hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Epikur
Epikur (altgriechisch Ἐπίκουρος Epíkouros; * um 341 v. Chr. auf Samos; † 271 oder 270 v. Chr. in Athen) war ein griechischer Philosoph, Begründer des Epikureismus und der epikureischen Schule. Diese im Hellenismus parallel zur Stoa entstandene philosophische Schule hat durch die von Epikur entwickelte hedonistische Lehre seit ihren Anfängen zwischen Anhängern und Gegnern polarisierend gewirkt. Sie war und ist durch ein verbreitetes Missverständnis des epikureischen Lustbegriffs Fehldeutungen ausgesetzt. Da sich Epikur und seine Anhänger häufig in einem Garten versammelten, wird seine Schule nach dem griechischen Wort für Garten (κῆπος) auch Kepos genannt.

Samos
Die griechische Insel Samos (griechisch Σάμος (f. sg.), türkisch Sisam) liegt in der östlichen Ägäis und ist der ionischen Küste Kleinasiens vorgelagert. Sie bildet seit 2011 den Regionalbezirk Samos (Περιφερειακή Ενότητα Σάμου Periferiakí Enótita Sámou) in der Region Nördliche Ägäis und ist seit 2019 in die beiden Gemeinden Anatoliki Samos und Dytiki Samos untergliedert. Die Insel hat 32.643 Einwohner (2021).

Hauptort ist die gleichnamige Stadt Samos, früher auch Kato Vathy (Κάτω Βαθύ) oder Limin Vatheos (Λιμήν Βαθέος) genannt.
Frédéric Darras
Frédéric Darras (* 19. August 1966 in Guînes, Département Pas-de-Calais; † 27. Oktober 2010 in Maligny, Département Yonne) war ein französischer Fußball­spieler. Nach seiner aktiven Laufbahn war er als Trainer tätig. Er starb am 27. Oktober 2010 an einem Herzinfarkt.

Guînes
Guînes (flämisch Giezene) ist eine französische Stadt mit 5508 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Calais und zum Kanton Calais-2.
Dmitri Sacharowitsch Manuilski
Dmitri Sacharowitsch Manuilski (russisch Дмитрий Захарович Мануильский; * 21.jul. / 3. Oktober 1883greg. im Dorf Swjatez, Gouvernement Wolhynien, Russisches Kaiserreich; † 22. Februar 1959 in Kiew, Ukrainische SSR) war ein ukrainischer und sowjetischer Politiker. Manuilski leitete als Erster Sekretär die Kommunistische Partei der Ukraine von 1921 bis 1923.

Manuilski wurde 1921 von der KPU in die Komintern entsandt. Seit 1924 war er in der politischen Kommission tätig und bis 1943 Sekretär des EKKI-Präsidiums. Er spielte eine wesentliche Rolle bei der Gründung des "Nationalkomitees Freies Deutschland". 1929 bis 1934 leitete er die Komintern nach dem Sturz von Nikolai I. Bucharin.

1944 bis 1952 war er Außenminister der Ukrainischen SSR. Es folgten seine Arbeit als Delegierter bei den Vereinten Nationen.

Er war Mitglied der Akademie der Wissenschaften der Ukrainischen SSR.

Er wurde auf dem Baikowe-Friedhof bestattet.

Swjatez
Swjatez (ukrainisch Святець; russisch Святец) ist ein Dorf im Westen der ukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit etwa 2000 Einwohnern.

Das erstmals 1420 schriftlich erwähnte Dorf trug von 1960 bis 1992 den Namen Manujilske (Мануїльське).

Die Ortschaft liegt am Ufer der Kalynka (Калинка), einem 18 km langen, rechten Nebenfluss des Horyn, 10 km westlich vom ehemaligen Rajonzentrum Teofipol und etwa 90 km nordwestlich vom Oblastzentrum Chmelnyzkyj.
Durch das Dorf verläuft die Territorialstraße T–20–12.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Siedlungsgemeinde Teofipol, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Lyssohirka (Лисогірка) und Marjaniwka (Мар'янівка) die gleichnamige Landratsgemeinde Swjatez (Святецька сільська рада/Swjatezka silska rada) im Westen des Rajons Teofipol.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Chmelnyzkyj.
Regionaler Naturpark Périgord-Limousin
Der Regionale Naturpark Périgord-Limousin (frz. Parc naturel régional Périgord-Limousin) wurde am 9. März 1998 gegründet. Er besteht aus 78 Gemeinden in den Départements Dordogne und Haute-Vienne und umfasst eine Fläche von 1800 km² sowie einen Siedlungsbereich von 49.661 Einwohnern.

Saint-Auvent
Saint-Auvent ist eine Gemeinde in Frankreich. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Haute-Vienne, zum Arrondissement Rochechouart und zum Kanton Rochechouart. Die Bewohner nennen sich Auventais oder Auventaises.
Karl Radinger (Maler)
Karl Radinger (* 11. September 1912 in Kriegshaber; † 24. August 1966 in Neusäß) war ein deutscher Maler, tätig in der Kirchenmalerei. Er schuf als Werke der katholischen christlichen Kunst Gemälde, Altarbilder, Kreuzwege, Mosaike, Wand- und Deckenfresken.

St. Wolfgang (Meitingen)
St. Wolfgang ist die katholische Pfarrkirche im bayerisch-schwäbischen Meitingen. Sie ist ein eingetragenes Baudenkmal. Die dem heiligen Wolfgang von Regensburg (Gedenktag: 31. Oktober) gewidmete Kirche gehört zum Dekanat Augsburg-Land des Bistums Augsburg. Sie ist als Baudenkmal geschützt.
Fortadur
Fortadur ist ein Handelsname für ein mit Fasern verstärktes Glas.

Die Schott Glaswerke haben zusammen mit der Universität Karlsruhe und der TU Berlin ein Verfahren entwickelt, wodurch die Festigkeit von Glas und Glaskeramik erheblich gesteigert werden kann.  Meist ist die Glasmatrix ein Borsilikatglas. Dabei werden keramische Langfasern aus Kohlenstoff oder Siliciumcarbid in die Glasmatrix eingebracht. Das entstehende Komposit widersteht  hohen mechanischen, thermischen und chemischen Belastungen. Es kann im Maschinenbau für stark beanspruchte konstruktive Elemente eingesetzt werden, wie etwa Umlenkfinger oder Abstreifplatten.

Glaskeramik
Glaskeramik, auch Vitrokeram, ist eine Werkstoff-Gruppe, die aus einer polykristallinen und einer glasigen Phase besteht.

Glaskeramik hat eine der Keramik ähnliche Struktur, wird jedoch anders hergestellt. Charakteristisch für Glas ist, dass dieses beim Abkühlen erstarrt, ohne zu kristallisieren. Zur Herstellung von Glaskeramik wird die Bildung von Kristalliten in der Glasschmelze durch Zugabe von Keimbildnern gezielt gefördert. Dadurch erfolgt eine gesteuerte teilweise Kristallisation. Die Werkstücke werden wie Glas gegossen. Anschließend erfolgt eine Wärmebehandlung.
Pastewka (Fernsehserie)
Pastewka ist eine deutsche Fernsehserie mit Bastian Pastewka, in der er eine fiktive Version seiner selbst spielt. Schauplätze der Sitcom sind Köln und Bonn. Andere mehrfach wiederkehrende Handlungsorte sind unter anderem Kassel und Frankfurt am Main. Regie führten Joseph Orr, Peter Welz, Jan Markus Linhof, Tobi Baumann, Erik Haffner, Wolfgang Groos und Markus Sehr.

Die Erstausstrahlung erfolgte 2005 auf dem deutschen Fernsehsender Sat.1, auf dem die Serie bis 2014 lief. Von 2018 bis 2020 wurde Pastewka auf Amazon Prime Video fortgesetzt. Pastewka wurde unter anderem mit der Rose d’Or, dem Deutschen Comedypreis und dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet und war viermal für den Grimme-Preis nominiert.

Mit der zehnten Staffel wurde die Serie nach knapp 100 Episoden beendet.

Brainpool
50.95226.90414Koordinaten: 50° 57′ 7,9″ N, 6° 54′ 14,9″ O
Die Brainpool TV GmbH mit Sitz in Köln ist eine TV-Filmproduktionsgesellschaft für leichte Unterhaltung in Deutschland und ist über ihre verschiedenen Beteiligungen in den Bereichen TV-Produktion, Live-Konzerte und Festivals, Künstlermanagement, Produktionsdienstleistungen, Vermarktung und Rechteverwertung sowie Nachwuchsförderung tätig.
Spanische Tanne
Die Spanische Tanne (Abies pinsapo), auch Igel-Tanne oder Pinsapo-Tanne genannt, ist eine Pflanzenart aus  der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Sie kommt nur im Süden Spaniens und im Norden Marokkos vor und erreicht ein Höchstalter von 250 bis 300 Jahren.

Sierra Bermeja
Die Sierra Bermeja (arabisch Jbel al-Hamra = „roter Berg“) ist ein über 1000 m hoher Bergstock in der Provinz Málaga in der Autonomen Region Andalusien im Süden Spaniens; sie bildet den südlichsten Teil der Serranía de Ronda und somit den Übergang zur Costa del Sol. Nach Norden schließt sich die gut 1900 m hohe Sierra de las Nieves an.
Ralung-Kloster
Das Ralung-Kloster (tib. ra lung dgon) oder Shedrub Chökhor Ling (bshad sgrub chos 'khor gling) ist ein Kloster der Drugpa-Kagyü-Schule ( 'brug pa bka' brgyud), einer der sogenannten „acht kleineren Schulen“ der Kagyü-Schulrichtung des tibetischen Buddhismus (Vajrayana). Das Kloster wurde 1193 von Tsangpa Gyarepa (1161–1211), dem ersten Gyelwang Drugpa, in der westtibetischen Region Tsang  gegründet. Es liegt in der Gemeinde Ralung (ra lung) des Kreises Gyangzê (Gyantse) im Regierungsbezirk Xigazê (Shigatse) im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China.

Die Klosteranlage wurde 1966 während der Chinesischen Kulturrevolution völlig zerstört. Seit 1984 wird sie in Teilen wieder aufgebaut.

Tsangpa Gyare Yeshe Dorje
Tsangpa Gyare Yeshe Dorje (geb. 1161; gest. 1211) war ein tibetischer Trülku der Drugpa-Kagyü-Tradition des tibetischen Buddhismus. Er war der 1. Gyelwang Drugpa (rgyal dbang ’brug pa), d. h. der höchste Geistliche der Drugpa-Kagyü-Tradition des tibetischen Buddhismus.

Er war ein Schüler Lingrepas (Lingchen Repa; tib. gLing Ras Padma rDo rje; 1128–1188, aus der Phagdru-Kagyü-Schule, ein Schüler von Phagmo Drupa), des Gründers der Mittleren Drugpa-Tradition (bar 'brug).

Bereits in jungen Jahren beherrschte er die tantrischen Praktiken des Mahamudra und der Sechs Yogas von Naropa. Als Tertön entdeckte er zuvor von Rechungpa (1084–1161), einem Schüler Milarepas, verborgene Texte.

Er ist der Gründer das Ralung-Klosters (ra lung dgon), später des Drug-Klosters ( 'brug dgon pa).
Bahnhof Klein Mahner
Der Bahnhof Klein Mahner ist ein Güter- und Museumsbahnhof an der Bahnstrecke Börßum–Kreiensen im Norden von Klein Mahner, einem Ortsteil der Gemeinde Liebenburg im Landkreis Goslar.

Der Bahnhof Klein Mahner verfügt (Stand: 2013) über insgesamt sechs Gleise. Die Gleise 1 und 2 liegen an der Durchgangsstrecke, von Gleis 2 zweigt ein mit einer Gleissperre verschlossenes Gleis zur Fahrzeughalle ab.

Museumsbahnhof
Als Museumsbahnhof werden Bahnhöfe bezeichnet, welche in ihren Funktionsräumen oder Exponaten weitgehend originalgetreu im früheren Betriebszustand erhalten sind. Es handelt sich dabei in der Regel um Gebäude, aber auch Gleisanlagen, die ehemals dem Schienenverkehr gedient haben oder noch für den Betrieb einer Museumsbahn genutzt werden. Vereinzelt werden zu diesem Zweck aber auch Gebäude umgewidmet.

Der Begriff ist ein Kompositum aus den Worten Museum und Bahnhof. In Abgrenzung dazu werden Museen oder Kunstausstellungen in ehemaligen Bahnhofsgebäuden Bahnhofsmuseum oder Kunstbahnhof genannt.
Ray Chatham
Raymond Harold „Ray“ Chatham (* 20. Juli 1924 in Wolverhampton; † 1. Juni 1999 in Purley) war ein englischer Fußballspieler. Der Mittelläufer war Teil der Meistermannschaft der Wolverhampton Wanderers in der Saison 1953/54, kam dort jedoch dort nicht regelmäßig zum Zug und zog daraufhin zu Notts County weiter.

Wolverhampton
Wolverhampton [ˌwʊlvərˈhæmptən] ⓘ ist eine Großstadt im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und gleichzeitig ein Metropolitan Borough mit dem Status einer City im englischen Metropolitan County West Midlands innerhalb der gleichnamigen Region. Im Jahr 2018 hatte die Stadt 262.008 Einwohner, womit sie die dreizehntgrößte Englands ist.
Barbara Schmidt (Designerin)
Barbara Schmidt (* 1967 in Berlin) ist Designerin mit Schwerpunkt Porzellan. Sie hat an der Burg Giebichenstein Hochschule für Kunst und Design Halle studiert und arbeitet seit 1991 als Designerin bei der KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH. Dort entwickelt sie Geschirr.

Seit 2013 ist Barbara Schmidt Professorin für Experimentelles Design an der Weißensee Kunsthochschule Berlin.

Ihre Arbeiten wurden mit über 40 Designpreisen ausgezeichnet. Sie wirkte an zahlreichen nationalen und internationalen Ausstellungen mit, darunter im Museum of Arts and Design in New York. Sie erhielt u. a. den Good Design Award und den Design Plus Award. 2017 wurde sie mit dem Kunstpreis des Landes Sachsen-Anhalt ausgezeichnet.

Kunstpreis des Landes Sachsen-Anhalt
Der Kunstpreis des Landes Sachsen-Anhalt wird alle zwei Jahre verliehen. Der mit 7.500 Euro dotierte Preis ist die höchste Auszeichnung des Landes Sachsen-Anhalt auf diesem Gebiet.

Der Preis wird seit 1992 regelmäßig verliehen und richtet sich an Künstler aus den Bereichen Bildende und Angewandte Kunst oder aus dem Bereich Design. Die Künstler müssen ein anerkanntes Lebenswerk nachweisen können oder durch ihre bisherige Arbeit eine Weiterentwicklung zu hohen künstlerischen Leistungen in den genannten Bereichen erwarten lassen und somit einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung der zeitgenössischen Kunst im Land Sachsen-Anhalt leisten.

Weitere Voraussetzungen für den Preis sind u. a. ein Bezug zum Bundesland Sachsen-Anhalt (z. B. Atelier oder Wohnsitz im Land).
Nowa Kachowka
Nowa Kachowka (ukrainisch Нова Каховка; russisch Новая Каховка Nowaja Kachowka) ist eine Stadt bzw. Stadtkreis mit gut 22.000–23.000 Einwohnern (2024) am linken Ufer des Dnepr in der südukrainischen Oblast Cherson. Seit Februar 2022 ist die Stadt russisch besetzt. Am 6. Juni 2023 wurde der Staudamm des Kachowkaer Dneprstausees zerstört und die Stadt überflutet.

Nord-Krim-Kanal
Der Nord-Krim-Kanal (ukrainisch Північно-Кримський канал Piwnitschno-Krymskyj kanal; russisch Северо-Крымский канал Sewero-Krymski kanal) ist ein 402,6 km langer Kanal im Süden der Ukraine und diente bis 2014 und dann in Folge wieder seit 2022 zur Bewässerung der Krim. Seit der Zerstörung des Kachowka-Staudammes am 6. Juni 2023 und Abfluss des Kachowka-Stausees, woraus der Kanal gespeist wurde, leidet der Kanal und damit die Bewässerung der Krim-Landwirtschaft unter erheblichem Wassermangel.
Basin Street Blues
Basin Street Blues ist eine Ballade, die von Spencer Williams geschrieben und 1928 veröffentlicht wurde. Das heute genutzte Vorspiel (Verse) und ein Teil des heutigen Textes wurde 1931 durch Glenn Miller und Jack Teagarden ergänzt. Der Song, der erstmals von Louis Armstrong auf Platte eingespielt wurde, entwickelte sich zum Jazzstandard.

Williams, der in einem der Bordelle des New Orleanser Rotlicht-Bezirkes Basin Street aufwuchs, setzte der Straße aus der Erinnerung ein Denkmal. 1928 waren die Bordelle längst geschlossen und der betreffende Teil der Straße in North Saratoga Street umbenannt.

Spencer Williams
Spencer Williams (* 14. Oktober 1889 in New Orleans; † 14. Juli 1965 in Flushing, New York) war ein US-amerikanischer Musiker (Piano, Gesang) und Komponist im Bereich des frühen Jazz und der frühen Popmusik.
Ralf Westhoff
Ralf Westhoff (* 13. November 1969 in München) ist ein deutscher Filmregisseur.

Westhoff wuchs ab dem Jahr 1983 in Waldkraiburg auf. Nach dem Abitur am Gymnasium Gars studierte zunächst an der Universität Passau Wirtschaftswissenschaften. Danach absolvierte er ein Volontariat bei dem privaten Radiosender Antenne Bayern und arbeitete im Anschluss freiberuflich als Radioreporter und Nachrichtenredakteur. Während dieser Zeit verfasste er ein erstes Hörspiel.

Zwischen 2000 und 2004 entstanden drei preisgekrönte Kurzfilme. 2006 drehte er mit Shoppen seinen ersten Spielfilm.

2025 veröffentlichte Westhoff mit Niemals nichts seinen ersten Roman.

Universität Passau
Die Universität Passau (UP) ist die einzige Universität im Regierungsbezirk Niederbayern; ihr Sitz liegt in Passau. Laut internationalem Times-Higher-Education-Ranking 2024 belegt die Universität einen Rang zwischen 501 und 600 in der Liste der weltbesten Universitäten. Im THE Young University Ranking 2024, welches nur Universitäten enthält, die innerhalb der letzten 50 Jahre gegründet wurden, erzielte die Universität Passau im weltweiten Vergleich Rang 66.
Trypanosoma cruzi
Trypanosoma cruzi ist ein einzelliger Parasit, der als Erreger der Chagas-Krankheit (Amerikanische Trypanosomiasis) in Lateinamerika große medizinische Bedeutung hat. In Endemiegebieten zirkuliert der Parasit zwischen blutsaugenden Raubwanzen und einer Vielzahl von Säugetierarten einschließlich Haustieren.

Raubwanzen
Die Raubwanzen (Reduviidae) sind eine Familie der Wanzen (Heteroptera). Sie sind weltweit mit etwa 7000 Arten verbreitet. Der deutsche Name weist auf ihre ausschließlich räuberische Lebensweise hin. Die Wanzen stellen ihrer Beute, in erster Linie Insekten aller Art, aktiv nach oder erwarten sie lauernd auf Blüten oder anderen Orten. Manche Raubwanzen können, wenn sie bedrängt werden, auch beim Menschen schmerzhafte Stiche verursachen, die bei gesunden Menschen nur selten weitergehende Beschwerden verursachen.
Les Gnoufs-Gnoufs
Les Gnoufs-Gnoufs, auch Dîner oder Ronde des Gnoufs-Gnoufs, war eine 1858 gegründete Pariser Künstlervereinigung der Autoren und Schauspieler des Théâtre du Palais-Royal. Weiterhin standen die Gnoufs-Gnoufs in der Tradition der Goguette.

Goguette
Ein Goguette war ein Gesangsverein in Frankreich und Belgien und ihre Mitglieder nannte man Goguettiers. Neben der Bereitstellung der Räumlichkeiten für Solo- und Ensembleauftritte dienten Goguettes als Orte der Geselligkeit, Erholung und zum Trinken.
Brian Eno
Brian Peter George St. John le Baptiste de la Salle Eno (* 15. Mai 1948 in Woodbridge, Suffolk) ist ein britischer Musiker, Musikproduzent, Musiktheoretiker und bildender Künstler. Er gilt als Innovator in vielen Bereichen der Musik.

Plus from Us
Plus from Us ist ein Kompilations-Alben, das am 16. Mai 1993 von Real World Records veröffentlicht wurde. Es ist eine Zusammenstellung von eigenen Werken von Musikern, die an dem Album Us des englischen Singer-Songwriters und Rock-Musikers Peter Gabriel von 1992 mitgearbeitet haben.
Wolf Wirth
Wolf Wirth (* 30. Juli 1928 in Nürnberg; † 30. Juni 2005 in München; gebürtig Wolfgang Wirth) war ein deutscher Kameramann.

Er absolvierte eine fotografische Ausbildung und arbeitete ab 1948 als freiberuflicher Fotograf. 1954 fungierte Wirth erstmals als Kameraassistent bei Rolf Thieles Sie. Mit Kurz- und Dokumentarfilmen begann er im selben Jahr  seine Laufbahn als Kameramann.

Wirth arbeitete in den 1960er-Jahren als Chefkameramann weiterhin vorwiegend mit Regisseur Rolf Thiele zusammen, er wurde aber auch von Vertretern des Neuen Deutschen Films engagiert. 1962 erhielt er für seine Kameraführung in Das Brot der frühen Jahre das Filmband in Gold, 1964 wurde ihm dieselbe Auszeichnung für Kennwort: Reiher zuerkannt.

Ab Mitte der 1970er-Jahre wandte sich Wirth ganz der Werbung zu. Als Unterzeichner des Oberhausener Manifestes empfing er 1982 wegen seiner Verdienste um den deutschen Film das dritte Filmband in Gold.

Kennwort: Reiher
Kennwort: Reiher ist ein im Winter 1963/64 gedrehtes Kriegsfilmdrama des Regisseurs Rudolf Jugert mit Peter van Eyck, Marie Versini und Fritz Wepper in den Hauptrollen. Seine Uraufführung fand am 27. März 1964 statt.
Kreis Colmar
Der Kreis Colmar war von 1871 bis 1920 ein deutscher Landkreis im Bezirk Oberelsaß des Reichslandes Elsaß-Lothringen. Das Gebiet des Kreises liegt heute im Arrondissement Colmar-Ribeauvillé des französischen Départements Haut-Rhin.

Arrondissement Colmar-Ribeauvillé
Das Arrondissement Colmar-Ribeauvillé ist ein Verwaltungsbezirk im Département Haut-Rhin in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Elsass). Am 1. Januar 2015 wurde es aus den ehemaligen Arrondissements Colmar und Ribeauvillé gebildet.
Gmina Raba Wyżna
Die Gmina Raba Wyżna ist eine Landgemeinde im Powiat Nowotarski der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf.

Die Gemeindeverwaltung publiziert die Zeitschrift Wieśći Rabiańskie.

Powiat Nowotarski
Der Powiat Nowotarski ist ein Powiat (Kreis) im nordwestlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen – im südlichen Teil Kleinpolens in den Beskiden gelegen. Er grenzt im Norden an die Powiats Sucha, Myślenice, Limanowa sowie Nowy Sącz und im Süden an den Powiat Tatrzański. Im Westen und Osten verläuft die Staatsgrenze zur Slowakei.
SC Potsdam (Volleyball)
Die Volleyball-Abteilung des SC Potsdam wurde 1996 gegründet. Mit über 500 Mitgliedern ist sie eine der größten in Deutschland. Die erste Frauenmannschaft spielte von 2009 bis 2025 in der 1. Bundesliga. Die Spiele des Teams wurden seit 2012 in der MBS Arena Potsdam ausgetragen. Der Verein zog kurz vor dem Beginn der Saison 2025/26 das Team aus der 1. Bundesliga zurück.

USC Münster
Der USC Münster ist ein Volleyball-Verein aus Münster, dessen erste Frauen-Mannschaft in der Bundesliga spielt. Mit neun Meistertiteln, elf Siegen im DVV-Pokal sowie vier Titeln im Europapokal ist diese eine der erfolgreichsten deutschen Mannschaften.
Polizeiruf 110: Die Gurkenkönigin
Die Gurkenkönigin ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Polizeiruf 110. Der im Auftrag des Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) produzierte Film wurde am 15. April 2012 erstgesendet. Kriminalhauptkommissarin Tamara Rusch, verkörpert von Sophie Rois, ermittelt in diesem Fall zusammen mit Polizeihauptmeister Krause, dargestellt von Horst Krause. Olga Lenski, alias Maria Simon, befindet sich im Schwangerschaftsurlaub, weshalb sie von Tamara Rusch vertreten wird. Es ist die 327. Folge der Polizeiruf-110-Reihe.

Horst Krause
Horst Krause (* 18. Dezember 1941 in Bönhof, Westpreußen; † 5. September 2025 in Teltow) war ein deutscher Schauspieler.

Seinen Durchbruch hatte er im Jahr 1993 in Detlev Bucks Wir können auch anders … neben Joachim Król als Moritz „Most“ Kipp. Einem breiten Fernsehpublikum wurde er als Polizeihauptmeister Horst Krause im Polizeiruf 110 und der darauf basierenden Filmreihe Polizeihauptmeister Krause bekannt. In seiner rund sechs Jahrzehnte andauernden Karriere trat er von 1962 bis 2022 in über 120 Film- und Fernsehproduktionen vor die Kamera.
Bruno Jelk
Bruno Jelk (* 2. Oktober 1943 in Plaffeien) ist ein Schweizer Bergretter und war von 1980 bis 2014 Chef der Bergrettung in Zermatt im Kanton Wallis. Er entwickelte unter anderem das Dreibein zur Bergung aus Gletscherspalten.

Plaffeien
Plaffeien (französisch Planfayon, senslerdeutsch Plaffeye(n); Freiburger Patois Pyanfayonⓘ) ist eine politische Gemeinde im Sensebezirk des Kantons Freiburg in der Schweiz. Plaffeien liegt im Senseoberland.
Xhem Hasa
Xhemail Hasani (* 1908 bei Simnica bei Gostivar; † 6. Mai 1945), bekannt als Xhem Hasa und Xhem Gostivari, war ein albanischer Nationalist und Kollaborateur der Achsenmächte. Er war verantwortlich für die Aktivitäten der Balli Kombëtar in den westlichen Regionen des jugoslawischen Mazedoniens, einem Teil Jugoslawiens, das während des Zweiten Weltkriegs von faschistischem Italien und Nazi-Deutschland besetzt war.

Gostivar
Gostivar (mazedonisch, albanisch indefinit und türkisch; kyrillisch Гостивар; albanisch Gostivari) ist eine Stadt in Nordmazedonien und liegt in der Region Polog im Nordwesten des Landes. Sie ist Amtssitz der gleichnamigen Opština, die neben der Stadt noch umliegende Dörfer umfasst und rund 513 Quadratkilometer groß ist. Gostivar liegt am Ostfuß des Gebirges Šar Planina und ist ein wichtiger Industrie- und Gewerbestandort im Westen Nordmazedoniens.
Framework for Integrated Test
Das Framework for Integrated Test (Fit) ist ein Open-Source-Framework unter der GNU General Public License (GPL) für die Automatisierung von Akzeptanztests. Im Gegensatz zu Unit Tests werden Akzeptanztests nicht im Quellcode geschrieben, sondern in externen Dokumenten (zum Beispiel Excel, HTML, Word oder einem Wiki) formuliert. Der Vorteil liegt darin, dass der Testautor keine Programmierkenntnisse benötigt. Fit wird als Werkzeug für die Testgetriebene Entwicklung verwendet. Entwickelt wird es von Ward Cunningham.

Testgetriebene Entwicklung
Testgetriebene Entwicklung (auch testgesteuerte Programmierung; englisch test first development oder test-driven development, TDD) ist eine Methode, die häufig bei der agilen Entwicklung von Computerprogrammen eingesetzt wird. Bei der testgetriebenen Entwicklung erstellt der Programmierer Softwaretests konsequent vor den zu testenden Komponenten.