hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helmscheid
Helmscheid ist der nördlichste Stadtteil der Kreisstadt Korbach im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. Zum Ort gehört auch das Gut Dingeringhausen, das 1036 erstmals schriftlich erwähnt wurde.

Dingeringhausen (Korbach)
51.3088.8553Koordinaten: 51° 18′ 29″ N, 8° 51′ 19″ O

Dingeringhausen ist ein Gutshof im Westen der Gemarkung von Helmscheid, einem Stadtteil von Korbach im nordhessischen Landkreis Waldeck-Frankenberg. An gleicher Stelle befand sich zuvor eine noch 1367 und 1398 als Dorf bezeichnete und später (im 16. Jahrhundert?) wüst gefallene kleine Siedlung.
SOKA-BAU
SOKA-BAU (Sozialkassen der Bauwirtschaft) ist die Dachmarke für die Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft (ULAK) und die Zusatzversorgungskasse des Baugewerbes AG (ZVK). Gemeinsam sichern sie die Urlaubsansprüche, eine betriebliche Altersversorgung sowie die Ausbildungsförderung für alle Beschäftigten und Betriebe der Bauwirtschaft. Träger sind der Hauptverband der Deutschen Bauindustrie e. V. (HDB), die Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) und der Zentralverband Deutsches Baugewerbe (ZDB).

Beide Kassen sind gemeinsame Einrichtungen der Tarifvertragsparteien der Bauwirtschaft. Insbesondere die Urlaubs- und Lohnausgleichskasse ist wesentlicher Bestandteil des Bauarbeitsrechts. Die ZVK ist mit rund 2 Mio. Versicherten nach Anzahl der Versicherten Deutschlands größte Pensionskasse.

Bauarbeitsrecht
Das Bauarbeitsrecht ist ein Rechtsgebiet des Arbeitsrechts und umfasst die für das Arbeitsverhältnis zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer im Baugewerbe geltenden speziellen arbeitsrechtlichen Bestimmungen. Diese ergeben sich teils aus dem Gesetz, teils aus tarifvertraglichen Regelungen. Außerdem gibt es auf dem Gebiet des Bauarbeitsrechts eine umfangreiche Judikatur.

Der Fachbegriff wurde von Klaus Englert und Josef Langenecker entwickelt. Erstmals wurde dieses Fachgebiet 2003 an der Hochschule Deggendorf an der Fakultät für Bauingenieure gelehrt.
Schall-Riaucour
Schall-Riaucour ist der Name einer gräflichen Familie aus dem Rheinland, einem Kölner Uradelsgeschlecht, das sich ursprünglich Schall, dann Schall von Horbell bzw. Schall von Bell nannte. Im 18. Jahrhundert erbten die Schall umfangreichen Besitz des Grafen von Riaucour in der Oberlausitz. Zwischen 1728 und 1794 stand die Familie im Besitz der niederländischen Grafschaft Megen.

Schloss Wahn
Schloss Wahn ist eine nach den Plänen des Architekten Johann Georg Leydel im Stil des Spätbarock erbaute dreiflügelige Schlossanlage im gleichnamigen Kölner Stadtteil Wahn, die dem Vorbild eines französischen „Maison de plaisance“ entsprach, aber auch ihre Bestimmung als Gutshof erfüllte. Das Gebäudeensemble des Schlosses ist seit dem 9. November 1982 als Baudenkmal geschützt.
Melouseia/Kırıkkale
Melouseia (griechisch Μελούσεια, türkisch Kırıkkale) ist ein Ort im Distrikt Lefkoşa der Türkischen Republik Nordzypern beziehungsweise de jure im Bezirk Larnaka der Republik Zypern. Bei der letzten amtlichen Volkszählung im Jahr 2011 hatte der Ort 390 Einwohner.

Bezirk Larnaka
Der Bezirk Larnaka (griechisch Επαρχία Λάρνακας Eparchía Lárnakas (f. sg.)) ist ein Bezirk der Republik Zypern. Hauptort ist die Stadt Larnaka. Der Bezirk besitzt einen Hafen und den wichtigsten Flughafen der Insel, den Flughafen Larnaka. Außerdem befindet sich im Bezirk die Hala-Sultan-Tekke-Moschee.

Der Bezirk hat eine Fläche von 1120 km². Ein Teil davon steht unter Kontrolle der Türkischen Republik Nordzypern und gehört zu deren Distrikt Lefkoşa.
Dinamo Bukarest
Dinamo Bukarest (Fotbal Club Dinamo București) ist ein rumänischer Sportverein aus Bukarest. Seine Fußballabteilung spielt seit 2023 in der ersten rumänischen Fußballliga. Bis 2022 trug der Verein seine Heimspiele im 1951 eröffneten Dinamo-Stadion aus. Seitdem ist der Club übergangsweise im neugebauten Stadionul Arcul de Triumf (8100 Plätze) beheimatet, bis der geplante Neubau auf dem Grund des Dinamo-Stadions fertiggestellt ist.

Cupa României 2011/12
Der Cupa României wurde in der Saison 2011/12 zum 74. Mal ausgespielt. Die offizielle Bezeichnung des Wettbewerbs lautete „Cupa României Timișoreana“. Im Endspiel, welches erstmals in der Arena Națională in Bukarest ausgetragen wurde, siegte Dinamo Bukarest gegen den Stadtrivalen Rapid Bukarest mit 1:0 und qualifizierte sich dadurch für die UEFA Europa League 2012/13.
Staatspreis des Landes Nordrhein-Westfalen
Der Staatspreis des Landes Nordrhein-Westfalen ist ein 1986 gestifteter Preis des Landes Nordrhein-Westfalen, der für herausragende kulturelle oder wissenschaftliche Leistungen oder herausragende Leistungen in anderen Lebensbereichen verliehen wird. Die Preisträger sollen Persönlichkeiten sein, die dem Land Nordrhein-Westfalen durch Werdegang oder Wirken verbunden sind.

Die Verleihung des Preises erfolgt in der Regel jährlich. Die Preisträger werden von einem durch den Ministerpräsidenten des Landes berufenen, bis zu sieben Personen umfassenden Gremium ausgewählt. Der Preis war ursprünglich mit 50.000 DM dotiert. Nach Einführung des Euro wurde die Höhe des Preisgeldes 2002 auf 25.000 € festgelegt. Der Preis kann auf mehrere Personen aufgeteilt werden.

Bernd und Hilla Becher
Bernhard „Bernd“ Becher (* 20. August 1931 in Siegen; † 22. Juni 2007 in Rostock) und Hilla Becher, geborene Wobeser (* 2. September 1934 in Potsdam; † 10. Oktober 2015 in Düsseldorf), erwarben als Künstlerpaar mit ihren Schwarz-Weiß-Fotografien von Fachwerkhäusern und Industriebauten (wie Fördertürmen, Hochöfen, Kohlebunkern, Fabrikhallen, Gasometern, Getreidesilos und komplexen Industrielandschaften) internationales Renommee als Fotografen. Sie begründeten die bekannte Düsseldorfer Photoschule. Nach dem Tod von Bernd Becher führte Hilla Becher das fotokünstlerische Werk auch mit neuen Arbeiten fort.
Filmarchiv Austria
Das Filmarchiv Austria ist eine Organisation zur Auffindung, Rekonstruierung und Aufbewahrung österreichischer Filmdokumente – seien es Filme, Literatur über Kino und Film, oder Filmzeitschriften. Mit über 260.000 Filmtiteln, 2.000.000 Fotos und Film-Stills, 48.000 Filmprogrammen, 16.000 Plakaten, 30.000 Büchern, einer umfangreichen Geräte-, Dokumente- und Kostümesammlung ist es die größte derartige Einrichtung in Österreich.

An der Erweiterung des Filmbestandes – von Werbeaufnahmen über experimentelle Arbeiten bis zu Spielfilmen sind alle Genres vertreten – wird durch gezielte Recherchen ständig gearbeitet. Von den weltweit erhaltenen österreichischen Produktionen vor 1945 werden über 95 Prozent im Filmarchiv Austria aufbewahrt. Damit ist das Filmarchiv Austria die bedeutendste Sammlung zum österreichischen Filmerbe. Das Filmarchiv Austria ist Mitglied der Fédération Internationale des Archives du Film (FIAF).

Der Rosenkavalier (1926)
Der Rosenkavalier ist eine im Jahr 1925 unter der Regie von Robert Wiene produzierte Verfilmung der gleichnamigen Oper Der Rosenkavalier von Richard Strauss (Musik) und Hugo von Hofmannsthal (Libretto). Die Uraufführung fand am 10. Januar 1926 in der Dresdner Semperoper, wo 15 Jahre zuvor auch die Opernvorlage ihre Premiere hatte, mit Orchester-Begleitung unter der Leitung des Komponisten statt.

Geplant war auch eine Tournee des Films mit Richard Strauss und einem Orchester durch die Vereinigten Staaten, was jedoch daran scheiterte, dass bereits 1927 die ersten Tonfilme aufkamen, was ein großes Opernorchester überflüssig machte.
Lutherkirche (Bad Cannstatt)
Die Lutherkirche ist eine evangelisch-lutherische Kirche im Stuttgarter Stadtteil Bad Cannstatt, Waiblinger Straße 50. Sie wurde 1895–1900 erbaut und steht als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz. Die Lutherkirchengemeinde gehört zum Kirchenkreis Stuttgart der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Bad Cannstatt
48.80569.2141Koordinaten: 48° 48′ N, 9° 13′ O

Bad Cannstatt (bis 1933 Cannstatt, früher offiziell auch Kannstadt (um 1900), Canstatt oder Cannstadt) ist der einwohnerstärkste und älteste Stadtbezirk der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Bad Cannstatt liegt beiderseits des Neckars und wurde bereits in der Römerzeit gegründet.
Olive Group
Olive Group ist ein privates Sicherheits- und Militärunternehmen. Das Unternehmen wurde 2001 in Israel von ehemaligen IDF-Offizieren gegründet, war Mitglied der Private Security Company Association of Iraq und hat seinen Hauptsitz in Dubai.

Die Olive Group bietet sowohl das Vorbereiten von Personen für Krisengebiete oder Bewachen von Immobilien an, als auch Sicherheitsanalysen, mobile sowie statische Risikomanagementlösungen; Internet-Sicherheit; Minenräumung; Zerstörung von Munition; Hafen- und Hochseesicherheit. Im Jahr 2015 wurde die Olive Group von Constellis übernommen. Es hatte im Jahr 2013 einen Umsatz 312 Millionen US-Dollar.

Constellis
Constellis ist ein US-amerikanisches privates Sicherheits- und Militärunternehmen, das seinen Hauptsitz in Virginia hat. Weltweit ist das Unternehmen zudem mit etwa 20 Büros vertreten.

Durch den Kauf bzw. Zusammenschluss von Triple Canopy, Academi und Constellis im Jahr 2014 wurde Constellis mit weiteren zugekauften Militärdienstleistern wie bspw. International Development Solutions, Edinburgh International, Strategic Social, National Strategic Protective Services und Olive Group zu einem der weltweit größten privaten militärischen Dienstleister.
Hauptschule
Als Hauptschule wird in Deutschland eine allgemeinbildende Schulform der mittleren Bildung bezeichnet, also auf dem Level 2 nach ISCED-Klassifikation der UNESCO.
In Deutschland hat sich die Zahl der Hauptschulen von 2008 bis 2018 auf 2.600 halbiert. In vielen Bundesländern ist die Hauptschule als eigenständige Schulform abgeschafft oder, im Falle der neuen Bundesländer, gar nicht erst errichtet worden. In Österreich gibt es diese Bezeichnung nicht mehr: Dort wurden seit dem Schuljahr 2008 Hauptschulen zunächst schrittweise zu sogenannten Neuen Mittelschulen umgewandelt und zum Schuljahr 2020/21 schließlich in Mittelschulen umbenannt.

Bildungssystem in Deutschland
Das Bildungssystem in Deutschland ist fünfstufig. Die fünf Stufen sind die Primarstufe, die Sekundarstufe I und Sekundarstufe II, der tertiäre und der quartäre Bereich, zu dem vorwiegend die Weiterbildungsangebote gehören, beispielsweise beruflicher Anbieter oder der Volkshochschule. Insofern begleitet das deutsche Bildungssystem die Menschen lebenslang.
Musculair
Musculair 1 und Musculair 2 waren zwei von Günter Rochelt gebaute Muskelkraftflugzeuge.
Mit der Musculair 1 gewann Rochelts Sohn Holger 1984 einen der Kremer-Preise für den Flug über die „Liegende Acht“ in 4 Minuten 25 Sekunden. Im gleichen Jahr stellte er mit der Musculair 1 mit 35,7 km/h einen Geschwindigkeits-Weltrekord auf und erhielt dafür einen weiteren Kremer-Preis. Mit der Musculair 1 wurde 1984 ebenfalls der erste Passagierflug mit einem muskelkraftbetriebenen Flugzeug durchgeführt. Passagier war Holger Rochelts kleinere Schwester Katrin, die zu diesem Zeitpunkt noch ein Kind war.

Mit der Musculair 2 stellte Holger Rochelt einen neuen Geschwindigkeits-Weltrekord über 44,26 km/h auf.

Die Musculair 1 befindet sich im Deutschen Museum in München, die Musculair 2 in der Flugwerft Schleißheim des Deutschen Museums in Oberschleißheim bei München.

Muskelkraft-Flugzeug
Ein Muskelkraft-Flugzeug (HPA oder MPA, von engl. human powered aircraft bzw. man powered aircraft, menschengetriebenes Flugzeug) ist ein Flugzeug, das nur mit Hilfe der Muskelkraft des Piloten unter Ausnutzung der Gleiteigenschaften der Flugzeugkonstruktion angetrieben wird. Ein taugliches Muskelkraft-Flugzeug muss ohne fremde Starthilfe von einer horizontalen Startbahn abheben und dann über eine ansehnliche Strecke fliegen können.

Beim ersten offiziell anerkannten Flug eines Muskelkraft-Flugzeugs im Jahr 1961 betrug die Flugstrecke noch 64 Meter. Technische Weiterentwicklungen führten dazu, dass der Streckenweltrekord im Jahr 1988 mit der Daedalus 88 auf 115 Kilometer verbessert werden konnte.
Herrschaft Pinkafeld
Die Herrschaft Pinkafeld war als eine der Herrschaften des Burgenlands eine historische Verwaltungseinheit im österreichischen Bundesland Burgenland und bestand als selbständige Herrschaft von 1659 bis 1854. Die Herrschaftsinhaber waren ausschließlich Familienmitglieder der ungarischen Magnaten Batthyány oder deren Ehegattinen und -gatten. Das Herrschaftsarchiv der ehemaligen Herrschaft befindet sich heute im Landesarchiv Burgenland.

Herrschaften des Burgenlands
Die Herrschaften des Burgenlandes waren historische Verwaltungseinheiten des österreichischen Bundeslandes Burgenland. Es handelte sich dabei um Zusammenschlüsse von Ortschaften und Einzelgehöften mit seinen Bewohnern (Untertanen) sowie unbewohntem Grund unter einer zumeist adeligen oder geistlichen Grundherrschaft. Sie bestanden in der feudalen Geschichtsperiode seit dem Mittelalter bis zur Durchführung der Grundentlastung in Ungarn 1854. Die Herrschaften wurden im Normalfall nach dem Vorort und Sitz des Grundherrn benannt wo dieser zumeist eine Burg oder ein Schloss unterhielt. Drei der ehemaligen Herrschaftsvororte des heutigen Burgenlands liegen in Ungarn (St. Gotthard, Pernau und Ungarisch-Altenburg). Die Herrschaftsvororte Eisenstadt, Mattersburg und Güssing wurden nach dem Anschluss des Burgenlandes an Österreich (1921) zu Bezirkshauptstädten.
Laufkarre
Die Laufkarre, auch Laufkarren, ist eine besondere Form der Schubkarre, die im Bergbau zur Streckenförderung eingesetzt wurde. Im Erzbergbau wurde die Karre Kreuzkarre genannt, da der Bergmann, der die Karre schob, die Haltegurte (Sielzeug) um sein „Kreuz“ legte.

Streckenförderung
Als Streckenförderung bezeichnet man im Bergbau das annähernd horizontale Bewegen von Materialien, mineralischen Rohstoffen, Produkten und Versatz in untertägigen Strecken und Stollen. Die Streckenförderung beginnt mit dem Befüllen der Fördergefäße und endet am Füllort des Schachtes. Beim Förderstollen endet die Streckenförderung am Stollenmundloch.
Tongcheng (Xianning)
Der Kreis Tongcheng (chinesisch 通城县, Pinyin Tōngchéng Xiàn) ist ein Kreis, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien chinesischen Stadt Xianning in der Provinz Hubei gehört. Der Kreis Tongcheng hat eine Fläche von 1.132 km² und zählt  417.300 Einwohner (Stand: Ende 2019).

Xianning
Xianning (咸宁市; Pinyin: Xiánníng Shì) ist eine Stadt im Südosten der chinesischen Provinz Hubei mit 2.658.316 Einwohnern (Stand: Ende 2019) und einer Fläche von 9.750 km². In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Xianning leben 340.723 Menschen (Stand: Zensus 2010).
Waldfriedhof Weißer Hirsch
Der Waldfriedhof Weißer Hirsch ist ein Friedhof am Rand der Dresdner Heide. Wegen seiner naturnahen Lage zählt er zu den schönsten Friedhöfen Dresdens. Zahlreiche Grabstellen stehen unter Denkmalschutz. Auf einer Fläche von 18000 Quadratmetern befinden sich gut 1350 belegte Grabstellen.

Manfred von Ardenne
Manfred Baron von Ardenne [fɔn aʁˈdɛn] (* 20. Januar 1907 in Hamburg; † 26. Mai 1997 in Dresden-Weißer Hirsch) war ein deutscher Naturwissenschaftler und Techniker.

Er war als Forscher vor allem in der Angewandten Physik tätig und ist Urheber von rund 600 Erfindungen und Patenten in der Funk- und Fernsehtechnik, Elektronenmikroskopie, Kern-, Plasma- und Medizintechnik.
Popfest
Das Popfest ist ein seit 2010 jährlich in Wien stattfindendes Festival für innovative Popmusik österreichischer Musiker und Bands. Es findet am Karlsplatz und in einigen angrenzenden Gebäuden wie der Technischen Universität, dem Wien Museum, dem project space der Kunsthalle und seit 2011 dem brut Wien im Künstlerhaus statt. 2012 war auch der Ost Klub am Schwarzenbergplatz einer der Veranstaltungsorte, 2014 der Club Roxy. 2013 wurden erstmals auch zwei Konzerte im Inneren der Karlskirche veranstaltet. Der Eintritt ist bei allen Veranstaltungen frei.

Willi Landl
Willi Landl ist ein österreichischer Sänger und Songwriter aus Wien.

Willi Landl veröffentlichte bisher vier Alben. Im Jahr 2008 wurde das Album „Dein Haar ist eine Wohnung“ veröffentlicht. Im Jahr 2011 folgte „Rabatt-Anarchie-Pailletten“. Das Album wurde im August 2010 im Studio Weinberg von Wolfgang Schiefermair aufgenommen. Der Mix erfolgte durch Michael Hornek. Er ist auf dem Sampler „Extraplatte Label Presentation Vol.8“ vertreten.

Er trat 2011 unter anderem im  Radiokulturhaus Wien und im Jazzit Salzburg, und 2012 auf dem Popfest in Wien auf.

Neben seinen Soloalben war der Musiker Willi Landl am Album „Souvenir“ der Band „Memplex“ als Gastmusiker beteiligt. Er hat auch einen Gastauftritt auf dem 2009er Album Tauwetter von Mieze Medusa & Tenderboy.

Zu seinen regulären Bandmusikern gehören der Pianist Michael Hornek, Schlagzeuger Christian Grobauer und Bassist Stefan Thaler.
Amblyglyphidodon
Amblyglyphidodon ist eine Gattung indopazifischer Riffbarsche (Pomacentridae). Sie leben auf dem Riffdach und den Außenzonen der Korallenriffe und in Lagunen. Verbreitungsschwerpunkt sind die Küstengewässer Indonesiens und der Philippinen sowie das Rote Meer.

Riffbarsche
Die Riffbarsche (Pomacentridae), die im Deutschen auch Jungfernfische oder Korallenbarsche genannt werden, sind küstennah lebende Meeresfische aus der Gruppe der Barschverwandten (Percomorphaceae). Zu den bekanntesten Riffbarschen gehören die Anemonenfische (Amphiprion), die in einer Symbiose mit großen Seeanemonen leben.

Carl von Linné, der Begründer des biologischen Klassifizierungssystems, hat schon im Jahre 1758 drei Riffbarsche (Abudefduf saxatilis, Amphiprion polymnus und Dascyllus aruanus) mit Hilfe der binominalen Nomenklatur beschrieben.
Burlington International Airport
Der Burlington International Airport (IATA: BTV, ICAO: KBTV) ist der internationale Flughafen von Burlington im US-Bundesstaat Vermont. Er befindet sich auf der Gemarkung von South Burlington, etwa fünf Kilometer östlich der Innenstadt von Burlington. Er ist mit 1.181.520 Passagieren im Jahr 2017 der mit Abstand größte Flughafen Vermonts.

Daneben nutzt die Vermont Air National Guard das Flugfeld als Militärflugplatz, die Burlington Air National Guard Base, die sich nordöstlich der Start- und Landebahn befindet. Daneben nutzen auch die Heeresflieger der Nationalgarde den militärischen Bereich.

South Burlington
South Burlington ist eine City im Chittenden County des US-Bundesstaates Vermont in den Vereinigten Staaten und mit 20.292 Einwohnern (laut Volkszählung des Jahres 2020) die drittgrößte Stadt Vermonts.
Wast Water
Wast Water oder Wastwater  ist ein See im nordenglischen Nationalpark Lake District und liegt im Tal Wasdale. Er ist etwa 4,6 Kilometer lang, 600 Meter breit und ist der tiefste See Englands. Sein Wasserspiegel liegt auf 60 Meter über dem Meeresspiegel, während die tiefste Stelle mit 78,6 Metern noch unter dem Meeresspiegel liegt. Er entstand in der letzten Eiszeit, als die Gletscher die Trogtäler des Lake District formten.

Lake District
Der Lake District (deutsch „Seenbezirk“) ist einer von fünfzehn Nationalparks des Vereinigten Königreichs. Als erster Nationalpark des Vereinigten Königreichs erhielt er 2017 den Status eines UNESCO-Welterbes. Er liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands rund 130 km von Manchester und erstreckt sich über 2172 km². Die Cumbrian Mountains machen einen Großteil der Berg- und Seenlandschaft aus. Alle geographischen Punkte über 3000 Fuß (914,4 m) in England liegen im Lake District, ebenso der größte natürliche See Englands, der Windermere.

Im Volksmund heißt die Gegend oftmals nur „The Lakes“ oder „Lakeland“. Berühmt wurde sie im frühen 19. Jahrhundert durch die Gedichte und Literatur William Wordsworths und anderer „Lake Poets“. Die bedeutendsten Wirtschaftszweige sind die Schafzucht und der Tourismus.
Richard Coray
Richard Coray (* 30. Juli 1869 in Trin, Kanton Graubünden; † 3. Oktober 1946 in Davos Wiesen) war ein Schweizer Zimmermeister und Gerüstbauer. Seine  Lehrgerüste ermöglichten den Bau weit gespannter Brücken aus Beton. Seine soliden Lehrgerüste gelten als technische und handwerkliche Meisterwerke.

Versamer Tobelbrücke
Die Versamer Tobelbrücke (auch Versamerbrücke und Versamer Brücke) liegt einen halben Kilometer Luftlinie nordöstlich des Dorfkerns von Versam in der Bündner Surselva vor dem Eingang zum Safiental.
Als Teil der Versamerstrasse überspannt sie die Rabiusa, die das Versamertobel (auch geläufig: Versamer Schlucht) durchfliesst und bei der Ruinaulta in den Vorderrhein mündet.
Every Thing Will Be Fine
Every Thing Will Be Fine ist ein 3D-Filmdrama von Wim Wenders mit James Franco und Charlotte Gainsbourg in den Hauptrollen; das Drehbuch schrieb Bjørn Olaf Johannessen. Der Film hatte seine Premiere bei der Berlinale 2015 im Wettbewerb außer Konkurrenz und startete in Deutschland am 2. April 2015. Es ist Wenders’ erster Langspielfilm seit Palermo Shooting (2008).

Wim Wenders
Wim Wenders (* 14. August 1945 als Wilhelm Ernst Wenders in Düsseldorf) ist ein deutscher Regisseur und Fotograf. Zusammen mit anderen Autorenfilmern des Neuen Deutschen Films gründete er 1971 den Filmverlag der Autoren. Mit Filmen wie Paris, Texas oder Der Himmel über Berlin erreichte er ab den 1980er Jahren weltweite Bekanntheit. Wenders sieht sich als „der Reisende und dann erst Regisseur oder Fotograf“. Von 1991 bis 1996 war Wenders Vorsitzender der Europäischen Filmakademie und anschließend bis Ende 2020 auch ihr Präsident. Außerdem war er von 2002 bis 2017 Professor für Film an der Hochschule für bildende Künste Hamburg.
Hypseleotris
Zur Gattung Hypseleotris gehören etwa ein Dutzend Süßwasser-Grundelarten aus der Familie der Schläfergrundeln, die mit ihrer lateral zusammengedrückten Körperform an kleine Karpfenfische (Cyprinidae) erinnern.

Schläfergrundeln
Die Schläfergrundeln (Eleotridae) sind eine Gruppe kleiner bis mittelgroßer Süß-, See- und Brackwasserfische. Sie sind eine Familie der Barschverwandten (Percomorphaceae). Sie leben weltweit im Süßwasser und in Mangroven.
Verhagen-Bürstenhaarmaus
Die Verhagen-Bürstenhaarmaus (Lophuromys verhageni) ist ein wenig erforschtes Nagetier aus der Gattung der Bürstenhaarmäuse (Lophuromys). Sie ist in Tansania endemisch. Das Artepitheton verhageni ehrt den belgischen Biologen Ronald Verhagen, der im März 1996 die 23 Typusexemplare gesammelt hatte.

Bürstenhaarmäuse
Die Bürstenhaarmäuse (Lophuromys) sind eine in Afrika südlich der Sahara weit verbreitete Gattung der Langschwanzmäuse. Sie sind durch ihre für Mäuse ungewöhnliche Färbung und die borstigen Haare gekennzeichnet.
Kamikaze 1989
Kamikaze 1989 ist ein deutscher Science-Fiction-Film des Regisseurs Wolf Gremm aus dem Jahr 1982, der auf dem schwedischen Roman Mord im 31. Stock (Originaltitel Mord på 31:a våningen) von Per Wahlöö beruht. Im Mittelpunkt der schrillen Dystopie steht Polizeileutnant Jansen, gespielt von Rainer Werner Fassbinder in seiner letzten Rolle vor seinem Tod im Juni 1982. Der Film wurde in Berlin und Düsseldorf gedreht.

Per Wahlöö
Per Fredrik Wahlöö (* 5. August 1926 in der Församling Tölö, Gemeinde Kungsbacka; † 22. Juni 1975 in Malmö) war ein schwedischer Schriftsteller (Geburts- bzw. Sterbeort werden in verschiedenen Quellen abweichend angegeben).