hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ausbesserungswerk München-Neuaubing
Das Ausbesserungswerk München-Neuaubing (abgekürzt AW München-Neuaubing) war ein Eisenbahnausbesserungswerk im Westen der bayerischen Landeshauptstadt München im heutigen Stadtteil Aubing.

Die Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen eröffneten das Werk 1906 als Centralwerkstätte Aubing mit zwei Reparaturhallen. In den folgenden Jahren wurde es mehrfach erweitert. Bis 1927 errichtete die Deutsche Reichsbahn eine dritte Wagenreparaturwerkstatt. Während das Werk als Güterwagen-Ausbesserungswerk eröffnet wurde, diente es später vor allem der Instandhaltung von Personenwagen. Zudem wurden Triebwagen und vereinzelt Elektrolokomotiven ausgebessert. Ende 2001 legte die Deutsche Bahn es still. Große Teile der ehemaligen Werkstattgebäude stehen heute unter Denkmalschutz.

Umbauwagen (DB)
Als Umbauwagen wurden bei der Deutschen Bundesbahn (DB) drei- bzw. vierachsige Reisezugwagen bezeichnet, die ab Mitte der 1950er Jahre durch den Umbau von früheren Abteilwagen und Schnellzugwagen aus der Länderbahnzeit entstanden sind.
Caroline von Brünken
Caroline von Brünken (* 10. Dezember 1984 in München) ist eine deutsche Sängerin im Live- und Studio-Bereich, Songwriterin, Gesangslehrerin und Sprecherin in der Werbe- und Synchronbranche. Als Songwriterin und Sängerin ist sie überwiegend im Bereich der Pop-, Schlager, House- und Dance-Musik tätig. Bekannt ist sie auch unter dem Pseudonym CvB.

Vaiana 2
Vaiana 2 (Originaltitel: Moana 2) ist ein US-amerikanischer computeranimierter Musical-Fantasy-Action-Abenteuerfilm und die Fortsetzung von Vaiana aus dem Jahr 2016. Der Film wurde im Auftrag für Walt Disney Pictures von den Walt Disney Animation Studios produziert. David G. Derrick Jr. gab mit dem Film sowohl sein Regie- als auch sein Drehbuchdebüt, Yvett Merino und Christina Chen fungierten als Produzentinnen. Der Film kam am 27. November 2024 in die nordamerikanischen Kinos, in Deutschland einen Tag später. Seit dem 12. März 2025 ist er auf Disney+ verfügbar.
Lalisch
Lalisch (auch Lalişa Nûranî, kurmandschi: Laliş; arabisch لالش, DMG Lāliš) ist ein Tal im Norden des Iraks (Ezidchan) an der Grenze der heutigen Autonomen Region Kurdistan, ca. 60 km nördlich der Stadt Mosul, in dem sich das zentrale Heiligtum der Jesiden befindet. Das bewaldete Tal liegt über 1000 m hoch und ist von den drei Bergen Hizrat, Misat und Arafat umgeben. Ein Zugang im Osten verbindet das Tal mit der Kleinstadt Ain Sifni, die 14 km entfernt ist. 
Den Jesiden gilt Lalisch als der heiligste Ort und Zentrum der Schöpfung. Seit 2003 gehört der Ort zu den umstrittenen Gebieten des Nordiraks.

Ezidchan
Als Ezidchan oder Ezidkhan (kurmandschi Êzîdxan und ئێزيدخان, DMG Ēzīdḫān, deutsch: Land der Jesiden) bezeichnen Jesiden die mesopotamische Region, die heute ein Teil des modernen Irak, Syrien und der Türkei ist. In dieser Region befinden sich auch die traditionellen Siedlungsgebiete der Jesiden, die nicht zusammenhängend sind.
Schweizer Luftwaffe
Die Schweizer Luftwaffe (französisch Forces aériennes suisses, italienisch Forze aeree svizzere, rätoromanisch Aviatica militara svizraⓘ) ist die Luftstreitkraft der Schweizer Armee. Bis zum Ende des Jahres 1995 lautete die Bezeichnung FF Trp (Flieger Flab Truppen) bzw. Flugwaffe (fliegender Teil).

Saab Gripen
Die Saab JAS 39 Gripen (Kurzform Gripen, schwedisch für: der Greif) ist ein einstrahliges Mehrzweckkampfflugzeug des schwedischen Herstellers Saab und der Nachfolger der Saab JA 37 Viggen. Die Bezeichnung JAS steht für Jakt, Attack och Spaning (schwedisch für: Jagd, Angriff und Aufklärung).

Der Erstflug der Saab 39 fand 1988 statt; die Version JAS 39C/D ist seit 2005 bei der schwedischen Luftwaffe (Flygvapnet) im Einsatz. Außerdem fliegen die Luftstreitkräfte von Südafrika, Ungarn, der Tschechischen Republik, Brasilien und Thailand die Gripen. Die Testpilotenschule des Vereinigten Königreichs (Empire Test Pilots School) betreibt zu Ausbildungszwecken ebenfalls eine Gripen.
Lobosh Peak
Der Lobosh Peak (englisch; bulgarisch връх Лобош wrach Lobosch) ist ein 1000 m hoher und vereister Berg im Süden der Trinity-Halbinsel des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 15,5 km südwestlich des Povien Peak, 7,11 km westlich bis südlich des Petkow-Nunataks, 3,12 km nordwestlich des Gipfels des Kopito Ridge, 5,18 km nordnordöstlich des Mureno Peak und 8,34 km ostnordöstlich des Seydol Crag östlich des oberen Abschnitts des Boydell-Gletschers in den nordöstlichen Ausläufern des Detroit-Plateaus auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach der Ortschaft Lobosch im Westen Bulgariens.

Mureno Peak
Der Mureno Peak (englisch; bulgarisch връх Мурено wrach Mureno) ist ein 1000 m hoher, felsiger und größtenteils unvereister Berg im Süden der Trinity-Halbinsel des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er ragt zwischen dem Sjögren- und dem Boydell-Gletscher 5,18 km südsüdwestlich des Lobosh Peak, 16,9 km nordwestlich des Mount Wild, 7,15 km nordnordwestlich des Vetrovala Peak, 11,94 km nördlich des Draka-Nunataks, 10,34 km nordöstlich des Mount Hornsby und 7,22 km südöstlich des Seydol Crag im nördlichen Teil des Aldomir Ridge auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach der Ortschaft Mureno im Westen Bulgariens.
Schatzkammer Gurk
Die Schatzkammer Gurk wurde 1917 als Diözesanmuseum Klagenfurt in Klagenfurt am Wörthersee von Bischof Adam Hefter gegründet und von Otto Rainer auf dem Grundstock der Sammlung Mathias Größer aufgebaut. Der ursprünglicher Standort des Museums war die Bischöfliche Residenz in Klagenfurt. Seit 2014 befindet es sich im historischen Propsthof des Stiftes Gurk.

Dom zu Gurk
Der Dom zu Gurk steht in Gurk in Kärnten. Das Gebäude ist eine zwischen 1140 und 1200 im hochromanischen Stil erbaute Pfeilerbasilika, die dank der geringen baulichen Veränderungen zu den bedeutenden romanischen Bauwerken in Europa gehört. Die lang gestreckte Basilika hat eine doppeltürmige Westfassade, eine Empore, eine Krypta und drei Apsiden. Die mit 100 Säulen gestaltete Krypta ist der älteste Teil der Kirche. Im Jahr ihrer Weihe 1174 wurde das Grab der heiligen Hemma von Gurk dorthin verlegt.

Die heutige Pfarr- und ehemalige Domkirche Mariae Himmelfahrt liegt am Ostrand der Ortschaft Gurk auf einer niedrigen Terrasse unweit des Flusses Gurk. Im wenig bebauten mittleren Gurktal sind die imposanten 60 Meter hohen Doppeltürme des Doms schon von Weitem zu sehen.

Baulich schließt sich das Stift Gurk an den Dom an, das bis 1792 das Domkapitel und danach mit Unterbrechungen verschiedene Orden beherbergte.
Gramont (Tarn-et-Garonne)
Gramont ist eine französische Gemeinde mit 132 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Castelsarrasin und zum Kanton Garonne-Lomagne-Brulhois.

Sie grenzt im Nordwesten an Miradoux, im Nordosten und im Osten an Marsac, im Süden an Saint-Créac, im Südwesten an Saint-Clar (Berührungspunkt) und L’Isle-Bouzon und im Westen an Plieux.

Marsac (Tarn-et-Garonne)
Marsac ist eine französische Gemeinde mit 184 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Tarn-et-Garonne in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Garonne-Lomagne-Brulhois und zum Arrondissement Castelsarrasin. Die Bewohner nennen sich Marsacois.
Alban Berg Stiftung
Die Alban Berg Stiftung, gewidmet dem Œuvre des österreichischen Komponisten Alban Berg (1885–1935), wurde 1968 von der Komponistenwitwe gegründet. Die Stiftung gibt eine Gesamtausgabe heraus, verleiht Stipendien, hat eine Büste und ein Denkmal gestiftet.

Präsident der Stiftung ist der Wiener Rechtsanwalt Maximilian Eiselsberg.

Alban Berg
Alban Berg (* 9. Februar 1885 in Wien, Österreich-Ungarn; † 24. Dezember 1935 ebenda) war ein österreichischer Komponist der Zweiten Wiener Schule. Er wurde am 1. März 1885 in der Pfarrkirche St. Peter auf den Namen Albano Maria Johannes Berg getauft. Das „o“ in Albano stand nur auf dem Taufschein und tauchte danach nie wieder auf.
Stift Viktring
Das Stift Viktring ist ein ehemaliges Kloster der Zisterzienser (OCist) im Stadtteil Viktring in der Stadtgemeinde Klagenfurt am Wörthersee in Kärnten. Die Stiftskirche ist eine Filialkirche der Pfarrkirche Viktring-Stein im Dekanat Klagenfurt-Stadt in der Diözese Gurk-Klagenfurt.

Pfarrkirche Viktring-Stein
Die römisch-katholische Pfarrkirche Viktring-Stein steht im Ortsteil Stein im 13. Stadtbezirk Viktring in der Stadtgemeinde Klagenfurt am Wörthersee in Kärnten. Die Pfarrkirche hl. Florian gehört zum Dekanat Klagenfurt-Stadt in der Diözese Gurk-Klagenfurt. Die Kirche und der ehemalige Friedhof stehen unter Denkmalschutz.
Tuttlingen
Tuttlingen ist eine Mittelstadt im Süden Baden-Württembergs. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Tuttlingen sowie ein Mittelzentrum innerhalb der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg. Seit dem 1. April 1956 ist Tuttlingen eine Große Kreisstadt. Der Ortsteil Möhringen an der Donau ist seit dem 1. Oktober 2022 Luftkurort.

Aufgrund zahlreicher Medizintechnikunternehmen bezeichnet sich Tuttlingen als „Weltzentrum der Medizintechnik“.

Stadtkirche Tuttlingen
Die evangelische Stadtkirche ist eine im 19. Jahrhundert erbaute Kirche in Tuttlingen im Landkreis Tuttlingen in Baden-Württemberg.

Mit einem klassizistischen Grundentwurf, einer Jugendstil-Fassade, einem neoromanischen Glockenturm und einem am Profanbau der deutschen Renaissance orientierten historistischen Giebel vereinigt sie Architekturelemente vom Beginn des 19. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts zu einem beispielhaften eklektischen Gesamtbild.
Vran
Die Vran Planina (vran = Rabe) ist ein Gebirgsmassiv in Bosnien und Herzegowina, im Kanton Herzegowina-Neretva.

Er befindet sich im Rechteck zwischen den Orten Tomislavgrad, Prozor-Rama, Jablanica und Posušje. Der Vran gehört zum Dinarischen Gebirge, über welches die Grenze zwischen Kroatien und Bosnien und Herzegowina verläuft. Sein Name wurde von seinem dunklen und schwarzen Aussehen abgeleitet. Die höchsten Gipfel sind Veliki Vran (2074 m) und Mali Vran (2017 m).

In einer Hochebene südlich des Vran befindet sich der größte Bergsee Bosniens, der Blidinjsko jezero, im Norden dagegen der Ramsko jezero, einer der größten Stauseen des Landes.

Blidinjsko jezero
Der Blidinjsko jezero („Blidinje-See“) ist der größte Bergsee im Staat Bosnien und Herzegowina. Angrenzende Verbandsgemeinden sind Posušje und Tomislavgrad.

Der See befindet sich in der Herzegowina, am Ende des Tales Dugo polje zwischen den Bergen Čvrsnica, Vran und Muharnica. Er liegt auf einer Höhe von 1173 m und ist 2,1 km lang und 2,5 km breit.

Seit dem 30. April 1995 ist der See ein Naturpark. Dazu gehören Vran, Čvrsnica, das Waldreservat Masna luka und die Schlucht Grabovica.
Campbell Conference
Die Clarence Campbell Conference war von 1974 bis 1993 neben der Prince of Wales Conference eine der zwei Conferences in der höchsten nordamerikanischen Eishockeyliga, der NHL. Sie enthielt die Hälfte der Teams der NHL und war in zwei Divisions geteilt, die Unterteilung wechselte im Laufe der Jahre.

Mit der Expansion der Liga im Jahr 1993 und der darauffolgenden Neuformation des Ligensystems wurde die Conference von der NHL Western Conference abgelöst. Damit wurden die Namen der NHL-Conferences und Divisions an das im US-Sport vorherrschende System mit geographischen Ligennamen angepasst.

Benannt war die Campbell Conference nach Clarence Campbell, dem ehemaligen Präsidenten der National Hockey League (1946–1977). Der Gewinner der Conference, der bis 1981 im normalen Ligabetrieb, später dann in Play-offs ausgespielt wurde, gewann den Clarence S. Campbell Bowl und qualifizierte sich für das Stanley Cup Finale.

Prince of Wales Conference
Die Prince of Wales Conference war von 1974 bis 1993 neben der Campbell Conference eine der zwei Conferences in der höchsten nordamerikanischen Eishockeyliga, der NHL. Sie enthielt die Hälfte der Teams der NHL und war in zwei Divisions geteilt, diese Unterteilung wechselte im Laufe der Jahre.

Mit der Expansion der Liga im Jahr 1993 und der darauffolgenden Neuformation des Ligensystems wurde die Conference von der NHL Eastern Conference abgelöst. Damit wurden die Namen der NHL-Conferences und Divisions an das im US-Sport vorherrschende System mit geographischen Ligennamen angepasst.

Benannt war die Conference nach dem Prince of Wales, der Titel des ältesten lebenden Sohnes und damit des Kronprinzen der meisten britischen Monarchen. Der Gewinner der Conference, der bis 1981 im normalen Ligabetrieb, später dann in Play-offs ausgespielt wurde, gewann die Prince of Wales Trophy und qualifizierte sich für das Stanley Cup Finale.
Festplattenverwaltungsprogramm
Als Programme zur Festplattenverwaltung werden in der EDV, im Speziellen auf Computern wie PCs, Dienstprogramme bezeichnet, die die erforderlichen Datenstrukturen auf Festplatten und anderen Datenspeichern erstellen, verändern, überprüfen, reparieren oder löschen können. Oft ist auch eine Funktion zum Sichern und Kopieren (Klonen) enthalten.

Auch die Bezeichnung Partitionierungsprogramme ist üblich, da eine der Hauptfunktionen das Erstellen, Verwalten und Löschen von Partitionen ist. Die englischen Bezeichnungen sind u. a. Partition Manager und Disk Manager.

Die meisten Betriebssysteme beinhalten zumindest ein Programm zum Verwalten von Partitionen, zum Erstellen eines Startmediums und zum Erstellen und Überprüfen unterstützter Dateisysteme.

Festplattendienstprogramm (Apple)
Das Festplattendienstprogramm – englisch Disk Utility – ist ein im Betriebssystem macOS integriertes Festplattenverwaltungsprogramm. Als Dienstprogramm dient es der Verwaltung von Datenspeichern wie Festplatten, darauf enthaltenen Partitionsschemata wie Partitionstabellen und den darin definierten Partitionen, Image-Dateien und Software-RAID-Konfigurationen für das Betriebssystem, dessen Bestandteil es ist. Darüber hinaus integriert es die Diagnose und Reparatur von unterstützten Dateisystemen. Es wurde mit Mac OS X Public Beta (10.0 Beta, 2000) eingeführt und seither ständig erweitert. Mit OS X El Capitan (10.11, 2015) wurde es überarbeitet.
SV Lichtenberg 47
Der SV Lichtenberg 47 ist ein Sportverein aus dem Berliner Stadtteil Lichtenberg im gleichnamigen Bezirk. Gegründet wurde der Verein am 26. April 1947 als Mehrspartenverein aus der kommunalen Sportgruppe Lichtenberg-Nord. Bekannt ist der Verein vorrangig durch seine Fußballabteilung, die etwa 700 Mitglieder hat. Außerdem werden noch Boxen, Tischtennis und Kegeln betrieben.

Berliner Landespokal (Fußball)
Der Berliner Landespokal ist ein jährlich vom Berliner Fußball-Verband (BFV) ausgetragener Verbandspokal. Der Pokalsieger erhält die Berechtigung, an der ersten Runde des DFB-Pokals teilzunehmen. Der Pokal existiert mit Unterbrechungen wahrscheinlich seit dem Jahr 1907 unter verschiedenen Bezeichnungen. Rekordpokalsieger ist Tennis Borussia Berlin mit 17 Titeln (wobei ein Sieg von den Amateuren des Vereins errungen wurde).
Clarion Science Fiction Writers’ Workshop
Der Clarion Science Fiction Writers’ Workshop oder oft kurz Clarion Workshop ist ein renommierter, jährlich stattfindender sechswöchiger Lehrgang für angehende professionelle Autoren in den Bereichen der Science-Fiction- und Fantasyliteratur.

Lucius Shepard
Lucius Shepard (* 21. August 1943 in Lynchburg, Virginia; † 18. März 2014 in Portland, Oregon) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, der vor allem als Science-Fiction- und Fantasy-Autor bekannt wurde.
Bimetall
Ein Bimetall (auch Thermobimetall oder Bimetallstreifen) ist ein Metallstreifen, der aus zwei übereinanderliegenden Schichten unterschiedlicher Metalle besteht. Die beiden Schichten sind miteinander stoffschlüssig oder durch formschlüssiges Material verbunden. Aufgrund der unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten der verwendeten Metalle dehnt sich eine der Schichten stärker aus als die andere, wodurch sich der Streifen biegt.

Verwendet werden zum Beispiel Zink oder Messing und Stahl.
Invar ist im engeren Sinne eine Eisen-Nickel-Legierung mit 36 % Gehalt an Nickel (FeNi36 / 1.3912). Im weiteren Sinne verwendet man den Begriff auch als Oberbegriff für eine Gruppe von Legierungen und Verbindungen, welche in bestimmten Temperaturbereichen sehr kleine oder teilweise negative Wärmeausdehnungskoeffizienten haben.

Der Bimetall-Thermostat wurde 1830 in England von Andrew Ure (1778–1857) erfunden.

Bimetallrelais
Ein Bimetallrelais oder Thermorelais ist ein Relais, das über einen Bimetallstreifen betätigt wird. Bei ihm wird der Steuerstrom durch eine Leiterschleife geleitet, die um einen Bimetallstreifen gewickelt ist (thermische Kopplung). Bei hohen Strömen kann auch der Bimetallstreifen selbst als Heizwiderstand dienen.
Etter-Rose-Hampel-Gruppe
Die Etter-Rose-Hampel-Gruppe war eine Widerstandsorganisation gegen den Nationalsozialismus in Hamburg. Sie bestand zum großen Teil aus jungen Menschen antifaschistisch und antimilitaristisch orientierter Elternhäuser, die während der Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 noch Kinder oder Jugendliche waren. Benannt wurde dieser Zusammenschluss nach dem Orthopädie-Mechaniker Werner Etter, der Schneidermeisterin Liesbeth Rose und dem Maler Ernst Hampel, die am 5. Januar 1945 vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt und in den folgenden Monaten hingerichtet wurden. Insgesamt kamen in der Zeit des Nationalsozialismus zwölf Angehörige dieser Gruppe ums Leben.

Ernst Hampel (Widerstandskämpfer)
Ernst Hampel (* 16. Juni 1919 in Hamburg; † 20. April 1945 im Zuchthaus Brandenburg) war ein deutscher Maler und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus sowie ein Opfer der NS-Kriegsjustiz. Er war einer der Protagonisten der auch nach ihm benannten Etter-Rose-Hampel-Gruppe.
St. Petersburg Open 2015
Die St. Petersburg Open 2015 waren ein Tennisturnier, welches vom 21. bis 27. September 2015 in Sankt Petersburg stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Metz die Moselle Open gespielt, die genau wie die St. Petersburg Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

Titelverteidiger waren im Einzel Ernests Gulbis sowie im Doppel das Duo David Marrero und Fernando Verdasco.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.030.000 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.091.000 US-Dollar.

Moselle Open 2015
Die Moselle Open 2015 waren ein Tennisturnier, das vom 21. bis zum 27. September 2015 in Metz stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2015 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in St. Petersburg die St. Petersburg Open gespielt, die genau wie die Moselle Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählen.

Titelverteidiger im Einzel war David Goffin, im Doppel Mariusz Fyrstenberg und Marcin Matkowski.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.
V(D)J-Rekombination
Die V(D)J-Rekombination (auch als somatische Rekombination bezeichnet) ist ein genetischer Umlagerungsprozess an der DNA von Wirbeltieren, der für die Variabilität der von den B-Zellen gebildeten Antikörper (auch Immunglobuline genannt), der B-Zell-Rezeptoren, sowie der T-Zell-Rezeptoren sorgt. Sie spielt eine entscheidende Rolle für das adaptive Immunsystem, indem sie die Erkennung einer Vielzahl von Antigenen bakterieller, viraler oder parasitärer Herkunft ermöglicht.

Es handelt sich um einen der wenigen bekannten Prozesse, bei dem die Erbinformation (DNA) in somatischen, proliferierenden Zellen planmäßig, sozusagen ‚absichtlich‘, verändert wird.

Immunsystem
Immunsystem (von lateinisch immunis ‚unberührt, frei, rein‘ und altgriechisch sýstēma) bezeichnet in der Immunologie alle Moleküle und Zellen, die in einem Lebewesen an der Abwehr potenziell schädlicher Moleküle und Zellen (Immunreaktion) beteiligt sind. Die Immunabwehr ist ein komplexes System bei höher entwickelten Lebewesen, in dem verschiedene Organe, Zelltypen und Moleküle interagieren. Es verhindert bei Tieren und Pflanzen Gewebeschädigungen durch Pathogene (Krankheitserreger) und entfernt diese und auch körperfremde Substanzen aus deren Organismus; außerdem kann das Immunsystem krankhafte oder entartete Zellen wie z. B. Krebszellen zerstören.
OMX
Die OMX AB wurde 2003 gegründet und war eine skandinavische Gemeinschafts-Wertpapierbörse.

Die OMX schloss die Börsenplätze in Kopenhagen, Stockholm, Helsinki, Tallinn, Vilnius, Riga und Reykjavík zusammen und wurde deshalb auch „Nordische Wertpapierbörse“ genannt. Daneben gehörte auch die Armenische Börse zur OMX.

Die Deutsche Börse und OMX entwickelten zusammen einen Standard des „Financial Information eXchange“ Protokolls (FIX-Protokoll) für die Kommunikation zwischen Marktteilnehmern und Börsen.

Im Mai 2007 wurde bekannt, dass die Nasdaq eine Fusion mit der OMX plant. Die Nasdaq bot 3,8 Mrd. Dollar für die OMX. Seit 27. Februar 2008 werden beide Börsen von der Nasdaq OMX Group betrieben. Mittlerweile wurde der Zusatz OMX aufgegeben und somit firmieren die Börsen sowie die Betreiberfirma nur noch als Nasdaq.

Börse Helsinki
Die Börse Helsinki (finnisch Helsingin Pörssi, schwedisch Helsingforsbörsen; firmiert unter dem Namen NASDAQ OMX Helsinki Ltd) ist die Börse in der finnischen Hauptstadt Helsinki und seit 2003 zu 100 Prozent Tochterunternehmen der NASDAQ OMX Group, Inc., einer amerikanisch-skandinavischen Gemeinschafts-Wertpapierbörse.
Entscheidungsprozess
Der Entscheidungsprozess besteht in der Entscheidungstheorie aus den Phasen der Entscheidungsvorbereitung, der Entscheidung durch die Entscheidungsträger, der Entscheidungsausführung und der Kontrolle.

Entscheidungstheorie
Die Entscheidungstheorie ist in der angewandten Wahrscheinlichkeitstheorie ein Zweig zur Evaluation der Konsequenzen von Entscheidungen. Die Entscheidungstheorie wird vielfach als betriebswirtschaftliches Instrument benutzt. Zwei bekannte Methoden sind die einfache Nutzwertanalyse (NWA) und der präzisere Analytic Hierarchy Process (AHP). In diesen Methoden werden Kriterien und Alternativen dargestellt, verglichen und bewertet, um die optimale Lösung einer Entscheidung oder Problemstellung finden zu können.
International Docking Adapter
Der International Docking Adapter (IDA) ist ein Kopplungsadapter für die Internationale Raumstation (ISS). Er erweitert die Raumstation um neue Kopplungstutzen, die dem International Docking System Standard (IDSS) entsprechen. Je ein IDA wurde auf einem der beiden freien PMA-Kopplungspunkte (APAS-95-Standard) montiert, die sich am Harmony-Modul befinden.

NASA Docking System
Das NASA Docking System (NDS) ist ein Kopplungsmechanismus für Raumfahrzeuge. Es ist der Nachfolger des Low Impact Docking System (LIDS) und kompatibel zum International Docking System Standard (IDSS).
Saint-Remacle (Verviers)
Saint-Remacle ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Bistum Lüttich. Sie befindet sich in der zur Provinz Lüttich gehörigen belgischen Stadt Verviers und trägt das Patrozinium des hl. Remaclus, des Gründers der Klöster Stablo und Malmedy.

Verviers
Verviers [vɛʁvje] ⓘ ist eine Stadt im Osten Belgiens und liegt im Tal der Weser (französisch Vesdre) in den nördlichen Ausläufern der Ardennen. Sie gehört zur Provinz Lüttich in der Wallonischen Region. Die Grenze zu Deutschland liegt etwa 30 Kilometer entfernt. Verviers ist die Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks, zu dem 29 Gemeinden gehören.