hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portia Doubleday
Portia Ann Doubleday (* 22. Juni 1988 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. Sie ist die Tochter von Christina Hart und Frank Doubleday sowie die jüngere Schwester von Kaitlin Doubleday.

Mr. Sunshine (Fernsehserie, 2011)
Mr. Sunshine (englisch für ‚Herr Sonnenschein‘) ist eine US-amerikanische Sitcom von und mit Matthew Perry, die 2010 von Sony Pictures Television für den Sender ABC produziert wurde. Ihre Weltpremiere hatte die Serie in Kanada am 7. Februar 2011 auf CTV, bevor sie am 9. Februar 2011 in den USA auf ABC zu sehen war. Am 13. Mai 2011 wurde die Serie von ABC eingestellt, obwohl erst 9 der 13 produzierten Folgen ausgestrahlt worden waren.
Gräberfeld von Beckum
Das Gräberfeld im westfälischen Beckum besteht aus den zwei räumlich nahegelegenen germanischen Gräberfeldern Beckum I und Beckum II. Gefunden wurden zahlreiche Gräber aus merowingischer und christlicher Zeit mit zum Teil reichhaltigen Grabbeilagen. Außerdem wurden eine Vielzahl von Pferdebestattungen sowie zwei Hundebestattungen entdeckt.
Von herausragender Bedeutung ist das im Gräberfeld Beckum II gefundene, sogenannte „Fürstengrab“.
Das Gräberfeld und das Fürstengrab dürfen nicht verwechselt werden mit dem Galeriegrab in der Bauerschaft Beckum-Dalmer.

Beckum
Die Stadt Beckum (plattdeutsch Biäkem) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Kreis Warendorf in Nordrhein-Westfalen und hat etwa 37.000 Einwohner.

Beckum ist Namensgeber für einen kleinen Höhenzug im Münsterland, die Beckumer Berge.
Dassow
Dassow ist eine Stadt im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Schönberger Land mit Sitz in der Stadt Schönberg verwaltet. Der Ort ist ein Grundzentrum.

Pötenitzer Wiek
53.947510.895833333333Koordinaten: 53° 56′ 51″ N, 10° 53′ 45″ O

Die Untertrave, die Pötenitzer Wiek und der daran anschließende Dassower See bilden ein etwa 40 km² großes mesohalines inneres Küstengewässer in Holstein an der Grenze zu Mecklenburg. Es wird auch „Traveförde“ genannt und vereinigt in sich verschiedene Gewässerformationen. Die ganze Wasserfläche gehört zum Gebiet von Lübeck-Travemünde, Stadtbezirk Priwall. Die östlichen Ufer liegen in Mecklenburg.
Madras High Court
Der Madras High Court (Tamil சென்னை உயர் நீதிமன்றம்) ist ein indisches Obergericht in der Stadt Chennai (früher: Madras). Sein Zuständigkeitsbereich erstreckt sich über den Bundesstaat Tamil Nadu und das Unionsterritorium Puducherry.

Chennai
Chennai (Tamil சென்னைⓘ IAST Ceṉṉai [ˈtʃenːɛi]), bis 1996 Madras (Tamil மெட்ராஸ்ⓘ IAST Meṭrās [ˈmeɖraːs] oder மதராஸ் IAST Matarās [ˈmad̪əraːs]), ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Nach der Volkszählung 2011 ist Chennai mit 4,6 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt Indiens. Durch eine Stadterweiterung im Jahr 2011 ist die Einwohnerzahl mittlerweile auf geschätzte 6,5 Millionen angestiegen. In der Agglomeration leben 8,7 Millionen Menschen. Damit ist Chennai Zentrum des fünftgrößten Ballungsraums in Indien.

Chennai entstand während der britischen Kolonialzeit um das 1640 gegründete Fort St. George herum. Unter dem Namen Madras war die Stadt ein wichtiges Zentrum des britischen Empires in Indien. Der offizielle Name wurde 1996 in Chennai geändert.
Piaggio X7
Die Piaggio X7 ist ein kompakter Großroller des italienischen Fahrzeugherstellers Piaggio.

Der Roller wurde zwischen 2008 und 2012 mit wassergekühlten Motoren mit 125 cm³, 250 cm³, 300 cm³ und 400 cm³ Hubraum produziert. Sie verfügt über große Räder, ein komfortables Fahrwerk, eine bequeme Sitzbank und ausreichend Stauraum; ins Helmfach passen ein Integralhelm und ein Jethelm.

Als Motoren kamen die Typen L.E.A.D.E.R und QUASAR – sowohl in der Vergaserversion wie auch als Einspritzer (Modellzusatz „i.e.“) zum Einsatz. Beide Motoren unterstützen die Norm Euro 3.

Piaggio
Piaggio ist ein italienischer Fahrzeughersteller mit Sitz in Pontedera. Das Unternehmen produziert verschiedene Mofas und Motorroller, unter anderem die Vespa, das Lastendreirad Ape sowie den Kleintransporter Porter.

Zum Konzern gehören auch die Motorradmarken Aprilia, Derbi, Gilera, Laverda und Moto Guzzi.
Piaggio war in seiner Geschichte in unterschiedlichen Branchen tätig. Vom Holzlager über Schiffbau, Eisenbahnbau, Flugzeug- und Automobilbau ging es zu den Motorrollern. Im Januar 2022 waren in Deutschland 438.941 Piaggio-Krafträder zugelassen, was einem Anteil von 9,3 Prozent entspricht.
Franz von der Trenck
Franz Freiherr von der Trenck (kroatisch Barun Franjo Trenk; * 1. Jänner 1711 in Reggio Calabria, Aragónisches Kronland Königreich Sizilien-Neapel; † 4. Oktober 1749 in Brünn, Böhmisches Kronland Markgrafschaft Mähren, HM, HRR) war ein kaiserlicher Offizier und Freischärler. Er stammte aus dem Adelsgeschlecht Trenck und war ein Vetter von Friedrich Freiherr von der Trenck.

Brestovac (Slawonien)
Brestovac ist eine Ortschaft in Slawonien im Osten Kroatiens in der Gespanschaft Požega-Slawonien. Neben dem gleichnamigen Hauptort umfasst die Gemeinde siebenundvierzig weitere Siedlungen, die ziemlich verstreut um Brestovac liegen. Die Gemeinde hatte im Jahr 2021 2.980 Einwohner, davon 597 Einwohner im Hauptort.
Biedebach
Biedebach ist ein Ortsteil der Gemeinde Ludwigsau im nordhessischen Landkreis Hersfeld-Rotenburg im östlichen Teil des Knülls.

Der Ort liegt, von Wald umgeben, im Biedebachtal. Durch Biedebach fließt der gleichnamige Bach, der dem Ort seinen Namen gab. Er mündet in den Rohrbach. Durch den Ort führt keine klassifizierte Straße.

Rohrbach (Fulda)
Der Rohrbach ist ein 18 Kilometer langer linker bzw. westlicher Nebenfluss der Fulda im Landkreis Hersfeld-Rotenburg (Osthessen) und gehört zum Flusssystem der Weser. Der Rohrbach ist ein Wasserlauf II. Ordnung.
Eisenbahnunfall von Brühl
Der Eisenbahnunfall von Brühl ereignete sich in der ersten Stunde des Sonntags, 6. Februar 2000, im Bahnhof Brühl (Rheinland) auf der linken Rheinstrecke. Der von der Lok 101 092 gezogene D 203 Schweiz-Express von Amsterdam Centraal nach Basel SBB fuhr mit überhöhter Geschwindigkeit über eine in abzweigender Lage liegende Weiche und entgleiste. Dabei kamen neun Fahrgäste ums Leben.

DB-Baureihe 101
Die Fahrzeuge der Baureihe 101 sind elektrische Lokomotiven von DB Fernverkehr für den Einsatz vor schnellen Reisezügen. Sie wurden Mitte der 1990er Jahre als Ersatz für die damals etwa 25 Jahre alten Lokomotiven der Baureihe 103  beschafft. Adtranz bekam den Auftrag über 145 Lokomotiven. Die für die US-amerikanische New Jersey Transit gebauten Elektrolokomotiven ALP-46 und ALP-45DP haben Drehgestelle ähnlich denen der Baureihe 101.

Bis 2025 sollen die Maschinen aus dem Fernverkehr ausscheiden. Ob einzelne Maschinen als Putz- oder Schlepploks weitergenutzt werden, soll noch entschieden werden.
José Antonio García (Tontechniker)
José Antonio García (auch Jose Antontio Garcia) ist ein Tontechniker, der seit Beginn seiner Karriere Ende der 1980er Jahre an über 60 Film- und Fernsehproduktionen beteiligt war. Bei der Oscarverleihung 2013 wurde er für seine Arbeit für den Thriller Argo zusammen mit John T. Reitz und Gregg Rudloff für den Oscar in der Kategorie „Bester Ton“ nominiert. Eine weitere Nominierung erhielt er 2019 für den Film Roma. 2026 folgte dann die dritte Oscarnominierung für One Battle After Another.

García war zudem 2007 für einen British Academy Film Award in der Kategorie „Bester Ton“ für seine Arbeit an dem Episoden-Drama Babel nominiert (zusammen mit Jon Taylor, Christian P. Minkler und Martín Hernández). 1998 war er in dem komödiantischen Drama ¡Que vivan los muertos! auch als Schauspieler tätig.

British Academy Film Award/Bester Ton
Der British Academy Film Award: Bester Ton (Best Sound) wird seit 1969 verliehen.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der fremdsprachige Originaltitel. Die Nennung des Originaltitels entfällt, wenn deutscher und fremdsprachiger Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle.
Krzysztof Ptak
Krzysztof Ptak (* 3. April 1954 in Sulejów; † 19. August 2016) war ein polnischer Kameramann.

Ptak beendete 1980 ein Kamerastudium an der Filmhochschule Łódź. Er hat außerdem Geschichte und Philosophie an der Universität Łódź studiert. Ab 1984 lehrte er an der Filmhochschule Kopenhagen in Dänemark. Er leitete außerdem den Studiengang Regie an der Film- und  Fernsehhochschule Großbritanniens. Als Kameramann war zunächst beim Dokumentarfilm tätig und drehte Werbefilme wie auch Videoclips. Für seine Arbeiten als Kameramann für Spielfilme wurde er sechsmal mit dem Polnischen Filmpreis ausgezeichnet, zuletzt 2014 gemeinsam mit Wojciech Staroń für Papusza – Die Poetin der Roma. Er war damit Rekordhalter mit den meisten Auszeichnungen beim Polnischen Filmpreis. Ptak arbeitete mit Regisseuren wie Andrzej Wajda, Jan Jakub Kolski, Krzysztof Krauze, Joanna Kos-Krauze und Piotr Trzaskalski zusammen.

Er war verheiratet mit Małgorzata Ptak und Vater von drei Kindern: Witold, Aneta, Michał.

Polnischer Filmpreis/Beste Kamera
Polnischer Filmpreis: Beste Kamera (Najlepsze zdjęcia)

Gewinner und Nominierte in der Kategorie Beste Kamera seit der ersten Verleihung des Polnischen Filmpreises im Jahr 1999. Ein Film qualifiziert sich in dem der Preisverleihung vorhergehenden Jahr, wenn er zwischen dem 1. Januar und 31. Dezember mindestens sieben Tage in einem öffentlichen Kino gegen Entgelt gezeigt wurde.

Eine Kamerafrau konnte sich bisher nicht in die Siegerliste einreihen.
Malaga (Speiseeis)
Malaga ist eine Speiseeis-Sorte auf der Basis von Sahne, Zucker und Eiern. Das Besondere dieser Eissorte ist die Zugabe von Rosinen, die zuvor in Malagawein, einem süßen Dessertwein, eingelegt wurden. Bei industriell bzw. kommerziell produzierten Varianten wird der Malagawein gelegentlich durch Rum ersetzt.

Nach Eigenangabe wurde die Eissorte Anfang der 1970er Jahre in der Eisdiele „Heladeria Mira“ in Málaga von Prudente Dimas Mira erfunden. Demnach besteht das Urrezept lediglich aus den drei Zutaten Milch, Rosinen und Malagawein, basiert also auf einer spanischen Milcheisrezeptur (im Gegensatz zu italienischem Eis, das Sahne enthält). Insbesondere Ende der 1970er Jahre und Anfang der 1980er Jahre wurde es zu einer Trend-Eissorte in Deutschland für Erwachsene.

Málaga
Málaga [ˈmalaɣa] ⓘ ist die zweitgrößte Stadt in Andalusien und die sechstgrößte Stadt Spaniens. Die Hauptstadt der Provinz Málaga besitzt einen der größten spanischen Flughäfen, einen Handelshafen und eine Universität. Wegen ihres Klimas ist sie eines der wichtigsten Urlaubsziele der Iberischen Halbinsel.
Mestaruussarja 1971
Die Mestaruussarja 1971 war die 41. Spielzeit der finnische Fußballmeisterschaft seit deren Einführung im Jahre 1930. Sie wurde vom 25. April bis 26. September ausgespielt. Meister wurde Turku PS vor Helsingfors IFK.

Helsingfors IFK
Helsingfors IFK bzw. Helsingin IFK (kurz HIFK, ursprünglich Idrottsföreningen Kamraterna i Helsingfors) ist ein zweisprachiger (finnlandschwedisch und finnischer) Sportverein aus Helsinki (schwed. Helsingfors), Finnland, der 1897 gegründet wurde. Der Verein deckt die Sportarten Eishockey, Fußball, Bandy, Unihockey, Handball, Leichtathletik und Bowling ab. In allen vertretenen Mannschaftssportarten gehört HIFK zu den erfolgreichsten Vereinen Finnlands und hat zahlreiche finnische Meisterschaften errungen.
King Lear (2018)
King Lear ist ein britisch-US-amerikanischer Fernsehfilm von Richard Eyre. Er stellt eine Adaption des gleichnamigen Theaterstücks von William Shakespeare dar. Die Erstausstrahlung erfolgte am 28. Mai 2018 auf BBC Two. In der Hauptrolle ist Anthony Hopkins zu sehen. Der Film spielt im einundzwanzigsten Jahrhundert im hochmilitarisierten London eines Alternativuniversums. König Lear kündigt darin das Ende seiner Regierungszeit und die Aufteilung des Königreichs auf seine drei Töchter an. Der Film erhielt positive Kritiken, insbesondere Hopkins’ schauspielerische Leistung wurde gelobt.

Richard Eyre
Sir Richard Charles Hastings Eyre, CH, CBE (* 28. März 1943 in Barnstaple, Devon, England) ist ein britischer Theater- und Filmregisseur und Schriftsteller. Eyre zählt heute zu den wichtigsten Theaterregisseuren in Großbritannien, der für seine über 100 Inszenierungen auch vielfach ausgezeichnet wurde. Neben seiner Bühnentätigkeit drehte er auch Fernsehfilme für die BBC und einige Spielfilme.
Transkriptionsfaktor IIF
Transkriptionsfaktor IIF (TFIIF) ist ein Proteinkomplex im Zellkern von Wirbeltieren, der unentbehrlich für die Initiation der Transkription aller Gene ist. Insbesondere bindet TFIIF an die RNA-Polymerase II und stabilisiert den TFIID-TFIIA-TFIIB-Komplex und trägt so zur genauen Positionierung des Präinitiationskomplexes am Genanfang bei. Weitere Funktionen von TFIIF während der Elongationsphase sind inzwischen bekannt.

TFIIF besteht aus zwei Untereinheiten (RAP74, RAP30) mit 517 und 249 Aminosäuren. Die zweite Untereinheit besitzt Helikase-Aktivität (EC 3.6.1.-). RAP74 bindet an FCP1, die für das Recycling der Polymerase notwendig ist. RAP74 interagiert außerdem mit TAF6 und RAP30 mit HTATSF1 sowie mit GPBP1.

Initiation (Transkription)
Die Initiation ist in der Molekularbiologie der erste Schritt der Transkription, bei der eine DNA-abhängige RNA-Polymerase eine RNA synthetisiert (erstellt), deren Sequenz (Nukleotid-Abfolge) durch die DNA vorgeschrieben ist.

Der Mechanismus der Initiation der Transkription ist bei Eukaryoten, Bakterien und Archaeen jeweils unterschiedlich.
Ammonitische Sprache
Die ammonitische Sprache ist eine ausgestorbene semitische Sprache des kanaanäischen Sprachzweigs, die in der ersten Hälfte des 1. Jahrtausends v. Chr. vom Volk der Ammoniter nordöstlich des Toten Meeres im Umfeld von Amman gesprochen wurde. Textzeugnisse existieren vom 9. bis zum 5. Jahrhundert, danach wurde die Sprache offenbar durch das Aramäische verdrängt.

Semitische Sprachen
Die semitischen Sprachen (ISO-639-2/5-Code [sem]) sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachfamilie. Sie werden heute von ca. 260 Millionen Menschen in Vorderasien, in Nordafrika und am Horn von Afrika gesprochen. Wichtige semitische Sprachen sind Arabisch, Hebräisch, die neuaramäischen Sprachen, eine Reihe von in Äthiopien und Eritrea gesprochenen Sprachen wie Amharisch und Tigrinya sowie zahlreiche ausgestorbene Sprachen des Alten Orients wie Akkadisch. Zu den semitischen Sprachen zählt auch das in Europa beheimatete Maltesische.

Die Bezeichnung „semitisch“ wurde 1781 vom Göttinger Philologen August Ludwig von Schlözer geschaffen. Sie lehnt sich an die biblische Person Sem an, die als Stammvater der Aramäer, Assyrer, Elamiter, Chaldäer und Lyder gilt.
Braunbuch
Die Bezeichnung Braunbuch geht auf das 1933 im Pariser Exil erschienene Buch Braunbuch über Reichstagsbrand und Hitlerterror zurück. In dem von der Komintern verdeckt herausgegebenen Buch wird als erstes eine Theorie zur Ursache des Reichstagsbrandes dargestellt. Die Autoren stellen den Brand als eine Tat der Nationalsozialisten dar. Im Weiteren enthält das Buch eine umfangreiche Materialsammlung, die als weltweit erste Gesamtdarstellung die Unrechtstaten der Nationalsozialisten gegen Juden, die Mitglieder der demokratischen Parteien und der Kommunistischen Partei Deutschlands im ersten halben Jahr der Herrschaft der Nationalsozialisten aufzeigte. Basierend auf dem originalen Braunbuch wurden in der DDR und auch in der BRD mehrere weitere Bücher herausgegeben, welche auch Braunbücher genannt wurden und auch auf nationalsozialistische Verbrechen von prominenten Persönlichkeiten hinwiesen.

Otto Katz
Otto Katz (* 27. Mai 1895 in Jistebnitz, Bezirk Tabor, Österreich-Ungarn; † 3. Dezember 1952 in Prag) war ein tschechoslowakischer Autor deutscher Muttersprache und Agent im Dienste der stalinistischen Sowjetunion. Zu seinen zahlreichen Decknamen gehörten Rudolf Breda und Franz Spielhagen, später André Simone. Im Schauprozess gegen Rudolf Slánský wurde er zum Tod verurteilt.
Tarifverbund Genf
Der Tarifverbund Genf, auch bekannt unter dem Marketingnamen unireso, ist der Tarif- und Verkehrsverbund des Öffentlichen Personennahverkehrs des Kantons Genf und angrenzenden Gebieten von Kanton Waadt sowie den französischen Départements Ain und Haute-Savoie.

Kanton Genf
46.2186.166Koordinaten: 46° 13′ N, 6° 10′ O; CH1903: 501800 / 119304

Genf (schweizerdeutsch Gämf/Gänf, französisch Genèveⓘ [ʒ(ə)nɛv], frankoprovenzalisch Zeneva [ðəˈnɛva, ˈzɛnəva], italienisch Ginevra, rätoromanisch Genevraⓘ), amtlich französisch République et canton de Genève ‚Republik und Kanton Genf‘, ist ein Kanton der Schweiz. Er liegt in der frankophonen Romandie, zählt zur grenzüberschreitenden Metropolregion Genf-Lausanne und grenzt an Frankreich sowie an den Kanton Waadt. Der Hauptort ist die gleichnamige Stadt Genf.
Aleš Brichta
Aleš Brichta (* 9. August 1959 in Prag) ist ein tschechischer Rock-Sänger. Bis zum Jahr 2002 war Brichta der Frontmann der Metal-Band Arakain. Aleš Brichta ist ein entfernter Verwandter des russischen Kriegsmalers Wassili Wassiljewitsch Wereschtschagin (1842–1904).

Arakain
Arakain ist eine tschechische Metal-Band aus Prag, die seit 1982 existiert. Während ihrer über dreißigjährigen Karriere hat sie siebzehn Alben eingespielt. Sie gilt als die bekannteste Band ihres Genres in Tschechien.
Zehender (Patrizierfamilie)
Die Familie von Zehender (dialektal Zächeter) war eine ursprünglich aus Aarau stammende Berner Patrizierfamilie, die seit 1540 das Burgerrecht der Stadt Bern besass, der Gesellschaft zu Mittellöwen angehörte und 1932 ausstarb.

Die Zehender besassen zeitweise Château Beauregard-sur-Rolle (VD), das Schlössli Rüfenacht, sowie Anteile von Schloss Worb.

Gesellschaft zu Mittellöwen
Die Gesellschaft zu Mittellöwen (frz. Abbaye du Lion Rouge) ist eine der 13 Gesellschaften und Zünfte in der Stadt Bern und durch die Verfassung des Kantons Bern garantierte öffentlich-rechtliche Körperschaft. Sie ist eine burgerliche Korporation im Sinn der bernischen Gemeindegesetzgebung und untersteht der Aufsicht der kantonalen Behörden. Als Personalkörperschaft hat sie kein eigenes Territorium und ist steuerpflichtig. Sie umfasst alle Burgerinnen und Burger von Bern, die das Gesellschaftsrecht zu Mittellöwen besitzen.
Hessenstein (Gemeinde)
Hessenstein war eine kurzlebige Gemeinde im hessischen Landkreis Frankenberg. Sie bestand von Januar 1972 bis Dezember 1973. Seitdem gehört ihr ehemaliges Gebiet zur Gemeinde Vöhl im Kreis Waldeck-Frankenberg.

Vöhl
Vöhl ist eine Gemeinde im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Überregional bekannt ist Vöhl durch seine Lage am Edersee und im Naturpark Kellerwald-Edersee und Nationalpark Kellerwald-Edersee. In Bezug auf diesen trägt die Gemeinde seit dem 21. Februar 2019 die amtliche Zusatzbezeichnung Nationalparkgemeinde.

Der Ortsteil Oberorke ist ein anerkannter Luftkurort, der Kernort Vöhl sowie die Ortsteile Asel und Marienhagen sind als Erholungsorte anerkannt.
Autonomes Jugendzentrum
Unter einem autonomen Jugendzentrum versteht man ein selbstverwaltetes Jugendhaus. Träger sind in der Regel lokale Initiativen oder eingetragene Vereine.

Aus Sicht der Träger und Nutzer von autonomen Jugendzentren geht das Konzept über Jugendfreizeit-Einrichtungen hinaus. Gerade der demokratisch partizipatorische Anspruch der Selbstverwaltung ist Ziel des autonomen Jugendzentrums, der von angestellten professionellen Kräften nicht geleistet werden kann.

Das älteste selbstverwaltete noch bestehende Jugendzentrum in Deutschland ist das der „Aktion Jugendzentrum Backnang e. V.“, gegründet und ins Vereinsregister eingetragen am 6. April 1971. Ebenfalls 1971 entstand die selbstverwaltete „Aktion Jugendzentrum Neumünster e. V.“ (AJZ).

Backnang
Backnang (im lokalen Schwäbisch Baggana) ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, rund 30 km nordöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist die viertgrößte Stadt des Rems-Murr-Kreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1973 war sie Sitz des im Zuge der Kreisreform aufgelösten gleichnamigen Landkreises.

Die Einwohnerzahl von Backnang überschritt 1953 die Marke von 20.000, sodass die Stadt mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung am 1. April 1956 den Status einer Großen Kreisstadt erhielt. Mit den Gemeinden Allmersbach im Tal, Althütte, Aspach, Auenwald, Burgstetten, Kirchberg an der Murr, Oppenweiler und Weissach im Tal ist die Stadt Backnang eine vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Volleyball-Weltmeisterschaft 2006
Die Volleyball-Weltmeisterschaft 2006 fand vom 31. Oktober bis 3. Dezember in Japan statt. Zunächst wurde der Wettbewerb der Frauen ausgetragen. Russland wurde mit einem 3:2-Sieg im Endspiel gegen Brasilien Weltmeister. Die Wettkämpfe der Männer begannen am 17. November. Der amtierende Olympiasieger Brasilien gewann das Turnier mit einem klaren 3:0-Sieg im Finale gegen Polen. Bei beiden Wettbewerben war die deutsche Nationalmannschaft vertreten. Die Frauen belegten nach einer erfolgreichen Vorrunde am Ende nur Platz 11. Die Männer erreichten nach einer sehr erfolgreichen Vorrunde und einer erfolglosen Zwischenrunde mit zwei Siegen in den Platzierungsspielen den neunten Rang.

Björn Andrae
Björn Andrae (* 14. Mai 1981 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Volleyball-Nationalspieler und mehrfacher Volleyballer des Jahres. Mit der deutschen Nationalmannschaft erreichte er einen fünften Platz bei den Olympischen Spielen und Top-Ten-Ergebnisse bei Welt- und Europameisterschaften. Er war für viele Vereine im Ausland und in der deutschen Bundesliga aktiv und gewann mit ihnen mehrere Meisterschaften und Pokale. Zuletzt spielte Andrae von 2018 bis 2023 für die SWD Powervolleys Düren.
Valeska Bopp-Filimonov
Valeska Bopp-Filimonov (geb. Bopp; * 1977 in Bad Oldesloe) ist eine deutsche Rumänistin, Historikerin und Kulturwissenschaftlerin. Sie lehrt seit 2017 als Juniorprofessorin für Romanistik mit Schwerpunkt Rumänistik an der Friedrich-Schiller-Universität Jena.

Rumänistik
Die Rumänistik ist eine Wissenschaft, die sich mit der rumänischen Kultur, Sprache, Literatur, Kunst, Geschichte usw. befasst. Als Teilbereich der Romanistik untersucht sie die Entwicklung des Rumänischen aus dem Vulgärlatein sowie dessen Einbettung in den europäischen und südosteuropäischen Kulturraum.
La Puye
La Puye ist eine französische Gemeinde mit 604 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes); sie gehört zum Arrondissement Poitiers und zum Kanton Montmorillon (bis 2015 Pleumartin). Die Einwohner werden Podiens genannt.

Arrondissement Poitiers
Das Arrondissement Poitiers ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vienne innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Poitiers.

Es besteht aus 14 Kantonen und 83 Gemeinden.
Dachsteinkalk
Der Dachsteinkalk ist eine karbonatische Schichtenfolge, die vor allem in den Nördlichen Kalkalpen sowie den östlichen Südalpen (Julische Alpen) vorkommt. Es handelt sich um hellgraue bis weißliche, manchmal auch rötliche sowie relativ reine Kalksteine. Der Dachsteinkalk wird in zwei verschiedene Fazies unterteilt, den Bankkalk und den Riffkalk.

Der Dachstein-Pionier und Naturforscher Friedrich Simony beschrieb das Gestein erstmals im 19. Jahrhundert und benannte es nach dem aus diesem Gestein bestehenden Dachstein.

Hochkönig
Der Hochkönig ist mit einer Höhe von 2941 m ü. A. der höchste Gebirgsstock der Berchtesgadener Alpen. Der Hauptgipfel, der ebenfalls Hochkönig heißt, überragt alle Berge im Umkreis von rund 34 Kilometern. Mit einer Schartenhöhe von 2181 m gehört der Hochkönig zu den geographisch prominentesten Bergen der Alpen, nur übertroffen von Mont Blanc, Großglockner, Finsteraarhorn, Wildspitze und Piz Bernina.