hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ailinglaplap
Ailinglaplap (deutsch veraltet: Lambertinseln, Odia; auch: Ailinglapalap) ist ein Atoll der Ralik-Kette der Marshallinseln. Das Atoll hat eine dreieckige Form von 43 km Länge und maximal 30 km Breite. Australien liegt etwa 3500 km von Ailinglaplap entfernt. Die bedeutendsten Inseln des Atolls sind Airuk, Beran, Bikar, Buoj, Enewe, Ennak, Jabwan, Jeh, Kattiej, Mejajok, Mejil, Tobomaro und Woja. Auf dem Atoll leben 1175 Bewohner (Stand 2021).

Ennak (Ailinglaplap)
Ennak (auch: Eniak Island, Enujak, Koddo Island, Koddo-tō, Koto) ist eine Insel des Ailinglaplap-Atolls in der Ralik-Kette im ozeanischen Staat der Marshallinseln (RMI). Das Motu trägt teilweise den gleichen Namen wie ein anderes Motu im selben Atoll: Ennak.
Dresdner Haide-Bahn
Die Dresdner Haide-Bahn war ein Oberleitungsbus-Betrieb, damals noch gleislose Bahn genannt, zwischen dem nördlichen Stadtrand von Dresden und dem heutigen Dresdner Stadtteil Klotzsche. Sie wurde durch den Dresdner Unternehmer Carl Stoll erbaut und als erste Linie nach dem von ihm entwickelten System Stoll betrieben. Nach der Bielatalbahn war die Haide-Bahn der zweite Obus-Betrieb Sachsens. Zudem bestand mit dem Oberleitungsbus Dresden zwischen 1947 und 1975 auch ein moderner Obusbetrieb in der Stadt.

Klotzsche
Klotzsche [ˈklɔt͡ʃə] ist ein Stadtteil von Dresden im gleichnamigen Stadtbezirk und liegt etwa sieben Kilometer nördlich der Innenstadt am Rande der Dresdner Heide in einer Höhe von 198 m ü. NHN. Die von sorbischen Siedlern gegründete und 1309 erstmals erwähnte Ortschaft wurde 1935 zur Stadt erhoben und am 1. Juli 1950 nach Dresden eingemeindet.

In Klotzsche befindet sich der Flughafen Dresden mit Anschluss an die Autobahnen A 4 und A 13. Die größten Industrieansiedlungen sind die Halbleiterwerke von Infineon, X-FAB und die Elbe Flugzeugwerke der Airbus Group am Flughafen. Die großzügige Anlage der Akademie der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung ist die größte Schulanlage in Dresden-Klotzsche. Touristisch erwähnenswert sind die benachbarte Gartenstadt Hellerau sowie die angrenzenden Landschaftsschutzgebiete Dresdner Heide mit Silbersee und Prießnitzgrund, der Friedewald und Moritzburger Teichgebiet und die Moritzburger Kleinkuppenlandschaft.
Philadelphia Crime Family
Die Bruno-Familie (Philadelphia Crime Family), auch bekannt als Philly Mob oder Philadelphia-South Jersey Mafia,
ist eine italo-amerikanische Mafiafamilie der US-amerikanischen Cosa Nostra mit Hauptsitz in Philadelphia und Nebenstandorten in Süd-Ost-Pennsylvania, Delaware, Maryland und New Jersey.

Amerikanische Cosa Nostra
Als amerikanische Cosa Nostra bzw. La Cosa Nostra oder italienisch-amerikanische Mafia wird der nordamerikanische Ableger der originären sizilianischen Cosa Nostra bzw. Mafia bezeichnet. Entstanden um 1900, werden dem Begriff diverse organisierte Banden italoamerikanischer Verbrecher zugeordnet. Es gab in den Vereinigten Staaten mindestens 26 verschiedene „Familien“ der La Cosa Nostra in fast genauso vielen Städten mit jeweils weiteren Nebenstandorten, Splittergruppen und Assoziierten in diversen anderen Städten. Fast alle Familien arbeiten großteils eigenständig, wobei eine bundesweite Koordination durch eine Kommission besteht, die sich aus den Oberhäuptern der sechs einflussreichsten Familien zusammensetzt. Bei diesen handelt es sich um die Fünf Familien von New York und das Chicago Outfit, deren Einfluss sich über das ganze Land erstreckt.
Prospect-Gletscher
Der Prospect-Gletscher ist ein Gletscher an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt zwischen den Kinnear Mountains und den Mayer Hills in nördlicher Richtung zum Forster-Piedmont-Gletscher.

Eine erste grobe Kartierung nahmen Teilnehmer der British Graham Land Expedition (1934–1937) vor. Im Jahr 1954 benannte der Falkland Islands Dependencies Survey einen vermeintlichen Sattel zwischen dem Eureka-Gletscher und dem hier beschriebenen Gletscher als Prospect-Pass. Nachdem bei einer neuerlichen Vermessung im Jahr 1958 dieses Objekt nicht mehr identifiziert werden konnte, wurde der Name auf den Gletscher übertragen.

Mayer Hills
Die Mayer Hills sind überwiegend eisbedeckte Hügel an der Fallières-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Mit Höhen von maximal etwa 900 m, steilen Abhängen an der Nordflanke und strukturlosen Gipfeln ragen sie südlich des Forster-Piedmont-Gletschers zwischen dem Prospect-Gletscher und Mount Leo auf.

Eine erste grobe Kartierung fand im Rahmen der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill und nochmals 1958 durch den Falkland Islands Dependencies Survey statt. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1962 nach dem deutschen Physiker Johann Tobias Mayer (1723–1762), der eine Reihe von Mondtafeln zur Bestimmung des geographischen Längengrades entwarf, die 1775 von der Britischen Admiralität veröffentlicht wurden.
Dampfnudel
Dampfnudeln sind eine traditionelle Mehlspeise der süddeutschen Küche. Es handelt sich um eine Zubereitungsvariante von Hefeklößen, bei der der Hefeteig in einem Topf mit Deckel gleichzeitig gebraten und gedämpft wird. Dadurch bilden sich ein knuspriger Boden und eine weiche, elastische Krume.

Zwar steht das Wort „Nudel“ im heutigen Deutsch meistens für Teigwaren aus flachem Teig, sein Erscheinen in dem Wort „Dampfnudel“ erklärt sich jedoch daraus, dass es ursprünglich mit dem Wort Knödel verwandt ist.

Pfälzer Küche
Die Küche der Pfalz, einer Region im Süden von Rheinland-Pfalz, wird wesentlich durch regionale Gerichte bestimmt. Sie sind teils recht deftig, nicht zuletzt deshalb, weil die Kochrezepte mitunter in Notzeiten oder im Umfeld schwerer körperlicher Arbeit entwickelt wurden. Mittlerweile haben sich die traditionellen Pfälzer Gerichte über die gesamte Region der Pfalz verbreitet, einige auch darüber hinaus.
Kloster Museum St. Märgen
Das Kloster Museum befindet sich in den Räumen des historischen Klosters St. Märgen und bietet in einer Dauer- und wechselnden Sonderausstellungen einen Überblick über das kulturelle Leben sowie die wechselhafte Historie von St. Märgen. Dazu gehört auch eine Sammlung an historischen Dokumenten, Gemälden, historischen Uhren sowie bildhauerischen Arbeiten und Reliquien überwiegend von Künstlern, deren Schaffen direkt mit St. Märgen in Verbindung stand.

St. Märgen
St. Märgen ist eine Gemeinde im baden-württembergischen Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Deutschland.

In dem heilklimatischen Kur- und Wallfahrtsort, der sich im Schwarzwald befindet, leben rund 2.000 Einwohner.
Pflanzenheilkunde
Die Pflanzenheilkunde oder Phytotherapie (auch „Kräutermedizin“ genannt) ist die Lehre der Verwendung von Heilpflanzen als Phytotherapeutika genannte Arzneimittel. Mit der Erforschung und Herstellung von Phytotherapeutika befasst sich die Phytopharmazie.

Volksmedizin
Der nicht exakt definierte Begriff Volksmedizin (auch Volksheilkunde), zum Teil auch Laienmedizin genannt, umfasst das in der nichtärztlichen Bevölkerung überlieferte Wissen über Krankheiten, Heilmethoden und Heilmittel. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) bezeichnet die in ethnischen Kulturen überlieferte und gepflegte Volksmedizin als traditionelle Medizin. Die Ethnomedizin untersucht weltweit unter anderem die Ethnobotanik und Ethnopharmazie der einzelnen Völker.
Jablunkapass
Der Jablunkapass (tschechisch Jablunkovský průsmyk) ist ein Gebirgspass im Jablunkauer Bergland in den Beskiden. Er liegt auf tschechischem Territorium nahe der Gemeinde Mosty u Jablunkova beim Dreiländereck Tschechien-Slowakei-Polen und hat eine Höhe von 553 m n.m.

Er trennt die Mährisch-Schlesischen Beskiden im Westen von den Schlesischen Beskiden im Osten und ist ein Teil der europäischen Hauptwasserscheide zwischen dem Schwarzen Meer und der Ostsee. Über den Pass führen die wichtige Straße von Žilina nach Český Těšín (E 75) sowie in einem 612 Meter langen zweigleisigen Tunnel die Bahnstrecke Žilina–Bohumín. Im Mittelalter verlief ein Handelsweg, die sogenannte Kupferstraße, vom Königreich Ungarn nach Schlesien über den Pass.

Mosty u Jablunkova
Mosty u Jablunkova (polnisch Mosty koło Jabłonkowa, deutsch Mosty bei Jablunkau) ist eine Gemeinde mit 4004 Einwohnern im Nordosten Tschechiens. Sie liegt westlich des Dreiländerecks zu Polen und der Slowakei im Jablunkauer Bergland. Der sechs Kilometer südlich von Jablunkov gelegene Ort gehört zum Okres Frýdek-Místek. Die Katasterfläche beträgt 3396 ha.
Externsteine
Die Externsteine [ˈɛkstɐnʃtaɪnə] sind eine markante, rund 40 m hohe Sandstein-Felsformation im Teutoburger Wald und als solche eine herausragende Natursehenswürdigkeit Deutschlands, die unter Natur- und Kulturdenkmalschutz steht. Die Felsen sind vom Wiembecketeich und von einer parkartigen Anlage umgeben. Sie liegen im Gebiet der Stadt Horn-Bad Meinberg im Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen. Ihnen werden besondere kulturgeschichtliche Bedeutungen zugeschrieben.

Knickenhagen (Horn-Bad Meinberg)
Der Knickenhagen ist eine Anhöhe im Lippischen Wald mit einer Höhe von 314,1 m im Ortsteil Holzhausen-Externsteine der Gemeinde Horn-Bad Meinberg in Nordrhein-Westfalen.

Der Berg liegt südöstlich der Externsteine und ist Teil des FFH-Schutzgebiets Externsteine. Die Bergheide auf dem Knickenhagen mit Heidelbeere, Besenheide, Pfeifengras und Wacholder-Restbeständen wird durch Schafe und Ziegen der Biologischen Station Lippe beweidet und somit vor Verbuschung bewahrt.
Sofija Nalepynska-Bojtschuk
Sofija Oleksandriwna Nalepynska-Bojtschuk (ukrainisch Софія Олександрівна Налепинська-Бойчук, polnisch Zofia Nalepińska-Bojczukowa; * 30. Juli 1884 in Łódź, Weichselland, Russisches Kaiserreich; † 11. Dezember 1937 in Kiew, Ukrainische SSR) war eine ukrainische Künstlerin und Grafikerin. Mit ihrem Mann zählt sie zu den Künstlern der „hingerichteten Wiedergeburt“ (rosstriljane widrodschennja).

Rosstriljane widrodschennja
Der Ausdruck Rosstriljane widrodschennja (ukrainisch Розстріляне відродження, deutsch etwa erschossene oder hingerichtete Wiedergeburt oder erschossene Renaissance) bezeichnet historische Ereignisse, im Zuge derer in den 1930er-Jahren zahllose ukrainische Schriftsteller, Publizisten und Künstler, die in den 1920er-Jahren eine kulturelle Renaissance in der Ukrainischen Sowjetrepublik voranbrachten, durch die Stalinisten inhaftiert und hingerichtet wurden oder in Gulag-Lagern ums Leben kamen.
Karimama (Benin)
Karimama ist eine Kommune sowie ein Arrondissement im Departement Alibori in Benin. Gemäß der Volkszählung von 2013 hatte Karimama als Kommune 66.353 Einwohner, davon waren 33.149 männlich und 33.204 weiblich, sowie als Arrondissement 11.901 Einwohner, davon 6064 männlich und 5837 weiblich.

Arrondissement (Benin)
Arrondissements [arɔ̃dɪs(ə)ˈmɑ̃ː] ⓘ sind Verwaltungseinheiten in Benin, die den Departements und Kommunen folgen. Sie umfassen wiederum Dörfer und können oft mehrere Quartiers oder Stadtteile/Stadtquartiere umfassen. Derzeit gibt es 545 Arrondissements.

Die Arrondissements sind, geordnet nach Departements und Gemeinden, wie folgt:
Kampfschwimmerkommando 18
Das Kampfschwimmerkommando 18 (KSK-18) war eine maritime Spezialeinheit der Volksmarine der DDR am Standort Kühlungsborn und neben dem Luftsturmregiment 40 eine von zwei Spezialeinheiten der Nationalen Volksarmee (NVA). Das Aufgabengebiet der Kampfschwimmer war weit gefächert, umfasste aber vor allem Kommandoeinsätze, bei denen sie auf See und an Land luftlandefähig einsetzbar waren.

Kampfschwimmer
Als Kampfschwimmer (veraltet Froschmann, im Zweiten Weltkrieg Meereskämpfer) bezeichnet man besonders für den Kampf im und unter Wasser ausgebildete Marinesoldaten, die heute zu den Spezialkräften gerechnet werden. Kampfschwimmer, deren Einsatzgebiet das Meer ist, stehen in Abgrenzung zu amphibischen Spezialeinsatzkräften wie denen des KSK oder zu Pioniertauchern, die keinen Kampfauftrag haben.
Massachusetts – Das Bee Gees Musical
Massachusetts – Das Bee Gees Musical ist ein Jukebox-Musical, das Songs der britisch-australischen Gruppe Bee Gees von ihren Anfängen 1967 bis 2003 verwendet. Dargeboten werden sie von The Italian Bee Gees sowie drei ehemaligen Bandmitgliedern der Bee Gees.

Bee Gees
Die Bee Gees waren eine Popgruppe der Brüder Barry, Maurice und Robin Gibb. Geboren auf der Isle of Man, begannen die Brüder ihre Karriere 1958 in Australien als Kinderband mit Beatmusik. Nachdem die Band einen Vertrag mit Polydor unterschrieben hatte, kehrte die Familie 1966 ins Vereinigte Königreich zurück. Danach wurden die Bee Gees weltweit bekannt. Mit dem 1977 erschienenen Soundtrack zum Film Saturday Night Fever feierten sie ihren größten kommerziellen Erfolg.

Die Millennium Edition des Guinness-Buch der Rekorde verzeichnet die Bee Gees als „erfolgreichste Familienband der Welt“.
Sperrwerk Holländische IJssel
Das Sturmflutsperrwerk Hollandse IJssel (niederländisch Stormvloedkering Hollandse IJssel) ist das älteste Bauwerk der Deltawerke.
Das Sperrwerk befindet sich in der Mündung der Hollandse IJssel in der Nähe von Rotterdam bei Krimpen aan den IJssel. Da die Hollandse Ijssel eine wichtige Schifffahrtsroute ist, konnte man den Fluss nicht abdämmen. Andererseits sollte durch verbesserten Hochwasserschutz auch die Trinkwasserversorgung für große Teile Südhollands sicherer werden, da bei Überflutung die Gefahr bestehen würde, dass Salzwasser in die Polder strömt. Das Sperrwerk besteht aus zwei Hubtoren, unter denen die Schiffe bei normalem Wasserstand durchfahren können. Die Tore werden nur im Notfall geschlossen, Schiffe müssen dann die daneben gelegene Schleuse benutzen.

Hollandse IJssel
Die Hollandse IJssel (deutsch Holländische Issel) ist ein 46 Kilometer langer Fluss in den niederländischen Provinzen Utrecht und Südholland. Sie beginnt bei Nieuwegein neben dem Lek und fließt über Gouda nach Krimpen aan den IJssel, einem Vorort von Rotterdam. Dort mündet sie in die Nieuwe Maas, die schließlich zur Nordsee führt. Die Hollandse IJssel ist unterhalb Gouda mit Schiffen bis 2000 t befahrbar. Durch sie strömen durchschnittlich 0,7 % des Rheinwassers.

Ein anderer Fluss namens IJssel fließt weiter im Osten, in der Provinz Gelderland. Diese (Geldersche) IJssel zweigt sich in Arnheim vom Rhein (Nederrijn) ab und mündet im IJsselmeer.
Bözberg (Pass)
Der Bözberg ist ein Jurapass im Schweizer Kanton Aargau auf dem Gebiet der Gemeinde Bözberg. Über den Pass auf 569 m ü. M. führt die Hauptstrasse 3 auf dem kürzesten Weg von Basel nach Zürich und verbindet das Fricktal mit Brugg.

Zwei Tunnels führen unter dem Pass hindurch, der 2526 Meter lange Bözbergtunnel der Bözberglinie der Schweizerischen Bundesbahnen und der 3750 Meter lange Tunnel der Autobahn A3.

Bözberg AG
Bözberg, im schweizerdeutschen Ortsdialekt Böözbrg [ˈbøːt͡sbrg], ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Brugg und entstand ab dem 1. Januar 2013 durch die Fusion der Gemeinden Gallenkirch, Linn, Oberbözberg und Unterbözberg.
Kessel (Goch)
Kessel ist ein Ortsteil der Stadt Goch im Kreis Kleve, Nordrhein-Westfalen. Das Dorf hat 2134 Einwohner. Beim Wettbewerb Unser Dorf hat Zukunft hat der Ort 2006 neben sieben weiteren Dörfern aus Nordrhein-Westfalen eine Goldmedaille gewonnen.

Amt Asperden
Das Amt Asperden war bis 1969 ein Amt im Kreis Kleve in Nordrhein-Westfalen. Es ging aus der Bürgermeisterei Asperden und der Bürgermeisterei Kessel hervor. Sein Gebiet gehört heute zur Stadt Goch im Kreis Kleve.
Somerset and Dorset Joint Railway
Die Somerset and Dorset Joint Railway, abgekürzt S&DJR, manchmal auch S&D, S&DR oder SDJR, war eine 1876 gegründete Eisenbahngesellschaft im gemeinsamen Besitz der Midland Railway (MR) und der London and South Western Railway (L&SWR), die die Hauptstrecke Bath–Bournemouth mit der Nebenstrecke Burnham-on-Sea–Bridgwater betrieb. 1930 wurde die Gesellschaft aufgelöst und der Betrieb von der London, Midland and Scottish Railway (LMS) und der Southern Railway (SR) übernommen. British Railways (BR) betrieb die Strecken bis zu ihrer Einstellung 1966 im Zuge der Beeching-Axt. Die S&DJR wurde wegen ihrer langsamen Züge mit rußigen Dampflokomotiven Slow and Dirty genannt.

Midland Railway
Die Midland Railway, abgekürzt MidR oder MR, war eine britische Eisenbahngesellschaft, die von 1844 bis 1922 existierte. Sie entstand aus der Fusion dreier Gesellschaften. Die Hauptstrecke der Midland Railway, die Midland Main Line, verband London mit den East Midlands und mit Leeds. 1923 ging die Midland Railway in der London, Midland and Scottish Railway auf. Die Länge des Streckennetzes betrug im letzten Betriebsjahr 3493 km.
Kana Gewog
Kana Gewog (auch: Karna Gewog Dzongkha:བཀར་ན་, bkar na) ist einer von vierzehn Gewogs (Blöcke) des Dzongkhags Dagana in Bhutan.

Der Gewog ist eingeteilt in fünf Chiwogs (Wahlkreise):
Lhaling (ལྷ་གླིང), Purgzhi (སྤང་གཞི་), Dalithang Gangjab Khagochen (ད་ལི་ཐང་_སྒང་རྒྱབ་_ཁ་སྒོ་ཅན་), Bartsha Namgyalgang (བར་ཚྭ_རྣམ་རྒྱལ་སྒང་), Jurugang (རྒྱུ་རུ་སྒང་).
Die Verwaltungseinheit liegt im Zentrum des Dzongkhag und grenzt unter anderem an Goshi Gewog.

Dagana (Distrikt)
Dagana (དར་དཀར་ན་རྫོང་ཁག་ dar dkar na rdzong khag; auch: Dhakana, Tagana oder Daga) ist einer der 20 Distrikte (dzongkhag) von Bhutan. In dem Distrikt leben 24.965 Menschen (Stand: 2017) auf einer Fläche von 1389 km².
Leda (Mythologie)
Leda (altgriechisch Λήδα Lḗda) ist in der griechischen Mythologie die Tochter des ätolischen Königs Thestios und der Eurythemis. Ihre Schwestern sind Althaia und Hypermestra. Sie war die Gemahlin des spartanischen Königs Tyndareos und die Mutter der Helena.

Tyndareos
Tyndareos (altgriechisch Τυνδάρεος Tyndáreos, attisch Τυνδάρεως Tyndáreōs; lateinisch Tyndareus) ist in der griechischen Mythologie ein König von Sparta, der Ehemann Ledas, Vater der Dioskuren Kastor und Polydeukes (lateinisch Castor und Pollux) sowie der Klytaimnestra, der Helena und der Phoibe.
Gnaeus Cornelius Dolabella (Konsul 159 v. Chr.)
Gnaeus Cornelius Dolabella war ein römischer Politiker und Senator, dessen Karrierehöhepunkt die Bekleidung des höchsten Amtes der römischen Republik, des Konsulats, war.

Dolabella stammte aus dem Zweig der Dolabellae der Gens der Cornelier. Im Jahr 165 v. Chr. war er Ädil, spätestens drei Jahre später Prätor. 159 v. Chr. bekleidete er mit Marcus Fulvius Nobilior das Konsulat. Mit seinem Amtskollegen brachte er die Lex Cornelia Fulvia de ambitu in den Senat ein.

Dolabeller
Die Dolabeller (lateinisch Cornelii Dolabellae bzw. kurz Dolabellae) mit dem Nomen Cornelius Dolabella, bestehend aus dem Gentilnamen Cornelius und dem Beinamen (Cognomen) Dolabella (lateinisch für „kleine Hacke“; abgeleitet von Dolabra, einer Axt), waren ein bedeutender Zweig (lateinisch stirps) des römischen patrizischen Geschlechts (lateinisch gens) der Cornelier. Der Familienzweig ist seit dem 3. vorchristlichen Jahrhundert in Rom belegt. Zunächst wurde der Name nur individuell vergeben, später wurde er erblich. Im Laufe der römischen Geschichte entstammten der Familie mehrere bedeutende römische Politiker und Feldherrn; acht Angehörige der Familie bekleideten das Konsulat.
União das Freguesias de Custóias, Leça do Balio e Guifões
União das Freguesias de Custóias, Leça do Balio e Guifões, kürzer Custóias, Leça do Balio e Guifões, ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Matosinhos im Norden Portugals.

In der Gemeinde leben 45.716 Einwohner auf einer Fläche von 18,16 km² (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform in Portugal am 29. September 2013 durch Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Custóias, Leça do Balio und Guifões. Custóias wurde Sitz der Gemeinde, die zwei anderen Gemeindeverwaltungen blieben als Bürgerbüros weiter bestehen.

Leça do Balio
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Leça do Balio ist eine ehemalige Gemeinde im Kreis Matosinhos des Distrikts Distrikt Porto in Portugal. Sie hat auf einer Fläche von 9,1 km² 17.545 Einwohner (Stand 30. Juni 2011).
Stanley-Cup-Playoffs 1950
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1950 begannen am 28. März 1950 und endeten am 23. April 1950 mit dem 4:3-Erfolg der Detroit Red Wings gegen die New York Rangers. Die Red Wings gewannen damit ihren insgesamt vierten Titel sowie den ersten seit 1943, als sie zugleich das letzte rein US-amerikanische Finale (gegen Boston) bestritten hatten. Für die Rangers, die in Pentti Lund den besten Scorer der Playoffs in ihren Reihen hatten, war es unterdessen die erste Finalteilnahme seit 1940.

Aufgrund zeitlich kollidierender Veranstaltungen im heimischen Madison Square Garden trugen die Rangers ihre „Heimspiele“ des Endspiels im Maple Leaf Gardens von Toronto und somit auf neutralem Boden aus. Zudem wurde der Rhythmus von Heim- und Auswärtsspielen sowohl im Halbfinale als auch im Stanley-Cup-Finale aufgrund dieses Umstands geändert. Ähnliches war bereits im Endspiel 1932 nötig gewesen.

Stanley-Cup-Playoffs 1932
Die Playoffs um den Stanley Cup des Jahres 1932 begannen am 24. März 1932 und endeten am 9. April 1932 mit dem 3:0-Erfolg der Toronto Maple Leafs gegen die New York Rangers. Die Maple Leafs errangen damit ihren dritten Titel der Franchise-Geschichte sowie ihren ersten unter diesem Namen, nachdem sie zuvor bereits als Toronto Arenas (1918) und als Toronto St. Patricks (1922) erfolgreich gewesen waren. Die Rangers hingegen bestritten ihr erstes Endspiel seit 1929 und sorgten für das vorletzte Stanley-Cup-Finale, das teilweise auf neutralem Boden ausgetragen wurde; 1950 war dies erneut nötig. Darüber hinaus hatten sie mit Frank Boucher den Topscorer dieser Playoffs in ihren Reihen.
New World Interactive
New World Interactive (auch bekannt als New World oder NWI) ist ein US-amerikanischer Videospielentwickler. Das Unternehmen wurde 2010 mit Sitz in Denver, Colorado gegründet und ist für die Spiele Insurgency, Day of Infamy und Insurgency: Sandstorm bekannt.

Source (Spiel-Engine)
Source ist eine Spiel-Engine des US-amerikanischen Spieleentwicklers Valve. Sie läuft sowohl auf 32-Bit- als auch auf 64-Bit-Systemen. Auf ihr basierende Spiele wurden für Windows, macOS, Linux, Xbox, Xbox 360, Xbox One, PlayStation 3 und PlayStation 4 veröffentlicht. Mit Source 2 existiert ein direkter Nachfolger.
East Coast vs. West Coast
East Coast vs. West Coast (Ostküste gegen Westküste) ist die gängigste Bezeichnung für den bekanntesten Beef – eine Fehde im Hip-Hop. Bei der in der Mitte der 1990er-Jahre stattfindenden Auseinandersetzung handelte es sich um eine Rivalität zwischen den Plattenfirmen Bad Boy Entertainment aus New York City und Death Row Records aus Los Angeles sowie den dazugehörigen Rappern und Produzenten, die gewaltsam eskalierte. In ihrer Folge wurden unter anderem die Rapper Tupac Shakur und The Notorious B.I.G. erschossen, wobei die Täter und der jeweilige Zusammenhang mit der Fehde ungeklärt blieben. Benannt ist der Konflikt nach den Szenen des Eastcoast-Hip-Hops und des Westcoast-Hip-Hops.

Dr. Dre
Dr. Dre (* 18. Februar 1965 in Compton, Kalifornien; bürgerlich André Romell Young) ist ein US-amerikanischer Rapper und Musikproduzent. Er gilt als bedeutender Hip-Hop-Produzent und als Begründer des G-Funk. Neben dem früheren Engagement bei der World Class Wreckin’ Cru und bei N.W.A war er als Solokünstler aktiv. Seine Produktionen gelten als verantwortlich für den Durchbruch von Snoop Dogg, Eminem, The Game, 50 Cent, Xzibit, Kendrick Lamar, Jon Connor und weiteren.