hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M.A.N.D.Y.
M.A.N.D.Y. ist ein deutsches DJ- und Produzenten-Duo in der elektronischen Musikszene, das aus Philipp Jung und Patrick Bodmer besteht.

Philipp Jung war bereits als Produzent beim Label Eye of the Storm und war darunter auch für die Popband SNAP! tätig. 2002 entstand das Berliner Label Get Physical Music. Das Kollektiv besteht aus sechs Produzenten der elektronischen Musik- und Clubkulturszene. Es sind neben M.A.N.D.Y. die Produzenten und Studiobetreiber Booka Shade (Walter Merziger, Arno Kammermeier, Peter Hayo) und der DJ Thomas Koch (DJ T.). M.A.N.D.Y. haben bereits u. a. für die Künstler Sugababes, Röyksopp und Fisherspooner Remixe angefertigt. Der Track Body Language (zusammen mit Booka Shade) wurde als Ibiza Track of the Season 2005 bezeichnet und für mittlerweile über 100 Compilations lizenziert.

Thomas Koch (DJ)
Thomas Koch (* 1969 in Düsseldorf), auch als DJ T. oder Mathami bekannt, ist ein deutscher DJ, Musikproduzent, Veranstalter, Clubbetreiber, Labelmanager, Verleger und Journalist der elektronischen Musikszene.
Ramal de Piranga
Der Ramal de Piranga oder auch Ramal de Mercês genannt ist eine historische Eisenbahnstrecke im Bundesstaat Minas Gerais in Brasilien. Er wurde als Anschlussgleis zur Bahnlinie EFCB - Linha do Centro für Estrada de Ferro Central do Brasil gebaut.

EFCB - Linha do Centro
Die EFCB Linha do Centro ist eine Eisenbahnstrecke in Brasilien, die von Rio de Janeiro in den Nachbarbundesstaat Minas Gerais führt. Diese Linie war das Herzstück der Eisenbahngesellschaft Estrada de Ferro Central do Brasil, die ab 1957 in die RFFSA Rede Ferroviária Federal S.A. übernommen wurde.
Dekanat Würzburg rechts des Mains
Das Dekanat Würzburg rechts des Mains war eines von 20 ehemaligen Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Würzburg. Es wurde 2021 im Rahmen des Prozesses "Gemeinsam Kirche sein – Pastoral der Zukunft" in das neu geschaffene Dekanat Würzburg eingegliedert, das jetzt Stadt und Landkreis Würzburg umfasst.

Das 'Dekanat Würzburg rechts des Mains umfasste den Landkreis Würzburg (rechte Mainseite). Es grenzte im Osten an das Dekanat Kitzingen, im Süden an das Dekanat Ochsenfurt, im Westen an das Dekanat Würzburg links des Mains und Dekanat Würzburg-Stadt und im Norden an das Dekanat Karlstadt und das Dekanat Schweinfurt-Süd.

Zweiundzwanzig Pfarrgemeinden und vier Kuratien hatten sich bis 2010 zu sechs Pfarreiengemeinschaften zusammengeschlossen. St. Vitus, Rottendorf und St. Vitus, Veitshöchheim bleiben Einzelpfarreien.

Dekan war Helmut Rügamer, koordinierender Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft Volk Gottes an Pleichach und Main, Bergtheim. Dort befand sich auch der Verwaltungssitz.

Dekanat Würzburg
Das Dekanat Würzburg ist seit dem 1. Oktober 2021 eines von 9 Dekanaten im römisch-katholischen Bistum Würzburg.

Es entstand im Zuge des Prozesses „Gemeinsam Kirche sein – Pastoral der Zukunft“ durch die Zusammenlegung der ehemaligen Dekanate Würzburg-Stadt, Würzburg links des Mains, Würzburg rechts des Mains, sowie Ochsenfurt.

Das Dekanat gliedert sich in die Pastoralen Räume Bergtheim-Fährbrück, Ochsenfurt, Würzburg links des Mains sowie den Urbanen Raum Würzburg mit den Räumen Würzburg Nord-Ost, Würzburg Nord-West, Würzburg Süd-Ost, Würzburg Süd-West.

Dekan ist Stefan Gessner, koordinierender Pfarrer der Untergliederung Würzburg Süd des Pastoralen Raums Würzburg Süd-Ost. Seine Stellvertreter sind Berthold Grönert, Pfarrer im Pastoraler Raum Würzburg links des Mains, und Matthias Leineweber, Rector ecclesiae der Marienkapelle. Verwaltungssitz ist Würzburg.
China-Airlines-Flug 204
China-Airlines-Flug 204 (Flugnummer IATA: CI204, ICAO: CAL204, Funkrufzeichen: DYNASTY 204) war ein innertaiwanischer Linienflug der China Airlines vom  Flughafen Hualien zum Flughafen Taiwan Taoyuan. Am 26. Oktober 1989 wurde der Flug mit einer Boeing 737-209(adv) durchgeführt. Aufgrund von Fehlern beim Abflugverfahren wurde die Maschine drei Minuten nach dem Start in die Chiashan-Bergkette geflogen. Alle 54 Insassen kamen dabei ums Leben.

China Airlines
China Airlines (chinesisch 中華航空 / 中华航空, Pinyin Zhōnghuá Hángkōng, kurz: 華航 / 华航,  Huáháng) ist eine taiwanische Fluggesellschaft mit Sitz im Stadtbezirk Dayuan von Taoyuan und Basis auf dem Flughafen Taiwan Taoyuan. Sie ist Mitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam.
John Murray (Theologe, 1741)
John Murray (* 10. Dezember 1741 in Alton, Vereinigtes Königreich; † 3. September 1815 in Boston, Vereinigte Staaten) wird heute als Gründer der universalistischen Konfession in den Vereinigten Staaten angesehen.

Universalist Church of America
Die Universalist Church of America war eine christliche Kirche in den Vereinigten Staaten, die sich 1961 mit der unitarischen American Unitarian Association zur Unitarian Universalist Association vereinigte.

Die Kirche vertrat einen christlichen Universalismus, der im Sinne der Allaussöhnung (Apokatastasis) die ewige Verdammnis des Menschen ablehnte und stattdessen von der Möglichkeit der allumfassenden Erlösung ausging.
Wilde Malve
Die Wilde Malve (Malva sylvestris), auch Große Käsepappel und Rosspappel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Malven (Malva) innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Ihr deutscher Trivialname Käsepappel hat wohl nichts mit der Pappel zu tun, sondern bezieht sich auf die käselaibförmigen, schleimhaltigen Früchte, aus denen früher Kinderbrei (Papp) zubereitet wurde. Zahlreiche unterschiedliche Volksnamen spiegeln die Popularität und vielseitige Nutzung der Wilden Malve wider. Sie zählt zu den ältesten bekannten Nutzpflanzen und wurde bereits in der Antike als Gemüse- und Heilpflanze angebaut.

Malvengewächse
Die Malvengewächse (Malvaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Malvenartigen (Malvales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Die Familie wird in neun Unterfamilien gegliedert und enthält etwa 243 Gattungen mit etwa 4.225 bis 4.300 Arten. Die Malvaceae haben eine weltweite Verbreitung. Bekannteste Nutzpflanzen sind Gemüse-Eibisch, Kakaobaum und Baumwolle. Diese Familie enthält einige Arten, die medizinisch oder für Tees genutzt werden. Viele Arten und besonders ihre Sorten sind Zierpflanzen für Parks, Gärten und Räume.
Publius Manilius (Kommissar)
Publius Manilius († nach 167 v. Chr.) war ein im 2. Jahrhundert v. Chr. lebender Politiker der Römischen Republik aus der Familie der Manilier.

167 v. Chr. gehörte Publius Manilius zusammen mit Publius Aelius Ligus (Konsul 172 v. Chr.), Gaius Cicereius, Publius Terentius Tuscivicanus und Gnaeus Baebius Tamphilus zu einer fünfköpfigen Senatskommission, deren Aufgabe in der Neuordnung Illyriens nach dem römischen Sieg über den makedonischen König Perseus bestand. Manilius war jünger als seine vier Kollegen.

Ansonsten ist über Publius Manilius nichts bekannt. Wahrscheinlich war er der Vater des gleichnamigen Konsuls von 120 v. Chr.

Publius Manilius (Konsul 120 v. Chr.)
Publius Manilius war ein im 2. Jahrhundert v. Chr. lebender Politiker der Römischen Republik aus der Familie der Manilier. Er  könnte ein Sohn des gleichnamigen Senatskommissars sein, der 167 v. Chr. mit vier Kollegen eine Neuordnung Illyriens durchführte.

120 v. Chr. erreichte Publius Manilius das höchste Staatsamt, nämlich das Konsulat, wobei er Gaius Papirius Carbo zum Kollegen hatte. Ansonsten ist über sein Leben nichts bekannt.
Mishamo
Mishamo ist eine aus einem Flüchtlingscamp bestehende Stadt im Distrikt Mpanda der Region Katavi in Tansania und hat 61.017 Einwohner (Stand 2012), die zumeist aus Burundi stammen. Das Camp wurde 1970 in der Nähe des Tanganjikasees errichtet, im Jahr 2014 wurde es offiziell anerkannt. Das Camp besitzt mit der Mishamo Secondary School eine weiterführende Schule.

Mpanda (Distrikt)
Mpanda (auch Tanganyika) ist ein Distrikt der Region Katavi in Tansania mit dem Verwaltungszentrum in der Regionshauptstadt Mpanda. Der Distrikt grenzt im Norden an die Region Tabora, im Osten an die Distrikte Nsimbo und Mpanda (MC), im Süden an die Region Rukwa und im Westen an die Demokratische Republik Kongo und an die Region Kigoma.
Monkpa
Monkpa ist eine Stadt und ein Arrondissement im Departement Collines im westafrikanischen Staat Benin. Es ist eine Verwaltungseinheit, die der Gerichtsbarkeit der Kommune Savalou untersteht. Die Stadt Monkpa liegt nördlich der Fernstraße RNIE3/RNIE5 und östlich von Savalou, wohin eine direkte Straßenverbindung besteht. Der schnellste Anschluss an die Fernstraße besteht südöstlich in Logozohe.

Arrondissement (Benin)
Arrondissements [arɔ̃dɪs(ə)ˈmɑ̃ː] ⓘ sind Verwaltungseinheiten in Benin, die den Departements und Kommunen folgen. Sie umfassen wiederum Dörfer und können oft mehrere Quartiers oder Stadtteile/Stadtquartiere umfassen. Derzeit gibt es 545 Arrondissements.

Die Arrondissements sind, geordnet nach Departements und Gemeinden, wie folgt:
La Boule Bleue
La Boule Bleue (eigentlich: Société d’exploitation de la Boule Bleue) ist ein französisches Familienunternehmen mit Sitz in Marseille und gilt als ältester Hersteller von Kugeln für Pétanque und Jeu Provençal der Welt.

Pétanque
Pétanque (okzitanisch petanca [peˈtaŋkɔ]) ist ein den Boule-Spielen zugeordneter Präzisionssport. Dabei versuchen zwei Mannschaften, eine bestimmte Anzahl von Kugeln so nahe wie möglich an eine vorher ausgeworfene Zielkugel zu werfen. Im Wettkampf stehen sich jeweils drei Spieler (Triplette), zwei (Doublette) oder nur einer (Tête-à-tête) gegenüber. Pétanque wurde Anfang des 20. Jahrhunderts in Südfrankreich erfunden. 1959 fand die erste Weltmeisterschaft in Belgien statt. 1963 wurde in Bonn der erste Petanque-Club Deutschlands gegründet.

Pétanque ist in der Fédération Internationale de Pétanque et Jeu Provençal (F.I.P.J.P.) organisiert. Dem Verband untersteht in Deutschland der Deutsche Pétanque Verband (DPV), in der Schweiz der Fédération Suisse de Pétanque (FSP) und in Österreich der Österreichische Pétanque Verband.
Kinderbetreuungskosten
Kinderbetreuungskosten sind nach deutschem 
Einkommensteuerrecht Aufwendungen für die behütende und beaufsichtigende, persönliche Betreuung von Kindern durch Dienstleister, die in beschränktem Umfang steuermindernd geltend gemacht werden können. Die Begünstigung gehört zu den Kinderadditiven und ist Teil des Familienleistungsausgleichs. Aufwand für Kinderbetreuung wird zusätzlich mit dem Freibetrag für Betreuungs-, Erziehungs- und Ausbildungsaufwand pauschal von der Einkommensteuer entlastet.

Kindertagesstätte
Eine Kindertagesstätte, seltener Kindertagesheim genannt, in Deutschland auch Kindertageseinrichtung (Kita), in Österreich auch Ganztagskindergarten, ist eine Einrichtung zur institutionellen Bildung, Erziehung und Betreuung von Kindern durch pädagogische Fachkräfte. Die genaue Definition ist national oder regional unterschiedlich.
Die Herkunft des Wortes liegt im NS-Staat, dort wurde von der Nationalsozialistischen Volkswohlfahrt (NSV) der Begriff Kindertagesstätte (auch Dauerkindertagesstätte, Erntekindertagesstätte und Hilfskindertagesstätte) verwendet.
Lantilly
Lantilly ist eine französische Gemeinde mit 99 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Semur-en-Auxois und zum Arrondissement Montbard.

Sie grenzt im Nordwesten an Champ-d’Oiseau, im Nordosten an Grignon, im Südosten an Massingy-lès-Semur, im Süden an Villars-et-Villenotte, im Südwesten an Semur-en-Auxois und im Westen an Millery.

Massingy-lès-Semur
Massingy-lès-Semur ist eine französische Gemeinde mit 152 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Semur-en-Auxois.

Sie grenzt im Nordwesten an Lantilly, im Norden an Grignon, im Nordosten an Venarey-les-Laumes, im Osten an Mussy-la-Fosse, im Südosten an Pouillenay, im Süden an Juilly und im Westen an Villars-et-Villenotte.
Brendelsteig
Der Brendelsteig ist ein schwieriger Steig in der Hinterautal-Vomper-Kette im Karwendel (Tirol), der vom Karwendelhaus (1771 m ü. A.) ausgehend über den Schlauchkargraben zugänglich ist. Er ist eine der Anstiegsrouten zu den drei Ödkarspitzen. Der Brendelsteig ist stellenweise versichert.

Der Steig wird auch im Rahmen einer Überquerung der westlichen Hinterautal-Vomper-Kette von der Pleisenhütte (1757 m ü. A.) zum Karwendelhaus begangen (Toni-Gaugg-Höhenweg). Diese Überquerung erfordert sehr gute Kondition, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit sowie sichere Weg- und Wetterverhältnisse.

Karwendel
Das Karwendel ist eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen. Es liegt zum größeren Teil (rund 80 %) in Tirol, zum kleineren in Bayern; die Grenze verläuft über die Nördliche Karwendelkette und durch das Vorkarwendel. Vier große Gebirgsketten ziehen sich von West nach Ost; hinzu kommen zahlreiche Seitenketten und -gruppen und nach Norden ein weitläufiges Vorgebirge. Seinen Namen trägt das Karwendel nach dem altdeutschen Familiennamen Gerwentil, erstmals 1280 erwähnt, der ursprünglich nur auf das Karwendeltal bei Scharnitz beschränkt war. Hermann von Barth dehnte den Begriff im Zuge der Alpenerschließung im 19. Jahrhundert auf das gesamte Gebiet aus.
Kunice (Słubice)
Kunice (deutsch Kunitz, früher Cunitz) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Es gehört zur Stadt-Land-Gemeinde Słubice. Der westlich der Oder gelegene, früher zu Kunitz gehörende Ortsteil Kunitz-Loose blieb 1945 bei Deutschland und gehört heute zur Gemeinde Wiesenau.

Kreis Weststernberg
Der preußische Kreis Weststernberg in der Provinz Brandenburg bestand von 1873 bis 1945. Er umfasste in den 1930er Jahren die drei Städte Drossen, Göritz (Oder) und Reppen, 64 weitere Gemeinden und einen Forstgutsbezirk. Das ehemalige Kreisgebiet  liegt  heute im Wesentlichen im Powiat Słubicki in der polnischen Woiwodschaft Lebus. Zwei kleinere Gebietsteile auf dem Westufer der Oder gehören heute zum Landkreis Märkisch-Oderland bzw. zum Landkreis Oder-Spree im Land Brandenburg.
Juvigny-le-Tertre
Juvigny-le-Tertre ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 605 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie (vor 2016: Basse-Normandie). Sie gehörte zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Isigny-le-Buat.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2017 wurden die früheren Gemeinden Juvigny-le-Tertre, La Bazoge, Bellefontaine, Chasseguey, Chérencé-le-Roussel, Le Mesnil-Rainfray und Le Mesnil-Tôve zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Juvigny les Vallées fusioniert und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Juvigny-le-Tertre.

Juvigny les Vallées
Juvigny les Vallées ist eine französische Gemeinde mit 1.678 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Isigny-le-Buat.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2017 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der ehemaligen Gemeinden Juvigny-le-Tertre, La Bazoge, Bellefontaine, Chasseguey, Chérencé-le-Roussel, Le Mesnil-Rainfray und Le Mesnil-Tôve, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Juvigny-le-Tertre.
Zentrum Simmering
Das Zentrum Simmering ist ein Einkaufszentrum an der Simmeringer Hauptstraße im 11. Wiener Gemeindebezirk Simmering. Es beherbergt 55 Geschäfte von internationalen und österreichischen Unternehmen auf drei Stockwerken. Es wurde am 22. Oktober 1981 von der Ekazent Realitäten GmbH eröffnet und 1994–1996 und 2001 umgebaut und erweitert. Stand 2011 erwirtschaftete das Zentrum Simmering 58 Millionen Euro. Pro Jahr besuchen 5 Millionen Menschen das Zentrum Simmering (pro Tag sind es 16.800 Menschen).

Simmering
Simmering ist der 11. Wiener Gemeindebezirk. Er wurde 1892 aus den selbstständigen Gemeinden Simmering und Kaiserebersdorf sowie kleinen Teilen anderer Gemeinden gebildet. 1956 kam die bis 1938 eigenständige Gemeinde Albern hinzu.

Unter den Wiener Bezirken ist Simmering als klassischer Arbeiter- und Industriebezirk und als Standort des größten Friedhofs Österreichs, des Wiener Zentralfriedhofs, bekannt. Durch den Bezirk verlaufen fast alle Verkehrsverbindungen Wiens mit östlich und südöstlich der Stadt gelegenen Gebieten in Österreich und seinen Nachbarländern.
Pax Romana (Vereinigung)
Pax Romana ist die Vereinigung der beiden eigenständigen „Internationalen Bewegung  katholischer Intellektueller (MIIC)“ und der „Internationalen Bewegung katholischer Studierender (MIEC)“. Die MIEC-Pax Romana (fr.: Mouvement International des Étudiants Catholiques)  wurde 1921 in Freiburg (Schweiz) gegründet, aus ihr erwuchs 1947 in Rom die MIIC-Pax Romana (fr.: Mouvement International des Intellectuels Catholiques). Pax Romana ist eine vom Heiligen Stuhl anerkannte internationale katholische Vereinigung von Gläubigen päpstlichen Rechts. Sie ist als eine Nichtregierungsorganisation bei den Vereinten Nationen (UN), bei der UNESCO, beim ECOSOC, beim Europarat und bei der Europäischen Union (EU) anerkannt.

Internationale Katholische Studierende Jugend
Die Internationale Katholische Studierende Jugend (en.: International Youth Catholic Students, fr.: Jeunesse Étudiante Catholique Internationale, Abkürzung: JECI-IYCS) ist eine, aus der französischen Katholischen Aktion hervorgegangene Vereinigung von Gläubigen in der römisch-katholischen Kirche. Die Nichtregierungsorganisation mit Sitz in Paris wurde 1946 gegründet und hat unterschiedliche Funktionen im Wirtschafts- und Sozialrat der UNO und bei der UNESCO, sie ist ebenfalls im Europarat vertreten. Die Vereinigung umfasst 85 Organisationen und Bewegungen, die sich weltweit auf 104 Länder verteilen.
Ellensburg
Ellensburg ist eine Stadt im Kittitas County im US-Bundesstaat Washington. Sie hat laut United States Census Bureau 18.666 Einwohner (Stand 2020) auf einer Fläche von 17,2 km2.

Ellensburg, das am 26. November 1883 gegründet wurde, ist der County Seat und beherbergt die Central Washington University.

Central Washington University
Die Central Washington University (auch CWU genannt) ist eine staatliche Universität in Ellensburg im US-Bundesstaat Washington. 1891 gegründet, studieren an der Hochschule derzeit 11.993 Studenten, davon 11.112 in der Bachelor-Ausbildung. Die Universität ist vor allem für ihr Schimpansen-Forschungszentrum, das Chimpanzee and Human Communication Institute, sowie das jährlich stattfindende Drama Teacher's Summer Institute bekannt.

Die Sportteams der CWU sind die Wildcats. Die Hochschule ist Mitglied in der Great Northwest Athletic Conference, das Footballteam ist Mitglied in der North Central Conference.
Villa Braunbehrens
Die Villa Braunbehrens (auch bekannt als Café Ehmann) ist ein denkmalgeschütztes Gebäude im Kohlhof, der verwaltungstechnisch zur Altstadt von Heidelberg zählt, aber drei Kilometer südöstlich der Stadt auf dem Höhenzug des Königstuhls gelegen ist. Das seit längerem im Besitz der Stadt befindliche Gebäude wurde im Lauf seiner Geschichte bereits von mehreren Künstlern bewohnt und lange Zeit gastronomisch genutzt.

Kohlhof (Heidelberg)
Der Kohlhof (anhörenⓘ) ist eine lose Ansammlung von 10 Anwesen im Gebiet des Königstuhls im Stadtwald von Heidelberg. Der Kohlhof befindet sich im Landschaftsschutzgebiet Bergstraße Mitte und zählt baurechtlich nach § 35 Baugesetzbuch zum Außenbereich. Verwaltungstechnisch gehört er zum Stadtteil Altstadt.

Der Ort entstand im frühen 18. Jahrhundert als Rodungssiedlung, in der anfangs Feldwirtschaft und später Obstbau betrieben wurde. Seit dem frühen 20. Jahrhundert wurde die Landwirtschaft im Bereich des Kohlhofs zunehmend aufgegeben und die verbliebenen Gebäude vor allem von Künstlern und Intellektuellen zu Wohnzwecken umgenutzt. Es gab zeitweise mehrere Gastwirtschaften am Kohlhof, so dass dieser auch ein beliebtes Ausflugsziel war. Aus einem 1890 eröffneten Kurhotel entstand ab 1950 eine Rehabilitationsklinik für Herz-, Kreislauf- und Atemwegserkrankungen, die jährlich rund 2000 Patienten aufnimmt.
Conibear-Falle
Die Conibear-Falle ist eine Drahtbügelfalle, die nach ihrem Erfinder Frank Conibear benannt ist. Sie zählt zu den Totfangfallen und schlägt im Nacken oder Brustbereich des Tieres zu, was zum Genickbruch und/oder zum Abklemmen von Hauptschlagader und Luftröhre führt.

Tierfalle
Unter einer Tierfalle (kurz Falle) versteht man eine Einrichtung oder Vorrichtung, die dem Zweck dient und dazu geeignet ist, Lebewesen an der Fortbewegung zu hindern oder zu töten. Dabei ist es unerheblich, ob diese Vorrichtung oder Einrichtung vom Menschen geschaffen wurde, in der Natur evolutionär entstanden ist oder zufällig besteht.

Von Fallen im engeren Sinn spricht man, wenn das zu fangende Lebewesen den Vorgang des Fixierens, der Fortbewegungsverhinderung oder das Herbeiführen des eigenen Todes durch sein Verhalten selbst verursacht. Einrichtungen, die die Bedingung dieser „Selbstauslösung“ nicht aufweisen, sind keine Fallen im engeren Sinn, sondern Fanggeräte.
Temperaturschichtung
Gewässer wie stehende Gewässer, aber auch strömungsarme Bereiche der Weltmeere weisen in der Regel eine Temperaturschichtung des Wassers auf. Diese geht auf die temperaturabhängigen Dichteunterschiede im Wasserkörper zurück. Dabei besteht z. B. eine Wechselwirkung zwischen der Temperatur des Meerwassers, seiner Dichte und seinem Salzgehalt und damit Einfluss auf die Thermohaline Zirkulation, dem „Motor der Meteorologie“ weltweit.

Auch in der Erdatmosphäre sind unterschiedliche Temperaturen verschiedener Luftschichten mit bestimmten Phänomenen verbunden: Fata Morgana, Inversionswetterlage, Schichtungsstabilität der Erdatmosphäre, Vertikalprofil (Meteorologie).

Stillgewässer
Stillgewässer (auch Standgewässer, Stehgewässer oder stehende Gewässer) sind natürliche oder künstlich geschaffene Gewässer, in denen keine oder nur eine geringfügige Fließgeschwindigkeit vorhanden ist. Sie gehören zu den Binnengewässern, ihnen stehen die Fließgewässer gegenüber. Nicht zu den Stillgewässern gehören die Ozeane und Meere.

Innerhalb der Hydrologie beschäftigt sich die Limnologie mit stehenden und fließenden Gewässern, primär Süßgewässern, aber auch Sonderformen saliner Binnengewässer (wie Salzwasserseen), die nicht unter die Meereskunde fallen.
Vaux-sous-Aubigny
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Vaux-sous-Aubigny ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 690 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2013) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Die Einwohner werden Vauxois genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Prauthoy, Montsaugeon und Vaux-sous-Aubigny zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Le Montsaugeonnais zusammengelegt.

Le Montsaugeonnais
Le Montsaugeonnais ist eine seit dem 1. Januar 2016 bestehende französische Gemeinde im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Langres und zum Kanton Villegusien-le-Lac. Die Commune nouvelle entstand durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Prauthoy, Montsaugeon und Vaux-sous-Aubigny. Prauthoy ist der Hauptort (Chef-lieu).
Otto Merkt
Otto Merkt (* 26. Juli 1877 in Kempten (Allgäu); † 23. März 1951 ebenda) war ein deutscher Kommunalpolitiker und Heimatforscher. Er war 23 Jahre lang, von 1919 bis 1942, Bürgermeister von Kempten und 25 Jahre lang Präsident des Kreistags Schwaben und Neuburg bzw. des Bezirksverbands Schwaben. Auf ihn geht die Einrichtung des Amtes des Heimatpflegers zurück.

Heimatverein Kempten
Der Heimatverein Kempten e. V. ist eine Heimatschutzbewegung in Form eines 1884 gegründeten Vereins im Allgäu. Der Verein wurde ursprünglich zur Erforschung des römischen Cambodunum als Allgäuer Alterthumsverein  gegründet, ging räumlich und inhaltlich aber schnell über die Archäologie und Kempten hinaus. Eine zur Geschichtsforschung bedeutende Einführung war der Allgäuer Geschichtsfreund, eine seit 1888 jährlich erscheinende Publikation mit wissenschaftlichen Beiträgen zur Regionalgeschichte, die mittlerweile um eine weitere Schriftenreihe erweitert wurde. Der Heimatverein Kempten ist Mitglied des im Jahr 1948 gegründeten Heimatbundes Allgäu.