hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Schloß (1968)
Das Schloß ist eine deutsche Adaption des gleichnamigen Romanfragments von Franz Kafka. Unter der Regie von Rudolf Noelte spielten im Winter 1967/68 Maximilian Schell in der Schlüsselrolle des K. und Noeltes Ehefrau Cordula Trantow die Hauptrollen. Noelte und Schell produzierten diesen Film auch, dessen Erstaufführung für die Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1968 vorgesehen war.

Maximilian Schell
Maximilian Schell (* 8. Dezember 1930 in Wien; † 1. Februar 2014 in Innsbruck) war ein Schauspieler, Regisseur und Produzent mit österreichischer und schweizerischer Staatsangehörigkeit. Er gewann 1962 den Oscar als bester Hauptdarsteller für seine Rolle in Urteil von Nürnberg. Schell zählte zu den bekanntesten und profiliertesten deutschsprachigen Darstellern und wirkte rund fünf Jahrzehnte lang in internationalen Filmproduktionen mit.
Yi Wan-yong
Yi Wan-yong (japanisch 李完用 Ri Kan’yō; geboren 17. Juli 1858 in Gwangju in der Provinz Gyeonggi-do, Korea; gestorben 12. Februar 1926 in Korea) war ein koreanischer Politiker, der als 7. Ministerpräsident wirkte.

Gwangju (Gyeonggi-do)
Gwangju ist eine Stadt im östlichen Teil der Provinz Gyeonggi-do in Südkorea mit 236.688 Einwohnern (Stand: Juli 2009). Sie liegt rund 25 km südöstlich der koreanischen Hauptstadt Seoul. Im Juli 2010 sollte sie zusammen mit den benachbarten Städten Seongnam und Hanam zu einer neuen Millionenstadt namens Seonggwangha zusammengeführt werden. Bis heute geschah aber nichts.
Vatsküla
58.27361122.620278Koordinaten: 58° 16′ N, 22° 37′ O

Vatsküla ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

Das Dorf hat 23 Einwohner (Stand 1. Januar 2016). Seine Fläche beträgt 3,41 km².

Lääne-Saare
Lääne-Saare (Lääne-Saare vald) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.
Genius
Der Genius (Plural Genien oder lateinisch Genii) war in der römischen Religion der persönliche Schutzgeist eines Mannes und Ausdruck seiner Persönlichkeit, seiner Schicksalsbestimmung und insbesondere seiner Zeugungskraft. Mit dem Tod des Mannes erlosch der Genius.

Genius Loci
Der lateinische Begriff genius loci – deutsche Schreibung Genius Loci – bedeutet wörtlich übersetzt „der Geist des Ortes“ oder „der Geist eines Ortes“. Der Ausdruck Geist in diesem Begriff hat in verschiedenen Bereichen wie Mythologie und Glauben, Architektur oder Politik unterschiedliche Bedeutungsnuancen.
Sissel Castberg
Sissel Castberg (* 21. November 1927 in Vestre Aker (heute Oslo); † 23. März 1988 in Oslo) war eine norwegische Schriftstellerin, Journalistin und Aktivistin der Lesbenbewegung. Als Tochter des angesehenen Verfassungsrechtlers Frede Castberg entstammte sie einem gutbürgerlichen Elternhaus und einer berühmten norwegischen Familie. Nach einigen Jahren als Keramikerin und Kindergärtnerin arbeitete sie ab den 1950er Jahren als Journalistin für verschiedene Tageszeitungen. Sie verfasste u. a. Gedichte, Texte für Musikrevuen und für Kinderlieder sowie drei Hörspiele für den NRK. Sie lebte ihre Homosexualität offen, in einer Zeit, in der das noch nicht üblich war, und war Teil des Norske Forbundet. Auch publizistisch trat sie für die Rechte von homosexuellen Frauen und Männern ein, wie z. B. 1979 für Wenche Lowzow.

Vestre Aker
Vestre Aker (dt. Westaker) ist ein nordwestlicher Stadtteil der norwegischen Hauptstadt Oslo. Er hat 50.157 Einwohner (2020) und eine Fläche von 16,6 km². Der Stadtteil entstand durch die Gebietsreform vom 1. Januar 2004 und schließt die früheren Stadtteile Vinderen und Røa zusammen. Bis 1948 gehörte er zur Gemeinde Aker, die dann zu Oslo eingemeindet wurde.

In Vestre Aker liegt das Wohngebiet Holmenkollen, benannt nach dem gleichnamigen Berg. Zu den Bewohnern gehören einige der reichsten Personen Norwegens.
Der Bettelstudent
Der Bettelstudent ist eine Operette in drei Akten von Carl Millöcker. Das Libretto verfassten gemeinsam F. Zell und Richard Genée. Es basiert auf dem Stück Les Noces de Fernande (Fernandos Hochzeit) von Victorien Sardou (Musik: Louis Deffès, Théâtre de l’Opéra-Comique Salle Favart, 19. November 1878) und weiteren Motiven aus Edward Bulwer-Lyttons fünfaktigem „romantischen Melodrama“ The Lady of Lyons; or, Love and Pride (erstmals aufgeführt am Londoner Covent Garden Theater am 15. Februar 1838). Die Uraufführung von Millöckers Operette fand am 6. Dezember 1882 im Theater an der Wien statt.

Theater an der Wien
Das Theater an der Wien ist ein traditionsreiches Theater an der Linken Wienzeile, im 6. Wiener Gemeindebezirk Mariahilf, welches im Verbund der Vereinigten Bühnen Wien betrieben wird. Unter der Intendanz von Roland Geyer von 2006 bis 2022 trug es den Beinamen „Das neue Opernhaus“ bzw. „Das Opernhaus“. Seit 2022 ist der international renommierte Opernregisseur Stefan Herheim Intendant und zeichnet unter dem Namen MusikTheater an der Wien für die Programmierung verantwortlich. Das Theater verfügt derzeit über 1.129 Sitzplätze und 50 Stehplätze. Von März 2022 bis Oktober 2024 wurde das Theater an der Wien umfassend saniert. Für die Dauer der Sanierung wurde das MuseumsQuartier | Halle E als vorübergehende Spielstätte genutzt.
Niclosamid
Niclosamid ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbonsäureamide. Es handelt sich um ein Anilid der 5-Chlorsalicylsäure mit 2-Chlor-4-nitroanilin. Der Wirkstoff wurde 1959 von Bayer als Molluskizid eingeführt und dient in Form des Salzes mit 2-Aminoethanol unter der Bezeichnung Clonitralid zur Bekämpfung der Wasserschnecken, die die Bilharziose übertragen.

Niclosamid ist gleichzeitig ein Arzneistoff, der als Mittel der Wahl bei Infektionen des Menschen mit Bandwürmern gilt. Eine Studie zeigte, dass das Aufbringen auf die Haut das Eindringen von Zerkarien in die menschliche Haut (Zerkariendermatitis) zu verhindern vermag.

Bandwürmer
Die Bandwürmer, Zestoden oder Cestoden (Cestoda, von altgriechisch κεστός kestós, deutsch ‚Gürtel‘, eingedeutscht davon auch Cestoden) sind lange, platte Würmer mit einem kleinen Kopf, der mit Saugnäpfen oder Hakenkränzen versehen ist. Sie stellen eine Klasse dar, die zum Stamm der Plattwürmer (Plathelminthes) gehört. Weltweit sind heute etwa 3500 Arten bekannt, die vor allem den Echten Bandwürmern (Eucestoda) zugerechnet werden.
St. Marien (Halen)
St. Marien in Halen im niedersächsischen Landkreis Cloppenburg ist eine römisch-katholische Filialkirche der Pfarrei St. Margaretha (Emstek). Sie steht unter dem Patrozinium der Gottesmutter Maria und gehört zum Bistum Münster. Das Gotteshaus ist eine Saalkirche im Stil der Moderne und bietet 450 Gläubigen Platz.

Halen (Emstek)
Halen ist ein Ortsteil im Norden der Gemeinde Emstek, Landkreis Cloppenburg, Oldenburger Münsterland und mit einer Fläche von 2.375 Hektar und 1.666 Einwohnern (Stand: 31. März 2016) das größte Dorf der Gemeinde. Sein Gebiet grenzt im Norden an Hoheging und Beverbruch, im Osten an Ahlhorn und Garthe, im Süden an Emstek und im Westen an Höltinghausen. Das Flüsschen Lethe entspringt im muldenförmigen Gebiet der Haler Heide (Grenze im Norden). Ebenfalls auf Halener Gebiet, nahe Egterholz, entspringt die Soeste (Grenze im Süden).
Guaytacama
Guaytacama ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Latacunga der ecuadorianischen Provinz Cotopaxi. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 28,42 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 9668.

Kanton Latacunga
Der Kanton Latacunga befindet sich in der Provinz Cotopaxi nordzentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 1386 km². Im Jahr 2022 betrug die Einwohnerzahl rund 217.300. Verwaltungssitz des Kantons ist die Stadt Latacunga mit 63.842 Einwohnern (Stand 2010).
Armin Schuster
Armin Schuster (* 20. Mai 1961 in Andernach) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 2009 bis 2020 Mitglied des Deutschen Bundestages, anschließend bis 2022 Präsident des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe in Bonn und ist seither Sächsischer Staatsminister des Innern.

Sächsisches Staatsministerium des Innern
Das Sächsische Staatsministerium des Innern (SMI) ist als Innenministerium eine Oberste Landesbehörde des Freistaates Sachsen mit Sitz in der Landeshauptstadt Dresden. Es existiert seit dessen Wiedererrichtung im Zuge der Wiedervereinigung 1990.
Amtssitz des SMI ist seit Frühjahr 1999 das neue Ministerialgebäude in der Wilhelm-Buck-Str. 2 im Regierungsviertel in der Inneren Neustadt.
Schlacht bei Tannenberg (1914)
Die Schlacht bei Tannenberg war eine Schlacht des Ersten Weltkrieges und fand in der Gegend südlich von Allenstein in Ostpreußen vom 26. August bis zum 30. August 1914 zwischen deutschen und russischen Armeen statt. Die deutsche Seite stellte hierbei 153.000, die russische 191.000 Soldaten ins Feld. Sie endete mit einem Sieg der deutschen Truppen und der Zerschlagung der ins südliche Ostpreußen eingedrungenen russischen Kräfte.

Anfänglich in den deutschen Medien als „Schlacht bei Allenstein“ bezeichnet, wurde sie auf Wunsch Paul von Hindenburgs kurze Zeit danach zu Propagandazwecken in Schlacht bei Tannenberg umbenannt. Tatsächlich liegt nicht die Ortschaft Tannenberg (heute Stębark) unmittelbar im Hauptkampfgebiet, sondern Hohenstein. Mit der Namensgebung sollte die in der deutschen Geschichtsschreibung als Schlacht bei Tannenberg bezeichnete Niederlage der Ritter des Deutschen Ordens gegen die Polnisch-Litauische Union im Jahre 1410 überstrahlt werden.

Frąknowo
Frąknowo [frɔŋkˈnɔvɔ] (deutsch Frankenau) ist ein Dorf in der polnischen Wojewodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur  Gmina Nidzica (Stadt- und Landgemeinde Neidenburg) im Powiat Nidzicki (Kreis Neidenburg).
Friedrich Moritz (Bentheim-Tecklenburg)
Friedrich Moritz von Bentheim-Tecklenburg (auch Friederich Mauritz) (* 27. Oktober 1653; † 13. Dezember 1710) war Graf von Tecklenburg, Graf von Limburg und Herr zu Rheda. In seine Zeit fällt die Besetzung Tecklenburgs durch Preußen und damit der Verlust des wichtigsten Besitzes.

Bentheim-Tecklenburg
Das Haus Bentheim-Tecklenburg ist ein ehemals reichsständisches Adelsgeschlecht des westfälischen Uradels und deutschen Hochadels. Es ist seit dem 12. Jahrhundert nachweisbar.

Die eigenständige Linie der Grafen von Bentheim-Tecklenburg entwickelte sich 1609 nach einer Erbteilung im reichsgräflichen Haus Bentheim. Von den damals entstandenen fünf Nebenlinien existieren heute noch die 1817 in den erblichen preußischen Fürstenstand erhobenen Familien Bentheim-Tecklenburg zu Rheda und Bentheim-Steinfurt zu Burgsteinfurt.
Bato (Catanduanes)
Bato ist eine philippinische Stadtgemeinde der Inselprovinz Catanduanes. Sie hat 21.279 Einwohner (Zensus 1. August 2015), die in 27 Barangays leben. Die Gemeinde wird als teilweise urban beschrieben und gehört zur fünften Einkommensklasse der Gemeinden auf den Philippinen. Bato liegt ca. 372 km südöstlich der Hauptstadt der Philippinen Manila und 8 km östlich der Provinzhauptstadt Virac, an der Küste der Philippinensee.

Bato hat eine hügelig bis gebirgig beschriebene Topographie, in der das Natur- und Wasserschutzgebiet Catanduanes Watershed Forest Reserve mit seinen ausgedehnten Regenwaldbeständen liegt.

Das Klima der Insel Catanduanes wird als Type II klassifiziert, mit keiner ausgeprägten Trocken- oder Regenzeit, die stärksten Niederschläge fallen von Oktober bis Dezember. Die Gemeinde liegt innerhalb des Typhongürtels auf den Philippinen.

Catanduanes
13.833333333333124.25Koordinaten: 13° 50′ N, 124° 15′ O

Catanduanes (Filipino: Katandwanes) ist eine Insel und Inselprovinz im Osten der Philippinen mit der Hauptstadt Virac.

Sie hat 260.964 Einwohner (Zensus 1. August 2015) und eine Fläche von 1.492,16 km².

Die Insel liegt östlich der philippinischen Hauptinsel Luzon, der Caramoan-Halbinsel vorgelagert. Im Westen grenzt sie an den Maquela-Kanal, im Südwesten an den Golf von Lagonoy, im Norden und Osten an die Philippinensee.

Sie wird zur Luzon-Inselgruppe gerechnet und gehört zur Bicol-Region.

Das tropische Klima kennt Anfang des Jahres regenreichen Monsun und zur Jahresmitte trockene Monsunwinde.
Im Zentrum der Insel liegt das 427,78 km² große Catanduanes Watershed Forest Reserve.
Veranstaltungstechnik
Die Veranstaltungstechnik (kurz: „VT“ oder „VA-Technik“) umfasst die zur Durchführung von Veranstaltungen (z. B. Feiern, Konzerten, Messen, Konferenzen oder in Theateraufführungen) nötige technische Ausstattung.

Diese umfasst primär die Bühnen-, Ton-, Licht- und Videotechnik, sowie das Rigging, die Szeneflächen, Dekorationen, Sicherheitseinrichtungen, mechanische Elemente (zum Beispiel rotierende Bühnen), Pyrotechnik als auch die Stromversorgung.

Veranstaltungsbeleuchtung
Die Veranstaltungsbeleuchtung ist ein eigenständiges Anwendungsgebiet der Beleuchtung. Sie befasst sich mit der Ausleuchtung von Veranstaltungen mit Kunstlicht. Man unterscheidet weiter zwischen Theater-, Fernseh- und Showbeleuchtung.
We Don’t Need Another Hero
We Don’t Need Another Hero (dt. „Wir brauchen keinen weiteren Helden“) ist der von Graham Lyle und Terry Britten geschriebene Titelsong des Films Mad Max – Jenseits der Donnerkuppel. Gesungen wurde die Rockballade von Tina Turner.

Gallagher and Lyle
Gallagher and Lyle war ein britisches Singer-Songwriter-Duo, das aus Benny Gallagher (Gesang, Gitarre, Klavier, Bassgitarre, Piano Akkordeon, Mandoline, Okarina, Mundharmonika) und Graham Lyle (Gesang, Gitarre, Mandoline, Banjo, Violine) bestand. Bekannt wurden sie als Duo vor allem mit ihren Top-Ten-Hits I Wanna Stay With You und Heart on My Sleeve (1976).
Materiewelle
Der Begriff Materiewelle beschreibt das zum Teil wellenartige Verhalten der einzelnen Teilchen, welche die Materie bilden. Der Begriff wird üblicherweise verwendet, wenn dieses wellenartige Verhalten gegenüber den Erwartungen der klassischen Mechanik der Massenpunkte in den Vordergrund tritt, insbesondere gegenüber der Vorstellung einer genau definierten Bahnkurve des Teilchens.

Die grundlegende Theorie zum Wellenverhalten von Materie wurde von Louis-Victor de Broglie in seiner Dissertation 1924 vorgestellt, wofür er 1929 den Nobelpreis für Physik erhielt. Materiewellen werden daher auch als De-Broglie-Wellen bezeichnet.

Wellenlänge
Die Wellenlänge  (griechisch: Lambda) einer periodischen Welle ist der kleinste Abstand zweier Punkte gleicher Phase. Dabei haben zwei Punkte die gleiche Phase, wenn sie im zeitlichen Ablauf die gleiche Auslenkung (Elongation) und die gleiche Bewegungsrichtung haben. Die Wellenlänge ist das räumliche Analogon zur zeitlichen Periodendauer.

Allgemein gilt

wobei  Ausbreitungsgeschwindigkeit (genauer: die Phasengeschwindigkeit) und  die Frequenz der Welle ist.

In manchen Fällen verwendet man die reduzierte Wellenlänge ƛ:

,

wobei  die Kreisfrequenz ist.
Fasque House
Fasque House ist ein Herrenhaus nahe der schottischen Ortschaft Fettercairn in der Council Area Aberdeenshire. 1972 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Des Weiteren bildet es mit mehreren Außengebäuden ein Denkmalensemble der Kategorie A. Vier dem Anwesen zugehörige Bauwerke sind außerdem separat als Kategorie-B- und sechs als Kategorie-C-Bauwerke klassifiziert. Das Gesamtanwesen ist im schottischen Register für Landschaftsgärten verzeichnet. In zwei von sieben Kategorien wurde das höchste Prädikat „herausragend“ verliehen.

Fettercairn
Fettercairn, schottisch-gälisch: Fothair Chàrdainn, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Aberdeenshire. Sie liegt in der traditionellen Grafschaft Kincardineshire etwa 22 Kilometer südwestlich von Stonehaven und 14 km nordöstlich von Montrose.
Klack-Pirat
Der Klack-Pirat (international: Pop-up Pirate, jap. 黒ひげ危機一発, Kurohige Kiki Ippatsu, dt. etwa: „Blackbeards um Haaresbreite der Gefahr entkommen“) ist das meistverkaufte Spielzeug des japanischen Spielzeugherstellers Tomy. Von der Markteinführung 1975 bis 2005 wurde das Aktions- und Geschicklichkeitsspiel mehr als 10 Millionen Mal verkauft. Der deutsche Name bezieht sich sowohl auf das Geräusch des herausspringenden Piraten im Stile eines Schachtelteufels als auch auf die Gameshow Klack des Fernsehsenders RTL.

Takara Tomy
K.K. Takara Tomy (jap. 株式会社タカラトミー, Kabushiki kaisha Takara Tomī, engl. Tomy Company, Ltd.) ist ein Spielzeughersteller mit Hauptsitz in Katsushika, Tokio. Nach eigenen Angaben ist die Firma der viertgrößte Spielzeughersteller der Welt. Zu den bekanntesten Artikeln von Tomy zählen unter anderem „Beyblade“-Duellierkreisel, „Thomas, die kleine Lokomotive“-Lizenzartikel und der Klack-Pirat.
Regionaler Naturpark Brière
Der Regionale Naturpark Brière (französisch Parc naturel régional de Brière) erstreckt sich im französischen Département Loire-Atlantique, in der Region Pays de la Loire. Er liegt in der Sumpf- und Lagunenlandschaft La Brière. Diese befindet sich an der französischen Atlantikküste südlich der Bretagne, zwischen der Mündung der Flüsse Vilaine und Loire. Touristisch erschlossen wird diese Landschaft besonders durch geführte Bootstouren. Die Parkverwaltung hat ihren Sitz in Saint-Joachim (47° 22′ 19″ N, 2° 12′ 51″ W47.371944444444-2.2141666666667).

Der Naturpark wurde 1970 gegründet und umfasst eine Fläche von 49.000 Hektar. 18 Gemeinden mit einem Einzugsgebiet von 75.000 Bewohnern bilden den Park. Es sind dies:

Assérac

La Baule-Escoublac

La Chapelle-des-Marais

Crossac

Donges

Guérande

Herbignac

Missillac

Montoir-de-Bretagne

Pornichet

Saint-André-des-Eaux

Saint-Joachim

Saint-Lyphard

Saint-Malo-de-Guersac

Saint-Molf

Saint-Nazaire

Sainte-Reine-de-Bretagne

Trignac

Saint-Molf
Saint-Molf (bretonisch Sant-Molf) ist eine französische Gemeinde mit 2.859 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire-Atlantique in der Region Pays de la Loire. Saint-Molf gehört zum Arrondissement Saint-Nazaire und zum Kanton Guérande. Die Einwohner werden Mendulphins genannt.
Busdorfkirche
Die Busdorfkirche ist eine römisch-katholische Kirche in Paderborn, die nach dem Vorbild der Grabeskirche in Jerusalem entstand. Das Stift Busdorf war ein 1036 gegründetes Kollegiatstift in Paderborn. Stift und Kirche lagen ursprünglich außerhalb der Stadt, wurden aber im 11./12. Jahrhundert im Zuge der Stadterweiterung in diese einbezogen.

Nieheim
Nieheim ist eine Kleinstadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Kreis Höxter. Sie ist heilklimatischer Kurort und ein Grundzentrum in einem Gebiet mit überwiegend ländlicher Struktur. Für den heutigen Ortsnamen Nieheim gibt es folgende historische Bezeichnungen: Nihem, Nyem, Nym. In Nieheim, das sich auf einer Fläche von rund 80 km² erstreckt, leben etwa 6250 Einwohner.
Isère
Die Isère (Isara in der Antike, früher italienisch Isera) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt in den Savoyer Alpen nahe der Grenze zu Italien im Nationalpark Vanoise. Das Quellgebiet bildet der nach dem Fluss benannte Gletscher Glacier des Sources de l’Isère, der sich an der Nordflanke der Grande Aiguille Rousse erstreckt. Die eigentliche Quelle liegt beim Col de la Vache im Gemeindegebiet von Val-d’Isère. Der Fluss entwässert trotz größerer Richtungsänderungen generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 286 Kilometern unterhalb von Pont-de-l’Isère, nördlich von Valence, als linker Nebenfluss in die Rhône.
Die Isère durchquert auf ihrem Weg die Départements Savoie, Isère (für das sie Namensgeber ist) und Drôme.

Département Savoie
Das Département de la Savoie [saˈvwa] (deutsch Savoyen) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 73. Es liegt im Osten des Landes in der Region Auvergne-Rhône-Alpes an der Grenze zu Italien und ist nach der Landschaft Savoyen benannt.
Rheintöchter
Die Rheintöchter Wellgunde, Woglinde und Floßhilde gehören zu den Protagonisten der Tetralogie Der Ring des Nibelungen des deutschen romantischen Komponisten und Librettisten Richard Wagner.

Sie sind mythische weibliche Wesen des Opernzyklus, die – in ähnlicher Weise wie die zeitlose und wissende Erda und die das Schicksal überwachenden Nornen – von überlieferten Vorbildern inspiriert wurden. Wagner hat insofern in seine Ring-Dichtung eine eigene, aber auch potentiell vom Wassergeist Undine beeinflusste Mythologie eingewoben und die Donau-Nixen oder -Meerjungfrauen des Nibelungenlieds nicht direkt übernommen.

Undine (Mythologie)
Undine (selten auch Undene, französisch ondine „Wassergeist“, „Nixe“) ist ein weiblicher, jungfräulicher Wassergeist. Sie gehört zu den sogenannten halbgöttlichen Elementargeistern. Der Name ist sowohl von althochdeutsch undia (gemeingermanisch unþī, neuhochdeutsch die Unde) als auch lateinisch unda mit der identischen Bedeutung „Welle“ abgeleitet, für die eine gemeinsame indogermanische Wurzel angenommen wird.

Die Figur der Undine stammt aus der Sage des oberrheinischen Rittergeschlechts der Staufenberg. Der Stoff ist in einem Gedicht um 1320 enthalten und wurde vielfach adaptiert.
Pierre de Bérulle
Pierre de Bérulle (* 4. Februar 1575 im Schloss Cérilly bei Troyes, Département Aube; † 2. Oktober 1629 in Paris) war ein französischer Theologe, Kardinal und erster Generalsuperior des Französischen Oratoriums.

Oratoire de France
Die Kongregation Oratoire de France (Französisches Oratorium) zu Ehren Jesu und der Unbefleckten Maria (Congregatio Oratorii Jesu et Mariae Immaculatae (Abk. OrJMI), Französische Oratorianer) wurde 1611 durch Pierre de Bérulle (1575–1629) gegründet. Das Oratorium ist vom Oratorium des heiligen Philipp Neri inspiriert, aber anderweitig von diesem unabhängig. Angehörige beider Gemeinschaften werden als Oratorianer bezeichnet.
Ewerd Ferber
Ewerd Ferber (* 1387 in Kalkar am Niederrhein; † 21. März 1451 in Danzig, Polnisch-Preußen) war ein deutscher Fernhandelskaufmann, Reeder und Stammvater des einflussreichen Danziger Patriziergeschlechts Ferber.

Kalkar
Die Stadt Kalkar liegt am unteren Niederrhein im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen und ist eine kreisangehörige Stadt des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal. Eine frühere Schreibweise, gültig bis zum 9. Juni 1936, war Calcar.

Kalkar, das 1230 gegründet wurde und vermutlich 1242 Stadtrechte erhielt, zeichnet sich insbesondere durch ein mittelalterlich geprägtes Stadtbild aus.
Cogent Communications
Cogent Communications ist ein US-amerikanischer international agierender Internetdienstanbieter. Cogent verfügt über eine physische Netzwerklänge von über 200.000 Kilometern und eine Netzwerkkapazität von 648 Tbps. Cogent bietet Colocation, IP-Transit und Layer 2 Transport an. Cogent betreibt ein Tier-1 Netz und nach AS-Cone das drittgrößte Netzwerk weltweit.

Tier (Netzwerke)
Tiers (englisch für Rang) sind Kategorien beziehungsweise Klassen, in die Internetdiensteanbieter abhängig von ihrer Größe eingestuft werden. Es existiert keine Autorität, die verschiedene Tiers definiert. Vielmehr handelt es sich dabei um schwammige Definitionen, die jede Menge Raum lassen. Da sich aufgrund von Geheimhaltungsverträgen nicht alle Geschäftsbeziehungen nachvollziehen lassen, kann sich eine Abgrenzung als schwierig erweisen.