hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iwan Srazimir
Iwan Srazimir (bulgarisch Иван Срацимир, wissenschaftliche Transliteration Ivan Sracimir; * um 1324 in Lowetsch, Bulgarien; † 1397 oder 1398 in Bursa, Osmanisches Reich) war von 1356 bis 1398 der letzte Zar von Bulgarien in Bdyn und Gegenzar zu seinem Bruder Iwan Schischman von Trnowo.

Widin
Widin [ˈvidin] (bulgarisch Видинⓘ, rumänisch Diiu, geläufige Transkription Vidin, im 19. Jahrhundert und manchmal noch heute als Widdin) ist eine Stadt im äußersten Nordwesten Bulgariens und das administrative Zentrum der gleichnamigen Oblast Widin und der Gemeinde Widin. Weiterhin ist Widin Sitz der bulgarisch-orthodoxen Diözese von Widin.

Die Stadt entwickelte sich aus der keltischen Siedlung Dunonija. Später bauten die Römer ihre Festung Bononia ganz in der Nähe. Sie wurde zu einer bedeutenden Stadt in der römischen Provinz Moesia (Mösien). Diese Provinz umfasste das heutige Nordwestbulgarien und Serbien. In den folgenden Jahrhunderten wechselten sich verschiedene Herrscher ab, darunter Osmanen und bulgarische Zaren. Der sozialistischen Zeit im 20. Jahrhundert folgte ab 1990 die Zugehörigkeit zur demokratischen Republik Bulgarien. Über die Festung Bononia ist die Stadt seit 2012 mittelbare Namensgeberin für die Bononia Cove, eine Bucht von Nelson Island in der Antarktis.
Akita Shoten
K.K. Akita Shoten (jap. 株式会社 秋田書店 Kabushiki kaisha Akita Shoten, englisch Akita Publishing Co., Ltd.) ist ein japanischer Verlag, der am 10. August 1948 in Chiyoda von Teio Akita (秋田 貞夫) gegründet wurde. Das Unternehmen veröffentlicht vor allem Mangas der Genre Shōnen und Shōjo. Die Magazine Shōnen Champion und Princess zählen zu den bedeutendsten Magazinen ihrer Sparte in Japan. Zum Verlagsprogramm gehören unter anderem die Mangas Black Jack, Cutey Honey, Tenchi Muyo, My-Hime und Mobile Suit Gundam.

Black Jack (Manga)
Black Jack (jap. ブラック・ジャック, Burakku Jakku) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Osamu Tezuka aus den Jahren 1973 bis 1983. Sie zählt zu den einflussreichsten japanischen Comics der 1970er-Jahre. Der Manga, der mehrmals verfilmt und in mehrere Sprachen übersetzt wurde, umfasst über 4700 Seiten und lässt sich dem Shōnen-Genre zuordnen.
John McCain
John Sidney McCain III (* 29. August 1936 auf der Militärbasis Coco Solo, Panamakanalzone; † 25. August 2018 in Cornville, Arizona) war ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei und von 1987 bis zu seinem Tod Senator für den Bundesstaat Arizona. Er war Kandidat der Republikaner für die Präsidentschaftswahl 2008, bei der er Barack Obama unterlag. Bereits im Jahr 2000 hatte er sich um das Amt des US-Präsidenten beworben, war in der Vorwahl jedoch an George W. Bush gescheitert. Vor seiner politischen Karriere war McCain bis 1979 Berufssoldat bei der United States Navy. Am Vietnamkrieg nahm er als Jagdbomberpilot teil, wurde 1967 abgeschossen und war fünfeinhalb Jahre Kriegsgefangener in Nordvietnam.

Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2000
Die 54. Wahl des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika fand am 7. November 2000 statt. Mit einem der knappsten Ergebnisse in der Geschichte der USA wurde George W. Bush zum 43. Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt.

Die Stimmauszählung im Bundesstaat Florida, einem der besonders umkämpften Swing States, dauerte mehr als einen Monat. Am Ende lag Bush dort mit 537 Stimmen vor seinem demokratischen Konkurrenten Gore. Auch nach richterlich angeordneten Nachzählungen in einigen Wahlkreisen und der höchstrichterlichen Überprüfung durch den Supreme Court blieb der Wahlausgang umstritten.
Äußere Ableitung
Die äußere Ableitung oder Cartan-Ableitung ist ein Begriff aus den Bereichen Differentialgeometrie und Analysis. Sie verallgemeinert die aus der Analysis bekannte Ableitung von Funktionen auf Differentialformen. Der Name Cartan-Ableitung erklärt sich daher, dass Élie Cartan (1869–1951) der Begründer der Theorie der Differentialformen ist.

Élie Cartan
Élie Joseph Cartan (* 9. April 1869 in Dolomieu, Dauphiné; † 6. Mai 1951 in Paris) war ein französischer Mathematiker, der bedeutende Beiträge zur Theorie der Lie-Gruppen und ihrer Anwendungen lieferte. Er leistete darüber hinaus bedeutende Beiträge zur mathematischen Physik und zur Differentialgeometrie.
Amtsgericht Dillingen an der Donau
Das Amtsgericht Dillingen a.d. Donau ist eines von 73 Amtsgerichten in Bayern und ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit. Der Hauptsitz befindet sich am St.-Ulrichs-Platz 3 in Dillingen an der Donau.

Dillingen an der Donau
Dillingen an der Donau (amtlich: Dillingen a.d.Donau) ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben. Zusammen mit Lauingen bildet es ein Doppel-Oberzentrum.
Ludwig Winder
Ludwig Winder (geboren 7. Februar 1889 in Schaffa, Österreich-Ungarn; gestorben 16. Juni 1946 in Baldock, Großbritannien) war ein tschechoslowakischer deutschsprachiger Schriftsteller, Journalist und Literaturkritiker.

Baldock
51.989613-0.188801Koordinaten: 51° 59′ 22,6″ N, 0° 11′ 19,7″ W

Baldock ist eine Kleinstadt mit etwa 9900 Einwohnern in der Grafschaft North Hertfordshire (England), ca. 53 km nördlich von London. Der historische Icknield Way passierte die Stadt.
The Way We Were (Lied)
The Way We Were ist ein Lied, das im Jahr 1973 von Alan Bergman, Marilyn Bergman und Marvin Hamlisch geschrieben und komponiert wurde. In der von Barbra Streisand gesungenen Version wurde es als Titellied für den gleichnamigen Film verwendet. Das Lied gewann 1974 den Oscar für das Beste Lied. In den Billboard Hot 100 50th Anniversary Charts erreichte das Lied Platz 90.

Das Lied erreichte als Barbra Streisands erste Veröffentlichung Platz eins der US-amerikanischen Billboard Hot 100-Charts und wurde in verschiedenen von Barbra Streisand gesungenen Versionen veröffentlicht.

Marvin Hamlisch
Marvin Frederick Hamlisch (* 2. Juni 1944 in New York City, New York; † 6. August 2012 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Komponist. Er gilt als einer der erfolgreichsten Musical- und Filmkomponisten des 20. Jahrhunderts. Er zählt zu den wenigen Künstlern, die Emmy, Grammy, Oscar und Tony Awards gewonnen haben.
Ton Richter
Antonius „Ton“ Maria Richter (* 16. November 1919 in Blaricum; † 10. August 2009 in Hilversum) war ein niederländischer Hockeyspieler, der mit der niederländischen Nationalmannschaft bei den Olympischen Spielen 1948 die Bronzemedaille gewann.

Blaricum
Blaricum (anhörenⓘ) ist eine niederländische Gemeinde im äußersten Südosten der Provinz Noord-Holland nahe der Binnenmeere Gooimeer und Eemmeer, die eine natürliche Grenze zu der im IJsselmeer künstlich geschaffenen Provinz Flevoland bilden.
Pietro Domenico Paradies
Pietro Domenico Paradies (auch bekannt unter dem Namen Pietro Domenico Paradisi bzw. nur Domenico Paradisi) (* 1707 in Neapel oder Bari; † 25. August 1791 in Venedig) war ein italienischer Komponist und Lehrer.

Cembalo
Das Cembalo [ˈtʃɛmbalo] (italienisch: clavicembalo, französisch: clavecin, niederländisch: klavecimbel, englisch: harpsichord, spanisch: clavecín, portugiesisch: cravo) ist ein Tasteninstrument, das seine Blütezeit im 15. bis 18. Jahrhundert hatte. Sein Tonumfang ist kleiner als beim modernen Klavier, kann aber oft durch 4-Fuß-Register, manchmal auch durch 16- und 2-Fuß-Register erweitert werden. Das Cembalo zeichnet sich durch einen hellen, obertonreichen Klang aus. Anders als beim Klavier werden die Saiten nicht mit Hämmerchen angeschlagen, sondern mit Plektren – sogenannten Kielen – gezupft. Weil der Tastendruck keinen nennenswerten Einfluss auf die Lautstärke des Tons hat, ist die artikulatorische und agogische Gestaltung des Spiels umso wichtiger.
Christian Worch
Christian Worch (* 14. März 1956 in Hamburg) gilt als einer der führenden Kader der deutschen Neonazi-Szene. Der mehrmals einschlägig verurteilte Straftäter war Funktionär verschiedener rechtsextremer Gruppierungen und Parteien sowie Organisator und Redner bei einer Vielzahl von Neonazi-Demonstrationen. Von 2012 bis 2017 und ab 2021 bis zur Auflösung war er Bundesvorsitzender und Bundesschatzmeister der rechtsextremen Splitterpartei Die Rechte. Mehrmals kandidierte er ohne Erfolg bei Bürgermeisterwahlen.

Rechtsextremismus in der Bundesrepublik Deutschland
Rechtsextremismus (auch: extreme Rechte, Rechtsradikalismus, Neonazismus, Neofaschismus) in der Bundesrepublik Deutschland umfasst diskriminierende politische Konzepte. Diese vereinen je nach Ausprägung vor allem völkischen Nationalismus, Rassismus, Antisemitismus, Islamfeindlichkeit und Xenophobie und reichen bis hin zur Ideologie des Nationalsozialismus bzw. des heutigen Neonazismus. Allgemein wird dies als gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit zusammengefasst, die bestimmten Menschengruppen die Menschenrechte abspricht und sie aus einer ethnisch oder rassisch verstandenen deutschen Volksgemeinschaft ausschließt. Sie richtet sich damit gegen die freiheitliche demokratische Grundordnung (FDGO) dieses Staates.

Besonderheiten in Ostdeutschland werden dabei auch aus dem früheren Rechtsextremismus in der DDR erklärt. Im Jahr 2022 gab es laut dem Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) 38.800 Rechtsextremisten in Deutschland, davon 14.000 gewaltorientiert.
Mejer Moissejewitsch Furschtschik
Mejer Moissejewitsch Furschtschik (russisch Меер Моисеевич Фурщик; * 1886 in Brazlaw; † 22. August 1944) war ein sowjetischer Philosoph.

Furschtschik war ein Vollmitglied des Instituts der Roten Professur. 1930 beteiligte er sich an der Kampagne gegen die dort leitende Deborin-Gruppe. Später geriet er in die Stalinschen Säuberungen. Am 9. Dezember 1937 wurde Furschtschik verhaftet, am 14. September 1938 zu zehn Jahren Lagerhaft verurteilt, die er nicht überlebte.

Brazlaw
Brazlaw (ukrainisch und russisch Брацлав; polnisch Bracław jiddisch בראָסלעוו Broslew) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Winnyzja in der Ukraine mit etwa 6000 Einwohnern. Die Ortschaft liegt am Südlichen Bug in der historischen Landschaft Podolien.
Neum-Korridor
Der Neum-Korridor oder Korridor von Neum ist ein an der schmalsten Stelle rund fünf Kilometer breiter Zugang des Staates Bosnien und Herzegowina zum Hafen Neum am Adriatischen Meer und ist umgeben von kroatischem Staatsgebiet (Gespanschaft Dubrovnik-Neretva).

Seit 2022 sind die kroatischen Landesteile durch die Pelješac-Brücke verbunden.

Gespanschaft Dubrovnik-Neretva
Die Gespanschaft Dubrovnik-Neretva [ˈdubrɔ̞ːʋniːk ˈnɛrɛtʋa] (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) ist eine Gespanschaft in der kroatischen Region Dalmatien. Sie hat eine Fläche von 1.781 km² und 113.944 Einwohner (Stand 31. Dezember 2021). Der Verwaltungssitz ist Dubrovnik.
Kreis Elbasan
Der Kreis Elbasan (albanisch: Rrethi i Elbasanit) war einer der 36 Verwaltungskreise Albaniens, die im Sommer 2015 nach einer Verwaltungsreform aufgehoben worden sind. Der Kreis mit einer Fläche von 1290 Quadratkilometern gehört zum gleichnamigen Qark und hatte 188.662 Einwohner (2011). Benannt wurde der Kreis nach dem Hauptort Elbasan.

Heute ist das Gebiet des Kreises aufgeteilt in die Gemeinden (bashkia) Belsh, Cërrik und Elbasan.

Belsh
Belsh (albanisch auch Belshi, selten auch Belësh resp. Belëshi) ist eine Kleinstadt in Mittelalbanien mit 7802 Einwohnern (Volkszählung 2023). Belsh liegt rund 25 Kilometer südwestlich der Stadt Elbasan und etwa gleich weit entfernt östlich von Lushnja im Dumreja genannten Hügelland.
Bob Scott (Rugbyspieler)
Robert Wiliam Henry „Bob“ Scott (* 6. Februar 1921 in Wellington, Neuseeland; † 16. November 2012 in Whangamatā) war ein neuseeländischer Rugby-Union-Nationalspieler auf der Position des Schlussmannes und gilt als einer der besten Rugbyspieler in der Geschichte dieses Sports.

Wellington
Wellington, offizielle Bezeichnung: Wellington City (Maori Te Whanganui-a-Tara, wobei damit der Wellington Harbour und seine Umgebung gemeint ist), ist die Hauptstadt von Neuseeland und stellt zusammen mit den angrenzenden Städten Lower Hutt, Upper Hutt und Porirua nach Auckland den zweitgrößten Ballungsraum des Landes dar. Die Stadt Wellington selbst hat rund 213.000 Einwohner.
Kinematik
Die Kinematik (altgriechisch κίνημα kinema, deutsch ‚Bewegung‘) ist das Gebiet der Mechanik, in dem die Bewegung von Körpern rein geometrisch mit den Größen Ort, Zeit, Geschwindigkeit und Beschleunigung beschrieben wird. Unberücksichtigt bleiben die Kraft, die Masse der Körper und alle davon abgeleiteten Größen wie Impuls oder Energie. Es wird somit nur beschrieben, wie sich ein Körper bewegt, weshalb Kinematik auch als Bewegungslehre bezeichnet wird. Warum sich ein Körper bewegt, nämlich unter dem Einfluss von Kräften, ist Gegenstand der Kinetik.

Die Kinetik selbst ist ein Teilgebiet der Dynamik, die in der im Fachbereich Physik gebrauchten Strukturierung der Mechanik neben der Kinematik eingereiht ist. In der im Fachgebiet Technische Mechanik benutzten Strukturierung wird die Kinematik wie die Kinetik auch als Teilgebiet der Dynamik aufgefasst. Kinematik und Kinetik stehen dort gemeinsam auf der untersten Stufe.

Den Begriff der Kinematik prägte 1834 André-Marie Ampère.

Kinetik (Mechanik)
Die Kinetik (griechisch κίνησις kinesis ‚Bewegung‘) ist ein Teilgebiet der Mechanik und beschreibt die Änderung der Bewegungsgrößen (Ort, Geschwindigkeit und Beschleunigung) unter Einwirkung von Kräften  und berücksichtigt dabei auch die Masse der bewegten Körper. Die Kinematik dagegen beschreibt die Bewegung eines Körpers (Ort, Geschwindigkeit, Beschleunigung), ohne dabei Kräfte oder Massen zu berücksichtigen.

Die Technische Mechanik wird meist eingeteilt in die drei Gebiete Statik, Festigkeitslehre und Dynamik, wobei letztere dann aus den beiden Teilgebieten der Kinetik und der Kinematik besteht. In der Physik wird dagegen die Mechanik in die Kinematik und die Dynamik eingeteilt, welche dort die Statik und die Kinetik enthält. In diesem Sinn wurde der Begriff 1879 von William Thomson, 1. Baron Kelvin und Peter Guthrie Tait in ihrer Abhandlung Treatise on Natural Philosophy geprägt.
Görlitzer Park
Der Görlitzer Park, umgangssprachlich auch „Görli“ genannt, zählt zu den großen Parks und Naherholungsgebieten im Berliner Ortsteil Kreuzberg. Er wurde in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren nach dem Abriss der Bahnanlagen des alten Görlitzer Bahnhofs angelegt. Den Namen Görlitzer Bahnhof trägt seitdem nur noch der in der Nähe gelegene U-Bahnhof Görlitzer Bahnhof. Im 14 Hektar großen Görlitzer Park gibt es unter anderem einen Kinderbauernhof, mehrere Sport-, Spiel- und Bolzplätze, zwei Aussichtsberge und einen kleinen See. Der Park wird von der Berliner Polizei als kriminalitätsbelasteter Ort geführt; Auswertungen der Jahre 2023 bis 2025 zeigen, dass der Großteil der registrierten Straftaten tagsüber begangen wird, was eine geplante nächtliche Schließung politisch umstritten macht.

Berolinismus
Als Berolinismus (von lateinisch Berolinum für Berlin) oder Berlinismus wird ein aus der Berliner Umgangssprache bzw. dem Berliner Volksmund stammender Begriff oder Ausdruck bezeichnet. Dazu gehören unter anderem Spitznamen für bestimmte Straßen, Plätze und Gebäude sowie Bezeichnungen für ortstypische Gewohnheiten. In einigen Fällen wurden Berolinismen als offizielle Namen übernommen.
Baptisten im Nordwesten
Baptisten im Nordwesten ist seit dem 9. April 2005 der offizielle Name des Landesverbandes Nordwestdeutschland des Bundes Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden in Deutschland. Geographisch umfasst dieser regionale Zusammenschluss Bremen, das nordwestliche Niedersachsen mit den Landkreisen Rotenburg, Verden, Nienburg/Weser, Diepholz, dem Osnabrücker Land, dem Emsland sowie Ostfriesland und das ehemalige Land Oldenburg.

Diepholz
Diepholz (Plattdeutsch Deefholt) ist die Kreisstadt und viertgrößte Gemeinde des gleichnamigen Landkreises im ehemaligen Regierungsbezirk Hannover in Niedersachsen.

Seit 1994 gehört Diepholz dem Städtequartett an, zu dem sich die Städte Damme, Diepholz, Lohne und Vechta zusammengeschlossen haben.
Philip Quast
Philip Mark Quast AM (* 30. Juli 1957 in Tamworth) ist ein australischer Musical-Darsteller und Schauspieler, und der Einzige, der drei Laurence Olivier Awards in der Kategorie Best Actor in a Musical gewann. Seine wahrscheinlich bekannteste Rolle war die des Javert im Musical Les Misérables, die er in der ersten australischen Produktion des Musicals spielte. Er trat erneut in dieser Rolle beim „Les Misérables: The Dream Cast in Concert“ anlässlich des 10. Geburtstages des Musicals in der Royal Albert Hall in London auf.

Laurence Olivier Awards
Die Laurence Olivier Awards (auch Olivier Awards) sind seit 1976 jährlich vergebene britische Theater- und Musicalpreise. Sie gelten als höchste Auszeichnung im britischen Theater und sind vergleichbar mit den Tony Awards am amerikanischen Broadway. Der Preis ist nach dem renommierten britischen Schauspieler Laurence Olivier benannt. Verliehen wird die Auszeichnung von der Society of London Theatre an Theaterproduktionen, die im Londoner West End zu sehen waren.
Duales System (Abfallwirtschaft)
Das Duale System bezeichnet die haushaltsnahe Sammlung und Entsorgung von gebrauchten Verkaufsverpackungen in Deutschland. Es folgt den Vorgaben des deutschen Verpackungsgesetzes. Die Bezeichnung „Dual“ liegt darin begründet, dass die privatwirtschaftlich organisierte Gesellschaft als zweites System neben der bereits bestehenden öffentlichen Entsorgung eingeführt wurde.

Verpackungsgesetz
Das Verpackungsgesetz (VerpackG) bezweckt eine möglichst geringe Auswirkung von Verpackungsabfällen auf die Umwelt in Deutschland. Es dient der Umsetzung der Richtlinie 94/62/EG über Verpackungen und Verpackungsabfälle. Ziel des Gesetzes ist es, die Recyclingquoten zu erhöhen.
Postamt (Murnau am Staffelsee)
Das Postamt in Murnau am Staffelsee, einer Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen, wurde 1923 errichtet. Das Postamt an der Bahnhofstraße 1 ist als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.

Der zweigeschossige historisierende Satteldachbau mit Treppengiebeln wurde von den Münchener Architekten Franz Holzhammer, Robert Vorhoelzer und Sigmund Schreiber erbaut. Das Gebäude besitzt ein Wandgemälde um das spitzbogige Portal.

Robert Vorhoelzer
Robert Vorhoelzer (* 13. Juni 1884 in Memmingen; † 28. Oktober 1954 in München) war ein deutscher Architekt, Baubeamter, Leiter des Baureferats der Münchner Oberpostdirektion und Hochschullehrer an der Technischen Hochschule München.

Robert Vorhoelzer gilt als früher Hauptvertreter der ansonsten in Bayern eher unterrepräsentierten klassischen Moderne. Seine Haupttätigkeit entfaltete Vorhoelzer als Oberbaurat der Postverwaltung in Bayern. Zusammen mit Robert Poeverlein begründete er die bedeutende „Bayerische Postbauschule“.
Natalia Straub
Natalia Straub, geb. Natalja Kisseljowa, ukrainisch Наталья Кисельова (* 27. Mai 1978 in Lugansk, Ukrainische SSR) ist eine ukrainisch-deutsche Schachspielerin und seit 1998 Großmeisterin der Frauen (WGM).

Luhansk
Luhansk (ukrainisch Луганськⓘ; russisch Луганскⓘ Lugansk) ist die Hauptstadt der Oblast Luhansk in der Ukraine mit 400.000 Einwohnern (2024). Die Stadt befindet sich am Zusammenfluss der Flüsse Luhan und Olchowka, daher auch ihr Name. Von 1935 bis 1958 und von 1970 bis 1992 hieß die Stadt zu Ehren des sowjetischen Funktionärs Kliment Woroschilow Woroschylowgrad (ukrainisch Ворошиловград, russisch Ворошиловград/Woroschilowgrad).

Seit 2014 ist Luhansk de facto die Hauptstadt der Volksrepublik Lugansk – eines unter russischem Protektorat stehenden Territoriums. Seit 2022 ist die Volksrepublik Lugansk ein Föderationssubjekt der Russischen Föderation, wobei Lugansk weiterhin ihre Hauptstadt ist. De jure bleibt Luhansk gemäß der administrativ-territorialen Gliederung der Ukraine die Hauptstadt der Oblast Luhansk, die zu den von Russland besetzten Gebieten gehört.
Klavdia (Sängerin)
Klavdia Papadopoulou (griechisch Κλαυδία Παπαδοπούλου; * 18. August 2002 in Aspropyrgos), bekannt als Klavdia, ist eine griechische Sängerin pontischer Herkunft. Sie vertrat Griechenland beim Eurovision Song Contest 2025 in Basel.

Aspropyrgos
Aspropyrgos (griechisch Ασπρόπυργος (m. sg.), bis 1899 Chasiotika Kalyvia) ist eine Kleinstadt und seit 1949 eine Gemeinde im Regionalbezirk Westattika der griechischen Region Attika mit 31.381 Einwohnern (2021).
IC 2178
IC 2178 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Zwillinge auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 330 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 2176.

Das Objekt wurde am 11. Februar 1898 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 2176
IC 2176 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Zwillinge auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 329 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 2178.

Das Objekt wurde am 11. Februar 1898 von Stéphane Javelle entdeckt.
Freddy Breck
Freddy Breck, eigentlich Gerhard Breker, (* 21. Januar 1942 in Sonneberg, Thüringen; † 17. Dezember 2008 in Rottach-Egern, Oberbayern) war ein deutscher Schlagersänger, Komponist, Produzent und Moderator.

Sonneberg
Sonneberg (ostfränkisch-regional Sumbarch) ist eine Stadt im fränkisch geprägten Süden Thüringens und Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises. Sie ist ein Mittelzentrum und bildet mit der angrenzenden oberfränkischen Partnerstadt Neustadt bei Coburg eine geografisch und ökonomisch zusammenhängende urbane Einheit, die seit 2013 zur „Europäischen Metropolregion Nürnberg“ gehört.

Bekannt wurde Sonneberg als „Weltspielwarenstadt“ – woran heute das Deutsche Spielzeugmuseum erinnert – und in Fachkreisen durch die 1925 gegründete Sternwarte Sonneberg. An die Stadt grenzt das Thüringer Schiefergebirge mit dem Frankenwald im Osten.
Bayon (Band)
Bayon war eine Musikgruppe, die 1971 in der DDR gegründet wurde. Ihre Musik bewegte sich zwischen Folklore, Klassik, Jazz und Rock. Der meditative Charakter der überwiegend rein instrumentalen Kompositionen sollte die Fantasie der Zuhörer anregen. Aus diesem Grund wurde auch auf aussagekräftige Titel für die Stücke verzichtet. Viele von ihnen tragen allgemeine Namen wie Suite oder Nocturne.

Bayon spielte mit wechselnden Besetzungen, wobei der „harte Kern“ aus dem Gründungsmitglied Christoph Theusner und Sonny Thet bestand.

Christoph Theusner
Christoph Theusner (* 8. August 1948 in Ost-Berlin; † 25. Juli 2023 in Erfurt) war ein deutscher Musiker, Komponist und Schauspieler. Bekannt wurde Theusner vor allem mit der von ihm gegründeten multinationalen Band Bayon.
Amt Battenberg
Das Amt Battenberg war vom Ende des 13. bis in das frühe 19. Jahrhundert eine Verwaltungseinheit unter mehrfach wechselnden Landesherren. Sein Gebiet befand sich mehrheitlich im heutigen Landkreis Waldeck-Frankenberg in Hessen. Das Amt gehörte anfangs zu Kurmainz, danach zur Landgrafschaft Hessen, zur Landgrafschaft Hessen-Marburg, zur Landgrafschaft Hessen-Kassel, zur Landgrafschaft Hessen-Darmstadt und zuletzt zum Großherzogtum Hessen. Das Amt lag in sogenannten „Hessischen Hinterland“, womit es im Wesentlichen dessen Geschichte teilte und bestand bis zum Jahr 1821.

Battenberg (Eder)
Battenberg (Eder) (bis in die 1970er Battenberg/Eder) ist eine Kleinstadt im südwestlichen Teil des nordhessischen Landkreises Waldeck-Frankenberg.

Die Stadt ist namensgebend für ein neuzeitliches (engl. Mountbatten) und ein mittelalterliches Adelsgeschlecht, den Battenbergkuchen sowie die Battenberg-Markierung.