hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Strzygowski
Walter Strzygowski (* 20. Juli 1908 in Graz, Steiermark; † 4. Juli 1970 in Wien) war ein österreichischer Geograph.

1949–55 Mitarbeiter, dann Direktor der Verlagsanstalt Freytag-Berndt

1955 Universitätsprofessor am Institut für Geographie

ab 1958 Vorstand des Wiener Instituts für Raumordnung der Hochschule für Welthandel

Seine Forschungsgebiete waren Raumordnung, Wirtschaftsgeographie und Regionalplanung. Eine starke Breitenwirkung hatten seine Bearbeitungen der Wirtschaftskarten in der 100-Jahrausgabe des "Österreichischen Mittelschulatlas" 1961 (ehem. Kozenn-Atlas) beim Verlag Ed. Hölzel in Wien.
Nach seinem Tod wurde Strzygowski am Gersthofer Friedhof (Gruppe 2, Reihe 14, Nummer 49) in einem ehrenhalber gewidmeten Grab bestattet.

Blasius Kozenn
Blasius Kozenn (slowenisch: Blaž Kocen; * 24. Jänner 1821 in Schlindorf bei Ponigl (Hotunje pri Ponikvi), Untersteiermark; † 29. Mai 1871 in Hernals bei Wien) war katholischer Priester, Gymnasiallehrer und ein bahnbrechender altösterreichischer Kartograph slowenischer Muttersprache.

Mit dem Namen Kozenn verbinden Generationen von ehemaligen Schülern in der österreichisch-ungarischen Monarchie, der Ersten und bis heute auch noch der Zweiten Republik die Erinnerung an ihren Geographie-Schulatlas. Der Kozenn-Atlas erscheint, nach Kozenns Tod von den führenden Schulgeografen Österreichs bearbeitet, immer noch seit mehr als 150 Jahren in zwei Dutzend Sprachen in Millionenauflage.
Tongwei
Der Kreis Tongwei (通渭县; Pinyin:  Tōngwèi Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Dingxi in der chinesischen Provinz Gansu. Er hat eine Fläche von 2.913 Quadratmetern und zählt 409.800 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Dingxi
Dingxi (chinesisch 定西市, Pinyin Dìngxī Shì) ist eine bezirksfreie Stadt der chinesischen Provinz Gansu. Dingxi hat eine Fläche von 19.609 Quadratkilometern und zählte bei der Volkszählung 2020 2.524.097 Einwohner. Im Vergleich zur vorangegangenen Volkszählung 2020 (damals 2.698.622) waren dies 174.525 Einwohner weniger. 969.084 (38,39 %) lebten in städtischen Gebieten und 1.555.013 in ländlichen Gebieten (61,61 %).
Sulawesischnäpper
Der Sulawesischnäpper (Muscicapa sodhii) ist eine Singvogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Er ist auf der indonesischen Insel Sulawesi endemisch. Entdeckt wurde die Art im Juli 1997 von Ben F. King (1937–2024) und Philip Rostron im Nationalpark Lore Lindu auf Sulawesi. Die wissenschaftliche Erstbeschreibung erfolgte im Jahr 2014 basierend auf zwei Bälgen, die im Juni 2012 von einheimischen Jägern erworben wurden. Das Artepitheton bezieht sich auf den indischen Biologen Navjot S. Sodhi (1962–2011), der damit für seine bedeutenden Beiträge zur Naturschutzbiologie und Ornithologie in Südostasien geehrt wurde. Sodhi spielte eine führende Rolle bei der Erforschung der Auswirkungen von Lebensraumstörungen auf die biologische Vielfalt, insbesondere auf Vögel, in Südostasien.

Fliegenschnäpper
Die Fliegenschnäpper (Muscicapidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), die bis auf den Steinschmätzer und das Blaukehlchen ausschließlich in der Alten Welt vorkommt. Die Systematik dieser Gruppe von Vögeln ist umstritten. Sie sind nahe verwandt mit den Drosseln (Turdidae). Eine Reihe von Gattungen werden von verschiedenen Autoren wechselweise der einen oder der anderen Familie zugeordnet.
Mairead Corrigan
Mairead Corrigan-Maguire (* 27. Januar 1944 in Belfast, Nordirland) ist die Mitbegründerin der bisher einflussreichsten Friedensbewegung Nordirlands, der Community of Peace People. Hierfür erhielt sie gemeinsam mit Betty Williams den Friedensnobelpreis des Jahres 1976.

Adolfo Pérez Esquivel
Adolfo María Pérez Esquivel (* 26. November 1931 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Bildhauer, Architekt und Bürgerrechtler. 1980 erhielt er auf Grund seines an Mahatma Gandhi orientierten gewaltfreien Einsatzes für die Menschenrechte den Friedensnobelpreis. 1987 übernahm er das Präsidentenamt der International League for the Rights and Liberation of People. Er ist Mitglied des Ehrenschutzkomitees der Internationalen Koordination für die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt (2001–2010).
Faltdach
Ein Faltdach ist ein außen angebrachtes textiles Schiebedach. Im Vergleich zum Stahlschiebedach kann mit ihm ein viel größerer Teil des Daches geöffnet werden. Im Gegensatz zum Cabrioverdeck werden jedoch die C-Säulen und die Heckscheibe nicht heruntergeklappt. Früher wurden Faltdächer mit der Hand zurückgeschoben oder vorgezogen. Dieser Vorgang dauerte nur wenige Sekunden. Heutzutage werden Faltdächer vorwiegend elektrisch betätigt.

Faltdächer waren in den 1950er und 60er Jahren je nach Ausstattung beispielsweise im VW Käfer und Sachsenring Trabant zu finden. Der Citroën 2CV hat genau genommen ein Rolldach – nur das vordere Teil wurde geklappt; wollte man das Dach ganz öffnen, so musste es von außen aufgerollt werden.

Heute werden solche Dächer gerne in Kleinwagen eingebaut. Besonders beliebt sind oder waren sie z. B. im Renault Twingo oder im VW Polo III. Man kann Faltdächer auch nachträglich einbauen lassen.

Schiebedach
Der Begriff Schiebedach benennt meist ein Dachöffnungssystem für Kraftfahrzeuge. Schiebedächer gibt es auch über Stadien (Fußballplätzen, Tennishallen und Ähnliches), Schwimmbädern (zum Beispiel dem Gellértbad in Budapest, eröffnet 1918) und an bzw. über anderen Bauwerken.

Ein Auto-Schiebedach besteht in der Regel aus einem Glasdeckel, einem Sonnenschutz und einem elektrischen Antrieb. Bei Fahrzeugen aus der Mitte des 20. Jh. gab es als Sonderausstattung das Stahlschiebedach oder das Faltdach, die über eine ausklappbare Kurbel geöffnet und geschlossen wurden. Der elektrische Antrieb betätigt dabei über drucksteife Kabel eine Mechanik, die den Deckel und teilweise auch den Sonnenschutz bewegt. Schiebedächer müssen den Sicherheitsstandards von PKW genügen und dürfen das Crash-Verhalten nicht beeinträchtigen.
Walleshausen
Walleshausen ist ein Gemeindeteil und eine Gemarkung der Gemeinde Geltendorf im Landkreis Landsberg am Lech; letzterer gehört zur Metropolregion München. Walleshausen liegt in Oberbayern, zwischen den Kreisstädten Landsberg am Lech und Fürstenfeldbruck.

Geltendorf
Geltendorf ist eine Gemeinde im Osten des bayerischen Regierungsbezirks Oberbayern im Landkreis Landsberg am Lech. Der Name geht auf den bajuwarischen Ortsgründer Geltolf zurück, dieser gründete als ein damaliger Sippenältester sein „Dorf des Geltolf“, das heutige Geltendorf. Geltendorf ist seiner Besiedlungsform nach ein typisches Haufendorf.
United States Navy Parachute Team
Das United States Navy Parachute Team, auch Leap Frogs (deutsch „Laubfrösche“) ist das offizielle Fallschirmsprung-Show- und Werbeteam der United States Navy. Es rekrutiert sich ausschließlich aus besonders erfahrenen United States Navy SEALs mit mindestens 200 Sprüngen und fungiert als Instrument der Öffentlichkeitsarbeit und Nachwuchswerbung der Marine der Vereinigten Staaten.

United States Navy SEALs
Die United States Navy SEALs [siːlz] sind Spezialeinheiten der U.S. Navy. Sie unterstehen dem United States Naval Special Warfare Command (NAVSPECWARCOM), das sein Hauptquartier in Coronado (Kalifornien) hat und selbst Teil des US Special Operations Command (USSOCOM) ist.

Der Begriff „SEAL“ ist ein Akronym aus den Wörtern Sea, Air, Land (Meer, Luft, Boden), die die Einsatzorte der Spezialeinheit zum Ausdruck bringen. Es entspricht ferner dem englischen Ausdruck für Seehund/Robbe und wird auch so ausgesprochen.

Inoffizielles Motto der Einheit ist: The Only Easy Day Was Yesterday (dt.: „Der einzige leichte Tag war gestern“).
Färöische Handballmeisterschaft
Die Färöische Handballmeisterschaft wird auf den Färöern seit 1943 ausgetragen. Während bei den Frauen keine Unterbrechung des Ligabetriebes im Handball stattfand, wurde bei den Männern 1946 und 1947 keine Meisterschaft ausgespielt. 2020 wurde die Saison wegen der COVID-19-Pandemie auf den Färöern nicht zu Ende gespielt. Neben der Meisterschaft wird seit 1985 beziehungsweise 1987 auch ein Pokalwettbewerb ausgetragen.

Färöischer Handballpokal
Der Färöische Handballpokal (färöisch Steypakappingin í føroyskum hondbólti) ist der Pokalwettbewerb für Handball-Vereinsmannschaften der Männer und Frauen. Im Gegensatz zur Meisterschaft, die 1943 erstmals ausgetragen wurde, wird dieser erst seit 1985 beziehungsweise 1987 ausgespielt. Von 2012 bis 2017 hieß der Pokal aufgrund eines Sponsorings Coca-Cola Cup, seitdem Faxe Kondi-kappingin. Der Sieger ist für den EHF European Cup startberechtigt. Der Wettbewerb wird von Oktober bis Februar ausgetragen.
Bremen-Verdener Feldzug
Der Bremen-Verdener Feldzug war eine Auseinandersetzung im Rahmen des Nordischen Krieges. Vom 15. September 1675 bis zum 13. August 1676 eroberte eine gegen Schweden gerichtete Koalition aus Brandenburg-Preußen, den benachbarten Reichsfürstentümern Lüneburg und Münster sowie Dänemark das Herzogtum Bremen-Verden.

Bremen-Verden, ein entlegener Außenposten des schwedischen Ostseereiches, war neben Schwedisch-Pommern und der Herrschaft Wismar das dritte schwedische Reichslehen in Norddeutschland seit dem Westfälischen Frieden 1648. Nach der Eroberung verblieb es bis zum Kriegsende im Jahr 1679 in alliierter Hand, kam dann aber wieder im Zuge des Nimweger Friedens vollständig an Schweden zurück.

Für die großen Kriegsparteien Schweden, Brandenburg und Dänemark blieb dieser nordwestdeutsche Kriegsschauplatz nur von untergeordneter Bedeutung.

Stade
Die Hansestadt Stade (niederdeutsch Stood) ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt mit 48.353 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2022) liegt am südwestlichen Ufer der Unterelbe, etwa 45 km westlich von Hamburg und etwa 60 km südöstlich von Cuxhaven, am Rande des Alten Landes, und gehört zur Metropolregion Hamburg. Durch das Stadtgebiet fließt die Schwinge, die etwa 4 km nordöstlich des Stadtzentrums bei Stadersand in die Elbe mündet. Stade war Sitz des früheren Regierungsbezirks Stade und beherbergt daher bis heute viele zentrale Institutionen des Elbe-Weser-Dreiecks.
Cepões (Viseu)
Cepões ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis Viseu. Die Gemeinde hatte 1287 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Cepões und Barreiros zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Barreiros e Cepões zusammengeschlossen. Cepões ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.

União das Freguesias de Barreiros e Cepões
União das Freguesias de Barreiros e Cepões, kürzer Barreiros e Cepões, ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Viseu in Portugal.

In der Gemeinde leben 1.584 Einwohner auf einer Fläche von 35,19 km² (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Barreiros und Cepões. Barreiros wurde Sitz der neuen Gemeinde.
Sebbenhausen
Sebbenhausen ist ein Ortsteil der Gemeinde Balge im Landkreis Nienburg/Weser in Niedersachsen. Der Ort liegt westlich der Weser an der Landesstraße L 351. Am östlichen Ortsrand mündet der Blenhorster Bach in den Schleusenkanal. Dieser wiederum mündet nach 200 Metern in die Weser.

Blenhorster Bach
Der Blenhorster Bach ist ein etwa 13 Kilometer langer linker Nebenfluss der Weser. Er fließt ausschließlich im Bereich des niedersächsischen Landkreises Nienburg und dort weitgehend in der Gemeinde Balge.

An der Landstraße von Wietzen nach Buchhorst liegt am Blenhorster Bach die 1769 errichtete Mahl- und Sägemühle. Sie verfügt über zwei Wasserräder, und zwar ein unter- und ein oberschlächtig. 1908 wurde daneben die Wassermühle Blenhorst mit dem viergeschossigen Mühlengebäude gebaut.
Tarapoto
Tarapoto ist eine Stadt des südamerikanischen Staates Peru am Fuße der Anden. Sie ist das wirtschaftliche Zentrum der Provinz San Martín, auch wenn Moyobamba die Hauptstadt der Provinz ist.

Mit 74.804 Einwohnern (Zensus 2017) ist Tarapoto die größte Stadt der peruanischen Region San Martín. Die Stadt liegt an der Straße Longitudinal de la Selva, die von der Pazifikküste über Moyobamba nach Yurimaguas ins Amazonasbecken führt. Zudem existiert ein Flughafen mit Verbindungen nach Lima und Iquitos. Seit 2019 besteht eine staatliche Universität in Tarapoto, die Universidad Nacional de San Martín (UNSM).

Yurimaguas
Yurimaguas ist eine Stadt im peruanischen Regenwald. Sie hat 62.903 Einwohner (2017). Yurimaguas ist die Hauptstadt der Provinz Alto Amazonas in der Region Loreto. Außerdem ist sie Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.
Hohkönigsburg
Die Hohkönigsburg (französisch Château du Haut-Koenigsbourg) ist eine Höhenburg in der elsässischen Gemeinde Orschwiller bei Sélestat. Im 12. Jahrhundert vom schwäbischen Herzog Friedrich II. erbaut und im 17. Jahrhundert zur Ruine verfallen, ließ der deutsche Kaiser und preußische König Wilhelm II. die Anlage vom Architekten und Denkmalpfleger Bodo Ebhardt 1901 bis 1908 wiederherstellen. Mit rund 500.000 Besuchern im Jahr gehört die Hohkönigsburg zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Frankreichs.

Thierstein (Adelsgeschlecht)
Die Grafen von Thierstein (oft auch Tierstein geschrieben, auch Grafen von Homberg, Honberg, Hochinberc oder Hochenberg und Hohenberg) waren im Mittelalter ein bedeutendes Adelsgeschlecht in der Nordwestschweiz. Als Hochvögte des Bistums Basel und zeitweilige Grafen im Sisgau gehörten sie zum höheren Reichsadel.
Unterwasserdruckstrahlmassage
Die Unterwasserdruckstrahlmassage (UWM oder UWAM; zuweilen mit der Unterwassermassage verwechselt) ist eine Therapie, die sowohl zu den Massagen als auch in die Hydrotherapie gehört. Der Patient sitzt in einer Badewanne und wird mit Wasser, welches mit hohem Druck aus einem Wasserschlauch kommt, massiert.

Massage
Die Massage [maˈsaːʒə] (von französisch masser ‚massieren‘) bezeichnet verschiedene manuelle oder apparative Verfahren, welche in den verschiedenen Gewebsschichten, etwa von Haut, Bindegewebe und Muskulatur, durch Dehnungs-, Zug- und Druckreiz ausgeübt werden. Die Wirkung der Massage erstreckt sich von der behandelten Stelle des Körpers über den gesamten Organismus und schließt auch die Psyche ein.
Allaoi
Allaoi ist der Name einer Sagengestalt oder Gottheit aus der keltischen Mythologie Irlands.

In Geoffrey Keatings „The general history of Ireland…“ wird Allaoi als Vorfahre der Tuatha de Danaan genannt. Er soll ein Urenkel Iarbonels und ein Urgroßvater des Dagda und seiner Brüder Ogma und Delbaeth sein. Außer auf anderen von dieser abgeleiteten Genealogie-Listen ist der Name nicht aufzufinden.

Iarbonel
Iarbonel, auch  Iardanel, mit dem Beinamen „der Wahrsager“, „der Prophet“, ist nach dem Lebor Gabála Érenn („Das Buch der Landnahmen Irlands“) eine Sagenfigur der keltischen Mythologie Irlands. Er ist einer der Unteranführer Nemeds bei der Eroberung Irlands.

In verschiedenen Versionen des Lebor Gabála Érenn wird Iarbonel als Urahne der Tuatha Dé Danann genannt. Er soll ein Vater oder Großvater von Allaoi und Fuamnach gewesen sein. In seinem Stammbaum werden Agnomain aus  Skythien, Nemed und Béothach als seine Vorfahren angegeben. Aus dieser Linie stammt auch der Dagda. Mit Ériu, ebenfalls einer Nachfahrin Iarbonels, zeugt der Fomoir Elatha den Bress, der König der Tuatha Dé Danann wird.
Qualitätsregelkarte
Die Qualitätsregelkarte (QRK) oder kurz Regelkarte (engl. „[quality] control chart“, wobei „chart“ eigentlich nicht „Karte“, sondern vielmehr „Schaubild“ oder „Datenblatt“ bedeutet) wird im Qualitätsmanagement zur Auswertung von Prüfdaten eingesetzt. Das Ziel ist die Bewertung von Prozessen hinsichtlich ihrer zeitlichen Qualitätskonstanz (Prozessstabilität). Wenn sich der Prozess signifikant ändert, wird durch die Qualitätsregelkarte signalisiert, in welche Richtung die Veränderung stattfindet (Vergrößerung der Streuung und/oder Änderung der Lage des Qualitätsmerkmals). Dazu werden statistische Stichprobenkennwerte (z. B. Stichprobenmittelwert und Stichprobenstandardabweichung des Qualitätsmerkmals) und Warn-, Eingriffs- und Toleranzgrenzen grafisch dargestellt.

Qualitätsregelkarten sind wesentliche Werkzeuge der statistischen Prozesslenkung zur Optimierung von Produktions- und Serviceprozessen.

Statistische Prozesslenkung
Die statistische Prozesslenkung (auch statistische Prozessregelung oder statistische Prozesssteuerung, englisch statistical process control, SPC genannt) wird üblicherweise als eine Vorgehensweise zur Optimierung von Produktions- und Serviceprozessen aufgrund statistischer Verfahren verstanden.
Wilsberg: Wilsberg und der Schuss im Morgengrauen
Wilsberg und der Schuss im Morgengrauen ist die fünfte Folge der Fernsehfilmreihe Wilsberg. Der Film basiert auf der Buchvorlage Das Kappenstein-Projekt von Jürgen Kehrer aus dem Jahr 1997. Die Erstausstrahlung erfolgte am 20. Oktober 2001 im ZDF. Regie führte Dennis Satin, das Drehbuch wurde von Jürgen Kehrer geschrieben.

Wilsberg (Fernsehreihe)
Wilsberg ist eine deutsche Kriminalfilm-Reihe, die seit 1995 im ZDF ausgestrahlt wird. Sie gehört zum Genre der Kriminalkomödie („Schmunzelkrimis“) und spielt im westfälischen Münster. Gedreht wird dort und in Köln sowie gelegentlich auch in anderen Orten in Nordrhein-Westfalen. Der Protagonist Georg Wilsberg ist ein Antiquar, der aus Geldmangel nebenbei auch Aufträge als Privatdetektiv annimmt. Die Idee und die Figuren stammen von Jürgen Kehrer.
Proteinkinase C
Die Proteinkinase C (kurz PKC) ist ein Enzym der Familie der Proteinkinasen. Durch eine Übertragung von Phosphat auf Serin- oder Threoningruppen steuert sie die Aktivität nachgeordneter Enzyme oder Faktoren. Auf Grund dieser regulatorischen Funktion besitzt die Proteinkinase C eine zentrale Rolle bei der zellulären Signalweiterleitung (Signaltransduktion). Calciumionen (Ca2+), Phospholipide und Diacylglycerin sind für die Aktivität der PKC nötig. Sphingosin hemmt dagegen die PKC.

Entdeckt wurde die PKC durch die Arbeiten von Yasutomi Nishizuka und Mitarbeitern als Phospholipid-abhängige Kinase, deren Aktivität zusätzlich durch Diacylglycerin gesteigert werden konnte.

Wichtige weitere Mitglieder der Enzymklasse der Proteinkinasen sind Proteinkinase A, Proteinkinase B und Proteinkinase G.

Proteinkinase G
Die Proteinkinase G (PKG), auch cGMP-abhängige Proteinkinase, gehört zur Familie der Serin/Threonin-Kinasen und kommt überwiegend in der  glatten Muskulatur, in Thrombozyten und dem Kleinhirn (Cerebellum) vor. Sie wird durch cyclisches Guanosinmonophosphat (cGMP) aktiviert.
Joachim Król
Joachim Günther Król [kro:l] (anhörenⓘ) (* 17. Juni 1957 in Herne) ist ein deutscher Schauspieler. Einem breiten Publikum wurde er 1993 durch Detlev Bucks Wir können auch anders … als westdeutscher Analphabet Rudi Kipp bekannt. Seinen endgültigen Durchbruch hatte er 1994 in der Rolle des homosexuellen Norbert Brommer in Sönke Wortmanns Filmkomödie Der bewegte Mann. Ab 1984 stand er in über 90 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.

Internationale Hofer Filmtage
Die Internationalen Hofer Filmtage sind ein jährlich im Oktober stattfindendes Filmfestival in Hof in Bayern. Dabei werden an sechs Tagen in zwei Kinos und insgesamt acht Kinosälen rund 130 Filme (ca. 90 Spiel- und Dokumentarfilme und 40 Kurzfilme) in mehr als 200 Vorstellungen angeboten. Alle Filme (mit Ausnahme der Retrospektive) laufen als deutsche Erstaufführung bzw. Weltpremiere. Das Filmfestival zählt jährlich rund 30.000 Besucher.

Nach dem Tod des Gründers der Internationale Hofer Filmtage Heinz Badewitz im 2016 übernahm im darauffolgenden Jahr Thorsten Schaumann die künstlerische Leitung des Filmfestivals.
Sæby Kommune
Sæby Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Nordjyllands Amt im Norden Jütlands. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der “alten” Frederikshavn Kommune und der Skagen Kommune Teil der neuen Frederikshavn Kommune.

Frederikshavn Kommune (1970–2006)
Frederikshavn Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Nordjyllands Amt in der Landschaft Vendsyssel im nördlichen Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den Kommunen Skagen und Sæby Teil der neuen Frederikshavn Kommune.
Kleingebiet Sopron-Fertőd
Das Kleingebiet Sopron-Fertőd (ungarisch Sopron–Fertődi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Győr-Moson-Sopron in Westtransdanubien.  Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 gingen 39 Ortschaften in den Nachfolger-Kreis Sopron (ungarisch Soproni járás) über, Répceszemere (296 Ew.) kam in den Kreis Kapuvár.

Ende 2012 zählte das Kleingebiet auf 877,13 km² Fläche 99.567 Einwohner, nach Győr die zweithöchste Bevölkerungszahl. Die Bevölkerungsdichte lag mit 114 leicht über dem Durchschnitt des Komitats.

Der Verwaltungssitz befand sich in Sopron. Die Stadt mit Komitatsrecht zählte 60.528 Einwohner. Weitere Städte waren Fertőd mit 3.344 und Fertőszentmiklós mit 3.876 Einwohnern. Nagycenk (1.945 Ew.) war die einzige Großgemeinde (ungarisch Nagyközség).

Kreis Sopron
Der Kreis Sopron (ungarisch Soproni járás) ist ein Kreis im Westen des nordwestungarischen Komitats Győr-Moson-Sopron. Er grenzt im Osten an den Kreis Kapuvár und im Süden an das Komitat Vas. Im Norden und Westen bildet das österreichische Burgenland die Grenze (13 Grenzgemeinden).
Das Krankenhaus am Rande der Stadt
Das Krankenhaus am Rande der Stadt (tschechischer Originaltitel: Nemocnice na kraji města; slowakisch: Nemocnica na okraji mesta) ist eine tschechoslowakische Arztserie, die auch im deutschsprachigen Fernsehen ausgestrahlt wurde. Regie führte Jaroslav Dudek, die Drehbücher stammen von Jaroslav Dietl. Insgesamt kam die Serie in 21 Ländern zur Ausstrahlung. In der Tschechoslowakei war die Serie ein Straßenfeger und erreichte eine Sehbeteiligung von bis zu 93 %. Als Krankenhausserie folgt sie Serien wie Hafenkrankenhaus (1968) oder Schicht in Weiß (1976) und geht der Schwarzwaldklinik (1985) voraus.

Arztserie
Arztserien sind Fernsehserien, die den Alltag der in Arztpraxen oder im Krankenhaus tätigen Ärzte, Krankenpfleger und -schwestern, Arzthelfer und der Patienten darstellen. Typisch für Arztserien sind zwischenmenschliche Konflikte zwischen Ärzten bzw. Krankenhauspersonal und den Patienten, in neueren Serien auch die Verwendung medizinischer Fachtermini.
Aigialeus (Sohn des Adrastos)
Aigialeus (altgriechisch Αἰγιαλεύς Aigialeús) war in der griechischen Mythologie der Sohn des Adrastos und der Amphithea oder der Demonassa. Er zeugte mit einer Neleiden die Aigialeia und den Kyanippos.

Er war der einzige der Epigonen, der bei der Eroberung von Theben starb. Er wurde von Laodamas getötet. Sein Leichnam wurde in Pigai, einem Ort bei Megara, begraben und dort als Heros verehrt. Eine Phyle in Sikyon soll nach ihm Aigialos genannt worden sein.

Epigone
Der Ausdruck Epigonen (altgriechisch ἐπίγονος epígonos  „Nachgeborener“) bezeichnet in der griechischen Mythologie die siegreichen Nachkommen der Sieben gegen Theben, im modernen Sprachgebrauch aber die  Nachfolger großer Vorbilder.
Johann Baptist Straub
Johann Baptist Straub (* getauft 1. Juni 1704 in Wiesensteig; † 13. Juli 1784 in München) war ein deutscher Bildhauer. Er gilt neben seinem Schüler Franz Ignaz Günther als bedeutendster Vertreter des bayerischen Rokoko.

St. Michael (Berg am Laim)
Die römisch-katholische Pfarrkirche Sankt Michael in Berg am Laim ist einer der prachtvollsten und bedeutendsten Sakralbauten im heutigen Stadtgebiet von München. Die spätbarocke Kirche wurde zwischen 1735 und 1751 im Auftrag des Kurfürsten und Erzbischofs von Köln Clemens August I. von Bayern nach Plänen des bayerischen Baumeisters Johann Michael Fischer errichtet. Die Ausstattung der Kirche gilt als ein Hauptwerk des süddeutschen Rokoko.