hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2. Eishockey-Liga 1994/95
Die Saison 1994/95 der 2. Eishockey-Liga war die erste Spielzeit der Liga, die im Zuge der Gründung der Deutschen Eishockey Liga als neue dritthöchste Spielklasse eingeführt und in der ersten Saison in zwei Staffeln ausgespielt wurde. Der Meister Grefrather EV scheiterte in der Aufstiegsrunde zur 1. Liga, stattdessen qualifizierten sich der ETC Crimmitschau, die Moskitos Essen, der Iserlohner EC sowie der EHC Salzgitter für die zweite Liga.

In die Regionalliga musste der Herner EV absteigen, der EC Stuttgart durfte trotz sportlichem Abstieg in der 2. Liga Süd bleiben, da dem EV Dingolfing infolge eines Passskandals alle Punkte abgezogen wurden und der Verein in die Landesliga Bayern eingestuft wurde.

Moskitos Essen
Die Wohnbau Moskitos Essen (offiziell Eissportclub Moskitos Essen e. V.) waren eine Eishockeymannschaft aus Essen, die zuletzt bis zu ihrer Auflösung nach der Saison 2024/25 in der Oberliga spielte, allerdings von 1999 bis 2002 der Deutschen Eishockey Liga angehörte.
Der Leichenräuber
Der Leichenräuber (auch: Ein trauriger Job, englisch: The Body Snatcher) ist eine Horrorgeschichte des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson, die 1884 im Weihnachts-Extrablatt der Pall Mall Gazette erschien.

In novellistischer Form thematisiert Stevenson zwei Fälle abscheulicher Kriminalität zu Zeiten des Anatomen Robert Knox: den Leichendiebstahl und die Beschaffung von Leichen durch Morde.

West-Port-Morde
Als West-Port-Morde (englisch: West Port murders) werden die von William Burke und William Hare in den Jahren 1827 und 1828 in Edinburgh begangenen 16 Morde bezeichnet. Das Motiv der Täter war finanzieller Natur, die Leichen ihrer zu diesem Zweck getöteten Opfer verkauften sie als Anatomieleichen an das Edinburgh Medical College. Ihr Hauptkunde dort war Robert Knox.
Prinz Methusalem
Prinz Methusalem ist eine Komische Operette in drei Akten von Johann Strauss (Sohn). Buch von Victor Wilder und Alfred Delacour, bearbeitet von Karl Treumann. Die Uraufführung war am 3. Januar 1877 im Wiener Carltheater.

Operette
Die Operette (ital., wörtlich: „kleine Oper“) ist ein musikalisches Bühnenwerk. Die Bezeichnung gibt es seit dem 18. Jahrhundert. Bis zum 20. Jahrhundert hat sie einen erheblichen Bedeutungswandel erfahren. Die Operette seit dem 19. Jahrhundert hat eher leichte, eingängige Musik, eine heitere oder sentimentale Handlung und gesprochene Dialoge zwischen den Musiknummern.
Lutten
Lutten ist ein Kirchdorf im Landkreis Vechta in Niedersachsen mit über 3.500 Einwohnern (Stand: 2010). Durch die Gemeindegebietsreform wurde Lutten am 1. März 1974 trotz Protesten aus der Bevölkerung Teil der Gemeinde Goldenstedt.

Verkehrsgemeinschaft Landkreis Vechta
Die Verkehrsgemeinschaft Landkreis Vechta ist ein Verkehrsverbund von sechs Busunternehmen im Landkreis Vechta.
Die Unternehmen befördern zusammen etwa 2,2 Millionen Menschen jährlich. Der Verkehrsverbund wurde am 1. August 2007 gegründet.
Missionsschwestern von der Heiligen Familie
Die Missionsschwestern von der Heiligen Familie (lateinisch Congregatio Sororum Missionariarum Sanctae Familiae, polnisch Misjonarki Świętej Rodziny; Ordenskürzel MSR) sind eine  Kongregation bischöflichen Rechts in der römisch-katholischen Kirche. Sie wurde 1905 von der Seligen Bolesława Maria Lament (1862–1946) in Mahiljou, Belarus gegründet. Ihr ursprünglicher Gedanke zur Gründung dieser Ordensgemeinschaft war die Förderung der Einheit mit der orthodoxen Kirche.

Bolesława Maria Lament
Bolesława Maria Lament (* 3. Juli 1862 in Łowicz, Polen; † 29. Januar 1946 in Białystok) war eine polnische Ordensschwester und Gründerin der Missionsschwestern von der Heiligen Familie. Sie wurde 1991 seliggesprochen.
Johann Valentin Thoman
Johann Valentin Thoman (* 30. Oktober 1695 in Mainz; † 29. Dezember 1777 ebenda) war ein deutscher Architekt und Ingenieur im Hohen Erzstift Mainz. Sein Lehrer und Ziehvater war der Ingenieur-Offizier und Festungsarchitekt Maximilian von Welsch.

Als Soldat diente er als Generalmajor in Mainz und Trier sowie als General-Feldmarschall-Lieutenant und Obrist des oberrheinischen Kreisinfanterieregiments Pfalz-Zweibrücken.

Er war an vielen Baumaßnahmen in Trier, Mainz, Gernsheim und Speyer beteiligt.

St. Peter (Mainz) (1749 bis 1756)

Mainzer Dom

barocke Domhäuser in Mainz

Osteiner Hof in Mainz (1747 bis 1752)

Kloster Eibingen (1737)

Palais Kesselstatt in Trier (1740 bis 1746), mit origineller Lösung einer einknickenden Fassade, die einen Vorplatz bildet, mit gegenläufig gekurvtem Risaliten

Abtskirche des Klosters Amorbach im Odenwald

Pfarrkirche St. Magdalenen in Gernsheim (1750 bis 1753)

Palais Ostein in Geisenheim, Entwürfe, 1766–1771 erbaut

Palais Kesselstatt
Das Palais Kesselstatt ist ein Kulturdenkmal in der Liebfrauenstraße in Trier in Rheinland-Pfalz.

Die repräsentative Dreiflügelanlage mit Mansarddach und einem Mittelbau mit vorschwingender Fassade wurde von 1740 bis 1746 errichtet für Karl Friedrich Melchior Graf Kesselstatt aus dem Hause Kesselstatt.
Der Architekt war Johann Valentin Thoman aus Mainz.
Das Gebäude besitzt barocke Einraumkeller, einen Weinkeller, eine Gewölbehalle sowie den tonnengewölbten Weberbach-Kanal.

Unmittelbar neben dem Palais befindet sich der ehemalige Bernardhof, der heute ein Restaurant und die Weinstube Kesselstatt beherbergt.
American University of Armenia
Die American University of Armenia (deutsch Amerikanische Universität von Armenien, armenisch Հայաստանի ամերիկյան համալսարան) ist eine private Hochschule in Jerewan, Armenien und ist nach amerikanischem Vorbild organisiert. Es werden eine Reihe von Masterstudiengängen in englischer Sprache angeboten.

Jerewan
Jerewan, auch Eriwan oder Erewan (armenisch Երևան; IPA: jɛɾɛˈvɑn, anhörenⓘ – amtlich – ostarmenisch; oder Երեւան – traditionell – westarmenisch), ist die Hauptstadt und mit 1.098.900 Einwohnern (Stand 2023) die größte Stadt Armeniens. Jerewan, eine der ältesten Städte der Welt, ist auch das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum des Landes und wegen der Größe der Stadt eine eigene Provinz.
Stefan Hippler
Stefan Hippler (* 6. Mai 1960 in Bitburg) ist ein römisch-katholischer deutscher Geistlicher und AIDS-Aktivist. Er war von 1997 bis 2009 Pfarrer der deutschsprachigen Gemeinde in Kapstadt; von 2009 bis 2014 arbeitete er als Fidei-Donum-Priester mit dem Arbeitsbereich HIV/AIDS im Erzbistum Kapstadt. Von 2014 bis 2023 war Hippler ein „resident priest“ im Erzbistum Kapstadt und Vorsitzender seines Non-Profit-Projektes Hope Cape Town Trust. Seit 2023 koordiniert er die Kooperationen zwischen europäischen Organisationen und HOPE Cape Town Trust.

Bitburg
Bitburg (moselfränkisch Bebuersch/Beburig, luxemburgisch Béibreg) ist eine verbandsfreie Stadt und Kreisstadt des Eifelkreises Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Sie ist Sitz der Verbandsgemeinde Bitburger Land und des Amtsgerichtes Bitburg. Die Stadt hat 15.554 Einwohner und ist ein Mittelzentrum.
Überregional bekannt sind der Flugplatz Bitburg und die Bitburger Brauerei.
Omuntele
Omuntele ist eine Ansiedlung mit knapp 2000 Einwohnern in der Region Oshikoto im Nordosten von Namibia. Der Ort liegt in einer Hochebene auf 1089 m und besitzt einen Flugplatz.

Omuntele ist auch Verwaltungssitz des gleichnamigen Wahlkreises mit einer Fläche von 1149 km² und ca. 26.000 Einwohnern.

-18.23333333333316.233333333333Koordinaten: 18° 14′ S, 16° 14′ O

Omuntele (Wahlkreis)
Omuntele ist ein Wahlkreis in der Region Oshikoto im Norden Namibias. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Ansiedlung Omuntele. Der Wahlkreis hat (Stand 2023) 21.400, die auf einer Fläche von 1630 Quadratkilometer leben.
Frauenfriedenskirche
Die Frauenfriedenskirche ist eine katholische Kirche im Frankfurter Stadtteil Bockenheim. Sie wurde zwischen 1927 und 1929 nach Plänen von Hans Herkommer auf der Ginnheimer Höhe errichtet. Sie ist seit 1. Januar 2017 die Pfarrkirche der Pfarrei Sankt Marien Frankfurt am Main.

Die Frauenfriedenskirche liegt auf einem Grundstück am nördlichen Ende der Zeppelinallee. Vor der Kirche befindet sich die Straßenbahnhaltestelle Frauenfriedenskirche der Linie 16.

Frankfurt-Bockenheim
Bockenheim (anhörenⓘ) ist seit dem 1. April 1895 ein Stadtteil von Frankfurt am Main. Mit 45.491 Einwohnern war er am 31. Dezember 2024 der bevölkerungsreichste Stadtteil Frankfurts nach Sachsenhausen und Nordend. Bockenheim entwickelte sich um die Wende zum 20. Jahrhundert zu einem Gründerzeitviertel.
NGC 841
NGC 841 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 210 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 834 und NGC 845.

Das Objekt wurde am 24. November 1883 von dem französischen Astronomen Édouard Jean-Marie Stephan entdeckt.

NGC 834
NGC 834 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 211 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 818, NGC 828, NGC 841, NGC 845.

Das Objekt wurde am 21. September 1786 von dem deutsch-britischen Astronomen William Herschel entdeckt.
MTV Movie Awards 2015
Die Verleihung der MTV Movie Awards 2015 fand am 12. April 2015 im Nokia Theatre in Downtown Los Angeles, Kalifornien, statt. Gastgeberin der Show war Amy Schumer.

Mit acht Nennungen erhielten Guardians of the Galaxy die meisten Nominierungen, gefolgt von Das Schicksal ist ein mieser Verräter und Bad Neighbors  mit sieben Nominierungen und  Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1, 22 Jump Street und Whiplash mit jeweils fünf Nominierungen. Jeweils drei Auszeichnungen gingen an Bad Neighbors, Das Schicksal ist ein mieser Verräter und Maze Runner – Die Auserwählten im Labyrinth gefolgt von Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1 mit zwei Auszeichnungen.

Amy Schumer
Amy Beth Schumer (* 1. Juni 1981 in New York City, New York) ist eine US-amerikanische Stand-up-Comedian, Schauspielerin und Drehbuchautorin sowie Emmy-Award-Preisträgerin. Bekannt wurde sie insbesondere durch ihre Comedyserie Inside Amy Schumer.
Spiralrätsel
Ein Spiralrätsel ist ein Worträtsel in Form einer Spirale. Es ist im Wesentlichen eine lange Wortkette in zwei Richtungen: Gegen den Uhrzeigersinn nach innen und im Uhrzeigersinn nach außen. Die Lösungen auf der linken Seite werden in die Kästchen von 1 bis 100 eingegeben. Die Antworten auf der rechten Seite enthalten einen weiteren Satz von Wörtern, die von 100 bis 1 eingegeben werden müssen. Die endgültige Lösung kann aus einer Reihe von Kästchen bestehen, die manchmal horizontal gefärbt sind, vertikale oder diagonale Reihen.

Rätsel
Ein Rätsel ist eine Aufgabe, die durch Denken gelöst werden muss. Rätsel können dem Zeitvertreib, der Unterhaltung und der Bildung des Rätsellösers dienen. Ihre Lösung wird teilweise durch irreführende, mehrdeutige Angaben erschwert. Schwierig zu lösende Rätsel werden redensartlich auch als Knacknuss oder Kopfnuss bezeichnet, da sie einer Nuss ähnlich „schwer zu knacken“ sind. Gelegentlich werden auch Rätsel gestellt, die keine Lösung besitzen. Ziel solcher Rätsel ist es meistens, den Rater zu foppen.

Zu einem Rätselwettkampf, bei dem vor allem das Wissen zählt, wurde vor allem das Quiz. Mit dem Internet entstanden auch etliche, teilweise sehr schwierige Online-Rätsel, bei denen oft auch die Antworten im Web recherchiert werden müssen. Die Art der Aufgaben ist recht unterschiedlich. Lösungen sind im Web oft unter dem Begriff „Cheats“ zu finden.
Sättigungsdampfdruck
Der Sättigungsdampfdruck (auch Gleichgewichtsdampfdruck) eines Stoffes ist der Druck, bei dem der gasförmige Aggregatzustand sich mit dem flüssigen oder festen Aggregatzustand im Gleichgewicht befindet. Der Sättigungsdampfdruck ist von der Temperatur abhängig.

Die Sättigungsdampfdruckkurve (Sättigungsdampfdrucklinie, Dampfdruckkurve, Dampfdrucklinie) beschreibt den Sättigungsdampfdruck in Abhängigkeit von der Temperatur. Sie entspricht der Phasengrenzlinie der gasförmigen Phase im Phasendiagramm.

Achtung: In der Chemie wird üblicherweise der Sättigungsdampfdruck mit „Dampfdruck“ abgekürzt. Hier ist die Gefahr groß, dass man den Begriff des Sättigungsdampfdruckes mit dem des Partialdrucks verwechselt. Deshalb wird der Begriff „Dampfdruck“ hier nicht verwendet.

Wasserdampf
In der Umgangssprache versteht man unter Wasserdampf meist die sichtbaren Dampfschwaden von kondensiertem Wasserdampf (Nassdampf). Dampfschwaden sind sichtbar, weil sich mikroskopisch kleine Tröpfchen gebildet haben, wie auch in Wolken und bei Nebel, die aufgrund der Mie-Streuung Sonnenlicht streuen, wodurch der Tyndall-Effekt auftritt und die eigentlich farblosen Tröpfchen sichtbar werden.

In Technik und Naturwissenschaft ist Wasserdampf die Bezeichnung für Wasser im gasförmigen Aggregatzustand. Dieser ist unsichtbar wie Luft, wird aber nicht als Wassergas bezeichnet, da dieser Begriff eine andere Bedeutung hat.

Wasserdampfhaltige Abgase kondensieren zu weißen Abgasfahnen, dem Schornstein entweicht also „Dampf“. Rußhaltige schwarze oder graue Abgase hingegen werden als Rauch bezeichnet.
Tempelhofer Damm
Der Tempelhofer Damm (Teil der Bundesstraße 96, umgangssprachlich Te-Damm genannt) ist eine in Nord-Süd-Richtung verlaufende Ein- und Ausfallstraße in Berlin. Sie ist nach dem gleichnamigen Ortsteil Tempelhof im Bezirk Tempelhof-Schöneberg benannt.

Bezirk Tempelhof-Schöneberg
Tempelhof-Schöneberg ist der siebte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 337.361 Einwohner.

Im Jahr 2001 ist der Bezirk im Rahmen der Verwaltungsreform durch Fusion der bisherigen Bezirke Tempelhof und Schöneberg entstanden. Sitz des Bezirksamtes ist das Rathaus Schöneberg.

Das Mercedes-Benz-Werk im Süden des Bezirks zählt zu den größten privaten Arbeitgebern der Stadt Berlin. Am Bahnhof Südkreuz hat sich mit dem EUREF-Quartier ein Zentrum für die Energiewirtschaft etabliert.

Bekannt ist der Berliner Bezirk für das Tempelhofer Feld als Freizeitraum und Veranstaltungsfläche. Der Ortsteil Schöneberg ist u. a. für seine homosexuelle Szene im sogenannten Regenbogenkiez um den Nollendorfplatz berühmt.
Stephen Ahorlu
Stephen Ahorlu (* 5. September 1988 in Kpandu) ist ein ehemaliger ghanaischer Fußballtorwart.

Ahorlu spielt seit der Jugend in seiner Heimat für Heart of Lions. Von 2007 bis 2010 spielte er im Herrenteam in der Ghana Premier League. Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika gehörte er dem ghanaischen Kader als zweiter Torwart an, wurde jedoch nicht eingesetzt. Im Sommer 2010 wechselte er nach Israel zu Hapoel Aschkelon. Nach nur einer Saison in Israel kehrte Ahorlu im Sommer 2011 nach Ghana zurück, dort unterschrieb er im September für Medeama SC. Im Februar 2012 verließ er Medeama SC und ersetzte Philemon McCarthy bei Wassaman United.

Heart of Lions
Der Heart of Lions Football Club Ltd. ist ein ghanaischer Fußballverein aus Kpandu auf der Ostseite des Volta-Stausees in der Volta-Region.

In der Saison 2009/10 wurde in der Ghana Premier League Platz vier belegt. Dem aktuellen Kader 2010 gehört der ghanaische Nationalspieler Stephen Ahorlu an, der auch für Ghanas Team bei der WM 2010 aufgeboten wurde.

Frühere bekannte Spieler sind Dominic Adiyiah, John Boye, Haminu Dramani, Samuel Yeboah und der Togolese Komlan Amewou.

2005 zog der Club aus finanziellen Gründen vor der ersten Runde aus dem CAF Confederation Cup zurück, woraufhin durch die CAF eine Sperre für drei Jahre ausgesprochen wurde.
Maiensässfahrt (Chur)
Die Maiensässfahrt in Chur, dem Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden, ist ein jährlich wiederkehrendes Fest der gesamten Churer Schuljugend, das einen Tagesausflug auf Maiensässe auf den Churer Hausbergen, insbesondere auf dem Mittenberg oder auf Brambrüesch, beinhaltet. Der Brauch geht auf das Jahr 1854 zurück.

Chur
Chur [kuːɐ̯] ⓘ (französisch Coireⓘ; italienisch Coira; rätoromanisch Rumantsch Grischun Cuiraⓘ, Sursilvan Cueraⓘ, Surmiran Coiraⓘ, Putèr Cuiraⓘ und Vallader Cuoiraⓘ) ist der Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden sowie der Region Plessur. Chur liegt am Alpenrhein und ist Sitz des Bistums Chur. Am 1. Januar 2020 wurde Maladers eingemeindet, 2021 Haldenstein. Am 1. Januar 2025 fusionierte Tschiertschen-Praden mit Chur.
Gens Messia
Die gens Messia war ein antikes römisches bzw. ursprünglich oskisches Geschlecht (gens), das den Gentilnamen Messius trug.

Der Name Messius ist nicht ursprünglich römisch bzw. lateinisch, sondern oskisch. Frühe bekannte Namensträger im 2. und 1. Jahrhundert v. Chr. finden sich aber nicht nur in oskischem Gebiet (Kampanien, hier Capua), sondern auch auf Delos, in Eretria und Formiae.

Bedeutende Träger:

Messius Cicirrus, römischer Ritter, 1. Jahrhundert v. Chr.

Lucius Messius Rusticus, römischer Suffektkonsul 114

Titus Messius Extricatus, römischer Konsul 217 und Prätorianerpräfekt

Gaius Messius Quintus Traianus Decius, römischer Kaiser 249–251

Quintus Herennius Etruscus Messius Decius, römischer Kaiser 251

Gaius Valens Hostilianus Messius Quintus, römischer Kaiser 251

Flavius Messius Phoebus Severus, römischer Konsul 470 und Stadtpräfekt von Rom

Gentilname
Der Gentilname (auch Gentilizname oder Gentiliz (n)) (lateinisch nomen gentile, nomen gentilicium, nomen gentilitium, deutsch etwa „Geschlechtsname, Sippenname“) ist der zweite Teil eines antiken etruskischen und römischen Namens und benennt den Namen des Geschlechterverbands (der gens), dem ein Namensträger angehört.
Carl Laemmle Produzentenpreis
Der Carl Laemmle Produzentenpreis wird seit 2017 von der Allianz Deutscher Produzenten – Film & Fernsehen gemeinsam mit Carl Laemmles Geburtsstadt Laupheim verliehen. Als erster eigenständiger deutscher Produzentenpreis zeichnet er jährlich das Lebenswerk einer herausragenden Produzentenpersönlichkeit aus und stellt zugleich generell „die besondere Leistung der Produzenten im kreativen und wirtschaftlichen Prozess des Filmschaffens in besonderer Weise heraus“. Die Auszeichnung ist mit 40.000 Euro der höchst dotierte Produzentenpreis in Deutschland. Dieter Kosslick ist seit 2019 der Juryvorsitzende. Zuvor hatte Martin Moszkowicz den Juryvorsitz inne.

Regina Ziegler
Regina Ziegler (geborene Krömer; * 8. März 1944 in Quedlinburg) ist eine deutsche Filmproduzentin. Im Jahre 1973 gründete sie die Filmproduktionsfirma Ziegler Film. Sie hat nach eigenen Angaben etwa 500 Filmprojekte realisiert und gehört zu den erfolgreichsten Persönlichkeiten der deutschen Filmbranche.
Der Kleinstadtpoet
Der Kleinstadtpoet ist eine deutsche Filmkomödie des ungarischen Regisseurs Josef von Báky aus dem Jahr 1940. Die Literaturverfilmung basiert auf dem Roman Verkannte Bekannte des Schriftstellers Utz Utermann. In der Hauptrolle verkörpert Paul Kemp den biederen Stadtsekretär Paul Schleemüller.

Utz Utermann
Utz Utermann, gebürtig Wilhelm Utermann, Pseudonyme Wilhelm Roggersdorf, Mathias Racker (* 3. Dezember 1912 in Annen; † 11. August 1991 in Roggersdorf, Gemeinde Holzkirchen) war ein deutscher Schriftsteller, Journalist, Drehbuchautor und Filmproduzent.
Stefan Schultes
Stefan Schultes (* 12. Dezember 1944 in Thalau) ist ein deutscher Jurist, Verwaltungsbeamter und ehemaliger Kommunalpolitiker. Er ist Mitglied der CDU.

Schultes studierte nach seinem Wehrdienst Rechtswissenschaft. An der Eberhard Karls Universität Tübingen folgte die Promotion. Anschließend trat Schultes in den Höheren Dienst des Landes Baden-Württemberg ein. Am 13. Dezember 1981 wurde er zum Oberbürgermeister von Ellwangen (Jagst) gewählt. Das Amt trat er am 17. Februar 1982 an. 1995 wurde er Nachfolger Manfred Oechsles als Oberbürgermeister von Reutlingen. Bei der Oberbürgermeisterwahl 2003 in Reutlingen unterlag er Barbara Bosch.

Schultes ist Mitglied der katholischen Studentenverbindungen K.St.V. Südmark München im KV und der KAV Capitolina zu Rom im CV.

Reutlingen
Reutlingen ist eine Großstadt im zentralen Baden-Württemberg und dessen neuntgrößte Stadt. Die Hochschulstadt und frühere Reichsstadt ist die größte Stadt und zugleich Kreisstadt des Landkreises Reutlingen, in dessen Nordwesten gelegen. Sie gehört zum Regionalverband Neckar-Alb und zur Metropolregion Stuttgart. Nahebei befindet sich die Mittelstadt Tübingen (12 Kilometer westlich), die nächsten Großstädte sind Stuttgart (31 Kilometer nördlich) und Ulm (57 Kilometer östlich). Mit der Spreuerhofstraße besitzt Reutlingen die engste Straße der Welt.

Reutlingen ist seit 1989 eine der neun Großstädte Baden-Württembergs und von diesen die einzige kreisangehörige. Mit gut 118.000 Einwohnern ist sie, nach Ulm, die zweitgrößte Stadt im Regierungsbezirk Tübingen. In der Agglomeration Reutlingen-Tübingen leben etwa 280.000 Einwohner.

17,5 Prozent der Gemarkung Reutlingens gehören zum Biosphärengebiet Schwäbische Alb, das sich auch als „das Tor zur Schwäbischen Alb“ bezeichnet.
Petronas Towers
Petronas Towers (deutsch Petronas-Türme, malaiisch Menara Petronas, oft auch Petronas Twin Towers genannt) ist der Name eines vom Mineralölunternehmen Petronas gebauten Wolkenkratzerpaares in Kuala Lumpur, der Hauptstadt Malaysias. Mit insgesamt 452 m Höhe überragen die Zwillingstürme die Stadt. Die Errichtung dauerte sechs Jahre und die Baukosten lagen bei 1,6 Mrd. US-Dollar.

Gebäudebrücke
Eine Gebäudebrücke (auch Skyway, Walkway, Skybridge oder Bautenverbindungs-Brücke) ist eine oberirdische Fußgängerüberführung oder Fußgängerbrücke zwischen zwei Gebäuden oder zwei Gebäudeteilen, innerhalb eines großen Innenraumes – zum Beispiel in einer Werkshalle oder im überdachten Atrium eines Hotels – und gelegentlich auch als Netzwerk in einem größeren Gebäudekomplex. Ist die Gebäudebrücke an der Unterseite gewölbt spricht man auch von einem Verbindungsbogen.

Die Abgrenzung der Begriffe ist nicht eindeutig, sie werden je nach lokalem Sprachgebrauch genutzt, oft auch als Marketing-Begriff der Immobilien- oder Tourismuswirtschaft. Der Begriff Skywalk bezeichnet eher eine Aussichtsplattform, wie zum Beispiel beim Grand Canyon Skywalk oder Dachstein Skywalk. Auch diese Bezeichnung findet jedoch für oben beschrieben Funktion gelegentlich Anwendung, wie beim Skywalk (Hannover).
Mitte-rechts
Der Begriff Mitte-rechts bezieht sich auf die politische Verortung politischer Inhalte oder politischer Akteure (Bündnisse, Parteien, Einzelpersonen, Gruppen). Diese Verortung basiert dabei auf der Annahme, dass die politischen Akteure in ein Links-rechts-Spektrum eingeordnet werden können.

Der Begriff Mitte-rechts kann dabei zum einen die Verortung eines einzelnen Akteurs in diesem Spektrum bezeichnen. Zum anderen kann Mitte-rechts auch ein Bündnis von Politikern oder Parteien bezeichnen, die verschiedenen Positionen in dem Spektrum zugeordnet werden. Im zweiten Fall ist Mitte-rechts die Kurzbezeichnung für ein politisches Bündnis von zwei oder mehr Parlamentsparteien aus der „Mitte“ und dem „rechten“ Teil des Parteienspektrums.

Parlamentspartei
Als Parlamentsparteien werden die durch eine Wahl in ein nationales Parlament entsandten politischen Parteien bezeichnet. Bisweilen sind in den Begriff auch die Parteien in Landtagen oder anderen Regionalparlamenten eingeschlossen.

Ein Gegenbegriff zu Parlamentsparteien sind die Kleinparteien, deren parlamentarische Vertretung oft an Sperrklauseln scheitert.
Ludwig Sprenger
Ludwig Sprenger (* 31. Oktober 1971 in Mals, Südtirol; † 25. März 2019) war ein italienischer Skifahrer.

Sprenger, genannt Luttl, fuhr zwischen 1997 und 2000 insgesamt 22 Weltcup-Rennen in den Disziplinen Abfahrt und Super-G, vereinzelt auch im Riesenslalom. 1998 war Sprenger italienischer Meister im Super-G. 2003 beendete er seine Karriere als Skirennfahrer.

Mals
Mals (italienisch Malles Venosta, Vallader Damalⓘ) ist eine italienische Marktgemeinde mit 5268 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Vinschgau in Südtirol. Hauptort der Gemeinde ist das gleichnamige Dorf Mals.