hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mausoleum Bückeburg
Das Mausoleum im Schlosspark Bückeburg ist die Begräbnisstätte des Fürstenhauses Schaumburg-Lippe. Es befindet sich im Schlosspark von Bückeburg, etwa 50 Kilometer westlich von Hannover.

Das Mausoleum wurde in den Jahren von 1911 bis 1915 in der Regierungszeit von Fürst Adolf II. nach Plänen des Berliner Architekten Paul Baumgarten im neoromanischen Stil errichtet. Es ist mit 43 m Höhe und 27 m Breite das größte Mausoleum dieser Art in Europa. Die Baukosten betrugen über eine Million Reichsmark.

Adolf II. (Schaumburg-Lippe)
Adolf II. Fürst zu Schaumburg-Lippe (* 23. Februar 1883 in Stadthagen; † 26. März 1936 in Mexiko) war von 1911 bis 1918 letzter regierender Fürst zu Schaumburg-Lippe. In den wenigen Jahren seiner Regierung prägte er als Bauherr das Stadtbild von Bad Eilsen. Er dankte am 15. November 1918 ab.
(59389) Oskarvonmiller
(59389) Oskarvonmiller ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. Mai 1999 von den slowakischen Astronomen Leonard Kornoš und Juraj Tóth am Astronomischen und geophysikalischen Observatorium Modra (IAU-Code 118) in Modra in der Slowakei entdeckt wurde, das von der Comenius-Universität Bratislava betrieben wird.

Der Himmelskörper wurde am 12. Januar 2017 nach dem deutschen Bauingenieur Oskar von Miller (1885–1934) benannt, der als Elektrotechniker,  Wasserkraftpionier und Begründer des Deutschen Museums bekannt wurde.

Oskar von Miller
Oskar Miller, ab 1875 von Miller (* 7. Mai 1855 in München; † 9. April 1934 ebenda), war ein deutscher Bauingenieur. Er wurde als Elektrotechniker, Wasserkraftpionier und Begründer des Deutschen Museums bekannt.
Emil Buchar
Emil Buchar (* 4. August 1901 in Lázně Bělohrad, Königreich Böhmen/Österreich-Ungarn; † 20. September 1979 in Příbram, Tschechoslowakei) war ein tschechoslowakischer Astronom, Geodät und Entdecker eines Asteroiden.

Nach seinem Astronomiestudium an der Karls-Universität in Prag promovierte er 1927 in Naturwissenschaften.

Er entwickelte das nationale geodätische Netzwerk und leistete Pionierarbeit in der Satellitengeodäsie, was zur Entwicklung von Sputnik 1 und Sputnik 2 beitrug. Aus der Variation des Apogäumwerts der Satellitenbahnen folgerte er die Zerstörung an den Erdpolen.

Nach ihm ist der Asteroid (3141) Buchar benannt.

(3141) Buchar
(3141) Buchar (1984 RH; 1952 PE; 1952 RQ; 1953 UF; 1953 VK2; 1977 NM; 1977 OE; 1979 YW9; A905 CE ) ist ein ungefähr 36 Kilometer großer Asteroid des äußeren Hauptgürtels, der am 2. September 1984 vom tschechischen (damals: Tschechoslowakei) Astronomen Antonín Mrkos am Kleť-Observatorium auf dem Kleť in der Nähe von Český Krumlov in der Tschechischen Republik (IAU-Code 046) entdeckt wurde.
Schlacht um Rostow
Die Schlacht um Rostow war eine der ersten Angriffsoperationen der Roten Armee im Zweiten Weltkrieg und dauerte vom 17. November bis zum 2. Dezember 1941. In ihrem Verlauf gelang es erstmals, eine größere Stadt zurückzuerobern, die zuvor von der Wehrmacht eingenommen worden war.

1. Panzerarmee (Wehrmacht)
Die 1. Panzerarmee / Panzerarmeeoberkommando 1 (PzAOK 1) war eine Kommandobehörde des Heeres der Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges. Sie war Oberkommando jeweils wechselnder Armeekorps sowie zahlreicher Spezialtruppen. Sie ging aus der Umbenennung der Panzergruppe 1 hervor, welche wiederum aus der zuvor bestehenden Panzergruppe Kleist entstammte.
Aizu-Wakamatsu
Aizu-Wakamatsu (japanisch 会津若松市, -shi) ist eine Großstadt in der Präfektur Fukushima im Nordteil von Honshū, der Hauptinsel von Japan. Hier werden seit dem 16. Jahrhundert Lacke und Lackwaren hergestellt.

Präfektur Fukushima
Fukushima (​/⁠ɸ(ɯ)'kɯɕima⁠/​, japanisch 福島県 Fukushima-ken, englisch Fukushima Prefecture ‚Präfektur Fukushima‘) ist eine Präfektur in Japan. Sie liegt in der Region Tōhoku auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Fukushima.
Franklin Corwin
Franklin Corwin (* 12. Januar 1818 in Lebanon, Ohio; † 15. Juni 1879 in Peru, Illinois) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1873 und 1875 vertrat er den Bundesstaat Illinois im US-Repräsentantenhaus.

Lebanon (Ohio)
Lebanon ist eine City im Warren County, Ohio, Vereinigte Staaten und dient als der Verwaltungssitz (County Seat) des Warren Countys. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 20.841.
Belfast (Schiff, 1939)
Die Belfast ist ein leichter Kreuzer der Town-Klasse, der in den 1930er-Jahren für die Royal Navy gebaut wurde. Sie ist heute als Bestandteil des Imperial War Museums auf der Themse in London verankert, mit Zugang von der Uferpromenade Queen’s Walk.

Queen’s Walk
Queen’s Walk ist eine Promenade entlang der Themse im Londoner Stadtteil South Bank. Sie beginnt an der Lambeth Bridge und endet an der bekannten Tower Bridge. Die mehrere Meilen lange Promenade erfreut sich nicht nur bei Londonern großer Beliebtheit, die sie zum Joggen und Spazierengehen nutzen, sondern dank der zahlreichen Baudenkmäler entlang der Strecke auch bei Touristen.
Pastewka (Fernsehserie)
Pastewka ist eine deutsche Fernsehserie mit Bastian Pastewka, in der er eine fiktive Version seiner selbst spielt. Schauplätze der Sitcom sind Köln und Bonn. Andere mehrfach wiederkehrende Handlungsorte sind unter anderem Kassel und Frankfurt am Main. Regie führten Joseph Orr, Peter Welz, Jan Markus Linhof, Tobi Baumann, Erik Haffner, Wolfgang Groos und Markus Sehr.

Die Erstausstrahlung erfolgte 2005 auf dem deutschen Fernsehsender Sat.1, auf dem die Serie bis 2014 lief. Von 2018 bis 2020 wurde Pastewka auf Amazon Prime Video fortgesetzt. Pastewka wurde unter anderem mit der Rose d’Or, dem Deutschen Comedypreis und dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet und war viermal für den Grimme-Preis nominiert.

Mit der zehnten Staffel wurde die Serie nach knapp 100 Episoden beendet.

Michael Kessler
Michael Kessler (* 24. Juni 1967 in Wiesbaden) ist ein deutscher Schauspieler, Komiker, Theaterregisseur, Autor und Moderator. Er wurde mit dem Kinofilm Manta Manta (1991) und der Comedyserie Switch bekannt. 2008 wurde er in der Kategorie „Bester Schauspieler“ mit dem Deutschen Comedypreis ausgezeichnet.
Elton vs. Simon
Elton vs. Simon (ab 2008 mit dem Zusatz Die Show) war eine TV-Spielshow, in der Elton und Simon Gosejohann verschiedene Wettkämpfe gegeneinander bestritten haben. Die Show basierte auf dem kanadischen Format Kenny vs. Spenny und wurde in Deutschland von der Produktionsfirma Brainpool realisiert.

Der Verlierer des Wettkampfes musste zum Ende eine Strafe über sich ergehen lassen.

Brainpool
50.95226.90414Koordinaten: 50° 57′ 7,9″ N, 6° 54′ 14,9″ O
Die Brainpool TV GmbH mit Sitz in Köln ist eine TV-Filmproduktionsgesellschaft für leichte Unterhaltung in Deutschland und ist über ihre verschiedenen Beteiligungen in den Bereichen TV-Produktion, Live-Konzerte und Festivals, Künstlermanagement, Produktionsdienstleistungen, Vermarktung und Rechteverwertung sowie Nachwuchsförderung tätig.
Donghua Li
Donghua Li (chinesisch 李東華, Li Donghua; * 10. Dezember 1967 in Chengdu) ist ein Schweizer Turner chinesischer Herkunft. Nachdem er 1989 mit seiner damaligen Schweizer Ehefrau in die Schweiz gezogen war, nahm er vorläufig nur an nationalen Meisterschaften teil. Fünf Jahre später erhielt er die schweizerische Staatsangehörigkeit und war somit für die Schweiz auch international startberechtigt.

Für die Schweiz nahm er 1996 bei den Olympischen Spielen in Atlanta teil und erreichte in seiner Paradedisziplin am Pauschenpferd olympisches Gold. Im selben Jahr trat er vom Spitzensport zurück.

Chengdu
Chengdu, nach Lessing-Othmer Tschengdu (chinesisch 成都, Pinyin Chéngdūⓘ, W.-G. Ch’eng-tu, Jyutping Sing4dou1), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Sichuan und eine der 15 provinzunmittelbaren Städte des Landes. Der chinesische Kurzname ist Róng (蓉). Die Stadt mit Umland (Agglomeration) hat 20.937.757 Einwohner (Stand: Zensus 2020), davon waren 2010 etwa fünf Millionen in den neun Stadtbezirken und neun Millionen im Umland. Chengdu hat sich neben Chongqing zum Wirtschaftszentrum Westchinas entwickelt. 2006 kam die Stadt laut China Daily auf den vierten Platz der lebenswertesten Städte Chinas.
Militärschule Okahandja
Die Militärschule Okahandja (englisch Military School Okahandja) ist die größte Militärschule in Namibia. Sie befindet sich unweit südlich von Okahandja auf dem Osona-Stützpunkt. Sie dient heute der grundlegenden und weiterführenden Ausbildung der Einheiten der Namibian Defence Force (NDF).

Die Grundausbildung an der Militärschule Okahandja dauert sechs Monate. Bei der besonderen, vor allem beruflichen Ausbildung erhält die NDF seit 1992 Unterstützung von der Beratergruppe der Bundeswehr. Es werden auch Lehrgänge für Offizieranwärter durchgeführt.

Die Schule wurde 1979 als SWA Military School der South West African Territory Force zu Zeiten der Verwaltung Südwestafrikas durch Südafrika gegründet.

South West African Territory Force
Die South West African Territory Force (SWATF), auch afrikaans SWA Gebiedsmag (SWA GM), deutsch etwa „Südwestafrikanische Territorialstreitkräfte“ bzw. „Südwestafrikanische Gebietsmacht“, war das Militär der südafrikanischen Besatzungspolitik auf dem Gebiet des ehemaligen Südwestafrika (Namibia) während eines zeitlichen Teilabschnitts der Apartheid. Untergeordnet tritt auch die Bezeichnung SWA/N Territorial Force auf.

Die SWATF verfügte über eine Mannstärke von 10.100 im Jahr 1981 und 22.000 sechs Jahre später.
Bahnstrecke Koblenz–Stein-Säckingen
Die Bahnstrecke Koblenz–Stein-Säckingen führt in der Schweiz am Südufer des Hochrheins entlang. Sie verbindet den Bahnhof Stein-Säckingen mit dem Bahnhof Koblenz und wurde am 1. August 1892 eröffnet. Die gänzlich im Kanton Aargau gelegene Strecke ist Teil der kürzesten Verbindung zwischen Winterthur und Basel.

Hochrhein
Als Hochrhein wird der zwischen Bodensee und Basel gelegene Abschnitt des Rheins bezeichnet. Dieser Abschnitt bildet weitgehend die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz. Nach ihm ist auch die Planungsregion Hochrhein-Bodensee des Landes Baden-Württemberg benannt. Die bedeutendste Organisation für grenzüberschreitende Zusammenarbeit am Hochrhein ist die Hochrheinkommission. Das Einzugsgebiet des Hochrheins ist 24.900 km² groß.
Departamento de Norte de Santander
8-72.9Koordinaten: 8° 0′ N, 72° 54′ W
Das Departamento de Norte de Santander ist ein Departamento im Nordosten Kolumbiens, dessen Hauptstadt Cúcuta ist. Es grenzt im Norden und Osten an Venezuela, im Süden an das Departamento de Boyacá und im Westen an das Departamento de Santander und das Departamento del Cesar.

Die Viehzucht und die Landwirtschaft sind die wichtigsten Wirtschaftsfaktoren des Departamentos. Es werden Kaffee, Tabak, Yuca, Bananen und Kakao angebaut.
Das Departamento hat ausgedehnte Erdöl- und Kohlelagerstätten. Es lebt weiterhin vom Grenzverkehr mit Venezuela.

Der Nationalpark Tamá und das Gebiet Los Estoraques sind von großer touristischer Bedeutung.

Cúcuta
Cúcuta (offiziell San José de Cúcuta) ist die siebtgrößte Stadt Kolumbiens und Hauptstadt sowie eine Gemeinde (municipio) im Departamento Norte de Santander. Die Stadt liegt im Nordosten des Landes an der Grenze zu Venezuela. Cúcuta ist das Zentrum der Metropolregion Cúcuta.
Jersey Zoo
Der Jersey Zoo (früherer Name Durrell Wildlife Park) ist ein zoologischer Garten, der vom englischen Autor und Naturforscher Gerald Durrell (1925–1995) im Jahr 1958 auf der Kanalinsel Jersey gegründet wurde. Er wird vom Durrell Wildlife Conservation Trust betrieben, der seit 1964 hier auch seinen Sitz hat (früherer Name Jersey Wildlife Preservation Trust) und hatte 2022 etwa 200.000 Besucher, trotz der geringen Zahl an großen Tieren und seiner relativ abgelegenen Lage. Die Zahl der Besucher variiert mit der Lage des Tourismus auf Jersey.

Der Jersey Zoo bzw. der Durrell Wildlife Park hat sich immer auf den Erhalt von seltenen und gefährdeten Tieren konzentriert. Das Artenprogramm enthält Säugetiere, Vögel, Amphibien und Reptilien, insgesamt über 130 Arten. Viele der hier lebenden Arten stehen auf der höchsten oder zweithöchsten Gefährdungsstufe (Stufe 1 oder 2) der Roten Liste gefährdeter Arten, sind also akut vom Aussterben bedroht.

Bernierente
Die Bernierente (Anas bernieri) ist eine Vogelart aus der Familie der Entenvögel. Sie zählt heute zu den seltensten Wasservögeln der Welt und gilt als stark gefährdet.

Die Art, die sich aufgrund der langen geografischen Isolation auf Madagaskar wahrscheinlich aus den Vertretern der Weißkehlenten entwickelte, wurde 1850 entdeckt und 1860 erstmals wissenschaftlich beschrieben. Als Brückenart zur Bernierente gilt die Weißkehlente, der sie äußerlich stark ähnelt.
St.-Clemens-Kirche (Brunssum)
Die St.-Clemens-Kirche liegt im Norden der Gemeinde Brunssum in der Provinz Limburg der Niederlande, direkt an der Grenze zum Ortsteil Merkelbeek der früheren Gemeinde Onderbanken, die seit 2019 in der Gemeinde Beekdaelen aufgegangen ist. Zusammen mit der Lourdesgrotte, dem Grabmal des Ehepaars Baron de Negri und der Kirchhofmauer steht sie in der Liste der Reichsmonumente der Niederlande. Sie ist heute profaniert und dient als Ort für Heiraten und kulturelle Veranstaltungen.

Lourdesgrotte
Als Lourdesgrotte (IPA: [ˈlʊʁdˌɡʁɔtə], anhörenⓘ) werden Mariengrotten bezeichnet, die Nachbildungen der Grotte von Massabielle bei Lourdes in Südfrankreich und Unserer Lieben Frau von Lourdes darstellen. In dieser Grotte sah 1858 die heilige Bernadette nach eigenen Angaben die Mutter Gottes. An der Stelle der Marienerscheinungen ziert eine Madonnenfigur die Grotte, deren Original Joseph-Hugues Fabisch 1864 nach den Angaben Bernadettes für Massabielle schuf.
Kloster Belloc und Urt
Die Benediktinerabtei Belloc und Urt (franz. Abbaye Notre-Dame de Belloc et Monastère de sainte Scholastique d’Urt) ist seit 1875 ein Doppelkloster der Benediktiner und Benediktinerinnen in Urt (Département Pyrénées-Atlantiques) im Bistum Bayonne in Frankreich.

Urt
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Urt (baskisch: Ahurti) ist eine französische Gemeinde mit 2.342 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Bayonne und zum Kanton Nive-Adour. Die Einwohner werden Urtois (oder baskisch: Ahurtiar) genannt.
Peter Lorson
Peter Lorson (* 19. Oktober 1897 in Differten; † 6. Mai 1954 in Saarbrücken) war römisch-katholischer; deutsch-französischer Theologe, Jesuit, Schriftsteller und ein früher Befürworter der europäischen Einigung.

Differten
Differten ist ein Ortsteil (Gemeindebezirk) der Gemeinde Wadgassen im Landkreis Saarlouis (Saarland). Differten liegt an der Bist, einem linksseitigen Zufluss der Saar, und am Nordrand des Warndt. Der Name Differten leitet sich von Diffurthe (tiefe Furt; andere Schreibweisen: Diefurt, Diffurde, Diffurte, Diffurthe, Diffurt, Diffurten sowie Dyffurthe) ab, da der Ort an einer Furt durch die Bist liegt.
Aurelianische Mauer
Die Aurelianische Mauer ist die bedeutendste Stadtmauer von Rom, deren erste Bauphase  unter Kaiser Aurelian (270–275) begonnen und unter Kaiser Probus (276–282) vollendet wurde. Rom hatte aus früherer Zeit schon die Servianische Mauer, aber die Stadt war längst über den alten Mauerring hinausgewachsen.

Probus (Kaiser)
Marcus Aurelius Probus; als Kaiser Imperator Caesar M. Aurelius Probus Augustus (* 19. August 232 in Sirmium, Unterpannonien, nahe dem heutigen Sremska Mitrovica; † 282 ebenda) war römischer Kaiser von 276 bis 282.
Frank Beetson junior
Frank Beetson junior, geboren als Frank Cazzeau Beetson, (* 30. Juni 1905 in Rye, New York, Vereinigte Staaten; † 2. Juni 1990 in Riverside, Kalifornien, ebenda) war ein US-amerikanischer Kostümbildner und Kostümberater.

Rye (Town, New York)
Die Town of Rye liegt im Westchester County im amerikanischen Bundesstaat New York. Sie ist nicht zu verwechseln mit der City of Rye im gleichen County.

Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 49.613.

Zur Town gehören die Dörfer (Villages) Port Chester und Rye Brook.
Johann Christian Schamberg
Johann Christian Schamberg (* 21. April 1667 in Leipzig; † 4. August 1706 ebenda) war ein deutscher Mediziner und Chemiker. Er amtierte zweimal als Rektor der Universität Leipzig. Hier erwarb er sich bleibende Verdienste durch die Errichtung eines Anatomischen Theaters und die Etablierung der Chemie als Wissenschaft.

Anatomisches Theater
Anatomisches Theater (lateinisch Theatrum anatomicum; von griechisch theatron, ‚Schaubühne‘) bezeichnet einen Raum oder Hörsaal mit tribünenartiger Anordnung der Zuschauerplätze und freier Sicht auf einen Tisch, auf dem anatomische Demonstrationen bzw. Sektionen (Zergliederungen) stattfanden. Der im 16. und 17. Jahrhundert auch als Buchtitel (vgl. Caspar Bauhin) verwendete Begriff war als Terminus im 18. und 19. Jahrhundert gebräuchlich. Die Namensgebung nimmt Bezug auf die mit dem Sektionstisch versehene „Bühne“, von der sich ringsherum, ähnlich einem Amphitheater, die Sitzreihen für die Zuschauer erheben.
Miami
Miami [maɪˈæmɪ] (City of Miami) ist eine Stadt und der Verwaltungssitz des Miami-Dade County im US-Bundesstaat Florida mit 442.241 Einwohnern (Stand: 2020). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 143,1 km². Die Stadt ist Teil der Metropolregion Miami mit etwa 6,1 Millionen Einwohnern. Der Name „Miami“ kommt von dem indianischen Wort Mayaimi („großes Wasser“), mit dem der Lake Mayaimi (heute Lake Okeechobee) und der dort lebende Indianerstamm Mayaimi bezeichnet wurde. Die Stadt liegt an der Mündung des Miami River in die Biscayne Bay, die ein Teil des Atlantischen Ozeans ist. Nach Jacksonville ist Miami die zweitgrößte Stadt Floridas. Die Mehrheit der Einwohner Miamis spricht Spanisch als Muttersprache.

Biscayne Bay
Die Biscayne Bay ist eine Meeresbucht des Atlantischen Ozeans im Südosten des US-Bundesstaates Florida. Die Bucht hat eine Gesamtfläche von etwa 1110 km². Der Begriff Bucht ist etwas irreführend, da es sich eher um eine Wasserfläche zwischen dem Festland und den vorgelagerten Inseln handelt.
Die Quelle (Kamen)
Die Quelle ist ein Brunnen in Kamen, der nach Entwürfen des Kamener Künstlers und Goldschmieds Gregor A. Telgmann geschaffen wurde. Am 25. Juni 1993 zusammen mit 3.000 Bürgern eingeweiht, ist er nun Mittelpunkt des verkehrsberuhigten und sanierten Marktplatzes.

Er besteht aus einer scheibenbesetzten Granitsäule und einem Ensemble von sechs bronzenen Objektgruppen auf einem kreisförmigen Grundriss, die sechs kulturelle Dimensionen der Stadt Kamen repräsentieren: die Urquelle, die Technik, die Kunst, die Wissenschaft, das Handwerk, sowie Sport und Spiel. Die Herstellkosten dieser Brunnenanlage betrugen etwa 1.000.000 DM. Einige Figuren sind beweglich und laden zum Anfassen an. Inspiriert wurde Telgmann durch den Roman Die Quelle von James A. Michener.

Leuchten lassen nachts das Wasser und die Figuren erstrahlen. Jedes Jahr zum Ende der Sommerferien findet das große Brunnenfest auf dem Markt statt. Bei gutem Wetter ist der Brunnen ein sozialer Treffpunkt.

Kamen
Kamen (niederdeutsch Kaomen) ist eine nordrhein-westfälische Hansestadt des östlichen Ruhrgebietes und gehört zum Kreis Unna. Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts waren sowohl die Schreibweisen „Camen“ als auch „Kamen“ üblich. 1903 wurde die heutige Form des Ortsnamens amtlich festgelegt.
Daluis
Daluis (okzitanisch Daluèis) ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Nizza und zum Kanton Vence. Die Bewohner nennen sich Daluisiens.

Département Alpes-Maritimes
Das Département des Alpes-Maritimes [ˌalp maʀiˈtim] (italienisch Alpi Marittime) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 06. Es liegt im Südosten des Landes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur und ist nach den Seealpen benannt, die hier das Grenzgebirge zu Italien bilden.
Guido Unger
Guido Unger (* 12. Oktober 1967 in Andernach, Rheinland-Pfalz) ist ein ehemaliger deutscher Karate-Sportler, der in den 1990er Jahren zum Kader des Deutschen Karate Verbandes gehörte und für den Verein TB Andernach startete. 1997 wurde er in Kalifornien Weltmeister der World Shotokan Karate-Do Association (WSKA) in der Kategorie „Kumite Team“.

Andernach
Andernach ([ˈandɐnax], mundartlich: Annenach, auch Annernach) ist eine große kreisangehörige Stadt mit rund 30.000 Einwohnern im Landkreis Mayen-Koblenz im nördlichen Rheinland-Pfalz. Als römische Gründung und eine der ältesten Städte Deutschlands feierte es 1988 sein 2000-jähriges Bestehen.

Die Stadt ist seit der Neuzeit industriell geprägt (heute: Weißblech, Pharmazie, Chemie), durch ihre Lage am Rhein und ihren historischen Rang aber zugleich auch touristisch bedeutend. Sie ist in die Stadtteile Kernstadt, Eich, Kell mit Bad Tönisstein, Miesenheim und Namedy untergliedert.
Deutsches Weinsiegel
Das Deutsche Weinsiegel ist ein Gütezeichen für Weine, das 1950 von der deutschen Weinwirtschaft ins Leben gerufen wurde und seitdem von der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) vergeben wird. Die Prüfung der Weine findet auf freiwilliger Basis durch die DLG TestService GmbH statt. Seit 2016 wird neben dem klassischen Weinsiegel eine Variante verliehen, die regionaltypische Besonderheiten von Weinen in den Mittelpunkt stellt.

Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft
50.129018.59698Koordinaten: 50° 7′ 44,4″ N, 8° 35′ 49,1″ O

Die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) ist eine Organisation der deutschen Agrar- und Ernährungswirtschaft mit Hauptsitz in Frankfurt am Main. Die DLG ist ein gemeinnütziger Verein mit rund 31.000 Mitgliedern und finanziert sich über ihre Einnahmen für Dienstleistungen und Mitgliedsbeiträge.
Gustav Adolf Ursprung
Gustav Adolf Ursprung (* 11. September 1865 in Ueken; † 8. Juni 1923 in Basel) war ein Schweizer Unternehmer und Politiker (FDP). Von 1911 bis 1919 vertrat er den Kanton Aargau im Nationalrat. Sein älterer Bruder Albert Ursprung war ebenfalls Nationalrat.

Ueken
Ueken (schweizerdeutsch: ˈykχə) ist eine Ortschaft in der politischen Gemeinde Herznach-Ueken im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Laufenburg und liegt im Südosten der Region Fricktal. Bis zum 31. Dezember 2022 bildete Ueken eine eigene politische Gemeinde.
Siebenhöfen (Blomberg)
Siebenhöfen gehört seit 1970 zu den 19 Ortschaften der Stadt Blomberg im Kreis Lippe in Nordrhein-Westfalen. Siebenhöfen liegt etwa drei Kilometer westlich des Blomberger Stadtzentrums. Im Ortsteil leben auf 3,62 km² Fläche 64 Einwohner, das entspricht einer Bevölkerungsdichte von 18 Einwohnern/km². Der derzeitige Ortsvorsteher ist Jörg Berten, zugleich Ortsvorsteher von Maspe und Borkhausen (Stand: 18. Dezember 2008). Die Ortschaft Siebenhöfen umfasst die früheren Gemeinden Ober- und Untersiebenhöfen sowie Wilbasen. Von den sieben Höfen werden heute nur noch zwei im landwirtschaftlichen Vollerwerb geführt.

Blomberg
Blomberg ['blɔmbɛʁk] ⓘ (niederdeutsch: In’n Blommajje, Blommerg) ist eine Stadt in Ostwestfalen-Lippe, Nordrhein-Westfalen. Sie liegt im Osten des Kreises Lippe, rund 45 Kilometer südöstlich von Bielefeld und 20 Kilometer östlich von Detmold. Die Kernstadt wurde in der Kommunalreform von 1970 mit weiteren 18 bis dahin selbständigen Gemeinden zusammengeschlossen. Blomberg hat rund 15.000 Einwohner und besitzt eine gut erhaltene historische Altstadt. Die erste Besiedlung des Stadtgebiets fand zwischen dem 6. und 8. Jahrhundert n. Chr. im Zuge der altsächsischen Zuwanderung statt. Zwischen 1231 und 1255 erfolgte die Stadtgründung durch den lippischen Grafen Bernhard III.