hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nase vorn
Nase vorn war eine deutsche Fernsehshow, die zwischen 1988 und 1990 im ZDF ausgestrahlt und von Frank Elstner entwickelt und moderiert wurde. Bis zur Absetzung der Samstagabendshow wegen schlechter Einschaltquoten wurden 13 Folgen produziert. Nase vorn galt als großer Misserfolg in der Fernsehkarriere von Frank Elstner, der mit der Entwicklung von Showformaten wie Die Montagsmaler und Wetten, dass..? bis dahin viel Erfolg hatte.

Samstagabendshow
Eine Samstagabendshow, auch Sonnabendabendshow ist eine Unterhaltungssendung im deutschsprachigen Fernsehen, die samstags, in der Regel ab 20:15 Uhr, ausgestrahlt wird. Sie zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sie live übertragen wird. Im engeren Sinne handelt es sich um Sendungen, die sich in ihrer klassischen Form inhaltlich an ein größeres Publikum unterschiedlicher Bildungsschichten und Altersgruppen richten und so im Idealfall eine hohe Zuschauerzahl für sich gewinnen können. Seit den ersten großen Samstagabendshows Ende der 1950er Jahre erlebte das Sendeformat bis Anfang der 1980er Jahre seine Blütezeit und brachte regelrechte Straßenfeger hervor, gelegentlich mit Zuschauerquoten von 80 %. Dem Anspruch folgend, möglichst viele, unterschiedliche Zuschauerinteressen gleichzeitig zu bedienen, sind typische Bestandteile einer solchen Sendung das abendfüllende Nebeneinander von Spielelementen, Musikauftritten und Gesprächsrunden.
Hundsmarktmühle
Die Hundsmarktmühle ist eine aus dem 16. Jahrhundert stammende und heute zu einem Museum umfunktionierte Mühle in der Salzburger Gemeinde Thalgau in der Nähe des Fuschlsees (Ortschaft Hundsmarkt in der Katastralgemeinde Egg, Bezirk Salzburg-Umgebung). Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Thalgau
Die Marktgemeinde Thalgau liegt in Österreich im Salzburger Flachgau, der dem politischen Bezirk Salzburg-Umgebung entspricht, an der Landesgrenze zu Oberösterreich und hat 6229 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025).
Pouillenay
Pouillenay ist eine französische Gemeinde mit 589 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Montbard und zum gleichnamigen Arrondissement.

Nachbargemeinden sind Mussy-la-Fosse im Nordwesten, Flavigny-sur-Ozerain im Nordosten, Marigny-le-Cahouët im Südosten, Chassey im Süden, Magny-la-Ville im Südwesten sowie Souhey, Juilly und Massingy-lès-Semur im Westen.

Mussy-la-Fosse
Mussy-la-Fosse ist eine französische Gemeinde mit 95 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum gleichnamigen Kanton Montbard.
Baghdida
Baghdida (syrisch ܒܓܕܝܕܐ Baghdeda, arabisch بغديدا, DMG Baġdīdā) oder Bachdida (بخديدا, DMG Baḫdīdā), auch bekannt unter dem Namen Karakosch (türkisch Karakuş, kurdisch قەرەقۆش Qaraqosh), ist eine assyrische/aramäische Stadt im Irak und Zentrum des Distrikts al-Hamdaniya.

Sie befindet sich etwa 32 km südöstlich von Mossul in der Ninive-Ebene in der Provinz Ninawa. Die Stadt liegt nahe den antiken assyrischen Städten Nimrud und Ninive.

Große al-Tahira-Kirche
Die Große al-Tahira-Kirche oder Große Kirche der Unbefleckten Empfängnis (arabisch كنيسة الطاهرة الكبرى, DMG Kanīsat aṭ-Ṭāhira al-kubrā; syrisch ܥܹܕܬܐ ܕܲܒܬܘܼܠܬܐ ܒܓܲܘ ܒܲܟ݂ܕܹܝܕܹܐ; im Gegensatz zur benachbarten kleinen, Alten al-Tahira-Kirche) ist eine Kirche in der großenteils von Christen bewohnten irakischen Stadt Baghdida, die im Jahre 1948 geweiht wurde. Sie ist das größte Gotteshaus der Syrisch-katholischen Kirche weltweit und gilt gleichzeitig als größte Kirche in der Ninive-Ebene und ganz Irak. Nach Verwüstung durch den Daesch (IS) 2014 bis 2016 wurde sie 2020 mit Mitteln von Kirche in Not wieder aufgebaut.
Berg (Duisburg-Meiderich)
Berg ist der Name einer von acht Bauerschaften im heutigen Stadtteil Meiderich der Stadt Duisburg, ganz im Nordwesten Meiderichs, an Stockum (Beeck) grenzende Bauerschaft Meiderichs. An den Wohnplatz erinnert noch die Straßenbezeichnung Bergstraße an der östlichen Grenze der Bauerschaft. Das Gebiet liegt heute im Stadtteil Untermeiderich. Von den ehemaligen Höfen sind heute keine Spuren mehr vorhanden, da auf ihrem Grund das heute zu Arcelor Mittal gehörende Stahlwerk Ruhrort-Meiderich erbaut wurde. Dort betreibt auch die Firma Linde Gas mehrere Luftzerlegungsanlagen für Sauerstoff, Stickstoff und Argon.

1139 wurde die Bauerschaft erstmals als collis (lat. für Berg) urkundlich erwähnt. Sie entwickelte sich auf einem fränkischen Einzelhof. Ab Mitte des 17. Jahrhunderts hatte sie überregionale Bedeutung durch die Kupfermühle an der Emscher.

Meiderich
Meiderich ist ein Ort im Duisburger Stadtbezirk Meiderich-Beeck. Er besteht aus den drei Duisburger Stadtteilen Ober-, Mittel- und Untermeiderich. Ende 2023 lebten in Meiderich 46.488 Einwohner. Die Fläche der drei Stadtteile beträgt 15 Quadratkilometer, die Hälfte der Fläche des Stadtbezirks.
Chelbo
Rab Chelbo war ein Amoräer der 4. Generation, der in Babylonien sowie in Palästina lehrte. Er lebte und wirkte zu Ende des 3./Anfang des 4. nachchristlichen Jahrhunderts.

Er war Schüler des Samuel bar Nachman, dem Ammi nahestehend, in Babylonien war er Schüler Hunas.

Chelbos Schüler war der palästinische Amoräer Berechja.

Amoräer
Amoräer (aramäisch אַמּוֹרָאִים Amora'im, „die Sprechenden“ oder „die über etwas Berichtenden“; Singular אַמּוֹרָא Amora) waren jüdische Gelehrte des 3. bis 5. Jahrhunderts in Babylonien und in Palästina, die sich über das mündliche Gesetz (die mündliche Tora) „unterhalten“ oder über es „erzählt“ haben. Ihre Diskussionen wurden in der Gemara kodifiziert. Die Amoraim folgten den Tannaim in der Reihe der jüdischen Gelehrten.
Lanping
Der Autonome Kreis Lanping der Bai und Primi (兰坪白族普米族自治县,  Lánpíng Báizú Pǔmǐzú Zìzhìxiàn), kurz: Kreis Lanping, ist ein autonomer Kreis der Bai und Primi (Pumi) im Nordwesten der chinesischen Provinz Yunnan. Er gehört zum Verwaltungsgebiet des Autonomen Bezirks Nujiang der Lisu. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Jinding (金顶镇). Lanping hat eine Fläche von 4.368 km² und zählt 195.874 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Nujiang
Der autonome Bezirk Nujiang der Lisu (chinesisch 怒江傈僳族自治州, Pinyin Nùjiāng Lìsùzú Zìzhìzhōu Lisu-Schrift: ꓠꓳ-ꓟꓵ ꓡꓲ-ꓢꓴ ꓫꓵꓽ ꓚꓲꓸ ꓛꓬꓽ ꓗꓪꓼ ꓫꓵꓽ ꓝꓳꓴ, latinisiert: Nolmut Lisu Shit Jilqait Guatsh) liegt im Nordwesten der chinesischen Provinz Yunnan. Sein Verwaltungssitz ist die Großgemeinde Liuku (六庫鎮). Nujiang hat eine Fläche von 14.589 km² und 552.694 Einwohner (Stand: Zensus 2020).
Christliches Viertel von Damaskus
Das Christliche Viertel von Damaskus (arabisch حارة النصارى, DMG Ḥārat an-Naṣārā) ist das vor allem von Christen bewohnte Viertel der Altstadt von Damaskus, das den Nordosten der Altstadt einnimmt und an die beiden historischen Stadttore Bāb Tūmā (das Thomastor im Nordosten) und Bāb Scharqī (das Osttor) grenzt. Nach diesen Toren werden Teile des Viertels auch Bāb Tūmā und Bāb Scharqī genannt. Die beiden anderen Stadtviertel sind das muslimische Viertel in der westlichen Hälfte und das ehemalige jüdische Viertel (حارة اليهود, DMG Ḥārat al-Yahūd) im Südosten der Altstadt.

Muslimisches Viertel von Damaskus
Das Muslimische Viertel von Damaskus ist der sich über die Westhälfte erstreckende, vom Islam geprägte und fast ganz von Muslimen besiedelte Teil der Altstadt von Damaskus. Die beiden anderen Stadtviertel sind das christliche Viertel (arabisch حارة النصارى, DMG Ḥārat an-Naṣārā) im Nordosten und das ehemalige jüdische Viertel (حارة اليهود, DMG Ḥārat al-Yahūd) im Südosten der Altstadt.
Azrael (Comicserie)
Azrael war der Titel einer Comicserie, die zwischen 1995 und 2003 von dem US-amerikanischen Verlag DC-Comics veröffentlicht wurde. Die Serie brachte es auf insgesamt 100 Ausgaben, zuzüglich einiger Specials, und ist im Zwischenbereich der Genres des Abenteuercomics und des Mysterycomics angesiedelt.

Der Grundstein für die Serie wurde 1992 mit der in sich geschlossenen Miniserie Sword of Azrael gelegt, an die die 1995 gestartete fortlaufende Serie nahezu nahtlos anknüpfte. Diese wurde von Dennis O’Neil verfasst und von Joe Quesada gezeichnet. Während Queseda nach Sword of Azrael aus der Serie ausstieg, blieb O’Neil der Reihe bis zu ihrem Abschluss mit Azrael #100 treu. Quesedas Aufgabe als Zeichner wurde in der fortlaufenden Azrael-Serie schließlich von Künstlern wie Bary Kitson und Roger Robinson übernommen.

Batman
Batman (englisch für „Fledermausmann“) ist eine von Bob Kane und Bill Finger erdachte Comicfigur, deren zivile Identität die des Milliardärs Bruce Wayne ist und die einen schwarzen, einer Fledermaus ähnelnden Anzug trägt. Batman erschien erstmals im Mai 1939 in dem US-amerikanischen Comicmagazin Detective Comics (Ausgabe 27). Der herausgebende Verlag nannte sich später nach der Abkürzung dieser Serie in DC Comics um. Im September 2024 erhielt Batman als erster Superheld einen Stern auf dem berühmten „Walk of Fame“ in Hollywood.
Keiō Dentetsu
Die Keiō Dentetsu (jap. 京王電鉄株式会社, Keiō Dentetsu Kabushiki-gaisha; engl. Keio Corporation) ist eine japanische Bahngesellschaft mit Sitz in Tama in der Präfektur Tokio. Sie ist das Kernunternehmen der aus über 50 Unternehmen bestehenden Keio Group, die unter anderem in den Bereichen Verkehr, Einzelhandel und Immobilien tätig sind. An der Tokioter Börse wird sie im ersten Segment gehandelt, ebenso wird sie im Nikkei-225-Aktienindex geführt. Der Name Keiō (京王) ist abgeleitet von jeweils einem Kanji-Schriftzeichen der beiden größten erschlossenen Städte, nämlich Tokio (東京) und Hachiōji (八王子). Das Streckennetz verbindet die westlichen Vororte Tokios (Chōfu, Fuchū, Hachiōji, Hino, Inagi, Tama) sowie Sagamihara in der Präfektur Kanagawa mit den zentralen Tokioter Bahnhöfen Shinjuku und Shibuya.

Mitake Tozan Tetsudō
Die Mitake Tozan Tetsudō (jap. 御岳登山鉄道, Mitake Tozan Tetsudō Kabushiki-gaisha) ist ein japanisches Verkehrsunternehmen mit Sitz in Ōme. Es gehört zur Keio Group und betreibt eine Standseilbahn sowie eine Sesselbahn auf den touristisch bedeutenden Berg Mitake im Westen der Präfektur Tokio. Hinzu kommen mehrere daran angeschlossene Läden und Gastronomiebetriebe.
Michail Illarionowitsch Kutusow
Fürst Michail Illarionowitsch Kutusow-Smolenski (russisch Михаил Илларионович Кутузов-Смоленский, wiss. Transliteration Michail Illarionovič Kutuzov-Smolenskij; * 5. Septemberjul. / 16. September 1745greg. in Sankt Petersburg, Russland; † 16. Apriljul. / 28. April 1813greg. in Bunzlau, Preußen) war ein russischer Feldmarschall. Er wurde durch den Sieg über Napoleon Bonaparte im Vaterländischen Krieg 1812 berühmt.

Schlacht an der Beresina
Die Schlacht an der Beresina nennt man die Kämpfe beim Rückzug der Grande Armée Napoleons vor den Truppen des Zaren Alexander I. über die Beresina (heute belarussisch Bjaresina) bei Borissow vom 26. bis 28. November 1812. Diese Schlacht war die letzte im Russlandfeldzug 1812 vor dem Rückzug der französischen Armee über die Memel am 14. Dezember 1812.
Thirteen Days (2000)
Der US-amerikanische Spielfilm Thirteen Days ist ein Politthriller aus dem Jahr 2000, der sich mit den 13 Tagen der Kubakrise aus der Sicht der Amerikaner beschäftigt. Der Film orientiert sich weitgehend an den historischen Fakten und arbeitet  punktuell mit realen Einspielern aus der damaligen Zeit. Die Hauptpersonen des Films sind der politische Berater John F. Kennedys, Kenneth „Kenny“ O’Donnell, gespielt von Kevin Costner, Präsident John F. Kennedy selbst, dargestellt von Bruce Greenwood, und dessen Bruder Robert „Bobby“ Kennedy, gespielt von Steven Culp. Regie führte Roger Donaldson.

Kubakrise
Die Kubakrise (in der Sowjetunion und im Sprachgebrauch der DDR auch als Karibische Krise, auf Kuba später als Oktoberkrise bezeichnet) im Oktober 1962 war eine Konfrontation zwischen den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion, die sich aus der Stationierung sowjetischer Mittelstreckenraketen auf Kuba im Rahmen des nuklearen Wettrüstens entwickelte.

Die eigentliche Krise dauerte dreizehn Tage. Ihr folgte eine Neuordnung der internationalen Beziehungen. Mit der Kubakrise erreichte der Kalte Krieg eine neue Dimension. Beide Supermächte kamen während dieser Krise einer direkten militärischen Konfrontation und somit einem möglichen Atomkrieg am nächsten. Erstmals wurden daraufhin dessen ungeheure Gefahren einer breiten Öffentlichkeit bewusst.
Cuisery
Cuisery [kɥizˈʁiː] ⓘ ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Cuiseaux. Sie hat 1576 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), die Cuiserotains, resp. Cuiserotaines genannt werden. Sie ist Partnergemeinde von Wachenheim an der Weinstraße.

Bresse bourguignonne
Die Bresse bourguignonne, also die burgundische Bresse ist eine Naturlandschaft in Frankreich, in der Region Bourgogne-Franche-Comté, im Département Saône-et-Loire und bildet den östlichsten Teil des Départements und liegt östlich der Saône und südlich des Doubs. Sie bildet den nordwestlichen Teil der Bresse-Ebene und kann unterteilt werden in die Bresse chalonnaise und die Bresse louhannaise.
Naif ibn Abd al-Aziz
Prinz Naif (auch Nayef) bin Abdulaziz Al Saud (arabisch نايف بن عبد العزيز آل سعود, DMG Nāyif b. ʿAbd al-ʿAzīz Āl Saʿūd; * 1933 oder 1934 in Ta'if, Saudi-Arabien; † 16. Juni 2012 in Genf, Schweiz) war der Kronprinz, Vizepremierminister und Innenminister von Saudi-Arabien. Er gehörte zu den Sudairi-Sieben, den Söhnen des Königs Abd al-Aziz ibn Saud und der Hussa bint Ahmed Al Sudairi.

Abd al-Aziz ibn Saud
Abdulaziz bin Abdul Rahman bin Faisal Al Saud, auch bekannt als Ibn Saud (vermutlich * 15. Januar 1875 in Riad; † 9. November 1953 in Ta'if; arabisch عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود, DMG ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbd ar-Raḥmān b. Faiṣal Āl Saʿūd) entstammte der Saudi-Dynastie und war der erste König des modernen Saudi-Arabiens.

Ibn Saud unterwarf und vereinigte die verschiedenen Stämme der Arabischen Halbinsel und gründete 1932 das heutige Königreich Saudi-Arabien, das er bis zu seinem Tod 1953 regierte.
Hülle-Zelle
Eine Hülle-Zelle ist eine Ansammlung von losem Hyphengeflecht, das bestimmte Schlauchpilze (Ascomycota) um ihre Fruchtkörper (Cleistothecien) legen.

Die Hülle-Zellen bestehen aus einem losen Hyphengeflecht. Die Hyphen bilden eine große Zahl an terminalen oder eingeschobenen, ellipsoiden oder kugeligen, vesikelähnlichen Zellen mit sehr starker Zellwand. Die Zellwände sind häufig so verdickt, dass sie das Zellinnere vollständig ausfüllen.

Hülle-Zellen wurden erstmals von Eduard Eidam (1845–1901) an Emericella nidulans (=Aspergillus nidulans) beschrieben. Nach ihm werden sie auch Eidamsche Blasen genannt. Seltener findet man auch die mehrdeutig verwendeten und uneindeutigen Bezeichnungen Chlamydospore oder Gemme.

Cleistothecium
Ein Cleistothecium oder Kleistothecium ist eine Art von Fruchtkörper, wie er bei manchen Schlauchpilzen (Ascomycota) auftritt.

Ein Cleistothecium ist ein nahezu rundes Ascoma ohne präformierte Öffnung, mit einfacher oder mehrschichtiger Wand. Cleistothecien sind häufig von Hülle-Zellen oder Peridien umgeben. Die Freisetzung der Sporen erfolgt durch mechanische Zerstörung des Cleistothecium oder durch Quellung innerer Strukturen, die die Cleistothek zum Platzen bringen.

Cleistothecien werden zum Beispiel von den Gattungen Emericella und Eurotium gebildet.
Bezirk Salacgrīva
Der Bezirk Salacgrīva (Salacgrīvas novads) war von 2009 bis 2021 eine Verwaltungseinheit in Lettland. Im Zuge einer Verwaltungsreform 2021 wurde das Gebiet zu einem Teil des Bezirks Limbaži.

Der Bezirk wurde 2009 aus den Städten Salacgrīva und Ainaži sowie den drei Landgemeinden (pagasts) Ainaži, Liepupe und Salacgrīva geschaffen.

Bezirksgemeinde Limbaži
Die Bezirksgemeinde Limbaži (lettisch Limbažu novads) – wie alle Novadi Lettlands in rechtlichem Sinne eine Großgemeinde – liegt im Norden Lettlands in der historischen Landschaft Vidzeme. Ihr Verwaltungssitz ist in Limbaži.

Die Bezirksgemeinde entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss des alten Bezirks Limbaži mit den Bezirken Aloja und Salacgrīva, sodass sie bis auf das Gebiet des ehemaligen Bezirks Krimulda dem Landkreis Limbaži entspricht, der bis 2009 Bestand hatte.
Flint Ridge
Flint Ridge ist ein bis zu 995 m hoher und nordsüdlich ausgerichteter Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. In der Asgard Range ragt er unmittelbar nördlich des Commonwealth-Gletschers auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1973 nach Lawrence A. Flint, im Jahr 1972 Manager des Berg Field Center für geologische Forschung auf der McMurdo-Station im Rahmen des United States Antarctic Program.

Asgard Range
Die Asgard Range (deutsch Asgard-Gebirge) ist ein Gebirge zwischen dem Wright Valley und dem Taylor Valley (Antarktische Trockentäler) im ostantarktischen Viktorialand. Es erstreckt sich vom oberen Ende des Taylor-Gletschers im Westen, bis zum Marble Point im Osten, wo es an den McMurdo-Sund grenzt. Der Gebirgszug ist ca. 80 km lang und etwa 10 km breit und hat seine höchste Erhebung am Round Mountain mit 2.410 m. Seine mittleren Höhen bewegen sich um etwa 1.700 bis 1.900 m. Er ist Teil des Transantarktischen Gebirges.

Die Asgard Range wurde von der Victoria University of Wellington Antarktis-Expedition (VUWAE) (1958–59) nach Asgard, dem Sitz der nordischen Götter, benannt.
Aero Friedrichshafen
Die AERO Friedrichshafen ist eine internationale Fachmesse für die Allgemeine Luftfahrt. Sie findet jährlich auf dem Gelände der Messe Friedrichshafen sowie dem angrenzenden Flughafen Friedrichshafen statt.

Messe Friedrichshafen
Die Messe Friedrichshafen GmbH ist Betreiber des Messegeländes Neue Messe Friedrichshafen, welches eines der modernsten und größten Messegelände in Baden-Württemberg ist. Eigentümer des Messegeländes, der Messegesellschaft wie des Hauptgesellschafters ist mehrheitlich mit rund 97 % die Stadt Friedrichshafen.
Alexander Wassiljewitsch Suworow
Alexander Wassiljewitsch Suworow-Rymnikski (russisch Александр Васильевич Суворов-Рымникский, wiss. Transliteration Aleksandr Vasil'evič Suvorov-Rymnikskij; * 13. Novemberjul. / 24. November 1730greg. in Moskau; † 6. Maijul. / 18. Mai 1800greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Generalissimus und Stratege.

Schöllenen
Die Schöllenen (rätoromanisch La Scalinaⓘ) ist eine Schlucht im schweizerischen Kanton Uri. Durch die Schlucht fliesst von der Gemeinde Andermatt im Süden die Reuss nach Göschenen im Norden. Über den Fluss führt im oberen Teil der Schlucht die bekannte Teufelsbrücke sowie nahe Göschenen die wiedererrichtete Häderlisbrücke.

Die wilde Schöllenenschlucht war seit alters ein nur schwer zu überwindendes Hindernis auf der Route über den Gotthardpass, die den Kanton Uri mit dem Tessin verbindet. Vermutlich um 1200 waren es Walser aus dem gegen Norden nur über den Bäzberg zu erreichenden Urserental, welche die Schlucht erstmals mit dem Bau eines für damalige Verhältnisse waghalsigen Saumweges mit mehreren Brücken begehbar machten, was einen bedeutenden Schritt in der Entwicklung der Schweiz darstellt.
The Role of Culture in Early Expansions of Humans
The Role of Culture in Early Expansions of Humans (ROCEEH; wörtlich: Die Bedeutung der Kultur für die frühe Ausbreitung der Menschen) ist eine  interdisziplinäre Forschungsstelle der Heidelberger Akademie der Wissenschaften. An ihr untersuchen Kulturwissenschaftler und Naturwissenschaftler insbesondere, welchen Anteil kulturelle Leistungen an der erfolgreichen Ausbreitung des Menschen hatten. Angesiedelt ist die Forschungsstelle an der Eberhard Karls Universität in Tübingen und am Forschungsinstitut Senckenberg in Frankfurt am Main.

Die Forschungsstelle wurde 2008 von der Heidelberger Akademie der Wissenschaften ins Leben gerufen und ist mit einer Laufzeit von 20 Jahren bis 2027 projektiert.

Heidelberger Akademie der Wissenschaften
Die Heidelberger Akademie der Wissenschaften (HAdW) ist die Landesakademie der Wissenschaften von Baden-Württemberg. Sie ist eine traditionsreiche Gelehrtengesellschaft, deren Mitglieder sich – laut Satzung – jeweils durch „hervorragende wissenschaftliche Leistungen“ in ihrem Fach vor der Wahl zum Mitglied ausgewiesen haben müssen. Die Akademie betreibt als außeruniversitäre Forschungseinrichtung in Zusammenarbeit mit den Universitäten des Landes Baden-Württemberg sowie bedeutenden anderen Forschungseinrichtungen vor allem Projekte im Bereich der geisteswissenschaftlichen Grundlagenforschung. Durch das 2002 eingerichtete WIN-Kolleg und die Vergabe von mehreren Forschungspreisen fördert die Akademie den wissenschaftlichen Nachwuchs.
Sudetendeutsches Volk und Land
Sudetendeutsches Volk und Land war eine Schriftenreihe der 1925 gegründeten Gesellschaft für deutsche Volksbildung in der Tschechoslowakischen Republik. Sie wurde vom Volkskundler Emil Lehmann ab der 2. Hälfte der 1920er Jahre herausgegeben. Die Hefte erschienen im Sudetendeutschen Verlag von Franz Kraus in Reichenberg i. B. Der Druck erfolgte bei Emil Böhne in Gablonz an der Neiße.

Gesellschaft für deutsche Volksbildung in der Tschechoslowakischen Republik
Die Gesellschaft für deutsche Volksbildung in der Tschechoslowakischen Republik war eine kulturelle und bildungspolitische Organisation der deutschen Minderheit in der Ersten Tschechoslowakischen Republik. Sie wurde am 15. August 1925 in Reichenberg mit dem Ziel, die deutsche Sprache, Kultur und Volksbildung in den deutschsprachigen Gebieten des Landes – insbesondere im Sudetenland – zu fördern und zu bewahren, gegründet und entwickelte sich zum größten sudetendeutschen Volksbildungsverband.
Börsengehandelter Fonds
Ein börsengehandelter Fonds (englisch exchange-traded fund, ETF) ist ein Investmentfonds, der fortlaufend an einer Börse gehandelt wird. Es handelt sich somit um eine Variante der Exchange-traded Products. Er wird im Normalfall nicht über die emittierende Investmentgesellschaft, sondern über die Börse am Sekundärmarkt erworben und veräußert. Die meisten börsengehandelten Fonds sind passiv verwaltete Indexfonds, welche die Zusammensetzung und Entwicklung eines Wertpapierindexes nachbilden. Die Abkürzung „ETF“ wird daher auch synonym mit Indexfonds benutzt. Irreführend ist die Bezeichnung „Indexaktie“ für einen börsengehandelten Indexfonds, denn der Fonds gibt Investmentzertifikate und keine Aktien aus.

ETFs sind für die meisten Anlageklassen verfügbar. Dazu zählen etwa Aktien, Rohstoffe oder Anleihen.

Exchange-traded Commodity
Exchange-traded Commodities (ETC) sind börsengehandelte Wertpapiere, die Anlegern eine Investition in die Anlageklasse Rohstoffe (englisch Commodities) erlauben. Es handelt sich somit um eine Variante der Exchange-traded Products. Sie sind eine Sonderform von Zertifikaten: unbefristete, besicherte Schuldverschreibungen des jeweiligen Emittenten.
Kap Baba
Das Kap Baba (türkisch Baba Burun) ist der westlichste Punkt sowohl des türkischen als auch des asiatischen Festlands. Der westlichste Punkt der Türkei überhaupt ist das auf der Insel Gökçeada gelegene Vorgebirge İnce Burun. In der Antike trug es den Namen Kap Lekton (altgriechisch Λεκτόν).

Es befindet sich an der westlichen Spitze von Anatolien am Ägäischen Meer. Am Kap Baba liegen der Ort und die Festung Babakale.

Die Entfernung bis zum Kap Deschnjow, das sich am östlichen Ende der Tschuktschen-Halbinsel (Nordost-Russland) und Asiens an der Beringstraße befindet, beträgt etwa 8.223 km; dies entspricht der größten West-Ost-Ausdehnung des asiatischen Kontinents. Die größte Ausdehnung innerhalb Asiens besteht zwischen Kap Deschnjow und Bab al-Mandab im Jemen mit etwa 10.858 km.

Babakale
Babakale (türkisch für Vaters Burg) ist eine Festung und ein Ort im Landkreis Ayvacık in der türkischen Provinz Çanakkale. Es liegt in der antiken Landschaft Troas am Kap Baba (türkisch Bababurun, in der Antike Kap Lekton, altgriechisch Λεκτόν), neun Kilometer südwestlich von Gülpınar, am westlichsten Punkt des kleinasiatischen Festlands. Damit ist Babakale auch der westlichste Festlandpunkt des Kontinents Asien.

Die Einwohner ernähren sich hauptsächlich vom Fischfang, Olivenanbau und in geringem, aber zunehmenden Maß vom Tourismus.