hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Offenbarung zum Priestertum 1978
Als Offenbarung zum Priestertum von 1978 wird in der  Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage die Grundlage einer religionsrechtlichen Entscheidung bezeichnet. welche es ermöglichte, dass nunmehr aus Afrika stammende Männer zu Priestern geweiht werden können.

Bruce R. McConkie
Bruce Redd McConkie (* 29. Juli 1915 in Ann Arbor; † 19. April 1985 in Salt Lake City, Utah) war ein Mitglied im Kollegium der Zwölf Apostel der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage von 1972 bis zu seinem Tod. Davor war McConkie ab 1946 ein Mitglied im Ersten Kollegium der Siebziger, bis er zum Apostel berufen wurde. McConkie veröffentlichte viele Bücher zum Mormonentum und schrieb unter anderem die Kapitelüberschriften für den Schriftenkanon der Ausgabe von 1979–81.

McConkie hatte einen Bachelor of Arts und einen Juris Doctor von der University of Utah. Er heiratete Amelia Smith (1916–2005), eine Tochter von Joseph Fielding Smith, im Jahr 1937.
Moda Center
Das Moda Center ist eine Multifunktionsarena in der US-amerikanischen Stadt Portland im Bundesstaat Oregon. Sie dient hauptsächlich als Spielstätte der Portland Trail Blazers (NBA). Auch die 2026 in den Spielbetrieb einsteigenden Portland Fire (WNBA), die Portland Winterhawks (WHL) und die Portland Thunder (AFL) nutzen u. a. die Halle für ihre Heimspiele. Es finden des Weiteren auch zahlreiche andere Veranstaltungen statt. Bis August 2013 trug die Veranstaltungsstätte den Namen Rose Garden oder auch Rose Garden Arena.

Portland Steel
Die Portland Steel waren ein Arena-Football-Team aus Portland, Oregon, das in der Arena Football League (AFL) spielte. Das Franchise wurde ursprünglich als Portland Thunder gegründet, änderte ihren Namen aber 2016 in Steel. Die Heimspiele der Mannschaft wurden im Moda Center ausgetragen.
Singi
Singi ist eine bewirtschaftete Berghütte (schwedisch fjällstuga) längs des schwedischen Weitwanderwegs Kungsleden in Lappland auf 720 m ö.h. Die Hütte wird vom Svenska Turistföreningen betreut und unterhalten.

In nördlicher Richtung erreicht der Kungsleden nach 12 Kilometern Sälka, in südlicher Richtung nach 15 Kilometern Kaitumjaure. Singi ist außerdem einer der Ausgangspunkte um Schwedens höchsten Berg, den Kebnekaise, zu besteigen. Des Weiteren besteht von Singi aus die Möglichkeit, den Kungsleden über Kebnekaise fjällstation und Nikkaluokta vorzeitig zu verlassen.

Kungsleden
Der Kungsleden (deutsch „Königspfad“) ist ein rund 470 Kilometer langer Fernwanderweg (455 km zu Fuß, 18 km per Boot) in schwedisch Lappland bzw. Sápmi, dem Land der indigenen Samen. Er führt vorwiegend als Trekkingroute von Abisko (Nordende) nach Hemavan (Südende) durch die nahezu unbesiedelten Skanden. Von Abisko bis nach Sälka gehört der Kungsleden zum grenzüberschreitenden Nordkalottleden.
The Way Life Goes
The Way Life Goes ist der Titel des am 29. April 2013 veröffentlichten erstes Soloalbums des US-amerikanischen Sängers, Gitarristen und Songwriters Tom Keifer. Es ist im Genre des Bluesrock zu verorten.

Tom Keifer
Carl Thomas Keifer (* 26. Januar 1961, in Springfield (Delaware County), Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Sänger, Gitarrist und Songwriter. Er ist Gründungsmitglied der Hardrock-Band Cinderella, mit der er auch seine bisher größten kommerziellen Erfolge hatte.
Zsuzsanna Szabó-Olgyai
Zsuzsanna Szabó-Olgyai (* 6. Mai 1973 als Zsuzsanna Szabó in Oroszlány) ist eine ungarische Stabhochspringerin.

1998 wurde sie bei den Halleneuropameisterschaften in Valencia Sechste und bei den Europameisterschaften in München Achte.

Im Jahr darauf stellte sie mit 4,51 m einen Halleneuroparekord auf, gewann Bronze bei den Hallenweltmeisterschaften in Maebashi und wurde Vierte bei den Weltmeisterschaften in Sevilla.

Bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney schied sie ebenso in der Qualifikation aus wie bei den Europameisterschaften 2002 in München und den Weltmeisterschaften 2003 in Paris/Saint-Denis.

Sechsmal wurde sie im Freien (1995, 1996, 1998–2000, 2003) und zweimal in der Halle (1997, 1998) Ungarische Meisterin.

Oroszlány
Oroszlány ist eine ungarische Stadt im gleichnamigen Kreis im Komitat Komárom-Esztergom. Oroszlány war bis Ende 2012 Verwaltungssitz des Kleingebiets Oroszlány und ist seitdem Verwaltungssitz des Kreises.
Okombahe
Okombahe ist eine Siedlung im Wahlkreis Daures in der Region Erongo in Namibia. Okombahe ist Sitz des Traditionellen Führers der ǃOeǂganKlicklaut, einem Clan der Damara. Die Siedlung liegt am Omaruru-Rivier, etwa 60 Kilometer westlich von Omaruru, gut 70 Kilometer nördlich von Karibib.

Während der deutschen Kolonialzeit unterhielten die Rheinische Missionsgesellschaft sowie die Oblaten des hl. Franz von Sales Missionsniederlassungen in Okombahe. Weiterhin existierte eine Poststation.

Den offiziellen Status als Siedlung erhielt Okombahe im Juni 2015 nach mehr als 20 Jahren. Okombahe verfügt über ein von Deutschland finanziertes Kulturzentrum und eine Gesundheitsstation. Seit August 2015  werden um die Siedlung herum in einem Versuchsprojekt  Olivenbäume angepflanzt.

Traditionelle Führer der Damara
Traditionelle Führer der Damara (englisch Traditional Leaders) bezeichnet als Sammelbegriff sowohl geschichtliche Führer der Damara, als auch Führer des Homelands Damaraland von Südwestafrika und ebenso die traditionellen Führer im heutigen Namibia.
Leonine Distribution
Die Leonine Distribution (ehemals Universum Film) ist ein deutsches Medienunternehmen mit Sitz in München und gehört zur Kapitalbeteiligungsgesellschaft Leonine.

Es erwirbt auf dem nationalen und internationalen Markt Spielfilm- und Serienrechte und wertet diese im Kino und Home Entertainment aus. Leonine Distribution ist führender Independent-Videoanbieter im deutschsprachigen Raum und bietet im DVD/Blu-ray- und Digitalbereich auch die Lizenzauswertung für externe Partner (u. a. Tobis, Wild Bunch, DCM, Weltkino) an.

Valerian – Die Stadt der tausend Planeten
Valerian – Die Stadt der tausend Planeten (Originaltitel: Valerian and the City of a Thousand Planets) ist ein Science-Fiction-Film des französischen Regisseurs Luc Besson, der auch als Drehbuchautor und Produzent des Films fungierte, mit Dane DeHaan und Cara Delevingne in den Hauptrollen. Der Film basiert auf Valerian und Veronique (Originaltitel: Valérian et Laureline), einer französischen Science-Fiction-Comic-Serie von Pierre Christin und Jean-Claude Mézières, deren erste Geschichte am 9. November 1967 erschien. Der Film kam am 20. Juli 2017 in die deutschen Kinos, nahezu 50 Jahre nach der Erstveröffentlichung der Comic-Serie.
Otto Knye
Otto Knye (* 13. Januar 1920 in Steinach; † 18. Dezember 1993 in Berlin) war ein deutscher Oberst und Abteilungsleiter der Hauptverwaltung A (HVA) innerhalb des MfS, des Auslandsnachrichtendienstes der DDR.

Steinach (Thüringen)
Steinach ist eine Landstadt im südthüringischen Landkreis Sonneberg, gelegen an der Nahtstelle des Thüringer Schiefergebirges zum Frankenwald. Sie ist heute vor allem durch Tourismus und Wintersportanlagen geprägt und ein staatlich anerkannter Erholungsort. Früher war Steinach eine Industriestadt mit Abbau von Eisenerz, dem in die ganze Welt gelieferten Griffelschiefer und einer ausgeprägten Spielzeugindustrie.
NGC 1100
NGC 1100 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 334 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 165.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1091, NGC 1092, NGC 1098, NGC 1099.

Das Objekt wurde am 17. Oktober 1885 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

NGC 1099
NGC 1099 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 335 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 190.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 1091, NGC 1092, NGC 1098 und NGC 1100 bildet sie die Hickson Compact Group 21.

Das Objekt wurde am 17. Oktober 1885 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.
Ferdinand von Gall
Ferdinand Wilhelm Adam Freiherr von Gall (* 13. Oktober 1807 in Battenberg; † 30. November 1872 in Stuttgart) war Intendant der Hoftheater zu Oldenburg und Stuttgart und Geschäftsführer des Deutschen Bühnenvereins.

Battenberg (Eder)
Battenberg (Eder) (bis in die 1970er Battenberg/Eder) ist eine Kleinstadt im südwestlichen Teil des nordhessischen Landkreises Waldeck-Frankenberg.

Die Stadt ist namensgebend für ein neuzeitliches (engl. Mountbatten) und ein mittelalterliches Adelsgeschlecht, den Battenbergkuchen sowie die Battenberg-Markierung.
Penthemimeres
Penthemimeres (griechisch; die Penthemimeres; lateinisch caesura semiquinaria „fünf halbe Teile“, nämlich  halbe Versfüße) ist in der antiken Verslehre eine Zäsur nach dem fünften Halbfuß eines Verses, also im dritten Versfuß. Ein Beispiel ist die Hauptzäsur im Hexameter, die Zäsur hier mit  ‖  markiert:

—◡◡. —◡◡. — ‖ ◡◡. —◡◡. —◡◡. —×

Diese Zäsur wird auch „heroische männliche“ genannt (männlich, da das Kolonende eine Hebung ist), im Gegensatz zur „weiblichen“ Zäsur Katà tríton trochaíon.
Weitere Beispiele für Penthemimeres sind

die Hauptzäsur im jambischen Trimeter:

◡—.◡— ◡ ‖ —. ◡—. ◡—. ◡×

die feste Dihärese des daktylischen Pentameters:

—◡◡. —◡◡. — ‖ —◡◡. —◡◡. ×

Ein Beispiel gibt die deutsche Nachbildung eines Hexameters von Johann Heinrich Voß:

Traurige, traurige Nacht! du schwarze Botin des Schicksals!

—◡◡. —◡◡. — ‖ ◡. —◡. —◡◡. —◡

Hexameter
Der Hexameter (griechisch ἑξάμετρον hexámetron, wörtlich „Sechs-Maß“) ist das klassische Versmaß der epischen Dichtung. In dieser Verwendung wird er deshalb auch oft als epischer Hexameter bezeichnet, um ihn von seiner anderen klassischen Verwendung als erster Teil des elegischen Distichons zu unterscheiden.
Richardis
Richardis oder Richgard(is) (* um 840; † 18. September um 900 in Andlau) war Gemahlin Kaiser Karls III.

Die Tochter des elsässischen Grafen Erchanger aus der Familie der Ahalolfinger heiratete 862 Karl III. und wurde mit ihm 881 zur Römischen Kaiserin gekrönt. Die Ehe blieb kinderlos. 887 wurde sie des Ehebruchs mit Kanzler Liutward von Vercelli beschuldigt – wohl eine Intrige aus politischen Gründen. Sie zog sich daraufhin in die von ihr 880 auf väterlichem Erbgut gegründete Abtei Andlau zurück, wo sie nach ihrem Tod (zwischen 894 und 909) begraben wurde. Sie war von 877 bis 893 Äbtissin am Damenstift Säckingen und zwischen 878 und 893 auch Äbtissin der Fraumünsterabtei in Zürich. Beide Klöster waren königliche Eigenklöster, die ihr von ihrem Gemahl zur lebenslangen Nutznießung überlassen wurden, ebenso wie die Klöster St. Marinus in Pavia und das Kloster in Zurzach.

Richardis wird in der katholischen Kirche als Heilige verehrt. Ihr Gedenktag ist der 18. September.

Bad Zurzach
Bad Zurzach (bis 1. Dezember 2006 offiziell: Zurzach, schweizerdeutsch: Zùùrzi [ˈt͡sʊːrt͡si], lateinisch Tenedone) ist ein Ort in der Einwohnergemeinde Zurzach im Schweizer Kanton Aargau und der Hauptort des Bezirks Zurzach im Nordosten des Kantons. Der Ort bildet ein regionales Unterzentrum, hat sich jedoch nicht zu einer Stadt entwickelt, auch wenn er früh bereits ein Rathaus, das Marktrecht (1433) und ein Spital besass. Aus diesem Grund wird Bad Zurzach traditionell als «Flecken» bezeichnet.

Die Ortschaft liegt am Hochrhein an der Grenze zu Deutschland und ist in der neuesten Zeit vor allem wegen des Thermalbads Zurzach eine beliebte Touristendestination geworden. Seit dem Mittelalter bildete das Grab der Heiligen Verena das Ziel einer überregionalen Wallfahrt.

Am 1. Januar 2022 fusionierte Bad Zurzach mit den Gemeinden Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim, Rümikon und Wislikofen zur neuen Gemeinde Zurzach.
Straßensystem in Großbritannien
Das Straßensystem Großbritanniens nummeriert seine Straßen landesweit durch und unterteilt sie vor allem in drei Gruppen. Die oberste Stufe sind die Autobahnen (motorways), die durch den führenden Buchstaben M gekennzeichnet sind. A roads sind wichtige Hauptverkehrsachsen, die am ehesten den deutschen Bundesstraßen entsprechen. B roads sind Verbindungen lokaler oder regionaler Bedeutung. Außer Straßen dieser drei Hauptkategorien gibt es noch C roads, D roads und U roads, auf denen nur sehr wenig und nur regionaler Verkehr ist und die nur geringe Bedeutung haben.

In England und Wales ist das Nummerierungssystem auf Radialen ausgerichtet, die in London ihren Anfang nehmen. In Schottland ist das System auf Edinburgh zentriert.

Leeds
Leeds [liːdz] ⓘ ist eine Großstadt im englischen Metropolitan County West Yorkshire sowie namensgebender Kernort und Verwaltungssitz des Metropolitan Borough Leeds im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Laut Volkszählung hatte im Jahre 2011 die innere „built-up area subdivision“ von Leeds, die im Wesentlichen dem bis 1974 bestehenden County Borough Leeds entspricht, 474.632 Einwohner. Der Metropolitan Borough Leeds, der die Kernstadt von Leeds mitsamt ihren 1974 eingemeindeten Vororten umfasst, hat 757.655 Einwohner (Stand 2012).

Leeds ist das kulturelle, finanzielle, gewerbliche und sportliche Zentrum von West Yorkshire, einem Ballungsgebiet mit mehr als 2,2 Millionen Einwohnern sowie der Leeds City Region, einer Metropolregion mit 3 Millionen Einwohnern.
Caumont-sur-Aure
Caumont-sur-Aure ist eine französische Gemeinde mit 2.439 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Les Monts d’Aunay und zum Arrondissement Vire.

Die Gemeinde entstand mit Wirkung zum 1. Januar 2017 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden Caumont-l’Éventé, Livry und La Vacquerie, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Caumont-l’Éventé.

Kanton Les Monts d’Aunay
Der Kanton Les Monts d’Aunay (bis 23. Februar 2021 Kanton Aunay-sur-Odon) ist seit 1895 ein französischer Wahlkreis im Département Calvados in der Region Normandie. Er umfasst 29 Gemeinden aus den Arrondissements Bayeux und Vire, sein bureau centralisateur ist in Les Monts d’Aunay. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Max Horkheimer
Max Horkheimer (* 14. Februar 1895 in Zuffenhausen; † 7. Juli 1973 in Nürnberg) war ein deutscher Sozialphilosoph und führender Kopf der Frankfurter Schule. Als Direktor des Instituts für Sozialforschung und Herausgeber der Zeitschrift für Sozialforschung suchte er mit Wissenschaftlern aus unterschiedlichen Disziplinen und einem unorthodoxen Verständnis der marxistischen Gesellschaftstheorie ein interdisziplinäres materialistisches Forschungsprogramm zu verwirklichen, das er 1937 in der amerikanischen Emigration in einem programmatischen Aufsatz als Kritische Theorie bezeichnete. Später verfasste er zusammen mit Theodor W. Adorno die philosophische Essaysammlung Dialektik der Aufklärung, die als das grundlegende Werk der Kritischen Theorie gilt.

Naturbeherrschung
Naturbeherrschung ist eine Idee insbesondere der neueren abendländischen Geistesgeschichte. Sie reflektiert die in der Menschheitsgeschichte stark wachsende Akkumulation von Wissen über Eigenschaften und Gesetzmäßigkeiten der Natur, die es in zunehmendem Maße erlauben, mit Hilfe von Technik im weitesten Sinne natürliche Vorgänge, Zustände und Lebewesen zu verändern oder zu beeinflussen. Naturbeherrschung gehört zum Selbstverständnis des neuzeitlichen Menschen.
Bahnstrecke Kłodzko–Wałbrzych
Die Bahnstrecke Kłodzko–Wałbrzych ist eine Eisenbahnverbindung in Polen. Sie zweigt in Kłodzko (Glatz) von der Bahnstrecke Wrocław–Międzylesie ab und führt in Niederschlesien über Nowa Ruda (Neurode) nach Wałbrzych (Waldenburg-Dittersbach), wo sie in die Bahnstrecke Wrocław Świebodzki–Zgorzelec einmündet.

Ursprünglich als Teil einer Fernverbindung zwischen Berlin und Wien konzipiert, diente sie später vor allem zur Abfuhr der im Neuroder Revier geförderten Steinkohlen. Heute hat sie nur noch für den öffentlichen Personennahverkehr eine gewisse Bedeutung.

Wałbrzych
Wałbrzych [ˈvawbʐɘx] ⓘ, deutsch Waldenburg/Schlesien (gebirgsschlesisch Walmbrig oder Walmbrich), ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie bildete bis Anfang der 1990er Jahre das Zentrum des Waldenburger Steinkohlereviers. Bekannt ist die Stadt auch für das größte Schloss Schlesiens, das Schloss Fürstenstein.
Das Spiel der Macht
Das Spiel der Macht (All the King’s Men) ist ein US-amerikanisch-deutsches Filmdrama von Steven Zaillian aus dem Jahr 2006. Das Drehbuch von Steven Zaillian basiert auf einem Roman von Robert Penn Warren, der schon 1949 von Robert Rossen unter dem Titel Der Mann, der herrschen wollte (All the King’s Men) verfilmt wurde.

Robert Penn Warren
Robert Penn Warren (* 24. April 1905 in Guthrie, Todd County, Kentucky; † 15. September 1989 in Stratton, Vermont) war ein amerikanischer Schriftsteller und Literaturkritiker. Er veröffentlichte sechzehn Bände mit Gedichten und zehn Romane und war Pulitzer-Preisträger und von 1944 bis 1945 Poet laureate der Vereinigten Staaten. Sein Roman All the King’s Men (deutsch: „Das Spiel der Macht“) gilt als einer der bedeutsamsten politischen Romane der amerikanischen Literatur des 20. Jahrhunderts.
Poisson-Klammer
Die Poisson-Klammer, benannt nach Siméon Denis Poisson, ist ein bilinearer Differentialoperator in der kanonischen (hamiltonschen) Mechanik. Sie ist ein Beispiel für eine Lie-Klammer, also für eine Multiplikation in einer Lie-Algebra.

Heisenberg-Bild
Das Heisenberg-Bild der Quantenmechanik, nach Werner Heisenberg, ist neben dem Schrödinger- und dem Dirac-Bild eine der grundlegenden Formulierungen für den Umgang mit zeitabhängigen Problemen in der Quantenmechanik. Im Gegensatz zum öfter verwendeten Schrödinger-Bild steckt im Heisenberg-Bild die Zeitabhängigkeit nicht in den Zuständen , sondern den Observablen . Anschaulich gesprochen rotieren im Schrödinger-Bild die Zustände im Zustands(vektor)raum, wohingegen sich im Heisenberg-Bild die Operationen auf dem Vektorraum unter den Zuständen hinweg rotieren.
Alpen-Kammmolch
Der Alpen-Kammmolch (Triturus carnifex), auch Italienischer Kammmolch genannt, ist ein Schwanzlurch aus der Familie der Echten Salamander. Er gehört zur Gattung Triturus und zur Artengruppe der Kammmolche (Triturus cristatus-„Superspezies“). Bis in die 1980er-Jahre wurde er nur als Unterart des damals „einzigen“ Kammmolches behandelt. In Deutschland kommt die Art wohl höchstens im äußersten Südosten vor.

Schwanzlurche
Die Schwanzlurche (Caudata; auch: Urodela, womit aber manchmal ausschließlich die Kronengruppe gemeint ist) sind eine von drei Ordnungen der Amphibien. Sie werden rein umgangssprachlich oft in Salamander und Molche gegliedert, je nachdem, ob sie stärker an das Landleben angepasst sind („Salamander“) oder eine größere Bindung an das Wasser als Lebensraum erkennen lassen, etwa durch Flossensäume am Schwanz („Molche“). Allerdings sind auch die sogenannten Salamander häufig auf Gewässer zur Eiablage bzw. Entwicklung der Larven angewiesen. Umgekehrt verbringen viele Molche einen Teil ihres Lebens an Land. Aus dem Blickwinkel der Systematik sind diese beiden umgangssprachlichen Bezeichnungen jedoch ungeeignet, da sie sich verwandtschaftlich nicht trennen lassen.

Weltweit sind knapp 600 Arten bekannt, die zum größten Teil auf der Nordhalbkugel verbreitet sind, in Südamerika aber auch die Südhalbkugel erreichen.
Matthew Denny
Matthew Denny (* 2. Juni 1996 in Toowoomba) ist ein australischer Leichtathlet, der sowohl im Diskuswurf als auch im Hammerwurf antritt. Er ist aktuell Inhaber des Ozeanienrekordes im Diskuswurf und gewann 2024 in Paris eine olympische Bronzemedaille.

Toowoomba
Toowoomba ist eine Stadt in Australien im Bundesstaat Queensland und wird auch Garden City genannt. Sie liegt 107 km westlich von Brisbane und hat etwa 110.000 Einwohner. Nach Canberra ist Toowoomba die zweitgrößte australische Stadt, die im Binnenland gelegen ist. Sie ist der Sitz des lokalen Verwaltungsgebiets (LGA) Toowoomba Regional Council.
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Die Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft erschien von 1834 bis 1857 in zwei Serien. Die ersten neun Jahrgänge 1834–1842 wurden von dem Begründer Ludwig Christian Zimmermann (1834–1838), von Karl Zimmermann (1839–1841), Friedrich Zimmermann (1840–1842) und Maximilian Fuhr (1842) herausgegeben. Von 1840 bis 1842 wurde als wöchentliche Beilage die Gymnasial-Zeitung. Beiblatt zur Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft mitgeliefert. Die neue Serie mit 15 Jahrgängen (1843–1857) wurde von Theodor Bergk (1843–1852) und Carl Julius Caesar (1843–1857) herausgegeben.

Theodor Bergk
Wilhelm Theodor von Bergk (* 22. Mai 1812 in Leipzig; † 20. Juli 1881 in Ragaz, Schweiz) war ein deutscher Altphilologe und Politiker. Er war Mitglied des Siebzehnerausschusses der Frankfurter Nationalversammlung.
Lars Schaade
Lars Schaade (* 1966 in Hoya, Niedersachsen) ist ein deutscher Facharzt für Mikrobiologie und Infektionsepidemiologie. Seit 2023 ist er Präsident des Robert Koch-Instituts. Seit 2017 ist er Honorarprofessor an der Charité.

Hoya/Weser
Hoya/Weser (plattdeutsch de Haaien, Hejen oder Hajen) ist eine Landstadt im Landkreis Nienburg/Weser nahe der geografischen Mitte Niedersachsens. Die Stadt Hoya/Weser ist Mitgliedsgemeinde und Sitz der Samtgemeinde Grafschaft Hoya.
Mathias Kneißl
Mathias Kneißl (* 12. Mai 1875 in Unterweikertshofen; † 21. Februar 1902 in Augsburg; genannt Kneißl Hias, Räuber Kneißl oder auch Schachenmüller-Hiasl) war ein bayerischer Räuber. Sein Wirkungskreis lag überwiegend in den Gebieten der Bezirksämter (der späteren Landkreise) Dachau, Aichach und Fürstenfeldbruck. Seine Lebensgeschichte wurde in zahlreichen Büchern, Schriften, Liedern, Filmen und Theaterstücken aufgezeichnet.

Sulzemoos
Sulzemoos ist eine Gemeinde im westlichen Landkreis Dachau (Regierungsbezirk Oberbayern) direkt an der Bundesautobahn 8. Sie ist seit 1. Januar 2017 eine Einheitsgemeinde mit eigener Verwaltung, zuvor gehörte sie der Verwaltungsgemeinschaft Odelzhausen an.
Kendall Jenner
Kendall Nicole Jenner (* 3. November 1995 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanisches Model, Reality-TV-Teilnehmerin, Promoterin und Autorin eines Buches. Sie macht Werbung u. a. für Chanel, Estée Lauder, Marc Jacobs, Cosmopolitan und Glamour und gilt seit 2017 wiederholt als bestbezahltes Model der Welt.

Estée Lauder Companies
Estée Lauder Companies (ˈɛsteɪ ˈlɔːdər, stilisiert zu ESTĒE LAUDER) ist ein 1946 von Estée Lauder gegründetes und seit 1995 im Aktienindex S&P 500 gelistetes US-amerikanisches Kosmetikunternehmen mit Hauptsitz in New York City.

Unter dem Markennamen Estée Lauder werden in mittlerweile über 150 Ländern weltweit pflegende und dekorative Kosmetik sowie Parfüm für Damen und Herren angeboten. Zum Konzern gehören über 30 weitere, zum Teil international bekannte Marken, die von Estée Lauder Companies im Laufe der Unternehmensgeschichte entweder selbst gegründet oder aufgekauft wurden.
Courtney Upshaw
Courtney Upshaw (* 13. Dezember 1989 in Eufaula, Alabama) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Outside Linebackers. Derzeit ist er ein Free Agent. Zuvor spielte er für die Atlanta Falcons und die Baltimore Ravens in der National Football League (NFL).

Eufaula (Alabama)
Eufaula ist eine Stadt im Barbour County im US-Bundesstaat Alabama. Sie hat 12.882 Einwohner (Stand: Volkszählung 2020) auf einer Fläche von 190,3 km². Die Stadt befindet sich bei den geographischen Koordinaten 31,91° Nord, 85,15° West.