hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johannes Wagner (Abt)
Johannes IV. Wagner (* in Bad Zurzach; † 23. Januar 1541 in St. Blasien) war ein Benediktiner und als Johannes IV. von 1540 bis 1541 Abt des Klosters St. Blasien. Zuvor war er von 1525 bis 1540 Propst der Propstei Klingnau.

Bad Zurzach
Bad Zurzach (bis 1. Dezember 2006 offiziell: Zurzach, schweizerdeutsch: Zùùrzi [ˈt͡sʊːrt͡si], lateinisch Tenedone) ist ein Ort in der Einwohnergemeinde Zurzach im Schweizer Kanton Aargau und der Hauptort des Bezirks Zurzach im Nordosten des Kantons. Der Ort bildet ein regionales Unterzentrum, hat sich jedoch nicht zu einer Stadt entwickelt, auch wenn er früh bereits ein Rathaus, das Marktrecht (1433) und ein Spital besass. Aus diesem Grund wird Bad Zurzach traditionell als «Flecken» bezeichnet.

Die Ortschaft liegt am Hochrhein an der Grenze zu Deutschland und ist in der neuesten Zeit vor allem wegen des Thermalbads Zurzach eine beliebte Touristendestination geworden. Seit dem Mittelalter bildete das Grab der Heiligen Verena das Ziel einer überregionalen Wallfahrt.

Am 1. Januar 2022 fusionierte Bad Zurzach mit den Gemeinden Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim, Rümikon und Wislikofen zur neuen Gemeinde Zurzach.
Justus-Liebig-Universität Gießen
Die Justus-Liebig-Universität Gießen (JLU) ist mit knapp 25.000 Immatrikulierten die zweitgrößte hessische Hochschule. Die Universität in Gießen wurde 1607 gegründet und hieß bis 1946 nach ihrem Gründer Ludwigs-Universität (latinisiert Ludoviciana). Nach dem Zweiten Weltkrieg bestand sie ab Mai 1946 zunächst als Hochschule für Bodenkultur und Veterinärmedizin weiter. Um an die Tradition ihrer Vorgängerin anzuknüpfen, nannte sie sich nach deren berühmtestem Wissenschaftler, dem Chemiker Justus Liebig, der von 1824 bis 1852 hier als Professor lehrte. 1957 erlangte sie wieder den Status einer Universität. Sie ist die zweitälteste Volluniversität ihres heutigen Bundeslandes und war kontinuierlich Landeshochschule.
Die Justus-Liebig-Universität führt in Tradition des Antoniterklosters Grünberg in ihrem Wappen ein Antoniuskreuz.

Wilhelm Conrad Röntgen
Wilhelm Conrad Röntgen (* 27. März 1845 in Lennep, heute Stadtbezirk von Remscheid; † 10. Februar 1923 in München) war ein deutscher Physiker und Hochschullehrer. Er entdeckte am 8. November 1895 im Physikalischen Institut der Universität Würzburg die „X‑Strahlen“ (die nach ihm benannten Röntgenstrahlen). Hierfür erhielt er 1901 bei der Vergabe der ersten Nobelpreise den Nobelpreis für Physik. Seine Entdeckung revolutionierte unter anderem die medizinische Diagnostik und führte zu weiteren wichtigen Erkenntnissen des 20. Jahrhunderts, z. B. der Entdeckung und Erforschung der Radioaktivität.
Lubbock (Mondkrater)
13.34

Lubbock ist ein kleiner Einschlagkrater auf der Mondvorderseite am Rand des Mare Fecunditatis, nördlich des Kraters Gutenberg und südwestlich von Messier.
Der Krater ist unauffällig und flach. Er überlagert den nördlichen Ausläufer der Rimae Goclenius.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem britischen Bankier, Mathematiker und Astronomen John William Lubbock offiziell benannt.

John Lubbock, 3. Baronet
Sir John William Lubbock, 3. Baronet (* 26. März 1803 in London; † 21. Juni 1865 in High Elms, Kent) war ein britischer Astronom, Physiker, Mathematiker und Bankier. Er galt als führend in der Verbreitung der Wahrscheinlichkeitstheorie von Laplace in England. Er erwarb sich Verdienste um die Theorieentwicklung zu den Gezeiten und um die Beschreibung der Bewegung von Kometen und Planeten und ihren Perturbationen.
IC 4358
IC 4358 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist rund 144 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich bildet sie gemeinsam mit IC 971 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5442, IC 4361, IC 4364, IC 4368.

Das Objekt wurde im April 1905 von dem deutschen Astronomen Max Wolf entdeckt.

IC 4364
IC 4364 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 429 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien IC 971, IC 4358, IC 4361, IC 4368.

Das Objekt wurde im Jahr 1899 von DeLisle Stewart entdeckt.
Schloss Maintenon
Das Schloss Maintenon (französisch Château de Maintenon) ist ein Landschloss in der französischen Stadt Maintenon im Département Eure-et-Loir etwa 60 Kilometer südwestlich von Paris und rund 17 Kilometer nordwestlich von Chartres. Das Wasserschloss steht in der Region Centre-Val de Loire in der fruchtbaren Landschaft der Beauce und geht auf eine mittelalterliche Burg zurück.

Im Tal der Eure gelegen, wurde es im 17. Jahrhundert vor allem durch seine damalige Eigentümerin Madame de Maintenon, die Mätresse und heimliche Ehefrau Ludwigs XIV., bekannt. In jener Zeit hielten sich neben dem französischen König dort auch zahlreiche andere Mitglieder des Hofes auf. Zum Beispiel brachte dort Madame de Montespan am 4. Mai 1677 ihre Tochter Mademoiselle de Blois zur Welt.

Das Schloss wurde mitsamt dem ihn umgebenden Park am 25. Juli 1944 als Monument historique unter Denkmalschutz gestellt und kann von Mitte Februar bis Mitte Dezember besichtigt werden.

Françoise d’Aubigné, marquise de Maintenon
Françoise d’Aubigné, verheiratete Madame Scarron, ab 1688 Marquise de Maintenon, genannt Madame de Maintenon (* 27. November 1635 in Niort; † 15. April 1719 in Saint-Cyr-l’École), gilt als letzte Mätresse Ludwigs XIV. von Frankreich, und war, wohl ab 1683 oder 1684, in einer stets geheimgehaltenen morganatischen Ehe seine zweite Gemahlin.
Glen Gauthier
Glen Gauthier (* vor 1965) ist ein kanadischer Tonmeister.

Glen Gauthier wuchs im kanadischen Peterborough, Ontario, auf. Mit 18 Jahren zog er nach Toronto und wurde Ende der 1970er Jahre als Tontechniker und Tonassistent beim Film aktiv. Er gründete sein eigenes Tonstudio Noise Boys Inc. Seit Anfang der 1990er Jahre ist er als Tonmeister (Sound Mixer) tätig. Alles in allem war er an mehr als 100 Produktionen beteiligt.

Für seine Arbeit an dem Film Shape of Water wurde er 2018 für den Oscar für den Besten Ton sowie für den British Academy Film Award nominiert.

British Academy Film Award/Bester Ton
Der British Academy Film Award: Bester Ton (Best Sound) wird seit 1969 verliehen.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der fremdsprachige Originaltitel. Die Nennung des Originaltitels entfällt, wenn deutscher und fremdsprachiger Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle.
Basketball-Europameisterschaft 1955
Die 9. Basketball-Europameisterschaft der Herren (offiziell: Eurobasket 1955) fand vom 7. bis 19. Juni 1955 in Budapest statt. Es nahmen 18 Mannschaften daran teil. Europameister wurde Gastgeber Ungarn (zum ersten Mal), Silber ging an die Tschechoslowakei. Die UdSSR verpasste bei ihrer vierten EM-Teilnahme erstmals Gold und musste sich diesmal mit Bronze zufriedengeben.

Basketballnationalmannschaft der UdSSR
Die Basketballnationalmannschaft der UdSSR repräsentierte zwischen 1947 und 1990 die UdSSR bei internationalen Wettkämpfen und Freundschaftsspielen. Mit 14 Titeln bei Europameisterschaften ist das Team bis heute die erfolgreichste Mannschaft Europas.

Auch weltweit war die sowjetische Mannschaft Mitfavorit bei Turnieren. So konnte das Team dreimal Weltmeister und zweimal Olympiasieger werden.
Søndre Dyrhaugstind
Der Søndre Dyrhaugstind (auch Søre Dyrhaugstind) ist ein 2072 moh. hoher Berg in Norwegen. Er liegt in der Provinz Vestland und gehört zur Gemeinde Luster. Die Schartenhöhe beträgt 60 m. Die Dominanz zum nächsthöheren Berg, dem Store Dyrhaugstind, beträgt 0,9 km.

Die Erstbesteigung erfolgte am 2. August 1882 durch den dänischen Bergsteiger Carl Hall und Matias Soggemoen.

Luster (Norwegen)
Luster ist eine norwegische Kommune im Fylke Vestland. Die Kommune hat 5432 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz der Kommune mit vielen hohen Bergen ist die Ortschaft Gaupne. Mit der Stabkirche Urnes befindet sich eine in der Liste des UNESCO-Welterbes aufgeführte Welterbestätte in der Kommune.
Ludwig Moroder
Ludwig Moroder, auch Ludwig Moroder-Lenert, Ludwig Moroder dl Mëune oder Lodovico Moroder genannt, (* 7. November 1879 in St. Ulrich in Gröden; † 10. August 1953 ebenda) war ein Südtiroler Bildschnitzer, Bildhauer und Kunstlehrer aus der bekannten Künstlerfamilie Moroder in Gröden.

St. Ulrich in Gröden
St. Ulrich in Gröden (ladinisch Urtijëiⓘ, italienisch Ortisei) ist eine italienische Marktgemeinde und der Hauptort von Gröden in Südtirol mit 4741 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).

St. Ulrich in Gröden gehört zusammen mit St. Christina und Wolkenstein zu den drei Grödner Gemeinden, in denen neben Deutsch und Italienisch auch Ladinisch Amtssprache ist.
Maßeinheit
Werte von geometrischen und physikalischen Größen werden in Maßeinheiten (auch Größeneinheit oder physikalische Einheit) angegeben, die einen eindeutigen (meistens international definierten) Wert haben. Alle anderen Werte der jeweiligen Größe werden als Vielfache oder Bruchteile der verwendeten Einheit angegeben. Bekannte Maßeinheiten sind beispielsweise Meter, Sekunde, Kilowattstunde, Hertz oder Kilometer pro Stunde.

Maßeinheiten können für alle Größenarten definiert werden, auch für nicht physikalische Größen, etwa Währungen oder die wahrnehmungsbezogenen Größen Tonheit oder Lautheit. Verschiedene Größen der Dimension Zahl können durch Hilfsmaßeinheiten gekennzeichnet werden.

Kilometer pro Stunde
Kilometer pro Stunde, umgangssprachlich Stundenkilometer, seltener Kilometer durch Stunde, Kilometer je Stunde oder Kilometer in der Stunde (Einheitenzeichen: km/h), ist eine Maßeinheit der Geschwindigkeit. Sie wird vor allem im Verkehrswesen, beispielsweise für die Geschwindigkeit im Straßenverkehr oder für die Reisegeschwindigkeit, verwendet, da dort Entfernungen meist in Kilometern und Zeiten in Stunden angegeben werden – statt in Metern und Sekunden, was der SI-Einheit der Geschwindigkeit m/s zugrunde liegt. Die beiden zugehörigen Maßzahlen haben dieselbe Größenordnung.
Arthur Whiting
Arthur Whiting (* 20. Juni 1861 in Cambridge/Massachusetts; † 20. Juli 1936 in Beverly/Massachusetts) war ein US-amerikanischer Organist, Pianist und Komponist.

Whiting war in Boston Orgelschüler von William Hall Sherwood und George Whitefield Chadwick. Danach studierte er in München bei Joseph Rheinberger, Hans Bußmeyer und Ludwig Abel. Er lebte dann in Boston und ab 1895 in New York als Pianist, Dirigent und Komponist. Neben einer Konzertouvertüre und einer Suite für Streicher und vier Hörner komponierte er ein Klavierkonzert, eine Phantasie für Klavier und Orchester sowie zahlreiche kammermusikalische Werke. Bei der Aufführung alter Musik griff er auf alte Instrumente wie das Cembalo und das Clavichord zurück und kann als einer der Wegbereiter einer historischen Aufführungspraxis gelten.

1905 wurde er in die American Academy of Arts and Letters gewählt.

Beverly (Massachusetts)
Beverly ist eine City im Essex County in Massachusetts, Vereinigte Staaten. Die bereits 1626 von Roger Conant gegründete Stadt liegt direkt nördlich des Countysitzes Salem. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 42.670 ermittelt.

Beverly ist Teil der Essex National Heritage Area. Die Stadt beherbergt das Endicott College und das Plattenlabel Rykodisc.
Kleinwinkelstreuung unter streifendem Einfall
Kleinwinkelstreuung unter streifendem Einfall (engl. grazing-incidence small-angle scattering, GISAS) ist eine physikalische Messtechnik zur Untersuchung von dünnen Schichten und Grenzflächen.

Gebeugt wird entweder Röntgenstrahlung (... x-ray scattering, GISAXS) oder Neutronenstrahlung (GISANS).

Die Methode ist verwandt mit der Reflektometrie, der Kleinwinkelstreuung an Volumenproben und ganz besonders mit der Diffraktometrie unter streifendem Einfall.

Reflektometer
Ein Reflektometer ist ein Gerät zur zerstörungsfreien Messung von Reflexionen und Lauflängen.

Reflektometer verwenden unterschiedliche Wellen und finden in verschiedenen Bereichen in Wissenschaft und Industrie Anwendung:

Elektrische Wellen:
Zeitbereichsreflektometrie: Verfahren zur Erfassung von Kabellängen, Quetschungen, Kabelbrüchen, Kurzschlüssen oder anderen Störungen in Kabeln.
Feuchtemessung mit Zeitbereichsreflektometrie zur Bestimmung der Bodenfeuchte in Geologie und Landwirtschaft.

Licht:
Reflektometrische Dünnschichtmessung
Optische Zeitbereichsreflektometrie: Weiterentwicklung des TDR zu höheren Wellenlängen im optischen Bereich, vor allem im Einsatz bei der Messung von Glasfasernetzen in der Netzwerktechnik und in der Telekommunikation.
Ellipsometrie
Zur Glanzbeurteilung an ebenen Anstrich- und Kunststoff-Oberflächen (siehe Glanzmessgerät)

Röntgenstrahlung:
Röntgenreflektometrie

Neutronen:
Neutronenreflektometrie.
Vichtbach
Der Vichtbach oder die Vicht, im Oberlauf Grölisbach, ist ein  knapp 23 km langer grobmaterialreicher, silikatischer Mittelgebirgsbach in der Städteregion Aachen, der Roetgen von Südwest nach Nordost und Stolberg (Rhld.) von Süd nach Nord durchfließt und dann von rechts in die Inde mündet.

Mulartshütte
Mulartshütte ist ein Ort in der Eifel in Nordrhein-Westfalen am Schnittpunkt der Landesstraßen 12 und 238. Er hat etwa 300 Bewohner und ist seit 1969 ein Ortsteil der Gemeinde Roetgen in der Städteregion Aachen im Regierungsbezirk Köln.

Aus allen vier Himmelsrichtungen über die Landesstraßen gesehen liegt der Ort in einer Senke, woraus sich die Bezeichnung „Dorf im Loch“ ergibt. Nachbarorte sind der Roetgener Ortsteil Rott sowie Venwegen, Zweifall und Lammersdorf.
Ministry of Sound
Das Ministry of Sound (MoS) ist einer der bekanntesten Nachtclubs in England. Es liegt in Süd-London (U-Bahn Bakerloo-Linie oder Northern-Line bis Haltestelle Elephant & Castle) und war in den frühen 1990er Jahren mit ausschlaggebend für die Entwicklung der House-Musik in Großbritannien. Gegründet wurde es von Jamie Palumbo und ist zum größten Teil noch heute in seinem Besitz. Ableger des Clubs gibt es mittlerweile auch in anderen Ländern wie z. B. in Ägypten.

Ministry of Sound ist (ähnlich wie Kontor Records) vor allem durch diverse Sampler und Clubsound-Veröffentlichungen (The Annual, La Nuit, Clubbers Guide, Love Parade) bekannt.

James Palumbo
James „Jamie“ Palumbo, Baron Palumbo of Southwark (* 6. Juni 1963 in London) ist Mitbegründer und Vorsitzender der Ministry of Sound Group, einem internationalen Musik- und Nachtclub-Unternehmen. Er wurde in der Sunday Times Rich List 2012 auf dem 441. Platz mit einem geschätzten Vermögen von 170.000.000 £ aufgeführt.
Henri Narcisse Vigreux
Henri Narcisse Vigreux (* 16. Dezember 1869 in Parly; † 25. Oktober 1951 ebenda) war ein französischer Glasbläser, der durch die von ihm 1904 beschriebene und heute allgemein verbreitete Vigreux-Kolonne Bekanntheit erlangte.

Parly
Parly ist eine französische Gemeinde mit 827 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Yonne in der Region Bourgogne-Franche-Comté (bis 2015: Burgund). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Auxerre und zum Kanton Cœur de Puisaye (bis 2015: Kanton Toucy).
24. September
Der 24. September ist der 267. Tag des gregorianischen Kalenders (der 268. in Schaltjahren), somit bleiben 98 Tage bis zum Jahresende.
Der 24. September ist neben dem 22. und dem 23. September ein möglicher Tag für den Beginn des astronomischen Herbstes und des Herbstäquinoktiums (Tagundnachtgleiche).

Gideon Ehrlich von Ehrnfeldt
Gideon Ehrlich von Ehrnfeldt (* um 1607 in Reichenberg, Böhmen; † 24. September 1670 auf Schloss Friedland, Böhmen) war 1638 Stadtrichter, 1642 Bürgermeister von Reichenberg, ab 1643 Burggraf der Herrschaft Reichenberg, 1663 Hauptmann der Herrschaften Friedland und Reichenberg. Er wurde am 18. Oktober 1668 unter Verleihung des Prädikates „von Ehrnfeldt“ in den erblichen Adelsstand des Königreiches Böhmen erhoben und dadurch zum Stammvater des Kleinadelsgeschlechtes der Ehrlich von Ehrnfeldt.
Alexander-Rhomberg-Preis
Der Alexander-Rhomberg-Preis ist ein mit 5.000 Euro dotierter Förderpreis für Nachwuchsjournalisten, der seit 1994 alle zwei Jahre von der Gesellschaft für deutsche Sprache (Wiesbaden) in Zusammenarbeit mit der Alexander-Rhomberg-Stiftung (Nürnberg) für Verdienste um die Sprachkultur in den Medien vergeben wird.

Gesellschaft für deutsche Sprache
Die Gesellschaft für deutsche Sprache e. V. (GfdS) ist ein hauptsächlich von der deutschen Kultusministerkonferenz und dem Kulturstaatsminister finanzierter Verein, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, die deutsche Sprache zu pflegen und zu erforschen sowie die Funktion der deutschen Sprache im globalen Zusammenhang erkennbar zu machen. Die GfdS begleitet dabei den jeweils aktuellen Sprachwandel kritisch und gibt Empfehlungen für den Sprachgebrauch.
Coppa Nevigata
Coppa Nevigata ist ein archäologischer Fundort, etwa neun Kilometer südwestlich von Manfredonia, in der Provinz Foggia der italienischen Region Apulien. Hier wurde eine vor allem während der Bronzezeit bedeutende befestigte Siedlung entdeckt. Sie war von mindestens von 1800 v. Chr. bis zum Beginn des 1. Jahrtausends v. Chr. kontinuierlich bewohnt und findet in der Forschung vor allem wegen der zahlreichen entdeckten Purpurschneckenhäuser Beachtung, die eine frühe Purpurgewinnung wahrscheinlich machen. Die Siedlung erbrachte den bisher ältesten Beleg für die Herstellung von Olivenöl in Italien.

Manfredonia
Manfredonia ist eine Stadt und Gemeinde (italienisch comune) mit 53.288 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im italienischen Apulien, Provinz Foggia. Sie liegt an der Küste auf einer Höhe von vier Metern am Südrand des Gebirgszugs Gargano, der Teil des Parco Nazionale del Gargano ist. Manfredonia heißt auch der Golf östlich des Ortes.

Die Nachbargemeinden sind Carapelle, Cerignola, Foggia, Monte Sant’Angelo, San Giovanni Rotondo, San Marco in Lamis und Zapponeta.
Banwa
Banwa ist eine Provinz in der Region Boucle du Mouhoun im westafrikanischen Staat Burkina Faso mit 323.602 Einwohnern auf 5888 km².

Die Provinz besteht aus den Departements Balavé, Kouka, Sami, Sanaba, Solenzo und Tansila.

Hauptstadt ist Solenzo. Die Bewohner der Provinz sind hauptsächlich Bwaba, Mossi und Sanan, die von der Landwirtschaft leben.

Sanaba
Sanaba ist sowohl eine Gemeinde (französisch commune rurale) als auch ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, in der Region Boucle du Mouhoun und der Provinz Banwa. Die Gemeinde hat in 21 Dörfern 34.166 Einwohner.
Dunajská Streda
Dunajská Streda, ungarisch Dunaszerdahely (deutsch Niedermarkt; hebräisch סרדאהלי) ist eine Stadt im Süden der Slowakei im Herzen der Schüttinsel. Sie ist die Hauptstadt des gleichnamigen Landkreises im Tyrnauer Bezirk (Trnavský kraj).

Der Ort ist mehrheitlich von Ungarn (16.752 Personen laut Volkszählung 2011) bewohnt und das wichtigste Zentrum der ungarischen Minderheit in der Slowakei.

Okres Dunajská Streda
Dunajská Streda (deutsch Bezirk Niedermarkt) ist ein Okres (Verwaltungseinheit) im Südwesten der Slowakei mit 127.827 Einwohnern (31. Dezember 2024) und einer Fläche von 1.075 km².

Der Bezirk grenzt im Süden dem Verlauf der Donau folgend an Ungarn, im Nordwesten an den Okres Senec (gehört schon zum Bratislavský kraj), im Nordosten an den Okres Galanta und im Osten an den Okres Komárno im Nitriansky kraj.

Historisch gesehen liegt er zum größten Teil im ehemaligen Komitat Pressburg (Nordwesten), ein kleinerer Teil im Südosten gehört zum ehemaligen Komitat Komorn und das Gebiet um den Ort Baloň zum ehemaligen Komitat Raab (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Ernst Heller (Industrieller)
Ernst Heller (* 2. Dezember 1848 in Travemünde; † 22. Juni 1909 in Charlottenburg) war ein deutscher Industrieller und Generaldirektor der Hannoverschen Maschinenbau-Aktien-Gesellschaft vorm. Georg Egestorff.

Lübeck-Travemünde
Travemünde (niederdeutsch Travemünn) ist ein Stadtteil der Hansestadt Lübeck in Schleswig-Holstein. Das Seebad ist jährlich Ziel von mehr als einer Million Übernachtungs- und Tagesgästen. Es liegt direkt an der Mündung der Trave in die Lübecker Bucht als Teil der Ostsee. Neben Promenaden und Badestränden befindet sich in Travemünde mit dem Skandinavienkai auch der bedeutendste deutsche Ostseefährhafen. Zum Stadtteil im politischen Sinn gehören neben dem Stadtbezirk Alt-Travemünde auch die Stadtbezirke Priwall, Brodten, Teutendorf und Ivendorf. Bei den drei letzteren handelt es sich um kleine Dörfer, die 1935 eingemeindet wurden.
Provaglio Val Sabbia
Provaglio Val Sabbia ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 855 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im Val Sabbia der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 23 Kilometer nordöstlich von der Provinzhauptstadt Brescia im Val Sabbia und gehört zur Comunità Montana della Valle Sabbia.

Val Sabbia
Das Val Sabbia ist ein Tal in der Provinz Brescia in Norditalien und verläuft in Nord-Süd-Richtung bis in die Ebene von Brescia. Es ist das zweitlängste Tal der Tre Valli Brescias, die beiden anderen sind das Val Camonica und das Val Trompia.
Alatyr (Fluss)
Der Alatyr (russisch Ала́тырь, ersjanisch Ратор лей, tschuwaschisch Улатӑр) ist ein linker Nebenfluss der Sura im europäischen Teil Russlands.

Er entspringt rund 10 km westlich von Perwomaisk in der Oblast Nischni Nowgorod in den nördlichen Wolgahöhen. Der 296 km lange Fluss mit einem Einzugsgebiet von 11.200 km² fließt zunächst in östlicher Richtung durch den südlichen Teil der Oblast Nischni Nowgorod, wo er zahlreiche kleine Nebenflüsse aufnimmt.

Zwischen Iljinskoje und Kemlja fließt er in das Gebiet der Republik Mordwinien. Der Fluss durchfließt sanft mäandrierend den nordöstlichen Teil Mordwiniens in östliche Richtung und passiert zwischen Ardatow und der Stadt Alatyr die Grenze zur Tschuwaschischen Republik.

Der Alatyr mündet wenige Kilometer nordöstlich der gleichnamigen Stadt in die Sura. Von April bis November ist der Fluss eisfrei.

Mordwinien
54.244.5Koordinaten: 54° 12′ N, 44° 30′ O

Die Republik Mordwinien (russisch Республика Мордовия Respublika Mordowija, daher deutsch auch Mordowien genannt, ersjanisch Мордовия Республикась, mokschanisch Мордовия Республиксь) ist eine Republik im europäischen Teil Russlands.
Höheberg
Der Höheberg ist ein bis 510,7 m ü. NHN hoher Höhenzug des Unteren Werraberglandes im Obereichsfeld, der sich nahe Bornhagen größtenteils im thüringischen Landkreis Eichsfeld und nahe Werleshausen mit Kleinteilen im hessischen Werra-Meißner-Kreis ausbreitet.

Werra
Die Werra ist der rechte, östliche Quellfluss der Weser.

Die Werra entspringt im Thüringer Schiefergebirge. Sie fließt ca. 300 km im Wesentlichen nach Nordwesten, bis sie sich mit der Fulda zur Weser vereinigt. Werra und Weser trugen ursprünglich einen Namen, nämlich *Wisura/Wisera.
Hermersbergerhof
Der Hermersbergerhof ist ein Weiler im Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz, der zur Ortsgemeinde Wilgartswiesen gehört. Er besteht aus rund einem Dutzend Häusern, in denen 151 Menschen wohnen. Mit einer Höhe von 550 m ü. NHN ist er die höchstgelegene Siedlung der gesamten Pfalz.

Wanderwege im Pfälzerwald
Wanderwege im Pfälzerwald sind zum einen Teil Weitwanderwege, die vorwiegend vom Pfälzerwald-Verein betreut werden, und an das nationale und internationale Fernwanderwegenetz angebunden sind. Zum anderen Teil handelt es sich um örtliche Rund- und Themenwanderwege mit zum Teil überregionaler Bedeutung, die von Orts- und Verbandsgemeinden betreut werden. Die Zugehörigkeit des Pfälzerwalds zum Biosphärenreservat Pfälzerwald-Vosges du Nord und die damit verbundenen Bemühungen zum Schutz des bedeutsamen Naturerbes, die Buntsandsteinlandschaft des Pfälzerwalds, die Burgen im Dahner Felsenland und die grenzüberschreitenden Wege ins Elsass und die Nordvogesen stellen für Wanderer den besonderen Reiz an dieser Region dar.