hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phra-Pinklao-Brücke
Die Phra-Pinklao-Brücke (Thai สะพานสมเด็จพระปิ่นเกล้า) ist eine Brücke über den Mae Nam Chao Phraya (Chao-Phraya-Fluss) in Bangkok, die nahe dem Großen Palast vom Bezirk (Khet) Phra Nakhon nach Bangkok Noi führt.

Die Phra-Pinklao-Brücke ist aus Spannbeton in Form einer gevouteten Hohlkastenbrücke gestaltet. Die Bauarbeiten an der Phra-Pinklao-Brücke begannen 1971 und dauerten bis 1973. Am 24. September 1973 wurde sie feierlich eröffnet. Sie hat sechs Fahrbahnen und eine Fußgängerüberführung. Die Gesamtlänge der Brücke liegt bei 689 Metern, davon 176 Meter auf der Bangkoker Auffahrt und 206 Meter auf der Auffahrt von Thonburi aus. Sie besteht aus drei Spannen (83 Meter – 110 Meter – 83 Meter). Die lichte Höhe liegt bei 11,5 Meter.

Die Brücke ist nach Phra Pinklao benannt, dem Maha Uparat (Vizekönig) von Siam (1851–1866).

Phra Nakhon
Phra Nakhon (thailändisch พระนคร) ist einer der 50 Khet (Bezirke) in Bangkok, der Hauptstadt von Thailand. Es ist der zentrale Bezirk, der die „Altstadt“ von Bangkok, die so genannte Rattanakosin-Insel, einschließt.

Phra Nakhon war auch der Name der Provinz Bangkok, bevor sie im Jahre 1972 mit Thonburi zur heutigen „Bangkok Metropolis“ zusammengelegt wurde.
Khanat
Khanat (türkisch-neulateinisch) oder Chanat (persisch خانات chānāt, türkisch Hanlık) ist die Bezeichnung für die historischen Staatsgebilde der türkischen und mongolischen Stämme im Sinne eines mittelalterlichen Feudalstaates. Sie wurden von einem Khan (oder Chan) regiert, woher auch der Name rührt. Zum Vergleich für ähnliche europäische Staatsgebilde können z. B. ein Fürstentum oder ein Königreich genannt werden.

Größer und mächtiger als ein Khanat war ein Khaghanat (Chaghanat) – das Verhältnis ist vergleichbar wie das eines Königreichs zu einem Kaiserreich.

Khan
Khan oder Chan (xaːŋ, im Deutschen auch ka:n; arabisch und persisch خان chān, DMG ḫān, chinesisch 汗, Pinyin hán, mongolisch ᠬᠠᠨ Хан, türkisch han, mandschurisch ᡥᠠᠨ han; abgeleitet von mongolisch „Khagan“ ᠬᠠᠭᠠᠨ qaġan, persisch خاقان chaqan, DMG ḫāqān) ist ein Herrschertitel, der vor allem von den altaischsprachigen, insbesondere mongolischen Reiternomaden Zentralasiens verwendet wurde und zahlreiche Bedeutungen besitzt, zu deren Kern „Befehlshaber“, „Anführer“, „Herr“ und „Herrscher“ zählen. Vor den Namen gestellt bezeichnete Khan beispielsweise auch einen wohlhabenden Mann gehobener Position, während das Wort heutzutage meist nur noch als dem Namen nachgestellter und aufwertender Höflichkeitstitel verwendet wird.
Analekten
Analekten („Aufgelesenes“, von griech. analegein = auflesen, sammeln) sind eine Sammlung von Zitaten bekannter Schriftsteller und Dichter bzw. von Passagen wissenschaftlicher Aufsätze.

Im 19. Jahrhundert diente Analekten auch als Rubriküberschrift, beispielsweise in der Zeitung für die elegante Welt. Als Buchtitel von entsprechenden Sammelwerken tritt der Begriff ebenfalls gelegentlich in Erscheinung (Analekten des Konfuzius; Spruchsammlung Analekten des Daikaku Zenji von Lanxi Daolong; Analekten für Erd- und Himmelskunde von Franz von Paula Gruithuisen).

Lanxi Daolong
Lanxi Daolong (chinesisch 蘭溪道隆, Pinyin Lánxī Dàolóng, W.-G. Lan-hsi Tao-long; jap. 蘭渓道隆, Rankei Dōryū; * 1213 in Sichuan; † 1278) war ein chinesischer Chan-Meister und Kalligraph, der in der frühen Kamakura-Zeit in Japan aktiv war und dort wesentlich dazu beitrug, Zen als eigenständige Schule zu etablieren. Sein postumer Titel lautet Daikaku Zenji (大覺禅師), wovon sich der Name der von ihm begründeten Tradition Daikaku-ha (大覺派) ableitete, die bis zu ihrer Isolation im Kamakura der Muromachi-Zeit stark im Kriegerstand vertreten war.

Bedeutende, direkte Schüler Lanxis in Japan waren u. a. Nampo Jōmin (南浦紹明, auch Nampo Jōmyō; 1235–1308) und Yakuō Tokken (約翁徳儉; 1245–1320).

Von Lanxi hinterlassene Schriften sind das Zazenron (坐禅論; „Traktat über die Sitzmeditation“) und die Spruchsammlung Daikaku Zenji goroku (大覺禅師語録; „Analekten des Daikaku Zenji“).
Naturwissenschaftliche Universität Breslau
Die Naturwissenschaftliche Universität Breslau (polnisch: Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu, offizielle englische Eigenbezeichnung Wrocław University of Environmental and Life Sciences) ist eine staatliche Universität in der polnischen Stadt Breslau (Wrocław) mit knapp 11.000 Studenten und 1.600 Mitarbeitern.

Die Universität befindet sich in den Gebäuden des ehemaligen Instituts der Deutschen Landwirtschafts-Universität Breslau. 1951 wurde sie neu als Hochschule für Landwirtschaft gegründet und 1971 in Landwirtschaftliche Universität Breslau umbenannt. Im November 2006 änderte sie ihren Namen in Naturwissenschaftliche Universität Breslau.

Für die 4-jährige Kadenz zum Rektor wurde 2016 Tadeusz Trziszka gewählt.

Tadeusz Trziszka
Tadeusz Trziszka (* 30. Januar 1948 in Bystrzyca Kłodzka, Polen) ist Professor für Agrarwissenschaften. 2016 wurde er für eine 4-jährige Kadenz zum Rektor der Naturwissenschaftlichen Universität Breslau (Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu) gewählt.
Roxy (Film)
Roxy ist eine Filmkomödie des georgischen, in Berlin lebenden Regisseurs Dito Tsintsadze aus dem Jahr 2022 mit Devid Striesow in der Hauptrolle. Die Uraufführung erfolgte am 17. November 2022 beim Tallinn Black Nights Film Festival. In Deutschland kam der Film am 25. Januar 2024 in die Kinos.

Dito Tsintsadze
Dimitri (Dito) Tsintsadze (georgisch დიტო ცინცაძე / Dito Zinzadse; * 2. März 1957 in Tiflis, Georgische SSR, Sowjetunion) ist ein georgischer Drehbuchautor und Filmregisseur. Er lebt und arbeitet heute in Berlin.
St. Valentin auf der Haide
St. Valentin auf der Haide (italienisch San Valentino alla Muta) ist ein Dorf in Südtirol und eine Fraktion der Gemeinde Graun im Vinschgau. Die Ortschaft befindet sich nördlich der Malser Haide im Vinschgau bzw. Vinschger Oberland, dem höchstgelegenen Abschnitt des Etschtals.

St. Valentin liegt auf 1472 m s.l.m. Höhe an der Etsch direkt zwischen Haidersee und Reschensee. Das Dorf zählt etwa 900 Einwohner, die vorwiegend vom Sommer- und Wintertourismus oder von der Landwirtschaft leben.

Reschensee
Der Reschensee (italienisch Lago di Resia) ist ein Stausee in der Gemeinde Graun im westlichen Südtirol, der dem Speicherkraftwerk Glurns als Oberbecken dient. Der See befindet sich knapp südlich des Reschenpasses im Vinschger Oberland, dem höchstgelegenen Abschnitt des Etschtals.
BLU-107 Durandal
Die BLU-107 Durandal ist eine raketengetriebene Bombe, die nach dem mythischen französischen Schwert Durandal benannt ist. Sie wurde in den frühen 1970er-Jahren von dem französischen Unternehmen Matra – jetzt bei MBDA France als Teil des europäischen Konzerns Airbus – in Zusammenarbeit mit SAMP entwickelt. Die Entwicklung erfolgte im Auftrag der Armée de l’air zur Zerstörung von Start- und Landebahnen sowie Flugzeugbunkern im Tiefflug. Die Einführung erfolgte dann im Jahr 1977. Die ersten Flugzeuge, die für den Einsatz der Durandal zugelassen waren, waren die Mirage F1 und Mirage 2000.

Dassault Mirage 2000
Die Mirage 2000 ist ein französisches Mehrzweckkampfflugzeug, das vom Flugzeughersteller Dassault entwickelt und produziert wurde.

Sie ist das Ergebnis einer langen Reihe von Kampfflugzeugen, die als Deltaflügler ohne separates Höhenleitwerk konstruiert wurden.
Moinina Fofana
Moinina Fofana (* um 1950 im Nongoba Bullom-Chiefdom) ist ein ehemaliger sierra-leonischer Militärkommandeur und war in den 1990er Jahren führender Militär der paramilitärischen Einheiten Kamajors der Civil Defence Forces (CDF) im Bürgerkrieg in Sierra Leone.

Fofana musste sich wegen Menschenrechtsverletzungen und Kriegsverbrechen vor dem Sondergerichtshof für Sierra Leone verantworten. Sein Prozess begann, gemeinsam mit denen gegen Samuel Hinga Norman und Allieu Kondewa am 3. Juni 2004. Am 2. August 2007 wurden Fofana und Kondewa wegen Kriegsverbrechen und Mordes sowie weitere Verbrechen verurteilt. Fofana erhielten am 9. Oktober 2007 eine Haftstrafe von sechs Jahren. In einem Berufungsverfahren wurde die Strafe 2008 auf 15 Jahre zur Verbüßung im Mpanga-Gefängnis in Ruanda erhöht. Am 12. März 2015 wurde er zur Verbüßung seiner Reststrafe in offenem Vollzug in seine Heimat nach Bo gebracht.

Civil Defence Forces
Die Civil Defense Forces (CDF) waren eine paramilitärische Organisation im Bürgerkrieg (1991–2002) im westafrikanischen Sierra Leone. Sie unterstützte als zivile Verteidigungskräfte die gewählte Regierung des Landes gegen die Rebellengruppen Revolutionary United Front (RUF) und den Armed Forces Revolutionary Council (AFRC).
Pagament
Pagament (von mlat. pagimentum, aus pagare „bezahlen“) ist eine Bezeichnung aus dem 17. und 18. Jahrhundert für Schmelzmaterial zur Münzprägung, das aus fremden und eigenen Münzen unterschiedlicher Herkunft gewonnen wurde, im Gegensatz zu Bruchmaterial von Gegenständen aus Gold oder Silber sowie Barren. Pagament nennt man auch die Zahlung, besonders die Art der Zahlung bis zum Eintritt der beschlossenen Außerkurssetzung von Münzen.

So wurde bei der Einführung der Groschenwährung in der Markgrafschaft Meißen, die im Jahr 1338 mit Breiten Groschen erfolgte, zunächst die noch umlaufenden alten Prager Groschen als Beiwährung für den allgemeinen Zahlungsverkehr weiterhin verwendet. Sie wurden als Silberpagament angesehen und pauschal um 20 % herabgesetzt. Die Münzen waren in Folge ihrer langen Umlaufzeit stark abgenutzt und zum größten Teil an ihren Rändern beschnitten.

Sächsische Münzgeschichte
Die sächsische Münzgeschichte oder auch meißnisch-sächsische Münzgeschichte umfasst drei große Perioden: die hochmittelalterliche regionale Pfennigperiode (Brakteatenzeit), die spätmittelalterliche Groschenperiode und die Talerperiode bis zur Einführung der Markwährung 1871/72. Reiche Silbervorkommen, die bei Freiberg schon nach der Mitte des 12. Jahrhunderts entdeckt wurden, verhalfen Sachsen zu einer führenden Position im deutschen Münzwesen.

Die im östlichen Sachsen geprägten Sachsenpfennige sind, wie auch in Walther Haupts Sächsischer Münzkunde, ebenfalls erwähnt. Sie sind auf der Basis der karolingischen Münzreform geprägt worden, auf der auch die älteste meißnische Münzprägung beruht. Die verschiedenen Münznamen dieser Pfennigtypen deuten auf eine noch ungeklärte Stellung innerhalb der Mittelalternumismatik hin.
IC 1222
IC 1222 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Die Galaxie interagiert am Ende eines ihrer Spiralarme mit PGC 2277264, einem kleineren Objekt mit hoher Flächenhelligkeit. Sie ist schätzungsweise 420 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 210.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit IC 1221 bildet sie das optische Galaxienpaar KPG 500.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Spiralgalaxien mit einem kleinen Begleiter hoher Flächenhelligkeit auf einem Arm (Arp-Katalog).

Die Typ-1c?-Supernova SN 2001dq wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 10. Juli 1890 von Lewis Swift entdeckt.

IC 1221
IC 1221 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Scd im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 250 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren.
Gemeinsam mit IC 1222 bildet sie das isolierte Galaxienpaar KPG 500.

Das Objekt wurde am 10. Juli 1890 von Lewis Swift entdeckt.
Lesbisches Aktionszentrum Westberlin
Das Lesbische Aktionszentrum Westberlin (LAZ) ging aus der Frauengruppe hervor, die sich 1972 innerhalb der Homosexuellen Aktion Westberlin (HAW) gegründet hatte. Diese Frauengruppe gab sich 1975 den Namen Lesbisches Aktionszentrum und zog in eine eigene Fabriketage in der Kulmer Straße 20a. Seit 1987 arbeitet dort die Lesbenberatung. Aktionen und Forderungen des Lesbischen Aktionszentrums in den 70er Jahren waren Anschub dafür, dass heute weite Teile der Gesellschaft eine aufgeschlossene Haltung gegenüber Lesben entwickeln konnten.

Ilse Kokula
Ilse Kokula (* 13. Januar 1944 in Sagan, Schlesien) ist eine deutsche Pädagogin, Autorin und LGBT-Aktivistin. Ihre Forschungen zur Geschichte lesbischen Lebens und zur Lesbenbewegung im deutschsprachigen Raum gelten als wegweisend. Kokula ist Trägerin des Bundesverdienstkreuzes.
Raymond E. Baldwin
Raymond Earl Baldwin (* 31. August 1893 in Rye, Westchester County, New York; † 4. Oktober 1986 in Greenwich, Connecticut) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei und zweimaliger Gouverneur von Connecticut.

Rye (Town, New York)
Die Town of Rye liegt im Westchester County im amerikanischen Bundesstaat New York. Sie ist nicht zu verwechseln mit der City of Rye im gleichen County.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 49.613.

Zur Town gehören die Dörfer (Villages) Port Chester und Rye Brook.
Bikepark
Bikepark und Radsportpark sind synonyme Bezeichnungen für ein Sportgelände für Mountainbiker, das meist vor allem dem Abfahrtssport bzw. Downhillsport dient. In der Regel sind mehrere unterschiedliche Abfahrten möglich. Mitunter gibt es zum Erreichen der Strecken eine Liftunterstützung wie in Skigebieten oder einen Shuttle-Service.

Die der UCI Downhill Weltcup findet an verschiedenen Austragungsorten in solchen Bikeparks statt, in Europa wären diese Lenzerheide (Schweiz), Leogang (Österreich), Val di Sole, Val di Fassa (Italien) und Haute-Savoie (Frankreich).

Es gibt diverse Ausprägungen bei den Abfahrtsstrecken je nach Schwierigkeitsgrad, Charakter und Wettkampfmodus:

Downhill

Freeride

Bikercross

Slopestyle

Single Trail

Pumptrack

Flowtrail

Downhill
Downhill, auch Bergabfahrt, ist eine Variante verschiedener Sportarten, insbesondere des Radsports (genauer Mountainbiking). Dabei kommt es darauf an, eine bergab führende Strecke in möglichst kurzer Zeit zu bewältigen.

Im englischen Sprachgebrauch steht Downhill gleichbedeutend für die Abfahrt als Disziplin des alpinen Skisports.
Slowakischer Aufstand
Der Slowakische Aufstand von September 1848 bis November 1849 (nicht zu verwechseln mit dem Slowakischen Nationalaufstand von 1944) ist die Bezeichnung für drei slowakische bewaffnete Feldzüge gegen die Magyaren im Rahmen der Revolution von 1848 und 1849 in der Geschichte der Slowakei.

Die führenden Persönlichkeiten waren die Slowaken Ľudovít Štúr, Jozef Miloslav Hurban, Michal Miloslav Hodža, Janko Kráľ und der tschechische militärische Führer Bedřich Bloudek.

Michal Miloslav Hodža
Michal Miloslav Hodža (* 22. September 1811 in Rakša, Königreich Ungarn, heute Slowakei; † 26. März 1870 in Teschen, Österreichisch-Schlesien) war ein slowakischer Politiker, lutherischer Pfarrer, Dichter, Linguist, Vertreter der slowakischen Nationalbewegung in den 1840er Jahren und Mitglied der „Dreigruppe“ Štúr-Hodža-Hurban.
Franziskuskirche (Seiser Alm)
Die Franziskuskirche ist die römisch-katholische Kirche auf der Seiser Alm in Südtirol. Sie gehört zur Pfarrei zu den heiligen Aposteln Petrus und Paulus in Kastelruth und damit zum Dekanat Klausen-Kastelruth der Diözese Bozen-Brixen.

Seiser Alm
Die Seiser Alm (italienisch Alpe di Siusi, ladinisch Mont Sëuc) ist die größte Hochalm Europas. Sie liegt in den Südtiroler Dolomiten in Italien, rund 20 km nordöstlich von Bozen und oberhalb der bekannten Tourismus-Orte Seis am Schlern, Kastelruth und St. Ulrich in Gröden.
Dheune
Die Dheune ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Bourgogne-Franche-Comté in den Départements Saône-et-Loire und Côte-d’Or verläuft. Sie entspringt im Gemeindegebiet von Saint-Julien-sur-Dheune aus dem Étang de Montaubry, in einer Seehöhe von 270 Metern. Sie entwässert generell nach Nordost, schwenkt dann Richtung Süd ein und mündet nach rund 71 Kilometern oberhalb von Allerey-sur-Saône, als rechter Nebenfluss in die Saône. 
Die Dheune wird in ihrem Oberlauf bis Chagny vom Schifffahrtskanal Canal du Centre als Seitenkanal begleitet und dient auch zur Wasserversorgung des Kanals.

Bei Demigny verläuft die Petite Dheune, ein künstlicher Seitenast der Dheune, der im 13. Jahrhundert von Zisterziensermönchen des Klosters Maizières angelegt wurde.

Demigny
Demigny [də.mi.ɲi] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.769 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté in Frankreich. Die Gemeinde Demigny gehört zum Arrondissement Chalon-sur-Saône und ist Mitglied im Gemeindeverband Le Grand Chalon. Die Bewohner werden Demignois und Demignoises genannt.
Ossian Ray
Ossian Ray (* 13. Dezember 1835 in Hinesburg, Vermont; † 28. Januar 1892 in Lancaster, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1881 und 1885 vertrat er den Bundesstaat New Hampshire im US-Repräsentantenhaus.

Lancaster (New Hampshire)
Lancaster ist der Name einer Town im Grafton County des US-Bundesstaates New Hampshire in Neuengland. Es ist Verwaltungssitz von Coös County und hat 3218 Einwohner (Stand: Volkszählung 2020).

Lancaster wird als Tor zur Great North Woods Region bezeichnet. Das östliche Stadtgebiet gehört teilweise zum White Mountain National Forest.
Kabinett Herriot III
Das dritte Kabinett Herriot war eine Regierung der Dritten Französischen Republik. Es wurde am 3. Juni 1932 von Premierminister (Président du Conseil) Édouard Herriot gebildet und löste das Kabinett Tardieu III ab. Es blieb bis zum 14. Dezember 1932 im Amt und wurde vom Kabinett Paul-Boncour abgelöst.

Dem Kabinett gehörten Vertreter folgender Parteien an: Alliance démocratique (AD), Radicaux indépendants (RI), Parti républicain, radical et radical-socialiste (PRRRS), Parti républicain-socialiste (PRS) und Parti socialiste français (PSF).

Édouard Herriot
Édouard Herriot (* 5. Juli 1872 in Troyes; † 26. März 1957 in Saint-Genis-Laval, Département Rhône) war ein französischer Politiker der Radikalen Partei. Er war von Juni 1924 bis April 1925 und von Juni bis Dezember 1932 Premierminister, 1925–26 und 1936–40 Präsident der Abgeordnetenkammer sowie 1947–1954 Präsident der Nationalversammlung. Zudem war Herriot 1905–1940 und 1945–1957 Bürgermeister von Lyon.
Urushiole
Urushiole sind eine Gruppe fester oder ölartiger chemischer Verbindungen, die in Sumachgewächsen wie dem Giftsumach Toxicodendron quercifolium, speziell in verschiedenen Rhus-Arten wie Giftefeu (Toxicodendron radicans, englisch poison ivy), Gifteichen (Toxicodendron diversilobum, englisch poison oak, im amerikanischen Sprachraum ebenfalls Toxicodendron quercifolium) und Lackbaum (Rhus verniciflua) sowie anderen Arten der Familie (z. B. Cashew und Mango) vorkommen. Die Stoffgruppe trägt ihren Namen nach ihrem Vorkommen im Harz des Lackbaums, der als Urushi auch ein japanisches Kunsthandwerk bezeichnet.

1906 isolierte Kisaburo Miyama (* 1873) in Japan eine Verbindung aus dem Lackbaum Rhus vernicifera, die er Urushiole nannte. Anfang des 20. Jahrhunderts untersuchte Majima Rikō die Verbindungen näher und erkannte, dass es sich dabei um Brenzcatechin-Derivate handelt.

Kletternder Giftsumach
Der Kletternde Giftsumach (Toxicodendron radicans, häufiges Synonym: Rhus radicans) ist eine Pflanzenart in der  Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae).

Der Kletternde Giftsumach (Toxicodendron radicans) wird im Englischen oft Poison Ivy („Giftefeu“) genannt, ist jedoch mit den echten Efeuarten der Gattung Hedera nicht näher verwandt. Er ist zudem zu unterscheiden vom Eichenblättrigen Giftsumach (Toxicodendron pubescens Mill., Syn.: Rhus toxicodendron L.), im Englischen oft Atlantic Poison Oak („Gifteiche“) genannt, sowie von der Gifteiche (Toxicodendron diversilobum, Syn.: Rhus diversiloba), im Englischen oft Pacific Poison Oak oder Western Poison Oak genannt; vor beiden wird oft undifferenziert zusammengefasst wie vor Poison Ivy gewarnt.
Maria Albuleț
Maria Albuleț (* 10. Juni 1932 in Brăila; † 17. Januar 2005 in Ploiești, Kreis Prahova) war eine rumänische Schachspielerin und auch unter den Namen Maria Pogorevici und Maria Albuleț-Pogorevici bekannt.

Ploiești
Ploiești [ploˈjeʃtʲ] (veraltet auch Ploești) ist eine Großstadt in Rumänien mit etwa 180.000 Einwohnern im administrativen Stadtgebiet und ungefähr 300.000 Einwohnern im städtischen Ballungsgebiet. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Kreises (rumänisch Județ) Prahova.
Klarer See
Der Klare See liegt auf dem Gemeindegebiet Temmen-Ringenwalde im Nordosten von Brandenburg im Landkreis Uckermark. Er hat eine Wasserfläche von etwa 44 Hektar und ist etwa 1,3 Kilometer lang und etwa 500 Meter breit. Am Seeufer liegt der Gemeindeteil Alt-Temmen der Gemeinde Temmen-Ringenwalde.

Der See gehört zur Uckermärkischen Seenlandschaft. Die tiefste Stelle befindet sich unweit der Schmalstelle im Osten. Im Südwesten mündet der Zufluss vom Düstersee. Am Nordufer befindet sich eine markante schmale Bucht.

Der See liegt im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin.

Temmen-Ringenwalde
Temmen-Ringenwalde ist eine Gemeinde im Landkreis Uckermark in Brandenburg (Deutschland). Sie wird vom Amt Gerswalde mit Sitz in der gleichnamigen Gemeinde verwaltet. Im ohnehin schon dünn besiedelten Landkreis ist Temmen-Ringenwalde die Gemeinde mit der geringsten Bevölkerungsdichte.
Königliche Kapelle Kopenhagen
Die Königliche Kapelle Kopenhagen, dänisch Det Kongelige Kapel (englisch The Royal Danish Orchestra) ist ein führendes Sinfonieorchester. Es ist das älteste Orchester der Welt und mit 120 Musikern das größte dänische Orchester.

Das seit 1448 bestehende Orchester hat seinen Sitz in Kopenhagen. Es spielt Oper und Konzerte sowohl in einem der modernsten Opernhäusern der Welt, der Königlichen Oper (dänisch Operaen) auf der Insel Holmen von Kopenhagen als auch im Alten Opernhaus, welches in dieser Form nach dem Beispiel der Opéra Garnier in Paris 1874 eröffnet wurde. Beide Häuser sind die  dänische Nationaloper. Institutionell ist das Orchester Teil des Königlichen Theaters.

Johann Abraham Peter Schulz
Johann Abraham Peter Schulz (* 31. März 1747 in Lüneburg; † 10. Juni 1800 in Schwedt) war ein deutscher Musiker und Komponist. Heute erinnert man sich seiner insbesondere als Komponist der Melodie zu Matthias Claudius’ Gedicht „Abendlied“ („Der Mond ist aufgegangen“) sowie des Weihnachtsliedes „Ihr Kinderlein, kommet“. („Alle Jahre wieder“ ist, wenn auch bisweilen so zu lesen, nicht von Schulz komponiert, sondern von Friedrich Silcher.) Ganz gewiss aber stammt von Johann Abraham Peter Schulz die Vertonung von Matthias Claudius Text Serenata im Walde zu singen: „Wenn hier nur kahler Boden wär, wo itzt die Bäume stehn, das wäre doch bei meiner Ehr’, Ihr Herrn nicht halb so schön.“ Ein weiteres Kirchenlied, durch das Schulz heute noch bekannt ist, ist „Wir pflügen und wir streuen“.
Die Nacht vor Weihnachten (Film)
Die Nacht vor Weihnachten (Originaltitel: russisch Вечера на хуторе близ Диканьки, Wetschera na chutore blis Dikanki) ist ein sowjetischer Märchenfilm von Alexander Rou aus dem Jahr 1962, der der gleichnamigen Erzählung von Nikolai Gogol folgt.

Alexander Arturowitsch Rou
Alexander Arturowitsch Rou (russisch Александр Артурович Роу; * 23. Februarjul. / 8. März 1906greg. in Sergijew Possad, Russisches Kaiserreich; † 28. Dezember 1973 in Moskau) war ein sowjetischer Filmregisseur und Drehbuchautor.

Er gilt neben Alexander Ptuschko als bedeutendster sowjetischer Regisseur von Märchenfilmen.
Panzertruppenschule
Die Panzertruppenschule (PzTrS) (vom 6. März 2008 bis 31. März 2021 Ausbildungszentrum Munster (AusbZ Munster)) in der Kaserne Panzertruppenschule in Munster ist eine der Ausbildungseinrichtungen des Heeres der Bundeswehr. Ihr unterstellt sind die Schule gepanzerte Kampftruppen, die Heeresaufklärungsschule (beide Munster) und die Artillerieschule (Idar-Oberstein). Die Panzertruppenschule ist mit den unterstellten Schulen für die lehrgangsgebundene Ausbildung des Führungsnachwuchses der Panzer-, Panzergrenadier-, Heeresaufklärungs- und Artillerietruppe verantwortlich.

Panzertruppe (Bundeswehr)
Die Panzertruppe ist eine Truppengattung im Heer der Bundeswehr. Die deutsche Panzertruppe zählt zu den Kampftruppen des Heeres und bildet mit der Panzergrenadiertruppe den Truppengattungsverbund Panzertruppen. Hauptwaffensystem der Panzertruppe ist der Kampfpanzer Leopard 2. Hauptaufgabe ist der Kampf gegen Panzerverbände im offenen Gelände.