hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Epitaph für Balthasar Pötschner und seine Gemahlin
Das gotische Epitaph für Balthasar Pötschner und seine Gemahlin aus Rotmarmor mit der Jahreszahl 1505 befindet sich in St. Peter, der ältesten Pfarrkirche Münchens. Eingelassen in die Wand unter der Orgelempore neben dem Eingang zur südlichen Turmkapelle erscheint es nahezu unbeschädigt, obwohl im Zweiten Weltkrieg die Luftangriffe auf München 1944/45 die Kirche fast völlig in Schutt und Asche legten. 
Es erinnert an Balthasar Pötschner und seine Gemahlin. Sie erscheinen beide im Bildrelief und werden in der Inschrift genannt, die Ehefrau nicht namentlich. Ihren vollen Namen und ihre Herkunft, Anna Fröschl aus Wasserburg, verdanken wir archivalischen Quellen. Folgt man den Sterbedaten 1507 für Balthasar Pötschner und 1506 für seine Ehefrau bei Geiss, ist das Epitaph noch zu Lebzeiten der Verstorbenen im Jahr 1505 angefertigt worden.

St. Peter (München)
48.1364511.575933Koordinaten: 48° 8′ 11,2″ N, 11° 34′ 33,4″ O

Die Pfarrkirche St. Peter, auch Peterskirche, ist die älteste Pfarrkirche Münchens. Der früheste Bau entstand wohl im 12. Jahrhundert, der gotische Neubau wurde 1294 geweiht. Ihr 91 Meter hoher Turm wird im Volksmund Alter Peter genannt und gehört zu den Wahrzeichen der Stadt. Die reiche Ausstattung der dreischiffigen Basilika, darunter den barocke Hochaltar in Anlehnung an Berninis Cathedra Petri, schufen bedeutende Künstler wie Egid Quirin Asam und Johann Baptist Zimmermann.
Mallenchen
Mallenchen, niedersorbisch Jazorce, ist ein Gemeindeteil von Groß Jehser, das ein Ortsteil der Stadt Calau ist. Der Ort liegt im Westen des südbrandenburgischen Landkreises Oberspreewald-Lausitz. Der Ort wurde vergleichsweise spät 1521 erstmals urkundlich erwähnt.

Robert von Patow
Erasmus Robert Freiherr von Patow (* 10. September 1804 in Mallenchen; † 5. Januar 1890 in Berlin) war ein preußischer Beamter und Politiker. Insbesondere während der Reaktionsära und der Neuen Ära in den 1850 und 1860er Jahren gehörte er zu den führenden altliberalen Politikern in Preußen.
OAK (Luftfahrtkonzern)
OAK (russisch Объединённая Авиастроительная Корпорация, Objedinjonnaja Awiastroitelnaja Korporazija; englisch United Aircraft Corporation (UAC)) ist ein russisches Luftfahrtkonsortium, das aus den größten Flugzeugherstellern Russlands, Suchoi, Mikojan-Gurewitsch, Tupolew, Iljuschin und Irkut (Berijew und Jakowlew) besteht. Per Dekret des russischen Präsidenten wurden 92 Prozent der Anteile im Oktober 2018 an Rostec übergeben.

Iljuschin Il-96
Die Iljuschin Il-96 (russisch Ильюшин Ил-96) ist ein vierstrahliges Großraumflugzeug des russischen Flugzeugherstellers Iljuschin. Der Erstflug des als Tiefdecker ausgelegten Langstreckenflugzeugs fand am 28. September 1988 in der Version Il-96-300 statt. Die Flugzeuge werden in Woronesch hergestellt. Im Jahr 2019 waren neue Flugzeuge des Typs IL-96-300 bestellt und der Typ IL-96-400M im Bau. Dessen Erstflug erfolgte im November 2023. Mit Ausnahme der staatlichen kubanischen Fluggesellschaft Cubana werden alle Flugzeuge des Typs vom russischen Staat betrieben, auch der russische Präsident Wladimir Putin nutzt weiterhin Maschinen des Typs Iljuschin Il-96.
Kandidatenturnier Jugoslawien 1959
Das Kandidatenturnier Jugoslawien 1959 war das vierte Kandidatenturnier des Schachweltverbandes FIDE und fand vom 6. September bis 31. Oktober 1959 in den jugoslawischen Städten Bled (Runden 1 bis 14), Zagreb (Runden 15 bis 21) und Belgrad (Runden 22 bis 28) statt. Die FIDE führte als neuen Austragungsmodus ein Vierfachrundenturnier mit 8 Teilnehmern ein. Die ersten drei Kandidatenturniere waren Doppelrundenturniere gewesen. Neben den sechs Bestplatzierten des Interzonenturniers 1958 nahmen auch Wassili Smyslow als Unterlegener der Schachweltmeisterschaft 1958 und Paul Keres als Zweitplatzierter des vorherigen Kandidatenturniers teil.

Es gewann Michail Tal und qualifizierte sich somit als Herausforderer von Weltmeister Michail Botwinnik in der Schachweltmeisterschaft 1960.

Interzonenturnier Portorož 1958
Das Interzonenturnier 1958 des Schachweltverbandes FIDE fand von August bis September 1958 in der jugoslawischen (slowenischen) Stadt Portorož statt. Es nahmen 21 Spieler teil. Die Plätze 1 bis 6 berechtigten in der Folge zur Teilnahme am Kandidatenturnier in verschiedenen jugoslawischen Städten.
Buschtunnel
Als Aachener Buschtunnel werden zwei parallele Eisenbahntunnel unter dem Aachener Wald in der Nähe der deutsch-belgischen Grenze bezeichnet. Es gibt einen alten und einen neuen Buschtunnel. Die Tunnel führen durch sandigen Boden und werden planmäßig nur von Reisezügen genutzt (Eurostar (ex-Thalys), ICE International und Nightjet sowie die Regionalzüge des euregioAIXpress). Güterzüge fahren von Aachen West aus durch den Gemmenicher Tunnel nach Montzen.

PBKA
PBKA ist ein europäisches Eisenbahnprojekt, das die Städte Paris, Brüssel, Köln und Amsterdam mit Hochgeschwindigkeitsstrecken verbindet. Das Projekt wird durch die EU im Rahmen der TEN-Initiative unter der Abkürzung PBKAL (Paris, Brüssel, Köln, Amsterdam, London) gefördert.
Fertőrákos
Fertőrákos [ˈfɛrtøːraːkoʃ] (deutsch Kroisbach, kroatisch Krojspuh) ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Sopron im Komitat Győr-Moson-Sopron. Gut zehn Prozent der Bewohner gehören zur Volksgruppe der Ungarndeutschen. Die Gemeinde ist Teil des österreichisch-ungarischen UNESCO-Welterbes Kulturlandschaft Fertő/Neusiedler See beziehungsweise des Nationalparks Fertő-Hanság.

Mithräum
Als Mithräum (lateinisch mithraeum, Plural Mithräen) bezeichnet man die Tempel des Mithras-Kultes.

Mithräen waren meist unterirdisch angelegt oder in Fels gehauen. Für die nur ein bis zwei Dutzend Mitglieder zählenden Mithrasgemeinden genügte ein verhältnismäßig kleiner Kultraum. Das größte bekannte Mithräum bot Platz für 80 Gläubige. Im Gegensatz zum Christentum, wo in größeren Gemeinden entsprechend größere Gotteshäuser gebaut wurden, wurde im Mithraismus ihre Zahl, nicht ihr Volumen vergrößert. Zur Blüte des Mithraskults im 3. Jahrhundert soll es alleine in Rom 800 Mithräen gegeben haben. Da die einzelnen Mithräen jedoch meist nicht lange in Benutzung waren, sagt diese hohe Zahl nichts über die Zahl der Anhänger aus. Bis heute wurden die Überreste von über 1000 Mithräen im gesamten Gebiet des Römischen Reiches archäologisch nachgewiesen.
Wycombe Wanderers
Die Wycombe Wanderers (offiziell: Wycombe Wanderers Football Club) ist der Name eines englischen Fußballvereins aus High Wycombe, Buckinghamshire.

Der Club trägt seine Heimspiele im Adams Park aus und trägt die Spitznamen The Chairboys (in Bezug auf die Möbelindustrie, derentwegen die Stadt berühmt war) und The Blues (die Blauen). Durch einen 2:1-Sieg über Oxford United am Ende der Playoff-Runde stieg der Verein in der Saison 2019/20 erstmals in die zweitklassige EFL Championship auf.

Oxford United
Oxford United (offiziell: Oxford United Football Club) – auch bekannt als The U’s oder The Yellows – ist ein englischer Fußballverein in Oxford.

Der Klub hat eine bewegte Geschichte erlebt. Er ist der erste Verein Englands, der eine bedeutende nationale Trophäe (1986 gelang der Sieg im League Cup) gewonnen hat und bis in die Conference National abgestiegen ist. Inzwischen spielt er wieder in der zweitklassigen EFL Championship.
Camp Ridge
Camp Ridge ist ein markanter Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt im südöstlichen Teil der East Quartzite Range in den Concord Mountains auf. Höchster Gipfel ist Mount Hayton.

Die Südgruppe der New Zealand Federated Mountain Clubs Antarctic Expedition (NZFMCAE, 1962–1963) benannte ihn nach dem hier errichteten Lager Camp IV.

Mount Hayton
Mount Hayton ist ein 2240 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt aus dem Camp Ridge im südlichen Abschnitt der East Quartzite Range in den Concord Mountains auf.

Die Südgruppe der New Zealand Federated Mountain Clubs Antarctic Expedition (NZFMCAE, 1962–1963) benannte ihn nach John S. Hayton (* 1929), Feldforschungsassistent bei dieser Expedition.
Australische Livingstonpalme
Die Australische Livingstonpalme (Livistona australis)  ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Livistona innerhalb der Familie der Palmengewächse (Arecaceae). Ihr natürliches Verbreitungsgebiet liegt in Australien.

Livistona
Livistona ist eine Palmengattung innerhalb der Familie der Palmengewächse (Arecaceae). Die Arten sind vorwiegend in Südostasien und Australien heimisch. Etliche Arten werden als Zierpflanzen verwendet. Aus den Blättern werden Dächer und Regenschirme gefertigt, aus den Fasern Seile und Tuch. Das Holz der Stämme wird ebenfalls genutzt.
Vor Frue Sogn (Kalundborg Kommune)
Vor Frue Sogn ist ein Kirchspiel (dänisch Sogn) auf der dänischen Insel Seeland. Von den 16.486 Einwohnern der Stadt Kalundborg leben 6011 Menschen im Kirchspiel.

Bis 1970 gehörte Vor Frue Sogn zur Harde Ars Herred in Holbæk Amt, danach lag es in der Kalundborg Kommune in Vestsjællands Amt. Seit der Kommunalgebietsreform 2007 liegt es in der Kalundborg Kommune, Region Sjælland.

Nachbargemeinden sind im Norden Raklev Sogn, im Osten Nyvang Sogn und Tømmerup Sogn.

Raklev Sogn
Raklev Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der dänischen Insel Seeland.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ars Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Kalundborg Kommune im Vestsjællands Amt, die wiederum im Zuge der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der erweiterten Kalundborg Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Am 1. Januar 2023 lebten von den 16.486 Einwohnern der Stadt Kalundborg 5998 im Kirchspiel, die „Raklev Kirke“ liegt auf dem Gebiet der Gemeinde.

Nachbargemeinden sind im Osten Tømmerup Sogn, im Süden Vor Frue Sogn und im Westen Røsnæs Sogn. Im Südwesten und im Norden grenzt das Kirchspiel an die Ostsee.
Ravindra Kelekar
Ravindra Kelekar anhörenⓘ (* 25. März 1925 in Cuncolim, Goa; † 27. August 2010 in Margao, Goa) war ein indischer Autor, Übersetzer und Aktivist.

Er verfasste über 100 Werke in Konkani, dem Dialekt des Marathi, sowie in Englisch, Hindi, Marathi und Gujarati. Insbesondere seine Werke über Gandhis Ideologie gelten in Indien als Klassiker. Seine Übersetzung des Mahabharata in Konkani ist eines der wichtigsten Literaturstücke in Indien.

2006 wurde Kelekar mit dem Jnanpith Award, dem bedeutendsten indischen Literaturpreis, und 2008 mit dem dritthöchsten indischen Zivilorden, dem Padma Bhushan ausgezeichnet.

Kelekar wurde mit einem Staatsbegräbnis bestattet.

Jnanpith Award
Der Jnanpith Award ist der wichtigste Literaturpreis Indiens. Er wurde 1961 gestiftet und wird seit 1965 jährlich vergeben. Preisträger können indische Staatsbürger sein, die in einer der offiziellen indischen Sprachen schreiben. Der Preis ist mit 250.000 Rupien dotiert. Bis 1981 wurde er für ein einzelnes Werk vergeben, seit 1982 würdigt er einen Schriftsteller, der einen wichtigen Beitrag zur indischen Literatur geleistet hat.
SV Schalding-Heining
Der SV Schalding-Heining ist ein Sportverein aus der niederbayerischen Stadt Passau. Neben der erfolgreichen Fußballabteilung, die in der Regionalliga Bayern spielte, werden in dem Verein die Sportarten Ski, Stockschießen, Tanzen, Nordic Walking, Callanetics und Triathlon angeboten. Der Verein hat ca. 1500 Mitglieder.

Fußball-Regionalliga Bayern 2013/14
Die Saison 2013/14 der Regionalliga Bayern war die zweite Spielzeit der Fußball-Regionalliga Bayern und die sechste Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. In dieser Saison nahmen 19 Mannschaften teil. Die Aufsteiger aus der Bayernliga 2012/13 waren der 1. FC Schweinfurt 05 und der SV Schalding-Heining.

Das erste Spiel der Saison fand am 12. Juli 2013 statt, der letzte Spieltag wurde am 24. Mai 2014 durchgeführt. Die Winterpause unterbrach die Spielzeit vom 1. Dezember 2013 bis zum 8. März 2014.

Mit der zweiten Mannschaft des TSV 1860 München nahm der Meister der Vorsaison teil, da dieser es nicht schaffte, sich über die Aufstiegsspiele für die höhere Spielklasse zu qualifizieren.

Meister dieser Saison wurde die zweite Mannschaft des FC Bayern München, welcher sich somit für die Aufstiegsspiele in die 3. Liga qualifizierte.
Woolooware
Woolooware ist ein Vorort im Süden von Sydney im Bundesstaat New South Wales, Australien. Woolooware liegt etwa 24 km südlich des Zentrums von Sydney im Sutherland Shire. Es teilt sich die Postleitzahl 2230 mit Cronulla. Bei der Volkszählung 2021 lebten 5060 Menschen in Woolooware.

Woolooware erstreckt sich von der Woolooware Bay im Norden am Mündungstrichter des Georges River bis zur Burraneer Bay und Gunnamatta Bay im Süden am Hacking River und dem Mündungsbereich von Port Hacking. Es grenzt an die Vororte Cronulla, Caringbah, Burraneer und Kurnell.

Cronulla
Cronulla ist ein wohlhabender, am Strand gelegener Vorort von Sydney im Bundesstaat New South Wales von Australien. Mit seinen zahlreichen Surfstränden und Badestellen zieht der Vorort sowohl Touristen als auch Einwohner des Großraums Sydney an. Cronulla liegt 26 Kilometer südlich des zentralen Geschäftsviertels von Sydney, im lokalen Verwaltungsbezirk Sutherland Shire. 2021 lebten hier ca. 18.000 Menschen.
Ludwigseisenbahn
Die Königlich privilegierte Ludwigs-Eisenbahn-Gesellschaft mit Sitz in Nürnberg erhielt am 19. Februar 1834 die königlich bayerische Konzession zum Bau einer Eisenbahnstrecke zwischen Nürnberg und Fürth. Die Eröffnungsfahrt fand am 7. Dezember 1835 statt, womit in Deutschland die erste mit Lokomotiven betriebene Eisenbahn fuhr.
Die parallel verlaufende Strecke der Straßenbahn Nürnberg wurde 1881 eröffnet. Sie machte der Ludwigseisenbahn Konkurrenz und wurde 1896 elektrifiziert. Dies und die Inflation seit 1914 trugen dazu bei, dass der Bahnverkehr am 31. Oktober 1922 eingestellt wurde. Seit 1985 verbindet die Linie U1 der U-Bahn Nürnberg Nürnberg und Fürth. Die Bahntrasse verläuft fast vollständig entlang der Trasse der Ludwigsbahn.

Paul Camille von Denis
Paul Camille Denis, seit 1852 Ritter von Denis (* 26. Juni 1795 auf Schloss Les Salles bei Montier-en-Der, Département Haute-Marne; † 3. September 1872 in Dürkheim), war einer der führenden Ingenieure in der Frühzeit der Eisenbahn in Deutschland und Teilnehmer am Hambacher Fest.
Domumgebung (Köln)
Die Umgebung des Kölner Doms gehört zu den großstädtischen Stadträumen Kölns. Sie hat seit dem Mittelalter ihren Charakter grundlegend geändert. Der Torso des Domes war damals eng von Häusern und kleineren Kirchen umstanden. Mit Vollendung des Domes 1880 wurde er als nationales Denkmal auf großzügigen Flächen freigestellt; der Domhügel wurde zu einer vom Verkehr umflossenen Insel. 1970 verband die Domplatte den Dom stufenlos mit der Fußgängerzone. Bis heute gilt die Gestaltung der Domumgebung als Herausforderung der Kölner Stadtplanung.

Blau-Gold-Haus
Das Blau-Gold-Haus ist ein Büro- und Geschäftshaus in der Kölner Altstadt-Nord, Domkloster 2, in unmittelbarer Nähe zum Kölner Dom. Es wurde 1952 fertiggestellt und steht seit 1991 unter Denkmalschutz, wurde 2010–2012 entkernt und zum Hotel umgenutzt. Es gilt als bedeutendes Beispiel der deutschen Nachkriegsmoderne.
Grenze zwischen Griechenland und der Türkei
Die Grenze zwischen Griechenland und der Türkei (griechisch Σύνορα Ελλάδας–Τουρκίας Sýnora Elládas–Tourkías, türkisch Türkiye–Yunanistan sınırı) ist eine Staatsgrenze. Sie besteht aus einer 192 km langen Landgrenze und aus einer Seegrenze in der Ostägäis. Griechenland ist seit dem 1. Januar 1981 EU-Mitglied; die Türkei ist kein Mitglied der EU.
Es handelt sich mithin um eine Außengrenze der EU.

Der Verlauf der Grenze ist Gegenstand langanhaltender und fortwährender Territorialkonflikte zwischen Griechenland und der Türkei, die auch maßgeblich zur Eskalation im Zypernkonflikt beitrugen.

Ab 2015 passierten große Gruppen von Flüchtlingen diese Grenze in Richtung Griechenland, um via die Balkanroute in mitteleuropäischen Ländern Schutz und Aufenthalt zu suchen (siehe auch Flüchtlingskrise in Europa, Flüchtlingskrise in Deutschland). Am 18. März 2016 schlossen EU und Türkei deshalb ein Abkommen; die Zahl der Grenzübertritte nahm deutlich ab.

Einreise von Migranten und Flüchtlingen nach Griechenland
Die illegale Einwanderung nach Griechenland ist Teil der Migration in die EU. Durch seine Lage an der EU-Außengrenze, seine langen Küste und Inseln wurde Griechenland mit den zunehmenden Flüchtlingsströmen aus Afrika und dem Nahen Osten Richtung Nordeuropa (vgl. Transitmigration) ab 2014 sehr stark von Flüchtlingen frequentiert, was ab 2015 als Flüchtlingskrise in Europa wahrgenommen wurde. Seitdem landen täglich mehrere Boote mit Flüchtlingen an der griechischen Küste. Von allen Ländern in Europa ist die humanitäre Situation von Flüchtlingen in Griechenland und Italien am angespanntesten. Beobachter sehen die Gründe dafür in der großen Zahl von Migranten, die das Land erreichen, in der Wirtschaftskrise und der Asylpolitik der griechischen Regierung.

Laut UNHCR sind im Jahr 2016 insgesamt 362.753 Menschen in Griechenland angekommen.
Preuschoff-Rücken
Der Preuschoff-Rücken ist ein Gebirgszug im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt unmittelbar westlich des Kayekamms im Mühlig-Hofmann-Gebirge auf. Zu ihm gehört unter anderen der Berg Hochlinfjellet.

Entdeckt und benannt wurde der Gebirgszug bei der Deutschen Antarktischen Expedition 1938/39 unter der Leitung des Polarforschers Alfred Ritscher. Namensgeber ist Franz Preuschoff, Flugzeugmechaniker der Lufthansa und Expeditionsteilnehmer.

Hochlinfjellet
Der Hochlinfjellet ist ein 2760 m hoher Berg mit Eiskappe im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Er ragt östlich des Bergs Festninga aus dem Preuschoff-Rücken im Mühlig-Hofmann-Gebirge auf.

Norwegische Kartografen nahmen anhand von Luftaufnahmen und Vermessungen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960) eine neuerliche Kartierung vor und benannten den Berg nach Lars Hochlin (* 1929), Funker und Hundeschlittenführer bei dieser Forschungsreise.
Atemlos vor Angst
Atemlos vor Angst ist ein US-amerikanischer Thriller des Regisseurs William Friedkin aus dem Jahr 1977. Der Film ist eine Co-Produktion von Universal Pictures, Paramount Pictures und Film Properties International N.V. im Verleih der Universal Pictures in den USA/Kanada und Paramount Pictures außerhalb der Vereinigten Staaten und kam am 24. Juni 1977 in die US-amerikanischen und am 13. April 1978 in die deutschen Kinos. Er ist eine Neuverfilmung des Films Lohn der Angst aus dem Jahr 1953 und basiert wie dieser auf dem Kriminalroman Lohn der Angst (Originaltitel: Le Salaire de la peur) von Henri Georges Girard (alias Georges Arnaud).

William Friedkin
William Friedkin (* 29. August 1935 in Chicago, Illinois; † 7. August 2023 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Produzent. Seine größten Erfolge verzeichnete er in den frühen 1970er Jahren in der Zeit des „New Hollywood“-Kinos mit dem Thriller The French Connection – Brennpunkt Brooklyn, der ihm den Oscar in der Kategorie Beste Regie einbrachte, und dem kontroversen Horrorfilm Der Exorzist, einem der kommerziell erfolgreichsten Filme seiner Zeit.
Satz von Barankin und Stein
Der Satz von Barankin und Stein ist ein mathematischer Satz der Schätztheorie, einem Teilgebiet der mathematischen Statistik. Er beschreibt die Struktur lokal minimaler Schätzer und kann somit als eine Spezialisierung des Satzes von Lehmann-Scheffé betrachtet werden, der die Struktur gleichmäßig bester erwartungstreuer Schätzer beschreibt.

Der Satz ist nach Charles Stein und Edward William Barankin benannt.

Schätztheorie
Die Schätztheorie ist neben der Testtheorie ein zentrales Gebiet der induktiven Statistik. Sie befasst sich zum einen mit der Frage Schätzfunktionen für unbekannte Parameter einer Grundgesamtheit zu entwickeln. Zum anderen möchte sie aber auch Qualitätsaussagen über die entwickelten Schätzfunktionen machen.
Siehe auch statistische Inferenz.
Undine Harbor
Der Undine Harbor (auch bekannt in der Schreibweise Undine Harbour) ist eine kleine Bucht an der Südküste und nahe dem westlichen Ende Südgeorgiens. Sie liegt am Kopfende einer Bucht zwischen Kap Parjadin und dem Chaplin Head. Das Bill Inlet, eine kleine Bucht, liegt unmittelbar östlich des Undine Harbor. Südlich liegen die Birdie Rocks.

Diese Bucht entspricht in Verbindung mit weiteren in der Umgebung vermutlich die vom britischen Seefahrer 1823 als Adventure Bay und 1929 von Wissenschaftlern der britischen Discovery Investigations als Discovery Bay benannten Bucht. Die nach dem Schiff Undine der vom Norweger Carl Anton Larsen gegründeten Fischereigesellschaft Compañía Argentina de Pesca vorgenommene Benennung ist seit ungefähr 1912 etabliert.

Chaplin Head
Das Chaplin Head ist eine erhabene Landspitze am westlichen Ende von Südgeorgien. Dort liegt sie an der Südküste zwischen dem Undine Harbor und der Schlieper Bay.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten sie 1926 und benannten den Hügel oberhalb der Landspitze als Sharp Peak. Nach den Vermessungen des South Georgia Survey zwischen 1951 und 1957 erfolgte die Umbenennung nach Lieutenant Commander John M. Chaplin (1888–1977) von der Royal Navy, Vermessungsoffizier auf der RRS Discovery von 1925 bis 1927 und Leiter der hydrographischen Vermessungsmannschaft auf Südgeorgien von 1928 bis 1930.
Görden
Görden (auch der Görden) ist eine historisch gewachsene Siedlung nordwestlich der alten Stadt Brandenburg. Seit den 1920er Jahren ist Görden ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Brandenburg an der Havel.

Asklepios Fachklinikum Brandenburg
Das Asklepios Fachklinikum Brandenburg ist eine psychiatrische und neurologische Fachklinik im Stadtteil Görden, Brandenburg an der Havel. Träger des Hauses ist Asklepios Kliniken. Die Anlage steht unter Denkmalschutz.
Scholle Finkenwerder Art
Scholle Finkenwerder Art, auch Finkenwerder Scholle oder Finkenwerder Speckscholle oder Finkenwerder Kutterscholle genannt, ist eine traditionelle Zubereitung für Scholle. Namensgebend für das Gericht war das Fischerdorf, welches inzwischen der Hamburger Stadtteil Finkenwerder ist.

Für die klassische Zubereitung wird der Fisch mit einer Stippe aus fettem Speck und Zwiebeln gefüllt. Anschließend wird der Fisch im Ofen gebacken.

Eine bekannte Variante ist die Zubereitung in der Pfanne. Dafür werden die Schollen mit magerem Speck oder Schinkenspeck zusammen gebraten. Anders als bei Scholle Büsumer Art sind Nordseekrabben bei dieser Variante üblicherweise nicht enthalten.

Hamburg-Finkenwerder
Finkenwerder (Schreibweise des nördlichen, hamburgischen Teils bis 1937 Finkenwärder, plattdeutsch Finkwarder oder Finkenwarder – wörtlich „Finkeninsel“) ist eine ehemalige Elbinsel und heute ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg.
Marnas (Gaza)
Marnas (Μαρνας) war die Hauptgottheit der antiken Stadt Gaza. Er wurde mit dem kretischen Zeus (Zeus Cretagenes) identifiziert. Sein Tempel, das Marneion, wurde im Jahr 402 auf Initiative des Bischofs Porphyrios von Gaza zerstört. Der Kult des Marnas ist ab der persischen bis in die spätantike Zeit nachweisbar oder von 450 v. Chr. bis 450 n. Chr.

Porphyrios von Gaza
Porphyrios von Gaza (* um 347 in Thessaloniki; † 26. Februar 420 in Gaza) war seit 395 Bischof der Stadt Gaza und wird als Heiliger verehrt. Seine Vita beansprucht, von Porphyrios’ Diakon Marcus als Zeitgenossen verfasst zu sein; diese Vita Porphyrii wurde aber erst nach 450, eventuell auch erst im 6. Jahrhundert niedergeschrieben. Trotz dieser Einschränkung wird sie von einigen Historikern, beispielsweise Johannes Hahn, als Quelle dafür herangezogen, wie sich das Christentum im 4./5. Jahrhundert gegen ein vitales städtisches Heidentum durchsetzte. Timothy D. Barnes hingegen beurteilt die Vita als Fälschung, die Person des Porphyrios als fiktiv und den dargestellten Konflikt zwischen Heiden und Christen in Gaza als dem Zeitgeschmack der Ära Justinians entsprechend.