hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Épégard
Épégard ist eine französische Gemeinde mit 529 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie (vor 2016 Haute-Normandie). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Bernay (bis 2017: Arrondissement Évreux) und zum Kanton Le Neubourg. Die Einwohner werden Epégardais genannt.

Arrondissement Évreux
Das Arrondissement Évreux ist eine Verwaltungseinheit des Départements Eure in der französischen Region Normandie. Hauptort (Sitz der Präfektur) ist Évreux.

Mit Wirkung auf den 1. Januar 2006 wurde eine Verwaltungsreform durchgeführt. Die Kantone Louviers-Nord und Louviers-Sud wechselten vom Arrondissement Évreux zum Arrondissement Les Andelys, und der Kanton Amfreville-la-Campagne wurde aus dem Arrondissement Évreux ausgegliedert und dem Arrondissement Bernay zugeteilt.
Β-Carotin-15,15′-Dioxygenase
Beta-Carotin–15,15′-Dioxygenase (BCO1) ist das Enzym, das β-Carotin in zwei Moleküle Retinal zerlegt und so als Vitamin A aktiviert. Dieser Vorgang findet beim Menschen vor allem im Darm, aber auch in Epithelzellen der Netzhaut, Leber und Nieren statt. Seltene Mutationen im menschlichen BCO1-Gen können zu erblicher Hypercarotinämie mit Vitamin-A-Mangel führen.

BCO1 gehört zu den Carotinoid-Oxygenasen und hat sich mit den mehrzelligen Tieren entwickelt. Homologe Proteine sind in einigen wenigen Bakterienarten vorhanden.

Vitamin A
Unter Vitamin A werden alle fettlöslichen chemischen Verbindungen (Vitamere) zusammengefasst, die die biologische Aktivität des Retinols entfalten und sich von den Carotinoiden ableiten. Zu Vitamin A zählen neben Retinol selbst (Vitamin A1), seine Ester (wie Retinylacetat, -palmitat, -propionat oder -stearat) sowie Provitamin A-Carotinoide (α-Carotin, β-Carotin und β-Cryptoxanthin). Chemisch handelt es sich um Retinoide, dies schließt auch synthetische Derivate des Retinols ein.

In allen Fällen werden diese Verbindungen in Retinal und Retinsäure metabolisiert und entfalten dann ihre spezifische Vitamin-A-Wirkung. Sie können durch enzymatisch katalysierte Reaktionen ineinander überführt werden, mit der einzigen Ausnahme, dass Retinsäuren nicht mehr recycliert werden können.

Vitamin A ist für alle Wirbeltiere essentiell und für den Sehvorgang, die Fortpflanzung und Embryonalentwicklung, die Zell- und Gewebedifferenzierung und Immunfunktionen von Bedeutung.
Alaska-Halbinsel
Die Alaska-Halbinsel (englisch Alaska Peninsula) ist als Teil des Festlands von Alaska (USA) eine langgestreckte Halbinsel, an deren westlicher Verlängerung sich die Aleuten anschließen.

Zwischen der Bristol Bay, einem Teil des Beringmeers, im Norden und dem eigentlichen Nord-Pazifik im Süden erstreckt sie sich auf etwa 800 km Länge in Richtung Westen, wobei auf der gesamten Länge der Alaska-Halbinsel – wie auf der Aleutenkette – zahlreiche Vulkane das Landschaftsbild bestimmen. Der Halbinsel sind hunderte kleine Inseln und Eilande vorgelagert.

Auf der Halbinsel befinden sich der Katmai National Park and Preserve, das Aniakchak National Monument and Preserve, das Becharof National Wildlife Refuge, das Alaska Peninsula National Wildlife Refuge und das Izembek National Wildlife Refuge.

Alaska Peninsula National Wildlife Refuge
i3i6

Das Alaska Peninsula National Wildlife Refuge ist ein 14.472 km² großes Schutzgebiet des National Wildlife Refuge Systems auf der Alaska-Halbinsel im US-Bundesstaat Alaska. Es besteht aus drei Teilen entlang der Aleutenkette an der Pazifikküste und gehört zu einer Kette von Naturschutzgebieten auf der Halbinsel, die den Katmai-Nationalpark, Becharof National Wildlife Refuge, dem Alaska Peninsula National Wildlife Refuge, Aniakchak National Monument and Preserve und Izembek National Wildlife Refuge umfasst. Die Landschaft bietet zerklüftete Gebirgszüge und Vulkane, Tundren und Küstenregionen. Das Schutzgebiet wird von der Weltnaturschutzunion in der Kategorie IV (Biotop- und Artenschutzgebiet) geführt.
Plastic Little
Plastic Little (jap. プラスチックリトル, Purasuchikku Ritoru) ist ein Anime von Kinji Yoshimoto und Satoshi Urushihara von 1994.

Zusammen mit Akira und Sailor Moon ist Plastic Little einer der Animes, die die Verbreitung dieser Kunstform in den westlichen Gesellschaften eingeleitet haben und daher große Bekanntheit erreichten.

Satoshi Urushihara
Satoshi Urushihara (jap. うるし原 智志 bzw. eigentlich 漆原 智志 Urushihara Satoshi; * 9. Februar 1966 in der Präfektur Hiroshima) ist ein japanischer Mangaka, der wegen seines bevorzugten Themas von seinen Fans auch Herr oder Meister der Brüste genannt wird.
Diebe haben’s schwer
Diebe haben’s schwer (Originaltitel: I soliti ignoti) aus dem Jahr 1958 ist das erste Werk, das dem Genre der Commedia all’italiana zugeordnet wird. Der Originaltitel bezeichnet „die unbekannten Täter“, Kleinkriminelle aus der Unterschicht, die nach dem Muster des französischen Kriminalfilms Rififi (1955) sich durch einen sorgfältig geplanten Einbruch aus ihrer misslichen Lage retten wollen. Die Komik geht einher mit der Tragik ihres Bemühens, einen Platz in der Gesellschaft zu finden. Das Drehbuch fusst auf einer Idee des Duos Age & Scarpelli, die es mit Suso Cecchi D’Amico und dem Regisseur Mario Monicelli entwickelten. Der Film erhielt den Nastro d’Argento für das beste Drehbuch und eine Nominierung für den besten fremdsprachigen Film bei den Oscars 1959. 1984 entstand eine erste Neuverfilmung mit Crackers – Fünf Gauner machen Bruch, im Jahr 2002 wurde der Stoff unter dem Titel Safecrackers oder Diebe haben’s schwer erneut verfilmt.

Oscarverleihung 1959
Die Oscarverleihung 1959 fand am 6. April 1959 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 31st Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1958.
HC Meran
Der Hockey Club Meran (italienisch: Hockey Club Merano) ist ein italienischer Eishockeyverein aus Meran. Die erste Mannschaft des Vereins spielt ab 2021 in der internationalen Alps Hockey League und gleichzeitig in der IHL Serie A. Das Heimatstadion, die Meranarena, hat eine Zuschauerkapazität von etwa 3500 Plätzen. Die meisten Spieler der Mannschaft stammen aus der Gemeinde Meran, der Heimatgemeinde des Klubs.

Alps Hockey League
Die Alps Hockey League (AHL, auch AlpsHL) ist eine mitteleuropäische Eishockeyliga, die zur Saison 2016/17 ihren Betrieb aufnahm. An ihr nehmen Clubs aus Österreich – wo die Liga ihren Sitz hat –, Italien, Slowenien und Kroatien teil. Die Liga entstand aus der Zusammenlegung der österreichisch-slowenischen Inter-National-League (INL) und der italienischen Serie A. Sie wird von den Betreibern der International Central European Hockey League (ICE) unter der Anerkennung der nationalen Eishockeyverbände veranstaltet.

Für die Liga wurde von den beteiligten Verbänden eine Mindestlaufzeit von drei Jahren festgelegt. Im September 2018 wurde der Vertrag vorzeitig um sechs Jahre bis 2025 verlängert.
Marco Kunst
Marco Kunst (* 9. Juni 1966 in Vlissingen) ist ein niederländischer Schriftsteller.

Kunst lebt in Amsterdam, wo er nach einem Philosophiestudium als Privatdozent und freier Lektor für verschiedene Verlage arbeitet. Sein phantastischer Jugendroman Gewist wurde unter dem Titel Gelöscht ins Deutsche übersetzt.

Vlissingen
Vlissingen (anhörenⓘ) (seeländisch Vlissienge), als frühere britische Garnisonsstadt auch Flushing genannt, ist eine niederländische Hafenstadt an der Mündung der Westerschelde, an der Südküste der Halbinsel Walcheren in der niederländischen Provinz Zeeland.
Sneeuberg
Die Sneeuberg, auch Sneeuberge (englisch Snow Mountains), genannte Berggruppe ist ein ausgedehntes südafrikanisches Gebirge in den Provinzen Eastern Cape, Western Cape und Northern Cape. Diese Berglandschaft gehört zu den ariden und semiariden Gebieten im Südwesten Südafrikas (Karoo im weiteren Sinn). Das Sneeuberg-Massiv bildet einen wichtigen Abschnitt der Großen Randstufe (Great Escarpment) in Südafrika.

Karoo
﻿Grenze der Karoo-Region

﻿Grenze zwischen Sukkulentenkaroo im Westen und Nama-Karoo im Osten

Die Karoo (auch Karroo, früher Karru) ist eine Halbwüstenlandschaft in den Hochebenen des Landes Südafrika, nördlich der Großen Randstufe und im südlichen Namibia. Unterschieden werden Kleine Karoo, Große Karoo und Obere Karoo sowie Sukkulentenkaroo und Nama-Karoo. Mit einer Ausdehnung von 500.000 km² umfasst die Karoo fast ein Drittel des Territoriums Südafrikas. Die Sukkulentenkaroo gehört zu den Biodiversitäts-Hotspots der Erde und wird u. a. im Rahmen von BIOTA AFRICA systematisch kartiert.
Günter Eich
Günter Eich (* 1. Februar 1907 in Lebus; † 20. Dezember 1972 in Salzburg) war ein deutscher Hörspielautor und Lyriker. Zu seinen bekanntesten Werken gehören die Nachkriegsgedichte Inventur und Latrine, das Hörspiel Träume sowie die Prosasammlung Maulwürfe.

Schiller-Gedächtnispreis
Der Schiller-Gedächtnispreis ist ein Literaturpreis des Landes Baden-Württemberg. Er ist mit 40.000 Euro dotiert (Stand 2024) und wird seit 1955 alle drei Jahre an Schillers Geburtstag am 10. November verliehen. Die Auszeichnung wird für ein hervorragendes Werk auf dem Gebiet der deutschen Literatur oder Geisteswissenschaften, Einzelwerk oder gesamtes literarisches Schaffen, verliehen. Zusätzlich werden zwei mit je 7500 Euro dotierte Förderpreise für junge Dramatiker vergeben. Bewerbungen sind nicht vorgesehen.
Blesmes
Blesmes ist eine französische Gemeinde  mit 473 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Château-Thierry, zum Kanton Château-Thierry und zum Gemeindeverband Région de Château-Thierry.

Kanton Château-Thierry
Der Kanton Château-Thierry ist ein französischer Wahlkreis im Département Aisne in der Region Hauts-de-France. Er umfasst 21 Gemeinden im Arrondissement Château-Thierry, sein bureau centralisateur ist in Château-Thierry.
Guasaganda
Guasaganda ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton La Maná der ecuadorianischen Provinz Cotopaxi. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 248,23 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 3908.

Kanton La Maná
Der Kanton La Maná befindet sich in der Provinz Cotopaxi nordzentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 656 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 53.800. Verwaltungssitz des Kantons ist die Stadt La Maná mit etwa 23.775 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton La Maná wurde am 19. Mai 1986 eingerichtet.
Brückenradweg Bayern-Böhmen
Der Brückenradweg Bayern-Böhmen ist ein Rad- und Wanderweg zwischen Bayern und Tschechien, zwischen den Orten Tröstau im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge und der Stadt Asch in der Tschechischen Republik. Der Radweg verläuft über 40 Kilometer auf den in den 1990er Jahren stillgelegten Eisenbahntrassen der Nebenbahnen Holenbrunn–Leupoldsdorf und Holenbrunn–Selb Stadt.

Der Brückenradweg Bayern-Böhmen ist ein Teilstück des Radfernwegenetzes Deutschland, D-Route 5 und EuroVelo 4.

Tröstau
Tröstau ist eine Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge. Der gleichnamige Hauptort ist staatlich anerkannter Erholungsort und Sitz der Gemeindeverwaltung sowie der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Tröstau, dessen Mitglied die Gemeinde ist. Der Hauptort liegt sechs Kilometer südwestlich von Wunsiedel.
Belgrader Innerer Magistralen-Halbring
Der Belgrader Innere Magistralen Halbring (serb. Unutrašnji magistralni poluprsten; Abk. UMP) ist ein in Ausführung befindliches Verkehrskonzept in Belgrad, Serbien.

Die Streckenführung des UMP verläuft parallel zum Paneuropäischen Verkehrskorridor X und soll innerhalb des Stadtteils Novi Beograd einen der wenig befahrenen Bulevars über die Neue Savebrücke mit dem rechts der Save gelegenen Stadtzentrum von Belgrad verbinden und somit die Stadtautobahn entlasten.

Savebrücke über die Ada Ciganlija
Die Savebrücke über die Ada Ciganlija (serbisch Мост преко Аде Циганлије Most preko Ade Ciganlije) ist eine kombinierte Straßen-Eisenbahnbrücke über den Fluss Save in Belgrad. Sie verbindet die Gemeinden Novi Beograd und Čukarica.
1 (Album)
1 ist das zwölfte Kompilationsalbum der britischen Musikgruppe The Beatles nach deren Trennung, das bisher veröffentlichte Aufnahmen beinhaltet; in den USA war es deren zehntes. Das Album erschien am 13. November 2000 in Großbritannien und Deutschland, am 14. November 2000 in den USA.

Day Tripper
Day Tripper war die zwölfte Single der Beatles, veröffentlicht als erste Doppel-A-seitige Single zusammen mit We Can Work It Out im Dezember 1965. Veröffentlicht wurde das Lied unter dem Copyright Lennon/McCartney.
Feng Yunshan
Feng Yunshan (* 1815 im Kreis Huadu, Provinz Guangdong; † 1852) war ein früher Weggefährte des Anführers der Taiping-Rebellion Hong Xiuquan im Kaiserreich China der Qing-Dynastie. Er stieg während der Rebellion als Südlicher König zu einem prominenten Anführer der Rebellion auf. Er starb während der Rebellion an einer tödlichen Verwundung.

Taiping-Aufstand
﻿Gebiete, die vom Taiping-Aufstand erfasst wurden

﻿Frühes Königreich Taiping

﻿Spätes Königreich Taiping

Der Taiping-Aufstand (1851–1864) war eine Konfrontation zwischen dem Kaiserreich China unter der niedergehenden Qing-Dynastie und der Taiping-Bewegung. Diese religiöse und zunehmend politische Gruppierung hatte der Mystiker Hong Xiuquan (洪秀全) nach Kontakten mit christlichen Missionaren und eigenen krankheitsbedingten Visionen gegründet. Die mit dem Jintian-Aufstand beginnende Bewegung war nach dem Tàipíng Tiānguó (太平天囯) benannt, dem Himmlischen Reich des Großen Friedens, welches von den Aufständischen ausgerufen wurde. Die Bewegung wurde vorwiegend von ethnischen Minderheiten getragen, die sich durch die Zentralregierung benachteiligt oder unterdrückt fühlten.

Im Taiping-Aufstand starben 20 bis 30 Millionen Menschen – er war damit der opferreichste Bürgerkrieg der Menschheitsgeschichte.
1. Division (Belgien) 1910/11
Die Erste Division 1910/11 war die 16. Spielzeit der höchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 18. September 1910 und endete am 23. April 1911.

Alphonse Six vom Meister CS Brügge stellte mit 38 Toren einen neuen Rekord auf, der 32 Jahre hielt.

Cercle Brügge
Die Cercle Brugge Koninklijke Sportvereniging, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Cercle Brügge [ˈsɛʁkɫ ˈbʁʏɡə], ist ein belgischer Fußballverein. Die Heimspiele werden im Jan-Breydel-Stadion in Brügge ausgetragen. Das Stadion wird mit dem Lokalrivalen FC Brügge geteilt.
Schloss Hopfenohe
Das abgegangene Schloss Hopfenohe befand sich in der 1939 abgesiedelten Gemeinde und Wüstung Hopfenohe auf dem Gelände des heutigen Truppenübungsplatzes Grafenwöhr, der zur oberpfälzischen Stadt Grafenwöhr gehört. Die Anlage wird als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-3-6336-0014 im Bayernatlas als „untertägige mittelalterliche und frühneuzeitliche Befunde in der Wüstung "Hopfenohe"“ geführt.

Hopfenohe
Die 1939 abgesiedelte Ortschaft und Gemeinde Hopfenohe lag im heutigen Truppenübungsplatz Grafenwöhr, 4 km ostwärts von Auerbach an der Bezirksstraße Auerbach–Eschenbach 557 m hoch auf der europäischen Wasserscheide.  Sie gehört zum Gemeindegebiet der Stadt Grafenwöhr.
Burg Tschanüff
Die Burg Tschanüff ist die Ruine einer Spornburg bei 1240 m ü. M. auf einem Geländesporn am Rand des Val-Sinestra-Tobels westlich des Dorfes Ramosch im Unterengadin im schweizerischen Kanton Graubünden. Tschanüff war neben dem Schloss Tarasp die bedeutendste Burgenanlage im Unterengadin.

Der Name Tschanüff leitet sich vom rätoromanischen Chà nouva (lat. Casa Nova) ab und bedeutet «neues Haus». Die Bezeichnung taucht erst im 16. Jahrhundert auf, vorher wird die Burg einfach Ramosch bzw. Remüs genannt.

Unterengadin
Das Unterengadin (rätoromanisch Engiadina Bassaⓘ, früher Engiadina Suot, abgeleitet vom rätoromanischen Namen des Flusses Inn: En) ist der untere Teil des schweizerischen Inntals. Gemeinsam mit dem Val Müstair bildet es im Kanton Graubünden die Region Engiadina Bassa/Val Müstair.
Dalia Hernández
Dalia Hernández Armenta (* 14. August 1985 in Veracruz, Mexiko) ist eine mexikanische Tänzerin und Schauspielerin. Sie lebt in Xalapa, wo sie zeitgenössischen Tanz an der Universidad Veracruzana studiert.

Obwohl sie keine Schauspielausbildung hatte, wurde sie ausgewählt, an der Seite von Rudy Youngblood in Mel Gibsons Film Apocalypto aus dem Jahr 2006 die Rolle der hochschwangeren Frau Sieben zu spielen, wodurch sie internationale Bekanntheit erlangte. Für diese Rolle wurde sie 2007 mit dem Imagen Award in der Kategorie Beste Nebendarstellerin ausgezeichnet.

Veracruz (Veracruz)
Veracruz („Wahres Kreuz“), umgangssprachlich auch Puerto de Veracruz, ist der wichtigste Atlantikhafen Mexikos am Golf von Mexiko mit 428.323 Einwohnern (2010), die jarochos genannt werden. Veracruz ist Verwaltungssitz des Municipio Veracruz und Zentrum der Zona Metropolitana de Veracruz. Die Stadt ist trotz des Namens nicht die Hauptstadt des Bundesstaates Veracruz, dies ist Xalapa-Enríquez.
Marie Hirsch
Marie Hirsch (Pseudonym: Adalbert Meinhardt; * 12. März 1848 in Hamburg; † 17. November 1911 in Hamburg) war eine deutsche Schriftstellerin.

Nach einem frühen Tod ihrer Eltern wuchs sie zusammen mit Geschwistern in Hamburg auf. Sie erlernte Sprachen (Spanisch, Latein, Griechisch) und betätigte sich als Übersetzerin. Durch Bekanntschaft mit Paul Heyse kam sie zur Schriftstellerei. Sie veröffentlichte ausschließlich unter ihrem männlichen Pseudonym.

Ihr Grabstein befindet sich im Garten der Frauen auf dem Ohlsdorfer Friedhof (Hamburg).

Garten der Frauen
Der Garten der Frauen ist eine im Sommer 2001 eröffnete Gedenkstätte des Vereins Garten der Frauen e. V., die sich auf dem Friedhof Ohlsdorf in Hamburg befindet und in der an Frauen, die in der Hamburger Geschichte bedeutend waren, erinnert wird. Auf dem etwa 1700 Quadratmeter großen Gelände nordöstlich des Ohlsdorfer Wasserturms, das im Juli 2001 eröffnet wurde, befinden sich 402 Grabstellen. Im Garten der Frauen stehen 91 historische Grabsteine. Auf der aus vielen Sandsteinen zusammengesetzten Erinnerungsspirale befinden sich 65 Namen und auf einer Erinnerungssäule, die seit November 2021 im Garten der Frauen steht, bisher sechs Namen. Die Idee zu diesem Garten der Frauen hatte die Historikerin Rita Bake, die den Garten mit Hilfe von Helga Diercks-Norden und Silke Urbanski gründete. Getragen, gestaltet, finanziert und betreut wird das Areal von dem im Jahr 2000 auf Initiative der drei Frauen gegründeten Verein Garten der Frauen.
BMW M88
Der BMW M88 ist eine Motorenbaureihe des deutschen Kraftfahrzeugherstellers BMW.

Es handelt sich dabei um einen DOHC-Reihen-Sechszylinder-Ottomotor in Vierventiltechnik mit Saugrohreinspritzung. Die zwei oben liegenden Nockenwellen werden über eine Duplexkette angetrieben. Die Gemischversorgung erfolgt für jeden Zylinder separat über ein eigenes Saugrohr und Drosselklappe (Einzeldrosselanlage).

Kugelfischer-Einspritzung
Die Kugelfischer-Einspritzung, auch „System Kugelfischer“ genannt, ist eine ab Anfang der 1960er Jahre von „FAG Kugelfischer Georg Schäfer“ angebotene mechanische Saugrohreinspritzanlage für Ottomotoren. Das System wurde nicht von FAG in Schweinfurt entwickelt, sondern bei dem von FAG-Kugelfischer übernommenen Münchener Unternehmen Schäfer-Einspritztechnik GmbH. Dieses wiederum konnte durch seinen Einstieg bei der Friedrich Deckel AG auf deren Erfahrung in der Fertigung von Einspritzpumpen zurückgreifen.

Die Kraftstoffdosierung erfolgt nur durch Veränderung des Kolbenhubes der Einspritzpumpe („Schäfer-Pumpe“) und ist nicht abhängig von der angesaugten Masse an Luft. Daher ist Grundvoraussetzung für einen guten Motorlauf eine genaue Synchronisation der Einspritzpumpe mit dem Gasgestänge bzw. der Drosselklappen­stellung.
St. Michael (Lipperode)
Die römisch-katholische, denkmalgeschützte Kirche St. Michael steht in Lipperode, einem Ortsteil von Lippstadt im Kreis Soest von Nordrhein-Westfalen. Die Kirchengemeinde gehört zum Pastoralen Raum Lippstadt im Dekanat Lippstadt-Rüthen des Erzbistums Paderborn.

Lipperode
Lipperode ist ein Ortsteil von Lippstadt, Kreis Soest, in Nordrhein-Westfalen nördlich der Lippe mit 4145 Einwohnern. Das Gemeindewappen zeigt über Burgmauern die Lippische Rose mit Kelch- und Blütenblättern. Lipperode gehörte bis zum Jahre 1918 zum Fürstentum Lippe und danach bis 1947 zum Freistaat Lippe. Von 1947 bis 1949 gehörte es zum Regierungsbezirk Detmold und wurde danach als selbstständige Gemeinde dem Kreis Lippstadt angegliedert.
Mittelmeerspiele 2009
Die Mittelmeerspiele 2009 (offiziell: XVI Mittelmeerspiele, italienisch XVI Giochi del Mediterraneo) wurden im italienischen Pescara vom 25. Juni bis zum 5. Juli 2009 abgehalten. Athleten aus 23 Nationen kämpften in insgesamt 28 Sportarten um Gold-, Silber- und Bronzemedaillen.

Hauptstadion bei diesen Wettkämpfen war das Stadio Adriatico.

Stadio Adriatico – Giovanni Cornacchia
Das Stadio Adriatico – Giovanni Cornacchia ist ein Fußballstadion mit einer Leichtathletikanlage in der italienischen Stadt Pescara; gelegen in der gleichnamigen Provinz in der Region Abruzzen. Den Beinamen erhielt die Sportstätte 2009; er geht auf Giovanni Cornacchia (1939–2008), einem Leichtathlet aus Pescara, zurück. Gegenwärtig bietet die Sportstätte 20.476 Plätze.
Tomás Estrada Palma
Tomás Estrada Palma (* 1835 in Manzanillo, Kuba; † 4. November 1908 in Santiago de Cuba) war ein kubanischer Politiker, von 1876 bis 1877 Präsident der kubanischen Republik in Waffen und von 1902 bis 1906 der erste Präsident der Republik Kuba.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba ist die zweitgrößte Stadt Kubas und die Hauptstadt der Provinz Santiago de Cuba. Die Stadt hat 510.665 Einwohner (Zensus 2015). Santiago de Cuba, das im Jahre 2015 sein 500-jähriges Bestehen feierte, gehört zu den ältesten Städten Kubas. Es liegt im Südosten Kubas circa 870 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Havanna.
Franziska Sibylla Augusta von Sachsen-Lauenburg
Franziska Sibylla Augusta von Sachsen-Lauenburg (* 21. Januar 1675 in Ratzeburg; † 10. Juli 1733 in Ettlingen) war Ehefrau des Markgrafen Ludwig Wilhelm von Baden-Baden („Türkenlouis“) und nach dessen Tod von 1707 bis 1727 Regentin der Markgrafschaft Baden-Baden. Sie war Bauherrin des Schlosses Favorite in Rastatt, des Ettlinger Schlosses und der Schlosskirche des Schlosses Rastatt.

Ratzeburg
Ratzeburg (niederdeutsch Ratzborg) ist eine Kleinstadt in Schleswig-Holstein, nahe der Grenze zu Mecklenburg-Vorpommern. Ratzeburg ist die Kreisstadt des Kreises Herzogtum Lauenburg. Sie ist als Luftkurort bekannt und aufgrund der Lage ihrer Altstadt inmitten des Ratzeburger Sees und deren lediglich über drei Dämme verlaufenden Verbindung mit dem Festland auch eine „Inselstadt“. Neben der Altstadtinsel gehören auch St. Georgsberg (seit 1928), Vorstadt und Dermin zum Stadtgebiet.
Sotteville-lès-Rouen
Sotteville-lès-Rouen [sɔtvil lɛ ʁwɑ̃] ist eine französische Stadt und Gemeinde mit 29.039 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Rouen und zu den Kantonen Kanton Le Petit-Quevilly und Sotteville-lès-Rouen dessen Hauptort sie ist.

Nachbargemeinden von Sotteville-lès-Rouen sind: Le Petit-Quevilly im Nordwesten, Rouen im Norden, Bonsecours im Nordosten, Le Grand-Quevilly im Westen, Amfreville-la-Mi-Voie im Osten und Südosten, Petit-Couronne im Südwesten und Saint-Étienne-du-Rouvray.

Kanton Sotteville-lès-Rouen
Der Kanton Sotteville-lès-Rouen ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis für die Wahl des Départementrats im Arrondissement Rouen im Département Seine-Maritime in der Region Normandie; sein Bureau centralisateur befindet sich in Sotteville-lès-Rouen.