hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khajuraho
Khajuraho (Hindi: खजुराहो Khajurāho) ist eine Stadt mit rund 25.000 Einwohnern in der Region Bundelkhand im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh. Bekannt ist sie für den Tempelbezirk von Khajuraho. Die Gruppe der Tempel mit erotischen Darstellungen aus dem 10. bis 12. Jahrhundert gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und macht aus dem ansonsten eher unbedeutenden Ort ein beliebtes Touristenziel.

Madhya Pradesh
Madhya Pradesh (Hindi मध्य प्रदेश Madhya Pradeś; wörtlich „mittleres Land“) ist ein indischer Bundesstaat mit einer Fläche von 308.209 km² und ca. 72,6 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2011). Die Hauptstadt Madhya Pradeshs ist Bhopal. Die Amtssprache des Staates und Muttersprache von mehr als 87 % der Bevölkerung ist Hindi.

Der Staat zählt zu den ärmsten und am wenigsten entwickelten des Landes. Mit einem Wert von 0,577 erreichte Madhya Pradesh 2015 den 27. Platz unter den 29 Bundesstaaten Indiens im Index der menschlichen Entwicklung.
Montredon
Montredon ist eine französische Gemeinde mit 301 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lot in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Figeac und zum Kanton Figeac-2.

Nachbargemeinden sind Bagnac-sur-Célé im Nordwesten, Saint-Santin-de-Maurs im Norden, Montmurat im Osten, Livinhac-le-Haut im Südosten, Bouillac im Süden und Felzins im Westen.

Saint-Santin-de-Maurs
Saint-Santin-de-Maurs ist eine französische Gemeinde mit 365 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cantal in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Aurillac und zum Kanton Maurs. Die Einwohner werden Saint-Santinois genannt.
Friedrich Schrader
Friedrich Schrader (* 19. November 1865 in Wolmirstedt; † 28. August 1922 in Berlin) war ein deutscher Philologe der orientalischen Sprachen.

Als Schriftsteller, Kunsthistoriker, Sozialdemokrat, Übersetzer und Journalist lebte er in den Jahren 1891 bis 1918 in Istanbul. Er schrieb auch unter dem Pseudonym Ischtiraki (اشتراكى = arabisch/osmanisch „der Sozialist“). Er war im Jahr 1908 Mitbegründer und bis 1917 stellvertretender Chefredakteur der deutsch- und französischsprachigen Istanbuler Tageszeitung Osmanischer Lloyd (Lloyd Ottoman). Sein bekanntestes Buch ist Konstantinopel in Vergangenheit und Gegenwart (1917). Die literarische Essaysammlung über die Geschichte der multikulturellen Bosporusmetropole wurde 2015 in türkischer Sprache neu aufgelegt (1. Auflage Juni 2015, 2. Auflage August 2015).

Frankfurter Zeitung
Die Frankfurter Zeitung war eine deutschsprachige Tageszeitung, die 1856 als Frankfurter Geschäftsbericht von Leopold Sonnemann und Heinrich Bernhard Rosenthal in der Freien Stadt Frankfurt gegründet wurde. Sie hatte zuletzt ihren Sitz in der Großen Eschenheimer Straße 31–37 in Frankfurt am Main. 
Seit 1860 firmierte das Unternehmen als Frankfurter Societäts-Druckerei, in der dann von 1866 bis 1943 die Frankfurter Zeitung erschien, die in Klammern auch mit „Frankfurter Handelszeitung“ und „Neue Frankfurter Zeitung“ ergänzt wurde.
JoAnn Falletta International Guitar Concerto Competition
Die JoAnn Falletta International Guitar Concerto Competition ist ein internationaler Wettbewerb für klassische Gitarristen, der alle zwei Jahre in Buffalo, im US-amerikanischen Bundesstaat New York stattfindet.

Pablo Garibay
Pablo Garibay López (* 1978 in Mexiko-Stadt) ist ein mexikanischer Gitarrist.

Im Jahre 1993 begann Pablo Garibay López sein Studium der Gitarre unter Iván Rízquez. 1995 setzte er sein Studium unter Juan Carlos Laguna an der Nationaluniversität von Mexiko (UNAM) fort. Zurzeit studiert er für das Konzertexamen an der Musikhochschule Franz Liszt in Weimar bei Thomas Müller-Pering.

Er erhielt in Mexiko ein Stipendium des „FONCA-PAEE“; seit 2006 Stipendiat des „DAAD“.

Pablo Garibay López hat bereits zahlreiche Konzerte in Mexiko und Europa (u. a. Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, Litauen, Polen, Rumänien und Spanien) gegeben und bisher vier Alben auf CD veröffentlicht.
Sauschütt
Die Bezeichnung Sauschütt oder Sauschütte wird mit femininem Genus verwendet: Die Sauschütt. Der Name kommt von Wildschweinen und weist auf den Zweck der Sauschütten als Futterstellen für das Schwarzwild. Diese dienten zugleich den Fütterern als Wohnung.

Sauschütt (Anzing), ehemaliges Forst- und Gasthaus im Anzinger Forst, früher Ortsteil und Exklave der Gemeinde Anzing, Landkreis Ebersberg, Bayern

Sauschütt (Grünwald), abgesiedelter Ortsteil der Gemeinde Grünwald und Exklave im Grünwalder Forst, Landkreis München, Bayern

Sauschütt (Hohenlinden), ehemaliges Forsthaus, Ausflugsgaststätte und Wildgehege und Ortsteil der Gemeinde Hohenlinden und Exklave im Ebersberger Forst, Landkreis Ebersberg, Bayern

Sauschütt (Perlacher Forst) im Perlacher Forst

Sauschütt (Grünwalder Forst), Staatsforstdistrikt X des Grünwalder Forstes südlich von München

Sauschütt (Forstenrieder Park), Staatsforstdistrikt XVI des Forstenrieder Parks südlich von München

Sauschütt (Hohenlinden)
Sauschütt ist ein Gemeindeteil von Hohenlinden im oberbayerischen Landkreis Ebersberg.

Der Gemeindeteil ist eine Exklave der Gemeinde Hohenlinden auf der Gemarkung Ebersberger Forst, umgeben vom gemeindefreien Gebiet Ebersberger Forst. Sie liegt knapp einen Kilometer westlich der Staatsstraße 2086 von Hohenlinden nach Ebersberg. Die Exklave besteht aus dem Flurstück 24/2 mit einer Fläche von 8257 Quadratmetern.

Die beiden Anwesen im Ort sind die Waldgaststätte Sauschütt und die Forstdienststelle.
Kornelius Kleinlein
Kornelius Kleinlein ist Rechtsanwalt und Notar in Berlin. Er hat die öffentliche Hand zu Öffentlich-Privaten Partnerschaften (ÖPP bzw. PPP für das englische Akronym) beraten. In den Medien war er präsent, als er 2005 über seine Tätigkeit bei der Beratung der SPD-Bundestagsfraktion zum ÖPP-Beschleunigungsgesetz sprach.

ÖPP-Beschleunigungsgesetz
Das ÖPP-Beschleunigungsgesetz ist ein deutsches Artikelgesetz. Es sollte die Umsetzung Öffentlich-Privater Partnerschaften (ÖPP bzw. PPP) beschleunigen und gesetzliche Rahmenbedingungen verbessern. Weil Wirtschaftsberater in der Gesetzentwurfsphase große Chancen der Einflussnahme hatten, ist es auch Ziel von Lobbykritikern.
Ludwig (Hohenlohe-Langenburg)
Ludwig zu Hohenlohe-Langenburg (* 20. Oktober 1696 in Langenburg; † 16. Januar 1765 ebenda) war ein Angehöriger des Hochadelshauses Hohenlohe sowie regierender Graf von Hohenlohe-Langenburg. Am 7. Januar 1764 wurde er von Kaiser Franz I. in den Reichsfürstenstand erhoben.

Langenburg
Langenburg ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs in der Region Hohenlohe und gehört zum Landkreis Schwäbisch Hall. Mit unter 1800 Einwohnern ist Langenburg die kleinste Stadt des Landes Baden-Württemberg (Stand Ende 2024).

Urkundlich erwähnt wurde die Stadt erstmals 1226. Von 1568 bis zur Mediatisierung 1806 war Langenburg die Residenzstadt der Grafschaft und des späteren Fürstentums Hohenlohe-Langenburg.
Vincenzo Montella
Vincenzo Montella (* 18. Juni 1974 in Pomigliano d’Arco, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. Seit September 2023 ist er Cheftrainer der türkischen Fußballnationalmannschaft.

Pomigliano d’Arco
Pomigliano d’Arco ist eine Stadt mit 39.803 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in Italien in der Metropolitanstadt Neapel und in der Region Kampanien. Die Stadt liegt nordöstlich von Neapel unweit des Vesuvs.

Die Stadt ist Standort für mehrere Werke der Automobil- und Flugzeugindustrie.
Fit4future
fit4future ist eine deutschlandweite, wissenschaftlich entwickelte Präventionsinitiative. Sie startete 2005 und unterstützt Kinder und Jugendliche von der Kita bis zum Schulabschluss, einen nachhaltig gesunden Lebensstil zu entwickeln.

DAK-Gesundheit
Die DAK-Gesundheit mit Sitz in Hamburg ist eine bundesweit tätige deutsche Krankenkasse. Sie ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung innerhalb der gesetzlichen Krankenversicherung. Sie ist die deutsche Krankenkasse mit der ältesten Geschichte, die dokumentiert bis in das Jahr 1773 zurückreicht. Erstmals ab 1930 hieß sie (mit Unterbrechung in der Zeit des Nationalsozialismus) bis 2011 Deutsche Angestellten-Krankenkasse (DAK), seit 2012 trägt sie den aktuellen Namen.
Kettenmühle (Mainbernheim)
Die Kettenmühle (auch Schecksmühle, obere Mühle, Adresse Mühlenweg 1, früher Hausnummer 137) ist eine ehemalige Getreidemühle im unterfränkischen Mainbernheim. Sie liegt am Sickersbach im äußersten Osten der Stadt. Im 19. Jahrhundert war die Mühle auch ein eigenständiger Ortsteil Mainbernheims.

Sickersbach
Der Sickersbach ist ein Bach im Steigerwaldvorland, der nach einem fast 14 km langen, im Wesentlichen nordwestlichen Lauf bei Sickershausen von links in den Main mündet. Der Bach ist ein ganzjähriges Fließgewässer 3. Ordnung und entsteht am Südabfall des Schwanbergs (474 m ü. NHN) im unterfränkischen Landkreis Kitzingen im Hauptoberlauf als Wehrbach.
Paphos
Paphos (griechisch Πάφος, neugriechische Transkription Pafos; türkisch Baf oder auch Gazibaf) ist eine Hafenstadt im Südwesten der Republik Zypern und Verwaltungssitz des nach ihr benannten Bezirkes. 2017 war sie – gemeinsam mit dem dänischen Aarhus – Kulturhauptstadt Europas.

Bezirk Paphos
Der Bezirk Paphos ist ein Bezirk der Republik Zypern im Westen der Mittelmeerinsel Zypern. Der Bezirk ist in vier Stadtbezirke unterteilt: Paphos (Hauptort), Geroskipou, Pegia und Polis Chrysochous. Weitere Dörfer sind z. B. Pano Akourdalia und Terra.

Der Bezirk Paphos ist der einzige Bezirk, über den die Republik Zypern vollständig die Kontrolle ausübt.
Sofia Palaiologa
Sofia Palaiologa (* um 1448 wahrscheinlich in Mystras; † 1503; eigentlich: Zoë Sophia Palaiologina, griechisch: Ζωή Σοφία Παλαιολογίνα; später: Sophia Palaiologina; russisch: Софи́я Фоми́нична Палеоло́г (Sofía Fomínitschna Paleológ); auch Zoë, Sophia oder Sofia Palaiologos) war die Nichte des letzten Kaisers von Byzanz Konstantin XI. Palaiologos und die zweite Frau des regierenden russischen Großfürsten Iwan III. Sie gilt als Bindeglied für die Legitimation des Großfürstentums Moskau als Keimzelle des russischen Reiches, das als Fortsetzung des Byzantinischen Reiches („Drittes Rom“) und der damit verbundenen religiösen und politischen Autorität angesehen werden sollte. Durch ihre Verehelichung nach Moskau übernahm das Zarentum fortan den Gedanken der religiösen Autokratie und das Hofzeremoniell.

Großfürstentum Moskau
Das Großfürstentum Moskau (russisch Великое княжество Московское, wiss. Transliteration Velikoe knjažestvo Moskovskoe) war ein russisches Teilfürstentum, das durch die im 14. Jahrhundert erlangte Vormachtstellung in der nordöstlichen Rus und durch stetigen politischen und geographischen Machtzuwachs zur Keimzelle des Russischen Reiches wurde. Das Fürstentum Moskau existierte ab 1263, von 1340 bis 1547 hielt es die Großfürstenwürde. Nachfolgestaat wurde das von Iwan IV. im Jahr 1547 proklamierte Zarentum Russland.
Leonor von Spanien
Leonor von Spanien (Leonor de Todos los Santos de Borbón y Ortiz, * 31. Oktober 2005 in Madrid, Spanien) ist das erste Kind des spanischen Königs Felipe VI. und seiner Frau Letizia. Leonor steht auf dem ersten Platz in der spanischen Thronfolge vor ihrer jüngeren Schwester, der Infantin Sofía.

Thronfolge (Spanien)
Die spanische Thronfolge ist im Artikel 57 der Verfassung des Königreichs Spanien vom 27. Dezember 1978 festgelegt.

Eine Änderung des Artikels 57 gilt als „wesentliche Verfassungsänderung“, die nur umständlich durchzuführen ist. Zunächst müssten beide Kammern des Parlaments jeweils mit Zweidrittelmehrheit zustimmen. Anschließend würde das Parlament aufgelöst, nach der Neuwahl müsste das neue Parlament wieder mit Zweidrittelmehrheiten in beiden Kammern zustimmen, anschließend müsste eine Volksabstimmung durchgeführt werden.
Natriumdiuranat
Natriumdiuranat ist eine chemische Verbindung aus Natrium, Uran und Sauerstoff. Es kommt auch als Hexahydrat Na2U2O7·6 H2O vor. Ebenfalls bekannt ist Natriumuranat mit der Summenformel Na2UO4. Zusammen mit Ammoniumdiuranat entsteht es bei der Produktion von Yellowcake, einem pulverförmigen Gemisch von Uranverbindungen.

Uran
Uran (benannt nach dem Planeten Uranus) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol U und der Ordnungszahl 92. Im Periodensystem steht es in der Gruppe der Actinoide (7. Periode, f-Block). Uran ist ein Metall, dessen sämtliche Isotope radioaktiv sind. Natürlich in Mineralen auftretendes Uran besteht zu etwa 99,3 % aus dem Isotop 238U und zu 0,7 % aus 235U.

Eine besondere Bedeutung erhielt Uran nach der Entdeckung der Kernspaltung im Jahre 1938. Das Uranisotop 235U ist durch thermische Neutronen spaltbar und damit – neben dem äußerst seltenen, aber aus Uran erzeugbaren Plutonium-Isotop 239Pu – das einzige natürlich vorkommende Nuklid, mit dem eine selbsterhaltende Kernspaltungs-Kettenreaktion möglich ist. Daher findet es Verwendung als Primärenergieträger in Kernkraftwerken und Kernwaffen.
British Forces Broadcasting Service
British Forces Broadcasting Service (BFBS) ist ein Netzwerk von Radio- und Fernsehsendern mit Hauptsitz in Chalfont St Peter, das im Auftrag des Ministry of Defence für die britischen Truppen als Soldatensender betrieben wird.

Piratensender
Ein Piratensender (auch Seesender) ist ein Rundfunksender (in der Regel Hörfunk), der als Schwarzsender innerhalb eines Staatsgebietes sein Programm ohne Lizenz ausstrahlt. Auch werden Radiosender aus dem benachbarten Ausland, die sich jedoch an die Hörer des Nachbarlands richten, als „Piratensender“ angesehen.
Serie A 1984/85
Die Serie A 1984/85 war die 53. Spielzeit in der höchsten italienischen Fußball-Spielklasse der Herren. Sie begann am 16. September 1984 und endete am 19. Mai 1985. Als Aufsteiger kamen Atalanta Bergamo, Como Calcio und US Cremonese aus der Serie B dazu.

Die Saison als Meister beendete Hellas Verona und wurde damit Nachfolger von Juventus Turin. Die Qualifikation für den Europapokal der Landesmeister schaffte Hellas Verona und Juventus als Sieger im Europapokal der Landesmeister 1984/85. Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich Torino Calcio, Inter Mailand und der AC Mailand. Über die Coppa Italia sicherte sich der Sampdoria Genua die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger des folgenden Jahres. In die Serie B absteigen mussten Ascoli Calcio, Cremonese und Lazio Rom.

Sampdoria Genua
Die Unione Calcio Sampdoria, kurz U.C. Sampdoria oder Sampdoria, im deutschsprachigen Raum bekannt als Sampdoria Genua, ist ein italienischer Fußballverein aus der ligurischen Hauptstadt Genua. Weitere Bezeichnungen sind La Samp, Il Doria und I Blucerchiati.

Sampdoria Genua ist vierfacher Italienischer Pokalsieger, einmaliger Italienischer Meister und Italienischer Supercupsieger.

Heimspielstätte ist das 36.599 Zuschauer fassende Stadio Luigi Ferraris. Dieses teilt sich der Klub mit dem Stadtrivalen CFC Genua.
Mitrella debooyi
Mitrella debooyi ist eine fossile Schneckenart aus der Familie der Täubchenschnecken (Columbellidae). Sie wurde 1916 von Carlotta Joaquina Maury in der Fossillagerstätte Cercado de Mao im Valle del Cibao im Norden der Dominikanischen Republik entdeckt und 1917 von ihr unter dem Namen Astyris debooyi wissenschaftlich beschrieben. 1964 wurde sie vom Paläontologen Wendell P. Woodring (1891–1983) in die Gattung Mitrella gestellt. Das Artname ehrt den US-amerikanischen Archäologen Theodoor de Booy, der einige Zeit in der Dominikanischen Republik wirkte. Mitrella debooyi ist nur von drei Aufsammlungen bekannt, zwei stammen aus Mexiko und eine aus der Dominikanischen Republik. Die Art lebte im Miozän und Pliozän.

Theodoor de Booy
Theodoor Hendrik Nikolaas de Booy (* 5. Dezember 1882 in Hellevoetsluis, Niederlande; † 18. Februar 1919 in Yonkers, New York) war ein US-amerikanischer Altamerikanist und Archäologe niederländischer Herkunft.
Niedersachsen
Niedersachsen ([ˈniːdɐzaksn̩] ⓘ; niederdeutsch Neddersassen, saterfriesisch Läichsaksen, Landescode NI, Abkürzung Nds.; amtlich Land Niedersachsen) ist ein Land im Nordwesten der Bundesrepublik Deutschland. Es entstand nach dem Zweiten Weltkrieg durch die Vereinigung des Landes Hannover mit den Freistaaten Braunschweig, Oldenburg und Schaumburg-Lippe.

Das heutige Land Niedersachsen steht mit rund 47.700 Quadratkilometern unter den 16 deutschen Ländern auf dem zweiten Platz hinter Bayern und nimmt bei einer Einwohnerzahl von rund acht Millionen in dieser Hinsicht Platz vier ein. Neben der Landeshauptstadt Hannover gibt es sechs weitere Großstädte: Braunschweig, Oldenburg, Osnabrück, Wolfsburg, Göttingen und Salzgitter. Die Ballungsräume von Bremen und Hamburg reichen weit nach Niedersachsen hinein.

Freistaat (Republik)
Freistaat ist eine im 19. Jahrhundert in Deutschland entstandene Bezeichnung für einen freien Staat, das heißt für eine Republik. In der Weimarer Republik war der Begriff des Freistaats – neben Volksstaat – die amtliche Bezeichnung der meisten deutschen Flächenländer. Es ist heute die amtliche Bezeichnung für die Länder Bayern (seit 1918), Sachsen (seit 1918 und erneut seit 1990) und Thüringen (seit 1993).
Rot-Schwingel
Der Begriff Rot-Schwingel beschreibt je nach Autor die zu den Süßgräsern (Poaceae) gehörende sehr heterogene, formenreiche Rot-Schwingel-Gruppe (Festuca rubra agg.) (= Sammelart). Sie umfasst nahe verwandte, in ihrer Gestalt sehr ähnliche Sippen (Taxa), die sich nach Aufblühzeitpunkten, verschiedenen Differenzen in Blatt- und Blütenmerkmalen sowie nach ihren ökologischen Präferenzen und ihrer geographischen Verbreitung differenzieren lassen.

Süßgräser
Die Süßgräser (Poaceae = Gramineae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Grasartigen (Poales). Mit etwa 12.000 Arten in rund 780 Gattungen sind sie eine der artenreichsten Familien innerhalb der Blütenpflanzen. Sie sind weltweit in allen Klimazonen verbreitet und durch eine typische grasartige Gestalt gekennzeichnet.

Viele Arten der Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Vorkommen in Gras- oder Grünland – wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen – prägen sie in weiten Teilen der Erde das Landschaftsbild. Die Bezeichnung Süßgräser erfolgt in Abgrenzung von den Sauergräsern, die meist einen geringen Futter- bzw. Nahrungswert haben.
Mean Time To Recover
Mean Time To Recover bzw. auch Mean Time To Repair (abgekürzt jeweils MTTR)
wird als die mittlere Reparaturzeit nach einem Ausfall eines Systems definiert. 
Diese gibt an, wie lange die Wiederherstellung des Systems im Mittel dauert. Sie ist somit ein wichtiger Parameter für die Systemverfügbarkeit. 
In dieser Zeit ist auch das Planen der Aufgaben sowie der Betriebsmittel enthalten. Sie sollte so kurz wie möglich gehalten werden.
Dagegen hängt die Systemzuverlässigkeit stark von der Mean Time Between Failures (MTBF) ab.

Verfügbarkeit
Die Verfügbarkeit eines technischen Systems ist die Wahrscheinlichkeit oder das Maß, dass das System bestimmte Anforderungen zu einem bestimmten Zeitpunkt bzw. innerhalb eines vereinbarten Zeitrahmens erfüllt. Alternativ ist Verfügbarkeit von einer Menge an Objekten definiert als der Anteil der verfügbaren Objekte an der Gesamtzahl der Objekte in dieser Menge (vgl. CLC/TR 50126-3). Sie ist ein Qualitätskriterium und eine Kennzahl eines Systems.
Lykidas (Kentaur)
Lykidas ist ein Kentaur der griechischen Mythologie. Er wird in der Kentauromachie auf der Hochzeit des Peirithoos vom Lapithen Dryas getötet. Einzige Quelle ist das zwölfte Buch der ovidschen Metamorphosen.

Kentauromachie
Die Kentauromachie (altgriechisch κενταυρομαχία kentauromachía, zusammengesetzt aus Κένταυρος Kéntauros, deutsch ‚Kentaur‘ und μάχη máchē, deutsch ‚Kampf, Schlacht‘, lateinisch mit abweichender Betonung auf der drittletzten Silbe Centauromáchia, deutsch auf der letzten Silbe Kentauromachíe, übersetzt „Kentaurenkampf“) ist ein griechisch-thessalischer Mythos. Er thematisiert den Kampf zwischen den Kentauren (Mischwesen aus Mensch und Pferd) und dem sagenhaften Volk der Lapithen, letzteres unterstützt von einigen Helden der Argonautensage. Der Kampf beginnt auf der Hochzeit des Peirithoos und endet nach einem blutigen Gemetzel mit der Vernichtung der Kentauren. Zuerst erwähnt in Homers Ilias, ausführlich ausgemalt in Ovids Metamorphosen, ist die Kentauromachie seit der frühesten Antike ein beliebter Gegenstand der bildenden Künste.
Hamburger Universität für Wirtschaft und Politik
Die Hamburger Universität für Wirtschaft und Politik (HWP) wurde 1948 als Akademie für Gemeinwirtschaft gegründet und 2005 mit der Universität Hamburg fusioniert. Als Fachbereich Sozialökonomie bildet sie heute gemeinsam mit den Fachbereichen Sozialwissenschaften und Volkswirtschaftslehre die Fakultät Wirtschafts- und Sozialwissenschaften der Universität Hamburg.

Heinz Kluncker
Heinz Kluncker (* 20. Februar 1925 in Barmen (heute zu Wuppertal); † 21. April 2005 in Stuttgart) war ein deutscher Gewerkschafter. Der gelernte Industriekaufmann war von 1964 bis 1982 Vorsitzender der ÖTV (heute ver.di) und für eine harte Tarifpolitik und nachdrückliche Vertretung von Arbeitnehmerforderungen bekannt. 1974 machte er bei Tarifverhandlungen mit der Regierung Willy Brandt Schlagzeilen, als er eine Lohnerhöhung von 11 Prozent durchsetzte, nachdem Müllwerker drei Tage gestreikt hatten.
Reaktivfarbstoffe
Reaktivfarbstoffe sind eine Textilfarbstoffgruppe zum Färben von Baumwolle-, Wolle- und Polyamidfasern. Beim Färbeprozess bildet sich eine kovalente chemische Bindung zwischen dem Farbstoff und den funktionellen Gruppen dieser Fasern. In der Farbstoff-Nomenklatur nach dem Colour Index werden die Reaktivfarbstoffe als Reactive Dyes bezeichnet.

Colour Index
Der Colour Index (kurz C. I.) ist eine Online-Datenbank, die gemeinsam von der Society of Dyers and Colourists und der American Association of Textile Chemists and Colorists herausgegeben wird. Seit 1924 existiert der Colour Index als mehrbändiges Nachschlagewerk für handelsübliche Farbmittel (Farbstoffe und Pigmente), optische Aufheller und bestimmte Farbstoffvorprodukte. Er gilt als Standardwerk für die systematische Bezeichnung und Klassifizierung der Farbmittel. Diese erfolgt durch den C.I. Generic Name (CIGN), der Informationen zum Anwendungsgebiet und der Färbemethode enthält, sowie durch die C.I. Constitution Number (CICN), mit der die chemischen Struktur charakterisiert wird.
Durvillaea antarctica
Durvillea antarctica, auch Cochayuyo oder Bull Kelp genannt, ist eine große Seetangart der Braunalgen aus dem subantarktischen Küstenbereich. Sie erreicht eine Länge von bis zu 10 Meter. Der Artname D. antarctica ist irreführend, da sie nicht in der antarktischen Region vorkommt. Die Gattung wurde zu Ehren von Jules Dumont d’Urville benannt. Die Alge wird in Chile als Nahrungsmittel genutzt und ist hier als Cochayuyo bekannt. Auch in Südaustralien wurde die Algenart von den Ureinwohnern als Nahrung genutzt.

Seetang
Seetang (kurz und seemännisch: „Tang“) bezeichnet überwiegend am Untergrund festgewachsene (benthische) Algen der Meeresküsten, die mehrzellige, mit bloßem Auge sichtbare Thalli besitzen. Sie können Größen von einigen Millimetern bis zu 60 Metern erreichen. Damit grenzen sich diese marinen Makroalgen oder Großalgen von den Mikroalgen ab, die überwiegend einzellig sind oder lediglich mikroskopische Größe erreichen und watteähnliche Strukturen aus dünnen Fäden bilden können. Seetang ist keine natürliche Verwandtschaftsgruppe, sondern findet sich unter den Grünalgen, Rotalgen und den Braunalgen. Einige Cyanobakterien können ebenfalls als Seetang bezeichnet werden.