hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vampire: Requiem
Vampire: Requiem (im englischen Original: Vampire: The Requiem) ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel des Verlags White Wolf, welches ab 2003 von Feder & Schwert ins Deutsche übersetzt und vertrieben wurde, ehe der deutsche Verlag die Übersetzung 2006 aus wirtschaftlichen Gründen einstellte. Das Spiel basiert, wie auch der Vorläufer Vampire: Die Maskerade, auf Ideen des Spieleautors Mark Rein Hagen und ist ein Hauptbestandteil der Spielwelt „Welt der Dunkelheit“.

Vampire: Requiem ist ein Erzählrollenspiel. Es zeichnet sich wie sein Vorgänger-Rollenspiel Vampire: Die Maskerade dadurch aus, dass weniger Wert auf Würfel und Spielmechanik gelegt wird, als auf eine gut gestaltete Geschichte und den persönlichen Horror der Spielfiguren, die in diesem Spiel in der Regel Vampire sind.

Welt der Dunkelheit
Der Begriff Welt der Dunkelheit (engl. World of Darkness, kurz WoD) bezeichnet entweder

eines von zwei modernen Fantasy-Szenarien, erdacht und entwickelt vom US-amerikanischen Verlag White Wolf, oder

eine der beiden Gruppen englischsprachiger Rollenspiele des oben genannten Verlags, die in diesen Szenarien angesiedelt sind.

Der Begriff wird fälschlicherweise auch benutzt, um die jeweils zugrundeliegenden Rollenspielsysteme zu benennen. Diese heißen jedoch Storytelling System bzw. Storyteller System.

Es existiert eine dritte Version der „Welt der Dunkelheit“ in Form des Einzelbandes Monte Cook’s World of Darkness. Diese verwendet als Spielmechanik eine Abwandlung des d20-Rollenspielsystems.
Generation Park
Generation Park  ist ein Warschauer Bürogebäudeensemble. Es liegt an der Kreisverkehrskreuzung Rondo Daszyńskiego im Stadtdistrikt Wola. Eine frühere Bezeichnung des Gebäudes lautete Skanska Tower. Die dreiteilige Anlage (Generation Park X, Y und Z) wurde in Etappen gebaut. Die Tiefbauarbeiten begannen im November 2015; das erste Gebäude wurde im Jahr 2017, das zweite im September 2019, das dritte im März 2021 fertiggestellt.

Wola (Warschau)
Wola ist ein Stadtbezirk der polnischen Hauptstadt Warschau. Er grenzt westlich an das Stadtzentrum und liegt auf der linken Seite der Weichsel. Wola gliedert sich in acht Unterbezirke: Ulrychów, Koło, Odolany, Nowolipki, Mirów, Młynów, Czyste und Powązki. Der häufige polnische Ortsname Wola bedeutet „Weiler“.
Da aber „wola“ im Polnischen auch „Wille“ bedeutet und ein Nachbarbezirk Ochota heißt („ochota“ = Lust), sorgt der Name des Bezirks für Wortspiele unter den Warschauern.
Charly Hübner
Carsten Johannes Marcus „Charly“ Hübner (* 4. Dezember 1972 in Neustrelitz) ist ein deutscher Schauspieler, Regisseur sowie Sprecher von Hörspielen und Hörbüchern. Seine bekannteste Rolle ist die des Rostocker Kommissars Bukow in der ARD-Krimireihe Polizeiruf 110, die er von 2010 bis 2022 spielte.

Transporter: Die Serie
Transporter: Die Serie (Originaltitel: Transporter: The Series) ist eine international koproduzierte Actionserie, die auf den The-Transporter-Filmen von Luc Besson basiert. Die Serie wird von den Sendern HBO, HBO Canada, dem französischen Sender M6 und RTL produziert, welche mit Ausnahme von HBO die Serie auch ausstrahlen. Die Erstausstrahlung fand am 11. Oktober 2012 beim deutschen Sender RTL statt. Nach zwei Staffeln wurde die Serie offiziell abgesetzt.
3096 Tage (Film)
3096 Tage ist ein deutsches Filmdrama aus dem Jahr 2013. Es basiert auf der gleichnamigen Autobiographie der Österreicherin Natascha Kampusch, die entführt und acht Jahre lang gefangen gehalten wurde. Am Drehbuch schrieb Bernd Eichinger mit, der jedoch vor Vollendung des Buches starb.

Entführung von Natascha Kampusch
Die Entführung von Natascha Kampusch begann am 2. März 1998, als die damals zehnjährige Österreicherin auf dem Schulweg von dem arbeitslosen Nachrichtentechniker Wolfgang Přiklopil (* 14. Mai 1962 in Wien; † 23. August 2006 ebenda) in einen Lieferwagen gezerrt und in der Folge in dessen Haus in der niederösterreichischen Gemeinde Strasshof an der Nordbahn über acht Jahre gefangen gehalten wurde. Natascha Kampusch konnte am 23. August 2006 fliehen, was zu einem weltweiten Medienecho führte. Přiklopil beging am selben Tag Suizid.

Medien und Untersuchungskommissionen äußerten massive Kritik an den Ermittlungen der Sicherheitsbehörden.
Matthias Grünewald
Matthias Grünewald (* um 1480 vielleicht in Würzburg; † vor 1. September 1528 in Halle (Saale)) war ein bedeutender Maler, Grafiker und Wasserbauingenieur der Renaissance. Er hieß eigentlich Mathis Nithart (oder Gothart; in verschiedenen Varianten). Zeitgenössisch wurde er Mathis von Aschaffenburg (in verschiedenen Varianten) genannt. Er war vor allem Hofkünstler der Mainzer Erzbischöfe.

Kupferstichkabinett Berlin
Das Kupferstichkabinett Berlin ist Teil der Staatlichen Museen zu Berlin und des Kulturforums am Potsdamer Platz im Berliner Ortsteil Tiergarten des Bezirks Mitte. Es ist das größte Museum der grafischen Künste in Deutschland und zugleich eine der vier wichtigsten Sammlungen dieser Art weltweit. In seinen Beständen befinden sich mehr als 500.000 Drucke und rund 110.000 sonstige Werke der „Kunst auf Papier“, also Zeichnungen, Pastelle, Aquarelle und Ölskizzen.

Im Jahr 2019 verzeichnete das Kupferstichkabinett rund 46.000 Besucher.
Carex albida
Carex lemmonii (Syn.: Carex albida) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Seggen (Carex) innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Sie ist ein extrem seltener Endemit in Kalifornien.

Seggen
Seggen (Carex) sind die einzige Gattung der Tribus Cariceae innerhalb der Pflanzenfamilie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Die über 2000 Arten gedeihen in den kalten und klimatisch gemäßigten Gebieten fast weltweit.
Jugendkirche
Eine Jugendkirche ist eine Einrichtung in einem Kirchengebäude, das als Profilkirche von dieser speziell für kirchliche Veranstaltungen mit Jugendlichen genutzt wird.

Ziel der Jugendkirchen ist, jungen Menschen, denen die traditionellen Gottesdienstformen vielfach fremd erscheinen, Räume zu geben, in denen sie Gemeinschaft und Gottesdienst mit ihrer Musik und ihren jugendkulturellen Ausdrucksformen gestalten können. Die Mitwirkung Jugendlicher bei der Konzeptionsentwicklung und bei der Gestaltung des Programms ist konstitutiv für die meisten Jugendkirchen. Die Angebote der Jugendkirchen können von Jugendlichen meist frei gestaltet werden.

Jugendkirche und Jugendgemeinde überschneiden sich vielfach, die frühere gegenseitige Abgrenzung wird kaum noch praktiziert; eine Jugendkirche definiert sich in erster Linie durch das Gebäude in der sich die Gemeinde etablieren soll, die Jugendgemeinde entsteht aus einer Gemeinschaft von Jugendlichen, die zusammen Gemeinde sein wollen.

Jugendgemeinde
Eine Jugendgemeinde ist eine christliche Kirchengemeinde von Jugendlichen. Im Gegensatz zu einem Jugendgottesdienst stellt eine Jugendgemeinde mehr als nur einen Gottesdienst dar und umfasst auch weitere Angebote wie Freizeiten, Fortbildungen, Freizeitaktivitäten usw.

Eine Jugendgemeinde ist eine Lebensweltgemeinde wie zum Beispiel auch Studentengemeinden, die nur für einen bestimmten Lebensabschnitt relevant sind. Sie unterscheidet sich darin von Parochiegemeinden (Ortsgemeinden). Der Begriff Jugendgemeinde ist nicht deckungsgleich mit Jugendkirche, da hier oft nur eine Räumlichkeit oder ein Gottesdienst gemeint ist. Eine Jugendkirche arbeitet stark mit einer Raumaneignungskonzeption und ist eher programmorientiert. Eine Jugendgemeinde hingegen arbeitet beziehungsorientiert und versteht sich als geistliche Bewegung, die unabhängig von einem Gebäude in Erscheinung tritt.
Kusen
Das Kusen (von Ku „Mund“ und sen „Unterweisung“) ist die Unterweisung des Meisters an die Schüler während des Zazen in der Soto Zen Tradition. Ein Kusen kann aus sehr einfachen, aber für die Zazen Praxis sehr wichtigen Sätzen bestehen wie z. B. Erinnerungen an die Körper- und Geisteshaltung: „Zieht das Kinn zurück“, „streckt die Wirbelsäule“, „folgt nicht euren Gedanken“ u. Ä. Die Unterweisung kann aber auch sehr tiefgründig sein, z. B. Kommentare zu Texten und Gedichten von alten Zen-Meistern. Bei den Unterweisungen geht es nicht um ein rein logisch-rationales Verstehen, sondern um ein ganzheitlich-intuitives Erfassen der Unterweisung.

Sōtō-shū
Sōtō (japanisch 曹洞宗, Sōtō-shū) ist eine Richtung des Chan- und Zen-Buddhismus. Mit ca. 14.700 Tempeln und 8 Millionen Anhängern ist die Sōtō-Schule neben der Rinzai-shū und Ōbaku-shū die größte der drei japanischen Hauptrichtungen des Zen und eine der größten Gemeinschaften des Buddhismus in Japan überhaupt.
Caloplaca Hills
Die Caloplaca Hills sind eine Gruppe felsiger Hügel im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Sie ragen östlich des Watson Escarpment an der Westflanke des Reedy-Gletschers auf. Zu ihnen gehören Mount Carmer und der Heathcock Peak.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1967 nach den Flechten der Gattung Caloplaca, die das Gestein der Hügel bewachsen. Die Benennung erfolgte auf Vorschlag des Glaziologen John H. Mercer (1922–1987) von der Ohio State University.

Heathcock Peak
Der Heathcock Peak ist ein 2310 m hoher Berg im westantarktischen Marie-Byrd-Land. Im östlichen Teil der Caloplaca Hills ragt er oberhalb des Westrands des Reedy-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1960 bis 1964. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1967 nach Joe D. Heathcock, Bauarbeiter auf der Byrd-Station im Jahr 1962.
Moses Mandel
Moses Mandel (* 13. Mai 1883 in Humenné, damals Österreich-Ungarn, jetzt Slowakei; † 12. Mai 1938 in Davos) war ein gebürtiger Ungar jüdischer Herkunft, später konfessionslos, ab 1918 Schweizer Bürger. Der gelernte Schreiner engagierte sich in der Schweiz als Gewerkschafter, Kämpfer der Anliegen der Arbeiter sowie in der Arbeiterbildungsbewegung. Er war der Vater der Gründungsmutter und langjährigen Leiterin der Stiftung für die Photographie, Rosellina Burri-Bischof.

Rosellina Burri-Bischof
Rosellina Burri-Bischof, geborene Rosa Helene Mandel (* 5. Juni 1925 in Zürich; † 30. Januar 1986 ebenda) war eine Pionierin der Vermittlung und Förderung von Fotografie in der Schweiz, Direktorin der Bildagentur «Magnum Schweiz», Mitbegründerin und langjährige Leiterin der «Stiftung für die Photographie», Herausgeberin monografischer Publikationen sowie Kuratorin.
Hafengesellschaft Rotterdam
Die Hafengesellschaft Rotterdam (niederländisch Havenbedrijf Rotterdam N.V.; englisch Port of Rotterdam Authority) ist für die Verwaltung, den Betrieb und die weitere Entwicklung des Rotterdamer Hafen- und Industriegebiets verantwortlich.

Auch der südöstlich von Rotterdam gelegene Hafen von Dordrecht wird durch die Hafengesellschaft Rotterdam verwaltet und betrieben.

Hafen Rotterdam
Der Hafen Rotterdam ist einer der größten Seehäfen der Welt und der größte Tiefwasserhafen Europas. Der im Rhein-Maas-Delta an der Rheinmündung (Nordsee) gelegene Hafen hatte im Jahr 2020 einen Seegüterumschlag von 436,8 Millionen Tonnen (2019: 469,402 Mio. t; 2018: 468,984 Mio. t; 2017; 467,354 Mio. t; 2016: 461,177 Mio. t; 2015: 466,363 Mio. t).

Der Hafen liegt an einer der dichtestbefahrenen Wasserstraßen der Welt und ist von Schiffen bis 24 Meter Tiefgang anfahrbar. Bestehend seit dem 14. Jahrhundert, begann der Aufschwung des Hafens mit der Industrialisierung im Ruhrgebiet, das über den Rhein direkt erreichbar ist. Der Hafen Rotterdam und die hafenbezogene Wirtschaft tragen etwa 7 % zum niederländischen Bruttoinlandsprodukt bei und beschäftigen etwa 320.000 Arbeitnehmer; etwa 60.000 von ihnen arbeiten im eigentlichen Hafengebiet. Das Hafengebiet reicht knapp 40 Kilometer von der Rotterdamer Innenstadt bis an den Hoek van Holland und nimmt etwa 100 km² Fläche ein.
Euregio (deutsch-niederländischer Kommunalverband)
Die Euregio ist ein deutsch-niederländischer Zweckverband, dem 129 Städte, Gemeinden, Kreise und niederländische Wasserbehörden (Waterschappen) angehören. Auf niederländischer Seite erstreckt sich das Gebiet über die Gebiete Twente und Achterhoek sowie Teile von Nordost-Overijssel und Südost-Drenthe, auf deutscher Seite das Münsterland, den Landkreis Grafschaft Bentheim, die Stadt und den Landkreis Osnabrück sowie Teile des südlichen Emslands. Sie wurde 1958 als erste Europaregion gegründet und feierte 2018 ihr 60-jähriges Bestehen. Die Euregio fördert die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Bürgern, Unternehmen und Organisationen. In der Euregio wohnen circa 3,4 Millionen Menschen auf einer Fläche von 13.000 km². Etwa zwei Drittel der Einwohner und des Gebiets befinden sich in Deutschland und ein Drittel in den Niederlanden. Der Sitz der Geschäftsstelle ist in Gronau, direkt am Grenzübergang Glanerbrug (Enschede).

Europaregion
Europaregion, Euroregion oder Euregio (Neologismus aus lat. Europa und Regio) bezeichnet staatsübergreifende Regionen in Europa, meistens mit wirtschaftlichem Schwerpunkt. Sie sollen die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und die Regionen selbst in gesellschaftlicher und kultureller Hinsicht fördern. Die Europäische Union erhofft sich neben dem Aspekt der staatsübergreifenden Zusammenarbeit auch eine Stärkung der potenziell schwächeren Randregionen der einzelnen Mitgliedstaaten.
Schterna-Gletscher
Der Schterna-Gletscher (bulgarisch ледник Щерна lednik Schterna) ist ein 3,6 km langer und 2,2 km breiter Gletscher auf Liège Island im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Er fließt nordöstlich des Sigmen-Gletschers von den nördlichen Hängen der Brugmann Mountains in nördlicher Richtung zur Boisguehenneuc Bay.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Schterna im Süden Bulgariens.

Boisguehenneuc Bay
Die Boisguehenneuc Bay (englisch; bulgarisch залив Боагееньок saliw Boageenjok) ist eine 6,9 km breite und 2,4 km lange Bucht an der Nordwestküste von Liège Island im Palmer-Archipel westlich der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt nordöstlich des Bebresh Point und südwestlich des westlichen Ausläufers der Kran-Halbinsel. In ihr Kopfende mündet der Schterna-Gletscher.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2013 nach dem französischen Leutnant Charles Marc du Boisguehenneuc (1740–1778), der am 14. Februar 1772 auf den Kerguelen die erste verbriefte Anlandung auf einer Landmasse südlich der antarktischen Konvergenz durchgeführt hatte.
Cappie Pondexter
Cappie Pondexter (* 7. Januar 1983 in Oceanside, Kalifornien, Vereinigte Staaten) ist eine professionelle Basketball-Spielerin. Zuletzt spielte sie 2018 für die Indiana Fever in der Women’s National Basketball Association auf der Position des Shooting Guards.

WNBA 2010
Die Saison 2010 der Women’s National Basketball Association war die 14. ausgespielte Saison der nordamerikanischen Damen-Basketball-Profiliga. Die reguläre Saison begann am 15. Mai 2010 und endete am 22. August 2010. Drei Tage später starteten die Playoffs, die am 16. September mit den Finals und dem Sieg der Seattle Storm endeten.
Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.

Erbil
Erbil (amtlich kurdisch ھەولێر Hewlêr oder arabisch أربيل Arbil, DMG Arbīl, historisch Arbela (altgriechisch Ἄρβηλα (n. pl.))) ist die Hauptstadt und zugleich auch der Sitz der Regierung der Autonomen Region Kurdistan im Irak. Zudem ist Erbil die Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements Erbil und Wirtschafts- und Handelszentrum der Region.

Die Zitadelle von Erbil gilt als eine der ältesten kontinuierlich bewohnten Siedlungen der Welt; im Juni 2014 wurde ihr von der UNESCO der Status eines Weltkulturerbes verliehen.

Begünstigt durch die stabile Sicherheitslage und da es Standort des Regionalparlaments ist, wurden in Erbil einige Auslandsvertretungen eröffnet. Länder, die in Erbil eine diplomatische Vertretung haben, sind unter anderem die USA, Russland, Iran, Großbritannien, Frankreich, Südkorea, Deutschland und China. Im November 2007 eröffnete die UNO ein Büro in Erbil. Bürgermeister ist Omed Khoshnaw, nachdem sein Vorgänger Firsat Sofi 2020 an COVID-19 gestorben war.
Ruppes
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Ruppes ist eine französische Gemeinde  mit 144 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Kanton Neufchâteau im Arrondissement Neufchâteau.

Ruppes grenzt im Nordosten an Mont-l’Étroit (Département Meurthe-et-Moselle), im Osten an Punerot, im Südosten an Martigny-les-Gerbonvaux, im Süden an Soulosse-sous-Saint-Élophe, im Westen an Jubainville und im Nordwesten an Clérey-la-Côte. Die Bewohner nennen sich die Ruppin(ne)s.

Punerot
Punerot ist eine französische Gemeinde mit 149 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Gemeindeverband Ouest Vosgien.
Waldkulturerbe
Waldkulturerbe ist ein Begriff, den das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMEL) im Rahmen der deutschen Kampagne zum Internationalen Jahr der Wälder 2011 geprägt hat. Mit dem Internationalen Jahr der Wälder sollte weltweit auf die große Bedeutung der nachhaltigen Bewirtschaftung, der Erhaltung und nachhaltigen Entwicklung der Wälder zum Nutzen heutiger und künftiger Generationen aufmerksam gemacht werden. Die Aktionen standen in Deutschland in Anlehnung an den außergewöhnlichen universellen Wert des UNESCO-Weltkulturerbes unter dem Motto „Entdecken Sie unser Waldkulturerbe!“

Internationales Jahr der Wälder
Das Jahr 2011 wurde von den Vereinten Nationen mit der Resolution 61/193 zum Internationalen Jahr der Wälder erklärt.

Ziel ist, das Bewusstsein und Wissen um die Erhaltung und nachhaltige Entwicklung aller Arten von Wäldern zum Nutzen heutiger und künftiger Generationen zu fördern. Dabei soll auf die besondere Bedeutung des Waldes und einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung auch im Rahmen der Bekämpfung der Armut hingewiesen werden.

Alle internationalen Aktivitäten werden dabei vom Waldforum der Vereinten Nationen (UNFF) in Zusammenarbeit mit der Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) koordiniert und durch nationale Aktivitäten unterstützt und ergänzt.
Cordovado
Die Gemeinde Cordovado  (furlanisch Cordovât) liegt in Nordost-Italien in der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie liegt nördlich von Portogruaro auf 15 m s.l.m. und hat 2746 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023).

Die Gemeinde umfasst neben dem Hauptort Cordovado vier weitere Ortschaften und Weiler: Villa Belvedere, Saccudello, Suzzolins und Borgo Castello. Die Nachbargemeinden sind Gruaro (VE), Morsano al Tagliamento, Sesto al Reghena und Teglio Veneto (VE).

Cordovado ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia („Die schönsten Orte Italiens“).

Morsano al Tagliamento
Die Gemeinde Morsano al Tagliamento  (furlanisch Morsàn des Ocjis) liegt in Nordost-Italien in der Region Friaul-Julisch Venetien. Sie liegt südlich von Pordenone und hat 2681 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023).

Die Gemeinde umfasst neben dem Hauptort Morsano al Tagliamento fünf weitere Ortschaften und Weiher: Bando, Bolzano, Mussons, Saletto und San Paolo al Tagliamento. Die Nachbargemeinden sind Camino al Tagliamento, Cordovado, Fossalta di Portogruaro (VE), San Michele al Tagliamento (VE), San Vito al Tagliamento, Sesto al Reghena, Teglio Veneto (VE) und Varmo.
Kolonialregierungen in den dreizehn Kolonien
Die Kolonialregierungen in den dreizehn Kolonien bezeichnet die Organisation und Struktur der britischen Kolonialregierungen, der ursprünglichen Dreizehn Kolonien. Obwohl jede Kolonie eine eigene Organisation und Struktur besaß, hatten sie viele gemeinsame Attribute. Jede der Dreizehn Kolonien, aus denen später die Vereinigten Staaten wurden, hatte ihre eigene Geschichte und Entwicklung, doch es bildeten sich im Laufe der Zeit gemeinsame Merkmale und Muster in der Struktur und Organisation der Regierungen heraus, die von den meisten Kolonien geteilt wurden.

Dreizehn Kolonien
Als die Dreizehn Kolonien – auch numerisch geschrieben: 13 Kolonien – werden diejenigen britischen Kolonien in Nordamerika bzw. British America bezeichnet, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten von ihrem Mutterland, dem Königreich Großbritannien, lossagten. Andere britische Besitzungen in Nordamerika wie die vorherige französische Kolonie Québec und die Kolonien von Nova Scotia (Neu Schottland) und Prince Edward Island blieben der britischen Krone loyal verbunden und wurden später als Kanada vereinigt. Loyal blieben darüber hinaus auch die – vormals spanischen und zwischenzeitlich ebenfalls im Besitz der Briten befindlichen – Kolonien von Ostflorida und Westflorida.
Jacobs-Halbinsel
Die Jacobs-Halbinsel ist eine wuchtige Halbinsel an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. Sie ragt östlich der Nash Range in das Ross-Schelfeis hinein. Die Halbinsel ragt bis zu 800 m hoch auf und ist abgesehen wenigen Bereichen am nordöstlichen Ausläufer, wie zum Beispiel das Kap May, von Eis bedeckt.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 2003 dem US-amerikanischen Ozeanographen Stanley S. Jacobs vom Lamont-Doherty Earth Observatory der Columbia University, der zwischen 1963 und 2000 physikalische und chemische Untersuchungen im Südlichen Ozean einschließlich dem Rossmeer durchgeführt hatte.

Kap May
Kap May ist ein felsiges Kap an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. Am nordöstlichen Ende der Jacobs-Halbinsel ragt es 13 km südöstlich des Kap Laird in das Ross-Schelfeis.

Die britischen Polarforscher Robert Falcon Scott, Edward Adrian Wilson und Ernest Shackleton entdeckten es im Dezember 1902 bei ihrem gemeinsamen Marsch über das Ross-Schelfeis während der Discovery-Expedition (1901–1904). Scott benannte es nach Admiral William Henry May (1849–1930), Third Naval Lord von 1901 bis 1905.
Klinke-Hütte
Die Klinke-Hütte, bis 2016 auch Oberst-Klinke-Hütte, ist eine Schutzhütte der Sektion Admont-Gesäuse des ÖAV in den Gesäusebergen in der Steiermark. Das U-förmig angelegte Gebäude wurde im Zweiten Weltkrieg als Ausbildungsstützpunkt für Gebirgsjäger erbaut.

Kaiserau (Admont)
Die Kaiserau ist eine auf rund 1100 m ü. A. liegende Hochebene südlich von Admont. An ihrem Westende befindet sich die Passhöhe (1094 m) zwischen dem Hallwegbach (im Süden, zur Palten) und dem Lichtmeßbach (im Norden, zur Enns), die durch die L713 erschlossen ist. In der Kaiserau befindet sich das Schloss Kaiserau.