hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tenom
Tenom ist eine Stadt im malaysischen Bundesstaat Sabah. Sie gehört zum gleichnamigen Verwaltungsbezirk (Distrikt Tenom) und liegt 190 Kilometer Fahrstrecke südlich der Hauptstadt Kota Kinabalu. Die Stadt ist Teil des Gebietes Interior Division, das die Distrikte Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan und Tenom umfasst. In der Kolonialzeit war die Stadt als Fort Birch bekannt.

Interior Division
Interior Division (malaysisch Bahagian Pedalaman, dt. „Innerer Teil“) ist die Bezeichnung für ein Verwaltungsgebiet innerhalb des Bundesstaats Sabah in Malaysia. Es gibt insgesamt fünf Verwaltungsgebiete (divisions), die wiederum in Distrikte (districts) aufgeteilt sind, was in etwa den Landkreisen in Deutschland entspricht.
Otto Jochum
Otto Jochum (* 18. März 1898 in Babenhausen; † 24. Oktober 1969 in Bad Reichenhall) war ein deutscher Komponist, Chorleiter und Musikpädagoge. Er war der ältere Bruder von Eugen und Georg Ludwig Jochum.

Babenhausen (Schwaben)
Babenhausen ist ein Markt im  bayerisch-schwäbischen Landkreis Unterallgäu und Sitz der gleichnamigen Verwaltungsgemeinschaft.

Der mittelschwäbische Ort ist bekannt durch das Fuggerschloss und die Kirche St. Andreas. Es ist Sitz der Familie Fugger, die im Mittelalter und vor allem in der Renaissance große Bedeutung hatte.
Yacyretá
Die Entidad Binacional Yacyretá (Binationale Körperschaft Yacyretá; von Guaraní: jasy retã ‚Land des Mondes‘) ist ein Staudamm und ein Wasserkraftwerk am Paraná, an der Grenze zwischen Paraguay und Argentinien. Die Entidad Binacional Yacyretá liegt bei der paraguayischen Stadt Ayolas 35 km westlich der argentinischen Stadt Posadas und 200 km östlich von Corrientes bei den Apipé-Wasserfällen. Der Damm dient auch der Hochwasserregulierung.

Ayolas (Paraguay)
Ayolas ist eine Stadt und ein Distrikt im Departamento Misiones in der Republik Paraguay.

Die Stadt liegt am Fluss Paraná an der Grenze zu Argentinien, ca. 45 m über dem Meeresspiegel und hat rund 13.100 Einwohner (Berechnung 2017).
Sie trägt den Namen des spanischen Conquistadors Juan de Ayolas.

Ayolas wird von der Fernstraße Ruta 20 von San Patricio (49 km) nach Paso de Patria (181 km) durchquert.

In der Nähe der Stadt liegt das gemeinsam mit Argentinien betriebene Wasserkraftwerk Yacyretá am Río Paraná. Im Zuge des Baus des Wasserkraftwerks entstand der Stadtteil Villa Permanente als Siedlung für die Bauarbeiter und Arbeiter des Kraftswerks.
Langlütjen
Langlütjen (früher: Langlütjensand) ist der Name der beiden im 19. Jahrhundert künstlich angelegten Watt-Inseln Langlütjen I und Langlütjen II in der Außenweser. Die Inseln liegen auf dem Gebiet der Gemarkung Blexen in der niedersächsischen Stadt Nordenham. Auf ihnen stehen Reste von zunächst preußischen und später kaiserlichen Marine-Forts, deren Aufgabe der Schutz der Bremer Häfen war. 1933 war Langlütjen II für einige Zeit ein „Schutzhaftlager“ der SA. Auf der gegenüberliegenden, bremischen Seite der Außenweser befanden sich die beiden Weserforts Brinkamahof.

Langlütjen ist auch der Name eines Richtfeuers (Ober- und Unterfeuer) als Seezeichen in der Außenweser. Diese beiden Türme liegen also nicht auf den Inseln, sondern etwa 12 km stromab von Langlütjen II in der Weser.

Nordenham
Nordenham ist mit 25.889 Einwohnern die größte Stadt des Landkreises Wesermarsch in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Mittelstadt gehört zur Region Oldenburger Land sowie seit 2005 zur europäischen Metropolregion Nordwest.
Zbojnícka chata
Die Zbojnícka chata (umgangssprachlich Zbojníčka; deutsch Räuberhütte, ungarisch Hosszú-tavi menedékház oder Rabló-menedékház, polnisch Zbójnickie Schronisko) ist eine Berghütte in der slowakischen Hohen Tatra. Sie liegt am oberen Ende des Tals Veľká Studená dolina (deutsch Großes Kohlbachtal), dem nordwestlichen Teil des Tals Studená dolina (deutsch Kohlbachtal) auf einer Höhe von 1960 m n.m..

Veľká Studená dolina
Die Veľká Studená dolina (deutsch Großes Kohlbachtal, polnisch Dolina Staroleśna, ungarisch Nagy-Tarpataki-völgy) ist ein Tal in der Slowakei, auf der Südseite der Hohen Tatra. Es ist das größere Tal der Kohlbachtäler (Studené doliny) und gilt als westliche Fortsetzung des Tals Studená dolina (deutsch Kohlbachtal). Es misst etwa fünfeinhalb Kilometer und bedeckt eine Fläche von 9,8 km².
Väskinde
Väskinde ist ein Ort (tätort) auf der schwedischen Ostseeinsel Gotland in der Provinz Gotlands län und der historischen Provinz Gotland. Der Ort in der Gemeinde Gotland liegt etwa zehn Kilometer vom Hauptort Visby entfernt.

Die Kirche von Väskinde stammt aus dem 13. Jahrhundert. In ihrer Nähe befindet sich ein Bildstein, der auf den Zeitraum 400 bis 600 n. Chr. datiert wurde. Das dominierende Wirbelradmotiv (ein Vorläufer der Swastika) wird auch als Sonnensymbol gedeutet.

Ab 1900 wohnten auf dem zu Väskinde gehörenden Landsitz Brucebo die beiden Künstler William Blair Bruce und Carolina Benedicks-Bruce. Beide sind auf dem Friedhof von Väskinde bestattet. Brucebo ist seit 2012 als Künstlermuseum geöffnet.

Im Ort liegen Gräberfelder (u. a. RAÄ-Nr. Väskinde 3:1; 33:1; 47:1 und 57:1) und ein Steinkammergrab (RAÄ-Nr. Väskinde 7:1)

Kirche von Väskinde

Steinkiste von Väskinde

Steinkreis von Väskinde

Künstlerhaus Brucebo

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
Der Müll, die Stadt und der Tod
Der Müll, die Stadt und der Tod ist ein umstrittenes Theaterstück von Rainer Werner Fassbinder, verfasst 1975. Die Verfilmung unter dem Titel Schatten der Engel (1976) durch Daniel Schmid stand im Wettbewerb um die Goldene Palme bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 1976.

Fassbinder verarbeitete Motive des 1973 erschienenen Romans Die Erde ist unbewohnbar wie der Mond von Gerhard Zwerenz. Zu diesem Roman hatte Fassbinder zunächst ein komplettes Drehbuch ausgearbeitet; das Filmprojekt zu Zwerenz’ Roman kam aber nicht zustande.

Schatten der Engel
Schatten der Engel ist eine 1975 von dem Schweizer Regisseur Daniel Schmid umgesetzte und vom Schweizer Kameramann Renato Berta in einer stilistischen Bildsprache gehaltene Filmadaption des von Rainer Werner Fassbinder verfassten, viel und kontrovers diskutierten Theaterstücks Der Müll, die Stadt und der Tod. Dessen Aufführung löste Mitte der 1980er Jahre am Aufführungsort Frankfurt am Main wegen unterstellter antisemitischer Tendenzen einen Skandal aus.

In dieser viele Jahre lang nur wenig beachteten Verfilmung spielen Fassbinder und seine bevorzugte Darstellerin (und Ehefrau) Ingrid Caven die Hauptrollen. Gegen das Klischee eines „reichen Juden“ wurde der zumeist auf markige, teutonische Macho-Typen abonnierte Klaus Löwitsch besetzt.
Daniel Hunter McMillan
Sir Daniel Hunter McMillan, KCMG (* 14. Januar 1846 in Whitby, Ontario; † 14. April 1933 in Winnipeg) war ein kanadischer Politiker, Offizier und Unternehmer. Von 1889 bis 1899 gehörte er der Regierung der Provinz Manitoba als Schatzmeister an, von 1900 bis 1911 war er Vizegouverneur.

Whitby (Ontario)
Whitby ist eine Stadt in der Durham Region, in der kanadischen Provinz Ontario. Whitby befindet sich im südlichen Ontario, östlich von Toronto und nördlich vom Ontariosee. Die Bevölkerungszahl beträgt 128.377 (Stand: 2016). In Whitby befindet sich der Hauptverwaltungssitz der Durham Region.

Der nördliche Teil der Gemeinde wird von der in Ost-West-Richtung verlaufende Hügelkette der Oak Ridges-Moräne durchzogen.
ADCC Submission Wrestling World Championship
Der ADCC (Abu Dhabi Combat Club) Submission Wrestling World Championship (englisch) wurde mit der Unterstützung der Scheichs Hazza Bin Zayed Al Nahyan (ADCC-Präsident) und Tahnoon Bin Zayed Al Nahyan, Sohn des ehemaligen Präsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate Zayid bin Sultan Al Nahyan, gegründet. Seit 1998 veranstaltet der ADCC die Submission Wrestling Weltmeisterschaften, bis 2001 fanden sie jährlich in Abu Dhabi statt. Dann änderte die Veranstaltung auf einen Zweijahresrhythmus und der Austragungsort wurde in verschiedene Länder (Brasilien 2003 und 2015, USA 2005 und 2007, Spanien 2009, England 2011, China 2013) verlegt.

Tahnoun bin Zayed Al Nahyan
Tahnoun bin Zayed Al Nahyan (* 4. Dezember 1968) ist ein emiratischer Politiker und seit 2016 nationaler Sicherheitsberater der Vereinigten Arabischen Emirate. Außerdem ist er der Vorsitzende von mehreren staatsnahen Unternehmen und dem Staatsfonds Abu Dhabi Developmental Holding Company. Insgesamt soll er 1,5 Billionen US-Dollar an staatlichem Vermögen beaufsichtigen. Er gilt außerdem als möglicher Anwärter für das Amt des Kronprinzen von Abu Dhabi.
San Javier de Cachaví
San Javier de Cachaví ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton San Lorenzo der ecuadorianischen Provinz Esmeraldas. Verwaltungssitz ist die Ortschaft San Javier de Cachaví (auch kurz: San Javier). Die Parroquia besitzt eine Fläche von 41,82 km². Beim Zensus im Jahr 2010 betrug die Einwohnerzahl 664. Die Bevölkerung besteht zum Großteil aus Afroecuadorianern.

Kanton San Lorenzo
Der Kanton San Lorenzo, auch Kanton San Lorenzo del Pailón, befindet sich in der Provinz Esmeraldas im Nordwesten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 3051 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 48.400. Verwaltungssitz des Kantons ist die Stadt San Lorenzo mit 23.265 Einwohnern (Stand 2010). Die Bevölkerung besteht größtenteils aus Afroecuadorianern. Daneben gibt es Schwarze (Negros), Mulatten und Mestizen.
Norddal
Norddal war eine Kommune im mittelnorwegischen Fylke Møre og Romsdal. Verwaltungssitz der Kommune war Valldal. Im Zuge der Kommunalreform in Norwegen wurden Norddal und Stordal zum 1. Januar 2020 zur Kommune Fjord zusammengelegt.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ist die nördlichste Provinz (Fylke) der Region Vestlandet in Norwegen. Dort leben 272.413 Einwohner (1. Januar 2025) in 26 Kommunen auf einer Fläche von 14.359 Quadratkilometern bei einer Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern pro Quadratkilometer. Ihre Hauptstadt ist Molde, größte Gemeinde ist jedoch Ålesund. Møre og Romsdal grenzt an die Provinzen Innlandet, Trøndelag und Vestland.

Vor der Reform von 1919 hieß die Provinz Romsdals amt und war in die Vogteien (fogderi) Nordmøre, Romsdal und Sunnmøre eingeteilt. Per 1919 wurde es in Møre umbenannt, 1935 erhielt es den heute noch gültigen Doppelnamen. Das Wappen des Distrikts zeigt drei stilisierte Wikingerschiffe, eines für jede Vogtei.

Der Nordosten, also Romsdal, wird in mancher Hinsicht auch zusammen mit Trøndelag als Mittelnorwegen betrachtet.
Hochstift Lüttich
Das Hochstift Lüttich, auch Fürstbistum Lüttich genannt (französisch Principauté de Liège, wallonisch Principåté d’ Lidje), zeitgenössisch üblicherweise Stift Lüttich, war ein geistliches Territorium des Heiligen Römischen Reiches im heutigen Belgien, bestehend vom Spätmittelalter (14. Jahrhundert) bis 1794/95. Es war der weltliche Herrschaftsbereich der Fürstbischöfe von Lüttich im Gegensatz zum größeren Bereich der Diözese, dem geistlichen Seelsorgebereich des Bistums Lüttich. Seit dem 16. Jahrhundert war das Stift Teil des Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreises. Das Hochstift Lüttich war zeitweise das mächtigste geistliche Fürstentum im Westen des Reichs.

Niederrheinisch-Westfälischer Reichskreis
Der Niederrheinisch-Westfälische Reichskreis (im 16. Jahrhundert noch Niederländisch-Westfälischer Reichskreis, später oft auch nur Westfälischer Reichskreis genannt) war einer der zehn Reichskreise, in die unter Kaiser Maximilian I. 1500 bzw. 1512 das Heilige Römische Reich eingeteilt wurde. Der Westfälische Reichskreis selbst wurde 1500 eingerichtet und bestand bis zum Ende des Alten Reiches.
Verona
Verona ist eine Großstadt in der Region Venetien im Nordosten Italiens. Sie hat 255.133 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und ist Hauptstadt der Provinz Verona. Verona liegt an der Etsch etwa 59 m über dem Meeresspiegel am Austritt des Etschtals und der Brenner-Transitroute in die Po-Ebene und somit an einem bedeutenden Verkehrsknotenpunkt. Seit dem Jahr 2000 gehört die Altstadt von Verona zum UNESCO-Welterbe. Heute ist die Stadt ein wichtiges Wirtschaftszentrum und Sitz der Universität Verona.

Etschtal
Das Etschtal (italienisch Valle dell’Adige bzw. Val d’Adige) ist ein rund 200 km langes Alpental in Italien, das von der Etsch durchflossen wird und vom eiszeitlichen Etschgletscher ausgeformt wurde. Das Tal nimmt am Reschenpass seinen Anfang, durchquert Südtirol und das Trentino und endet schließlich bei der Veroneser Klause in Venetien.
S3 – Stark, schnell, schlau
S3 – Stark, schnell, schlau (Originaltitel: Lab Rats, englisch für Laborratten) ist eine US-amerikanische Sitcom der Walt Disney Company aus dem Jahr 2012. Produziert wird die Serie von Disney XD und It’s a Laugh Productions.

Disney XD gab im Januar 2011 die Produktion eines Piloten mit dem Namen Billion Dollar Freshman bekannt. Nachdem der Sender die Serie offiziell bestellt hat, wurde der Titel in Lab Rats umbenannt. Am 18. Mai 2012 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert, die seit dem 25. Februar 2013 in den USA ausgestrahlt wird. Am 26. Juli 2013 gab der Sender die Produktion einer dritten Staffel bekannt. Seit März 2015 wird in den USA die vierte Staffel unter dem Titel Lab Rats: Bionic Island gezeigt. Die letzte Folge lief am 3. Februar 2016 in den USA.

It’s a Laugh Productions
It’s a Laugh Productions ist eine Fernsehproduktionsfirma, bekannt für ihre Produktionen von Live-Action-Sitcoms und Fernsehfilmen für die beiden Sender Disney Channel und Disney XD. Sie ist die Tochter der Disney–ABC Television Group und wurde 2003 von Don Mink und Amy Rabins gegründet. Die meisten Produktionen werden in den Hollywood Center Studios in Los Angeles gedreht.
Hergest Ridge
Hergest Ridge ist ein weitgehend instrumentales Musikalbum, das von Mike Oldfield im Frühjahr 1974 komponiert, produziert und größtenteils selbst eingespielt wurde. Es erreichte auf Anhieb Platz eins der britischen Charts und wurde nach drei Wochen von seinem Vorgänger abgelöst, was außer ihm nur den Beatles und Bob Dylan gelang.

Mike Oldfield
Michael Gordon „Mike“ Oldfield (* 15. Mai 1953 in Reading, England) ist ein britischer Multiinstrumentalist, Komponist und Liedtexter. In seiner Musik mischt er Elemente aus Rock, Weltmusik und Klassik. Sein Durchbruch und seine berühmteste Komposition erfolgte 1973 mit dem Album Tubular Bells. Die größten Charterfolge hatte er in den 1980er-Jahren mit Songs wie Moonlight Shadow, Shadow on the Wall, To France, Pictures in the Dark und Innocent.
Tuusula
Tuusula [ˈtuːsulɑ] (schwed. Tusby) ist eine Gemeinde im Süden Finnlands. Sie hat 42.225 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) und liegt am Tuusulanjärvi-See in der Landschaft Uusimaa nördlich der Hauptstadt Helsinki.

Kerava
Kerava [ˈkɛrɑvɑ] (schwed. Kervo) ist eine Stadt im Süden Finnlands mit rund 35.000 Einwohnern. Sie liegt wenig nördlich der Hauptstadt Helsinki und gehört zu deren Großraum. Die Einwohnerzahl der Stadt steigt durch den Zuzug aus den ländlichen Gebieten Finnlands in die Region Helsinki seit Jahren stetig an: Seit 1980 ist die Einwohnerzahl um über ein Drittel gestiegen. Fast 96 % der Einwohner Keravas sprechen Finnisch als Muttersprache, nur 1 % sind Finnlandschweden. Somit ist die Stadt auch amtlich einsprachig finnischsprachig.
Tsai Ing-wen
Tsai Ing-wen (chinesisch 蔡英文, Pinyin Cài Yīngwén, Hakka Chhai Yîn-vùn, Pe̍h-ōe-jī Chhoà Eng-bûn; * 31. August 1956 im Bezirk Zhongshan der Stadt Taipeh, Taiwan) ist eine taiwanische Politikerin (DDP) und war vom 20. Mai 2016 bis 20. Mai 2024 Staatspräsidentin der Republik China (Taiwan). Sie war mehrfach mit Unterbrechungen – von 2008 bis 2012, von Mai 2016 bis November 2018 sowie von 2020 bis November 2022 – Vorsitzende der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP).

Hakka (Sprache)
Das Hakka (chinesisch 客家語 / 客家语, Pinyin Kèjiāyǔ, Hakka Hak-kâ-ngî, kurz: 客語 / 客语,  Kèyǔ, ugsl. meist: 客家話 / 客家话,  Kèjiāhuà) ist eine der chinesischen Sprachen. Es wird vor allem von Angehörigen der Hakka (eine Untergruppe des Han-Volks) gesprochen. Weltweit gibt es über dreißig Millionen Sprecher in China, Südostasien und Taiwan. In Taiwan wird das Hakka als eine der staatlichen Sprachen betrachtet, aber in China wird Hakka oft als Dialekt bezeichnet.
Landkreis Memmingen
Der Landkreis Memmingen gehörte zum bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Sitz und Namensgeber des Landkreises war die kreisfreie Stadt Memmingen, die lediglich von 1940 bis 1948 dem Landkreis angehörte. Vor dem Beginn der Gebietsreform in Bayern am Anfang der 1970er Jahre umfasste der Landkreis 55 Gemeinden.

Amendingen
Amendingen (schwäbisch Aumadenga) ist ein Ortsteil und Pfarrdorf der kreisfreien Stadt Memmingen in Bayern. Die erste Besiedlung geht auf die Zeit vor 233 zurück. Der Ort wurde 1180 erstmals urkundlich bestätigt und gehörte bis 1455 zur Herrschaft der Ritter von Eisenburg. Ab 1475 begann eine Zersplitterung der Ortschaft auf verschiedene Herrschaftsgeschlechter und Klöster. Im Jahr 1803 wurde mit dem Reichsdeputationshauptschluss die heutige Flur festgelegt.

Ab dem Jahr 1805 war Amendingen eine selbstständige Gemeinde, bis es 1972 nach Memmingen eingemeindet wurde. Mit über 3700 Einwohnern ist Amendingen der größte Ortsteil nach dem Hauptort Memmingen. Bekannt ist das ehemalige Pfarrdorf vor allem für seine barocke St.-Ulrichs-Kirche und das Gewerbegebiet Nord, welches zum größten Teil auf Amendinger Flur liegt.
The Long Tail
The Long Tail (englisch für „Der lange Schwanz“) bezeichnet die These, dass die klassische betriebswirtschaftliche ABC-Analyse bei virtuellen Gütern nicht mehr greift. Unternehmen mit virtuellen Produkten, so die These, machen den Großteil ihres Umsatzes mit vielen Nischenprodukten und nicht mehr mit Bestsellern. Diese Entwicklung führt zu einem vielfältigeren Angebot, das auch kleinere Zielgruppen bedient. Der Begriff erlangte durch ein gleichnamiges Buch von Chris Anderson 2004 größere Bekanntheit.

Chris Anderson (Journalist)
Chris Anderson (* 1961 in London) ist ein US-amerikanischer Journalist und Unternehmer. Er ist CEO von 3D Robotics sowie Gründer von DIY Drones. Von 2001 bis 2012 war er Chefredakteur der Zeitschrift Wired. Vorher war er sieben Jahre bei dem britischen Wirtschaftsblatt The Economist, sowie bei Nature und Science beschäftigt. Er besitzt einen Bachelor of Science in Physik von der George Washington University.
Facundus und Primitivus
Die beiden spanischen Heiligen Facundus und Primitivus (* und † im späten 3. Jahrhundert) stammen aus der Umgebung der Stadt Sahagún in der heutigen Provinz León. Der Name der Stadt, wo ein nicht mehr existierendes Kloster nach den beiden Märtyrern benannt war, leitet sich möglicherweise vom hl. Facundus (San Fagun) ab – das lateinische Wort facundus bedeutet so viel wie „beredt“.

Sahagún
Sahagún ist eine Kleinstadt und Hauptort einer Gemeinde (municipio) mit 2.380 Einwohnern (Stand: 2025) am Jakobsweg in der Provinz León der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Der Ortsname ist eine abgeschliffene und zusammengezogene Form von Sanctus Facundus, der über Santfagund und einen Konsonantenwechsel im Spanischen – f zu h – zu seiner heutigen Form kam.
Momo (Roman)
Momo ist ein im Jahr 1973 erschienener Roman von Michael Ende. Der Titel bezeichnet die Hauptperson, der Untertitel lautet: Die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte. Das Buch ist mit weltweit über sieben Millionen verkauften Exemplaren nach der Unendlichen Geschichte das erfolgreichste Werk Endes. Momo wurde 1974 mit dem Deutschen Jugendbuchpreis ausgezeichnet.

Rufus Beck
Rufus Beck (* 23. Juli 1957 in Heidelberg) ist ein deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher sowie Hörbuch- und Synchronsprecher. Bekannt wurde er 1994 in der Rolle der Waltraud in der Filmkomödie Der bewegte Mann. Er ist unter anderem als Vorleser der Harry-Potter- und Burg-Schreckenstein-Bücher populär.
Cölestinerinnen-Kirche Steyr
Die Cölestinerinnen-Kirche Steyr ist eine ehemalige Klosterkirche der Cölestinerinnen in der Stadt Steyr in Oberösterreich. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz und dient heute als Musikschule und Veranstaltungshaus.

Steyr
Steyr (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt in Oberösterreich, nach Linz und Wels die drittgrößte Stadt des Bundeslandes und die zwölftgrößte Stadt Österreichs. Die Statutarstadt am Zusammenfluss von Enns und Steyr ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirkes Steyr-Land.
Odontogene Zyste
Odontogene Zysten (von griech.: ὀδούς odous „der Zahn“ und γὲνεσις genesis „Entstehung“) (vom Zahn ausgehende Zysten) sind  Zysten im Kieferbereich, deren Herkunft beziehungsweise Entstehung auf Zähne oder Zahnbildungsorgane zurückgeht. Vergleichbare Veränderungen kommen in keiner anderen Körperregion vor.

Zyste (Medizin)
Eine Zyste oder Cyste (altgriechisch κύστις kýstis, deutsch ‚Blase‘) ist ein von einem epithelialen Häutchen ausgekleideter Hohlraum im Gewebe des Körpers. Ist diese geschlossene Gewebetasche nicht von einem epithelialen Häutchen, sondern nur von einer bindegewebigen Membran umhüllt, spricht man von einer Pseudozyste.

Der Hohlraum einer Zyste kann mit Luft (Lungenzysten), Gewebeflüssigkeit (Hygrom), Harn (Nierenzysten), Blut, Sperma (Spermatozele), Eiter (Empyem), Schleim (bei Mukoviszidose), Talg (Atherom), Eiter/Talg (Pustel) oder Parasiten (Parasitenzysten) gefüllt sein.
Rednitz
Die Rednitz ist der 46 km lange, linke und südliche Quellfluss der Regnitz in Franken. Etwas wasserreicher als der andere Quellfluss Pegnitz und auch reicher an Zuflüssen, wird sie hydrografisch als Oberlauf der Regnitz betrachtet, obwohl der längste Fließweg in ihrem System ca. 3 km kürzer ist als der im System der Pegnitz.

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.
Roy Cross
Roy Cross (* 23. April 1924 in Southwark, London; † 24. April 2024) war ein britischer Marinemaler, der durch seine Coverillustration für die Bausätze von Airfix maßgeblich zum Image der Firma in den 1960er/1970er Jahren beitrug. Cross war Mitglied der Royal Society of Marine Artists und der Guild of Aviation Artists.

Plastikmodellbau
Plastikmodellbau ist ein Bereich des Modellbaus, in dem Modelle vorwiegend aus Kunststoff (meist Polystyrol) gebaut werden. Hierbei handelt es sich in der Regel um antriebslose Standmodelle, bei denen das Interesse mehr auf einem hohen Detaillierungsgrad als auf Robustheit oder Funktion liegt, mit denen aber auch begrenzt gespielt werden kann. Überwiegend werden hier Bausätze aus vorgefertigten Teilen eingesetzt. Bausätze dieser Art sind seit Anfang der 1950er Jahre im Handel erhältlich. Die gängigste Form ist die des Spritzgussbausatzes. Seltener findet man Bausätze aus tiefgezogenen Formen (Vacu-Bausätze) und reine Resin-Bausätze.
Yi Tso-lin
Yi Tso-lin (auch bekannt als Yi Chien-lou; * 19. Juli 1897 in Nantong, China; † 29. März 1945 in Rugao, China), Hofname Yi Chien-Lou, war ein Sprachwissenschaftler, Pädagoge und Philanthrop in China. Er leistete wichtige Beiträge zum Studium der Phonetik, Phonologie und Grammatik des modernen Chinesisch.

Nantong
Nantong (chinesisch 南通市, Pinyin Nántōng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Jiangsu an der Mündung des Jangtsekiang. Sie ist ein wichtiges Zentrum der Textil- und der Lebensmittelindustrie. Nantong hat eine Fläche von 7.995 km² und 7.726.635 Einwohner (Stand: Zensus 2020).