hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rund um Zschopau
Rund um Zschopau ist eine Enduroveranstaltung, die seit 1955 in und um die Stadt Zschopau im Erzgebirge ausgetragen wird. Aufgrund ihres anspruchsvollen Kurses und der oft schlechten Wetterbedingungen gilt die Veranstaltung als eine der weltweit schwersten Enduroveranstaltungen. Die Besucherzahlen liegen heute bei rund 30.000 bis 40.000 Zuschauern. Damit ist Rund um Zschopau nach dem Motorrad-WM-Rennen auf dem Sachsenring die meistbesuchte Motorsportveranstaltung in Sachsen. Rund um Zschopau ist fester Bestandteil im Kalender der Internationalen Deutschen Enduro-Meisterschaft und darüber hinaus unregelmäßig Austragungsort eines Laufs zur Enduro-Weltmeisterschaft.

Unter der Bezeichnung Rund um die MZ-Stadt Zschopau, unter der die Veranstaltung ab Mitte der 1960er-Jahre bis 1990 ausgetragen wurde, findet seit 2004 in der Regel jährlich im Sommer ein sogenanntes Classic Enduro nach früheren Regeln für Geländesport-Wettbewerbe statt.

Endurosport
Endurosport (von englisch und französisch endurance = Ausdauer) ist die international gebräuchliche Bezeichnung für eine Motorrad-Geländesportart, in der nicht nur die Geschwindigkeit oder die Geschicklichkeit entscheidend ist, sondern auch die Ausdauer und Zuverlässigkeit von Motorrad und Fahrer.
Weißkronentapaculo
Der Weißkronentapaculo, auch Südlicher Weißstirntapaculo genannt, (Scytalopus bolivianus) zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus.

Früher wurde die Art als Unterart (Ssp.) des Rotbauchtapaculos (Scytalopus femoralis) angesehen, unterscheidet sich aber durch die Lautgebung.

Die Art kommt in Bolivien im Departamento Chuquisaca und im Südwesten Perus in der Region Puno und der Region Ayacucho vor.

Das Verbreitungsgebiet umfasst dichtes Unterholz im tropischen oder subtropischen feuchten Bergwald, bevorzugt Laubwald zwischen 1000 und 2300 m, örtlich auch bis zu 2850 m Höhe. Weiter oberhalb befindet sich der Lebensraum des Trillertapaculos (Scytalopus parvirostris).

Das Artepitheton bezieht sich auf das Land Bolivien.

Scytalopus
Scytalopus ist eine Gattung kleiner Sperlingsvögel, die zur Familie der Bürzelstelzer zählt. Mit Ausnahme des Amazonasbeckens reicht ihr Verbreitungsgebiet von Costa Rica bis Feuerland. Sie leben in der dichten Vegetation am oder in der Nähe des Bodens und sind hauptsächlich in Bergregionen, insbesondere in den Anden, anzutreffen. Tapaculos der Gattung Scytalopus sind nur schwer zu beobachten, da sie sich mausähnlich durch das Unterholz bewegen.

Der Gattungsname wurde von John Gould im Jahre 1837 geprägt.

Die Bezeichnung kommt von altgriechisch σκυτάλη skytálē, deutsch ‚Stock, Stab‘ und altgriechisch πούς poús, deutsch ‚Fuß‘.
Holger Thuß
Holger J. Thuß (* 12. August 1969 in Jena) ist ein deutscher Lobbyist und Verleger. Er ist der Präsident und Gründer des Vereins Europäisches Institut für Klima & Energie e. V. (EIKE) sowie Verleger des TvR Medienverlags. Beide Organisationen sind Teil der institutionellen Einbettung, die den wissenschaftlichen Konsens über die menschengemachte globale Erwärmung leugnen.

Ring Christlich-Demokratischer Studenten
Der Ring Christlich-Demokratischer Studenten (genannt meist kurz RCDS) ist ein deutscher, bundesweit tätiger politischer Studentenverband mit Sitz in Berlin. Ihm gehören nach eigenen Angaben etwa 100 Hochschulgruppen an Universitäten, Fachhochschulen und Berufsakademien mit insgesamt rund 8.000 Mitgliedern an. Der RCDS ist der größte und älteste bestehende politische Studentenverband in Deutschland. Er sieht sich als liberale christlich-konservative Studentenvertretung und setzt sich für die Europäische Einigung ein. Auf europäischer Ebene ist der RCDS Mitglied in der Centre-Right European Association of Students (CREAS). Der Bundesvorsitzende des RCDS ist Herausgeber der Zeitschrift „Civis mit Sonde“.
New Zealand Superannuation Fund
Der New Zealand Superannuation Fund (NZ Super Fund; Māori: Te Kaitiaki Tahua Penihana Kaumātua o Aotearoa) ist ein Staatsfonds von Neuseeland. Neuseeland bietet derzeit eine allgemeine Altersvorsorge für Personen über 65 Jahren. Der Fonds dient der teilweisen Vorfinanzierung der zukünftigen Kosten der neuseeländischen Altersvorsorge, die aufgrund der alternden Bevölkerung Neuseelands voraussichtlich steigen werden.

Der Fonds ist Mitglied des International Forum of Sovereign Wealth Funds und hat sich daher den Santiago-Prinzipien für bewährte Verfahren bei der Verwaltung von Staatsfonds angeschlossen.

International Forum of Sovereign Wealth Funds
Das International Forum of Sovereign Wealth Funds (IFSWF) ist eine gemeinnützige internationale Organisation, die weltweit Staatsfonds und deren Verwaltungsgesellschaften verbindet. Sie wurde 2009 gegründet und ihr Sitz ist in London.
Ward of Clett
Der Ward of Clett ist ein Berg im Süden der zu den schottischen Shetlands zählenden Insel Whalsay, mit einer Höhe von 119 Metern markiert er zugleich deren höchsten Punkt. Er liegt etwa anderthalb Kilometer südöstlich von Symbister, dem Hauptort der Insel. Zu seinen Füßen liegen im Westen die Ortschaft Clate, außerdem im Norden mit dem Bu Water sowie im Nordosten mit dem Loch of Huxter zwei Seen. Auf dem Gipfel befinden sich ein trigonometrischer Punkt, markiert durch einen Vermessungspfeiler vom Typ Vanessa, sowie die baulichen Überreste einer Radarstation der Chain Home Low aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges.

Whalsay
Die schottische Insel Whalsay (altnord. „Hvalr-øy“ -Walinsel) gehört zur Inselgruppe der Shetland-Inseln und liegt wenige Kilometer östlich der Hauptinsel Mainland. 2011 lebten 1061 Personen auf Whalsay. Mit einigen benachbarten, unbewohnten Inseln bildet Whalsay eine der 18 Gemeinden (Community Council Areas) der Shetlands.
Phosphate
Phosphate sind die Salze und Ester der Orthophosphorsäure (H3PO4). Im weiteren Sinn werden auch die Kondensate (Polymere) der Orthophosphorsäure und ihre Ester Phosphate genannt. Die Ester werden unter Phosphorsäureester beschrieben. Phosphor liegt bei allen diesen Verbindungen in der Oxidationsstufe +5 vor. Sauerstoffverbindungen des Phosphors mit anderen Oxidationsstufen sind unter Phosphor aufgelistet.

Salze
Als Salze bezeichnet man eine große Gruppe chemischer Verbindungen, die aus elektrisch positiv geladenen Kationen und negativ geladenen Anionen aufgebaut sind. Der Zusammenhalt der Salze in kondensierter Phase (Feststoff oder Flüssigkeit) beruht hauptsächlich auf der elektrostatischen Anziehung zwischen den gegensätzlich geladenen Ionen. Diese Anziehung heißt ionische Bindung. Im alltäglichen Sprachgebrauch versteht man unter Salz das Speisesalz (Natriumchlorid NaCl).
Titularbistum Cantanus
Cantanus (italienisch Cantano) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche. Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz auf der griechischen Insel Kreta (heute Kandanos, 58 km südwestlich von Chania).

Kandanos
Kandanos (griechisch Κάντανος oder Κάνδανος (f. sg.)) ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Kandanos-Selino auf der griechischen Insel Kreta, 58 km südwestlich von Chania. Am Dorfplatz erinnern Gedenktafeln an die Verbrechen der deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg.
(8685) Fauré
(8685) Fauré ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 4. April 1992 von dem belgischen Astronomen Eric Walter Elst am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Chile (IAU-Code 809) entdeckt wurde.

Die Umlaufbahn des Asteroiden um die Sonne hat mit 0,0463 eine niedrigere Exzentrizität. Die Bahnneigung von (8685) Fauré ist mit knapp 0,9° ebenfalls gering.

Der Asteroid wurde am 20. November 2002 nach dem französischen Komponisten Gabriel Fauré benannt. Im Antrag zur Benennung wird vor allem sein Klavierstück Ballade hervorgehoben.

Gabriel Fauré
Gabriel Urbain Fauré [ɡabʁi'ɛl yʁ'bɛ̃ fɔ'ʁe] (* 12. Mai 1845 in Pamiers, Département Ariège, Midi-Pyrénées; † 4. November 1924 in Paris) war ein französischer Komponist des Fin de siècle, der vor allem Vokal-, Klavier- und Kammermusik schrieb und 1905 Direktor des Pariser Konservatoriums wurde. 1877 bescheinigte ihm sein Lehrer Camille Saint-Saëns, mit seiner ersten Sonate für Klavier und Violine (A-Dur, op. 13) habe er sich in die Riege der Meister eingereiht. Faurés Stücke zeichnen sich durch „parfümfreien Charme und gebändigte Melancholie“ aus. Zu seinen Schülern zählten Nadia Boulanger, George Enescu, Reynaldo Hahn, Charles Koechlin und Maurice Ravel.
Haltepunkt Essen-Überruhr
Essen-Überruhr ist ein Haltepunkt und ehemaliger Bahnhof im Ortsteil Hinsel des Essener Stadtteils Überruhr. Er ist einer von zwei S-Bahn-Haltepunkten in diesem Stadtteil. Der andere heißt Essen-Holthausen in Überruhr-Holthausen.

Überruhr
Überruhr ist ein südöstlicher Stadtteil der Stadt Essen. Er ist amtlich in die beiden Stadtteile Überruhr-Hinsel und Überruhr-Holthausen unterteilt. Überruhr liegt auf einer Halbinsel über der Ruhr und bestand ursprünglich aus Bauerschaften. Später wandelte sich das Bild in eine Zechenlandschaft des Steinkohlenbergbaus an der Ruhr. Nach deren Niedergang bildete sich bis heute überwiegend lockere Wohnbebauung mit entsprechender Infrastruktur auf der Halbinsel aus.
IC 1062
IC 1062 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 591 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj. Die Galaxie bildet mit IC 1061 ein gravitativ gebundenes Paar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5760, NGC 5778, IC 4507.

Das Objekt wurde am 18. Juli 1892 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 1061
IC 1061 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E0 im Sternbild Bärenhüter am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 593 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj. Die Galaxie bildet mit IC 1062 ein gravitativ gebundenes Paar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5760, NGC 5778, IC 4507.

Das Objekt wurde am 18. Juli 1892 von Stéphane Javelle entdeckt.
Bahnhof Psyrzcha
Psyrzcha (russisch Псырцха, abchasisch Ԥсырӡха Psyrdscha [pʰsərd͡zχa], georgisch ფსირცხა Psirzcha) ist ein Haltepunkt der Hauptstrecke der Abchasischen Eisenbahn, die den Grenzbahnhof Psou (Grenze zu Russland) im Nordwesten mit dem Grenzbahnhof Enguri (Grenze zur georgischen Region Mingrelien und Oberswanetien) miteinander verbindet.

Bahnstrecke Senaki–Adler
Die Bahnstrecke Senaki–Adler verläuft an der Ostküste des Schwarzen Meers und stellte bis zur Stilllegung einer Teilstrecke eine Verbindung zwischen Russland und Georgien her. Der größte Teil der Strecke liegt in der international nur von wenigen Staaten anerkannten Republik Abchasien.
Croachy
Croachy ist eine kleine Ortschaft, die südlich von Inverness in der Region Highland im Norden von Schottland liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt Croachy zu Daviot and Dunlichity, das zu Inverness-shire gehörte.

Croachy umfasst eine Reihe von Häusern, die sich, in einer ländlich geprägten Umgebung, entlang der von Errogie nach Culloden führenden B 851 erstrecken. Parallel nordwestlich von ihr verläuft der Fluss Nairn. Der Ort gliedert sich in zwei Teile, das kleinere West Croachy im Südwesten sowie das größere East Croachy im Nordosten.

East Croachy
East Croachy ist der nordöstliche, deutlich größere Teil der Ortschaft Croachy, die südlich von Inverness in der Region Highland im Norden von Schottland liegt. Im Rahmen der historischen Gliederung Schottlands in Civil Parishes zählt Croachy zu Daviot and Dunlichity, das zu Inverness-shire gehörte.

Die Häuser von East Croachy erstrecken sich entlang der von Errogie nach Culloden führenden B851. Parallel nordwestlich von ihr verläuft der Fluss Nairn, landschaftlich zählen sie zum Tal Strathnairn. Der Ort hat eine gewisse lokale Bedeutung, unter anderem finden sich ein kleines Hotel, das zugleich als Poststation dient sowie, mit der St Paul Church, ein Kirchengebäude der Scottish Episcopal Church.

Historisch von Interesse ist das ganz im Osten liegende Tomintoul House. Das 1841 errichtete Gebäude steht unter Denkmalschutz.
RT (Fernsehsender)
RT (bis 2009 Russia Today) ist ein 2005 vom russischen Staat gegründetes und finanziertes Auslandsfernsehprogramm, das im Internet und per Satellitentranspondern verbreitet wird. Ihm wird gezielte Desinformation  und Propaganda vorgeworfen. RT hatte 2012 weltweit etwa 2000 Mitarbeiter, der Hauptsitz befindet sich in Moskau.
2014 wurde mit RT DE ein deutschsprachiges Programmangebot ins Leben gerufen.
Am 2. März 2022 trat ein Verbot jeglicher Übertragung von RT-Inhalten EU-weit in Kraft, um die „Verbreitung von Lügen“ über den russischen Überfall auf die Ukraine zu verhindern.

Die Regierung Biden warf RT am 14. September 2024 vor, sich in die souveränen Angelegenheiten von Ländern auf der ganzen Welt einzumischen. Man wisse inzwischen, dass RT Cyber-Fähigkeiten habe, sich an verdeckten Informations- und Beeinflussungsoperationen beteilige und Hand in Hand mit den russischen Streitkräften arbeite. RT agiere als ein direkter Arm der russischen Regierung.

Kaukasuskrieg 2008
Der Kaukasuskrieg 2008 (auch als Augustkrieg, Georgienkrieg oder Kaukasischer Fünftagekrieg bezeichnet) war ein militärischer Konflikt im Südkaukasus zwischen Georgien auf der einen und Russland sowie den von Russland unterstützten, international nicht anerkannten Republiken Südossetien und Abchasien auf der anderen Seite. Der Konflikt wurde auf georgischem Staatsgebiet ausgetragen.

Die offenen Kampfhandlungen zwischen Soldaten der georgischen Armee und südossetischen Milizverbänden begannen bereits im Juli 2008 und eskalierten in der Nacht zum 8. August, in der georgische Einheiten eine Offensive zur Rückgewinnung der Kontrolle über die ganze Region begannen. Daraufhin griffen aus dem Nordkaukasus russische Truppen an, drängten die georgische Armee zurück und rückten bis ins georgische Kernland vor. Bis zum Waffenstillstand am 12. August wurden insgesamt etwa 850 Menschen getötet sowie zwischen 2500 und 3000 Menschen verwundet.
Hafenstraße
Mit dem Schlagwort Hafenstraße werden besonders in Medien und Politik die etwa elf ehemals besetzten, von Abriss bedrohten und in eine Genossenschaft überführten mehrgeschossigen Wohnhäuser vorwiegend aus der Gründerzeit in der St. Pauli Hafenstraße und in der Bernhard-Nocht-Straße in St. Pauli, Hamburg, Deutschland bezeichnet.

Hamburg-St. Pauli
St. Pauli ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Durch das in St. Pauli gelegene Vergnügungsviertel entlang der Reeperbahn und den FC St. Pauli ist der Name weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt.
Österreichischer Frauen-Fußballcup 2016/17
Der Österreichische Frauen-Fußballcup wurde in der Saison 2016/17 zum 43. Mal ausgespielt. Als ÖFB-Ladies-Cup wurde er vom Österreichischen Fußballbund zum 25. Mal durchgeführt und begann am 27. August 2016 mit der ersten Runde und endete am 20. Mai 2017 mit dem Finale im Schuberth Stadion in Melk. Den Pokal ging zum 5 Mal in Folge an den FSK St. Pölten-Spratzern.

Österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft 2016/17
Die österreichische Fußball-Frauenmeisterschaft wurde 2016/17 zum 45. Mal nach der 35-jährigen Pause zwischen 1938 und 1972 ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die ÖFB Frauen-Bundesliga und wurde zum 4. Mal durchgeführt. Die zweithöchste Spielklasse (2. Liga), in dieser Saison die 38. Auflage, wurde in zwei regionale Ligen unterteilt, wobei die 2. Liga Mitte/West zum 8. Mal und die 2. Liga Ost/Süd zum 6. Mal durchgeführt wurde. Die Saison dauerte von Mitte August bis Mitte Juni.

Österreichischer Fußballmeister wurde zum 3. Mal in Folge SKN St. Pölten Frauen. Die Meister der zweithöchsten Spielklasse wurden FFC Vorderland (Mitte/West) und SKN St. Pölten Frauen II (Ost/Süd). In den Relegationsspielen konnte sich FFC Vorderland durchsetzen und war somit berechtigt in der Saison 2017/18 in der ÖFB Frauen-Bundesliga zu spielen.
Cambiago
Cambiago ist eine Gemeinde mit 7210 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Cambiago sind Basiano, Cavenago di Brianza, Agrate Brianza, Masate, Caponago, Gessate und Pessano con Bornago.

Basiano
Basiano ist eine italienische Gemeinde mit 3678 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Basiano sind Ornago, Roncello, Trezzano Rosa, Cavenago di Brianza, Pozzo d’Adda, Cambiago und Masate.
St Abbs
St Abbs ist ein kleines Fischerdorf an der Südostküste von Schottland in der Council Area Scottish Borders, der früheren Grafschaft Berwickshire. Das Dorf einschließlich Umgebung ist bekannt für seine malerische Schönheit, die markante Steilküste, das klare Meerwasser und die Vielfalt an Meerestieren sowie Seevögeln.

St Abb’s Head National Nature Reserve
St Abb’s Head National Nature Reserve ist ein 78 ha großes Naturschutzgebiet (National Nature Reserve) an der schottischen Nordseeküste. Es liegt auf einer felsigen Halbinsel in der Nähe der Ortschaft St Abbs in der Council Area Scottish Borders. Das Gebiet wird vom National Trust for Scotland (NTS) verwaltet.
Balsame
Balsame oder Balsamharze sind pflanzliche Sekrete aus den Interzellulärgängen der Balsambaumgewächse und anderer Balsampflanzen, etwa aus der Gattung der Balsambäume oder der Amberbäume. Balsame sind mehr oder weniger fettlösliche Gemische aus Harzen und ätherischen Ölen. Ihre Konsistenz ist halb- bis dickflüssig und sirupartig. Sie werden, soweit sie nicht von selbst ausfließen, durch Einschnitte oder Auskochen der betreffenden Pflanzenteile gewonnen. Während der Lagerung können die ätherischen Öle verdunsten, so dass die Balsame in ihrer Konsistenz oft beinahe glasartig werden.

Balsame zeichnen sich durch einen charakteristischen Geruch aus, der durch die Kombination von Benzoesäure- und Zimtsäureestern mit etwas Vanillin entsteht. Typische Balsame sind Perubalsam, Tolubalsam, Kanadabalsam, Copaivabalsam, Gurjunbalsam, Benzoe, Elemi und Myrrhe, Weihrauch sowie Styrax, ferner Cabureibabalsam, Cativobalsam.

Styrax (Räucherwerk)
Das Storaxharz, oft auch nur als Styrax, flüssiges Amber oder Balsam bezeichnet, ist ein wohlriechendes Naturharz, das für Räucherwerke oder als Heilmittel verwendet wird. Bereits in der Antike zählte das Harz zu den wichtigsten und begehrtesten Räuchermitteln, das vielfältig genutzt wurde  (Plinius, Naturalis historia 12; 81,124, Dioskurides, Materia Medica I, 79). Die Phönizier brachten das Styrax nach Ägypten, sie nannten es  miniaki (Papyrus Ebers).
Clan Cameron
Cameron ist der Name eines schottischen Clans aus der Gegend um Fort William. Die Ländereien des Clans liegen in Lochaber. In diesen liegt Ben Nevis, der höchste Berg Großbritanniens. Derzeitiger Chief des Clans ist Donald Cameron, Baron Cameron of Lochiel, ein Life Peer, der ein Teil von mehreren Schattenregierungen war. Achnacarry Castle ist der heutige Sitz des Clanchiefs. Das Motto des Clans lautet Aonaibh ri cheile („Laßt uns vereinigen“). Der Schlachtruf der als wilde Kämpfer bekannten Camerons war Chlanna nan con thigibh a so's gheibh sibh feoil! (gälisch für „Hundesöhne, kommt her und holt euer Fleisch!“). Historisch war der Clan ein Unterstützer der Jakobitenaufstände.

John Cameron of Lochiel
John Cameron of Lochiel genannt „Old Lochiel“, Lord Lochiel (* 1663 in Achnacarry, Schottland; † 1747 in Nieuport, Französisch-Flandern) war ein schottischer Jakobit und der 18. Chief von Clan Cameron. Er war der Vater vieler prominenter jakobitischer Persönlichkeiten. Eine dieser war Donald Cameron of Lochiel, bekannt als Gentle Lochiel, der eine wichtige Rolle im 1745 Jacobite Rising spielte. Zudem war er Heerführer bei der Schlacht von Glen Shiel.
Kosovo Specialist Chambers and Specialist Prosecutor’s Office
Das Kosovo Specialist Chambers and Specialist Prosecutor’s Office (KSC & SPO) ist ein in Den Haag ansässiges hybrides Gericht zur Verfolgung von Straftaten, die im Zuge des Kosovokriegs zwischen 1999 und 2000 begangen wurden und der UÇK oder ihren Kommandanten zur Last gelegt werden.

Internationales Gericht
Ein internationales Gericht ist ein Organ der Rechtsprechung, dessen Träger mehrere Staaten und/oder internationale Organisationen sind. Die Richter haben verschiedene Staatsangehörigkeiten und werden von den Trägern des Gerichtes bzw. seinen Mitgliedern gewählt.
Gatterberg
Gatterberg ist eine Gemarkung im oberbayerischen Landkreis Erding. Bis 1971 bestand die Gemeinde Gatterberg im Landkreis Wasserburg.

Die Gemarkung mit einer Fläche von etwa 574 Hektar liegt vollständig im Gemeindegebiet von St. Wolfgang im Landkreis Erding.

Gatterberg gilt auch als umgangssprachliches Synonym für die Landschaft der Gemarkung Gatterberg, die jedoch korrekt mit Gattergebirge bezeichnet wird.

Gattergebirge
Das Gattergebirge ist eine bis etwa 618 m ü. NHN hohe und knapp 50 km² große Hügellandschaft in Oberbayern. Sie liegt nahe Sankt Wolfgang in den Landkreisen Erding und Mühldorf am Inn.

Die Begriffe Gattergebirge und Gatterberg(e) werden manchmal umgangssprachlich als Synonym benutzt. Bei Höhenunterschieden von maximal rund 160 Metern ist die Landschaft aber kein Gebirge, sondern vielmehr eine ausgeprägte Hügellandschaft aus Endmoränen, die von der Gemeinde Sankt Wolfgang als „die Toskana Oberbayerns“ bezeichnet wird.
Reckingen (Küssaberg)
Reckingen ist ein Ortsteil der baden-württembergischen Gemeinde Küssaberg im Klettgau im Landkreis Waldshut. Der Ortsteil hatte 2022 339 Einwohner.

Die Ortschaft liegt direkt am Hochrhein und ist Namensgeberin des in der Nähe liegenden deutsch-schweizerischen Kraftwerks Reckingen.

Rekingen
Rekingen (schweizerdeutsch: ['rækχɪŋːə]) ist ein Ort in der Einwohnergemeinde Zurzach im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Zurzach und liegt am Hochrhein an der Grenze zu Deutschland.

Am 1. Januar 2022 fusionierte Rekingen mit den Gemeinden Bad Zurzach, Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rietheim, Rümikon und Wislikofen zur neuen Gemeinde Zurzach.
U-Bahnhof Hradčanská
Hradčanská ist eine Station der Metro Prag auf der Linie A. Sie ist benannt nach dem Stadtteil Hradčany (Burgstadt), an dessen nordöstlichem Rand sie sich befindet.

Die Station Hradčanská wurde mit der Inbetriebnahme der Linie A am 12. August 1978 eröffnet. Der Bahnsteig befindet sich 43 Metern Tiefe. Die Station hat mehrere Ausgänge auf die Straße Milady Horákové und einen Ausgang auf die Dejvická. Es bestehen Umsteigemöglichkeiten zur Straßenbahn und zum Bahnhof Praha-Dejvice.

Bahnhof Praha-Dejvice
Der Bahnhof Praha-Dejvice liegt an der Bahnstrecke Praha-Bubny–Chomutov im Prager Stadtteil Dejvice. Er war der Ausgangspunkt der 1830 eröffneten Pferdebahn Prag–Lana, die in den 1860er Jahren zu einer Dampfeisenbahnstrecke umgebaut wurde. Das Stationsgebäude des Bahnhofs, das frühere Dienstgebäude der Pferdebahn und ein Wasserturm stehen seit 1999 als Kulturdenkmal unter staatlichem Schutz.

Aufgrund einer umfassenden Neutrassierung der Bahnstrecke Praha–Chomutov soll bis 2029 eine neue unterirdische Haltestelle Praha-Dejvice mit direktem Zugang zur Station Hradčanská der Metro Prag in veränderter Lage in Betrieb gehen.
Grafschaft von Lechsgemünd-Graisbach
Die Grafen von Lechsgemünd waren ein mächtiges fränkisch-bayerisches Adelsgeschlecht im Mittelalter, das seinen Sitz ursprünglich auf der Burg Lechsend (Lechsgemünd) hatte, die in der Nähe der Lechmündung gelegen war. Einen Kilometer nordöstlich davon besaßen sie die Donaubrücke in Marxheim. Wegen eines sie betreffenden Zollstreits mit Regensburg wurde die Burg Lechsend 1248 zerstört, die Grafen zogen auf die Burg Graisbach. Marxheim blieb Zentrum des von den Grafen regierten Sualafeldgaues. Im 11. und 12. Jahrhundert stifteten die Lechsgemünder mehrere Klöster und erbten Gebiete im Alpenraum. Sie sind 1327 mit dem Eichstätter Bischof Gebhard III. von Graisbach erloschen.

Graisbach
Graisbach ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Marxheim im Landkreis Donau-Ries (Regierungsbezirk Schwaben, Bayern). Zur Gemarkung gehören das Pfarrdorf Lechsend, das Dorf Graisbach und die Einöde Erlhöfe (auch Edelhöfe).