hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eichennetzwanze
Die Eichennetzwanze (Corythucha arcuata) ist eine in Nordamerika heimische Wanzenart aus der Familie der Netzwanzen, die im Jahr 2000 nach Europa eingeschleppt wurde. Sie hat im Jahr 2021 den Südwesten Deutschlands erreicht und wurde auch in den Folgejahren angetroffen. Somit hat sich die Art dort etabliert. 2024 tauchte sie auch in Massen im Süden Österreichs auf.

Netzwanzen
Netzwanzen oder Gitterwanzen (Tingidae) sind eine Familie der Wanzen (Heteroptera). Sie kommen weltweit mit über 2000 Arten vor, von denen in Europa 190 Arten und Unterarten vertreten sind. In Deutschland und Österreich sind gegenwärtig 75 Arten bekannt, welche ausnahmslos der Unterfamilie der Tinginae angehören. Kennzeichnendes Merkmal dieser Insekten ist die netzartige Struktur ihrer Körperoberseite, welche diesen Tieren den deutschen Namen eingetragen hat.
JAGAL (paramilitärische Einheit)
Die Einheit JAGAL (hebräisch יג״ל JaGaL, hebräisch יְחִידַת גְּבוּל לְבָנוֹן Jəchīdat Gvūl Ləvanōn, deutsch ‚Einheit der Grenze Libanons‘) ist eine Polizeieinheit des Israelischen Grenzschutzes.

Die JAGAL wurde nach dem israelischen Abzug aus dem Süden Libanons im Mai 2000 aufgestellt. Vor diesem Rückzug hatten die Israelischen Verteidigungsstreitkräfte (IDF) eine Sicherheitszone im Südlibanon eingerichtet, die libanesische Zivilisten davon abhalten sollte, sich der Grenze (Blaue Linie (Libanon)) zu nähern. JaGaLs Mission ist es, Terroristen daran zu hindern, illegal die Grenzbefestigungen zu überschreiten und Waffen und Drogen zu schmuggeln. Die meisten Operationen der Einheit werden verdeckt durchgeführt und können bei schlechtem Wetter Tage oder Wochen andauern. Die Einheit verwendet Tarn- und Feldfahrzeuge. Verwendete Waffen sind das Colt Commando und die IWI Jericho 941-Handfeuerwaffe.

Grenzschutz (Israel)
Die israelische Grenzpolizei (hebräisch מִשְׁמַר הַגְּבוּל Mischmar haGvūl, deutsch ‚Wache der Grenze‘, Akronym der offiziellen hebräischen Bezeichnung: Magav, מג״ב) ist ein paramilitärisch organisiertes Polizeikorps des Staates Israel und besteht als solches seit 1953. 1949 wurde sie als den Israelischen Streitkräften unterstehende Gendarmerie gegründet, dann aber der zivilen Polizei angegliedert.
Denver Broncos
Die Denver Broncos sind ein American-Football-Team der National Football League (NFL) und spielen dort in der American Football Conference (AFC) in der Western Division. Das Team aus Denver, Colorado ist benannt nach halbwilden bzw. ungezähmten Pferden (englisch broncos).

NFL Draft 2024
Der NFL Draft 2024 war der 89. Auswahlprozess neuer Spieler (Draft) im American Football für die Saison 2024 der National Football League (NFL). Der Draft fand vom 25. bis zum 27. April rund um den Campus Martius Park und den Hart Plaza in Detroit, Michigan statt. Die Stadt erhielt den Zuschlag als Veranstaltungsort im März 2022.
Zimbern
Die Zimbern (Eigenbezeichnung Zimbarn oder Tzimbar) sind eine bairische Sprachminderheit, die in einigen (großteils ehemaligen) Sprachinseln in den oberitalienischen Gebieten Autonome Provinz Trient und Region Venetien lebt. Ihre traditionelle Mundart, das Zimbrische, in den Sieben Gemeinden seit dem 17. Jahrhundert zur Schriftsprache ausgebaut, wird heute noch von wenigen hundert Menschen gesprochen. Alle Bewohner dieser Sprachinseln sprechen auch Italienisch, viele auch Standarddeutsch. Nur in der Trentiner Gemeinde Lusern ist das Zimbrische noch Alltagssprache.

Zimbrisch
Zimbrisch (Eigenbezeichnung Zimbrisch gaprècht, Zimbrische zunga, Zimbrisch, italienisch Cimbro genannt) ist die traditionelle oberdeutsche Sprache der Zimbern in Nordostitalien, die in drei Sprachinseln gesprochen wurde und bis Ende des 18. Jahrhunderts Kirchen- und Amtssprache in der ehemaligen Republik der Sieben Gemeinden war. Sprachwissenschaftlich handelt es sich um bairische Dialekte als Sprachformen, die allerdings wesentlich altertümlicher als das Fersentalerische sind. Heute ist Zimbrisch nur noch in der Gemeinde Lusern im Trentino Alltagssprache und hat nicht mehr als 1000 Sprecher.
Direktor des Bundesrates
Der Direktor des Bundesrates leitet das beim  Bundesrat eingerichtete Sekretariat im Auftrag des Bundesratspräsidenten.  Er ist damit – vor allem in der Zeit zwischen den Plenarsitzungen – Sachwalter des Präsidenten des Bundesrates, der wegen seiner Hauptfunktion als Ministerpräsident eines Landes nicht ständig am Sitz des Bundesrates tätig sein kann. Er unterstützt den Präsidenten bei der Vorbereitung und Durchführung der Plenarsitzungen. Im Plenum sitzt der Direktor zur Rechten des Präsidenten. Mit Wirkung zum 1. Februar 2013 wurde der damalige Amtsinhaber zum Staatssekretär ernannt.

In seiner Sitzung am 27. März 2015 stimmte der Bundesrat dem Vorschlag seines Präsidenten zu, dass die bisherige stellvertretende Direktorin Dr. Ute Rettler, am 1. April 2015 Gerd Schmitt, der in den Ruhestand ging, im Amt folgt. Das Amt des stellvertretenden Direktors wird derzeit von Georg Kleemann bekleidet.

Gerd Schmitt
Gerd Schmitt (* 13. Dezember 1949 in Worms) ist ein deutscher Jurist und war vom 1. Oktober 2010  bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand am 1. April 2015 Direktor des Bundesrates. Mit Wirkung zum 1. Februar 2013 wurde er zum Staatssekretär ernannt.
CaixaForum Madrid
CaixaForum ist ein Kulturzentrum, das von der Stiftung „la Caixa“ verwaltet wird und am Paseo del Prado in Madrid liegt. La CaixaForum ist ein Museum, Auditorium und Konferenzzentrum in der Innenstadt von Madrid (Spanien). Die Gründung erfolgte 2008.

Das Gebäude befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Elektrizitätswerkes Central Eléctrica del Mediodía in unmittelbarer Nähe der Museen Prado und Reina Sofia in der Zone des Triángulo del Arte.

Herzog & de Meuron
Herzog & de Meuron ist ein 1978 von den Schweizer Architekten Jacques Herzog (* 19. April 1950 in Basel) und Pierre de Meuron (* 8. Mai 1950 in Basel) gegründetes, international bedeutendes Architekturbüro mit Sitz in Basel in der Schweiz.
Laganadi
Laganadi (griechisch: Lachanades) ist eine süditalienische Gemeinde (comune) in der Metropolitanstadt Reggio Calabria in Kalabrien und hat 328 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2024). Die Gemeinde liegt etwa 10,5 Kilometer nordöstlich von Reggio Calabria.

Reggio Calabria
Reggio Calabria [ˌɾɛdːʒo kaˈlabɾia], auch Reggio di Calabria oder kurz Reggio genannt (in der Antike Rhegion  bzw. Rhegium), ist eine Stadt an der Südspitze der italienischen Apenninhalbinsel und Hauptstadt der Metropolitanstadt Reggio Calabria.

Bis 1970 war Reggio Hauptstadt der Region Kalabrien, bis es diese Funktion an Catanzaro abtreten musste. Das Regionalparlament hat nach wie vor seinen Sitz in Reggio Calabria. Mit seinen 168.572 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist es die größte Stadt Kalabriens und außerdem Universitätsstadt.
Geschwister-Scholl-Haus (Leipzig)
Das Gebäude in der Leipziger Ritterstraße 8–10, heute Geschwister-Scholl-Haus, ist in den Jahren 1908–1910 als Sitz der ersten deutschen Handelshochschule (gegründet 1896) auf einem der ältesten Grundstücke der Universität Leipzig, dem Großen Fürstencolleg, errichtet worden. Der Gebäudeentwurf stammt von Fritz Schumacher (1869–1947), dem Mitbegründer des Deutschen Werkbundes.

Fritz Schumacher
Fritz Schumacher (* 4. November 1869 in Bremen; † 5. November 1947 in Hamburg; vollständig Friedrich Wilhelm Schumacher) war ein deutscher Architekt, Stadtplaner, Baubeamter und Hochschullehrer, der von 1909 bis 1933 als Oberbaudirektor in Hamburg wirkte. Er war Mitbegründer des Deutschen Werkbundes und Förderer der neuzeitlichen Backstein-Bauweise in Norddeutschland.
Mindanao State University
Die Mindanao State University befindet sich auf der Insel Mindanao auf den Philippinen. Die Universität gilt als eine bedeutende Bildungseinrichtung in der Verwaltungsregionen Autonomous Region in Muslim Mindanao, Northern Mindanao, Sulu-Archipel und Zamboanga Peninsula. Die Universität ist aufgeteilt auf elf Standorte in  den Gemeinden Datu Odin Sinsuat, Marawi City, General Santos City, Naawan, Iligan City, Jolo, Tawi-Tawi und Buug. Der Hauptsitz der Universität befindet sich am Main Campus in Marawi City.

Tawi-Tawi
5.023119.882Koordinaten: 5° 1′ N, 119° 53′ O

Tawi-Tawi ist eine Provinz der Philippinen, die politisch der Autonomen Region Bangsamoro (BARMM) angehört.

Es ist die südlichste Provinz im Land. Die Hauptstadt von Tawi-Tawi ist Panglima Sugala, Verwaltungssitz ist das benachbarte Bongao.
Capella (Queensland)
Capella ist eine kleine Stadt in der LGA Central Highlands Region in Queensland, Australien. In der Volkszählung von 2021 hatte Capella eine Bevölkerung von 974 Personen.

Capella liegt rund 300 Kilometer südwestlich von Mackay und 300 Kilometer westlich von Rockhampton. Der Gregory Highway führt von Emerald im Süden (50 Kilometer) und Clermont im Nordwesten (60 Kilometer).

Central Highlands Region
-23.516666666667148.15Koordinaten: 23° 31′ S, 148° 9′ O

Die Central Highlands Region ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat Queensland. Das Gebiet ist 59.835 km² groß und hat etwa 28.000 Einwohner.
Le-Mans-Prototyp
Ein Le-Mans-Prototyp (kurz: LMP) ist ein speziell für den Automobilrennsport, insbesondere für Langstreckenrennen wie die 24-Stunden-Rennen von Le Mans, die United SportsCar Championship, European Le Mans Series oder die World Endurance Championship, angefertigter Prototyp. Ursprünglich geschaffen vom Automobile Club de l’Ouest (A. C. O.) sind sie die schnellsten Rennwagen mit geschlossenen Radkästen, die bei Rundkursrennen eingesetzt werden, wobei es auch hier Abstufungen – vergleichbar mit der Formel 1, Formel 2, Formel 3 und Formel 4 – gibt.

Obwohl sie gemeinhin als Le-Mans-Prototypen bekannt sind, wurden für diesen Fahrzeugtyp, je nach Rennserie, verschiedene Namen gebraucht.

Balance of Performance
Balance of Performance, kurz BoP oder auch BOP genannt, ist eine Reglementierung im Motorsport, um unterschiedliche Antriebe und/oder Fahrzeuge auf einen gleichen oder zumindest ähnlichen Leistungslevel zu bringen. In der Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft bezeichnete man dieses Konzept Ende der 1980er Jahre als klassenlose Gesellschaft. Eine BoP findet sowohl bei Zwei- wie bei Vierrad-Motorsportgeräten, als auch bei Motorrennbooten und selbst bei Sim-Racing (simulierte/virtuelle) Rennen u. a. m. statt.
India Meteorological Department
Das India Meteorological Department (IMD) ist eine zur Regierung Indiens gehörende meteorologische Organisation, in deren Aufgabenbereich Wetterbeobachtungen, Wettervorhersagen und die Überwachung seismischer Aktivität gehört. Das IMD ist auch das Regional Specialised Meteorological Centre für die Vorhersage tropischer Wirbelstürme im Arabischen Meer und im Golf von Bengalen. Es hat seinen Sitz in der Hauptstadt Neu-Delhi.

Regional Specialized Meteorological Centre
Ein Regional Specialized Meteorological Centre (abgekürzt RSMC, französisch Centre météorologique régional spécialisé CMRS) ist die meteorologische Dienststelle eines Wetterdienstes, die nach Übereinkunft der betreffenden Mitgliedsstaaten der World Meteorological Organization verantwortlich ist, Warnungen und Hinweise bezüglich des jeweiligen Programmes im Rahmen der weltweiten Wetterbeobachtungen zu erstellen.
Mamoun Beheiry
Mamoun Ahmed Abdel Wahab Beheiry (* Oktober 1925 in Um Ruaba; † August 2002 im Sudan) war ein sudanesischer Wirtschaftswissenschaftler, erster Präsident der Afrikanischen Entwicklungsbank (AfEB) und mehrmals Minister für Finanzen seines Heimatlandes.

Afrikanische Entwicklungsbank
Die Afrikanische Entwicklungsbank Gruppe (englisch African Development Bank Group, französisch Groupe de la Banque africaine de développement) ist eine multinationale Entwicklungsbank. Sie ist eine der zentralen Stützen für Großprojekte auf dem Kontinent.
Burg Plieningen
Die Burg Plieningen ist eine abgegangene Burg bei dem ehemaligen Gasthaus zur Sonne, heute Scharnhauser Straße 1, im heutigen Stadtteil Plieningen von Stuttgart in Baden-Württemberg.

Die Ortsadeligen Herren von Plieningen sind ab 1142 genannt und traten in Plieningen ab der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts als Ministeriale der Pfalzgrafen von Tübingen auf, was auf die Erbauung ihrer Burg, etwa an der Stelle des späteren Mönchhofs, um 1200 schließen lässt. Die Burg, von der keine Reste erhalten sind, wurde 1288 zerstört und 1524 als Burgstall genannt.

Wappen derer von Plieningen

Plieningen
48.7019.2107Koordinaten: 48° 42′ N, 9° 13′ O

Plieningen ist der südlichste Stadtbezirk von Stuttgart, rund zehn Kilometer vom Stadtzentrum entfernt auf der Filderebene gelegen. Das Schloss Hohenheim, ein Teil des Stuttgarter Flughafens und das Parkhaus der Messe Stuttgart liegen auf Plieninger Gemarkung.
Kompagnietor
Das Kompagnietor (dänisch Kompagniporten) ist eine der Sehenswürdigkeiten Flensburgs an dessen Hafen (Schiffbrücke 12). Das Tor aus dem 17. Jahrhundert hatte einen mittelalterlichen Vorgängerbau mit dem gleichen Namen.

Schiffbrücke (Flensburg)
Die Schiffbrücke (auch Küste oder Goldküste genannt; dänisch Skibbroen; Petuh Schippsbrüch) ist eine alte Straße am Flensburger Hafen, am Rande der Flensburger Innenstadt. Sie gilt als älteste Einkaufsstraße der Stadt. Im Laufe der Zeit hat sie sich zudem zu Flensburgs traditioneller Amüsier- und Partymeile gewandelt. Zur Straße gehört auch der Schiffbrückplatz (heute Willy-Brandt-Platz). Die dortigen Anlegekais sind Teil des Historischen Hafens und Ausgangspunkt von Ausflugsfahrten auf die Flensburger Förde.
China Railway Construction
China Railway Construction (CRCC chinesisch 中国铁道建筑总公司, Pinyin Zhōngguó Tiědào Jiànzhù Zhǒnggōngsī, abgekürzt 中国铁建,  Zhōngguó Tiě Jiàn) ist ein chinesisches, staatliches Bauunternehmen mit Sitz in Peking, das vorwiegend im Bereich Eisenbahnbau tätig ist.

Die China Railway Construction Corporation ist Teil der China Railway Construction Corporation Group. Sie steht in der Liste Fortune Global 500 der Zeitschrift Fortune auf Rang 43 (Stand 2024) der 500 weltgrößten börsennotierten Unternehmen, gemessen am Jahresumsatz.

CRCC hat seine Wurzeln im Eisenbahn-Ingenieurkorps der chinesischen Volksbefreiungsarmee. Im Jahr 2003 wurde die China Civil Engineering Construction Corporation (CCECC) eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der CRCC.

Am 5. November 2007 wurde CRCC in eine Aktiengesellschaft mit Sitz in Peking umgewandelt, die seit 2008 an den Börsen von Shanghai und Hongkong notiert ist.

Das Unternehmen ist nicht zu verwechseln mit der China Railway Group (CREC).

China Civil Engineering Construction
China Civil Engineering Construction Corporation (CCECC) ist ein chinesischer Bauunternehmer, der vor allem im Eisenbahnbau aktiv ist. Das in Peking ansässige Unternehmen wurde zum 1. Juni 1979 durch den Staatsrat der Volksrepublik China installiert und ist heute 100-prozentige Tochter der China Railway Construction (CRCC).
Fassmer BL 20
Fassmer BL 20 ist die Werftbezeichnung einer Baureihe von Seezeichenschiffen der Fassmer-Werft in Berne/Motzen, von der insgesamt fünf Schiffe für die Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Lübeck und Stralsund gebaut wurden.

Fassmer
Die Fassmer-Werft in Berne-Motzen im niedersächsischen Landkreis Wesermarsch ist ein deutsches Schiffbauunternehmen in Familienbesitz. Bei der Konstruktion und Produktion von Rettungsbooten gehört Fassmer zu den weltweit führenden Anbietern.
Walter Sisulu
Walter Max Ulyate Sisulu (* 18. Mai 1912 in Qutubeni im Engcobo-Distrikt, Transkei; † 5. Mai 2003 in Johannesburg) war ein Antiapartheid-Kämpfer und südafrikanischer Politiker. Er war Ehemann der Anti-Apartheid-Aktivistin Albertina Sisulu (1918–2011).

Transkei
Als Transkei, offiziell isiXhosa iRiphabliki yeTranskei (deutsch Republik Transkei), wurde ein Gebiet im östlichen Kapland von Südafrika bezeichnet, das im Jahr 1963 als Homeland einen weitgehenden Selbstverwaltungsstatus erhielt und 1976 von der südafrikanischen Regierung im Rahmen der damaligen Apartheidspolitik in eine formal staatliche Unabhängigkeit übergeführt wurde. Transkei bedeutet „jenseits des Kei“. Der Kei ist ein Fluss an der Südgrenze der Transkei.
Literarisches Feld
Als Theorie des literarischen Feldes bezeichnet man zusammenfassend die wissenschaftlichen Veröffentlichungen des französischen Kultursoziologen Pierre Bourdieu (1930–2002) zu allen Fragen, die sich mit der Literatursoziologie und ihren spezifischen Fragestellungen auseinandersetzen. Bourdieus literatursoziologisches Hauptwerk Les règles de l'art. Genèse et structure du champ litteraire, das alle bis dato gewonnenen Erkenntnisse in einer Monografie vereinigt, stammt aus dem Jahr 1992 und liegt seit 1999 in dt. Übersetzung unter dem Titel Die Regeln der Kunst. Genese und Struktur des literarischen Feldes vor. Es beschäftigt sich mit der Herausbildung und Autonomisierung des literarischen Feldes im Frankreich des 19. Jahrhunderts und hat in den letzten Jahren auch in der deutschsprachigen Literaturwissenschaft, insbesondere in der Romanistik und der Germanistik, eine positive Resonanz erfahren und zu Anschlussforschungen und Weiterentwicklungen geführt.

Pierre Bourdieu
Pierre Félix Bourdieu [pjɛːʀ feˈliks buʀˈdjø] (* 1. August 1930 in Denguin; † 23. Januar 2002 in Paris) war ein französischer Soziologe und Sozialphilosoph. Er gehört zu den einflussreichsten Soziologen in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und wirkte an der Pariser Elite-Hochschule École des hautes études en sciences sociales (EHESS) sowie am Collège de France.
Tabula Clesiana
Die Tabula Clesiana ist eine Bronzetafel aus der Römerzeit, die 1869 auf den „Campi Neri“ bei der Ortschaft Cles im Nonstal im westlichen Trentino bei der Aushebung eines Grabens in 60 cm Tiefe gefunden worden ist. Sie wird im Museum des Castello del Buonconsiglio in Trient aufbewahrt. Eine originalgetreue Kopie ist im Rätischen Museum in Sanzeno zu sehen, das sich unter anderem mit der römischen Besiedlung des Nonstales befasst.

Rätisches Museum (Sanzeno)
Das Rätische Museum, offiziell Rätisches Museum Zentrum für Archäologie und Altertumsgeschichte im Nonstal – Sanzeno (italienisch Museo Retico Centro per l’archeologia e la storia antica della Val di Non – Sanzeno), ist ein archäologisches Museum in Sanzeno im Trentino, Italien. Es wird vom Amt für Archäologie der Soprintendenza für Kulturgüter der Autonomen Provinz Trient verwaltet.
Subaru Stella
Der Subaru Stella ist ein PKW-Modell des japanischen Herstellers Subaru. Es ist seit dem Jahr 2006 auf dem Markt. Der Subaru Stella ist der Nachfolger des Subaru Pleo und konkurriert mit dem Daihatsu YRV. Der viertürige Kleinwagen hat das Aussehen eines Mikro-Vans.

Der Name Stella bedeutet auf Italienisch Stern.

Subaru
Subaru (japanisch スバル) ist eine japanische Automobilmarke und die Automobilsparte des Unternehmens Subaru Corporation, die in Deutschland durch die Subaru Deutschland GmbH mit Sitz in Friedberg vertreten wird.

Obwohl Subaru der größte Hersteller von Allradantrieb-Pkw ist, ist er im Vergleich zu den meisten seiner Mitbewerber im Automobilbereich sehr klein, aber trotzdem seit Jahren profitabel.

Subaru war neben Jeep und Land Rover eine der wenigen Marken, deren Fahrzeuge in Deutschland ausschließlich mit Allradantrieb ausgeliefert wurden, bis der im Herbst 2003 eingeführte Justy diese Tradition durch die Kombination von Dieselmotor und Vorderradantrieb aufbrach. Sein Nachfolger Trezia bot keinen Allradantrieb. Trotzdem besteht das Portfolio aus sehr vielen Allradfahrzeugen, das 2008 sogar einen Boxer-Dieselmotor hervorbrachte.
Shoemaker Peak
Der Shoemaker Peak ist ein Berg im Ellsworthgebirge des westantarktischen Ellsworthlands. Im Osten der Enterprise Hills in der Heritage Range ragt er 5 km ostsüdöstlich des Sutton Peak an der Ostflanke des Ahrnsbrak-Gletschers auf.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und Luftaufnahmen der United States Navy aus den Jahren von 1961 bis 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1966 nach Dawaine Allen Shoemaker (1932–2013), der 1958 als Meteorologe auf der Forschungsstation Little America V tätig war.

Ahrnsbrak-Gletscher
Der Ahrnsbrak-Gletscher ist ein Gletscher in den Enterprise Hills in der Westantarktis. Er fließt in östlicher, dann nordöstlicher Richtung zwischen den Bergen Sutton Peak und Shoemaker Peak, bis er schließlich zusammen mit dem nördlicheren Henderson-Gletscher auf das Eis am Ende des größeren Union-Gletschers trifft.

Der Gletscher wurde von United States Geological Survey im Rahmen der Erfassung der Enterprise Hills in den Jahren 1961 bis 1966 durch Vermessungen vor Ort und Luftaufnahmen der United States Navy kartografiert. Er wurde vom Advisory Committee on Antarctic Names nach dem US-amerikanischen Glaziologen William Frederick Ahrnsbrak (* 1942) von der Ohio State University benannt, der 1965 als Teilnehmer des United States Antarctic Research Program auf der Palmer-Station arbeitete.
Die Wildente
Die Wildente (1884, Orig. norweg.: Vildanden) ist ein Schauspiel in fünf Akten von Henrik Ibsen. Es zählt zu den bekanntesten Stücken der skandinavischen Dramatik. Das Stück wurde am 9. Januar 1885 am Theater Den Nationale Scene in Bergen uraufgeführt. Auf Deutsch erschien es erstmals 1887.

Der Protagonist des Stücks, Gregers Werle, kehrt nach Jahren in sein Elternhaus zurück. Lange hat er sich vom Vater, dem Großhändler Konsul Werle, ferngehalten. Zu Hause trifft er seinen Jugendfreund Hjalmar Ekdal wieder, zu dem er ebenfalls keinen Kontakt gehalten hatte. Als er zu erkennen meint, sein alter Freund sei in ein Gespinst von Lüge und Intrige verfangen, will er ihm die Augen öffnen. Mit der Wahrheit konfrontiert soll Hjalmar Mut für Höheres, für eine ideale Zukunft schöpfen. Doch tatsächlich zerstört Gregers nicht nur das Leben Hjalmars, der dem Idealismus Gregers’ nicht gewachsen ist, er zerstört auch das Leben von Hjalmars Frau Gina.

Die Wildente (1975)
Die Wildente ist die 1975 geschaffene Aufzeichnung des Fernsehens der DDR einer Inszenierung von Manfred Karge und Matthias Langhoff des gleichnamigen Schauspiels Henrik Ibsens an der Volksbühne Berlin.
Evangelisch-Lutherisches Dekanat Freising
Das Evangelisch-Lutherische Dekanat Freising ist eines der achtzehn Dekanate des Kirchenkreises Schwaben-Altbayern der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Bis zu dessen Fusion gehörte es dem Kirchenkreis München und Oberbayern an. Es wurde im Jahr 1998 gegründet. Amtierender Dekan ist Christian Weigl. Seinen Sitz hat das Dekanat im Gemeindehaus Christi Himmelfahrt in der Martin-Luther-Str. 10, 85354 Freising.

Kirchenkreis Schwaben-Altbayern
Der evangelische Kirchenkreis Schwaben-Altbayern ist einer der vier Kirchenkreise der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern (ELKB). Er wurde im Zuge einer Strukturreform 2025 aus den bisherigen Kirchenkreisen Augsburg, München und Regensburg gegründet. Er ist im Wesentlichen deckungsgleich mit den Regierungsbezirken Oberbayern, Niederbayern, Schwaben und Oberpfalz. Dem Kirchenkreis stehen derzeit die Regionalbischöfe Klaus Stiegler und Thomas Prieto Peral vor. Der Kirchenkreis hat drei Standorte in Augsburg, München und Regensburg.
Gmina Nowe Brzesko
Die Gmina Nowe Brzesko, jiddisch Bzhisk, ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Proszowicki der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt mit etwa 1650 Einwohnern. Zum 1. Januar 2011 wurde Nowe Brzesko zur Stadt erhoben.

Powiat Proszowicki
Der Powiat Proszowicki ist ein Powiat (Landkreis) im nördlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen. Er grenzt im Norden an die Woiwodschaft Heiligkreuz und wird innerhalb Kleinpolens von den Kreisen Miechów, Krakau, Bochnia und  Brzesko umschlossen.