hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Université nationale du Rwanda
Die Université nationale du Rwanda (engl. National University of Rwanda, Abkürzung NUR) ist eine staatliche Universität in Ruanda. Bis sie 2013 in die neu gegründete University of Rwanda (Abkürzung UR) integriert wurde, war sie mit etwa 11.000 Studenten und etwa 1.000 Beschäftigten die größte Universität des Landes. Sie hat ihren Sitz in der Südprovinz. Der Campus der Universität befindet sich in der Stadt Butare.

Butare
Butare oder auch Huye ist eine Stadt im Distrikt Huye im Süden Ruandas und neben der Hauptstadt Kigali das kulturelle Zentrum des Landes. Butare hatte im Jahre 2001 etwa 47.000 Einwohner, 2005 dürften etwa 70.000 Menschen in der Stadt gewohnt haben.

Butare ist der Sitz des gleichnamigen Bistums.
Prager Zeile
Das als Prager Zeile (die Benennung ab den 2000er Jahren, ab der Errichtung bis in die 1990er Jahre schlicht Wohnzeile Prager Straße) bezeichnete Wohn- und Geschäftshaus an der St. Petersburger Straße 26–32 in Dresden gilt mit 240 Metern Länge und zwölf Stockwerken als eines der längsten Wohnhäuser Deutschlands und war zum Zeitpunkt seiner Errichtung „das größte in der DDR errichtete Wohngebäude“. Es wurde nach Le Corbusiers Vorbild der Unité d’Habitation erbaut. Das Scheibenhochhaus bildet den östlichen Abschluss des zwischen 1965 und 1978 neu errichteten Ensembles an der 1945 zerstörten Prager Straße und ist als solches ein Beispiel der DDR-Nachkriegsmoderne.

St. Petersburger Straße
Die St. Petersburger Straße ist ein Teilstück der Bundesstraße 170 in Dresden und verbindet den Rathenauplatz mit dem Dresdner Hauptbahnhof. Sie durchquert die Stadtteile Pirnaische Vorstadt und Seevorstadt und verknüpft einige wichtige Verkehrsknotenpunkte wie Pirnaischen Platz und Georgplatz. Teile der St. Petersburger Straße gehören zu den Straßenabschnitten mit dem höchsten Aufkommen an Kraftfahrzeugen in Dresden.
Caritas der Diözese Graz-Seckau
Die Caritas der Diözese Graz-Seckau (oder Caritas Steiermark) ist eine soziale Hilfsorganisation der römisch-katholischen Kirche im österreichischen Bundesland Steiermark und Teil von Caritas Österreich. Sie ist eine eigenständige Institution und untersteht dem Bischof der Diözese Graz-Seckau.

Caritas Österreich
Caritas Österreich ist eine soziale Hilfs- und Dienstleistungsorganisation der römisch-katholischen Kirche und Mitglied der Caritas Internationalis und der Caritas Europa, die im Jahr 1903 gegründet wurde. In Österreich gibt es neun Diözesen. Jeder Diözese ist eine Caritas-Institution unterstellt, die dem Diözesanbischof untersteht.
Douglas DC-7
Die Douglas DC-7 ist ein viermotoriges Propeller-Verkehrsflugzeug mit Druckkabine, das in den Jahren 1953 bis 1958 von der US-amerikanischen Douglas Aircraft Company hergestellt wurde. Es stellte neben der Lockheed Starliner den Höhe- und Schlusspunkt der Ära der von Kolben-Verbrennungsmotoren angetriebenen Propellerflugzeuge am Übergang zum Strahlflugzeugzeitalter dar.

Südflug International
Südflug International (im Außenauftritt Südflug) war eine auf dem Flughafen Stuttgart ansässige deutsche Charterfluggesellschaft und zudem die erste bundesdeutsche Fluggesellschaft, die nach dem Zweiten Weltkrieg gegründet wurde.
Alirajpur (Staat)
Alirajpur, mit der gleichnamigen Hauptstadt (seit ca. 1800, früher: Alī Rājpur), war einer der Fürstenstaaten der Bhopawar Agency (1882–1924) in der Central India Agency, ab 1925 unterstand man der Malwa Agency. Es lag etwa zwischen 22° 0'–34' N sowie 74° 18'–34' O. Seine südliche Grenze bildete der Fluss Narmada, westlich stieß man an die Rewa Kantha Agency.

Alirajpur (Stadt)
Alirajpur ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh.

Alirajpur ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.
Die Stadt liegt 200 km ostsüdöstlich von Ahmedabad.
Sie hatte beim Zensus 2011 eine Einwohnerzahl von etwa 28.500 Menschen.

Alirajpur war Hauptstadt des gleichnamigen Fürstenstaats.
Radspitze
Die Radspitze auf der Gemarkung Seibelsdorf, nahe dem Weiler Mittelberg des Marktes Marktrodach mit einer Höhe von 678 m ü. NHN ist eine der höheren Erhebungen im Frankenwald. Der Höhenunterschied zwischen der Radspitze und dem Losnitztal ist mit 300 Höhenmetern der größte im Frankenwald.

Seibelsdorf (Marktrodach)
Seibelsdorf ist ein Gemeindeteil des Marktes Marktrodach im oberfränkischen Landkreis Kronach in Bayern. In der 10,6 km² großen Gemarkung Seibelsdorf liegen die Orte Mittelberg, Waldbuch und Wurbach. 2005 gab es dort 495 Einwohner.
Alaska-Pfeifhase
Der Alaska-Pfeifhase (Ochotona collaris) ist ein kleiner, um 160 Gramm schwerer, Pfeifhase. Er ist der nächste Verwandte des Amerikanischen Pfeifhasen (O. princeps), dessen Verbreitungsgebiet 800 Kilometer von dem des Alaska-Pfeifhasen entfernt ist.

Amerikanischer Pfeifhase
Der Amerikanische Pfeifhase (Ochotona princeps) ist eine Säugetierart aus der Familie der Pfeifhasen innerhalb der Hasenartigen. Ihr Verbreitungsgebiet liegt im westlichen Nordamerika und erstreckt sich vom Südwesten Kanadas über weite Teile der westlichen USA.
Sarcé
Sarcé ist eine französische Gemeinde mit 268 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Le Lude.

Nachbargemeinden von Sarcé sind: Coulongé, Aubigné-Racan, Verneil-le-Chétif, Mayet und Pontvallain.

Coulongé
Coulongé ist eine französische Gemeinde mit 512 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire; sie gehört zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Le Lude. 
Nachbargemeinden von Coulongé sind: Le Lude, Aubigné-Racan, Sarcé, Pontvallain, Mansigné und Luché-Pringé.
Hermann Blumenau
Hermann Bruno Otto Blumenau (* 26. Dezember 1819 in Hasselfelde; † 30. Oktober 1899 in Braunschweig) war ein deutscher Apotheker und Gründer der nach ihm benannten Stadt Blumenau im Bundesstaat Santa Catarina in Brasilien.

Blumenau
Blumenau, amtlich portugiesisch Município de Blumenau, ist eine brasilianische Großstadt im Bundesstaat Santa Catarina, in der Südregion von Brasilien.

Blumenau hatte 2010 laut einer Volkszählung 309.011 Einwohner, die Blumenauer oder portugiesisch blumenauenses genannt werden. Die Einwohnerschätzung vom 1. Juli 2021 laut IBGE betrug anwachsend 366.418 Bewohner auf einer Fläche von 518,5 km². Sie steht an dritter Stelle der 295 Gemeinden in Santa Catarina.
Bufalino-Familie
Die Bufalino-Familie (Pittston Crime Family, Scranton Wilkes-Barre Family) war eine italo-amerikanische Mafiafamilie der amerikanischen Cosa Nostra und in der nordöstlichen Region von Pennsylvania, bzw. den Städten Scranton, Wilkes-Barre und Pittston aktiv. Seit dem Jahr 2008 gilt die Familie als inaktiv.

Die Bufalino-Familie wurde unter anderem mit Gewerkschaftskorruption, Fälschungen, Prostitution, Kreditwucher und Erpressung, illegalen Glücksspielen und Fahrzeugdiebstahl in Verbindung gebracht, womit die Organisation Hunderte von Millionen von Dollar pro Jahr einnahm. Darüber hinaus übte die Organisation die Kontrolle über eine Vielzahl legitimer Unternehmen wie Güterbeförderung und Sanitär- und Fleisch-Unternehmen. Obwohl die Bufalino-Familie eine der kleineren Organisationen innerhalb der amerikanischen Cosa Nostra ist, wurde das Ausmaß ihres Einflusses und ihre Stärke von der Strafverfolgung und den Medien immens unterschätzt.

Boss (Cosa Nostra)
Ein Boss (auch Capofamiglia, Representante, Don oder Godfather) bezeichnet in Mafia-Gruppen – insbesondere bei der sizilianischen Cosa Nostra und bei der US-amerikanischen La Cosa Nostra – die höchste Stufe innerhalb der Hierarchie einer Mafiafamilie.
Ocana
Ocana (korsisch Òcana) ist eine Gemeinde auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Département Corse-du-Sud, zum Arrondissement Ajaccio und zum Kanton Gravona-Prunelli. Sie grenzt im Norden an Cuttoli-Corticchiato, im Osten an Tolla, im Süden an Eccica-Suarella und im Westen an Bastelicaccia. Das Siedlungsgebiet liegt auf ungefähr 350 Metern über dem Meeresspiegel.

Bastelicaccia
Bastelicaccia (korsisch Bastilicaccia oder A Bastirgaccia) ist eine französische Gemeinde im südlichen Teil der Insel Korsika mit 4258 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Corse-du-Sud. Bastelicaccio gehört zum Arrondissement Ajaccio und zum Kanton Ajaccio-5. Die Einwohner werden Bastelicacciais (oder korsisch: Bastirgaccesi) genannt.
Hasköy (Istanbul)
Hasköy ist ein Handels- und Wohnviertel am Nordufer des Goldenen Horns in Beyoğlu, einem Stadtteil von Istanbul, Türkei. Es umfasst die Kleinviertel (Mahalle) Keçecipiri, Piripaşa und Halıcıoğlu sowie Teile von Camiikebir und Sütlüce. Unmittelbar im Süden liegt Kasımpaşa (Beyoğlu). Es ist nur ein topographischer Begriff (Semt), keine Verwaltungseinheit.

Hasköy bedeutet „kaiserliches Dorf“, einst gab es hier Pavillons und Gärten des Sultans und seines Hofes.

Die Fähre auf dem Goldenen Horn hält in Hasköy und verbindet den Ort mit Üsküdar, Karaköy, Kasimpaşa, Fener, Balat, Ayvansaray, Eyüpsultan und Sütlüce. Hasköy ist auch durch Minibusse mit dem U-Bahn-Haltepunkt in Şişhane verbunden. Die Autobahn E5 führt direkt am nördlichen Rand von Hasköy vorbei.

Beyoğlu
Beyoğlu ist ein Stadtbezirk von Istanbul in dessen europäischem Teil. Er ist zwischen Goldenem Horn und dem Bosporus gelegen. Politisch ist der Stadtbezirk als Mitgliedsgemeinde (Belediye) der 1984 gebildeten Großstadtgemeinde (Büyükşehir Belediyesi) Istanbul organisiert und bildet seit der Gebietsreform 2013/2014 in der staatlichen Verwaltung einen räumlich mit dem Gemeindegebiet identischen Unterbezirk (İlçe) der türkischen Provinz Istanbul.
Regensburg (Schiff, 1915)
Die Regensburg wurde ursprünglich als Kleiner Kreuzer für die Kaiserliche Marine gebaut. Sie war das zweite und letzte Schiff der Graudenz-Klasse. Nach Flottendienst von 1915 bis 1918 musste das Schiff 1920 an Frankreich ausgeliefert werden.

Als Strasbourg war das Schiff von 1922 bis 1929 als Kreuzer im Dienst der französischen Marine Nationale. Danach diente es als Wohnschiff in Lorient, wo es 1940 von der deutschen Wehrmacht konfisziert und 1944 im Hafen versenkt wurde.

Graudenz-Klasse
Die Graudenz-Klasse war eine Baureihe Kleiner Kreuzer der kaiserlichen Marine. Sie wurde als Amtsentwurf 1911 vom Konstruktionsamt des Reichsmarineamtes entworfen.

Es wurden zwei Schiffe dieser Klasse gebaut. Wie sämtliche Kreuzer seit der Bremen-Klasse von 1904 an, wurden die Schiffe nach Städten benannt: Graudenz und Regensburg.
Scharnhorst (Schiff, 1907)
Die Scharnhorst war ein Großer Kreuzer der deutschen Kaiserlichen Marine und Typschiff der nach ihr benannten Scharnhorst-Klasse. Sie war vom 29. April 1909 bis zu ihrer Versenkung am 8. Dezember 1914 im Gefecht bei den Falklandinseln das Flaggschiff des deutschen Kreuzergeschwaders in Ostasien. Die Namensgebung erfolgte nach dem preußischen General Gerhard von Scharnhorst. Das Wrack der Scharnhorst wurde 2019 ca. 98 Seemeilen südöstlich von Stanley in einer Tiefe von 1610 Metern durch den Falklands Maritime Heritage Trust entdeckt.

Maximilian von Spee
Maximilian Johannes Maria Hubert Reichsgraf von Spee (* 22. Juni 1861 in Kopenhagen; † 8. Dezember 1914 im Südatlantik) war ein Vizeadmiral der deutschen Kaiserlichen Marine. Vier Monate nach Beginn des Ersten Weltkriegs fielen er auf der Scharnhorst und seine beiden Söhne auf der Nürnberg beziehungsweise der Gneisenau im Seegefecht bei den Falklandinseln.
Calamian-Hirsch
Der Calamian-Hirsch (Axis calamianensis) ist eine Säugetierart aus der Familie der Hirsche (Cervidae). Er ist endemisch auf den Calamian-Inseln, einem zu den Philippinen gehörenden und nordöstlich von Palawan gelegenen Archipel.

Schweinshirsch
Der Schweinshirsch (Axis porcinus) ist ein in Süd- und Südostasien verbreiteter Hirsch. Benannt ist er nach der Art, wie er mit gesenktem Kopf durch das Unterholz läuft, statt wie andere Hirsche Hindernisse zu überspringen.
Schwarzbräu
Schwarzbräu ist eine inhabergeführte Familien-Brauerei aus dem bayrisch-schwäbischen Markt Zusmarshausen, Bayern und gilt mit knapp 700 Auszeichnungen als meistprämierte Brauerei Deutschlands.

Der heutige Inhaber Leopold Schwarz leitet die Brauerei in fünfter Generation. Das Vertriebsgebiet erstreckt sich hauptsächlich 40 km um den Standort Zusmarshausen.

Mälzerei
In einer Mälzerei wird durch Mälzung aus Braugetreide Malz hergestellt. Weltweit gibt es etwa 180 Länder mit Brauereien, aber nur etwa 50 Länder mit Mälzereien. In Deutschland bestehen rund 45 Handelsmälzereien. Diese produzierten 2011 zirka 2,1 Millionen Tonnen Malz.
IC 5235
IC 5235 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Tukan am Südsternhimmel. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7329, IC 5234, IC 5236.

Das Objekt wurde am 21. August 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 5234
IC 5234 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0-a im Sternbild Tukan am Südsternhimmel. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7329, IC 5235, IC 5236.

Das Objekt wurde am 21. August 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.
Pyramiden vom Jebel Barkal
18.53583333333331.824166666667Koordinaten: 18° 32′ 9″ N, 31° 49′ 27″ O

Die Pyramiden vom Jebel Barkal (arabisch جبل بركل Dschabal Barkal, DMG Ǧabal Barkal, auch Gebel Barkal) sind ein antiker Friedhof im Sudan im Westen des Jebel Barkal, der zur nubischen Stadt Napata gehörte.

Sie liegen zwischen dem 3. und 4. Nilkatarakt, am rechten (hier westlichen) Ufer des Nil, etwa drei Kilometer südwestlich der heutigen Stadt Karima. Bei der ersten wissenschaftlichen Ausgrabung am Jebel Barkal 1916 bis 1920 wurden unter der Leitung von George A. Reisner 25 Pyramiden freigelegt. Seit 2003 stehen sie gemeinsam mit anderen Bauten der Region auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbe.

Karima
18.5731.86Koordinaten: 18° 34′ N, 31° 52′ O

Karima (arabisch كريمة Kurima; seltener Kurimah, Kareima, Kuraymah oder Kuraima) ist eine Kleinstadt im Norden des Sudan im Bundesstaat asch-Schamaliyya. Von weitem ist das Wahrzeichen der Stadt, der Berg Barkal, am südlichen Stadtrand zu sehen.
Mineralogical Society of Great Britain and Ireland
Die Mineralogical Society of Great Britain and Ireland wurde 1876 in London gegründet und umfasst neben Mineralogie die Gebiete Kristallographie, Geochemie, Petrologie, Umwelt-Geologie und Wirtschaftsgeologie. Sitz ist Twickenham.

Zuvor gab es nur kurzzeitig eine British Mineralogical Society (bis 1806), die Mineralogen waren danach in der Geological Society of London vertreten. Schließlich unternahm der Dozent für Bergbau und Mineralogie in Cornwall Joseph Henry Collins (1841–1916) einen erneuten Anlauf, der zur Gründung der Gesellschaft führte. Erster Präsident war Henry Clifton Sorby und Sekretär Collins.

Sie geben das Mineralogical Magazine heraus und haben eine Zeitschrift für Mitglieder Elements. Außerdem geben sie die Zeitschrift Clay Minerals heraus, mit der European Mineralogical Union die EMU Notes in Mineralogy und Bücher in mehreren Buchreihen.

Seit 1990 vergeben sie den Schlumberger Award. Außerdem gibt es Ehrenmitgliedschaften.

Mineralogical Magazine
Das Mineralogical Magazine (ISSN 0026-461X) ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift auf dem Gebiet der Mineralogie, Kristallographie, Geochemie, Petrologie und Geologie.

Das zweimonatlich erscheinende, peer-reviewed Magazin wird von der Mineralogical Society of Great Britain and Ireland herausgegeben und erscheint seit 1876.
Korytów (Kłodzko)
Korytów (deutsch Koritau; 1937–1945 Kartau; tschechisch Korytov) ist ein Ort in der Landgemeinde Kłodzko im Powiat Kłodzki der Wojewodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt vier Kilometer nordwestlich von Kłodzko (Glatz).

Niwa (Szczytna)
Niwa (deutsch: Reichenau) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Szczytna (Rückers) im Powiat Kłodzki der Wojewodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt zehn Kilometer westlich von Kłodzko (Glatz).
Canon-EOS-Digitalkameras
Die Canon-EOS-Digitalkameras (EOS-D-Reihe, Electro-Optical System Digital) sind eine Reihe von digitalen Spiegelreflex- und spiegellosen Systemkameras des japanischen Herstellers Canon im digitalen Kamerasystem Canon EOS. Die Reihe umfasst neben den Fotokameras dazu passende Wechselobjektive, Blitzgeräte und weiteres Systemzubehör.

Advanced Photo System
Das Advanced Photo System (APS) wurde am 22. April 1996 eingeführt, es war der letzte wesentliche Entwicklungsschritt in der analogen Fototechnik, bevor deren Ablösung durch die Digitalfotografie begann. Kameras für den APS-Film verschwanden nach 2001 allmählich vom Markt, Weiterentwicklungen wurden eingestellt.

Das Aufnahmeformat betrug etwa 1⁄3 des 35-mm-Kleinbildfilms, man verzichtete auf die seitliche Perforation; die dadurch deutlich kleineren Kameras zeichneten zusätzlich digitale Informationen über Aufnahme und Verarbeitung auf. APS wurde von den Kamera- und Filmherstellern Canon, Fujifilm, Kodak, Minolta und Nikon gemeinsam vorgestellt.
Johannes Buhl
Johannes Buhl, auch bekannt als Turnvater Buhl, (auch Johann Buhl; * 10. Juni 1804 in Beutelsbach; † 13. Juni 1882 in Schwäbisch Gmünd; auch Johann Buhl) war ein deutscher Kaufmann, Turnpionier und Feuerwehrpionier.

Marktplatz (Schwäbisch Gmünd)
Der Marktplatz ist neben dem Johannisplatz und dem Münsterplatz einer der drei Hauptplätze und zugleich der größte Platz in der Altstadt von Schwäbisch Gmünd. Der Platz erstreckt sich in einer Nord-Süd-Achse zwischen dem Heilig-Geist-Spital und dem Rathaus. Im Westen leicht zurückgesetzt, am Übergang zum Johannisplatz prägt die romanische Johanniskirche den Platz. Architektonisch wird der Platz durch Fachwerk-, Barock- und Rokokobauwerke dominiert. Der Platz verfügt über einen sanduhrförmigen Umriss und ist durch eine Vielzahl von schmalen Gassen zu erreichen.
Tropfen
Ein Tropfen bezeichnet zum einen eine Form – zum anderen einen kleinen Flüssigkeitskörper. Eine ruhende homogene Flüssigkeit nimmt durch die Oberflächenspannung in der Schwerelosigkeit eine Kugelform ein. Nur im Moment der Ablösung eines Tropfens, also der Tropfenentstehung, bildet sich kurzfristig die Tropfenform als instabiler Zustand aus.

Grenzflächenspannung
Die Grenzflächenspannung bezeichnet mechanische Spannungen und damit Kräfte, die an der Grenze zwischen zwei verschiedenen Phasen auftreten, welche miteinander in Kontakt stehen. Die beiden Phasen bilden eine gemeinsame Grenzfläche, die unter Grenzflächenspannung steht. Unter verschiedenen Phasen versteht man hierbei Phasen, die sich nicht vermischen, z. B. Wasser und Öl oder Glas und Wasser.

Diese Größe ist besonders wichtig, wenn Materialien wie z. B. Kunststoff verklebt, lackiert oder bedruckt werden sollen. Ist eine Oberfläche hochenergetisch (polar), ist die Haftung von Druckfarben oder Klebstoffen auf dieser wesentlich höher als bei niederenergetischen (unpolaren) Oberflächen.

Die Phasen können flüssig, fest oder gasförmig sein. Grenzflächenspannung zwischen Flüssigkeiten und Gasphasen bezeichnet man meist als Oberflächenspannung. Zur Grenzflächenspannung bei Festkörpern siehe Elastische Grenzflächenspannung.
Pendling
Der Pendling (früher Pentling) ist ein 1563 m ü. A. hoher Berg und beliebtes Wanderziel in den Brandenberger Alpen. Er bildet die Gemeindegrenze zwischen Langkampfen und Thiersee und gilt als Kufsteiner Hausberg.

Unterhalb des Pendlings liegen auf der Inntalseite der Stimmersee und auf der Thierseetalseite der ebenfalls Thiersee genannte See. Die Gipfelaussicht reicht vom Kaisergebirge, den Kitzbüheler Alpen, Hohen Tauern und Zillertaler Alpen bis ins Inntal. Auf dem Gipfel befindet sich das privat bewirtete Pendlinghaus (auch Kufsteiner Haus) – über einen Pfad sind in wenigen Gehminuten die zwei Gipfelkreuze zu erreichen. Vom Pendling aus kann man den grasbewachsenen Grat hoch über dem Inntal über Höhlenstein, Köglhörndl und Hundsalmjoch zur Buchacker begehen.

Der Pendling gehört der tektonischen Einheit der Lechtaldecke an.

Kufstein
Kufstein (frühere Namen: Caofstein, Kopfstein, Kuefstein; im lokalen bairisch-österreichischen Dialekt Kufschtåa [ˈkxʊfʃtɔ̃ɐ̯̃] oder Kopfschtåa [ˈkxopfʃtɔ̃ɐ̯̃]) ist eine Stadtgemeinde in Tirol an der Grenze zum Freistaat Bayern und Verwaltungssitz des Bezirks Kufstein. Die Stadt liegt im Tiroler Unterland und Unterinntal und ist mit 20.212 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) nach Innsbruck die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Tirol. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Kufstein.
Treuenbrietzen
Treuenbrietzen ist eine Kleinstadt im Landkreis Potsdam-Mittelmark im Südwesten des Landes Brandenburg. Sie ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg.

Sabinchen war ein Frauenzimmer
Die Ballade „Sabinchen war ein Frauenzimmer“ ist ein deutsches Volkslied. Sie stellt eine Parodie auf eine Moritat dar, wie sie früher die Bänkelsänger auf Jahrmärkten oder Kirchweihfesten vortrugen. Dabei zeigten die Sänger mit einem Stock auf die zugehörigen Bilder, die nach Art eines Comics auf einer großen Tafel präsentiert wurden.
Federação de Triatlo de Portugal
Die Federação de Triatlo de Portugal (FTP, port. für: Triathlon-Föderation von Portugal) ist der Dachverband für Triathlon (port.: Triatlo) in Portugal. Die FTP hat ihren Sitz in der Gemeinde Caxias, im Kreis Oeiras nahe Lissabon.

World Triathlon
Die World Triathlon (bis Oktober 2020 International Triathlon Union) ist der internationale Triathlon-Dachverband. Der Sitz ist seit 2014 im Maison du Sport International in Lausanne, Schweiz. Der Verband organisiert die offiziellen Weltmeisterschaften im Duathlon (Laufen-Radfahren-Laufen), Triathlon (Schwimmen-Radfahren-Laufen), Wintertriathlon (Laufen-Mountainbike-Skilanglauf) und Aquathlon (Laufen-Schwimmen-Laufen). Jährlich findet eine Vollversammlung statt.
Aostatal
Die Region Aostatal (italienisch Valle d’Aosta; französisch Vallée d’Aoste [valeˈdɔst] ⓘ; frankoprovenzalisch Val d’Oûta [val d'uta] ⓘ; walserdeutsch Augschtalann oder Ougstalland; deutsch veraltet Augsttal) ist eine autonome Region mit Sonderstatut in Italien. Die Region, amtlich Regione Autonoma Valle d’Aosta – Région Autonome Vallée d’Aoste, hat eine Fläche von 3262 km² und 122.714 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist somit die kleinste Region Italiens, sowohl flächen- als auch bevölkerungsmäßig. Die Hauptstadt ist Aosta (französisch Aoste).

Italianisierung
Als Italianisierung (auch Italienisierung) wird im Allgemeinen die Verdrängung anderer Sprachen durch die italienische Sprache bzw. Akkulturation ethnischer Minderheiten in Italien bezeichnet.

Im Besonderen bezeichnet der Begriff den Versuch der ab 1922 regierenden faschistischen Regierung des Königreiches Italien, die im Rahmen des Irredentismus einverleibten Gebiete mit nicht-italienischer Bevölkerung sprachlich und kulturell italienisch zu dominieren und ihrer gewachsenen Identität zu berauben.
Bundeswahlgeräteverordnung
Die Verordnung über den Einsatz von Wahlgeräten bei den Wahlen zum Deutschen Bundestag und der Abgeordneten des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland (Bundeswahlgeräteverordnung, BWahlGV) ist eine aufgrund des Bundeswahlgesetzes erlassene Rechtsverordnung über die Stimmabgabe mit Wahlgeräten. Sie ersetzte am 20. April 1999 die ursprüngliche Verordnung zum Einsatz von Wahlgeräten von 1975, die noch auf mechanische Wahlgeräte ausgelegt war.

Am 3. März 2009 erklärte das Bundesverfassungsgericht die Bundeswahlgeräteverordnung für verfassungswidrig, da diese „nicht sicherstellt, dass nur solche Wahlgeräte zugelassen und verwendet werden, die den verfassungsrechtlichen Voraussetzungen des Grundsatzes der Öffentlichkeit genügen“.

Bundeswahlgesetz
Das Bundeswahlgesetz (BWahlG oder BWG) regelt in Deutschland gemäß Art. 38 Abs. 3 Grundgesetz (GG) das Bundestagswahlrecht. Demnach besteht der Deutsche Bundestag seit der 2025 stattgefundenen Wahl aus 630 Abgeordneten.

Als Wahlsystem legt das Bundeswahlgesetz für die Bundestagswahlen eine mit Personenwahl verbundene Verhältniswahl fest (personalisiertes Verhältniswahlrecht).