hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaius Sempronius Gracchus
Gaius Sempronius Gracchus (* 153 v. Chr.; † 121 v. Chr.) war ein römischer Politiker. Er war der jüngere Bruder des Tiberius Sempronius Gracchus und verfolgte wie dieser ein populares politisches Programm, was dazu führte, dass konservative Kräfte des römischen Senats ihn ausschalteten und ein Massaker unter seinen Anhängern verübten.

Ackergesetze
Als Ackergesetze (leges agrariae) galten die Gesetze römischer Politiker (vor allem des 2./1. Jh. v. Chr.) zur Unterstützung der Kleinbauern, deren Existenz durch zunehmenden Großgrundbesitz gefährdet war. Sie galten dem Bodenrecht und der Ordnung von Eigentumsrechten.
Hannover Scorpions (2013)
Die Hannover Scorpions sind ein in Mellendorf beheimateter Eishockeyclub. Der Club wurde 2013 in Langenhagen gegründet, als der DEL-Club Hannover Scorpions seine DEL-Lizenz an die Schwenninger Wild Wings verkaufte. Die Mannschaft spielt seit ihrer Gründung in der Oberliga Nord.

Mellendorf
Mellendorf ist ein Ortsteil der Gemeinde Wedemark in der Region Hannover. Mit seinen 6665 Einwohnern ist er der Ortsteil mit den meisten Einwohnern der Wedemark. In Mellendorf befindet sich der Verwaltungssitz der Gemeinde.
The Alpha Band
The Alpha Band war eine Rockband, die im Juli 1976 von T-Bone Burnett, David Mansfield und Steven Soles gegründet wurde, die zuvor gemeinsam als Backinggroup in Bob Dylans Rolling Thunder Revue gespielt hatten.

David Mansfield
David Mansfield (* 13. September 1956 in Leonia, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Komponist und Multiinstrumentalist. Mansfield spielt unter anderem Violine, Mandoline, Gitarre, Steelguitar, Mandocello, Viola, Cello und Orgel.
Adiabene
Adiabene (syrisch-aramäisch: ܚܕܝܐܒ, griechisch: Αδιαβηνή) bezeichnet ein Territorium in Vorderasien. Zuerst wurde damit das Gebiet zwischen Oberem und Unterem Zab (Großem und Kleinem Zab) bezeichnet, später auch die vor allem im Norden (Hadjab genannt) direkt angrenzenden Regionen. Weil es später politisch den größten Teil Assyriens umfasste, wurde der Name dann auch für ganz Assyrien verwendet. Bedeutendste Stadt war Arbela.

Erbil
Erbil (amtlich kurdisch ھەولێر Hewlêr oder arabisch أربيل Arbil, DMG Arbīl, historisch Arbela (altgriechisch Ἄρβηλα (n. pl.))) ist die Hauptstadt und zugleich auch der Sitz der Regierung der Autonomen Region Kurdistan im Irak. Zudem ist Erbil die Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements Erbil und Wirtschafts- und Handelszentrum der Region.

Die Zitadelle von Erbil gilt als eine der ältesten kontinuierlich bewohnten Siedlungen der Welt; im Juni 2014 wurde ihr von der UNESCO der Status eines Weltkulturerbes verliehen.

Begünstigt durch die stabile Sicherheitslage und da es Standort des Regionalparlaments ist, wurden in Erbil einige Auslandsvertretungen eröffnet. Länder, die in Erbil eine diplomatische Vertretung haben, sind unter anderem die USA, Russland, Iran, Großbritannien, Frankreich, Südkorea, Deutschland und China. Im November 2007 eröffnete die UNO ein Büro in Erbil. Bürgermeister ist Omed Khoshnaw, nachdem sein Vorgänger Firsat Sofi 2020 an COVID-19 gestorben war.
General Post Office (Washington, D.C.)
Das General Post Office, auch bekannt als Tariff Commission Building, ist ein historisches Gebäude in der 700 F Street NW in Washington, D.C., Vereinigte Staaten. Es wurde ab 1839 nach einem Entwurf von Robert Mills erbaut und 1855–1866 nach einem Entwurf von Thomas Ustick Walter erweitert. Es ist ein Beispiel für die Architektur des Greek Revival. Aufgrund seiner Architektur wurde es 1971 zum US National Historic Landmark ernannt.

Von 1844 bis 1897 waren das City Post Office und das Post Office Department in dem Gebäude untergebracht, danach einige andere Regierungsbehörden. Im Jahre 1922 bezog die U.S. Tariff Commission das Gebäude. Seit 2002 beherbergt es das Hotel Monaco.

United States International Trade Commission
Die United States International Trade Commission (USITC, deutsch Kommission für internationalen Handel der Vereinigten Staaten) ist eine unabhängige, gerichtsähnliche und unparteiische Bundesbehörde der USA. Sie übernimmt sowohl beratende als auch untersuchende Funktionen für die US-amerikanische Regierung im Hinblick auf die Handelspolitik, Zölle und außenwirtschaftliche Probleme.

Der Dienstsitz ist in Washington, D.C.
Schneelast
Die Schneelast oder der Schneedruck gehört zu den klimatisch bedingten veränderlichen Einwirkungen auf Bauwerke. Sie hängt von Schneeart und Schneemenge ab. Die baulichen Lastannahmen bezüglich der Schneelast, auf die eine Dachkonstruktion auszulegen ist, hängen ab von der geografischen Lage und von der Form des betrachteten Bauwerks.

Einwirkung (Statik)
Als Einwirkungen werden im Bauwesen alle auf das Tragwerk einwirkenden Kraftgrößen (Kräfte und Momente) sowie Verformungsgrößen definiert, die bei den Lastannahmen in der Baustatik berücksichtigt werden.

Dabei zählt beispielsweise

zu den direkten Einwirkungen eine auf das Tragwerk einwirkende Kraft

zu den indirekten Einwirkungen eine Verformung, z. B. infolge Setzung des Tragwerks.

Die Einwirkungen werden außerdem unterschieden in

ständige Einwirkungen, z. B. das Eigengewicht des Tragwerks (Wirkung der Schwerkraft) oder auch Anbauten wie Ausbau, Installationen etc.
ungünstige Einwirkungen: belasten das Tragwerk
günstige Einwirkungen: entlasten das Tragwerk bereichsweise

veränderliche Einwirkungen wie Schnee- und Windlasten, Eisdruck, Wasserdruck, Auftrieb, Nutzlasten (Personen, Fahrzeuge, Überdruck in Tunnelbaustellen, Fahrkräne in Werkshallen etc.). Sie werden nur berücksichtigt, wenn sie sich ungünstig  auf das Tragwerk auswirken.
Freier Dienstnehmer
In Österreich ist der Freie Dienstnehmer eine der grundlegenden rechtlich geregelten Formen unselbstständiger Erwerbstätigkeit, mit gewissen steuerrechtlichen Aspekten der Selbständigkeit. Der Freie Dienstvertrag ist seit 2008 eine der neueren Beschäftigungsformen für freie Mitarbeiter.

Freier Mitarbeiter
Freie Mitarbeiter (englisch freelancer) sind im Arbeitsrecht selbständige Arbeitskräfte, die aufgrund eines freien Dienst- oder Werkvertrages Aufträge selbständig und in der Regel persönlich ausführen, ohne dabei Arbeitnehmer des Auftraggebers zu sein.
Die Physik des Unmöglichen
Das Buch Die Physik des Unmöglichen ist ein populärwissenschaftliches Werk des amerikanischen Physikers Michio Kaku.

Das Buch thematisiert unter anderem die physikalische Betrachtung von in Science-Fiction-Werken vorkommender Technik, wie etwa des Tarnumhangs Harry Potters oder der künstlichen Intelligenz. Vorgestellt werden insgesamt 15 Techniken, von denen einige nach Ansicht des Autors Chancen haben, im Laufe der nächsten 100 Jahre realisiert zu werden. Dazu zählen Tarnmäntel, Antimaterie-Antrieb, Warp-Antrieb, Teleportation, Telepathie, Energiewaffen und Lichtschwerter.

Im Buch werden diese Technologien in drei Schwierigkeitsgrade unterteilt. Zur Stufe zwei zählt die Kontaktaufnahme zu Paralleluniversen, in Stufe drei geht es um die nach seiner Ansicht nicht zu lösenden Probleme wie etwa die Konstruktion eines Perpetuum mobile.

Michio Kaku
Michio Kaku (jap. 加來 道雄, Kaku Michio; * 24. Januar 1947 in San José, Kalifornien) ist in der breiten Öffentlichkeit einer der bekanntesten Physiker in den Vereinigten Staaten. Sein Forschungsgebiet ist die theoretische Physik, genauer die Stringtheorie. Hauptsächlich bekannt ist er durch seine populärwissenschaftlichen Beiträge zu theoretisch-physikalischen Themen.
Der Sternenhimmel
Der Sternenhimmel ist ein astronomisches Jahrbuch für die Schweiz und Deutschland. Es erscheint unter dem Patronat der Schweizerischen Astronomischen Gesellschaft, seine Zielgruppe sind Hobby-Astronomen.

Bekannt ist das Jahrbuch für sein handliches Tabellenwerk und durch seine gut redigierten Fachartikel. Da es 1941 vom Amateurastronomen Robert A. Naef begründet und über mehrere Jahrzehnte herausgegeben wurde, wird es auch „der Naef“ genannt. Seit 1985 ist Hans Roth Herausgeber. Das Buch erscheint seit 1941 jährlich, sodass die Ausgabe für das Jahr 2020 den 80. Jahrgang darstellt. Es wurde von 1941 bis 1995 vom Verlag Sauerländer (Aarau), danach bis 2005 vom Birkhäuser Verlag (Basel/Berlin) veröffentlicht und erscheint seitdem jeweils Mitte September des Vorjahres im Kosmos-Verlag mit rund 350 Seiten Umfang. Im Sternenhimmel 2024 wurde im Vorwort die Einstellung dieses Jahrbuchs angekündigt.

Robert A. Naef
Robert Adolf Naef (* 22. Juli 1907; † 13. März 1975) war ein Schweizer Bankbeamter, Amateurastronom und Volksbildner.

Er war Demonstrator an der Zürcher Urania-Sternwarte, Mitgründer der Schweizerischen Astronomischen Gesellschaft, Redakteur des Orion und Mitarbeiter der Neuen Zürcher Zeitung. Ab 1941 gab er den Sternenhimmel heraus, ein astronomisches Jahrbuch für anspruchsvolle Amateurastronomen. Dieses erwarb sich durch seinen praxisgerechten, mit guten Fachartikeln angereicherten Inhalt hohes Ansehen und wird noch heute kurz „der Naef“ genannt. Unter der Herausgeberschaft von Hans Roth erscheint es inzwischen (Ausgabe 2021) im 81. Jahrgang. Der Asteroid (1906) Naef ist nach Robert A. Naef benannt.
One More Time (Band)
One More Time ist eine schwedische Popgruppe. Bandmitglieder sind Peter Grönvall, Nanne Grönvall (geb. Nordqvist) und Maria Rådsten; Thérèse Löf verließ die Gruppe bereits wieder nach kurzer Zeit. Peter Grönvall ist der Sohn von Abba-Mitglied, Komponist und Keyboarder Benny Andersson und ist seit 1994 mit Nanne Grönvall verheiratet.

1992 eroberte ihre erste Single Highland die Top Ten von mehr als zehn europäischen Ländern, in Belgien wurde die Gruppe zur „Band des Jahres“ gewählt; das Album „Highland“ erreichte Goldstatus in Südafrika. 1996 vertraten One More Time ihr Land Schweden beim Eurovision Song Contest in Oslo mit der Ethnoballade Den vilda und belegten den dritten Platz. Insgesamt veröffentlichten One More Time während ihrer aktiven Zeit zwischen 1992 und 1997 vier Alben und elf Singles. Bis heute hat sich die Band nicht offiziell getrennt, weitere Veröffentlichungen sind nicht ganz ausgeschlossen.

Nanne Grönvall
Nanne Grönvall (* 18. Mai 1962 in Stockholm als Marianne Elisabeth Nordqvist) ist eine schwedische Sängerin, Songwriterin und Schauspielerin. Grönvall ist u. a. durch ihre mehrmaligen Teilnahmen am Melodifestivalen bekannt. Darüber hinaus vertrat sie Schweden 1996 als Teil der Band One More Time beim Eurovision Song Contest in Oslo, wo die Band mit dem Beitrag Den vilda den dritten Platz erzielte.
Herrschaft Châtillon
Der Herrschaft Châtillon mit dem Hauptort Châtillon-sur-Marne war der Stammsitz des Hauses Châtillon, einer der mächtigsten Familien des französischen Mittelalters.

Sie ist seit dem Ende des 9. Jahrhunderts bezeugt und umfasste anfangs nicht einmal den ganzen Ort, nach dem sie sich benannte: der Rest gehörte dem Grafen von Champagne. Die Herren von Châtillon erwarben durch Heirat eine Reihe von Grafschaften, die aber wieder verloren gingen. Bei mehreren Teilungen der Güter (1249, 1333 und 1416) ging die Herrschaft Châtillon dann jeweils an eine jüngere Linie und dann im 16. Jahrhundert durch Erbschaft verloren.

Châtillon (Adelsgeschlecht)
Das Haus Châtillon war eines der langlebigsten Adelshäuser in Frankreich, das vom 11. bis in das 19. Jahrhundert existierte. Der namensgebende Stammsitz war Châtillon-sur-Marne, etwa 25 km südwestlich von Reims. Ursprünglich dem Stand der Burgherren der Champagne angehörend, erlangte die Familie während des Mittelalters eine herausragende Prominenz, die mehrere Schlachtenteilnehmer, Kreuzritter, Offiziere des Königs und Fürsten hervorbrachte. Dagegen nahm ihre Bedeutung in der Neuzeit ab; erst die letzten zwei Vertreter des Hauses wurden in den Stand der Pairs von Frankreich erhoben. Die letzte Angehörige dieser Familie starb 1840.
Sais
Sais (auch Saïs, altgriechisch Σάϊς; altägyptisch Sau, Zau, heute arabisch صا الحجر Sa al-Hagar, DMG Ṣā al-Ḥaǧar) ist der griechische Name einer altägyptischen Stadt im westlichen Nildelta, im heutigen Gouvernement al-Gharbiyya.

Die Stadt erscheint schon seit dem Alten Reich in altägyptischen Texten. Ausgrabungen haben gezeigt, dass der Ort schon seit etwa 4000 v. Chr. besiedelt war.

Psammetich I.
Psammetich I. (assyrisch Nabu-šēzibani, Pišamilki. Tušamilki; Thronname Wahibre) regierte von 664–610 v. Chr. als Pharao (König) und Begründer der 26. Dynastie (Saïten-Dynastie).

Psammetich I. war zu Lebzeiten seines Vaters Necho I. von 667–664 v. Chr. in Athribis (assyrisch Ḫatḫariba) als Gaufürst tätig gewesen. Assyrien versuchte mit dieser Maßnahme, den Einfluss im Nildelta militärisch zu sichern. Entgegen assyrischer Berichte, die eine Kontrolle über ganz Ägypten verlautbaren ließen, beherrschte Assyrien nur die unterägyptischen Gebiete.

Seine Krönung zum Pharao wurde gleichzeitig mit dem Beginn seines ersten Regierungsjahres am zweiten Tag des altägyptischen Mondkalenders (2. Achet I; 29. Januargreg.) des Jahres 664 v. Chr. vorgenommen.
Renato Carosone
Renato Carosone (* 3. Januar 1920 in Neapel; † 20. Mai 2001 in Rom) war ein italienischer Sänger und Entertainer der Musikszene der 1950er Jahre. Er galt auch als moderner Interpret der Canzone Napoletana, der neapolitanischen Liedertradition.

Neapolitanische Volksmusik
Die Neapolitanische Volksmusik (Italienisch: Canzone napoletana, Neapolitanisch: Canzona napulitana) ist in neapolitanischem Dialekt geschrieben und entstand im Mittelalter. Dabei gibt es eine Vielzahl an Liedtypen, darunter beispielsweise die Tarantella. Die traditionell verwendeten Instrumente sind Gitarre und Mandoline, also hauptsächlich Zupfinstrumente, die von Tamburin, kleinen Trommeln und Rasseln begleitet werden.
Kwon Jae-hwa
Kwon Jae-hwa (* 10. Januar 1937 in Fusan, damaliges Japanisches Kaiserreich, heutiges Südkorea) ist ein südkoreanischer Taekwondo-Großmeister. Er ist Träger des 7. Dan und wurde durch den Kieselsteinbruchtest bekannt.

Taekwondo
Taekwondo (koreanisch 태권도, auch Tae-Kwon-Do oder Taekwon-Do, kurz TKD) ist eine koreanische Kampfkunst (englisch Korean Martial Arts, kurz KMA), die oft als Kampfsport ausgeübt wird. Die drei Silben des Namens stehen für Fußtechnik (tae), Handtechnik (kwon) und Weg (do). Obwohl Taekwondo anderen asiatischen Kampfsportarten sehr ähnelt, unterscheidet es sich in einigen wesentlichen Punkten von diesen. So ist die Taekwondo-Technik sehr auf Schnelligkeit und Dynamik ausgelegt, was nicht zuletzt durch den Wettkampf bedingt ist. Im Taekwondo dominieren Fußtechniken deutlicher als in vergleichbaren Kampfsportarten.
Vilnius University Business School
Die Vilnius University Business School (lit. Vilniaus universiteto Verslo mokykla) ist eine Hochschule für Betriebswirtschaft in der litauischen Hauptstadt Vilnius, die seit 14. Juni 2016 zur Universität Vilnius gehört. Sie befindet sich im Stadtteil Saulėtekis an der Saulėtekio alėja.

Saulėtekis
Saulėtekis (dt. 'Sonnenuntergang') ist ein Stadtteil der litauischen Hauptstadt Vilnius in Antakalnis, nordöstlich vom Stadtzentrum. Das Mikrorajon entstand im Sowjetlitauen. Hier gibt es den Campus der Vilniaus universitetas.
The Bricklayer – Tödliche Geheimnisse
The Bricklayer – Tödliche Geheimnisse (Originaltitel The Bricklayer) ist ein US-amerikanischer Actionthriller aus dem Jahr 2024 von Regisseur Renny Harlin nach einem Drehbuch von Hanna Weg und Matt Johnson, basierend auf dem 2010 veröffentlichten gleichnamigen Roman des früheren FBI-Agenten Paul Lindsay unter dem Pseudonym Noah Boyd. In den Hauptrollen spielen Aaron Eckhart, Nina Dobrev, Clifton Collins Jr., Tim Blake Nelson und Ilfenesh Hadera.

Ilfenesh Hadera
Ilfenesh Hadera (* 1. Dezember 1985 in New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.

Ilfenesh Hadera ist die Tochter eines äthiopischen Flüchtlings und einer US-Amerikanerin. Sie besuchte die Fiorello H. LaGuardia High School in Manhattan. Seit 2010 ist sie als Film- und Fernsehschauspielerin tätig. In der Serie Billions spielte sie Deb Kawi, im Film Baywatch verkörperte sie Stephanie Holden, in der Krimiserie Deception – Magie des Verbrechens war sie als Kay Daniels zu sehen.
Ann Brashares
Ann Brashares (* 30. Juli 1967 in Alexandria, Virginia) ist eine US-amerikanische Jugendschriftstellerin. Sie ist als Autorin der "Eine-für-4"-Buchreihe bekannt. Auf Grundlage dieser entstanden die beiden Spielfilme Eine für 4 (2005) und Eine für 4 – Unterwegs in Sachen Liebe (2008).

Alexandria (Virginia)
Alexandria ist eine Stadt im US-Bundesstaat Virginia mit 159.467 Einwohnern (Stand: Volkszählung 2020). Sie liegt an der Westseite des Potomac River, knapp zehn Kilometer von Washington, D.C. entfernt. Alexandria ist, wie alle größeren Städte Virginias, countyunabhängig. Die Stadt stellt eine principal city der Metropolregion Washington dar.
Korolupy
Korolupy (deutsch Kurlupp) ist eine Gemeinde mit 168 Einwohnern im Okres Znojmo in Südmähren, Tschechien. Es befindet sich sieben Kilometer vom Grenzübergang Vratěnín/Drosendorf zu Österreich entfernt.

Okres Znojmo
Okres Znojmo (deutsch Bezirk Znaim) befindet sich im Südwesten der Südmährischen Region und gehört mit 1.590 km² zu den größten Bezirken Tschechiens. In 144 Gemeinden leben 116.028 Einwohner, davon etwa 57 % auf dem Land. 21 % der Fläche ist bewaldet.
Goldfield (Nevada)
Goldfield ist eine ehemalige Goldgräberstadt am U.S. Highway 95 im US-Bundesstaat Nevada. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 225 ermittelt. Dabei ist sie Verwaltungssitz des Esmeralda County.

U.S. Highway 95
Der U.S. Highway 95 (kurz US 95) ist eine wichtige Nord-Süd-Verbindung im Westen der USA. Er beginnt an der mexikanischen Grenze in San Luis, einer kleinen Stadt im äußersten Südwesten von Arizona, und endet nach 2533 Kilometern am British Columbia Highway 95 (BC 95) an der kanadischen Grenze.

Aufgrund der ländlichen Abgelegenheit besteht der US 95, anders als die meisten anderen US-Highways, fast auf seiner gesamten Länge in seiner ursprünglichen Streckenführung fort und wurde nicht durch moderne Interstates ersetzt. Noch heute führt er daher von der Staatsgrenze nach Mexiko im Süden bis zur Staatsgrenze nach Kanada im Norden und ist sowohl in Idaho als auch in Nevada die wichtigste Nord-Süd-Verbindung.
Dalserf Parish Church
Die Dalserf Parish Church ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in dem schottischen Weiler Dalserf in der Council Area South Lanarkshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Dalserf
Dalserf ist ein Weiler im Norden der schottischen Council Area South Lanarkshire beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Lanarkshire. Er liegt rund drei Kilometer östlich von Larkhall elf Kilometer südöstlich von Hamilton am linken Clyde-Ufer.
Arizona State Route 80
Die Arizona State Route 80 (kurz AZ 80) ist eine State Route im US-Bundesstaat Arizona.

Die AZ 80 beginnt an der Interstate 10 in Benson und endet nahe Rodeo an der Grenze zu New Mexico. Nach der Grenze wird sie zur New Mexico State Route 80. Die State Route führt zunächst in südöstlicher Richtung unter anderem durch Tombstone, eine bekannte Stadt des Wilden Westens sowie durch Bisbee. Ab Douglas, einer Stadt an der mexikanischen Grenze, verläuft sie in nordöstlicher Richtung bis Rodeo. Bei Douglas trifft sie den U.S. Highway 191.

Zusammen mit der New Mexico State Route 80 gehörte sie zum U.S. Highway 80, der zwischen San Diego und Dallas im Jahr 1964 aufgelöst wurde.

AZ 80 in Tombstone, Richtung Süden

AZ 80 zwischen Tombstone und Bisbee

AZ 80 am Lavender Pit in Bisbee

Benson (Arizona)
Benson ist eine Stadt im Cochise County im US-Bundesstaat Arizona. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 5.355 ermittelt.

Benson hat eine Fläche von 92,5 km². Die Bevölkerungsdichte liegt bei 58 Einwohnern/km². Der Ort liegt nahe der County-Grenze zum Pima County und nahe dem Kartchner Caverns State Park.
Lotte Toberentz
Lotte Maria Charlotte Toberentz (* 27. Mai 1900 in Zerbst/Anhalt; † nach Januar 1964) war eine deutsche Kriminalrätin im nationalsozialistischen Deutschen Reich, Mitarbeiterin in der „Reichszentrale zur Bekämpfung der Jugendkriminalität“ und Leiterin des (einzigen) SS-Mädchenkonzentrationslagers Uckermark.

Jugendkonzentrationslager
Jugendkonzentrationslager (in der Sprache des Nationalsozialismus als Jugendschutzlager oder Jugendverwahrlager beschönigt) waren in der Zeit des Nationalsozialismus Konzentrationslager zur Internierung widerständiger, „schwer erziehbarer“, „arbeitsscheuer“ und nonkonformistischer Kinder und Jugendlicher.
Norton Motorcycles
Norton ist ein britischer Motorradhersteller. Keine andere Marke gewann so oft das klassische Rennen um die Tourist Trophy auf der Isle of Man. Die jetzige Norton Motorcycles (UK) Ltd hat ihren Sitz in Castle Donington (England).

Motorrad-Europameisterschaft 1929
Die Titel der Motorrad-Europameisterschaft 1929 wurden beim VI. Großen Preis der F.I.C.M. vergeben, der am 19. und 20. Oktober 1929 in L’Ametlla del Vallès, etwa 30 Kilometer nördlich von Barcelona in Spanien ausgetragen wurde.

Der Große Preis von Europa fand erstmals nicht im Rahmen eines nationalen Grand Prix statt, sondern wurde wegen des jährlichen Kongresses der F.I.C.M., der diesmal in Spanien stattfand, und der Weltausstellung 1929 in Barcelona in Spanien veranstaltet, das zur damaligen Zeit noch keinen nationalen Motorrad-Grand-Prix austrug.

Die etwa 16 Kilometer lange Strecke führte durch die Orte L’Ametlla del Vallès, Granollers, Caldes de Montbui und Sant Feliu de Codines.
Ein blutroter Morgen
Ein blutroter Morgen (auch Blutroter Morgen) ist ein chinesischer Kinofilm von Li Shaohong, einer Regisseurin der sogenannten „fünften Generation“ der Pekinger Filmakademie, aus dem Jahre 1990, der am 27. Juni 1992 in China Premiere hatte. Der Originaltitel ist Xuese Qingchen. Der Inhalt des Films lehnt sich sehr stark an den Roman Chronik eines angekündigten Todes von Gabriel García Márquez an.

Gabriel García Márquez
Gabriel José García Márquez (* 6. März 1927 in Aracataca, Kolumbien; † 17. April 2014 in Mexiko-Stadt, Mexiko), im spanischsprachigen Raum auch bekannt als Gabo, Kosename für Gabriel, war ein kolumbianischer Schriftsteller, Journalist und Literaturnobelpreisträger. García Márquez popularisierte den Magischen Realismus, der magische Elemente in realistische Situationen integriert. Viele seiner Werke thematisieren die individuelle Isolation sowie die Isolation Lateinamerikas.
Gustav von Schmoller (Diplomat)
Gustav Bernhard Ludwig von Schmoller (* 7. Februar 1907 in Deutsch-Wilmersdorf bei Berlin; † 11. Februar 1991) war ein deutscher Beamter in der deutschen Besatzungsverwaltung des Protektorats Böhmen und Mähren. Nach dem Krieg war er Diplomat und Botschafter der Bundesrepublik in Stockholm.

Württemberg-Hohenzollern
Der freie Volksstaat Württemberg-Hohenzollern entstand nach dem Zweiten Weltkrieg in der französischen Besatzungszone und war eines der Gründungsländer der Bundesrepublik Deutschland. Es umfasste den südlichen Teil des ehemaligen Volksstaates Württemberg sowie die bis dahin zu Preußen gehörenden Hohenzollernschen Lande. Auf einer Fläche von 10.406 km² lebten etwa eine Million Einwohner. Die Hauptstadt war Tübingen, der Sitz des Landtags das ehemalige Kloster Bebenhausen bei Tübingen. Am 25. April 1952 gingen die Länder Württemberg-Hohenzollern, Baden und Württemberg-Baden im neu gegründeten Land Baden-Württemberg auf.
Schloss Groß Schacksdorf
Schloss Groß Schacksdorf ist eine denkmalgeschützte Schlossanlage im Ortsteil Groß Schacksdorf in der Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf im südbrandenburgischen Landkreis Spree-Neiße. Die Gesamtanlage besteht aus einem Herrenhaus und einem ehemaligen Inspektorenhaus mit Nebengebäude. Umgeben ist das Bauensemble von einem ursprünglich barocken Garten, welcher später im Stil englischer Landschaftsgärten überformt wurde.

Groß Schacksdorf-Simmersdorf
Groß Schacksdorf-Simmersdorf (niedersorbisch Tśěšojce-Žymjerojce) ist eine Gemeinde im Landkreis Spree-Neiße in Brandenburg (Deutschland). Sie wird vom Amt Döbern-Land verwaltet, das seinen Sitz in der Stadt Döbern hat.