hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muhammad-Nafi-Tschelebi-Preis
Der Muhammad-Nafi-Tschelebi-Friedenspreis (Mohammad Nafi Tschelebi Award) war ein Preis zur Förderung des Dialogs zwischen Religionen, Traditionen und Kulturen, speziell zwischen den abrahamitischen Religionen, dem Judentum, dem Christentum und dem Islam. Der Preis hat seinen Namen nach dem 1933 verstorbenen Muhammad Nafi Tschelebi, einem in Berlin lebenden syrischen Staatsbürger und Begründer des Berliner Islam-Instituts im Jahr 1927. Der Preis ist nicht dotiert und wurde seit Ende der 1990er Jahre jährlich im Herbst vom Zentralinstitut Islam-Archiv-Deutschland an Nichtmuslime verliehen.

2017 übernahm die Universität Münster das Islam-Archiv, nachdem der langjährige Direktor verstorben war. Seitdem fand keine Preisverleihung mehr statt.

Abrahamitische Religionen
Abrahamitische Religionen, abrahamische Religionen oder Abrahamsreligionen ist in manchen islamwissenschaftlichen Studien und im interreligiösen Dialog die Bezeichnung für jene monotheistischen Religionen, die sich auf Abraham, den Stammvater der Israeliten nach der Tora (Gen 12,1–3 ), bzw. auf den Ibrahim des Koran, und seinen Gott beziehen.
Versandhandel
Der Versandhandel (auch Mailorder, Distanzhandel, Onlinehandel oder interaktiver Handel) ist eine Art des Einzelhandels, bei dem die Produkte meist per Internet angeboten werden, historisch und vereinzelt heute noch per Produktkatalog, Prospekt, Fernsehwerbung oder Handelsvertreter. Im Jahr 2022 betrug der Umsatz im Versandhandel in Deutschland 75,4 Milliarden Euro. Pro Tag gehen 14 Millionen Sendungen an 9 Millionen Empfänger.

Quelle (Versandhandel)
Die Quelle GmbH (Name ab 2006) ist seit dem 2. Mai 2013 ein in Burgkunstadt ansässiger eigenständiger Versandhandel und ein Tochterunternehmen der Otto Group.

Zuvor war Quelle ein deutsches Familienunternehmen. 1999 fusionierte Quelle als Quelle Schickedanz AG & Co. mit dem Warenhauskonzern Karstadt. Im Zusammenhang mit der Insolvenz der Arcandor (bis 2007 KarstadtQuelle AG) wurde das Versandunternehmen Quelle aufgelöst und in Teilen verkauft. Von 2011 bis 2013 existierte eine Quelle GmbH mit Sitz in Hamburg. Die Marke „Quelle“ agiert seither wieder als Universalversandhaus und gehört heute dem Baur Versand (der der Otto Group zuzurechnen ist).
Fujikyūkō-Linie
Die Fujikyūkō-Linie (jap. 富士急行線 Fujikyūkō-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft Fuji Kyūkō betrieben wird. In der Präfektur Yamanashi ermöglicht sie die Erschließung der touristisch bedeutenden Fünf Fuji-Seen und der nördlichen Ausläufer des Vulkans Fuji. Offiziell setzt sich die Fujikyūkō-Linie aus der Ōtsuki-Linie (大月線 Ōtsuki-sen) und der Kawaguchiko-Linie (河口湖線 Kawaguchiko-sen) zusammen, die in betrieblicher Hinsicht jedoch als Einheit betrachtet werden.

Bahnhof Fujisan
Der Bahnhof Fujisan (jap. 富士山駅 Fujisan-eki, engl. Mt. Fuji station) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft Fuji Kyūkō betrieben und befindet sich in der Präfektur Yamanashi auf dem Gebiet der Stadt Fujiyoshida. Der Bahnhof ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Bergtouren auf den benachbarten Vulkan Fuji, nach dem er benannt ist.
Willingshausen
Willingshausen ist eine Gemeinde im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis. Der namensgebende Ort der Gemeinde, das Dorf Willingshausen, liegt zwischen den Orten Merzhausen und Wasenberg, dem Verwaltungssitz und größten Ort der Gemeinde.

Schwalmstadt
Schwalmstadt ist die nach Einwohnerzahl größte Stadt des Schwalm-Eder-Kreises in Nordhessen. Sie entstand 1970, als im Rahmen der Gebietsreform in Hessen die beiden Städte Treysa und Ziegenhain mit den umliegenden Dörfern zur Stadt Schwalmstadt zusammengefasst wurden. Schwalmstadt trägt seit dem 2. November 2017 die amtliche Zusatzbezeichnung Konfirmationsstadt, da hier 1538 die Ziegenhainer Kirchenzuchtordnung verabschiedet wurde, die bis heute die Konfirmation, ihre Inhalte und Rituale definiert.
Missing-self-Hypothese
Die Missing-self-Hypothese in der Immunologie besagt, dass natürliche Killerzellen (NK-Zellen) andere körpereigene Zellen abtöten, wenn diese nicht ein bestimmtes Signalprotein auf ihrer Oberfläche aufweisen. Entsprechende Signalproteine zur Verhinderung der Abtötung durch die NK-Zellen werden deshalb von nahezu allen gesunden Körperzellen gebildet. NK-Zellen sind Lymphozyten ohne Rezeptoren für spezifische Antigene, die zum angeborenen Teil des Immunsystems gehören.

Immunsystem
Immunsystem (von lateinisch immunis ‚unberührt, frei, rein‘ und altgriechisch sýstēma) bezeichnet in der Immunologie alle Moleküle und Zellen, die in einem Lebewesen an der Abwehr potenziell schädlicher Moleküle und Zellen (Immunreaktion) beteiligt sind. Die Immunabwehr ist ein komplexes System bei höher entwickelten Lebewesen, in dem verschiedene Organe, Zelltypen und Moleküle interagieren. Es verhindert bei Tieren und Pflanzen Gewebeschädigungen durch Pathogene (Krankheitserreger) und entfernt diese und auch körperfremde Substanzen aus deren Organismus; außerdem kann das Immunsystem krankhafte oder entartete Zellen wie z. B. Krebszellen zerstören.
Kyokushin Kaikan
Kyokushin Kaikan (japanisch 極真会館) bezeichnet die von Ōyama Masutatsu gegründete Karate-Organisation. Die Stilrichtung nennt man Kyokushin (極真), was „ultimative Wahrheit“ bedeutet.

Es wird im Vollkontakt gekämpft, was Kyokushin zu einer der härtesten Karatearten macht. Kyokushin ist ein für die Entwicklung der Kampfkunst sehr bedeutender Stil, da aus ihm viele moderne Vollkontakt-Stile und Kampfkunstsysteme samt deren Organisationen hervorgegangen sind, so z. B. World Oyama Karate, World Seido Karate Organization, Kyokushin Budokai, Ashihara Karate, Enshin Karate, Seido-Keikan, K-1, IFK, Kokusai Kyokushindō Renmei, Kyokushindo Karate, Kūdō, Kyokushin-kan Karate oder So Shin Do.

World Seido Karate Organization
Die World Seido Karate Organization (Sekai Seido Karatedō Renmei) wurde von Karate-Großmeister Tadashi Nakamura im Jahre 1976 in New York gegründet. In Deutschland ist dieser Weltverband mit nur drei Dōjōs in Hessen und einem Dojo in Sachsen kaum vertreten.
Wyborg-Petrosawodsker Operation
Wyborg-Petrosawodsker Operation (russisch Выборгско-Петрозаводская операция Wyborgsko-Petrosawodskaja operazija) ist die sowjetische Bezeichnung für einen Großangriff der Roten Armee auf die finnische Armee in Karelien im Fortsetzungskrieg, einem Teil des Zweiten Weltkriegs. Die schweren Kämpfe dauerten vom 10. Juni bis zum 9. August 1944. Die sowjetische Operation bestand aus zwei Unteroperationen: der Wyborger Operation auf der Karelischen Landenge und der Swir-Petrosawodsker Operation in Ostkarelien, nördlich des Ladogasees.

Karl Lennart Oesch
Karl Lennart Oesch (* 8. August 1892 in Pyhäjärvi Vpl; † 28. März 1978 in Helsinki) war ein finnischer Generalleutnant im Zweiten Weltkrieg.

Oesch versah eine ganze Reihe von Stabs- und Kommandantenposten und am Ende des Fortsetzungskrieges von 1941 bis 1944 befanden sich rund zwei Drittel der finnischen Streitkräfte unter seiner Führung. Oesch genoss einen ausgezeichneten militärischen Ruf aufgrund seiner Fähigkeit, schwierigste Lagen zu bewältigen. In mehreren Krisen war er Feldmarschall Mannerheims letzter Trumpf.
Arbeitsleid
Arbeitsleid (oder Arbeitsaversion, englisch disutility of effort) ist in der Ökonomie und Arbeitssoziologie die im Arbeitsprozess bei der Erbringung der Arbeitsleistung aufkommende Anstrengung und Arbeitsbelastung, welche von einer Arbeitskraft als negatives Erlebnis empfunden wird.

Arbeitnehmer
Arbeitnehmer, in Österreich auch unselbständig Beschäftigte oder Dienstnehmer, sind natürliche Personen, die im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines Arbeitsvertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Arbeitsentgelt ihrem Arbeitgeber zur Verfügung zu stellen.
Albertus-Universität Königsberg
Die Albertus-Universität Königsberg wurde 1544 von Herzog Albrecht von Brandenburg-Ansbach in Königsberg gegründet. Sie war nach der Universität Wittenberg und der Philipps-Universität Marburg die dritte protestantische Universität und nach Marburg die zweite Neugründung einer protestantischen Universität. Offiziell hieß sie von 1701 bis 1918 Königliche Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr. Nach der Brandenburgischen Universität Frankfurt war sie die zweitälteste Hochschule des späteren Brandenburg-Preußens und für drei Jahrhunderte der geistige Mittelpunkt des protestantischen Preußens. Die sowjetische Besetzung Ostpreußens am Ende des Zweiten Weltkriegs bedeutete auch das Ende der Albertus-Universität.

Johann Friedrich Herbart
Johann Friedrich Herbart (* 4. Mai 1776 in Oldenburg (Oldb); † 14. August 1841 in Göttingen) war ein deutscher Philosoph und Pädagoge, der über den deutschen Sprachraum hinaus als Klassiker der Pädagogik gilt. Er begründete den Herbartianismus und die Allgemeine Pädagogik.
Der englische Patient
Der englische Patient (engl. Originaltitel: The English Patient) ist ein 1992 veröffentlichter Roman des kanadischen Schriftstellers Michael Ondaatje. Das Buch wurde im selben Jahr mit dem Booker Prize sowie 2018 als bester bisher mit dem Booker Prize ausgezeichneter Roman auch mit dem Golden Man Booker Prize ausgezeichnet.

Der Roman wurde 1996 von Miramax Films unter der Regie von Anthony Minghella verfilmt.

Ladislaus Almásy
Ladislaus Eduard Almásy von Zsadány und Törökszentmiklós [ˈlaːsloː ˈɛdɛ ˈɒlmaːʃi] (ungarisch Almásy László Ede, * 22. August 1895 in Bernstein (Burgenland), damals  Königreich Ungarn; † 22. März 1951 in Salzburg) war Entdecker, Saharaforscher, Pilot, Automobilpionier und auf deutscher Seite tätiger Abwehroffizier während des Zweiten Weltkrieges. Dank zahlreicher Expeditionen in Wüstenregionen sowie Geschäftsreisen nach Ägypten wurde er zu einem Kenner der östlichen Sahara. Als Offizier der Wehrmacht in der Division Brandenburg schleuste er im Auftrag der deutschen Abwehr unter anderem Spione durch die Wüste nach Ägypten.
Mindanaolori
Der Mindanaolori (Saudareos johnstoniae, Synonym: Trichoglossus johnstoniae), auch Apolori genannt, ist eine Papageienart aus der Gattung der Saudareos. Er ist auf der Philippinen-Insel Mindanao endemisch. Das Artepitheton ehrt die britische Vogelzüchterin Marianne Ada Johnstone (1870–1954), die zu Beginn des 20. Jahrhunderts erstmals die Zucht des Mindanaoloris in England ermöglichte. 1903 wurde die Art am Berg Apo von Walter Goodfellow entdeckt.

Saudareos
Saudareos ist eine Gattung kleiner Papageien aus der Gattungsgruppe der Loris. Sie kommt auf den Philippinen und auf den indonesischen Inseln Sulawesi, Timor, Wetar und den Sula-Inseln vor. Die Gattung wurde erst im Jahr 2020 durch den australischen Ornithologen Leo Joseph und zwei Kollegen eingeführt und beruht vor allem auf molekulargenetischen Befunden. Die fünf Arten der Gattung gehörten vorher zu den Keilschwanzloris (Trichoglossus) bzw. zu den Grünloris (Psitteuteles). Die Gattungsbezeichnung Saudareos setzt sich zusammen aus „saudara“, dem indonesischen Wort für Schwester, und Eos, der wissenschaftlichen Bezeichnung der Rotloris, der Schwestergattung von Saudareos.
Cinch
Cinch [ˈsɪn(t)ʃ] (im Deutschen – abweichend von der Aussprache des englischen Herkunftswortes – vielfach auch [ˈtʃɪntʃ] ausgesprochen) ist im Bereich der Unterhaltungselektronik ein Industriestandard für koaxiale Steckverbinder. Er wird verwendet für die Signalübertragung, zur Stromversorgung oder zum Anschluss von Lautsprechern. Es können darüber Gleich- oder Wechselströme, Niederfrequenzsignale (Audio), Hochfrequenzsignale (Video und Digital-Ton) oder Antennensignale (Radio und TV) übertragen werden. Die elektrische Belastbarkeit wird üblicherweise auf 30 VAC / 0,5 A ausgelegt, wobei auch Hochlast-Varianten bis 250 VAC / 10 A bei einer Durchschlagsfestigkeit von 1 kV angeboten werden.

Die amerikanischen Bezeichnungen sind RCA connector (oder kurz RCA von Radio Corporation of America), phono connector (von phonograph „Plattenspieler“) und Cinch connector.

Koaxialstecker
Koaxiale Steckverbinder dienen der lösbaren Verbindung von Koaxialkabeln.

Sie sind wie diese koaxial ausgeführt, um so die Vorteile der Koaxialkabel zu erhalten: geringe elektromagnetische Beeinflussung und Abstrahlung sowie gute elektrische Abschirmung.
Metro-Museum Pjöngjang
Das Metro-Museum Pjöngjang (지하철도건설박물관) ist ein Verkehrsmuseum, welches sich vor allem mit der Metro Pjöngjang beschäftigt. Es wurde im Jahre 1973 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Neben der in Nordkorea üblichen Propaganda sind diverse Exponate ausgestellt, darunter Gegenstände, die Kim Il-sung im Zusammenhang mit der Metro bzw. dem Bau der Metro verwendete (Stift, Stuhl, Mikrofon usw.). Auch werden technische Hintergründe sowie besondere Herausforderungen und Schwierigkeiten während der Bauarbeiten beleuchtet. Des Weiteren sind realistisch und detailliert gestaltete Dioramen Teil der Ausstellung.

Das Museum befindet sich an der Ryomyong-Straße im Pjöngjanger Stadtbezirk Moranbong-guyŏk (Verwaltungseinheit Chŏnu-dong). Etwas schräg versetzt vor dem Museumsgebäude befindet sich ein „Unsterblichkeitsturm“, welcher an die verstorbenen Staatsoberhäupter Kim Il-sung und Kim Jong-il erinnern soll.

Moranbong-guyŏk
Moranbong-guyŏk ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas. Er befindet sich nördlich des Innenstadtbezirks Chung-guyŏk und grenzt im Norden an die Bezirke Sŏsŏng-guyŏk und Taesŏng-guyŏk, im Osten an den Taedong-gang und im Westen an den Pot'ong-gang und den Bezirk Pot’onggang-guyŏk. Seinen Namen erhielt er nach dem Moran-Hügel im Westen des Bezirks. Er wurde im Oktober 1960 zum Stadtbezirk erklärt.
Zwiebel-Zahnwurz
Die Zwiebel-Zahnwurz (Cardamine bulbifera), auch als Zwiebeltragende Zahnwurz oder Zwiebel-Schaumkraut oder Knöllchentragende Zahnwurz bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schaumkräuter (Cardamine) innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae).

Schaumkräuter
Die Schaumkräuter  (Cardamine) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Die Gattung Zahnwurzen (Dentaria), die lange als eigenständig geführt wurde, wird heute als Untergattung in die Gattung Cardamine integriert. Der deutsche Trivialname Schaumkraut geht wahrscheinlich auf die Schaumzikaden (Cercopidae) zurück, die an manchen Arten häufig zu finden sind und sich zu ihrem Schutz mit einem Schaum umgeben.
Deutscher Segler-Verband
Der im März 1888 gegründete Deutsche Segler-Verband e. V. (DSV; früher als DSVb abgekürzt) ist die nationale Interessenvertretung und der Spitzensportverband der deutschen Segler. Er ist Dachverband für über 1200 Segelvereine und Surfclubs, für 16 Landesseglerverbände und 85 Klassenvereinigungen.

Der DSV vertritt Deutschland im Weltdachverband für Segelsport (World Sailing) und den Segelsport im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB).

Eissegeln
Beim Eissegeln wird auf zugefrorenen Flüssen und Seen gesegelt, wobei wegen der sehr geringen Reibung auf dem Eis sehr hohe Geschwindigkeiten erreicht werden können.
Es gibt, wie im Segelsport allgemein, verschiedenste Bootstypen und -klassen, die sich in ihrer Bauform und Größe teils deutlich unterscheiden. Der bekannteste und verbreitetste Eissegel-Schlitten ist der in den 1930er Jahren entwickelte DN-Schlitten.
Think-pair-share
Think-Pair-Share ist eine kollaborative Lehrstrategie, insbesondere der Peer Instruction, die erstmals 1987 von Frank Lyman von der University of Maryland vorgeschlagen wurde. Sie hilft Schülern, individuelle Ideen zu entwickeln, diese zu diskutieren und mit anderen in einer Gruppe zu teilen. Sie kann vor dem Lesen oder der Vermittlung eines Konzepts eingesetzt werden und funktioniert besser in kleineren Gruppen. Think-Pair-Share wird häufig verwendet, um die Sprachgewandtheit der Lernenden in verschiedenen Fächern zu fördern, indem sie aufgefordert werden, Beispiele und Prozesse zu liefern oder zu erläutern.

Kooperatives Lernen
Kooperatives Lernen bezeichnet Lernarrangements wie Partner- und Gruppenarbeiten, die eine synchrone oder asynchrone (via Computer), koordinierte, ko-konstruktive Aktivität der Teilnehmer verlangen, um eine gemeinsame Lösung eines Problems oder ein gemeinsam geteiltes Verständnis einer Situation zu entwickeln.
Bildungsinternationale
Die Bildungsinternationale (BI) – englisch 'Education International' (EI) – ist eine der Globalen Gewerkschaftsföderationen und Dachorganisation von rund vierhundert Bildungsgewerkschaften aus 170 Ländern. Sie wurde 1993 in Stockholm gegründet. Sitz ist die belgische Hauptstadt Brüssel. Die Regionalstruktur der Bildungsinternationale in Europa ist das Europäische Gewerkschaftskomitee für Bildung und Wissenschaft (EGBW, auf Englisch European Trade Union Committee for Education (ETUCE)).

Globale Gewerkschaftsföderation
Als Globale Gewerkschaftsföderation (auch Globaler Gewerkschaftsverband; englisch Global Union Federation, GUF) werden internationale Zusammenschlüsse von Branchengewerkschaften bezeichnet, die mit dem Internationalen Gewerkschaftsbund im Rahmen der Global Unions zusammenarbeiten.

Vorläufer der Globalen Gewerkschaftsföderationen waren die Internationalen Berufssekretariate (IBS).
Telekom S-League 2013/14
Die Telekom S-League 2013/14 war die zehnte Spielzeit der höchsten salomonischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 12. Oktober 2013 und endete am 2. März 2014. Alle Spiele fanden in Honiaras Lawson Tama Stadion statt. Vom 9. Dezember 2013 bis 24. Januar 2014 wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen. Die Salomonische Meisterschaft sicherte sich Solomon Warriors FC.

Am 8. November wurde Marist FC, nach vier absolvierte Ligaspielen, vom salomonischen Fußballverband, auf Grund der nicht bezahlten Anmeldegebühr von 20.000 Salomonen-Dollar (2.181,08 €), aus der Liga ausgeschlossen.

Telekom S-League
Telekom S-League oder auch Solomon Islands S-League (ehemals Solomon Islands National Club Championship) ist die höchste Fußballliga der Solomon Islands Football Federation. Die Liga wird seit 2003 ausgetragen. Die erfolgreichsten Mannschaft ist der Solomon Warriors FC mit sieben Titeln, gefolgt von Koloale FC Honiara mit sechs.

Als Hauptsponsor fungiert das salomonische Kommunikationsunternehmen Our Telekom, welches die Liga jährlich mit etwa 37.000 € unterstützt.
La Bastide-du-Salat
La Bastide-du-Salat ist eine französische Gemeinde mit 202 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Portes du Couserans und zum Arrondissement Saint-Girons.

Zur Gemeindegemarkung gehören neben der Hauptsiedlung auch die Weiler Crabasse, Izert, Labouche, Sabaté und La Tuilerie. Nachbargemeinden sind Touille im Norden, Betchat im Nordosten, Lacave im Südosten, Castagnède im Südwesten und His im Westen.

Lacave (Ariège)
Lacave ist eine französische Gemeinde mit 116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons und zum Kanton Portes du Couserans.

Sie grenzt im Westen an Castagnède, im Norden an La Bastide-du-Salat, im Nordosten an Betchat und im Südosten und Süden an Prat-Bonrepaux.
Altentreptow
Altentreptow ([altn̩ˈtreːpto], bis 1939 Treptow an der Tollense) ist eine Kleinstadt im Amt Treptower Tollensewinkel im Nordosten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte ca. 50 km südlich von Greifswald im Land Mecklenburg-Vorpommern. Der Ort ist ein Unterzentrum in Vorpommern.

St.-Peter-Kirche (Altentreptow)
Die St.-Peter-Kirche ist die dreischiffige evangelische Stadtkirche im Zentrum von Altentreptow im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Sie gehört zur Propstei Demmin im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis.
Bahnstrecke Obernburg-Elsenfeld–Heimbuchenthal
Die Bahnstrecke Obernburg-Elsenfeld–Heimbuchenthal war eine Nebenbahn in Bayern. Sie erschloss das Elsavatal im Spessart nach Westen hin zum Maintal. Sie wurde umgangssprachlich auch als Spessartbahn bezeichnet.

Obernburg am Main
Obernburg (amtlich: Obernburg a.Main, lokal: Omborsch) ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Miltenberg und liegt an der Mündung der Mümling, die im unteren Lauf auch Mömling genannt wird, in den Main am östlichen Fuße des Odenwalds.
Christian Döbereiner
Christian Döbereiner (* 2. April 1874 in Wunsiedel; † 14. Januar 1961 in München) war ein deutscher Violoncellist, Gambist, Dirigent und Musikschriftsteller. Er zählt zu den bedeutendsten Pionieren der historischen Aufführungspraxis im frühen 20. Jahrhundert.

Historische Aufführungspraxis
Historische Aufführungspraxis, auch „historisch informierte Aufführungspraxis“ oder HIP (von englisch historically informed performance oder historically informed performance practice), nennt man die Bemühungen, die Musik vergangener Epochen mit authentischem Instrumentarium, historischer Spieltechnik und im Wissen um die künstlerischen Gestaltungsmittel der jeweiligen Zeit wiederzugeben. Ursprünglich bezog sich der Begriff auf die Alte Musik, auf die Interpretation der vor etwa 1750 entstandenen Werke. Seit dem letzten Viertel des 20. Jahrhunderts beschäftigt sich die historische Aufführungspraxis zunehmend mit Werken der Romantik und Spätromantik und des frühen 20. Jahrhunderts.
Sumpf-Sternmiere
Die Sumpf-Sternmiere (Stellaria palustris) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Sternmieren (Stellaria) innerhalb der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae). Sie ist in Eurasien weitverbreitet.

Sternmieren
Die Sternmieren  (Stellaria) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Nelkengewächse (Caryophyllaceae). Die 120 bis 200 Arten sind fast weltweit verbreitet, hauptsächlich gedeihen sie in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel. Im deutschsprachigen Raum sind vor allem die Sternmiere Stellaria media (Vogelmiere) und die Echte Sternmiere (Stellaria holostea) verbreitet. Manche Sternmieren wie die Gewöhnliche Vogelmiere und die Bach-Sternmiere wurden im Mittelalter als „Hühnerdarm“ oder lateinisch Morsus gallinae bezeichnet.
Große Seekarspitze
Die Große Seekarspitze ist ein 2677 m ü. A. hoher Gipfel der Hinterautal-Vomper-Kette im Karwendel. Der Gipfel bildet eine Pyramide mit schuttbedeckten Steilflanken und ist nach Norden über einen Grat mit der Kleinen Seekarspitze (2613 m ü. A.) verbunden. Richtung Südsüdwest verläuft der Spitzhüttengrat mit dem Unteren (2390 m ü. A.) und dem Oberen Spitzhüttenkopf (2502 m ü. A.). In der Nähe der Breitgrieskarscharte (2388 m ü. A.) befindet sich eine Biwakschachtel als Notunterkunft. Der Gipfel ist über eine der folgenden vier Routen für den erfahrenen und trittsicheren Bergsteiger erreichbar (alle Zugänge sind teilweise weglos): das Neunerkar und die Breitgrieskarscharte, das Marxenkar, über den Verbindungsweg zwischen Pleisenhütte und Karwendelhaus (Toni-Gaugg-Höhenweg) und von Süden aus dem Hinterautal über das Breitgrieskar.

Karwendelhaus
Das Karwendelhaus ist eine bewirtschaftete Alpenvereinshütte der Sektion Männer-Turnverein München des Deutschen Alpenvereins in 1771 m ü. A. Höhe (nach anderen Angaben 1765 m ü. A.) unweit des Hochalmsattels mit Blick ins tiefer gelegene Karwendeltal. Das 1908 erbaute Schutzhaus liegt inmitten des Karwendels in Tirol, etwa 1,2 km entfernt von der Grenze zu Bayern.
Grafengehaig (Gemarkung)
Grafengehaig ist eine Gemarkung im Landkreis Kulmbach (Oberfranken, Bayern). Sie liegt vollständig auf dem Gemeindegebiet des Marktes Grafengehaig.

Die Gemarkung hat eine Fläche von 5,716 km². Sie ist in 725 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7883,93 m² haben. In ihr liegen die Gemeindeteile Grafengehaig, Hohenreuth, Höhhof, Mehlthaumühle, Seifersreuth und Weiglas.

Die Nachbargemarkungen sind:

Mehlthaumühle
Mehlthaumühle (früher auch Höllmühle oder Eulenburgermühle genannt) ist ein Gemeindeteil des Marktes Grafengehaig im Landkreis Kulmbach (Oberfranken, Bayern). Mehlthaumühle liegt in der Gemarkung Grafengehaig.