hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haltepunkt Stuttgart Österfeld
Der Haltepunkt Stuttgart Österfeld im Stuttgarter Stadtbezirk Vaihingen liegt an der 1985 gebauten Verbindungsbahn der S-Bahn Stuttgart, die hier zwischen den beiden Gleisen der Bahnstrecke Stuttgart–Horb verläuft. Der oberirdische Haltepunkt liegt zwischen den Bahnhöfen Stuttgart-Vaihingen und Stuttgart Universität.

Angeschlossen an die Station ist ein Park-and-ride-Parkhaus („Österfeld“) mit 514 Plätzen. Andere öffentliche Verkehrsmittel bedienen die Station nicht.
Oberhalb der Station liegt der Gewerbepark STEP (Stuttgarter Engineering Park) mit zahlreichen Büroflächen, einschließlich der ehemaligen Debitel-Zentrale. In der Nähe liegen auch das VDI-Haus und die Michael-Bauer-Schule.

Vaihingen (Stuttgart)
48.73019.1097Koordinaten: 48° 44′ N, 9° 7′ O

Vaihingen ([ˈfaɪ̯ɪŋən], früher auch Vaihingen auf den Fildern) ist ein äußerer Stadtbezirk von Stuttgart im hochgelegenen Südwesten der Landeshauptstadt. Der mit 21 km² größte Stadtbezirk hat einen großen Waldanteil. In den Campus im Pfaffenwald wurden zwischen 1970 und 1990 die meisten Institute der Universität Stuttgart und weitere Hochschulen umgesiedelt.
Eheverbot
Eheverbot (umgangssprachlich auch Heiratsverbot) nennt man Rechtsvorschriften, die für bestimmte Paarkonstellationen die Eheschließungsfreiheit einschränken. Die Entsprechung des Eheverbots im kirchlichen Recht wird Ehehindernis genannt.

Bigamie
Bigamie (lat. bis „zweimal“ und gr. γάμος gamos „Ehe“) oder Doppelehe ist das Eingehen einer weiteren Ehe, bevor eine daneben schon bestehende Ehe aufgelöst worden ist. Personen, die eine solche zweifache Verbindung eingehen, nennt man Bigamisten.

Der Personenstand der Bigamie oder Polygamie wird juristisch als „Doppelehe“ bzw. „Vielehe“ bezeichnet. In westlichen Gesellschaften werden überwiegend Werte vertreten, die die Einehe (Monogamie) vorschreiben. In diesen Gesellschaften unterliegt die Bigamie daher einem gesetzlichen Eheverbot.
Fußball-Regionalliga Nordost 2019/20
Die Saison 2019/20 der Regionalliga Nordost war die achte Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 26. Juli 2019 mit dem Spiel des 1. FC Lokomotive Leipzig gegen Hertha BSC II eröffnet und sollte am 16. Mai 2020 enden. Vom 16. Dezember 2019 bis zum 30. Januar 2020 wurde die Spielzeit durch die Winterpause unterbrochen, nach dem 13. März erneut aufgrund der COVID-19-Pandemie. Dies führte auch zu einer Entscheidung vom 5. Juni, die Saison vorzeitig abzubrechen.

Fußball-Oberliga Nordost 2020/21
Die Saison 2020/21 war die 30. Spielzeit der Fußball-Oberliga Nordost und die 13. als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wurde am 14. August 2020 mit den Partien des FC Strausberg gegen den SV Victoria Seelow (Staffel Nord) und der SG Union Sandersdorf gegen den Absteiger Wacker Nordhausen (Staffel Süd) eröffnet, zum 2. November 2020 unter- und am 16. April 2021 schließlich abgebrochen.
Cur deus homo
Cur deus homo (lateinisch für „Warum Gott Mensch wurde“) ist ein theologisches Werk des Benediktinermönches Anselm von Canterbury, das vermutlich zwischen 1094 und 1098 entstanden ist. In diesem Werk vertritt Anselm die Satisfaktionslehre.

Satisfaktionslehre
Die Satisfaktionslehre ist eine Sühnetheorie in der westlichen christlichen Theologie, die besagt, dass Jesus Christus die Menschheit dadurch erlöst habe, dass er für den Ungehorsam der Menschen durch seinen eigenen Gehorsam im Tod am Kreuz Genugtuung (Satisfaktion) geleistet habe. Sie steht damit neben anderen Deutungsversuchen des Kreuzestodes Jesu im Neuen Testament und der Theologiegeschichte.
Circuit de Dakar – Baobabs
Circuit de Dakar Baobabs ist eine permanente Motorsportrennstrecke in der Nähe der Stadt Sindia, in der Region Thiès in Senegal. Ihr Beiname Circuit de Baobabs rührt von den auf dem Gelände wachsenden Affenbrotbäumen her, die zum Teil ohne Leitplankenabsicherungen direkt neben der Strecke stehen.

Sindia (Senegal)
Sindia ist eine Gemeinde (commune) im Département Mbour der Region Thiès, gelegen im zentralen Westen Senegals. Sie ist Sitz der Präfektur des Arrondissement de Sindia und besteht aus dem namensgebenden Hauptort (chef-lieu) sowie weiteren Dörfern (villages) und Weilern (hameaux).
L’Éclipse du soleil en pleine lune
L’Éclipse du soleil en pleine lune (deutsch Die Sonnenfinsternis bei Vollmond) ist ein französischer Fantasyfilm aus dem Jahr 1907 von Georges Méliès. In Amerika wurde der Film unter dem Titel The Eclipse: Courtship of the Sun and Moon veröffentlicht.

Georges Méliès
Georges Méliès [melˈjɛs] (* 8. Dezember 1861 in Paris; † 21. Januar 1938 ebenda) war ein französischer Illusionist, Theaterbesitzer, Filmpionier und Filmregisseur. Méliès zählt zu den Pionieren der Filmgeschichte und gilt als Erfinder des „narrativen Films“ und der Stop-Motion-Filmtechnik.
St. Agnes (Merten)
Die römisch-katholische Kirche St. Agnes in Merten, einem Ortsteil von Eitorf im Rhein-Sieg-Kreis, wurde vermutlich um 1170 erbaut. Sie war ursprünglich die Kirche des Klosters Merten und wurde nach der Säkularisation 1803 Pfarrkirche. Jetzt gehört sie zur 
Katholischen Kirchengemeinde St. Patricius in Eitorf. –

Kloster Merten
Das Kloster Merten war ein Kloster der Augustinerinnen in Merten, Gemeinde Eitorf, direkt an der Sieg gelegen. Die gesamte Anlage ist von einer Mauer umgeben und beherbergt heute unter anderem ein Alten- und Pflegeheim.
Schloss Salzdahlum
Das Schloss Salzdahlum war ein früheres Lustschloss mit einem ausgedehnten Barockgarten, das in Salzdahlum zwischen Braunschweig und Wolfenbüttel im heutigen Niedersachsen lag.

Herzog Anton Ulrich von Braunschweig-Wolfenbüttel ließ die Versailles-ähnliche Schlossanlage zwischen 1688 und 1694 nach Plänen des Landbaumeisters Johann Balthasar Lauterbach unter Ausführung von Hermann Korb erbauen. Aus Kostengründen entstanden die Gebäude fast ausschließlich in Holzbauweise, bei der Verkleidungen den Eindruck eines Bauwerks aus Sandstein erweckten. 1813 wurde das Schloss wegen Baufälligkeit abgerissen; heute sind nahezu keine Baureste mehr vorhanden.

Welfen
Die Welfen sind neben den Kapetingern und den Reginaren das älteste noch bestehende Hochadelsgeschlecht Europas. Seit dem 8. Jahrhundert urkundlich nachgewiesen, erreichte die Dynastie einen ersten Machthöhepunkt im Hochmittelalter im Heiligen Römischen Reich, als sie Herzöge von Bayern und Sachsen sowie als Widersacher der Staufer einen Kaiser stellte. In der Neuzeit standen die Welfen erneut im Zenit, als sie zu Kurfürsten und Königen von Hannover sowie zu Königen von Großbritannien und Irland aufstiegen. Derzeitiges Oberhaupt der Welfen ist Ernst August von Hannover.
Loomalaid
Loomalaid ist eine unbewohnte Insel, 90 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt in der Bucht Kõiguste laht im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Loomalaid ist 100 Meter lang und 100 Meter breit.

Kõiguste laht
Kõiguste laht, auch Kunnati laht, ist eine Bucht in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Sie liegt im Naturschutzgebiet Kahtla-Kübassaare hoiuala. 
In der Bucht liegen die Inseln Äbanina nasu, 
Alumine nasu, 
Kare, 
Kalganasv, 
Kerdinasv, 
Kivinasu, 
Kunnati laid, 
Loomalaid, 
Paelaid, 
Paerahu, 
Pitknasu, 
Rohunasu, 
Rooglaid, 
Sääreotsa Kivinasu, 
Seanina nasu, 
Siianasu, 
Ülemine nasu,
Uusloom und
Varikasäär
.

Die Bucht ist 2,1 Kilometer breit und schneidet sich 3,8 Kilometer tief ins Land ein. In der Bucht liegt der Hafen von Kungla.
Asien
Asien, Teil von Eurasien, ist mit rund 44,6 Millionen Quadratkilometern und etwa einem Drittel der gesamten Landmasse der nach Fläche und mit 4,75 Milliarden Menschen größte Erdteil. Der Fläche nach betrachtet gilt das auch dann, wenn man Amerika als Doppelkontinent betrachtet, welches auf gut 42,5 Millionen Quadratkilometer kommt. Es gibt 47 international anerkannte Staaten Asiens.

In der Geschichte hat Asien eine tragende Rolle. Nach den Sumerern entstand um 1100 v. Chr. unter der Zhou-Dynastie das erste Großreich, es folgten u. a. das Neuassyrische Reich, 500 v. Chr. das noch größere Achämenidenreich sowie im 13. und 14. Jahrhundert das Mongolische Reich.

Mongolisches Reich
Das Mongolische Reich war das im 13. und 14. Jahrhundert von den vereinigten mongolischen Volksstämmen eroberte Territorium in Asien und Osteuropa und auf seinem Höhepunkt der größte zusammenhängende Herrschaftsbereich der Weltgeschichte. Der Begriff „Mongolen“ bezeichnet hier die ursprünglichen mongolischen Volksstämme, die damals auf dem heutigen Gebiet der Mongolei ansässig waren, eines auf einer Hochebene gelegenen Landes nördlich der heutigen Volksrepublik China. Trotz ihrer geringen Zahl (um 1200 etwa 200.000) spielten die Mongolen eine bedeutende Rolle in der Weltgeschichte.

﻿Mongolisches Reich

﻿Gebiet der Goldenen Horde (Süd-Russland)

﻿Tschagatai-Khanat (Zentralasien)

﻿Bereich der Ilchane (Persien)

﻿Reich der Yuan-Dynastie (China)
Bertrand de Comps
Bertrand de Comps, auch Bertrandus de Compis oder Bertraundus de Cons, (* 12. Jahrhundert; † 1239) war der 17. Großmeister des Johanniterordens.

Er entstammte einer Adelsfamilie aus Comps-sur-Artuby in der Provence. Im Februar 1216 wurde er erstmals urkundlich erwähnt, damals hielt er sich als einfacher Bruder des Johanniterordens im Heiligen Land auf. 1231 ist er als Prior von Saint-Gilles urkundlich belegt. Nach dem Tod des Großmeisters Guerin 1236 wurde Bertrand dessen Nachfolger.

Nach seinem Tod 1239 wurde Pierre de Vielle-Bride zu seinem Nachfolger als Großmeister gewählt.

Großmeister des Malteserordens
Der Großmeister des Malteserordens ist die oberste Gewalt des Souveränen Malteserordens (bis zur Ansiedlung auf Malta Johanniterorden). Bis 1267 trug er den Titel Meister.

Amt und Würde eines Großmeisters wird einem Professritter mit Ewigen Gelübden übertragen. Kirchenrechtlich steht der Großmeister des Malteserordens im Range eines Kardinals, darf aber als Laie nicht am Konklave teilnehmen. Der Titel des Großmeisters lautet Seine Hoheit und Eminenz, der Fürst und Großmeister. Die Befugnisse des Großmeisters regelt die Verfassung des Ordens. Der Großmeister residiert am Sitz des Ordens in Rom, Via Condotti.
Synagoge (Doboj)
Die Synagoge in Doboj, einer Stadt im Nordosten von Bosnien und Herzegowina, wurde im November 2003 eingeweiht. Die Synagoge befindet sich in einem 1922 errichteten Wohnhaus.

Die 1874 erbaute Synagoge wurde 1942 während des Zweiten Weltkriegs zerstört.

Doboj
Doboj (serbisch-kyrillisch Добој) ist eine Stadt und die zugehörige Gemeinde im Nordosten von Bosnien und Herzegowina. Sie befindet sich in der Entität Republika Srpska (RS). In der eigentlichen Stadt leben 60.211 und im gesamten Gebiet der Gemeinde 77.223 Einwohner.
Universitäten in Neuseeland
An den Universitäten in Neuseeland studierten im Jahr 2016 insgesamt 132.915 Studenten, wobei die kleinste Universität, die Lincoln University 2925 Studenten im Jahr 2016 zählte und die University of Auckland als die größte des Landes 33.105 Studenten aufweisen konnte.

Als die älteste Universität des Landes gilt die University of Otago in Dunedin, die im Jahr 1869 gegründet wurde. Die jüngste Universität ist die im Jahr 2000 gegründete Auckland University of Technology, wobei die Ursprünge als Technische Schule auf das Jahre 1895 zurückgehen.

University of Otago
Die University of Otago (Māori: Ōtākou Whakaihu Waka) ist die älteste Universität Neuseelands. Sie befindet sich in Dunedin, der Hauptstadt der Region Otago. Ihr Wahlspruch "sapere aude" ziert Wappen und Symbol der Universität.
Pål (Felsen)
Der Pål (norwegisch für Paul) ist ein Felsvorsprung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In den Arktitscheski-Institut-Felsen ragt er zwischen dem Per und dem Oskeladden am nordwestlich Ausläufer des Wohlthatmassivs auf.

Entdeckt und erstmals aus der Luft fotografiert wurde der Felsen bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Pål, ein Bruder der fiktiven Gestalt Oskeladden in vielen norwegischen Sagen und Märchen.

Per (Felsen)
Der Per (norwegisch für Peter) ist ein Felsvorsprung im ostantarktischen Königin-Maud-Land. In den Arktitscheski-Institut-Felsen ragt er zwischen 1,3 km nördlich des Pål und dem Oskeladden am nordwestlich Ausläufer des Wohlthatmassivs auf.

Entdeckt und erstmals aus der Luft fotografiert wurde der Felsen bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Norwegische Kartographen, die ihn auch benannten, kartierten ihn anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist Per, ein Bruder der fiktiven Gestalt Oskeladden in vielen norwegischen Sagen und Märchen.
Brørup Sogn
Brørup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Malt Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Brørup Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejen Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 4081 Menschen. Die Stadt Brørup selbst, die sich zum Teil nach Süden auf das Gebiet des Kirchspiels Folding Sogn erstreckt, hat 4593 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegen die Kirchen „Brørup Kirke“ und die neuere „Johanneskirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Lindknud Sogn, im Osten Læborg Sogn und Malt Sogn, im Süden Folding Sogn und im Westen Holsted Sogn.

Brørup
Brørup ist mit 4593 Einwohnern (1. Januar 2023) die zweitgrößte Stadt in der Vejen Kommune im zentralen Südteil des dänischen Festlandes. Brørup befindet sich (Luftlinie) etwa 7 km westlich von Vejen, 27 km westlich von Kolding und 34 km östlich von Esbjerg im Brørup Sogn. Die Stadt war bis 2006 Verwaltungszentrum der ehemaligen Brørup Kommune.
Palma Campania
Palma Campania ist eine Gemeinde mit 16.255 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien.

Die Nachbarorte von Palma Campania sind Carbonara di Nola, Domicella (AV), Lauro (AV), Liveri, Nola, Poggiomarino, San Gennaro Vesuviano, San Giuseppe Vesuviano, Sarno (SA) und Striano.

Lauro (Kampanien)
Lauro ist eine italienische Gemeinde mit 3274 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Avellino in der Region Kampanien. Der Ort ist Teil der Bergkommune Partenio - Vallo di Lauro. Die Einwohner werden Lauretani genannt.
Canadian-Pacific-Airlines-Flug 402
Canadian-Pacific-Airlines-Flug 402 (CP402) war der Flug einer Douglas DC-8-43, die am 4. März 1966 bei einem Nachtanflugversuch auf dem Flughafen Tokio-Haneda in Japan verunglückte. Von den 62 Passagieren und 10 Besatzungsmitgliedern überlebten lediglich 8 Passagiere den Unfall.

Flughafen Tokio-Haneda
Der Flughafen Tokio-Haneda (jap. 東京国際空港 Tōkyō Kokusai Kūkō, dt. „Internationaler Flughafen Tokio“; engl. Tokyo International Airport, IATA-Code: HND, ICAO-Code: RJTT) ist ein internationaler Flughafen in Tokio und gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 1. Klasse. Er wird meist als Flughafen Haneda (羽田空港, Haneda Kūkō) bezeichnet, was zugleich der Stadtteilname des Flughafens in Ōta ist. Mit knapp 85 Millionen Fluggästen im Jahr zählt Haneda zu den größten Flughäfen der Welt. Der Flughafen dient den Fluggesellschaften Japan Airlines, All Nippon Airways, Skymark, Air Do und Solaseed Air als Drehkreuz.

Der internationale Flugverkehr nach Tokio wurde seit 1978 hauptsächlich über den Flughafen Tokio-Narita in Narita abgewickelt, bis 2010 in Haneda das internationale Terminal (heute Terminal 3) und eine vierte Start- und Landebahn eröffnet wurden, wodurch internationale Nachtflüge möglich wurden. Seit März 2014 werden auch tagsüber internationale Flüge durchgeführt.
Belvedere (Wodka)
Belvedere ist eine polnische Wodkamarke, die seit 2005 zum multinationalen Luxusgüterkonglomerat Moët Hennessy Louis Vuitton gehört. Namensgeber ist der Warschauer Belvedere-Palast, der Vorbild für den Stil des Landsitzes unzähliger polnischer Adliger war und heute Residenz des polnischen Staatspräsidenten ist.

LVMH
Die börsennotierte LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton SE ist der weltweite Branchenführer der Luxusgüterindustrie, der Rechte an 75 verschiedenen Marken hält, die weltweit in etwa 6300 Geschäften in rund 80 Ländern vertrieben werden.

Der Konzern hat 215.000 Mitarbeiter (2024) mit einem Frauenanteil von 71 %. LVMH ist das wertvollste börsennotierte Unternehmen Frankreichs.
Die Voraussetzungen des Sozialismus und die Aufgaben der Sozialdemokratie
Die Voraussetzungen des Sozialismus und die Aufgaben der Sozialdemokratie ist ein 1899 veröffentlichtes Buch von Eduard Bernstein. Dieses Buch war eine Zusammenfassung und Erweiterung von zwei Artikeln aus den Jahren 1897 und 1899, die in der von Karl Kautsky herausgegebenen Zeitschrift „Die Neue Zeit“ erschienen waren. Das Buch gewann schnell an Bedeutung in der deutschen Sozialdemokratie. Bernstein gilt als Begründer der revisionistischen Strömung in der SPD und legte mit diesem Buch ihren ersten wichtigen theoretischen Ausdruck.

Eduard Bernstein
Eduard Bernstein (geboren 6. Januar 1850 in Berlin-Friedrichstadt; gestorben 18. Dezember 1932 in Berlin-Schöneberg) war ein deutscher sozialdemokratischer Theoretiker und Politiker in der SPD und zeitweilig der USPD. Er gilt als Begründer des theoretischen Revisionismus innerhalb der SPD. Während der Zeit des repressiven Sozialistengesetzes zwischen 1878 und 1890 schrieb er in der Zeitung Der Sozialdemokrat unter dem Pseudonym Leo.
Seiland-Nationalpark
i3i6

Der Seiland-Nationalpark (norwegisch Seiland nasjonalpark, nordsamisch Sievjju álbmotmeahcci) ist ein norwegischer Nationalpark auf der Insel Seiland. Er gehört zu den Gemeinden Alta und Hammerfest in der Provinz Finnmark. Der Park wurde am 8. Dezember 2006 eröffnet, um die alpine Küstenlandschaft mit ihrer unverwechselbaren biologischen Vielfalt, den geologischen Gegebenheiten und dem kulturellen Erbe zu erhalten und zu schützen.

Die Gesamtfläche beträgt 316,3 km², wobei die Landfläche nur 306,7 km² ausmacht. Die Insel Seiland ist nach Sørøya die zweitgrößte Insel der Provinz Finnmark.

Alta (Kommune)
Alta (anhörenⓘ; nordsamisch Áltá; kvenisch Alattio) ist eine Kommune im norwegischen Fylke Finnmark. Die Kommune hat 21.877 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025) und ist damit die einwohnerreichste des Fylkes. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Alta.
Weltraumbestattung
Als Weltraumbestattung wird das Verbringen von Teilen der Asche eines kremierten Verstorbenen in den Weltraum bezeichnet. Die eigentliche Bestattung findet dabei oft nicht im Weltraum statt, da die Urnen bei preiswerteren Angeboten mitsamt Inhalt wieder zurück zur Erde fallen beziehungsweise in der Atmosphäre verglühen. Manche Anbieter sprechen heute nicht mehr von einer Bestattung, sondern von einem memorial (Gedenken).

Die erste bekannte Weltraumbestattung fand von 1997 bis 2002 im Auftrag des US-Unternehmens Celestis statt. 24 Miniurnen befanden sich während dieses Zeitraums an einer ausgebrannten Pegasus-Raketenstufe in einer Erdumlaufbahn.

Feuerbestattung
Die Feuerbestattung ist eine Form der Bestattung, bei der die Leiche eingeäschert wird. Eine Feuerbestattung umfasst die Einäscherung der Leiche und die anschließende Beisetzung der Asche. Im engeren Sinn kann auch bloß der Vorgang der Verbrennung gemeint sein, der auch als Kremation, Kremierung oder Einäscherung bezeichnet wird, früher auch als Leichenverbrennung. In der Archäologie wird vor allem die Bezeichnung Brandbestattung genutzt.

In vielen Ländern wird die Einäscherung in Krematorien durchgeführt. Die Überreste werden unverwechselbar in eine Aschekapsel überführt, die gewöhnlich in eine Bestattungsurne eingesetzt wird. Die Bestattung der Urne mit der Asche wird als Urnenbeisetzung bezeichnet. In allen EU-Mitgliedstaaten ist die Feuerbestattung der Erdbestattung rechtlich gleichgestellt.
Anthias
Anthias ist eine Gattung der Fahnenbarsche (Anthiadidae). Die Fische leben im tropischen und subtropischen Atlantik, und mit jeweils einer Art im Mittelmeer und bei den Galapagosinseln in Korallen- und Felsriffen in Tiefen von 30 bis 460 Metern.

Fahnenbarsche
Die Fahnenbarsche (Anthiadidae) sind eine mit fast 230 Arten in tropischen und subtropischen Meeren vorkommende Familie der Barschartigen (Perciformes). Die meisten Arten der Familie sind ausgesprochen farbenprächtig.
Partizipatorische Demokratie
Partizipatorische Demokratie oder Partizipative Demokratie (von Partizipation ‚Teilhaben‘, ‚Teilnehmen‘ und Demokratie ‚Volksherrschaft‘) bezeichnet eine vornehmlich normative demokratietheoretische Strömung, welche die politische Mitwirkung möglichst Vieler in möglichst vielen Bereichen fordert. Die Ausdehnung des Demokratieprinzips auf verschiedene gesellschaftliche und wirtschaftliche Bereiche und zum Teil – insbesondere in feministischen Demokratietheorien – auch auf die Privatsphäre steht im Zentrum partizipatorischer Demokratietheorien. Die Legitimität einer Demokratie wird dementsprechend über die Beteiligung an und Einflussnahme auf Entscheidungen auf verschiedenen politischen Ebenen und in der Zivilgesellschaft gewährleistet. Partizipatorische Demokratietheorien enthalten also eine starke Betonung des politischen Inputs durch die Bürger.

Benjamin R. Barber
Benjamin R. Barber (* 2. August 1939 in New York City, New York; † 24. April 2017 ebenda) war Professor für Zivilgesellschaft an der University of Maryland und einer der einflussreichsten Politikwissenschaftler der Vereinigten Staaten.
Hyper-IgD-Syndrom
Das Hyper-IgD-Syndrom (HIDS) ist eine erblich bedingte Erkrankung, die mit wiederkehrenden Fieberschüben einhergeht und zu den periodischen Fiebersyndromen zählt. Während der Fieberepisoden bestehen auch meist Bauchschmerzen, Durchfall und Erbrechen. Es gibt keine ursächliche Behandlung. Die Prognose ist aber hinsichtlich der Lebenserwartung durchaus gut.

Periodische Fiebersyndrome
Periodische Fiebersyndrome (PFS) sind eine Gruppe von Erkrankungen, bei denen in periodischen Abständen Fieber auftritt, ohne dass eine anderweitige Grunderkrankung vorliegt. Sie werden heute als typische Vertreter der Autoinflammationssyndrome gesehen. Sie wurden von Hobart A. Reimann zunächst 1948 (als „periodische Erkrankungen“) und erneut Anfang der 1960er Jahre  vorgeschlagen. Erst in den letzten Jahren konnte durch molekulargenetische Methoden eine klarere Systematik erarbeitet werden.
Mischabel
Die Mischabel [mischáhbl] – auch Mischabelkette – ist ein Gebirgszug der Walliser Alpen zwischen dem Mattertal im Westen und dem Saastal im Osten und nach dem Mont-Blanc-Massiv und der Monte Rosa das dritthöchste Gebirgsmassiv der Alpen. Ihr Hauptgipfel, der Dom, ist mit 4546 m ü. M. der höchste Berg der Schweiz, der mit seiner kompletten Basis innerhalb der Landesgrenzen des Wallis liegt.

Domhütte
Die Domhütte ist eine alpine Schutzhütte der Sektion Uto des Schweizer Alpen-Clubs. Sie liegt im Schweizer Kanton Wallis in der Mischabelgruppe der Walliser Alpen. Sie fungiert hauptsächlich als Stützpunkt bei der Besteigung des Doms, dem mit 4546 m ü. M. höchsten ganz auf Schweizer Boden befindlichen Berg. Ausserdem dient die Hütte als Ausgangspunkt der Besteigung sechs weiterer Viertausender der Mischabelgruppe. Der Zustieg erfolgt von Randa. Dieser Anstiegsweg nimmt ungefähr 4½ Stunden in Anspruch und erfordert Trittsicherheit und etwas Schwindelfreiheit.

Die Hütte ist in den Sommermonaten bewirtschaftet, während der übrigen Zeit steht ein Winterraum zur Verfügung. Die Einweihung der ersten Domhütte, damals Festihütte genannt, fand am 27. Juli 1890 statt.