hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portola
Portola ist eine Stadt im Plumas County im US-Bundesstaat Kalifornien mit 2100 Einwohnern (Stand: 2020). Sie ist die einzige incorporated city des Countys, obwohl der County Seat im knapp 50 km entfernten Quincy eingerichtet ist. Die Stadt ist benannt nach Gaspar de Portolà, einem Gouverneur von California in der spanischen Kolonialzeit.

Gaspar de Portolà
Gaspar de Portolà i Rovira (* 1716 in Balaguer, Katalonien; † 1784 in Spanien oder Neuspanien) war ein spanischer Soldat, Gouverneur von Baja California und Alta California, Entdecker und Gründer von San Diego und Monterey.
Marie-Chantal Depetris-Demaille
Marie-Chantal Depetris-Demaille (* 17. Dezember 1941 in Saint-Fraimbault, Département Orne als Marie-Chantal Demaille; † 18. Februar 2025 in Avignon, Département Vaucluse) war eine französische Florettfechterin.

Saint-Fraimbault
Saint-Fraimbault ist eine französische Gemeinde mit 542 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie (vor 2016 Basse-Normandie). Sie gehört zum Arrondissement Alençon und ist Teil des Kantons Bagnoles-de-l’Orne Normandie (bis 2015 Passais).
Oberes Blaufarbenwerk (Breitenbach)
Das obere Blaufarbenwerk in Breitenbach, kurz Oberes Werk, zeitweise auch Breitenbachisches Werk und Miesl’sche Schmaltenfabrik genannt, war ein Werksanlage unterhalb vom Heinrichstein im böhmischen Teil des Erzgebirges. Sie diente zur Herstellung von blauer Farbe aus kobalthaltigen Erz sowie zur Glaserzeugung. Zu Hochzeiten wurden in dem Werk jährlich 700 Zentner blaue Farbe produziert und die Erzeugnisse bis nach Amerika abgesetzt. Ihr Konkurrenzunternehmen war das Morbach’sche Blaufarbenwerk, das gleichzeitig in deren Nähe im Breitenbachtal produzierte und Arbeitgeber für zahlreiche Farbmühlarbeiter aus Platten und Breitenbach war. Das an der Poststraße von Johanngeorgenstadt nach Karlsbad gelegene Hauptgebäude wurde zuletzt bis 1945 als Gasthaus zum Heinrichstein genutzt und danach abgerissen.

Blaufarbenwerk
Die Blaufarbenwerke erzeugten das Blaupigment Smalte sowie den Ausgangsstoff der Smalte-Herstellung, Safflor, das aus kobalthaltigem Erz gewonnen wurde. Die im Folgenden gelisteten Fabriken aus verschiedenen europäischen Regionen gehörten zu diesen Produzenten.
Hiroo Ishii
Hiroo Ishii (jap. 石井 浩郎 Ishii Hiroo; * 21. Juni 1964 in Hachirōgata, Präfektur Akita) ist ein japanischer Politiker und ehemaliger Baseballspieler und -trainer. Für die Liberaldemokratische Partei (LDP) ist er seit 2010 einer der beiden Vertreter der Präfektur Akita im Sangiin.

Präfektur Akita
Akita (jap. 秋田県 Akita-ken, englisch Akita Prefecture) ist eine der Präfekturen Japans. Sie befindet sich in der Region Tōhoku auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Akita (Akita-shi).
Rossow (Wittstock/Dosse)
Rossow war eine Gemeinde im ehemaligen Amt Wittstock-Land und ist heute ein Ortsteil der Stadt Wittstock/Dosse im Landkreis Ostprignitz-Ruppin im nördlichen Brandenburg. Der Ort liegt am Fluss Dosse südlich der Wittstock-Ruppiner Heide.

Amt Wittstock-Land
Das Amt Wittstock-Land war ein 1992 gebildetes Amt in dem 18 Gemeinden im Norden des damaligen Kreises Wittstock (heute Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg) zu einem Verwaltungsverbund zusammengefasst waren. Es wurde 2003 im Zuge der Gemeindereform in Brandenburg wieder aufgelöst.
Félix José de Augusta
Fray Félix José de Augusta, hispanisiert aus Felix Joseph von Augsburg, geboren als Stephan August Ottmar Kathan (* 26. Dezember 1860 in Augsburg; † 16. November 1935 in Valdivia, Chile) war ein deutscher Chirurg, Missionar des Kapuzinerordens und Sprachwissenschaftler, der durch seine Werke über das Mapudungun, die Sprache der Mapuche, berühmt wurde.

Mapudungun
Mapudungun (mapu „Land“ + sdugun „Sprache“) ist eine indigene amerikanische Sprache, die in Chile und Argentinien von den Mapuche gesprochen wird; sie war im Deutschen auch unter der Fremdbezeichnung Araukanisch bekannt. Das Mapudungun ist eine der größeren isolierten Sprachen.

Die Volksgruppe der Mapuche besteht aus 600.000 Menschen, von denen etwa 260.000 zeitweise Mapudungun sprechen, ungefähr 250.000 in Chile und 10.000 in Argentinien. Nach neueren Umfragen sprechen aber nur rund 85.000 Mapuche diese Sprache auch mit ihren Kindern, weshalb Mapudungun zu den gefährdeten Sprachen gezählt wird.
Subtraktion
Die Subtraktion (von lat. subtrahere „wegziehen“, „entfernen“), umgangssprachlich auch Minusrechnen genannt, ist eine der vier Grundrechenarten der Arithmetik. Unter der Subtraktion versteht man das Abziehen einer Zahl von einer anderen. Mathematisch handelt es sich bei der Subtraktion um eine zweistellige Verknüpfung. Die Subtraktion ist die Umkehroperation der Addition. Das Rechenzeichen für die Subtraktion ist das Minuszeichen „−“.

Zweistellige Verknüpfung
Eine zweistellige Verknüpfung, auch binäre Verknüpfung genannt, ist in der Mathematik eine Verknüpfung, die genau zwei Operanden besitzt. Zweistellige Verknüpfungen treten insbesondere in der Algebra sehr häufig auf und man spricht dort abkürzend auch von Verknüpfung ohne den Zusatz zweistellig. Es gibt aber auch Verknüpfungen mit anderer Stelligkeit, die zum Beispiel drei oder mehr Operanden miteinander verknüpfen.
Jim Foley – Realität des Terrors
Jim Foley – Realität des Terrors (Originaltitel: Jim: The James Foley Story) ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm von Brian Oakes aus dem Jahr 2016. Der Film erzählt das Leben des amerikanischen Fotojournalisten James „Jim“ Foley, der 2012 von ISIS-Terroristen entführt und zwei Jahre später umgebracht wurde.

Gedreht wurde der Film von Foleys langjährigem Freund Brian Oakes, der gemeinsam mit ihm in Neuengland in der Nähe des Lake Winnipesaukee aufgewachsen ist. Im Film kommen Foleys Familie, Freunde, Kollegen und andere ehemalige Gefangene zu Wort und geben Einblick in seine Lebensgeschichte.

James Foley (Journalist)
James Wright Foley (* 18. Oktober 1973 in Evanston, Illinois; † August 2014) war ein US-amerikanischer Journalist. Er wurde 2012 in Syrien entführt und im August 2014 von einem Mitglied der Terrororganisation Islamischer Staat enthauptet.
Vogelfelsen (Steinwald)
Der Vogelfelsen ist eine 620 m ü. NHN hohe markante Felsformation im westlichen Steinwald im oberpfälzischen Landkreis Tirschenreuth. Gemäß seiner Beschreibung zeigen die massigen Felsen aus fein- bis mittelkörnigem Granit Wollsackverwitterungen.

Steinwald
Der Steinwald ist ein bis zu 946 m ü. NHN hohes Mittelgebirge im Regierungsbezirk Oberpfalz, im Nordosten von Bayern (Deutschland). Naturräumlich gehört er zur Haupteinheit Hohes Fichtelgebirge (394). Nach einer weiteren Untergliederung durch das Bayerische Landesamt für Umwelt (LfU) bildet er das Kerngebiet der Einheit Steinwald (394-C), die auch den Reichsforst im Nordosten sowie, rechts der Fichtelnaab, den Armesberg und seine südöstlichen Nachbarerhebungen im Südwesten enthält.

Im Jahr 1970 wurde der heute 246 km² große Naturpark Steinwald gegründet.
BMW C1
Der BMW C1 ist ein Dachroller der Bayerischen Motoren Werke, der im Herbst 1992 auf der Zweiradmesse IFMA in Köln als Designstudie präsentiert und ab Frühjahr 2000 als „innovatives Fahrzeugkonzept auf zwei Rädern“ vermarktet wurde. Das italienische Karosseriebauunternehmen Bertone montierte das Zweirad in Turin. Die Motoren kamen wie schon bei der Aprilia-Gemeinschaftsentwicklung BMW F 650 von Rotax aus Gunskirchen in Österreich. Die Produktion wurde 2003 eingestellt.

Bertone
Das italienische Unternehmen Bertone, gegründet unter dem Namen Carrozzeria Bertone, war Hersteller und Designer von Autokarosserien und Modellvarianten verschiedener Automobilmarken. Bertone war in seiner Geschichte für viele Unternehmen der Automobilbranche tätig (unter anderem Fiat, Lamborghini, Citroën, Alfa Romeo, Volvo, Lancia, Opel, BMW, Škoda).
Justin Göbler
Justin Göbler (* Ende August 1504 in Sankt Goar in der hessischen Grafschaft Katzenelnbogen; † 21. April 1567 in Frankfurt am Main; auch Justin Gobler, Justinus Goebler u. ä.) war ein deutscher Jurist und historischer Schriftsteller.

Sankt Goar
Sankt Goar (abgekürzt: St. Goar) ist eine Stadt im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz am linken Ufer des Mittelrheins. Sie gehört der Verbandsgemeinde Hunsrück-Mittelrhein an.

Bekannt ist Sankt Goar durch seine zentrale Lage im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal, das im Juli 2002 in die Liste der Welterbestätten aufgenommen wurde. Oberhalb der Stadt befindet sich die Ruine Burg Rheinfels, gegenüber liegt die Schwesterstadt Sankt Goarshausen mit den Burgen Katz und Maus. Der Loreleyfelsen befindet sich in unmittelbarer Nähe der Stadt flussaufwärts auf der anderen Rheinseite.
Force K
Die Force K (dt. übersetzt: Einsatzverband K) war eine britische Task Force während des Zweiten Weltkriegs. Sie wurde im Jahr 1941 gebildet und operierte von Malta aus. Ihre Hauptaufgabe war die Unterbindung des Nachschubs für die italienischen und deutschen Streitkräfte in Nordafrika. Sie war eine Reaktion auf das Unternehmen Sonnenblume und wurde am 21. Oktober 1941 auf Weisung von Winston Churchill aufgestellt, da die alliierten U-Boote und Luftstreitkräfte den deutschen Nachschub nicht entscheidend beeinträchtigen konnten.

Bei ihrer Gründung bestand die Force K aus den beiden Leichten Kreuzern Aurora und Penelope sowie den L-Klasse-Zerstörern Lance und Lively. Nach ersten Erfolgen im November 1941 erhielt sie gegen Ende des Monats zusätzliche Verstärkung durch die Leichten Kreuzer Ajax und Neptune und zwei Zerstörer der K-Klasse, Kandahar und Jaguar.

Ajax (Schiff, 1935)
HMS Ajax war ein britischer Leichter Kreuzer der Leander-Klasse während des Zweiten Weltkriegs. Sie wurde vor allem durch das Gefecht mit dem deutschen Panzerschiff Admiral Graf Spee bekannt.
Für seine Einsätze im Zweiten Weltkrieg  wurde der Kreuzer mit den Battle Honours River Plate 1939, Mediterranean 1940/41, Matapan 1941, Greece 1941, Crete 1941, Malta Convoys 1941, Aegean 1944, Normandy 1944 und South France 1944 ausgezeichnet.
Villers-sur-Trie
Villers-sur-Trie war eine französische Gemeinde im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehörte zum Arrondissement Beauvais, zur Communauté de communes du Vexin Thelle und zum Kanton Chaumont-en-Vexin.

Am 1. Januar 2018 wurde Villers-sur-Trie in die Commune nouvelle Trie-Château eingemeindet. Villers-sur-Trie ist eine Commune déléguée mit 322 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) innerhalb der Gemeinde Trie-Château.

Kanton Chaumont-en-Vexin
Der Kanton Chaumont-en-Vexin ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Beauvais, im Département Oise und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Chaumont-en-Vexin. Vertreter im Generalrat des Departments sind seit 2015 Alain Letellier und Sophie Levesque.
1. Liga (Polen) 2012/13
Die 1. Liga 2012/13 war die 65. Spielzeit der zweithöchsten polnischen Fußball-Spielklasse der Herren. Die Saison begann am 4. August 2012 und endete am 8. Juni 2013 und es nahmen insgesamt achtzehn Vereine an der Saison 2012/13 teil.

Absteiger aus der Ekstraklasa waren Łódzki KS und KS Cracovia. Aufsteiger aus der dritten polnischen Liga waren Okocimski KS Brzesko, Stomil Olsztyn, Miedź Legnica und GKS Tychy.

KS Cracovia
KS Cracovia (offiziell Klub Sportowy Cracovia) [kraˈkɔvʲa], meist kurz nur Cracovia, im deutschen Sprachraum gelegentlich fälschlich Cracovia Krakau genannt, ist ein polnischer Sportverein aus Krakau. Der am 13. Juni 1906 gegründete Verein war einer der ersten polnischen Fußballvereine neben den Klubs Lechia Lwów und Czarni Lwów aus dem heute ukrainischen Lemberg (polnisch Lwów) und CWKS Resovia aus Rzeszów und gilt neben Resovia als der älteste auf heutigem polnischen Staatsgebiet gegründete noch existierende Fußballverein vor dem ein Jahr später gegründeten Stadtkonkurrenten Wisła. Im Jahr 1921 wurde Cracovia der erste polnische Fußballmeister und gewann bis 1948 vier weitere Meisterschaften. Seit der Saison 2013/14 spielt der Verein durchgehend in der Ekstraklasa, der höchsten polnischen Spielklasse.
Infanta (Pangasinan)
Infanta ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Pangasinan und liegt am Südchinesischen Meer. Der Ort wurde 1904 nach der spanischen Königin Isabella II. benannt, welche den Herrschertitel Infanta trug.

In dem 212 km² großen Verwaltungsgebiet wohnten im Jahre 2015 24.584 Menschen, wodurch sich eine Bevölkerungsdichte von 116 Einwohnern pro km² ergibt. Der Großteil der Bevölkerung lebt von der Landwirtschaft, der Fischerei und der Salzproduktion. Das Gelände ist sehr hügelig. In der Gemeinde befindet sich ein Campus der Pangasinan State University.

Im Norden grenzen Dasol und Mabini, im Osten Bugallon und im Süden Santa Cruz (Provinz Zambales) an Infanta.

Infanta ist in folgende 13 Baranggays aufgeteilt:

Pangasinan
16120.3Koordinaten: 16° 0′ N, 120° 18′ O

Pangasinan ist eine Provinz der Philippinen in der Ilocos-Region auf der Hauptinsel Luzon. Sie wurde 1578 gegründet. Die Hauptstadt der Provinz ist Lingayen.

Derzeitiger Gouverneur von Pangasinan ist seit 2007 Amado Espino.
Mường
Die Mường sind eine ethnische Minderheit in Vietnam.

Es gibt etwa 1,3 Millionen Mường. Die große Mehrheit von ihnen lebt im Bergland Nordvietnams in den Provinzen Hòa Bình, Nghệ An, Ninh Bình, Phú Thọ, Sơn La, Thanh Hoa, Vinh Phu, Yên Bái. Einige tausend Mường leben auch im Süden Vietnams.

Die Mường sind eng mit den ethnischen Vietnamesen (Kinh) verwandt. Einige Ethnologen sind der Meinung, dass sie auch ethnische Vietnamesen sind, die aber durch die relative Isolation in den Bergen weniger von der chinesischen Zivilisation beeinflusst wurden.

Die Religion der Mường enthält chinesische, vietnamesische und animistische Elemente.

Siehe auch: Völker Vietnams

Sơn La (Provinz)
Sơn La ist eine Provinz von Vietnam. Sie liegt im Nordwesten des Landes in der Region Nordwesten. Die Provinz grenzt im Süden an Laos. Sơn La besitzt mit dem Nà Sản Flughafen einen eigenen Flughafen. Hauptstadt der Provinz ist Sơn La.
Žamagirk’
Žamagirk’ heißt das liturgische Buch für die Feier der Stunden (Tagzeiten) im Armenischen Ritus. Es entspricht in etwa dem Horologion der griechischen und dem Stundenbuch der lateinischen Liturgien.

Eines der ältesten bekannten Exemplare ist die Handschrift in der Biblioteca della Congregazione armena mechitarista, Isola di San Lazzaro degli Armeni, Cod. 629 (olim 677) vom Jahre 1284.

Die heutigen Druckausgaben gehen auf eine 1642 in Neu-Julfa, dem armenischen Stadtteil von Isfahan (Iran), aufgelegte Edition zurück.

Armenischer Ritus
Der armenische Ritus (auch: armenische Liturgie) ist der Gottesdienst der armenisch-apostolischen und der armenisch-katholischen Kirche. Er umfasst eine große Fülle einzelner Feste und Riten, die im Lauf der Geschichte ihre Gestalt zudem mehr oder minder tiefgreifend verändert haben. Eine heutigen Ansprüchen genügende Gesamtdarstellung in westlichen Sprachen fehlt. Daher werden hier vorrangig Übersetzungen aus den liturgischen Büchern der armenischen Kirchen sowie begleitende Untersuchungen angeführt.
Oscarverleihung 1981
Die Oscarverleihung 1981 fand am 31. März 1981 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 53rd Annual Academy Awards. Ursprünglich sollte die Verleihung am 30. März stattfinden, wurde jedoch aufgrund des Attentats auf Ronald Reagan am 30. März um einen Tag verschoben. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1980.

Wie ein wilder Stier
Wie ein wilder Stier (Originaltitel Raging Bull) ist ein hauptsächlich in Schwarz-Weiß gedrehtes US-amerikanisches Boxerdrama von Martin Scorsese über Aufstieg und Niedergang des Boxers Jake LaMotta.

Während das Werk bei seiner Premiere 1980 wegen Sprache und Gewaltdarstellung auch kritisch kommentiert wurde, zählt Wie ein wilder Stier heute zu den angesehensten Filmen des amerikanischen Kinos. So tauchte der Film nicht nur 1992 auf Platz zwei der Regisseur-Liste des Sight & Sound auf, sondern auch auf dem vierten Platz der 2007er Liste des American Film Institute. 1990 wurde er ins National Film Registry aufgenommen und wurde ferner von wichtigen Kritikern wie Roger Ebert als einer der besten Filme der 1980er Jahre und überhaupt bezeichnet.
Newburyport
Newburyport ist eine kleine Hafenstadt im Essex County im US-Bundesstaat Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 18.289 ermittelt.

Newburyport liegt etwa 61 Kilometer nordöstlich von Boston an der Mündung des Merrimack Rivers in den Atlantik.

Merrimack River
Der Merrimack River (historisch auch Merrimac) ist ein 177 km langer Fluss in den US-Bundesstaaten New Hampshire und Massachusetts.

Sein Einzugsgebiet beträgt rund 12.900 km². Der mittlere Abfluss beträgt 215 m³/s.
Max Skladanowsky
Max Skladanowsky (* 30. April 1863 in Pankow bei Berlin; † 30. November 1939 in Berlin) war ein Wegbereiter des Films. Mit seinem Bruder Emil Skladanowsky (1866–1945) entwickelte er das Bioscop, mit dem sie am 1. November 1895 erstmals kurze Filmsequenzen vor einem zahlenden Publikum projizierten. Mit dieser Pionierleistung ging Skladanowsky in die Filmgeschichte ein.

Filmgeschichte
Die Filmgeschichte zeichnet die Entwicklung des Films nach, der neben der Musik, der Literatur und der bildenden Kunst eine eigenständige Kunstform darstellt. Die Filmgeschichte erstreckt sich von den frühesten technischen Errungenschaften über die ständige stilistische Weiterentwicklung bis hin zum jetzigen Stand des Films. Dabei wird versucht, die komplizierten Zusammenhänge zwischen Wirtschaft, Politik und Ästhetik aufzulösen.
Leni Larsen Kaurin
Leni Larsen Kaurin (* 21. März 1981 in Ålesund) ist eine ehemalige norwegische Fußballspielerin. Die Mittelfeldspielerin spielte zuletzt in der Saison 2013 für den norwegischen Toppserien-Verein Stabæk FK und die Norwegische Nationalmannschaft.

Norwegischer Fußballpokal der Frauen
Der Norwegische Fußballpokal der Frauen (norwegisch Norgesmesterskapet i fotball for kvinner, kurz: NM Cup) ist der Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften im norwegischen Frauenfußball. Der Wettbewerb wird seit 1978 ausgetragen. Rekordsieger ist Rosenborg BK Kvinner mit neun Siegen (acht davon als Trondheims-Ørn SK). Amtierender Pokalsieger 2025 ist Vålerenga Oslo.
Israel Friedmann
Israel Friedmann von Ruschyn (hebräisch ישראל פרידמאןמרוז'ין; auch Israel Friedmann, Yisroel Friedman von Ruschyn; geboren 1797 in Pohrebyschtsche; gestorben am 27. Septemberjul. / 9. Oktober 1850greg. in Sadagora) war ein chassidischer Rabbiner, der auch als der heyliker rizhiner, „der Heilige von Ruschyn“ bekannt war. Er war der Stammvater mehrerer chassidischer Dynastien, die unter dem Oberbegriff Ruschyn/Ruzhin zusammengefasst werden.

Ruschyn
Ruschyn (ukrainisch Ружин; russisch Ружин Ruschin, polnisch Różyn) ist  eine Siedlung städtischen Typs in der ukrainischen Oblast Schytomyr mit etwa 4600 Einwohnern (2018), bis Juli 2020 war der Ort das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons Ruschyn im Süden der Oblast Schytomyr.
A-Musik
A-Musik aus Köln ist ein Schallplattengeschäft und Plattenlabel für experimentelle Musik, das 1995 von Georg Odijk gegründet wurde.

In den ersten zehn Jahren seiner Existenz veröffentlichte das Label zwar nur 28 Tonträger (sowie vier Maxis auf dem Sublabel Sieben), konnte mit diesen aber vor allem zu Zeiten des Sound of Cologne zur Mitte der 1990er Jahre stilprägend wirken.

Nach dem Umzug des Geschäftes in einen anderen Stadtteil verlor sich die zuvor enge räumliche Anbindung an die Kölner Technoszene. Anlässlich seines zehnjährigen Bestehens im August 2005 schrieb die Wochenzeitung Die Zeit von A-Musik als „Deutschlands bestsortiertem Plattenladen“ mit rund 30.000 Titeln weltweit agierend.

Wichtige Künstler, die teils in Kollaborationen auf A-Musik veröffentlichten, sind Markus Popp (Oval), Jan St. Werner (Mouse on Mars), Schlammpeitziger, F. X. Randomiz, Marcus Schmickler und Wolfgang Müller.

Schlammpeitziger
Schlammpeitziger ist das Pseudonym des deutschen Musikers Jo Zimmermann (* 1964). Seine rein instrumentalen Musikstücke sind mit einfachen Mitteln produziert (Low Fidelity) und basieren meist auf Klängen alter Casio-Synthesizer. Unter Fans ist das Projekt auch für die oft auf Wortspielen basierenden Alben- und Track-Titel wie Freundlichbaracudamelodieliedgut, Spacerokkmountainrutschquartier oder Augenwischwaldmoppgeflöte bekannt.

Der Name referiert den amphibischen Grundfisch Schlammpeitzger.
Klappbrücke Heiligenstedten
Die Klappbrücke Heiligenstedten ist eine über die Stör führende Straßenbrücke in Heiligenstedten.

Die Brücke ist eine Möglichkeit zur Störquerung; ansonsten gibt es noch die Störbrücke der Bundesautobahn 23 in Itzehoe und 12 km flussabwärts in Beidenfleth die Störfähre Else sowie weitere 10 km flussabwärts die B 431 über das an der Flussmündung gelegene Störsperrwerk.

Eine Störbrücke gibt es in Heiligenstedten seit 1442; zuvor führte lediglich ein Holzsteg über den Fluss. 1777 wurde die Brücke zu einer Holzklappbrücke umgebaut. Die heutige Brücke ist ein Ende 1967 fertiggestellter Bau, der nötig wurde, nachdem die bisherige Brücke 1966 bei einer Schiffskollision vollständig zerstört worden war. Sie wird vom Kreis Steinburg betrieben.

Die Brücke und das Brückenwärterhaus, das aus dem 19. Jahrhundert stammt, gehören zu den Kulturdenkmalen der Gemeinde Heiligenstedten. Die Brücke findet sich auch im Wappen und im Siegel der Gemeinde.

Stör (Elbe)
Die Stör ([ˈʃtøɐ], regional [ˈstøːɛ], latinisiert Sturia) ist ein im Unterlauf durch Gezeiten beeinflusster rechter Nebenfluss der Elbe in Schleswig-Holstein. Vom Fließgewässertyp her handelt es sich um ein Marschengewässer.
Cut Throat City – Stadt ohne Gesetz
Cut Throat City – Stadt ohne Gesetz (Originaltitel: Cut Throat City) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 2020. Regie führte RZA nach einem Drehbuch von Paul Cuschieri. Die Hauptrollen übernahmen Shameik Moore, Demetrius Shipp Jr., T.I. und Eiza González.

Demetrius Shipp Jr.
Demetrius Shipp Jr. (* 20. November 1988) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Er spielte den Rapper Tupac Shakur in der Biografie All Eyez on Me, die 2017 in den amerikanischen Kinos anlief.

Shipp wurde 2011 für die Rolle von Tupac Shakur gecastet. Ein Freund schlug ihm vor, wegen seiner starken Ähnlichkeit mit Tupac an diesem Casting teilzunehmen. Shipp gab in einem Interview an, dass er nie bestrebt war, ein Schauspieler zu werden.

Die Dreharbeiten für den Film begannen im Jahr 2015. Im Juni 2017 kam der Film in die Kinos. Shipps Vater arbeitete zusammen mit Tupac Shakur an dem Lied Toss It Up für das Album The Don Killuminati.

Shipp arbeitete vor seiner Schauspielkarriere bei der Target Corporation und Dish Network.
Calauan
Calauan ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Laguna.

Der Name des Orts leitet sich von dem Ausdruck kalawang ab, welcher Rost bedeutet.
Calauan ist bekannt für sein Ananasfestival, das jeden Mai stattfindet.
Der Zugang zum Hidden Valley Springs – Resort, ein Resort mit heißen Quellen liegt zwar im benachbarten Alaminos, das Resort liegt jedoch innerhalb der Grenzen von Calauan.

In der Gemeinde befindet sich ein Campus der Polytechnic University of the Philippines.

Polytechnic University of the Philippines
Die Polytechnic University of the Philippines (PUP), (Filipino: Politeknikong Unibersidad ng Pilipinas) ist eine staatliche Universität auf den Philippinen und gilt als eine bedeutende Bildungseinrichtung in der Verwaltungsregionen der Central Luzon, Metro Manila, MIMAROPA, CALABARZON und der Bicol-Region. Der Hauptcampus der Universität befindet sich in der A. Mabini Campus in der Anonas Street, Sta. Mesa in Manila. Sie ist die größte staatliche Universität der Philippinen. Es schreiben sich pro Semester ca. 70.000 Studenten an der Universität ein. Es studieren mehrere hundert ausländische Studenten an verschiedenen Standorten der Universität, so aus der Volksrepublik China, Singapur, Indonesien, Kambodscha, Myanmar, Tansania, Nigeria und Ghana.