hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kräuterbuch
Ein Kräuterbuch (auch Herbar bzw. lateinisch Herbarius; italienisch Erbario oder Erbario farmaceutico, englisch Herbal) ist ein pharmakognostisches Nachschlagewerk, das (oft mit Abbildungen, Herbarium pictum) Heilpflanzen und sonstige Arzneidrogen beschreibt und deren Anwendung erläutert. Sind auch Pflanzen („Kräuter“) die bestimmende Gruppe, so werden ebenfalls arzneilich verwendete Tiere, Mineralien sowie tierische und menschliche Produkte behandelt. Auch im seinerzeit weit verbreiteten Gart der Gesuntheit von 1485 wird unter Kraut bzw. Kräutern (kruter) eine Arzneidroge verstanden, die aus dem Pflanzen-, Tier- oder Mineralreich stammt. Das Wort „Kräuterbuch“ (von niederländisch „Cruijdeboeck“) wurde erstmals im 16. Jahrhundert gebräuchlich.

Macer floridus
Macer floridus, auch De viribus herbarum, ist ein von Odo Magdunensis (= Odo von Meung) verfasstes, früher Aemilius Macer namensgebend zugeschriebenes, Lehrgedicht über die gebräuchlichsten Heilkräuter in der Form der lateinischen Hexameter. Es entstand um 1065 in Westfrankreich, wurde in viele Sprachen übersetzt und galt im Mittelalter im mitteleuropäischen Raum als Standardwerk der Kräuterheilkunde.
Schwarzweiße Schmetterlingsfledermaus
Die Schwarzweiße Schmetterlingsfledermaus (Niumbaha superba) ist eine Fledermausart aus der Familie der Glattnasen, welche in Afrika beheimatet ist. Das genaue Verbreitungsgebiet ist nicht bekannt. Bisher ist die Art nur von wenigen Fundorten im Regenwald im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo, aus dem südwestlichen Südsudan und vom Regenwaldrand in Ghana und in der Elfenbeinküste bekannt.

Glattnasen
Die Glattnasen (Vespertilionidae) sind eine Familie der Fledermäuse. Es ist die artenreichste Familie dieser Gruppe, zu ihnen gehören mit weltweit etwa 350 Arten in rund 45 Gattungen rund ein Drittel aller bekannten Fledermausarten.
Wolfenbüttel
Wolfenbüttel [vɔl.fen.bʏtl̩] ist eine an der Oker gelegene Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Wolfenbüttel in Niedersachsen (Deutschland). Mit 52.604 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist Wolfenbüttel eine selbständige Gemeinde und Mittelstadt. Die Stadt ist als Bischofsstadt Sitz der Kirchenregierung für die Evangelisch-Lutherische Landeskirche in Braunschweig. Außerdem ist sie Fachhochschulstandort und beheimatet einige mittelständische Unternehmen. Das Stadtgebiet umfasst eine Fläche von über 78 km².

Von 1984 bis 1993 war Wolfenbüttel als Kandidat für die Erhebung zum Weltkulturerbe auf der Tentativliste der UNESCO platziert.

Bahnstrecke Braunschweig–Bad Harzburg
Die Bahnstrecke Braunschweig–Bad Harzburg ist eine 47 Kilometer lange nicht elektrifizierte, zweigleisige Hauptbahn (Braunschweig–Vienenburg) und eingleisige Nebenbahn (Vienenburg–Bad Harzburg) der DB Netz AG im nördlichen Vorland des Harzes.
Bluebird Records
Bluebird Records ist ein US-amerikanisches Plattenlabel, ein Tochterunternehmen (Sublabel) von RCA Victor. Bluebird wurde 1932 gegründet, um der American Record Corporation (ARC) im Billigsegment (3 records for a dollar) Konkurrenz zu machen. Die ersten Platten erschienen im Juli 1932. Bluebird war vor allem während der 1930er- und Anfang der 1940er-Jahre im Jazz-, Old-Time-/Country- und Blues-Bereich aktiv. Zudem wurden Aufnahmen von RCA neu aufgelegt.

Später wurden unter dem Namen Bluebird Jazz-Aufnahmen und Wiederveröffentlichungen vermarktet, in den 1950er-Jahren auch Schallplatten für Kinder. Schließlich wurde Bluebird von RCA Victor als Jazz-Label wiederbelebt.

American Record Corporation
Die American Record Corporation, auch bekannt als ARC Records oder einfach nur ARC, war ein US-amerikanisches Musiklabel. ARC entstand aus der Fusion dreier New Yorker Tonträgerunternehmen, der Cameo Record Corporation, der Pathé Phonograph & Radio Corporation und der Plaza Music Company. ARC Records darf nicht mit der American Record Company verwechselt werden.
Le Crouais
Le Crouais (auf Gallo „Le Qeróàez“, auf Bretonisch „Ar Groez“) ist eine Gemeinde in der Bretagne in Frankreich. Sie gehört zum Département Ille-et-Vilaine, zum Arrondissement Rennes und zum Kanton Montauban-de-Bretagne. Sie grenzt im Norden an Quédillac, im Osten an Montauban-de-Bretagne, im Süden an Saint-Onen-la-Chapelle und im Westen an Saint-Méen-le-Grand. Die Bewohner nennen sich die Crouaisien oder Crouaisienne. Das besiedelte Gebiet liegt auf 100 Metern über Meereshöhe.

Saint-Onen-la-Chapelle
Saint-Onen-la-Chapelle ist eine Gemeinde in der Bretagne in Frankreich. Sie gehört zum Département Ille-et-Vilaine, zum Arrondissement Rennes und zum Kanton Montauban-de-Bretagne. Sie grenzt im Nordwesten an Saint-Méen-le-Grand, im Norden an Le Crouais, im Nordosten an Montauban-de-Bretagne, im Osten an Boisgervilly, im Südosten an Iffendic und Saint-Maugan, im Süden an Muel und im Südwesten an Gaël. Die Bewohner nennen sich Onenais oder Onenaise. Das Siedlungsgebiet liegt auf ungefähr 100 Metern über Meereshöhe.
Hertingen (Bad Bellingen)
Hertingen ist seit dem 1. Januar 1975 ein Ortsteil der Gemeinde Bad Bellingen im Markgräflerland. Die Ortschaft mit rund 600 Einwohnern liegt südöstlich von Bad Bellingen in einer hügeligen, von Weinbergen geprägten Landschaft.

Evangelische Kirche Hertingen
Die Evangelische Kirche Hertingen ist die Pfarrkirche des Bad Bellingener Ortsteils Hertingen im Landkreis Lörrach. Sie wurde in den 1780er Jahren neu erbaut und ersetzte einen baufälligen Vorgängerbau.
Ilha (Santana)
Ilha ist eine Gemeinde (Freguesia) an der Nordküste der portugiesischen Insel Madeira, im Kreis (Concelho) von Santana. Die Gemeinde hat eine Fläche von 14,2 km² und 189 Einwohner (Stand 19. April 2021).

Die Gemeinde Ilha wurde 1989 neu geschaffen, durch Abspaltung aus der Gemeinde São Jorge.

1999 nahm die UNESCO den Laurisilva-Wald von Madeira in die Liste des Welterbes auf. Die Gemeinde Ilha liegt zu einem Großteil in diesem Naturschutzgebiet.

São Jorge (Santana)
São Jorge ist eine Gemeinde (Freguesia) an der Nordküste der portugiesischen Insel Madeira, im Kreis (Concelho) von Santana. Die Gemeinde hat eine Fläche von 19,3 km² und 1173 Einwohner (Stand 19. April 2021).
Manpage
Manpages (nach dem Unix-Kommando man, was für englisch manual „Handbuch“ steht) sind eine Sammlung von Hilfe- und Dokumentationsseiten unter Unix und verwandten Betriebssystemen. Sie werden mit den Kommandos man und whatis durchsucht sowie ausgegeben. Zur schnellen Durchmusterung wird ein eigener Index, die sogenannte Whatis-Datenbank, angelegt. Manpages werden unter Zuhilfenahme des speziell konzipierten Macro-Pakets man mit dem Unix-Systemwerkzeug troff erzeugt.

Handbuch
Ein Handbuch (ἐγχειρίδιον encheirídion „etwas, das man in der Hand hält“) ist in der Literatur eine geordnete Zusammenstellung eines Ausschnitts des menschlichen Wissens und kann als Nachschlagewerk dienen. Im Arbeitsrecht gehören Handbücher bei Unternehmen oder Behörden zu den Arbeits- und Dienstanweisungen. Exemplare geringeren Umfangs bezeichnet man als Handbüchlein.
Vespa simillima
Vespa simillima, japanisch Kiiro-suzumebachi, ist eine Hornissenart mit Verbreitung in Japan, Korea und dem angrenzenden Ostasien. Sie gehört in Japan zu den häufigsten Hornissenarten. Die Art wurde vereinzelt in Nordamerika und auf die Insel Taiwan eingeschleppt, ist dort aber nicht heimisch geworden.

Hornissen
Die Hornissen (Vespa) sind eine Gattung der Hautflügler (Hymenoptera) aus der Familie der sozialen Faltenwespen (Vespidae). Die namensgebende und in Mitteleuropa bekannteste Art ist die Hornisse (Vespa crabro).
Belagerung von Grüningen (1440)
Die Belagerung von Grüningen (1440), auch Erste Belagerung von Grüningen, war ein militärischer Konflikt, der vom 10. November bis zum 16. November 1440 im Verlaufe des Alten Zürichkriegs im heutigen Kanton Zürich ausgetragen wurde. Die Gegner waren auf der einen Seite die Garnison der Stadt Grüningen, auf der anderen Seite Truppen der eidgenössischen Orte.

Grüningen ZH
Grüningen (im lokalen zürichdeutschen Dialekt Grüenige [ˈɡ̊ɾyə̯niɡ̊ə], älter Grüenege [ˈɡ̊ɾyə̯nəɡ̊ə]) ist eine politische Gemeinde (mit historischem Stadtrecht) im Schweizer Kanton Zürich. Sie gehört zum Bezirk Hinwil.
Kraftwerke Mainz-Wiesbaden
Die Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG ist ein regionales Energieunternehmen in Mainz, das Strom, Fernwärme und Dampf erzeugt. Weiterhin ist das Unternehmen in der Bereitstellung und Verteilung von Energie sowie im Bereich Erneuerbare Energien tätig. Die Gesellschaft befindet sich im Eigentum der Mainzer Stadtwerke und ESWE Versorgung.

Mainzer Stadtwerke
Die Mainzer Stadtwerke AG (MSW) ist ein kommunales Unternehmen der Stadt Mainz und stellt Dienstleistungen und Produkte in den Kernbereichen Strom-, Gas- und Wasserversorgung sowie Wassergewinnung und öffentlicher Personennahverkehr für die Stadt Mainz und umliegende Gemeinden zur Verfügung.
Pug Hole Lake (Crow Wing County)
Der Pug Hole Lake ist ein kleiner See im Crow Wing County, US-Bundesstaat Minnesota. Er gehört zum Gebiet der Ortschaft Emily und liegt auf einer Höhe von 385 m. Nach Angaben des Minnesota Department of Natural Resources hat der See eine Fläche von 19,4 Hektar und ist knapp 10 Meter tief. Der Pug Hole Lake wird vom Crooked Creek durchflossen und liegt im Einzugsgebiet des Mississippi Rivers.

Crooked Creek (Mitchell Lake)
Der Crooked Creek ist ein kurzer Bach im Crow Wing County im US-Bundesstaat Minnesota.

Er verbindet drei Seen in der Brainerd Lakes Area, einem Seengebiet nördlich der Stadt Brainerd.

Der Crooked Creek ist der Abfluss des 6,1 km² großen Roosevelt Lake und entspringt am Südende des Sees auf einer Höhe von 387 m über dem Meer. Schon nach kurzer Strecke durchfließt der Bach den rund zwei Meter tiefer gelegenen, kleinen Pug Hole Lake und mündet schließlich auf 382 m Höhe in den Mitchell Lake. Er ist neben dem Daggett Brook einer der beiden Hauptzuflüsse dieses Sees. Nach Angaben des USGS ist der Crooked Creek knapp fünf Kilometer lang und hat ein Einzugsgebiet 114,5 km², welches sich im nördlichen Crow Wing sowie im südlichen Cass County befindet. Er gehört zum Einzugsgebiet des Mississippi Rivers.
Sozialistische Stadt
Sozialistische Stadt ist ein Begriff aus der Planungstheorie und der Stadtbaugeschichte zur Bezeichnung des kulturgenetischen Stadttypus des Sozialismus. Ausgehend vom Gesellschaftsmodell des Sozialismus schlugen sich bestimmte städtebauliche Vorstellungen in den Städten der Sowjetunion sowie des Ostblocks nieder, die innerhalb dieser Zeitspanne wechselten. Damit steht sie in der Tradition der Idealstadt.

Planstadt
Eine Planstadt ist eine Stadt oder ein Stadtteil, deren Grundriss ein deutlich erkennbarer Plan zugrunde liegt. Dies erfordert, dass die bebaute Fläche zur Planung völlig frei („auf der grünen Wiese“) war oder zumindest durch gezielten Abbruch (siehe auch Flächensanierung), Zerstörung im Krieg oder nach einer Brandkatastrophe freigeräumt wurde. Umgangssprachlich abwertend ist der Begriff Retortenstadt für eine „als Ganzes geplante und angelegte, nicht natürlich gewachsene Stadt“.

Besondere Umstände führen zur Gründung von Planhauptstädten. Sie unterscheiden sich oft durch Größe von gewöhnlichen Planstädten. Bekannte Beispiele sind Brasília, Canberra, Islamabad, Nusantara, Neu-Delhi, Sankt Petersburg und Washington, D.C.
Forte VFX1
Forte VFX1 Headgear ist ein Virtual Reality-Helm, der 1994 vom US-amerikanischen Unternehmen Forte auf der CES in Las Vegas vorgestellt wurde. Er verfügte über ein Head-Mounted Display (HMD) mit Headtracking-Funktion (6 Freiheitsgrade), zwei Kopfhörermuscheln des österreichischen Herstellers AKG sowie ein Mikrofon. Darüber hinaus befand sich der so genannte Cyberpuck im Lieferumfang, ein Eingabegerät, das in der Hand gehalten wurde und über Beschleunigungssensoren verfügte (zwei Achsen).

Mit einem Neupreis von 1.800 DM war der VFX1 einer der ersten VR-Helme, welche preislich für Endverbraucher erschwinglich waren. Für professionelle Systeme waren seinerzeit meist fünfstellige Beträge zu zahlen. Der Helm fand seinerzeit ein relativ großes Interesse in einschlägigen PC-Spielemagazinen. Auch fanden sich einige Spielehersteller, welche den VFX1 unterstützten, z. B. Origin Systems mit System Shock.

Virtual-Reality-Headset
Ein Virtual-Reality-Headset (kurz VR-Headset, auch VR- oder Virtual-Reality-Brille, VR- oder Virtual-Reality-Helm) ist ein immersives Mediensystem, welches über spezielle Head-Mounted Displays die Wahrnehmung einer Virtuellen Realität (VR) ermöglicht. Konsumiert werden darüber vor allem immersive Medien mit hohem Grad an Immersion. So kommen neben Computer- und Simulationsspielen vor allem 360°-Videos, sowie Anwendungen aus den Bereichen Simulation,  Industrie, Architektur und Kunst zum Einsatz.

Die Idee für Virtual-Reality-Headsets hatte der gebürtige Luxemburger Hugo Gernsback bereits im Jahre 1936; er nannte sie damals Teleyglasses, hielt sie aber seinerzeit für noch nicht technisch umsetzbar. Heutzutage befinden sich vor den Augen zwei Linsen, die dem Benutzer den Eindruck vermitteln, sich in einer künstlichen Umgebung zu befinden. Eine spezielle Halterung sorgt dafür, dass sich bei Kopfbewegungen auch der virtuelle Raum mitbewegt, sodass eine Rundumsicht von 360 Grad entsteht.
Binchōzumi
Binchōzumi oder Binchōtan (japanisch 備長炭 oder auch als Weiße Holzkohle bezeichnet), kurz auch Binchō, ist eine Holzkohlenart, welche aus der asiatischen Steinlindeneiche Quercus phillyraeoides gewonnen wird. Breite Verwendung findet die spezielle Holzkohle für verschiedene Zubereitungsarten der japanischen Küche, etwa zum Befeuern von Grillöfen wie dem Shichirin.

Shichirin
Ein Shichirin (japanisch 七輪ⓘ, wörtlich etwa „sieben Räder“) bezeichnet ein Küchenutensil aus der japanischen Küche. Es handelt sich um einen kleinen Holzkohlegrill, der in mehreren Varianten schon seit langer Zeit in Gebrauch ist. In den USA wird ein Shichirin oft mit einem Hibachi gleichgesetzt und vermutlich hat die falsche Verwendung sich dadurch weiter verbreitet. Es gibt jedoch keine Überschneidung zwischen einem Shichirin und einem Hibachi.
Alec Völkel
Alec Völkel (* 28. Februar 1972 in Ost-Berlin), auch Boss Burns, ist ein deutscher Sänger, Grafikdesigner und Gründungsmitglied der Band The BossHoss. Musikalisch ist er vor allem in den Bereichen Country und Rock tätig.

The BossHoss
The BossHoss (TBH) ist eine 2004 gegründete siebenköpfige Band aus Berlin. Die Gruppe hatte 2005 ihren Durchbruch mit Interpretationen von Popsongs im Country-Musik-Stil. Inzwischen schreibt der Rhythmusgitarrist Sascha Vollmer die meisten Lieder der Band selbst, wie auch ihre bislang kommerziell erfolgreichste Single Don’t Gimme That. Der Ursprung des Bandnamens liegt in dem 1965 von The Sonics veröffentlichten Lied Boss Hoss.
Johann Joachim Winckelmann
Johann Joachim Winckelmann (auch Winkelmann; * 9. Dezember 1717 in Stendal; † 8. Juni 1768 in Triest) war ein deutscher Archäologe, Bibliothekar, Antiquar und Kunstschriftsteller der Aufklärung. Er gilt, neben Flavio Biondo, als der Begründer der wissenschaftlichen Archäologie und Kunstgeschichte und als geistiger Begründer des Klassizismus im deutschsprachigen Raum.

Flavio Biondo
Flavio Biondo (lateinisch Flavius Blondus; * 1392 in Forlì; † 4. Juni 1463 in Rom) war ein italienischer Humanist und Historiker. Er gilt als eigentlicher Begründer der archäologischen Wissenschaft und der antiquarischen Topographie.
Likavka
Likavka (ungarisch auch Likava) ist eine Gemeinde im mittelslowakischen Kraj Žilina. Sie liegt am westlichen Rand der Podtatranská kotlina am Fuße des Chočské vrchy am rechten Ufer der Waag, gegenüber der Stadt Ružomberok.

Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte zwischen den Jahren 1235 und 1270 und lag auf einem Handelsweg von Komitat Sohl nach Königreich Polen. Sehenswert sind die Ruinen der Burg Likava aus dem 14. Jahrhundert, im Jahr 1707 zerstört und die Kirche des Heiligen Georg aus dem Jahr 1888 von Blažej Felix Bulla (1852–1919), dem Architekten des Slowakischen Nationaltheaters.

Ružomberok
Ružomberok (Ausspracheⓘ; deutsch Rosenberg, ungarisch Rózsahegy, polnisch Rużomberk) ist eine Stadt in der mittleren Slowakei mit 26.384 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist Sitz des Okres Ružomberok und eines der zwei Zentren der traditionellen Landschaft Liptau (slowakisch Liptov).
Polkelly Castle
Polkelly Castle, auch Pokelly Castle, ist eine abgegangene Niederungsburg in der Nähe des Dorfes Fenwick, nördlich von Kilmarnock in der schottischen Council Area East Ayrshire. Es gibt Aufzeichnungen über die Burg unter den Namen Powkelly (um 1747), Pockelly (um 1775), Pow-Kaillie, Ponekell, Polnekel, Pollockelly, Pokellie, Pathelly Ha und Polkelly. Um 1564, als das Anwesen in den Händen der Cunningshams of Cunninghamhead war, tauchte der Name Powkellie auf.

Cunninghamhead Mansion House
Cunninghamhead Mansion House war ein Landhaus bei Irvine in der schottischen Council Area North Ayrshire. Es wurde 1747 errichtet und Anfang der 1960er-Jahre durch einen Brand, der bei Renovierungsarbeiten ausbrach, vollständig zerstört. Die Stallungen des Hauses sind erhalten geblieben und dienen heute als privates Wohnhaus. Das ehemalige Gärtnerhaus existiert noch als Ruine. Ab 1964 wurde das Anwesen so umgestaltet, dass es als Hühnerhof genutzt werden konnte. Später wurde daraus ein Campingplatz. Um 2003 wurde dieser Campingplatz wesentlich umgestaltet, sodass er heute Reisemobil-Stellplatz für Rentner und Vorruheständler dient.
Grundrechte
Grundrechte sind wesentliche Rechte, die Mitgliedern der Gesellschaft gegenüber Staaten als beständig, dauerhaft und einklagbar garantiert werden. In erster Linie sind sie Abwehrrechte des Bürgers gegen den Staat, sie können sich jedoch auch auf das Verhältnis der Bürger untereinander auswirken („Drittwirkung“).

Gesellschaft (Staatsrecht)
Das Staatsrecht bezeichnet in der Tradition des Liberalismus als Gesellschaft diejenigen Akteure (Bürger, früher auch Untertanen genannt), die nicht dem Staat (Obrigkeit) zuzurechnen sind. Gesellschaft sind demnach alle Menschen und die von ihnen – nicht vom Staat – errichteten juristischen Personen.
Erweiterung der Europäischen Union
Unter der Erweiterung der Europäischen Union (EU-Erweiterung) versteht man die Aufnahme eines oder mehrerer Staaten (sogenannter EU-Beitrittsstaaten) in die Europäische Union. Art. 49 des EU-Vertrags räumt jedem europäischen Staat – der die 1993 formulierten Kopenhagener Kriterien erfüllt – das Recht ein, die Mitgliedschaft zur Europäischen Union zu beantragen, ohne dass ein Rechtsanspruch auf Erwerb der Mitgliedschaft besteht. Das Europäische Parlament und alle bisherigen Mitgliedstaaten müssen dem Beitritt zustimmen. Vor der Erweiterung muss das Beitrittsland den sogenannten „Besitzstand der EU“ (acquis communautaire), also die Gesamtheit des EU-Rechts, umsetzen.

„Europäisch“ wird dabei in einem politisch-kulturellen Sinn verstanden und schließt die Mitglieder des Europarats, wie beispielsweise die Republik Zypern, mit ein.

Haushalt der Europäischen Union
Der Haushalt der Europäischen Union (auch EU-Budget genannt) wird jährlich auf Vorschlag der Europäischen Kommission vom Europäischen Parlament und dem Rat der Europäischen Union gemeinsam beschlossen (Art. 314 AEU-Vertrag) und setzt sich aus Einnahmen von den EU-Mitgliedstaaten und zweckgebundenen Ausgaben zusammen.
David Krejčí (Skibobfahrer)
David Krejčí (* 27. November 1979) ist ein tschechischer Skibobfahrer. Mit zwölf Weltmeistertiteln und mehr als 20 Weltcupsiegen gehört er zu den erfolgreichsten Athleten in der Geschichte der nichtolympischen Sportart. 2008/09 gewann er den Skibob-Gesamtweltcup.

Skibob-Weltmeisterschaften 2009
Die 31. Skibob-Weltmeisterschaften fanden von 26. bis 28. Februar 2009 in Ustroń in Polen statt. Ausgetragen wurden die Disziplinen Super-G, Riesenslalom und Slalom. Medaillen wurden außerdem in der Kombinationswertung vergeben. Für die Organisation zeichnete der polnische Skibobverband (Polski Zwiazek Skibobowy) verantwortlich. Die Woiwodschaft Schlesien war nach 2003 zum zweiten Mal Austragungsort von Skibob-Weltmeisterschaften.
Dinkelberg
Der Dinkelberg ist ein bis 536,4 m ü. NHN hoher, zirka 145 km² großer, in Teilbereichen bewaldeter Gebirgszug im Hochrheingebiet in den Landkreisen Lörrach und Waldshut in Baden-Württemberg (Deutschland) und zu einem kleineren Teil im Kanton Basel-Stadt (Schweiz). Er liegt am südwestlichen Rand des Südschwarzwalds, von dem er sich jedoch geologisch unterscheidet.

Schwörstadt
Schwörstadt ist eine Gemeinde im Landkreis Lörrach in Baden-Württemberg. Die im südöstlichen Rand des Kreises gelegene Gemeinde grenzt östlich an den Landkreis Waldshut und wird südlich durch den Rhein begrenzt, durch dessen Mitte die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz verläuft.
Clairmarais
Clairmarais (flämisch: Klommeres) ist eine französische Gemeinde im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Omer und zum Kanton Saint-Omer.

Die Gemeinde Clairmarais liegt im Regionalen Naturpark Caps et Marais d’Opale an der Grenze zum Département Nord, fünf Kilometer nordöstlich von Saint-Omer. Sie grenzt im Norden an Noordpeene, im Nordosten an Zuytpeene, im Osten an Bavinchove, im Südosten an Renescure, im Süden an Arques, im Westen an Saint-Omer und im Nordwesten an Nieurlet. Die Bewohner nennen sich Clairmaraisiens.

Zuytpeene
Zuytpeene, niederländisch Zuidpene, ist eine französische Gemeinde mit 542 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Dunkerque und zum Gemeindeverband Cœur de Flandre Agglo. In Zuytpeene wird auch Westflämisch gesprochen. Die Bewohner werden Zuytpeenois und Zuytpeenoises genannt.

In der alphabetischen Reihenfolge der 35.021 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2024) auf französischem Staatsgebiet steht Zuytpeene an letzter Stelle.
Arsameia am Nymphaios
Arsameia am Nymphaios (türkischer Name Eski Kale, deutsch Alte Burg) ist eine antike Stadt bei dem Ort Kocahisar (früher Eski Kahta), Kreis Kâhta in der türkischen Provinz Adıyaman. Der antike Nymphaios ist der heutige Kahta Çayı. Arsameia war Residenzstadt des Königreichs Kommagene. Es ist vor allem bekannt durch das Hierothesion von König Mithridates I. Kallinikos, das ihm sein Sohn und Nachfolger Antiochos I. dort errichtete.

Kommagene
Kommagene (altgriechisch Κομμαγηνή) war eine historische Landschaft der Antike im Südosten Kleinasiens, die im Osten vom Euphrat begrenzt wurde. Westlich befand sich das Taurusgebirge und im Süden die Ebenen Nordsyriens. Lange Zeit war Kommagene Teil verschiedener Reiche, bevor es Mitte des 2. Jahrhunderts v. Chr. unabhängig wurde. Im ersten Jahrhundert n. Chr. endete die Selbstständigkeit Kommagenes. Hauptstadt war zunächst Samosata am Euphrat, später Hierapolis Bambyke, das heutige Manbidsch im nördlichen Syrien. Weitere bedeutende Städte waren Germanikeia (Marasch), Doliche und Perrhe.
François Cevert
_Revert

François Albert Cevert [fʀɑ̃ˈswa səvɛʁ] (* 25. Februar 1944 in Paris; † 6. Oktober 1973 in Watkins Glen, New York, USA) war ein französischer Automobilrennfahrer, der vornehmlich an Monoposto- und Sportwagenrennen teilnahm. Cevert war französischer Formel-3-Meister und gewann einen Lauf der Formel-1-Weltmeisterschaft. Er galt zu Beginn der 1970er-Jahre als französische Hoffnung im internationalen Motorsport. Rennfahrerkollegen sahen in ihm einen zukünftigen Formel-1-Weltmeister. Abgesehen von seinen sportlichen Erfolgen erhielt der als attraktiv geltende Cevert auch durch sein gesellschaftliches Leben öffentliche Aufmerksamkeit. Cevert starb bei einem Unfall im Training zum Großen Preis der USA 1973.

Großer Preis der USA 1971
Der Große Preis der USA 1971 (offiziell XIV United States Grand Prix) fand am 3. Oktober auf dem Watkins Glen Grand Prix Race Course und Watkins Glen statt und war das elfte und letzte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1971.