hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Akademie
Akademie (von altgriechisch Ἀκαδήμεια Akadḗmeia bzw. der auf den Heros Hekademos zurückgehenden älteren Form Ἑκαδήμεια Hekadḗmeia) bezeichnet eine gelehrte Gesellschaft und deckt zudem ein breites Spektrum von öffentlich geförderten und/oder privaten (sogenannten „freien“) Forschungs-, Lehr-, Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ab.

Allgemeiner gebräuchlich als das Substantiv Akademie ist das entsprechende Adjektiv akademisch, das sich auf alles bezieht, was mit Hochschulen in Zusammenhang steht, sowie die Ableitung Akademiker (Hochschulabsolvent).

Bildungseinrichtung
Eine Bildungseinrichtung (auch Bildungsinstitution) stellt eine Einrichtung dar, die entweder einer staatlichen oder kommunalen Verordnung folgend einen originären Bildungsauftrag besitzt oder der ein indirekter Bildungsauftrag zugesprochen wird. Bildungsinstitutionen sind entweder im Bereich der öffentlichen Bildung zu finden oder aber in freier Trägerschaft, wobei besonders Kommunen auch freie Träger mit öffentlichen Bildungsaufgaben betrauen.

In den letzten Jahren hat die Kooperation von Bildungseinrichtungen untereinander stark zugenommen, doch auch ihre internationale Vernetzung (→ Bildungsnetzwerk).
Klaas Touber
Klaas Touber (* 27. Juli 1922 in Amsterdam; † 23. Januar 2011 in Almere, Niederlande) war ein niederländischer Deportierter, Zwangsarbeiter und Autor. Als einer der wenigen Überlebenden des Arbeitserziehungslagers Bremen-Farge engagierte er sich ab Mitte der 1980er Jahre als Zeitzeuge in der Versöhnungs- und Friedensarbeit.

André Migdal
André Migdal (* 21. Juni 1924 in Paris; † 19. Februar 2007 ebenda) war ein französischer Widerstandskämpfer, Deportierter, KZ-Häftling und Zwangsarbeiter sowie Autor und Dichter. Nach dem Zweiten Weltkrieg setzte er sich für die deutsch-französische Versöhnung ein und wandte sich dabei vor allem an die französische und deutsche Jugend.
Silent Hill: Revelation
Silent Hill: Revelation ist ein kanadisch-französischer Horrorfilm der britischen Regisseurin M. J. Bassett aus dem Jahre 2012. Der Film ist die Fortsetzung von Silent Hill aus dem Jahre 2006, wobei als Vorlage die Handlung des Videospiels Silent Hill 3 diente. 2026 folgte Return to Silent Hill.

In den deutschen Kinos lief der Film am 29. November 2012 an.

Silent Hill 3
Silent Hill 3 ist ein Survival-Horror-Spiel, das von Konami Computer Entertainment Tokyo entwickelt und von Konami veröffentlicht wurde. Es ist ein direkter Nachfolger zum ersten Silent-Hill-Teil. Das Spiel wurde am 23. Mai 2003 in Europa für die PlayStation 2 veröffentlicht. Später erschien in Europa und Nordamerika auch eine Version für den PC.

Silent Hill 3 ist das erste Spiel, das Konami zuerst in Europa veröffentlichte, anstatt im Heimatland Japan. Konami erhoffte sich davon, den europäischen Videospielmarkt zu beleben. In den ersten neun Tagen nach Erscheinen konnten in Deutschland 20.000 Einheiten abgesetzt werden, womit das Spiel Platz 2 der Verkaufscharts belegte.
Massaker von Kasos
Das Massaker von Kasos war ein Massaker an griechischen Zivilisten während des Griechischen Unabhängigkeitskrieges durch osmanische Streitkräfte, nachdem die griechische christliche Bevölkerung gegen das Osmanische Reich rebelliert hatte.

Griechische Revolution
Die Griechische Revolution (1821–1829), auch Griechischer Aufstand oder Griechischer Unabhängigkeitskrieg genannt, bezeichnet den Kampf der Griechen gegen die Herrschaft der Osmanen und für eine unabhängige griechische Republik. Das Bestreben nach Unabhängigkeit wurde zunächst vor allem aus taktischen Gründen von den Großmächten Frankreich, Großbritannien und Russland unterstützt. Der 25. März 1821 markiert den Beginn der griechischen Revolution und ist Nationalfeiertag in Griechenland. Der Nationalfeiertag wird in Griechenland mit einer Parade gefeiert.
Sátiro Bilhar
Sátiro Bilhar (* um 1860 im Bundesstaat Ceará, Brasilien; † 23. Oktober 1926 in Rio de Janeiro, eigentlich Sátiro Lopes de Alcântara Bilhar) war ein brasilianischer Gitarrist, Sänger und Komponist.

Er war der Onkel der Pianistin und Komponistin Branca Bilhar (1887–1936).

Bilhar arbeitete als Telegraphist, angestellt bei der Estrada de Ferro Central do Brasil und führte das Leben eines ausgesprochenen Bohemiens. Er gehörte neben Quincas Laranjeiras, Catulo da Paixão Cearense, Heitor Villa-Lobos und Donga zu den bekanntesten Komponisten des Choros seiner Zeit. Er komponierte auch Modinhas, Lundus und Polkas, wie die berühmte Tira a poeira, die von Jacob do Bandolim auf Schallplatte aufgenommen wurde.

Choro
Der Choro (Aussprache ['ʃoɾu]) oder Chôro ist ein instrumentaler brasilianischer Musikstil, der wahrscheinlich in den 1870er Jahren in Rio de Janeiro als Fusion von populärer europäischer Musik (Polka, Walzer) und der Musik afrikanischer Sklaven entstand.
Große Gesandtschaft
Die Große Gesandtschaft (russisch Великое посольство Welikoje possolstwo) bezeichnet eine Reise des Zaren Peter I. in den europäischen Westen in den Jahren 1697/98. Die Große Gesandtschaft setzte sich aus drei Botschaftern, Franz Lefort, Fjodor Alexejewitsch Golowin und Prokofi Wosnizyn, 300 weiteren Personen und 35 Volontären zusammen. Deren einzige Aufgabe war es, aus dem Umgang mit den Ausländern so viel wie möglich zu lernen. Zu ihrem Anführer hatte Peter I. den Schweizer Lefort bestimmt, der schon unter seinem Vater Zar Alexei I. in russische Dienste getreten war.

Peter I. wurde an allen großen Höfen empfangen, doch sein politisches Anliegen, die Unterstützung Russlands im Kampf gegen das Osmanische Reich, wollte niemand erfüllen.

Peter der Große
Peter I., der Große (russisch Пётр I Вели́кий, transkribiert Pjotr I Welíkij), geboren als Pjotr Alexejewitsch Romanow (russisch Пётр Алексе́евич Рома́нов; * 30. Maijul. / 9. Juni 1672greg. in Moskau; †  28. Januarjul. / 8. Februar 1725greg. in Sankt Petersburg), war von 1682 bis 1721 Zar und Großfürst von Russland und von 1721 bis 1725 der erste Kaiser des Russischen Reichs. Er gilt als einer der bedeutendsten Herrscher Russlands. Der Beiname Der Große bezieht sich dabei auf seine Leistungen, allerdings war auch seine Körpergröße entsprechend: Nach zeitgenössischen Angaben war Zar Peter tatsächlich ein Riese an Gestalt. Unterschiedliche Quellen nennen Maße zwischen 2,01 und 2,15 Meter.
Tasciovanus
Tasciovanus war ein keltischer Fürst oder König, der von seinen Münzen bekannt ist. Er war wahrscheinlich Oberhaupt der Catuvellaunen. Seine Münzprägung setzt in etwa um 10 v. Chr. ein. Auf ihnen findet sich der Vermerk VIR, was darauf hinweist, dass sie in Verulamium geprägt wurden. Der Ort war demnach seine Hauptstadt. In Verulamium selbst kamen jedoch bisher keine seiner Münzen zu Tage. Die meisten stammen dagegen aus der Gegend von Braughing.

Catuvellaunen
Die Catuvellaunen (lateinisch Catuvellauni) waren einer der mächtigsten belgischen Stämme Britanniens zur Zeit Gaius Iulius Caesars. Die Belger waren eine Gruppe aus Nordgallien stammender keltischer Stämme. Der Name geht möglicherweise auf Cassivellaunus, ihren damaligen Führer und Gegenspieler Caesars, zurück.
Basilika St. Agatha und Barbara
Die Basilika St. Agatha und Barbara (niederländisch Basiliek van de Heiligen Agatha en Barbara) ist eine römisch-katholische Kirche im niederländischen Ort Oudenbosch in Nordbrabant. Sie wurde von den Architekten Pierre Cuypers und G. J. van Swaay als zweifach verkleinerte Kopie des Petersdoms mit der Front der Lateranbasilika errichtet.

Halderberge
Halderberge (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der Provinz Noord-Brabant in den Niederlanden. Die Gemeinde ist am 1. Januar 1997 durch Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Hoeven, Oudenbosch und  Oud en Nieuw Gastel entstanden.
Daning
Daning (chinesisch 大宁县,  Dàníng Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Linfen in der Provinz Shanxi. Er hat eine Fläche von 954,7 km² und zählt 52.166 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Xinshui (昕水镇).

Linfen
Linfen (chinesisch 臨汾市 / 临汾市, Pinyin Línfén Shì), früher Pingyang, ist eine chinesische bezirksfreie Stadt in der Provinz Shanxi, welche zu den ärmeren Provinzen der Volksrepublik gehört. Linfen hat eine Fläche von 20.298 km² und 3.976.481 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Linfen leben 696.393 Menschen (Stand: Zensus 2020).
Niederschlag
Unter Niederschlag versteht man in der Meteorologie Wasser inklusive dessen Verunreinigungen, das aus Wolken, Nebel oder Dunst (beides Wolken in Kontakt mit dem Boden) oder wasserdampf­haltiger Luft (Luftfeuchtigkeit) stammt und das

infolge der Schwerkraft in flüssiger oder fester Form auf die Erde fällt

oder vom Wind aufgewirbelt wird

oder sich auf der Erdoberfläche ablagert oder abfließt

oder sich in fester Form aus (unterkühltem) Wasser als Vereisung an Oberflächen anlagert

oder sich als Beschlag direkt durch Kondensation oder Resublimation an Objekten absetzt.

Jegliches Wasser, das aus Niederschlägen auf die Erde gelangt, wird auch als Meteorwasser bezeichnet. Der Begriff ist heute vor allem in der Schweiz gebräuchlich. Umgangssprachlich werden die Begriffe Niederschlag und Regenwasser häufig synonym gebraucht.

Verdunstung
Bei einer Verdunstung geht ein Stoff vom flüssigen in den gasförmigen Zustand über, ohne dabei die Siedetemperatur zu erreichen. Zur Verdunstung kommt es, wenn die Gasphase über der Flüssigkeit noch nicht mit Dampf gesättigt ist bzw. die relative Luftfeuchte unter 100 % liegt.
Basler Tramlinien
Dieser Artikel gibt einen Überblick über die Linien des Basler Tramnetzes. Dieses wurde ab 1895 durch die Basler Strassen-Bahnen (B. St. B.) erstellt. Diverse Vorortslinen wurden durch Privatbahngesellschaften wie die Birseckbahn AG (BEB), die Birsigthalbahn AG (BTB), die Trambahn Basel-Aesch AG (TBA) und die Basellandschaftliche Ueberlandbahn (BUeB) gebaut. Heute wird das Basler Tramnetz durch die Basler Verkehrs-Betriebe (BVB) und die Baselland Transport AG (BLT) betrieben. Die Fahrzeuge der beiden Gesellschaften sind unterschiedlich lackiert: die der BVB in Grün und diejenigen der BLT in Gelb/Rot.

Binningen
Binningen (baseldeutsch: Binnige [ˈbɪniɡə]) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Arlesheim des Kantons Basel-Landschaft in der Schweiz.

Die an Basel grenzende Gemeinde ist aufgrund ihrer landschaftlichen Integrität und stadtnahen Lage vor allem auch als Wohn- und Villenvorort beliebt. Die Gemeinde zählt nach dem mittleren steuerbaren Einkommen zu den wohlhabendsten Gemeinden des Kantons Basel-Landschaft.
Severnaya Skazka (Schiff, 1957)
Die Severnaya Skazka (russisch Северная Сказка ‚Nordisches Märchen‘; 1957–2018 russisch Карл Маркс Karl Marx) ist ein Flusskreuzfahrtschiff, das im Jahre 1957 in der DDR auf der VEB Mathias-Thesen-Werft Wismar in Wismar als Schiff Karl Marx der Serie II 588-317 gebaut wurde und zur Rodina-Klasse (Projekt 588) / (Projekt 588-317) gehört. Die deutsche Bezeichnung lautet BiFa Typ A (Binnenfahrgastschiff Typ A). Es trug den Namen des einflussreichsten Theoretikers des Sozialismus und Kommunismus Karl Marx.

Rodina-Klasse
Die Flusskreuzfahrtschiffe der Rodina-Klasse, die auch als Projekt 588 oder BiFa Typ A (deutsch: Binnenfahrgastschiff) bekannt war, sind fluss- und kanalgängige Binnenpassagiermotorschiffe mittelgroßer Bauart. Die erste Serie wurde von der Bauwerft oft als Typ V. Chkalov (dt. W. Tschkalow) bezeichnet, eine andere Werftbezeichnung dieser Schiffe war (Binnenfahrgastschiff Typ A). Die sowjetischen und heute russischen Besatzungen nennen die Schiffsklasse einfach немцы – die Deutschen.
Materialprüfungsanstalt Universität Stuttgart
Die Materialprüfungsanstalt Universität Stuttgart (MPA Stuttgart) ist ein interdisziplinäres Dienstleistungsunternehmen für das Bauwesen und den Anlagen- und Maschinenbau. Sie ist als Zentralinstitut der Universität Stuttgart angegliedert.

Forschungscampus Stuttgart-Vaihingen
48.744657669.10249155Koordinaten: 48° 44′ 41″ N, 9° 6′ 9″ O
Der Forschungscampus Stuttgart-Vaihingen ist ein Gebiet im Stadtbezirk Stuttgart-Vaihingen, in dem seit den 1950er Jahren große Teile der Forschungslandschaft Stuttgarts konzentriert werden. Mit der Universität Stuttgart, der Hochschule der Medien, zwei Max Planck Instituten, vier DLR Instituten und sechs Fraunhofer Instituten ist der Forschungscampus wahrscheinlich der größte Wissenschaftscampus in Deutschland.
Schloss-Straßen-Center
Das Schloss-Straßen-Center (Kurzform: SSC) ist ein Einkaufszentrum im Berliner Ortsteil Friedenau, direkt an der Grenze zum Ortsteil Steglitz an der Ecke Bundesallee und Bornstraße am Walther-Schreiber-Platz. Das SSC befindet sich nördlich neben dem Forum Steglitz und ist mit einer Verkaufsfläche von 16.200 m² das kleinste der vier Shoppingcenter im Bereich der Schloßstraße.

Berlin-Friedenau
Friedenau (ˌfriːdə'naʊ̯) ist ein Ortsteil des Bezirks Tempelhof-Schöneberg in Berlin.

Er ist verhältnismäßig zentral gelegen (bis zur City West sind es rund drei Kilometer) und wird unter anderem durch die Haupt- und die sich anschließende Rheinstraße als Einkaufsmeile geprägt. Zugleich verleiht die kleinteilige vorwiegend aus Altbauten des 19. Jahrhunderts bestehende Bebauungsstruktur, die mit Vorgärten und zahlreichen Straßenbäumen versehen ist und eine hohe Baudenkmaldichte aufweist, dem Ortsteil einen ruhigen Charakter.

Eine Besonderheit des Ortsteils liegt nach der seinerzeitigen Planung in der teilweise symmetrischen Aufteilung der Straßen. Der Ortsteil ist einer der flächenmäßig kleinsten und mit 17.504 Einwohnern pro Quadratkilometer der am dichtesten besiedelte unter den 97 Ortsteilen Berlins.
Stadtbefestigung Rinteln
Die Stadtbefestigung Rinteln war ein System von Verteidigungsanlagen der Stadt Rinteln, das sie etwa vom 13. Jahrhundert bis Anfang des 19. Jahrhunderts vor Angriffen schützte. Dazu gehörten die mittelalterliche Stadtmauer mit Mauertürmen und Stadttoren sowie vorgelagertem Wall und Wassergraben. Im 17. Jahrhundert ließ Landgräfin Hedwig Sophie von Hessen-Kassel Rinteln zu einer Bastionärsbefestigung nach niederländischem Vorbild ausbauen und versah sie mit einer Garnison. In den napoleonischen Kriegen wurde die Festung 1806 kampflos von holländischen Truppen eingenommen und auf Napoleons Befehl unverzüglich geschleift. Hauptsächliche Überbleibsel der Stadtbefestigung sind Stadtmauerreste, Wallanlagen und Wasserflächen.

Eulenburg (Rinteln)
Die Eulenburg im niedersächsischen Rinteln ist ein historisches Gebäude, dessen Ursprung in einem mittelalterlichen Wohnturm aus der Zeit der Stadtgründung im 13. Jahrhundert vermutet wird. Mit seinem hochaufragenden Baukörper aus massivem Steinmauerwerk zählt es zu den stadtgeschichtlich bedeutsamsten Bauwerken im Ort. Das heutige Aussehen erhielt die Eulenburg 1591 durch einen Neuaufbau. Nach vielfältigen Nutzungen, wie Burgmannssitz, klösterlicher Stadthof des Stifts Möllenbeck sowie hessisch-schaumburgischer Regierungs- sowie Verwaltungssitz, beherbergt es heute das Museum Rinteln.
Wie konnte das geschehen? Deutschland 1933 bis 1945
Wie konnte das geschehen? Deutschland 1933 bis 1945 ist ein 2025 von dem Historiker Götz Aly im Verlag S. Fischer veröffentlichtes Buch, das die Herrschaftsmethoden der NS-Machthaber und deren Wirkung auf die Bevölkerung nachzeichnet. Das Werk ist auch eine Summe seiner früheren Beiträge zur Erforschung der NS-Herrschaft. Dabei stützt sich der bekannte wissenschaftliche Autor und Mitherausgeber der VEJ – Quellenedition zur Erforschung der NS-Verfolgung der Juden auf ein breites Spektrum von Quellen.

Götz Aly
Götz Haydar Aly (* 3. Mai 1947 in Heidelberg) ist ein deutscher Politikwissenschaftler, Historiker und Journalist. Thematisch konzentriert er sich auf den Antisemitismus des 19. und 20. Jahrhunderts und auf die Zeit des Nationalsozialismus, insbesondere auf die Wirtschaft und Gesellschaft des NS-Staats, die NS-Rassenhygiene und den Holocaust. Viele seiner Bücher wurden in mehrere Sprachen übersetzt.
Kwa Sani (Gemeinde)
Kwa Sani (englisch Kwa Sani Local Municipality) war eine Gemeinde im Distrikt Harry Gwala, Provinz KwaZulu-Natal in Südafrika. Im Jahr 2011 betrug die Bevölkerung 12.898 auf einer Gesamtfläche von 1.180 km². Sitz der Gemeindeverwaltung war Himeville. Mduduzi Banda war der letzte Bürgermeister. Der Gemeindename nimmt Bezug auf den Sani Pass, der eine Handelsroute der San zwischen Lesotho and Südafrika war.

Die Städte in der Gemeinde waren Underberg und Himeville.

Die Gemeinde wurde 2016 mit der Ingwe Local Municipality zur Gemeinde Dr Nkosazana Dlamini Zuma vereinigt.

Dr Nkosazana Dlamini Zuma Local Municipality
Dr Nkosazana Dlamini Zuma (englisch Dr Nkosazana Dlamini Zuma Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde Distrikt Harry Gwala der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in Creighton. Bürgermeisterin ist Patricia Ngeneleni Mncwabe.

Sie entstand ab dem 3. August 2016 aus der Zusammenführung der Gemeinden Ingwe und Kwa Sani. Sie liegt im Südwesten der Provinz, wo sie an Lesotho grenzt. Die Gemeinde ist nach der ANC-Politikerin Nkosazana Dlamini-Zuma (* 1949) benannt.
Polnische Brüder
Die Polnischen Brüder (polnisch Bracia Polscy) waren eine unitarische Kirche der Radikalen Reformation zwischen 1565 und 1658 im Königreich Polen und Großfürstentum Litauen. Sie waren stark vom Sozinianismus und zum Teil von der Täuferbewegung geprägt und lehnten die Vorstellung der Dreieinigkeit Gottes ab. Als antitrinitarische Kirche wurden sie in der Literatur zum Teil auch unzutreffend als Arianer bezeichnet. Die zur gleichen Zeit in Litauen bestehende Schwesterkirche wurde als Litauische Brüder bezeichnet.

Antitrinitarier
Antitrinitarier oder Nichttrinitarier (gr. αντί anti ‚gegen‘ und lat. trinitas ‚Trinität, Dreieinigkeit, Dreifaltigkeit‘) sind Christen, die nach ihrem Gottesverständnis das Dogma der Trinität Gottes, das auf dem Konzil von Nicäa (325) verabschiedet wurde, nicht anerkennen oder als Irrlehre zurückweisen.

Es lassen sich mehrere Formen des Antitrinitarismus unterscheiden, wie der Modalismus, der den Vater und Jesus Christus miteinander identifiziert, oder der Adoptionismus, dem zufolge Jesus und Gott nicht wesensgleich sind. Letztere Position kann den Arianern und in der Neuzeit den Unitariern zugeschrieben werden. Beide Ansichten sind aus trinitarischer Perspektive Irrlehren. Auch der Islam kann als antitrinitarische Lehre bezeichnet werden; im Koran wird die Idee der Dreifaltigkeit ausdrücklich verworfen. Auch  manche messianische Juden lehnen die Trinität ab. Anders gewendet ist es vor allem die Trinitätslehre, die es Juden verunmöglicht, Jesus als Messias anzuerkennen.
St.-Georgs-Kapelle (Říp)
Die St.-Georg[s]-Kapelle (tschechisch: Rotunda svatého Jiří a svatého Vojtěcha, auch Rotunda na Řípu) ist eine romanische Kapelle aus dem 12. Jahrhundert auf dem Berg Říp (Georgsberg) bei Roudnice nad Labem (Raudnitz) im Okres Litoměřice in Tschechien. Das Gotteshaus ist mit dem Doppelpatrozinium des heiligen Georg (einem der 14 Nothelfer) und des heiligen Adalbert von Prag versehen.

Říp
Der Říp [r̝iːp] Ausspracheⓘ (deutsch Sankt Georgsberg, Georgsberg, Georgenberg, Reif oder auch Raudnitzer Berg) ist ein 456 m hoher Berg im Okres Litoměřice in Tschechien. Er liegt linksseitig der Elbe 6,5 Kilometer südlich der Stadt Roudnice nad Labem (Raudnitz) bei dem Dorf Krabčice (Krabschitz). Der sagenumwobene Berg war lange Zeit ein katholischer Wallfahrtsort und ist in seiner Gesamtheit als nationales Kulturdenkmal ausgewiesen. Wegen seiner auffallend gerundeten Form wird er im Volksmund gelegentlich auch als „Käseglocke“ bezeichnet.
Honduras
Honduras ([hɔnˈduːras] ⓘ, spanische Aussprache [onˈduɾas] ⓘ, vollständige Bezeichnung Republik Honduras, spanisch República de Honduras) ist ein Staat in Zentralamerika. Honduras grenzt an Nicaragua, El Salvador und Guatemala. Der Staatsname leitet sich von dem spanischen Wort hondura ab, das Tiefe bedeutet.

Streitkräfte von Honduras
Die Streitkräfte von Honduras (Fuerzas Armadas de Honduras) stellen zusammen mit der Grenzwache die bewaffneten Einheiten des Staates Honduras dar. Das Militär ist ein stehendes Berufsheer von rund 15.500 Mann. Die allgemeine Wehrpflicht wurde 1995 abgeschafft.

Die Ausrüstung des Heeres wird hauptsächlich in den USA gekauft. Das Militär ist aus heutiger Sicht veraltet und kann derzeit auch die internen Unruhen durch die Maras (bewaffnete Jugendbanden) in den Armenvierteln nicht bezwingen.
Moyal-Produkt
Das Moyal-Produkt (nach José Enrique Moyal), auch Weyl–Groenewold-Produkt (nach Hermann Weyl und Hilbrand Johannes Groenewold), ist in der Mathematik eine zweistellige Verknüpfung auf dem Funktionenraum der glatten Funktionen über . Das assoziative, nicht-kommutative Produkt ist ein Spezialfall des Sternproduktes auf allgemeinen Poisson-Mannigfaltigkeiten.

Das Moyal-Produkt ist eine „Deformierungsquantisierung“ einer linearen Poisson-Mannigfaltigkeit, das heißt, die Algebra der klassischen Observablen wird deformiert, sodass eine nicht-kommutative Algebra von Quanten-Observablen entsteht (Quantisierung).

Sternprodukt
Das Sternprodukt ist ein mathematischer Operator auf einer Poisson-Mannigfaltigkeit, der die Multiplikation der Algebra der glatten komplexwertigen Funktionen deformiert, so dass eine nicht-kommutative assoziative Algebra entsteht.

Der Operator ist eine sogenannte „Deformierungsquantisierung“, eine Formalisierung der Quantisierung aus der Physik, welches den Übergang eines Systems aus der klassischen Physik in die Quantenphysik bezeichnet. Das Sternprodukt ist ein Spezialfall einer formalen Deformation.
Körperfettwaage
Eine Körperfettwaage ist eine Personenwaage, die mithilfe von vier Elektroden den elektrischen Widerstand durch den Körper misst und daraus den Körperfettanteil abschätzt. Die Elektroden sind auf der Standfläche der Waage so angebracht, dass jeweils ein (nackter) Fuß auf ein oder zwei Elektroden steht.

Die Messgenauigkeit ist relativ gering. Die Messergebnisse variieren bei verschiedenen Waagen. Weiter können eine gefüllte Harnblase oder Dehydration durch körperliche Anstrengung die Ergebnisse stark verfälschen. Eine einigermaßen verlässliche Aussage erhält man nur, wenn man immer zur gleichen Tageszeit unter den gleichen Bedingungen misst. Gut vergleichbare Bedingungen erzielt man in der Regel allmorgendlich nach dem Toilettengang oder vor dem Duschen (trockene Haut). Letztlich ist auf diese Weise nur eine Überwachung der persönlichen Veränderung möglich.

Als zuverlässigere Methode zur Absolutmessung des Körperfettanteils wird von Ärzten üblicherweise die Calipometrie eingesetzt.

Körperfettanteil
Der Körperfettanteil (auch KFA) gibt den Anteil des angelagerten Fettes im Verhältnis zur Gesamtmasse des Körpers an. Er lässt jedoch keine Rückschlüsse darüber zu, welches Verhältnis zwischen Struktur-/Bauchfett und Depotfett besteht. Letzteres kann bei erhöhtem Vorkommen zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen führen und wird daher teilweise als eines der vier klinischen Merkmale des Metabolischen Syndroms betrachtet.

Der Körperfettanteil ist Grundlage zur Berechnung weiterer Kennzahlen, wie des Fettfreie-Masse-Index und des umstrittenen Fels-Quotienten.
Das Mädchen – Was geschah mit Elisabeth K.?
Das Mädchen – Was geschah mit Elisabeth K.? ist ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 2014 von Regisseur Eric Friedler über die 1977 ermordete Elisabeth Käsemann, die von der argentinischen Militärdiktatur eingesperrt und gefoltert wurde, während sich die deutsche Fußballnationalmannschaft zeitgleich auf ein Freundschaftsspiel in Buenos Aires und später auf die Fußball-Weltmeisterschaft 1978 in Argentinien vorbereitete. Der Film kritisiert die Gleichgültigkeit und Tatenlosigkeit der verantwortlichen deutschen Politiker und Sportfunktionäre und wirft die Frage auf, wie unpolitisch Sport sein darf.

Eric Friedler
Eric Friedler (* 20. Juni 1971 in Sydney, Australien) ist ein deutsch-australischer Fernsehjournalist, Regisseur, Reporter und Buchautor. Er wurde für seine Dokumentationen und Dokumentarspiele mehrfach auch international ausgezeichnet; seine Features und Filme gelten teilweise als „Fernsehklassiker“.