hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minoritenkloster Guhrau
Das Minoritenkloster Guhrau war ein Kloster der Minoriten oder Franziskaner-Minoriten (Ordensbezeichnung Ordo fratrum minorum conventualium‚ Orden der konventualen Minderbrüder, Ordenskürzel OFMConv oder OMinConv) in Guhrau im damaligen Herzogtum Glogau in Schlesien (seit 1945 Góra in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen). Das Kloster wurde 1456/58 vom Teschener Herzog Wladislaus gegründet und soll um 1530 bereits verlassen gewesen sein. Die Klostergebäude wurden bald darauf abgebrochen. Das Kloster in Guhrau gehörte zur Konventualen-Provinz der böhmischen Franziskaner, d. h. die Ordensregeln gestatteten es diesen Klöstern Besitztümer zu haben. Die Geschichte des Klosters ist sehr schlecht dokumentiert.

Wladislaus (Teschen)
Wladislaus (auch Wlodko; Ladislaus; * um 1420; † 14. Februar 1460) war von 1431 bis zu seinem Tod 1460 Herzog von Teschen sowie Herzog des königlichen Anteils von Glogau mit Guhrau, Köben und halb Beuthen. Er entstammte der Teschener Zweig der Schlesischen Piasten.
Philipp Ludwig (Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg)
Philipp Ludwig von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg (* 27. Oktober 1620 in Beck; † 10. März 1689 in Schneeberg) war erster Herzog von und Begründer der Linie Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg sowie kaiserlicher Offizier im Dreißigjährigen Krieg. Sein Familienzweig des Hauses Schleswig-Holstein-Sonderburg benannte sich nach dem in der Nähe von Zwickau liegenden Schloss Wiesenburg.

Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg
Das herzogliche Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Wiesenburg war eine der vielen Nebenlinien des Hauses Schleswig-Holstein-Sonderburg. Die Familienmitglieder erhielten zwar den herzoglichen Titel und Rang, besaßen aber in Schleswig und Holstein lediglich Erbrechte und verfügten über keine souveränen Ländereien.
Bistum Duque de Caxias
Das Bistum Duque de Caxias (lateinisch Dioecesis Caxiensis, portugiesisch Diocese de Duque de Caxias) ist eine in Brasilien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Duque de Caxias im Bundesstaat Rio de Janeiro.

Duque de Caxias
Duque de Caxias (Aussprache: ˈduki dʒi kaˈʃiɐʃ), amtlich Município de Duque de Caxias, deutsch Herzog von Caxias, ist eine Großstadt im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Die Bevölkerung in Duque de Caxias wurde zum 1. Juli 2021 auf 929.449 Menschen geschätzt, die auf rund 467,3 km² (2021) leben. Sie ist damit nach Rio de Janeiro und São Gonçalo die drittbevölkerungsreichste Stadt des Bundesstaates. Die Stadt gehört zur Baixada Fluminense, einer Reihe von Vorstädten von Rio mit insgesamt etwa 3 Millionen Einwohnern.

Duque de Caxias gilt als eine der gefährlichsten Vorstädte Rio de Janeiros mit einer hohen Mordrate. Die lokale Polizei war mehrfach massiv in den Drogenhandel verwickelt. Am 7. Februar 2014 war die der Befriedung dienende Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) massiv in die Favela Mangueirinha de Caxias eingedrungen.
Nowa Kachowka
Nowa Kachowka (ukrainisch Нова Каховка; russisch Новая Каховка Nowaja Kachowka) ist eine Stadt bzw. Stadtkreis mit gut 22.000–23.000 Einwohnern (2024) am linken Ufer des Dnepr in der südukrainischen Oblast Cherson. Seit Februar 2022 ist die Stadt russisch besetzt. Am 6. Juni 2023 wurde der Staudamm des Kachowkaer Dneprstausees zerstört und die Stadt überflutet.

Rajon Kachowka
Der Rajon Kachowka (ukrainisch Каховський район/Kachowskyj rajon; russisch Каховский район/Kachowski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 200.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Cherson und hat eine Fläche von 6395 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Kachowka.
Amt Cloppenburg
Das Amt Cloppenburg war ein Verwaltungsbezirk des Großherzogtums Oldenburg und des späteren Freistaates Oldenburg. Der Sitz des Amtes befand sich in Cloppenburg. Die Funktion der oldenburgischen Ämter entsprach weitgehend der Funktion der Landkreise im übrigen Deutschen Reich.

Freistaat Oldenburg
Der Freistaat Oldenburg war ein republikanisch verfasstes Land des Deutschen Reiches während der Weimarer Republik, das als parlamentarische Demokratie regiert wurde. Er war der Nachfolgestaat des Großherzogtums Oldenburg, nachdem der Oldenburger Großherzog Friedrich August am 11. November 1918 im Zuge der Novemberrevolution seinen Thronverzicht erklärt hatte. Der Freistaat Oldenburg bestand aus drei selbständigen Landesteilen: Oldenburg (ehemaliges Herzogtum), Lübeck und Birkenfeld. Der Freistaat Oldenburg wurde 1933/1934 gleichgeschaltet. Nach Inkrafttreten des Gesetzes über den Neuaufbau des Reichs firmierte der Freistaat als Land Oldenburg. Infolge des Groß-Hamburg-Gesetzes von 1937
fielen zwei Exklaven, die Landesteile Lübeck und Birkenfeld, an die preußischen Provinzen Schleswig-Holstein und Rheinprovinz. Das Kerngebiet ging zum 1. November 1946 als Verwaltungsbezirk Oldenburg im Land Niedersachsen auf.
Amt Frankenberg-Sachsenburg
Das Amt Frankenberg-Sachsenburg (auch: Amt Frankenberg mit Sachsenburg oder: Amt Sachsenburg mit Frankenberg) war eine im Erzgebirgischen Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen.

Bis zum Ende der sächsischen Ämterverfassung im Jahr 1856 bildete es den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Schloss Sachsenburg
Schloss Sachsenburg erhebt sich nahe Frankenberg/Sa. auf einem Fels über die Zschopau. Die spätestens im frühen 13. Jahrhundert angelegte Burganlage wurde in den 1480er Jahren zum Schloss umgebaut. Die Anlage stellt eines der wenigen Beispiele eines vollständig erhaltenen spätgotischen Wohnschlosses in Sachsen dar.
Taufbecken Angliers (Charente-Maritime)
Das Taufbecken in der Kirche St-Pierre in Angliers, einer französischen Gemeinde im Département Charente-Maritime der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde 1651 geschaffen. Im Jahr 1979 wurde das Taufbecken als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das Taufbecken aus Stein besitzt zwei polygonale Becken mit überstehenden Rändern am oberen Abschluss. Am Sockel ist das Relief eines Engelskopfes zu sehen.

Ein Becken diente zur Aufbewahrung des Taufwassers, das andere wurde für die Taufe genutzt.

Angliers (Charente-Maritime)
Angliers ist eine französische Gemeinde mit 1.366 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022), die im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes) liegt. Sie gehört zum Arrondissement La Rochelle und zum Kanton Marans. Die Einwohner werden Anglésiens genannt.
Stryper
Stryper ist eine christliche Metal-Band aus Orange County, Kalifornien (USA). Als eine der ersten White-Metal-Bands konnte sie zeitweilig größeren kommerziellen Erfolg (Alben: To Hell With The Devil und In God We Trust) erlangen. Stilistisch gesehen spielte Stryper, als die Band Mitte der 1980er Jahre (1985–1989) auf dem Höhepunkt ihrer Bandkarriere stand, zeitüblichen Glam Metal (beispielsweise Soldiers Under Command).

Glam Metal
Glam Metal (salopp bis abwertend: Hair Metal) ist ein Subgenre des Heavy Metal und Hard Rock, das vor allem in den 1980er Jahren als Stilrichtung der Rockmusik populär war. Es kombinierte das grelle Erscheinungsbild des Glam Rock mit Powerchord-basiertem „Party Metal“. Typisch sind Power-Balladen, virtuose Gitarrensoli, eingängige Refrainparts und Rock-Chorusse mit oft sexualisierten Texten sowie offen zur Schau gestelltem Hedonismus.

Am populärsten war Glam Metal zwischen den frühen 1980er Jahren und den frühen 1990er Jahren, bis er vom Grunge verdrängt wurde. Seit Ende der 1980er Jahre entwickelte sich aus dem Glam Metal der Sleaze Rock, der stärker vom Bluesrock beeinflusst war und ein „erdigeres“ Image kultivierte. In den 2000er Jahren und 2010er Jahren orientierte sich die Band  Steel Panther ironisierend und parodisierend am Glam Metal der 1980er Jahre, was polarisierend auf die Fans des Genres einwirkte.
Schloss Martinfeld
Das Schloss Martinfeld befindet sich in der Ortschaft Martinfeld im Eichsfeld.

Das Schloss wurde im Jahre 1611 als Herrensitz der uradligen thüringischen Familie von Bodungen erbaut, die seit 1518 in Martinfeld ansässig geworden war. Es handelt sich hierbei um ein kleines Schloss mit etwa 750 Quadratmeter Wohnfläche im Stil der Renaissance.

Schimberg (Gemeinde)
Schimberg ist eine Gemeinde im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Sie ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Ershausen/Geismar. Die Gemeinde im Südeichsfeld leitet ihren Namen von dem die Ortsteile prägenden Schimberg ab.
Simbo
Simbo ist eine Vulkaninsel des New-Georgia-Archipels in der Western-Provinz, Salomonen. Sie ist 13 km² groß und der höchste Punkt ist 335 m hoch.

Der letzte Vulkanausbruch soll um 1910 stattgefunden haben. Fumarolen und heiße Quellen zeugen von der anhaltenden vulkanischen Aktivität.

Die Insel wurde im Sommer 1788 von dem britischen Seefahrer John Shortland als erstem Europäer erreicht, der den Archipel New Georgia genannt hatte.

John Shortland (Marineoffizier)
John Shortland (* 1739 in Plymouth, Großbritannien; † 1803 in Lille, Frankreich) war ein Offizier der Royal Navy, der sich als Transportagent der First Fleet und bei der Erkundung und Kartierung von Inseln im Südpazifik einen Namen machte.
Petite Martinique
Petite Martinique ist eine grenadische Insel. Sie ist gemeinsam mit ihrer fünf Kilometer westlich gelegenen Nachbarinsel Carriacou ein Teil der Grenadinen, einer Inselgruppe innerhalb der Kleinen Antillen.

Sie ist etwa 2,4 km² groß und hat rund 900 Einwohner. Sie erreicht eine Höhe von 226 Metern. Die nächstgelegene Insel ist die nur 725 Meter weiter nördlich gelegene Nachbarinsel Petit St. Vincent, die zum Staat St. Vincent und die Grenadinen gehört.

Grenadinen
Die Grenadinen (engl. Grenadines) sind eine grenzüberschreitende Inselkette zwischen den Inseln St. Vincent und Grenada und gehören geographisch zu den Inseln über dem Winde und damit zu den Kleinen Antillen. Sie liegen zwischen dem Karibischen Meer im Westen und dem Atlantik im Osten. Ihre nördlichen Inseln gehören politisch zu St. Vincent und die Grenadinen, ihre südlichen zu Grenada.

Zu den Grenadinen zählen folgende bewohnte Inseln: Bequia, Canouan, Mayreau, Mustique, Palm Island, Petit St. Vincent, Union Island, Young Island (alle zum Staat St. Vincent und die Grenadinen) sowie Petite Martinique und Carriacou (beide zum Staat Grenada).

Neben diesen Inseln gibt es eine Vielzahl von kleineren, unbewohnten Inseln (unter anderem Petite Nevis, Isle à Quatre, Battowia, Baliceaux, Petite Mustique, Rabbit Island, Pigeon Island, Samples Cay, Savan Island, Petit Canouan und Tobago Cays).
Braintree District
Braintree ist ein District in der Grafschaft Essex in England. Der Verwaltungssitz ist Braintree, weitere größere Orte sind Witham, Halstead und Hatfield Peverel.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der Urban Districts Braintree and Bocking, Halstead und Witham sowie der Rural Districts Braintree Halstead.

51.8833333333330.55Koordinaten: 51° 53′ 0″ N, 0° 33′ 0″ O

Halstead (Essex)
Halstead ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District Braintree in der Grafschaft Essex, England. Halstead ist 25,7 km von Chelmsford entfernt. Im Jahr 2022 hatte es eine Bevölkerung von 12906. Halstead wurde 1086 im Domesday Book als Hal(te)steda erwähnt.
Y-Trasse (Radschnellverbindung)
Die Y-Trasse (RSV 1) ist eine geplante Radschnellverbindung in Berlin. Die Bauphase sollte nicht vor 2022[veraltet] beginnen. Die Bezeichnung Y-Trasse lehnt sich an den Y-förmigen Streckenverlauf an. Der finale Name steht allerdings noch zur Diskussion.

Der Weg soll sich über eine Gesamtlänge von etwa 17 Kilometern erstrecken und durch die Bezirke Treptow-Köpenick, Neukölln und Friedrichshain-Kreuzberg verlaufen.

Bezirk Neukölln
Neukölln ist der achte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2024 hatte er 307.113 Einwohner, die aus 160 Nationen stammen. Der Bezirk zählt zu den am dichtesten besiedelten Innenstadtgebieten in Deutschland.

Der Bezirk Neukölln wurde 1920 durch Eingemeindung im Zuge des Groß-Berlin-Gesetzes geschaffen und nach der damaligen Stadt Neukölln, dem heutigen Ortsteil Berlin-Neukölln, benannt.

Insbesondere der Norden des Bezirks ist seit etwa 2010 für sein studentisch geprägtes Szeneleben und seine internationale Hipsterkultur bekannt.
Landtagswahlkreis Georgsmarienhütte
Der Wahlkreis 76 Georgsmarienhütte ist ein Wahlkreis zur Wahl des niedersächsischen Landtags. Er umfasst vom Landkreis Osnabrück die Städte Bad Iburg und Georgsmarienhütte sowie die Gemeinden Bad Laer, Bad Rothenfelde, Glandorf, Hagen am Teutoburger Wald und Hasbergen.

Georgsmarienhütte
Georgsmarienhütte (umgangssprachlich GMHütte) ist eine Mittelstadt und eine selbständige Gemeinde im Südwesten des Landkreises Osnabrück in Niedersachsen. Ihr bedeutendstes Baudenkmal ist die im 12. Jahrhundert errichtete ehemalige Klosterkirche des früheren Klosters Oesede in dem gleichnamigen Stadtteil.
Sloup v Čechách
Sloup v Čechách (deutsch Bürgstein) ist eine Gemeinde im Okres Česká Lípa der Region Liberec im Norden von Tschechien. Sie liegt in den südlichen Ausläufern des Lausitzer Gebirges in der Bürgstein-Schwoikaer Schweiz (Skály u Sloupu a Svojkova) und etwa zwei Kilometer südöstlich von Nový Bor (Haida) im Tal des Dobranovský potok (Doberner Bach).

Lausitzer Gebirge
Das Lausitzer Gebirge (tschechisch Lužické hory) liegt im Südosten Sachsens und in Nordböhmen (Tschechien) zwischen Böhmischer Schweiz und Jeschkengebirge. Den deutschen Anteil bildet das Zittauer Gebirge. Nordwestlich anschließend breitet sich die hügelige Landschaft des Lausitzer Berglandes aus. Nach Südwesten schließt sich unmittelbar das Böhmische Mittelgebirge an, nach Süden das Böhmische Becken.

Das Gebiet steht in Tschechien als CHKO Lužické hory unter Landschaftsschutz. Das Zittauer Gebirge besitzt den Status eines Landschaftsschutzgebietes und wurde im Jahr 2007 als Naturpark ausgewiesen.
Kletterasienmeisterschaft
Die Kletterasienmeisterschaft wird seit 1992 an wechselnden Orten in Asien veranstaltet. Sie wird seit 2007 von der International Federation of Sport Climbing (IFSC) organisiert, davor war die UIAA für die Ausrichtung verantwortlich. Die erste Austragung fand 1992 in Seoul statt.

Es werden die Disziplinen Lead, Bouldern, Speed und Kombination ausgetragen. 2014, 2015, 2016 und 2018 wurde zudem Speed Relay (SR) ausgetragen.

Bouldern
Bouldern (englisch boulder ‚Felsblock‘) ist das Klettern ohne Kletterseil und Klettergurt an Felsblöcken, Felswänden oder an künstlichen Kletterwänden bis zur Absprunghöhe. Absprunghöhe ist die Höhe, aus der noch ohne wesentliches Verletzungsrisiko von der Wand zum Boden abgesprungen werden kann, meist nicht höher als vier Meter. Beim Bouldern werden nur einige wenige Kletterzüge ausgeführt, die Herausforderung liegt in der Technik, der Kreativität und im nötigen Kraftaufwand.

Seit den 1970er Jahren ist das Bouldern eine eigene Disziplin des Sportkletterns. Es hat vor allem seit den 1990er Jahren eine rasante Entwicklung erlebt. Der Deutsche Alpenverein (DAV) schätzt, dass in Deutschland rund 500.000 Sportler bouldern, mit steigender Tendenz. Rund 70 % üben den Sport in Boulderhallen aus, etwa 30 % gehen dazu auch an natürliche Felsen.
Erika Lenz
Erika Lenz (geboren am 22. Mai 1942 in Wallensen) ist eine deutsche Landfrau, die von 1999 bis 2007 Präsidentin des Deutschen Landfrauenverbandes war und somit dem größten Verband für die Interessen von Frauen in ländlichen Räumen vorstand.

Deutscher Landfrauenverband
Der Deutsche Landfrauenverband (dlv) (Eigenschreibweise Deutscher LandFrauenverband) ist ein bundesweiter Verband von und für Frauen im ländlichen Raum. Er wurde am 20. Oktober 1948 gegründet. Die Biene ist das Wappentier des Verbandes.
Drap
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Drap (italienisch Drappo) ist eine französische Gemeinde mit 5484 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sie gehört zum Arrondissement Nizza und zum Kanton Contes. Sie ist Mitglied der Métropole Nice Côte d’Azur. Die Einwohner werden Drapois und Drapoises genannt.

Kanton Contes
Der Kanton Contes ist ein französischer Wahlkreis im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 20 Gemeinden im Arrondissement Nizza und hat sein bureau centralisateur in Contes. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde der Kanton im Frühjahr 2015 erheblich erweitert. Aus den vier aufgelösten Kantons Breil-sur-Roya (3 Gemeinden),  L’Escarène (6), Sospel und Tende (jeweils 2) kamen insgesamt 13 Gemeinden hinzu.
Karl Böckmann
Karl Ernst Böckmann, auch: Boeckmann und Boekmann (9. März 1826 (Tauftag) in Heppenheim; † 2. Juni 1905 in Capri oder Lugano), war ein deutscher Verwaltungsjurist, zuletzt Kreisrat des Kreises Gießen und Direktor der Provinz Oberhessen des Großherzogtums Hessen.

Oberhessen (Provinz Hessen-Darmstadt)
Die Provinz Oberhessen (zunächst 1803–1816: Fürstentum Oberhessen) war eine von vier Provinzen der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt und eine von dreien ihrer Nachfolger, des Großherzogtums Hessen und des Volksstaates Hessen und obere Ebene der Verwaltung in diesen Staaten. Sie bestand von 1803 bis 1937.
Rathaus (Mosbach)
Das Rathaus von Mosbach im Neckar-Odenwald-Kreis im nördlichen Baden-Württemberg entstand 1557/58 auf den Fundamenten einer im Zuge der Reformation in der Kurpfalz geschlossenen katholischen Cäcilienkirche.

Mosbach
Mosbach [mosbaχ, moːsbaχ] ist eine Mittelstadt im Norden Baden-Württembergs, etwa 25 km nördlich von Heilbronn und 35 km östlich von Heidelberg. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Neckar-Odenwald-Kreises sowie ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Juli 1976 ist Mosbach Große Kreisstadt. Sie gehört zum Regierungsbezirk Karlsruhe, zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar und ist Sitz einer Dualen Hochschule.

Im Hoch- und im Spätmittelalter war Mosbach eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.
Proteische Persönlichkeit
Proteische Persönlichkeit (englisch Protean Self, wörtlich übersetzt Proteisches Selbst) ist ein vom amerikanischen Psychiater Robert J. Lifton 1993 geprägter Begriff, der einen nicht klar umrissenen Charakter bezeichnet, der die eigene Identität durch Entindividualisierung aus dem Blick verloren habe und daraus Stärke gewinne. Der Begriff ist wissenschaftlich nicht etabliert und auch nicht einheitlich definiert, sondern wird eher als Sinnbild betrachtet.

Das Bild bezieht sich auf den griechischen Meeresgott Proteus, der für seine Wandelbarkeit bekannt war. Er nahm verschiedene Gestalten an, um unliebsamen Fragen zu entkommen.

Lifton betrachtet proteische Persönlichkeiten als Menschen mit „reiferen Bewusstseinsstufen,“ die mit Vieldeutigkeiten und komplexen, einander häufig widerstreitenden Prioritäten leben können.

Proteus (Mythologie)
Proteus (altgriechisch Πρωτεύς Prōteús, deutsch ‚der Erste‘), der „Alte vom Meer“, ist ein früher Meeresgott der griechischen Mythologie. In manchen antiken Versionen ist er hingegen ein ägyptischer König.
Schauerheim
Schauerheim ist ein Gemeindeteil der Kreisstadt Neustadt an der Aisch im Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Schauerheim hat eine Fläche von 7,253 km². Sie ist in 921 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7875,54 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Hasenlohe und Virnsbergerhaag.

Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
Der Landkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim (amtlich: Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim) liegt im Nordwesten des bayerischen Regierungsbezirks Mittelfranken. Der Landkreis ist Mitglied der Planungsregion Westmittelfranken und der Metropolregion Nürnberg.
Balisee
Die Balisee (indonesisch Laut Bali) ist ein rund 45.000 Quadratkilometer großes und bis zu 1590 Meter tiefes Nebenmeer des Pazifischen Ozeans. Sie liegt im Malaiischen Archipel und ist ein tropisches Meer. Die Balisee wurde vom Hydrografen und Kapitän der Siboga, Gustaaf Frederik Tydeman, während der Siboga-Expedition 1899/1900 benannt.

Die Balisee erstreckt sich zwischen Bali und Sumbawa im Süden, der Ostküste Javas im Westen und den Kangeaninseln im Norden. Im Nordwesten schließt sich die Javasee, im Osten die Floressee an. Über die Balistraße und die Lombokstraße ist sie mit dem Indischen Ozean verbunden.

In der Ozeanographie wird die Balisee üblicherweise als Teil der Floressee betrachtet.

Siboga-Expedition
Die Siboga-Expedition war eine niederländische wissenschaftliche Expedition von März 1899 bis Februar 1900 zur hydrografischen und zoologischen Erforschung indonesischer Gewässer (damals Niederländisch Ost-Indien). Namensgebend ist das verwendete Schiff Siboga. Organisiert und geleitet wurde die Expedition vom Zoologen Max Wilhelm Carl Weber, dem Direktor des Zoölogischen Museums der Universität Amsterdam (ZMA).
St. Bartholomäi (Altenburg)
St. Bartholomäi ist die evangelische Stadtkirche von Altenburg in Thüringen. Die gotische Hallenkirche wurde 2011 von bundesweit insgesamt 22 Stätten der Reformation neben sechs weiteren in Thüringen mit dem Europäischen Kulturerbe-Siegel ausgezeichnet.

Altenburg
Altenburg ist eine ehemalige Residenzstadt im Osten des Freistaates Thüringen in der Metropolregion Mitteldeutschland. Altenburg ist Kreisstadt des Landkreises Altenburger Land. Mit ihren etwa 31.100 Einwohnern ist die Stadt in der Landesplanung als Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums ausgewiesen. Altenburg ist durch das nach 1810 hier erfundene Kartenspiel Skat bekannt. Eine Ausstellung dazu befindet sich im Schloss- und Spielkartenmuseum.
Mitchell Pearson
Mitchell Pearson (* 16. Februar 1987 in Wollongong) ist ein australischer Bahn- und Straßenradrennfahrer.

Mitchell Pearson wurde 2005 bei der australischen Bahnradmeisterschaft jeweils Dritter in der Einerverfolgung und im Punktefahren der Juniorenklasse. Bei der Juniorenweltmeisterschaft in Wien gewann er jeweils die Bronzemedaille in der Mannschaftsverfolgung und im Madison. Auf der Straße schaffte Pearson es 2009 bei drei Etappen der Herald Sun Tour unter die besten Zehn. Seit 2010 fährt er für das australische Team Virgin Blue-RBS Morgans.

Wollongong
Wollongong [‘wʊlɒŋgɒŋ] (in der lokalen Aborigine-Sprache etwa „Meeresrauschen“ oder auch „reiche Fischmahlzeit“) ist eine Stadt in New South Wales in Australien. Sie hat rund 280.000 Einwohner auf einer Fläche von etwa 220 km². Nach Einwohnerzahlen ist Wollongong die drittgrößte Stadt von New South Wales. Die Stadt liegt im Herzen der Region Illawarra, die sich an der Küste der Tasmansee von Stanwell Park im Norden bis Kiama im Süden erstreckt.
Calhoun Mine
Die Calhoun Mine ist ein historisches Goldbergwerk südlich der Stadt Dahlonega im Lumpkin County im amerikanischen Bundesstaat Georgia.

1829 löste die Entdeckung des Goldvorkommens einen ersten Goldrausch in Georgia aus. Der Ansturm der Goldsucher führte zu massiven Konflikten mit den hier ansässigen Cherokee-Indianern, Enteignungen und die Vertreibung der Indianer aus den angestammten Siedlungsgebieten waren die Folge. Die seit 1946 stillgelegte Mine wurde 1973 als National Historic Landmark ausgewiesen und in das National Register of Historic Places aufgenommen.

Lumpkin County
Das Lumpkin County ist ein County im Bundesstaat Georgia der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Dahlonega. Der Name der Stadt kommt von dem indianischen Wort Taulonica, was so viel bedeutet wie „Gelbes Gold“.