hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sankt
Sankt (Abkürzung St.; im englischen „Saint“), von mittelhochdeutsch sancte oder sant(e) „heilig“, ist eine dem Namen vorangestellte Bezeichnung, die eine Person als heilig kennzeichnet. Es handelt sich um die eingedeutschte und anders als etwa in romanischen Sprachen unveränderliche Form des lateinischen sanctus/sancta/sanctum („heilig, Heiliger/Heilige/Heiliges“). Das lateinische Wort sanctus (Partizip Perfekt Passiv von sancire „heiligen, weihen, festsetzen, bannen“) bedeutete ursprünglich „(bei Strafe) abgegrenzt“ und bezog sich auf Tempel und heilige Bezirke (vergleiche Sanktion). Gelegentlich wird für die weibliche Form Santa (Abk. Sta.) verwendet.

Sanktion
Als Sanktion wird in Strafrecht, Außenpolitik und Wirtschaft ein Zwangsmittel bezeichnet, durch das rechtsnormwidriges oder verhaltensnormwidriges Handeln dem so Handelnden Nachteile bringen soll, um ihn zur Einhaltung dieser Normen zu bewegen. Der Begriff hat in verschiedenen Wissenschaften jeweils eine modifizierte Bedeutung.
San Juan (Southern Leyte)
San Juan (Cabalian) (früher Cabalian) ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Southern Leyte. Sie hat 14.858 Einwohner (Zensus 1. August 2015). In der Gemeinde befindet sich ein Campus der Southern Leyte State University.

Southern Leyte State University
Die Southern Leyte State University (SLSU) ist eine staatliche Universität auf den Philippinen und gilt als eine bedeutende Bildungseinrichtung in der Verwaltungsregion Eastern Visayas. Im zweiten Semester 2011 schrieben sich 6.990 Studenten an der Universität ein.
Hugh Doherty (Politiker)
Hugh Doherty (* 1862 im County Donegal; † 29. Oktober 1941 in An Clochán Liath, County Donegal, Irland) war ein irischer Politiker der Fianna Fáil. Er war von Januar 1933 bis Juli 1937 Abgeordneter (Teachta Dála) des Dáil Éireann, des Unterhauses des Parlaments (Oireachtas).

County Donegal
Donegal [ˌdɒnɪˈɡɔːl], irisch Dún na nGall [ˈd̪uːn̪ n̪ə ˈŋɑɫ] bzw. Contae Dhún na nGall, ist ein County (ir. contae) im Norden der Republik Irland in der Region Ulster. Es ist nach der in ihr gelegenen gleichnamigen Stadt benannt (die aber nicht die Hauptstadt ist). Donegal ist eine von drei Grafschaften, die in der ehemaligen Provinz Ulster liegen, aber seit 1921 der Republik Irland und nicht Nordirland angehören.
Vicente Huidobro
Vicente García-Huidobro Fernández, bekannt als Vicente Huidobro (* 10. Januar 1893 in Santiago de Chile; † 2. Januar 1948 in Cartagena) war ein chilenischer Lyriker, der den avantgardistischen Creacionismo begründete. Seine Gedichte waren von großem Einfluss auf die neuere spanische Lyrik.

Cartagena (Chile)
Cartagena ist eine Stadt und Kommune in der Provinz San Antonio in der Región de Valparaíso in Chile. Bei der Volkszählung im Jahr 2017 hatte sie 22.738 Einwohner. Die Gemeinde erstreckt sich über eine Fläche von 245,9 km². Im Jahr 2018 betrug die Zahl der in Cartagena registrierten Unternehmen 261.
Bad Staffelstein
Bad Staffelstein (bis 2001 Staffelstein; fränkisch: Staffelstaa) ist eine Stadt im oberfränkischen Landkreis Lichtenfels. Der Gottesgarten an der Bayerischen Porzellanstraße birgt viele Sehenswürdigkeiten. Dazu zählen die von Balthasar Neumann erbaute Basilika Vierzehnheiligen und das Kloster Banz. Ein weithin bekanntes Ausflugsziel ist der Staffelberg.

Balthasar Neumann
Balthasar Neumann (* 27. Januar 1687 in Eger; † 19. August 1753 in Würzburg) war einer der bedeutendsten Baumeister des süddeutschen Barock. Zu seinen Hauptwerken gehören unter den Sakralbauten die Schönbornkapelle Würzburg, die Klosterkirche Münsterschwarzach, die Wallfahrtskirche Gößweinstein, die Wallfahrtskirche Vierzehnheiligen und die Klosterkirche Neresheim; unter den Profanbauten die Residenz Würzburg, das Schloss Bruchsal, das Schloss Werneck, das Schloss Augustusburg und das Schloss Schönbornslust. Die Residenz Würzburg und das Schloss Augustusburg wurden 1981 bzw. 1984 in die UNESCO-Welterbeliste eingeschrieben.
Kuba
Kuba (spanisch Cuba [ˈkuβa], amtliche Bezeichnung Republik Kuba, spanisch República de Cuba) ist ein Inselstaat in der Karibik. Er grenzt im Nordwesten an den Golf von Mexiko, im Nordosten an den Atlantischen Ozean und im Süden an das Karibische Meer. Kuba hat etwa 10 Millionen Einwohner, mehrheitlich Christen, und ist damit das nach Einwohnern drittgrößte Land der Karibik (nach Haiti und der Dominikanischen Republik). Hauptstadt des Landes ist Havanna, die zweitgrößte Metropole der Karibik.

Kuba ist eine Einparteiendiktatur. Durch die autoritäre Regierung kommt es regelmäßig zu schwerwiegenden Verletzungen der Menschenrechte. Die Wirtschaft ist schwach und der allgemeine Lebensstandard niedrig. Große Teile der Bevölkerung leben in Armut. Das Embargo seitens der USA erschwert die Situation zusätzlich.

Isla de la Juventud
Die Isla de la Juventud (deutsch „Insel der Jugend“, oft auch engl. Isle of Youth; bis 1978 Isla de Pinos, deutsch „Kieferninsel“) ist mit einer Fläche von 2204 km² die größte Nebeninsel Kubas und die siebtgrößte Insel in der Karibik. Sie ist keine eigene Provinz, sondern wird als Sonderverwaltungsgebiet (Municipio especial) behandelt. Die Insel liegt im Golf von Batabanó auf der karibischen Seite Kubas und gehört zum Archipiélago de los Canarreos. Nueva Gerona ist der Hauptort und mit 69.976 Einwohnern gleichzeitig die größte Stadt der Insel (Zensus 2012).

Die Insel weist neben der Hauptstadt Nueva Gerona acht weitere städtische (Santa Fe, La Demajagüa, Patria, Delio Chacón, La Reforma, Argelia, Atanagildo und La Victoria) sowie 49 ländliche Siedlungen auf.
Bay United
Der Bay United Football Club ist ein südafrikanischer Fußballverein aus Gqeberha. Der Verein spielt in der National First Division.

Der Verein wurde 2006 als Nachfolgeverein von Maritzburg United mit Unterstützung von Volkswagen Südafrika gegründet, jedoch existieren heute wieder beide Fußballklubs, nachdem Sipho Pityana den Verein 2007 übernommen hatte. Danach konnte sich der Verein 2008 für die Premier League Soccer qualifizieren, stieg jedoch als Tabellenletzter sofort wieder ab. Seither konnte der Verein den Wiederaufstieg nicht mehr erreichen und Sponsoren aus Port Elizabeth blieben weitestgehend aus. Deshalb erklärte Pitanyas Firma Izingwe Holdings im März 2010, sie wolle den Verein verkaufen, bislang fand sich allerdings noch kein Käufer.

Gqeberha
Gqeberha (ᶢǃʱɛ̀ɓéːxà), bis zum 23. Februar 2021 Port Elizabeth (kurz: P.E.) (isiXhosa: iBhayi, auf Afrikaans auch die Baai genannt), ist mit rund 312.392 Einwohnern eine der größten Städte Südafrikas und die größte Stadt der Provinz Ostkap. Die Städte Gqeberha, Kariega und Despatch sowie weitere Orte bilden seit 2000 die Metropolgemeinde Nelson Mandela Bay, in der rund 1,2 Millionen Menschen leben.
Hemse
Hemse ist nach der Hauptstadt Visby der zweitgrößte Ort (tätort) auf der schwedischen Insel Gotland in der Provinz Gotlands län und der historischen Provinz Gotland.

Der Ort in der Gemeinde Gotland liegt Luftlinie 45 Kilometer südlich der Stadt Visby, auf der kurvigen Straße 142 sind es jedoch ungefähr 50 Kilometer. Im 19. Jahrhundert war der Ort Hemse ein wichtiger Marktort. In Hemse befindet sich eine mittelalterliche Kirche. Die Stabkirche, die vorher am selben Ort stand, konnte teilweise rekonstruiert werden. Die Bibliothek in Hemse enthält das Sonja-Åkesson-Archiv.

Region Gotland
57.499218.5094Koordinaten: 57° 30′ N, 18° 31′ O


Region Gotland ist die einzige Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Gotlands län und der historischen Provinz Gotland. Sie umfasst damit die gesamte Ostseeinsel Gotland, aber auch Nachbarinseln, insbesondere Fårö. Der Hauptort der Gemeinde ist Visby.
Aortopulmonale Kollaterale
Eine Aortopulmonale Kollaterale (eng.: Major aortopulmonary collateral artery oder auch Main aortopulmonary collateral artery, MAPCA) ist eine Kurzschlussverbindung zwischen Brust-Aorta – seltener Arteria subclavia, Arteria mammaria oder den Intercostalarterien – und Lungenarterien. Aortopulmonale Kollateralen werden entweder bereits vorgeburtlich angelegt oder entstehen nach kreislaufverändernden Operationen (z. B. Fontan-Operation). Meist neigen sie zur Ausbildung von Stenosen. Anderenfalls führen sie zu einem Überdruck im Lungenkreislauf mit schwer zu behandelnden Blutungen.

Da dieser Umgehungskreislauf häufig hämodynamisch unerwünscht ist, werden MAPCAs in der Regel durch Herzkathetereingriffe mit Hilfe von Coils verschlossen.

Aorta
Die Aorta (altgriechisch ἀορτή aortē, von ἀείρω aeirō, deutsch ‚ich hebe empor, um zu tragen‘), auch Hauptschlagader oder große Körperschlagader, ist ein großes Blutgefäß, das an der Aortenöffnung (Ostium aortae) aus der linken Herzkammer entspringt. Sie leitet das Blut aus der linken Herzkammer (linker Ventrikel) in die Gefäße des großen Blutkreislaufs.

Die Aorta ist die größte Schlagader (Arterie) des Körpers. Beim erwachsenen Menschen hat sie in der Regel einen Durchmesser von etwa 2,5–3,5 cm und eine Länge von 30–40 cm. Sie hat die Form eines aufrechten Spazierstocks mit einem bogenförmigen Anfang und einem geraden Verlauf nach unten bis in den Beckenbereich.

Seit Februar 2024 wird die Aorta als eigenes menschliches Organ eingestuft.
Wolf Dieter Englert
Wolf Dieter Englert (* 4. Mai 1942 in Heilbronn) ist ein deutscher Milbenforscher. Er war Direktor des Instituts für Pflanzenschutz im Weinbau der Biologischen Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft in Bernkastel-Kues, heute Julius Kühn-Institut.

Julius Kühn-Institut
Das Julius Kühn-Institut – Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen (JKI), amtliche Eigenschreibweise Julius Kühn-Institut, ist eine bundesunmittelbare, nicht rechtsfähige Anstalt des öffentlichen Rechts und selbständige Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des deutschen Bundesministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (BMLEH). Es wurde aufgrund des Gesetzes zur Neuordnung der Ressortforschung vom 24. Oktober 2007 geschaffen. Es gehört zu den vier Bundesforschungsinstituten der Ressortforschung des BMLEH. Seine Aufgaben bestimmt insbesondere das Pflanzenschutzgesetz, dessen Zwecke zugleich den Rahmen seines Forschungsauftrages bilden.
The Roar of the Greasepaint – The Smell of the Crowd
The Roar of the Greasepaint – The Smell of the Crowd („Das Brüllen der Schminke – der Geruch der Menge“) ist ein Bühnen-Musical von Leslie Bricusse und Anthony Newley aus dem Jahr 1964. Als „concept musical“ schildert es parabelhaft den Klassenkampf zwischen „Oben“ und „Unten“ in Form eines Spiels zweier miteinander konkurrierender Clowns.

Leslie Bricusse
Leslie „Brickman“ Bricusse, OBE (* 29. Januar 1931 in London; † 19. Oktober 2021 in Saint-Paul-de-Vence, Frankreich) war ein britischer Komponist und Liedtexter von Filmmusik. Er schuf im Laufe seiner Karriere musikalische Beiträge für mehr als 100 Film- und Fernsehproduktionen und arbeitete mit Filmregisseuren wie Richard Fleischer, Blake Edwards, Chris Columbus, Herbert Ross, Ronald Neame, Mel Stuart, Richard Donner, Martin Scorsese und Steven Spielberg zusammen.
Gustav Berlin
Gustav Berlin (* 9. Mai 1878 in Gleidingen; † 26. Dezember 1955 in Göttingen) war ein preußischer Verwaltungsjurist und Kommunalpolitiker. Er war Landrat in den Provinzen Pommern und Hannover.

Gustav Berlin wurde 1901 Gerichtsreferendar, 1904 Regierungsreferendar. Ab 1907 war er als Regierungsassessor beim Landratsamt Schwelm, in Marggrabowa und schließlich bei der Regierung in Potsdam. 1913 ging er nach Oppeln und wurde Regierungsrat. Während des Ersten Weltkriegs leistete er von 1914 bis 1919 Kriegsdienst. Anschließend arbeitete er bei der Regierung in Hildesheim.

Ab 1920 war er Landrat des Landkreises Peine, ab 1928 des Landkreises Kolberg-Körlin und ab 1934 des Landkreises Lauenburg i. Pom. 1937 übernahm er vertretungsweise das Landratsamt in Grimmen. 1939 bis 1943 war er Landrat in Uelzen und wurde anschließend in den Ruhestand versetzt.

Landkreis Grimmen
Der Landkreis Grimmen (ursprünglich Kreis Grimmen) war ein Landkreis, der in der preußischen Provinz Pommern und seit 1946 im Land Mecklenburg-Vorpommern der SBZ bzw. DDR bis 1952 bestand. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zu den Landkreisen Mecklenburgische Seenplatte, Vorpommern-Greifswald und Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.
Solling-Harz-Querweg
Der Solling-Harz-Querweg ist ein 62 km langer, ausgeschilderter und markierter Wanderweg in den Landkreisen Göttingen und Northeim in Niedersachsen. Der Weg führt von Hardegsen über Bovenden, die Burg Plesse, Reyershausen, vorbei an der Wüstung Leisenberg und den Thiershäuser Teichen, weiter über Bilshausen und den Rotenberg zur Rhumequelle bei Rhumspringe.
Der Weg ist mit dem Symbol -S- markiert.

Bovenden
Bovenden  (niederdeutsch Bovten) ist ein Flecken im Landkreis Göttingen in Südniedersachsen (Deutschland). Große Bereiche des heutigen Fleckens Bovenden decken sich mit der früheren „Herrschaft Plesse“.

Die Bezeichnung Flecken ist offizieller Teil des Namens. Der Flecken besteht aus dem Kernort Bovenden und sieben weiteren Ortsteilen. Etwa 14.000 Einwohner haben ihren Haupt- oder Nebenwohnsitz im Flecken Bovenden, davon leben 48 Prozent im Kernort Bovenden.
Elmendorf Air Force Base
Die Elmendorf Air Force Base (kurz: Elmendorf AFB, IATA-Code: EDF, ICAO-Code: PAED) ist ein Stützpunkt der US-Luftwaffe (USAF) in Alaska und gehört zu den Pacific Air Forces (PACAF). Auf der Basis ist das regionale Verbundkommando US Alaskan Command beheimatet, dem sie und alle auf ihr stationierten Einheiten unterstehen. Im Jahr 2010 wurde sie mit dem Heeresstützpunkt Fort Richardson zur Joint Base Elmendorf–Richardson zusammengefasst.

Die Basis liegt unmittelbar nordöstlich von Anchorage und hat zwei Start- und Landebahnen: 06/24 (3050 m) und 16/34 (2290 m). Die Eleventh Air Force (11. Luftflotte) der PACAF ist hier mit Kampfflugzeugen (F-15, F-22), Transportflugzeugen (C-130, C-17), und Aufklärungsflugzeugen (E-3 AWACS) vertreten. Auf der Basis sind rund 5500 Soldaten und  Zivilangestellte stationiert.

United States Alaskan Command
Das United States Alaskan Command (ALCOM) ist ein teilstreitkräfteübergreifendes Verbundkommando und ein Großverband der US-Streitkräfte. Es untersteht dem Regionalkommando US Pacific Command (PACOM) und führt als Unterregionalkommando alle Streitkräfte in Alaska, allerdings sind die militärischen Einrichtungen in Alaska Teil des US Northern Command (NORTHCOM). Kommandierender General ist Lieutenant General Case Cunningham (US Air Force). Das Hauptquartier befindet sich auf der Elmendorf Air Force Base in Anchorage im US-Bundesstaat Alaska.
Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens
Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1922 von Friedrich Wilhelm Murnau in fünf Akten. Der Stummfilm ist eine – nicht autorisierte – Adaption von Bram Stokers Roman Dracula und erzählt die Geschichte des Grafen Orlok (Nosferatu), eines Vampirs aus den Karpaten, der in Liebe zur schönen Ellen entbrennt und Schrecken über ihre Heimatstadt Wisborg bringt. Nosferatu gilt als einer der ersten Vertreter des Horrorfilms und übte mit seiner visuellen Gestaltung einen großen Einfluss auf das Genre aus. Zugleich gilt das Werk mit seiner dämonischen Hauptfigur und seiner traumartigen, gequälte Seelenzustände spiegelnden Inszenierung als eines der wichtigsten Werke des Kinos der Weimarer Republik. Der Film sollte nach einem verlorenen Urheberrechtsstreit 1925 vernichtet werden, überlebte aber in diversen Schnittversionen und ist heute in mehreren restaurierten Fassungen verfügbar.

Zwischentitel
Zwischentitel sind Texttafeln, überwiegend in Stummfilmen, die wie ein roter Faden durch einen Film führen oder ihn kommentieren. Sie erklären zumeist das, was der Regisseur oder der Drehbuchautor nicht in die Bildsprache umsetzen wollte oder konnte. Viele Zwischentitel wurden allerdings lediglich eingesetzt, um die Dialoge oder die Erklärung einer Szene für den Zuschauer sichtbar zu machen.
Wilhelm Luzian Höffe
Wilhelm Luzian Höffe (* 7. Januar 1915 in Ratibor, Oberschlesien; † 1991) war ein deutscher Sprechwissenschaftler, -pädagoge, Didaktiker und Sachbuchautor. Zur Zeit des Dritten Reichs war Höffe in verschiedenen Funktionen für das NS-Regime tätig, darunter als SS-Rottenführer.

Racibórz
Racibórz [raˈʨibuʃ] (deutsch: Ratibor, schlesisch Rattebor, tschechisch Ratiboř) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie ist neben Ostrava (Ostrau) Hauptort der Euroregion Silesia. Von 1173 bis 1336 war sie Residenzort des piastischen und von 1337 bis 1521 des přemyslidischen Herzogtums Ratibor.
Große Victoria-Wüste
Die Große Victoria-Wüste (englisch Great Victoria Desert) ist die größte australische Wüste im Süden und Westen des Kontinents. Sie gehört zu den australischen Bundesstaaten South Australia und Western Australia. Die Große Victoria-Wüste ist 348.750 km² groß. In der Wüste liegen einige große Schutzgebiete, etwa das 24.952 km² große Great Victoria Desert Nature Reserve in Western Australia und der angrenzende, 21.346 km² große Mamungari Conservation Park in South Australia – beide nach IUCN-Kategorie strenge Naturreservate. Sie wurde zu Ehren der britischen Königin Viktoria benannt.

Dornteufel
Der Dornteufel (Moloch horridus) oder Moloch ist eine in Australien heimische Art der Agamen. Er ist die einzige Art der Gattung Moloch. Die recht kleine, orangerote Echse ist aufgrund ihres komplett von Stacheln bedeckten Körpers unverwechselbar.

Der Dornteufel bewohnt die Trockengebiete von Zentral- und Westaustralien, wo er sich als Versteck einen kleinen Bau anlegt, in dem er die Nacht, die komplette Trockenzeit und die heißen Sommermonate verbringt. Im Frühling und Herbst ist er vormittags und nachmittags aktiv und geht auf Nahrungssuche. Der Dornteufel ernährt sich ausschließlich von Ameisen (Myrmekophagie); dazu stellt er sich neben eine Ameisenstraße und leckt die Insekten mit der Zunge auf. Da es in der Wüste nur wenig Trinkwasser gibt, entwickelte sich ein System aus mikroskopischen Rillen in seiner Haut, die durch Kapillarkräfte Wasser aus Regenfall und Nebel zu seinem Maul transportieren.
Open Library Foundation
Die Open Library Foundation (OLF) wurde am 9. September 2016 durch das Unternehmen EBSCO und die Community der Open Library Environment gegründet mit dem Ziel der Unterstützung und Entwicklung von Open-Source-Software im Bibliotheksbereich. Initialzündung des Projekts war die Entstehung des FOLIO-Projekts, wobei die Foundation seit ihrer Gründung auch die Open-Source-Projekte Open Library Environment, Global Open Knowledgebase (GOKb) und VuFind weiterentwickelt.

Programmcode in Projekten der Open Library Foundation wird unter Apache-Lizenz 2.0 veröffentlicht.

Mitglied der Open Library Foundation können Institutionen, Organisationen, Unternehmen und Individuen werden. Die OLF-Mitglieder sowie Teilnehmer an ihren Projekten vernetzen sich u. a. auf einer WOLFCon (World Open Library Foundation Conference) genannten Konferenz.

Kuali Open Library Environment
Kuali Open Library Environment, kurz Kuali OLE, ist ein integriertes Bibliothekssystem, das sich hauptsächlich an wissenschaftliche Bibliotheken richtet. Entwickelt wurde es von HTC Global Services, Inc. im Auftrag und nach den Vorgaben der OLE-Community. Die Entwicklungskosten stammen zu einem großen Teil aus Fördermitteln der Andrew W. Mellon Foundation. OLE ist Free/Libre Open Source Software, da es unter der Educational Community License (ECL) Version 2.0 veröffentlicht wird, die eine um eine Patentklausel ergänzte Apache-Lizenz ist.

Kuali OLE ist webbasiert und stellt verschiedene Module für die bibliothekarischen Tätigkeiten Erwerbung, Katalogisierung und Ausleihe zur Verfügung. Ein Bibliothekskatalog ist nicht enthalten, kann aber angeschlossen werden.
Sandalenlücke
Unter einer Sandalenlücke, auch unter dem Synonym Sandalenfurche bekannt, versteht man das Vorliegen eines unüblich großen Abstands zwischen der ersten und der zweiten Zehe (1. und 2. Strahl) beim Menschen, der durch eine nach außen versetzte Position der großen Zehen entsteht. Der Ausdruck Sandalenlücke bzw. -furche leitet sich davon ab, dass es Sandalen gibt, die hauptsächlich durch einen Riemen zwischen der ersten und zweiten Zehe am Fuß gehalten werden, das sind sogenannte Zehenstegsandalen wie beispielsweise die Flip-Flops.

Eine Sandalenlücke schränkt die Beweglichkeit und Funktionsfähigkeit des Fußes nicht ein, so dass eine medizinische Korrektur nicht notwendig ist.

Das Vorliegen einer Sandalenlücke gilt in der Pränataldiagnostik als sonografischer Softmarker für Trisomie 8, Pätau-Syndrom (Trisomie 13), Edwards-Syndrom (Trisomie 18) und Down-Syndrom (Trisomie 21); es können aber auch Menschen ohne solche Besonderheiten eine Sandalenlücke haben.

Pätau-Syndrom
Das Pätau-Syndrom, auch Trisomie 13, (Syn.: Patau-Syndrom, Bartholin-Patau-Syndrom und D1-Trisomie) ist eine durch die Verdreifachung (Trisomie) von Erbmaterial des Chromosoms 13 hervorgerufene Behinderung auf Grundlage einer Genommutation. Das Syndrom zählt derzeit zu denjenigen chromosomalen Aberrationen, die mit einer überdurchschnittlich hohen Kindersterblichkeit sowie Anzahl an Fehl- und Totgeburten verbunden sind.
Dingleton
Dingleton, ehemals Sishen [ˈsɪʃɘn] (von Setswana Sesheng, ‚Neuer Ort‘) ist eine Siedlung in der südafrikanischen Provinz Nordkap (Northern Cape). Es liegt in der Gemeinde Gamagara im Distrikt John Taolo Gaetsewe und ist durch den Eisenerzbergbau in der Sishen Mine bekannt.

John Taolo Gaetsewe
John Taolo Gaetsewe (englisch John Taolo Gaetsewe District Municipality, früher Kgalagadi) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz Nordkap. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Kuruman. Bürgermeisterin ist Sofia Mosikatsi.
Airmax Muzik II
Airmax Muzik II ist das sechste Soloalbum  des Berliner Rappers Fler. Es erschien am 8. April 2011 als Standard- und Premium-Edition (inklusive zwei Bonussongs sowie 30-minütiger DVD) über Flers Label Maskulin und wurde mit Hilfe von Groove Attack vertrieben.

MoTrip
MoTrip (* 7. März 1988 in Beirut, Libanon; bürgerlich Mohamed El Moussaoui, arabisch محمد الموساوي) ist ein deutscher Rapper libanesischer Herkunft. Sein Künstlername beinhaltet die im Vor- und Nachnamen vorkommende Buchstabenkombination Mo, ähnelt aber auch dem arabischen Wort مُطْرِب, DMG muṭrib ‚Sänger‘. Seit Ende 2011 steht er bei Universal Music unter Vertrag.
Nadezhda (Schiff, 1991)
Das Vollschiff Nadezhda (russisch Надежда, deutsch: Nadeschda) ist ein russisches Segelschulschiff mit dem Heimathafen Wladiwostok. Sie gehört zu den modernen Vollschiffen einer Serie von Schwesterschiffen nach Plänen des polnischen Segelschiffkonstrukteurs Zygmunt Choreń und wurde 1991 auf der Werft Danzig gebaut.

Eigner der Nadezhda ist die staatliche Hochschule für Seefahrt in Wladiwostok. Die Schwesterschiffe sind Mir [Мир], Pallada, Khersones [Херсонес], Druschba [Дружба] und Dar Młodzieży. Im Jahr 2003 nahm die Nadezhda am Cutty Sark Tall Ship’s Race teil. Zwischen 2003 und 2004 machte sie eine komplette Weltreise.

Zygmunt Choreń
Zygmunt Choreń (* 1941) ist ein polnischer Schiffbauingenieur sowie Unternehmer. Herausragende Bedeutung kommt Choreń durch die außergewöhnlich große Anzahl von durch ihn neu entworfene Segelschiffe sowie bedeutende Segelschiffsumbauten zu.
Taching am See
Taching am See (amtlich: Taching a.See) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein innerhalb des Rupertiwinkels. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Waging am See. Die Gemeinde mit den Ortsteilen Taching am See und Tengling liegt am Tachinger See. Dieser ist mit bis zu 27 Grad Celsius der wärmste See Oberbayerns.

Landkreis Traunstein
Der Landkreis Traunstein liegt im Südosten des Regierungsbezirks Oberbayern und ist – nach dem Landkreis Ansbach – der nach Fläche zweitgrößte Landkreis in Bayern und der größte in Oberbayern. Er gehört zur EuRegio Salzburg – Berchtesgadener Land – Traunstein und Euregio Inntal und wird innerhalb Bayerns als eigenständige Tourismusregion „Chiemsee-Chiemgau“ ausgewiesen.