hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Middle Island (Tristan da Cunha)
Middle Island ist eine etwa 20 Hektar kleine Insel im Südatlantik, gelegen zwischen Nightingale Island und Stoltenhoff Island. Sie ist Teil der Inselgruppe Tristan da Cunha und gehört somit zum Britischen Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha.

Die Insel ist seit jeher unbewohnt. Ihr Name kommt von ihrer Lage „in der Mitte“ zwischen den Inseln Nightingale und Stoltenhoff.

Tristan da Cunha
Tristan da Cunha (englisch [ˈtrɪstən də ˈkuːnə], portugiesisch [ˈtristɐn da ˈkuɲɐ]) ist eine Inselgruppe im südlichen Atlantischen Ozean, zu der neben der gleichnamigen 98 Quadratkilometer großen Hauptinsel Tristan da Cunha noch weitere, kleinere Inseln gehören. Auf der Hauptinsel, die als die abgelegenste bewohnte Insel der Welt gilt, leben 259 Einwohner (Stand Dezember 2023) im einzigen Ort Edinburgh of the Seven Seas. Die Inselgruppe bildet mit der Insel St. Helena und der Insel Ascension das Britische Überseegebiet St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha und ist dort eine gleichberechtigte Einheit.
Philip Pandely Argenti
Philip Pandely Argenti (griechisch Φίλιππος Παντελής Αργέντης Filippos Pandelis Argendis; * 1. Mai 1891 in Marseille; † 14. April 1974 in London) war griechischer Diplomat und Rechtsanwalt, Genealoge und Historiker von Chios.

Chios
Die griechische Insel Chios (griechisch Χίοςⓘ (f. sg.)) bildet seit 2011 die Gemeinde Chios (Δήμος Χίου) und gemeinsam mit der Inselgruppe Inousses, mit Psara und Andipsara sowie einigen kleineren unbewohnten Inseln den Regionalbezirk Chios (Περιφερειακή Ενότητα Χίου) in der Region Nördliche Ägäis. Mit einer Fläche von 842,796 km² ist Chios die fünftgrößte Insel Griechenlands und die zehntgrößte im Mittelmeer. Nach der Volkszählung von 2011 hatte die Insel insgesamt 51.390 Einwohner. Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum der Insel ist die Stadt Chios mit 26.850 Einwohnern.
Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1
Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1 (Originaltitel: The Hunger Games: Mockingjay – Part 1) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2014, der auf dem Buch Die Tribute von Panem – Flammender Zorn von Suzanne Collins basiert. Es ist der dritte von fünf Filmen und Nachfolger von Die Tribute von Panem – The Hunger Games und Die Tribute von Panem – Catching Fire. Der Film wurde von Lionsgate produziert, Francis Lawrence führte Regie, das Drehbuch stammt von Danny Strong. Der Film hatte am 10. November 2014 seine Weltpremiere in London. In den deutschen Kinos startete er am 20. November 2014. Am 19. November 2015 wurde die Fortsetzung Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2 veröffentlicht.

Lorde
Lorde [lɔːrd] (* 7. November 1996 in Takapuna, North Shore City, Auckland), eigentlicher Name Ella Marija Lani Yelich-O’Connor, ist eine neuseeländisch-kroatische Sängerin und Songwriterin.

Der Künstlername Lorde (mit stummem „e“) ist auf ihr Interesse für Aristokratie und Königshäuser zurückzuführen.
Jimmy Bower
James „Jimmy“ Bower (* 19. September 1968) ist ein US-amerikanischer Metal- und Sludge-Gitarrist und Schlagzeuger, der in vielen bekannten Bands aus New Orleans spielte, darunter EyeHateGod, Crowbar, Down und Superjoint Ritual. Bower wurde auch als „Godfather of Southern Metal“ bezeichnet, da er die Metal- und Hardcore-Szene von New Orleans als Gründungsmitglied dreier Gruppen mitprägte. Er war auch als Produzent tätig, etwa für My Uncle the Wolf.

Crowbar
Crowbar (englisch ‚Brecheisen‘) ist eine Sludge-Band aus New Orleans, Louisiana, USA, die sich zumeist durch einen harten und langsamen Sound auszeichnet, in den gelegentlich Uptempo-Hardcore-Passagen einfließen.
Neger Neger
Neger Neger ist ein Soloalbum des deutschsprachigen Rappers B-Tight. Es erschien am 27. April 2007 über das Berliner Label Aggro Berlin und damit sieben Jahre nach seinem Debütalbum Sein Album. Neger Neger wurde im April 2008 indiziert.

Tony D
Tony D (* 19. Februar 1983 in Berlin; bürgerlich Mohamed Ayad) ist ein deutscher Rapper libanesischer Abstammung. Er ist auch unter dem Namen Tony Damager bekannt und war Mitglied der Rap-Gruppierung Die Sekte.
Offenes Kunst- und Kulturhaus Vöcklabruck
Das Offene Kunst- und Kulturhaus Vöcklabruck (OKH) ist ein Kulturzentrum in der Stadt Vöcklabruck. Es befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Krankenhauses mit Namen „Hatschekstiftung“ und bietet seit 2012 eine Plattform für kulturelle, künstlerische und soziale Aktivitäten.

Vöcklabruck
Vöcklabruck ist eine Stadtgemeinde mit 12.989 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Hausruckviertel in Oberösterreich. Die Stadt ist Zentrum der Vöckla-Ager-Senke, des zweitwichtigsten Wirtschaftsraumes in Oberösterreich. Als Sitz der Bezirkshauptmannschaft und des Bezirksgerichts Vöcklabruck ist sie zudem eine wichtige Verwaltungsstadt, eine regional bedeutende Einkaufs- und Geschäftsstadt und als Standort diverser weiterführender Schulen auch eine relevante Schulstadt.
Außenfinanzierung
Als Außenfinanzierung (oder externe Finanzierung) wird in der Betriebswirtschaftslehre eine Finanzierung bezeichnet, die einem Unternehmen von außen durch andere Wirtschaftssubjekte zugeführt wird und nicht aus dem eigenen Umsatzprozess stammt. Pendant ist die Innenfinanzierung (interne Finanzierung).
.

Fremdfinanzierung
Fremdfinanzierung bezeichnet in der Betriebswirtschaftslehre Finanzierungsmaßnahmen im Rahmen der Unternehmensfinanzierung, bei denen einem Unternehmen zusätzliches Fremdkapital zur Verfügung gestellt wird. Gegensatz ist die Eigenfinanzierung.
Netzwerk Europäischer Eisenbahnen
Das Netzwerk Europäischer Eisenbahnen (NEE) e.V. ist ein in Deutschland ansässiger Verband, der private Unternehmen des Schienengüterverkehrs repräsentiert. Er wurde im Jahr 2000 gegründet und tritt seit 2022 unter dem Namen Die Güterbahnen auf.

Der Verband hat rund 110 Mitgliedsunternehmen und setzt sich für die Stärkung und Förderung des Schienengüterverkehrs und fairen Wettbewerb mit der bundeseigenen DB Cargo und dem konkurrierenden Straßengüterverkehr ein. Außerdem setzt sich der Verband für die Verlagerung von Güterverkehr von der Straße auf die Schiene ein. Im Jahr 2023 betrieben private Güterbahnen 56 Prozent des deutschen Schienengüterverkehrs.

Nichtbundeseigene Eisenbahn
Als nichtbundeseigene Eisenbahnen (NE, als redundantes Akronym oft auch NE-Bahnen) werden in Deutschland alle Eisenbahnverkehrs- und -infrastrukturunternehmen bezeichnet, die sich nicht mehrheitlich im Besitz des Bundes befinden. Oft werden auch alle Eisenbahnstrecken so bezeichnet, die sich nicht im Eigentum des Bundes befinden. Die Feststellung, ob „es sich nicht um Schienenbahnen des Bundes handelt“, muss im Einzelfall das Eisenbahnbundesamt treffen.
Charlie LaVere
Charlie LaVere, auch Charles und La Vere, (* als Charles LaVere Johnson 18. Juli 1910 in Salina (Kansas); † 28. April 1983 in Ramona (Kalifornien)) war ein US-amerikanischer Jazzmusiker (Trompete, Posaune, Altsaxophon, Klavier, Gesang u. a.) und Bandleader des Swing und Dixieland.

Salina (Kansas)
Salina [səˈlaɪnə] ist eine Stadt (City) und der Verwaltungssitz des Saline County im US-Bundesstaat Kansas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 46.889 ermittelt.

Der Ort an der Missouri-Kansas-Texas Railroad, dem U.S. Highway 40 und dem Smoky Hill River ist Herkunftsort der Jeansmarke Lee und beherbergt ein Werk des Flugzeugherstellers Hawker Beechcraft.

Hier liegt der Salina Municipal Airport (IATA: SLN), von dem der Milliardär Steve Fossett mit dem Virgin Atlantic GlobalFlyer verschiedene Rekordflüge antrat.

Salina ist der Sitz des römisch-katholischen Bistums Salina mit der Sacred Heart Cathedral und der Episcopal Diocese of Western Kansas mit der Christ Cathedral.
Mikropille
Die Mikropille ist eine hormonelle Verhütungsmethode für die Frau. Eine Mikropille besteht aus einer Kombination aus einem Gelbkörperhormon (Gestagen) und einem Follikelhormon (Östrogen). Sie ist eine Weiterentwicklung der klassischen Antibabypille, von der die Mikropille sich durch eine deutlich verringerte Hormondosis unterscheidet. Die Mikropille wird  bisweilen mit der Minipille (welche nur Gestagene enthält) verwechselt. Durch die Kombination aus Östrogenen und Gestagenen verhindert die Mikropille den Eisprung (Ovulationshemmung) und, falls es doch zu einem Eisprung gekommen ist, die Befruchtung der Eizelle oder deren Einnistung in die Gebärmutter.

Der Pearl-Index der Mikropille gleicht bei geringeren Hormondosen dem der herkömmlichen Pille (0,1 – 0,9).

Die Kosten werden in Deutschland bis zum vollendeten 22. Lebensjahr (bis 28. März 2019 vollendeten 20. Lebensjahr) von der gesetzlichen Krankenversicherung übernommen.

Empfängnisverhütung
Als Empfängnisverhütung, Kontrazeption, Antikonzeption oder Konzeptionsschutz werden Methoden bezeichnet, die die Wahrscheinlichkeit einer Empfängnis und Schwangerschaft infolge von Vaginalverkehr verringern. Die Empfängnisverhütung ist ein wesentlicher Bestandteil der Familienplanung. Besonders verbreitet sind heute die Antibabypille und das Kondom.

Schon im Altertum wurde von Geschlechtspartnern ohne Kinderwunsch auf vielfältige Weise versucht, die Chance einer Empfängnis zu mindern, aber erst seit dem 20. Jahrhundert stehen sicherere und verlässlichere Methoden zur Verfügung.
IC 1859
IC 1859 ist eine aktive Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 258 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1858 und IC 1860.

Das Objekt wurde am 5. September 1897 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

IC 1860
IC 1860 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Fornax am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 303 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 205.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1858 und IC 1859.

Das Objekt wurde am 5. September 1897 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Major League Soccer 2013
Die 18. Major League Soccer Saison begann am 2. März 2013 mit der Regular Season. Anschließend wurden im Herbst 2013 die Play-offs ausgetragen, welche am 7. Dezember mit dem Spiel um den MLS Cup beendet wurden. Im Finale konnte sich Sporting Kansas City gegen Real Salt Lake erst im Elfmeterschießen durchsetzen.

Real Salt Lake
Real Salt Lake, teilweise auch bekannt als Real Salt Lake City, ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Sandy, Utah, einem Vorort von Salt Lake City. Das Franchise wurde 2004 gegründet und nahm in der Saison 2005 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind rot, kobaltblau und gold. Die Mannschaft gewann 2009 den MLS-Cup im Finale gegen LA Galaxy.
Andrew J. Felt
Andrew Jackson Felt (* 27. Dezember 1833 in Victor, Ontario County, New York; † 27. Juni 1912 in Garden City, Kansas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1889 und 1893 war er Vizegouverneur des Bundesstaates Kansas.

Victor (New York)
Victor ist eine Stadt (Town) im Ontario County im US-Bundesstaat New York. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 15.860 ermittelt.

Sie liegt nur etwa 20 Kilometer südöstlich von Rochester und etwa 10 Kilometer westlich der Mormonengedenkstätte Cumorah.

Direkt im Süden des einst zum Stammesgebiet der Seneca gehörenden Ortes, gleich neben dem Fort Hill, wurde in der Town of Peace Ganondagan der Irokesenbund gegründet.
Louville (Mondkrater)
34.81

Louville ist ein Einschlagkrater im Nordwesten der Mondvorderseite, am Ostrand des Oceanus Procellarum. Der Krater ist sehr stark erodiert und der Kraterwall fast vollständig eingeebnet und überlagert von kleineren Kratern, so dass er in dem umgebenden unebenen Terrain nur sehr schwer auszumachen ist.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem französischen Astronomen und Mathematiker Jacques d’Allonville, Chevalier de Louville offiziell benannt.

Jacques d’Allonville de Louville
Jacques Eugène d’Allonville, Chevalier de Louville par Fontenelle (* 14. Juli 1671 im Château de Louville, Louville-la-Chenard bei Chartres; † 10. September 1732 in Saint-Jean-de-Braye) war ein französischer Astronom und Mathematiker.
Parlamentswahl in Peru 2020
Die Parlamentswahl in Peru 2020 fand vorzeitig am 26. Januar 2020 statt. Die Neuwahl des Parlaments war notwendig geworden, nachdem Präsident Martín Vizcarra den Kongress der Republik Peru am 30. September 2019 aufgelöst hatte. Anlass war ein Streit um die Besetzung des Verfassungsgerichtshofs. Gewählt wurde nach dem Verhältniswahlrecht mit offenen Listen, um Parlamentssitze zu erhalten, musste eine Partei entweder im ganzen Land mindestens 5 % der Stimmen oder wenigstens sieben Sitze in einem Wahlkreis erhalten. Es waren 24.812.087 Wähler registriert, die Wahlbeteiligung lag bei 74,07 %. In Peru herrscht Wahlpflicht.

21 Parteien traten zur Wahl an. Abgeordnete von 9 Parteien zogen in den Kongress ein, 12 Parteien scheiterten an der 5-%-Hürde. Einen überraschenden Erfolg errang die zuvor bedeutungslose Partei Frente Popular Agrícola del Perú (FREPAP), die zur drittstärksten Kraft wurde.

Martín Vizcarra
Martín Alberto Vizcarra Cornejo (* 22. März 1963 in Lima) ist ein peruanischer Ingenieur und Politiker. Er wurde am 23. März 2018 Staatspräsident Perus und amtierte bis zum 9. November 2020. Vizcarra ist parteilos, steht aber der liberal-konservativen Sammelbewegung Peruanos Por el Kambio nahe.
Elsau
Elsau ist eine politische Gemeinde im Bezirk Winterthur des Kantons Zürich in der Schweiz.

Zu der Gemeinde gehören die Ortschaften Elsau, Räterschen (Mundartname: Rèètschte), Rümikon, Ober- und Unterschottikon, Fulau, Unter- und Oberschnasberg sowie Tolhusen.

Bezirk Winterthur
Der Bezirk Winterthur ist ein Bezirk im Kanton Zürich in der Schweiz. Der Kern des Bezirks ist mit der Stadt Winterthur eher städtisch, das Umland eher ländlich geprägt. Ein Teil der Gemeinden im Bezirk zählt zum Agglomerationsgebiet der Stadt Winterthur.
Schinoussa
Die griechische Insel Schinoussa (griechisch Σχοινούσσα [sçiˈnusa] (f. sg.), auch Σχοινούσα) gehört zu den Kleinen Kykladen. Zusammen mit einigen unbewohnten Inselchen bildet sie den Gemeindebezirk Schinoussa der Gemeinde Naxos und Kleine Kykladen in der Region Südliche Ägäis.

Naxos und Kleine Kykladen
Naxos und Kleine Kykladen (griechisch Νάξος και Μικρές Κυκλάδες Naxos ke Mikrés Kykládes) ist eine griechische Gemeinde, die im Zuge der griechischen Verwaltungsreform 2010 aus den beiden Gemeinden der Insel Naxos und den vier Gemeinden der Kleinen Kykladen neu gebildet wurde. Verwaltungssitz der Gemeinde ist die Stadt Naxos auf der gleichnamigen Insel. Zusammen mit Amorgos bildet die Gemeinde den Regionalbezirk Naxos.
Offizierschule des Heeres
Die Offizierschule des Heeres (OSH) in Dresden ist die zentrale Ausbildungsstätte für Soldaten des Heeres der Bundeswehr und der Heeresuniformträger außerhalb des Heeres zur Offizierausbildung der Offizieranwärter und Weiterbildung von Offizieren. Die Schule untersteht dem Ausbildungskommando.

Sie bildet vornehmlich Offizieranwärter, Offiziere und Stabsoffiziere des Truppendienstes, Offizieranwärter und Offiziere des Militärfachlichen Dienstes sowie Reserveoffizieranwärter und Reserveoffiziere in Laufbahn-, Verwendungs- und Sonderlehrgängen aus und ist für die Erziehung aller Offizieranwärter des Heeres auf Basis der Richtlinien für Innere Führung verantwortlich. Sie trägt zur Weiterentwicklung der Grundsätze der Taktik im deutschen Heer bei.

Heer (Bundeswehr)
Das Heer ist neben Luftwaffe, Marine und Cyber- und Informationsraum (CIR) eine der vier Teilstreitkräfte der Bundeswehr. Das Heer ist Kern der Landstreitkräfte und Träger von Landoperationen sowie Operationen luftbeweglicher und luftmechanisierter Kräfte. Mit einem Umfang von rund 63.000 Soldaten im Frieden ist das Heer die größte Teilstreitkraft. Im Rahmen multinationaler Einsätze wie z. B. KFOR sind Heereskontingente im Auslandseinsatz.
The Score (Album)
The Score ist das zweite und bislang letzte Studioalbum der Hip-Hop-Gruppe Fugees. Es wurde im Februar 1996 über Columbia Records veröffentlicht. Mit über 22 Millionen verkauften Exemplaren zählt es zu den weltweit meistverkauften Musikalben.

Fugees
Die Fugees waren eine 1988 gegründete US-amerikanische Hip-Hop-Gruppe, die aus den drei Mitgliedern Wyclef Jean, Lauryn Hill und Pras Michel bestand. Die Band war bekannt für ihre Fusion aus Hip-Hop, Reggae, R&B und Funk und sozialkritische Texte. Ihr Sound hob sich von dem damals dominierenden Gangsta-Rap dominierten Ära ab, und sie wurden zu einer der bedeutendsten alternativen Hip-Hop-Gruppen.
ǃKheis Local Municipality
ǃKheis (englisch ǃKheis Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt ZF Mgcawu der südafrikanischen Provinz Nordkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Groblershoop. Bürgermeister ist Andries Leon Diergaardt.

ǃKheis ist das Khoi-Wort für „Ein Platz zum Leben“ bzw. „Heimat“. Die Khoi waren die ersten permanenten Bewohner des Gebietes.

ZF Mgcawu
ZF Mgcawu (englisch ZF Mgcawu District Municipality, vor Juli 2013 Siyanda) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz Nordkap. Die Distrikthauptstadt ist Upington. Bürgermeister ist P. M. Mgcera.
Gods and Monsters
Gods and Monsters ist ein Kinofilm aus dem Jahr 1998. Er thematisiert die letzte Lebensphase des Regisseurs James Whale, der vor allem mit Horrorfilmen Weltruhm erlangte. Das Drehbuch basiert auf dem Roman Father of Frankenstein von Christopher Bram. Die Rolle des James Whale wird von dem britischen Schauspieler Sir Ian McKellen verkörpert.

Ian McKellen
Sir Ian Murray McKellen, CH, CBE (* 25. Mai 1939 in Burnley, Lancashire, England) ist ein britischer Schauspieler. Als Theaterschauspieler in London und am Broadway wurde er mit sechs Laurence Olivier Awards und einem Tony Award ausgezeichnet. Als Filmdarsteller erlangte er ab den 2000er Jahren größere Bekanntheit, unter anderem in der Rolle des „Gandalf“ bei den Trilogien Der Herr der Ringe und Der Hobbit sowie als „Magneto“ in der X-Men-Reihe.
Jürgen Gräßer
Jürgen Gräßer (* 23. März 1940; † 6. September 2010 in Nonnweiler) war ein deutscher Rennfahrer, Kaufmann und Bauunternehmer. Bekannt wurde er in einem medienwirksamen Rechtsstreit gegen die Stadt Saarbrücken um den nie verwirklichten Bau eines Supermarktes.

Nonnweiler
Nonnweiler ist die nördlichste Gemeinde des Saarlandes und liegt rund 30 km südöstlich von Trier und ca. 45 km nördlich von Saarbrücken an der BAB 1. Ihr gehören die Ortschaften Bierfeld, Braunshausen (mit Mariahütte), Kastel, Nonnweiler, Otzenhausen, Primstal, Schwarzenbach und Sitzerath an. Nonnweiler ist ein Heilklimatischer Kurort.
William Van Horn
William Van Horn (* 15. Februar 1939 in Oakland, Kalifornien) ist ein Zeichner, der von 1988 bis 2017 Disney-Comics kreierte. Er zeichnete hauptsächlich die Comicfiguren Donald Duck und Dagobert Duck, hat aber auch DuckTales-Geschichten gezeichnet. Einige dieser DuckTales-Geschichten zeigen den Bruchpiloten Quack (Lauchpad McQuack) als Hauptfigur. Van Horn zeichnete vor seiner Arbeit für Disney ab 1985 zehn Nervous-Rex-Geschichten.

Nervous Rex
Nervous Rex ist eine Comicserie des kanadischen Comicators und -zeichners William Van Horn. Die von September 1985 bis März 1987 im US-amerikanischen Independent-Verlag Blackthorne (Verlag) erschienene, in schwarzweiß gehaltene Serie besteht aus 10 Heften und erzählt Episoden aus dem Leben des Tyrannosaurus Nervous Rex, seiner Ehefrau Schnucki (engl. Dearie) sowie seinen Freunden Big Ronald und Schlurchi (engl. Slowcums).

Eine deutsche Ausgabe ausgewählter Nervous Rex Geschichten erschien 1996 im Verlag Thomas Tilsner in zwei Comicalben.
Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen
Die Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen bedient einen Großteil des Schienenpersonennahverkehrs in der Metropolregion Nordwest, die neben einigen Landkreisen im Raum Bremen die Städte Bremen, Bremerhaven und Oldenburg umfasst. Häufig wird auch kurz von der S-Bahn Bremen gesprochen.

Im Rahmen dieses Projektes wird der bestehende Regional- und Vorortverkehr auf wichtigen Verbindungen innerhalb der Stadtgemeinde Bremen sowie zwischen den umliegenden Städten Bremerhaven, Delmenhorst, Nordenham, Oldenburg, Rotenburg (Wümme), Twistringen, Verden (Aller) und Wilhelmshaven vereinheitlicht. Die offizielle Inbetriebnahme erfolgte am 12. Dezember 2010.

Das Bedienungsgebiet der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen liegt fast ausschließlich im Bereich des Verkehrsverbundes Bremen/Niedersachsen.

Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen
Die Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen GmbH (VBN) ist ein 1996 gegründeter Verkehrsverbund von Unternehmen des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) im Großraum Bremen und Nordwest-Niedersachsen.

Das Verbundgebiet umfasst die Städte Bremen, Bremerhaven, Delmenhorst und Oldenburg, die angrenzenden Landkreise Ammerland, Diepholz, Oldenburg, Osterholz, Verden und Wesermarsch sowie vierzehn Gemeinden der Landkreise Cuxhaven, Nienburg und Rotenburg. Damit entspricht er in weiten Teilen der Metropolregion Nordwest, mit der er jedoch nicht völlig deckungsgleich ist. So gehören zum Beispiel Bereiche des Landkreises Rotenburg (Wümme), der in seiner Gesamtheit zur Metropolregion Hamburg gehört, auch zum Verbundgebiet des VBN.

2022 wurden 18,1 Millionen Fahrausweise im Wert von 152,8 Mio. Euro an rund 150,6 Mio. Fahrgäste abgesetzt.
John Pohl (Eishockeyspieler)
John August „Johnny“ Pohl (* 29. Juni 1979 in Rochester, Minnesota) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2010 unter anderem 115 Spiele für die St. Louis Blues und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League (NHL) auf der Position des Centers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Pohl annähernd 300 weitere Partien in der American Hockey League (AHL). Pohls Frau ist Krissy Wendell, die ebenfalls als Eishockeyspielerin aktiv war.

Rochester (Minnesota)
Rochester [ˈɹɑːtʃɪstɚ] ist eine Stadt im Südosten von Minnesota. Sie ist Verwaltungssitz des Olmsted County. Im Jahr 2020 hatte Rochester 121.395 Einwohner und war damit die drittgrößte Stadt des Bundesstaates. Das Money Magazine wählte Rochester 2006 auf Platz 67 der lebenswertesten Städte der Vereinigten Staaten.

Rochester ist Sitz der 1889 gegründeten Mayo-Klinik, eine der größten und bedeutendsten Kliniken der Welt.

Seit 1981 ist Rochester Partnerstadt von Moosburg an der Isar.
Österreichische Selbsthilfe-Initiative Stottern
Die Österreichische Selbsthilfe-Initiative Stottern ist ein Zusammenschluss von Betroffenen in einem gemeinnützigen Verein in Österreich, der sich zum Ziel gesetzt hat, das Tabu des Stotterns in der Öffentlichkeit zu durchbrechen und für eine positive Gesprächsgrundlage zwischen Betroffenen, Angehörigen, Therapeuten und Nichtstotternden zu sorgen. Durch Informationsangebote sollen Wissensdefizite abgedeckt und durch Seminare und Weiterbildung neue Erkenntnisse verbreitet werden.

Bundesvereinigung Stottern & Selbsthilfe
Die Bundesvereinigung Stottern & Selbsthilfe e. V. (kurz: BVSS) ist als gemeinnütziger Verein die Interessenvertretung stotternder Menschen in Deutschland und – nach eigenen Angaben – einzige deutsche Organisation, die umfassend und unabhängig rund um das Thema Stottern informiert und berät.