hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niederländische Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die niederländische Eishockeynationalmannschaft der Frauen ist die nationale Eishockey-Auswahlmannschaft der Niederlande im Fraueneishockey. Nach der Weltmeisterschaft 2022 liegt die Mannschaft auf dem 18. Rang der IIHF-Weltrangliste.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2011
Die 14. Eishockey-Weltmeisterschaften der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011. Insgesamt nahmen zwischen dem 1. Februar und 25. April 2011 34 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis V teil.
Furchenzahn-Gleithörnchen
Das Furchenzahn- oder Spaltzahn-Gleithörnchen (Aeretes melanopterus) ist ein in China endemisch vorkommendes Gleithörnchen. Benannt ist es nach der vertikalen Furche in den oberen Schneidezähnen, ein unter Gleithörnchen einmaliges Kennzeichen. Davon abgesehen hat das Furchenzahn-Gleithörnchen keine auffälligen Merkmale, die es von anderen Gleithörnchen abweichen lassen.

Gleithörnchen
Die Gleithörnchen (Pteromyini, aus griechisch πτερο- ptero- ‚Flügel-‘, und μῦς mys ‚Maus‘) sind eine Tribus der Hörnchen (Sciuridae). Zwischen ihren Vorder- und Hinterbeinen spannt sich eine Gleithaut, die wie ein Wingsuit wirkt, wenn sie von einem Ast springen. Obwohl sie nicht fliegen können, werden sie auch Flughörnchen genannt.
Alfred-Hansen-Denkmal
Das Alfred-Hansen-Denkmal ist ein zu Ehren des ehemaligen Bürgermeisters von Tromsøysund, Alfred Hansen, errichtetes Denkmal in der norwegischen Stadt Tromsø.

Es befindet sich im Stadtteil Tromsdalen wenige Meter südwestlich der Eismeerkathedrale in der Parkanlage Bruparken unweit der Einmündung des Iver Walnums veg auf den Turistvegen.

Das Denkmal wurde im Jahr 1963 von der Bildhauerin Emma Matthiasen geschaffen. Es besteht aus einem aufrecht auf einem Sockel stehenden Stein, in den zwei Bronzeplatten eingelassen sind. Die obere Platte zeigt ein Porträt Alfred Hansens. Auf der unteren Platte befindet sich die an den Bürgermeister und seinen Tod bei einem Flugzeugunglück erinnernde Inschrift:

Eismeerkathedrale
Die Eismeerkathedrale (norwegisch Ishavskatedralen, offiziell Tromsdalen kirke) ist eine evangelisch-lutherische Pfarr- und Seemannskirche und Wahrzeichen der Stadt Tromsø. Eine echte Kathedrale, d. h. Bischofskirche, ist sie nicht. Sie wurde 1965 auf der Festlandseite der Stadt auf einem kleinen Hügel am Ortsrand erbaut. Die Kirche ist geostet.

Für Reisende der Hurtigruten wurden bis zum Jahr 2023 bei der südgehenden Fahrt Mitternachtskonzerte angeboten. Diese Konzerte finden seitdem im Dom in Tromsø statt, der vom Kreuzfahrtterminal fußläufig erreichbar ist und eine sehr gute Akustik bietet.
Sujangarh
Sujangarh (Hindi सुजानगढ़) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Rajasthan.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Churu. Sujangarh hat den Status einer Municipality. Die Stadt ist in 40 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 101.523 Einwohner, von denen 51.906 Männer und 49.617 Frauen waren. Die Alphabetisierungsrate lag 2011 bei 73,3 % und damit leicht unter dem nationalen Durchschnitt. Hindus bilden mit einem Anteil von ca. 65 % die Mehrheit der Bevölkerung in der Stadt. Muslime bilden mit einem Anteil von ca. 34 % eine Minderheit.

Churu (Distrikt)
Der Distrikt Churu (Hindi चूरू जिला) ist ein Distrikt im westindischen Bundesstaat Rajasthan.

Der Distrikt liegt in der Wüste Thar im Norden von Rajasthan. Vor der Unabhängigkeit Indiens 1947 war das Gebiet Teil des Fürstenstaates Bikaner. Der Distrikt Churu wurde 1948 ins Leben gerufen und hatte anfangs die drei Tehsils Churu, Rajgarh und Tarangar.
Die Fläche beträgt 13.835 km².
Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Churu.
William Skurla
William Charles Skurla, auch William C. Skurla, (* 1. Juni 1956 in Duluth, Minnesota, USA) ist ein US-amerikanischer Geistlicher der Ruthenischen griechisch-katholischen Kirche und seit 2012 Erzbischof der Erzeparchie Pittsburgh.

Eparchie Passaic
Die Eparchie Passaic (lat.: Eparchia Passaicensis Ruthenorum) ist eine in den Vereinigten Staaten gelegene Eparchie der ruthenischen griechisch-katholischen Kirche (Byzantine Catholic Church) mit Sitz in Woodland Park, New Jersey.

Die Eparchie wurde am 6. Juli 1963 aus Gebietsabtretungen des Apostolischen Exarchates der ruthenischen griechisch-katholischen Kirche für die Vereinigten Staaten von Amerika errichtet. Die Eparchie ist der Erzeparchie Pittsburgh als Suffragandiözese unterstellt.

Das Gebiet der Eparchie umfasst die entlang der Ostküste gelegenen Bundesstaaten Connecticut, Florida, Georgia, Maryland, New Jersey, New York, North Carolina, Pennsylvania (östlicher Teil), South Carolina und Virginia. Theoretisch gehören auch Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island und Delaware dazu, dort bestehen aber keine ruthenischen Gemeinden.
David Richards (Motorsportfunktionär)
David Pender Richards CBE (* 3. Juni 1952) ist ein britischer Motorsportfunktionär. Er ist Gründer und Vorsitzender von Prodrive Ltd., ehemaliger Teamchef von B.A.R. und Benetton in der Formel 1 sowie Miteigentümer und Chef des Verwaltungsrats von Aston Martin.

Benetton Formula
Das Benetton Formula Limited Racing Team war ein Formel-1-Rennstall, der von 1986 bis 2001 an der Formel-1-Weltmeisterschaft teilnahm. Das Team ging Ende 1985 aus dem Toleman-Rennstall hervor, der vom italienischen Bekleidungsfabrikanten Benetton übernommen worden war. Mitte der 1990er Jahre gewann das Benetton-Formel-1-Team mit dem Deutschen Michael Schumacher zweimal in Folge die Weltmeisterschaft. Bis 1995 fuhr Benetton unter britischer Lizenz, ab 1996 mit italienischer Lizenz. 2000 verkaufte die Benetton-Gruppe das Team an den französischen Automobilhersteller Renault, der in Folge ab 2002 als Renault F1 Team antrat.

Die Firma Benetton Formula Ltd. war bereits 1970 als Sponsorenpartner für verschiedene Motorsportserien gegründet worden.
Santos Lugares
Santos Lugares ist ein Distrikt im Südosten Argentiniens im Partido Tres de Febrero. Er befindet sich in Gran Buenos Aires, dem Metropolgebiet in der Provinz Buenos Aires nordöstlich des Stadtzentrums. Gemäß dem Zensus im Jahr 2001 hatte Santos Lugares 17.023 Einwohner.

Partido Tres de Febrero
Tres de Febrero ist ein Partido (Verwaltungseinheit) im argentinischen Ballungsraum von Buenos Aires, dem sogenannten Gran Buenos Aires. Das Partido hat 340.071 Einwohner (2010), die Hauptstadt ist Caseros.

Tres de Febrero grenzt im Osten an die Stadt Buenos Aires und an La Matanza, im Südwesten an Morón und Hurlingham, im Westen an San Miguel, im Nordwesten an Tigre und im Norden an General San Martín.
Stadsgronings
Stadsgronings ist der Dialekt, der von den Bewohnern der nordniederländischen Stadt Groningen gesprochen wird; er ist Teil der niedersächsischen Sprache. Während sich der Gebrauch dieses Dialekts ursprünglich auf die Stadt Groningen und in ähnlicher Form auf die südlich davon gelegenen Gebiete beschränkte, dehnte er sich im späten Mittelalter auf fast die gesamte Provinz Groningen, die Ommelande, aus, wo zuvor meist die ostfriesische Sprache gesprochen worden war.

Heute geht der Gebrauch des Gronings allgemein zugunsten der niederländischen Hochsprache zurück.

Gronings
Gronings (Selbstbezeichnungen Grunnegs, Grönnegs oder Grunnegers) ist eine Sammelbezeichnung für die niedersächsischen Dialekte der Provinz Groningen in den Niederlanden. Das Gronings und die niederdeutschen Dialekte Ostfrieslands, das ostfriesische Platt, bilden durch das gemeinsame friesische Substrat eine auffallende Untergruppe im niedersächsischen Dialektkontinuum und werden des Öfteren als "Gronings-Ostfriesisch" oder auch als „friso-sächsische“ Dialekte bezeichnet. Das Gronings zeichnet sich durch seinen besonderen Akzent, seine Aussprachevariation zum niedersächsischen Platt und seinen besonderen Wortschatz aus.
Isaak Riga
Isaak Riga (* vor 1653 in Königsberg ?; † zwischen 1715 und 1720 in  Königsberg i. Pr.) war ein deutscher Bildschnitzer des Hochbarocks. Rigas gleichnamiger Vater ist von 1653 bis 1662 als Tischler in Königsberg bezeugt. Der jüngere hatte als Bildschnitzer eine große Bildhauerwerkstatt auf dem Steindamm (Königsberg) und später in Kneiphof. Er gehörte zur Gemeinde des Königsberger Doms und soll ab 1677 mit Maria geb. Schmied verheiratet gewesen sein. Er war nach Abraham van den Blocke der zweite gebürtige Königsberger, der als Bildhauer der Barockzeit große Bedeutung hatte.

Sorkwity
Sorkwity [sɔrkˈfitɨ] (deutsch Sorquitten) ist ein Dorf im Powiat Mrągowski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit 4381 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Julia Marty
Julia Kathrin Marty (* 16. April 1988 in Rothenthurm SZ) ist eine  Schweizer Eishockeynationalspielerin, die seit Juni 2025 für die ZSC Lions Frauen in der Schweizer Women’s League spielt. Darüber hinaus hat sie an zehn Weltmeisterschaften und drei Olympischen Winterspielen teilgenommen und dabei je eine Bronzemedaille gewonnen. Ihre Zwillingsschwester Stefanie ist ebenfalls Eishockeyspielerin.

SC Bern Frauen
Die SC Bern Frauen (bis 2023 EV BOMO Thun – Eishockeyverein Berner Oberländer Modis Thun) ist die Fraueneishockeymannschaft des SC Bern. Gegründet wurde die Mannschaft 1992 als EV BOMO in Thun, nahm ab 2006 am Spielbetrieb der Leistungsklasse A teil und wurde 2023 in den SC Bern integriert.
Belagerung von Lille (1667)
Die Belagerung von Lille fand vom 18. August bis zum 27. August 1667 während des Devolutionskriegs statt. Die Stadt wurde von den Truppen Ludwigs XIV. belagert und erobert. Diese Belagerung war das größte Unternehmen des gesamten Feldzuges.

Devolutionskrieg
Der Devolutionskrieg (1667–1668) war ein militärischer Konflikt zwischen Spanien und Frankreich, in dem König Ludwig XIV. von Frankreich Teile der Spanischen Niederlande beanspruchte. Der Krieg wurde am 2. Mai 1668 mit der Unterzeichnung des Friedens von Aachen beendet, in dem Spanien einige Territorien abtreten musste.

Der Devolutionskrieg gilt als der erste in der Reihe der sogenannten Reunionskriege, die allein auf eine Mehrung des französischen Reiches sowie Festigung der französischen Hegemonie in Europa ausgelegt waren und das Bild Ludwigs XIV. als ruhmsüchtiger Eroberer begründeten. In der älteren deutschen Literatur wurde dieser Krieg deshalb oft als „Erster Raubkrieg Ludwigs XIV.“ bezeichnet.
Palapye
Palapye ist eine Stadt im Central District in Botswana. Ihre Bedeutung erhält sie durch den Sitz des mit Abstand größten Kraftwerks des Landes und der hier ansässigen Botswana International University of Science and Technology (BIUST).

Botswana International University of Science and Technology
Die Botswana International University of Science and Technology (kurz BIUST; deutsch etwa: Botswana Internationale Universität für Naturwissenschaften und Technologie) ist eine staatliche Universität in Botswana. Der Campus befindet sich in Palapye. Die Universität wurde 2005 gegründet, nahm aber erst 2012 den Lehrbetrieb auf.
Fußballnationalmannschaft von Guadeloupe
Die Fußballnationalmannschaft von Guadeloupe ist die Auswahlmannschaft des französischen Übersee-Départements Guadeloupe.

Der Verband Ligue Guadeloupéenne de Football, eine Unterabteilung des französischen Fußballverbandes, ist kein Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA und nimmt daher auch nicht an Qualifikationsspielen zu Fußball-Weltmeisterschaften teil.

Seit 1964 ist Guadeloupe Mitglied des Kontinentalverbandes CONCACAF und darf als solches an deren Turnieren teilnehmen. Außerdem beteiligte sich die Nationalmannschaft an der Coupe de l’Outre-Mer, dem Wettbewerb für Auswahlmannschaften aus Frankreichs überseeischen Gebieten. Dabei konnte Guadeloupe sich dreimal auf Rang 3 platzieren.

Fußball-Karibikmeisterschaft 2007
Der Digicel Caribbean Cup 2007 war die 13. Ausspielung der Fußball-Karibikmeisterschaft. Der Wettbewerb begann mit der ersten Runde der Qualifikation am 2. September 2006. Die Endrunde fand vom 12. bis 23. Januar 2007 in Trinidad und Tobago statt. Die Spiele wurden im Hasely Crawford Stadium in Port of Spain und im Manny Ramjohn Stadium in Marabella (San Fernando) ausgetragen. Namenssponsor des Turniers war die Telekommunikationsfirma Digicel mit Sitz in Jamaika.

Die vier besten Mannschaften dieses Turniers nahmen am CONCACAF Gold Cup 2007 teil. Neben dem Sieger Haiti waren dies Trinidad und Tobago, Kuba und Guadeloupe.
Bistum Villarrica del Espíritu Santo
Das Bistum Villarrica del Espíritu Santo (lat.: Dioecesis Villaricensis Spiritus Sancti, span.: Diócesis de Villarrica del Espíritu Santo) ist eine in Paraguay gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Villarrica.

Villarrica (Paraguay)
Villarrica ist eine Universitätsstadt sowie ein Luftkurort im Zentrum des südlichen Paraguay und hat rund 66.000 Einwohner (Berechnung 2015). Sie ist die Hauptstadt des Departamento Guairá und liegt 140 km ostsüdöstlich von Asunción. Der nahegelegene gebirgige Ybytyruzu Nationalpark ist für Touristen attraktiv.
Trierer Weststrecke
Als Weststrecke wird eine 19 Kilometer lange Eisenbahnstrecke von Trier-Ehrang über Trier West zur Staatsgrenze bei Igel bezeichnet. Die Verbindung wurde im Wesentlichen zwischen 1860 und 1871, damals als Teil anderer Strecken, erbaut. Der 14 Kilometer lange Streckenabschnitt zwischen Ehrang und der Konzer Moselbrücke diente von 1983 bis 2025 ausschließlich dem Güterverkehr und bildete hierfür eine Umgehungsbahn für den Eisenbahnknoten Trier Hauptbahnhof. Seit der Reaktivierung der Weststrecke für den Personenverkehr auf der gesamten Länge seit dem 3. März 2025 wird sie von zwei Regionalbahnlinien zwischen Wittlich und Luxemburg sowie Trier Hafenstraße und Konz bzw. Saarburg genutzt.

Trier-Zewen
Zewen ist einer der 19 Ortsbezirke der rheinland-pfälzischen Stadt Trier und hat rund 3600 Einwohner.
Der an der Mosel gelegene Ort ist der südwestlichste Stadtteil Triers und gliedert sich in die beiden Orte Zewen und Oberkirch.
Shogun (1980)
Shogun ist der Titel einer im Jahr 1980 veröffentlichten US-amerikanischen Fernsehserie nach dem gleichnamigen Roman des britisch-amerikanischen Schriftstellers James Clavell (1921–1994). Historisches Vorbild des Romans und der Serie waren u. a. die Erlebnisse des englischen Navigators William Adams, der 1600 in den Diensten einer niederländischen Handelsexpedition die Küste Japans erreichte und 1620 als Samurai starb. Außerdem verwendete Clavell die Aufzeichnungen des portugiesischen Abenteurers Fernão Mendes Pinto und die des Jesuiten-Missionars Francisco de Xavier (Franz Xaver).

Shogun (Roman)
Shogun ist ein 1975 von James Clavell geschriebener Roman.

Historisches Vorbild des Romans waren die Erlebnisse des englischen Navigators William Adams, der 1600 in den Diensten einer holländischen Handelsexpedition die Küste Japans erreichte und 1620 als Samurai starb. Auch die vorkommenden Fürsten Toranaga und Ishido hatten historische Vorbilder: Tokugawa Ieyasu und Ishida Mitsunari.
Der Roman ist Teil der sechsteiligen Asien-Serie von James Clavell. Sie umfasst außerdem die Romane Rattenkönig, Tai Pan, Gai Jin, Noble House Hongkong und Wirbelsturm. Tai Pan, Gai Jin und Shogun sind im Droemer Knaur Verlag erschienen und lieferbar als Ebook und als gedrucktes Buch.
Atlético Nacional
Atlético Nacional (vollständig: Club Atlético Nacional S.A.) ist ein 1947 gegründeter Fußballverein aus Medellín, der zweitgrößten Stadt Kolumbiens. Der Gewinner der Copa Libertadores von 1989 und 2016 zählt zu den bedeutendsten Vereinen des Landes.

Ortsrivale von Nacional ist Independiente Medellín, gegen den der Clásico Paisa ausgetragen wird. Die Fans sehen aber in América und Deportivo Cali aus Cali sowie den Millonarios aus der Hauptstadt Bogotá ihre „Lieblingsgegner“.

Millonarios FC
Der Millonarios Fútbol Club, bis April 2011 als Club Deportivo Los Millonarios bekannt, ist ein kolumbianischer Fußballverein aus Bogotá. Die Vereinsfarben sind Blau und Weiß. Die Spiele gegen Santa Fe gelten als Clásico bogotano und sind ein Höhepunkt im kolumbianischen Fußballkalender.
2,2,2-Trichlorethanol
2,2,2-Trichlorethanol ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Chloralkane und Alkanole. 2,2,2-Trichlorethanol ist schwer mischbar mit Wasser und längerer Kontakt mit Wasser führt zu Hydrolyse.

2,2,2-Trichlorethanol hat eine anästhesierende Wirkung. Es ist der Hauptmetabolit beim Abbau von 1,1,1-Trichlorethan, Trichlorethen und Chloralhydrat im Menschen sowie beim mikrobiellen Abbau von Trichlorethen.

Chloralhydrat
Chloralhydrat ist eine organische chemische Verbindung aus der Gruppe der Aldehydhydrate. Es war das erste synthetisch hergestellte Schlafmittel und entsteht bei der Reaktion von Chloral mit Wasser. Chloralhydrat bildet einen farblosen, stechend aromatisch und leicht scharf riechenden, ätzend schmeckenden Feststoff.
Hadramaut (Antike)
Hadramaut (altsüdarabisch: hadramitisch ḥḍrmt, minäisch, qatabanisch und sabäisch auch ḥḍrmwt; Adjektiv hadramautisch oder hadramitisch) war ein altsüdarabisches Königreich im heutigen Jemen.

Die Quellenlage zu Hadramaut ist schlechter als die der meisten anderen altsüdarabischen Staaten.

Altsüdarabische Sprachen
Die altsüdarabischen Sprachen (veraltet Himjarische Sprache, auch Sayhadisch) sind eine Gruppe ausgestorbener Sprachen, die vom 9. Jahrhundert v. Chr. bis zum 6. Jahrhundert n. Chr. im Süden der arabischen Halbinsel, vor allem im Jemen, überliefert sind. Sie gehören zu den semitischen Sprachen. Das Altsüdarabische wurde im frühen 7. Jahrhundert offenbar mit der Einführung des Islams im Jahre 630 vom Arabischen verdrängt; die letzte datierte Inschrift stammt aber schon aus dem Jahr 669 der himjarischen Ära (etwa 554 n. Chr.). Es ist möglich, dass das Altsüdarabische als gesprochene Sprache schon im 4. Jahrhundert n. Chr. ausstarb. Das Altsüdarabische ist kein Vorgänger der neusüdarabischen Sprachen.
Anita Loos
Corinne Anita Loos (* 26. April 1889 in Sisson (heute: Mount Shasta), Siskiyou County, Kalifornien; † 18. August 1981 in New York City, New York) war eine US-amerikanische Schriftstellerin und Drehbuchautorin.

Blondinen bevorzugt (1928)
Blondinen bevorzugt (Originaltitel: Gentlemen Prefer Blondes) ist eine US-amerikanische Filmkomödie des Regisseurs Malcolm St. Clair aus dem Jahr 1928. Sie basiert auf dem gleichnamigen Roman von Anita Loos. Es existieren keine Filmkopien und bis heute ist der Film verschollen. 1953 erschien eine Neuverfilmung, ebenfalls unter dem Titel Blondinen bevorzugt.
VR Bank im südlichen Franken
Die VR Bank im südlichen Franken eG ist eine in der Region Mittelfranken vertretene Genossenschaftsbank  mit Sitz in Weißenburg in Bayern. Die Bank entstand im Jahr 2023 aus der Fusion der VR-Bank Feuchtwangen-Dinkelsbühl eG mit der Raiffeisenbank Weißenburg-Gunzenhausen eG und der Raiffeisenbank Heilsbronn-Windsbach eG.

VR-Bank Feuchtwangen-Dinkelsbühl
Die VR-Bank Feuchtwangen-Dinkelsbühl eG war eine hauptsächlich in der Region Mittelfranken vertretene Genossenschaftsbank  mit Sitz in Dinkelsbühl. Sie ging 2023 in der VR Bank im südlichen Franken auf.
Weiche (Schienenverkehr)
Weichen sind Anlagen des Eisenbahnoberbaus, die es Schienenfahrzeugen ermöglichen, ohne Unterbrechung der Fahrt von einem Gleis auf ein anderes zu wechseln. Weichen gabeln ein Gleis in zwei oder mehr Gleise und ermöglichen so beispielsweise den Bau von Bahnhöfen und Schienennetzen. Weichen erfordern wegen der Spurführung im Gleis bewegliche Bauteile und sind daher relativ aufwändige Anlagen, auf die bei Abzweigungen für nicht spurgebundene Landfahrzeuge verzichtet werden kann.

Andere Oberbaukonstruktionen zum Gleiswechsel sind Schiebebühnen oder Drehscheiben, die dafür jedoch eine Fahrtunterbrechung erfordern. In Abgrenzung zur Weiche in einer Obus-Oberleitung und in einer Magnetschwebebahn heißt sie ausführlicher Gleisweiche. Veraltet, sowie im Bergbau, wird sie auch Wechsel genannt.

Spurkranz
Der Spurkranz ist ein etwa drei Zentimeter hoher vertikaler Wulst, der sich an der zur Mitte des Gleises gerichteten Seite der Räder moderner Schienenfahrzeuge befindet. Der Spurkranz stellt die  Spurführung sicher, wenn die Konizität der Räder und die Fahrflächenneigung der Schiene nicht ausreichen, um den Radsatz im Spurkanal zu führen. Nur in engen Gleisbögen wirkt der Spurkranz als nahezu formschlüssiger Anschlag, der die Spurführung aufrechterhält.
Liesingtal (Gemeinde Sankt Michael)
BW

Liesingtal ist eine Ortschaft und als Liesingthal eine Katastralgemeinde in der Marktgemeinde Sankt Michael in Obersteiermark im Bezirk Leoben, Steiermark.

Die Ortschaft befindet sich im Liesingtal, einem Seitental des Murtals westlich von Leoben. Am 1. Jänner 2024 wohnten in der Ortschaft 1832 Einwohner. Ebenso zur Ortschaft zählt die Siedlung Aiching südöstlich von Liesingtal.

Liesing (Mur)
Die Liesing (vereinzelt auch Liesingbach genannt) ist ein 40 km langer Fluss im Bezirk Leoben in der Obersteiermark. Ihr Tal bildet die südlich des Schoberpasses befindliche Hälfte der Verbindung zwischen dem steirischen Ennstal und dem Oberen Murtal. Das Liesingtal bildet gemeinsam mit dem Paltental das Palten-Liesing-Tal.
Preen (Adelsgeschlecht)
Preen, auch Prehn ist der Name einer alten mecklenburgischen Adelsfamilie. Das Geschlecht breitete sich nach Rügen aus, blühte lange Zeit in Pommern und verbreitete sich auch nach Dänemark, der Prignitz, in den Danziger Raum und nach Nassau. Laut einstimmigem Beschluss des Deutschen Adelsrechtsausschusses IV, 135/3 Ara vom 24. September 2005 sind die Preen (Baden) eines Stammes mit den Preen Mecklenburg.

Adolph Friedrich von Preen
Adolph Friedrich von Preen, auch Adolf Friedrich von Preen (* 1623 in Güstrow; † 17. August 1669) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Theologe, mecklenburg-güstrowscher Kirchenrat und Superintendent des Kirchenkreises Stargard.
Maijishan-Grotten
Die Maijishan-Grotten (chinesisch 麥積山石窟 / 麦积山石窟, Pinyin Màijīshān shíkū, englisch Maijishan Grottoes/Grottoes on Maiji Mountain) sind buddhistische Höhlentempel aus der Zeit der Nördlichen Wei- bis Qing-Dynastie 45 km südöstlich der Stadt Tianshui in der chinesischen Provinz Gansu. Sie befinden sich 30-80 m hoch in den Felswänden des 142 m hohen Berges Maijishan.

Tianshui
Tianshui (chinesisch 天水市, Pinyin Tiānshuǐ Shì – „Himmelswasser“) ist die zweitgrößte Stadt der chinesischen Provinz Gansu. Die Stadt hat eine Fläche von 14.359 km² und 3.354.900 Einwohner (Stand: Ende 2018). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Tianshui leben 544.441 Personen (Zensus 2010).

Tianshui liegt an der alten Route der nördlichen Seidenstraße am Wei-Fluss. Die denkmalgeschützten Maijishan-Grotten und der daoistische Jadequellen-Tempel liegen auf ihrem Gebiet. Das Königreich der Qin, aus welchem später die Qin-Dynastie hervorging, die das chinesische Reich zum ersten Mal einte, entstammt diesem Gebiet. Tianshui ist des Weiteren eine derzeit unbesetzte katholische Diözese.
NGC 545
NGC 545 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 241 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 185.000 Lj. Sie ist das hellste Mitglied des Galaxienhaufens Abell 194. Gemeinsam mit NGC 547 bildet sie das Galaxienpaar Arp 308 oder KPG 32.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxienpaar gehört zu der Klasse Unklassifizierte Doppelgalaxien.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 535, NGC 541, NGC 543, NGC 548.

Das Objekt wurde am 1. Oktober 1785 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 548
NGC 548 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Walfisch südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 244 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 541, NGC 543, NGC 545, NGC 547.

Das Objekt wurde am 2. November 1867 von dem US-amerikanischen Astronomen George Mary Searle entdeckt.