hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stephan Mathieu
Stephan Mathieu (* 11. Oktober 1967 in Saarbrücken) ist ein deutscher Musiker und Klangkünstler.

Mathieus Arbeit basiert auf digitalen und analogen Bearbeitungstechniken. Er kreiert Audio-Installationen, Kompositionen im Bereich der Elektroakustik und lehrte zwischen 2000 und 2005 Digitale Kunst an der HBK Saar und als Gastdozent an der Royal Academy of Arts in Göteborg, der Bauhaus-Universität Weimar und der Merz-Akademie in Stuttgart.

Seine Kompositionen wurden seit 1999 auf zahlreichen Labels veröffentlicht, darunter 12k, Ritornell, Fällt oder Die Schachtel. Dabei arbeitete er u. a. mit Akira Rabelais, Taylor Deupree, David Sylvian, Robert Hampson (in der Formation Main) und Sylvain Chauveau zusammen. 2012 gründete er das Label „Schwebung“.

Seit 2017 veröffentlicht er keine eigene Musik mehr und betätigt sich als Mastering-Engineer in seinem eigenen Studio in Bonn.

David Sylvian
David Sylvian [ˈdeɪvɪd ˈsɪlvɪən] (* 23. Februar 1958 in Beckenham, Kent; eigentlich: David Alan Batt) ist ein britischer Songwriter, Sänger, Keyboarder und Gitarrist. Bekanntheit in der Öffentlichkeit erlangte er zunächst als Sänger und Songwriter der Band Japan. Seine darauffolgende Solokarriere wurde durch Musikrichtungen wie Jazz, Avantgarde, Ambient, Elektronische Musik und Progressive Rock beeinflusst.
Miķeļtornis
Miķeļtornis (inoffiziell auch Miķeļbāka (Michelsturm), ursprünglich livisch Pizā (Pisa), davon abgeleitet deutsch Pissen) ist ein Dorf im nördlichen Kurland in Lettland. Es liegt an der Ostseeküste in der Nähe der Irbenstraße und gehört zur Gemeinde Tārgale des Bezirks Ventspils (Windau). Durch das Gemeindegebiet fließt die Irbe.

1,5 km südlich des Dorfes verläuft sich die Regionalstraße  (Ventspils – Kolka). Die Entfernung bis Ventspils beträgt 43 km, nach Riga 188 km.

Die Beherbergung von Sommerurlaubern ist die Haupteinnahmequelle des Ortes. Es gibt einen Campingplatz und mehrere Gästehäuser. Die breiten Sandstrände in der Nähe des Michelsturms werden selbst im Hochsommer relativ wenig genutzt.

Bezirksgemeinde Ventspils
Die Bezirksgemeinde Ventspils (Ventspils novads) ist eine 2009 entstandene Großgemeinde in der Region Kurland im Westen Lettlands. Das Verwaltungsgebäude befindet sich in Ventspils, das als sogenannte Republik-Stadt selbst nicht zum Großgemeinde gehört.
Döner Kebab
Der Döner Kebab (türkisch; „(sich) drehendes Grillfleisch“), kurz Döner, ist ein Gericht der türkischen Küche. Er besteht aus mit Marinade gewürzten Fleischscheiben, die schichtweise auf einen senkrecht stehenden Drehspieß gesteckt und seitlich gegrillt werden. Von diesem werden nach und nach die äußeren, gebräunten Schichten dünn abgeschnitten.

Serviert wird Döner als Hauptgericht mit Beilagen wie Reis, Pommes frites und Salat. Als Imbissvariante wird es meist in einem aufgeschnittenen Fladenbrot (Pide) in einer Dönertasche aus Papier ausgegeben. Weitere Varianten sind der Dürüm („Rolle“) bzw. Yufka-Döner sowie der Rollo, in der das Fleisch in ein besonders dünnes Fladenbrot gewickelt wird.

Ursprünglich wurde für Döner nur Hammel- oder Lammfleisch verwendet; heute ist auch die Verwendung von Kalb- und Rindfleisch oder Geflügel wie Pute oder Hühnchen üblich. Das griechische Gyros ist dem Döner ähnlich, wird aber aus Schweinefleisch hergestellt.

Türkische Küche
Die türkische Küche (türkisch: Türk mutfağı) ist eine Weiterentwicklung der ursprünglichen nomadischen Kochtradition der Turkvölker durch Vermischung mit der indischen, persischen, kurdischen Küche, islamisch-arabischen Küche sowie den Kochtraditionen von Völkern des Mittelmeerraumes und des Kaukasus, zum Beispiel der armenischen und aramäischen Küche. Die Übergänge zur orientalischen Küche oder zur Balkanküche sind fließend.

Diese Vielfalt der Einflüsse entwickelte sich durch die Jahrhunderte besonders unter der Prägung der osmanischen Kultur und Lebensweise zur heutigen charakteristischen türkischen Küche. Der kosmopolitische Aspekt der osmanischen Hofküche wird wieder betont zelebriert.
Hammerprägung
Hammerprägung ist die von Antike bis zur Neuzeit verbreitetste Form der Münzprägung mittels Münzstempeln. Im engeren Sinne bezeichnet die Hammerprägung eine mittels Hammer, Ober- und Unterstempel (Eisen und Stock) ausgeführte Prägung.

Mit Hammerprägung wird auch insgesamt die Münzprägung von Hand (Handprägung) vor Beginn der mechanisierten Prägung bezeichnet.

Prägestempel
Ein Prägestempel ist (als Münzstempel bzw. Münzprägestempel) das klassische Umformwerkzeug in der Münz- und Medaillenproduktion, findet aber auch in der Bearbeitung von Papier und vergleichbaren Materialien Verwendung. Ein üblicher Anwendungsfall ist beispielsweise der Prägedruck auf Urkunden.
Dernsches Gelände
Das Dern’sche Gelände in Wiesbaden ist ein innerstädtischer Freiraum, über dessen Gestaltung es mehr als hundert Jahre Diskussionen gab. Der Platz befindet sich auf der Südseite des Neuen Rathauses und der Marktkirche. Der Schlossplatz befindet sich nur wenige Meter entfernt jenseits des Rathauses. Begrenzt wird das Dern’sche Gelände von der Friedrichstraße im Süden, der De-Laspée-Straße im Osten und der Marktstraße im Westen. Im Norden grenzt er neben dem Neuen Rathaus und der Marktkirche an den historischen neuen Marktplatz mit seiner Marktsäule und dem darunter liegenden Marktkeller, in dessen Gewölbe nach langem Leerstand heute das Stadtmuseum untergebracht ist.

Neues Rathaus (Wiesbaden)
Das Neue Rathaus ist der Sitz des Oberbürgermeisters und der Stadtverordnetenversammlung von Wiesbaden. Der Neurenaissancebau wurde 1883 bis 1887 von Georg von Hauberrisser errichtet. Die Fassade zum Schlossplatz wurde Anfang der 1950er-Jahre nach erheblichen Kriegszerstörungen verändert wieder aufgebaut.
Boris III. (Bulgarien)
Boris von Sachsen-Coburg und Gotha (bulgarisch Борис Сакскобургготски; * 30. Januar 1894 in Sofia; † 28. August 1943 ebenda) war als Boris III. (Борис III) von 1918 bis zu seinem Tod der zweite Zar von Bulgarien.

Schloss Wrana
Das Schloss Wrana (bulgarisch дворец Врана Dworez Wrana) am Stadtrand von Sofia ist der Wohnsitz des ehemaligen Königs Simeon II. von Bulgarien und seiner Frau Margarita. Während das Königliche Schloss im Stadtzentrum von Sofia als offizielle Residenz und das Schloss Euxinograd bei Warna am Schwarzen Meer als Sommerresidenz diente, verbrachte die königliche Familie die meiste Zeit an diesem Ort.
Bilimora
Bilimora ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Gujarat. Die Stadt liegt in der Agglomeration von Surat.

Die Stadt ist der Teil des Distrikt Navsari. Vijalpor hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 12 Wards gegliedert.

Navsari (Distrikt)
Der Distrikt Navsari (Gujarati: નવસારી જિલ્લો) ist einer von 26 Distrikten des Staates Gujarat in Indien. Die gleichnamige Stadt Navsari ist die Hauptstadt des Distrikts. Die letzte Volkszählung im Jahr 2011 ergab eine Gesamtbevölkerungszahl von 1.329.672 Menschen.
Oh, wie schön ist Panama (Film)
Oh, wie schön ist Panama ist ein deutscher Zeichentrickfilm für Kinder aus dem Jahr 2006 und basiert auf dem gleichnamigen Buch von Janosch.

Eine Fortsetzung der Geschichte kam 2012 mit der Verfilmung von Komm, wir finden einen Schatz in die deutschsprachigen Kinos.

Janosch
Janosch (bürgerlich Horst Eckert; * 11. März 1931 in Hindenburg/Oberschlesien) ist ein deutscher Illustrator und Schriftsteller. Er ist vor allem für seine illustrierten Kindergeschichten wie Oh, wie schön ist Panama, Post für den Tiger und Ich mach dich gesund, sagte der Bär bekannt, die zum Teil als Janoschs Traumstunde verfilmt wurden. Außerdem ist er der Schöpfer der Tigerente, hat aber auch eine Reihe von Büchern für Erwachsene verfasst.
Die Abenteuer der „schwarzen hand“
Die Abenteuer der „schwarzen hand“ ist der Titel eines Kinderbuchklassikers von Hans Jürgen Press.

„Schwarze hand“ nennen sich die vier Freunde und Meisterdetektive Felix (mit Trompete), Adele, Rollo (immer mit Ringelpulli) und Kiki m. E. (m. E. heißt „mit Eichhörnchen“). Im Haus Kanalstraße Nummer 49, direkt unterm Taubenschlag, im „Lufthafen“ traf sich die „schwarze hand“ regelmäßig nach der Schule.

Ravensburger
Die Ravensburger AG ist eine weltweit tätige Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Ravensburg, die international vor allem durch die Herstellung von Gesellschaftsspielen und Puzzles bekannt ist. Als Firmenlogo dient ein blaues Dreieck mit dem Schriftzug „Ravensburger“. 2020 wurden 25 Millionen Spiele und 28 Millionen Puzzles verkauft. Als Puzzlehersteller ist Ravensburger in Europa führend und in Nordamerika an zweiter Position.
Timmendorfer Strand
Timmendorfer Strand ist eine Gemeinde im Kreis Ostholstein in Schleswig-Holstein. Neben dem Hauptort gibt es die beiden Dorfschaften Groß Timmendorf mit den Wohnplätzen Groß Timmendorf und Oeverdiek sowie Hemmelsdorf mit den Wohnplätzen Hemmelsdorf, Hainholz und Nothweg. Zur Gemeinde gehört außerdem der Ortsteil Niendorf mit seinem Fischerei- und Sportboothafen.

Als deutsches Seebad hat Timmendorfer Strand im Jahr 2022 1.310.788 Übernachtungen und gilt als eines der mondänsten Ostseebäder mit großem touristischem Angebot.

Cap Arcona (Schiff, 1927)
54.0418310.86422Koordinaten: 54° 2′ 30,6″ N, 10° 51′ 51,2″ O

Die Cap Arcona war ein Transatlantikliner und das Flaggschiff der Hamburg-Südamerika-Linie. Er wurde nach dem Kap Arkona auf der Insel Rügen benannt. Das Schiff wurde am 3. Mai 1945 kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs durch britische Flugzeuge versenkt, wobei die meisten der an Bord befindlichen ca. 4600 KZ-Häftlinge ums Leben kamen. 2800 Häftlinge kamen auf dem Begleitschiff Thielbek ums Leben.
Beinn a’ Charra
Bheinn a’ Charra (auch An Carra genannt) ist ein etwa 5,0 m hoher von Flechten übersäter neolithischer Menhir (englisch Standing stone), östlich von Ormiclate im Zentrum der Hebrideninsel South Uist in Schottland.

Der Stein ist als Scheduled Monument denkmalgeschützt.

Im nahen Loch Beinn A’ Charra liegt ein Crannóg. Ein gleichnamiger, auch Clach Bharnach Bhraodag – „Freyas Napfschneckenstein“ – genannter über 2,75 m hoher, 1,95 m breiter und 0,75 m dicker, nach Süden geneigter Menhir steht auf North Uist.

South Uist
South Uist (schottisch-gälisch: Uibhist a Deas) ist die zweitgrößte Insel der Äußeren Hebriden in Schottland. Sie ist 32 km lang und 10 km breit. Hauptort und einer der wichtigsten Fährhäfen der Äußeren Hebriden ist Lochboisdale (schottisch-gälisch: Loch Baghasdail). Die Bevölkerung ist mehrheitlich katholisch. Neben Englisch sprechen viele Einwohner Gälisch. 2011 lebten 1754 Person auf South Uist.

Nördlich von South Uist liegt die Insel North Uist. Im Nordwesten der Insel South Uist befinden sich seit den 1950er Jahren eine Testanlage und Startplätze für Höhenforschungsraketen und militärische Raketen. Es wurden von hier britische Raketen vom Typ Skua und Petrel eingesetzt.

Auf der aus Nord- und Südinsel bestehenden Gruppe liegen eine Reihe vorzeitlicher Denkmäler, so Dun Vulan, Kilpheder und South Clettraval.
Bahnhof Berlin Greifswalder Straße
Der Bahnhof Berlin Greifswalder Straße ist ein Bahnhof der Berliner S-Bahn im Berliner Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow. Es handelt sich dabei um eine Station der Ringbahn. Namensgebend ist die im rechten Winkel zu den Gleisen verlaufende Greifswalder Straße.

Berlin-Prenzlauer Berg
Prenzlauer Berg ist ein Ortsteil des Bezirkes Pankow in Berlin, der weithin aus Gründerzeitvierteln besteht. Von seiner Gründung im Jahr 1920 bis zur Fusion mit den benachbarten Bezirken Weißensee und Pankow bei der Verwaltungsreform 2001 war er ein eigenständiger Bezirk (1952–1990: „Stadtbezirk“).
Luftfahrthindernis
Ein Luftfahrthindernis ist ein Objekt, das durch seine Höhe ein Hindernis für den Luftverkehr darstellt. Hindernisse können neben Bauwerken auch Fahrzeuge, Personen, natürlicher Bewuchs wie Bäume etc. oder sogar Luftfahrzeuge sein, sofern sie sich am Flugplatz selber oder im näheren Flugplatzumfeld befinden.

Befeuerung (Luftfahrt)
Als Befeuerung werden weitgehend ortsfeste Licht- oder Funksignale zur Navigation in der Luftfahrt bezeichnet. Es gibt unterschiedliche Bezeichnungen wie Start-/Landebahnbefeuerung, Anflugbefeuerung, auch Hindernis-, Dreh- oder Codeleuchtfeuer.
Gallberg (Havelsee)
Der Gallberg ist eine 68,2 Meter hohe, eiszeitlich geprägte Erhebung nahe den Dörfern Fohrde und Hohenferchesar in der Stadt Havelsee im Norden des Landkreises Potsdam-Mittelmark in Brandenburg. Er ist Teil der Hochfläche der Nauener Platte. An seinen Hängen wurden mehrere prähistorische Urnengräberfelder entdeckt.

Hohenferchesar
Hohenferchesar [hoːn̩fɐˈçeːzaʁ] ist ein Ortsteil der Stadt Havelsee im Landkreis Potsdam-Mittelmark im Land Brandenburg und Teil des Amtes Beetzsee. 2002 schloss sich Hohenferchesar freiwillig mit der Stadt Pritzerbe und den Gemeinden Briest und Fohrde zur Stadt Havelsee zusammen, zu der 2008 noch das Dorf Marzahne wechselte. Hohenferchesar liegt am östlichen Ufer des Pritzerber Sees. Im Westen und Süden grenzt das Naturschutzgebiet Untere Havel Süd direkt an das Dorf.
František Langer
František Langer (* 3. März 1888 in Prag; † 2. August 1965 ebenda) war ein tschechischer Schriftsteller und Militärarzt, Dramaturg, Essayist, Literaturkritiker und Publizist. Er war der Bruder von Jiří Mordechai Langer.

Oskar Willner
Oskar Willner (* 30. April 1910 in Teplitz-Schönau, Österreich-Ungarn; † 13. Februar 1987 in Wien) war ein österreichischer Schauspieler, Theaterregisseur, Hörspielsprecher und Übersetzer von Theaterstücken.
Praying Mantis
Praying Mantis ist eine Rockband, die zusammen mit Gruppen wie Iron Maiden Ende der 1970er und Anfang der 1980er Jahre zu den Pionieren der New Wave of British Heavy Metal (NWoBHM) gehörte. Mit weiteren bekannten Bands dieser Zeit spielte die Band auf großen Festivals und stand mit dem 1981er Debütalbum Time Tells No Lies kurz vor einem weltweiten Durchbruch. Aufgrund vertraglicher Probleme erschien das zweite Album jedoch erst zehn Jahre später – zu einer Zeit, in der andere Klänge als der typisch-britische traditionelle Heavy-Metal-Stil der Band die Musikwelt dominierten.

Tony O’Hora
Tony O’Hora (* 8. September 1967 in Clapham, London) ist ein englischer Hard-Rock-Sänger, Gitarrist, Bassist und Keyboarder, der vor allem durch seine Mitgliedschaft in der Melodic-Metal-Band Praying Mantis bekannt wurde.
Kehl
Kehl ([keːl] ⓘ) ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs am Rhein gegenüber von Straßburg; sie ist etwa gleich weit von Karlsruhe (75 km) im Norden und Freiburg im Breisgau (80 km) im Süden entfernt. Sie ist nach der Kreisstadt Offenburg und hinter Lahr/Schwarzwald die drittgrößte Stadt des Ortenaukreises und bildet ein Mittelzentrum im Bereich des Oberzentrums Offenburg. Seit 1. Januar 1972 ist Kehl Große Kreisstadt. Als ehemaliger Brückenkopf zu den rechtsrheinischen Gebieten Frankreichs war Kehl oft Schauplatz kriegerischer Handlungen und wurde mehrfach zerstört. Die heutige Struktur der Stadt und etliche Gebäude sind vom Schaffen Friedrich Weinbrenners geprägt.

St. Johannes Nepomuk (Kehl)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Johannes Nepomuk steht in Kehl, einer Stadt im Ortenaukreis in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört seit der Dekanatsreform am 1. Januar 2008 zum Dekanat Offenburg-Kinzigtal im Erzbistum Freiburg und zudem zur Seelsorgeeinheit Kehl. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen.
Fußball-Regionalliga West 2019/20
Die Saison 2019/20 der Regionalliga West war die zwölfte Spielzeit dieser Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Männerfußball und gleichzeitig die achte Spielzeit seit der Spielklassenneueinteilung in fünf Regionalligen. Erstmals seit der Saison 2015/16 nahmen bis zum Rückzug der SG Wattenscheid 09 wieder 19 Mannschaften am Spielbetrieb teil.

Wegen der COVID-19-Pandemie wurden nicht alle ursprünglich geplanten Spieltage durchgeführt. Meister wurde der SV Rödinghausen. Der SC Verl wurde als bester aufstiegsberechtigter Club für die zwei Aufstiegsspiele um den vierten Aufstiegsplatz in die 3. Liga gemeldet und konnte sich gegen den Meister der Regionalliga Nordost 1. FC Lokomotive Leipzig durchsetzen.

Fußball-Oberliga Westfalen 2020/21
Die Saison 2020/21 der Oberliga Westfalen war die 39. Spielzeit der Fußball-Oberliga Westfalen und die neunte nach ihrer Wiedereinführung durch den ausrichtenden Fußball- und Leichtathletikverband Westfalen (FLVW) als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Die Eröffnung fand am 6. September 2020 statt, nach einer Unterbrechung ab dem 29. Oktober 2020 wurde die Saison am 19. April 2021 schließlich abgebrochen und annulliert.
DFS 230
Die DFS 230 wurde als Lastensegler für einen Piloten und mit einer Transportkapazität von neun Soldaten entwickelt und im Zweiten Weltkrieg von deutschen Truppen (Heer und Luftwaffe) mehrfach für Luftlandungen eingesetzt.

Lastensegler
Lastensegler sind militärische Gleitflugzeuge, die in der Lage sind, Luftlandetruppen mit ihrer Ausrüstung und Bewaffnung, bei größeren Modellen auch Lastkraftwagen oder Panzer zu transportieren. Sie wurden im Zweiten Weltkrieg eingesetzt und nach dessen Ende durch die neu entwickelten Hubschrauber ersetzt.
Günterfelsen und Umgebung
Der Günterfelsen und Umgebung ist ein mit Verordnung des Regierungspräsidiums Südbaden vom 19. Juni 1956 ausgewiesenes Naturschutzgebiet  bei Furtwangen im Schwarzwald im Schwarzwald-Baar-Kreis.

In den 1930er und 1940er Jahren wurde der Felsen regelmäßig als Ort für Feierlichkeiten der Nationalsozialisten genutzt und in Gedenken an Schlageter in Schlageterfelsen umbenannt. Eine in den Felsen eingearbeitete Inschrift ist noch heute zu erkennen.

Furtwangen im Schwarzwald
Furtwangen im Schwarzwald ist eine Stadt im Schwarzwald-Baar-Kreis in Baden-Württemberg. Prägend für die kleine Stadt sind die dort ansässigen Unternehmen, die Hochschule Furtwangen und aus historischer Sicht die Uhrenindustrie.
Steckkarte
Eine Steckkarte (auch als Erweiterungskarte oder Elektronikkarte bezeichnet) ist eine mit elektronischen Bauelementen bestückte Leiterplatte, die leicht ausgetauscht werden kann. Dies wird durch Steckverbinder und gegebenenfalls weitere mechanische Elemente zur Handhabung und Befestigung im Steckplatz ermöglicht.

Meist ist bei solchen modularen Systemen auch eine Hauptplatine vorhanden. Wenn sie lediglich der elektrischen Verbindung dient, wird diese als Backplane bezeichnet. Oft waren auch nur Steckverbinder montiert, die miteinander mittels Wickeltechnik verdrahtet waren.

Leiterplatte
Eine Leiterplatte (Leiterkarte, Platine oder gedruckte Schaltung; englisch printed circuit board, PCB) ist ein Träger für elektronische Bauteile. Sie dient der mechanischen Befestigung und elektrischen Verbindung. Nahezu jedes elektronische Gerät enthält eine oder mehrere Leiterplatten.

Leiterplatten bestehen aus elektrisch isolierendem Material mit darauf haftenden, leitenden Verbindungen (Leiterbahnen). Als isolierendes Material ist faserverstärkter Kunststoff üblich, bei niedrigpreisigen Geräten auch Hartpapier. Die Leiterbahnen werden zumeist aus einer dünnen Schicht Kupfer geätzt, üblich sind 35 µm. Die Bauelemente werden auf Lötflächen (Pads) oder in Lötaugen gelötet. So werden sie an diesen footprints gleichzeitig mechanisch gehalten und elektrisch verbunden. Größere Komponenten können auch mit Kabelbindern, Klebstoff oder Verschraubungen auf der Leiterplatte befestigt werden.
Svindinge Sogn
Svindinge Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Gudme Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Ørbæk Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Nyborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 513 Einwohner, davon 282 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Svindinge Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Ørbæk Sogn und Frørup Sogn und im Osten Øksendrup Sogn und Langå Sogn, ferner in der südlich gelegenen Svendborg Kommune Gudbjerg Sogn sowie in der westlich gelegenen Faaborg-Midtfyn Kommune Gislev Sogn.

Øksendrup Sogn
Øksendrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Gudme Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Ørbæk Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Nyborg Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 265 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Øksendrup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden  Frørup Sogn, im Westen Svindinge Sogn und im Süden Langå Sogn, ferner in der südlich benachbarten Svendborg Kommune im Osten Hesselager Sogn.
Karate-Weltmeisterschaften 2012
Die WKF Karate-Weltmeisterschaft 2012 in Paris-Bercy war die 21. Karate-Weltmeisterschaft der WKF. Es war bereits das zweite Mal nach 1972, dass Karate-Weltmeisterschaften in Paris ausgetragen wurden. Sie fanden vom 21. bis 25. November 2012 im Pariser Palais Omnisports statt. Insgesamt traten 990 Athleten aus 116 Nationen an. Es wurden dabei 16 Titel vergeben. Täglich waren dabei bis zu 17.000 Zuschauer anwesend. Es wurden Wettkämpfe im Kata und im Kumite ausgetragen. Frankreich war als Gastgeber mit sieben Gold, zwei Silber und vier Bronzemedaillen die erfolgreichste Nation der WM 2012.

Jonathan Horne
Jonathan Horne (* 17. Januar 1989 in Kaiserslautern) ist ein ehemaliger deutscher Karateka und von 2022 bis 2024 Chef-Bundestrainer der deutschen Karate-Nationalmannschaft. Er trägt den fünften Dan Shōtōkan, wurde 2005 Jugendweltmeister (+75 kg), Team-Vizeweltmeister 2014, Weltmeister 2018, World-Games-Sieger 2009 (+80 kg) und 2013 (+84 kg) sowie mehrfacher Europameister. Er ist Träger des Silbernen Lorbeerblattes und gilt laut Karate Records als bester Karateka der Welt (+ 84 kg WKF).
Safed
Safed (hebräisch צְפַת Zfat; arabisch صفد Safad, DMG Ṣafad) ist eine 934 m hoch gelegene Stadt in Galiläa im Nordbezirk Israels und somit die höchstgelegene Stadt Israels. Sie befindet sich auf einem der höchsten Berge des oberen Galil (hebräisch גליל עליון Galil Elyon). 2022 hatte sie 37.801 Einwohner.

Safed ist eine der vier Heiligen Städte im Judentum, zusammen mit Jerusalem, Hebron und Tiberias. Bedeutung erlangte Safed als ein wichtiger Ort jüdischer Gelehrsamkeit und war lange Zeit ein geistiges Zentrum der Kabbala.

Jischuv
Mit Jischuv (auch Jischuw, hebräisch יִשּׁוּב Jiššūv / Jischūv, deutsch ‚bewohntes Land, Siedlung‘) bezeichnet man die jüdische Bevölkerung und das jüdische Gemeinwesen in Palästina vor der Gründung des Staates Israel (1948).
Saint-Evroult-de-Montfort
Saint-Evroult-de-Montfort ist eine französische Gemeinde mit 359 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Vimoutiers.

Nachbargemeinden sind Mardilly im Nordwesten, Chaumont im Norden, Le Sap-André im Nordosten, La Trinité-des-Laitiers im Osten, Cisai-Saint-Aubin im Südosten, Gacé im Süden, Résenlieu im Südwesten und Ménil-Hubert-en-Exmes im Westen.

La Trinité-des-Laitiers
La Trinité-des-Laitiers ist eine französische Gemeinde mit 64 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Vimoutiers und zum Arrondissement Mortagne-au-Perche.
Telegraph Hill
Der Telegraph Hill ist ein Hügel und Stadtteil in San Francisco. Er stellt eine von über 40 Erhebungen im Stadtgebiet dar und erreicht eine maximale Höhe von 83 m. Neben Russian Hill und Nob Hill prägt er am deutlichsten das Stadtbild von Downtown San Francisco.

Russian Hill
Russian Hill ist ein wohlhabendes Viertel im Norden von San Francisco, das im Wesentlichen aus Wohnbezirken besteht. Die Aussicht von dem Hügel erstreckt sich in verschiedene Richtungen über die Bay Area, einschließlich der Bay Bridge, Marin County, der Golden Gate Bridge und Alcatraz. In Russian Hill befindet sich das repräsentative San Francisco Art Institute in der Chestnut Street zwischen den Straßen Jones und Leavenworth.
Aufgrund der großen Steigungen des Hügels haben die Bürgersteige vieler Straßen Treppenstufen. Eine weitere Attraktion von Russian Hill sind einige für Autos gesperrten Wege wie zum Beispiel Macondray Lane und Fallon Place.