hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Großer Speikkogel
Der Große Speikkogel (2140 m ü. A.) ist der höchste Gipfel der Koralpe. Der Gipfel liegt in Kärnten rund 400 Meter westlich der Grenze zur Steiermark, rund 18 km westlich von Deutschlandsberg in der Steiermark und rund 10 km östlich von Wolfsberg. Sein Gipfelkreuz wurde 1948 errichtet, 1973 renoviert (Betonfundament) und im Juni 2014 erneuert. Auf seinem Querbalken befindet sich die Inschrift „Bleib deiner Heimat treu!“ auf der einen und „Kärnten frei und ungeteilt“ auf der anderen Seite.

Schutzhütten für den am häufigsten gewählten Aufstieg von der Weinebene über den Nord-Süd-Weitwanderweg sind die Grillitschhütte (1710 m) und das ca. 1,3 km vom Gipfel stehende Koralpenhaus (1966 m). Neben dieser Schutzhütte stehen rund um den Gipfel auch ein UKW-Radio- und Fernsehsender (DVB-T) der Österreichischen Rundfunksender GmbH sowie eine Radaranlage in der sich auch ein Schutzraum für Wanderer befindet.

Der Gipfel bildet auch den höchsten Punkt des Bezirks Wolfsberg.

Koralpenhaus
Das Koralpenhaus ist eine Schutzhütte der Sektion Wolfsberg des Österreichischen Alpenvereins (ÖAV). Es liegt auf 1966 m ü. A., unterhalb des Großen Speikkogels in den Lavanttaler Alpen in Kärnten, und ist ein beliebtes Ziel von Tageswanderern sowie Stützpunkt am Nord-Süd-Weitwanderweg und liegt weiters im Skigebiet Koralpe.
Olympische Sommerspiele 1912/Tennis/Herrendoppel/Freiplatz
Das Tennis-Herrendoppel auf dem Freiplatz bei den Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm wurde vom 28. Juni bis 5. Juli auf dem Östermalms Idrottsplats ausgetragen.

Sieger der letzten Spiele von 1908 waren George Hillyard und Reginald Doherty, die nicht erneut an den Spielen teilnahmen. Im Finale besiegten Harold Kitson und Charles Winslow aus Südafrika die Österreicher Fritz Felix Pipes und Arthur Zborzil in vier Sätzen. Das Spiel um Platz drei entschieden Albert Canet und  Édouard Mény de Marangue gegen Jaroslav Just und Ladislav Žemla mit 13:11, 6:3, 8:6 für sich und gewannen damit Bronze.

Fritz Felix Pipes
Fritz Felix Pipes, auch Piepes, Jim, Jimmy oder Bedřich genannt, (* 15. April 1887 in Prag, Österreich-Ungarn; † 20. Januar 1983 in Seattle, Washington) war ein österreichischer Tennis- und Eishockeyspieler.
Great Wall Florid
Der Great Wall Florid ist ein Kleinwagen des chinesischen Herstellers Great Wall Motor. Das Fahrzeug orientiert sich optisch sehr stark an diversen Toyota-Modellen; insbesondere entsprechen die Front und das Armaturenbrett fast komplett dem Toyota Yaris. Neben dem normalen Florid gibt es eine Version mit Offroad-Optik als Florid Cross.

Der Florid wird auch in Südamerika, Südafrika und dem arabischen Raum angeboten.

Angetrieben wird der Florid wahlweise von einem 1,3-l-Motor mit 68 oder einem 1,5-l-Motor mit 77 kW. Bei allen Versionen sind ABS und zwei Airbags serienmäßig.

Great Wall Motor
Great Wall Motor Co., Ltd. (meist nur GWM, chinesisch 長城汽車股份有限公司 / 长城汽车股份有限公司, kurz chinesisch 長城汽車 / 长城汽车, Pinyin Chángchéng Qìchē) ist ein Autohersteller der Volksrepublik China mit Sitz in Baoding, Provinz Hebei. Das Unternehmen wurde 1984 gegründet und war Chinas erster privater Automobilhersteller, der 2003 an der Börse notiert wurde. SUVs von Great Wall werden in vielen Ländern unter der Marke Haval verkauft. Als Luxusmarke gilt Wey. Für Elektroautos gibt es die Marke Ora und für Geländewagen die Marke Tank.
Tshering Tobgay
Tshering Tobgay (bhutanisch ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།; * 19. September 1965 in Haa in Bhutan) ist ein bhutanischer Politiker und war von Juli 2013 bis August 2018 Ministerpräsident von Bhutan; seit dem 28. Januar 2024 ist er erneut amtierender Ministerpräsident Bhutans.

Tobgay ist Gründungsmitglied und Vorsitzender der Volksdemokratischen Partei (DPD). Er studierte an der University of Pittsburgh Maschinenbau und an der Harvard University Verwaltungswissenschaften. Nachdem er von 2003 bis 2007 im Ministerium für Arbeit und Menschliche Ressourcen gearbeitet hatte, war er von März 2008 bis April 2013 Oppositionsführer im bhutanischen Parlament.

2017 äußerte er sich positiv zum FabLab-Konzept dezentraler und open-source-basierter Produktion sowie den verbundenen Stadtentwicklungsinitiativen, die er als potentiellen Beitrag zum Bruttonationalglück (BNG) auffasst. Seines Erachtens sei Bhutan dafür geeignet, das Konzept auf nationalem Maßstab zu adaptieren.

FabLab
Ein FabLab (von englisch fabrication laboratory ‚Fabrikationslabor‘), manchmal auch Makerspace genannt, ist eine offene Werkstatt mit dem Ziel, Privatpersonen und einzelnen Gewerbetreibenden den Zugang zu modernen Fertigungsverfahren für Einzelstücke zu ermöglichen.

Typische Geräte sind 3D-Drucker, Laser-Cutter, CNC-Maschinen, Pressen zum Tiefziehen oder Fräsen, um unterschiedliche Materialien und Werkstücke bearbeiten zu können („make almost anything“). FabLabs erlauben die Anfertigung von individualisierten Einzelstücken oder nicht mehr verfügbaren Ersatzteilen (Rapid Manufacturing).

Weil FabLabs damit lokale Reparaturen und Zugang zu technischer Bildung erlauben, wird ihre Rolle mancherorts als eine Art „vernetzter lokaler öffentlicher Dienst“ bewertet. Es gibt Überlappungen und Kooperationen mit Bildungseinrichtungen wie Schulen und Hochschulen, der Open-Hardware-, Open-Source- und der DIY-Bewegung.
Cooper Union
The Cooper Union for the Advancement of Science and Art auch The Cooper Union ist ein privat betriebenes College in Lower Manhattan, New York City. Die Cooper Union befindet sich im East Village, zwischen Cooper Square und Astor Place. Bis 2014 war sie eine der wenigen höheren Bildungsanstalten in den USA, die allen Studierenden ein gebührenfreies Studium gewährten. Die Cooper Union verleiht Abschlüsse in Architektur, Kunst und Ingenieurwissenschaften.

Durch ein strenges Auswahlverfahren werden lediglich zehn bis zwölf Prozent der jährlichen Bewerber aufgenommen. Finanziert wird die Schule größtenteils durch Spenden. Einige der wichtigsten Persönlichkeiten des US-amerikanischen Wissenschaftslebens, der Architektur und Kunst waren und sind Absolventen der Cooper Union, darunter Herb Lubalin, Alex Katz, Daniel Libeskind und Milton Glaser.

Alex Katz
Alex Katz (* 24. Juli 1927 in Brooklyn, New York) ist ein US-amerikanischer Maler. Sein Werk ist dem modernen Realismus und der Pop Art zuzuordnen. Ein Großteil seiner Bilder sind Porträts, aber er schuf auch Landschaften und Architekturbilder.
Ethniki Odos 2
Die Ethniki Odos 2 (Abkürzung: EO2, griechisch Εθνική Οδός 2 ‚Nationalstraße 2‘) ist eine Fernverkehrsstraße auf dem griechischen Festland, die vom Nordwesten an der albanischen Grenze (Krystallopigi) im Regionalbezirk Florina nach Osten zur türkischen Grenze bei Kipi im Regionalbezirk Evros führt. Sie ist eine wichtige West-Ost-Verbindung im Norden Griechenlands mit einer Länge von ca. 630 km. Ihre Bedeutung als West-Ost-Transportkorridor des Straßenverkehrs hat durch die Fertigstellung der Autobahn 2 (A2, Egnatia Odos) für den Streckenabschnitt von Thessaloniki bis zur türkischen Grenze abgenommen; abschnittsweise ist die Nationalstraße 2 durch die Autobahn 2 ersetzt.

Alexandroupoli
Alexandroupoli (griechisch Αλεξανδρούπολη [alɛksanˈðrupɔli] (f. sg.), älter auch Αλεξανδρούπολις Alexandroupolis, türkisch Dedeağaç, bulgarisch Дедеагач Dedeagatsch, griechisch bis 1920 Δεδέαγατς Dedeagats) ist eine griechische Hafenstadt und Gemeinde (δήμος dimos) in Westthrakien sowie ehemaliger Sitz der Präfektur Evros. Die Stadt liegt im Nordosten des Landes, unweit der Mündung des Mariza/Evros-Flusses und somit der griechisch-türkischen Grenze.
I Just Can’t Stop Loving You
I Just Can’t Stop Loving You ist eine Popballade von Michael Jackson im Duett mit Siedah Garrett. Sie wurde am 20. Juli 1987 als erste Single vorab aus dem Album Bad ausgekoppelt.

Am 1. Juni 2012 erschien posthum eine Wiederveröffentlichung als Auskopplung aus dem Album Bad 25.

Bad 25
Bad 25 ist eine Spezial-Edition des siebten Studioalbums Bad von Michael Jackson zum 25. Jahrestag. Bad ist das zweite Album von Jackson, welches an seinem 25. Jahrestag wiederveröffentlicht wird. Das erste Album, das wiederveröffentlicht wurde, war Thriller (Thriller 25). In einer Presseinformation im Mai 2012 wurde bekannt gegeben, dass das Album, das weltweit über 30 Millionen Kopien (das drittbestverkaufte Album aller Zeiten) verkaufte, am 18. September 2012 wiederveröffentlicht wird. Zusammen mit dem ursprünglichen Album enthält Bad 25 unveröffentlichte Demoaufnahmen und eine Live-CD und DVD von Jacksons Aufführung im Wembley-Stadion während seiner Bad World Tour, welche von Prinzessin Diana und Prinz Charles bejubelt wurde.
Bundestagswahlkreis Hamburg-Nord
Der Bundestagswahlkreis Hamburg-Nord (Wahlkreis 21) ist ein Wahlkreis in Hamburg für die Wahlen zum Deutschen Bundestag. Er umfasst vom Bezirk Hamburg-Nord die Stadtteile Alsterdorf, Eppendorf, Fuhlsbüttel, Groß Borstel, Hoheluft-Ost, Langenhorn, Ohlsdorf und Winterhude sowie vom Bezirk Wandsbek die Stadtteile Bergstedt, Duvenstedt, Hummelsbüttel, Lemsahl-Mellingstedt, Poppenbüttel, Sasel, Wellingsbüttel und Wohldorf-Ohlstedt. Bei der Bundestagswahl 2017 waren 219.939 Einwohner wahlberechtigt.

Hamburg-Lemsahl-Mellingstedt
Lemsahl-Mellingstedt (Anhörenⓘ) ist ein Stadtteil der Freien und Hansestadt Hamburg im Bezirk Wandsbek; für die Wahl zur Hamburgischen Bürgerschaft und der Bezirksversammlung gehört Lemsahl-Mellingstedt zum Wahlkreis Alstertal – Walddörfer. Es ist eines der Walddörfer.
Augsburger Kammgarn-Spinnerei
Die Augsburger Kammgarn-Spinnerei (AKS) war eines der ehemaligen Textilunternehmen im Augsburger Textilviertel. Sie bestand von 1836 bis 2002 und beschäftigte zeitweise über 2000 Arbeitnehmer.

Das Werksgelände lag zwischen Prinzstraße, Schäfflerbachstraße und Provinostraße. Weithin sichtbar ist das zur Prinzstraße ausgerichtete, der AVG-Haltestelle „Textilmuseum“ gegenüberliegende neue Kesselhaus mit Firmenschriftzug und Fabrikschlot. Dort führt die alte Fabrikstraße bis zur Provinostraße und zum Staatlichen Textil- und Industriemuseum. Im Zuge der Neuerschließung der ca. 12,9 ha großen Industriebrache werden seit Ende 2009 große Teile des Komplexes abgerissen. Geplant sind Wohnbebauung und Einzelhandel, eine Kindertagesstätte und ein Stadtteilzentrum.

Karl Albert Gollwitzer
Karl Albert Gollwitzer (* 17. Dezember 1839 in Meringerau bei Augsburg, heute Augsburg-Siebenbrunn; † 9. Oktober 1917 in Augsburg) war ein deutscher Architekt, Bauunternehmer und Bauingenieur der Gründerzeit.
Märta Helena Reenstierna
Märta Helena Reenstierna (* 16. September 1753 in Håkantorp, Hov förs, Älvsborgs län; † 12. Januar 1841 in Årsta, Brännkyrka), verheiratete von Schnell, war eine schwedische Gutsherrin, die unter dem Namen Årstafrun (Herrin von Årsta) als Autorin von Tagebüchern bekannt wurde, die ab 1946 postum gedruckt wurden. Diese Zeitdokumente sind heute von großem kulturhistorischen Interesse, denn sie geben ein lebensnahes und realistisches Porträt des damaligen Alltags in Schweden wieder.

1753
Im Jahr 1753 hält das im Frieden von Aachen 1748 erreichte Gleichgewicht der Großmächte Europas zwar weiter an, es gibt jedoch erste Anzeichen für die bald folgende Umkehrung der Allianzen, ein Zusammengehen Frankreichs und Österreichs auf der einen und Großbritanniens und Preußens auf der anderen Seite. In Indien gibt es im andauernden Zweiten Karnatischen Krieg bereits kriegerische Auseinandersetzungen zwischen Frankreich und Großbritannien, und die Kolonien in Amerika stehen kurz vor dem Ausbruch des Franzosen- und Indianerkriegs.
Elektrotechnik
Elektrotechnik ist eine Ingenieurwissenschaft, die sich mit der Forschung und der Entwicklung sowie der Produktion, dem Zusammenbau und der Instandhaltung von Elektrogeräten und elektrischen Anlagen befasst, die zumindest anteilig auf elektrischer Energie beruhen. Hierzu gehören als Beispiel der Bereich der Wandler, die elektrischen Maschinen und Bauelemente sowie Schaltungen für die Steuer-, Mess-, Regelungs-, Nachrichten-, Geräte- und Rechnertechnik bis hin zur technischen Informatik, Elektroinstallation und Energietechnik.

IEEE Medal of Honor
Die IEEE Medal of Honor ist die höchste Auszeichnung des Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), welche im Bereich Informations- und Elektrotechnik für außergewöhnliche Arbeiten und Karrieren seit 1917 jährlich vergeben wird. Die Auszeichnung besteht aus einer Medaille aus Bronze, einem Zertifikat und einer Dotierung. Sie wird nur an einzelne Personen vergeben oder eine Gruppe von höchstens drei Personen.

Die Auszeichnung stellt die Weiterführung der bis 1962 vom Institute of Radio Engineers (IRE) vergebenen IRE Medal of Honor dar. Die IEEE entstand Anfang 1963 aus dem Zusammenschluss der beiden amerikanischen Ingenieursverbände American Institute of Electrical Engineers (AIEE) und IRE.
K'atú
K'atú ist ein indianisches Getränk aus Peru mit ca. 4 % Alkoholgehalt. Der Name K'atú stammt aus der Kallawaya-Sprache, Grabungsfunde belegen die Existenz um ca. 1.300 nach Christus.

Traditionell wurde K'atú von den Schamanen der Inka wegen seiner angeblich positiven Wirkung auf die Stimmungslage verabreicht. Der Chronist Inca Garcilaso de la Vega (1539–1616), der Kultur und Lebensgewohnheiten der Inka beschreibt, erwähnte das Getränk in seinen Comentarios Reales de los Incas.

Heute wird K'atú von der indigenen Bevölkerung nur noch für den Hausgebrauch zubereitet, wie durch die Asháninka in der Regenwaldzone von Peru. Details zur Herstellung sind nicht bekannt. Außerhalb von Peru wird K'atú nur durch ein Unternehmen in Österreich vertrieben.

Asháninka
Die Asháninka oder Asháninca (abschätzig auch: „Campa“ oder „Kampa“) sind ein indigenes Volk im östlichen Peru und westlichen Brasilien.

Der Name bezieht sich auf eine Volksgruppe, die im Tropenwald des westlichen Amazonasbecken im Einzugsbereich der Flüsse Apurímac, Ene, Perené, Tambo wohnt, am Ostrand der Westkordillere der Anden.
John Edmund Fitzmaurice
John Edmund Fitzmaurice (* 8. Januar 1839 in Newton-Sanders, Irland; † 18. Juni 1920 in Erie, Pennsylvania)  war ein US-amerikanischer römisch-katholischer Geistlicher. Fitzmaurice war Bischof des Bistums Erie.

Bistum Erie
Das in den USA gelegene Bistum Erie (lat.: Dioecesis Eriensis) wurde am 29. Juli 1853 als aus dem Bistum Pittsburgh herausgelöst und als selbständiges Bistum begründet.

1949 noch 153.691 Katholiken (20 %) in 123 Pfarreien mit 199 Diözesanpriestern, 103 Ordenspriestern und 915 Ordensschwestern zählend, wuchs das 25.724 km² große Bistum bis 2002 auf 227.162 Katholiken (26 %) in 126 Pfarreien mit 225 Diözesanpriestern, 14 Ordenspriestern, 23 Diakonen und 459 Ordensschwestern.

Das Bistum umfasst die Gebiete von Erie, Crawford, Mercer, Venango, Forest, Clarion, Jefferson, Clearfield, Cameron, Elk, McKean, Potter und Warren.

Erie ist ein Suffragan des Erzbistums Philadelphia.
Ride the Lightning
Ride the Lightning (englisch für wörtlich „Reite den Blitz“ oder auch sinngemäß „Stirb auf dem elektrischen Stuhl“) ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Metal-Band Metallica. Es wurde am 27. Juli 1984 zunächst von Megaforce Records bzw. Music for Nations veröffentlicht. Nachdem die Band im September 1984 von Elektra Records unter Vertrag genommen worden war, wurde das Album am 19. November 1984 neu veröffentlicht.

Ride the Lightning gilt als Genreklassiker und wird als musikalische Brücke zwischen Metallicas Debüt Kill ’Em All und dem progressiveren Nachfolgealbum Master of Puppets gesehen. Musikalisch erweiterte die Band ihren Stil um abwechslungsreichere und komplexere Arrangements. Die Texte des Albums beschäftigen sich mit Themen wie Verzweiflung, Ausweglosigkeit, Tod und Verlustängsten.

Metal Hammer
Metal Hammer ist ein seit 1983 bestehendes und international vertretenes Musikmagazin, das sich auf die Genres Heavy Metal und Hard Rock spezialisiert hat. Daneben finden auch andere „harte“ Musikformen wie Hardcore, Punk, Alternative Rock oder Crossover Beachtung.

Die deutsche Ausgabe erscheint ab dem Umzug der Redaktion von München nach Berlin im Jahr 2010 beim Axel Springer Mediahouse Berlin; seit Mitte 2023 ist das Mediahouse zum Großteil eigenständig. Seit 2022 ist Sebastian Kessler inhaltlich verantwortlicher Chefredakteur. In anderen Ländern, zum Beispiel England, Italien oder Griechenland, erscheint Metal Hammer in jeweils unabhängigen Redaktionen.
Mahavakya
Ein Mahavakya (Sanskrit महावाक्य mahāvākya n. „großer Ausspruch“) ist ein Lehrsatz in der vedischen Literatur oder eines Sehers. Darunter werden besonders vier Mahavakyas hervorgehoben, die das Einssein des Selbst mit dem Einen (brahman) betonen.

Brihadaranyaka-Upanishad
Die Brihadaranyaka Upanishad (Sanskrit: बृहदारण्यक उपनिषद् bṛhadāraṇyaka upaniṣad f.) ist eine der frühesten (mukhya) Upanishaden. Der Name bedeutet »Große Upanishad der Āranyakas«, womit die Zwischenstellung des Werkes zwischen Upanishad und Āranyaka angezeigt wird. Die Upanishad gehört zum Weißen Yajurveda. Sie besteht aus drei Teilen, die als Madhukandam, Yajnavalkyam Kandam und Khilakandam bezeichnet werden.
Es gibt zwei Versionen dieser Upanishad, die sich geringfügig voneinander unterscheiden. Sie werden Mâdhyandina- und Kânva-Rezension genannt.
Innsbruck, ich muss dich lassen
Innsbruck, ich muss dich lassen ist ein deutsches Lied. Text und Melodie erschienen erstmals im vierstimmigen Chorsatz von Heinrich Isaac (um 1450–1517). Es gilt als sicher, dass die Melodie von ihm selbst stammt. Sie ist vor allem durch zahlreiche geistliche Kontrafakturen bis heute präsent. Der Textdichter ist unbekannt. Ältere Angaben, wonach der Text von Kaiser Maximilian I. verfasst worden sein soll, werden von der Fachliteratur ins Reich der Legende verwiesen.

Kontrafaktur
Als Kontrafaktur (zu lateinisch contra ‚gegen‘ und facere ‚machen‘, Gegenentwurf) wird ein künstlerisches Produktionsverfahren sowie dessen Ergebnis bezeichnet, bei dem aus einem Kunstwerk unter Beibehaltung bestimmter Formbestandteile ein neues Kunstwerk gemacht wird. Kontrafaktur ist damit ein Beispiel für Intertextualität bzw. Intermedialität.
Atanasie Anghel
Atanasie Anghel Popa (* in Bobâlna im heutigen Kreis Hunedoara oder Ciugud, Siebenbürgen; † 19. August 1713 in Alba Iulia) war der erste Bischof der mit Rom unierten griechisch-katholischen Kirche in Siebenbürgen.

Katholische Ostkirchen
Als katholische Ostkirchen (auch unierte Kirchen oder mit Rom unierte Kirchen) werden die 23 Teilkirchen eigenen Rechts der römisch-katholischen Kirche bezeichnet, die in ostkirchlicher Tradition stehen. Durch ihre östlichen („orientalischen“) Riten stehen sie in ihrer Tradition und hierarchischen Verfasstheit den orthodoxen und altorientalischen Ostkirchen nahe, sind aber von diesen streng zu unterscheiden. Sie erkennen den Jurisdiktionsprimat des Papstes an und stehen untereinander sowie mit der lateinischen Kirche in Glaubens-, Gebets- und Sakramentengemeinschaft. In nahezu allen ostkirchlichen Traditionen gibt es katholische Ostkirchen. Gegenüber ihren orthodoxen und altorientalischen Pendants bilden sie meist nur eine Minderheit.

Die katholischen Ostkirchen unterliegen im Gegensatz zur westlichen lateinischen Kirche nicht dem Kirchenrecht des Codex Iuris Canonici (CIC), sondern dem Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium (CCEO).
Ludwig Plater
Ludwig Plater (* 14. August 1775 in Krasław, Livland; † 6. Oktober 1846 in Posen) war ein polnischer Patriot.

Graf Plater entstammte der deutschbaltischen Adelsfamilie der Grafen von dem Broel genannt Plater. 1794 nahm er als Freiwilliger im Kościuszko-Aufstand teil und wurde Adjutant des Generals Karol Sierakowski. 1815 trat er in den polnischen Staatsrat, wo er das Domänen- und Forstwesen leitete. Da er während des Novemberaufstandes von 1830 mit Karol Kniaziewicz in Paris für seine Nation zu wirken versucht hatte, wurden seine Güter nach der Unterdrückung des Aufstandes konfisziert. Er blieb daher zunächst in Paris, wo er Vizepräsident der Literarischen Gesellschaft (pl. Towarzystwo Literackie w Paryżu) wurde und siedelte 1840 nach Posen über, wo er 1846 starb.

Graf Plater war Träger des Sankt-Stanislaus-Orden 1. Klasse.

Plater
Plater, auch Plater-Syberg bzw. Plater-Zyberk ist der Name eines gräflichen Adelsgeschlechts in Polen, Litauen und Russland, das als von dem Broel genannt Plater dem westfälischen Uradel der Grafschaft Mark entstammt.
NGC 2595
NGC 2595 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 190 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 185.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 2598, IC 2341, IC 2382.

Die Typ-Ia/P-Supernova SN 1999aa wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 11. Januar 1787 von Wilhelm Herschel entdeckt.

IC 2382
IC 2382 ist eine linsenförmige Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 269 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2595, NGC 2598, NGC 2599.

Das Objekt wurde am 16. April 1896 von Stéphane Javelle entdeckt.
Platz der Republik (Ljubljana)
Der Platz der Republik (slowenisch Trg republike, von 1974 bis 1991 Trg revolucije) ist der größte Platz in Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens. Er befindet sich im Zentrum der Stadt zwischen dem Parlamentsgebäude und dem Ursulinenkloster. Im Süden begrenzt ihn die Erjavčeva cesta, im Westen die Valvasorjeva ulica im Osten die Ulica Josipine Turnograjske (Ljubljana) mit dem Plečnikov trg und im Norden die Šubičeva ulica.

Šubičeva ulica
Šubičeva ulica (deutsch: Šubicgasse) ist der Name einer Straße in der Altstadt von Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens, im Stadtbezirk Center. Sie ist benannt nach den Brüdern Janez Šubic (1850 bis 1889) und Jurij Šubic (1855 bis 1890), slowenischen Malern.
Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart
Die Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart GmbH (VVS) koordiniert den öffentlichen Personennahverkehr in der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart sowie in den Landkreisen Böblingen, Esslingen, Ludwigsburg, Rems-Murr und Göppingen. Der Verbund sorgt für einheitliche Beförderungs- und Tarifbestimmungen sowie einen abgestimmten Fahrplan. Dabei kooperiert er mit den Landkreisen und Kommunen, dem Verband Region Stuttgart und der Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg.

Verkehrsverbund
Ein Verkehrsverbund ist ein rechtlicher und organisatorischer Zusammenschluss von Gebietskörperschaften und/oder Verkehrsunternehmen in Form eines Verbundes zur gemeinsamen und abgestimmten Durchführung des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV).
John Joe Rice
John Joe Rice (* 19. Juni 1893 in Cork, Irland; † 24. Juli 1970 in Kenmare, County Kerry) war ein irischer Politiker der Sinn Féin. Von 1957 bis 1961 war er Teachta Dála (Abgeordneter) im Dáil Éireann, dem Unterhaus des irischen Parlaments (Oireachtas).

Cork
Cork (irisch Corcaigh, regionale Aussprache [ˈkɔɾkɪɟ]) ist der Verwaltungssitz der gleichnamigen Grafschaft Cork in der Provinz Munster im Süden Irlands.

Der Name Corcaigh bedeutet so viel wie Marschland. Die Stadt ist mit ca. 222.333 Einwohnern nach Dublin die zweitgrößte Stadt der Republik Irland. Die Metropolregion zählt etwa 350.000 Einwohner.

Cork ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Cork und Ross, das bis auf das 7. Jahrhundert zurückgeht.
Hallasan-Nationalpark
i2i3i6

Der Hallasan-Nationalpark (한라산국립공원) ist ein Nationalpark auf der südkoreanischen Insel Jejudo. Er ist der einzige Nationalpark in Südkorea, der nicht vom Korean National Park Service verwaltet wird. Ein Teil des Parks gehört seit 2007 als Bestandteil der Naturerbestätte Jeju-Vulkaninsel und Lavatunnel zum UNESCO-Welterbe.

Jeju-Vulkaninsel und Lavatunnel
Jeju-Vulkaninsel und Lavatunnel ist eine von der UNESCO gelistete Stätte des Weltnaturerbes in dem ostasiatischen Staat Südkorea. Die Welterbestätte umfasst drei Naturobjekte auf der Vulkaninsel Jejudo: den Vulkan Hallasan im Zentrum der Insel, das Geomunoreum-Lavaröhrensystem im Nordosten und den vor der Küste im Meer liegenden Tuffkegel Seongsan Ilchulbong.