hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bügelfolie
Bügelfolie oder Bespannfolie ist eine aus Kunststoff häufig insbesondere aus Polyester bestehende Folie, die man mit einem Bügeleisen auf einem geeigneten Untergrund aufbringen kann.

Bügelfolie wird von verschiedenen Herstellern in unzähligen Farben (auch transparente) angeboten. Sie wird meist zur Bespannung von Flugmodellen benutzt. Dazu besitzt eine Seite eine dünne Heißkleberschicht. Teilweise kann Bügelfolie auch für Textilien wie T-Shirts eingesetzt werden, jedoch aufgrund der mangelnden Stabilität eignen sich hier die mit einer Druckpresse aufgetragenen Flexfolien besser.

Mit einem Bügeleisen kann man sie auf dem Untergrund (Tragfläche, Rumpf, Leitwerke, …) aufbringen. Weiterhin schrumpft die Folie leicht unter Wärmeeinfluss. Man kann so mit einem Heißluftfön kleine Falten „rausfönen“ und die Folie straff spannen.

Die Bügelfolie trägt meist einen nicht unerheblichen Beitrag zur Stabilität und Steifigkeit eines Flugmodells (vor allem der Tragflächen) bei.

Flexfolie
Flexfolie und Flockfolie sind Materialien für Schneidplotter, die für einen einmaligen Transferdruck eingesetzt werden. Häufiger Einsatz findet sich zum Bedrucken von T-Shirts mit Schriftzeichen in Copy-Shops.
Grashof-Zahl
Die Grashof-Zahl  (benannt nach Franz Grashof, 1826–1893) ist eine dimensionslose Kennzahl in der Strömungslehre, die sich zur Abschätzung von Strömungen bei thermischer Konvektion eignet. Sie gibt das Verhältnis des statischen Auftriebs eines Fluids zu der auf das Fluid wirkenden Kraft durch Viskosität an, multipliziert mit dem Verhältnis der Trägheitskraft zur viskosen Kraft:

mit

Erdbeschleunigung ()

thermischer Volumenausdehnungskoeffizient

Temperatur

Ruhe-Temperatur

Charakteristische Länge

kinematische Viskosität.

Bei der Umformulierung der Navier-Stokes-Gleichungen in die dimensionslose Form ergibt sich die zur oben angegebenen Definition äquivalente Form

mit

Dichte

Dichte im ungestörten Fluid.

Man kann die Grashof-Zahl auch in eine äquivalente Reynolds-Zahl umrechnen, um anschließend die Formeln der erzwungenen Konvektion auf die freie Konvektion anwenden zu können:

Franz Grashof
Franz Grashof (* 11. Juli 1826 in Düsseldorf; † 26. Oktober 1893 in Karlsruhe) war ein deutscher Maschinenbau-Ingenieur und Hochschullehrer. Er war Professor der theoretischen Maschinenlehre an der Technischen Hochschule Karlsruhe.
Tatort: Aus der Traum (2006)
Aus der Traum … ist der Titel der ersten Tatort-Folge mit Maximilian Brückner und Gregor Weber als neues Saarbrücker Tatort-Gespann Kappl und Deininger. Die 643. Tatort-Folge wurde am 15. Oktober 2006 im Ersten erstmals ausgestrahlt. Nachdem Kriminalhauptkommissar Max Palu (Jochen Senf) nach 18 Tatort-Folgen aus dem Dienst ausgeschieden ist, hofft Stefan Deininger, dass ihm die Leitung der Abteilung übertragen wird. Als neuer Leiter stellt sich jedoch Hauptkommissar Franz Kappl vor, was Deininger erst einmal verkraften muss. Ihr erster gemeinsamer Fall, in dem es um den Tod einer Kollegin geht, macht aus beiden aber letztendlich doch ein Team.

Gregor Weber (Schauspieler)
Gregor Weber (* 28. August 1968 in Saarbrücken) ist ein deutscher Autor und früherer Schauspieler. Bekanntheit erlangte er vor allem als Tatort-Kommissar Deininger sowie als Sohn Stefan in der Familiensitcom Familie Heinz Becker.
Rolleboise
Rolleboise ist eine Gemeinde in der Île-de-France in Frankreich. Sie gehört zum Département Yvelines, zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Bonnières-sur-Seine. Sie wird östlich von der Seine abgegrenzt; gegenüber liegt Guernes. Die weiteren Nachbargemeinden sind Freneuse im Norden, Méricourt im Nordosten, Rosny-sur-Seine im Süden und Bonnières-sur-Seine im Westen.

Die Route nationale 13 führt über Rolleboise. Das Siedlungsgebiet befindet sich auf ungefähr 60 Metern über Meereshöhe. Die Bewohner nennen sich Rolleboisiens oder Rolleboisiennes.

Kanton Bonnières-sur-Seine
Der Kanton Bonnières-sur-Seine ist seit 1901 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Mantes-la-Jolie, im Département Yvelines und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Bonnières-sur-Seine.
Das Rauschen des Meeres
Das Rauschen des Meeres ist ein Filmdrama der Regisseure Ana Rocha Fernandes und Torsten Truscheit, die beide auch das Drehbuch schrieben und für den Schnitt zuständig waren, aus dem Jahr 2009. In der Hauptrolle des Kurzfilms verkörpert Tyron Ricketts einen illegal nach Deutschland eingereisten Afrikaner, der in einem Abschiebegefängnis einsitzt und suizidgefährdet ist.

Torsten Truscheit
Torsten Truscheit (* 1966 in Kreuztal, Kreis Siegen-Wittgenstein) ist ein deutscher Drehbuchautor, Regisseur, Filmdramaturg, Kameramann und Filmeditor. Hauptsächlich arbeitet er im Bereich Dokumentarfilm.
Ōtāhuhu
Ōtāhuhu ist ein Stadtteil der ehemaligen eigenständigen Stadt von Auckland City auf der Nordinsel von Neuseeland. Ab dem 1. November 2010 wurde Auckland City verwaltungstechnisch dem neu gebildeten Auckland Council zugeordnet und der Stadtteil Ōtāhuhu der neu gebildeten Untergliederung Manukau Ward zugeordnet.

Auckland City
Auckland City war bis zum 30. Oktober 2010 eine eigenständige Territorial Authority (Gebietskörperschaft) in der Region Auckland auf der Nordinsel von Neuseeland. Im Jahr 2006 war Auckland City mit 404.658 Einwohnern die größte Stadt des Landes vor Christchurch.
Knud Wasa von Hoegh
Knud Wasa von Hoegh (tlw. auch Knud Wasa von Höegh, dänisch Knud Vasa Høegh) (* 28. November 1838 in Glückstadt, Herzogtum Holstein; † 21. September 1902 in Friedenau) war Landmesser und erster Leiter des Berliner städtischen Vermessungsamts.

Glückstadt
Glückstadt (dänisch: Lykstad) ist eine rechts der Unterelbe gelegene Kleinstadt in Schleswig-Holstein. Sie ist nach Itzehoe die zweitgrößte Stadt im Kreis Steinburg, der zur Metropolregion Hamburg gezählt wird. Glückstadt ist überregional bekannt durch die traditionsreiche Matjes-Produktion und durch die Elbfähre Glückstadt–Wischhafen, die die Elbmarschen in Holstein mit dem Elbe-Weser-Dreieck in Niedersachsen verbindet.
Senatsbaudirektoren von Berlin
Der Senatsbaudirektor  in Berlin ist ein Amt im Rang eines Staatssekretärs (Besoldungsgruppe B 5) in der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen, das sich mit kommunalen Bauaufgaben und der übergeordneten Planung Berlins befasst. Das Amt wurde in West-Berlin 1951 vom Senat Reuter eingeführt. Senatsbaudirektoren gibt es auch im Land Bremen; im Land Hamburg heißt die entsprechende Position Oberbaudirektor.

Diese Liste führt die Senatsbaudirektoren Berlins auf und deren Vorgänger in Ost-Berlin, Groß-Berlin, der Stadt Berlin und vergleichbare Architekten und Baumeister der preußischen Könige, die prägend für das Stadtbild waren.

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen
Die Berliner Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen (kurz: SenStadt) ist eine von zehn Fachverwaltungen des Berliner Senats im Range eines Landesministeriums und als solche Teil der Landesregierung sowie zuständige oberste Landesbehörde für die Stadtentwicklungs-, Bau- und Wohnungspolitik in der deutschen Hauptstadt.
Naturschutzgebiet Schwarzbachsystem mit Haberg und Krenkeltal
Das Naturschutzgebiet Schwarzbachsystem mit Haberg und Krenkeltal ist ein 312 ha großes Naturschutzgebiet (NSG) westlich vom Dorf Rüspe im Gemeindegebiet von Kirchhundem im Kreis Olpe in Nordrhein-Westfalen. 1961 und 2003 hat die Bezirksregierung Arnsberg das Gebiet per Verordnung als NSG ausgewiesen. Das NSG besteht aus sechs Teilflächen. Das NSG liegt südlich des Panorama-Park Sauerland Wildparks. Das NSG geht im Osten bis zur Kreisgrenze zum Kreis Siegen-Wittgenstein. 311 ha des NSG sind 2004 auch als FFH-Gebiet Schwarzbachsystem mit Haberg und Krenkeltal (DE-4915-302) ausgewiesen.

Kirchhundem
Kirchhundem ist eine Gemeinde, die in ihrer heutigen Form zum 1. Juli 1969 als Ergebnis einer kommunalen Neugliederung entstanden ist. Sie liegt im Sauerland, im Südosten Nordrhein-Westfalens und umfasst 37 Ortsteile. Mit 148,63 Quadratkilometern ist sie die flächengrößte Gemeinde des Kreises Olpe.

Es ist anzunehmen, dass das Gebiet der heutigen Gemeinde Kirchhundem ab dem 8./9. Jahrhundert besiedelt wurde. Der Raum wurde durch Rodungsbauern erschlossen, und zwar zunächst im Gebiet um das Alte Feld bei Kirchhundem und im Olpetal. Sichere schriftliche Erwähnungen der Orte gibt es seit der Mitte des 13. Jahrhunderts. Wirtschaftlich geprägt war das Gebiet lange durch den Erzbergbau, Hütten- und Hammerwerke, die hier betrieben wurden. Die Infrastruktur wurde 1861 durch den Bau der Ruhr-Sieg-Eisenbahn erheblich aufgewertet.
BDO World Darts Championship 1999
Die Lakeside World Professional Darts Championship 1999 war die 22. Ausgabe der von der BDO durchgeführten Darts-Weltmeisterschaft. Sie wurde vom 2. bis zum 10. Januar 1999 im traditionellen Austragungsort, dem Lakeside Country Club in Frimley Green (England) gespielt.

Titelverteidiger war Raymond van Barneveld. Der an 1 gesetzte Niederländer konnte seinen Titel erfolgreich verteidigen. Im Finale gewann er gegen den an 2 gesetzten Engländer Ronnie Baxter mit 6:5.

Raymond van Barneveld
Raymond van Barneveld (* 20. April 1967 in Den Haag) ist ein niederländischer Dartspieler. Er gewann bisher fünf Weltmeistertitel. Sein Spitzname Barney war ursprünglich eine Anspielung auf Barney Geröllheimer, einer Figur aus der Fernsehserie Familie Feuerstein.
Brandenburg-Klasse (1994)
Die Klasse 123 (nach dem Typschiff auch Brandenburg-Klasse genannt) ist eine aus vier Fregatten bestehende Kriegsschiffklasse der Deutschen Marine. Die Brandenburg wurde am 14. Oktober 1994 in Dienst gestellt. Ihr folgten die Schleswig-Holstein (Indienststellung 24. November 1995), die Bayern (Indienststellung 15. Juni 1996) und die Mecklenburg-Vorpommern (Indienststellung 6. Dezember 1996). Die Schiffe der Brandenburg-Klasse ersetzten die Zerstörer der Hamburg-Klasse im Verhältnis 1:1.

Bis 2014 lag der Schwerpunkt der Fregatten auf der U-Jagd, mit der Möglichkeit, Seeziele anzugreifen. Die Boden-Luft-Komponente war durch die NSSM-Flugkörper nur wenig ausgeprägt. Seit 2014 werden ESSM-Flugkörper nachgerüstet.

MASS (Täuschkörperwerfer)
MASS (Multi Ammunition Softkill System) ist ein von Buck Neue Technologien GmbH  entwickeltes  Täuschkörpersystem, das zum Schutz von Marineschiffen gegen Seezielflugkörper entwickelt wurde, und seit der Übernahme von Buck Neue Technologien GmbH durch Rheinmetall seit 2004 in Serie produziert wird.
Boston Symphony Orchestra
Das Boston Symphony Orchestra (Boston Symphony, BSO) ist ein Symphonieorchester mit Sitz in Boston, Massachusetts. Es wird zu den großen Symphonieorchestern der USA (Big Five) gezählt. Das Orchester geht regelmäßig auf Tournee und veröffentlichte eine Vielzahl an Tonträgern.

Wilhelm Gericke (Musiker)
Wilhelm Gericke, geb. als Guilielmus Spitzi (* 18. Mai 1845 in Schwanberg; † 27. Oktober 1925 in Wien) war ein österreichischer Dirigent und Komponist. Seine Eltern waren Friedrich Gericke (* 1810), der sich in Schwanberg als Händler niedergelassen hatte und Katharina Spitzi aus Leutschach, eine Geliebte seines Vaters. Die Legitimation (und damit der Wechsel des Familiennamens von Spitzi auf Gericke) erfolgte durch die Eheschließung der Eltern am 13. Mai 1846, nachdem eine frühere Gattin des Vaters verstorben war. Als Geburtsort wird der Wohnort der Familie seines Vaters Schwanberg, aber auch Graz angegeben.
Mark Rothko
Mark Rothko (lettisch: Marks Rotko; * 25. September 1903 in Dwinsk als Markus Yakovlevich Rothkowitz, Russisches Kaiserreich; † 25. Februar 1970 in New York) war ein US-amerikanischer Maler des Abstrakten Expressionismus und Wegbereiter der Farbfeldmalerei.

Seagram Building
Das Seagram Building ist ein Wolkenkratzer in Manhattan in New York City.

Der Büroturm befindet sich an der Ostseite der Park Avenue zwischen der East 52nd und East 53rd Street in Midtown Manhattan. Er wurde von dem Architekten Ludwig Mies van der Rohe entworfen und 1958 fertiggestellt. Mies arbeitete, da er in New York nicht als Architekt zugelassen war, mit Philip Johnson zusammen. Mies van der Rohe zu beauftragen, war ein Vorschlag der Architektin Phyllis Lambert, der Tochter des damaligen Vorstandsvorsitzenden von Seagram, Samuel Bronfman. Das Seagram Building hat 38 vermietbare Stockwerke, ist 157 Meter (515 Fuß) hoch und ein Musterbeispiel moderner Architektur. Es wurde als Hauptsitz des Spirituosenkonzerns Joseph E. Seagram & Sons errichtet.
The Edinburgh Gazette
Die Edinburgh Gazette ist eines von drei Gesetzblättern der britischen Regierung. Die 1699 erstmals erschienene Edinburgh Gazette wird seit 1793 ohne Unterbrechung veröffentlicht. Herausgegeben vom Stationery Office erscheint sie heute zweimal die Woche immer dienstags und freitags. Veröffentlicht werden unter anderem Meldungen zu Gesetzesvorhaben, zur Insolvenz von Firmen und zu staatlichen Finanzen. Im Unterschied zur London und Belfast Gazette erscheinen in der Edinburgh Gazette nur solche Meldungen, die Schottland betreffen. Verantwortlich für die Herausgabe des Gesetzesblatts ist der Königlich schottische Schatzmeister.

Queen’s and Lord Treasurer’s Remembrancer
Der Queen’s and Lord Treasurer’s Remembrancer (Q&LTR) ist ein tradiertes Amt der Rechtspflege im Rechtssystem von Schottland. Es vertritt die Krone in Fragen herrenlosen Guts (bona vacantia, ultimus haeres) und im Bereich des Schatzregals und ist zudem für Firmenregistrierungen zuständig.
Jürg Lindecker
Jürg Dominik Lindecker (* 1940 in Ennetbaden, heimatberechtigt in Dörflingen (SH)) ist ein Schweizer Elektroingenieur, Manager und Autor. Er war Präsident der Organisationen Swico und Gesellschaft Ehemaliger Polytechniker (GEP, heute ETH Alumni).

Ennetbaden
Ennetbaden (schweizerdeutsch: ˈænːəˌpɑːdə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Baden und befindet sich, wie der Name andeutet, gegenüber der Stadt Baden am rechten Ufer der Limmat. Ennetbaden war früher ein Teil Badens, ist aber seit 1819 eine eigenständige Gemeinde.
Fortuna (Kalifornien)
Fortuna ist eine Stadt im Humboldt County im Norden des US-Bundesstaats Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.516 ermittelt. Die geographischen Koordinaten sind: 40,59° Nord, 124,15° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 12,5 km². Die Stadt liegt am Eel River, etwa 15 Kilometer vor seiner Mündung in den Pazifischen Ozean. Durch die Stadt verläuft der U.S. Highway 101, der von Los Angeles im Süden entlang der US-amerikanischen Pazifikküste bis Olympia im Bundesstaat Washington führt.

Humboldt County (Kalifornien)
Humboldt County ist ein County an der nordwestlichen Pazifikküste des US-Bundesstaates Kalifornien der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Eureka, das im 19. Jahrhundert gegründet wurde.
Irini Charalambidou
Irini Charalambidou (Alternativname: Irene Charalambides, griechisch Ειρήνη Χαραλαμπίδου; * 19. März 1964 in Limassol, Bezirk Limassol) ist eine zyprische Politikerin der kommunistischen Fortschrittspartei des werktätigen Volkes AKEL (Anorthotiko Komma Ergazomenou Laou), die seit 2011 Mitglied des Repräsentantenhauses (Vouli ton Antiprosópon) ist. Seit 2019 ist sie Sonderbeauftragte der Parlamentarischen Versammlung der OSZE für Korruptionsbekämpfung sowie seit 2021 auch Vizepräsidentin der Parlamentarischen Versammlung der OSZE.

Limassol
Limassol (griechisch Λεμεσός Lemesós, türkisch Limasol oder Leymosun, früher Limisso; in der Antike Neapolis (altgriechisch Νεάπολις), Theodosias, Theodosiana und später Lemesos) ist eine Hafenstadt im Süden der Mittelmeerinsel Zypern mit 107.970 Einwohnern (Stand 2021) und Hauptort des gleichnamigen Bezirkes.

Limassol ist die zweitgrößte Stadt der Insel und liegt an deren Südküste in der Bucht von Akrotiri nördlich der Halbinsel Akrotiri. Seit der Teilung der Insel im Jahr 1974 hat Limassol eine rasche wirtschaftliche Entwicklung vollzogen, ist heute ein bedeutendes Finanzzentrum, in dem viele Offshoring-Unternehmen ansässig sind, sowie Sitz der Technischen Universität Zypern (TEPAK).
Jagdhaus, sog. Jaidhaus
Das Jagdhaus, sog. Jaidhaus in der Marktgemeinde Molln in Oberösterreich wurde als Haus für die Jägerschaft und als Forstamt genutzt. Das Haus an der Adresse Breitenau Nr. 111 (früher Breitenau Nr. 172) steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Breitenau (Gemeinde Molln)
Breitenau ist eine Ortschaft in der Marktgemeinde Molln im Bezirk Kirchdorf in Oberösterreich. Sie ist in die Katastralgemeinden Außerbreitenau und Innerbreitenau untergliedert. Die Ortschaft hat 474 Einwohner (Stand 1. Jänner 2024).
Os Kulva
Das Os Kulva (lit. Kulvos ozas) ist ein Os in Zentral-Litauen, eine schmale, langgestreckte, wallartige Aufschüttung von Schmelzwassersanden und -kiesen im Amtsbezirk Kulva der  Rajongemeinde Jonava im Bezirk Kaunas. Es liegt in der Region Mittellitauen, im geomorphologischen Schutzgebiet Kulva bei Kulva und Pabartoniai. Der höchste Punkt liegt 117 Meter über dem Meeresspiegel. Der Wall beginnt bei Jonava und erstreckt sich durch Šėta und Ramygala bis zur Rajongemeinde Panevėžys.

Os (Landschaft)
Ein Os (Ås,  Äsar, Esker) oder Wallberg ist eine wallartige, oft geschwungene Geländeerhebung aus Sand und Kies, die im Quartären Eiszeitalter („Eiszeit“) entstanden ist. Die typische schmale, langgestreckte Gestalt der Oser ist durch Gletscher und das aus ihnen strömende Schmelzwasser geformt worden. Diese bahndammförmige Landform aus Schmelzwassersedimenten, deren Länge sich gewöhnlich auf einige Dutzend, selten mehrere hundert Kilometer erstreckt, ist ein Element der Grundmoränenlandschaft.
François Duvalier
François Duvalier, auch Papa Doc genannt (* vermutlich 14. April 1907 in Port-au-Prince; † 21. April 1971 ebenda), war ein haitianischer Politiker und Diktator. Duvalier trat sein Amt als Präsident Haitis am 22. Oktober 1957 an. Nachdem er Mitte 1958 einen Putschversuch überlebt hatte, beseitigte er zunächst seine politischen Gegner in den Streitkräften und unternahm in der Folgezeit alles, um das Militär als Machtfaktor in Haiti entweder unter seine vollständige Kontrolle zu bekommen oder auszuschalten. Duvalier erließ eine neue Verfassung und gewann dann die Wahl 1961 mit dem amtlichen Endergebnis von 1,32 Millionen Stimmen für Duvalier bei nicht einer einzigen Gegenstimme. Duvaliers Regime hielt das Land bis zu seinem Tod im Griff. Seinen 19-jährigen Sohn Jean-Claude Duvalier („Baby Doc“) setzte er als Nachfolger ein.

Voodoo
Voodoo [ˈvuːduː], auch Vodun, Voudou, Vaudou, Wudu oder Wodu, ist eine synkretistische Religion, die sich ursprünglich in Westafrika entwickelte und heute auch in kreolischen Gesellschaften des atlantischen Raums und vor allem in Haiti beheimatet ist. Durch die Sklaverei kam die Praxis aus den traditionellen Religionen Westafrikas in die Karibik, wobei Elemente anderer Religionen – vorwiegend der christlichen im römisch-katholischen Ritus – eingebracht wurden. Weltweit hat Voodoo etwa 60 Millionen Anhänger.
Schwerkraftschloss
Ein Schwerkraftschloss ist ein Schließsystem, welches meist bei Mülltonnen eingesetzt wird. Ein Automatik-Mechanismus im Inneren des Schlosses sorgt für die Ver- und Entriegelung. Beim Kippen des Müllbehälters über die 90°-Schüttkante, beispielsweise auf einem Müllwagen, entriegelt ein Fallgewicht den Deckel automatisch. Beim Absetzen wird der Deckel dann wieder verriegelt. Die private Müllentsorgung erfolgt über einen persönlichen Schlüssel.

Mülltonne
Eine Mülltonne, Abfalltonne oder Müllgroßbehälter (MGB) (auch Abfalleimer, Abfall- und Wertstoffbehälter (AWB, def. EN 840), seltener werdend auch Ascheimer, Ascheeimer, Ascheneimer, Kehrichteimer, Abfallkübel, Müllkübel, Mülleimer, Müllcontainer oder Müllsammelgefäß) ist ein Behältnis zum Zwischenlagern des Abfalls. Sie besteht seit den 1980er Jahren für gewöhnlich aus einem robusten Kunststoffmaterial (meist HDPE, Polyethylen hoher Dichte), das resistent gegen Klimaeinwirkungen wie Frost oder Sonnenschein (UV-Strahlen) ist. Dies ist notwendig, da die Behälter oft im Freien stehen. Früher wurden ausschließlich Metalltonnen verwendet, zum Beispiel bei der Entsorgung heißer Asche oder bei öl- und säurehaltigen Abfällen an Tankstellen.
Ar Log
Ar Log ist eine walisische Musik− und Folkgruppe, die dem Publikum in ihren Liedern walisische Volks- und Tanzmusik nahebringt. Aus diesem Grund sind auch ihre Liedtexte in walisischer Sprache verfasst.

Dafydd Iwan
Dafydd Iwan (* 24. August 1943 in Brynaman, Carmarthenshire) ist ein walisischer Sänger, Unternehmer und Politiker. Er war Präsident der nationalistischen Partei Plaid Cymru (Partei von Wales) und setzt sich seit Jahrzehnten in seinen Liedern und seiner Politik für ein freies, von England unabhängiges Wales ein.

Dafydd Iwan Jones verbrachte den Großteil seiner Jugend in Bala, Gwynedd, bevor er die University of Wales in Cardiff besuchte. In dieser Zeit wurde er als Liedermacher bekannt, der auf walisisch Folkmusik schrieb und spielte.
Bender-Galatzer Militäreisenbahn
Die Bender-Galatzer Militäreisenbahn, russisch Военная Бендеро-Галацкая железная дорога (Wojennaja Bendero-Galazkaja schelesnaja doroga), kurz: В.Б.Г. Ж.Д. war ein Eisenbahnunternehmen im Russischen Kaiserreich, dessen Strecke heute auf dem Staatsgebiet der Republik Moldau liegt. Eigentümer war der „russische Eisenbahnkönig“ Samuil Solmonowitsch Poljakow (in der Literatur auch Poljakoff). Die einzige Strecke der Bahn zwischen Bender und Galatz wurde im Jahr 1877 innerhalb von 100 Tagen gebaut und in Betrieb genommen.
Im Jahr 1882 fusionierte die Bender-Galatzer Militäreisenbahn mit der Brest-Odessaer Eisenbahn zu den Russischen Südwestbahnen.

Karl Wittgenstein
Karl Otto Clemens Wittgenstein (* 8. April 1847 in Gohlis bei Leipzig, Königreich Sachsen; † 20. Jänner 1913 in Wien, Österreich-Ungarn) gehörte zu den erfolgreichsten Unternehmern der späten Donaumonarchie, war ein charakteristischer Vertreter der sogenannten „Gründerzeitgeneration“ und u. a. Vater des Philosophen Ludwig Wittgenstein sowie
des Pianisten Paul Wittgenstein.
Carlo Lurago
Carlo Lurago (auch: Loragho, Luraghi, Luragho; * 1615 in Pellio Superiore, Val d’Intelvi; † 22. Oktober 1684 in Passau) war ein italienischer Architekt, Baumeister und Stuckator, der vor allem in Böhmen tätig war.

Salvatorkirche (Prag)
Die Kirche St. Salvator (tschechisch Kostel Nejsvětějšího Salvátora) steht in der Prager Altstadt an der Karlsbrücke gegenüber dem Altstädter Brückenturm. Sie ist ein Bestandteil des ehemaligen Jesuitenkollegs Clementinum, das 1556 gegründet worden war.
Pothong-Tor
Das Pothong-Tor ist ein Stadttor der mittelalterlichen Festung von Sŏgyong, der heutigen nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang, und Nordkoreanischer Nationalschatz #3. Es befindet sich auf einer Verkehrsinsel eines Kreisverkehrs am Ende der Chollima-Straße und der Changgwang-Straße im Ortsteil Pothongmun-dong des Stadtbezirks Chung-guyŏk. Seinen Namen trägt es nach dem in unmittelbarer Nähe verlaufenden Fluss Pothong.

Weitere noch erhaltene Teile der ehemaligen Festung sind das Taedong-Tor, das Ulmil-Pavillon und der Ryongwang-Pavillon.

Pothong-gang
Der Pothong ist ein rechter Nebenfluss des Taedong.

Er verläuft durch die nordkoreanische Hauptstadt Pjöngjang und bildet die Grenze zwischen mehreren Stadtbezirken. Nach ihm wurden der Stadtbezirk Pot’onggang-guyŏk und das historische Pothong-Tor benannt.

Der Fluss wurde im Jahr 1946 kanalisiert, nachdem es mehrmals zu Überschwemmungen kam. Der erste Spatenstich wurde von dem damaligen nordkoreanischen Machthaber Kim Il-sung vorgenommen. Schlämme aus dem Fluss werden von der Fabrik für organische Kombinationsdünger aufbereitet.