hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Löwenburger Hof
Der Löwenburger Hof ist ein Gaststätten- und Hotelgebäude in Bad Honnef, einer Stadt im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis, das auf den Bau- und Viehhof der Löwenburg zurückgeht. 1909/10 wurde er als Hotel neu errichtet. Der Löwenburger Hof steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

Rhöndorf
Rhöndorf ist ein Stadtteil von Bad Honnef im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis und liegt am Fuße des Siebengebirges. Am 19. Juni 2020 hatte der Stadtteil 2367 Einwohner.

Bekannt wurde Rhöndorf seit den 1950er-Jahren als Wohnsitz Konrad Adenauers, des ersten Bundeskanzlers der Bundesrepublik Deutschland. Es ist einer der nördlichsten Weinorte am Rhein mit langer Tradition.
Bahnhof Winterthur
Der Bahnhof Winterthur, auch Winterthur Hauptbahnhof genannt, ist der grösste und wichtigste Bahnhof der Schweizer Stadt Winterthur. Er wird von den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) betrieben und ist der Bahnhof mit der landesweit vierthöchsten Passagierfrequenz. Der Bahnhof wird von etlichen Linien der S-Bahn Zürich sowie von zahlreichen Zügen des Schienenpersonenfernverkehrs bedient. Es bestehen zudem direkte Zugverbindungen nach Deutschland. Die meisten Züge, die in die Ostschweiz fahren, passieren den Bahnhof Winterthur. Abweichend von der offiziellen SBB-Bezeichnung wird der Bahnhof vom lokalen Verkehrsunternehmen Stadtbus Winterthur, dessen Drehscheibe er darstellt, als Hauptbahnhof bezeichnet und vom Bundesamt für Verkehr in seiner Dienststellendokumentation (Didok) unter diesem Namen geführt.

Bahnhof Romanshorn
Der Bahnhof Romanshorn ist ein Eisenbahnknotenpunkt in der Thurgauer Gemeinde Romanshorn am Bodensee. Er wird von den SBB, der Thurbo und der Schweizerischen Südostbahn mit Fern- und Regionalverkehr bedient, unter anderem mit drei Linien der S-Bahn St. Gallen.
Bucharts
Bucharts ist ein Weiler und Ortsteil der kreisfreien Stadt Kempten (Allgäu). Der Ort gehörte bis zum 1. Oktober 1934 zur Ruralgemeinde Sankt Lorenz.

Erstmals erwähnt wird der Ort als Obernbuchart 1380 in einer Verhandlung um das Weiderecht zwischen Stift Kempten und der Reichsstadt Kempten in einer historischen Kopie. Vermutet wird ein Zusammenhang zu einem 1451 erwähnten stiftkemptischen Lehenguts zem Büchlers zwischen Kniebos und Haubensteig. Bůchers wurde 1461 erwögbt. Im 16. Jahrhundert liegen Erwähnungen als zum Buchers, Buechers und Buochers vor. 1549 als zum Buchers im Alma(n). Mit Alma(n) ist das Allmey gemeint. 1553 ist die Nennung von zum Buechers am Lätten überliefert.

Die ursprüngliche Kopie von 1380 verweist auf einen Buchen-Hart, einen mit Buchen bestandenen Weidewald hin. Die einzelnen Erwähnungen weisen Unterschiede zwischen anderweitig gelegenen Flurnamen und dem tatsächlichen Ort auf.

Sankt Lorenz (Kempten)
St. Lorenz (weitere gebräuchliche Schreibweise: Sankt Lorenz) war eine ehemalige Ruralgemeinde im damaligen Landkreis Kempten (Allgäu), die am 1. Juli 1972 in die Stadt Kempten (Allgäu) eingemeindet wurde, wo sie den nordwestlichen Teil des Stadtgebietes bildet. Das Gegenstück zu St. Lorenz war die Gemeinde Sankt Mang. Namensgebend für diese beiden jeweils mehrere Ortsteile umfassenden Gemeinden waren nicht die größten Ortschaften, sondern die beiden Kemptener Stadtpfarreien St. Lorenz und St. Mang.
Sumpfwürger
Der Sumpfwürger (Laniarius bicolor) ist eine Vogelart aus der Familie der Buschwürger (Malaconotidae).

Der Vogel kommt im westlichen und südlichen Zentralafrika vor.

Der Lebensraum umfasst verkümmerte Mangroven, trockenes Küstendickicht und niedrigen Sekundärwald, Papyrus, Flussauen, meist in sehr dichter Vegetation in Wasser- oder Sumpfnähe.

Der Artzusatz kommt von lateinisch bi- ‚zwei‘ und lateinisch color, coloris ‚Farbe‘.

Dieser Buschwürger ist ein Standvogel.

Buschwürger
Die Buschwürger (Malaconotidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Früher wurden die Gattungen der Buschwürger als Gattungen der Würger (Laniidae) oder Rabenvögel (Corvidae) betrachtet, heute allerdings werden sie als unterschiedlich genug betrachtet, um eine eigene Familie zu bilden. Die Buschwürger kommen mit Ausnahme der Sahara fast in ganz Afrika vor, außerdem im westlichen Jemen, im Grenzgebiet vom Jemen zum Oman und im Südwesten von Saudi-Arabien.
P-adische Zahl
Für jede Primzahl  bilden die p-adischen Zahlen einen Erweiterungskörper  des Körpers  der rationalen Zahlen; sie wurden 1897 erstmals von Kurt Hensel beschrieben. Diese Körper werden benutzt, um Probleme in der Zahlentheorie zu lösen, oftmals unter Verwendung des Lokal-Global-Prinzips von Helmut Hasse, das – vereinfacht gesprochen – aussagt, dass eine Gleichung genau dann über den rationalen Zahlen gelöst werden kann, wenn sie über den reellen Zahlen  und über allen  gelöst werden kann (was aber nicht so allgemein zutrifft, für die genaue Bedeutung siehe dort). Als metrischer Raum ist  vollständig und erlaubt so die Entwicklung einer -adischen Analysis analog zur reellen Analysis.

Betragsfunktion
In der Mathematik ordnet die Betragsfunktion einer reellen oder komplexen Zahl ihren Abstand zur Null zu. Dieser sogenannte absolute Betrag, Absolutbetrag, Absolutwert oder auch schlicht Betrag ist immer eine nichtnegative reelle Zahl. Der Betrag einer Zahl  wird meist mit , seltener mit , bezeichnet.
Arnsberg (Hämmern)
Arnsberg ist eine Ortschaft im Ortsteil Hämmern der Stadt Wipperfürth im Oberbergischen Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Neben diesem Arnsberg gibt es in Wipperfürth auch noch die gleichnamige Ortschaft Arnsberg im Ortsteil Wipperfeld.

Hämmern
Hämmern ist ein Ortsteil und Ort von Wipperfürth im Oberbergischen Kreis im südlichen Nordrhein-Westfalen (Deutschland) innerhalb des Regierungsbezirks Köln und liegt zwischen Wipperfürth und Hückeswagen.
Industriegebiet Almosenberg
Industriegebiet Almosenberg ist ein Industriegebiet sowie ein Wohnplatz auf der Gemarkung der Wertheimer Ortschaft Bettingen im Main-Tauber-Kreis in Baden-Württemberg. Nach einer Erweiterung des Industriegebiets in östlicher Richtung befindet sich auch ein kleiner Teil auf der Gemarkung der Wertheimer Ortschaft Dertingen. Das Industriegebiet ist überregional vor allem durch das dort ansässige Factory-Outlet-Center Wertheim Village bekannt.

Wertheim
Wertheim (anhörenⓘ, im taubergründischen Dialekt ['væʁdɘ]) ist die nördlichste Stadt Baden-Württembergs, direkt an der Grenze zu Bayern, etwa 70 Kilometer südöstlich von Frankfurt am Main und 30 Kilometer westlich von Würzburg. Die Mittelstadt liegt in Tauberfranken und ist (Stand 31. Dezember 2023) die zweitgrößte Stadt des Main-Tauber-Kreises und ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Januar 1976 ist Wertheim eine Große Kreisstadt.
Tuchwerk Aachen
Das Tuchwerk Aachen, zuvor Textilmuseum Aachen, war eine öffentliche Einrichtung mit Museumscharakter, die sich in der historischen und denkmalgeschützten Stockheider Mühle im Landschaftspark Soers des Aachener Stadtteils Laurensberg befand. Darin wurde die Geschichte der Tuchindustrie in Aachen anhand von zahlreichen Exponaten und Schautafeln historisch aufgearbeitet und dargestellt.

Laurensberg
Laurensberg ist ein Stadtteil und ein Stadtbezirk von Aachen.

Zum Stadtbezirk Laurensberg gehören neben Laurensberg selbst die Stadtteile Orsbach, Seffent, Soers, Vaalserquartier und Vetschau, ferner die Wohngebiete Gut Kullen und Steppenberg sowie Randgebiete des Stadtteils Hörn.

Laurensberg ist nicht zu verwechseln mit dem in den 1970er Jahren abgebaggerten Laurenzberg, das zur Stadt Eschweiler gehörte.
Anton Anreith
Anton Anreith (* 11. Juni 1754 in Riegel am Kaiserstuhl; † 4. März 1822 in Kapstadt) war ein deutscher Bildhauer, der ab 1777 in Kapstadt tätig war. Sein Bruder Georg Anreith (1751–1823) war Baumeister in Ungarn.

Georg Anreith
Georg Anreith (* 1751 in Riegel am Kaiserstuhl; † 1823 in Steinamanger) war ein deutscher Baumeister, der vor allem in Ungarn tätig war. Sein Bruder Anton Anreith (1754–1822) war Bildhauer in Südafrika.
Rajon Tschaplynka
Der Rajon Tschaplynka (ukrainisch Чаплинський район/Tschaplynskyj rajon; russisch Чаплинский район/Tschaplinski rajon) war einer der 18 Rajone der Oblast Cherson im Süden der Ukraine. Zentraler Ort des Rajons war die namensgebende Siedlung städtischen Typs Tschaplynka.

Tschaplynka
Tschaplynka (ukrainisch Чаплинка; russisch Чаплинка Tschaplinka) ist eine Siedlung städtischen Typs im Südosten der ukrainischen Oblast Cherson mit 9700 Einwohnern (2019).
Die 1794 gegründete Siedlung ist seit 1923 Rajonzentrum und hat seit 1956 den Status einer Siedlung städtischen Typs.
Bei Tschaplynka wurden in der Nacht zum 22. November 2015 Strommasten gesprengt, über die die Stromversorgung mit der Krim verlief, sodass auf der Krim der Notstand ausgerufen werden musste.
Attac
Attac (ursprünglich association pour une taxation des transactions financières pour l’aide aux citoyens; seit 2009: association pour la taxation des transactions financières et pour l’action citoyenne; Vereinigung zur Besteuerung von Finanztransaktionen im Interesse der Bürger‘) ist eine globalisierungskritische Nichtregierungsorganisation.

Attac hat weltweit circa 90.000 Mitglieder und agiert in 50 Ländern, hauptsächlich jedoch in Europa.

Pax Christi
Pax Christi („Friede Christi“) ist die internationale katholische Organisation der Friedensbewegung, die sich heute jedoch als ökumenisch offen versteht. Der Name der Bewegung ist zurückzuführen auf das Leitwort, das Papst Pius XI. seinem Pontifikat 1922 gab: Pax Christi in regno Christi („Der Friede Christi in Christi Reich“). Sitz ist Paris.
Leopoldstädter Tempel
48.21388888888916.385Koordinaten: 48° 12′ 50″ N, 16° 23′ 6″ O

Der Leopoldstädter Tempel, auch bekannt als das Israelitische Bethaus in der Wiener Vorstadt Leopoldstadt oder Synagoge Tempelgasse, war eine Synagoge im 2. Wiener Gemeindebezirk Leopoldstadt (Tempelgasse 3). Die zwischen 1854 und 1858 nach Plänen von Ludwig Förster errichtete Synagoge war die größte in Wien erbaute und bot 2000 Sitzplätze. Sie wurde 1938 während des Novemberpogroms mit Ausnahme der Seitentrakte, in denen sich von 1893 bis 1938 u. a. auch die Israelitisch-Theologische Lehranstalt befand, völlig zerstört. Heute werden Teile des Grundstückes noch von der jüdischen Gemeinde genutzt.

Der Leopoldstädter Tempel diente als Vorbild für zahlreiche weitere europäische Synagogen im orientalischen Stil, darunter die Zagreber Synagoge, die Spanische Synagoge in Prag, die Tempel Synagoge in Krakau und der Templul Coral in Bukarest.

Spanische Synagoge
Die Spanische Synagoge (tschechisch Španělská synagoga) ist eine Synagoge im Stadtteil Josefstadt in Prag. Sie wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts im maurischen Stil erbaut und liegt in der Straße Vězenská 1.
Sharpeville
Sharpeville ist ein Township der Lokalgemeinde Emfuleni in der Provinz Gauteng in Südafrika, etwa 50 Kilometer südlich von Johannesburg. 2011 hatte es 37.599 Einwohner. Gegründet wurde dieser Wohnort für Schwarze von der Apartheidregierung Südafrikas. Es liegt zwischen den beiden Industriestädten Vanderbijlpark und Vereeniging und wurde nach John Sharpe benannt, einem ehemaligen Bürgermeister von Vereeniging. International bekannt wurde die Township durch das Sharpeville-Massaker 1960 und den Prozess gegen die Sechs von Sharpeville im Jahr 1985.

Sechs von Sharpeville
Die Sechs von Sharpeville, englisch Sharpeville Six, waren eine Gruppe von südafrikanischen Demonstranten, die infolge des Mordes an Kuzwayo Jacob Dlamini, dem stellvertretenden Bürgermeister von Sharpeville, im September 1985 zum Tode verurteilt wurden. Dieses Urteil löste international eine Welle des Protests und der Solidarität aus.
Hackfort (vestisches Adelsgeschlecht)
Hackfort (auch: Hacfort, Hackfurt(h), Hackefurt, Hackvorde o. ä.) ist der Name eines erloschenen westfälisch-vestischen Adelsgeschlechts, das zuletzt noch in den Niederlanden blühte.

Die Familie ist zu unterscheiden von dem namensgleichen, aber wappenverschiedenen nichtverwandten münsterländischen Adelsgeschlecht Hackfort.

Hackfort (münsterländisches Adelsgeschlecht)
Hackfort (auch: Hackvorde o. ä.) ist der Name eines erloschenen westfälisch-münsterländisches Adelsgeschlechts.

Die Familie ist zu unterscheiden von dem namensgleichen, aber wappenverschiedenen nichtverwandten vestischen Adelsgeschlecht Hackfort.
National Football League (Indien)
Die National Football League (NFL) war die höchste Spielklasse im indischen Fußball. Sie wurde im Jahr 1996 gegründet und 2007 von der neu gegründeten I-League abgelöst. Sie stand unter dem Dachverband der All India Football Federation.

Salgaocar Sports Club
Der Salgaocar Sports Club, später auch Salgaocar Football Club genannt, ist ein indischer Fußballverein aus Vasco im Bundesstaat Goa. Der Verein spielt in der Goa Professional League und trägt seine Heimspiele im Fatorda-Stadion in Margao aus.
The Great Southern Trendkill
The Great Southern Trendkill ist das achte Studioalbum der US-amerikanischen Metal-Band Pantera. Es wurde am 7. Mai 1996 durch EastWest Records veröffentlicht. Das Album erreichte Platz vier der Billboard 200 und wurde in den USA in seinem Veröffentlichungsjahr mit Gold und 2004 mit einer Platin-Schallplatte zertifiziert.

Pantera
Pantera (spanisch für Panther) ist eine US-amerikanische Groove-Metal-Band aus Texas. Die Bandgründung wird meist auf das Jahr 1981 datiert. 2003 kam es zur Trennung der Gruppe.

Panteras Musik hatte starken Einfluss auf die Entwicklung des modernen Metal und die Band verkaufte etwa 40 Millionen Tonträger und gehört damit zu den erfolgreichsten Metal-Bands.
Gemeinde Dobrepolje
Dobrepolje (deutsch Gutenfeld) ist eine aus 24 Ortschaften bestehende Gemeinde im Dobrepolje-Karstfeld in der historischen Landschaft Unterkrain, Region Osrednjeslovenska in Zentral-Slowenien. Hauptort und Verwaltungssitz ist die Ortschaft Videm.

Dobrepolje-Karstfeld
Dobrepolje ist der Name eines trockenen Karstfeldes, 30 km südöstlich von Ljubljana auf dem Gebiet der Gemeinde Dobrepolje in der historischen Landschaft Unterkrain.

Zusammen mit dem Struška-Tal im Süden bildet das Dobrepolje-Karstfeld ein fast 15 km langes und bis zu 3 km breites Karstgebiet zwischen dem Bergzug Mała Góra im Westen und der Suho Krajina im Osten.
Das Feld verfügt über keine dauerhaften Oberflächengewässer. Bei Trockenheit fließen die meisten kurzen Bäche unter der Erde. Auf dem Feld gibt es mehrere unterirdische Höhlen.
Digimon Adventure:
Digimon Adventure: (jap. デジモンアドベンチャー: Dejimon Adobenchā:) ist die achte Anime-Staffel des Franchise Digimon und gilt als Neuerzählung der gleichnamigen ersten Fernsehstaffel Digimon, die 1999 spielt und auch in diesem Jahr erstveröffentlicht wurde. Die 16 dort agierenden Hauptfiguren dienen erneut als Protagonisten.

Produziert wurde die Serie durch die drei japanischen Unternehmen Fuji Television, Tōei Animation und Yomiko Advertising nach der Idee von Akiyoshi Hongo. Sie wird unter anderem den Genres Abenteuer, Action, Science-Fiction und Shōnen zugeordnet. Die Erstausstrahlung erfolgte mit Unterbrechungen zwischen April 2020 und September 2021 in Japan auf Fuji TV. Die 67 Episoden bilden neben Digimon Ghost Game die bislang längste Einzelstaffel im Digimon-Franchise.

Digimon
Digimon (jap. デジモン Dejimon oder デジタルモンスター Dejitaru Monsutā, „Digital Monster“) ist der Titel einer Reihe von Merchandising-Produkten der Firma Bandai, die unter anderem acht Anime-Serien, elf Anime-Filme, eine Reihe von Videospielen für verschiedene Plattformen, mehrere Mangas sowie ein Sammelkartenspiel umfasst.
Doña Carmen
Die Organisation Doña Carmen e. V. engagiert sich für die politischen und sozialen Rechte von Prostituierten und setzt sich für die „Anerkennung der Prostitution als Beruf“ ein. Der 1998 gegründete eingetragene Verein versteht sich als Prostituierten-Selbsthilfeorganisation und hat seinen Sitz im Bahnhofsviertel in Frankfurt am Main. Er gibt die mehrsprachige Prostituierten-Zeitschrift La Muchacha heraus. Darüber hinaus sind auf der Website des Vereins Infomaterialien zu Themen wie dem Prostituiertenschutzgesetz sowie öffentliche Stellungnahmen zu aktuellen Themen (z. B. der Erlaubnispflicht für Prostitutionsgewerbe) und Pressemitteilungen zu finden.

Prostituiertenschutzgesetz
Das deutsche Prostituiertenschutzgesetz (ProstSchG) wurde am 21. Oktober 2016 erlassen und ist am 1. Juli 2017 in Kraft getreten. Kernelemente sind die Einführung einer Erlaubnispflicht für alle Prostitutionsgewerbe und einer Anmeldebescheinigung für Prostituierte (umgangssprachlich diffamierend Hurenpass bzw. Hurenausweis). Damit sollen Prostituierte besser geschützt und Kriminalität bekämpft werden.
Erzamt
Die Erzämter oder Reichserzämter waren die obersten Hofämter im bis 1806 bestehenden Heiligen Römischen Reich. Jedes Erzamt war mit der Kurwürde verknüpft. Mit Ausnahme des Reichserzkanzlers für das „Reich der Deutschen“ (Regnum Teutonicum) waren die Amtstitel ab dem späteren Mittelalter rein symbolisch. Allerdings waren mit ihnen noch zeremonielle Handlungen bei der Krönung des römisch-deutschen Königs und Kaisers in Aachen bzw. ab 1562 in Frankfurt am Main verbunden.

Reichssturmfahne
Die Reichssturmfahne war eine ursprünglich im Krieg als Feldzeichen des Heiligen Römischen Reiches geführte Reiterfahne. Die deutschen Könige vergaben sie zusammen mit Grafschaft, Burg und Stadt Grüningen vorzugsweise an schwäbische Edle als Reichslehen, weil die Schwaben von alters her das Vorstrittrecht innehatten. 1336 ging die Reichssturmfahne mit Burg, Stadt und allem, was zum heutigen Markgröningen gehörte, endgültig als Erblehen an die Grafen von Württemberg, die der damit verknüpften Funktion nur anfangs nachkamen, sich jedoch bis ins 19. Jahrhundert damit schmückten und auch als Herzog, Kurfürst oder König noch den Nebentitel Graf von Grüningen oder Graf zu Gröningen führten. Laut Angaben des Stadtarchivs Markgröningen ist über den Verbleib der Reichssturmfahne nichts bekannt.
Klooga
59.31944444444424.211388888889Koordinaten: 59° 19′ N, 24° 13′ O

Klooga (deutsch Lodensee oder Lonsee) ist ein Großdorf (alevik) im estnischen Kreis Harju. Es hat 969 Einwohner (1. Januar 2000). Klooga gehört verwaltungsmäßig zur Landgemeinde Lääne-Harju (bis 2017 Landgemeinde Keila).

Lääne-Harju
Lääne-Harju ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Harju (Harju maakond) mit einer Fläche von 645,7 km². Sie hat 13.864 Einwohner (Stand: 2025). Lääne-Harju liegt westlich von Tallinn an der Ostsee. Das Verwaltungszentrum befindet sich in Paldiski.
Saturnusfest
Das Saturnusfest (auch Saturnfest, Berghäuerfest) war ein bergmännisch geprägtes höfisches Fest, das am 26. September 1719 im Plauenschen Grund bei Dresden stattfand. Es bildete den Höhepunkt der Hochzeitsfeierlichkeiten von Kurprinz Friedrich August II., Sohn von König August dem Starken, mit der ältesten Tochter von Kaiser Joseph I., Erzherzogin Maria Josepha. Das Fest wird als Demonstration des Reichtums und der wirtschaftlichen Leistungskraft Kursachsens sowie als Apotheose auf August den Starken gewertet.

August III.
Friedrich August II. (* 17. Oktober 1696 in Dresden; † 5. Oktober 1763 ebenda) wurde 1733 nach dem Tod seines Vaters August des Starken Kurfürst und Herzog von Sachsen und als August III. auch König von Polen und Großfürst von Litauen. In Fortführung der väterlichen Außenpolitik führte er den Kurstaat Sachsen in den verheerenden Siebenjährigen Krieg. Die Personalunion von Sachsen-Polen endete mit seinem Tod. Unbestritten ist sein Rang als einer der größten Kunstmäzene seiner Zeit. 1736 stiftete er den St.-Heinrichs-Orden.
Kandelabergraszirpe
Die Kandelabergraszirpe (Arocephalus longiceps)  ist eine Zwergzikade aus der Unterfamilie der Zirpen (Deltocephalinae). Das Art-Epitheton kommt aus dem Lateinischen und setzt sich aus den beiden Begriffen longus für „lang“ und ceps für „köpfig“ zusammen. Der deutsche Trivialname bezieht sich auf den mehrarmigen Armleuchter (auch Kandelaber).

Zwergzikaden
Die Zwergzikaden (Cicadellidae, Syn.: Jassidae), auch Kleinzikaden genannt, bilden eine Familie innerhalb der Unterordnung der Rundkopfzikaden. Mit mehr als 20.000 Arten ist sie eine der artenreichsten Familien der Insekten. In Deutschland sind 452 Arten beheimatet.
Amateurfunkstelle
Amateurfunkstelle (englisch Amateur radio station) ist gemäß Definition der Vollzugsordnung für den Funkdienst (VO Funk) der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) eine Funkstelle des Amateurfunkdienstes.

Amateurfunkdienst
Der Amateurfunkdienst (kurz Amateurfunk; englisch amateur radio service oder umgangssprachlich ham radio) ist im Sinne der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) ein Funkdienst, der von Funkamateuren (ordnungsgemäß befugten, an der Funktechnik interessierten Personen) ohne finanzielle Interessen zu Zwecken

der Selbstausbildung,

der gegenseitigen Verständigung und

technischer Untersuchungen

betrieben wird. Daneben gibt es den Amateurfunkdienst über Satelliten, der Weltraumfunkstellen an Bord von Erdsatelliten (Amateurfunksatelliten oder Raumstationen) zu denselben Zwecken nutzt.

International werden die Interessen des Amateurfunks von der International Amateur Radio Union (IARU) vertreten. In Deutschland wird der Amateurfunkdienst laut seiner Definition zusätzlich zu Zwecken der Völkerverständigung und zur Unterstützung von Hilfsaktionen in Not- und Katastrophenfällen wahrgenommen (§ 4 Nr. 1 der Frequenzverordnung).
Buol (Adelsgeschlecht)
Die Buol sind ein ursprünglich böhmisches Uradelsgeschlecht, das seit 1340 in Graubünden erscheint und dort zu den einflussreichsten Familien aufstieg. Sie verzweigten sich in mehrere Linien, die in den Freiherren- und teils Grafenstand aufstiegen; einige bestehen bis heute.

Johann Rudolf von Buol-Schauenstein
Graf Johann Anton Rudolf von Buol-Schauenstein (* 21. November 1763 in Wien oder Innsbruck; † 12. März 1834 in Wien) war ein österreichischer Diplomat und Politiker aus dem Bündner Adelsgeschlecht derer von Buol.
Mineralnyje Wody
Mineralnyje Wody (russisch Минеральные Воды, inoffizielle Kurzform Minwody Минводы) ist eine Mittelstadt mit 69.569 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der nordkaukasischen Region Stawropol in Russland.

Pjatigorsk
Pjatigorsk (russisch Пятиго́рск) ist eine Stadt in Russland mit 142.511 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Region Stawropol und Verwaltungszentrum des Föderationskreises Nordkaukasus. Sie liegt etwa 600 Meter über dem Meeresspiegel an den Süd- und Südwesthängen des Berges Maschuk am Ufer des Flusses Podkumok.
Fliesensaal Schloss Caputh
Der Fliesensaal im Schloss Caputh bei Potsdam ist ein im Erdgeschoss befindlicher Raum, dessen Wanddekoration aus etwa 7500 Fayencefliesen aus den Niederlanden besteht. Entstanden ist der Saal um 1720, als der preußische König Friedrich Wilhelm I. Schloss Caputh gelegentlich als Jagdschloss nutzte.

Schloss Caputh
Das ab 1662 nach den Prinzipien des frühen Barock neu erbaute Schloss Caputh liegt im Ortsteil Caputh der Gemeinde Schwielowsee nahe der brandenburgischen Landeshauptstadt Potsdam am Templiner See. Es gehört zur Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg und war vom Ende des 16. bis Ende des 17. Jahrhunderts Sommersitz der brandenburgischen Kurfürstinnen.
Hello Katy Tour
Die Hello Katy Tour war die erste weltweite Tournee der US-amerikanischen Pop-Sängerin Katy Perry. Die Tournee promotete Perrys erstes Studioalbum One of the Boys. Sie führte von Januar bis November 2009 durch Nordamerika, Europa, Asien und Australien. Insgesamt wurden 89 Konzerte gegeben.

Katy Perry
Katy Perry (* 25. Oktober 1984 in Santa Barbara, Kalifornien als Katheryn Elizabeth Hudson) ist eine US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin. Der internationale Durchbruch gelang ihr 2008 mit ihrer Debütsingle I Kissed a Girl und dem Nachfolger Hot n Cold.