hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurfürst Joachim II. von Brandenburg (Lucas Cranach der Jüngere)
Das Gemälde Kurfürst Joachim II. von Brandenburg ist ein Werk von Lucas Cranach dem Jüngeren, das den Kurfürsten Joachim II.  von Brandenburg zeigt. Es ist ein Tafelgemälde auf Lindenholz aus der Zeit um 1570, das sich in der Gemäldesammlung des Jagdschlosses Grunewald in Berlin befindet.

Lucas Cranach der Jüngere
Lucas Cranach der Jüngere anhörenⓘ (* 4. Oktober 1515 in Wittenberg; † 25. Januar 1586 ebenda) war ein bedeutender Maler und Porträtist der Renaissance und des Manierismus. Er war ein Sohn Lucas Cranachs des Älteren.
Trockenurinal
Ein Trockenurinal (auch wasserloses Urinal) ist ein Urinal mit Ablauf, aber ohne Wasserspülung.

Herkömmliche Urinale benötigen pro Spülung mindestens drei Liter Wasser, wasserlose hingegen funktionieren ganz ohne Wasser und Spülvorrichtung.

Das erste Trockenurinal im heutigen Sinne wurde Ende des 19. Jahrhunderts von Wilhelm Beetz nach Erfindung des von ihm so bezeichneten Ölsiphons entwickelt. Die ebenso von ihm entwickelte Sperrflüssigkeit nannte er Urinol.

Urinol
Urinol ist die Markenbezeichnung eines Ende des 19. Jahrhunderts von Wilhelm Beetz entwickelten mineralischen Öles in einer besonderen, geheim gehaltenen Zusammensetzung. Nach Untersuchungen der k. k. landwirtschaftlich-chemischen Versuchsstation in Wien setzte Urinol sich zu 15 Prozent aus damals üblichen Desinfektionsmitteln wie Phenol und Homologen (wie Cresol  und ähnlichem) zusammen, die in einem Gemisch aus schweren Mineralölen und Steinkohleteerölen gelöst waren. Es schwimmt auf Wasser. Urinol wurde  in einem Ölkeller in Wien produziert. Benötigt wurde es zum Betrieb eines Ölurinoirs mit Ölsiphon, bei dem durch den Einsatz von Urinol die Wasserspülung eingespart werden konnte. Damit entstand also eine frühe Form des Trockenurinals. Auch zum Bestreichen von glatten Pisswänden wurde es eingesetzt. Durch die leicht desinfizierende Wirkung verhinderte Urinol die Entstehung des unangenehmen Uringeruchs.
Langschwanz-Klapperschlange
Die Langschwanz-Klapperschlange (Crotalus stejnegeri) ist eine Art der Klapperschlangen (Crotalus), deren Verbreitungsgebiet sich auf eine sehr kleine Region in der mexikanischen Sierra Madre Occidental im südwestlichen Durango und dem südöstlichen Sinaloa beschränkt. Der Wissenschaft sind bis heute erst zwölf Individuen dieser Art bekannt.

Klapperschlangen
Die Klapperschlangen (Crotalus) sind eine Gattung innerhalb der Grubenottern (Crotalinae). Es handelt sich um meist mittelgroße Giftschlangen. Die größten Arten, die Diamant-Klapperschlange (Crotalus adamanteus) und die Texas-Klapperschlange (Crotalus atrox), können Maximallängen von über zwei Metern erreichen. Das kennzeichnende Merkmal aller Arten ist die Schwanzrassel, eine aus Hornringen bestehende Struktur am Schwanzende, mit der rasselnde Geräusche als Warnlaut produziert werden können. Diese fehlt nur Jungtieren sowie der ausschließlich auf der Insel Santa Catalina im Golf von Kalifornien heimischen Santa-Catalina-Klapperschlange (Crotalus catalinensis). Die Gattung umfasst 55 Arten. Das Vorkommen von Klapperschlangen ist auf Amerika beschränkt.
Van-der-Waals-Gleichung
Die Van-der-Waals-Gleichung ist eine Zustandsgleichung für Gase, mit der das Verhalten realer Gase in besserer Annäherung beschrieben werden kann als mit der Allgemeinen Gasgleichung für das Ideale Gas. Die Van-der-Waals-Gleichung enthält, über die allgemeine Gasgleichung hinausgehend, zwei Parameter für die abstoßenden und die anziehenden Kräfte zwischen den Gasteilchen. Diese sind charakteristisch für das jeweilige Gas. Damit führt sie zu einem einfachen und näherungsweise quantitativen Verständnis der Verflüssigung und vieler weiterer Eigenschaften, in denen die realen Gase vom idealen Gas abweichen. Die Gleichung wurde 1873 durch Johannes Diderik van der Waals aufgestellt, wofür er 1910 den Nobelpreis für Physik erhielt.

Binnendruck
Der Binnendruck, der von den Kohäsionskräften der Teilchen eines Gases abhängt, ist ein Maß für die Änderung der inneren Energie eines Gases, wenn es sich bei konstanter Temperatur ausdehnt oder zusammenzieht. Es hat dieselbe Einheit wie der Druck, die SI-Einheit ist also Pascal.

Der Binnendruck eines idealen Gases ist immer Null.
Kirche der wahren orthodoxen Christen Griechenlands (Kallinikos-Synode)
Die Kirche der wahren orthodoxen Christen Griechenlands (Kallinikos-Synode) (griechisch Ἐκκλησία Γνησίων Ὀρθοδόξων Χριστιανῶν Ελλάδος, auch Lamia-Synode) ist eine kleine altkalendarische orthodoxe Kirche in Griechenland und anderen Ländern.

Altkalendarier
Altkalendarier (griechisch Παλαιοημερολογίτες) ist eine Bezeichnung für Angehörige nichtkanonischer Kirchen in Südosteuropa und Nordamerika, die im Gegensatz zu den kanonischen Kirchen ihrer Länder dem alten Julianischen Kalender folgen.

Die Bezeichnung wird nicht verwendet für kanonische Kirchen, wie die Russisch-Orthodoxe Kirche, die den Julianischen Kalender haben.
Sperrstelle Mülenen
Die Sperrstelle Mülenen (Armeebezeichnung Nr. 2141) war eine Verteidigungsstellung der Schweizer Armee. Sie befindet sich in der Ortschaft Mülenen an der Lötschberglinie im Kandertal im Berner Oberland. Die Sperre wurde 1941/42 gebaut und gehörte zum Einsatzraum der 3. Division und ab 1947 der Reduitbrigade 21.
Sie gilt als militärhistorisches Denkmal von regionaler Bedeutung.

Mülenen
Mülenen ist ein kleiner Ort auf 692 m ü. M. im Kandertal im Schweizer Kanton Bern. Die Strasse entlang dem Suldbach trennt den Ort und ist zugleich die Gemeindegrenze zwischen Reichenbach im Kandertal und Aeschi bei Spiez. Mülenen liegt an der Lötschberglinie im Berner Oberland. Vom Dorf aus führt die Niesenbahn auf den Niesen.
Amazonas-Manati
Der Amazonas- oder Fluss-Manati (Trichechus inunguis) ist eine Seekuhart aus der Familie der Rundschwanzseekühe (Trichechidae). Er ist die kleinste der drei Arten dieser Familie (s. Karibik-Manati, Afrikanischer Manati) und die einzige, die ausschließlich im Süßwasser lebt.

Seekühe
Die Seekühe (Sirenia) sind eine Ordnung pflanzenfressender Säugetiere mit heute noch vier lebenden Arten. Sie werden zur Überordnung der Afrotheria gezählt; unter den heute noch lebenden Tieren sind die Elefanten ihre nächsten Verwandten. Neben den Walen und den Robben sind Seekühe das dritte größere Taxon meeresbewohnender Säugetiere (Meeressäuger). Anders als Robben haben sie keine zur Bewegung an Land geeigneten Gliedmaßen. Im Gegensatz zu Walen halten Seekühe sich stets in Küstennähe, sogar im Süßwasser und oft in sehr flachem Wasser auf.
Bronzespiegel von Volterra
Der Bronzespiegel von Volterra ist ein etruskisches Artefakt aus dem späten 4. Jahrhundert v. Chr. und befindet sich heute im Archäologischen Nationalmuseum von Florenz. Der Spiegel wurde in Volterra (etruskisch Velathri) gefunden und zeigt Uni (Hera), die höchste Göttin der Etrusker, wie sie Hercle (Herakles) säugt. Der Bronzespiegel ist ein Beispiel dafür, wie die Etrusker griechische Mythen in der bildenden Kunst abgewandelt und neu interpretiert haben.

Archäologisches Nationalmuseum Florenz
Das Archäologische Nationalmuseum Florenz (italienisch Museo archeologico nazionale di Firenze) ist ein archäologisches Museum in Florenz, Italien. Es befindet sich im Palazzo della Crocetta, der 1620 von Giulio Parigi für Prinzessin Maria Maddalena de’ Medici gebaut wurde, die Tochter von Ferdinando I. de’ Medici.
Kartlien
41.26666666666744.502777777778Koordinaten: 41° 16′ 0″ N, 44° 30′ 10″ O

Kartlien (georgisch ქართლი Kartli) ist eine historische Region Georgiens. Sie umfasst die heutigen georgischen Verwaltungsregionen Niederkartlien (Kwemo Kartli), Mzcheta-Mtianeti, Innerkartlien (Schida Kartli), Tiflis und damit auch Südossetien.

Niederkartlien
Niederkartlien (georgisch ქვემო ქართლი, Kwemo Kartli; vollständig ქვემო ქართლის მხარე, Kwemo Kartlis Mchare) ist eine Verwaltungsregion Georgiens und Teil der historischen Landschaft Kartlien. Sie liegt im südlichen Teil des Landes, südlich der Hauptstadt Tiflis und grenzt an Armenien und Aserbaidschan. Die Verwaltungsregion hat 437.300 Einwohner (Stand: 2021). 2014 betrug die Einwohnerzahl 423.986. Die Hauptstadt Rustawi hat etwa 125.103 Einwohner (2014). Fast die Hälfte der Bevölkerung in der Region sind Aserbaidschaner. Außerdem gibt es noch eine mittlerweile zwar sehr kleine, aber sehr alte, auf die Antike zurückgehende Volksgruppe von Pontosgriechen.

Die Region steht in wirtschaftlicher Hinsicht an zweiter Stelle nach der Hauptstadt Tiflis.

Der aktuelle Staatskommissar (Gouverneur) ist Davit Kirkitadse.
Hull (Schiff, 1958)
Die USS Hull (DD-945) war ein Zerstörer der Forrest-Sherman-Klasse der United States Navy und das vierte Schiff, das nach Kommodore Isaac Hull, dem Kapitän der Constitution, benannt wurde. Die Hull diente von 1958 bis 1983 in der US-Marine.

Forrest-Sherman-Klasse
Die Forrest-Sherman-Klasse war eine Klasse von Zerstörern der United States Navy. Die 18 Schiffe der Klasse waren die ersten neuen Zerstörer, die nach dem Zweiten Weltkrieg gebaut und ab 1955 in Dienst gestellt wurden. Mitte der 1960er Jahre wurden vier Schiffe umgerüstet und als Decatur-Klasse eingestuft. Diese verfügten über erweiterte Flugabwehrfähigkeiten. Acht weitere Schiffe wurden ebenfalls umgerüstet und erhielten als Barry-Klasse verbesserte U-Jagd-Kapazitäten.
Pandora’s Box
Pandora’s Box (engl. für ‚Büchse der Pandora‘) war eine weibliche Rockgruppe, die von Jim Steinman 1989 mit einigen Mitgliedern seiner früheren Band Fire Inc. gebildet wurde. Sie veröffentlichten ein Konzeptalbum, Original Sin.

Jim Steinman
James Richard „Jim“ Steinman (* 1. November 1947 in New York City; † 19. April 2021 in Danbury, Connecticut) war ein US-amerikanischer Rock- und Musical-Komponist und Musikproduzent. Er schrieb unter anderem einen Großteil der Songs für Meat Loaf wie seinen erfolgreichsten Song I’d Do Anything for Love (But I Won’t Do That) sowie Bonnie Tylers Total Eclipse of the Heart und mehrere Musicals.
Daniel-Pöppelmann-Haus
Das Daniel-Pöppelmann-Haus ist ein Städtisches Museum mit Kunstverein in der ostwestfälischen Stadt Herford in Nordrhein-Westfalen. Das Museum ist nach dem in Herford geborenen Architekten Matthäus Daniel Pöppelmann benannt.

Matthäus Daniel Pöppelmann
Matthäus Daniel Pöppelmann (* 3. Mai 1662 in Herford; † 17. Januar 1736 in Dresden) war der bedeutendste Baumeister des sächsischen Barock. Zu seinen Hauptwerken gehören das Dinglingerhaus (1711–1716), der Zwinger (1711–1728), das Schloss Pillnitz (1720–1724), das Japanische Palais (1727–1733) und die Dreikönigskirche (1732–1739) in Dresden.
Verwaltungsgemeinschaft Bernburg-Land
In der Verwaltungsgemeinschaft Bernburg-Land waren im sachsen-anhaltischen Landkreis Bernburg die Gemeinden Baalberge, Biendorf, Cörmigk, Gerlebogk, Peißen, Poley, Preußlitz, Wiendorf und Wohlsdorf zusammengeschlossen. Am 1. Januar 2005 wurde sie mit der Verwaltungsgemeinschaft Nienburg (Saale) zur neuen, (gleichnamigen) Verwaltungsgemeinschaft Nienburg (Saale) zusammengeschlossen.

Verwaltungsgemeinschaft Nienburg (Saale) (bis 2005)
In der Verwaltungsgemeinschaft Nienburg (Saale) waren im sachsen-anhaltischen Landkreis Bernburg die Gemeinden Gerbitz, Latdorf, Neugattersleben, Pobzig und Wedlitz sowie die Stadt Nienburg (Saale) zusammengeschlossen. Verwaltungssitz war Nienburg (Saale). Am 1. Januar 2005 wurde sie mit der Verwaltungsgemeinschaft Bernburg-Land zur neuen, (gleichnamigen) Verwaltungsgemeinschaft Nienburg (Saale) zusammengeschlossen.
Prix de l’Académie de Berlin
Der Prix de l’Académie de Berlin ist ein deutsch-französischer Kultur- und Literaturpreis.

Der Preis wird seit 2008 jährlich von der Académie de Berlin „für außergewöhnliche Leistungen zur Belebung und Vertiefung der Beziehungen zwischen Franzosen und Deutschen verliehen“ und ist mit 10.000 Euro dotiert (Stand 2022). Von 2008 bis 2013 wurde der Preis von der Robert-Bosch-Stiftung gefördert, seit 2014 werden das Preisgeld und die Verleihung von der Würth-Gruppe finanziert.

Als Preisträger in Betracht kommen können „Personen, Personengruppen oder Institutionen aus Frankreich oder Deutschland, die in Kunst, Kultur, Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Bildung, Gesellschaft oder Kirchen tätig sind und die nicht als professionelle Mittler für die deutsch-französischen Beziehungen arbeiten.“

Würth-Gruppe
Die Würth-Gruppe ist im Großhandel und in der Herstellung von Befestigungs- und Montagetechnik tätig, außerdem ist sie in angrenzenden Geschäftsfeldern aktiv, unter anderem im Elektrogroßhandel, in der Elektronik und bei Finanzdienstleistungen.
Das Familienunternehmen mit Sitz in Künzelsau beschäftigt heute 88.000 Mitarbeiter.
Mit einem Jahresumsatz von 20,21 Milliarden Euro (2024) gilt die Würth-Gruppe als das weltgrößte Unternehmen für Befestigungstechnik. Die Adolf Würth GmbH & Co. KG ist das größte Einzelunternehmen in der Würth-Gruppe.
Goldene Himbeere 1995
Die Goldene Himbeere 1995 (engl.: 15th Golden Raspberry Awards) wurde am 26. März 1995, dem Vorabend der Oscarverleihung, im El Rey Hotel in Los Angeles, Kalifornien verliehen.

Der Erotikthriller Color of Night wurde zum schlechtesten Film gewählt und war insgesamt neunmal nominiert. Bis heute ist der Film der einzige Gewinner in dieser Kategorie, der keine weitere Goldene Himbeere erhielt. Die meisten Auszeichnungen mit jeweils zwei Himbeeren erhielten die Filme Wyatt Earp – Das Leben einer Legende, Flintstones – Die Familie Feuerstein, The Specialist und Die nackte Kanone 33⅓. Zum ersten Mal gewann mit Däumeline ein Zeichentrickfilm eine Goldene Himbeere (für den schlechtesten Song).

Goldene Himbeeren wurden zum ersten Mal in den Kategorien Schlechteste Filmpaarung und Schlechteste Neuverfilmung oder Fortsetzung verliehen.

Goldene Himbeere/Schlechteste Filmpaarung
Die Goldene Himbeere für die schlechteste Filmpaarung oder das schlechteste Ensemble (the worst movie pairing or cast) wird seit 1995 jährlich verliehen. Unter einer „Filmpaarung“ wird in diesem speziellen Zusammenhang meist die Verbindung zwischen a. einem Filmdarsteller oder (besonders in Animationsfilmen) einer Filmfigur und b. einem anderen Darsteller, einer anderen Figur, einem Objekt oder einem Sachverhalt verstanden, wobei aber auch Konfigurationen aus Objekten und/oder Sachverhalten möglich sind.

Die Verleihung des Preises bezieht sich dabei immer auf die Filme des vergangenen Jahres. So wurde beispielsweise der Preis des Jahres 2006 am 24. Februar 2007 verliehen. Seit 2010 wird gelegentlich auch das gesamte Ensemble ausgezeichnet.
Spanische Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1967
Die spanische Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1967 war die elfte Austragung dieses Wettbewerbs, diese wurde mit zwölf Mannschaften ausgetragen. CE Barcelona gewann knapp vor Real Madrid CF S.d.A. und CA Chardenet Madrid, während sich der Titelverteidiger CE Espanyol Barcelona mit dem fünften Platz begnügen musste.

Zu den Mannschaftskadern siehe Mannschaftskader der spanischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1967.

Mannschaftskader der spanischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1967
Die Liste der Mannschaftskader der spanischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1967 enthält alle Spieler, die in der spanischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1967 mindestens einmal eingesetzt wurden.
EUTM Somalia
Die EUTM Somalia (European Union Training Mission in Somalia) ist eine seit dem 10. April 2010 bestehende multinationale Beratungs- und Ausbildungsmission der Europäischen Union in der somalischen Hauptstadt Mogadischu, bei der das somalische Verteidigungsministerium beraten und Soldaten ausgebildet werden. Ziel der Mission ist die Stärkung der somalischen Streitkräfte, um zur Stabilisierung des Staates beizutragen und den Einflussbereich der radikalislamischen al-Shabaab-Milizen einzudämmen.

Die Bundeswehr beteiligte sich bis Ende März 2018 mit bis zu 20 Soldaten an dieser Mission.

Mission der Afrikanischen Union in Somalia
Mission der Afrikanischen Union in Somalia (englisch African Union Mission in Somalia, abgekürzt AMISOM) ist die Bezeichnung einer Friedenstruppe der Afrikanischen Union, die in Somalia dem dortigen Bürgerkrieg Einhalt gebieten soll. Derzeit (Stand 2017) sind mehr als 22.000 Soldaten, Polizisten und zivile Angestellte aus Äthiopien, Burundi, Dschibuti, Ghana, Kenia, Nigeria, Sierra Leone, Uganda und Simbabwe im Rahmen von AMISOM in Somalia stationiert.
Asperup Sogn
Asperup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vends Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Nørre Aaby Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Middelfart Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1584 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Asperup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Brenderup Sogn, im Südosten Indslev Sogn, im Süden Nørre Aaby Sogn und im Westen Roerslev Sogn.

Brenderup Sogn
Brenderup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vends Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Ejby Kommune im  Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Middelfart Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 2307 Einwohner, davon 1434 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Brenderup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Asperup Sogn, im Südwesten Nørre Aaby Sogn, im Süden Fjelsted Sogn  und im Südosten Harndrup Sogn, ferner in der östlich benachbarten Nordfyns Kommune Hårslev Sogn und Ore Sogn.
Ewige Tabelle der UEFA Women’s Champions League
Die Ewige Tabelle der UEFA Women’s Champions League ist eine statistische Auflistung aller Mannschaften, die seit 2001/02 an dem UEFA Women’s Cup und ab 2009/10 an der UEFA Women’s Champions League teilnahmen.

Der Berechnung der Tabelle wird die 3-Punkte-Regel zugrunde gelegt (drei Punkte pro Sieg, ein Punkt pro Unentschieden). Eingerechnet sind auch alle Qualifikationsrunden. Sieger des Wettbewerbs sind gelb hinterlegt.

Stand: Nach Ligaphase 2025/26

UEFA Women’s Champions League
Die UEFA Women’s Champions League, bis zur Saison 2008/09 UEFA Women’s Cup, ist ein seit 2001/02 ausgetragener Wettbewerb für europäische Fußball-Vereinsmannschaften der Frauen. Er wird von der UEFA organisiert und war bis zur Saison 2025/26 der einzige Europapokal-Wettbewerb im Frauenfußball.

Aktueller Titelträger der Women’s Champions League ist der FC Arsenal. Aus Deutschland konnten der 1. FFC Frankfurt viermal, der 1. FFC Turbine Potsdam und der VfL Wolfsburg jeweils zweimal und der FCR 2001 Duisburg einmal den Wettbewerb gewinnen.
Sibel Kekilli
Sibel Kekilli (* 16. Juni 1980 in Heilbronn) ist eine deutsche Schauspielerin. Sie wurde als Hauptdarstellerin in Fatih Akins mehrfach prämiertem Film Gegen die Wand (2004), als Shae in der US-Fantasyserie Game of Thrones (2011) und durch die Rolle der Sarah Brandt im Kieler Tatort bekannt. Für ihre Darstellungen erhielt sie zweimal den Deutschen Filmpreis und wurde 2010 beim Tribeca Film Festival als beste Schauspielerin ausgezeichnet.

Filmfestival Türkei/Deutschland
Das Filmfestival Türkei/Deutschland ist ein seit 1992 stattfindendes deutsch-türkisches Filmfestival in Nürnberg. Die inzwischen elftägige Veranstaltung, die zunächst den Namen Türkei Filmtage trug, sich ab 1998 InterFilmFestival nannte und seit 2003 unter ihrem jetzigen Namen firmiert, gehört zu den bedeutendsten interkulturellen Kulturveranstaltungen Deutschlands und wird auch international beachtet.
Ꜭ
Das Cuatrillo (Ꜭ, kleingeschrieben ꜭ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Der Buchstabe ähnelt in seinem Aussehen einer Ziffer 4 mit einem Haken unten. Der Buchstabe wurde von spanischen Missionaren in Lateinamerika zur Verschriftlichung der dortigen Maya-Sprachen eingeführt. Der Laut, den dieses Zeichen darstellt, wird von den Missionaren beschrieben als „ein getrillter Palatal, zwischen einem harten c und einem k“. Dieser Laut ist heute als velarer Ejektiv (IPA: /kʼ/) bekannt.

Eine Variante des Cuatrillo ist das Ꜯ, welches einen anderen Laut darstellt.

Ꜯ
Das Ꜯ (kleingeschrieben ꜯ) ist ein Buchstabe des lateinischen Alphabets. Er entspricht vom Aussehen her im Wesentlichen dem Cuatrillo, hat aber ein zusätzliches Komma-ähnliches Zeichen unten rechts. Der Buchstabe wurde von spanischen Missionaren in Lateinamerika zur Verschriftlichung der dortigen Maya-Sprachen eingeführt. Der Laut, den dieses Zeichen darstellt, wird von den Missionaren beschrieben als „ähnlich dem c mit Cedille, ç, aber schneller und mit stärkerer Betonung – ds oder dz“. Dieser Laut ist heute als glottalisierte stimmlose alveolare Affrikate (IPA: /t͡sʼ/) bekannt.
Fosfomycin
Fosfomycin ist ein Arzneistoff (Antibiotikum), der in der Humanmedizin bei schweren bakteriellen Infektionen eingesetzt wird. Fosfomycin wurde 1970 in Alicante (Spanien) aus Streptomyceten isoliert und ist bisher das einzige verfügbare Epoxid-Antibiotikum.

Harnwegsinfekt
Unter einem Harnwegsinfekt, Harnwegsinfektion (HWI) oder einer Infektion der Harnwege versteht man eine durch Krankheitserreger verursachte Infektionskrankheit der ableitenden Harnwege. Die Infektion kann sich bis in die Nieren und die Blutbahn ausbreiten und infolgedessen zu bedrohlichen Krankheitsbildern führen. Harnwegsinfekte können sehr erfolgreich mit Antibiotika behandelt werden. Dabei kommen je nach Risikopotenzial des Patienten verschiedene Medikamente zur Anwendung. In unkomplizierten Fällen kommt es oft ohne Medikamentengabe zur Ausheilung der Erkrankung. Nichtmedikamentöse Maßnahmen können die Heilung fördern.
Corvio
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Corvio ist ein spanischer Ort in der Provinz Palencia der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Die im 19. Jahrhundert selbständige Gemeinde gehörte lange Zeit zu Matamorisca. Corvio wurde mit diesem Ort in den 1970er Jahren zu Aguilar de Campoo eingemeindet. Corvio befindet sich fünf Kilometer nordöstlich vom Hauptort der Gemeinde.

Aguilar de Campoo
Aguilar de Campoo ist eine spanische Gemeinde (municipio) und Stadt in der Provinz Palencia der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-Leon auf 892 msnm. Sie hat eine Fläche von 237 km² und 6.823 Einwohner (Stand: 2024).
Nils-Olof Franzén
Nils-Olof Franzén (* 23. August 1916 in Oxelösund, Schweden; † 24. Februar 1997) war ein schwedischer Autor von in erster Linie Detektiv- und Kriminalromanen, Verfasser von Biographien sowie Programmdirektor beim Schwedischen Hörfunk von 1956 bis 1973. Berühmt wurde er durch seine Bücher um den fiktiven skurrilen Detektiv Agaton Sax. Weitere von ihm in den 1960ern kreierte Romanfiguren sind Göran Ulv, Fred Y und Herr Zippo.

Er verfasste Biografien von Hjalmar Branting, Alfred Dreyfus, dem schwedischen Sportjournalisten Sven Jerring, Jenny Lind, Molière, Wolfgang Amadeus Mozart, Christina Nilsson, Gioacchino Rossini und Émile Zola.

Jenny Lind
Jenny Lind anhörenⓘ (* 6. Oktober 1820 in Stockholm als Johanna Maria Lind; † 2. November 1887 in Malvern, Worcestershire) war eine schwedische Opernsängerin (Sopran), die wegen ihres hohen technischen Niveaus und ihrer kometenhaften, kontinentübergreifenden Karriere auch als „schwedische Nachtigall“ in die Musikgeschichte einging.
Ōsumi-Halbinsel
Die Ōsumi-Halbinsel (jap. 大隅半島, Ōsumi-hantō) ist eine Halbinsel an der Südspitze von Kyūshū in der Präfektur Kagoshima in Japan.

Sie liegt östlich von Kagoshima und trennt den Pazifischen Ozean im Osten von der Kagoshima-Bucht im Westen, an deren gegenüberliegender Seite die Satsuma-Halbinsel liegt. Die Halbinsel besitzt eine Fläche von 2541 km², die Breite 10–20 km und die Länge 70 km.

Zu den Gemeinden und Städten auf der Halbinsel gehören Tarumizu, Soo, Shibushi und Kanoya.

Seit dem Ausbruch des Vulkans Sakurajima von 1914 ist dieser mit der Ōsumi-Halbinsel verbunden.

Sakurajima
Der aktive Vulkan Sakurajima (japanisch 桜島 „Kirschblüteninsel“) liegt in der Präfektur Kagoshima auf Kyūshū in Japan. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der Stadt Kagoshima und entstand vor etwa 13.000 Jahren als Vulkaninsel im Süden der Aira-Caldera, die weitere rund 9.000 Jahre zuvor entstanden war und den Nordteil der Kagoshima-Bucht bildet.

An seiner Westseite liegen mehrere kleine Orte und heiße Quellen (Onsen).