hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kistenglas
Als Kistenglas bezeichnete man für den Handel in Kisten verpacktes Natronglas, insbesondere aus böhmischer Herstellung.

Auch Thüringer und Harzer Glashütten stellten unter der Vertriebsbezeichnung „Böhmisches Glas“ Natronglas her. Grund für die  vorsorglichen Verpackung dieser Glassorte war der Zusatz von Natron bei der Erschmelzung. Dieser Zuschlag auf Natronbasis verursacht beim Fertigglas die Trübung und die Verfärbung der Scheiben bei Sonnenlicht ins Grünbläuliche, was eine Qualitätsminderung bedeutet.

Als Glasmaß hatte eine Kiste 20 Gebinde mit je sechs Tafeln und somit war es eine Verpackungseinheit mit 120 Tafeln. Glasabmaße waren 20 mal 16 Zoll. In anderen Regionen waren 22 mal 20 Zoll ein Gebinde und 20 Gebinde mit sechs Tafeln und 120 Stück eine Kiste. Ausnahmen gab es reichlich. So hatte unter anderem eine Kiste auch mal 20 Bund mit 20 Tafeln, also 400 Stück.

Glasmaß
Das Glasmaß war ein sehr unterschiedliches Maß in der Produktion der Glas- und Spiegelherstellung und recht vielfältig. Fast jede Glashütte hatte eigene Maßsysteme. Man beschränkte sich mit Maßen auf Tafel- und Spiegelglas auf die Abmessungen und gesondert oft als Stückmaß im Versand der Fertigprodukte.
Karjala Cup 2012
Der Karjala Cup 2012 (finnisch Karjala-turnaus 2012) war die 18. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs und das erste Turnier der Austragung 2012/13 der Euro Hockey Tour. Das Turnier fand zwischen dem 7. und 10. November 2012 im finnischen Turku statt. Eine Partie wurde zudem im tschechischen Liberec ausgetragen.

Als Austragungsort diente die HK-areena mit einer Kapazität von 11.820 Plätzen. Das Spiel auf tschechischem Boden fand in der 7.500 Zuschauer fassenden Tipsport Arena statt. Insgesamt besuchten 49.723 Zuschauer die sechs Turnierspiele, was einem Schnitt von 8.287 pro Partie entspricht. Den Turniersieg sicherte sich Tschechien.

Euro Hockey Tour 2012/13
Die Euro Hockey Tour 2012/13 war die 17. Austragung des gleichnamigen Wettbewerbs im Spieljahr 2012/13, einer Serie von vier internationalen Eishockeyturnieren zwischen den Nationalmannschaften Finnlands, Schwedens, Tschechiens und Russlands.

Zur Austragung in der Saison 2012/13 gehörten der Karjala Cup im November 2012, der Channel One Cup im Dezember 2012, die Oddset Hockey Games im Februar 2013 und die KAJOTbet Hockey Games im April 2013. Den Titel sicherte sich zum insgesamt sechsten Mal die russische Mannschaft.

Insgesamt wurde ein Preisgeld von 600.000 Euro ausgeschüttet.
Zecca (Venedig)
Als Zecca wurde einerseits die Münzprägestätte Venedigs im Allgemeinen bezeichnet, andererseits das in der Nähe des Dogenpalasts stehende Gebäude. Erstere bestand vom frühen 9. wahrscheinlich bis zum frühen 12. Jahrhundert und erneut von etwa 1170 bis 1870. Letzteres geht auf einen Entwurf Jacopo Sansovinos zurück und ist heute Teil der Biblioteca Nazionale Marciana. Es entstand zwischen 1536 und 1545.

Dukat (Münze)
Der Dukat oder Dukaten (auch als Zechine oder Zecchine bekannt) ist eine Goldmünze, die in ganz Europa einschließlich der Länder rund um das Mittelmeer bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts umlief. Er besitzt einen Feingehalt von 986/1000 und wiegt ungefähr 3,49 g (Feingewicht etwa 3,44 g). Der häufig verwendete Begriff Golddukat ist demnach ein Pleonasmus.
Spätberufenenseminar
Ein Spätberufenenseminar ist eine römisch-katholische Bildungseinrichtung, die Interessenten am Priesterberuf auf dem zweiten Bildungsweg zum Abitur (Matura) führt. Die Absolventen sollen so in die Lage versetzt werden, an einer staatlich anerkannten Hochschule Theologie studieren und Priester werden zu können – für eine Diözese oder auch eine Ordensgemeinschaft. Ein Spätberufenenseminar besteht in der Regel aus einem Internat, dem eine Schule des zweiten Bildungswegs entweder gleich angeschlossen oder doch zumindest als freier Kooperationspartner zugeordnet ist.

Als protestantisches Pendant existiert in Deutschland die Pfarrverwalter-Ausbildung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern (ELKB) an der Augustana-Hochschule Neuendettelsau.

Norbertinum (Magdeburg)
Das Norbertinum Magdeburg – auch Norbertuswerk – war eine Ausbildungsstätte in Trägerschaft der katholischen Kirche, ein so genanntes Spätberufenenseminar, das Männern in der DDR ein Abitur mit dem ausschließlichen Ziel ermöglichte, ein Theologisch-Philosophisches Studium an der Fakultät in Erfurt zu absolvieren.
Burkina Institute of Technology
Das Burkina Institute of Technology ist eine private, englischsprachige Universität in Koudougou in Burkina Faso. Die Gründerin und jetzige Präsidentin ist Susanne Pertl.

Als Partner der Universität treten das The Stern Stewart Institute, die Technische Universität München, die Fachhochschule Joanneum, Siemens, Endress+Hauser, Heidelberg Materials, SAP, Deutz AG und Phoenix Contact auf.

Koudougou
Koudougou ist eine Stadt und ein dasselbe Gebiet umfassendes Departement im westafrikanischen Staat Burkina Faso, Hauptstadt der Region Centre-Ouest und der Provinz Boulkiemdé, 75 km westlich von Ouagadougou, der Hauptstadt des Landes, gelegen. Sie ist mehrheitlich von Mossi bewohnt und mit 131.825 Einwohnern in den zehn Sektoren des Hauptortes und den 15 umliegenden Dörfern eine der größten Städte des Landes.
Das Superhirn
Das Superhirn (Le Cerveau) ist eine französisch-italienische Filmkomödie von Gérard Oury im Stile eines sogenannten Heist-Movies, die 1969 gedreht wurde. Der aufwendig inszenierte Film schildert, wie konkurrierende Gauner am 6. Juli 1967 einen geheimen Geldtransport der NATO auf der Fernverkehrsstrecke vom Bahnhof Paris-Nord nach Brüssel berauben. Die verrückte Geschichte wurde durch den Postzugraub 1963 in England inspiriert.

Heist-Movie
Heist-Movie, auch Heist-Film (von englisch heist [haɪst], „Raubüberfall“), ist ein Filmgenre, das zur Gruppe der Thriller gehört. Diese Filme zeigen Planung, Vorbereitung und Durchführung eines meist spektakulären Raubes aus dem Blickwinkel der Täter, die in der Regel auch Sympathieträger sind. Filme dieses Genres, als Kriminalkomödie angelegt, werden auch als Caper-Movie (von englisch caper ‚„Gaunerei“‘) bezeichnet.
Bülowstraße
Die Bülowstraße im Berliner Ortsteil Schöneberg ist Teil des sogenannten „Generalszuges“. Den Namen erhielt sie 1864 in Erinnerung an die Befreiungskriege gegen Napoleon im Jahr 1813. Namensgeber ist Friedrich Wilhelm Bülow von Dennewitz, preußischer General, der vor allem in der Schlacht bei Großbeeren am 23. August 1813 und in der Schlacht bei Dennewitz am 6. September 1813 in Erscheinung trat.

Friedrich Wilhelm Bülow von Dennewitz
Friedrich Wilhelm Freiherr von Bülow, ab 1814 Graf Bülow von Dennewitz, volkstümlich Der allzeit glückliche Bülow (* 16. Februar 1755 in Falkenberg; † 25. Februar 1816 in Königsberg), war ein preußischer General, Kirchenkomponist und Befreiungskämpfer. In den Schlachten bei Luckau, Großbeeren und Dennewitz 1813 verteidigte er Berlin erfolgreich gegen Napoleon. In den Schlachten bei Leipzig 1813 und Waterloo 1815 trug er entscheidend zum Sieg über ihn bei. Daneben komponierte er Kirchenmusik. Bülow gehörte zu den bedeutendsten Feldherren der Befreiungskriege.
Amt Düben
Das Amt Düben war eine im Leipziger Kreis gelegene territoriale Verwaltungseinheit des Kurfürstentums Sachsen. Bis zur Abtretung an Preußen im Jahr 1815 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge. Verwaltungssitz war die Burg Düben.

Amt Delitzsch
Das Amt Delitzsch war eine im Leipziger Kreis gelegene Verwaltungseinheit des 1806 in ein Königreich umgewandelten Kurfürstentums Sachsen. Zwischen 1657 und 1738 gehörte das Amt zum albertinischen Sekundogenitur-Fürstentum Sachsen-Merseburg.

Bis zur Abtretung an Preußen 1815 bildete es als sächsisches Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Westerzgebirge
Das Westerzgebirge ist als westlichster Teil des Erzgebirges ein Naturraum in Sachsen und Teil der Übereinheit Sächsisches Bergland und Mittelgebirge. Es erstreckt sich nach Osten bis zum (noch hinzu gezählten) Tal des Schwarzwassers, bzw., nach deren Mündung, dem der Zwickauer Mulde und fasst die westlichen Teile der früheren Haupteinheiten Unteres (423) und Oberes Westerzgebirge sowie die Südabdachung des Erzgebirges (420) zusammen.

Gegenüber früheren naturräumlichen Einteilungen stellt das heutige Westerzgebirge nur den Westen des früher so bezeichneten Gebirgsteiles dar, während dessen Ostteil heute mit Mittleres Erzgebirge bezeichnet wird.

Das Westerzgebirge gehört in seinem oberen Teil dem Naturpark Erzgebirge/Vogtland an.

Naturpark Erzgebirge/Vogtland
i2i3i6

Der Naturpark Erzgebirge/Vogtland erstreckt sich über die oberen Lagen von Vogtland und Erzgebirge im Südosten Deutschlands entlang der Staatsgrenze zu Tschechien. Er ist damit der Naturpark Deutschlands mit der größten Längsausdehnung von 120 km. Trägerorganisation ist der „Zweckverband Naturpark Erzgebirge/Vogtland“. Er umfasst folgende Schutzgebiete:

181 Flächennaturdenkmale (FND)

14 Landschaftsschutzgebiete (LSG)

45 Naturschutzgebiete (NSG)

48 Fauna-Flora-Habitat-Gebiete (FFH)

8 Vogelschutzgebiete (SPA)
Friedewald (Moritzburg)
Friedewald (früher auch Luftkurort Friedewald) ist ein Ortsteil der Gemeinde Moritzburg im sächsischen Landkreis Meißen und besteht aus den beiden Ortslagen Dippelsdorf und Buchholz mit ihren Gemarkungen. Der Ortsteil hat den Status einer Ortschaft nach der Sächsischen Gemeindeordnung und damit gemäß ihrer Ortschaftsverfassung einen Ortschaftsrat und Ortsvorsteher.

Friedewald, Moritzburger Teichgebiet und Lößnitz
Das Landschaftsschutzgebiet Friedewald und Moritzburger Teichgebiet (d 17) ist eine Landschaft oberhalb der Dresdner Elbtalweitung, am Westrand der Lausitzer Platte gelegen. Es erstreckt sich über die Territorien der Gemeinden Moritzburg und Weinböhla sowie der Städte Coswig und Radeburg.
Myspace
Myspace (von englisch my space „mein Raum“ oder „mein Platz“; früher MySpace) ist ein mehrsprachiges werbefinanziertes soziales Netzwerk, das seinen Nutzern ermöglicht, kostenlose Benutzerprofile mit Fotos, Videos, Blogs, Gruppen usw. einzurichten. Es ging im Jahr 2003 online und war in den 2000ern eines der erfolgreichsten Sozialen Netzwerke.

Soziales Netzwerk (Internet)
Ein soziales Netzwerk ist ein Onlinedienst, der die Möglichkeit zu Informationsaustausch und Beziehungsaufbau bietet. Eine dadurch entstehende Online-Community bietet computervermittelte Kommunikation und digitale soziale Interaktion entsprechend den Möglichkeiten der jeweiligen Social Software (Plattform). Auf der technischen Grundlage eines sozialen Mediums (Social Media), das als Plattform zum wechselseitigen Austausch von Meinungen, Erfahrungen und Informationen eingesetzt wird, ergibt sich ein abgrenzbares soziales Netzwerk von Nutzern mit von ihnen erzeugten Inhalten (User-generated content).
Hans Oster
Hans Paul Oster (* 9. August 1887 in Dresden; † 9. April 1945 im KZ Flossenbürg) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalmajor der Wehrmacht, und während des Zweiten Weltkrieges eine der zentralen Persönlichkeiten des militärischen Widerstandes gegen den Nationalsozialismus im Deutschen Reich.

Bert Sas
Gijsbertus Jacobus (Bert) Sas (* 1. August 1892 in Leeuwarden; † 20. Oktober 1948 in Schottland) war niederländischer Militärattaché in Berlin zur Zeit des deutschen Überfalls auf die Niederlande im Mai 1940.
Corvette C2
Die Chevrolet Corvette C2 wurde im Sommer 1962 als zweite Generation der Corvette mit dem Namen Sting Ray von General Motors unter der Marke Chevrolet vorgestellt. Der Begriff „Sting Ray“ bezeichnet in der englischen Sprache den Stechrochen. Anders als beim Nachfolger Corvette C3 wurde die Bezeichnung noch mit Leerzeichen geschrieben. Zum ersten Mal gab es die Corvette außer als Cabrio auch als Coupé. Die „Big-Block“-V8-Motoren erschienen erstmals 1965; anfangs mit 6,5 Litern und ab 1966 mit 7,0 Litern Hubraum.

Corvette
Die Chevrolet Corvette (in Europa zwischenzeitlich nur Corvette) ist ein amerikanischer Sportwagen von General Motors, der seit Juni 1953 bisher in acht Generationen hergestellt wurde. Seit ihrer Einführung wurden bis 2010 in sechs Generationen über 1,5 Millionen Corvettes produziert. Die Auslieferung der achten Generation begann zum Jahresbeginn 2020.
Morieux
Morieux (bretonisch: Morieg) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 1.058 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Brieuc und zum Kanton Lamballe.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurde die bisherige Commune nouvelle Lamballe mit den Gemeinden Morieux und Planguenoual fusioniert und dadurch eine neue Commune nouvelle mit dem Namen Lamballe-Armor gebildet. Alle ehemaligen Gemeinden erhielten in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Lamballe.

Lamballe-Armor
Lamballe-Armor ist eine französische Gemeinde mit 16.911 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Brieuc und zu den Kantonen Lamballe-Armor und Pléneuf-Val-André. Das Bureau centralisateur des erstgenannten Kantons befindet sich in Lamballe-Armor.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der ehemaligen Commune nouvelle Lamballe (inklusive Meslin) mit den Gemeinden Morieux und Planguenoual, die alle in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Lamballe.
Preußisches Herrenhaus
Das Preußische Herrenhaus in Berlin war die Erste Kammer des Preußischen Landtags, der Legislative Preußens. Die Zweite Kammer war das Preußische Abgeordnetenhaus. Die Geschichte des Herrenhauses begann 1848 mit der Märzrevolution und endete 1918 mit der Novemberrevolution. Der von 1904 bis 1918 genutzte Sitz des Herrenhauses dient heute als Bundesratsgebäude.

Pairsschub
Ein Pairsschub war ein Instrument in konstitutionellen Monarchien, die Mehrheitsverhältnisse im Parlament zugunsten der Regierung zu beeinflussen, indem eine größere Zahl von neuen Mitgliedern der ersten Kammer (Pairs) durch den Monarchen ernannt, also nachgeschoben wurde.
Titularbistum Tabae
Tabae (ital.: Tabe) ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein untergegangenes Bistum der antiken Stadt Tabai in der kleinasiatischen Landschaft Karien in der heutigen südwestlichen Türkei, der der Kirchenprovinz Stauropolis zugeordnet war.

Titularerzbistum Stauropolis
Stauropolis (ital.: Stauropoli, lat.: Archidioecesis Stauropolitana) ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf das frühere Erzbistum der antiken Stadt Aphrodisias, die zur byzantinischen Zeit Stauropolis hieß, in der Landschaft Karien im Südwesten der heutigen Türkei. Die Stadt war Sitz des Metropoliten der Kirchenprovinz Stauropolis, der die Bischofssitze von Anatetarte, Bargylia, Kidrama, Tabai, Harpasa, Loryma, Hyllarima, Hieron, Eriza, Knidos und Iasos als Suffraganbistümer zugeordnet waren.
Spielbank Warnemünde
Die Spielbank Warnemünde gehörte zur Spielbankgesellschaft Mecklenburg, die einen weiteren Standort in der Landeshauptstadt Schwerin betrieb. Die zwei Häuser wurden auch als Spielbanken Mecklenburg bezeichnet. Die Spielbank war im Kurhaus des Rostocker Ortsteils Warnemünde untergebracht. Das Kurhaus liegt an der Strandpromenade des Seebads. Eröffnet wurde sie am 6. August 1998. Die Spielbank Warnemünde war eine von insgesamt fünf Spielbanken in Mecklenburg-Vorpommern. 2013 musste der Betrieb eingestellt werden.

Warnemünde
Das Ostseebad Warnemünde (niederdeutsch Warnemünn), offiziell Seebad Warnemünde, ist ein Ortsteil im Norden der Hansestadt Rostock in Mecklenburg-Vorpommern. Gemeinsam mit dem Ortsteil Diedrichshagen bildet es den Stadtbereich Warnemünde.

Die Warnow mündet hier in die Ostsee und gab Warnemünde seinen Namen, es wurde 1195 erstmals in dänischen Urkunden erwähnt. Seit 1323 gehört es zu Rostock. Für Jahrhunderte war Warnemünde vor allem ein kleiner Hafen- und Fischerort, bis um 1821 der touristische Badebetrieb begann. Mit seinem bis zu 150 Meter breiten Sandstrand verfügt das Seeheilbad über den breitesten Sandstrand der deutschen Ostseeküste.

Jeden Sommer finden im Ortsteil die Warnemünder Woche und die Hanse Sail statt, die jeweils etwa eine Million Besucher anziehen. Zudem ist Warnemünde Deutschlands bedeutendster Kreuzfahrthafen.
F. K. Waechter
Friedrich Karl Waechter (* 3. November 1937 in Danzig; † 16. September 2005 in Frankfurt am Main) – als Künstler F. K. Waechter – war ein deutscher Zeichner, Karikaturist, Cartoonist und Autor von Kinderbüchern und Theaterstücken.

Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst
Das Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst befindet sich in Hannover. Das Museum ist im Georgenpalais untergebracht, einem um 1780 erbauten Palais im Georgengarten. Trägerin des Museums ist die Wilhelm-Busch-Gesellschaft.
Kümmelsuppe
Als Kümmelsuppe bezeichnet man Suppen, die stark mit Kümmel gewürzt werden.

In der österreichischen Küche ist Kümmelsuppe eine einfache Einmachsuppe, die gewöhnlich nur aus Einbrenne, Salz, Kümmel und Wasser (oder Brühe) gekocht wird. Meist reicht man Schwarzbrotschnitten oder geröstete Brotwürferln dazu.

Suppe
Suppe bezeichnet eine Speise mit einem hohen Flüssigkeitsanteil. Den meist als Vorspeise servierten Suppen werden oft Suppeneinlagen beigefügt. Es wird im Allgemeinen zwischen klaren und gebundenen, auch warmen und kalten Suppen unterschieden. Sie werden nach Herstellungsprinzipien, Rohstoffen oder Herkunft eingeteilt.
Kastenfalle
Eine Kastenfalle ist ein aus Holz oder Draht gefertigter, länglicher Kasten für den Lebendfang kleinerer Tiere bis etwa Katzengröße, z. B. für Raubwild, wie Marder, Iltis, Wiesel und Fuchs. Die Falle fängt das Wild lebend und unverletzt.

Tierfalle
Unter einer Tierfalle (kurz Falle) versteht man eine Einrichtung oder Vorrichtung, die dem Zweck dient und dazu geeignet ist, Lebewesen an der Fortbewegung zu hindern oder zu töten. Dabei ist es unerheblich, ob diese Vorrichtung oder Einrichtung vom Menschen geschaffen wurde, in der Natur evolutionär entstanden ist oder zufällig besteht.

Von Fallen im engeren Sinn spricht man, wenn das zu fangende Lebewesen den Vorgang des Fixierens, der Fortbewegungsverhinderung oder das Herbeiführen des eigenen Todes durch sein Verhalten selbst verursacht. Einrichtungen, die die Bedingung dieser „Selbstauslösung“ nicht aufweisen, sind keine Fallen im engeren Sinn, sondern Fanggeräte.
Schlickeralmlauf
Der Schlickeralmlauf war ein Berglauf, der vom Ortskern von Telfes im Stubai auf das Kreuzjoch führte. Bis einschließlich 2012 war das Ziel am Sennjoch. Er fand jedes Jahr entweder Ende Juli oder Anfang August statt. Veranstalter war der Sportverein Telfes.

Berglauf
Der Berglauf ist ein Laufwettbewerb mit großen Höhenunterschieden. Typischerweise ist ein Berg oder eine markante Höhe das Ziel des Laufs oder wird von dem Lauf als Zwischenstation erreicht. Die Strecke verläuft oft auf Wegen und Bergpfaden (s. Traillauf), mitunter auch auf der Straße.
Châteauneuf-d’Oze
Châteauneuf-d’Oze ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Veynes im Arrondissement Gap. Sie grenzt im Norden an Furmeyer, Montmaur und Manteyer, im Nordosten an Pelleautier, im Osten an Sigoyer, im Süden an Esparron, im Südwesten an Saint-Auban-d’Oze sowie im Nordwesten an Veynes.

Furmeyer
Furmeyer ist eine französische Gemeinde mit 175 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Gap und zum Gemeindeverband Buëch-Dévoluy.
Stockholmer Stadtmuseum
Das Stockholmer Stadtmuseum (schwedisch Stockholms stadsmuseum) dokumentiert die Geschichte der schwedischen Hauptstadt aus unterschiedlichen Blickwinkeln. Das Stadtmuseum wurde 1937 gegründet und ist im ehemaligen Södra stadshuset in der Nähe von Slussen auf der Insel Södermalm untergebracht. Das zwischen 1664 und 1680 in mehreren Etappen nach Plänen von Nicodemus Tessin dem Älteren erbaute Gebäude steht seit 1998 als Byggnadsminne unter Denkmalschutz.

Das Stockholmer Stadtmuseum betreibt archäologische und baugeschichtliche Untersuchungen und ist Gutachter in Fragen der Stadtplanung. Das Museum zeigt in seinen Ausstellungen verschiedene Aspekte der Entwicklung der Stadt. Es beherbergt auch ein Archiv mit über einer Million Fotografien von Stockholm (Negative), das der Öffentlichkeit zugänglich ist. Zum Museum gehört auch das Stockholmer Mittelaltermuseum.

Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten wurde das Museum Ende April 2019 wiedereröffnet.

Slussen
Slussen (schwedisch; „die Schleuse“) ursprünglich Karl Johansslussen, ist eine Schleuse in Stockholm, die den See Mälaren mit der Ostsee verbindet. Sie liegt zwischen der Stockholmer Altstadt und dem Stadtbezirk Södermalm. Gleichzeitig ist es die Bezeichnung für den angrenzenden Verkehrsknotenpunkt mit der U-Bahn-Station Slussen, Busterminal, Startpunkt der Saltsjöbanan und Straßenkreuzungen.

In der Nähe von Slussen liegen das Stadtmuseum und der Personenaufzug Katarinahissen.
Cabana Maior
Cabana Maior ist eine Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Arcos de Valdevez. In ihr leben 177 Einwohner (Stand 19. April 2021).

In der Nähe befindet sich das prähistorische Núcleo Megalítico do Mezio.

Anta do Mezio
Die Anta do Mezio im Núcleo Megalítico do Mezio, (auch Serra de Soajo genannt) liegt zwischen Cabana Maior und Soajo, nördlich der EN 202 im Distrikt Viana do Castelo und ist ein archäologischer Fundplatz in Portugal. Das Terrain besteht aus 11 Tumuli, die über ein etwa 1000 × 650 m messendes Plateau zwischen den Bergen Guidão und Gião verteilt liegen. Von den 11 Denkmälern sind acht Mámoas mit Dolmen.

Vor allem die Anta do Mezio ist neben der Mámoa 6 von Mezio sehenswert. Sie besteht aus einer polygonalen Kammer aus sieben Platten, dem Deckstein und Resten des Ganges.

Porta do Mezio oder Mezio ist das zugehörige Informationszentrum und Museum.
Walter Womacka
Walter Womacka (* 22. Dezember 1925 in Obergeorgenthal, Tschechoslowakei; † 18. September 2010 in Berlin) war ein deutscher Maler, Grafiker und Gestalter zahlreicher architekturgebundener Arbeiten. Zwanzig Jahre leitete er als Rektor die Kunsthochschule Berlin-Weißensee.

Zentralfriedhof Friedrichsfelde
Der Zentralfriedhof Friedrichsfelde im Berliner Ortsteil Lichtenberg des gleichnamigen Bezirks zählt zu den bekanntesten Friedhöfen Berlins. Als Begräbnisstätte zahlreicher sozialdemokratischer, sozialistischer und kommunistischer Politiker und Aktivisten erhielt er bereits vor dem Ersten Weltkrieg den Beinamen Sozialistenfriedhof. Später entstand auf seinem Areal die Gedenkstätte der Sozialisten. Teile des Friedhofsensembles einschließlich der Grünanlagen und der Bodendenkmale stehen unter Denkmalschutz und er dient auch als Parkanlage.