hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flötenwürger (Art)
Der Flötenwürger (Laniarius ferrugineus) ist eine Vogelart aus der Familie der Buschwürger (Malaconotidae).

Die Art wurde zusammen mit dem Reichenowwürger (Laniarius nigerrimus), dem Tropenwürger (Laniarius major) und dem Keniawürger (Laniarius sublacteus) als konspezifisch mit dem Äthiopienwürger (Laniarius aethiopicus) angesehen.

Der Vogel kommt im Südosten des Südlichen Afrikas vor.

Der Lebensraum umfasst dicht bewachsene baumbestandene Flächen, gerne dicht gruppierte Büsche und Sträucher, gerne reich an Schlingpflanzen, Dickicht in Gewässernähe, auf Termitenhügeln, Waldränder, alte Plantagen und Gärten.

Der Artzusatz kommt von lateinisch ferrugineus ‚rostig‘.

Dieser Buschwürger ist ein Standvogel.

Tropenwürger
Der Tropenwürger (Laniarius major) ist eine Vogelart aus der Familie der Buschwürger (Malaconotidae).

Die Art wurde als Unterart (Ssp.) des Äthiopienwürgers (Laniarius aethiopicus) angesehen, dann als eigenständig abgespalten.

Der Vogel ist in Subsahara-Afrika weitverbreitet von Sierra Leone und Guinea bis Angola und Ostafrika bis Mosambik und Südafrika.

Der Lebensraum umfasst dichte Gehölze entlang Wasserläufen, Flussufern, Dickichte in Gärten und Farmen, auf Termitenhügeln und am Fuße von Inselbergen, auch buschbestandene Hänge von Meereshöhe bis etwa 3000 m Höhe.

Der Artzusatz kommt von lateinisch maior ‚größer‘.

Dieser Buschwürger ist überwiegend ein Standvogel, jahreszeitliche Wanderungen wurden in Kenia sowie möglicherweise Höhenwanderungen in Äthiopien beschrieben.
Daisen-Oki-Nationalpark
Der Daisen-Oki-Nationalpark (japanisch 大山隠岐国立公園, Daisen Oki Kokuritsu Kōen) ist ein Nationalpark in der japanischen Region Chūgoku. Das Parkgebiet erstreckt sich über Teile der Präfekturen Tottori, Shimane und Okayama auf einer Fläche von 69.410,5 ha (Landfläche 35.353 ha, Wasserfläche 34.057,5 ha). Der Park wurde zeitgleich mit dem Fuji-Hakone-Izu-, Yoshino-Kumano- und Towada-Hachimantai-Nationalpark am 1. Februar 1936 ausgewiesen. Benannt ist er nach dem Berg Daisen und den Oki-Inseln. Das Japanische Umweltministerium ist für die Verwaltung des Parks zuständig.

Oki-Inseln
Die Oki-Inseln (jap. 隠岐諸島, Oki-shotō oder 隠岐の島, Oki-no-shima) sind eine Inselgruppe im Japanischen Meer, 40–80 km westlich der Küste der Insel Honshū. Sie sind heute als Landkreis Oki Teil der Präfektur Shimane. Zuvor waren sie die eigenständige Provinz Oki.

Der Flughafen Oki befindet sich in der Stadt Okinoshima auf Dōgo.
Westliche Dickschwanzspringmaus
Die Westliche Dickschwanzspringmaus (Stylodipus telum) ist eine Nagetierart aus der Gattung der Dickschwanz-Springmäuse (Stylodipus). Sie kommt im Norden des chinesischen Auotomens Gebiets Xinjiang sowie in Kasachstan, Usbekistan, Turkmenistan und der östlichen Ukraine sowie dem nördlichen Kaukasus vor.

Dickschwanz-Springmäuse
Dickschwanz-Springmäuse (Stylodipus) sind eine Gattung von Nagetieren in der Familie der Springmäuse, mit drei Arten die in Osteuropa und Zentralasien vorkommen. In älteren Abhandlungen tritt häufig das Synonym Scirtopoda (Brandt, 1843) als wissenschaftlicher Name auf.
Ronsdorf
Ronsdorf ist ein Stadtteil und Stadtbezirk von Wuppertal mit rund 22.000 Einwohnern. (Stand 2022)

Bis zum Jahre 1929 war die Bürgermeisterei Ronsdorf eine selbstständige Stadt im gleichzeitig aufgelösten Landkreis Lennep. Zu Ronsdorf gehören auch die Ortslage Heidt sowie Erbschlö, Holthausen, Blombach und die an der Landesstraße 58 gelegene Ortschaft Linde (mit Marscheid, Groß- und Kleinsporkert und Kleinbeek).

Luftangriffe auf Wuppertal
Während des Zweiten Weltkriegs war die Stadt Wuppertal in den Nächten vom 29. auf den 30. Mai 1943 (sog. Luftangriff auf Wuppertal-Barmen) und vom 24. auf den 25. Juni 1943 (sog. Luftangriff auf Wuppertal-Elberfeld) Ziel von zwei schweren Luftangriffen. Bei diesen Luftangriffen wurden große Bereiche der Wuppertaler Stadtteile Barmen, Elberfeld und Ronsdorf durch Bomben der britischen Royal Air Force und darauf folgende Feuerstürme zerstört. Alliierte Flugzeuge führten zahlreiche weitere kleinere Luftangriffe auf Wuppertal aus, insgesamt wurden 126 Mal Bomben, Minen oder Brandbomben auf Wuppertal abgeworfen. Insgesamt starben während des Zweiten Weltkriegs in Wuppertal mehr als 6500 Menschen durch alliierte Luftangriffe; 38 Prozent der bebauten Stadtfläche wurden zerstört.
Balša I.
Balša I. (auch Baoš, Baoscia Zechianin zu dt. Balscha; † nach 18. März 1361) war ein Adliger, der Mitte des 14. Jahrhunderts eine eigenständige Herrschaft über die Landschaft Zeta an der südöstlichen Adriaküste begründete. Er ist der Ahnherr der Adelsfamilie der Balšići.

Balšić
Die Balšić (albanisch Balshaj) waren eine südosteuropäische Adelsfamilie, deren Machtbereich sich auf Fürstentümer im Süden Dalmatiens und Nordwesten Albaniens (Kotor, Tivat, Nikšić, Ulcinj, Katun, Tuz etc.) erstreckte. Sie spielten im 14. und 15. Jahrhundert eine bedeutende Rolle in der Geschichte der Region an der südöstlichen Adriaküste.
Obergefreiter
Der Obergefreite ist ein militärischer Dienstgrad der Bundeswehr, der Schweizer Armee und früherer deutscher Streitkräfte. In den Streitkräften der Nationalen Volksarmee der DDR existierte dieser Rang nicht, dort entsprach ihm annähernd der Dienstgrad Stabsgefreiter.

Mannschaften
Die Mannschaften sind eine der Dienstgradgruppen der Bundeswehr und früherer deutscher Streitkräfte. Die Dienstgradgruppe umfasst alle Dienstgrade der Mannschaften. Die Dienstgrade der Gruppe der Mannschaften stehen in der Rangordnung der Bundeswehr auf der niedrigsten Hierarchieebene.
Bahnhofbuffet Olten
Das Bahnhofbuffet Olten (das Wort «Bahnhofbuffet» ist als Helvetismus für «Bahnhofsrestaurant» üblich) ist ein 1856 eröffnetes Restaurant im Bahnhof Olten zwischen den Gleisen 4 und 7. Wegen seiner zentralen Lage in Olten, einem der wichtigsten Eisenbahnknoten der Schweiz, ist das Bahnhofbuffet nicht nur eine Raststätte für Reisende, sondern auch ein bevorzugter Ort für Versammlungen und Sitzungen von Unternehmen, Verbänden, Parteien, Gewerkschaften, Behörden und anderen Gruppen aus der ganzen Schweiz. Inzwischen ist es eines der letzten traditionellen Bahnhofbuffets der Schweiz. Das Restaurant wird gegenwärtig umgebaut und soll im September 2026 wiedereröffnet werden.

Bahnhofsrestaurant
Ein Bahnhofsrestaurant oder eine Bahnhofsgaststätte (auch  Bahnhofsrestauration, in Österreich und der Schweiz auch Bahnhofbuffet genannt) ist eine in oder an einem Personenbahnhof gelegene Gaststätte mit einem nennenswerten Anteil Bahnreisender unter den Gästen. In Abhängigkeit von Art, Umfang und Qualität der angebotenen Speisen und Getränken ist auch der Begriff Bahnhofswirtschaft gebräuchlich.
VfB Neckarrems
Der Verein für Bewegungsspiele Neckarrems 1913 e. V. (kurz: VfB Neckarrems) ist ein Multisparten-Sportverein aus der schwäbischen Stadt Remseck am Neckar. Der im Stadtteil Neckarrems beheimatete Verein hat aktuell neun Abteilungen, von denen die Fußball-Abteilung die größte Bekanntheit besitzt.

Die neun Abteilungen des Vereins gliedern sich in Bogenschießen, Badminton, Fitness, Frauen, Fußball (wiederum untergliedert in Aktive, AH und Jugend), Jugendturnen, Karate, Leichtathletik und TrimmDich. Daneben werden Breitensport-Aktivitäten und Kurse wie etwa, Yoga, Zumba, Laufen oder Nordic Walking angeboten.

Remseck am Neckar
Remseck am Neckar ist eine an der nordöstlichen Stadtgrenze von Stuttgart gelegene Mittelstadt in Baden-Württemberg. Sie ist gemessen an der Bevölkerungszahl die fünftgrößte Stadt des Landkreises Ludwigsburg. Remseck am Neckar gehört zum Mittelbereich Ludwigsburg/Kornwestheim innerhalb des Oberzentrums Stuttgart, zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) sowie zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Die Gemeinde mit ihren sechs räumlich getrennten Stadtteilen wurde 1975 im Rahmen der baden-württembergischen Gebietsreform zunächst unter dem Namen Aldingen am Neckar gegründet und 1977 in Remseck am Neckar umbenannt. Seit 2004 ist Remseck am Neckar Große Kreisstadt.
Pulkovo-Airlines-Flug 9560
Auf dem Pulkovo-Airlines-Flug 9560 (Flugnummer IATA: FV9560, ICAO: PLK9560, Funkrufzeichen: Pulkovo 9560) verunglückte am 28. Juli 2002 eine Iljuschin Il-86 der Pulkovo Airlines kurz nach dem Start vom Flughafen Moskau-Scheremetjewo. Bei dem Unfall kamen 14 von 16 Personen an Bord der Maschine ums Leben.

Iljuschin Il-86
Die Iljuschin Il-86 (russisch Ильюшин Ил-86, NATO-Codename: Camber) war das erste Großraumflugzeug, das in der UdSSR entwickelt wurde. Die Entwicklung der Il-86 wurde 1971 vorgestellt, zum 24. September 1979 nahmen die ersten Maschinen den Liniendienst auf.
Biblioteca Nacional de Angola
Die Biblioteca Nacional de Angola (BNA) in Luanda ist die Nationalbibliothek von Angola.

Die Bibliothek wurde 1968 als Zweig der Biblioteca Nacional de Portugal in Lissabon (Portugal) gegründet, Vorläufer existierten aber schon seit 1938 als Teil des Nationalen Museums von Angola. Teile des Sammlungsbestandes stammen noch aus dem Pflichtexemplarrecht aus portugiesischer Zeit.

Nach der Unabhängigkeit Angolas von Portugal 1975 erhielt die Biblioteca Nacional de Angola 1978 eigenständigen Status und auch das Pflichtexemplarrecht für Angola.

Die Bibliothek ist dem Kultur-Ministerium unterstellt. Gemäß ihres Statuts (Estatuto organico da Biblioteca Nacional de Angola) von 2021, veröffentlicht im Staatsanzeiger Diário da República, ist sie eine öffentliche juristische Person mit autonomer Verwaltungskompetenz, Finanzierung und Leitung. Sie wird von einem Generaldirektor geleitet, dessen Tätigkeit ein Aufsichtsgremium kontrolliert.

Nationalbibliothek
Eine Nationalbibliothek sammelt und archiviert als herausragende Bibliothek die gesamte Literatur eines Staats oder eines Sprachraums und verzeichnet diese in der Nationalbibliographie. Laut Definition der UNESCO hat eine Nationalbibliothek häufig auch die Aufgabe, die wichtigsten ausländischen Publikationen zu erwerben. Die Nationalbibliothek nimmt im Bibliothekswesen eines Landes oft eine koordinierende Rolle ein.

Die meisten Staaten besitzen Nationalbibliotheken (siehe Liste der Nationalbibliotheken). Sie kann auf mehrere Standorte verteilt sein, so die Deutsche Nationalbibliothek in Leipzig und Frankfurt am Main, oder es kann in einem Staat mehrere Nationalbibliotheken geben. Die größte Bibliothek dieser Art, die Library of Congress in Washington, D.C., ist eigentlich eine Parlamentsbibliothek.
Honda Prelude
Der Honda Prelude ist ein Mittelklasse-Sportcoupé des japanischen Automobilherstellers Honda. Der Name Prelude bedeutet auf Deutsch so viel wie Auftakt, Vorspiel oder Einleitung und geht darauf zurück, dass dieses Modell im Laufe der Bauzeit zu Hondas Technologie-Versuchsträger wurde, bei dem zahlreiche Neuerungen erstmals in Serie gingen. In Deutschland war er nur bis Ende 2000 erhältlich; für den amerikanischen Markt wurde er noch bis 2002 weitergebaut. Eine neue Prelude-Generation präsentierte der Hersteller im September 2025.

Allradlenkung
Allradlenkung ist eine Technik bei mehrspurigen Kraftfahrzeugen, die zum Richtungswechsel alle Räder lenkt; im Gegensatz zur gebräuchlichen Lenkung, bei der die Räder nur einer Achse, in der Regel der Vorderachse gelenkt werden. Bei Gabelstaplern, Mähdreschern, Vorderkippern (Dumpern) und ähnlichem werden die Räder der Hinterachse gelenkt.
Knaack-Klub
Der Knaack-Klub war ein Klub im Berliner Bezirk Pankow. Er befand sich von 1952 bis 2010 in der Greifswalder Straße 224 im Winsviertel des Ortsteils Prenzlauer Berg. Der Club ist prominentes Beispiel für das Phänomen ‚Clubsterben‘ in Deutschland. Seit Mitte der 2010er Jahre ist eine Wiedereröffnung an der Eberswalder Straße im Gespräch.

Greifswalder Straße
Die Greifswalder Straße in Berlin ist eine der Hauptverkehrsstraßen im Ortsteil Prenzlauer Berg. Die 2,7 Kilometer lange Ausfallstraße ist Teil der Bundesstraße 2 und nach der Universitätsstadt Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern benannt.

In Verlängerung des vom Alexanderplatz kommenden Straßenzugs Alexanderstraße/Otto-Braun-Straße beginnt sie am Königstor. Der durch die anliegende Straße geformte Platz (am Königstor) gehört zu Pankow, am Südrand liegt die Grenze zum Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg. Die Greifswalder Straße führt in nordöstlicher Richtung durch den Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow und endet am Ortsteil Weißensee in die Berliner Allee übergehend.
Aegi-Hochstraße
Die Aegi-Hochstraße war eine 1968 erbaute Hochstraße über den Aegidientorplatz in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Die Brücke diente bis zu ihrem Abriss im Jahr 1998 dem automobilen Straßenverkehr an der Grenze der Stadtteile Mitte und Südstadt. Sie verband im Verlauf des Innenstadtrings den Schiffgraben mit dem Friedrichswall und entlastete den Verkehr insbesondere an den Kreuzungen zur Hildesheimer Straße, zur Georgstraße und zur Marienstraße.

Aegidientorplatz
Der Aegidientorplatz ([ɛːɡiːdiːɛntoːplat͡s] ⓘ), im Volksmund kurz Aegi genannt, ist ein verkehrsreicher Platz in Hannover, unter dem sich die gleichnamige U-Bahn-Station befindet. Der Platz wurde nach dem Aegidientor benannt, einem bis 1780 bestehenden Stadttor der mittelalterlichen Stadt Hannover.
Carl Gustav Jung
Carl Gustav Jung (* 26. Juli 1875 in Kesswil, Kanton Thurgau; † 6. Juni 1961 in Küsnacht, Kanton Zürich), meist kurz C. G. Jung, war ein Schweizer Psychiater und 1913 der Begründer der analytischen Psychologie. Anhänger dieser Richtung werden Jungianer genannt.

Martin Buber
Martin Mordechai Buber (hebräisch מרטין מרדכי בּוּבֶּר; geboren am 8. Februar 1878 in Wien; gestorben am 13. Juni 1965 in Jerusalem) war ein österreichisch-israelischer jüdischer Religionsphilosoph. Er ist bekannt für seine Arbeiten zur Dialogphilosophie und zum Chassidismus. Ferner übersetzte er den Tanach neu und engagierte sich im Zionismus.
Give Sogn
Give Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Nørvang Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Give Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejle Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist. Am 1. Oktober 2010 wurden die ehemalige Kirchenbezirk Farre Kirkedistrikt und Vorslunde Kirkedistrikt im Give Sogn mit der Abschaffung der dänischen Kirchenbezirke zu den selbständigen Sogne Farre Sogn und Vorslunde Sogn.

Im Kirchspiel leben 5328 Einwohner, davon 4682 im ehemaligen Kommunenzentrum Give (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Give Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Thyregod Sogn, im Osten Øster Nykirke Sogn und Givskud Sogn, im Südosten Gadbjerg Sogn, im Süden Lindeballe Sogn und Ringive Sogn, ferner in der benachbarten Billund Kommune im Südwesten Filskov Sogn und im Westen Blåhøj Sogn und Brande Sogn in der Ikast-Brande Kommune.

Lindeballe Sogn
Lindeballe Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Tørrild Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Give Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejle Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist. Ein Teil des Kirchspiels, nämlich derjenige, auf dem der Ostteil des Flughafens Billund liegt, gehört zur Billund Kommune.

Im Kirchspiel leben 516 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Lindeballe Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Ringive Sogn, im Norden Give Sogn, im Osten Gadbjerg Sogn, im Südwesten Nørup Sogn, im Süden Randbøl Sogn und auf dem Gebiet der Billund Kommune im Westen Grene Sogn.
Pfefferberg (Berlin)
Der Pfefferberg ist ein ehemaliges Brauereigelände, das sich im Ortsteil Prenzlauer Berg des Berliner Bezirks Pankow befindet. Das Areal liegt im Bebauungsblock zwischen Schönhauser Allee, Fehrbelliner Straße, Christinenstraße und Schwedter Straße an der Barnimkante und weist einige Höhenmeter Geländeunterschied auf. Benannt ist es nach dem bayerischen Braumeister Joseph Pfeffer, der hier 1841 die nach ihm benannte Brauerei gründete, zu der auch ein Biergarten gehörte.

Der Pfefferberg ist ein Industriedenkmal und Standort von kulturellen, Dienstleistungs- und Bildungsangeboten gemeinnütziger und nichtgemeinnütziger Unternehmen, darunter auch solchen des Pfefferwerk-Verbundes.

Schönhauser Allee
Die Schönhauser Allee in Berlin ist eine der Hauptverkehrsstraßen im Ortsteil Prenzlauer Berg des Bezirks Pankow. Die über 2,8 Kilometer lange Ausfallstraße ist die größte Einkaufsstraße in Prenzlauer Berg und nach dem Schloss Schönhausen im Pankower Ortsteil Niederschönhausen benannt.

Die Straße beginnt als Verlängerung der aus Richtung Hackescher Markt kommenden Alten Schönhauser Straße und geht im Norden hinter der Kreuzung mit dem Innenstadtring an der Ecke Schonensche Straße in die Berliner Straße über. Die nördliche Hälfte hinter der Kreuzung Eberswalder Ecke Danziger Straße ist Teil der Bundesstraße 96a.

Die Linie U2 der U-Bahn verkehrt auf der gesamten Länge der Schönhauser Allee und bedient auf deren Trasse hinter dem U-Bahnhof Rosa-Luxemburg-Platz die drei Stationen Senefelderplatz, Eberswalder Straße und Schönhauser Allee.
Julie Andrews
Dame Julie Elizabeth Andrews, DBE, bürgerlich Julie Andrews Edwards (* 1. Oktober 1935 als Julia Elizabeth Wells in Walton-on-Thames), ist eine britische Bühnen- und Film-Schauspielerin, Sängerin, Schriftstellerin und Synchronsprecherin. Internationale Bekanntheit erlangte sie in den 1960er Jahren als Musicaldarstellerin, vor allem durch ihre Hauptrollen in den Filmmusicals Mary Poppins und Meine Lieder – meine Träume. Daneben gab sie Konzerte auf vielen Kontinenten, bis sie 1997 nach einer Operation ihre Gesangsstimme verlor. Danach widmete sich die Oscar-Preisträgerin vermehrt der schriftstellerischen Beschäftigung; erfolgreich war sie als Autorin von Kinderbüchern.

Victor/Victoria (Musical)
Victor/Victoria ist ein Musical aus dem Jahr 1995, das auf dem gleichnamigen Film aus dem Jahr 1982 basiert. Da der Komponist Henry Mancini, von dem auch die Filmmusik stammt, während der Fertigstellung starb, wurden noch drei zusätzliche Musiktitel von Frank Wildhorn geschrieben. Das Buch stammt, wie schon beim Film, von Blake Edwards und die Liedtexte von Leslie Bricusse.
Riviera-Hasenglöckchen
Das Riviera-Hasenglöckchen oder Italienische Hasenglöckchen (Hyacinthoides italica (L.) Rothm., Syn.: Scilla italica L., Scilla purpurea Mill.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Hasenglöckchen (Hyacinthoides) in der Familie der Spargelgewächse (Asparagaceae).

Hasenglöckchen
Die Hasenglöckchen (Hyacinthoides) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie Spargelgewächse (Asparagaceae). Der botanische Gattungsname Hyacinthoides ist aus dem Gattungsnamen Hyacinthus und dem griechischen oides für ähnlich hergeleitet. Heimatgebiete der Arten liegen im westlichen Europa und im nordwestlichen Afrika.
Parlamentswahl in Schottland 2021
Die Parlamentswahl in Schottland 2021 fand am 6. Mai 2021 statt. Es waren die sechsten Wahlen zum Schottischen Parlament.
Am selben Tag fanden auch die Parlamentswahl in Wales, die Wahl des Bürgermeisters von London und Kommunalwahlen im Vereinigten Königreich statt.

Parlamentswahl in Wales 2021
Die Parlamentswahl in Wales 2021 (englisch 2021 Senedd election, walisisch Etholiad Senedd Cymru, 2021) fand am 6. Mai 2021 statt. Es wurden die 60 Abgeordneten des Walisischen Parlamentes gewählt. Das zwischen 1999 und 2020 unter dem Namen National Assembly for Wales (Nationalversammlung für Wales) auftretende Parlament wurde am 6. Mai 2020 in Senedd Cymru – Welsh Parliament, kurz Senedd umbenannt.
Am 6. Mai 2021 fanden auch die Parlamentswahl in Schottland, die Wahl des Bürgermeisters von London und Kommunalwahlen im Vereinigten Königreich statt.
Bad Säckingen
Bad Säckingen (bis 1978 Säckingen, alemannisch Bad Säckinge; [ˈsekxɪŋə]) ist eine Gemeinde und Kurstadt im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg am Hochrhein, etwa 35 km flussaufwärts von Basel gelegen.

Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz
Die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz ist eine nach Schweizer Auffassung 347 km ohne bzw. 363 km mit der Exklave Büsingen bzw. nach Auffassung Deutschlands 333 km lange politische Grenze in Mitteleuropa. Die Differenz hängt mit dem ungeklärten Grenzverlauf auf dem Obersee genannten Teil des Bodensees zusammen.

Diese Grenze erstreckt sich über weite Strecken in Binnengewässern (siehe auch Talweg) und ist Außengrenze der Europäischen Union.
Villa Rustica (Pièce de Rance)
Bei der Villa Rustica von Pièce de Rance handelt es sich um die Reste eines römischen Gutshofes bei Saint-Léger-sous-Brienne im Département Aube in Frankreich.

Die Reste der Villa wurden im Winter 1957/58 gefunden. Ausgrabungen fanden in den Jahren 1958 bis 1973 statt. Dabei konnten verschiedene Bauten – das Herrenhaus, ein Nebengebäude, eine Abfallgrube und Reste einer Umfassungsmauer – ausgegraben werden. Vom eigentlichen Herrenhaus konnten bei den Grabungen neun Räume erfasst werden. Zwei von ihnen waren mit einem Mosaik dekoriert. Die Wände waren zum Teil mit Stuck gestaltet. Vor allem Münzen belegen, dass die Villa vom ersten bis zum vierten Jahrhundert bewohnt war. Etwa hundert Meter nördlich des Herrenhauses fand sich ein weiterer Bau, der aus drei Räumen bestand.

Saint-Léger-sous-Brienne
Saint-Léger-sous-Brienne ist eine französische Gemeinde mit 386 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne); sie gehört zum Arrondissement Bar-sur-Aube und ist Teil des Kantons Brienne-le-Château.
A. P. Møller-Mærsk
A. P. Moller-Maersk Group (dänisch A. P. Møller-Mærsk Gruppen), auch bekannt als Maersk (dänisch Mærsk), ist eine dänische Unternehmensgruppe. A. P. Møller-Mærsk ist in verschiedenen Geschäftsbereichen aktiv, vor allem in den Bereichen Logistik und Transport. Von 1996 bis 2022 war das Unternehmen die größte Containerschiff-Reederei der Welt.

A. P. Møller-Mærsk hat den Hauptsitz in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen und Tochterunternehmen sowie Niederlassungen in über 130 Ländern. Der Konzern beschäftigt etwa 100.000 Mitarbeiter.

Mærsk ist Mitglied des internationalen Containerkonsortiums Gemini Cooperation.

Odense Staalskibsværft
55.46861111111110.538611111111Koordinaten: 55° 28′ 7″ N, 10° 32′ 19″ O

Die Odense Staalskibsværft (auch Lindøværft) war eine dänische Werft bei Odense auf Fünen. Sie gehörte zur A.-P.-Møller-Mærsk-Gruppe.
Jaroslaw II. Wsewolodowitsch
Jaroslaw II. Wsewolodowitsch (russisch Ярослав Всеволодович; * 1190; † 30. September 1246 in Karakorum) war ab 1238 Großfürst von Wladimir aus dem Geschlecht der Rurikiden.

Jaroslaw II., der  Sohn Wsewolod Jurjewitschs, folgte seinem Bruder Juri II., der 1238 in der Schlacht am Sit gegen die Mongolen gefallen war, auf den Großfürstenthron von Wladimir. Anfangs blieb Jaroslaw noch weitgehend unbeeinflusst von den neuen mongolischen Herrschern. Das änderte sich jedoch bald. Nach der Rückkehr des Großkhans Batu musste Jaroslaw II. 1242 erstmals an dessen Hof in Sarai erscheinen. Batu bestätigte ihn zwar als Großfürst, ab diesem Zeitpunkt mussten sich aber alle russischen Fürsten ihre Herrschaft von den Mongolen genehmigen lassen. Während eines dieser Besuche wurde Jaroslaw II. 1246 in Karakorum vergiftet.

Jaroslaw II. war Vater Wassilis und Jaroslaws III.

Rurikiden
Die Rurikiden (auch Rjurikiden; russisch Рюриковичи Rjurikowitschi; ukrainisch Рю́риковичі Rjurykowytschi; belarussisch Рурыкавічы Rurykawitschy) sind ein Fürstengeschlecht, das auf Rjurik zurückgeht, den Gründer des Kiewer Reiches. Sie waren die herrschende Dynastie in der Kiewer Rus. Nach der Mongoleninvasion in den Jahren 1237 bis 1240 verloren sie im Westen ihres ehemaligen Herrschaftsgebietes die Macht an litauische und polnische Monarchen. In der östlichen Rus stellten sie dagegen bis 1598 (und als Seitenzweig Schuiski 1606 bis 1610) die Moskauer Großfürsten und Zaren. Zahlreiche Adelsgeschlechter, die den Rurikiden zuzuordnen sind, existieren noch heute.