hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campo Bom
Campo Bom, amtlich portugiesisch Município de Campo Bom, ist eine Gemeinde im südlichsten brasilianischen Bundesstaat Rio Grande do Sul. Die Bevölkerung wurde zum 1. Juli 2021 auf 69.981 Einwohner geschätzt, die Campo-Bonenser genannt werden und auf einer Gemeindefläche von rund 60,6 km² leben. Sie gehört zum Ballungsraum der Metropolregion Porto Alegre.

Metropolregion Porto Alegre
Die Metropolregion Porto Alegre, portugiesisch Região Metropolitana de Porto Alegre (RMPA) oder Grande Porto Alegre, ist die Metropolregion um die Stadt Porto Alegre, Hauptstadt des Bundesstaates Rio Grande do Sul, der sich im Süden Brasiliens befindet. Die Stadt Porto Alegre hat eine Einwohnerzahl von insgesamt 1,4 Millionen, die gesamte Metropolregion zählt 4,3 Millionen Einwohner. Der Großraum Porto Alegre umfasst insgesamt 34 Gemeinden.
Saleen S5S Raptor
Der Saleen S5S Raptor ist ein Sportwagen, welcher von Saleen am 20. März 2008 auf der New York International Auto Show als Prototyp vorgestellt wurde. Der S5S Raptor wurde im Jahr 2007 konzipiert und sollte mit einem 5,0-Liter-Kompressormotor von Saleen ausgestattet werden, ähnlich wie der Saleen S302E. Das Fahrzeug hätte eine Leistung von 650 PS haben sollen.

Der projektierte Verkaufspreis sollte bei $ 185.000 liegen. Jedoch wurde die weitere Entwicklung des Sportwagens 2008 gestoppt. 2009 wurde Saleen insolvent und stellte sämtliche Aktivitäten ein. Ein paar Jahre später hat Saleen seine Entwicklung und Produktion wieder in Gang gesetzt und unter anderem aktuelle Varianten der Muscle-Cars und einen Tesla im Angebot.

Saleen
Saleen Inc. ist ein US-amerikanischer Fahrzeughersteller mit Sitz in Irvine, Kalifornien. Das Unternehmen baut Sportwagen für die Straße und für die Rennstrecke. Saleen Inc. wurde 1983 von Steve Saleen gegründet. 2009 wurde Saleen insolvent und stellte vorübergehend sämtliche Aktivitäten ein. Die Firma war insbesondere in den Vereinigten Staaten auch bekannt für ihr Fahrzeugtuning an aktuellen wie auch vergangenen Modellen der Ford-Mustang-Reihe, welche nach Kundenwunsch modifiziert oder auch in Kleinserien gefertigt wurden. Inzwischen existiert das Unternehmen wieder als Saleen Automotive.
St. Michael (Mitterdarching)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Michael steht in Mitterdarching, einem Gemeindeteil von Valley im oberbayerischen Landkreis Miesbach. Sie ist in der Liste der Baudenkmäler in Valley unter der Nummer D-1-82-133-26 eingetragen. Die Kirche gehört zum Dekanat Miesbach im Erzbistum München und Freising.

Mitterdarching
Mitterdarching ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Valley im oberbayerischen Landkreis Miesbach.
Das Kirchdorf liegt circa zwei Kilometer südlich von Valley. Es ist über die Kreisstraße MB 19 zu erreichen.
Kanton L’Argentière-la-Bessée
L’Argentière-la-Bessée ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Briançon, im Département Hautes-Alpes und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst acht Gemeinden, Hauptort ist L’Argentière-la-Bessée.

Arrondissement Briançon
Das Arrondissement Briançon ist eine französische Verwaltungseinheit des Départements Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Unterpräfektur ist Briançon.

Es besteht aus vier Kantonen und 36 Gemeinden.
St-Pardoux (Gimel)
Die Kirche Saint-Pardoux ist ein römisch-katholisches Gotteshaus aus dem späten Mittelalter in Gimel-les-Cascades. Das Patrozinium hat der Heilige Pardulf von Gueret.

Die Kirche ist im Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques eingetragen und zieht jährlich zahlreiche Besucher an, die auch wegen der bekannten Montane-Wasserfälle den Ort besuchen. Auffälligstes äußeres Erscheinungsmerkmal ist der vierjochige Glockenturm, der von einem Steinkreuz überragt wird. Das Mittelalter erforschende Kunsthistoriker schätzen vor allem den Goldschmiede-Kunstschatz und die Wandmalereien. Die Kirche wurde 2009 unter Denkmalschutz gestellt.

Pardulf von Gueret
Pardulf von Gueret (französisch: Saint-Pardoux oder Saint-Pardulphe; * um 657 in Sardent; † um 740 in Guéret?) war ein frühmittelalterlicher Einsiedler und späterer Abt des Klosters von Guéret. Er wird vor allem im Süden Frankreichs als Heiliger verehrt; sein Gedenktag ist der 6. Oktober.
Thermoregulation
Unter Thermoregulation versteht man in der Biologie die mehr oder weniger große Unabhängigkeit der Körpertemperatur eines Organismus von der Außenwelt. Es lassen sich Thermokonforme (= poikilotherme, also wechselwarme Tiere) und Thermoregulatoren (= homoiotherme, also gleichwarme Tiere) unterscheiden.

Die Bezeichnungen Warmblüter und Kaltblüter werden inzwischen in diesem Zusammenhang nicht mehr verwendet und nur noch in Bezug auf Pferderassen angewandt, bei denen sich die Begriffe aber nicht auf die Körpertemperatur, sondern auf das Temperament beziehen.

Gehirn
Das Gehirn (auch Hirn; griechisch Encephalon, lateinisch Cerebrum) ist ein Organ des zentralen Nervensystems aller Wirbeltiere und einiger Wirbelloser, das insbesondere aus Nervengewebe besteht und von Hirnhäuten umgeben wird. Seine Hauptfunktion besteht in der sensorischen Informationsaufnahme, deren Verarbeitung und der Motorik (Steuerung der Muskulatur sowie des Hormonsystems). Das Gehirn lässt sich morphologisch und nach weiteren neuroanatomischen Kriterien unterschiedlich einteilen und geht auf der Höhe des ersten Spinalnervenpaares vom Markhirn in das Rückenmark über.
Pülpe (Futtermittel)
Pülpe ist eine Bezeichnung für verschiedene landwirtschaftliche Nebenprodukte, die bei der Verarbeitung von Nahrungspflanzen anfallen. Nach dem Auspressen von Früchten oder anderen Pflanzenteilen oder nach der Extraktion zum Beispiel von Stärke oder Öl bleibt die Pülpe als feuchter oder nasser faseriger Rückstand übrig. Gegebenenfalls wird die Pülpe nach der Extraktion ausgepresst oder weiter getrocknet, um den Feuchtegehalt zu reduzieren und beim nachfolgenden Abtransport Gewicht einzusparen.

Pülpen werden vorrangig als Tierfutter verwendet, in geringerem Maße auch als Substrat in Biogasanlagen.

Stärke
Stärke (lateinisch amylum; früher auch Amlung, Amilum und Amidum sowie „Kraftmehl“ genannt) ist eine organische Verbindung, ein Polysaccharid mit der Formel (C6H10O5)n, das aus α-D-Glucose-Einheiten besteht.
Das Makromolekül zählt daher zu den Kohlenhydraten.
Tierische Organismen, der menschliche Körper und Pilze verwenden Glycogen als Kohlenhydratspeicher.
Stärke ist einer der wichtigsten Reservestoffe in pflanzlichen Zellen.
Inline-Skaterhockey Deutschland
Die Inline-Skaterhockey Deutschland (ISHD) ist die Sportkommission für Inline-Skaterhockey des Deutschen Rollsport und Inline-Verbands (DRIV). Die ISHD ist offizielles Mitglied in der International Inline Skater Hockey Federation (IISHF) und stellt die Nationalmannschaft des DRIV.

Inline-Skaterhockey
Inline-Skaterhockey ist eine dem Eishockey und Rollhockey artverwandte Sportart, die zunächst in den USA populär wurde und seit den 1980er Jahren in Deutschland ausgeübt wird. Sie wurde zuerst mit Rollschuhen gespielt und unter den Namen Streethockey und Skaterhockey bekannt, die ersten Inlinespieler traten Mitte der 1990er Jahre auf, woraufhin der Name um das vorangesetzte Inline- ergänzt wurde.
Gudench Barblan
Gudench Barblan (auch Vorname Gaudenz geläufig) (* 24. Januar 1860 in Vnà; † 5. Oktober 1916 in Scuol) war ein Unterengadiner Lehrer, Publizist und Sammler von Kulturgut wie den Übernamen der Engadiner Dörfer. Schweizweite Bekanntheit erlangte er durch den Text der Engadiner Hymne Chara lingua da la mamma.

Vnà
Vnà ([fna]ⓘ, ursprünglich Mna, dt. früher Manas) ist ein Dorf im Unterengadin, im Schweizer Kanton Graubünden auf 1630 m ü. M. Die Fraktion Vnà gehört zur politischen Gemeinde Valsot (bis Ende 2012 Ramosch). Der Ort hat knapp 60 mehrheitlich reformierte und rätoromanischsprachige (Idiom Vallader) Einwohner. Das geschlossene Dorf liegt an einem steilen Hang auf 1600 m ü. M. und ist etwa 3 km von Ramosch und etwa 11 km vom touristischen Zentrum des Unterengadins, Scuol, entfernt.
John Adams Dix
John Adams Dix (* 24. Juli 1798 in Boscawen, Merrimack County, New Hampshire; † 21. April 1879 in New York City) war ein US-amerikanischer Politiker, Senator, Finanzminister, General im US-Heer und Gouverneur des Bundesstaates New York.

Boscawen (New Hampshire)
Boscawen, benannt nach einem englischen Admiral des Siebenjährigen Krieges, ist eine Town am Merrimack River im gleichnamigen County in New Hampshire. Sie liegt am Westufer unmittelbar nördlich der Staatshauptstadt Concord. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3.998 ermittelt.
Sägemühle von Hierapolis
Die Sägemühle von Hierapolis war eine römische wassergetriebene Steinsägemühle im kleinasiatischen Hierapolis (heutige Türkei). Die in die zweite Hälfte des 3. Jahrhunderts n. Chr. datierte Wassermühle ist die erste bekannte Maschine, bei der eine Drehbewegung mithilfe von Kurbelwelle und Pleuelstange in eine lineare Bewegung umgesetzt wurde.

Die Existenz der Mühle ist durch ein Relief auf dem Sarkophag eines einheimischen Müllers namens Marcus Aurelius Ammianos belegt. Auf dem Giebel des steinernen Sarges ist ein Wasserrad abgebildet, das von einem Mühlgerinne gespeist wird. Über ein Zahnradgetriebe werden zwei Rahmensägen angetrieben, die über eine Pleuelstange und einer aufgrund mechanischer Notwendigkeit zu ergänzenden Kurbelwelle quadratische Steinblöcke durchtrennen (siehe Graphik). Die dazugehörige Inschrift ist auf Griechisch abgefasst.

Hierapolis
Hierapolis (altgriechisch Ἱεράπολις „Heilige Stadt“, gelegentlich auch Hieropolis) war eine antike griechische Stadt in der Landschaft Phrygien in Kleinasien (heute Türkei, am Berg oberhalb von Pamukkale), gelegen am Rand des Lykos-Tals an der Straße im Hermos-Tal von Sardeis nach Apameia in Phrygien. Der Ort war schon im Altertum für die warmen Quellen berühmt, deren Wasser unterhalb der Stadt die weißen Kalksinterterrassen von Pamukkale entstehen ließ. Das Wasser diente zur Färbung von Wolle: Weberei und Textilhandel bildeten die Grundlagen des Reichtums der Stadt.
Gurten-Gartenstadt
Gurten-Gartenstadt ist ein Quartier der Ortschaft Spiegel in der Gemeinde Köniz in der Agglomeration von Bern.

Die Gartenstadt liegt in idyllischer Lage am Berner Hausberg Gurten und ist vorwiegend mit Einfamilienhäusern der gehobenen Mittelklasse bebaut.

Gartenstadt
Die Gartenstadt ist ursprünglich ein von dem Briten Ebenezer Howard im Jahr 1898 in England entworfenes Modell der planmäßigen Stadtentwicklung als Reaktion auf die schlechten Wohn- und Lebensverhältnisse sowie die steigenden Grundstückspreise in den stark gewachsenen Großstädten.

Umgangssprachlich wird der Begriff heute für besonders begrünte Städte verwendet. Dadurch entstehen bei der Verwendung des Fachbegriffes oftmals falsche Assoziationen.
Zink
Zink (englisch zinc) ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Zn und der Ordnungszahl 30. Zink wird zu den Übergangsmetallen gezählt, nimmt aber darin eine Sonderstellung ein, da es wegen der abgeschlossenen d-Schale in seinen Eigenschaften eher den Erdalkalimetallen ähnelt. Nach der veralteten Zählung wird die Zinkgruppe als 2. Nebengruppe bezeichnet (analog zu den Erdalkalimetallen als 2. Hauptgruppe), nach der aktuellen IUPAC-Nomenklatur bildet Zink mit Cadmium, Quecksilber und dem ausschließlich in der Forschung relevanten Copernicium die Gruppe 12. Es ist ein bläulich-weißes sprödes Metall und wird unter anderem zum Verzinken von Eisen und Stahlteilen sowie für Regenrinnen verwendet. Zink ist für alle Lebewesen essentiell und Bestandteil wichtiger Enzyme. Der Name Zink kommt von Zinke, Zind („Zahn, Zacke“), da Zink zackenförmig erstarrt.

Copernicium
Copernicium ist ein radioaktives, künstlich erzeugtes, nicht natürlich vorkommendes chemisches Element mit dem Elementsymbol Cn und der Ordnungszahl 112, das zu den Transactinoiden gehört und im Periodensystem der Elemente in der 12. IUPAC-Gruppe, der Zinkgruppe, steht.
Kevin Volans
Kevin Volans (* 26. Juli 1949 in Pietermaritzburg) ist ein irischer Komponist südafrikanischer Herkunft. In seinem Werk reflektiert er in der Haltung der neuen Einfachheit Einflüsse traditioneller afrikanischer Musik und des Minimalismus.

Neue Einfachheit
Die Neue Einfachheit ist eine Stilrichtung der Neuen Musik. Eine Definition ist insofern schwierig, als der Begriff keine feste „Schule“ oder Gruppierung in der neuen Musik bezeichnet, sondern eher eine Kompositionshaltung. Zumeist wird der Begriff auch nicht von den Komponisten selbst benutzt, sondern von Musikwissenschaftlern (seit Ende der 1970er Jahre) oder Musikjournalisten geprägt, um dieses Phänomen zu beschreiben. Die Komponisten zogen hingegen andere Begrifflichkeiten vor, etwa Neue Vielfalt oder Neue Eindeutigkeit, wie Wolfgang Rihm 1977 vorschlug.
Laheküla (Saaremaa)
58.26333322.449167Koordinaten: 58° 16′ N, 22° 27′ O

Laheküla ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare. Laheküla ist nicht zu verwechseln mit Allikalahe und Tirbi, die ebenfalls auf der Insel Saaremaa liegen und bis 2017 Laheküla hießen,  sowie Laheküla, das seither ein Teil von Maasi ist.

Lääne-Saare
Lääne-Saare (Lääne-Saare vald) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.
Tour de France Soundtracks
Tour de France Soundtracks ist das bisher letzte Kraftwerk-Album aus dem Jahr 2003. Die im Rahmen des Projekts Der Katalog im Jahr 2009 erschienene klangtechnisch überarbeitete Fassung trägt nur noch den Titel Tour de France unter Auslassung des vorherigen Zusatzes Soundtracks.
Tour de France Soundtracks ist das letzte Kraftwerk-Album mit Gründungsmitglied Florian Schneider, der die Gruppe 2009 verließ.

Kraftwerk (Band)
Kraftwerk ist eine deutsche Band aus Düsseldorf, die 1970 von Ralf Hütter und Florian Schneider gegründet wurde. Das Ensemble gilt als wesentlicher Mitbegründer der Düsseldorfer Schule in der elektronischen Musik und wird auch als Multimedia-Projekt bezeichnet.

Die Formation wurde durch ihre Pionierarbeit auf dem Gebiet des Elektropop (und Krautrock) bekannt. Musikstücke der Vorreiter beeinflussten zahlreiche Musikstile wie beispielsweise Synthiepop, Electro, Detroit Techno, House, Disco und übten Einfluss auf die Anfänge des Hip-Hop aus.

Die New York Times bezeichnete Kraftwerk 1997 als die „Beatles der elektronischen Tanzmusik“. Einige bewerten sie auch international als die einflussreichste Musikgruppe aller Zeiten.

Neben vielen anderen Preisen erhielt die deutsche Musikgruppe 3 Grammy-Auszeichnungen.

Kraftwerk wurde 2021 in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.
Fiolax
Fiolax (lat. Fiola; Gefäß) ist ein Markenname der Schott AG, der für eine Glassorte zur Medikamentenverpackung verwendet wird.

Otto Schott entwickelte 1911 ein Borosilikat-Glasrohr, das sich besonders gut zur Herstellung von Ampullen eignete. Das Glas wurde noch im selben Jahr unter dem Markennamen Fiolax registriert und ist bis heute eines der wichtigsten Produkte der Schott AG am Standort Mitterteich. Es wird heute zur Fertigung von Primärpackmitteln, wie Ampullen, Fläschchen, Karpulen (u. a. für Pensysteme) und Spritzen verwendet. Dieses Borosilikatglas (Neutralglas) der ersten hydrolytischen Klasse (Typ-I-Glas) eignet sich aufgrund seiner hohen chemischen Beständigkeit, Dichtheit und Festigkeit für die Aufbewahrung sensibler Pharmazeutika, Generika und moderner Biotech-Medikamente, insbesondere für die parenterale Anwendung. Für lichtempfindliche Medikamente bietet darüber hinaus eine braune Variante von Fiolax wirksamen Schutz.

Schott AG
50.0140968.246461Koordinaten: 50° 0′ 50,7″ N, 8° 14′ 47,3″ O

Die Schott AG ist ein internationaler Technologiekonzern, der vor allem für die Herstellung von Spezialglas und Glaskeramik bekannt ist. Das 1884 in Jena gegründete Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Mainz und beschäftigt weltweit rund 17.000 Mitarbeiter in mehr als 30 Ländern. Der Geschäftsbereich für pharmazeutische Verpackungen wurde 2022 in das Tochterunternehmen Schott Pharma ausgegründet.
Pfarrkirche Reichenau an der Rax
Die Pfarrkirche Reichenau an der Rax steht frei am Schlossplatz südöstlich vom Schloss Reichenau in der Marktgemeinde Reichenau an der Rax im Bezirk Neunkirchen in Niederösterreich. Die dem Patrozinium hl. Barbara unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Gloggnitz im Vikariat Unter dem Wienerwald der Erzdiözese Wien. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Reichenau an der Rax
BW

Reichenau an der Rax ist eine an den Ausläufern der Wiener Alpen gelegene Marktgemeinde in Niederösterreich mit 2473 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Sie ist als heilklimatischer Kurort anerkannt.
TSV 1862 Erding
Der TSV 1862 Erding ist ein Sportverein in Erding (Bayern), der 1862 gegründet wurde. Er besteht aus den Abteilungen Badminton, Boxen, Eishockey, Eislauf, Fünfkampf, Fußball, Gewichtheben, Handball, Judo, Karate, Kegeln, Leichtathletik, Radsport, Moderne Schwertkunst, Schwimmen, Stockschießen, Tanzen, Tischtennis, Turnen, Volleyball. Mit 20 Abteilungen und über 3000 Mitgliedern ist er der zweitgrößte Sportverein im Landkreis Erding.

Handball-Landesliga Bayern 2018/19
Die Handball-Landesliga Bayern 2018/19 wurde unter dem Dach des „Bayerischen Handballverbandes“ (BHV) organisiert, sie ist die zweithöchste Spielklasse des bayerischen Landesverbandes und wird hinter der Bayernliga als fünfthöchste Liga im deutschen Ligensystem geführt.
Prix Nadar
Der Prix Nadar ist ein französischer Foto-Buchpreis, der 1955 von der Gesellschaft Gens d'Images und Albert Plécy gegründet worden ist.
Ausgezeichnet wird das beste französischsprachige Fotobuch aus dem vergangenen Jahr zur historischen oder zeitgenössischen Fotografie.

Zur Wahl des Preisträgers trifft sich eine Jury von zehn Fachleuten aus dem Bereich Fotografie in der Bibliothèque nationale de France. Der Juryvorsitz wechselt jährlich.
Alle ausgezeichneten Werke werden außer in der Nationalbibliothek auch in die Bibliothek des „Musée Nicéphore Niépce“ in Chalon-sur-Saône aufgenommen.
Namensgeber des Preises ist der französische Fotograf Felix Nadar (1820–1910), einer der Pioniere der Fotografie.

Nadar
Nadar (* 6. April 1820 in Paris; † 21. März 1910 ebenda; eigentlich Gaspard-Félix Tournachon) war ein französischer Fotograf, Karikaturist, Schriftsteller und Luftschiffer. Berühmt sind seine Fotografien der Katakomben von Paris, Porträts von prominenten Personen seiner Zeit sowie die Luftbildaufnahmen, die er mit dem Heißluftballon Le Géant realisierte, worin er ein eingebautes Fotolabor für das nasse Kollodiumverfahren nutzen konnte. Er gilt als Pionier der Luftbildfotografie.
Dietrich von Gemmingen († 1526)
Dietrich von Gemmingen († 1526) war, zusammen mit seinen Brüdern Wolf († 1555) und Philipp († 1544), bedeutend für die Reformation im Kraichgau. Früh gewährte er reformatorischen Geistlichen Schutz, und in seiner Kirche wurde Luthers Lehre seit 1522 gepredigt.

Reformation im Kraichgau
Für die Reformation im Kraichgau ist die Beteiligung reichsunmittelbarer Ritter kennzeichnend. Die mit dem Heidelberger Hof durch Lehen oder Dienstverträge verbundenen Ritter kamen früh mit der neuen Lehre in Berührung. Frühzeitig predigten reformatorische Geistliche in ihren Kirchen. Die Herren von Gemmingen und andere waren im aufkommenden Abendmahlsstreit der Theologen und im Streit der sich herausbildenden Konfessionen um Ausgleich bemüht.
Orangerieschloss (Potsdam)
Das Orangerieschloss, auch Neue Orangerie genannt, ließ Friedrich Wilhelm IV. in seiner Residenzstadt Potsdam von 1851 bis 1864 auf dem Bornstedter Höhenzug, am Nordrand der Parkanlage Sanssouci, errichten. Nach seinen Skizzen fertigten die Architekten Friedrich August Stüler und Ludwig Ferdinand Hesse Entwürfe für ein Gebäude im Stil der italienischen Renaissance. Das Orangerieschloss beherbergt einen Gemäldesaal mit Werkekopien des Renaissancemalers Raffael, ehemalige Gästeappartements und Bedienstetenwohnungen, die zum Teil musealen Zwecken zur Verfügung stehen und Hallen zur Überwinterung der exotischen Kübelpflanzen aus der Parkanlage Sanssouci. Das Orangerieschloss wird von der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (SPSG) verwaltet und steht seit 1990 als Weltkulturerbe unter dem Schutz der UNESCO.

Friedrich August Stüler
Friedrich August Stüler (* 28. Januar 1800 in Mühlhausen/Thüringen; † 18. März 1865 in Berlin) war ein deutscher Architekt, der als hochrangiger preußischer Baubeamter zu den maßgebenden Baumeistern seiner Zeit gehört. Als seine bedeutendste Schöpfung gilt das Neue Museum in Berlin. Auch der Kuppelbau auf dem Triumphbogen des Hauptportals des Berliner Schlosses mit der Schlosskapelle ist sein Werk.
Dehalococcoides
Bei der Gattung Dehalococcoides handelt es sich eine Gruppe von Bakterien, die zur reduktiven Dehalogenierung von Chlorbenzolen, polychlorierten Dioxinen, polychlorierten Biphenylen und chlorierten Ethenen fähig sind. Einige Stämme sind isoliert (z. B. 195, CBDB1, FL2, BAV1, VC, GT, DCMB5, UCH007). Stamm CBDB1 wurde aus dem anoxischen Sediment der Saale isoliert. Alle Dehalococcoides wurden unter dem gemeinsamen Namen Dehalococcoides mccartyi zusammengeführt . Während die meisten D. mccartyi für ihre Aktivität gegen giftige Chlorkohlenwasserstoffe wie Perchlorethen oder Trichlorethen, welche bis zum ungefährlichen Ethen umgesetzt werden können, bekannt ist, ist Stamm CBDB1 vor allem für die Umsetzung von halogenierten Aromaten wie die chlorierten Phenole, Benzole, Biphenyle (PCBs) und Dioxine (PCDDs) bekannt.

Formel der Perchlorethylenatmung:
 (E0' + 476)

(E0' + 438 mV)

Reduktive Dehalogenierung
Unter reduktiver Dehalogenierung versteht man die Abspaltung von Fluorid-, Chlorid-, Bromid- oder Iodidgruppen von einer organischen Verbindung. Dazu wird ein Elektronendonor, meist ein Metallion, und ein geeignetes Bakterium (z. B. aus der Gattung Dehalococcoides  oder Acetobacterium) benötigt. Eine solche Reaktion kann zum Beispiel folgendermaßen aussehen:

Die organische Substanz (R–Cl) wird reduziert und das Chloratom durch ein Wasserstoffatom ersetzt.

Mit Hilfe der reduktiven Dehalogenierung können teilweise Schadstoffe im Boden abgebaut werden, die unter anaeroben Bedingungen ansonsten persistent wären. Dieses Phänomen wird in der Sanierung (Remediation) von verschmutzten Standorten bewusst gefördert.

Die Dehalogenierung von Halogenparaffinen erfolgt mit Natriumamalgam, .
Burg Roßbürg
Die Burg Roßbürg, auch Rosseburg genannt, ist eine abgegangene Wasserburg im Weiler Roßbürg der Gemeinde Wallhausen im Landkreis Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg.

Die Wasserburg vom Burgentypus der Turmhügelburg (Motte) wurde 1345 als „Rosseburg“ erstmals erwähnt und wurde 1354 von den Herren von Wollmershausen gekauft, die Anfang des 15. Jahrhunderts zeitweilig darin wohnten. Zur Burg gehörten Teile von Asbach, Kühnhard, Limbach und Schönbronn. 1449 wurde die Burg im Städtekrieg zerstört. Der heutige Burgstall zeigt noch Reste von Graben und Wall.

Roßbürg
Roßbürg ist ein Weiler der Gemeinde Wallhausen im Landkreis Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg. Es liegt circa eineinhalb Kilometer nördlich von Hengstfeld. Roßbürg war bis zum 1. Juli 1974 ein Teil der ehemals selbständigen Gemeinde Hengstfeld.
EBSA-Snookereuropameisterschaft 2005
Die EBSA-Snookereuropameisterschaft 2005 war die vierzehnte Auflage der von der European Billiards and Snooker Association veranstalteten Europameisterschaft im Snooker. Sie fand vom 1. bis 10. Juni 2005 in Ostrów Wielkopolski in Polen statt. 
Europameister wurde der Malteser Alex Borg durch einen 7:2-Sieg im Finale gegen den Isländer Kristjan Helgason. Damit qualifizierte er sich auch für die Saison 2005/06 der Main Tour der Profis.

Alex Borg
Alexander „Alex“ Borg (* 5. Juni 1969 in Mellieħa) ist ein maltesischer Snooker- und Poolbillardspieler. Er ist 2-facher Europa- und 13-facher maltesischer Meister und spielte von den 1990ern bis 2021 insgesamt 16 Jahre Snooker als Profi.