hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Auriesville (New York)
Auriesville ist ein Ortsteil im Nordosten der Stadt Glen im Montgomery County (New York) in den Vereinigten Staaten. Er erstreckt sich am südlichen Ufer des Mohawk River etwa 60 Kilometer westlich der Hauptstadt Albany (New York).

Der Name des Ortes Auriesville soll vom letzten überlebenden Einwohner der Mohawk-Siedlung, Auries, stammen.

Der Ort ist bekannt durch den National Shrine of the North American Martyrs, eine Wallfahrtskirche für drei der kanadischen Märtyrer, die in der Mohawk-Siedlung Ossernenon, 15 Kilometer westlich von Auriesville, rituell gefoltert und getötet wurden. Bei ihnen handelte es sich um die jesuitischen Missionare René Goupil († 1642), Isaac Jogues († 1646) und Jean de Lalande († 1646).

Jean de Lalande
Jean de Lalande S.J. (auch Jean de La Lande; * um 1619 in Dieppe, Normandie; † 19. Oktober 1646 in Ossernenon (heute Auriesville (New York))) war ein Priester und Jesuitenmissionar des Missionshauses Unsere Liebe Frau unter den Huronen und einer der acht Kanadischen Märtyrer. Er wurde in der Mohawk-Siedlung Ossernenon getötet, nachdem er von Kriegern der Siedlung gefangen genommen wurde.
Kvam
Kvam ist eine Kommune im norwegischen Fylke Vestland. Die Kommune hat 8517 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt östlich von Bergen am Hardangerfjord. Verwaltungssitz ist die Ortschaft Norheimsund.

Norheimsund
Norheimsund ist eine Ortschaft in der norwegischen Kommune Kvam, gelegen in der Provinz (Fylke) Vestland. Der Ort stellt das Verwaltungszentrum von Kvam dar und hat 2346 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).
Audubon County
Das Audubon County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2020 hatte das County 5674 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 4,9 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Audubon.

Audubon (Iowa)
Audubon ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Audubon County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.053 ermittelt.
Yachthafen Kaunas
Der Yachthafen Kaunas ist in der zweitgrößten litauischen Stadt Kaunas, am Stausee Kaunasser Stausee und am Kloster Pažaislis gelegen.

Der Yachthafen wird vom litauischen Unternehmen UAB-BĮ „Kauno Žalgirio Jachtklubas“ (mit 17 Mitarbeitern) verwaltet. Der Hafenbereich in Pažaislis wird rund um die Uhr videoüberwacht. Regatten finden hier auf der internationalen Ebene statt.

Kaunasser Stausee
Das Kaunasser Stausee (litauisch: Kauno marios, auch Stausee von Kaunas) ist ein Stausee, der in sowjetischer Zeit durch das Aufstauen der Memel oberhalb von Kaunas entstanden ist. Der Stausee besteht seit 1959.
Giovanni Fieschi
Giovanni Fieschi (* im 13. oder 14. Jahrhundert; † Dezember 1384 in Rom) war ein Kardinal der katholischen Kirche.

Aus der Genueser Adelsfamilie Fieschi stammend, der die Päpste Innozenz IV. und Hadrian V. angehörten, war er Kaplan des Papstes und Auditor der Rota Romana. 1348 zum Bischof von Vercelli gewählt, erhielt er am 12. Januar 1349 die päpstliche Bestätigung als Bischof. Papst Urban VI. kreierte ihn am 13. September 1378 zum Kardinalpriester von San Marco.

Fieschi (Adelsgeschlecht)
Die Fieschi (ausgesprochen: Fiëski, lat.: Flisci, italienischer Plural auf -i, während einzelne Mitglieder der Familie oft im Singular als Fiesco bezeichnet wurden), waren eine der vier führenden Adelsfamilien der Republik Genua und zählen zu den bedeutendsten Geschlechtern des italienischen Adels. Sie stellten zwei Päpste, 62 Kardinäle und die Heilige Katharina von Genua.
High Water
High Water ist ein Jazz-Fusion-Album des US-amerikanischen Hip-Hop-Produzenten El-P. Das Album entstand in Zusammenarbeit mit der von Matthew Shipp geleiteten Jazzformation The Blue Series Continuum und erschien im März 2004 über das Label Thirsty Ear Recordings.

El-P
El-P (* 2. März 1975 in Brooklyn, New York City; bürgerlicher Name Jaime Meline), auch bekannt als El Producto, ist ein New Yorker Hip-Hop-Musiker, Produzent, Gründer und ehemaliger Inhaber des Hip-Hop-Labels Definitive Jux. Er ist Mitglied mehrerer Hip-Hop-Gruppen, so auch Teil des Duos Run the Jewels.
Zwischen Frauen und Seilen
Zwischen Frauen und Seilen (im Original Champion) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus der Ära des Film noir von Mark Robson aus dem Jahre 1949. Das Drehbuch basiert auf der gleichnamigen Erzählung von Ring Lardner und wurde am 9. April 1949 uraufgeführt. In Deutschland erschien der Film erstmals am 18. Dezember 1951 in den Kinos.

Ring Lardner
Ringgold Wilmer Lardner (* 6. März 1885 in Niles, Michigan; † 27. September 1933 in New York City) war ein US-amerikanischer Sportreporter und Schriftsteller.

Als Reporter verwendete er zeitweise das Pseudonym James Clarkson.
Pietro Locatelli
Pietro Antonio Locatelli (* 3. September 1695 in Bergamo; † 30. März 1764 in Amsterdam) war ein italienischer Violinist und Komponist. Nach einigen Jahren in Rom begab er sich als Violinvirtuose auf Reisen durch Italien und Deutschland. 1729 ließ er sich in Amsterdam, dem damaligen Zentrum des musikalischen Verlagswesens, nieder und gab seine Werke heraus. Die Konzerte in seinem Haus waren Anziehungspunkt wohlhabender Musikliebhaber.

Locatelli hinterließ neun Sammeldrucke von Instrumentalmusik: Triosonaten, Solosonaten, Capricci und Konzerte. Seine Werke weisen bereits galante Einflüsse auf. Ansätze zu einem Durchführungsabschnitt weisen auf den klassischen Sonatenhauptsatz voraus. Die Konzerte zeugen von einer genauen Klangvorstellung. Am einflussreichsten waren die hochvirtuosen Capricci für Solovioline. Obwohl Locatelli nie ganz vergessen war, ist seine Musik vor allem seit den 1980er-Jahren durch Schallplatten einem breiteren Hörerkreis bekannt geworden.

1764
Im Jahr 1764 findet die letzte Freie Wahl zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit statt. Bei der Freien Wahl von 1764, die durch Interventionen des russischen Militärs geprägt ist, wird Stanisław August Poniatowski aus der Partei der Familia wird auf dem Wahlfeld in Wola gewählt und von Primas Władysław Aleksander Łubieński in der Johanneskathedrale zu Warschau zum König von Polen gekrönt. Die Wahl wird zunächst von Frankreich, Österreich und dem Osmanischen Reich nicht anerkannt.

In Südostasien beginnt ein weiterer Siamesisch-Birmanischer Krieg zwischen der Konbaung-Dynastie und dem Königreich Ayutthaya.

Der englische Weber James Hargreaves erfindet die Spinning Jenny und im Süden Frankreichs treibt die sogenannte »Bestie des Gévaudan« ihr Unwesen.
Cunchibamba
Cunchibamba ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Ambato der ecuadorianischen Provinz Tungurahua. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 19,02 km². Im Jahr 2010 betrug die Einwohnerzahl 4475. Die Parroquia wurde am 9. November 1989 eingerichtet.

Kanton Ambato
Der Kanton Ambato befindet sich in der Provinz Tungurahua zentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 1018 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 370.700. Verwaltungssitz des Kantons ist die Provinzhauptstadt Ambato mit 165.000 Einwohnern (Stand 2010).
Market Bosworth
52.624219-1.401765Koordinaten: 52° 37′ N, 1° 24′ W

Market Bosworth ist ein Ort und eine civil parish in Leicestershire, England mit 2104 Einwohnern (2021). Es gibt Siedlungsspuren aus der Bronzezeit im Bereich der civil parish und auch die Überreste einer römischen Villa wurden entdeckt.

Leicestershire
Leicestershire [ˈlɛstəʃə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Die Grafschaft ist nach dem Verwaltungssitz, der Stadt Leicester, benannt. Die Grafschaft grenzt an den Stadtkreis (Unitary Authority) von Leicester sowie an die Grafschaften Lincolnshire, Rutland, Northamptonshire, Warwickshire, Staffordshire, Derbyshire und Nottinghamshire. Große Teile des National Forest sind Teil der Grafschaft. Ohne die Stadt Leicester beträgt die Bevölkerung 648.700 Einwohner (2010), die auf einer Fläche von 2083 km² leben.

Die Grafschaft wird durch den Fluss Soar, der nordwärts in den River Trent fließt, in zwei fast gleiche Teile geteilt. Er trennt den Osten und Westen durch ein breites Tal und fließt durch das historische Leicester im Herzen der Grafschaft. Die Hauptstadt blühte in römischer Zeit und ist eine der ältesten Städte in England.
Tampa Bay Storm
Tampa Bay Storm war ein Arena-Football-Team aus Tampa, Florida, das in der Arena Football League (AFL) spielte. Ursprünglich wurde das Franchise 1987 als Pittsburgh Gladiators gegründet. Erst 1991 zog das Franchise von Pittsburgh nach Tampa Bay um.

Tampa
Tampa ist eine Stadt und zudem der County Seat des Hillsborough County im US-Bundesstaat Florida mit 384.959 Einwohnern (Stand: April 2020). Nach Jacksonville und Miami ist Tampa die drittgrößte Stadt Floridas. Die an der Tampa Bay gelegene Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Tampa-St. Petersburg-Clearwater (kurz auch Tampa Bay Area) mit rund 3,0 Millionen Einwohnern.
Adschami-Schrift
Als Adschami-Schrift oder Ajami-Schrift (von arabisch عجمي, DMG ʿağamī ‚fremd, nichtarabisch‘, vgl. auch ʿAdscham) werden Anwendungen der arabischen Schrift für andere Sprachen als das Arabische bezeichnet.

Dieser Begriff bezieht sich vorwiegend auf afrikanische Sprachen wie Hausa, Fulfulde, Wolof, Malinke, Mandinka, Bambara, Songhai, Kanuri, Swahili und Somali, die zum Teil seit Jahrhunderten mit dem arabischen Alphabet geschrieben werden, sowie auf die Literatur, die in dieser Schrift verfasst wurde. Heute werden viele dieser afrikanischen Sprachen vorwiegend in Lateinschrift geschrieben.

Die Anwendung der arabischen Schrift für Somali wird auch Wadaad-Schrift genannt.

Die Anwendung der arabischen Schrift für iberoromanische Sprachen (Spanisch, Portugiesisch, Aragonesisch, Katalanisch) wird (spanisch) Aljamía genannt (ebenfalls von arabisch عجمي, DMG ʿağamī hergeleitet), und die in dieser Schrift verfassten Manuskripte werden als aljamiado bezeichnet.

Swahili (Sprache)
Swahili anhörenⓘ, deutsch auch Suaheli, Kisuaheli, Kiswahili (Eigenbezeichnung) sowie vereinzelt Suahelisch, ist eine Bantusprache und die am weitesten verbreitete Verkehrssprache Ostafrikas. Swahili ist die Muttersprache der Swahili, die im etwa 1500 Kilometer langen Küstenstreifen von Süd-Somalia bis in den Norden von Mosambik leben, sowie einer ständig wachsenden Zahl von Einwohnern Ostafrikas, die mit dieser Sprache aufwachsen. Mehr als 80 Millionen Menschen beherrschen Swahili, was die Sprache zu der am meisten gesprochenen Bantusprache weltweit macht – von diesen sind nur 5–10 Millionen Muttersprachler.
Don Hutson
Donald Montgomery „Don“ Hutson (anders: Donald Roy Hutson * 31. Januar 1913 in Pine Bluff, Arkansas; † 26. Juni 1997 in Rancho Mirage, Kalifornien) war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler und -Trainer in der National Football League (NFL). Er war der erste Wide Receiver der NFL Geschichte, der überwiegend zum Fangen von Pässen eingesetzt wurde und der mehr als 1000 Yards Raumgewinn in einer Saison mit Passfängen erzielen konnte. Sein Rekord von 99 gefangenen Touchdowns während einer Laufbahn wurde erst 44 Jahre später von Steve Largent gebrochen.

Pine Bluff
Pine Bluff ist eine Stadt im Jefferson County im US-Bundesstaat Arkansas, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 41.253 ermittelt. Pine Bluff ist Sitz der County-Verwaltung. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 121,3 km².
In der Stadt hat die University of Arkansas at Pine Bluff ihren Sitz.
Adolf Wiebe
Adolf Wiebe (* 17. März 1826 in Tiegenhof (Westpreußen); † 7. Juli 1908 in Heiligendamm; vollständiger Name: Friedrich Ernst Adolf Wiebe) war ein deutscher Bauingenieur und Baubeamter. Sein Hauptwerk liegt im Bau von Schifffahrtswegen. So war er maßgeblich für den Ausbau der Unterspree in Berlin verantwortlich.

Nowy Dwór Gdański
Nowy Dwór Gdański [ˈnɔvɨ ˈdvur ˈgdaɲski] (deutsch Tiegenhof; kaschubisch Nowi Dwór) ist eine Stadt mit etwa 10.000 Einwohnern und Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Nowodworski (Tiegenhofer Kreis) der polnischen Woiwodschaft Pommern.
Falange Nacional
Die Falange Nacional war eine christliche Partei in Chile, die von 1938 bis 1957 existierte. Bekanntester Politiker dieser Partei war der chilenische Präsident von 1964 bis 1970, Eduardo Frei Montalva.

Eduardo Frei Montalva
Eduardo Frei Montalva (* 16. Januar 1911 in Santiago de Chile; † 22. Januar 1982 ebenda) war ein chilenischer Politiker. Von 1964 bis 1970 war er Präsident seines Landes. Sein Sohn, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, wurde später ebenfalls chilenischer Präsident.
NGC 5603
NGC 5603 (auch NGC 5603A) ist eine 13,0 mag helle linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 257 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren. Sie bildet zusammen mit dem Nicht-NGC-Objekt PGC 51372 (auch NGC 5603B) das gravitativ gebundene Galaxienpaar Holm 641.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5582, NGC 5598, NGC 5601.

Das Objekt wurde  am 29. April 1788 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „cF, pS“ beschrieb.

PGC 51372
LEDA/PGC 51372 (auch NGC 5603B) ist eine leuchtschwache Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 251 Mio. Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 145.000 Lj. Gemeinsam mit NGC 5603 bildet sie das gravitativ gebundene Galaxienpaar Holm 641.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5582, NGC 5598, NGC 5601.
Idol von Sbrutsch
Das Idol von Sbrutsch (poln. Światowid ze Zbrucza, Idol ze Zbrucza, ukr. Збручанський ідол) ist eine vierseitige Säule aus Kalkstein. Sie ist die Darstellung einer oder mehrerer slawischer Gottheiten und entstand zwischen dem 9. und 11. Jahrhundert. Die Säule wurde 1848 im Fluss Sbrutsch in der Nähe des Dorfes Lytschkiwzi
(ukr. Личківці) im damaligen Ostgalizien, heute Ukraine gefunden und befindet sich im Archäologischen Museum in Krakau. Originalgetreue Nachbildungen stehen in Moskau, Kiew, Hrodna, Warschau, Vilnius, Odessa und Ternopil.

Lytschkiwzi
Lytschkiwzi (ukrainisch Личківці; russisch Лычковцы Lytschkowzy, polnisch Liczkowce) ist ein Dorf im Osten der ukrainischen Oblast Ternopil mit etwa 1300 Einwohnern (2004).

Die 1562 gegründete Ortschaft liegt an der Mündung der Taina in die Hnyla, einem Nebenfluss des Sbrutsch, sowie an der Territorialstraße T–20–02.

Das ehemalige Rajonzentrum Hussjatyn liegt 9 km südlich und das Oblasthauptstadt Ternopil etwa 70 km nordwestlich vom Dorf.

1848 wurde bei Lytschkiwzi im Fluss Sbrutsch die später Idol von Sbrutsch genannte Steinskulptur einer slawischen Gottheit aus dem 9. oder 10. Jahrhundert gefunden.

Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der Siedlungsgemeinde Hussjatyn im Rajon Hussjatyn; bis dahin bildete es zusammen mit dem im Norden angrenzenden Dorf Trybuchiwzi (Tрибухівці) die Landratsgemeinde Lytschkiwzi (Личковецька сільська рада/Lytschkowezka silska rada) im Osten des Rajons Hussjatyn.

Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Tschortkiw.
Eisenbahngesetz vom 27. Mai 1908
Das dänische Eisenbahngesetz vom 27. Mai 1908, Gesetz Nr. 156 über neue Eisenbahnanlagen usw. (dänisch Jernbaneloven af 27. maj 1908 - Lov nr. 156 om nye jernbaneanlæg m.v.) war eines der drei großen Eisenbahngesetze Dänemarks von 1894, 1908 und 1918, mit denen Bau und Betrieb der meisten dänischen Privatbahnen genehmigt wurden. Das Gesetz von 1908 enthielt zudem staatliche Eisenbahnbaumaßnahmen. Des Weiteren wurde mit dem Eisenbahngesetz vom 29. März 1924 ein Gesetz erlassen, welches die Bahnstrecken in dem bis zur Volksabstimmung 1920 zu Deutschland gehörende Teil Sønderjyllands – Nordschleswig – betraf.

Bahnstrecke Varde–Nørre Nebel–Tarm
Die Bahnstrecke Varde–Nørre Nebel–Tarm ist eine normalspurige Eisenbahnstrecke im Westen der Kimbrischen Halbinsel in Dänemark. Sie wird heute vom privaten Verkehrsunternehmen Vestbanen A/S betrieben. Aufgrund der etappenweisen Errichtung änderte sich im Zeitablauf mehrfach die Streckenbezeichnungen.

Der betriebene Streckenteil führt von Varde über Varde Vest und Oksbøl nach Nørre Nebel und wird, wie das betreibende Unternehmen, als Vestbanen bezeichnet.
Skandal um Dodo
Skandal um Dodo ist ein 1958 entstandener, österreichischer Spielfilm mit satirischen Seitenhieben auf gesellschaftliche Kreise von Eduard von Borsody mit der schwarzen US-Sängerin Olive Moorefield in der Titelrolle. An ihrer Seite sind Harald Juhnke, Karin Dor, Fritz Tillmann und Oskar Sima in weiteren Hauptrollen zu sehen. Die Geschichte basiert auf dem Schwank Das öffentliche Ärgernis von Franz Arnold.

Karin Dor
Karin Dor (* 22. Februar 1938 als Kätherose Derr in Wiesbaden; † 6. November 2017 in München), auch Rose Dor, war eine deutsche Schauspielerin. In den 1960er Jahren zählte sie zu den populärsten Darstellerinnen des deutschen Unterhaltungskinos.

Sie spielte in mehreren Kinoserien mit, unter anderem in Karl-May- und Edgar-Wallace-Verfilmungen. International bekannt wurde sie durch die Filme James Bond 007 – Man lebt nur zweimal (1967) und  Topas von Alfred Hitchcock (1969).
Chen Yi
Chen Yi (chinesisch 陳毅 / 陈毅, Pinyin Chén Yì; * 26. August 1901 in Lezhi, Chinesisches Kaiserreich; † 6. Januar 1972 in Peking, Volksrepublik China) war ein chinesischer Armeeführer, Politiker und Dichter.

Lezhi
Lezhi (chinesisch 乐至县, Pinyin Lèzhì Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Ziyang in der chinesischen Provinz Sichuan. Die Fläche beträgt 1.424 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 490.573 (Stand: Zensus 2020). 1999 zählte Lezhi 870.311 Einwohner.

Der ehemalige Wohnsitz von Chen Yi (Chen Yi guju 陈毅故居) steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-1038).

Im Kreis Lezhi befindet sich der Baoguo-Tempel (chinesisch 报国寺, Pinyin Bàoguó Sì), dessen Ursprünge bis auf die Zeit der Sui-Dynastie zurückgehen.
Mayville (North Dakota)
Mayville ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Traill County im US-amerikanischen Bundesstaat North Dakota. Nach dem Zensus 2020 hatte Mayville 1854 Einwohner. Mayville ist eng verknüpft mit der Nachbarstadt Portland.

Traill County
Das Traill County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat North Dakota. Im Jahr 2010 hatte das County 8121 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 3,6 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Hillsboro.
Morschansk
Morschansk (russisch Моршанск) ist eine Stadt in Russland. Sie liegt am Fluss Zna in der Oblast Tambow rund 90 Kilometer nördlich der Gebietshauptstadt Tambow und ist mit 41.556 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) die viertgrößte Stadt der Oblast.

Oblast Tambow
52.741.595Koordinaten: 52° 42′ N, 41° 36′ O

Die Oblast Tambow (russisch Тамбовская область/ Tambowskaja oblast) ist eine Oblast im südlichen Russland. Sie liegt ungefähr auf halbem Weg zwischen Moskau und Wolgograd.

Mit nur rund 33 Einwohnern pro km² gehört die Oblast zu den dünner besiedelten Gebieten Zentralrusslands. Sie ist Teil des Oka-Don-Beckens und wird von der Zna, einem Nebenfluss der wiederum in die Oka mündenden Mokscha, entwässert. Das Klima ist gemäßigt kontinental.
Muʾnisa al-Maʾmūniyya
Muʾnisa al-Maʾmūniyya (gest. im 9. Jahrhundert) war eine byzantinische Sklavin und Konkubine des siebten Abbasiden-Kalifen al-Ma'mun (786–833, reg. 813–833). Sie gehörte zum inneren Zirkel des Kalifen und übte starken Einfluss auf seinen Wesir Ahmad ibn Yusuf aus.

Der irakisch-abbasidische Geschichtsschreiber Ibn al-Sa‘i (1197–1276) erwähnte sie in seinem Werk Die Frauen der Kalifen.

Die Frauen der Kalifen
Die Frauen der Kalifen, arabisch نساء الخلفاء المسمى: جهات الأئمة الخلفاء من الحرائر والإماء, ist ein 1256/7 verfasstes Personenlexikon des Bagdader Historikers und Schriftstellers Ibn al-Sa‘i (1197–1276), der zu Zeiten des Mongolensturms und der Zerstörung von Bagdad lebte. Das Buch ist eine wichtige historische Quelle über das höfische Leben von Frauen in der Ära des Abbasiden-Kalifats. In kurzen Biographien werden insgesamt 38 Frauen aufgelistet, die als Ehefrauen und Konkubinen am Hofe der Abbasiden-Kalifen sowie der Seldschuken lebten. Die meisten der erwähnten Frauen waren Sklavinnen, viele davon Sängersklavinnen.
Çamlıbel (Silifke)
Çamlıbel, früher Karaböcülü, ist ein Weiler im Bezirk Silifke der türkischen Provinz Mersin. Bis 2014 war Çamlıbel ein Dorf, seit einer Gebietsreform ist es Ortsteil des Bezirkszentrums Silifke.

Çamlıbel liegt im Süden des Bezirks im bergigen Hinterland nördlich von Silifke.  Die Entfernung dorthin beträgt etwa zehn Kilometer, zur nordöstlich gelegenen Provinzhauptstadt Mersin 75 Kilometer. Der Ort liegt nördlich des Flusses Göksu, des antiken Kalykadnos, über dem Tal des Nebenflusses Kanlı Dere. Eine Landstraße, die von Silifke über İmamlı nach Uzuncaburç führt, passiert nach etwa zehn Kilometern Çamlibel.

Bei Çamlıbel liegen die Ruinen der antiken Siedlung Karaböcülü, benannt nach dem alten Namen des Ortes, die von späthellenistischer bis in frühbyzantinische Zeit besiedelt war.

Karaböcülü
36.45433.91575Koordinaten: 36° 27′ 14,4″ N, 33° 54′ 56,7″ O

Karaböcülü ist die türkische Bezeichnung für die Ruinen einer antiken Siedlung im Rauen Kilikien in der Südtürkei, die von späthellenistischer bis in frühbyzantinische Zeit besiedelt war.
Oskar Frech
Die Oskar Frech GmbH + Co. KG hat ihren Stammsitz im baden-württembergischen Schorndorf. Das Unternehmen ist im Bau von Maschinen für den Druckguss tätig. Weitere Niederlassungen in Deutschland befinden sich in Plüderhausen und Velbert. Weltweit ist Frech im Vereinigten Königreich, Frankreich, Spanien, Italien, Österreich, Polen, der Tschechischen Republik, Schweden, den USA, Brasilien, der Volksrepublik China, Hongkong, Singapur, Taiwan, Indien und Russland vertreten.

Die Geschäftsbereiche erstrecken sich über die Bereiche Warmkammer- und Kaltkammer-Druckgießmaschinen für Magnesium, Aluminium und Zink. Des Weiteren ist das Unternehmen auch im Werkzeugbau, in der Wartung älterer Maschinen, im Leasing von Druckgießmaschinen und in der Herstellung von Automatisierungseinrichtungen für Druckgießmaschinen tätig.

Druckgießmaschine
Die Druckgießmaschine ist eine technische Vorrichtung (Maschine), die durch das Druckgussverfahren Produkte oder deren Vorstufe fertigt.

Man unterscheidet im Wesentlichen zwei Bauarten von Druckgussmaschinen, nämlich solche mit kalter und warmer Befüllungskammer.
Gabriel & Jäger
Gabriel & Jäger war eine Berliner Weißbier-Brauerei, die um das Jahr 1875 in Berlin von dem Gastwirt Friedrich Wilhelm Gabriel und dem Bierverleger R. Jäger gegründet worden war. Die Bierproduktion endete in den 1910er Jahren.

Berliner Weißbier
Berliner Weißbier ist ein obergäriges Bier, das mit einem großen Anteil Weizenmalz gebraut wird. Die Gärung erfolgt mit einer Mischkultur aus obergäriger Hefe (Saccharomyces cerevisiae) und Milchsäurebakterien. Außerdem können an der Gärung und Reifung weitere Hefen, insbesondere Brettanomyces bruxellensis, beteiligt sein. In der Regel ist Berliner Weißbier ein Schankbier. Berliner Weiße, auch Berliner Weisse geschrieben, ist ein Synonym und eine geschützte Herkunftsbezeichnung für Berliner Weißbier, die nur Berliner Brauereien verwenden dürfen.