hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fatih Mehmet Maçoğlu
Fatih Mehmet Maçoğlu (* 20. Dezember 1968) ist ein Kommunalpolitiker der Kommunistischen Partei der Türkei (TKP). Er war Bürgermeister von Ovacık und von 2019 bis 2024 Bürgermeister der Provinzhauptstadt Tunceli als einziger Bürgermeister der TKP. Bei den Kommunalwahlen am 31. März 2024 bewarb er sich um das Amt des Bürgermeisters im Bezirk Kadıköy von Istanbul, wurde jedoch nicht gewählt.

Ovacık (Tunceli)
Ovacık (auch Zerenik oder Pulur, von armenisch plur – „Hügel“) ist eine Stadt und Hauptort des gleichnamigen Landkreises (İlçe) in der ostanatolischen Provinz Tunceli. Die Stadt Ovacık liegt in einer Ebene nördlich des Munzur-Vadisi-Nationalparks und etwa 65 Straßenkilometer (Luftlinie: 40 km) nordwestlich der Provinzhauptstadt Tunceli. Aus dieser Lage resultiert auch der Name Ovacık, von türkisch Ova für Ebene, wobei Ovacık als Diminutiv für Kleine Ebene steht. Der traditionelle Name Pulur stammt aus dem armenischen Wort für Hügel ab.

Der Landkreis liegt im Nordwesten der Provinz und grenzt an die Kreise Pülümür im Osten und Hozat im Süden, an den zentralen Landkreis (Merkez) im Südosten. Im Norden und im Westen bildet die Provinz Erzincan die Außengrenze.
Porphyr
Porphyr (von altgriechisch πορφύρα porphýra, deutsch ‚Purpurschnecke, Purpurfarbe‘) ist im mitteleuropäischen Raum ein weit verbreiteter Sammelbegriff für verschiedene, meistens prätertiäre vulkanische Gesteine, die große, gut ausgebildete einzelne Kristalle in einer sehr feinkörnigen Grundmasse besitzen. Sie haben für gewöhnlich eine saure (quarzreiche, „Quarzporphyr“) bis intermediäre Zusammensetzung und enthalten einen hohen Anteil an Feldspaten.

In der modernen geologischen Fachsprache gilt der Begriff Porphyr nur für das Gefügebild eines Gesteins und nicht für ein bestimmtes Gestein. Dieses Gefügebild wird entsprechend als porphyrisches Gefüge bezeichnet. Im Hinblick auf seine Mehrdeutigkeit, in der Fachsprache, „sollte dieser Begriff nicht mehr  verwendet werden“. In der Umgangssprache ist der Begriff „Porphyr“ aber weiterhin als Kulturbegriff und als Bestandteil der Eigennamen zahlreicher Werksteine gebräuchlich.

Purpur (Farbe)
Purpur ist die allgemeine Bezeichnung für Nuancen zwischen Rot und Blau, physikalisch gesehen zwischen Rot und Violett.

Die Farbe Purpur entspricht mithin einem Farbreiz, der sowohl die L- als auch die S-Zapfen erregt. Die farbstärksten Purpurtöne liegen auf der Purpurlinie der CIE-Normfarbtafel, auf der alle für das menschliche Auge wahrnehmbaren Farbtöne (mit einer normierten Helligkeit) repräsentiert sind.

Im engeren Sinne bezeichnet man mit Purpur oder Purpurrot einen sehr gesättigten rotvioletten oder violettroten Farbton von „prächtiger“ Wirkung, der lange vor der Antike, schon um 1600 v. Chr. aus dem sehr kostbaren purpurnen Farbstoff der Purpurschnecke gewonnen wurde. Der kaiserliche Purpur im antiken Rom und in Byzanz wurde innerhalb der römisch-katholischen Kirche tradiert, man spricht bis heute von Kardinälen als „Purpurträger“. Ab der frühen Neuzeit wurde dieser Naturfarbstoff zunehmend durch billigere, farblich ähnliche Farbstoffe ersetzt.
Elsenz (Fluss)
Die Elsenz ist ein etwas über 53 Kilometer langer Fluss im nordwestlichen Baden-Württemberg, der in Neckargemünd von links und Süden in den Neckar mündet.

Nach dem Fluss ist der mittelalterliche Elsenzgau benannt.

Elsenzgau
Der Elsenzgau war eine mittelalterliche Gaugrafschaft, die das Gebiet der Elsenz im Norden des heutigen Baden-Württembergs umfasste, somit also östlich von Heidelberg lag; einer der wesentlichen Orte im Gau war Sinsheim.

Grafen im Elsenzgau waren:

Otto von Worms, † 4. November 1004, 956 Graf im Nahegau, Graf im Speyergau, Wormsgau, Elsenzgau, Kraichgau, Enzgau, Pfinzgau und Ufgau, 978–983 und 995–1002 Herzog von Kärnten, bei der Königswahl 1002 Thronkandidat, 987 Gründer von St. Lambrecht am Speyerbach, wohl in Bruchsal begraben; ⚭ Judith, † 991, begraben im Dom zu Worms

Seit etwa 1020 war der Elsenzgau der Familie der Zeisolf-Wolframe zu Lehen gegeben, darunter:

Wolfram, um 1024

Zeisolf, dessen Sohn, um 1065
Tour Down Under 2003
Die 5. Tour Down Under (offiziell: Jacob's Creek Tour Down Under) fand vom 21. bis 26. Januar 2003 statt und damit eine Woche später als gewöhnlich. Das Radrennen bestand aus sechs Etappen, begann in der südaustralischen Hauptstadt Adelaide und endete ebenda. Die Gesamtdistanz des Etappenrennens betrug 735 Kilometer und somit 2 Kilometer mehr als im Vorjahr. Die Tour Down Under war in die UCI-Kategorie 2.3 eingestuft.

Crédit Agricole (Radsportteam)
Crédit Agricole oder Z-Peugeot, Z-Tomasso, Z oder gan war ein französisches Radsportteam, das von 1987 bis 2008 bestand. Es galt als Nachfolgeteam der Equipe Peugeot und wurde von Roger Legeay geleitet. Größter Erfolg war der letzte Tour-de-France-Sieg 1990 von Greg LeMond.
Offshore-Windpark Dogger Bank
Dogger Bank ist ein Offshore-Windpark-Cluster im Vereinigten Königreich in der Nordsee. Namensgebend für den Windpark ist die Sandbank Doggerbank. Der Windpark wird von mehreren Energieversorgungsunternehmen entwickelt und teilt sich verschiedene Teilgebiete auf. Insgesamt könnte eine installierte Leistung von bis zu 9.000 MW realisiert werden. Eine Erweiterung auf 13.000 MW ist möglich.

Das Potentialgebiet ist 8.660 km² groß und befindet sich zwischen 125 und 290 Kilometer vor dem ostenglischen Yorkshire. Das Forewind-Konsortium besteht aus SSE plc, Equinor, Statkraft und RWE (vormals Innogy).

Statkraft
Statkraft ist ein staatlicher norwegischer Energiekonzern mit Hauptsitz in Oslo. Für die Stromproduktion wird hauptsächlich Wasserkraft genutzt. Innerhalb Europas ist das Unternehmen der größte Erzeuger von erneuerbarer Energie. Das Unternehmen wird vom norwegischen Wirtschaftsministerium verwaltet.
Urs Lehmann
Urs Lehmann (* 1. April 1969 in Rudolfstetten) ist ein ehemaliger Schweizer Skirennfahrer und seit September 2025 CEO des Internationalen Ski- und Snowboard-Verbandes FIS. Von 2008 bis 2025 war er Präsident des Schweizerischen Skiverbandes und von 2009 bis 2024 CEO des Pharmaherstellers Similasan, wo er seit 2024 als Verwaltungsratspräsident der Similasan-Gruppe amtet. Er ist verheiratet mit der ehemaligen Freestyle-Ski-Weltmeisterin Conny Kissling. Er wohnt mit seiner Familie in Oberwil-Lieli.

Rudolfstetten-Friedlisberg
Rudolfstetten-Friedlisberg (schweizerdeutsch: Ruedistette-Fridlisberg, ˈruədiˌʃtɛtːə-ˈfridlɪʃˌpɛrɡ) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Bremgarten und liegt unmittelbar östlich des Mutschellen an der Grenze zum Kanton Zürich. Bis 1953 hiess die Gemeinde offiziell Rudolfstetten.
Alexander Alexandrowitsch Iljinski
Alexander Alexandrowitsch Iljinski (russisch Александр Александрович Ильинский; * 12. Januarjul. / 24. Januar 1859greg. in Zarskoje Selo; † 23. Februar 1920 in Moskau) war ein russisch-sowjetischer Komponist und Hochschullehrer.

Puschkin (Stadt)
Puschkin (russisch Пушкин; bis 1918 Царское Село, Zarskoje Selo (Zarendorf), bis 1937 Детское Село, Detskoje Selo (Kinderdorf)) ist eine Stadt 25 km südlich von Sankt Petersburg. Seit 1998 steht sie unter der städtischen Verwaltung von Sankt Petersburg, der städtische Rajon Puschkin hat eine Einwohnerzahl von 92.889 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).
Francesca di Foix
Francesca di Foix ist eine Semiseria-Oper (Originalbezeichnung: „Melo-dramma“) von Gaetano Donizetti auf ein Libretto von Domenico Gilardoni, nach der Farce Ninette à la cour von C.-S. Favart und Saint-Amans. Die 30. Mai 1831 am Teatro San Carlo in Neapel uraufgeführte Oper hat nur einen Akt.

Domenico Gilardoni
Domenico Gilardoni (* 1798 in Neapel; † 1831 in Neapel) war ein neapolitanischer Librettist. Er schrieb zahlreiche Libretti für an verschiedenen Theatern Neapels uraufgeführte Opern von Gaetano Donizetti, Vincenzo Bellini und Giovanni Pacini. Die Qualität von Gilardonis Texten ist umstritten, Kritikern gelten sie als Beispiel für die „niederschmetternde Abgedroschenheit und Geschmacklosigkeit vieler Operntexte der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts“.
PDC Women’s Series 2022
Die PDC Women’s Series 2022 war die dritte Austragung der Damen-Turnierserie der Professional Darts Corporation (PDC). Sie wurde vom 12. März bis zum 30. Oktober 2022 ausgetragen und bestand aus insgesamt 20 Turnieren, so vielen wie nie zuvor.

Die Siegerin und Zweitplatzierte der PDC Women’s Series Order of Merit qualifizierten sich für die PDC World Darts Championship 2023. Außerdem wurde ein Platz für den Grand Slam of Darts 2022 vergeben und acht Plätze für das erstmalig ausgetragene Women’s World Matchplay ausgespielt.

Fallon Sherrock
Fallon Suzanne Michelle Sherrock MBE (* 2. Juli 1994 in Milton Keynes, Buckinghamshire) ist eine englische Dartspielerin. Sie ist die bisher einzige Frau, die Spiele bei einer Weltmeisterschaft des Profiverbandes Professional Darts Corporation (PDC) gewann. Ihr Spitzname lautet seitdem Queen of the Palace.
Auslenkung
Als Auslenkung oder Elongation bezeichnet man bei einer Schwingung die momentane Entfernung x eines Punktes P (auf einer Kurve oder einer Geraden) von seiner Ruhelage.

Die größte Auslenkung wird Amplitude genannt und durch das mathematische Symbol  als Maximalwert gekennzeichnet.

Zum Beispiel ist die Amplitude der Schallauslenkung ξ (griechisch Xi) einer harmonischen Schwingung:

mit

Schallschnelle v

Kreisfrequenz ω = 2 · π · f
Frequenz f

Schalldruck p

Schallkennimpedanz Z

Schallbeschleunigung a

Schall
Schall (von althochdeutsch scal) bezeichnet allgemein mechanische Schwingungen in einem elastischen Medium (Gas, Flüssigkeit, Festkörper). Diese Schwingungen rufen Druck- und Dichteschwankungen hervor, die sich in dem Medium ausbreiten und so die Schallwellen bilden.

Umgangssprachlich bezeichnet Schall vor allem das Geräusch, den Klang, den Ton, den Knall (Schallarten), wie er von Menschen und Tieren mit dem Gehör, also dem Ohr-Gehirn-System auditiv wahrgenommen werden kann. Man unterscheidet dabei den Nutzschall, wie Musik oder die Stimme beim Gespräch, und den Störschall, wie Baustellen- oder Verkehrslärm.

„Schall“ ist ein Kollektivum und wird nur im Singular benutzt.
Interpellation Lasker
Als Interpellation Lasker bezeichnet man einen parlamentarischen Vorfall im Februar 1870. Der nationalliberale Abgeordnete Eduard Lasker stellte dem Bundeskanzler Otto von Bismarck eine Frage im norddeutschen Reichstag. Es ging ihm um einen eventuellen Beitritt des Großherzogtums Baden zum Norddeutschen Bund. Bismarck beantwortete die Interpellation unerwartet schroff und abweisend.

Hintergrund des Vorfalls waren die unterschiedlichen Vorstellungen Bismarcks und der Nationalliberalen über die Deutsche Einheit. Die Nationalliberalen wollten durch den Beitritt Badens die nationale Begeisterung stärken und den übrigen süddeutschen Staaten ein Beispiel vorsetzen. Mit der Erweiterung des Bundes verbanden sie auch die Hoffnung auf eine liberalere Innenpolitik. Bismarck hingegen wollte an der Verfassung des Norddeutschen Bundes nichts ändern und auch keine Volksbewegung entfesseln, die letztlich den Nationalliberalen zugutegekommen wäre.

Eduard Lasker
Eduard Lasker (eigentlich: Jizchak Lasker; * 14. Oktober 1829 in Jarotschin, Provinz Posen, heute Jarocin, Polen; † 5. Januar 1884 in New York) war ein deutscher Politiker und Jurist. Er prangerte 1873 mit einer Rede vor dem Reichstag riskante Spekulationen an den Börsen an. So war er an der Auslösung des sogenannten Gründerkrachs beteiligt.
Timothy Davis (Politiker, 1821)
Timothy Davis (* 12. April 1821 in Gloucester, Massachusetts; † 23. Oktober 1888 in Boston, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1855 und 1859 vertrat er den Bundesstaat Massachusetts im US-Repräsentantenhaus.

Gloucester (Massachusetts)
Gloucester ist eine Stadt im Essex County im US-Bundesstaat Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 29.729 ermittelt.

Die Stadt ist ein wichtiges Zentrum der Fischereiindustrie und beliebter Sommerort. Das Stadtzentrum liegt entlang der Nordseite des Hafens, darum gruppieren sich die Viertel Annisquam, Bay View, Lanesville, Folly Cove, Magnolia, Riverdale, East Gloucester und West Gloucester.
National Marine Aquarium (Namibia)
f-22.6847314.52266Koordinaten: 22° 41′ 5″ S, 14° 31′ 21,6″ O

Das National Marine Aquarium (of Namibia) (zu Deutsch etwa Nationales Meeresaquarium (von Namibia)) ist das einzige Schauaquarium im südwestafrikanischen Staat Namibia. Es liegt unmittelbar am Atlantischen Ozean in Swakopmund.

Das Aquarium wurde 1995 vom Ministerium für Fischerei und Meeresressourcen errichtet und von Gründungsstaatspräsident Sam Nujoma eröffnet. Seit Eröffnung besuchten mehr als eine Million Menschen das Aquarium. Im Finanzjahr 2012/13 waren es 43.650 binnen sechs Monaten.

Alle Becken werden durch ein Filtersystem mit Meerwasser aus dem Atlantik versorgt. Das größte Becken umfasst 320.000 Liter, ist 12 Meter lang und acht Meter breit. Es wird von einem Tunnel durchzogen, der als besondere Attraktion gilt, da hier Haie und Rochen besichtigt werden können.

Das Aquarium wurde von Anfang 2010 bis Ende 2012 saniert und ist seit Ende 2023 wegen erneuter Sanierungsarbeiten geschlossen.

Swakopmund
f

Swakopmund (von Khoekhoegowab Tsoakhaub für Exkrement-Öffnung, da der Swakop, wenn er den Atlantik erreicht, viel Schlick mit sich trägt) ist eine Stadtgemeinde und Hauptstadt der Region Erongo im Westen von Namibia. Die Stadt hat knapp 76.000 Einwohner (Stand 2023), gegenüber 44.725 Einwohner im Jahr 2011. Sie liegt in der Namib, direkt am Atlantik an der Nordseite der Mündung des Swakop in diesen.

Die Stadt hat mit Stand 2023 eine Fläche von 196 Quadratkilometern. Diese sollte laut Wunsch der Stadtverwaltung vom Juni 2014 auf 1435 Quadratkilometer ausgeweitet werden.
Ägäische Platte
Die Ägäische Platte, auch Ägäische Mikroplatte oder Hellenische Platte ist eine Kontinentalplatte im südöstlichen Europa. Im Norden grenzt sie an die Eurasische Platte, im Osten an die Anatolische Platte, im Süden an die Afrikanische Platte, im Westen an die Apulische Platte.

Auf der Ägäischen Platte liegen im Süden Griechenlands die Peloponnes, die Halbinsel Attika, die Inseln Euböa, Kreta, Santorin und Therasia sowie die südlichen Ionischen Inseln bis Lefkada im Norden, die Kykladen, die Nördlichen und die Südlichen Sporaden. Die südliche Begrenzung zur Afrikanischen Platte bildet der Hellenische Bogen südlich von Kreta.

Das Gebiet wird durch die Subduktion der Afrikanischen Platte unter die Ägäische Platte im Zuge der Plattentektonik sehr häufig von Erdbeben erschüttert.

Santorin
Santorin (neugriechisch Σαντορίνη [sandɔˈrini] (f. sg.), meist Santorini transkribiert; von italienisch Santa Irene) ist ein griechischer Archipel im Süden der Kykladen, gleichnamig mit dessen Hauptinsel, die im Griechischen zumeist Thira (neugriechisch Θήρα [ˈθira] (f. sg.), nach Transkription aus dem Altgriechischen Θήρα auch Thera) genannt wird. Santorin wurde 2021 von etwa 15.480 Einwohnern bewohnt. Seit der Verwaltungsreform 2010 ist es unter dem Namen Thira gleichzeitig eine Gemeinde (griechisch dimos) in der Region Südliche Ägäis.
Villa Cranz
Die Villa Cranz ist das Gemeindehaus von Interlaken im Kanton Bern in der Schweiz. Sie wurde im heutigen Umfang 1924 erbaut und war von 1941 bis 1944 das Hauptquartier des Oberbefehlshabers der Schweizer Armee Henri Guisan. Nachdem die Villa als Hemdenfabrik und Hotel gedient hatte, wurde sie 1978 Sitz der Gemeindeverwaltung und 2000 unter Denkmalschutz gestellt.

Interlaken
Interlaken ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Verwaltungskreises Interlaken-Oberhasli des Kantons Bern in der Schweiz.

Die Gemeinde bildet einen Verkehrsknoten am Nordrand der Berner Alpen und eine bedeutende Destination und Durchgangsstation für den Reiseverkehr. Sie ist das Zentrum der «Ferienregion Interlaken» und beherbergt selbst in den zahlreichen Hotels und andern Unterkünften jährlich rund 200'000 Gäste.
Vinyl (Fernsehserie)
Vinyl ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Terence Winter, die vom 14. Februar 2016 bis zum 17. April 2016 beim Sender HBO ausgestrahlt wurde. Ausführende Produzenten waren unter anderem Martin Scorsese, der schon an Winters vorherigen Projekten Boardwalk Empire und The Wolf of Wall Street beteiligt war, sowie Mick Jagger. Die Erstausstrahlung der deutschsprachig synchronisierten Version der Serie war vom 7. April 2016 bis zum 9. Juni 2016 beim Sender Sky Atlantic zu sehen.

HBO verlängerte Vinyl ursprünglich nach nur einer ausgestrahlten Episode direkt für eine zweite Staffel. Aufgrund kreativer Differenzen verließ Terence Winter die Serie nach Ende der Produktionen von Staffel eins und gab seine Position als Showrunner ab. Am 22. Juni 2016 wiederum wurde bekanntgegeben, dass die Verlängerung zurückgezogen wurde und es doch keine zweite Staffel geben wird. Die Serie endet somit nach einer Staffel mit 10 Folgen.

Mick Jagger
Sir Michael „Mick“ Philip Jagger (* 26. Juli 1943 in Dartford, Grafschaft Kent, England) ist ein britischer Musiker, Sänger und Songwriter. Berühmt wurde er als Frontmann der britischen Rockgruppe The Rolling Stones. Jagger spielt Mundharmonika, Gitarre und Klavier. Er wirkte auch als Schauspieler, Produzent und Komponist bei mehreren Filmen mit. Mick Jagger wird medial teilweise als „Inbegriff des ewig jungen Rockstars“ wahrgenommen.
Jim Colosimo
Giacomo Colosimo, auch James oder Big Jim, (* 16. Februar 1878 in Colosimi, Provinz Cosenza, Kalabrien, Italien; † 11. Mai 1920 in Chicago, USA) war einer der Vorgänger von Al Capone als Oberhaupt der La Cosa Nostra in Chicago, die auch als Chicago Outfit bezeichnet wird.

Colosimi
Colosimi ist eine italienische Gemeinde mit 1099 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Cosenza in Kalabrien.

Das Gebiet der Gemeinde liegt auf einer Höhe von 850 m über dem Meeresspiegel und umfasst eine Fläche von 24 km². Colosimi liegt etwa 49 km südöstlich von Cosenza. Die Nachbargemeinden sind Bianchi, Carpanzano, Marzi, Parenti, Pedivigliano, Scigliano, Sorbo San Basile (CZ), Soveria Mannelli (CZ) und Taverna (CZ). Die Ortsteile (Fraktionen) sind Arcuri, Carrano, Coraci, Gigliotti, Manche, Mascari, Melilla, Rizzuti, Trearie und Volponi. Colosimi hat einen Bahnhof an der Bahnstrecke Cosenza–Catanzaro.

Der Ort entstand im 17. Jahrhundert.
Primeira Divisão 1955/56
Die Primeira Divisão 1955/56 war die 22. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 18. September 1955 und endete am 29. April 1956.

Wie in der letzten Spielzeit waren am Saisonende zwei Teams punktgleich an der Tabellenspitze.
FC Porto wurde aufgrund des direkten Vergleichs zum vierten Mal portugiesischer Meister. Titelverteidiger Benfica Lissabon wurde Zweiter.

FC Porto
Der Futebol Clube do Porto, kurz FC Porto oder auch nur Porto, ist ein portugiesischer Sportverein. Er wurde am 28. September 1893 gegründet und ist in der Hafenstadt Porto beheimatet.

Neben Fußball betreibt der Verein die weiteren Sportabteilungen Leichtathletik, Basketball, Billard, Boxen, Schach, Angeln, Handball, Karate, Motorsport, Rollhockey, Behindertensport, Schwimmen und Gewichtheben.
Unicodeblock Kanbun
Der Unicodeblock Kanbun (U+3190 bis U+319F) beinhaltet sechzehn Zeichen einer japanischen Methode für das Lesen von Texten in der klassischen chinesischen Schriftsprache. Die hier dargestellten "ideographischen Anmerkungen" (ideographic annotation) werden verwendet, um die Reihenfolge zu kennzeichnen, in der die chinesischen Texte in der japanischen Übersetzung gelesen werden sollen.

Kanbun
Kanbun (漢文, deutsch „Han-Schrift“, auch „Han-Text(e)“) bezeichnet in chinesischen Schriftzeichen verfasste Literatur in Japan. Zudem handelt es sich dabei um klassisches Chinesisch.

Sehr alte Texte in Japan waren komplett oder größtenteils auf Chinesisch verfasst, wenngleich sich mit den Man’yōgana auch sehr frühe Versuche zeigen, die Schriftzeichen nur mit dem Lautwert zur Bezeichnung der Aussprache des damaligen Japanisch zu gebrauchen. Später wurde Kanbun fast nur noch in religiösen Zusammenhängen genutzt, war aber weiterhin wichtig, um mit Chinesen zu kommunizieren. Da die japanischen Kanji weitestgehend den chinesischen Langzeichen entsprechen, können chinesische Texte (theoretisch) auch von Japanern gelesen werden. Allerdings ist die japanische Grammatik eine völlig andere als die chinesische Grammatik. Das betrifft auch die Wortstellung, im Japanischen steht etwa das Verb am Ende des Satzes.
Cupa României 1972/73
Der Cupa României in der Saison 1972/73 war das 35. Turnier um den rumänischen Fußballpokal. Sieger wurde Zweitligist Chimia Râmnicu Vâlcea, das sich im Wiederholungsspiel des Finales am 3. Juli 1973 im Duell zweier unterklassiger Klubs gegen Drittligist Constructorul Galați durchsetzen konnte. Dadurch qualifizierte sich Chimia für den Europapokal der Pokalsieger. Titelverteidiger Rapid Bukarest war im Achtelfinale ausgeschieden.

Chimia Râmnicu Vâlcea
Chimia Râmnicu Vâlcea war ein rumänischer Fußballverein aus Râmnicu Vâlcea, Kreis Vâlcea. Er spielte insgesamt zehn Spielzeiten in der höchsten rumänischen Fußballliga, der Divizia A, und gewann im Jahr 1973 den rumänischen Pokal.
Christuskapelle Soltendieck
Die Christuskapelle Soltendieck ist ein evangelisch-lutherischer Kirchenbau in Soltendieck, in der Lüneburger Heide und der jüngste Sakralbau innerhalb des evangelisch-lutherischen Kirchenkreises Uelzen. Sie wurde am 29. September 1973 vom Uelzener Propst Kurt Werner Ahnert, Pastor Werner Klipp und Pfarrer Georg Thoenelt (St.-Bonifazius-Kirche Bodenteich) geweiht. Genau ein Jahr zuvor wurde der Grundstein gelegt. Der Bau war 1971 vom Rat der Gemeinde Soltendieck beschlossen worden, der auch den größeren Teil der Baukosten übernahm, bevor er die Kapelle der Gemeinde St. Petri in Bad Bodenteich übereignete. Die Kapelle wird gleichzeitig als Friedhofskapelle genutzt.

Bad Bodenteich
Bad Bodenteich (bis 1998 Bodenteich) ist ein Flecken in der Lüneburger Heide im Landkreis Uelzen, Niedersachsen. Die Samtgemeinde Bodenteich hatte dort bis zu ihrer am 31. Oktober 2011 erfolgten Auflösung den Verwaltungssitz. Seither ist der Flecken Bad Bodenteich Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde Aue mit Sitz in Wrestedt. Diese unterhält in der Burg Bodenteich ein Bürgerbüro.
IC 1844
IC 1844 ist eine leuchtschwache Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 305 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1085, IC 1834, IC 1836, IC 1843.

Die Typ-Ia-Supernova SN 1995ak wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 18. Dezember 1897 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 1836
IC 1836 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 304 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1085, IC 1834, IC 1843, IC 1844.

Die Typ-II-Supernova PTF 10raj wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 29. Januar 1894 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.