hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Roi David
Le Roi David, mit deutschem Titel König David, im Untertitel Symphonischer Psalm, ist ein Oratorium des schweizerisch-französischen Komponisten Arthur Honegger nach einem Drama von René Morax. Es wurde zunächst als Bühnenstück konzipiert, innerhalb von wenigen Monaten geschrieben und einstudiert und am 11. Juni 1921 im Théâtre du Jorat im waadtländischen Ort Mézières uraufgeführt. Im Interesse der leichteren Aufführbarkeit haben Honegger und Morax es von einem Bühnenstück in ein Oratorium für Sopran, Alt, Tenor, einen Sprecher, einen gemischten Chor und Orchester umgeschrieben. In dieser Fassung erlebte es seit 1923 zahlreiche Aufführungen. Einem internationalen Publikum wurde das Stück anlässlich der Aufführung an den Weltmusiktagen der Internationalen Gesellschaft für Neue Musik (ISCM World Music Days) 1926 in Zürich bekannt. Von der französischen Textfassung existieren mehrere zur Aufführung gebrachte, freie Übertragungen ins Deutsche – u. a. von Hans Reinhart in Winterthur.

Hans Reinhart
Hans Reinhart (* 18. August 1880 in Winterthur; † 4. Juni 1963 ebenda) war ein Schweizer Dichter, Übersetzer und Mäzen. Er gründete 1957 eine Stiftung, die seither jährlich den Hans-Reinhart-Ring verleiht.
Frank Van Deren Coke
Frank Van Deren Coke (* 4. Juli 1921 in Lexington, Kentucky; † 11. Juli 2004 in Albuquerque, New Mexico) war ein US-amerikanischer Fotograf, Wissenschaftler und Museumsdirektor.

Er war der Gründungsdirektor des University of New Mexico Art Museum. 1970 – in Beaumont Newhalls’ letztem Amtsjahr – wurde er stellvertretender Direktor und 1971 Direktor des George Eastman House. Von 1979 bis 1987 war er Direktor der Fotoabteilung des San Francisco Museum of Modern Art.

University of New Mexico Art Museum
Das University of New Mexico Art Museum (UNMAM) befindet sich auf dem Campus der University of New Mexico in Albuquerque und beherbergt mit fast 30.000 Objekten die größte Sammlung bildender Kunst in New Mexico.
Wassenach
Wassenach ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Brohltal an, die ihren Verwaltungssitz in Niederzissen hat. Wassenach ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Landkreis Ahrweiler
Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 129.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Jaktation
Jaktation (lateinisch das Umherwerfen, das Herumwerfen; fachsprachlich auch: jactatio) nennt man die krankhafte Unruhe bei Fiebernden, bei Menschen im Delirium, bei kognitiver Behinderung, Hospitalismus, oder auch bei Autismus oder Verhaltensstörungen. Des Weiteren ist es häufig bei vernachlässigten oder vereinsamten Menschen festzustellen.
Jaktation tritt häufiger bei Kindern bis zu zehn Jahren auf, seltener bei älteren.

Vernachlässigung
Vernachlässigung ist das ständige und/oder wiederholte Unterlassen fürsorglichen Verhaltens durch Eltern oder sorgeberechtigte Personen. Dabei kommt es u. a. zu einer Mangelversorgung bei der Ernährung, Körperhygiene, gesundheitlichen Versorgung, Beaufsichtigung und Betreuung, emotionalen (liebevollen) Zuwendung und intellektuellen und psychosozialen Förderung. Oft kommt es auch vor, dass jemand vergessen oder ihm Hilfe vorenthalten wird.

Häufig davon betroffen sind Babys, Kinder, Kranke, Behinderte (besonders geistig Behinderte), Arme, Alte, einsame Menschen, Hilflose und Leute in Heimen oder Krankenhäusern. In der Regel werden zwei Formen von Vernachlässigung unterschieden – die körperliche und die psychische.
Deutsch-Russische Freundschaftsgruppe des Bundesrates
Die Deutsch-Russische Freundschaftsgruppe des Bundesrates bestand von Juli 1999 bis zum 8. April 2022. Aufgabe der Freundschaftsgruppe war es, Erfahrungen und Informationen zwischen dem Bundesrat (Deutschland) und dem Föderationsrat (Russland) auszutauschen und politische Themen zu erörtern. Der wechselseitige Kontakt sollte die regionalen Kontakte zwischen den deutschen Ländern und den russischen Subjekten verstärken. Die Auflösung erfolgte, nachdem Wladimir Putin einen Angriffskrieg auf das gesamte Staatsgebiet der Ukraine befohlen hatte.

Manuela Schwesig
Manuela Schwesig, geb. Frenzel (* 23. Mai 1974 in Frankfurt an der Oder), ist eine deutsche Politikerin (SPD). Sie ist seit Juli 2017 Vorsitzende der SPD Mecklenburg-Vorpommern und Ministerpräsidentin des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Außerdem war sie von November 2023 bis Oktober 2024 turnusgemäß die Präsidentin des Bundesrates.

Seit 2021 ist sie wieder Abgeordnete des Landtags von Mecklenburg-Vorpommern, dem sie bereits von 2011 bis 2014 angehörte. Sie war von Oktober 2008 bis Dezember 2013 Ministerin für Soziales des Landes Mecklenburg-Vorpommern (bis Oktober 2011 zuständig für Soziales und Gesundheit und danach für Arbeit, Gleichstellung und Soziales) und anschließend bis Juni 2017 Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend der Bundesrepublik Deutschland. Nach dem Rücktritt von Andrea Nahles führte sie, als eine der drei Vorsitzenden, von Juni bis September 2019 ihre Bundespartei kommissarisch.
Joseph Emerich
Joseph Georg Emerich (* 21. September 1801 in Neckarsulm; † 1. November 1861 in Stuttgart) war ein deutscher Schultheiß und Politiker. Er vertrat von 1856 bis 1861 den Wahlkreis Neckarsulm als Abgeordneter in der Abgeordnetenkammer der Württembergischen Landstände. In Oedheim war er Verwaltungsaktuar und von 1827 bis zu seinem Tod im Jahr 1861 Schultheiß.

Oedheim
Oedheim (gesprochen:  [ˈøːthaɪ̯m], anhörenⓘ) ist eine Gemeinde und ein Dorf im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg (Deutschland). Sie gehört zur Region Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Region Franken) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Ausschuss für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit
Der Ausschuss für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (zuvor: Ausschuss für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz) ist seit seiner Einrichtung im Jahr 2021 während der 20. Legislaturperiode ein ständiger Bundestagsausschuss.

Fraktion Die Linke im Deutschen Bundestag
Die Fraktion Die Linke im Bundestag (kurz Linksfraktion, Eigenschreibweise bis 2023 Fraktion DIE LINKE. im Bundestag) war von 2005 bis 2023 und ist erneut ab 2025 die Fraktion der Partei Die Linke im Deutschen Bundestag. Dazwischen war die Partei als Gruppe Die Linke im Bundestag vertreten, nachdem Abgeordnete um das neu gegründete Bündnis Sahra Wagenknecht (BSW) aus der Fraktion austraten und diese damit die notwendige Mitgliederzahl für eine Zusammensetzung als Fraktion verlor. Bei der Bundestagswahl 2025 gelang ein Wiedereinzug in Fraktionsstärke.
Apokalypse in den Tropen
Apokalypse in den Tropen (Brasilianisches Portugiesisch: Apocalipse nos Trópicos, Englisch: Apocalypse in the Tropics) ist ein Dokumentarfilm der brasilianischen Dokumentarfilmerin Petra Costa aus dem Jahr 2024. Der Film befasst sich mit dem Einfluss protestantisch-evangelikalischer Prediger auf die Politik Brasiliens.

Petra Costa
Petra Costa (anhörenⓘ* 8. Juli 1983 in Belo Horizonte) ist eine brasilianische Filmemacherin. Für den Dokumentarfilm Am Rande der Demokratie wurde sie wurde 2020 in der Kategorie Bester Dokumentarfilm für den Oscar nominiert.
Pauline Hanson’s One Nation
Pauline Hanson’s One Nation, auch One Nation oder One Nation Party genannt, ist eine rechtspopulistische, islamophobe Partei in Australien, die 1998 bei der Wahl in Queensland 22,7 % und 11 von 89 Sitzen im Parlament gewann. An diesen Überraschungserfolg einer erstmals kandidierenden Partei konnte sie nicht wieder anknüpfen. Ihr Wählerzuspruch sank in den Folgejahren nach 1998 immer weiter ab und sie war zuletzt im Jahr 2006 mit einem Sitz im Parlament von Queensland vertreten.

Bei den Parlamentswahlen in Australien im Jahr 2016 gewann One Nation vier Sitze von insgesamt 76 Sitzen im Australischen Senat. Nach der Parlamentswahl in Australien 2019 ist diese Partei nur noch mit zwei Sitzen im Senat vertreten.

Parlamentswahl in Australien 2019
Die Parlamentswahl in Australien 2019 fand am 18. Mai statt. Dabei wurde das insgesamt 46. australische Parlament gewählt. Das Repräsentantenhaus wurde vollständig neu gewählt, während im Senat 40 der 76 Sitze wiederbesetzt werden mussten. Es standen sich in der Hauptsache der amtierende Premierminister, der Parteivorsitzende der Liberal Party of Australia Scott Morrison, der von einer bürgerlichen Koalition aus Liberalen, der Liberal National Party und der National Party of Australia unterstützt wurde, und sein Herausforderer Bill Shorten, Parteivorsitzender der Australian Labor Party, gegenüber. Die Wahl wurde erneut knapp von den konservativen Koalitionsparteien gewonnen. Stärkste Einzelpartei wurde zum fünften Mal in Folge die Labor Party.
Foetor uraemicus
Beim urämischen Foetor handelt es sich um einen harnähnlichen Geruch, der im Rahmen einer Urämie bei chronischem oder akutem Nierenversagen über den Mund und die Haut abgegeben wird. Über den Mund tritt er nur in Gegenwart von ureasehaltigen Bakterien im Mundraum auf.

Akutes Nierenversagen
Beim akuten Nierenversagen (ANV), auch Harnvergiftung, akute Niereninsuffizienz oder akute Nierenschädigung (englisch acute kidney injury, AKI), handelt es sich um eine plötzliche, innerhalb von Stunden bis Tagen einsetzende, prinzipiell rückbildungsfähige Verschlechterung der filtrativen Nierenfunktion. Es kann nach vorheriger normaler Nierenfunktion oder bei bereits chronisch eingeschränkter Nierenfunktion (ANV auf dem Boden einer chronischen Niereninsuffizienz, englisch acute on chronic renal failure) sowie im Rahmen einer akuten Nierenerkrankung (englisch acute kidney disease/disorder, AKD) auftreten. Ein Maß für die Schwere des Nierenversagens ist die glomeruläre Filtrationsrate (abgekürzt GFR).
St. Nikolaus (Tiefengruben)
Die evangelische Dorfkirche St. Nikolaus steht inmitten des Rundlingsdorfes Tiefengruben, einem Ortsteil der Stadt Bad Berka im Landkreis Weimarer Land in Thüringen. Sie gehört zur Kirchengemeinde Bad Berka im Kirchenkreis Weimar der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Tiefengruben (Bad Berka)
Tiefengruben ist ein Ortsteil der Stadt Bad Berka im Landkreis Weimarer Land. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Fahrstuhl zum Schafott
Fahrstuhl zum Schafott (Originaltitel: Ascenseur pour l’échafaud) ist ein französischer Kriminalfilm in Schwarzweiß aus dem Jahr 1958 mit Jeanne Moreau und Maurice Ronet in den Hauptrollen. Er war die erste selbständige Regiearbeit von Louis Malle, der auch maßgeblich das Drehbuch bearbeitete. Dieses wiederum basierte auf dem gleichnamigen Roman von Noël Calef. Jeanne Moreau wurde durch diesen Film zum Star, für Louis Malle bedeutete er den Durchbruch als Regisseur. Bekannt wurde auch der schwermütige Modal Jazz von Miles Davis, der den Film durchgängig begleitet.

Modaler Jazz
Modaler Jazz (englisch für Modal Jazz) ist eine stilbildende Spielart (in Komposition und improvisierender Spielweise) im Modern Jazz, die sich während der 1950er-Jahre aus dem New Yorker Cool Jazz entwickelte und aus der der Free Jazz hervorging.
Agathe Bessard
Agathe Bessard (* 28. Januar 1999 in Albertville) ist eine ehemalige französische Skeletonpilotin. Sie nahm 2016 für Frankreich an den Olympischen Jugendspielen teil und gewann dort die Bronzemedaille.

Albertville
Albertville [al.bɛʁ.vil] ⓘ (frankoprovenzalisch Arbèrtvela) ist eine französische Gemeinde mit 19.706 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes in den Alpen. Sie ist der Hauptort des gleichnamigen Arrondissements Albertville und damit Standort einer Unterpräfektur. Sie gehört zum Gemeindeverband Communauté d’agglomération Arlysère und beherbergt dessen Verwaltungssitz.

Albertville erlangte weltweite Bekanntheit als Hauptschauplatz der 1992 in der Region Savoyen ausgetragenen XVI. Olympischen Winterspiele.
Martin Andresen
Martin Andresen (* 2. Februar 1977 in Kråkstad) ist ein ehemaliger norwegischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Derzeit steht er in Norwegen bei Vålerenga Oslo unter Vertrag.

Er gilt als eine der herausragendsten Spielerpersönlichkeiten Norwegens, der letzten zehn Jahre.
Von 2004 bis 2008 war er zwischenzeitlich Kapitän der norwegischen Fußballnationalmannschaft. 2003 wurde er als erster Stabæk Football-Spieler und erst zweiter nicht-Legionär zum Fußballer des Jahres in Norwegen gewählt.

Kråkstad
Kråkstad ist eine Ortschaft in der norwegischen Kommune Nordre Follo, gelegen in der Provinz (Fylke) Akershus. Der Ort hat 1139 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024) und bildete bis 1964 eine eigene Gemeinde.
Richard M. Haff
Richard M. Haff (* 15. Mai 1914 in Conneaut im Ashtabula County, Ohio, USA; † 14. April 1988 in Lyndhurst, im Cuyahoga County, Ohio, USA) war ein US-amerikanischer Ingenieur und technischer Entwickler, der 1952 mit einem Oscar für technische Verdienste ausgezeichnet wurde.

Gemeinsam mit Frank P. Herrnfeld und Garland C. Misener und der Ansco Film Division of General Aniline and Film Corporation wurde Haff 1952 mit einem Oscar für technische Verdienste der Klasse III ausgezeichnet, und zwar für die Entwicklung des Ansco Farbszenetesters („…for the development of the Ansco color scene tester“).

Im Oktober 1945 heiratete Haff Josefine Zechmann, mit der er bis zu deren Tod 1970 verheiratet blieb. Haff, der achtzehn Jahre später im Alter von 73 Jahren starb, wurde auf dem Bellevue Cemetery, Bellevue, Huron in Ohio beigesetzt. Darüber hinaus ist über sein Leben so gut wie nichts bekannt.

Oscarverleihung 1952
Die Oscarverleihung 1952 fand am 20. März 1952 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 24th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1951.
Kværs Sogn
Kværs Sogn (dt.: Quars) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  in Nordschleswig im südlichen Dänemark. Ursprünglich gehörte sie zur Harde Lundtoft Herred im damaligen Aabenraa-Sønderborg Amt und schloss sich bereits 1968 mit zwei Nachbarkirchspielen zur Gråsten Kommune zusammen, die nach der Kommunalreform 1970 zum neu entstandenen Sønderjyllands Amt gehörte. Die Kommune ging im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Sønderborg Kommune in der Region Syddanmark auf.

Gråsten Kommune
Gråsten Kommune (deutsch: Kommune Gravenstein) war eine Kommune in Sønderjyllands Amt (Nordschleswig) im südlichen Dänemark. Sie entstand zwei Jahre vor der Kommunalreform 1970, als sich die Gemeinden Rinkenæs (deutsch: Rinkenis) und Kværs (deutsch: Quars) der bereits 1957 vereinigten Gemeinde Gråsten-Adsbøl (deutsch: Gravenstein-Atzbüll) anschlossen. Obwohl sich die Kommune bis zuletzt für weitere Eigenständigkeit ausgesprochen hatte, musste sie 2005 einem Anschluss an die Großkommune Sønderborg (deutsch: Sonderburg) ab 2007 zustimmen.
John Legend
John Legend (* 28. Dezember 1978 als John Roger Stephens in Springfield, Ohio) ist ein US-amerikanischer Pop-, R&B- und Soul-Sänger, Pianist, Songwriter sowie Schauspieler und Oscarpreisträger. John Legend gehört zu dem kleinen Kreis von Personen, die alle vier großen Preise der US-amerikanischen Unterhaltungsindustrie (EGOT) in einer regulären Wettbewerbskategorie gewinnen konnten.

Contemporary R&B
Contemporary R&B (englisch für zeitgenössischer R&B), meist nur als R&B bezeichnet, ist eine Musikrichtung, die ihre Ursprünge im afroamerikanischen Rhythm and Blues (R&B) hat. In den 1980er Jahren nahmen die ersten Interpreten Musik auf, die als moderne Form des R&Bs bezeichnet werden kann. Maßgeblich waren zu dieser Zeit Pop-Einflüsse.

Hinzu kam seit den 1990er Jahren der mittlerweile charakteristische große Hip-Hop-Einfluss auf das Genre. Ende der 1990er und Anfang der 2000er erlebte der ursprüngliche R&B in der Form des Neo-Souls eine Renaissance. Seitdem ist zudem eine verstärkte Hinzunahme von Elementen der Elektro-Musik festzustellen. Des Weiteren ist ein ausgeprägter Einsatz von Melismatik ein Markenzeichen für Contemporary R&B.
Liesing (Schwechat)
Die Liesing, auch Liesingbach, ein 30 km langer Fluss, entspringt im niederösterreichischen Wienerwald, durchfließt dann die Stadt Wien, wo der Bach dem 23. Wiener Gemeindebezirk Liesing seinen Namen gibt, und mündet wieder in Niederösterreich bei Schwechat in die Schwechat.

Wienerwald
Der Wienerwald oder Wiener Wald als östlichster Ausläufer der Nordalpen ist eine Gebirgsgruppe in Niederösterreich und Wien und bildet damit das Nordostende der Alpen. Das 45 km lange und 20 bis 30 km breite Mittelgebirge ist großteils bewaldet und ein beliebtes Naherholungsgebiet für Wiener. Es ist heute – unter Einschluss der Randgebiete in der Millionenstadt Wien selbst – weitgehend vollständig als UNESCO-Biosphärenpark Wienerwald ausgewiesen.
Tagesbefehl (Album)
Tagesbefehl ist der Titel einer Textsammlung von Horst Peisker, die 1978 gesprochen von Helmut Qualtinger auf einer Langspielplatte bei Quasar Sound erschien. Inzwischen wird bei Veröffentlichungen der Aufnahme als Autor „H. L. Stein“ angegeben.

Helmut Qualtinger
Helmut Gustav Friedrich Qualtinger (* 8. Oktober 1928 in Wien; † 29. September 1986 ebenda; oft als Helmuth Qualtinger geführt) war ein österreichischer Schauspieler, Schriftsteller, Kabarettist und Rezitator.
Creagorry
Creagorry, schottisch-gälisch: Creag Ghoraidh, ist ein Weiler an der Südküste der schottischen Hebrideninsel Benbecula. Die Siedlung liegt etwa 1,5 km südöstlich des Weilers Linaclate an der A865, der bedeutendsten Verbindungsstraße der Inselgruppe Uist. Etwa 500 m südlich führt der South Ford Causeway über den South Ford auf die Nachbarinsel South Uist. Innerhalb der Siedlung gibt es ein Hotel und ein Postamt.

South Ford Causeway
57.403333333333-7.3272222222222Koordinaten: 57° 24′ 12″ N, 7° 19′ 38″ W

Der South Ford Causeway ist ein Straßendamm, der die Hebrideninseln Benbecula und South Uist miteinander verbindet. Er gehört zu einem Netzwerk von Dämmen und Brücken, der die größten Inseln der Inselgruppe Uist verbindet. Er überquert mit einer Länge von etwa 600 m die Meeresstraße South Ford.

Auf der gegenüberliegenden Inselseite verbindet der North Ford Causeway Benbecula im Norden mit der Nachbarinsel North Uist.
Mord auf Ex
Mord auf Ex ist ein deutschsprachiger True-Crime-Podcast mit den Journalistinnen Linn Schütze und Leonie Bartsch, der seit dem 11. November 2019 jeden Montag erscheint. Behandelt werden wahre Kriminalfälle aus aller Welt.

ProSiebenSat.1 Media
Die ProSiebenSat.1 Media SE (bis 7. Juli 2015: ProSiebenSat.1 Media AG) mit Sitz in Unterföhring bei München ist ein börsennotiertes deutsches Medienunternehmen, das im Mehranteilsbesitz von MFE ist, und das unter anderem die deutschen Free-TV-Fernsehsender ProSieben, Sat.1, Kabel Eins, Sixx, ProSieben Maxx, Sat.1 Gold und Kabel Eins Doku und die drei deutschen Bezahl-Fernsehsender ProSieben Fun, Sat.1 emotions und Kabel Eins Classics sowie die Streamingplattform Joyn unter einem Dach vereint. Das Unternehmen entstand aus einem Zusammenschluss der ProSieben Media AG (ProSieben, Kabel 1 und N24) und der Sat.1 GmbH im Januar 2000.

Seit Dezember 2023 ist das Unternehmen im SDAX gelistet.
Mitteldeutsche Fußballmeisterschaft 1909/10
Die Mitteldeutsche Fußballmeisterschaft 1909/10 des Verbandes Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine (VMBV) war die neunte Spielzeit der Mitteldeutschen Fußballmeisterschaft. Die diesjährige Meisterschaft wurde erneut mittels regionaler Gauligen ausgetragen, deren Sieger in einer K.-o.-Runde aufeinandertrafen. Durch einen 4:1-Endspiel-Erfolg über den Vorjahressieger SC Erfurt 1895, konnte der VfB Leipzig seinen nun schon fünften Mitteldeutschen Meistertitel gewinnen. Durch diesen Sieg qualifizierten sich die Sachsen für die Endrunde zur Deutschen Meisterschaft, schied bei dieser aber bereits im Viertelfinale auf Leipziger Boden gegen den Titelverteidiger FC Phönix Karlsruhe, eng umkämpft, mit 1:2 aus.

VfB Leipzig (1893)
Der Verein für Bewegungsspiele Leipzig e. V., kurz VfB Leipzig, war ein 1893 gegründeter Sportverein in Leipzig. Die Fußballmannschaft der Männer wurde Anfang des 20. Jahrhunderts dreimal deutscher Fußballmeister und war damit bis 1925 über 23 Jahre lang deutscher Rekordmeister, ehe sie der 1. FC Nürnberg ablöste. 1945 wurde der Verein nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs zwangsweise aufgelöst. 1966 gründete sich mit dem 1. FC Lokomotive Leipzig ein Nachfolgeverein, der von 1991 bis zur Einstellung des Spielbetriebs 2004 wieder unter dem Namen VfB Leipzig antrat. Nach Abschluss eines Insolvenzverfahrens verschmolz der VfB Leipzig im Jahr 2021 mit dem 2003 gegründeten 1. FC Lokomotive Leipzig und wurde aus dem Vereinsregister gelöscht.
Maximilian Kofler
Maximilian „Max“ Kofler (* 18. August 2000 in Vöcklabruck) ist ein österreichischer Motorradrennfahrer.

Sein jüngerer Bruder Andreas (* 2004) ist ebenfalls Motorradrennfahrer und fährt 2023 in der IDM Supersport 600.

Vöcklabruck
Vöcklabruck ist eine Stadtgemeinde mit 12.989 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Hausruckviertel in Oberösterreich. Die Stadt ist Zentrum der Vöckla-Ager-Senke, des zweitwichtigsten Wirtschaftsraumes in Oberösterreich. Als Sitz der Bezirkshauptmannschaft und des Bezirksgerichts Vöcklabruck ist sie zudem eine wichtige Verwaltungsstadt, eine regional bedeutende Einkaufs- und Geschäftsstadt und als Standort diverser weiterführender Schulen auch eine relevante Schulstadt.
Olympische Sommerspiele 2012/Leichtathletik – Diskuswurf (Männer)
Der Diskuswurf der Männer bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 6. und 7. August 2012 im Olympiastadion London ausgetragen. 41 Athleten nahmen teil.

Olympiasieger wurde der Deutsche Robert Harting. Der Iraner Ehsan Hadadi gewann die Silbermedaille. Bronze errang der Este Gerd Kanter.

Neben dem Olympiasieger Harting traten auch Markus Münch und Martin Wierig für Deutschland an. Während Münch in der Qualifikation ausschied, erreichte Wierig das Finale und belegte Rang sechs.
Der Österreicher Gerhard Mayer scheiterte in der Qualifikation.
Athleten aus der Schweiz und Liechtenstein nahmen nicht teil.

Gerd Kanter
Gerd Kanter (* 6. Mai 1979 in Tallinn, Estnische SSR, UdSSR) ist ein ehemaliger estnischer Leichtathlet, der sich auf den Diskuswurf spezialisiert hatte. Mit 73,38 Metern lag er von 2006 bis 2024 auf Platz drei der ewigen Bestenliste und er konnte während seiner Karriere 15-mal die 70-Meter-Marke übertreffen und gewann zahlreiche internationale Medaillen, womit er einer der erfolgreichsten Diskuswerfer ist.
Dobelgraben (Waging am See)
Dobelgraben ist ein Gemeindeteil von Waging am See im Landkreis Traunstein auf der Gemarkung Gaden.

Die Einöde mit zwei Wohngebäuden liegt im Tal des Dobelbachs.

Der Gemeindeteil Dobelgraben wurde durch Verordnung des Landratsamts Traunstein vom 19. November 2008 aus der Gemeinde Wonneberg am 1. Januar 2009 in die Gemeinde Waging umgegliedert. Im Amtlichen Ortsverzeichnis von 1987 hat Dobelgraben zehn Einwohner in zwei Wohngebäuden mit fünf Wohnungen und ist ein Gemeindeteil von Wonneberg.

Wonneberg
Wonneberg ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Traunstein und ein Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Waging am See. Hauptort der Gemeinde Wonneberg ist das Pfarrdorf St. Leonhard am Wonneberg. Einen Gemeindeteil Wonneberg gibt es nicht mehr, nachdem 1952 der Name des Orts Wonneberg in St. Leonhard a.Wonneberg geändert wurde.
Dannewerk
Dannewerk (dänisch: Dannevirke) ist eine Gemeinde im Kreis Schleswig-Flensburg in Schleswig-Holstein. Im Gemeindegebiet befinden sich Teile des Archäologischen Denkmals der historischen mittelalterlichen dänischen Grenzbefestigungsanlage Danewerk.

Kreis Schleswig-Flensburg
Der Kreis Schleswig-Flensburg (dänisch Slesvig-Flensborg amt) ist ein Kreis im Norden des Landes Schleswig-Holstein. Gemessen an seiner Fläche ist er der drittgrößte Kreis des Landes. Trotz des Namens gehört die Stadt Flensburg nicht zum Kreisgebiet, da sie kreisfrei ist. Kreisstadt ist Schleswig.