hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concilium Bibliographicum
Das Concilium Bibliographicum war ein in Zürich angesiedelter internationaler Literaturdienst für den Bereich der Zoologie und angrenzende Wissenschaften. Der 1895 gegründeten Einrichtung kommt eine Pionierrolle im Übergang von der traditionellen Bibliografie zur modernen Dokumentations- und Informationswissenschaft zu.

Dokumentationswissenschaft
Die Dokumentationswissenschaft oder Dokumentationsbewegung beschäftigt sich mit der Dokumentation als „Sammlung, Ordnung und Nutzbarmachung von Dokumenten aller Art“. Diese Definition stammt wie auch der Begriff „Dokumentation“ von Paul Otlet. Die Dokumentationswissenschaft ist eng verwandt mit der Bibliothekswissenschaft, aus der sie hervorgegangen ist, und der Informationswissenschaft, die unter anderem von dem Informationswissenschaftler Rainer Kuhlen als ihr Nachfolger angesehen wird. Eine anerkannte Definition der Dokumentationswissenschaft, die über Otlets allgemeine Definition hinausgeht, existiert nicht.
Robert Weber (Offizier)
Robert Weber (* 13. Juni 1849 in Wollishofen, heute Quartier der Stadt Zürich; † 14. Mai 1931 in Zürich; heimatberechtigt in Wollishofen sowie seit 1886 in Zürich) war ein Schweizer Offizier, zuletzt im Range eines Korpskommandanten sowie Architekt.

Wollishofen
Wollishofen ist ein Quartier der Stadt Zürich mit zahlreichen kleineren und grösseren Wohnsiedlungen. Die ehemals selbstständige Gemeinde Wollishofen wurde 1893 eingemeindet und bildet heute zusammen mit Enge und Leimbach den Kreis 2.
Dunguaire Castle
Dunguaire Castle (irisch Caisleán Dhún Guaire) steht bei Kinvara im Süden des County Galway in Irland. Es hat seinen Namen vom alten Dun des Königs Guaire von Connacht, der im Jahre 662 n. Chr. starb. Guaire war für seine Gastfreundschaft und Großzügigkeit bekannt, die in der Legende Bothar na Mias (Straße des Geschirrs) erzählt wird. Das originale Dun ist wahrscheinlich der Erdwall mit Mauerresten auf der Landspitze westlich des Castle.

Connacht
Connacht (englische Schreibweise Connaught [ˈkɒnɔːt]; irisch: Connachta [ˈkunəxtə], Land der Nachkommenschaft von Conn) ist die nordwestliche der historischen Provinzen von Irland und umfasst heute die Grafschaften (englisch Counties) Galway, Mayo, Sligo, Leitrim und Roscommon. Die Provinz hat 550.742 Einwohner (Stand 2016) und eine Fläche von 17.713 km2. Die größte Stadt ist Galway.
Jalen Ramsey
Jalen Lattrel Ramsey (* 24. Oktober 1994 in Smyrna, Tennessee) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Cornerbacks. Er spielt für die Pittsburgh Steelers in der National Football League (NFL). Im NFL Draft 2016 wurde er in der 1. Runde als 5. Spieler von den Jacksonville Jaguars ausgewählt.

Smyrna (Tennessee)
Smyrna ist eine Town in Rutherford und Williamson County im Zentrum des US-amerikanischen Bundesstaates Tennessee. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 53.070 ermittelt.
Jay DeFeo
Mary Joan DeFeo (* 31. März 1929 in Hanover, Vereinigte Staaten; † 11. November 1989 in Oakland, Vereinigte Staaten) war eine amerikanische Malerin, Fotografin, Bildhauerin und Hochschullehrerin. Sie war eine abstrakte Expressionistin und ist vor allem für ihr Werk mit dem Titel Die Rose bekannt, an dem sie acht Jahre arbeitete.

Hanover (New Hampshire)
Hanover ist der Name einer Town im Grafton County des US-Bundesstaates New Hampshire in Neuengland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.870 ermittelt. Hanover liegt im Westen des Staates am Connecticut River, dessen westliche Niedrigwasserlinie an dieser Stelle die Grenze zum Bundesstaat Vermont bildet. Bekannt ist der Ort vor allem als Standort der Eliteuniversität Dartmouth College, die hier 1769 gegründet wurde.
Fralignes
Fralignes ist eine französische Gemeinde mit 96 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Troyes und zum Kanton Bar-sur-Seine.

Kanton Bar-sur-Seine
Der Kanton Bar-sur-Seine ist ein französischer Wahlkreis im Département Aube in der Region Grand Est. Er umfasst 46 Gemeinden im Arrondissement Troyes und hat seinen bureau centralisateur in Bar-sur-Seine. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Dänische 1. Division 2013/14
Die 1. Division 2013/14 war die 69. Saison der zweithöchsten dänischen Spielklasse im Fußball, die vom dänischen Fußballverband Dansk Boldspil Union ausgetragen wurde. Wie in der vorangegangenen Saison wurde die Liga mit 12 Teams ausgetragen. Die Saison begann am 25. Juli 2013 und endete am 9. Juni 2014.

1. Division (Fußball, Dänemark)
Die 1. Division (aus Sponsoringgründen offiziell Betinia Liga) ist die zweithöchste dänische Fußballliga. Von 1945 bis zur Gründung der dänischen Superliga 1990 war sie die höchste dänische Fußballliga.

Im Laufe der Jahre hatte die Liga mehrere Namenssponsoren, beginnend Mitte der 1990er Jahre mit Faxe Kondi Divisionen, danach Viasat Sport Divisionen, Viasat Divisionen und Betsafe Ligaen. Ab 2017 trug die Liga den Sponsorennamen NordicBet Liga. Seit der Saison 2025/26 trägt die Liga offiziell den Namen Betinia Liga.

Nach einer Doppelrunde mit 22 Spieltagen wird die Liga aufgeteilt in zwei Gruppen à sechs Mannschaften. Die ersten sechs Teams ermitteln in weiteren 10 Spielen zwei Aufsteiger, die Teams auf den Plätzen 7 bis 12 zwei Absteiger.
Hanna Schygulla
Hanna Schygulla (* 25. Dezember 1943 in Königshütte, Oberschlesien) ist eine deutsche Schauspielerin und Sängerin. Neben der Arbeit im Theater war sie ab Ende der 1960er-Jahre in über 100 Film- und Fernsehrollen zu sehen und wurde vielfach preisgekrönt. Bekanntheit erlangte sie vor allem in den 1970ern durch das filmische Werk von Rainer Werner Fassbinder, das sie maßgeblich mitgeprägt hat. Ab den 1980er-Jahren erzielte sie auch internationale Erfolge im europäischen Kino. Ausgezeichnet wurde sie u. a. mehrfach mit dem Deutschen Filmpreis, dem Darstellerpreis des Filmfestivals von Cannes, dem Verdienstkreuz 1. Klasse der Bundesrepublik Deutschland, dem Bayerischen Verdienstorden und 2010 mit dem Goldenen Ehrenbären der Berlinale für ihr Lebenswerk. Einem jüngeren Kinopublikum blieb sie zuletzt durch Rollen in Werken von Autorenfilmern wie Hans Steinbichler, Fatih Akin oder François Ozon in Erinnerung.

Deutscher Filmpreis
Der Deutsche Filmpreis (früher Bundesfilmpreis), nach der Trophäe häufig auch als Lola bezeichnet, wird seit 1951 verliehen und gilt als die renommierteste Auszeichnung für den deutschen Film. Der Deutsche Filmpreis wird jährlich im Frühjahr/Sommer vergeben, im Wechsel vom ARD und ZDF ausgestrahlt, und von der Deutschen Filmakademie Produktion GmbH, einer hundertprozentigen Tochter der Deutschen Filmakademie, produziert.

Symbol des Filmpreises ist seit 1999 die Lola-Statuette, die in Gold an die Gewinner der verschiedenen Kategorien vergeben wird. In der Kategorie „Bester Spielfilm“ wird sie zusätzlich in Bronze und Silber vergeben.

Die letzte Verleihung fand am 9. Mai 2025 statt.
Naturverjüngung
Als Naturverjüngung wird in der Forstwirtschaft ein durch herabgefallene oder angeflogene Samen von umstehenden Bäumen, Überhältern auf Schlagflächen oder durch vegetative Vermehrung, zum Beispiel durch Stockausschlag, entstehender Nachwuchs-Waldbestand oder Teilbestand bezeichnet. Im Unterschied hierzu ist eine forstliche Kultur ein von Menschenhand durch Saat oder Pflanzung angelegter Nachwuchsbestand.

Jürgen Huss
Jürgen Huss (* 8. Februar 1937) ist ein deutscher Forstwissenschaftler. Er war Ordinarius für Waldbau an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. Bekannt ist er vor allem durch das gemeinsam mit Peter Burschel verfasste Lehrbuch Grundriß des Waldbaus (1987).
Cornelis de Houtman
Cornelis de Houtman (* 2. April 1565 in Gouda; † 1. September 1599 auf Sumatra) war ein niederländischer Forscher. Er entdeckte eine neue Seeroute von Europa nach Indonesien und leitete damit den ostasiatischen Gewürzhandel der Niederlande ein. Er war der ältere Bruder von Frederick de Houtman.

1565
Im Jahr 1566 erleidet das expandierende Osmanische Reich unter Sultan Süleyman I. einen ersten schweren Rückschlag im Mittelmeer. Die Belagerung von Malta muss nach wenigen Monaten abgebrochen werden, die Malteserritter unter Jean de la Valette können die Insel halten.
Wasserturm (Sélestat)
Der Wasserturm in Schlettstadt, einer französischen Stadt im Département Bas-Rhin in der Region Elsass, wurde 1906/07 errichtet. Der Wasserturm an der Place du Général de Gaulle ist seit 1992 als Monument historique klassifiziert.

Sélestat
Sélestat [selɛsˈta] ⓘ (deutsch Schlettstadt, elsässisch Schlettstàdt) ist eine französische Stadt im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est mit der einzigen größeren Humanistenbibliothek (gegründet 1452), die praktisch vollständig als Ganzes erhalten ist (Weltdokumentenerbe der UNESCO)
(u. a. Martin Luthers Von der Freiheit eines Christenmenschen von 1520).

Die ehemalige Reichsstadt Schlettstadt, französisch um 1780 Sélestat, vor 1871 Schlestadt, ab 1920 wieder Sélestat, ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Sélestat-Erstein und zählt 19.300 Einwohner (Stand 1. Januar 2021).
Frances Farmer
Frances Elena Farmer (* 19. September 1913 in Seattle, Washington; † 1. August 1970 in Indianapolis, Indiana) war eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie hatte in den 1930er-Jahren als junge Schauspielerin einige Erfolge in Hollywood und am Broadway, ehe sie von 1943 bis 1950 zwangsweise in einer Nervenheilanstalt eingewiesen und u. a. mit Elektroschocks behandelt wurde. Farmers Lebensgeschichte führte zu Debatten um Zwangspsychiatrie und wurde sowohl vor als auch nach ihrem Tod mehrmals künstlerisch aufgegriffen.

Abenteuer in der Südsee
Abenteuer in der Südsee (Originaltitel: Son of Fury: The Story of Benjamin Blake) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm von John Cromwell aus dem Jahr 1942 mit Tyrone Power und Gene Tierney. Als literarische Vorlage diente der Roman Benjamin Blake (1941) von Edison Marshall.
Categoría Primera B 2016
Die Categoría Primera B 2016, nach einem Sponsor auch Torneo Águila genannt, war die siebenundzwanzigste Spielzeit der zweiten kolumbianischen Spielklasse im Fußball der Herren. Die Spielzeit begann am 13. Februar und endete am 11. Dezember 2016.

Die Absteiger aus der Categoría Primera A 2015 waren Cúcuta Deportivo und Uniautónoma FC. Uniautónoma FC verkaufte jedoch sein Startrecht an Orsomarso SC.

Als erster Aufsteiger stand am 27. November América de Cali fest, das sich durch einen 2:1-Sieg gegen Deportes Quindío am letzten Spieltag als Erster der Gruppe B der Finalrunde den Aufstieg sicherte. Einen Tag später stand auch Tigres FC als Sieger der Gruppe A und Aufsteiger in die erste Liga fest. Im Finale konnte sich América durchsetzen und wurde somit zum ersten Mal Meister der zweiten kolumbianischen Liga.

América de Cali
Sociedad Anónima Deportiva América de Cali S.A., besser bekannt als América de Cali, ist ein kolumbianischer Fußballverein aus Cali. Der Klub ist 14-facher Meister des Landes, spielte fünf Jahre in der zweiten Liga und ist am 27. November 2016 wieder in die erste Liga aufgestiegen. Der am 13. Februar 1927 gegründete Verein wird aufgrund seines Wappens, das ein roter Teufel ziert, Los diablos rojos genannt. Dieses Logo wurde seit der Gründung des Teams immer wieder abgesetzt, ist aber seit 1997 wieder eingeführt worden, da die böse Natur des Teufels heutzutage in Kolumbien nur noch figurativ gesehen wird.
Larry Marshall (Schauspieler)
Larry T. Marshall (* 3. April 1943 in Spartanburg, South Carolina) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Sänger und Regisseur, der seine professionelle Karriere im Jahr 1966 begann und in 15 Broadway-Produktionen und vor der Kamera spielte.

Marshall arbeitete als Musiker mit Gruppen wie Leonard DePaur’s Infantry Chorus, den Believers, Voices, Inc. sowie mit Harry Belafonte zusammen. Weiteren Größen, mit denen Marshall arbeitete, waren Howard Keel, Bob Fosse, Leonard Bernstein und Meryl Streep, mit der er in Mutter Courage während des Shakespeare Festival New York spielte.

Laut eigener Angabe in der Biografie auf seiner offiziellen Homepage stimmt das in Wikipedia angegebene Geburtsdatum nicht überein; einige Quellen nennen als Geburtsjahr das Jahr 1944.

Spartanburg
Spartanburg ist eine Stadt im US-Bundesstaat South Carolina und County Seat des gleichnamigen Countys. Sie hat 38.732 Einwohner (Stand: Volkszählung 2020) auf einer Fläche von 49,9 km². Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei 15,9 °C.
Grand Island (New York)
Grand Island ist eine Insel und eine darauf gelegene Stadt im Erie County im US-Bundesstaat New York. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 21.389 ermittelt.

Der Name leitet sich von dem französischen Begriff „La Grande Île“ („Die Große Insel“) ab, da Grand Island die größte Insel im Niagara River ist. Die französische Bezeichnung ist auch auf dem Stadtwappen zu lesen.

Niagara River
Der Niagara River [naɪ̯ˈægəɹə ˈɹɪvəʴ] (eingedeutscht Niagara [ˌniaˈgaːra]) ist ein Fluss in Nordamerika. Er fließt vom Eriesee in den Ontariosee. Er bildet die Grenze zwischen der Provinz Ontario in Kanada und dem Bundesstaat New York der Vereinigten Staaten.
Eberhard von Künßberg
Eberhard Georg Otto Freiherr von Künßberg (* 28. Februar 1881 in Porohy, Österreich-Ungarn; † 3. Mai 1941 in Heidelberg) war ein deutscher Jurist österreichischer Herkunft. Er machte sich vor allem als Rechtshistoriker einen Namen. Zunächst als Mitarbeiter, dann als Herausgeber arbeitete er maßgeblich am Deutschen Rechtswörterbuch, dem „Wörterbuch der älteren deutschen Rechtssprache“ mit. Außerdem begründete und benannte er die Rechtliche Volkskunde als neue Wissenschaftsrichtung. Auch im Feld der Rechtsikonographie machte er sich einen Namen.

Porohy (Iwano-Frankiwsk)
Porohy (ukrainisch Пороги; russisch Пороги Porogi, polnisch Porohy) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 3100 Einwohnern (2001).

Das erstmals 1649 schriftlich erwähnte Dorf lag bis 2020 im Westen des Rajon Bohorodtschany.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil neu gegründeten Siedlungsgemeinde Solotwyn im Rajon Iwano-Frankiwsk; bis dahin bildete es die Landratsgemeinde Porohy (Порогівська сільська рада/Porohiwska silska rada) im Rajon Bohorodtschany.

Die Ortschaft liegt im Osten der historischen Landschaft Galizien am Ufer der Bystryzja Solotwynska 33 km südwestlich vom Rajonzentrum Bohorodtschany und 50 km südwestlich vom Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk.

Durch das Dorf verläuft die Regionalstraße P–38.
Francis Charles Robert Jourdain
Reverend Francis Charles Robert Jourdain (* 4. März 1865 in Ashbourne, Derbyshire; † 27. Februar 1940) war ein britischer Amateurornithologe und Oologe. Er war der Gründer der British Oological Association, die nach seinem Tod in Jourdain Society umbenannt wurde.

Sein Vater war Vikar im ländlichen Dekanatsbezirk Ashbourne-cum-Mapleton. Jourdain studierte am Magdalen College, wo er 1887 zum Bachelor of Arts graduierte. 1890 wurde er ordiniert. Er leitete die erste Expedition der Universität Oxford nach Spitzbergen, und sein ornithologisches Interesse führte ihn nach Holland, Dänemark, Spanien, Marokko, Korsika, Rumänien, Island und Algerien. Jourdain war Mitglied der British Ornithologists’ Union, der Deutschen Ornithologen-Gesellschaft und vielen anderen ornithologischen Gesellschaften. Darüber hinaus war er Fellow of the Zoological Society of London, Präsident der Oxford Ornithological Society und ab 1909 stellvertretender Herausgeber des Magazins British Birds.

Ashbourne
Ashbourne ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District Derbyshire Dales in der englischen Grafschaft Derbyshire. Ashbourne ist 20,3 km von Derby entfernt. Im Jahr 2011 hatte es eine Bevölkerung von 8377 Personen. Ashbourne wurde 1086 im Domesday Book als Essburne erwähnt.

Ashbourne ist bekannt für sein Shrovetide-Fußballspiel.
No Good (Start the Dance)
No Good (Start the Dance) ist die siebte Singleveröffentlichung der englischen Big-Beat-Band The Prodigy. Sie erschien am 16. Mai 1994 und war die bis dahin erfolgreichste Single-Veröffentlichung der Band. Der Song holte sich sowohl in Finnland als auch in Griechenland Platz eins der Charts und erreichte die Top 10 auch in den Niederlanden (2), England (4), Deutschland (4), Island (4), Österreich (6), Belgien (7), Norwegen (7) und Schottland (7). Der Titel ist die zweite Single-Auskopplung aus dem Studioalbum Music for the Jilted Generation und gilt besonders in England als eine der größten Rave-Hymnen.

Music for the Jilted Generation
Music for the Jilted Generation ist das zweite Studioalbum der englischen Big-Beat-Band The Prodigy. Es wurde am 4. Juli 1994 vom Label XL Recordings im Vereinigten Königreich und von Mute in den Vereinigten Staaten veröffentlicht. Aus dem Album wurden von Oktober 1993 bis März 1995 insgesamt vier Singles (One Love, No Good (Start the Dance), Voodoo People und Poison) ausgekoppelt. 2008 erschien eine um eine Bonus-Disc erweiterte Ausgabe des Albums unter dem Titel More Music for the Jilted Generation.
Molluskizid
Als Molluskizide bezeichnet man chemische Mittel, die Weichtiere (Mollusken), insbesondere Schnecken, töten. Die Mittel enthalten beispielsweise Metaldehyd oder Aluminiumsulfat. Weitere Wirkstoffe sind Eisen(III)-phosphat, Methiocarb und Niclosamid (Clonitralid, Bayluscid). Eine kostengünstige Alternative stellt herkömmliches Speisesalz dar, welches aufgrund osmotischer Prozesse zu fatalen Folgen für die biologische Integrität der Schnecken führt.

Metaldehyd
Metaldehyd ist ein cyclisches Acetal. Er ist das cyclische Tetramer des Acetaldehyds. Das Trimer wird Paraldehyd genannt. Unter der Bezeichnung Metaldehyd wird auch polymeres Acetaldehyd (CH3CHO)n vertrieben.
Reichsstadt Nürnberg
Die Reichsstadt Nürnberg war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches, dessen Eigenständigkeit sich während des 13. bis 15. Jahrhunderts in mehreren Entwicklungsschritten vollzogen hatte (Erlangung der Reichsfreiheit 1219, Verleihung der Hochgerichtsbarkeit 1320, Erwerb der Nürnberger Burggrafenburg 1427) und das bis zum Jahr 1806 existierte.

Landshuter Erbfolgekrieg
Der Landshuter Erbfolgekrieg 1504/05 (auch Bairische/Bayerische Fehde oder bairisch-pfälzischer Erbfolgekrieg genannt) wurde von einem Streit um die Erbfolge in Bayern-Landshut ausgelöst, als der letzte dortige Herzog ohne männliche Nachkommen starb.
Moosi
58.55777822.73Koordinaten: 58° 33′ N, 22° 44′ O

Moosi ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Leisi) im Kreis Saare.

Das Dorf hat keine Einwohner mehr (Stand 31. Dezember 2011).

Leisi (Landgemeinde)
Leisi (deutsch: Laisberg) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare mit einer Fläche von 347,91 km². Sie hatte 2127 Einwohner (Stand: 1. Januar 2006). 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.

Leisi lag im Norden der Insel Saaremaa. Seit 1990 bestand eine Gemeindepartnerschaft mit Karis (finnisch: Karjaa) im Südwesten Finnlands.

Das historische Kirchspiel von Karja (deutsch: Karrishof) auf dem Gebiet des heutigen Leisi wurde bereits im 13. Jahrhundert urkundlich erwähnt. Sehenswert waren die frühgotische Kirche von Karja aus dem 14. Jahrhundert sowie die orthodoxen Kirchen von Leisi und Metsküla aus dem 19. Jahrhundert. Die unberührte Küstenlandschaft lud zu Wanderungen ein.
Signale für den Rangierdienst
Die Signale für den Rangierdienst (Ra) sind Eisenbahnsignale in Deutschland, die der Verständigung der am Rangieren Beteiligten untereinander dienen. Das Signalbuch teilt sie ein in die hörbar und sichtbar als Handzeichen gegebenen Rangiersignale, die Abdrücksignale und die sonstigen Signale für den Rangierdienst. Vereinzelt bestehen Unterschiede in der Bezeichnung und Verwendung der Signale in den Bereichen der ehemaligen Deutschen Bundesbahn (DS 301) und der Deutschen Reichsbahn (DV 301).

Rangieren
Die Begriffe Rangieren beziehungsweise Rangiermanöver werden abgeleitet von dem französischen Wort „ranger“ = in Ordnung bringen, ordnen, aufstellen, einreihen, aufräumen – auch bekannt als „verschieben“ (offiziell in Österreich); in Österreich als Substantiv: Verschub (z. B. Verschublok). Er bezeichnet im Straßenverkehr bestimmte Fahrbewegungen mit Straßenfahrzeugen, z. B. das Rangieren eines Lkw-Anhängers an Be- oder Entladestellen oder das Einparken eines Pkws unter wiederholtem Versuch bei engen Parklücken, und im Eisenbahnverkehr das Bewegen einzelner Schienenfahrzeuge oder Fahrzeuggruppen, soweit es sich nicht um Zugfahrten (einschließlich Sperrfahrten) handelt.
Yoskar Sarante
Yoskar Sarante (* 2. Januar 1970 in Santo Domingo; † 28. Januar 2019 in Orlando, Florida), bekannt als El Prabu, war ein dominikanischer Bachata-Sänger.

Sarante trat in seiner Kindheit als Straßensänger mit seinem Vater auf, der ihn auf der Gitarre begleitete. Er nahm an verschiedenen Gesangswettbewerben für Kinder teil, darunter dem Mundo Infantil, und schloss sich dann der Mereguegruppe International Grupo Melao an.

Er wandte sich dann der Bewegung der nueva bachata zu und veröffentlichte 1994 sein Debütalbum El Prabu, weitere Alben folgen jeweils im Abstand von zwei Jahren. Von ihm stammen Klassiker der Bachata wie Llora Alma Mia und Perdoname. Sarante starb 2019 an den Folgen einer Lungenfibrose.

Santo Domingo
Santo Domingo de Guzmán ist die Hauptstadt der Dominikanischen Republik und mit 1.029.110 Einwohnern in der eigentlichen Stadt (Municipio Santo Domingo de Guzmán; Stand 2022) und 3.172.000 in der Agglomeration (Stand 2018) zugleich die größte Metropole des Landes und die größte Stadt der Westindischen Inseln in der Karibik. Santo Domingo ist die älteste von Europäern errichtete Stadt in der Neuen Welt.

Die Landeshauptstadt wird von den Dominikanern nicht Santo Domingo, sondern La Capital (die Hauptstadt) genannt und besteht formal aus mehreren unabhängigen Städten. Das Regierungsviertel Distrito Nacional hat ca. 1.029.110 Einwohner, der auf der gegenüberliegenden Seite des Rio Ozama liegende Stadtteil Santo Domingo Este 1.029.117 Einwohner; Santo Domingo Norte hat 674.274 Einwohner, Santo Domingo Oeste 410.578 (Stand 2022).

Nicht zu verwechseln mit der Hauptstadt Santo Domingo ist die Provinz gleichen Namens.
Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.

Johann Gottfried Herder
Johann Gottfried Herder, ab 1802 von Herder (Rufname Gottfried, * 25. August 1744 in Mohrungen, Ostpreußen; † 18. Dezember 1803 in Weimar), war ein deutscher Dichter, Übersetzer, Theologe sowie Geschichts- und Kulturphilosoph der Weimarer Klassik.
Er war einer der einflussreichsten Schriftsteller und Denker deutscher Sprache im Zeitalter der Aufklärung und zählt mit Christoph Martin Wieland, Johann Wolfgang von Goethe und Friedrich von Schiller zum klassischen Viergestirn von Weimar.
Kanton Combronde
Der Kanton Combronde war bis 2015 ein französischer Kanton im Arrondissement Riom, im Département Puy-de-Dôme und in der Region Auvergne-Rhône-Alpes; sein Hauptort war Combronde. Vertreter im Generalrat des Départements war zuletzt von 1998 bis 2015 Bernard Favodon.

Der Kanton Combronde war 105,08 km² groß und hatte (1999) 5883 Einwohner, was einer Bevölkerungsdichte von 56 Einwohnern pro km² entsprach. Er lag im Mittel 450 Meter über dem Meeresspiegel, zwischen 334 Meter in Saint-Myon und 706 Meter in Teilhède.

Saint-Myon
Saint-Myon ist eine französische Gemeinde mit 553 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Riom und zum Kanton Saint-Georges-de-Mons (bis 2015 Combronde). Die Einwohner werden Saint-Myonnais genannt.