hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serbisch-Bulgarischer Krieg
Als Serbisch-Bulgarischen Krieg (bulgarisch Сръбско-българска война, serb. Српско-бугарски рат) bezeichnet man den Konflikt zwischen dem Königreich Serbien und dem Fürstentum Bulgarien um die Vorherrschaft auf dem Balkan 1885/1886, der auch im europäischen Mächtesystem tiefgreifende Änderungen nach sich zog.

Königreich Serbien
Das Königreich Serbien (serbisch Краљевина Србија Kraljevina Srbija) war eine 1882 proklamierte Monarchie auf dem Balkan. Entstanden aus dem Fürstentum Serbien, wurde es 1878 beim Berliner Kongress selbstständig und ging 1918 im Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen auf, dem späteren Königreich Jugoslawien.
Wolfgangikirche Hollenegg
Die römisch-katholische Wolfgangikirche Hollenegg steht auf dem Wolfgangikogel (767 m) in Kruckenberg in der Katastralgemeinde Neuberg bei Hollenegg in der Marktgemeinde Schwanberg im Bezirk Deutschlandsberg in der Steiermark. Die dem heiligen Wolfgang geweihte Filialkirche gehörte bis Ende August 2018 zum Dekanat Deutschlandsberg in der Diözese Graz-Seckau, seit Auflassung dieses Dekanates liegt sie im Seelsorgeraum Südweststeiermark. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Die Kirche ist von der Landesstraße von Deutschlandsberg nach Trahütten (Weinebenstraße) oder von Hollenegg über einen schmalen, kurvenreichen und steilen Fahrweg erreichbar.

Die Erhaltungsarbeiten an der Wolfgangikirche wurden 2022 mit der GerambRose (benannt nach dem Volkskundler Viktor Geramb) ausgezeichnet.

Hollenegg
Hollenegg ist ein Ort in der westlichen Steiermark. Er war bis Ende 2014 eine Gemeinde mit 2077 Einwohnern (Stand 2014) im Bezirk Deutschlandsberg in der Steiermark. Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform wurde Hollenegg 2015 mit den Gemeinden Schwanberg, Gressenberg und Garanas zusammengeschlossen, die neue Gemeinde führt den Namen Schwanberg weiter. Grundlage dafür ist das Steiermärkische Gemeindestrukturreformgesetz – StGsrG. Eine Beschwerde, die von der Gemeinde gegen die Zusammenlegung beim Verfassungsgerichtshof eingebracht wurde, war nicht erfolgreich.
Slab City
Slab City (deutsch etwa „Platten-Stadt“) ist ein wilder Campingplatz in der Colorado-Wüste im Imperial County in Kalifornien, 250 Kilometer nordöstlich von San Diego.

Im Winter besteht er aus ein paar tausend Wohnmobilen, im Sommer hingegen zieht es die meisten Camper in kühlere Regionen im Norden. Der Name leitet sich von den Betonplatten (concrete slabs) einer aufgegebenen Militärbasis aus dem Zweiten Weltkrieg her.

Der nächste Ort ist Niland, der etwa fünf Kilometer südwestlich liegt. In Slab City selbst gibt es keine Einkaufsmöglichkeiten, keinen Strom und keinen Wasseranschluss.

Auf seiner Reise durch die USA gelangte der später in Alaska verhungerte Christopher McCandless im Dezember 1991 nach Slab City, wo er sich für einige Zeit aufhielt.

In der Nähe befindet sich die Land-Art-Installation Salvation Mountain.

Imperial County
Imperial County ist ein County im Südosten des US-Bundesstaates Kalifornien. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist El Centro.

1907 aus dem östlichen San Diego County gebildet, ist es das jüngste County in Kalifornien.
Mount Suess
Mount Suess ist ein 1190 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er überragt den südlichen Abschnitt des Gondola Ridge nahe der Südseite des Mackay-Gletschers.

Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) unter der Leitung des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckten ihn. Benannt ist er nach dem österreichischen Geologen Eduard Suess (1831–1914).

Eduard Suess
Eduard Suess (* 20. August 1831 in London; † 26. April 1914 in Wien) war ein österreichischer Geologe und Politiker des 19. Jahrhunderts und wurde bekannt als Experte für den tektonischen Bau der Alpen. Auf ihn sind zwei wesentliche paläo-geographische Entdeckungen zurückzuführen: der ehemalige Superkontinent Gondwana und die Tethys.
Amphoe Na Mom
Amphoe Na Mom (thailändisch อำเภอ นาหม่อม) ist ein  Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Songkhla. Die Provinz Songkhla liegt in der Südregion von Thailand an der Küste zum Golf von Thailand.

Amphoe Hat Yai
Amphoe Hat Yai (auch Haad Yai, thailändisch อำเภอ หาดใหญ่) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) in der Provinz Songkhla. Die Provinz Songkhla liegt in der Südregion von Thailand.

Hat Yai ist ebenfalls der Name einer Großstadt (Thesaban Nakhon) in der Provinz Songkhla.
Westfalen
Westfalen ist eine Region in Nordwestdeutschland. Als Westfalen wird heute meist der Nordostteil des Landes Nordrhein-Westfalen, bestehend aus den Regierungsbezirken Münster, Arnsberg und Detmold, aber meist abzüglich des Kreises Lippe, verstanden. Dieses Gebiet entspricht im Wesentlichen der von 1815 bis 1946 bestehenden preußischen Provinz Westfalen. Je nach den gewählten Abgrenzungskriterien können Randgebiete davon ausgeschlossen sein oder auch außerhalb liegende Landstriche mit einbezogen werden. Die Region hat rund acht Millionen Einwohner.

Hochstift Paderborn
Das Hochstift Paderborn, auch als Fürstbistum Paderborn oder zeitgenössisch als Stift Paderborn bezeichnet, war ein Ständestaat und geistliches Territorium des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation im östlichen Westfalen, das sich im Hochmittelalter herausbildete und bis zur Neuzeit 1802/03 bestand. Es war der weltliche Herrschaftsbereich der Fürstbischöfe von Paderborn. Davon zu unterscheiden ist der größere Bereich der kirchlichen Diözese, der geistliche Seelsorgebereich des Bistums Paderborn. Seit dem 16. Jahrhundert war das Stift Teil des Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreises.
Schleswig
Schleswig ([ˈʃleːsvɪç], niederdeutsch Sleswig, dänisch Slesvig, angeldänisch Sljasvig) ist eine Mittelstadt in Schleswig-Holstein am Ende der langgezogenen Ostseeförde Schlei. Sie ist Kreisstadt des Kreises Schleswig-Flensburg und ehemalige Hauptstadt des Herzogtums Schleswig. Sie wird als Justizhauptstadt des Landes bezeichnet, da sie – aus historischen Gründen – Sitz des Landesverfassungsgerichtes sowie drei weiterer Obergerichte und der Generalstaatsanwaltschaft ist.

St.-Johannis-Kloster vor Schleswig
Das St.-Johannis-Kloster vor Schleswig wurde 1194 als Benediktinerinnenkloster gegründet.

Nach der Reformation wurde es in ein Damenstift umgewandelt, die Bezeichnung St.-Johannis-Kloster wurde jedoch beibehalten. Die Anlage, die sich direkt am nördlichen Ufer der Schlei befindet, blieb bis heute bestehen und gilt als besterhaltene mittelalterliche Klosteranlage Schleswig-Holsteins.
Warenhaus Geschwister Knopf
Das Warenhaus Geschwister Knopf war eine Kaufhausgruppe mit Sitz in Karlsruhe und weiteren Filialen in den badischen Städten Bruchsal, Mannheim, Pforzheim und Rastatt sowie in Luxemburg. Durch Familienmitglieder des Gründers entstanden in Süddeutschland und der Schweiz weitere Warenhäuser Knopf, darunter das Warenhaus S. Knopf in Freiburg im Breisgau. Die Unternehmensgruppe bestand bis zur zwangsweisen „Arisierung“ 1938.

Warenhäuser Knopf
Die Warenhäuser Knopf waren zwischen Ende des 19. Jahrhunderts und Ende der 1970er Jahre regional bedeutende süddeutsche und schweizerische Handelsunternehmen. Sie wurden gegründet von Mitgliedern der jüdischen Kaufmannsfamilie Knopf. Diese stammte wie die Familie Tietz (Hermann Tietz – Hertie – und Leonhard Tietz – später Kaufhof) aus der polnischen Stadt Międzychód, die um 1850 zum preußischen Bezirk Posen gehörte und damals Birnbaum hieß.
Gewöhnliches Katzenpfötchen
Das Gewöhnliche Katzenpfötchen (Antennaria dioica), auch Gewöhnlich-Katzenpfötchen oder Zweihäusiges Katzenpfötchen genannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Katzenpfötchen (Antennaria) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie ist in Eurasien verbreitet.

Katzenpfötchen
Die Katzenpfötchen (Antennaria) sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Sie haben Areale in den gemäßigten, arktischen und alpinen Regionen in Nordamerika, Südamerika und Eurasien. Einige Arten werden in Steingärten als Zierpflanzen verwendet. Es gibt Arten, die der Erzeugung von Trockenblumen dienen. Der Name Antennaria bezieht sich auf die Pappusborsten der männlichen Blüten, die Fühlern von Insekten ähneln.
Corps Palaio-Alsatia Frankfurt am Main
Das Corps Palaio-Alsatia ist eine farbentragende pflichtschlagende Studentenverbindung in Frankfurt am Main. Das Corps ist Mitglied im Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV). Die Altelsässer sind Studenten und Alumni der Kaiser-Wilhelms-Universität Straßburg, der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main. Anders als die drei älteren Corps in Straßburg bezog Palaio-Alsatia ihren Nachwuchs bis zum Ersten Weltkrieg überwiegend aus dem Elsass. Noch 1942 waren die meisten Mitglieder Elsässer. 1999 suspendierte das Corps.

Corps Bavaria Erlangen
Das Corps Bavaria Erlangen ist ein Corps (Studentenverbindung) im Kösener Senioren-Convents-Verband (KSCV). Das Corps ist pflichtschlagend und farbentragend. Es vereint Studenten und ehemalige Studenten der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg. Die Corpsmitglieder werden „Erlanger Bayern“ genannt.
Rotflügelstärling
Der Rotflügelstärling (Agelaius phoeniceus), früher auch rotschulteriger Star oder Sumpfhordenvogel genannt, ist ein Vogel aus der Familie der Stärlinge (Icteridae). Er ist einer der bestuntersuchten Singvögel in Nordamerika.

Die erste Zeichnung eines Rotflügelstärlings  wurde von Mark Catesby angefertigt. Anhand seiner Zeichnung beschrieb Carl von Linné 1766 den Vogel wissenschaftlich.

Stärlinge
Die Stärlinge (Icteridae) sind eine artenreiche und formreiche Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes) mit 112 Arten in 31 Gattungen.

Stärlinge kommen ausschließlich in der Neuen Welt vor. Von Nordamerika über Mittelamerika bis Südamerika leben sie in vielen verschiedenen Lebensräumen. Die meisten Arten bewohnen Wälder und bewaldete Gebiete, andere leben im offenen Gelände, in Gärten, Wüsten, trockenem Buschland oder Sümpfen.
Großer Wachaufzug Unter den Linden
Der Große Wachaufzug Unter den Linden in Berlin war ein militärisches Zeremoniell, das mit Unterbrechungen und Veränderungen von 1818 bis 1990 bestand. Er ging auf einen am 18. September 1818 anlässlich des Besuchs von Zar Alexander I. bei König Friedrich Wilhelm III. mit Soldaten des Garde-Grenadier-Regiments Nr. 1 der Preußischen Armee erstmals vor der Neuen Wache durchgeführten Wachwechsel zurück. Das im gleichen Jahr von Karl Friedrich Schinkel vollendete Bauwerk an der Prachtstraße Unter den Linden diente als Wache für das gegenüber liegende Königliche Palais und als Denkmal für die erfolgreichen Befreiungskriege.

Der Begriff „Großer Wachaufzug“ wurde erst in der DDR-Zeit eingeführt. Ursprünglich hieß das Zeremoniell schlicht „Aufziehen der Wache“ oder „Wachaufzug“.

Neue Wache
Die Neue Wache ist ein Baudenkmal an der Prachtstraße Unter den Linden 4 im Berliner Ortsteil Mitte und Teil des Forum Fridericianum. Errichtet 1816 bis 1818 von Karl Friedrich Schinkel im Stil des Klassizismus als Wachgebäude für das Königliche Palais, wandelte sie sich 1931 zur Gedenkstätte. Im Zweiten Weltkrieg ausgebrannt, wurde die Neue Wache 1951 bis 1957 wiederaufgebaut. Seit 1993 beheimatet sie die Zentrale Gedenkstätte der Bundesrepublik Deutschland für die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft. Über eine Wiederaufstellung der Denkmäler der preußischen Befreiungskämpfer Friedrich Wilhelm Bülow von Dennewitz und Gerhard von Scharnhorst, die programmatisch bis 1950 neben der Neuen Wache standen, wird immer wieder diskutiert.
Staub
Staub (anhörenⓘ, Singularetantum, in technischer Fachsprache mit Sortenplural Stäube, Staube) ist die Sammelbezeichnung für feste Stoffe in Gasen mit einem Durchmesser bis zu 500 µm und einer Sinkgeschwindigkeit < 10 cm/s [VDI-Richtlinie 3790, Blatt 1]. Sie sind verschiedenen Ursprungs und können einen gewissen Zeitraum in Gasen, insbesondere in der Luft, verteilt auftreten (siehe Schwebstoffe). Es werden Schwebstaub und Staubniederschlag unterschieden.

Staub kann nach der Partikelgröße oder nach der Staubart unterteilt werden. Die Staubteilchen können aus organischen (Blütenpollen, Bakterien, Pilzsporen) oder anorganischen Materialien (Gesteinsstaub, Mineralfasern) oder aus beidem (Hausstaub) bestehen.

Staubniederschlag
Als Staubniederschlag wird die „Ablagerung von Stoffen, die als trockener Staub zusammen mit Regenwasser oder als gasförmige Bestandteile aus der Luft auf Oberflächen wie Boden, Pflanzen, Gebäude und Gewässer gelangen“ bezeichnet. Staubniederschläge galten in der Vergangenheit als sichtbares Zeichen für Luftverschmutzung. Der französische Meteorologe Gaston Tissandier sammelte bereits in den 1870er-Jahren auf zwei Quadratmeter großen Papierbögen sich ablagernden Staub, um Größe, Form und Anzahl der Partikel zu bestimmen.
P-5 (Marschflugkörper)
Der P-5 Pjatjorka (russisch П-5 Пятёрка) war ein Marschflugkörper, der in der Sowjetunion entwickelt wurde. Er konnte von U-Booten sowie Lastkraftwagen transportiert und gestartet werden. Der P-5 war der erste Marschflugkörper der Sowjetischen Marine. Die NATO-Codenamen lauten SS-N-3C Shaddock und SS-C-1A Shaddock.

Projekt 613
Projekt 613 war eine Klasse konventionell angetriebener U-Boote der Sowjetunion. Die NATO-Bezeichnung lautete Whiskey-Klasse. Mit insgesamt 215 gebauten Booten handelt es sich um die umfangreichste U-Boot-Klasse der Sowjetunion.
Chamoson
Chamoson (dt. Tschamboss) ist eine politische Gemeinde und eine Burgergemeinde des Bezirks Conthey im französischsprachigen Teil des Kantons Wallis in der Schweiz. Chamoson ist die zweitgrösste Weinbaugemeinde der Schweiz (siehe hierzu Weinbau in der Schweiz) und die grösste im Kanton Wallis.

Der Ortsteil Saint-Pierre-de-Clages ist das einzige Bücherdorf der Schweiz. Im village Suisse du Livre haben sich zahlreiche Antiquariate und Buchläden angesiedelt.

Haut de Cry
Der Haut de Cry ist ein Berg im Kanton Wallis in der Schweiz. Er gehört zu den Waadtländer Alpen, dem südwestlichsten Teil der Berner Alpen.

Der Haut de Cry liegt in der Muverangruppe südlich des Pas de Cheville und überragt das Rhonetal nördlich um 2500 m. Der Berg besitzt drei markante, durch tiefe Scharten voneinander abgesetzte Gipfel: den Westgipfel 2969 m ü. M. (Hauptgipfel), den Mittelgipfel (ca. 2950 m) und den Ostgipfel 2952 m ü. M.
Jiuli Hu
Jiuli Hu (chinesisch 九鲤湖, Pinyin Jiǔlǐ Hú), wörtlich: "Neunkarpfen-See", ist ein See in der Stadt Putian der chinesischen Provinz Fujian. Er liegt hoch in den Bergen nordwestlich des Stadtzentrums, des Stadtbezirks Chengxiang, und ist bekannt durch die neun Wasserfälle am unteren Ende des Sees. Am oberen Ende des Sees gibt es mehr als hundert Höhlen unterschiedlicher Formen und Größen. Auf den Wänden finden sich eingemeißelte Gedichte von historischen Persönlichkeiten.

Putian
Putian (chinesisch 莆田市, Pinyin Pútián Shì) ist eine bezirksfreie Stadt der chinesischen Provinz Fujian. Sie liegt an der Taiwan-Straße zwischen Fuzhou und Xiamen.

Das Verwaltungsgebiet Putians hat eine Fläche von 4.029 km² und 3.210.714 Einwohner (Stand: 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Putian leben 1,11 Millionen Menschen (Zensus 2010).
DINFIA I.Ae. 38
Die  DINFIA I.Ae. 38 war ein als Nurflügler ausgelegtes und von Reimar Horten entworfenes Frachtflugzeug. Es wurde von dem argentinischen Unternehmen DINFIA (Direccion Nacional de Investigaciones y Fabricaciones Aeronauticas) in Córdoba hergestellt.
Die exakte Bezeichnung ist unklar, in vielen Quellen wird die Maschine auch als I.A. 38 bezeichnet. I.A. oder I.Ae. steht für Instituto Aerotecnico.

Fábrica Argentina de Aviones
Die Fábrica Argentina de Aviones (abgekürzt FAdeA, spanisch Argentinische Flugzeugfabrik), bis 2009 Fábrica Militar de Aviones (kurz FMA, span. für Militärflugzeugfabrik), ist ein argentinischer Hersteller von Flugzeugen mit Sitz in Córdoba. Bis zu seinem Verkauf am 1. April 1995 befand sich das Unternehmen im Besitz des argentinischen Staates, danach gehörte es bis 2008 Lockheed Martin und firmierte unter Lockheed Martin Aircraft Argentina SA. Seit März 2009 gehört es wieder dem argentinischen Staat.
Departamento General Belgrano (Chaco)
Das Departamento General Belgrano liegt im westlichen Zentrum der Provinz Chaco im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Almirante Brown, im Osten an die Departamentos Independencia und O’Higgins und im Süden und Westen an das Departamento Nueve de Julio.

Die Hauptstadt des Departamento General Belgrano ist Corzuela. Sie liegt 255 Kilometer von der Provinzhauptstadt Resistencia und etwa 1250 Kilometer von Buenos Aires entfernt.

Departamento Independencia (Chaco)
Das Departamento Independencia liegt im Zentrum der Provinz Chaco im Nordwesten Argentiniens und ist eine von 25 Verwaltungseinheiten der Provinz.

Es grenzt im Norden an das Departamento Maipú, im Osten an das Departamento Comandante Fernández, im Süden an das Departamento O’Higgins, im Südwesten an das Departamento General Belgrano und Westen an das Departamento Almirante Brown.

Die Hauptstadt des Departamento Independencia ist Campo Largo. Sie liegt 195 Kilometer von der Provinzhauptstadt Resistencia und 1.229 Kilometer von Buenos Aires entfernt.
Piława Dolna
Piława Dolna (deutsch Nieder Peilau) ist ein Ort in der Landgemeinde Dzierżoniów im Powiat Dzierżoniowski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt vier Kilometer südöstlich von Dzierżoniów (Reichenbach).

Dzierżoniów
Dzierżoniów [ʥɛrˈʒɔɲuf] (deutsch Reichenbach im/am Eulengebirge) ist eine Stadt im Powiat Dzierżoniowski der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie bildet eine eigene Stadtgemeinde und ist zugleich Sitz der Landgemeinde Dzierżoniów, die die Dörfer nördlich und östlich der Stadt umfasst.
Tomorr
Der Tomorr (albanisch auch Tomorri, selten auch Tomor resp. Tomori) ist mit 2415 m ü. A. einer der höchsten Berge im südlichen Albanien: nur der Gramoz und die Nemërçka sind höher. 4000 Hektar Fläche rund um den Berg sind als Nationalpark Tomorr geschützt.

Nationalpark Tomorr
i2i3i6

Der Nationalpark Tomorr (albanisch Parku Kombëtar Mali i Tomorrit) ist ein Nationalpark in Südalbanien im Bereich des Bergmassivs Tomorr. Er umfasst ursprünglich eine Fläche von 4000 Hektar, die 2012 auf 24.723,1 Hektar erweitert worden ist.

Neben der Gebirgswelt mit verschiedenen Karstformen, tief eingeschnittenen Tälern und zahlreichen Quellen ist der Berg Tomorr auch von kulturellem Interesse: Für den in Albanien weit verbreiteten Derwisch-Orden der Bektaschi ist er heilig. Am Südosthang des Berges liegt eine Tekke, auf der per Auto erreichbaren Südspitze die Türbe des Abbas Ali. Ausgangspunkt für Besuche ist die Kleinstadt Poliçan respektive die Stadt Berat etwas weiter nördlich.
Michelle González
Michelle González Mercado (* 20. Juli 1995 in Iztacalco, Mexiko-Stadt), auch bekannt unter ihrem Spitznamen Mich, ist eine mexikanische Fußballspielerin, die in der Abwehr und im defensiven Mittelfeld einsetzbar ist. Bei ihren ersten beiden Arbeitgebern (Pachuca und León) spielte sie regelmäßig im Mittelfeld, bei ihrem langjährigen Arbeitgeber Chivas in der Verteidigung.

Campeón de Campeones Femenil
Campeón de Campeones Femenil ist die Bezeichnung für den mexikanischen Supercup im Frauenfußball, der zwischen den Meistern der Apertura und Clausura einer jeweiligen Saison der Liga MX Femenil ausgetragen wird.
Offener Güterwagen
Ein offener Güterwagen ist ein rundum geschlossener Eisenbahngüterwagen ohne Dach, der aber je nach Bauart über Seitentüren verfügt. Die offenen Güterwagen bilden eine große Gruppe von Güterwagen zum Transport von witterungsunempfindlichen Gütern, meist als Stückgut oder Schüttgut.

Internationaler Eisenbahnverband
Der Internationale Eisenbahnverband (französisch Union Internationale des Chemins de fer, UIC) ist ein internationaler Verband von Eisenbahnunternehmen, die er nach Größe und Tätigkeit in aktive, assoziierte und angeschlossene Mitglieder unterteilt.
Katzenkralle
Katzenkralle (Uncaria tomentosa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Uncaria innerhalb der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae). Sie ist besonders als Bestandteil in Medikamenten bekannt.

Die gebräuchlichsten Trivialnamen für Uncaria tomentosa in anderen Sprachen sind: Unha de Gato (portugiesischsprachige Länder), Uña de Gato (spanischsprachige Länder), Cat’s Claw (englischsprachige Länder), Griffe de Chat (französischsprachige Länder).

Rötegewächse
Die Pflanzenfamilie der Rötegewächse (Rubiaceae), auch Krappgewächse, Kaffeegewächse oder selten Labkrautgewächse genannt, gehört zur Ordnung der Enzianartigen (Gentianales). Mit 626 bis 660 Gattungen und 11.150 bis 13.150 Arten gehört sie zu den fünf artenreichsten Familien der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Vom Menschen werden viele Arten auf vielfältige Weise genutzt.
Barner (Adelsgeschlecht)
Barner, auch: Bärner, Börner oder Berner ist der Name eines alten mecklenburgischen Adelsgeschlechts, das schon zu den Unterzeichnern der Union der Landstände von 1523 gehörte. Ein Zweig der Familie siedelte sich in Dänemark an. Eine Verwandtschaft mit dem hessisch-westfälischen Adelsgeschlecht derer von Barner besteht nicht.

Klein Trebbow
Klein Trebbow ist eine mecklenburgische Gemeinde im Süden des Landkreises Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Lützow-Lübstorf mit Sitz in der Gemeinde Lützow verwaltet.
Kriminalsoziologie
Die Kriminalsoziologie ist mit der Kriminalität als gesellschaftlicher Erscheinung befasst. Die Kriminalsoziologie gilt in Deutschland überwiegend als ein Teilbereich der Soziologie und eine Bezugswissenschaft der Kriminologie. Im Selbstverständnis vieler angloamerikanischer Kriminologen und der deutschen Kritischen Kriminologie ist Kriminalsoziologie hingegen häufig identisch mit Kriminologie. Abhängig vom zugrundegelegten Kriminalitätsbegriff ist die Kriminalsoziologie entweder eine Untermenge der Soziologie des abweichenden Verhaltens (Devianzsoziologie) oder ist mit dieser identisch.

Bis auf die Grundlegung durch den Belgier Adolphe Quetelet, den Franzosen Émile Durkheim sowie einige frühe Ansätze des deutsch-österreichischen Kriminologen Franz Exner stammen die kriminalsoziologischen Impulse ganz überwiegend aus den USA.

Subkultur
Subkultur ist eine soziologische Bezeichnung für die mehr oder weniger abweichende Kultur der Teilgruppe einer Gesellschaft. Der Grad der Abweichung reicht von bloßen Modifikationen bis zu ausdrücklichen Gegenpositionen. Ursprünglich wurde der Begriff Subkultur im Rahmen der Kriminalsoziologie verwendet. Inzwischen wird er allgemeiner für die Bezeichnung unterschiedlicher Lebensstile gebraucht.

Der Subkulturansatz basiert darauf, dass große soziale Systeme in unterschiedliche Subsysteme ausdifferenziert sind, die sich dadurch unterscheiden können, dass in ihnen unterschiedliche, nuancierte Normen gelten. Diese Normen können von denen des Gesamtsystems relativ stark abweichen. Dennoch bleibt eine Übereinstimmung bei einigen Basis-Normen, sonst wäre die subkulturelle Gruppe nicht Teil des Gesamtsystems. Werden viele Basis-Werte nicht geteilt, ist im Zusammenhang von Protestbewegungen von Gegenkultur und im Zusammenhang von Migration von Kulturkonflikten die Rede.