hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Col de Balme
Der Col de Balme ist ein 2203 m ü. M. hoher Saumpass über die Alpen. Auf der Passhöhe verläuft die Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz. Der Saumpass verbindet die Gemeinde Trient (1300 m ü. M.) im Kanton Wallis mit Le Tour (1453 m) in der Gemeinde Chamonix-Mont-Blanc in Frankreich.

Unmittelbar beim Pass befindet sich das Refuge Col de Balme. Der Col de Balme gewährt freie Sicht ins Tal von Chamonix mit dem Mont Blanc. Er ist auch Etappenort bei einer Variante der Tour du Mont-Blanc sowie der Haute Route. Von hier aus erfolgt der Zustieg zum Refuge Albert 1er. Der Pass liegt an der Via Alpina (R113).

Der Pass kann mit der Gondelbahn und einem Sessellift der Compagnie du Mont-Blanc ab dem Dorf Le Tour erreicht werden.

Haute Route
Haute Route ist der Name einer internationalen hochalpinen, mehrtägigen Wander- und Skidurchquerung, die durch die Walliser Alpen von Chamonix (Frankreich) bis nach Zermatt (Schweiz) führt. Sie lässt sich über den Adlerpass bis nach Saas Fee verlängern, was unter guten Verhältnissen einen Tag mehr erfordert.
Samuel W. Peel
Samuel West Peel (* 13. September 1831 bei Batesville, Arkansas; † 18. Dezember 1924 in Bentonville, Arkansas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1883 und 1885 vertrat er den vierten und von 1885 bis 1893 den fünften Wahlbezirk des Bundesstaates Arkansas im US-Repräsentantenhaus.

Batesville (Arkansas)
Batesville ist eine Stadt im Independence County im US-amerikanischen Bundesstaat Arkansas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.191 ermittelt. Batesville ist Sitz der County-Verwaltung (County Seat). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 27,5 km².
Schiffleutmuseum
Das Schiffleutmuseum ist ein Heimatmuseum in der Stadtgemeinde Stadl-Paura in Oberösterreich zur Salzschifffahrt auf der Traun. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Das ehemalige Hueter-Haus ist ein eingeschoßiges Gebäude mit einem zu einem Drittel abgewalmten Satteldach. Im Gebäude wurde 1668 der spätere Abt des Stiftes Lambach, Maximilian Pagl, geboren.

Das Museum zeigt zur Salzschifffahrt auf der Traun ein Modell des Traunfalls.

Für die Schifferglocke beim Kaufhaus Eder an der Schiffslände wurde auf Initiative des Museumsvereins mit der HTL Bau und Design Linz ein neuer Glockenturm erarbeitet, welcher auch als Teil der kommenden Oberösterreichischen Landesausstellung 2016 gezeigt wird.

Traun (Donau)
Die Traun ist ein 153 km langer rechter Nebenfluss der Donau in Oberösterreich (Österreich). Der mittlere Abfluss beträgt 135 m³/s, sie entwässert den überwiegenden Teil des Salzkammerguts. Östlich der Traun erstreckt sich das Traunviertel bis zur Enns.
Der Junker von Ballantrae
Der Junker von Ballantrae (engl. The Master of Ballantrae. A Winter's Tale) ist ein historischer Abenteuerroman des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson, der im Winter auf das Jahr 1888 in Saranac geschrieben, am 17. Mai 1889 in Waikiki vollendet wurde und im selben Jahr bei Cassell in London erschien. Die erste Übertragung ins Deutsche brachte Velhagen 1894 in Bielefeld unter dem Titel Der Erbe von Ballantrae heraus.

Stevenson schildert in seinem Familienroman den Kampf der verfeindeten adeligen schottischen Brüder James und Henry in der Mitte des 18. Jahrhunderts. Der Autor balanciere auf der Grenzlinie zwischen Realismus und romance.

Schottische Literatur
Schottische Literatur ist die Literatur schottischer Autoren in schottisch-englischer Sprache sowie in Scots, der historischen Sprache der Lowlands, oder (seltener) in schottischem Gälisch. Dieses wird vielleicht noch von 60.000 Menschen gesprochen.

Die Geschichte der schottischen Literatur ist eng verbunden mit den bis in die Gegenwart anhaltenden Diskussionen über Scottishness und Keltentum, die Eigenständigkeit der schottischen Sprache im Verhältnis zur englischen und die schottische Identität.
Jakobsberg (Rheinhessen)
Der Jakobsberg ist ein 273 Meter hoher Berg in Rheinhessen. Er liegt etwa sieben Kilometer südöstlich von Bingen am Rhein bei Ockenheim und ist einer der drei „heiligen Berge“ im Rheinhessischen Hügelland.

Rheinhessisches Tafel- und Hügelland
Als Rheinhessisches Tafel- und Hügelland wird das größtenteils in Rheinhessen und ganz in Rheinland-Pfalz gelegene Hügelland zwischen der Rheinebene von Worms über Mainz bis Bingen am Rhein (Südosten bis Norden) und dem Nordpfälzer Bergland im Westen bezeichnet. Eine geläufigere Bezeichnung der Landschaft ist Alzeyer Hügelland, die jedoch seit 1964 parallel auch für eine kleinere Teillandschaft, das Alzeyer Hügelland im engeren Sinne unmittelbar um Alzey und südlich der Stadt, verwendet wird.

Es handelt sich um eine tertiäre, erst in sehr junger Zeit vom übrigen Mainzer Becken angehobene Schichtstufenlandschaft, in der der Plateaucharakter gegenüber typischen Hügellandschaften überwiegt. Die Höhenlagen erreichen in der Regel 250 m bis 320 m, an Nahtstellen zu den höheren Nachbarlandschaften auch bis zu gut 360 m ü. NHN. Sie überragen die teils breiten Täler um 100 bis 200 Meter.
Mika Lintilä
Mika Tapani Lintilä (* 15. April 1966 in Toholampi) ist ein finnischer Politiker der Zentrumspartei. Er ist seit März 1999 Mitglied des finnischen Parlaments.

Lintilä war von Dezember 2016 bis Juni 2019 Wirtschaftsminister im Kabinett Sipilä und anschließend von Juni 2019 bis Dezember 2019 Finanzminister im Kabinett Rinne. Seit dem 10. Dezember 2019 übt Lintilä im Kabinett Marin wieder das Amt des Wirtschaftsministers aus.

Toholampi
Toholampi [ˈtɔhɔlɑmpi] ist eine Gemeinde in Finnland.

Sie befindet sich in der Landschaft Mittelösterbotten. Die Gemeinde hat 2903 Einwohner (Stand 31. Dezember 2022) auf einer Fläche von 608,43 km² mit Wasserflächen von 8,45 km².
Toutes les nuits
Toutes les nuits ist ein französisches Filmdrama aus dem Jahr 2001 und das Regiedebüt von Eugène Green. Das von Green verfasste Drehbuch wurde von Gustave Flauberts Roman La Première éducation sentimentale inspiriert.

L’Éducation sentimentale
L’Éducation sentimentale, Histoire d’un jeune homme, ist der Titel des letzten vollendeten und 1869 publizierten Romans des französischen Schriftstellers Gustave Flaubert, der heute als einer der einflussreichsten Romane des 19. Jahrhunderts gilt und mehrmals ins Deutsche übersetzt wurde (s. u.). Erzählt wird die Geschichte Frédéric Moreaus, der seinen Provinzort verlässt, um in Paris Karriere zu machen und den elegantem Lebensstil der mondänen Großstadt zu genießen. Dabei schwankt er zwischen den verschiedenen künstlerischen, großbürgerlichen und zwielichtigen Milieus, verliebt sich unglücklich und endet ohne Vermögen in kleinbürgerlichen Verhältnissen.
Scottish First Division 1995/96
Die Scottish Football League First Division wurde 1995/96 zum 21. Mal als nur noch zweithöchste schottische Liga unter diesem Namen ausgetragen. In der zweithöchsten Fußball-Spielklasse der Herren in Schottland traten in der Saison 1995/96 10 Klubs in insgesamt 36 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere Team. Bei Punktgleichheit zählte die Tordifferenz.

Die Meisterschaft gewann Dunfermline Athletic, der sich damit gleichzeitig die Teilnahme an der Premier Division-Saison 1996/97 sicherte. Dundee United gewann als Vizemeister in der Aufstiegs-Relegation gegen Partick Thistle. Absteigen in die Second Division mussten Hamilton Academical und der FC Dumbarton. Torschützenkönig mit 21 Treffern wurde der Nordire George O’Boyle vom FC St. Johnstone.

Dunfermline Athletic
Dunfermline Athletic (offiziell: Dunfermline Athletic Football Club) – auch bekannt als The Pars – ist ein schottischer Fußballverein aus Dunfermline, der zweitgrößten Stadt im ehemaligen Kohlerevier Fife. Der Club trägt seine Spiele im KDM Group East End Park aus und spielt gegenwärtig in der zweiten schottischen Liga Scottish Championship.
Montes Harbinger
Die Montes Harbinger (englisch harbinger „Vorboten [der Morgendämmerung]“) sind ein Gebirgssystem am westlichen Rand des Mare Imbrium auf dem Erdmond, nordöstlich des Kraters Prinz.

Sie haben zusammen einen Durchmesser von rund 90 km. Der Mittelpunkt steht bei 27° N / 41 W.

Prinz (Mondkrater)
46.13

Prinz ist ein Einschlagkrater auf der nordwestlichen Mondvorderseite. Er liegt nordöstlich des prominenten Strahlenkraters Aristarchus in der Ebene des Oceanus Procellarum.

Der Kraterrand ist weitgehend überflutet. Nur der nordöstliche Teil ist erhalten. Im Norden liegt das Rillensystem der Rimae Prinz. Nordöstlich liegen die Montes Harbinger. Die Entstehungszeit des Kraters wird der früh-imbrischen Periode zugerechnet.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutsch-belgischen Geologen und Selenographen Wilhelm Prinz offiziell benannt.
Fußball-Asienmeisterschaft 2004
Die 13. Fußball-Asienmeisterschaft fand vom 17. Juli bis zum 7. August 2004 in China statt. Das größte asiatische Fußball-Turnier wird seit 1956 vom Asiatischen Fußballverband (AFC) durchgeführt.

Der Titelverteidiger Japan konnte das Finale in Peking gegen Gastgeber China gewinnen und qualifizierte sich so für den FIFA-Konföderationen-Pokal 2005.

Die Auszeichnung für den besten Spieler des Turniers ging an den japanischen Mittelfeldspieler Shunsuke Nakamura, beste Torschützen waren Ali Karimi (Iran) und A'ala Hubail (Bahrain), die jeweils fünf Mal ins Tor trafen.

FIFA-Konföderationen-Pokal 2005
Der FIFA-Konföderationen-Pokal 2005 (englisch FIFA Confederations Cup 2005) war die fünfte Ausspielung dieses interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften unter diesem Namen und unter Obhut der FIFA und die siebte insgesamt. Er fand vom 15. bis zum 29. Juni in Deutschland statt. Der Wettbewerb galt als Generalprobe für die ein Jahr später in Deutschland stattfindende Fußball-Weltmeisterschaft 2006.

Gastgeber Deutschland erreichte mit dem 4:3-Sieg in der Verlängerung gegen Mexiko Platz drei und beendete das Turnier als Mannschaft mit den meisten erzielten Toren (15 Treffer in fünf Partien).

Turniersieger wurde Welt- und Südamerikameister Brasilien, das im Finale Argentinien bezwang.
Dominik Hašek
Dominik Hašek, geb. Kaštánek, (* 29. Januar 1965 in Pardubice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeytorwart. Er stand zuletzt bis April 2011 beim HK Spartak Moskau in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag. In der National Hockey League war er für die Chicago Blackhawks, Buffalo Sabres, Detroit Red Wings und Ottawa Senators aktiv.

Der „Dominator“– wie er auch genannt wurde – zählte vor allem in den 1990er-Jahren zu den dominierenden Torhütern und gewann in der Zeit als einziger Torhüter zweimal in Folge die Hart Memorial Trophy als wertvollster Spieler der Liga. Er wurde sechsmal mit der Vezina Trophy als bester Torwart der NHL ausgezeichnet. Er gewann mit den Detroit Red Wings zweimal den Stanley Cup und mit der tschechischen Nationalmannschaft die olympische Goldmedaille. Seit 2014 ist er Mitglied der Hockey Hall of Fame und seit 2015 der IIHF Hall of Fame.

Pardubice
Pardubice (Ausspracheⓘ; deutsch Pardubitz) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt an der Elbe und ist bekannt für das Pferderennen Pardubitzer Steeplechase. Ihre wichtigste Sehenswürdigkeit ist das im Renaissancestil gebaute Schloss Pardubice. In der Stadt ist die Universität Pardubice angesiedelt.
Li Tang
Li Tang (* ca. 1050 in Henan; † ca. 1130 in Hangzhou) war ein Maler der Song-Dynastie. Er gilt als einer der bedeutendsten Landschaftsmaler seiner Zeit, da er ein Verbindungsglied zwischen den Malschulen der nördlichen und südlichen Song darstellt und die sogenannte fu pi cun-Zeichentechnik (engl. ax-cut texture stroke) etabliert hat.

Chinesische Malerei
Die Chinesische Malerei ist eine Ausprägung der chinesischen Kunst und damit der chinesischen Kultur. Wie die chinesische Geschichtsschreibung oder auch die chinesische Musik kann sie auf einen jahrtausendelangen Zeitraum zurückblicken.
Hannelore Valencak
Hannelore Valencak (eigentlich Hannelore Mayer; * 23. Januar 1929 in Donawitz; † 9. April 2004 in Wien) war eine österreichische Schriftstellerin und Mitglied im Vorstand des österreichischen PEN. Sie veröffentlichte lyrische Texte, phantastische Erzählungen und zahlreiche Kinder- und Jugendbücher.

Donawitz
Donawitz ist ein Stadtteil sowie eine Ortschaft und Katastralgemeinde der Stadtgemeinde Leoben in der Obersteiermark, im Bezirk Leoben der Steiermark.

Bekannt ist die ehemalige Gemeinde insbesondere durch den Standort des Hüttenwerks Donawitz.
Maria von Burgund
Maria von Burgund (französisch Marie de Bourgogne; * 13. Februar 1457 in Brüssel; † 27. März 1482 in Brügge) war das einzige Kind und die Alleinerbin Herzog Karls des Kühnen. Nach dem Tod ihres Vaters im Januar 1477 wurde sie Herzogin von Burgund, die letzte aus dem Haus Valois.

Das Erbe ihres Vaters, einen umfangreichen Länderkomplex beiderseits der Grenze zwischen Frankreich und dem Heiligen Römischen Reich, musste sie gegen die Ansprüche des französischen Königs Ludwig XI. verteidigen. Zur Stärkung ihrer Position heiratete sie am 19. August 1477 Maximilian I., den Erzherzog von Österreich, der damit iure uxoris Herzog von Burgund wurde. Diese dynastische Verbindung löste den Burgundischen Erbfolgekrieg aus und war eine Ursache für die jahrhundertelange Rivalität zwischen Frankreich und den Habsburgern. Maria starb im Alter von nur 25 Jahren an den Folgen eines Reitunfalls. Sie war die Großmutter der Kaiser Karl V. und Ferdinand I.

Habsburgisch-französischer Gegensatz
Habsburgisch-französischer Gegensatz ist in der Geschichtswissenschaft die Bezeichnung für den von 1516 bis 1756 dauernden Konflikt zwischen dem Haus Habsburg und dem Königreich Frankreich um die Vorherrschaft in Europa. Sowohl offen als auch verdeckt ausgetragen, prägte er 240 Jahre lang die gesamte europäische Macht- und Bündnispolitik und mündete in zahlreiche Kriege, von denen der Dreißigjährige Krieg der verheerendste war.
Stefan Schlick
Stefan Schlick (auch Stephan Schlik bzw. Stephan Schlick oder Steffan Schlick, tschechisch Štěpán Šlik, * 24. Dezember 1487 in Schlackenwerth; † 1526 in der Schlacht bei Mohács), Graf zu Passaun, Herr zu Weißkirchen, Elbogen und Schlackenwerth, war ein böhmischer Adliger und Montanunternehmer. Darüber hinaus besaß er ein Münzrecht und ließ große Stückzahlen der Joachimsthaler Guldengroschen prägen, die später namengebend für Taler und Dollar wurden.

Ostrov nad Ohří
Ostrov (deutsch Schlackenwerth) ist eine Stadt im  Okres Karlovy Vary im Karlovarský kraj in Tschechien.

Die Stadt besteht aus zwei relativ autarken Teilen: dem alten Schlackenwerth, mit dem historischen Ortskern und einer großen Schloss- und Parkanlage, und einer nordöstlich davon gelegenen, in den 1950er Jahren neu angelegten sozialistischen Musterstadt, in der der weitaus größte Teil der Einwohner lebt.
Radio Donnersberg
Radio Donnersberg war ein regionaler Hörfunksender in Rheinland-Pfalz mit Sitz in der Stadt Kirchheimbolanden. Das Sendegebiet war der Donnersbergkreis.

Die Lizenz für den Sender wurde am 13. Mai 1991 erteilt, zunächst war der Sender nur im Kabelnetz vertreten. Erst 1994 erhielt man die terrestrische Frequenz 97,1 MHz für Kirchheimbolanden. Später kamen mit der 87,6 MHz in Rockenhausen und 94,8 MHz in Eisenberg zwei weitere Frequenzen dazu. Füllsender in Obermoschel und Winnweiler waren geplant, wurden aber nicht mehr in Betrieb genommen.

Am 2. Januar 2003 stellte Radio Donnersberg den Sendebetrieb ein. Die Frequenzen wurden von Rockland Radio übernommen.

Obermoschel
Obermoschel ist mit rund 1000 Einwohnern die kleinste Kommune im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz, die Stadtrecht besitzt. Zudem ist sie die kleinste Stadt in der Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Nordpfälzer Land an, die ihren Verwaltungssitz in Rockenhausen und eine Verwaltungsstelle in Alsenz hat. Obermoschel ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. Sowohl gemessen an der Einwohnerzahl als auch an der Gemarkungsfläche zählt Obermoschel zu den kleinsten Städten Deutschlands.
Rudolf Stertenbrink
Rudolf Aloys Stertenbrink OP (* 26. Mai 1937 in Bad Kreuznach; † 8. November 2017 in Reinbek) war ein deutscher Dominikaner, Autor und Kölner Domprediger.
Er trat 1958 in den Dominikanerorden ein und studierte von 1959 bis 1966 Philosophie und Theologie an der ordenseigenen Hochschule in Walberberg, Sein Studium schloss er mit dem Lektorat in Theologie ab. 1964 wurde er zum Priester geweiht.

Rudolf Stertenbrink war von 1984 bis 1990 Domprediger am Kölner Dom sowie Prior des Dominikanerklosters St. Andreas in Köln. In der zweiten Hälfte der 1990er Jahre wurde er von Bischof Karl Lehmann für einige Jahre zum Spiritual am Mainzer Priesterseminar berufen. Zuletzt lebte er im Dominikanerkloster St. Johannis (Hamburg).

Stertenbrink schrieb über 25 Bücher und galt als Kenner der Heiligen Therese von Lisieux und Edith Stein. Er war bekannt durch seine Predigt- und Vortragstätigkeit. Seine letzte Ruhestätte erhielt Rudolf Stertenbrink auf dem Hamburger Friedhof Ohlsdorf.

Bad Kreuznach
Bad Kreuznach (bis 1924 Kreuznach) ist eine Kurstadt und der Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Als Mittelzentrum ist sie administratives, kulturelles und wirtschaftliches Zentrum einer Region mit mehr als 150.000 Einwohnern. Bad Kreuznach ist Sitz der Verbandsgemeinde Bad Kreuznach, gehört ihr als große kreisangehörige Stadt jedoch nicht an. Zudem ist sie Sitz mehrerer Landesbehörden, eines Amts- und eines Landgerichts sowie der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz.
Antonino Salinas
Antonio oder Antonino Salinas (* 19. November 1841 in Palermo; † 7. März 1914 in Rom) war ein italienischer Klassischer Archäologe und Numismatiker.

Antonino Salinas studierte unter anderem in Berlin. 1865 wurde er an die Universität Palermo berufen, wo er 1867 Ordinarius für Archäologie wurde. Dazu war er von 1873 bis 1914 Direktor des Archäologischen Museums in Palermo. Er war einer der Gründer und eine Zeit lang Präsident des Istituto Italiano di Numismatica.

Antonino Salinas nahm an zahlreichen Ausgrabungen in Sizilien teil, beispielsweise in Mozia und Selinunt. Dort barg er insbesondere vier archaische Metopen, die sich jetzt im Museum in Palermo befinden. In seinem Testament hinterließ er dem Museum seine private Sammlung, darunter viele Bücher und etwa 6000 von ihm gesammelte Münzen. Daher trägt das Museum heute ihm zu Ehren den Namen Museo Archeologico Regionale „Antonino Salinas“.

Universität Palermo
Die Universität Palermo (italienisch: Università degli Studi di Palermo) ist eine Universität mit Sitz in der sizilianischen Hauptstadt Palermo. Sie ist mit rund 40.000 Studenten und 2.000 wissenschaftlichen Angestellten eine der größten Hochschulen in Italien. Rektor der Universität ist Massimo Midiri (2021).

Außenstellen der Universität (Polo didattico) finden sich in Agrigent, Caltanissetta und Trapani.
Varpe
58.267522.036944Koordinaten: 58° 16′ N, 22° 2′ O

Varpe (deutsch Warna) ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

Das Dorf hat 35 Einwohner (Stand 1. Januar 2016). Seine Fläche beträgt 11,8 km².

Lääne-Saare
Lääne-Saare (Lääne-Saare vald) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.
Brechung der Zinsknechtschaft
Brechung der Zinsknechtschaft war der Titel einer geldreformerischen Streitschrift Gottfried Feders, der zum wirtschaftspolitischen Kernbegriff und Slogan im 25-Punkte-Programm der NSDAP wurde. Gottfried Feder hatte 1919 den Deutschen Kampfbund zur Brechung der Zinsknechtschaft gegründet und im selben Jahr sein Manifest zur Brechung der Zinsknechtschaft des Geldes veröffentlicht. Das wirtschaftspolitische Konzept war antikapitalistisch und antikommunistisch, verstand sich jedoch als sozialistisch im Sinne der Volksgemeinschaft und war außerdem antisemitisch geprägt. In der völkischen Ideologie des Nationalsozialismus stand dieser Slogan in enger Verbindung mit dem Slogan „Gemeinnutz geht vor Eigennutz“, der auch im NSDAP-Parteiprogramm vorkommt, und mit der Unterscheidung von „raffendem und schaffendem Kapital“.

Kapital
Als Kapital bezeichnen die Wirtschaftswissenschaften die dauerhaft zur Produktion von Gütern zur Verfügung gestellten Produktionsmittel; in der Volkswirtschaftslehre ist das Kapital somit ein Produktionsfaktor, in der Betriebswirtschaftslehre sind es die Finanzierungsinstrumente, unterschieden in Eigen- und Fremdkapital, auf der Passivseite einer Bilanz. Angelehnt daran, bezeichnet Kapital in der Soziologie die Ressource, die den Menschen für die Durchsetzung ihrer Ziele zur Verfügung steht. Eine besondere Bedeutung nimmt das Kapital im Marxismus ein: Karl Marx verstand Kapital als abstrakten Wert, der sich durch Ausbeutung auszeichnet und einen quasi-religiösen Charakter annimmt.
World Cup 2002 (Tischtennis)
Der Tischtennis-World Cup 2002 fand für die Männer in seiner 23. Austragung vom 31. Oktober bis 2. November im chinesischen Jinan und für die Frauen in seiner 6. Austragung vom 30. August bis 1. September in Singapur statt. Gold ging an den Deutschen Timo Boll und Zhang Yining aus China.

Timo Boll
Timo Boll (* 8. März 1981 in Erbach) ist ein ehemaliger deutscher Tischtennisprofi und der erfolgreichste deutsche Tischtennisspieler. In den Jahren 2003, 2011 und 2018 war Boll zeitweise die Nr. 1 der ITTF-Weltrangliste. Er nahm an sieben Olympischen Spielen teil. Ab 2006 spielte er für den deutschen Rekordmeister Borussia Düsseldorf in der Tischtennis-Bundesliga. Er galt als einer der klügsten Taktiker des Sports und war zudem für sein Fairplay bekannt. In China, dem Land der Tischtennis-Weltmeister, war er einer der populärsten Deutschen überhaupt. Boll ist Linkshänder und verwendete die Shakehand-Schlägerhaltung.
Volvo XC90
Der Volvo XC90 ist ein SUV des schwedischen Automobilherstellers Volvo und war dessen erster Wagen der SUV-Fahrzeugkategorie.

Produziert wird das Modell an verschiedenen Standorten. So erfolgt die Fertigung für den europäischen und amerikanischen Markt bei den zum Volvo-Konzern gehörenden Torslandaverken bei Torslanda. In Asien hingegen wird der XC90 vorwiegend von der Thai-Swedish Assembly Co. Ltd. im Werk bei der Stadt Samut Prakan hergestellt. Der XC90 wird aber auch von der malaiischen Swedish Motor Assemblies Sdn. Bhd. im Montagewerk bei Shah Alam sowie im indonesischen Montagewerk bei Jakarta von der Indobuana Autoraya, PT. montiert.

Indomobil Group
Indomobil ist eine im Jahre 1976 durch den Zusammenschluss der ehemaligen Konkurrenzunternehmen PT. Indohero und PT. Indomobil entstandene Unternehmensgruppe zur Automobilherstellung. Der Unternehmenssitz befindet sich in Jakarta, Indonesien. Indomobil betreibt insgesamt drei Werke, die sich in Jakarta, Bekasi und Purwakarta befinden. Die Unternehmensleitung unterstand bis 2012 Chrysler Robert J. Eaton und seitdem Jusak Kertowidjojo.
Billy (Loir-et-Cher)
Billy ist eine französische Gemeinde im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Romorantin-Lanthenay und zum Kanton Selles-sur-Cher. Die Bewohner nennen sich Billois oder Billoises.

Kanton Selles-sur-Cher
Der Kanton Selles-sur-Cher ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Romorantin-Lanthenay, im Département Loir-et-Cher und in der Region Centre-Val de Loire; sein Hauptort ist Selles-sur-Cher.