hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rote Liste gefährdeter Tiere, Pflanzen und Pilze Deutschlands
Die Rote Liste gefährdeter Tiere, Pflanzen und Pilze Deutschlands ist eine Rote Liste gefährdeter Arten, die vom Bundesamt für Naturschutz für das Gebiet von Deutschland herausgegeben wird. In Deutschland kommen mindestens 48.000 Tierarten und mehr als 24.000 Pflanzen und Pilze vor. Nach den Fassungen von 1996, 1998 und 2009ff. wird seit 2020 an einer Neuausgabe gearbeitet. Dabei wird das Bundesamt für Naturschutz vom Rote-Liste-Zentrum unterstützt.

Darüber hinaus gibt es Landeslisten für die einzelnen deutschen Bundesländer, zum Beispiel seit 1979 die Rote Liste der gefährdeten Pflanzen, Pilze und Tiere in Nordrhein-Westfalen und seit 1978 die Rote Liste Farn- und Samenpflanzen Sachsens. Die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung gibt seit 2009 auch die Rote Liste der gefährdeten einheimischen Nutzpflanzen in Deutschland heraus. Die Rote Liste der Brutvögel Deutschlands wird vom Nationalen Gremium Rote Liste Vögel im Auftrag des Deutschen Rats für Vogelschutz herausgegeben.

Rote-Liste-Zentrum
Das Rote-Liste-Zentrum (RLZ) ist eine vom Bundesamt für Naturschutz (BfN) gegründete Institution, die für die Koordination der bundesweiten Roten Listen gefährdeter Arten zuständig ist. Das RLZ ist seit 2018 beim DLR Projektträger in Bonn angesiedelt.
Arcona (Schiff, 1859)
Die Arcona, benannt nach dem nördlichsten Kap der Insel Rügen, war eine Gedeckte Korvette der Preußischen Marine, der Marine des Norddeutschen Bundes sowie später der Kaiserlichen Marine. Sie war das Typschiff der nach ihr benannten Arcona-Klasse und bildete zusammen mit ihrem Schwesterschiff Gazelle das erste Baulos dieser Klasse.

Der Stapellauf erfolgte am 19. Mai 1858 auf der Königlichen Werft in Danzig.

Gedeckte Korvette
Gedeckte Korvette war von 1858 bis 1884 in der Preußischen Marine und der deutschen Kaiserlichen Marine die offizielle Bezeichnung für einen Kriegsschiffstyp, der zwischen den kleineren Glattdeckskorvetten und den größeren Panzerschiffen angesiedelt war. Gedeckte Korvetten waren als Vollschiff getakelte, ungepanzerte Dampfschiffe mit Schraubenantrieb, die deshalb auch als Schraubenkorvetten bezeichnet wurden. Ihre Segeltakelung ermöglichte den weltweiten Einsatz, ohne vom Dampfantrieb abhängig zu sein. Dieser wurde meist nur sparsam eingesetzt, beispielsweise bei Hafenmanövern, bei Windstille oder im Gefecht.
Gatlukai
Vorlage:Infobox Ort in Russland/Wartung/Daten

Gatlukai (russisch Гатлукай; adygeisch Хьэлъэкъуай) ist ein Dorf (aul) in Südrussland. Es gehört zur Republik Adygeja und hat 1535 Einwohner (Stand 2019).

Das Dorf wurde 2001 aus dem Teutscheschski rajon ausgegliedert und an den Stadtkreis Adygeisk angeschlossen.

Adygeja
44.48892140.2Koordinaten: 44° 29′ N, 40° 12′ O

Die Republik Adygeja (von adygeisch Adyge: Tscherkessen; russisch Республика Адыгея/ Respublika Adygeja, adygeisch Адыгэ Республик) ist seit 1991 eine kleinere autonome Republik im Nordkaukasus im südlichen Teil Russlands. Ihre Hauptstadt ist Maikop (Myjeqwape).
Pariser-Parr-Pople-Näherung
Die Pariser-Parr-Pople-Näherung (PPP-Näherung) stellt eine Vereinfachung der Molekülorbitaltheorie basierend auf dem Mehrteilchen-Hamiltonoperator dar und wurde 1953 von J. A. Pople vorgeschlagen. Da die darin verwendete, als Vernachlässigung der differentiellen Überlappung bezeichnete, Näherung zuerst von R. Pariser und R. G. Parr vorgeschlagen wurde, wird die Bezeichnung PPP-Näherung verwendet. Die Methode sollte einfach genug sein, um direkt mit der Hückel-Näherung vergleichen zu können, aber einige derer Mängel beseitigen. Beispielsweise wird die Zweielektronenwechselwirkung explizit (in parametrisierter Form) berücksichtigt.

Der Begriff Vernachlässigung der differentiellen Überlappung (neglect of differential overlap) bezeichnet die Vernachlässigung aller Zweielektronenintegrale mit Ausnahme der Coulomb-Integrale.

Robert G. Parr
Robert Ghormley Parr (* 22. September 1921 in Chicago, Illinois; † 27. März 2017) war ein theoretischer Chemiker, der sich mit der ab-initio- und semiempirischen Berechnung von Molekülorbitalen und -eigenschaften beschäftigte.
Wilhelm Weißenborn
Wilhelm August Adam Weißenborn (* 23. November 1803 in Riethnordhausen; † 5. November 1878 in Eisenach) war ein deutscher Theologe, Philologe, Historiker, Politiker und Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung.

Riethnordhausen (bei Erfurt)
Die Gemeinde Riethnordhausen (umgangssprachlich Nurzen) ist mit 988 Einwohnern und einer Fläche von 1293 Hektar Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Straußfurt.
Sie gehört damit zum Landkreis Sömmerda.
William Tyndale
William Tyndale [ˈtɪndəl], auch William Tindale (* um 1494 in North Nibley bei Gloucester, England; † 6. Oktober 1536 in Vilvoorde bei Brüssel), war ein englischer Priester und Gelehrter und übersetzte die Bibel in die englische Sprache. Seine Bibelübersetzung, die bereits etwa 100 Jahre vor der King-James-Bibel entstand, war zwar nicht die erste englische Bibelübersetzung, aber dank der Erfindung der Druckerpresse die erste, die eine große Verbreitung fand.

Vilvoorde
Vilvoorde (französisch Vilvorde) ist eine Stadt in Belgien (Provinz Flämisch-Brabant, Arrondissement Halle-Vilvoorde).

Die Stadt hat 47.445 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) und liegt 10 km nordöstlich von Brüssel an der Senne und am Seekanal Brüssel-Schelde. Etwa 10 % der Bevölkerung sind spanischer und ein etwa gleich großer Teil ist marokkanischer Abstammung, wenngleich vielfach in Belgien geboren.
Baba O’Riley
Baba O’Riley ist ein Rock-Song der britischen Band The Who, der vom Gitarristen Pete Townshend geschrieben und 1971 auf dem Album Who’s Next veröffentlicht wurde. Auf Grund des Refrains „Don’t cry / don’t raise your eye / it’s only teenage wasteland“ wird dem Lied fälschlicherweise oft der Titel Teenage Wasteland zugeordnet.

Pete Townshend
Peter Dennis Blandford „Pete“ Townshend (​/⁠ˈtaʊns.ɛnd⁠/​, * 19. Mai 1945 in Chiswick, London) ist ein britischer Musiker und Kopf der Rockband The Who. Er verfasste den Großteil der Songs der Gruppe, spielt auf den Alben E-Gitarre, gelegentlich auch Keyboards, und singt Background. Berüchtigt waren in den 1960er- und 1970er-Jahren seine Live-Auftritte, an deren Ende er gemeinsam mit dem The-Who-Schlagzeuger Keith Moon oft das Instrumentarium der Band zerstörte. Sein aggressiver Gitarrenstil beeinflusste die Entwicklung der Musikstile Hard Rock, Heavy Metal und Punk.
Antonia Katheder
Antonia Katheder (* 22. November 1993) ist eine deutsche Taekwondoin. Sie stammt aus Störzelbach, einem Gemeindeteil von Alesheim im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen. Sie ist Silbermedaillengewinnerin bei den 2010 erstmals in Singapur ausgetragenen Olympischen Jugend-Sommerspielen.

Die erst als Nachrückerin in die deutsche Mannschaft gekommene Antonia Katheder siegte im Auftaktkampf in der Gewichtsklasse bis 63 Kilogramm gegen eine Sportlerin aus Osttimor durch technischen K. o. und gewann zudem das Halbfinale gegen Frankreich. Im Finale, das sie mit 12:1 Punkten erreichte, unterlag Katheder, die für den TSV 1860 Weißenburg in Bayern startet, gegen Jeon Soo-yeon aus Südkorea mit 4:1 Punkten.

Antonia Katheder besuchte die leistungssportorientierte Bertolt-Brecht-Schule in Nürnberg.

Bertolt-Brecht-Schule Nürnberg
Die Bertolt-Brecht-Schule Nürnberg (kurz: BBS) ist eine städtische Schule in Nürnberg-Langwasser. Sie wurde nach dem deutschen Dramatiker und Lyriker Bertolt Brecht benannt.

Die Bertolt-Brecht-Schule ist eine offene Ganztagsschule. Seit 2012 ist sie Eliteschule des Sports und seit 2008 als Eliteschule des Fußballs zusammen mit der Lothar-von-Faberschule auch mit den lokalen Bundesligisten 1. FC Nürnberg und SpVgg Greuther Fürth verbunden, sowie UNESCO-Projektschule. Die auswärtigen Sportler sind im Haus der Athleten untergebracht.
Bistum Guarda
Das Bistum Guarda (lateinisch Dioecesis Aegitaniensis, portugiesisch Diocese de Guarda) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche mit Sitz im portugiesischen Guarda. Das Bistum gehört zur Kirchenprovinz des Patriarchats Lissabon und existiert bereits seit dem 6. Jahrhundert.

Am 2. Dezember 2013 wurde Luís Miguel Mendes, vormaliger Vizerektor des Priesterseminars von Fundão im Bistum Guarda, wegen sexuellen Missbrauchs von sechs Jugendlichen in insgesamt 19 Fällen zu einer zehnjährigen Freiheitsstrafe verurteilt. Mendes nahm die Verurteilung unmittelbar nach der Verkündigung des Urteils an.

Guarda (Portugal)
Guarda (portugiesisch für: Wache) ist eine Stadt (Cidade) in Portugal. Guarda liegt auf einem östlichen Ausläufer der Serra da Estrela etwa 337 km nordöstlich von Lissabon und ist die höchstgelegene Stadt (1056 m ü. NN) Portugals. Sie ist die namensgebende Hauptstadt des Distriktes Guarda. Guarda gehört zur Rede de Judiarias, der Vereinigung von Orten mit einer historisch bedeutenden jüdischen Gemeinde.
Jerry Orbach
Jerome Bernard „Jerry“ Orbach (* 20. Oktober 1935 in New York City; † 28. Dezember 2004 ebenda) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Der zweifache Tony-Preisträger war ein populärer Darsteller des Musiktheaters am Broadway. Im Fernsehen spielte er die Rolle des Polizeiermittlers Lennie Briscoe in der Krimiserie Law & Order. Im deutschsprachigen Raum wurde er insbesondere bekannt durch seine Rolle als Vater der Hauptfigur ‚Baby‘ Houseman in dem Film Dirty Dancing.

Law & Order: Special Victims Unit
Law & Order: Special Victims Unit (auch Law & Order: SVU oder Law & Order: New York) ist eine seit 1999 ausgestrahlte US-amerikanische Fernsehserie und der erste Ableger der Serie Law & Order. Bisher wurden 27 Staffeln mit 586 Episoden produziert. Im März 2024 wurde die 26. Staffel in Auftrag gegeben. Diese wird seit dem 3. Oktober 2024 ausgestrahlt.

Im Mai 2025 wurde SVU für eine 27. Staffel verlängert.
Daumenkino
Ein Daumenkino (englisch flip book) ist ein Abblätterbuch, das sich – wie das Kino – die stroboskopische Bewegung zunutze macht und dem Betrachter ermöglicht, eine Sequenz von Einzelbildern als fortlaufende Bildfolge zu betrachten. Durch das schnelle Abblättern einer Ansammlung zusammengehöriger Phasenbilder entsteht im Gehirn die Illusion einer vollständigen Bewegung. Die rezipierte Geschichte ist vom Betrachter im Hinblick auf die Geschwindigkeit interaktiv beeinflussbar. Das Daumenkino kann als Vorläufer der kinematographischen Projektion angesehen werden.

Blättern
Blättern ist eine Art und Weise, sich in einem Buch fortzubewegen, um zu lesen. In einem Buch oder in Schriften zu blättern bzw. die Blätter umschlagen, zumal um sich flüchtig mit dem Inhalt bekannt zu machen, bezeichnet eine Form des Mediengebrauchs, die vom „Aufblättern“ über das „Durchblättern“ und „Abblättern“ sowie „Verblättern“ bis zum „Hin-und-Her-Blättern“ reicht und dem Durchlesen eines Buchs oder einer Schrift von vorne bis hinten entgegengesetzt ist.
Deutsches Weintor
Das Deutsche Weintor in der südpfälzischen Weinbaugemeinde Schweigen-Rechtenbach (Rheinland-Pfalz) ist ein denkmalgeschützter Torbau mit Nebengebäuden. Es gilt als eines der Wahrzeichen der Pfalz und markiert seit 1936 den südlichen Beginn der Deutschen Weinstraße. Gegenstück am 85 km entfernten nördlichen Ende der Weinstraße ist seit 1995 das Haus der Deutschen Weinstraße in Bockenheim.

Die Gebietswinzergenossenschaft der Pfalz mit Sitz im etwa 20 km entfernten Ilbesheim bei Landau nennt sich unter Bezugnahme auf das Bauwerk Winzergenossenschaft Deutsches Weintor. Sie ist seit 2007 alleinige Besitzerin der Anlage in Schweigen-Rechtenbach.

Bockenheim an der Weinstraße
Bockenheim an der Weinstraße (pfälzisch Bockrem [ˈbɔkʁəm]) ist die am weitesten nördlich gelegene Ortsgemeinde im Landkreis Bad Dürkheim (Rheinland-Pfalz). 1956 entstand sie durch Zusammenlegung der Gemeinden Großbockenheim und Kleinbockenheim. Sie gehört der Verbandsgemeinde Leiningerland an und ist, gemessen an der Einwohnerzahl, mit rund 2331 Einwohnern deren fünftgrößte Ortsgemeinde.
Rikard Nordraak
Rikard Nordraak (* 12. Juni 1842 in Christiania; † 20. März 1866 in Berlin) war ein norwegischer Komponist. Er komponierte als 18-Jähriger die norwegische Nationalhymne Ja, vi elsker dette landet („Ja, wir lieben dieses Land“) nach einem Gedicht von Bjørnstjerne Bjørnson.

Vår Frelsers Gravlund
Vår Frelsers Gravlund (Friedhofshain Unser Heiland) ist ein Friedhof im Zentrum von Oslo, Norwegen. Er wurde 1808 angelegt, nachdem infolge der Napoleonischen Kriege eine große Hungersnot herrschte und außerdem eine Cholera-Epidemie ausgebrochen war. Bereits im 19. Jahrhundert wurde Vår Frelsers Gravlund der Friedhof für das Großbürgertum der Stadt. 1952 wurde der Friedhof geschlossen. Der Friedhof versammelt die Gräber vieler prominenter Persönlichkeiten der jüngeren norwegischen Geschichte. Ein Teil des Friedhofes wird Æreslunden (Ehrenhain) genannt.
Carlos Marchena
Carlos Marchena López (* 31. Juli 1979 in Las Cabezas, Provinz Sevilla) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Mit der spanischen Nationalmannschaft gewann er 2008 die Europameisterschaft und 2010 die Weltmeisterschaft.

FC Valencia
Der Valencia Club de Fútbol (baˈlenθja ˈkluβ ðe ˈfuðβol; Valencia CF), im deutschsprachigen Raum bekannt als FC Valencia, ist ein spanischer Fußballverein aus Valencia. Die Mannschaft spielt in der Primera División, der höchsten spanischen Spielklasse.

Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß (Spitzname (valencianisch): „Blanquinegros“) und das Maskottchen ist die auch im Stadtwappen von Valencia dargestellte Fledermaus. Die Heimspiele werden seit 1923 im Estadio Mestalla (55.000 Plätze) ausgetragen, welches im Sommer 2027 durch die neue Multifunktionsarena Nou Mestalla im Nordwesten der Stadt ersetzt wird.
36. Armee (Japanisches Kaiserreich)
Die 36. Armee (jap. 第36軍, Dai-sanjūroku-gun) war von 1944 bis 1945 ein Großverband des Kaiserlich Japanischen Heeres, der für die Verteidigung Tokios im Rahmen der Operation Shō-gō vorgesehen war. Der Tsūshōgō-Code (militärischer Tarnname) der 36. Armee war Reicher Krieger (富士, Fuji).

Operation Shō-gō
Die Operation Shō-gō (捷一號作戰/捷一号作戦 Shō ichigō sakusen, dt. „Operation Sieg“) war ein vierteiliger Plan zur Verteidigung der japanischen Hauptinseln während des Pazifikkriegs im Zweiten Weltkrieg. Der Plan Shō-Gō 1 zur Verteidigung der Philippinen kam im Oktober 1944 zur Ausführung. Shō-Gō 2 war zu Zeit des alliierten Angriffs auf Okinawa im April 1945 nicht mehr auf dem neuesten Stand, wurde aber trotzdem ausgelöst. Die Pläne Shō-Gō 3 und 4 gingen später in abgeänderter Form in den Verteidigungsplan für die Operation Ketsu-gō über, die zur Verteidigung der japanischen Heimatinseln gegen jegliche mögliche alliierte Invasion vorbereitet wurde.
Ankara
Ankara [ˈɑŋkɑɾɑ], früher Angora (antiker Name altgriechisch Ἄγκυρα Ankyra, lateinisch Ancyra), ist seit 1923 die Hauptstadt der Türkei. Nachdem das Stadtgebiet auf die gesamte Fläche der Provinz Ankara ausgeweitet wurde, ist sie die flächenmäßig größte Hauptstadt der Welt.

Die Stadt ist nach türkischem Recht als Großstadtgemeinde (Büyükşehir Belediyesi) verfasst und nach Fläche und Einwohnern mit der gleichnamigen Provinz identisch. Sie hatte 2024 etwa 5,8 Millionen Einwohner und ist damit nach Istanbul die zweitgrößte Stadt des Landes.

Juliansäule
Die sogenannte Juliansäule (türkisch Jülian Sütunu) ist eine Steinsäule im Park Hükümet Meydanı in Ankara. Sie befindet sich im Stadtteil Ulus.

Die Säule unbekannter, spätrömischer Zeitstellung ist 15 Meter hoch, gleichsam horizontal kanneliert und wird auch Belkıs-Minarett genannt.
Johann Lollio
Johann (Johannes, Joan, Johan) Lollio, genannt Sadeler, auch Lolio, Saddeler, Sattler, Sadler, Sadelery und Sadelerij (* um 1610, vermutlich in Roveredo, Freistaat der Drei Bünde; † November 1667 oder kurz vor dem 20. Oktober 1669 in Düsseldorf), war ein Architekt und Festungsbaumeister am Neuburger und Düsseldorfer Hof von Wolfgang Wilhelm und Philipp Wilhelm von der Pfalz.

St. Andreas (Düsseldorf)
St. Andreas ist eine Klosterkirche sowie die ehemalige Jesuiten- und Hofkirche in der Altstadt von Düsseldorf, Andreasstraße 11. Seit 1972 wird sie von den Dominikanern betreut. Eigentümer des Kirchengebäudes, das unter Denkmalschutz steht, ist das Land Nordrhein-Westfalen, das das Kirchenpatronat vom Freistaat Preußen übernahm.
IC 46
IC 46 ist eine isoliert liegende, spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 243 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 5.300 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 2627, PGC 212590, PGC 1806071, PGC 1810852.

Das Objekt wurde am 5. Dezember 1893 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle.

PGC 2627
LEDA/PGC 2627, auch UGC 470, ist eine irreguläre Radiogalaxie vom Hubble-Typ Irr im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel. Sie ist rund 239 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 5.200 Kilometern pro Sekunde.

Die Galaxie ist Teil der fünf Mitglieder zählenden Lyons Groups of Galaxies LGG 12 um NGC 252. Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 46, PGC 212590, PGC 1793298.
Lord Fraser
Lord Fraser war ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland.

Der Titel wurde am 29. Juni 1633 von König Karl I. durch Letters Patent an Andrew Fraser of Muchalls verliehen.

Der Titel ruht seit dem kinderlosen Tod seines Nachfahren, des 4. Lords, der als Unterstützer der Jakobiten galt.

Familiensitz der Lords war Castle Fraser bei Kemnay in Aberdeenshire.

Castle Fraser
Castle Fraser ist ein Schloss in Schottland. Es steht südlich von Kemnay in der Region Aberdeenshire. Es ist von über 1,2 km² offenem Wald- und Ackerland umgeben. Es gibt archäologische Belege für einen älteren viereckigen Turm unterhalb des aktuellen Baus.

Das Schloss diente in einigen Szenen des Films Die Queen mit Helen Mirren als Kulisse. Das Anwesen ist von Ostern bis Oktober für Besucher geöffnet und kann auch für Hochzeiten sowie für gesellschaftliche Ereignisse gemietet werden.
Carsen Germyn
Carsen Germyn (* 22. Februar 1982 in Campbell River, British Columbia) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1998 und 2015 unter anderem annähernd 500 Spiele in der American Hockey League (AHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus verbrachte Germyn vier Spielzeiten bei den Straubing Tigers in der Deutschen Eishockey Liga (DEL).

Campbell River
Campbell River ist eine Stadt in British Columbia, Kanada, an der Mündung des gleichnamigen Flusses am Südende der Discovery Passage und der Nordseite Vancouver Islands. Campbell River ist auch als „Lachs-Hauptstadt“ bekannt.
List auf Sylt
List auf Sylt (bis zum 31. Dezember 2008 List, nordfriesisch List üp Söl, dänisch List på Sild) ist eine Gemeinde im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Das Seebad liegt im Norden der Insel Sylt und ist die nördlichste Gemeinde Deutschlands sowie daher Mitglied im Zipfelbund. Möwenberg, Mellhörn, Süderheidetal, Westerheide und Klappholttal liegen im Gemeindegebiet.

Rømø
Rømø [ˈrœmʏː] (anhörenⓘ), deutsch Röm [ˈrœm] (anhörenⓘ) und nordfriesisch Rem [ˈɾɛm] (anhörenⓘ), ist die südlichste dänische Wattenmeerinsel. Sie liegt etwa sechs Kilometer südlich der Insel Mandø und drei Kilometer nördlich von Sylt. Rømø ist mit seinem kilometerbreiten befahrbaren Sandstrand ein beliebtes Ferienziel.
Vinstra
Vinstra ist eine Stadt in der norwegischen Kommune Nord-Fron in der Provinz (Fylke) Innlandet. Die Stadt stellt das Verwaltungszentrum von Nord-Fron dar und hat 2674 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Vinstra liegt an der Mündung der Vinstra in den Lågen.

Vinstra (Fluss)
Die Vinstra ist ein rechter Nebenfluss des Gudbrandsdalslågen im Fylke Innlandet. Der Fluss ist 128,82 km lang und hat ein Einzugsgebiet von 1.593 Quadratkilometern. Er mündet in diesen in der Ortschaft Vinstra.

Die Wasserkraftwerke Øvre Vinstra und Nedre Vinstra nutzen den Fluss zur Stromerzeugung.

Die Seen Bygdin und Vinstre liegen in seinem Einzugsgebiet.
Oriental Carpet Manufacturers
Die Firma Oriental Carpet Manufacturers (OCM) of London war ein bedeutendes Unternehmen in der Herstellung und im Handel von Orientteppichen. Es existierte von 1907/8 bis 1968. Einer der Geschäftsführer war Arthur Cecil Edwards, Autor eines Standardwerks über den persischen Teppich.

Arthur Cecil Edwards
Arthur Cecil Edwards (* 1881; † 1953 in London) etablierte und leitete seit 1911 die Geschäfte der Firma Oriental Carpet Manufacturers (OCM) in Hamadan, der Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Nordwesten des Iran, und später als Geschäftsführer in London. Bekannt wurde er als Autor von The Persian Carpet („Der persische Teppich“, 1953), einer detaillierten Monografie über die iranische Teppichherstellung in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Augusto Testa
Augusto Testa (* 1950) ist ein italienischer Amateurastronom und Asteroidenentdecker.

Er arbeitet am Osservatorio Astronomico Sormano (IAU-Code 587) in Sormano und entdeckte zusammen mit Kollegen insgesamt 30 Asteroiden.

Der Asteroid (11667) Testa wurde nach ihm benannt.

(11667) Testa
(11667) Testa ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 19. Oktober 1997 von den italienischen Astronomen Luciano Tesi und Andrea Boattini am Osservatorio Astronomico della Montagna Pistoiese (IAU-Code 104) in der Toskana entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 24. Januar 2000 nach dem italienischen Amateurastronomen Augusto Testa (* 1950) benannt.
Pruth
Der Pruth (rumänisch Prut; ukrainisch und russisch Прут / Prut; lateinisch Pyretus; griechisch Πυρετός Pyretós; skythisch Πόρατα Pórata) ist mit 953 km der zweitlängste Nebenfluss der Donau. Seine Quelle liegt in der Oblast Iwano-Frankiwsk in den ukrainischen Ostkarpaten nahe der rumänischen Grenze, wo der Jablunyzja-Pass zum Quellgebiet der Theiß in die Oblast Transkarpatien hinüberführt. Ab etwa Flusskilometer 200  fließt der Pruth mäandrierend in Generalrichtung Südost und bildet am gesamten restlichen Verlauf eine nordöstliche Staatsgrenze von Rumänien. Zuerst liegt hier längs nur etwa 50 Flusskilometer Strecke am linken Ufer ukrainisches Gebiet. Anschließend bildet die Flussmitte die gesamte Westgrenze der Republik Moldau. Nach der Mündung des Pruth reicht Moldawien nur wenige hundert Meter lang ans linke Donauufer und nützt dieses als Hafen für Seeschiffe bis 7 m Tiefgang.

Jablunyzja-Pass
Der Jablunyzja-Pass (älter auch Tatarenpass; ukrainisch Яблуницький перевал, Jablunyzkyj perewal, ungarisch Tatár-hágó) ist ein wichtiger Gebirgspass in der Ukraine im Verlauf des Karpatenhauptkammes zwischen der Oblast Transkarpatien und der Oblast Iwano-Frankiwsk.

Der 931 m hohe Pass trennt das Quellgebiet des Pruth im Norden vom Quellgebiet der Theiß im Süden. Über ihn führt die nationale Fernstraße N 09 von Jassinja im Südwesten über Jablunyzja nach Jaremtsche im Nordosten.

Die Bahnstrecke Sighetu Marmației–Iwano-Frankiwsk unterquert sechs Kilometer südöstlich den Karpatenhauptkamm in einem Tunnel.
I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)
I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) ist ein Lied von Whitney Houston aus dem Jahr 1987, das von den Mitgliedern des Duos Boy Meets Girl geschrieben und von Narada Michael Walden produziert wurde. Aufgrund seines Erfolges gilt dieser Hit als ein Meilenstein für Houstons Karriere. Die Single verkaufte sich über 4 Millionen Mal und wurde nach ihrer Coverversion des Dolly-Parton-Klassikers I Will Always Love You ihr zweiterfolgreichster Song.

Narada Michael Walden
Narada Michael Walden (* 23. April 1952 in Kalamazoo, Michigan) ist ein US-amerikanischer Produzent, Schlagzeuger, Keyboarder, Sänger und Songschreiber. Den Namen „Narada“ gab ihm der Guru Sri Chinmoy Anfang der 1970er Jahre. Walden ist seit rund vier Jahrzehnten im Musikgeschäft. Er erhielt mehrere Gold- und Platinauszeichnungen sowie zwei Grammys.