hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orret
Orret ist eine französische Gemeinde mit 12 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Châtillon-sur-Seine und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Duesme im Norden, Étalante im Osten, Oigny im Südosten, Poiseul-la-Ville-et-Laperrière im Südwesten und Baigneux-les-Juifs im Westen.

Poiseul-la-Ville-et-Laperrière
Poiseul-la-Ville-et-Laperrière ist eine französische Gemeinde mit 155 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne); sie gehört zum Arrondissement Montbard und zum Kanton Châtillon-sur-Seine.
The Great Tea Race of 1866
Das Große Tee-Rennen von 1866 (englisch: The Great Tea Race of 1866) war ein inoffizieller Wettbewerb zwischen den schnellsten Klippern im Teehandel mit China, die 1866 die erste Teeernte der Saison nach London brachten.

Ein ernsthafter Wettbewerb war darin entstanden, das erste Schiff mit der neuen Ernte zu sein, das nach London zurückkehrte; ein zusätzliches Interesse wurde 1866 dadurch geweckt, dass in England hohe Wetten auf den Gewinner abgeschlossen wurden.

Die Teeclipper-Rennen waren zu dieser Zeit zu einer Tradition im Teehandel zwischen Britannien und China geworden. Das gewinnende Schiff erzielte ein Pfund Sterling zusätzlich für jede abgelieferte Tonne Tee und der Kapitän wurde mit einer Provision aus dem Gewinn der Schiffsladung belohnt.

Klipper
Als Klipper (von englisch clipper) wird eine in den Vereinigten Staaten entstandene Bauart schneller Fracht-Segelschiffe bezeichnet, die ihre Blütezeit in der Mitte des 19. Jahrhunderts hatte. Seine auffälligsten Merkmale waren ein scharf geschnittener Bug mit hohlen Linien (Klipperbug), starke Bodenaufkimmung, eine im Verhältnis zur Schiffslänge geringe Breite und hohe erreichbare Geschwindigkeiten von 15 bis 20 Knoten. Diese Merkmale führten zu einem eingeschränkten Frachtraum zugunsten der Geschwindigkeit. Die Masten, Stengen und Rahen waren verhältnismäßig groß dimensioniert. Oft wurden noch zusätzliche Leesegel geführt. Diese umfangreiche Takelage erforderte eine hohe Anzahl an Besatzungsmitgliedern. In der russischen Marine wurde der Vorsatz „Klipper-“ als Bezeichnung für besonders schnellsegelnde Schiffe aufgenommen, je nach Größe und Takelage gab es „Klipper-Korvetten“ und „Klipper-Fregatten“.
Hunsrück
Der Hunsrück ist ein in Rheinland-Pfalz und zu geringen Teilen im Saarland liegendes Mittelgebirge mit dem Erbeskopf (816 m ü. NHN) als höchster Erhebung. Als südwestlicher Teil des Rheinischen Schiefergebirges gehört es zu den älteren Gebirgen Deutschlands, deren Gesteine überwiegend aus dem Devon stammen und im Rahmen der variszischen Gebirgsbildung verfaltet wurden.

Hahnenbach (Nahe)
Der Hahnenbach ist ein knapp 20 km langer, nördlicher und linker Nebenfluss der Nahe im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Kreuznach.
Der Wasserkörper 2542, der dessen rechten Oberlauf Meinbach/Altbach/Idarbach und den Hahnenbach umfasst, hat eine Länge von knapp 38 km. Gemeinsam mit dem 23 km langen Kyrbach, seinem linken, nördlichen und längsten Quellfluss, ist der Hahnenbach sogar 43 km lang.
Nonni järv
Nonni järv ist ein natürlicher See in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. 350 Meter vom 14,5 Hektar großen See entfernt liegt der Ort Metsapere und 2 Kilometer entfernt liegt die Ostsee. Mit einer maximalen Tiefe von einem Meter ist er sehr seicht.

Metsapere (Saaremaa)
58.26694421.951389Koordinaten: 58° 16′ N, 21° 57′ O

Metsapere ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.
Siiri Rantanen
Siiri Johanna Rantanen (als Siiri Lintunen; * 14. Dezember 1924 in Tohmajärvi; † 5. Mai 2023 in Lahti) war eine finnische Sportlerin, die im Skilanglauf, im Radsport und in der Leichtathletik aktiv war. Sie zählte zu den erfolgreichsten finnischen Sportlern der 1950er Jahre und war eine der erfolgreichsten finnischen Skilangläuferinnen überhaupt. Sie war zum Zeitpunkt ihres Todes im Jahr 2023 die älteste noch lebende Olympiateilnehmerin Finnlands.

Nordische Skiweltmeisterschaften 1958
Die 22. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden in der Zeit vom 4. bis 9. März 1958 in der finnischen Stadt Lahti statt, zum dritten Mal nach 1926 und 1938. Laut Angaben der FIS wurde mit insgesamt 200.000 Zusehern ein neuer Besucherrekord registriert.
Halisaurus
Halisaurus  (Gr. halis = Meer; sauros  = Echse) ist eine Gattung der Mosasaurier aus der Oberkreide. Fragmentarische fossile Überreste wurden in Europa, Nordamerika, Südamerika und Afrika gefunden. Der Fossilbericht von Halisaurus erstreckt sich über einen Zeitraum von über 20 Millionen Jahren, vom frühen Santonium bis zum späten Maastrichtium.

Mosasaurier
Die Mosasaurier (Mosasauridae, „Maasechsen“, nach der Typusgattung Mosasaurus) waren in der gesamten Oberkreide eine weltweit verbreitete Gruppe meeresbewohnender Reptilien.

Sie gehören wie die heute lebenden Schlangen, Echsen und Doppelschleichen zu den Schuppenkriechtieren (Squamata) und erreichten bis zu 18 Meter Länge. Georges Cuvier erkannte Anfang des 19. Jahrhunderts unter anderem am Fossil von Mosasaurus hoffmannii erstmals in der Wissenschaftsgeschichte, dass die Möglichkeit des Aussterbens von Lebewesen besteht.
Fifi Kreutzer
Fifi Kreutzer (auch  Mathilde Jansen; * 24. März 1891 in Köln als Mathilde Kreutzer; † 29. Dezember 1977 in Ruppichteroth-Broscheid, Rhein-Sieg-Kreis) war eine deutsche Malerin des Rheinischen Expressionismus.

Museum August Macke Haus
Das Museum August Macke Haus ist ein Museum in Bonn, das in einem vom expressionistischen Maler August Macke früher bewohnten Wohnhaus, dem August-Macke-Haus, sowie dem daran angebauten modernen Ausstellungsgebäude eingerichtet ist. Es wird von der Museum August Macke Haus gGmbH betrieben, deren Gesellschafter der Verein August Macke Haus e.V. und die Stiftung August Macke Haus der Sparkasse Bonn sind. Neben der ständigen Ausstellung des Ateliers Mackes finden auch Sonderausstellungen zum Expressionismus, Rheinischen Expressionismus und/oder der rheinischen Malerei statt. Das August-Macke-Haus steht als Baudenkmal unter Denkmalschutz.
Klytia (Tochter des Amphidamas)
Klytia (altgriechisch Κλυτία Klytía, lateinisch Clytia), auch Klytie, ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Amphidamas und Gemahlin des Tantalos, von dem sie eine der vielen überlieferten Mütter des Pelops wird.

Tantalos
Tantalos (altgriechisch Τάνταλος Tántalos; lateinisch Tantalus) ist in der griechischen Mythologie der Stammvater des Geschlechts der Tantaliden.

Er frevelte gegen die Götter und zog damit ihren Fluch auf sein Haus, das über fünf Generationen hinweg von innerfamiliären Morden beherrscht sein sollte. Er selbst erlitt „Tantalosqualen“.
Franz Josef Degenhardt
Franz Josef Degenhardt (* 3. Dezember 1931 in Schwelm; † 14. November 2011 in Quickborn) war ein deutscher Liedermacher, Schriftsteller und Rechtsanwalt. Degenhardt stand der 68er-Bewegung nahe und nahm zu zahlreichen politischen Themen seiner Zeit Stellung. Bekannt wurden insbesondere sein Lied Spiel nicht mit den Schmuddelkindern aus dem gleichnamigen Album (1965) und sein Debüt-Roman Zündschnüre (1973).

Here’s to You
Here’s to You (Nicola and Bart) ist ein Folksong der US-amerikanischen Sängerin und Politaktivistin Joan Baez. Er wurde 1971 als abschließender Teil des Soundtracks zum Film Sacco e Vanzetti veröffentlicht, einer Verfilmung des Prozesses der US-Justizbehörden gegen Sacco und Vanzetti, der in den 1920er-Jahren international Aufsehen erregt hatte. Der Liedtext stammt von Baez, die Musik wurde von Ennio Morricone komponiert.

Nach der Erstaufführung des Films adaptierten verschiedene andere prominente Interpreten dieses Lied mit eigenen teilweise mehrsprachigen Arrangements und Coverversionen. So entwickelte sich Here’s to You mit seiner eingängigen Melodie zu einer international verstandenen Hymne für die Opfer politischer Justiz, die bis in die Gegenwart nachwirkt und heute als Evergreen gilt.
Isola del Giglio
Isola del Giglio (deutsch Insel Giglio) ist eine Gemeinde in der Provinz Grosseto der Region Toskana in Italien. Die Gemeinde besteht aus den beiden bewohnten Inseln Giglio und Giannutri sowie einigen kleinen Felseilanden (u. a. Isola della Cappa).

Der größte Teil der knapp 1500 Einwohner lebt in den drei Dörfern Porto, Castello und Campese der Insel Giglio. Auf Giannutri leben lediglich 27 Personen (2011).

Internationale Aufmerksamkeit erhielt Giglio im Januar 2012, als das Kreuzfahrtschiff Costa Concordia vor der Insel auf Grund lief.

Giglio Castello
Giglio Castello ist ein Fraktion und Hauptort der Gemeinde Isola del Giglio auf der Insel Giglio in der Provinz Grosseto in der Region Toskana und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
Werkplanung und Steinbearbeitung im Mittelalter
Werkplanung und Steinbearbeitung im Mittelalter ist der Titel eines Sachbuchs von Peter Völkle, das im September 2016 im Ebner Verlag Ulm erschien. Die zweite, unveränderte Auflage kam im März 2017 heraus. Das Buch befasst sich mit den handwerklichen Techniken, die für Bauten aus Naturstein in der Zeit von 1000 bis 1500 in Mitteleuropa angewendet wurden. Es werden die handwerkstechnischen Grundlagen der Steinbautechnik im Zeitraum der Romanik und Gotik umfassend dargestellt. Darüber hinaus erweitert dieses neue Sachbuch das bisherige Standardwerk über die historische Steinflächenbearbeitung von Karl Friederich aus dem Jahr 1932 nicht nur umfassend, sondern löst es ab. Ferner gelingt es dem Sachbuchautor, dem derzeitigen Betriebsleiter der Bauhütte des Berner Münsters (Stand 2024), der Nachweis, dass es im Mittelalter eine systematische Werkplanung gegeben habe.

Steinbeil (Steinmetz)
Das Steinbeil, auch Fläche oder Flächenhammer, ist ein Werkzeug der Steinmetze, um ebene Flächen herzustellen und zu gestalten. Es ist ein beidhändig geführtes Werkzeug, hat seine historischen Wurzeln in der Romanik und wurde nach der Mitte des 15. Jahrhunderts vom Scharriereisen verdrängt. Es wird auch heute noch in der handwerklichen Bearbeitung durch Steinmetze verwendet.
Vivekachudamani
Das berühmte Sanskritgedicht Vivekachudamani (Sanskrit विवेकचूडामणि vivekacūḍāmaṇi) stammt aus dem 8. Jahrhundert und wird Adi Shankara zugesprochen. In 580 Versen mit Shardula-Vikridita-Metrik erklärt es die monistische Philosophie des Advaita Vedanta.

Shankara
Adi Shankara anhörenⓘ (Sanskrit, शंकर, śankara, adi = „Anfang, Ursprung“) genannt Shankaracharya (acharya = „Meister“) (* um 788 in Kalady in Kerala; † um 820; diese Angaben sind umstritten) war ein religiöser Lehrer und Philosoph des Hinduismus. Er systematisierte die Philosophie des Advaita Vedanta. Einer später entstandenen Legende zufolge gründeten er selbst oder seine Schüler vier Klöster in Indien. Er war der Sohn eines Nambudiri-Brahmanen und durchwanderte ganz Indien. Vieles von dem, was über sein Leben geschrieben wurde (Shankara Vijayams), ist eher hagiographischer Natur, enthält jedoch einen historischen Kern. Shankara führte viele Streitgespräche mit den Buddhisten und verfasste in Benares sein Hauptwerk Brahma Sutra Bhasya (Kommentar zum Brahma-Sutra).
Brohltalbahn
Die Brohltalbahn ist eine eingleisige meterspurige Schmalspurbahn in Deutschland zwischen Brohl am Rhein und Engeln in der Eifel. Die ursprünglich bis Kempenich führende Strecke wird heute noch auf 17,75 Kilometern Länge als Touristikbahn namens Vulkan-Expreß sowie für Güterverkehr genutzt.

Landkreis Ahrweiler
Der Landkreis Ahrweiler ist eine Gebietskörperschaft mit 129.353 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Norden von Rheinland-Pfalz. Sitz der Kreisverwaltung und zugleich bevölkerungsreichste Kommune ist die verbandsfreie Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Vielvölkerstaat
Vielvölkerstaat oder Nationalitätenstaat ist eine Bezeichnung für zumeist historische Staaten, die sich über das Siedlungsgebiet beziehungsweise den Kultur- und Sprachraum von mehreren Völkern und Ethnien (Nationalitäten) erstrecken. Der Vielvölkerstaat ist deshalb ethnisch nicht homogen und vom Einvolkstaat oder auch Nationalstaat zu unterscheiden, welcher (vornehmlich) nur aus einem Volk (Nationalität) besteht.

Die Einwohner eines Vielvölkerstaates bilden über die gemeinsame Staatsbürgerschaft eine Rechtsgemeinschaft, auch wenn sie aus verschiedenen Volksgruppen bestehen.

Nationalstaat
Der Nationalstaat ist ein Staatsmodell, das auf der Idee und Souveränität der Nation beruht. Im Begriff Nationalstaat fällt das Staatsgebilde mit dem Begriff der Nation zusammen. Sprachliche, kulturelle oder ethnische Homogenität werden im Diskurs um die Nation oft als Voraussetzung und Ziel eines (reinen) Nationalstaates benannt. Die Ideen der Nation und des Nationalstaats werden auch als Konstrukte bezeichnet.
Wiener Parkpickerl
Das Wiener Parkpickerl (eigentlich: Ausnahmebewilligung von der Kurzparkzone) ist eine Erlaubnis für Anrainer für das dauerhafte Abstellen eines Kraftfahrzeugs in der flächendeckenden Kurzparkzone. Seit 1. März 2022 gelten flächendeckende Kurzparkzonen in sämtlichen Bezirken, das Parken ist werktags Montag bis Freitag von 9:00 bis 22:00 kostenpflichtig. Zuletzt waren die Bezirke 13, 21, 22 und 23 die einzigen, in denen keine flächendeckende Kurzparkzone verordnet war und für die dementsprechend kein Parkpickerl erworben werden musste.

Von der flächendeckenden Kurzparkzone ausgenommen sind jeweils einige Geschäftsstraßen, für die abweichende Zeiten gelten. Mit Ausnahme einzelner, im Verhältnis zum gesamten Stadtgebiet kleiner Gebiete, die überwiegend in Außenbezirken gelegen sind, gilt seit 1. März 2022 in ganz Wien eine Kurzparkzone.

Parkraumbewirtschaftung
Parkraumbewirtschaftung ist die zielgerichtete Organisation und Steuerung
von Angebot und Nachfrage von Parkraum im öffentlichen Straßenraum. Parkraumbewirtschaftung ist ein Teil des Parkraummanagements und meint vor allem gebührenpflichtiges Parken im öffentlichen Straßenraum.

Parkraum wird vor allem dort bewirtschaftet, wo die Zahl der parkplatzsuchenden Fahrzeuge regelmäßig die Zahl der verfügbaren Parkplätze übersteigt und somit eine Überschussnachfrage besteht. Eine Überschussnachfrage kann zu einem erhöhten Parksuchverkehr und damit zu erhöhten Lärm- und Umweltbelastungen führen, sowie einen Anreiz darstellen, sein Fahrzeug entgegen den Bestimmungen dem nationalen Straßenverkehrsrecht zum Parken abzustellen.

Die Bewirtschaftung ist als Einzelbewirtschaftung der Stellplätze oder innerhalb einer Parkraumbewirtschaftungszone möglich.
Haa Dhaalu
Thiladhunmathi Dhekunuburi (Süd-Thiladhunmathi-Atoll), mit der Thaana-Kurzbezeichnung ހދ (Haa Dhaalu bzw. Haa Dhaal), ist ein Verwaltungsatoll (Distrikt) im Norden der Malediven.

Es umfasst, abgesehen von den 16 nördlichsten Inseln, den gesamten nördlichen Teil des Thiladhunmathi-Miladummadulhu-Atolls sowie das westlich gelegene Maamakunudhoo-Atoll. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 16.200 (Stand 2006).

16 Inseln sind bewohnt, neben dem Verwaltungshauptort auf der Insel Kulhudhuffushi im Thiladhunmathi-Atoll (6998 Einwohner) sind dies Faridhoo, Finay, Hanimaadhoo, Hirimaradhoo, Kuburudhoo, Kumundhoo, Kuribi, Maavaidhoo, Makunudhoo, Naivaadhoo, Nellaidhoo, Neykurendhoo, Nolhivaramu, Nolhivaranfaru und Vaikaradhoo. Insgesamt umfasst der Distrikt 33 Inseln.

Im Norden schließt sich die Provinz Haa Alif an, zu der der nördlichste Teil des Thiladhunmathi-Miladummadulhu-Atolls zählt. Im Süden grenzt Haa Dhaalu an die Provinz Shaviyani.

Shaviyani
Miladhunmadulu Uthuruburi (Nord-Miladhunmadulu-Atoll), mit der Thaana-Kurzbezeichnung ށ  (Shaviyani), ist ein Verwaltungsatoll (Distrikt) im Norden der Malediven.

Es umfasst den zentralen Teil des großen Thiladhunmathi-Miladummadulhu-Atolls, welcher auch Nord-Miladhunmadulu-Atoll genannt wird. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 11.900 (Stand 2006).

14 Inseln sind bewohnt, neben dem Verwaltungshauptort auf der Insel Funadhoo im  Thiladhunmathi-Miladummadulhu-Atoll (1599 Einwohner) sind dies Bilehffahi, Feevah, Feydhoo, Foakaidhoo, Goidhoo, Kaditheemu, Komandoo, Lhaimagu, Maaugoodhoo, Maroshi, Milandhoo, Narudhoo, und Noomaraa. Insgesamt umfasst der Distrikt 52 Inseln.

Im Norden schließt sich die Provinz Haa Dhaalu an, im Süden grenzt die Provinz Noonu an.
Landtagswahl und Volksentscheide in Hessen 1946
Mit der Landtagswahl in Hessen am 1. Dezember 1946 wurde der 1. Hessische Landtag gewählt. Zugleich wurden zwei Volksentscheide (Referenden) über die Annahme der Landesverfassung als Ganzes sowie über die Aufnahme des politisch umstrittenen Artikels 41 (der sogenannte „Sozialisierungsartikel“) abgehalten. Mit der Annahme der Verfassung durch das Stimmvolk und ihrem Inkrafttreten noch am gleichen Tag, hat verfügt Hessen über die älteste heute noch geltende Landesverfassung in der Bundesrepublik Deutschland. Durch die Annahme der Verfassung änderte sich die Landesbezeichnung von Groß-Hessen zu „Land Hessen“. Die Abstimmung über die beiden Vorlagen war das erste Plebiszit in der Geschichte Hessens nach der Zeit des Nationalsozialismus.

Sozialisierungsartikel 41
Der Artikel 41 der Verfassung des Landes Hessen (HV), der so genannte Sozialisierungsartikel, sieht Sozialisierungen in den Bereichen Bergbau, Eisen und Stahl sowie Energie und Verkehr vor, die jedoch nie vollumfänglich verwirklicht wurden. Er war hoch umstritten und wurde 1946 neben der Annahme der Gesamtverfassung in einem gesonderten Volksentscheid abgestimmt und beschlossen. Art. 41 HV gilt weiterhin, ist aber durch das zwischenzeitlich in Kraft getretene Grundgesetz (GG) weitgehend gegenstandslos geworden.
Alan Shearer
Alan Shearer, CBE (* 13. August 1970 in Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und aktueller TV-Kommentator. Mit 260 Treffern ist Shearer Rekordtorschütze der Premier League und wurde dreimal englischer Torschützenkönig. Während seiner Laufbahn erreichte er einen Saisonschnitt von rund 25 Toren und zählte zu den besten Mittelstürmern der Welt. Shearer war für den FC Southampton, die Blackburn Rovers und Newcastle United aktiv und bestritt 63 Länderspiele für die englische Nationalmannschaft (30 Tore).

Shearer ist Mitglied der FIFA 100 sowie der Hall of Fame der Premier League.

Premier League 1994/95
Die Premier League 1994/95 war die dritte Saison der Premier League, die von der FA veranstaltet wurde, und die 96. Erstligasaison im englischen Fußball. Sie begann am 20. August 1994 und endete am 14. Mai 1995.

Zum ersten Mal nach 81 Jahren wurden die Blackburn Rovers wieder englischer Meister. In die First Division mussten die Aufsteiger Crystal Palace und Leicester City sowie Norwich City und Ipswich Town absteigen. Torschützenkönig wurde mit 34 Treffern Alan Shearer von den Blackburn Rovers.
Haubenschlangenadler
Der Haubenschlangenadler (Spilornis cheela) auch Schlangenweihe ist eine Greifvogelart aus der Unterfamilie der Schlangenadler (Circaetinae). Sie ist über große Teile des indomalaiischen Region verbreitet und zählt dort zu den relativ häufigen Greifvogelarten.

Vor allem auf dem Malaiischen Archipel ist die geografische Variation sehr ausgeprägt. Von den zahlreichen Inselformen werden viele von einigen Autoren auch als eigene Arten angesehen.

Schlangenadler (Unterfamilie)
Die Unterfamilie der Schlangenadler (Circaetinae) gehört zur Familie der Habichtartigen (Accipitridae) und umfasst mittelgroße bis sehr große Arten mit meist sehr breiten Flügeln und einem großen Kopf.

Die meisten Arten sind auf Schlangen und Eidechsen als Nahrung spezialisiert, der Gaukler erbeutet ein breites Spektrum an Wirbeltieren und frisst auch Aas. Der Affenadler nimmt hinsichtlich Größe und Lebensweise eine Sonderstellung in der Gruppe ein, seine Zugehörigkeit zu dieser Gruppe wurde erst durch neuere molekulargenetische Untersuchungen festgestellt. Die Arten der Unterfamilie leben in den gemäßigten und warmen Teilen der Alten Welt.
Nordhorn
Nordhorn ist die Kreisstadt des Landkreises Grafschaft Bentheim im äußersten Südwesten Niedersachsens an der Vechte. Die Stadt ist eine große Mittelstadt und eine Mitgliedsgemeinde der Euregio, grenzt direkt an die Niederlande und ist unweit der nordrhein-westfälischen Landesgrenze gelegen. Raumplanerisch ist die Stadt als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums eingestuft und hat die Rechtsstellung einer „selbständigen Gemeinde“. In Nordhorn sind laut Einwohnermeldeamt 57.720 Einwohner mit ihrem Hauptwohnsitz gemeldet (Stand 1. Januar 2026).

St. Augustinus (Nordhorn)
52.4358333333337.0691666666667Koordinaten: 52° 26′ 9″ N, 7° 4′ 9″ O

St. Augustinus ist die katholische Hauptkirche von Nordhorn, die neben der reformierten Marktkirche die Silhouette der Stadt prägt.

Das Bauwerk wurde von 1911 bis 1913 nach den Plänen des Hamburger Regierungsbaumeisters Josef Keith als achteckiger Zentralbau mit Kuppel, Umgang und Laterne errichtet. Der 45 Meter hohe Glockenturm im Stil eines romanischen Campanile steht gesondert und ist durch eine zweistöckige Arkade mit dem Zentralbau verbunden.

Die Kirche trägt den Namen des heiligen Augustinus. Am 11. September 1913 wurde sie vom Osnabrücker Bischof Hubertus Voß geweiht.

Das Kirchengebäude steht unter Denkmalschutz.
Staatsbibliothek zu Berlin
Die Staatsbibliothek zu Berlin (kurz: SBB oder Stabi) ist eine Einrichtung der Stiftung Preußischer Kulturbesitz. Gegründet 1661 vom brandenburgischen Kurfürsten Friedrich Wilhelm, sammelt sie Literatur aus allen Wissenschaftsgebieten, Sprachen und Ländern. Mit einem Bestand von mehr als 32 Millionen Werken gehört sie zu den größten Bibliotheken Deutschlands und den bedeutendsten der Welt. Ihre historischen Sammlungen sind die einer Universalbibliothek. An zwei großen Standorten – im Haus Unter den Linden 8 und im Haus Potsdamer Straße 33 – findet ein reger Leih- und Benutzungsbetrieb statt. Ein Speichermagazin in Friedrichshagen ergänzt die Bibliothek, dort ohne Leih- und Benutzungsbetrieb.

Berlinka (Sammlung)
Als Berlinka (polnisch für „Berliner [Sammlung]“), auch Pruski skarb („Preußenschatz“), wird eine umfangreiche Sammlung deutscher Originalhandschriften in der Jagiellonischen Bibliothek in Krakau bezeichnet, die sich seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs in polnischem Besitz befindet. Der Verbleib der Bestände wird kontrovers diskutiert.

Weiterhin wird der Begriff allgemeiner für in polnischen Bibliotheken befindliche historische Buchbestände aus der Preußischen Staatsbibliothek zu Berlin verwendet.
Société internationale de sauvetage du Léman
Die Société Internationale de Sauvetage du Léman (SISL) (deutsch etwa: Internationale Gesellschaft zur Rettung auf dem Genfersee) ist eine schweizerisch-französische Vereinigung zur Wasserrettung auf dem Genfersee (französisch Lac Léman). Die Non-Profit-Organisation hat rund 2200 Mitglieder, von denen etwa 40 % auch aktiv an der Rettung oder der Ausbildung beteiligt sind. Die 1885 gegründete Organisation betreibt rund um den See, auf dem rund 19'000 Schiffe zugelassen sind, Rettungsstationen, um im Notfall möglichst schnell helfen zu können. Die Rettungseinheiten sind jederzeit in Alarmbereitschaft. Die Alarmierung erfolgt über die Notrufzentralen oder während der Saison auch über Kanal 16.

Die SISL besteht aus 34 Sektionen rund um den See, 26 in der Schweiz und 8 in Frankreich. Der Hauptsitz des Verbandes ist in Clarens.

Genfersee
Der Genfersee (Schweizer Schreibweise), französisch Léman oder lac Léman, ist der größte See sowohl Frankreichs als auch der Schweiz. Er liegt an der Grenze zwischen der Westschweiz und der französischen Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Südwestspitze des Sees gehört zum Schweizer Kanton Genf, das Nordufer zum Schweizer Kanton Waadt und das Südufer größtenteils zum französischen Département Haute-Savoie. Daneben hat der Kanton Wallis einen kleinen Anteil am östlichen Südufer. Der See wird in Haut Lac, Grand Lac und Petit Lac eingeteilt.