hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olympische Sommerspiele 2012/Tennis/Herrendoppel
Tennis-Herrendoppel der Olympischen Sommerspiele 2012.

Titelverteidiger waren die Schweizer Roger Federer und Stanislas Wawrinka, die auch 2012 zur Titelverteidigung antraten. Sie schieden jedoch im Achtelfinale gegen die Israelis Jonathan Erlich und Andy Ram aus. Gespielt wurde auf dem Gelände des All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon vom 28. Juli bis 4. August 2012. Insgesamt nahmen 32 Doppelpaare an diesem Turnier teil.

Im Finale setzten sich die Favoriten Bob und Mike Bryan aus den Vereinigten Staaten gegen die Franzosen Michaël Llodra und Jo-Wilfried Tsonga durch. Es war ihre zweite gemeinsame Medaille nach Bronze 2008. Mit der Goldmedaille komplettierten sie zudem ihren Karriere-Gold-Slam. Im Spiel um Bronze gewann das zweite französische Doppel um Julien Benneteau und Richard Gasquet gegen die Spanier David Ferrer und Feliciano López.

Grand Slam (Tennis)
Ein Grand Slam (englisch für großer Schlag) im Tennissport bedeutet den Gewinn aller vier Grand-Slam-Turniere innerhalb eines Kalenderjahres.

Die vier Grand-Slam-Turniere Australian Open, French Open, Wimbledon Championships und US Open gehören sowohl in Bezug auf das Preisgeld als auch auf die dort vergebenen Weltranglistenpunkte zu den am höchsten dotierten Turnieren im Spielplan.
Albertplatz (Dresden)
Der Albertplatz in Dresden ist ein annähernd kreisrunder Platz im Stadtteil Innere Neustadt. Er wurde 1875 durch Friedrich Bouché gartenarchitektonisch gestaltet und ist heute Dresdens wichtigster Verkehrsknotenpunkt nördlich der Elbe.

Innere Neustadt
Die Innere Neustadt ist ein Dresdner Stadtteil im Stadtbezirk Neustadt. Der Name leitet sich ab von der „Neuen Königlichen Stadt“, dem bis 1732 nach einem Stadtbrand wiederaufgebauten Stadtteil Altendresden. Im Gegensatz zur Äußeren Neustadt befand sich der Kern der Inneren Neustadt innerhalb der Stadtfestung und wird daher auch als historische Neustadt bezeichnet. Sie gilt als einer der Gründungsorte des historischen Dresdens.
Umzugsmitteilung
Die Umzugsmitteilung ist eine Dienstleistung des Unternehmens Deutsche Post Adress, mit der umziehende Privatpersonen Vertragspartner über ihre Adressänderung informieren können. Ziel des Dienstes ist es, die Zustellung von Postsendungen auch nach einem Umzug zu gewährleisten. Die Umzugsmitteilung ist für die Nutzenden kostenfrei, hingegen für die Unternehmen und Organisationen, welche die Adressänderungen erhalten, kostenpflichtig.

Deutsche Post Adress
Die Deutsche Post Adress GmbH und Co. KG ist ein Joint Venture der Deutschen Post und Bertelsmann/Arvato. Firmensitz ist die ostwestfälische Kreisstadt Gütersloh in Nordrhein-Westfalen, darüber hinaus unterhält das Unternehmen ein Vertriebsbüro in Frankfurt am Main sowie seine Kundenbetreuung in Mayen in Rheinland-Pfalz. Zur Deutsche-Post-Adress-Gruppe gehören die beiden 100-%-Tochterfirmen ABIS GmbH in Frankfurt am Main und RISER ID Services GmbH in Berlin.
Gemeindeverwaltungsverband Vorderes Kandertal
Der Gemeindeverwaltungsverband Vorderes Kandertal mit Sitz in Binzen ist ein Gemeindeverwaltungsverband (gängige Abkürzung = GVV) im baden-württembergischen Landkreis Lörrach, zu dem sich sechs Gemeinden des Vorderen Kandertals zusammengeschlossen haben.

Landkreis Lörrach
Der Landkreis Lörrach ist der südwestlichste des Landes Baden-Württemberg (Deutschland). Der Landkreis  gehört zum Regierungsbezirk Freiburg und zum Regionalverband Hochrhein-Bodensee. Der Kreis mit seinen rund 240.000 Einwohnern grenzt im Süden an die Schweiz und im Westen an Frankreich; als natürliche Landesgrenze fungiert dabei weitestgehend der Rhein. Der gut 800 Quadratkilometer große Landkreis ist topographisch vielfältig. Gegen seine westlichen und südlichen Grenzen ist der Landkreis Lörrach hügelig ausgeprägt. In nordöstlicher Richtung erhebt sich der Hochschwarzwald mit dem Belchen (1414,2 m ü. NHN) als höchstem Punkt des Kreises und zweithöchstem Schwarzwaldgipfel.

Der Landkreis wurde 1939 geschaffen und existierte auch noch nach dem Zweiten Weltkrieg weiter, wurde jedoch durch die am 1. Januar 1973 in Kraft getretene Kreisreform umgestaltet.
Sylvia Bretschneider
Sylvia Bretschneider (* 14. November 1960 in Waren (Müritz) als Sylvia Schefzing; † 28. April 2019 in Neubrandenburg) war eine deutsche Politikerin (SPD). Sie war ab 1994 Abgeordnete und von 2002 bis zu ihrem Tod Präsidentin des Landtags Mecklenburg-Vorpommern.

Landtag Mecklenburg-Vorpommern
Der Landtag Mecklenburg-Vorpommern ist gemäß Artikel 20 Absatz 1 Satz 1 Verfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern die Volksvertretung bzw. das Landesparlament von Mecklenburg-Vorpommern. Der Landtag Mecklenburg-Vorpommern ist damit auch ein Verfassungsorgan des Landes.
Lignon du Forez
Der Lignon du Forez (auch: Lignon de Chalmazel) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entspringt im Gemeindegebiet von Jeansagnière, entwässert generell Richtung Ost, durch die historische Provinz Forez und mündet nach rund 59 Kilometern im Gemeindegebiet von Feurs als linker Nebenfluss in die Loire.

Nicht zu verwechseln mit dem Fluss Lignon du Velay, der bei Saint-Maurice-de-Lognon ebenfalls in die Loire einmündet.

Forez
Der Forez ist eine ehemalige Provinz Frankreichs, die in etwa dem Zentralbereich des Départements Loire und einem Teil des Départements Haute-Loire entspricht. Der Forez wird so sehr mit dem Schauplatz des Werkes L’Astrée von Honoré d’Urfé gleichgesetzt, dass die Region manchmal auch Pays d’Astrée genannt wird.
National Film Board of Canada
Das National Film Board of Canada, (englisch, NFB) bzw. wegen der staatlichen kanadischen Zweisprachigkeit gleichberechtigt auch Office national du film du Canada (französisch, ONF), ist die staatliche Filmbehörde Kanadas mit Sitz in Montreal. Ihre Aufgabe ist es, die kulturelle und gesellschaftliche Darstellung des Landes zu fördern. Das NFB tritt als Filmproduzent und -verleiher auf und betreibt Filmstudios, Animationsfilmstudios und Archive. Die 1939 gegründete Bundesbehörde mit gleichberechtigten Produktionszweigen für englisch- und französischsprachige Filme untersteht dem Kunst- und Kulturministerium. Einige Produktionen des NFB haben zahlreiche Preise gewonnen, darunter zwölf Oscars.

Saint-Laurent (Montreal)
Saint-Laurent ist eines von 19 Arrondissements der Stadt Montreal in der kanadischen Provinz Québec. Vor 2002 war es eine eigenständige Gemeinde. Im Jahr 2011 zählte der 42,8 km² große Stadtbezirk 93.842 Einwohner. Der Rohstoffkonzern 5N Plus hat seinen Sitz in Saint-Laurent.
Palladianismus
Palladianismus bezeichnet einen klassizistisch geprägten Baustil, der sich am Werk des Architekten Andrea Palladio (1508–1580) und seiner Nachfolger wie Vincenzo Scamozzi orientiert. Palladio entwarf und baute um die Mitte des 16. Jahrhunderts Paläste und Villen in Venetien sowie Kirchen in der Stadt Venedig selbst. Großen Einfluss auf die Nachwelt übte er zudem mit dem architekturtheoretischen Werk I quattro libri dell’architettura aus, das im Jahr 1570 in Venedig erschien. Palladio orientierte sich an Bau- und Dekorformen der antiken Römischen Architektur, die er oft frei abwandelte; englische Architekten seit Inigo Jones (1573–1652) orientierten sich wiederum an Palladios Entwürfen.

William Kent (Architekt)
William Kent (* 1685 in Bridlington, Yorkshire; † 12. April 1748 in London) war ein ausgebildeter Landschaftsmaler, führender englischer Architekt, Gartengestalter und Innenarchitekt des 18. Jahrhunderts.
Opération Résurrection
Die Opération Résurrection (deutsch Operation Auferstehung) war ein Vorhaben des französischen Militärs, die Regierung der Vierten Republik zu stürzen.

Nach dem Staatsstreich in Algerien vom 13. Mai 1958 wurde am 24. Mai durch ein Fallschirmjägerbataillon die Insel Korsika in Besitz genommen. In einer zweiten Phase war geplant, mit Luftlandetruppen und Panzerverbänden in Paris die Macht zu übernehmen und Charles de Gaulle als Ministerpräsidenten einzusetzen.

Nachdem de Gaulle von Staatspräsident René Coty am 1. Juni 1958 zum Ministerpräsidenten nominiert worden war, fand der Militäreinsatz in Paris nicht statt.

René Coty
René Jules Gustave Coty (* 20. März 1882 in Le Havre; † 22. November 1962 ebenda) war ein französischer Politiker und vom 16. Januar 1954 bis zum 8. Januar 1959 Präsident der Französischen Republik, der zweite und letzte der Vierten Republik und der „Französischen Union“ (die bis 1958 unter Einschluss der früheren Kolonien Bestand hatte).
Lee Man Tat
Lee Man Tat SBS (* 1929 in Macau; † 26. Juli 2021, chinesisch: 李文 李文;  Pinyin: Lǐ Wéndá) war ein in Hongkong lebender Unternehmer und Vorsitzender des sich in Familienbesitz befindlichen chinesischen Soßen- und Gewürzherstellers Lee Kum Kee. Forbes schätzte sein Vermögen im Jahr 2019 auf 17,1 Milliarden US-Dollar, womit er zu den reichsten Personen in Hongkong gehörte. Er besaß außerdem das Gebäude 20 Fenchurch Street in London.

Lee Kum Kee
Lee Kum Kee Company Limited (chinesisch 李錦記有限公司 / 李锦记有限公司, Pinyin Lǐ Jǐn jì yǒuxiàn gōngsī, Jyutping Lei5 Gam2 gei3 jau5 haan6 gung1 si1) ist ein in Hongkong ansässiges Lebensmittelunternehmen, das sich auf die Herstellung einer breiten Palette chinesischer und asiatischer Saucen spezialisiert hat. Lee Kum Kee wurde 1888 von Lee Kum Sheung in Nanshui, Zhuhai, Guangdong, gegründet und produziert über 200 chinesische Saucen, darunter Austernsauce, Sojasauce, Hoisin-Sauce und weitere Saucen.

Seine Produkte werden in über 100 Ländern weltweit verkauft, darunter auch in Festlandchina und auf vielen Überseemärkten, darunter Nordamerika, Europa, Südostasien, Australien und Neuseeland. Wichtige Produktionsstätten befinden sich in der Volksrepublik China, Hongkong, Malaysia und den Vereinigten Staaten.
Teacher in Space
Das US-amerikanische Projekt Teacher in Space (TISP) entsendet Lehrer in den Weltraum, die im Fernsehen Interessantes über die Raumfahrt vermitteln. Es wurde am 27. August 1984 vom damaligen US-Präsidenten Ronald Reagan als Projekt der US-Raumfahrtbehörde NASA verkündet.

Barbara Morgan
Barbara Radding „Barb“ Morgan (* 28. November 1951 als Barbara Radding in Fresno, Kalifornien, USA) ist eine ehemalige US-amerikanische Astronautin.

Morgan beendete 1969 die Hoover High School in Fresno (Kalifornien). Sie erhielt 1973 einen Bachelor in Humanbiologie von der Stanford University in Palo Alto. 1974 erhielt sie vom College of Notre Dame in Kalifornien die Berechtigung (Teaching Credential), als Lehrerin zu arbeiten.

Morgan begann ihre Tätigkeit als Lehrerin 1974 an der Arlee Elementary School in Arlee (Montana). Ab 1975 unterrichtete sie drei Jahre lang an der McCall-Donnelly Elementary School in McCall (Idaho).
Allgäu-Radweg
Der Allgäu-Radweg ist ein etwa 122 Kilometer langer Verkehrsweg durch das Alpenvorland des Allgäus und Oberbayerns. Der Radweg beginnt am Kurhaus in Isny im Allgäu im württembergischen Allgäu und endet am Bahnhof im oberbayerischen Schongau.

Marktoberdorf
Marktoberdorf ist eine Stadt im Landkreis Ostallgäu des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben und Verwaltungssitz des Landkreises Ostallgäu. Der staatlich anerkannte Erholungsort mit rund 19.000 Einwohnern liegt im Allgäuer Alpenvorland. Mit 758 m ü. NHN ist Marktoberdorf höchstgelegene Kreisstadt Deutschlands und gehört zu den höchstgelegenen Städten in Bayern.
Walzbachtal
Walzbachtal ist eine Gemeinde mit rund 9800 Einwohnern im Landkreis Karlsruhe im Nordwesten von Baden-Württemberg. Sie entstand am 1. Januar 1971 im Rahmen der Gebietsreform aus den davor selbständigen Gemeinden Jöhlingen und Wössingen.

Landkreis Karlsruhe
Der Landkreis Karlsruhe ist eine Gebietskörperschaft mit 456.264 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Karlsruhe im Regierungsbezirk Karlsruhe und zur grenzübergreifenden Regio Pamina. Verwaltungssitz ist die Stadt Karlsruhe, die selbst nicht Teil des Landkreises ist.
Thebais (Literatur)
Thebaïs (altgriechisch Θηβαΐς) ist der Titel mehrerer poetischer und literarischer Bearbeitungen des Sagenkreises um die griechische Stadt Theben.

Vollständig überliefert ist von diesen heute nur noch die Thebais in lateinischer Sprache des Publius Papinius Statius aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. Fragmentarisch sind mehrere griechische Werke erhalten, so das dem Epischen Zyklus (Epikos kyklos) angehörige Epos, dessen Autorschaft umstritten war (Homer oder Antimachos von Teos), und welches die Geschichte des Krieges zwischen den Brüdern Eteokles und Polyneikes erzählte und als Teil des Thebanischen Zyklus betrachtet wurde. Die attischen Tragiker verarbeiteten Stoffe daraus, z. B. Aischylos (Theben-Trilogie) und Sophokles. Das Verhältnis des Epos Thebaïs des Antimachos von Kolophon zum kyklischen Epos ist schwer zu eruieren.

Polyneikes
Polyneikes (altgriechisch Πολυνείκης Polyneíkēs, latinisiert Polynices oder Polyneices) ist in der griechischen Mythologie ein Sohn des Ödipus und der Iokaste oder – älteren Versionen nach – der Euryganeia. Seine Geschwister sind nach den sehr bekannten Versionen attischer Dramatiker Antigone, Ismene und Eteokles. Meist ist Polyneikes als der ältere der Brüder vorgestellt, bei Euripides ist er jedoch der jüngere. Von seinen Söhnen beleidigt, verflucht Ödipus ihn und seinen Bruder.
Kehat Shorr
Kehat Shorr (hebräisch קהת שור; * 21. Februar 1919 in Rumänien; † 6. September 1972 in Fürstenfeldbruck) war Trainer der israelischen Sportschützen, die 1972 an den Olympischen Spielen teilnahmen. Er wurde beim Münchner Olympia-Attentat von palästinensischen Terroristen ermordet.

Münchner Olympia-Attentat
Das Münchner Olympia-Attentat vom 5. September 1972 war ein Anschlag der palästinensischen Terrororganisation Schwarzer September auf die israelische Mannschaft bei den 20. Olympischen Sommerspielen. Elf der 14 israelischen Olympiateilnehmer wurden ermordet, darunter fünf Athleten.

Der Terrorakt begann am frühen Morgen mit dem Überfall auf das Wohnquartier der Israelis im olympischen Dorf, bei dem zwei Sportler ermordet und neun weitere als Geiseln genommen wurden. Nach ergebnislosen Verhandlungen kam es in der Nacht zum 6. September auf dem Flugplatz Fürstenfeldbruck zu einem misslungenen Befreiungsversuch, bei dem alle neun israelischen Geiseln, ein Polizist sowie fünf der acht Geiselnehmer getötet wurden.
Europaschule Deutsch-Polnisches Gymnasium Löcknitz
Das Deutsch-Polnische Gymnasium Löcknitz ist ein Gymnasium – fungierend als Europaschule – im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern in der Ortschaft Löcknitz. Es entstand 1991 als ein grenzüberschreitendes Projekt im Rahmen der Kommunalgemeinschaft „Pomerania“. In integrierten Klassen lernen deutsche und polnische Schüler zusammen. Seit 2004 ist sie Europaschule.

Löcknitz
Löcknitz ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland) und ein Dorf (Verwaltungssitz des Amtes Löcknitz-Penkun). Sie bildet für ihre Umgebung ein Grundzentrum.
Montmoreau-Saint-Cybard
Montmoreau-Saint-Cybard ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Montmoreau mit 1.082 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine.

Die Gemeinde entstand 1966 aus der Fusion von Montmoreau und Saint-Cybard. Sie wurde am 1. Januar 2017 mit Aignes-et-Puypéroux, Saint-Amant-de-Montmoreau, Saint-Eutrope und Saint-Laurent-de-Belzagot zur Commune nouvelle Montmoreau zusammengeschlossen. Die Gemeinde Montmoreau-Saint-Cybard gehörte zum Arrondissement Angoulême und zum Kanton Tude-et-Lavalette

Arrondissement Angoulême
Das Arrondissement Angoulême ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist Angoulême.

Ursprünglich gehörten zum Arrondissement 245 von den 404 Gemeinden des Départements Charente, so dass am 1. Januar 2008 eine Verwaltungsreform in Kraft trat, die die Ungleichheit in den Gebietszuschnitten und Bevölkerungszahlen der Arrondissements ausgleichen sollte. Sie übertrug die Gemeinden des damaligen Kantons Rouillac dem Arrondissement Cognac und die Gemeinden der damaligen Kantone Aigre, Mansle, Ruffec und Villefagnan dem Arrondissement Confolens.
Sodingen (Stadtbezirk)
Sodingen ist ein Stadtbezirk im Osten von Herne und hat 34.499 Einwohner (Nov. 2014). Er umfasst die Ortsteile Horsthausen, Börnig/Holthausen und Sodingen.

Bezirksbürgermeister ist Mathias Grunert (2016).

Herne
Herne ist eine Großstadt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Sie ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Arnsberg und in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Herne ist Mitglied im Regionalverband Ruhr und im Landschaftsverband Westfalen-Lippe.

Die Stadt in ihren heutigen Grenzen ist das Ergebnis mehrerer Gebietsreformen, durch die umliegende Gemeinden, darunter 1975 die ehemalige Großstadt Wanne-Eickel, nach Herne eingegliedert bzw. mit dieser Stadt zusammengelegt wurden. Herne gehört mit seinen etwa 157.000 Einwohnern zu den kleineren Großstädten des Landes und ist nach Offenbach am Main die der Fläche nach zweitkleinste Großstadt Deutschlands. Herne weist nach München, Berlin und Stuttgart die viertgrößte Bevölkerungsdichte aller Städte in Deutschland auf.

In der Vergangenheit war Herne vom Steinkohlenbergbau geprägt. Bekannt waren dabei die Zechen Shamrock, Constantin, Mont Cenis und Friedrich der Große.
Dionyskirche (Stadtoldendorf)
Die evangelisch-lutherische denkmalgeschützte Dionyskirche steht in Stadtoldendorf, einer Stadt im Landkreis Holzminden in Niedersachsen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Holzminden-Bodenwerder im Sprengel Hildesheim-Göttingen der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Kirchenkreis Holzminden-Bodenwerder
Der Kirchenkreis Holzminden-Bodenwerder ist ein Kirchenkreis in Südniedersachsen. Er liegt am südwestlichen Rand der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers und gehört dort zum Sprengel Hildesheim-Göttingen. Entstanden ist er im Jahr 1999 durch die Zusammenlegung der Kirchenkreise Holzminden und Bodenwerder. Seine Fläche entspricht weitgehend der des Landkreises Holzminden.

Leiterin ist Superintendentin Christiane Nadjé-Wirth. Durch das Gebiet dieses Kirchenkreises führt eine Strecke des Pilgerweges Loccum–Volkenroda.
Adischer Raum
Ein adischer Raum ist in der algebraischen Geometrie eine Verallgemeinerung von formalen Schemata und rigid-analytischen Räumen. Adische Räume wurden 1993 von Roland Huber eingeführt. Seit 2012 rückten adische Räume durch die Entwicklung perfektoider Räume von Peter Scholze ins Zentrum aktueller Forschung.

Peter Scholze
Peter Scholze (* 11. Dezember 1987 in Dresden) ist ein vielfach ausgezeichneter deutscher Mathematiker und Träger der Fields-Medaille. Er ist Hochschullehrer an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn und Direktor am Max-Planck-Institut für Mathematik. Sein Arbeitsgebiet liegt im Schnittfeld von Zahlentheorie und algebraischer Geometrie.
Cheng Siwei
Cheng Siwei (* 1935 in Xiangxiang, Hunan; † 12. Juli 2015) war ein chinesischer Politiker der Demokratischen Staatsaufbaugesellschaft Chinas (DNAC), einer der Acht demokratischen Parteien und Gruppen neben der Kommunistischen Partei Chinas, und war von 1998 bis 2008 unter anderem Vizevorsitzender des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses.

Demokratische Staatsaufbaugesellschaft Chinas
Die Demokratische Staatsaufbaugesellschaft Chinas (chinesisch 中國民主建國會 / 中国民主建国会, Pinyin Zhōngguó mínzhǔ jiànguóhuì) gehört zu den zugelassenen „Acht demokratischen Parteien und Gruppen“ der Volksrepublik China. Sie bekennt sich zur Führung der Kommunistischen Partei Chinas und zur Sozialistischen Marktwirtschaft.
Ayşe Kilimci
Ayşe Kilimci (* 1954 in Izmir) ist eine türkische Schriftstellerin.

Nach einem Sozialarbeit-Studium lebte und arbeitete sie in Tarsus. 1972 begann sie mit der Veröffentlichung von Kurzgeschichten, was ihr hauptsächliches Betätigungsfeld blieb. Später schrieb sie aber auch eine Reihe von Kinderbüchern sowie Essays und Reportagen. Im Jahr 2000 wurde sie Gewinnerin des Haldun-Taner-Preises. Kilimcis Bücher wurden auch in die deutsche Sprache übersetzt. Im Rahmen des Gastlandauftrittes der Türkei auf der Frankfurter Buchmesse 2008 war die Autorin mit einer Lesung zu sehen.

Haldun-Taner-Preis
Der Haldun-Taner-Preis für Kurzgeschichten (türkisch Haldun Taner Öyku Ödülü) ist einer der angesehensten Literaturpreise in der Türkei. Die Vergabe des Preises erfolgt nach einem von der Zeitung Milliyet organisierten Wettbewerb. Mit dem Haldun-Taner-Preis können sowohl Schriftsteller ausgezeichnet werden, die bereits im Literaturbetrieb bekannt sind, als auch Schriftsteller, die erst mit dem Schreiben von Kurzgeschichten begonnen haben.
Autostrada A56
Die Autostrada A56 (italienisch für ‚Autobahn A56‘), auch Tangenziale di Napoli (Tangente von Neapel) genannt, ist die Autobahnumgehung von Neapel. Sie ist 21 km lang, sechsstreifig, aber großteils ohne Standstreifen, und mautpflichtig. Sie soll die Innenstadt von Neapel entlasten und den Transitverkehr aus der Stadt aufnehmen.

Maut in Italien
In Italien wird eine streckenabhängige Maut (ital.: pedaggio) für die meisten Autobahnen erhoben. Mautpflichtig sind alle Fahrzeuge mit zwei oder mehr Achsen. Dies betrifft Motorräder, PKW, Wohnmobile und LKW. Als grobe Orientierung können die farblich unterschiedlichen Autobahnzeichen gelten. Autobahnähnliche Straßen, die Zeichen auf blauem Grund aufweisen und dem deutschen Autobahnschild (Zeichen 330) ähneln, sind grundsätzlich kostenfrei.

Das Gesamtnetz hat eine Länge von 6600 km, davon werden 5695 km durch 24 konzessionierte Betreibergesellschaften und 900 km im Süden des Landes durch die staatliche Straßenbetriebsgesellschaft ANAS selbst betrieben. Größte Betreibergesellschaft ist die Autostrade per l’Italia (ASPI) (bis 2007: Autostrade S.p.A.), die ein Netz von 3400 km Länge in Nord- und Mittelitalien unterhält. Weitere große Gesellschaften sind ASTM und ATP im Nordwesten, Serenissima und Autovie Venete im Nordosten sowie SALT und Autocisa in Mittelitalien.
Hohe Wurzel (Hunsrück)
Die Hohe Wurzel ist mit 669 m die zweithöchste Erhebung des Osburger Hochwaldes im Hunsrück in Rheinland-Pfalz. Sie liegt auf der Gemarkung Beuren (Hochwald).
Das Gebiet gehört zum Staatsforst (Landesforsten Rheinland-Pfalz).

Rund um die Hohe Wurzel entspringen der Saarbach, der Bickenbach, der Feller Bach, der Füllbach, der Bruderbach, der Bach vom Meisbrück, die Wadrill, die Riveris und  der Misselbach.

Osburger Hochwald
Der Osburger Hochwald ist ein 75 km² großer und bis 708,1 m ü. NHN hoher Höhenzug des Hunsrücks, dem südwestlichen Teil des Rheinischen Schiefergebirges. Er liegt im rheinland-pfälzischen Landkreis Trier-Saarburg und bildet mit dem Schwarzwälder Hochwald den Hochwald des Hunsrücks.

Die örtlich gesprochene Mundart Hohwäller gehört zur Moselfränkischen Dialektgruppe.
Grube Reserve
Die Grube Reserve war ein von 1856 bis 1944 durch den Eschweiler Bergwerksverein (EBV) betriebenes Steinkohlebergwerk zwischen den Eschweiler Stadtteilen Bergrath und Nothberg. Sie war das letzte Bergwerk des Eschweiler Bergbaus und im Inderevier.

Bergrath (Eschweiler)
Bergrath ['bɛʁkrɑ:t] (Mundart: Bärschroot) ist ein südöstlicher Stadtteil von Eschweiler in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen und eng mit Bohl verbunden. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist Bergrath durch eine Eisenbahnstrecke in eine Nord- und eine Südhälfte geteilt. Seit 2003 der Bahnübergang „Antoniusstraße“ geschlossen wurde, sind die Unterführungen an der „Grachtstraße“ und die „Kopfstraße“ (maximale Durchfahrtshöhe 3,1 m) die beiden einzigen Fahrverbindungen zwischen beiden Ortsteilen. Wenige Meter östlich des ehemaligen Bahnübergangs besteht noch die schmale Fußgängerunterführung „Auf dem Höfchen“.