hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago Calafquén
Lago Calafquén ist ein großer See im Süden Chiles.

Er liegt im Norden der Region XIV (Región de Los Ríos) und grenzt an die Region IX (Región de la Araucanía). Der See liegt zwischen den Städten Licán Ray und Panguipulli.

Der Lago Calafquén besitzt eine Fläche von rund 120 km² (bei 25 km Länge und 7,7 km Breite) und eine maximale Tiefe von 212 m. Der See ist ein alter Gletschersee aus der Eiszeit. Er liegt auf ca. 200 m über dem Meeresspiegel. Im See liegen 7 kleinere Inseln. Nördlich des Sees liegt der bekannte aktive Vulkan Villarrica mit 2840 m Höhe.

Die Stadt Licán Ray liegt direkt am Nordufer des Sees und ist das Zentrum des Tourismus. Der See ist ein tiefblauer glasklarer See. Es gibt viele Buchten und Strände. Im Sommer liegen die Wassertemperaturen zwischen 9 und 22 °C. Die See ist sehr fischreich, man fängt dort z. B. Forellen und Lachse.

Región de Los Ríos
Die Región de Los Ríos (Übersetzt: Region der Flüsse) ist eine der 16 Verwaltungsregionen Chiles. Sie grenzt im Norden an die Región de La Araucanía, im Osten an Argentinien, im Süden an die Región de Los Lagos und im Westen an den Pazifik. Naturräumlich liegt die Region im Kleinen Süden Chiles. Die Hauptstadt und zugleich auch größte Stadt der Region ist Valdivia.
San-Marco-Plattform
-2.938055555555640.212222222222Koordinaten: 2° 56′ 17″ S, 40° 12′ 44″ O

Die San-Marco-Plattform (San Marco Equatorial Range – SMER, Centro Spaziale Luigi Broglio), kurz San Marco genannt, ist ein ehemaliger italienischer Raketenstartplatz vor der Küste Kenias für den Start von Feststoffraketen. Das zugehörige Broglio Space Centre war 1964 der erste äquatornahe Raketenstartplatz. Seit 1988 ist keine Nutzung der Plattform mehr bekannt. Italien plant seit Oktober 2024 die Wiederinbetriebnahme der Plattform.

Raketenstartplatz
Ein Raketenstartplatz ist eine Einrichtung zum Start von Raketen und stellt eine oder mehrere Startrampen und Startleitstände zur Kontrolle der Startprozedur zur Verfügung. Für Flüssigkeitsraketen sind auch Anlagen zur Lagerung und gegebenenfalls Erzeugung der flüssigen Treibstoffe nötig.
Königlich Bayerisches Infanterie-Leib-Regiment
Das Infanterie-Leib-Regiment war das Hausregiment (Garderegiment) der bayerischen Könige vom Ende der napoleonischen Kriege bis zum Untergang der Wittelsbacher Monarchie und der damit verbundenen Auflösung der Bayerischen Armee.

Franz Ritter von Epp
Franz Xaver Epp, seit 1916 Ritter von Epp (* 16. Oktober 1868 in München; † 31. Januar 1947 ebenda), war ein deutscher Berufssoldat, Politiker (NSDAP) und von 1933 bis 1945 Reichsstatthalter in Bayern.
Kirche Einhausen
Die Kirche Einhausen steht in der Ernst-Thälmann-Straße von Einhausen, einer Gemeinde im Landkreis Schmalkalden-Meiningen im Süden Thüringens. Die Kirchengemeinde Einhausen gehört zum Kirchenkreis Meiningen der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Kirchenkreis Meiningen
Der Kirchenkreis Meiningen war ein bis 2025 bestehender Kirchenkreis der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland mit Sitz in Meiningen. Er gehörte bis zu dessen Auflösung zum Propstsprengel Meiningen-Suhl; seit 2022 gehörte er zum Bischofssprengel Erfurt. In den 58 Gemeinden des Kirchenkreises lebten mit Stand 31. Dezember 2023 17.059 evangelische Christen. Er hatte damit einen Anteil von evangelisch-lutherischen Christen an der Gesamtbevölkerung von 27,4 %. Letzte Superintendentin des Kirchenkreises war Beate Marwede.
Aubervilliers – Pantin – Quatre Chemins (Métro Paris)
Aubervilliers – Pantin – Quatre Chemins [obɛʁvilje pɑ̃tɛ̃ katʁ(ə) ʃəmɛ̃] ist eine unterirdische Station der Pariser Métro. Sie befindet sich unterhalb der Avenue Jean Jaurès an der Grenze der Pariser Vororte Aubervilliers und Pantin und wird von der Métrolinie 7 bedient. Die Station ist nach den beiden Orten benannt.

Die Station wurde am 4. Oktober 1979 in Betrieb genommen, als der nördliche Abschnitt der Linie 7 von der Station Porte de la Villette bis zur Station Fort d’Aubervilliers eröffnet wurde.

Aubervilliers
Die Gemeinde Aubervilliers ([obɛʁvi'lje] ⓘ) ist eine Stadt im Norden der französischen Hauptstadt Paris, deren Stadtgebiet sich direkt an das von Paris anschließt. Sie gehört zum Département Seine-Saint-Denis in der Region Île-de-France und hat 88.365 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).
Dinosaurierfährten von Barkhausen
Die Dinosaurierfährten von Barkhausen sind ein Naturdenkmal in einem stillgelegten Steinbruch im Linner Berg bei Barkhausen an der Hunte, einem Ortsteil der niedersächsischen Gemeinde Bad Essen im Landkreis Osnabrück.

Auf den Schichtflächen des etwa 150 Mio. Jahre (Mittelkimmeridgium) alten Gesteins sind fossile Fährten (Abfolgen fossiler Trittsiegel) von sauropoden und theropoden Dinosauriern aus dem späten Oberjura (Malm) aufgeschlossen.

Jura (Geologie)
Der Jura ist in der Erdgeschichte das mittlere chronostratigraphische System (bzw. Periode in der Geochronologie) des Mesozoikums. Der Jura begann vor etwa 201,3 Millionen Jahren und endete vor etwa 145 Millionen Jahren. Er dauerte somit rund 56,3 Millionen Jahre. Der Jura folgte auf die Trias  und wurde von der Kreide abgelöst.
Galoli
Die Galoli (Lo'ok, Galole, Galolen, Glolen, Galóli) sind eine Ethnie mit mehr als 16.000 Angehörigen. Sie leben hauptsächlich in Osttimor an der Nordküste der Gemeinde Manatuto. Sie sprechen die austronesische Sprache Galoli, die in Osttimor den Status einer Nationalsprache hat. 16.266 Einwohner Osttimors geben sie als ihre Muttersprache an.

Einige Bewohner der Südküste der indonesischen Insel Wetars sprechen ebenfalls Galoli. Sie sind die Nachkommen von Timoresen, die hier eine Kolonie gründeten. Ihr Dialekt Talo ist immer noch für Galoli aus Timor verständlich.

Die Galoli sind eine von drei Gruppen in Osttimor die matriarchal organisiert sind.

„Galoli-Sprecher“ aus verschiedenen Regionen im Álbum Fontoura (vor 1940)

Vemasse

Manatuto

Laleia

Laclo

Baucau

Barique

Wetar
Die tropische Insel Wetar (indonesisch Pulau Wetar) ist die größte der Barat-Daya-Inseln (Südwestinseln, da sie sich südwestlich von Ambon befinden). Mit ihnen gehört sie zu den Kleinen Sundainseln, politisch aber zur  indonesischen Provinz Maluku. Dort ist sie Teil des Regierungsbezirk (Kabupaten) Südwestmolukken und unterteilt sich in die Distrikte (Kecamatan) Wetar, Westwetar, Ostwetar und Nordwetar.
Bahnstrecke Altenburg–Langenleuba-Oberhain
Die Bahnstrecke Altenburg–Langenleuba-Oberhain war eine Nebenbahn in Thüringen und Sachsen. Sie zweigte in Nobitz bei Altenburg von der Bahnstrecke Leipzig–Hof ab und führte nach Langenleuba-Oberhain, wo sie in die Bahnstrecke Rochlitz–Penig einmündete. 1998 wurde die Strecke stillgelegt.

Leipzig-Altenburg Airport
Der Leipzig-Altenburg Airport (IATA-Code: AOC, ICAO-Code: EDAC) ist ein regionaler Verkehrslandeplatz 42 Kilometer südlich von Leipzig und 5 Kilometer ostsüdöstlich von Altenburg auf dem Gelände der Gemeinde Nobitz in Thüringen. Im Umkreis von 40 Kilometern befinden sich zudem die größeren Städte Gera, Zwickau und Chemnitz. Leipzig-Altenburg gilt als einer der ältesten Flugplätze Deutschlands.
Gauangelbach
Der Gauangelbach, umgangssprachlich Angelbach, ist ein etwa 13 km langer rechter und nördlicher Zufluss des oberen Leimbachs vor Dielheim im Rhein-Neckar-Kreis im Nordwesten Baden-Württembergs.

Er ist zu unterscheiden vom wenig talabwärts in Wiesloch von der anderen Seite dem Leimbach zulaufenden Waldangelbach, der ebenfalls als Angelbach bezeichnet wird.

Wiesloch
Wiesloch (anhörenⓘ) ist eine Stadt mit etwa 28.000 Einwohnern im nördlichen Baden-Württemberg, etwa 13 km südlich von Heidelberg. Sie ist nach Weinheim und Sinsheim die drittgrößte Stadt des Rhein-Neckar-Kreises und bildet mit der Nachbarstadt Walldorf ein Mittelzentrum in der Metropolregion Rhein-Neckar. Nach der Eingemeindung von Baiertal und Schatthausen wurde Wiesloch 1973 zur Großen Kreisstadt erhoben.
Larrouy-Insel
Die Larrouy-Insel (französisch Île Larrouy) ist eine  8 km lange, 3 km breite und bis zu 745 m hohe Insel vor der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt im Grandidier-Kanal in einer Entfernung von 6,5 km nördlich des Ferin Head.

Die Insel wurde während der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot entdeckt. Charcot benannte sie nach dem französischen Linguisten und Konsul Paul-Augustin-Jean Larrouy (1847–1906), zu der Zeit Generalbevollmächtigter der französischen Regierung in Argentinien, der die Forschungsreise unterstützt hatte.

Grandidier-Kanal
Der Grandidier-Kanal (französisch Chenal Grandidier) ist eine schiffbare Meerenge zwischen der Westküste des antarktischen Grahamlands und dem nördlichen Ende der vorgelagerten Biscoe-Inseln. Er reicht von der Penola Strait südwärts bis in die Nähe der Larrouy-Insel.

Teilnehmer der Vierten Französischen Antarktisexpedition kartierten diesen Seeweg. Expeditionsleiter Jean-Baptiste Charcot benannte ihn nach dem französischen Naturforscher Alfred Grandidier (1836–1921), von 1901 bis 1905 Präsident der Französischen Geographischen Gesellschaft.
Pomologie
Die Pomologie (von lateinisch pomum ‚Baumfrucht‘, insbesondere „Obstfrucht-Apfel“, bzw. Pomona, die Göttin der Gartenfrüchte) oder Obstkunde ist die Lehre der Arten und Sorten von Obst sowie deren Bestimmung und systematischer Einteilung. Der Begriff Pomologie wurde 1758 von Johann Hermann Knoop mit seinem Werk Pomologia geprägt.

Lehranstalt für Gartenbau, Obstkultur und Pomologie Reutlingen
Die Lehranstalt für Gartenbau, Obstkultur und Pomologie, die meist einfach als das Pomologische Institut Reutlingen bezeichnet wurde, war die erste privatwirtschaftliche Ausbildungsstätte für Baumwarte und Gärtner in Deutschland. Sie wurde durch den Pomologen Eduard Lucas und den Stuttgarter Verleger Georg Ebner im Jahr 1860 gegründet. Auf dem ehemaligen Gelände der Lehranstalt in Reutlingen befindet sich heute die Parkanlage Pomologie.
Raalte
Raalte (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Overijssel, mit 38.616 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025).

Die Gemeinde umfasst das große Dorf gleichen Namens sowie die Dörfer Heino, Heeten und Nieuw Heeten sowie mehrere kleinere Ortschaften. Raalte gilt als eine katholische Enklave in einem protestantischen Umland.

Raaltes Partnergemeinde war bis 2003 Mettingen in Westfalen.

Provinz Overijssel
Overijssel (anhörenⓘ; niedersächsisch Oaveriessel, deutsch Oberyssel) ist eine Provinz in den Niederlanden. Sie liegt zwischen dem IJsselmeer, der IJssel und den Hügeln der Veluwe im Westen, Drenthe im Norden, den deutschen Ländern Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen im Osten und dem Achterhoek (Provinz Gelderland) im Süden. Die Ortsdialekte werden dem Niedersächsischen (Nedersaksisch) zugerechnet.

Die Provinz besteht aus einem Geestgebiet, das von Flüssen und Bächen durchschnitten wird. In der Mitte gibt es bewaldete Hügel von 40 bis 85 Metern Höhe. Im Nordwesten wird die Landschaft durch Polder und Moore wie den Nationalpark Weerribben-Wieden bestimmt.
Fiend Force Records
Fiend Force Records (auch Fiendforce Records) ist ein deutsches Plattenlabel mit Sitz in Köln und Hamburg, das 2003 gegründet wurde. Es bezeichnet sich selbst als „Home of Horrorpunk“. Nach der Schließung 2014, gab Thorsten Wilms 2021 die Neugründung des Labels bekannt.

The Other
The Other ist eine 2002 gegründete Horrorpunk-Musikgruppe aus Nordrhein-Westfalen. The Other gelten als die bekanntesten Vertreter des Genres Horrorpunk in Europa. Der Bandname bezieht sich auf „Das Fremde“ oder „Das Unbekannte“ und entstammt der Literaturwissenschaft und der Psychologie (siehe etwa Unheimlich).
John Kosgei
John Kosgei (* 13. Juli 1973) ist ein ehemaliger kenianischer Hindernis- und Crossläufer.

Am 1. September 1996 war er Tempomacher bei Daniel Komens Weltrekord im 3000-Meter-Lauf von 7:20,67 min.

Bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 1997 in Turin belegte er auf der Langstrecke den 47. Platz.

1998 wurde er bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften in Marrakesch Fünfter auf der Kurzstrecke. Über 3000 Meter Hindernis wurde er Zweiter bei den Goodwill Games und siegte bei den Commonwealth Games in Kuala Lumpur.

Bei den Crosslauf-Weltmeisterschaften 1999 in Belfast wurde er Achter auf der Kurzstrecke.

Hindernislauf
Dieser Artikel behandelt die seit 1900 olympische Laufstrecke, englischer Ursprung ist der „steeplechase“. Es gibt noch viele andere Hindernisläufe für Pferde, Hobbyläufer, Soldaten, Hunde usw.

Der Hindernislauf, auch 3000 Meter Steeple genannt, ist ein leichtathletischer Laufwettbewerb über 3000 Meter, bei dem nach einer Startstrecke auf sieben Stadienrunden jeweils vier Hindernisse sowie ein Hindernis mit Wassergraben zu überwinden sind. Da in den meisten Stadien der Wassergraben im Innenraum der Laufbahn platziert ist, verkürzt sich die Runde dort auf 396 Meter. Daraus ergibt sich ein Abstand von 79 Metern zwischen den Hindernissen. Es gibt allerdings Stadien, die von der World Athletics anerkannt sind, bei denen sich der Wassergraben außerhalb der Zielkurve befindet. Im Jugend- und Seniorenbereich werden auch kürzere Strecken von 1500 und 2000 Metern teilweise über niedrigere Hindernisse gelaufen.
Sami (Stadt)
Sami (griechisch Σάμη (f. sg.)) ist eine Hafenstadt mit 1025 Einwohnern und Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde Sami auf der griechischen Insel Kefalonia. Sie liegt an der Ostküste der Insel und ist die wichtigste Hafenstadt Kefalonias mit Verbindungen zum Festland und nach Ithaka.

Sami (Gemeinde)
Sami (griechisch Σάμη) ist eine Gemeinde auf der griechischen Insel Kefalonia in der Region Ionische Inseln. Sie wurde 2019 aus drei Gemeindebezirken der 2011 geschaffenen Gemeinde Kefalonia gebildet. Verwaltungssitz ist die gleichnamige Kleinstadt Sami.
Großer Preis der Schweiz 1949
Der IX. Große Preis der Schweiz war ein Formel-1-Rennen und fand am 3. Juli 1949 auf der Bremgarten-Rundstrecke in Bremgarten bei Bern statt. Das Rennen zählte zur Kategorie der Grandes Épreuves und wurde nach den Bestimmungen der Internationalen Formel 1 (Rennwagen mit Motoren bis 1,5 Liter Hubraum mit Kompressor bzw. bis 4,5 Liter Hubraum ohne Kompressor; Renndistanz mindestens 300 km bzw. mindestens drei Stunden Renndauer) über 40 Runden à 7,280 km ausgetragen, was einer Gesamtdistanz von 291,2 km entsprach.

Sieger wurde Alberto Ascari auf einem Ferrari 125 GPC, der damit sowohl für sich als auch für die Scuderia Ferrari den ersten Erfolg bei einem offiziellen Internationalen Grand Prix errang.

Alberto Ascari
Alberto Ascari (* 13. Juli 1918 in Mailand; † 26. Mai 1955 in Monza) war ein italienischer Automobilrennfahrer. Er startete in den frühen 1950er Jahren in der Automobil-Weltmeisterschaft (Formel 1), wo er mit 13 Grand-Prix-Siegen und zwei Weltmeistertiteln einer der erfolgreichsten Piloten war. Ascari verunglückte 1955 bei einer Testfahrt. Nach ihm wurde die Ascari-Schikane benannt, eine Kurvenkombination des Autodromo Nazionale Monza.
William La Follette
William Leroy La Follette (* 30. November 1860 in Thorntown, Boone County, Indiana; † 20. Dezember 1934 in Colfax, Washington) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1911 und 1919 vertrat er den Bundesstaat Washington im US-Repräsentantenhaus.

Colfax (Washington)
Colfax ist der County Seat des Whitman County im US-Bundesstaat Washington. Zum United States Census 2020 hatte Colfax 2782 Einwohner. Nach der Bevölkerungsschätzung des Washington Office of Financial Management von 2015 ist Colfax mit 2.826 Einwohnern nach Pullman die zweitgrößte Stadt im Whitman County. Sie liegt inmitten weizenbedeckter Hügel in einem Tal am Zusammenfluss von North und South Fork des Palouse River. Der U.S. Highway 195, welcher die Hauptstraße der Stadt bildet, kreuzt die Washington State Route 26 am Nordende der Stadt; früher lag Colfax auch an der Kreuzung dreier Haupt-Eisenbahnlinien. Die Stadt wurde nach Schuyler Colfax, dem Vizepräsidenten der USA von 1869–1873, benannt.
Lüttich–Bastogne–Lüttich 2021
Lüttich–Bastogne–Lüttich 2021 war die 107. Austragung des belgischen Eintagesrennens. Das Rennen fand am 25. April statt und war Teil der UCI WorldTour 2021. Lüttich–Bastogne–Lüttich gehört wie Mailand–Sanremo, die Flandern-Rundfahrt, Paris–Roubaix und Il Lombardia zu den Monumenten des Radsports.

Richard Carapaz
Richard Carapaz (* 29. Mai 1993 in El Carmelo) ist ein ecuadorianischer Radrennfahrer. Er gilt als Bergspezialist. 2019 war er der erste Ecuadorianer, der den Giro d’Italia gewann. 2021 siegte er in Tokio im olympischen Straßenrennen. Er gewann damit die erst zweite Goldmedaille in der olympischen Geschichte Ecuadors und war zugleich der erste Südamerikaner, der dieses Rennen gewann.
Packstation
Eine Packstation ist ein Paketautomat von DHL, der Paket- und Expressdiensttochter der Deutschen Post AG. Das System wurde ab Ende 2001 aufgebaut; Pilotstädte waren Dortmund und Mainz. Derzeit gibt es bundesweit mehr als 16.500 Automaten (Stand: Januar 2026), an denen Kunden zum Teil rund um die Uhr bestimmte Sendungen abholen sowie selbst einliefern können. Im September 2023 lag die Zahl der registrierten Kunden bei über 23 Millionen.

Pilotprojekt
Als Pilotprojekt bezeichnet man „allgemein Großversuche oder Demonstrationsprojekte, die bei gesellschaftlich, wirtschaftlich und technisch risikobehafteten Entwicklungen vor die allgemeine Einführung gesetzt werden, um Fragen der Akzeptanz, der Wirtschaftlichkeit, des Marktpotentials und der technischen Optimierung im Feldversuch […] zu erproben“. In der empirischen Sozialforschung oder der Psychologie werden auch Experimente, Fragebögen oder psychologische Tests in kleineren Rahmen pilotiert, um Fehler oder Verbesserungsbedarf zu erkennen und zu beheben, bevor das eigentliche Projekt startet.

Um bei Pilotprojekten sinnvolle Ergebnisse zu erzielen, müssen sie mittels Begleitforschung analysiert werden.
Fischer Group
Die Fischer Group (Eigenschreibweise: fischer group) aus Achern im Ortenaukreis ist ein Hersteller von Edelstahlrohren. Neben einfachen geschweißten Edelstahlrohren und komplexeren Rohrbauteilen, wie beispielsweise aufwendigeren innenhochdruckumgeformten Rohrteilstücken, bietet die Fischer Group eigens entwickelte Maschinen für die Bearbeitung von Rohren an und arbeitet an der Entwicklung von Lithium-Ionen-Batteriesystemen.

Achern
Achern [ˈaxɐn̩] ⓘ ist eine Stadt im Westen Baden-Württembergs, etwa 18 Kilometer südwestlich von Baden-Baden und 19 Kilometer nordöstlich von Offenburg. Sie bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden und ist nach der Kreisstadt Offenburg und den Städten Lahr/Schwarzwald und Kehl die viertgrößte Stadt des Ortenaukreises. Seit dem 1. Januar 1974 ist Achern Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Lauf, Sasbach und Sasbachwalden ist die Stadt Achern eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Henry Fonda for President
Henry Fonda for President ist ein essayistischer Dokumentarfilm von Alexander Horwath aus dem Jahr 2024. Der Film wurde auf der Berlinale 2024 in der Sektion Forum uraufgeführt und in der Folge auf mehreren internationalen Festivals ausgezeichnet. In der jährlichen Kritikerumfrage der britischen Filmzeitschrift Sight & Sound wurde er unter die „Besten Filme 2024“ gewählt.

Alexander Horwath
Alexander Horwath (* 7. Dezember 1964 in Wien) ist ein österreichischer Kurator, Filmhistoriker und Filmemacher. Von 1992 bis 1997 war er Direktor der Viennale und von 2002 bis 2017 Direktor des Österreichischen Filmmuseums.
Kommunikationspsychologie
Die Kommunikationspsychologie ist ein Teilbereich der Psychologie und untersucht Formen kommunikationsbezogener Prozesse (etwa der zwischenmenschlichen Kommunikation) und für die Ergebnisse dieser Prozesse relevante Einflussfaktoren und Bedingungen mit den Methoden der Psychologie. Damit verfolgt sie das Ziel der Untersuchung, Erklärung, Vorhersage und Verbesserung von Kommunikationsprozessen und ihren Ergebnissen unter psychologischen Aspekten; sie greift dabei Erkenntnisse und Befunde aus sowohl anderen psychologischen wie der Sozial-, Organisations- und Sprachpsychologie als auch nicht psychologischen Disziplinen wie der Kommunikationswissenschaft auf. Ein bekanntes Forschungs- und Anwendungsgebiet ist die Führungspsychologie.

Führungspsychologie
Die Führungspsychologie ist ein eigenständiges und traditionsreiches Teilgebiet der Wirtschaftspsychologie. Sie beschäftigt sich mit dem Erleben und Verhalten von Menschen im Rahmen der Beeinflussung durch Führungskräfte. Ihre theoretische Fundierung besteht in einer Rezeption psychologischer, insbesondere organisationspsychologischer Forschungsbefunde. Viele Führungskräfte sind beispielsweise auf die Teamführung schlecht oder gar nicht vorbereitet. Deshalb ist der Bedarf an Informationen über erfolgreiche Führung sowohl in der Theorie als auch in der Praxis hoch.
Schloss Thal
Das Schloss Thal ist ein Schloss in der belgischen Ortschaft Kettenis, einem Stadtteil von Eupen.

Im 18. Jahrhundert von Renier-François Grand Ry als Landsitz errichtet, ging es im 19. und 20. Jahrhundert durch zahlreiche Besitzerhände. Dabei diente das Gebäude unter anderem als Alterssitz für Nonnen, Hotel-Restaurant, Ferienheim und Webereimanufaktur.

Kettenis
Kettenis ist eine Ortschaft der Stadt Eupen in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. In dem heutigen Eupener Ortsteil leben rund 4000 Einwohner. Über eine eigene Dorfzeitung werden diese regelmäßig über die aktuellen Belange des Ortes informiert.
Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring Club
Der Österreichische Automobil-, Motorrad- und Touring Club (kurz ÖAMTC) ist ein Verkehrsclub, verfasst als überparteilicher, gemeinnütziger Verein, der für sich in Anspruch nimmt, mobile Menschen zu unterstützen und zu vertreten. Entstanden ist der Verein 1946 durch Vereinigung des Österreichischen Touring-Clubs (gegründet 1896) mit dem Österreichischen Automobil-Club (gegründet 1898).

Der Club ist Gründungsmitglied von ARC Europe (internationaler Zusammenschluss von Automobilclubs, grenzüberschreitende Projekte und Dienstleistungen) und Mitglied der wichtigsten internationalen Dachverbände der Automobil- und Touringclubs: der FIA (Fédération Internationale de l’Automobile, 49 Clubs und Verbände mit etwa 100 Millionen Einzelmitgliedern weltweit) und der FIM (Fédération Internationale de Motocyclisme). Er arbeitet eng mit dem deutschen ADAC zusammen.

Verkehrsclub
Ein Verkehrsclub ist eine Organisation, die die Interessen bestimmter Verkehrsteilnehmer vertritt, meist als Automobilclub. Er bietet den Mitgliedern Serviceleistungen, die mit dem Auto zu tun haben, wie Pannendienste, Versicherungen, Reise- und Käuferinformationen.

Daneben verstehen sich manche Automobilclubs auch als Lobbyisten der Autofahrer. Andere Verkehrsclubs sind z. B. aus ökologischen Zielsetzungen heraus und als Lobbyorganisationen gegründet worden, bieten aber in der Regel den Mitgliedern ebenfalls verkehrsbezogene Serviceleistungen. Die Clubs stehen untereinander und mit anderen Anbietern, wie z. B. Versicherungen, in einem stetigen Wettbewerb um Mitglieder und Mitgliedsbeiträge.
Action 21 Charleroi
Action 21 Charleroi ist ein belgischer Futsalverein aus Charleroi. Der Klub spielt derzeit in der ersten belgischen Division. Der Klub entstand 1999 aus der Fusion von Charleroi Garenne und FCS Sambreville. Gleich in der ersten Saison gelang der Meistertitel, der in der Folge sechs Mal verteidigt werden konnte. Zeitgleich stieg der Verein zu einer festen Größe im europäischen Wettbewerb auf. Im 2001 gegründeten UEFA-Futsal-Pokal erreichte man in den ersten beiden Saisons das Finale, wo man jeweils Playas de Castellón FS unterlag, doch 2004/05 konnte man als erste nicht-spanische Mannschaft überhaupt den höchsten europäischen Vereinswettbewerb für sich entscheiden. In einem spannenden Finale wurde Dynamo Moskau mit 4:3 im Hinspiel geschlagen, im Rückspiel glückte ein 6:6.

Playas de Castellón FS
Playas de Castellón Fútbol Sala ist ein spanischer Futsalverein aus Castellón de la Plana. Der Klub spielt derzeit in der División de Honor de Fútbol Sala, der höchsten Spielklasse des Landes. Playas de Castellón erlebte die erfolgreichste Epoche zwischen 2000 und 2003, als man zweimal die spanische Meisterschaft und ebenso oft den UEFA-Futsal-Pokal erobern konnte.