hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verwaltungsgemeinschaft Südfläming
In der Verwaltungsgemeinschaft Südfläming waren die Gemeinden Boßdorf, Mochau, Nudersdorf, Schmilkendorf und Straach im sachsen-anhaltischen Landkreis Wittenberg zusammengeschlossen. Am 1. Januar 2005 wurde sie mit den ebenfalls aufgelösten Verwaltungsgemeinschaften Elster-Seyda-Klöden, Mühlengrund und Zahna zur neuen Verwaltungsgemeinschaft Elbaue-Fläming zusammengelegt. Gleichzeitig wurden die Gemeinden Nudersdorf und Schmilkendorf nach Wittenberg eingemeindet.

Landkreis Wittenberg
Der Landkreis Wittenberg ist eine Gebietskörperschaft im Osten des deutschen Landes Sachsen-Anhalt. Er liegt an den Flüssen Elbe und Schwarze Elster. Kreisstadt und zugleich mit rund 45.000 Einwohnern größte Gemeinde ist Lutherstadt Wittenberg.

Nachbarkreise sind im Norden die brandenburgischen Landkreise Potsdam-Mittelmark und Teltow-Fläming, im Osten der ebenfalls brandenburgische Landkreis Elbe-Elster, im Süden der sächsische Landkreis Nordsachsen und im Westen der Landkreis Anhalt-Bitterfeld und die kreisfreie Stadt Dessau-Roßlau.

Der Landkreis Wittenberg gehört zur Metropolregion Mitteldeutschland und grenzt an die Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg.
Tierberger Fehde
Die Tierberger Fehde war ein Fehdekrieg zwischen den Herren von Stetten und den Herren von Hohenlohe um das Widerlosungsrecht an der Burg Tierberg, heute Gemeinde Braunsbach. Der seit 1474 schwelende Konflikt erlebte 1488 seinen Höhepunkt mit der Belagerung der Burg Stetten. 1489 und 1495 wurde der Streit juristisch entschieden.

Dieser Fall war von allgemeiner reichspolitischer Bedeutung, weil hier der Kaiser und die Reichsfürsten auch ihren Streit um die Reichsreform austrugen.

Schloss Stetten (Hohenlohe)
Schloss Stetten ist der offizielle Ortsname der Stammburg der Freiherren von Stetten und des anliegenden Weilers. Sie sind heute ein Stadtteil der Kreisstadt Künzelsau im Hohenlohekreis in Baden-Württemberg.
Die Burganlage gehört zu der Baron-Wolfgang-Stetten Stiftung und besteht aus einer Schildmauerburg  und dem im Jahr 1716 erbauten und von Christian Freiherr von Stetten in den Jahren 2018 und 2019 generalsanierten Barockschloss. Sie gilt als eine der am besten erhaltenen Burgen aus der Stauferzeit.
Die Anlage wird bis heute von der Erbauerfamilie bewohnt, gehört jedoch zum Stiftungsgelände.
Unruhen in Kenia 2007/2008
Die politischen Unruhen in Kenia 2007/2008 begannen am 30. Dezember 2007, am Tag der Veröffentlichung der offiziellen Ergebnisse zur Präsidentschaftswahl vom 27. Dezember, und fanden ihr vorläufiges Ende am 28. Februar 2008, als eine Einigung zwischen den beiden Konfliktparteien erzielt wurde. Bei den Unruhen wurden in Kenia schätzungsweise über 1.500 Menschen getötet. 623.692 Menschen mussten vor den Gewalttätigkeiten fliehen.

Nachdem der bereits zuvor amtierende Präsident Mwai Kibaki zum Gewinner der Wahl erklärt wurde, erhob sich großer Protest seitens der Oppositionspartei ODM. Ihr Präsidentschaftskandidat Raila Odinga erklärte, dass er das Wahlergebnis nicht anerkennen werde, da es gefälscht sei.

Uhuru Kenyatta
Uhuru Muigai Kenyatta (* 26. Oktober 1961 in Nairobi; in seinem Heimatland oft nur Uhuru) ist ein kenianischer Politiker und war von 2013 bis 2022 vierter Präsident der Republik Kenia. Während der vorhergehenden Präsidentschaftsperiode war er Finanzminister und Stellvertretender Ministerpräsident Kenias. Er ist der älteste Sohn von Jomo Kenyatta, dem ersten Präsidenten von Kenia, und dessen vierter Ehefrau Ngina Muhoho, genannt Mama Ngina. Als ein Erbe des Vermögens der Kenyatta-Familie gehört Uhuru Kenyatta laut Forbes zu den reichsten Männern in Afrika. Vor dem Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) wurde er 2010 wegen Anstiftung zum Mord, Vertreibung und Raub während der Wahlen im Jahr 2007 angeklagt. Die Anklage wurde am 5. Dezember 2014 durch die Chefanklägerin aus Mangel an Beweisen zurückgezogen.
Dan Maag
Dan Maag (* 19. März 1975 in Mettmann) ist ein deutscher Filmproduzent, Mitgründer der Pantaleon Films und PAL Next AG (ehemals Pantaflix AG), sowie Gründer des KI-Produktionsstudios Storybook Studios.

PAL Next
Die PAL Next AG (ehemals Pantaflix AG; bis 2017: Pantaleon Entertainment AG) ist ein börsennotiertes deutsches Medienunternehmen mit Spezialisierung auf die Kreation und Produktion von Film- und Serieninhalten und Fokus auf Künstliche Intelligenz (KI). Tochterunternehmen sind PANTALEON Films für die Produktion von Filmen und Serien sowie Storybook Studios für die Herstellung von KI-generierten Content. Die PAL Next AG ist in München und Berlin vertreten und notiert an der Frankfurter Wertpapierbörse unter dem XETRA-Symbol PAL und der ISIN DE000A12UPJ7.
Freie Stadt Danzig
Die Freie Stadt Danzig (polnisch Wolne Miasto Gdańsk) – die Städte Danzig, Zoppot, Praust, Tiegenhof und Neuteich sowie das sie verbindende Gebiet war in der Zwischenkriegszeit von 1920 bis 1939 ein selbstständiger Freistaat mit polnischen Hafenrechten unter dem Schutz des Völkerbundes.

Die Freie Stadt Danzig wurde nach dem Ersten Weltkrieg infolge der Bestimmungen des Versailler Vertrags gebildet. Die Gründung  war letztlich ein Kompromiss, da Polen sein Ziel einer vollständigen Annexion der Stadt nicht verwirklichen konnte, aber den Danziger Hafen als Zugang zur Ostsee nutzen wollte. Die Gründung erfolgte gegen den Willen der großen Mehrheit der Danziger Bevölkerung, die weiter zum Deutschen Reich gehören wollte. Diese Umstände machten Danzig zu einen potentiellen politischen Konfliktherd und belasteten die deutsch-polnischen Beziehungen auf Dauer. Nach dem deutschen Überfall auf Polen am 1. September 1939 wurde der Freistaat vom Deutschen Reich annektiert.

Nowy Staw
Nowy Staw [ˈnɔvɨ ˈstaf] (deutsch Neuteich; kaschubisch Nytëch) ist eine Stadt mit etwa 4400 Einwohnern im Powiat Malborski (Marienburger Kreis) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde.
Pörtschach am Berg
Pörtschach am Berg ist ein Ort in Kärnten. Durch den Ort verläuft die Grenze zwischen den Katastralgemeinden Galling und Kading, die gleichzeitig die Grenze zwischen den politischen Gemeinden St. Veit an der Glan und Maria Saal sowie zwischen den Bezirken St. Veit an der Glan und Klagenfurt-Land ist. Dadurch zerfällt der Ort in zwei Ortschaften: die Ortschaft Pörtschach am Berg in der Gemeinde St. Veit an der Glan im Bezirk St. Veit an der Glan hat 27 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025), die Ortschaft Pörtschach am Berg in der Gemeinde Maria Saal im Bezirk Klagenfurt-Land hat 47 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Somit zählt der Ort insgesamt 74 Einwohner.

Katastralgemeinde Galling
Die Katastralgemeinde Galling ist eine von sieben Katastralgemeinden der Stadtgemeinde St. Veit an der Glan im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten, in Österreich. Sie hat eine Fläche von 293,92 ha (Stand 31. Dezember 2023) und umfasst somit 6 % der Fläche der Stadtgemeinde. Am 1. Jänner 2024 lebten in der Katastralgemeinde 140 Personen oder 1 % der Einwohner der Gemeinde St. Veit.

Die Katastralgemeinde Galling gehört zum Sprengel des Vermessungsamtes Klagenfurt.
Leonid Huberskyj
Leonid Wassylowytsch Huberskyj (* 4. Oktober 1941 in Myrhorod, Oblast Poltawa, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Philosoph und ehemaliger Rektor der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität in Kiew.

Myrhorod
Myrhorod (ukrainisch Миргородⓘ; russisch Миргород Mirgorod, polnisch Mirgorod) ist eine Stadt in der zentralukrainischen Oblast Poltawa an den Ufern des Flusses Chorol. Myrhorod ist gleichzeitig Verwaltungszentrum des Rajons Myrhorod. Der Name des Ortes bedeutet "friedliche Stadt".
Standard Test Data Format
Das STDF (Standard Test Data Format) ist ein record-orientiertes, binäres Datenformat zum Speichern von Messdaten in der ATE-Branche. Es kann in ein äquivalentes ASCII-Format (ATDF) umgewandelt werden.

Das Datenformat wurde von Teradyne entwickelt, inzwischen von vielen Testsystemherstellern unterstützt und hat sich zu einem Quasi-Standard entwickelt, der durch die IEEE Test Technology Standards Group und durch SEMI weiterentwickelt wird.

Automatic Test Equipment
Automatic Test Equipment (ATE) ist ein allgemeiner Begriff für messtechnische Apparaturen, die von der Chip- und Elektronik-Industrie während der Produktion zum Testen benutzt werden.
Getestet werden beispielsweise

Integrierte Schaltungen im Wafer- oder Chip- und Modul-Test

analoge Bauteile im eingelöteten Zustand

Leiterplatten.

ATEs führen folgende Tests durch:

marginales Testen, beispielsweise ob der Baustein beim Anlegen von elektrischen Signalen in irgendeiner Weise reagiert, Kontakttest

Parametertest: Messen von Parametern wie Widerstand, Kapazität, Durchlassspannung, Leckstrom, minimale Versorgungsspannung, Geschwindigkeit versus Versorgungsspannung, maximal erreichbare Geschwindigkeit

Funktionstest: Messen der kompletten Funktion des Bausteins (logische Operationen, Schreiben und Lesen von Speicherchips).
Ferrari GTC4Lusso
Der Ferrari GTC4Lusso ist ein Gran Turismo Shooting Brake des italienischen Sportwagenherstellers Ferrari. Das Fahrzeug wurde der Öffentlichkeit am 8. Februar 2016 vorgestellt. Seine Messepremiere fand auf dem Genfer Auto-Salon 2016 statt.

Zur Markteinführung im Frühjahr 2016 war nur der aus dem Vorgängermodell FF bekannte, 6,3 Liter große V12-Ottomotor verfügbar. Dieser leistet im GTC4Lusso 507 kW (690 PS). Die Höchstgeschwindigkeit des Wagens gibt Ferrari mit 335 km/h an, er soll in 3,4 Sekunden von 0 auf 100 km/h beschleunigen.

Auf dem Pariser Autosalon 2016 präsentierte Ferrari den GTC4Lusso T mit dem aus dem 488 GTB bekannten Biturbo-V8 mit 3,9 Liter Hubraum. Im GTC4Lusso T leistet der Motor 449 kW (610 PS). Im Gegensatz zum V12 mit Allradantrieb gibt es den V8 nur mit Hinterradantrieb.

Im Sommer 2020 stellte Ferrari die Produktion des GTC4Lusso ein. Ein direktes Nachfolgemodell wird es nicht geben.

Shooting Brake
Mit dem Begriff Shooting Brake oder Shooting Break bezeichnet man eine besondere Karosserievariante eines Automobils: Ein Coupé mit Steilheck, das mit seiner Heckklappe eher einem Kombi als einer Limousine ähnelt. Im Unterschied zum üblichen Kombi ist ein Shooting Brake insgesamt sportlicher und eleganter gestaltet. Im Gegensatz dazu behält ein Kombicoupé vorwiegend den sportlichen Coupé-Charakter bei, kombiniert diesen jedoch mit einer flach abfallenden Heckpartie, die zwar zusätzlichen Stauraum bietet, aber weniger an die praktische Ausrichtung eines Kombis erinnert.
Canet-de-Salars
Cant-de-Salars ist eine französische Gemeinde mit 451 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Millau und zum Gemeindeverband Communauté de communes du Lévézou. Die Einwohner werden Canetiens und Canetiennes genannt.

Arrondissement Millau
Das Arrondissement Millau ist eine Verwaltungseinheit des Départements Aveyron in der französischen Region Okzitanien. Unterpräfektur ist Millau.

Im Arrondissement liegen neun Wahlkreise (Kantone) und 110 Gemeinden.
Dynamo Stawropol
Der FK Dynamo Stawropol (russisch Футбольный клуб Динамо Ставрополь, wiss. Transliteration FK Dinamo-Stavropol) ist ein russischer Fußballverein aus der Stadt Stawropol. Der Club spielt in der 2. Liga Division B, der vierthöchsten Liga des Landes.

Stawropol
Stawropol (russisch Ста́врополь, von griechisch stavros, Kreuz, und polis, Stadt), von 1935 bis 1943 Woroschilowsk (russisch Вороши́ловск), ist eine Stadt in Russland im Föderationskreis Nordkaukasus mit 398.539 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Stawropol ist Hauptstadt der Region Stawropol.
Wesertal
Wesertal ist eine Gemeinde im hessischen Landkreis Kassel, die zum 1. Januar 2020 durch den Zusammenschluss der Gemeinden Oberweser und Wahlsburg entstanden ist. Die Gemeindeverwaltung hat ihren Sitz im Ortsteil Gieselwerder.

Landkreis Kassel
Der Landkreis Kassel ist eine Gebietskörperschaft mit 231.073 Einwohnern (31. Dezember 2024) im gleichnamigen Regierungsbezirk Kassel (Nordhessen). Der Norden des Landkreises ist ländlich geprägt; der Süden bildet die Vororte der kreisfreien Großstadt Kassel, die fast vollständig vom Landkreis umgeben ist. In der Stadt Kassel befindet sich der Sitz der Kreisverwaltung.
Planetarium Galileo Galilei
Das Planetarium Galileo Galilei befindet sich im Parque Tres de Febrero im Viertel Palermo der argentinischen Stadt Buenos Aires, an der Kreuzung Av. Sarmiento und Belisario Roldán. Die Kuppel des Planetariums hat einen Durchmesser von 20 Metern. Die verwendete Technik wurde 2011 umfassend erneuert.

Palermo (Buenos Aires)
Palermo ist ein Stadtteil im Nordosten der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Er hat 225.970 Einwohner (Stand Zensus 2010) und ist der flächenmäßig größte Stadtteil mit 15,9 km². Die Bevölkerungsdichte beträgt 14.301 Einwohner pro km².

Palermo ist der einzige Stadtteil im Verwaltungsbezirk Comuna 14.

Palermo liegt am Ufer des Río de la Plata. Im Westen von Palermo liegt Colegiales, im Nordwesten Belgrano, im Osten Recoleta und im Süden Almagro und Villa Crespo.
Rolf Böttcher (Synodalpräsident)
Rolf Böttcher (* 19. April 1935; † 11. November 2019) war von 1984 bis 1996 Präsident der Landessynode der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens. Daneben betätigte er sich in verschiedenen anderen kirchlichen Gremien und befasste sich mit der Kirchen- und Klostergeschichte seiner Heimatstadt Grünhain im Erzgebirge.

Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens (EvLKS) ist eine von 20 Gliedkirchen (Landeskirchen) der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) mit Sitz in Dresden. Wie alle Landeskirchen ist sie eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Die Kirche hat 575.504 Gemeindeglieder (Stand 31. Dezember 2024) in 319 Kirchgemeinden (Stand: 31. Dezember 2022).

Die Hauptkirchen des Landesbischofs sind der Dom zu Meißen und die Kreuzkirche zu Dresden, auch ist er der Stiftsherr des Doms St. Marien zu Wurzen. Die Landeskirche unterhält eine Evangelische Akademie in Dresden, bis 2020 in Meißen.

Die Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens ist eine der lutherischen Kirchen innerhalb der EKD. Die Kirche ist Mitglied der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD). Vor der Propagierung des Staatsatheismus in der DDR war sie die größte evangelisch-lutherische Kirche in Deutschland.
László Papp (Ringer)
László Papp (* 4. Januar 1905 in Szentes; † 28. Januar 1989 in Budapest) war ein ungarischer Ringer.

László Papp rang von 1925 bis 1934 auf internationaler Ebene und wurde in dieser Zeit zweimal Europameister. Weltmeister konnte er nie werden, da seit 1922 keine Weltmeisterschaften im Ringen ausgetragen worden waren. 1928 musste er sich bei den Olympischen Spielen am Ende nur dem Finnen Väinö Kokkinen geschlagen geben.

Szentes
Szentes ist eine ungarische Stadt im gleichnamigen Kreis im Komitat Csongrád-Csanád.

Sie liegt im südlichen Teil der Großen Ungarischen Tiefebene, an dem kleinen Fluss Kurca, unmittelbar vor dessen Mündung in die Theiß (ungarisch Tisza).
Santander Cycles
Santander Cycles ist ein am 30. Juli 2010 in London in Betrieb genommenes öffentliches Fahrradverleihsystem. Bis März 2015 lautete der Name Barclays Cycle Hire. 5000 Fahrräder an 315 Stationen standen zum Start des von Transport for London (TfL) betriebenen Systems im Zentrum der britischen Hauptstadt zur Verfügung. Der 81 Millionen Pfund teure Ausbau lag wegen Software-Problemen zunächst monatelang auf Eis. Im August 2017 umfasste das System mehr als 11.500 Fahrräder an über 750 Stationen.

Umgangssprachlich werden die Fahrräder auch als Boris Bikes bezeichnet, dem Namen des zur Einführung des Systems im Amt befindlichen Londoner Bürgermeisters Boris Johnson. Johnson beansprucht das System für sich, geplant und angekündigt wurde es allerdings von seinem Vorgänger Ken Livingstone. Boris Johnson hofft, dass die Fahrräder bald „so wie die schwarzen Taxen und roten Busse“ zu London gehören werden.

Transport for London
Transport for London, kurz TfL, ist die Dachorganisation, die seit 2001 das Verkehrssystem in London koordiniert. Ein direkt dem Mayor of London unterstellter Ausschuss führt TfL. Der Commissioner of Transport for London ist als Geschäftsführer tätig und dem Ausschuss gegenüber verantwortlich.
FDP Thüringen
Die FDP Thüringen ist der Landesverband der FDP im Bundesland Thüringen. Er entstand 1990 in Konsequenz der Fusion der DDR-Blockparteien LDPD und NDPD mit einigen kleinen vormals oppositionellen Gruppierungen. Nachdem die FDP bereits von 1990 bis 1994 an der Thüringer Landesregierung beteiligt gewesen war, stellte sie vom 5. Februar 2020 bis zum 4. März 2020 mit ihrem Landesvorsitzenden Thomas Kemmerich kurzzeitig den Ministerpräsidenten des Landes. Das führte zur Regierungskrise in Thüringen 2020. Kemmerich trat bereits am 8. Februar 2020 von seinem Amt zurück. Mit der Wahl Bodo Ramelows zum Ministerpräsidenten am 4. März 2020 endete die Regierungsbeteiligung der FDP wieder.

Uwe Barth
Uwe Barth (* 23. Juli 1964 in Bad Langensalza) ist ein deutscher Politiker (FDP). Er war von 2003 bis 2014 Landesvorsitzender der FDP in Thüringen und von 2013 bis 2015 einer von drei stellvertretenden FDP-Bundesvorsitzenden. Von 2009 bis 2014 war er Vorsitzender der FDP-Fraktion im Thüringer Landtag.
Autoplay
Autoplay (englisch „automatic“ + „to play“) ist eine Funktion in einem Mediaplayer, Betriebssystem oder einer Webseite, die dafür sorgt, dass eine Mediendatei automatisch abgespielt wird. Die Funktion kann durch das Einlegen/Anschließen eines Datenträgers, durch das Aufrufen einer Internetseite oder durch das Erreichen des Endes der aktuellen Mediendatei ausgelöst werden. Der Begriff bezieht sich meist auf Video- oder Audiodateien, doch auch Bilder können im Rahmen einer Diashow automatisch abgespielt werden. Die Auswahl kann dabei etwa nach einer vordefinierten Liste, bestimmten Parametern, dem Zufallsprinzip oder einem Algorithmus, der versucht, passende Einträge zu finden, erfolgen.

Videodatei
Eine Videodatei ist in der Informationstechnologie eine Datei, die zum Speichern, zur Wiedergabe, zum Bearbeiten und zur Datenübertragung von bewegten Bildern und gegebenenfalls eines Begleittons dient.
Högsta domstolen
Der Högsta domstolen (deutsch Oberster Gerichtshof) ist in Schweden das höchste Gericht in Zivil- und Strafsachen. In Verwaltungsrechtssachen besteht daneben ein oberstes Verwaltungsgericht Högsta förvaltningsdomstolen (bis 2010 Regeringsrätten).

Das Gericht wurde 1789 von Gustav III. gegründet und hat seinen Sitz im Bondeschen Palais in Stockholm. Die mindestens 14 Mitglieder sollen erfahrene Richter sein. Sie werden als Justizrat (justitieråd) bezeichnet und von der Regierung ausgewählt. Aus ihrer Mitte bestimmt die Regierung den Gerichtspräsidenten (ordförande).

Das Gericht ist letzte Instanz in Zivil- und Strafsachen. Die Entscheidungen des Gerichts haben Präjudizwirkung. Es entscheidet über Rechtsmittel gegen Entscheidungen des Hovrätt. In Strafsachen können auch der Justizombudsmann des Reichstags sowie der Justizkanzler Rechtsmittel einlegen.

Gerichtspräsidentin ist seit 2018 Anders Eka.

Justizkanzler
Der Justizkanzler (schwedisch Justitiekansler oder auch JK) ist seit 1714 Ombudsmann des Königs beziehungsweise der Regierung in Schweden, zwischen 1766 und 1772 aber Ombudsmann des Reichstages. Der JK ist der einzige Staatsanwalt im Reich mit der Kompetenz, medienstrafrechtliche Prozesse zu führen. Seit 9. Dezember 2009 bekleidet Anna Skarhed das Amt.
Gruhlwerk
Das Gruhlwerk (vollständiger Name: Gruhl’sches Braunkohlen- und Brikettwerk) war ein Braunkohlebergbau- und -verarbeitungsbetrieb in der Ville im Rheinischen Revier. Das Unternehmen betrieb mehrere Gruben und Brikettfabriken nahe der Brühler Ortsteile Heide und Kierberg.

Das ab 1874 von Hermann Gruhl und Hermann Bleibtreu aufgebaute Unternehmen gilt über das Rheinische Revier hinaus als Pionier der industriellen Braunkohlegewinnung und -verarbeitung. Es ging 1908 durch Fusion in der RAG, der späteren Rheinbraun, auf.

Brühl (Rheinland)
Brühl ist eine mittelgroße Stadt im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im geografischen Mittelpunkt des Regierungsbezirkes Köln und ist Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. Mit den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Schlössern Augustusburg und Falkenlust, dem Wasserschloss Schallenburg, der Villeseenlandschaft innerhalb des Kottenforsts sowie dem Freizeitpark Phantasialand zählt sie zu den wichtigsten touristischen Zielen im Rheinland. Durch ihre zahlreichen Hochschulen, Museen, Kunstgalerien, Kommunalbehörden und produzierenden Unternehmen stellt die ehemals kurfürstliche Residenz darüber hinaus ein wichtiges regionales Zentrum zwischen Köln und Bonn dar.
Der Runner
Der Runner ist ein Film von Michael Rowitz aus dem Jahr 2000. Er wurde von der Produktionsfirma NDF Neue Deutsche Filmgesellschaft im Auftrag von Pro7 Media AG produziert. Der Film lässt sich den Genres Science Fiction und Fantasy zuordnen.

Michael Rowitz
Michael Rowitz (* 26. März 1967 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Regisseur.

Rowitz war seit Mitte der 1980er Jahre als Regie-Assistent tätig. Mit mehreren Folgen der Krimiserie Der König wurde er ab 1996 selbst zum Regisseur, überwiegend im Bereich Fernsehen.

Rowitz ist Mitglied im Bundesverband Regie (BVR).
Viking (Triebwerk)
Das Viking-Triebwerk wurde in Frankreich entwickelt und sollte die erste Stufe der nie verwirklichten Europa-III-Rakete antreiben. Nach dem Ende dieses Projektes wurde es für die erste Stufe und  mit einer vergrößerten (für den Betrieb im Vakuum optimierten) Schubdüse für die zweite Stufe der Ariane 1 ausgewählt. Verbesserte Versionen wurden auch in der Ariane 2, 3 und 4 verwendet.

Daraufhin wurden für die Ursprungsversionen Lizenzen an Indien vergeben, wo die Triebwerke unter dem Namen Vikas gefertigt werden und in verschiedenen Stufen der PSLV- und GSLV-Raketen zum Einsatz kommen.

Ariane 1
Die Ariane 1 war das erste Modell aus der Serie der Ariane-Raketen. Sie ging aus der Europa 3 des gescheiterten Europa-Projekts hervor. Die Entwicklungskosten für die Ariane 1 betrugen 1,7 Mrd. DM (ca. 860 Mio. €).
Derdeba
Derdeba, Pl. Dradeb, auch Lila, Laila (arabisch „Nacht“), ist eine nächtliche religiöse Zeremonie der Gnawa, einer auf schwarzafrikanische Sklaven zurückgehenden Sufi-Bruderschaft in Marokko. Auf dem Höhepunkt der Veranstaltung, die zu einem Besessenheitskult gehört, sollen die Geister (Dschinn), von denen sich die Patienten angegriffen glauben, durch Tänze und die Musik der Zupflaute Gimbri hervorgerufen und besänftigt werden. Derdeba-Zeremonien beginnen mit einer Prozession und einem Tieropfer, sie finden meist in Privathäusern in Marrakesch und Essaouira statt. Als ein Element der Therapie des Einzelnen und der Identitätsfindung der Gruppe ist das gesamte Ritual in die kosmogonische Weltvorstellung der Gnawa eingebunden. Es soll dargestellt werden, wie die Seele vom Leben in den Tod und wieder zurück ins Leben findet und auf dem Weg die sieben Farben des Universums passiert. Diese symbolisieren das Wachstum der Natur (besonders der Gerste) und den Ablauf des menschlichen Lebens.

Essaouira
Essaouira (arabisch الصويرة, DMG aṣ-Ṣawīra ‚Die Eingeschlossene‘, Taschelhit ⵎⵓⴳⴰⴹⵓⵔ Mugaḍur) ist eine Hafenstadt mit etwa 85.000 Einwohnern an der marokkanischen Atlantikküste und ist Hauptstadt der Provinz Essaouira in der Region Marrakesch-Safi. Vor der Unabhängigkeit Marokkos wurde die Stadt auch Mogador genannt. Dieser Name geht vermutlich auf die Portugiesen zurück und wird heute nur noch für die vorgelagerte Insel verwendet. Die gesamte Altstadt (Medina) von Essaouira wurde im Jahr 2001 von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.