hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Félix Cazot
Félix Cazot (* 6. April 1790 in Orléans; † 24. Dezember 1857 in Paris) war ein französischer Musikpädagoge und Komponist.

Cazot studierte ab 1804 am Conservatoire de Paris Klavier bei Louis Pradhère, Harmonielehre bei Charles Simon Catel sowie Komposition bei François-Joseph Gossec und François-Joseph Fétis. 1812 gewann er mit der Kantate Madame de la Vallière den premier Second Grand Prix de Rome.

1814 heiratete Cazot die Sängerin Joséphine Armand, die Nichte und Schülerin von Anne-Aimeé Armand, mit der er nach Belgien ging, als sie 1817 ein Engagement am Theater von Brüssel bekam. Er wirkte in Brüssel als Klavierlehrer und veröffentlichte hier Variationen über das Lied Au claire de la lune für Klavier.

Nach Ablauf des Vertrages kehrte Cazot 1826 nach Paris zurück. Hier gründete er eine Klavierschule und veröffentlichte eine Méthode élémentaire de piano.

Orléans
Orléans [ɔʁleˈɑ̃] ⓘ ist eine Großstadt und eine Gemeinde (commune) in der Region Centre-Val de Loire, Frankreich. Die Stadt an der Loire ist Universitäts- und Bischofssitz mit einer eindrucksvollen Kathedrale und hat 116.357 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Orléans ist Sitz der Präfektur des Départements Loiret.
Adelheid Ruck-Schröder
Adelheid Ruck-Schröder (* 1. Mai 1966 in Bietigheim, Baden-Württemberg) ist eine deutsche evangelisch-lutherische Theologin. Sie wurde am 29. März 2025 von der Synode der Evangelischen Kirche von Westfalen zur Präses gewählt, das Amt trat sie am 15. Juni 2025 an. Davor war sie seit Juli 2021 Regionalbischöfin für den Sprengel Hildesheim-Göttingen der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers.

Bietigheim-Bissingen
Bietigheim-Bissingen [ˌbiːtikʰhaim ˈbisiŋən] an der Enz ist eine Große Kreisstadt in Baden-Württemberg, die etwa 20 km nördlich von Stuttgart und 20 km südlich von Heilbronn liegt. Sie ist mit 43.556 (31. Dezember 2024) Einwohnern nach Ludwigsburg die zweitgrößte Stadt im Landkreis Ludwigsburg. Zusammen mit der nördlichen Nachbarstadt Besigheim bildet sie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden in der Region Stuttgart. Mit der Nachbargemeinde Ingersheim und der Stadt Tamm bildet Bietigheim-Bissingen eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft.

Die Stadt Bietigheim-Bissingen ist schuldenfrei und eine der reichsten Städte Baden-Württembergs.
Freilichtspiele Schwäbisch Hall
Die Freilichtspiele Schwäbisch Hall gehören zu den ältesten Freilichtspielen Deutschlands und finden seit 1925 in Schwäbisch Hall auf den Stufen der Freitreppe der Stadtkirche St. Michael statt. 2000 wurde das Haller Globe-Theater als zusätzliche Spielstätte eröffnet. Die Festspiele sind Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Zehn deutsche Festspielorte.

Freitreppe
Die Freitreppe ist eine meist repräsentative Außentreppe im Freiraum und ohne Dach. Im engeren Sinne werden nur solche Bauteile als Freitreppen bezeichnet, die zur Erschließung eines höher liegenden Gebäudeeingangs dienen und axial auf ihn zulaufen. Im weiteren, städtebaulichen Sinn und im Kontext der Landschaftsarchitektur werden damit aber auch axiale Treppen zu großen Plätzen und Terrassen bezeichnet. Früher wurde der Begriff als Synonym für Außentreppe verwendet.
Vinnie Stigma
Vinnie Stigma (* 3. Dezember 1955 in New York City; bürgerlich Vincent Capuccio) ist ein US-amerikanischer Gitarrist, der vor allem als Gründungsmitglied und einziges Originalmitglied von Agnostic Front bekannt ist. Er war außerdem an der Gründung von Madball beteiligt und veröffentlichte zwei Soloalben.

Madball
Madball ist eine aus New York stammende und 1988 gegründete Hardcore-Band, die stilbildend für spätere Metalcore-Gruppen war. Madball zählt zusammen mit Agnostic Front und Sick of It All zu den gegenwärtig bedeutendsten Vertretern des New York Hardcore. Sänger Freddy Cricien ist der Halbbruder von Agnostic-Front-Sänger Roger Miret.
Modena Team
Das Modena Team (alternativ: Scuderia Modena) war ein Formel-1-Rennstall aus Modena in Italien, der in der Saison 1991 in der Formel-1-Weltmeisterschaft an den Start ging. Das Team griff auf Ressourcen des Rennsportunternehmens Lamborghini Engineering zurück. Zum Sportwagenhersteller Lamborghini bestand formal keine unmittelbare Verbindung. Zentrale Figur des Projekts war der langjährige Ferrari-Ingenieur Mauro Forghieri, der Lamborghini Engineering leitete, für die Konstruktion des eingesetzten Rennwagens und des Motors verantwortlich war und an den Rennwochenenden die strategischen Entscheidungen traf. Das Team fuhr keine Weltmeisterschaftspunkte ein. Nach nur einem Jahr stellte es den Betrieb ein.

Lamborghini Engineering
Lamborghini Engineering war ein Tochterunternehmen des Automobilherstellers Lamborghini mit Sitz in Modena, das von 1989 bis 1993 Lamborghinis Formel-1-Engagement organisierte und durchführte. Lamborghini Engineering war im Wesentlichen als Motorenlieferant für bestehende Formel-1-Teams aktiv; daneben entwickelte das Unternehmen auch ein eigenes Chassis für die Formel 1, das nach einigen Schwierigkeiten in der Saison 1991 von einem selbständigen Team eingesetzt wurde.
GFL Bowl 2025
Der GFL Bowl 2025 war das 46. Endspiel um die um die deutsche Meisterschaft der Saison 2025 im American Football und fand am 11. Oktober 2025 im Rudolf-Harbig-Stadion in Dresden statt. Dort trafen wie im Vorjahr die Potsdam Royals und die Dresden Monarchs aufeinander. Die Monarchs hatten somit ein Finale in ihrer Heimatstadt, waren jedoch offiziell das Auswärtsteam. Die Royals setzten sich wie in der Vorsaison gegen die Dresdner durch und konnten damit die Meisterschaft zum dritten Mal in Folge gewinnen.

Das Rudolf-Harbig-Stadion ist mit einer Kapazität von etwa 21.000 Sitzplätzen die Heimspielstätte des Fußballvereins SG Dynamo Dresden. Dies war das erste Mal, dass das Finale der German Football League (GFL) in der sächsischen Landeshauptstadt ausgetragen wird.

German Football League
Die German Football League (GFL), offizielle Sponsorenbezeichnung seit 15. Juli 2022 Erima GFL, zuvor ab der Saison 2021 Sharkwater German Football League, ist die erste Bundesliga für American Football der Herren in Deutschland. Die Amateurliga wird vom American Football Verband Deutschland (AFVD) ausgerichtet.
Studienzentrum Gerzensee
Die Stiftung Studienzentrum Gerzensee (englisch Study Center Gerzensee) ist eine Stiftung der Schweizerischen Nationalbank. Sie wurde 1984 gegründet und führt seit 1986 im Neuen Schloss Gerzensee, das ihr gehört, Aus- und Weiterbildungskurse für Zentralbankpersonal und Doktoranden der Volkswirtschaftslehre aus dem In- und Ausland durch.

Als «Kaderschmiede für Zentralbanker» geniesst das Studienzentrum in Fachkreisen weltweit hohes Ansehen. Sein Direktor war bis 2009 Ernst Baltensperger und seither Dirk Niepelt, beide Professoren der Volkswirtschaftslehre an der Universität Bern.

Schweizerische Nationalbank
Die Schweizerische Nationalbank (SNB; französisch Banque nationale suisse, BNS; italienisch Banca nazionale svizzera, BNS; rätoromanisch Banca Naziunala Svizraⓘ, BNS) führt als unabhängige Zentralbank die Geld- und Währungspolitik der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Die Nationalbank muss sich laut Verfassung und Gesetz vom Gesamtinteresse des Landes leiten lassen. Die Nationalbank ist in Form der spezialgesetzlichen Aktiengesellschaft organisiert. In englischer Sprache tritt sie als Swiss National Bank auf.
Kaarma-Jõe
58.36138922.501111Koordinaten: 58° 22′ N, 22° 30′ O

Kaarma-Jõe ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare. Bis zur Neugründung der Landgemeinde Saaremaa hieß der Ort „Jõe“ und wurde umbenannt, um sich von Jõe zu unterscheiden, da beide nun in derselben Landgemeinde liegen.

Lääne-Saare
Lääne-Saare (Lääne-Saare vald) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.
Dust Bowl
Dust Bowl (deutsch Staubschüssel) wurden in der Zeit der Weltwirtschaftskrise (Great Depression) in den USA und Kanada Teile der Großen Ebenen (Great Plains) genannt, die in den 1930er Jahren – besonders in den Jahren 1935 bis 1938 – von verheerenden Dürren und Staubstürmen betroffen waren. Nach dem Umbruch des Präriegrases zur Urbarmachung für eine landwirtschaftliche Nutzung (hauptsächlich Weizenanbau) hatten jahrelange Dürren fatale Auswirkungen.

Dorothea Lange
Dorothea Lange (* 26. Mai 1895 als Dorothea Margaretta Nutzhorn in Hoboken, New Jersey; † 11. Oktober 1965 in San Francisco, Kalifornien) war eine US-amerikanische Fotografin. Sie arbeitete für die Farm Security Administration und zählt zu den wichtigsten Vertretern der sozialkritischen Dokumentarfotografie.
Sarah Burrini
Sarah Burrini (* 25. August 1979 in Köln) ist eine deutsch-italienische Comickünstlerin, deren Hauptwerk Das Leben ist kein Ponyhof, ein wöchentlich als Webcomic erscheinender Humorstrip, ist, den sie als Zeichnerin und Autorin gestaltete.

Max-und-Moritz-Preis
Der deutsche Comic-Preis Max und Moritz wurde anlässlich des ersten Comic-Salons Erlangen im Jahr 1984 ins Leben gerufen. Er wird seitdem alle zwei Jahre in Erlangen im historischen Markgrafentheater verliehen. Der Name ist eine Hommage an die gleichnamige Bildergeschichte von Wilhelm Busch. Der Preis für den besten deutschsprachigen Comic-Künstler ist mit einem Geldbetrag verbunden. Bis 2012 wurde der Preis von Bulls Press (Frankfurt am Main) gestiftet.
Günter Mohr
Günter Mohr (* 14. Dezember 1950 in Crailsheim) ist ein deutscher Karateka und Träger des 9. Dan im Shotokan-Karate. Von 1980 bis 2001 war Mohr Karate-Bundestrainer (Kumite) des Deutschen Karate Verbands.

Deutscher Karate Verband
Der Deutsche Karate Verband e. V., auch Deutscher Karate-Verband (DKV) genannt, ist der offizielle und größte Fachverband für Karate in Deutschland. Er wird als einziger Fachverband vom Bundesministerium des Innern gefördert und ist als Mitglied des Deutschen Olympischen Sportbundes vom IOC anerkannt. 16 Landesverbände mit über 2.300 Vereinen, Clubs und Schulen mit insgesamt über 130.000 Mitgliedern werden vom DKV offiziell repräsentiert.
BSA A7
Die BSA A7 ist ein Motorrad des britischen Herstellers Birmingham Small Arms Company.

Sie wurde von 1946 bis 1962 in mehreren Varianten verkauft und war das erste Motorradmodell von BSA mit Parallel-Twin. Sie gehörte zu den „Pre-Unit-Modellen“, d. h. Motor und Getriebe waren in getrennten Gehäusen untergebracht.

Der japanische Hersteller Meguro, aus dem später die Motorrad-Sparte von Kawasaki hervorging, brachte 1959 mit dem Modell K1 einen Nachbau der BSA A7 auf den Markt. Das Design der 1999 erschienenen Kawasaki W 650 und deren Nachfolger Kawasaki W 800 (2011) lehnen sich an die BSA A7 an.

Kawasaki W 650
Die Kawasaki W650 ist ein Retro-Motorrad des japanischen Herstellers Kawasaki, das 1999 auf den Markt kam und dessen Verkauf Ende 2006 in Europa eingestellt wurde. In Japan wurde es minimal verändert auch als W400 angeboten.  Im Jahr 2011 erschien das Nachfolgemodell W800.
Häckerle
Häckerle oder Häckele (poln. Hekele) ist ein traditionelles Fischgericht der deutschen und polnischen Küche, das  ursprünglich aus Schlesien stammt.

Häckerle besteht aus Salzheringen (Matjes), die je nach Rezept entweder sehr fein gehackt oder durch den Fleischwolf gedreht und mit Zutaten wie feingehackten hartgekochten Eiern, Speck oder Fleisch, Zwiebeln und Gewürzgurken vermengt werden. Häckerle wird entweder zu Pellkartoffeln oder mit kräftigem Brot serviert.

Eine Variante ist in Polen als Tatar śledziowy – „Heringstatar“ bekannt.

Beefsteak Tatar
Beefsteak Tatar (englisch steak tartare, französisch tartare de bœuf), Tatar oder Tatarbeefsteak (auch Hacksteak Tatar) ist ein Hackfleischgericht vom Rind, das aus rohem hochwertigem, sehnenfreiem und fettarmem Muskelfleisch wie Oberschale, Unterschale oder Nuss hergestellt wird und feiner zerkleinert ist als einfaches Rinderhackfleisch. Gesetzlich ist dabei ein Fettgehalt von maximal 6 % zulässig.
Oxford Latin Dictionary
Das Oxford Latin Dictionary (abgekürzt OLD) ist ein lateinisch-englisches Lexikon. Die Erstausgabe wurde 1982 fertiggestellt und ist bei der Oxford University Press erschienen. Das OLD wurde nach dem Vorbild des Oxford English Dictionary als unabhängiger Nachfolger zum Latin Dictionary konzipiert, enthält auf 2126 Seiten 40.000 Lemmata und ist im englischsprachigen Raum das am weitesten verbreitete Lateinlexikon seines Formats.

Oxford University Press
Oxford University Press (OUP) ist der größte Universitätsverlag der Welt und Bestandteil der Universität Oxford in England. Der Verlag hat den Status der Gemeinnützigkeit und überweist 30 % des jährlichen Gewinns, mindestens 12 Mio. Pfund, an die Universität.
Robert Zeppel-Sperl
Robert Zeppel-Sperl (* 19. März 1944 in Leoben, Steiermark; † 25. Februar 2005 in Wien) war ein österreichischer Maler. Er war Mitglied der Wiener Secession und Mitbegründer der Wiener Künstlergruppe Wirklichkeiten.

Wirklichkeiten
Wirklichkeiten ist der Name einer Gruppe von österreichischen Malern, die in den 1960er- und 1970er-Jahren für Aufsehen sorgte.

Die sechs Mitglieder fanden sich erstmals im politisch bewegten Mai 1968 für eine Ausstellung in der Wiener Secession zusammen. Sie galten als Vertreter eines satirisch bis sozialkritisch gefärbten Realismus, im Gegensatz zum damals international dominierenden unpolitischen Informel, hatten aber kein verbindliches gemeinsames künstlerisches Konzept. Trotzdem traten sie bis 1975 immer wieder gemeinsam in Erscheinung, was zu Otto Breichas These Anlass gab, es handle sich um eine Gruppe die eigentlich keine sei.

Vom Wiener Kunstkritiker Alfred Schmeller wurden sie als Krokodil im Karpfenteich bezeichnet, wobei er als Karpfen die Vertreter der abstrakten Kunst ansah.

Der Name Wirklichkeiten geht zurück auf einen Bildtitel von Kurt Kocherscheidt.
Museum Le Mayeur
Das Museum Le Mayeur bzw. Le Mayeur Museum ist ein Museum, in dem die Werke von Adrien-Jean Le Mayeur sowie seine Sammlung traditioneller balinesischer Kunst und lokaler Artefakte ausgestellt sind. Es befindet sich in Sanur auf Bali, Indonesien.

Jean Le Mayeur
Adrien Jean Le Mayeur de Merprès, genannt Jean Le Mayeur (geb. 9. Februar 1880 in Brüssel; gest. 31. Mai 1958 ebenda) war ein belgischer Maler und Reisender, der durch sein Leben und Arbeiten auf Bali bekannt wurde.
Die Konfirmation
Die Konfirmation ist ein deutscher Fernsehfilm von Stefan Krohmer aus dem Jahr 2017. Tim Litwinschuh spielt Ben Winkler, den Sohn von Johanna  Winkler (Ulrike C. Tscharre), den sie gemeinsam mit ihrem Lebensgefährten Felix (Ben Braun) atheistisch aufgezogen hat, der sich jedoch dem Christentum verpflichtet fühlt. In tragenden Rollen agieren Georgette Dee, Christina Große, Reiner Schöne, Tijan Fischer-Islas, Toto Knoblauch und als Gast Kai Wiesinger.

Degeto Film schrieb zum Start des Films im Ersten: „Auf unterhaltsame Weise erzählt Regisseur Stefan Krohmer in ‚Die Konfirmation‘ eine ungewöhnliche Coming-of-Age-Geschichte – nämlich die der Eltern: Anders als Gleichaltrige, die ihre Grenzen austesten möchten, sucht der von Tim Litwinschuh gespielte Junge Halt im Glauben. Sein Erwachsenwerden und das Loslassen der Mutter verbindet das Drehbuch der preisgekrönten Autorin Beate Langmaack auf einfühlsame Weise.“

Reiner Schöne
Reiner Schöne (* 19. Januar 1942 in Fritzlar) ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher, Sänger, Songwriter, Autor sowie Sprecher von Hörspielen und Hörbüchern. Seinen Durchbruch hatte er 1968 als Hauptdarsteller Berger in der deutschen Erstaufführung des Rock-Musicals Hair. Er spielte bislang in über 140 Film- und Fernsehproduktionen mit. Des Weiteren ist er u. a. die deutsche Stimme von Willem Dafoe, Mickey Rourke und Sam Elliott.
Kloster Unserer Lieben Frau zu Feuchtwangen
Das Kloster des hl. Erlösers bzw. das Kollegiatstift Unserer Lieben Frau zu Feuchtwangen ist ein ehemaliges Kloster bzw. Kollegiatstift in Feuchtwangen in Bayern in der Diözese Augsburg. Die Stiftskirche dient seit der Reformation als Pfarrkirche der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde.

Dorfgütingen
Dorfgütingen ist ein Gemeindeteil der Stadt Feuchtwangen im mittelfränkischen Landkreis Ansbach in Bayern. Die Gemarkung Dorfgütingen hat eine Fläche von 11,915 km².  Sie ist in 1154 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 10.325,13 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Archshofen, Bonlanden, Böhlhof, Bühl, Dornberg, Krobshäuser Mühle, Neidlingen und Rödenweiler.
Postamt Güstrow
Das Postamt Güstrow, ehemals Kaiserliches Postamt, in der amtsfreien Kreisstadt Güstrow, Landkreis Rostock, (Mecklenburg-Vorpommern), ist ein Gründerzeitgebäude. Es befindet sich am Pferdemarkt 52–56 und wurde als historisierendes zweigeschossiges Postgebäude 1896 fertiggestellt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Pferdemarkt (Güstrow)
Der historische Pferdemarkt in Güstrow in der Altstadt im Stadtzentrum führt in Süd-Nord- und dann Ost-West-Richtung vom Markt bis zur Engen Straße und Baustraße in Osten bzw. zur Linden- und Feldstraße im Westen.
Antonov Airlines
Antonov Airlines ist der ins Englische übersetzte Name der ukrainischen Fluggesellschaft Авіалінії Антонова mit Sitz in Kiew. Sie ist eine Tochterfirma des staatlichen ukrainischen Rüstungskonzerns Ukroboronprom. Ihr Heimatflughafen und Drehkreuz ist der Flughafen Kiew-Hostomel. Zudem ist sie im Rahmen von SALIS am Flughafen Leipzig/Halle tätig.

Strategic Airlift International Solution
Die Strategic Airlift International Solution (SALIS; zu deutsch Internationale Lösung für den strategischen Lufttransport; bis 2016: Strategic Airlift Interim Solution, zu deutsch Zwischenlösung für den strategischen Lufttransport) ist ein Programm mehrerer europäischer NATO- und EU-Mitglieder, gemeinsame Kapazitäten für strategischen Lufttransport bei zivilen Partnern anzumieten und für weltweite militärische und humanitäre Einsätze bereitzuhalten.
Attila Hildmann
Attila Klaus Peter Hildmann (* 22. April 1981 in West-Berlin) ist ein deutsch-türkischer Autor von Kochbüchern veganer Gerichte und antisemitischer, verschwörungsideologischer sowie rechtsextremer Aktivist.

Im Verlauf der COVID-19-Pandemie trat Hildmann als Verbreiter von Verschwörungsideologien rund um die Virusinfektion in Erscheinung. Er bediente sich an Ideen aus dem Spektrum der Reichsbürger, äußerte sich rechtsextrem und antisemitisch und drohte öffentlich Straftaten an. Daraufhin distanzierten sich Geschäftspartner, seine Social-Media-Kanäle wurden geschlossen und es wurden mehrere Ermittlungsverfahren gegen ihn eingeleitet. Einem im Februar 2021 erlassenen Haftbefehl entzog er sich durch Ausreise in die Türkei, die 2023 bekanntgab, ihn aufgrund seiner türkischen Staatsbürgerschaft nicht auszuliefern.

Telegram
Telegram ist ein kostenloser Instant-Messaging-Dienst zur Nutzung auf Smartphones, Tablets, Smartwatches und PCs, der in Russland entwickelt wurde. Chats sind standardmäßig nur zwischen Client und Server verschlüsselt; Chats zwischen zwei Personen können optional Ende-zu-Ende-verschlüsselt als „geheime Chats“ geführt werden. Telegram gehört weltweit zu den beliebtesten Messengern.
Im Juni 2022 gab es weltweit mehr als 700 Millionen monatlich aktive Telegram-Nutzer.
Chenin Blanc
Chenin Blanc, auch Chenin blanc, ist eine weit verbreitete, alte Weißweinsorte, die in Frankreich (in Anjou – Touraine) schon seit dem 9. Jahrhundert angebaut wird. Die Sorte ist sehr ertragreich, und wenn der Ertrag begrenzt wird, ist die Qualität des aus ihr erzeugten Weißweines exzellent.

Sauvignon Blanc
Sauvignon Blanc, auch Blanc Fumé, oder Sauvignon Jaune genannt, ist eine Weißweinsorte mit weltweiter Verbreitung. Die Rebsorte gehört zu den 20 am häufigsten angebauten Rebsorten der Weinwelt und ist die zweitwichtigste weiße Qualitätssorte nach Chardonnay. Im Jahr 2010 lag die weltweite Anbaufläche bei 111.000 ha. Dies entsprach einer Steigerung von 70 % in Bezug auf das Jahr 2000.

Sortenrein ergibt sie einen frischen Wein mit eigenwilligen, pikanten Johannis- und Stachelbeeraromen, häufig auch „grünen“ Noten (frisch gemähtes Gras), und einem Mineralton mit einer unterstützenden Säurestruktur (→ Säure (Wein)). Das typische Sauvignon-Blanc-Aroma wird durch den Gehalt an Methoxypyrazinen (Aromen von Kartoffel, grünem Paprika, grüner Bohne und grünem Spargel) verursacht (siehe auch den Artikel Phenole im Wein).
El Port de la Selva
El Port de la Selva [əɫ ˈpɔr ðə ɫə sɛɫβə] ist ein Küstenort mit 1.061 Einwohnern (Stand: 2024) in der autonomen Region Katalonien (Spanien). Die Gemeinde liegt am Golfe du Lion an der Costa Brava an der Grenze zum Parc Natural del Cap de Creus.

Golfe du Lion
Der Golfe du Lion (deutsch Löwengolf; okzitanisch Golf del Leon; katalanisch Golf del Lleó) ist eine Bucht an der französischen Mittelmeerküste, die sich zwischen dem spanischen Kap Creus (Cap de Creus bei Cadaqués) und der französischen Stadt Toulon erstreckt. Die Küsten gehören überwiegend zu den französischen Regionen Okzitanien und Provence-Alpes-Côte d’Azur, ein kurzer Abschnitt im Südwesten zur spanischen Region Katalonien.

Der Golfe du Lion ist an der tiefsten Stelle etwa 90 Meter tief. Er ist aufgrund des umfangreichen Tourismus und des Marseille Europort, des größten Mittelmeerhafens, ein viel befahrenes Gewässer.
Otelsvelt
Otelsvelt ist eine Wüstung in der Gemarkung des Dettelbacher Gemeindeteils Euerfeld im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Das Dorf verschwand wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts. Die Gründe hierfür sind unklar.

Euerfeld
Euerfeld ist ein Gemeindeteil der Stadt Dettelbach im Landkreis Kitzingen (Unterfranken, Bayern). Die Gemarkung Euerfeld hat eine Fläche von 10,431 km². Sie ist in 1112 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 9380,56 m² haben.
Free Range
Free Range ist ein estnisches Filmdrama aus dem Jahr 2013 unter der Regie von Veiko Õunpuu. Der estnische Titel verweist ironisch auf die Ballade von der Billigung der Welt von Bertolt Brecht.

Der Film wurde für die Oscarverleihung 2014 als estnischer Beitrag für den besten fremdsprachigen Film ausgewählt, wurde aber nicht nominiert. 2014 wurde der Film außerdem auf der Berlinale im Rahmen der Veranstaltungsreihe Forum gezeigt.

Internationale Filmfestspiele Berlin 2014
Die 64. Internationalen Filmfestspiele Berlin (Berlinale) fanden vom 6. bis 16. Februar 2014 statt. Die Festspiele standen zum 13. Mal unter der Leitung von Dieter Kosslick. Der Goldene Bär für den besten Film im internationalen Wettbewerb ging an den chinesischen Regisseur Diao Yinan und seinen Film Feuerwerk am helllichten Tage (Bai Ri Yan Huo).

In den offiziellen Sektionen, darunter der Internationale Wettbewerb, wurden ab Dezember 2013 die ersten Filmbeiträge bekanntgegeben. Eröffnungsfilm war Grand Budapest Hotel von Wes Anderson. Wie im Vorjahr wurde die Eröffnungsgala von Anke Engelke moderiert und von 3sat im Fernsehen übertragen.

Bereits im November 2013 wurde bekanntgegeben, dass der britische Regisseur Ken Loach den Goldenen Ehrenbären für sein Lebenswerk erhalten wird. Mit der Berlinale Kamera wurde Filmproduzent Karl Baumgartner ausgezeichnet, der kurz nach der Ehrung im März 2014 verstarb.
The Sham Mirrors
The Sham Mirrors ist das dritte reguläre Studioalbum der norwegischen Metal-Band Arcturus. Es erschien im Jahr 2002 bei Ad Astra Enterprises und wurde über Prophecy Productions und The End Records vertrieben.

Arcturus (Band)
Arcturus ist eine norwegische Progressive-/Avant-Garde-/Black-Metal-Band, die 1987 unter dem Namen Mortem gegründet wurde. 1990 änderte die Band den Namen in Arcturus (den lateinischen Namen eines Sterns im Sternbild Bärenhüter, siehe Arktur). An der Band beteiligt waren im Laufe der Jahre unter anderem Mitglieder von Mayhem, Emperor, Ulver und Dimmu Borgir.

Im April 2007 erklärte die Band offiziell ihre Auflösung, kam jedoch im Jahr 2011 wieder zusammen. Eine Besetzung unter dem Namen Mortem wurde 2018 reformiert.