hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanns-Seidel-Gymnasium
Das Hanns-Seidel-Gymnasium ist ein unterfränkisches Landkreisgymnasium in Hösbach bei Aschaffenburg, das nach dem bayerischen Politiker Hanns Seidel benannt wurde. Es wird von etwa 1.200 Schülern, vor allem aus dem Landkreis Aschaffenburg, besucht. Auf dem Schulgelände befinden sich mehrere Sportanlagen sowie das Bibliothekszentrum des Landkreises Aschaffenburg.

Landkreis Aschaffenburg
Der Landkreis Aschaffenburg (Ausspracheⓘ) liegt im äußersten Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken in der Region Bayerischer Untermain. Er ist der bevölkerungsreichste Landkreis in Unterfranken und nach Ansbach der bevölkerungsreichste in Franken. Der Verwaltungssitz ist Aschaffenburg, das als kreisfreie Stadt nicht Teil des Landkreises ist.
Die unsichtbare Frau
Die unsichtbare Frau ist eine US-amerikanische Filmkomödie von A. Edward Sutherland, inszeniert im Jahr 1940, die das Horror- und Science-Fiction-Film-Genre parodiert. Das Drehbuch basiert auf einer Erzählung der beiden deutschstämmigen Autoren Curt Siodmak und Joe May.

Curt Siodmak
Curt Siodmak (* 10. August 1902 in Dresden als Kurt Siodmak; † 2. September 2000 in Three Rivers, Kalifornien) war ein deutsch-amerikanischer Drehbuchautor, Filmregisseur und Autor von Science-Fiction-Romanen.
Marslev Sogn
Marslev Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dänisch Sogn) auf der Insel Fyn (deutsch Fünen) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bjerge Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Langeskov Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Kerteminde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1197 Einwohner, davon 662 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Marslev Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Munkebo Sogn, im Osten Kølstrup Sogn und im Südosten Birkende Sogn, ferner in der westlich angrenzenden Odense Kommune im Süden Davinde Sogn, im Südwesten Fraugde Sogn, im Westen Åsum Sogn und im Norden Agedrup Sogn.

Agedrup Sogn
Agedrup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dänisch Sogn) auf der Insel Fyn (deutsch Fünen) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Bjerge Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Odense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Im Kirchspiel leben 3172 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Agedrup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Seden Sogn und im Südwesten Åsum Sogn, ferner in der benachbarten Kerteminde Kommune im Süden Marslev Sogn und im Osten Munkebo Sogn.
Olympische Sommerspiele 2020/Badminton
Bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio wurden vom 24. Juli bis zum 2. August 2021 fünf Wettbewerbe im Badminton ausgetragen.

Es fanden zwei Einzelwettbewerbe für Damen und Herren sowie drei Doppelwettbewerbe (Herrendoppel, Damendoppel, Mixed) statt. Nach London 2012 und Rio de Janeiro 2016 gab es erneut eine Kombination aus Gruppenspielen und K.-o.-Phase. Für die Teilnahme an den Spielen mussten die Athleten eine fast einjährige Qualifikation durchlaufen.

Austragungsort war das Musashino Forest Sport Plaza, engl. für die Musashino no mori sōgō sports plaza (武蔵野の森総合スポーツプラザ) an der Grenze zwischen den Städten Chōfu und Fuchū in der Präfektur Tokio.

Olympische Sommerspiele 2020/Badminton/Qualifikation
Insgesamt standen 172 Quotenplätze für die Badmintonwettbewerbe bei den Olympischen Sommerspielen 2020 zur Verfügung, 86 pro Geschlecht. Der Qualifikationszeitraum war vom 29. April 2019 bis zum 26. April 2020 vorgesehen. Wegen der Verschiebung der Spiele, aufgrund der COVID-19-Pandemie, wurde der Zeitraum bis zum 15. Juni 2021 verlängert. Die Rangliste basierte auf Ergebnissen in den Zeiträumen 29. April 2019 bis 15. März 2020 sowie 4. Januar 2021 bis 13. Juni 2021.
Communauté de communes de la Vallée de la Sauer
Communauté de communes de la Vallée de la Sauer ist die Bezeichnung für einen Gemeindeverband unter den französischen Communauté de communes. Er bestand seit dem 30. Dezember 1993. Damals löste er den 1989 gegründeten Syndicat intercommunal à vocations multiples (SIVOM) de la Vallée de la Sauer ab. Er umfasste die folgenden 19 Gemeinden:

Biblisheim

Dieffenbach-lès-Wœrth

Durrenbach

Eschbach

Forstheim

Frœschwiller

Gœrsdorf, seit dem 21. Dezember 2001

Gunstett

Hegeney

Langensoultzbach

Laubach

Lembach

Morsbronn-les-Bains

Niedersteinbach

Oberdorf-Spachbach

Obersteinbach

Walbourg

Wingen

Wœrth

Durch eine Fusion mit der Communauté de communes de Pechelbronn entstand zum 1. Januar 2008 die Communauté de communes Sauer-Pechelbronn.

Communauté de communes Sauer-Pechelbronn
Die Communauté de communes Sauer-Pechelbronn ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est. Sie wurde am 24. Dezember 2007 gegründet und besteht aus 24 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Durrenbach.
Marshall Curry
Marshall Curry (* 1970) ist ein US-amerikanischer Regisseur und Dokumentarfilmer.

Curry wuchs in Summit in New Jersey auf. 1988 machte er seinen Abschluss an der Summit High School und 1992 graduierte er am Swarthmore College in „Vergleichende Religionen“. Curry war ein Jane-Addams-Fellow in Philanthropie an der Indiana University. Vor seiner Tätigkeit als Dokumentarfilmer arbeitete Curry als Englischlehrer in Guanajuato in Mexiko und für das Öffentlich-rechtliche Radio.

Für seinen ersten Dokumentarfilm Street Fight wurde Curry im Jahr 2006 für einen Oscar in der Kategorie „Bester Dokumentarfilm“ nominiert. Auch sein Film If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front wurde 2011 für einen Oscar in derselben Kategorie nominiert. Diese Auszeichnung gewann er dann 2020 für Das Fenster gegenüber.

Oscarverleihung 2006
Die Oscarverleihung 2006 fand am 5. März 2006 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 78th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vorherigen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 2005.
Cifrão
Cifrão [siˈfɾɐ̃w̃] (portugiesische Spracheⓘ) heißt das Symbol verschiedener Escudo-Währungen.

Der Cifrão wird in Kap Verde (CVE) verwendet. In Portugal (PTE gemäß ISO 4217) war er bis 2002 üblich, in Portugiesisch-Timor (TPE) bis 1976.

Dieses Zeichen ist dem „$“ (Peso- oder Dollarzeichen) sehr ähnlich, wird im Unterschied zu diesem aber stets mit zwei Strichen geschrieben (). Im Unicode-Standard wird zwischen diesen Versionen nicht unterschieden, es wird je nach Zeichensatz mit einem oder zwei Linien gedruckt. Der Cifrão wird zwischen die Zahl der Escudo und die der Centavos gesetzt: 123,45 Escudos sind also .

In LaTeX kann das Symbol  mittels des Kommandos \textdollaroldstyle aus dem Paket textcomp erstellt werden.

$
Das Dollarzeichen $ (auch Pesozeichen) ist ein Währungssymbol. Es wird als großes S mit einem oder zwei vertikalen Strichen dargestellt und zur Kennzeichnung einer Vielzahl von Währungen benutzt, siehe Liste von Dollarwährungen.
Wilhelm Ladendorf
Wilhelm Ladendorf (* 8. Oktober 1898 in Stargard, Provinz Pommern; † 13. März 1974 in Santa Cruz de Tenerife, Kanarische Inseln) war ein deutscher Politiker (SPD).

Wilhelm Ladendorf machte eine Lehre als Koch und arbeitete zunächst in seinem Beruf, später auch als Kaufmann. Im Januar 1962 rückte er für den Bundestagsabgeordneten Harry Liehr in das Abgeordnetenhaus von Berlin nach, dem er aber nur ein gutes Jahr angehörte. Er starb auf Teneriffa.

Stargard
Stargard (deutsch Stargard in Pommern, 1950–2015 polnisch Stargard Szczeciński [ˈstarɡart ʂʈ͡ʂɛˈʨiɲskii]) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde und des Powiat Stargardzki sowie Teil der Agglomeration Stettin.
Ministerium für Allgemeine und Berufliche Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Schleswig-Holstein
Das Ministerium für Allgemeine und Berufliche Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur ist ein Ministerium der Landesregierung Schleswig-Holsteins und zuständige oberste Landesbehörde in Schleswig-Holstein mit Sitz in Kiel. Landesministerin ist seit dem 7. Mai 2025 Dorit Stenke (CDU). Guido Wendt und Tobias von der Heide (beide CDU) sind Staatssekretäre.

Tobias von der Heide
Tobias von der Heide geb. Loose (* 18. August 1984 in Neustadt in Holstein) ist ein deutscher Politiker (CDU). Er ist 2025 Staatssekretär im Ministerium für Allgemeine und Berufliche Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Schleswig-Holstein. Zuvor war er von 2017 bis 2022 schleswig-holsteinischer Landtagsabgeordneter und von 2022 bis 2025 Staatssekretär im Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus des Landes Schleswig-Holstein. Zudem ist er Kreisvorsitzender der CDU Kiel und stellvertretender Landesvorsitzender der CDU Schleswig-Holstein.
Tukulti-Ninurta I.
Tukulti-Ninurta I. regierte nach der assyrischen Königsliste 36 Jahre als assyrischer König der mittelassyrischen Zeit. Der Name bedeutet: „Mein Vertrauen ruht auf Ninurta“. Er war der 2. Sohn von Salmanassar I. und dessen 7. Mätresse.

Es gelang ihm, den Machtbereich Assyriens deutlich zu erweitern. Schon kurz nach seiner Thronbesteigung griff er Babanḫi an.

Nairi
Das Land Nairi (armenisch Նայիրի, KUR.KUR Na-i-ri, KUR.KUR Na-'i-ru) lag vermutlich in der osttürkischen Provinz Van und wohl auch teilweise in der Nachbarprovinz Hakkâri. Es war in der mittleren Eisenzeit von einer Koalition von Königreichen/Stämmen bewohnt, die durchaus ethnisch und kulturell nicht einheitlich gewesen sein müssen. Erwähnt wurden die Nairi-Länder zum ersten Mal in assyrischen Quellen im 13. Jahrhundert v. Chr. Eine Tontafel aus Assur belegt, dass in mittelassyrischer Zeit Pferde aus Nairi nach Assyrien gebracht wurden.
Sprache des Nationalsozialismus
Die Sprache des Nationalsozialismus oder NS-Deutsch bezeichnet ein Vokabular der deutschen Sprache und eine bestimmte öffentliche Rhetorik aus der Zeit des Nationalsozialismus, die den Sprachgebrauch im NS-Staat stark beeinflusste. Sie enthält sowohl Neuschöpfungen von Wörtern als auch veränderte Bedeutungszuschreibungen für bereits vorhandene Wörter. Beide wurden teils absichtlich geschaffen (geprägt), teils unreflektiert eingebürgert.

Adolf Hitler und Joseph Goebbels gelten als führende Vertreter dieser Sprache. Sie wirkten größtenteils mit ihren Sprechattacken als Demagogen und verwendeten die Massenmedien systematisch für ihre NS-Propaganda, so dass sich ihr Sprechstil und Vokabular weit verbreiten und in vielen öffentlichen Bereichen durchsetzen konnte.

Dolf Sternberger
Adolf „Dolf“ Sternberger (* 28. Juli 1907 in Wiesbaden; † 27. Juli 1989 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Politikwissenschaftler und Journalist.

Sternberger gilt als einer der Begründer der deutschen Politikwissenschaft nach dem Zweiten Weltkrieg. Neben Hannah Arendt, Leo Strauss, Eric Voegelin und anderen Politikwissenschaftlern seiner Generation zählt Sternberger im weiteren Sinne zu den Vertretern des normativen Ansatzes in der Politikwissenschaft, die er zugleich auch als empirische Wissenschaft verstand (Vogel, 2008). Mit einem Beitrag 1970 in der FAZ und dann wieder zum 30. Jahrestag der Verabschiedung des Grundgesetzes (1979) ebenfalls in der FAZ prägte Sternberger den Begriff Verfassungspatriotismus.
Schlacht bei Actium
Die Schlacht bei Actium, die am 2. September 31 v. Chr. am Ausgang des Ambrakischen Golfs vor der Westküste Griechenlands stattfand, besiegelte das Ende der Römischen Republik. Octavian, der spätere Kaiser Augustus, besiegte mit Hilfe von Marcus Agrippa in dieser Seeschlacht seinen Widersacher Marcus Antonius und die ägyptische Königin Kleopatra VII. und sicherte sich damit die Alleinherrschaft im Römischen Reich.

Ägypten in griechisch-römischer Zeit
Die griechisch-römische Zeit im Alten Ägypten begann mit der Machtübernahme durch Alexander den Großen 332 v. Chr. und endete wahlweise mit dem Tod (395 n. Chr.) des Kaisers Theodosius I. oder mit dem Ende der römischen Herrschaft im 7. Jahrhundert n. Chr. Nach dem Tod Alexanders (323 v. Chr.) übernahm dessen General Ptolemaios I. die Herrschaft über Ägypten und begründete die hellenistische Ptolemäer-Dynastie. Nach dem Tod der letzten ptolemäischen Königin Kleopatra VII. 30 v. Chr. wurde Ägypten als Aegyptus römische Provinz. Der letzte römische Kaiser, dessen Aufenthalt in Ägypten sicher belegt ist, war Maximinus Daia († 313 n. Chr.). Nach der faktischen Teilung des Römischen Reiches im Jahr 395 fiel Ägypten an Ostrom und blieb eine der wichtigsten und reichsten Gegenden des Imperiums. Die anschließende Zeit, die mitunter als eigene Epoche gezählt wird (oströmisch-byzantinische Phase), endete 642 mit der Eroberung durch die islamischen Araber.
Giro d’Italia 1987
Der 70. Giro d’Italia wurde in 24 Abschnitten und 3915 Kilometern vom 21. Mai bis zum 13. Juni 1987 ausgetragen und vom Iren Stephen Roche gewonnen. Von den 180 gestarteten Fahrern erreichten 133 das Ziel in Saint-Vincent.

Stephen Roche
Stephen Roche (* 28. November 1959 in Dublin) ist ein ehemaliger irischer Radrennfahrer. Er gewann 1987 als zweiter Fahrer überhaupt (neben Eddy Merckx) in einem Jahr die Tour de France, den Giro d’Italia und die Straßenweltmeisterschaft und war der erste und bis dato einzige Ire, der die Tour de France gewann.
Troy Polamalu
Troy Aumua Polamalu (* 19. April 1981 in Garden Grove, Kalifornien als Troy Benjamin Aumua) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Strong Safety. Er spielte zwölf Jahre für die Pittsburgh Steelers in der National Football League (NFL). Mit den Steelers gewann er den Super Bowl XL und den Super Bowl XLIII. 2020 wurde Polamalu in die Pro Football Hall of Fame gewählt.

Pittsburgh Steelers
Die Pittsburgh Steelers sind eine American-Football-Mannschaft der amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Pittsburgh, Pennsylvania. Sie gehören gemeinsam mit den Baltimore Ravens, den Cincinnati Bengals und den Cleveland Browns der Northern Division innerhalb der American Football Conference (AFC) an.

Die Steelers erreichten bisher achtmal den Super Bowl und verließen den Platz sechsmal als Sieger. Den Super Bowl XLIII in Tampa am 1. Februar 2009 gewannen die Steelers gegen die Arizona Cardinals mit 27:23 und sind damit das erfolgreichste Team des seit 1967 ausgetragenen Super Bowls, gemeinsam mit den New England Patriots, die den Titel beim Super Bowl LIII ebenfalls zum sechsten Mal erringen konnten.
Museo Nacional de Ciencias Naturales
Das Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN, dt.: Nationalmuseum für Naturwissenschaften) des spanischen Nationalen Forschungsrats (CSIC) widmet sich dem Studium und der Verbreitung der Naturwissenschaften. Es befindet sich im alten Palast für Kunst und Industrie am Paseo de la Castellana in Madrid.

Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Der Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) (deutsch: Oberster Rat für wissenschaftliche Forschung) ist die größte öffentliche Forschungseinrichtung Spaniens. Sie untersteht dem Ministerium für Erziehung und Wissenschaft und besteht aus mehr als hundert in ganz Spanien verteilten Forschungseinrichtungen.

Im Jahr 2025 listet der CSIC auf seiner Webseite insgesamt 138 Institute, die sich auf drei globale Wissensbereiche Sociedad (Gesellschaft), Vida (Leben) und Materia (Materie) verteilen. Zu ersterem gehören insgesamt 16 geistes- und sozialwissenschaftliche Institute, zum zweiten insgesamt 80 Institute aus Biologie und Medizin (22), Agrarwissenschaften (19), Ernährungswissenschaften (6) und Geo- und Umweltwissenschaften (33) und 49 Institute aus Physik, Mathematik und Informatik (23), Materialwissenschaften (12) und Chemie (14).
Lehen (Salzburg)
Lehen ist ein dicht besiedelter Stadtteil im Norden der Stadt Salzburg. Der im Umriss etwa dreieckige Stadtteil wird im Süden durch einen Abschnitt der Bahnstrecke Rosenheim–Salzburg, im Nordwesten durch Glanbach und Glankanal und im Osten durch die Salzach begrenzt. In Lehen leben fast 15.000 Bewohner, mehr als in jedem anderen Stadtteil Salzburgs.

Der Stadtteil wird geprägt von alten Wohngebäuden und einem relativ hohen Anteil an Migranten. Südlich von Lehen liegt östlich der Rudolf-Biebl-Straße der alte Salzburger Vorort Mülln, westlich derselben der Stadtteil Maxglan. Nördlich und westlich schließt der Stadtteil Liefering an. Im Osten bildet die Salzach und deren Auwaldreste die Grenze des Stadtteiles gegen Itzling und Elisabeth-Vorstadt (Froschheim).

Hauptverkehrswege sind die Ignaz-Harrer-Straße und die Rudolf-Biebl-Straße, auf denen es in den Stoßzeiten häufig zu einer Verkehrsüberlastung kommt.

Ignaz Harrer
Ignatius (Ignaz) Harrer (* 19. Juli 1826 in Schußstatt bei Lambach; † 11. Juni 1905 in Salzburg) war ein österreichischer Jurist und Politiker. Er war Bürgermeister der Stadt Salzburg sowie Abgeordneter zum Salzburger Landtag.
Joachim Faber (Manager)
Joachim Faber (* 10. Mai 1950 in Gießen) ist ein deutscher Manager und ehemaliger Vorsitzender des Vorstandes der Allianz Asset Management. Von 2012 bis 2020 war er Aufsichtsratsvorsitzender der Deutschen Börse
Er ist seit Januar 2020 Vorsitzender des Aufsichtsrats der HQ Holding (Bad Homburg) und seit Dezember 2019 Vorsitzender des Stiftungsrats der Stiftung Deutsche Krebshilfe, dem Aufsichtsgremium der von Mildred Scheel gegründeten Organisation zur Bekämpfung der Volkskrankheit Krebs. Er gehört diesem Gremiem schon seit 2005 an.

Stiftung Deutsche Krebshilfe
Die Stiftung Deutsche Krebshilfe ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz in Bonn, die sich die Bekämpfung des Krebs zur Aufgabe gemacht hat. Die rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts ging im Jahr 2014 aus dem Verein Deutsche Krebshilfe hervor, der 1974 von der Ärztin Mildred Scheel (1932–1985), der Frau des damaligen deutschen Bundespräsidenten Walter Scheel, ins Leben gerufen wurde. Die amtierende Präsidentin ist Rita Schmutzler und die Vorsitzende des Stiftungsrats Charlotte Niemeyer.

Die Stiftung klärt die Bevölkerung über die Möglichkeit und den Nutzen von Maßnahmen zur Früherkennung auf. Sie unterstützt Kliniken und andere Einrichtungen zur Krebsbekämpfung. An Krebs erkrankten Personen wird Beratung und Hilfe angeboten. Das Motto ihres Wirkens ist: „Helfen. Forschen. Informieren.“
Reichsbahnausbesserungswerk Chemnitz
Das Reichsbahnausbesserungswerk Chemnitz (Raw Chemnitz) war ein Ausbesserungswerk der Rbd Dresden in der westsächsischen Stadt Chemnitz. Das Ausbesserungswerk wurde bereits 1869 von den Königlich Sächsischen Staatseisenbahnen als Werkstättenbahnhof in Betrieb genommen und von der Deutschen Reichsbahn als Raw Chemnitz weitergeführt. Von 1953 bis 1990 trug es den Namen Raw „Wilhelm Pieck“ Karl-Marx-Stadt.

Von der Deutschen Bahn wurde es als AW Chemnitz weiterbetrieben, heute werden hier im InstandhaltungsZentrumGetriebe Chemnitz (IZG) Getriebe und sonstige Komponenten für Dieselmotoren aufgearbeitet.

Chemnitz Hauptbahnhof
Chemnitz Hauptbahnhof ist der größte Bahnhof der sächsischen Stadt Chemnitz.

Eröffnet wurde die erste Chemnitzer Bahnstation 1852, danach entwickelte sich der Bahnhof recht bald zu einem wichtigen überregionalen Bahnknotenpunkt. Neben dem Personenverkehr war der Bahnhof auch im Güterverkehr lange wichtig. Ende der 1870er Jahre war die Station die einzige in ganz Chemnitz mit Güterverkehr. Seit den 1990er Jahren hat die Bedeutung durch den allgemeinen Verkehrsrückgang im öffentlichen Personenverkehr, Fernverkehrsverlust und einige Streckenstilllegungen stark abgenommen.
Mauserzug
Zum Mausern fliegen einige Arten unter den Wasservögeln an einen günstigen Ort und bilden dort große Ansammlungen. Der Weg dorthin heißt Mauserzug. Beispiele für den Mauserzug sind die Ansammlungen von Eiderenten und Brandgänsen im norddeutschen Wattenmeer. Brandgänse finden sich mit bis zu über 100 000 Vögeln auf flachen Inseln beziehungsweise Sandbänken wie dem Großen Knechtsand und der flachen Insel Trischen ein. Dort wechseln die zeitweilig flugunfähigen Vögel nach der Brut, also im Spätsommer, ihr Gefieder. In der Windwatten-Region zwischen Hiddensee und Bock wurde die Mauser größerer Ansammlungen von Säbelschnäblern beobachtet, die auf ihrem Mauserzug dort Ende Juli eintreffen. Auch Höckerschwäne, Moorenten und Kolbenenten fliegen zum Gefiederwechsel sichere Regionen – ohne Feinddruck durch Beutegreifer – an und mausern dort in großen Gruppen, zum Beispiel zu tausenden am Bodensee.

Mauser (Vögel)
Als Mauser (von lateinisch mutare „ändern“, „tauschen“) bezeichnet man das regelmäßige Abwerfen und Neuwachstum der Vogelfeder.

Federn nutzen sich ab und müssen daher in regelmäßigen Abständen erneuert werden. Der Gefiederwechsel wird hormonell gesteuert, wobei die Hormonproduktion wiederum von äußeren Einflüssen wie Temperatur, Tageslänge und Nahrungsangebot abhängt. Die Federn werden meist nach und nach ersetzt, häufig nach einem bestimmten System, um die Flugfähigkeit zu erhalten. Eine Reihe von Vogelarten ist während der Mauser jedoch flugunfähig, da das Großgefieder innerhalb sehr kurzer Zeit (oft während nur weniger Tage) vollständig abgestoßen wird und dann auch vollständig nachwächst. Diese Form der Mauser ist zum Beispiel bei vielen Entenvögeln verbreitet.
Nes (Akershus)
Nes ist eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune hat 24.897 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und liegt im äußeren Norden des Großraums Oslo (Stor-Oslo). Verwaltungssitz ist die Ortschaft Årnes. In der Kommune mündet die Vorma in die Glomma.

Lillestrøm (Kommune)
Lillestrømⓘ ist eine Kommune im norwegischen Fylke Akershus. Die Kommune wurde zum 1. Januar 2020 durch die Fusion von Skedsmo, Fet und Sørum gegründet. Lillestrøm hat 95.762 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und gehört damit zu den Kommunen Norwegens mit den meisten Einwohnern. Verwaltungssitz ist die Stadt Lillestrøm. Die Kommune Lillestrøm liegt östlich von Oslo und ein Teil des Areals geht in den Tettsted Oslo, also in das Osloer Stadtgebiet, ein.
NGC 3609
NGC 3609 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Löwe auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 359 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 3612 und PGC 34516 bildet sie das Galaxientrio Holm 241.

Das Objekt wurde am 18. März 1869 von Otto Wilhelm von Struve entdeckt.

PGC 34516
LEDA/PGC 34516 ist eine Galaxie mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Löwe an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 380 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Gemeinsam mit NGC 3609 und NGC 3612 bildet sie das Galaxientrio Holm 241.
Kabinett Ayrault I
Das Kabinett Ayrault I war das erste Kabinett des französischen Premierministers Jean-Marc Ayrault. Ayrault wurde am 16. Mai 2012 ernannt und die Minister am Tag darauf.
Es war die erste französische Regierung, die gleich viele Minister und Ministerinnen hatte. Es bestand aus 30 sozialistischen Ministern, zwei Ministern der Parti radical de gauche und zwei Ministern der Grünen. Einer Tradition der Französischen Republik folgend reichte Jean-Marc Ayrault am Morgen nach Abschluss der französischen Parlamentswahl 2012 am 18. Juni 2012 seinen Rücktritt bei Präsident François Hollande ein, der ihn umgehend erneut zum Premierminister ernannte und mit der Bildung einer neuen Regierung beauftragte.

Jean-Marc Ayrault
Jean-Marc Ayrault [ʒɑ̃.maʁk e'ʁo] (* 25. Januar 1950 in Maulévrier, Département Maine-et-Loire) ist ein französischer Politiker (PS). Unter Präsident François Hollande war Ayrault Premierminister der Französischen Republik vom 15. Mai 2012 bis 31. März 2014. Er amtierte von 1989 bis 2012 als Bürgermeister von Nantes und war von 1986 bis 2012 Abgeordneter sowie von 1997 bis 2012 Fraktionsvorsitzender (französisch Président) der Groupe socialiste in der französischen Nationalversammlung. Von Februar 2016 bis Mai 2017 bekleidete Jean-Marc Ayrault das Amt des französischen Außenministers, zunächst im Kabinett Valls II, nach dessen Rücktritt dann im Kabinett Cazeneuve.