hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rice County (Minnesota)
Das Rice County ist ein County im mittleren Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Im Jahr 2020 hatte das County 67.097 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 52,1 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Faribault.

Das Rice County gehört zur CSA (Combined Statistical Area) Minneapolis-St. Paul-St. Cloud, der erweiterten Metropolregion Minneapolis–Saint Paul.

Faribault
Faribault ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und der Verwaltungssitz des Rice County im mittleren Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Minnesota. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 24.453 ermittelt.

Faribault gehört zur CSA (Combined Statistical Area) Minneapolis-St. Paul-St. Cloud, der erweiterten Metropolregion Minneapolis–Saint Paul.
Jagd der Vampire
Jagd der Vampire ist ein Brettspiel von Ravensburger, das im Jahr 1991 von Alex Randolph, Walter Obert und Dario De Toffoli entwickelt wurde. Die Illustrationen des Spiels stammen von Karin Schliehe, Felix Seeberger und Gerhard Schmid.

Ravensburger
Die Ravensburger AG ist eine weltweit tätige Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Ravensburg, die international vor allem durch die Herstellung von Gesellschaftsspielen und Puzzles bekannt ist. Als Firmenlogo dient ein blaues Dreieck mit dem Schriftzug „Ravensburger“. 2020 wurden 25 Millionen Spiele und 28 Millionen Puzzles verkauft. Als Puzzlehersteller ist Ravensburger in Europa führend und in Nordamerika an zweiter Position.
Sattelpunkt
In der Mathematik bezeichnet man als Sattelpunkt (auch Terrassenpunkt, Horizontalwendepunkt) einen Wendepunkt mit waagerechter Tangente. Sattelpunkte spielen beispielsweise eine große Rolle bei der Optimierung unter Nebenbedingungen bei Verwendung der Lagrange-Dualität.

Lagrange-Dualität
Die Lagrange-Dualität ist eine wichtige Dualität in der mathematischen Optimierung, die sowohl Optimalitätskriterien mittels der Karush-Kuhn-Tucker-Bedingungen oder der Lagrange-Multiplikatoren liefert als auch äquivalente Umformulierungen von Optimierungsproblemen möglich macht.
Ziel ist es das ursprüngliche (primale) Problem in ein duales Problem zu überführen.
Inkognito (Spiel)
Inkognito ist ein Brettspiel von Alex Randolph und Leo Colovini aus dem Jahr 1988, das im selben Jahr den Sonderpreis „Schönes Spiel“ von der Jury des Spiel des Jahres erhielt. In Frankreich erhielt es 1989 den Großen Spielepreis (Grand Prix du Jouet).

Das Spiel erschien 1988 zuerst bei MB-Spiele. 2001 wurde es bei Winning Moves neu aufgelegt und vertrieben. Venice Connection lizenzierte das Spiel 2001 bei Winning Moves. 2006 erschien eine deutsch/italienisch/englische Ausgabe bei Rio Grande Games/Venice Connection/Winning Moves.

Es ist für vier Spieler angelegt. Eine Dreispielervariante existiert, spielt sich jedoch recht schleppend und unausgeglichen. Inkognito ist für Teilnehmer ab 12 Jahren konzipiert und dauert etwa eine Stunde.

Winning Moves
Winning Moves ist ein ursprünglich amerikanischer Spieleverlag, der sich auf Autorenspiele spezialisiert hatte, Brett- und Kartenspiele, die von namhaften Spieleautoren entwickelt wurden. Spiele von Winning Moves waren viele Jahre unter den Preisträgern oder Finalisten aller wichtigen Spielepreise. Zwischenzeitlich konzentrierte sich der Verlag auf Lizenzgeschäfte, bei denen bekannte Spielkonzepte wie Monopoly, Cluedo, Trivial Pursuit oder Risiko (Spiel) mit bekannten Marken wie Die Eiskönigin – Völlig unverfroren, Harry Potter (Filmreihe) und ähnlichem kombiniert werden.

Seit 2023 vertreibt Winning Moves Deutschland nur noch die Lizenzen aus UK, vor allem Top Tumps, eine Reihe von Quartettspielen im Stil von Supertrump, Schweinerei und WHOT! Die Hasbro-Lizenzen (Monopoly, Risko, Cluedo) vertreibt Hasbro inzwischen auch auf dem deutschen Markt selbst.
Marie Rivier
Marie Rivier (* 19. Dezember 1768 in Montpezat-sous-Bauzon, Frankreich; † 3. Februar 1838 in Bourg-Saint-Andéol, Frankreich) war eine römisch-katholische Ordensschwester und Gründerin der Kongregation der Schwestern von der Darstellung Mariens (Congregationis a Praesentatione B.M.V.). Am 15. Mai 2022 wurde sie von Papst Franziskus heiliggesprochen. Ihr Gedenktag in der Liturgie ist der 3. Februar.

Montpezat-sous-Bauzon
Montpezat-sous-Bauzon ist eine französische Gemeinde mit 756 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Ardèche. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Largentière und zum Kanton Haute-Ardèche.
Straße von Wetar
Die Straße von Wetar ist eine Meerenge im Malaiischen Archipel. Sie trennt die Insel Wetar im Norden von der Insel Timor im Süden. Im Westen liegt die Insel Atauro, dahinter die Straße von Ombai. Im Nordwesten liegt die Bandasee. Im Osten, jenseits der Insel Kisar, liegt die Timorsee. An ihrer engsten Stelle ist die Straße 36 km breit. Früher wurden die Straße von Ombai und die Straße von Wetar als Timorstraße zusammengefasst.

Bereits fünf Kilometer von der Nordküste Timors entfernt fällt der Meeresgrund auf eine Tiefe von 1000 m ab. Während des Kalten Krieges konnten daher amerikanische Atom-U-Boote unentdeckt die Straßen von Ombai und Wetar passieren.

Timor
Die Insel Timor ist mit 33.850 km² die größte der Kleinen Sundainseln. Der Timorarchipel einschließlich Roti ist der größte Archipel der östlichen Kleinen Sundainseln im Osten des Malaiischen Archipels.  Die Insel teilt sich in das indonesische Westtimor und den Staat Osttimor mit seiner Exklave Oe-Cusse Ambeno.
Elfriede Lohse-Wächtler
Elfriede Lohse-Wächtler anhörenⓘ (* 4. Dezember 1899 in Löbtau als Anna Frieda Wächtler; † 31. Juli 1940 in Pirna) war eine deutsche Malerin der Avantgarde und bedeutende Vertreterin des deutschen Expressionismus. Sie porträtierte ungeschönt die sozialen Ränder ihrer Zeit – Hafenarbeiter, Prostituierte, psychisch Erkrankte – und verband dabei rohe Unmittelbarkeit mit psychologischer Tiefe. Ihr Werk, lange übersehen, offenbart eine künstlerische Ausdruckskraft, die dem Œuvre bekannterer Vertreter ihrer Zeit in nichts nachsteht. Sie wurde im Rahmen der nationalsozialistischen Euthanasie-Aktion T4 in der Tötungsanstalt Pirna-Sonnenstein ermordet. In der dortigen Gedenkstätte wird seit 2000 in einer ständigen Ausstellung zur Dokumentation der Verbrechen an ihr Leben und Werk erinnert.

Löbtau
Löbtau ist ein Stadtteil von Dresden und gehört zum Dresdner Stadtbezirk Cotta. Er grenzt an die Stadtteile Friedrichstadt, Cotta, Gorbitz, Naußlitz, Dölzschen, Plauen und Südvorstadt.

Die zeitweise größte selbstständige Landgemeinde Sachsens wurde bereits 1068 urkundlich erwähnt und ist somit 138 Jahre vor Dresden erstmals genannt. Als Vorstadt wurde es 1903 nach Dresden eingemeindet.
Festivalbar
Festivalbar war ein sommerlicher Liederwettbewerb, der von 1964 bis 2007 in Italien ausgetragen wurde.

Erdacht von Produzent und Moderator Vittorio Salvetti wurden zu Anfang die erfolgreichsten Jukebox-Titel Italiens in einer Radioshow präsentiert. Ab 1967 machte der Sender Rai 2 daraus eine mehrstündige Fernsehshow. Ab 1975 fand die Show jeweils in der Arena von Verona statt. Ab 1983 ging man mit der Show vorher auf Tour durch verschiedene Städte Italiens. Das Gewinnerlied wurde durch den höchsten Radio/TV-Einsatz sowie Verkaufsergebnisse ermittelt und erst am Abend bekanntgegeben. Ab 1986 wurde auch das erfolgreichste Album prämiert.

Umberto Tozzi
Umberto Antonio Tozzi (* 4. März 1952 in Turin) ist ein italienischer Pop-Rock-Musiker. Durch eine Reihe von Hits Ende der 1970er-Jahre (Ti amo, Tu und Gloria) wurde er international bekannt. 1987 gewann er mit Si può dare di più zusammen mit Gianni Morandi und Enrico Ruggeri das Sanremo-Festival und im selben Jahr vertrat er zusammen mit Raf Italien mit Gente di mare beim Eurovision Song Contest.
Bahnstrecke Benevento–Cancello
Die Bahnstrecke Benevento–Cancello ist eine eingleisige elektrifizierte Bahnstrecke und verbindet die Metropolen Neapel über Cancello mit Benevento. Die Strecke wird von der Gesellschaft Ente Autonomo Volturno betrieben.

Ente Autonomo Volturno
Ente Autonomo Volturno (EAV) (deutsch Autonome Körperschaft Volturno) ist ein ehemaliges, nach dem Fluss Volturno benanntes Energieversorgungsunternehmen und ein heutiges Verkehrsunternehmen der italienischen Region Kampanien mit Sitz in Neapel. EAV wurde 1904 als Körperschaft des öffentlichen Rechts gegründet und ist heute eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung in regionaler Trägerschaft. Nach Außen tritt das Unternehmen heute nur noch unter der Abkürzung EAV auf. EAV übernahm im Lauf der Zeit andere Verkehrsbetriebe im Raum Neapel, weswegen sich die Unternehmensgeschichte indirekt bis 1889 zurückführen lässt. Heute ist es für den öffentlichen Verkehr im Raum Neapel die Betreibergesellschaft von Vorortbahnen, der U-Bahn-Linie 11, etlichen Buslinien und einer Luftseilbahn auf den Monte Faito.
Sigrun Hoel
Sigrun Hoel (* 10. Oktober 1951) ist eine norwegische Juristin und Frauenrechtlerin. Sie war von 1984 bis 1988 Präsidentin der Norsk Kvinnesaksforening und amtierte 1984, 1988 und 1991 als Ombudsfrau der norwegischen Regierung für die Gleichstellung der Geschlechter.

Sie studierte Rechtswissenschaften an der Universität Oslo und machte dort 1977 ihren Abschluss als Volljuristin. Sie war seit 1979 am Aufbau der weltweit ersten Ombudsstelle für die Gleichstellung der Geschlechter als Stabschefin der damaligen Ombudsfrau Eva Kolstad beteiligt.

Norsk Kvinnesaksforening
Norsk Kvinnesaksforening (NKF; deutsch: Norwegische Frauenrechtsvereinigung; englisch Norwegian Association for Women's Rights) ist eine norwegische überparteiliche Frauenrechtsorganisation. Sie wurde 1884 gegründet und ist die älteste Frauenrechtsorganisation und nach der Liberalen Partei die älteste politische Vereinigung des Landes. NKF setzt sich für einen progressiven, liberalen Feminismus und für „die Gleichstellung der Geschlechter und die Menschenrechte von Frauen und Mädchen durch politische und rechtliche Reformen im Rahmen der liberalen Demokratie“ ein. NKF war ursprünglich mit der Liberalen Partei eng verbunden, und hat heute Mitglieder aus allen liberaldemokratischen Parteien von SV bis Høyre. NKF war immer für Frauen und Männer offen. NKF hat seit 1884 maßgeblich die Gleichstellungspolitik Norwegens beeinflusst.
Schlacht bei Colombey
Die Schlacht bei Colombey-Nouilly war eine Schlacht des Französisch-deutschen Krieges. Sie fand am 14. August 1870 östlich von Metz in der Nähe zweier Ortschaften statt, nach denen sie benannt ist, des Ortsteils Colombey des Dorfs Coincy sowie des Dorfs Nouilly. In zeitgenössischer Literatur wird aber vorwiegend die Bezeichnung Treffen von Courcelles verwendet. Im französischen Sprachraum ist sie auch als Bataille de Borny oder Bataille de Courcelles bekannt.

Nouilly
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Nouilly ist eine französische Gemeinde mit 718 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Metz und zum Kanton Le Pays messin.
Fork (Dateisystem)
Forks sind eine Datenstruktur zur Aufnahme zusätzlicher strukturierter Daten innerhalb einer Datei neben den Hauptdaten – ein Konzept, um zu einer Datei mehrere Datenströme zu speichern.

Obwohl auch jenseits verwendet und ursprünglich aus anderer Umgebung kommend, ist das Konzept heute besonders aus dem Bereich des Apple Macintosh mit den sogenannten Resource forks bekannt.

Im HPFS-Dateisystem von OS/2 heißen diese Daten erweiterte Attribute (EA), im NTFS-Dateisystem von Windows heißen diese Alternate Data Streams (alternative Datenströme).

Datei
Eine Datei (englisch file) ist in der Informationstechnologie die Zusammenfassung gleichartiger digitaler Daten, die zum Speichern auf Datenträgern oder Speichermedien, zur Wiedergabe, zum Bearbeiten und zur Datenübertragung dient und durch einen Dateinamen identifiziert wird.
Heiberg-Inseln
Die Heiberg-Inseln (russisch острова Гейберга; острова Акселя Гейберга, ostrowa Geiberga) sind eine Inselgruppe in der Karasee vor der Nordküste Russlands. Die vier unbewohnten Inseln liegen am östlichen Eingang der Wilkizkistraße, 35 bis 45 km vom Festland entfernt.  Administrativ gehört die Inselgruppe zur Region Krasnojarsk. Die Gruppe erhielt ihren Namen im Rahmen der Fram-Expedition durch Fridtjof Nansen als Dank an den norwegischen Geschäftsmann Axel Heiberg, einen der privaten Geldgeber der Reise.

Die Inseln sind Teil des Naturschutzgebietes Großer Arktischer Sapowednik. Sie beherbergen eine Brutkolonie der seltenen Elfenbeinmöwe.

Auf der östlichen Insel der Gruppe (Ostrow Wostotschny) wurde 1940 eine meteorologische Station eingerichtet, um die Navigation auf der Nordostpassage zu erleichtern. Nach dem Ende der Sowjetunion wurde die Station verlassen und verfällt heute.

Die einzelnen Inseln von Nord nach Süd:

Axel Heiberg
Axel Heiberg (* 16. März 1848 in Christiania; † 4. September 1932 in Oslo) war ein norwegischer Geschäftsmann und Mäzen. Er ist vor allem für seine finanzielle Unterstützung der Polarforscher Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup und Roald Amundsen bekannt.
Katastralgemeinde Hörzendorf
Die Katastralgemeinde Hörzendorf ist eine von sieben Katastralgemeinden der Stadtgemeinde St. Veit an der Glan im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten, in Österreich. Sie hat eine Fläche von 682,28 ha (Stand 31. Dezember 2023) und umfasst somit 13 % der Fläche der Stadtgemeinde. Am 1. Jänner 2024 lebten in der Katastralgemeinde 379 Personen oder 3 % der Einwohner der Gemeinde St. Veit.

Die Katastralgemeinde Hörzendorf gehört zum Sprengel des Vermessungsamtes Klagenfurt.

St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan (slowenisch Sveti Vid oder Šent Fid, mitunter auch mit Zusatz ob Glini) ist der Name sowohl einer Stadtgemeinde mit 12.234 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in Kärnten, Österreich, als auch deren größter Ortschaft, des Hauptorts der Gemeinde, mit 10.516 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Die Stadt entstand am Schnittpunkt alter Verkehrswege. Sie war bis 1518 Landeshauptstadt von Kärnten, und sie ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan.
Unbiquadium
Unbiquadium ist ein derzeit hypothetisches chemische Element mit der Ordnungszahl 124.

Im Periodensystem steht es zwischen dem 123Unbitrium und dem 125Unbipentium.

Da von diesem Element keine natürlichen Isotope existieren, müsste es auf künstliche Weise durch Kernreaktionen erzeugt (synthetisiert) werden. Der Name ist vorläufig und leitet sich von der Ordnungszahl ab. Es ist möglicherweise das vierte Element, das ein g-Orbital besitzt, wodurch die 5. Schale mit vier zusätzlichen Elektronen aufgefüllt würde. Im erweiterten Periodensystem gehört es zu den Transactinoiden (im „normalen“ Periodensystem ist es nicht dargestellt).

Unbipentium
Unbipentium ist ein derzeit hypothetisches chemisches Element mit der Ordnungszahl 125.

Im Periodensystem steht es zwischen dem 124Unbiquadium und dem 126Unbihexium.

Da von diesem Element keine natürlichen Isotope existieren, müsste es auf künstliche Weise durch Kernreaktionen erzeugt (synthetisiert) werden. Der Name ist vorläufig und leitet sich von der Ordnungszahl ab. Unbipentium ist möglicherweise das fünfte Element, das ein g-Orbital besitzt, wodurch die 5. Schale mit fünf zusätzlichen Elektronen aufgefüllt würde. Im erweiterten Periodensystem gehört es zu den Transactinoiden (im „normalen“ Periodensystem ist es nicht dargestellt).
Hagenow (pommersches Adelsgeschlecht)
Hagenow ist der Name eines vorpommerschen briefadeliges Adelsgeschlechts, das mit Blasius Hagenow, um 1760 Pfandherr zu Lassentin, Kreis Franzburg, erstmals erscheint. Es ist nicht zu verwechseln mit dem mecklenburgischen Adelsgeschlecht von Hagenow, das gegen Ende des 16. Jahrhunderts ausstarb.

Friedrich von Hagenow
Karl Friedrich Hagenow, ab 1802 von Hagenow, ab 1863 von Hagenow-Nielitz (* 19. Januar 1797 auf Gut Langenfelde; † 18. Oktober 1865 in Greifswald) war ein Naturwissenschaftler und Prähistoriker des frühen 19. Jahrhunderts in Greifswald.
Jesper Svenbro
Jesper Svenbro (* 10. März 1944 in Landskrona) ist ein schwedischer Lyriker und klassischer Philologe. 2006 trat er die Nachfolge des Übersetzers und Schriftstellers Östen Sjöstrand als Mitglied der Svenska Akademien auf Stuhlnummer 8 an.

Schwedische Akademie
Die Schwedische Akademie (schwedisch: Svenska Akademien) ist eine Akademie der Wissenschaften Schwedens mit der Aufgabe, die schwedische Sprache und Literatur zu fördern. Seit 1900 ist sie beauftragt, den Nobelpreis für Literatur zu vergeben. Sie hat ihren Sitz im Börshuset in Stockholm. Ihr Wahlspruch lautet Snille och smak („Geist und Geschmack“).
Rågø
Rågø ist eine unbewohnte dänische Insel im Smålandsfarvandet (deutsch Smålandsfahrwasser) nördlich der Insel Lolland. Die Insel gehört zur Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) Horslunde Sogn, die bis 1970 zur Harde Lollands Nørre Herred gehörte, danach zur Ravnsborg Kommune damaligen Storstrøms Amt, die mit der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist. Rågø ist 83 ha groß und hatte noch in den 1930er Jahren ca. 30 Bewohner, die aber bis in die 1960er Jahre alle die Insel verließen.

Die Insel befindet sich seit 1988 im Besitz der Umweltstiftung Aage V. Jensen Naturfond. Ziel des Erwerbs war, die urwüchsige Baum- und Buschvegetation zu bewahren, da Einflüsse durch Windbestäubung von den dänischen Hauptinseln minimal sind. Weideflächen und Strandwiesen dienen Vögeln als Rast- und Brutplätze und sind als Vogelschutzgebiet ausgewiesen.

Segler und Surfer dürfen Rågø bei Tageslicht betreten.

Aage V. Jensens Fonde
Die Aage V. Jensens Fonde sind gemeinnützige Umweltstiftungen, die auf den dänischen Bauunternehmer Aage V. Jensen (1911–1986) zurückgehen. Ihre Ziele sind Umweltschutz, Renaturierung, Wissensvermittlung und Forschungsförderung.

Es existieren derzeit drei Stiftungen: der dänische Aage V. Jensens Fond (gegründet 1977), die internationale Aage V. Jensen Charity Foundation mit Sitz in Liechtenstein und der Aage V. Jensen Naturfond von 2007.
Klaus Demal
Klaus Demal (* 27. März 1952 in Amberg) war 27 Jahre Bürgermeister bzw. Oberbürgermeister der Stadt Stutensee, Mitglied im Kreistag Karlsruhe in der Fraktion Freie Wähler und Vorstand der Unfallkasse Baden-Württemberg.

Stutensee
Stutensee ist eine Große Kreisstadt im Verband Region Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal, Ettlingen und Bretten die viertgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und ist als Unterzentrum im Mittelbereich bzw. Oberzentrum Karlsruhe ausgewiesen. Sitz der Verwaltung ist in Blankenloch.

Die erst 1975 im Rahmen der Gebietsreform aus den ehemals selbstständigen Orten Blankenloch, Friedrichstal, Spöck und Staffort entstandene Gemeinde hatte 1990 mehr als 20.000 Einwohner und ist seit dem 1. Januar 1998 eine Große Kreisstadt. Die Einwohnerzahl von 25.000 wurde erstmals am 11. Mai 2020 erreicht.
Ohne Mutter geht es nicht
Ohne Mutter geht es nicht ist eine deutsche Filmkomödie des Regisseurs Erik Ode aus dem Jahr 1958. Dabei handelt es sich um die Fortsetzung des Films Vater, unser bestes Stück aus dem Jahr 1957. Die Hauptrollen waren mit Ewald Balser und Adelheid Seeck besetzt worden. Das Drehbuch verfassten Hans Nicklisch und Juliane Kay. Es basiert auf dem gleichnamigen Roman von Hans Nicklisch. In der Bundesrepublik Deutschland kam der Film zum ersten Mal am 4. November 1958 in die Kinos.

Erik Ode
Erik Ode (* 6. November 1910 in Berlin; † 19. Juli 1983 in Kreuth-Weißach; bürgerlich Fritz Erik Signy Odemar) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur und Synchronsprecher. Seine bekannteste Rolle spielte er als Hauptdarsteller der Fernsehserie Der Kommissar.
Sperrwerk Greifswald
Das Sperrwerk Greifswald (auch Rycksperrwerk) ist ein Sturmflutsperrwerk in Mecklenburg-Vorpommern (MV), das nur bei Ostseesturmhochwasser in Aktion gesetzt wird. Es ist das größte technische Küstenschutzbauwerk an der deutschen Ostseeküste und schützt die Stadt Greifswald und die Niederungen an der Dänischen Wiek und am Ryck vor Überflutung. Im Normalfall steht das Sperrwerk offen, sodass Schiffe zu jeder Zeit in die Bundeswasserstraße Ryck einfahren und zum Stadthafen Greifswald gelangen können. Verantwortlich für Bau und Betrieb des 2016 in Betrieb genommenen Sperrwerks ist das Staatliche Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern mit Sitz in der Hansestadt Stralsund.

Sturmflutsperrwerk
Sturmflutsperrwerke sind spezifische Ingenieurbauwerke des Wasserbaus im Küstenbereich zum Schutz des Binnenlandes vor den von Sturmfluten ausgelösten extremen Wasserständen und dadurch verursachten weitreichenden Überschwemmungen. Die Sperrwerke besitzen große Durchlassöffnungen, die mit beweglichen Toren oder Wehrklappen im Fall von Sturmflut verschlossen werden können. Im Regelbetrieb bleiben die Verschlüsse geöffnet und lassen den Abfluss des Oberwassers und den Gezeitenstrom möglichst ungehindert passieren. Kennzeichen aller Sturmflutsperrwerke sind die jeweils zweifach vorhandenen Verschlussorgane, die zur Erfüllung der Forderung nach doppelter Deichsicherheit notwendig sind.
Eelde
Eelde (deutsch Elde) ist ein Dorf in den Niederlanden in der Provinz Drenthe und ein Teil der Gemeinde Tynaarlo. Es liegt etwa zehn Kilometer südlich der Stadt Groningen.

Der Flughafen Groningen Eelde liegt auf dem Gebiet der Ortschaft südlich des Dorfes und beherbergt eine Fliegerschule sowie eine Wetterstation. Das sogenannte Paterswoldse Meer ist ein in der Nähe gelegener See mit vielerlei Wassersportmöglichkeiten.

Bis zur Auflösung der Gemeinde Eelde bestanden partnerschaftliche Beziehungen mit Wardenburg in Niedersachsen. Die Partnerschaft wird von der Gemeinde Tynaarlo weitergeführt, in der Eelde 1998 aufgegangen ist.

Tynaarlo
Tynaarlo (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Drenthe, mit 35.013 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Sie bildet den nördlichsten Zipfel der Provinz und grenzt an Haren, Provinz Groningen. Die Stadt Groningen liegt fünf Kilometer nördlich.
Karl Joachim Ebeling
Karl Joachim Ebeling (* 27. Oktober 1949 in Hehlen) ist ein deutscher Physiker und war von 2003 bis 2015 Präsident der Universität Ulm. Seine wissenschaftlichen Leistungen liegen vor allem auf dem Gebiet der Optoelektronik.

Universität Ulm
Die Universität Ulm wurde 1967 als „Medizinisch-Naturwissenschaftliche Hochschule Ulm“ gegründet und ist die jüngste staatliche Universität in Baden-Württemberg. Die Universität hatte zum Wintersemester 2024/25 rund 10.000 Studierende. Im Zuge der Internationalität bietet sie für all ihre Studierenden eine Sprachausbildung (UNIcert) mit verschiedenen Sprachen und Fachrichtungen. Bekannt ist die Universität durch die enge Zusammenarbeit mit Unternehmen, die sich um die Universität in einer Wissenschaftsstadt ansiedeln.
Marek Zieliński
Marek Grzegorz Zieliński (* 7. Oktober 1952 in Gorzów Wielkopolski) ist ein polnischer Politiker (Solidarność, UD, UW, PO). Er gehörte von 1991 bis 2001 und von  2007 bis 2011 dem Sejm in dessen I., II., III. und VI. Wahlperiode an.

Gorzów Wielkopolski
Gorzów Wielkopolski ([ˈgɔʒuf vʲɛlkɔ'pɔlski]ⓘ; deutsch Landsberg an der Warthe) ist eine Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Die Stadt ist Sitz des Woiwoden; die Regierung und das Parlament der Woiwodschaft haben ihren Sitz hingegen in Zielona Góra.
Mittelpersische Sprache
Mittelpersisch (mittelpersische Eigenbezeichnung: Pārsīg), auch als Pahlavi(-Sprache) oder Pehlewi (Pehlevi) bezeichnet, war eine vom 1. Jahrhundert v. Chr. bis ins 11. Jahrhundert n. Chr. bezeugte mitteliranische Sprache, aus der sich, nach der arabischen Eroberung Persiens, neben anderen iranischen Sprachen die heutige neupersische Sprache entwickelt hat. Sie ist in einer Variante der aramäischen Schrift in Pahlavi-Schriften und der Psalterschrift erhalten.

Turpan
Turpan (chinesisch 吐鲁番市, Pinyin Tǔlǔfān Shì, uigurisch تۇرپان شەھىرى), auch Turfan, ist eine bezirksfreie Stadt im Zentrum der Autonomen Region Xinjiang in der Volksrepublik China und liegt in der Turpan-Senke. Das Verwaltungsgebiet hat eine Fläche von 69.620 km² und 693.988 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Der Regierungssitz liegt im Stadtbezirk Gaochang.