hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Streuexperiment
Ein Streuexperiment ist ein Versuch in der Atom-, Kern- oder Teilchenphysik. Geschichtlich ausgehend vom Rutherford-Versuch sucht man durch Beschuss eines Materials mit einem Teilchenstrahl die Eigenschaften des Materials, d. h. der Teilchen, aus denen dieses besteht, zu erforschen. Wenn bei dem Beschuss nicht nur die Geschossteilchen abgelenkt werden, sondern beispielsweise neue Teilchen entstehen, spricht man von Reaktionen.

Teilchenphysik
Die Teilchenphysik ist eine Disziplin der Physik, die sich mit der Erforschung der subatomaren Teilchen, insbesondere der Elementarteilchen, befasst. So werden beispielsweise Hadronen theoretisch und experimentell untersucht.
Angelica Domröse
Angelica Domröse (* 4. April 1941 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin, die vor allem durch ihre Rolle als alleinstehende junge Mutter „Paula“ in Heiner Carows Kultfilm Die Legende von Paul und Paula von 1973 zu einer der bekanntesten Schauspielerinnen der DDR wurde.

Polizeiruf 110: Samstags, wenn Krieg ist
Samstags, wenn Krieg ist, ist ein deutscher Kriminalfilm von Roland Suso Richter aus dem Jahr 1994. Der vom SDR produzierte Fernsehfilm erschien als 163. Folge der Filmreihe Polizeiruf 110 und ist die einzige Folge, die für die Fernsehausstrahlung mehrere Jahre gesperrt war.
Roquevidal
Roquevidal, auf Okzitanisch Ròcavidal, ist eine französische Gemeinde mit 137 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Lavaur Cocagne und zum Arrondissement Castres.

Sie grenzt im Nordwesten an Lacougotte-Cadoul, im Norden an Marzens, im Nordosten an Pratviel, im Südosten an Algans, im Süden an Cambon-lès-Lavaur und im Südwesten an Veilhes.

Cambon-lès-Lavaur
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Cambon-lès-Lavaur (okzitanisch: Cambon de La Vaur) ist eine französische Gemeinde mit 355 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Tarn in der Region Okzitanien (zuvor Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Castres und zum Kanton Lavaur Cocagne (zuvor Cuq-Toulza). Die Einwohner werden Cambonais genannt.
Light Airborne Multi-Purpose System
Light Airborne Multi-Purpose System, kurz oft LAMPS bezeichnet bei der United States Navy üblicherweise zu U-Jagd-Zwecken eingesetzte Hubschrauber.

Kennzeichnendes Merkmal ist die spezielle U-Jagd-Ausrüstung aus einem geschleppten Sonar oder Magnetanomaliedetektor (MAD), Oberflächenradar, Sonarbojen und einer Bewaffnung aus leichten Torpedos oder Antischiffraketen. LAMPS-Hubschrauber operieren von mittelgroßen bis großen Kriegsschiffen wie Fregatten, Zerstörern und Kreuzern aus und sollen vor allem unterstützend bei der U-Jagd wirken bzw. gemeinsames Vorgehen mit den U-Jagdschiffen unterstützen.

Verwendete Typen sind:

SH-2 Seasprite (LAMPS I, außer Dienst gestellt)

SH-60 Seahawk (LAMPS III)

Die Planungen zu einer Version II wurden verworfen.

Kaman H-2
Der Kaman H-2 Seasprite ist ein militärischer Mehrzweckhubschrauber des US-amerikanischen Hubschrauberherstellers Kaman. Das Baumuster absolvierte am 2. Juli 1959 seinen Erstflug als HU2K-1 und wurde bis zur Außerdienststellung des letzten Typs SH-2G im Jahr 2001 in unterschiedlichen Versionen verwendet.
Susu (Sprache)
Susu (Soussou, Sosokui) ist die Sprache der Susu vor allem im westafrikanischen Guinea. Es ist dort Nationalsprache und wird hauptsächlich an den Küstenregionen des Landes gesprochen. Sie dient landesweit auch als Handelssprache. Susu gehört zu der Familie der Mande-Sprachen.

Susu ist mit mehr als 155.000 Muttersprachlern (Stand 2015) auch im benachbarten Sierra Leone verbreitet und wird auch örtlich in Guinea-Bissau gesprochen.

Susu ist der Yalunka-Sprache sehr ähnlich, sie wird weltweit von über 5 Millionen Menschen gesprochen.

Es existieren drei Alphabete für die Sususprache:

arabisches Alphabet (adjami), seit dem 18. Jahrhundert bekannt, vielleicht ist es auch älter, aus dem 12. Jahrhundert.

lateinisches Alphabet, gibt es seit dem 19. Jahrhundert (beeinflusst durch Portugiesen, Engländer und Franzosen, die Texte aus dem Susu transkribierten).

afrikanisches Alphabet (N’Ko), ab 1949 entwickelt von Soulemayne Kante in der Côte d'Ivoire und 1988 per Dekret in Guinea eingeführt.

Mande-Sprachen
Die Mande-Sprachen (kurz Mande genannt) bilden einen Primärzweig der Niger-Kongo-Sprachen.

Die etwa 60 Sprachen werden in den westafrikanischen Ländern Mali, Liberia, Elfenbeinküste, Guinea-Bissau, Sierra Leone, Guinea, Senegal, Gambia, im nordwestlichen und südöstlichen Burkina Faso und im Grenzgebiet von Benin und Nigeria von etwa 19 Millionen Menschen gesprochen.
Friedrich Loeffler (Mediziner, 1852)
Friedrich August Johannes Loeffler (* 24. Juni 1852 in Frankfurt (Oder); † 9. April 1915 in Berlin) war ein deutscher Hygieniker und Bakteriologe, einer der bedeutendsten Mitarbeiter Robert Kochs. Er gehörte zu den weltweit führenden Bakteriologen und (vor allem im Bereich der Tiermedizin) ersten Virologen.

Alter Friedhof (Greifswald)
Der Alte Friedhof ist ein unter Denkmalschutz stehender Friedhof der Hansestadt Greifswald, der zu den ältesten planmäßig gestalteten Friedhofsanlagen Pommerns gehört. Der 4,4 Hektar große Friedhof befindet sich in der Mühlenvorstadt zwischen dem Ryck und der Wolgaster Straße.
Paul Schneider (Pfarrer)
Paul Robert Schneider (* 29. August 1897 in Pferdsfeld; † 18. Juli 1939 im KZ Buchenwald) war ein deutscher evangelischer Pfarrer und Mitglied der Bekennenden Kirche. Er ist ein Opfer des Nationalsozialismus und wird der „Prediger von Buchenwald“ genannt.

Evangelisches Gemeindezentrum Paul Schneider
Das Evangelische Gemeindezentrum Paul Schneider ist ein Kirchenkomplex in Weimar, Moskauer Straße 1a,  das von der Evangelisch-lutherischen Gemeinde Weimar-West genutzt wird.  Es wurde nach Paul Schneider, dem „Prediger vom Buchenwald“, benannt.
Traditionelle Führer der Herero
Die Traditionellen Führer der Herero (englisch Traditional Leaders) sind die gesellschaftlichen Oberhäupter der Herero und seiner zugeordneten Volksgruppen wie zum Beispiel Himba im heutigen Namibia. Die Führer der Herero hatten in der Geschichte Namibias eine maßgebliche Rolle, insbesondere während der Besatzung durch Deutsch-Südwestafrika, später waren sie auch Führer des Homelands Hereroland von Südwestafrika.

Maharero
Maharero (eigentlich Maharero ua Tjamuaha, * 1820; † 7. Oktober 1890 in Okahandja, Deutsch-Südwestafrika) war ein namibischer Traditioneller Führer der Herero (1861 bis 1890). Maharero (auch als Kamaharero bekannt) war Hüter des heiligen Ahnenfeuers und Vater des Samuel Maharero.
Jenisch-Haus (Hamburg)
Das Jenisch-Haus (Eigenschreibweise Jenisch Haus) ist ein klassizistisches Landhaus in Klein Flottbek, einem Stadtviertel im westlichen Hamburg, das über einen Park hinweg einen weiten Blick über die Elbe bei Teufelsbrück zulässt. Das Museum für Kunst und Kultur an der Elbe wird als Außenstelle des Altonaer Museums geführt und zeigt im Erdgeschoss repräsentative Säle. In den oberen Etagen präsentieren wechselnde Ausstellungen Themen aus der Kunst- und Kulturgeschichte insbesondere des 19. Jahrhunderts.

Caspar Voght
Caspar Voght (* 17. November 1752 in Hamburg; † 20. März 1839 ebenda), ab 2. Mai 1802 Caspar Reichsfreiherr von Voght (zeitgenössisch zumeist Baron Caspar von Voght), war ein deutscher Kaufmann, Hanseat und Sozialreformer.

Gemeinsam mit seinem Geschäftspartner und Freund Georg Heinrich Sieveking führte er eines der größten Handelshäuser Hamburgs in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Auf zahlreichen Reisen durchquerte er ganz Europa. Zu seinen größten Leistungen zählt die Reform des hamburgischen Armen- und Gefängniswesens im Jahre 1788. Ab 1785 widmete er sich verstärkt landwirtschaftlichen und landschaftsgärtnerischen Projekten und baute in Flottbek vor den Toren Hamburgs ein landwirtschaftliches Mustergut auf.
Die Wacht
Die Wacht war eine Zeitschrift innerhalb der katholischen Jugendarbeit in Deutschland. Sie war seit ihrer Gründung 1905 zunächst das Organ des Verbandes der katholischen Jugend- und Jungmännervereine Deutschlands (ab 1930: Katholischer Jugendmännerverband Deutschlands, KJMVD) und wurde ab 1948 als Zentralorgan des 1947 gegründeten Bundes der Deutschen Katholischen Jugend wiederbegründet.

Jugendhaus Düsseldorf
Das Jugendhaus Düsseldorf (JHD) ist eine Einrichtung der Katholischen Kirche in Düsseldorf, die verschiedene Arbeitsstellen und Verbände der kirchlichen Jugendarbeit beherbergt. Das heute genutzte Gebäude wurde in den Jahren 1952 bis 1954 errichtet und steht unter Denkmalschutz.
Wettbewerbsklasse
Wettbewerbsklassen wurden im Segelflug eingeführt, um die Entwicklung des Sports zu fördern. Sie dienen außerdem der Sportpolitik oder als Antwort auf Trends des Marktes bzw. die Entwicklung neuer Technologien.

Die Klassenpolitik soll die Gerechtigkeit im Wettbewerb fördern, die Kosten für Einsteiger senken und für ein stabiles Umfeld für Investitionsentscheidungen der Hersteller sowie der Wettbewerbsteilnehmer sorgen.

Der Segelflugsport verfügt über einen Institutionsrahmen auf internationalem Niveau, der sicherstellt, dass im Wesentlichen in allen Staaten die gleichen Klassen und Klassendefinitionen geflogen werden. Während Segelfliegen von Natur aus flug- oder leistungsorientiert ist, entstanden Klassen bisher weniger zur Förderung technologischer Entwicklung, sondern wurden eher durch Marktdynamik oder durch Zusammenwirken von Forschung und Industrie angeregt.

Schleicher ASW 20
Die Schleicher ASW 20 ist ein einsitziges Segelflugzeug in Faserverbundkunststoff-Bauweise für den Leistungssegelflug. Von 1977 bis 1990 wurden insgesamt 905 ASW 20 gebaut, davon 100 in Lizenz bei der französischen Firma Centrair. Der Schwede Göran Ax gewann die Weltmeisterschaft 1981 in Paderborn mit einer ASW 20, außerdem wurden zahlreiche zweite und dritte Plätze mit ihr gewonnen. Es gab fünf verschiedene Versionen, deren Segelflug-Index bei 110–112 liegt.
Theudebert II.
Theudebert II. (* 585; † nach Mai 612) war König der Franken  und Herrscher über die Franken in Austrasien mit Residenz in Metz. Er war der älteste Sohn des Königs Childebert II. und folgte ihm nach dessen Tod 596.

Austrasien
Austrasien oder auch Austrien (von lateinisch Austrasia oder Auster) bezeichnete den östlichen Teil des Fränkischen Reichs im Gegensatz zu Neustrien, dem Westreich. Es kann als Wiege der Karolinger bezeichnet werden.
Delley-Portalban
Delley-Portalban ist eine politische Gemeinde im Distrikt Broye des Kantons Freiburg in der Schweiz. Sie entstand am 1. Januar 2005 durch die Fusion der vorher selbständigen Gemeinden Delley und Portalban (Freiburger Patois Pourabanⓘ; dt. früher Portelbank).

Delley
Delley ist eine ehemalige Gemeinde des Bezirks Broye des Kantons Freiburg in der Schweiz. Am 1. Januar 2005 wurde die Gemeinde mit der ehemaligen Gemeinde Portalban zur Gemeinde Delley-Portalban fusioniert.
Lockheed
Die Lockheed Corporation (ursprünglich Loughead Aircraft Manufacturing Company) war ein US-amerikanisches Luft- und Raumfahrtunternehmen in Burbank (Los Angeles County, Kalifornien). Der 1916 gegründete Hersteller fusionierte 1995 mit Martin Marietta zu Lockheed Martin.

Lockheed C-5
Die Lockheed C-5 Galaxy ist ein militärisches Großraumtransportflugzeug, das Anfang der 1960er-Jahre für die US Air Force entwickelt wurde und dort bis heute im Einsatz ist. Bis zur Fertigstellung der sowjetischen Antonow An-124 Ruslan war es das größte Flugzeug der Welt. Von den 131 produzierten Exemplaren waren Ende 2012 noch 73 Exemplare bei der US Air Force im Einsatz.
Duncan Bluff
Das Duncan Bluff ist ein 1800 m hohes Felsenkliff im ostantarktischen Viktorialand. In den Darwin Mountains des Transantarktischen Gebirges ragt es zwischen dem Corell Cirque und dem Conant Valley auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte es 2001 nach Patrick Duncan Smith, Informationstechniker im Polarprogramm der National Science Foundation von 1995 bis 2001 und in dieser Funktion verantwortlich für die Satellitenkommunikation zwischen Antarktika und der übrigen Welt.

Corell Cirque
Der Corell Cirque ist ein großer, mit Gletschereis angefüllter Bergkessel im südlichen Teil der Darwin Mountains im Transantarktischen Gebirge. Er liegt am östlichen Ende der Prebble-Eisfälle zwischen dem Harvey Cirque und dem Duncan Bluff und ist Durchgangsstation für die Eismassen vom Midnight-Plateau zum Hatherton-Gletscher.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte den Bergkessel 2001 nach dem US-amerikanischen Klimaforscher Robert Corell (* 1934), Vorsitzender des Direktorats für Geowissenschaften der National Science Foundation von 1987 bis 1999.
Francesco Font Garcia
Francesco Font Garcia IEME (* 14. Juli 1905 in Burriana; † 22. März 1961 in San Benito Abad, Departamento de Bolívar, Kolumbien) war ein spanischer römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Apostolischer Präfekt von Wankie.

Bistum Hwange
Das Bistum Hwange (lat.: Dioecesis Huangensis) ist eine in Simbabwe gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Hwange. Es umfasst die Distrikte Hwange, Binga und einen Teil von Lupane (nördlich des Flusses Shabula) in der Provinz Matabeleland North.
Riesenlippfische
Die Gattung der Riesenlippfische (Achoerodus, englisch: Blue Groper) gehört zur Unterfamilie der Zahnlippfische (Hypsigenyinae). Ihr gehören zwei Arten an: der Eastern Blue Groper (Achoerodus viridis), dessen Verbreitungsgebiet sich an der Ostküste Australiens von Hervey Bay im südlichen Queensland bis Wilsons Promontory in Victoria befindet, sowie der Western Blue Groper (Achoerodus gouldii), der von Houtman Abrolhos in Western Australia bis westlich von Melbourne vorkommt.

Schweinslippfische
Die Schweinslippfische (Hypsigenyinae) sind eine Unterfamilie der Lippfische (Labridae). Sie werden von einigen Autoren nur als Tribus (dann Hypseginyini) angesehen, sind dann aber paraphyletisch, da der Tribus der Odacini zu den Hypseginyae gehört. Wegen ihres eindrucksvollen, oft mit vorstehenden Zähnen versehenen Gebisses werden die großschuppigen und großmäuligen Fische auch Zahnlippfische genannt.
Sazan
Sazan (albanisch auch Sazani, italienisch Saseno, griechisch Σάσων Sason, lateinisch Saso) ist eine kleine Insel an der albanischen Adriaküste. Die Insel hat eine strategisch bedeutsame Lage am Eingang zur Bucht von Vlora und der Straße von Otranto, dem Übergang von der Adria zum Ionischen Meer. Sazan ist unbewohnt. Die Insel hat eine Fläche von knapp sechs Quadratkilometer und liegt nicht ganz fünf Kilometer nördlich der Halbinsel Karaburun, dem nördlichen Ausläufer des Ceraunischen Gebirges,  etwas mehr als acht Kilometer westlich der Küste bei Zvërnec, einem Dorf nördlich von Vlora.

Die Gewässer vor der Insel sind, mit Ausnahme eines Abschnitts an der Hafeneinfahrt, Teil des im Jahr 2010 gegründeten Marinen Nationalparks Karaburun-Sazan. Allerdings sind die geschützten Gewässer gefährdet, da auf der Insel ein Luxusresort geplant ist.

Bucht von Vlora
Die Bucht von Vlora (albanisch Gjiri i Vlorës, Aussprache: ˈɟiːɾi i ˈvlɔːɾəs) ist eine etwa 25 Kilometer lange und zehn Kilometer breite Bucht am Übergang des Adriatischen zum Ionischen Meer im Südwesten Albaniens. Sie ist nach der größten Stadt an der Bucht benannt, Vlora.
Elisabeth von Dänemark (1573–1626)
Elisabeth von Dänemark (* 25. August 1573 in Kolding; † 19. Juli 1626 in Braunschweig) war eine dänische Prinzessin und durch Heirat von 1590 bis 1613 Herzogin zu Braunschweig und Lüneburg sowie Fürstin von Braunschweig-Wolfenbüttel.

Friedrich Ulrich (Braunschweig-Wolfenbüttel)
Friedrich Ulrich von Braunschweig-Wolfenbüttel (* 5. April 1591 in Wolfenbüttel; † 11. August 1634 in Braunschweig) war nomineller Herzog zu Braunschweig und Lüneburg und Fürst von Braunschweig-Wolfenbüttel von 1613 bis 1634.
Servières
Servières (okzitanisch: Cervièiras) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Monts-de-Randon mit 133 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Die Einwohner werden Serviérais genannt.

Die Gemeinde Servières wurde am 1. Januar 2019 mit Saint-Amans, La Villedieu, Estables und Rieutort-de-Randon zur Commune nouvelle Monts-de-Randon zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Mende und zum Kanton Marvejols.

Monts-de-Randon
Monts-de-Randon ist eine französische Gemeinde mit 1.209 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Lozère in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Mende und zum Kantonen Saint-Alban-sur-Limagnole.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Estables, Rieutort-de-Randon, Saint-Amans, Servières und La Villedieu, die alle in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Rieutort-de-Randon.
Mont Rond
Der Mont Rond (auch Montrond geschrieben) ist ein Aussichtsgipfel im Jura-Massiv, der oberhalb von Gex im französischen Département Ain gelegen ist und eine Höhe von 1596 Metern erreicht. Er bildet das nördliche Ende des Gipfelkamms des Grand Montrond. Von dort sinkt der Bergkamm nach Norden hin über 100 Höhenmeter steil ab. 300 m südlich des Aussichtsgipfels liegt der mit 1614 m höchste Punkt des Grand Montrond. Der Grand Montrond fällt nach Osten steil Richtung Gex ab, während er nach Westen in Grashängen nur langsam an Höhe verliert.

Nordöstlich vom Mont Rond liegt der Petit Montrond.

Gex
Gex [ʒɛks] (arpitanisch Gèx [ðe]) ist eine französische Stadt mit 13.627 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im  Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie ist Hauptort des Arrondissements Gex sowie Sitz des Kommunalverbandes Pays de Gex Agglo.
Henriette Schrader-Breymann
Johanne Juliane Henriette Schrader-Breymann (* 14. September 1827 in Mahlum; † 25. August 1899 in Schlachtensee) war eine deutsche Pädagogin, Gründerin von Bildungs- und Erziehungsinstitutionen, Förderin der Fröbelpädagogik und der Frauenbildung.

Pestalozzi-Fröbel-Haus
Das Pestalozzi-Fröbel-Haus (PFH) ist eine Stiftung öffentlichen Rechts in Berlin-Schöneberg. Sie ist Träger einer Erzieherfachschule, von Kindertagesstätten und anderen psychosozialen und pädagogischen Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe. Sie ist Mitglied des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes.
Jedutenhügel
Der Jedutenhügel (auch Jedutenberg oder Jodutenberg) ist ein Denkmaltyp, der im Landkreis Friesland, im Landkreis Wesermarsch und im Landkreis Cuxhaven in Niedersachsen sowie in der Stadt Bremerhaven vorkommt. Die Entstehungszeit und Funktion der künstlich aufgeworfenen Hügel, die Höhen bis zu 6 m und Durchmesser bis zu 30 m erreichen können, ist ungeklärt.

Künstlicher Hügel
Als Künstlicher Hügel wird in der Geomorphologie – im Unterschied zum natürlich entstandenen Hügel – eine anthropogen geschaffene, wenig gegliederte Landform bezeichnet.

Es gibt zum Hügel keine allgemeingültige Definition und Beschreibung; die Festlegung ist vom jeweiligen Autor abhängig. Die Geomorphologen setzen im Allgemeinen einen relativen Höhenunterschied von maximal 200 Metern zwischen Gipfel und Umgebung voraus. Die englischsprachige Übersetzung Hill  bezieht sich in der Regel auf die Form der Erhebung. Ein Bezug zur absoluten Meereshöhe wird nicht hergestellt.
Kontopfändung
Kontopfändung ist im deutschen Recht die Beschlagnahme eines Bankkontos des Schuldners (Kontoinhabers) im Rahmen der Zwangsvollstreckung durch einen gerichtlich erwirkten Pfändungsbeschluss nach § 829 ZPO (meistens in Verbindung mit einem Überweisungsbeschluss nach § 835 ZPO), der einem Kreditinstitut (Bank oder Sparkasse) als Drittschuldnerin und dem Schuldner zugestellt werden muss. Insbesondere können Girokonten, aber auch Bankguthaben in Form von Spar- und Termineinlagen Gegenstand einer Kontopfändung sein.

Girokonto
Das Girokonto (von italienisch giro [ˈdʒiːro], deutsch ‚Kreis, Umlauf‘, zu altgriechisch γυρός gȳrós, deutsch ‚rund‘), auch Sichtkonto und in Gesetzen Zahlungskonto genannt, ist ein von Kreditinstituten für Bankkunden geführtes Bankkonto zur Abwicklung des Zahlungsverkehrs und anderer Bankgeschäfte.
VFC Plauen
Der Vogtländische Fußball-Club Plauen, allgemein bekannt als VFC Plauen, ist ein Fußballverein aus dem vogtländischen Plauen. Die Vereinsfarben sind Gelb-Schwarz. Der Verein hat ca. 500 Mitglieder (Stand: September 2023).

Fußball-Oberliga Nordost 2003/04
Die Saison 2003/04 der Oberliga Nordost war die 13. Spielzeit der Fußball-Oberliga Nordost und die zehnte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland. Nachdem die Nord-Staffel bereits in der Vorsaison 2002/03 aus 19 Mannschaften bestanden hatte, erfolgte in dieser Saison eine Angleichung an die Süd-Staffel, die aus 18 Mannschaften bestand. So gab es zum Saisonende vier Absteiger aus der Nord-Staffel, während in der Süd-Staffel drei Absteiger in die Verbands- und Landesligen (in Sachsen und Thüringen) vorgesehen waren. Analog zur Vorsaison galt die Aufstiegsregelung mit zwei Relegationsspielen zwischen den beiden Staffelsiegern zur Ermittlung eines Aufsteigers in die Regionalliga.
Marinebefehlshaber Dänemark
Die Dienststelle Marinebefehlshaber Dänemark wurde im April 1940 nach der deutschen Besetzung Dänemarks im Zweiten Weltkrieg als Kommandobehörde der Kriegsmarine mit Sitz in Kopenhagen aufgestellt. Im März 1943 erhielt sie die Bezeichnung Kommandierender Admiral Dänemark, und im April 1944 wurde sie in Kommandierender Admiral Skagerrak umbenannt. Der Befehlshaber unterstand der Marinestation der Ostsee in Kiel.

Marinestation der Ostsee
Die Marinestation der Ostsee war eine Dienststelle der preußischen Marine, der Marine des Norddeutschen Bundes, der Kaiserlichen Marine, der Reichsmarine und der Kriegsmarine. Sie war neben der Marinestation der Nordsee eine von zwei dauerhaft bestehenden Marinestationen. Daneben gab es in der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg zeitweilig mehrere Auslandsstationen. Die Marinestation der Ostsee wurde am 1. Mai 1854 in Danzig eingerichtet. Im März 1865 wurde sie nach Kiel verlegt und am 1. Februar 1943 in das Marineoberkommando Ostsee (auch Marineoberkommando Ost) umgewandelt, das mit Ende des Zweiten Weltkriegs aufgelöst wurde.
Xilin Gol
Xilin Gol ist ein Aimag im Zentrum des Autonomen Gebiets Innere Mongolei der Volksrepublik China. Der Bund Xilin Gol hat eine Fläche von 202.580 km² und etwa 1.046.900 Einwohner (Ende 2016). Hauptstadt und Sitz der Bundesregierung ist die kreisfreie Stadt Xilin Hot. Xilin Gol grenzt im Norden auf einer Länge von 1.098 km an den Staat Mongolei, im Osten an die Städte Chifeng, Tongliao und den Bund Hinggan, im Westen an die Stadt Ulanqab und im Süden an die Städte Chengde und Zhangjiakou der Provinz Hebei.

Aimag (Innere Mongolei)
Ein Aimag (mongolischᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, ayimaɣ, IPA [æːmɑ̆ɡ̊]; kyrillisch: аймаг), oder Bund bzw. Liga (chinesisch 盟, Pinyin méng) ist eine Verwaltungseinheit in der Inneren Mongolei, Volksrepublik China.

Aimags existieren seit der Qing-Dynastie als eine Regierungsebene. Der Kopf eines Aimag wurde aus dem Jasagh oder der Sula eines Banners gewählt, zu dem er gehört. Die ursprünglich sechs Aimags waren Jirem (Jirim), Ju Ud (Juu Uda), Josutu, Xilin Gol, Ulanqab und Ih Ju (Yeke Juu). Dazu kamen weitere im Laufe der Jahrhunderte.

Heute gehören Aimags zur Bezirksebene der chinesischen Verwaltungshierarchie und entsprechen den Regierungsbezirken in den anderen Autonomen Gebieten und Provinzen Chinas. Von den neun Aimags, die in den späten 1970er Jahren existierten, wurden im Laufe der Zeit sechs in bezirksfreie Städte umgewandelt.