hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hollywood-Story
Hollywood-Story ist ein US-amerikanisches Filmmelodram aus dem Jahre 1955 von Robert Aldrich mit Jack Palance, Shelley Winters, Ida Lupino, Wendell Corey und Rod Steiger als skrupelloser Boss eines Filmstudios in den Hauptrollen. Der Geschichte liegt das 1949 uraufgeführte Bühnendrama The Big Knife von Clifford Odets zugrunde.

Clifford Odets
Clifford Odets (* 18. Juli 1906 in Philadelphia; † 14. August 1963 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Bühnen- und Drehbuchautor und Schauspieler. Der bekennende Kommunist zählte zu den erfolgreichsten und einflussreichsten US-Dramatikern der 1930er Jahre. Aus seinen Stücken sprach die rebellierende Straße, wenn auch auf poetische Weise, dabei zuweilen metaphorisch überfrachtet. Die Charaktere und ihre Überzeugungen waren ihm wichtiger als die Handlung. Oft gelobt wird sein trefflicher Einsatz von Umgangssprache, das Jiddische eingeschlossen. Weniger rühmlich war die Rolle, die Odets um 1952 spielte, als er, wie so viele linke Kunstschaffende, vor den McCarthy-Ausschuss zitiert wurde. Anschließend verloren seine Arbeiten merklich an Biss. Daher das Bonmot seines Kollegen George S. Kaufman: „Odets, wo ist dein Stachel geblieben?“
Adrenozeptoren
Adrenerge Rezeptoren oder kurz Adrenozeptoren sind Rezeptoren, die von den natürlichen Botenstoffen Adrenalin und Noradrenalin aktiviert werden. Sie sind somit die Ursache für die durch Adrenalin und Noradrenalin vermittelten Effekte. Adrenozeptoren spielen insbesondere im sympathisch innervierten Gewebe eine wichtige Rolle. Darüber hinaus kommen sie z. B. aber auch im Zentralnervensystem und auf Blutplättchen vor.

Noradrenalin
Noradrenalin (älter Nor-Adrenalin) oder Norepinephrin (INN), bekannt auch unter seinem Handelsnamen Arterenol, ist ein körpereigener Botenstoff, der als Stresshormon und Neurotransmitter wirkt. Als Körperhormon wird die Substanz im Nebennierenmark gebildet; als Neurotransmitter dagegen im Nervensystem produziert (im Locus caeruleus).

Noradrenalin ist ein Katecholamin und eng mit Adrenalin verwandt. Durch Verengung von Blutgefäßen erhöht es den Blutdruck. Wie die englische Vorsilbe Nor- anzeigt, trägt „Nor-Adrenalin“ („noch nicht“ Adrenalin) im Vergleich zum Adrenalin keine Methylgruppe (-CH3) an seiner Aminogruppe. Daher zeigen Noradrenalin und Adrenalin zum Teil physiologisch unterschiedliche Wirkungen.
What’s My Name
What’s My Name ist das 36. Album, beziehungsweise das 20. Studioalbum, von Ringo Starr nach der Trennung der Beatles. Es wurde am 25. Oktober 2019 in Großbritannien, Deutschland und den USA veröffentlicht.

Ringo Starr
Ringo Starr (* 7. Juli 1940 in Liverpool, bürgerlich Sir Richard Starkey, MBE) ist ein britischer Musiker, Songschreiber und Schauspieler. Er wurde als Schlagzeuger der Band The Beatles bekannt, der er von 1962 bis zu ihrer Auflösung im Jahr 1970 angehörte.
Porte-de-Benauge
Porte-de-Benauge ist eine französische Gemeinde mit 591 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Langon und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes rurales de l’Entre-Deux-Mers.

Die Gemeinde erhielt 2024 die Auszeichnung „Eine Blume“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.

Das heutige Porte-de-Benauge entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2025 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bisherigen, gleichnamigen Commune nouvelle Porte-de-Benauge mit der bisherigen Gemeinde Saint-Genis-du-Bois, die den Status einer Commune déléguée in der neuen Gemeinde besitzt. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Porte-de-Benauge.

Der Ortsteil Porte-de-Benauge entstand seinerseits am 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden Arbis und Cantois.

Communauté de communes rurales de l’Entre-Deux-Mers
Die Communauté de communes rurales de l’Entre-Deux-Mers ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 5. Dezember 2016 gegründet und umfasste 50 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2019). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Sauveterre-de-Guyenne.
Nonett
Ein Nonett (von lat. nonus: „neunter“) ist in der Musik eine Gruppe von neun Ausführenden oder ein Musikstück für eine solche Gruppe. Eine typische Besetzung ist das Bläserquintett mit Flöte, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott zusammen mit vier Streichern: Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass.

Bedeutende Nonette schrieben beispielsweise: Louis Spohr (Nonett F-Dur op. 31), Franz Lachner (Nonett F-Dur), Louise Farrenc, Joseph Rheinberger, Bohuslav Martinů und Alois Hába.

Eine andere Besetzung findet sich bei Charles Gounod (Petite symphonie für 9 Blasinstrumente): 1 Flöte, 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 Fagotte, 2 Hörner.

Bekanntheit erlangte das 1924 gegründete Tschechische Nonett.

Nonett (Spohr)
Das Nonett in F-Dur (op. 31; im Erstdruck Grand Nonetto genannt) für Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott und Horn ist ein kammermusikalisches Werk von Louis Spohr aus dem Jahre 1813. Es entstand auf Anregung von Johann Tost und zählte zeitlebens zu Spohrs beliebtesten Werken. Eine Aufführung dauert eine gute halbe Stunde.

Spohrs Nonett gilt als das erste seiner Gattung. Das Werk kombiniert Anklänge an das Divertimento der Wiener Klassik mit frühromantischen Ansätzen.
Wilfried Oettel
Wilfried Oettel (* 16. Januar 1939) ist ein deutscher Politiker (CDU).

Der in Bärenstein wohnende Oettel wurde am 14. Juni 1990 vom Kreistag des Landkreises Annaberg zum Landrat gewählt. Bei der Kommunalwahl im Juni 1994 wurde er in diesem Amt bestätigt. Am 24. Juni 2001 verlor er mit 47,9 % zu 52,1 % der Stimmen knapp die Stichwahl gegen den Kandidaten des Bürgerforums Annaberg, Jürgen Förster, und schied aus seinem Amt aus.

Von August 2008 bis Januar 2010 war Oettel übergangsweise Präsident des Kreissportbunds des im Rahmen der Sächsischen Kreisreform neugebildeten Erzgebirgskreises.

Landkreis Annaberg
Der Landkreis Annaberg war ein Landkreis im Südwesten des Freistaates Sachsen. Nachbarkreise waren im Osten der Mittlere Erzgebirgskreis, im Süden die tschechischen Verwaltungsbezirke Karlsbad (Karlovarský kraj) und Aussig (Ústecký kraj), im Westen der Landkreis Aue-Schwarzenberg und im Nordwesten der Landkreis Stollberg.
Neues Schloss Ingelfingen
Das Neue Schloss Ingelfingen, auch Residenzschloss Ingelfingen oder Unteres Schloss genannt, ist ein Anfang des 18. Jahrhunderts erbautes Schloss in Ingelfingen im Hohenlohekreis. Es diente bis 1806 als Residenzschloss der Grafen beziehungsweise Fürsten von Hohenlohe-Ingelfingen. Im 19. und 20. Jahrhundert wurde das Schloss unterschiedlich genutzt. Seit 1988 befindet sich im Neuen Schloss die Ingelfinger Stadtverwaltung.

Ingelfingen
Die Stadt Ingelfingen ist ein staatlich anerkannter Erholungsort im Hohenlohekreis im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Regionalverband Franken). Sie liegt am unteren Kocher, über 35 Kilometer nordöstlich von Heilbronn und etwa drei Kilometer nordwestlich von Künzelsau (jeweils Luftlinie).
Daphne (Mythologie)
Daphne (altgriechisch Δάφνη Dáphnē, deutsch ‚Lorbeer‘), eine Nymphe der griechischen Mythologie, ist eine Tochter des Flussgottes Peneios in Thessalien. Laut einer anderen Version ist sie die Tochter des Flussgottes Ladon in Arkadien. In einer weiteren Version ist sie die Tochter des Amyklas und eine jungfräuliche Jägerin.

Amyklas (König von Sparta)
Amyklas (altgriechisch Ἀμύκλας Amýklas), der Sohn des Lakedaimon und der Sparte, ist in der griechischen Mythologie der fünfte König von Sparta und der Bruder der Eurydike.

Amyklas heiratete Diomede, die Tochter des Lapithas, und zeugte mit ihr Argalos, Kynortas, Hyakinthos und die Töchter Laodameia (auch Leaneira genannt), Hegesandra und Polyboia. Von Parthenios von Nicaea wird er auch als Vater der Daphne bezeichnet. Er gründete eine Stadt in der Nähe von Sparta und nannte sie Amyklai.

Amyklas’ Nachfolger wurde sein ältester Sohn Argalos. In Amyklai gab es ein Heiligtum des Amyklas, das Amykläum.
Przybiernowo
Przybiernowo [pʂɨbjɛrˈnɔvɔ] (deutsch Wendisch Pribbernow) ist ein Dorf in der Gmina Brojce in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Es liegt fünf Kilometer westlich von Brojce, acht Kilometer nordöstlich von Gryfice und 75 Kilometer nordöstlich von Stettin.

Seit dem 19. Jahrhundert bestanden der Gutsbezirk Wendisch Pribbernow und die Landgemeinde Wendisch Pribbernow nebeneinander. Der Gutsbezirk, der im Jahre 1895 163 Einwohner umfasste, wurde 1903/1908 in die Landgemeinde eingemeindet. Im Jahre 1910 wurden in Wendisch Pribbernow 410 Einwohner gezählt.

Bis 1945 bildete Wendisch Pribbernow eine Landgemeinde im Landkreis Greifenberg i. Pom. in der preußischen Provinz Pommern. Zu der Gemeinde gehörten neben Wendisch Pribbernow keine weiteren Wohnplätze.

Kreis Greifenberg
Der Kreis Greifenberg, zuletzt auch Kreis Greifenberg i. Pom.genannt, war ein preußischer Landkreis in Hinterpommern. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Gebiet im Sommer 1945 gemäß dem Potsdamer Abkommen unter polnische Verwaltung gestellt.  Das Kreisgebiet liegt heute in der Woiwodschaft Westpommern.
Sin City (Film)
Sin City ist eine Verfilmung von Frank Millers gleichnamigen Comics und erschien 2005. Regie führten Robert Rodriguez und Miller. Der Film begleitet diverse Charaktere durch ihren brutalen Alltag in der fiktiven Stadt Basin City, der titelgebenden ‚Stadt der Sünde‘. Es werden vier voneinander unabhängige Geschichten im Film-noir-Stil erzählt. Manche Hauptfiguren einer Geschichte sind auch kurz in einer weiteren zu sehen.

Robert Rodriguez
Robert Anthony Rodriguez (* 20. Juni 1968 in San Antonio, Texas) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmkomponist und Filmproduzent mexikanischer Abstammung. Er hat bei einigen seiner Filme zudem als Kameramann und Filmeditor mitgewirkt. Seit 2013 hat er mit El Rey Network seinen eigenen Fernsehsender.
Dreifaltigkeitskirche (Unterschwaningen)
Die denkmalgeschützte, evangelisch-lutherische Pfarrkirche Heilige Dreifaltigkeit steht in Unterschwaningen, einer Gemeinde im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Pfarrkirche ist unter der Denkmalnummer D-5-71-208-1 als Baudenkmal in der Bayerischen Denkmalliste eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Wassertrüdingen im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Evangelisch-Lutherisches Dekanat Wassertrüdingen
Das Evangelisch-Lutherische Dekanat Wassertrüdingen ist eines der 18 Dekanate des Kirchenkreises Ansbach-Würzburg. Amtierende Dekanin ist seit 1. Januar 2025 Uta Lehner. Sie leitet zugleich die Dekanatsbezirke Dinkelsbühl und Feuchtwangen, bis sie nach der offiziellen Fusion der drei Gebiete dem neuen Evangelisch-Lutherischen Dekanatsbezirk an Sulzach und Wörnitz vorstehen wird. Die Neugründung wird voraussichtlich am 1. Januar 2026 rechtswirksam.

Der Bezirk liegt im Süden des mittelfränkischen Landkreises Ansbach und grenzt an bayerisch Schwaben an. Die höchste Erhebung ist der Hesselberg. Dort findet jährlich an Pfingsten der Bayerische Kirchentag statt.
Gianfranco Bedin
Gianfranco Bedin (* 24. Juli 1945 in San Donà di Piave) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler.

Als Mittelfeldspieler gehörte er zu der Mannschaft des Grande Inter unter Trainer Helenio Herrera. Für Inter Mailand erzielte er in 310 Spielen 23 Tore. Außerdem spielte er später für die Vereine Varese FC und AS Livorno sowie für die Florentiner Mannschaft AC Rondinella Marzocco. Sechsmal kam er in der italienischen Nationalmannschaft zum Einsatz.

Mit Inter gewann Gianfranco Bedin drei italienische Meistertitel, den Europapokal der Landesmeister 1964/65 sowie im Jahr 1965 den Weltpokal.

Später war Bedin für Inter als Jugendtrainer und als Scout tätig.

San Donà di Piave
San Donà di Piave [ˈsan doˈna ˈdi ˈpjaːve] ist eine Stadt mit 41.941 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Venedig. Sie befindet sich 50 Kilometer von Venedig entfernt und 30 Kilometer von Treviso. Die Stadt liegt am Fluss Piave, der in die Adria mündet.

Die Nachbargemeinden sind Ceggia, Cessalto (TV), Eraclea, Fossalta di Piave, Jesolo, Musile di Piave, Noventa di Piave, Salgareda (TV) und Torre di Mosto.
Jeroo
Jeroo (* 15. Dezember 1980 in Emmendingen; bürgerlich Christoph Ganter) ist ein international bekannter deutscher Graffiti-Künstler und Illustrator, der mit bunten Tier- und Pflanzenmotiven legale Kunstwerke im und für den öffentlichen Raum schafft.

Bisher hat er seine „Urban Art“ in über 36 Ländern auf vier verschiedenen Kontinenten gesprüht und hat den sogenannten „Euro-Style“ mitentwickelt.

Eines seiner „Murals“ (Wandbilder) „Pfau und Kranich“ ist ab dem 3. Februar 2022 auf einer Sonderbriefmarke der Serie „Street Art“ der Deutschen Post zu sehen.

Streetart
Als Streetart (auch: Street Art) werden verschiedene, meist nicht kommerzielle Formen von Kunst im öffentlichen Raum bezeichnet, die nach der Absicht der Ersteller durchaus dauerhaft dort verbleiben sollten. Unter Streetart versteht man selbstautorisiert angebrachte Zeichen aller Art im urbanen Raum, die mit einem weiteren Personenkreis kommunizieren wollen. Die engere oder weitere Auffassung des Begriffes Streetart ist an deren kommerzielle Verwertbarkeit geknüpft. Im Gegensatz zu Graffiti überwiegt oft der Bildteil – bis hin zu großen Wandmalereien (Murals) auf Hausfassaden –, nicht das kunstvolle Schreiben/Malen des eigenen Namens.
Glucocerebrosidase
Glucocerebrosidase (im deutschen Sprachraum auch Glukozerebrosidase, chemisch auch Glucosylceramidase) ist ein Enzym, das die Hydrolyse der β-glucosidischen Bindung von Glucocerebrosid (D-Glucosyl-N-Acylsphingosin), einer Zwischenstufe des Glycolipid-Stoffwechsels, katalysiert. Die Glucosylceramidase ist ein lysosomales Protein.

Mutationen in dem entsprechenden Gen sind die Ursache des Morbus Gaucher, einer lysosomalen Speicherkrankheit. Die vom Enzym abgeleiteten Wirkstoffe Alglucerase, Velaglucerase  und Imiglucerase werden als Ersatz bei dieser Mangelkrankheit verabreicht.

Mittlerweile wird auch ein erhöhtes Risiko von heterozygoten Trägern von Glucocerebrosidasemutationen für Morbus Parkinson beobachtet. Insbesondere tritt die Erkrankung früher auf als bei der Normalbevölkerung. Die bei Parkinson feststellbare Anhäufung von α-Synuclein in den Lysosomen ist direkt auf einen Glucosylceramidase-Mangel zurückzuführen.

Cerebroside
Cerebroside (im deutschen Sprachraum auch Zerebroside) sind eine Gruppe von Glycosphingolipiden, die hauptsächlich im Nervengewebe vorkommen. Dort treten sie besonders im Myelin auf.

Strukturell bestehen die Cerebroside aus einem Ceramid, an das glycosidisch eine Monohexose, zumeist Galactose- (im Gehirn) oder Glucose (Leber und Milz), gebunden ist. Dementsprechend werden Galactocerebroside und Glucocerebroside unterschieden. Im Gegensatz zu den Cerebrosiden haben Globoside mehr als eine neutrale Monosaccharid-Kopfgruppe.

Je nach vorkommender Fettsäure unterscheidet man zwischen verschiedenen Unterarten der Cerebroside:

Ein Sonderfall der Galactocerebrosiden sind die Sulfatide, sie sind β-Sulfogalactocerebroside.
Kölsuu
Der Kölsuu (kirgisisch Көлсуу) ist ein Bergsee im Tian Shan im Süden des Rajons At-Baschy des Oblus Naryn in Kirgisistan.

Der Kölsuu befindet sich in einem Gebirgsmassiv des Tian Shan unweit der chinesischen Grenze auf einer Höhe von 3514 m. Er erstreckt sich über eine Länge von etwa 11,5 km in Süd-Nord-Richtung. Die Wasserfläche beträgt 4,5 km². Der Kürümdük, ein linker Nebenfluss der Kök-Kyja, entwässert den See nach Norden.

Tian Shan
Der Tian Shan, eingedeutscht Tienschan („Himmelsgebirge“), ist ein etwa 2450 km langes, etwa 400 km breites und bis 7439 m hohes Hochgebirge im Norden des innerasiatischen Gebirgssystems Hochasien. Er trennt den Nord- und Südteil der Großlandschaft Turkestan voneinander und erstreckt sich über die zentralasiatischen Staaten Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan und Usbekistan sowie das Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China.

2013 wurde das Tian-Shan-Gebirge in Xinjiang in der Volksrepublik China von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt, 2016 folgte das Westliche Tian-Shan-Gebirge in den Staaten Kasachstan, Kirgisistan und Usbekistan.
The Package – Killer Games
The Package – Killer Games (Originaltitel: The Package) ist ein US-amerikanischer Action-Thriller von Jesse V. Johnson aus dem Jahr 2013. In den Hauptrollen sind Steve Austin und Dolph Lundgren zu sehen.

Steve Austin
Steve Austin (* 18. Dezember 1964 in Austin, Texas als Steven James Anderson) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Wrestler, und Footballspieler sowie Schauspieler.

Nach Engagements für World Championship Wrestling (WCW) und Extreme Championship Wrestling (ECW) stand er ab 1995 bei World Wrestling Federation (WWF, heute WWE) unter Vertrag. Er wurde zu einem der erfolgreichsten und populärsten Akteure der Attitude-Ära, die für den Sieg der WWF im Quotenkrieg gegen die WCW sorgte. Er ist sechsfacher WWE Champion und gewann als einziger Wrestler drei Mal den Royal Rumble (1997, 1998, 2001). 2009 wurde er in die WWE Hall of Fame aufgenommen. Als Schauspieler wirkte er in einigen bekannten Film- und Fernsehproduktionen mit. Mehrfach wurde Austin Gewalt gegen Frauen vorgeworfen, 2002 wurde er wegen häuslicher Gewalt zu einer Bewährungsstrafe verurteilt.
Anthony Cox (Musiker)
Anthony Cox (* 24. Oktober 1954 in Ardmore/Oklahoma) ist ein US-amerikanischer Jazz-Bassist.

Cox wuchs in Minneapolis auf und studierte Musik an der University of Wisconsin. Danach war er in Minneapolis Schüler des Ersten Bassisten des Minnesota Orchestra, James Clute. 1981 ging er nach New York, wo er bald mit Musikern wie Sam Rivers, Elvin Jones, Henry Threadgill, David Murray und Craig Harris, später auch mit Geri Allen (The Printmakers, 1984), Stan Getz, John Scofield, Kenny Burrell, Dewey Redman, Ron Miles (Laughing Barrel, 2003) und Arthur Blythe arbeitete. Er war Mitglied der Bands von Anthony Davis, James Newton, Günther Wehinger und Marty Ehrlich.

Neben zahlreichen Aufnahmen als Sideman spielte er seit den 1990er Jahren auch mehrere Alben als Bandleader ein.

The Printmakers
The Printmakers ist ein Jazzalbum von Geri Allen. Die am 8. und 9. Februar 1984 in Stuttgart entstandenen Aufnahmen erschienen 1984 als Langspielplatte auf dem deutschen Label minor music, das Musikjournalist und Tourneeorganisator Stephan Meyner als dessen Produzent aus diesem Anlass gründete. Das lange Zeit vergriffene Album (die CD erschien 1987 bei Minor Music), wurde 2024 zum 40-jährigen Jubiläum von Polygram wiederveröffentlicht.
Edward Scheidt
Edward Michael Scheidt (* 20. Juli 1939 in Kalifornien) ist ehemaliger Direktor des Central Intelligence Agency (CIA) Cryptographic Center. Er ist Urheber des Kryptographic Systems, das in der Kryptos-Skulptur im CIA-Hauptquartier in Langley, Virginia, steht. Scheidt ging zur Army. Er studierte an der University of Maryland und der George Washington University.
1990 ist er der Gründer von TecSec, Incorporated.

Kryptos (Skulptur)
Kryptos ist eine Skulptur des US-amerikanischen Bildhauers James Sanborn auf dem Gelände der Central Intelligence Agency (CIA) in Langley, Virginia, USA. Seit ihrer Einweihung am 3. November 1990 gibt es viele Spekulationen über die auf ihr angebrachten verschlüsselten Nachrichten. Angestellte der CIA und andere Kryptoanalytiker haben schon viele Versuche unternommen, diese zu entziffern.
Paul Young
Paul Anthony Young (* 17. Januar 1956 in Luton, England) ist ein britischer Sänger und Songschreiber, der ab 1983 mit Hitsingles wie Come Back and Stay, Love of the Common People und Every Time You Go Away international bekannt wurde. Mit dem 1947 geborenen Popsänger gleichen Namens ist er nicht verwandt.

Come Back and Stay
Come Back and Stay ist ein Lied, das ursprünglich von Jack Lee für dessen Punkpop-Band The Nerves geschrieben wurde. Dieser nahm es auch 1981 für sein Soloalbum Jack Lee’s Greatest Hits Vol. 1 auf. Allerdings gelangte es erst in der Version des englischen Sängers Paul Young zu Bekanntheit, der es 1983 als Single aus seinem Album No Parlez auskoppelte.
Altes Rathaus (Flein)
Das Alte Rathaus in Flein wurde 1604 errichtet und im 19. Jahrhundert aufgestockt. Das nach starker Beschädigung im Zweiten Weltkrieg restaurierte Gebäude in der Kellergasse 2 zählt zu den Kunst- und Kulturdenkmälern in Stadt- und Landkreis Heilbronn. Die Verwaltung bezog 1987 das neue Rathaus.

Flein
Flein ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg. Der 1188 erstmals erwähnte Ort gehörte ab 1385 der nahen Reichsstadt Heilbronn und ist seit 1802 eine selbstständige Gemeinde.
Cyril Bessy
Cyril Bessy (* 29. Mai 1986 in Villefranche-sur-Saône) ist ein ehemaliger französischer Straßenradrennfahrer.

Cyril Bessy gewann 2008 die erste Etappe bei der Tour des Pays de Savoie und er war bei dem Eintagesrennen Chambord-Vailly erfolgreich. Ende der Saison fuhr er für das französische ProTeam Crédit Agricole, hatte dort aber keine Chance auf einen Profivertrag, da sich die Mannschaft nach der Saison auflöste. Von 2009 bis 2012 fuhr Bessy für die Mannschaft Saur-Sojasun. In seinem ersten Jahr dort gewann er den Classic Loire Atlantique und 2010 eine Etappe der Tour Alsace.

Ende der Saison 2013 beendete er seine Karriere als Berufsradfahrer.

Villefranche-sur-Saône
Villefranche-sur-Saône (arpitanisch Velafranche) ist eine französische Gemeinde mit 36.172 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements  Villefranche-sur-Saône und des Kantons Villefranche-sur-Saône. Die Einwohner der Stadt werden Caladois(es) genannt.
OHRIS
OHRIS (Occupational Health- and Risk-Managementsystem) ist ein in Bayern und Sachsen zertifizierbares, aber international anerkanntes Arbeitsschutzmanagementsystem.

Der Vorteil des Systems ist, dass alle Zertifizierungsunterlagen kostenlos bezogen werden können und dass auch die Beratung und Zertifizierung kostenlos durch die Gewerbeaufsichtsämter (in Bayern und Sachsen) durchgeführt werden.

Sinn des Bayerischen Sonderweges im Arbeitsschutz, der inzwischen auch von Sachsen übernommen wurde, ist die Eigenverantwortung der Unternehmen zu stärken und die direkte Überwachung durch eine überwachte Eigenüberwachung zu ersetzen. Mittlerweile haben über 350 bayerische Unternehmen, mit insgesamt über 170.000 Mitarbeitern, ein auf OHRIS basierendes Arbeitsschutzmanagementsystem übernommen.

Zertifizierung
Als Zertifizierung (von lateinisch certus ‚bestimmt‘, ‚gewiss‘, ‚sicher‘ und facere ‚machen‘, ‚schaffen‘, ‚verfertigen‘) bezeichnet man ein Verfahren, mit dessen Hilfe die Einhaltung bestimmter Anforderungen nachgewiesen wird.

Zertifizierung ist ein Teilprozess der Konformitätsbewertung. Zertifizierungen werden von Zertifizierungsstellen wie z. B. DQS, TÜV oder DEKRA durchgeführt, die ein meist zeitlich befristetes Zertifikat vergeben. Eine erneute Zertifizierung wird als Rezertifizierung bezeichnet.

Zertifizierungsstellen können sich für ihre Dienstleistung akkreditieren lassen. Zertifizierungsstellen können auch die Funktion einer Benannten Stelle wahrnehmen.
Isländische Fußballmeisterschaft 1940
Die isländische Fußballmeisterschaft 1940 war die 29. Spielzeit der höchsten isländischen Fußballliga.

Es nahmen vier Teams am Bewerb teil, in dem jede Mannschaft jeweils einmal auf jede andere traf. Valur Reykjavík konnte zum siebenten Mal die Meisterschaft gewinnen und gewann damit sieben der vergangenen elf Meisterschaften. Der amtierende Rekordmeister Fram Reykjavík beendete die Meisterschaft am letzten Tabellenplatz.

Valur Reykjavík
Knattspyrnufélagið Valur Reykjavík ist ein Sportverein aus der isländischen Hauptstadt Reykjavík. Die Handballmannschaft der Männer ist isländischer Rekordmeister. Die Männerfußballmannschaft des Vereins spielt in der Besta deild, die Frauenfußballmannschaft in der Besta deild kvenna – jeweils der ersten isländischen Liga.