hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Eibau
Der Haltepunkt und Abzweigstelle Eibau (ehemals Bahnhof) ist eine Betriebsstelle der Bahnstrecke Oberoderwitz–Wilthen und der hier abzweigenden Bahnstrecke nach Mittelherwigsdorf auf dem Gebiet von Eibau in Sachsen. In der Hochzeit des Eisenbahnverkehrs war sie als Bahnhof für den Güter- und Personenzugverkehr mit sechs Gleisen und drei Bahnsteigen ausgestattet. Heute besitzt sie lediglich das durchgehende Hauptgleis mit Bahnsteig und eine Weiche für die Streckenverzweigung. Die Abzweigstelle wird aus dem elektronischen Stellwerk Bischofswerda gesteuert.

Einen Lokschuppen besaß der Bahnhof lediglich zur Anfangszeit, ein Kleinlokschuppen war nur bis in die 1930er Jahre vorhanden.

Eibau
Eibau (obersorbisch Jiwow, oberlausitzisch: Eibe) ist ein Ortsteil der Gemeinde Kottmar, welcher im Süden des ostsächsischen Landkreises Görlitz zwischen Zittau und Bautzen liegt. Der Ort in der Oberlausitz ist überregional für sein Schwarzbier bekannt.
Hradišťany
Der Hradišťany (deutsch Radelstein, 752 m) ist ein markanter Berg im Böhmischen Mittelgebirge (České středohoří) in Tschechien. Auf dem Hradišťany befindet sich eine bronzezeitliche Burgstätte, von der noch Reste erhalten sind. Im Gipfelbereich besteht seit 1952 das Naturreservat Hradišťanská louka.

Böhmisches Mittelgebirge
Das Böhmische Mittelgebirge (tschechisch České středohoří Ausspracheⓘ) ist ein Mittelgebirge in Tschechien und Teil des Böhmischen Beckens. Es befindet sich in Nordböhmen zu beiden Seiten der Elbe. Es erstreckt sich dabei in einer Länge von 80 km zwischen dem Nordböhmischen Becken im Westen und dem Lausitzer Gebirge (Lužické hory) im Osten. Im Norden geht es fast nahtlos in die Berglandschaft der Böhmischen Schweiz über. Im Süden befinden sich die weiträumigen Niederungen von Eger und Elbe. Das Böhmische Mittelgebirge steht seit 1976 als ChKO České středohoří unter Landschaftsschutz.
Dolmen de la Thuile aux Fées
Der Dolmen de la Thuile aux Fées (auch Tombe des Fées – Feenhaus bzw. -grab) liegt in Pinols, westlich von Tailhac bei Le Puy-en-Velay im Département Haute-Loire in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für neolithische Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur). Das Suffix „Fées“ oder „Feins“ tragen mehrere französische Dolmen oder Allées couvertes.

Der neolithische, verstürzte Dolmen unbekanntem Typs, von dem nur sechs verhältnismäßig dünne Tragsteine erhalten sind, liegt an einem Waldweg. Die großen Steine sind gegeneinander verkippt. Einer der Steine könnte ein Deckstein sein, alle anderen fehlen. Der Hügel ist als Rest erkennbar.

Der Dolmen ist seit 1987 als Monument historique registriert.

Tailhac
Tailhac ist eine französische Gemeinde mit 63 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Loire in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Arrondissement Brioude und zum Kanton Gorges de l’Allier-Gévaudan.
Ektrodaktylie
Ektrodaktylie (von altgriechisch ἐκτροπή ektropē, deutsch ‚Abwendung‘, ‚Abweichung‘ und δάκτυλος dáktylos, deutsch ‚Finger‘) bezeichnet eine angeborene Fehlbildung des Hand- oder Fußskeletts. Dabei sind Finger oder Zehen verstümmelt oder fehlen (Oligodaktylie), was auch als Spalthand bzw. Spaltfuß bezeichnet wird.

Eine Ektrodaktylie kann einzeln auftreten und ist dann oftmals nicht genetisch bedingt (nicht-syndromale Form), oder kann in Kombination mit anderen Fehlbildungen Teil eines genetisch bedingten Fehlbildungssyndroms sein, wie z. B. dem Karsch-Neugebauer-Syndrom mit Nystagmus bzw. Augenmissbildungen, dem Gollop-Wolfgang-Syndrom mit einseitiger Hand-Ektrodaktylie und einseitiger Femur-Bifurkation, dem Tibia-Aplasie-Ektrodaktylie-Syndrom, dem ADULT-Syndrom oder dem Jancar-Syndrom.

ADULT-Syndrom
Das ADULT-Syndrom ist eine sehr seltene Erbkrankheit, die autosomal-dominant vererbt wird. Der Name ist ein Akronym. Die Buchstaben stehen für die bei diesem Syndrom auftretenden Veränderungen oder Fehlbildungen der betroffenen Körperregionen beziehungsweise Organe: „acro“ (Akren), „dermato“ (Haut), „ungual“ (Nägel), „lacrimal“ (Tränenapparat), „tooth“ (Zähne). Das Syndrom wird daher auch als Acro-Dermato-Ungual-Lacrimal-Tooth-Syndrom bezeichnet.
Valiant Comics
Valiant ist ein US-amerikanischer Comicverlag der von 1990 bis 2000 Comics publizierte und zeitweise der drittgrößte US-amerikanische Comic-Verlag war. Nachdem der Verlag 2004 Bankrott gegangen war, wurde er von Dinesh Shahmdasani und Jason Kathari erworben und 2005 als Valiant Entertainment neu gegründet. Seit 2012 werden wieder Comics veröffentlicht.

Turok
Turok ist der Name des Protagonisten einer Reihe von Comics und Videospielen. Dabei ist die Bezeichnung „Turok“ ein Rang, den der aktuelle Beschützer der sogenannten „Lost Lands“ erhält. Jeder „Turok“ hat dementsprechend auch einen eigenen Namen, wie zum Beispiel „Tal'Set“ und Joshua Fireseed. Es handelt sich um einen amerikanischen Ureinwohner, der gegen Dinosaurier kämpft. Vom ursprünglichen Comic über die Neuauflage bis hin zu den Videospielen hat die Figur eine Reihe von Wandlungen durchlaufen, der auch Schauplätze, Motive und Requisiten unterworfen waren.
Menschen, Bilder, Emotionen
Menschen, Bilder, Emotionen ist eine auf RTL ausgestrahlte Fernsehsendung mit Showcharakter. Thema der Sendung ist ein Rückblick auf das fast vergangene Jahr. Als Gäste werden neben Politikern, Prominenten und Musikern auch Privatpersonen mit bewegenden Geschichten eingeladen.

Ilka Bessin
Ilka Bessin [bɛˈsiːn] (* 18. November 1971 in Luckenwalde) ist eine deutsche Stand-up-Komikerin, die 2000 die Kunstfigur Cindy aus Marzahn erfand und diese Rolle in zahlreichen Bühnen- und Fernsehauftritten verkörpert.
Canon F-1
Canon F-1 bezeichnete die professionelle Kleinbild-Spiegelreflexkamera von Canon in den 1970er und 1980er Jahren. Sie hatte keinen Vorgänger, dem ersten Modell folgte die vollkommen neu konstruierte New F-1 und sie wurde von der Canon EOS-1 abgelöst. Mit der F-1 kam auch das Canon FD-Bajonett heraus.

Canon EOS-1
Die Canon EOS-1 kam 1989 auf den Markt und wurde bis 1994 produziert. Die Kamera war die erste EOS für den Markt der Profi-Fotografen und als Autofokus-Nachfolger der Canon F-1N konzipiert. Canon ging mit dem Wechsel vom klassischen FD-Bajonett zum elektronischen EF-Bajonett ein großes Risiko ein, denn das Unternehmen zwang damit seine Kundschaft zu einer Neuanschaffung ihrer Objektivausrüstung.

Die EOS-1 bot einen Autofokus, ein äußerst robustes Gehäuse, einen Pentaprismen-Sucher, der 100 % des Bildfeldes zeigte, Verschlusszeiten zwischen 1/8000 und 30 Sekunden, 1/250 s Blitzsynchronzeit und 14 Custom-Funktionen.
Zweite Schlacht um Gaza
Die Zweite Schlacht um Gaza fand im Ersten Weltkrieg an der Palästinafront statt, sie begann am 17. April 1917 und dauerte drei Tage. Die zahlenmäßig überlegenen Briten unter General Charles Dobell griffen die türkischen Stellungen südlich von Gaza frontal an. Trotz Einsatz von Giftgas, das erstmals im arabischen Raum eingesetzt wurde und einer von der Westfront gelieferten Tank-Brigade scheiterte der Angriff.

Philip Chetwode, 1. Baron Chetwode
Philip Walhouse Chetwode, 1. Baron Chetwode, GCB, OM, GCSI, KCMG, DSO, GCStJ (* 21. September 1869 in Westminster, London; † 6. Juli 1950 in Marylebone, London) war ein britischer Kavallerieoffizier und General während des Ersten Weltkrieges, der bei der Eroberung Jerusalems 1917 eine wichtige Rolle spielte. Er war von 1930 bis 1935 britischer Oberbefehlshaber in Indien.
Barbara Edelpöck
Barbara Edelpöck (historisch auch Barbara Edelpeckchyn; * um 1450; † 9. März 1495 in Klosterneuburg, Erzherzogtum Österreich) war die Geliebte und Lebensgefährtin des ungarischen Königs Matthias Corvinus und die Mutter seines einzigen Sohnes Johann Corvinus.

Johann Corvinus
Johann Corvinus (auch Johannes Corvinus; kroatisch Ivaniš Korvin, ungarisch János Corvin, tschechisch Jánoš Korvín; * 2. April 1473 in Buda; † 12. Oktober 1504 in Krapina) war Graf von Hunyadi, Ban von Kroatien und Slawonien sowie Herzog von Slawonien, Troppau, Leobschütz, Glogau und Liptau.
Edwin Moses
Edwin Corley Moses (* 31. August 1955 in Dayton, Ohio) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Leichtathlet. Er startete im 400-Meter-Hürdenlauf und dominierte diese Strecke in den 1970er- und 1980er-Jahren. Er wurde unter anderem zweimal Olympiasieger, zweimal Weltmeister und stellte viermal einen neuen Weltrekord auf.

Laureus World Sports Awards
Die Laureus World Sports Awards sind international bedeutende Auszeichnungen im Bereich des Sports, die seit 2000 vergeben werden. Stifter sind die Stuttgarter Mercedes-Benz Group und der Schweizer Luxusgüterkonzern Richemont (Montblanc, IWC, Cartier). Die als Preis überreichten Statuen stammen von Cartier.
Beda-Markt
Der Beda-Markt ist eine mehrtägige, jährlich im März stattfindende Veranstaltung in der Stadt Bitburg. Es handelt sich um die älteste Gewerbe- und Leistungsschau der Region. Zwischen 40.000 und  80.000 Besucher finden sich dort jährlich ein. Im Jahr 2019 fand der Beda-Markt zum 40ten Mal statt, zwischen 2020 und 2022 fiel er coronabedingt aus.

Neben einer Kirmes handelt es sich um einen verkaufsoffenen Sonntag. 
Ergänzend gibt es einen Handwerkermarkt, Handwerksausstellungen, Automobilausstellungen sowie verschiedene Marktstände mit Unternehmen aus der Region. Eine weitere Station ist das RUW-Zentrum im nahegelegenen Fließem, wo diverse Herdbuchtiere gezeigt werden. Zudem werden dort auch Agrarmaschinen ausgestellt.

Da das Stadtgebiet weiträumig als Ausstellungsgelände dient, gibt es einen Shuttlebusbetrieb von den auswärtigen Parkplätzen.

Bitburg
Bitburg (moselfränkisch Bebuersch/Beburig, luxemburgisch Béibreg) ist eine verbandsfreie Stadt und Kreisstadt des Eifelkreises Bitburg-Prüm in Rheinland-Pfalz. Sie ist Sitz der Verbandsgemeinde Bitburger Land und des Amtsgerichtes Bitburg. Die Stadt hat 15.554 Einwohner und ist ein Mittelzentrum.
Überregional bekannt sind der Flugplatz Bitburg und die Bitburger Brauerei.
Strychnin
Strychnin [ʃtʁɪçˈniːn] ist ein sehr giftiges Alkaloid. Es gehört zu den Strychnos-Alkaloiden innerhalb der Gruppe der Indolalkaloide. Bereits in geringen Dosen bewirkt Strychnin eine Starre der Muskeln. Strychnin wurde in sehr geringer Dosierung als Analeptikum eingesetzt und wird auf der Dopingliste geführt. Es wurde früher auch als Rattengift verwendet.

Analeptikum
Analeptika oder Weckmittel sind Substanzen, die in therapeutischen Mengen verabreicht, erregend auf das Nervensystem oder einzelne Funktionsabschnitte, wie zum Beispiel das Atemzentrum, wirken. In höheren Dosen sind sie giftig und krampfauslösend. Ihre therapeutische Breite ist gering.
Phonsavan
Phonsavan (laotisch: ໂພນສະຫວັນ) ist die Hauptstadt der laotischen Provinz Xieng Khouang. Phonsavan wird auch Muang Pek oder wie der Bezirk selbst Xieng Khouang (ausgesprochen Chiang Kwang) genannt. Touristisch ist die 48.643 Einwohner zählende und damit fünftgrößte Stadt Laos durch die nahe gelegene Ebene der Tonkrüge bekannt.

Provinz Xieng Khouang
Xieng Khouang (laotisch ຊຽງຂວາງ, thai เชียงขวาง, ALA-LC: Sīang Khwāng, Aussprache: [síəŋ kʰwǎːŋ], auch Xiengkhouang, Xiengkhuang, Xiangkhoang, Xieng Khuang, Xieng Khwang, Chiang Khwang oder Sieng Khwang) ist eine Provinz im Nordosten von Laos. Die Einwohnerzahl beträgt 267.000 (Stand: 2020). Während des Laotischen Bürgerkrieges, einem Nebenschauplatz des Vietnamkriegs, wurde sie stark bombardiert.

In der Provinz befindet sich die berühmte Ebene der Steinkrüge. Außerdem befinden sich die drei höchsten Berge von Laos mit Höhen bis zu 2850 Metern (Phu Bia) in dieser Provinz.
Alto Alentejo
Der Alto Alentejo ist eine portugiesische Subregion im Nordosten der Region Alentejo. Im Jahr 2021 verzeichnete die Subregion 104.989 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 17 Einwohnern pro km2. Die im Jahr 2014 gegründete Subregion hat eine Fläche von 6.084 km2, welche sich in 15 Kreise und 69 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Portalegre, die mit 22.368 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 14.318 im Stadtgebiet die zweitgrößte Stadt der Subregion ist, nach Elvas mit 14.438 Einwohnern. Sie grenzt im Norden an die Subregion Beira Baixa, im Osten an die Extremadura (Spanien), im Süden an die Subregion Alentejo Central, im Südwesten an die Subregion Lezíria do Tejo und im Nordwesten an die Subregion Médio Tejo.

Médio Tejo
Médio Tejo ist eine portugiesische Subregion im Süden der Region Centro. Im Jahr 2021 verzeichnete die Subregion 228.744 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 68 Einwohnern pro km2. Die im Jahr 2008 gegründete Subregion hat eine Fläche von 3.344 km2 und unterteilt sich in 13 Kreise und 93 Gemeinden. Die Hauptstadt der Subregion ist die Stadt Guarda, die mit 36.444 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 16.932 Einwohnern im Stadtgebiet die zweitgrößte Stadt der Subregion ist, nach Entroncamento mit 20.141 Einwohnern. Sie grenzt im Nordwesten an die Subregion Região de Leiria, im Norden an die Subregion Região de Coimbra, im Osten an die Subregion Beira Baixa, im Südosten an die Subregion Alto Alentejo und im Südwesten an die Subregion Lezíria do Tejo.

Médio Tejo besteht aus 13 Kreisen:
Grünköpfchen
Das Grünköpfchen (Agapornis swindernianus), auch Swinderens Unzertrennlicher oder Halsbandunzertrennlicher, ist eine Art aus der Gattung der Unzertrennlichen. Gemeinsam mit den anderen Arten dieser Gattung sowie dem Graupapagei, den Langflügelpapageien, dem Halsbandsittich und den auf Madagaskar endemischen Vasapapageien zählt diese Art zu den typischen Papageienarten der Afrotropis.

Unzertrennliche
Die Unzertrennlichen (Agapornis) sind eine Gattung von kleinen afrikanischen Papageien, die zu den Altweltpapageien (Psittaculidae) gehört. Ihr Name rührt von ihrer sehr starken Paarbindung her, die normalerweise ein Leben lang andauert. Ihr extremes Paarverhalten (Kuscheln, Pflegen usw.) hat ihnen auch den Namen „Liebesvögel“ eingebracht (besonders verbreitet im englischsprachigen Raum, „Lovebirds“, sowie im wissenschaftlichen Namen Agapornis, von griech.: agape = Liebe und ornis = Vogel).
Kapitänshaus Sonwik
Das Kapitänshaus Sonwik (früher auch: Landanschlusszentrale Nord) wurde 1937 errichtet und gehört heute zu den Kulturdenkmalen von Flensburg-Mürwik.

Das Kapitänshaus im Mürwiker Hafenviertel Sonwik ist nicht das einzige Gebäude in Flensburg, das Kapitänshaus genannt wird, beispielsweise existiert noch das Kapitänshaus in der Straße Ballastbrücke 16.

Sonwik
Das an der Flensburger Innenförde gelegene Hafenviertel Sonwik ist der zivil bewohnte, am Wasser liegende Teil des Stadtbezirks Stützpunkt Flensburg-Mürwik, in welchem sich auch die Marineschule Mürwik befindet. Das 12,5 ha große Gebiet umfasst zum größten Teil die Anlagen des ehemaligen Marinestützpunkts Flensburg-Mürwik. Es gehört zum Stadtteil Mürwik und besteht im Wesentlichen aus der Marina Sonwik, eingefasst von 20 bundesweit beachteten Wasserhäusern, und einer Uferpromenade, bei der zur Landseite hin ehemalige Marinegebäude stehen, die im Stil der norddeutschen Backstein-Neogotik gehalten sind.
Briefzentrum (Österreich)
1998 hatte die Österreichische Post AG noch 38 Briefzentren (Logistikzentren), die seither auf nunmehr 6 reduziert wurden. Nach Angaben der Post AG war die Planung der Verantwortungsbereiche darauf ausgelegt, dass sich die Zustellbasen bzw. Postleitzahlen in Kreisradien von rund 80 km um die Zentren befinden. Weiter entfernte Bereiche sind mit der kürzest möglichen Fahrzeit einem BZ zugeordnet.

Postleitzahl (Österreich)
In Österreich sind die Postleitzahlen vierstellig numerisch und in der Anschrift stets ungekürzt anzugeben. Sie wurden am 1. Jänner 1966 von der Generaldirektion für die Post- und Telegraphenverwaltung eingeführt. Jede Postleitzahl kennzeichnet ein Postamt. Die Aussage der Postleitzahl weist also über den Postort hinaus ein bestimmtes Annahme-, Abhol- oder Zustell-Postamt aus. Damit wurde es zur Regel, dass für eine Stadt mit mehreren Postämtern auch mehrere Postleitzahlen gelten.

Für eine detaillierte Online-Suche nach Postleitzahlen und den dazugehörigen Ortschaften mit deren „Bestimmungsorten“ stehen aktuelle Listen aller Postleitzahlen (inkl. Postfach- und Sondernummern) bzw. aller Ortschaften (inkl. PLZ und Bestimmungsort) als Excel-Tabelle zum kostenlosen Download bereit.
Kentmere Reservoir
Das Kentmere Reservoir ist ein Stausee im Lake District in Cumbria, England. Der See liegt am Südhang des High Street und wird aus dem Wasser des River Kent gespeist, der oberhalb von ihm entsteht. Weiter Zuflüsse erfolgen von der Westseite des Harter Fell.

Harter Fell (Mardale)
Das Harter Fell ist ein 778 m hoher Berg im Osten des Lake District in England, Cumbria. Der Gipfel liegt am Treffpunkt von drei Gebirgskämmen und der Berg liegt am Ende von drei Tälern: Mardale, Longsleddale und Kentmere.
Es gibt auch ein Harter Fell zwischen dem Eskdale Tal und dem Duddon Valley im Westen des Lake District.
Bell V-280
Die Bell V-280 Valor (dt.: Mut; Tapferkeit), militärische Bezeichnung Bell MV-75, ist ein Kipprotor-Wandelflugzeug des amerikanischen Hubschrauberherstellers Bell Helicopter und des amerikanischen Rüstungs- und Technologiekonzerns Lockheed Martin Corporation, das sich 2022 im FLRAA-Programm zur Entwicklung eines schnellen Transporthubschraubers der US-Army gegen den konkurrierenden Vorschlag der Sikorsky/Boeing SB-1 Defiant durchgesetzt hat. Das „V“ in der Bezeichnung steht für „Vertical“ und die Zahl „280“ für die angestrebte Marschgeschwindigkeit von 280 Knoten.

Erstflug des Demonstrators war im Dezember 2017. Mit Stand April 2024 sind erste Truppentests für 2027 bis 2028 vorgesehen für eine mögliche Inbetriebnahme ab 2031.

Kipprotor
Mit Kipprotor (auch englisch tiltrotor bzw. Schwenkrotor) werden Propeller-Antriebe von Wandelflugzeugen bezeichnet, bei denen die Antriebspropeller um die Querachse geschwenkt werden können, um die Richtung des Schubs zu verändern. Er ermöglicht in vertikaler Stellung senkrechte Starts und Landungen.
Johnny zieht in den Krieg
Johnny zieht in den Krieg ist ein US-amerikanischer Anti-Kriegsfilm aus dem Jahr 1971 von Dalton Trumbo, der seinen eigenen Roman von 1939 verfilmte. Buch und Film schildern das Schicksal des 21-jährigen Joe (Johnny) Bonham, der freiwillig für die USA in den Ersten Weltkrieg zieht und schwer verwundet wird.

Kriegsfilm
Der Kriegsfilm als Filmgenre umfasst diejenigen Spielfilme, also Kino- oder Fernsehfilme, in denen die kriegerischen Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen abgeben und deren Handlungsstränge ganz oder zum großen Teil in einem Kriegsszenario verlaufen. In Abgrenzung zum Abenteuerfilm, Historien- oder Antikenfilm mit Schlachtenszenen versteht man unter dem Genre Kriegsfilm die filmische Reflexion technisierter moderner Kriege. Der erste nachweisbare Kriegsfilm ist Combat naval en Grèce (Seegefecht in Griechenland) von Georges Méliès aus dem Jahre 1897, dessen Handlung im Türkisch-Griechischen Krieg angesiedelt ist.
Mounts-Palay-Palay-Mataas-Na-Gulod-Nationalpark
i3i6

Der Mounts-Palay-Palay-Mataas-Na-Gulod-Nationalpark liegt an der Grenze der auf der Insel Luzon liegenden Provinzen Batangas und Cavite in den Philippinen. Er wurde am 26. Oktober 1976 mit Inkrafttreten des Erlasses 1594 auf einer Fläche von 3.995 Hektar eingerichtet und ist Teil des Biodiversitäts-Schutzprogramms NIPAS der Philippinen unter der Kategorie Landschaftsschutzgebiet.

Auf dem Gebiet des ausgewiesenen Nationalparks liegen die drei Gipfel des Palay-palay, des Rico de Loro und des Mataas na Gulod, von denen der Palay-Palay der höchste Berg mit 648 Metern ist. Die letzten Regenwaldbestände in der Provinz Cavite liegen in diesem Nationalpark, die eine Fläche von rund 60 Prozent des Parkareals ausmachen.

In dem Nationalpark können die Mindoro-Drossel (Zoothera cinerea), der Streifenuhu (Bubo philippensis) und die Philippinenente (Anas luzonica) beobachtet werden.

Republikgesetz 7586
Das Republikgesetz 7586 (Filipino: Batas 7586, englisch: Republic Act No. 7586) bestimmt die gesetzlichen Rahmenbedingungen für die Ausweisung, Nutzung und die Verwaltung von Landschafts-, Naturschutz- und Meeresschutzgebieten sowie Nationalparks auf den Philippinen. Es soll dem Schutz der Biodiversität der Philippinen, der natürlichen Lebensgrundlagen der Bevölkerung und einer nachhaltigen Entwicklung der Philippinen dienen. Unter der Bezeichnung National Integrated Protected Areas System, kurz NIPAS (Deutsch: Integriertes nationales Naturschutzgebietssystem) wurde das Gesetz im Jahre 1991 durch den Kongress der Philippinen ratifiziert und trat mit der Unterzeichnung durch die damalige Präsidentin der Philippinen, Corazon Aquino, am 1. Juni 1992 in Kraft.
Bachwoche Ansbach
Die Bachwoche Ansbach ist ein Festival der klassischen Musik, das dem Leben und Werk Johann Sebastian Bachs verpflichtet ist. Es findet seit 1948 zunächst jährlich, seit 1967 zweijährlich immer Ende Juli/Anfang August in den ungeraden Jahren im mittelfränkischen Ansbach statt. Die erste Bachwoche im Jahr 1947 wurde in Pommersfelden veranstaltet.

Das Programm bestreiten namhafte Künstler der Weltspitze. So spielten in Ansbach Yehudi Menuhin, Gidon Kremer, Mstislaw Rostropowitsch, Ludwig Hoelscher, Ferdinand Leitner und Karl Richter. In den vergangenen Jahren gastierten z. B. John Eliot Gardiner, Philippe Herreweghe, Ton Koopman, Masaaki Suzuki, Hans-Christoph Rademann und Rudolf Lutz mit ihren Ensembles, sowie Andreas Staier und Martin Stadtfeld als Solisten.

St. Gumbertus (Ansbach)
St. Gumbertus gehört zusammen mit ihrer Nachbarkirche St. Johannis zu den zentralen Innenstadtkirchen von Ansbach in Bayern.

Das St. Gumbert, der Heiligen Maria und St. Salvator geweihte Kloster St. Gumbert wurde durch den Hl. Gumbert gegründet. 748 bis 911/1012 war es ein Benediktinerkloster; später war es ein Kollegiatstift. Es wurde 1563 aufgelöst, die Propstei nicht mehr besetzt. Die Stiftsgüter bildeten einen Fonds für Kirchen- und Schulzwecke unter staatlicher Verwaltung, der erst unter Maximilian von Montgelas säkularisiert wurde. Die St.-Gumbertus-Kirche dient als Evangelisch-Lutherische Stadtpfarrkirche.
Adventdalen
Das Adventdalen ist ein etwa 30 km langes U-Tal auf der Insel Spitzbergen in Svalbard. Es mündet beim Adventfjord in den Isfjord. An der Mündung befindet sich die Ortschaft Longyearbyen, der Hauptort der Inselgruppe. Das Tal verläuft von der Mündung her zunächst süd-, dann ostwärts.

Das Tal hat mehrere Seitentäler, im Uhrzeigersinn von Norden her: Mälardalen, Helvetiadalen, Eskerdalen, im Süden Janssondalen, Foxdalen, Bolterdalen, Todalen und das Endalen, 4 km vor Longyearbyen. Die Adventelva durchfließt das Tal.

Zwei der sieben Kohleminen Longyearbyens befinden sich entlang des Tals, Mine 6 und Mine 7 (plus Grube 3 ganz an der Mündung zum Eisfjord). Die Universitäten von Tromsø und Alaska betreiben ein Polarlichtobservatiorium im Adventdalen, sowie das SOUSY-Wetterradar, das ursprünglich am Max-Planck-Instituts für Aeronomie MPAE (heute Sonnensystemforschung, MPS) entwickelt wurde.

Isfjord
Der Isfjord (norwegisch Isfjorden), was wörtlich übersetzt Eis-Fjord bedeutet, ist ein Fjord auf der Westseite der Insel Spitzbergen. Er ist mit 107 km Länge der zweitlängste Fjord Svalbards (nach dem Wijdefjord). An seiner Südseite liegen die zwei größten Ortschaften der Inselgruppe, Barentsburg und Longyearbyen. An seiner Mündung befindet sich Isfjord Radio, ein Leuchtfeuer und eine Seefunkstation sowie das Boutique Hotel, das nur per Boot erreichbar ist.