hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Greensburg (Kentucky)
Greensburg (Kentucky) ist eine Ortschaft im Green County, die im US-Bundesstaat Kentucky liegt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2179 ermittelt.

Greensburg ist gleichzeitig Verwaltungssitz (County Seat) des Countys.

Der Ort liegt bei 37° 15' 35" Nord 85° 29' 52" West (37,259665, −85,497863) und erstreckt sich über eine Fläche von 4,9 km².

Im Sommer 1930 wurde hier mit 45,6 °C der höchste meteorologische Extremwert des Staates gemessen.

Green County (Kentucky)
Green County ist ein County im Bundesstaat Kentucky der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Greensburg. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.107 ermittelt.
Manius Acilius Glabrio (Volkstribun)
Manius Acilius Glabrio war ein römischer Politiker und Senator gegen Ende des 2. Jahrhunderts v. Chr. Er gehörte der gens Acilia an und war ein Schwiegersohn des Quintus Mucius Scaevola. Wahrscheinlich war Acilius Glabrio im Jahr 122 v. Chr. Volkstribun. Er war der Initiator eines Gesetzes, der lex Acilia de intercalando, das wohl mit dem auf der Tabula Bembina überlieferten, in Urbino gefundenen, Repetundengesetz identisch ist. Sein Sohn Manius Acilius Glabrio war 67 v. Chr. Konsul.

Gens Acilia
Die gens Acilia war eine plebejische Familie (gens) im Römischen Reich, welche das Gentilnomen Acilius (weibliche Form Acilia) führte. Die wichtigsten Zweige der Familie waren die (kaiserzeitlichen) Aviolae, die Balbi und besonders die Glabriones, die vom 3. Jahrhundert v. Chr. bis zum Ende des 5. Jahrhunderts n. Chr. bezeugt sind.

Ein Grab der Acilii Glabriones wurde 1888 in Rom gefunden. Sie hatten im 2. Jahrhundert auf dem collis hortulorum (jetzt Pincio, nördlich des Quirinal und nordöstlich des Campus Martius) einen Garten, die Horti Aciliorum.

In Rom gab es ein compitum Acili, auf dem 219 v. Chr. der erste griechische Arzt in Rom angesiedelt wurde.
Scheich Ubeydallah
Scheich Ubeydallah Nehri (* 1826/1827 im Dorf Nehri, Şemdinan; † 1883/1884 in Arabien) war ein einflussreicher kurdischer Scheich des Naqschbandi-Ordens. Ubeydallah war ferner der Führer des Scheich-Ubeydallah-Aufstandes, der eine der bedeutsamsten „(proto)nationalistischen“ kurdischen Aufstandsbewegungen des 19. Jahrhunderts war.

Şemdinli
Şemdinli (syrisch-aramäisch: ܫܲܡܣܕܝܼܢ Şamizdin, kurdisch: Şemzînan) ist eine Stadt und ein Landkreis der türkischen Provinz Hakkâri. Der Ort liegt in einem Becken, das vom Şemdinli-Bach, der ein Zufluss des Großen Zab ist, bewässert wird. Es ist über den 2110 Meter hohen Harunpaß mit der Yüksekovaebene (Geverebene) verbunden. Şemdinli grenzt im Norden und Nordwesten an den Kreis Yüksekova und im Süden an den Kreis Derecik sowie im Nordosten an Iran und im Süden und Südosten an den Irak. Der Ort wurde 1946 zur Belediye erhoben und beherbergt mehr als ein Drittel (2020: 35,7 %) der Kreisbevölkerung.
Friedrich (Hohenzollern-Hechingen)
Friedrich Hermann Otto (* 22. Juli 1776 in Namur; † 13. September 1838 auf Schloss Lindich bei Hechingen) war der vorletzte Fürst von Hohenzollern-Hechingen. Als Offizier Napoleons zog er sich auf dem Russlandfeldzug schwere Verwundungen zu. Er förderte den Schwäbischen Dichterkreis und prägte sein Fürstentum durch grundlegende Reformen.

Hohenzollern-Hechingen
Hohenzollern-Hechingen war zuerst ab 1576 Grafschaft und ab 1623 bis 1850 Fürstentum mit der Residenzstadt Hechingen. Vor der Grafschaft Hohenzollern-Hechingen existierte die Grafschaft (Hohen-)Zollern. Das Gebiet stellt die Stammlande der Hohenzollern dar. Hohenzollern-Hechingen bestand territorial weitgehend unverändert seit 1576. Als letzter Fürst von Hohenzollern-Hechingen legte Konstantin 1849 die Regierungsgeschäfte nieder. Die Besitzergreifung durch Preußen erfolgte 1850. Der Familienzweig ging auf die ursprünglichen erstmals 1061 genannten Hohenzollern zurück. Parallel existierte das Fürstentum Hohenzollern-Sigmaringen.
Scottish FA Cup 1987/88
Der Scottish FA Cup wurde 1987/88 zum 103. Mal ausgespielt. Der wichtigste schottische Fußball-Pokalwettbewerb, der vom Schottischen Fußballverband geleitet wurde, begann am 5. Dezember 1987 und endete mit dem Finale am 14. Mai 1988 im Hampden Park von Glasgow. Als Titelverteidiger startete der FC St. Mirren in den Wettbewerb, der sich im Finale des letzten Jahres gegen Dundee United durchsetzte, und seinen dritten Titel nach 1926 und 1959 gewann. Im diesjährigen Endspiel standen Celtic Glasgow, und wie schon im Vorjahr Dundee United. Es war nach 1974 und 1985 das dritte Finale, in denen sich beiden Vereine gegenüberstanden. Die Bhoys konnten das diesjährige Endspiel durch zwei Treffer von Frank McAvennie mit 2:1 für sich Entscheiden und zum insgesamt 28. Mal Pokalsieger in Schottland werden. Da Celtic nebst Pokal auch die Meisterschaft gewann, startete der Verein im folgenden Jahr im Europapokal der Landesmeister, United als Verlierer des Finales im Europapokal der Pokalsieger.

Dundee United
Dundee United (offiziell: Dundee United Football Club) – auch bekannt als The Tangerines oder The Terrors – ist ein Fußballverein aus der schottischen Stadt Dundee. Die Anhänger werden auch als The Arabs bezeichnet, was in jüngster Zeit auch vermehrt von den britischen Medien als zusätzlicher Spitzname des Vereins verwendet wird.

Eddie Thompson ist seit September 2002 Präsident und Hauptaktionär von Dundee United, wobei die Anhänger des Vereins in Gestalt des ArabTRUST die zweitgrößte Anteilseignerschaft darstellen.

Europaweit stellt United den vierterfolgreichsten schottischen Klub dar, nahm 22 Mal an europäischen Vereinswettbewerben teil und absolvierte dabei insgesamt 104 Partien. In den zumeist englischen Medien findet bis zum heutigen Tag häufig eine Verwechselung von Dundee United mit dem Lokalrivalen FC Dundee statt. Die Duelle der beiden Clubs werden Dundee Derby genannt.
Alain Duschène
Alain Duschène (* 19. März 1960 in Esch an der Alzette) ist ein luxemburgischer Brigadegeneral außer Dienst. Vom 30. September 2017 bis 29. September 2020 war er Chef des Generalstabs der luxemburgischen Streitkräfte und somit deren militärischer Befehlshaber.

Esch an der Alzette
Esch an der Alzette (deutsch früher auch: Esch an der Elze), international Esch-sur-Alzette (französisch) oder Esch/Alzette, luxemburgisch Esch-Uelzecht, ist eine Stadt und eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Esch. Sie ist nach der Hauptstadt Luxemburg die zweitgrößte Stadt des Landes.
Königsannalen des Alten Reiches
Die Königsannalen des Alten Reiches beinhalten Ereignisse, die im Zusammenhang mit dem jeweiligen König (Pharao) und den Königshäusern sowie der Verehrung von Königsgöttern und deren Festen stehen. Im Alten Reich existierten in der ersten Entwicklungsphase verschiedene königliche Annalenmodelle, die erst sehr spät angeglichen und vereinheitlicht wurden.

Mit Beginn des Mittleren Reiches ersetzte eine zuverlässige und gleichmäßige Erfassung der Jahresdaten die verschiedenen Aufzeichnungsformen des Alten Reiches, die spätestens am Ende der fünften beziehungsweise Anfang der sechsten Dynastie erste Merkmale einer Synchronisation zeigen.

Annalen
Annalen (von lateinisch annales [libri] ‚Jahrbücher, in denen die Hauptergebnisse des Jahres verzeichnet wurden‘; zu annus ‚Jahr‘) steht als bildungssprachliches Pluralwort für chronologische Aufzeichnungen wichtiger Begebenheiten und Ereignisse eines Jahres. Die Bezeichnung Annalen wird auch häufig für Jahresberichte, Geschichtswerke und als Titel von Zeitschriften verwendet – zum Beispiel von den Annales d’histoire économique et sociale und den Annalen der Physik. Eine Sortierung wie in den Annalen wird annalistisch genannt.
St. Anna (Haltern am See)
St. Anna, gewidmet der heiligen Anna/Anna selbdritt, ist eine Wallfahrtskapelle und -kirche in Haltern am See auf dem 74,5 m hohen Sankt Annaberg, einem Südausläufer der Hohen Mark. Sie gehört zur Pfarrei St. Sixtus Haltern am See im Kreisdekanat Recklinghausen des Bistums Münster.

Hohe Mark (mit Rekener Kuppen)
Die Hohe Mark ist ein bis 145,9 m ü. NHN hoher Höhenzug des südlichen Münsterlandes in den Kreisen Borken und Recklinghausen. Sie liegt innerhalb des Naturparks Hohe Mark, Nordrhein-Westfalen (Deutschland), der sich nördlich an den Ballungsraum Ruhrgebiet anschließt.

Die Hohe Mark bildet zusammen mit ihren Nordwestausläufern, die auch die Höhenzüge Rekener Berge (bis 133,8 m) und Die Berge (bis 107,4 m) einschließen, die naturräumliche Untereinheit Hohe Mark (mit Rekener Kuppen) der Haupteinheit Westmünsterland.
Geoff Thompson (Autor)
Geoff Thompson (* 1960 in Coventry, England) ist ein Buchautor und Selbstverteidigungsexperte.

Thompson hat einen schwarzen Gürtel in Judo und Karate.

Er hat einige Sachbücher über seine Erfahrungen als Türsteher veröffentlicht, die das Thema Selbstverteidigung, Angstbewältigung und Kampfkunst behandeln. Darüber hinaus hat er einige Filme veröffentlicht. 2004 gewann er mit seinem Film Brown Paper Bag einen BAFTA-Award in der Kategorie „Bester Kurzfilm“. Für den 2009 erschienenen Film Clubbed schrieb er das Drehbuch, ebenso für das Filmdrama Romans – Dämonen der Vergangenheit der Brüder Ludwig und Paul Shammasian aus dem Jahr 2017.

Romans – Dämonen der Vergangenheit
Romans – Dämonen der Vergangenheit ist ein Filmdrama der Brüder Ludwig und Paul Shammasian, das am 1. Juli 2017 im Rahmen des Edinburgh International Film Festivals seine Weltpremiere feierte und am 24. Juli 2020 in den USA als Video-on-Demand erschien.
Ronel van Wyk
Ronel van Wyk (* 19. August 1978 in Bloemfontein) ist eine ehemalige südafrikanische Radrennfahrerin.

Neunmal wurde Ronel van Wyk zwischen 1999 und 2007 südafrikanische Meisterin im Radsport: Dreimal errang sie den nationalen Titel im Straßenrennen und sechsmal im Einzelzeitfahren.

2006 holte van Wyk zwei Silbermedaillen bei Afrikameisterschaften, im Straßenrennen sowie im Einzelzeitfahren. Bei den B-UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 2007 in Kapstadt belegte sie im Punktefahren und in der Einerverfolgung jeweils den dritten Platz.

Bloemfontein
Bloemfontein [ˈblumfontəɪ̯n, ˈblomfontəɪ̯n] ist die sechstgrößte Stadt in der Republik Südafrika und Hauptstadt der Provinz Freistaat. Außerdem ist sie Sitz des obersten Berufungsgerichts (englisch Supreme Court of Appeal, afrikaans Appèlhof). Sie hat 256.185 Einwohner (Stand Volkszählung 2011) und ist Sitz der Metropolgemeinde Mangaung.
Cheb Khaled
Cheb Khaled (arabisch الشاب خالد asch-Schabb Chalid, DMG aš-Šābb Ḫālid), bzw. heutzutage einfach Khaled (* 29. Februar 1960 in Oran, Algerien als Khaled Hadj Brahim, arabisch خالد حاج إبراهيم / Ḫālid Ḥāǧǧ Ibrāhīm), ist ein algerischer Sänger, Musiker und Singer-Songwriter und der international berühmteste Vertreter der algerischen Volks- und Populärmusik Raï.

Raï
Der Raï (arabisch رأي, DMG Ra’y) ist eine algerische Volks- und Populärmusik, entstanden in Westalgerien. Das wichtigste Zentrum ist Oran.

Der Raï stieg in den frühen 1980er-Jahren zur bedeutendsten algerischen Popmusik auf und fand auch international weite Beachtung.
2022 wurde Raï von der UNESCO in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.
Das Piano
Das Piano (Originaltitel The Piano) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 1993 von der Regisseurin Jane Campion, die auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielen Holly Hunter, Harvey Keitel und Sam Neill.

Der Film entwickelte sich zu einem internationalen Erfolg, der mit der Goldenen Palme in Cannes sowie drei Oscars ausgezeichnet wurde. Eine Umfrage der BBC unter 368 Filmexperten aus 84 Ländern wählte ihn 2019 zum besten Film einer Regisseurin.

Harvey Keitel
Harvey Keitel ['hɑːvɪ kaɪ'tɛl] (* 13. Mai 1939 in Brooklyn, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Der seit den 1970er Jahren gefragte Charakterdarsteller gilt als Vertreter des Method Acting.
R. B. Greaves
R. B. Greaves (* 28. November 1943 in Georgetown, Guyana als Ronald Bertram Aloysius Greaves III.; †  27. September 2012 in Granada Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Sänger und Songwriter, der vor allem durch seinen Hit Take a Letter, Maria aus dem Jahre 1969 bekannt geworden ist.

Georgetown (Guyana)
Georgetown ist die Hauptstadt von Guyana. Sie hat 32.563 Einwohner in der eigentlichen Stadt und 134.599 in der Agglomeration (Stand jeweils 1. Januar 2005). Das 1781 gegründete Georgetown ist Sitz der Karibischen Gemeinschaft.  Die Stadt wurde nach dem britischen König George III. benannt.
Harold und Maude
Harold und Maude ist eine schwarze Komödie von Hal Ashby aus dem Jahr 1971. Sie entstand nach einem Drehbuch von Colin Higgins, der die Geschichte unter demselben Titel noch im selben Jahr als Roman herausbrachte. Als Harold und Maude veröffentlicht wurde, blieb der Erfolg bei Kritikern und Publikum zunächst aus. In den nachfolgenden Jahren entwickelte sich der Film jedoch sukzessive zum Publikumsliebling und wird bis heute als Kultfilm gehandelt. Das New-Hollywood-Werk wurde unter anderem ins National Film Registry aufgenommen.

Ruth Gordon
Ruth Gordon (* 30. Oktober 1896 in Quincy, Massachusetts; † 28. August 1985 in Edgartown, Massachusetts) war eine US-amerikanische Schauspielerin sowie Bühnen- und Drehbuchautorin. Sie gewann 1969 für ihre Nebenrolle in Rosemaries Baby den Oscar, für den sie zuvor bereits dreimal als Drehbuchautorin nominiert worden war.
Brittany Ferries
Brittany Ferries (englisch für „Bretagne-Fähren“) ist eine französische Reederei, die mit ihren Fähren Häfen in Frankreich, England, Irland und Spanien verbindet. Der Sitz des Unternehmens ist in Roscoff (Département Finistère). Seit 2024 besitzt Brittany Ferries auch die Mehrheit an Condor Ferries.

Condor Ferries
Condor Ferries ist die Marke der Reederei Condor Limited in der Bailiwick of Guernsey mit Sitz in St. Peter Port auf der Kanalinsel Guernsey.

Jedes Jahr reisen mehr als 1 Million Passagiere mit Condor Ferries und es werden 200.000 Pkw und 100.000 Lkw befördert.
Kristin Armstrong
Kristin Armstrong (* 11. August 1973 in Boise, Idaho) ist eine ehemalige US-amerikanische Radrennfahrerin und Triathletin. Ihre größten sportlichen Erfolge waren der Gewinn der Weltmeisterinnentitel im Zeitfahren 2006 und 2009 sowie der Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen 2008, den Olympischen Spielen 2012 und den Olympischen Spielen 2016 ebenfalls im Zeitfahren.

Sie wird wegen der Namensgleichheit häufig mit der ehemaligen Ehefrau Kristin des US-amerikanischen Radrennfahrers Lance Armstrong verwechselt, ist mit diesem aber weder verwandt noch verschwägert.

Boise
Boise [ˈbɔɪsi] (auch Boise City) ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Idaho und zudem Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Ada County. Sie liegt im Westen der Snake River Plain. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 235.684 ermittelt.

Der Name stammt aus dem Französischen (boisé – ‚bewaldet‘), entsprechend bezeichnen die Einwohner ihre Stadt auch als die „Stadt der Bäume“ (city of trees).
Vittorio Prodi
Vittorio Prodi (* 19. Mai 1937 in Reggio nell’Emilia; † 29. Juli 2023 in Bologna) war ein italienischer Physiker und Politiker (PD). Ab 2004 war er Mitglied des Europäischen Parlaments. Er war einer der sechs Brüder (und acht Geschwister) von Romano Prodi.

Reggio nell’Emilia
Reggio nell’Emilia (Ausspracheⓘ; auch Reggio Emilia und kurz Reggio, [ˈrɛdːʒo] oder [ˈredːʒo]), bis 1861 Reggio di Lombardia (lateinisch Regium Lepidi, gallisch Regium), ist eine norditalienische Provinzhauptstadt am südlichen Rand der Po-Ebene mit 172.518 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024).
Darja Andrejewna Rogosina
Darja Andrejewna Rogosina (russisch Дарья Андреевна Рогозина; * 14. August 1996 in Borissoglebsk) ist eine russische Skilangläuferin, Triathletin und vierfache sowie amtierende Wintertriathlon-Weltmeisterin (2019, 2020, 2022, 2025).

Borissoglebsk
Borissoglebsk (russisch Борисоглебск) ist eine russische Stadt und Rajon-Zentrum in der Oblast Woronesch. Mit 65.585 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) ist sie nach Woronesch die zweitgrößte Stadt des Gebietes.
McManus Galleries
Die McManus Galleries sind eine Gemäldegalerie und Museum in der schottischen Stadt Dundee in der gleichnamigen Council Area. 1965 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen.

Dundee
Dundee [dʌnˈdiː] (schottisch-gälisch Dùn Dèagh, amtlich City of Dundee) ist eine Stadt in Schottland am Firth of Tay, Vereinigtes Königreich. Dundee hat etwa 149.000 Einwohner und ist die viertgrößte Stadt Schottlands. Die Stadt bildet eine der 32 Council Areas in Schottland.
Stimmkreis Fürth
Der Stimmkreis Fürth ist einer von rund 90 Stimmkreisen bei Wahlen zum Bayerischen Landtag und zu den Bezirkstagen sowie bei Volksentscheiden. Er gehört zum Wahlkreis Mittelfranken.

Mindestens seit der Landtagswahl 2008 umfasst er die kreisfreie Stadt Fürth sowie die Städte Oberasbach, Stein und Zirndorf des Landkreises Fürth. Die übrigen Gemeinden dieses Landkreises liegen im Stimmkreis Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Fürth-Land.

Wahlkreis Mittelfranken
Der Wahlkreis Mittelfranken ist einer der sieben Wahlkreise für die bayerischen Landtags- und Bezirkswahlen. Territorial entspricht er dem bayerischen Bezirk Mittelfranken.

Der Wahlkreis entsendet seit der Wahl 2008 mindestens 24 Abgeordnete ins Maximilianeum, von denen 12 in den Stimmkreisen direkt gewählt werden. Bei der Wahl 2018 ergaben sich zwei Überhang- und drei Ausgleichsmandate, so dass die Gesamtzahl der mittelfränkischen Abgeordneten im 18. Bayerischen Landtag bei 29 liegt.
Talking Heads
Talking Heads war eine US-amerikanische Band, die 1975 in New York City gegründet wurde und bis 1991 bestand. Die Band wird zu den bekanntesten und erfolgreichsten Vertretern der amerikanischen Post-Punk- und New-Wave-Szene der 1980er Jahre gezählt, ihr Stil war auch von Pop, Funk und Weltmusik geprägt.

Post-Punk
Post-Punk ist die Bezeichnung für eine Musikbewegung, die vor allem und zuerst im Vereinigten Königreich Ende der 1970er bzw. Anfang der 1980er Jahre aus dem Punk hervorging.

Im weiteren Sinne lassen sich mit diesem Begriff aber auch sämtliche Trends der alternativen Musik dieser Zeit beschreiben, die sich stilistisch vom bis dahin dominierenden Punk zu entfernen begannen, ohne dabei die Affinität und Ähnlichkeit zum Punk zu verlieren oder vollends mit der Tradition zu brechen.

Charakteristisch für das Genre ist der Bruch mit traditionellen Elementen aus dem Rock, deswegen gilt der Post-Punk als experimentierfreudig und bunt gemischt. Es werden dabei unter anderem Bestandteile des Krautrocks, des Dubs, Disco und auch der elektronischen Musik (wie Synthesizer) verwendet.
IC 4923
IC 4923 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Teleskop am Südsternhimmel. Sie ist rund 246 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 70.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4915, IC 4918, IC 4925, IC 4932.

Das Objekt wurde am 31. August 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.

IC 4925
IC 4925 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Teleskop am Südsternhimmel. Sie ist rund 550 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 145.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 4915, IC 4920, IC 4923, IC 4932.

Das Objekt wurde am 31. August 1904 vom US-amerikanischen Astronomen Royal Harwood Frost entdeckt.
NGC 6986
NGC 6986 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Steinbock auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 386 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1336 und IC 1339.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2002el wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 2. September 1885 von dem Astronomen Francis Preserved Leavenworth entdeckt.

IC 1339
IC 1339 ist eine  Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Steinbock auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 380 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 155.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6986 und IC 1336.

Das Objekt wurde am 17. August 1891 von Stéphane Javelle entdeckt.
IC 5126
IC 5126 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Aquarius auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 320 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 7108.

Das Objekt wurde am 13. November 1895 von Stéphane Javelle entdeckt.

NGC 7108
NGC 7108 = NGC 7111 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E im Sternbild Wassermann auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 314 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7120 und IC 5126.

Das Objekt wurde am 3. August 1864 von Albert Marth entdeckt.
Aspergillose
Aspergillose ist eine Infektion durch Schimmelpilze der Schlauchpilz-Gattung Aspergillus, zumeist Aspergillus fumigatus oder Aspergillus flavus, die überwiegend Personen mit Immunschwäche betrifft. Erkrankungsorte sind die Haut, die Ohren, die Nasennebenhöhlen und die Lunge. Letztere wird am häufigsten befallen. Selten werden auch Metastasen im Herzen, der Niere und des Zentralnervensystems gebildet.

Es wird geschätzt, dass 14 Millionen Menschen an Aspergillose erkrankt sind und jährlich bis zu 600.000 Todesfälle auftreten.

Aspergillus fumigatus
Aspergillus fumigatus ist ein Schimmelpilz aus der Gattung der Gießkannenschimmel (Aspergillus) in der Familie der Aspergillaceae. Der Name stammt von lat. fumus, der Rauch und entstammt der rauchgrünen Farbe des Pilzes, die von einem Pigment in den Sporen verursacht wird.
Barringer-Krater
35.027222222222-111.02277777778Koordinaten: 35° 1′ 38″ N, 111° 1′ 22″ W

Der Barringer-Krater, auch Meteor Crater, ist ein Einschlagskrater des Meteoriten Canyon Diablo im Coconino County, Arizona, Vereinigte Staaten. Der Einschlagsort liegt auf dem südlichen Colorado-Plateau, nahe dem Canyon Diablo östlich von Flagstaff und ist durch das Wüstenklima  besonders gut erhalten.

Der Krater wurde von Eugene Shoemaker wissenschaftlich beschrieben und durch seine Forschung als erster als solcher beschriebener Krater anerkannt, der durch den Einschlag eines Meteoriten entstanden ist. Er ist nach dem Bergbauingenieur und Geschäftsmann Daniel Barringer benannt, der Anfang des 20. Jahrhunderts den Krater untersuchte. Das Gelände ist in Privatbesitz und wird als Touristenattraktion vermarktet.

Daniel Barringer (Geologe)
Daniel Moreau Barringer (25. Mai 1860 – 30. November 1929) war ein US-amerikanischer Geologe und Bergbauunternehmer. Er ist als der erste Forscher bekannt, der die Existenz eines  Einschlagkraters auf der Erde nachwies, des Barringer-Kraters in Arizona. Der Krater auf einem Grundstück in  Barringers Besitz wurde zu seinen Ehren in Barringer-Krater umbenannt.
Gänglesee
Der Gänglesee liegt im Rätikon auf 1302 m ü. M. Höhe in der Nähe des Weilers Steg, der zur Gemeinde Triesenberg in Liechtenstein gehört. Er wird vom Valünerbach durchflossen. Direkt an den Gänglesee schliesst sich der Stausee Steg an, für den er als Schlammsammler dient. Im Bergsee kann gebadet werden, und am Ufer gibt es Grillplätze.

Triesenberg
Triesenberg (Dialekt: Trisabäärg) ist eine Gemeinde im Oberland des Fürstentums Liechtenstein. Triesenberg verfügt über eine Exklave (Turna und Sareis mit dem Ort Malbun) und besteht somit aus zwei nicht zusammenhängenden Flächen. Es ist die flächenmässig grösste und höchstgelegene Gemeinde im Fürstentum. Triesenberg ist eine Weilersiedlung mit den Weilern Rotenboden, Jonaboden, Wangerberg, Steinort/Lavadina, Masescha und Silum. Zudem ist die Gemeinde ein Erholungsort.