hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nabentaler Wasserfall
Der Nabentaler Wasserfall im Harz, in manchen Unterlagen auch Nabetaler Wasserfall genannt, liegt westlich von Torfhaus im gemeindefreien Gebiet Harz (Landkreis Goslar, Niedersachsen) und besteht aus zwei Teilen. Der seit etwa 2010 über Holztreppen erreichbare untere, vierstufige Wasserfall liegt in einer kurzen Steilklamm, die der kleine Bach Nabe in die Trogtalwand des obersten Kellwassertals geschnitten hat. Die Bezeichnung gilt aber vor allem für den oberen Teil, eine Kataraktstrecke im Verlauf von Zuleitungen zum Dammgraben, die somit Bestandteil des Oberharzer Wasserregals ist.

Kellwassertal
Das Kellwassertal ist das am stärksten von Gletschern des Eiszeitalters geformte Nebental des Oberharzer Okertals. Es erstreckt sich über rund acht Kilometer vom Altenauer Ortsteil Torfhaus nordwestwärts hinab zur Okertalsperre, in deren Vorsperre das unterste Talstück einbezogen ist. Das Tal ist benannt nach dem Bachlauf Kellwasser und ist 60 bis 150 Meter tief in die Nordabdachung des Hochharzes und in die etwas niedrigere Oberharzer Rumpffläche eingeschnitten. Das Tal ist nahezu vollständig von Forstflächen eingenommen, in denen die Fichte dominiert.
Nances
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Nances ist eine französische Gemeinde mit 534 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Le Pont-de-Beauvoisin im Arrondissement Chambéry und ist Mitglied im Gemeindeverband Le Lac d’Aiguebelette. Die Einwohner werden Nanceyards genannt.

Kanton Le Pont-de-Beauvoisin (Savoie)
Der Kanton Le Pont-de-Beauvoisin ist seit 1860 ein französischer Wahlkreis im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 27 Gemeinden im Arrondissement Chambéry und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Le Pont-de-Beauvoisin. Er wurde im Rahmen der landesweiten Neuordnung der Kantone 2015 erheblich vergrößert und nahm unter anderen die Gemeinden des aufgelösten Kantons Les Échelles auf.
Leo Grills
Leo „Lucky“ Grills OAM (* 26. Mai 1928 in Hobart, Tasmanien; † 27. Juli 2007 in Queensland) war ein australischer Schauspieler.

Grills wurde durch seine Hauptrolle in der australischen Fernsehserie Bluey bekannt. Seine Karriere begann 1968 mit dem Fernsehfilm The Battlers. Seinen letzten Auftritt hatte er 2006 in der Fernsehserie Meine peinlichen Eltern. Im Laufe seiner Karriere spielte Grills überwiegend in australischen Fernsehserien.

Für seine Verdienste in der Unterhaltungsindustrie und für die Gemeinschaft durch wohltätige Organisationen wurde er 2001 mit der Medaille des Order of Australia ausgezeichnet. Im gleichen Jahr erhielt er die Centenary Medal.

Hobart
Hobart ([ˈhəʊbɑːt] ⓘ, früher Hobart Town) ist die Hauptstadt des australischen Bundesstaats Tasmanien. Die Stadt mit rund 252.000 Einwohnern (2021) liegt an der Flussmündung des Derwent River, am Fuß des 1271 m hohen Mount Wellington im südlichen Landesteil von Tasmanien. Hobart beherbergt die Universität von Tasmanien, die Australian National Fish Collection und verfügt über einen Hafen und einen internationalen Flughafen. Außerdem ist die Stadt Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Hobart sowie der Diözese Tasmanien der anglikanischen Kirche Australiens.
Marcus Musurus
Markos Musuros griechisch Μάρκος Μουσούρος, latinisiert Marcus Musurus, (* um 1475 in Candia (heute Iraklio) auf Kreta; † 25. Oktober 1517 in Rom) war ein griechisch-italienischer Gelehrter und Humanist.

1517
Im Jahr 1517 werden Ereignisse in Gang gesetzt, die das religiöse und politische Geschehen über Jahrhunderte hinweg prägen werden. Empört über den von der römisch-katholischen Kirche praktizierten Ablasshandel sendet der Augustinermönch Martin Luther einen Brief an Erzbischof Albrecht von Brandenburg. Diesem Brief fügt er seine 95 Thesen bei, in denen er gegen den geschäftsmäßigen Handel mit Ablassbriefen auftritt. Die daraus entstehende kirchliche Erneuerungsbewegung der Reformation führt mittelfristig zu einer Spaltung des westlichen Christentums in verschiedene Konfessionen.
Les Islettes
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Les Islettes ist eine französische Gemeinde mit 696 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Verdun, zum Kanton Clermont-en-Argonne und zum Kommunalverband Argonne-Meuse.

Kanton Clermont-en-Argonne
Der Kanton Clermont-en-Argonne ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Verdun, im Département Meuse und in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen); sein Hauptort ist Clermont-en-Argonne.
Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2023
Die Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2023 fand vom 6. bis 15. Oktober im mexikanischen Bundesstaat Tlaxcala statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer wurden parallel ausgetragen. Es war die vierzehnte offiziell von der FIVB ausgetragene Weltmeisterschaft. Neue Weltmeister wurden die Tschechen Ondřej Perušič und David Schweiner, die im Viertelfinale die Titelverteidiger Anders Mol und Christian Sørum aus Norwegen ausschalteten und im Endspiel gegen die Europameister David Åhman und Jonatan Hellvig aus Schweden gewannen. Dritte wurden die Polen Michał Bryl und Bartosz Łosiak. Bei den Frauen gewannen die US-Amerikanerinnen Sara Hughes und Kelly Cheng, die im Endspiel gegen die Titelverteidigerinnen Duda und Ana Patrícia aus Brasilien gewannen. Dritte wurden die US-Amerikanerinnen Taryn Kloth und Kristen Nuss.

Anders Mol
Anders Berntsen Mol (* 2. Juli 1997 in Strandvik) ist ein norwegischer Volleyball- und Beachvolleyballspieler. Mit seinem Partner Christian Sørum wurde er fünfmal Europameister, 2021 Olympiasieger und 2022 Weltmeister.
Amt Torgelow-Ferdinandshof
Das Amt Torgelow-Ferdinandshof in Mecklenburg-Vorpommern wurde am 1. Januar 2005 aus dem ehemaligen Amt Ferdinandshof und der vormals amtsfreien Stadt Torgelow gebildet. Im Amt Torgelow-Ferdinandshof sind sechs Gemeinden und die Stadt Torgelow (Amtssitz) zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Das Amt liegt im südlichen Teil des Landkreises Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern und grenzt mit dem Südzipfel an das Bundesland Brandenburg.

Am 1. Januar 2011 wurde die ehemals eigenständige Gemeinde Wietstock nach Altwigshagen eingemeindet. Zum 25. Mai 2014 wurden die Gemeinde Heinrichsruh und die zuvor zum Amt Am Stettiner Haff gehörige Gemeinde Torgelow-Holländerei nach Torgelow eingemeindet.

Das Amtsgebiet wird vorwiegend von landwirtschaftlichen und handwerklichen Strukturen geprägt, die Nähe zum Stettiner Haff birgt weiteres touristisches Potenzial.

Amt Ferdinandshof
Im Amt Ferdinandshof im ehemaligen Landkreis Uecker-Randow in Mecklenburg-Vorpommern waren die sieben Gemeinden Altwigshagen, Ferdinandshof (Amtssitz), Hammer a. d. Uecker, Heinrichsruh, Heinrichswalde, Rothemühl und Wilhelmsburg zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Das Amt bestand bis zur Auflösung am 1. Januar 2005. Die Gemeinden bilden nun zusammen mit der Stadt Torgelow das neue Amt Torgelow-Ferdinandshof.
Israelitische Kultusgemeinde Amberg
Die Israelitische Kultusgemeinde Amberg ist die jüdische Gemeinde von Amberg. Sie zählt heute rund 125 Mitglieder (Stand 2019).
Ihre Synagoge befindet sich in der Salzgasse 5 in Amberg.
Rabbiner ist seit dem 28. November 2013 der Amberger Elias Dray (* 1977).

Amberg
Amberg (Ausspracheⓘ) ist eine kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Oberpfalz in Ostbayern und gehört zur Metropolregion Nürnberg. Sie liegt an der Bayerischen Eisenstraße, die zwischen Pegnitz und Regensburg historische Industrie- und Kulturdenkmäler verbindet.
Kyle O’Reilly
Kyle Greenwood (* 1. März 1987 in Delta, British Columbia), besser bekannt unter seinen Ringnamen Kyle O’Reilly, ist ein kanadischer Wrestler. Bekannt wurde er vor allem mit seinen Auftritten bei der Wrestlingliga Ring of Honor, wo er bis Januar 2017 unter Vertrag stand. Nachdem sein Vertrag bei WWE geendet war, unterzeichnete Greenwood einen Vertrag bei All Elite Wrestling im Dezember 2021.

Delta (British Columbia)
Delta ist eine Distriktgemeinde (engl. district municipality) im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Sie liegt südlich von Vancouver im Mündungsbereich des Fraser River an der Grenze zu den USA. Die Gemeinde gehört zum Bezirk Metro Vancouver und besteht aus den drei Teilen Ladner, Tsawwassen und North Delta.
Mykola-Kulisch-Musiktheater
Das Mykola-Kulisch-Musiktheater (ukrainisch Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр імені Миколи Куліша; deutsch Regionales Akademisches Mykola-Kulisch-Theater für Musik und Drama Cherson) ist ein Theaterhaus in der ukrainischen Regionalhauptstadt Cherson. Es steht an der Theaterstrasse im Stadtteil Suworow.

Es ist nach dem ukrainischen Schriftsteller und Dramaturgen Mykola Kulisch (1892–1937) benannt, der aus dem Gebiet von Cherson stammte, als Vorkämpfer der ukrainischen Literatur wirkte und in einem sowjetischen Straflager des Gulag hingerichtet wurde.

Mykola Kulisch
Mykola Hurowytsch Kulisch (ukrainisch Микола Гурович Куліш; * 6. Dezemberjul. / 18. Dezember 1892greg. in Tschaplynka, Gouvernement Taurien, Russisches Kaiserreich; † 3. November 1937 in Sandarmoch, Karelien, Sowjetunion) war ein ukrainischer Schriftsteller, Dramatiker der „hingerichteten Wiedergeburt“, Pädagoge, Veteran des Ersten Weltkriegs und Veteran der Roten Armee. Er gilt als einer der wichtigsten Dramaturgen der Ukraine im 20. Jahrhundert.
Tenofovir
Tenofovir ist ein Virostatikum, das als Arzneistoff in der Behandlung von HIV-1-Infektionen und Hepatitis B verwendet wird. Tenofovir gehört zur Gruppe der nukleotidischen Reverse-Transkriptase-Inhibitoren (NtRTI), die klinisch wie die nukleosidischen Reverse-Transkriptase-Inhibitoren (NRTI) eingesetzt werden.

Chemisch handelt es sich um ein Nukleotid-Analogon, das aufgrund seiner strukturellen Verwandtschaft mit dem natürlichen Substrat an dessen Stelle in die Virus-DNA eingebaut wird und in der Folge die Vermehrung der Viren hemmt. Die Endung -fovir charakterisiert die Substanz als antiviral wirksames Derivat der Phosphonsäure. Entdecker des Wirkstoffes sind Antonín Holý und Erik De Clercq.

Antonín Holý
Antonín Holý (* 1. September 1936 in Prag; † 16. Juli 2012) war ein tschechischer Naturwissenschaftler und Chemiker. Er spezialisierte sich auf die Virusforschung und gilt als Entdecker des Wirkstoffs Tenofovir, der als Mono- („Viread“) und Kombinationspräparat („Truvada“) zum wichtigsten Arzneimittel in der HIV-Behandlung und -Prophylaxe wurde.
Išpuini
Išpuini (oder Ishpuinis) war ein urartäischer König. Er folgte seinem Vater Sarduri I. auf den Thron und regierte 828 bis 810 v. Chr. Išpuini nannte sich unter anderem König des Landes Nairi, Glorreicher König und König des Universums.

Išpuini eroberte Musaṣir, das er zum religiösen Zentrum seines Reiches machte. Išpuini machte den Kriegsgott Haldi zum Reichsgott.
Išpuini kämpfte gegen die Assyrer unter Šamši-Adad V. Gegen Ende der Regierungszeit von Išpuini finden Feldzüge zum südlichen und westlichen Teil des Urmia-Sees statt. Išpuini und Menua zogen gegen mUiṭeruḫi, mLuša und mKatarza im Araxes-Tal sowie die Könige von Etiuḫi zu Felde. Es wird gemeinhin angenommen, dass Išpuini oder sein Sohn Menua um 810 v. Chr. Hasanlu in Mannai eroberten.

Sein Sohn Menua folgte Išpuini auf den Thron.

Musasir
Muṣaṣir beziehungsweise Ardini (persisch موساسیر, urartäisch Ardini (wahrscheinlich von hurritisch arteni, Stadt), assyrisch KURMu-ṣa-ṣir, Mu-ṣa-ṣi-ru/ri/a / URUMu-ṣa-ṣi-ra-a-a, babylonisch KURMuṣāṣir) war ein Land im Zagros-Gebirge. Hauptstadt war die gleichnamige Stadt Muṣaṣir.
1000-km-Rennen auf dem Nürburgring
Das 1000-km-Rennen auf dem Nürburgring (Eigenschreibweise zumeist: ADAC 1000 km) ist ein Langstrecken- bzw. Sportwagenrennen, das unter anderem der ADAC von 1953 bis 1983 auf der Nordschleife des Nürburgrings veranstaltete. Ab 1984 fanden die Rennen, bis auf eine Ausnahme 2010, auf der neuen Grand-Prix-Strecke statt. Seit 2021 wird das 1000-km-Rennen wieder als klassische Veranstaltung auf der Nordschleife gestartet.

Die Initiatoren des Wettbewerbs waren der spätere ADAC-Präsident Hans Bretz, Paul von Guilleaume und Georg A. Heinemann. Vor den Umbauten der Rennstrecke waren 44 Runden von 22,810 km bzw. 1003,64 km zu fahren.

Nürburgring
Der Nürburgring ist eine Motorsport-Rennstrecke in Nürburg (Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz) in der Eifel und wurde am 18. Juni 1927 eingeweiht. Die ursprünglich insgesamt bis etwa 28 Kilometer lange „Gebirgs-Renn- und Prüfungsstraße“ war in ihrer Urform bis 1982 in Betrieb. Der Nürburgring ist die längste permanente Rennstrecke der Welt.
Kohlestation
Als Kohlestation wurden während der Dampfschiffzeit Küstenorte bezeichnet, die zur Versorgung von zivilen und militärischen Dampfschiffen mit Kohle sowie mit Proviant und Trink- und Brauchwasser eingerichtet wurden. Kohlestationen befanden sich weltweit entlang der Schifffahrtsrouten in Hafenstädten auf dem Festland und auf Inseln oder wurden vom Militär an strategischen Punkten eingerichtet.
Die Kohlestationen waren notwendig, da die Dampfschiffe einen großen Kohleverbrauch hatten und die Kohlebunkerkapazitäten begrenzt waren. Mit der Umstellung der Schiffsantriebe von Kohle auf Öl und der damit verbundenen Vergrößerung der Reichweiten wurden die Kohlestationen im Laufe der Jahre überflüssig.

Hafenstadt
Eine Hafenstadt ist im engeren Sinne eine große Ansiedlung, die einen der Seeschifffahrt dienenden Hafen am Meer, einem See oder einem Fluss hat, in dem Schiffe anlegen können. Sie sind Standorte des Seehandels und ein Tor zur Welt, ein Attribut, das Hamburg ausdrücklich für sich in Anspruch nimmt. Durch die funktionale Spezialisierung unterscheiden sich Hafenstädte mit ihrer Infrastruktur von Fischerdörfern und Orten mit einfachen Anlegestellen durch ein ständiges Kommen und Gehen von Menschen und Waren von und nach verschiedenen Weltgegenden. Hafenstädte zeichnen sich durch die dauerhafte Anwesenheit und den Einfluss von Fremden aus. Waren, Informationen und kulturelle Einflüsse werden hier ausgetauscht. Im weiteren Sinne ist jede Stadt mit Hafen eine Hafenstadt; dies schließt auch Städte mit Binnenhäfen, die nicht dem Seehandel zugänglich sind, mit ein.
Rehoboth (Homeland)
Rehoboth (auch Basterland) ist ein historisches Gebiet in Südwestafrika (dem heutigen Namibia) und Heimat des Volks der Rehoboth Baster. Der Begriff stammt aus der deutschen Kolonialzeit und der Zeit der südafrikanischen Besatzung. Von 1976 bis 1990 war das Basterland ein Homeland nach südafrikanischem Vorbild. Das Gebiet hatte 1991 etwa 21.439 Einwohner und war 13.860 Quadratkilometer groß. Hauptort war Rehoboth.

Das Basterland liegt in den heutigen namibischen Regionen Hardap und Khomas. Es wird traditionell von Kapteinen geführt, die jedoch heute als einzige traditionelle Führer in Namibia nicht mehr offiziell anerkannt sind.

Rehoboth
Rehoboth (historisch auch auf Khoekhoegowab ǀAnhes bzw. ǃAnisKlicklaut) ist eine Stadt und Kreisverwaltungssitz in der Region Hardap in Namibia. Die Stadt liegt circa 85 Kilometer südlich der namibischen Hauptstadt Windhoek und direkt an der B1. Rehoboth wurde 1845 gegründet und nach der biblischen Stadt Rechovot (in Israel) benannt. Rehoboth hat (Stand 2011) 28.800 Einwohner.
St. Jakobus (Taufkirchen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Jakobus steht in Taufkirchen, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Mühldorf am Inn. Sie ist in der Liste der Baudenkmäler in Taufkirchen (Landkreis Mühldorf am Inn) unter der Nr. D-1-83-145-2 eingetragen. Die Pfarrei gehört zum Pfarrverband Kraiburg-Flossing im Dekanat Mühldorf (Erzbistum München und Freising).

Taufkirchen (Landkreis Mühldorf am Inn)
Taufkirchen (bairisch Dafkiacha) ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Mühldorf am Inn an der Grenze zum südlicheren Landkreis Traunstein. Sie ist seit 1978 Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Kraiburg am Inn.
Haide zu Königheim
Die von der Haide, auch von der Hayd(t) oder von der Heydt, waren ein in Königheim ansässiges Geschlecht von Rittern und Edelknechten. Sie gehörten zum Ritterkanton Odenwald des Fränkischen Ritterkreises.

Eine Stammesverwandtschaft mit den namens- und wappenverwandten vogtländischen von der Heyde ist nicht erwiesen.

Heyde (vogtländisches Adelsgeschlecht)
Die Heyde, von Heyda oder auch von der Heyde sind ein altadeliges Geschlecht des Vogtlandes.

Eine Stammesverwandtschaft mit den namens- und wappenverwandten von der Heyde zu Königheim ist nicht erwiesen.
Jálama
Der Pico Jálama (Fala: Xálima) ist mit einer Höhe von ca. 1490 m der dritthöchste Berg der Sierra de Gata, dem Westteil des Iberischen Gebirges, welches in diesem Bereich auch die geographische Grenze zwischen Spanien und Portugal bildet.

Sierra de Gata
Sierra de Gata ist der Name einer zum Iberischen Scheidegebirge gehörenden und maximal knapp 1600 m hohen Bergkette im Nordwesten der Provinz Cáceres in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura im Westen Spaniens nahe der Grenze zu Portugal. Die Nordabhänge der Bergkette befinden sich im Süden der Provinz Salamanca.
Boeing 717
Die Boeing 717 ist ein zweistrahliges Schmalrumpfflugzeug des US-amerikanischen Flugzeugherstellers Boeing. Das Kurz- und Mittelstreckenflugzeug absolvierte seinen Erstflug am 2. September 1998. Im Mai 2006 stellte Boeing die Herstellung der 717 aufgrund fehlender Neubestellungen ein.

Delta Air Lines
Delta Air Lines, im Markenauftritt kurz Delta, ist eine US-amerikanische Fluggesellschaft mit Sitz in Atlanta und Mitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam. Sie zählt zu den Major carriers der USA und ist gemessen an der Anzahl der Flugzeuge die weltweit zweitgrößte Fluggesellschaft. Im Jahr 2010 war Delta mit einem Passagieraufkommen von 111 Mio. Fluggästen die weltweit größte Fluggesellschaft, rangiert aber in Bezug auf die Passagierkilometer auf Platz 2. Neben American Airlines und United Airlines zählt Delta zu den drei verbliebenen traditionsreichen Linienfluggesellschaften mit umfangreichem Streckennetz in den USA, den sogenannten Legacy carriers.
Disney Magic Moments
Disney Magic Moments ist eine Rankingshow, die von Steven Gätjen von 2014 bis 2017 moderiert wurde. Die Sendung läuft auf dem deutschen Disney Channel und wurde von Warner Bros. ITVP Deutschland GmbH und Mirador Film GmbH in Zusammenarbeit mit The Walt Disney Company produziert, was die Inhalte für den Umfang der Sendung bereitstellt. Die Erstausstrahlung fand am 25. November 2014 statt. Es wurden 25 Folgen in vier Staffeln gesendet.

Warner Bros. International Television Production
Warner Bros. International Television Production (bis Mai 2015: Eyeworks, kurz auch: Warner Bros. ITVP, WBITVP) ist eine unabhängige, international operierende Fernsehproduktions- und Entwicklungsfirma, deren Fernsehformate in mehr als 50 Ländern weltweit vertrieben und ausgestrahlt werden. Am 11. Februar 2014 kündigte Warner Bros. Television an, alle Tochterunternehmen der Eyeworks Fernsehproduktionsfirmen in insgesamt 15 Ländern zu 100 % zu übernehmen. So wurde im Mai 2015 auch Eyeworks Germany schließlich in Warner Bros. International Television Production Deutschland GmbH (kurz: WBITVP) umbenannt.
Musculus buccinator
Der Musculus buccinator (lateinisch; etwa: Backenmuskel oder Trompetermuskel, veraltet auch Musculus buccinatorius) ist ein Skelettmuskel, der im Wesentlichen die Wange (Backe) formt. Im Gegensatz zu den anderen mimischen Muskeln besitzt der M. buccinator eine eigene Muskelfaszie. Mit den oberen Schlundkopfschnürern ist er über die Raphe pterygomandibularis verbunden.

Bei Tieren unterscheidet man eine Pars buccalis (Backenteil) und eine tiefer gelegene Pars molaris (Mahlzahnteil).

Raphe pterygomandibularis
Die Raphe pterygomandibularis (Raphe von griechisch ῥαφή  Naht) ist ein beidseitiger Sehnenstreifen, welcher den Musculus buccinator und den Musculus constrictor pharyngis superior miteinander verbindet. Sie befindet sich beim Menschen zwischen dem Hakenfortsatz des Keilbeins (Hamulus pterygoideus des Os sphenoidale) und der Linea mylohyoidea des Unterkieferknochens (Mandibula). Bei weit geöffnetem Mund wirft die Raphe pterygomandibularis eine Schleimhautfalte auf, die als Plica pterygomandibularis bezeichnet wird.
Pauluskirche (Dessau)
Die Pauluskirche ist eine evangelische Kirche im Quartier „Am Leipziger Tor“ der Stadt Dessau-Roßlau in Sachsen-Anhalt. Sie wurde durch Luftangriffe im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt und vereinfacht wiederaufgebaut.

Dessau-Roßlau
Dessau-Roßlau [ˈdɛsa͜u ˈrɔsla͜u] ist eine kreisfreie Stadt im Land Sachsen-Anhalt in Deutschland. Sie ist bei der Kreisreform am 1. Juli 2007 aus der Fusion der kreisfreien Stadt Dessau und der vorher zum aufgelösten Landkreis Anhalt-Zerbst gehörenden Stadt Roßlau (Elbe) entstanden. Die Stadt ist, gemessen an der Zahl der Einwohner, nach Magdeburg und Halle (Saale) die drittgrößte Stadt sowie eines von drei Oberzentren des Landes. Die nächstgelegenen größeren Städte sind Halle, etwa 40 km südwestlich, Leipzig, etwa 52 km südöstlich und Magdeburg, etwa 53 km nordwestlich. Dessau-Roßlau ist Teil der Metropolregion Mitteldeutschland. Historisch war Dessau Hauptstadt und Residenz des Fürstentums und späteren Herzogtums Anhalt-Dessau sowie bis November 1918 des Herzogtums Anhalt, die von den Askaniern regiert wurden. Das Bauhaus Dessau und das Dessau-Wörlitzer Gartenreich gehören zum UNESCO-Welterbe.
Walter Adams (Leichtathlet)
Walter Adams (* 15. März 1945 in Wasseralfingen; † 30. Oktober 2023 in Ellwangen (Jagst)) war ein deutscher Leichtathlet, der – für die Bundesrepublik Deutschland startend – in den 1960er und 1970er Jahren als 800-Meter-Läufer erfolgreich war.

In Mittelstrecken-Staffeln war er 1966 und 1968 an zwei Weltrekorden beteiligt; 1970 egalisierte er beim Länderkampf gegen die USA als Laufzweiter den Europarekord im 800-Meter-Lauf (1:44,9 min am 16. Juli 1970 in Stuttgart). Bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt belegte Adams den vierten Platz. Außerdem nahm er an den Olympischen Spielen 1972 in München teil.

Bei den Europäischen Hallenspielen 1969 gewann er mit der 3-mal-1000-Meter-Staffel die Goldmedaille. Deutscher Meister der Bundesrepublik im 800-Meter-Lauf wurde er 1968, 1969 und 1972.

Für seine sportlichen Leistungen wurde er am 27. November 1968 mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet.

Wasseralfingen
Wasseralfingen ist mit knapp 11.800 Einwohnern der zweitgrößte Stadtbezirk von Aalen in Baden-Württemberg und eine ehemalige Stadt. Zu Wasseralfingen gehören auch die Teilorte Affalterried, Brausenried, Erzhäusle, Heisenberg, Mäderhof, Onatsfeld, Rötenberg, Röthardt, Treppach und Weidenfeld.
Graupengang
Der Graupengang in einer Mühle bezeichnet einen speziellen Stein in einer Schälmühle, welcher nach dem Schälgang, bei dem die Gerste geschält wird, die abgeschälten Gerstenkörner zu Graupen verarbeitet. Die Windmühlen und Wassermühlen hatten meist mehrere Mahlgänge und einen Graupengang. Der Graupengang besteht aus einem einzigen Stein und ist an seinem Umfang mit einem gelochten Riffelblech eingefasst. Carl Friedrich Schlegel beschrieb regelrecht „Graupenmühlen“.

Graupen
Graupen (seit dem 17. Jahrhundert belegt; vermutlich aus dem slawischen krupa für „Graupe, Grütze, Hagelkorn“), auch Gräupchen, Roll- oder Kochgerste genannt, sind ein Nährmittel aus geschälten, polierten Gersten- oder Weizenkörnern von runder, halb- oder länglich-runder Form.

Mitunter werden manche Nudelausformungen auch als „Graupen“ bezeichnet. Hierbei handelt es sich um Weizen- bzw. Hartweizenprodukte.