hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julia Reid
Julia Reid (* 16. Juli 1952 in London) ist eine britische Politikerin von Reform UK (bis 1/2021 Brexit Party). Sie war vom 1. Juli 2014 bis 1. Juli 2019 Abgeordnete im Europäischen Parlament während der 8. Wahlperiode und gehörte der Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie an.

Reform UK
Reform UK (walisisch Ddiwygio DU) ist eine rechtspopulistische Partei im Vereinigten Königreich, die am 20. Januar 2019 unter dem Namen Brexit Party (deutsch Brexit-Partei) von europaskeptischen Politikern gegründet wurde, um an der Europawahl 2019 teilzunehmen – nachdem klar geworden war, dass sich der EU-Austritt des Vereinigten Königreichs („Brexit“) verzögern würde. Die Partei ist gegen Einwanderung und lehnt Maßnahmen gegen die COVID-19-Pandemie und den Klimawandel ab. Teils werden Parteivertretern auch anti-westliche und prorussische Positionen vorgeworfen.

Nigel Farage und Richard Tice gründeten die Partei als Kapitalgesellschaft; statt stimmberechtigten Mitgliedern hat sie „Unterstützer“, die lediglich spenden. Nach dem EU-Austritt des Vereinigten Königreichs im Januar 2020 änderte die Partei mit Wirkung vom 4. Januar 2021 ihren Namen in Reform UK.
Sékou Touré (Fußballspieler, 1934)
Sékou Touré (* 1. Mai 1934 in Bouaké; † 2. April 2003) war ein ivorischer Fußballspieler, der während eines großen Teils seiner aktiven Laufbahn in Frankreich gespielt hat, wo er wiederholt auch als Touré Sékou bezeichnet wurde.

Bouaké
Bouaké ist eine Stadt im Zentrum der Elfenbeinküste. Sie liegt in der Region Vallée du Bandama und ist nach Yopougon und Abobo die drittgrößte Gemeinde des Landes. Der Ballungsraum ist der zweitgrößte nach der ehemaligen Hauptstadt Abidjan.
Angel – Ein Leben wie im Traum
Angel – Ein Leben wie im Traum (Originaltitel: Angel) ist ein Kinofilm des Regisseurs François Ozon aus dem Jahr 2007. Das Drehbuch schrieben Martin Crimp und Ozon selbst nach dem gleichnamigen Roman von Elizabeth Taylor (1957), der sich seinerseits an der Biografie von Marie Corelli orientierte. Ozon gab an, dass er Elemente aus den Melodramen Douglas Sirks und aus Gigi verwendet und die Hauptfigur nach Vom Winde verweht gestaltet hat.

Elizabeth Taylor (Schriftstellerin)
Elizabeth Taylor, Geburtsname Dorothy Betty Coles (* 3. Juli 1912 in Reading, Berkshire; † 19. November 1975 in Penn, Buckinghamshire),  war eine britische Schriftstellerin.

Taylors 1971 erschienener Roman Mrs Palfrey at the Claremont wird in der Liste der 100 besten englischsprachigen Romane geführt, die Robert McCrum 2015 für den Guardian zusammenstellte.
Jüngstes Gericht
Das Jüngste Gericht (auch Endgericht, Apokalypse, Jüngster Tag, Letztes Gericht; hebräisch: יום הדין; arabisch: یوم القيامة, ’Yawm al-Qiyāmah’ oder der یوم الدین, ’Yawm ad-Dīn’) ist die antike bzw. alttestamentliche endzeitliche Vorstellung der abrahamitischen Religionen von einem das Weltgeschehen abschließenden göttlichen Gericht. Es ist als Gericht aller Lebenden und Toten eng mit der Idee der Auferstehung verknüpft und muss vom individuellen Partikulargericht über die einzelne Seele unterschieden werden.

Millenarismus
Millenarismus, Millennialismus (von lateinisch millennium „Jahrtausend“) oder Chiliasmus (von altgriechisch χίλια chilia „tausend“, adj. „chiliastisch“) bezeichnet ursprünglich den Glauben an die Wiederkunft Jesu Christi und das Errichten seines tausend Jahre währenden Reiches (genannt Tausendjähriges Reich oder tausendjähriges Friedensreich), manchmal mit Israel als politisch und religiös dominierender Weltmacht. Der Begriff wird auch allgemein verwendet als Bezeichnung für den Glauben an das nahe Ende der gegenwärtigen Welt, manchmal verbunden mit der Erschaffung eines irdischen Paradieses, oder für einen apokalyptischen Fatalismus im Zusammenhang mit einer Jahrtausendwende.
River Axe (Lyme Bay)
Die Axe ist ein Fluss in den südwestenglischen Grafschaften Devon, Dorset und Somerset. Sie entspringt nordwestlich der Kleinstadt Axminster in Beaminster in der Grafschaft Dorset, fließt zunächst nach Westen und dann nach Süden und mündet in einem Ästuar bei Axmouth in der Nähe von Seaton in Devon in den Ärmelkanal. Der Wasserlauf ist nicht schiffbar, lediglich im Mündungsbereich können Boote verkehren. Im Fluss gibt es Forellen und gelegentlich Lachse.

Axminster
Axminster ist eine Kleinstadt in der südwestenglischen Grafschaft Devon. Die Stadt liegt auf einem Hügel oberhalb des River Axe.

Wirtschaftliches Rückgrat der Stadt ist die Teppichproduktion, die weltweit einen guten Ruf besitzt.

Jeden Donnerstag findet in Axminster ein Straßenmarkt statt.
Tatort: Stiller Tod
Stiller Tod ist ein Fernsehfilm aus der Kriminalreihe Tatort. Der Film mit Eva Mattes als Kriminalhauptkommissarin Klara Blum wurde vom SWR produziert und am 26. Januar 2003 erstmals in Deutschland ausgestrahlt. Diese 523. Folge der Tatort-Reihe ist der dritte Fall von Klara Blum, die in einem Mordfall ermittelt, bei dem der Schuldige augenscheinlich festzustehen scheint. Bei näherer Recherche rückt der Staatsanwalt immer mehr ins Visier, der eine Beziehungstat seiner Jugendliebe zu vertuschen versucht.

Blum und Perlmann
Die Kriminalhauptkommissare Klara Blum, gespielt von Eva Mattes, und Kai Perlmann, gespielt von Sebastian Bezzel, sind fiktive Personen in den Konstanzer Folgen der Krimireihe Tatort. Zwischen 2002 und 2016 verantwortete der Südwestrundfunk (SWR) jährlich etwa zwei neue Fälle mit Blum, deren Assistent seit 2004 Perlmann war.
Protector (Schiff, 2001)
Die HMS Protector ist ein Eisbrecher der Royal Navy.

Das Schiff dient im Rahmen des British Antarctic Survey (BAS) der Versorgung der Forschungsstationen in der Antarktis sowie der Falklandinseln, Südgeorgien und der Südlichen Sandwichinseln als Britische Überseegebiete. Außerdem wird das Schiff für Forschungsfahrten genutzt.

Seit 2014 wird das Schiff von Andrew Weir Shipping bereedert. Das Schiff ist im Marinestützpunkt Devonport beheimatet.

Devonport (Marinebasis)
Die Marinebasis Devonport (offiziell His Majesty’s Naval Base Devonport) ist ein Flottenstützpunkt der britischen Royal Navy. Sie befindet sich im englischen Plymouth am Hamoaze und ist die größte Marinebasis Westeuropas.
Jesús Díez del Corral
Jesús María Díez del Corral Rivas (* 6. April 1933 in Saragossa; † 19. Februar 2010 in Madrid) war ein spanischer Schachspieler.

Die spanische Einzelmeisterschaft konnte er zweimal gewinnen: 1955 in Alcoy und 1965 in Sevilla. Er spielte für Spanien bei sieben Schacholympiaden: 1960, 1962, 1970, 1972 und 1978 bis 1982. Außerdem nahm er 1970 in Kapfenberg an der europäischen Mannschaftsmeisterschaft teil.

Im Jahre 1967 wurde ihm der Titel Internationaler Meister (IM) verliehen, 1974 der Titel Großmeister (GM).

Saragossa
Saragossa (spanisch und aragonesisch Zaragoza [θaɾaˈɣoθa]) ist die 693.091 Einwohner (Stand: 2025) zählende Hauptstadt der spanischen Autonomen Gemeinschaft Aragonien sowie der Provinz Saragossa. Das Wahrzeichen der Stadt ist die Basílica del Pilar. In Saragossa fand die Expo 2008 statt.
Bahnhof Buenavista
Der Bahnhof Buenavista ist ein Kopfbahnhof in der Delegación Cuauhtémoc der mexikanischen Hauptstadt Mexiko-Stadt. Der wichtige Verkehrsknotenpunkt wurde 1873 eröffnet und ist heute Ausgangsbahnhof für die Linie 1 des S-Bahn-ähnlichen Tren Suburbano del Valle de México nach Cuautitlán. Des Weiteren befindet sich neben dem Bahnhof auch der gleichnamige U-Bahnhof der Linie B sowie eine Haltestelle des Schnellbussystems Metrobús.

Tren Suburbano del Valle de México
Der Tren Suburbano del Valle de México, anfangs als Ferrocarril Suburbano de la Zona Metropolitana del Valle de México bezeichnet, ist eine normalspurige Eisenbahnstrecke in Mexiko, die vom Bahnhof Buenavista im Norden der Hauptstadt Mexiko-Stadt in die angrenzenden Vororte verläuft. Die am 7. Mai 2008 eröffnete, durchgehend zweigleisige, weitgehend ebenerdig, aber höhenfrei geführte Strecke umfasst derzeit sieben Stationen auf 26 Kilometern Strecke. Eine Zweigstrecke über weitere 23 Kilometer und sieben Stationen zum Flughafen AIFA ist im Bau und soll im zweiten Quartal 2026 fertiggestellt sein.
Tillig
Die TILLIG Modellbahnen GmbH ist ein deutscher Hersteller von Modelleisenbahnen mit Sitz im sächsischen Sebnitz. Dem Werk ist ein Modelleisenbahnmuseum mit Werksverkaufsstelle angeschlossen.

Das auf Modelle der Nenngröße TT spezialisierte Unternehmen war im Jahr 2011 laut dem Arbeitskreises TT-Modellbahn e. V. der größte Anbieter in diesem Marktsegment. Daneben werden auch Modelle der Nenngröße H0 produziert.

Nenngröße TT
Die Nenngröße TT ist eine in den Normen Europäischer Modellbahnen (NEM) und den Normen der National Model Railroad Association (NMRA) genormte Baugröße für Modelleisenbahnen. Die Normalspur mit einer Vorbild-Spurweite von 1435 mm weist dabei eine Modell-Spurweite von 12 mm auf und wird umgangssprachlich als Spur TT bezeichnet. Der Maßstab beträgt 1:120, was sich aus dem Verhältnis ten feet to the inch herleitet und einem üblichen Ingenieursmaßstab im angelsächsischen Raum entspricht.

TT ist die Abkürzung des englischen Table Top, was Tischfläche bedeutet; sinngemäß gemeint ist: Passt auf einen Tisch. Der Platzbedarf der Anlagen ist geringer als bei der Nenngröße H0 im Maßstab 1:87; andererseits sind mehr Details möglich als bei der nächstkleineren Nenngröße N im Maßstab 1:160. TT wird deshalb auch als Spur der Mitte bezeichnet.
Palmetto Records
Palmetto Records ist ein unabhängiges amerikanisches Tonträgerunternehmen und Plattenlabel, das sich insbesondere auf Jazz spezialisiert hat und 1990 vom Gitarristen Matt Balitsaris in New York City gegründet wurde.

Nach Alben von Balitsaris veröffentlichte das Label zunächst Tonträger von Greg Hatza, Peter Bernstein, Cecil McBee, Dewey Redman, und Matt Wilson. Mittlerweile gehören auch Ben Allison, Lili Añel, David Berkman, Will Bernard, Betty Buckley, Joey Calderazzo, Frank Christian, Richard Davis, Marty Ehrlich, Peter Eldridge, Sara Gazarek, Larry Goldings, Fred Hersch, Andrew Hill, Javon Jackson, Frank Kimbrough, Lee Konitz, Brian Landrus, Bill Mays, Kate McGarry, Chris McNulty, Mustard's Retreat, Ted Nash, die New York Voices, Noah Preminger, Bobby Previte, Lonnie Smith, Spectrum Road, Steve Swallow, Robert Walter, Bobby Watson oder Matt Wilson zu den Künstlern des Labels.

Fred Hersch
Fred Hersch (* 21. Oktober 1955 in Cincinnati, Ohio) ist ein der New Yorker Jazzszene zugehöriger US-amerikanischer Jazzpianist und -komponist. Bekannt als Grenzgänger zwischen Jazz und Klassik hat sich der von Bill Evans beeinflusste Pianist einem impressionistischen Stil verschrieben.
Heinrich von Langenstein
Heinrich von Langenstein (latinisiert Henricus de Langenstein; auch Heinrich Heinbuche und Heinrich von Hessen der Ältere; * 1325 in Langenstein bei Marburg (Hessen); † 11. Februar 1397 in Wien) war ein deutscher Theologe, Kirchenpolitiker und Astronom. Er lehrte an der Pariser Sorbonne und ab 1384 an der jungen Universität Wien, für deren Reorganisation er verantwortlich war.

Langenstein (Kirchhain)
Langenstein ist mit zirka 1000 Einwohnern der zweitgrößte Stadtteil der Stadt Kirchhain im mittelhessischen Landkreis Marburg-Biedenkopf. Es liegt etwa zwei Kilometer östlich der Innenstadt Kirchhains und grenzt unmittelbar an die Kernstadt Kirchhain an.
Fanny Smith
Fanny Smith (* 20. Mai 1992 in Aigle) ist eine Schweizer Freestyle-Skierin. Sie ist auf die Disziplin Skicross spezialisiert. Ihre bisher grössten Erfolge sind die Weltmeistertitel 2013 und 2025, Olympiasilber 2026, -bronze 2018 und 2022 sowie der Gewinn der Disziplinenwertung in den Weltcupsaisons 2012/13, 2018/19, 2020/21 und 2024/25.

Skicross
Ski Cross ist eine Wintersport-Disziplin, bei welcher vier Teilnehmer gleichzeitig einen Kurs bestehend aus Sprüngen, Wellen und Kurven mit Skiern bewältigen. Sie gehört zum Bereich Freestyle und ist eine Disziplin bei den Olympischen Winterspielen. Ski-Cross-Wettbewerbe erfolgen nach dem K.-o.-Prinzip, vier Teilnehmer starten gemeinsam in den Kurs und die schnellsten zwei Fahrer kommen in die nächste Runde.
Langenburg
Langenburg ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs in der Region Hohenlohe und gehört zum Landkreis Schwäbisch Hall. Mit unter 1800 Einwohnern ist Langenburg die kleinste Stadt des Landes Baden-Württemberg (Stand Ende 2024).

Urkundlich erwähnt wurde die Stadt erstmals 1226. Von 1568 bis zur Mediatisierung 1806 war Langenburg die Residenzstadt der Grafschaft und des späteren Fürstentums Hohenlohe-Langenburg.

Kocher-Jagst-Radweg
Der Kocher-Jagst-Radweg ist ein rund 331 km langer Radweg, der an den Flüssen Kocher und Jagst in Baden-Württemberg entlangführt. Die beiden Flüsse sind streckenweise nur wenige Kilometer voneinander entfernt.
Heilig Kreuz (Landensberg)
Heilig Kreuz ist die römisch-katholische Pfarrkirche in Landensberg, einer Gemeinde im schwäbischen Landkreis Günzburg in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Landensberg unter der Nr. D-7-74-151-2 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Günzburg des Bistums Augsburg.

Dekanat Günzburg
Das Dekanat Günzburg ist eines von 23 Dekanaten des römisch-katholischen Bistums Augsburg. Derzeitiger Sitz ist Breitenthal.

Das Dekanat entstand im Zuge der Bistumsreform vom 1. Dezember 2012 durch die Zusammenlegung der früheren Dekanate Günzburg und Krumbach.
Arnz & Comp.
Das Unternehmen Arnz & Comp., auch Arnz & Co. oder Arnz & Cie., war eine im Verlagswesen tätige Compagnie, die die Brüder Heinrich und Josef Arnz sowie der Musikalienhändler Johann Christian Winckelmann zu Beginn des 19. Jahrhunderts in Düsseldorf (Königreich Preußen) gegründet hatten. Im Verbund mit dem Verein zur Verbreitung religiöser Bilder, der Produktion der Düsseldorfer Kupferstecherschule unter Joseph von Keller und dem Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen hatte das Unternehmen großen Einfluss auf die internationale Verbreitung des druckgrafischen Werks der Düsseldorfer Malerschule.

Johann Christian Winckelmann
Johann Christian Winckelmann (* 12. August 1766 in Hameln; † 6. März 1845 in Berlin) war ein deutscher Lithograph, Verlagsbuchhändler und Begründer des Verlages Winckelmann & Söhne, Berlin, der von 1828 bis 1930 bestand.
Let’s Play
Let’s Play (kurz von englisch let us play ‚Lasst uns spielen‘; abgekürzt: LP) bezeichnet das Vorführen und Kommentieren des Spielens eines Computerspiels. Meist wird dies ähnlich einem Screencast aufgenommen und auf Videoportalen hochgeladen oder auf Live-Streaming-Portalen übertragen.

Screencast
Ein Screencast (engl.), eine Bildschirmaufzeichnung oder eine Bildschirmaufnahme ist eine Video-Aufzeichnung, die die Abläufe bei der Verwendung von Software am Computer-Bildschirm wiedergibt und gegebenenfalls beschreibt. Abläufe können von Audio-Kommentaren begleitet sein. So, wie ein Screenshot eine einzelne Aufnahme des Bildschirms darstellt, ist der Screencast eine Folge von solchen Bildern.

Man differenziert zwischen Screencasts im engeren Sinn, d. h. Videos, die über einen langen Zeitraum im Internet zur Verfügung stehen und beliebig oft abgerufen werden können, und jenen Bildschirmaufnahmen, die in Echtzeit übertragen werden – diese werden eher unter dem Begriff Desktop-Sharing zusammengefasst. Der technische Unterschied ist gering.
TuS 97 Bielefeld-Jöllenbeck
Der TuS 97 Bielefeld-Jöllenbeck ist ein Handballverein aus dem Bielefelder Stadtteil Jöllenbeck. Er wurde 1997 durch eine Fusion der Handballabteilungen des TuS Jöllenbeck und des SC Bielefeld 04/26 begründet. Zum 30. Juni 2020 verließ der SC Bielefeld 04/26 den Verein wieder. Heimspielstätte ist die Sporthalle der Realschule Jöllenbeck. Der Verein ist bekannt für seine Jugendarbeit. Diese wurde 2004 mit dem Grünen Band der Dresdner Bank prämiert.

Die erste Männermannschaft spielt seit dem Abstieg im Jahre 2024 in der fünftklassigen Oberliga Westfalen. Fünf Jahre gehörte der TuS 97 der seinerzeit drittklassigen Regionalliga West bzw. Nord an und nahm viermal am DHB-Pokal teil. Die erste Damenmannschaft spielt seit dem Aufstieg im Jahre 2021 in der viertklassigen Oberliga Westfalen und schaffte zwei Jahre später den Aufstieg in die 3. Liga. Darüber hinaus qualifizierte sich die Mannschaft einmal für den DHB-Pokal der Frauen.

Jöllenbeck
Jöllenbeck (niederdeutsch Jürmke) ist der Name eines Stadtbezirks im Norden der kreisfreien Stadt Bielefeld in Nordrhein-Westfalen und der Name des größten Ortsteils in diesem Stadtbezirk. Der heutige Ortsteil Jöllenbeck war bis Ende 1972 eine Gemeinde im Kreis Bielefeld und Hauptort des Amtes Jöllenbeck.
River Don (Ouse)
Der River Don, in einigen Landstrichen auch als Dun verzeichnet, ist ein Fluss in South Yorkshire in England. Er entspringt in den Hügeln der Pennines und fließt etwa 112 Kilometer ostwärts.

Dabei durchquert er die Orte:

Penistone,

Sheffield,

Rotherham,

Mexborough,

Conisbrough,

Doncaster und

Stainforth, bevor er in die Ouse mündet.

Pennines
Die Pennines [ˈpɛnaɪnz] (dt. auch Penninen) sind ein rund 400 km langes Mittelgebirge in England. Sie verlaufen vom Peak District in den Midlands über Teile von Greater Manchester, die Yorkshire Dales, die West Pennine Moors in Lancashire und die Cumbria Fells zu den Cheviot Hills an der Grenze zu Schottland. Die Pennines werden häufig als das „Rückgrat Englands“ bezeichnet.
1,2,3-Trichlorpropan
1,2,3-Trichlorpropan ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der gesättigten chlorierten Kohlenwasserstoffe. Sie liegt in Form einer schwer entzündlichen Flüssigkeit vor. Es ist isomer zu 1,1,2-Trichlorpropan.

Gefahrstoffverordnung
Die Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) ist eine deutsche Verordnung zum Schutz vor gefährlichen Stoffen im deutschen Arbeitsschutz. Die Verordnungsermächtigung ist im Chemikaliengesetz (ChemG) enthalten. Seit 2005 ist auch das Arbeitsschutzgesetz gesetzliche Grundlage für die GefStoffV.
Neros tolle Nächte
Neros tolle Nächte (Originaltitel: Mio figlio Nerone) ist eine parodistische, italienisch-französische Filmkomödie aus dem Jahre 1956 von Stefano Vanzina mit Alberto Sordi in der Titelrolle. Um ihn herum wurde eine beeindruckende, internationale Starriege gruppiert: Vittorio De Sica, Hollywood-Altstar Gloria Swanson und die soeben zu erstem Filmruhm gekommene Französin Brigitte Bardot.

Stefano Vanzina
Stefano Vanzina, genannt Steno (* 19. Januar 1915 in Rom; † 12. März 1988 ebenda), war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor, der durch zahlreiche Filmkomödien bekannt wurde, darunter auch solche der Commedia all’italiana.
Konrad von Hainburg
Konrad von Hainburg OCart  (auch Konrad von Haimburg und Konrad von Gaming; lateinisch Conradus Gemnicensis; * in Hainburg an der Donau; † 17. August 1360 in Gaming, Niederösterreich) war ein Kartäusermönch und Verfasser lateinischer Heiligen- und Marienlieder.

Gaming
Gaming ist eine Marktgemeinde mit 2879 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Scheibbs in Niederösterreich. Bekannt ist die Gemeinde vor allem für die hier befindliche ehemalige Kartause Marienthron.
Jim Walton
Jim C. Walton (* 7. Juni 1948 in Newport, Arkansas) ist der jüngste Sohn des Walmart-Gründers Sam Walton.

Er lebt in Bentonville, Arkansas, hat einen Abschluss der University of Arkansas, ist verheiratet und hat vier Kinder. Jim Walton ist Präsident von Arvest, der größten Bank Arkansas’, jedoch nicht im Tagesgeschäft aktiv.

University of Arkansas
Die University of Arkansas (abgekürzt UA oder U of A) ist eine staatliche Universität in Fayetteville im Nordwesten des US-Bundesstaates Arkansas. Die Universität ist mit 27.194 Studenten (2016) die größte öffentliche Hochschule in Arkansas. Sie ist der wichtigste Standort des University of Arkansas System. Die Universität ist besonders bekannt für ihre Forschung und Lehre in den Fachbereichen Architektur, Landwirtschaft (besonderes Geflügel) und Wirtschaftswissenschaften (Sam M. Walton College of Business).
Attignéville
Attignéville ist eine französische Gemeinde mit 210 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Kanton Neufchâteau.

Kanton Neufchâteau
Der Kanton Neufchâteau ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Neufchâteau für das Département Vosges in der Region Grand Est; sein Bureau centralisateur befindet sich in Neufchâteau.

Der Kanton liegt im Nordwesten des Départements.
Meronymie
Meronymie (zu Griechisch μέρος méros „Teil“ und nym „Name“) ist in der Sprachwissenschaft eine Bedeutungsbeziehung zwischen zwei Begriffen, derart dass die von ihnen bezeichneten Gegenstände in einer Teil-Ganzes-Beziehung stehen. Das Wort, das dabei den Teil bezeichnet, heißt dann Meronym. Beispielsweise ist Finger ein Meronym zu dem Wort Hand. Die Umkehrung dieser Relation (konverse Relation) heißt Holonymie, das Wort Hand ist also ein Holonym zu Finger. Alternative Bezeichnungen sind auch Partonym für Meronym und Parteronym für Holonym. Die deutsche Bezeichnung Teilbegriff ist mehrdeutig und wird in der Sprachwissenschaft eher nicht für Meronym verwendet.

In Abgrenzung zu diesem sprachwissenschaftlichen Begriff bezeichnet man als Mereologie eine Teil-Ganzes-Struktur im Bereich der Objekte selbst; formale Modelle hierfür werden in der Mathematik und in der Philosophie untersucht.

Teilbegriff
Teilbegriff ist eine mehrdeutige Bezeichnung, die in verschiedenen Disziplinen bei der Analyse von Begriffen vorkommt. Sie kann sowohl „Bestandteil eines Begriffs“ als auch „Begriff für einen Bestandteil (einer Sache)“ bedeuten.
Ulenburg
Ulenburg ist der kleinste Stadtteil der im Nordosten Nordrhein-Westfalens gelegenen Stadt Löhne. Bis zu deren Gründung 1969 bildete der Ort eine eigene Gemeinde. Namensgebend war das hiesige Wasserschloss Ulenburg.

Löhne
Löhne [ˈløːnə] ⓘ (niederdeutsch: Loihne, Loine) ist eine Mittelstadt im Nordosten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen, gelegen etwa 25 km nordöstlich von Bielefeld. Mit rund 40.000 Einwohnern ist sie die nach Einwohnern drittgrößte Kommune im ostwestfälischen Kreis Herford. Die Erhebung zur Stadt erfolgte erst 1969.
Löhne ist bedeutender Standort der Möbelindustrie und nennt sich daher Weltstadt der Küchen. Seine frühere Funktion als wichtiger Eisenbahnknoten hat es in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts eingebüßt.
Fürstenhof (Wien)
Der sogenannte Fürstenhof ist ein Wohn- und Geschäftshaus an der Adresse Praterstraße 25 im 2. Wiener Gemeindebezirk Leopoldstadt. Ursprünglich befand sich im Gebäude ein Kaffeehaus gleichen Namens und ein Theater. Nach Einstellung des Theaterbetriebes erfolgte die Adaptierung zu einem Kino und schließlich zu einem Supermarkt.

Das Gebäude wurde im Auftrag von Georg Spielmann 1913 von dem Architekten Rudolf Perco errichtet. Die Skulpturen (Vier Jahreszeiten) an der Vorderfront schuf Alfonso Canciani.

Alfonso Canciani
Alfonso Canciani (* 11. Dezember 1863 in Brazzano di Cormòns, Kaisertum Österreich; † 3. Oktober 1955 Triest) war ein Bildhauer und Medailleur der Österreichisch-Ungarischen Monarchie. Zufolge dem Ersten Weltkrieg fand er als „Italiener“ keine Aufträge und ging 1918 verbittert nach Brazzano zurück. 1919 erhielt er eine Professur in Triest und schrieb seine Memoiren. 1955 starb Canciani in Triest.
Schweizer Cup (Fussball, Männer) 2002/03
Der 78. Schweizer Cup wurde vom 9. September 2002 bis zum 11. Mai 2003 ausgetragen. Titelverteidiger war der FC Basel. Dieser konnte seinen Titel erfolgreich mit einem 6:0 im Final gegen Neuchâtel Xamax verteidigen.

Neuchâtel Xamax
Der Neuchâtel Xamax FCS ist ein Schweizer Fussballverein aus Neuenburg (französisch Neuchâtel), Hauptort des gleichnamigen Kantons, in der Romandie. Die Vereinsfarben sind Rot und Schwarz.

Die erste Mannschaft spielte bis zur Saison 2019/20 erstmals seit dem Konkurs im Januar 2012 wieder in der Super League, der höchsten Liga in der Schweiz. Sie hat die Schweizer Meisterschaft bisher dreimal gewonnen und stand zudem fünfmal im Final des Schweizer Cups. International feierte Neuchâtel Xamax 1982 und 1986 Erfolge, als er bis in den Viertelfinal des UEFA-Pokals kam. Nach der Saison 2019/20 stieg man als Tabellenletzter in die Challenge League ab.