hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TV Allstars
TV Allstars war ein Benefizprojekt mehrerer deutscher Popsänger zur Weihnachtszeit 2003. Zusammen coverten sie den Band-Aid-Song Do They Know It’s Christmas? aus dem Jahr 1985 und nahmen ein Album mit Weihnachtsliedern auf. Ein Teil des Erlöses ging an die SOS-Kinderdörfer weltweit. 2004 wurden Single und Album in Deutschland mit je einer Goldenen Schallplatte für insgesamt 250.000 verkaufte Einheiten ausgezeichnet.

Do They Know It’s Christmas?
Do They Know It’s Christmas? (englisch für ‚Wissen sie, dass Weihnachten ist?‘) ist ein Weihnachtslied von Band Aid aus dem Jahr 1984. Der Benefiz-Song zur Sammlung von Geld zur Bekämpfung der Hungersnot in Äthiopien wurde von Bob Geldof und Midge Ure geschrieben.
Quickton
Als Quickton oder Fließton werden marine, feinsandige, stark wasserhaltige Tone bezeichnet, die in Europa vor allem im skandinavischen Küstengebiet vorkommen. Diese in Kanada auch als Quick Clay bekannten Tone wurden während der Eiszeit in küstennahem Meerwasser mit hoher Elektrolytkonzentration abgelagert. Nach Landhebung und Auswaschung des Kochsalzes ist die wasserreiche Struktur jetzt instabil. Bereits geringe Bodenerschütterungen genügen, sie auch bei geringer Hangneigung zum Abrutschen zu bringen. Es handelt sich bei diesem thixotropen  Zustand (vgl. Bodenverflüssigung) um dasselbe Phänomen wie bei Quickerde und Treibsand.

Thixotropie
Thixotropie (altgriechisch ἡ θίξις, tʰíx|is „das Berühren“ + Fugenlaut -o- + τροπή, trop|ḗ „Wendung; Änderung“) bezeichnet in der Rheologie eine Zeitabhängigkeit der Fließeigenschaften bei nichtnewtonschen Fluiden, bei der die Viskosität infolge andauernder äußerer Einflüsse abnimmt und erst nach beendigter  Beanspruchung wieder in die Ausgangsviskosität zurückkehrt. Vereinfacht heißt das, dass die thixotrope Flüssigkeit mit der Dauer ihrer Deformation dünnflüssiger wird.

Der Begriff wurde von Tibor Peterfi (1883–1953) und Herbert Max Finlay Freundlich (1880–1941) eingeführt.

Das gegensätzliche Verhalten zur Thixotropie wird als Rheopexie, Antithixotropie oder negative Thixotropie bezeichnet.

Nicht zu verwechseln ist thixotropes Verhalten mit der Strukturviskosität, bei der die Viskosität durch zunehmende Scherung abnimmt, bei konstanter Scherbeanspruchung aber über die Zeit konstant bleibt.
Zalophus
Zalophus ist eine Gattung der Ohrenrobben (Otariidae). Sie umfasst folgende drei Arten:

Kalifornischer Seelöwe (Zalophus californianus)

Japanischer Seelöwe (Zalophus japonicus, ausgestorben)

Galápagos-Seelöwe (Zalophus wollebaeki)

Die Aufteilung auf drei Arten anstelle der früher üblichen Zusammenfassung zu einer Art war umstritten.

Ohrenrobben
Die Ohrenrobben (Otariidae) sind eine Familie meist großer Robben, die an zahlreichen Felsenküsten der Weltmeere große Kolonien bilden. Aufgrund ihrer kräftigeren Gliedmaßen können sie sich im Vergleich zu den Hundsrobben besser an Land bewegen. Die meisten Arten werden aufgrund äußerer Merkmale zu den Seebären und Seelöwen gezählt. Dabei sind Seebären üblicherweise stärker behaart und im Schnitt kleiner als Seelöwen, aber ausweislich genetischer Untersuchungen entspricht dies nicht den realen Verwandtschaftsverhältnissen.

Die Familie wurde 1825 durch den britischen Zoologen John Edward Gray wissenschaftlich beschrieben und erhielt ihren wissenschaftlichen Namen, der sich vom Gattungsnamen Otaria ableitet; in diese Gattung wurden früher verschiedene Arten der Ohrenrobben gestellt, heute nur noch die Mähnenrobbe (Otaria flavescens).
Shunga-Dynastie
Die Shunga waren eine altindische Dynastie, deren Reich die Nachfolge des Maurya-Reichs antrat. Die Shunga-Dynastie beherrschte zwischen 185 v. Chr. und 73 v. Chr. von Magadha aus einen großen Teil Nordindiens. Die Hauptstädte waren Pataliputra in Magadha und Vidisha in Malwa, wobei die Meinungen geteilt sind, welche der beiden Städte für die Verwaltung des Reiches die bedeutendere war.

Bhagabhadra
Bhagabhadra war ein indischer König der Shunga-Dynastie, die von etwa 185 v. Chr. bis 73 v. Chr. im Norden des indischen Subkontinents herrschte. Bhagabhadra erscheint als Bhagavata oder auch Bhaga in den Puranas als neunter Herrscher der Shunga-Dynastie; er soll 32 Jahre regiert haben.

Außerhalb der Puranas ist er von der Heliodoros-Säule bekannt, die Heliodoros, ein Gesandter des Indo-griechischen Königs Antialkidas, um das Jahr 100 v. Chr. errichten ließ. Die Inschrift auf der Säule bezeugt das 14. Regierungsjahr von Bhagavata; eine weitere Säule nennt sein 12. Regierungsjahr.
Sun Ray
Sun Ray bezeichnet eine Virtualisierungsinfrastruktur für Desktopcomputer-Umgebungen. Sie besteht aus mindestens einem Sun-Ray-Client und einem Sun-Ray-Server, wobei sich der virtuelle Desktop physisch auf einem Sun-Ray-Server oder einem anderen Computer befindet.

Der zeitkritische Datenaustausch zwischen dem Sun-Ray-Client und dem Sun-Ray-Server basiert auf dem (optional) verschlüsselten Appliance Link Protocol (ALP),  das im Unterschied zu anderen Thin Clients primär auf UDP basiert. TCP findet ebenfalls Verwendung, wird aber nicht zur bandbreitenintensiven Grafikübertragung verwendet.

Sun Microsystems
Die Sun Microsystems, Inc. [ˌsʌn ˈmaɪkɹoʊˌsɪstəmz] war ein US-amerikanischer Hersteller von Computern und Software, der im Jahr 2010 durch Übernahme in die Oracle Corporation eingegliedert wurde. Ausgegründet aus der Stanford University 1982, war Sun bis dahin ein unabhängiges Unternehmen und im kalifornischen Santa Clara ansässig. Das Unternehmen befasste sich zunächst mit der Entwicklung und Herstellung von Unix-Workstations, einer breiteren Öffentlichkeit wurde es ab Ende der 1990er Jahre vor allem durch die Entwicklung der Java-Technologie und der gleichnamigen Programmiersprache bekannt.
St. Josef (Immenstadt)
47.560510.2205Koordinaten: 48° N, 10° O

St. Josef in Immenstadt ist die Kirche des ehemaligen Klosters der Kapuziner in Immenstadt (Landkreis Oberallgäu in Bayern), die dem heiligen Josef geweiht wurde. Nach der Auflösung des Klosters im Jahre 1980 fiel die Kirche an die römisch-katholische Pfarrei Sankt Nikolaus.

Fidelis von Sigmaringen
Der heilige Fidelis von Sigmaringen (* 1. Oktober 1578 in Sigmaringen; † 24. April 1622 in Seewis in Graubünden) war promovierter Philosoph und promovierter Jurist, katholischer Ordenspriester und Märtyrer.
Die Schurken von nebenan
Die Schurken von nebenan (Originaltitel: The Villains of Valley View) ist eine US-amerikanische Comedyserie, die von Chris Peterson und Bryan Moore geschaffen wurde. Die Premiere der Serie fand am 3. Juni 2022 auf dem US-amerikanischen Disney Channel statt. Im deutschsprachigen Raum erfolgte die Erstveröffentlichung der Serie durch Disney+ am 12. April 2023.

Im August 2022 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert.

Disney Channel
Der Disney Channel ist ein speziell für Kinder und Jugendliche entwickelter US-amerikanischer Fernsehsender, von dem es weltweit mehrere Ableger gibt. Der Sender gehört zur Disney-ABC Television Group, einer Abteilung von The Walt Disney Company. Am 18. April 1983 ging der Sender zum ersten Mal auf Sendung.
Pazifischer Scharfnasenhai
Der Pazifische Scharfnasenhai (Rhizoprionodon longurio) ist eine Art der Scharfnasenhaie (Rhizoprionodon) innerhalb der Requiemhaie (Carcharhinidae). Die Art ist in den tropischen Gewässern der amerikanischen Pazifikküste von Kalifornien bis Peru verbreitet.

Scharfnasenhaie
Die Scharfnasenhaie (Rhizoprionodon) sind eine Gattung der Requiemhaie (Carcharhinidae). Sie umfasst 7 Arten und ist an allen subtropischen und tropischen Küsten anzutreffen. Der unter anderem im Ostatlantik verbreitete Milchhai (R. acutus) kommt dabei als einzige Art sehr selten auch im Mittelmeer vor, wobei er über die Straße von Gibraltar einwandert.
Sencha mac Ailella
Sencha mac Ailella ['ʃenxa mak 'alʼeLa] ist der Name einer Sagenfigur aus dem Ulster-Zyklus der keltischen Mythologie Irlands.

Sencha mac Ailella ist ein Dichter (fili) und Rechtsprecher am Hofe von König Conchobar mac Nessa. Im Gegensatz zu Bricriu Nemthenga und Dubthach Dael Ulad ist er stets um Ausgleich und Friedensstiftung bei Streitfällen bemüht. Als Schlichter bei Zwistigkeiten unter den Ultern ist er wegen seiner Gerechtigkeit stets erfolgreich, denn er unterliegt der geis (Tabu, Auflage), dass bei einem falschen Urteilsspruch sein Gesicht durch Flecken verunstaltet werden würde. Als Erzieher von Cú Chulainn wird er ebenfalls erwähnt.

Mit dieser geis ist er mit dem Richter Morann zu vergleichen, dessen Halskragen sich bei einem ungerechten Urteil zusammenzog.

Cú Chulainn
Cú Chulainn [kuːxuɫin̠ʲ] (gälisch: „Hund des Culann“, nicht-gälische Schreibung auch Cuchulain, Cúchulainn, Cuchulinn oder Cuchullin) ist eine Figur aus der mittelalterlichen Epik Irlands. Er ist der bedeutendste Kämpfer und Held des Männerbundes vom „Roten Zweig“, den Gefolgsleuten von Conchobar mac Nessa, einem sagenhaften König von Ulster, der um Christi Geburt regiert haben soll. Cú Chulainns Taten wurden im irisch-gälischen Ulster-Zyklus, einer Sammlung alt- und mittelirischer Erzählungen, aufgezeichnet.
Unruhen in Qamischli 2004
Die Unruhen in Qamischli 2004 waren Auseinandersetzungen zwischen überwiegend kurdischen Demonstranten und syrischen Sicherheitskräften, die im März 2004 von Qamischli auf andere Städte Syriens übergriffen. Auslöser war ein Fußballspiel in Qamischli.

Qamischli
Qamischli, auch Kamischli, Qamischlo (kurdisch قامشلۆ Qamişlo, arabisch القامشلي al-Qāmischlī, DMG al-Qāmišlī, syrisch ,ܩܡܫܠܐ armenisch Կամիշլի), ist eine multiethnische Großstadt im Gouvernement al-Hasaka im Nordosten Syriens an der Grenze zur Türkei.

Als Folge des syrischen Bürgerkriegs liegt Qamischli in einem von Kurden beherrschten Gebiet mit dem kurdischen Namen Rojava, in dem sich de facto eigenständige politische Strukturen entwickelt haben. Qamischli wurde zum Hauptort von Cizîrê, einem der drei Kantone Rojavas, erklärt.
Flugzeugkollision von Tokio-Haneda 2024
Die Flugzeugkollision von Tokio-Haneda 2024 war ein Flugunfall, der sich in den Abendstunden des 2. Januar auf dem Flughafen Tokio-Haneda ereignete. Ein nach dem Inlandsflug als Japan-Airlines-Flug 516 (Flugnummer: JL516) landender Airbus A350-941 der Japan Airlines (JAL) kollidierte mit einer startbereiten De Havilland DHC-8-315Q der japanischen Küstenwache (JCG, englisch Japan Coast Guard). Beide Maschinen gerieten in Brand. Alle 379 Passagiere und Crewmitglieder des Airbus konnten das brennende Großraumflugzeug verlassen. In dem kleineren Flugzeug der Küstenwache überlebte nur einer der sechs Insassen.

Japan Airlines
Japan Airlines (kurz JAL; bis 1989 Japan Air Lines; japanisch 日本航空株式会社 Nihon Kōkū Kabushiki-gaisha, kurz 日航 Nikkō) ist nach All Nippon Airways die zweitgrößte japanische Fluggesellschaft mit Sitz in Shinagawa und Basis auf dem Flughafen Tokio-Haneda. Das im Nikkei 225 gelistete Unternehmen ist Mitglied der Luftfahrtallianz Oneworld Alliance und betreibt fünf weitere Tochterfluggesellschaften.
Steigersbach
Der Steigersbach ist ein 6 km langer, nordöstlich laufender Bach im Nordosten Baden-Württembergs im Kirnberger Wald und im Gaildorfer Becken, der etwas vor dem Stadtteil Unterrot der Kleinstadt Gaildorf im Landkreis Schwäbisch Hall von links und Südwesten in den oberen Kocher mündet.

Frickenhofer Höhe
Die Frickenhofer Höhe ist ein bis zu 565,2 m ü. NHN hoher und an seinen Hängen bewaldeter Höhenzug im Ostalbkreis in Baden-Württemberg (Deutschland), mit Nordausläufern im Landkreis Schwäbisch Hall. Die langgestreckte, plateauartige Landschaft ist nach dem Dorf Frickenhofen benannt, einem auf der schmalen Nordwestspitze gelegenen Ortsteil von Gschwend.

In der naturräumlichen Gliederung Deutschlands handelt es sich um die Teileinheit Nr. 102.03 des Schwäbischen Keuper-Lias-Lands im Südwestdeutschen Stufenland. Es gehört zum Naturraum Vorland der östlichen Schwäbischen Alb (Haupteinheit 102).
Kirnitzsch
Die Kirnitzsch, in Böhmen früher auch Kirnischt genannt (tschechisch Křinice) ist ein nordöstlicher und orographisch rechter Nebenfluss der Elbe, der in seinem Lauf Tschechien und den Freistaat Sachsen passiert.

Kuhstall (Sächsische Schweiz)
Der Kuhstall ist das nach dem Prebischtor zweitgrößte Felsentor im Elbsandsteingebirge. Es befindet sich auf dem Neuen Wildenstein am Hausberg, einem 337 m hohen, im 15. Jahrhundert von der Burg Wildenstein beherrschten Felsen der Hinteren Sächsischen Schweiz. Der Kuhstall liegt südlich des Lichtenhainer Wasserfalls und oberhalb des Kirnitzschtales bei Lichtenhain, gehört aber zur Gemarkung Ostrau und somit zu Bad Schandau.
NGC 2268
NGC 2268 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 107 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lichtjahren.
Gemeinsam mit NGC 2276, NGC 2300, IC 455, IC 469, IC 499 und IC 512 u. a. bildet sie die NGC 2276-Gruppe.

Die Typ-Ia-Supernova SN 1982B und die Typ-II-Supernova SN 2021aai wurden hier beobachtet.

Das Objekt wurde im Jahr 1871 von dem französischen Astronomen Alphonse Borrelly mithilfe eines 182 mm-Teleskops entdeckt und später vom dänischen Astronomen Johan Dreyer in seinem New General Catalogue verzeichnet.

IC 469
IC 469 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBab im Sternbild Kepheus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 100 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 2268, NGC 2276, NGC 2300, IC 455, IC 499 und IC 512 u. a. bildet sie die NGC 2276-Gruppe.

Das Objekt wurde am 14. September 1890 vom britischen Astronomen William Frederick Denning entdeckt.
Bonifatius
Bonifatius, Geburtsname Wynfreth (auch Wynfrith, Winfrid, Winfried; * um 673 in Crediton; † 5. Juni 754 oder 755 bei Dokkum in Friesland), war ein angelsächsischer Mönch. Er war einer der bekanntesten christlichen Missionare und der wichtigste Kirchenreformer im Frankenreich. Er war Missionserzbischof, päpstlicher Legat für Germanien, Bischof von Mainz, zuletzt Bischof von Utrecht sowie Gründer bzw. Auftraggeber mehrerer Klöster, darunter Fulda. Aufgrund seiner weitreichenden, mit fränkischer Unterstützung betriebenen Missionstätigkeit im damals noch überwiegend nicht-christlichen Germanien wird er seit dem 16. Jahrhundert von der katholischen Kirche als „Apostel der Deutschen“ verehrt.

Bonifatiuswerk
Das Bonifatiuswerk der deutschen Katholiken e. V. ist ein katholisches Hilfswerk für die Unterstützung der Seelsorge in den Diasporaregionen in Deutschland, Nordeuropa und dem Baltikum. Den Auftrag dafür hat das Spendenhilfswerk von der Deutschen Bischofskonferenz. Das Bonifatiuswerk setzt sich zum Ziel, den missionarischen Auftrag der katholischen Kirche dort zu unterstützen, wo Katholiken in einem mehrheitlich glaubensfremden und zunehmend ungläubigen Umfeld leben. Gegründet wurde das Bonifatiuswerk im Jahr 1849 während des dritten Katholikentages in Regensburg. Es hat die Rechtsform eines eingetragenen Vereins und wird häufig auch als Bonifatiusverein bezeichnet.
Baal (Hückelhoven)
Das Dorf Baal (von lt. Palus; Sumpf) gehört zur Stadt Hückelhoven im Kreis Heinsberg. Als wichtigste Verkehrsadern führen die Bundesstraße 57, die Landesstraße 117 und die Bahnstrecke Mönchengladbach-Aachen durch Baal.

Bahnhof Baal
Der Bahnhof Baal im Ortsteil Baal war der wichtigste Bahnhof auf Hückelhovener Stadtgebiet und wurde 1852 als Durchgangsbahnhof an der Bahnstrecke Aachen–Mönchengladbach errichtet. Die mit der Errichtung eines weiter westlich gelegenen Turmbahnhofs gewonnene Bedeutung als Knotenpunkt für den Personenverkehr hat er in den vergangenen Jahren aufgrund der Stilllegung der Bahnstrecke Jülich–Dalheim auf diesem Abschnitt aber eingebüßt. Seit 2002 ist der Haltepunkt mit Hückelhoven-Baal beschildert, im Betriebsstellenverzeichnis der Deutschen Bahn heißt er jedoch weiterhin Baal.
König von Ägypten und des Sudan
König von Ägypten und des Sudan (arabisch ملك مصر والسودان, Malik Miṣr was-Sūdān) war seit 1922 der inoffizielle und von 1951 bis 1953 der offizielle Titel des Staatsoberhauptes des Königreichs Ägypten mit dem Sudan in Personal- und Realunion. Zuvor lautete der Titel seit 1922 nur König von Ägypten (arabisch ملك مصر, Malik Miṣr).

Der König war stets eine der bekanntesten öffentlichen Personen der arabischen und islamischen Welt überhaupt und genoss hohes Ansehen.

Verfassung des Königreichs Ägypten von 1923
Die Verfassung des Königreichs Ägypten von 1923 war die Verfassung Ägyptens von 1923 bis 1930 und 1935 bis 1952. Sie basierte auf einem parlamentarischen Repräsentativsystem und der Gewaltenteilung. Es handelte sich um die neunte Verfassung Ägyptens unter der Herrschaft der Dynastie des Muhammad Ali. Sie besaß formal auch im britisch-ägyptischen Kondominium Sudan Gültigkeit, verankerte rechtlich aber nicht die ägyptischen Ansprüche auf das Gebiet.
Walkyriengrund
Der Walkyriengrund vor Grömitz ist mit einer Wassertiefe von bis zu 6,8 m die größte Untiefe in der ansonsten ca. 18–24 m tiefen Lübecker Bucht. Er ist ein bedeutendes Gebiet für die Angelfischerei vom Boot und für den Angeltourismus in der Region. Besonders die Angelmöglichkeiten auf Dorsche, Meerforellen und Hornhechte sind sehr gut. Auch für die Erwerbsfischerei ist das Gebiet von Bedeutung. Der Walkyriengrund ist ein wichtiges Erhaltungs- und Regenerationsgebiet für gefährdete Arten und ist als Fauna-Flora-Habitat-Gebiet „DE-1832-322 Walkyriengrund“ geschützt.

Lübecker Bucht
Die Lübecker Bucht ist eine Meeresbucht der Ostsee, die vollständig zu Deutschland gehört. Als Teil der Mecklenburger Bucht bildet sie die „südwestliche Ecke“ der Ostsee. Sie wird nach Nordosten durch eine Linie vom „Dahmeshöved“ bei Kellenhusen zum „Großklützhöved“ bei Boltenhagen begrenzt.
Warenhaus
Ein Warenhaus ist ein großes, in der Regel mehrstöckiges Einzelhandelsgeschäft mit großer Verkaufsfläche, in dem Waren jeglicher Art zum Kauf angeboten werden. Es ähnelt einem Kaufhaus, hat gegenüber dem jedoch eine größere Verkaufsfläche und ein breiteres Sortiment, zu dem auch eine Lebensmittelabteilung gehört.

Centrum Warenhaus
Centrum war eine Warenhauskette und Tochtergesellschaft der Handelsorganisation HO der DDR. Die Filialen befanden sich in Ober- und Mittelzentren der DDR und waren zumeist größer als die Konsument-Kaufhäuser der Konsum-Genossenschaft. Viele während des Bestehens der DDR errichtete Gebäude besaßen als gemeinsames Merkmal rasterartig ornamentierte Metallfassaden, die sich stilistisch an Hortenkacheln orientierten.
Havrebjerg Sogn
Havrebjerg Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Løve Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Slagelse Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Slagelse Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 565 Einwohner, davon 374 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Havrebjerg Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Osten Sønderup Sogn, im Südosten Nørrevang Sogn, im Süden Sankt Peders Sogn und im Westen Kirke Stillinge Sogn, ferner in der nördlich benachbarten Kalundborg Kommune Gierslev Sogn und Solbjerg Sogn.

Sønderup Sogn (Slagelse Kommune)
Sønderup Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Slagelse Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Slagelse Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“ Slagelse Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 424 Einwohner, davon 0 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Sønderup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Nordrupvester Sogn, im Südosten Sorterup Sogn, im Süden Gudum Sogn und Nørrevang Sogn und im Westen Havrebjerg Sogn, ferner in der nördlich benachbarten Kalundborg Kommune Solbjerg Sogn und Ørslev Sogn.
Somalirußmeise
Die Somalirußmeise (Melaniparus thruppi), Syn.: Parus thruppi, ist eine Vogelart aus der Familie der Meisen (Paridae).

Die Art wurde als konspezifisch mit der Akazienrußmeise (Melaniparus cinerascens) und/oder der Kaprußmeise (Melaniparus afer) angesehen.

Der Vogel kommt in Ostafrika vor in Äthiopien, Kenia, Somalia, Tansania und Uganda.

Der Lebensraum umfasst hauptsächlich trockene mit Akazien und Commiphora („Myrrhenstrauch“) bestandene Flächen, auch buschiges Grasland und Bäume in Wassernähe bis mindestens 1400, in Äthiopien wohl bis 2000 m Höhe.

Der Artzusatz bezieht sich auf den britischen Chirurgen James Godfrey Thrupp (1848–1913), Forscher im Somaliland von 1884 bis 1885.

Diese Meise ist meist ein Standvogel, lediglich im Nordosten Ugandas umherziehend.

Akazienrußmeise
Die Akazienrußmeise (Melaniparus cinerascens, Syn.: Parus cinerascens) ist eine Vogelart aus der Familie der Meisen (Paridae).

Sie wurde als konspezifisch mit der Somalirußmeise (Melaniparus thruppi), der Miomborußmeise (Melaniparus griseiventris) oder der Kaprußmeise (Melaniparus afer) angesehen.

Der Vogel kommt im südlichen Afrika vor in Angola, Botswana, Namibia, Simbabwe und Südafrika.

Der Lebensraum umfasst hauptsächlich trockene Akazien-Savanne, gerne Kameldorn, auch Galeriewald, offenen Sekundärwald, auch hohe Vegetation in trockenen Flussbetten, meist nicht Miombo von 275 bis 1370, seltener bis 1880 m Höhe.

Der Artzusatz kommt von lateinisch cinis, cineris ‚Asche‘.

Diese Meise ist ein Standvogel, zieht aber örtlich umher, kann außerhalb der Brutzeit in Brachystegia-bewachsene Gebiete wandern, taucht als gelegentlicher Winterbesucher in KwaZulu-Natal auf.
Hibiscus fragilis
Hibiscus fragilis (kreolisch: Mandrinette) ist eine sehr seltene Strauchart der Gattung Hibiskus aus der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Die Pflanze ist ausschließlich auf der Insel Mauritius beheimatet, wo sie durch menschlichen Einfluss weit zurückgedrängt wurde, 2000 existierten dort nur mehr 36 Pflanzen an zwei Standorten.

Hibiskus
Hibiskus oder Eibisch (Hibiscus)  ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Malvoideae innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Die je nach Autor 200 bis 675 Arten gedeihen hauptsächlich in den subtropischen bis tropischen Gebieten der Erde.
Bäckerjungensage
Die Bäckerjungensage ist eine auf drei historischen Ereignissen beruhende Sage aus Andernach, seit der Mitte des 19. Jahrhunderts in Form mehrerer Gedichte, später auch in Prosa und als Aufführung. Der Stoff stammt nicht aus dem Volksmund, sondern hat einen literarischen Hintergrund.

Linz am Rhein
Linz am Rhein ist eine Stadt im Landkreis Neuwied im Norden von Rheinland-Pfalz nahe der Grenze zu Nordrhein-Westfalen, 22 Kilometer südlich von Bonn und 33 Kilometer nördlich von Koblenz. Linz ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.

Wegen seiner vielen farblich und künstlerisch ausgestalteten Altstadthäuser nennt sich Linz auch Die Bunte Stadt am Rhein.
Strandbohne
Die Strandbohne (Canavalia rosea) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Canavalia innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie kommt an den subtropischen und tropischen Stränden fast weltweit vor.

Canavalia
Canavalia ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die 46 bis 60 Canavalia-Arten sind in von den Subtropen bis Tropen fast weltweit verbreitet. Es ist eine der Gattungen der Faboideae, deren Arten Bohnen genannt und als Nahrungsmittel genutzt werden.
Eberau
Eberau (ungarisch Monyorókerék, kroatisch Eberava) ist eine Marktgemeinde im Bezirk Güssing, Burgenland, mit 910 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Etwa 1,5 % davon gehören der Volksgruppe der Burgenland-Ungarn an. Die Gemeinde ist Teil des Naturparks in der Weinidylle.

Geschichte des Burgenlandes
Die Geschichte des Burgenlandes deckt sich in vielen Epochen mit der österreichischen sowie ungarischen Geschichte. Dieser Artikel ist ein Überblick über die regionsspezifischen Eigenheiten und die historische Entwicklung bis zum heutigen Bundesland Burgenland.