hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Invertigo
Invertigo ist die Bezeichnung eines Achterbahnmodells vom Typ Shuttle Coaster des Herstellers Vekoma.

Die Streckenführung von Invertigo ähnelt der Streckenführung des Achterbahnmodells Boomerang vom selben Hersteller. Die Unterschiede der beiden Modelle liegen darin, dass die Züge nicht auf der Strecke fahren, sondern unter ihr hängen (Inverted Coaster). Mit dem Giant Inverted Boomerang gibt es eine größere Version dieses Modells.

Der Zug wird mit einem Seilzug rückwärts einen 40 m hohen Lifthill hochgezogen. Oben angekommen klinkt der Zug aus und fährt vorwärts den Lifthill hinab und durch die Station durch in die Cobra-Roll hinein. Nach der Cobra Roll fährt der Zug in den Looping und den zweiten Lifthill hinauf. Hier klinkt der Zug sich wieder ein und wird wieder hochgezogen. Nun klinkt sich der Zug wieder aus und fährt die Strecke rückwärts ab. In der Station wird der Zug abgebremst.

Shuttle Coaster
Ein Shuttle Coaster ist eine Achterbahn, deren Strecke keinen geschlossenen Kreis beschreibt, sondern bei der der Zug an einer bestimmten Stelle anhält und die Strecke rückwärts durchfährt. Ein Beispiel für diesen Achterbahntyp ist die in zahlreichen deutschen Freizeitparks aufgestellte Kleinachterbahn Butterfly.
Allerheiligenlinie
Als Allerheiligenlinie, Friedhofslinie oder auch Allerheiligenverkehr, werden im öffentlichen Personennahverkehr Verstärkerlinien bezeichnet, die nur einmal jährlich, am 1. November, anlässlich des römisch-katholischen Feiertags Allerheiligen, angeboten werden. An diesem Tag werden traditionell besonders viele Trauernde zu den, oft peripher am Stadtrand gelegenen, Friedhöfen größerer Städte befördert. Die Verstärkerlinien entlasten zum einen die regulären Linien und bieten zum anderen zusätzliche Direktverbindungen ohne Umsteigen an. Mitunter dienen sie dazu, bestimmte Friedhöfe überhaupt an das öffentliche Verkehrsnetz anzubinden. Alternativ zu Allerheiligenlinien werden vorhandene Linien durch liniengebundene E-Wagen verstärkt oder es werden einzelne E-Wagen auf regulär nicht angebotenen Relationen eingesetzt.

Verstärker (Verkehr)
Als Verstärker – auch Verstärkerleistung, Verstärkerkurs, Verstärkerfahrt, Verstärkerzug, Verstärkerbahn, Verstärkungswagen, Verstärkerbus oder Verdichtungszug – werden im öffentlichen Personennahverkehr Entlastungsfahrten oder E-Wagen bezeichnet, die außerhalb des gewöhnlichen Taktverkehrs stattfinden und das Fahrplanangebot verdichten. Meist erfolgt dies in der oder den Hauptverkehrszeiten (HVZ) und bevorzugt in Lastrichtung, das heißt im Berufsverkehr beziehungsweise im Schülerverkehr. Erhalten die Verstärkerfahrten eine eigene Linienbezeichnung, spricht man auch von einer Verstärkerlinie, Verstärkungslinie, Einsatzlinie, Entlastungslinie, Ergänzungslinie, Einschublinie oder Zusatzlinie.
Findlay Point
Der Findlay Point ist eine Landspitze an der Nordküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt 3 km nordwestlich der Palmer Bay und Begrenzt die Norie Bay nach Nordosten.

Der britische Robbenfängerkapitän George Powell und sein US-amerikanisches Pendant Nathaniel Palmer sichteten diese Landspitze im Dezember 1821 bei ihrer gemeinsamen Erkundungsfahrt zu den Südlichen Orkneyinseln. Powell nahm dabei eine grobe Kartierung vor. Vermessungen erfolgten zwischen 1956 und 1958 durch den Falkland Islands Dependencies Survey. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie am 7. Juli 1959 nach dem britischen Geographen und Hydrographen Alexander George Findlay (1812–1875), der neben zahlreichen weiteren Werken eine Landkarte der Südlichen Orkneyinseln erstellt hatte.

Norie Bay
Die Norie Bay ist eine Bucht an der Nordküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt südöstlich des Findlay Point und westlich der Palmer Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 2017. Namensgeber ist der britische Kartograph John William Norie (1772–1843).
Aubigny-la-Ronce
Aubigny-la-Ronce ist eine französische Gemeinde mit 170 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune und zum Kanton Arnay-le-Duc.

Nachbargemeinden sind Molinot im Norden, Santosse im Nordosten, Cormot-Vauchignon im Osten, Nolay im Süden, Saisy im Südwesten und Épinac im Westen.

Saisy
Saisy ist eine französische Gemeinde mit 349 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Autun und zum Kanton Autun-1 (bis 2015 Épinac).
Hochspannungsprüfung
Die Hochspannungsprüfung wird im Bereich der Elektrotechnik dazu verwendet, die Isolationsfestigkeit von elektrischen Betriebsmitteln und Elektroinstallationen sicherzustellen. Sie stellt in diesem Anwendungsbereich einen Teil der Prüfung der Isolationskoordination dar, die mit Hochspannung durchgeführt wird und spezieller Sicherheitsvorkehrungen bedarf. Sie darf nicht mit der Messung des Isolationswiderstands bei der Isolationsmessung, die teils auch mit höherer Spannung als der Bemessungsspannung des Betriebsmittels durchgeführt wird, verwechselt werden.

Der Bereich der Hochspannungsprüfungen umfasst auch Verfahren mittels Stoßspannungsgeneratoren zur Fehlerortung bei Hochspannungskabeln, die im Erdreich verlegt sind.

Hochspannung
Elektrische Spannung wird als Hochspannung (englisch High Voltage, HV) bezeichnet, deren Werte vereinbarungsgemäß 1000 Volt (1 kV) Wechselspannung oder 1500 V (1,5 kV) Gleichspannung überschreiten. Elektrische Spannungen, die die genannten Grenzwerte nicht überschreiten, werden als Niederspannung bezeichnet. Des Weiteren sind unterschiedlich definierte begriffliche Unterteilungen der Hochspannung in die Unterbegriffe Mittelspannung, Hochspannung und Höchstspannung üblich.

Die technische Hauptanwendung von Hochspannung liegt in der elektrischen Energietechnik, wo die Hochspannung dazu dient, hohe elektrische Leistungen über möglichst große Entfernungen mit Freileitungen und mit möglichst geringen Übertragungsverlusten zu transportieren.
Konstantin und Doruntina
Konstantin und Doruntina (albanisch Kostandini dhe Doruntina) oder Konstantins Besa (albanisch Besa e Kostandinit) ist eine albanische Ballade und Legende. Die Legende gehört zum bestbekannten Volkstum der Albaner. Sie wurde zudem als Prosa von modernen Autoren aufgenommen:

Ein Roman von Ismail Kadare aus dem Jahr 1980 trägt den Titel Doruntinas Heimkehr (albanisch Kush e solli Doruntinën?).

Als Theaterstück mit dem gleichen Titel, basierend auf Kadares Roman, 1988 vom albanischen Nationaltheater in einer Version von Edmond Budina und Pirro Mani inszeniert.

Kadares Rezeption hat weiter zur Bekanntheit der Legende beigetragen;  durch die Übersetzung seines Werks in rund ein Dutzend Sprachen wurde die Geschichte zudem auch weit über den albanischen Kulturraum hinaus verbreitet. Kadere hatte die Legende Konstantin und Doruntina schon früher verarbeitet: In seiner bereits 1972 verfassten Erzählung Die Dämmerung der Steppengötter  trägt der Ich-Erzähler die Legende vor.

Ismail Kadare
Ismail Kadare [ismaˈil kadaˈɾɛ] ⓘ (* 28. Januar 1936 in Gjirokastra; † 1. Juli 2024 in Tirana; selten auch Ismail Kadaré) war ein albanischer Schriftsteller. Häufiges Thema seiner Romane ist das Leben in totalitären Regimen, oft in einen historischen Kontext verwoben. Er gilt als der international erfolgreichste und meistübersetzte albanische Autor. Sein Werk zählt zum Kanon der albanischen Literatur mit vielfältigen, anhaltenden Wirkungen. Neben Romanen veröffentlichte er auch einige Novellen, Gedichte und Essays.
Allgemeine Zeitung der Lüneburger Heide
Die Allgemeine Zeitung der Lüneburger Heide ist eine 1849 gegründete deutsche Tageszeitung. Sie erscheint in Uelzen (Niedersachsen) in der C. Beckers Buchdruckerei GmbH & Co. KG. Herausgeber ist Dirk Ippen, den Verlag leitet Heike Köhn. Die Allgemeine Zeitung gehört zur Ippen-Verlagsgruppe. Die verkaufte Auflage beträgt 12.269 Exemplare, ein Minus von 42,9 Prozent seit 1998.

Altmark Zeitung
Die Altmark-Zeitung (kurz AZ; Eigenschreibweise Altmark Zeitung) ist eine regionale Tageszeitung, die seit 1990 in der Altmark erscheint. Die verkaufte Auflage beträgt 7787 Exemplare, ein Minus von 76,6 Prozent seit 1998.
Dormagen
Dormagen [ˈdɔrmaːɡn̩] (ripuarisch Dormaje) ist eine große kreisangehörige Stadt im nordrhein-westfälischen Rhein-Kreis Neuss und liegt linksrheinisch zwischen Düsseldorf und Köln. Die Stadt zählt (Stand: 31. Dezember 2023) 65.170 Einwohner.

Chempark Dormagen
Der CHEMPARK Dormagen (ehemals Bayerwerk Dormagen oder Chemiepark Dormagen) ist eine 360 ha große Fläche in Dormagen und Köln-Worringen, auf dem sich seit 1917 Betriebe aus der Chemiebranche konzentrieren. Hier arbeiten ca. 10.500 (Stand: 02/2015) Mitarbeiter. (Alle Angaben ohne INEOS)
Der CHEMPARK wird durch den Rhein und die A57 eingegrenzt und von der Bahnlinie Köln-Neuss in zwei Hälften geteilt.
Krieg dem Kriege
Krieg dem Kriege (Im Original: Krieg dem Kriege! Guerre à la Guerre! War against War! Oorlog aan den Oorlog!) ist ein erstmals 1924 erschienenes Buch des Antimilitaristen Ernst Friedrich. Es beleuchtet die Folgen des Ersten Weltkriegs und wollte das wahre Antlitz des Krieges (Verwundete, Verstümmelte, Hinrichtungen, Leiden, Elend und Sterben) zeigen. Das originär viersprachig (deutsch, französisch, englisch und niederländisch) erschienene Buch wurde in etwa 50 weitere Sprachen übersetzt.

Anti-Kriegs-Museum
Das Anti-Kriegs-Museum befindet sich in Berlin, in der Brüsseler Straße 21 im Ortsteil Wedding (Bezirk Mitte). Es ist das erste deutsche Museum gegen den Krieg und wurde vom anarchistisch-pazifistischen Kriegsgegner Ernst Friedrich 1925 gegründet.
Museo Archeologico Eoliano
Das Museo Archeologico Eoliano („Archäologisches Museum der Äolischen Inseln“) liegt auf der Insel Lipari im Tyrrhenischen Meer nördlich von Sizilien. Das Regionalmuseum wurde unter Leitung von Luigi Bernabò Brea 1954 gegründet, der von 1939 bis 1973 Soprintendente della Sicilia Orientale war. Daher ist es auch als Museo archeologico regionale eoliano „Luigi Bernabò Brea“ bekannt, wird aber auch als Museo archeologico regionale eoliano Lipari bezeichnet.

Lipari
Lipari ist eine italienische Insel nördlich von Sizilien im Tyrrhenischen Meer. Sie ist die Hauptinsel der Liparischen (Äolischen) Inseln. Administrativ rechnet sie zur gleichnamigen Gemeinde Lipari in der Metropolitanstadt Messina der Autonomen Region Sizilien.

Lipari ist 37,29 km² groß und hat rund 10.000 Einwohner.
The Power of Love (Frankie-Goes-to-Hollywood-Lied)
The Power of Love (engl. Die Kraft der Liebe) war nach Relax und Two Tribes die dritte Single der britischen Band Frankie Goes to Hollywood. Der Titel wurde von Peter Gill, Mark O’Toole und Holly Johnson geschrieben. Er erschien Ende Oktober 1984 auf dem Album Welcome to the Pleasuredome, wurde am 19. November 1984 als Single veröffentlicht und war der dritte Nummer-eins-Hit der Band in Großbritannien. Auf der B-Seite der Single befindet sich mit dem Titel The World Is My Oyster eine weitere Aufnahme aus dem Doppelalbum.

Welcome to the Pleasuredome
Welcome to the Pleasuredome (engl.: Willkommen in der Lustkuppel) ist das Debütalbum der britischen Band Frankie Goes to Hollywood. Es wurde am 29. Oktober 1984 in Großbritannien erstmals veröffentlicht.
Bonnefoi
Bonnefoi ist eine französische Gemeinde mit 189 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Tourouvre au Perche.

Nachbargemeinden sind Auguaise im Norden, Les Aspres im Nordosten, Les Genettes im Südosten, Bonsmoulins im Südwesten und La Ferrière-au-Doyen im Nordwesten.

Les Aspres
Les Aspres ist eine französische Gemeinde mit 620 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche, zum Kanton Tourouvre au Perche und zum Gemeindeverband Pays de L’Aigle.
NGC 4864
NGC 4864 ist eine 13,6 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E6 im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 302 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj und ist Mitglied des Coma-Galaxienhaufens.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4867, NGC 4871, IC 3955, IC 3968.

Das Objekt wurde am 13. April 1831 von John Herschel entdeckt.

NGC 4867
NGC 4867 ist eine 14,5 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 214 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4864, NGC 4871, IC 3955, IC 3968.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1863 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt; diese Beobachtung wurde am 28. April 1885 von Guillaume Bigourdan bestätigt.
Info (Unix)
Das Unix-Kommando info startet ein in der Kommandozeilen-Schnittstelle (engl. „command line interface“, kurz „CLI“) arbeitendes Dienstprogramm, das eine hypertextuelle, mehrseitige Dokumentation darstellt.

Info liest vom Programm texinfo erzeugte Info-Dateien und präsentiert die Dokumentation in einer baumartig verzweigten Struktur, in der man sich mit einfachen Befehlen bewegen und Querverweisen folgen kann.

Unix-Kommando
Unter einem Unix-Kommando versteht man eines aus einer Vielzahl von Kommandos auf Unix-Systemen, mithilfe derer sich das Betriebssystem über eine Shell (Benutzerschnittstelle) bedienen lässt. Die Syntax von Unix-Kommandos weicht unter den verschiedenen Systemen voneinander ab. Es existieren die beiden Hauptströmungen BSD und System V. Viele Kommandos gibt es in mehreren Varianten, auch die GNU-Tools als freie Software sind weit verbreitet. Die meisten Kommandos verfügen über ein- oder mehrbuchstabige Optionsschalter, die die Funktionalität verändern oder erweitern. Viele grundlegende Kommandos sind durch Standards wie POSIX vereinheitlicht, und daher auf fast allen Unix-Varianten zu finden.
Entfernungseinstellung
Als Entfernungseinstellung (auch: Scharfstellung oder Fokussierung) bezeichnet man in der Fotografie und in anderen Anwendungen optischer Geräte die Anpassung der Kamera- / Objektiveinstellung an die Objekt-Entfernung (Entfernung zwischen Kamera, Fernglas etc. und Motiv), so dass das Motiv scharf abgebildet wird.

Lichtstärke (Fotografie)
Die fotografische Lichtstärke ist ein Maß für das Vermögen eines Objektivs, für eine optische Abbildung Licht zu sammeln. Sie kann für eine gegebene Brennweite  und eine maximale Öffnungsweite  als dimensionsloser Zahlenwert durch das maximale Öffnungsverhältnis  angegeben werden:

In der Fotografie wird die Lichtstärke oft als kleinste Blendenzahl  (Kehrwert des Öffnungsverhältnisses) angegeben:

Dabei stehen kleinere Blendenzahlen für eine größere Eintrittsöffnung des Objektivs und damit für höhere Lichtstärke, so ist zum Beispiel ein Objektiv mit Blendenzahl 1,7 lichtstärker als eines mit 4,0. Die Lichtstärke ist neben der Brennweite der wichtigste Kennwert eines Objektivs in der Fotografie, beide werden in der Regel zusammen angegeben.
Leonardo AW249
Der Leonardo AW249 Fenice (italienisch für Phönix) ist ein Kampfhubschrauber des italienischen Rüstungskonzerns Leonardo, der die Agusta A129 des italienischen Heeres ersetzen wird. Mit dem AW149 teilt er sich Getriebe, Rotorblätter und Teile des Triebwerks.

FIM-92 Stinger
Die FIM-92 Stinger (zu englisch sting ‚Stachel, Stich, verdeckte Operation‘) ist eine schultergestützte Flugabwehrrakete (englisch Man Portable Air Defense System (MANPADS)) aus den Vereinigten Staaten. Ursprünglich von General Dynamics entwickelt wird sie heute von der RTX Corporation produziert.
Stefan Michael Newerkla
Stefan Michael Newerkla (* 7. Oktober 1972 in Horn) ist ein österreichischer Sprachwissenschaftler, Slawist und Philologe.Er lehrt seit 2004 als Professor für Westslawische Sprachwissenschaft an der Universität Wien und ist seit 2018 wirkliches Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

Institut für Slawistik der Universität Wien
Das Institut für Slawistik an der Philologisch-Kulturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien betreut slawische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft sowie Areal- und Kulturwissenschaft in Forschung und Lehre und befindet sich im Hof 3 des Campus der Universität Wien. Seit seiner Gründung im Jahre 1849 hat es sich als weltweit größte Forschungs- und Lehrstätte für slawische Sprachen, Literaturen und Kulturen etabliert und forscht auch auf international und im deutschsprachigen Raum deutlich unterrepräsentierten Gebieten wie der Bohemistik, Bulgaristik, Paläoslawistik, Slowakistik und Ukrainistik.
China-Weißzahnspitzmaus
Die China-Weißzahnspitzmaus (Crocidura rapax) ist eine Spitzmausart aus der Gattung der Weißzahnspitzmäuse (Crocidura). Sie kommt im südlichen China sowie im angrenzenden Nordosten Indiens und auf der Insel Taiwan und weiteren Inseln vor.

Crocidura vorax
Crocidura vorax ist eine Spitzmausart aus der Gattung der Weißzahnspitzmäuse (Crocidura). Sie kommt im zentralen bis südlichen China sowie im angrenzenden Nordosten Indiens, in Thailand, Laos und dem Norden Vietnams vor.
Terbutalin
Terbutalin ist ein Arzneistoff, genauer ein Sympathomimetikum, das zur Akutbehandlung jener Formen von Atemnot eingesetzt wird, die durch eine reversible Verengung der Atemwege gekennzeichnet sind, also vor allem Asthma bronchiale und chronisch obstruktive Lungenerkrankung. Aufgrund seiner Wirkung auch auf die glatte Muskulatur des Uterus wird es auch zur Hemmung der Wehentätigkeit (Tokolyse) verwendet.

Als selektives β2-Sympathomimetikum handelt es sich um ein Bronchospasmolytikum, welches vorwiegend „per inhalationem“, in der Notfalltherapie auch subkutan verabreicht wird.

Bronchodilatator
Ein Bronchodilatator (oder Broncholytikum, Bronchospasmolytikum) ist ein Wirkstoff, der den Tonus der Bronchialmuskulatur senkt und damit eine Weitung der Bronchien bewirkt. Bronchodilatatoren werden typischerweise als Arzneimittel zur Behandlung des Asthma bronchiale und der chronisch obstruktiven Lungenerkrankung (COPD) eingesetzt.
Amerikanische Kinder- und Jugendliteratur
Die amerikanische Kinder- und Jugendliteratur umfasst alle literarischen Arbeiten, die für ein Publikum von Kindern und Jugendlichen geschaffen, geschrieben oder überarbeitet wurden und deren Autoren zum Zeitpunkt der Entstehung in den Vereinigten Staaten lebten bzw. in erster Linie für das amerikanische Publikum schrieben.

Caldecott Medal
Die Caldecott Medal ist ein US-amerikanischer Literaturpreis, der seit 1938 von der Association for Library Service to Children, einer Untergruppe der American Library Association, an den Illustrator des besten Kinderbilderbuchs des Jahres vergeben wird. Die Auszeichnung ist nach Randolph Caldecott, einem Illustrator des 19. Jahrhunderts, benannt.

Neben der Newbery Medal gilt die Caldecott Medal als der bedeutendste Kinderbuchpreis in den USA.

Es werden jedes Jahr ein Hauptpreis (Caldecott Medal) und mehrere Ehrenauszeichnungen (Caldecott Honor) verliehen.
Feckerchilbi
Die Feckerchilbi (auch Fekkerchilbi geschrieben) ist ein traditionell alljährlich stattfindendes kirchweihähnliches Treffen der Jenischen und des Fahrenden Volkes. Bezeugt ist die Durchführung der Feckerchilbi für die Zeiten 1722–1817 und 1982–1989  in Gersau. Seit 2003 wird sie in unregelmässigen Abständen und an wechselnden Orten durchgeführt. 2009 veranstaltete die Radgenossenschaft erstmals eine Feckerchilbi in Brienz. 2010 wurde an der Feckerchilbi die erste Schweizermeisterschaft im Bootschen durchgeführt. Am 7. Oktober 2011 wurde die Feckerchilbi in die Liste der lebendigen Traditionen in der Schweiz aufgenommen. Auch 2011 und 2012 war die Feckerchilbi in Brienz, 2013 fand sie auf dem Zürcher Helvetiaplatz, 2016 in Bern, 2018 in Freiburg und 2022 in Chur statt.

Jenische
Jenische ist sowohl eine Eigen- als auch eine Fremdbezeichnung für Angehörige eines nach landschaftlicher und sozialer Abkunft in sich heterogenen Teils der Bevölkerung in Mittel- und Westeuropa. Historisch lassen sich Jenische auf Angehörige der marginalisierten Schichten der Armutsgesellschaften der frühen Neuzeit und des 19. Jahrhunderts zurückführen. Möglicherweise reichen sie weiter zurück, wie Hinweise auf die jenische Sprache, etwa das Buch Liber Vagatorum von 1510 nahelegen. Merkmale dieser historischen Jenischen waren ihr ökonomischer, rechtlicher und sozialer Ausschluss aus der Mehrheitsbevölkerung und eine dadurch bedingte Binnenmigration, meist innerhalb Europas. Jenischen zugeordnet wird eine eigentümliche Sprachvarietät, die aus dem Rotwelsch hervorgegangene jenische Sprache.
Goldbauchbülbül
Der Goldbauchbülbül (Phyllastrephus poliocephalus, Syn.: Xenocichla poliocephala) ist eine Vogelart aus der Familie der Bülbüls (Pycnonotidae).

Der Vogel kommt im äußersten Südosten Nigerias auf dem Obudu-Plateau und in den Bergen Westkameruns vor.

Der Lebensraum umfasst tropischen oder subtropischen reifen Bergwald von 500 bis 1800, seltener bis 2000 m Höhe.

Der Artzusatz kommt von altgriechisch πολιός polios, deutsch ‚grau‘ und altgriechisch κέφαλος kephalos, deutsch ‚Kopf‘.

Bülbüls
Die Bülbüls oder Haarvögel (Pycnonotidae) sind eine Familie der Sperlingsvögel (Passeriformes). Sie kommen vor allem in den tropischen Regionen Asiens und Afrikas vor und ernähren sich vorwiegend von Früchten. Der Name Bülbül kommt über das Türkische aus dem Persischen (بُلبُل, DMG bolbol) und bedeutet Nachtigall.
München 7
München 7 ist eine Polizistenserie von Franz Xaver Bogner. Die Fernsehserie spielt in München und handelt von dem Alltag der Wache in der fiktiven Polizeiinspektion München 7. Hauptfiguren sind der stadtbekannte „Sheriff vom Marienplatz“ Xaver Bartl und sein neuer Kollege Felix Kandler. Die Serie ist eher humoristisch angelegt. Im Gegensatz zu Krimiserien stehen bei München 7 keine Kriminalfälle im Mittelpunkt, sondern Verbrechen und Ordnungswidrigkeiten sowie das Leben der Polizisten. Bogner bezeichnet seine Serie daher als Polizistenserie. Zwischen 2012 und 2015 lief München 7 unter der Marke Heiter bis tödlich: München 7. Die Serie wurde nach der 7. Staffel 2016 eingestellt.

Viktualienmarkt
Der Viktualienmarkt (Aussprache: Fiktualienmarkt) ist ein ständiger Markt für Lebensmittel (veraltet auch Viktualien) in der Altstadt von München. Er findet seit 1807 täglich, außer an Sonn- und Feiertagen, statt. Das Erscheinungsbild des über zwei Hektar großen Geländes wird durch fest errichtete Buden mit zum Teil großen Auslagen geprägt. Dazu kommen einige saisonal unterschiedliche fliegende Stände. Die Marktstände sind in mehreren Abteilungen um einen Biergarten angeordnet. Das Gelände wird außerdem durch Münchens zentralen Maibaum und mehrere Brunnen geprägt. Daneben findet im Münchner Stadtteil Pasing seit 1907 der kleinere Pasinger Viktualienmarkt mit 400 m2 Verkaufsfläche statt.
Departamento Leales
Das Departamento Leales liegt im Osten der Provinz Tucumán im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 17 Verwaltungseinheiten der Provinz. Es grenzt im Norden an das Departamento Cruz Alta, im Osten an die Provinz Santiago del Estero, im Süden an die Departamentos Simoca und Monteros und im Westen an die Departamentos Famaillá und Lules. Die Hauptstadt des Departamento Leales heißt Bella Vista.

Departamento Simoca
Das Departamento Simoca liegt im Südosten der Provinz Tucumán im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 17 Verwaltungseinheiten der Provinz. Es grenzt im Norden an das Departamento Leales, im Osten an die Provinz Santiago del Estero, im Süden an das Departamento Graneros und im Westen an die Departamentos Río Chico, Chicligasta und Monteros. Die Hauptstadt des Departamento ist die gleichnamige Stadt Simoca.