hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landkreis Göppingen
Der Landkreis Göppingen ist eine Gebietskörperschaft mit 258.809 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Verband Region Stuttgart im Regierungsbezirk Stuttgart. Sitz der Verwaltung des Landratsamtes ist die Große Kreisstadt Göppingen. Das Kreisgebiet erstreckt sich von Nord nach Süd von Adelberg bis Hohenstadt, in West-Ost-Richtung von Ebersbach an der Fils bis Böhmenkirch.

Ostalbkreis
Der Ostalbkreis ist, gemessen an seiner Fläche, nach dem Ortenaukreis und dem Landkreis Ravensburg der drittgrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er bildet zusammen mit dem Landkreis Heidenheim den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart. Kreisstadt und größte Stadt ist Aalen; die zweitgrößte Stadt ist Schwäbisch Gmünd. Außenstellen des Landratsamtes bestehen in Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen.
Helmut Sakowski
Helmut Sakowski (* 1. Juni 1924 in Jüterbog; † 9. Dezember 2005 in Wesenberg) war ein deutscher Schriftsteller, dessen literarische Laufbahn weitgehend mit der DDR verbunden war. In seinen Romanen, Reportagen, Erzählungen, Hörspielen, Drehbüchern und Fernsehspielen stellte er Etappen der sozialistischen Entwicklung auf dem Lande dar. Nach der Wende wurde er vor allem als Kinder- und Jugendbuchautor bekannt.

Wesenberg (Mecklenburg)
Wesenberg ist eine Landstadt im Süden des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie gehört dem Amt Mecklenburgische Kleinseenplatte an. Historisch gehört Wesenberg zur Kulturregion Mecklenburg-Strelitz.

Das wasserreiche und touristisch geprägte Wesenberg ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und bildet für seine Umgebung ein Grundzentrum. Es ist einer der Hauptorte im Urlaubsgebiet Neustrelitzer Kleinseenland der Mecklenburgischen Seenplatte.
Maine-Coon-Katze
Die Maine-Coon-Katze (englisch coon von raccoon „Waschbär“), auch Amerikanische Waldkatze genannt, ist eine ursprünglich US-amerikanische Haus- und Gebrauchskatze (engl.: working cat) aus dem Nordosten der Vereinigten Staaten, die 1985 von dem US-amerikanischen Bundesstaat Maine zur „Staatskatze“ (state cat) ernannt wurde.
Seit längerer Zeit wird sie planmäßig gezüchtet. Sie ist eine Halblanghaarkatze mittelschwerer Form. Da sie sehr anhänglich ist, wird die Maine Coon auch Hundekatze genannt. Weitere Bezeichnungen der Rasse sind Maine Cat oder Maine Shag. Wegen ihres Wesens und ihrer Größe wird sie auch als gentle giant („sanfter Riese“) bezeichnet. Zusammen mit der Norwegischen Waldkatze und der Sibirischen Katze zählt sie zur Gruppe der sogenannten Waldkatzen, die wiederum zu den Naturrassen zählen.

Hauskatze
Die Hauskatze (Felis catus, Synonym: Felis domestica) ist die Haustierform der Falbkatze. Sie zählt zu den beliebtesten Heimtieren. In der Rassekatzenzucht werden oft nur die Tiere als Hauskatze bezeichnet, die keiner anerkannten Rasse angehören.

In Deutschland sind Hauskatzen die am häufigsten gehaltenen Haustiere.

Aufgrund ihres Jagdverhaltens sind freilaufende Hauskatzen mancherorts eine Bedrohung der Artenvielfalt und zählen zu den problematischsten invasiven Arten der Welt.
Japanmakak
Der Japanmakak, Schneeaffe oder Rotgesichtsmakake (Macaca fuscata) ist eine Primatenart aus der Gattung der Makaken (Macaca) innerhalb der Familie der Meerkatzenverwandten (Cercopithecidae). Er lebt in Japan und hat von allen Primaten (mit Ausnahme des Menschen) das nördlichste Verbreitungsgebiet.

Yakushima
Yakushima (jap. 屋久島) ist eine der Ōsumi-Inseln der Nansei-Inseln in der Präfektur Kagoshima. Auf der Insel befindet sich die gleichnamige Gemeinde Yakushima. 42 % der Insel sind als Yakushima-Nationalpark ausgewiesen.

Jährlich wird die Insel von mehr als 300.000 Touristen besucht, vor allem wegen des dichten immergrünen Feuchtwalds. Die einzigartige Natur der Insel diente Hayao Miyazaki als Inspiration für seinen international bekannten Animationsfilm Prinzessin Mononoke. Yakushima steht durch den Flughafen Yakushima sowie zwei Häfen, die von Fähren angelaufen werden, mit dem Festland in Verbindung.
Tschuluut
Der Fluss Tschuluut (mongolisch Чулуут гол, Tschuluut Gol) ist ein rechter Nebenfluss der Ider im Archangai-Aimag im Zentrum der Mongolei.

Der Fluss entspringt an der Nordflanke des westlichen Changai-Gebirges. Er fließt in nördlicher Richtung durch den Archangai-Aimag. Er passiert die gleichnamige Siedlung. Der wichtigste Nebenfluss des Tschuluut, der Suman, mündet von links. Der Tschuluut bildet kurzzeitig die Grenze zum Chöwsgöl-Aimag und mündet schließlich in den nach Osten fließenden Selenga-Quellfluss Ider. Der Fluss Tschuluut hat eine Länge von 415 km. Er entwässert ein Areal von etwa 20.000 km². Der Fluss ist 5–6 Monate im Jahr eisbedeckt. Im Sommer führt der Fluss Hochwasser. Der mittlere Abfluss (MQ) beträgt 25 m³/s.

Archangai-Aimag
47.5101.5Koordinaten: 47° 30′ N, 101° 30′ O

Der Archangai-Aimag (mongolisch Архангай аймаг) ist ein Aimag (Provinz, Region) der Mongolei und liegt etwas westlich vom Zentrum des Landes.

Der Name dieses Aimag bedeutet „Nord-Changai“ und spielt auf die Lage auf der Nordseite des Changai-Gebirges an.
Eduard Werner (Architekt)
Ernst Eduard Werner (* 17. September 1847 in Jastrow; † 23. Juni 1923 in Hannover) war ein deutscher Architekt, der unter anderem die Vorplanung für das letztlich von Walter Gropius entworfene und ausgeführte Fagus-Werk erstellte.

Fagus-Werk
Das Fagus-Werk ist eine Fabrikanlage in der südniedersächsischen Kleinstadt Alfeld an der Leine und Sitz der Firmen Fagus-GreCon und Weinig Grecon. Das Werk wurde 1911 von dem Architekten Walter Gropius und dessen Mitarbeiter Adolf Meyer entworfen und steht als eines der ersten Beispiele der architektonischen Moderne seit 1946 unter Denkmalschutz. Seit Juni 2011 gehört die gesamte Fabrikanlage zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Schauspielschule Genzmer
Die Schauspielschule Genzmer ist eine private Schauspielschule. Sie wurde 1952 von Hertha Genzmer in Wiesbaden gegründet. Seit 2005 firmiert die Schule unter dem Namen Wiesbadener Schule für Schauspiel. Sie befindet sich im Westend in der Wellritzstraße 38.

Das private Institut wird von einem gemeinnützigen Verein (Schauspielschule Genzmer e. V.) getragen und finanziell vom Kulturamt der Landeshauptstadt Wiesbaden und dem Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst unterstützt. Darüber hinaus wird Schulgeld erhoben. Seit der staatlichen Anerkennung im Mai 2001 sind die Schüler der Wiesbadener Schule für Schauspiel BAFöG-berechtigt. Die Schule ist Gründungsmitglied des Verbandes der privaten deutschsprachigen Schauspielschulen (VdpS e. V.).

Wiesbaden-Westend
Westend, Bleichstraße ist ein Ortsbezirk der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden.

Der mit einer Fläche von 0,67 Quadratkilometern kleinste Wiesbadener Ortsbezirk ist dicht bebaut und architektonisch vor allem durch gründerzeitliche Gebäude geprägt.
China Huaneng Group
China Huaneng Group (CHNG) ist ein Stromerzeuger in der Volksrepublik China, der sich in Staatsbesitz (Zentralregierung) befindet. Mit einer installierten Leistung von 151,5 GW (Stand 2014) und einem Grundkapital von 20 Mrd. Yuan gehört es zu den fünf größten Unternehmen der Branche in China.

Die Anzahl der Beschäftigten lag Ende 2008 bei 94.691 2011 waren es 133.270.

CHNG ist ein reiner Stromerzeuger ohne Übertragungs- oder Verteilnetz, da Erzeugung und Verteilung von Elektrizität in China getrennt sind. Das Stromnetz wird von zwei staatlichen Konzernen betrieben: State Grid Corporation of China (SGCC) und China Southern Power Grid (CSG), die beide am 29. Dezember 2002 gegründet wurden.

CHNG unterliegt der Aufsicht von SASAC; die Unternehmensleitung von CHNG wird ebenfalls durch SASAC bestimmt.

Kommission zur Kontrolle und Verwaltung von Staatsvermögen
Die Kommission (des Staatsrats) zur Kontrolle und Verwaltung von Staatsvermögen (chinesisch 国务院国有资产监督管理委员会, Pinyin Guówùyuàn guóyǒuzīchǎn jiāndū guǎnlǐ wěiyuánhuì; englisch State-owned Assets Supervision and Administration Commission (of the State Council), kurz SASAC) ist eine dem Staatsrat der Volksrepublik China direkt unterstellte Sonderkommission. Als staatliche Aufsichtsbehörde liegt ihre Hauptaufgabe in der Modernisierung und Umstrukturierung großer Staatsunternehmen. Die SASAC entscheidet auch über das Top-Management und die Investitionen dieser Unternehmen. Sie muss über Zusammenschlüsse oder Verkäufe entscheiden und entwirft Gesetzesvorlagen, die mit staatlichen Unternehmen zu tun haben.

Vorsitzender der SASAC ist seit dem 17. Mai 2019 Hao Peng (郝鹏, * 1960).
Herz der Finsternis
Herz der Finsternis (Originaltitel: Heart of Darkness) ist eine erstmals 1899 im Blackwood’s Magazine in drei Teilausgaben abgedruckte Erzählung von Joseph Conrad, die im November 1902 auch in Buchform veröffentlicht wurde. In dieser Erzählung berichtet der Seemann Charlie Marlow Freunden von seiner Reise in Zentralafrika als Kapitän eines Flussdampfers. Er wurde dort Augenzeuge einer beispiellosen Grausamkeit gegenüber den Einheimischen und zweifelte zunehmend an den Rechtfertigungen der Ausbeutung, aber seine einflussreichen, in die Ausbeutung von Kolonien verwickelten Londoner Freunde zeigen sich wenig beeindruckt von Marlows Erschütterung.

Conrads Erzählung ist ein Beitrag zur Diskussion über den englischen Kolonialismus und Rassismus am Ende der Herrschaft Queen Victorias. Die Erzählung, zu kurz für einen Roman und zu lang für eine Novelle, gilt heute als eines der wichtigsten Prosawerke in englischer Sprache.

Orson Welles
George Orson Welles (* 6. Mai 1915 in Kenosha, Wisconsin; † 10. Oktober 1985 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Hörspiel-, Film- und Theaterregisseur, Schauspieler und Autor.

Obwohl viele seiner Projekte nie verwirklicht wurden oder unvollendet blieben, gilt Welles als einer der künstlerisch einflussreichsten Regisseure des Kinos. Sein erster Kinofilm, Citizen Kane, wird oft als das bedeutendste Werk der Filmgeschichte bezeichnet und bis heute häufig zitiert. Das britische Filmmagazin Sight & Sound wählte Welles zum besten Regisseur aller Zeiten. Mit seiner berühmten Hörspiel-Version von Der Krieg der Welten sowie seinen wegweisenden Broadway-Inszenierungen war er auch für Radio und Theater ein bedeutender Innovator.
Bram Stoker Award
Der Bram Stoker Award ist ein Literaturpreis, der von der Horror Writers Association (HWA) seit 1987 jährlich für außergewöhnliche Beiträge zur Horrorliteratur verliehen wird. Die Gewinner werden per Wahl von den Mitgliedern der HWA bestimmt. Der Name wurde zum Gedenken an Bram Stoker, den Autor des Romans Dracula, gewählt.

Einigen Mitgliedern der HWA, einschließlich Dean Koontz, widerstrebte es zunächst, eine solche Auszeichnung ins Leben zu rufen, da man fürchtete, dass dies zu Konkurrenzverhalten führen könnte. Daher einigte man sich, insbesondere neue und bislang vernachlässigte Autoren zu würdigen. Außerdem sollte nicht nur ein Autor als „Bester des Jahres“, sondern es sollen herausragende Leistungen auf verschiedenen Gebieten geehrt werden.

Grundsätzlich werden die jährlichen Awards im Folgejahr vergeben, entsprechend erfolgte die erste Vergabe der Preise für die Bram Stoker Awards 1987 im Jahr 1988.

Peter Straub (Schriftsteller)
Peter Francis Straub (* 2. März 1943 in Milwaukee, Wisconsin; † 4. September 2022 in New York City, New York) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der durch seine Horror-Romane bekannt wurde. Wie Stephen King, mit dem er zwei Romane schrieb, zählt er zu den bedeutendsten Vertretern der modernen Phantastik.
FuG 7b
FuG 7b war ein technischer Standard für Funkgeräte im 4-Meter-Band, welche von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben in der Bundesrepublik Deutschland eingesetzt wurden. Der erste Gerätetyp eines FuG 7b wurde 1967 von dem Unternehmen Telefunken auf den Markt gebracht. Er entsprach den Richtlinien der Innenministerkonferenz. Auch der Hersteller SEL produzierte ein Funkgerät nach der Richtlinie FuG 7b.

4-Meter-Band
Als 4-Meter-Band (auch 4-m-Band oder 80-MHz-Bereich genannt) bezeichnet man den Frequenzbereich von 68 bis 87,5 MHz, der in Deutschland von Betriebsfunk, BOS-Funk und der Bundeswehr benutzt wird. Weitere Anwendungsgebiete sind im Zugfunk, bei Energieversorgungsbetrieben und in der Forstwirtschaft. Der Frequenzbereich wird vornehmlich in Frequenzmodulation (FM) genutzt. In der Vergangenheit war auch das Eurosignal auf den Frequenzen 87,340, 87,365, 87,390 und 87,415 MHz aktiv. Nach Umstellung auf den digitalen TETRA-Funk wird das 4-Meter-Band hierzulande meist nur noch zur Alarmierung über Piepser und Sirenen eingesetzt.

Im Gebiet der ehemaligen Sowjetunion wird ein Teil des 4-m-Bandes auch als normales Rundfunkband genutzt (bei Überreichweiten in ganz Europa auf ca. 70 MHz hörbar siehe OIRT-Band), in den Vereinigten Staaten von Amerika, Taiwan, Philippinen auch für terrestrisches, analoges Fernsehen (Kanal 5 und 6).
Der Weg nach Westen
Der Weg nach Westen (Originaltitel: The Way West) ist ein Western aus dem Jahr 1967. Der unter der Regie von Andrew V. McLaglen entstandene Film basiert auf dem (im Original) gleichnamigen Roman von A. B. Guthrie Junior, für den er 1959 mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet wurde. Es ist der einzige Film, in dem Kirk Douglas, Richard Widmark und Robert Mitchum gemeinsam aufgetreten sind. Ihre erste Nebenrolle hatte darin auch die spätere zweifache Oscar-Gewinnerin Sally Field. Für die Landschaftsaufnahmen war Kameramann William H. Clothier verantwortlich.

A. B. Guthrie Junior
Alfred Bertram Guthrie, Junior (* 13. Januar 1901 in Bedford, Indiana; † 26. April 1991 in Choteau, Montana) war ein US-amerikanischer Journalist und Schriftsteller, der 1950 für seinen Roman The Way West den Pulitzer-Preis für Romane erhielt.
Rusalka (Oper)
Rusalka ist die erfolgreichste Oper von Antonín Dvořák. Sie entstand im Jahr 1900 nach einem Libretto von Jaroslav Kvapil und wurde am 31. März 1901 am Prager Nationaltheater unter der Leitung von Karel Kovařovic uraufgeführt. Das Libretto geht auf slawische Volksmythen über die rusalky (Wassergeister, Nixen) zurück und ähnelt der deutschen Erzählung Undine von Friedrich de la Motte Fouqué, Hans Christian Andersens Märchen Die kleine Meerjungfrau sowie der altfranzösischen Melusinensage, wie sie beispielsweise in der Oper Pelléas et Mélisande von Claude Debussy behandelt wird.

Rusalka (Mythologie)
Rusalka (russisch Руса́лка, Mehrzahl Rusalki oder eingedeutscht Rusalken) ist der Name einer Klasse weiblicher Gestalten aus Sagen und Märchen des ostslawischen Sprachraums. Im Zuge der Romantik werden Rusalken ab dem 19. Jahrhundert auch in der osteuropäischen Kunst behandelt.

Das Wort „Rusalka“ ist seit dem 16. Jh. belegt. Es existieren verschiedene Theorien zur Etymologie: Einerseits eine Herleitung von ruslo (Strömung). Andererseits über Rusalija von lat. Rosalia (Rosenfest), d. h. Pfingsten. In Volkserzählungen treten Rusalken ausschließlich in der sog. Rusalka-Woche auf, also der Woche nach Pfingsten.
Deutscher Theaterpreis Der Faust/Preis für ein Lebenswerk
Für ihr Lebenswerk erhielten folgende Personen seit 2006 den Deutschen Theaterpreis Der Faust.

2006: George Tabori

2007: Michael Gielen

2008: Volker Ludwig

2009: Pina Bausch (posthum)

2010: Wilfried Minks

2011: Wolfgang Engel

2012: Tankred Dorst gemeinsam mit seiner Ehefrau und Co-Autorin Ursula Ehler

2013: Inge Keller

2014: Maria Müller-Sommer

2015: Franz Mazura

2016: Hans Neuenfels

2017: Elfriede Jelinek

2018: Aribert Reimann

2019: Roberto Ciulli

2020: William Forsythe

2021: Nicole Heesters

2022: Achim Freyer

2023: Klaus Zehelein

2024: Nele Hertling

2025: Brigitte Dethier

Faustverleihung 2023
Die Faustverleihung 2023, die 18. Verleihung des Deutschen Theaterpreises Der Faust, fand am 25. November 2023 im Thalia Theater Hamburg statt. Die Nominierungen wurden am 21. September 2023 bekanntgegeben.

Zur Jury gehörten 2023 Noam Brusilovsky, Yvonne Büdenhölzer, Tatjana Gürbaca, Sebastian Hannak, Helgard Haug, Johanna Roggan und Jürgen Zielinski.
Zygmunt Klukowski
Zygmunt Klukowski (geboren 23. Januar 1885 in Odessa, Russisches Kaiserreich; gestorben 23. November 1959 in Szczebrzeszyn) war ein polnischer Arzt und Autor historischer Schriften über die Zeit der deutschen Besetzung Polens im Zweiten Weltkrieg.

Szczebrzeszyn
Szczebrzeszyn [ʃt͡ʃɛ'bʒɛʃɨn] anhörenⓘ ist eine polnische Stadt im Powiat Zamojski der Woiwodschaft Lublin mit etwa 5300 Einwohnern und Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde. Szczebrzeszyn liegt am Fluss Wieprz an der Straße von Kielce zur ukrainischen Grenze.
Take Me Home Tonight (Lied)
Take Me Home Tonight ist ein Lied von Eddie Money aus dem Jahr 1986, das von Michael Leeson, Peter Vale, Ellie Greenwich, Jeff Barry und Phil Spector geschrieben wurde. Es erschien auf dem Album Can’t Hold Back.

Eddie Money
Eddie Money, eigentlich Edward Joseph Mahoney (* 21. März 1949 in New York City; † 13. September 2019 in Los Angeles), war ein US-amerikanischer Rocksänger. Zwischen 1978 und 1992 hatte er 23 Hits in den Single-Charts seiner Heimat, darunter die beiden Top-Ten-Hits Take Me Home Tonight (1986) und Walk on Water (1988).
Usun Apau
Usun Apau ist eine unzugängliche, waldbedeckte Hochebene vulkanischen Ursprungs im malaiischen Teil Borneos. Sie liegt im oberen Flusssystem des Rajang im Bundesstaat Sarawak, etwa 45 km von der indonesischen Grenze entfernt. Da sie in einer abgelegenen Urwaldregion gelegen ist und alle Flussläufe, die von hier ausgehen, unpassierbar sind, wurde sie erst 1951 entdeckt.

Das Gebiet ist weitgehend unbesiedelt, es leben hier hauptsächlich Penan. Die vorherrschenden Vegetationstypen sind tropischer Primärwald, Kerapa und Kerangas. Usun Apau wurde als Nationalpark vorgeschlagen, da hier unter anderem der auf Borneo endemische Bulwerfasan vorkommt.

Bulwerfasan
Der Bulwerfasan oder Weißschwanzfasan (Lophura bulweri) ist eine Hühnervogelart aus der Familie der Fasanenartigen, die auf Borneo endemisch ist. Er ist durch die schnell voranschreitende Abholzung seiner Lebensräume sowie durch Bejagung bedroht und wird daher von der IUCN als „gefährdet“ (vulnerable) eingestuft.

Das auffällige Balzverhalten des Bulwerfasans konnte bislang nur in Gefangenschaft beobachtet werden. Der Hahn schlägt dabei den Schwanz zu einem hochkant stehenden Halbkreis auf und die blauen Gesichtslappen schwellen zu einer beträchtlichen Länge an. Der Schwanz besteht aus bis zu 32 Federn, was die höchste Anzahl an Steuerfedern bei allen Vögeln ist. Vermutlich bestehen die mittleren aus umgebildeten Oberschwanzdecken.

Das Artepitheton ehrt den schottischen Naturforscher James Bulwer.
Marià Fortuny
Marià Fortuny, eigentlich Marià Josep Maria Bernat Fortuny i Carbó, auch Marià Josep Maria Bernat Fortuny i Marsal und Mariano Fortuny y Marsal (* 11. Juni 1838 in Reus, Katalonien; † 21. November 1874 in Rom), war ein spanischer Maler, Graphiker und Zeichner sowie Radierer. Viele seiner Werke können dem Orientalismus zugerechnet werden.

Reus
Reus [rɛws] ist eine Stadt in Spanien im Süden Kataloniens. Sie ist mit 109.930 Einwohnern (Stand: 2024) die zweitgrößte Stadt Südkataloniens und außerdem die Hauptstadt der Comarca Baix Camp. Reus liegt in der Nachbarschaft der Stadt Tarragona, etwa 10 km von der Costa Daurada am Mittelmeer entfernt.
Kronenburg
Kronenburg ist eine Ortschaft im deutsch-belgischen Grenzgebiet der Eifel und gehört zur nordrhein-westfälischen Gemeinde Dahlem im Kreis Euskirchen. Bekannt wurde der Ort durch sein gut erhaltenes, über 400 Jahre altes, mittelalterlich geprägtes Ortsbild. Kronenburg besteht aus dem hoch gelegenen gleichnamigen Burgort und der Talsiedlung Kronenburgerhütte.

Emil Fahrenkamp
Emil Fahrenkamp (* 8. November 1885 in Aachen; † 24. Mai 1966 in Breitscheid) war ein deutscher Architekt, Hochschullehrer und von 1937 bis 1946 Leiter der Kunstakademie Düsseldorf. Sein wohl bekanntester Bau ist das 1930–1932 erbaute Shell-Haus in Berlin.
Lilla Luleälven
Lilla Luleälven ist der südliche und kleinere Quellfluss des Luleälven in Norrbottens län in Nordschweden.

Mit seinem Quellfluss Tarraätno (samisch: Tarrajåkkå) bildet er einen 238 km langen Flusslauf, der eine Fläche von etwa 9800 km² entwässert.

Der Tarraätno entspringt im Süden des Sarek-Gebirges, von wo er nach Südosten nach Kvikkjokk fließt und in den See Saggat mündet. Anschließend durchfließt der Lilla Luleälven eine Seenkette in östlicher Richtung, zu welcher die Seen Skalka und Randijaure zählen. Seine Fließrichtung ist überwiegend Ostsüdost. Er passiert die Kleinstadt Jokkmokk und trifft schließlich bei Vuollerim auf den von Norden kommenden Stora Luleälven, mit welchem er den Luleälven bildet.

Wichtigste Nebenflüsse sind der Rapaätno von Norden sowie der Pärlälven von Süden.

Stora Luleälven
Der Stora Luleälven ist der größere und nördlichere der beiden Quellflüsse des Luleälven in Nordschweden.

Er hat seinen Ursprung im aufgestauten See Akkajaure. Von dort durchfließt er in südöstlicher Richtung zuerst die Seen Kårtejaure und Langas, anschließend den Stausee Stora Lulevatten. An dessen östlichem Ende passiert er den Ort Porjus und setzt seinen Lauf in südöstlicher Richtung nach Vuollerim fort, wo er mit dem Lilla Luleälven zusammentrifft und den Luleälven bildet. Es liegen eine Reihe von Wasserkraftwerken entlang dem Flusslauf.

Wichtigster Quellfluss ist der Vuojatätno, der die Seen Virihaure und Vastenjaure im Padjelanta-Nationalpark sowie den Westteil des Sarekgebirges entwässert und von Süden kommend in den Akkajaure mündet.
La rada
la rada, spazio per l'arte contemporanea ist ein 1996 von Tina Stolz in Locarno gegründeter gemeinnütziger Kulturraum, der auf zeitgenössische Kunst spezialisiert ist. Er bietet genreübergreifender Ausstellungen aktueller Kunst, Klang und Performance und fördert junges sowie etabliertes Kunstgeschehen im Tessin un den Austausch zwischen Schweizer und internationalen Künstlern.

Noah Stolz
Noah Stolz (* 1976 in Locarno) ist ein Schweizer Kurator, Kunstkritiker und Kulturmanager mit Schwerpunkt auf zeitgenössischer Kunst. Seine Arbeit verbindet regionale Initiativen in der Schweiz mit internationalen Projekten, wobei er insbesondere die Tessiner Kunstszene prägte und transnationale Vernetzungen förderte.
Mata Hari, Agent H. 21
Mata Hari, Agent H. 21 (auch bekannt unter dem Titel Mata Hari – Agentin H21) ist ein französischer Spionagefilm aus dem Jahr 1964. Jeanne Moreau spielte darin die Titelrolle und Jean-Louis Trintignant ihren Liebhaber. Jean-Louis Richard führte Regie, zusammen mit François Truffaut verfasste er auch das Drehbuch. Die Handlung basiert auf Gerüchten um Mata Hari.

Jeanne Moreau
Jeanne Moreau (* 23. Januar 1928 in Paris; † 31. Juli 2017 ebenda) war eine französische Schauspielerin, die auch als Chansonsängerin und gelegentlich als Filmregisseurin in Erscheinung war. Sie wirkte in über 120 Filmproduktionen mit, zählte in den 1950er und 1960er Jahren zu den populärsten Gesichtern der Nouvelle Vague und galt als eine der führenden Charakterdarstellerinnen Frankreichs. Eine ihrer bekanntesten Rollen hatte sie 1962 in der melancholischen Dreiecksgeschichte Jules und Jim.
EHF-Pokal 2009/10
Am EHF-Pokal 2009/10 nahmen 56 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern für den Wettbewerb qualifizieren konnten. Es war die 29. Austragung des EHF-Pokals. Die Pokalspiele begannen am 5. September 2009, das Rückrundenfinale fand am 22. Mai 2010 statt. Titelverteidiger war der deutsche Verein VfL Gummersbach.

Holger Glandorf
Holger Glandorf (* 30. März 1983 in Osnabrück) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler und heutiger -funktionär, der seit Juli 2022 Geschäftsführer der SG Flensburg-Handewitt ist, für die er schon als aktiver Spieler in der ersten Handball-Bundesliga im rechten Rückraum spielte. Glandorf erzielte die meisten Feldtore in der Bundesliga-Geschichte.