hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desert Express
Der Desert Express ist seit dem 3. April 1998 ein namibischer Luxuszug in der Zuständigkeit des staatlichen Transportunternehmens TransNamib. Er verkehrte bis Anfang 2015 im Rahmen von Schienenkreuzfahrten wöchentlich zwischen Windhoek und Swakopmund. Seitdem wurde dieser generalüberholt und renoviert. Zudem ist eine Überführung des Zuges in eine neue Gesellschaft geplant. Der Desert Express verkehrte seit dem 23. August 2019, in einer öffentlich-privaten Partnerschaft, wieder. Aufgrund der COVID-19-Pandemie in Namibia wurde der Betrieb erneut eingestellt.

Der Desert Express verfügt über 24 Suiten in vier Wagen, sowie über jeweils einen Wagen mit Restaurant, Bar und Lounge. Er wurde vom The New Zealand Herald Anfang 2015 auf Platz 7 der luxuriösesten Züge weltweit gewählt.

Windhoek
f

Windhoek ['vɪnthʊk] (anhörenⓘ), in amtlichem Deutsch und von 1903 bis 1918 Windhuk, ist die Hauptstadt Namibias und das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes.

Die Stadt liegt im Windhoeker Becken, dem annähernd geographischen Mittelpunkt des Landes, eingefasst zwischen den Erosbergen im Nordosten, den Auasbergen im Süden und dem Khomashochland im Westen. 1840 wurde Windhoek erstmals urkundlich erwähnt und 1890 als moderne Stadt gegründet. Windhoek hatte im Jahr 2023, bei der letzten Volkszählung, 486.000 Einwohner.
1. TSZ Velbert
Das 1. TSZ Velbert ist ein deutscher Tanzsportverein in Velbert. Der Verein wurde 2016 von den Tänzern der Lateinformationen des TSZ Velbert gegründet, nachdem der TSZ Velbert sich aus dem Formationstanzsport zurückgezogen hatte.

Velbert
Velbert ([ˈfɛlbɐt] ⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt des Kreises Mettmann in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie liegt rund 20 Kilometer nordöstlich der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf, 18 Kilometer südlich von Essen und 12 Kilometer nordwestlich von Wuppertal auf der linken Seite der Ruhr im Niederbergischen Land und hat ca. 82.000 Einwohner.
IC 4538
IC 4538 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SABc im Sternbild Waage auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 125 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5898 und NGC 5903.

Das Objekt wurde am 26. Mai 1895 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

NGC 5903
NGC 5903 ist eine 11,2 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Waage auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 112 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Wahrscheinlich bildet sie gemeinsam mit NGC 5898 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 4538.

Das Objekt wurde am 21. Mai 1784 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „Two, nearly parallel 7′ distant, Both vF, not vS, R.“ beschrieb. Bei zwei Beobachtungen mit einem 18-Zoll-Spiegelteleskop notierte John Herschel im Jahr 1847 „B, R, pgbM, 20 arcseconds“ und „pF, R, gpmbM, 30 arcseconds“.
Eisenbahnunfall im Gare de Lyon
Der Eisenbahnunfall im Gare de Lyon war der Auffahrunfall eines Nahverkehrszuges, dessen Bremse versehentlich außer Funktion gesetzt worden war, auf einen im Tiefbahnhof des Gare de Lyon in Paris stehenden zweiten Nahverkehrszug am 27. Juni 1988 um 19:09 Uhr. 56 Menschen starben. Ausgangspunkt des Unfallherganges war eine missbräuchlich gezogene Notbremse, die zurückgestellt werden sollte.

Bahnhof Paris-Gare-de-Lyon
Der Bahnhof Paris-Gare-de-Lyon, umgangssprachlich Gare de Lyon (deutsch Lyoner Bahnhof), gehört zu den bedeutendsten Bahnhöfen Europas und gleichzeitig zu den Sehenswürdigkeiten von Paris. Er befindet sich im 12. Arrondissement.

Im Fernverkehr verkehren von der Gare de Lyon TGV nach Süd- und Südostfrankreich sowie in die Schweiz (Basel und Genf), nach Spanien (Barcelona) und nach Italien (Turin und Mailand). Daneben besteht eine Nachtzugverbindung nach Venedig. Es existieren Umsteigemöglichkeiten in die RER-Züge der Linien A und D. In der unterirdischen Métrostation bestehen Verbindungen zu den Métrolinien 1 und 14. Mit circa 83 Millionen Reisenden im Jahr (227.000 pro Tag) gehört die Gare de Lyon zu den drei verkehrsreichsten Pariser Bahnhöfen.
Ulrike Lehmann (Shorttrackerin)
Ulrike Lehmann (* 11. Juni 1982 in Rostock) ist eine ehemalige deutsche Shorttrackerin.

Ulrike Lehmann startete zunächst für den ESV Turbine Rostock, später für die Deutsche Eisschnellauf Gemeinschaft München. Sie erreichte früh in ihrer Karriere ihren größten Erfolg, als sie im Alter von 19 Jahren an den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City teilnahm und mit der deutschen Staffel an der Seite von Yvonne Kunze, Christin Priebst und Aika Klein Achte wurde. Drei Jahre später startete sie bei der Winter-Universiade 2005 in Innsbruck und wurde 13. über 500 Meter, 38. über 1000 Meter, 21. über 1500 Meter sowie 38. über 3000 Meter.

Olympische Winterspiele 2002/Shorttrack
Bei den XIX. Olympischen Spielen 2002 in Salt Lake City fanden acht Wettbewerbe im Shorttrack statt. Austragungsort war das Salt Lake Ice Center.

Die erfolgreichsten Shorttracker der Wettkämpfe waren die Chinesin Yang Yang (A) und Marc Gagnon aus Kanada, die jeweils zwei Goldmedaillen gewannen. Für besonderes Aufsehen sorgten das 1000-Meter-Rennen und das 1500-Meter-Rennen der Männer: Über 1000 Meter siegte überraschend der australische Außenseiter Steven Bradbury nach einem Massensturz der favorisierten Athleten kurz vor dem Ziel; über 1500 Meter wurde der Südkoreaner Kim Dong-sung disqualifiziert, nachdem er die Ziellinie als Erster überquert hatte.
Hannelore Jahr
Hannelore Jahr (* 1954 in Quierschied) ist eine deutsche evangelische Theologin und Verlagslektorin. Sie war Leiterin des Bereichs Lektorat und Bibelübersetzung (bis 2018), dann Leiterin der Abteilung Bibelübersetzung und Mitglied der Geschäftsleitung (bis Ende 2019) in der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG). In die Zeit ihrer Tätigkeit fielen die Revision der Lutherbibel 2017 und das Übersetzungsprojekt der BasisBibel. Seit Anfang der 1990er Jahre lebt sie mit ihrem Mann Christian Schröter in Tübingen-Bebenhausen.

Quierschied
Quierschied (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde im Regionalverband Saarbrücken (Saarland). Sie liegt etwa 13 km nördlich der Landeshauptstadt Saarbrücken.

Die Gemeinde Quierschied besteht aus den Ortsteilen Quierschied, Fischbach-Camphausen und Göttelborn.
Pierre de la Rue
Pierre de la Rue (* zwischen 1460 und 1470 sehr wahrscheinlich in Tournai; † 20. November 1518 in Kortrijk (französisch Courtrai)) war ein franko-flämischer Komponist, Sänger und Kleriker der Renaissance.

Franko-flämische Musik
Franko-flämische Musik, auch Niederländische Polyphonie, ist die Bezeichnung einer Epoche in der abendländischen Musik, die ausgehend vom Nordwesten Europas etwa 200 Jahre lang eine führende Stellung im 15. und 16. Jahrhundert eingenommen hat und die weitere Entwicklung der abendländischen Musik grundlegend bestimmt hat.
Autorenspiel
Autorenspiele sind moderne Gesellschaftsspiele (Brettspiele und Kartenspiele), die von Spieleautoren erdacht werden und die hinsichtlich Thematik, Umsetzung und Gestaltung bestimmte Charakteristika erfüllen. Meistens werden die Autoren auch auf der Spieleschachtel genannt. Dies ist bei klassischen Gesellschaftsspielen wie Halma, Mensch ärgere Dich nicht, Risiko, Monopoly, Cluedo und Scrabble nicht der Fall. Die Übergänge zwischen Autorenspielen im engen Sinne und anderen von einem namentlich bekannten Schöpfer entworfenen Brett- und Kartenspielen wie beispielsweise denen der 3M Company (Twixt, Oh-Wah-Ree) sind teilweise fließend. Die Einordnung eines bestimmten Spiels ist deshalb nicht immer eindeutig möglich.

Spiel des Jahres
Der Kritikerpreis Spiel des Jahres ist ein vom Verein Spiel des Jahres e. V. seit 1979 vergebener Spielepreis für deutschsprachige Brett- und Kartenspiel-Neuheiten. Er gilt als die weltweit bedeutendste Auszeichnung für nicht-elektronische Spiele, als „Oscar für Brettspiele“. Die Siedler von Catan und Carcassonne sind mit ihren Millionenauflagen die beiden populärsten Titel, die diesen Preis erhalten haben. Seit 2001 wird auch das Kinderspiel des Jahres ausgezeichnet. Seit 2011 vergibt die Jury einen dritten Hauptpreis Kennerspiel des Jahres. Er richtet sich an Spieler, „die schon längere Zeit spielen und Erfahrung beim Erlernen neuer Spiele mitbringen“.
Tage des Donners
Tage des Donners (Originaltitel: Days of Thunder) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Tony Scott aus dem Jahr 1990 mit Tom Cruise in der Hauptrolle. Der Film wurde vom 11. Dezember 1989 bis zum 7. Mai 1990 gedreht und startete am 27. Juni 1990 im Verleih von Paramount Pictures in den US-amerikanischen Kinos. Für die Produktion waren die US-amerikanische Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films sowie Paramount Pictures verantwortlich. In der Bundesrepublik Deutschland wurde der Film am 20. September 1990 veröffentlicht.

Tony Scott
Tony Scott (* 21. Juni 1944 in North Shields, England als Anthony David Leighton Scott; † 19. August 2012 in Los Angeles, USA) war ein britischer Filmregisseur und -produzent, der als Spezialist für Actionfilme galt. Zu seinen bekanntesten Kinofilmen zählen Top Gun, True Romance, Crimson Tide, Spy Game und Der Staatsfeind Nr. 1.
Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf
Die Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf für die Opfer nationalsozialistischer Gewaltherrschaft ist ein Kulturinstitut der Landeshauptstadt Düsseldorf. Sie ist Museum, Forschungsstätte und Archiv. Das Haus wurde 1987 eröffnet und ist seither der Erinnerung an die Düsseldorfer Opfer und Verfolgten des NS-Regimes gewidmet. Sie befindet sich im westlichen Teil des historischen Stadthauses in der Altstadt und zeigt seit einer grundlegenden Renovierung und ihrer Wiedereröffnung im Mai 2015 die Dauerausstellung „Düsseldorfer Kinder und Jugendliche im Nationalsozialismus“.

Weg der Befreiung
Der Weg der Befreiung ist ein Geschichtsprojekt in der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf und in der Kreisstadt Mettmann. Es erinnert an den örtlichen Widerstand gegen den Nationalsozialismus am Ende des Zweiten Weltkriegs und an die Befreiung der Stadt Düsseldorf im April 1945. Es ist zugleich ein dezentrales Mahnmal, das an die Zeit des Nationalsozialismus erinnert.
Cis (Trentino)
Cis (deutsch veraltet: Tscheiss) ist eine italienische Gemeinde (comune) des Trentino in der autonomen Region Trentino-Südtirol mit 292 Einwohnern (Stand am 31. Dezember 2023). Die Gemeinde liegt etwa 37,5 Kilometer nordnordwestlich von Trient am Noce und Barnes im Nonstal am Rand zum Sulztal und gehört zur Talgemeinschaft Comunità della Val di Non.

Val di Sole
Das Val di Sole (deutsch veraltet Sulztal oder Sulzberg, sulzbergisch Val de Sol) liegt nordwestlich von Trient in den italienischen Alpen. Es bildet mit dem Nonstal (italienisch Val di Non) ein dem Etschtal zulaufendes Talsystem. Das Tal gehört administrativ zur Talgemeinschaft Comunità della Valle di Sole der Autonomen Provinz Trient.
Arrondissement Val-de-Briey
Das Arrondissement Val-de-Briey (bis 1. Januar 2023 Briey) ist eine Verwaltungseinheit im Département Meurthe-et-Moselle in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Lothringen). Unterpräfektur ist Val de Briey.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 115 Gemeinden.

Val de Briey
Val de Briey ist eine französische Gemeinde mit 7.906 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Sie ist Unterpräfektur des Arrondissements Val-de-Briey und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Orne Lorraine Confluences. Das Bureau centralisateur des Kantons Pays de Briey befindet sich in Val de Briey.
Calera de Tango
Calera de Tango ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Maipo in der Metropolregion Santiago in Chile. Bei der Volkszählung im Jahr 2017 hatte sie 25.392 Einwohner. Die Gemeinde erstreckt sich über eine Fläche von 73,3 km².

Provinz Maipo
Die Provinz Maipo ist eine Provinz im Südwesten der chilenischen Región Metropolitana de Santiago.
Sie erstreckt sich über ein Territorium von 1120,5 km² und hat 496.078 Einwohner (Volkszählung 2017). Hauptstadt ist die Stadt San Bernardo.
Albert Rapp
Albert Christian Rapp (* 16. November 1908 in Schorndorf; † 18. September 1975 in Hohenasperg) war ein deutscher Jurist und SS-Standartenführer. Ab 1940 war Rapp Leiter der „Umwandererzentralstelle“ Posen sowie später Führer des Sonderkommandos 7a bei den Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD. Als Kriegsverbrecher 1965 verurteilt.

Festung Hohenasperg
Die Festung Hohenasperg war von 1535 bis 1693 eine aktive Festung des Landes Württemberg auf dem Asperg, auch Hohenasperg genannt, bei der Stadt Asperg im heutigen Landkreis Ludwigsburg in Baden-Württemberg. Sie dient seit Anfang des 18. Jahrhunderts als Gefängnis, in dem bis 1945 auch viele prominente politische Gefangene inhaftiert waren. Seit 1968 ist es ein Vollzugskrankenhaus der baden-württembergischen Justiz.
Leichtathletik
Die Leichtathletik hat die natürlichen und grundlegenden menschlichen Bewegungsabläufe des Laufens, Springens und Werfens in feste Bahnen des Sports gelenkt und durch ein umfangreiches Regelwerk die individuelle Leistung exakt vergleichbar und messbar gemacht. Sie steht damit Pate für das Motto „Schneller, höher, weiter“ und bildet mit ihren Disziplinen das Herzstück der Olympischen Spiele. Breitensportliche Bedeutung jenseits des Leistungsanspruchs hat vor allem der Ausdauerlauf gewonnen.

Standweitsprung
Als Standweitsprung bezeichnet man Weitsprung ohne Anlauf, also aus dem Stand. Es gehört zu den Standsprungwettbewerben (wie Standhochsprung und Standdreisprung). Von 1900 bis 1912 gehörte Standweitsprung zu den olympischen Leichtathletikdisziplinen.
Káťa Kabanová
Káťa Kabanová (deutsch auch Katja Kabanowa) ist eine Oper in drei Akten von Leoš Janáček, der auch das Libretto nach Alexander Ostrowskis Drama Gewitter schuf. Die Uraufführung erfolgte am 23. November 1921 im Nationaltheater Brünn. Die deutsche Erstaufführung erfolgte am 8. Dezember 1922 im Opernhaus Köln. An der Komposition arbeitete Janáček von 1919 bis 1921. Die deutsche Übersetzung des Operntextes lieferte Max Brod.

Gewitter (Ostrowski)
Gewitter (russisch Гроза) ist ein Drama in fünf Akten von Alexander Ostrowski. Es wurde 1859 uraufgeführt und erschien 1860 gedruckt. Im Mittelpunkt steht der Ehebruch der Katerina Kabanowa, die Gründe dafür und die Folgen.
Amt Salzkotten-Boke
Das Amt Salzkotten-Boke war bis 1974 ein Amt im ostwestfälischen Kreis Büren in Nordrhein-Westfalen mit Sitz in der Stadt Salzkotten. Seine historischen Vorgänger waren das Küchenamt Boke, die Kantone Boke und Salzkotten sowie die Ämter Boke und Salzkotten.

Mantinghausen
Mantinghausen ist eine Ortschaft der Stadt Salzkotten im Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen. Der Ort ist außerdem Teil des Hochstift Paderborn (Region) und der Region Paderborner Land. Die Ortschaft hat 993 Einwohner.
Bundestagswahlkreis Unterems
Der Bundestagswahlkreis Unterems (Wahlkreis 25) ist ein Wahlkreis in Niedersachsen für die Wahlen zum Deutschen Bundestag. Er umfasst den Landkreis Leer (mit Insel Borkum) und vom Landkreis Emsland die Gemeinden Haren (Ems), Papenburg, Rhede und Twist sowie die Samtgemeinden Dörpen, Lathen, Nordhümmling, Sögel und Werlte.

Papenburg
Papenburg ist eine Stadt, eine selbständige Gemeinde und ein Mittelzentrum an der Ems im Landkreis Emsland in Niedersachsen. Papenburg ist mit 37.206 (36.770 lt. Zensus 2022) Einwohnern nach Lingen und knapp vor der Kreisstadt Meppen die zweitgrößte Stadt des Landkreises. Papenburg liegt nahe der niederländischen Grenze.
1947
1947 werden die ideologischen Unterschiede zwischen dem entstehenden Ostblock und der westlichen Welt deutlicher. Standen in den ersten Monaten nach Kriegsende die Gemeinsamkeiten der vier Siegermächte bei der Regelung der Nachkriegsordnung noch im Vordergrund, trennt der aufkommende Kalte Krieg zunehmend die bisher vereinte Kriegskoalition der Alliierten. Besonders deutlich wird dies in der Truman-Doktrin, in der der US-Präsident vor der „direkten oder indirekten Aggression“ durch „totalitäre Regime“ warnt – die Sowjetunion wird nicht mit Namen genannt, der Bezug ist aber offensichtlich.

Joey Molland
Joseph Charles „Joey“ Molland (* 21. Juni 1947 in Liverpool, England; † 1. März 2025 in St. Louis Park, Minnesota) war ein britischer Rockmusiker, der vor allem als Sänger und Gitarrist von Badfinger bekannt wurde.
Francis Turner Palgrave
Francis Turner Palgrave (* 28. September 1824 in Great Yarmouth, Norfolk, England; † 24. Oktober 1897 in London) war ein britischer Literaturkritiker, Dichter und langjähriger Oxford Professor of Poetry.

Great Yarmouth
Great Yarmouth ist die östlichste Stadt der Grafschaft Norfolk in Großbritannien und liegt an der Nordsee.

Die Stadt ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Borough. Früher war Yarmouth ein wichtiges Zentrum der Heringsfischerei, heute leben die Einwohner hauptsächlich von der Ölindustrie in der Nordsee. Zudem ist die Stadt seit 1760 ein beliebter Badeort mit gutem Sandstrand und einer langen Vergnügungspromenade. Landeinwärts befindet sich der Nationalpark The Broads, der zu Bootstouren auf den Wasserwegen einlädt.
Raindrop – Die Reise des Wassers
Raindrop – Die Reise des Wassers ist der zweite Dokumentarfilm des Schweizer Regisseurs, Filmproduzenten und Kameramannes Marco Dominik Graf. Der Film erschien 2025 und verfolgt den Weg des Wassers von den Alpen bis zum Ozean und dokumentiert die Lebensgewohnheiten verschiedenster Tiere am und im Wasser.

Marco Dominik Graf
Marco Dominik Graf (* 2. Dezember 1994 in Schaffhausen) ist ein Schweizer Regisseur, Filmproduzent, Sprecher und Kameramann, der sich hauptsächlich auf Dokumentarfilme mit Schwerpunkt Natur und Umwelt spezialisiert hat.
Vincent Calvino
Vincent Calvino ist der Name einer Reihe von Kriminalromanen, in denen der gleichnamige Privatdetektiv die Hauptrolle spielt. Verfasst wurde sie von Christopher G. Moore. Calvino ist ein jüdisch-italienischer Ex-Anwalt aus New York. Er gab seinen ursprünglichen Beruf auf und wurde Privatdetektiv in Bangkok. Das erste Mal tauchte der Name 1992 im Buch Spirit House auf. Dies war das erste Buch der Reihe und wurde dann später als Haus der Geister auf den deutschsprachigen Markt gebracht. Der elfte Fall des Vincent Calvino kam 2010 als The Corruptionist auf den englischsprachigen Markt. Auf Deutsch sind bis 2010 erschienen: Haus der Geister (Spirit House), Stunde Null in Phnom Penh (Zero hour in Phnom Penh) und Nana Plaza (Cold Hit).

Nana Plaza
Nana Plaza (offiziell Nana Entertainment Plaza, abgekürzt NEP) ist ein Rotlichtviertel in Bangkok, Thailand.

Es befindet sich an der Seitenstraße Soi 4 (Soi Nana Tai) der Sukhumvit Road gegenüber dem Nana Hotel.

Nana Plaza hat die Form eines quadratischen Platzes, um den herum dreigeschossige Gebäude eng beieinander gebaut sind und die mit einer zweistöckigen Galerie verbunden sind.

Ursprünglich war der Ort in den 1970er und 1980er Jahren ein Komplex mit Restaurants und Imbissen. Erst in den 1980er Jahren eröffneten die ersten Gogo-Bars. Gegenwärtig besteht der Komplex praktisch ausschließlich aus derartigen Etablissements.
Kap Charcot
Das Kap Charcot ist ein felsiges Kap am Nordostende der Melba-Halbinsel an der Küste des ostantarktischen Königin-Marie-Lands. Es liegt etwa 5 km westlich von David Island.

Entdeckt wurde es bei der Australasiatischen Antarktisexpedition (1911–1914) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Mawson benannte das Kap nach dem französischen Polarforscher Jean-Baptiste Charcot (1867–1936).

Jean-Baptiste Charcot
Jean-Baptiste Étienne Auguste Charcot (* 15. Juli 1867 in Neuilly-sur-Seine; † 16. September 1936 vor der Küste Islands) war ein französischer Wissenschaftler, Arzt und Polarforscher. Er unternahm zwei Entdeckungsfahrten in die Antarktis.
Wolodymyr Oskilko
Wolodymyr Pantelejmonowytsch Oskilko (ukrainisch Володимир Пантелеймонович Оскілко; * 16. Juli 1892 in Horodok, Gouvernement Wolhynien, Russisches Kaiserreich; † 19. Juni 1926 in Horodok, Ukrainische SSR) war ein ukrainischer Generalleutnant und Putschist.

Horodok (Riwne)
Horodok (ukrainisch Городок; russisch Городок Gorodok, polnisch Gródek) ist ein Dorf und das administrative Zentrum der gleichnamigen Landratsgemeinde in der ukrainischen Oblast Riwne mit etwa 2700 Einwohnern (2004).

Das erstmals am 9. Juli 1463 schriftlich erwähnte Dorf liegt im Rajon Riwne am Ufer der Ustja (Устя), einem 68 km langen, linken Nebenfluss der Horyn.
Am Dorf vorbei führt die Fernstraße N 22, die nach 12 km in südöstlicher Richtung das Oblast- und Rajonzentrum Riwne erreicht.

Im Ort lebte die meiste Zeit seines Lebens der Russlanddeutsche Wissenschaftler und Politiker Theodor Steinheil (1870–1946).
Im Dorf befinden sich ein Kloster und einige Fabriken.
Kashmiri
Kashmiri (auch Kaschmiri, कॉशुर / کٲشُر kŏśur) ist eine Sprache aus der Gruppe der dardischen Sprachen innerhalb des indoarischen Zweigs der indoiranischen Untergruppe der indogermanischen Sprachfamilie.

Es nimmt wie die dardischen Sprachen insgesamt eine Mittelstellung zwischen den indoarischen und iranischen Sprachen ein und wird trotz vieler Zweifel an seiner Positionierung als indoarische Sprache behandelt, weil es bis zum 13. Jahrhundert eng mit der indischen Kultur verbunden war.

Indoarische Sprachen
Die indoarischen Sprachen bilden eine Unterfamilie des indoiranischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie. Die insgesamt über hundert heute gesprochenen indoarischen Sprachen haben rund eine Milliarde Sprecher vorwiegend in Nord- und Zentralindien, in Pakistan, Bangladesch, Nepal, auf Sri Lanka und den Malediven. Zu den wichtigsten indoarischen Sprachen gehören Hindi-Urdu, Bengali und die klassische Sprache Sanskrit. Auch das von den Roma in Europa gesprochene Romanes zählt zu den indoarischen Sprachen. Mit den vor allem in Südindien gesprochenen dravidischen Sprachen sind die indoarischen Sprachen nicht verwandt, doch haben sie durch jahrtausendelangen Sprachkontakt zahlreiche gemeinsame Merkmale entwickelt.
First Racing
First Racing war der Name eines italienischen Rennstalls, der in den 1980er und 1990er Jahren in der Formel 3000 aktiv war und 1989 erfolglos versuchte, in der Formel 1 Fuß zu fassen.

Von First Racing ist der britische Rennstall FIRST (in den Meldelisten regelmäßig in Majuskeln geschrieben) zu unterscheiden.
Im letztgenannten Fall handelte es sich um ein privates Projekt des britischen Rennfahrers Peter Westbury, der von 1969 bis 1972 mit einem Brabham BT30 bzw. BT36 an Rennen zur europäischen Formel 2 teilnahm und zudem zum Großen Preis von Deutschland 1969 antrat. Zwischen dem britischen Rennstall und First Racing aus Italien bestehen keinerlei Verbindungen.

Automobiles Gonfaronnaises Sportives
Automobiles Gonfaronnaises Sportives (AGS) war ein französischer Rennwagenkonstrukteur, der von 1970 bis 1991 mit einem Werksteam unter anderem in der Formel 2, der Formel 3000 und der Formel 1 antrat. In der Formel 1 war AGS einer der kleinsten Rennställe. Nach der Schließung des Rennstalls im Herbst 1991 wurde AGS zu einem Freizeitunternehmen umstrukturiert. Es bietet heute Privatpersonen die Möglichkeit, auf dem unternehmenseigenen Circuit du Luc in der Gemeinde Le Luc Formel-1-Autos zu fahren.
Alfred Andreas Heiß
Alfred Andreas Heiß (* 18. April 1904 in Triebenreuth bei Stadtsteinach; † 24. September 1940 in Brandenburg-Görden) war ein religiös motivierter Gegner des NS-Regimes. Er verweigerte 1940 den Kriegsdienst und wurde dafür zum Tod verurteilt.

Stadtsteinach
Stadtsteinach (anhörenⓘ) – im Dialekt Stanich () – ist eine Stadt im oberfränkischen Landkreis Kulmbach in Bayern.

Der Hauptort ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Stadtsteinach und ein staatlich anerkannter Erholungsort. Nach dem Landesentwicklungsplan für Bayern hat die Gemeinde den Status eines Unterzentrums. Stadtsteinach war die Kreisstadt des am 1. Juli 1972 aufgelösten Landkreises Stadtsteinach.