hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Dyckhoff
Peter Dyckhoff (* 19. August 1937 in Rheine) ist ein römisch-katholischer Priester, Psychologe, Autor und Exerzitienleiter. Sein Spezialgebiet und Lebensaufgabe ist die Erforschung und Anwendung des Ruhegebets, das vom Wüstenvater Johannes Cassianus erstmals schriftlich festgehalten wurde.

Ruhegebet
Ruhegebet nennt man eine frühchristliche Gebetsform, die auf Johannes Cassianus (360–435) zurückgeht. 
Das Ruhegebet zeichnet sich dadurch aus, dass der Betende auf alles bewusste Denken verzichtet und sich durch das Wiederholen einer einfachen Gebetsformel immer zurückbesinnt und abschweifende Gedanken ziehen lässt. Von den Wüstenvätern ist die einfache Gebetsformel Komm, Gott, und hilf mir! (Ps 70,2 ) überliefert, die bis heute als Versikel, als Eröffnungsvers im Stundengebet der Kirche verwendet wird.
Luka Dončić
Luka Dončić (* 28. Februar 1999 in Ljubljana) ist ein slowenischer Basketballspieler, der von 2018 bis 2025 in der nordamerikanischen Profiliga NBA für die Dallas Mavericks spielte und seit 2025 für die Los Angeles Lakers aktiv ist. Er gilt als einer der besten Spieler der NBA und hat in jungen Jahren bereits zahlreiche individuelle Auszeichnungen – darunter den Most Valuable Player Award (MVP) der EuroLeague und der Liga ACB sowie  den NBA Rookie of the Year Award – erhalten.

Double (Basketball)
Als double (deutsch Doppel) wird im Basketball das Erreichen einer zweistelligen Ausbeute in einer der fünf positiven statistischen Kategorien (Punkte, Rebounds, Assists, Steals und Blocks) bezeichnet. Die negativen Bereiche wie Ballverluste werden nicht hinzugezählt.

Da das Erreichen eines einfachen double im Basketball in allen Leistungsklassen Standard ist, wird der Begriff beim Erzielen eines double in mehreren Kategorien benutzt. Dies beginnt mit einem double-double und geht über das triple-double und quadruple-double bis zum quintuple-double, das in allen fünf Kategorien eine Anzahl von mindestens 10 benötigt (im Profibasketball bisher noch nie erreicht). Eine Alternative zu den doubles ist ein sogenanntes five-by-five, das mindestens 5 Punkte, 5 Rebounds, 5 Assists, 5 Steals und 5 Blocks voraussetzt.
Prinz-Gustav-Schelfeis
-64.25-58.5Koordinaten: 64° 15′ S, 58° 30′ W

Das Prinz-Gustav-Schelfeis war ein antarktisches Schelfeis mit einer Ausdehnung von 1600 km², das an der Nordostküste der Antarktischen Halbinsel den südlichen Teil des Prinz-Gustav-Kanals einschließlich der Röhss-Bucht an der Küste der James-Ross-Insel einnahm.
Bis in die 1940er Jahre war es mit dem Larsen-Schelfeis verbunden. Nach einer Phase des ständigen Rückgangs löste es sich 1995 schließlich zur Gänze auf.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Schelfeis 1990 in Anlehnung an die Benennung des gleichnamigen Kanals. Namensgeber beider Objekte ist der schwedische Kronprinz und spätere König Gustav V. (1858–1950).

Gustav V. (Schweden)
Gustav V. – vollständiger Name Oscar Gustaf Adolf Bernadotte – (* 16. Juni 1858 in Schloss Drottningholm, Ekerö; † 29. Oktober 1950 ebenda) war von 1907 bis 1950 König von Schweden.

Gustav V. war der älteste Sohn von Oskar II. von Schweden und dessen Gemahlin Sophia von Nassau. Schüchtern, reserviert und Pomp verabscheuend, verweigerte er eine Krönungszeremonie, was ihn zum ersten „ungekrönten“ König von Schweden machte. Seit 1917 regierte er als de facto parlamentarischer Monarch.
Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
Die Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (BNCF) in Florenz ist neben der Biblioteca Nazionale Centrale di Roma (BNCR) in Rom eine der beiden zentralen italienischen Nationalbibliotheken. Beide Bibliotheken haben ein Pflichtexemplarrecht. Mit einem Bestand von rund neun Millionen Bänden ist die BNCF die größte Bibliothek Italiens.

Italienische Nationalbibliotheken
Unter dem Begriff italienische Nationalbibliotheken werden die beiden zentralen Nationalbibliotheken Italiens in Florenz und Rom sowie sieben weitere Bibliotheken subsumiert, die die Bezeichnung „Nationalbibliothek“ führen.
Festung Kufstein
Die Festung Kufstein ist das Wahrzeichen der Stadt Kufstein und zählt zu den imposantesten mittelalterlichen Bauwerken Tirols. Heute ist sie ein Museum und eine Veranstaltungsstätte. Das Bauwerk steht unter Kulturgüterschutz gemäß der Haager Konvention (Listeneintrag).

Sie liegt auf dem Festungsberg, einem 90 m hohen Felsen direkt am Inn, oberhalb der Stadt Kufstein, ist zu Fuß oder mit der Panoramabahn Kaiser Maximilian erreichbar und umfasst eine Fläche von 24.000 m².

Im Bürgerturm der Festung wurde 1931 eine Freiluftorgel installiert.

Panoramabahn Kaiser Maximilian
47.58205912.169415Koordinaten: 47° 34′ 55,4″ N, 12° 10′ 9,9″ O

Die Panoramabahn Kaiser Maximilian ist ein Schrägaufzug in Kufstein, der vom Festungsneuhof in der Altstadt auf die Festung Kufstein führt und einen Höhenunterschied von etwa 90 m überwindet.
Autobahnkreuz Kaiserberg
Das Autobahnkreuz Kaiserberg (Abkürzung: AK Kaiserberg; Kurzform: Kreuz Kaiserberg, bis März 1992: Kreuz Duisburg-Kaiserberg), im Volksmund meist seiner Bauart entsprechend der Spaghettiknoten genannt, ist ein Autobahnkreuz in Nordrhein-Westfalen in der Metropolregion Rhein-Ruhr. Es verbindet die Bundesautobahn 3 (von der niederländischen Grenze über Oberhausen, Köln, Frankfurt am Main, Würzburg nach Passau an der österreichischen Grenze) mit der Bundesautobahn 40 (Ruhrschnellweg, von der niederländischen Grenze über Moers und Essen nach Bochum).

Bundesautobahn 3
Die Bundesautobahn 3 (Abkürzung: BAB 3) – Kurzform: Autobahn 3 (Abkürzung: A 3) – ist mit 769 Kilometern die zweitlängste Autobahn Deutschlands nach der A 7. Sie führt von der niederländischen Grenze durch das Ruhrgebiet, den Kölner Raum, das Rhein-Main-Gebiet, Franken und Ostbayern bis zur österreichischen Grenze bei Schärding. Sie verbindet die niederländischen und belgischen Nordseehäfen mit Süd- und Osteuropa und ist als Teil der Europastraßen 34, 35, 41, 42, 43, 44, 45 und 56 einer der wichtigsten europäischen Verkehrswege.
Strongbow Cider
Strongbow ist eine Cidermarke aus England, die mittlerweile weltweit verkauft wird.

Strongbow wird von Bulmers in Hereford produziert. Bulmers selbst ist Eigentum der Brauerei Scottish & Newcastle, die seit 2008 wiederum Heineken gehört – mit Ausnahme der Niederlassungen in Australien und Neuseeland, die an die Foster’s Group verkauft wurden.

„Strongbow“ ist ein etwas trockener Cider, anders als sein zuckerhaltigerer Bruder „Woodpecker“. Abgefüllter „Strongbow“ enthält ca. 5,3 % Alkohol.

Apfelschaumwein
Apfelschaumwein (auch Apfelsekt oder Apfelperlwein) ist eine Bezeichnung für moussierende Apfelweine, die aus verschiedenen Apfelsorten vergoren werden. Im deutschen Sprachraum werden je nach Herstellungsweise auch die französische Bezeichnung Cidre oder die englische Bezeichnung Cider verwendet. Merriam Webster definiert Cider als vergorenen Apfelsaft, der oft durch Karbonisierung oder Fermentation in geschlossenen Behältern mit Kohlensäure angereichert wird. Die Wortherkunft ist auf das mittelenglische sidre sowie das anglo-französische und spätlateinische sicera, das griechische σίκερα sikera, deutsch ‚Obstwein‘ und das hebräische shēkhār zurückzuführen. Das Deutsche Wörterbuch und der Duden kennen auch den Begriff Zider für Apfelwein.
Bigelow Aerospace
Bigelow Aerospace ist ein Raumfahrtunternehmen aus Las Vegas, Nevada, das an einer neuartigen Technologie von Raumstationsmodulen mit entfaltbarer Außenhaut aus Vectran arbeitet.

Das Unternehmen wurde 1999 von Robert Bigelow gegründet und wird aus dem Vermögen Bigelows finanziert, das durch seinen Besitz einer Hotelkette (Budget Suites of America) in den USA erzielt wurde. Im Jahr 2004 erwarb das Unternehmen die Rechte an der Transhab-Technologie.

Im März 2020 entließ Bigelow Aerospace sämtliche 88 Mitarbeiter und begründete dies mit der Covid-19-Pandemie. Seitdem wurden von Bigelow Aerospace keine unternehmerischen Aktivitäten mehr registriert, obwohl der Eigentümer weiterhin als Hotelier geschäftlich aktiv war.

Robert Bigelow
Robert Thomas Bigelow (* 12. Mai 1944) ist ein US-amerikanischer Unternehmer und Milliardär. Er ist Besitzer der Hotelkette Budget Suites of America und Gründer von Bigelow Aerospace in Las Vegas, Nevada, einer Firma, die an der Entwicklung einer privaten, kommerziellen, aufblasbaren Raumstation arbeitete (Commercial Space Station Skywalker). Bigelow hat ein persönliches Interesse an der Erforschung des UFO-Phänomens.
Tentyria rotundata
Tentyria rotundata ist ein Käfer aus der Familie der Schwarzkäfer und der Unterfamilie der Pimeliinae. Die Gattung Tentyria ist in Europa mit fünf Arten vertreten, die Art Tentyria rotundata hat in Europa sieben Unterarten ausgebildet. Weitere Unterarten sind aus Kleinasien bekannt.

Schwarzkäfer
Die Schwarz- oder Dunkelkäfer (Tenebrionidae) sind eine Familie der Käfer (Coleoptera). Weltweit gehören sie mit ca. 20.000 Arten zu den größten Käferfamilien. In Europa kommen fast 1.800 Arten und Unterarten vor, in Mitteleuropa sind es dagegen lediglich etwa 70 Arten.
Altaguardia
Altaguardia, auch Altaguarda, ist der Name einer Adelsfamilie aus dem Fürstbistum Trient. Der Stammsitz der bischöflichen Ministerialen lag auf der Burg Altaguardia bei Bresimo im gleichnamigen Tal, einem Seitental des Nonsbergs.

Bresimo
Bresimo (Nones: Brésem) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 239 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Trient, Region Trentino-Südtirol. Die Gemeinde gehört der Talgemeinschaft Comunità della Val di Non an.
Voncq
Voncq ist eine französische Gemeinde mit 211 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im  Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Attigny und zum Arrondissement Vouziers.

Nachbargemeinden sind Saint-Lambert-et-Mont-de-Jeux im Nordwesten, Semuy und Neuville-Day im Norden, Bairon et ses environs mit Les Alleux im Osten, Vouziers mit Terron-sur-Aisne im Südosten, Chuffilly-Roche und Sainte-Vaubourg im Südwesten und Attigny im Westen.

Vouziers
Vouziers [vuzje] ist eine französische Gemeinde mit 3.862 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Vouziers.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Juni 2016 durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden Terron-sur-Aisne, Vrizy und Vouziers zu einer Commune nouvelle mit dem identen Namen Vouziers, in der die früheren Gemeinden den Status einer Commune déléguée innehaben. Bereits zuvor wurden Blaise (1973), Chestres (1964) und Condé-lès-Vouziers (1961) eingemeindet. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Vouziers.
Guam
Guam [gu̯am] (in der Lokalsprache Chamorro Guåhan geschrieben) ist die größte und südlichste Insel des Marianen-Archipels im westpazifischen Ozean. Sie ist ein nichtinkorporiertes Territorium der Vereinigten Staaten (siehe Außengebiet der Vereinigten Staaten). Die Hauptstadt ist Hagåtña, die bevölkerungsreichste Siedlung ist Dededo. Die strategisch wichtige Andersen Air Force Base, ein Luftwaffenstützpunkt der United States Air Force, befindet sich auf der Insel.

Flughafen Antonio B. Won Pat
Der Flughafen von Guam (IATA-Code: GUM, ICAO-Code: PGUM) mit dem offiziellen Namen Antonio B. Won Pat International Airport ist der internationale Flughafen von Guam. Er liegt nahe der Hauptstadt Hagåtña und ist das Hauptluftfahrt-Drehkreuz der Fluggesellschaften United Airlines und Asia Pacific Airlines im Pazifischen Ozean.
Försterblick
Der Försterblick bei Gernrode in Sachsen-Anhalt ist ein Aussichtspunkt im Mittelgebirge Harz.

Er befindet sich südlich oberhalb von Gernrode am Herrenberg am Nordrand des Harz auf einer Höhe 300 m ü. NHN. Etwas östlich des Aussichtspunktes verläuft der Selketalstieg, von dem aus ein Stichweg zum Försterblick führt. Vom Aussichtspunkt besteht eine weite Sicht über das nördliche Harzvorland und insbesondere auf die Stadt Gernrode.

Der Försterblick ist als Nummer 183 in das System der Stempelstellen der Harzer Wandernadel einbezogen.

Stadt Gernrode
Stadt Gernrode ist ein Ortsteil von Quedlinburg im nordöstlichen Rand des Harzes im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt und staatlich anerkannter Erholungsort. Gernrode wurde 961 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt im Jahr 1539 das Recht, Wappen und Siegel zu führen, was häufig mit einer Stadtrechtsverleihung gleichgesetzt wird. Der Ort war fast 700 Jahre lang der Sitz des erst geistlichen, nach der Reformation freiweltlichen Damenstifts Gernrode.
Heilig-Geist-Spital (Berlin)
Das Heilig-Geist-Spital war eines von drei Hospitälern in der mittelalterlichen Doppelstadt Berlin-Kölln im Heilig-Geist-Viertel. Es befand sich auf der westlichen Seite der Spandauer Straße unweit des heute nicht mehr existierenden Spandauer Tores und diente der Alten- und Krankenpflege. Von den Baulichkeiten des Spitals ist allein die dazugehörige Kapelle erhalten geblieben.

Alt-Berlin
Alt-Berlin ist ein historischer Stadtteil im heutigen Berliner Ortsteil Mitte und ein Kernstück der Altstadt Berlins. Er entspricht der spätmittelalterlichen Stadt Berlin, die zusammen mit Kölln die Doppelstadt Berlin-Kölln bildete, den Gründungsursprung der heutigen Metropole Berlin. 1244 erstmals urkundlich erwähnt, war Berlin vom 13. Jahrhundert bis 1307 und von 1442 bis 1710 eine eigenständige Stadt mit engen Beziehungen zum benachbarten Kölln. 1710 bildete Berlin zusammen mit vier weiteren Städten die preußische Residenzstadt Berlin. Die Bezeichnung war von da an zur Unterscheidung von der Residenzstadt und späteren Hauptstadt Alt-Berlin.
Adrian Smiseth Sejersted
Adrian Smiseth Sejersted (* 16. Juli 1994 in Bærum) ist ein norwegischer Skirennläufer. Er ist auf die Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert. Seine drei Jahre ältere Schwester Lotte Smiseth Sejersted war bis 2017 ebenfalls als Skirennläuferin aktiv.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2023
Die 47. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 6. bis zum 19. Februar 2023 in Courchevel und Méribel (Frankreich) statt.

Die Vergabe erfolgte im Rahmen des 51. FIS-Kongresses vom 13. bis 19. Mai 2018 in Costa Navarino. Als Ausrichter bewarb sich neben Courchevel auch Saalbach-Hinterglemm (Österreich). Den Zuschlag erhielt Courchevel mit 9:6 Stimmen.

Beide Orte waren bereits Teil der Olympischen Winterspiele 1992 in Albertville. In Méribel fanden auf bekannter Olympiastrecke der Damen deren Wettbewerbe, die Parallelrennen der Damen und Männer sowie der Mannschaftswettbewerb statt. In Courchevel, auf der 2022 eingeführten Abfahrtsstrecke des Weltcups und der ebenfalls zuvor fertiggestellten Teilstrecke, die restlichen Events der Männer.
Thunderball (Lied)
Thunderball ist ein Lied von Tom Jones aus dem Jahr 1965, das von Don Black und John Barry geschrieben und von Frank Collura produziert wurde. Es ist Teil des Soundtracks zu James Bond 007 – Feuerball und erschien auf dem dazugehörigen Soundtrackalbum Thunderball: Original Soundtrack.

Tom Jones
Tom Jones (eigentlich Sir Thomas John Woodward OBE, * 7. Juni 1940 in Pontypridd) ist ein britischer Sänger. Sein Repertoire umfasst unter anderem Popmusik, R&B, Country-Musik, Soul und Gospel. In seiner mehr als 60 Jahre dauernden Karriere hat er über 100 Millionen Tonträger verkauft.

Er hatte 36 Top-40-Erfolge in Großbritannien und 19 in den Vereinigten Staaten. Zu den größten Hits des Grammy-Preisträgers gehören It’s Not Unusual, What's New Pussycat?, Green, Green Grass of Home, Delilah, Help Yourself und Sex Bomb.
Antsanvia
Die Antsanvia ist eine Altstraße, die als Höhenweg entlang der Wasserscheiden auf den Anhöhen, ohne die Ortschaften zu durchqueren, von Mainz nach Eisenach in Thüringen führte. Der Name leitet sich vom lateinischen antiana via – alte Straße her.

Altstraße
Altstraßen sind historische Wege des Landverkehrs, die vor den neuzeitlichen Chausseen entstanden sind. Sie dienten als Handelswege und Heerstraßen.

Manche Altstraßen waren aufwändig angelegt und sind bis heute an ihrem geraden Verlauf in ebener wie in welliger Topografie sowie Spuren von Kunstbauten in steilem Gelände zu erkennen. Dazu gehören die Römerstraßen. Ein großer Teil der Altstraßen jedoch wurde mit minimalem Aufwand gebahnt bzw. als unbefestigte Naturstraßen angelegt. Sie verliefen in bergigem, aber nicht alpinem Gelände meist entlang der Wasserscheiden, entweder auf dem Kamm oder hangparallel. Durch das Hochgebirge (Höhenweg) führten viele alte Handelswege lediglich als Saumpfade.

Die Altstraßenforschung ist ein Teilgebiet der Altwegeforschung. Heute noch erkennbare Relikte von Altstraßen werden als Altwegrelikte bezeichnet.
Gersprenz
Die Gersprenz ist ein 51,3 km, (mit dem Hauptquellast Mergbach 62,1 km) langer, im Odenwald entstehender, südwestlicher und orographisch linker Nebenfluss des Mains in Hessen und in Bayern (Deutschland). Sie ist ein Gewässer II. Ordnung und nicht schiffbar.

Dieburg
Dieburg (im lokalen Dialekt: Dibborsch) ist eine Stadt und ein Mittelzentrum in Südhessen, etwa 15 km östlich von Darmstadt. Sie war bis 1977 Kreisstadt des Landkreises Dieburg und liegt im östlichen Teil des Landkreises Darmstadt-Dieburg. Die Stadt ist einer der Standorte der Hochschule Darmstadt.
Berliner Bären Siegel
Der VEB Bärensiegel Berlin war ein Spirituosenhersteller in der DDR in der Rechtsform eines VEB in der Nachfolge zweier Likörfabriken. Sein Verwaltungssitz befand sich im Berliner Ortsteil Lichtenberg, er hatte Produktionsstandorte in der Rittergutstraße 82 (seit 1960: Josef-Orlopp-Straße) und am Glienicker Weg/Adlergestell in Berlin-Adlershof. Ab 1994 erfolgte die Privatisierung mit einer Aufsplittung des Unternehmens. Der Standort in Adlershof wurde zu dieser Zeit aufgegeben. Die verbliebenen Fabrikgebäude in Lichtenberg gelangten an einen Weingutbetreiber, der sie nach 2010 an die Brennerei Meininger abtrat. Meininger verlagerte den Firmensitz bald in den Berliner Ortsteil Friedrichshain, die Immobilie in Lichtenberg wurde aufgegeben. Das im Bild zu sehende Gebäude steht im Frühjahr 2020 leer.

Bundesmonopolverwaltung für Branntwein
Die Bundesmonopolverwaltung für Branntwein (BfB) mit Sitz in Offenbach am Main war eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Finanzen, die zur Aufgabe hatte, das Branntweinmonopol zu verwalten. Sie war die Nachfolgeorganisation der 1922 gegründeten Reichsmonopolverwaltung (RMV). Nach dem Außerkrafttreten des Branntweinmonopolgesetzes zum 31. Dezember 2017 erfolgte die Auflösung der Behörde zum 31. Dezember 2018.
Benoisey
Benoisey ist eine französische Gemeinde mit 96 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum gleichnamigen Kanton Montbard.

Nachbargemeinden sind Courcelles-lès-Montbard im Norden, Fresnes im Nordosten, Seigny im Osten, Grignon im Süden und Montigny-Montfort im Westen.

Montigny-Montfort
Montigny-Montfort ist eine französische Gemeinde mit 277 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Montbard.
Verletztengeld
Das Verletztengeld nach §§ 45 ff. Siebtes Buch Sozialgesetzbuch (SGB VII) ist in Deutschland eine Entgeltersatzleistung der gesetzlichen Unfallversicherung nach Arbeitsunfällen oder bei Berufskrankheiten.

In Österreich besteht bei Arbeitsunfähigkeit auch in infolge eines Arbeitsunfalls Anspruch auf Krankengeld der Krankenversicherung nach §§ 138 Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG). Der Anspruch ruht, solange der Arbeitgeber Entgeltfortzahlung leistet.

Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall
Die Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall ist in Deutschland seit 1994 im Entgeltfortzahlungsgesetz (EFZG) geregelt. Dieses Gesetz hat die früher geltenden unterschiedlichen Regelungen für Arbeiter und Angestellte abgelöst.

Anspruch auf Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall nach dem Entgeltfortzahlungsgesetz haben alle Arbeitnehmer, eingeschlossen Auszubildende, die durch Arbeitsunfähigkeit infolge Krankheit an ihrer Arbeitsleistung verhindert sind, ohne dass sie ein Verschulden trifft. Der Anspruch richtet sich gegen den Arbeitgeber und besteht für die Zeit der Arbeitsunfähigkeit bis zur Dauer von sechs Wochen (§ 3 EntgFG). Nach § 4 Abs. 4 EntgFG kann durch Tarifvertrag eine vom Entgeltfortzahlungsgesetz abweichende Bemessungsgrundlage des fortzuzahlenden Arbeitsentgelts festgelegt werden.
Autoroute A 410
Die Autoroute A 410 ist eine französische Autobahn mit Beginn in Scientrier und Ende in Villy-le-Pelloux. Bis 2008 war die Autobahn Teil der A 41. Sie hat heute eine Länge von insgesamt 25,0 km und ist ein Teil der Europastraße 712.

Europastraße 712
Die Europastraße 712 (kurz: E 712) ist die 416 km lange Europastraße, die Genf mit Marseille verbindet. Sie ist mit den folgenden französischen Schnellstraßen vereint:

Autoroute A40 Saint-Julien-en-Genevois – Scientrier

Autoroute A410 Scientrier – Villy-le-Pelloux

Autoroute A41 Villy-le-Pelloux – Meylan

Nationalstraße N87 Meylan – Le Pont-de-Claix

Autoroute A51, genannt Autoroute Val de Durance, Le Pont-de-Claix – Marseille
Z-Wave
Z-Wave ist ein drahtloser Kommunikationsstandard, der vom Unternehmen Sigma Designs und der Z-Wave Alliance für die Heimautomation entwickelt wurde. Die Funkkommunikation ist auf geringen Energieverbrauch und hohe Kommunikationssicherheit optimiert. Durch eine umfassende Spezifikation aller Kommunikationsaspekte und eine Zertifizierung der Produkte wird eine Interoperabilität aller mittels Z-Wave kommunizierenden Geräte erreicht.

Gebäudeautomation
Als Gebäudeautomation (GA) oder Domotik wird im Bauwesen die Gesamtheit von Überwachungs-, Steuer-, Regel- und Optimierungseinrichtungen in Gebäuden bezeichnet. Als Teil der Versorgungstechnik ist die GA ein wichtiger Bestandteil des technischen Energiemanagements. Als Hauptziel wird häufig die gewerkeübergreifende, selbstständige (automatische) Durchführung von Funktionsabläufen, nach vorgegebenen Einstellwerten (Parametern) oder deren Bedienung bzw. Überwachung zu vereinfachen. Um dieses Ziel zu erreichen, werden alle Sensoren, Aktoren, Bedienelemente, Verbraucher und andere technische Anlagen im Gebäude miteinander vernetzt. Abläufe können in Szenarien zusammengefasst werden. Kennzeichnendes Merkmal ist die dezentrale Anordnung der Automationsstationen (AS) sowie die durchgängige Vernetzung mittels eines Kommunikations-Netzwerks bzw. Bussystems. Solcherart ausgestattete Gebäude werden auch als Smart buildings bezeichnet.
Martin-und-Katharina-Luther-Kirche
Die Martin-und-Katharina-Luther-Kirche im oberschlesischen Zawadzkie (Zawadzki) ist eine evangelische Filialkirche. Die denkmalgeschützte Kirche im neoromanischen Stil stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und ist nach dem Theologen und Reformator Martin Luther und seiner Ehefrau Katharina Luther benannt. Die Martin-und-Katharina-Luther-Kirche gehört der Evangelisch-Augsburgischen Gemeinde in Groß Lassowitz. Sie befindet sich an der Ulica Opolska 18a.

Zawadzkie
Zawadzkie [zaˈvat͡skjɛ] (deutsch Zawadzki, 1936–1945: Andreashütte) (SchlesischZŏwadzke) ist eine Stadt in der Stadt- und Landgemeinde Zawadzkie im Powiat Strzelecki der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie ist zugleich Verwaltungssitz der Gemeinde Zawadzkie. Die Stadt hat etwa 7300 Einwohner, die gleichnamige Gemeinde etwa 11.500.
Isaak ben Eleasar
R. Isaak ben Eleasar (auch Isaak ben Eleazar, gewöhnlich Isaak ben Chaqola oder Isaak b. Chakula) war ein jüdischer Gelehrter des Altertums, wird zu den palästinischen Amoräern der zweiten Generation gezählt und lebte und wirkte im dritten nachchristlichen Jahrhundert.

Er lebte in Cäsarea und stand bei seinen Zeitgenossen, zu denen u. a. Jehoschua ben Levi gehörte, in solch hohem Ansehen, dass man den Vers (2,20 ) auf ihn bezogen haben soll:

Auch soll er dem größten Gelehrten seiner Zeit, Rabbi Jochanan, die Leichenrede gehalten haben.

Amoräer
Amoräer (aramäisch אַמּוֹרָאִים Amora'im, „die Sprechenden“ oder „die über etwas Berichtenden“; Singular אַמּוֹרָא Amora) waren jüdische Gelehrte des 3. bis 5. Jahrhunderts in Babylonien und in Palästina, die sich über das mündliche Gesetz (die mündliche Tora) „unterhalten“ oder über es „erzählt“ haben. Ihre Diskussionen wurden in der Gemara kodifiziert. Die Amoraim folgten den Tannaim in der Reihe der jüdischen Gelehrten.