hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Königskeil
Der Königskeil ist ein zur Gemeinde Großheide gehörendes Gebiet in Ostfriesland. Seinen Namen erhielt es durch seine besondere Form. Das Gemeindegebiet ragt hier keilförmig nach Westen. Der Namensbestandteil Königs- deutet darauf hin, dass es sich um früheres fiskalisches, also königliches Land handelt. Auf dem Areal wurde bis 2013 Torfabbau betrieben. Teile des Geländes werden seit 1974 aufgeforstet. Der dabei entstandene, heute etwa 3,5 Quadratkilometer große Wald ist vollständig Teil des Landschaftsschutzgebietes Berumerfehner – Meerhusener Moor. Er gehört zu den Niedersächsischen Landesforsten und wird von der Auricher Revierförsterei Meerhusen im Forstamt Neuenburg betreut.

Landschaftsschutzgebiet Berumerfehner - Meerhusener Moor
Das Landschaftsschutzgebiet Berumerfehner-Meerhusener Moor ist ein aus drei räumlich voneinander getrennten Gebieten bestehendes Landschaftsschutzgebiet auf Teilbereichen der Landkreise Aurich und Wittmund des Bundeslandes Niedersachsen. Das Areal liegt in Teilbereichen der Gemeinden Großheide, der Samtgemeinde Holtriem sowie der Stadt Aurich in Ostfriesland. Insgesamt ist es circa 20,52 Quadratkilometer groß. Das Areal wurde am 12. April 1973 als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. In das LSG eingebettet liegt das rund 12,9 Quadratkilometer umfassende Naturschutzgebiet Ewiges Meer, Großes Moor bei Aurich. Im Süden grenzt es an das Landschaftsschutzgebiet Victorburer und Georgsfelder Moor.
Leonardo da Vinci
Leonardo da Vinci [ˌleoˈnardo da ˈvːintʃi] (* 15. April 1452, vermutlich in Vinci (Toskana); † 2. Mai 1519 auf Schloss Clos Lucé, Amboise; eigentlich Lionardo di ser Piero da Vinci [Sohn des (Mes)ser Piero aus Vinci]) war ein italienischer Maler, Bildhauer, Architekt, Anatom, Mechaniker, Ingenieur und Naturphilosoph. Er gilt als einer der berühmtesten Universalgelehrten aller Zeiten.

Der Namenszusatz da Vinci ist kein Familienname, sondern ein Verweis auf den Geburtsort Vinci in der Nähe der Stadt Empoli in der heutigen Provinz Florenz. Der Künstler hat den Herkunftsnamen selber in Form der Unterschrift „di Leonardo de Vinci“ verwendet.

Da Vinci (Marskrater)
Da Vinci ist ein Marskrater im Bereich der Xanthe-Terra-Region auf dem Mars, der von der Internationalen Astronomischen Union im Jahr 1973 nach dem Universalgelehrten Leonardo da Vinci (1452–1519) benannt wurde. Der Durchmesser des Einschlagkraters beträgt 96,3 km. Innerhalb des Einschlagkraters befindet sich ein deutlich kleinerer Einschlagkrater.
Gefecht am Coleshill
Das Gefecht am Coleshill, auch Gefecht von Ewloe genannt, war ein Kampf zwischen englischen und walisischen Truppen während des Feldzugs von König Heinrich II. gegen Wales 1157. Es endete mit einem englischen Sieg.

Feldzüge von König Heinrich II. gegen Wales
Die Feldzüge von König Heinrich II. gegen Wales waren die Versuche des englischen Königs Heinrich II., durch mehrere Feldzüge die anglonormannische Oberherrschaft über die walisischen Fürstentümer wiederherzustellen. Während der Anarchy in England waren Owain Gwynedd in Nordwales und die Fürsten von Deheubarth in Südwales zu den führenden walisischen Fürsten geworden und hatten sich der normannischen Oberherrschaft entzogen. Nachdem der Bürgerkrieg 1154 beendet worden war, unternahm Heinrich II. zwischen 1157 und 1171 mehrere Feldzüge nach Wales.
Bremen (Schiff, 1897)
Der Doppelschraubendampfer Bremen wurde auf der Schichau-Werft in Danzig für den Norddeutschen Lloyd als Reichspostdampfer für den Australiendienst gebaut. Sie wurde als viertes Schiff der Barbarossa-Klasse fertiggestellt. Sie besaß (wie ihre Schwesterschiffe) zwei Schornsteine und zwei Masten.

Schichau-Werke
Die Schichau-Werke – F. Schichau, Maschinen- und Lokomotivfabrik, Schiffswerft und Eisengießerei GmbH – war ein Maschinenbauunternehmen in Elbing, Westpreußen. Es bestand von 1837 bis 1945. Ferdinand Schichau begann mit dem Bau von Dampfmaschinen für verschiedenste Zwecke und errichtete 1852 eine eigene Werft. Sein Sohn George (1844–1927) wurde später nobilitiert, was insbesondere auch auf den Leistungen des Vaters basierte.
Menschenfressende Pflanze
Menschenfressende Pflanzen sind fiktive Pflanzen, die laut Volkssagen unter Ureinwohnern indigener Völker sowie Abenteurer-Berichten aus dem 19. Jahrhundert fähig sein sollen, Menschen zu töten und zu verdauen. Sie kamen ursprünglich vereinzelt in traditionellen Mythen verschiedener Kulturen vor. Seit dem 19. Jahrhundert wurden sie aufgrund von Zeitungsartikeln, Büchern und Reiseberichten, die ihre Existenz behaupteten oder vermuteten, auch zum Bestandteil moderner Legenden. Darüber hinaus fanden sie Verwendung als Motiv in Kunst und Kultur.

Fleischfressende Pflanzen
Als fleischfressende Pflanzen, auch Karnivoren oder Insektivoren, bezeichnet man Pflanzen, die mittels umgewandelter Blätter meist Einzeller oder Gliedertiere, aber auch größere Beutetiere bis hin zu Fröschen fangen und verdauen und so ihre Versorgung mit Mineralstoffen, vor allem Stickstoff, an extremen Standorten wie Mooren oder blanken Felsen verbessern.
Geisterjäger John Sinclair (Hörspielserie von Lübbe-Audio)
Geisterjäger John Sinclair ist eine von Lübbe Audio produzierte Hörspielserie. Sie basiert auf der gleichnamigen Heftromanserie und besteht aus der seit 2000 erscheinenden Edition 2000 und den von 2010 bis 2023 erschienenen Sinclair Classics. Unregelmäßig erscheinen Sondereditionen.

Der Hexer von Salem
Der Hexer von Salem ist eine Romanserie des Bastei Lübbe Verlags, geschaffen von Wolfgang Hohlbein, der auch die meisten Folgen schrieb. Sie war eine Nachauflage und Fortsetzung der Horror-Heftromanserie Der Hexer – Die phantastischen Abenteuer des Robert Craven des Bastei-Verlags. Sie erschien vom 16. April 1985 bis zum 17. Februar 1987 und wurde später als Taschenbuch fortgesetzt. Die Romane erschienen initial unter dem Sammelpseudonym Robert Craven, wurden aber in späteren Ausgaben unter Hohlbeins eigenem Namen veröffentlicht.
Schnelle Reaktionskräfte
Schnelle Reaktionskräfte (SRK) sind in Österreich Sondereinheiten der Bundespolizei, welche in jeder der neun Landespolizeidirektionen eingerichtet sind und diesen unterstellt sind. Die SRK bestehen aus den Schnellen Interventionsgruppen (SIG) und den Bereitschaftseinheiten (BE). Die Einrichtung der SRK erfolgte im Jahr 2021, die bereits existierenden BE wurde diesen unterstellt.

Landespolizeidirektion
Eine Landespolizeidirektion (abgekürzt LPD) ist in Österreich seit September 2012 eine dem Bundesministerium für Inneres unterstehende Sicherheitsbehörde II. und teilweise auch I. Instanz. Für jedes der neun Bundesländer ist eine Landespolizeidirektion eingerichtet.
Travertin
Travertin (von italienisch travertino, lateinisch lapis tiburtinus, „Stein aus Tivoli“) ist ein mehr oder weniger poröser Kalkstein von heller, meist gelblicher und brauner Farbe, seltener rot oder beigefarben, der aus kalten, warmen oder heißen Süßwasserquellen als Quellkalk chemisch ausgefällt wurde. Die Quellen enthalten Calcium- und Hydrogencarbonat-Ionen sowie Kohlenstoffdioxid, der Travertin selbst besteht fast ausschließlich aus Calciumcarbonat. Es handelt sich um einen Süßwasserkalk.

Darüber hinaus wird die Bezeichnung Travertin auch teilweise für verschiedene Höhlenablagerungen aus Calciumcarbonat verwendet und tritt als Handelsbezeichnung für dichte Kalksteine auf.

Gauinger Travertin
Der Gauinger Travertin, auch Gauinger Kalkstein genannt, wird in Gauingen im Landkreis Reutlingen in Baden-Württemberg gebrochen. Es handelt sich um einen Süßwasserkalkstein, einen Kalktuff, im geologischen Alter des Tertiär: Obermiozän (Obere Süßwassermolasse).
Condor-Werke
Die Condor-Werke AG ist ein Schweizer Unternehmen aus Courfaivre bei Delsberg, das 1893 gegründet wurde. Es war lange Zeit als Hersteller von Motorrädern und Fahrrädern tätig. 1995 wurden die letzten Fahrräder hergestellt. Das Unternehmen existierte unter einer neuen Bezeichnung noch 2012 und baute Teile für die Luftfahrt und Komponenten für CNC-Maschinen. Im Zuge einer Nachlassstundung 2011/2012 wurde der Zweck der Unternehmung in eine Import-/Export-Gesellschaft geändert; die Firma wurde 2017 und 2021 erneut geändert und heisst heute Condor SA.

Condor A580
Die Condor A580 war ein Motorrad des Schweizer Herstellers Condor-Werke AG in Courfaivre. Für die Schweizer Armee baute Condor Einzylindermotorräder in geringer Stückzahl. Während des Zweiten Weltkriegs entwickelte 1944/45 Edgar Fricker die A580 für die Armee und die C580 als zivile Version. Die A 580 hatte einen Zweizylinder-Boxermotor mit seitengesteuerten Ventilen und Kardanantrieb.
In älteren Militärmaschinen waren Mag Motore verbaut, man wollte sich unabhängig machen, alles sollte von einer Schweizer Firma hergestellt werden. Condor entwickelte also nach deutschem Vorbild ein Militärmotorrad, wartungsfreundlich, robust für das gebirgige Gelände der Schweiz bestens geeignet. Der Motor ist seitengesteuert, nicht gerade optimal für maximale Leistung, zu dieser Zeit waren eigentlich oben stehende Ventile angesteuert über Kipphebel und Stößelstangen Stand der Technik. Allerdings zeigte sich diese Version als sehr robust, in Verbindung mit den Hydrostößeln als sehr wartungsarm.
Metropolitanstadt Florenz
Die Metropolitanstadt Florenz (italienisch Città Metropolitana di Firenze) ist eine Metropolitanstadt in der italienischen Region Toskana.

Die Metropolitanstadt Florenz besteht seit dem 1. Januar 2015 als Rechtsnachfolgerin der ehemaligen Provinz Florenz (italienisch Provincia di Firenze).

Sie hat 989.460 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 41 Gemeinden auf einer Fläche von 3.514 km². Hauptstadt ist Florenz.

Sie erstreckt sich über eine Höhenlage von ca. 25 m s.l.m. (Arno bei Camaioni) bis 1658 m s.l.m. (Monte Falco im Casentino).

Die Metropolitanstadt grenzt im Norden an die Emilia-Romagna, im Osten an die Provinz Arezzo, im Südosten an die Provinz Siena, im Südwesten an die Provinz Pisa und im Nordwesten an die Provinzen Lucca, Pistoia und Prato.

Provinz Lucca
Die Provinz Lucca (italienisch Provincia di Lucca) ist eine italienische Provinz in der Region Toskana. Die Provinz hat 380.693 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024) in 33 Gemeinden auf einer Fläche von 1.773 km². Hauptstadt ist Lucca.

Die Provinz grenzt im Westen an das Tyrrhenische Meer und an die Provinz Massa-Carrara, im Norden an die Region Emilia-Romagna (Provinz Reggio Emilia und Provinz Modena), im Osten an die Provinz Pistoia, im Südosten an die Metropolitanstadt Florenz und im Süden an die Provinz Pisa.

Bekannte Gemeinden der Provinz neben Lucca sind die Seebäder Viareggio, Camaiore, Pietrasanta und Forte dei Marmi.
Erbstetten (Burgstetten)
Erbstetten (mundartlich Erbschdede) ist ein Pfarrdorf und seit 1971 ein Ortsteil der Gemeinde Burgstetten im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Erbstetten gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.

Burgstetten
Burgstetten ist eine Gemeinde im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Der Sitz der Gemeindeverwaltung ist in Burgstall.
Linaria pseudolaxiflora
Linaria pseudolaxiflora ist eine Pflanzenart aus der Gattung Leinkräuter (Linaria) innerhalb der Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae). Sie findet sich nur auf den Pelagischen Inseln und auf Malta.

Leinkräuter
Die Leinkräuter (Linaria) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae). Von den 100 bis 150 Arten kommen die meisten in den gemäßigten Gebieten Eurasiens, besonders im Mittelmeerraum vor.
Mioplosus
Mioplosus war ein vor etwa 50 Millionen Jahren im Eozän lebender Knochenfisch aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Er wurde erstmals 1877 von Edward Drinker Cope beschrieben. Fossilien der Gattung wurden in der Green-River-Formation in Wyoming gefunden. Mioplosus war ein Süßwasserfisch und lebte in Seen und Bächen.

Barschverwandte
Die Barschverwandten (Percomorpha; auch Percomorphacea oder Percomorphaceae) sind eine systematische Großgruppe der Knochenfische (Osteichthyes) und die Hauptgruppe der Stachelflosser (Acanthopterygii). Zu ihnen gehören etwa ein Drittel der Süßwasserfische und ca. 72 % der im Meer vorkommenden Fischarten, insgesamt etwa 17435 Fischarten in ca. 265 Familien. Das sind mehr als 50 % aller Fischarten. Diese Vielzahl erschwert die Erforschung der genauen Verwandtschaftsbeziehungen, weshalb die Percomorpha als sehr schwierig zu diagnostizieren gelten.
Überfall auf Camp Bastion
Der Überfall auf Camp Bastion im September 2012 war ein Angriff der Taliban auf den Militärstützpunkt Camp Bastion in der afghanischen Provinz Helmand. Die Basis beherbergte zum Zeitpunkt des Angriffs britisches, amerikanisches und tonganisches Militärpersonal. Die Taliban-Kämpfer töteten zwei US-Marines und zerstörten oder beschädigten acht AV-8B Harriers und eine C-130, bevor die gesamte Gruppe getötet oder gefangen genommen wurde. Die Taliban behaupteten, der Überfall sei eine Reaktion auf den Film "Innocence of Muslims" gewesen. Ebenfalls gaben sie an, dass Prinz Harry, der zu diesem Zeitpunkt auf der Basis stationiert war, das Ziel des Angriffs war.

Camp Bastion
Camp Bastion war ein großes Feldlager der Afghanischen Nationalarmee in Afghanistan nordwestlich von Laschkar Gah. Ursprünglich wurde es von den Streitkräften des Vereinigten Königreichs errichtet. Es entstand 2006 und umfasst eine Fläche von vier Meilen in der Länge und zwei Meilen in der Breite. Dort waren mehrere tausend britische Soldaten stationiert. Es gab ein Feldlazarett und einen eigenen großen Flugplatz.
Spilauer See
Der Spilauer See (auch Spilauersee oder Spilauerseeli) ist ein Bergsee auf 1837 m ü. M. in den Schwyzer Alpen.
Er liegt ungefähr drei Kilometer südlich vom Riemenstaldner Tal im Schweizer Kanton Uri.

Spilau ist auch die Bezeichnung für die Alp, die vom Rossstock im Südosten, vom Spilauer- oder Gamsstock im Süden, vom Hagelstock und Siwfass (2180 m ü. M.) im Südwesten sowie vom Hundstock im Westen umgeben ist.

Gamsstock
Der Gamsstock oder Spilauer Stock ist eine Bergspitze auf 2269 m ü. M. im vorderen Schächental im Kanton Uri. Ungefähr einen Kilometer nördlich liegt der Spilauersee. Westlich sind die Gipfel Hagelstock und Hagelstöckli und östlich das Spilauer Grätli.
Elias Motsoaledi Local Municipality
Elias Motsoaledi (englisch Elias Motsoaledi Local Municipality, früher Greater Groblersdal) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Sekhukhune der südafrikanischen Provinz Limpopo. Der Verwaltungssitz befindet sich in Groblersdal. Bürgermeisterin ist Julia Lata Mathebe.

Die Gemeinde ist nach Elias Motsoaledi benannt. Er war ein ANC-Mitglied, das zusammen mit Nelson Mandela und anderen im Rivonia-Prozess zu lebenslanger Haft verurteilt und auf die Gefängnisinsel Robben Island im Atlantik vor Kapstadt gebracht wurde. Er wurde in dieser Region geboren.

Groblersdal
Groblersdal (Afrikaans; deutsch etwa: „Groblers Tal“) ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz Limpopo. Sie ist Verwaltungssitz des Distrikts Sekhukhune und der Local Municipality Elias Motsoaledi.
Alexander-von-Humboldt-Medaille (Toepfer-Stiftung)
Die Alexander-von-Humboldt-Medaille in Gold und Silber wurde von der Alfred Toepfer Stiftung F. V. S. im Jahre 1962 zur Verfügung gestellt, um außergewöhnliche Leistungen von Persönlichkeiten oder Verdienste um den Naturschutz auszuzeichnen. Die Verleihung erfolgte durch die Universität Bonn und letztmals 1989.

Alfred Toepfer Stiftung F. V. S.
Die Alfred-Toepfer-Stiftung F. V. S. ist eine gemeinnützige Stiftung, die sich für die Förderung der europäischen Verständigung unter Wahrung der kulturellen Vielfalt engagiert. Sie ist europaweit in den Feldern Kunst und Kultur, Wissenschaft, Naturschutz und Jugend präsent und vergibt vier Preise: den KAIROS-Preis, den Freiherr-vom-Stein-Preis, den Max-Brauer-Preis und den CULTURA-Preis.

Die Stiftung wurde vom Hamburger Kaufmann und Landwirt Alfred C. Toepfer (1894–1993) zum Jahreswechsel 1931/1932 als Stiftung F. V. S. gegründet. Die Abkürzung „F. V. S.“ nimmt laut Toepfer Bezug auf den preußischen Reformer Freiherr vom Stein.
Friedrich Ernst Hunsche
Friedrich Ernst Hunsche (* 1. September 1905 in Lienen; † 13. August 1994 in Isernhagen) war ein deutscher Autor in hochdeutscher und plattdeutscher Sprache im Tecklenburger Land. Der Schriftsteller, Sprachforscher, Genealoge, Heimatforscher und Archivar arbeitete als Autodidakt bis ins hohe Alter.

Kreis Steinfurt
Der Kreis Steinfurt ist eine Gebietskörperschaft im Norden von Nordrhein-Westfalen (Deutschland). Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz aus dem alten Kreis Steinfurt, dem Kreis Tecklenburg und Teilen des Kreises Münster. Um eine Differenzierung zum Altkreis zu schaffen, wird er häufig auch als Großkreis Steinfurt bezeichnet. Die größte Stadt im Kreis Steinfurt ist Rheine.
Shark Accident Victim Network
Die Shark Accident Victim Network (SAVN) ist ein weltweit operierendes Hilfswerk für Haiunfall-Opfer.
SAVN bietet eine Reihe von kostenlosen Dienstleistungen an, wie zum Beispiel Diskussionsgruppen für Unfallopfer, Empfehlungen für Lifeguards, Wellenreiter, Schwimmer etc. im Umgang mit Haien.
Ein Schwerpunkt liegt auf der Unfallanalyse und -rekonstruktion.
In Zusammenarbeit mit dem Global Shark Attack File (GSAF) – unterhält SAVN eine der größten Unfalldatenbanken im Internet mit ca. 4000 analysierten Hai-Unfällen.
Im Unterschied zum Beispiel zum International Shark Attack File ist die Datenbank von SAVN frei zugänglich.
SAVN veröffentlicht einen elektronischen Newsletter zu dem Thema Hai-Unfall und Erforschung der Haie.

Haie
Haie oder Haifische (Selachii, Synonyme: Selachimorpha, Selachoidei und Pleurotremata) sind Fische aus der Überklasse der Knorpelfische. Es sind weltweit über 500 Arten bekannt.

Die meisten Haie fressen Fische und andere größere Meerestiere; die zwei größten Haiarten, der bis zu 14 m lange und 12 t schwere Walhai und der Riesenhai, sowie der Riesenmaulhai ernähren sich im Wesentlichen von Plankton. Haiangriffe auf Menschen sind äußerst selten und führen zu rund fünf Todesopfern im Jahr. Umgekehrt sind viele Haiarten durch übermäßige Befischung in ihrem Bestand bedroht.
Königsweber
Der Königsweber (Ploceus aurantius, Syn.: Malimbus aurantius) zählt innerhalb der Familie der Webervögel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus).

Der lateinische Artzusatz kommt von lateinisch aurantius ‚orangefarben‘.

Der Vogel kommt in Afrika vor in Benin, Gabun, Ghana und Uganda.

Das Verbreitungsgebiet umfasst Mangroven, Dickicht in Lagunen an der Küste und entlang größerer Flüsse, in der Umgebung von Seen und Farmland bis 200 m Höhe.

Webervögel
Die Webervögel (Ploceidae), auch Widahfinken, sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Die Familie umfasst 117 Arten in 15 Gattungen. Namensgebend war der auffällige Nestbau, der für viele Arten der Webervögel charakteristisch ist.
Gisela-Gymnasium München
Das Gisela-Gymnasium ist ein naturwissenschaftlich-technologisches sowie sprachliches Gymnasium im Münchner Stadtteil Schwabing.

Die Schule wurde nach Gisela von Österreich, Tochter von Kaiser Franz Joseph I. und Kaiserin Elisabeth, benannt und befindet sich in staatlicher Trägerschaft.

Gisela von Österreich
Gisel(l)a Louise Marie Erzherzogin von Österreich, Prinzessin von Bayern (* 12. Juli 1856 in Laxenburg, Österreich; † 27. Juli 1932 in München), war eine Tochter von Kaiser Franz Joseph I. und Kaiserin Elisabeth.
Fritz Drazan
Friedrich „Fritz“ Drazan (* 13. Jänner 1957 in Mödling; † 29. Juli 2019) war ein österreichischer Fußballspieler und -trainer. Er war der Vater des österreichischen Nationalspielers Christopher Drazan.

Österreichische Fußballmeisterschaft 1984/85
Die Österreichische Fußballmeisterschaft 1984/85 wurde vom Österreichischen Fußball-Bund ausgerichtet. Als Unterbau zur 1. Division diente die eingleisig geführte 2. Division. Als dritte Leistungsstufe fungierten die Regionalliga West (Salzburg, Tirol, Vorarlberg) sowie die Landesligen von Wien, Niederösterreich, dem Burgenland, Kärnten, Oberösterreich und der Steiermark.
Macchi MC.202
Die Macchi MC.202 Folgore war ein während des Zweiten Weltkriegs entwickelter italienischer Jagdeinsitzer. Richtungsweisend war der Einsatz von Reihenmotoren, welche die Sternmotoren bei früheren Modellen ablösten.

Daimler-Benz DB 601
Der Daimler-Benz DB 601 war ein flüssigkeitsgekühlter Zwölfzylinder-Flugmotor mit 33,9 Litern Hubraum und Benzindirekteinspritzung, der in vielen deutschen Militär- und Rekordflugzeugen zum Einsatz kam. Er wurde bei Daimler-Benz ab 1934 aus dem hubraumgleichen Vergasermotor DB 600 entwickelt.

Daimler-Benz und diverse Vertragsfirmen stellten im Deutschen Reich zwischen 1937 und 1943 insgesamt 19.180 Stück her. Als Lizenzbau wurde der DB 601 auch in den verbündeten Achsenmächten Italien und Japan gefertigt.
Pappelau
Pappelau ist ein Stadtteil von Blaubeuren im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg. Im Zuge der Gemeindegebietsreform in Baden-Württemberg wurde am 1. Januar 1975 die Gemeinde Pappelau mit dem Ortsteil Sotzenhausen zu Blaubeuren eingemeindet.

Das Dorf liegt circa fünf Kilometer südlich von Blaubeuren.

Sotzenhausen (Pappelau)
Sotzenhausen ist ein Stadtteil von Blaubeuren im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg. Im Zuge der Gemeindegebietsreform in Baden-Württemberg wurde am 1. Januar 1975 die Gemeinde Pappelau mit dem Ortsteil Sotzenhausen zu Blaubeuren eingemeindet.

Der aus zwei landwirtschaftlichen Betrieben bestehende Weiler liegt circa eineinhalb Kilometer westlich von Pappelau.
Windhag Stipendienstiftung für Niederösterreich
Die Windhag Stipendienstiftung für Niederösterreich wurde 1670 von Joachim Enzmilner ins Leben gerufen und wird seither vom Land Niederösterreich verwaltet.

Sie diente nach seinem Tod 1678 der Unterbringung, Verpflegung und Ausstattung von Studenten des Wiener Seminars (Alumnat), das in seinem Haus in Wien in der Bäckerstraße untergebracht war, sowie Studenten der Universität Wien. Nach der Aufhebung des Alumnats durch Joseph II. wurden Handstipendien vergeben.

Die Stiftung besitzt eigene Rechtspersönlichkeit, die seit 1670 besteht.

Truppenübungsplatz Allentsteig
48.65527777777815.314166666667Koordinaten: 48° 39′ 19″ N, 15° 18′ 51″ O

Der Truppenübungsplatz Allentsteig (früher Truppenübungsplatz Döllersheim) ist ein militärisches Sperrgebiet und Truppenübungsplatz im niederösterreichischen Waldviertel.
Er wurde angelegt, nachdem  es zum Anschluss Österreichs an das NS-Regime unter Adolf Hitler im März 1938 gekommen ist.
Das NS-Regime hatte zuvor vehement die Aufrüstung der Wehrmacht betrieben und systematisch Vorbereitungen für den Überfall auf Polen und für andere Angriffskriege getroffen. Mit dem Überfall auf Polen begann der Zweite Weltkrieg.

Der Truppenübungsplatz wurde zunächst nach Döllersheim benannt. Döllersheim war einer der wichtigsten Orte der insgesamt 40 Dörfer, die kurz nach dem „Anschluss“ 1938 für militärische Zwecke ausgesiedelt wurden.

Der Truppenübungsplatz Allentsteig hat eine Fläche von etwa 157 km².