hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tennissaite
Um mit einem Tennisschläger Tennis spielen zu können, muss dieser mit einer Tennissaite bespannt sein.

Es gibt eine große Vielfalt an Tennissaiten, die sich in ihren Spieleigenschaften unterscheiden. Wichtige Eigenschaften sind die Elastizität für die Ballbeschleunigung, die Vibrationsdämpfung für den Spielkomfort, die Haftung zur Kontrolle des Dralls (Effet, Topspin) und eine lange Haltbarkeit.
Obwohl man bei der Saitenherstellung eine ganze Reihe von physikalischen Eigenschaften einer Saite verändern kann (Material, Struktur, Durchmesser, Farbe, Oberfläche etc.) und somit auch die Spieleigenschaften beeinflussen kann, gibt es unter allen Tennissaiten gewisse Grundunterschiede, die im Folgenden näher erläutert werden.

Man kann Tennissaiten in zwei große Typen unterteilen: Naturdarmsaiten und Kunstsaiten.

Tennisschläger
Der Tennisschläger ist das Spielgerät zum Betreiben des Tennissports. Er wird mitunter auch als Racket (engl.: Schläger) bezeichnet. Der Schläger besteht aus einem Rahmen, der Schlagfläche und einem Griff. Der Teil des Rahmens, der die Schlagfläche umschließt, wird als Kopf bezeichnet, der Übergang zwischen Kopf und Griff heißt Herz.
Georgskirche (Drohobytsch)
Die Georgskirche (ukrainisch Церква Святого Юра) ist eine Holzkirche in Drohobytsch (Дрогобич; Rajon Drohobytsch) in der Oblast Lwiw in der Ukraine. Die Kirche gehört zum grenzübergreifenden UNESCO-Welterbe „Holzkirchen der Karpatenregion“ und ist dem Heiligen Georg gewidmet. Sie wird als Museum genutzt.

Drohobytsch
Drohobytsch (ukrainisch Дрогобичⓘ; russisch Дрогобыч Drogobytsch; polnisch Drohobyczⓘ; jiddisch דראָביטש) ist eine ukrainische Stadt mit 73.682 Einwohnern (2022). Sie liegt in der Oblast Lwiw, südlich der Bezirkshauptstadt Lwiw, die auch die nächste größere Stadt ist.

Drohobytsch ist das Rajonszentrum des gleichnamigen Rajons Drohobytsch, war aber selbst bis Juli 2020 kein Teil desselben.
Penguin Islands
Die Penguin Islands (deutsch Pinguin-Inseln oder Pinguininseln), auch als Angra Pequena Islands oder Guano Islands bekannt, sind eine Inselkette von mehr als 20 kleinen Felsinseln und -eilanden, die sich über 355 Kilometer küstennah entlang der Südatlantikküste Namibias erstreckt. Die mit 10,3 Kilometer Entfernung küstenfernste Insel Hollamsbird ist gleichzeitig die nördlichste. Die Inseln liegen entlang der Küste des Diamantensperrgebietes zwischen Meob-Chamais im Norden und dem Bogenfels im Süden. Sie waren wegen ihrer reichen Vorkommen an Guano auch als Guano-Inseln bekannt.

Meob-Chamais
Das Gebiet zwischen der Meob-Bucht und Chamais-Bucht (englisch Meob Bay and Chamais Bay) an der Küste Namibias bildet seit 2. Juli 2009 das erste Meeres- und Inselschutzgebiet (englisch Islands’ Marine Protected Area) des Landes. Das Gebiet ist in vier verschiedene Zonen nach IUCN VI eingeteilt.

Das Gebiet erstreckt sich von der Meob-Bucht über 400 Kilometer gen Süden bis zur Chamais-Bucht südlich der Küstenstadt Lüderitz und 30 Kilometer westlich in den Atlantischen Ozean hinein. Es schließt zehn Inseln und diverse Inselchen (unter anderem Teile der Penguin Islands) sowie Felsen ein.

Das Meeresschutzgebiet dient vor allem dem Schutz der einmaligen Natur, der Flora und Fauna mit mehr als 14 Seevogelarten, Brillenpinguine und der weltweit größten Kolonie von Kormoranen (Phalacrocorax neglectus).

Eine Ausbreitung des Schutzgebietes entlang der gesamten namibischen Atlantikküste inklusive Sandwich Harbour und der Lagune von Walvis Bay ist langfristig geplant.
Kartause Tržek
Die Kartause Tržek (auch Kartause Maria Dornbusch in Tržek; tschechisch Kartouza Tržek, Kartouza Keř P. Marie, auch Kartouza Hájek P. Marie, lateinisch Cartusia Rubus S. Mariae) war ein Kloster des Kartäuserordens. Es wurde 1378 auf dem bischöflichen Gut in Tržek im ostböhmischen Bistum Leitomischl errichtet. Erster Prior war Johann von Lenbach aus der Kartause Mainz. 1389 verließen die meisten Mönche die Kartause, die letzten Mönche folgten ihnen 1394. Die Kartause Tržek war nach Prag und Královo Pole bei Brünn die dritte Kartause in Böhmen und Mähren. Heute gehört Tržek, das fünf Kilometer nordwestlich von Leitomischl liegt, zum Pardubický kraj in Tschechien.

Bistum Litomyšl
Das Bistum Litomyšl (lateinisch Dioecesis Lutomislensis; deutsch Bistum Leitomischl) ist ein ehemaliges Bistum auf dem Gebiet der heutigen Tschechischen Republik. Es war nach Prag das zweite Bistum in Böhmen. Daneben gab es für die Markgrafschaft Mähren das Bistum Olmütz.
Asphalt-Magazin
Das Asphalt-Magazin ist seit 1994 eine in Hannover erscheinende und niedersachsenweit vertriebene, soziale Straßenzeitung. Sie erscheint monatlich und wird durch wohnungslose, langzeitarbeitslose oder sonst bedürftige Menschen verkauft.

Kirchenkreis Hannover
Der Evangelisch-lutherische Kirchenkreis Hannover (Bezeichnung bis zum 30. Juni 2024: Stadtkirchenverband Hannover) ist ein Zusammenschluss von 53 Kirchengemeinden der Städte Hannover, Garbsen und Seelze. Er gehört zur Ev.-luth. Landeskirche Hannovers und liegt im Sprengel Hannover. Er repräsentiert damit rund 150.000 Gemeindemitglieder. Die Leitung des Kirchenkreises wird von Haupt- und Ehrenamtlichen über die Gremien des Kirchenkreisvorstandes und der Kirchenkreissynode übernommen. Zum Leitungsteam gehören der Stadtsuperintendent und drei Superintendenten und Superintendentinnen. Stadtsuperintendent ist seit Oktober 2020 Rainer Müller-Brandes. Verbunden mit dem Kirchenkreis Hannover sind weitere Einrichtungen wie das Diakonische Werk Hannover gGmbH, der Stadtjugenddienst, Kindertagesstätten, die Stadtakademie, Krankenhaus-, Telefon- oder Gefängnisseelsorge.
Konsistenz (Beton)
Als Konsistenz wird in der Beton- und Bautechnik das Maß für die von der Rezeptur abhängige Steifheit und Verarbeitbarkeit des Frischbetons bezeichnet, also des noch nicht erhärteten Betons.

Zur Herstellung von wasserundurchlässigem Beton sowie von Bauteilen mit engliegender Bewehrung werden die Konsistenzklassen F3 oder höher empfohlen, um den Beton ohne bedeutende Lufteinschlüsse verdichten zu können. Wird die Fließfähigkeit durch die Zugabe von Wasser erhöht, so führt dies jedoch zur Porenbildung im Beton, die der Dichtigkeit abträglich ist. Stattdessen wird die Fließfähigkeit heute häufig durch die Zugabe von Betonzusatzmitteln verbessert, die auch als Plastifizierer bezeichnet werden.

Verdichtungsversuch
Der Verdichtungsversuch ist ein Versuch zur Überprüfung der Konsistenz von Frischbeton, der in der europäischen Norm Prüfung von Frischbeton – Teil 4: Verdichtungsmaß geregelt ist. Durch den einfachen Versuchsaufbau kann der Versuch auch im Rahmen der Frischbetonannahme auf der Baustelle durchgeführt werden.

Mit Hilfe des Verdichtungsversuchs können steife bis weiche Betone geprüft werden. Ungeeignet ist das Verfahren für selbstverdichtende Betone. Bei Splittbeton, sehr mehlkornreichem Beton und bei Leicht- oder Schwerbeton hingegen kann der Verdichtungsversuch besser geeignet sein, als der Ausbreitversuch.
D.C. United
D.C. United, im deutschen Sprachraum teilweise auch Washington D.C. United genannt, ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus der US-amerikanischen Hauptstadt Washington, D.C. Das Franchise wurde 1995 gegründet und nahm in der Premierensaison 1996 den Spielbetrieb auf. D.C. United ist hinter LA Galaxy die zweiterfolgreichste Mannschaft der MLS.

Robert F. Kennedy Memorial Stadium
Das Robert F. Kennedy Memorial Stadium (kurz: RFK Stadium) war ein Stadion in der US-amerikanischen Hauptstadt Washington, D.C. Der Eigentümer war die Stadt und verwaltet wurde es durch die Events DC. Die Veranstaltungsstätte bot zuletzt 45.423 Sitzplätze. Die Sportstätte wurde in seiner Geschichte hauptsächlich für American Football, Baseball und Fußball genutzt.
Centre Court (Wimbledon)
Der Centre Court ist der Haupttennisplatz der Wimbledon Championships in London, England. Benutzt wird er ausschließlich während der zwei Wochen des Tennisturniers. Eigentümer ist der All England Lawn Tennis and Croquet Club.

Wimbledon Championships
Als Wimbledon Championships (in der Kurzform auch Wimbledon) wird das älteste und prestigeträchtigste Tennisturnier der Welt bezeichnet. Ab Ende Juni werden in Wimbledon, dem Stadtteil SW19 (south-west-nineteen) von London, jährlich zwei Wochen lang die Lawn Tennis Championships vom All England Lawn Tennis and Croquet Club (Lawn englisch Rasen) ausgetragen. Es ist das dritte Grand-Slam-Turnier des Jahres und das einzige, das auf Rasen gespielt wird. Die Plätze in Wimbledon werden umgangssprachlich auch als „heiliger Rasen“ bezeichnet, das Turnier auch als Fortnight (deutsch Vierzehn Tage). Das Turnier zählt zu den größten und bedeutendsten Sportveranstaltungen der Neuzeit. Turnierdirektor ist seit 2025 Jamie Baker. Titelträger des Jahres 2024 waren Carlos Alcaraz und Barbora Krejčíková, 2025 siegten Iga Świątek im Dameneinzel und Jannik Sinner bei den Herren.
Birgit Minichmayr
Birgit Minichmayr (* 3. April 1977 in Linz) ist eine österreichische Schauspielerin und Musikerin. Seit 2000 wirkte sie in über 40 Film- und Fernsehproduktionen mit. Ihren Durchbruch als Filmschauspielerin hatte sie 2009 neben Lars Eidinger in Maren Ades Beziehungsdrama Alle anderen. Neben diversen Filmengagements ist sie derzeit Mitglied des Ensembles des Wiener Burgtheaters.

Internationale Filmfestspiele Berlin 2009
Die 59. Internationalen Filmfestspiele Berlin 2009 (Berlinale) fanden vom 5. Februar bis zum 15. Februar 2009 statt.

Die Berlinale wurde am 5. Februar mit dem Film The International von Tom Tykwer eröffnet. Der Film war im Wettbewerb zu sehen, jedoch außer Konkurrenz. Auf dem Festival wurden 383 Filme in 1238 Vorführungen gezeigt. Es waren ca. 20.000 akkreditierte Fachbesucher auf dem Festival. Insgesamt wurden ca. 270.000 Tickets verkauft. Dies bedeutet einen neuen Publikumsrekord. Als neue Spielstätten kamen in diesem Jahr der Friedrichstadt-Palast und das Cinema Paris am Kurfürstendamm hinzu.
King Alfred’s Tower
King Alfred’s Tower ist ein Folly in Somerset, an der Grenze zu Wiltshire auf dem Landgut Stourhead in England. Der Turm steht auf dem Kingsettle Hill und gehört dem National Trust. Er ist ein denkmalgeschütztes Gebäude (Klasse I).

Henry Hoare II plante den Turm in den 1760er Jahren zum Gedenken an das Ende des Siebenjährigen Kriegs gegen Frankreich und den Beitritt von George III. Es wurde in der Nähe von Egbert's Stone errichtet, wo der Überlieferung nach Alfred der Große die Angelsachsen im Jahr 878 vor der Schlacht von Edington zusammenscharte.

Der Turm wurde 1944 beschädigt, als ein Flugzeug des Typs Noorduyn Norseman einschlug. In den 1980er Jahren wurde er restauriert.

Der dreieckige Turm ist rund 40 Meter hoch, innen hohl und wird mittels einer Wendeltreppe im westlichen Eckvorsprung erschlossen. Eine Statue mit Inschrift erinnert an König Alfred.

Folly (Gartenkunst)
Folly (wörtlich „Narretei“) ist eine englische Bezeichnung in der Gartenkunst und der Architektur für einen ungewöhnlichen Zierbau im Sinne eines Kuriosums. Ein Folly unterscheidet sich von anderen nutzlosen Bauwerken (Staffagebauten) durch die ihm zugrunde liegende exzentrische Idee oder durch eine besonders ungewöhnliche, extravagante Ausführung. Im Deutschen wird die Bezeichnung Folly bisher nur selten verwendet, vorwiegend mit Bezug zu Landschaftsgärten in England.

Die bizarre Auffälligkeit des Bauwerks ist beabsichtigt, das provokativ Unnütze der Anlage ist programmatisch. Eine Sinngebung kann zum Beispiel durch die nostalgische Assoziation mit einer verklärten Vergangenheit entstehen. Die Anlage ist immer eigens errichtet, sie muss nicht funktionslos sein, ist häufig begehbar oder kann sogar bewohnt werden.
U-17-Fußball-Südamerikameisterschaft 2019
Die U-17-Fußball-Südamerikameisterschaft 2019 fand vom 21. März bis zum 14. April 2019 in Peru statt. Es war die 15. Ausgabe des Turniers.

Die vier nach Abschluss des Turniers bestplatzierten Auswahlmannschaften qualifizierten sich für die U-17-Weltmeisterschaft 2019 in Brasilien.

Aus der Veranstaltung ging die U-17 Argentiniens als Sieger hervor. Die Plätze zwei bis vier belegten die Nationalteams aus Chile, Paraguay und Ecuador. Torschützenkönig des Turniers war mit sieben erzielten Treffern der Ecuadorianer Johan Mina.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2019
Die  18. U-17-Fußball-Weltmeisterschaft fand vom 26. Oktober bis zum 17. November 2019 in Brasilien statt. Zunächst hatte die FIFA im März 2018 das Turnier an Peru vergeben. Im Februar 2019 wurde das Turnier aber nach Visitationen in Peru den Peruanern entzogen und ein neuer Ausrichter gesucht. Im März 2019 wurde dann Brasilien als neuer Ausrichter bekannt gegeben. Brasilien richtet damit erstmals ein FIFA-Junioren-Turnier aus. Titelverteidiger war England, das sich aber nicht qualifizieren konnte. Spielberechtigt waren Spieler der Jahrgänge 2002, 2003 und 2004. Gastgeber Brasilien konnte das Finale gegen Mexiko für sich entscheiden und sicherte sich damit zum vierten Mal den Weltmeistertitel in dieser Altersklasse.
Universelle Dezimalklassifikation
Die Universelle Dezimalklassifikation (UDK; auch Internationale Dezimalklassifikation) ist eine Bibliotheksklassifikation, die Ende des 19. Jahrhunderts als mehrsprachige Alternative aus der Dewey Decimal Classification weiterentwickelt wurde. Sie wird vor allem außerhalb des angloamerikanischen Sprachraums zur Erschließung von Bibliotheksbeständen eingesetzt.

Notation (Dokumentation)
Eine Notation im Kontext der Dokumentation und Klassifikation ist ein Ausdruck zur verkürzten Darstellung einer Klasse und/oder von Relationen zwischen Klassen in Klassifikationssystemen. Sie wird nach den Regeln eines spezifischen Notationssystems gebildet, dessen Zeichenvorrat aus Ziffern, Sonderzeichen und Buchstaben bestehen kann.

Ein prominentes Beispiel sind die Notationen der Universellen Dezimalklassifikation (UDK), in
der die einzelnen Klassen durch Ziffernfolgen repräsentiert werden. 
Mit Hilfe eines genormten Systems von Anhängezahlen und Symbolen
können komplexere Notationen gebildet werden (Beispiele siehe im
Artikel über die UDK).

Die Notation bildet bei systematischer Aufstellung des Bestandes einen Bestandteil der 
Signatur, die als Standortbezeichnung
einzelner Exemplare eines Buches oder anderer Publikationen
in einer Bibliothek dient.
Aprilia
Aprilia ist ein italienischer Motorrad- und Motorrollerhersteller mit Sitz in Noale. Das Unternehmen gehört heute zum Piaggio-Konzern, welchem unter anderem auch die Motorradhersteller Moto Guzzi, Gilera und Laverda angehören.

Anfang Januar 2014 waren in Deutschland 46.601 Aprilia-Krafträder zum Straßenverkehr zugelassen, was einem Anteil von 1,1 % entsprach. Bis zum 1. Januar 2025 sank der Anteil mit 31.932 auf 0,6 %.

Aprilia RSV4
Die Aprilia RSV4 ist ein Motorrad der Kategorie Supersportler/Superbike des italienischen Herstellers Aprilia. Derzeit werden zwei Modellvarianten angeboten: Die RSV4 und die RSV4 Factory. Das Motorrad wurde speziell für die Teilnahme an der Superbike-Weltmeisterschaft entwickelt, für die notwendige Homologation als zulassungsfähiges Motorrad wurden nur die dafür nötigen Änderungen vorgenommen.

Ab 2021 wurden neue Modellbezeichnungen von Aprilia eingeführt. Die Zusätze RR und RF entfielen. Stattdessen wird das Basismodell nur "RSV4" genannt und als Topmodell die "RSV4 Factory" weitergeführt.
Herrenhaus (Österreich)
Das Herrenhaus war das aus Vertretern des Adels, des Klerus und besonders verdienstvollen Bürgern bestehende Oberhaus des österreichischen Reichsrates.

Es wurde auf Grund der von Franz Joseph I. erlassenen Verfassung für das Kaisertum Österreich, die nach ihrem Datum 26. Februar 1861 als Februarpatent in die österreichische Verfassungsgeschichte eingegangen ist, als erste Kammer der Legislative geschaffen. Es bestand bis zum Ende des Ersten Weltkrieges, als die Provisorische Nationalversammlung für Deutschösterreich das Herrenhaus am 12. November 1918 für abgeschafft erklärte. Das heutige österreichische Parlament besteht gemäß Bundes-Verfassungsgesetz von 1920 wieder aus zwei Kammern; nun ist der direkt vom Volk gewählte Nationalrat die erste, der von den Landtagen indirekt gewählte Bundesrat die zweite Kammer.

Präsident des Herrenhauses (Österreich)
Der Präsident des Herrenhauses (kurz: Herrenhauspräsident) war der Vorsitzende des Herrenhauses, des Oberhauses des österreichischen Reichsrats. Er stand im Staatsprotokoll, in der Rangordnung bei Hof, vor dem Präsidenten des Abgeordnetenhauses. Letzter Amtsinhaber war Alfred Fürst Windisch-Grätz.
Harlekinfledermaus
Die Harlekinfledermaus (Scotomanes ornatus) ist eine Fledermaus in der Familie der Glattnasen (Vespertilionidae), die im Süden Asiens verbreitet ist. Die Art ist der einzige Vertreter der Gattung Scotomanes, der Bestand wird für gewöhnlich in drei Unterarten aufgeteilt.

Die Weltnaturschutzunion (IUCN) listet die Art als nicht gefährdet (Least Concern).

Glattnasen
Die Glattnasen (Vespertilionidae) sind eine Familie der Fledermäuse. Es ist die artenreichste Familie dieser Gruppe, zu ihnen gehören mit weltweit etwa 350 Arten in rund 45 Gattungen rund ein Drittel aller bekannten Fledermausarten.
Nervier
Die Nervier (lateinisch Nervii, französisch Nerviens) waren in der Antike ein großer belgischer Volksstamm. Sie bewohnten in der Gallia Belgica ein ausgedehntes Gebiet zwischen Maas und Schelde im Norden und Westen des heutigen Belgien. Benachbart lebten die Menapier, Aduatuker, Eburonen, Remer, Bellovaker, Viromanduer und Atrebaten. Sie hatten mehrere Klientelstämme. Die Hauptstadt der Nervier war Bagacum (heute Bavay in Frankreich), das der spätere Kaiser Tiberius wahrscheinlich um 4 n. Chr. besuchte.

Eburonen
Die Eburonen (lat. Eburones) waren ein wahrscheinlich keltischer Volksstamm, der in den Jahren 53 und 51 v. Chr. durch Cäsars Truppen weitgehend vernichtet wurde. Gaius Iulius Caesar zählt die Eburonen zwar zu den vier cisrhenanischen (linksrheinischen) Germanenstämmen, aber die Stammesbezeichnung (nach keltisch eburo „Eibe“), die überlieferten Personen- und Ortsnamen (Ambiorix, Aduatuca) sowie der archäologische Befund, der der keltischen Spätlatène-Kultur zuzurechnen ist, sprechen für die Zugehörigkeit zu den Kelten. Vielleicht waren die Eburonen eine Konföderation zweier verwandter Stammesverbände, die jeweils durch Könige repräsentiert wurden. Die Eburonen hatten einen eigenen Dialekt und eine eigene Tracht.
José Ortega y Gasset
José Ortega y Gasset (* 9. Mai 1883 in Madrid; † 18. Oktober 1955 ebenda) war ein spanischer Philosoph, Soziologe und Essayist. Er gilt neben Miguel de Unamuno als der bedeutendste spanische Denker des zwanzigsten Jahrhunderts und hat auf eine ganze Generation spanischer Intellektueller – insbesondere auf die Escuela de Madrid („Madrider Schule“) – nachhaltigen Einfluss ausgeübt. Zu seinen wichtigsten Schülern zählen María Zambrano, Xavier Zubiri, Julián Marías Aguilera, José Gaos und Antonio Rodríguez Huéscar.

Helene Weyl
Friederike Bertha Helene Weyl (* 30. März 1893 als Helene Joseph in Ribnitz; † Juni 1948 in Princeton) war eine deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin. Sie war mit dem Mathematiker Hermann Weyl verheiratet.
Finnair
Finnair ist die nationale Fluggesellschaft Finnlands mit Sitz in Vantaa und Basis auf dem Flughafen Helsinki-Vantaa. Sie ist Mitglied der Luftfahrtallianz oneworld und mit dem Gründungsjahr 1923 unter dem Namen Aero O/Y die sechstälteste noch operierende Fluggesellschaft der Welt.

McDonnell Douglas MD-80
Die McDonnell Douglas MD-80 ist eine Familie von zweistrahligen Schmalrumpfflugzeugen des US-amerikanischen Flugzeugherstellers McDonnell Douglas. Dieses aus der Douglas DC-9 entwickelte Kurz- und Mittelstreckenflugzeug ist mit 1191 verkauften Exemplaren der erfolgreichste Jet von McDonnell Douglas. Seinen Erstflug absolvierte das Flugzeugmuster in der Version MD-81 am 26. Juni 1979.

Die offiziellen Typenbezeichnungen laut Musterzulassung sind jedoch DC-9-81, -82, -83 und -87. Erst die MD-88 und die spätere MD-90 wurden auch amtlich unter diesen Bezeichnungen zugelassen.
Linshu
Der Kreis Linshu (临沭县,  Línshù Xiàn) ist ein Kreis in der ostchinesischen Provinz Shandong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Linyi. Yinan hat eine Fläche von 1.010 km² und zählt 617.081 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Linshu (临沭镇).

Linyi
Linyi (chinesisch 臨沂市 / 临沂市, Pinyin Línyí Shì) ist eine Großstadt mit 11.018.365 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) und einer Fläche von 17.191 km² in der ostchinesischen Provinz Shandong. In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Linyi leben 1.840.000 Menschen (Stand: Ende 2018).
Kuthodaw-Pagode
Die Kuthodaw-Pagode (Pagode der Königlichen Verdienste) ist eine 1868 fertiggestellte Anlage in der myanmarischen Stadt Mandalay. Sie besteht aus 729 Stupas in Form pavillonartiger Tempel, in denen je eine weiße Marmorplatte mit birmanischer Schrift steht.

Auf den Marmorplatten ist der Pali-Kanon niedergelegt, das Leben und die Lehren Buddhas. Die ursprünglich vergoldeten Lettern sind heute nur noch schwarz eingefärbt. Die Pagode wird wegen dieser umfangreichen Darstellung auch als „Das größte Buch der Welt“ bezeichnet. Vor der Erschaffung dieser Anlage waren die Texte vorwiegend auf Palmblättern oder Holz niedergeschrieben. Die Inschriften wurden von der UNESCO in die Liste des Weltdokumentenerbes aufgenommen.

In der Mitte der Anlage befindet sich außerdem die vergoldete Maha Lawka Marazein-Pagode, die bereits 1857 nach den Plänen der Shwezigon-Pagode erbaut wurde.

Mandalay
Mandalay (birmanisch: မန္တလေးမြို့, Aussprache [màndəlé mjo]) ist eine Stadt im Zentrum von Myanmar (Birma) an einer Biegung des Irawadi-Flusses. Mit knapp 1,6 Millionen Einwohnern ist Mandalay nach Rangun die zweitgrößte Stadt des Landes.

Mandalay ist die Hauptstadt der Mandalay-Region.
Johanneskirche (Weinsberg)
Die evangelische Johanneskirche in Weinsberg, eine im frühen 13. Jahrhundert erbaute romanische Basilika, ist die Kirche der evangelischen Kirchengemeinde Weinsberg. Bis zur Reformation diente die Johanneskirche nicht nur als Weinsberger Pfarrkirche, sondern war auch Hauptkirche des 1291 erstmals erwähnten Landkapitels Weinsberg des Bistums Würzburg. Seit Einführung der Reformation ist sie Hauptkirche des evangelischen Kirchenbezirks Weinsberg der Württembergischen Landeskirche (mit einer Unterbrechung von 1586 bis 1710, als es keinen Kirchenbezirk Weinsberg gab), und seit 1. Januar 2020 ist sie die Hauptkirche des aus den beiden bisherigen Kirchenbezirken Weinsberg und Neuenstadt am Kocher neu gebildeten Kirchenbezirks Weinsberg-Neuenstadt (mit den beiden Teilen Weinsberg und Neuenstadt). Die Johanneskirche ist ein Kulturdenkmal besonderer Bedeutung.

Johannes Oekolampad
Johannes Oekolampadius (auch Ökolampad oder Oekolampad; * 1482 in Weinsberg, Kurpfalz, gräzisiert von Johannes Heussgen; † 24. November 1531 in Basel, Schweiz) war ein Theologe, Humanist und der Reformator von Basel.
WTA Istanbul
Das WTA Istanbul (offiziell: TEB BNP Paribas Tennis Championship İstanbul) ist ein Tennisturnier der WTA, das in der türkischen Metropole Istanbul ausgetragen wird, seit 2016 wieder auf Sandplätzen. Von 2009 bis 2015 wurde auf Hartplätzen gespielt.

Das Turnier wurde 1998 unter dem offiziellen Namen Enka Open erstmals ausgetragen und zunächst wieder eingestellt.

Von 2005 bis 2010 fand das Turnier unter dem Namen Istanbul Cup statt wie (nach einer weiteren Pause 2011–2013) auch 2014. Von 2015 bis 2019 hies die Veranstaltung offiziell TEB BNP Paribas İstanbul Cup, seit 2020 İstanbul Open.

WTA Osaka
Das WTA-Turnier von Osaka ist ein Tennisturnier der WTA Tour, das in der japanischen Stadt Osaka ausgetragen wird. Von 2015 bis 2017 wurde das Turnier in Tokio und in den Jahren 2018 und 2019 in Hiroshima ausgetragen. Das Turnier wurde in Kinoshita Group Japan Open Tennis Championships umbenannt. Aktuelles Turnier: Kinoshita Group Japan Open Tennis Championships 2025/Damen.

Bisher erfolgreichste Teilnehmerin ist Samantha Stosur mit drei Einzeltiteln (2009, 2013, 2014) sowie einer weiteren Finalteilnahme im Jahr 2011.