hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marienwerder (Hannover)
Marienwerder ([maʁiːənveːɐ̯dɐ] ⓘ) ist ein Stadtteil im äußersten Nordwesten der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover und gehört zum Stadtbezirk Herrenhausen-Stöcken. In Marienwerder befinden sich der 1766 angelegte Hinübersche Garten, das 1196 gegründete Kloster Marienwerder, der Klosterforst, die Leineaue und der Wissenschaftspark.

Leine (Aller)
Die Leine ist ein knapp 280 km langer, südlicher und orographisch linker Nebenfluss der Aller in Thüringen und Niedersachsen (Flusssystem der Weser); der niedersächsische Abschnitt des Flusses ist 239,9 km lang.

Das Einzugsgebiet der Leine von 6517,35 km² umfasst 42 % des Flussgebiets der Aller. Der Fluss ist Namenspate des Leineberglands, zu dem weite Teile des Niedersächsischen Berglands gehören, und des historischen Leinegaus.
Bahnhof Sosnowiec Główny
Der Bahnhof Sosnowiec Główny (deutsch: Hauptbahnhof Sosnowitz) ist der größte Bahnhof der Stadt Sosnowiec in Polen. Er ist neben dem Bahnhof Katowice der wichtigste Bahnhof in der Woiwodschaft Schlesien. Das Empfangsgebäude aus den Jahren 1859 und 1915 steht unter Denkmalschutz.

Sosnowiec
Sosnowiec ([sɔˈsnɔvʲɛʦ] anhörenⓘ, deutsch Sosnowitz, auch Sosnowice) ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen. Sie liegt an der Schwarzen Przemsa rund 10 km östlich von Katowice (Kattowitz) und 65 km nordwestlich von Krakau im Osten des Oberschlesischen Industriereviers, einem Zentrum des Dombrowaer Kohlebeckens. Industriezweige sind u. a. die Metall- und Textilverarbeitung.
James Hilton
James Hilton (* 9. September 1900 in Leigh, Lancashire, England; † 20. Dezember 1954 in Long Beach, Kalifornien) war ein britischer Schriftsteller, der vor allem durch den Roman  Der verlorene Horizont (1933, Originaltitel: Lost Horizon) und die Novelle Leb wohl, Mister Chips! (1934) bekannt wurde.

Gefundene Jahre
Gefundene Jahre (Originaltitel: Random Harvest) ist ein US-amerikanisches Melodram von Mervyn LeRoy aus dem Jahr 1942 mit Ronald Colman und Greer Garson in den Hauptrollen. Als literarische Vorlage diente der gleichnamige Roman von James Hilton. Der Film über die unerschütterliche Liebe einer Frau zu einem an Amnesie leidenden Offizier nach dem Ersten Weltkrieg erhielt seinerzeit sehr gute Kritiken und war in den Vereinigten Staaten einer der größten Kassenhits des Jahres.
Le Puid
Le Puid ist eine französische Gemeinde im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges und zum Kanton Raon-l’Étape. Die Bewohner nennen sich Piédestain(e)s.
Die angrenzenden Gemeinden sind Le Mont, Le Saulcy und Belval im Norden, Le Vermont im Osten, Grandrupt und Châtas im Süden, Ménil-de-Senones im Südwesten sowie Vieux-Moulin im Westen.

Ménil-de-Senones
Ménil-de-Senones ist eine auf 560 Metern über Meereshöhe gelegene Gemeinde im französischen Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Sie gehört zum Kanton Raon-l’Étape im Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges. Sie grenzt im Nordwesten an Senones, im Norden an Vieux-Moulin, im Nordosten an Le Puid (Berührungspunkt), im Osten an Châtas, im Süden an Ban-de-Sapt und im Südwesten an Moyenmoutier.
Torsten Müller (Musiker)
Torsten Müller (* 25. November 1957 in Hamburg) ist ein deutscher Jazz- und Improvisationsmusiker (Kontrabassist).

Müller kam Mitte der 1970er Jahre zur Improvisationsmusik. Er wurde Mitglied der Free Music Communion (mit Herbert Janssen und Udo Berger), mit der er drei Alben aufnahm. Außerdem gehörte er zehn Jahre lang dem Improvisationsensembles King Übü Örchestrü um Wolfgang Fuchs an. Unter dem Namen Carte Blanche trat er mit Günter Christmann auf. Von 1976 bis 2001 arbeitete er als Musiker und Produzent bei Radio Bremen.

Müller trat weltweit in Konzerten auf mit Musikern wie Evan Parker, John Russell, Jon Rose, Joëlle Léandre, John Zorn, Arto Lindsay, Alexander von Schlippenbach, Paul Lovens, Phil Minton, Charles Gayle, Melvyn Poore, Marilyn Lerner und Peter van Bergen.

2001 übersiedelte er nach Vancouver, wo er Mitglied von Dylan van der Schyffs Bande X wurde und mit van der Schyff und Paul Rutherford die Gruppe Hoxha gründete.

Charles Gayle
Charles Gayle (* 28. Februar 1939 in Buffalo, New York; † 5. September 2023 in New York City, New York) war ein amerikanischer Tenorsaxophonist, Pianist und Bassklarinettist des Free Jazz.

Gayle war bekannt für seinen einzigartigen Saxophonstil und seine improvisatorische Fähigkeit; seine Musik ist geprägt von einer intensiven und expressiven Spielweise, die sowohl kraftvoll als auch emotional ist.
Arteria ulnaris
Die Arteria ulnaris (Ellenarterie) ist eine der zwei Hauptarterien, die den Unterarm mit Blut versorgen. Sie ist nach dem gleichnamigen Unterarmknochen Ulna (Elle) benannt, deren Richtung sie folgt, wobei sie auf der Vorderseite des Unterarms unter dem Musculus flexor carpi ulnaris liegt. Sie bildet so zusammen mit der Vena ulnaris und dem Nervus ulnaris die ulnare Gefäßnervenstraße. Schließlich bildet sie den oberflächlichen Hohlhandbogen.

Von der Arteria ulnaris gehen unterhalb der Ellenbeuge die zum Rete articulare cubiti (Gefäßnetz um die Ellenbeuge) zurückziehende Arteria recurrens ulnaris und etwas weiter unten die Arteria interossea communis ab.

Mit dem Allen-Test können Gefäßveränderungen der Arteria ulnaris und daraus resultierende Durchblutungsstörungen nachgewiesen werden.

Arteria recurrens ulnaris
Die Arteria recurrens ulnaris („rückläufige Ellenarterie“) ist eine kleine Schlagader des Unterarms. Sie entspringt dicht unterhalb des Ellbogengelenks aus der Ellenarterie. Sie zieht rückläufig zur Ellenbogenbeuge, wird dabei vom Nervus medianus überkreuzt und teilt sich in zwei Hauptäste. Der Ramus posterior („hinterer Ast“) verläuft hinter, der Ramus anterior („vorderer Ast“) vor dem Epicondylus medialis des Oberarmknochens zum Gefäßgeflecht des Ellenbogens (Rete articulare cubiti). Dort anastomosieren die Äste mit der Arteria collateralis ulnaris inferior und der Arteria collateralis ulnaris superior.
Czarny Staw pod Rysami
Der Schwarze See unterhalb der Meeraugspitze (pl. Czarny Staw pod Rysami) in Polen ist ein Gletschersee im Fischseetal (pl. Dolina Rybiego Potoku) in der Hohen Tatra. Er befindet sich in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska unterhalb der Żabia Lalka und ist über den Wanderweg vom Meerauge erreichbar. Hier befindet sich auch der Aufstieg zur Meeraugspitze, dem höchsten Berg Polens. Das Wasser des Sees fließt über den Schwarzseebach (Czarnostawiański Potok) in das Meerauge.

Dolina Rybiego Potoku
Das eiszeitlich durch Gletscher geformte Tal Dolina Rybiego Potoku ist ein Seitental des Tals Dolina Białki in der polnischen Hohen Tatra in der Woiwodschaft Kleinpolen. Es liegt unterhalb der Hängetäler: Nadspady und Dolina za Mnichem.
Investitionsschutzabkommen
Investitionsschutzabkommen (englisch International Investment Treaties oder International Investment Agreements) sind völkerrechtliche Verträge zwischen Staaten. Sie bieten Direktinvestitionen ausländischer natürlicher oder juristischer Personen (z. B. Unternehmen) in einem fremden Staat rechtlichen Schutz, insbesondere gegen eigentumsbeeinträchtigende Maßnahmen wie entschädigungslose Enteignungen. Investitionsschutzabkommen werden häufig als bilaterale Abkommen abgeschlossen (Bilateral Investment Treaty, BIT). Es existieren aber auch regionale Abkommen mit entsprechenden Regelungen, beispielsweise Kapitel 11 des früheren North American Free Trade Agreement oder der Vertrag über die Energiecharta. Auch die momentan verhandelten Abkommen zwischen der EU und Kanada (CETA) und den USA (TTIP) enthalten Investitionsschutzvorschriften. Die tatsächlichen Auswirkungen von Investitionsschutzabkommen auf Umfang und Zielrichtung ausländischer Direktinvestitionen sind umstritten.

Multilaterales Abkommen über Investitionen
Das Multilaterale Abkommen über Investitionen (MAI, auch Multilaterales Investitionsabkommen) ist ein in den 1990er Jahren geplantes, aber nie in Kraft getretenes internationales Vertragswerk zwischen den OECD-Staaten. Es hätte in den Unterzeichnerstaaten direkte Auslandsinvestitionen fördern sollen. Dazu hätten die Rechte internationaler Investoren umfassend gestärkt werden sollen.
Suure-Lähtru
58.88638923.843889Koordinaten: 58° 53′ N, 23° 51′ O

Suure-Lähtru (deutsch Groß-Lechtigall) ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Lääne-Nigula (bis 2017: Landgemeinde Martna) im Kreis Lääne in Estland.

Martna (Landgemeinde)
Martna (deutsch: Sankt Martens) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Lääne mit einer Fläche von 269 km². Sie hatte 996 Einwohner (Stand: 1. Januar 2006).  2017 wurde Martna Teil der vergrößerten Landgemeinde Lääne-Nigula.
Heuglinweber
Der Heuglinweber (Ploceus heuglini) auch Heuglin-Weber zählt innerhalb der Familie der Webervögel (Ploceidae) zur Gattung der Ammerweber (Ploceus).

Der lateinische Artzusatz bezieht sich auf Theodor von Heuglin.

Der Vogel kommt in Afrika in Burkina Faso, Demokratische Republik Kongo, Elfenbeinküste, Gambia, Kamerun, Kenia, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Südsudan, Tschad, Uganda und Zentralafrikanische Republik.

Das Verbreitungsgebiet umfasst baumbestandene Savanne, Dickicht an Küsten, Lebensräume um Farmen und Dörfer von 650 bis 1800 m Höhe.

Webervögel
Die Webervögel (Ploceidae), auch Widahfinken, sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Die Familie umfasst 117 Arten in 15 Gattungen. Namensgebend war der auffällige Nestbau, der für viele Arten der Webervögel charakteristisch ist.
Bürgerkrieg im Libanongebirge
Der Bürgerkrieg im Libanongebirge 1860, der vielfach mit anderen Namen bezeichnet wird, war der Höhepunkt einer ländlichen Revolte der christlichen Maroniten gegen die im 11. Jahrhundert aus dem Islam hervorgegangenen Drusen, genauer gesagt gegen die Landbesitzer unter ihnen, die ihren Ausgangspunkt im Libanongebirge. im damaligen vom Osmanischen Reich autonomen Emirat Libanonberg nahm. Er kulminierte in einem Massaker in Damaskus. Insgesamt kamen 20.000 Christen ums Leben, dazu eine unbekannte Zahl von Muslimen. 380 christliche Dörfer und 560 Kirchen wurden zerstört. Schließlich intervenierte eine internationale Truppe unter französischer Führung. Der Bürgerkrieg gilt als Auslöser für die Entwicklung des Libanon zur späteren Unabhängigkeit.

Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien
Die Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien (reichsaramäisch ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܡܪܘܢܝܬܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ ʿīṯo suryaiṯo māronaiṯo d’anṭiokia, auch maronitisch-katholische Kirche) ist eine mit Rom unierte Kirche, die den Papst als Oberhaupt anerkennt, deren Liturgie und geistliches Leben aber dem antiochenischen (westsyrischen) Ritus folgen. Die Mitglieder der Kirche werden Maroniten (ܡܪܘܢܝܶܐ Moronoye, arabisch موارنة, DMG Mawārina) genannt. Sie bilden eine der größten und ältesten Religionsgemeinschaften im Libanon, ihre Kirchensprache ist ursprünglich das westsyrische Aramäisch, heute für Bibelübersetzungen, Predigten und Teile der Liturgie auch Arabisch, welches schon seit dem Mittelalter die Alltagssprache der Maroniten wurde.

Die Gründung und den Namen ihrer Kirche führen die Maroniten auf den heiligen Maron, einen syrisch-aramäischen Mönch, zurück. Sie sehen sich durch das Patriarchat von Antiochien in apostolischer Sukzession.
Deutscher Musical Theater Preis 2017
Im Rahmen des Deutschen Musical Theater Preises 2017 wurden am 18. September 2017 während einer Gala in Berlin nach der Wahl durch eine Jury Auszeichnungen an 13 Preisträger für ihre Leistungen im Musicalfach übergeben. Es handelte sich um die vierte Vergabe des Deutschen Musical Theater Preises.

Deutscher Musical Theater Preis
Der Deutsche Musical Theater Preis ist ein seit 2014 vergebener Theaterpreis für Musicals und für mit dem Musical verbundene Personen, der von der Deutschen Musical Akademie vergeben wird, dem Branchenverband des deutschen Musicalfachs.
Signalling Transfer Point
Ein Signalling Transfer Point (STP) ist ein zentraler Vermittlungsknoten für Signalisierungsverkehr.

In den heute allgemein üblichen digitalen Telefonnetzen und in Mobilfunknetzen werden Sprachsignale und Signalisierungsinformationen in unterschiedlichen Teilnetzen übertragen. Im Teilnetz für die Sprachübertragung sind Vermittlungsstellen (Festnetz) beziehungsweise Mobile-services Switching Centre (Mobilfunknetz) die zentralen Vermittlungsknoten. Im Teilnetz für den Signalisierungsverkehr sind dies die Signalling Transfer Points.

Signalisierung
Signalisierung (oder auch Zeichengabe) ist ein Überbegriff für die Abgabe von Zeichen (Signalen oder Nachrichten) in verschiedenen Bereichen der Kommunikation und Technik.

im direkten zwischenmenschlichen Kontakt ein kurzer, auch nonverbal möglicher Hinweis (er signalisiert ihr seine Zustimmung)

auf größere Distanz eine Nachrichtenübermittlung durch Blinkzeichen oder Ähnliches – z. B. grünes Licht (freie Fahrt), nautische Signalisierung zwischen Schiffen, oder alpines Notsignal

sich signalisieren (veraltet für „sich bemerkbar machen“)

Markierung wichtiger Stellen – z. B. bei Vermessungspunkten oder an Bauwerken; siehe Fluchtstab, Marker

in der Schweiz auch allgemein für Ausschilderung, z. B. im Straßenverkehr

in der Telekommunikation die Übertragung von Steuerinformationen.
Staatstheater am Gärtnerplatz
Das Staatstheater am Gärtnerplatz (im allgemeinen Sprachgebrauch Gärtnerplatztheater) wurde am 4. November 1865 in der Münchner Isarvorstadt am Gärtnerplatz als privatwirtschaftliches Volkstheater eröffnet. Es ist heute eines von fünf Bayerischen Staatstheatern und neben der Bayerischen Staatsoper das zweite Opernhaus der Stadt München. Im Oktober 2017 wurde das Gebäude nach einer Generalsanierung wieder eröffnet.

Gärtnerplatz
Der Gärtnerplatz ist ein Platz in München. Er wurde um 1860 als zentraler Platz der neu erbauten Isarvorstadt zu Ehren Friedrich von Gärtners errichtet und von Max Kolb gestaltet. Er bildet den Mittelpunkt des Gärtnerplatzviertels.
Sternstunden der Menschheit
Sternstunden der Menschheit ist eine Sammlung von zunächst fünf und zuletzt vierzehn historischen Miniaturen, verfasst von Stefan Zweig, die von historischen Begebenheiten erzählen, deren Auswirkungen die Geschichte der Menschheit verändert haben. Die Texte sind keine historischen Analysen, sondern novellistisch zugespitzte Erzählungen, in deren Mittelpunkt jeweils eine biografisch überhöhte Person steht. Zweig schreibt erläuternd im Vorwort:

Die Sammlung veröffentlichte Stefan Zweig erstmals mit fünf Miniaturen als Nummer 165/2 der Insel-Bücherei im Leipziger Insel Verlag Ende 1927, wo sie in dieser Form noch aktuell (2025) im Verlagsprogramm präsent ist, und ergänzte sie 1936 um weitere zwei Miniaturen bei der im Herbert Reichner Verlag erschienenen Ausgabe.

Marienbader Elegie
Die Marienbader Elegie ist ein Gedicht Johann Wolfgang von Goethes. Sie ist der mittlere Teil der 1827 von ihm aus Texten der Jahre 1823 und 1824 zusammengefassten „Trilogie der Leidenschaft“. Anlass der Marienbader Elegie war die Zurückweisung durch Ulrike von Levetzow, die als seine letzte große Liebe gilt. Das Gedicht ist vielfach und besonders im Kontext der Begegnung von Goethe und von Levetzow rezipiert worden.
Pacific Rim Rugby Championship 1996
Das Pacific Rim Rugby Championship 1996 war die erste Ausgabe des Rugby-Union-Turniers Pacific Rim Rugby Championship. Teilnehmer waren die Nationalmannschaften von Hongkong, Japan, Kanada und den Vereinigten Staaten. Jedes Team trat in je einem Heim- und Auswärtsspiel gegen alle anderen Teams an (insgesamt sechs Spiele). Den Titel sicherte sich Kanada.

Pacific Rim Rugby Championship
Die Pacific Rim Rugby Championship (aus Gründen des Sponsorings auch Epson Cup genannt) war ein von 1996 bis 2001 jährlich ausgetragenes internationales Rugby-Union-Turnier. Teilnehmer waren Nationalmannschaften aus Ländern im und rund um den Pazifischen Ozean.

Ausrichter des Wettbewerbs war der International Rugby Board. Bei den ersten drei Turnieren spielten Kanada, die Vereinigten Staaten, Japan und Hongkong um den Titel. Im Jahr 1999 wurde der Wettbewerb auf sechs Mannschaften erweitert, wobei Fidschi, Samoa und Tonga an die Stelle Hongkongs traten.

Der Wettbewerb endete beim Auslaufen des Sponsoringvertrags mit Epson im Jahr 2001. Der darin integrierte Wettbewerb Pacific Tri-Nations mit Fidschi, Tonga und Samoa lief drei Jahre weiter, bis ihn der IRB 2005 zum heute noch bestehenden Pacific Nations Cup erweiterte (im ersten Austragungsjahr noch Pacific 5 Nations genannt). Der ebenfalls als Ersatz vorgesehene Super Cup bestand nur von 2003 bis 2005.
Ellharten
Ellharten ist ein Ortsteil der kreisfreien Stadt Kempten (Allgäu). Der Ort wurde 1818 der Ruralgemeinde Sankt Lorenz angeschlossen und kam am 1. Januar 1934 bzw. 1. Oktober 1934 wieder zu Kempten. Für Ellhareten gibt es keine Einwohnerzahlen, da der Ort in der Stadt Kempten aufgegangen ist. Der Ortsname geht auf einen Personennamen zurück.

1394 existierte ein Gut „ze der Tannen“ (an der Tanne), das von den Elhart erbaut wurde. 1451 wurde ein stiftkemptisches Lehensgut „ze der Tanun“, das die Elharten innehatten, verzeichnet. Der Ortsname geht auf ein Nadelgehölz zurück, zunehmend wurde Ellharten häufiger verwendet.

1923 lebten in dem ehemaligen Weiler sechs Einwohner.

Sankt Lorenz (Kempten)
St. Lorenz (weitere gebräuchliche Schreibweise: Sankt Lorenz) war eine ehemalige Ruralgemeinde im damaligen Landkreis Kempten (Allgäu), die am 1. Juli 1972 in die Stadt Kempten (Allgäu) eingemeindet wurde, wo sie den nordwestlichen Teil des Stadtgebietes bildet. Das Gegenstück zu St. Lorenz war die Gemeinde Sankt Mang. Namensgebend für diese beiden jeweils mehrere Ortsteile umfassenden Gemeinden waren nicht die größten Ortschaften, sondern die beiden Kemptener Stadtpfarreien St. Lorenz und St. Mang.
Grüner Veltliner
Grüner Veltliner (vɛltˈliːnɐ oder fɛltˈliːnɐ) oder Weißgipfler ist eine Weißweinsorte. Sie ist die wichtigste und verbreitetste Rebsorte aus Österreich und wird im Ausland oft als österreichische Nationalsorte angesehen. Vor allem in Niederösterreich findet sie optimale Standortbedingungen.

Höhere Bundeslehranstalt und Bundesamt für Wein- und Obstbau
Die Höhere Bundeslehranstalt und Bundesamt für Wein- und Obstbau Klosterneuburg (Alma mater Babonensis, kurz auch LFZ Klosterneuburg) ist das österreichische Lehr- und Forschungszentrum für Wein- und Obstbau in Klosterneuburg in Niederösterreich. Sie ist dem Bundesministerium für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus direkt unterstellt.
Highveld Lions
Die Highveld Lions (oft nur Lions) waren ein südafrikanisches Cricketteam. Es wurde 2003 als neues Team gegründet und ging aus den First-Class Teams Gauteng und dem North-West Cricketteam hervor. Die Heimatstadien waren das Wanderers Stadium in Johannesburg und das Senwes Park in Potchefstroom. Das Team spielte in verschiedenen nationalen Cricketwettbewerben, wie dem Currie Cup, dem One-Day Cup und der Ram Slam T20 Challenge. Nach dem Ende der Saison 2020/21 wurde das Franchise im Rahmen der Reform des südafrikanischen Crickets aufgelöst.

Momentum One Day Cup 2012/13
Der Momentum One Day Cup 2012/13 war die 32. Austragung der nationalen List-A-Cricket-Meisterschaft in Südafrika. Der Wettbewerb wurde zwischen dem 2. November 2012 und 15. Dezember 2012 zwischen den sechs südafrikanischen First-Class-Franchises ausgetragen. Das Finale wurde auf Grund von schlechtem Wetter zweimal abgebrochen und die beiden Finalisten Highveld Lions und Cape Cobras als geteilte Sieger des Wettbewerbes erklärt.
Robinson-Gruppe (Inselgruppe)
Die Robinson-Gruppe sind eine Gruppe kleiner Inseln vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie verteilen sich über eine Länge von 16 km in ostwestlicher Ausrichtung und liegen 19 km nordwestlich des Kap Daly.

Entdeckt wurden die Inselgruppe 1931 bei der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (1929–1931) unter der Leitung des australischen Polarforschers Douglas Mawson. Mawson benannte sie nach dem australischen Geschäftsmann William Sydney Robinson (1876–1963), einem Geldgeber der Expedition. Die Inselgruppe wurde zufällig etwa zur gleichen Zeit von der Mannschaft des norwegischen Walfangschiffs Thorgaut gesichtet und als Thorgautøyane benannt. In Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) blieb der Name Robinson für die Gruppe bestehen, während die markanteste Insel der Gruppe den Namen Thorgaut Island erhielt. Andere zugehörige Inseln sind Andersen Island und Macklin Island.

Macklin Island
Macklin Island ist eine kleine Insel vor der Mawson-Küste des ostantarktischen Mac-Robertson-Lands. Sie ragt bis zu 30 m über dem Meeresspiegel auf und liegt 5 km nordwestlich des Kap Daly im östlichen Abschnitt der Robinson-Gruppe.

Norwegische Kartografen kartierten sie 1947 anhand von Luftaufnahmen, die im Zuge der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 angefertigt worden waren. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte die Insel nach Eric Leslie Macklin (1925–1997), Funker auf der Mawson-Station in den Jahren 1955 und 1959.
Peter Leitner-Siedlung
BW

Die Peter Leitner-Siedlung, auch Peter Leitner Siedlung geschrieben, ist eine Siedlung in der Stadtgemeinde Bärnbach im Bezirk Voitsberg in der Weststeiermark. Sie wurde in den 1950er-Jahren von einer Siedlungsgenossenschaft errichtet und später nach ihrem damaligen Obmann benannt.

Bärnbach
Bärnbach ist eine Stadtgemeinde des Gerichtsbezirks bzw. Bezirks Voitsberg im Bundesland Steiermark, Österreich. Mit 1. Jänner 2015 wurde im Rahmen der Gemeindestrukturreform die Gemeinde Piberegg eingemeindet.

Die in der Weststeiermark gelegene Gemeinde erstreckt sich über 31,52 km² Fläche und ist mit 5894 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die drittgrößte Stadt des Bezirks Voitsberg.
Dell Streak
Das Dell Streak ist ein Smartphone von Dell aus dem Jahr 2010. Mit einer Displaydiagonale von 5 Zoll war es damals eines der größten Smartphones und zählt zu den ersten Smartlets. Dieser Aspekt – zu groß für die Hemdtasche und zu klein für den Koffer – wurde dabei auch kritisch gesehen.

Dell Technologies
Dell Technologies Inc. (vormals Dell Inc. bzw. Dell Computer Corporation) ist ein US-amerikanischer Hersteller von Computern und Speichersystemen. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Round Rock, Texas.
Briesenitzberg
Der Briesenitzberg ist eine 53,7 m ü. NHN hohe Erhebung  auf der Gemarkung der Gemeinde Heidesee im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Die Erhebung befindet sich im südöstlichen Teil des Gemeindegebietes und dort rund 1,2 km südwestlich des Ortsteils Kolberg. Nordöstlich liegt der Kutzingsee der Stadt Storkow (Mark), rund 1,2 km südlich der Heideseer Gemeindeteil Klein-Eichholz.

Kolberg (Heidesee)
Kolberg (niedersorbisch Kołobrjeg) ist ein Ortsteil der Gemeinde Heidesee im Nordosten des Landkreises Dahme-Spreewald in Brandenburg. Das Platz-Eckdorf war bis 2003 eine selbständige Gemeinde und ist eines der Eingangstore zum Naturpark Dahme-Heideseen.
Bezirk Mālpils
Der Bezirk Mālpils (Mālpils novads) war ein Bezirk in Lettland, der von 2009 bis 2021 existierte. Bei der Verwaltungsreform 2021 wurde der Bezirk aufgelöst, sein Gebiet gehört seitdem zum Bezirk Sigulda.

Bezirksgemeinde Sigulda
Die Bezirksgemeinde Sigulda (lettisch Siguldas novads) – wie alle Novadi Lettlands in rechtlichem Sinne eine Großgemeinde – liegt in der Mitte Lettlands in der historischen Landschaft Vidzeme. Ihr Verwaltungssitz ist in Sigulda.

Die nordöstlich der Hauptstadt Riga liegende Bezirksgemeinde entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss des alten Bezirks Sigulda mit den Bezirken Krimulda und Mālpils sowie der Gemeinde Inčukalns aus dem Bezirk Inčukalns.