hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ladogasee
Der Ladogasee (russisch Ладожское озеро/ Ladoschskoje osero, finnisch Laatokka, früher Nevajärvi, karelisch Luadogu, wepsisch Ladoganjärv) ist mit rund 18.000 km² der größte See Europas. Er liegt in Nordwestrussland zwischen der Oblast Leningrad und dem Süden der Republik Karelien, nahe der Grenze zu Finnland.

Auf der Insel Walaam steht das Kloster Walaam, ein russisch-orthodoxes Mönchskloster.

Kloster Walaam
Das Kloster Walaam (russ. Валаамский монастырь, finn. Valamon luostari) ist ein orthodoxes Kloster auf der Insel Walaam im Ladogasee in Karelien in Russland, etwa 80 km nördlich von Sankt Petersburg. Von 1812 bis 1940 gehörte es zu Finnland und war dort das wichtigste Kloster. Seit 1989 wird es wieder genutzt.
Halkirk (Schottland)
Halkirk (Gälisch Hacraig) ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area Highland und der traditionellen Grafschaft Caithness. Sie liegt 10 km südlich von Thurso und 24 km nordwestlich von Wick am Fluss Thurso. Im Jahr 2011 verzeichnete Halkirk 982 Einwohner.

Im frühen 13. Jahrhundert war Halkirk als Nachfolger von Scrabster Sitz der Bischöfe von Caithness. Nach kurzer Zeit wurde der Sitz jedoch weiter südlich nach Dornoch verlegt.

Mit Gerston und Ben Morven befanden sich zwei Whiskybrennereien in Halkirk. Erstere wurde jedoch 1882 geschlossen, zweitere 1911.

Thurso (Fluss)
Der Thurso ist ein Fluss in der schottischen Council Area Highland in der traditionellen schottischen Grafschaft Caithness. Er entspringt in einer unbesiedelten Hügelregion an der Grenze mit der Grafschaft Sutherland. Von dort aus fließt er zunächst in östlicher Richtung. Nach einigen Kilometern mündet der Glutt Water von Süden kommend ein und der Thurso ändert seine Fließrichtung nach Nordosten. Dann durchfließt der Thurso Loch More und sein Lauf knickt einige Kilometer danach nach Norden ab. Der Thurso fließt durch die Ortschaft Halkirk und mündet  in Thurso in den Pentland Firth. Der Thurso fließt meist durch unbewaldete, dünnbesiedelte Gebiete und eignet sich zum Angeln.

Glutt Water – ein Zufluss des Thurso

Der Thurso bei Halkirk

Mündung in Thurso
Teleosemantik
Die Teleosemantik  ist ein theoretischer Ansatz in der gegenwärtigen Sprachphilosophie, Philosophie der Biologie und Philosophie des Geistes. In der Teleosemantik soll das Phänomen der Bedeutung durch seine biologische Funktion erklärt werden. Bekannte Vertreter der Teleosemantik sind Ruth Millikan und David Papineau.

Gedanken sind dadurch ausgezeichnet, dass sie eine Bedeutung haben und aufgrund ihrer Bedeutung wahr oder falsch sein können. Philosophen führen eine Debatte darüber, was bedeutungsvolle Zustände auszeichnet und wie das Zustandekommen von Bedeutung zu erklären ist. Teleosemantiker vertreten in Bezug auf diese Fragen bestimmte Thesen, die an den Begriff der biologischen Funktion gebunden sind.

David Papineau
David Papineau (* 30. September 1947 in Como, Italien) ist ein britischer Philosoph. Er ist Professor für Wissenschaftstheorie am King’s College London. Papineaus Hauptarbeitsgebiet ist neben der Wissenschaftstheorie die Philosophie des Geistes, in der er an einer naturalistischen Theorie des Bewusstseins arbeitet.

Nach einem Bachelor of Science in Mathematik an der University of Natal in Südafrika studierte Papineau Philosophie und erwarb seinen Doctor of Philosophy 1974 an der Universität Cambridge. Nach Lehrtätigkeiten in Cambridge ist Papineau heute Professor in London. 2025 wurde er zum Mitglied der British Academy ernannt.
Stausee Kráľová
Der Stausee Kráľová (slowakisch Vodná nadrž Kráľová) ist ein Stausee in der westlichen Slowakei. Er staut den Fluss Waag auf ihrer Fließstrecke zwischen Sereď und Šaľa und trägt der Kurznamen der Gemeinde Kráľová nad Váhom bei Šaľa.

Der Stausee ist Teil der untersten Stufe der Waag-Kaskade (slowakisch Vážska kaskáda) und wurde 1985 fertiggestellt. Die Wasserfläche beträgt 10,9 km². Hauptfunktionen des Stausees sind Hochwasserschutz, Schiffbarmachung der Waag, Tourismus, Fischzucht, Bewässerung landwirtschaftlicher Flächen sowie Elektrizitätserzeugung. Zwei Kaplanturbinen mit je 210 m³/s erreichen gemeinsam mit den elektrischen Schenkelpolmaschinen eine Leistung von 45,06 MW und liefern im Jahresdurchschnitt 117,3 GWh ins Netz. Da es am Stausee oft windig ist, eignet sich die Wasserfläche für Yachtsport und Windsurfen. Unweit von Kajal befindet sich das Erholungszentrum Kaskády.

Die Schnellstraße R1 überquert den nördlichen Teil des Stausees auf einer 634 m langen Brücke.

Waag
Die Waag (slowakisch Váh, ungarisch Vág, polnisch Wag) ist der längste Fluss der Slowakei sowie nach Donau und Theiß der längste Fluss des Karpatenbeckens mit 403 km (andere Zählung 378 km) Länge. Sie entspringt nahe der slowakischen Landesmitte in der Niederen und Hohen Tatra, wechselt zwischen breiten Ebenen und engen Durchbruchstälern, umrundet die hohen Bergketten der Slowakei in einem großen Halbkreis und mündet bei Komárno (östlich von Bratislava) in die Donau (Flusskilometer 1766).
Uzès
Uzès [yzɛs] (okzitanisch Usès) ist eine Kleinstadt und eine Gemeinde mit 8.360 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im südfranzösischen Département Gard in der Region Okzitanien. Uzès gehörte zur historischen Region Septimanien.

Haribo
Die Haribo-Holding GmbH & Co. KG (Eigenschreibweise: HARIBO) ist ein deutscher Konzern, der Süßwaren herstellt. Bekanntestes Produkt sind die zwei Jahre nach der Unternehmensgründung 1922 von Hans Riegel erfundenen, zur Abgrenzung von Konkurrenzprodukten Goldbären genannten Gummibärchen. Neben der Marke „Haribo“ gehören dem Unternehmen inzwischen auch Maoam und Haribo Chamallows (ehemals „Dulcia“). Der Firmensitz befand sich bis 2018 im Bonner Stadtteil Kessenich; im Mai 2018 wurde er in die Gemeinde Grafschaft in Rheinland-Pfalz verlegt. Bonn ist weiterhin Produktionsstandort.
Riehen
Riehen (auf Baseldeutsch «Rieche» [ˈʀiəχə]) ist neben der Stadt Basel und Bettingen eine von drei Einwohnergemeinden innerhalb des Schweizer Kantons Basel-Stadt. Gemessen an der Bevölkerungszahl ist Riehen nach Basel die zweitgrösste Gemeinde der Nordwestschweiz.

Die Gemeinde wird gemeinhin zu den wohlhabenderen Vororten Basels gezählt. Sie beherbergt unter anderem die international berühmte Fondation Beyeler, die als meistbesuchtes Kunstmuseum der Schweiz gilt.

Liberal-Demokratische Partei (Basel-Stadt)
Die Liberal-Demokratische Partei (LDP) ist eine liberale Partei der Schweiz aus dem Kanton Basel-Stadt. Sie bildet neben der FDP Basel-Stadt eine von zwei Kantonalsektionen der nationalen «Mutterpartei» FDP.Die Liberalen.

Ihre Präsidentin ist seit 2013 Patricia von Falkenstein.
Charles-Nicolas Peaucellier
Charles-Nicolas Peaucellier (* 16. Juni 1832 in Saarlouis; † 4. Oktober 1919 in Paris) war Absolvent der École polytechnique und machte Karriere in der französischen Armee, 1888 wurde er zum Général de division befördert.

Saarlouis
Saarlouis ([zaːrˈlʊɪ], anhörenⓘ, französisch Sarrelouis [saʁlwi]; zwischen 1793 und 1810 Sarre-Libre, von 1936 bis 1945 Saarlautern, anhörenⓘ) ist mit rund 37.000 Einwohnern die fünftgrößte Stadt im Saarland. Die Stadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Saarlouis und gilt als Schul- und Handelszentrum. Wirtschaftlicher Schwerpunkt ist die Automobilindustrie.
Leonid Stein
Leonid Sacharowitsch Stein (russisch Леонид Захарович Штейн, wissenschaftliche Transliteration Leonid Zacharovič Štejn; * 12. November 1934 in Kamjanez-Podilskyj/Ukraine; † 4. Juli 1973 in Moskau) war ein sowjetischer Großmeister im Schach.

Kamjanez-Podilskyj
Kamjanez-Podilskyj (ukrainisch Кам'янець-Подільськийⓘ; russisch Каменец-Подольский Kamenez-Podolski rumänisch Camenițaⓘ, polnisch Kamieniec Podolskiⓘ) ist eine Stadt in der westukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit 109.000 Einwohnern (2024). Die Stadt liegt in der historischen Region Podolien.
Präsidentschaftswahl in Usbekistan 2016
Die Präsidentschaftswahl in Usbekistan 2016 wurde am 4. Dezember 2016 in der Republik Usbekistan abgehalten. Die zweite Präsidentschaftswahl binnen 21 Monaten war durch den Tod des langjährigen Präsidenten Islom Karimov, der bei der Präsidentschaftswahl in Usbekistan 2015 für eine vierte Amtszeit gewählt worden war, nötig geworden.

Islom Karimov
Islom Abdug‘aniyevich Karimov, deutsch Islam Abduganijewitsch Karimow (* 30. Januar 1938 in Samarkand, Usbekische SSR, Sowjetunion; † 2. September 2016 in Taschkent, Usbekistan) war ein usbekischer Politiker. Er diente von 1989 bis 1991 als Erster Sekretär der Kommunistischen Partei der Usbekischen SSR. Am 31. August 1991 erklärte er die Unabhängigkeit von der Sowjetunion und diente bis zu seinem Tod als erster Präsident Usbekistans. Ihm wurde der Ehrentitel „Führer des Vaterlandes“ (Yurtboshi) verliehen.
Byron Katie
Byron Kathleen Mitchell, meist Byron Katie, (* 6. Dezember 1942 als Byron Kathleen Reid in Breckenridge, Texas) ist eine US-amerikanische Achtsamkeitslehrerin und Bestsellerautorin, die vor allem als Gründerin der Methode The Work bzw. Inquiry-Based Stress Reduction (IBSR) bekannt ist.

Breckenridge (Texas)
Breckenridge ist die Bezirkshauptstadt (County Seat) des Stephens County im Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5187.
Mary Tyler Moore
Mary Tyler Moore (* 29. Dezember 1936 in Brooklyn, New York City; † 25. Januar 2017 in Greenwich, Connecticut) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Produzentin. Am bekanntesten wurde sie durch ihre Hauptrollen in den Serien The Dick Van Dyke Show (1961–1966) und The Mary Tyler Moore Show (1970–1977).

Eine ganz normale Familie
Eine ganz normale Familie ist das Regiedebüt des US-amerikanischen Schauspielers Robert Redford aus dem Jahr 1980. Das Drama basiert auf dem gleichnamigen Roman der US-amerikanischen Autorin Judith Guest und wurde von den Filmstudios Paramount Pictures und Wildwood Enterprises produziert. Der Film gewann bei der Oscar-Verleihung im Jahr 1981 vier Academy Awards, u. a. für den besten Film des Jahres und die beste Regie.
Rechberghausen
Rechberghausen ist eine Gemeinde im Norden des Landkreises Göppingen in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.

Hohenstaufenbahn
Hohenstaufenbahn war der amtliche Name der ehemaligen Eisenbahnstrecke zwischen Schwäbisch Gmünd und Göppingen. Auf dem größten Teil ihrer Trasse verläuft seit 1990 ein Fahrrad- und Wanderweg.

Die Königlich Württembergischen Staats-Eisenbahnen führten den vom Berg Hohenstaufen abgeleiteten Namen amtlich ein. Eine frühere nichtamtliche Bezeichnung war Panoramabahn. In den letzten Jahrzehnten wurden die volkstümlichen Benennungen Klepperle in der Schwäbisch Gmünder Gegend und Josefle in der Göppinger Gegend jeweils verbreitete Bezeichnungen.
Die Gedanken sind frei
Die Gedanken sind frei ist ein deutsches Volkslied über die Gedankenfreiheit. Während der ursprüngliche Text wohl vor 1800 entstanden ist, gehen heutige Fassungen auf die 1842 durch August Heinrich Hoffmann von Fallersleben geschaffene Version zurück.

Gedankenfreiheit
Die Gedankenfreiheit ist insbesondere die Freiheit des weltanschaulichen und politischen Denkens, sie gilt als Menschenrecht. Mit der Gedankenfreiheit wird garantiert, dass jeder seine Gedanken bilden darf, ohne hierbei staatlichem Zwang ausgesetzt zu sein.

Sie bildet die ideelle Grundlage für weitere Freiheiten wie die Meinungsfreiheit und die Religionsfreiheit.
1812: Napoleons Feldzug in Russland
1812: Napoleons Feldzug in Russland (im Original: Moscow 1812: Napoleon’s Fatal March) ist ein historisches Werk von Adam Zamoyski. Es wurde erstmals am 3. August 2004 von HarperCollins veröffentlicht und beschäftigt sich mit der Entstehung und Durchführung von Napoleons Russlandfeldzug 1812 und dem darauffolgenden Rückzug und politischen Untergang Napoleons.

Russlandfeldzug 1812
Napoleons Russlandfeldzug von 1812 (im Französischen Campagne de Russie, im Russischen auch Vaterländischer Krieg – Отечественная война, Otečestvennaja vojna – genannt) stellt die erste Phase des Sechsten Koalitionskriegs dar, in dem sich Frankreich und Russland mit ihren jeweiligen Verbündeten gegenüberstanden. Der Feldzug endete nach anfänglichen französischen Erfolgen in einer der größten militärischen Katastrophen der Geschichte. Nach der vollständigen Vertreibung der Grande Armée vom russischen Territorium mündete der Feldzug Anfang 1813 in die zweite Kriegsphase: In den Befreiungskriegen gingen zunächst Preußen, dann Österreich und später die von Frankreich dominierten deutschen Rheinbundstaaten auf die antinapoleonische Seite über, die 1814 Frankreich besiegte und Napoleon zur Abdankung zwang.
Alice (Südafrika)
Alice ist eine Kleinstadt in der Gemeinde Raymond Mhlaba, Distrikt Amathole in der Provinz Eastern Cape von Südafrika. Sie liegt in einer flachen Talsenke des Flusses Tyhume und ist in der unmittelbaren Umgebung von Hügelland umgeben. Ihre Bekanntheit erlangte sie durch die ehemalige Lovedale Mission und die heute am Stadtrand liegende Universität Fort Hare. 2011 hatte die Stadt 15.143 Einwohner.

Amathole
Amathole (auch: Amatole, englisch Amathole District Municipality) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz Ostkap. Auf einer Fläche von 21.595 Quadratkilometern leben 892.637 Einwohner (Stand: 2022). Der Verwaltungssitz befindet sich in East London. Benannt ist der Distrikt nach den Amathole-Bergen nordwestlich von King William’s Town.
Zeitschrift für Wirtschafts- und Bankrecht
Die Zeitschrift für Wirtschafts- und Bankrecht (WM) ist eine juristische Fachzeitschrift auf dem Gebiet des Wirtschaftsrechts. Den Schwerpunkt der Zeitschrift bilden das Bank- und Kapitalmarktrecht.

Sie erscheint seit 1949 wöchentlich jeweils samstags. Herausgeber ist die Herausgebergemeinschaft Wertpapier-Mitteilungen Keppler, Lehmann GmbH & Co. KG.

Die WM informiert im Rechtsprechungsteil über Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs, des Bundesgerichtshofs, der übrigen obersten Bundesgerichte sowie der Instanzgerichte zum Wirtschafts-, Bank- und Kapitalmarktrecht. Ein weiterer Teil umfasst Rechtsprechungsübersichten, Dokumentationen, Rezensionen und rechtswissenschaftliche Aufsätze zu diesen Themen.

Seit Juli 2023 erscheint die Zeitschrift im Verlag Dr. Otto Schmidt.

Wirtschaftsrecht
Das Wirtschaftsrecht ist die Gesamtheit aller privatrechtlichen, strafrechtlichen und öffentlich-rechtlichen Rechtsnormen und Maßnahmen, mit denen der Staat auf die Rechtsbeziehungen der am Wirtschaftsleben Beteiligten untereinander und im Verhältnis zum Staat einwirkt, und ist der Oberbegriff für das Recht des Wirtschaftsverkehrs sowie die rechtliche Grundlage der Wirtschaftspolitik.

Zum Wirtschaftsrecht zählt:

das Wirtschaftsverfassungsrecht

das Wirtschaftsverwaltungsrecht

das Wirtschaftsprivatrecht

das Wirtschaftsstrafrecht

Auf internationaler Ebene wird die Wirtschaft durch das internationale Wirtschaftsrecht und das Welthandelsrecht geregelt.
Yellow Submarine (Lied)
Yellow Submarine (englisch für „Gelbes Unterseeboot“) ist ein auf dem Album Revolver im Jahr 1966 veröffentlichtes Lied der Band The Beatles. Im selben Jahr erschien es zuvor auf der Single mit doppelter A-Seite Eleanor Rigby/Yellow Submarine. 1968 wurde es Namensgeber und Titellied des Zeichentrickfilms Yellow Submarine und erschien auf dem dazugehörigen gleichnamigen Soundtrack. Das Lied steht unter dem zu Beatles-Zeiten üblichen Copyright Lennon/McCartney.

1962–1966
1962–1966 (auch als Rotes Album bekannt) ist das erste Kompilationsalbum der britischen Gruppe The Beatles nach deren Trennung, das ausschließlich bis dahin veröffentlichte Aufnahmen beinhaltet. Das Doppelalbum erschien, wie das Album 1967–1970 (auch Blaues Album genannt), am 19. April 1973 in Großbritannien, am 2. April 1973 in den USA und am 6. April 1973 in Deutschland.
Wafa Mustafa
Wafa Mustafa (arabisch وفاء مصطفى, DMG Wafāʾ Muṣṭafā; * 1989 oder 1990 in Masyaf) ist eine syrische Journalistin und Menschenrechtsaktivistin. Sie setzte sich während des Syrischen Bürgerkriegs für die Freilassung politischer Gefangener und die Aufklärung des Schicksals von Verschwundenen ein. Seit dem Sturz des Assad-Regimes Ende 2024 sucht Mustafa in Syrien nach ihrem verschwundenen Vater und engagiert sich weiterhin für die Rechte von Verschwundenen und deren Angehörigen.

Masyaf
Masyaf (arabisch مصياف, DMG Maṣyāf) ist eine Stadt im Gouvernement Hama im Westen von Syrien. Die Ortsmitte wird von einer arabischen Burg aus der Kreuzritterzeit überragt. Die Burg war im 12. Jahrhundert Hauptsitz des „Alten vom Berg“, der Anführer der ismailitischen Glaubensgemeinschaft der Nizariten war, die in Europa meist als Assassinen bekannt sind.
Bahnhof Bad Harzburg
Der Bahnhof Bad Harzburg befindet sich in der niedersächsischen Stadt Bad Harzburg.

Der denkmalgeschützte Kopfbahnhof ist der südliche Endpunkt der 1841 fertig gestellten Bahnstrecke Braunschweig–Bad Harzburg, die eine der ersten staatlich betriebene Eisenbahnstrecken Deutschlands ist. Der Bahnhof wird zusätzlich seit 1912 durch die traditionell „Harzhexenbahn“ genannte Bahnstrecke Bad Harzburg–Oker nach Westen angebunden. Eine Besonderheit des Bahnhofs ist ihre überregional bekannte und bis 2023 betrieblich genutzte markante Signalbrücke nordwestlich der Bahnsteige.

Seit der Stilllegung des Bahnhofs Harlingerode im Jahr 1987 ist die Anlage die einzige Zugangsstelle zum Schienenpersonennahverkehr in der Stadt Bad Harzburg. Bis 1945 mündete hier aus Osten eine Bahnstrecke nach Ilsenburg. Diese wurde Ende 1973 stillgelegt und aus Effizienzgründen nach der Wiedervereinigung durch die Bahnstrecke Ilsenburg–Vienenburg ersetzt.

Bad Harzburg
Bad Harzburg [bat ˈhaɐ̯t͡s.buɐ̯k] (bis 1892 Neustadt-Harzburg) ist eine Kleinstadt am Harz und mit 19.489 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) die zweitgrößte Stadt im niedersächsischen Landkreis Goslar.

Überregional bekannt ist die Stadt für ihren traditionsreichen Kurbetrieb als Soleheilbad. Im 19. Jahrhundert erlangte die Stadt den Status eines Weltbades und erhielt 1894 Stadtrecht. Der Stadtname geht auf die hochmittelalterliche Harzburg zurück.
Riom
Riom ist eine französische Stadt mit 18.680 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Stadt ist Sitz der Unterpräfektur (französisch Sous-préfecture) des Arrondissements Riom, dieses besteht aus 13 Kantonen, sie ist Hauptort (französisch chef-lieu) des Kantons Riom.

Riom liegt nördlich von Clermont-Ferrand an den Flüsschen Ambène, Maréchot und Gensat.

Gensat
Der Gensat (im Oberlauf auch Ruisseau de Mirabel genannt) ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Puy-de-Dôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Er entsteht im Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne aus dem Zusammenfluss mehrerer Quellbäche im westlichen Gemeindegebiet von Volvic, entwässert generell Richtung Osten  und mündet nach rund 18 Kilometern im Gemeindegebiet von Chappes als linker Nebenfluss in den Bedat. Auf seinem Weg quert der Gensat bei Ménétrol die Autobahn-ähnlich ausgebaute Route nationale 9 (aktuell in Route départementale D2009 umbenannt) sowie die Bahnstrecke Saint-Germain-des-Fossés–Nîmes (Ardennenbahn).
Team Merzario
Merzario war ein italienischer Rennstall, der von 1977 bis 1979 in der Formel 1 antrat und bis Mitte der 1980er in verschiedenen anderen Formelserien aktiv war. Teamgründer und -chef war Arturo Merzario, der die meisten Renneinsätze in der Formel 1 selbst bestritt.

Formel-2-Europameisterschaft
Die Formel-2-Europameisterschaft war eine von der FIA von 1967 bis 1984 ausgerichtete Rennserie im Automobilsport, die dem Reglement der Formel 2 folgte. Es war eine reine Fahrermeisterschaft; einen Pokal für Konstrukteure gab es nicht.
NGC 6061
NGC 6061 ist eine elliptischer Quasar vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 498 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 145.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied des Herkules-Galaxienhaufens Abell 2151.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6053, IC 1189, IC 1190, IC 1191.

Das Objekt wurde am 8. Juni 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift entdeckt.

IC 1189
IC 1189 ist eine aktive linsenförmige Galaxie mit hoher Sternentstehungsrate vom Hubble-Typ SB0/a R im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 532 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 145.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied von Abell 2151 (Herkules-Haufen).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6053, NGC 6061, IC 1190, IC 1191.

Das Objekt wurde am 7. Juni 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.
Gerhard Hörting
Gerhard Klaus Hörting (* 29. Juni 1972 in Graz) ist ein römisch-katholischer Geistlicher und war von 2007 bis 2008 Rektor ad interim des Päpstlichen Instituts Collegio Teutonico di Santa Maria dell’Anima.

Gleisdorf
Gleisdorf ist eine Stadt mit 11.533 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Weiz in der Oststeiermark, rund 21 km östlich von Graz. Gleisdorf (vormals Gerichtsbezirk Gleisdorf) liegt im Gerichtsbezirk Weiz. Am 1. Jänner 2015 wurde Gleisdorf im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark mit den Gemeinden Labuch, Laßnitzthal, Nitscha und Ungerdorf zusammengeschlossen. Die neue Gemeinde führt den Namen „Gleisdorf“ weiter.
Hirschquelle
Die Hirschquelle ist eine Quelle in Bad Teinach-Zavelstein im Nordschwarzwald. Aus ihr wird ein Heilwasser gefördert, das von der Mineralbrunnen Überkingen-Teinach AG unter dem Markennamen Hirschquelle vertrieben wird. Laut Hersteller eignet es sich „zur Anregung der Verdauung, zur Förderung der Funktion von Magen und Darm.“

Bad Teinach-Zavelstein
Bad Teinach-Zavelstein ist eine Stadt mit 3220 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Landkreis Calw in Baden-Württemberg. Die Stadt gehört zur Region Nordschwarzwald. Der Luftkurort liegt rund fünf Kilometer westlich der Kreisstadt Calw und ist neben Bad Herrenalb, Bad Liebenzell und Bad Wildbad die kleinste der vier Bäderstädte im Landkreis Calw. Weithin bekannt ist Bad Teinach-Zavelstein für seine Krokusblüte. Zum 1. Oktober 2022 wurde ihm für den Ortsteil Zavelstein der Beiname Krokusstadt verliehen.
Georg Erhardt (Mediziner)
Georg Jakob Erhardt (* 30. November 1950 in Langenau) ist ein deutscher Agrarwissenschaftler und Veterinärmediziner. Er ist Professor i. R. für Tierzucht und Haustiergenetik am Fachbereich Agrarwissenschaften, Ökotrophologie und Umweltmanagement der Universität Gießen.

Langenau
Langenau ist eine Stadt in Baden-Württemberg in Deutschland und war Ende 2024 mit 16.015 Einwohnern nach Ehingen und Blaustein die drittgrößte Stadt im Alb-Donau-Kreis. Langenauer Brunnen des „Zweckverbands Landeswasserversorgung“ versorgen mehr als drei Millionen Einwohner in Baden-Württemberg mit Trinkwasser.
Fundacja im. Kazimierza Pułaskiego
Die Casimir-Pulaski-Stiftung (pol. Fundacja im. Kazimierza Pułaskiego, FKP, internationale Verwendung Casimir Pulaski Foundation) ist ein nach Kazimierz Pułaski benannter, unabhängiger und überparteilicher Think Tank mit Sitz in Warschau, Polen, der sich auf außen- und sicherheitspolitische Fragen im transatlantischen und postsowjetischen Kontext spezialisiert hat. Sie ist eine von nur zwei polnischen Nichtregierungsorganisationen, die Partnerorganisationen des Europarats sind.

Knight of Freedom Award
Der Knight of Freedom Award (polnisch: Rycerz Wolności) ist eine polnische Auszeichnung, die weltweit an herausragende Persönlichkeiten oder Institutionen verliehen wird, die zur Förderung der von Graf Kazimierz Pułaski vertretenen Werte wie Freiheit, Gerechtigkeit und Demokratie beigetragen haben.