hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monty Norman
Monty Norman (eigentlich Monty Noserovitch; * 4. April 1928 in London; † 11. Juli 2022 in Slough, Grafschaft Berkshire) war ein britischer Sänger, Texter und Komponist von Musicals und Filmmusiken. International bekannt wurde er durch die Komposition des Titels Bad Sign, Good Sign, der von John Barry als Instrumentaltitel neu arrangiert zur James-Bond-Filmmusik aus James Bond jagt Dr. No wurde. Das James Bond Theme wurde zum akustischen Markenzeichen dieser Filmserie.

James Bond
James Bond ist eine literarische Figur des britischen Schriftstellers Ian Fleming. Der Geheimagent des MI6 – Codenummer 007 – trat erstmals 1953 im Roman Casino Royale auf. Fleming schrieb bis zu seinem Tod im Jahr 1964 zwölf Romane und neun Kurzgeschichten um James Bond. Die Kurzgeschichten wurden in zwei Sammelbänden veröffentlicht. Verschiedene Autoren schrieben später weitere Romane zur Figur.

1954 erschien der erste Fernsehfilm mit dem Agenten unter dem Titel Casino Royale zum gleichnamigen Roman. Den Auftakt von Eon Productions’ erfolgreicher Kinoreihe bildete 1962 James Bond – 007 jagt Dr. No mit Sean Connery als James Bond. Es folgten weitere, zunehmend eigenständige Kinofilme mit mehreren Hauptdarstellern. Im Laufe der Zeit entwickelte sich James Bond zu einer Ikone der Popkultur und die Bond-Rolle zu einer prestigeträchtigen Aufgabe im Filmgeschäft.
Tiereinstreu
Tiereinstreu, Einstreu oder Streue (im Unterschied zu Streu) sind Materialien, die in der Tierhaltung genutzt werden, um (zum Beispiel in Stallungen und Käfigen) einen bestimmten Bodenbereich abzudecken und so die Ausscheidungen der Tiere aufzunehmen. Ist die Einstreu mit tierischen Ausscheidungen gesättigt, spricht man von Mist.

Die häufigste Anwendungsform in mitteleuropäischen Privathaushalten ist Katzenstreu in Klos für Hauskatzen.

Käfig
Ein Käfig (von lateinisch cavea) ist ein allseitig geschlossenes Behältnis, dessen Seiten mehr oder weniger perforiert sind. Er kann transportabel oder auch als Gebäude ausgeführt sein.

Im Gegensatz zum Käfig ist ein Korb nicht allseitig geschlossen. Die Seiten eines Käfigs sind meist nicht nur gerade Flächen, sondern können auch so stark gewölbt sein, dass dieser die Form einer Kugel hat, da oft flexibles Flechtwerk aus unterschiedlichsten Materialien verwendet wird. Bei einem sehr flexiblen Flechtwerk mit schon textilen Eigenschaften ist es kein Käfig mehr, sondern ein Netz.
Liebfrauen (Münchehagen)
Die Kirche Liebfrauen war die katholische Kirche in Münchehagen, einem Stadtteil von Rehburg-Loccum im Landkreis Nienburg/Weser in Niedersachsen. Zuletzt gehörte die Kirche zur Pfarrgemeinde St. Bonifatius in Wunstorf, im Dekanat Hannover des Bistums Hildesheim. Die Kirche war nach dem Marientitel Unsere Liebe Frau benannt und befand sich in der Straße In der Siedlung 8. Heute befindet sich die nächstgelegene katholische Kirche im fünf Kilometer entfernten Rehburg.

Münchehagen
Münchehagen (früher teilweise auch Mönchehagen) ist ein Stadtteil der deutschen Stadt Rehburg-Loccum in Niedersachsen. Der Ort liegt an der Bundesstraße 441 zwischen Loccum und Bad Rehburg westlich des Steinhuder Meeres.
Sicko (Lied)
Sicko (englisch für „geistesgestört“ oder auch „verrückt“) ist ein Lied des deutschen DJs Felix Jaehn, das in Zusammenarbeit mit dem US-amerikanischen Rapper Gashi und der kanadischen Singer-Songwriterin Faangs entstand.

Charlie Storwick
Melissa „Charlie“ Storwick (* 13. November 1998 in Calgary, Alberta) ist eine kanadische Singer-Songwriterin und Schauspielerin. Sie erlangte Bekanntheit als Gewinnerin der vierten Staffel der Castingshow The Next Star sowie durch ihre Rolle als Piper Gray in der Fernsehserie Die Spielzeugfabrik. Sie ist auch unter dem Pseudonym Faangs aktiv.
Codegenerator
Ein Codegenerator ist ein Computerprogramm für die Softwareentwicklung. Er übersetzt Modelle, die in UML, XML, Struktogrammen, Entscheidungstabellen oder einer anderen formalen Sprache erstellt wurden, in eine Programmiersprache (C, C++, Assembler, …) der gewählten Zielplattform. Er erzeugt Quellcode (Codegenerierung), der danach mit anderen Programmteilen zu einem Programm verbunden wird.

Das Erzeugnis eines Codegenerators wird (wenn auch selten) als Generat bezeichnet.

Im Compilerbau ist der Codegenerator der Teil eines Compilers, der während des Kompiliervorgangs Maschinencode erzeugt.

Metadaten
Metadaten sind strukturierte Daten, die Informationen über Merkmale anderer Daten enthalten.

Bei den durch Metadaten beschriebenen Daten handelt es sich oft um größere Datensammlungen wie Dokumente, Bücher, Datenbanken oder Dateien. So werden auch Angaben von Eigenschaften eines einzelnen Objektes (beispielsweise „Personenname“) als dessen Metadaten bezeichnet.
Cupa României 2003/04
Der Cupa României in der Saison 2003/04 war das 66. Turnier um den rumänischen Fußballpokal. Sieger wurde zum elften Mal Titelverteidiger Dinamo Bukarest, das sich im Finale am 6. Juni 2004 gegen Oțelul Galați durchsetzen konnte. Da Dinamo auch die Meisterschaft für sich entscheiden konnte, qualifizierte sich Oțelul für den UEFA-Pokal.

Oțelul Galați
Oțelul Galați ist ein rumänischer Fußballverein aus Galați. Der Name des Vereins ist von dem rumänischen Wort oțel („Stahl“) abgeleitet. Er spielte von 1991 bis 2015 in der ersten rumänischen Fußballliga und wurde 2011 rumänischer Meister. Seit der Saison 2023/24 spielt der Verein wieder erstklassig.
Grabplatte für Alexandre de Timmaker
Die Grabplatte für Alexandre de Timmaker in der katholischen Kirche St-Pierre-aux-Liens von Saint-Pierre-Brouck, einer französischen Gemeinde im Département Nord in der Region Hauts-de-France, wurde im 15. Jahrhundert geschaffen. Die Grabplatte aus Marmor wurde im Jahr 1906 als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen wurde.

Die Grabplatte stellt Alexandre de Timmaker, von 1369 bis zu seinem Tod im Jahr 1400 Pfarrer von Saint-Pierre-Brouck, als Ritzzeichnung dar. Er ist mit einem Messgewand bekleidet und hält einen Kelch in den Händen. Sein Kopf wendet sich einem Kreuz zu. Ringsum am Rand ist eine französische Inschrift in Textura zu sehen.

Saint-Pierre-Brouck
Saint-Pierre-Brouck, westflämisch Sint-Pieters-Broek, ist eine französische Gemeinde im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Dunkerque und zum Kanton Grande-Synthe.  Die Bewohner nennen sich Saint-Pierrebrouckois.
Justinus Ehrenfried Gerhard
Justinus Ehrenfried Gerhard (* um 1710; † 16. Januar 1786) – mitunter auch Justinius Ehrenfried Gerhardt – war ein deutscher Orgelbauer und Gründer der Ostthüringischen Orgelbauerfirma Gerhard.

Gerhard war Schüler des thüringischen Orgelbauers Johann Conrad Vockerodt wie eine Inschrift in der Orgel in Engerda belegt. Seine Werkstatt befand sich in Lindig. Dorthin war er als junger Mann zugewandert; er heiratete 1741 eine Ortsansässige. Aus der Ehe gingen sechs Kinder hervor, von denen eine Tochter und ein Sohn das Erwachsenenalter erreichten. Letzterer, Christian August Gerhard, führte die väterliche Werkstatt erfolgreich weiter.

Gerhard (Orgelbauer)
Die Orgelbauerfamilie Gerhard (auch „Gerhardt“) wirkte im 18. und 19. Jahrhundert über drei Generationen im Ostthüringer Raum. Das war zu damaliger Zeit das Gebiet des Herzogtums Sachsen-Altenburg, gefolgt vom Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach.
Obertal (Gemeinde Tragöß-Sankt Katharein)
BW

Obertal ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Tragöß-Sankt Katharein im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in Steiermark.

Zur Streusiedlung zählen mehrere Einzellagen sowie das Magnesitwerk Styromag.

Tragöß-Sankt Katharein
Tragöß-Sankt Katharein ist eine mit 1. Jänner 2015 neu gegründete Gemeinde im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in der Steiermark, die sich aus den bis 31. Dezember 2014 selbständigen Gemeinden Tragöß und Sankt Katharein an der Laming zusammensetzt. Maßgeblich dafür war die Gemeindestrukturreform in der Steiermark.

Die von der Gemeinde Tragöß beim Verfassungsgerichtshof eingebrachte Beschwerde gegen die Zusammenlegung war nicht erfolgreich. Der Verfassungsgerichtshof wies die Beschwerde zurück.
Löffelente
Die Löffelente (Spatula clypeata, Syn.: Anas clypeata) ist eine holarktisch verbreitete Vogelart aus der Familie der Entenvögel (Anatidae). Sie ist nur wenig kleiner als die bekannte Stockente. Der Erpel hat im Prachtkleid ein auffallend kontrastreiches Gefieder. In seiner Färbung erinnert es entfernt an das der Brandgans. Von dieser ist die Löffelente auf Grund ihrer geringeren Größe sowie ihres ententypischen Habitus sicher zu unterscheiden.

Die Löffelente ist im gesamten Mitteleuropa ein verstreuter und im nördlichen Mitteleuropa häufiger Brutvogel. Die Art ist ein Mittelstreckenzieher und kommt während des Zuges in weiten Bereichen Mitteleuropas vor. Gebietsweise überwintert sie auch im Binnenland.

Brandgans
Die Brandgans (Tadorna tadorna) ist eine Art aus der Familie der Entenvögel, die zur Unterfamilie der Halbgänse (Tadorninae) gehört. Halbgänse ähneln in ihrem Habitus Gänsen, sie haben jedoch auch Merkmale, wie sie für Eigentliche Enten charakteristisch sind. Vor allem in älterer Literatur findet man daher für diese Art die Bezeichnung Brandente.

Die Brandgans kommt in zwei voneinander getrennten Populationen vor, die etwas unterschiedliche Lebensräume nutzen. In Europa ist die Brandgans eine Art, die sich vor allem an der Küste aufhält. Die asiatische Population lebt überwiegend an salzigen und brackigen Steppengewässern. Es werden trotzdem keine Unterarten für diese Art unterschieden.
Heilig-Kreuz-Kirche (Otterndorf)
Die Pfarrkirche Heilig-Kreuz ist die römisch-katholische Kirche in Otterndorf an der Elbe und Sitz der örtlichen römisch-katholischen Pfarrgemeinde. Sie ist die östlichste Kirche im Dekanat Bremerhaven des Bistums Hildesheim. Die außerdem noch zur Gemeinde gehörende Kapelle Hl. Herz Jesu in Neuhaus (Oste) wurde 2013 profaniert.

Otterndorf
Otterndorf (niederdeutsch Ot(t)erndörp) ist eine niedersächsische Kleinstadt – bis 1977 Kreisstadt des Landkreises Land Hadeln –, die sowohl an der Elbmündung als auch der hier in den Strom mündenden Medem sowie dem Elbe-Weser-Schifffahrtsweg liegt. Das Nordseebad Otterndorf gehört zur Samtgemeinde Land Hadeln und zum Landkreis Cuxhaven. Zu den besonderen Merkmalen zählt seine Fachwerk-Altstadt.
Kaiserpfalz (Kaiserslautern)
Die zur Ruine gewordene Kaiserpfalz von Kaiserslautern, im Volksmund auch Barbarossaburg oder Burg Kaiserslautern genannt, ist eine durch Kaiser Friedrich Barbarossa im 12. Jahrhundert als Königspfalz erbaute Wehr- und Verwaltungsburg in der westpfälzischen Stadt Kaiserslautern (heute Rheinland-Pfalz).

Westpfalz
﻿Lage der Westpfalz

Die Westpfalz ist eine Teilregion im Westen der rheinland-pfälzischen Region Pfalz und nimmt (je nach Abgrenzung) etwa ein Drittel davon ein. Sie umfasst den westlichen Teil des Pfälzerwalds, den mittleren Teil des Nordpfälzer Berglands, die Westpfälzische Moorniederung und die Westricher Hochfläche. Eine frühere Bezeichnung lautete „Hinterpfalz“. Sie ging auf die Zeit der bayerischen Verwaltung ab 1816 zurück und wird heute von den Bewohnern selbst teilweise als diskriminierend empfunden.
Aigialeus (Sohn des Inachos)
Aigialeus (altgriechisch Αἰγιαλεύς Aigialeús) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Flussgottes Inachos und der Okeanide Melia und Bruder des Phoroneus. Nach einem Scholion ist er der Sohn des Phoroneus und der Peitho.

Nach ihm wurde das spätere Achaia Aigialos genannt. Er gründete die Stadt Aigialeia, das spätere Sikyon, und herrschte als erster König über das Land. Pausanias nennt als Sohn und Nachfolger Europs, nach der Bibliotheke des Apollodor blieb er kinderlos und Phoroneus wurde Herrscher.

Melia (Gattin des Inachos)
Melia (altgriechisch Μελία Melía) ist eine Okeanide.

Sie war mit Inachos, dem König von Argos verheiratet. Ihre Kinder waren Aigialeus, Phoroneus und Io. Als weitere Kinder werden Mykene und Pegeus genannt.
Lin Carter
Linwood Vrooman Carter (* 9. Juni 1930 in St. Petersburg, Florida; † 7. Februar 1988) war ein amerikanischer Autor von Science-Fiction und Fantasy sowie tätig als Redakteur und Kritiker. Er schrieb in der Regel unter dem Pseudonym Lin Carter, andere Pseudonyme waren: HP Lowcraft, Cgral Udwin (oder Grail Undwin).

Saint Petersburg
Saint Petersburg (englisch für Sankt Petersburg; Spitzname „St. Pete“), auch Florida’s Sunshine City genannt, ist eine Hafenstadt im Pinellas County im US-Bundesstaat Florida mit 258.308 Einwohnern (Stand: 2020). Nach Jacksonville, Miami, Tampa und Orlando ist Saint Petersburg die fünftgrößte Stadt Floridas. Die an der Tampa Bay gelegene Stadt ist Teil der Metropolitan Statistical Area (MSA) Tampa-St. Petersburg-Clearwater (kurz auch Tampa Bay Area) mit rund 2,8 Millionen Einwohnern.
Sachverständigenrat für Verbraucherfragen
Der Sachverständigenrat für Verbraucherfragen (SVRV) wurde am 7. November 2014 vom Bundesminister der Justiz und für Verbraucherschutz Heiko Maas eingesetzt, um das Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz in Verbraucherfragen zu beraten. Von 2022 bis 2025 war der SVRV dem Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz zugeordnet. Seit Mai 2025 liegt die Zuständigkeit für den SVRV wieder beim Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz. Der SVRV tagt regelmäßig in Berlin und verfügt dort über eine eigene Geschäftsstelle. Der Sachverständigenrat ist unabhängig und besteht aus neun Mitgliedern.

Veronika Grimm
Veronika Grimm (* 5. September 1971 in Rendsburg) ist eine deutsche Wirtschaftswissenschaftlerin. Sie ist unter anderem im Vorstand des Zentrums Wasserstoff.Bayern (H2.B) und wurde im Jahr 2020 in den Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung berufen. Seit 2024 ist sie Professorin für Energiesysteme und Marktdesign an der Technischen Universität Nürnberg und im Aufsichtsrat von Siemens Energy.
Sorn Old Bridge
Die Sorn Old Bridge ist eine Straßenbrücke nahe der schottischen Ortschaft Sorn in der Council Area East Ayrshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Sorn-Brücke in Bridgend auf Islay.

Sorn (East Ayrshire)
Sorn (gälisch: An Sorn), ehemals Dalgain, ist eine Ortschaft im Westen der schottischen Council Area East Ayrshire beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Ayrshire. Sie liegt jeweils rund sechs Kilometer östlich von Mauchline und nordwestlich von Cumnock am Ayr.
Das Jüngste Gericht findet nicht statt
Das Jüngste Gericht findet nicht statt (Originaltitel: Il giudizio universale) ist eine italienisch-französische Filmsatire von Vittorio De Sica aus dem Jahr 1961. Deutsche Erstaufführung war am 28. September 1962.

Vittorio De Sica
Vittorio De Sica (* 7. Juli 1901 in Sora, Italien; † 13. November 1974 in Neuilly-sur-Seine bei Paris) war ein italienischer Schauspieler und Filmregisseur; ab 1968 war er auch französischer Staatsbürger. Er war zunächst ein prominenter Schauspieler, erreichte aber seine größte internationale Bekanntheit als einer der führenden Regisseure des Italienischen Neorealismus in den 1940er- und 1950er-Jahren. Sein Film Fahrraddiebe aus dem Jahr 1948 gilt unter Filmkritikern als einer der besten Filme aller Zeiten.
Banzerbach
Der Banzerbach ist der wenig mehr als 2,5 km lange Unterlauf eines auf dem Hauptstrang mit den Oberläufen Weihergraben und dann Buxbach über 9 km langen Bachsystems im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, der südlich von Pleinfeld von links und Westen in die Schwäbische Rezat mündet.

Sankt Veit (Pleinfeld)
Sankt Veit (seltener St. Veit) ist ein Gemeindeteil des Marktes Pleinfeld im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Sankt Veit hat eine Fläche von 10,135 km². Sie ist in 1029 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 9849,80 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Banzermühle, Gündersbach und Walkerszell.
ABC (Spanien)
Diario ABC ist eine spanische Tageszeitung, die in Madrid erscheint. Sie erschien erstmals am 1. Januar 1903 als Wochenzeitung, ab Juni 1903 zweimal wöchentlich und wird seit dem 1. Juni 1905 täglich publiziert. ABC wurde von Torcuato Luca de Tena y Álvarez-Ossorio gegründet und wird heute von Diario ABC S.L verlegt, der zur Vocento-Mediengruppe gehört. Diario ABC ist als konservative Tageszeitung bekannt. Heute erscheinen neben der nationalen Hauptausgabe Ausgaben für die Regionen Madrid, Valencia, Katalonien, Kastilien und León, Andalusien, Galicien und Kanarische Inseln sowie für die Städte Sevilla, Córdoba und Toledo. Eine Auslandsausgabe erscheint in Brüssel.

Grupo Vocento
Grupo Vocento ist ein spanischer Medienkonzern mit Sitz in Madrid. Neben der überregionalen Tageszeitung ABC und dem Anzeigenblatt Qué! verlegt die Unternehmensgruppe die Regionalzeitungen El Correo, El Diario Vasco, El Diario Montañés, La Verdad, Ideal, Hoy, Diario Sur, La Rioja, El Norte de Castilla, El Comercio, La Voz de Cádiz und Las Provincias (Valencia); einige dieser Blätter können auf eine über hundertjährige Geschichte zurückblicken. Die Auflage der Regionalzeitungen liegt täglich bei 1,7 Millionen Exemplaren, Vocento erreicht damit 5,5 Millionen Leser.

Des Weiteren gehören Vocento Radio- und Fernsehsender und Internetportale. So ist Vocento auch am spanischen Fernsehsender Telecinco beteiligt.

Die Mediengruppe, zu der 120 Unternehmen zählen, entstand 2001 durch Fusion der Gruppe El Correo und Prensa Española.
Zugvogelschutzgebiete entlang der Küste des Gelben Meeres – Golf von Bohai
Unter der Bezeichnung „Zugvogelschutzgebiete entlang der Küste des Gelben Meeres – Golf von Bohai“ (chinesisch 中国黄（渤）海候鸟栖息地) wurden im Jahr 2019 mehrere Gezeitenzonen des Gelben Meeres und im Bereich des Golfs von Bohai an der Küste der Provinz Jiangsu der Volksrepublik China als Naturerbe in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommenen. Der Antrag auf Eintrag der zu schützenden Gebiete in das Welterbe soll in zwei Phasen erfolgen. Die erste Phase des Antrags war 2019 erfolgreich. Die zweite Phase des Antrags ist für später vorgesehen.

Golf von Bohai
38.72119.9Koordinaten: 38° 43′ N, 119° 54′ O

Der Golf von Bohai (chinesisch 渤海, Pinyin Bó Hǎi – „Bo-Meer“), auch Bohai-Golf, Bohai-Meer, die Bohai-See oder kurz Bo Hai, früher Golf von Tschili oder Golf von Petschili genannt, ist ein Randmeer des Gelben Meeres im Nordosten der Volksrepublik China. Bedeutende Städte am Golf sind Tianjin und Dalian. Es ist der nächstgelegene Meereszugang der Hauptstadt Peking. Seine Fläche beträgt 78.000 km². Der Gelbe Fluss mündet in den Golf von Bohai.

Im Norden befindet sich die Liaodong-Bucht, im Westen die Bohai-Bucht und im Süden die Laizhou-Bucht.

Im Golf von Bohai befinden sich mehrere der größten Seehäfen Chinas: Der Hafen Qinhuangdao, der Hafen Tianjin, der Hafen Dalian sowie der Hafen Yingkou Bayuanquan.

Im Jahr 2011 kam es zu einer Ölkatastrophe in der Bohaisee. 2015 explodierte ein Gefahrgutlager im Hafen von Tianjin.
Benjamín Arellano Félix
Benjamín „El Min“ Arellano Félix (* 12. März 1952  in Culiacán) ist ein mexikanischer Drogenhändler und das einstige Oberhaupt des Tijuana-Kartells, welches auch als Arrellano-Félix-Organisation bekannt ist.

Tijuana-Kartell
Das Tijuana-Kartell (spanisch Cártel de Tijuana), auch bekannt als Arellano-Félix-Organisation, ist ein mexikanisches Drogenkartell, das während der 1980er Jahre entstand.

Im Verlauf des Drogenkriegs in Mexiko gründete es zusammen mit dem Beltrán-Leyva-Kartell eine Allianz gegen das mächtige Sinaloa-Kartell. Aus der Allianz entstand indirekt das Cartell Jalisco Nueva Generación (CJNG). Während die CJNG an Größe und Einfluss zunahm, erfuhr das Tijuana-Kartell einen Bedeutungsverlust. Das Tijuana-Kartell existiert nach wie vor, ist aber vor allem als Arm des CJNG tätig. Es wird daher seit 2016 im Spanischen auch als ''Cártel Tijuana Nueva Generación''  (übersetzt: Kartell aus Tijuana – neue Generation) bezeichnet.
Die Hexenprinzessin
Die Hexenprinzessin ist ein deutsch-tschechischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2020 von Ngo The Chau mit Charlotte Krause, Zoë Pastelle Holthuizen, Jerry Hoffmann, Ken Duken, Jürgen Vogel und Marisa Leonie Bach. Der Märchenfilm aus der ZDF-Reihe Märchenperlen basiert frei auf dem norwegischen Volksmärchen Zottelhaube, das Drehbuch stammt von Max Honert und Fantasy-Autor Kai Meyer.

Jürgen Vogel
Jürgen Peter Vogel (* 29. April 1968 in Hamburg) ist ein deutscher Schauspieler, Drehbuchautor, Filmproduzent und Sänger. Seinen Durchbruch hatte er 1992 als Tellerwäscher ‚Ingo Hermann‘ in Sönke Wortmanns Filmkomödie Kleine Haie.
Felsgrab von Luzzanas
40.4372222222229.1273888888889Koordinaten: 40° 26′ 14″ N, 9° 7′ 38,6″ O

Das Felsgrab von Luzzanas (lokal auch „Tomba del Labirinto“ genannt) liegt in der Gemarkung San Saturnino bei Benetutti in der Metropolitanstadt Sassari auf der Mittelmeerinsel Sardinien. Luzzanas liegt in den Kalksteinaufschlüssen nördlich des Zusammenflusses des Rio Mannu mit dem Tirso unweit des Römerbades „Therme Aurora“.

Es ist durch eingeritzte Labyrinthe und Spiralen bekannt, die Ercole Contu (1924–2018) im Jahre 1965 publizierte und war seitdem Gegenstand von Diskussionen vor allem das Alter der Ritzungen und die ungewöhnlichen zusätzlichen Linien in der Verlängerung des Zugangs betreffend. Die Anlage ist noch nicht vollständig ausgegraben, da sie teilweise mit Schutt und Erde verfüllt ist und gelegentlich überflutet wird.
Luzzanas besteht aus vier oder mehr miteinander verbundenen Kammern.

Benetutti
Benetutti ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 1664 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Sassari auf Sardinien. Die Gemeinde liegt etwa 60,5 Kilometer südöstlich von Sassari und etwa 20 Kilometer nordwestlich von Nuoro und grenzt unmittelbar an die Provinz Nuoro.
Kischinjowski Traktorny Sawod
Das Kischinjowski Traktorny Sawod, dt. Kischinauer Traktorenwerk, kurz KTS oder KTZ (russisch Кишинёвский тракторный завод, kurz КТЗ) war ein ehemals sowjetischer und später moldawischer Hersteller von Traktoren. Das 1945 als Motorenwerkstatt gegründete Unternehmen saß in Chișinău, Republik Moldau. 2008 wurde die Traktorenproduktion aufgegeben.

MTZ-80
Der MTZ-80 (russisch МТЗ-80, im deutschen Sprachraum zumeist MTS-80 transkribiert, bekannt auch in Kombination mit dem Markennamen Belarus) ist ein Traktor, der seit 1973/74 im Minski Traktorny Sawod in Serie produziert wird. Allein bis 1995 wurden fast 1,5 Millionen Exemplare gebaut. Die DDR importierte Traktoren dieses Typs ab 1977, ein Jahr später auch den MTZ-82 mit Allradantrieb.
Anthony Cary, 5. Viscount Falkland
Anthony Cary, 5. Viscount Falkland PC (* 16. Februar 1656; † 24. Mai 1694) war ein schottischer Peer und englischer Politiker. Nach ihm wurde der Falklandsund benannt, der wiederum Namensgeber für den gesamten Archipel der Falklandinseln wurde.

Falklandinseln
Die Falklandinseln (englisch Falkland Islands), auch Malwinen (französisch Îles Malouines, spanisch Islas Malvinas), sind eine Inselgruppe im südlichen Atlantik. Sie gehören geographisch zu Südamerika und liegen 395 km östlich von Südargentinien und Feuerland. Die Falklandinseln sind ein britisches Überseegebiet mit innerer Autonomie. Das Vereinigte Königreich übernimmt Verteidigung und Außenpolitik. Seit 1833 werden sie von Argentinien beansprucht. 1982 führte die Auseinandersetzung zum Falklandkrieg zwischen dem Vereinigten Königreich und Argentinien.
Molosser (Hund)
Molosser ist in der Kynologie ein Oberbegriff für massige und muskulöse Hundetypen. In der FCI-Systematik werden molossoide Rassen auch als „doggenartige Hunde“ bezeichnet und in die Gruppe 2, Sektion 2.1 eingeteilt. Ebenfalls gebräuchlich ist die Bezeichnung als „Hunde vom Typ Mastiff“. Kleine doggenartige Hunde werden unter diesem Namen separat in der Gruppe 9, Sektion 11 geführt (vgl. Liste der FCI-Hunderassen).

Hunderassen in der Systematik der FCI
Die Fédération Cynologique Internationale, der größte internationale kynologische Dachverband, systematisiert die durch sie anerkannten Hunderassen durch Aufteilung in Gruppen und Sektionen, die teils nochmals unterteilt sind. Eine sortierbare Liste aller Rassen befindet sich unter Liste der FCI-Hunderassen.