hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vietnam International 2014
Die Ciputra Hanoi - Yonex Sunrise Vietnam International Challenge 2014 im Badminton fand vom 25. März bis zum 30. März 2014 in Hanoi statt. Das Turnier ist nicht zu verwechseln mit der Vietnam International Series 2014 (Biere Larue Vietnam International Series 2014).

Vietnam International Series 2014
Die Bière Larue Vietnam International Series 2014 im Badminton fand vom 1. bis zum 5. Oktober 2014 in Đà Nẵng statt. Das Turnier ist nicht zu verwechseln mit den Vietnam International 2014 (Ciputra Hanoi - Yonex Sunrise Vietnam International Challenge 2014).
Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architettori
Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architettori (wörtlich „Die Leben der hervorragendsten Maler, Bildhauer und Architekten“), kurz Le vite (oder Le Vite), ist der italienische Titel der erweiterten zweiten Ausgabe der umfangreichen Sammlung von Künstlerbiographien, die der italienische Architekt und Maler Giorgio Vasari (1511–1574) verfasst und in Florenz veröffentlicht hat (erste Ausgabe 1550, zweite Ausgabe 1568). In diesem monumentalen Werk beschrieb Vasari in chronologischer Reihenfolge zahlreiche frühere und zeitgenössische italienische Künstler, darunter Leonardo da Vinci, Raffael und Michelangelo. Er widmete das Werk Cosimo I. de’ Medici.

Die Vite (im Deutschen auch Viten genannt) gelten als Vasaris Opus magnum. Sie sicherten ihm bleibenden Ruhm als Kunsthistoriograf und Pionier der Kunstgeschichte. Sie gelten als „Gründungstext der Kunstgeschichte“ und sind trotz ihres literarischen Charakters eine wichtige Quelle zur Kunst der Renaissance.

Niccolò Pisano
Nicola Pisano, auch Niccolò Pisano (* 1210/20 in Apulien; † zwischen 1278 und 1284 vermutlich in Pisa), war ein in Apulien, der Toskana und der Emilia-Romagna tätiger Bildhauer. Seine Werke kennzeichnet ein selbstbewusster Umgang mit seinem umfangreichen Formenrepertoire aus der römischen Antike, den süditalienischen und toskanischen Schulen, sowie der französischen Gotik, die ihn zu einem völlig neuem Stil mit einer eindringlicher Darstellung von Affekten befähigten.
Saint-Jacques-d’Atticieux
Saint-Jacques-d’Atticieux ist eine französische Gemeinde im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Sarras und zum Arrondissement Tournon-sur-Rhône. Die Bewohner nennen sich Saint-Jamaires. Nachbargemeinden sind Saint-Appolinard im Nordwesten, Maclas im Nordosten, Vinzieux und Brossainc im Osten, Savas im Süden und Saint-Julien-Molin-Molette im Westen. Saint-Jacques-d’Atticieux bildete mit Brossainc bis 1790 eine Großgemeinde. Diese wurde nach der Französischen Revolution aufgelöst. Seither bilden beide Dörfer je eine eigenständige Gemeinde.

Saint-Appolinard (Loire)
Saint-Appolinard ist eine französische Gemeinde mit 705 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Saint-Étienne und ist Teil des Kantons Le Pilat.
Xhosa (Volk)
Die Xhosa [ˈkoːza] (isiXhosa: [ǁʰosa]; auch Xosa) sind ein südafrikanisches Volk, das sprachlich zu den Bantu gehört.

Der Name bezieht sich angeblich auf einen ihrer Häuptlinge in der Geschichte. Sich selbst bezeichnen sie als amaXhosa. Sie sind im Rahmen der Nord-Süd-Wanderung der afrikanischen Völker ins südliche Afrika gelangt und verdrängten dabei Bevölkerungsgruppen der San und der Khoikhoi. Das Hauptsiedlungsgebiet der Xhosa liegt heute in der Provinz Eastern Cape. Durch inländische Arbeitsmigration sind sie inzwischen in der gesamten Republik Südafrika ansässig. Die Hauptgruppen der Xhosa sind die Gcaleka, Ngika, Ndlamba, Dushane, Qayi, Ntinde und Gqunkhwebe.

Amathole-Museum
Das Amathole-Museum (früher: Kaffrarian Museum) in der Stadt Qonce (Provinz Eastern Cape) wurde 1884 gegründet und verfügt über eine der umfangreichsten Sammlungen regionalthematischer Sachverhalte aus dem Eastern Cape. Sein historischer Ausstellungsschwerpunkt liegt auf der Xhosa-Kultur und der europäischen Einwanderungsgeschichte. Weiterhin beherbergt es eine außerordentlich reichhaltige naturkundliche Sammlung, die den historischen Kern des Museums bildet.
Monserrat (Buenos Aires)
Monserrat oder Montserrat ist ein Stadtteil im Osten der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Er hat 43.560 Einwohner (Stand von 2001) auf einer Fläche von 2,2 km², die Bevölkerungsdichte entspricht somit 19.800 pro km².

San Nicolás (Buenos Aires)
San Nicolás ist ein Stadtteil im Osten der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Er hat 33.305 Einwohner (Stand von 2001) auf einer Fläche von 2,4 Quadratkilometern. Die Bevölkerungsdichte entspricht somit 13.877 Einwohner pro Quadratkilometer. Der Stadtteil gehört zur Comuna C1.
Haida Gwaii
Haida Gwaii (bis 2009 offiziell Queen Charlotte Islands) ist eine Inselgruppe vor der Küste British Columbias (Kanada). Sie besteht aus den beiden Hauptinseln Graham und Moresby Island sowie 200 kleineren Inseln von denen Louise Island und Lyell Island die größten sind.

Louise Island (Haida Gwaii)
Louise Island (Haida K'uuna Gwaay.yaay) ist eine Insel in den westlichen Randgewässern der Hecate-Straße, in den nordwestlichen Küstengewässern der kanadischen Provinz British Columbia. Sie gehört zur Inselgruppe  Haida Gwaii und liegt administrativ im North Coast Regional District.
Anna Haag (Politikerin)
Anna Haag (* 10. Juli 1888 in Althütte als Anna Pauline Wilhelmine Schaich; † 20. Januar 1982 in Hoffeld (Stuttgart)) war eine deutsche Schriftstellerin, Pazifistin, Politikerin (SPD) und Frauenrechtlerin.

Anna-Haag-Mehrgenerationenhaus
Das Anna-Haag-Mehrgenerationenhaus in Stuttgart-Bad Cannstatt ist das älteste Mehrgenerationenhaus Deutschlands. Es wurde 1951 von Anna Haag gegründet und wird heute von einem gemeinnützigen Verein, dem Anna Haag Mehrgenerationenhaus e.V., betrieben.
Die Institution folgt der Idee der Großfamilie und vereint unter dem Dach seines Stammhauses ein Seniorenzentrum, eine Bildungsstätte für leistungsgeminderte Jugendliche und Erwachsene sowie eine Kindertagesstätte. Das intergenerative Leben mit einer Vielzahl an Begegnungsmöglichkeit zwischen Alt und Jung bildet die tragende konzeptionelle Säule des Hauses. Inklusion und Quartiersansatz kamen als weitere konzeptionelle Schwerpunkte hinzu, dabei entstanden gemeinnützige Tochtergesellschaften und zusätzliche Standorte.
Reineke-Insel (Ochotskisches Meer)
Die Reineke-Insel (russisch Остров Рейнеке) ist eine russische Insel im Westen des Ochotskischen Meeres. Die Insel ist etwa 6 km² groß und unbewohnt. Sie liegt rund 4,6 Kilometer vor dem sibirischen Festland.

Die Insel wurde 1847 entdeckt. Benannt wurde sie nach Michael Franzewitsch Reineke (1801–1859), einem deutschbaltischen Vizeadmiral der kaiserlich-russischen Marine und Hydrographen in russischen Diensten. Nach ihm wurde auch eine gleichnamige Insel im Japanischen Meer benannt.

Michael von Reineke
Michael von Reineke (russisch Михаил Францевич Рейнеке Michail Franzewitsch Rejneke; auch Reinecke oder Reinken, * 10. Novemberjul. / 22. November 1801greg. auf dem Gut Grothusenshof in der Nähe von Wenden im Livland; † 17. Apriljul. / 29. April 1859greg. in Frankfurt am Main) war ein deutschbaltischer Vizeadmiral der kaiserlich-russischen Marine und Hydrograph in russischen Diensten. Er war Mitglied der Russischen Geographischen Gesellschaft und enger Freund von Pawel Stepanowitsch Nachimow, dem Verteidiger von Sewastopol.
Landtagswahl in Hessen 1999
Die Wahlen zum 15. Hessischen Landtag fanden am 7. Februar 1999 statt. Obwohl die Forschungsinstitute einen Wahlsieg der rot-grünen Landesregierung sowie ein Hervorgehen der SPD als stärkste Partei vorhergesagt hatten, konnte die CDU mit 43,4 % deutlich zulegen und gegenüber 1995 den Vorsprung vor der SPD ausbauen. Während letztere leichte Stimmengewinne verbuchen konnte, führten die großen Stimmenverluste der GRÜNEN dazu, dass die bisherige Landesregierung ihre Mehrheit verlor. Die FDP kam mit 5,1 % knapp über die 5-%-Hürde.

Nach der Wahl endete die Amtszeit des Kabinett Eichel II unter Ministerpräsident Hans Eichel; der CDU-Spitzenkandidat Roland Koch wurde Ministerpräsident und blieb es bis zum 31. August 2010 (Kabinette Koch I, II und III).

SPD Hessen
Die SPD Hessen ist der Landesverband der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) im Land Hessen. Sie war Ende 2025 mit rund 40.000 Mitgliedern die mitgliederstärkste Partei in Hessen. Vorsitzender ist seit März 2024 Sören Bartol und Generalsekretärin Josefine Koebe.
Bergbau im Siegerland
Der Bergbau im Siegerland hat eine etwa 2500 Jahre alte Geschichte. Die Region war lange von der Eisenerzgewinnung und dessen Weiterverarbeitung geprägt. Der aktive Bergbau fand 1965 sein Ende. Noch heute zählt die metallverarbeitende Industrie zu den Stärksten im Siegerland.

Siegen
Siegen (mundartlich Seeje) ist eine Großstadt und Universitätsstadt in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Landesteil Westfalen und gehört zum Regierungsbezirk Arnsberg. Sie ist Verwaltungssitz des Kreises Siegen-Wittgenstein und hat somit den Status einer großen kreisangehörigen Stadt.

Die Stadt liegt nordwestlich des Dreiländerecks Nordrhein-Westfalen – Hessen – Rheinland-Pfalz, ist Sitz der Kreisverwaltung und in der Landesplanung als Oberzentrum im südwestfälischen Verdichtungsraum eingestuft. Sie ist die Geburtsstadt des Barockmalers Peter Paul Rubens, weshalb sie auch als Rubensstadt bezeichnet wird. Nach einer deutschlandweiten Satellitenbild-Auswertung innerstädtischer Grünflächen, die 2016 von der Berliner Morgenpost durchgeführt wurde, ist Siegen die grünste Großstadt Deutschlands.
Siedlung Schillerpark
Die Siedlung Schillerpark ist eine Wohnsiedlung im Englischen Viertel des Berliner Ortsteils Wedding. Sie wurde in den 1920er Jahren nach Plänen des Architekten Bruno Taut errichtet und gilt als das erste großstädtische Wohnprojekt außerhalb des Bereichs privater Unternehmer im Berlin der Weimarer Republik. Sie war auch eine der frühen genossenschaftlichen Siedlungen des Berliner Spar- und Bauvereins, der die Siedlung seit 1924 errichten ließ. Im gewerkschaftlich-genossenschaftlichen Verbundmodell übernahm die GEHAG die Baubetreuung, die Bauausführung die Bauhütte Berlin. Die Siedlung zielte auf eine ästhetische, bautechnische und inhaltliche Neubestimmung des Wohnungsbaus. Seit 7. Juli 2008 zählt die Siedlung Schillerpark zusammen mit fünf anderen Siedlungen der Berliner Moderne zum UNESCO-Welterbe.

Berlin-Wedding
Der Wedding ist ein Ortsteil des Bezirks Mitte in Berlin.

Der im 13. Jahrhundert urkundlich erwähnte Wedding war über Jahrhunderte bis ins 18. Jahrhundert nahezu unbesiedelt. Nach der Eingemeindung nach Berlin im Jahr 1861 stieg seine Einwohnerzahl. Er wurde 1920 namensgebend für den damaligen Bezirk Wedding, der nach der Teilung Berlins zum französischen Sektor West-Berlins gehörte. Der Ortsteil Wedding in seiner heutigen Form entstand 2001 aus dem westlichen Teil des ehemaligen Bezirks Wedding.
Titularbistum Ibora
Ibora ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es ist ein frühchristliches Bistum und gehörte der Kirchenprovinz Amasea an. Die heutige Stadt ist Turhal in der anatolischen Provinz Tokat (Türkei).

Ibora ist Geburtsstadt des christlichen Mönchs Euagrios Pontikos (Evagrius Ponticus) in den Wüstenklöstern Ägyptens, der zwischen 345 und 399 n. Chr. lebte.

Turhal
Turhal ist eine Stadt der türkischen Provinz Tokat. Die drittgrößte Stadt der Provinz liegt etwa 40 km westlich der Provinzhauptstadt am Fluss Yeşilırmak. Die Fernstraße D 190, von Delice (Provinz Kırıkkale) kommend, endet in Turhal und trifft hier auf die D 180, die von Çankırı kommend in Tokat endet. Turhal ist an die Eisenbahnstrecke Amasya–Sivas angebunden.
Aminopolycarbonsäuren
Die Aminopolycarbonsäuren oder Komplexone sind eine Gruppe von Komplexbildnern, welche aus einem oder mehreren stickstoffhaltigen Gruppen und mehreren Carboxygruppen bestehen. EDTA und NTA werden dabei in den größten Mengen eingesetzt. EDTA ist jedoch nicht biologisch abbaubar und NTA gilt als krebserregend. Daher gewinnen neue Chelatoren wie Tetranatriumiminodisuccinat, Methylglycindiessigsäure und β-Alanindiessigsäure an Bedeutung.

Die natürlichen Aminosäuren Asparaginsäure und Glutaminsäure sind Aminodicarbonsäuren und zählen so auch zu den Aminopolycarbonsäuren.

Sie werden für die Chelatometrie benötigt und in Waschmitteln verwendet.

Β-Alanindiessigsäure
β-Alanindiessigsäure bzw. β-ADA (β-Alanindiacetat), das Trianion der N-(2-Carboxyethyl)iminodiessigsäure, ist ein vierzähniger Komplexbildner, der stabile 1:1-Chelatkomplexe mit Kationen mit einer Ladungszahl von mindestens +2, z. B. den „Wasserhärtebildnern“ Ca2+ oder Mg2+ bildet. β-Alanindiessigsäure ist  nicht zu verwechseln mit α-Alanindiessigsäure, auch Methylglycindiessigsäure (MGDA) oder α-ADA genannt, deren Erdalkali- und Schwermetallkomplexe wie die der homologen β-ADA, aber im Gegensatz zu Chelatkomplexen mit herkömmlichen Komplexbildnern, wie z. B. EDTA, bioabbaubar sind.
Paget Farm
Paget Farm ist ein Ort auf der Insel Bequia, die dem Staat St. Vincent und die Grenadinen angehört. Der Ort liegt im Südwesten der Insel. Südlich des Ortes liegt der J. F. Mitchell Airport.
Paget Farm war ursprünglich eine Fischer- und Walfanggemeinde, diese maritimen Aktivitäten wurden aber weniger profitabel. Tourismus spielt nur eine geringe Rolle.

Bequia
Bequia [ˈbɛkweɪ] ist Teil des Staates St. Vincent und die Grenadinen und mit einer Fläche von ungefähr 18 km² die größte Insel des vincentischen Teils der Grenadinen. Der Name bedeutet „Insel der Wolken“ in der Sprache der Arawak, der Urbevölkerung.
Umweltprogramm der Vereinten Nationen
Das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (englisch United Nations Environment Programme, UNEP; französisch Programme des Nations unies pour l’environnement, PNUE) hat seinen Hauptsitz in Kenias Hauptstadt Nairobi.

Das Umweltprogramm wurde 1972 auf der Konferenz der Vereinten Nationen über die Umwelt des Menschen (UNCHE) mit der UN-Resolution 27/2997 vom 15. Dezember 1972 ins Leben gerufen. Nach seinem Selbstverständnis ist das Programm die „Stimme der Umwelt“ bei den UN. UNEP wirkt als Auslöser, Anwalt, Lehrer und Vermittler für den schonenden Umgang mit der Umwelt und einer nachhaltigen Entwicklung. Es arbeitet mit verschiedenen Partnern zusammen, darunter andere UN-Organisationen, andere internationale Organisationen, Regierungen, Nichtregierungsorganisationen und Unternehmen.

Höchstes Entscheidungs- und Steuerungsgremium des Programms ist die Umweltversammlung der Vereinten Nationen.

Desertifikation
Desertifikation (auch Desertation, deutsch „[fortschreitende] Wüstenbildung“, oder Verwüstung, auch Sahel-Syndrom) bezeichnet in der Bodenökologie die Verschlechterung des Bodens in relativ trockenen (ariden, semiariden und trocken subhumiden) Regionen, die durch unterschiedliche Faktoren wie Klimawandel und andere menschliche (anthropogene) Aktivitäten herbeigeführt wird. Diese Bodendegradation bewirkt die Entstehung bzw. Ausbreitung von Wüsten, Halbwüsten oder wüstenähnlichen Verhältnissen.
Cable Beach (Torndirrup-Nationalpark)
Cable Beach ist ein Sandstrand im Süden des australischen Bundesstaats Western Australia. Er liegt bei dem Ort Frenchman Bay auf der Torndirrup Peninsula innerhalb des Torndirrup-Nationalparks.

Der Strand ist 980 Meter lang und bis zu 70 Meter breit. Er öffnet sich in Richtung Süden. Der Strand besteht aus drei Teilen, die von Felsplattformen von einer Länge von 320 und 40 Metern voneinander getrennt werden.

Cable Beach ist als rauer und tückischer Küstenabschnitt bekannt, aufgrund dessen wird vom Schwimmen abgeraten. Cable Beach wird nicht von Rettungsschwimmern bewacht.

Torndirrup Peninsula
Die Torndirrup Peninsula ist eine Halbinsel im Süden des australischen Bundesstaates Western Australia. Sie ragt ganz im Westen der Großen Australischen Bucht in den Indischen Ozean (Southern Ocean nach australischer Definition) hinaus und bildet die Südküste des King George Sounds und des Princess Royal Harbour, an dessen Nordufer die Stadt Albany liegt.
Grafschaft Neuburg
Die Grafschaft Neuburg am Inn war eine reichsunmittelbare Grafschaft im Heiligen Römischen Reich. Sitz der Reichsgrafschaft war Schloss Neuburg am Inn (heute Gemeinde Neuburg am Inn im niederbayerischen Landkreis Passau). Die Grafschaft entstand im Mittelalter und bestand mit oft wechselnden Herrschern bis zu ihrer Auflösung im Jahre 1803.

Hochstift Passau
Das Hochstift Passau war der weltliche Herrschaftsbereich der Fürstbischöfe von Passau und bestand bis zur Säkularisation durch den Reichsdeputationshauptschluss am 22. Februar 1803. Während die Diözese Passau mit 42.000 km² das größte Bistum des Heiligen Römischen Reichs war und sich zeitweise über Wien bis in den Westen Ungarns ausdehnte, war das Hochstift Passau mit zuletzt 991 km² wesentlich kleiner. Es lag rund um die Stadt Passau überwiegend in der Region des Bayerischen Waldes.
Goldman & Salatsch
Goldman & Salatsch war ein exklusiver Herrenausstatter in Wien während der Monarchie und bis in die 1930er Jahre. Das Unternehmen hatte seinen Sitz im 1. Bezirk am Graben 20, ab etwa 1911 im sogenannten Looshaus am Michaelerplatz.

Looshaus
Das Haus Wien I., Michaelerplatz 3, das sogenannte Looshaus oder auch Michaelerhaus ist eines der zentralen Bauwerke der Wiener Moderne in Wien und das Hauptwerk des Architekten Adolf Loos. Es markiert die Abkehr vom Historismus, aber auch von dem floralen Dekor des Secessionismus. Es steht gegenüber dem Michaelertrakt der Hofburg.
Kampti
Kampti ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso in der Region Sud-Ouest und der Provinz Poni. Die Gemeinde hat 44.062 Einwohner.

Poni
Poni ist eine Provinz in der Region Sud-Ouest im westafrikanischen Staat Burkina Faso mit 313.003 Einwohnern (2013) auf 7351 km².

Die Provinz besteht aus den Departements Kampti, Loropéni, Bouroum-Bouroum, Bousséra, Djigouè, Gaoua, Gomblora, Nako, Périgban und Malba. Hauptstadt ist Gaoua.
Onchocerca tubingensis
Onchocerca tubingensis (griechisch όγκος „Widerhaken“, gr. κέρκος „Schwanz“; lateinisch tubingensis „aus Tübingen“) ist der Name eines zu den Filarien gehörenden Fadenwurms. Sie ist ein Endoparasit des Rothirsches (Cervus elaphus) und verwandt mit dem beim Menschen Flussblindheit verursachenden Onchocerca volvulus.

Filarien
Die Filarien (Filarioidea, von lat. filum, „Faden“) sind eine Überfamilie der Fadenwürmer (Nematoden), die die beiden Familien Filariidae und Onchocercidae umfasst. Die Arten leben endoparasitisch und einige Arten dieser Gruppen sind als Erreger von Parasitosen beim Menschen oder bei Haustieren bedeutsam, den so genannten Filariosen.
Thomson Head
Der Thomson Head ist eine steile und bis zu 915 m hohe Landspitze an der Fallières-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt auf der Ostseite des Bourgeois-Fjords zwischen dem Perutz- und dem Bader-Gletscher.

Erstmals vermessen wurde die Formation 1936 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Eine neuerliche Vermessung nahm der Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1948 und 1949 vor. Namensgeber ist William Harvie Thomson (1922–2012), Pilot auf der Station des Survey auf der Stonington-Insel im Jahr 1947.

Perutz-Gletscher
Der Perutz-Gletscher ist ein 16 km langer und 3 km breiter Gletscher an der Fallières-Küste im Westen des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt in westnordwestlicher Richtung zum Bourgeois-Fjord, den er unmittelbar östlich des Thomson Head erreicht.

Die Mündung des Gletschers wurde 1936 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill vermessen. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1946 und 1947 sowie 1947 und 1948 Vermessungen des kompletten Gletschers vor und benannte ihn nach dem britischen Chemiker und Nobelpreisträger Max Ferdinand Perutz (1914–2002), der bedeutende Beiträge zum Verständnis der Gletscherdynamik leistete.
Valle del Boite
Das Valle del Boite (ital. für Boitetal; ladinisch Val de la Guoite) ist ein Seitental des Kadobers in den Dolomiten in Italien. Es liegt vollständig in der Provinz Belluno und hat seinen Namen von dem ihn durchziehenden Fluss Boite. Wichtigster und bekanntester Ort des Tales ist Cortina d’Ampezzo. Die Umgegend des Ortes wird zuweilen auch als Valle d'Ampezzo (deutsch Ampezzo- oder Haydental) bezeichnet. Das Tal umschließt den Antelao im Süden und wird von mehreren der prominentesten Berge und Berggruppen der Dolomiten eingerahmt.

Dolomiten
Die Dolomiten, italienisch Dolomiti, ladinisch Dolomites, sind eine Gebirgsgruppe der Südlichen Kalkalpen, werden aber auch den Südalpen zugerechnet. Die Dolomiten liegen zwischen Pustertal, Eisack, Etsch, Valsugana und Piave. Der gesamte Gebirgsstock gliedert sich in Grödner, Fassaner, Ampezzaner und Sextener Dolomiten.

Sie verteilen sich auf die italienischen Regionen Venetien und Trentino-Südtirol – zu etwa gleichen Teilen – auf die Provinzen Belluno, Bozen – Südtirol und Trient. Seit 2009 gehören Teile der Dolomiten zum UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten. Sprachlich ist die Region durch italienisch-, ladinisch- und deutschsprachige Gebiete charakterisiert.

Höchste Erhebung der Dolomiten ist die Punta Penia an der Marmolata mit 3343 Metern Höhe (siehe auch Liste der Dreitausender in den Dolomiten). Weitere bekannte Gipfel oder Massive sind die Civetta, der Monte Pelmo, der Antelao, die Drei Zinnen, die Sella, der Rosengarten, der Schlern, die Geisler und der Langkofel.
Crisis on Infinite Earths
Die Crisis on Infinite Earths (oft kurz Crisis, in frühen deutschsprachigen Ausgaben übersetzt als Krise der Parallelerden) ist ein Ereignis in der gleichnamigen, 12-teiligen Comicserie, die 1985 und 1986 monatlich beim US-amerikanischen Comicverlag DC Comics erschien. Die Serie wurde geschrieben von Marv Wolfman und illustriert von George Pérez (Skizzen/Layouts). Mike DeCarlo, Dick Giordano und Jerry Ordway waren für die Farbgebung und Überarbeitungen zuständig.

Der Titel Crisis on Infinite Earths ist eine Anlehnung an frühere Crossover-Comics mit (Original-)Titeln wie Crisis on Earth-Two oder Crisis on Earth-Three. Die Serie beendete das Konzept des Multiversums im DC-Universum und schildert den Tod von so etablierten Superhelden wie Supergirl und The Flash (Barry Allen).

DC-Universum
Das DC-Universum (häufig DCU abgekürzt) ist das fiktive Universum, das die Gesamtheit aller in den Serien des US-amerikanischen Comic-Verlages DC Comics auftauchenden Charaktere, Orte, Städte, Planeten, Organisationen, Unternehmen, Technologien etc. beinhaltet. Die Comics um die beiden großen DC-Helden Batman und Superman umfassen mehrere Serien, weswegen im Rahmen dieser Reihen auch vom Batman-Universum bzw. Superman-Universum gesprochen wird.

Des Weiteren wird die Bezeichnung DC-Universum abgrenzend zum – bis Mitte der 1980er-Jahre in den DC-Comics bestehenden und während der Infinite Crisis wiedergeborenen – Multiversum verwendet. Die Bezeichnung DC-Universum ist auch analog zu Begriffen wie Marvel-Universum gebräuchlich.