hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loretobartvogel
Der Loretobartvogel (Capito wallacei) ist eine Vogelart aus der Ordnung der Spechtvögel. Die Art wurde bisher nur in einem sehr kleinen Gebiet in Peru nachgewiesen. Sie wurde erstmals 1996 beobachtet und im Jahr 2000 wissenschaftlich beschrieben.

Die IUCN stuft den Loretobartvogel als gefährdet (vulnerable) ein.

Tupfenbartvogel
Der Tupfenbartvogel (Capito niger) ist eine Vogelart aus der Familie der Amerikanischen Bartvögel. Die Art ist in Südamerika weit verbreitet und es werden mehrere Unterarten beschrieben, die sich in ihrer Gefiederfärbung zum Teil deutlich unterscheiden. Capito auratus galt ursprünglich gleichfalls als Unterart des Tupfenbartvogels, diese Art, die im deutschen Sprachgebrauch ebenfalls als Tupfenbartvogel bezeichnet wird, wird heute aber überwiegend als eigenständig betrachtet.

Die IUCN stuft den Tupfenbartvogel als nicht gefährdet (least concern) ein.
Longaulnay
Longaulnay ist eine Gemeinde in der Bretagne in Frankreich. Sie gehört zum Département Ille-et-Vilaine, zum Arrondissement Saint-Malo und zum Kanton Combourg. Sie grenzt im Norden an Saint-Thual, im Osten an La Baussaine, im Süden an Miniac-sous-Bécherel und Bécherel, im Südwesten an Saint-Pern und im Westen an Plouasne.

Miniac-sous-Bécherel
Miniac-sous-Bécherel (bretonisch: Minieg-Begerel, Gallo: Meinyac) ist eine französische Gemeinde im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Kanton Montauban-de-Bretagne im Arrondissement Rennes und hat 788 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Die Bewohner heißen Miniacois.
Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2025
Die 27. Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2025. Das Turnier der Top-Division findet vom 9. bis 20. April 2025 in der tschechischen Stadt Budweis (České Budějovice) statt. Insgesamt nahmen zwischen dem 13. Februar und dem 20. April 2025 45 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division sowie den Divisionen I, II und III teil.

Den Weltmeistertitel sicherte sich zum elften Mal insgesamt die Mannschaft aus den USA, die im Finale Kanada mit 4:3 in der Verlängerung besiegte. Den Bronzerang sicherte sich Finnland mit dem gleichen Ergebnis über Tschechien. Die Schweiz und die deutsche Mannschaft belegten den fünften und achten Rang. Das Team aus Österreich beendete das Turnier der Division IA auf dem ersten Platz und stieg damit erstmals in die Top-Division auf.

Australische Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die australische Eishockeynationalmannschaft der Frauen ist die nationale Eishockey-Auswahlmannschaft Australiens im Fraueneishockey. Nach der Weltmeisterschaft 2022 liegt die Mannschaft auf dem 33. Rang der IIHF-Weltrangliste.
Webeleinenstek
Der Webeleinenstek, Webleinstek oder Mastwurf ist ein häufig verwendeter Knoten zur Befestigung einer Leine an einem Gegenstand mit vertikaler Zugkraft. Teilweise ist er auch als Achterschlinge bekannt. Der Webeleinenstek besteht aus zwei Halben Schlägen, die um einen Gegenstand gewickelt sind. Zu beachten ist, dass die beiden halben Schläge dieselbe Drehrichtung um die stehende Part haben und somit einen Webeleinenstek und keinen Ankerstich bilden.
Der Webeleinenstek verklemmt sich auch bei größerer Belastung kaum, kann aber bei einseitiger Belastung abrollen oder sich lockern, wenn er nicht gesichert ist.

Der Webeleinenstek kann gesteckt, gelegt oder geworfen werden. Er ist einer der wenigen Knoten, die auch in der Mitte einer Leine geknüpft werden können, deren Enden (seemännisch: Tampen) nicht frei sind.

Törn (Knoten)
Ein Törn ist die Windung eines Seils, einer Leine oder generell Tauwerk um einen Gegenstand. Letzterer kann beispielsweise eine Stange, eine Rundholz, ein Ring, ein Haken, ein Belegnagel, eine Klampe oder eine Leine sein; sogar die gleiche Leine. Man spricht aber erst von einem Törn, wenn sich das Tauwerk überkreuzt. Umgangssprachlich ist ein Törn ein Bestandteil jedes Knotens.
Schloss Gradac
Das Schloss Gradac (historische Namen: Graecz, Gretz, Gradez, Gradecz, castrum Gretz bzw. castrum Graecz, Schloss Grecz, gschloss Graecz) liegt im Zentrum der Ortschaft Gradac in Slowenien/Region Bela krajina an einer Flussschleife der Lahinja.

Gradac (Slowenien)
Gradac (historische Namen: Graecz, Gretz, Gradez, Gradecz) ist eine Ortschaft mit circa 950 Einwohnern in der Gemeinde Metlika. Sie liegt am Fluss Lahinja in der Region Bela krajina im Süden Sloweniens nahe der Grenze zu Kroatien.
Andrei Iwanowitsch Wostrikow
Andrei Iwanowitsch Wostrikow (russisch Андрей Иванович Востриков, wiss. Transliteration Andrej Ivanovič Vostrikov; * 10. Oktoberjul. / 23. Oktober 1902greg. in Ogarewka, Atkarsker Ujesd, Gouvernement Saratow; † 26. September 1937 in Leningrad) war ein russisch-sowjetischer Ostasienwissenschaftler. Er war Doktor der Philosophie, was dem deutschen akademischen Titel Dr. phil. habil. entspricht, sowie Doktor der Literaturwissenschaften.

Kalachakra
Kalachakra (Sanskrit: Kālacakra Laghutantra, von Kāla ‚Zeit‘, und von Chakra ‚Rad‘; meist mit „Rad der Zeit“ übersetzt) ist ein spezielles Praxissystem aus der Gruppe der Anuttarayoga-Tantras („unübertreffliches Yogatantra“) des tibetischen Buddhismus. Der Name Kalachakra bezeichnet sowohl die tantrische Gottheit als auch die Praxis ihrer Verehrung im tantrischen Buddhismus.
Nairo Quintana
Nairo Alexander Quintana Rojas (* 4. Februar 1990 in Cómbita, Boyacá) ist ein kolumbianischer Radrennfahrer, dessen bisher größte Erfolge die Gewinne des Giro d’Italia 2014 und der Vuelta a España 2016 sind.

Vuelta a España 2019
Die 74. Vuelta a España 2019 fand vom 24. August bis zum 15. September 2019 statt.

Die zu den Grand Tours gehörende Radrundfahrt war Teil der UCI WorldTour 2019. Den Auftakt bildete ein Mannschaftszeitfahren in Torrevieja. Die Rundfahrt endete mit einer Massenstartetappe in Madrid.

Gesamtsieger wurde der Slowene Primož Roglič (Jumbo-Visma), der seinen ersten Gesamtsieg bei einer großen Landesrundfahrt errang. Zweiter wurde Alejandro Valverde (Movistar Team) mit 2:16 Minuten Rückstand vor Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) mit 2:38 Minuten Rückstand.

Roglič gewann außerdem die Punktewertung, Pogačar die Nachwuchswertung. Die Bergwertung entschied der Franzose Geoffrey Bouchard (Ag2r La Mondiale) für sich. Als kämpferischster Fahrer der Rundfahrt wurde Miguel Ángel López (Astana Pro Team) ausgezeichnet. Die Mannschaftswertung gewann das Movistar Team.
Wahlkreis Central Fife (Schottisches Parlament)
Central Fife war ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 1999 als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion Mid Scotland and Fife eingeführt, die im Zuge der Revision der Wahlkreise im Jahre 2011 neu zugeschnitten wurde und weiterhin neun Wahlkreise umfasst. Hierbei wurde der Wahlkreis Central Fife abgeschafft. Er umfasste die zentralen Gebiete der Council Area Fife mit den Städten Glenrothes, Leven und Methil. Die Gebiete des ehemaligen Wahlkreises sind weitgehend in dem neuen Wahlkreis Mid Fife and Glenrothes aufgegangen. Bei Zensuserhebung 2001 lebten insgesamt 75.255 Personen innerhalb seiner Grenzen. Es wurde ein Abgeordneter entsandt.

Wahlkreis Mid Fife and Glenrothes
Mid Fife and Glenrothes ist ein Wahlkreis für das Schottische Parlament. Er wurde 2011 im Zuge der Revision der Wahlkreise als einer von neun Wahlkreisen der Wahlregion Mid Scotland and Fife neu geschaffen. Die Gebiete lagen zuvor weitgehend innerhalb des ehemaligen Wahlkreises Central Fife. Der Wahlkreis Mid Fife and Glenrothes umfasst Teile der Council Area Fife mit den Städten Glenrothes, Kennoway und Leven. Der Wahlkreis entsendet einen Abgeordneten.

Der Wahlkreis erstreckt sich über eine Fläche von 195,1 km2. Im Jahre 2020 lebten 69.384 Personen innerhalb seiner Grenzen.
Burg Sommeregg
Die Burg Sommeregg war in der Epoche der Feudalzeit und der Erbuntertänigkeit bis 1652 Sitz des landesherrlichen Herren und Burggrafen von Sommeregg. 1442 konnte sich das Landgericht Sommeregg von der Grafschaft Ortenburg verselbstständigen, was zu einer Aufwertung der Herrschaft führte.

Die Burg liegt im Ortsteil Schloßau der Katastralgemeinde Treffling in der Gemeinde Seeboden am Millstätter See im österreichischen Bundesland Kärnten. Die Höhenburg erhebt sich auf einer für die Millstätter Berge typischen Kuppen, wurde vor dem Verfall bewahrt und beherbergt gegenwärtig ein Restaurant und ein Foltermuseum zur Zeit der Inquisition.

Ritterspiele
Die Ritterspiele oder Ritterturniere sind eine Kunstform, die sich aus Turnieren des europäischen Mittelalters entwickelt hat. Sie behandeln Themen aus dem Leben der damaligen Ritter und Ritterfräulein. Auf Volksbühnen und im Stegreiftheatern haben sie sich bis heute erhalten.
Lavatoggio
Lavatoggio (korsisch Lavatoghju) ist eine Gemeinde auf ungefähr 260 Metern über dem Meeresspiegel in der Balagne auf der französischen Insel Korsika. Sie gehört zur gleichnamigen Region, zum Département Haute-Corse, zum Arrondissement Calvi und zum Kanton Calvi. Sie grenzt im Norden an Aregno, im Osten an Cateri, im Süden an Montegrosso und im Westen an Lumio. Die Bewohner nennen sich Lavatoggiais oder Lavatughjinchi.

Lumio
Lumio (korsisch Lumiu) ist eine französische Gemeinde mit 1189 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört  zum Arrondissement Calvi sowie zum Kanton Calvi und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Calvi Balagne der Region Balagne.
Allianz Lebensversicherung
Die Allianz Lebensversicherungs-AG ist ein auf das Lebensversicherungsgeschäft spezialisierter deutscher Versicherer. Das in Stuttgart ansässige Unternehmen gehört als Tochtergesellschaft der Allianz Deutschland zur Allianz-Gruppe. Die Allianz Leben ist mit knapp 23,9 Mrd. € Beitragseinnahmen 2024 Marktführer auf dem deutschen Markt.

Allianz Deutschland
Die Allianz Deutschland AG (ADAG) ist die nationale Holding der Allianz SE für das in Deutschland betriebene Versicherungsgeschäft und die zugehörigen Servicegesellschaften. Weite Teile des deutschen Direktversicherungsgeschäfts werden allerdings abseits der ADAG über die Allianz Direct Versicherung abgewickelt.
Steppenschnecken
Die Gattung und Familie der Steppenschnecken (Sphincterochila bzw. Sphincterochilidae) sind eine monotypische Gattung und Familie aus der Unterordnung der Landlungenschnecken (Stylommatophora). Die einzige Gattung der Familie beinhaltet etwa 15 rezente Arten. Die ältesten Vertreter der Familie kennt man aus dem oberen Eozän (Paläogen).

Landlungenschnecken
Die Landlungenschnecken (Stylommatophora, griechisch für ‚Stielaugenträger‘) sind dauerhaft an Land lebende Vertreter der Lungenschnecken. Von den im Süßwasser lebenden Wasserlungenschnecken, die nur ein Paar Fühler besitzen, unterscheiden sie sich auffällig durch vier (zwei Paar) griffelförmige Fühler, von denen das hintere, längere Paar an der Spitze die Augen trägt.

Die Atmung erfolgt über Lungenhöhlen, deren Wände sehr gefäßreich sind. Die Landlungenschnecken brauchen zum Schutz vor Austrocknung einen besonderen Wasserhaushalt. Sie produzieren große Mengen Schleim, der vor übermäßiger Verdunstung schützt. Außerdem gibt häufig ein Gehäuse zusätzlichen Schutz. Nacktschnecken, bei denen das Gehäuse reduziert ist, vermeiden es, der Sonne ausgesetzt zu sein. Aber auch bei hohem Wasserverlust (50 bis 80 %) können Landlungenschnecken einige Tage überleben. Einige xerophile Arten mit dicken Kalkgehäusen sind sogar Wüstenbewohner.
Nauener Platte
Die Brandenburg-Berliner Nauener Platte, die sich über ihr Umland durchschnittlich 15 Meter erhebt, ist eine weitgehend geschlossene Hochfläche, die in der Saaleeiszeit und der letzten Eiszeit entstanden ist. Es überwiegen Grundmoränenflächen, die zum Teil von flachwelligen Endmoränenbildungen überlagert werden. Während die benachbarte Zauche im Süden, der Teltow im Südosten und der Barnim im Nordosten neben der geologischen Formation gleichzeitig die Landschaftsformation bezeichnen, trägt die Kulturlandschaft auf der Nauener Platte den Namen Havelland. Dabei dehnt sich die Flusslandschaft Havelland über die Platte hinaus aus und bezieht insbesondere die Havelniederung und weitere Niederungen ein.

Windmühlenberg (Berlin)
Seit Februar 2002 besteht im Berliner Ortsteil Gatow des Bezirks Spandau das Naturschutzgebiet Windmühlenberg. Das mit rund 5,1 Hektar relativ kleine Gebiet erhält eine besondere Ausprägung durch den gefährdeten und in Berlin inzwischen seltenen Vegetationstyp der Sand-Trockenrasenflora, einer Restflora der Steppenvegetation, die im Berliner Raum ehemals weit verbreitet war.
Terror in der Oper
Terror in der Oper (Opera, alternativ: Im Zeichen des Raben, nicht zu verwechseln mit Argentos Das Phantom der Oper, 1998) ist ein Slasher-/Giallo-Film von Dario Argento aus dem Jahre 1987.

Neben elektronischer Musik und viel Metal ist unter anderem Maria Callas zu hören. Titel der Neuveröffentlichung 2017 ist Opera.

Dario Argento
Dario Argento (* 7. September 1940 in Rom) ist ein italienischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent. Er gilt als einer der prägenden Schöpfer des italienischen Giallo und hat den modernen Horror- und Slasher-Film stark beeinflusst.
Mount Kinsey
Mount Kinsey ist ein 3110 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Supporters Range ragt er 8 km südwestlich des Ranfurly Point an der östlichen Flanke des Beardmore-Gletschers auf.

Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckten ihn. Shackleton benannte ihn nach Joseph James Kinsey (1852–1936), dem neuseeländischen Agenten der Expedition.

Supporters Range
Die Supporters Range (englisch für Unterstützer-Kette) ist eine schroffe antarktische Gebirgskette von rund 40 km Länge in der antarktischen Ross Dependency. Sie flankiert den Mill-Gletscher östlich und erstreckt sich vom Keltie-Gletscher im Norden bis zum Mill-Stream-Gletscher im Süden. Zu ihr zählen:

Mount White (3470 m)

Mount Iveagh (3422 m)

Mount Westminster (3370 m)

Mount Kinsey (3110 m)

Mount Henry Lucy (3020 m)

Teilnehmer einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten sie in Anlehnung an einige ihrer Gipfel, die der britische Polarforscher Ernest Shackleton im Rahmen seiner Nimrod-Expedition (1907–1909) entdeckt und nach Unterstützern der Expedition benannt hatte.
Mas-Saint-Chély
Mas-Saint-Chély (okzitanisch Sench Èli) ist eine französische Gemeinde mit 102 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien. Sie gehört zur zum Arrondissement Florac und zum Kanton Florac Trois Rivières.
Die Gemeinde grenzt an Gorges du Tarn Causses im Norden, Montbrun im Osten, Hures-la-Parade im Süden und La Malène im Westen.

La Malène
La Malène (okzitanisch La Malena) ist eine französische Gemeinde mit 131 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Florac und zumKanton La Canourgue.
AfD Niedersachsen
Die AfD Niedersachsen ist der niedersächsische Landesverband der rechtspopulistischen und rechtsextremen Partei Alternative für Deutschland (AfD). Sie ist seit Februar 2026 vom niedersächsischen Verfassungsschutz als gesichert rechtsextremistisch eingestuft. Der Landesverband wird seit April 2024 von Ansgar Schledde als Landesvorsitzendem geführt.

Landtagswahl in Niedersachsen 2017
Die Landtagswahl in Niedersachsen 2017 war die Wahl zum 18. Niedersächsischen Landtag und fand am 15. Oktober 2017 statt.

Die SPD konnte dank Zugewinnen die meisten Stimmen holen, während die Grünen als Juniorpartner der bisherigen Regierung stark verloren. Auch CDU und FDP verloren an Stimmen. Die AfD zog bei ihrer ersten Wahl mit sechs Prozent der Stimmen erfolgreich in den Landtag ein; Die Linke verpasste den Einzug trotz Zugewinnen knapp.

Die bisherige rot-grüne Koalition verlor ihre Mehrheit im Landtag, sodass schließlich SPD und CDU eine Große Koalition mit dem Kabinett Weil II eingingen.
M. A. Chidambaram Stadium
Das M. A. Chidambaram Stadium ist ein Cricket-Stadion in der indischen Stadt Chennai. Der heutige Name geht auf den ehemaligen Präsidenten des indischen Cricketverbandes (BCCI), M. A. Chidambaram, zurück. Zuvor wurde der Platz auch unter den Bezeichnungen Madras Cricket Club Ground und Chepauk Stadium geführt. Das M. A. Chidambaram Stadium liegt im Stadtteil Chepauk und dient heute unter anderem als Heimstätte des Indian-Premier-League-Clubs Chennai Super Kings und war bei allen Cricket World Cups, die in Indien ausgespielt wurden, Austragungsort.

Chennai Super Kings
Die Chennai Super Kings (oft CSK abgekürzt) sind ein indisches Cricketteam, welches Chennai in der Indian Premier League repräsentiert. Das Heimatstadion ist das M. A. Chidambaram Stadium in Chennai. Das Team konnte die Indian Premier League in den Saisons 2010, 2011, 2018, 2020 und 2023 gewinnen. Im Jahr 2010 und 2014 konnten die Super Kings die Champions League Twenty20 gewinnen. Wegen eines Wettskandals 2015 wurde das Team, zusammen mit den Rajasthan Royals, für zwei Jahre von der IPL suspendiert. Die Rising Pune Supergiants ersetzten die Chennai Super Kings während der Saisons 2016 und 2017 in der Indian Premier League.
Kanton Mersch
49.756.1Koordinaten: 49° 45′ N, 6° 6′ O

Der Kanton Mersch ist ein Kanton, der im Zentrum des Großherzogtums Luxemburg liegt. Neben dem Kanton Luxemburg ist er der einzige Kanton ohne eine gemeinsame Grenze mit dem Ausland. Er grenzt im Norden an den Kanton Diekirch, im Osten an die Kantone Echternach und Grevenmacher, im Süden an die Kantone Luxemburg und Capellen und im Westen an den Kanton Redingen.

Bis zur Abschaffung der luxemburgischen Distrikte am 3. Oktober 2015 gehörte der Kanton zum Distrikt Luxemburg.

Kanton Redingen
49.755.9Koordinaten: 49° 45′ N, 5° 54′ O

Der Kanton Redingen ist ein Kanton, der im Westen des Großherzogtums Luxemburg liegt. Er grenzt im Norden an den Kanton Wiltz, im Osten an die Kantone Diekirch und Mersch, im Süden an den Kanton Capellen und im Westen an Belgien.

Bis zur Abschaffung der luxemburgischen Distrikte am 3. Oktober 2015 gehörte der Kanton zum Distrikt Diekirch.
Social Tagging
Social Tagging oder collaborative tagging bezeichnet die gemeinschaftliche Verschlagwortung (Indexierung), bei der Nutzer Inhalten mit sozialer Software ohne vorgegebene Regeln Deskriptoren (Schlagwörter, tags) zuordnen. Eine so erstellte Sammlung von Schlagwörtern wird Folksonomie (folksonomy) genannt. Tags können als Tag Cloud (Wortwolke) visualisiert werden, bei der die populärsten Schlagwörter am größten dargestellt werden.

Social Bookmarks
Social Bookmarks (selten auch in der übersetzten Form: „Soziale Lesezeichen“) sind Internet-Lesezeichen, die von mehreren Nutzern gemeinsam auf einem Server im Internet oder im Intranet abgelegt werden, so dass sie gemeinsam darauf zugreifen können, um die Lesezeichen untereinander auszutauschen. Der Zugriff auf den Dienst erfolgt standardmäßig über einen Webbrowser; für manche Dienste gibt es auch spezielle Browser-Erweiterungen, um die Bedienung zu erleichtern.

Man spricht insoweit auch vom gemeinschaftlichen Indexieren von Internet-Quellen. Dazu werden üblicherweise sogenannte Social-Bookmark-Netzwerke genutzt, vor allem, um Links und Nachrichtenmeldungen zu sammeln.
Allardyce Range
Die Allardyce Range ist ein Gebirgszug, der sich südlich der Cumberland Bay erhebt und den mittleren Teil Südgeorgiens dominiert. Der höchste Gipfel ist Mount Paget (2935 m), der gleichzeitig der höchste Punkt im ganzen Territorium des Vereinigten Königreichs ist. Weitere bedeutende Gipfel sind Mount Sugartop (2325 m) und Mount Roots (2280 m).

Obwohl weder James Cook (1775) noch Fabian Gottlieb von Bellingshausen (1819) die Berge in ihre Karten von Südgeorgien einzeichneten, haben beide sie zweifellos gesehen. Benannt wurden sie um 1915 nach Sir William L. Allardyce (1861–1930), Gouverneur der Falklandinseln von 1904 bis 1914.

Mount Roots
Mount Roots ist ein hauptsächlich schneebedeckter Berg im Zentrum Südgeorgiens. Er ragt nahe dem Kopfende des Nordenskjöld-Gletschers und 6,5 km ostsüdöstlich des Mount Paget in der Allardyce Range auf. Mit 2280 m seines westlichen Gipfels ist er der fünfthöchste Berg Südgeorgiens und der Südlichen Sandwichinseln.

Wahrscheinlich war der markante Berg schon den ersten Robbenjägern und Walfängern in Südgeorgien bekannt. Grob kartiert wurde er von Wissenschaftlern der britischen Discovery Investigations zwischen 1925 und 1930. Eine detaillierte Vermessung unternahm der South Georgia Survey (SGS) zwischen 1951 und 1952. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den Berg 1955 nach James Walter Roots (* 1927), Geodät des SGS.
SAETA
Die Sociedad Anónima Ecuatoriana de Transportes Aéreos (SAETA, Ecuadorianische Lufttransportgesellschaft mbH) war eine privat betriebene Fluggesellschaft in Ecuador. Die Namensabkürzung SAETA ist auch ein Akronym und bedeutet im Spanischen Pfeil, Uhrzeiger. Eine weiße Pfeilspitze war das Symbol der Fluggesellschaft.

Sud Aviation Caravelle
Die Caravelle der französischen Sud Aviation war eines der ersten in Serie gefertigten strahlgetriebenen Verkehrsflugzeuge für Kurz- und Mittelstrecken weltweit. Um die Entwicklung zu beschleunigen, wurden bei dem Tiefdecker mit Druckkabine die Flugzeugnase und das Cockpit der früher entwickelten vierstrahligen britischen De Havilland DH.106 Comet weitgehend unverändert übernommen, die Anordnung der Triebwerke am Heck beinhaltete hingegen die erstmalige Anwendung dieses Konzeptes.
Auriac-de-Bourzac
Auriac-de-Bourzac ist ein Ort und frühere französische Gemeinde mit zuletzt 157 Einwohnern (Stand 1968) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehörte zum Arrondissement Périgueux.

Am 1. Januar 1973 wurde die Gemeinde in die Gemeinde Nanteuil-de-Bourzac eingegliedert, die fortan den Namen Nanteuil-Auriac-de-Bourzac trägt.

Nanteuil-Auriac-de-Bourzac
Nanteuil-Auriac-de-Bourzac ist eine französische Gemeinde mit 234 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Périgueux und zum Kanton Ribérac. Die Bewohner werden Nanteuillais und Nanteuillaises genannt.

Der Name in der okzitanischen Sprache lautet Nantuelh e Auriac de Borzac. Der Namensteil „Nanteuil“ stammt vom gallischen Wort „nantoialo“ (deutsch Lichtung im Tal) ab, das mit der erhöhten Lage des Dorfes am Tal der Lizonne einhergeht. Die beiden anderen Namensteile leiten sich aus Namen der Besitzer „Aureus“ bzw. „Bursius“ oder „Burtius“ von Landgütern in gallorömischer Zeit ab.
MPMan F10
Der MPMan F10 war der weltweit erste in Serie gebaute tragbare MP3-Player mit internem Flash-Speicher.

Entwickelt wurde der Player von SaeHan Information Systems aus Korea und 1998 auf der CeBIT vorgestellt. Er hatte 32 MB Speicher, welche man beim Hersteller auf 64 MB erweitern lassen konnte. Mit Maßen von 91 mm × 70 mm × 16,5 mm und einem Gewicht von 65 Gramm war er sehr kompakt und hatte ein winziges LCD. Anschluss an den PC fand der Player über den Parallelport. Bei seiner Einführung in den USA kostete er 299 Dollar.

MP3-Player
MP3-Player bzw. MP3-Spieler beschreibt meist einen Portable Media Player zur Wiedergabe von Audiodateien im MP3-Format, obwohl viele dieser Produkte auch weitere, teils modernere Audioformate wie AAC, WMA, FLAC oder Ogg Vorbis unterstützen. Auf Softwareebene werden Audioplayer stellenweise auch als MP3-Player tituliert.

Die in den 1990er Jahren dominierenden portablen CD-Spieler und Kassettenrecorder wurden durch MP3-Player größtenteils verdrängt. Heutzutage unterstützen die meisten Hifi-Anlagen, Autoradios sowie Mobiltelefone ebenfalls MP3 und andere Audioformate, sodass dedizierte Geräte an Bedeutung verloren haben.