hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Musterschüler (1998)
Der Musterschüler (Originaltitel: Apt Pupil) ist ein Thriller des Regisseurs Bryan Singer aus dem Jahr 1998. Der Film basiert auf der gleichnamigen Novelle von Stephen King, die von der krankhaften Freundschaft zwischen einem Teenager und einem flüchtigen nationalsozialistischen Kriegsverbrecher handelt.

Bryan Singer
Bryan Jay Singer (* 17. September 1965 in New York City) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Produzent und Drehbuchautor. Singer ist insbesondere durch sein Mitwirken an der X-Men-Filmreihe bekannt, für die er vier Filme als Regisseur inszenierte und an weiteren als Produzent beteiligt war. Außerdem ist er der Regisseur des Kultfilms Die üblichen Verdächtigen und einer der Produzenten der Serie Dr. House. Er ist der Gründer der Filmproduktionsgesellschaft Bad Hat Harry Productions.
Bestseller (Unternehmen)
Bestseller ist ein dänisches Einzelhandelsunternehmen für Kleidung mit Hauptsitz in der Stadt Brande. Die Bestseller-Gruppe ist öffentlich vor allem für die Modemarken Jack & Jones, Only und Vero Moda bekannt. 2019 lag sie auf Platz 14 der größten europäischen Modemarken-Anbieter. Sie gehört zu der Holding Heartland im Besitz des Bestseller-CEO Anders Holch Povlsen, die unter anderem auch Anteile an Zalando, ASOS, About You und Klarna hält.

ASOS
ASOS plc [eɪsɒs] ist der größte britische Online-Versandhandel im Bereich Mode und Kosmetik. ASOS verkauft weltweit sowohl Modeartikel von über 850 Marken als auch ein eigenes Sortiment an Modeartikeln.

Der Umsatz des Unternehmens stieg bis 2022 stetig und lag für das Geschäftsjahr 2022/23 bei etwa 3,55 Mrd. Pfund. Damit war Asos das weltweit siebtgrößte Fast-Fashion-Unternehmen und betrieb den nach Umsatz neuntgrößten Onlineshop für Mode (Vergleichsjahr 2021).

ASOS ist im Bereich Ultrafast fashion tätig, bietet pro Woche rund 4000 neue Teile an, wendet sich an Käufer, die per Smartphone kaufen und verkürzt radikal die Zeit vom ersten Erscheinen eines Trends auf dem Laufsteg bis zum Verkauf an den Kunden.
Film Festival Cologne
Das Film Festival Cologne (vormals: Cologne Conference) ist ein internationales Filmfestival in Köln. Mit jährlich rund 30.000 Besuchern ist es eines der größten Filmfestivals Deutschlands. Die Präsentation unabhängiger Kino- und TV-Filme und Serien wird ergänzt durch medienpolitische und -ästhetische Debatten. Die 35. Ausgabe des Festivals hat 2025 vom 9. bis 16. Oktober stattgefunden.

Jean-Pierre und Luc Dardenne
Die Brüder Jean-Pierre Dardenne (* 21. April 1951 in Engis) und Luc Dardenne (* 10. März 1954 in Awirs) sind belgische Filmregisseure, Filmproduzenten und Drehbuchautoren. Sie realisieren die meisten ihrer Filme gemeinsam.
Atlas XH-1 Alpha
Die Atlas XH-1 Alpha ist ein Hubschrauber des südafrikanischen Herstellers Atlas Aircraft Corporation of South Africa, der als Konzeptdemonstrator für den späteren Kampfhubschrauber Rooivalk gebaut wurde.

Atlas Aircraft Corporation of South Africa
Die Atlas Aircraft Corporation of South Africa (auch als Atlas Aviation bekannt) wurde im Jahr 1965 gegründet, um eine Reihe von militärischen Flugzeugen und Ausrüstung für die South African Air Force und den Export in Lizenz herzustellen. Aufgrund des 1970 gegen Südafrika verhängte internationalen Waffenembargos war später die Hauptaufgabe die Weiterentwicklung, Modernisierung und Einsatzfähigkeitserhaltung der Flugzeuge und Hubschrauber der South African Air Force.
Nach der Gründung des von der südafrikanischen Regierung finanzierten Großkonzern Armscor (Armaments Corporation of South Africa) wurde die Atlas Aircraft Corporation 1968 diesem unterstellt.

Im Jahr 1992 wurde Atlas dann in das neu gegründete Rüstungsunternehmen Denel als Denel Aviation übernommen.
Euromünzen
Die Euromünzen sind die in derzeit 21 Ländern der Europäischen Union sowie den Nicht-EU-Staaten Andorra, Monaco, San Marino und Vatikanstadt in Umlauf gebrachten Münzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro. Ein Euro wird unterteilt in 100 Cent; es gibt acht Nennwerte für Münzen.

Die Euromünzen wurden zusammen mit den Eurobanknoten ab dem 1. Januar 2002 eingeführt. Das Prägejahr der Münzen kann aber bis 1999 zurückgehen, als die Währung offiziell als Buchgeld eingeführt wurde.

Münzzeichen
Münzzeichen oder Prägezeichen sind zur Kennzeichnung der Herkunft einer Münze im Stempel eingeschnittene Buchstaben (Münzbuchstaben), Zahlen oder Symbole und befinden sich auf vielen Münzen, die als Zahlungsmittel dienen. Das Prägezeichen wird bei der Münzprägung eingedrückt. Grundsätzlich muss bei Münzen zwischen dem Münzstättenzeichen, abgekürzt Mzz., das heißt Münzzeichen, dem Münzmeisterzeichen (Kennzeichnung des Münzmeisters), abgekürzt Mmz., und der Künstlersignatur unterschieden werden. Mitunter wird mit „Münzzeichen“ sowohl das Zeichen der Münzstätte als auch das Münzmeisterzeichen genannt. Auch werden manche Münzzeichen auf Anlagemünzen oder Sammlermünzen von Prägestätten verwendet, um bestimmte Anlässe zu würdigen oder limitierte Auflagen zu kennzeichnen („Privy Mark“).
Jan van Eyck Academie
Van Eyck – Multiform Institute for Fine Art, Design and Reflection, vormals Jan van Eyck Academie, in Maastricht ist ein postakademisches Institut für bildende Kunst und wurde 1948 gegründet. Dort arbeiten etwa 50 bildende Künstler, Designer, und Theoretiker, die sich mit der Untersuchung und der Produktion auf dem Gebiet der bildenden Kunst und des Design beschäftigen. Das Institut befindet sich in einem Gebäude, welches von dem Architekten Frits Peutz 1959 entworfen wurde und in dem Jeker-Quartier der Maastrichter Innenstadt steht.

Maastricht
Maastricht [maːˈstrɪxt] ⓘ (bis ins 20. Jahrhundert auch Maestricht geschrieben, in den meisten limburgischen Dialekten Mesjtreech, im Maastrichter Dialekt Mestreech [məˈstʁeːç]) ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Limburg und eine der ältesten Städte der Niederlande.

Der Name der Stadt ist aus dem lateinischen Traiectum ad Mosam und Mosae Traiectum („Maasübergang“) überliefert, der wohl auf die von den Römern errichtete Brücke über die Maas zurückgeht.

Das Stadtwappen zeigt einen silbernen fünfzackigen Stern auf rotem Grund mit einer goldenen Krone gekrönt und von einer Engelsgestalt im blauen Gewand gehalten.

Maastricht ist ein bedeutender Zielort des Tourismus in den Niederlanden, der nach Amsterdam die meisten Kulturdenkmäler (rijksmonumenten) beheimatet. Das gesamte Zentrum, mit der Vorstadt Wyck, steht als Gesamtanlage unter Denkmalschutz (beschermd stadsgezicht). Die Universitätsstadt weist einen hohen Anteil internationaler Studenten auf.
Rödiger Voss
Rödiger Voss (* 19. Januar 1969 in Köln) ist ein deutsch-schweizerischer Betriebswirtschaftler und Wirtschaftspädagoge. Seine Spezialgebiete sind unter anderem Studienzufriedenheit, Lehr-Lern-Forschung, Bildungsmanagement, Hochschulmarketing und Wirtschaftsdidaktik.

Studienzufriedenheit
Studienzufriedenheit ist die „Zufriedenheit mit dem Studium allgemein“. Die allgemeine Studienzufriedenheit ist bestimmt durch die Zufriedenheit mit einzelnen Aspekten des Studiums. Sie wird in Studentenbefragungen gemessen, so werden Informationen über Studienqualitätsmerkmale gewonnen. Es handelt sich dabei um eine Evaluation von Zufriedenheit von Studierenden mit ihrem Studium zum Zweck der Verbesserung der Lehre. Eine Lehrevaluation kann dabei Teil einer Studienzufriedenheitsbefragung sein.
Studienzufriedenheit findet keinen Einsatz bei der Akkreditierung von Studiengängen im Rahmen des Bologna-Prozesses.
Gesellschaft für freie Publizistik
Die Gesellschaft für freie Publizistik (GfP) ist ein Verein für politische Bildung auf der rechten Seite des politischen Spektrums mit Sitz in München und Sekretariat in Lippoldsberg.

Nach Einschätzung des Bundesamtes für Verfassungsschutz ist sie die größte rechtsextreme Kulturvereinigung in Deutschland und stand laut Verfassungsschutzbericht von 2006 zumindest im Jahr 2005 der NPD nahe. Ihr gehören vor allem rechtsextreme Verleger, Buchhändler, Redakteure und Schriftsteller an.

Peter Dehoust
Peter Dehoust (* 30. Mai 1936 in Heidelberg; † 2. Oktober 2020 in Coburg), Pseudonym Peter Degner, war ein deutscher Publizist und einer der wichtigsten Publizisten der deutschen rechtsextremistischen Szene.
Jeanne Barret
Jeanne Barret (auch Jeanne Baret; Pseudonym Jean Baré, * 27. Juli 1740 in La Comelle; † 5. August 1807 in Saint-Aulaye (Saint-Antoine-de-Breuilh)) war eine französische Naturforscherin und Botanikerin. Als Mitglied der Expedition von Louis-Antoine de Bougainville zwischen 1766 und 1769 mit den Schiffen Boudeuse und Étoile war sie die erste bekannte Frau, die die Welt umsegelte. Als Mann verkleidet, begleitete sie unter dem Namen Jean Barret als Assistent den Naturforscher Philibert Commerson auf der Reise.

Saint-Antoine-de-Breuilh
Saint-Antoine-de-Breuilh [sɛ̃t‿ɑ̃twan də bʁœj] ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 1.784 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bergerac und zum Kanton Pays de Montaigne et Gurson.
Igor Igorewitsch Frolow
Igor Igorewitsch Frolow (russisch Игорь Игоревич Фролов; * 23. Januar 1990 in Tula) ist ein russischer Straßenradrennfahrer.

Igor Frolow wurde 2009 Etappendritter bei einem Teilstück des Udmurt Republic Stage Race. Im nächsten Jahr gewann er die vierte Etappe beim Carpathian Couriers Path. Außerdem wurde er Dritter beim Kriterium in Anapa und Dritter der Gesamtwertung bei Anapa Mountain. Seit 2011 fährt Frolow für das russische Continental Team Itera-Katusha. In seinem ersten Jahr dort wurde er Etappendritter bei der Tour du Loir-et-Cher. 2019 gewann er das Etappenrennen Grand Prix Sotschi.

Tula
Tula (russisch Ту́ла) ist eine Großstadt mit 461.692 Einwohnern (Stand 2024) in Russland. Sie ist Verwaltungszentrum der Oblast Tula im Föderationskreis Zentralrussland und liegt knapp 200 km südlich von Moskau. Heute ist Tula mit seinem fast 300 Jahre alten Waffenwerk und anderen Fabriken eine bedeutende Industriestadt und eines der Zentren der russischen Rüstungsindustrie. Zudem weist die Stadt eine über 850-jährige Geschichte auf und ist mit zahlreichen historischen Bauwerken, darunter dem Tulaer Kreml aus dem frühen 16. Jahrhundert, ein bedeutendes Touristenziel.
Rémi Wallard
Rémi Wallard (* 10. September 1984 in Bully-les-Mines) ist ein ehemaliger französischer Leichtathlet, der sich auf den Sprint spezialisiert hatte. Seinen größten Erfolg feierte er mit dem Gewinn der Goldmedaille über 4-mal 400 Meter bei den Halleneuropameisterschaften 2005 in Madrid.

Bully-les-Mines
Bully-les-Mines ist eine französische Stadt mit 12.146 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Kanton Bully-les-Mines im Arrondissement Lens und ist Teil der Communauté d’agglomération de Lens-Liévin.
Soulsavers
Soulsavers ist ein Musikprojekt, das die britischen Produzenten Ian Glover und Rich Machin im Jahr 2000 gründeten. Neben einigen Remixen für andere Künstler veröffentlichten die Soulsavers sieben eigene Studioalben und zehn Singles. Dabei setzen sie häufig auf die Unterstützung von Gastmusikern wie Mark Lanegan, Mike Patton und Dave Gahan. Letzteres kam zustande durch den Support von Depeche Mode bei der Tour of the Universe.

Die Soulsavers mischen Downbeat mit Einflüssen aus diversen Musikstilen wie Rock, Soul und Gospel.

Depeche Mode
Depeche Mode ist eine britische Synth-Rock- bzw. Synthie-Pop-Gruppe. Der Name ist einem französischen Modemagazin namens Dépêche Mode entliehen. Die Gruppe ist mit weltweit über 100 Millionen verkauften Alben eine der erfolgreichsten Bands der Welt. Die Zeitschrift Q nannte Depeche Mode „The most popular electronic band the world has ever known“ („Die populärste Elektronikband, die die Welt jemals gesehen hat“) und listete die Band bei 50 Bands That Changed The World! („50 Bands, die die Welt veränderten!“).
Wendy Melvoin
Wendy Ann Melvoin  (* 26. Januar 1964, Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Gitarristin und Singer-Songwriterin. Internationale Bekanntheit erlangte sie durch die Zusammenarbeit mit dem Musiker Prince und war 1983 bis 1986 Mitglied in dessen Begleitband The Revolution. 1985 wurde sie mit zwei Grammys für ihre Beteiligung an dem Album Purple Rain und dem gleichnamigen Song ausgezeichnet. 1987 gründete sie zusammen mit Lisa Coleman das Duo Wendy and Lisa und veröffentlichten insgesamt fünf Studioalben, die kommerziell allerdings nicht erfolgreich waren.

Nach Prince’ Tod im Jahr 2016 gab Melvoin die Neugründung von The Revolution bekannt, in der sie nun Leadsängerin ist.

Crossing Jordan – Pathologin mit Profil
Crossing Jordan – Pathologin mit Profil ist eine auf Gerichtsmedizin konzentrierte Krimiserie, die seit dem 24. September 2001 vom amerikanischen Sender NBC ausgestrahlt wurde. Hauptdarstellerin war Jill Hennessy in der Rolle der schlagfertigen Kriminologin Dr. Jordan Cavanaugh. Am 16. Mai 2007 wurde in den USA die letzte Folge der Serie ausgestrahlt.

In Deutschland lief „Crossing Jordan“ seit dem 15. April 2003 bei VOX, die letzte Folge der Serie war am 15. Februar 2008 zu sehen. Inzwischen wurde die Serie mehrfach komplett wiederholt u. a. bei den Sendern Vox, Tele 5 und Super RTL. Außerdem wurde sie beim Pay-TV-Sender 13th Street Universal sowie auf 3+ in der Schweiz ausgestrahlt.
Bari (Sprache)
Bari (auch Beri genannt) ist eine ostnilotische Sprache, die vor allem in der Region Central Equatoria in Südsudan gesprochen wird.

Bari ist die Muttersprache von ungefähr 420.000 Menschen (Stand 2000) im Südsudan sowie von etwa 60.000 Menschen in Uganda (Stand 2000). Seine Sprecher gehören zu den Volksgruppen der Bari (auch Bari proper oder „eigentliche Bari“ genannt) sowie der Mundari, Nyangwara, Pöjullu, Kakwa, Kuku und Nyepu. Die Dialekte der Mundari und der Kakwa werden zum Teil als eigenständige Sprachen aufgefasst, womit Bari eine Gruppe von drei Einzelsprachen darstellen würde.

Infolge des Bürgerkrieges im Sudan wurden Bari-Sprecher in andere Regionen des damaligen Sudan vertrieben.

Bari (Volk)
Die Bari sind ein nilotisches Volk, das im Osten des Südsudan an den Ufern des Weißen Nil ansässig ist. Ihre Bevölkerungszahl liegt bei 60.000 bis 70.000, nach anderen Angaben bei mehreren Hunderttausend. Das Gebiet der Bari-Sprecher liegt im Bundesstaat Central Equatoria mit dem Siedlungszentrum um die Stadt Juba.
Josh Adams (Rugbyspieler)
Joshua („Josh“) Huw Adams (* 21. April 1995 in Swansea) ist ein walisischer Rugby-Union-Spieler. Er spielt auf der Position des Außendreiviertels für das walisische Franchise Cardiff Rugby und die walisische Nationalmannschaft. Zu seinen Erfolgen gehören zwei Turniersiege beim Six Nations mit Wales (davon einen mit Grand Slam).

Swansea
Swansea [ˈswɒnzɪ] ⓘ (walisisch Abertawe [abɛrˈtauɛ]) ist eine Stadt mit dem Status einer City in Südwales, die Hauptort der Principal Area City and County of Swansea ist. Swansea liegt an der Küste des Bristolkanals unmittelbar östlich der Halbinsel Gower. Sie ist nach der Hauptstadt Cardiff die zweitgrößte Stadt in Wales und gehört zu den 40 größten Städten des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Die eigentliche Kernstadt hat 179.000 Einwohner.
Hugh Dowding, 1. Baron Dowding
Hugh Caswell Tremenheere Dowding, 1. Baron Dowding GCB, GCVO, CMG (* 24. April 1882 in Moffat, Dumfriesshire; † 15. Februar 1970 in Tunbridge Wells, Kent) war Offizier in der Royal Air Force (RAF) und während der Luftschlacht um England Kommandant des RAF Fighter Command (Jagdwaffe).

Mit dem so genannten „Dowding-System“, einem Luftverteidigungskonzept basierend auf Radar, zentraler Informationsverarbeitung und mittels Sprechfunk geführter Abfangjäger, schuf Dowding die Voraussetzungen für die Verteidigung Englands im Zweiten Weltkrieg.

RAF Bentley Priory
RAF Bentley Priory ist ein ehemaliger Stützpunkt der Royal Air Force in Stanmore im London Borough of Harrow im Norden von Greater London. Er wurde von 1926 bis 2008 genutzt und anschließend in ein Museum umgewandelt. Seinen Namen erhielt er von dem früheren mittelalterlichen Konvent Bentley Priory, auf dessen Gelände nach der Auflösung der englischen Klöster im 16. Jahrhundert ein Herrenhaus errichtet worden war. Bekannt wurde der Stützpunkt vor allem als Hauptquartier des RAF Fighter Command während des Zweiten Weltkriegs. Er liegt zwischen Finchley und Edgware ca. 18 km nordwestlich von Charing Cross.
Açailândia
Açailândia, amtlich portugiesisch Município de Açailândia, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Maranhão. Sie hatte im Volkszählungsjahr 2010 104.047 Einwohner. Die Bevölkerungszahl wurde zum 1. Juli 2020 auf 113.121 Einwohner geschätzt, die auf einer Gemeindefläche von rund 5806,4 km² leben und Açailandenser (açailandenses) genannt werden. Die Bevölkerungsdichte liegt rechnerisch bei 18 Personen pro km², tatsächlich konzentrieren sich über 75 % der Bevölkerung auf den urbanen Raum. Sie steht an achter Stelle der 217 Munizips des Bundesstaates. Die Hauptstadt São Luís ist 562 km entfernt.

Açailândia ist ein Verkehrsknotenpunkt. Sie ist die größte Stadt der aus acht Gemeinden bestehenden Planungsregion Região de Planejamento dos Carajás, die nach den früher hier lebenden Ureinwohnern Karajás (Carajás) benannt ist.

Maranhão
Maranhão, amtlich portugiesisch Estado do Maranhão, ist ein Bundesstaat im Nordosten von Brasilien. Die Hauptstadt von Maranhão ist São Luís und ist eine der 27 Föderationseinheiten Brasiliens, gelegen in der Region Nordosten und die Unterregion Meio-Norte des Landes umfassend. Der Bundesstaat grenzt an drei brasilianische Bundesstaaten: Piauí (Osten), Tocantins (Süden und Südwesten) und Pará (Westen), sowie an den Atlantischen Ozean (Norden). Mit einer Fläche von 329.651,495 km² und 217 Gemeinden ist er der zweitgrößte Bundesstaat in der Region Nordosten und der achtgrößte Brasiliens. Er hat eine Bevölkerung von 7.010.960 Einwohnern (IBGE, 2024).
FC São Paulo
Der São Paulo Futebol Clube, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als FC São Paulo, ist ein Sportverein aus São Paulo, Brasilien, der hauptsächlich für seine Fußballabteilung bekannt ist. Seine Fans werden „São Paulinos“ genannt.

Cafu
Cafu (* 7. Juni 1970 in Itaquaquecetuba; bürgerlich Marcos Evangelista de Moraes) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Seine Stammposition war die rechte Verteidigungsseite, bekannt ist er jedoch vor allem für seine schnellen Vorstöße in die Hälfte des Gegners. In Europa spielte Cafu in der Serie A für die AS Rom und die AC Mailand und wurde mit jedem Verein je einmal italienischer Meister. Darüber hinaus gewann er mit Milan 2007 die Champions League. Cafu spielte von 1990 bis 2006 142-mal für die brasilianische Nationalmannschaft und ist damit brasilianischer Rekordnationalspieler. Mit der Seleção nahm Cafu an vier Weltmeisterschaften (1994, 1998, 2002, 2006) teil, wobei er 1994 und 2002 (als Kapitän) Weltmeister wurde. Darüber hinaus gewann er 1997 und 1999 die Copa América sowie 1997 den Confed Cup. Nach der WM 2006 beendete er seine Nationalmannschaftskarriere und spielte anschließend noch zwei Spielzeiten im Verein.
Theater am Alsergrund
Das Theater am Alsergrund war eine Kabarett- und Veranstaltungsbühne im 9. Wiener Gemeindebezirk Alsergrund, die von Andreas Hutter (* 1961, † 2010) gegründet wurde und am 7. Oktober 1995 erstmals ihren Betrieb in einem von Hutter in Eigenregie umgebauten Kohlenkeller aufnahm.

Das Theater wurde als Verein geführt und bot 68 Personen Platz. Die Bühne schloss am 31. Dezember 2025 nach über 30 Jahren im Dienste der Kabarett-Nachwunschförderung ihre Pforten.

Alsergrund
Der Alsergrund ist der 9. Wiener Gemeindebezirk und liegt innerhalb des Gürtels, der an Stelle des ehemaligen Linienwalls angelegt wurde. Der Bezirksname wird mit Artikel verwendet, für den Bezug auf das Bezirksgebiet wird statt in/im die Präposition am gebraucht. Der Alsergrund besteht aus Gründerzeitvierteln.
Druckwechsel-Adsorption
Druckwechsel-Adsorption (DWA oder PSA - Pressure Swing Adsorption) ist ein physikalisches Verfahren zur Trennung von Gasgemischen unter Druck mittels Adsorption.

Spezielle poröse Materialien (z. B. Zeolithe, Aktivkohle) werden als Adsorbens eingesetzt. Die Trennwirkung kann auf zwei verschiedenen Prinzipien beruhen: der Trennung aufgrund der Gleichgewichtsadsorption oder der Trennung aufgrund der Molekularsiebwirkung.
Im ersten Fall wird eine der zu trennenden Komponenten stärker adsorbiert als eine andere, dadurch findet eine Anreicherung der schlechter adsorbierten Komponente in der Gasphase statt. Im zweiten Fall durchdringen bestimmte Moleküle schneller die poröse Struktur des Adsorbens. Wird das Adsorbens nun in einem Reaktorbett vom Gasgemisch durchströmt, so benötigt die Komponente, die schlechter in die Poren eindringt, weniger Zeit um vorbeizuströmen, gelangt also eher zum Ausgang des Reaktorbetts.

Molekularsieb
Molekularsieb (oder auch kurz Molsieb) ist die funktionelle Bezeichnung für natürliche und synthetische Zeolithe oder andere Stoffe, die eine hohe Adsorptionskapazität für Gase, Dämpfe und gelöste Stoffe mit bestimmten Molekülgrößen haben. Durch eine geeignete Wahl des Molekularsiebes ist es möglich, Moleküle verschiedener Größen zu trennen. Neben Zeolithen gibt es auch Kohlenstoffmolekularsiebe (engl. carbon molecular sieve oder molecular sieving carbon). Einerseits sind diese prozessbedingt noch etwas teurer, andererseits können diese während der Pyrolyse für eine bestimmte Trennung spezialisiert werden.
Grey Owl (Film)
Grey Owl ist ein dramatisierter biografischer Film über den gleichnamigen englischstämmigen Trapper, den Richard Attenborough 1999 mit Pierce Brosnan in der Titelrolle inszenierte. Im deutschsprachigen Raum lief er am 13. April 2000 erstmals in den Kinos. Ein Alternativtitel des Films ist Grey Owl und der Schatz der Biber.

Pierce Brosnan
Pierce Brendan Brosnan, OBE (* 16. Mai 1953 in Drogheda, Irland) ist ein irischer Schauspieler, Filmproduzent, Umweltschutz-Aktivist und Maler. Seit 2004 besitzt er auch die US-amerikanische Staatsbürgerschaft. Er wurde in den 1980er-Jahren mit der Fernsehserie Remington Steele und ab 1995 als fünfter Darsteller von James Bond bekannt, den er bis 2002 in vier Filmen verkörperte.
Hans Moritz von Brühl (General)
Hans Moritz von Brühl seit 1738 Graf von Brühl (* 24. Oktober 1693; † 16. Oktober 1755 in Leipzig) war Wirklicher Geheimer Rat, Oberstallmeister, General der Kavallerie und Statthalter der Deutschordensballei Thüringen.

1755
Das einprägsamste Ereignis des Jahres 1755 ist das Erdbeben von Lissabon und der darauf folgende Tsunami am 1. November, die die Stadt beinahe zur Gänze zerstören. Das Beben wird in ganz Europa bis nach Finnland registriert und verursacht zum Teil schwere Schäden in England, der Schweiz, dem Heiligen Römischen Reich bis hinauf nach Schweden. Mit 30.000 bis 100.000 Toten alleine in Lissabon handelt sich um eine der verheerendsten Naturkatastrophen der europäischen Geschichte. Auf viele Denker der Aufklärung macht das Erdbeben einen großen Eindruck.