hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria von Jever
Maria von Jever, im Jeverland als Fräulein Maria oder Froichen bekannt, (* 5. September 1500 in Jever; † 20. Februar 1575 ebenda) war die letzte Regentin der Herrschaft Jever aus dem Häuptlingsgeschlecht der Wiemkens.

Herrschaft Jever
Die Herrschaft Jever war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches. Es war zunächst bei der Einteilung des Reiches in Reichskreise unberücksichtigt geblieben, wurde aber 1548 dem Burgundischen Reichskreis angeschlossen.

Die Herrschaft Jever erstreckte sich westlich der Innenjade im Osten der Ostfriesischen Halbinsel und grenzte im Süden an die Grafschaft Oldenburg und im Westen an die Grafschaft Ostfriesland. Sie bildete sich im 15. Jahrhundert aus den drei Gauen Rüstringen, (genau: dem „Viertel Bant“ von Rüstringen), Östringen und Wangerland sowie der Insel Wangerooge. Residenzstadt war die Stadt Jever. Sie umschloss die Herrschaft Kniphausen, die erst 1858 zum Amt Jever kam. Das Wappen bestand aus einem goldenen, gekrönten Löwen auf blauem Grund.

Die nördliche Hälfte des heutigen Landkreises Friesland, das sogenannte Jeverland, lässt sich territorialgeschichtlich auf die Herrschaft Jever zurückführen.
Moldoveanu
Der Moldoveanu ist mit 2544 m der höchste Berg Rumäniens. Er liegt im Făgăraș-Teilgebirge der Transsilvanischen Alpen etwa 32 Kilometer Luftlinie südwestlich von der Stadt Făgăraș (Fogarasch) und etwa auf halber Entfernung zwischen Hermannstadt und Brașov (Kronstadt).

Da die Gegend touristisch nur wenig erschlossen ist, konnten sich dort die für die Transsilvanischen Alpen charakteristische Flora und Fauna in ihrer ursprünglichen Form halten.

Der Berg ist aufgrund des unschwierigen Anstiegs ein attraktives Ziel für Bergwanderer, wohingegen er für Profi- und Extrembergsteiger keine Herausforderungen bietet.

Făgăraș-Gebirge
Das Făgăraș-Gebirge (deutsch meist Fogarascher Gebirge oder Fogarascher Berge, oder Siebenbürgender Alpen, rumänisch Munții Făgăraș, ungarisch Fogarasi-havasok) liegt in der Gebirgsgruppe der Südkarpaten in Rumänien. Es wird von der Transfogarascher Hochstraße durchzogen.

Der Gebirgskamm hat eine Länge von etwa 70 km und eine Breite von 40 km. Das Gebirge umfasst eine Fläche von 1.985 km², die Seehöhe liegt zwischen 351 m und 2.544 m. Westlich von Kronstadt (Brașov) erhebt sich der Moldoveanu-Gipfel, der mit 2.544 m der höchste in den Fogaraschern wie auch in ganz Rumänien ist.

Fünf weitere Gipfel der Fogarascher Berge haben eine Höhe von über 2.500 m, und zwar der Negoiu (2.535 m), Viștea Mare (2.527 m), Lespezi (2.522 m), Vânătoarea lui Buteanu (2.507 m) und Dara (2.501 m). Zu den Bergen mit Höhen unterhalb von 2.500 m zählt zum Beispiel der Șerbota mit 2.331 m.

In den Fogaraschern liegen mehrere kleinere Gebirgsseen.
Angantyr
Angantyr (altnordisch Angantýr) ist der Name verschiedener Figuren in der altnordischen Literatur. Am ausführlichsten erzählt von ihnen die Hervarar saga ok Heiðreks konungs und das darin überlieferte Hunnenschlachtlied. Möglicherweise ist Angantyrs rojr, eine Röse auf Gotland, nach einem von ihnen benannt.

Angantyrs rojr
Die Angantyrs rojr ist eine Röse am Gansviken im Kirchspiel Grötlingbo nahe der Südspitze der schwedischen Insel Gotland. Der Namensgeber Angantyr ist nicht eindeutig zuzuordnen. Der Steinhügel hat einen Durchmesser von 29,0 und eine Höhe von 2,7 Metern. Damit gehört er zu den so genannten Storrösen; von diesen finden sich zehn besonders große Exemplare auf Gotland.

Die Röse wurde im Jahr 1826 von Nils Johan Ekdahl (1799–1870) untersucht, der für die Schäden in der Mitte der Röse und im westlichen Bereich verantwortlich ist. In diesen Bereichen ist die Röse bis auf den Boden abgetragen worden. Ekdahl fand im Hügel eine Steinkiste, die verbrannte Knochen und einen Bronzedolch enthielt. Der Dolch konnte in die ältere Bronzezeit (1500–1000 v. Chr.) datiert werden. Um den Steinhügel verläuft ein beschädigter Steinkreis aus verhältnismäßig großen Blöcken.
Bernhard Kötting
Bernhard Kötting (* 29. März 1910 in Hengeler, einem Ortsteil von Stadtlohn, Westfalen; † 20. Mai 1996 in Münster) war ein katholischer Kirchenhistoriker, Patrologe, Christlicher Archäologe und Rektor der Universität Münster.

Stadtlohn
Die Stadt Stadtlohn (plattdeutsch Stadlaun) liegt im westlichen Münsterland im Nordwesten des Landes Nordrhein-Westfalen und ist eine kreisangehörige Stadt des Kreises Borken im Regierungsbezirk Münster.
Earl Talbot
Earl Talbot ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Great Britain. Der Titel wurde bisher zweimal, 1761 und 1784, verliehen. Der Titel der ersten Verleihung ist 1782 erloschen.

Historischer Familiensitz der Earls war bis 1789 Hensol Castle im Vale of Glamorgan in Wales.

Charles Talbot, 1. Baron Talbot of Hensol
Charles Talbot, 1. Baron Talbot of Hensol (* 1685; † 14. Februar 1737) war ein britischer Adliger, Jurist und Politiker. Er war von 1720 bis 1733 Abgeordneter im House of Commons und von 1733 bis zu seinem Tod Lordkanzler von Großbritannien.
UK Masters 2013
Das UK Masters 2013 war ein Ranglistenturnier im Dartsport und wurde vom 8. bis zum 10. März 2013 zum ersten und einzigen Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Es war das erste Event der European Tour, welche im Rahmen der Pro Tour 2013 durchgeführt wurde. Austragungsort war das Butlin’s Resort in Minehead.

Der Kanadier John Part konnte durch einen 6:4-Finalsieg gegen Stuart Kellett das Turnier gewinnen.

John Part
John Part (* 29. Juni 1966 in Toronto, Ontario) ist ein kanadischer Profidartspieler. Sein Spitzname Darth Maple erklärt sich aus seiner Vorliebe für Star Wars und aus der kanadischen Flagge, die ein Ahornblatt (engl. maple Ahorn) zeigt.

Er ist der einzige Nichteuropäer, der einen PDC-Weltmeistertitel erringen konnte (2003 gegen Phil Taylor und 2008 gegen Kirk Shepherd) und mit seinen drei Weltmeistertiteln (neben den genannten Erfolgen bei der PDC gewann er bereits 1994 die BDO-Weltmeisterschaft) der erfolgreichste Dartspieler aus Nordamerika.
Serwer Mustafajew
Serwer Rustemowytsch Mustafajew (ukrainisch Сервер Рустемович Мустафаєв; * 5. Mai 1986 in Ziadin, Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik, Sowjetunion) ist ein krimtatarischer Menschenrechtsaktivist der Basisorganisation Krim-Solidarität (Crimean Solidarity). Er wurde am 21. Mai 2018 von den russischen Behörden festgenommen und wegen „Mitgliedschaft in einer terroristischen Organisation“ angeklagt. Die Menschenrechtsorganisationen Memorial, Front Line Defenders sowie Amnesty International stufen ihn als gewaltlosen politischen Gefangenen ein.

Krimtataren
Die Krimtataren (krimtatarisch qırımtatar, qırımtatarları) sind eine ursprünglich auf der Halbinsel Krim lebende turksprachige Ethnie. Ihre Sprache, das Krimtatarische, gehört zur Gruppe der nordwestlichen Turksprachen.

Krimtataren unterscheiden sich deutlich von den Wolga-Ural-Tataren und werden deshalb – vornehmlich von den Türken aus der Türkei (Türkeitürken) – als Krimtürken bezeichnet. Dies trägt der Tatsache Rechnung, dass sich ihre Schriftsprache von einer regionalen Variante des Osmanischen ableitet und daher dem Türkischen sehr nahesteht.
Hippodrom Aşgabat
Das Hippodrom Aşgabat (englisch International Equestrian Sports Complex, turkmenisch: Halkara atçylyk sport toplumy) ist eine Pferderennbahn nahe der turkmenischen Hauptstadt Aşgabat. Das Hippodrom entspricht modernsten Standards und bietet Sitzplätze für 5000 Zuschauer.

Das Hippodrom in der Hauptstadt war der Auftakt einer Reihe von Bauvorhaben im Bereich Pferderennsport, die der Pflege der turkmenischen Pferdezucht-Tradition dienen sollen. In den folgenden Jahren entstanden vergleichbare Anlagen in Daşoguz und Mary.

Aşgabat
Aşgabat [aʃʁaˈbat], deutsch Aschgabat (turkmenisch von persisch عشق‌آباد Aschq Abad, DMG ʿAšq-Ābād, ‚Wohnsitz der Liebe‘), früher auch Aschchabad (bzw. Ashchabat) von russisch Ашхабад, ist die Hauptstadt Turkmenistans und mit etwa 1.030.000 Einwohnern (Stand 2022) auch die größte Stadt des Landes. Administrativ bildet sie einen eigenen Distrikt, den Aşgabat şäheri. Aşgabat liegt in einer Oase in der Wüste Karakum am Fuße des Gebirges Kopet-Dag nahe der Grenze zu Iran.

Die Stadt befindet sich in der Nähe der antiken Stadt Nisa und ist ein bedeutender Industriestandort (Maschinenbau, Elektrotechnik, Textil-, Lebensmittelindustrie). In Aşgabat befinden sich außerdem ein Kulturzentrum mit Universität, Hochschulen, Theater, Museen und ein Zoo. Aşgabat liegt am Karakumkanal und besitzt einen internationalen Flughafen.
Rosetta Reitz
Rosetta Reitz (* 28. September 1924 in Utica (New York) als Rosetta Goldman; † 1. November 2008 in Manhattan, New York City) war eine amerikanische Buchhändlerin, feministische Autorin und Musikproduzentin. Sie betrieb ab 1979 das Plattenlabel Rosetta Records.

Utica (New York)
Uticaⓘ ist eine Stadt und County Seat im Oneida County im US-Bundesstaat New York mit 65.283 Einwohnern (Volkszählung 2020). Die Stadt liegt am Ufer des Mohawk Rivers. Die Stadtfläche beträgt 44,1 km².
Norwegischer Fußballpokal der Männer 1919
Der norwegische Fußballpokal 1919 (kurz auch NM-Cup 1919 genannt) war die 18. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde der Odds BK. Das Team setzte sich im Finale gegen den Frigg Oslo FK durch.

Frigg Oslo FK
Der Frigg Oslo Fotballklubb ist ein Norwegischer Sportverein aus Oslo, der Fußball-, Futsal- und Bandyabteilungen besitzt. Die Fußballmannschaft des Klubs gewann mehrfach den Landespokal und spielte mehrere Jahre in der höchsten norwegischen Spielklasse.
Graubünden-Route
Die Graubünden-Route ist die nationale Fahrradroute 6 in der Schweiz. Es ist die einzige der neun Routen, die mehrgliedrig ist. Die Route ist wie die anderen nationalen Fahrradrouten in der Schweiz mit roten Hinweisschildern gekennzeichnet.

Radwanderroute
Radwanderrouten bzw. Radwanderwege sind ausgeschilderte Wegführungen, die vorrangig dem Fahrradtourismus dienen. Zur Orientierung dienen insbesondere Radwanderkarten (als spezielle Topografische Karten) oder auch die breite Auswahl an digitalen Routenplanern. Touristische Radrouten werden oft vereinfacht als Radwege bezeichnet. Bei längeren touristischen Radrouten spricht man auch von  Fernradweg, Radfernweg, Radfernroute oder Radfernwanderweg. In der Schweiz werden die Radfernwege auch als Veloroute bezeichnet.
Schlacht von Wayna Daga
Die Schlacht von Wayna Daga (amharisch für „Weinbauanhöhe“), auch Schlacht am Tanasee genannt, fand am 21. Februar 1543 östlich des Tanasees im heutigen Äthiopien statt. Die kombinierte äthiopisch-portugiesische Armee unter dem jungen Kaiser Claudius (Gelawdewos) besiegte hierbei die muslimische Armee von Imam Ahmad ibn Ibrahim al-Ghasi (Ahmed Gran) aus dem Sultanat Adal. Gran selbst wurde von einem portugiesischen Musketier getötet, der alleine in die Reihen der Muslime vorgedrungen war. Daraufhin zerbrach seine Armee, und seine Soldaten flohen vom Schlachtfeld, als sie von seinem Tod erfuhren.

Ahmed Grans Frau Bati del Wambara entkam mit 40 überlebenden osmanischen Musketieren nach Harar. Ihr Sohn war nach der Schlacht gefangen genommen worden und wurde später gegen den Bruder des äthiopischen Kaisers, Minas, ausgetauscht.

Minas (Kaiser)
Minas (äthiop. ሜናስ; Thronname: Admas Sagad I. አድማስ ሰገድ, „vor dem sich der Horizont verneigt“) (* 15. Jahrhundert oder 16. Jahrhundert; † 1. Februar 1563) war von 1559 bis zum 1. Februar 1563 Negus Negest (Kaiser) von Äthiopien und ein Mitglied der Solomonischen Dynastie. Er war der Bruder von Claudius (Gelawdewos).
Saint-Victoret
Saint-Victoret (okzitanisch Sant Victoret) ist eine südfranzösische Gemeinde mit 6689 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Bouches-du-Rhône.

Die Gemeinde Saint-Victoret liegt nordwestlich der Großstadt Marseille unmittelbar südöstlich des Flughafens Marseille Provence. Westlich liegt der große Binnensee Étang de Berre.

Saint-Victoret besteht aus dem gleichnamigen Ort sowie einem Teil der zwei Kilometer südöstlich gelegenen Ortschaft Pas des Lanciers, deren weiterer Teil zur Gemeinde Marignane gehört. Die beiden Gemeinden bildeten bis 2015 zusammen den Kanton Marignane. Seither gehört Saint-Victoret zum Kanton Vitrolles.

Unmittelbar im Nordosten des Ortes Saint-Victoret befindet sich die Stadt Vitrolles mit ausgedehnten Gewerbeflächen, im Südwesten schließt sich die Stadt Marignane an.

Kanton Marignane
Der Kanton Marignane ist seit 1973 ein französischer Wahlkreis im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erweitert.
Atholl Highlanders
Die Atholl Highlanders sind ein privates, zeremonielles schottisches Infanterieregiment. Regimentsinhaber (Colonel-in-Chief) ist der jeweilige Duke of Atholl. Es ist heute eine touristische Attraktion in Blair Castle, wo es stationiert ist.

Das Regiment ist kein Teil der britischen Armee, es erhielt aber 1845 von Königin Victoria eine Regimentsfahne und gilt deshalb als von der britischen Krone offiziell anerkannt, es ist damit die „einzige legale Privatarmee in Europa“.

Duke of Atholl
Duke of Atholl ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland, der nach der schottischen Region Atholl benannt ist.

Der Duke ist Clan Chief des Clan Murray und ist Regimentsinhaber der Atholl Highlanders, seiner zeremoniellen Leibgarde.
Pluton (Geologie)
Pluton (nach Pluton, dem Gott der Totenwelt in der griechisch-römischen Mythologie) ist in der Geologie die Bezeichnung für einen innerhalb der Erdkruste oberflächenfern sehr langsam auskristallisierten magmatischen Intrusivkörper.

Brocken
Der Brocken (volkstümlich Blocksberg genannt) ist mit 1141,2 m ü. NHN der höchste Berg im Mittelgebirge Harz, in Sachsen-Anhalt und in ganz Norddeutschland. Er befindet sich in der Gemarkung Schierke der Stadt Wernigerode im Landkreis Harz. Der Berg und seine Umgebung im Nationalpark Harz sind eines der beliebtesten Ausflugsziele Deutschlands. Der Brocken ist der dominanteste Berg in Deutschland.

Die schmalspurige Brockenbahn fährt seit 1899 zum Gipfel, abgesehen von Unterbrechungen infolge von Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg und später aufgrund der deutschen Teilung. Die seit den 1930er Jahren vorhandenen Sendeanlagen auf dem Brocken haben aufgrund der exponierten Lage im Hochharz eine große technische Reichweite.
Olympische Sommerspiele 1992/Leichtathletik – Marathon (Männer)
Der Marathonlauf der Männer bei den Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurde am 9. August 1992 ausgetragen. 110 Athleten nahmen teil, von denen 87 das Ziel im Olympiastadion Barcelona erreichten.

Olympiasieger wurde der Südkoreaner Hwang Young-cho. Er gewann vor dem Japaner Kōichi Morishita und dem Deutschen Stephan Freigang.

Für Deutschland ging neben Medaillengewinner Freigang Konrad Dobler an den Start. Er beendete das Rennen auf Platz 49.
Der Schweizer Daniel Böltz erreichte Platz 55, der Österreicher Helmut Schmuck Rang 47 und der Liechtensteiner Roland Wille wurde 68.

Roland Wille
Roland Wille (* 1. August 1961) ist ein ehemaliger liechtensteinischer Marathonläufer.

Wille nahm an den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1991 in Tokio teil und beendete den Marathonlauf als 35. mit einer Zeit von 2:48:12 h. Beim Marathonlauf im Rahmen der Olympischen Spiele 1992 in Barcelona belegte er mit einer Zeit von 2:31:32 h den 68. Rang.
Igreja de Nossa Senhora de Fátima
Die Igreja de Nossa Senhora de Fátima ist eine katholische Pfarrkirche in der Stadtgemeinde Avenidas Novas in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Sie ist die namengebende Kirche der früheren Gemeinde Nossa Senhora de Fátima.

Errichtet wurde sie ab 1934 nach Entwürfen des Architekten Porfírio Pardal Monteiro im neugotischen Stil und am 13. Oktober 1938 geweiht. Die Glasarbeiten stammen von Almada Negreiros.

José Sobral de Almada Negreiros
José Sobral de Almada Negreiros (* 7. April 1893 auf dem Landgut Roça Saudade bei Trindade auf São Tomé; † 15. Juni 1970 in Lissabon) war ein portugiesischer Universalkünstler, der vor allem als Maler einer der bedeutendsten portugiesischen Künstler des 20. Jahrhunderts war. Er war auch als Schriftsteller tätig.
L&YR First Class Dining Car
Die ab 1905 gebauten Speisewagen 1. Klasse mit dreiachsigen Drehgestellen (im Englischen mit First Class Dining Car bezeichnet) der britischen Lancashire and Yorkshire Railway (L&YR) waren die größten jemals in Dienst gestellten Reisezugwagen der Gesellschaft.

Lancashire and Yorkshire Railway
Die Lancashire and Yorkshire Railway (L&YR) war eine britische Eisenbahngesellschaft, die von 1847 bis 1921 existierte. Sie entstand durch die Fusion mehrerer Gesellschaften, von denen die Manchester and Leeds Railway die größte war. Das Unternehmen war unter den englischen Bahngesellschaften seiner Zeit das einzige, dessen Verkehrsströme vorwiegend von Ost nach West bzw. umgekehrt verliefen. Die L&YR besaß 1650 Lokomotiven und ihre Bahnhöfe waren nicht weiter als fünf Meilen voneinander entfernt.

Am 1. Januar 1922 fusionierte die L&YR mit der London and North Western Railway (LNWR). Der Geschäftsführer, die Sekretäre und der Hauptmaschinenbauingenieur wurden in dem neuen Unternehmen hauptsächlich von der Lancashire and Yorkshire Railway besetzt. Ein Jahr später wurde die LNWR nach Inkrafttreten des Railways Act 1921 Bestandteil der London, Midland and Scottish Railway.
(53285) Mojmír
(53285) Mojmír ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. März 1999 an der Sternwarte Ondřejov (IAU-Code 557) südlich von Prag entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 10. September 2003 nach dem mährischen Fürsten Mojmír I. benannt, der von etwa 830 bis 846 regierte und der erste historisch belegte Herrscher der Mährer war.

Mojmir I.
Mojmir I. (auch Moimir, Moymir; † wahrscheinlich August 846) war von spätestens um 830 bis 846 der erste historisch belegte Herrscher der Mährer (dux Maravorum) und Namensgeber der mährischen Mojmiriden-Dynastie.

Über Mojmirs Herkunft und Herrschaftsführung ist nichts bekannt, jedoch wird ihm von Historikern die spätestens um 833 erfolgte Vereinigung der mährischen Slawen in einem gemeinsamen Mährerreich zugeschrieben. Die Fragen nach der Annahme des Christentums durch Mojmir und seiner Rolle bei der Christianisierung Mährens sind Gegenstand wissenschaftlicher Debatten. Historiker, die Mojmir als christlichen Herrscher betrachten, führen die von einer späten Quelle überlieferte Taufe „aller Mährer“ durch den Passauer Bischof Reginhar im Jahr 831 auf sein Wirken zurück. Im Jahr 846 wurde er vom ostfränkischen König Ludwig dem Deutschen durch seinen Neffen Rastislav ersetzt.
Jürgen Vogel
Jürgen Peter Vogel (* 29. April 1968 in Hamburg) ist ein deutscher Schauspieler, Drehbuchautor, Filmproduzent und Sänger. Seinen Durchbruch hatte er 1992 als Tellerwäscher ‚Ingo Hermann‘ in Sönke Wortmanns Filmkomödie Kleine Haie.

Bas-Boris Bode
Bas-Boris Bode – Der Junge, den es zweimal gab ist eine deutsch-niederländische Fernsehserie aus dem Jahr 1985. Die Jugendserie mit spannenden und gruseligen Elementen entstand nach einer Idee von Justus Pfaue und Harry Baer und wurde erstmals im Oktober 1985 im ZDF ausgestrahlt.
Herz-Jesu-Kirche (Avenwedde)
Herz-Jesu ist eine katholische Pfarrkirche in Avenwedde, einem Stadtteil im ostwestfälischen Gütersloh in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Kirche und Gemeinde gehören zum Pastoralverbund Avenwedde-Friedrichsdorf im Erzbistum Paderborn.

Ursprünglich wurde sie als dreischiffige neugotische Backstein-Hallenkirche errichtet. An das dreijochige Langhaus schloss sich im Osten ein polygonaler Chor an. 1953–54 wurde die Kirche um das Doppelte erweitert. Dabei wurden die historisierenden Formen des Altbaus übernommen. Im Rahmen des Umbaus wurde der Chor nach Westen verlegt. Den achteckigen, 55 m hohen Turm fügte man dem zunächst lediglich mit einem Dachreiter ausgestatteten Bau erst 1964 hinzu.

Gütersloh
Gütersloh (niederdeutsch Gütsel) ist eine Stadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Detmold (Ostwestfalen-Lippe). Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Gütersloh und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt. Am 31. Dezember 2024 zählte die Stadt 100.479 Einwohner. Sie ist neben Bielefeld und Paderborn die dritte ostwestfälische Großstadt.
Bahnstrecke Montreux–Lenk im Simmental
Die Bahnstrecke Montreux–Lenk im Simmental ist eine meterspurige Schmalspurbahn in der Schweiz. Sie wird von der Montreux-Berner Oberland-Bahn (MOB) betrieben und verbindet Montreux am Genfersee über Les Avants, Montbovon, Rossinière, Château-d’Oex, Rougemont, Saanen und Gstaad mit Zweisimmen und mittels einer Spitzkehre im Bahnhof Zweisimmen mit Lenk. Sie führt durch die Kantone Waadt, Freiburg und Bern. Der Abschnitt Montreux–Zweisimmen ist Teil der Golden-Pass-Line.

Bahnhof Zweisimmen
Der Bahnhof Zweisimmen ist ein Bahnhof in der gleichnamigen Gemeinde im Schweizer Berner Oberland.

Er ist Verknüpfungspunkt der meterspurigen Bahnstrecke Montreux–Lenk im Simmental der Montreux-Berner Oberland-Bahn (MOB) und der normalspurigen Simmentalbahn der BLS AG. Durch eine Umspuranlage sind seit 2022 durchgehende Züge zwischen Montreux und Interlaken möglich.

Der Bahnhof ist im kantonalen Bauinventar als schützenswertes Kulturobjekt eingestuft.
David Sheldrick Wildlife Trust
Der David Sheldrick Wildlife Trust (DSWT) ist eine Nichtregierungsorganisation in Nairobi, die sich vor allem um verwaiste Tiere kümmert und laut Spiegel Online „die weltweit erfolgreichste Rettungs- und Auswilderungsstation für Elefantenwaisen“ ist. In Großbritannien und den USA wurde der Trust 2004 als Wohlfahrtsorganisation anerkannt. DSWT wurde 1977 von Daphne Sheldrick zum Gedenken an ihren Ehemann David Sheldrick gegründet.

Unterstützt wird die Organisation u. a. von der Aktionsgemeinschaft Artenschutz.

Aktionsgemeinschaft Artenschutz
Die Aktionsgemeinschaft Artenschutz  e. V. (AGA) setzt sich seit 1986 für den Erhalt von bedrohten Tier- und Pflanzenarten und deren Lebensräumen ein.

Die AGA ist international tätig, um mit ihrer Projektarbeit weltweit den Schutz und den Erhalt der Natur zu fördern, das Umweltbewusstsein zu stärken und die Zerstörung der Lebensgrundlage von Menschen, Tieren und Pflanzen zu verhindern.

Die AGA ist als gemeinnützige Natur- und Artenschutzorganisation anerkannt und Mitglied im Deutschen Naturschutzring (DNR).
DR-Baureihe E 94
Die Baureihe E 94 mit dem Spitznamen „Deutsches Krokodil“ (für den Bereich der ehemaligen DB in Westdeutschland) bzw. dem Spitznamen Eisenschwein (für den Bereich der ehemaligen DR in der DDR) bezeichnet eine Baureihe sechsachsiger schwerer Elektrolokomotiven der Deutschen Reichsbahn, die für den Güterzugdienst konzipiert und von 1940 bis 1995 im Betrieb waren.

Ein Teil der Lokomotiven verblieb nach dem Krieg bei der BBÖ/ÖBB in Österreich. Dort wurden die zunächst noch als E 94 geführten Loks ab 1953 als Reihe 1020 geführt. Ab Einführung der UIC-Bezeichnungen wird sie ab 1968 als Baureihe 194 der Deutschen Bundesbahn und ab 1970 als Baureihe 254 der Deutschen Reichsbahn geführt, bei den Österreichischen Bundesbahnen unverändert als Reihe 1020.

Eisenbahnmuseum Weimar
Das Eisenbahnmuseum Weimar ist ein Eisenbahnmuseum in Weimar. Es befindet sich östlich des Bahnhofs auf dem Gelände des ehemaligen Bahnbetriebswerks Weimar an der Eduard-Rosenthal-Straße, welches seit 1980 technisches Denkmal des heutigen Freistaates Thüringen ist. Es beheimatet Thüringens größte Sammlung an historischen Lokomotiven und auch die größte Sammlung an Elektrolokomotiven in Deutschland. Seit 1995 ist der Thüringer Eisenbahnverein e. V. Träger des Museums. 2018 kaufte der Verein das Gelände.
Es steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Einzeldenkmale).