hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U-Bahnhof Stadtmitte
Der U-Bahnhof Stadtmitte ist ein Bahnhof der U-Bahn-Linien U2 und U6 der Berliner U-Bahn. Er befindet sich unter der Friedrichstraße beziehungsweise Anton-Wilhelm-Amo-Straße im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Der Bahnsteig der heutigen Linie U2 wurde am 1. Oktober 1908 in Betrieb genommen, der Bahnsteig der U6 am 30. Januar 1923. Der Bahnhof, der im Bahnhofsverzeichnis der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) als Mi (U2) beziehungsweise Mic (U6) bezeichnet wird, ist den Fahrgästen besonders durch den vielgenutzten Umsteigeweg zwischen beiden Linien bekannt, im Berliner Volksmund auch „Mäusetunnel“ genannt. Da beide Bahnsteige einen Aufzug zur Oberfläche besitzen, gelten sie als barrierefrei.

U-Bahn-Linie U6 (Berlin)
Die Linie U6 der Berliner U-Bahn führt in Nord-Süd-Richtung (daher anfangs auch „Nord-Süd-Bahn“ genannt) vom Ortsteil Tegel über die Straßenzüge Berliner Straße – Müllerstraße – Chausseestraße – Friedrichstraße – Mehringdamm – Tempelhofer Damm – Mariendorfer Damm bis in den Ortsteil Mariendorf. Sie gehört mit 19,8 km Länge und 29 Stationen zum Großprofil-Netz der Berliner U-Bahn.
BundesUmweltWettbewerb
Der BundesUmweltWettbewerb (kurz BUW) ist ein bundesweiter Schülerwettbewerb im Bereich Umwelt und Naturschutz. Träger ist das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF). Organisiert wird der Wettbewerb vom IPN - Leibniz-Institut für die Pädagogik der Naturwissenschaften.

Leibniz-Institut für die Pädagogik der Naturwissenschaften und Mathematik
Das Leibniz-Institut für die Pädagogik der Naturwissenschaften und Mathematik an der Universität Kiel (IPN) ist eines der führenden wissenschaftlichen Institute auf dem Gebiet der Pädagogik und der Didaktik der Naturwissenschaften und Mathematik in Deutschland. Es ist Mitglied der Wissenschaftsgemeinschaft Gottfried Wilhelm Leibniz und hat seinen Sitz in Kiel. Obwohl es nicht der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel angehört, bestehen doch enge Beziehungen zwischen dem Institut und der Universität (so genanntes An-Institut).
Albrecht Schöler
Albrecht Julius Schöler (* 11. Februar 1819 in Winningen; † 5. Januar 1863 in Andernach) war ein deutscher evangelischer Pfarrer, Publizist und liberaler Theologe. Er trieb die innere Mission im Hunsrück mit voran.

Maikäferbund
Der Maikäferbund war eine literarische Gruppe und existierte von Sommer 1840 bis März 1847. Gegründet wurde er in Bonn am 29. Juni 1840 von Sebastian Longard, Andreas Simons sowie dem späteren Ehepaar Johanna Kinkel (damals Johanna Mockel) und Gottfried Kinkel.
Trüstedtit
Trüstedtit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfide und Sulfosalze“ mit der Endgliedzusammensetzung Ni2+Ni3+2Se4, vereinfacht auch Ni3Se4, und damit chemisch gesehen ein Nickelselenid mit dem Stoffmengenverhältnis von Nickel zu Selen gleich 3 : 4 und das Nickel-Analogon von Bornhardtit. Beide zählen strukturell gesehen zur Gruppe der Spinelle.

Trüstedtit kristallisiert im kubischen Kristallsystem, konnte jedoch bisher nur erzmikroskopisch als Einschlüsse von winzigen, idiomorphen Kristallen in Clausthalit entdeckt werden. Das Mineral ist undurchsichtig und erscheint unter dem Auflichtmikroskop messinggelb mit einem metallischen Glanz.

Mit Polydymit (Ni2+Ni3+2S4) bildet Trüstedtit Mischkristalle, deren Farbe mit steigendem Schwefelgehalt von Gelb in Richtung Oliv tendiert.

Nickelselenid
Nickelselenid ist eine anorganische chemische Verbindung des Nickels aus der Gruppe der Selenide. Die Verbindung weist eine Phasenbreite bis zu Ni3Se4 auf und ist neben Ni3Se2, NiSe2 und möglicherweise weiteren existierende Phasen nur eines der Nickelselenide.
Tschechoslowakische Fußballmeisterschaft 1974/75
Die 1. fotbalová liga 1974/75 war die 44. Spielzeit der höchsten tschechoslowakischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die Saison begann am 16. August 1974 und endete am 16. Juni 1975.

Meister wurde Titelverteidiger Slovan ChZJD Bratislava.

ŠK Slovan Bratislava
Der Športový klub Slovan Bratislava, kurz ŠK Slovan Bratislava oder einfach nur Slovan Bratislava (im deutschen Sprachraum selten auch Slovan Pressburg/Preßburg), ist ein Fußballverein aus der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Der Verein ist slowakischer Rekordmeister und Rekordsieger im slowakischen Fußballpokal. Auch in der tschechoslowakischen Fußballmeisterschaft und im tschechoslowakischen Fußballpokal war Slovan Bratislava die erfolgreichste slowakische Mannschaft. Der Verein gewann 1969 den Europapokal der Pokalsieger im Endspiel gegen den FC Barcelona.
Deutscher Filmpreis 2017
Die 67. Verleihung des Deutschen Filmpreises Lola fand am 28. April 2017 im Palais am Funkturm in Berlin statt und wurde am selben Abend als Aufzeichnung im ZDF ausgestrahlt. Der Deutsche Filmpreis ist mit 2,955 Millionen Euro die höchstdotierte Kulturauszeichnung der Bundesrepublik Deutschland und wird von der 2003 gegründeten Deutschen Filmakademie in bis zu 18 Kategorien vergeben. Moderiert wurde die Veranstaltung zum ersten Mal von Jasmin Tabatabai. Die Nominierungen wurden am 16. März 2017 bekannt gegeben.

Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen (Film)
Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen ist ein Film von Andreas Dresen, der auf dem 1962 erschienenen gleichnamigen Roman von James Krüss basiert. Der Film kam am 2. Februar 2017 in die deutschen Kinos.
Daubeuf-la-Campagne
Daubeuf-la-Campagne ist eine französische Gemeinde mit 245 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bernay (bis 2017: Arrondissement Évreux) und zum Kanton Le Neubourg. Die Einwohner werden Daubeufais genannt.

Arrondissement Évreux
Das Arrondissement Évreux ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure in der französischen Region Normandie. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Évreux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurde eine Verwaltungsreform durchgeführt. Die Kantone Louviers-Nord und Louviers-Sud wechselten vom Arrondissement Évreux zum Arrondissement Les Andelys, und der Kanton Amfreville-la-Campagne wurde aus dem Arrondissement Évreux ausgegliedert und dem Arrondissement Bernay zugeteilt.
Halberstädter Dichterkreis
Der Halberstädter Dichterkreis war eine Gruppe von jungen Schriftstellern, die Ende der 1760er und Anfang der 1770er Jahre in Halberstadt von „Vater Gleim“ (Johann Wilhelm Ludwig Gleim) gefördert wurden.

Zu ihnen gehörten unter anderem Johann Georg Jacobi – der seinerseits den Oberrheinischen Dichterkreis gründete – Johann Lorenz Benzler, Gottlob Nathanael Fischer, Leopold Friedrich Günther von Goeckingk, Wilhelm Heinse, Johann Benjamin Michaelis, Franz Alexander von Kleist und Klamer Eberhard Karl Schmidt.

Leopold Friedrich Günther von Goeckingk
Leopold Friedrich Günther Goeckingk, ab 1768 von Goeckingk, auch Göckingk (* 13. Juli 1748 in Gröningen; † 18. Februar 1828 in Groß Wartenberg, Schlesien), war ein deutscher Lyriker des Rokokos, Publizist, kurländischer Legationsrat und preußischer Beamter.
David Hirschfelder
David Hirschfelder (* 18. November 1960 in Ballarat, Victoria) ist ein australischer Musiker und Komponist von Filmmusik. 1997 und 1999 war er in der Kategorie Beste Filmmusik für einen Oscar nominiert.

Ballarat
Ballarat ist eine Stadt mit etwa 94.000 Einwohnern im Bundesstaat Victoria in Australien, 120 Kilometer westnordwestlich von Melbourne. Sie ist die drittgrößte Stadt des Staates und eine der größten nicht an der Küste gelegenen Städte in Australien. Die Stadt ist Zentrum der Local Government Area Ballarat City. Der Name Ballarat ist abgeleitet vom Aborigine-Ausdruck für „Ruheplatz“.
Enkel für Anfänger
Enkel für Anfänger ist eine deutsche Filmkomödie von Wolfgang Groos aus dem Jahr 2020 mit Maren Kroymann, Heiner Lauterbach und Barbara Sukowa. Premiere war am 26. Januar 2020 in der Lichtburg in Essen, der Kinostart in Deutschland und Österreich erfolgte am 6. Februar 2020. Bei Amazon Prime Video lief der Film am 3. August 2020 als Streaming Erstausstrahlung.
Im ORF und im Ersten wurde der Film erstmals am 4. Juli 2022 gezeigt. Am 7. September 2023 kam die Fortsetzung Enkel für Fortgeschrittene ins Kino.

Heiner Lauterbach
Heiner Lauterbach (* 10. April 1953 in Köln) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. 1985 gelang ihm mit Doris Dörries Filmkomödie Männer der Durchbruch; es folgten Filme wie Rossini – oder die mörderische Frage, wer mit wem schlief (1997), Der Campus (1998), Willkommen bei den Hartmanns (2016) oder Der Fall Collini (2019).
Heinz Weisener
Heinz Weisener (* 16. März 1928 in Hamburg; † 7. April 2005 ebenda) war ein deutscher Architekt und Fußballfunktionär. Von 1990 bis 2000 war er Präsident des Hamburger Vereins FC St. Pauli. Weisener durchlief eine Maurerlehre und wurde dann Architekt. Sein Architekturbüro war in der Hansastraße in Hamburg-Rotherbaum ansässig.

FC St. Pauli
Der Fußball-Club St. Pauli von 1910 e. V., kurz FC St. Pauli, ist ein Mehrspartensportverein aus dem Hamburger Stadtteil St. Pauli. Als Gründungsdatum gilt der 15. Mai 1910; die Vereinsfarben sind Braun und Weiß.

Der Verein hat 25 Abteilungen in unterschiedlichen Disziplinen des Leistungs- und Breitensports. Die bekannteste und mitgliederstärkste aktive Abteilung ist die Fußballabteilung, deren erste Herrenmannschaft in der Bundesliga spielt. Ihre Spielstätte ist das Millerntor-Stadion auf dem Heiligengeistfeld in der Nähe der Reeperbahn, weshalb die Spieler auch als „Kiezkicker“ bezeichnet werden.
J. C. Tretter
Joseph Carl „J. C.“ Tretter Jr. (geboren am 12. Februar 1991 in Batavia, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Centers. Er spielte College Football für die Cornell University. Tretter stand in der National Football League (NFL) vier Jahre lang bei den Green Bay Packers und fünf Jahre lang bei den Cleveland Browns unter Vertrag.

Batavia (City, New York)
Batavia ist eine Stadt (City) im Genesee County des US-Bundesstaates New York in den Vereinigten Staaten von Amerika. Das Stadtgebiet ist vollständig von der Town Batavia umgeben, jedoch nicht Teil dieser Verwaltungseinheit.
Virtueller Showroom
Ein virtueller Showroom (englisch: virtual showroom), auch digitaler Showroom genannt, ist ein Ausstellungsraum, in dem Unternehmen und Händler ihre Produkte mithilfe von VR-Technologie (virtual reality) oder in 3D-Ansicht digital über den Browser präsentieren können. Dafür benötigt es in der Regel einen Laptop, ein Smartphone, ein Tablet und/oder eine VR-Brille. Virtuelle Showrooms bieten vielen Unternehmen eine zeit- und ortsunabhängige Alternative zu realen Ausstellungsräumen, welche ausschließlich zu spezifischen Öffnungszeiten für Besucher bereitstehen, um Produkte kennenzulernen, das Portfolio zu überblicken und sich inspirieren bzw. beraten zu lassen. Fortschrittliche Unternehmen bieten mittlerweile sogar die Möglichkeit, die Showrooms auf der firmeninternen Website einzubetten.

Ausstellungsraum
Als Ausstellungsraum (seltener: Ausstellungsort) werden meist großflächige, weitgehend öffentlich zugängliche Räume bezeichnet, in denen eine oder mehrere Ausstellungen von Exponaten stattfinden, die einem Publikum gezeigt werden sollen. Der Ausstellungsraum ist dabei visueller Rahmen, körperlicher Bestandteil und räumliche Begrenzung der Ausstellung. Der Ausstellungsraum ist im Verhältnis zur Ausstellung nicht neutral, sondern steht in einer mehr oder weniger engen Wechselbeziehung. Ausstellungsräume können, wie Museen, Teil des kulturellen Schatzes und „kollektiven Gedächtnisses“ einer Gesellschaft sein.
Marya Delvard
Marya Delvard (geboren 11. September 1874 als Maria Joséphine Billère bzw. Biller in Réchicourt-le-Château, Reichsland Elsaß-Lothringen; † 25. September 1965 in Pullach bei München) war eine Diseuse, Chansonnière und Schauspielerin.

Réchicourt-le-Château
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Réchicourt-le-Château [ʁeʃikuʁ lə ʃɑto] (deutsch Rixingen) ist ein französisches Dorf und eine Gemeinde mit 555 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im  Arrondissement Sarrebourg-Château-Salins im  Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Die Gemeinde liegt im Regionalen Naturpark Lothringen.
Diskordianismus
Diskordianismus (von lateinisch: discordia „Zwietracht“) und davon abgeleitete Varianten wie die Church of the SubGenius sind seit den 1980er Jahren verbreitete Parodiereligionen. Gegründet wurde sie nach der Veröffentlichung ihres heiligen Buches Principia Discordia im Jahr 1963, das Greg Hill zusammen mit Kerry Wendell Thornley verfasst hatte, wobei die beiden unter den Pseudonymen Malaclypse der Jüngere und Omar Khayyam Ravenhurst arbeiteten. Manche sehen solche Spaßreligionen als Folge neuheidnischer Strömungen.

Kerry Thornley
Kerry Wendell Thornley (* 17. April 1938; † 28. November 1998) war ein US-amerikanischer Autor, der als Mitbegründer des Diskordianismus (zusammen mit seinem Jugendfreund Gregory Hill), in dessen Kontext er gewöhnlich Lord Omar Khayyam Ravenhurst genannt wird, bekannt wurde.
John O’Leary (Politiker, 1894)
John O’Leary (* 1. September 1894 im County Wexford; † 21. Juni 1959) war ein irischer Politiker der Irish Labour Party. Von Juni 1943 bis März 1957 war er Teachta Dála (Abgeordneter) im Dáil Éireann, dem Unterhaus, und von Mai 1957 bis zu seinem Tod im Juni 1959 Mitglied des Seanad Éireann, des Oberhauses des irischen Parlaments (Oireachtas).

County Wexford
Wexford (irisch Loch Garman) ist ein County im Südosten der Provinz Leinster in der Republik Irland. Der Name der Grafschaft stammt von deren gleichnamiger Hauptstadt Wexford, die von Wikingern gegründet und Waesfjord (altnordische Sprache für Einfahrt zum Watt) genannt wurde.
Volker Schurig (Psychologe)
Volker Schurig (* 4. Januar 1942 in Leipzig; † 19. Januar 2014 in Lalibela, Äthiopien) war ein deutscher Biologe, Psychologe und pensionierter Professor für Hochschuldidaktik an der Universität Hamburg. Schurig war ein Vertreter der Kritischen Psychologie.

Kritische Psychologie
Die Kritische Psychologie, mit Klaus Holzkamp als einem ihrer Protagonisten, sieht sich selbst als eine marxistisch orientierte wissenschaftliche Richtung der Psychologie. Sie entstand zeitgleich um 1969, mit unterschiedlichen Schwerpunkten, vor allem in West-Berlin am Psychologischen Institut im Fachbereich 11 der Freien Universität, am Psychologischen Institut der Leibniz-Universität Hannover und an der Universität Bremen, an der es damals noch keinen Psychologie-Studiengang gab.
Le Haut-Bréda
Le Haut-Bréda ist eine französische Gemeinde mit 459 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Grenoble und zum Kanton Haut-Grésivaudan und ist Teil des Kommunalverbands Le Grésivaudan.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden La Ferrière und Pinsot, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Ferrière.

Communauté de communes Le Grésivaudan
Die Communauté de communes Le Grésivaudan ist ein französischer Gemeindeverband mit Rechtsform einer Communauté de communes im Département Isère in der Region Rhône-Alpes. Er ist nach dem Grésivaudan benannt und erstreckt sich nordöstlich der Großstadt Grenoble entlang des Flusses Isère.

Der Gemeindeverband besteht aus 43 Gemeinden und zählt 103.196 Einwohner (Stand 2022) auf einer Fläche von 676,73 km2. Sein Verwaltungssitz befindet sich in dem Ort Crolles. Präsident des Gemeindeverbandes ist Francis Gimbert.
Yela Loffredo
Yela Loffredo Rodríguez (* 22. Juli 1924 in Guayaquil, Ecuador; † 16. Mai 2020 ebenda) war eine ecuadorianische Bildhauerin. Sie gründete die Las Peñas Cultural Association, war Direktorin des Stadtmuseums von Guayaquilt und leitete die Kulturabteilung der Escuela Superior Politécnica del Litoral.

Guayaquil
Guayaquil (eigentlich Santiago de Guayaquil) ist die Hauptstadt der ecuadorianischen Provinz Guayas, hat den wichtigsten Hafen Ecuadors und ist die größte Stadt des Landes.

Guayaquil hat etwa 2,65 Millionen Einwohner (Stand 2017), im Großraum Guayaquil leben mehr als 3 Millionen Menschen.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/4 × 400 m der Frauen
Die 4-mal-400-Meter-Staffel der Frauen bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde am 12. und 13. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.

Den Weltmeistertitel gewann das Team der Vereinigten Staaten mit Quanera Hayes, Allyson Felix, Shakima Wimbley und Phyllis Francis sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Kendall Ellis und Natasha Hastings.
Die Staffel Großbritanniens errang die Silbermedaille in der Besetzung Zoey Clark, Laviai Nielsen, Eilidh Doyle und Emily Diamond sowie der im Vorlauf außerdem eingesetzten Perri Shakes-Drayton.
Bronze ging an Polen mit Małgorzata Hołub, Iga Baumgart, Aleksandra Gaworska und Justyna Święty sowie den im Vorlauf außerdem eingesetzten Patrycja Wyciszkiewicz und Martyna Dąbrowska.

Auch die hier im Vorlauf für die USA, Großbritannien und Polen eingesetzten Läuferinnen erhielten entsprechendes Edelmetall.

Patrycja Wyciszkiewicz-Zawadzka
Patrycja Wyciszkiewicz-Zawadzka (* 8. Januar 1994 in Śrem als Patrycja Wyciszkiewicz) ist eine polnische Sprinterin, die sich auf den 400-Meter-Lauf spezialisiert hat.
Mit der polnischen 4-mal-400-Meter-Staffel wurde sie 2018 in Berlin Europameisterin und gewann 2017 eine Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften in London sowie 2019 eine Silbermedaille bei den Weltmeisterschaften in Doha.
Reflexive Fotografie
Die reflexive Fotografie (lateinisch „rückbezüglich“) ist eine Methode der empirischen Sozialforschung, bei der Fotografien für die Gestaltung eines Interviews zwischen Forscher und Versuchsperson (Proband) genutzt werden. Die Methode geht über die dokumentarische Fotografie hinaus und wird vor allem in der Soziologie und der Ethnographie (Völkerbeschreibung) eingesetzt, um zu untersuchen, wie Menschen ihre Lebenswelt wahrnehmen und deuten. Die reflexive Fotografie ist ein Bestandteil der visuellen Soziologie sowie der visuellen Anthropologie, die Fotos sowie Filme und Videos einsetzt, „um eine Gesellschaft und ihre visuellen Artefakte zu studieren“.

Visuelle Anthropologie
Als visuelle Anthropologie werden jene Teile der Ethnologie (Völkerkunde) und anderer Sozial- und Kulturwissenschaften zusammengefasst, die aus ethnologischer Sicht visuelle Kulturrepräsentationen erforschen oder selbst produzieren. Dazu zählen vor allem Fotografie, Film und Videotechnik (siehe Ethnographische Fotografie, Ethnologischer Film), zunehmend aber auch Fernsehen, neue Medien, Performance, Museen und bildende Kunst. Als akademische Fachrichtung entstand die visuelle Anthropologie in den 1970er Jahren im angelsächsischen Sprachraum.
Landtag des Fürstentums Liechtenstein
Der Landtag des Fürstentums Liechtenstein ist das Parlament des Fürstentums Liechtenstein und besteht aus 25 Abgeordneten in einer Kammer. Der Landtagspräsident und der Landtagsvizepräsident werden jeweils in der Eröffnungssitzung für das laufende Jahr gewählt.

Das Fürstentum Liechtenstein ist gemäss Verfassung «eine konstitutionelle Erbmonarchie auf demokratischer und parlamentarischer Grundlage». Der Landtag ist Vertretung und «Organ» des Volkes und als solcher berufen, dessen Rechte und Interessen wahrzunehmen. Sitz des Landtages ist das 2008 eröffnete Landtagsgebäude in Vaduz.

Oberland (Liechtenstein)
Das Oberland ist eine Region und ein Wahlkreis (→ Wahlkreis Oberland) in Liechtenstein. Das Oberland setzt sich aus den Gemeinden Balzers, Planken, Schaan, Triesen, Triesenberg und Vaduz zusammen. Ende 2017 hatte das Oberland 24 375 Einwohner (64 % der liechtensteinischen Bevölkerung) und eine Fläche von 125,5 km² (78 % der liechtensteinischen Landesfläche).
Seehas
Seehas, benannt nach der gleichnamigen Figur der Sieben Schwaben, ist ein seit 1994 in der Bodenseeregion bestehendes Schienenpersonennahverkehrsangebot zwischen Engen und Konstanz im Landkreis Konstanz. Mittlerweile ist der Seehas als Linie S6 in das Netz der S-Bahn Bodensee integriert. Die Betriebsführung liegt bei der SBB GmbH, der deutschen Tochtergesellschaft der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB). Der Seehas befährt zwischen Engen und Singen die Schwarzwaldbahn und im weiteren Verlauf über Radolfzell nach Konstanz die Hochrheinbahn, wobei auf der 44 Kilometer langen Gesamtstrecke der Tarif des Verkehrsverbunds Hegau-Bodensee (VHB) gilt. Die elektrisch betriebenen Züge bedienen insgesamt 16 Stationen und fahren täglich bis etwa 20:00 Uhr im 30-Minuten-Takt, danach stündlich.

In Radolfzell besteht seit 1996 Anschluss zum nicht-elektrifizierten Seehäsle nach Stockach, das anfangs ebenfalls als Seehas bezeichnet wurde.

Bahnhof Konstanz
Der Bahnhof Konstanz ist der größte Bahnhof der baden-württembergischen Stadt Konstanz. Er liegt an der deutsch-schweizerischen Grenze und wird von der Deutschen Bahn (DB) und den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) im Regional- und Fernverkehr bedient. Der Trennungsbahnhof liegt an der Badischen Hauptbahn und ist zugleich Ausgangspunkt zweier Bahnstrecken in Richtung Schweiz.
St. Stephan (Alburg)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Stephan steht in Alburg, einem Stadtteil von Straubing in Niederbayern. Sie ist in der Bayerischen Denkmalliste unter der Nr. D-2-63-000-286 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Straubing-Bogen im Bistum Regensburg.

Alburg
Alburg ist ein Gemeindeteil der kreisfreien Stadt Straubing (Regierungsbezirk Niederbayern, Bayern). Alburg ist die westlichste und südlichste Gemarkung im Stadtgebiet. Bis 1972 war es eine eigenständige Gemeinde. Diese umfasste neben dem Gemeindehauptort und Pfarrdorf Alburg noch sieben weitere Gemeindeteile.
IBU-Cup 2015/16
Der IBU-Cup 2015/16 wurde zwischen dem 28. November 2015 und dem 13. März 2016 ausgetragen. Die Wettkämpfe waren international besetzt und nach dem Biathlon-Weltcup 2015/16 die zweithöchste Wettkampfserie im Biathlon. Titelverteidiger der Gesamtwertung waren Florian Graf bei den Männern und Anna Nikulina bei den Frauen. Ihre Nachfolger wurden Matwei Jelissejew und Nadine Horchler.

Höhepunkt der Saison waren die Biathlon-Europameisterschaften im russischen Tjumen. Die Wettkämpfe flossen in die Wertung des IBU-Cups mit ein.

Matwei Pawlowitsch Jelissejew
Matwei Pawlowitsch Jelissejew (russisch Матвей Павлович Елисеев; englisch Matvey Eliseev; * 31. März 1993 in Moskau-Selenograd) ist ein ehemaliger russischer Biathlet. 2015 debütierte er im Biathlon-Weltcup, wo er im Dezember 2019 erstmals in einem Einzelwettkampf das Podium erreichte. Mit der Staffel gewann Jelissejew die Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften 2019 und 2021. Zudem wurde er 2016 mit der Mixed-Staffel und 2020 im Sprint Europameister. 2024 beendete er seine aktive Laufbahn.
Johann Georg I. (Sachsen)
Der Kurfürst Johann Georg I. von Sachsen (* 5. März 1585 in Dresden; † 8. Oktober 1656 ebenda) war ein Fürst aus dem Hause Wettin (albertinische Linie). Ab dem 23. Juni 1611 war er Kurfürst von Sachsen und Erzmarschall des Heiligen Römischen Reiches. Er war der zweite Sohn des Kurfürsten Christian I. und folgte seinem kinderlosen Bruder Christian II. in der Regierung nach.

Albertiner
Die Albertiner sind eine Linie des deutschen Fürstengeschlechts der Wettiner. Der Name leitet sich ab vom Stammvater der Linie, Herzog Albrecht dem Beherzten. Die Albertiner regierten von 1485 bis 1918 als Herzöge, Kurfürsten und Könige in Sachsen.