hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 1467
NGC 1467 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 298 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1470, NGC 1472, NGC 1477, NGC 1478.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Frank Muller entdeckt.

NGC 1470
NGC 1470 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sab im Sternbild Eridanus am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 293 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1467, NGC 1472, NGC 1477, NGC 1478.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 von Frank Muller entdeckt.
The Voices
The Voices ist eine US-amerikanisch-deutsche Schwarze Komödie aus dem Jahr 2014.
Regie führte Marjane Satrapi, die als Autorin und Zeichnerin der Graphic Novel Persepolis bekannt wurde. Das Drehbuch der blutigen, makaberen Horrorkomödie stammt von Michael R. Perry. Die Hauptdarsteller sind Ryan Reynolds, Gemma Arterton, Anna Kendrick und Jacki Weaver. Der Film hatte seine Weltpremiere am 19. Januar 2014 auf dem Sundance Film Festival 2014.

Marjane Satrapi
Marjane Satrapi anhörenⓘ (persisch مرجان ساتراپی Mardschān-e Sātrāpi, französisch [mærˈʤɔːn sɔːtrɔːˈpiː]; * 22. November 1969 in Rascht, Iran) ist eine iranisch-französische Comiczeichnerin, Illustratorin von Kinderbüchern und Filmemacherin.
Neue israelische Historiker
Als „Neue Historiker“ wurden etwa zwischen 1988 und 2008 israelische Historiker bezeichnet, deren gemeinsames Ziel es war, auf Grundlage zeitgenössischer Dokumente die Geschichte Israels und des Zionismus einer Revision zu unterziehen. Besonders betroffen waren die israelische Staatsgründung von 1948 und deren Vorgeschichte sowie das Verhältnis zu den Palästinensern und Israels arabischen Nachbarn. Maßgebliche Historiker dieser Richtung waren Benny Morris, Ilan Pappe, Avi Shlaim und Tom Segev.

Tom Segev
Tom Segev (hebräisch תּוֹם שֶׂגֶב; * 1. März 1945 in Jerusalem, Britisch-Palästina, als Thomas Schwerin) ist ein israelischer Historiker und Journalist. Er wird der losen Gruppe „Neue Historiker“ zugeordnet, die mit einer Neubewertung der Geschichte des Zionismus und des Landes Israel begonnen haben.
Ovidius moralizatus
Ovidius moralizatus ist ein lateinischsprachiges Prosa-Werk des französischen Mönches Petrus Berchorius (französisch Pierre Bersuire) und entstand um 1340. Es bildet das 15. Buch seines Hauptwerkes Reductorium Morale.

Berchorius schuf mit dem Ovidius moralizatus eine christliche Interpretation der Ovidischen Metamorphosen, sodass die nicht selten gewagten Aspekte der antiken Mythologie auch von Christen rezipiert werden konnten. So erklärt Berchorius die Gestalt des Phoibos als Sinnbild weltlichen (vergänglichen) Ruhms oder gar des Teufels, während Daphne einmal ebenfalls als Zeichen irdischen eitlen Strebens, dann aber auch wieder als die christliche Seele gedeutet wird, der die Versuchung durch den Teufel droht. Der sterbende Pyramus steht für Christus am Kreuz, Eurydike für die sündige Eva.

Das Manuskript wurde bald ins Französische und Kastilische übersetzt. Eine Reihe seiner Geschichten übernahm Geoffrey Chaucer für seine Canterbury Tales.

Petrus Berchorius
Petrus Berchorius (auch Petrus Bercharius oder Petrus Bercorius oder Petrus Berthorius, frz. Pierre Bersuire oder Pierre Bercheure oder Pierre Berchoire) (* um 1290 in Saint-Pierre-du-Chemin; † 1362) war ein französischer Autor moralischer und enzyklopädischer Werke.
Mäusberg
Mäusberg ist ein geographischer Name:

Orte:

Mäusberg (Ipsheim), Einöde des Marktes Ipsheim, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Mäusberg (Schrozberg), Weiler im Stadtteil Ettenhausen von Schrozberg, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Berge und Erhebungen:

Mäusberg (Detter) (435 m), Berg in der Rhön bei Detter, Markt Zeitlofs, Landkreis Bad Kissingen, Bayern

Mäusberg (Stöckach) (376 m), Berg bei Stöckach, Gemeinde Trautskirchen, Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Bayern

Siehe auch:

Mausberg

Mäuseberg

Mausberg
Mausberg ist ein geographischer Name:

Berge und Erhebungen:

Mausberg (Mimbach) (473 m), Berg bei Mimbach, Markt Hahnbach, Landkreis Amberg-Sulzbach, Bayern

Mausberg (Bischofsheim) (378 m), Erhebung in den Haßbergen bei Bischofsheim, Stadt Zeil am Main, Landkreis Haßberge, Bayern

Alter Mausberg (352 m), Erhebung  bei Markt Neubrunn, Landkreis Würzburg, Bayern

Mausberg (Neubrunn) (343 m), Erhebung bei Markt Neubrunn, Landkreis Würzburg, Bayern

Mausberg (Urspringen) (334 m), Erhebung bei Urspringen, Landkreis Main-Spessart, Bayern

Mausberg (Karlburg) (324 m), Berg am Maintalrand bei Karlburg, Stadt Karlstadt, Landkreis Main-Spessart, Bayern

Ort:

Mausberg (Hahnbach), Siedlungsplatz im Ortsteil Mimbach von Markt Hahnbach, Landkreis Amberg-Sulzbach, Bayern

Mausberg ist ein Personenname

Mausberg (Rapper) (1979–2000), Pseudonym des US-amerikanischen Rappers Johnny Burns

Siehe auch:

Mäusberg

Mäuseberg
Jacob 2/2
Jacob 2/2 (im Original Jacob Two-Two) ist eine kanadische animierte Fernsehserie, die auf einer Trilogie von Büchern von Mordecai Richler basiert und erstmals am 7. September 2003 vom kanadischen Kinderkanal YTV, Qubo in den Vereinigten Staaten und dem französisch-kanadischen VRAK.TV ausgestrahlt wurde. Die Ausstrahlung lief bis zum 3. September 2006. Die 62 Folgen umfassende Serie wurde von Nelvana und 9 Story Entertainment produziert. Ab dem Jahr 2005 wurde die Serie vom KiKA in Deutschland ausgestrahlt.

YTV (Fernsehsender)
YTV ist ein kanadischer englischsprachiger Kabelfernsehsender. Die Zielgruppe sind in erster Linie Kinder. YTV erwirbt Rechte für und sendet viele Serien von dem ähnlichen US-amerikanischen Fernsehsender Nickelodeon und Cartoon Network.
Hochschule der Medien Stuttgart
Die Hochschule der Medien (HdM) ist eine staatliche Fachhochschule mit Sitz in Stuttgart. Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg. Fast 30 akkreditierte Bachelor- und Masterstudiengänge stehen zur Auswahl: vom Druck über audiovisuelle Medien, Informationsmanagement und Informatik, Werbung oder Medienproduktion bis hin zur Medienwirtschaft und Verpackungstechnik.

Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg
Der Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg (kurz: Promotionsverband Baden-Württemberg) ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts in Baden-Württemberg mit eigenständigem  Promotionsrecht.
Stadio Romeo Menti (Castellammare di Stabia)
Das Stadio Romeo Menti ist ein Fußballstadion in der italienischen Stadt Castellammare di Stabia, Region Kampanien. Es bietet Platz für 7642 Zuschauer und dient dem Fußballverein SS Juve Stabia als Heimspielstätte.

Castellammare di Stabia
Castellammare di Stabia ist eine Hafenstadt mit 62.471 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) am Golf von Neapel. Sie liegt an der Stelle des antiken Stabiae und gehört zur Metropolitanstadt Neapel in der Region Kampanien. Die Stadt befindet sich an der Bahnlinie der Circumvesuviana zwischen Sorrent und Pompei beziehungsweise Neapel. Des Weiteren ist die Stadt der Ausgangspunkt der Luftseilbahn zum Monte Faito.
Stettin (Schiff, 1907)
Die Stettin war ein Kleiner Kreuzer der Kaiserlichen Marine und ihr zweiter Kreuzer mit Turbinenantrieb. Sie war zwar das letzte Schiff der Königsberg-Klasse, das vom Stapel lief, wurde aber noch vor den Schwesterschiffen Nürnberg und Stuttgart fertiggestellt. Wie bei der Nürnberg und der Stuttgart war auch bei der Stettin der achtere Schornstein „detachiert“, d. h., er hatte einen größeren Abstand zum mittleren Schornstein, als dieser zum vorderen Schornstein.

Kleiner Kreuzer
Der Begriff Kleiner Kreuzer bezeichnete ab Ende des 19. Jahrhunderts einen Schiffstyp in der deutschen Kaiserlichen Marine und der k.u.k. Kriegsmarine. In letzterer wurde er auch als Rapidkreuzer bezeichnet. In der Kaiserlichen Marine wurde die Bezeichnung 1899 als offizielle Klassifizierung für Kreuzer mit einer Wasserverdrängung unter 5500 Tonnen eingeführt.

Kleine Kreuzer wurden als Aufklärer für die Flotte, Führerschiffe für Torpedobootszerstörer, als Auslandskreuzer und auch im Handelskrieg eingesetzt.
Subject 13
Subject 13 ist ein Point-and-Click-Adventure des französischen Herstellers Microïds. Das Computerspiel wurde zum Teil durch eine Crowdfunding-Kampagne finanziert und im Mai 2015 für Windows- und Mac-OS-PCs veröffentlicht. Im Dezember 2016 folgten Portierungen für PlayStation 4 und Xbox One.

Microids
Microids (ehemalige Schreibweise Microïds) ist ein französischer Entwickler und Publisher von Computer- und Videospielen, der vor allem für Point-and-Click-Adventures, wie die Syberia-Reihe des Entwicklers Benoît Sokal oder auch ObsCure und Still Life bekannt ist.

Der Name geht auf ein im Jahr 1985 von Elliot Grassiano in Paris gegründetes Entwicklungsstudio zurück, das 2003 mit MC2 zu MC2 France fusionierte und dessen Name und Lizenzrechte Anfang 2010 an die französische Anuman Interactive verkauft wurden, eine Tochter der gleichfalls französischen Média-Participations. Microïds bestand daher zwischen 2007 und 2019 nur als Markenname weiter. Im Jahr 2019 wurde jedoch das Unternehmen Anuman Interactive auf den Markennamen umbenannt und die Schreibweise mit Einführung eines neuen Logo im Juli 2019 von Microïds auf Microids vereinfacht.
Nemetschek SE
Die Nemetschek SE ist ein von dem Bauingenieur Georg Nemetschek gegründeter deutscher Bausoftware-Konzern. Sie bietet Softwareprodukte für Architekten, Ingenieure, die Bauwirtschaft und Immobilienunternehmen an. Nemetschek hat über 6 Mio. Nutzer in 142 Ländern. Ein Drittel des Umsatzes machte die Nemetschek Group 2019 in den USA, ein Zehntel in Asien.

Cinema 4D
Cinema 4D ist eine 3D-Grafiksoftware des Unternehmens Maxon zum Erstellen von 3D-Modellen, Texturen, Computergrafiken und Animationen. Cinema 4D wird überwiegend für Fernsehwerbung und Filme eingesetzt, vergleichbar mit Autodesk Maya.

Entwickelt wird die Software von der Maxon Computer GmbH mit Sitz in Bad Homburg vor der Höhe.
Herrhausen – Der Herr des Geldes
Herrhausen – Der Herr des Geldes ist ein deutscher Polit-Thriller in vier Teilen von Regisseurin Pia Strietmann.
Er erzählt nach wahren Begebenheiten von den Machtverstrickungen zwischen Staat und Wirtschaft vor dem Hintergrund der deutschen Wiedervereinigung. Oliver Masucci spielt die Titelrolle des 1989 ermordeten Wirtschaftslenkers Alfred Herrhausen, Julia Koschitz spielt seine Frau Traudl.

Pia Strietmann
Pia Strietmann (* 19. April 1978 in Münster) ist eine deutsche Filmregisseurin und Drehbuchautorin.

Pia Strietmann war zunächst als Regie- und Kameraassistentin tätig. Ab 2001 absolvierte sie ein Regie-Studium an der Hochschule für Fernsehen und Film München, das sie 2008 abschloss. Für ihr Debüt-Langfilm Tage, die bleiben wurde sie 2011 auf dem Internationalen Filmfest Emden-Norderney mit dem NDR Filmpreis für den Nachwuchs ausgezeichnet.
Coraline (Film)
Coraline ist ein Animationsfilm des US-amerikanischen Regisseurs Henry Selick aus dem Jahr 2009. Die im Stop-Motion-Verfahren hergestellte 3D-Produktion basiert auf dem gleichnamigen Roman von Neil Gaiman, der von Selick selbst für die Kinoleinwand adaptiert wurde, wobei die Handlung deutlich erweitert und verändert wurde.

Stop-Motion
Stop-Motion ist eine Filmtechnik, bei der eine Illusion von Bewegung erzeugt wird, indem einzelne Bilder (Frames) von unbewegten Motiven aufgenommen und anschließend aneinandergereiht werden. Um diese Illusion zu erzeugen, bewegt man das Motiv bei jedem Frame ein kleines Stück. Diese Filmtechnik kommt bei Trickfilmen, aber auch als Spezialeffekt bei Realfilmen zum Einsatz. Ausgangspunkt ist dabei der Stopptrick.
Österreichischer Fußball-Cup 2003/04
Der Österreichische Fußballpokal wurde in der Saison 2003/04 zum 70. Mal ausgespielt. Zum vierten Mal konnte der GAK den Bewerb für sich entscheiden. Erstmals trat dabei die Salzburger Brauerei Stiegl als Sponsor auf.

Grazer AK
Der Grazer Athletiksport-Klub (abgekürzt GAK) ist ein Grazer Sportverein. Er wurde im Jahr 1902 als Fußballverein gegründet. Durch diese Sportart erlangte er internationale sowie vor allem im Tennis, der Leichtathletik und im Schwimmsport nationale Bekanntheit. Mit dem Fußballverein entstand durch weitere Sektionen schnell ein Allroundsportverein, der im Laufe seiner Geschichte Meisterschaftserfolge in insgesamt 17 Sportarten zu verzeichnen hatte.
Ilja Anatoljewitsch Simin
Ilja Anatoljewitsch Simin (russisch Илья Анатольевич Зимин; * 1. Mai 1972 in Wladiwostok; † 26. Februar 2006 in Moskau) war ein russischer Journalist und Fernsehreporter, der zuletzt für den Privatsender NTW tätig war.

Wladiwostok
Wladiwostok (russisch Владивосто́к, wiss. Transliteration Vladivostok anhörenⓘ – übersetzt: Beherrsche den Osten; chinesisch Hǎishēnwǎi 海參崴; auch Port May auf alten englischen Karten) ist eine Großstadt in Ostasien am Japanischen Meer mit rund 600.000 Einwohnern (Stand: 1. Oktober 2021). Sie ist Russlands wichtigste Hafenstadt am Pazifik, bedeutender Wirtschaftsstandort und Verwaltungszentrum des Föderationskreises Ferner Osten und der Region Primorje. In der Agglomeration Wladiwostok, die auch die Großstadt Artjom umfasst, leben rund 800.000 Menschen.
Landeskommando Berlin
Das Landeskommando Berlin (LKdo BE) in der Julius-Leber-Kaserne in Berlin ist die zum 15. Oktober 2020 aufgestellte territoriale Kommandobehörde der Bundeswehr für das Land Berlin. Das Landeskommando ist dem Operativen Führungskommando der Bundeswehr unterstellt und primärer Ansprechpartner für den Senat von Berlin im Rahmen der Zivil-Militärischen Zusammenarbeit in allen Fragen von Unterstützungsleistungen der Bundeswehr bei Naturkatastrophen, besonders schweren Unglücksfällen, im Rahmen der Amtshilfe und der dringenden Eilhilfe.

Operatives Führungskommando der Bundeswehr
Das Operative Führungskommando der Bundeswehr (OpFüKdoBw) ist eine höhere Kommandobehörde der Bundeswehr. Das Kommando wurde am 1. Oktober 2024 im Wesentlichen unter Heranziehung des Territorialen Führungskommandos der Bundeswehr und des Einsatzführungskommandos der Bundeswehr aufgestellt. Es ist in Berlin (Julius-Leber-Kaserne) und in Schwielowsee (Henning-von-Tresckow-Kaserne) stationiert. Bis 1. April 2025 soll das Kommando die volle Einsatzbereitschaft erreichen und 1400 Dienstposten umfassen. Befehlshaber ist Generalleutnant Alexander Sollfrank, Stellvertreter ist Generalleutnant André Bodemann.
Kanton La Chapelle-sur-Erdre
Der Kanton La Chapelle-sur-Erdre (bretonisch Kanton Chapel-Erzh) ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Châteaubriant-Ancenis und Nantes, im Département Loire-Atlantique und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist La Chapelle-sur-Erdre.

Arrondissement Châteaubriant-Ancenis
Das Arrondissement Châteaubriant-Ancenis ist eine am 1. Januar 2017 neu gegründete Verwaltungseinheit im Département Loire-Atlantique in der französischen Region Pays de la Loire. Unterpräfektur ist Châteaubriant. Sie besteht hauptsächlich aus den ehemaligen Arrondissements Ancenis und Châteaubriant.

Im Arrondissement liegen sieben Wahlkreise (Kantone) und 76 Gemeinden.
Ernennung
Einer Ernennung bedarf es in Deutschland zur Begründung oder Änderung eines Dienst- oder Amtsverhältnisses. Die Ernennung erfolgt regelmäßig durch Aushändigung einer Ernennungsurkunde. Eine Ernennung erfolgt bei Berufung in ein Beamten-, Wehrdienst- oder Richterverhältnis (Einstellung) sowie bei Verleihung eines höher besoldeten Amtes oder Dienstgrades (Beförderung). Bei einer ein Dienst- oder Amtsverhältnis begründenden Ernennung ist in der Regel ein Dienst- bzw. Amtseid zu leisten. Pendant ist die Abberufung oder Entlassung.

Abberufung
Die Abberufung (englisch dismissal) ist der einseitig ausgesprochene Entzug eines Amtes, eines Auftrages oder einer Stellung durch einen hierzu befugte Person oder Institution. Pendant sind die Berufung (Amt), Bestellung oder Ernennung.
Die Abberufung greift in eine laufende Tätigkeit oder Aufgabe des Abberufenen ein, die regulär nur durch Ablauf der Amtszeit, Erreichen der Altersgrenze, Beendigung des Arbeitsverhältnisses, Kündigung, Pensionierung oder Rücktritt beendet werden kann. Der Rechtsbegriff Abberufung betrifft insbesondere Amtsträger, Liquidatoren, Organmitglieder oder Wirtschaftsprüfer. Anlass für die Abberufung muss meist ein wichtiger Grund sein. Ein wichtiger Grund liegt allgemein vor, wenn dem abberufenden Teil unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls und unter Abwägung der beiderseitigen Interessen die Fortsetzung des Rechtsverhältnisses bis zur vereinbarten Beendigung oder bis zum Ablauf einer Kündigungsfrist nicht zugemutet werden kann.
Wurzelpetersilie
Die Wurzelpetersilie (Petroselinum crispum subsp. tuberosum), auch Knollenpetersilie oder Petersilienwurzel genannt, in Österreich auch Peterwurzen, ist eine Unterart der Petersilie (Petroselinum crispum) mit verdickter, länglich, spitz zulaufender Rübe. Sie gehört zur botanischen Familie der Doldenblütler (Apiaceae).

Rübe
Rübe ist die botanische Bezeichnung für ein Speicherorgan einer Pflanze. Sie entsteht aus der Verdickung der Hauptwurzel einschließlich des untersten Sprossabschnittes (Hypokotyl). Die Rübe befindet sich meistens unterirdisch, kann aber auch zum Teil über den Erdboden hinausragen oder sich ganz darüber befinden (z. B. beim Sellerie). Rüben kommen nur bei allorhiz bewurzelten zweikeimblättrigen Pflanzen vor. Die in Mitteleuropa angebauten Rübenarten stammen aus drei unterschiedlichen Familien, den der Doldenblütler (Möhren, Pastinaken, Wurzelpetersilie, Knollensellerie), der Kreuzblütler (Rettich, Speiserübe, Steckrübe) und der der Fuchsschwanzgewächse (Zuckerrübe, Mangold, Rote Bete, Futterrübe).
FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft 2025/26
Die FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft 2025/26 ist die zwölfte Saison der FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft und die sechste, die offiziell als Weltmeisterschaft ausgetragen wird, sein. Sie hat am 6. Dezember 2025 in São Paulo begonnen und wird am 16. August 2026 in London enden und ist damit im zweiten Jahr in Folge kalenderjahrübergreifend. Die Saison soll 17 Rennen umfassen.

FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft
Die FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft (bis 2020 FIA-Formel-E-Meisterschaft) ist eine Rennserie für Formelwagen mit Elektromotor, die auf Initiative von Jean Todt ins Leben gerufen und von dem Promoter Alejandro Agag und seinem Unternehmen Formula E Holdings im Auftrag der FIA geplant wurde. Sie wird seit dem 13. September 2014 weltweit auf Stadtkursen ausgetragen.

Seit der Saison 2020/21 trägt die Serie offiziell das Weltmeisterschaftsprädikat der FIA und wird unter dem Namen ABB FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft ausgetragen.
Kilian Leib
Kilian Leib (* 23. Februar 1471 in Ochsenfurt; † 16. Juli 1553 in Rebdorf) war ein humanistisch orientierter Prior im Augustiner-Chorherren-Stift Rebdorf. Er war mit dem Hebräischen vertraut und wurde von zwei Bischöfen als Berater herangezogen, unter anderem in Religionsgesprächen zur beginnenden Reformation.

Ochsenfurt
Ochsenfurt ist eine Kleinstadt im unterfränkischen Landkreis Würzburg und liegt im südlichen Maindreieck. Die historische Altstadt verfügt über eine weitgehend erhaltene mittelalterliche Befestigungsanlage mit zahlreichen Türmen und Stadttoren. Ochsenfurt gehörte früher dem Domkapitel in Würzburg.
Michael S. Davison
Michael Shannon Davison (* 21. März 1917 in San Francisco, Kalifornien; † 7. September 2006 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Offizier und General der US Army. Er diente zuletzt von 1971 bis 1975 als Oberbefehlshaber der 7. US-Armee in Heidelberg, die auch unter dem Namen United States Army Europe (USAREUR) bekannt ist. Zudem war er Kommandierender General der Central Army Group der NATO. Sein Titel lautete CINCUSAREUR/COMCENTAG (Commander in Chief United States Europe, Commander Central Army Group).

Central Army Group
Central Army Group (CENTAG) war die Bezeichnung für eine Heeresgruppe mit Hauptquartier in Heidelberg, die zur Zeit des Kalten Krieges im Verteidigungsfall aus mehreren Heereskorps von NATO-Mitgliedsländern gebildet worden wäre. CENTAG hätte dabei der Verteidigung der südlichen Hälfte der Bundesrepublik Deutschland gedient, während die NORTHAG (Northern Army Group) die nördliche Hälfte verteidigt hätte. Beide waren dem Kommando von AFCENT (Allied Forces Central Europe) unterstellt, welches wiederum dem SHAPE (Supreme Headquarters Allied Powers Europe) unterstand.

1993 wurde die CENTAG durch das Hauptquartier von LANDCENT (Allied Land Forces Central Europe) ersetzt, welches dann 2000 ins JHQ CENT (Joint Headquarters Centre Heidelberg), 2004 ins CC-Land HQ HD (Component Command-Land Headquarters, Heidelberg) und 2010 ins HQ FC HD (Headquarters Allied Force Command Heidelberg) umstrukturiert wurde. Am 1. April 2013 wurde das Kommando eingestellt.
Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2010
Die Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2010 war die zwölfte Austragung der Weltmeisterschaft in der Freien Pyramide, einer Disziplin des Russischen Billards. Sie fand vom 13. bis 17. Oktober 2010 im Sauerland Stern Hotel in Willingen statt. Die Gemeinde im Norden Hessens war nach 2002 zum zweiten Mal Austragungsort der WM. Nach 2000 und 2002 war es die dritte WM in Deutschland.

Weltmeister wurde der Kirgise Kanybek Sagynbajew. Der Vorjahresfinalist besiegte im Finale den Russen Pawel Kusmin mit 7:2 und gewann damit drei Jahre nach dem Sieg bei der WM in der Dynamischen Pyramide seinen zweiten WM-Titel. Den dritten Platz belegten Älibek Omarow und Danylo Besuhlow. Titelverteidiger war der Russe Pawel Mechowow, der jedoch aus persönlichen Gründen nicht teilnehmen konnte. Auch die früheren Weltmeister Jewgeni Stalew, Qanybek Saghyndyqow, Ilja Kiritschkow, der Sieger der ersten WM in Willingen, und Arman Baklatschjan nahmen nicht teil.

Äujes Jeljubajew
Äujes Schaghyparbekuly Jeljubajew (kasachisch Әуез Жағыпарбекұлы Елюбаев, russisch Ауэз Жагипарбекович Елюбаев Aues Schagiparbekowitsch Jeljubajew, englische Transkription: Auez Elyubaev; * 16. Februar 1986) ist ein ehemaliger kasachischer Billardspieler aus Semei, der in der Billardvariante Russisches Billard antritt.

Er wurde 2009 Weltmeister in der Disziplin Kombinierte Pyramide.
Regierung Vanden Boeynants II
Die Regierung Vanden Boeynants II regierte Belgien vom 20. Oktober 1978 bis zum 18. Dezember 1978. An der Regierung waren sechs Parteien beteiligt: die flämischen (PSC) und wallonischen Christdemokraten (CVP), die flämischen (BSP) und wallonischen Sozialisten (PS), FDF und der VU.

Nachdem der von der Regierung Tindemans IV ausgehandelte Egmont-Pakt, der die föderale Struktur Belgiens und das Verhältnis der Sprachgemeinschaften regeln sollte, auf zunehmende Widerstände diverser Parteien stieß, erklärte Premierminister Leo Tindemans am 11. Oktober 1978 seinen Rücktritt. Neuer Premierminister wurde Paul Vanden Boeynants, dessen Regierung sich auf die gleichen Parteien wie ihre Vorgängerregierung stützte. Nach den Parlamentswahlen vom 17. Dezember 1978 bildete Premierminister Wilfried Martens eine neue Regierung, der die Volksunie nicht mehr angehörte.

Parlamentswahl in Belgien 1978
Die vorgezogene Wahl zum belgischen Parlament 1978 wurde am 17. Dezember 1978 abgehalten. Zur Wahl standen die 212 Mitglieder der Abgeordnetenkammer und die 106 direkt gewählten von insgesamt 185 Mitgliedern des Senats.