hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felicia Eriksson
Felicia Eriksson (* 5. Oktober 2001) ist eine schwedische Sängerin. Bis Anfang 2025 verkörperte sie die Kunstfigur Fröken Snusk, die durch EPA-Dunk-Lieder bekannt wurde. Anschließend startete sie unter dem Namen Felicia ihre Solokarriere.

Melodifestivalen 2026
Das Melodifestivalen 2026 ist der schwedische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2026 in Wien (Österreich). Es ist die 66. Ausgabe des von der öffentlich-rechtlichen Fernsehgesellschaft Sveriges Television (SVT) veranstalteten Wettbewerbs.
Bucyrus International
Bucyrus International, Inc. (Nasdaq: BUCY) war ein US-amerikanischer Hersteller von Bergbaumaschinen, der 2011 von Caterpillar übernommen wurde. Der Hauptsitz des Unternehmens lag in South Milwaukee im US-Bundesstaat Wisconsin. Die deutschen Standorte von Bucyrus in Dortmund, Hamm, Kamp-Lintfort, Lünen (Hauptquartier) und Wuppertal werden von Caterpillar weitergeführt.

Lünen
Lünen ist die einwohnerreichste Stadt des Kreises Unna im westlichen Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg. Lünen gehört dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe sowie dem Regionalverband Ruhr an. Die ehemals kreisfreie Stadt mit ca. 88.000 Einwohnern ist ein Mittelzentrum, das durch seine Lage im nordöstlichen Ruhrgebiet und am südlichen Rand des Münsterlandes sowohl von industriellem als auch von ländlichem Einfluss geprägt ist. Lünen gehörte ab 1476 als sogenannte Beistadt dem mittelalterlichen Hansebund an und ist heute Mitglied im Hansebund der Neuzeit.
Grünalternative Jugend
Die Grünalternative Jugend (GAJ) war eine Jugendorganisation in Österreich. Sie wurde der Partei Die Grünen – Die Grüne Alternative zugeordnet und war bis 2011 deren offiziell anerkannte Jugendorganisation. Die GAJ wurde durch die Junge Grüne (Österreich) abgelöst.

Seit 2017 gibt es eine gleichnamige Jugendorganisation in Wien, die der Partei Die Grünen Wien zuzuordnen ist. Diese gehört der bundesweiten Jugendorganisation Grüne Jugend – Grünalternative Jugend an.

Albert Steinhauser
Albert Steinhauser (* 15. Oktober 1971 in Wien) ist ein österreichischer Politiker (Grüne). Er war 2017 Klubobmann der Grünen im Österreichischen Parlament sowie von 2007 bis 2017 Abgeordneter zum Nationalrat.
Schloss Starhemberg (Haag am Hausruck)
Das Schloss Starhemberg ist eine im Renaissancestil gehaltene Schlossanlage und wurde urkundlich das erste Mal 1246 erwähnt. Es liegt auf einem Hügel nördlich des Marktplatzes von Haag am Hausruck in Oberösterreich. Im Schloss befindet sich das Haager Heimatmuseum.

Haag am Hausruck
Die Marktgemeinde Haag am Hausruck ist eine Gemeinde mit 2352 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Grieskirchen in Oberösterreich. Sie liegt östlich von Ried im Innkreis am nordöstlichen Ausläufer des Hausrucks.
Judentum in Armenien
Die Wurzeln des Judentums in Armenien reichen über 2000 Jahre zurück. Vor allem in Folge von Emigration nach dem Zerfall der Sowjetunion ist die jüdische Bevölkerung Armeniens heute nur noch klein. Eine organisierte jüdische Gemeinde befindet sich nur im Zentrum der armenischen Hauptstadt Jerewan. Von dort aus wirkt auch der Oberrabbiner Armeniens, Rabbi Gershon Meir Burshtein.

Mordechai-Navi-Synagoge
Die Mordechai-Navi-Synagoge (armenisch Մորդեխայ Նավի սինագոգ Mordechai Navi Synagog, hebräisch בית הכנסת מרדכי נאווי oder בית כנסת מרדכי נביא Mordechai Nābi, „Prophet-Mordechai-Synagoge“) ist eine Synagoge in der armenischen Hauptstadt Jerewan, die im Jahre 1995 eröffnet und 2011 erneuert wurde. Sie ist die einzige aktive Synagoge des Landes.
Albert Bodmer (Stadtplaner)
Albert Bodmer (* 3. Juli 1893 in Zürich, 15. Februar 1990 in Gächlingen) war ein Schweizer Architekt und Stadtplaner. Er gilt als Pionier der Schweizer Stadt- und Raumplanung und war ein Anhänger der Gartenstadtbewegung. Seine Hauptwirkungsstätten waren Winterthur und Genf, deren planerische Entwicklung er massgeblich beeinflusst hat.

Gartenstadt
Die Gartenstadt ist ursprünglich ein von dem Briten Ebenezer Howard im Jahr 1898 in England entworfenes Modell der planmäßigen Stadtentwicklung als Reaktion auf die schlechten Wohn- und Lebensverhältnisse sowie die steigenden Grundstückspreise in den stark gewachsenen Großstädten.

Umgangssprachlich wird der Begriff heute für besonders begrünte Städte verwendet. Dadurch entstehen bei der Verwendung des Fachbegriffes oftmals falsche Assoziationen.
Chiune Sugihara
Chiune Sugihara (japanisch 杉原 千畝, Sugihara Chiune, * 1. Januar 1900 in Kōzuchi, Landkreis Mugi (heute: Mino), Präfektur Gifu; † 31. Juli 1986 in Kamakura) war ein japanischer Diplomat, der als Konsul des japanischen Kaiserreiches in Litauen während des Zweiten Weltkrieges ca. 6000 Juden rettete. Er wurde als „Japanischer Schindler“ bekannt.

Yad Vashem
Yad Vashem (englische Transkription von hebräisch יָד וָשֵׁם Jad waSchem, deutsch ‚Hand[Zeichen] und Name‘; sinngemäß: „Denkmal und Name“; gelegentlich auch als Yad waShem transkribiert) ist die Bezeichnung der staatlichen israelischen „Gedenkstätte des Holocausts und des Heldenmuts“ (רָשׁוּת הַזִּכָּרוֹן לַשּׁוֹאָה ולַגְּבֻוּרָה Raschūt ha-Sikkarōn la-Schō'ah wə-la-Gvūrah, deutsch ‚Behörde des Gedenkens an die Scho'ah und den Heldenmut‘), der bedeutendsten Gedenkstätte, die an die nationalsozialistische Judenvernichtung erinnert und sie wissenschaftlich dokumentiert.

Die Gedenkstätte befindet sich in Jerusalem. Sie wurde durch das Yad-Vashem-Gesetz, das die Knesset am 19. August 1953 beschloss, als eine staatliche Behörde gegründet. Yad Vashem wird jährlich von über zwei Millionen Menschen besucht.
Cal Tjader
Callen Radcliffe Tjader (* 16. Juli 1925 in St. Louis, Missouri, USA; † 5. Mai 1982 in Manila, Philippinen) war ein US-amerikanischer Latin-Jazz-Musiker und Grammy-Preisträger, der vor allem als Vibraphonist bekannt wurde.

Vibraphon
Das  Vibraphon  oder Vibrafon, ein Metallophon (Schlaginstrument), ist eine Weiterentwicklung des Marimbaphons mit abgestimmten Metallplatten und einer elektrisch angetriebenen Einrichtung am oberen Ende von Metallresonatoren, die durch periodisches Schließen und Öffnen eines Deckels einen Vibratoeffekt erzeugt.
Satz von Jordan-Dickson
In der Gruppentheorie, einem Teilgebiet der Mathematik, ist der Satz von Jordan-Dickson ein Lehrsatz über die Einfachheit projektiver linearer Gruppen über endlichen Körpern. Er ist nach Camille Jordan und Leonard Dickson benannt.

Leonard E. Dickson
Leonard Eugene Dickson (* 22. Januar 1874 in Independence, Iowa; † 17. Januar 1954 in Harlingen, Texas) war ein US-amerikanischer Mathematiker, der vor allem auf dem Gebiet der Zahlentheorie und der Algebra arbeitete.
Rheiderland
Das Rheiderland ist ein Landstrich in Deutschland und den Niederlanden zwischen Ems und Dollart. Der deutsche Teil des Rheiderlandes liegt in Ostfriesland, westlich der Ems. Der niederländische Teil (geschrieben: Reiderland) liegt in der niederländischen Provinz Groningen. Es wird seit dem 16. Jahrhundert dem Oldambt zugerechnet, es gehörte vom 1. Januar 1990 bis zum 31. Dezember 2009 zum größten Teil der Gemeinde Reiderland an. Das Rheiderland ist neben dem Lengenerland  dem Moormerland und dem Overledingerland, eine der vier historischen Landschaften des Landkreises Leer.

Lengenerland
Das Lengenerland ist eine historische Landschaft im nordöstlichen Landkreis Leer in Ostfriesland. Es ist neben dem Overledingerland, dem Moormerland und dem Rheiderland eines der vier historischen Gebiete des Landkreises auf dem Festland, die im Wappen des Kreises durch ein vierblättriges Kleeblatt symbolisiert werden. Der Name dieser alten friesischen Landesgemeinde findet sich im Namen der heutigen Gemeinde Uplengen wieder.
Al asch-Schaich
Die Al asch-Schaich oder Al asch-Scheich (arabisch آل الشيخ Al asch-Schaikh, DMG Āl aš-Šayḫ, auch Al al-Scheikh und Al asch-Schaykh) sind die führende religiöse Familie in Saudi-Arabien.  Die Familie führt seit der Gründung des Königreichs Saudi-Arabien im Auftrag der Königsfamilie die religiösen Angelegenheiten. Sie gelten als die Nachkommen von Imam Muhammad ibn Abd al-Wahhab. Die Familie gilt in Saudi-Arabien als zweitwichtigste Familie nach den Al Saud und vor den Al Sudairi.

Die nahe Verbundenheit der Familie mit den Al Saud geht auf die Allianz zwischen ibn Abd al-Wahhab und Muhammad ibn Saud, dem Gründer der Saudi-Dynastie, aus dem Jahr 1744 zurück. Seitdem wird das Bündnis durch Ehen zwischen Mitgliedern der zwei Familien gefestigt. So heiratete Tarfa Al Sheikh den Staatsgründer und ersten König Saudi-Arabiens, Ibn Saud, und war Mutter König Faisals. Durch die nahe Verwandtschaft zur Saudi-Dynastie haben die Familienmitglieder der Al Sheikh Zugang zu hohen Regierungsämtern.

Faisal ibn Abd al-Aziz
Faisal ibn Abd al-Aziz Al Saud (arabisch فيصل بن عبد العزيز آل سعود, DMG Faiṣal ibn ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; geb. im April 1906 in Riad; gest. am 25. März 1975) war von 1964 bis 1975 König von Saudi-Arabien.

Seine politischen, sozialen und wirtschaftlichen Reformen legten den Grundstein für die weitere Modernisierung des Landes, insbesondere im Bildungssystem. Die gegen den Willen konservativer Bevölkerungsteile und der wahhabitischen Religionsgelehrten durchgesetzte Teilnahme von Mädchen und Frauen am Bildungssystem wurde zum Fundament der Emanzipation und Partizipation der Frauen in Saudi-Arabien. Er starb 1975 bei einem Attentat.
Hans Peter Willberg
Hans Peter Willberg (* 4. Oktober 1930 in Nürnberg; † 29. Mai 2003 in Eppstein) war ein deutscher Typograf, Illustrator, Buchgestalter, Hochschullehrer und Fachautor. Er gilt als einer der bedeutendsten deutschen Buchgestalter der Nachkriegszeit.

Buchgestaltung
Buchgestaltung betrifft die grafische und typografische Gestaltung des Inhaltes und des Einbandes eines Buches. Meist ist der Verlag für die Gestaltung verantwortlich und nimmt dazu oft die Fachkenntnis von Spezialisten in Anspruch. Das können Buchgestalter, Typografen, Kommunikationsdesigner, in Ausnahmefällen auch freischaffende Künstler sein. Viele Verlage übernehmen die Gestaltung ihrer Bücher in einer dafür spezialisierten eigenen Abteilung, der Herstellung. Ziel ist es, das Buch so zu gestalten, dass es den Inhalt am besten und deutlichsten kommuniziert, in Material und Preis ausgewogen ist und natürlich auch von der möglichen Zielgruppe angenommen wird.
Kosmographie des Julius Honorius
Die sogenannte Kosmographie des Julius Honorius ist eine spätantike Weltbeschreibung in lateinischer Sprache, die, so der Text, von einem Schüler des Julius Honorius auf der Grundlage der Vorlesungsnotizen seines Lehrers gegen dessen Willen zusammengestellt und veröffentlicht wurde. Das Werk gliedert die Welt in vier Ozeane – einen östlichen, westlichen, nördlichen sowie das Mittelmeer – und verzeichnet innerhalb der dazwischenliegenden Erdteile diverse Meere, Inseln, Gebirge, Provinzen, Städte und Flüsse, wobei zu letzteren häufig Angaben zu Verlauf, Quelle und mitunter zur Länge gemacht werden. Hinzu treten Nennungen von Ethnonymen. Die Entstehung des Werks ist vor der Mitte des 6. Jahrhunderts anzusetzen. Das früheste erhaltene Manuskript stammt ebenfalls aus dem 6. Jahrhundert. Inhaltliche Aspekte deuten auf eine Abfassung nicht vor dem frühen 4. Jahrhundert hin.

Julius Honorius
Julius Honorius, auch Julius Orator genannt, war ein spätantiker Rhetor und Geograph des 4. bis 6. Jahrhunderts. Er ist Namensgeber einer Kosmographie, die auf seinen Vorlesungsnotizen basiert (siehe Kosmographie des Julius Honorius). Diese wurden, entgegen seiner Absicht, von einem Schüler zu einem zusammenhängenden Werk kompiliert und veröffentlicht. Die Kosmographie gliedert die Welt nach den vier Ozeanen und verzeichnet Meere, Inseln, Gebirge, Städte, Flüsse sowie Ethnonyme. Trotz seiner offenkundigen Mängel wurde der Text in der Spätantike und im frühen Mittelalter intensiv rezipiert, häufig abgeschrieben und als geographische Quelle reichlich genutzt.
Eglantyne Jebb
Eglantyne Doey Jebb (* 25. August 1876 in Ellesmere; † 17. Dezember 1928 in Genf) war eine britische Aktivistin für die Kinderrechte. Sie ist die Gründerin der Organisation Save the Children und Wegbereiterin der UN-Kinderrechtskonvention.

Kinderrechte
Als Kinderrechte werden Rechte von Kindern und Jugendlichen bezeichnet. Weltweit festgeschrieben sind sie in der UN-Kinderrechtskonvention (im Folgenden UN-KRK), die am 20. November 1989 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedet und heute von den meisten Staaten der Erde ratifiziert worden ist, woraus sich eine universelle Verbindlichkeit der Kinderrechte ableiten lässt. Dieser Beschluss war das Ergebnis eines jahrzehntelangen Prozesses nach dem Zweiten Weltkrieg, an dessen Anfang die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte im Jahr 1948 stand. Darüber hinaus hat auch das Haager Minderjährigenschutzabkommen Bedeutung.

Deutsche Kinder- und Jugendlichenrechte im engeren Sinn sind Positionen, wie sie auch im SGB VIII, im JGG, im Familienrechtabschnitt des BGB, in Landesschulgesetzen und z. B. sehr deutlich im Gesetz über die religiöse Kindererziehung (KErzG) – dort allerdings erst ab einem gewissen Alter – festgehalten werden.
R.U.S.E.
R.U.S.E. (englisch ruse = List/Kriegslist) ist ein Echtzeitstrategie-Videospiel, das von Eugen Systems entwickelt und von Ubisoft veröffentlicht wurde. Es erschien am 10. September 2010 für Windows, PlayStation 3 und Xbox 360. R.U.S.E. konzentriert sich auf Täuschungen und Intelligenz in der Kriegsführung und geht so über bloße Gewalt hinaus. Die Spieler können eine Reihe von Fallen und Tricks nutzen, um ihre Feinde zu überlisten und den Ausgang der Schlachten zu ändern.

Eugen Systems
Eugen Systems ist ein französischer Entwickler von Computerspielen, der im Jahre 2000 von Alexis Le Dressay, einem DPLG-Architekten, und Cedric Le Dressay, Software-Ingenieur, gegründet wurde. Das Unternehmen konzentriert sich derzeit auf die Entwicklung von Echtzeit-Strategiespielen für den PC und Macintosh-Plattformen, sowie erschien R.U.S.E. auch für die Konsolen PlayStation 3 und Xbox 360.
Rinus Bennaars
Marinus Apolonia „Rinus“ Bennaars (* 14. Oktober 1931 in Bergen op Zoom, Niederlande; † 8. November 2021 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler. Mit Feijenoord Rotterdam wurde er zweimal niederländischer Meister; 15-mal kam er in der Nationalmannschaft zum Einsatz.

Bergen op Zoom
Bergen op Zoom (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Noord-Brabant mit 70.216 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Die politische Gemeinde besteht aus der namensgebenden Stadt und weiteren Ortschaften.
Horning (Norfolk)
Horning ist eine Gemeinde in der englischen Grafschaft Norfolk. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 11 Quadratkilometern und hatte bei der Volkszählung des Jahres 2011 rund 1.100 Einwohner. Horning liegt am Nordufer des Flusses Bure und befindet sich im Broads National Park. Die Gemeinde liegt im Distrikt North Norfolk. Die Ufergebiete der Seen und Flüsse sowie die Gewässer selbst werden von der Broads Authority verwaltet.

Norfolk Broads
Die Norfolk Broads (eigentlich: Norfolk & Suffolk Broads; englisch nur: The Broads) sind eine Landschaft aus Flüssen, Seen, Marschland und Sumpfgebieten in den englischen Grafschaften Norfolk und Suffolk. Sie bilden seit 1978 den Nationalpark „The Broads“ und haben eine Größe von rund 300 Quadratkilometern. Abgesehen von den Flüssen wurde die Landschaft über Jahrhunderte künstlich angelegt.
Amon G. Carter Stadium
Das Amon G. Carter Stadium ist ein College-Football-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Fort Worth im Bundesstaat Texas. Es liegt auf dem Campus der Texas Christian University (TCU) und ist die Spielstätte des College-Football-Teams der TCU Horned Frogs. Die Anlage ist Austragungsort des jährlich stattfindenden Armed Forces Bowl, welcher seit 2003 ausgetragen wird. Es ist benannt nach dem Geschäftsmann und Herausgeber der Zeitung Fort Worth Star-Telegram, Amon G. Carter (* 1879; † 1955), der großzügig für den Bau des Stadions spendete.

Amon G. Carter
Amon Giles Carter Sr. (* 11. Dezember 1879 in Crafton, Wise County, Texas; † 23. Juni 1955 in Fort Worth, Texas) war ein US-amerikanischer Zeitungsverleger. Der Gründer und Herausgeber der Tageszeitung Fort Worth Star-Telegram war ein Förderer der texanischen Großstadt Fort Worth.

1928 stiftete Carter die Mittel für den Bau des Football-Stadions Amon G. Carter Stadium in Fort Worth.

Das 1961 eröffnete Amon Carter Museum in Fort Worth geht auf ein Vermächtnis in seinem Testament zurück. Das Museum beherbergt unter anderem Carters Sammlung von Gemälden und Skulpturen der „Western“-Künstler Frederic Remington und Charles M. Russell.

Carter liegt auf dem Greenwood Memorial Cemetery in Fort Worth begraben.
Torna a Surriento
Torna a Surriento (‚Komm zurück nach Sorrent‘) ist ein bekanntes neapolitanisches Lied (Canzone napoletana). Es entstand in Zusammenarbeit des Komponisten Ernesto De Curtis (1875–1937) und des Textdichters Giambattista De Curtis (1860–1926). Obwohl bereits 1894 geschrieben, wurde das Lied erst ab 1905 durch die Festspiele von Piedigrotta bekannt.

Zuvor war es im Jahre 1902 anlässlich eines kurzen Besuchs des amtierenden Premierministers Giuseppe Zanardelli im Hotel Imperial Tramontano in Sorrent erklungen. Es sollte den hohen Gast zur Rückkehr nach Sorrent und zur Unterstützung der Stadt bewegen.

Das Lied wurde von vielen bekannten Sängern interpretiert, u. a. von Beniamino Gigli, José Carreras, Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Mario Lanza, Franco Corelli, Giuseppe Di Stefano, Dean Martin und Andrea Bocelli. Die populäre Melodie wurde rund 60 Jahre später von Doc Pomus und Mort Shuman für Elvis Presley in dem Lied Surrender verarbeitet.

Giuseppe Zanardelli
Giuseppe Zanardelli (* 26. Oktober 1826 in Brescia; † 26. Dezember 1903 in Maderno) war ein italienischer Staatsmann und Rechtsberater, sowie vom 15. Februar 1901 bis 29. Januar 1903 Präsident des Ministerrats (Ministerpräsident).
Mangyŏngdae
Mangyŏngdae liegt in Nordkorea und ist ein kleiner Vorort zwölf Kilometer südwestlich von Pjöngjang und Ortsteil des Stadtbezirks Mangyŏngdae-guyŏk. Der Name bedeutet übersetzt: grüner Hügel (dae) der zehntausend (man) Landschaften (gyŏng) und bezieht sich auf den Ausblick vom Hügel am Taedong-Fluss.

Mangyŏngdae-guyŏk
Man'gyŏngdae-guyŏk ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas.

Er liegt im Westen der Stadt angrenzend an den Kreis Chollima. Nördlich des Bezirks befindet sich der Stadtbezirk Hyŏngjesan-guyŏk. Im Osten grenzt er mit dem Pot'ong-gang an die Bezirke Pot’onggang-guyŏk und P’yŏngch’ŏn-guyŏk. Im Süden bildet der Taedong-gang die Grenze zum Rakrang-guyŏk. Der Landkreis wurde im September 1959 als Stadtbezirk eingerichtet.
Innerhalb des Bezirks liegt der Berg Ryongak-san und zwischen der Grenze zum Chollima County der Taebo-san.
München – Im Angesicht des Krieges
München – Im Angesicht des Krieges (Originaltitel: Munich: The Edge of War) ist ein britisch-deutscher Spionage-Thriller von Christian Schwochow, der im Oktober 2021 beim London Film Festival seine Premiere feierte, am 6. Januar 2022 in deutschen Kinos anlief und am 21. Januar 2022 in das Programm von Netflix aufgenommen wurde. Der Film basiert auf dem Roman München von Robert Harris.

Neville Chamberlain
Arthur Neville Chamberlain [ˈɑːθə ˈnɛvɪl ˈtʃeɪmbəlɪn] (* 18. März 1869 in Birmingham; † 9. November 1940 in Heckfield, Hampshire, bei Reading, Berkshire) war ein britischer Politiker der Conservative Party und von 1937 bis 1940 Premierminister des Vereinigten Königreichs. Vor seiner Amtszeit als Premierminister bekleidete er seit 1922 verschiedene Posten im britischen Kabinett und war vor allem als Gesundheitsminister aktiv. Anfänglich vor allem in der Innenpolitik tätig, wurde Chamberlain durch seine Appeasement-Politik gegenüber dem nationalsozialistischen Deutschland bekannt und war 1938 maßgeblich am Münchner Abkommen beteiligt.
Danis Tanović
Danis Tanović (* 20. Februar 1969 in Zenica, Jugoslawien, heute Bosnien und Herzegowina) ist ein bosnischer Filmregisseur, Filmproduzent und Politiker. Sein Kriegsdrama No Man’s Land wurde 2002 mit dem Oscar für den besten fremdsprachigen Film ausgezeichnet. Gemeinsam mit Emir Kusturica gehört er zu den bekanntesten zeitgenössischen Regisseuren des ehemaligen Jugoslawien.

11′09″01 – September 11
11′09″01 – September 11 ist ein internationaler Episodenfilm über das Attentat auf die Türme des früheren World Trade Centers in New York am 11. September 2001. Produziert wurde er durch den französischen Filmproduzenten Alain Brigand.
Mitteldeutsche Fußballmeisterschaft 1916/17
Die mitteldeutsche Fußballmeisterschaft 1916/17 des Verbandes Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine war die 16. Spielzeit der mitteldeutschen Fußballmeisterschaft. Trotz des Ersten Weltkrieges fand in dieser Spielzeit ein regelmäßiger Spielbetrieb in den meisten Gauen statt. Durch ein 2:0-Erfolg über den SV Dresdner Fußballring wurde der Hallesche FC 1896 zum ersten Mal mitteldeutscher Fußballmeister. Die deutsche Fußballmeisterschaft fand jedoch kriegsbedingt erneut nicht statt.

VfL Halle 1896
Der VfL Halle 1896 e. V. ist der älteste Sportverein der Stadt Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt. Neben Fußball gibt es im Verein die Abteilungen Tischtennis und Gymnastik. Die Fußballer spielen im 1910 errichteten Stadion am Zoo (damals Sportplatz am Zoo), einer der ältesten und traditionsreichsten Anlagen im deutschen Fußball.
Passeggen
Passeggen, früher auch Posseggen und Passecken, war im 19. Jahrhundert eine Ortschaft in der damaligen Gemeinde Straßburg – heute liegt ein Teil des Gebiets der ehemaligen Ortschaft in der Gemeinde Gurk – im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten. Durch die Land- und Höhenflucht existiert die Siedlung nicht mehr.

Gurk (Kärnten)
Gurk (slowenisch Krka) ist eine Marktgemeinde Kärntens mit 1178 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk St. Veit an der Glan in Österreich. Überregionale Bedeutung hatte der Hauptort Gurk als Bischofssitz der Diözese Gurk und durch den romanischen Gurker Dom von 1140, der auf eine Stiftung der Landesherrin Hemma von Gurk (995–1045) zurückgeht.
Boraxperle
Die Boraxperle, wie auch die Phosphorsalzperle, wird als Vorprobe auf manche Übergangsmetalle beim Trennungsgang in der Analytischen Chemie verwendet.

Dazu wird mit einem zuvor ausgeglühten Magnesiastäbchen Borax (Natriumtetraborat, Na2B4O7  10 H2O) aufgenommen und in der Bunsenbrennerflamme zu einer glasklaren Perle geschmolzen. Dabei entweicht das enthaltene Kristallwasser. Anschließend wird mit dieser Perle eine kleine Menge der pulverförmigen Probe aufgenommen und in die Brennerflamme gehalten, bis die Perle erneut vollständig geschmolzen ist und sich die Probe gleichmäßig darin verteilt hat. Man beobachtet dann die Farbe der Perle sowohl in der Hitze als auch im abgekühlten Zustand.

Je nach verwendeter Flammenzone (gelb leuchtend oder Randzone = Reduktionsflamme, nicht leuchtend = Oxidationsflamme) ergeben sich unterschiedliche Färbungen der Perle. Diese sind weitestgehend identisch mit den Färbungen bei der Phosphorsalzperle.

Bunsenbrenner
Der Bunsenbrenner ist ein kleiner Gasbrenner, bei dem das Brenngas nach dem Prinzip einer Strahlpumpe die Verbrennungsluft teilweise selbst ansaugt.

Der Bunsenbrenner wird neben dem Teclubrenner im chemischen Labor häufig zum Erhitzen von Stoffproben oder Flüssigkeiten benutzt. Der Bunsenbrenner ist nach Robert Wilhelm Bunsen (1811–1899) benannt; die ursprüngliche Erfindung stammt allerdings von Michael Faraday und wurde von Peter Desaga, dem Instrumentenbauer der Universität, 1855 in Heidelberg entscheidend verbessert.