hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadio Dino Manuzzi
Das Stadio Dino Manuzzi (durch Sponsorenvertrag offiziell Orogel Stadium – Dino Manuzzi) ist das städtische Fußballstadion der italienischen Stadt Cesena. Es liegt in der Provinz Forlì-Cesena in der Region Emilia-Romagna. Der Fußballverein AC Cesena war bis zur Auflösung 2018 der Hauptnutzer der Spielstätte. Seitdem trägt der neugegründete FC Cesena seine Heimspiele im Stadion aus.

AC Cesena
Die AC Cesena (offiziell: Associazione Calcio Cesena) war ein italienischer Fußballverein aus der romagnolischen Stadt Cesena. Der Spitzname des Vereins ist Cavallucci Marini (deutsch Die Seepferdchen).
Ried (Gemeinde Sankt Gilgen)
Ried ist eine Ortschaft und Katastralgemeinde der politischen Gemeinde Sankt Gilgen im Nordosten des österreichischen Bundeslandes Salzburg. Für den Siedlungsraum, der nur einen geringen Teil der Gesamtfläche einnimmt, existiert auch der Name Ried am Wolfgangsee. Das Gebiet ist durch die Falkensteinwand, ein Felsmassiv am Nordostufer des Wolfgangsees, vom Hauptort Sankt Gilgen abgetrennt. Es kann auf der Straße nur auf dem langen Umweg um die Südostseite des Wolfgangsees über Strobl und das oberösterreichische Sankt Wolfgang erreicht werden. In Ried liegt der weithin bekannte Schafberg.

St. Gilgen
St. Gilgen ist eine Gemeinde im Bezirk Salzburg-Umgebung (Flachgau), im Salzburger Salzkammergut in Österreich. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Seekirchen am Wallersee, hat 4042 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025) und ist als Sommerfrische bekannt geworden.
A Whiter Shade of Pale
A Whiter Shade of Pale (englisch für: Eine Spur bleicher) ist ein Rocksong der britischen Band Procol Harum aus dem Jahre 1967. Die Musik stammt von Gary Brooker und Matthew Fisher, der Text von Keith Reid. Das Stück wurde die erfolgreichste Veröffentlichung der Gruppe.

Gary Brooker
Gary Brooker MBE (* 29. Mai 1945 in Hackney, London; † 19. Februar 2022 in Dunsfold, Surrey) war ein britischer Rockmusiker (Gesang, Klavier), der als Pianist, Sänger und Gründer der Musikgruppe Procol Harum bekannt wurde.
Zirkel nach Zielinsky
Der Zirkel nach Zielinsky ist ein zahnärztliches Instrument zur Bestimmung der Ruheschwebelage im Rahmen der Kieferrelationsbestimmung (früher: Bissnahme) bei der Schädelanalyse zur Herstellung einer Totalprothese als Zahnersatz. Er ist als Tastzirkel von einem Stechzirkel abgeleitet. Die Spitzen der Schenkel dieses Zirkels sind abgebogen. Am Ende des Zirkels befindet sich eine Schraube zur Fixierung des festgestellten Abstandes der beiden Schenkel. Der Zirkel ist nach seinem Entwickler, dem Berliner Zahnarzt Walter Zielinsky (1883–1918), benannt, einem Schüler von Edward H. Angle (1855–1930).

Kieferrelationsbestimmung
Die Kieferrelationsbestimmung (veraltet Bissnahme) dient in der Zahnmedizin und Zahntechnik der Zuordnung von Ober- und Unterkiefermodellen. Hierfür stehen Modellhalter, Fixatoren, Okkludatoren, Mittelwertartikulatoren, teiljustierbare Artikulatoren bis hin zu volljustierbaren Artikulatoren zur Verfügung. Die Kieferrelationsbestimmung ist ein wichtiger Arbeitsschritt für die Herstellung von indirekt (außerhalb des Mundes) hergestellten Restaurationen, wie Inlays, Teilkronen, Kronen, Brücken, implantatgestütztem Zahnersatz sowie Teil- und Totalprothesen. Daneben werden auch Aufbissschienen nach einer Kieferrelationsbestimmung einartikuliert. Nach einer Abformung werden Modelle vom Oberkiefer und Unterkiefer hergestellt. Sie werden in einer Relation, die möglichst genau die Verhältnisse am Patienten widerspiegelt, der Bisshöhe, in einen Artikulator montiert.
Die Original Moorhuhnjagd
Moorhuhn (später Die Original Moorhuhnjagd) ist ein Shoot-’em-up-Computerspiel. Das Spiel erschien im Jahr 1999 für Windows.

Seit dem 20. Juni 2025 ist ein Remaster von Die Original Moorhuhn-Jagd für PC, PlayStation 4, PlayStation 5 und Nintendo Switch erhältlich.

Moorhuhn (Computerspielreihe)
Moorhuhn ist eine Serie von Videospielen im Shooter-Genre. Seit der ungeplanten Veröffentlichung und nachfolgenden Verbreitung des ersten Titels als Shareware, obwohl dieser ursprünglich lediglich als kleineres Werbespiel konzipiert war, gewann die Reihe schnell an Beliebtheit. In den frühen 2000ern galt Moorhuhn als Deutschlands beliebtestes Computerspiel und entwickelte sich schnell zu einem plattformübergreifenden Franchise mit einer Vielfalt an Ablegern und Merchandise.
S-25 Berkut
Die S-25 Berkut (NATO-Codename SA-1 Guild, russische Bezeichnung: С-25/S-25 (Система-25/Sistema-25); weitere Bezeichnungen W-300, R-113) war die erste Boden-Luft-Rakete, die in der Sowjetunion entwickelt wurde. Sie war seit den 1950er- bis in die 1980er-Jahre hinein im Einsatz. Die funkgesteuerte Waffe war ausschließlich zur Verteidigung von Großstädten gegen strategische Bomber vorgesehen.

Obwohl die S-25 unter vielen Kinderkrankheiten litt, war sie mit einem damals einmaligen Multikanal-Radar ausgestattet und wird bis heute von manchen Experten als die erste „richtige Flugabwehrrakete“ angesehen.

S-75
Das S-75 Dwina (NATO-Codename: SA-2 Guideline) ist ein Flugabwehrraketenkomplex, der in den 1950er Jahren in der Sowjetunion entwickelt wurde. Er ist bis heute im Einsatz und eines der am weitesten verbreiteten und genutzten Flugabwehrsysteme.
St. Andrä (Kärnten)
St. Andrä, auch St. Andrä im Lavanttal (slowenisch: Šentandraž), ist eine Stadtgemeinde mit 9840 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Wolfsberg, Kärnten. Nachbargemeinden sind Wolfsberg, St. Paul und Sankt Georgen.

Wallfahrtskirche Maria Loreto (St. Andrä)
46.77016666666714.82275Koordinaten: 46° 46′ 12,6″ N, 14° 49′ 21,9″ O

Die Wallfahrtskirche Maria Loreto ist eine 1683 bis 1686 erbaute barocke, römisch-katholische Wallfahrtskirche am Nordende des historischen Stadtgebiets von St. Andrä in Kärnten. Sie steht unter den Patrozinium der Apostel Petrus und Paulus.
Kapuzinerkirche (Wien)
Die Kirche zur Heiligen Maria von den Engeln ist eine römisch-katholische Kirche im Kapuzinerkloster im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt. Das Wiener Kapuzinerkloster und seine Kirche sind insbesondere für die Kapuzinergruft bekannt, welche über Jahrhunderte als Grablege des Herrscherhauses der Habsburger diente.

Anna von Österreich-Tirol
Erzherzogin Anna von Österreich-Tirol (* 4. Oktober 1585 in Innsbruck; † 15. Dezember 1618 in Wien) war die Gemahlin von Kaiser Matthias und somit Kaiserin des Heiligen Römischen Reichs von 1612 bis 1618.
City-air Germany
City-air ist der Name einer von März 2000 bis Februar 2004 tätigen deutschen Fluggesellschaft, die zunächst in Büren-Ahden am Flughafen Paderborn/Lippstadt beheimatet war. Der Vorstandsvorsitzende war Ernst Brokbals, Hauptgesellschafter zuletzt der Bauunternehmer Albert Sahle.

Fairchild Swearingen Metro
Die Metro (Typen SA-226 und SA-227; auch Metroliner, militärische Typnummer C-26; IATA-Code SWM) ist ein zweimotoriges Turbopropflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Swearingen, das von 1969 bis 2001 (ab 1971 von Fairchild) in San Antonio gebaut wurde.
Wilcze Gardło
Wilcze Gardło (deutsch Glaubensstatt) ist ein Stadtteil von Gliwice in Polen. Er liegt am südwestlichen Stadtrand, etwa acht Kilometer vom Stadtzentrum und anderthalb Kilometer südlich der Abfahrt Gliwice-Ostropa der Autostrada A4.

Gliwice
Gliwice ([gli'vʲit͡sɛ], deutsch Gleiwitz ['ɡlaɪ̯.vɪʦ]) ist eine oberschlesische kreisfreie Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Schlesien und Kreisstadt des Powiat Gliwicki (Powiat Gleiwitz). Mit rund 180.000 Einwohnern ist sie die viertgrößte Stadt in der Woiwodschaft Schlesien. Gliwice besteht seit dem 13. Jahrhundert und ist eine der ältesten Städte des Oberschlesischen Industriegebiets. Die Stadt ist Sitz der Schlesischen Technischen Universität. Bis 1945 war die Bevölkerung laut damaliger Volkszählungen mehrheitlich deutsch neben einer stärkeren polnischen Minderheit. Aufgrund der Vertreibung der Deutschen leben heute in Gliwice nur noch rund 1,3 % Deutsche laut der Volkszählung aus dem Jahr 2011.
Kurt-Tucholsky-Preis (Deutschland)
Der Kurt-Tucholsky-Preis ist eine deutsche Auszeichnung für literarische Publizistik.

Der Kurt-Tucholsky-Preis für „engagierte und sprachlich prägnante Werke der literarischen Publizistik“ wurde erstmals 1995 und wird seit 1997 alle zwei Jahre von der Kurt-Tucholsky-Gesellschaft und (bis 2003) der Kurt-Tucholsky-Stiftung vergeben an Journalisten oder Publizisten, die „den ‚kleinen Formen‘ wie Essay, Satire, Song, Groteske, Traktat oder Pamphlet verpflichtet sind. […] Ihre Texte sollen im Sinne Tucholskys der Realitätsprüfung dienen, Hintergründe aufdecken und dem Leser bei einer kritischen Urteilsfindung helfen“.

Der Preis wurde aus Anlass des 60. Todestags von Kurt Tucholsky gestiftet und war bis 2013 mit 3000 Euro dotiert. Seit 2015 beträgt die Dotierung 5000 Euro. Die Kurt-Tucholsky-Stiftung beteiligte sich 2003 zum letzten Mal an der Finanzierung des Preises.

Kurt Tucholsky-Gesellschaft
Die Kurt Tucholsky-Gesellschaft e.V. will als literarische Vereinigung die Beschäftigung mit Leben und Werk Kurt Tucholskys pflegen und fördern. Sie hat ihren Sitz in Tucholskys Geburtsstadt Berlin. Als Publikationsorgan der Kurt Tucholsky-Gesellschaft erscheint dreimal im Jahr ein Rundbrief, künftig zwei mal pro Jahr. Die Kurt Tucholsky-Gesellschaft gibt zudem eine eigene Schriftenreihe heraus, in der vorrangig die Dokumentationen der alle zwei Jahre von ihr organisierten wissenschaftlichen Tagungen erscheinen. Alle zwei Jahre vergibt sie den Kurt Tucholsky Preis für literarische Publizistik.
IC 2567
IC 2567 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 536 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 140.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3209, NGC 3216, IC 2569.

Das Objekt wurde am 26. März 1900 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 2569
IC 2569 ist eine linsenförmige Galaxie  vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 618 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 550.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3216 und IC 2567.

Das Objekt wurde am 26. März 1900 von Stéphane Javelle entdeckt.
Bergbronzemännchen
Das Bergbronzemännchen (Lonchura kelaarti) ist eine Art aus der Familie der Prachtfinken. Es werden drei Unterarten unterschieden. Von der IUCN wird diese Art als nicht gefährdet („least concern“) eingeordnet.

Prachtfinken
Die Prachtfinken (Estrildidae) sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Einige Arten wie beispielsweise der Zebrafink sind bei Ziervogelhaltern und Züchtern auf Grund ihres bunten, prachtvollen Gefieders sehr beliebt. Je nach Klassifizierung werden zwischen 135 und 140 Arten dieser Familie zugerechnet, die in 33 bis 35 Gattungen eingeordnet werden.
Oliver Twist
Oliver Twist ist ein Gesellschaftsroman von Charles Dickens, der unter dem vollständigen Titel Oliver Twist; or, The Parish Boy’s Progress („Oliver Twist oder der Weg des Fürsorgezöglings“) von Februar 1837 bis April 1839 in Fortsetzungen in der Zeitschrift Bentley’s Miscellany erschien. Oliver Twist ist Dickens’ zweiter Roman. Er wurde mehrfach für Theater, Kino, Fernsehen und Comic adaptiert.

Gesellschaftsroman
Der Gesellschafts- oder Sozialroman ist ein Genre des Romans, in dem das gesellschaftliche Leben der Menschen und deren Wechselwirkung mit Natur und Gesellschaft geschildert wird.

Vom historischen Roman unterscheidet sich der Gesellschaftsroman durch die Darstellung zeitgenössischer Zustände und Entwicklungsprozesse. Im Gegensatz zum Bildungsroman und zum biographischen Roman wird der Entwicklung der Geschehnisse weniger Raum zugestanden. Vielmehr wird den Teilelementen, unabhängig von ihrer Funktion und objektiven Wertigkeit, mehr Beachtung geschenkt. Der Gesellschaftsroman setzt in seinem Ursprung eine in sich differenzierte Gesellschaft voraus oder gründet sich auf epochale Umstrukturierungen.
Hösbach
Hösbach ist ein Markt im unterfränkischen Landkreis Aschaffenburg und liegt im Vorspessart, fünf Kilometer von Aschaffenburg, etwa 70 Kilometer von Würzburg und rund 50 Kilometer von Frankfurt am Main entfernt.

St. Michael (Hösbach)
St. Michael ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Hösbach, einem Markt im unterfränkischen Landkreis Aschaffenburg in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk entstand am Anfang des 20. Jahrhunderts. Die Pfarrei gehört zur Pfarreiengemeinschaft Hösbach Maria an der Sonne (Hösbach) im Dekanat Aschaffenburg-Ost des Bistums Würzburg.
Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / for Wii U
Super Smash Bros. for Nintendo 3DS und Super Smash Bros. for Wii U sind der vierte Teil der Super-Smash-Bros.-Reihe. Super Smash Bros. for Nintendo 3DS ist der erste Super-Smash-Bros.-Teil, der auf einem Handheld erschien. Das Fighting Game wurde von Bandai Namco und Sora Inc. entwickelt. Die Retail-Version des Nintendo-3DS-Ablegers erschien in Deutschland am 2. Oktober 2014, die eShop-Version am 3. Oktober 2014. Die Wii-U-Version kam am 28. November 2014 sowohl im Handel als auch im Nintendo eShop auf den europäischen Markt.

Amiibo
Die Amiibo (stilisierte Eigenschreibweise: amiibo, Singular: Amiibo) sind eine von Nintendo produzierte und vertriebene Produktreihe von Sammelfiguren und -karten, die mittels NFC verschiedene Funktionen und Boni in bestimmten Spielen für die Wii U, den Nintendo 3DS, die Nintendo Switch und die Nintendo Switch 2 freischalten können. Dabei können sie mit der Wii U, der Switch sowie der Switch 2 und den New-Nintendo-3DS-Modellen direkt verwendet werden, während für die normalen 3DS-Modelle ein spezieller Adapter erforderlich ist, der am 2. Oktober 2015 erschienen ist.

Bis Oktober 2018 wurden weltweit rund 50 Millionen Amiibo-Figuren verkauft.
Bis Ende Juni 2016 wurden weltweit etwa 28,9 Millionen Amiibo-Karten verkauft. Im November 2022 teilte Nintendo mit, dass mehr als 77 Millionen Figuren ausgeliefert wurden.
Lindentunnel
Der Lindentunnel ist ein teilweise zugeschütteter Tunnel unter dem Boulevard Unter den Linden im Berliner Ortsteil Mitte. Der ab 1914 gebaute und am 17. und 19. Dezember 1916 eröffnete Tunnel diente der Straßenbahn als Unterführung des Boulevards und ersetzte eine 1894 in Betrieb genommene, höhengleiche Kreuzung an gleicher Stelle. Die Straßenbahn nutzte das Bauwerk bis 1951, danach war es unter anderem Requisitenlager der Berliner Staatsoper und Abstellplatz für Fahrzeuge der Volkspolizei der DDR. Nach der deutschen Wiedervereinigung nutzte der Aktionskünstler Ben Wagin einige Teile als Ausstellungsfläche, andere Teile sind ab den 1990er Jahren Requisitenlager des Maxim-Gorki-Theaters. Mittelfristig ist ein vollständiger Abriss des Tunnels vorgesehen.

Unter den Linden
Unter den Linden ist eine Prachtstraße im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks, die zwischen dem Forum Fridericianum und dem Pariser Platz verläuft. Angelegt im Jahr 1573 unter Kurfürst Johann Georg als Reitweg vom Stadtschloss bis zum Tiergarten, wurde sie 1647 unter Kurfürst Friedrich Wilhelm befestigt und mit Linden bepflanzt. Die Bebauung der rund 1,5 Kilometer langen und 60 Meter breiten Straße entstand in mehreren Abschnitten zwischen 1674 und 1737. In der Zeit des deutschen Kaiserreichs entwickelte sie sich von der Wohn- zur Geschäftsstraße mit zahlreichen Hotels und Restaurants. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wieder aufgebaut, gehören „die Linden“ zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Berlins.
Sternodromia
Sternodromia ist eine Gattung ursprünglicher Krabben (Brachyura) innerhalb der Familie der Schwammkrabben (Dromiidae) mit zwei Arten. Sie bewohnen die tiefe Gezeitenzone (subtidal) und den Schelf in Tiefen zwischen 12 und 100 m im tropischen Ostatlantik.

Schwammkrabben
Die Schwammkrabben  (Dromiidae) sind eine Familie ursprünglicher Krabben (Brachyura) innerhalb der Überfamilie Dromioidea. Sie werden oft den sogenannten „primitiven Krabben“ (Podotremata) zugeordnet, was auf einige ursprüngliche Merkmale in ihrer Anatomie und Fortpflanzung hinweist.
Centre de Données astronomiques de Strasbourg
Das Centre de Données astronomiques de Strasbourg (CDS; deutsch Astronomisches Datenzentrum von Straßburg) ist ein Institut in Straßburg, das mehrere astronomische Datenbanken betreibt und über das Internet weltweit zugänglich macht. Früher war es unter der Bezeichnung Centre de Données Stellaires bekannt, der neue Name spiegelt den über Sterne hinaus erweiterten Aufgabenbereich wider. Das CDS untersteht dem Centre national de la recherche scientifique und ist am zur Universität Straßburg gehörenden Straßburger Observatorium angesiedelt.

Folgende Datenbanken gehören dazu:

Die SIMBAD-Datenbank beinhaltet Eigenschaften und Literaturangaben zu Himmelsobjekten, hauptsächlich in unserer Milchstraße.

Die VizieR-Datenbank bietet Astronomen einen zentralen und homogenen Zugang zu vielen Katalogen und Datensammlungen aus der astronomischen Literatur.

Den Aladin Sky Atlas zur Darstellung von Sternkonstellationen

weitere Services wie X-Match zum Abgleich verschiedener Kataloge

VizieR
Der VizieR-Dienst des Centre de Données astronomiques de Strasbourg ist eine astronomische Datenbank.

Vizier bietet Astronomen einen Zugang zu vielen Katalogen und Datensammlungen aus der astronomischen Fachliteratur. Die Daten werden dabei in der Struktur des ursprünglichen Katalogs präsentiert. Im Gegensatz zu SIMBAD oder NED wird kein Versuch unternommen, alle Einzelinformationen zu einem Objekt zusammenzuführen.
Adalbert Lanna der Ältere
Adalbert Lanna der Ältere (* 23. April 1805 in Budweis; † 15. Januar 1866 in Prag) war ein böhmischer Großindustrieller. Er stammte aus einer Familie, die zu Beginn des 18. Jahrhunderts aus Oberösterreich nach Budweis zog. Nach dem Erfolg im Moldau-Handel mit Salz und Holz weitete Adalbert Lanna der Ältere sein Geschäft auf andere Bereiche wie Bauwesen, Kohlebergbau, Eisenverarbeitung oder Brauerei aus. Neben Budweis trug er maßgeblich zur wirtschaftlichen Entwicklung von Moldauthein, Kladno und Prag bei. Er wurde zum Ritter des Ordens der Eisernen Krone III. Klasse ernannt, starb jedoch vor der damit verbundenen Verleihung des erblichen Ritterstandes.

Kaiser Franz Josephs-Bahn
Die k.k. privilegierte Kaiser Franz Josephs-Bahn, kurz: KFJB war eine Eisenbahngesellschaft in Österreich, deren Streckennetz in den Kronländern Niederösterreich und Böhmen lag. Die Hauptverbindung der Gesellschaft verlief von Wien über Gmünd, Budweis und Pilsen nach Eger. Eine Zweigstrecke von Gmünd stellte zudem eine direkte Verbindung von Wien nach Prag her.

Die Gesellschaft trug den Namen von Kaiser Franz Joseph.
Chris Dahlgren
Chris Dahlgren (* 1961 in New York City) ist ein US-amerikanischer Jazzbassist.

Dahlgren, der in Denver aufwuchs, spielte als Kind Cello, bevor er zum Bass wechselte. Er studierte bis 1986 am Musikkonservatorium der University of Cincinnati Jazz und bis 2003 Komposition und experimentelle Musik an der Wesleyan University bei Anthony Braxton, Alvin Lucier und Christian Wolff. Außerdem nahm er Kompositionsunterricht bei La Monte Young und Kontrabassunterricht bei Dave Holland, Barry Green und François Rabbath.

Er trat dann als Sideman mit Musikern wie Joe Lovano, Charles Tolliver, Red Rodney, Tricia Woods und Herb Ellis auf und tourte mit der Folk-Rock-Gruppe Over the Rhine. 1996 erschien sein Debütalbum Slow Commotion. Seit 1998 ist er Mitglied des Jazz Mandolin Project. In seiner Gruppe Lexicon spielten Gebhard Ullmann, Antonis Anissegos und Eric Schaefer.

Seit 2003 unterrichtet er Ensemblespiel an der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin.

Tricia Woods
Tricia Woods (* 2. Juni 1966; † 11. Januar 2011 in Maplewood, New Jersey) war eine amerikanische Jazz- und Bluesmusikerin (Piano, auch Gesang, Komposition), die vor allem als Verfasserin von Lehrbüchern hervorgetreten ist.
Jean-Antoine Carrel
Jean-Antoine Carrel (getauft 16. Januar 1829 in Valtournenche; † 26. August 1890 am Matterhorn) war ein italienischer Bergführer. Bekannt geworden ist er durch die erste Besteigung des Matterhorns am 17. Juli 1865 von der italienischen Seite aus und die Erstbesteigung des Chimborazo 1880.

Matterhorn
Das Matterhorn (italienisch Monte Cervino oder Cervino, französisch Mont Cervin oder Le Cervin, walliserdeutsch Hore oder Horu) ist mit 4478 m ü. M. einer der höchsten Berge der Alpen. Wegen seiner markanten Gestalt und seiner Besteigungsgeschichte ist das Matterhorn einer der bekanntesten Berge der Welt. Für die Schweiz ist es ein Wahrzeichen und eine der meistfotografierten Touristenattraktionen.

Der Berg steht in den Walliser Alpen zwischen Zermatt und Breuil-Cervinia. Ost-, Nord- und Westwand liegen auf schweizerischem, die Südwand auf italienischem Staatsgebiet.
Johann August Giesel
Johann August Giesel (* 14. Januar 1751 in Dresden; † 18. April 1822 ebenda) war ein deutscher Architekt und Hofbaumeister. Er war Schüler von Friedrich August Krubsacius und Jean-François Chalgrin. Er war der Bruder des Malers Johann Ludwig Giesel.

Johann Ludwig Giesel
Johann Ludwig Giesel (auch Johann Ludwig Gysel oder Johann Ludwig Geisel, * 9. Juni 1747 in Dresden; † 4. März 1814 ebenda) war ein deutscher Maler. Er war der Bruder des Architekten Johann August Giesel.
Apokryphon des Johannes
Das Apokryphon des Johannes ist ein gnostisches, pseudepigraphes Dialogevangelium. Es ist in drei Fassungen unter den Nag-Hammadi-Schriften zu finden. Die kürzere Fassung ist auch in dem seit dem 19. Jahrhundert bekannten und aus dem 5. Jahrhundert stammenden Codex Berolinensis Gnosticus 8502 (BG 8502,2) enthalten. Irenäus von Lyon gibt ein Referat über die Barbelo-Gnostiker (Adv. haer. I 29), das inhaltlich dem mittleren Teil des Apokryphons des Johannes entspricht.

Codex Berolinensis Gnosticus 8502
Der Codex Berolinensis Gnosticus 8502, abgekürzt als BG, außerhalb Deutschlands häufig auch als Berlin Codex oder Akhmim Codex bezeichnet, enthält apokryphe Schriften des Neuen Testaments in koptischer Sprache.
Naturdenkmal Strasse
Das Naturdenkmal Strasse befindet sich in der Parzelle Hollagaß in der Gemeinde Damüls im Bregenzerwald, Vorarlberg, Österreich. Es handelt sich bei diesem Naturdenkmal um einen markanten Felseinschnitt, welcher den Eindruck einer historischen, inzwischen aufgegebenen, stark verwachsenen Straße erweckt.

Damüls
Damüls ist eine vom Tourismus geprägte Gemeinde und ein gleichnamiges Kirchdorf im Bezirk Bregenz im österreichischen Bundesland Vorarlberg mit 339 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und zählt wie beispielsweise auch Lech, Ebnit oder Mittelberg zu den Vorarlberger Walserdörfern.
Blintendorf (Gemeinde St. Veit an der Glan)
Blintendorf (im 19. Jahrhundert auch Blindendorf) ist ein Ort in der Gemeinde St. Veit an der Glan im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten, in Österreich. Der Ort ist heute identisch mit der in der Katastralgemeinde St. Donat liegenden Ortschaft Blintendorf der Gemeinde St. Veit an der Glan.

Ein nahe dieser Ortschaft, aber auf dem Gebiet der benachbarten Katastralgemeinde Niederdorf befindliches Gebäude wird heute als Teil der Ortschaft Muraunberg gezählt. Bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts hinein wurde dieses Gebäude jedoch als Teil des Ortes Blintendorf betrachtet und bildete daher eine eigene Ortschaft Blintendorf in der seinerzeitigen Gemeinde Hörzendorf.

Katastralgemeinde Niederdorf
Die Katastralgemeinde Niederdorf ist eine von sieben Katastralgemeinden der Stadtgemeinde St. Veit an der Glan im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten, in Österreich. Sie hat eine Fläche von 569,16 ha (Stand 31. Dezember 2023) und umfasst somit 11 % der Fläche der Stadtgemeinde. Am 1. Jänner 2024 lebten in der Katastralgemeinde 171 Personen oder gut 1 % der Einwohner der Gemeinde St. Veit.

Die Katastralgemeinde Niederdorf gehört zum Sprengel des Vermessungsamtes Klagenfurt.