hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gezählte Stunden
Gezählte Stunden ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Vincent Sherman. Die Hauptrollen sind mit Richard Todd, Ronald Reagan und Patricia Neal besetzt.

Der Film, dessen Drehbuch auf einem Bühnenstück von John Patrick basiert, wurde 1949 gedreht. Premiere hatte er am 2. Dezember 1949 in den USA. In Deutschland wurde der Film erstmals am 23. Juni 1950 in den Kinos gezeigt.

Richard Todd
Richard Andrew Palethorpe-Todd, OBE (* 11. Juni 1919 in Dublin, Irland Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland; † 3. Dezember 2009 in Grantham, Lincolnshire, England, Vereinigtes Königreich) war ein britischer Schauspieler irischer Abstammung.
Vierfarbdruck
CMYK-Separation:
1. Cyan (C), 
2. Magenta (M), 
3. Yellow (Y), 
4. Key (K), 
5. CM, 
6. CMY, 
7. CMYK

Der Vierfarbdruck ist eine in modernen Druckverfahren angewandte Technik zum Erstellen farbiger Abbildungen.

Als Erfinder des Farbdruckes mit drei bunten Grundfarben zuzüglich Schwarz gilt Jakob Christoph Le Blon, der 1732 die Farben Blau, Rot, Gelb und Schwarz verwendete.

Jakob Christoph Le Blon
Jakob Christoph Le Blon (* 23. Mai 1667 in Frankfurt am Main; † 15. Mai 1741 in Paris) war ein Maler und Kupferstecher, der den Drei- und Vierfarbdruck erfand.

Le Blons Vater Christoph Le Blon der Ältere (* 1639; nach 1706) war Buchhändler und Kupferstecher. Seine Großmutter war Susanne Barbara Merian (1619–1645, Witwe des Kaufmanns Caspar Im Bruch). Sie stammte aus der Kupferstecherfamilie Merian.
Gerhard Reischl
Gerhard Reischl (* 17. Juli 1918 in München; † 16. April 1998 in Bonn) war ein deutscher Politiker (SPD) und Jurist. Er war von 1969 bis 1971 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister der Finanzen und von 1973 bis 1981 Generalanwalt am Europäischen Gerichtshof.

Bundesministerium der Finanzen
Das Bundesministerium der Finanzen (Abkürzung BMF) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Dem Ministerium steht der Bundesminister der Finanzen, Lars Klingbeil (SPD), vor. Das BMF wird von einem wissenschaftlichen Beirat, einem FinTechRat und einem Beirat für nachhaltige Finanzierung unterstützt.
Bukkigau
Der Bukkigau war im Mittelalter eine sächsische Gaugrafschaft und lag überwiegend im heutigen Landkreis Schaumburg in Niedersachsen.

Er umfasste die heutigen Orte Minden, Stadthagen, Bückeburg, Bad Nenndorf. Abgegrenzt wurde er vom Wiehengebirge, Deister und Süntel. Er war umgeben von den Gauen Osterburg, Tilithi, Marstem, Dervegau und Lidbekegau. Zur Zeit der Sachsen war Apelern Gerichts- und Thingstätte. Die Gaugrafen residierten auf der Alten Bückeburg in Obernkirchen, die nach 1180 verfallen ist.

Alte Bückeburg
Die Alte Bückeburg (Castrum Bukkaburg) ist eine abgegangene Burg auf einem Geländerücken ca. 1 km östlich der Stiftskirche von Obernkirchen. Ihre frühere Größe wird auf 60 × 80 Meter geschätzt. Heute existieren auf dem weitgehend planierten Gelände noch einzelne Bodenvertiefungen und Wallböschungen der Burganlage.
Behind the News
Behind the News ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1940. Unter der Regie von Joseph Santley spielen Lloyd Nolan, Doris Davenport und Frank Albertson die Hauptrollen in einer Originalgeschichte von Dore Schary.

Joseph Santley
Joseph Santley (* 10. Januar 1889 in Salt Lake City, Utah, USA; † 8. August 1971 in West Los Angeles, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Produzent. In den Jahren 1928 bis 1956 inszenierte er mehr als 90 Film- und Fernsehproduktionen. Der Schwerpunkt seiner Arbeit als Drehbuchautor liegt in den 1930er Jahren.
Justizforum Hamburg
Das Justizforum ist ein Gebäudeensemble am Sievekingplatz in Hamburg in der Neustadt, in dem wichtige Gerichte des Bundeslandes untergebracht sind:

Das Hamburgische Verfassungsgericht

Das Hanseatische Oberlandesgericht

Das Landgericht Hamburg

Das Amtsgericht Hamburg

Es besteht aus drei U-förmig angeordneten Gebäuden um den Platz, der seit 1912 nach dem ersten Oberlandesgerichtspräsidenten Ernst Friedrich Sieveking benannt ist. Zuvor hieß er – zusammen mit dem heutigen Johannes-Brahms-Platz – Holstenplatz, benannt nach dem früher hier befindlichen Holstentor. Den Mittelpunkt der Anlage bildet das Oberlandesgericht, flankiert von den beiden einander gegenüberliegenden Bauten Ziviljustizgebäude und Strafjustizgebäude.

Landgericht Hamburg
Das Landgericht Hamburg ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit und das einzige Landgericht im Bezirk des in Hamburg ansässigen Hanseatischen Oberlandesgerichts. Die erste Frau an der Spitze des Landgerichtes Hamburg war Konstanze Görres-Ohde, die ihr Amt von 1996 bis 2001 ausübte. Von 2009 bis zu ihrer Pensionierung am 31. März 2018 war Sibylle Umlauf Präsidentin. Von September 2018 bis November 2020 stand Marc Tully an der Spitze des Gerichtes.
Kristallerholung
Unter Kristallerholung versteht man die Beseitigung der Folgen einer plastischen Verformung (z. B. Kaltumformung) ohne Neubildung des Gefüges (Rekristallisation). Kristallerholung führt zum Abbau von Spannungen, Kornform und Korngröße des verformten Gefüges bleiben erhalten.

Durch Temperaturerhöhung wird die Kristallerholung infolge größerer Atombeweglichkeit begünstigt. Bei Aluminium tritt eine merkliche Kristallerholung nach einer Kaltumformung schon bei Raumtemperatur ein, bei Stahl erst bei Temperaturen ab ca. 300 °C.

Findet die Erholung schon während der Umformung statt, so spricht man von dynamischer Erholung – in allen anderen Fällen von statischer Erholung.

Versetzung (Materialwissenschaft)
Die Versetzung ist eine Störung der Periodizität eines Kristallgitters, die sich längs einer Linie im Kristall fortsetzt. Sie kann beispielsweise entstehen

beim Kristallwachstum (z. B. aus der Schmelze oder in Gasphasenabscheidung),

im bestehenden Kristall infolge von Eigenspannungen

oder bei der plastischen Verformung. Plastische Verformung von Kristallen erfolgt unter  Erzeugung und Bewegung von Versetzungen (Bild 1) oder durch Zwillingsbildung.

Die Versetzung kann nicht im Inneren eines Kristalls enden. Man unterscheidet traditionell zwei idealisierte Modelle von Versetzungen: die Stufenversetzung und die Schraubenversetzung. Ein wichtiges Merkmal zur Charakterisierung einer Versetzung ist der Burgersvektor.
Hochdecker (Flugzeug)
Als Hochdecker, auch Schirmeindecker oder Parasol, wird ein Flugzeug bezeichnet, bei dem der Tragflügel über der Rumpfoberkante angebracht ist. Im Normalfall ist die Tragfläche nur über Streben mit dem Rumpf verbunden. Bei einigen Ausführungen (z. B. Grunau Baby) sind die Hauptspanten des Rumpfes nach oben zu einem Pylon oder Baldachin verlängert, an dem die Tragflächen mit dem Rumpf verbunden sind. Jedoch sind auch hierbei oftmals zusätzlich seitliche Streben vorhanden. Eine Hochdeckerkonstruktion mit verspanntem Tragflügel wird auch als Parasol (Schirm oder Sonnenschirm) bezeichnet.

Im Kurvenflug behindern die hoch angebrachten Flächen der Hochdecker die Sicht des Piloten zur Kurveninnenseite. Andererseits ist die Erdsicht aus einem Hochdecker besser als die aus einem Tiefdecker.

Beim Landen wirkt sich der Bodeneffekt weniger stark aus. Dadurch ist beim Landeanflug ein längeres Ausschweben vor dem Aufsetzen nicht erforderlich.

Grunau Baby
Das Grunau Baby ist eines der meistgebauten Segelflugzeuge. Zwischen 1931 und 1945 wurden in Deutschland und vielen anderen europäischen Ländern mindestens 5.000 Exemplare hergestellt. Der Segelflug-Index beträgt 54.
Provinz Xieng Khouang
Xieng Khouang (laotisch ຊຽງຂວາງ, thai เชียงขวาง, ALA-LC: Sīang Khwāng, Aussprache: [síəŋ kʰwǎːŋ], auch Xiengkhouang, Xiengkhuang, Xiangkhoang, Xieng Khuang, Xieng Khwang, Chiang Khwang oder Sieng Khwang) ist eine Provinz im Nordosten von Laos. Die Einwohnerzahl beträgt 267.000 (Stand: 2020). Während des Laotischen Bürgerkrieges, einem Nebenschauplatz des Vietnamkriegs, wurde sie stark bombardiert.

In der Provinz befindet sich die berühmte Ebene der Steinkrüge. Außerdem befinden sich die drei höchsten Berge von Laos mit Höhen bis zu 2850 Metern (Phu Bia) in dieser Provinz.

Phuan (Ethnie)
Die Phuan (auch Tai Puan, Thai Phuan oder Lao Phuan, Phouan, Phu Un, thailändisch: ชาวไทพวน, ชาวลาวพวน, Aussprache: [pʰuːan]) sind eine Ethnie in Thailand und Laos. Sie gehören zur Gruppe der Tai-Völker.

Die Bevölkerungsgröße der Phuan ist schwer anzugeben, da die laotische Bevölkerungsstatistik sie nicht als separate Ethnie ausweist, sondern mit Lao und anderen Tai-Gruppen zur Kategorie der Lao Loum zusammenfasst.
Restrisiko (Dokumentarfilm)
Restrisiko oder Die Arroganz der Macht (Die 23 Tage "Anhörung zur zweiten Teilerrichtungsgenehmigung für die geplante WAA Wackersdorf") ist ein Dokumentarfilm aus dem Jahr 1989 und gehört zur Kernkraft-Trilogie mit den Filmen Spaltprozesse  und Das achte Gebot.

Wiederaufarbeitungsanlage Wackersdorf
49.32253912.228379Koordinaten: 49° 19′ 21,1″ N, 12° 13′ 42,2″ O

Die Wiederaufarbeitungsanlage Wackersdorf (kurz WAA oder WAW) in Wackersdorf im bayerischen Landkreis Schwandorf in der Oberpfalz sollte die zentrale Wiederaufarbeitungsanlage (WAA) für abgebrannte Brennstäbe aus Kernreaktoren in Deutschland werden. Der aus Steuermitteln finanzierte Bau, begonnen 1985, wurde von massiven Protesten von Teilen der Bevölkerung begleitet und 1989 eingestellt. Er gilt als eines der umstrittensten Bauprojekte in der Geschichte der Bundesrepublik. Das WAA-Baugelände wurde danach zum Gewerbegebiet Innovationspark Wackersdorf umgestaltet.
Nun freut euch, lieben Christen g’mein
Nun freut euch, lieben Christen g’mein ist ein geistliches Lied, dessen Text und Melodie Martin Luther 1523 schrieb. Es gilt als eine seiner ersten und theologisch wichtigsten Dichtungen und gehört bis heute zum Kernbestand deutschsprachiger evangelischer Gesangbücher (EG 341; Hauptlied am Reformationstag).

Reformationstag
Der Reformationstag, das Reformationsfest oder der Gedenktag der Reformation wird von evangelischen Christen in Deutschland und Österreich am 31. Oktober im Gedenken an den Beginn der Reformation der Kirche durch Martin Luther im Jahr 1517 gefeiert. In der Schweiz gilt der erste Sonntag im November als Reformationssonntag, der zeitlich in Anlehnung an den Reformationstag in Deutschland und Österreich festgelegt ist.
Thomaskirche (Sokolov)
Die Thomaskirche war die evangelisch-lutherische Pfarrkirche von Sokolov (deutsch Falkenau an der Eger) in der Karlsbader Region in Tschechien. Bis 1918 bildete sie Teil der Evangelische Superintendentur A. B. Westböhmen, bis 1945 gehörte sie der Deutschen Evangelischen Kirche in Böhmen, Mähren und Schlesien, seither gehört sie der Evangelischen Kirche der Böhmischen Brüder an.

1899  als Filialgemeinde der Friedenskirche von Eger gegründet, wurde sie 1907 selbständige Gemeinde. Der Kirchenbau wurde in den Jahren 1903 bis 1904 durch den Leipziger Architekten Julius Zeißig in Formen des Späthistorismus mit Anklängen an die Formensprache der Neuromanik errichtet, unmittelbar anschließend entstand das benachbarte Pfarrhaus.

Julius Zeißig
Ernst Julius Zeißig (* 29. April 1855 in Olbersdorf bei Zittau; † 18. März 1930 in Leipzig) war ein deutscher Architekt des Historismus, der insbesondere im neoromanischen und neogotischen Stil, später auch im Jugendstil baute. Bekannt wurde er durch seine Kirchenbauten.
Johann Christoph I. von Degenfeld
Johann Christoph I. von Degenfeld (* 1. November 1563 in Göppingen; † 7. oder 9. August 1613 in Bad Peterstal) war Grundherr von Ehrstädt und Eulenhof, Schlossherr auf Schloss Neuhaus und Mitherr in Hohen-Eybach und zu Dürnau. Er erwarb 1608 außerdem das freiadelige Gut in Waibstadt. Er begründete die Linie Degenfeld-Neuhaus, die 1921 im Mannesstamm ausstarb.

Schloss Neuhaus (Ehrstädt)
Schloss Neuhaus bei Ehrstädt, einem Stadtteil der großen Kreisstadt Sinsheim im Rhein-Neckar-Kreis im nördlichen Baden-Württemberg, ist ein in der Hügellandschaft des Kraichgau in Einzellage stehender historischer Herrensitz, der heute im Besitz der Freiherren von Gemmingen ist und vor allem als Hochzeitslocation genutzt wird.
NRW-Liga
Die NRW-Liga war eine der zehn Oberligen, die die fünfthöchste Spielklasse im deutschen Männerfußball bilden. Die Liga umfasste 18 Vereine aus dem Bundesland Nordrhein-Westfalen, die um den Aufstieg in die Regionalliga bzw. gegen den Abstieg in die Verbandsliga spielten. Die Liga nahm am 15. August 2008 den Spielbetrieb auf und ersetzte die Oberligen Nordrhein und Westfalen. Der letzte Meister war der FC Viktoria Köln. Nach der Saison 2011/12 wurde die Liga wieder aufgelöst.

Fußball-Oberliga
Als Oberliga werden unterschiedlich hohe derzeitige und ehemalige Spielklassen im Fußball der Bundesrepublik Deutschland bezeichnet. Außerdem trugen die höchste Spielklasse in der DDR (siehe: DDR-Oberliga) sowie zeitweise die höchsten Spielklassen bis 1933 (z. B. die Oberliga Berlin-Brandenburg von 1923 bis 1933, die Oberliga Schleswig-Holstein von 1929 bis 1933) diesen Namen.
Pražský výběr
Pražský výběr ist eine tschechische Rockband. Sie entstand 1976 als Jazzrock-orientierter Ableger der Prager Big Band. Nach einigen Umbesetzungen bestand sie ab 1981 aus dem Sänger und Keyboarder Michael Kocáb, dem Gitarristen Michal Pavlíček, dem Bassisten Vilém Čok und dem Schlagzeuger Jiří Hrubeš.

Michael Kocáb
Michael Kocáb (* 18. Juli 1954 in Prag) ist ein tschechischer Musiker und Politiker.

Nach seinem Schulabschluss 1973 in Mladá Boleslav studierte Kocab am Prager Konservatorium Komposition bei Ilja Hurník und Orgel bei Jiří Ropek. Die Studien schloss er 1979 ab.

Anfangs war er in klassischer Musik und Jazz aktiv. 1977 war er ein Gründer der Rockband Pražský výběr. Von ihm stammen auch Filmmusiken, wie zum Beispiel für Der Rattenfänger von Hameln und König der Diebe.

Seit den 1980er Jahren war Kocab auch politisch aktiv. Er war Gründungsmitglied des Občanské fórum. Von 1990 bis 1992 war er Mitglied des tschechoslowakischen Parlaments und von 2009 bis 2010 für die Grüne Partei Minister für Menschenrechte und Minderheiten.
Das Feuerwerk
Das Feuerwerk ist eine musikalische Komödie in drei Akten von Paul Burkhard. Sie ist die hochdeutsche Variante des mundartsprachlichen Werks Der schwarze Hecht, das 1939 im Schauspielhaus Zürich uraufgeführt wurde. Das Libretto schrieben Erik Charell, Jürg Amstein und Robert Gilbert. Als Vorlage dazu diente das Lustspiel De sächzigscht Giburtstag („Der sechzigste Geburtstag“) von Emil Sautter. Uraufführung war am 16. Mai 1950 im Staatstheater am Gärtnerplatz in München. Das Werk ist für singende Schauspieler gedacht.

Staatstheater am Gärtnerplatz
Das Staatstheater am Gärtnerplatz (im allgemeinen Sprachgebrauch Gärtnerplatztheater) wurde am 4. November 1865 in der Münchner Isarvorstadt am Gärtnerplatz als privatwirtschaftliches Volkstheater eröffnet. Es ist heute eines von fünf Bayerischen Staatstheatern und neben der Bayerischen Staatsoper das zweite Opernhaus der Stadt München. Im Oktober 2017 wurde das Gebäude nach einer Generalsanierung wieder eröffnet.
Haulout
Haulout ist ein russisch-britischer Dokumentar-Kurzfilm von Maxim Germanowitsch Arbugajew und Jewgenija Germanowna Arbugajewa aus dem Jahr 2022, der eine Oscarnominierung in der Kategorie „Bester Dokumentar-Kurzfilm“ erhalten hat.

Jewgenija Germanowna Arbugajewa
Jewgenija Germanowna Arbugajewa (russisch Евгения Германовна Арбугаева, wissenschaftliche Transliteration Evgenija Germanovna Arbugaeva, im Englischen bekannt als Evgenia Arbugaeva, * 16. Februar 1985 in Tiksi, Sacha) ist eine russische Fotografin und Dokumentarfilmerin.
Paul Vorgang
Paul Vorgang (* 25. Dezember 1860 in Berlin; † 19. November 1927 ebenda) war ein deutscher Landschaftsmaler.

Seine künstlerische Ausbildung erhielt Paul Vorgang von 1877 bis 1880 an der Königlichen Akademie der bildenden Künste bei Paul Thumann, Christian Wilberg und Eugen Bracht. 1886 wurde er dort Hilfslehrer im Landschaftsatelier unter Bracht und 1889 Leiter der Landschaftsklasse als Nachfolger von Ferdinand Bellermann. 1888 erhielt er in Berlin die kleine goldene Medaille. 1896 wurde er zum Professor ernannt. Ab 1893 beteiligte sich Vorgang an den Großen Berliner Kunstausstellungen. 1924 hörte er auf zu malen und starb drei Jahre später.

Seine Motive fand er vor allem in der kargen märkischen Landschaft um Berlin. Seine Arbeiten befinden sich unter anderem in der Berliner Nationalgalerie und im St. Louis City Museum.

Große Berliner Kunstausstellung
Die Große Berliner Kunstausstellung, auch Grosse Berliner Kunstausstellung, abgekürzt GroBeKa oder GBK, war eine jährlich veranstaltete Kunstausstellung, die von 1893 bis 1969 mit zwischenzeitlichen Pausen existierte. 1917 und 1918, während des Ersten Weltkriegs, fand sie nicht in Berlin, sondern in Düsseldorf statt. 1919 und 1920 firmierte sie unter dem Namen Kunstausstellung Berlin. Von 1970 bis 1995 wurde an ihrer Stelle jährlich die Freie Berliner Kunstausstellung veranstaltet.
Oberfricktaler Eisenweg
Der Oberfricktaler Eisenweg ist eine im Jahr 2005 etablierte Wanderroute zur Dokumentation des Eisenabbaus zwischen Wölflinswil und dem Zeiher Homberg. Die umliegenden Wälder wurden im Mittelalter durch den Abbau von Eisenerz überbeansprucht. Für die Verhüttung von 1 Tonne Eisenerz brauchte es rund 20 Tonnen Holzkohle. Da die Produktion damals von der Wasserkraft abhängig war, wurden die Produktionsstätten vorzugsweise an Fliessgewässern erbaut. Der Betrieb wurde im 17. Jahrhundert eingestellt, da die Holzreserven knapp wurden.

Im Laufe der Jahrhunderte erholte sich der Wald, doch die Vertiefungen blieben.

Die Route ist 13 km lang und führt über Herznach und Zeihen. Eine Orientierungstafel, gesponsert von der Elektrizitätsgesellschaft Laufenburg, befindet sich direkt unter der betriebseigenen, in den frühen Sechzigerjahren erstellten 380-kV-Hochspannungsleitung Laufenburg AG-Gösgen.

Elektrizitätsgesellschaft Laufenburg
Die EGL AG, bis 2010 Elektrizitäts-Gesellschaft Laufenburg AG, war ein europaweit tätiges Schweizer Unternehmen für Energiehandel mit Sitz in Laufenburg im Kanton Aargau, wobei der operative Hauptsitz und das Trading Center in Dietikon im Kanton Zürich waren. Das Unternehmen beschäftigte 803 Mitarbeiter und erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2009/2010 einen Umsatz von 2,61 Milliarden Schweizer Franken. Axpo Holding als Mehrheitsaktionär kaufte ab Sommer 2011 die Aktien der Minderheitsaktionäre auf und integrierte im September 2012 das Unternehmen als Axpo Trading AG in den Konzern.
Saint-Clément-de-Vers
Saint-Clément-de-Vers ist eine Gemeinde im französischen Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Kanton Thizy-les-Bourgs im Arrondissement Villefranche-sur-Saône. Nachbargemeinden sind Saint-Racho im Nordwesten, Saint-Igny-de-Vers im Norden und im Osten, Propières im Südosten, Saint-Germain-la-Montagne im Süden, Chauffailles im Südwesten und Anglure-sous-Dun im Westen. Die Bewohner nennen sich Saint-Clémentois.

Anglure-sous-Dun
Anglure-sous-Dun [ɑ̃.ɡlyʁ.su.dœ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 146 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum 2016 gegründeten Gemeindeverband Communauté de communes Brionnais Sud Bourgogne. Die Bewohner werden Anglurons und Angluronnes genannt.
Walkenrieder Kreuzgangkonzerte
Die Walkenrieder Kreuzgangkonzerte sind seit 1983 das jährliche Musikfestival des Klosters Walkenried im niedersächsischen Landkreis Göttingen. Der Veranstaltungsort Kloster Walkenried gehört seit 2010 zum UNESCO-Welterbe Oberharzer Wasserwirtschaft.

Landkreis Göttingen
Der Landkreis Göttingen ist der südlichste Landkreis Niedersachsens und umfasst mit der Stadt Göttingen ein Oberzentrum. Er entstand am 1. November 2016 durch die Fusion des vorherigen Landkreises Göttingen mit dem Landkreis Osterode am Harz und hat rund 330.000 Einwohner auf einer Fläche von 1.755,39 km². Seine Kreisstadt ist Göttingen, das seinen Sonderstatus gemäß dem Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) behielt.

Im Landkreis Göttingen liegen drei Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes Oberharzer Wasserwirtschaft, das Kloster Walkenried, der Wiesenbeker Teich und der Ernst-August-Stollen.
Richard Schurig
Richard Schurig (* 6. Juni 1820 in Aue; † 29. August 1896) war ein deutscher, in Leipzig tätiger Mathematik-Lehrer und Astronom.

Schurig engagierte sich besonders für die Populärastronomie und gab 1886 den Himmelsatlas Tabulae caelestes mit acht großformatigen Sternkarten des gesamten Himmels und einer Einführung in die Himmelskunde heraus. Nach mehreren Auflagen wurde das weit verbreitete Werk 1909 durch Paul Götz neubearbeitet und erschien als Himmelsatlas Schurig-Götz bis 1930 in etwa 20 Auflagen.

1895 publizierte Schurig den Katechismus der Algebra. Er soll auch der Erfinder des sogenannten Räuberschachs sein.

Schurig war ein starker Schachspieler und Schachkomponist.

Populärastronomie
Unter Populärastronomie wird die Verbreitung astronomischen Wissens in leicht verständlicher Form verstanden. Diese Bildungsaufgabe erfolgt vor allem

durch Sternführungen und allgemeinverständliche Vorträge an Volkssternwarten,

durch himmelskundliche Sachbücher, die besonders seit der Entwicklung der Raumfahrt große Vielfalt und Auflagen aufweisen,

durch astronomische Monats- und Zeitschriften

und durch die Tätigkeit von Astrovereinen und astronomischen Foren.
Interstellarer Staub
Der interstellare Staub ist derjenige Anteil am kosmischen Staub, der Teil der interstellaren Materie ist.

Interstellarer Staub macht sich im Visuellen vorwiegend durch Extinktion bemerkbar, insbesondere innerhalb der galaktischen Scheibe der Milchstraße. Darüber hinaus ist interstellarer Staub im Infraroten aufgrund seiner Temperaturstrahlung direkt nachweisbar.

Infrarotastronomie
Die Infrarotastronomie ist ein experimenteller Teilbereich der Astronomie, der die von astronomischen Objekten ausgesandte Infrarotstrahlung nutzt. Diese Strahlung liegt in einem Teil des elektromagnetischen Spektrums, der vom menschlichen Auge nicht wahrgenommen werden kann.
Rajongemeinde Joniškis
Die Rajongemeinde Joniškis (Joniškio rajono savivaldybė)  ist eine  Rajongemeinde im Norden Litauens. Der Amtsbezirk Joniškis innerhalb der Gemeinde umfasst neben der Stadt mit 10.823 Einwohnern weitere Orte mit zusammen über 1000 Einwohnern.
Insgesamt wohnen in der Gemeinde 30.418 Menschen.

Die Rajongemeinde  umfasst die beiden Städte Joniškis und Žagarė (2312 Einw.), die beiden Städtchen (miesteliai) Kriukai (602 Einw.) und Skaistgirys (964 Einw.) sowie 290 Dörfer zwischen unter 10 und über 500 Einwohnern.

Skaistgirys
Skaistgirys ist ein „Städtchen“ (litauisch miestelis) mit 862 (2011) Einwohnern in Litauen, in der Rajongemeinde Joniškis, an der Fernstraße KK153, 15 km nach Nordwesten von Joniškis, an der Grenze mit Lettland. Es ist das Zentrum von Amtsbezirk Skaistgirys.
Es gibt die katholische St.-Georg-Kirche Skaistgirys (erbaut 1827), eine Mittelschule, eine Bibliothek, ein Postamt (LT-84037), einen Park, Poliklinik, ein Kulturhaus, einen Kindergarten.
1426 wurde Skaistgirys urkundlich erwähnt. Um 1714 wurde die erste Kirche gebaut. in Sowjetlitauen gab es den „Pergalės“-Kolchos.
Seit 2005 gibt es eigenes Wappen.