hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buttersäureester
Die Buttersäureester (auch Butansäureester; ferner auch  Butyrate oder Butanoate) zeichnen sich  – im Gegensatz zu ihrer Stammverbindung Buttersäure – durch ihre wohlriechenden fruchtartigen Geruchsnoten aus. Sie zählen zu den Carbonsäureestern. Ihre Isomeren sind die Isobuttersäureester.

Buttersäure
Buttersäure ist der Trivialname der Butansäure, der einfachsten Fettsäure. Es handelt sich um eine Carbonsäure mit der Halbstrukturformel CH3–(CH2)2–COOH. Ihre Dämpfe reizen die Augen sowie die Atemwege und haben einen charakteristischen, unangenehmen Geruch. In der Natur entsteht Buttersäure durch die Buttersäuregärung. Die Salze und Ester der Buttersäure heißen Butyrate, nach der IUPAC-Nomenklatur auch Butanoate genannt.
Bremen-Liga
Die Bremen-Liga, von 2017 bis 2019 offiziell Stark Bremen-Liga, gelegentlich auch Oberliga Bremen genannt, ist die höchste Spielklasse des Bremer Fußball-Verbandes, welcher für das Gebiet der Städte Bremen und Bremerhaven zuständig ist. Auch Vereine aus dem niedersächsischen Umland können in ihr spielen. Zusammen mit elf weiteren Oberligen bildet die Bremen-Liga die fünfthöchste Stufe im Ligasystem in Deutschland.

Fußball-Ligasystem in Deutschland
Das Fußball-Ligasystem in Deutschland beschreibt die Einteilung der deutschen Fußball-Ligen. Dabei handelt es sich um ein durch Aufstieg und Abstieg verzahntes hierarchisches System von 2235 Ligen auf bis zu 13 Ebenen, an denen 31.645 Mannschaften teilnehmen (Stand Saison 2016/17). Die so entstehende Ligapyramide eröffnet jedem Mitgliedsverein des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) damit die Möglichkeit, eines Tages bis in die höchste Spielklasse im deutschen Fußball, die Bundesliga, aufzusteigen, in welcher der deutsche Fußballmeister ermittelt wird.
Basilika des Heiligen Antonius (Padua)
Die Basilika des Heiligen Antonius (italienisch: Basilica di Sant’Antonio, regional oft auch nur Basilica del Santo oder einfach Santo) in Padua ist eines der berühmtesten und meistbesuchten Heiligtümer Italiens. Sie gehört zu den weltweit acht internationalen Heiligtümern. Sie ist päpstliche Basilika und Basilica minor. Sie ist der erste große Kirchenbau mit Gewölbe in der Terraferma und wurde zwischen 1232 und etwa 1310 mit romanischen wie gotischen Stilelementen errichtet, um das Grab des heiligen Antonius von Padua († 1231 in Arcella, heute Stadtteil von Padua) aufzunehmen.

Päpstliche Basilika
Päpstliche Basilika, auch Papstbasilika, lateinisch Basilica pontificia oder italienisch Basilica papale, heißen einige bedeutende der römisch-katholischen Basiliken, die unter direkter Jurisdiktion des Heiligen Stuhls stehen und dem Papst anvertraut sind. Seit 2006 gibt es 12 Papstbasiliken: alle Basilicae maiores und einige Basilicae minores.

Daneben nennt man, weil der Titel Basilika ausschließlich vom Papst verliehen wird, im Deutschen im Prinzip auch alle Basilicae päpstliche Basilika.
Agri decumates
Agri decumates bzw. decumates agri (wörtlich wohl „Zehntland“), deutsch Dekumatland oder Dekumatenland, ist bei Tacitus (Germania 29, 3) die Bezeichnung für ein Gebiet jenseits (also östlich bzw. nördlich) von Rhein und Donau, das nach seiner Aussage ursprünglich von Kelten (Galliern) bewohnt, jedoch bald auch von germanischen Sueben besiedelt wurde und zum Römischen Reich gehörte.

Tacitus schrieb in seinem frühestens im Jahr 98 entstandenen Werk:

Germania (Tacitus)
Die Germania ist eine kurze ethnographische Schrift des römischen Historikers Tacitus (ca. 58–120 n. Chr.) über die Germanen. Sie wurde seit der Frühen Neuzeit verstärkt gelesen und entfaltete auf diese Weise eine erhebliche Breitenwirkung. In der neueren Forschung wird das Werk durchaus kritischer betrachtet und auf die problematische Rezeptionsgeschichte hingewiesen.
Bahnhof Seligenstadt (Hess)
Der Bahnhof Seligenstadt (Hess) ist der Bahnhof der hessischen Stadt Seligenstadt im Landkreis Offenbach und liegt an der Bahnstrecke Eberbach–Hanau. Sein Empfangsgebäude an der Eisenbahnstraße 5D ist ein Kulturdenkmal nach dem Hessischen Denkmalschutzgesetz.

Seligenstadt
Seligenstadt ist eine Stadt im Landkreis Offenbach in Hessen. Sie liegt am Main und war in karolingischer Zeit von großer Bedeutung. Seligenstadt trägt seit dem 6. Februar 2020 die amtliche Zusatzbezeichnung Einhardstadt.
People (EP)
People ist eine EP von Animal Collective, welche im Oktober 2006 erschien. Zuerst, 2006, wurde die EP auf Skunk Records, dem australischen Label der Band, als 7" veröffentlicht. Erst im Januar 2007 erschien die EP auf Vinyl und CD weltweit via FatCat Records.

Animal Collective
Animal Collective ist eine US-amerikanische Rockband, die seit 1999 aktiv ist. Sie stammt aus der Musikszene New York Citys, hat ihre Wurzeln aber in Baltimore. Die Bandmitglieder, die alle unter Pseudonymen auftreten, sind David Portner (Avey Tare), Noah Lennox (Panda Bear), Brian Weitz (Geologist) und Josh Dibb (Deakin). Charakteristisch für die Band ist experimentelle Pop- und Rockmusik zwischen Folk, Psychedelia und Electronica.
Ludwig Feinendegen (Politiker)
Ludwig Feinendegen (* 29. Januar 1895 in Mönchengladbach; † 28. März 1975 in Süchteln) war ein deutscher Politiker. Er wirkte zuletzt als Oberkreisdirektor im ehemaligen nordrhein-westfälischen Landkreis Kempen-Krefeld.

Kreis Kempen-Krefeld
Der Kreis Kempen-Krefeld war bis zur kommunalen Neugliederung (1970 und 1975) ein Kreis im Westen von Nordrhein-Westfalen, er wurde um die kreisfreie Stadt Viersen erweitert und in Kreis Viersen umbenannt. Er grenzte im Westen an die Niederlande, im Norden an die damaligen Kreise Geldern und Moers (heute: Kreise Kleve bzw. Wesel), im Osten an die kreisfreie Stadt Krefeld und an den Rhein, im Südosten an den Kreis Grevenbroich, im Süden an die kreisfreien Städte Mönchengladbach und (bis 1969) Viersen sowie im Südwesten an den Kreis Heinsberg. Der Kreis Kempen-Krefeld gehörte zum Regierungsbezirk Düsseldorf.
NGC 3222
NGC 3222 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 246 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lj. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 144 ± 29 Millionen Lichtjahren überein.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3213, NGC 3226, NGC 3227.

Das Objekt wurde im März 1855 von Friedrich August Theodor Winnecke entdeckt.

NGC 3213
NGC 3213 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 57 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lj. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 109 ± 2 Millionen Lichtjahren überein.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3222, NGC 3226, NGC 3227.

Das Objekt wurde am 13. März 1883 von Édouard Stephan entdeckt.
Les Belleville
Les Belleville ist eine französische Gemeinde mit 3.488 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Albertville und zum Kanton Moûtiers.

Zum 1. Januar 2016 wurde Les Belleville als Commune nouvelle aus den bis dahin eigenständigen Kommunen Saint-Martin-de-Belleville und Villarlurin gebildet. Am 1. Januar 2019 wurde die dahin eigenständige Kommune Saint-Jean-de-Belleville eingemeindet und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Martin-de-Belleville.

Kanton Moûtiers
Der Kanton Moûtiers ist seit 1860 ein französischer Wahlkreis im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 18 Gemeinden im Arrondissement Albertville und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Moûtiers. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der Kantone 2015 wurde er mit dem Kanton Bozel zusammengelegt.
Kanton Brienon-sur-Armançon
Der Kanton Brienon-sur-Armançon  ist ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Auxerre und Sens, im Département Yonne und in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sein Hauptort ist Brienon-sur-Armançon. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2008 Jean-Claude Carra (vormals DVD, nun parteilos).

Arrondissement Auxerre
Das Arrondissement Auxerre ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Auxerre.

Im Arrondissement liegen elf Wahlkreise (Kantone) und 170 Gemeinden.
Norman Lamm
Norman (Nachum) Lamm (* 19. Dezember 1927 in Brooklyn, New York, Vereinigte Staaten; gestorben 31. Mai 2020) war ein bekannter US-amerikanischer modern-orthodoxer Rabbiner, Gelehrter und Autor. Er war der Kanzler der Yeshiva University, bis er am 1. Juli 2013 seinen Rücktritt bekannt gab.

Lamm hatte einen Ph.D. in Jüdischer Philosophie. Von 1976 bis 2003 war er als Nachfolger von Samuel Belkin der dritte Präsident der Yeshiva University (YU) und damit der erste in den Vereinigten Staaten geborene. Er war ein Schüler von Rabbiner Joseph Ber Soloveitchik (einem der einflussreichsten modernen Gelehrten des orthodoxen Judentums), welcher ihn 1951 am Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary (RIETS, die rabbinische Schule an der YU) zum Rabbiner ordinierte.

Jüdische Philosophie
Der Begriff jüdische Philosophie (hebräisch פילוסופיה יהודית (pilosofia ha-jehudit), arabisch الفلسفة اليهودية, jiddisch ייִדישע פֿילאָסאָפֿיע) bezeichnet die Verbindung philosophischer Studien mit Inhalten der jüdisch-religiösen Traditionen. Während das Konzept selbst kontrovers ist, und über die prinzipielle Vereinbarkeit religiöser und philosophischer Inhalte debattiert wird, wird der Beginn jüdischer Philosophie ideengeschichtlich in der Regel mit Philon von Alexandria angesetzt.
Friedrich Franz II. (Mecklenburg)
Friedrich Franz II., Großherzog von Mecklenburg [-Schwerin] (* 28. Februar 1823 in Ludwigslust; † 15. April 1883 in Schwerin) war von 1842 bis zu seinem Tod Großherzog von Mecklenburg im Landesteil Mecklenburg-Schwerin.

Mecklenburg-Schwerin
Das (Teil-)Herzogtum Mecklenburg-Schwerin war über Jahrhunderte eine wesentliche Teilherrschaft im Besitz der Herzöge zu Mecklenburg (ab 1815 Großherzöge von Mecklenburg). Zugleich blieb Mecklenburg-Schwerin bis zum Ende der Monarchie Teil und administrative Einheit des mecklenburgischen Gesamtstaates.

Umgangssprachlich bezeichnete man zu verschiedenen Zeiten als Mecklenburg-Schwerin die Summe verschiedener Teilherrschaften unter der Regentschaft der gleichnamigen Linie des mecklenburgischen Fürstenhauses, zuletzt das 1701 formierte (Teil-)Herzogtum, ab 1815 (Teil-)Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin, das 1918 als Freistaat Mecklenburg-Schwerin erstmals politische Selbständigkeit erlangte. 1934 erfolgte unter nationalsozialistischem Druck die Wiedervereinigung der beiden Freistaaten Mecklenburg-Schwerin und Mecklenburg-Strelitz zum Land Mecklenburg, das nach geringfügigen Gebietsbereinigungen heute den größeren Teil des Landes Mecklenburg-Vorpommern bildet.
Gottfried Bernhard Göz
Gottfried Bernhard Göz (auch Goez oder Götz; getauft 10. August 1708 in Velehrad, Mähren; † 23. November 1774 in Augsburg) war ein Maler des Rokoko, der in Süddeutschland tätig war und zahlreiche Fresken und Kupferstiche schuf.

Velehrad
Velehrad (deutsch Welehrad, älter auch Willerat) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt fünf Kilometer nordwestlich von Staré Město und gehört zum Okres Uherské Hradiště. Der Ort ist einer der bedeutendsten Wallfahrtsorte des Landes.
Helene zu Waldeck und Pyrmont
Prinzessin Helene Friederike Auguste zu Waldeck und Pyrmont (* 17. Februar 1861 in Arolsen; † 1. September 1922 in Hinterriß, Tirol) war eine deutsche Prinzessin. Durch Heirat wurde sie ein Mitglied der britischen Königsfamilie.

Bad Arolsen
Bad Arolsen (bis 1997 und heute umgangssprachlich Arolsen) ist eine Kleinstadt im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg.

Die Stadt war von 1655 bis 1918 Residenzstadt der Grafen und Fürsten von Waldeck-Pyrmont und danach bis 1929 Hauptstadt des Freistaates Waldeck, bevor dieser seine Selbständigkeit durch den Anschluss an Preußen verlor. Der Ortsname ist erstmals im Jahre 1131 mit der Gründung des Augustinerinnen-Stift Aroldessen genannt. In manchen der zur Stadt Arolsen 1974 eingemeindeten Dörfer wird zum Teil noch das aussterbende niederdeutsche Waldecker Platt gesprochen.
WK-League 2014
Die WK-League 2014 war die sechste Spielzeit der südkoreanischen Fußballliga der Frauen unter diesem Namen.  Die reguläre Saison begann am 17. März 2014 und endete am 20. Oktober 2014 mit dem Finale. Titelverteidiger war Incheon Hyundai Steel Red Angels. Den diesjährigen Titel gewann bzw. verteidigte Incheon Hyundai Steel Red Angels wieder. Für das Halbfinale des Meisterschaftsturnieres qualifizierten sich Icheon Daekyo WFC und Seoul WFC.

Incheon Hyundai Steel Red Angels
Incheon Hyundai Steel Red Angels (koreanisch 인천 현대제철 레드엔젤스) ist ein Fußballfranchise aus Incheon, Südkorea. Aktuell spielt das Franchise, das sich im Besitz des Stahlkonzerns Hyundai Steel befindet, in der WK-League, der höchsten Spielklasse des Frauenfußballs in Südkoreas. Der Franchise ist das älteste des Frauenfußballs in Südkorea. Sie gewannen bisher elf Meisterschaften in der WK-League.
Kata Tjuṯa
Die Kata Tjuṯa (die Olgas) sind eine Gruppe von 36 Felskuppen in Zentralaustralien etwa 51 Kilometer entfernt von dem Ort Yulara. Gemeinsam mit dem 30 Kilometer entfernten Uluṟu (Ayers Rock) werden sie vom Uluṟu-Kata-Tjuṯa-Nationalpark umschlossen. Der mit 1069 Metern höchste Fels, der Mount Olga, ragt 564 Meter aus der Umgebung heraus.

Uluṟu-Kata-Tjuṯa-Nationalpark
i2i3i6

Der Uluṟu-Kata-Tjuṯa-Nationalpark (engl.: Uluṟu-Kata Tjuṯa National Park, früher Ayers-Rock-Nationalpark) ist ein Nationalpark im Northern Territory, der bei der UNESCO als Weltnaturerbe und Weltkulturerbe gelistet ist. Er befindet sich 1431 km südlich von Darwin und 440 km südwestlich von Alice Springs entlang des Stuart und des Lasseter Highways im Outback. Der Park umfasst 1326 Quadratkilometer. Teile des Parkes sind der berühmte Felsen Uluṟu (Ayers Rock) und 40 km westlich der Kata Tjuṯa (Mount Olga). Die wichtigste touristische Ansiedlung ist Yulara.
Multivariate Verteilung
Eine multivariate Verteilung ist in der Wahrscheinlichkeitsrechnung und in der Statistik die Verteilung eines Zufallsvektors – also einer Zufallsvariablen, deren Werte Vektoren im  sind. Im zweidimensionalen Fall  spricht man auch von einer bivariaten Verteilung. Die multivariate Verteilung eines Zufallsvektors  ist somit ein Wahrscheinlichkeitsmaß auf , das messbaren Teilmengen  die Wahrscheinlichkeit zuordnet, dass  einen Wert aus  annimmt. Eine multivariate Verteilung kann durch eine multivariate Verteilungsfunktion charakterisiert werden. Die Verteilungen der einzelnen Komponenten  eines Zufallsvektors werden die Randverteilungen von  genannt. Beispiele für multivariate Verteilungen sind die Multinomialverteilung oder die multivariate Normalverteilung, weitere finden sich in der Liste multivariater und matrixvariater Wahrscheinlichkeitsverteilungen.

Zufallsvektor
Als Zufallsvektor bezeichnet man in der Stochastik eine Funktion, die auf einem Wahrscheinlichkeitsraum definiert ist, Werte im  annimmt und messbar ist. Zufallsvektoren bilden das höherdimensionale Pendant von reellwertigen Zufallsvariablen. Viele der Eigenschaften von reellwertigen Zufallsvariablen übertragen sich direkt oder nach kleinen Modifikationen auf Zufallsvektoren.

Zufallsvektoren sollten nicht mit stochastischen Vektoren, auch Wahrscheinlichkeitsvektoren genannt, verwechselt werden. Bei ihnen handelt es sich um Vektoren aus , deren Einträge nicht-negativ sind und sich zu eins aufsummieren. Zufallsvektoren hingegen sind Abbildungen.
Mau (Uttar Pradesh)
Mau (Hindi: मऊ, Urdu: مئو; Maū [mʌu]; auch Maunath Bhanjan) ist eine Stadt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh mit rund 280.000 Einwohnern (Volkszählung 2011).

Die Stadt liegt am Ufer des Flusses Tamsa (Tons) im Osten Uttar Pradeshs rund 90 Kilometer nordöstlich von Varanasi. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Distrikts Mau. Die Mehrheit der Stadtbevölkerung ist muslimischen Glaubens.

Durch Mau führt die nationale Fernstraße NH 29 von Ghazipur über Gorakhpur an die nepalesische Grenze. Ferner trifft sich am Bahnhof von Mau die Eisenbahnstrecke von Varanasi nach Gorakhpur mit der von Shahganj und Azamgarh kommenden Strecke.

Tamsa (Uttar Pradesh)
Die Tamsa (Hindi तमसा Tamsā [ˈtʌmsɑː]), Tons oder Chhoti Sarju ist ein linker Nebenfluss des Ganges im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh. Er ist weder mit der Tamsa (Tons) in Madhya Pradesh noch dem Fluss Tons in Uttarakhand zu verwechseln.

Die Tamsa entspringt westlich von Faizabad als Marha Nadi und fließt parallel zur Ghaghara in Richtung Südosten. Sie passiert die Städte Akbarpur und Azamgarh. Bei Mau wechselt der Fluss erneut den Namen und fließt als Chhoti Sarju bis zur Mündung in den Ganges  südwestlich von Ballia. Der Fluss verläuft durch die Distrikte Ayodhya, Ambedkar Nagar, Azamgarh, Mau und Ballia.
Nichole M. Danzl
Nichole M. Danzl (* 2. April 1979) ist eine US-amerikanische Amateurastronomin.

Die Studentin der Biologie an der University of Arizona entdeckte im Rahmen ihrer Mitarbeit am Spacewatch-Programm zwischen 1995 und 1998 insgesamt sechs Asteroiden, fünf davon transneptunische Objekte und einen aus der Gruppe der Zentauren.

Der Asteroid (10720) Danzl wurde nach ihr benannt.

(10720) Danzl
(10720) Danzl ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 5. April 1986 im Rahmen des Spacewatch-Projekts am Kitt-Peak-Nationalobservatorium (IAU-Code 695) in der Sonora-Wüste in Arizona entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 9. Mai 2001 nach der US-amerikanischen Studentin und Spacewatch-Mitarbeiterin Nichole M. Danzl benannt.
Sittard
Sittard (limburgisch Zitterd) ist eine Stadt im südlichen Teil der niederländischen Provinz Limburg unmittelbar an der deutschen Grenze bei Selfkant. Sie hatte 37.635 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und ist seit 2001 Teil der Gemeinde Sittard-Geleen, die 92.487 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) auf einer Fläche von 80,58 km² zählt.

Selfkant
Der Selfkant (limburgisch Zelfkantj) ist die westlichste Gemeinde Deutschlands. Sie liegt bei 5° 55' östlicher Länge im nordrhein-westfälischen Kreis Heinsberg. Sie ist Mitglied im Zipfelbund, einer Vereinigung der vier in der jeweiligen Haupthimmelsrichtung am äußersten Rande Deutschlands gelegenen Kommunen.
Hishikawa Moronobu
Hishikawa Moronobu (japanisch 菱川 師宣; * 1618 in Hota, Heguri-gun, Provinz Awa (heute: Kyonan, Awa-gun, Präfektur Chiba); † 25. Juli 1694) war ein japanischer Maler und Graphiker. Er gilt als erster großer Meister des Japanholzschnitts und Begründer des Ukiyo-e-Stils.

Ukiyo-e
Ukiyo-e (japanisch 浮世絵, etwa „Bilder der fließenden Welt“) ist eine Sammelbezeichnung für ein bestimmtes Genre der japanischen Malerei und der japanischen Druckgrafik (illustrierte Bücher und Farbholzschnitte), das das Lebensgefühl und die Weltsicht des aufkommenden Bürgertums und der breiten Bevölkerungsmehrheit in den großen Städten Japans, insbesondere in Edo (Tokio), während der Edo-Zeit widerspiegelt.
Dülferstraße
Die Dülferstraße ist eine ca. 2,4 km lange Innerortsstraße im Münchner Norden. Sie verläuft in Ost-West-Richtung von der Schleißheimer Straße zur Lerchenauer Straße und verbindet die beiden Stadtteile Hasenbergl und Feldmoching. Sie wurde 1960 nach dem Bergsteiger Hans Dülfer benannt.

Hans Dülfer
Johannes Emil „Hans“ Dülfer (* 23. Mai 1892 in Barmen (heute Wuppertal); † 15. Juni 1915 bei Arras) war ein deutscher Kletterer und Bergsteiger. Er galt zusammen mit Paul Preuß als einer der besten Felskletterer seiner Zeit und ein Vater des Freiklettergedankens. Er ist auch der Erfinder einer Technik für das Abseilen.
Jakob Odenthal
Johann Jakob Maria Odenthal (* 26. April 1886 in Bergisch Gladbach; † 27. September 1954 in Düsseldorf) war Landrat des Landkreises Krefeld (1922 bis 1929) und des Kreises Kempen-Krefeld (1929 bis 1945).

Landkreis Krefeld
Der Landkreis Krefeld, bis 1872 Kreis Krefeld, war bis 1929 ein Landkreis im Regierungsbezirk Düsseldorf der preußischen Rheinprovinz. Sitz des Kreises war Krefeld, auch nachdem die Stadt 1872 aus dem Kreis ausgegliedert wurde und einen eigenen Stadtkreis bildete. Im Jahre 1925 hatte der Landkreis Krefeld 46.722 Einwohner.
Lankenaustift
Das Lankenaustift in der Bleickenallee 34 in Hamburg-Ottensen wurde von 1912 bis 1913 nach den Entwürfen der Architekten Raabe & Wöhlecke als dreiflügelige Anlage erbaut. Die Fassade ist aus Klinkern errichtet und mit Sprossenfenstern versehen. Das Dach des Gebäudes ist mit grauen Pfannen gedeckt.

Das Gebäude der Wohnstiftung wurde für alleinstehende Senioren gebaut, die aufgrund ihrer Herkunft aus dem Arbeiter- und Handwerkermilieu sich keine andere Unterkunft leisten konnten. Die Stifter dieser Einrichtung waren die Eheleute Marie Mathilde und Vincent Louis Heinrich Lankenau.

Das Gebäude wurde am 14. August 2000 unter Denkmalschutz gestellt und ist noch nahezu unverändert erhalten.

Hamburg-Ottensen
Ottensen ist ein Stadtteil Hamburgs im Bezirk Altona mit einer Fläche von 2,9 km² und einer Einwohnerzahl von rund 35.000. Er grenzt an die Stadtteile Altona-Altstadt, Altona-Nord, Bahrenfeld und Othmarschen. Mit seinem Ortsteil Neumühlen im Süden berührt er die Elbe gegenüber dem Containerterminal Waltershof.
Provinz Mino
Mino (jap. 美濃国, Mino no kuni) oder Nōshū (濃州) war eine der historischen Provinzen Japans, die im Wesentlichen mit dem heutigen Südteil der Präfektur Gifu übereinstimmt. Mino grenzte an die Provinzen Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Ōmi, Owari und Shinano.

Die alte Provinzhauptstadt (kokufu) befand sich im Stadtteil Fuchū (eine alternative Bezeichnung für eine Provinzhauptstadt) von Tarui. Mino war eine der ursprünglich von Oda Nobunaga kontrollierten Provinzen und seine Erben regierten sie auch weiter, nachdem Nobunaga gestorben war und Toyotomi Hideyoshi die Macht in Japan übernommen hatte. Die Hauptburg befand sich bei Gifu.

Die Schlacht von Sekigahara fand am westlichen Rand von Mino, nahe den Bergen zwischen der Region Chūbu und der Region Kinki statt.

35.651666666667136.99194444444Koordinaten: 35° 39′ N, 137° 0′ O

Schlacht von Sekigahara
Die Schlacht von Sekigahara (jap. 関ヶ原の戦い, Sekigahara no tatakai) am 21. Oktober 1600 stellte einen Wendepunkt in der japanischen Geschichte dar. Durch den Sieg in dieser Schlacht gelang es dem Haus Tokugawa, seine Vormachtstellung in Japan zu festigen. Im Laufe der nächsten fünfzig Jahre gab es zwar noch einige kleinere Aufstände, aber das Land wurde letztlich befriedet. Viele Historiker setzen den Übergang von der Sengoku-Zeit zur Edo-Zeit auf das Datum dieser Schlacht.
Baltische Fußballmeisterschaft 1922/23
Die baltische Fußballmeisterschaft 1922/23 des Baltischen Rasen- und Wintersport-Verbandes gewann der VfB Königsberg im Endrundenturnier ungeschlagen mit zwei Punkten Vorsprung vor dem TuFC Preußen Danzig. Dies war der insgesamt fünfte Gewinn der baltischen Fußballmeisterschaft für die Königsberger, die sich dadurch für die deutsche Fußballmeisterschaft 1922/23 qualifizierten. Nach einem Freilos im Viertelfinale schied Königsberg im Halbfinale nach einer knappen 2:3-Heimniederlage gegen den späteren deutsche Fußballmeister Hamburger SV aus. Es war erst das zweite Mal überhaupt, dass ein Verein aus dem Baltischer Rasen- und Wintersport-Verband das Halbfinale der deutschen Fußballmeisterschaft erreichte.

VfB Königsberg
Der VfB Königsberg war ein deutscher Sportverein aus der ostpreußischen Hauptstadt Königsberg. Der Verein wurde am 7. Juli 1900 als FC 1900 Königsberg gegründet und 1907 in VfB Königsberg umbenannt. Mit elf baltischen Fußballmeistertiteln und fünf Siegen in der Gauliga Ostpreußen war Königsberg der erfolgreichste ostpreußische Fußballverein.