hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bordères-sur-l’Échez
Bordères-sur-l’Échez ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Pyrénées in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Sie liegt im Arrondissement Tarbes und ist der Hauptort des Kantons Bordères-sur-l’Échez.

Bordères-sur-l’Échez hat 5.394 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) auf 15,95 Quadratkilometern und liegt in der Bigorre etwa zweieinhalb Kilometer westlich vom Adour. Durch den Ort selbst fließt der parallel verlaufende Nebenfluss Échez, weiter westlich der Souy mit seinem Zufluss Mardaing und die Géline.

Der Ort war ursprünglich eine gallorömische Ansiedlung. 1118 wurde der Ort unter den Schutz des Templerordens gestellt. Die Kommandantur des Templerordens wurde zerstört. Nach der Vernichtung des Templerordens folgte der Malteserorden.

Géline
Die Géline ist ein Fluss im Südwesten von Frankreich, der überwiegend im Département Hautes-Pyrénées der Region Okzitanien westlich der Stadt Tarbes verläuft. Im Oberlauf bildet er auf einer Strecke von etwa fünf Kilometern auch die Grenze zum benachbarten Département Pyrénées-Atlantiques der Region Nouvelle-Aquitaine.
Alan Winstanley
Alan Kenneth Winstanley (* 2. November 1952 in Fulham, London) ist ein britischer Musikproduzent und Songwriter, der seit den 1970er Jahren aktiv ist. Er ist bekannt für seine Zusammenarbeit mit Clive Langer, mit dem er zahlreiche erfolgreiche Alben produziert hat, vor allem für Madness.

Madness
Madness (englisch für Wahnsinn, Verrücktheit) ist eine der bekanntesten britischen Ska-Bands der 1980er Jahre, die nach einer zwischenzeitlichen Trennung (1986–1992) heute noch aktiv ist. Ihre Musik, eine Mischung aus Ska, Punk und Pop, sowie ihr Spielwitz wurden später als „Nutty Sound“ ihr Markenzeichen.

Ska hat jamaikanische Wurzeln, basiert auf dem Offbeat und reicht bis in die späten 1950er Jahre zurück. In den 1970er und 1980er Jahren erfreute sich dieser Musikstil vor allem in Großbritannien sowie Westeuropa großer Popularität und Madness war zu jener Zeit zusammen mit The Specials einer der wichtigsten Vertreter des ersten Ska-Revivals. In Großbritannien erreichten insgesamt 15 ihrer Lieder die Top Ten der Single-Charts, von denen Our House im deutschsprachigen Raum am bekanntesten ist.
Wálter Quesada
Wálter Quesada (* 9. Mai 1970 in Cartago) ist ein ehemaliger costa-ricanischer Fußballschiedsrichter.

Ab 2001 stand Quesada auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballspiele, unter anderem in der CONCACAF Champions League und in der North American SuperLiga.

Quesada war beim Gold Cup 2005, Gold Cup 2007, Gold Cup 2009, Gold Cup 2011, Gold Cup 2013 und Gold Cup 2015 im Einsatz. Beim Gold Cup 2013 leitete Quesada das Halbfinale zwischen den Vereinigten Staaten und Honduras (3:1). Zudem leitete er ein Spiel bei der Copa América 2011 in Argentinien.

2017 beendete Quesada seine aktive Schiedsrichterkarriere.

Cartago
Cartago [kaɾˈtaɣo] ist eine Stadt im mittelamerikanischen Staat Costa Rica und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Die Bevölkerung belief sich im Jahr 2011 auf 147.898 Einwohner.

Sie befindet sich etwa 22 km östlich der Hauptstadt San José auf einer Höhe von etwa 1432 m über Meereshöhe am südlichen Fuß des Vulkans Irazú.
Howard Comfort
Howard Comfort (* 4. Juni 1904 in Haverford, Pennsylvania; † 20. September 1993 in Kennett Square, Pennsylvania) war ein US-amerikanischer Klassischer Archäologe und Klassischer Philologe.

Howard Comfort, Sohn des Romanisten und Präsidenten des Haverford College William Wistar Comfort, studierte am Haverford College (B.A. 1924) und an der Princeton University (M.A. 1927). 1927 bis 1929 verbrachte er an der American Academy in Rome. 1932 wurde er an der Princeton University promoviert. Von 1932 bis 1969 lehrte er als Professor für Klassische Altertumswissenschaften am Haverford College. Sein Spezialgebiet war die Erforschung der römischen Terra Sigillata. 1957 war er Mitbegründer der Rei Cretariae Romanae Fautores, einer wissenschaftlichen Gesellschaft zur Erforschung der römischen Keramik.

Sein Sohn W. Wistar Comfort war Mathematiker.

Terra Sigillata
Terra Sigillata (TS) ist die moderne Bezeichnung einer bestimmten Kategorie römischen Tafelgeschirrs aus Keramik, die gegen Ende des 1. Jahrhunderts v. Chr. in italienischen Werkstätten (Arezzo) entwickelt wurde. Sie erlangte schnell große Beliebtheit und fand in verschiedenen Variationen Absatz im gesamten Römischen Reich. Das gehobene Tafelgeschirr wurde in großen Mengen in Handwerksbetrieben (Manufakturen) hergestellt, die ihre Ware meist mit einem Manufaktursiegel versahen.
Weyprecht-Gletscher
Der Weyprecht-Gletscher (norwegisch Weyprechtbreen) ist ein Auslassgletscher auf der politisch zu Norwegen gehörenden Insel Jan Mayen. Er wurde von Henrik Mohn, dem Leiter der Norwegischen Nordmeerexpedition 1876–1878, nach dem deutschen Marineoffizier in österreichisch-ungarischen Diensten Carl Weyprecht benannt, der 1872 bis 1874 gemeinsam mit Julius Payer die Österreichisch-Ungarische Nordpolexpedition leitete, die zur Entdeckung Franz-Josef-Lands führte.

Norwegische Nordmeerexpedition
Die Norwegische Nordmeerexpedition (auch Vøringen-Expedition) war eine ozeanographische Forschungsexpedition mit dem Dampfschiff Vøringen in den Sommermonaten der Jahre 1876 bis 1878. Das untersuchte Meeresgebiet umfasste das gesamte Europäische Nordmeer sowie Teile der östlichen Grönlandsee vor Spitzbergen und der westlichen Barentssee. Neben der umfassenden Erforschung dieses Meeresgebiets, insbesondere auch im Dienste der Fischereiwirtschaft, verfolgte Norwegen auch das Ziel, seinen Anspruch auf dessen wirtschaftliche Nutzung zu untermauern. Die Expedition steht am Beginn der norwegischen Expansionspolitik, die zur Annexion von arktischen Gebieten wie Spitzbergen (1925), Jan Mayen (1930) und Teilen Grönlands („Eirik Raudes Land“, 1931–1933; Fridtjof Nansens Land, 1932–1933) führte.
Climate Impulse
Climate Impulse ist ein internationales Luftfahrtprojekt des Schweizers Bertrand Piccard. Mit einem speziell dafür gebauten Wasserstoffflugzeug möchte er zusammen mit dem  französischen Ingenieur und ehemaligen Hochseesegler Raphaël Dinelli im Jahr 2028 eine Erdumrundung ohne Zwischenlandung und ohne Betankung schaffen.

Bertrand Piccard
Bertrand Piccard (* 1. März 1958 in Lausanne) ist ein Schweizer Psychiater und Umweltpionier. Er umrundete 1999 im dritten Versuch (zusammen mit Brian Jones) als erster Mensch die Erde nonstop in einem Ballon. Von März 2015 bis Juli 2016 umrundete ein bemanntes Solarflugzeug (Solar Impulse II) in Etappen die Welt. Einen Teil der Etappen flog Piccard; den anderen Teil flog André Borschberg.

Piccard ist Gründer und Vorsitzender der Solar Impulse Foundation.
Titus Coiedius Maximus
Titus Coiedius Maximus war ein im 2. Jahrhundert lebender Angehöriger des römischen Ritterstandes (Eques). In der Tabula Banasitana wird sein Name als Coiiedius Maximus angegeben.

Durch eine Bronzetafel, die Tabula Banasitana, ist belegt, dass Coiedius Maximus während der gemeinsamen Regierungszeit von Mark Aurel und Lucius Verus (161–169) Statthalter der Provinz Mauretania Tingitana war. Der erste Teil der Tafel stellt die Abschrift eines Briefes dar, in dem die beiden Kaiser sich an ihn (ad Coiiedium Maximum) wegen der Verleihung des römischen Bürgerrechts an Angehörige des Berberstammes der Zegrenser wenden.

In einer unvollständig erhaltenen Inschrift, die in Volubilis gefunden wurde, finden sich die Buchstaben Tito Coie; möglicherweise war Coiedius Maximus verantwortlich für die Errichtung der Stadtmauer von Volubilis.

Tabula Banasitana
Die Tabula Banasitana ist eine Bronzetafel aus dem späten 2. Jahrhundert n. Chr., die in den Ruinen von Banasa in Marokko gefunden wurde. Die Tafel dokumentiert die Verleihung des römischen Bürgerrechts an einige Angehörige des Berberstammes der Zegrenser.
Etsuko Fukano
Etsuko Fukano (japanisch 深野 悦子 Fukano Etsuko; * 9. Februar 1972 in Ōita) ist eine ehemalige japanische Fußballschiedsrichterin.

Bei der Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland leitete Fukano zwei Spiele in der Gruppenphase und wurde zweimal als Vierte Offizielle eingesetzt.

Zudem war Fukano bei der U-17-Weltmeisterschaft 2008 in Neuseeland, bei der U-20-Weltmeisterschaft 2010 in Deutschland und bei der U-17-Weltmeisterschaft 2012 in Aserbaidschan im Einsatz.

Zum Ende der Saison 2012 beendete Fukano ihre Karriere.

U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2008
Die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2008 war die erste Ausspielung dieses Wettbewerbs für Fußballspielerinnen unter 17 Jahren (Stichtag: 1. Januar 1991) und fand vom 28. Oktober bis 16. November 2008 in Neuseeland statt. Neuseeland richtete nach der U-17-WM der Männer 1999 zum zweiten Mal ein FIFA-Turnier aus. Es nahmen 16 Mannschaften am Turnier teil.

Erster Weltmeister wurde Nordkorea durch einen 2:1-Finalsieg nach Verlängerung gegen die USA. Dritter wurde Deutschland, das mit Dzsenifer Marozsán die Torschützenkönigin des Turniers stellte.
Larissa Bonfante
Larissa Bonfante (* 27. März 1931 in Neapel; † 23. August 2019 in New York) war eine italienisch-amerikanische Klassische Archäologin mit dem Spezialgebiet Etruskologie. Bonfante war eine führende Autorität in Fragen der etruskischen Sprache und Religion. Daneben beschäftigte sie sich intensiv mit Kleidung in der Antike.

Etruskische Sprache
Die etruskische Sprache – auch Etruskisch genannt – ist eine vor allem epigraphisch überlieferte, ausgestorbene Sprache. Sie wurde vom 9. Jahrhundert v. Chr. bis zum 1. Jahrhundert n. Chr. in der damaligen Provinz Etrurien von den Etruskern gesprochen.

Etruskische Texte stammen aus Etrurien, Kampanien, dem Latium, Falerii (Gebiet der Falisker), Veji, Cerveteri (Caere), Tarquinia und deren Umgebung, aber auch aus Gebieten außerhalb Italiens, mit denen die Etrusker diplomatische und Handelskontakte pflegten, wie z. B. die spätere Gallia Narbonensis, aber auch Korsika, Sardinien und das karthagische Nordafrika. Die Texte können bis heute nur in Bruchstücken übersetzt werden.

Etruskisch wurde in einer Variante des altitalischen Alphabets geschrieben (siehe etruskische Schrift).
League of Ireland 2003
Die League of Ireland 2003 war die 83. Spielzeit der höchsten irischen Fußballliga. Sie begann am 10. April 2003 und endete am 30. November 2003. Titelverteidiger war Bohemians Dublin.

Shelbourne FC gewann zum elften Mal die Meisterschaft.

League of Ireland
League of Ireland (irisch Sraith na hÉireann) ist der Name des Dachverbandes der höchsten Fußballligen der Republik Irland. Neben 19 Vereinen aus der Republik Irland nimmt mit Derry City auch eine Mannschaft aus dem zum Vereinigten Königreich gehörenden Nordirland am Spielbetrieb teil. Bei den Männern gehören die Premier Division und die First Division mit jeweils zehn Mannschaften zur League of Ireland. Dazu kommt die Women’s Premier Division mit zwölf Mannschaften sowie vier Ligen der männlichen und zwei der weiblichen Jugend.
Santa Lucía de las Peñas
Santa Lucía de las Peñas ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Eloy Alfaro der ecuadorianischen Provinz Esmeraldas. Die Parroquia besitzt eine Fläche von etwa 90 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 2222.

Kanton Eloy Alfaro
Der Kanton Eloy Alfaro befindet sich in der Provinz Esmeraldas im Nordwesten von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 4273 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 46.300. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Valdez (auch als Limones bekannt) mit 5302 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Eloy Alfaro wurde am 16. Oktober 1941 eingerichtet. Benannt wurde der Kanton nach Eloy Alfaro, in den Jahren 1895–1901 und 1906–1911 Präsident von Ecuador.
Evangelische Kirche (Hellmitzheim)
Die Evangelische Kirche im unterfränkischen Hellmitzheim ist das evangelisch-lutherische Gotteshaus des Iphöfer Gemeindeteils. Die Kirche liegt an der Mönchsondheimer Straße in der Mitte des Ortes und ist Teil des Dekanats Markt Einersheim.

Hellmitzheim
Hellmitzheim (fränkisch: Hälmsa) ist ein Gemeindeteil der Stadt Iphofen im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Die Gemarkung Hellmitzheim hat eine Fläche von 9,917 km². Sie ist in 852 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 11639,42 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Bruckhof, Dorfmühle (obere), Mühle (untere), Seehof und Waldhof.
Kriváň
Der Berg Kriváň (deutsch Kriwan, Krummhorn oder Ochsenhorn, polnisch Krywań, ungarisch Kriván) befindet sich im Tatra-Nationalpark (Gebirge Hohe Tatra) und ist ein inoffizielles Nationalsymbol der Slowakei. Mit seiner Höhe von 2494 m n.m. gehört der Kriváň zu den höchsten Erhebungen in der Slowakei und in den Karpaten. Wegen seiner besonders auffallenden Form ist der Berg Thema in verschiedenen slowakischen Mythen und Sagen und ist in dieser Hinsicht z. B. mit dem tschechischen Berg Říp vergleichbar.

Hohe Tatra
Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Tatraorte an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. Außerhalb dieser Stadt reichen Gemeinden wie Východná, Štrba, Ždiar und Tatranská Javorina in das Gebiet ein. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen.
Fritz Coester (Landrat)
Fritz Coester (* 2. September 1893; † nach 1945) war ein deutscher Verwaltungsjurist und Landrat. 1922 trat er eine Stelle als Gerichtsreferendar an. Coester wurde 1933 zum kommissarischen Landrat im Kreis Schlochau in der Provinz Grenzmark Posen-Westpreußen ernannt. Im gleichen Jahr wurde er als kommissarischer Landrat in den Landkreis Gardelegen in der Provinz Sachsen versetzt. Im Oktober 1940 wurde er als Oberregierungsrat zur Regierung in Potsdam versetzt.

Landkreis Gardelegen
Der Landkreis Gardelegen, ursprünglich Kreis Gardelegen, war von 1816 bis 1945 ein Landkreis in der preußischen Provinz Sachsen und von 1945 bis 1952 im Land Sachsen-Anhalt der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) bzw. der DDR.
Le Mans (Film)
Le Mans ist ein US-amerikanischer Film über das 24-Stunden-Rennen von Le Mans von 1970, nach einer Idee des Hauptdarstellers und Co-Produzenten Steve McQueen. Die Uraufführung des Films von Lee H. Katzin fand erst am 9. Oktober 1971 statt, er gilt neben Grand Prix von 1966 als einer der bekanntesten Rennsportfilme und ist ein Dokument des Motorsports jener Epoche.

Porsche 917
Der Porsche 917 ist ein Rennwagen des deutschen Automobilherstellers Porsche. Er wurde 1969 auf der Genfer Automobilausstellung vorgestellt.

Der 917 wurde von einem luftgekühlten Zwölfzylinder-Mittelmotor angetrieben. Die ersten Motoren hatten 1969 bei einem Hubraum von 4,5 Litern eine Leistung von 383 kW (520 PS) bei 8000/min. 1973 wurden die Motoren mit Turboladern versehen und hatten eine Leistung von 810 kW (1100 PS) bei 7800/min. Der Rennwagen wurde in den unterschiedlichen Karosserieformen Kurzheck-Coupé, Langheck-Coupé und Spyder hergestellt.

Er war einer der erfolgreichsten Rennsportwagen der 1970er-Jahre, dessen Bedeutung für Porsche insbesondere darin liegt, bei Sportwagenrennen erstmals in der damals größten Hubraumklasse mehrere Gesamtsiege errungen zu haben. Mit dem 917 erreichte Porsche 1970 erstmals mit dem Porsche-Salzburg-Team mit der Startnummer #23 und den Fahrern Richard Attwood und Hans Herrmann den Gesamtsieg beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans.
Hermann Blache
Hermann August Blache (* 16. Mai 1900 in Exau, Kreis Wohlau, Provinz Schlesien; † 25. Juni 1985 in Bochum) war ein deutscher SS-Oberscharführer und von Januar 1943 bis Februar 1944 Leiter des Zwangsarbeitslagers im Ghetto Tarnow. Blache wurde 1964 wegen Mordes an 22 Menschen und Beihilfe zum Mord an 4000 Menschen zu lebenslanger Haft verurteilt.

Ghetto Tarnów
Das Ghetto Tarnów im Distrikt Warschau des Generalgouvernements wurde im Juni 1942 als abgeschlossener Bezirk mit rund 16.000 Juden eingerichtet. Es wurde Ende November 1942 in zwei Bereiche aufgeteilt, von denen einer als Zwangsarbeitslager Tarnów geführt wurde, während der andere Teil mit nichtarbeitenden Juden und Kindern weiterhin der Sicherheitspolizei unterstand. Ab September 1943 begann die Auflösung des Ghettos, das im Februar 1944 endgültig liquidiert wurde.
Kaman H-2
Der Kaman H-2 Seasprite ist ein militärischer Mehrzweckhubschrauber des US-amerikanischen Hubschrauberherstellers Kaman. Das Baumuster absolvierte am 2. Juli 1959 seinen Erstflug als HU2K-1 und wurde bis zur Außerdienststellung des letzten Typs SH-2G im Jahr 2001 in unterschiedlichen Versionen verwendet.

Mil Mi-14
Die Mil Mi-14 (russisch Миль Ми-14, NATO-Codename: Haze) ist ein in der UdSSR von Mil entwickelter und gefertigter amphibientauglicher Hubschrauber zur U-Boot- und Minenabwehr. Die Mi-14 entstand auf Basis der Mil Mi-8 und weist daher die gleichen Außenabmessungen auf. Die zwei Isotow TW3-117MT-Wellenturbinen mit je 1435 kW (= 1950 WPS) ermöglichen eine Höchstgeschwindigkeit von 230 km/h und eine Marschgeschwindigkeit von 215 km/h. In einem internen Waffenschacht können Torpedos und Wasserbomben mitgeführt werden.

Der Erstflug des W-14-Prototyps fand im September 1968 statt. Die Indienststellung erfolgte erst 1977 als Ersatz für die ältere, mit einem Kolbenmotor ausgerüstete Mil Mi-4.
Hergestellt wurde die Mi-14 im Staatlichen Flugzeugwerk Nr. 387 in Kasan. Bis 1991 wurden 230 Stück gebaut.
Tischtennisweltmeisterschaft 1989
Die 40. Tischtennisweltmeisterschaft fand vom 29. März bis zum 9. April 1989 in Dortmund (Deutschland) statt. Gespielt wurde in der Westfalenhalle.

Im Vorfeld hatte sich auch Stuttgart um die Austragung dieser WM beworben, aber der Deutsche Tischtennis-Bund DTTB entschied sich für Dortmund.

Mikael Appelgren
Kent „Mikael“ Appelgren (* 15. Oktober 1961 in Stockholm, Schweden) ist ein ehemaliger schwedischer Tischtennisspieler.

Er gehörte in den 1980er und 1990er Jahren zu den besten Tischtennisspielern der Welt.
Hermann Köpcke
Herrmann Ludwig Friedrich Heinrich Bernhard Köpcke (* 13. November 1903 in Brüel; † 28. September 1978 in Wismar) war ein deutscher Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Hans Köpcke war sein Bruder.

Brüel
Brüel [bryːl] ist eine Kleinstadt im Norden des Landkreises Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Sternberger Seenlandschaft mit Sitz in der Stadt Sternberg verwaltet. Der Ort ist ein Grundzentrum.
Future!
future! ist eine Klein- und Jugendpartei in Deutschland mit Sitz in Magdeburg. Sie ist seit 1999 im Magdeburger Stadtrat vertreten und stellte von 2004 bis 2009 eine eigenständige Stadtratsfraktion mit Geschäftsführung im Rathaus der Stadt. Bis zum 31. Dezember 2008 war die Partei unter dem Namen future! – die jugendpartei bekannt, anschließend als future! – Die junge Alternative. Seit dem 18. Januar 2019 heißt die Partei nur noch future! Sie ist aktuell mit einem Sitz im Stadtrat von Magdeburg vertreten.

Kleinpartei
Eine Kleinpartei ist eine politische Partei, die eine kleine Anhänger- beziehungsweise Wählerschaft besitzt und deren politischer Einfluss auf parlamentarischer Ebene entsprechend gering ist, sofern sie überhaupt in einem Parlament vertreten ist. Die politikwissenschaftliche Terminologie ist bisher ungeklärt. So verwenden manche Autoren den Begriff Kleinpartei für alle Parteien unterhalb der Ebene von Volksparteien, andere unterscheiden zwischen etablierten und nicht-etablierten Kleinparteien. Präferiert werden in neueren Veröffentlichungen auch Einteilungen in einem Dreierraster wie Volkspartei oder Großpartei, kleinere Partei, Kleinpartei und auch Volks-/Großpartei, Kleinpartei und Kleinstpartei. Umgangssprachlich wird häufig der Begriff Splitterpartei verwendet, in der Fachliteratur aber auf Grund seiner negativen Konnotation nur noch selten gebraucht.
Petrikirche (Kleefeld)
Die evangelisch-lutherische Petrikirche ist ein Kirchenbau im neugotischen Stil im hannoverschen Stadtteil Kleefeld. Sie ist Sitz der Superintendentur des Amtsbereichs Hannover-Südost. Zusammen mit der Nikodemuskirche bildet sie eine Gemeinde.

Buchholz-Kleefeld
Buchholz-Kleefeld ([buːxhɔlt͡s kleːfɛlt] ⓘ) ist der 4. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 47.502 Einwohner (25.004 Frauen und 22.498 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Groß-Buchholz (29.354 Einwohner), Kleefeld (13.020 Einwohner) und Heideviertel (5.128 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2022)
Musikalisches Opfer
Das Musikalische Opfer (BWV 1079) ist eine Sammlung von überwiegend kontrapunktischen Sätzen, die Johann Sebastian Bach drei Jahre vor seinem Tod schrieb. Alle Sätze beruhen auf einem einzigen Thema des preußischen Königs Friedrich II.

Die Komposition gehört zum kontrapunktischen Spätwerk Bachs,
zusammen mit Werken wie den Kanonischen Veränderungen über Vom Himmel Hoch, den Vierzehn Kanons über die ersten Fundamentalnoten der Goldberg-Variationen und der Kunst der Fuge. Das Musikalische Opfer enthält

zwei in der Druckausgabe mit Ricercar überschriebene Fugen,

eine weitere Fuge, deren beide Oberstimmen im Kanon geführt sind,

eine Reihe kurzer, kunstvoll gearbeiteter Kanons (bis auf einen ohne Besetzungsangabe),

eine Triosonate für Traversflöte, Violine und Basso continuo, an deren vier Sätze ebenfalls noch ein Kanon angehängt ist.

Canonische Veränderungen
Die Canonischen Veränderungen über ein Weihnachtslied (auch Canonische Veränderungen über Vom Himmel hoch) sind eine fünfsätzige Orgelkomposition, die Johann Sebastian Bach 1746/1747 schrieb und 1748 im Druck herausgab (BWV 769). Das Werk ist ein typisches Beispiel des kontrapunktischen Spätstils, den Bach in seinen letzten Lebensjahren entwickelte. Die autographe Fassung mit geänderter Satzfolge steht im BWV unter der Nummer 769a.
Großer Preis von Italien 1937
Der XV. Große Preis von Italien fand am 12. September 1937 auf dem Circuito di Montenero in Livorno statt. Als Grande Épreuve zählte das Rennen zur Grand-Prix-Europameisterschaft 1937, wurde aber abweichend zu den Bestimmungen der Internationalen Grand-Prix-Formel (Rennwagen bis maximal 750 kg Leergewicht; 85 cm Mindestbreite; Renndistanz mindestens 500 km) lediglich über 50 Runden à 7,218 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 360,9 km entsprach.

Sieger wurde Rudolf Caracciola auf Mercedes-Benz W 125, der sich mit seinem dritten Saisonerfolg in einem Meisterschaftslauf seinen zweiten Europameistertitel nach 1935 sicherte.

Alfa Romeo 12C-36 Tipo C
Der Alfa Romeo 12C oder Tipo C war ein Grand-Prix-Rennwagen mit Zwölfzylindermotor des italienischen Automobilherstellers Alfa Romeo, der von 1936 bis 1937 in zehn Exemplaren hergestellt wurde (sechs Versionen 12C-36 und vier Versionen 12C-37).
Erika Csomor
Erika Csomor (* 8. November 1973 in Budapest) ist eine ungarische Langstreckenläuferin, Duathletin, Triathletin, mehrfache nationale Meisterin, Duathlon-Europameisterin (2002), Duathlon-Weltmeisterin (2001, 2004, 2005) sowie mehrfache Ironman-Siegerin (2004, 2008, 2012 und 2013).

World Triathlon
Die World Triathlon (bis Oktober 2020 International Triathlon Union) ist der internationale Triathlon-Dachverband. Der Sitz ist seit 2014 im Maison du Sport International in Lausanne, Schweiz. Der Verband organisiert die offiziellen Weltmeisterschaften im Duathlon (Laufen-Radfahren-Laufen), Triathlon (Schwimmen-Radfahren-Laufen), Wintertriathlon (Laufen-Mountainbike-Skilanglauf) und Aquathlon (Laufen-Schwimmen-Laufen). Jährlich findet eine Vollversammlung statt.