hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jay Rosehill
Jay Rosehill (* 16. Juli 1985 in Olds, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 2004 und 2018 unter anderem 117 Spiele für die Toronto Maple Leafs und Philadelphia Flyers in der National Hockey League (NHL) auf der Position des linken Flügelstürmers bestritten hat. Darüber hinaus absolvierte Rosehill annähernd 470 weitere Partien in der American Hockey League (AHL).

Olds (Alberta)
Olds [əʊlds] ist eine Kleinstadt in Alberta, Kanada. Sie befindet sich etwa 90 Kilometer nördlich von Calgary in einem Präriegebiet in Sichtweite zu den Rocky Mountains.

Olds ist regional von Bedeutung, da es nach Airdrie die zweitgrößte Stadt zwischen Calgary und dem 150 km entfernten Red Deer ist. Die lokale Wirtschaft besteht, wie in großen Teilen Albertas, hauptsächlich aus Ölindustrie, Getreideanbau und Rinderzucht für den Export in die USA. In Olds befindet sich das Olds College, das speziell für den landwirtschaftlichen Sektor ausbildet. Es gibt eine im Verhältnis zur Bevölkerungszahl große Anzahl christlicher Kirchen mit aktiven Kirchengemeinden, was für die Region nicht ungewöhnlich ist.

Olds besteht als Ansiedlung seit 1890 und als eigenständige Stadt seit 1905. Der Name kommt von George Olds, einem Angestellten der Canadian Pacific Railway, der einige Zeit in der Ortschaft lebte.
Safawiyya
Die Safawiyya (arabisch الصفويّة, DMG aṣ-ṣafawiyya) war ein islamischer Sufi-Orden (Tariqa) in Persien und Ostanatolien, der besonders auf die turkmenischen Stämme in Aserbaidschan seit dem 14. Jahrhundert großen Einfluss hatte.

Ismail I. (Schah)
Ismail I. (persisch شاه اسماعیل [esmɔːˈiːl]; mit vollem Namen Schāh Ismā’il Abu’l-Mozaffar ibn Scheich Haydar ibn Scheich Dschunayd Safawī, aserbaidschanisch Şah İsmayıl; geboren am 17. Juli 1487 in Ardabil; gestorben am 23. Mai 1524 bei Täbris) war der Begründer der Safawiden-Dynastie und von 1501 bis 1524 Schah von Persien.
Aussprachedatenbank
Eine Aussprachedatenbank dient der Information zur korrekten Aussprache von Wörtern, insbesondere auch Eigennamen und Ortsbezeichnungen fremder Sprachen (Exonyme).

Im deutschen Sprachraum sind dies beispielsweise die Aussprachedatenbank der ARD, die intern zur Verfügung gestellt wird, und die Aussprachedatenbank des Österreichischen Deutsch (ADABA), die an der Universität Graz entwickelt wurde und alle drei Varianten des Hochdeutsch (österreichisches, deutsches und Schweizer Hochdeutsch) abdeckt. BAS GEO1 ist eine Aussprachedatenbank für die Bezeichnungen deutschsprachiger Orte, aufgezeichnet in der phonetischen Hilfsschrift SAMPA.

Für das Niederländisch Belgiens existiert mit Fonilex eine Datenbank, welche die 200.000 meistgebrauchten Wortformen phonetisch anzeigen kann.

Aussprachedatenbank der ARD
Die Aussprachedatenbank der ARD (ADB) ist eine Gemeinschaftseinrichtung der ARD unter Federführung des Hessischen Rundfunks in Frankfurt, die für die teilnehmenden Rundfunkanstalten die korrekte Aussprache von fremdsprachigen Namensformen (Exonyme), insbesondere von Orts- und Personennamen, recherchiert und im internen Netz zur Verfügung stellt. Auch ZDF, ORF und SRF nutzen den Dienst.
IC 4905
IC 4905 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa? im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 711 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 290.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 4906.

Das Objekt wurde am 15. August 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 4906
IC 4906 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/SB0 im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist rund 165 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 4905.

Das Objekt wurde am 14. August 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.
Oberes Lahntal
Das Obere Lahntal ist ein Naturraum im äußersten Norden des Gladenbacher Berglandes am Oberlauf der Lahn zwischen Bad Laasphe (Kreis Siegen-Wittgenstein, Nordrhein-Westfalen) und Lahntal-Caldern (Landkreis Marburg-Biedenkopf, Hessen). Es umfasst auch das nach Süden abzweigende Nebental der Dautphe.

Das Obere Lahntal ist die nördliche Nahtstelle des Gladenbacher Berglandes zu den Ausläufern des Rothaargebirges (Wittgensteiner Bergland und Sackpfeife nebst Vorhöhen).

Landkreis Marburg-Biedenkopf
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf liegt im Regierungsbezirk Gießen in Mittelhessen. Er ist geprägt durch eine Mittelgebirgslandschaft mit großen Wäldern und dem Fluss Lahn, der den Kreis von Westen nach Südosten durchzieht.

Zentrum des Landkreises und dessen einziges Oberzentrum ist die Universitätsstadt Marburg mit rund 78.000 Einwohnern. Weitere wichtige Städte (Mittelzentren) sind die ehemalige Kreisstadt Biedenkopf und Gladenbach, die beide im Westen des Kreises, im Hessischen Hinterland liegen, sowie Kirchhain und der Wirtschaftsstandort Stadtallendorf im Ostkreis (Altkreis Kirchhain).

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf wurde am 1. Juli 2024 50 Jahre alt.
Fivel Stewart
Fivel Stewart (* 4. November 1996 in Beverly Hills, Kalifornien als Trent Heaven Stewart) ist eine amerikanische Schauspielerin, die für ihre Rollen in Hexenjagd – Die Hänsel & Gretel Story, Pit Fighter und Atypical bekannt wurde.

Beverly Hills
Beverly Hills ist eine Stadt im westlichen Teil des Los Angeles County im US-amerikanischen Bundesstaat Kalifornien. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.701 ermittelt.

Sie ist, gemeinsam mit der unmittelbar östlich angrenzenden Stadt West Hollywood, vollständig von Los Angeles umgeben, und beide werden deshalb – fälschlicherweise – oft als Stadtteile von Los Angeles angesehen. Beverly Hills hat eine Fläche von 14,7 Quadratkilometern und 32.701 Einwohner (Stand: 2020). Der Ort ist bekannt als Domizil zahlreicher prominenter US-amerikanischer Schauspieler, Regisseure und anderer wohlhabender Einwohner der Metropolregion Los Angeles.
Thomas Hamilton (Architekt)
Thomas Hamilton (* 11. Januar 1784 in Glasgow; † 24. Februar 1858 in Edinburgh) war ein schottischer Architekt, der vor allem in Edinburgh viele hervorragende klassizistische mit Bezug auf die griechische Architektur und neugotische Gebäude  schuf:

Burns Monument in Edinburgh und Alloway;

Old Royal High School (1829) auf der Südseite des Calton Hill;

Royal College of Physicians of Edinburgh;

George IV Bridge, erhöhte Straße im Stadtteil Cowgate;

Dean Orphan Hospital, heute Dean Gallery;

New North Road Free Church, heute Bedlam Theatre;

Cumstoun, Privathaus in Dumfries and Galloway;

Political Martyrs’ Monument (1844) auf dem Old Calton Friedhof.

Hamilton war 1826 ein Gründungsmitglied der Royal Scottish Academy.

Robert Burns Monument (Alloway)
Das Robert Burns Monument ist ein Denkmal zu Ehren des Dichters Robert Burns in der schottischen Stadt Alloway in der Council Area South Ayrshire. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.
Tom Petri
Thomas Evert „Tom“ Petri (* 28. Mai 1940 in Marinette,  Marinette County, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1979 und 2015 vertrat er den Bundesstaat Wisconsin im US-Repräsentantenhaus.

Marinette (Wisconsin)
Marinette ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Marinette County im US-amerikanischen Bundesstaat Wisconsin. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.119.
Matthäus Gnaspe
Matthäus (Matthes) Gnaspe († 1670) war ein deutscher Unternehmer. Er war der technische Leiter des Messingwerkes Niederauerbach, Besitzer des Hammerwerkes Ellefeld, Besitzer des Waldgutes und Gründer von Untersachsenberg und von Obersachsenberg sowie Hammermeister in Schwefelhütte und Neidhardtsthal.

Messingwerk Niederauerbach
Das Messingwerk Niederauerbach, 1919–1926 Werk der Vogtländische Metallwerke AG in Rodewisch, war ein Messingwerk im Rodewischer Ortsteil Niederauerbach, das aus einem 1593 gegründeten Eisenhammer hervorging und 1924 oder 1925 stillgelegt und 1926 liquidiert wurde. 1603 und 1622 erhielten die Besitzer die Privilegien zum alleinigen Messingbrennen, Rohrschmieden und Stahlfertigen im Kurfürstentum Sachsen. Fortan entwickelte sich das Werk zu einem wichtigen Wirtschaftsfaktor. In Folge der Hyperinflation war ein Weiterbetrieb der Anlagen nicht mehr möglich. Heute erinnern zwei Tafeln an die lange Industriegeschichte in Niederauerbach.

1839 war der Betrieb mindestens in Norddeutschland das größte Messingwerk.
J. D. Tippit
J. D. Tippit (* 18. September 1924 in Clarksville, Red River County, Texas; † 22. November 1963 in Dallas) war ein amerikanischer Polizist. Er wurde von Lee Harvey Oswald kurz nach dessen Attentat auf John F. Kennedy in Dallas erschossen.

Clarksville (Texas)
Clarksville ist eine Stadt und County Seat des Red River County im US-amerikanischen Bundesstaat Texas. Auf einer Fläche von fast acht Quadratkilometern leben 2857 Menschen (Stand: Volkszählung 2020).

Clarksville ist Teil der sozioökonomischen Region Ark-La-Tex, die Teile der vier Bundesstaaten Arkansas, Louisiana, Oklahoma und Texas umfasst.
Immer unter Feuer
Immer unter Feuer ist das 18. Studioalbum von Frei.Wild, der Deutschrock-Band aus Brixen in der italienischen Provinz Bozen–Südtirol. Es erschien am 7. November 2025 über das Label Rookies & Kings als Standard-Edition sowie als Boxset, inklusive u. a. sechs Bonussongs.

Frei.Wild
Frei.Wild ist eine italienische Deutschrock-Band aus der Gemeinde Brixen in Südtirol. Mit mehreren Gold- und Platin-Auszeichnungen in Deutschland, Österreich und in der Schweiz zählt die Gruppe zu den erfolgreichsten Vertretern des Genres. Sie veröffentlicht ihre Alben beim Label Rookies & Kings, das von ihrem Sänger Philipp Burger und dessen Manager Stefan Harder geleitet wird.

Von diversen Medien wird der Band eine Nähe zu politisch rechten Motiven vorgeworfen. Die Gruppe selbst distanziert sich von Extremismus, von flüchtlingsfeindlichen Positionen und von Fans, die diese vertreten.
Im inneren Kreis (2017)
Im inneren Kreis ist ein deutscher Dokumentarfilm von Hannes Obens und Claudia Morar aus dem Jahr 2017. Der Film handelt von verdeckten Ermittlungen der Polizei in Heidelberg und in der Roten Flora in Hamburg.

Verdeckter Ermittler
Ein Verdeckter Ermittler (auch Verdeckter Mitarbeiter, Englisch und Fachbegriff: Undercover-Agent) ist ein Mitarbeiter einer Polizei- oder Zollbehörde oder eines Nachrichtendienstes, der unter einer ihm verliehenen und auf Dauer angelegten Legende eingesetzt wird. Zu unterscheiden ist er von einer V-Person oder einem Informanten, die Privatpersonen sind, sowie von einem nicht offen ermittelnden Polizeibeamten ohne Legendierung, der nur gelegentlich verdeckt auftritt.
Wilhelm (Berg-Ravensberg)
Wilhelm von Berg (* 1382; † 22. November 1428) war als Wilhelm II. Graf von Ravensberg und regierte als Fürstbischof Wilhelm das Hochstift Paderborn (1402–1414). Er stammte aus der das Herzogtum Berg regierenden Linie des Hauses Jülich.

Grafschaft Ravensberg
Die Grafschaft Ravensberg war ein Territorium des Heiligen Römischen Reiches und entstand im 12. Jahrhundert. Sie lag im Osten des Niederrheinisch-Westfälischen Reichskreises, mit der Stadt Bielefeld als Hauptort. Entstanden im 12. Jahrhundert, war sie ab 1346 in Personalunion mit Berg, ab 1437 mit Jülich-Berg und ab 1521 mit Kleve in den Vereinigten Herzogtümern verbunden. Nach der provisorischen Erbteilung 1614 wurde sie von Brandenburg verwaltet (ab 1618 Personalunion Brandenburg-Preußen), dem es 1666 mit der endgültigen Erbteilung zugeschlagen wurde. 1719 ordnete dieses seine Territorien neu und bildete aus der Grafschaft und dem Fürstentum Minden das Verwaltungsgebiet Minden-Ravensberg. 1807 ging das Territorium im neuen Königreich Westphalen auf, 1810 annektierte Frankreich erste Teile des Gebiets.
Louis de Friant
Graf Louis de Friant (* 18. September 1758 in Morlancourt an der Somme; † 24. Juni 1829 auf Schloss Gailonnet in Seraincourt bei Meulan, Département Seine-et-Oise) war ein französischer Général de division der Napoleonischen Kriege. 1808 wurde er zum comte de l’Empire in der Noblesse impériale erhoben.

Seraincourt (Val-d’Oise)
Seraincourt ist eine französische Gemeinde mit 1.310 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton Vauréal (bis 2015: Kanton Vigny). Die Einwohner werden Seraincourtois genannt.
IC 4576
IC 4576 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Schlange am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 305 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4573, IC 4575, IC 4577, IC 4579.

Das Objekt wurde am 15. Juli 1903 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 4573
IC 4573 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Schlange am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 324 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4575, IC 4576, IC 4577, IC 4579.

Das Objekt wurde am 7. April 1900 von Stéphane Javelle entdeckt.
Dreisamstadion
Das Dreisamstadion ist ein Fußballstadion in der baden-württembergischen Großstadt Freiburg im Breisgau. Die Sportanlage ist Eigentum der Stadt und liegt im östlichen Stadtteil Waldsee an der Schwarzwaldstraße unmittelbar am namensgebenden Fluss Dreisam. Die erste Herrenmannschaft des SC Freiburg trug hier von September 1955 bis September 2021 ihre Heimspiele aus, die seit dem 7. Oktober 2021 in dem neu gebauten Europa-Park-Stadion stattfinden. Seit der Saison 2021/22 spielen die zweite Herrenmannschaft und die Frauen des SC Freiburg ihre Heimspiele an der Dreisam aus.

Waldsee (Freiburg im Breisgau)
Waldsee ist ein Stadtteil von Freiburg im Breisgau mit einer Wohnbevölkerung von rund 5.900 Einwohnern im Osten der Stadt. Benannt ist er nach dem gleichnamigen Naherholungsgebiet auf seinem Gebiet. Er liegt zwischen den Stadtteilen Wiehre und Oberau im Westen und den Stadtteilen Littenweiler und Ebnet im Osten. Im Norden und Süden wird er von den Randbergen des Dreisamtals begrenzt. Die Dreisam durchfließt den Stadtteil von Ost nach West und ist hier die nördliche Grenze der Bebauung.
Heavy Metal
Heavy Metal (englisch für ‚Schwermetall‘, Abk.: Metal) ist eine Stilrichtung des Metal, deren Ursprünge im Hard Rock, Bluesrock und Psychedelic Rock in den 1970er und 1980er Jahren liegen.

Zusammen mit der gängigen Abkürzung „Metal“ liegt eine Doppelbedeutung des Begriffs vor. Bedingt durch kontinuierliche Weiterentwicklung und die teilweise Verschmelzung mit anderen Musikstilen, können mit der Bezeichnung Heavy Metal exklusiv die traditionellen Varianten des Metals der 1970er und 1980er Jahre gemeint sein. Jedoch kann Heavy Metal analog zum verkürzten Begriff Metal auch als Überbegriff aller verschiedenen Subgenres des Metal benutzt werden. Insbesondere bei älteren Vertretern der Fanschaft wird diese Art noch relativ häufig verwendet.

Saxon (Band)
Saxon ist eine 1979 in Barnsley (Yorkshire, England) gegründete Heavy-Metal-Band. Als Vorreiter der New Wave of British Heavy Metal hatte sie Anfang der 1980er Jahre eine kurze Phase mit Top-40-Platzierungen in den britischen Charts und auch Erfolg im restlichen Europa und in Japan.
Julie Nelson
Julie Nelson BEM (* 4. Juni 1985 in Larne) ist eine nordirische Fußballspielerin. Sie spielt seit 2016 wieder für die Frauenmannschaft der Crusaders Newtownabbey Strikers. Seit 2004 spielt sie für die A-Nationalmannschaft, deren Rekordspielerin sie ist.

Larne
Larne (irisch Latharna) ist eine Hafenstadt in Nordirland. Sie liegt am nördlichen Ende des Larne Lough, eines schmalen Meeresarms, der bei der Stadt eine Verbindung zum Nordkanal zwischen der irischen Insel und Schottland hat.

Die Stadt hat etwa 19.000 Einwohner (Census 2011: 18.875) und liegt im County Antrim, etwa 36 Kilometer (23 Meilen) nördlich von Belfast und ebenso weit östlich von Ballymena. Larne war der Verwaltungssitz des ehemaligen gleichnamigen Districts, der 2015 im District Mid and East Antrim aufging.

Östlich der Stadt liegt das weithin sichtbare Ballylumford-Kraftwerk, eines der wichtigsten Nordirlands.

Sehenswert sind das Olderfleet Castle, das Chaine Memorial und der Carnfunnock Country Park.
Laure Diebold
Laure Diebold, gelegentlich auch Laure Diebolt geschrieben (* 10. Januar 1915 in Erstein, Reichsland Elsaß-Lothringen; † 17. Oktober 1965 in Lyon), war ein wichtiges, profiliertes Mitglied der Résistance während des Zweiten Weltkriegs. Sie war zeitweilig die Privatsekretärin von Jean Moulin, bevor sie 1943 verhaftet und bis 1945 in verschiedenen Konzentrationslagern eingesperrt blieb. Sie war eine von sechs weiblichen Résistantes, die mit dem Ordre de la Libération ausgezeichnet wurden.

Erstein
Erstein [ɛʁ.ʃtajn] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 10.790 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Bas-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Die Gemeinde liegt im Arrondissement Sélestat-Erstein.
Rajon Beschankowitschy
Der Rajon Beschankowitschy (belarussisch Бешанковіцкі раён (Beschankowizki rajon); russisch Бешенковичский район (Beschenkowitschski rajon)) ist eine Verwaltungseinheit in der Wizebskaja Woblasz in Belarus mit dem administrativen Zentrum in der Siedlung städtischen Typs Beschankowitschy. Der Rajon hat eine Fläche von 1400 km² und umfasst 243 Ortschaften.

Wizebskaja Woblasz
Die Wizebskaja Woblasz (belarussisch Віцебская вобласць; russisch Витебская область/Witebskaja Oblast) ist ein Verwaltungsbezirk im Norden von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist Wizebsk (belarussisch Віцебск; russisch Витебск Witebsk).

Die Woblasz umfasst rund 40.000 km² und zählt 1.321.100 Einwohner (2004), darunter sehr viele Russen. In die Wizebskaja Woblasz wurden viele Menschen aus den durch die Katastrophe von Tschernobyl kontaminierten Gebieten im Süden von Belarus umgesiedelt.
WNBA 2008
Die Saison 2008 war die zwölfte reguläre Saison der Women’s National Basketball Association (WNBA). Die reguläre Saison begann am 17. Mai 2008 und endete am 15. September 2008. Drei Tage später starteten die WNBA Playoffs, die am 5. Oktober 2008 mit den WNBA Finals und dem Sieg der Detroit Shock endeten.

Phoenix Mercury
Die Phoenix Mercury sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Frauen-Basketball-Profiliga WNBA (Women’s National Basketball Association). Seine Heimspiele trägt das Team im Mortgage Matchup Center in Phoenix, Arizona aus.

Die Mercury sind das Schwesterteam der Phoenix Suns in der NBA. Der Teamname stammt vom Planeten Merkur (engl. Mercury), da der Merkur der nächstgelegene Planet zur Sonne (englisch Sun) ist.

2007 und 2009 gewannen die Mercury, angeführt von Cappie Pondexter und Diana Taurasi die WNBA-Meisterschaft. 2014 folgte der dritte Titelgewinn.
Vibracoustic
Die Vibracoustic SE ist ein Unternehmen der Unternehmensgruppe Freudenberg.

Das Unternehmen produziert Antivibrationssysteme (Motorlager, Fahrwerkslager) aus Gummi sowie Luftfedersysteme zur Reduzierung von Geräuschen und Vibrationen im Automobilbereich.
Der Hauptsitz befindet sich in Weinheim.

Das Unternehmen beschäftigt weltweit an 40 Standorten in 17 Ländern rund 12.000 Mitarbeiter und erzielte 2023 einen Umsatz von etwa 2,7 Milliarden Euro. Zu den Kunden zählen Automobilhersteller weltweit.

Freudenberg (Unternehmen)
Die Freudenberg SE ist die Konzernobergesellschaft der Freudenberg-Gruppe, einem Mischkonzern mit Sitz in Weinheim. Freudenberg ist Automobilzulieferer, aber auch in der Maschinenbau-, Textil-, Bau- und Telekommunikationsindustrie tätig. Das Unternehmen gilt als Weltmarktführer für technische Textilien.
Gen Digital
Gen Digital Inc. (früher Symantec Corporation und NortonLifeLock, Nasdaq: GEN) ist ein US-amerikanischer Entwickler von Sicherheitssoftware für Privatanwender. Der Hauptsitz des Unternehmens liegt in Tempe im Bundesstaat Arizona; und seit der Übernahme von Avast ist Prag ein zweiter Hauptsitz.

Norton Commander
Der Norton Commander (meist verkürzt NC) ist ein Dateimanager für DOS und Windows. Das Programm dient in seiner Grundkonzeption als Vorbild für eine ganze Gruppe ähnlicher Dateimanager, die sich selbst meist als Norton-Commander-Klone bezeichnen.

Der Hauptkonkurrent in den 1980er Jahren war der DOS-Dateimanager Xtree, der bereits 1985 veröffentlicht worden war.
Theodor Gut junior
Theodor Arnold Gut II (* 18. Mai 1917 in Stäfa; † 27. Februar 1999 in Davos) war ein Schweizer Chefredaktor, Verleger und Politiker (FDP). Er war Mitglied des Nationalrats und von 1953 bis 1987 Chefredaktor der Zürichsee-Zeitung.

Zürichsee-Zeitung
Die Zürichsee-Zeitung, kurz auch Seezeitung oder ZSZ, ist eine regionale Tageszeitung im Schweizer Kanton Zürich. Sie erscheint im Verlag der Zürcher Regionalzeitungen von Tamedia und hat eine WEMF-beglaubigte Gesamtauflage von 16'532 verkauften bzw. 16'802 verbreiteten Exemplaren.
Ittenberger Sägmühle
Die Ittenberger Sägmühle ist eine abgegangene Wassermühle östlich von Ittenberg, einem kleinen Ortsteil der Gemeinde Sulzbach an der Murr im baden-württembergischen Rems-Murr-Kreis. Die Mühle wurde in den 1860er Jahren stillgelegt und anschließend abgebrochen.

Sulzbach an der Murr
Sulzbach an der Murr ist eine Gemeinde im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sulzbach an der Murr ist ein staatlich anerkannter Erholungsort und ein Kleinzentrum für die umliegenden Gemeinden.
Jan Bulis
Jan Bulis (* 18. März 1978 in Pardubice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechischer Eishockeyspieler. In der National Hockey League absolvierte er insgesamt 587 Spiele für die Washington Capitals, Montréal Canadiens und die Vancouver Canucks. Darüber hinaus spielte er für Atlant Mytischtschi  und den HK Traktor Tscheljabinsk in der Kontinentalen Hockey-Liga.

HC Pardubice
Der HC Dynamo Pardubice ist ein tschechischer Eishockeyklub aus Pardubice. Bis 2009 war der Verein nach dem Hauptsponsor HC Moeller Pardubice benannt, doch nach der Übernahme der Moeller GmbH durch die Eaton Corporation wechselte auch der Vereinsname. 2011 übernahm erneut die Bank ČSOB das Hauptsponsoring des Vereins. Der 1993 entstandenen tschechischen Extraliga gehört Pardubice ohne Unterbrechung an, damit ist Pardubice mehr als ein halbes Jahrhundert erstklassig.
Nicolae Văcăroiu
Nicolae Văcăroiu (* 5. Dezember 1943 in Cetatea Albă, heute Bilhorod-Dnistrowskyj, Ukraine) ist ein rumänischer Politiker. Er ist Mitglied der sozialdemokratischen Partidul Social Democrat (PSD). Zwischen 1992 und 1996 war er rumänischer Ministerpräsident, von 2000 bis 2008 Vorsitzender des rumänischen Senats.

Am 19. April 2007 wurde Präsident Traian Băsescu vom Parlament suspendiert, unter anderem wurden ihm „Verfassungsverletzungen“ und „willkürliche Anwendung der Gesetze“ vorgeworfen. Somit war Nicolae Văcăroiu, der bisherige Vorsitzende des Senats, neuer amtierender Staatspräsident, bis Băsescu im Mai 2007 durch ein Referendum, in dem das Volk über seine Absetzung entscheiden sollte, im Amt bestätigt wurde.

Am 14. Oktober 2008 wurde Nicolae Văcăroiu vom Parlament zum Vorsitzenden des rumänischen Rechnungshofes gewählt.

Bilhorod-Dnistrowskyj
Bilhorod-Dnistrowskyj (ukrainisch Білгород-Дністровськийⓘ; russisch Белгород-Днестровский/Belgorod-Dnestrowski, rumänisch Cetatea Albă; türkisch Akkerman; deutsch veraltet auch Weißenburg) ist eine Stadt in der Oblast Odessa im Südwesten der Ukraine. Sie ist Zentrum des gleichnamigen Rajons und eine Hafenstadt am Dnister-Liman in 18 Kilometer Entfernung zum Schwarzen Meer. Die Stadt hat 46.700 Einwohner (2025) und gehörte zu der historischen Region Bessarabien.