hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard Wood
Bernard Anthony Wood (* 17. April 1945) ist ein britischer Anatom, vergleichender Morphologe und Professor am Fachbereich Anthropologie der George Washington University in Washington, D.C. Er wurde international bekannt aufgrund seiner paläoanthropologischen Beiträge zur Erforschung der Anatomie der frühen Vorfahren des Menschen in Ostafrika, speziell im Rahmen des von Richard Leakey und Glynn Isaac initiierten Koobi Fora Research Project im Gebiet Koobi Fora in Kenia. Wood trug u. a. maßgeblich dazu bei, dass die zuvor als älteste Funde von Homo erectus ausgewiesenen Fossilien heute zur Hominini-Art Homo ergaster gestellt werden.

Paläoanthropologie
Die Paläoanthropologie (aus altgriechisch παλαιός palaiós „alt“, ἄνθρωπος ánthropos „Mensch“ und -logie „Lehre“), auch Paläanthropologie oder gelegentlich Prähistorische Anthropologie, ist die Wissenschaft von den alten, stammesgeschichtlich frühen und zumeist ausgestorbenen Arten der Hominini. Forschungsgegenstand ist somit die Epoche seit der Trennung der beiden Linien, die vor etwa sechs bis acht Millionen Jahren einerseits zu den Schimpansen, andererseits zum anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens) führte. Paläoanthropologen erforschen und rekonstruieren folglich die Stammesgeschichte des Menschen und das Entstehen seiner spezifischen Merkmale im Verlauf der Hominisation.

Die Paläoanthropologie ist ein Teilgebiet der Anthropologie und der Evolutionsbiologie. Eine enge Verwandtschaft besteht mit der Paläontologie und der Prähistorischen Archäologie.
Kungla (Saaremaa)
58.35861122.949722Koordinaten: 58° 22′ N, 22° 57′ O

Kungla ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Valjala) im Kreis Saare. Kungla ist nicht zu verwechseln mit Kaarma-Kungla, das ebenfalls auf der Insel Saaremaa liegt und bis 2017 Kungla hieß.

Valjala (Landgemeinde)
Valjala (deutsch: Wolde) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare mit einer Fläche von 180,02 km². Sie hatte 1397 Einwohner (2006). 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.

Valjala lag im Südosten der Insel Saaremaa. Neben dem gleichnamigen Hauptort (Valjala alevik) gehörten zur Landgemeinde die Dörfer Ariste, Jõelepa, Jööri, Jursi, Kalju, Kallemäe, Kalli, Kogula, Koksi, Kõnnu, Kõriska, Kuiste, Kungla, Lööne, Männiku, Nurme, Oessaare, Põlluküla, Rahu, Rannaküla, Röösa, Sakla, Siiksaare, Tõnija, Turja, Undimäe, Väkra, Väljaküla, Vanalõve, Veeriku, Vilidu und Võrsna.

Die Steinkirche von Valjala wurde wahrscheinlich um 1227 erbaut und ist damit eines der ältesten Gotteshäuser Estlands.
Kallmann-Syndrom
Das Kallmann-Syndrom (KS) ist eine Erbkrankheit mit einer Kombination von Entwicklungsstörung der Keimdrüsen (Gonaden) und vermindertem bis fehlendem Geruchssinn (Anosmie). Die Störung der Hoden- beziehungsweise der Eierstockfunktion ist bedingt durch einen Mangel an Gonadoliberin (Gonadotropin-Releasing-Hormon, GnRH) mit der Folge eines hypogonadotropen Hypogonadismus. Die Störung der Riechfunktion ist verursacht durch eine Hypoplasie oder Aplasie der Riechkolben.

Synonyme sind olfaktogenitales Syndrom, De-Morsier-Syndrom und Síndrome de Maestre-Kallman-Morsier.

Benannt ist das Syndrom nach dem Psychiater Franz Josef Kallmann.

Die weitere Namensbezeichnung bezieht sich auf den schweizerischen Neurologen Georges de Morsier.

Erstmals erwähnt wurde das Syndrom im Jahr 1856 in einer Veröffentlichung von Aureliano Maestre de San Juan (Aureliano Maestre de San Juan y Muñoz, 1828–1890). In spanischsprachigen Teilen der Welt ist das Syndrom immer noch nach diesem benannt.

Hoden
Der Hoden [ˈhoːdn̩] oder (seltener) der oder die Hode [ˈhoːdə] (über mittelhochdeutsch hōde und althochdeutsch hodo von indogermanisch *skeu(t)- „bedecken, verhüllen“) oder der Testikel (von lateinisch Testiculus), Verkleinerungsform von testis „Zeuge [der Virilität], Hode“, Plural: testes; altgriechisch ὄρχις orchis, fachsprachlich auch Testis, ist ein paarig angelegtes, inneres männliches Geschlechtsorgan vieler sich geschlechtlich fortpflanzender Gewebetiere. Die männliche Geschlechtsdrüse gehört, wie der Eierstock der weiblichen Individuen, zu den Keimdrüsen (Gonaden) und produziert die Samenfäden (Spermien). Zudem werden im Hoden männliche Geschlechtshormone (Androgene), vor allem das Testosteron, gebildet. Die Hoden entstehen bei Wirbeltieren embryonal in der Bauchhöhle, wandern aber bei den meisten Säugetieren in den Hodensack (das Scrotum).
Gert Steinbäcker
Gert Steinbäcker (* 27. November 1952 in Graz-St. Peter) ist ein österreichischer Liedermacher, Musiker und Sänger sowie Mitglied des Austropop-Trios S.T.S. (Steinbäcker, Timischl, Schiffkowitz). Neben seiner Bandkarriere produzierte er sieben Soloalben (davon zwei Sampler), für die er mit insgesamt dreimal Gold ausgezeichnet wurde.

Austropop
Austropop ist eine seit Ende der 1960er Jahre geläufige Bezeichnung für Popmusik aus Österreich. Zu den bekanntesten Künstlern des Genres zählen Falco, Wolfgang Ambros, Georg Danzer, Marianne Mendt, Rainhard Fendrich, E.A.V., S.T.S., Ludwig Hirsch, Stefanie Werger, Peter Cornelius und Opus.
The Banishment
The Banishment (Alternativtitel: Die Verbannung; russisch Изгнание Isgnanije) ist ein russisches Filmdrama von Andrei Swjaginzew aus dem Jahre 2007. Konstantin Lawronenko wurde in Cannes 2007 als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet. Der Stoff wurde sehr frei nach der Vorlage „The Laughing Matter“ des Schriftstellers William Saroyan entwickelt. Die elliptisch, beinahe unzuverlässig erzählte Geschichte handelt von einer entfremdeten Ehe mit traditionellen Geschlechterrollen, der Unfähigkeit oder dem Unwillen zum Zuhören und dem Zerfall einer Familie.

Andrei Petrowitsch Swjaginzew
Andrei Petrowitsch Swjaginzew (internationale Schreibweise Andrey Petrovich Zvyagintsev, russisch Андрей Петрович Звягинцев; Betonung: Andréi Petrówitsch Swjáginzew, * 6. Februar 1964 in Nowosibirsk) ist ein russischer Filmregisseur.
Gremium nach Artikel 13 Absatz 6 Grundgesetz
Das Gremium nach Artikel 13 Absatz 6 des Grundgesetzes (Gremium nach Art. 13 Abs. 6 GG) ist ein dreizehnköpfiges Gremium des Deutschen Bundestags zur parlamentarischen Kontrolle der Eingriffe in das Grundrecht auf Unverletzlichkeit der Wohnung nach Artikel 13 des Grundgesetzes (GG).

Das Gremium soll keinen Ersatz für den gerichtlichen Rechtsschutz bieten, sondern soll die Kontrolle des Parlaments effektivieren. Die nach Artikel 13 Absatz 6 Grundgesetz vorzunehmende Überprüfung dient nicht einer nachgehenden parlamentarischen Rechtmäßigkeitskontrolle der einzelnen Maßnahmen, sondern zielt auf die Wahrnehmung politischer Verantwortung des Parlaments, insbesondere auf die gesetzgeberische Beobachtung der Eignung und der Folgen der Maßnahmen.

Irene Mihalic
Irene Mihalic (* 17. November 1976 in Waldbröl) ist eine deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen). Die Polizeibeamtin ist seit 2013 Mitglied des Deutschen Bundestages und seit 2021 Erste Parlamentarische Geschäftsführerin der Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen.

Sie ist Vorsitzende der Arbeitsgruppe Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung in der Grünen-Fraktion.
In effigie
In effigie (sprich effígië) ist ein lateinischer Ausdruck, der im Bildnis oder als Bildnis bedeutet. Im Englischen gibt es das Wort effigy auch als Hauptwort – es bezeichnet eine Puppe, die bestraft wird.

Leonce und Lena
Leonce und Lena ist das einzige Lustspiel von Georg Büchner. Es verknüpft Elemente der romantischen Komödie mit jenen der politischen Satire. Büchner schrieb das Werk im Frühjahr 1836 für einen Wettbewerb der Cotta’schen Verlagsbuchhandlung, versäumte allerdings den Einsendeschluss und erhielt es ungelesen zurück. Uraufgeführt wurde es fast 60 Jahre später, am 31. Mai 1895, in einer Freilichtaufführung des Münchner Theatervereins Intimes Theater unter der Regie von Ernst von Wolzogen und unter Mitwirkung von Max Halbe und Oskar Panizza. Dies wirft ein Licht auf die Modernität Büchners, dessen literarische Weltgeltung erst im 20. Jahrhundert erkannt wurde.

Erich Kästner zählte Leonce und Lena zu den sechs wichtigsten klassischen Komödien deutscher Sprache.
Radsport
Als Radsport, schweizerisch auch Velosport, bezeichnet man Sportarten, die mit dem Fahrrad ausgeführt werden.

Dazu gehören der Straßenradsport mit dem Straßenradrennsport, dem Radmarathon, der Radtouristik und den Jedermannrennen, weiter der Bahnradsport, Mountainbikesport, Cyclocross, Gravelrennen, Trial (Geschicklichkeitsfahren), BMX-Rennsport und BMX-Freestyle, Mountainbike-Orienteering, das Einradfahren sowie die Hallenradsportarten Kunstradfahren, Radball und Radpolo. Im Behindertensport gibt es das Paracycling und den Special Olympics-Radsport. Aus dem Spinning bzw. Indoor Cycling als Trainingsform und Fitnesstraining hat sich das E-Cycling als eigenständige Sportart entwickelt.

Radtourenfahrt
Die Radtourenfahrt (RTF), früher auch Radtouristikfahrt, ist eine populäre Radsportveranstaltung für Freizeitsportler ohne Wettkampfcharakter. Sie wird im Rahmen des Breitensportangebotes des Bundes Deutscher Radfahrer (BDR) organisiert. Die Teilnehmer können dabei ausgeschilderte Strecken zwischen in der Regel 41 und 170 km Länge im öffentlichen Verkehrsraum unter Beachtung der Straßenverkehrsordnung absolvieren. Es dürfen dabei seitens des Veranstalters keine Zeiten oder Platzierungen ermittelt werden.

Abzugrenzen sind die Radtourenfahrten von Jedermannrennen, bei denen der Wettkampfcharakter im Vordergrund steht.
Sommerwünsche – Winterträume
Sommerwünsche – Winterträume ist ein amerikanisches Technicolor-Drama aus dem Jahr 1973 unter der Regie von Gilbert Cates und dem Drehbuch von Stewart Stern. Erzählt wird die Geschichte einer New Yorker Hausfrau, die ihre Beziehung zu ihrem Mann, ihren Kindern und ihrer Mutter überdenkt. Der Film wurde für den Oscar in den Kategorien Beste Hauptdarstellerin und Beste Nebendarstellerin nominiert.

Stewart Stern
Stewart Henry Stern (* 22. März 1922 in New York City; † 2. Februar 2015 in Seattle) war ein US-amerikanischer Drehbuchautor. Er wurde zweimal für den Oscar nominiert und gewann den Emmy. Sein bekanntestes Drehbuch schrieb er für den Film … denn sie wissen nicht, was sie tun mit James Dean.
John Horgan (Politiker, 1959)
John Joseph Horgan (* 7. August 1959 in Victoria, British Columbia; † 12. November 2024) war ein kanadischer Politiker, der von 2017 bis 2022 Premierminister von British Columbia war. Er war Mitglied und Vorsitzender der British Columbia New Democratic Party (BC NDP). Von 2023 bis zu seinem Tod war er Botschafter Kanadas in Deutschland.

British Columbia New Democratic Party
Die British Columbia New Democratic Party (NDP; frz. Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique) ist eine sozialdemokratische politische Partei in der kanadischen Provinz British Columbia. Im Gegensatz zu den meisten anderen kanadischen Parteien ist sie ein integraler Bestandteil der Mutterpartei auf Bundesebene, der Neuen Demokratischen Partei. Dies bedeutet, dass Mitglieder der Provinzpartei automatisch auch der Bundespartei angehören, was im politischen System Kanadas üblicherweise nicht der Fall ist. Seit der Wahl am 24. Oktober 2020 stellt die NDP 57 von 87 Abgeordneten in der Legislativversammlung von British Columbia.
Diabolus in Musica (Album)
Diabolus in Musica ist das siebte Studioalbum der Thrash-Metal-Band Slayer. Es erschien am 9. Juni 1998 bei American Recordings. Das Album wurde von Rick Rubin produziert und in den Oceanway Studios in Los Angeles aufgenommen. Das Album erreichte Platz 31 der US-amerikanischen Charts.

Slayer
Slayer (engl. ‚Mörder‘ oder ‚Schlächter‘) ist eine US-amerikanische Thrash-Metal-Band aus Huntington Park in Kalifornien. Sie bildet zusammen mit Metallica, Megadeth und Anthrax die „Big Four“ des Thrash Metal. Aufgrund ihrer Texte sorgte die Band regelmäßig für Kontroversen. Vier Slayer-Alben wurden in den USA mit einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet. 2007 und 2008 erhielt die Band einen Grammy in der Kategorie Best Metal Performance. Anfang Dezember 2019 gab die Band bekannt, dass das am 30. November 2019 gespielte Konzert im The Forum in Inglewood das vorerst letzte der Band war. Im September 2024 kam die Band noch einmal zusammen, um zwei Konzerte zu spielen. Zudem spielten sie im Juli 2025 auf dem Abschiedskonzert von Ozzy Osbourne im Villa Park in Birmingham.
Ertugrul Edirne
Ertugrul Edirne (* 2. Januar 1954 in Hadimköy, Istanbul) ist ein türkischer Maler und Zeichner.

In Deutschland wurde er seit 1977 vor allem durch die Illustration zahlreicher Basteiheft-Reihen wie Gespenster Geschichten, Bessy, Lasso und Silberpfeil bekannt. Inzwischen gestaltet er im Wesentlichen Werbekampagnen bekannter Marken, entwirft Titelbilder für den belletristischen Bereich sowie CD- und LP-Cover, so für Romantruhe oder die Hörspielserie Gruselkabinett.

Seit Anfang der 1980er Jahre lebt und arbeitet Edirne in Deutschland.

Gruselkabinett (Hörspiel)
Gruselkabinett ist eine deutsche Hörspiel-Reihe für Jugendliche und Erwachsene des Verlages Titania Medien. Die genreübergreifenden Hörspiele sind vorwiegend Neuinterpretationen phantastischer Literatur und basieren auf Werken unbekannter als auch bekannter Autoren wie Bram Stoker, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, Mary W. Shelley, H. P. Lovecraft, Robert E. Howard, Alexandre Dumas und Arthur Conan Doyle.

Seit 2007 werden unter Marc Gruppes Pseudonym Per McGraup auch Geschichten speziell für die Reihe verfasst. Als Hörspielsprecher kommen bekannte Synchronsprecher und Schauspieler wie Marie Bierstedt, Horst Naumann, Reinhilt Schneider und Jürgen Thormann zum Einsatz.
Kathedrale von Canterbury
Die Kathedrale von Canterbury (englisch auch bekannt als Christ Church Cathedral), offiziell The Cathedral of Christ Church, in Canterbury, England, ist mit ihrem 75 m hohen Turm, dem so genannten Bell Harry, ein meisterhaftes Bauwerk der Romanik und Gotik. Die Kathedrale gehört zusammen mit der Abtei St. Augustinus und der St Martin’s Church seit 1988 zum Weltkulturerbe der UNESCO.

2019 wurde die Kathedrale von Canterbury von rund 877.000 Personen besucht. 2024 betrug die Besucherzahl etwa 660.000 Personen.

Canterbury
Canterbury [ˈkæntəbəɹɪ] ist eine britische Stadt mit 55.087 Einwohnern (Stand 2021). Sie liegt am Fluss Stour in der Grafschaft Kent im Südosten Englands und ist Sitz des Erzbischofs von Canterbury und daher Zentrum der Anglikanischen Kirche.
Ken McNaught
Kenneth „Ken“ McNaught (* 11. Januar 1955 in Kirkcaldy) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler und Sohn des ehemaligen Nationalspielers Willie McNaught. Der Innenverteidiger war nach ersten Profijahren für den FC Everton besonders als Mitglied der zu Beginn der 1980er-Jahre erfolgreichen Mannschaft von Aston Villa bekannt. Zumeist an der Seite von Abwehrpartner Allan Evans gewann er 1981 die englische Meisterschaft sowie ein Jahr später den Europapokal der Landesmeister und den Super Cup.

Kirkcaldy
Kirkcaldyⓘ [kɪrˈkɔːdi] ist eine Hafenstadt in Schottland. Die Stadt liegt an der Ostküste am Firth of Forth, gegenüber der Hauptstadt Edinburgh. Zusammen mit dem benachbarten Dysart leben in Kirkcaldy 49.706 Personen. Damit ist sie größte Stadt in der Council Area Fife, deren Hauptstadt aber Glenrothes ist. Der Name Kirkcaldy leitet sich wahrscheinlich aus den britannischen Wörtern cear (Festung) und caled (fest) sowie dem gälischen Wort dun (ebenfalls Festung) ab. Eine andere Deutung mit dem schottischen Wort kirk (Kirche) und dem Orden der Culdeer gilt heute als weniger wahrscheinlich.
Araguaína
Araguaína, amtlich Município de Araguaína, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Tocantins. Mit 180.470 Einwohnern laut Schätzung zum 1. Juli 2019 ist sie nach der Hauptstadt Palmas die zweitgrößte Stadt des Bundesstaates.

Araguaína liegt auf 227 Meter Seehöhe, das Gemeindegebiet hat eine Ausdehnung von etwa 4000 km².

Tocantins
Tocantins [tokɐ̃ˈtʃĩs], amtlich portugiesisch Estado do Tocantins, ist der jüngste Bundesstaat von Brasilien.  Die Hauptstadt von Tocantins ist Palmas. Tocantins hatte nach der Volkszählung von 2010 1.373.551 Einwohner und eine Fläche von rund 277.423,6 km². Damit lag die Bevölkerungsdichte bei 5 Einwohnern pro km². Zum 1. Juli 2021 wurde die Bevölkerungszahl auf 1.607.363 Personen geschätzt, die Tocantinenser genannt werden.
Ibram X. Kendi
Ibram X. Kendi (geboren als Ibram Henry Rogers am 13. August 1982 in Jamaica, Queens, New York City) ist ein US-amerikanischer Autor, Professor, Rassismusforscher und Antirassismus-Aktivist. Seit 2020 leitet er das Center for Antiracist Research an der Boston University. Im selben Jahr war er unter den Time 100 einflussreichsten Persönlichkeiten.

Antirassismus
Antirassismus (mitunter abgekürzt AntiRa oder Antira) ist eine Bezeichnung für Ansätze, die auf die Beseitigung von Verhältnissen und Einstellungen abzielen, die rassistisch (bzw. von Rassismus bestimmt) sind.
Mary Njoroge
Mary Wanjiru Njoroge (* 4. Januar 1985) ist eine kenianische Fußballschiedsrichterassistentin.

Seit 2008 steht sie auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitet internationale Fußballspiele.

Njoroge war Schiedsrichterassistentin bei der U-20-Weltmeisterschaft 2018 in Frankreich, beim Algarve-Cup 2019, bei der Weltmeisterschaft 2019 in Frankreich und beim olympischen Fußballturnier 2020 in Tokio (als Assistentin von Salima Mukansanga). Zudem wurde Njoroge für die Weltmeisterschaft 2023 in Australien und Neuseeland nominiert.

Algarve-Cup 2019
Der Algarve-Cup 2019 war die 26. Ausspielung dieser bedeutenden Turnierreihe für Frauen-Fußballnationalmannschaften und fand vom 27. Februar bis 6. März 2019 wie in den Jahren zuvor an verschiedenen Spielorten der Algarve, der südlichsten Region Portugals, statt. Wie in den drei Vorjahren nahmen Rekordsieger USA und Olympiasieger Deutschland ebenso wie England und Frankreich nicht teil. Die USA und England trafen in dieser Zeit bei der zur gleichen Zeit stattgefundenen vierten Austragung des SheBelieves Cups aufeinander. Die in der FIFA-Weltrangliste bestplatzierten Teilnehmer waren Kanada (5.), Europameister Niederlande (7.)  und Schweden (9.). Für sieben Teilnehmer diente das Turnier auch zur Vorbereitung auf die im Juni beginnende Weltmeisterschaft.

Sieger wurde – 21 Jahre nach dem letzten Titelgewinn – die norwegische Fußballnationalmannschaft der Frauen.
St. Nikolaus (Starý Svojanov)
Die römisch-katholische Kirche St. Nikolaus (tschechisch kostel sv. Mikuláše) in Starý Svojanov (Alt Swojanow) ist ein gotisches Kirchengebäude im Okres Svitavy in Tschechien. Das Bauwerk mit erhaltenen elf Weihekreuzen sowie Wand- und Deckenfresken aus der Zeit Karls IV. ist als Kulturdenkmal geschützt. Die dem hl. Nikolaus von Myra geweihte Kirche ist heute eine Filialkirche der Pfarrei Svojanov.

Weihekreuz
Ein Weihekreuz, auch Apostelkreuz oder Konsekrationskreuz (lat. crux signata) ist ein aus gebogenen Linien gebildetes und von einem Kreis umschlossenes Kreuz (Kreuznimbus), das vor allem in der römisch-katholischen Kirche die Konsekration eines Gebäudes oder auch Gegenstandes bezeichnet.
Chryse (Troas)
39.53638888888926.1175Koordinaten: 39° 32′ 11″ N, 26° 7′ 3″ O

Chryse (auch Chrysa, griechisch Χρύση, Χρύσα „die goldene“) ist eine antike mysische Stadt in der Troas. Sie liegt beim Ort Gülpınar im Landkreis Ayvacık in der türkischen Provinz Çanakkale. Über Gründung und Geschichte der Stadt gibt es keine Erkenntnisse, sie ist vor allem bekannt als Standort eines Tempels des Apollon Smintheus, der als Smintheion bezeichnet wurde.

Gülpınar (Ayvacık)
Gülpınar ist ein Dorf (Köy), und war zuvor als Gemeinde der Hauptort eines Bucak im Landkreis Ayvacık der türkischen Provinz Çanakkale. Ende 2018 war es das größte Dorf im Kreis.

Der Ort liegt im Westen des Landkreises, etwa 2,5 Kilometer östlich der ägäischen Küste, an der Straße, die bei Ayvacık von der E-87 nach Westen abzweigt und im Bogen entlang der Küste über Behramkale, Gülpınar und Geyikli im Norden wieder auf die Europastraße zurückführt.

Gülpınar liegt an der Stelle des antiken Ortes Chryse, im Ort befinden sich die Reste eines Tempels des Apollon Smintheus. Etwa 7,5 Kilometer südwestlich liegt das Kap Baba (türkisch Bababurun), das den westlichsten Punkt des asiatischen Festlands markiert, mit dem Ort Babakale.
Antigona (Traetta)
Antigona ist eine Oper (Originalbezeichnung: „tragedia per musica“) in drei Akten mit Musik von Tommaso Traetta und einem Libretto in italienischer Sprache von Marco Coltellini, basierend auf der Tragödie Antigone von Sophokles. Sie wurde am 31. Oktoberjul. / 11. November 1772greg. am Kaiserlichen Theater in Sankt Petersburg, Russland, uraufgeführt.

Tommaso Traetta
Tommaso Michele Francesco Saverio Traetta (auch Trajetta; * 30. März 1727 in Bitonto bei Bari; † 6. April 1779 in Venedig) war ein italienischer Komponist der neapolitanischen Schule. Sein Hauptgebiet war die Oper.
NASCAR Nextel Cup 2007
Der NASCAR Nextel Cup 2007 begann am 10. Februar auf dem Daytona International Speedway mit dem Budweiser Shootout und endete am 18. November mit dem Ford 400 auf dem Homestead-Miami Speedway. Der Chase for the Nextel Cup begann am 16. September 2007 mit dem Sylvania 300 auf dem New Hampshire International Speedway.

Michael Waltrip
Michael Curtis Waltrip (* 30. April 1963 in Owensboro, Kentucky) ist ein ehemaliger US-amerikanischer NASCAR-Rennfahrer und Teambesitzer von Michael Waltrip Racing. Waltrip ist zweifacher Sieger des Daytona 500. Er arbeitet als Vorberichterstatter für den Monster Energy Cup und als Kommentator für die Xfinity Series und die Camping World Truck Series auf Fox Sports.
Waltrip lebt in Sherrills Ford, North Carolina. Er ist der jüngere Bruder des dreifachen Winston-Cup-Champions Darrell Waltrip.
Baukonstruktion
Unter Baukonstruktion versteht man die Konstruktion von Bauwerken und Gebäuden. Sie umfasst sowohl den Konstruktionsprozess als auch das Ergebnis, das Gefüge der Bauteile im fertigen Bauwerk. Der Begriff bezeichnet auch ein typisches Lehrfach im Bauingenieur- und Architekturstudium sowie die zugehörigen Lehrstühle wie etwa der Lehrstuhl für Ingenieurholzbau und Baukonstruktionen in Karlsruhe.

Die Baukonstruktion ist geprägt von Normen, Vorschriften und technischen Regeln, den sogenannten anerkannten Regeln der Technik.

Angrenzende Fachgebiete im Bauwesen sind Baustoffkunde, Bauphysik und Bauchemie, die sich mit der Materialbeschaffenheit von Baustoffen beschäftigen und die Tragwerkslehre beziehungsweise Statik, die mechanische Phänomene untersucht. Übergreifend kann man bei diesen Gebieten auch von Bautechnologie sprechen.

Baustoff
Ein Baustoff ist ein Material (in Form von Rohstoffen, Bauhilfsstoffen oder Halbzeug), das zum Errichten von Bauwerken und Gebäuden benutzt wird.

Die frühesten vom Menschen verwendeten Baustoffe waren Hölzer, Lehm und Natursteine. Heute dominieren Massenrohstoffe wie Sand, Kies, Schotter, Kalk und daraus hergestellte einfache Stoffe wie Zement, Beton oder Glas.

Umgangssprachlich werden in diesem Kontext auch die Begriffe Baumaterial oder Verbrauchsstoff verwendet. In der gesetzlichen Nomenklatur werden Baustoffe als Bauprodukt bezeichnet. 1989 trat die Bauproduktenrichtlinie (BPR) in Kraft; zum 1. Juli 2013 wurde sie von der Bauproduktenverordnung abgelöst. Das deutsche Chemikaliengesetz und die REACH-Verordnung unterscheiden zwischen Zubereitungen und den Erzeugnissen (Produkte); für diese sind bestimmte Richtlinien und Verordnungen zu beachten.