hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compsanthias
Compsanthias ist eine Gattung der Fahnenbarsche (Anthiadidae), die im südlichen Pazifik von den Cookinseln bis zu den Pitcairninseln, im südwestlichen Pazifik vom Great Barrier Reef bis Vanuatu und im nordwestlichen Pazifik von den japanischen Ryūkyū-Inseln bis zu den Marshallinseln und im nördlichen Zentralpazifik von Hawaii bis zum Johnston-Atoll vorkommt. Die Gattung wurde erst im Juni 2024 durch den australischen Ichthyologen Anthony C. Gill neu eingeführt und umfasst zwei Arten, die vorher zu Pseudanthias gehörten.

Fahnenbarsche
Die Fahnenbarsche (Anthiadidae) sind eine mit fast 230 Arten in tropischen und subtropischen Meeren vorkommende Familie der Barschartigen (Perciformes). Die meisten Arten der Familie sind ausgesprochen farbenprächtig.
CP-Verletzung
Eine CP-Verletzung (C für charge conjugation ‚Ladungskonjugation‘; P für parity ‚Parität‘) ist eine Abweichung von den physikalischen Zusammenhängen und Gesetzmäßigkeiten in einem System bei erwarteter CP-Invarianz, der Erwartung, dass die Zusammenhänge und Gesetze gleich bleiben, wenn alle Teilchen durch ihre Antiteilchen ersetzt und gleichzeitig alle Raumkoordinaten gespiegelt werden.

James H. Christenson
James H. Christenson (* 1937) ist ein US-amerikanischer experimenteller Teilchenphysiker, bekannt durch seine Beteiligung an der Entdeckung der CP-Verletzung mit James Cronin und Val Fitch (die dafür den Nobelpreis bekamen) und René Turlay (1964).

Manchmal wird er auch fälschlich Christensen geschrieben. Genannt wird er Jim Christenson.

Christenson war zur Zeit des Experiments zum Nachweis der CP-Verletzung, das am Brookhaven National Laboratory durchgeführt wurde, Doktorand an der Princeton University (Dissertation 1964,  mesons and the  mass difference). Später war er am Fermilab, wo er Anfang der 2000er Jahre in den Ruhestand ging. Er befasste sich dort unter anderem mit der Entwicklung von Kalorimetern. Zuletzt war er wesentlich am Upgrade des D0-Experiments beteiligt. Im Rahmen von D0 war er auch 1995 an der Entdeckung des Top-Quark beteiligt. Er war Professor.
Färöische Fußballmeisterschaft 1990
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1990 wurde in der 1. Deild genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 48. Saison. Sie startete am 29. April 1990 und endete am 30. September 1990.

Die Aufsteiger MB Miðvágur und TB Tvøroyri kehrten nach sechs beziehungsweise einem Jahr in die höchste Spielklasse zurück. Meister wurde HB Tórshavn, die den Titel somit zum 14. Mal erringen konnten. Absteigen mussten hingegen SÍF Sandavágur und Titelverteidiger B71 Sandur nach jeweils zwei Jahren Erstklassigkeit. Nur 1988 musste mit TB Tvøroyri der Meister des Vorjahres ebenfalls absteigen.

Im Vergleich zur Vorsaison verschlechterte sich die Torquote auf 2,89 pro Spiel. Den höchsten Sieg erzielte GÍ Gøta beim 7:1 im Heimspiel gegen KÍ Klaksvík am zweiten Spieltag. Das torreichste Spiel gab es zwischen KÍ Klaksvík und MB Miðvágur am achten Spieltag, welches 6:5 endete.

Färöische Fußballmeisterschaft 1988
Die Färöische Fußballmeisterschaft 1988 wurde in der 1. Deild genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 46. Saison. Sie startete am 1. Mai 1988 und endete am 25. September 1988.

Die Aufsteiger B36 Tórshavn und ÍF Fuglafjørður kehrten nach einem beziehungsweise zwei Jahren in die höchste Spielklasse zurück. Meister wurde HB Tórshavn, die den Titel somit zum 13. Mal erringen konnten. Absteigen mussten hingegen erstmals Titelverteidiger TB Tvøroyri als Gründungsmitglied der 1. Deild und NSÍ Runavík nach fünf Jahren Erstklassigkeit. Nur 1990 musste mit B71 Sandur der Meister des Vorjahres ebenfalls absteigen.

Im Vergleich zur Vorsaison verschlechterte sich die Torquote auf 2,78 pro Spiel, was den niedrigsten Schnitt seit 1985 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte B68 Toftir mit einem 6:0 im Auswärtsspiel gegen LÍF Leirvík am zwölften Spieltag. Das torreichste Spiel absolvierten B36 Tórshavn und GÍ Gøta am sechsten Spieltag mit einem 5:3.
Hypsugo
Hypsugo ist eine Fledermausgattung aus der Familie der Glattnasen (Vespertilionidae). Sie wurde erst vor kurzem von der Gattung der Zwergfledermäuse (Pipistrellus) abgetrennt und umfasst über 21 Arten, davon lebt eine, die Alpenfledermaus (Hypsugo savii), auch in Europa.

Glattnasen
Die Glattnasen (Vespertilionidae) sind eine Familie der Fledermäuse. Es ist die artenreichste Familie dieser Gruppe, zu ihnen gehören mit weltweit etwa 350 Arten in rund 45 Gattungen rund ein Drittel aller bekannten Fledermausarten.
Georg Magnus Sprengtporten
Georg Magnus Sprengtporten (finnisch: Yrjö Maunu; * 16. August 1740 in Porvoo; † 13. Oktober 1819 in Sankt Petersburg) war ein finnischer Militär und Politiker. Er war der erste russische Generalgouverneur des Großfürstentums Finnland.

Generalgouverneur (Finnland)
Der Generalgouverneur war in Finnland bis 1917 der höchste örtliche Vertreter des Monarchen. Während das Amt während der schwedischen Zeit bis 1809 nur sporadisch und mit wechselnden Befugnissen vergeben wurde, war der Generalgouverneur in der Zeit des Großfürstentums Finnland der verfassungsmäßig höchste Vertreter des Zaren und Vorsitzende des finnischen Senats.
Moritz von Büren
Moritz von Büren (* 12. Februar 1604 in Büren im Hochstift Paderborn; † 7. November 1661 in Oelde) war der letzte Freiherr von Büren, von 1629 bis 1632 Präsident (Vorsitzender eines Senats) am Reichskammergericht in Speyer und Stifter eines Kollegs, dem heutigen Mauritius-Gymnasium, der Moritz-von-Büren-Schule und einer Kirche in Büren, im Volksmund Jesuitenkirche genannt.

Büren (Adelsgeschlecht)
Die Edelherren von Büren waren ein westfälisches Adelsgeschlecht. Sie waren Inhaber der Herrschaft Büren (Bürener Land). Später waren sie zeitweise eine der mächtigsten Familien im Bistum Paderborn und einflussreich auch in benachbarten Gebieten, etwa im heutigen Sauerland. Ihre Stammburg war vermutlich die abgegangene Burg Büren.

Das hier behandelte Geschlecht ist von den Herren von Büren zu Unna, den Herren von Büren zu Marsberg und den Herren von Büren genannt Sybertinch zu unterscheiden.
Dielenboden
Ein Dielenboden, auch Schiffboden oder Riemenboden, ist ein Holzfußboden aus Brettern, in Raumlängen oder variierenden Längen. Er ist neben dem Holzpflaster (Stöckelboden) aus kurzen Stirnholz-Abschnitten die älteste Form des Holzbodens.

Eine spätere Entwicklung sind Parkettböden, die aus Holzstäben zusammengesetzt werden, die in der Regel kürzer als ein Meter sind und meist aus Hartholz mit umlaufender Nut oder mit gefräster Nut und Feder vorgefertigt werden.

Parkett
Parkett ist ein Fußbodenbelag aus Holz oder Bambus für Innenräume. In der Regel wird Hartholz von Laubbäumen in kleine Stücke gesägt und in einem bestimmten Muster zusammengefügt.

Im Gegensatz zum Parkett besteht ein Dielenboden aus langen Brettern, die keine durchlaufende Unterkonstruktion benötigen.

Ein Holzpflaster (Holzstöckelpflaster) besteht demgegenüber aus sehr kurzen Abschnitten, die senkrecht stehend aneinander und mit dem Unterboden verleimt werden, so dass die kleinteilige Oberfläche des Fußbodens die Jahresringe zeigt.
Serval-Ginsterkatze
Die Serval-Ginsterkatze oder Waldginsterkatze (Genetta servalina) ist eine Raubtierart aus der Familie der Schleichkatzen (Gattung Ginsterkatzen). Sie lebt in Teilen von West-, Zentral- und Ostafrika, wo sie vor allem Regenwälder sowie andere Wald- und Buschlandschaften bewohnt. Die Art gilt als ungefährdet.

Ginsterkatzen
Die Ginsterkatzen (Genetta), auch als Genetten bezeichnet, sind eine vorwiegend afrikanische Gattung der Schleichkatzen (Viverridae) mit 15 Arten. Die Kleinfleck-Ginsterkatze lebt als einzige Schleichkatze auch in Europa.
Lee Altus
Lee Altus (* 13. Mai 1966 in Odessa) ist ein US-amerikanischer Gitarrist ukrainischer Abstammung. Er spielt für die Bands Heathen und Exodus. Mitte der 1990er Jahre war er für die deutsche Band Die Krupps aktiv.

Exodus (Band)
Exodus ist eine US-amerikanische Thrash-Metal-Band aus der Bay Area in Kalifornien. Die Band wurde 1979 u. a. von Kirk Hammett in Richmond gegründet und steht bei Nuclear Blast unter Vertrag. Die Diskografie der Band umfasst elf Studioalben.
Boulevardzeitung
Eine Boulevardzeitung ist ein periodisch in hoher Auflage erscheinendes Druckerzeugnis, dem nur eingeschränkte Seriosität zugeschrieben wird. Die ersten Vertreter der Gattung waren nur auf der Straße (Boulevard) käuflich zu erhalten, nicht im Abonnement (vgl. hierzu auch Kaufzeitung). Anknüpfend an die Boulevardzeitung hat sich der Begriff Boulevardjournalismus etabliert, der heute eine eigene Gattung im Journalismus bezeichnet.

Gelegentlich wird der seit 1865 erscheinende San Francisco Examiner als erstes Skandalblatt der Zeitungsgeschichte bezeichnet. Die englische Bezeichnung, abgeleitet vom typischen Papierformat, ist Tabloid Journalism.

Express (deutsche Zeitung)
Der Express (Verlagsschreibweise: EXPRESS) ist eine regionale Boulevardzeitung mit Sitz in Köln, die täglich im Verlag M. DuMont Schauberg erscheint. In den Regionen Köln und Düsseldorf erscheint sie mit jeweils eigenem Lokalteil; sie ist aber auch im weiteren Umland (Aachen, Mönchengladbach, Duisburg) ohne eigenen Lokalteil erhältlich. Die verkaufte Auflage beträgt 25.737 Exemplare, ein Minus von 92 Prozent seit 1998.
Birkenau (Odenwald)
Birkenau im Odenwald ist eine Gemeinde des südhessischen Landkreises Bergstraße. Sie hat den Beinamen „Das Dorf der Sonnenuhren“, weil sie mit 201 Exemplaren die wahrscheinlich meisten Sonnenuhren an einem Ort vorweisen kann.

Bundesstraße 38
Die Bundesstraße 38 (Abkürzung: B 38) ist eine deutsche Bundesstraße, die zwischen der Bundesstraße 26 bei Roßdorf (östlich von Darmstadt) und der D 264 (Département Bas-Rhin/Frankreich) am Grenzübergang nach Wissembourg bei Schweigen-Rechtenbach verläuft. Zwischen Ludwigshafen und Landau ist die B 38 nach dem Bau der parallel verlaufenden A 65 bis auf einen Teilabschnitt bei Neustadt an der Weinstraße zu Teilen der rheinland-pfälzischen Landesstraßen 530, 519 und 516 abgestuft worden.
Verwaltungsgemeinschaft Saale-Wipper
Die Verwaltungsgemeinschaft Saale-Wipper im ehemaligen Landkreis Bernburg (heute Salzlandkreis) in Sachsen-Anhalt war ein Zusammenschluss von fünf Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte.

Die Verwaltungsgemeinschaft entstand am 1. Januar 2005 aus dem aufgelösten Verwaltungsgemeinschaften Alsleben und Wipperaue. Gleichzeitig wurden die Gemeinden Beesenlaublingen, Belleben und Strenznaundorf (ehemalige VG Alsleben) in die Stadt Könnern eingemeindet. Der Verwaltungssitz befand sich in der Stadt Güsten.

Schackstedt wurde am 1. Januar 2010 nach Stadt Aschersleben eingemeindet. Die anderen Gemeinden schlossen sich mit Giersleben und Amesdorf, das nach Güsten eingemeindet wurde, zur Verbandsgemeinde Saale-Wipper zusammen. Die Verwaltungsgemeinschaft wurde somit aufgelöst.

Verwaltungsgemeinschaft Wipperaue
In der Verwaltungsgemeinschaft Wipperaue waren im sachsen-anhaltischen Landkreis Bernburg die Gemeinde Ilberstedt und die Stadt Güsten zusammengeschlossen. Am 1. Januar 2005 wurde sie durch die Gemeindegebietsreform Sachsen-Anhalts mit der Verwaltungsgemeinschaft Alsleben zur neuen Verwaltungsgemeinschaft Saale-Wipper zusammengeschlossen.
Einsatzflottille 2
Die Einsatzflottille 2 (EinsFltl 2 oder auch EF 2) ist neben der Einsatzflottille 1 und dem Marinefliegerkommando einer der drei Großverbände der Deutschen Marine auf Brigadeebene. Die EF 2 ist dem Abteilungsleiter Einsatz im Marinekommando in Rostock unterstellt. Führung und Stab der Einsatzflottille 2 haben ihren Sitz als Kommandobehörde in Wilhelmshaven.

Berlin-Klasse
Die Einsatzgruppenversorger der Klasse 702 (EGV), auch Berlin-Klasse, sind Versorgungsschiffe der Deutschen Marine, die der logistischen und sanitätsdienstlichen Unterstützung gemischter Einsatzgruppen dienen. Sie sind die größten Schiffe der deutschen Marine und nach Städten benannt, in denen deutsche Parlamente ihren Sitz hatten oder haben. In Kanada wurde in einem Wettbewerb das Design der Berlin-Klasse am 2. Juni 2013 für die zwei neuen „Joint Support Ships“ (Protecteur-(II)-Klasse) der Royal Canadian Navy ausgewählt.
SellaBand
SellaBand (SAB) war eine im August 2006 gegründete Musik-Website, die ursprünglich Bands und Einzelmusikerinnen die Möglichkeit geben wollte, Crowdfunding für ein professionell aufgenommenes Album zu ermöglichen. Zwischenzeitlich konnten Künstler aller Sparten ein Budget zu einem beliebigen, im vornherein definierten Zweck sammeln. Die Website wurde nach der Insolvenz des Trägerunternehmens im August 2015 vom Netz genommen.

Public Enemy
Public Enemy ist eine Hip-Hop-Formation, die Ende der 1980er Jahre zu den einflussreichsten Bands der US-amerikanischen Rapszene zählte. Die Texte der Formation sind inhaltlich sehr sozialkritisch geprägt und ihre Auftritte mit Bodyguards, den S1W's (Security of the First World) im Söldnerlook, im Stile öffentlicher Protestveranstaltungen lösten oft ein starkes Echo in den Medien aus.
Brillen-Ragwurz
Die Brillen-Ragwurz (Ophrys biscutella) ist eine Art der Gattung Ragwurzen (Ophrys) in der Familie der Orchideengewächse (Orchidaceae). Sie wird von manchen Autoren als Unterart Ophrys argolica subsp. biscutella (O.Danesch & E.Danesch) Kreutz eingestuft. Ein weiteres Synonym ist Ophrys crabronifera subsp. biscutella (O.Danesch & E.Danesch) Klaver & Kreutz. Diese Art ähnelt in der allgemeinen Erscheinung der Hornissen-Ragwurz (Ophrys crabronifera Sebast. & Mauri).

Ragwurzen
Die Ragwurzen (Ophrys), auch Kerfstendel genannt, bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Sie kommen hauptsächlich rund ums Mittelmeer vor und überdauern den trockenen Sommer mit Hilfe einer unterirdischen Knolle. Zur Bestäubung locken die Blüten durch Produktion von Duftstoffen und insektenähnliches Aussehen männliche Insekten an, die beim Versuch der Kopulation mit den Blüten Pollen übertragen. Die Gattung umfasst je nach Auffassung 10 bis 350 Arten.
Géo Voumard
Géo Voumard (* 2. Dezember 1920 in Biel/Bienne; † 3. September 2008 in Sion) war ein Schweizer Komponist, Arrangeur, Pianist und Radiojournalist. Zusammen mit Claude Nobs und René Langel begründete er 1967 das Montreux Jazz Festival.

Montreux Jazz Festival
Das Montreux Jazz Festival ist ein jährlich im Juli stattfindendes Musikfestival in Montreux am Genfersee in der Schweiz. Das von Claude Nobs 1967 gegründete Festival öffnete sich bald vielen anderen Musikstilen und wurde zu einem der renommiertesten der Welt. 2013 wurde der Nachlass zum Montreux Jazz Festival in das Weltdokumentenerbe-Register der Unesco aufgenommen.
Karajan-Akademie
Die Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker ist ein gemeinnütziger Verein zur Ausbildung von Orchesternachwuchs. Sie wurde als Orchester-Akademie der Berliner Philharmoniker zu Beginn der 1970er Jahre auf die Initiative des damaligen Chefdirigenten der Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan, gegründet. Im Mai 2017 beschlossen die Mitglieder des Orchesters einstimmig, die Orchester-Akademie in Karajan-Akademie umzubenennen.

Viele andere Berufsorchester haben inzwischen ebenfalls Orchester-Akademien gegründet.

Berliner Philharmoniker
Die Berliner Philharmoniker (frühere Bezeichnung Berliner Philharmonisches Orchester) sind ein deutsches Sinfonieorchester. Sie gelten als eines der weltweit führenden Ensembles.

Das seit 1882 bestehende Orchester ist seit 2002 als Stiftung des öffentlichen Rechts unter Trägerschaft des Landes Berlin organisiert. Die Berliner Philharmoniker verfügen derzeit über 128 Planstellen. Nachdem das alte Stammhaus 1944 während des Zweiten Weltkriegs zerstört wurde, ist seit 1963 die von Hans Scharoun konzipierte neue Berliner Philharmonie am Kemperplatz in Berlin-Tiergarten die Heimstätte des Ensembles.
Gouvernement Siliana
Das Gouvernement Siliana (arabisch ولاية سليانة, DMG Wilāyat Siliyāna) ist eines der 24 Gouvernements Tunesiens. Es liegt im Norden des Landes in Höhen zwischen 250 und 1350 m (Djebel Serj), hat eine Fläche von 4642 km² und etwa 223.000 Einwohner. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Siliana.

Siliana (Stadt)
Siliana (arabisch سليانة anhörenⓘ) ist eine aus zwei Delegationen (Siliana Nord und Siliana Sud) bestehende tunesische Stadt mit etwa 25.000 Einwohnern; die Gesamtbevölkerung der beiden Delegationen beträgt etwa 60.000 Einwohner. Siliana ist die Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements.
Zweckgemeinde
Die Zweckgemeinde in der Schweiz ist ein Vorschlag für eine wirtschaftlich orientierte Form der interkommunalen Zusammenarbeit (Gemeinde-Zusammenarbeit), der am Konzept der Spezialgemeinde (z. B. Schulgemeinde, Kirchgemeinde) anknüpft. Trotz der Namensähnlichkeit unterscheidet sich das neue Modell der Zweckgemeinde grundlegend vom bewährten Zweckverband.

Functional Overlapping Competing Jurisdiction
Functional Overlapping Competing Jurisdictions, FOCJ, (deutsch: Funktional überlappende konkurrierende Hoheit, Einzahl FOCUS) sind funktionale wirtschaftliche und/oder politische Körperschaften, die sich durch eine nichtstaatliche Zwangsgewalt und eine gewisse Steuerhoheit kennzeichnen. Sie wurden 1997 von Bruno S. Frey (Universität Zürich) und Reiner Eichenberger (Universität Freiburg, damals Zürich) entwickelt und werden von ihnen auch als neues Föderalismus-Modell propagiert. Die FOCJ gleichen einer moderaten Form der Panarchie und haben auch Gemeinsamkeiten mit dem Anarchokapitalismus.
Transaktionskostentheorie
Die Transaktionskostentheorie (oder Transaktionskostenansatz, TKA; englisch transaction cost theory) ist eine Organisationstheorie, die zur Neuen Institutionenökonomik gezählt wird und in welcher der Vertrag als Organisationsform im Mittelpunkt des Forschungsinteresses steht.
Mit der Transaktionskostentheorie möchte man erklären, warum bestimmte Transaktionen in bestimmten institutionellen Arrangements, also Organisationsformen des Tausches, mehr oder weniger effizient abgewickelt und organisiert werden.
Sie geht davon aus, dass jegliches Handeln in einer Marktwirtschaft mit Kosten verbunden ist.
In einem modellhaft angenommenen vollkommenen Markt gibt es definitionsgemäß keine Transaktionskosten.

Opportunismus
Der Opportunismus (lateinisch opportunus ‚günstig‘, ‚geeignet‘) bezeichnet die zweckmäßige Anpassung an die jeweilige Lage.

Oft wird der Populismus als opportunistische Politik oder Strategie definiert. Beide Begriffe haben gemein, dass sie im Alltagsgebrauch und im politischen Diskurs häufig negativ konnotiert sind, obwohl das nicht unbedingt der ursprünglichen Bedeutung entspricht und der Begriffsinhalt je nach Zusammenhang deutlich abweichen kann. 
Im Gegensatz zu opportunistisch wird das Adjektiv opportun im Sinne von angemessen und angebracht im positiven Sinn verwendet.
Deutsche Leichtathletik-Hallenmeisterschaften 2018
Die 65. Deutschen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften fanden am 17. und 18. Februar 2018 in Dortmund in der Helmut-Körnig-Halle statt. Es handelte sich um die elften deutschen Meisterschaften in dieser Halle. Von Bedeutung waren diese Hallenmeisterschaften für die Sportler auch, um sich für die Teilnahme an den Hallenweltmeisterschaften 2018 in Birmingham (Großbritannien) zu qualifizieren.

Deutsche Leichtathletik-Hallenmeisterschaften
Die deutschen Leichtathletik-Hallenmeisterschaften sind ein seit 1954 jährlich stattfindender Hallen-Sportwettbewerb. Veranstalter ist der Deutsche Leichtathletik-Verband. Während der deutschen Teilung fanden in der DDR von 1964 bis 1990 eigene Meisterschaften statt.
Bogenjagd
Bogenjagd bezeichnet die Ausübung der Jagd mit Pfeil und Bogen. Als eine der ältesten Jagdarten des Menschen wird sie noch heute von Naturvölkern zur Nahrungsbeschaffung betrieben. Die moderne Bogenjagd wird in vielen Staaten Europas und Nordamerikas ausgeführt, unter anderem dient sie auch als Mittel zur Kontrolle von Wildtierpopulationen in Schutzgebieten und im urbanen Raum.

Ansitzeinrichtung
Bei einer Ansitzeinrichtung handelt es sich um eine Jagdeinrichtung für die Ansitzjagd, die je nach Bauform (etwa als Hochsitz oder ebenerdiger Ansitzschirm) zusätzliche Vorzüge wie Deckung und Witterungsschutz bietet. Ansitzeinrichtungen werden typischerweise im Auftrag und auf Kosten des jeweiligen Jagdausübungsberechtigten (z. B. des Jagdpächters) oder des Grundeigentümers errichtet.
Tarbert Castle
Tarbert Castle ist die Ruine einer Höhenburg am Südufer des East Loch Tarbert am nördlichen Ende der Halbinsel Kintyre in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Im Mittelalter war Tarbert Castle eine strategische, königliche Festung und eine von drei Burgen in Tarbert. Die Konstruktion stammt aus der Zeit vor dem 14. Jahrhundert und liegt über dem Hafen. Der Turm stammt aus der Zeit des Besuchs von König Jakob IV. in den westlichen Highlands 1494.

Tarbert (Kintyre)
Tarbert ist ein Ort auf der Kintyre-Halbinsel in der schottischen Council Area Argyll and Bute. Er liegt am Ufer von East Loch Tarbert, einer Bucht am Westufer von Loch Fyne. Tarbert ist 20 km von Lochgilphead entfernt. Im Jahr 2011 hatte es eine Bevölkerung von 1130 Einwohnern.
Mein Name ist Nobody
Mein Name ist Nobody (Originaltitel: Il mio nome è Nessuno) ist ein Italowestern mit einigen humorvollen Elementen von Tonino Valerii nach einer Idee von Sergio Leone. Die italienisch-deutsch-französische Koproduktion stammt aus dem Jahr 1973.

Walkürenritt
Der Ritt der Walküren oder Walkürenritt ist die Bezeichnung für das Orchestervorspiel zum dritten Akt der Oper Die Walküre von Richard Wagner, das über die Oper hinaus Bedeutung erlangt hat. Neben dem Brautchor aus Lohengrin gehört der Walkürenritt zu Wagners bekanntesten Melodien. Er komponierte das Thema 1851 und arbeitete es 1854–56 für die Oper die Walküre aus.
Fußball-Amateurliga Schleswig-Holstein 1965/66
Die Amateurliga Schleswig-Holstein wurde zur Saison 1965/66 das 19. Mal ausgetragen und bildete bis zur Saison 1973/74 den Unterbau der zweitklassigen Regionalliga Nord. Die beiden erstplatzierten Mannschaften durften an der Aufstiegsrunde zur zweitklassigen Regionalliga Nord teilnehmen, die Mannschaften auf den drei letzten Plätzen mussten in die 2. Amateurliga absteigen.

Fußball-Amateurliga Schleswig-Holstein 1966/67
Die Amateurliga Schleswig-Holstein wurde zur Saison 1966/67 das 20. Mal ausgetragen und bildete bis zur Saison 1973/74 den Unterbau der zweitklassigen Regionalliga Nord. Die beiden erstplatzierten Mannschaften durften an der Aufstiegsrunde zur zweitklassigen Regionalliga Nord teilnehmen, die Mannschaften auf den drei letzten Plätzen mussten in die 2. Amateurliga absteigen.
Southland (Provinz)
Die Provinz Southland war eine Provinz in der ehemaligen britischen Kolonie Neuseeland, die am 25. März 1861 per Order in Council (Rechtsverordnung) von der Provinz Otago abgetrennt und eigenständig wurde, 1870 aber aufgelöst und der Provinz Otago wieder zugeordnet wurde.

Otago (Provinz)
Die Provinz Otago war eine von sechs Provinzen, die 1853 auf Grundlage des zweiten New Zealand Constitution Act als eine eigenständige Verwaltungseinheit in der ehemaligen britischen Kolonie Neuseeland eingerichtet wurde.