hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kletterfischartige
Die Kletterfischartigen (Anabantiformes (von Anabas (Kletterfisch))) sind eine Knochenfischordnung aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Zu der Ordnung werden die Labyrinthfische (Anabantoidei), die Schlangenkopffische (Channidae), die nah mit letzteren verwandten Aenigmachannidae und auch drei Familien kleiner, süd- und südostasiatischer „Barsche“, die Blaubarsche (Badidae), die Nanderbarsche (Nandidae) und die Sägeschuppenbarsche (Pristolepididae) gezählt.

Alle Arten der Anabantiformes leben im tropischen Afrika, in Süd-, Südost- und Ostasien (nördlich bis zum Amur). Sie sind reine Süßwasserfische. Alle heute den Kletterfischartigen zugeordneten Gruppen werden in älteren Systematiken den in der ursprünglichen Zusammensetzung polyphyletischen Barschartigen (Perciformes) zugeordnet.

Schlangenkopffische
Die Schlangenkopffische (Channidae, Syn. Ophicephalidae) sind eine Raubfischfamilie, die mit zwei rezenten Gattungen und etwa 50 Arten Süßgewässer des tropischen Afrika sowie Südasiens und Ostasiens bewohnt. Es sind schlanke Fische, die sich von Wasserinsekten, Mollusken sowie Fischen ernähren. In Asien und Afrika werden Schlangenkopffische als Speisefische in Aquakulturen gezüchtet.
IC 269
IC 269 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 372 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 120.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1158, IC 268, IC 270, IC 272.

Das Objekt wurde am 1. Dezember 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.

IC 272
IC 272 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 387 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1158, IC 268, IC 269, IC 270.

Die Typ-Ia-Supernova Kandidat NAME ATLAS 16cjv wird hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 1. Dezember 1891 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
NGC 5044
NGC 5044 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 119 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5046, NGC 5047, NGC 5049, NGC 5035.

Das Objekt wurde am 31. Dezember 1785 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, pL, R, bM“ beschrieb.

NGC 5047
NGC 5047 ist eine 12,6 mag helle linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 79 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5037, NGC 5044, NGC 5046, NGC 5049.

Das Objekt wurde am 7. Mai 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei nur mit „vF“ beschrieb.
Paavo Rantanen
Paavo Ilmari Rantanen (* 28. Februar 1934 in Jyväskylä) ist ein finnischer Diplomat, der unter anderem zwischen 1986 und 1988 Botschafter in den Vereinigten Staaten sowie 1995 im Kabinett Aho für siebzig Tage Außenminister war.

Jyväskylä
Jyväskylä [ˈjyvæsˌkylæ] ist eine Universitäts- und Schulstadt und eine Gemeinde in Mittelfinnland. Mit 149.194 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) ist sie die siebtgrößte Stadt des Landes. Jyväskylä liegt rund 270 km nördlich von Helsinki am Nordufer des Päijänne-Sees.
Girgam
Diwan (Dīwān) ist der arabische und Girgam der ältere mündlich überlieferte Name der Chronik der Könige von Kanem-Bornu. In einigen Königreichen der westlichen Nachbarschaft von Bornu, wie Daura und Fika, benutzt man den gleichen Namen für schriftliche, teilweise auch mündliche historische Überlieferungen.

Sefuwa
Die Sefuwa, manchmal auch Sayfuwa, Sayfawa oder Saifawa geschrieben, sind eine Dynastie, die seit 1068 zunächst über Kanem, dann über Kanem-Bornu und schließlich über Bornu bis 1846 im Gebiet des Tschadsees herrschte.
Vila do Bispo
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Vila do Bispo ist eine Kleinstadt (Vila) an der Algarve im Südwesten Portugals. Sie ist Sitz eines gleichnamigen Kreises (Concelho) mit 5717 Einwohnern (Stand 19. April 2021). Vila do Bispo (dt.: Kleinstadt des Bischofs) liegt im Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, einem Naturschutzgebiet, das sich an der gesamten südwestportugiesischen Küste entlangzieht. Neben den Sandstränden ist vor allem die Kreisgemeinde Sagres bekannt geworden.

Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina
Der Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina (deutsch Naturpark Südwest-Alentejo und Costa Vicentina) ist ein Naturpark im Südwesten Portugals. Er erstreckt sich entlang der Atlantikküste, der Costa Vicentina, über eine Länge von 80 km und eine Fläche von 75.000 ha zwischen São Torpes im Alentejo Litoral und Burgau, westlich von Lagos an der Algarve.

Der Park wurde 1988 eingerichtet und umfasst verschiedene einzigartige Biotope und wird von Zoologen und Botanikern aus vielen Teilen der Welt besucht. Vogelarten wie Fischadler und Weißstorch bauen ihre Nester in die Felsen der Küste. Der Fischotter hat hier einen seiner letzten natürlichen, marinen Lebensräume in Europa. Die Flora umfasst eine große Anzahl von endemischen Arten, darunter die Brillenschötchen Biscutella vicentina oder der seltene Wegerich Plantago almogravensis.
Ingolstädter Haus
Das Ingolstädter Haus ist eine Alpenvereinshütte der Sektion Ingolstadt des Deutschen Alpenvereins in 2120 m ü. A. Höhe unterhalb des Großen Hundstods in den Berchtesgadener Alpen. Die Hütte liegt auf österreichischem Staatsgebiet (Land Salzburg, Pinzgau, Gemeinde Saalfelden am Steinernen Meer, Katastralgemeinde Saalfelden) und zählt zu den wichtigsten Schutzhütten des Steinernen Meeres. Das Schutzhaus ist ein Stützpunkt für Bergsteiger, die Überschreitungen oder Gipfelbesteigungen im Steinernen Meer unternehmen, sowie ein wichtiger Stützpunkt für Weitwanderer auf dem Nordalpenweg.

Nordalpenweg
Der Nordalpenweg (Österreichischer Weitwanderweg 01) wurde am 22. Juni 1975 als erster österreichischer Ost-West-Weitwanderweg eröffnet. Er erstreckt sich vom Neusiedler See und Wien über die nördlichen Kalkalpen bis nach Bregenz am Bodensee und misst rund 1000 Kilometer. Er führt durch die sieben österreichische Bundesländer Burgenland, Niederösterreich, Steiermark, Oberösterreich, Salzburg, Tirol sowie Vorarlberg und bis in knapp 3000 Meter Höhe.
Thomas Seyboldt
Thomas Seyboldt ist ein deutscher Pianist, Liedbegleiter und Hochschullehrer.

Er lehrte seit 1990 an der Musikhochschule in Karlsruhe und lehrt seit 2010 an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart. Darüber hinaus leitet Seyboldt eine Liedklasse an der Musikhochschule Lübeck und gibt Interpretationskurse in Europa und Asien.

Als Liedpianist hat Seyboldt von 1993 bis 2001 das gesamte Liedœuvre von Franz Schubert aufgeführt, doch befasst er sich mit allen bedeutenden Liedkomponisten. Die Schubertiade im Schloss Ettlingen leitet er seit 1993 künstlerisch. Mit dem Bariton Hans Christoph Begemann arbeitet er langjährig intensiv zusammen.

Konzertreisen führten Seyboldt durch mehrere Länder Europas und nach Südamerika.

Schubertiade
Als Schubertiade werden seit den Lebzeiten des Komponisten Franz Schubert (1797–1828) Aufführungen seiner Werke bezeichnet. Zunächst wurde der Begriff für Aufführungen in privatem Rahmen verwendet, heute bezeichnet er auch Konzertreihen und Musikfestspiele.
Amt Dresden
Das Amt Dresden, gelegentlich auch Oberamt Dresden, war eine Verwaltungseinheit des Meißnischen Kreises im 1806 zum Königreich Sachsen erhobenen Kurfürstentum Sachsen mit der späteren Residenzstadt Dresden als Hauptort und Amts- bzw. Verwaltungssitz. Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Amt (Sachsen)
Die Ämter oder Vogteien, die unter Einbeziehung bzw. Umbildung älterer Formen der Landesorganisation wie der Supanien oder Burgwarde seit dem 13. Jahrhundert in der Mark Meißen das Land mit einem immer engeren Netz überzogen, bildeten den räumlichen Bezugspunkt für die Erhebung landesherrlicher Abgaben, für die Einforderung von Frondiensten, für Rechtsprechung, Polizei und Heeresfolge. Die Amtsburgen waren zudem Stützpunkte des umherziehenden landesherrlichen Hofes.
Ebertswiese
Die Ebertswiese ist ein sumpfiges Wiesengelände am Rennsteig im Thüringer Wald. Aus mehreren Sumpfquellen entspringt dort die Spitter, ein Nebenbach der Apfelstädt. Sie ist seit 1936 als Naturschutzgebiet geschützt und seit 2001 Bestandteil des Naturschutzgebietes Spittergrund.

Thüringer Wald
Der Thüringer Wald ist ein bis 982,9 m ü. NHN hohes (Großer Beerberg) und gut 1000 Quadratkilometer großes waldreiches Mittelgebirge im Freistaat Thüringen in Deutschland. Im engeren Sinn ist damit das etwa 70 Kilometer lange und 20 Kilometer breite Kammgebirge zwischen dem Werratal bei Eisenach und den Tälern von Schleuse und Wohlrose südöstlich von Ilmenau gemeint. Topografisch und geologisch deutlich davon abgegrenzt ist das Thüringer Schiefergebirge als südöstliche Fortsetzung, das jedoch im allgemeinen Sprachgebrauch oft als Teil des Thüringer Waldes angesehen und ebenso vom Kammweg Rennsteig durchquert wird.

Gemeinsam mit dem Schiefergebirge, dem Frankenwald und dem Fichtelgebirge bildet der Thüringer Wald das Thüringisch-Fränkische Mittelgebirge von der Werra bis an die tschechische Grenze.

Das Gebirge ist als Naturpark Thüringer Wald als Ganzes unter Schutz gestellt, der strenger geschützte Kernbereich bildet das Biosphärenreservat Thüringer Wald.
Gottlieb Hering
Gottlieb Hering (* 2. Juni 1887 in Warmbronn; † 9. Oktober 1945 in Stetten im Remstal) war ein deutscher Polizeibeamter, der an der „Aktion T4“ und der „Aktion Reinhardt“ beteiligt war, unter anderem als Lagerkommandant des Vernichtungslagers Belzec.

Vernichtungslager Belzec
Das Vernichtungslager Belzec in Bełżec anhörenⓘ (in der heutigen Woiwodschaft Lublin) war ein deutsches Vernichtungslager, in dem in der Zeit des Nationalsozialismus zwischen März 1942 und Dezember 1942 nach Zählung der SS 434.508 Menschen ermordet wurden. Das Lager Belzec entstand während des Zweiten Weltkrieges neben Sobibór und Treblinka als erstes der drei Vernichtungslager im Rahmen der „Aktion Reinhardt“.
Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 1970
Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 1970 fand vom 20. September bis 2. Oktober in Bulgarien statt. Die DDR gewann zum ersten Mal den Titel und sorgte damit für den bislang größten Erfolg einer deutschen Mannschaft. Die Spiele wurden in Sofia, Jambol, Chaskowo und Kardschali ausgetragen.

Männer-Volleyballnationalmannschaft der DDR
Die Männer-Volleyballnationalmannschaft der DDR war eine Auswahl der besten ostdeutschen Spieler, die die Deutsche Demokratische Republik bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentierte. Sie existierte während der deutschen Teilung parallel zur Mannschaft der Bundesrepublik. Ihre größten Erfolge waren der Gewinn der Weltmeisterschaft 1970 und die Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 1972. Nach der Wiedervereinigung setzten einige aktive Spieler der DDR ihre Karriere in der gemeinsamen deutschen Nationalmannschaft fort.
Heidi Biebl
Heidi Biebl (* 17. Februar 1941 in Oberstaufen; † 20. Januar 2022 in Immenstadt im Allgäu) war eine deutsche Skirennläuferin und Goldmedaillengewinnerin im Abfahrtslauf bei den Olympischen Winterspielen 1960 in Squaw Valley, USA.

Oberstaufen
Oberstaufen (mundartlich: Schtoufə, amtlich bis 1921: Staufen) ist ein Markt im bayerischen Landkreis Oberallgäu. Seit 1991 besitzt Oberstaufen die höchste deutsche Stufe der Kurortklassifikation, verzichtet jedoch auf den Ortszusatz „Bad“.
Schmuckseeschwalbe
Die Schmuckseeschwalbe (Thalasseus elegans,  Syn.: Sterna elegans) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie der Seeschwalben (Sterninae). Ihre Brutverbreitung beschränkt sich auf einen kleinen Teil der nordamerikanischen Pazifikküste im Süden Kaliforniens und im Norden Niederkaliforniens. 1999 gab es nur fünf bekannte Kolonien, wobei 90–97 % des Gesamtbestandes auf der Isla Rasa im Nationalpark Marino Archipiélago de San Lorenzo in Mexiko brüten. Die Art schließt sich fast immer großen Kolonien anderer Seevögel wie insbesondere der Heermannmöwe und der Raubseeschwalbe an.

Aufgrund der beschränkten Verbreitung wird die Art von der IUCN auf der Vorwarnliste als  (= Near Threatened – potentiell gefährdet) geführt.

Meeresnationalpark Archipiélago de San Lorenzo
i3i6

Der Parque Nacional Marino Archipiélago de San Lorenzo ist ein mexikanischer Nationalpark im Golf von Kalifornien, der den Archipel San Lorenzo sowie einige Inseln nordwestlich davon (Isla Rasa, Roca Rasa oder Raista und Isla Partida) umfasst, und gehört zur Provinz Baja California. Er wird von der Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales verwaltet.

Das zur Stadt Mexicali gehörende, vom Festland Niederkaliforniens durch den Canal de Salsipuedes getrennte Gebiet enthält auf den Inseln und den sie umgebenden Gewässern eine reichhaltige Flora und Fauna.
Key Lime Pie
Key Lime Pie (Limettentorte) ist eine flache Torte aus der amerikanischen Südstaatenküche. Sie besteht aus einem Tortenboden mit einer aus Limettensaft, Eigelb und gezuckerter Kondensmilch hergestellten Creme. Die Baiser-Kruste ist aus Eiklar.

Kondensmilch
Kondensmilch oder evaporierte Kondensmilch, auch Dosenmilch oder Büchsenmilch genannt, wird aus Milch durch Reduktion des Wassergehaltes hergestellt. Sie wurde ab der Mitte des 19. Jahrhunderts als Konserve hergestellt und vertrieben, da frische Milch nur kurze Zeit gelagert werden konnte. Das ursprüngliche Herstellungsverfahren beinhaltete die Zuführung von bis zu 45 % Zucker nach dem eigentlichen Kondensierungsvorgang, wodurch die sehr dickflüssige gezuckerte Kondensmilch entstand. Später gelang die industrielle Herstellung ungezuckerter, ebenfalls haltbarer Kondensmilch, die bis heute vor allem als Zugabe in Filterkaffee oder Schwarztee genutzt wird.
Bahnstrecke Palárikovo–Veľké Bielice
Die Bahnstrecke Palárikovo–Veľké Bielice (deutsch auch Neutratalbahn) ist eine Eisenbahnverbindung in der Slowakei. Sie zweigt in  Palárikovo von der Bahnstrecke Bratislava–Budapest ab und führt entlang des Flusses Nitra (Neutra) über Nitra nach Veľké Bielice, wo sie in die Bahnstrecke Veľké Bielice–Nitrianske Pravno einmündet.

Nitra
Nitra (Ausspracheⓘ; deutsch Neutra, ungarisch Nyitra) ist eine Stadt in der westlichen Slowakei und mit 75.945 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) nach Bratislava, Košice, Prešov und Žilina die fünftgrößte Stadt des Landes. Nitra ist neben Bratislava die älteste slowakische Stadt.
Regattastrecke Beetzsee
52.43189312.563573Koordinaten: 52° 25′ 54,81″ N, 12° 33′ 48,86″ O
Die Regattastrecke Beetzsee ist eine Regattastrecke für Kanu- und Rudersport am Rande der Stadt Brandenburg an der Havel. Die Strecke ist Teil des Beetzsees und ist die einzige für internationale Wettkämpfe geeignete Regattastrecke im Land Brandenburg. Die Anlage steht unter Denkmalschutz.

Kanumarathon
Kanumarathon ist eine Langstreckendisziplin des Kanurennsports. Ausgetragen werden die Rennen auf natürlichen Gewässern und Kanälen, gestartet wird heutzutage zumeist im Massenstart, vereinzelt auch im Le-Mans-Start.
Amanda Miguel
Amanda Antonia Miguel Samso (* 1. Juni 1956 Gaiman Provinz Chubut) ist eine in Argentinien geborene mexikanische Singer-Songwriterin, Pianistin und Unternehmerin.

Mit mehr als 36 Jahren künstlerischer Laufbahn hat Amanda Miguel 12 Studioalben veröffentlicht und weltweit über 15 Millionen Tonträger verkauft.

Gaiman (Chubut)
Gaiman ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamento Gaiman in der Provinz Chubut im südlichen Argentinien. Der Ort liegt 15 Kilometer westlich von Trelew im unteren Tal des Río Chubut. In der Klassifikation der Gemeinden in der Provinz Chubut ist Gaiman als Gemeinde (Municipio) der 1. Kategorie eingestuft.
Cubitus valgus
Cubitus valgus bedeutet eine abnormale Stellung des Ellenbogens mit vermehrter Radialabweichung des Unterarmes zum Oberarm.
Er kann bei einem Winkel bis 29° physiologisch auftreten, wobei er bei Frauen häufiger und ausgeprägter ist als bei Männern, meist mit vermehrter Überstreckbarkeit verbunden.

Ausgeprägtere Formen sind in der Regel Folgen nach Verletzungen wie Frakturen des Ellenbogens, Radiuskopfbruch oder suprakondylärer Humerusfraktur.
Solange das Skelettwachstum nicht abgeschlossen ist, kann sich ein solcher posttraumatischer Cubitus valgus verstärken.
Auch beim Erwachsenen ist eine Zunahme bei einer Pseudarthrose nach transkondylärer Humerusfraktur möglich.

Ein angeborener Cubitus valgus findet sich bei:

Ullrich-Turner-Syndrom

Noonan-Syndrom

Pallister-W-Syndrom

Osteoonychodysplasie.

Pallister-W-Syndrom
Als Pallister-W-Syndrom wird ein vermutlich x-chromosomal rezessiv vererbtes Dysmorphie-Syndrom bezeichnet. Die betroffenen Menschen weisen eine Symptomkombination von Gesichtsspalte, Gesichtsdysmorphien und Besonderheiten der Extremitäten auf.

Die Erstbeschreibung erfolgte 1974 durch die amerikanischen Kinderärzte und Humangenetiker Pallister u. a. aus Madison und Minneapolis, anhand einer Familie, auf deren Anfangsbuchstaben die Bezeichnung zurückzuführen ist.

Es handelt sich um ein sehr seltenes Syndrom: Bisher gibt es nur drei Beobachtungen, die Variabilität des klinischen Bildes ist daher noch nicht hinreichend bekannt. Zur formalgenetischen Sicherung des angenommenen Vererbungsmodus sind weitere Beobachtungen notwendig. Wahrscheinlich wird das Pallister-W-Syndrom nicht immer als nosologische Einheit erkannt.
Haßlocher Mühlen
In Haßloch gab es sechs Mühlen. Erste Hinweise auf Haßlocher Mühlen findet man in einem Besitzerverzeichnis des Klosters Weißenburg aus dem Jahr 1255. Dort wird die heutige Fronmühle benannt als „Kameral-Fronde-Mühle“ die als Vermächtnis des Speyerer Bischofs Heinrichs II. in den Besitz des Klosters Weißenburg kam. Heinrich II. hatte damals das Reichsdorf Haßloch als Pfand erhalten. Durch Verpfändung Haßlochs war die Fronmühle wechselweise eine bischöfliche oder herrschaftliche Mühle. Die damaligen „Untertanen“ in der Pflege Haßloch, also alle Bürger aus Haßloch, Böhl und Iggelheim waren gezwungen, ihr Getreide in der Fronmühle mahlen zu lassen. Insgesamt waren es sechs Mühlen, die für das Mahlen von Getreide in Haßloch zuständig waren. Alle waren Wassermühlen, vier am Rehbach und zwei am Speyerbach gelegen. Heute ist keine der Mühlen mehr in Betrieb.

Haßloch
Haßloch [ˈhaslɔx] ist eine verbandsfreie Gemeinde im Südosten des Landkreises Bad Dürkheim nahe dem Ballungszentrum Mannheim/Ludwigshafen am Rhein. Haßloch ist mit rund 20.000 Einwohnern die größte Kommune des Landkreises, noch vor der Kreisstadt Bad Dürkheim, und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Der Ort ist aus einem Kern gewachsen und wird zusammen mit seiner Einwohnerzahl in dieser Eigenschaft auch als das „größte Dorf“ Deutschlands bezeichnet. Haßloch ist jedoch nicht die einwohnerstärkste Gemeinde Deutschlands ohne Stadtrecht – das ist das 1972 aus 19 Einzelgemeinden gebildete und über 40.000 Einwohner zählende Seevetal in Niedersachsen.

Haßloch diente von 1986 bis 2021 in der Marktforschung als deutsche Durchschnittsgemeinde. Danach wurde der lokale Testmarkt durch softwarebasierte Marktforschung mit weltweiten Datenpartnern ersetzt.
Makroscope (Mülheim)
51.428536.8793Koordinaten: 51° 25′ 42,7″ N, 6° 52′ 45,5″ O

Das Makroscope - Zentrum für Kunst und Technik ist ein soziokulturelles Kunst- und Kulturzentrum in Mülheim an der Ruhr. Es beherbergt das Museum für Fotokopie, Räume des Shiny Toys Festivals und des Schallplattenlabels Ana Ott sowie Ateliers, ein Fotolabor, einen Bandproberaum und Seminarräume. Seit 2013 findet im Haus eine Konzertreihe für experimentelle Musik und Klangkunst statt. Ein großer Multifunktionsraum wird für wechselnde Ausstellungen, Vorträge und Filmvorführungen genutzt.

Ana Ott
Ana Ott ist ein Independent-Label aus Mülheim an der Ruhr. Das Label engagiert sich vor allem im Bereich der Avantgarde-Musik, der freien Improvisation und des Krautrock. Die Veröffentlichungen erscheinen ausschließlich auf Kassette, Schallplatte und Digital. CDs werden nicht angeboten.
Gauliga Hessen 1935/36
Die Gauliga Hessen 1935/36 war die dritte Spielzeit der Gauliga Hessen im Fußball. Vorjahresmeister FC Hanau 93 und Borussia Fulda setzten sich bereits frühzeitig vom Feld ab und lieferten sich einen bis zum letzten Spieltag spannenden Kampf um die Meisterschaft, die sich schließlich der Titelverteidiger mit einem 3:1 über Rothenditmold am Schlusstag und damit einem Punkt Vorsprung im Endklassement sicherte. Wie schon im Vorjahr kam Hanau 93 in der Endrunde um die deutsche Meisterschaft nicht über die Vorrunde hinaus. Die Abstiegsränge belegten der SV Kurhessen Kassel und der SV 06 Bad Nauheim, aus den Bezirksklassen stiegen zur Runde 1936/37 KEWA Wachenbuchen und SpVgg Niederzwehren auf.

SV Kurhessen Kassel
Der SV Kurhessen Kassel war ein Sportverein aus der nordhessischen Großstadt Kassel. Die Fußball-Abteilung war unter dem Namen Casseler FV 95 bzw. Casseler FV bereits vor dem Ersten Weltkrieg überregional erfolgreich und unter anderem Teilnehmer an der Endrunde um die deutsche Meisterschaft 1903/04. Ab 1919 als SV Kurhessen antretend, stellte der Verein in den 1920er Jahren die stärkste Fußball-Mannschaft im nordhessischen Raum. Nach dem Zweiten Weltkrieg ging der vormalige SV Kurhessen im Großverein SG Kassel Süd auf, aus dem kurze Zeit später der KSV Hessen Kassel entstand.
Liebesschloss
Ein Liebesschloss ist ein Vorhängeschloss, das nach einem Brauch von Verliebten an Brücken, Gittern oder ähnlichen, feststehenden Objekten angebracht wird, um symbolisch ihre ewige Liebe zu besiegeln.

Da größere Ansammlungen dieser Schlösser, insbesondere an Brücken, große wirtschaftliche Schäden verursachen, ist das Anbringen von Vorhängeschlössern mittlerweile an vielen Orten verboten und wird mit Geldbußen geahndet, während andere Städte sie regelmäßig entfernen (z. B.: Stuttgart, Leipzig und Plauen).

Hohenzollernbrücke (Köln)
Die Hohenzollernbrücke ist eine Brücke über den Rhein in Köln in Höhe von Stromkilometer 688,5, die Hauptbahnhof und Deutzer Bahnhof verbindet. Das von 1907 bis 1911 errichtete ursprüngliche Bauwerk bestand aus zwei Eisenbahnbrückenzügen und einem Straßenbrückenzug. Nach 1945 wurden nur die zwei Eisenbahnbrückenzüge wiederaufgebaut, die später auf der Nordseite um einen dritten ergänzt wurden. Als Ersatz für den entfallenen Straßenbrückenzug wurden die äußeren Eisenbahnbrückenzüge um Geh- und Radwege ergänzt.

Bei der Hohenzollernbrücke und dem benachbarten Hauptbahnhof handelt es sich um einen der wichtigsten Knotenpunkte im deutschen und europäischen Eisenbahnnetz. Das Bauwerk ist zusammen mit dem Kölner Dom ein fester Bestandteil des Stadtbilds von Köln.

Mit 1220 Zugfahrten pro Tag ist sie die meistbefahrene Eisenbahnbrücke Deutschlands. Das Bauwerk gilt, zusammen mit dem Kölner Hauptbahnhof, als zentraler Engpass im Schienenverkehr in der Region Köln.
Virslīga 2017
Die Virslīga 2017 war die 26. Spielzeit der höchsten lettischen Fußball-Spielklasse der Herren seit deren Neugründung im Jahr 1992. Sie wurde vom Lettischen Fußballverband ausgetragen. Die Spielzeit begann am 10. März 2017 und endete am 4. November 2017.

Der FK Spartaks Jūrmala konnte den Titel aus dem Vorjahr erfolgreich verteidigen und wurde zum zweiten Mal lettischer Meister.

FK Spartaks Jūrmala
Futbola klubs Spartaks Jūrmala ist ein lettischer Fußballverein aus der Stadt Jūrmala. Der Verein wurde 2007 als JPFS Jūrmalas Peldēšanas un Futbola skol (dt. Jūrmala Schwimm- und Fußballschule) Spartak gegründet und spielt in der höchsten lettischen Liga, der Virslīga.