hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Harkavy
Alexander Harkavy (jiddisch אַלכּסנדר האַרקאַווי oder אַלעקסאַנדר האַרקאַווי, belarussisch Аляксандр Гаркавы oder Аляксандар Гаркаві, russisch Александр Гаркави) (geboren 5. Mai 1863 in Nawahrudak (jiddisch: נאַוואַרעדאָק, belarussisch: Навагрудак oder Наваградак; im heutigen Belarus); gestorben 2. November 1939 in New York) war ein jiddischer Schriftsteller, Lexikograph und Linguist, der sich insbesondere nach seiner Emigration in die USA um die Erforschung und Pflege der jiddischen Sprache am YIVO verdient gemacht hat.

YIVO
Der Jiddischer Wissenschaftlecher Institut (ייִדישער װיסנשאַפֿטלעכער אינסטיטוט, deutsch ‚Jüdisches Wissenschaftliches Institut‘ bzw. in YIVO-Umschrift Yidisher visnshaftlekher institut, daraus das Akronym YIVO [ייִוואָ]) oder englisch YIVO Institute for Jewish Research (,YIVO-Institut für jüdische Forschung‘, vormals Yiddish Scientific Institute) ist ein Institut zur Erforschung der Kulturgeschichte des osteuropäischen Judentums und der jüdischen Emigration nach Amerika. Es hat heute seinen Hauptsitz in New York City und ist Mitglied des Center for Jewish History.

Das YIVO hat drei Schwesterorganisationen in Chicago (The Chicago YIVO Society), Argentinien (Fundación IWO) und Großbritannien (YIVO UK), die als unabhängige Institutionen fungieren.
Benzelstierna
Benzelstierna ist eine Verzweigung des schwedischen Geschlechts Benzelius. Sie geht auf den schwedischen Theologen Erik Benzelius den Älteren (1632–1709) zurück, dessen Kinder 1719 in den erblichen Adel aufgenommen wurden. Die drei Söhne, die Geistliche waren, verzichteten auf den Adelstitel und behielten den Namen Benzelius. Die Söhne von Erzbischof Jakob Benzelius (1683–1747) sowie von Erzbischof Erik Benzelius dem Jüngeren (1675–1743) wurden jedoch 1747 bzw. 1751 ebenfalls unter dem Namen Benzelstierna in den Adelsstand erhoben, wobei der Theologe und spätere Bischof Carl Jesper Benzelius (1714–1793) wiederum den bürgerlichen Namen behielt.

Erik Benzelius der Jüngere
Erik Benzelius der Jüngere, manchmal auch Eric Benzelius der Jüngere (* 27. Januar 1675 in Uppsala; † 23. September 1743 in Linköping) war ein schwedischer lutherischer Theologe und Erzbischof von Uppsala. Er war ferner ein Politiker sowie ein bedeutender Literaturhistoriker und Naturforscher und gilt als einer der Wegbereiter der schwedischen Aufklärung.
Remoulade
Remoulade oder Remouladensauce (französisch sauce rémoulade von rémola, „Schwarzrettich“, oder aus dem lateinischen molere, „mahlen“) ist eine mit Kräutern und weiteren Zutaten gewürzte Mayonnaise.

Die Grundbestandteile von Remoulade sind Öl, Weinessig oder Zitronensaft, Eigelb und Senf. Weitere Zutaten sind Kräuter wie Petersilie, Kerbel und Estragon, Kapern und kleingeschnittene Gewürzgurken.

Remoulade wird meist zu Krustentieren, paniertem Fisch und Tafelspitz sowie zu Roastbeef, Sülze, kaltem Braten aller Art oder gekochten Eiern serviert. Sie wird außerdem als Sauce für Hotdogs und Sandwiches sowie bei belegten Brötchen anstelle von Butter oder Margarine verwendet.

Sandwich
Ein  Sandwich (Aussprache deutsch [ˈsɛntvɪt͡ʃ], englisch [ˈsæn(d)wɪd͡ʒ]) ist eine ursprünglich englische, heute international verbreitete Zwischenmahlzeit. Es besteht aus zwei oder mehr dünnen Brotscheiben, zwischen denen sich ein beliebiger würziger Belag wie kalter Braten, Schinken, Salami, Thunfisch, Käse, Eier-, Gurken- oder Tomatenscheiben, auch kombiniert, befindet. Für klassische Sandwiches wird meist ungeröstetes Toastbrot ohne Rinde verwendet, die belegten Scheiben werden diagonal zu Dreiecken geschnitten.
Quatermain II – Auf der Suche nach der geheimnisvollen Stadt
Quatermain II – Auf der Suche nach der geheimnisvollen Stadt ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Gary Nelson aus dem Jahr 1987. Er ist eine Fortsetzung des Films Quatermain – Auf der Suche nach dem Schatz der Könige aus dem Jahr 1985. Wie schon der erste Teil beruht auch dieser Actionfilm auf einem Roman von H. Rider Haggard und wurde von Cannon Films produziert.

H. Rider Haggard
Sir Henry Rider Haggard (* 22. Juni 1856 in Bradenham Hall bei Thetford, Norfolk; † 14. Mai 1925 in London) war ein britischer Schriftsteller und Vertreter des englischen Abenteuerromans des 19. Jahrhunderts. Sein bekanntestes Werk ist King Solomon’s Mines (dt. König Salomos Schatzkammer oder König Salomons Diamanten). In der englischsprachigen Welt ist er als H. Rider Haggard bekannt.
Wasserturm Machtolsheim
Der Wasserturm in Machtolsheim wurde in den Jahren 1976 bis 1978 erbaut. Der zweikammerige Turm der Albwasserversorgungsgruppe II mit Sitz in Laichingen fasst 800 Kubikmeter Wasser und versorgt Machtolsheim, Merklingen und Nellingen.

Der Turm befindet sich 745 Meter ü. NN und ist 37,70 Meter hoch. Von seiner Aussichtsplattform hat man einen weiten Blick über die Albhochfläche.

Die Albwasserversorgungsgruppe II wurde 100 Jahre vor dem Baubeginn des Machtolsheimer Wasserturms gegründet. Seit dem Jahr 1876 wird das Wasser vom Pumpwerk Mühlhausen im Filstal 310 Meter auf die Albhochfläche gepumpt. Dies geschah bis vor wenigen Jahren mit vier mechanischen Kolbenpumpen. Diese Pumpen wurden von zwei Francis-Spiralturbinen über eine Riemen-Transmission angetrieben. 2004 wurde die Förderanlage auf Hochdruckkreiselpumpen mit Elektroantrieb umgerüstet. Unmittelbar neben dem Wasserturm in Machtolsheim ist eine der ausgedienten Kolbenpumpen, Baujahr 1963, ausgestellt.

Laichingen
Laichingen ist eine Kleinstadt im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg.

Trotz ihrer geringen Größe ist Laichingen die größte Stadt in der Umgebung. Sie nimmt deshalb gemeinsam mit Blaubeuren die Funktion eines Mittelzentrums wahr. Sie gilt als die Leinenweberstadt auf der Schwäbischen Alb.
Gerhardsennuten
Der Gerhardsennuten ist ein 1730 m hoher Berg in der Heimefrontfjella des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Er ragt am nördlichen Ausläufer der Sivorgfjella auf.

Wissenschaftler des Norwegischen Polarinstituts benannten ihn 1967 nach Einar Gerhardsen (1897–1987), einem Anführer der Widerstandsbewegung gegen die deutsche Besatzung Norwegens während des Zweiten Weltkriegs und späteren Ministerpräsidenten Norwegens.

Einar Gerhardsen
Einar Gerhardsen (* 10. Mai 1897 in Asker; † 19. September 1987 in Oslo) war ein norwegischer Politiker. Er war Ministerpräsident von Norwegen von 1945 bis 1951, von 1955 bis 1963 und von 1963 bis 1965 und gehörte der Arbeiterpartei an.

Mit 17 Amtsjahren ist er der längstregierende Ministerpräsident Norwegens seit der Einführung des parlamentarischen Regierungssystems. Er gilt als treibende Kraft hinter dem Wiederaufbau Norwegens nach dem Zweiten Weltkrieg. Gerhardsen hatte großen Anteil daran, dass Norwegen seine Neutralität aufgab und 1949 der NATO beitrat.
Nissan Titan
Der Nissan Titan ist ein Pick-up des Herstellers Nissan, der ausschließlich in Nordamerika verkauft wurde. Er wurde 2004 eingeführt. Die erste Generation teilt sich die Plattform mit dem Nissan Armada und Infiniti QX56, die zweite mit dem Nissan NV. Ende 2024 wurde der Pick-Up ohne Nachfolger eingestellt.

Nissan Armada
Der Nissan Armada (bis 2004 Pathfinder Armada) ist ein Pkw-Modell des japanischen Automobilherstellers Nissan. Der achtsitzige Armada stellt die SUV-Version des Pickups Nissan Titan dar. Auf derselben Plattform bauen auch der Infiniti QX56 (bis 2013) und der QX80 auf (seit 2014). Alle drei Fahrzeuge basieren auf Nissans F-Alpha-Plattform. Die zwischen 2003 und 2016 gebaute erste Generation wurde in Canton Mississippi gebaut. Die 2016 vorgestellte zweite Generation wird wie der Nissan Patrol in Yukuhashi in Japan produziert. Die dritte Generation der Baureihe wurde 2024 präsentiert.
Biikenbrennen – Der Fluch des Meeres
Biikenbrennen – Der Fluch des Meeres ist ein deutscher Horrorfilm aus dem Jahr 1999. Der Film entstand unter der Regie von Sebastian Niemann und war mit Christoph M. Ohrt, Anja Kling und Hans Diehl in den Hauptrollen besetzt. Der Film wurde erstmals am 29. Oktober 1999 auf ProSieben gezeigt.

Anja Kling
Anja Kling (* 22. März 1970 in Potsdam) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin. Bekannt wurde sie 1989 mit der Hauptrolle in Herrmann Zschoches Spielfilm Grüne Hochzeit. Im wiedervereinigten Deutschland war die Rolle der Helke Hagedorn in der ZDF-Serie Hagedorns Tochter ihr Durchbruch. Seit 1988 spielte sie in über 130 Film- und Fernsehproduktionen mit.
Zyprischer Fußballpokal 2017/18
Der Zyprische Fußballpokal 2017/18 war die 76. Austragung des zyprischen Pokalwettbewerbs. Er wurde vom zyprischen Fußballverband ausgetragen. Das Finale fand am 16. Mai 2018 im GSP-Stadion von Nikosia statt.

Pokalsieger wurde AEK Larnaka. Das Team setzte sich im Finale gegen Titelverteidiger Apollon Limassol durch. AEK qualifizierte sich durch den Sieg für die 2. Qualifikationsrunde der UEFA Europa League 2018/19.

AEK Larnaka
Die AEK Larnaka (griechisch ΑΕΚ Λάρνακας, AEK steht für Αθλητική Ενωση Κίτιον Athlitikí Enosi Kítion) ist ein zyprischer Sportverein aus Larnaka. Der 1994 aus der Fusion von EPA und Pezoporikos entstandene Verein ist vor allem für seine Fußball-, Volleyball- und Basketballmannschaften bekannt.

Für die Basketballmannschaft: siehe Hauptartikel AEK Larnaka (Basketball)
Gallura (Region)
Die früher dünn besiedelte Gallura (sardisch Gaddura [ɡaɖˈɖuɾa]) ist eine Granit-Region in der Provinz Nord-Est Sardegna im Nordosten der italienischen Mittelmeerinsel Sardinien. In Sichtweite ihrer Nordküste liegt jenseits der Straße von Bonifacio das Südende der Insel Korsika. Die Gallura ist geologisch der nördliche Teil einer kristallinen Höhenzone, die Sardiniens Osthälfte in Nord-Süd-Richtung durchzieht. Nach ihr ist auch der bekannte Weißwein Vermentino di Gallura benannt.

Vermentino di Gallura
Mit dem Namen Vermentino di Gallura DOCG werden Weißweine aus dem Gallura genannten Teil im Norden der italienischen Insel Sardinien bezeichnet. Seit dem 11. September 1996 verfügt die regionale Appellation über den Status einer „kontrollierten und garantierten Herkunftsbezeichnung“, kurz  DOCG.
Constantin Daicoviciu
Constantin Daicoviciu (Aussprache konstanˈtin ˈdajkovit͡ʃju, * 1. März 1898 in Kavarán, Banat; † 27. Mai 1973 in Cluj) war ein rumänischer Althistoriker, Provinzialrömischer Archäologe und Politiker, der von 1928 bis 1968 an der Universität Cluj lehrte und ab 1961 im Staatsrat saß. Aufgrund seiner historischen und archäologischen Forschung galt er als einer der besten Experten zur Frühgeschichte Rumäniens seiner Zeit.

Cluj-Napoca
Cluj-Napoca ([ˈkluːʒ naˈpɔka] ⓘ; deutsch Klausenburg, ungarisch Kolozsvár) ist die zweitgrößte Stadt Rumäniens. Sie ist Hauptstadt des Kreises Cluj in Siebenbürgen und Sitz der Planungsregion Nordwest. Die Stadt hat 286.598 Einwohner (Stand: Dezember 2021).
Arnemetia
Arnemetia, auch Arnomecta, soll der Name einer keltischen (Heil-)Göttin sein, die in Britannien verehrt wurde.

Der Name erscheint in der lateinischen Bezeichnung Aquae Arnemetiae für den Ort Buxton (Derbyshire) mit einer römischen Therme sowie in einer Weiheinschrift aus Brough-on-Noe, ebenfalls in Derbyshire. Hier ist zu lesen: DEAE ARNOMECTE (RIB 281).

Arnemetia soll sich zusammensetzen aus keltisch are („neben“, „bei“) und nemeton („heiliger Ort“), was darauf hindeutet, dass es sich nicht um den Namen einer Göttin handelt, sondern nur um ein Epithet („die an einem heiligen Ort wohnt“).

Nach der Christianisierung Britanniens wurde Arnemetia mit der Hl. Anna gleichgesetzt und die Heilquelle in St. Anne's Well umbenannt.

Buxton (Derbyshire)
Buxton ist eine Minderstadt (market town) und Kurort in der englischen Grafschaft Derbyshire im Vereinigten Königreich. Buxton liegt im Nordwesten von Derbyshire im Verwaltungsbezirk High Peak bei den Grenzen zu den Grafschaften Staffordshire und Cheshire. Mit ihrer Höhe von ca. 1000 Fuß (307 Meter) gilt sie als die höchste Market Town von England und liegt im Peak District am Fluss Wye, nur knapp außerhalb der Grenzen des dortigen Nationalparks. Sie liegt ca. 40 Kilometer südöstlich von Manchester, 43 km südwestlich von Sheffield und 56 km nordwestlich von Derby.
Sheridon Baptiste
Sheridon Baptiste (* 6. Januar 1964 in Georgetown, Guyana) ist ein ehemaliger kanadischer Bobfahrer, der an den Olympischen Winterspielen 1992 in Albertville und den Olympischen Winterspielen 1994 in Lillehammer teilnahm.

Georgetown (Guyana)
Georgetown ist die Hauptstadt von Guyana. Sie hat 32.563 Einwohner in der eigentlichen Stadt und 134.599 in der Agglomeration (Stand jeweils 1. Januar 2005). Das 1781 gegründete Georgetown ist Sitz der Karibischen Gemeinschaft.  Die Stadt wurde nach dem britischen König George III. benannt.
Fritz-Erler-Schule Pforzheim
Die Fritz-Erler-Schule ist eine kaufmännische Berufsschule, ein Wirtschaftsgymnasium und Wirtschaftsschule der Stadt Pforzheim. Sie wurde nach dem Politiker Fritz Erler (1913–1967) benannt. Sie war 1998 die größte Schule im Regierungsbezirk Karlsruhe und beherbergte die größte gymnasiale Oberstufe in Süddeutschland. Sie ist mit nahezu 2000 Schülern die größte Schule in Pforzheim und im Enzkreis.

Fritz Erler
Fritz Erler (* 14. Juli 1913 in Berlin; † 22. Februar 1967 in Pforzheim) war ein deutscher SPD-Politiker. Er galt als Experte für Verteidigungsfragen und zeitweilig als möglicher Kanzlerkandidat der Partei.
Poncé-sur-le-Loir
Poncé-sur-le-Loir ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Loir en Vallée mit 314 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Sarthe in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Poncéens genannt.

Zum 1. Januar 2017 wurde Poncé-sur-le-Loir mit den Gemeinden Ruillé-sur-Loir, La Chapelle-Gaugain und Lavenay zur neuen Gemeinde (Commune nouvelle) Loir en Vallée zusammengelegt. Die Gemeinde gehörte zum Arrondissement La Flèche und zum Kanton Château-du-Loir.

Kanton Montval-sur-Loir
Der Kanton Montval-sur-Loir ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement La Flèche, im Département Sarthe und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Montval-sur-Loir. Bis zur Verwaltungsgebietsreform vom 15. Februar 2006 gehörte der Kanton zum Arrondissement Le Mans.

Im Zuge der Gründung der Commune nouvelle Montval-sur-Loir in 2016 erfolgte die Umbenennung des Kantons von vormals Kanton Château-du-Loir zum aktuellen Namen per Dekret vom 24. Februar 2021.
Märkische Verkehrsgesellschaft
Die MVG Märkische Verkehrsgesellschaft GmbH (MVG) ist das Nahverkehrsunternehmen des Märkischen Kreises und seiner Kommunen. Die Märkische Verkehrsgesellschaft plant (Planungsauftrag per Kreistagsbeschluss), betreibt Omnibuslinienverkehr und ist Mitglied der Verkehrsgemeinschaft Ruhr-Lippe (VRL). Seit August 2017 gilt der Westfalentarif.

Iserlohner Kreisbahn
Die Westfälische Kleinbahnen AG, ab 27. Juli 1942 Iserlohner Kreisbahn AG, war ein Nahverkehrsunternehmen im Kreis Iserlohn und der damals kreisfreien Stadt Iserlohn. Es führte zwischen dem 5. August 1900 und dem 15. Dezember 1964 auf einem mit 700 Volt, später 600 Volt betriebenen meterspurigen Netz Personennahverkehr und Güterverkehr sowie bis 1975 auch Busverkehr durch.
Benetton Rugby Treviso
Benetton Rugby Treviso ist ein italienischer Rugby-Union-Verein aus Treviso. Seit 2010 spielt er in der internationalen Liga United Rugby Championship, zuvor in der italienischen Liga Super 10. Benannt ist der Verein nach seinem Hauptsponsor und Eigentümer, dem Textilunternehmen Benetton. Die Heimspiele werden im Stadio Comunale di Monigo ausgetragen.

Benetton Group
Die Benetton Group S.r.l. (italienische Aussprache: [benetˈton]) ist ein italienisches Unternehmen für Konfektionsmode mit Sitz in Ponzano Veneto. Ihre Produkte werden in rund 3800 Ladengeschäften in 81 Ländern verkauft.

Sie gehört zur Holding Edizione S.p.a. der Benetton-Familie, in der neben der Benetton Group auch Beteiligungen an unter anderem Infrastruktur-, Immobilien- und Finanzunternehmen zusammengefasst sind.
Charles Louis Bretagne de La Trémoille
Charles Louis Bretagne de la Trémoïlle (* 15. März 1683 in Paris; † 9. Oktober 1719 ebenda) war Herzog von La Trémoille (1709), Herzog von Thouars, Fürst von Tarent, Graf von Laval und Montfort, Pair von Frankreich

Grafschaft Laval
Die Herrschaft Laval und spätere Grafschaft Laval mit dem Hauptort Laval erscheint erstmals im ersten Viertel des 11. Jahrhunderts. Die Burg wurde von Guy I. de Dénéré (oder Guy I. de Laval) gebaut, einem Vasallen des Grafen Herbert I. von Maine († um 1035).
Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 1952
Die Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 1952 fand vom 17. bis 29. August in Moskau statt. Die Sowjetunion konnte ihren Titel ohne Satzverlust verteidigen. Die Spiele wurden unter freiem Himmel im Dynamo-Stadion ausgetragen.

Sowjetische Volleyballnationalmannschaft der Männer
Die sowjetische Volleyballnationalmannschaft der Männer war eine Auswahl der besten sowjetischen Spieler, die den sowjetischen Volleyballverband bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentierte. Mit sechs Weltmeistertiteln, drei olympischen Goldmedaillen sowie zahlreichen Titeln bei anderen Wettbewerben war sie zu ihrer Zeit einer der erfolgreichsten Mannschaften der Welt.
Nødlanding
Nødlanding (auf deutsch Notlandung; englischer Titel: Emergency Landing) ist ein norwegischer Spielfilm in Schwarzweiß aus dem Jahr 1952 des Regisseurs Arne Skouen. Die Uraufführung in Norwegen fand am 21. Januar 1952 statt. Der Film wurde für die Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1952 nominiert.

Arne Skouen
Arne Skouen (* 18. Oktober 1913 in Kristiania; † 24. Mai 2003 in Bærum) war ein norwegischer Filmregisseur, Journalist, Drehbuchautor und Schriftsteller. Skouen wohnte ab 1949 in Eiksmarka, einem Ortsteil der Kommune Bærum im Fylke Akershus. Über einen längeren Zeitraum lebte er auch in Großbritannien, den Vereinigten Staaten und in Schweden. Des Weiteren war er von 1967 bis 1972 Vorsitzender des Norske Dramatikeres Forbund.
Rossauer Kaserne
Die Rossauer Kaserne, offiziell Rossauer Kaserne Bernardis-Schmid, auch Amtsgebäude Rossau Bernardis-Schmid, bis 1999 amtlich: Roßauer Kaserne, ist ein Amtsgebäude und eine ehemalige Kaserne im 9. Wiener Gemeindebezirk, Alsergrund. Sie wurde als Kronprinz-Rudolf-Kaserne 1865 bis 1869 an der Rossauer Lände am Donaukanal als Defensivkaserne errichtet. Heute ist sie unter anderem Hauptsitz des österreichischen Bundesministeriums für Landesverteidigung. Auf Initiative von Verteidigungsminister Thomas Starlinger erfolgte am 27. Jänner 2020 die Benennung nach den Widerstandskämpfern Robert Bernardis und Anton Schmid.

Alsergrund
Der Alsergrund ist der 9. Wiener Gemeindebezirk und liegt innerhalb des Gürtels, der an Stelle des ehemaligen Linienwalls angelegt wurde. Der Bezirksname wird mit Artikel verwendet, für den Bezug auf das Bezirksgebiet wird statt in/im die Präposition am gebraucht. Der Alsergrund besteht aus Gründerzeitvierteln.
Fünf Rathas
Die Fünf Rathas bilden eine Gruppe von monolithischen Scheintempeln in der Kleinstadt Mamallapuram im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Zusammen mit anderen Monumenten in der ehemals bedeutenden Hafenstadt Mamallapuram gehören die ungewöhnlich originellen Bauten seit dem Jahr 1984 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Ihre genaue Funktion und ihre exakte Datierung sind bis heute strittig; sie werden jedoch häufig dem Pallava-Herrscher Narasimhavarman I. zugeschrieben. Die Bezeichnung ratha ist von den hinduistischen hölzernen Tempelwagen Südindiens abgeleitet, mit denen sie jedoch nur indirekt etwas zu tun haben.

Narasimhavarman I.
Narasimhavarman I. (reg. ca. 630–668) war der Sohn und Nachfolger des Pallava-Herrschers Mahendravarman I. Er gilt als einer der wenigen indischen Herrscher, die niemals eine Schlacht verloren haben. Er wurde auch Mahamalla („großer Ringer“) genannt. Die südindische Küstenstadt Mamallapuram ist nach ihm benannt.
NRW-Liga
Die NRW-Liga war eine der zehn Oberligen, die die fünfthöchste Spielklasse im deutschen Männerfußball bilden. Die Liga umfasste 18 Vereine aus dem Bundesland Nordrhein-Westfalen, die um den Aufstieg in die Regionalliga bzw. gegen den Abstieg in die Verbandsliga spielten. Die Liga nahm am 15. August 2008 den Spielbetrieb auf und ersetzte die Oberligen Nordrhein und Westfalen. Der letzte Meister war der FC Viktoria Köln. Nach der Saison 2011/12 wurde die Liga wieder aufgelöst.

VfL Leverkusen
Der VfL Leverkusen war ein Fußballverein aus dem Leverkusener Stadtteil Küppersteg. Die erste Herrenmannschaft des Vereins spielte von 2014 bis 2016 in der Mittelrheinliga. Die Vereinsfarben des VfL Leverkusen waren Grün-Weiß-Rot.
Dorothy Dandridge
Dorothy Jean Dandridge (* 9. November 1922 in Cleveland, Ohio; † 8. September 1965 in Hollywood, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Für Carmen Jones (1954) erhielt sie als erste afroamerikanische Person eine Oscar-Nominierung in der Hauptdarsteller-Kategorie.

Porgy und Bess (Film)
Porgy and Bess (Originaltitel: Porgy and Bess) unter Regie von Otto Preminger aus dem Jahr 1959 ist die erste Verfilmung der gleichnamigen Oper von George Gershwin. Das Libretto schrieb DuBose Heyward, die Liedtexte Ira Gershwin. Dieser Film wurde 2011 in das National Film Registry des American Film Institutes aufgenommen. 1993 erschien eine zweite Verfilmung als Fernsehfilm mit Willard White und Cynthia Haymon in den Hauptrollen.
New Century Global Center
Das New Century Global Center (新世纪环球中心, Pinyin: Xīnshìjì Huánqiú Zhōngxīn) ist ein Multifunktionsgebäude in der chinesischen Unterprovinzstadt Chengdu, Hauptstadt der Provinz Sichuan.

Es wurde 2013 eröffnet und ist gemessen an seiner Nutzfläche von 1,76 Millionen Quadratmetern das zweitgrößte Gebäude der Welt. Es hat eine Höhe von 100 Metern und eine Grundfläche von 500 m × 400 m.

Chengdu
Chengdu, nach Lessing-Othmer Tschengdu (chinesisch 成都, Pinyin Chéngdūⓘ, W.-G. Ch’eng-tu, Jyutping Sing4dou1), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Sichuan und eine der 15 provinzunmittelbaren Städte des Landes. Der chinesische Kurzname ist Róng (蓉). Die Stadt mit Umland (Agglomeration) hat 20.937.757 Einwohner (Stand: Zensus 2020), davon waren 2010 etwa fünf Millionen in den neun Stadtbezirken und neun Millionen im Umland. Chengdu hat sich neben Chongqing zum Wirtschaftszentrum Westchinas entwickelt. 2006 kam die Stadt laut China Daily auf den vierten Platz der lebenswertesten Städte Chinas.
Durchgangslager Westerbork
Das Polizeiliche Judendurchgangslager Westerbork war in den deutsch besetzten Niederlanden eines der beiden zentralen Durchgangslager (KZ-Sammellager), von wo aus niederländische oder sich in den Niederlanden aufhaltende deutsche Juden in andere Konzentrations- und Vernichtungslager deportiert wurden. Es befand sich im Dorf Westerbork in der Provinz Drenthe. In den Niederlanden ist der Begriff Kamp W. bzw. Concentratiekamp W. verbreitet. Vor der Nutzung als KZ hatten die Niederländer hier aus dem Reich geflüchtete Juden interniert.

Harun Farocki
Harun Farocki (* 9. Januar 1944 als Harun El Usman Faroqhi in Neutitschein; † 30. Juli 2014 in der Nähe von Berlin) war ein deutscher Filmemacher, Autor und Hochschuldozent für Film. Er gehörte zu den wichtigen Essayfilmern und hat mehr als 90 Filme realisiert.
Bahnstrecke Metz–Anzeling
Die Bahnstrecke Metz–Anzeling bestand zwischen den Jahren 1908 und 1944 und gehörte zum Netz der Strategischen Bahnen im Aufmarschgebiet Lothringens. Mit der Zerstörung der vier Viadukte durch die Wehrmacht hatte die Strecke ihre Bedeutung verloren und keine Zukunft mehr. Auf dem dreieinhalb Kilometer langen Abschnitt Vigy–Bettelainville, der Teil der insgesamt zwölf Kilometer langen Strecke Vigy–Hombourg-Budange ist, verkehrt heute noch die private Museumsbahn Chemin de fer touristique de la vallée de la Canner.

Bettelainville
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bettelainville (deutsch Bettsdorf) ist eine französische Gemeinde mit 624 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).