hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wasserstoffantrieb
Als Wasserstoffantrieb wird umgangssprachlich eine Antriebsart bezeichnet, die Wasserstoff als Treibstoff oder Energieträger nutzt.

Im Wesentlichen lassen sich folgende Konzepte unterscheiden:

die Verbrennung in einem Verbrennungsmotor – siehe Wasserstoffverbrennungsmotor;

die Verbrennung in einer Gasturbine;

die Umsetzung in einer Brennstoffzelle mit nachgeschaltetem Elektromotor – siehe Brennstoffzellenfahrzeug;

die Nutzung als Treibstoffkomponente in Raketen – siehe Raketentreibstoff.

Solaris Bus & Coach
Solaris Bus & Coach Sp. z o.o. ist ein polnischer Omnibus­hersteller, der aus dem Neoplan-Lizenznehmer Neoplan Polska hervorgegangen ist und seit 2018 vollständig zum spanischen Schienenfahrzeughersteller Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) gehört. Hauptprodukte sind Kraftomnibusse und Oberleitungsbusse sowie bis Ende 2018 auch Straßenbahn-Gelenkwagen. Ansässig ist das Unternehmen in Bolechowo-Osiedle in der Nähe von Posen.
Bullenhausen
Bullenhausen (plattdeutsch Bullenhuus) ist ein Ortsteil der Gemeinde Seevetal im Landkreis Harburg in Niedersachsen.

Bullenhausen hat 1207 Einwohner (Stand November 2022) und liegt an der Elbe südöstlich von Hamburg. Seit dem 1. Juli 1972 gehört die ehemals eigenständige Gemeinde Bullenhausen mit 18 weiteren Gemeinden zur Gemeinde Seevetal. Am 3. Oktober 1975 wurde die Städtepartnerschaft Seevetals zu Decatur (Illinois), USA, offiziell besiegelt. Bullenhausen verfügt über einen eigenen Yachtclub.

Seevetal
Seevetal ist eine Gemeinde im Landkreis Harburg in Niedersachsen. Sie ist benannt nach dem Fluss Seeve. Seevetal ist die bevölkerungsreichste Gemeinde im Landkreis Harburg und auch die bevölkerungsreichste Gemeinde Deutschlands, die nicht den Titel Stadt trägt. Seevetal hat administrativ den Status einer selbständigen Gemeinde.
Erfrischungsgetränk
Als Erfrischungsgetränke (englisch soft drink, eingedeutscht Softdrink, in Abgrenzung zu alkoholhaltigen hard drinks) produziert die Lebensmittelindustrie verschiedene Kaltgetränke, die meist kohlensäurehaltig und (ähnlich natürlicher Fruchtsäfte) süß-sauer aromatisiert sind.

Sowohl nach dem Deutschen Lebensmittelbuch, als Darlegung der allgemeinen Verkehrsauffassung, als auch nach dem Österreichischen Lebensmittelbuch handelt es sich um Getränke auf Wasserbasis mit geschmacksgebenden Zutaten. Zusätzlich enthalten dürfen sie Kohlensäure, Mineralstoffe, Vitamine, Zucker, Fruchtkonzentrat, Aromen, Süßstoffe und weitere Zutaten – außer Alkohol.

Fruchtsaft
Fruchtsaft, spezieller auch Obstsaft, ist ein aus Früchten einer oder mehrerer Fruchtarten gewonnenes flüssiges Erzeugnis, das für die menschliche Ernährung bestimmt ist. Der Fruchtgehalt muss 100 % betragen. Es wird zwischen Direktsaft und Fruchtsaft aus Konzentrat unterschieden. Bei letzterem wird Fruchtsaft im Herkunftsland konzentriert und im Zielland rückverdünnt.

Von Fruchtsaft abgegrenzt werden Fruchtnektare und Fruchtsaftgetränke, bei denen weitere Zutaten zugesetzt werden dürfen.
Edmund Castle
Edmund Castell (auch Castle oder latinisiert Castellus; * 1606 in Hatley, Cambridgeshire; † 1685 in Cambridge) war ein englischer Orientalist.

Castell gab 1669 das Lexicon heptaglotton heraus, das unter Zugrundelegung der hebräischen Stämme den gesamten Wortschatz des Hebräischen, Aramäischen („Chaldäischen“), Syrischen, „Samaritanischen“, Äthiopischen und Arabischen (also der damals bekannten semitischen Sprachen) umfasst. Als Anhang gab er ein ausführlich angelegtes persisch-lateinisches Wörterbuch bei, das auf Vorarbeiten von Jacobus Golius beruhte und das erste gedruckte Wörterbuch der persischen Sprache darstellte. Das Werk, insbesondere der syrische Teil, war noch bis Anfang des 20. Jahrhunderts in Gebrauch.

Orientalist
Ein Orientalist ist ein Wissenschaftler auf dem Gebiet der Orientalistik. Orientalisten befassen sich je nach ihrer Ausrichtung mit vergangenen oder gegenwärtigen Sprach- und Kulturräumen des vorderen Orients.
Haller von Hallerstein
Die Haller von Hallerstein sind eine der ältesten Patrizierfamilien der Reichsstadt Nürnberg, erstmals urkundlich erwähnt im Jahr 1205. Die Haller waren als einzige Familie ab 1314 ununterbrochen bis zum Ende der reichsstädtischen Zeit im Jahre 1806 im Inneren Rat vertreten. Sie gehörten nach dem Tanzstatut zu den zwanzig alten ratsfähigen Geschlechtern. Seit dem 15. Jahrhundert gehören sie zum Reichsadel.

Kurz vor 1500 teilte sich eine ungarisch-siebenbürgische Linie vom Nürnberger Stamm ab, die im 17. und 18. Jahrhundert eine politische Rolle in Siebenbürgen spielte. Die ungarische Linie stieg 1713 in den Grafenstand auf, die Nürnberger Linie 1790 zu Freiherren. Beide bestehen bis heute.

Ziegelstein (Nürnberg)
Ziegelstein ([ˈt͡siːɡl̩ˌʃtaɪ̯n] ⓘ, nürnbergisch: Zeijglschdah) ist ein Stadtteil  der kreisfreien Stadt Nürnberg (Mittelfranken, Bayern). Der Statistische Bezirk 84 wird ebenfalls Ziegelstein genannt, ebenso gibt es eine Gemarkung Ziegelstein. Das ehemalige Dorf wurde am 1. August 1920 nach Nürnberg eingemeindet und entwickelte sich zu einem vorstädtischen Stadtteil.
FFH-Gebiet Untereider
Das FFH-Gebiet Untereider ist ein NATURA 2000-Schutzgebiet in Schleswig-Holstein im Kreis Nordfriesland in den Gemeinden Drage (Nordfriesland), Friedrichstadt, Koldenbüttel, Witzwort, Oldenswort und in Tönning und im Kreis Dithmarschen in den Gemeinden Kleve (Dithmarschen), Sankt Annen (Dithmarschen), Lehe (Dithmarschen), Groven (Dithmarschen), Karolinenkoog und Wesselburenerkoog, Das FFH-Gebiet liegt fast vollständig im Naturraum „Schleswig-Holsteinische Marschen und Nordseeinseln“. Nur ein kleines Stück im Osten liegt im Naturraum „Schleswig-Holsteinische Geest“. Das gesamte Gebiet ist Teil der Untereinheit Eider-Treene-Niederung. Es hat eine Fläche von 3606 ha. Die größte Ausdehnung liegt in Nordostrichtung und beträgt 21,7 km. Die höchste Erhebung mit 7,7 m über NN liegt an der Eiderschleuse Nordfeld, der niedrigste Punkt westlich des Eidersperrwerkes auf Meereshöhe.

Drage (Nordfriesland)
Drage (niederdeutsch Draag) ist eine Gemeinde an der Eider im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein. Wie in den meisten Dörfern in Stapelholm steht auch in Drage eine Bauernglocke, die als Ruf- oder Warnsignal eingesetzt wurde.
(43844) Rowling
(43844) Rowling ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels, der von dem US-amerikanischen Astronomen Mark Hammergren am 25. Juli 1993 am Manastash Ridge Observatory (IAU-Code 664) in der Nähe von Ellensburg im Bundesstaat Washington entdeckt wurde. Unbestätigte Sichtungen des Asteroiden hatte es schon am 22. und 23. August 1979 unter der provisorischen Bezeichnung 1979 QJ3 am La-Silla-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Chile gegeben.

(43844) Rowling wurde am 13. April 2006 auf Vorschlag von Mark Hammergren nach der britischen Schriftstellerin Joanne K. Rowling benannt, die vor allem durch ihre Harry-Potter-Romane bekannt ist.

Joanne K. Rowling
Joanne K. Rowling [ˌd͡ʒəʊˈæn ˈkeɪ ˈrəʊlɪŋ], CH, OBE (* 31. Juli 1965 in Yate als Joanne Rowling, abgekürzt J. K. Rowling) ist eine britische Schriftstellerin, die mit der Romanreihe Harry Potter um den gleichnamigen Zauberschüler bekannt wurde. Daneben ist sie als Drehbuchautorin und Filmproduzentin aktiv.

Sie ist auch unter dem Pseudonym Robert Galbraith bekannt. Nachdem die Zeitschrift Forbes ihr Vermögen 2004 erstmals auf eine Milliarde US-Dollar geschätzt hatte, galt sie einige Jahre lang als wohlhabendste Schriftstellerin der Weltgeschichte. Laut Forbes ist Rowling Stand 2020 die bestbezahlte Schriftstellerin der Welt und nach James Patterson auf Platz 2 der meistverdienenden Autoren der Welt.
Departamento Sanagasta
Das Departamento Sanagasta liegt im Zentrum der Provinz La Rioja im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 18 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Castro Barros, im Osten an das Departamento Capital und im Westen an die Departamentos Chilecito und Famatina.

Die Hauptstadt des Departamento Sanagasta ist Villa Sanagasta.

Departamento Capital (La Rioja)
Das Departamento Capital liegt im Osten der Provinz La Rioja im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 18 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an die Departamentos Castro Barros und Arauco, im Osten an die Provinz Catamarca, im Süden an das Departamento Chamical und im Westen an die Departamentos General Ángel V. Peñaloza, Independencia, Chilecito und Sanagasta.

Die Hauptstadt des Departamento Capital ist La Rioja.
Manitoba
Manitoba [mænɪˈtoʊbə] ist die östlichste der Prärieprovinzen Kanadas. Sie grenzt im Westen an Saskatchewan, im Osten an Ontario, im Norden an Nunavut und im Süden an die US-Bundesstaaten North Dakota und Minnesota. Der Name leitet sich von dem Cree-Wort „Manitou bou“ („Der Engpass des Großen Geistes“) ab und bezieht sich auf den Manitobasee, der in der Mitte nur knapp einen Kilometer breit ist.

Assiniboine River
Der Assiniboine River ist ein 1070 km langer linker Nebenfluss des Red River of the North, der die Prärien im Westen Kanadas durchfließt.

Der Fluss verläuft stark mäandrierend in südöstlicher und später östlicher Richtung durch die Provinzen Saskatchewan und Manitoba. Der Fluss entspringt im Osten Saskatchewans und mündet bei Winnipeg in den Red River of the North. Bei Shellmouth in Manitoba wird der Fluss seit 1967 durch den Shellmouth Dam gestaut, wodurch der Wasserstand des Flusses kontrolliert wird. Bei Portage la Prairie wird seit 1970 ein Teil des Flusswassers zum Lake Manitoba abgeleitet. Der Name des Flusses kommt von den Assiniboine First Nations.
Das Einzugsgebiet des Assiniboine River beträgt 182.000 km², davon 21.400 km² in den USA.
Schwammhafte
Die Schwammhafte (Sisyridae) sind eine Familie der Netzflügler (Neuroptera). Sie kommen weltweit mit etwa 60 Arten vor, in Europa sind fünf Arten in einer Gattung heimisch, von denen vier auch in Mitteleuropa vorkommen.

Netzflügler
Die Netzflügler (Neuroptera, Syn.: Planipennia) sind eine Ordnung der Insekten. Sie werden auch Hafte genannt (Einzahl: der Haft). Von ihnen sind insgesamt etwa 5500 Arten bekannt, 292 davon aus Europa, etwa 120 davon leben in Mitteleuropa und 104 in Deutschland. Ihr Hauptverbreitungsgebiet sind die Tropen und Subtropen. Zu dieser Ordnung gehören auffallende und bizarre Arten wie beispielsweise die Fanghafte. Innerhalb der Netzflügler finden sich auch zwei Familien mit aufgrund ihrer Lebensweise gut bekannten Larven: die Ameisenjungfern mit den Ameisenlöwen und die Florfliegen mit den Blattlauslöwen.
Tapikka
Tapikka (hethitisch: URUta-pí-ik-ka) war eine hethitische Stadt im nördlichen Zentralanatolien, 20 km südlich von Zile. Sie ist nicht ganz sicher mit der archäologischen Stätte Maşat Höyük zu identifizieren.

Tapikka lag in der Grenzprovinz gegen die Kaškäer und litt wiederholt unter deren Angriffen. Schließlich konnten die Kaškäer sie erobern, wie auch Takašta und Taptiga, nach Özgüç zwischen 1410 und 1380 v. Chr. Unter Šuppiluliuma I. wurde die Stadt zurückerobert und wieder aufgebaut, wie ein Siegel des Königs belegt. Zusammen mit Šanaḫuitta, Taptiga, Takašta, Katapa, Karaḫna sowie der Hauptstadt Ḫattuša war sie für die Versorgung des Berggottes Taḫa in Zippalanda zuständig. In Tapikka wurden der Wettergott und die lokale Gottheit Tamiššiya verehrt.

1943 wurde auf der Oberfläche des Maşat Höyük eine Tafel mit hethitischer Keilschrift entdeckt. Seit 1973 finden Grabungen statt. Bei den Grabungen wurden zwei Stempelsiegel des Tudḫaliya II. und zahlreiche Tontafeln entdeckt.

Zippalanda
Zippalanda (Ziplanda, Zipalda) war eine hethitische Stadt in Zentralanatolien. Ihre Lage ist umstritten. Maciej Popko will sie Alaca Höyük gleichsetzen, Ronald L. Gorny bevorzugt Kuşaklı Höyük bzw. Uşaklı Höyük (nicht zu verwechseln mit Kuşaklı Höyük, welches sicher mit der hethitischen Stadt Šarišša identifiziert wurde)  in der Provinz Sivas und seit neuestem Çadır Höyük im Tal des Kanak Su.
Umkehroperation
Als Umkehroperation (vereinfachend, vor allem im didaktischen Kontext auch Umkehraufgabe oder Umkehrrechnung) bezeichnet man in der Mathematik die Vorschrift, mit der man zu einer bestimmten zweistelligen Rechenoperation aus deren Ergebnis und einem der beiden Operanden den jeweils anderen Operanden zurückerhält.

Bei den Grundrechenarten ist die Umkehroperation der Addition die Subtraktion und die Umkehroperation der Multiplikation die Division.

Für manche Operationen, so auch die Multiplikation, ist dabei allerdings ihre Umkehrung nicht mit jeder Kombination von Operanden möglich (s. u.).

Umkehroperationen können auch als spezielle Umkehrfunktionen betrachtet werden.

Division (Mathematik)
Die Division ist eine der vier Grundrechenarten der Arithmetik. Sie ist die Umkehroperation der Multiplikation. Die Division wird umgangssprachlich auch als Teilen bezeichnet. Ein Dividend wird durch einen Divisor geteilt, das Resultat wird Quotient genannt. Die schriftliche Division ist die Methode des Teilens mit Stift und Papier. Sie wird im Mathematikunterricht der Grundschule gelehrt. Als Rechenzeichen für die Division werden der Doppelpunkt  (Rechnen mit Zahlen, in der Mathematik wird das Zeichen in anderer Bedeutung verwendet), das Obelus-Zeichen  (Taschenrechner, Tastaturen), der Schrägstrich  (häufig mit Hochstellung des Dividenden und Tiefstellung des Divisors wie in ½) und die Bruchstrich-Schreibweise  verwendet (Vorzugsschreibweise bei komplexeren Ausdrücken, siehe auch Geteiltzeichen).
Puhja
Puhja (deutsch: Kawelecht) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Tartu. Sie hatte 2.402 Einwohner (Stand: 1. Januar 2010). Die Gemeindefläche betrug 169,6 km². Seit 2017 gehört Puhja zur Landgemeinde Elva.

Puhja liegt 25 km westlich von Tartu. Neben dem Hauptort Puhja gehörten zur Gemeinde die Dörfer Härjanurme, Järvaküla, Kaimi, Kureküla, Mõisanurme, Mäeselja, Nasja, Palupõhja, Poriküla, Ridaküla, Rämsi, Saare, Teilma, Tännassilma, Ulila, Vihavu, Võllinge und Võsivere.

35 % der Fläche bestanden aus Mooren, 24 % waren mit Wald bedeckt. Seit 1991 besteht eine Partnerschaft mit der Gemeinde Kuhmoinen in Finnland.

Das Kirchspiel von Puhja wurde erstmals 1347 urkundlich erwähnt, im selben Jahr auch die dortige Kirche. 1495–1499 ließ der Deutschbalte Fromhold von Tiesenhausen die derzeitige Kirche erbauen, die nach Zerstörungen im 17. Jahrhundert neu errichtet wurde.

Elva (Landgemeinde)
Elva ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Tartu mit einer Fläche von 650 km². Sie hat 14.767 Einwohner (Stand 2025). Sie entstand 2017 aus dem Zusammenschluss der Stadtgemeinde Elva mit den Landgemeinden Konguta, Puhja, Rannu und Rõngu.

Neben dem Hauptort Elva (5669 Einwohner) gehören zur Landgemeinde die Dörfer Annikoru, Ervu, Härjanurme, Järvaküla, Järveküla, Käärdi, Kaarlijärve, Kaimi, Kalme, Käo, Kapsta, Karijärve, Kipastu, Kirepi, Kobilu, Kõduküla, Konguta, Koopsi, Koruste, Külaaseme, Kulli, Kurelaane, Kureküla, Lapetukme, Lembevere, Lossimäe, Mäeotsa, Mäeselja, Majala, Mälgi, Metsalaane, Mõisanurme, Nasja, Neemisküla, Noorma, Paju, Palupõhja, Piigandi, Poole, Pööritsa, Poriküla, Puhja, Raigaste, Rämsi, Rannaküla, Ridaküla, Rõngu, Saare, Sangla, Suure-Rakke, Tamme, Tammiste, Tännassilma, Teedla, Teilma, Tilga, Uderna, Ulila, Utukolga, Vahessaare, Väike-Rakke, Valguta, Vallapalu, Vehendi, Vellavere, Verevi, Vihavu, Võllinge und Võsivere.
WTA Charleston
Das WTA Charleston (offiziell: Credit One Charleston Open) sind Damen-Tennisturniere der WTA Tour, die seit 1986 in Charleston, South Carolina, mit einer Unterbrechung, ausgetragen werden. Seit 2021 ist es ein Turnier der Kategorie WTA 500.

Erstmals wurde 1986 ein WTA-Turnier in Charleston ausgetragen, das zuvor für ein Jahr auf Seabrook Island stattfand. Seit 2001 findet wieder ein WTA-Turnier statt, das bis 2000 ebenfalls unter den Namen Family Circle Cup und mit derselben Turnierlizenz, in Hilton Head Island, South Carolina, ausgetragen wurde.

Ehemalige offizielle Namen:

Wild Dunes 1986–1987

Family Circle Cup 2001–2015

Volvo Car Open 2016–2021

Credit One Charleston Open, seit 2022

Lizenzen der Turniere:

404: 1986–1987

804: seit 2001

WTA Seabrook Island
Das WTA Seabrook Island (offiziell: Seabrook) ist ein ehemaliges Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in Seabrook Island ausgetragen wurde.

Nach nur einer Ausgabe wechselte man den Austragungsort auf das Festland nach Charleston, South Carolina, wo es die nächsten beiden Jahre stattfand.

→ siehe: WTA Charleston
Alsfeld-Billertshausen
Billertshausen ist ein Stadtteil von Alsfeld im mittelhessischen Vogelsbergkreis. Der Ort liegt westlich der Kernstadt an der Antrift, am Rande des Vogelsbergs.

Billertshausen hatte am 1. Oktober 1910 zufälligerweise die gleiche Einwohnerzahl wie am 26. März 2006, nämlich 228.

Alsfeld
Alsfeld (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im mittelhessischen Vogelsbergkreis.

Alsfeld erhielt bereits vor 800 Jahren Stadtrecht. Durch seine zentrale Lage an einer Handelsstraße war Alsfeld vom Mittelalter bis in die Frühe Neuzeit ein bedeutender Handelsplatz. Der durch die Verheerungen des Dreißigjährigen Krieges und die Verlagerung der Handelsrouten verursachte wirtschaftliche Bedeutungsverlust trug zur weitgehenden Erhaltung des Stadtbildes mit seinen über 400 Baudenkmälern bei und machte Alsfeld letztlich zu einem Ziel des Kulturtourismus.
NATO Defense College
Das 1951 gegründete NATO Defense College (NDC), NATO-Verteidigungskolleg, ist eine Militärakademie der NATO für Stabsoffiziere und Generale der Streitkräfteangehörigen des Bündnisses in Cecchignola, einem Stadtviertel im Süden Roms. Es untersteht direkt dem NATO-Militärausschuss, dessen Vorsitzender zugleich Vorsitzender des Academic Advisory Boards des NDC ist.

NATO-Militärausschuss
Der NATO-Militärausschuss (englisch Military Committee; MC) ist die oberste militärische Instanz der NATO. Er unterstützt die Entscheidungsprozesse der zivilen Führung – des Nordatlantikrats und der Nuklearen Planungsgruppe (NPG) – in militärischen Angelegenheiten.
Ludogorez Rasgrad
Der PFK Ludogorez Rasgrad (bulgarisch ПФК Лудогорец Разград) ist ein bulgarischer Fußballverein aus der nordostbulgarischen Stadt Rasgrad, der seit 2011 in der A Grupa bzw. der Parwa liga spielt, der obersten Spielklasse des Landes.

Der Verein zählt mit 14 Meistertiteln, drei Pokalsiegen und sieben Supercup-Siegen zu den erfolgreichsten in Bulgarien. Er legte innerhalb kürzester Zeit eine steile sportliche Entwicklung hin und ist seither aus dem bulgarischen Fußball nicht mehr wegzudenken.

Spielstätte ist die Arena Ludogorez, die 10.422 Zuschauern Platz bietet.

Arena Ludogorez
Die Arena Ludogorez (bulgarisch Лудогорец Арена) ist ein Fußballstadion in der bulgarischen Stadt Rasgrad. Es ist die Heimspielstätte des Fußballclubs Ludogorez Rasgrad und bietet gegenwärtig Platz für 10.422 Zuschauer. Seit Dezember 2019 trägt das Stadion den Sponsorennamen Huvepharma Arena (bulgarisch Хювефарма Арена), nach dem Pharmahersteller Huvepharma.
Granierstahl
Granierstahl, Mezzotinto-Messer, auch Wiegeeisen oder Wiegestahl ist ein halbmondförmiges gezähntes Stahlwerkzeug, das dem Aufrauen der für Tiefdrucke in der Schabkunsttechnik (= Mezzotinto) genutzten Platten dient.

Der 3–5 cm breite Granierstahl wird kreuzweise über der Druckplatte hin und her bewegt, bis diese gleichmäßig und flächendeckend aufgeraut ist. Dadurch erscheint im Druck eine homogene schwarze Fläche. Die Zeichnung wird danach aus dieser Schwarzplatte als Weißhöhung herauspoliert.

Schabkunst
Die Schabtechnik, auch Mezzotinto oder Schwarzkunst genannt, ist ein Tiefdruckverfahren, das 1642 in Holland von dem Deutschen Ludwig von Siegen entwickelt wurde. Sie erlebte im 17. und 18. Jahrhundert in der englischen Porträtmalerei ihren Höhepunkt. Das erste bekannte Porträt in dieser Technik stammt aus dem Jahr 1642 und zeigt die Landgräfin Amalie Elisabeth von Hessen.

Die Schabkunst wurde vor allem für Einzelblätter angewandt und eher selten für Buchillustrationen.
Jordaniidae
Die Jordaniidae sind eine artenarme Fischfamilie aus der Gruppe der Groppenverwandten, die im östlichen Nordpazifik von Baranof Island im Südosten Alaskas bis zum südlichen Kalifornien vorkommt.

Lediglich zwei Gattungen mit jeweils einer Art werden in die Familie gestellt:

Jordania Starks, 1895.
Jordania zonope Starks, 1895

Paricelinus Eigenmann & Eigenmann, 1889.
Paricelinus hopliticus Eigenmann & Eigenmann, 1889

Groppenverwandte
Die Groppenverwandten (Cottales) sind eine Gruppe von Echten Knochenfischen im Rang einer Unterordnung bzw. Teilordnung (und nicht zu verwechseln mit den ihnen übergeordneten Cottoidei (Cottimorpha/Cottiformes)). Diese Fische leben weltweit in kalten Meeren, die Gattung Cottus auch in Süßgewässern der Nordkontinente. Im sibirischen Baikalsee stellen sie einen großen Teil der Fischfauna. Die Groppen des Baikalsees bilden in der traditionellen Systematik eigene Familien, die Baikalgroppen (Cottocomephoridae), die Baikal-Ölfische (Comephoridae) und die Tiefwassergroppen (Abyssocottidae). Sie stehen allerdings phylogenetisch innerhalb der Gattung Cottus.

Traditionell wurden die Groppenverwandten in die Ordnung der „Panzerwangen“ (Scorpaeniformes) gestellt. Es gibt allerdings starke Hinweise auf eine enge Verwandtschaft mit den Aalmutterverwandten (Zoarcoidei), so dass Wiley & Johnson beide Unterordnungen in die Ordnung Cottiformes zusammenführten.
Kamvounia (Berg)
Die Kamvounia-Berge (griechisch Καμβούνια Όρη Kamvóunia Óri (n. pl.)) in Nord-Griechenland erheben sich bis auf 1615 m über dem Meer. Sie liegen an der Grenze zwischen Thessalien und Westmakedonien. Anteile der Berge gehören jeweils zu den Regionalbezirken Larisa, Kozani und Grevena. Zugang zum Berg ist vor allem über Deskati und Paliouria gegeben. Die Kamvounia schließen sich im Osten an den Olymp an, stößt im Nordosten an das Pieria-Gebirge, im Westen an das Chasia- und im Süden an das Antichasia-Gebirge. Im Norden grenzt auch der Stausee des Aliakmonas an. Die Höchsten Gipfel sind Vounasa (Βουνάσα, 1615 m) und Mavrolithara (Μαυρολίθαρα, 1363 m) ein kleines Hochplateau im Zentrum des Berges wird vom Tretimos (Τρέτιμος, 1092 m) überragt, von dem man einen guten Blick auf die umliegenden Gipfel hat.

Chasia-Berge
Die Chasia-Berge (griechisch Χάσια Όρη (n. pl.)) sind ein Gebirge in Nord-Griechenland, die sich bis auf 1564 m über dem Meer erheben. Das Gebirge liegt an der Grenze zwischen den Regionalbezirken Trikala und Grevena, nordwestlich von Kalambaka. Es bildet einen Ausläufer des Pindos. Im Norden und Westen schließt sich der eigentliche, nördliche Pindos an und im Süden und Osten erstrecken sich die Bergmassive von Antichasia und Kamvounia.
Awtomobilist Jekaterinburg
Awtomobilist Jekaterinburg (russisch Автомобилист Екатеринбург) ist ein 2006 gegründeter russischer Eishockeyclub aus Jekaterinburg. Das Team, das als inoffizieller Nachfolger des 2007 aufgelösten Klubs Dinamo-Energija Jekaterinburg gilt, trägt seine Heimspiele in der 12.588 Zuschauer fassenden UGMK Arena aus. Seit 2009 spielt die Mannschaft in der Kontinentalen Hockey-Liga.

UGMK Arena
Die UGMK Arena (russisch УГМК Арена, englisch UMMC Arena) ist eine Mehrzweckhalle in der russischen Stadt Jekaterinburg, Oblast Swerdlowsk. Die Veranstaltungsarena ist die neue Heimat des Eishockeyclubs Awtomobilist Jekaterinburg aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL) sowie der Frauenbasketballmannschaft von UGMK Jekaterinburg (Basketball Premier League), die den russischen Meistertitel seit 2009, mit Ausnahme von 2022, in Serie gewann. Zuvor war Awtomobilist im KRK Uralez beheimatet. Die Basketballerinnen traten zu ihren Heimspielen im Palast der Spielsportarten an.