hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kosten- und Leistungsrechnung
Die Kosten- und Leistungsrechnung (KLR), auch als Kosten- und Erlösrechnung (KER), Kostenrechnung (KoRe) oder Betriebsergebnisrechnung bezeichnet, ist ein Aufgabengebiet der Betriebswirtschaftslehre.

Sie ist Teil des internen Rechnungswesens und unterliegt insgesamt nicht derart stark bindenden gesetzlichen Vorschriften wie die Finanzbuchhaltung. Die KLR dient in erster Linie der internen Informationsbereitstellung für die kurzfristige operative Planung von Kosten und Erlösen sowie deren Kontrolle anhand von Plan-, Soll- und Istdaten. Die langfristige strategische Planung erfolgt mit Hilfe der Investitionsrechnung.

Kosten
Kosten (englisch cost) sind in der Wirtschaft die monetären Belastungen, die einer Wirtschaftseinheit gemäß einer geeigneten Kalkulation durch die Nutzung von Produktionsfaktoren entstehen. Der Kostenbegriff wird sowohl in der Betriebswirtschaftslehre als auch in der Volkswirtschaftslehre verwendet und hat dort – wegen des unterschiedlichen Aggregationsgrades beider Einzelwissenschaften – einen unterschiedlichen Begriffsinhalt.
Ockerbauchkauz
Der Ockerbauchkauz (Ninox ochracea), auch Ockerbauch-Buschkauz oder gelegentlich Ockerbauchsperbereule genannt, ist eine Eulenart aus der Gattung der Buschkäuze. Sein Vorkommen ist auf die indonesische Insel Sulawesi und einige vorgelagerte Inseln beschränkt.

Buschkäuze
Die Buschkäuze (Ninox) sind eine Gattung aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae). Es sind kleine oder größere Eulen mit einem rundlichen Kopf, Federohren sind nicht vorhanden. Der Schwanz und die spitzen Flügel sind relativ lang. Der Gesichtsschleier ist undeutlich. Die Nasenlöcher befinden sich an der Vorderseite der aufgewölbten Nasenwachshaut. Die Verbreitung erstreckt sich von Ostsibirien, Südasien, Südostasien bis Japan, über die Philippinen, Neuguinea und Australien bis Neuseeland, Sri Lanka, Malaysia, zu den Sunda-Inseln sowie zu anderen Inseln in der indopazifischen Region. Eine Art ist auf Madagaskar endemisch.
Tschernihiw-Stadion
Das Tschernihiw-Stadion ist eine Sportstätte, die als Olympisches Trainings und Sportzentrum (ukrainisch Олімпійський навчально-спортивний центр «Чернігів») sowie bevorzugt als Fußballstadion genutzt wird. Das Stadion befindet sich in der nordukrainischen Stadt Tschernihiw in der Oblast Tschernihiw und liegt neben dem Tschernihiw-Museum für ukrainische Altertümer. Von 1961 bis 2022 trug die Sportstätte den Namen Juri-Gagarin-Stadion.

Tschernihiw
Tschernihiw (ukrainisch Чернігів anhörenⓘ; russisch Чернигов Tschernigow; polnisch Czernihówⓘ) ist eine Großstadt am Ufer der Desna in der Ukraine und Hauptstadt der Oblast Tschernihiw sowie des Rajons Tschernihiw mit etwa 294.500 Einwohnern (2024). Die Stadt ist durch das dort befindliche Operationskommando Nord ein bedeutender Standort der Ukrainischen Armee.
Great Wygill
Der Great Wygill ist ein Wasserlauf in Cumbria, England. Er entsteht aus dem Zusammenfluss des Back Gutter und zweier unbenannter Zuflüsse östlich des Brownber Tarn. Er fließt in nordöstlicher Richtung. Bei seinem Zusammenfluss mit dem Rea Gill entsteht der hier in seinem Oberlauf Ease Gill genannte Sleightholme Beck.

Rea Gill
Der Rea Gill ist ein Wasserlauf in Cumbria, England. Er entsteht aus dem Zusammenfluss des Flowerymea Gutter und des Cocklake Sike Er fließt in nordöstlicher Richtung. Bei seinem Zusammenfluss mit dem Great Wygill entsteht der hier in seinem Oberlauf Ease Gill genannte Sleightholme Beck.
Gedenkstätten für die Opfer des Nationalsozialismus in Wien-Liesing
Die Gedenkstätten für die Opfer des Nationalsozialismus in Wien-Liesing sind Denkmäler, Gedenktafeln und -steine sowie Straßennamen im 23. Wiener Gemeindebezirk Liesing, die an Widerstandskämpfer und andere Opfer des Nationalsozialismus erinnern.

Dieser Artikel beschränkt sich auf das Gebiet des heutigen 23. Wiener Gemeindebezirks. Die Auflistung der folgenden Gedenkstätten erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Franz Heindl
Franz Heindl (geboren am 26. Juni 1906 in Wien; gestorben am 13. März 1944 ebenda) war ein österreichischer Hilfsarbeiter und Widerstandskämpfer gegen das NS-Regime. Er wurde am 27. November 1943 gemeinsam mit seinem Bruder Michael Heindl und weiteren vier Widerstandskämpfern von der NS-Justiz zum Tode verurteilt und drei Monate später im Wiener Landesgericht mit dem Fallbeil hingerichtet.
Waleri Abissalowitsch Gergijew
Waleri Abissalowitsch Gergijew (russisch Валерий Абисалович Гергиев, wiss. Transliteration Valerij Abisalovič Gergiev, Betonung: Waléri Abissálowitsch Gérgijew, ossetisch Гергиты Абисалы фырт Валери, Gergity Abisaly fyrt Waleri; auch bekannt als Valery Gergiev; * 2. Mai 1953 in Moskau, Sowjetunion) ist ein russischer, ehemals sowjetischer Dirigent und Intendant. Er gilt als enger Freund, „offizieller Vertrauter“ und finanzieller Nutznießer des russischen Präsidenten Putin. Seit dem Beginn des russischen Angriffskrieges in der Ukraine distanzieren sich viele europäische Kulturinstitutionen von ihm.

Münchner Philharmoniker
Die Münchner Philharmoniker sind ein öffentlich finanziertes Sinfonieorchester unter der Trägerschaft des Kulturreferats der Landeshauptstadt München. Das als international bedeutend geltende Orchester bildet sich aus Berufsmusikern und wird als in die Stadtverwaltung integrierter Regiebetrieb geführt. Es konzertierte ab 1985 regelmäßig im Gasteig und seit Oktober 2021 im Gasteig HP8.
Ingweiler (Homburg)
Ingweiler (im örtlichen Dialekt Ingwiller) ist der kleinste Ortsteil von Einöd, einem Stadtteil der saarländischen Kreisstadt Homburg. Er wurde erstmals in einer undatierten Schenkungsurkunde des Klosters „Werschweiler“ (Kloster Wörschweiler) erwähnt, die Neubauer in die Zeit „nach 1180“ datiert. Bis 1603 gehörte Ingweiler zur Grafschaft Nassau-Saarbrücken. Durch einen Tauschvertrag in genanntem Jahr kam Ingweiler zum Herzogtum Pfalz-Zweibrücken, zu dem auch Einöd gehörte.

Homburg
Homburg (im örtlichen Dialekt Humborch) ist die Kreisstadt des Saarpfalz-Kreises im Saarland. Die Universitätsstadt ist mit 43.382 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt des Saarlandes.
Marussia MR03
Der Marussia MR03 war der fünfte Formel-1-Rennwagen des Marussia F1 Teams. Das Fahrzeug wurde in der Formel-1-Weltmeisterschaft 2014 eingesetzt. Präsentiert wurde es am 30. Januar 2014 auf dem Circuito de Jerez. Aufgrund der Insolvenz des Marussia-Teams im Oktober 2014 trat das Team bei den letzten drei Rennen der Saison nicht mehr an. Nach der kurzfristigen Rettung des Teams kam der MR03 mit Sicherheits-Updates auch in der Formel-1-Weltmeisterschaft 2015 zum Einsatz.

Manor Racing
Manor Racing war ein 2009 gegründetes, im Vereinigten Königreich ansässiges Rennsportteam, das seit Beginn der Saison 2010 an der Formel-1-Weltmeisterschaft teilnahm. Der Rennstall, der in der Gründungsphase noch unter der Bezeichnung Manor Grand Prix firmierte, nutzte in den Jahren seiner Teilnahme unterschiedliche Namen. Anfänglich erschien er mit Blick auf den Hauptsponsor Virgin unter der Bezeichnung Virgin Racing. 2011 beteiligte sich der russische Automobilhersteller Marussia an dem Team, das daraufhin mit russischer Lizenz und ab 2012 als Marussia F1 Team antrat. 
Nachdem der Rennstall Ende 2014 zahlungsunfähig geworden war und sich in einem Insolvenzverfahren befunden hatte, gelang ihm im Frühjahr 2015 nach einer Restrukturierung der sportliche Neuanfang. Ab der Saison 2015 führte der Rennstall wieder die Bezeichnung Manor im Meldenamen, der mit Beginn der Saison 2016 die alleinige Teambezeichnung war. Das Team wurde im Januar 2017 liquidiert.
Altersheim der Jüdischen Gemeinde zu Berlin
Das Altersheim der Jüdischen Gemeinde zu Berlin ist ein Altersheim im Berliner Ortsteil Schmargendorf. Das 1929–1931 von Alexander Beer für die Jüdische Gemeinde zu Berlin gebaute Gebäude diente im Laufe seiner Geschichte als Altersheim, Büro des Reichssicherheitshauptamtes, Kaserne der Britischen Armee, allgemeines Krankenhaus und geriatrisches Fachkrankenhaus und gehört aktuell als Haus Wilmersdorf zum Vivantes-Konzern.

Berlin-Schmargendorf
Schmargendorf ist ein Ortsteil im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin, der bis heute seinen eigenständigen und eher kleinstädtischen Charakter mit eigenem Ortsteilzentrum in der Breiten Straße und der Berkaer Straße erhalten konnte.
Ensign N177
Der Ensign N177 ist ein Formel-1-Rennwagen des ehemaligen britischen Motorsportteams Ensign Racing, der in den Weltmeisterschaften 1977, 1978 und 1979 an den Start ging. Er ist der einzige in größeren Stückzahlen gebaute Ensign und das erfolgreichste Modell in der zehnjährigen Formel-1-Geschichte des Teams. Eines der Autos kam auch außerhalb der Weltmeisterschaft unter anderem in der Aurora-AFX-Formel-1-Serie zum Einsatz.

Großer Preis von Großbritannien 1977
Der Große Preis von Großbritannien 1977 (offiziell XXX John Player British Grand Prix) fand am 16. Juli auf dem Silverstone Circuit in Silverstone statt und war das zehnte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1977. Das Rennen erhielt in diesem Jahr den FIA-Ehrentitel Großer Preis von Europa.
Springmeeräsche
Die Springmeeräsche (Liza saliens), auch als Kleine Meeräsche bezeichnet, ist eine Art der Familie Meeräschen und eine der 20 Arten der Gattung Liza. Diese Art ist im östlichen Atlantik, besonders vor der Küste Frankreichs und Marokkos, im Mittelmeer, im Schwarzen Meer sowie im Asowschen Meer heimisch ist. Sie wurde in den Iran eingeführt und ist nun auch im Kaspischen Meer heimisch.

Durchschnittlich werden diese Fische ca. 30 Zentimeter groß und maximal 45 Zentimeter lang. Sie erreichen ein Gewicht von ca. 1,2 Kilogramm.

Liza (Gattung)
Liza ist die artenreichste Gattung der Meeräschen (Mugilidae). Die Fische leben an den Küsten aller Weltmeere in tropischen, subtropischen und gemäßigten Zonen und gehen auch in Brackwasser. Zwei Arten, die Gold-Meeräsche (Liza aurata) und die Dünnlippige Meeräsche (Liza ramada), leben auch in der Nordsee.
Barmer TV 1846 Wuppertal
Der Barmer TV 1846 ist ein Sportverein aus Wuppertal. Er besteht aus Abteilungen für Leichtathletik, Basketball, Rollsport, Tischtennis, Kunstturnen, Cheerleading, Fußball, Gymnastik, Handball, Jedermann-Sport, Nordic-Walking-Treff, Prellball, Ski- und Orientierungslauf, Stunt, Aerobic, Taekwondo und Tanzen. Der Verein hat etwa 1600 Mitglieder (Stand 2017).

Petra Kremer
Petra Kremer, geborene Kehrenberg (* 30. Dezember 1966 in Wuppertal), ist eine ehemalige deutsche Basketballnationalspielerin und -schiedsrichterin. Sie ist siebenfache Deutsche Meisterin und achtfache deutsche Pokalsiegerin. Nach Silvia Otto war sie erst die zweite Frau, die als Schiedsrichterin in der Basketball-Bundesliga der Männer eingesetzt wurde. Sie war dreimal Basketballerin des Jahres und erreichte in der Europameisterschaft 1997 mit ihrem Team den 3. Platz.
Professor-Gletscher
Der Professor-Gletscher (polnisch Lodowiec Profesora) ist ein Gletscher auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er fließt zwischen dem Szafer Ridge und dem Tern-Nunatak zum Martel Inlet, einer Nebenbucht der Admiralty Bay.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1980 nach Professor Władysław Szafer (1886–1970), einem polnischen Botaniker, Paläobotaniker und Naturschützer.

Szafer Ridge
Szafer Ridge (polnisch Grań Szafera) ist ein zwischen 250 und 260 m hoher Gebirgskamm auf King George Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Er ragt zwischen dem Professor- und dem Dobrowolski-Gletscher am Ufer des Martel Inlet auf.

Polnische Wissenschaftler benannten ihn 1980 nach Władysław Szafer (1886–1970), einem polnischen Botaniker, Paläobotaniker und Naturschützer.
Marstall (Münstermaifeld)
Der Marstall ist ein abgegangenes Gebäude in Münstermaifeld, einer Stadt im Landkreis Mayen-Koblenz (Rheinland-Pfalz). Der Marstall wurde 1535 durch Kurfürst Johann III. von Metzenhausen erbaut und diente ursprünglich der Pferdezucht und als Zehntscheuer. 1914 brannte das Gebäude aus und wurde in der Folge abgerissen.

Marstall
Marstall (von althochdeutsch marahstal, zusammengesetzt aus marah Pferd (Mähre) und stal Stall) war ursprünglich eine Bezeichnung für einen Pferdestall eines Fürsten. Im heutigen Sprachgebrauch wird der Begriff des Marstalls für Stallbauten von Schlössern und Herrenhäusern benutzt, die von der Frühen Neuzeit bis in das 19. Jahrhundert in repräsentativer Architektur ausgeführt wurden. Der Begriff kann darüber hinaus auch die Gesamtheit aller Pferde eines Fürsten bezeichnen. Sprachlich verwandt ist der Marschall, ehemals der Stallmeister.
Brooksbrücke
Die Brooksbrücke ist eine denkmalgeschützte Straßenbrücke im Hamburger Stadtteil HafenCity und führt von der Straße Bei den Mühren über den Zollkanal zur Straße Brook auf dem Kehrwieder. Die Brücke wurde im Rahmen der feierlichen Einweihung der Speicherstadt im Jahr 1888 als "Haupttor" genutzt und erhielt ihren Schlussstein von Wilhelm II. bei seinem ersten und einzigen Besuch in Hamburg.

Zollkanal
Der Zollkanal in Hamburg verläuft am nördlichen Rand der Speicherstadt und bildete bis 2003 die Zollgrenze zwischen der Altstadt und dem damaligen Freihafengebiet. Er wurde Ende des 19. Jahrhunderts aus bestehenden Gewässern (Binnenhafen, Dovenfleet, Mührenfleet, Oberhafen) zum Schifffahrtskanal ausgebaut, um das 1888 neu geschaffene Freihafengebiet zu umfahren. Der Zollkanal verband somit das Zollinland, während das Freihafengebiet Zollausland war.
Pseudocistela ceramboides
Pseudocistela ceramboides ist ein Käfer aus der Familie der Schwarzkäfer und der Unterfamilie Alleculinae. Die heute als Alleculinae zusammengefassten Arten wurden zeitweise auch als Familie Alleculidae angesehen und enthalten im Gegensatz zu den meisten Tenebrioniden auch farbige Arten. So hat Pseudocistella ceramboides hell zimtbraune Flügeldecken.

In der Roten Liste gefährdeter Arten Deutschlands wird die Art in Kategorie 3 (gefährdet) eingestuft, in Nordrhein-Westfalen wird sie als seltene, an bestimmte Biotope gebundene Art geführt, bei der eine Gefährdung anzunehmen ist.

Schwarzkäfer
Die Schwarz- oder Dunkelkäfer (Tenebrionidae) sind eine Familie der Käfer (Coleoptera). Weltweit gehören sie mit ca. 20.000 Arten zu den größten Käferfamilien. In Europa kommen fast 1.800 Arten und Unterarten vor, in Mitteleuropa sind es dagegen lediglich etwa 70 Arten.
Softairwaffe
Eine Softairwaffe oder Airsoftwaffe ist eine spezielle Druckluftwaffe, die beim taktischen Geländespiel Airsoft benutzt wird. Es gibt ebenfalls Disziplinen im IPSC-Sportschießen, die mit Softairkurzwaffen durchgeführt werden. Softairwaffen sind oft unter Lizenzen täuschend echt aussehende Replikate von Schusswaffen, die aber keine lebensgefährlichen Verletzungen herbeiführen. Softairwaffen verschießen mittels Federdruck, Gas oder eines elektromechanisch betriebenen Druckluftsystems Rundkugeln aus verschiedenen Materialien.

Automatische Schusswaffe
Automatische Schusswaffen sind Schusswaffen, die nach Abgabe eines Schusses teilweise oder vollständig selbsttätig erneut schussbereit werden. Es wird zwischen Halbautomaten (Selbstladern) und Vollautomaten unterschieden. Oft wird automatisch im Sinne von vollautomatisch verwendet.

Bei der Kategorisierung wird von einem geladenen und gespannten System ausgegangen. Es wird nicht betrachtet, wie die erste Patrone in das Patronenlager gelangte und auch nicht, wie die Waffe gespannt wurde. Denn auch bei den meisten vollautomatischen Waffen erfolgen diese ersten Schritte manuell. Ausnahmen bilden hauptsächlich Maschinenkanonen mit einer elektrisch angetriebenen Durchladeeinrichtung.
Klaus Augenthaler
Klaus Augenthaler (* 26. September 1957 in Fürstenzell) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer. Als klassischer Libero feierte Augenthaler nationale und internationale Erfolge: Mit sieben deutschen Meisterschaften im Trikot des FC Bayern München hielt er lange einen Rekord, der später überboten wurde. Ein Höhepunkt seiner Karriere war der Weltmeistertitel mit der deutschen Fußballnationalmannschaft im Jahr 1990. Er arbeitet heute als Experte für FC Bayern-TV sowie zuletzt als Nachwuchstrainer im „internationalen Programm“ des Vereins.

Länderpokal (DFB)
Länderpokal ist bzw. war der Name verschiedener Pokalwettbewerbe des DFB für Landesverbände. Der erste und einzige Wettbewerb um den Länderpokal, an dem Vertragsspieler teilnehmen durften, wurde 1949/50 mit Mannschaften aus Ost und West ausgetragen; Sieger wurde die Mannschaft Bayerns.

Der Wettbewerb um den Amateur-Länderpokal wurde 1950 eingeführt und mit Einstellung im Jahr 1996 durch den Länderpokal für U-19-Junioren abgelöst. In den folgenden Jahren wurden Länderpokale für weitere Junioren- und Juniorinnenklassen eingeführt. Diese werden heute als Sichtungsturniere an einem Wochenende in der Sportschule Duisburg-Wedau ausgetragen. 2014 wurde zudem ein Futsal-Länderpokal (offiziell Futsal-Landesauswahlturnier) eingeführt.
Straßenbahn Graz
Die Grazer Straßenbahn wurde 1878 als normalspurige Pferdebahn eröffnet. Die ab 1898 elektrisch betriebene Straßenbahn verfügt heute über ein Streckennetz von insgesamt 67,2 Kilometern Länge. Die Tram wird unternehmerisch von den Graz Linien (früher Graz AG Verkehrsbetriebe, GVB) geführt, einem Geschäftsbereich der Holding Graz (vormals Grazer Stadtwerke Aktiengesellschaft), die sich im Besitz der Stadt Graz befindet. Zusammen mit dem ebenfalls von den Graz Linien betriebenen innerstädtischen Busnetz ist die Straßenbahn Graz in den Steirischen Verkehrsverbund eingegliedert.

Auf dem aus sieben Linien (Stand 2023) bestehenden Straßenbahnnetz werden jährlich rund 52 Millionen Fahrgäste befördert. Alle Linien führen vom zentralen Jakominiplatz sternförmig zu elf Vorstadtzielen, wobei es mehrere Schnittpunkte zum regionalen und überregionalen Verkehr der ÖBB sowie zur touristisch bedeutenden Grazer Schloßbergbahn gibt.

GVB 500
Die hochflurigen Straßenbahn-Gelenktriebwagen der Serie GVB 500 wurden Mitte der 1970er Jahre von den Grazer Verkehrsbetrieben (heute: Graz Linien) bei Simmering-Graz-Pauker für die Straßenbahn Graz in Auftrag gegeben. Die Wagen werden meist zu Spitzenzeiten eingesetzt und sind die letzten reinen Hochflurwagen in Graz.
Tom Wolfe
Tom Wolfe (* 2. März 1930 als Thomas Kennerly Wolfe Jr. in Richmond, Virginia; † 14. Mai 2018 in New York City) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, Journalist, Kunst- und Architekturkritiker sowie Illustrator.

Wolfe gilt zusammen mit Truman Capote, Norman Mailer, Hunter S. Thompson und Gay Talese als Gründer des New Journalism, eines Reportagestils, der literarische Elemente in nichtfiktionalen Texten einsetzt. Der subjektive Blickwinkel und der an der literarischen Moderne orientierte Schreibstil stehen im Gegensatz zum sachlich-objektiven Stil gängiger Reportagen. Sein Markenzeichen waren weiße Anzüge.

New Journalism
Unter dem Begriff New Journalism (deutsch: „Neuer Journalismus“) wird ein Schreib- und Reportagestil verstanden, der in den 1960er und 1970er Jahren in den USA aufkam. Er wich von der sonst üblichen journalistischen Praxis insofern ab, als er höchst subjektiv vorging, verstärkt auf literarische Stilmittel zurückgriff und sich dabei dennoch an die Fakten hielt. Die gewohnte Grenzziehung zwischen Literatur und Journalismus wurde verschoben.
Flemming, Koch und Ballauf
Die Ermittler Flemming, Koch und Ballauf waren ein in Düsseldorf angesiedeltes Ermittlerteam in der Fernsehreihe Tatort. Produziert wurden die Fälle vom Westdeutschen Rundfunk als Nachfolge der Fälle des Duisburger Kommissars Horst Schimanski. Gesendet wurden in der Zeit von 1992 bis 1997 insgesamt 15 Fälle, davon acht mit Klaus J. Behrendt in der Rolle des Max Ballauf, der 1994 aus dem Team ausstieg. Neben Behrendt waren Martin Lüttge in der Rolle des Kriminalhauptkommissars Bernd Flemming sowie Roswitha Schreiner als Kriminalkommissarin Miriam Koch zu sehen.

Horst Schimanski
Horst Schimanski ist eine fiktive Figur aus der ARD-Fernsehreihe Tatort, die vom 28. Juni 1981 an in 29 Folgen (inklusive zweier Kinofilme) als Kriminalhauptkommissar in Duisburg ihren Dienst tat. Schimanski wurde dabei von dem Berliner Schauspieler Götz George (1938–2016) dargestellt.

Nach einer Pause von 1991 bis 1997 trat er in einer eigenständigen Krimi-Serie Schimanski bis 2013 wieder regelmäßig in Aktion. Schimanski wurde in einer von Emnid 2008 durchgeführten Beliebtheitsumfrage anlässlich der 700. Sendung der Reihe auf den ersten Platz aller Tatort-Kommissare gewählt.
Hallenkirche
Die Hallenkirche ist ein Bautyp einer Kirche, der durch die Gestalt des Langhauses gekennzeichnet ist. Dessen Schiffe sind von gleicher oder annähernd gleicher Höhe und meist unter einem gemeinsamen Dach vereinigt. Im Unterschied zur Basilika hat die Hallenkirche keinen Obergaden. Neben der Saalkirche, der Basilika, der Querkirche und dem Zentralbau bildet dieser Bautyp einen der Grundtypen des christlichen Kirchenbaus. Eine Querkirche hat den Altar in der Mitte einer Längswand, kann also entweder den Saalkirchen oder den Hallenkirchen angehören.

Bartholomäuskapelle (Paderborn)
Die Bartholomäuskapelle in Paderborn wurde um 1017 erbaut und gilt als die älteste bekannte Hallenkirche nördlich der Alpen.

Die dem Apostel Bartholomäus geweihte Kapelle liegt im Zentrum der Paderborner Innenstadt an der Nordseite des Paderborner Doms. In direkter Nachbarschaft befindet sich auch das Museum in der Kaiserpfalz. Die Bartholomäuskapelle war als mutmaßliche Pfalzkapelle Teil des ottonischen Neubaus der Königspfalz Paderborn. Der Paderborner Bischof Meinwerk (1009–1036) ließ sie um 1017 in Anlehnung an den byzantinischen Stil von byzantinischen Bauleuten errichten, die die einzigartigen Gewölbe mit Hängekuppeln und den sie tragenden Säulen schufen. Die Säulenkapitelle gelten als bedeutende Zeugnisse ottonischer Baukunst, die Kapelle selbst als bedeutendstes kunstgeschichtliches Bauwerk Paderborns.

Diese Halle steht in ihrer Zeit einzig da und hat keine direkten Nachfolger gefunden.
Claudio Bravo (Fußballspieler, 1983)
Claudio Andrés Bravo Muñoz (* 13. April 1983 in Viluco, Metropolregion Santiago) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballtorhüter. Zuletzt stand er bei Betis Sevilla unter Vertrag. Er ist der erste Chilene, der 100 Länderspiele bestritt.

FIFA-Konföderationen-Pokal 2017
Der FIFA-Konföderationen-Pokal 2017 (offiziell englisch FIFA Confederations Cup 2017; russisch Кубок конфедераций 2017 Kubok konfederazi 2017) war die zehnte und letzte Ausspielung dieses interkontinentalen Fußball-Wettbewerbs für Nationalmannschaften. Das Turnier fand zwischen dem 17. Juni und dem 2. Juli 2017 in Russland statt. Da der Weltfußballverband FIFA seit 2005 den Konföderationen-Pokal als sportliche und organisatorische Generalprobe grundsätzlich an das Land vergibt, das im folgenden Jahr die Fußball-Weltmeisterschaft ausrichtet, stand Russland mit der Vergabe der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 an den russischen Fußballverband auch als Ausrichter des Konföderationen-Pokals fest. Russlands Rolle als Gastgeber wurde am 2. Dezember 2010 bekannt gegeben.

Durch den Sieg im Finalspiel gegen Chile konnte Deutschland erstmals das Turnier gewinnen.
Spi-raling Horn
Spi-raling Horn ist ein Musikalbum von Jason Stein, Marilyn Crispell, Damon Smith und Adam Shead. Die am 19. Juni 2023 in den Palisade Studios in Chicago entstandenen Aufnahmen erschienen am 3. Mai 2024 auf den Labels Balance Point Acoustics und Irritable Mystic.

Marilyn Crispell
Marilyn Crispell (* 30. März 1947 in Philadelphia, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Pianistin und Performer-Komponistin des Modern Creative und der Neuen Improvisationsmusik. Sie gilt als eine der zentralen Pianisten dieser Genres. Cecil Taylor, mit dem sie oft verglichen wird, sagte ihr lobend nach, sie mache keine Kompromisse, und charakterisierte ihren Stil als new lyricism.