hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spaulding-Halbinsel
Die Spaulding-Halbinsel ist eine niedrige, vereiste und 11 km lange Halbinsel an der Bakutis-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie stößt zwischen dem Brennan Inlet und dem Sweeny Inlet in das Getz-Schelfeis vor.

Der United States Geological Survey kartierte die Halbinsel anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1977 nach Richard Lee Spaulding (* 1938), Gruppenleiter einer Fallschirmjägereinheit der US Navy bei der Operation Deep Freeze des Jahres 1977, während derer er über der Amundsen-Scott-Südpolstation seinen 1000. Absprung machte.

Sweeny Inlet
Das Sweeny Inlet ist eine vereiste Bucht vor der Bakutis-Küste des westantarktischen Marie-Byrd-Lands. Sie liegt zwischen der Spaulding-Halbinsel und der Martin-Halbinsel und markiert das südöstliche Ende des Getz-Schelfeises. In die Bucht hinein mündet der Glasgow-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte die Bucht anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1959 bis 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie nach Timothy A. Sweeny von der United States Army, befehlshabender Offizier bei der Bergung von Flugzeugen des Typs LC-130 am Dome Charlie während der Operation Deep Freeze des Jahres 1976.
Opel Blitz 3,6
Der Opel Blitz 3,6 ist ein kleiner Lkw für 3 Tonnen Nutzlast der Adam Opel AG. Das Fahrzeug aus dem „Blitz“-Lkw-Programm wurde für die Wehrmacht bis August 1944 im Opelwerk Brandenburg und danach bis Kriegsende im Werk Mannheim von Daimler-Benz produziert.

Gebr. Ludewig
Das Unternehmen Gebr. Ludewig betrieb eine Karosseriefabrik in Essen. Es machte sich vor allem als Hersteller von Omnibussen einschließlich Oberleitungsbussen und insbesondere von Anderthalbdeckerbussen einen Namen.
Fellbach
Fellbach ist eine Stadt mit 47.120 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Sie liegt an der nordöstlichen Stadtgrenze Stuttgarts. Fellbach gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist nach der Kreisstadt Waiblingen die zweitbevölkerungsreichste Stadt des Landkreises und bildet zusammen mit Waiblingen ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.

Die Einwohnerzahl Fellbachs überschritt Anfang der 1950er-Jahre die Grenze von 20.000, sodass die Stadt bereits mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung am 1. April 1956 den Status einer Großen Kreisstadt erhielt.

Gustav-Stresemann-Gymnasium Fellbach
Das Gustav-Stresemann-Gymnasium Fellbach (GSG) ist ein staatliches Gymnasium in Fellbach (Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg) im Stadtteil Schmiden. Das Gustav-Stresemann-Gymnasium geht bis zur 12. Klasse. Es ist nach dem deutschen Politiker Gustav Stresemann benannt. Das GSG gehört neben zwei weiteren Schulen zum Friedensschulzentrum Schmiden. Schulträger ist die Stadt Fellbach.
Wolfgang Clement
Wolfgang Clement (* 7. Juli 1940 in Bochum; † 27. September 2020 in Bonn) war ein deutscher Publizist und Politiker (SPD). Er war von 1986 bis 1989 Chefredakteur der Hamburger Morgenpost und wechselte dann in die Politik. In Nordrhein-Westfalen wurde er 1989 Chef der Staatskanzlei, 1995 Landes-Wirtschaftsminister und 1998 schließlich Ministerpräsident. Von 2002 bis 2005 war er als „Superminister“ Bundesminister für Wirtschaft und Arbeit im Kabinett Schröder II. Nach seinem Ausscheiden aus der Politik war er in der Privatwirtschaft tätig, darunter als Kuratoriumsvorsitzender der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft.

Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen 1995
Bei der Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen am 14. Mai 1995 verlor die SPD nach 15 Jahren Alleinregierung ihre absolute Mehrheit im Landtag Nordrhein-Westfalens. Johannes Rau blieb Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen. Die CDU legte mit einem Prozentpunkt leicht zu. Die Grünen verdoppelten ihr Ergebnis und stiegen in eine rot-grüne Koalition ein. Die FDP scheiterte (zum ersten Mal seit 1980) an der 5-%-Hürde und zog nicht in den 12. Landtag NRW ein.
Grüne Pfirsichblattlaus
Die Grüne Pfirsichblattlaus (Myzus persicae) ist eine Blattlaus aus der Gattung Myzus in der Familie der Röhrenblattläuse (Aphididae). Die Tiere sind Schädlinge. Der Hauptschaden entsteht durch die Übertragung zahlreicher pflanzenpathogener Viren.

Blattläuse
Die Blattläuse oder Aphidoidea gehören zu den Pflanzenläusen (Sternorrhyncha). Sie leben seit etwa 200 Millionen Jahren auf der Erde. Von den 5000 bekannten Arten kommen in Mitteleuropa etwa 800 vor, davon 708 auch in Deutschland. Alle Blattläuse ernähren sich von Pflanzensaft. Eine Reihe von Arten gelten als Schädlinge von Nutz- oder Zierpflanzen.
Erdbeben auf Zypern 1222
Das Erdbeben auf Zypern 1222 ereignete sich am 11. Mai des Jahres 1222 um etwa 06:15 Uhr UTC. Es hatte eine geschätzte Magnitude zwischen 7,0 und 7,5 und eine Intensität von IX (verwüstend).

Durch das Beben wurde ein Tsunami ausgelöst, der in Libyen und Alexandria registriert wurde. Die stärksten Erschütterungen waren in Nikosia, Limassol und Paphos zu spüren. Es gab viele Todesopfer, wenngleich es keine Schätzungen über deren Gesamtzahl gibt.

Paphos
Paphos (griechisch Πάφος, neugriechische Transkription Pafos; türkisch Baf oder auch Gazibaf) ist eine Hafenstadt im Südwesten der Republik Zypern und Verwaltungssitz des nach ihr benannten Bezirkes. 2017 war sie – gemeinsam mit dem dänischen Aarhus – Kulturhauptstadt Europas.
Capitalis
Als Capitalis (lat. „den Kopf betreffend“) wird eine Familie antiker römischer Majuskelschriften bezeichnet. Zu diesen zählen:

die Capitalis monumentalis, eine in Stein gehauene Monumentalschrift

die Capitalis rustica (auch kanonisierte Capitalis), vermutlich die Buchschrift des klassischen Zeitalters der römischen Literatur

die Capitalis quadrata, eine handschriftliche Variante der Monumentalis, die wohl nur in Buchhandschriften der Spätantike verwendet wurde

die ältere römische Kursive, eine kursive vereinfachte Form der Capitalis für den alltäglichen Gebrauch

die jüngere römische Kursive, die ab dem 4. Jahrhundert die ältere römische Kursive ablöste

Die Familie der römischen Kapitalschriften diente den Großbuchstaben der späteren Antiquaschriften als Vorbild.

Majuskel
Die Majuskel (Plural Majuskeln, von lateinisch māiusculus ‚etwas größer‘) ist unter anderem in der Typografie ein Fachbegriff für die Großbuchstaben des Alphabets. Minuskel ist die entsprechende Bezeichnung für einen Kleinbuchstaben. Beide unterscheiden sich äußerlich nicht nur in der Größe, sondern in den meisten Fällen auch in ihrer Gestalt.

Großbuchstaben werden auch als Versalien bezeichnet, abgeleitet von lateinisch versus („Zeile“, „Vers“). Ursprünglich waren damit die großen, oft ausgeschmückten Anfangsbuchstaben (Initialen) von Absätzen oder Verszeilen in alten Handschriften und frühen Drucken gemeint (siehe auch Lombardische Versalien).
Schwedischer Chorverband
Der Schwedische Chorverband (Sveriges Körförbund) ist der Dachverband der Chöre in Schweden.

Der Verband wurde 1925 gegründet und vereinigte lange Zeit nur die gemischten Chöre Schwedens. 1997 fusionierte der Verband mit dem Schwedischen Sängerverband (Svenska Sångarförbundet), welcher zuvor ab 1909 als Dachverband der schwedischen Männerchöre operierte, und ist seither mit über 18.000 Sängern in rund 500 Mitgliedschören einer der größten Musik-Amateurverbände Nordeuropas.

Der Chorverband ist als Mitgliedsverband dem Nordischen Sängerverband sowie Europa Cantat angeschlossen.

Nordischer Sängerverband
Der Nordische Sängerverband (offiziell Nordisk Sangerforbund, NSF) ist der Dachverband der Männerchöre aus den baltischen und nordischen Ländern Europas. Er wurde am 21. Mai 1956 in Bergen gegründet. 2005 traten die Landesverbände aus dem Baltikum dem Dachverband bei.

In Anlehnung an die Tradition des Nordic-Baltic Choral Festival richtete der Verband seit 2005 zwei eigene Ausgaben des Nordic-Baltic Male Choir Festival aus: im Mai 2006 in der Saku Suurhall in Tallinn mit 2300 Teilnehmern, sowie vom 15.–17. Juni 2012 in Tartu unter freiem Himmel mit knapp 5000 Teilnehmern. Die nächste Ausgabe findet vom 12.–14. Mai 2016 in der Harpa in Reykjavík statt.

Verbandspräsident ist Eyþór Eðvarðsson.
Hasso-Plattner-Institut
Das Hasso-Plattner-Institut HPI, offiziell: Hasso-Plattner-Institut für Digital Engineering gGmbH, ist ein privat finanziertes IT-Institut und bildet gemeinsam mit der Universität Potsdam die Digital Engineering Fakultät. Es ist in Potsdam-Babelsberg angesiedelt und erforscht praktische und angewandte Themen digitaler Technologien.

Gründer und Namensgeber ist der SAP-Gründer Hasso Plattner. Einziger Gesellschafter ist die gemeinnützige Brandenburger Stiftung bürgerlichen Rechts Hasso Plattner Foundation.

Das HPI hat zahlreiche Gründer, Kreative und Führungspersönlichkeiten im Bereich der IT-Wirtschaft hervorgebracht.

Hasso Plattner Institute of Design
Das Hasso Plattner Institute of Design (d.school) ist eine Einrichtung an der Stanford University in Palo Alto zur interdisziplinären Entwicklung von Innovationen mithilfe der Methode des Design Thinkings.  Geleitet wird das Institut von David Kelley, dem Gründer von IDEO.
Universität des Nordens Heiliger Thomas von Aquin
Die Universität des Nordens Heiliger Thomas von Aquin (span.: Universidad del Norte Santo Tomás de Aquino), kurz UNSTA, ist eine Katholische Universität mit Hauptsitz in San Miguel de Tucumán in der argentinischen Provinz Tucumán.

1949 wurden erste Ausbildungskurse in thomasianischer Philosophie im Kloster von Santo Domingo angeboten. 1956 wurde das Instituto Universitario Santo Tomás de Aquino (IUSTA) gegründet, das 1959 der HC Académico de la Universidad de Católica de Córdoba unterstellt wurde. Am 6. August 1965 wurde die heutige Universidad del Norte Santo Tomás de Aquino (UNSTA) gegründet.

Die Leitung der Universität liegt bei dem Orden der Dominikaner.

Katholische Universität
Eine katholische Universität ist eine Universität in Trägerschaft der römisch-katholischen Kirche. Träger sind in der Regel Stiftungen einzelner Diözesen, Bischofskonferenzen, vereinzelt auch der Heilige Stuhl (päpstliche Universität). Davon zu unterscheiden sind Ordenshochschulen.
Theresianisches Adeliges Damenstift
Das Theresianische Adelige Damenstift (tschechisch Tereziánský ústav šlechtičen), auch Palais Rosenberg (Rožmberský palác) genannt, liegt an der Südseite der Prager Burg. Der weitläufige Gebäudekomplex zwischen der Allerheiligenkapelle und dem Palais Lobkowicz ist ein markanter Teil der zur Stadt gewandten Südfront der Burg. Ursprünglich von den Herren von Rosenberg im 16. Jahrhundert als ein prunkvolles vierflügeliges Renaissancepalais gebaut, wurde es im 18. Jahrhundert im spätbarocken Stil für die Bedürfnisse des Adeligen Damenstiftes grundlegend umgestaltet. Das Damenstift gründete Erzherzogin Maria Theresia in ihrer Eigenschaft als Königin von Böhmen im Jahr 1753 für die Versorgung von unverheirateten Töchtern aus verarmten adeligen Familien.

In den Jahren 1997 bis 2007 erfolgte eine umfangreiche Rekonstruktion. Teile des Palastes sind seit 2010 öffentlich zugänglich und sind ein Bestandteil der Führungen durch die Prager Burg.

Maria Anna von Österreich (1738–1789)
Erzherzogin Maria Anna Josepha Antonia von Österreich aus dem Haus Habsburg-Lothringen (* 6. Oktober 1738 in Wien; † 19. November 1789 in Klagenfurt) war die zweite Tochter von Kaiser Franz I. und Kaiserin Maria Theresia. Sie wurde im Jahr 1766 Äbtissin in dem von Maria Theresia in Prag gegründeten Damenstift, dem Maria Anna bis zu ihrem Tode vorstand. Sie lebte fast ausschließlich in Klagenfurt in dem von ihr erbauten Palais, dem heutigen Bischöflichen Palais.
Bundesstraße 62
Die Bundesstraße 62 (Abkürzung: B 62) ist eine der längeren Bundesstraßen quer durch das Zentrum Deutschlands. Sie führt von West nach Ost durch die Bundesländer Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen, Hessen und Thüringen.

Hüttentalstraße
Die Hüttentalstraße (B 54, B 62, auch als Hüttentalentlastungsstraße bezeichnet, kurz: HTS) ist eine Stadtautobahn im Verdichtungsraum Siegen und Kreuztal in Nordrhein-Westfalen. Sie wurde nach der ehemaligen Stadt Hüttental beziehungsweise nach dem Hüttental, welches mit zahlreichen Hüttenwerken zwischen dem Siegener Süden und dem heutigen nördlichen Stadtgebiet bis Geisweid und Kreuztal-Buschhütten verlief, benannt.
Arthur Nikisch
Arthur Nikisch (ungarisch: Nikisch Artúr; * 12. Oktober 1855 in Mosonszentmiklós (Lébényi Szent-Miklós); † 23. Januar 1922 in Leipzig) war ein ungarischer Dirigent. Er galt als hervorragender Interpret der Werke Anton Bruckners und Pjotr Iljitsch Tschaikowskis.

Gewandhausorchester
Das Gewandhausorchester (früher selbst als Gewandhausorchester Leipzig bezeichnet) ist ein Sinfonieorchester mit Sitz in Leipzig. Es gehört international zu den führenden Orchestern und gilt mit derzeit etwa 185 Berufsmusikern als weltweit größtes Berufsorchester. Zugleich ist es das älteste bürgerliche Konzertorchester im deutschsprachigen Raum. Die Chefdirigenten des Gewandhausorchesters tragen traditionell den Titel „Gewandhauskapellmeister“. Seit Februar 2018 ist Andris Nelsons Gewandhauskapellmeister.
Rathaus-Center Ludwigshafen
Das 1979 eröffnete Rathaus-Center Ludwigshafen gehörte bis zum 2025 eingeleiteten Abriss zu den Wahrzeichen der Stadt Ludwigshafen am Rhein und bestand aus einem 72 Meter hohen Hochhaus mit Büros der Stadtverwaltung (sog. Verwaltungsbau) und einem ehemaligen Einkaufszentrum mit einem Parkhaus. Das Rathaus-Center war neben dem zwischen 2013 und 2014 abgerissenen 101,63 m hohen Friedrich-Engelhorn-Hochhaus der BASF das zweithöchste Gebäude der Stadt Ludwigshafen und entstand nach einem Entwurf des Bonner Architekten Ernst van Dorp, der zuvor siegreich aus einem Wettbewerb hervorgegangen war.

Ludwigshafen (Rhein) Hauptbahnhof
Ludwigshafen (Rhein) Hbf ist ein kombinierter Keil- und Turmbahnhof in Ludwigshafen am Rhein. Der Bahnhof ist ein Knotenpunkt an den Strecken von Mainz und Neustadt an der Weinstraße nach Mannheim. Der am 1. Juni 1969 eröffnete Bahnhof ersetzte den 1847 in der heutigen Ludwigshafener Innenstadt entstandenen Kopfbahnhof.
Krupp (Familie)
Krupp ist der Name einer deutschen Familiendynastie unter anderem von Industriellen, die seit dem 16. Jahrhundert nachweisbar ist und die in Essen ansässige Fried. Krupp AG aufbaute. Seit der Fusion mit der Thyssen AG im Jahr 1999 trägt der Konzern den Namen Thyssenkrupp.

Alfred Krupp
Alfred Krupp (* 26. April 1812 in Essen; † 14. Juli 1887 ebenda, eigentlich Alfried Felix Alwyn Krupp) war ein deutscher Industrieller und Erfinder aus der Familie Krupp. Er baute die von seinem Vater Friedrich Krupp gegründete Kruppsche Gussstahlfabrik, die heute in der ThyssenKrupp AG aufgegangen ist, aus.

Dies bewerkstelligte er zunächst mit der Herstellung nahtloser Radreifen, die beim Ausbau des Eisenbahnwesens reißenden Absatz fanden, und später vor allem mit der Produktion von Rüstungsgütern. Alfred Krupp war der größte Waffenproduzent seiner Zeit, was ihm den Beinamen Kanonenkönig einbrachte. Seine verbesserten Artilleriegeschütze trugen sehr zum deutschen Sieg im Deutsch-Französischen Krieg bei.
Zentaurenbrunnen (Bremen)
Zum Zentaurenbrunnen von 1891 ist ein Brunnen in Bremen. Sein Kernstück ist die Bronzeskulptur eines mit einer Schlange kämpfenden Pferdemenschen (Zentaur, aus lat. centaurus, auch Kentaur) des Bildhauers August Sommer. Der Brunnen ist heute im Leibnizplatzpark im Bremer Stadtteil Neustadt aufgestellt, der als Teil der Neustadtswallanlagen an den Leibnizplatz grenzt.

Leibnizplatz
Der Leibnizplatz ist ein historischer, kleiner Platz in Bremen im Stadtteil Neustadt am Ortsteil Buntentor.

Der Platz ist benannt worden nach Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716), dem universalen, deutschen Philosoph, Wissenschaftler, Mathematiker, Diplomat, Physiker, Historiker und Bibliothekar.

Straßen am Platz

Die am Platz befindlichen Straßen wurden benannt als Friedrich-Ebert-Straße nach dem Politiker (SPD) und Reichspräsidenten Friedrich Ebert, Buntentorsteinweg nach dem früheren Bunten Tor, Neustadtscontrescarpe nach dem Gegenwall der Bremer Stadtbefestigung, Neustadtswall nach dem Wall der Festungsanlage, Osterstraße nach der östlichen Lage in der Alten Neustadt, Hegelstraße nach dem Philosophen Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Kantstraße nach dem Philosophen der Aufklärung Immanuel Kant und Hermannstraße nach einem Grundstückseigner.
In Salah
In Salah (arabisch عين صالح, DMG ʿAin Ṣāliḥ, deutsch „Quelle des Heils“, auch Aïn Salah) ist die bedeutendste Stadt in den Oasen von Tidikelt in der Sahara in der zentralalgerischen Provinz In Salah, deren Hauptort sie ist.

Die Einwohnerzahl liegt bei ungefähr 32.518 Einwohnern. Die Bevölkerungsdichte liegt bei ungefähr 0,7 Einwohner/km² und die Höhe bei 265 m. Die Stadt gilt als einer der heißesten Orte in der Sahara. Es wurden angeblich schon 53 °C im Schatten gemessen.

Provinz In Salah
In Salah (arabisch ولاية عين صالح, DMG Wilāyat ʿAin Ṣāliḥ) ist eine Provinz (wilaya) im Zentrum von Algerien. Provinzhauptstadt ist die Oasenstadt In Salah.

Die im Dezember 2019 neu geschaffene Provinz war zuvor Teil der Provinz Tamanrasset. Sie liegt in der Sahara und grenzt an sechs Provinzen: El Meniaa und Ouargla im Norden, Illizi im Osten, Tamanrasset im Süden, Adrar im Westen und Timimoun im Nordwesten.

Mit 50.392 Einwohnern (Stand 2008) auf 131.220 km² ist sie nur dünn besiedelt, die Bevölkerungsdichte beträgt rund 0,38 Einwohner pro Quadratkilometer.
Gladbeck
Die Stadt Gladbeck liegt im nördlichen Ruhrgebiet im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster. Ursprünglich war Gladbeck eine kleine ländliche Gemeinde, bis Ende des 19. Jahrhunderts der Abbau von Kohle begann. Sie entwickelte sich zu einer typischen Bergarbeiterstadt des Ruhrgebietes und erhielt 1919 auch Stadtrechte. Im Zweiten Weltkrieg wurde sie stark zerstört.

In den 1960er-Jahren geriet der Kohleabbau in eine Krise, 1971 wurde die letzte Zeche in Gladbeck geschlossen. 1975 gehörte die zuvor kreisfreie Stadt Gladbeck kurz zu Bottrop, diese Eingemeindung wurde jedoch bald (nach Klage durch die Stadt) rückgängig gemacht, und Gladbeck kam 1976 zum Kreis Recklinghausen.

Haltestelle Gladbeck-Zweckel
Gladbeck-Zweckel ist eine Haltestelle der Eisenbahn im Ortsteil Zweckel der nordrhein-westfälischen Stadt Gladbeck. Die Betriebsstelle umfasst einen Haltepunkt mit einer örtlich verbundenen Abzweigstelle. Diese waren bis zum Fahrplanwechsel 2010 als Haltepunkt Gladbeck-Zweckel und Abzweigstelle Zweckel eigenständige Betriebsstellen.
Studebaker Corporation
Studebaker war ein US-amerikanischer Markenname für Fuhrwerke, Kutschen, Automobile, Nutzfahrzeuge, Industrieprodukte und Rüstungsgüter. Das Unternehmen wurde am 16. Februar 1852 als Schmiede gegründet. 1868 wurde es als Studebaker Brothers Manufacturing Company eingetragen. Von 1911 bis 1954 und von 1961 bis 1966 firmierte es als Studebaker Corporation. Zwischenzeitlich fusionierte es mit der kleineren Packard Motor Car Company zur Studebaker-Packard Corporation, die 1958 de facto und 1961 formell beendet wurde. Studebaker zog sich 1966 aus der Automobilbranche zurück und hieß in den letzten Jahren seines Bestehens  Studebaker-Worthington.

Studebaker President
Der Studebaker President war das luxuriöseste Automobil, das die Studebaker Corporation in South Bend (Indiana) in den Jahren 1927 bis 1942 herstellte. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Name nochmals für eine Modellreihe verwendet, die von 1955 bis 1958 gefertigt wurde.
Gouvernement as-Suwais
As-Suwais (arabisch محافظة السويس Muhāfazat as-Suwais, DMG Muḥāfaẓat as-Suwais, ägyptisch-Arabisch Muḥāfẓet El Suweis), auch Sues oder Suez, ist ein Gouvernement in Ägypten mit 510.935 Einwohnern. Es liegt in der Sueskanal-Zone.

Es grenzt im Norden an das Gouvernement al-Ismaʿiliyya, im Osten an die Gouvernements Schimal Sina und Dschanub Sina, im Süden an das Gouvernement al-Bahr al-ahmar und im Westen an die Gouvernements al-Qahira und al-Dschiza. Das Verwaltungszentrum ist Sues.

Gouvernement Dschanub Sina
Dschanūb Sīnā' oder Südsinai (arabisch محافظة جنوب سيناء, DMG Muḥāfaẓat Ǧanūb Sīnāʾ ‚Gouvernement Südsinai‘) ist ein Gouvernement in Ägypten mit 102.018 Einwohnern und liegt im Süden der Sinai-Halbinsel.

Es grenzt im Norden an das Gouvernement Schimal Sina, im Nordwesten an das Gouvernement as-Suwais, im Osten an den Golf von Akaba und im Westen an den Golf von Sues. Das Verwaltungszentrum ist at-Tūr. Weitere große Städte und Gemeinden sind Dahab, Nuwaiba, St. Katharina, Scharm asch-Schaich und Tābā.

Das Gouvernement Dschanūb Sīnā' gliedert sich in neun Gebiete, die aus urbanen und ländlichen Regionen bestehen (Qism):
Piperacillin
Piperacillin ist ein β-Lactam-Antibiotikum, welches in seiner Strukturformel einen viergliedrigen Lactam-Ring enthält und zur Gruppe der Acylaminopenicilline gehört. Dieser Wirkstoff hat das breiteste Wirkungsspektrum aller Penicilline (inklusive Pseudomonas und Enterobakterien).

Β-Lactam-Antibiotika
Zur Gruppe der β-Lactam-Antibiotika (auch Beta-Laktam-Antibiotika) gehören verschiedene Antibiotika oder antibakteriellen Antiinfektiva, die alle den viergliedrigen Lactam-Ring einer Azetidin-2-on-Struktur aufweisen. Sie gehen zurück auf das vom schottischen Bakteriologen Alexander Fleming 1928 aus Kulturen des Schimmelpilzes Penicillium notatum extrahierte Penicillin, das zugleich der bekannteste Vertreter dieser Gruppe ist. Sie wirken auf Bakterien während der Zellteilung bakterizid, indem die Vernetzung neugebildeter Peptidoglycane unterbunden wird.  Unterschiede in ihrer Wirksamkeit begründen sich vor allem durch verschiedene Affinität und Penetrationsfähigkeit. Heutzutage werden β-Lactam-Antibiotika überwiegend halbsynthetisch erzeugt.

Zugleich bilden die Azetidin-2-one eine Stoffgruppe in der organischen Chemie.
Langkofel
Der Langkofel (3181 m s.l.m.) ist der Hauptgipfel der Langkofelgruppe, ein Gebirgsstock in den Grödner Dolomiten, in Südtirol, Italien. Sein Name (ladinisch Saslonch, italienisch Sassolungo) bedeutet Langer Stein/Fels. Der Langkofel ist der höchste Berg der Grödner Dolomiten und hat eine über 1000 m hohe Wand zum Grödner Tal hin. Er liegt in Südtirol nahe der Grenze zum Trentino.

Paula Wiesinger
Paula Wiesinger (verheiratet Paula Steger, * 27. Februar 1907 in Bozen, Österreich-Ungarn; † 12. Juni 2001 auf der Seiser Alm, Italien) war eine Bergsteigerin, Kletterin, Skirennläuferin und Gastronomin.

Wiesinger war eine der Pionierinnen des sechsten Grades im Klettern, eine der ersten Frauen, die in der damaligen Höchstschwierigkeit eine Seilschaft führen konnte. Das galt zu ihrer Zeit als absolut sensationell. Sie erschloss neue schwierige Kletterrouten in den Dolomiten wie z. B. die Ostroute der Rosengartenspitze, die Südroute des Winklerturms oder die Südkante der Punta Emma. 1932 gewann sie als Skiläuferin Gold bei der Weltmeisterschaft.
Premières
Premières ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Collonges et Premières mit 143 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Der Ort liegt am Flüsschen Arnison.

Die Gemeinde Premières wurde am 28. Februar 2019 mit Collonges-lès-Premières zur Commune nouvelle Collonges-et-Premières zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Genlis.

Collonges-et-Premières
Collonges-et-Premières ist eine französische Gemeinde mit 1067 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) – nach Fusion – im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Dijon und zum Kanton Genlis.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 28. Februar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinde Collonges-lès-Premières und Premières, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Collonges-lès-Premières.