hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dikasterium für die Glaubenslehre
Das Dikasterium für die Glaubenslehre (lateinisch Dicasterium pro doctrina fidei, vormals Kongregation für die Glaubenslehre) ist eine Zentralbehörde der römisch-katholischen Kirche. Seine Aufgabe ist es, die Glaubens- und Sittenlehre in der ganzen katholischen Kirche zu fördern und vor Häresien zu schützen. Diese Kongregation wurde von Papst Paul III. mit der Apostolischen Konstitution Licet ab initio vom 21. Juli 1542 als Congregatio Romanae et universalis Inquisitionis (deutsch „Kongregation der römischen und allgemeinen Inquisition“) gegründet. Im 20. Jahrhundert wurde sie – in der Zeit vor dem Konzil – allgemein kurz als Heiliges Offizium (lat. Sanctum Officium) bezeichnet, nach ihrem neuen Namen von 1908.

Víctor Manuel Fernández (Kardinal)
Víctor Manuel Kardinal Fernández (* 18. Juli 1962 in Alcira Gigena) ist ein argentinischer Geistlicher und Kurienkardinal der römisch-katholischen Kirche. Er ist Präfekt des Dikasteriums für die Glaubenslehre, Präsident der Päpstlichen Bibelkommission und der Internationalen Theologischen Kommission. Zuvor war er von 2018 bis 2023 Erzbischof von La Plata.
R243 (Russland)
Die R243 ist eine Fernstraße in Russland.

Die Straße beginnt in der Stadt Kostroma und führt in östlicher Richtung über Kotelnitsch und Kyrow über die Wjatka nach Perm. Sie ist ein Teil der Europastraße E22. Die R243 ist in der Nähe von Perm als autobahnähnliche Straße und zwischen Perm und Berschetskoje als Autobahn ausgebaut.

Die seit 2016 ausgewiesene Fernstraße R243 wurde mit der Verfügung vom 1. November 2023 nach Atschit verlängert. Grund für die Verlängerung ist, dass die R242 zwischen Perm und Jekaterinburg aus dem föderalen Fernstraßennetz gestrichen wurde und die R242 zwischen Atschit und Jekaterinburg in die M12 übergegangen ist. Ebenso wurden die A153 von Karagai nach Kudymkar und die M7 von Jelabuga nach Perm aus dem föderalen Fernstraßennetz gestrichen und an die R243 angeschlossen.

Europastraße 22
Die Europastraße 22 (Abkürzung: E 22) ist eine Europastraße, die sich in West-Ost-Richtung insbesondere durch Nord- und Osteuropa erstreckt. Sie beginnt in Holyhead in Wales und endet in Ischim in Russland und ist damit eine der längsten Europastraßen. Viele Europastraßen wurden nach dem Jahr 2000 nach Asien verlängert. Für die E 22 geschah dies am 24. Juni 2002.
L&T Mumbai Open 2026
Die L&T Mumbai Open 2026 waren ein Tennisturnier der Damen in Mumbai. Das Hartplatzturnier der Kategorie Challenger war Teil der WTA Challenger Series 2026 und fand vom 2. bis 8. Februar 2026 auf dem Gelände des Cricket Club of India statt. Titelverteidigerinnen waren im Einzel Jil Teichmann sowie im Doppel die Paarung Amina Anschba/Jelena Pridankina. In diesem Jahr gewannen Mananchaya Sawangkaew im Einzel sowie das Team Polina Jazenko/Jelena Pridankina im Doppel.

WTA Challenger Mumbai
Das WTA Challenger Mumbai (offiziell: L&T Mumbai Open) ist ein Tennisturnier der WTA Challenger Series, das erstmals 2017 in Mumbai ausgetragen wurde. In den Jahren 2019 bis 2023 wurde es nicht ausgetragen.
Alten (Adelsgeschlecht)
Alten ist der Name eines alten niedersächsischen Adelsgeschlechts mit Stammhaus Ahlten im „Großen Freien“ bei Hannover, das mit Dietrich von Alten, Ministerialer des Stifts Hildesheim, im Jahr 1182 urkundlich erstmals erwähnt wird.

Schloss Linden (Hannover)
Das Lindener Schloss in Hannover war eine im 17. Jahrhundert errichtete Schlossanlage und der größte Sommersitz eines Adeligen im Kurfürstentum Hannover nach dem Großen Garten in Herrenhausen. Die barocke Schlossanlage war eng mit der Geschichte der Adelsgeschlechter von Alten und von Platen verbunden, aber auch mit dem Geschlecht der Familie von Malortie. Standort des Herrenhauses war der (heutige) Von-Alten-Garten südlich des damaligen Dorfes Linden im heute hannoverschen Stadtteil Linden-Mitte.
Frances Apsley
Frances Apsley (Ehename Frances, Lady Bathurst; * 1653; † 7. Juni 1727) war seit ihrer frühen Jugend Hofdame und Freundin von Maria II., Königin von England, Schottland und Irland, und auch von deren Schwester Anne. Der Inhalt der erhaltenen Briefe zwischen Maria und Frances gibt Anlass zur Vermutung einer lesbischen Beziehung zwischen den beiden.

Anne (Großbritannien)
Anne Stuart (* 6. Februar 1665 im St James’s Palace in London; † 1. August 1714 im Kensington Palace in London) war von 1702 bis 1707 Königin sowohl des Königreiches England als auch des Königreiches Schottland und ab dem 1. Mai 1707, nach der Vereinigung beider Königreiche, die erste Königin des Königreiches Großbritannien. Zudem war Anne von 1702 bis 1714 Königin des Königreiches Irland. Sie war die letzte britische Königin des Hauses Stuart.
Bedeutung (Sprachphilosophie)
Bedeutung ist in der Sprachphilosophie und der Linguistik ein grundlegender Begriff. Wichtig ist der Begriff zudem in der Informatik, speziell auch in der KI-Forschung, und in der Kognitionswissenschaft.

Michael Dummett
Sir Michael Anthony Eardley Dummett (* 27. Juni 1925 in London, England; † 27. Dezember 2011 in Oxford) war ein britischer Philosoph und Logiker.

Michael Dummett hat maßgebliche Beiträge zur Philosophie der Mathematik, zur Logik, zur Sprachphilosophie, zur Metaphysik und zur Geschichte der analytischen Philosophie geliefert.
1944 trat er zum römisch-katholischen Glauben über, den er lebenslang praktizierte. Politikwissenschaftlich hat er ein Wahlverfahren entwickelt und sich zum Ausländerrecht engagiert. Zur Kartenspielfamilie Tarock publizierte er grundlegende historische Arbeiten, sein weiteres Interesse galt auch dem Stil der englischen Sprache.
Air-Midwest-Flug 5481
Am 8. Januar 2003 stürzte eine Beechcraft 1900D auf dem Air-Midwest-Flug 5481 (operierend als US-Airways-Express-Flug 5481) kurz nach dem Start vom Flughafen Charlotte ab. Die eingesetzte Maschine der Air Midwest sollte einen Linienflug von Charlotte (North Carolina) nach Greenville (South Carolina) absolvieren. Bei dem Unfall kamen alle 21 Insassen ums Leben. Zudem wurde eine weitere Person am Boden leicht verletzt.

Beechcraft 1900
Die Beechcraft 1900 ist ein zweimotoriges Zubringerflugzeug der Beech Aircraft Corporation mit Turboprop-Antrieb und Druckkabine. Sie bietet bis zu 19 Passagieren Platz. Zwischen 1984 und 2002 wurden 695 Exemplare gebaut. Die Beechcraft 1900 wurde unter anderem von Air Namibia, Atlantique Air Assistance, Danish Air Transport, Jonair und Twin Jet genutzt.
Morbid Angel
Morbid Angel ist eine US-amerikanische Death-Metal-Band aus Florida. Ursprünglich sollte sie den Namen Heretic tragen, doch aufgrund eines Namenskonfliktes mit einer bereits existierenden Power-Metal-Band entschieden sich die Gründer für Morbid Angel. Die Band gehört zu den Mitbegründern des Florida Death Metal.

Florida Death Metal
Als Florida Death Metal wird der Death Metal der floridanischen Musikszene bezeichnet. Vor allem im Großraum Tampa hat sich seit den späten 1980er Jahren eine aktive Szene gebildet. Von hier stammen auch die erfolgreichsten und bekanntesten amerikanischen Death-Metal-Bands.
Magnetosphäre
Als Magnetosphäre bezeichnet man das Raumgebiet um ein astronomisches Objekt, in dem geladene Teilchen von dessen Magnetfeld beeinflusst werden.
Die äußere Begrenzung wird Magnetopause genannt. Die innere Begrenzung zur neutralen Atmosphäre bildet die Ionosphäre.

Ein Magnetfeld besitzen nur Sterne oder Planeten mit einem inneren Dynamo.
In der Umgebung des planetaren Körpers ähnelt das magnetische Feld einem magnetischen Dipol. Weiter außerhalb können die Feldlinien durch leitfähiges Plasma verzerrt werden, das von der Sonne (als Sonnenwind) oder nahen Sternen stammt. Durch die aktive Magnetosphäre der Erde werden die Effekte von Sonnenstrahlung und kosmischer Strahlung abgeschwächt, die schädlich auf Lebewesen wirken können.

Plasmaphysik und Aeronomie beschäftigen sich mit diesem Themenfeld.
Neben der Magnetosphäre der Erde wurden auch die Magnetosphären anderer Planeten durch Raumsonden untersucht. Im Folgenden wird exemplarisch die Magnetosphäre der Erde beschrieben.

Erdatmosphäre
Die Atmosphäre der Erde, auch Erdatmosphäre (von altgriechisch ἀτμός atmós, deutsch ‚Dampf‘ und σφαῖρα sphaira, deutsch ‚Kugel‘) ist die gas­förmige Hülle der Erdoberfläche und eine der sogenannten Erdsphären. Sie hat einen hohen Anteil an Stickstoff und Sauerstoff und somit oxidierende Verhältnisse.

Ihre vertikale Gliederung ist durch unterschiedliche Temperaturen bedingt. Das Wettergeschehen findet in den unteren etwa 10 Kilometern statt, der Troposphäre. Die höheren Schichten haben keinen großen Einfluss mehr.
Eleutherococcus
Eleutherococcus ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Araliengewächse (Araliaceae). Die fast 40 Arten sind im östlichen Asien verbreitet. Einige Arten werden in der traditionellen chinesischen Medizin verwendet.

Araliengewächse
Araliengewächse (Araliaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Doldenblütlerartigen (Apiales). Die zwei Unterfamilien mit 43 bis 55 Gattungen und etwa 1450 Arten sind weltweit überwiegend in den Tropen verbreitet. Zu den bekanntesten Vertretern zählen Efeu und Ginseng.
Abenteuer der Familie Stachelbeere
Abenteuer der Familie Stachelbeere ist ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm nach der Zeichentrickserie Expedition der Stachelbeeren. Seine Premiere erfolgte am 20. Dezember 2002, im deutschen Free-TV war er erstmals am 13. Mai 2012 auf sixx zu sehen.

Paul Simon
Paul Frederic Simon (* 13. Oktober 1941 in Newark, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Musiker und Songwriter. Zusammen mit Art Garfunkel bildete er 1957 das Duo Simon & Garfunkel, für das Simon praktisch alle Songs schrieb. Der kommerzielle Durchbruch gelang ihnen 1965 mit dem Lied The Sound of Silence.

Nach der Trennung 1970 begann Simon eine erfolgreiche Solokarriere. Höhepunkt war 1986 das Album Graceland, bei dem er afrikanische Musik mit westlicher Popmusik vereinte. Es war sein kommerziell erfolgreichstes Album, für das er zwei von insgesamt zwölf Grammy Awards erhielt.
Wiesen-Sauerampfer
Der Wiesen-Sauerampfer (Rumex acetosa), auch Sauerampfer, Sauerlump (Sachsen) oder Suurampfere (Schweiz) genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Knöterichgewächse (Polygonaceae) gehört. Er wird als Wildgemüse und Heilpflanze verwendet.

Oxalsäure
Oxalsäure (systematischer Name: Ethandisäure, historisch: Kleesäure und Acidum oxalicum) ist die einfachste Dicarbonsäure. Ihre Salze heißen Oxalate (systematisch: Ethandioate). Oxalsäure ist ein Reduktionsmittel und kann daher quantitativ durch Titration mit einem Oxidationsmittel wie Kaliumpermanganat bestimmt werden, dabei entsteht Kohlenstoffdioxid als Oxidationsprodukt.
Sophienstraße (Dresden)
Die Sophienstraße ist eine Innerortsstraße im Stadtzentrum von Dresden. Sie verbindet den Post- mit dem Theaterplatz und führt zwischen zwei der bekanntesten Dresdner Sehenswürdigkeiten hindurch: Zwinger und Residenzschloss. Entlang der Sophienstraße finden sich mehrere denkmalgeschützte Bauwerke.

Gedenkstätte Sophienkirche Dresden
Die Gedenkstätte für die Sophienkirche Dresden (zuvor Gedenkstätte Busmannkapelle) ist eine seit 1995 geplante und von 2009 bis 2020 erbaute Gedenkstätte für die 1963 zerstörte Sophienkirche in Dresden. Sie entstand auf dem früheren Standort der sogenannten Busmannkapelle, einer um 1400 an die Südseite der Kirche angebauten Seitenkapelle. Diese wurde von Lorenz Busmann und seiner Frau gestiftet. Lorenz Busmann war in der Zeit zwischen 1392 und 1406 Bürgermeister der Stadt und Mitglied der geistlichen Bruderschaft des Franziskanerklosters.

Die damalige Gedenkstätte Busmannkapelle wurde im Oktober 2020 unter dem neuen Namen DenkRaum Sophienkirche eröffnet. Die Gedenkstätte gehört seit Februar 2019 zu den fünf Nagelkreuzgemeinden in Dresden.
Zee Yuh-tsung
Yuh-tsung Zee (oder Zee Yuh-tsung, chinesisch 徐亦蓁 oder 徐蘅; * 1894 in Jiangsu, China; † 1. Februar 1981 in Saint Petersburg, Florida) war eine chinesische Diplomatin in der Mitte des 20. Jahrhunderts.

Zee (徐) war ihr Mädchenname (Familienname) in Wu. Yuh-tsung (亦蓁) war ihr Vorname (hinter dem Familiennamen in China). Zee Yuh-tsung (auch Tsu Ih-djen) ist Xu Yizhen (in Pinyin-Umschrift) oder Hsü I-chen in Mandarin (Wade-Giles-Umschrift).
In den USA, bzw. bei den Vereinten Nationen, war Zee auch unter dem Namen ihres Mannes als Mrs. Way-sung New oder Mrs. Yuh-tsung New bekannt.

Niu Hui-sheng
Niu Hui-sheng (chinesisch 牛惠生, im englischen Sprachraum Way-sung New, geb. am 14. Juni 1892 in Jiangsu, gest. am 4. Mai 1937 in Shanghai) war ein chinesischer Chirurg. Er hatte wesentlichen Anteil am Aufbau eines modernen Gesundheitswesens in seinem Land.
SS-N-22 Sunburn
SS-N-22 Sunburn ist der NATO-Code für einen seegestützten Seezielflugkörper aus russischer Produktion. Die Systembezeichnung in den russischen Streitkräften lautet P-80 Moskit und P-270 Moskit-M. Der GRAU-Index der Lenkwaffen lautet 3M80 und 3M82.

Seezielflugkörper
Ein Seezielflugkörper ist ein Lenkflugkörper (englisch: Anti Ship Missile; ASM/AShM) zur Bekämpfung von Schiffen oder anderen maritimen Zielen. Der Begriff Antischiffsrakete oder Antischiffrakete bezieht sich auf Flugkörper mit Raketenantrieb, der bei den meisten Modellen eingesetzt wird.
Western & Southern Financial Group Women’s Open 2010
Die Western & Southern Financial Group Women’s Open 2010 waren ein Tennis-Hartplatzturnier in Mason bei Cincinnati, das als Turnier der Premier 5-Kategorie Teil der WTA Tour 2010 war und vom 9. bis zum 15. August 2010 ausgetragen wurde.

Titelverteidigerin im Einzel war Jelena Janković und im Doppel Cara Black und Liezel Huber. Im Dameneinzel gewann Kim Clijsters das Finale mit 2:6, 7:64, 6:2 gegen Marija Scharapowa und im Doppel die Paarung Wiktoryja Asaranka / Marija Kirilenko mit 7:64, 7:68 gegen Lisa Raymond / Rennae Stubbs.

WTA Cincinnati
Das WTA Cincinnati (offiziell: Cincinnati Open, davor Western & Southern Open (bis 2023) und Western & Southern Financial Group Women’s Open) ist ein Tennisturnier der WTA Tour, das im Lindner Family Tennis Center im Vorort Mason der Stadt Cincinnati (Ohio), ausgetragen wird. Die erstmals 1899 durchgeführte Veranstaltung ist eines der ältesten Tennisturniere der Vereinigten Staaten. Es ist Teil der US Open Series, die als Vorbereitung auf die US Open angesehen wird. Spielort ist das Lindner Family Tennis Center.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie fand das Turnier 2020 in New York City statt.
Friedrich Wigger (Archivar)
Peter Gottlieb Daniel Friedrich Wigger (* 17. Juni 1825 in Dassow; † 24. September 1886 in Schwerin) war ein deutscher Archivar. Er leitete als Erster Archivar das Großherzogliche Geheime und Hauptarchiv Schwerin in Mecklenburg.

Landeshauptarchiv Schwerin
Das Landeshauptarchiv Schwerin (LHAS), Graf-Schack-Allee 2, ist eins von zwei Endarchiven der staatlichen Verwaltung von Mecklenburg-Vorpommern. Es ist durch den Umfang seiner Bestände, die Magazinkapazität und die Anzahl der Mitarbeiter zugleich das größte Archiv des Landes. Das Gebäude ist ein Baudenkmal in Schwerin.
Krimtschaken
Die Krimtschaken (auch als Krim-Juden bezeichnet; krimtschakisch Кърымчах/Qrımçah, Plural: Кърымчахлар/Qrımçahlar) sind eine auf der Krim (Ukraine) ansässige turksprachige Minderheit jüdischen Glaubens, deren Krimtschakische Sprache als fast ausgestorben gilt. Im Gegensatz zu den ebenfalls vorwiegend auf der Krim lebenden Karäern gehören sie traditionell der talmudischen Mehrheitsrichtung der jüdischen Religion, dem rabbinischen Judentum an.

Feodossija
Feodossija (ukrainisch Феодосіяⓘ [feɔˈdɔsʲijɐ], russisch Феодосия, beide ​/⁠feoˈdosija⁠/​; krimtatarisch Kefe; altgriechisch Θεοδοσία Theodosía, mittelgriechisch Κάφφας Káffas; im Mittelalter verbreitet Kaffa oder Caffa, später auch Coffa) ist eine Hafenstadt und ein touristisches Zentrum in der Autonomen Republik Krim (Ukraine) mit etwa 90.000 Einwohnern (mit eingemeindeten Vororten). Bewohnt wird Feodossija mehrheitlich von ethnischen Russen.
McLaren P1
Der McLaren P1 ist ein heckgetriebener Mittelmotor-Hybrid-Supersportwagen des britischen Sportwagenherstellers McLaren Automotive. Erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt wurde die seriennahe Designstudie des P1 auf der Mondial de l’Automobile 2012. Die endgültige Version wurde 2013 auf dem Genfer Auto-Salon präsentiert, die Fahrzeuge wurden ab Oktober 2013 ausgeliefert. Der P1 ist McLarens erstes Straßenfahrzeug mit Hybrid-Antrieb und ein direkter Konkurrent des Ferrari LaFerrari und des Porsche 918. McLaren plante eine limitierte Produktion von 375 Fahrzeugen zum Preis von jeweils 1,1 Millionen Euro, die bereits vor Beginn der Serienfertigung ausverkauft war. Im Dezember 2015 lief die Produktion des Supersportwagens aus. 439 P1 wurden hergestellt.

Nordschleife
Die Nordschleife ist der 1927 eröffnete und älteste Teil der Rennstrecke Nürburgring in der Eifel. Volkstümlich wird sie oft „Der Ring“ oder „Die grüne Hölle“ (diesen Namen verdankt sie Jackie Stewart) genannt.
Aufstand im Warschauer Ghetto
Der Aufstand im Warschauer Ghetto war ein Aufstand der im so genannten Warschauer Ghetto gefangenen polnischen Juden gegen ihre Deportation in die deutschen Vernichtungslager, der während der deutschen Besetzung Polens im Zweiten Weltkrieg stattfand. Das Warschauer Ghetto war ein 1940 von den deutschen Behörden unter der Tarnbezeichnung „Jüdischer Wohnbezirk“ errichtetes Sammellager im Rahmen des von ihnen geplanten Völkermords an Juden (Holocaust).

Die völlig unzureichend bewaffneten dort gefangenen Aufständischen erhoben sich am 19. April 1943 und lieferten der deutschen Besatzungsmacht mehrere Wochen lang erbitterte Gefechte. Getragen wurde der Aufstand von der Jüdischen Kampforganisation (ŻOB) unter der Leitung von Mordechaj Anielewicz, dem  Jüdischen Militärverband (ŻZW) und anderen Organisationen. Am 16. Mai 1943 meldete der Befehlshaber auf deutscher Seite, Jürgen Stroop, die Niederschlagung des Aufstands; am gleichen Tag ließ Stroop die Große Synagoge sprengen.

Hashomer Hatzair
Haschomer Hazair (Eigenschreibweise Hashomer Hatzair; Gründungsname HaSchomer haZaʿir, hebräisch הַשּׁוֹמֵר הַצָּעִיר ha-Šōmer ha-Zaʿīr, deutsch ‚der junge Wächter‘) ist eine internationale sozialistisch-zionistische Jugendorganisation, welche die Pfadfindermethode nutzt.
Umwelt-Bibliothek
Die Umwelt-Bibliothek (auch Umweltbibliothek Berlin) im Keller des Gemeindehauses der Zionskirchgemeinde im Berliner Stadtbezirk Mitte war von 1986 bis 1990 ein bedeutender Treffpunkt der oppositionellen Umwelt-, Friedens- und Dritte-Welt-Bewegung der DDR. Sie war die erste von später etwa 30 weiteren Umweltbibliotheken in der DDR. Die Bibliothek arbeitete nach 1990 weiter und wurde 1998 aufgelöst.

Zionskirche (Berlin)
Die Zionskirche ist eine evangelische Kirche in der Rosenthaler Vorstadt im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks. Sie gehört zur Evangelischen Kirchengemeinde am Weinberg im Kirchenkreis Berlin Stadtmitte.

Sie wurde 1873 im damaligen Norden der Stadt als Kirche einer Tochtergemeinde der St.-Elisabeth-Gemeinde eingeweiht. Der Architekt des vom preußischen König und späteren Deutschen Kaiser Wilhelm I. als Votivkirche gestifteten Baus ist August Orth. Bedeutung erlangte die Kirche unter anderem als Wirkungsstätte von Dietrich Bonhoeffer, der hier als Pastor tätig war. Kurz vor dem Ende der DDR war die Zionskirche ein Zentrum der Opposition mit Kirche von unten und der Samisdat-Zeitschrift Umweltblätter.
Joseph Kornhäusel
Joseph Georg Kornhäusel (auch Kornhäusl; * 13. November 1782 in Wien; † 31. Oktober 1860 ebenda) war ein österreichischer Architekt und Sohn des Maurers Johann Georg Kornhäusel. Er gilt als herausragender Architekt der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und als einer der wichtigsten österreichischen Vertreter des Klassizismus, den er mit lokalen Traditionen kombinierte.

Mechitaristen
Die Mechitaristen (armenisch Մխիթարեան) sind eine Kongregation armenisch-katholischer Geistlicher (italienisch Congregazione Armena Mechitarista; Ordenskürzel CAM oder OMech, in Österreich CMV). Ihren Gottesdienst feiern sie nach dem armenischen Ritus, allerdings mit gewissen Anpassungen an abendländische Bräuche.
Anderthalbhänder
Anderthalbhänder (auch Bastardschwert) ist eine Bezeichnung für mehrere Typen des spätmittelalterlichen und renaissancezeitlichen Schwertes. Es stellt im Allgemeinen eine Übergangsstufe zwischen dem europäischen Kampfschwert und dem Langschwert dar, wobei der Begriff „Anderthalbhänder“ sich explizit auf die Länge des Griffes bezieht. Jene Bezeichnung ist aber im Großen und Ganzen modern, die zeitgenössische, historisch korrekte Bezeichnung für Schwerter war Schwert oder das lange Schwert, wobei der Unterschied zwischen „langen“ und „einhändigen“ Schwertern bis Mitte des 15. Jahrhunderts eher in der Art der Schwertführung als der tatsächlichen Klingenlänge bestand.

Schwert
Das Schwert ist eine Hieb- und Stichwaffe mit gerader oder gebogener, ein- oder zweischneidiger Klinge, Gefäß und Scheide. Schwerter waren in den meisten antiken bis mittelalterlichen Kulturen zu finden, sowohl im abendländischen als auch im orientalischen und ostasiatischen Kulturraum. Das Schwert hat als Waffe heute keine Bedeutung mehr, es besitzt jedoch noch eine sehr hohe symbolische Bedeutung.
Wullenwebersteg
Der Wullenwebersteg ist eine Fußgängerbrücke über die Spree in Berlin, die das Hansaviertel und den Ortsteil Moabit verbindet. Der Steg wurde 1956–1957 erbaut und ersetzte die 1907 an dieser Stelle eingeweihte Achenbach-Brücke, eine Straßenbrücke, die gegen Ende des Zweiten Weltkriegs zerstört wurde.

Berlin-Moabit
Moabit [moaˈbiːt] ⓘ ist ein Ortsteil des Bezirks Mitte in Berlin. Er wurde ab 1685 besiedelt und 1861 in Berlin eingemeindet. Der ehemalige Industrie- und Arbeiterbezirk ist vollständig von Wasserstraßen und Kanälen umgeben. Zwischen 1920 und 2001 war Moabit Teil des Bezirks Tiergarten und lag von 1945 bis 1990 im britischen Sektor der Viersektorenstadt Berlin.
Antras (Ariège)
Antras ist eine französische Gemeinde mit 74 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons und zum Kanton Couserans Ouest.

Nachbargemeinden sind Saint-Lary im Nordwesten, Augirein im Norden, Illartein und Aucazein im Nordosten, Bonac-Irazein im Osten, Sentein im Süden und Melles im Westen.

Illartein
Illartein (Illartein) ist eine französische Gemeinde mit 73 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons und zum Gemeindeverband Couserans-Pyrénées. Die Bewohner werden Illarteinais genannt.
NGC 547
NGC 547 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 247 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 541, NGC 543, NGC 545, NGC 548. Gemeinsam mit NGC 545 bildet sie das Galaxienpaar Arp 308. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Unklassifizierte Doppelgalaxien.

Das Objekt wurde am 1. Oktober 1785 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 548
NGC 548 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 244 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 541, NGC 543, NGC 545, NGC 547.

Das Objekt wurde am 2. November 1867 von dem US-amerikanischen Astronomen George Mary Searle entdeckt.