hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oliphant-Inseln
Die Oliphant-Inseln sind eine Gruppe kleiner und eisfreier Inseln und Klippenfelsen im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegen vor der Gourlay-Halbinsel, dem südöstlichen Ausläufer von Signy Island, von der sie durch die Swetlana-Passage getrennt sind.

Der norwegische Walfängerkapitän Petter Sørlle kartierte sie grob während seines Besuchs der Südlichen Orkneyinseln von 1912 bis 1913. Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations nahmen 1933 eine neuerliche Kartierung vor. Der Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) führte 1947 Vermessungen durch und benannte die Inselgruppe. Namensgeber ist der australische Physiker und Politiker Mark Oliphant (1901–2000), der dem FIDS bei der Beschaffung von Ausrüstungsgegenständen behilflich war.

Swetlana-Passage
Die Swetlana-Passage (englisch Svetlana Passage) ist eine schiffbare Meerenge im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie trennt die Oliphant-Inseln von der Gourlay-Halbinsel von Signy Island. Sie ermöglicht die Zufahrt von der Orwell Bight in die Fur Seal Cove.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1947 und 1950 Vermessungen vor. Luftaufnahmen entstanden 1968 durch die Royal Navy. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Meerenge 2004 nach Swetlana Soljanik (* 1936), Ehefrau des sowjetischen Fischereiwissenschaftlers Gennadi Soljanik, die 1963 Signy Island an Bord der SS Grewny besucht hatten.
Volksverhetzung
Die Volksverhetzung (abgeleitet von „Hetze“ im politisch-gesellschaftlichen Sinn, von mittelhochdeutsch hetzen für ‚antreiben‘, ursprünglich ‚zum Verfolgen bringen‘ und verwandt mit „Hass“) ist ein Vergehen gemäß § 130 Strafgesetzbuch (StGB) nach dem Recht Deutschlands.

Geschützt sind nach herrschender Meinung die Menschenwürde und der öffentliche Friede. Die verschiedenen Handlungsvarianten stellen teilweise persönliche Äußerungsdelikte dar, bei denen es für eine Strafbarkeit notwendig ist, dass der Täter sich eine Aussage zu eigen macht. Teilweise stellen sie bloße Verbreitungsdelikte dar, bei denen ein Zu-Eigen-Machen auch bei der Verbreitung fremder Aussagen nicht nötig ist.

Gefährdungsdelikt
Das Gefährdungsdelikt bezeichnet im deutschen Strafrecht einen Deliktstyp, dessen Tatbestand entweder eine Handlung beschreibt, die eine konkrete Gefahr für das geschützte Objekt auslöst oder eine Handlung beschreibt, die deshalb strafbewehrt ist, weil sie erfahrungsgemäß allgemein, eben abstrakt, gefährlich ist.

Die Beschreibung folgt der Unterscheidung von „konkreten“ und „abstrakten“ Gefährdungsdelikten. „Konkrete“ Gefährdungsdelikte gehören zur Gruppe der Erfolgsdelikte, weil das Gesetz bereits die Gefahr als einen Erfolg der Tat ansieht. „Abstrakte“ Gefährdungsdelikte stehen den bloßen Tätigkeitsdelikten nahe, da die „Gefährlichkeit“ hier legislatorischer Strafandrohungsgrund ist und nicht etwa Tatbestandsmerkmal.
Gerichtsbezirk Neufelden
Der Gerichtsbezirk Neufelden war ein dem Bezirksgericht Neufelden unterstehender Gerichtsbezirk im politischen Bezirk Rohrbach (Bundesland Oberösterreich). Der Gerichtsbezirk wurde 2003 aufgelöst und das Gebiet dem Gerichtsbezirk Rohrbach zugeteilt.

St. Martin im Mühlkreis
St. Martin im Mühlkreis (auch Sankt Martin im Mühlkreis) ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Rohrbach im oberen Mühlviertel mit 3805 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Rohrbach.
Berberis mentorensis
Berberis × mentorensis ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Berberitzen (Berberis). Sie ist eine Hybride aus der Thunberg-Berberitze (Berberis thunbergii) und Julianes Berberitze (Berberis julianae). Berberis × mentorensis ist als Zuchtform entstanden und wird selten als Zierstrauch verwendet, sie bildet undurchdringliche Hecken. Berberis × mentorensis ist frosthart und erträgt auch heiße und trockene Sommer.

Der sommergrüne (laubabwerfende) aufrechte Strauch erreicht Wuchshöhen von bis zu 2 Meter. Die braunen Zweige des Strauchs sind kahl und stark gefurcht bis kantig, dichtstehend und haben lange Dornen. Die Laubblätter sind verkehrt-eiförmig, bis 4,5 Zentimeter lang und sind teils ganzrandig, teils jederseits mit drei Stachelzähnen besetzt. Im Herbst nehmen sie teilweise eine scharlachrote Farbe an. Die hellgelben Blüten erscheinen im Mai und stehen einzeln oder zu zweit. Die Früchte sind ellipsoid und trübrot.

Thunberg-Berberitze
Die Thunberg-Berberitze (Berberis thunbergii), auch Grüne Hecken-Berberitze genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Berberitzengewächse (Berberidaceae). Berberis thunbergii ist in Japan beheimatet und wurde im 18. Jahrhundert von dem Schweden Carl Peter Thunberg nach Europa gebracht. Nach der Flora of China kommt die Art ursprünglich nicht in China vor.
Enallagma ebrium
Enallagma ebrium ist eine Kleinlibellenart aus der Familie der Schlanklibellen (Coenagrionidae), die in Kanada und im Norden Nordamerikas weit verbreitet ist und in den nördlichen Breiten sehr häufig werden kann. Das Habitat bilden Seen und Teiche aller Größe, häufig in Waldarealen gelegen und typischerweise umsäumt von dichter Gewässervegetation. Enallagma ebrium ist ein typischer Vertreter der artenreichen Gruppe blau gefärbter Becherjungfern. Sie ist den anderen Mitgliedern der Gattung zum Verwechseln ähnlich, vor allem der ihr auch in den ökologischen Ansprüchen nahezu gleichenden Enallagma hageni. Die Erstbeschreibung der Art erfolgte 1861 durch Hermann August Hagen.

Becherjungfern
Die Becherjungfern (Enallagma) sind eine Gattung der Schlanklibellen (Coenagrionidae) innerhalb der Kleinlibellen (Zygoptera). Becherjungfern haben ihren Verbreitungsschwerpunkt auf dem amerikanischen Doppelkontinent und sind dort überwiegend in den gemäßigten Zonen Nordamerikas und Kanadas anzutreffen, wo sie die artenreichste Gattung der Kleinlibellen stellen. In Europa wird die Gattung nur von der Gemeinen Becherjungfer (Enallagma cyathigerum) vertreten. In Afrika, nördlich der Sahara, lebt die sehr ähnliche Enallagma deserti.
Intel Celeron Dual-Core
Als Celeron Dual-Core bezeichnet Intel eine Familie von Doppelkernprozessoren (Dual-Core), die als besonders preisgünstige Prozessoren unter dem Namen Intel Celeron verkauft werden. Sie ist als Nachfolger des Intel Celeron (Core) die erste Zweikern-Prozessorfamilie des Niedrigpreissegments.

Intel Celeron (Core)
Mit dem Intel Celeron auf Basis der Intel-Core-Mikroarchitektur erneuerte Intel 2007 die Niedrigpreis-Sparte mit neuen Prozessoren, die nicht mehr auf gesteigerte Taktraten, sondern auf gesteigerte Effizienz setzen. Diese Celeron-Prozessoren werden sowohl in stationären Computern (Desktops) als auch in mobilen Computern (Notebooks) eingesetzt, Letztere werden aber weiterhin als Intel Celeron M vermarktet. Mit dieser Umstellung wurde der Intel Celeron D eingestellt.
Synagoge (Busko-Zdrój)
50.470520.7207Koordinaten: 50° 28′ 13,8″ N, 20° 43′ 14,5″ O

Der Synagoge in Busko-Zdrój, einer polnischen Stadt im Powiat Buski der Woiwodschaft Heiligkreuz, wurde 1929 errichtet. Die profanierte Synagoge ist seit 1975 ein geschütztes Kulturdenkmal.

Das Synagogengebäude dient heute als Geschäft für Haushaltsgeräte und Unterhaltungselektronik.

Busko-Zdrój
Busko-Zdrój [ˈbuskɔ 'zdruɪ̯] (anhörenⓘ) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Heiligkreuz etwa 50 km südlich von Kielce. Der Ort ist ein wichtiger Kurort mit Kontinentalklima, Mineralquellen und einem Moor.
Der Hessische Landbote
Der Hessische Landbote ist ein ursprünglich von dem Medizinstudenten Georg Büchner im Jahr 1834 verfasstes achtseitiges Pamphlet, das von dem Theologen Friedrich Ludwig Weidig ergänzt, überarbeitet und herausgegeben wurde. Es wandte sich gegen die sozialen Missstände der Zeit. Die ersten Exemplare der Flugschrift wurden nach dem 31. Juli 1834 heimlich im Großherzogtum Hessen-Darmstadt verteilt. Die Streitschrift ist bekannt für ihren Aufruf: „Friede den Hütten! Krieg den Palästen!“

Friedrich Ludwig Weidig
Ludwig Friedrich Alexander Weidig (* 15. Februar 1791 in Oberkleen, Landgrafschaft Hessen-Darmstadt; † 23. Februar 1837 in Darmstadt, Großherzogtum Hessen) war ein deutscher evangelischer Theologe, Pädagoge, Publizist und Turnpionier. Er wirkte vornehmlich als Lehrer in Butzbach sowie kurzzeitig als Pfarrer in Ober-Gleen. Im Gebiet des heutigen Hessen und des angrenzenden Mittelrheins war er ein Protagonist des Vormärz und Wegbereiter der Deutschen Revolution 1848/49.
Diademtapaculo
Der Diademtapaculo (Scytalopus schulenbergi) zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus.

Die Art kommt in den Anden von Bolivien im Yunga des Departamento Cochabamba und in der Cordillera Vilcanota in der Region Cusco in Peru vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Bambus und anderes dichtes Unterholz im feuchten Bergwald um die Wald- und Baumgrenze herum zwischen 2800 und 3400 m Höhe. Weiter oberhalb findet sich der Lebensraum des Punatapaculos (Scytalopus simonsi), weiter unterhalb der des Trillertapaculos (Scytalopus parvirostris).

Das Artepitheton bezieht sich auf Thomas Scott Schulenberg.

Scytalopus
Scytalopus ist eine Gattung kleiner Sperlingsvögel, die zur Familie der Bürzelstelzer zählt. Mit Ausnahme des Amazonasbeckens reicht ihr Verbreitungsgebiet von Costa Rica bis Feuerland. Sie leben in der dichten Vegetation am oder in der Nähe des Bodens und sind hauptsächlich in Bergregionen, insbesondere in den Anden, anzutreffen. Tapaculos der Gattung Scytalopus sind nur schwer zu beobachten, da sie sich mausähnlich durch das Unterholz bewegen.

Der Gattungsname wurde von John Gould im Jahre 1837 geprägt.

Die Bezeichnung kommt von altgriechisch σκυτάλη skytálē, deutsch ‚Stock, Stab‘ und altgriechisch πούς poús, deutsch ‚Fuß‘.
Kurfürst
﻿Kurmainz

﻿Kurtrier

﻿Kurköln

﻿Pfalzgrafschaft bei Rhein

﻿Kurfürstentum Sachsen

﻿Königreich Böhmen

﻿Mark Brandenburg

Ein Kurfürst (lateinisch princeps elector imperii oder elector; frühneuhochdeutsch meist Churfürst) war einer der ursprünglich sieben ranghöchsten Fürsten des Heiligen Römischen Reiches, denen seit dem 13. Jahrhundert die Kurwürde und damit das alleinige Recht zur Wahl des römisch-deutschen Königs zustand, mit dessen Herrschaft seit dem 10. Jahrhundert der Anspruch auf das Kaisertum verbunden war.

Seit dem Dreißigjährigen Krieg schwankte die Zahl der Kurfürsten. Effektiv nahmen nie mehr als neun Fürsten an einer Kaiserwahl teil. Die Thronfolger der weltlichen Mitglieder des Kurkollegiums wurden als Kurprinzen bezeichnet. Das Wort Kurfürst ist eine Zusammensetzung mit mittelhochdeutsch kure ‚Wahl‘ (Nomen actionis zu kiesen ‚wählen‘), von dem wiederum das Verb küren abgeleitet ist.

Markgrafschaft Baden
Die Markgrafschaft Baden war ein Territorium im Heiligen Römischen Reich. Sie wurde 1112 bereits so genannt und existierte zunächst bis zur Teilung 1535 in die Markgrafschaft Baden-Durlach und die Markgrafschaft Baden-Baden. 1771 lebte sie mit deren Wiedervereinigung wieder auf, bis sie 1803 im Kurfürstentum und 1806 im Großherzogtum Baden aufging. Das regierende Haus Baden war mit den Zähringern stammverwandt.
Fügsee
Der Fügsee ist ein Moorsee im Murnauer Moos, der zum Naturschutzgebiet Murnauer Moos gehört. Er wird oberflächlich über kleinere Gräben gespeist und entwässert über einen Graben zum Sonderbrunnenbach.

Der Fügsee ist ringsum von Schilf umgeben und wird von Druckquellen offen gehalten.

Weitere Kleinseen im Murnauer Moos sind Langer-Köchel-See, Schwarzsee, Krebssee, Moosbergsee, Neuer Moosbergsee, Haarsee und Rollischsee.

Schwarzsee (Eschenlohe)
Der Schwarzsee ist ein Moorsee im Murnauer Moos, der zum Naturschutzgebiet Murnauer Moos gehört, im Landkreis Garmisch-Partenkirchen in Bayern.
Er wird von Druckquellen offen gehalten und gilt als Rest des Murnauer Sees.

Weitere Kleinseen im Murnauer Moos sind Langer-Köchel-See, Krebssee, Fügsee, Moosbergsee, Neuer Moosbergsee, Haarsee und Rollischsee.
Elgin James
Elgin Nathan James ist ein US-amerikanischer Regisseur und Musiker. Er war eines der Gründungsmitglieder von Friends Stand United (FSU), einer Organisation aus Boston, Massachusetts, die in den Vereinigten Staaten von offiziellen Stellen auch als Gang bezeichnet wurde.

Friends Stand United
Friends Stand United (FSU) ist eine US-amerikanische Organisation, die vom Federal Bureau of Investigation (FBI) als Straßengang bewertet wird. Diese Interpretation lehnen ihre Anhänger ab. FSU versteht sich als antifaschistische Gruppierung mit Straight-Edge-Idealen und besteht aus Mitgliedern verschiedenster Nationalitäten.
Schnarchen
Mit Schnarchen (med. Rhonchopathie, aus altgriechisch ῥόγχος rhonchos, deutsch ‚Schnarchen‘ und -pathie) bezeichnet man ein knatterndes Geräusch, das in den oberen Atemwegen eines schlafenden Menschen erzeugt wird. Das normale Schnarchen wird auch als kompensiertes Schnarchen bezeichnet und ist in geringer Ausprägung eine Normvariante ohne Krankheitswert. Mit zunehmendem Alter schnarchen rund 60 % der Männer und 40 % der Frauen. Etwa 10 % der Kinder schnarchen. Bei sehr ausgeprägtem Schnarchen kann es zu einer Verminderung der Sauerstoffversorgung und in der Folge zu einer Störung des Schlafes kommen. Man spricht dann von obstruktivem Schnarchen.

Mundvorhofplatte
Eine Mundvorhofplatte (MVP) (nach Hinz) (englisch: Oral screen) ist eine lose, schnullerähnliche Platte, die zumeist bei Kindern eingesetzt wird. Sie soll dabei helfen, das Nuckeln am Daumen oder Schnuller abzugewöhnen, auch werden MVP eingesetzt, um die Mund- und Kiefermuskulatur zu stärken, zum Beispiel beim sogenannten "Down-Syndrom".
Lebenswelt
Als Lebenswelt bezeichnet man die menschliche Welt in ihrer vorwissenschaftlichen Selbstverständlichkeit und Erfahrbarkeit in Abgrenzung zur theoretisch bestimmten wissenschaftlichen Weltsicht. Der Begriff erlangte vor allem in der Phänomenologie Husserls und in seiner soziologischen Interpretation durch Alfred Schütz und später durch Jürgen Habermas Bedeutung. Aktuell wird der Lebensweltbegriff in konstruktivistischen Theorieansätzen genutzt, bzw. reformuliert wie z. B. bei Jürgen Mittelstraß oder Björn Kraus.

Arbeit (Philosophie)
Arbeit im philosophischen Sinn erfasst alle Prozesse der bewussten schöpferischen Auseinandersetzung des Menschen. Sinngeber dieser Prozesse sind die selbstbestimmt und eigenverantwortlich handelnden Menschen mit ihren individuellen Bedürfnissen, Fähigkeiten und Anschauungen im Rahmen der aktuellen Naturgegebenheiten und gesellschaftlichen Arbeitsbedingungen.
HP Japan Women’s Open Tennis 2010
Die HP Japan Women’s Open Tennis 2010 waren die 2. Ausgabe des Tennis-Hartplatzturniers für Frauen in Osaka, Japan. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2010. Es fand zeitgleich mit dem Generali Ladies Linz 2010 in Linz, Österreich vom 11. bis zum 17. Oktober 2010 statt.

Titelverteidigerin im Einzel war Samantha Stosur, die im Viertelfinale ausschied und im Doppel Chuang Chia-jung / Lisa Raymond, die in diesem Jahr nicht zur Titelverteidigung antraten.

Siegerin im Einzel wurde die ungesetzte Thailänderin Tamarine Tanasugarn mit einem Dreisatzsieg über die Japanerin Kimiko Date-Krumm. Im Doppel gewann die Paarung Chang Kai-chen / Lilia Osterloh gegen die japanische Paarung Shuko Aoyama / Rika Fujiwara.

WTA Osaka
Das WTA-Turnier von Osaka ist ein Tennisturnier der WTA Tour, das in der japanischen Stadt Osaka ausgetragen wird. Von 2015 bis 2017 wurde das Turnier in Tokio und in den Jahren 2018 und 2019 in Hiroshima ausgetragen. Das Turnier wurde in Kinoshita Group Japan Open Tennis Championships umbenannt. Aktuelles Turnier: Kinoshita Group Japan Open Tennis Championships 2025/Damen.

Bisher erfolgreichste Teilnehmerin ist Samantha Stosur mit drei Einzeltiteln (2009, 2013, 2014) sowie einer weiteren Finalteilnahme im Jahr 2011.
Verliebter Tyrann
Verliebter Tyrann (jap. 恋する暴君, Koisuru Bōkun) ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Hinako Takanaga. Sie lässt sich dem Boys-Love-Genre zuordnen. Die Geschichte ist ein Spin-off von zwei Nebenfiguren aus der Manga-Serie Küss mich, Student!. 2010 wurde die Serie als Anime adaptiert.

Hinako Takanaga
Hinako Takanaga (jap. 高永 ひなこ, Takanaga Hinako; * 16. September 19xx) ist eine japanische Manga-Zeichnerin und Illustratorin. Ihre Werke konzentrieren sich auf homosexuelle Beziehungen zwischen Männern, sind also Boys-Love-Manga. Die Hauptfiguren ihrer sich vorrangig an ein weibliches Publikum richtenden Geschichten, oft Komödien, sind Bishōnen.
Estadio Municipal de La Cisterna
Das Estadio Municipal de La Cisterna (deutsch Städtisches Stadion von La Cisterna) ist ein Fußballstadion in der chilenischen Gemeinde La Cisterna der Hauptstadt Santiago de Chile. Der Fußballverein Club Deportivo Palestino trägt hier seine Heimspiele aus. Es fasste 12.000 Zuschauer. Die Anlage wurde mit einem Spiel des Club Deportivo Palestino gegen den mexikanischen Club Puebla im September 1988 eingeweiht. Im April 2020 wurden 2300 neue Sitze auf den Tribünen montiert. Seitdem finden 6000 Zuschauer in dem Stadion Platz.

La Cisterna
La Cisterna ist eine Kommune im südlichen Teil der Stadt Santiago de Chile. Sie grenzt im Norden an San Miguel, im Osten an San Ramón, im Süden an El Bosque und im Westen an Lo Espejo an. Der derzeitige Bürgermeister ist Santiago Rebolledo Pizarro.
Dianasee (Berlin)
Der Dianasee liegt im Westen des Berliner Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf am Rande der Villenkolonie Grunewald. Er ist benannt nach Diana, der römischen Göttin der Jagd, des Mondes und der Geburt, auch Beschützerin der Frauen und Mädchen.

Der kleine, längliche See mit einer Fläche von etwa 25.000 m² wird über eine Rohrleitung vom Grunewaldsee gespeist. Er gehört zur glazialen Rinne der Grunewaldseenkette, die sich nach Nordosten mit dem Koenigssee fortsetzt, der direkt mit dem Dianasee verbunden ist. Nach Südwesten folgt der Hundekehlesee, allerdings ist die Grunewaldrinne zuvor durch drei bebaute Straßenzüge unterbrochen und erst wieder in einem kleinen unscheinbaren und namenlosen Park wahrnehmbar, der dem Dianasee südlich der Fontanestraße vorgelagert ist und mit seinem abgeknickten Verlauf den engen Bogen andeutet, den die Grunewaldrinne hier ursprünglich genommen hat.

Grunewaldseenkette
Die Grunewaldseenkette oder auch Grunewaldrinne ist eine Kette von Seen in den Berliner Bezirken Charlottenburg-Wilmersdorf und Steglitz-Zehlendorf. Die Kette verbindet als glaziale Rinne in nordöstlicher Richtung Havel (Großer Wannsee) und Spree, dabei werden die „große“ und die „kleine“ Seenkette unterschieden. Daneben gibt es eine kleinere Nebenrinne entlang des Volksparks Wilmersdorf in östlicher Richtung. Die Geschichte der Seen und die Entwicklung der Niederungen ist ein Stück Berliner Stadtgeschichte.
ZIS-5
Der Lkw ZIS-5 (russisch ЗИС-5 SIS-5) ist ein sowjetischer Lkw, der ab 1933 zuerst im Sawod imeni Stalina (SIS) gebaut wurde. Das Fahrzeug war einer der am meisten produzierten Lastwagen in der Sowjetunion der 1930er- bis 1950er-Jahre. Während der 25 Jahre andauernden Serienfertigung wurden in verschiedenen Fabriken insgesamt fast eine Million Stück hergestellt. 1947 gab es zum Ende der Produktion in Moskau eine Version mit überarbeitetem Motor, die als ZIS-50 bezeichnet wurde. Auch eine dreiachsige Variante wurde produziert, der ZIS-6. Nahezu baugleiche Lastkraftwagen wurden, da in anderen Werken als dem ZIS-Stammsitz in Moskau hergestellt, auch als UralZIS-5 und UralZIS-355 bezeichnet.

Sawod imeni Lichatschowa
55.69472222222237.640555555556Koordinaten: 55° 41′ 41″ N, 37° 38′ 26″ O

Sawod imeni Lichatschowa (russisch Завод имени Лихачёва; wissenschaftliche Transliteration Zavod imeni Lichačëva, deutsch Lichatschow-Werk, Abkürzung: ZIL oder auch SIL, russ. ЗИЛ) war der älteste russische Hersteller von Lastkraftwagen, Bussen und Limousinen. Das Unternehmen war bis zu seiner Auflösung im Jahr 2013 in Moskau ansässig und befand sich zuletzt zu 90 % im Besitz des russischen Staates.

Gegründet 1916 als AMO, hieß das Werk von 1931 bis zur Entstalinisierung ab 1956 Sawod imeni Stalina (russisch Завод имени Сталина, wiss. Transliteration Zavod imeni Stalina, deutsch Stalinwerk, abgekürzt ZIS oder SIS, russisch ЗИС).
Randen (Gebirge)
Der Randen ist ein zum grössten Teil im Schweizer Kanton Schaffhausen liegender plateauartiger Höhenzug, der das Südwestende der Schwäbischen Alb bildet. Ein kleiner Teil im Norden, der Hohe Randen, der die höchste Erhebung des Randen mit 930 m ü. M. enthält, befindet sich in Baden-Württemberg bei Fützen; die höchste Erhebung des Randen in der Schweiz ist der Hagen mit 912 m ü. M.. Der eigentliche Randenberg ist eine 833 m ü. M. hohe Erhebung, auf der die deutsche Ortschaft Randen, ein Ortsteil von Blumberg, liegt.

Ein grosser Teil des Randens ist Teil des Regionalen Naturparks Schaffhausen.

Schaffhausen
Schaffhausen (anhörenⓘ) ist eine Stadt am Hochrhein. Sie ist der Hauptort des Schweizer Kantons Schaffhausen und mit 38'964 Einwohnern (2024) auch die grösste Gemeinde des Kantons.

Im einheimischen Dialekt lautet der Ortsname Schafuuse, Schaffuuse, Schafhuuse [ˌʃaˈfuːz̥ə] [ˌʃaˈfːuːz̥ə] [ˌʃafˈhuːz̥ə]; französisch Schaffhouse, italienisch Sciaffusa, und rätoromanisch Schaffusaⓘ.
Passionsfenster (Le Faouët)
Das Passionsfenster in der katholischen Kapelle St-Fiacre in Le Faouët, einer französischen Gemeinde im Département Morbihan in der Region Bretagne, wurde Mitte des 16. Jahrhunderts geschaffen. Das Bleiglasfenster wurde 1862 als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler in Frankreich aufgenommen.

Das Fenster wurde von einer unbekannten Werkstatt geschaffen. Es zeigt verschiedene Szenen aus dem Leidensweg Jesu.

Neben dem Passionsfenster sind noch vier weitere Fenster aus der Zeit der Renaissance in der Kapelle erhalten (siehe Navigationsleiste).

Einzug Jesu in Jerusalem

Auferweckung des Lazarus

Jesus und die schlafenden Jünger am Ölberg

Gefangennahme Jesu und Judaskuss

Jesus vor dem Hohenpriester Kajaphas

Jesus wird gegeißelt

Jesus wird die Dornenkrone aufgesetzt

Pilatus wäscht sich die Hände in Unschuld

Jesus trägt das Kreuz

Kreuzigungsgruppe

Grablegung Christi

Auferstehung Jesu Christi

Maßwerk mit Wappen und Engeln mit den Arma Christi

St-Fiacre (Le Faouët)
Die römisch-katholische Kapelle Saint-Fiacre in Le Faouët, einer Gemeinde im Département Morbihan in der französischen Region Bretagne, wurde in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts im Stil der Flamboyantgotik errichtet. Die Kirche liegt etwa zweieinhalb Kilometer vom Ortskern entfernt. Sie ist dem Patrozinium des heiligen Fiacrius unterstellt, einem aus Irland stammenden Einsiedler, der im 7. Jahrhundert nach Frankreich kam und sich in der Brie, in der Nähe von Meaux, niederließ. In der Kirche ist neben einer reichen Ausstattung an Skulpturen und Bleiglasfenstern aus dem 15. und 16. Jahrhundert ein holzgeschnitzter Lettner aus dem späten 15. Jahrhundert erhalten. Im Jahr 1889 wurde die Kapelle als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler (Base Mérimée) in Frankreich aufgenommen.