hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrikt Santa Cruz (Palpa)
Der Distrikt Santa Cruz liegt in der Provinz Palpa in der Region Ica in Südwest-Peru. Der Distrikt wurde am 16. Januar 1953 gegründet. Der Distriktname Santa Cruz („Heiligkreuz“) bezieht sich auf Ramón Casaus y Torres, 1815–1845 Erzbischof von Guatemala.

Der Distrikt hat eine Fläche von 332,78 km². Beim Zensus 2017 lebten 927 Einwohner im Distrikt Santa Cruz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 1151, im Jahr 2007 bei 1060. Verwaltungssitz ist die am östlichen Flussufer des Río Santa Cruz auf einer Höhe von 526 m gelegene Ortschaft Santa Cruz. Santa Cruz befindet sich knapp 9 km nordwestlich der Provinzhauptstadt Palpa. Einzige größere Ortschaft im Distrikt ist San Francisco mit 386 Einwohnern. Die Nationalstraße 1S (Panamericana) von Ica nach Palpa durchquert den Distrikt.

Río Santa Cruz (Río Grande)
Der Río Santa Cruz, im Oberlauf abschnittsweise Río Huaranga und Río Tibillo, ist ein etwa 100 km langer rechter Nebenfluss des Río Grande in der südlichen Pazifikregion von Peru, in den Regionen Huancavelica und Ica.
Ninjago: Luftpiraten
Luftpiraten (Originaltitel Skybound) ist die sechste Staffel der computeranimierten Fernsehserie Ninjago: Meister des Spinjitzu (seit Staffel 11 nur Ninjago). Die Serie wurde von Michael Hegner und Tommy Andreasen entwickelt. Die 6. Staffel wurde vom 24. April 2016 bis zum 8. Mai 2016 ausgestrahlt, die nach der Staffel Morro spielt.

In der sechsten Staffel werden der Dschinn-Pirat Nadakhan und seine Mannschaft von Luftpiraten als Hauptgegner der Staffel eingeführt. Es folgt der Geschichte von Nadakhan, der jeden der Ninja austrickst, indem er ihnen drei Wünsche gewährt und ihre Seelen einfängt, bis nur noch Jay und Nya übrig sind. Im Staffelfinale werden die gesamten Ereignisse der Staffel umgekehrt, als Jay seinen letzten Wunsch äußert.

Ninjago
Ninjago (bis 2019 Ninjago: Meister des Spinjitzu) ist eine kanadisch-dänische Animationsserie, die von 2011 bis 2022 ausgestrahlt wurde. Mit 210 Episoden, 16 Staffeln und mehreren Specials ist sie die am längsten laufende LEGO-Serie. Sie wurde von ihrem Nachfolger Ninjago: Aufstieg der Drachen abgelöst.
St-Taurin (Évreux)
Die römisch-katholische Kirche St-Taurin in Évreux, einer französischen Stadt im Département Eure in der Region Normandie, wurde ab dem 11. Jahrhundert errichtet. Die romanische Kirche ist seit 1840 ein geschütztes Baudenkmal (Monument historique).

Évreux
Évreux [evʁø] ⓘ ist eine französische Stadt mit 49.360 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der Region Normandie. Bezüglich der Einwohnerzahl ist es die drittgrößte Stadt der ehemaligen Haute-Normandie. Évreux ist Präfektur des Départements Eure. Die Einwohner werden nach dem gallischen Stamm der Eburovices Ébroïciens und Ebroïciennes genannt.
Jooshaus
Das Jooshaus steht in Valendas in der Surselva im schweizerischen Kanton Graubünden. Es gilt als ältestes Haus des Dorfes und ist in der Liste der Kulturgüter von nationaler Bedeutung im Kanton Graubünden aufgeführt. Es ist das Geburtshaus von Lorenz Joos (1873–1962), Historiker und Konservator am Rätischen Museum in Chur.

Valendas
Valendas (im lokalen Walserdialekt Falädòòs [falæˈdɔːs]; in der rätoromanischen Nachbarschaft Valendau [ˌvalənˈdaʊ̯]ⓘ) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Safiental, Region Surselva, im Schweizer Kanton Graubünden.

Bis zum 31. Dezember 2012 war Valendas eine eigenständige politische Gemeinde im damaligen Kreis Ilanz, Bezirk Surselva. Am 1. Januar 2013 fusionierte sie mit den Gemeinden Versam, Safien und Tenna zur neuen Gemeinde Safiental und wechselte dabei in den damaligen Kreis Safien. Valendas gilt als Ortsbild von nationaler Bedeutung.

2025 wurde Valendas von der Weltorganisation für Tourismus zum UN-«Best Tourism Village» ausgezeichnet. Valendas setzte sich gegen 270 Ortschaften aus 65 Ländern durch.
Kreuzgang St. Zeno (Bad Reichenhall)
Der Kreuzgang St. Zeno ist der romanische denkmalgeschützte Kreuzgang des ehemaligen Kloster St. Zeno in Bad Reichenhall im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land. Er wurde vermutlich gegen Ende des 12. Jahrhunderts errichtet und gehört damit zu den ältesten Bauten des Klosters. Seit 1852 ist der Kreuzgang im Besitz der Maria-Ward-Schwestern, die bis zum Jahr 2000 in den Räumen des ehemaligen Klosters mehrere Schulen unterhielten.

Bad Reichenhall
Bad Reichenhall ist eine Große Kreisstadt und die Kreisstadt des Landkreises Berchtesgadener Land im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Stadt blickt auf eine viertausendjährige Siedlungsgeschichte zurück, die eng mit der Gewinnung von Salz aus Sole verknüpft ist. Das Bad Reichenhaller Alpensalz hat in Deutschland einen Marktanteil von über 50 %. Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts ist die Stadt als Kur- und Urlaubsort bekannt, seit 1890 trägt sie das Bad im Namen und 1899 wurde der Stadt das Prädikat eines Königlich Bayerischen Staatsbads verliehen. Die Kurstadt liegt im Saalachtal, eingerahmt von den Ausläufern der Berchtesgadener und Chiemgauer Alpen. Bad Reichenhall bildet zusammen mit Freilassing ein gemeinsames Oberzentrum, die Stadt war seit 1934 Garnisonsstadt und ist seit 1958 Bundeswehrstandort.
Georg Steiner (Politiker)
Georg Steiner (* 24. November 1886 in Podersdorf am See; † 12. April 1977 ebenda) war ein österreichischer Landwirt und Politiker. Steiner war verheiratet und Abgeordneter zum Burgenländischen Landtag.

Georg Steiner wurde als Sohn des Landwirts Franz Steiner aus Podersdorf geboren und wuchs mit seinem Bruder Franz Steiner auf. Er besuchte die Volksschule und war als Landwirt tätig. Steiner war von 1936 bis 1938 Bürgermeister von Podersdorf und vertrat den Stand „Land- und Forstwirtschaft“ vom 11. November 1934 bis zur Auflösung des Gremiums am 12. März 1938 im Burgenländischen Landtag.

Podersdorf am See
Podersdorf am See (ungarisch Pátfalu) ist eine Marktgemeinde mit 2146 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) am Ostufer des Neusiedler Sees im nördlichen Burgenland.

Der Ort ist das Zentrum des Tourismus im Seewinkel mit einem Strandbad am Neusiedler See. Die Bewohner forcierten Tourismus und Weinbau, sodass Podersdorf nun die meisten Besucher im Burgenland vorweisen kann. Der Ort hat Anteil am Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel und wird von Ornithologen und anderen Naturliebhabern geschätzt. Die geschützte pannonische Landschaft und die zahlreichen örtlichen Heurigen dienen Radfahrern und Wanderern als Ausflugsziele.
New Romantic
New Romantic, später auch als New Romanticism bezeichnet, war eine Musik- und Modewelle, die etwa von 1978 bis 1982 populär war. Sie hatte ihren Ursprung in Großbritannien und wurde als überwiegend britisches Phänomen als ein Teil des früheren New Wave betrachtet. Die Modewelle beschränkte sich im Wesentlichen auf das äußerliche Erscheinungsbild, bestehend aus Bekleidung, Frisur und Kosmetik. Allgemein wurde New Romantic auch mit Musik in Verbindung gebracht. Zu den bekanntesten Bands, deren Bandmitglieder komplett oder zum Teil als New Romantics auftraten, gehörten Visage, Ultravox, Culture Club, Duran Duran, Adam & The Ants, The Human League und Spandau Ballet.

Depeche Mode
Depeche Mode ist eine britische Synth-Rock- bzw. Synthie-Pop-Gruppe. Der Name ist einem französischen Modemagazin namens Dépêche Mode entliehen. Die Gruppe ist mit weltweit über 100 Millionen verkauften Alben eine der erfolgreichsten Bands der Welt. Die Zeitschrift Q nannte Depeche Mode „The most popular electronic band the world has ever known“ („Die populärste Elektronikband, die die Welt jemals gesehen hat“) und listete die Band bei 50 Bands That Changed The World! („50 Bands, die die Welt veränderten!“).
Madison County (Illinois)
Das Madison County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 269.282 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 143,4 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Edwardsville.

Das Madison County liegt im Metro-East genannten östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.

Metro-East
Metro-East ist eine Region im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois, die den östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis in Missouri beinhaltet. Die Region umfasst fünf Countys vollständig sowie Teile dreier weiterer.

Die größte Stadt der Region ist Belleville. Metro-East ist nach der Metropolregion Chicago das zweitgrößte Ballungsgebiet in Illinois.
Ernst Eduard Seiler
Ernst Eduard Seiler (* 19. Juli 1810 in Spitzkunnersdorf, Sachsen; † 22. August 1875 in Leipzig) war ein deutscher Altphilologe.

Er besuchte von 1820 bis 1829 das Gymnasium in Zittau. Danach war er Privatgelehrter in Leipzig. Seiler war Autor oder Mitautor von Wörterbüchern der griechischen Sprache und kritischer Ausgaben von Longos und Alkiphron.

Spitzkunnersdorf
Spitzkunnersdorf ist ein Ortsteil der sächsischen Gemeinde Leutersdorf im Landkreis Görlitz. Das Waldhufendorf wurde Mitte des 14. Jahrhunderts erstmals erwähnt; ins gleiche Jahrhundert datiert die früheste Erwähnung der Kirche.
Balhary House
Balhary House ist eine Villa nahe der schottischen Ortschaft Alyth in der Council Area Perth and Kinross. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Alyth
Alyth, schottisch-gälisch: Allaid, Ailt, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Perth and Kinross. Sie liegt im Osten der traditionellen Grafschaft Perthshire rund acht Kilometer nordöstlich von Blairgowrie and Rattray und 28 Kilometer nordwestlich des Zentrums von Dundee am Alyth Burn, der ein kurzes Stück östlich in den Isla mündet. Der Parish Alyth, dessen Hauptort Alyth ist, lag historisch zu Teilen in der angrenzenden Grafschaft Forfarshire.

Der Ortsname leitet sich möglicherweise von dem gälischen Wortteil Ail für „Fels“ ab.
Austro-Americana
Die Austro-Americana war eine Reederei in Österreich-Ungarn mit Sitz in Triest. Sie wurde 1895 vom Spediteur und Gründer der Schenker-Spedition, Gottfried Schenker, August Schenker-Angerer und William Burell gegründet, um eine Frachtlinie zwischen Österreich-Ungarn und Nordamerika zu betreiben. Der Wunsch der Baumwollindustrie in Österreich nach einem heimischen Importeur bot zudem eine gewisse Sicherheit, dass sich solch eine Frachtlinie auch rentieren würde.

Gottfried Schenker
Urs Josef Gottfried Schenker (* 14. Februar 1842 in Däniken bei Olten in der Schweiz; † 26. November 1901 in Wien) war ein österreichischer Unternehmer Schweizer Herkunft. Er war Mitbegründer der heutigen Schenker AG.
Zentralverband Deutscher Schornsteinfeger
Der Zentralverband deutscher Schornsteinfeger e.V. – Gewerkschaft & Fachverband (ZDS) ist die einzige Vertretung deutscher Arbeitnehmer im Schornsteinfegerhandwerk. Erster Vorsitzender ist der Schornsteinfeger Daniel Fürst.

Schornsteinfeger
Schornsteinfeger (auch Rauchfangkehrer, Essenkehrer oder Kaminkehrer) ist ein Handwerksberuf, der sich mit der Reinigung und Kontrolle von Abgasanlagen, Feuerstätten, Rauchableitungen, Lüftungsanlagen und ähnlichem befasst und die Grenzwerte der Luftreinhaltung durch Ab- und Verbrennungsgase misst.
Andrij Deschtschyzja
Andrij Bogdanowytsch Deschtschyzja (kyrillisch Андрій Богданович Дещиця; * 22. September 1965 in Spassiw bei Sokal, Oblast Lwiw, Ukrainische SSR) ist ein ukrainischer Diplomat und parteiloser Politiker. Er war von Februar bis Juni 2014 kommissarischer Außenminister der Ukraine und somit Mitglied der Übergangsregierung von Arsenij Jazenjuk.

Kabinett Jazenjuk I
Das Kabinett Jazenjuk wurde im Zuge der Unruhen in der Ukraine und im Vorfeld der völkerrechtswidrigen russischen Annexion der Krim und des russischen Kriegs in der Ostukraine als Übergangsregierung vom ukrainischen Parlament, der Werchowna Rada, gewählt, deren Sitzverteilung auf die Parlamentswahl in der Ukraine 2012 zurückgeht. Es bot am 24. Juli 2014 geschlossen seinen Rücktritt an. Das Parlament nahm den Rücktritt jedoch nicht an.
Für den 26. Oktober 2014 wurden Neuwahlen des Parlaments angesetzt und am 2. Dezember 2014 trat die Nachfolgeregierung ihre Arbeit an.
Mike Nemesvary
Mike Scott Nemesvary [nɛmɪsˈvɛri] (* 3. März 1961 in Paisley, Schottland) ist ein ehemaliger britisch-kanadischer Freestyle-Skier. Er startete in allen Disziplinen und hatte seine Stärken im Aerials (Springen). Im Weltcup gelangen ihm drei Siege. Seit einem Trainingsunfall im Alter von 24 Jahren ist er querschnittgelähmt und engagiert sich für die Belange von Menschen mit Rückenmarksverletzungen.

James Bond 007 – Im Angesicht des Todes
Im Angesicht des Todes (englischer Originaltitel A View to a Kill) ist der 14. Film in Eons James-Bond-Reihe nach Motiven von Ian Fleming. Sein siebter und letzter Auftritt als MI6-Agent konfrontierte Roger Moore mit dem von Christopher Walken gespielten Max Zorin. Die weiblichen Hauptrollen sind Stacey Sutton (Tanya Roberts) und May Day (Grace Jones). Als Sir Godfrey Tibbett wurde zudem Patrick Macnee, bekannt aus Mit Schirm, Charme und Melone, besetzt. Zum dritten Mal übernahm John Glen die Regie.
Merzling
Merzling ist eine 1960 neu gezüchtete pilzwiderstandsfähige Weißweinsorte. Der Merzling wurde 1960 von Johannes Zimmermann am Staatlichen Weinbauinstitut Freiburg aus Seyval Blanc x (Riesling x  Pinot gris) gekreuzt.

Der Sortenname leitet sich aus der Gemeinde Merzhausen am südlichen Stadtrand von Freiburg im Breisgau ab. Die Sorte wurde 1993 durch das Bundessortenamt zugelassen.

Staatliches Weinbauinstitut Freiburg
Das Staatliche Weinbauinstitut Freiburg (Abkürzung: WBI) ist eine Versuchs- und Forschungsanstalt des Landes Baden-Württemberg mit Sitz in Freiburg im Breisgau. Zu den zentralen Aufgaben des Instituts gehören die angewandte Forschung und praxisbezogene Versuchstätigkeit in den Bereichen Pflanzenschutz, Oenologie, Weinbau, Resistenz- und Klonenzüchtung. Die gewonnenen Erkenntnisse werden direkt an die Praxis weitergegeben, wodurch die Wettbewerbsfähigkeit des heimischen Weinbaus erhöht und ein nachhaltiger Weinbau regional und international mitgestaltet wird. Neben der Forschungstätigkeit ist das WBI mit der Durchführung hoheitlicher Aufgaben, wie beispielsweise der amtlichen Qualitätsprüfung für Wein und Sekt oder der Führung der Weinbaukartei, betraut.
Yasuo Tanaka
Yasuo Tanaka (jap. 田中 康夫 Tanaka Yasuo; * 12. April 1956 in Musashino) ist ein japanischer Schriftsteller und Politiker. Tanaka war zwischen 2000 und 2006 Gouverneur der Präfektur Nagano und von 2007 bis 2009 Abgeordneter des Oberhauses, von 2009 bis 2012 des Unterhauses. Ab 2005 führte er die Neue Partei Japan (Shintō Nippon). Zuletzt kandidierte er erfolglos als Kandidat der Ōsaka Ishin no Kai in der Präfektur Tokio für das Oberhaus.

Präfektur Nagano
Nagano (japanisch 長野県 Nagano-ken) ist eine der Präfekturen Japans. Sie liegt im Inneren der Insel Honshū und wird der Region Chūbu bzw. kleinteiliger Shin’etsu oder „zentrales Hochland“ oder der Doppelregion Kantō-Kōshin’etsu, in Einzelfällen (Polizei, manche Ministerien) auch Kantō zugerechnet. Sitz der Präfekturverwaltung ist Nagano.
Alias Grace (Miniserie)
Alias Grace ist eine kanadisch-US-amerikanische Drama-Miniserie, die auf dem gleichnamigen Roman von Margaret Atwood basiert. Entwickelt wurde die Serie von Sarah Polley, während Mary Harron Regie führte. In den Hauptrollen sind Sarah Gadon, Edward Holcroft, Zachary Levi und Anna Paquin zu sehen.

Die Erstausstrahlung der sechsteiligen Serie fand vom 25. September bis zum 30. Oktober 2017 bei CBC statt. Im deutschsprachigen Raum wurde die Serie am 3. November 2017 bei Netflix veröffentlicht.

Sarah Polley
Sarah Ellen Polley OC (* 8. Januar 1979 in Toronto, Ontario) ist eine kanadische Schauspielerin, Filmregisseurin und Drehbuchautorin. 2023 wurde sie mit dem Oscar für das beste adaptierte Drehbuch für ihren Film Die Aussprache ausgezeichnet.
British Antarctic Survey
Das British Antarctic Survey (BAS) mit Sitz in Cambridge ist das Polarforschungsprogramm des Vereinigten Königreichs und ist Teil des Natural Environment Research Council (NERC). Von allen europäischen Staaten unterhält es neben dem Französischen  Polarinstitut Paul Emile Victor (IPEV) das größte Netz von antarktischen und subantarktischen Forschungsstationen.

Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges wurden die Basen der Operation Tabarin an Zivilisten der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) übergeben. Das Falkland Islands Dependencies Survey war bis 1962 der unmittelbare Vorgänger der British Antarctic Survey.

Wernadski-Station
Die Wernadski-Station (ehemals „Faraday-Station“, ukrainisch Станція Академік Вернадський/Stanzija Akademik Wernadskyj) ist eine ukrainische Forschungsstation in der Antarktis. Von 1947 bis 1996 war die Wernadski-Station unter dem Namen Faraday-Station eine britische Antarktisstation. Ihren jetzigen Namen erhielt sie zu Ehren des Geologen Wladimir Iwanowitsch Wernadski, dem ersten Präsidenten der Akademie der Wissenschaften der Ukraine.
Oberon (Programmiersprache)
Oberon ist eine von Niklaus Wirth und Jürg Gutknecht entwickelte, objektorientierte, streng strukturierte Programmiersprache. Sie ist den ebenfalls von Wirth entworfenen Vorgängern Pascal und Modula-2 recht ähnlich, allerdings strukturierter und mächtiger als Pascal, gleichzeitig aber erheblich weniger umfangreich als Modula-2. Die Definition der Sprache war Anfang 1986 abgeschlossen. Das Oberon System ist ein eigenständiges Betriebssystem der ETH Zürich, das in der Sprache Oberon implementiert ist, als Entwicklungsgrundlage für die Sprache diente und ebenso wie der Compiler kostenlos erhältlich war.

Jürg Gutknecht
Jürg Gutknecht (* 3. Januar 1949 in Bülach) ist ein Schweizer Informatiker. Er entwickelte zusammen mit Niklaus Wirth die Programmiersprache Oberon und das gleichnamige Betriebssystem und erweiterte die Oberon-Modula-Pascal-Sprachfamilie um Active Oberon und Zonnon.
Dalton Trumbo
James Dalton Trumbo (* 9. Dezember 1905 in Montrose, Colorado; † 10. September 1976 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Drehbuch- und Romanautor.

Trumbo gehörte zur Gruppe der Hollywood Ten, die sich 1947 unter Berufung auf den ersten Zusatzartikel der US-Verfassung weigerten, vor dem Komitee für unamerikanische Umtriebe auszusagen, und zu Geld- und Haftstrafen verurteilt wurden. Er verbrachte elf Monate im Gefängnis und wurde auf eine schwarze Liste gesetzt, so dass er jahrelang unter Pseudonymen arbeiten musste. Zwei seiner so entstandenen Werke wurden mit einem Oscar ausgezeichnet, seine Urheberschaft allerdings erst wesentlich später offiziell anerkannt.

Montrose (Colorado)
Montrose ist eine City im Montrose County im US-Bundesstaat Colorado, die im Jahr 2020 laut Volkszählung des US Census Bureau 20.291 Einwohner hatte. Montrose ist eine Home Rule Municipality und County Seat von Montrose County.
Golf von Guayaquil
Der am Pazifik gelegene Golf von Guayaquil ist der größte Golf an der ecuadorianischen Küste. Benannt wurde er nach der größten an ihm gelegenen Stadt Guayaquil. Er erstreckt sich über 230 Kilometer zwischen Cabo Blanco in Peru und der Landspitze Punta de Santa Elena in Salinas in Ecuador. Die Ufer sind flach und meist sumpfig. Im Golf befinden sich 13 größere und kleinere Inseln, deren größte mit ca. 855 km² Puná ist.

In den Golf von Guayaquil fließen unter anderem die Flüsse Río Guayas, Río Jubones, Río Zarumilla und Río Tumbes. Um den Golf befindet sich auf einer Fläche von 3300 km² die Ökoregion Golfo de Guayaquil-Tumbes-Mangroven, in der unter anderem Spitzkrokodile, Mantelbrüllaffen, Pakas, Krabbenwaschbär und Mexikanische Fischotter sowie Marmorreiher, Waldstörche und Hornwehrvögel heimisch sind. Die Ökoregion ist unter anderem durch Garnelenzucht gefährdet.

Río Tumbes
Der Río Tumbes, im ecuadorianischen Oberlauf Río Puyango, ist ein etwa 205 km langer Zufluss des Pazifischen Ozeans, der abschnittsweise einen Grenzfluss zwischen Peru und Ecuador bildet. Mit Quellflüssen beträgt die Gesamtlänge ungefähr 250 km.
Chao-Sam-Phraya-Nationalmuseum
Das Chao-Sam-Phraya-Nationalmuseum (Thai พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ เจ้าสามพระยา) ist ein thailändisches Nationalmuseum in Ayutthaya. Das Museum ist benannt nach König Borommaracha II. (Chao Sam Phraya), der 1424 den Wat Ratchaburana in Ayutthaya erbauen ließ.

Das Museum ist seit dem Beginn der Corona-Pandemie in Thailand geschlossen; ein Datum zur Wiedereröffnung ist derzeit nicht bekannt.

Ayutthaya (Stadt)
Ayutthaya (offizieller Name Phra Nakhon Si Ayutthaya, Thai: พระนครศรีอยุธยา, IPA: [pʰráʔ na.kʰɔ̄ːn sǐː ʔa.jút.tʰa.jāː]) ist die Hauptstadt der thailändischen Provinz Ayutthaya in der Zentralregion von Thailand. Sie liegt im Landkreis (Amphoe) Phra Nakhon Si Ayutthaya. Ayutthaya hat den Verwaltungsstatus einer „Großstadt“ (Thesaban Nakhon) und hatte im Jahre 2012 53.290 Einwohner.

Der Name Ayutthaya verweist auf die nordindische Stadt Ayodhya. Ayutthaya war von 1351 bis 1767 Hauptstadt des siamesischen Königreichs Ayutthaya und im 18. Jahrhundert die wichtigste Metropole des südostasiatischen Festlands. Die Ruinen der 1767 nach einem Siamesisch-Birmanischen Krieg zerstörten und aufgegebenen Altstadt sind heute als Geschichtspark Ayutthaya geschützt, gehören zum UNESCO-Welterbe und sind die wichtigste Sehenswürdigkeit der Stadt.
John Cromwell Mather
John Cromwell Mather (* 7. August 1946 in Roanoke, Virginia) ist ein US-amerikanischer Astrophysiker. Mather hat sein ganzes Berufsleben bei der NASA gearbeitet. Zuletzt forschte er am Goddard Space Flight Center (seit 1993 als Senior Astrophysicist) der NASA und war ab 2007 Chief Scientist im Science Mission Directorate des NASA-Hauptquartiers.

Für seinen Beitrag zur Untersuchung der kosmischen Hintergrundstrahlung wurde er 2006 zusammen mit George F. Smoot für ihre Bestätigung, dass das Spektrum der Hintergrundstrahlung dem Plancksches Strahlungsgesetz eines schwarzen Körpers gehorcht, und für die Entdeckung der Anisotropie des kosmischen Mikrowellenhintergrunds (for their discovery of the blackbody form and anisotropy of the cosmic microwave background radiation) mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet. Die Messungen der kosmischen Hintergrundstrahlung wurden von Smoot und Mather mittels des Satelliten Cosmic Background Explorer (COBE) durchgeführt.

Gruber-Preis für Kosmologie
Der Gruber-Preis für Kosmologie (Gruber Cosmology Prize) wird seit 2000 von der Peter and Patricia Gruber Foundation verliehen und seit 2001 von der Internationalen Astronomischen Union unterstützt.

Der Kosmologiepreis wird einem führenden Kosmologen, Astronomen, Astrophysiker oder Wissenschaftsphilosophen für grundlegende theoretische, analytische oder konzeptionelle Entdeckungen verliehen, die zu wesentlichen Fortschritten des Gebiets führen. Er ist – wie die anderen Gruber-Preise auch – mit einer Goldmedaille und einem Preisgeld von 500.000 Dollar (Stand 2012) verbunden.
Ingo Nommsen
Ingo Nikolaus Reinhard Werner Nommsen (* 7. Februar 1971 in Nürnberg) ist ein deutscher Journalist und Fernsehmoderator. Daneben moderiert er verschiedene Veranstaltungen wie den LEA-Live-Entertainment-Award, den Bundespresseball oder den Kulturpreis Bayern.

Live-Entertainment-Award
Der LEA-Live-Entertainment-Award ist ein undotierter Veranstalterpreis für den deutschsprachigen Raum, der vom LEA – Live Entertainment Award Committee e. V. seit 2006 jährlich vergeben wird. 2005 hatte sich auf Initiative des Bundesverbands der Veranstaltungswirtschaft (bdv) ein Organisations-Komitee gebildet, dem neben dem bdv auch der Verband der Deutschen Konzertdirektionen (VDKD), die Musikmarkt Verlagsgesellschaft als Medienpartner sowie zahlreiche Unternehmen der Veranstaltungswirtschaft angehörten. Sie hoben gemeinsam den Award aus der Taufe. Bis 2021 trug der Award durch ein Sponsorship mit dem Service-Anbieter Production Resource Group (PRG) den Namen PRG-Live-Entertainment-Award (kurz „PRG-LEA“).

2006 und 2007 fand die Verleihung in den Fliegenden Bauten Hamburg, 2008 bis 2010 in der Color Line Arena statt. Seit 2011 wird die LEA-Verleihung in der Frankfurter Festhalle veranstaltet.