hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sigillariaceae
Die Sigillariaceae sind eine Familie vorwiegend baumförmig wachsender, ausgestorbener Bärlapppflanzen, die im Karbon Teil der Steinkohle-Sümpfe waren. Bekannte Fossilien aus dieser Familie sind die auch als Siegelbäume bekannten Stämme der Gattung Sigillaria.

Karbon
Das Karbon ist in der Erdgeschichte das fünfte chronostratigraphische System bzw. die fünfte geochronologische Periode des Paläozoikums. Das Karbon begann vor etwa 358,9 Millionen Jahren und endete vor etwa 298,9 Millionen Jahren. Es wird vom Perm überlagert und vom Devon unterlagert.
Talsperre Chulabhorn
Die Talsperre Chulabhorn (ursprünglich als Talsperre Nam Phrom bezeichnet, später nach der Prinzessin Chulabhorn Walailak umbenannt) ist eine Talsperre mit Wasserkraftwerk im Landkreis Khon San, Provinz Chaiyaphum, Thailand. Sie staut den Phrom zu einem Stausee auf.

Die Talsperre dient sowohl der Stromerzeugung als auch der Bewässerung. Mit dem Bau wurde im Januar 1970 begonnen; sie ging im Oktober 1972 in Betrieb. Die Talsperre ist im Besitz der Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT) und wird auch von EGAT betrieben.

Amphoe Khon San
Amphoe Khon San (Thai: อำเภอ คอนสาร) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Norden der Provinz Chaiyaphum. Die Provinz Chaiyaphum liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.
Lao Airlines
Lao Airlines (laotisch ການບິນລາວ; ursprünglich Pathet Lao Airlines, danach von Anfang 1978 bis März 2004 Lao Aviation) ist die staatliche Fluggesellschaft von Laos mit Sitz in Vientiane und Basis auf dem Flughafen Vientiane.

ATR 72
Die ATR 72 ist ein vom französisch-italienischen Konsortium Avions de Transport Régional hergestelltes Turboprop-Regionalverkehrsflugzeug für Fracht- und Passagierdienste auf Kurzstrecken. Sie wurde aus der kürzeren ATR 42 entwickelt. Der Schulterdecker wird zivil und militärisch genutzt.
Pfinzquellen
Das Naturschutzgebiet Pfinzquellen liegt auf dem Gebiet der Gemeinden Karlsbad und Marxzell im Landkreis Karlsruhe und der Gemeinde Straubenhardt im Enzkreis in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich entlang der Pfinz, eines rechten (östlichen) Zuflusses des Rheins.

Enzkreis
Der Enzkreis ist eine Gebietskörperschaft mit 199.745 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Der Landkreis gehört zum Regionalverband Nordschwarzwald im Regierungsbezirk Karlsruhe. Sein Gebiet umschließt wie ein im Süden geöffneter Ring nahezu vollständig den Stadtkreis Pforzheim, der mitten im Kreisgebiet liegt.
Oscarverleihung 1988
Die Oscarverleihung 1988 fand am 11. April 1988 im Shrine Auditorium in Los Angeles statt. Es waren die 60th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1987.

Schrei nach Freiheit
Schrei nach Freiheit ist ein Spielfilm über Steve Biko, Donald Woods und die Apartheid in Südafrika.

Der Film basiert auf einem Sachbuch des Journalisten Donald Woods und beschreibt die Geschichte von Steve Biko, dem Gründer des Black Consciousness Movement (BCM), der seinen Einsatz für die Rechte seiner schwarzen Mitmenschen mit dem Leben bezahlt, und die damit verbundene Geschichte des Sachbuchautors selbst. Der Film zeigt einem großen Publikum Konsequenzen der Politik der Apartheid.

Zu Beginn werden die Namen der gesamten Crew gezeigt, da im üblicherweise dafür vorgesehenen Abspann eine Liste von Personen folgt, die während ihrer Inhaftierung in Südafrika gestorben waren.
Bernd-Lutz Lange
Bernd-Lutz Lange (* 15. Juli 1944 in Ebersbach, Landkreis Löbau, Sachsen) ist ein deutscher Autor und Kabarettist. Er war einer der Sechs von Leipzig, deren gemeinsamer Aufruf am 9. Oktober 1989 in Leipzig von großer Bedeutung war.

Ebersbach/Sa.
Ebersbach/Sa. (Ebersbach/Sachsen, obersorbisch Habrachćicy, oberlausitzisch: Aberschbuch) ist ein Ortsteil der sächsischen Stadt Ebersbach-Neugersdorf im Landkreis Görlitz. Ebersbach liegt im Süden der Oberlausitz an der Grenze zum tschechischen Okres Děčín in Nordböhmen.
One Chance – Einmal im Leben
One Chance – Einmal im Leben (Originaltitel: One Chance) ist eine US-amerikanisch-britische Filmbiografie von David Frankel aus dem Jahr 2013 mit James Corden in der Hauptrolle. Der Film zeichnet das Leben des britischen Tenors Paul Potts nach.

David Frankel
David Frankel (* 2. April 1959 in New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent und Drehbuchautor. Für den Kurzfilm Dear Diary konnte er zusammen mit Barry Jossen einen Oscar gewinnen.
Soultzmatt
Soultzmatt (deutsch Sulzmatt) ist eine französische Gemeinde mit 2466 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie war Sitz der Communauté de communes de la Vallée Noble, die zum 1. Januar 2013 aufgelöst wurde. Nun gehört die Gemeinde zum Gemeindeverband Communauté de communes de la Région de Guebwiller.

Zur Gemeinde gehört auch das nordwestlich gelegene Dorf Wintzfelden (deutsch Winzfelden), weshalb die Gemeinde sich selbst Soultzmatt-Wintzfelden nennt.

Soultzmatt ist ein Ort an der Elsässer Weinstraße. Hier liegt am Fuß der Lage Grand Cru Zinnkoepflé mit 420 m der höchste Punkt der gesamten Weinstraße.

Elsässer Weinstraße
Die Elsässer Weinstraße (französisch Route des Vins d’Alsace) ist eine der ältesten Touristenstraßen in Frankreich. Sie wurde 1953 eingerichtet und erstreckt sich auf 170 Kilometern Länge durch das Weinbaugebiet Elsass in den Départements Bas-Rhin und Haut-Rhin. Der Routenverlauf ist durch ein Orientierungslogo gekennzeichnet (goldene Traube mit Weinglas und Unterschrift route des vins d’Alsace).
Lawrence von Arabien (Film)
Lawrence von Arabien ist ein britischer Monumental- und Historienfilm des Regisseurs David Lean und des Produzenten Sam Spiegel, angelehnt an den autobiografischen Kriegsbericht Die sieben Säulen der Weisheit von Thomas Edward Lawrence. Das bildmächtige Wüstenepos hatte am 9. Dezember 1962 in London Weltpremiere und machte die Hauptdarsteller Peter O’Toole und Omar Sharif international bekannt. Es erhielt sieben Oscars und zählt zu den angesehensten Werken der Filmgeschichte.

Die sieben Säulen der Weisheit
Die sieben Säulen der Weisheit (englischer Originaltitel Seven Pillars of Wisdom) ist ein 1926 erschienener autobiografischer Kriegsbericht des Briten T. E. Lawrence, bekannt geworden als „Lawrence von Arabien“. In dem Werk beschreibt er den von ihm organisierten arabischen Aufstand gegen das Osmanische Reich in den Jahren 1917/1918.
Tromper Wiek
Die Tromper Wiek ist eine Bucht der Ostsee zwischen den Halbinseln Wittow und Jasmund der Insel Rügen.

Diese Wiek erstreckt sich in weitem Bogen zwischen dem Kap Arkona im Norden, den beiderseits der Schaabe gelegenen Ortschaften Juliusruh und Glowe und der beginnenden Kreidesteilküste der Stubnitz bei Lohme.

Die Behauptung, die Bucht wäre nach dem holländischen Admiral Cornelis Tromp benannt, der in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts auch im Dienste Dänemarks und Brandenburgs viele Seeschlachten leitete und auch nach Rügen kam, ist nicht belegt. Dagegen gibt es einen Stich der Lubin’schen Karte Pommerns aus dem Jahr 1618, der belegt, dass die Bucht bereits vor der Geburt des Cornelis Tromp (1629) Trumper Wiek genannt wurde.

Lohme
Lohme ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Rügen auf der Insel Rügen in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie grenzt an die berühmten Rügener Kreidefelsen mit der Stubbenkammer. Die Gemeinde wird vom Amt Nord-Rügen mit Sitz in der Gemeinde Sagard verwaltet.
Tag des Dankes für die Arbeit
Der Tag des Dankes für die Arbeit (jap. 勤労感謝の日, kinrō kansha no hi, kurz: Arbeitsdanktag) ist ein gesetzlicher Feiertag in Japan, der seit 1948 am 23. November begangen wird. An diesem Tag soll in Japan der Arbeit der anderen, ihrer Rechte und der Früchte ihrer Arbeit gedacht werden. Der in zahlreichen Ländern der Welt begangene Maifeiertag ist in Japan kein gesetzlicher Feiertag.

Erster Mai
Der Erste Mai wird als Tag der Arbeit, Tag der Arbeiterbewegung, Internationaler Kampftag der Arbeiterklasse oder auch als Maifeiertag bezeichnet. Er ist in Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Österreich, Belgien, Teilen der Schweiz und in vielen anderen Staaten ein gesetzlicher Feiertag.
Castell y Bere
Castell y Bere ist eine Burgruine in Gwynedd in Wales. Sie liegt bei Abergynolwyn im Bergland von Mittelwales auf einem Felsplateau im oberen Dysynni Valley am Fuß des Cader Idris. Die als Scheduled Monument geschützte Ruine ist ein herausragendes Beispiel für eine von den walisischen Fürsten erbaute Burg.

Gwynedd
Gwynedd [ˈgwɪnəð] ist eine der 22 Principal Areas von Wales. Gwynedd ist auch ein Preserved County und eine ehemalige Verwaltungsgrafschaft, umfasst als solche aber zusätzlich noch die Insel Anglesey. Ein Preserved County in Wales umfasst den Zuständigkeitsbereich der zeremoniellen Ämter Lord Lieutenant und High Sheriff. Gwynedd ist auch der Name eines historischen Königreichs in Wales.
Kaffeerahmdeckel
Als Kaffeerahmdeckel (auch Kaffee-Rahm-Deckeli und Kafirahmdeckeli, in Deutschland auch Kaffeesahnedeckel) werden in der Schweiz die Verschlussfolien der Portionspackungen von Kaffeesahne bezeichnet. Kaffeerahmdeckel werden mit zahlreichen Motiven bedruckt und sind beliebte Sammlerobjekte.

Sammeln
Sammeln ist eine Tätigkeit, welche die systematische Suche, Beschaffung und Aufbewahrung von Gegenständen oder Informationen betrifft. Institutionalisiertes Sammeln besteht im Anlegen eines Fundus in Museen, Bibliotheken oder Archiven. In den Industriestaaten ist Sammeln eine ideelle Beschäftigung geworden. Eine spezielle Art des Sammelns ist die Hortung.
Russborough House
Russborough House (irisch Teach Russborough) ist ein nahe den Blessington-Seen im County Wicklow gelegenes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, das mit 210 Metern die längste Fassade Irlands besitzt.

Das heute öffentlich zugängliche Gebäude wurde von Richard Cassels im palladianischen Stil für den ersten Grafen von Milltown erbaut. Die heutige Inneneinrichtung sowie die dort präsentierte Kunstsammlung stammen hauptsächlich von den letzten Bewohnern, Sir Alfred Lane Beit, 2. Baronet und Clementine, Lady Beit.

Richard Cassels
Richard Cassels (* 1690 in Kassel, Deutschland; † 1751 in Kildare, Irland), in Irland auch unter dem Namen Richard Castle bekannt, war ein in Irland tätiger Architekt und gilt als einer der bedeutendsten Architekten des irischen Palladianismus im 18. Jahrhundert.
Oskar Pfungst
Oskar Pfungst (* 21. April 1874 in Frankfurt am Main; † 14. August 1932) war ein deutscher Psychologe. Bekannt wurde er durch seine Untersuchungen zum „Klugen Hans“, einem Pferd, das angeblich rechnen konnte.

Kluger Hans
Der Kluge Hans (* um 1895; † nach 1916) war ein Pferd der Rasse Orlow-Traber, das angeblich rechnen und zählen konnte. In den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg erregte der Schulmeister und Mathematiklehrer Wilhelm von Osten mit Hans erhebliches Aufsehen.
Mario Eduardo Dorsonville-Rodríguez
Mario Eduardo Dorsonville-Rodríguez (* 31. Oktober 1960 in Bogotá, Kolumbien; † 19. Januar 2024) war ein kolumbianisch-US-amerikanischer römisch-katholischer Geistlicher und Bischof von Houma-Thibodaux.

Bistum Houma-Thibodaux
Das Bistum Houma-Thibodaux (lat.: Dioecesis Humensis-Thibodensis) ist eine in den USA gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Schriever.

Es wurde am 2. März 1977 aus dem Erzbistum New Orleans herausgenommen. Das Bistum Houma-Thibodaux untersteht diesem heute als Suffraganbistum.

Das Bistum umfasst die Parishes Lafourche, Terrebonne, wie auch Teile der Parishes St. Mary und Jefferson.
Roy Walker (Szenenbildner)
Roy Walker (* 1931 in Tonbridge, Kent, England, Großbritannien; † 6. Januar 2013) war ein US-amerikanischer Artdirector und Szenenbildner, der einen Oscar sowie einen British Academy Film Award (BAFTA Film Award) für das beste Szenenbild gewann sowie zwei weitere Male für den Oscar für das beste Szenenbild nominiert war.

Tonbridge
51.1958333333330.275Koordinaten: 51° 12′ N, 0° 17′ O

Tonbridge ist eine Stadt im Süden Großbritanniens in der Grafschaft Kent. Tonbridge hat ca. 36.000 Einwohner (Stand 2021) und liegt am Fluss Medway. Tonbridge, bis ins 19. Jahrhundert auch 'Tunbridge' geschrieben, gehört zum Verwaltungsbezirk Tonbridge and Malling und liegt circa 45 km südöstlich von London. Die nächste größere Nachbarstadt ist Tunbridge Wells.
There You’ll Be
There You’ll Be ist ein Lied von Diane Warren und ein Filmsong aus dem Film Pearl Harbor (2001). Interpretiert wurde das Lied von Faith Hill. Das Lied wurde unter anderem 2002 für den Oscar als bester Filmsong nominiert. Faith Hill wurde bei den Grammy Awards 2002 für ihre Interpretation des Liedes für einen Grammy und Diane Warren für den Grammy Award für den besten für visuelle Medien geschriebenen Song nominiert.

Ursprünglich sollte Céline Dion die gefühlvolle und sentimentale Ballade über diejenigen, die wir verloren haben, singen. Dion lehnte es aber ab, eine weitere romantische Ballade aufzunehmen. So wurde das von David Campbell orchestrierte Lied von Faith Hill interpretiert.

Pearl Harbor (Film)
Pearl Harbor ist ein US-amerikanisches Kriegsdrama von Regisseur Michael Bay aus dem Jahr 2001. Der Film spielt zur Zeit des Angriffs der Japaner auf Pearl Harbor und des US-amerikanischen Doolittle Raids im Zweiten Weltkrieg. Hauptdarsteller sind Ben Affleck, Josh Hartnett und Kate Beckinsale.
Ustja
Die Ustja (russisch Устья) ist ein rechter Nebenfluss der Waga in der Oblast Archangelsk in Nordwestrussland.

Der 477 Kilometer lange Fluss hat seinen Ursprung nordwestlich von Weliki Ustjug. Er fließt überwiegend in westlicher Richtung zur Waga. Das Einzugsgebiet umfasst 17.500 km². 107 Kilometer oberhalb der Mündung beträgt der mittlere Abfluss 92,4 m³/s. Wichtigste Nebenflüsse sind Kisma und Kokschenga, beide von links.

Kokschenga
Die Kokschenga (russisch Кокшеньга, Кокшенга) ist ein linker Nebenfluss der Ustja in der Oblast Archangelsk und der Oblast Wologda in Nordwestrussland.

Die Kokschenga entsteht am Zusammenfluss von Ilesa und Kortjuga. Sie fließt zunächst in südlicher, dann südwestlicher Richtung durch die Oblast Wologda. Sie wendet sich jedoch später nach Nordosten und fließt in die Oblast Archangelsk, wo sie nach 251 km auf die Ustja trifft.
Die Kokschenga besitzt ein Einzugsgebiet von 5670 km². Ihre wichtigsten Nebenflüsse sind die Uftjuga von links sowie die Petschenga von rechts. Zwischen November und April ist die Kokschenga von einer Eisschicht bedeckt. Das anschließende Frühjahrshochwasser während der Schneeschmelze zwischen April und Juni trägt maßgeblich zum Jahresabfluss bei. Am Pegel Moisejewskaja, 106 km oberhalb der Mündung, beträgt der mittlere Abfluss 35,5 m³/s.
Nikolai Wassiljewitsch Nikitin
Nikolai Wassiljewitsch Nikitin (russisch Николай Васильевич Никитин; * 2. Dezemberjul. / 15. Dezember 1907greg. in Tobolsk; † 3. März 1973 in Moskau) war ein russischer Bauingenieur und Architekt. Er war am Entwurf einer Reihe bekannter Bauwerke der Sowjetzeit maßgeblich beteiligt und wurde hierfür mehrfach mit Staatsprämien ausgezeichnet.

Tobolsk
Tobolsk (russisch Тобо́льск) ist eine russische Stadt in der Oblast Tjumen östlich des Uralgebirges mit 99.694 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt gegenüber der Mündung des Tobol in den Irtysch.
Fidelis von Sigmaringen
Der heilige Fidelis von Sigmaringen (* 1. Oktober 1578 in Sigmaringen; † 24. April 1622 in Seewis in Graubünden) war promovierter Philosoph und promovierter Jurist, katholischer Ordenspriester und Märtyrer.

Feldkirch
Feldkirch ist mit 36.708 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Dornbirn die zweitgrößte Stadt im österreichischen Bundesland Vorarlberg und Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Verwaltungsbezirks. Feldkirch ist die westlichste Gemeinde Österreichs und belegt nach ihrer Einwohnerzahl auf der Liste der Städte Österreichs Platz 13.

Die Stadt ist Sitz zahlreicher Institutionen, weshalb sie auch als „heimliche Landeshauptstadt“ bezeichnet wird. Dazu zählen unter anderem das Landesgericht Feldkirch mit angeschlossener Justizanstalt, die Wirtschaftskammer Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg, das größte Landeskrankenhaus Vorarlbergs (Landeskrankenhaus Feldkirch), das Vorarlberger Landeskonservatorium, eine Außenstelle des Bundesfinanzgerichtes und das Landesamt für Vermessung und Geoinformation (LVG). Seit 1968 ist Feldkirch außerdem Sitz eines Bistums und seit der Gründung des Landeskonservatoriums im Jahr 1977 auch Hochschulstadt.
Märzenbronnen
Der Märzenbronnen (auch Märzenbrunnen oder Märzenbronn) beim Burladinger Ortsteil Salmendingen auf der Schwäbischen Alb ist ein temporärer See, der in manchen Jahren zur Zeit der Schneeschmelze entsteht. Er befindet sich dann in einer kleinen Senke auf etwa unter 770 m ü. NHN in unmittelbarer Nähe zum Kornbühl, von dem aus im Wesentlichen der Zufluss erfolgt. Der Märzenbronnen wird gespeist von Quelltöpfen aus drei Tälern, dem Junginger Tal, dem Tal am Hellenburren und dem Hinteren Tal. Der See hat eine Staufläche von etwa 2,5 Hektar und ein Stauvolumen von etwa 25.000 Kubikmetern. Begünstigt wird seine Entstehung durch einen kleinen Straßendamm, der das Wasser an der Ostseite des Sees bis zu einer gewissen Höhe anstaut. Das überlaufende Wasser fließt in die Woog, die bei der Melchinger Mühle von der Lauchert aufgenommen wird.

Kornbühl
Der Kornbühl ist ein 886,5 m ü. NHN hoher Berg auf der so genannten Mittleren Kuppenalb, einem Teil der Schwäbischen Alb, und liegt zwischen den Burladinger Stadtteilen Salmendingen und Ringingen. Der Kornbühl ist ein vielbesuchter Ausflugsberg der Mittleren Schwäbischen Alb unweit der Schwäbischen Albstraße.

Auf dem Kornbühl befindet sich der Wallfahrtsort Salmendinger Kapelle.
Hugo-Häring-Haus
Das Hugo-Häring-Haus (Hugo-Häring-Häuser) ist eine von Hugo Häring im Jahre 1950 errichtete Wohnhausgruppe in Biberach an der Riß. Es gelangte mit Unterstützung der Kreissparkasse Biberach in städtischen Besitz, ist eingetragenes Kulturdenkmal der Moderne und wird nach denkmalgerechter Restaurierung durch das Hochbauamt Biberach von der Hugo-Häring-Gesellschaft e. V. betreut.

Hugo Häring
Hugo Häring (* 22. Mai 1882 in Biberach an der Riß; † 17. Mai 1958 in Göppingen) war ein deutscher Architekt und Architekturtheoretiker.

Häring gilt als einer der bedeutendsten Initiatoren des Neuen Bauens. Seine Beobachtungen und Gedanken zur Baukunst gehören zu den wesentlichen Grundlagen der Organischen Architektur, die besonders der Architekt Hans Scharoun (etwa bei der Berliner Philharmonie) aufgriff.
Gebäude der Sankt Petersburger Konto und Kreditbank
Das Gebäude der Sankt Petersburger Konto und Kreditbank (ukrainisch відділення Петербурзького дисконтного та позикового банку) ist ein denkmalgeschütztes Gebäude im Stadtrajon Schewtschenko der ukrainischen Hauptstadt Kiew.

Das zwischen 1914 und 1916 auf dem Chreschtschatyk Nr. 8, dem Hauptstadtboulevard Kiews errichtete sechsstöckige Gebäude im Neo-Empirestil beherbergte die Kiewer Filiale der Sankt Petersburger Konto und Kreditbank.
Das Haus ist eines der wenigen dem Großbrand im Jahre 1941 entgangenen Gebäude auf dem Chreschtschatyk. Es wurde vom bekannten russischer Architekten Leonti Benois mit Renaissanceformen, guten Proportionen und perfekt ausgeführten architektonischen Details errichtet.
Seit 1982 ist das Haus ein Architekturdenkmal und beherbergt heute die Bank Chreschtschatyk.

Leonti Nikolajewitsch Benois
Leonti Nikolajewitsch Benois, auch Léon Benois (russisch Лео́нтий Никола́евич Бенуа/Leonti Nikolajewitsch Benua; * 11. Augustjul. / 23. August 1856greg. in Peterhof; † 8. Februar 1928 in Leningrad), war ein russischer Architekt, Kunstlehrer und Hochschulrektor. Sein Werk ist größtenteils dem Klassizismus zuzuordnen.
Elfriede Lohse-Wächtler
Elfriede Lohse-Wächtler anhörenⓘ (* 4. Dezember 1899 in Löbtau als Anna Frieda Wächtler; † 31. Juli 1940 in Pirna) war eine deutsche Malerin der Avantgarde und bedeutende Vertreterin des deutschen Expressionismus. Sie porträtierte ungeschönt die sozialen Ränder ihrer Zeit – Hafenarbeiter, Prostituierte, psychisch Erkrankte – und verband dabei rohe Unmittelbarkeit mit psychologischer Tiefe. Ihr Werk, lange übersehen, offenbart eine künstlerische Ausdruckskraft, die dem Œuvre bekannterer Vertreter ihrer Zeit in nichts nachsteht. Sie wurde im Rahmen der nationalsozialistischen Euthanasie-Aktion T4 in der Tötungsanstalt Pirna-Sonnenstein ermordet. In der dortigen Gedenkstätte wird seit 2000 in einer ständigen Ausstellung zur Dokumentation der Verbrechen an ihr Leben und Werk erinnert.

Frauen in der Kunst
Frauen in der (bildenden) Kunst bezieht sich im zeitgenössischen Verständnis auf das Wirken und die Situation von Frauen in der Bildenden Kunst in Vergangenheit und Gegenwart als Teil der Frauengeschichte. Im Einzelnen geht es um Künstlerinnen, Galeristinnen, Kunsthändlerinnen, Kunstmäzeninnen und -sammlerinnen, Kunstkritikerinnen, Auktionatorinnen, Frauen im Lehrbetrieb an Kunstakademien, Kunsthistorikerinnen, Modelle und Musen, sowie ihre Beiträge zur Kunstentwicklung, ihren Einfluss auf die Kunstgeschichte und den Kunstmarkt, ihre Strategien im Kunstbetrieb und die Rezeption ihrer Arbeit. Die Übergänge zwischen den Kunstepochen sind fließend.
Next.e.GO Mobile
Die Next.e.GO Mobile SE war ein deutscher Kraftfahrzeughersteller von Elektroautos mit Sitz in Aachen. Er wurde 2015 unter dem Namen e.GO Mobile AG gegründet. Im März 2017 wurde das erste Serienmodell e.GO Life präsentiert, das ab Mai 2019 in geringen Stückzahlen ausgeliefert wurde.
Im Oktober 2019 wurde das Unternehmen durch ein Darlehen der Anteilseigner vor einer Insolvenz gerettet, bis im Juli 2020 ein Insolvenzverfahren eröffnet und die Produktion gestoppt wurde. Im August 2020 wurde ein neuer Investor gefunden und die Produktion fortgesetzt, bis im März 2024 erneut Insolvenz angemeldet wurde. Infolgedessen wurde das Unternehmen ab Mai 2024 liquidiert.

Rothe Erde
Rothe Erde ist ein von der Großindustrie geprägter, seit dem 1. April 1906 bestehender Stadtteil von Aachen. Es ist der statistische Bezirk 34 im Stadtbezirk Aachen-Mitte. Er liegt zwischen den Stadtteilen Forst und Eilendorf. Der Stadtteil wurde von 1999 bis 2010 zusammen mit dem gesamten Ostviertel Aachens in das Förderprogramm Soziale Stadt aufgenommen und städtebaulich, verkehrstechnisch und kulturell grundlegend modernisiert.
Militärische Gewalt
Militärische Gewalt (englisch military force) ist ein Begriff aus dem Kriegsvölkerrecht und bezeichnet nach einer Resolution der Vereinten Nationen aus dem Jahr 1974 „die Anwendung von Waffengewalt durch einen Staat, die gegen die Souveränität, die territoriale Unversehrtheit oder die politische Unabhängigkeit eines anderen Staates gerichtet oder sonst mit der Charta der Vereinten Nationen unvereinbar ist.“

Art. 3 der Resolution enthält eine nicht abschließende Aufzählung von Angriffshandlungen. Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen kann im Einzelfall feststellen, dass auch andere Handlungen nach den Bestimmungen der Charta der Vereinten Nationen  eine Aggression darstellen (Art. 4 der Resolution).

Aggression (Völkerrecht)
Als Aggression definiert die Charta der Vereinten Nationen (UN-Charta) „die völkerrechtswidrige Anwendung militärischer Gewalt oder anderer Arten von Zwang seitens eines Staates (im Weiteren: Aggressor) oder einer Koalition von Staaten gegenüber einem oder mehreren anderen Staaten“. Die Aggression fällt unter das völkerrechtliche Verbot der Anwendung und Androhung von Gewalt in den zwischenstaatlichen Beziehungen.

Gemäß UN-Charta sind die Anwendung von Waffengewalt gegen einen Aggressor (Artikel 42) und Maßnahmen überfallener Staaten zu ihrer individuellen und kollektiven Selbstverteidigung (Artikel 51) rechtmäßig und damit keine Aggression.