey
Reuben Archer Torrey (* 28. Januar 1856 in Hoboken, New Jersey, USA; † 26. Oktober 1928 in Biltmore Forest, North Carolina, USA) war ein US-amerikanischer Erweckungsprediger und Theologe. Er ist bekannt geworden als Superintendent des Bible Institute of Chicago und als Herausgeber der Buchreihe The Fundamentals und des Nachschlagewerkes Treasury of Scripture Knowledge.
Aditi Ranjan
Aditi Ranjan (* 25. Februar 1952 in Indien) ist eine indische Textildesignerin und Pädagogin. Sie forscht und veröffentlicht über die Textil- und Handwerkstraditionen Nordostindiens, wie die Jala-Webtechnik und die Chikankari-Stickerei.

Chikankari
Chikankari (Hindi चिकन की कढ़ाई, चिकनकारी, Urdu چِکن کاری) ist eine traditionelle Weißstickerei aus Lucknow, der Hauptstadt des indischen Bundesstaates Uttar Pradesh, bei der zarte Muster aus weißem Baumwollfaden auf weißen Musselin oder ein anderes durchscheinendes Material gestickt werden. Die Kunst drohte auszusterben, aber eine wiederbelebte Nachfrage in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts verhalf ihr zu neuer Bekanntheit.