hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flughafen Tanger-Boukhalef
Der ca. 19 m hochgelegene Flughafen Tanger-Boukhalef (arabisch مطار طنجة ابن بطوطة, französisch Aeroport Tanger Ibn Batouta, IATA-Code: TNG, ICAO-Code: GMTT) ist der internationale Flughafen der Stadt Tanger in Marokko. Er liegt rund 14 km
südwestlich des Stadtzentrums.

Tanger
Tanger (arabisch طنجة Tandscha, DMG Ṭanǧa, marokkanisches Tamazight ⵟⴰⵏⵊⴰ Ṭanja, Zentralatlas-Tamazight ⵜⵉⵏ ⵉⴳⴳⵉ Tin Iggi, spanisch Tánger) ist eine Hafenstadt im Norden Marokkos mit rund 1,4 Millionen Einwohnern. Sie gehört zur Präfektur Tanger-Asilah und liegt an der nordafrikanischen Küste, westlich der Straße von Gibraltar.

Dank ihrer strategischen Lage zwischen Afrika und Europa war Tanger über Jahrhunderte ein bedeutendes Handels- und Kulturzentrum. Heute ist die Stadt ein wirtschaftlicher Knotenpunkt Marokkos und spielt eine zentrale Rolle im internationalen Seehandel.
FC Hechingen
Der FC Hechingen ist ein Fußballverein aus Hechingen. Der 1951 entstandene Fußballverein aus dem Zollernalbkreis, dessen Ursprünge ins Jahr 1907 zurückreichen, gehört dem Württembergischen Fußballverband an.

1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee 1961/62
Die 1. Amateurliga Schwarzwald-Bodensee 1961/62 war die zweite Spielzeit der gemeinsamen Spielklasse des Württembergischen Fußballverbands und des Südbadischen Fußballverbands. Es war zugleich die zwölfte Saison der 1. Amateurliga Württemberg und der 1. Amateurliga Südbaden und die zweite Spielzeit, in der in Württemberg in den beiden Staffeln Nordwürttemberg und Schwarzwald-Bodensee und in Südbaden in den beiden Staffeln Südbaden und Schwarzwald-Bodensee gespielt wurde. Die Meisterschaft der Schwarzwald-Bodensee-Liga gewann der FC Hechingen vor dem SC Schwenningen. Der FC Hechingen verzichtete auf die Aufstiegsrunde zur II. Division, der nachgerückte SC Schwenningen scheiterte am VfR Heilbronn.

Der TSV Burladingen aus Württemberg sowie die beiden südbadischen Vereine FC Radolfzell und SV Meßkirch stiegen in die 2. Amateurliga ab.
Gianna Beretta Molla
Gianna Beretta Molla (* 4. Oktober 1922 in Magenta bei Mailand; † 28. April 1962 in Ponte Nuovo, Magenta) war eine italienische Kinderärztin. Sie wurde am 16. Mai 2004 von der katholischen Kirche heiliggesprochen.

Magenta (Lombardei)
Magenta ([maˈdʒenta]) ist eine Gemeinde mit 24.735 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei. Der Filmproduzent Carlo Ponti (1912–2007) und die heiliggesprochene Gianna Beretta Molla (1922–1962) wurden in Magenta geboren. Seit 2009 besteht eine Gemeindepartnerschaft zum
französischen Ort gleichen Namens.

Die Nachbarorte von Magenta sind Marcallo con Casone, Santo Stefano Ticino, Corbetta, Boffalora sopra Ticino, Robecco sul Naviglio und Cerano (NO).
Giovanni Alfonso Borelli
Giovanni Alfonso Borelli (* 28. Januar 1608 in Neapel; † 31. Dezember 1679 in Rom) war ein italienischer Physiker, Mathematiker und Astronom und gilt als bedeutender Iatromechaniker und Vertreter der Iatrophysik.

Apollonios von Perge
Apollonios von Perge (lateinisch Apollonius Pergaeus; * ca. 265 v. Chr. in Perge; † ca. 190 v. Chr. in Alexandria) war ein antiker griechischer Mathematiker, bekannt für sein Buch über Kegelschnitte. In der Astronomie trug er zur Theorie der Mond- und Planetenbewegung bei, die später Ptolemäus in sein Lehrbuch übernahm.
Internationale Wertpapierkennnummer
Die Internationale Wertpapierkennnummer (englisch International Securities Identification Number, abgekürzt ISIN) ist eine zwölfstellige Buchstaben-Zahlen-Kombination und stellt eine Identifikation hauptsächlich – aber nicht ausschließlich – für an der Börse gehandelte Wertpapiere dar. Der Aufbau der ISIN wird in der Norm ISO 6166 beschrieben.

Valorennummer
Die Valorennummer, kurz VALOR, ist in der Schweiz eine eindeutige Kennnummer für kotierte (börsennotierte) Wertpapiere und Finanzinstrumente und erfüllt einen ähnlichen Zweck wie die Wertpapierkennnummer (WKN) auf dem deutschen Markt.
Schlacht um Grosny (1999–2000)
Die Schlacht von Grosny oder auch Operation Wolfsjagd war die Belagerung und der Angriff der russischen Streitkräfte auf die tschetschenische Hauptstadt Grosny, welche von Ende 1999 bis Anfang 2000 andauerte. Die Ereignisse führten zur fast vollständigen Zerstörung des Stadtgebiets. Schätzungen zufolge kosteten russische Bombardierungen und Artilleriebeschuss sowie anschließende "Säuberungen" zwischen 5000 und 8000 Zivilisten das Leben. Der Angriff auf Grosny bildete damit die blutigste Schlacht des Zweiten Tschetschenienkriegs.

Grosny
Grosny (auch Grozny; russisch Гро́зный; tschetschenisch Соьлжа-ГӀала Sölscha-Ghala) ist die Hauptstadt der russischen Teilrepublik Tschetschenien. Die im Kaukasus gelegene Stadt hat 331.402 Einwohner und ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der autonomen Republik.
Robert Fico
Robert Fico [ˈfitsɔ] (* 15. September 1964 in Topoľčany, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Jurist, Politiker und Vorsitzender der von ihm gegründeten Partei Smer – slovenská sociálna demokracia (Richtung – Slowakische Sozialdemokratie). Seit 2023 ist er erneut Ministerpräsident der Slowakei – dieses Amt hatte er bereits von 2006 bis 2010 und von 2012 bis 2018 inne. Während seiner ersten Regierungszeit trat das Land dem Schengen-Abkommen und der Eurozone bei.

Ministerpräsident (Slowakei)
Der Ministerpräsident der Slowakei, offiziell der Regierungschef der Slowakischen Republik (slowakisch Predseda vlády Slovenskej republiky), in der Slowakei allgemein als Predseda vlády oder informell als Premiér bezeichnet, ist der Regierungschef der Slowakei. Offiziell ist der Amtsinhaber der dritthöchste Verfassungsbeamte in der Slowakei nach dem Präsidenten und dem Präsidenten des slowakischen Nationalrates. In der Praxis handelt es sich beim Ministerpräsidenten um die führende politische Persönlichkeit des Landes.

Seit der Gründung des Amtes im Jahr 1969 waren fünfzehn verschiedene Personen als Regierungschef tätig. Seit der Unabhängigkeit der Slowakei im Jahr 1993 haben neun Personen diese Funktion inne. Am 25. Oktober 2023 wurde Robert Fico erneut in dieses Amt gewählt.
Deutsche Goldreserven
Als Deutsche Goldreserven werden diejenigen Goldreserven bezeichnet, die im Eigentum der Deutschen Bundesbank stehen. Die Bundesrepublik Deutschland verfügt nach den USA über die zweitgrößten Goldreserven der Welt. Dabei lagert etwas mehr als die Hälfte der Goldbestände in Frankfurt, nämlich 50,51 %. 12 % der Bestände hält die Bank of England in London und 37 % die Federal Reserve Bank of New York (Stand 2022).

Deutsche Bundesbank
Die Deutsche Bundesbank (kurz BBk, auch DBB) ist die Zentralbank Deutschlands mit Hauptsitz in Frankfurt am Main und Teil des Europäischen Systems der Zentralbanken. Sie ist eine bundesunmittelbare juristische Person des öffentlichen Rechts und gehört zur mittelbaren öffentlichen Verwaltung. Die Zentrale der Bank am Standort Frankfurt am Main hat die Stellung einer Obersten Bundesbehörde (vgl. Bundesbankgesetz). Mit einer Bilanzsumme von über 2,5 Billionen Euro ist die Bundesbank die viertgrößte Zentralbank der Welt.
Justizvollzugsanstalt Rohrbach
Die Justizvollzugsanstalt Rohrbach in der Nähe der Ortsgemeinde Wöllstein ist eine Justizvollzugsanstalt (JVA) des Landes Rheinland-Pfalz. Sie ist eine von acht Justizvollzugsanstalten des Landes und Sitz der umlaufleitenden Transportbehörde für das Saarland und Rheinland-Pfalz. Sie löste 2002 die alten Justizvollzugsanstalten Kaiserslautern und Mainz ab.

Justizvollzugsanstalt Mainz
Die Justizvollzugsanstalt Mainz (JVA) war eine Strafanstalt des Landes Rheinland-Pfalz. Sie befand sich in der Landeshauptstadt Mainz. Sie war eine von zwei JVA des Landes, die im Dezember  2002 geschlossen und durch die Justizvollzugsanstalt Rohrbach ersetzt wurden.
Sara Carter
Sara Carter (* 21. Juli 1898 als Sara Dogherty; † 8. Januar 1979) war eine US-amerikanische Country-Sängerin.

Sara war Mitglied der Original Carter Family, die zwischen 1927 und 1943 eine führende Rolle in der Country-Musik spielte. Sie heiratete 1915 A.P. Carter. Etwa zehn Jahre später schloss sich ihnen Maybelle Carter an, die mit einem Bruder A.P.s verheiratet war. Die erste Formation der Carter Family war damit komplett.

Nach ihrer Scheidung von A.P. 1939 heiratete Sara erneut und zog sich für einige Jahre aus dem Musikgeschäft zurück. 1952 tat sie sich erneut mit ihrem Exmann zusammen. Gemeinsam mit ihrer Tochter Jeanette ließen sie die Carter Family für kurze Zeit wieder auferstehen.

In den 1960er Jahren trat Sara gemeinsam mit Maybelle auf Folk-Festivals auf, wo sie als Legenden begeistert gefeiert wurden.

Nach Ansicht von Erhard Grundl wäre Sara Carter die Einzige, die Bob Dylan die Position als größter Sänger der letzten hundert Jahre streitig machen könnte.

The Carter Family
The Carter Family war eine US-amerikanische Country-Gruppe, die als erste Gesangsgruppe des Genres überregional bekannt wurde. Sie zählt zu den ersten Stars der kommerziellen Country-Musik. Mit ihren Versionen der altertümlichen irischen und englischen Songs, wie sie in den abgelegenen Regionen der amerikanischen Bergkette der Appalachen gepflegt wurden, haben sie die Entwicklung der modernen amerikanischen populären Musik des 20. Jahrhunderts entscheidend mitgeprägt.
Rettungskette Schweiz
Die Rettungskette Schweiz (Swiss Rescue) ist ein Instrument der schweizerischen Aussenpolitik (DEZA) zur unmittelbaren Hilfeleistung bei Naturkatastrophen im Ausland. Sie umfasst die Glieder Ortung, Rettung, Notmedizin und Logistik. Das Schweizerische Korps für humanitäre Hilfe (SKH) ist ein Glied der Rettungskette.

Aussenpolitik der Schweiz
Die Aussenpolitik der Schweiz richtet sich in erster Linie nach der Neutralität des Landes und ist darum traditionell zurückhaltend ausgestaltet. Nach Art. 2 der Bundesverfassung schützt der Bund die Freiheit und die Rechte des Volkes und wahrt die Unabhängigkeit und die Sicherheit des Landes.
Münchener Kommentar zum Strafgesetzbuch
Der Münchener Kommentar zum Strafgesetzbuch (bei Zitationen als MK, MüKo oder MünchKomm abgekürzt) ist ein Gesetzeskommentar zum deutschen Strafgesetzbuch aus dem Münchener Verlag C. H. Beck (Reihe Münchener Kommentar).

Die erste Auflage erschien in sechs Bänden (acht Bücher) in den Jahren 2003 bis 2009 unter der Herausgeberschaft von Wolfgang Joecks und Klaus Miebach. Bis 2026 erscheint voraussichtlich die 5. Auflage des Gesamtwerkes in zehn Bänden.

Gesetzeskommentar
Ein Gesetzeskommentar (in der juristischen Fachsprache kurz: Kommentar) ist im Rechtswesen die juristische Erläuterung der Paragraphen oder Artikel eines oder mehrerer Gesetze zur Verwendung in Praxis oder Studium.
Star Trek Online
Star Trek Online, oft auch einfach STO abgekürzt, ist ein Massen-Mehrspieler-Online-Rollenspiel (engl. MMORPG), welches von Cryptic Studios entwickelt wurde. Das Spiel basiert auf der von Gene Roddenberry erschaffenen Serie Star Trek, wurde am 2. Februar 2010 veröffentlicht und ist das erste MMORPG im Star-Trek-Universum. Ab Januar 2012 wurde von pay-to-play (kaufen, um spielen zu können) auf das free-to-play-Modell umgestiegen. Ab März 2014 wurde das Spiel für Benutzer des MacOS zugänglich gemacht. Aufgrund von technischen Schwierigkeiten wurde die Unterstützung für Mac-OS im Februar 2016 eingestellt. Im September 2016 wurde das Spiel für die Nutzer der Playstation 4 und der Xbox One zugänglich gemacht.

Figuren im Star-Trek-Universum
Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Figuren im fiktiven Universum von Star Trek. Dies umfasst alle Hauptfiguren der Serien und Filme, alle Nebenfiguren mit wenigstens drei Auftritten innerhalb einer Serie, Figuren mit serienübergreifenden Auftritten sowie weitere Figuren, die für die Gesamthandlung einer oder mehrerer Serien von wesentlicher Bedeutung sind.
Nationale Volksarmee
Die Nationale Volksarmee (NVA) umfasste von 1956 bis 1990 als Streitkräfte der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) die dem Ministerium für Nationale Verteidigung (MfNV) unterstehenden militärischen Formationen und Einrichtungen der Bewaffneten Organe der DDR sowie des (militärischen) Ersatzwesens in der DDR.

Bausoldat
Ein Bausoldat (Abkürzung: BS, Synonym: Spatensoldat, soldatensprachlich: Spati) war ein Angehöriger der Baueinheiten der Nationalen Volksarmee (NVA) der DDR. Der Dienst als Bausoldat bot den DDR-Bürgern eine Möglichkeit, den Kriegsdienst mit der Waffe zu verweigern, die es in sonst keinem anderen sozialistischen Land gab.
Es handelte sich um keinen zivilen Wehrersatzdienst. Ein Dienst als Bausoldat konnte nachteilige Auswirkungen auf Ausbildungs-, Studiums- und Aufstiegschancen haben. Viele Bausoldaten trugen zur Entwicklung der Opposition in der DDR bei und gehörten aufgrund ihrer grundsätzlichen Einstellung zur Gewaltlosigkeit zu den Wegbereitern der Friedlichen Revolution.
Sant Bartomeu (Capdepera)
Sant Bartomeu ist eine römisch-katholische Kirche in Capdepera auf der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca.

Sie steht im Ortskern Capdeperas, südlich der Straße Carrer de Ciutat. Die Kirche wurde im 19. Jahrhundert im Stil der Neogotik errichtet. Sie besteht aus einem auf rechteckigem Grundriss angelegten Mittelschiff mit Seitenkapellen. Der Kirchturm befindet sich an der Südostecke des Baus.

Capdepera
Capdepera ist eine der 53 selbständigen Gemeinden der spanischen Baleareninsel Mallorca. Die gleichnamige Kleinstadt ist Verwaltungssitz der Gemeinde in der Region (Comarca) Llevant.

Die Gemeinde Capdepera hatte 2024 eine Einwohnerzahl von 12.860 gemeldeten Bewohnern auf einer Fläche von 54,92 km². Dies entspricht einer Bevölkerungsdichte von 234 Einwohnern pro km². Im Jahr 2006 betrug der Ausländeranteil der Gemeinde 26 % (2.877), der Anteil deutscher Einwohner 14,7 % (1.633).

Die Stadt Capdepera zeichnet sich durch mit Blumen geschmückte Natursteinhäuser und enge Pflastergassen aus. Auf dem 159 Meter hohen Puig de Capdepera nördlich oberhalb des Ortes erhebt sich die Burg aus dem 13. Jahrhundert. Dieses Bauwerk zählt zu den am besten erhaltenen Festungen Mallorcas.
Gelobtes Land
Gelobtes Land (hebräisch הארץ המובטחת ha'aretz hamuvtakhat) ist eine in der Frühen Neuzeit aufgekommene Bezeichnung für das Land Israel, welches auch Heiliges Land genannt wird. Der hebräische Begriff bedeutet ursprünglich Versprochenes Land, lateinisch terra promissionis, und hebt den Aspekt hervor, dass Gott seine Landverheißung nach biblischer Darstellung mit einem Schwur bekräftigt, also „gelobt“, hat (Gen 26,3 ). Der moderne Ausdruck ist „Land der Verheißung“.

Buch Josua
Das Buch Josua, auch Jehoschua oder Joschua genannt (von hebr. יְהוֹשֻׁעַ, Jehoschua), ist das sechste Buch des Tanach und des Alten Testaments der christlichen Bibel. Er zählt zu den Vorderen Propheten. Es beschreibt die Eroberung und frühe Besiedlung Kanaans durch die israelitischen Stämme von der Zeit nach dem Tod Moses bis zum Tod Josuas. Seit dem Mittelalter wird es in 24 Kapitel unterteilt.
Impasto
Das Impasto oder der pastose Farbauftrag in der Malerei ist eine Maltechnik, bei der die Farben deckend und mehr oder weniger dick aufgetragen werden. Es wird vor allem Ölfarbe verwendet, da sie eine eher dickere Konsistenz besitzt und eine lange Trocknungszeit benötigt, die durch Hinzufügen von Leinöl noch verlängert werden kann. Auch Acrylfarbe kann verwendet werden. Dabei wird die kurze Trocknungszeit der Farbe häufig durch entsprechende Malmittel verlängert. Wasser- oder Temperafarben können wegen ihrer flüssigen Konsistenz nicht verwendet werden.

Nicht selten werden die Begriffe Impasto und pastose Malweise synonym verwendet. Allerdings gibt es Unterschiede, auch wenn die Übergänge fließend sind.

Maltechnik
Der Begriff Maltechnik beinhaltet 1. die Technik des Farbauftrags auf einem Bildträger (Wand, Tafel, Leinwand, Pergament und Papier) mit den unterschiedlichsten Malwerkzeugen (vom Pinsel bis zur Spritzpistole) und 2. die Technik des gesamten Bildaufbaus von der Grundierung bis zum Firnis. Die genaue Beschreibung der verschiedenen Maltechniken (Freskomalerei, Temperamalerei, Ölmalerei, Aquarellmalerei, Gouachemalerei) wird hier nicht weiter behandelt. Sie findet sich in den entsprechenden Artikeln.
Elitch Gardens Carousel
Das Elitch Gardens Carousel (auch Philadelphia Toboggan Company Carousel #6 oder Kit Carson County Carousel) ist ein 1905 von Philadelphia Toboggan Coasters hergestelltes Karussell. Seit 1982 ist das Karussell ein National Historic Landmark. Es steht in Burlington, Colorado.

Burlington (Colorado)
Burlington ist eine City im östlichen Teil des US-Bundesstaates Colorado, rund 20 km von der Staatsgrenze zu Kansas gelegen. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.172 ermittelt. Burlington liegt im Kit Carson County und ist dessen County Seat. Der Status des Ortes ist der einer Home Rule Municipality.
Krankenhausplanung
Die Krankenhausplanung oder Krankenhausbedarfsplanung entwickelt die jeweils regional bestehenden Betten- und Leistungskapazitäten stetig weiter inklusive und Bezug nehmend auf die jeweils angebotenen medizinischen Fachrichtungsbereiche, um eine bedarfsgerechte und flächendeckende Gesundheitsversorgung zu gewährleisten.

Krankenhausfinanzierung
Als Krankenhausfinanzierung wird die Bereitstellung von Geldmitteln für das Einrichten und den Betrieb von Krankenhäusern bezeichnet. Die Leistungen für Patienten werden in Deutschland nach den Regeln des Sozialgesetzbuchs abgerechnet. Dabei gelten für die Investitionen zusätzlich besondere gesetzliche Regeln nach dem Krankenhausfinanzierungsgesetz und entsprechender Landesgesetze.
Luiz Gustavo
Luiz Gustavo (* 23. Juli 1987 in Pindamonhangaba; voller Name Luiz Gustavo Dias) ist ein brasilianischer Fußballspieler, der seit 2016 auch die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt. Er spielt hauptsächlich im defensiven Mittelfeld, wird aber teils auch als Innenverteidiger eingesetzt.

VfL Wolfsburg
Die VfL Wolfsburg-Fußball GmbH ist ein Fußballunternehmen aus Wolfsburg, das 2001 durch Ausgliederung der Lizenzspielerabteilung des 1945 gegründeten Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V. entstand. Die Volkswagen AG, welche den Verein zuvor mehr als 20 Jahre lang gefördert hatte, beantragte 2001 erfolgreich eine Ausnahmeregelung entgegen der 50+1-Regel, analog zur Ausnahme für Bayer 04 Leverkusen. Volkswagen übernahm den VfL dabei in zwei Schritten, zunächst zu 90 Prozent und Ende 2007 dann komplett (sogenannte Lex Leverkusen und Wolfsburg).

Die erste Herrenmannschaft des VfL Wolfsburg spielt seit 1997 in der Fußball-Bundesliga. Sie wurde 2009 Deutscher Meister und gewann 2015 den DFB-Pokal und den DFL-Supercup.
União das Freguesias de Fânzeres e São Pedro da Cova
Die União das Freguesias de Fânzeres e São Pedro da Cova, kurz Fânzeres e São Pedro da Cova, ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) Gondomar im Nordwesten Portugals. Sie gehört zum Großraum von Porto.

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 durch die Zusammenlegung der ehemaligen Gemeinden Fânzeres und São Pedro da Cova. Fânzeres wurde Sitz der neuen Verwaltung, die ehemalige Gemeindeverwaltung in São Pedro da Cova blieb als Bürgerbüro und Zweigstelle der neuen Gemeindeverwaltung bestehen.

Fânzeres
Fânzeres ist eine Kleinstadt und eine ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Norden Portugals. Der Ort gehört zur Metropolregion von Porto (Grande Porto). Die Stadtbahnlinie F der Metro do Porto endet hier.
Éringes
Éringes ist eine französische Gemeinde mit 57 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Montbard und zum gleichnamigen Arrondissement Montbard.

Sie grenzt im Nordwesten an Fresnes, im Nordosten an Lucenay-le-Duc, im Osten an Bussy-le-Grand, im Süden an Ménétreux-le-Pitois und im Westen an Seigny.

Fresnes (Côte-d’Or)
Fresnes [fʁɛn] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 154 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté.  Sie gehört zum Kanton Montbard und zum gleichnamigen Arrondissement Montbard.

Sie grenzt im Norden an Touillon, im Osten an Lucenay-le-Duc, im Südosten an Éringes, im Süden an Seigny, im Südwesten an Benoisey und Courcelles-lès-Montbard und im Westen an Fain-lès-Montbard.
Louis de Bourbon, comte de Soissons
Louis de Bourbon, comte de Soissons (* 11. Mai 1604 im Hôtel de Soissons in Paris; † 6. Juli 1641 in La Marfée bei Sedan) war von 1612 bis 1641 Großmeister von Frankreich sowie Gouverneur der Dauphiné. Ab 1631 war er außerdem Gouverneur der Champagne und von Brie. Aus dem Haus Bourbon stammend, war er Graf von Soissons, Dreux und Clermont sowie Herr von Condé und Pair von Frankreich.

Großmeister von Frankreich
Der Großmeister von Frankreich (französisch: Grand Maître de France, bis ca. 1380 Souverain Maître d’hôtel du Roi, dann bis 1388 Grand Maître d’hôtel du Roi) war im Frankreich des Ancien Régime und der Restauration der Großhofmeister des königlichen Hauses. Ihm gegenüber legten alle Offiziere des Königs den Eid ab (siehe: Großämter der Krone Frankreichs).

Der Großmeister von Frankreich war, wie auch der Connétable, die Marschälle, der Großjägermeister und andere, einer der Großoffiziere der Krone (französisch: Grands Officiers de la Couronne). Sein Amtsabzeichen war ein vergoldeter silberner Stab mit den bourbonischen Lilien, ähnlich dem Marschallsstab, mit einer Königskrone am oberen Ende. Die Großmeister fügten ihrem Wappen zwei gekreuzte Stäbe als Wappenzier hinzu.

Ein vergleichbares Amt hatte im ersten Kaiserreich der Grand maréchal du palais.
Refraktion (Augenoptik)
Der Begriff axiale Refraktion (lateinisch re ‚zurück‘, frangere ‚brechen‘) bezeichnet in der Optometrie und in der Augenheilkunde den Brechwert der optischen Korrektur, mit der ein bestimmtes Auge ohne Akkommodation ein scharfes Bild eines in unendlicher Entfernung befindlichen Objekts erzeugt. Ist dieser Wert Null, spricht man von Normalsichtigkeit oder Emmetropie, ansonsten von einer Ametropie.

Zu unterscheiden ist zwischen einer objektiven Refraktion, die mittels einer apparativen Anordnung gemessen und durch die Brechungseigenschaften des Augapfels bestimmt wird, und der subjektiven Refraktion, die eine Auskunft des Untersuchten über die wahrgenommene Bildschärfe erfordert und den Einfluss weiterer Größen auf die Wahrnehmung berücksichtigt.

Die Refraktion eines Auges ist sein Brechungszustand. Die Refraktionsbestimmung darf nicht mit einem einfachen Sehtest verwechselt werden, denn sie beinhaltet eine aufwändigere Brechwertmessung.

Sehtest
Sehtest ist der Oberbegriff für eine ganze Reihe von Prüfungen, die die unterschiedlichen Aspekte des Sehens und der visuellen Wahrnehmung betreffen. Im weitesten Sinne wird darunter die Prüfung der Sehschärfe (Visus) verstanden. Farbsehen, Stereosehen, Fusion und Simultansehen sind weitere wichtige Funktionen, die untersucht werden können und deren aktuelle Qualität ermittelt wird.

Eine subjektive oder objektive Refraktion zur Ermittlung einer optimalen optischen Korrektur (Refraktionsbestimmung) findet nicht statt. Je nach Bedarf wird ohne (s.c.) oder mit (c.c.) der vorhandenen Sehhilfe (Brille, Kontaktlinse) geprüft. Die Testanordnungen unterliegen insbesondere beim Führerscheinsehtest, bei arbeitsmedizinischen Gutachten und Kindersehtests genau vorgegebenen Verfahren, Vorschriften und Empfehlungen.