hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abu Sufyan (Kordofan)
Bei Abu Sufyan handelt es sich um eine Ruinenstätte im heutigen Sudan. Sie liegt etwa 50 km westlich des Wadi el-Melek in der Region Kordofan.

Die Siedlung war überwiegend aus Lehmziegeln errichtet. Eine runde Steinmauer mit etwa 60 m Durchmesser schloss die Siedlung ein; in diese Mauer ist im Nordwesten eine stärker befestigte Zitadelle integriert. Die Siedlungsanlage datiert in die Zeit um Christi Geburt. Keramikfunde lassen vermuten, dass sie kulturell eng mit dem ca. 250 km südlich gelegenen Zankor verbunden war.

In der Umgebung der Siedlung fanden sich zum Teil ausgedehnte Tumulus-Friedhöfe. Einer dieser Tumuli wird in älterer Literatur hin und wieder fälschlicherweise als Pyramide bezeichnet.

Die Ruinenstadt wurde im Jahre 1923 durch Douglas Newbold entdeckt und kurz erforscht. Eingehendere archäologische Prospektionen und Sondagen fanden im Jahre 2005 unter der Leitung von Brigitte Gratien statt.

Kurdufan
Kurdufan (auch Kordofan) ist eine Kulturlandschaft und ehemalige sudanesische Provinz. Sie umfasst das Gebiet der heutigen sudanesischen Bundesstaaten Schamal Kurdufan (Nordkordofan), Gharb Kurdufan (West-Kurdufan) und Dschanub Kurdufan (Südkordofan).
Bendeleben
Bendeleben ist ein Ortsteil der Gemeinde Kyffhäuserland im thüringischen Kyffhäuserkreis, unweit der Kreisstadt Sondershausen an der Verbindungsstraße nach Bad Frankenhausen gelegen. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

Kyffhäuserkreis
Der Kyffhäuserkreis ist ein Landkreis im Norden von Thüringen. Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Nordhausen und der sachsen-anhaltische Landkreis Mansfeld-Südharz, im Osten der Saalekreis und der Burgenlandkreis, beide ebenfalls zu Sachsen-Anhalt gehörend. Im Süden liegt der Landkreis Sömmerda sowie der Unstrut-Hainich-Kreis. Im Westen befindet sich der Landkreis Eichsfeld.

Beliebt bei Touristen sind das Schloss Sondershausen und das Besucherbergwerk in Sondershausen, die Modellbahn Wiehe, das Bauernkriegspanorama in Bad Frankenhausen, die Barbarossahöhle in Rottleben, der Stausee Kelbra  und das Kyffhäuserdenkmal.
Altranstädter Konvention
Die Altranstädter Konvention (auch Vertrag von Altranstädt genannt) wurde am 1. September 1707 im Schloss zu Altranstädt zwischen Karl XII. von Schweden und Kaiser Josef I. geschlossen.

Der Kaiser gewährte darin die Glaubensfreiheit für Schlesien. Den schlesischen Protestanten wurden 121 ihrer nach 1648 vertragswidrig beschlagnahmten Kirchen zurückgegeben und der Bau von sechs Gnadenkirchen in Sagan, Freystadt, Hirschberg, Landeshut, Militsch und in Teschen gestattet.

Ebenso durften die bestehenden drei Friedenskirchen von Glogau, Jauer und Schweidnitz mit Türmen und Glocken versehen werden.

Friedenskirche (Jawor)
Die evangelische Friedenskirche „Zum Heiligen Geist“ (polnisch Kościół Pokoju pw. Świętego Ducha) in Jawor (Jauer) gehört zu den bedeutendsten Kirchenbauten in Schlesien. Sie befindet sich gemeinsam mit der Friedenskirche in Schweidnitz seit dem Jahr 2001 unter dem Titel Friedenskirchen in Jawor und Świdnica auf der Welterbe-Liste der UNESCO.
Josef Eisenhut
Josef Eisenhut (* 22. August 1864 in Hagendorf; † 29. Februar 1928 in Mistelbach) war Bürgermeister von Hagendorf, Abgeordneter zum Niederösterreichischen Landtag 1908–1918 sowie 1918–1919, Reichsratsabgeordneter 1907–1918, Obmann-Stellvertreter des Niederösterreichischen Bauernbundes, und Mitglied des Bezirksschulrates Mistelbach.

Hagendorf (Gemeinde Fallbach)
Hagendorf ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Fallbach im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich mit 194 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1969 bildete Hagendorf eine selbständige Ortsgemeinde.
Elinor Ostrom
Elinor Ostrom (* 7. August 1933 in Los Angeles als Elinor Claire Awan; † 12. Juni 2012 in Bloomington, Indiana) war eine US-amerikanische Professorin für Politikwissenschaft an der Indiana University in Bloomington. Sie zählt mit ihrem Ehemann Vincent Ostrom zu den Begründern der Bloomington School.

2009 wurde ihr als erster Frau der Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften zuerkannt, gemeinsam mit Oliver E. Williamson. Ostrom habe gezeigt, „wie gemeinschaftliches Eigentum von Nutzerorganisationen erfolgreich verwaltet werden kann“, heißt es in der Würdigung der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften.

Gemeingut
Gemeingut (oder Kollektivgut; englisch common good) sind in der Wirtschaftswissenschaft Güter, die für alle potenziellen Nachfrager frei zugänglich sind und die von mehreren (oder sogar allen) Wirtschaftssubjekten gleichzeitig genutzt werden können. Gegensatz sind die privaten Güter.
Naturschutzgebiet Huxstein
51.4847222222228.8947222222222Koordinaten: 51° 29′ 5″ N, 8° 53′ 41″ O

Das Naturschutzgebiet Huxstein mit einer Größe von 5,58 ha liegt südwestlich von Westheim im Stadtgebiet von Marsberg im Hochsauerlandkreis. Es wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Marsberg als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Die Südgrenze des NSG ist gleichzeitig die Landesgrenze zu Hessen. Im Westen liegt das Landschaftsschutzgebiet Rotes Land und im Norden das Landschaftsschutzgebiet Westheimer Diemeltal. Bereits in Hessen liegt direkt angrenzend die Teilfläche 4 vom Naturschutzgebiet Büchenberg und Platzberg bei Hesperinghausen. 4 ha des NSG bilden das FFH-Gebiet Huxstein (DE-4519-304). Das NSG gehört seit 2023 zum Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern.

Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern
Das Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern (DE-4517-401) ist ein Europäisches Vogelschutzgebiet (Kurzbezeichnung Vogelschutzgebiet bzw. SPA-Gebiet) in Nordrhein-Westfalen im östlichen Hochsauerlandkreis und im südlichen Kreis Paderborn und gehört zum Schutzgebietenetz Natura 2000. Das Schutzgebiet mit 15.154 ha Flächengröße und 48 Teilflächen liegt in den Stadtgebieten von Brilon, Marsberg, Büren und Bad Wünnenberg. Grund der Ausweisung als Vogelschutzgebiet war, dass dort einige seltene Vogelarten mit größeren Brutpaarzahlen zu finden sind. Grund waren insbesondere die Vorkommen von Grauspecht, Neuntöter und Raubwürger. Am 27. Dezember 2023 erfolgte die Ausweisung vom Vogelschutzgebiet Diemel- und Hoppecketal mit angrenzenden Wäldern. Es handelt sich um das einzige Vogelschutzgebiet in Deutschland, dass an die EU nachgemeldet wurde, sonst gab nur einige Vergrößerungen von Vogelschutzgebieten.
Freilichtmuseum Klausenhof
Das Freilichtmuseum Klausenhof ist ein Freilichtmuseum in Großherrischwand, einem Gemeindeteil von Herrischried im Hotzenwald. Damit liegt es im Landkreis Waldshut im südlichen Schwarzwald.

Der Klausenhof stammt aus dem Jahr 1424, ist eines der ältesten Schwarzwaldhäuser und eines der letzten erhaltenen Hotzenhäuser. Die ihm angegliederte Lindauer Säge wurde erstmals 1595 urkundlich erwähnt und war bis 1950 in Betrieb. 1979–1981 wurde der Hof vom ursprünglichen Standort um etwa 200 m versetzt und zum Heimatmuseum umgebaut.

Um den Hof gruppieren sich Dorfschmiede, Bauerngarten, Backhaus, Wagenschopf und eine hölzerne Wasser-Teilsäule. Mit verschiedenen Veranstaltungen wie Märkten, Wanderungen, Musik und Lesungen und einer Freilichtbühne hat sich um den Klausenhof ein kulturelles Freizeitzentrum gebildet, das die hier heimische, alemannische Sprache pflegt.

Teilsäule
Eine Teilsäule (Allgäuerisch: Scheidsaule) ist eine Einrichtung zum anteiligen Aufteilen des Wassers einer Quelle anhand der Wasserrechte auf mehrere Abnehmer. Sie sind besonders im Alpenraum und einigen Mittelgebirgen verbreitet.
VIA C3
Der VIA C3 (früher VIA Cyrix III genannt) ist ein x86-Prozessor für den Sockel 370 von VIA Technologies. Entwickelt wurden die CPUs von Centaur Technology, einem Tochterunternehmen von VIA Technologies. Die C3-Serie ist der Nachfolger der WinChip-CPUs von IDT.
Centaur-CPUs werden mit dem Augenmerk auf möglichst günstige Produktionskosten entwickelt. Um dies zu ermöglichen, ist es notwendig, die Die-Fläche möglichst klein zu halten. Dies hatte zwangsläufig zur Folge, dass die Architektur sehr einfach gehalten werden musste. Die C3-CPUs zeichneten sich deshalb nicht durch hohe Performance aus, konnten aber durch einen sehr niedrigen Stromverbrauch und geringe Wärmeentwicklung sowie durch kaum vorhandene Bugs überzeugen. Die CPU-Kerne kommen teilweise in der Eden-Serie in den Modellen Eden ESP und Eden-N zum Einsatz.

Centaur Technology
Centaur Technology wurde 1995 als eine Tochterfirma von Integrated Device Technology (IDT) mit der Idee gegründet, dass ein kleines Team von Mikroprozessor-Ingenieuren einen preisgünstigen x86-Prozessor für den Sub-1000-Dollar-PC-Markt entwickeln kann. Seit Mitte 1999 gehört Centaur als eigenständiges Tochterunternehmen zu VIA Technologies.
Centaur entwickelte den damals kleinsten x86-Prozessor. Centaur ist eine fabless company (deutsch: fabriklose Firma) und lässt die CPUs von IBM und TSMC fertigen.
Die Philosophie von Centaur ist es, ein möglichst günstiges und sparsames Design zu entwickeln, um die Produktionskosten und damit den Verkaufspreis möglichst klein zu halten.

2021 wurde die Firma aufgelöst, das US-Entwicklungsteam wurde von Intel übernommen, die technische Ausrüstung wurde verkauft.
Berufsunteroffiziersschule der Armee
Die Berufsunteroffiziersschule der Armee BUSA ist die militärische Ausbildungsstätte für angehende Berufsunteroffiziere der Schweizer Armee. Sie hat ihren Sitz in Herisau im Kanton Appenzell Ausserrhoden.

Herisau
Herisau ist eine Einwohnergemeinde im ehemaligen Bezirk Hinterland im Schweizer Kanton Appenzell Ausserrhoden. Es ist Sitz des Kantonsparlaments, der Kantonsregierung und der Kantonspolizei von Appenzell Ausserrhoden und gilt neben Trogen (Sitz der Judikative) de facto als Hauptort des Kantons (de jure kennt der Kanton keinen Hauptort).

Herisau wurde zur Alpenstadt des Jahres 2003 gekürt.
Caleb Hopkins
Caleb Hopkins (* 1770 in Pittsford, New Hampshire Colony; † 14. Januar 1818 in Pittsford, New York) war ein Offizier im Britisch-Amerikanischen Krieg von 1812. Er war der erste Bürgermeister von Pittsford.

Pittsford (Town, New York)
Pittsford ist eine Town im Monroe County im US-Bundesstaat New York in den USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 30.617 ermittelt. Die Town of Pittsford wird vom Eriekanal durchquert.
Sumerische Religion
Die sumerische Religion gilt als erste schriftlich fassbare Religion der Region Mesopotamiens; sie inspirierte in den nachfolgenden Zeitepochen viele Kulturen, so z. B. die Akkader, Assyrer, Babylonier und Juden.

Me (Mythologie)
Unter Me (Keilschrift: 𒈨, ME, zu lesen: me, Aussprache: me, Akkadisch: parṣu) wird eine Reihe von sumerischen Ritualen verstanden, die als Eigentum von Göttern aufgefasst wurden. Während der Durchführung eines Me verkörpert sich die jeweilige Gottheit in der Person, die das Ritual durchführt. Me hatten in der sumerischen Religion und Kultur eine zentrale Bedeutung.
Salmon River (Ontariosee, New York)
Der Salmon River (englisch für „Lachs-Fluss“) ist ein Zufluss des Ontariosees in den Countys Lewis und Oswego im Nordwesten des US-Bundesstaates New York.

Der Salmon River entsteht östlich von Osceola auf dem Tug Hill Plateau am Zusammenfluss seiner beiden Quellbäche East Fork und West Fork Salmon River. Er fließt anschließend in westlicher Richtung. Er passiert Osceola und mündet in das östliche Ende des Salmon River Reservoir. Diesen verlässt er unterhalb der Staumauer am Westende. 3 km weiter westlich befindet sich der kleine Stausee Lower Reservoir. Weitere 3 km flussabwärts liegt der Ort Altmar. Hier wendet sich der Salmon River nach Westnordwest. Die New York State Route 13 verläuft südlich parallel zum Flusslauf nach Pulaski. Weitere 8 km weiter westlich erreicht der Salmon River schließlich das Südostufer des Ontariosee. Der Salmon River hat eine Länge von 71 km.

Ontariosee
Der Ontariosee (englisch Lake Ontario; französisch Lac Ontario) ist der flächenmäßig kleinste der fünf Großen Seen Nordamerikas, die miteinander durch Flussläufe verbunden sind. Nach Tiefe und Volumen ist er nach dem Eriesee der zweitkleinste.
Mount Tripp
Mount Tripp ist ein 2980 m hoher, massiger, kegelförmiger und eisbedeckter Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Holland Range ragt er etwa 11 km westnordwestlich des Rhodes Peak zwischen dem Hoffman- und dem Hewitt-Gletscher auf.

Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckten ihn. Benannt ist der Berg nach dem Neuseeländer Leonard Owen Howard Tripp (1862–1957), der der Expedition hilfreich zur Seite stand.

Hewitt-Gletscher
Der Hewitt-Gletscher ist ein 24 km langer Gletscher an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. Er fließt von den östlichen Hängen der Holland Range zwischen dem Lewis Ridge und Mount Tripp in das Richards Inlet des Lennox-King-Gletschers.

Benannt wurde er von Teilnehmern einer von 1959 bis 1960 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition nach Leonard Rodney Hewitt (≈1913–1964), Leiter der Scott Base im Jahr 1959.
Helgi Tómasson
Helgi Tómasson, auch Helgi Tomasson (* 8. Oktober 1942 in Vestmannaeyjar, Island) ist ein isländisch-amerikanischer Tänzer, Choreograf und Ballettdirektor. Seit 1985 ist er Leiter der San Francisco Ballet School und Künstlerischer Leiter des San Francisco Ballet.

Vestmannaeyjar
Die Vestmannaeyjar (deutsch: Westmännerinseln) sind eine Inselgruppe vulkanischen Ursprungs 10 bis 30 Kilometer südlich der isländischen Küste, die aus 14 Inseln, 30 Schären und 30 Felsen bestehen.

Das Gebiet, das sich in der isländischen Region Suðurland befindet, bildet die Gemeinde Vestmannaeyjabær mit 4523 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023).
NHL Dispersal und Expansion Draft 1991
Der NHL Dispersal und Expansion Draft 1991 fand am 30. Mai 1991 per Telefonkonferenz unter Leitung der nordamerikanischen Eishockeyliga National Hockey League statt. Die Drafts wurden abgehalten, da das durch die Aufstockung der NHL entstandene Franchise der San Jose Sharks mit Spielern gefüllt werden musste.

Dispersal Draft
Ein Dispersal Draft ist ein Prozess im Profi-Sport, bei dem Spieler verpflichtet werden, deren vorheriges Team aufgelöst wurde, mit einem anderen fusionierte oder aus einigen anderen Gründen nicht mehr fortbesteht. Da die meisten Drafts in Nordamerika abgehalten werden, gibt es Dispersal Drafts somit fast ausschließlich dort. Da in den großen Sportligen lange keine Teams mehr aufgelöst wurden, sind es oft die aufkommenden Sportarten in den USA und Kanada, in denen Teams auf Grund von finanziellen Problemen aufgelöst werden müssen.
Mariä Himmelfahrt (Walting)
Die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt ist eine katholische Kirche in Walting, einem Gemeindeteil des bayerischen Markts Pleinfeld im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Sie ist Pfarrkirche der Pfarrei Walting im Pfarreienverbund Pleinfeld im Bistum Eichstätt. Das Gebäude ist unter der Denkmalnummer D-5-77-161-121 als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. Der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Befunde der Kirche sind zusätzlich als Bodendenkmal (Nummer: D-5-6832-0149) eingetragen. Die Kirche mit der postalischen Adresse Walting 94 befindet sich Ortskern umgeben von weiteren denkmalgeschützten Bauwerken auf einer Höhe von 477 m ü. NHN umgeben vom Dorffriedhof.

Pleinfeld
Pleinfeld ist ein Markt im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Der staatliche anerkannte Erholungsort liegt am Großen Brombachsee und ist neben Gunzenhausen ein wichtiger touristischer Ort im Fränkischen Seenland sowie der größte Ort am Brombachsee. Pleinfeld gilt als das nördliche Tor zum Naturpark Altmühltal. Pleinfeld ist der viertgrößte Ort im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen und profitiert von seiner verkehrstechnisch günstigen Lage im Süden der Metropolregion Nürnberg an der Verbindungsachse zwischen Nürnberg und Augsburg.
22 Bullets
22 Bullets (Originaltitel: L’Immortel) ist ein französischer Thriller aus dem Jahr 2010 von Richard Berry. Der Film basiert auf dem Roman L’Immortel von Franz-Olivier Giesbert, der durch einen Anschlag auf den Marseiller Gangsterboss Jacques Imbert inspiriert wurde. Er handelt von einem ehemaligen Gangster, der sich auf einen Rachefeldzug begibt, unter anderem nachdem ein Mordanschlag auf ihn verübt worden ist.

Lucia di Lammermoor
Lucia di Lammermoor ist eine Oper (Originalbezeichnung: „dramma lirico“) in zwei Teilen und drei Akten von Gaetano Donizetti. Die Uraufführung erfolgte am 26. September 1835 am Teatro San Carlo in Neapel. Eine von Donizetti überarbeitete französische Version hatte im Théâtre de la Renaissance in Paris am 6. August 1839 Premiere.
Das Libretto schrieb Salvadore Cammarano, nach dem Roman Die Braut von Lammermoor (The Bride of Lammermoor) von Walter Scott. Die Oper handelt von zwei Liebenden aus den verfeindeten Adelsfamilien Ashton und Ravenswood, die erst im Tode vereint werden. Donizettis Werk gilt als einer der Höhepunkte in der Epoche des Belcanto und als Meilenstein der romantischen italienischen Oper, mit Lucias Wahnsinnsszene (Il dolce suono) als Höhepunkt.
Le Tremblay-Omonville
Le Tremblay-Omonville ist eine französische Gemeinde mit 704 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie); sie gehört zum Arrondissement Bernay (bis 2017 Évreux) und zum Kanton Le Neubourg.

Kanton Le Neubourg
Der Kanton Le Neubourg ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Bernay und Évreux im Département Eure in der Region Normandie; sein Hauptort ist Le Neubourg, Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2001 Jean Paul Legendre.
U-Bahnhof Niendorf Markt
Der U-Bahnhof Niendorf Markt ist eine Tunnel-Haltestelle der Hamburger U-Bahn-Linie U2 im Stadtteil Niendorf. Abweichend vom Namen im Fahrplan der Hamburger Hochbahn und des Liniennetzplans finden sich in der Station auch Schilder mit der Schreibweise „Niendorf-Markt“. Das Kürzel der Station bei der Betreiber-Gesellschaft Hamburger Hochbahn lautet „NM“. Der U-Bahnhof hat täglich 20.633 Ein- und Aussteiger (Mo–Fr, 2019).

U-Bahn-Linie U2 (Hamburg)
Die Linie U2 der Hamburger U-Bahn führt als Durchmesserlinie von der Haltestelle Niendorf Nord in Hamburg-Niendorf im Nordwesten Hamburgs durch das Stadtzentrum bis zur Station Mümmelmannsberg an der östlichen Stadtgrenze im Stadtteil Billstedt.

Die Strecke der U2 verläuft im Gegensatz zu den anderen Linien der Hamburger U-Bahn – mit Ausnahme der U4, die zum Großteil der Linienführung der U2 folgt – überwiegend unterirdisch. Offene Streckenabschnitte gibt es zwischen Hagendeel und Lutterothstraße, Burgstraße und Hammer Kirche, sowie zwischen Legienstraße und Merkenstraße. Die Strecke ist von Endstation bis Endstation 24,5 Kilometer lang. Bei 25 Stationen ergibt sich somit ein durchschnittlicher Stationsabstand von wenig mehr als 1000 Metern. 21 Kilometer Strecke und 22 der 25 U-Bahnhöfe liegen im Tunnel.

Die Linien-Kennfarbe der Linie U2 ist Rot.
Häselgehr
Häselgehr ist eine Gemeinde mit 696 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Reutte in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Reutte. Seit 2010 ist die Gemeinde Mitglied im Klimabündnis Tirol.

Gramais
Gramais ist eine Gemeinde mit 43 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Reutte in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Reutte. Sie ist die nach Einwohnerzahl kleinste Gemeinde Österreichs.
13 (Die-Ärzte-Album)
13 ist das achte Studioalbum der deutschen Punkrock-Band Die Ärzte. Es wurde am 25. Mai 1998 als erste Veröffentlichung auf dem bandeigenen Label Hot Action Records herausgebracht und erreichte in Deutschland Platin-Status, in Österreich und der Schweiz wurde es jeweils mit Gold ausgezeichnet.

Die Ärzte
Die Ärzte ist eine deutschsprachige Band aus Berlin. Sie gehört neben der Band Die Toten Hosen zu den kommerziell erfolgreichsten deutschen Musikgruppen mit Wurzeln im Punkrock.

Gegründet wurde die Band im Jahr 1982, im Jahr 1988 wurde sie aufgelöst. Seit der Wiedervereinigung 1993 besteht sie aus Farin Urlaub (bürgerlich Jan Vetter), Bela B (bürgerlich Dirk Felsenheimer) und Rodrigo González.
SNECMA Atar
Das Atar ist ein Einwellen-Strahltriebwerk des französischen Herstellers SNECMA. Das erste Triebwerk Atar 101 wurde zwischen 1945 und 1947 unter Leitung von Hermann Oestrich auf Basis des BMW 018 entwickelt und ist wie dieses mit einem Axialkompressor und einer Axialturbine versehen. Es kann mit einem Nachbrenner ausgerüstet werden. Atar steht dabei für das 1945 ins Leben gerufene Atelier Aéronautique de Rickenbach, einer Interimsforschungseinrichtung in Lindau-Rickenbach am Bodensee.

Lindauer Dornier Gesellschaft
Die Lindauer Dornier GmbH (auch LIDO) ist ein deutsches Familienunternehmen mit Sitz in Lindau (Bodensee), das 1950 von Peter Dornier gegründet wurde und bis 1985 Teil des Dornier-Konzerns war. Als Daimler-Benz den Dornier-Konzern mehrheitlich übernahm, verblieb die Lindauer Dornier als eigenständige Firma im Eigentum von Peter Dornier. Es ist bis heute ein eigenständiges Unternehmen und stellt Webmaschinen, Folienreckanlagen und Produktionsanlagen für die Faserverbundindustrie her.
Biegeversuch
Der Biegeversuch oder Biegezugversuch ist eine Methode der zerstörenden Werkstoffprüfung.

Es gibt verschiedene Arten des Biegeversuches, deren Ablauf ähnlich ist und die sich durch die Art der Probenlagerung und die Anzahl der Lasteinleitungen unterscheiden. Aus den aufgezeichneten Biegekraft- und Durchbiegungswerten lassen sich verschiedene Materialkennwerte sowie die Spannungs-Dehnungs-Linie der Biegebeanspruchung ermitteln.

Durchbiegung
Als Durchbiegung länglicher Gegenstände wie Balken oder Stäben wird der Versatz zwischen belasteter und unbelasteter Lage bezeichnet, der bei Biegebelastung quer zur Längsachse entsteht.

Die Durchbiegung lässt sich  bei linear-elastischer Verformung mit Hilfe der Balkentheorie berechnen. Als  Durchbiegung wird i. d. R. der Versatz  bezeichnet, der in der dabei ermittelten Biegelinie  an einer Stelle  dargestellt wird.
Volksbank Hochwald-Saarburg
Die Volksbank Hochwald-Saarburg e.G. entstand mit Wirkung zum 1. Januar 2009 aus dem Zusammenschluss der Volksbank Hochwald und der Volksbank Saarburg. Sie hatte ihren Sitz in der Stadt Saarburg. Die Bank fusionierte zum 1. Januar 2015 mit der Volksbank Trier (inzwischen Volksbank Trier Eifel).

Volksbank Trier Eifel
Die Volksbank Trier Eifel eG ist eine Genossenschaftsbank mit Sitz in Trier. Sie entstand im Juni 2024 als Fusion der Volksbank Trier mit der Volksbank Eifel. Das Geschäftsgebiet liegt im Wesentlichen in der Stadt Trier, im Landkreis Trier-Saarburg, im Eifelkreis Bitburg-Prüm und im Landkreis Vulkaneifel. Die Bank hat über 77.000 Mitglieder.
Gaua
Gaua (früher Santa Maria) ist eine Vulkaninsel, die zum Archipel der Banks-Inseln des pazifischen Inselstaates Vanuatu gehört. Sie  liegt in der Nähe der Santa-Maria-Störungszone. Die Insel hat einen Durchmesser von 20 km und eine Fläche von 328,2 km²; der 797 Meter hohe Schildvulkan zählt zu den aktivsten Vulkanen des Archipels.

Am Gipfel des Vulkans befindet sich eine 6 mal 9 Kilometer große Caldera, die 700 Meter tief ist und in der sich ein Kratersee namens Lake Letas gebildet hat. Der größte und aktivste der Intra-Caldera-Vulkane in diesem See ist der Mount Garat. Er liegt im südwestlichen Teil des Sees am Ufer und reicht ein Stück in ihn hinein.

Seit Ende 2009 mehren sich die Anzeichen für einen größeren Ausbruch auf Gaua. Zeitweise wurden 3000 Inselbewohner evakuiert. Kleinere Eruptionen förderten Aschewolken, die bis zu 3 km Höhe aufstiegen. Dabei wurden auch strombolianische Explosionen beobachtet.

Banks-Inseln
Die Banks-Inseln sind die nordöstlichste Inselgruppe des südpazifischen Inselstaats Vanuatu. Zusammen mit den weiter nordwestlich gelegenen Torres-Inseln im Nordwesten bilden sie die vanuatuische Provinz Torba, wobei sechs der sieben Gemeinden der Provinz auf die Banks-Inseln entfallen. Die Gesamtfläche der Inseln beträgt knapp 780 km².