hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stundenbuch
Das Stundenbuch, auch Horarium (lateinisch horarium „Uhr“), französisch Livre d’heures [livr ˈdœr], war ein im Aufbau dem Brevier der römisch-katholischen Kirche nachempfundenes Gebet- und Andachtsbuch für das Stundengebet. Stundenbücher waren zunächst für Laien bestimmt, später auch für Kleriker. Sie kamen Mitte des 13. Jahrhunderts in England auf und verdrängten den Psalter aus seiner beherrschenden Rolle als Gebetbuch. Im Spätmittelalter waren sie in Kreisen des reichen, lesekundigen Adels und Stadtadels das private Andachtsbuch par excellence. Der Buchtyp erlebte seine verbreitungsmäßige und künstlerische Blütezeit im späten 14. und im 15. Jahrhundert in Frankreich und Flandern – davon zeugt die noch heute bekannte Bezeichnung Livre d’heures. Später kamen sie über die Niederlande auch in das deutschsprachige Gebiet.

Psalter (Textbuch)
Ein Psalter (griechisch ψαλτήριον psalterion, lateinisch psalterium) ist ein liturgisches Buch in den orthodoxen und christlich-orientalischen sowie in der katholischen Kirche, das die biblischen Psalmen enthält, teilweise mit weiteren Texten. In der jüdischen Liturgie wird das Buch der Psalmen als (Sefer) Tehilim (סֵפֶר תְּהִלִּים) bezeichnet.

Aus dem Mittelalter sind einige illustrierte Psalterhandschriften erhalten.
Regenbogenpitta
Die Regenbogenpitta (Pitta iris) ist ein Sperlingsvogel aus der Gattung Pitta innerhalb der Familie der Pittas (Pittidae). Sie kommt ausschließlich im Norden Australiens vor. Es werden in dem Verbreitungsgebiet zwei Unterarten unterschieden.

Die Bestandssituation der Regenbogenbitta wird von der IUCN mit nicht gefährdet (least concern) eingestuft.

Pittas
Die Pittas (Pittidae) sind eine Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Die Vögel leben in Zentralafrika, Süd- und Südostasien und in Australien. Die meisten Arten kommen in Südostasien vor.
Qtractor
Qtractor ist eine Digital Audio Workstation für Linux-Betriebssysteme.

Qtractor ist ein nicht-destruktiver MIDI Multi-Track-Sequencer, der LADSPA-, DSSI-, VST- und LV2-Plug-Ins unterstützt. Die Musiksoftware ist in C++ geschrieben und nutzt Qt5. Der Programm-Autor Rui Nuno Capela ist auch verantwortlich für die Programme Qjackctl, Qsynth und Qsampler-Linie.

Qtractor verfügt über Features wie nicht-destruktives und nicht-lineares Editieren, eingebaute Mixer und Kontrollmonitore, Standardwerkzeuge wie Fadein und Fadeout, Lautstärkeregelung und Normalisierung. Unterstützte Audioformate sind OGG (via libvorbis), MP3 (nur abspielen), WAV, FLAC, AIFF und einige mehr über die libsndfile-Bibliothek.

Digital Audio Workstation
Eine Digital Audio Workstation (kurz DAW) ist ein Verbund digitaler Geräte zur Aufzeichnung und Verarbeitung von Schallsignalen bei Tonaufnahmen, Musikproduktion, Abmischung und Mastering, der sich durch eine hohe Integration von Komponenten auszeichnet. Heute versteht man unter dem Begriff meist ein computergestütztes System mit entsprechender Hardware (hochwertige Audiokarte) und Musiksoftware. Ursprünglich war es die Bezeichnung für Harddisk-Recording-Geräte, als HD-Recording mittels PC oder Mac noch nicht möglich war.
Das eiserne Pferd
Das eiserne Pferd (auch Das Feuerross) ist ein Stummfilm von John Ford aus dem Jahr 1924. Er gehört zu den Klassikern des Westerngenres und thematisiert den Bau der ersten US-amerikanischen transkontinentalen Eisenbahnverbindung.

John Ford
John Ford  (* 1. Februar 1894 in Cape Elizabeth, Maine als John Martin Feeney; † 31. August 1973 in Palm Desert, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur und Filmproduzent, der über Jahrzehnte zu den erfolgreichsten Regisseuren Hollywoods gehörte und filmhistorische Bedeutung erlangte. Er gewann vier Oscars in der Kategorie Beste Regie und ist damit Rekordpreisträger in dieser Oscar-Kategorie. Er wurde insbesondere als führender Regisseur des amerikanischen Westerns berühmt und drehte wegweisende Filme des Genres wie Ringo, Faustrecht der Prärie, Der schwarze Falke und Der Mann, der Liberty Valance erschoß. Aber auch abseits des Westernfilms drehte er Klassiker wie Früchte des Zorns, Schlagende Wetter und Der Sieger. Insgesamt umspannte Fords Filmkarriere über 140 Filme in knapp 50 Jahren.
San Timoteo (Rom)
San Timoteo a Casal Pallocco ist eine römisch-katholische Pfarr- und Titelkirche in Rom. Sie ist dem Heiligen Timotheus, dem Empfänger der Briefe von Paulus, geweiht. Sie liegt im zum Munizipium Ostia gehörenden Stadtteil Casal Palocco in Rom.

Casal Palocco
Casal Palocco bezeichnet die 34. Zone, abgekürzt als Z.XXXIV, der italienischen Hauptstadt Rom. Die Zonen sind im Gegensatz zu den Rioni, Quartieri und Suburbi die ländlicheren Gebiete von Rom. Die Zone von Casal Palocco gehört zum Municipio X und zählt 32.706 Einwohner (2016). Sie befindet sich im Südwesten der Stadt außerhalb der römischen Ringautobahn A90 und hat eine Fläche von 20,3221 km². Sie liegt südlich des Tibers. Neben Castel Fusano ist es die einzige Zone, die nicht durch die Ringautobahn, den Tiber, das Tyrrhenische Meer oder eine Kommune begrenzt ist.
Sterben
Sterben ist das Erlöschen der Organfunktionen eines Lebewesens, das zu seinem Tod führt. Der Beginn des Sterbens ist nicht eindeutig bestimmbar. Das Ende eines Sterbevorgangs oder Sterbeprozesses wird mit dem Todeseintritt eingegrenzt, wobei auch dieser aufgrund der fehlenden einheitlichen Definition keinem genauen Zeitpunkt zugeordnet werden kann. Das Verb dazu lautet sterben (in gehobenem, feierlichem Stil auch versterben).

Hirntod
Als Hirntod (Adjektiv: hirntot) wird das irreversible Ende aller Hirnfunktionen – bei vorhandener Kreislaufaktivität und künstlich aufrechterhaltener Atmung – aufgrund von weiträumig abgestorbenen Nervenzellen bezeichnet. Der Hirntod wird oft als sicheres inneres Todeszeichen oder als „Äquivalent des menschlichen Todes“ angesehen. Wenn keine exogene Vergiftung oder Unterkühlung vorliegt, sind Bewusstlosigkeit, fehlende Reflexe, weite lichtstarre Pupillen und fehlende Spontanatmung sowie eine isoelektrische Linie im Elektroenzephalogramm Zeichen des eingetretenen Hirntods.
Tribune Tower
Der Tribune Tower ist ein neugotischer Wolkenkratzer aus dem Jahre 1925 in Chicago. Er hat die Adresse 435 North Michigan Avenue und liegt direkt am Chicago River und am Beginn der Magnificent Mile. Er wird heute von der Zeitung Chicago Tribune, der Tribune Company und CNN genutzt. (Nicht zu verwechseln mit dem New York Tribune Building.)

Chicago Tribune
Die Chicago Tribune ist eine überregionale Zeitung im Mittleren Westen der USA. Ihre politische Orientierung gilt als konservativ. Die Journalisten der Tribune gewannen insgesamt 24 Pulitzer-Preise.

Eigentümer der Zeitung ist das Medienunternehmen Tribune Company. Sowohl Zeitung als auch Eigentümer haben ihren Firmensitz in Chicagos Tribune Tower. Lokaler Hauptkonkurrent ist die liberalere Chicago Sun-Times.
Dutzendteich (Weiherlandschaft)
Der große und der kleine Dutzendteich sind die beiden größten „Teiche“ einer Weiherlandschaft im Südosten Nürnbergs. Die beiden Seen sind Teil des Naherholungsgebietes Volkspark Dutzendteich. Sie werden vom Fischbach durchflossen und zusätzlich vom Langwasser gespeist.

Dutzendteich ist außerdem der Name des statistischen Bezirks 30 in der Südöstlichen Außenstadt.

Dutzendteich (Nürnberg)
Dutzendteich (nürnbergisch: Dudsadai)  ist ein statistischer Bezirk im Süden Nürnbergs, der zum Statistischen Stadtteil 3 „Südöstliche Außenstadt“ gehört. Der Bezirk besteht aus den Distrikten 300 Dutzendteich (Kongresshalle, Stadion) und 301 Dutzendteich (Volkspark, Messezentrum).
Puski
58.91472222.428056Koordinaten: 58° 55′ N, 22° 26′ O

Puski ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Hiiumaa (2013 bis 2017: Landgemeinde Hiiu, davor Landgemeinde Kõrgessaare) auf der zweitgrößten estnischen Insel Hiiumaa (deutsch Dagö).

Kõrgessaare (Landgemeinde)
Kõrgessaare (deutsch: Hohenholm) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Hiiu mit einer Fläche von 379,5 km², ca. 18 km von der Inselhauptstadt Kärdla entfernt. Sie hatte 1284 Einwohner (1. Januar 2010). 2013 fusionierte sie mit Kärdla zur Landgemeinde Hiiu, die 2017 in der Landgemeinde Hiiumaa aufging.
Münchner Stadtbäche
Die Münchner Stadtbäche sind ein System aus ursprünglich natürlichen, später kanalisierten Seitenarmen der Isar. Sie spielten für die wirtschaftliche Entwicklung Münchens vom Mittelalter bis in das 19. Jahrhundert hinein eine entscheidende Rolle. Ein großer Teil der innerstädtischen Stadtbäche wurde mittlerweile trockengelegt oder überbaut, dennoch gehen viele der heute noch bestehenden Gewässer in München, z. B. die Bäche des Englischen Gartens, auf die ursprünglichen Stadtbäche zurück.

St.-Anna-Gymnasium München
Das St.-Anna-Gymnasium ist ein Gymnasium in München mit sowohl naturwissenschaftlicher als auch sprachlicher Ausbildungsrichtung. Das Schulgebäude ist als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.
Oferdingen
Oferdingen ist ein Stadtteil der Kreisstadt Reutlingen. Der gut 2400 Einwohner zählende Ort liegt im Neckartal zwischen der Gemeinde Pliezhausen und der Reutlinger Kernstadt. Die ehemals selbstständige Gemeinde Oferdingen wurde 1971 zu Reutlingen eingemeindet.

St. Clemens (Oferdingen)
Die evangelische Pfarrkirche St. Clemens steht in Oferdingen, einem Stadtteil von Reutlingen im Landkreis Reutlingen in Baden-Württemberg. Die Pfarrei gehört zum Kirchenbezirk Reutlingen der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.
Eosin Y
Eosin Y oder Eosin G (von altgriechisch ἠώς ēōs „Morgenröte“), generischer Name C.I. Acid Red 87 oder C.I. 45380, kurz auch Eosin genannt, ist ein roter, erstmals 1871 von Heinrich Caro hergestellter Säurefarbstoff aus der Gruppe der Xanthenfarbstoffe wie auch der Triphenylmethanfarbstoffe und kann zum Färben von Textilien und Papier verwendet werden. Die wässrige Lösung des Farbstoffs fluoresziert grünlich.

Neben dem üblicherweise eingesetzten Eosin Y (für englisch yellowish „gelblich“), wird auch das Eosin B (für englisch bluish „bläulich“) verwendet, das im Gegensatz zum Gelbstich von Eosin Y einen Blaustich zeigt. Beim Eosin B sind zwei der Bromatome durch Nitrogruppen ersetzt. Die Eosine leiten sich von Fluorescein ab.

Triphenylmethanfarbstoffe
Die Triphenylmethanfarbstoffe leiten sich von Triphenylmethan ab. Verbindungen mit einer intakten Triphenylmethan-Teilstruktur sind farblos. Durch Einführung von elektronenliefernden Substituenten (sogenannte Auxochrome) an mindestens zwei der aromatischen Ringe kann sich ein chinoides System als Chromophor ausbilden, das die Farbigkeit der Verbindungen bedingt. Triphenylmethanfarbstoffe finden hauptsächlich in der Drucktechnik oder (aufgrund ihrer geringen Säurebeständigkeit) als Indikatoren Anwendung, aber auch als Textil- und Lebensmittelfarbstoffe. Sie sind im Allgemeinen wenig lichtecht.

Nach einem 1965 von Siegfried Dähne gemachten Vorschlag sollten die Triphenylmethanfarbstoffe besser als Triphenylmethinfarbstoffe bezeichnet werden, da das zentrale Kohlenstoffatom nicht sp3-, sondern sp2-hybridisiert ist.
Pflegamt Reicheneck
Das Pflegamt Reicheneck war eines der zeitweise mehr als ein Dutzend Pflegämter umfassenden Gebiete, mit denen die Reichsstadt Nürnberg die Verwaltung ihres Territorialbesitzes organisiert hatte. Den Amtssitz des Pflegamtes bildete die Burg Reicheneck, die damit auch namensgebend für dieses Verwaltungsgebietes war.

Reichsstadt Nürnberg
Die Reichsstadt Nürnberg war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches, dessen Eigenständigkeit sich während des 13. bis 15. Jahrhunderts in mehreren Entwicklungsschritten vollzogen hatte (Erlangung der Reichsfreiheit 1219, Verleihung der Hochgerichtsbarkeit 1320, Erwerb der Nürnberger Burggrafenburg 1427) und das bis zum Jahr 1806 existierte.
Schloss Schwarzburg
Das Schloss Schwarzburg ist eine barocke, heutzutage größtenteils noch ruinöse Schlossanlage in der Gemeinde Schwarzburg im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, etwa 65 km südöstlich der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt am nördlichen Rand des Thüringer Waldes. Auf einem von Nordwesten in das Tal der Schwarza ragenden und zu drei Seiten hin steil abfallenden Bergrücken erbaut, beherrscht das ehemalige Stammhaus der Grafen und späteren Fürsten von Schwarzburg-Rudolstadt die Region. Infolge großflächiger Abbrucharbeiten in der Zeit von 1940 bis 1942 und folgender jahrzehntelanger Vernachlässigung blieben nur wenige Gebäude in ihrer Substanz erhalten, darunter die Ruine des Hauptgebäudes, das Zeughaus und der für die Öffentlichkeit zugängliche Kaisersaal. Schloss Schwarzburg wird seit vielen Jahren mit viel Aufwand saniert und kann mittlerweile für Veranstaltungen genutzt werden.

Zeughaus
Als Zeughaus wird ein Gebäude bezeichnet, in dem Waffen und militärische Ausrüstungsgegenstände gelagert und instand gesetzt wurden. Heute erfüllen Arsenale die ursprüngliche Aufgabe der Zeughäuser, nur in der deutschsprachigen Schweiz wird der Begriff Zeughaus noch im eigentlichen Sinn verwendet.

Der Begriff Zeughaus wird auch für die Gebäude von Feuerwehren verwendet, gelegentlich auch für historische Gebäude, in denen Jagdgerät oder andere Gerätschaften aufbewahrt wurden.
Johann Cornies
Johann Cornies (* 20. Juni 1789 in Baerwalde bei Danzig, Westpreußen; † 13. März 1848 in Ohrloff in der Mennonitenansiedlung Molotschna, Ukraine) war ein bedeutender deutschstämmiger Mennonit in Südrussland, der die Landwirtschaft der Mennoniten entscheidend prägte und am Aufbau eines fortschrittlichen Schulwesens mitwirkte. Später wurde er zum wahrscheinlich reichsten Mann Südrusslands.

Orlowe (Melitopol)
Orlowe (ukrainisch Орлове; russisch Орлово Orlowo, deutsch Ohrloff) ist ein Ort im Rajon Melitopol in der südlichen Ukraine mit etwa 1100 Einwohnern (2001). Die Siedlung geht zurück auf eine Kolonie deutscher Mennoniten.
Y'Ami Island
Y'Ami (bzw. Yami) Island oder Amianan Island, in einigen Quellen auch als Mavudis Island bezeichnet, ist die nördlichste Insel der Batan-Inseln und stellt somit den nördlichsten Punkt der Philippinen dar. Politisch gehört sie, wie die gesamte Inselgruppe, der philippinischen Provinz Batanes an. Sie gehört zum Baranggay Santa Maria (Marapuy) der Stadtgemeinde Itbayat.

Batanes
20.59165121.896Koordinaten: 20° 35′ N, 121° 54′ O

Batanes ist die nördlichste und kleinste Provinz der Philippinen. Sie besteht aus der – beinahe gleichnamigen – Inselgruppe der Batan-Inseln. Die Hauptstadt der Provinz ist Basco. Insgesamt leben 17.246 Einwohner (Zensus 1. August 2015) auf den Inseln, die eine Fläche von 219,01 km² besitzen.
Texasville
Texasville ist die Fortsetzung des Films Die letzte Vorstellung von Peter Bogdanovich, einem der wichtigsten und einflussreichsten Filmwerke des New Hollywood. Wie in diesem Werk führte Bogdanovich auch hier Regie. Ein großer Teil der Besetzung des Vorgängerfilms tritt erneut auf; außerdem beruht das Drehbuch auf demselben Roman, nämlich auf Larry McMurtrys semi-autobiografischem Roman Die letzte Vorstellung von 1966. Der Schriftsteller schrieb – wie schon zuvor – auch hier mit Bogdanovich zusammen das Drehbuch.

Peter Bogdanovich
Peter Bogdanovich (* 30. Juli 1939 in Kingston, New York; † 6. Januar 2022 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent, Schauspieler sowie Filmkritiker und -historiker. Seine größten Erfolge als Regisseur feierte er Anfang der 1970er-Jahre während der Phase des New Hollywood mit den Filmen Die letzte Vorstellung, Is’ was, Doc? und Paper Moon. Bogdanovich drehte auch Dokumentarfilme und verfasste Sachbücher zu Filmthemen und Filmschaffenden.
NGC 182
NGC 182 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 239 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 190.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit drei weiteren Galaxien bildet sie die NGC 198-Gruppe (LGG 9).

Die Typ-IIb-Supernova SN 2004ex wurde hier beobachtet.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 194, NGC 198, NGC 200, IC 40.

Das Objekt wurde am 25. Dezember 1790 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 40
IC 40 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0(r)a? im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 246 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 182, NGC 198, NGC 200, NGC 208.

Das Objekt wurde am 8. Januar 1894 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Ralph Giordano
Ralph Giordano (geboren am 20. März 1923 in Hamburg; gestorben am 10. Dezember 2014 in Köln) war ein deutscher Journalist, Publizist, Schriftsteller und Regisseur, der mit dem 1982 veröffentlichten, teilweise autobiografischen Roman Die Bertinis bekannt wurde. In seinen Werken setzte er sich vor allem mit dem Holocaust und dessen Folgen auseinander.

Jüdische Allgemeine
Die Jüdische Allgemeine ist das auflagenstärkste Periodikum des deutschen Judentums. Als „Wochenzeitung für Politik, Kultur, Religion und jüdisches Leben“ – so ihr Untertitel – sieht sich die Jüdische Allgemeine in der publizistischen Tradition der großen liberalen Blätter des 19. und 20. Jahrhunderts und insbesondere der Allgemeinen Zeitung des Judenthums, die 1837 gegründet wurde, 1922 in der Publikation CV-Zeitung des Centralvereins deutscher Staatsbürger jüdischen Glaubens aufging und am 3. November 1938 eingestellt werden musste.
House Republican Conference
Die House Republican Conference ist die offizielle Organisation der republikanischen Repräsentanten im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten. Im 118. Kongress der Vereinigten Staaten gehören dieser Fraktion 222 der 435 Repräsentanten, somit befinden sich die Republikaner in der Mehrheit, während die Demokraten die Minderheit stellen. Die Vorsitzende der House Republican Conference ist seit 2021 Elise Stefanik aus New York. Ihr Pendant im Senat der Vereinigten Staaten ist die Senate Republican Conference mit deren Vorsitzenden John Barrasso aus Wyoming, bei den Demokraten ist es der House Democratic Caucus mit deren Vorsitzender Pete Aguilar aus Kalifornien und dem Democratic Caucus of the United States Senate mit deren Vorsitzenden Chuck Schumer aus New York.

House Democratic Caucus
Der House Democratic Caucus, manchmal auch Democratic Caucus of the United States House of Represents, ist die offizielle Organisation der demokratischen Repräsentanten im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten. Im 118. Kongress der Vereinigten Staaten gehören diesem Caucus 212 der 435 Repräsentanten an. Somit stellen die Demokraten die Minderheit im Repräsentantenhaus. Der Vorsitzende des Caucus ist seit dem 118. Kongress der Vereinigten Staaten Pete Aguilar aus Kalifornien. Das Pendant des Caucus ist im Senat der Vereinigten Staaten der Democratic Caucus of the United States Senate mit deren Vorsitzenden Chuck Schumer aus New York, bei den Republikanern die House Republican Conference mit deren Vorsitzenden Elise Stefanik auch aus New York sowie die Senate Republican Conference mit deren Vorsitzenden John Barrasso aus Wyoming.
Kraftwerk Tuilières
Das Kraftwerk Tuilières ist eine französische Talsperre im Département Dordogne (Region Nouvelle-Aquitaine). Das Bauwerk staut und reguliert den Mittellauf der Dordogne. Es liegt im Gemeindegebiet von Saint-Capraise-de-Lalinde (rechtsseitig) und Saint-Agne (linksseitig).

Saint-Capraise-de-Lalinde
Saint-Capraise-de-Lalinde ist eine französische Gemeinde mit 526 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bergerac und zum Kanton Lalinde.

Der Name in der okzitanischen Sprache lautet Sent Grapasi de la Linda und leitet sich vom heiligen Caprasius ab.

Die Einwohner werden Capraisiens und Capraisiennes genannt.
Dangast
Das Nordseebad Dangast ist ein Kurort und Stadtteil von Varel im Landkreis Friesland. Es liegt am südwestlichen Jadebusen und hat 533 Einwohner. Bis zum 30. Juni 1972 war Dangast Teil der Gemeinde Varel-Land.

Leuchtturm Arngast
Der Leuchtturm Arngast ist ein 36,27 Meter hoher Leuchtturm im Jadebusen, einer großen Meeresbucht im Südteil der Nordsee. Der in den Jahren 1909 und 1910 erbaute Leuchtturm wird vom Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser-Jade-Nordsee betrieben.
Belene Cove
Die Belene Cove (englisch; bulgarisch залив Белене saliw Belene) ist eine 520 m breite und 690 m lange Bucht an der Nordwestküste der Ray Promontory an der Byers-Halbinsel der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Als Nebenbucht der Svishtov Cove liegt sie zwischen dem Isbul Point im Osten und dem Start Point im Westen.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, spanische 1992 und bulgarische 2005 sowie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach der Stadt Belene im Norden Bulgariens.

Isbul Point
Der Isbul Point (englisch; bulgarisch нос Исбул nos Isbul) ist eine schmale und 600 m lange Landspitze an der Nordwestküste der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. In der Svishtov Cove bildet sie die östliche Begrenzung der Einfahrt zur Belene Cove und liegt 0,75 km ostnordöstlich des Start Point, 1,46 km südwestlich des Essex Point sowie 1,23 km westsüdwestlich des Kardzhali Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, spanische 1992 und bulgarische 2005 sowie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach dem Kawkhan Isbul, Militärführer, Diplomat und bulgarischer Regent im 9. Jahrhundert.
Fennpfuhlpark
Der Fennpfuhlpark ist ein Naherholungsgebiet im Berliner Ortsteil Fennpfuhl des Bezirks Lichtenberg. Seinen Ursprung hat er in Stillgewässern, die seit der Eiszeit in dem flachen Gelände zurückgeblieben sind.

Weißenseer Weg
Der Weißenseer Weg ist eine vielbefahrene Nord-Süd-Straße im Berliner Bezirk Lichtenberg (Ortsteile Fennpfuhl und Alt-Hohenschönhausen). Die Straße existiert bereits seit mehr als 150 Jahren und war die damalige Verbindung zwischen den Dörfern Weißensee und Lichtenberg.
Misako Konno
Misako Konno (紺野 美沙子 Konno Misako; geboren am 8. September 1960 in Komae (Präfektur Tokio)) ist eine japanische Schauspielerin. Sie ist seit 1998 UN-Goodwill-Botschafterin des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP).

UN-Goodwill-Botschafter
UN-Goodwill-Botschafter (englisch United Nations Goodwill Ambassadors) sind Prominente aus den unterschiedlichsten Gesellschaftsfeldern, die sich ehrenamtlich für die Ziele der Vereinten Nationen und ihrer Unterorganisationen einsetzen und ihre Berühmtheit dazu nutzen, für deren Anliegen zu werben. Sie werden zu Goodwill-Botschaftern (englisch Goodwill Ambassadors), UN-Goodwill-Anwälten (englisch Advocates) UN-Goodwill-Schirmherren (englisch Patrons) und Sondergesandten (englisch Special Envoy) ernannt. Von den nationalen Vertretungen der Organisationen werden auch Goodwill-Botschafter ernannt.

Die UN-Goodwill-Botschafter sind zu unterscheiden von den UN-Sonderbeauftragten, den UN-Sonderberatern, den UN-Sondergesandten und den UN-Sonderberichterstattern, die professionelle Diplomaten im Auftrag des UN-Generalsekretärs sind. UN-Botschafter des Friedens sind wie die Goodwill-Botschafter „Zivilisten“, diese haben aber durch ihr Amt einen Diplomatenstatus.