hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pfarrkirche Loiwein
Die römisch-katholische Pfarrkirche Loiwein steht leicht erhöht im Süden des Ortes Loiwein in der Marktgemeinde Lichtenau im Waldviertel im Bezirk Krems in Niederösterreich. Die dem Patrozinium des Heiligen Johannes der Täufer unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Krems in der Diözese St. Pölten. Die Kirche und der Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Loiwein
BW

Loiwein ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde in der Gemeinde Lichtenau im Waldviertel in Niederösterreich. Die Ortschaft hat 268 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Bis 1967 war Loiwein eine eigenständige Gemeinde.
HB-Männchen
Das HB-Männchen ist eine Zeichentrickfigur, mit der der Tabakwarenhersteller British American Tobacco (BAT) für die Zigarettenmarke HB warb. Bruno, so der inoffizielle Name der Figur, ist eine der bekanntesten Werbefiguren in der Geschichte des deutschen Werbefernsehens.

Werbefigur
Eine Werbefigur ist eine fiktionale Person oder eine Kunstfigur, die im Rahmen einer Werbekampagne als Werbeträger Waren, Dienstleistungen und Marken präsentiert, indem sie diese personalisiert und so mit Handlungen, Emotionen oder beidem verbindet.

Das Spektrum der Werbefiguren reicht von einfachen Avataren über so genannte Testimonials bis zu Figuren, denen eine individuelle Geschichte geschrieben wird, innerhalb der sie agieren und so die Werbebotschaft kommunizieren. Die Werbefigur wird dabei in der Regel mit Attributen versehen, die abhängig von den definierten Werbezielen sind. Als wesentliche Bedingung für den Erfolg einer Werbefigur in Bezug auf Markentreue des Kunden und Marktausschöpfung des mit ihr Werbenden gilt deren Tauglichkeit als Sympathieträger.
Johan Sverdrup
Johan Sverdrup (* 30. Juli 1816 in Sem bei Tønsberg; † 17. Februar 1892 in Kristiania) war ein norwegischer Jurist und Venstre-Politiker. Er war Ministerpräsident von Norwegen von 1884 bis 1889. Er wird oft als Vater des Parlamentarismus in Norwegen bezeichnet.

Statsminister (Norwegen)
Der Statsminister (dt. Ministerpräsident) ist der Regierungschef Norwegens. Er wird vom Statsministerens kontor (SMK) in seinen Aufgaben unterstützt.

Norwegen ist laut seiner Verfassung von 1814 eine konstitutionelle Erbmonarchie. Formal liegt die Exekutive beim König, der den Ministerpräsidenten ernennt, mit der Regierungsbildung beauftragt und die von ihm vorgeschlagenen Minister beruft.
Henninghausen (Eslohe)
Henninghausen ist ein Ortsteil der Gemeinde Eslohe in Nordrhein-Westfalen. Der Ort liegt im Naturpark Sauerland-Rothaargebirge an der Kreisstraße 20 zwischen Cobbenrode und Niederlandenbeck. Durch Henninghausen fließt der Henninghauser Bach.

Cobbenrode
Cobbenrode ist ein Ortsteil der Gemeinde Eslohe im nordrhein-westfälischen Hochsauerlandkreis, Deutschland. Die Ortschaft war bis Ende 1974 eine eigenständige Gemeinde im Amt Eslohe. Ende 2024 hatte Cobbenrode 1262 Einwohner.
Jugend-Weltmeisterschaften im Boxen 2014
Die Jugend-Weltmeisterschaften im Boxen 2014 fanden vom 10. bis zum 25. April 2014 in der bulgarischen Hauptstadt Sofia statt. Veranstaltungsort war die im Jahr 2011 eröffnete Arena Armeec. Gemeldet waren 781 männliche und weibliche Boxer aus 105 Nationen.

Die ersten fünf Plätze in jeder Gewichtsklasse bei den männlichen und die ersten vier Plätze in jeder Gewichtsklasse bei den weiblichen Boxern, waren automatisch für die rund vier Monate später ausgetragenen Olympischen Jugend-Sommerspiele im chinesischen Nanjing qualifiziert.

Arena Sofia
Die Arena Sofia (bulgarisch Арена София, durch Sponsorenvertrag offiziell Arena 8888 Sofia) ist eine Multifunktionshalle in der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Sie wurde am 30. Juli 2011 mit einem Freundschaftsspiel zwischen der bulgarischen und serbischen Volleyballnationalmannschaft der Herren eröffnet. Als weitere Großveranstaltungen gab es u. a. Konzerte von Jean Michel Jarre, Julio Iglesias, Jennifer Lopez, die Red Hot Chili Peppers oder Lady Gaga.
CPAN
CPAN (englisch Comprehensive Perl Archive Network) ist ein weltweit gespiegeltes Online-Repository für Perl-Module, -Anwendungen und -Dokumentationen, das am 25. Oktober 1995 in Anlehnung an die TeX-Library CTAN ins Leben gerufen wurde und sich schnell zum De-facto-Standard entwickelt hat. Es bietet die Möglichkeit einer komfortablen Installation und Verwaltung von Perl-Modulen. Im Februar 2025 umfasste das CPAN circa 260 Server auf fünf Kontinenten und enthielt ca. 45.500 Distributionen von über 14.500 Autoren mit einem Volumen von ungefähr 36 GB.

Comprehensive TeX Archive Network
Comprehensive TeX Archive Network (CTAN) ist ein sehr umfangreiches weltweites Archiv von FTP-Servern mit Software und Dokumentation rund um das Textsatzsystem TeX, das von den TeX-Anwendervereinigungen betrieben wird. Die Spiegel-Server werden täglich vom Master-Server aktualisiert.
Nengō
Nengō (japanisch 年号 von chinesisch 年號 / 年号, Pinyin niánhào – „Jahrestitel“) bzw. Gengō (元号, wörtlich: „Ursprungs[jahres]titel“) bezeichnet in der japanischen Zeitrechnung „Jahresdevise“ oder „Äranamen“. Im weiteren Sinne ist damit das in Japan übliche kalendarische Schema gemeint, das seinen Ursprung in China hat. Mehrere Jahre werden dabei in Gruppen mit dem gleichen Namen, bzw. mit der gleichen „Devise“ zusammengefasst. Dem Beispiel Chinas folgend waren derartige Äranamen ehemals in ganz Ostasien (einschließlich Vietnams) verbreitet, heute dagegen ist Japan neben der Republik China (Taiwan) das einzige Land, wo dieses System noch in Gebrauch ist. Obwohl in Japan auch die westliche Zeitrechnung bekannt ist, gilt bei Behörden das nengō-System als verbindlich.

Das gegenwärtige nengō lautet seit dem 1. Mai 2019 Reiwa („Schöne Harmonie“). Zu einer kompletten Auflistung aller Nengō siehe Liste der Nengō.

Japanische Zeitrechnung
Die japanische Zeitrechnung ist ein System zur Einteilung der Zeit, das weitgehend aus dem chinesischen Kalender hervorging, aber eine ganze Reihe von landestypischen Besonderheiten aufwies. Das System wurde am 1. Januar 1873 im Zuge der Meiji-Restauration auf den gregorianischen Kalender mit einigen Besonderheiten umgestellt.
Schoppershof
Schoppershof (nürnbergisch: Schobbashuf)  ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Nürnberg. Der Statistische Bezirk 81 wird ebenfalls Schoppershof genannt, ebenso gibt es eine Gemarkung Schoppershof, die in der Fläche der ehemaligen, am 31. Dezember 1898 aufgelösten Gemeinde Schoppershof entspricht. Etliche ehemalige Herrensitze haben sich in Schoppershof erhalten (Schoppershof mit Schlösschen, Schübelsberg, Weigelshof). In der Substanz weitgehend erhalten ist die strahlenförmig vom Leipziger Platz ausgehende Wohnsiedlung aus den 1920er Jahren. Die Allerheiligenkirche wurde 1955 errichtet (Weihe 1956).

Peller von Schoppershof
Die Peller von Schoppershof waren ein 1585 nobilitiertes Nürnberger Patriziergeschlecht, das erst 1788, gegen Ende der reichsstädtischen Zeit, ratsfähig wurde. 1870 ist die Familie im Mannesstamm erloschen.
GewandhausChor
Der GewandhausChor ist ein semiprofessioneller gemischtstimmiger Chor, der als philharmonischer Chor des Gewandhausorchesters vom Leipziger Gewandhaus unterhalten wird und zu den führenden Chören seiner Art gehört. Er wirkt bei vokalsinfonischen Konzerten des Gewandhausorchesters mit, tritt mit eigenen A-cappella-Programmen auf und konzertiert mit anderen renommierten Ensembles. Der Gewandhauschor ist Mitglied im Verband Deutscher Konzertchöre.

GewandhausKinderchor
Der GewandhausKinderchor ist ein Kinderchor in Leipzig, der als Klangkörper vom namensgebenden Leipziger Gewandhaus unterhalten wird. Er gliedert sich in den Konzertchor (ca. 80 Kinder im Alter von 9 bis 18 Jahren) und den Nachwuchschor (ca. 50 Kinder im Alter von 6 bis 9 Jahren).
Der Chor ist Träger des Kunstpreises der Stadt Leipzig und zählt heute aufgrund seines musikalischen Anspruchs sowie konsequenter Nachwuchsförderung zu den führenden Kinderchören Deutschlands mit internationalem Renommee. Die Gewandhauschöre gehören dem Verband Deutscher Konzertchöre an.
Gromada Krasice
Gromada Krasice war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1959. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Krasice befand und der aus 15 Mitgliedern bestand.

Die Gromada Krasice gehörte zum Powiat Częstochowski in der Woiwodschaft Katowice (damals Stalinogród) und bestand aus den ehemaligen Gromadas Krasice und Łuszczyn der aufgelösten Gmina Mstów.

Zum 31. Dezember 1959 wurde die Gromada Krasice aufgelöst und auf die Gromadas Mokrzesz und Mstów aufgeteilt. Das Dorf Krasice und die Weiler Chmielarze, Chrapy, Krasice za Chojnicami, Pniaki Krasickie, Skałka Krasicka und Trząska zur Gromada Mokrzesz und das Dorf Łuszczyn zur Gromada Mstów.

Gromada Mokrzesz
Gromada Mokrzesz war eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik Polen zwischen 1954 und 1972. Verwaltet wurde die Gromada vom Gromadzka Rada Narodowa, dessen Sitz sich in Mokrzesz befand und der aus 15 Mitgliedern bestand.

Die Gromada Mokrzesz gehörte zum Powiat Częstochowski in der Woiwodschaft Katowice (damals Stalinogród) und bestand aus den ehemaligen Gromadas Jaźwiny, Mokrzesz und Wola Mokrzeska der aufgelösten Gmina Mokrzesz sowie den Forst Malinowy Kąt aus dem Forstbezirk Julianka.

Zum 31. Dezember 1959 wurde das Dorf Krasice mit den Weilern Chmielarze, Chrapy, Krasice za Chojnicami, Pniaki Krasickie, Skałka Krasicka und Trząska der aufgelösten Gromada Krasice in die Gromada Mokrzesz eingegliedert.

Am 1. Juli 1968 wurde die aufgelöste Gromada Żuraw in die Gromada Mokrzesz eingegliedert.

Die Gromada Mierzęcice bestand bis zum 1. Januar 1973.
Rennick Bay
Die Rennick Bay ist eine Bucht an der Oates-Küste des ostantarktischen Viktorialands. Sie liegt in der Mündungszone des Rennick-Gletschers in die Somow-See. Im Westen ist sie durch den Belousov Point und im Osten durch den Stuhlinger-Piedmont-Gletscher begrenzt.

Der östliche Teil der Bucht wurde vom Forschungsschiff Terra Nova während der gleichnamigen Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckt. Benannt ist sie nach Henry Edward de Parny Rennick (1881–1914), einem Schiffsoffizier bei dieser Forschungsreise. Erste Fotografien entstanden bei der Operation Highjump (1946–1947) und später bei der Zweiten Sowjetischen Antarktisexpedition (1956–1958).

Rennick-Gletscher
Der Rennick-Gletscher ist ein fast 320 km langer und bis zu 48 km breiter Gletscher im ostantarktischen Viktorialand, der zu den größten Gletschern Antarktikas zählt. Er fließt vom Polarplateau, wo er seine größte Breite erreicht, bis zur Rennick Bay an der Oates-Küste, wo er sich auf ungefähr 15 km verschmälert und in die Somow-See entwässert.

Der untere Gletscherabschnitt wurde während der Operation Highjump (1946–1947) fotografiert. In den frühen 1960er Jahren evakuierte Lieutenant Commander Robert L. Dale, ein Pilot der Flugerstaffel VX-6 der United States Navy, eine Untersuchungsmannschaft des United States Antarctic Program von der Gletscheroberfläche bei 72° 38′ S, 161° 32′ O-72.633333333333161.53333333333. Benannt ist er in Verbindung mit der gleichnamigen Bucht nach Henry Edward de Parny Rennick (1881–1914), einem Schiffsoffizier auf der Terra Nova bei der nach dieser benannten Expedition (1910–1913) unter der Leitung des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott.
Blue Ridge Parkway
i3i6

Der Blue Ridge Parkway ist eine als National Scenic Byway ausgewiesene Panoramastraße, die 469 Meilen (755 km) längs der Blue Ridge Mountains – einem Teil des Appalachen-Gebirgszugs – in den Vereinigten Staaten von Amerika führt. Sie verbindet den Shenandoah-Nationalpark in Virginia mit dem Great-Smoky-Mountains-Nationalpark in North Carolina und wird wie die Nationalparks durch den National Park Service verwaltet.

Great-Smoky-Mountains-Nationalpark
i3i6

Der Great-Smoky-Mountains-Nationalpark liegt in den Appalachen auf dem Gebiet der US-Bundesstaaten North Carolina und Tennessee. Er wurde am 15. Juni 1934 eingerichtet und gehört heute zum Weltnaturerbe. Der Wald, der den Park bedeckt, gehört zu den ältesten Wäldern der Erde und ist das größte Urwaldgebiet im Osten der USA.

Der Park ist mit acht bis zehn Millionen Besuchern pro Jahr der meistbesuchte Nationalpark in den USA, trotzdem beschränkt sich der Verkehr auf die größeren Straßen. Die 450 Kilometer Straße abseits der Hauptwege und die 1400 Kilometer Wanderwege des Parks sind verhältnismäßig wenig frequentiert. Der Park wurde nach dem gleichnamigen Gebirgszug Great Smoky Mountains benannt, in dem er sich befindet.
Horst (westfälisches Adelsgeschlecht)
Von der Horst ist der Name eines westfälischen Uradelsgeschlechts aus dem Stift Essen, das sich in späteren Jahrhunderten in zahlreiche Nebenlinien aufspaltete und so auch am Niederrhein und im Hochstift Osnabrück verbreitete.

Es ist zu unterscheiden von dem hannoverschen Briefadelsgeschlecht „von der Horst“, welches ebenfalls im Hochstift Osnabrück lebte.

Karl von der Horst
Karl Freiherr von der Horst (* 17. Dezember 1780 auf Schloss Haldem, heute Stemwede; † 16. Februar 1861 auf Schloss Hollwinkel, heute Preußisch Oldendorf) war ein deutscher Politiker und Regierungsbeamter.

Von 1816 bis 1825 war Karl Freiherr von der Horst erster Regierungspräsident des preußischen Regierungsbezirks Minden in Westfalen.
Crosley Motors
Die Crosley Motors, Inc. war ein US-amerikanischer Automobilhersteller, der von 1939 bis 1952 in Cincinnati in Ohio ansässig war. Werke gab es außerdem in Richmond (Indiana) und Marion (Indiana). Gegründet wurde die Firma 1939 als Crosley Corporation von Powel Crosley jun. Zu seiner Zeit war Crosley der einzige Hersteller von Kleinwagen in den USA.

Waukesha Engines
Waukesha Engines wurde 1906 in Waukesha gegründet und ist heute eine Advent International gehörende Marke großer, stationärer Gasmotoren. Früher baute man auch kleinere Motoren, unter anderem für Automobile, Nutzfahrzeuge und Traktoren.
Astern
Die Astern (Aster) sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Die etwa 152 Arten der Gattung Aster s. str. sind in Eurasien weitverbreitet. Einige Arten und ihre Sorten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.

Der Name Aster kommt vom altgriechischen Wort ἀστήρ (astḗr), was "Stern" bedeutet und sich auf die Form des Blütenkopfes bezieht.

Myrten-Aster
Die Myrten-Aster (Symphyotrichum ericoides (L.) G.L.Nesom; Syn.: Aster ericoides L.), auch Heide-Aster, Erika-Aster und Septemberkraut genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie ist in Nordamerika weitverbreitet und wird als Zierpflanze verwendet.
Bundeslotsenkammer
Die Bundeslotsenkammer (BLK) ist die Interessensvertretung der sieben deutschen Seelotsenbrüderschaften und damit der rund 800 deutschen Seelotsen. Sie ist eine Körperschaft des Öffentlichen Rechts mit Sitz in Hamburg (Stadtteil Bahrenfeld) und wurde auf Basis des Seelotsgesetzes gegründet. Die Rechtsaufsicht hat der Bund (Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur).

Die Hafenlotsenbrüderschaft Hamburg und Hafenlotsengesellschaft Bremerhaven sind keine Mitglieder der Bundeslotsenkammer, arbeiten jedoch eng mit ihr zusammen. Die Hafenlotsen unterstehen der Rechtsaufsicht der Bundesländer Hamburg bzw. Bremen.

Hafenlotsenbrüderschaft Hamburg
Die Hafenlotsenbrüderschaft Hamburg ist eine von neun Lotsenbrüderschaften in Deutschland.

Sie ist der Zusammenschluss aller Hamburger Hafenlotsen und als Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz im Lotsenhaus Seemannshöft am Bubendey-Ufer in Hamburg-Waltershof organisiert.

Aufkommende Schiffe mit Lotspflicht werden zunächst von den Lotsen der Lotsenbrüderschaft Elbe die Elbe hinauf gelotst und Höhe Finkenwerder vom Hafenlotsen übernommen. Der Hafenlotsen steht dem jeweiligen Kapitän dann bis zum Anlegen beratend zur Seite. Das Revier der Hafenlotsen umfasst den gesamten Hamburger Hafen und die Bille bis zum Billeschöpfwerk. Es erstreckt sich von Oortkaten, einem Ortsteil von Hamburg-Ochsenwerder, im Osten bis Tinsdal im Westen.

Rund 65 Hafenlotsen sind Mitglied der Brüderschaft und, wie in Deutschland üblich, ausnahmslos Kapitäne mit Patenten für die Große Fahrt. 1. Ältermann ist Kapitän Johann-Henrik Lüders.
Bandfahrung
Als Bandfahrung bezeichnet man im Bergbau eine Form der maschinellen Fahrung, zu deren Durchführung die Bergleute die in den Strecken montierten Gurtbandförderer nutzen. Diese Form der Personenbeförderung ist eine Besonderheit, die nur im Bergbau unter Tage zur Anwendung kommt. Die Bandfahrung ist für werksfremde Personen (Besucher) verboten.

Fahrung
Als Fahrung, nicht zu verwechseln mit Befahrung, wird im Bergbau (im Gegensatz zur Förderung) jedwede Bewegung von Personen in einem Bergwerk unter Tage bezeichnet. Dabei ist es unerheblich, ob sich der Bergmann aufgrund seiner eigenen Muskelkraft, durch die Hangabtriebskraft oder unter Zuhilfenahme von Maschinen fortbewegt. Während der Fahrung in Grubenräumen, die nicht durch künstliches oder natürliches Licht erhellt werden, muss der Bergmann stets seine Grubenlampe eingeschaltet lassen.
Tegernsee (Stadt)
Tegernsee ist eine Stadt im oberbayerischen Landkreis Miesbach direkt am Tegernsee. Die Stadt Tegernsee ist aufgrund ihrer Einwohnerzahl die kleinste Stadt Oberbayerns, kann jedoch aufgrund ihrer besonderen Lage im Tegernseer Tal auf eine überregionale Bekanntheit zurückgreifen.

Joseph Karl Stieler
Joseph Karl Stieler (* 1. November 1781 in Mainz; † 9. April 1858 in München) war ein deutscher Maler und von 1820 bis 1855 Hofmaler der bayerischen Könige. Zu den bedeutendsten Werken Joseph Stielers zählen die weltberühmte Schönheitengalerie König Ludwigs I. von Bayern sowie anderer hochrangiger Mitglieder der Herrscherhäuser Europas und des geistig-kreativen „Adels“ wie etwa Goethe, Schiller, Beethoven oder Alexander von Humboldt.

Stielers Gesamtwerk umfasst über 500 Porträts, die sich durch hohes technisches Können und eine deutliche idealisierende Tendenz auszeichnen. Stilistisch entwickelte sich seine Darstellungsweise ausgehend von der barocken Miniatur, erhielt ihre besondere Prägung durch den Klassizismus französischer Schule und nahm im Alterswerk zuletzt noch frührealistische Elemente auf.
Großer Auersberg
Der Große Auersberg ist ein 808,6 m ü. NHN hoher Berg im bayerischen Teil der Rhön. Er befindet sich im Landkreis Bad Kissingen etwa drei Kilometer südwestlich des Ortszentrums von Wildflecken. Der Große Auersberg ist mit dichtem Laubwald bedeckt und liegt innerhalb des 1938 errichteten Truppenübungsplatzes Wildflecken. Das gesamte Gelände ist Militärisches Sperrgebiet, das von Zivilpersonen nicht betreten werden darf. Gut zwei Kilometer westsüdwestlich erhebt sich der wenig niedrigere Kleine Auersberg. Beide sind nicht zu verwechseln mit dem Auersberg bei Hilders im hessischen Teil der Rhön.

Nach dem Berg ist das ehemalige gemeindefreie Gebiet Großer Auersberg benannt.

Auersberg (Hilders)
Der Auersberg ist ein 756,8 m ü. NHN hoher Berg in der Rhön. Er liegt in der Auersberger Kuppenrhön bei Hilders im hessischen Landkreis Fulda.

Auf einem Sporn des Berges befindet sich die Ruine Auersburg. Der Auersberg bei Hilders ist nicht zu verwechseln mit dem Großen und Kleinen Auersberg bei Wildflecken im bayerischen Teil der Rhön.
Speisesalz
Speisesalz, Kochsalz oder Tafelsalz (allgemeinsprachlich einfach Salz) ist das unter anderem in der Küche für die menschliche Ernährung als Würzmittel verwendete Salz. Es besteht hauptsächlich aus Natriumchlorid (NaCl).

Bei der Gewinnung handelsüblichen Speisesalzes verbleiben im Steinsalz und im Meersalz 1–3 % andere Salze und bei unbehandeltem Meersalz noch eine Restfeuchte von bis zu 5 % Wasser. Im Handel ist vorwiegend gereinigtes, raffiniertes Salz. Zur Verbesserung technischer Eigenschaften (Hygroskopie, Rieselfähigkeit) oder zur Vorbeugung gegen Mangelerscheinungen können geringe Mengen anderer Stoffe hinzugefügt sein.

Saline
Eine Saline ist eine Anlage zur Gewinnung von Speisesalz. Es gibt Siedesalinen und Meerwassersalinen: In Siedesalinen wird Siedesalz durch Verdampfung einer meist unter Tage hergestellten oder aus einer natürlichen Quelle stammenden Sole gewonnen. In Meerwassersalinen hingegen wird Meersalz durch Verdunstung von Meerwasser gewonnen. Die Färbung des Wassers in solchen Salinen erfolgt durch Haliphile.
Binger Loch
Binger Loch (auch Bingerloch) bezeichnet im ursprünglichen und engeren Sinne eine für die Rheinschifffahrt geschaffene schmale Lücke im Binger Riff, das unterhalb der namensgebenden Stadt den Rhein quert. Durch Ausbaumaßnahmen im 19. und 20. Jahrhundert wurde die Engstelle im Felsriff, die zu erheblichen Behinderungen der Schifffahrt führte, aufgeweitet. Im weiteren Sinne steht Binger Loch für einen Abschnitt des Rheins, der im Oberen Mittelrheintal am Anfang des Durchbruchstals durch das Rheinische Schiefergebirge liegt.

Assmannshausen
Assmannshausen ist ein Stadtteil von Rüdesheim am Rhein im Rheingau-Taunus-Kreis im südwestlichen Hessen, der für seinen Rotwein­anbau bekannt ist. Der knapp 1000 Einwohner zählende Ort liegt am Rhein und gehört zum Weltkulturerbe Oberes Mittelrheintal.
Abaja laht
Abaja laht (von estnisch laht ‚Bucht‘) ist eine Bucht in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Sie bildet die Lücke zwischen der Halbinsel Papissaare poolsaar und dem Hauptland der Insel Saaremaa. In der 105 Hektar großen Bucht liegen die Inseln Vassiklaid, Kadakalaiu kuiv, Süllanina kuiv und zwei namenlose Inseln, die allesamt im Nationalpark Vilsandi liegen. Die Nachbarbucht heißt Kiirassaare laht.

Papissaare poolsaar
Papissaare poolsaar (poolsaar = Halbinsel) ist eine Halbinsel in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Die Halbinsel bildet die Grenze zwischen den Buchten Kiirassaare laht und Abaja laht. Auf der Halbinsel befindet sich der Hafen Papissaare sadam. Die Halbinsel liegt im Nationalpark Vilsandi.
Fotografischer Film
Ein fotografischer Film ist das lichtempfindliche Aufnahmemedium einer Analogkamera (Fotoapparat für die Fotografie bzw. Kamera oder Kontaktkopiergerät für die Reproduktionstechnik zur Filmkopie oder Maßstabsveränderung und Entzerrungen von Originalen) oder einer analogen Filmkamera. Der Begriff ist von der ursprünglichen Bedeutung des Begriffs Film als einer dünnen Schicht auf einem anderen Material abgeleitet.

Ursprünglich meinte man mit Film nur die dünne Schicht einer Fotoemulsion, mit der die Oberfläche einer Fotoplatte überzogen wurde. Mit der Erfindung des Zelluloids und dessen Einsatz als Filmträger fand ein Bedeutungswandel statt. Heute versteht man unter Film eine mit einer Fotoemulsion beschichtete, transparente Folie aus Tri-Acetat oder Polyester.

Film war neben der Glasplatte als Filmträger die führende Methode der analogen Fotografie (Bildaufzeichnung), wurde jedoch in den meisten Bereichen seit Beginn des 21. Jahrhunderts von digitalen Aufnahmemethoden verdrängt.

Fotoplatte
Als Fotoplatte bezeichnet man eine mit einer Fotoemulsion beschichtete Platte aus Metall oder Glas. Beispiele für Metallplattenverfahren sind die Heliografie nach Niépce, die Daguerreotypie sowie die Heliogravüre.
Phasendiagramm
Ein Phasendiagramm (auch Zustandsdiagramm, Zustandsschaubild oder Gleichgewichtsschaubild) ist eine Projektion von Phasengrenzlinien aus dem Zustandsraum eines thermodynamischen Systems in ein zweidimensionales kartesisches Koordinatensystem oder in ein Dreiecksdiagramm. Phasendiagramme sind ein häufig genutztes Hilfsmittel in der Chemie, den Materialwissenschaften, der Physik und der Verfahrenstechnik, um das Phasenverhalten von Reinstoffen und Stoffgemischen graphisch darzustellen. Mögliche sich einstellende metastabile Zustände werden in einem Phasendiagramm typischerweise nicht berücksichtigt. Neben Phasengrenzlinien können Phasendiagramme jedoch auch Spinodalen zeigen.

Materialwissenschaft und Werkstofftechnik
Materialwissenschaft und Werkstofftechnik (kurz: MatWerk, auch: Werkstoffwissenschaft oder Werkstoffkunde) ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das sich mit der Erforschung und Entwicklung von Materialien und Werkstoffen befasst; aus Werkstoffen werden technisch relevante Bauteile hergestellt.