hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Col de Riedmatten
46.018157.43278Koordinaten: 46° 1′ N, 7° 26′ O; CH1903: 599545 / 96289

Der Col de Riedmatten (deutsch Riedmattenpass) ist ein nur zu Fuss erreichbarer Gebirgspass (2918 m ü. M.) im Kanton Wallis in der Schweiz. Er verbindet das Val d’Arolla mit dem Val des Dix und liegt zwischen der Tête Rocheuse (Felskopf, Pointe des Deux Cols, 2943 m ü. M., im Süden) und den Monts Rouges (im Norden).

Nur ca. 250 m südlich, hinter der Tête Rocheuse, liegt der Gebirgspass Pas de Chèvres (2854 m ü. M.), der die gleichen Täler verbindet und ebenfalls mit einem Bergwanderweg erschlossen ist.

Der Col de Riedmatten ist auf beiden Talseiten recht steil und ausgesetzt, im Gegensatz zum Pas de Chèvres müssen zur Überwindung des Passes jedoch keine Leitern erklommen werden.

Im Winter führt die Route des Skitourenrennens Patrouille des Glaciers über diesen Pass.

Patrouille des Glaciers
Die Patrouille des Glaciers (PDG; dt. Übersetzung: «Gletscherpatrouille») in der Schweiz ist das grösste Rennen im Skibergsteigen weltweit und fand erstmals im April 1943 statt. Sie wurde ursprünglich von den beiden Hauptleuten Rodolphe Tissières und Roger Bonvin der damaligen schweizerischen Gebirgsbrigade 10 zur Erprobung und Steigerung der Einsatzfähigkeit der Truppe im Rahmen der Mobilmachungsorganisation vor dem Zweiten Weltkrieg erkundet und ausgeplant.

Die PDG wird federführend von der Schweizer Armee organisiert, die hierzu den Kommandanten der PDG bestimmt. Teilnehmen können militärische und zivile Patrouillen mit jeweils drei Athleten, wobei auch Frauen und Männer gemischt eine Patrouille bilden können. 2004 gewann zum ersten Mal ein ausländisches Team das Rennen.
John Fairfield Scamman
John Fairfield Scamman (* 24. Oktober 1786 in Wells, Massachusetts; † 22. Mai 1858 in Saco, Maine) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1845 und 1847 vertrat er den Bundesstaat Maine im US-Repräsentantenhaus.

Saco (Maine)
Saco ist eine City im York County im US-Bundesstaat Maine. Im Jahr 2020 lebten dort 20.381 Einwohner in 9.486 Haushalten auf einer Fläche von 136,64 km². Sie liegt gegenüber der Stadt Biddeford am nördlichen Ufer des Saco River und bildet mit ihr eine Doppelgemeinde.
Episches Theater
Der von Bertolt Brecht 1926 geprägte Begriff episches Theater verbindet zwei literarische Gattungen, das Drama und die Epik, also theatralische und erzählende Formen der Literatur. In den 1920er-Jahren hatten Bertolt Brecht und Erwin Piscator begonnen, mit neuen Formen des Theaters zu experimentieren. Sie wollten weg von der Darstellung tragischer Einzelschicksale, weg von der klassischen Illusionsbühne und ihrer Scheinrealität. Ihr Ziel war die Darstellung der großen gesellschaftlichen Konflikte wie Krieg, Revolution, Ökonomie und soziale Ungerechtigkeit. Sie wollten ein Theater, das diese Konflikte durchschaubar macht und die Zuschauer dazu bewegt, die Gesellschaft zum Besseren zu verändern.

Katharsis (Literatur)
Die Katharsis (altgriechisch κάθαρσις kátharsis „Reinigung“) bezeichnet nach der Definition der Tragödie in der aristotelischen Poetik die „Reinigung“ von bestimmten Affekten. Durch das Durchleben von Jammer/Rührung und Schrecken/Schauder (von griechisch ἔλεος éleos und φόβος phóbos, von Lessing auch mit Mitleid und Furcht übersetzt) erfährt der Zuschauer der Tragödie als deren Wirkung eine Läuterung seiner Seele von diesen Erregungszuständen (Poetik, Kap. 6, 1449b26).

Katharsis war ein Begriff aus der Sphäre des Sakralen und bezeichnete die kultische Reinigung. In der medizinischen Fachliteratur, z. B. bei Hippokrates, wurde das Wort für purgierende Ausscheidungen des Körpers verwendet.
Arteria carotis interna
Die Arteria carotis interna (oder innere Halsschlagader, Abkürzung ACI) gehört zu den hirnversorgenden Schlagadern. Beim Menschen und einigen anderen Säugetieren versorgt sie neben dem Gehirn auch das Auge. Der Ast wird  Arteria ophthalmica genannt.

Arterie
Eine Arterie (fachsprachlich auch lateinisch Arteria von griechisch ἀρτηρία artēría, „Luftrohr, Schlagader“) ist ein Blutgefäß, welches (mit Ausnahme der Herzkranzarterien) Blut vom Herzen weg führt. Sie wird nach den an großen Arterien spürbaren Pulsen des Herzschlags auch Schlagader oder Pulsader genannt. Durch ihren Aufbau sollen Arterien den vom Herzen erzeugten Blutdruck stabil halten können. Im Körperkreislauf transportieren sie sauerstoff­reiches Blut („arterielles Blut“). Die vom rechten Herzen zu den Lungenflügeln abgehenden Arterien des Lungenkreislaufs hingegen enthalten sauerstoffarmes Blut. In den Arterien des Menschen sind nur etwa 20 % des gesamten Blutvolumens enthalten (post mortem wegen des Druckgefälles noch ca. 2 %). Arterien verzweigen sich in immer kleinere Arterien und dann über Arteriolen in so genannte Haargefäße (Kapillaren).

Blutgefäße, die das Blut aus dem Körper zum Herzen zurücktransportieren, werden Venen genannt.
David Re’em
David Re’em, (hebräisch דוד ראם‎, * 28. März 1953 in Haifa) ist ein ehemaliger israelischer Politiker und Abgeordneter der Knesset des Likud und des Cherut – HaTnu’a HaLeumit von 1996 bis 1999. Re’em studierte ein Jahr Rechtswissenschaften an der Universität. Er war ein Mitglied der Shikmona company und des Finanzkomitees der Zionistischen Weltorganisation. Er war zweimal Bürgermeister der Stadt Kirjat Ata seit 1989.

1996 als Abgeordneter des Likud gewählt, verließen Re’em, Benny Begin und Michael Kleiner den Likud, um Cherut – HaTnu'a HaLeumit zu gründen. Re’em kehrte nach verlorenen Knessetwahlen später zum Likud zurück.

Cherut – HaTnu’a HaLeumit
Cherut – HaTnuʿa haLeʾummit  (hebräisch חֵרוּת – הַתְּנוּעָה הַלְּאֻמִּית Cherūt – HaTnūʿah haLəʾummīt, deutsch ‚Freiheit – Die nationale Bewegung‘, Plene: חרות – התנועה הלאומית) war eine nationalistische Kleinpartei in Israel, die von 1999 bis 2009 bestand. Sie betrachtete sich selbst als Nachfolgerin der einstigen Cherut-Partei.
SC Magdeburg
Der Sportclub (SC) Magdeburg ist ein deutscher Mehrspartensportverein mit Sitz in Magdeburg (Sachsen-Anhalt). Er wurde am 10. September 1955 als Sportclub im DDR-Sportsystem gegründet und trug bis 1965 den Namen SC Aufbau Magdeburg.

Der Verein hat Abteilungen für folgende Sportarten: Handball, Kanurennsport, Leichtathletik, Rudern, Schwimmen, Turnen und Wasserball.
Die Fußballabteilung wurde am 22. Dezember 1965 ausgegliedert und ist seitdem als 1. FC Magdeburg selbständig.

Sharon van Rouwendaal
Sharon van Rouwendaal (* 9. September 1993 in Baarn) ist eine niederländische Schwimmerin. Sie tritt sowohl im Freiwasser- als auch im Beckenschwimmen an und ist auf das Freistil- sowie Rückenschwimmen spezialisiert. 2016 wurde sie Olympiasiegerin bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro im 10-Kilometer-Freiwasserrennen. Bei den Olympischen Spielen in Tokio fünf Jahre später gewann sie über dieselbe Distanz Silber.
Kanton Santa Clara
Der Kanton Santa Clara befindet sich in der Provinz Pastaza im Osten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von etwa 310 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 4500. Verwaltungssitz des Kantons ist die Ortschaft Santa Clara mit 1312 Einwohnern (Stand 2010).

Kanton Pastaza
Der Kanton Pastaza befindet sich in der Provinz Pastaza im Osten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von etwa 20.000 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 82.800. Verwaltungssitz des Kantons ist die Provinzhauptstadt Puyo mit 33.500 Einwohnern (Stand 2010). Folgende Volksgruppen sind im Kanton vertreten: Shuar, Achuar, Andwa, Kichwa, Sápara und Shiwiar.
Fußball-Verbandsliga Westfalen 1957/58
Die Saison 1957/58 war die zweite Spielzeit der drittklassigen Verbandsliga Westfalen. Meister wurde der Hombrucher FV 09, der auf den Aufstieg in die II. Division West verzichtete. Es rückte der Vizemeister SpVgg Erkenschwick nach. Aus der Gruppe 1 stiegen Borussia Lippstadt und der VfR Marl-Hüls, aus der Gruppe 2 der SC Hassel, der RSV Höh und die Sportfreunde Neheim ab. Aus der II. Division West stieg die SG Wattenscheid 09 ab. Aus den Landesligen stiegen in die Gruppe 1 die SpVgg Fichte Bielefeld, die SpVg Marl sowie die TSG Rheda und in die Gruppe 2 der Hasper SV und SuS Menden 09 auf.

RSV Höh
Der RSV Höh (offiziell: Rasensportverein Höh e. V.) war ein Sportverein aus dem Lüdenscheider Stadtteil Höh im Märkischen Kreis. Die erste Fußballmannschaft spielte zehn Jahre in der höchsten westfälischen Amateurliga.
Tuareg
Die Tuareg (Singular: Targi (männlich), Targia (weiblich); zu dieser Eigenbezeichnung siehe Abschnitt Etymologie) sind ein zu den Berbern zählendes Volk in Afrika, dessen Siedlungsgebiet sich über die Wüste Sahara und den Sahel erstreckt.

Von den Tuareg werden neben ihrer eigenen Sprache mehrere Verkehrssprachen gesprochen, von Songhai über Arabisch und Hassania bis Französisch. Ihre Schrift ist das Tifinagh. Jahrhundertelang lebten sie im Gebiet der heutigen Staaten Mali, Algerien, Niger, Libyen und Burkina Faso nomadisch. Seit der Mitte des 20. Jahrhunderts sind viele inzwischen sesshaft geworden. Sie zählen, bei stark schwankenden Angaben, etwa 1,5 bis 2 Millionen und nach Eigenangaben bis 3 Millionen Menschen.

In den letzten Jahren kam es immer wieder zu Aufständen der Tuareg, die sich behindert fühlen, ihre hirtennomadische Lebensweise fortzuführen.

Agadez
Agadez [aɡaˈdɛs] (auch Agadès) ist die Hauptstadt der Region Agadez in Niger. Sie ist mit rund 118.000 Einwohnern die bevölkerungsmäßig größte Stadt im Zentrum des Landes. Das historische Zentrum von Agadez zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Nikol List
Nikol List, auch Nicol oder Nickel List (getauft 4. Dezember 1654 in Waldenburg (Sachsen); † 23. Mai 1699 in Celle), war ein Räuberhauptmann im ausgehenden 17. Jahrhundert, der mit seiner Bande innerhalb und außerhalb Sachsens vor allem mehrfach Dom- und Kirchenraub sowie Mordbrennerei beging.

St. Michaelis (Lüneburg)
St. Michaelis ist eine der drei Hauptkirchen der Hansestadt Lüneburg. Die Klosterkirche des ehemaligen Benediktinerklosters St. Michael stammt aus dem 14. Jahrhundert und wird auch durch den Abschluss Johann Sebastian Bachs an der dortigen Michaelisschule „Bachkirche St. Michaelis“ genannt.
Dorfkirche Bantikow
Die Dorfkirche Bantikow ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude im Ortsteil Bantikow der Gemeinde Wusterhausen/Dosse im Landkreis Ostprignitz-Ruppin des deutschen Bundeslandes Brandenburg. Die Kirche gehört zur Hoffnungskirchengemeinde Wusterhausen im Kirchenkreis Prignitz der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Bantikow
Bantikow ist ein Ortsteil der Gemeinde Wusterhausen/Dosse im Landkreis Ostprignitz-Ruppin im Nordwesten Brandenburgs. Am 1. April 2010 hatte Bantikow 453 Einwohner. Das Dorf liegt am sogenannten Untersee (auch „Bantikower See“ genannt) und gewinnt aufgrund seiner landschaftlich günstigen Lage in jüngerer Zeit Bedeutung für den Fremdenverkehr.
Rhapsody in Blue
Rhapsody in Blue ist die bekannteste Komposition des US-amerikanischen Broadwaykomponisten George Gershwin. Das Stück wurde erstmals am 12. Februar 1924 in der Aeolian Hall in New York aufgeführt. Angekündigt wurde das Konzert unter dem Titel An Experiment in Modern Music. Bei der Uraufführung saß Gershwin selbst am Klavier.

Die Rhapsody in Blue verbindet erfolgreich Jazz, Blues und konzertante Sinfonik. Die Melodien des Werkes sind mittlerweile weltberühmt. „Rhapsodie“ bedeutet ursprünglich „vorgetragenes Gedicht“ und bezeichnet heute ein Musikstück ohne kategorische Zuordnung. Wegen ihrer Mischung der Musikstile ist die „Rhapsodie in Blau“ daher treffend bezeichnet.

Third Stream
Third Stream (engl. dritte Strömung) wird eine von dem US-amerikanischen Komponisten Gunther Schuller zu Beginn der 1950er Jahre initiierte Musikrichtung genannt, die Elemente der europäischen Neuen Musik mit Elementen des Modern Jazz verbinden und eine Musik jenseits von E- und U-Musik hervorbringen sollte.
Georg Friedrich von Kaltental
Georg Friedrich von Kaltental (* 20. Oktober 1649 in Aldingen am Neckar; † 12. Juli 1697 bei Weitenung) war ein schwäbischer Reichsritter und Offizier in Diensten der Württembergischen Armee. Er nahm sich während des Großen Türkenkriegs eines Waisenmädchens an und brachte es mit in seine Heimat. Diese Episode seines Lebens wird in seinem Heimatort Aldingen, einem Stadtteil von Remseck am Neckar, durch eine Skulptur von Peter Lenk dargestellt.

Remseck am Neckar
Remseck am Neckar ist eine an der nordöstlichen Stadtgrenze von Stuttgart gelegene Mittelstadt in Baden-Württemberg. Sie ist gemessen an der Bevölkerungszahl die fünftgrößte Stadt des Landkreises Ludwigsburg. Remseck am Neckar gehört zum Mittelbereich Ludwigsburg/Kornwestheim innerhalb des Oberzentrums Stuttgart, zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) sowie zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Gemeinde mit ihren sechs räumlich getrennten Stadtteilen wurde 1975 im Rahmen der baden-württembergischen Gebietsreform zunächst unter dem Namen Aldingen am Neckar gegründet und 1977 in Remseck am Neckar umbenannt. Seit 2004 ist Remseck am Neckar Große Kreisstadt.
Padmasree Warrior
Padmasree Warrior (* 1956 oder 1957 in Vijayawada, Andhra Pradesh als Yellepeddi Padmasree; Telugu: పద్మశ్రీ వారియర్) ist eine indisch-amerikanische Ingenieurin und Unternehmerin. Sie ist bekannt für ihre Führungsrollen in Technologieunternehmen wie Cisco Systems und Motorola, wo sie mehrere Jahre lang als CTO tätig war. Sie war auch CEO von NIO USA, einem Hersteller von Elektroautos. Derzeit ist sie Gründerin und CEO von Fable, einer Leseplattform mit Schwerpunkt auf geistigem Wohlbefinden. Außerdem ist sie Mitglied des Verwaltungsrats von Microsoft und Spotify.

Im Jahr 2014 und 2015 wurde sie von Forbes als eine der 100 mächtigsten Frauen der Welt aufgeführt. Im Jahr 2018 wurde sie von Forbes unter den America’s Top 50 Women In Tech aufgeführt.

Vijayawada
Vijayawada (Telugu: విజయవాడ = „Siegesstadt“; auch Bezawada genannt) ist eine Millionenstadt im südostindischen Bundesstaat Andhra Pradesh. Sie ist die zweitgrößte Stadt Andhra Pradeshs und Sitz des römisch-katholischen Bistums Vijayawada.
Jennifer Yuh Nelson
Jennifer Yuh Nelson (* 13. Juni 1972 in Südkorea) ist eine US-amerikanische Filmregisseurin, die 2011 den Trickfilm Kung Fu Panda 2 schuf, dessen Einspielergebnisse Phyllida Lloyds Mamma Mia! übertrafen und der somit zum erfolgreichsten von einer Frau gemachten Film aller Zeiten wurde. Außerdem wurde er für den Oscar (bester Trickfilm) nominiert.

Kung Fu Panda 3
Kung Fu Panda 3 ist eine US-amerikanisch-chinesische animierte Action-Komödie und die zweite Fortsetzung der Kung-Fu-Panda-Reihe. Der Film wurde von DreamWorks Animation produziert und von 20th Century Fox vertrieben. Der Film hatte am 16. Januar 2016 in Los Angeles seine Premiere und war ab dem 29. Januar 2016 in Nordamerika in den Kinos zu sehen. Im deutschsprachigen Raum kam er am 17. März 2016 in die Lichtspielhäuser.
George Alfred Carlson
George Alfred Carlson (* 23. Oktober 1875 in Alta, Buena Vista County, Iowa; † 6. Dezember 1926 in Denver, Colorado) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1915 bis 1917 der 19. Gouverneur des Bundesstaates Colorado.

Alta (Iowa)
Alta ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Buena Vista County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.087 ermittelt.
Roca-Inseln
Die Roca-Inseln (französisch Îles Roca) sind eine Gruppe kleiner Inseln im Wilhelm-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen zwischen den Cruls-Inseln und den Anagram Islands.

Die Inseln wurden bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter Jean-Baptiste Charcot entdeckt. Charcot benannte sie nach dem damaligen argentinischen Präsidenten Julio Argentino Roca (1843–1914). Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter John Rymill wiesen die heute als Anagram Islands bekannte Inselgruppe fälschlich als Roca-Inseln aus. Dieser Irrtum konnte durch Arbeiten der hydrographischen Vermessungseinheit der Royal Navy im Jahr 1958 korrigiert werden.

Julio Argentino Roca
Alejo Julio Argentino Roca (* 17. Juli 1843 in Tucumán; † 19. Oktober 1914 in Buenos Aires) war ein argentinischer General und Politiker. Er war von 1880 bis 1886 und von 1898 bis 1904 Präsident von Argentinien.
Tel Aviv Stock Exchange
Die Tel Aviv Stock Exchange (TASE, hebräisch בּוּרְסָה לִנְיָרוֹת עֵרֶךְ בְּתֵל־אָבִיב Būrsah li-Njarōt ʿErech bə-Tel Avīv, deutsch ‚Börse für Wertpapiere in Tel Aviv‘) ist die einzige Wertpapierbörse Israels in Tel Aviv-Jaffa. Sie ist in der Form einer Private Company Limited by Guarantee organisiert und an dieser sind zwölf israelische, drei ausländische Banken (Barclays, Citibank, HSBC) und 13 Broker (inklusive dreier internationaler Investmenthäuser) beteiligt.

Federation of European Securities Exchanges
Die Federation of European Securities Exchanges AISBL (FESE; deutsch: Vereinigung Europäischer Börsen) ist eine Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht der Wertpapierbörsen in der Europäischen Union und vertritt die Betreiber der europäischen regulierten Märkte (sowie deren Marktsegmente wie die Märkte für Aktien, aber auch deren finanzielle Ableitungen und die Energie- und Gebrauchsgutableitungen wie etwa Clearinghäuser).
HC Glauchau/Meerane
Der HC Glauchau/Meerane e. V. ist ein Handballverein aus dem sächsischen Glauchau. Er wurde 2013 gegründet und entstand durch die Verschmelzung des Handball-Sportvereins Glauchau und des Sächsischen Handballclubs Meerane aus dem benachbarten Meerane.

Am Spielbetrieb nehmen drei Männer- und zwei Frauenmannschaften teil, sowie vier männliche (A- bis D-Jugend) und zwei weibliche (B- und D-Jugend) Jugendmannschaften.

Die erste Männermannschaft spielt in der mitteldeutschen Oberliga und nahm in der Saison 2013/14 an der Hauptrunde des DHB-Pokals teil, wo sie in der ersten Runde dem Bundesligisten TuS N-Lübbecke trotz zwischenzeitlicher Drei-Tore-Führung mit 28:32 unterlag.

Handball-Oberliga Mitteldeutschland
Die Handball-Regionalliga Mitteldeutschland (MDRL), vor 2024 auch Oberliga Mitteldeutschland genannt, ist eine der Staffeln der Handball-Regionalliga/Oberliga des Deutschen Handballbundes und die höchste Spielklasse der drei selbständigen Landesverbände Sachsen (HVS), Sachsen-Anhalt (HVSA) und Thüringen (THV). Die Regionalliga ist nach der Bundesliga, der 2. Bundesliga und der 3. Liga die vierthöchste Spielklasse im deutschen Handball.
Romont FR
Romont [ʀɔˈmɔ̃] (Freiburger Patois Remonⓘ) ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Distrikts Glâne des Kantons Freiburg in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Remund wird heute nur noch selten verwendet. Das historische Städtchen mit Umfassungsmauer wurde auf einem Hügel im oberen Glânetal erbaut.

Glanebezirk
Der Glanebezirk (französisch District de la Glâne, Freiburger Patois le dichtri de la Yannaⓘ) ist einer der sieben Bezirke des Kantons Freiburg in der Schweiz.

Zum Glanebezirk gehören 14 Gemeinden:Stand: 1. Januar 2025
Burg Lindenbuck
Die Burg Lindenbuck ist eine abgegangene Höhenburg auf dem 898 Meter hohen Lindenbuck östlich von Bonndorf im Schwarzwald im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg.

Die nicht mehr genau lokalisierbare Burg war Sitz der Herren von Bonndorf, wahrscheinlich ursprünglich Ministeriale der Zähringer. 1239 erscheinen die Bonndorfer in den  Diensten der Grafen von Freiburg und im 14. Jahrhundert auch als Freiburger Bürger. Die Burg ist schon früh abgegangen, da gegen Ende des 13. Jahrhunderts im Ort das »Säßhaus«, ein Vorgängerbau von Schloss Bonndorf, errichtet wurde.

Bonndorf im Schwarzwald
Bonndorf im Schwarzwald ist eine Stadt im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg. Bekannt ist sie für ihr Schloss mit Narrenstuben und Japanischem Garten. Sie beherbergt die zweitälteste Sparkasse Deutschlands, die 1765 von Fürstabt Martin II. Gerbert gegründet wurde. Bonndorf trägt den Titel Löwenstadt.
Caernarfon
Caernarfon kaɨrˈnarvɔn (walisische Ausspracheⓘ; englische Aussprache: /kəˈnɑːvən/; ältere Schreibweisen Carnarvon und Caernarvon) ist eine Kleinstadt in Nordwest-Wales. Sie liegt an der Meerenge von Menai gegenüber der Insel Anglesey und ist die inoffizielle Hauptstadt von Nordwales. Der Ort geht auf ein römisches Kastell des 1. Jahrhunderts n. Chr. zurück. Verwaltungstechnisch gehört Caernarfon zur Principal Area Gwynedd.

Gwynedd
Gwynedd [ˈgwɪnəð] ist eine der 22 Principal Areas von Wales. Gwynedd ist auch ein Preserved County und eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft, umfasst als solche aber zusätzlich noch die Insel Anglesey. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Gwynedd ist auch der Name eines historischen Königreichs in Wales.
Maartenskerk (Wemeldinge)
Die Maartenskerk (deutsch Martinskirche; auch Protestantse Kerk genannt, deutsch Protestantische Kirche) ist ein Kirchengebäude der Protestantischen Kirche in den Niederlanden in Wemeldinge in der Gemeinde Kapelle in der Provinz Zeeland.

Das Kirchenschiff sowie der Turm der Kirche sind seit 1967 als Rijksmonumente eingestuft.

Wemeldinge
Wemeldinge (seeländisch Weumeldienge) ist ein Dorf in der niederländischen Provinz Zeeland, an der Oosterschelde und der nördlichen Mündung des Kanal durch Zuid-Beveland. Bis 1970 war es eine eigenständige Gemeinde, seither Teil der Gemeinde Kapelle.

In früheren Zeiten war die Wirtschaft vor allem auf den Fang von Fischen und die Austernzucht ausgerichtet. Inzwischen ist Wemeldinge vor allem touristisch erschlossen und hat zahlreiche Unterkünfte und mehrere Campingplätze sowie seit 1992 einen großen Yachthafen. Der Jachthafen ist über drei Schleusen erreichbar (die große, die mittlere und die kleine Schleuse), wobei die kleine Schleuse nur für den Ausflugsverkehr verwendet wird.
ETOPS
Unter ETOPS (laut ICAO seit 2012 auch EDTO, siehe Abschnitt „Akronym“) werden in der Luftfahrt Regularien zusammengefasst, die es Fluggesellschaften erlauben, für einen Flug eine Route näher an der kürzesten Verbindungslinie zu planen, als es die Standard-Sicherheitsregeln zum Erreichen eines Ausweichflughafens zulassen. Die Regularien werden von den Luftfahrtbehörden FAA, ICAO und EASA festgelegt.

Seit 1976 durfte der Airbus A300, ein nur zweistrahliges Großraumflugzeug, im Nordatlantik und im Indischen Ozean unter einer ICAO 90-Minuten-Regel fliegen. Ab 1985 galten die neuen ETOPS Regeln für Twinjets, mit ETOPS 90, ab Februar für TWA mit Boeing 767 und im Juni für Singapore Airlines mit der Langstreckenvariante Airbus A310, die darauf auch von Pan Am auf der Nordatlantikroute eingesetzt wurde. In den Folgejahren wurden Twinjets mit bestimmten Triebwerken für 120 oder 180 Minuten zertifiziert und konnten den Trijets und Quadjets mit Kostenvorteilen zahlreiche Flugrouten abnehmen.

Boeing 787
Die Boeing 787, vom Hersteller auch mit dem Beinamen Dreamliner vermarktet, ist ein zweistrahliges Langstrecken-Verkehrsflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Boeing für 200 bis 440 Passagiere. Sie ist der Nachfolgetyp der Boeing 767 und das erste Großraumflugzeug, dessen Rumpf zu einem Großteil aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff besteht. Die erste Maschine wurde nach dreieinhalbjähriger Verzögerung am 25. September 2011 an All Nippon Airways ausgeliefert und ging am 26. Oktober des Jahres in Dienst.
Volleyball-Europameisterschaft der Männer 2015
Die Volleyball-Europameisterschaft der Männer 2015 fand vom 9. bis 18. Oktober in Bulgarien und Italien statt. Das Turnier wurde mit 16 Mannschaften ausgetragen. Spielorte waren Sofia, Warna, Turin und Busto Arsizio. Frankreich gewann das Finale gegen Slowenien mit 3:0 und wurde damit zum ersten Mal Europameister. Für die Slowenen war es die erste EM-Medaille überhaupt. Im Spiel um den dritten Platz standen sich die Mannschaften der beiden Gastgeber gegenüber. Italien setzte sich mit 3:1 gegen Bulgarien durch. Deutschland war im Viertelfinale gegen die Bulgaren ausgeschieden. Auch der Titelverteidiger Russland und der amtierende Weltmeister Polen schieden im Viertelfinale aus.

Polnische Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die polnische Volleyballnationalmannschaft der Männer ist die Auswahl der besten polnischen Spieler, die den polnischen Verband (Polski Związek Piłki Siatkowej) bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert.