hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Paulina Luna
Anna Paulina Luna (geb. Anna Paulina Mayerhofer; * 6. Mai 1989 in Santa Ana, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Politikerin und ehemaliges Model. Sie gehört der Republikanischen Partei an und vertritt seit Januar 2023 den 13. Kongresswahlbezirk Floridas im US-Repräsentantenhaus. Zuvor diente sie in der United States Air Force (2009–2014) und engagierte sich in konservativen Medien sowie als politische Aktivistin.

Santa Ana (Kalifornien)
Santa Ana ist eine Stadt in Südkalifornien, etwa 70 Kilometer südöstlich von Los Angeles gelegen. Laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 betrug die Einwohnerzahl 310.227. Santa Ana ist Verwaltungssitz (County Seat) des Orange County und eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist.
Nikolaus Swatek
Nikolaus „Niko“ Swatek (* 5. Jänner 1991 in Graz, Steiermark) ist ein österreichischer Politiker (NEOS). Swatek ist aktuell Klubobmann seiner Partei im Landtag Steiermark und Landessprecher von NEOS Steiermark.

Swatek war von 2017 bis 2020 erster NEOS Gemeinderat der Landeshauptstadt Graz. Bei der Landtagswahl 2019 ging er als Spitzenkandidat ins Rennen. Seit 17. Dezember 2019 ist er Abgeordneter zum Landtag Steiermark, wo er als Klubobmann tätig ist.

NEOS – Das Neue Österreich und Liberales Forum
NEOS – Das Neue Österreich und Liberales Forum ist eine liberale Partei in Österreich. Sie wurde im Oktober 2012 als NEOS – Das Neue Österreich gegründet und trat zur Nationalratswahl 2013 im Bündnis mit dem Liberalen Forum an, mit dem sie im Jänner 2014 fusionierte. Bei der Wahl zog sie mit 5 % der Stimmen in den Nationalrat ein, was ihr 2017, 2019 und 2024 abermals gelang. Die Partei ist auch im Europäischen Parlament und in sechs von neun Landtagen vertreten (Stand April 2023). In Wien ist sie seit 2020 Teil des Stadtsenats und der Landesregierung. Auf Bundesebene ist NEOS seit März 2025 gemeinsam mit ÖVP und SPÖ Teil der Bundesregierung Stocker.
Marian Dobmayer
Marian Dobmayer OSB, Taufname Johann Wolfgang Dobmayer, (* 24. Oktober 1753 in Schwandorf in der Oberpfalz; † 21. Dezember 1805 in Amberg) war ein deutscher Priester und Professor der Katholischen Theologie.

1753
Im Jahr 1753 hält das im Frieden von Aachen 1748 erreichte Gleichgewicht der Großmächte Europas zwar weiter an, es gibt jedoch erste Anzeichen für die bald folgende Umkehrung der Allianzen, ein Zusammengehen Frankreichs und Österreichs auf der einen und Großbritanniens und Preußens auf der anderen Seite. In Indien gibt es im andauernden Zweiten Karnatischen Krieg bereits kriegerische Auseinandersetzungen zwischen Frankreich und Großbritannien, und die Kolonien in Amerika stehen kurz vor dem Ausbruch des Franzosen- und Indianerkriegs.
Tom O’Reilly
Thomas „Tom“ P. O’Reilly (* 6. August 1915 in Killeshandra, County Cavan, Irland; † 12. Februar 1995) war ein irischer Politiker. Von 1944 bis 1948 war er Teachta Dála (Abgeordneter) des Dáil Éireann, des Unterhauses des Oireachtas.

Killeshandra
Killeshandra, irisch Cill na Seanrátha (Kirche des alten Ringforts), ist eine Kleinstadt im County Cavan in der Republik Irland. Bei der Volkszählung 2022 hatte sie 248 Einwohner. Demgegenüber hatte sie 1991 noch 469 Einwohner, ein bemerkenswerter Rückgang, da in der gleichen Zeit das ganze Land einen Zuwachs von nahezu 40 % hatte.
Dülferstraße
Die Dülferstraße ist eine ca. 2,4 km lange Innerortsstraße im Münchner Norden. Sie verläuft in Ost-West-Richtung von der Schleißheimer Straße zur Lerchenauer Straße und verbindet die beiden Stadtteile Hasenbergl und Feldmoching. Sie wurde 1960 nach dem Bergsteiger Hans Dülfer benannt.

Feldmoching
Feldmoching ist ein Stadtteil im Nordwesten der bayerischen Landeshauptstadt München. Das großteils noch landwirtschaftlich geprägte ehemalige Dorf ist der flächenmäßig größte und nördlichste Stadtbezirksteil im Stadtbezirk 24 Feldmoching-Hasenbergl. Mehr als die Hälfte der Stadtbezirksfläche werden noch landwirtschaftlich genutzt, das ist 1/5 der gesamten landwirtschaftlichen Nutzfläche Münchens.
Mâcot-la-Plagne
Mâcot-la-Plagne ist eine Commune déléguée mit 1.756 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) in der Gemeinde La Plagne Tarentaise im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Albertville und zum Kanton Bourg-Saint-Maurice. Der Ort ist das Zentrum des Skigebiets La Plagne und stark durch den Wintersport geprägt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Mâcot-la-Plagne, Bellentre, La Côte-d’Aime und Valezan zu einer Commune nouvelle mit dem Namen La Plagne Tarentaise zusammengelegt.

Kanton Bourg-Saint-Maurice
Der Kanton Bourg-Saint-Maurice ist seit 1860 ein französischer Wahlkreis im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der Kantone 2015 vergrößerte er sich, indem er die neun Gemeinden des aufgelösten Kantons Aime eingliederte. Er umfasst damit zwölf Gemeinden aus dem Arrondissement Albertville, sein Hauptort (frz.: bureau centralisateur) ist Bourg-Saint-Maurice.
Georg von Schoenaich
Georg von Schoenaich (seit 1610 Georg Freiherr von Schoenaich; * 9. Oktober 1557 in Tschecheln, Niederlausitz, Königreich Böhmen; † 25. Februar 1619 in Carolath, Herzogtum Schlesien, Königreich Böhmen)  war kaiserlicher Rat,  Herr von Beuthen, Muskau und Carolath und Vizekanzler von Schlesien und der Niederlausitz. Er begründete das Gymnasium academicum (Schoenaichianum) in Beuthen.

Dębinka (Trzebiel)
Dębinka (deutsch Tzschecheln, 1937–1945 Eichenrode, niedersorbisch Tśechlin) ist ein Ort in der polnischen Woiwodschaft Lebus und gehört zur Landgemeinde Trzebiel (Triebel) im Powiat Żarski (Kreis Żary (Sorau)).
Europäischer Stabilitätsmechanismus
﻿ESM-Mitglieder

﻿Andere EU-Mitglieder

Der Europäische Stabilitätsmechanismus (kurz ESM, englisch European Stability Mechanism, französisch Mécanisme européen de stabilité) ist eine finanzwirtschaftliche zwischenstaatliche Organisation mit Sitz in Luxemburg. Er wurde durch einen am 27. September 2012 in Kraft getretenen völkerrechtlichen Vertrag zwischen den Mitgliedstaaten der Eurozone gegründet und ist damit rechtlich unabhängig von der Europäischen Union. Sein geschäftsführender Direktor (CEO) ist der Luxemburger Pierre Gramegna.

Aufgabe des ESM ist es, überschuldete Mitgliedstaaten der Eurozone durch (an Reformbedingungen geknüpfte) Kredite und Bürgschaften zu unterstützen, um deren Zahlungsfähigkeit zu sichern. Er ist damit Teil des Euro-Rettungsschirms und löste am 1. Juli 2013 die Europäische Finanzstabilisierungsfazilität (EFSF) weitgehend ab.

Pierre Gramegna
Pierre Gramegna (* 22. April 1958 in Esch an der Alzette) ist ein luxemburgischer Politiker der Demokratesch Partei und Ex-Diplomat. Er war Finanzminister in der Regierung Bettel-Schneider in Luxemburg.
Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 38
Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 38, ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Er komponierte die Choralkantate 1724 in Leipzig für den 21. Sonntag nach Trinitatis und führte sie am 29. Oktober 1724 erstmals auf. Die Kantate basiert in Text und Melodie auf dem Kirchenlied Aus tiefer Not schrei ich zu dir, in dem Martin Luther den Psalm 130 nachdichtete.

Aus tiefer Not schrei ich zu dir
Aus tiefer Not schrei ich zu dir ist ein Kirchenlied von Martin Luther. Er schrieb es um die Jahreswende 1523/24 als Nachdichtung des Bußpsalms 130 (Ps 130 ). In den frühesten Drucken erscheint es teils in einer vier-, teils in einer fünfstrophigen Fassung. Die fünfstrophige ist, fast unverändert, die Fassung des Evangelischen Gesangbuchs (Nr. 299) und im Evangelisch-Lutherischen Kirchengesangbuch² der SELK (Nr. 257). Das katholische Gotteslob (2013) enthält die Strophen 1, 3, 4 und 5 mit geringfügigen sprachlichen Glättungen (Nr. 277). Das Mennonitische Gesangbuch enthält fünf Strophen mit ebenfalls geringfügigen sprachlichen Anpassungen (Nr. 387). Ebenfalls von Luther stammt die meistgebrauchte Melodie des Liedes.
Brzeszcze
Brzeszcze (deutsch Brisk, wilmesaurisch Brejskia) ist eine Stadt im Powiat Oświęcimski in der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 21.500 Einwohnern.

Woiwodschaft Kleinpolen
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie  [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, der zweitgrößten Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei.

Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips, eine eigenartige Verschiedenheit hatte auch der ehemalige Kreis Schlesien, heute halb-halb in der Woiwodschaft Schlesien und der Woiwodschaft Kleinpolen gelegen.
(367789) 2011 AG5
(367789) 2011 AG5 ist ein erdnaher Asteroid vom Apollo-Typ. Er wurde am 8. Januar 2011 am Mount-Lemmon-Observatorium (Sternwarten-Code G96) der Catalina Sky Survey entdeckt. Seine Umlaufperiode beträgt 1,7 Jahre. Mit einem geschätzten Durchmesser von 140 Metern stellt er eine potentielle Gefahr für die Erde dar und wird auf der Turiner Skala mit der Risikostufe 1 geführt. (367789) 2011 AG5 wird das Erde-Mond-System am 4. Februar 2040 in einer Entfernung von circa 0,007 AE passieren. Dies entspricht einer ungefähren Erdentfernung von einer Million Kilometern.

Im Juni 2012 war er neben 2007 VK184 das einzige Objekt auf der Turiner Skala mit einem Risikowert größer Null.

Am 21. Dezember 2012 gaben Astronomen des Gemini Nord Teleskops auf dem Mauna Kea Entwarnung für die Gefahr eines Einschlags durch den erdnahen Asteroiden.

Mount-Lemmon-Observatorium
Das Mount-Lemmon-Observatorium Mount Lemmon Observatory (MLO), auch als Mount Lemmon Infrared Observatory bezeichnet, ist ein astronomisches Observatorium und liegt in 2790 m Höhe auf dem Gipfel des Mount Lemmon in den Santa Catalina Mountains ungefähr 28 Kilometer (17 mi) nordöstlich von Tucson im US-Bundesstaat Arizona. Die Anlage im Coronado National Forest wird mit einer Ausnahmegenehmigung des U.S. Forest Service durch das Steward Observatory der University of Arizona betrieben und umfasst eine Anzahl unabhängig verwalteter Teleskope.
Die Unzerquizbaren
Die Unzerquizbaren ist eine deutsche Quizshow, die erstmals am 8. November 2025 auf RTL+ veröffentlicht wurde. Eine Woche später erfolgte die lineare Erstausstrahlung bei RTL.

In der Show treten der deutsche Entertainer Stefan Raab und der Moderator Elton im Team gegen eine Reihe von Gegnern in verschiedenen Quiz-Disziplinen an, wobei der Sieger eine Gewinnsumme von maximal 100.000 Euro erspielen kann. Die Sendung wird von Laura Wontorra moderiert und im Studio von den Heavytones unter der Leitung von Wolfgang Dalheimer musikalisch begleitet.

Laura Wontorra
Laura Ariane Christel Wontorra (* 26. Februar 1989 in Bremen) ist eine deutsche Fernsehmoderatorin. Sie moderierte vor allem Sportsendungen für Sky, Sport1 und die RTL Group, bekannt wurde sie als bei Nitro für die Moderation der Fußball-Bundesliga. Seit 2016 ist sie auch im Unterhaltungsbereich tätig und moderierte diverse Shows für RTL.
Georg Graf Henckel von Donnersmarck
Georg Graf Henckel von Donnersmarck (* 5. August 1902 in Grambschütz, Niederschlesien; † 2. Mai 1973 in Bonn) war ein deutscher Politiker der CSU. Er stammte aus der schlesischen Adelsfamilie Henckel von Donnersmarck.

Gręboszów (Domaszowice)
Gręboszów (deutsch Grambschütz, auch Gramschütz) ist ein Ort in der Landgemeinde Domaszowice im Powiat Namysłowski der Woiwodschaft Opole in Polen. Ortsteile von Gręboszów sind die Weiler Stary Gręboszów (Alt Grambschütz) und Sułoszów (Vorwerk Eleonerhof). Durch den Ort verläuft die Landesstraße 42.
Arroyo Tres Cruces Grande
Der Arroyo Tres Cruces Grande ist ein Fluss im Norden Uruguays.

Er entspringt auf dem Gebiet des Departamento Artigas in der Cuchilla Yacaré Cururú einige Kilometer südwestlich der Tres Cerros del Catalán und nördlich der Quelle des Arroyo Cuaró Chico. Von dort fließt er zunächst in nördliche, dann in nordwestliche Richtung. Er unterquert die Ruta 4 am Paso Tres Cruces Grande, trifft südöstlich von Javier de Viana auf seinen rechtsseitigen Nebenfluss Arroyo Tres Cruces Chico und passiert Javier de Viana südlich. Dabei wird er von der Ruta 30 am Paso Cortado gekreuzt. Nordwestlich Javier de Vianas münden sodann die beiden Nebenflüsse Arroyo Sarandí und Arroyo Guaviyú rechter Hand in ihn, während sich einige Kilometer flussabwärts in der Cuchilla Tres Cruces südsüdwestlich von Bernabé Rivera der linksseitige Zufluss Arroyo Pelado mit ihm vereint. Er mündet schließlich mehrere Kilometer flussabwärts von Paso Cacheura als linksseitiger Nebenfluss in den Río Cuareim.

Arroyo Cuaró Chico
Der Arroyo Cuaró Chico ist ein Fluss im Norden Uruguays.

Er entspringt auf dem Gebiet des Departamento Artigas südlich der Quelle des Arroyo Tres Cruces Grande. Von dort fließt er, nachdem er zunächst einen Bogen in südliche Richtung macht, nach Nordwesten. Hierbei unterquert er die Ruta 4 bei Paso del Cuaró Chico. Nach einem erneuten Bogen in westliche bis südwestliche Richtung oberhalb von Cuaró mündet er nordwestlich dieses Ortes als rechtsseitiger Nebenfluss in den Arroyo Cuaró Grande.
Unterirdische Gänge Zwiesel
Die Unterirdischen Gänge Zwiesel sind ein Gangsystem, das über Jahrhunderte hinweg unter dem Kernbereich der Stadt Zwiesel in Niederbayern entstand. Das genaue Alter des Tunnelsystems ist unbekannt. Die ersten Schächte dürften aber bereits im frühen 14. Jahrhundert angelegt worden sein.

Im Jahr 2001 wurde der Arbeitskreis Unterirdische Gänge zur Erforschung des Gangsystems gebildet. Im Jahr 2005 trat an die Stelle des Arbeitskreises der Verein Unterirdisches Zwiesel. Heute kann man die Gänge unter sachkundigen Führung besichtigen.

Zwiesel
Zwiesel ist eine Stadt im niederbayerischen Landkreis Regen und seit 1972 ein staatlich anerkannter Luftkurort.

Die Stadt im Bayerischen Wald ist bekannt für die Glasindustrie (Zwiesel Kristallglas AG), Kristallmanufakturen (Theresienthal) und die Glasfachschule. Zwiesel nennt sich aus diesem Grund auch „die Glasstadt“. In dem Ort befinden sich zahlreiche weitere Glasherstellungs- und Glasveredelungsbetriebe.

Der Wahlspruch der Stadt lautet: „Fein Glas, gut Holz sind Zwiesels Stolz“.
La Légion saute sur Kolwezi
La Légion saute sur Kolwezi (Französisch: Die Legion springt über Kolwezi ab) ist ein französischer Kriegsfilm von Raoul Coutard von 1980. Er thematisiert aus französischer bzw. belgischer Perspektive die Schlacht um Kolwezi während der Zweiten Shaba-Invasion im Mai 1978 in Zaire. Literarische Vorlage war das gleichnamige Werk von Pierre Sergent (1926–1992). Der angloamerikanische Synchrontitel ist Operation Leopard. Soweit bekannt, wurde der Film in Deutschland weder aufgeführt noch als VHS vermarktet.

Schlacht um Kolwezi
Die Schlacht um Kolwezi war eine französisch-belgische Militäroperation in Zaire während des Zweiten Shaba-Krieges.

Am 19. und 20. Mai 1978 befreiten Fremdenlegionäre des französischen 2e régiment étranger de parachutistes und belgische Para-Commandos in Kolwezi mehr als 2000 europäische Geiseln aus der Hand von Rebellen. Die Situation entstand, nachdem die Front national de libération du Congo von Angola aus mit den zwei Shaba-Invasionen die rohstoffreichen Gebiete im Südosten Zaires unter ihre Kontrolle gebracht hatte. Die Geiselnahme begann am 15. Mai. Der zairische Präsident Mobutu Sese Seko wurde daraufhin von Staaten des Westens unterstützt.

Während sich die französischen Truppen darauf konzentrierten, die Stadt in Besitz zu nehmen, evakuierten die am 20. Mai auf dem Flugplatz Kolwezi gelandeten belgischen Truppen die Europäer.
Ehrenbürg
Die Ehrenbürg ist ein 532 m ü. NHN hoher Zeugenberg im Vorland der Fränkischen Alb. Mit seiner Doppelkuppe liegt er in den Gemeindegebieten von Kirchehrenbach, Leutenbach und Wiesenthau im oberfränkischen Landkreis Forchheim (Bayern). Der nördliche Nebengipfel ist 522 m ü. NHN hoch. Das bekannte 513 m hohe Walberla (im Volksmund oft für die gesamte Ehrenbürg verwendeter Name) liegt 270 m südwestlich von ihm. Mit einer Schartenhöhe von 6 m ist es eine untergeordnete Erhebung. Der südliche Hauptgipfel ist der 532 m hohe Rodenstein (früher Bodenstein genannt). Vom Berg reicht der Blick zum Beispiel ins Wiesent­tal. Auf dem Walberla steht die Walburgis-Kapelle. In der Folklore der Region gilt das Walberla neben dem Kreuzberg und dem Staffelberg als einer der drei Heiligen Berge der Franken.

Walburga
Walburga (auch Walburg, Waltpurde, Walpurgis, Walpurga, Valborg, in Frankreich Vaubourg, Falbourg, im normannischen Le Perche Gauburge) (* mutmaßlich um 710 im südenglischen Wessex; † mutmaßlich 25. Februar 779, nach anderen Quellen 780 in Heidenheim) war eine angelsächsische Benediktinerin und Äbtissin des Klosters Heidenheim. Walburga gilt als die Tochter des westsächsischen christlichen Königs Richard im angelsächsischen Königreich Wessex und wird von den meisten Quellen als eine Nichte des heiligen Bonifatius angesehen. In der katholischen und orthodoxen Kirche wird sie als Heilige verehrt.
Bernhard Heine (Instrumentenmacher)
Bernhard Franz Heine (* 20. August 1800 in Schramberg (Schwarzwald); † 31. Juli 1846 in Glockenthal bei Thun/Schweiz) war ein deutscher Instrumentenmacher, Knochenspezialist bzw. Pionier der Orthopädie und Erfinder des Osteotoms, einer Präzisionsknochensäge. Er war zudem Hochschullehrer für Experimentalphysiologie in Würzburg.

Orthopädie
Die Orthopädie (von altgriechisch ὀρϑός ‚aufrecht, gerade, richtig‘ und altgriechisch παιδεία ‚Kindererziehung‘) ist das Teilgebiet der Medizin, das sich mit Fehlbildungen und Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates befasst.
Alfredo Bovet
Alfredo Bovet (* 5. Juni 1909 in Cully, Schweiz; † 18. Januar 1993 in Renens, Schweiz) war ein italienischer Radrennfahrer.

Alfredo Bovet war von 1930 bis 1946 Berufssportler. Der größte Erfolg seiner Laufbahn war der Sieg bei Mailand–Sanremo 1932.

1931 hatte Bovet schon die Coppa San Geo für sich entschieden. 1932 wurde er jeweils Zweiter bei Tre Valli Varesine und beim Grand Prix des Nations. 1933 gewann er die Katalonien-Rundfahrt sowie Tre Valli Varesine, wurde Zweiter bei Mailand-Sanremo und Dritter der italienischen Straßenmeisterschaft. Zudem belegte er den zweiten Platz bei der Bergwertung des Giro d’Italia und wurde Vierter der Gesamtwertung.

Mailand–Sanremo
Mailand–Sanremo ist ein italienisches Eintagesrennen im Straßenradsport, das erstmals im Jahr 1907 ausgetragen wurde. Traditionell findet es im März statt und trägt die Beinamen „La Primavera“ und „La Classicissima“. Mailand–Sanremo gehört zu den fünf Monumenten des Radsports und ist Teil der UCI WorldTour.

Das Rennen wird von der RCS MediaGroup veranstaltet, die auch den Giro d’Italia sowie die Lombardei-Rundfahrt, Strade Bianche, Mailand–Turin und Tirreno–Adriatico organisiert. Es findet jährlich statt und fiel nur in den Jahren 1916, 1944 und 1945 aufgrund des Ersten und Zweiten Weltkriegs aus. Während der COVID-19-Pandemie wurde Mailand–Sanremo aufgrund des alternativen Radsportkalenders im August abgehalten.

Mit sieben Siegen ist der Belgier Eddy Merckx der Rekordhalter, gefolgt von Costante Girardengo mit sechs und Erik Zabel sowie Gino Bartali mit jeweils vier Erfolgen.
James Bond 007 – Die Welt ist nicht genug
James Bond 007 – Die Welt ist nicht genug (Originaltitel: The World Is Not Enough) ist der 1999 gedrehte 19. Film der James-Bond-Reihe und der dritte Film mit Pierce Brosnan in der Hauptrolle. James Bond bekommt den Auftrag, die Tochter eines Millionärs zu beschützen. Der Hintergrund der Handlung, der Bau einer Ölpipeline von Aserbaidschan an die türkische Mittelmeerküste, hat in der Wirklichkeit eine Entsprechung: Im Jahr 2005 wurde die ähnlich verlaufende Baku-Tiflis-Ceyhan-Pipeline tatsächlich fertiggestellt. Der Film hatte ein Budget von 135 Mio. US-Dollar und spielte weltweit 390 Mio. US-Dollar ein. In Deutschland kam der Film am 9. Dezember 1999 in die Kinos.

Leanderturm
p4

Der Leanderturm (türkisch Kız Kulesi, „Mädchenturm“) ist ein Leuchtturm aus dem 18. Jahrhundert und liegt in Istanbul etwa 180 Meter vor Üsküdar auf einer kleinen Insel im Bosporus. Er gehört zu den Wahrzeichen der Stadt.

Hier soll das eine Ende der großen Kette befestigt worden sein, die angeblich bei den Angriffen auf Byzanz über den Bosporus gespannt wurde. Das andere Ende sei an einem Turm des Mangana-Palastes befestigt gewesen. Es wird allerdings nicht berichtet, wie die Kette an der Wasseroberfläche gehalten wurde. Der etwa 30 Meter hohe Turm diente im Laufe der Zeit als Leuchtturm, optischer Telegraf, Quarantänestation, Zollhaus, Alterssitz für Seeoffiziere und ein Restaurant. Nach der neusten Restaurierung wurde es zu einem Museum.
Entfernte Stimmen – Stilleben
Entfernte Stimmen – Stilleben (Originaltitel Distant Voices, Still Lives) ist ein britisches Filmdrama von Terence Davies aus dem Jahr 1988. Der Film spielt im britischen Arbeitermilieu der 1940er- und 1950er-Jahre, basierend auf eigenen Jugenderinnerungen des Regisseurs. Vielen Filmkritikern gilt Distant Voices, Still Lives inzwischen als einer der besten englischen Filme. Auf der Liste der 100 besten britischen Filme, die das Magazin Empire 2016 veröffentlichte, rangiert er auf Platz 13.

Terence Davies (Regisseur)
Terence Davies (* 10. November 1945 in Liverpool; † 7. Oktober 2023 in Mistley, Essex) war ein britischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Obwohl sein teilweise autobiografisches Werk seit den 1970er-Jahren nur rund ein Dutzend Filme umfasst, galt er vielen Kritikern als einer der größten britischen Filmemacher seiner Zeit.
Mittagsblume
Als Mittagsblume werden Pflanzenarten aus folgenden Gattungen der Mittagsblumengewächse bezeichnet:

Aptenia

Carpobrotus

Delosperma

Dorotheanthus

Lampranthus

Mesembryanthemum

Als Mittagsblume werden Pflanzen aus folgenden Gattungen in anderen Familien bezeichnet:

Gazania

Gazanien
Die Gazanien (Gazania), auch Mittagsgold, Mittagsgoldblumen und Sonnentaler genannt, sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Cichorioideae innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die etwa 19 Arten sind hauptsächlich im südlichen Afrika in Namibia und Südafrika verbreitet. Es ist eine der vielen Gattungen, deren Arten Mittagsblumen genannt werden. Es gibt viele Sorten, diese sind Hybriden (Gazania-Hybriden) aus mehreren Arten (beispielsweise Gazania rigens, Gazania longiscapa), die weltweit als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet werden.
Caipirinha
Ein oder eine Caipirinha [kajpiˈrĩjɐ/kajpiˈrĩɲɐ] ist ein aus Brasilien stammender Cocktail aus Cachaça, Limette, Zucker und Eis. Im deutschen Sprachraum ist auch die Kurzbezeichnung (der) Caipi üblich. Im Sinne klassischer Cocktail-Genres zählt Caipirinha zur Kategorie der Sours. Das Getränk ist international bekannt und steht auch auf der offiziellen Liste der International Bartenders Association.

Klassisch mit dem Zuckerrohrschnaps Cachaça (Pinga) gemixt (Caipirinha de Pinga), wird der Cocktail auch mit Wodka (Caipirinha de Vodka oder Caipiroska) und in Südbrasilien mit Rotwein (Caipirinha de Vinho) statt Cachaça zubereitet. Ursprünglich ist eine Batida auf Zitronenbasis der fruchtfleischlose Prototyp für Caipirinha.

Sour
Als Sour bezeichnet man einen alkoholhaltigen Cocktail, der aus einer Spirituose, Zitronensaft und Zucker besteht. Er stellt die Urform einer ganzen Gattung von Cocktails dar, die alle auf dem Grundprinzip Spirituose + Süßungsmittel + saurer Zitrussaft aufbauen. Wenn die Spirituose ein Likör ist, lässt man den Zucker weg oder reduziert zumindest seine Menge. Die bekanntesten Sours, die die Gattungsbezeichnung auch im Namen tragen, sind Whiskey Sour, Pisco Sour und Amaretto Sour.