hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HD 175541 b
HD 175541 b ist ein Exoplanet, der den gelben Unterriesen HD 175541 alle 297,3 (± 6) Tage umkreist. Er wurde 2007 von Johnson et al. mit Hilfe der Radialgeschwindigkeitsmethode entdeckt. Der Exoplanet weist eine Mindestmasse von 0,6 Jupitermassen auf und die große Halbachse seiner Bahn misst ca. 1,0 Astronomische Einheiten bei einer Exzentrizität von 0,3 (± 0,2).

HD 175541
HD 175541 ist ein 417,54 Lichtjahre von der Erde entfernter gelber Unterriese mit einer Rektaszension von 18h 55m 41s und einer Deklination von +04° 15' 55". Er besitzt eine scheinbare Helligkeit von 8,03 mag. Im Jahr 2019 hat er anlässlich des 100-Jahre-Jubiläums der Internationalen Astronomischen Union (IAU) den Namen Kaveh erhalten. Im Jahr 2007 entdeckte John Asher Johnson einen extrasolaren Planeten, der diesen Stern umkreist. Dieser trägt den Namen HD 175541 b.
The Last Bandoleros
The Last Bandoleros ist eine amerikanische Tex-Mex-Band aus San Antonio und New York City. Sie entstand 2013 aus dem Zusammenschluss befreundeter Musiker; dieser diente anfangs nur dem Zweck, gemeinsam Songs zu verfassen. Unter dem englisch-spanischen Bandnamen The Last (englisch für ‚Die letzten‘) Bandoleros (spanisch für ‚Geächteten‘) treten sie seit 2016 auf. Im gleichen Jahr produzierten sie ihre erste gemeinsame Single Where Do You Go?.

Geächteter
Ein Geächteter oder Gesetzloser (englisch outlaw) ist eine Person, die im Zustand der Verfemung lebt. Die Verfemung war ursprünglich ein offizieller Rechtsbegriff und eine schwere Strafe. (Darüber hinaus hat der Begriff des Geächteten auch weitere Bedeutungen in der Umgangssprache erhalten).
Frank Sando
Frank Dennis Sando (* 14. März 1931 in Maidstone; † 13. Oktober 2012) war ein britischer Langstrecken- und Crossläufer. Neben drei Medaillen bei Commonwealth Games und Europameisterschaften auf der Bahn, gewann er in den 1950er Jahren sechs Medaillen bei der inoffiziellen Cross-WM, dem Cross der Nationen.

Maidstone
Maidstone ist die Hauptstadt der Grafschaft Kent im Südosten Englands, ca. 50 km von London entfernt. Die Stadt ist das wirtschaftliche und administrative Zentrum der Grafschaft und des Borough of Maidstone. Maidstone hat 117.626 Einwohner (Stand 2017) und liegt am Fluss Medway. Der Fluss Len fließt durch die Stadt und mündet unweit davon in den Medway.
Max Slevogt
Franz Theodor Max Slevogt (* 8. Oktober 1868 in Landshut; † 20. September 1932 in Leinsweiler) war ein deutscher Maler, Grafiker, Illustrator und Bühnenbildner des deutschen Impressionismus. Slevogt nimmt eine besondere Stellung in der Landschaftsmalerei ein. Zusammen mit Lovis Corinth und Max Liebermann gehörte er zu den Vertretern der Freilichtmalerei, die im Gegensatz zur Ateliermalerei direkt vor dem Motiv in der freien Natur arbeiten, sein Werk ähnelt am ehesten dem von Paul Thiem. Slevogt war ein Gründungsmitglied des Deutschen Künstlerbundes und der Arbeitsgemeinschaft Pfälzer Künstler.

Deutscher Impressionismus (Malerei)
Die Malerei des deutschen Impressionismus (auch: Deutscher Impressionismus) entstand als Reaktion zur staatlich geförderten akademischen Malerei gegen Ende des 19. Jahrhunderts. Es handelt sich um die erste moderne Kunstströmung in Deutschland, hatte ihre Blüte von der Jahrhundertwende bis zum Ersten Weltkrieg und wurde dann vom Expressionismus abgelöst.
1983 (Album)
1983 ist das dritte Studioalbum der Schweizer Sängerin, Gitarristin und Pianistin Sophie Hunger. Das Album wurde am 26. März 2010 in der Schweiz bei Two Gentlemen Records veröffentlicht und stieg direkt auf Platz 1 in die Charts ein.

Sophie Hunger
Sophie Hunger (* 31. März 1983 in Bern; eigentlich Emilie Jeanne-Sophie Welti) ist eine Schweizer Sängerin, Musikerin, Songwriterin, Filmkomponistin und Schriftstellerin. Sie spielt Gitarre, Bluesharp und Klavier.
Biougra
Biougra (arabisch بيوڭرى, DMG Biyūgrā, auch fehlerhaft بيوكرة, DMG Biyūkra; taschelhit ⴱⵉⵢⴳⵯⵔⴰ Biygʷra, deutsch ‚„Ort mit den Fröschen“‘) ist die Hauptstadt der Provinz Chtouka-Aït Baha in der marokkanischen Region Souss-Massa. Der Ort hatte bis etwa 2018 den Status einer Municipalité (بلدية, DMG baladiyya), seit 2019 wird er auf den Ortsschildern als Ville (مدينة, DMG madīna) bezeichnet.

Provinz Chtouka-Aït Baha
Die Provinz Chtouka-Aït Baha (arabisch إقليم شتوكة آيت باها, DMG Iqlīm Šatūka Āyit Bāhā; Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵛⵜⵓⴽⴰ-ⴰⵢⵜ ⴱⴰⵀⴰ Tasga n Ctuka-Ayt Baha) ist eine etwa 3500 km² großen Provinz mit ca. 370.000 Einwohnern (Stand 2014) in der Region Souss-Massa im Südwesten Marokkos. Der Name der Provinz basiert auf der grundsätzlich fruchtbaren, aber unter versalzenen Böden leidenden Chtouka-Ebene und dem hier siedelnden Berberstamm der Aït Baha.
Lesgische Sprachen
Die lesgischen Sprachen sind eine Untergruppe der (nordostkaukasischen) nachisch-dagestanischen Sprachfamilie. Die Hauptmasse der Sprecher dieser Sprachen wohnt in der autonomen Republik Dagestan (Russische Föderation), ein nicht geringer Anteil aber auch in Aserbaidschan.

Dagestan
43.08546.835Koordinaten: 43° 5′ N, 46° 50′ O

Die Republik Dagestan (russisch Республика Дагестан Respublika Dagestan) ist seit 1991 eine russische Republik im Nordkaukasus im südlichen Teil Russlands. Es ist die flächengrößte und bevölkerungsreichste der russischen Kaukasusrepubliken. Vorgänger des multinationalen Föderationssubjekts war die Dagestanische ASSR im Rahmen der Russischen SFSR. Der Name bedeutet „Bergland“ in den Turksprachen.
Darja Maslowa
Darja Wladimirowna Maslowa (russisch Дарья Владимировна Маслова; engl. Transkription Darya Maslova; * 6. Mai 1995 in Karakol) ist eine kirgisische Leichtathletin, die sich auf den Langstreckenlauf spezialisiert hat.

Karakol
Karakol (russisch/kirgisisch Каракол, mit der Bedeutung „schwarze Hand“; 1889–1920 und 1939–1991 Prschewalsk) ist eine Stadt von etwa 68.800 Einwohnern in Kirgisistan.

Sie liegt ungefähr 386 km östlich von Bischkek, 5 km südlich des östlichen Endes des Yssyk-Köl-Sees sowie etwa 150 km von der heutigen Grenze zu China entfernt auf einer Seehöhe zwischen 1690 und 1825 m. Sie ist administrative Hauptstadt des Oblus Yssyk-Köl. Karakol ist nicht zu verwechseln mit der weitaus kleineren Stadt Kara-Köl im Oblus Dschalal-Abad. Durch die Stadt fließt der gleichnamige Fluss Karakol.

Nach der Volkszählung 2022 hatte Karakol 66.294 Einwohner.
Josef Dobrovský
Josef Dobrovský (in seinen deutschsprachigen Publikationen Joseph Dobrowsky, * 17. August 1753 in Jahrmarkt, Ungarn, Habsburgermonarchie; † 6. Januar 1829 in Brünn, Kaisertum Österreich) war ein tschechischer Theologe, Philologe und Historiker. Er gilt als ein Begründer der modernen tschechischen Schriftsprache sowie der wissenschaftlichen Slawistik.

Balassagyarmat
Balassagyarmat [ˈbɒlɒʃːɒɟɒrmɒt] (slowakisch Balážske Ďarmoty, deutsch Jahrmarkt) ist eine ungarische  Stadt im Komitat Nógrád. Die Stadt ist der Verwaltungssitz des gleichnamigen Kreises und eine Grenzstadt zur Slowakei.
Elisabeth Bronfen
Elisabeth Eve Bronfen (* 23. April 1958 in München) ist eine Kultur- und Literaturwissenschaftlerin und Buchautorin; sie war von 1993 bis 2023 Professorin für Anglistik und Lehrstuhlinhaberin am Englischen Seminar der Universität Zürich. Zudem ist sie seit 2007 Global Distinguished Professor an der New York University. Bronfen hat zahlreiche Aufsätze in den Bereichen Gender Studies, Psychoanalyse, Literatur-, Film- und Kulturwissenschaften sowie einige vielbeachtete Bücher veröffentlicht. Sie lebt in Zürich.

Mad Men
Mad Men ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Lionsgate Television produziert wurde und vom 19. Juli 2007 bis zum 17. Mai 2015 auf dem Kabelsender AMC erstausgestrahlt wurde. Am 6. Juli 2009 fand die deutschsprachige Erstausstrahlung auf dem Pay-TV-Sender FOX statt. Die Drama-Serie dreht sich um eine fiktive New Yorker Werbeagentur in den 1960er Jahren. Sie wurde vielfach ausgezeichnet und gilt inzwischen als eine der angesehensten Serien der Fernsehgeschichte.
Bad Köstritz
Bad Köstritz (bis 1926 nur Köstritz) liegt am Fluss Weiße Elster im thüringischen Landkreis Greiz und im thüringischen Vogtland nördlich von Gera. Bekannt ist die Landstadt durch das Köstritzer Schwarzbier.

Vogtland
Das Vogtland (tschechisch Fojtsko, lateinisch Variscia, vogtländisch Vuechtland oder Vuuchtland) ist eine Region im Grenzgebiet von Thüringen, Sachsen, Franken und Böhmen. „Vogtland“ bezieht sich auf den ehemaligen Herrschaftsbereich der Vögte von Weida, Plauen und Gera. Weida ist dabei der älteste Stammsitz. Die späten Linien, die Fürstentümer Reuß jüngerer und älterer Linie, hatten ihre jeweilige Hauptstadt in Gera und Greiz.

Im Vogtland leben heute etwa eine halbe Million Menschen.
Stichprobenverzerrung
Eine Stichprobenverzerrung (englisch selection bias, selection effect, oder sampling bias) ist eine statistische Verzerrung bei der Auswahl von Stichprobeneinheiten.

Eine Methode, mit Stichprobenverzerrungen umzugehen, ist die Heckman-Korrektur.

Stichprobenverzerrungen treten beispielsweise durch nicht-zufällig unterschiedliche Teilnahmebereitschaften von Personen in der empirischen Sozialforschung auf (siehe Schweigeverzerrung, Selbstselektion). Ein anderes Beispiel ist der Survivorship Bias, der auftritt, wenn in einer Erfolg/Misserfolg-Untersuchung nur die Erfolgreichen betrachtet werden.

Teilnahmebereitschaft
Als Teilnahmebereitschaft bezeichnet man bei empirischen Studien die Bereitschaft von Personen an einer Studie teilzunehmen. Die Nicht-Teilnahme wird als Unit-Nonresponse (Antwortverweigerung) bezeichnet. Eine geringe Teilnahmebereitschaft führt zu einer geringeren Ausschöpfungsquote. Diese Ausfälle führen nur dann zu einer Stichprobenverzerrung, wenn die Nicht-Teilnahmen selektiv (nicht zufällig) sind.

Die empirische Sozialforschung hat mit einer sinkenden Teilnahmebereitschaft bei allgemeinen Bevölkerungsumfragen und insbesondere Betriebsbefragungen zu kämpfen.

Methoden zur Erhöhung der Teilnahmebereitschaft sind Erinnerungsschreiben (vgl. Total-Design-Methode, TDM) und Incentives.

Die Teilnahmebereitschaft variiert systematisch mit der genutzten Erhebungsmethode, z. B. bei Internetbasierten Umfragen (Web-Survey), telefonischer Befragung
Syrische Profiliga 2023/24
Die Syrische Profiliga 2022/23, auch bekannt als Syrian Premier League, war die 52. Spielzeit der höchsten syrischen Fußballliga seit ihrer Gründung im Jahr 1966. Ausgetragen wurde die Liga vom syrischen Fußballverband. An der Liga nahmen zwölf Mannschaften teil. Die Saison begann am 22. September 2023 und endete am 27. April 2024. Titelverteidiger war al-Futowa.

Al-Futowa
Der al-Futowa SC (arabisch نادي الفتوة, DMG Nādī al-Futuwwa) ist ein syrischer Sportverein aus Deir ez-Zor. Die Herren-Fußballmannschaft spielt aktuell in der höchsten Liga des Landes, der Syrische Profiliga. Seine Heimspiele trägt der Verein im Al Baladi Stadion aus. Gegründet wurde der 2-malige Fußballmeister 1950. Neben den beiden Meisterschaften konnte der Verein auch noch vier Mal in Folge den syrischen Pokal gewinnen. 2008 beendet die Mannschaft die Saison auf Platz 6 der Liga.

Vor einem Spiel der Mannschaft in Qamischli am 12. März 2004 kam es zu Auseinandersetzungen der Fans beider Mannschaften, die der Auslöser für die Unruhen in Qamischli 2004 waren.
Tretenhof
Der Tretenhof ist ein historisches Hofgut, das zu Seelbach im Ortenaukreis gehört. Der Hof war ab dem späten Mittelalter ein Meierhof der Herren von Geroldseck, lag nach 1700 zeitweilig brach, und war ab 1867 ein frühes Domizil der späteren Kongregation der Franziskanerinnen vom Göttlichen Herzen Jesu. Ab 1892 war das Hofgut Krankenhaus und Armenhaus der Gemeinde Seelbach, ab 1900 Genesungswerk des Vereins Genesungsfürsorge in Baden. In der NS-Zeit war der Hof Kreisschulungslager der NSDAP, seit 1951 nutzt die Arbeiterwohlfahrt den Hof für verschiedene Zwecke.

Franziskanerinnen vom Göttlichen Herzen Jesu
Die Kongregation der Franziskanerinnen vom Göttlichen Herzen Jesu ist eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft des Regulierten Dritten Ordens des heiligen Franziskus von Assisi. Das Mutterhaus des Ordens befindet sich in Gengenbach (Baden-Württemberg). Die Kongregation wurde 1866 von dem Pfarrer Wilhelm Berger gegründet.
Pavé de Saint-Python
Der Sektor Pavé de Saint-Python ist ein 1500 Meter langer mit Kopfsteinen gepflasterter Weg, welcher bei Paris–Roubaix zwischen einer Einzelsiedlung namens Ferme de Fontaine au Tertre und Saint-Python befahren wird.

Paris–Roubaix
Paris–Roubaix ist eines der berühmtesten klassischen Eintagesrennen im Straßenradsport und zählt zu den fünf Monumenten des Radsports. Prägend für das etwa 250 Kilometer lange Rennen sind die Abschnitte auf Kopfsteinpflaster (Pavé-Sektoren). Benannt ist das Radrennen nach seinem ursprünglichen Startort Paris und seinem Zielort Roubaix.

Das erstmals 1896 ausgetragene Rennen findet jährlich an einem Sonntag Mitte April in Nordfrankreich statt und wird als Die Königin der Klassiker (La Reine des Classiques), oder auch als Hölle des Nordens (L’Enfer du Nord) bezeichnet. Die Bezeichnung Hölle des Nordens bekam das Rennen nach dem Ersten Weltkrieg, der die Region, in welcher das Rennen stattfindet, verwüstet hatte.

Das Rennen beginnt nicht mehr in Paris, sondern seit 1977 rund 80 km nördlich davon vor dem Schloss in Compiègne. Das Ziel befindet sich im Vélodrome von Roubaix. Veranstalter des Rennens ist die Amaury Sport Organisation (ASO), die auch die Tour de France organisiert.
Leonidas (Chocolatier)
Leonidas ist eine eingetragene belgische Pralinenmarke, die 1913 von Leonidas Kestekides begründet wurde. Sie gehört dem Lebensmittelunternehmen Confiserie Leonidas. Die Marke verfügte 2019 über mehr als 1030 Verkaufsstellen in 32 Ländern (davon 450 Geschäfte in Belgien und Luxemburg und 290 in Frankreich), von denen die meisten Franchise-Unternehmen sind, aber auch etwa vierzig Zweigniederlassungen.

Praline
Die Praline oder das Praliné ist ein bissengroßes Erzeugnis aus Schokolade mit geschmacksbestimmenden Füllungen (Ganache oder Nougat, Nüssen, Pistazien, Likör, Marzipan oder ähnlichem) bzw. Früchten. Pralinen gelten aufgrund ihrer aufwendigen Herstellung als die Krönung der Chocolatierskunst.
Noyes Billings
Noyes Billings (* 31. März 1800 in Stonington, Connecticut; † 26. April 1865 in New London, Connecticut) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1846 und 1847 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Connecticut.

Stonington (Connecticut)
Stonington ist eine Stadt im New London County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten, mit 18.300 Einwohnern (Stand: 2004). Die geographischen Koordinaten sind: 41,33° Nord, 71,90° West.

Stonington befindet sich im Südosten des Staates und beherbergt die Gemeinden Borough of Stonington, Mystic, Old Mystic, Pawcatuck und Wequetequock, wo 1649 die ersten Europäischen Siedlungen entstanden. Die Stadt North Stonington wurde 1724 von Stonington abgespalten und 1807 wieder eingemeindet.

Stonington fehlt es an moderner Industrie, was zusammen mit seiner Rolle als beliebter Sommerresidenz seit dem Bürgerkrieg dabei geholfen hat, seine Kolonial- und neoklassische Architektur beizubehalten. Es gibt eine große portugiesische Gemeinde.

Nach der Stadt ist die Stonington-Insel in der Antarktis benannt.
Schnuckenack Reinhardt
Franz „Schnuckenack“ Reinhardt (* 17. Februar 1921 in Weinsheim (bei Bad Kreuznach); † 16. April 2006 in Heidelberg) war ein Jazzmusiker (Geiger), Komponist und Interpret. Er galt als der „große Geigenvirtuose der Sinti-Musik.“ Er war ein deutscher Sinto; seine Musik wurde zumeist unter den zeitgenössischen Bezeichnungen „Zigeunerjazz“ oder „Musik deutscher Zigeuner“ veröffentlicht und kategorisiert. So hat er „diese Musik einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht“ und entscheidend dazu beigetragen, dass sie sich in Deutschland von einer im Kontext der Straßenmusik dargebotenen Tanz- und Unterhaltungsmusik zu „einer konzertanten Musikform wandelte“.

Gypsy-Jazz
Der Gypsy-Jazz (von englisch Gypsy jazz; kurz Gypsy), auch Jazz Manouche  oder Sinti-Jazz und Zigeunerjazz genannt, ist eine Variante der Musikrichtung Swing. Die Bezeichnung Zigeunerjazz ist weitgehend veraltet und wird, wie vergleichbar zusammengesetzte Wörter auch aufgrund der diskriminierenden Bedeutung des Wortes Zigeuner in der Fachliteratur kaum mehr verwendet.
Mark Millar (Comicautor)
Mark Millar MBE (* 24. Dezember 1969 in Coatbridge, Schottland) ist ein britischer Comicautor, dessen Werke Kick-Ass, Wanted und The Secret Service (als Kingsman: The Secret Service) auch verfilmt wurden.

Kick-Ass (Comic)
Kick-Ass ist eine Comic-Serie des britischen Autors Mark Millar und des Zeichners John Romita junior, die in Icon Comics, dem Independent-Imprint von Marvel Comics, erschien. Sie erzählt die Geschichte des jugendlichen Comicfans Dave Lizewski, der selbst ein Superheld werden will. Kick-Ass besteht aus drei achtteiligen Miniserien die zwischen 2008 und 2014 erschienen. Zudem erschien mit Hit-Girl eine fünfteilige Miniserie die zwischen den ersten beiden Miniserien spielt. Seit 2018 wird die Hit-Girl-Serie unabhängig von Kick-Ass fortgeführt.

Die erste Miniserie wurde von Matthew Vaughn gleichnamig verfilmt und erschien 2010 in den Kinos. Die Verfilmung der zweiten Miniserie von Jeff Wadlow erschien 2013.
Constantin von Waldburg-Zeil (Politiker)
Graf Constantin Leopold Karl Franz Wilhelm Christian Hugo von Waldburg zu Zeil und Trauchburg (* 1. April 1839 in Neutrauchburg; † 25. März 1905 in Meran) war ein Politiker aus Württemberg. Er entstammte der Linie Zeil des alten oberschwäbischen Adelsgeschlechts der Truchsesse von Waldburg.

Waldburg-Zeil
Waldburg-Zeil ist der Name einer der zahlreichen Linien des ursprünglich welfisch-staufischen Ministerialengeschlechts Waldburg.   Waldburg-Zeil  entstand 1595 durch Teilung der Georgischen Linie in die beiden Linien Waldburg-Wolfegg und Waldburg-Zeil.  Wie alle regierenden Linien des Hauses Waldburg in Oberschwaben blieb auch Waldburg-Zeil dem katholischen Glauben, der römischen Kirche, dem Papst sowie Kaiser und Reich stets  eng verbunden. Ihre Stammburg ist Schloss Zeil bei Leutkirch im Allgäu.
Stephanie Stumph
Stephanie Stumph (* 7. Juli 1984 in Dresden) ist eine deutsche Schauspielerin und Fernsehmoderatorin. Ihren Durchbruch hatte sie 1995 als Christiane Stubbe in der ZDF-Krimireihe Stubbe – Von Fall zu Fall. Seitdem wirkte sie in zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen mit und trat auch in mehreren Theaterstücken auf.

Auf das, was da noch kommt
Auf das, was da noch kommt ist ein Duett der deutschen Singer-Songwriter Max Giesinger und Lotte. Das Stück ist die vierte Singleauskopplung aus Giesingers drittem Studioalbum Die Reise beziehungsweise die zweite Singleauskopplung aus Lottes zweitem Studioalbum Glück.
Krippenmuseum Brixen
Das Krippenmuseum Brixen ist Teil des Diözesanmuseums in der Hofburg von Brixen am Hofburgplatz 2. Es beherbergt Krippen aus drei Jahrhunderten, die aus Tirol und Italien stammen. In der Weihnachtszeit kann das Krippenmuseum auch unabhängig vom Diözesanmuseum besichtigt werden. Die Besonderheit des Brixner Krippenmuseums ist, dass hier nicht nur Weihnachtskrippen zu sehen sind, sondern das gesamte Heilsgeschehen veranschaulicht wird.

Brixen
Brixen ([ˈbrɪksn̩]; italienisch Bressanone, ladinisch Persenon oder Porsenù, lateinisch Brixina, bis 1919 offiziell Brixen am Eisack) ist eine Stadt und Gemeinde im Südtiroler Eisacktal in Italien. Brixen ist eine der ältesten Städte der Region Tirol und mit 23.095 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die drittgrößte Stadt Südtirols. Bedeutung erlangte die Stadt als Zentrum des über Jahrhunderte von Fürstbischöfen regierten Hochstifts Brixen. Heute ist Brixen Hauptort der Bezirksgemeinschaft Eisacktal, ein lokales Wirtschaftszentrum sowie Standort von Hochschuleinrichtungen, mehrerer weiterführender Schulen und eines öffentlichen Krankenhauses.
Valladolid
Valladolid anhörenⓘ [baʝaðoˈlið] ist eine Großstadt und eine Gemeinde (municipio) mit 302.614 Einwohnern (Stand: 2025) in der Region Kastilien-León in Nordspanien. Im 15. und 16. Jahrhundert war Valladolid die Hauptstadt des Königreichs Kastilien und von 1600 bis 1606 von ganz Spanien; heute ist sie die Hauptstadt der Provinz Valladolid und der Regierungssitz der autonomen Region Kastilien und León. Das historische Zentrum der Stadt ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft.

Die Einwohner werden Vallisoletanos bzw. Vallisoletanas genannt.

Provinz Valladolid
Valladolid ist eine Provinz der spanischen autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. Sie umfasst ein Gebiet von 8.110,52 km² und hat 525.398 Einwohnern (Stand: 2024), die auf 255 Gemeinden verteilt leben. Ihre Hauptstadt ist Valladolid.
Karla (1965)
Karla ist ein vom DEFA-Studio Gruppe Berlin produziertes Drama mit Jutta Hoffmann in der Hauptrolle.

Seine Aufführung in der DDR fiel wie andere Filme der Jahresproduktion 1965/66 dem 11. Plenum des ZK der SED zum Opfer. Der Schnitt einzelner Szenen konnte nicht verhindern, dass letztlich der ganze Film wegen seines Plädoyers für die Meinungsfreiheit verboten wurde. Somit zählt er zu den sogenannten Kellerfilmen der DEFA. Die Premiere konnte erst im Juni 1990 im Berliner Kino International stattfinden.

Jutta Hoffmann
Jutta Hoffmann anhörenⓘ (* 3. März 1941 in Ammendorf bei Halle an der Saale) ist eine deutsche Schauspielerin. Sie zählte ab dem Ende der 1960er Jahre zu den bekanntesten Schauspielerinnen der DDR und gehört seit Beginn der 1980er Jahre zu den bedeutendsten Darstellerinnen im deutschsprachigen Raum.
Juozas Miltinis
Juozas Miltinis (* 3. September 1907 in Dabikinė bei Akmenė, Bezirk Mažeikiai; † 13. Juli 1994 in Panevėžys) war ein litauischer Theaterregisseur, Schauspieler und Gründer des Juozas-Miltinis-Dramatheaters in Panevėžys. Miltinis hat eine Reihe von Schauspielern großgezogen.

Akmenė
Akmenė (von lit. akmuo, „Stein“) ist eine Stadt in der Rajongemeinde Akmenė, 12 km südwestlich von Naujoji Akmenė, am rechten Ufer von Dabikinė. Es gibt ein Gymnasium, eine Bibliothek, einen Kindergarten und ein Postamt. Im Jahr 2020 zählt die Stadt 2333 Einwohner.
Edward Luckhaus
Edward Luckhaus (Edward Gustaw Adolf Luckhaus, später Eduard Luckhaus; * 31. August 1910 in Hluchiw; † 12. Mai 1975 in Pfaffenhofen an der Ilm) war ein deutsch-polnischer Dreispringer.

Für Polen startend wurde er Vierter bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1934 in Turin und Sechster bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin.

Seine persönliche Bestleistung von 15,21 m stellte er am 14. Juni 1936 in Bialystok auf.

Nach dem Zweiten Weltkrieg ließ er sich in Pfaffenhofen an der Ilm nieder, wo er als Sportlehrer und Maler tätig war.

Hluchiw
Hluchiw (ukrainisch Глухівⓘ; russisch Глухов Gluchow, polnisch Głuchów) ist eine Stadt in der nordukrainischen Oblast Sumy mit etwa 18.500 Einwohnern. (2025) Hluchiw liegt 141 km nordwestlich vom Oblastzentrum Sumy und stellte bis Juli 2020 das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Hluchiw dar, war jedoch selbst kein Teil desselben.

Der Anteil der städtischen Bevölkerung beträgt 99,3 %. Die Stadt verfügt über sieben Kindergärten (2004; 1990 noch 16), sieben allgemeinbildende Schulen (Schuljahr 2004/05) und acht Kulturhäuser (2004). Am 1. Januar 2005 waren in der Stadt 171 gesellschaftliche Vereinigungen registriert, darunter 116 Parteien und 55 gesellschaftliche Organisationen. Hluchiw ist über seinen Busbahnhof an das nationale Fernbusnetz angebunden.