hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gelbe Brücke (Weimar)
Die sogenannte Gelbe Brücke oder Salonbrücke ist eine Holzbrücke über die Ilm im Schlosspark Tiefurt. Die Bezeichnung Salonbrücke rührt von dem Teesalon her, der über diese Brücke zu erreichen ist.

Sie steht auf der Liste der Kulturdenkmale in Weimar (Ortsteile) und der Liste der Kulturdenkmale in Tiefurt.

Schloss Tiefurt
Schloss Tiefurt ist ein kleines Landschloss an der Ilm im Ortsteil Tiefurt der Stadt Weimar, etwa vier Kilometer östlich des Stadtzentrums gelegen. Das Schloss war Sommersitz der Herzogin Anna Amalia von Sachsen-Weimar-Eisenach. Zusammen mit dem Schlosspark Tiefurt gehört es seit 1998 als Teil des Ensembles „Klassisches Weimar“ zum UNESCO-Weltkulturerbe. Schloss Tiefurt hat den Denkmalsbereich Denkmalensemble Schloss und Park Tiefurt: Sachgesamtheit nach § 2 Abs. 1 ThDSchG; Geltungsbereich: innerhalb Robert-Blum-Straße – Denstedter Straße – nördlicher Geländekante – Ortslage Tiefurt.
Volkskunde
Volkskunde ist eine Kultur- und Sozialwissenschaft, die sich vorwiegend mit der Geschichte und Gegenwart von Erscheinungen der menschlichen Alltags- und Populärkultur beschäftigt. An deutschsprachigen Hochschulen wird das Fach auch geführt als Europäische Ethnologie, Vergleichende Kulturwissenschaft, als Empirische Kulturwissenschaft, Populäre Kulturen oder als Kulturanthropologie (was ihm die scherzhafte Bezeichnung „Vielnamenfach“ eingetragen hat), wobei die Umbenennungen auch einen Neuorientierungsprozess weg von der traditionellen Volkskunde bedeuteten. Der Schwerpunkt liegt dabei im europäischen Milieu, wobei Prozesse wie Globalisierung oder Transnationalisierung den Blick über die Grenzen Europas hinaus notwendig machen. Dabei ergeben sich Überschneidungen mit den weltweit forschenden Fachrichtungen, beispielsweise der Ethnologie (Völkerkunde) und der Sozialanthropologie.

Volkslied
Das Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer sozialen Gruppe und durch diese findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Regionale Varianten bei Text und Melodie sind möglich.
Eidgenössische Volksinitiative «Keine Massentierhaltung in der Schweiz (Massentierhaltungsinitiative)»
Die eidgenössische Volksinitiative «Keine Massentierhaltung in der Schweiz (Massentierhaltungsinitiative)» ist eine im Mai 2019 eingereichte Volksinitiative, die eine Abschaffung der Massentierhaltung fordert. Der Bundesrat wollte der Initiative einen direkten Gegenentwurf gegenüberstellen. Dies wurde aber von der Bundesversammlung abgelehnt. Die Initiative wurde in der Volksabstimmung vom 25. September 2022 von Volk und Ständen mit 62,86 % sowie fast allen (alle bis auf Basel-Stadt) Ständestimmen abgelehnt.

Schweizer Bauernverband
Der Schweizer Bauernverband (kurz: SBV; bis 2013 Schweizerischer Bauernverband; französisch Union Suisse des Paysans (USP), italienisch Unione Svizzera dei Contadini (USC), rätoromanisch Uniun Purila Svizra (UPS)) vertritt als Dachverband die Interessen des Bauernstandes in der Schweiz und gilt als eine der einflussreichsten Organisationen des Landes.
Luqu
Luqu (auch Luchu) ist ein Kreis des Autonomen Bezirks Gannan der Tibeter in der chinesischen Provinz Gansu. Er hat eine Fläche von 4.790 km² und zählt 38.300 Einwohner (Stand: Ende 2018). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Ma'ngê (玛艾镇).

Gannan
Der autonome Bezirk Gannan der Tibeter (chinesisch 甘南藏族自治州, Pinyin Gānnán Zàngzú Zìzhìzhōu, tibetisch ཀན་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ།, offizielle Transkription: Gainlho Poirig Ranggyong Kü, Umschrift nach Wylie: kan lho bod rigs rang skyong khul) liegt im Südosten der chinesischen Provinz Gansu und wird der tibetischen Kulturregion Amdo zugerechnet. Seine Hauptstadt ist Hezuo (合作市), tib. Heitso. Gannan hat eine Fläche von 38.312 km². Nach der Volkszählung 2020 hatte Jiuquan 691.808 ständige Einwohner. Dies waren 2.676 Einwohner mehr als bei der vorangegangenen Volkszählung im Jahr 2010 (689.132).

Berühmtestes Kloster des Bezirks ist das Gelugpa-Großkloster Labrang.
Siedlung Schatzacker
Die Siedlung Schatzacker bei Bassersdorf wurde 1932 gegründet. Sie war die wichtigste Siedlung in der Schweiz auf der Grundlage der Freiwirtschaft. Die Trägerin der Siedlung wurde 2007 aufgelöst. Das Vermögen der Genossenschaft floss gemeinnützigen Verbänden zu.

Werner Zimmermann
Werner Zimmermann (* 21. Juni 1893 in Lyss; † 29. August 1982 in Ringgenberg) war ein Schweizer Lebensreformer, Anhänger der Freiwirtschaftslehre Silvio Gesells, Naturist, Förderer des Daoismus und Schriftsteller.
Piccalilli-Sauce
Piccalilli-Sauce (auch Picalilli-Sauce, oder kurz Piccalilli) ist eine Würzsauce, die zu Eier-, Fisch- und Fleischspeisen serviert wird. Piccalilli-Sauce wird aus Wasser mit 10%igem Gärungsessig, Zucker, Senfmehl, Maismehl, Salz, gemahlenem Kurkuma und scharfem Gewürzpaprika gekocht. Diese spezielle englische Senfsauce kann mit fein gehacktem Essiggemüse (Mixed Pickles oder Perlzwiebeln, Blumenkohlröschen, Cornichons u. a.) ergänzt werden.

Piccalilli wird erstmals im Rezeptbuch der Lady Anne Blencowe erwähnt, das um 1609 geschrieben wurde; dort erscheint es als Eintrag „To Pickle Lila, an Indian Pickle“ (deutsch: Einlegen von Lila, einer indischen Essiggurke).

Senfsauce
Als Senfsauce oder Mostrichsauce (frz. sauce moutarde oder sauce à la moutarde) bezeichnet man verschiedene Saucen, die mit Senf (Tafelsenf oder Senfpulver) als Hauptwürzmittel abgeschmeckt sind. Sie wird meist zu Rindfleisch, Speisefisch und Eiern verzehrt.
Bajirao I.
Der Hindu Bajirao I. (* 18. August 1700 in Sinnar, Maharashtra; † 28. April 1740 bei Rawerkhedi, Madhya Pradesh) stammte aus der Bhat-Familie und war unter dem „König“ (chhatrapati) Shahu I. von 1720 bis zu seinem Tode Erster Minister (Peshwa) des mittelindischen Marathenreiches.

Bhat-Familie
Aus der Bhat-Familie gingen im 18. Jahrhundert mehrere Premierminister (peshwas) des mittelindischen Marathenreiches hervor, die mehr noch als die nominell regierenden Könige (chhatrapatis) die Geschicke des Reiches bis zu dessen endgültiger Übernahme nach den Marathenkriegen durch die Briten im Jahr 1818 bestimmten. Die Peshwas waren sowohl Politiker als auch Militärs.
Haig-Kammratte
Die Haig-Kammratte oder Patagonien-Kammratte (Ctenomys haigi) ist ein im zentralen und westlichen Argentinien verbreitetes Nagetier in der Gattung der Kammratten. Die Population zählte zeitweilig als Synonym der Mendoza-Kammratte (Ctenomys mendocinus).

Kammratten
Die Kammratten oder Tukotukos (Ctenomys, Ctenomyidae) sind eine in Südamerika lebende Gattung und Familie von Nagetieren. Es sind unterirdisch lebende, grabende Tiere, die ihre Baue meist einzelgängerisch bewohnen. Die innere Systematik ist umstritten, es werden rund 70 Arten unterschieden.
Dachstein Krippenstein-Seilbahn
Die Dachstein Krippenstein-Seilbahn erschließt vom oberösterreichischen Ort Obertraun aus den nördlichen Teil des Dachsteinmassivs. Die Seilbahn ist in der Sommer- und Wintersaison in Betrieb und erschließt die Bergregion des UNESCO-Welterbes Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut.

Obertraun
Obertraun ist eine Gemeinde im oberösterreichischen Salzkammergut im Bezirk Gmunden im Traunviertel mit 728 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Seit 1997 gehört die Gegend um Obertraun und Hallstatt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Verwaltungsgemeinschaft Lützen
Die Verwaltungsgemeinschaft Lützen im Landkreis Weißenfels in Sachsen-Anhalt (Deutschland) war der Zusammenschluss der Gemeinden Großgörschen, Lützen (Stadt und Verwaltungssitz), Poserna, Rippach, Röcken, Sössen und Starsiedel.

Die seit dem 31. August 1992 bestehende Verwaltungsgemeinschaft wurde am 1. Januar 2005 aufgelöst und zusammen mit der ebenfalls aufgelösten Verwaltungsgemeinschaft Wiesengrund zur neuen Verwaltungsgemeinschaft Lützen-Wiesengrund zusammengefasst.

Verwaltungsgemeinschaft Lützen-Wiesengrund
In der Verwaltungsgemeinschaft Lützen-Wiesengrund waren sechs Gemeinden des Burgenlandkreises zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Die Verwaltungsgemeinschaft wurde am 1. Januar 2005 aus den aufgelösten Verwaltungsgemeinschaften Lützen und Wiesengrund gebildet und am 1. Januar 2011 aufgelöst. Der Verwaltungssitz befand sich in der Stadt Lützen.

Seit 1. Juli 2009 gehörte die ursprüngliche Mitgliedsgemeinde Röcken zur Stadt Lützen. Zum 1. Januar 2010 bildeten die ursprünglichen Mitgliedsgemeinden Großgörschen, Muschwitz, Poserna, Rippach und Starsiedel sowie die Stadt Lützen die neue Stadt Lützen.
Rio-Magdalena-Schlankbeutelratte
Die Rio-Magdalena-Schlankbeutelratte (Marmosops magdalenae) ist eine Beuteltierart, die in Kolumbien östlich des Rio Magdalena vorkommt. Die Art wurde erst im Jahr 2016 bei einer Revision der Gattung der Schlankbeutelratten (Marmosops) erstmals beschrieben und nach dem Rio Magdalena benannt.

Schlankbeutelratten
Die Schlankbeutelratten (Marmosops) sind eine Gattung aus der Familie der Beutelratten (Didelphidae). Sie sind in Amerika beheimatet, ihr Verbreitungsgebiet reicht von Panama bis ins mittlere Südamerika.
Wickerschwihr
Wickerschwihr (deutsch Wickerschweier) ist eine französische Gemeinde mit 720 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Colmar-Ribeauvillé, zum Kanton Colmar-2.

Holtzwihr
Holtzwihr (deutsch Holzweier) ist eine ehemalige französische Gemeinde mit  1.554 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est. Sie gehörte zum Arrondissement Colmar-Ribeauvillé und zum Kanton Colmar-2.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Holtzwihr und Riedwihr zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Porte du Ried zusammengelegt.
Schwirrgerät
Das Schwirrgerät, auch Schwirrholz genannt (englisch Bullroarer, französisch Rhombe), gehört zu den ältesten Klangerzeugern. Instrumentenkundlich ist es ein Wirbelaerophon. Seine Wurzeln hat das Schwirrgerät in der Altsteinzeit, wie Funde aus Elfenbein, Geweih und Knochen zeigen. Ungeklärt ist die damalige Verwendung als Kommunikationsmittel oder Ritualinstrument. Heute wird es bei Ritualen oder als Spielzeuginstrument verwendet.

Aerophon
Aerophone (von griechisch ἀήρ, „Luft“ und φωνή „Klang“; wörtlich „Luftklinger“) werden in der Hornbostel-Sachs-Systematik von 1914 alle Musikinstrumente genannt, bei denen der Klang durch direkte Schwingungsanregung der Luft erzeugt wird. Sie werden eingeteilt in:

freie Aerophone, bei denen die schwingende Luft nicht durch das Instrument begrenzt wird, und

(eigentliche) Blasinstrumente, bei denen die schwingende Luft durch das Instrument begrenzt wird.

Die Unterscheidung nach der Tonerzeugung folgt im Schema von Hornbostel und Sachs auf der nächsten Ebene.
Infrastrukturministerium
Infrastrukturministerium nennt man ein Ministerium mit dem Portefeuille der staatlichen beziehungsweise öffentlichen Infrastruktur.

Ähnliche Ressorts sind auch Bauministerien, Technologieministerien und wirtschaftlich orientierte Planungs-/Entwicklungsministerien (Infrastrukturerneuerung), sonst finden sich die Agenden auch oft an einem allgemeineren Wirtschaftsministerium.
Speziellere Infrastrukturministerien sind etwa das Ministerium für öffentliche Arbeiten (öffentliches Bauwesen), Verkehrsministerien (Verkehrsinfrastruktur), Energieministerien (Energieversorgung), modernere Kommunikationsministerien (Ausbau der digitalen Infrastruktur, Nachfolger der Rundfunk- und Postministerien), oder Bergbauministerien, Wasserministerien und andere Angelegenheiten der Versorgung und Abwicklung natürlicher Ressourcen (auch Industrieministerien), Sozialinfrastruktur bei Sozialministerien, Bildungsinfrastruktur bei Bildungsministerien.

Technologieministerium
Technologieministerium oder Innovationsministerium nennt man ein Ministerium mit dem Portefeuille der technischen Entwicklung und Förderung der Technik.

Solche Ministerien gab es schon in der Spätphase der Industriellen Revolution, und heute wieder im Kontext der Neuen Technologien, insbesondere der Informationstechnologie und Neuen Medien (als Medienministerium), aber auch im Zusammenhang mit Nachhaltigkeit und deren technologischer Implementierung, sowie, in Überlappung des Begriffs des Wissenschaftsministeriums, im Bereich Forschung und Entwicklung/Angewandte Wissenschaften. Ähnliche Ressorts sind auch technisch orientierte Planungsministerien und Infrastrukturministerien.
Asplenie
Asplenie oder Milzlosigkeit bezeichnet in der Medizin die Funktionsunfähigkeit der Milz. Dabei kann das Organ fehlen (anatomische Asplenie), entweder angeboren (kongenitale Asplenie) oder nach operativer Entfernung (Splenektomie – chirurgische Asplenie), oder es fällt aus, was als funktionelle Asplenie bezeichnet wird. Die Hyposplenie bezeichnet eine verminderte, aber noch vorhandene Funktion der Milz.

Milz
Die Milz (lateinisch lien, Maskulinum, altgriechisch σπλήν splēn) ist ein in den Blutkreislauf eingeschaltetes Organ des lymphatischen Systems bei Wirbeltieren. Sie liegt in der Bauchhöhle in der Nähe des Magens. Die Milz hat drei grundlegende Aufgaben: Zum einen dient sie der Vermehrung der zu den weißen Blutkörperchen gehörenden Lymphozyten und spielt daher eine Rolle bei der Abwehr körperfremder Stoffe (Antigene), zweitens ist sie ein wichtiger Speicherort für die ebenfalls zu den weißen Blutkörperchen zählenden Monozyten, drittens dient sie der Aussonderung überalterter roter Blutkörperchen. In der späten Fetalentwicklung und bei jungen Säugetieren spielt die Milz darüber hinaus auch eine Rolle bei der Bildung roter Blutkörperchen.
Winthrop (Mondkrater)
17.25

Winthrop ist ein Geisterkrater auf der westlichen Mondvorderseite am westlichen Rand des Oceanus Procellarum, am westlichen Wall des zerstörten Kraters Letronne.

Der Krater wurde 1976 von der IAU nach dem US-amerikanischen Astronomen John Winthrop offiziell benannt.

Letronne (Mondkrater)
117.59

Letronne ist ein Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am westlichen Rand des Oceanus Procellarum, östlich der Krater Hansteen und Billy und nördlich von Gassendi.

Der Krater ist weitgehend von den Laven des Oceanus Procellarum überflutet, der nördliche Teil des Walles ist ganz verschwunden und ein Teil des westlichen Walls wird von dem Krater Winthrop überlagert. Ungefähr in der Mitte des Kraters endet der in nordsüdlicher Richtung sich erstreckende Höhenrücken der Dorsa Rubey.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem französischen Altertumswissenschaftler Jean Antoine Letronne offiziell benannt.
Castra Regina
Castra Regina war ein römisches Legionslager. Errichtet wurde es für die dritte italische Legion im Jahr 175 als Hauptquartier, wo die obere Donau in ihrem Verlauf den nördlichsten Punkt erreicht. Castra Regina bestand aus dem Legionslager, aus der zugehörigen Zivilstadt, einem großen Friedhof und aus einigen Heiligtümern und Tempelanlagen. Die sichtbaren römischen Baureste des Lagers sowie die mit dem Legionslager zusammenhängenden Bodendenkmäler in Regensburg sind seit 2021 Bestandteil des zum UNESCO-Weltkulturerbe erhobenen Donaulimes.

Nach dem Abzug der Römer wurde das ehemalige Legionslager zum Hauptsitz der bajuwarischen Herzöge aus dem Geschlecht der Agilolfinger. Unter Herzog Arnulf I. entwickelte sich das ehemalige Legionslager ab 900 mit den zugehörigen zivilen Ansiedlungen zu einer erweiterten und durch neue Stadtbefestigungsanlagen geschützten frühmittelalterlichen Stadt, die zur Keimzelle der Stadt Regensburg wurde.

Stift Niedermünster
Das Stift Niedermünster unweit des Regensburger Doms ist wie das ebenfalls in der Zeit der Karolinger entstandene Stift Obermünster ein ehemaliges Kanonissenstift in Regensburg und war als Reichsabtei Niedermünster im Bayerischen Reichskreis vertreten.
Apollo Kino (Wien)
Das Apollo Kino in Wien-Mariahilf ist ein Kino in den Räumlichkeiten des 1904 erbauten Apollo-Theaters. Es wurde 1929 mit anfänglich 1.500 Sitzplätzen in einem Saal eröffnet. Mit heute 2.160 Sitzplätzen in 12 Sälen zählt das Kino, das von der unmittelbaren Nähe zur Mariahilfer Straße profitiert, wie seit jeher zu den größten Kinos Österreichs.

Seit den letzten Jahren des Roten Wiens zum städtischen Kinobetreiber Kiba zählend – unterbrochen nur durch die Jahre des Nationalsozialismus – ist das Apollo-Kino seit dem Totalumbau 1997 teilweise und seit der Privatisierung der Kiba 1999 vollständig im Besitz der österreichischen Constantin Film-Holding und in dessen Cineplexx-Kette eingegliedert.

Mariahilf
Der Bezirk Mariahilf entstand 1850 durch Eingemeindung von fünf ehemaligen Vorstädten als 5. Bezirk Wiens, wurde 1861 auf Grund der Teilung der Wieden zum 6. Bezirk und besteht seit 1862 nach Gebietsabtretungen an den nördlichen Nachbarbezirk Neubau. In seiner heutigen Größe besteht der Bezirk seit einer Grenzkorrektur 2009, bei der ein kleiner Teil des Naschmarkts vom 4. Bezirk abgetreten wurde, sodass sich der Markt nun zur Gänze auf dem Gebiet des 6. Bezirks befindet.
Hampshire (Schiff, 1905)
Die HMS Hampshire war ein Panzerkreuzer der Devonshire-Klasse der britischen Royal Navy. Sie war bei der Werft Armstrong-Whitworth in Elswick gebaut worden, lief am 24. September 1903 als erster Kreuzer der Klasse vom Stapel und wurde wie ihre fünf Schwesterschiffe 1905 in Dienst gestellt. Zu Beginn des Weltkrieges war sie auf der China Station, verlegte aber schon im ersten Kriegsjahr über verschiedene Stationen in die Heimat.

Am 5. Juni 1916 sank sie nach einem Minentreffer in der Nähe der Orkneys, als sie den britischen Kriegsminister, Lord Kitchener, nach Russland bringen sollte. Von mehr als 600 Mann Besatzung erreichten nur zwölf auf zwei Carley-Flößen die Küste; Kitchener und seine Mitarbeiter starben.

Herbert Kitchener, 1. Earl Kitchener
Horatio Herbert Kitchener, 1. Earl Kitchener KG, KP, GCB, OM, GCSI, GCMG, GCIE, ADC, PC (* 24. Juni 1850 bei Listowel, im County Kerry in Irland; † 5. Juni 1916 im Nordatlantik westlich der Orkney-Inseln) war britischer Feldmarschall und Politiker. Er befehligte die britischen Truppen bei der Niederschlagung des Mahdi-Aufstandes in Sudan und im Burenkrieg. Er reorganisierte, als deren Oberbefehlshaber, die British Indian Army und war Hochkommissar für Ägypten. Zu Beginn des Ersten Weltkrieges wurde er Kriegsminister und stellte mit dem berühmten Slogan Lord Kitchener Wants You die so genannte Kitcheners Armee auf.
Ring der Nebelungen
Ring der Nebelungen ist das vierte Studioalbum von Marterias Alter Ego Marsimoto. Es erschien am Freitag, dem 12. Juni 2015, über Four Music. Das Album erreichte den dritten Platz der deutschen Album-Charts sowie den vierten Platz in Österreich und Platz sechs in der Schweiz.

Marteria
Marteria (* 4. Dezember 1982 in Rostock; bürgerlich Marten Laciny) ist ein deutscher Rapper sowie Popsänger, auch unter dem Namen Marsimoto bekannt. Sein Künstlername geht auf die Anfangsbuchstaben seines Vornamens zurück sowie auf „Materia“, das lateinische Wort für Stoff oder Materie.
Georai
Georai ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Maharashtra.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Beed. Georai hat den Status eines Municipal Council. Die Stadt ist in 18 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 insgesamt 33.562 Einwohner, von denen 17.263 Männer und 16.299 Frauen waren. Hindus bilden mit einem Anteil von ca. 65 % die größte Gruppe der Bevölkerung in der Stadt gefolgt von Muslimen mit ca. 30 % und Buddhisten mit ca. 3 %. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 83,25 %.

Beed (Distrikt)
Beed (Marathi: बीड, Bīḍ, Urdu: بیڑ Bhir, Bid) ist ein Distrikt im indischen Bundesstaat Maharashtra.

Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Beed. In dem 10.693 km² großen Distrikt lebten im Jahre 2011 2,585,049 Menschen, 2001 waren es noch 2.161.250. 
Die Bevölkerungsdichte liegt bei 241 Einwohnern pro km².
Schlacht um Tula
Die Schlacht um Tula (russisch: Тульская оборонительная операция) vom 24. Oktober bis 5. Dezember 1941 war während des Zweiten Weltkrieges eine Angriffsoperation der deutschen Wehrmacht und Teil der Schlacht um Moskau. Sie spielte sich an der Ostfront am rechten Flügel der Heeresgruppe Mitte ab. Nach 45 Tagen auf beiden Seiten verlustreicher Kämpfe mit erheblichen Zerstörungen in der Stadt Tula gelang es der Roten Armee Anfang Dezember dank gut organisierter Waffen- und Nachschublieferungen, die deutschen Truppen in einer Gegenoffensive zurückzuschlagen.

Arkadi Nikolajewitsch Jermakow
Arkadi Nikolajewitsch Jermakow (russisch: Аркадий Николаевич Ермаков; * 10. Septemberjul. / 22. September 1899greg. in Mzensk; † 25. Oktober 1957 in Moskau) war im Zweiten Weltkrieg Generalleutnant (1944) der Roten Armee.
Deutschlandticket
Das Deutschlandticket, auch Deutschland-Ticket, (kurz D-Ticket) ist eine deutschlandweit gültige Zeitkarte für den öffentlichen Personennahverkehr. Das als dauerhaft konzipierte Nachfolgeangebot des zeitlich begrenzten 9-Euro-Tickets von 2022 wurde zum 1. Mai 2023 eingeführt. Es ist ausschließlich im monatlich kündbaren Abonnement erhältlich und wurde Ende 2025 von 14,6 Millionen Menschen genutzt.

Es kostete zu Anfang in der allgemeinen Version 49 Euro pro Monat („49-Euro-Ticket“), 58 Euro im Jahr 2025 und 63 Euro seit Januar 2026. Bund und Länder beteiligen sich an der Finanzierung aus ihren Haushalten mit drei Milliarden Euro pro Jahr als Verlustausgleich für die Verkehrsunternehmen.

Verkehrsverbund
Ein Verkehrsverbund ist ein rechtlicher und organisatorischer Zusammenschluss von Gebietskörperschaften und/oder Verkehrsunternehmen in Form eines Verbundes zur gemeinsamen und abgestimmten Durchführung des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV).
Rat der Danziger
Der Rat der Danziger (RdDA) mit der in ihm seit 2005 inkorporierten Vertretung der Freien Stadt Danzig beansprucht für sich, die staatspolitische Regierungsvertretung der Freien Stadt Danzig im Exil zu sein (Exilorgane) und damit die Rechtsnachfolge des am 1. September 1939 mit Beginn des Zweiten Weltkrieges aufgelösten Danziger Volkstags (Legislative) sowie seit 2005 des Senats (Exekutive, bisher separat von der Vertretung der Freien Stadt Danzig wahrgenommen) zu übernehmen.

Bund der Danziger
Der Bund der Danziger e. V. (BdDA) ist eine Organisation vertriebener Bewohner der Freien Stadt Danzig und ihrer Nachkommen sowie von Freunden der Stadt, die sich vornehmlich der deutsch-polnischen Begegnung auf dem Gebiet der ehemaligen Freien Stadt Danzig  widmet. Die langjährige Mitgliedschaft beim Bund der Vertriebenen (BdV) ruht zurzeit.
Separabler Raum
Der mathematische Begriff separabel bezeichnet in der Topologie und verwandten Gebieten eine häufig benutzte Abzählbarkeitseigenschaft von topologischen Räumen. Der Begriff ist dabei von besonderer Bedeutung in der Funktionalanalysis. Hier kann man beispielsweise zeigen, dass es in einem separablen Hilbertraum stets abzählbare Orthonormalbasen gibt.

Orthonormalbasis
Eine Orthonormalbasis (ONB) oder ein vollständiges Orthonormalsystem (VONS) ist in den mathematischen Gebieten lineare Algebra und Funktionalanalysis eine Menge von Vektoren aus einem Vektorraum mit Skalarprodukt (Innenproduktraum), welche auf die Länge eins normiert und zueinander orthogonal (daher Ortho-normal-basis) sind und deren lineare Hülle dicht im Vektorraum liegt. Im endlichdimensionalen Fall ist dies eine Basis des Vektorraums. Im unendlichdimensionalen Fall handelt es sich nicht um eine Vektorraumbasis im Sinn der linearen Algebra.

Verzichtet man auf die Bedingung, dass die Vektoren auf die Länge eins normiert sind, so spricht man von einer Orthogonalbasis. Jede Orthogonalbasis lässt sich durch Normierung in eine Orthonormalbasis überführen.

Der Begriff der Orthonormalbasis ist sowohl im Fall endlicher Dimension als auch für unendlichdimensionale Räume, insbesondere Hilberträume, von großer Bedeutung.