hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ausnahmebehandlung
Eine Ausnahme oder Ausnahmesituation (englisch exception oder Trap) bezeichnet in der Computertechnik ein Verfahren, Informationen über bestimmte Programmzustände – meistens Fehlerzustände – an andere Programmebenen zur Weiterbehandlung weiterzureichen.

Kann in einem Programm beispielsweise einer Speicheranforderung nicht stattgegeben werden, wird eine Speicheranforderungsausnahme ausgelöst. Ein Computerprogramm kann zur Behandlung dieses Problems dafür definierte Algorithmen abarbeiten, die den Fehler beheben oder anzeigen.

Exceptions haben in weiten Teilen die Behandlung von Fehlern mittels Fehlercodes oder Sprunganweisungen abgelöst und stellen im technischen Sinne einen zweiten, optionalen Rückgabewert einer Methode / Funktion dar.

Python (Programmiersprache)
Python ([ˈpʰaɪθn̩], [ˈpʰaɪθɑn], auf Deutsch auch [ˈpʰyːtɔn]) ist eine universell nutzbare, üblicherweise interpretierte, höhere Programmiersprache. Sie hat den Anspruch, einen gut lesbaren, knappen Programmierstil zu fördern. So werden beispielsweise Blöcke nicht durch geschweifte Klammern, sondern durch Einrückungen strukturiert.

Python unterstützt mehrere Programmierparadigmen, z. B. die objektorientierte, die aspektorientierte und die funktionale Programmierung. Ferner bietet es eine dynamische Typisierung. Wie viele dynamische Sprachen wird Python oft als Skriptsprache genutzt. Die Sprache weist ein offenes, gemeinschaftsbasiertes Entwicklungsmodell auf, das durch die gemeinnützige Python Software Foundation gestützt wird, die die Definition der Sprache in der Referenzumsetzung CPython pflegt.
Bahnstrecke Grünauer Kreuz–Berlin Flughafen BER
Die Bahnstrecke Grünauer Kreuz–Berlin Flughafen BER ist eine Bahnstrecke im Süden von Berlin und in den angrenzenden Gebieten von Brandenburg. Sie wird von der S-Bahn Berlin genutzt. Der erste, 5,9 Kilometer lange Streckenabschnitt wurde im Jahr 1962 eröffnet und diente vor allem der Anbindung des Flughafens Berlin-Schönefeld und des zugehörigen Fernbahnhofs. Im Jahr 2011 ging eine 7,7 Kilometer lange Verlängerung in Betrieb, die den Flughafen Berlin Brandenburg (BER) erschließt. Wegen Verzögerungen bei der Inbetriebnahme des Flughafens BER wird dieser Abschnitt erst seit Oktober 2020 für den öffentlichen Verkehr genutzt.

Bahnhof Waßmannsdorf
Der Bahnhof Waßmannsdorf ist ein Haltepunkt der S-Bahn Berlin in Waßmannsdorf in der Gemeinde Schönefeld an der Bahnstrecke Grünauer Kreuz–Berlin Flughafen BER. Er wurde im Oktober 2011 fertiggestellt und wurde am 26. Oktober 2020, fünf Tage vor der Inbetriebnahme des Flughafens Berlin Brandenburg am 31. Oktober 2020, eröffnet. Bereits von 1951 bis 1982 existierte im Ort ein Bahnhof. Dieser lag nicht an derselben Stelle und war ausschließlich Betriebsbahnhof am Berliner Außenring.
Intercitybus
Der Intercitybus (in Fahrplänen als ICB abgekürzt) war eine Reisekategorie der ÖBB-Personenverkehr AG. Der Linienverkehr wurde am 1. Oktober 2007 erstmals in der Relation zwischen Graz und Klagenfurt eingeführt, und mit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2008 kam eine weitere Verbindung zwischen Klagenfurt und Venedig dazu. Obwohl es sich um Autobuslinien handelte, standen sie im Österreichischen Eisenbahn-Kursbuch, und es galt für sie der Eisenbahntarif der ÖBB.

ÖBB-Personenverkehr
Die ÖBB-Personenverkehr AG ist das größte Eisenbahnunternehmen im Personenverkehr in Österreich und gehört zum Konzern der Österreichischen Bundesbahnen. Die Anteile an der ÖBB-Personenverkehr AG hält zu 100 % die ÖBB-Holding AG, die ihrerseits im Alleineigentum der Republik Österreich (Bund) steht. Die ÖBB-Personenverkehr bedient Linien des Fern- und Nahverkehrs, einschließlich der S-Bahn. Die zu 100 % in ihrem Eigentum stehende Österreichische Postbus AG ist das größte österreichische Linienbusunternehmen Österreichs und bedient den größten Teil der Regionalbuslinien im Auftrag der Verkehrsverbünde.
Großer Preis von Mexiko 2015
Der Große Preis von Mexiko 2015 (offiziell Formula 1 Gran Premio de México 2015) fand am 1. November auf dem Autódromo Hermanos Rodríguez in Mexiko-Stadt statt und war das 17. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2015.

Autódromo Hermanos Rodríguez
Das Autódromo Hermanos Rodríguez ist eine Motorsport-Rennstrecke in Mexiko-Stadt, der Hauptstadt Mexikos. Sie wurde am 20. Dezember 1959 eingeweiht, bis 1979 hieß sie Magdalena Mixhuca und wurde anschließend nach den Brüdern Pedro (1940–1971) und Ricardo Rodríguez (1942–1962) benannt. Letzterer der beiden Rennfahrer verunglückte beim Training zum ersten, noch nicht zur Weltmeisterschaft zählenden, Großen Preis von Mexiko am 1. November 1962 auf einem Lotus tödlich.
Nunubrihati (Ort)
Nunubrihati (Nunubrihate) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Hatuquessi (Verwaltungsamt Liquiçá, Gemeinde Liquiçá). Das Zentrum des Dorfes liegt im Nordwesten der Aldeia Nunubrihati in einer Meereshöhe von 726 m. Die lose Gruppe von Häusern liegt auf einen Berg zwischen den Flüssen Nomoro und Ricameta, die sich an der Nordgrenze des Sucos zum Laklo vereinigen.

Das Ortszentrum befindet sich an der Grenze zu den Aldeias Hatuquessilete und Caidico. Eine Straße führt entlang des Bergkamms nach Norden zum Ort Hatuquessilete und in den Süden nach Lebusalara. Südwestlich liegt der Ort Caidico.

Lebusalara (Ort)
Lebusalara (Lebosalara) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Hatuquessi (Verwaltungsamt Liquiçá, Gemeinde Liquiçá). Das Zentrum des Dorfes liegt im Nordwesten der Aldeia Lebusalara in einer Meereshöhe von 962 m. Die Gruppe von Häusern liegt auf einen Berg zwischen den Flüssen Nomoro und Ricameta, die sich an der Nordgrenze des Sucos zum Laklo vereinigen.

Das Ortszentrum befindet nah der Grenzen zu den Aldeias Nunubrihati und Caidico. Eine Straße führt entlang des Bergkamms nach Norden zum Ort Nunubrihati und in den Süden in den Suco Leotala. Westlich liegen die Orte Caidico und Caicoletohoho.
Gjallarbrú
Gjallarbrú (altwestnordisch: die „Brücke über den Jenseitsfluss Gjöll“) ist ein Ort der nordischen Mythologie am Rande der Unterwelt Hel.

Snorri Sturluson beschreibt in Gylfaginning, dass die Brücke mit leuchtendem Gold bedeckt sei. Sie wird von der Magd Móðguðr bewacht. Balders Bruder Hermodr (Hermóðr) reitet über die Brücke auf Odins Pferd Sleipnir, um die Herausgabe Balders von der Unterweltgöttin Hel zu verlangen.

Helheim
Helheim, auch Hel genannt, altnordisch Helheimr, ist das Reich der Totengöttin Hel. Vermutlich ist sie Namensgeberin für das englische Wort „hell“ (deutsch „Hölle“). Übersetzt bedeutet Hel so viel wie „versteckt, verborgen“ (vergl. das Verb „verhehlen“).
Oberleitungsbus Riga
Der Oberleitungsbus Riga ist der einzige Oberleitungsbus-Betrieb in Lettland. Der Obusverkehr in der Hauptstadt Riga wurde am 6. November 1947 eröffnet und ergänzt seither die seit 1882 bestehende örtliche Straßenbahn. Er wird von der Gesellschaft RP SIA Rīgas satiksme betrieben und befährt 19 Linien. Diese werden von 328 Wagen bedient, darunter überwiegend Fahrzeuge des tschechischen Herstellers Škoda. Beheimatet sind die Fahrzeuge in zwei verschiedenen Depots.

Straßenbahn Riga
Die Straßenbahn Riga (lettisch Tramvaju Rīgā) ist eines von drei Straßenbahnnetzen in Lettland und wurde am 23. August 1882 eröffnet. Sie verfügt über sechs Linien, die das Netz auf einer Gesamtlänge von 54,7 Kilometern befahren. Die 174 Wagen des Fuhrparks sind in drei Betriebshöfen untergebracht.
Scorched 3D
Scorched 3D ist eine moderne 3D-Umsetzung des rundenbasierten Artillery-Spiels Scorched Earth für MS-DOS. Im Gegensatz zu seinem Vorbild ist Scorched 3D kostenlos erhältlich und wird unter der freien Lizenz GPL vertrieben. Weiterhin ist Scorched 3D sowohl für Windows wie auch Unix (Linux, FreeBSD, Mac OS X, Solaris usw.) erhältlich und bietet zahlreiche neue Funktionen wie 3D-Inselumgebungen oder Multiplayerspiele über Internet oder LAN.

Artillery-Spiel
Das Artillery-Spiel ist ein Subgenre der Computer-Strategiespiele und meist als rundenbasiertes Mehrspielerspiel ausgelegt, in dem Spieler zwei oder mehrere Artilleriestellungen, d. h. Panzer, Kanonen o. ä., bedienen, um Einheiten der Gegenspieler über eine ballistische Geschossbahn zu treffen und letztlich zu besiegen. Artillery war auch der Name der ersten grafischen Umsetzung des Genres auf dem Apple II von 1980. 1976 erschien in der Zeitschrift Creative Computing der vermutlich erste Vertreter, der noch textbasiert war. Ab MS-DOS 5.0 wurde auf jedem PC das Artillery-Spiel Gorillas mitgeliefert.

Die Gegnerseiten sind meist durch eine Hügellandschaft oder Ähnliches voneinander getrennt. Die Geschosse müssen daher nicht nur den Gegner treffen, sondern durch Einstellen von Abschusswinkel und Feuerkraft auch diese Hindernisse überwinden. Mitunter müssen auch Windrichtung und -stärke berücksichtigt werden.
Staatliches historisch-künstlerisches Schutzgebiet Gobustan
Das Staatliche historisch-künstlerische Schutzgebiet Gobustan (aserbaidschan. Name: Qobustan Dövlət tarixi-bədii qoruğu; kyrill.: Гобустан Дөвләт тарихи-бәдии горуғу) ist ein Schutzgebiet in Aserbaidschan, unmittelbar westlich der Ortschaft Gobustan, etwa 50 km südwestlich von Baku.

Bekannt ist es u. a. für seine steinzeitlichen Felszeichnungen, die in den 1930er Jahren entdeckt wurden. 1966 erfolgte die Einrichtung des Schutzgebietes. Das Gebiet umfasst eine Fläche von etwa 44 km² und beinhaltet u. a. die Erhebungen Böyküdaş dağı (201 m) in der Mitte, Cinqirdağ (236 m) im Norden und Kiçikdaş dağı (117 m) im Süden.

2007 wurden die Fundstätten der Felszeichnungen zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt.

Felszeichnung:Fisch, Pferde

Felszeichnung:Gazellen

Felszeichnung:"Yally" Tanz

Panoramasicht

Petroglyphe
Eine Petroglyphe (von griechisch πέτρος petros „Stein“ und γλύφειν glýphein „schnitzen“) ist ein in Stein gearbeitetes Felsbild (englisch Rock art – Felskunst) aus prähistorischer Zeit. Anders als bei der Felsmalerei ist eine Petroglyphe graviert, geschabt oder gepickt und damit in den Untergrund eingetieft.
Walderada
Walderada (* 530, † im 6. Jahrhundert) war die Tochter des Königs der Langobarden, Wacho aus der Dynastie der Lethinger. Sie wuchs in der pannonischen Tiefebene auf und heiratete um das Jahr 554 den Frankenkönig Theudebald. Als dieser 555 gestorben war, ehelichte Walderada um 555 Chlothar I., Theudebalds Nachfolger und Großonkel. Von diesem wurde sie jedoch verstoßen, da die Kirche gegen die Ehe Einspruch erhob.

Danach nahm der erste bekannte Bayernherzog, der Agilolfinger Garibald I. Walderada zur Frau. Mit ihm hatte sie vier Kinder: Tassilo I., Gundoald, Grimoald I. und Theudelinde.

Agilolfinger
Die Agilolfinger (auch Agilulfinger) waren eine vermutlich fränkische Adelsfamilie, die seit dem 6. Jahrhundert Herzöge von Baiern und Alamannien (Schwaben) und Könige der Langobarden stellte. Frühe Mitglieder waren wahrscheinlich als Amtsherzöge von den Merowingern in Bayern eingesetzt worden (Lex Baiuvariorum, Titel III), danach war ihre Herrschaft erblich und unabhängig von den Merowingern geworden. Die Hauptresidenz der Agilolfinger in Bayern befand sich in Regensburg, in Alemannien war ein Hauptort Cannstatt.
Mittelalterliche Steinkirchen in Finnland
Mittelalterliche Steinkirchen wurden in Finnland zwischen dem 13. Jahrhundert und der Reformation im 16. Jahrhundert erbaut. Insgesamt sind heute 73 solche Kirchen erhalten, größtenteils im Süden des Landes (siehe Liste der mittelalterlichen Steinkirchen in Finnland). Zusammen mit einigen wenigen mittelalterlichen Burgen stellen sie die älteste Bausubstanz des Landes dar, weshalb sie für die Geschichte der finnischen Architektur von großer Bedeutung sind. Fast ausnahmslos handelt es sich bei den mittelalterlichen finnischen Steinkirchen um kleine und schlichte Feldsteinkirchen. Einzig der Dom von Turku, die einzige mittelalterliche Kathedrale Finnlands, kommt an die Proportionen mitteleuropäischer Kathedralen heran.

Kirche von Jomala
Die Kirche von Jomala ist eine mittelalterliche Steinkirche in der Gemeinde Jomala in der autonomen finnischen Provinz Åland. Sie ist dem Heiligen Olav geweiht und wurde im Zeitraum zwischen 1275 und 1285 errichtet. Damit ist sie wahrscheinlich die älteste erhaltene Kirche und zugleich das älteste Steingebäude Finnlands. Ihre heutige Form erhielt die Kirche, als sie im 19. Jahrhundert erweitert und umgebaut wurde.
Alvis TC 108/G
Der Alvis TC 108/G (alternative Schreibweise: TC 108G) ist ein Oberklassefahrzeug des Automobilherstellers Alvis Cars, das von 1956 bis 1958 in geringer Stückzahl in Großbritannien und in der Schweiz gefertigt wurde. Die Gestaltung des Aufbaus ging auf den Schweizer Karossier Graber zurück. Er gehört zur Three-Litre-Modellfamilie, die auch als Alvis T-Series 21 zusammengefasst wird.

Alvis Cars
Die Alvis Car and Engineering Company Ltd. war ein in Coventry, England, ansässiges Unternehmen, das von 1920 bis 1967 Automobile der Oberklasse produzierte. Das Unternehmen fertigte außerdem Flugmotoren und Militärfahrzeuge, letztere bis 2004, als das Unternehmen von BAE Systems übernommen wurde. Die Autosparte von Alvis ging nach einer Übernahme durch Rover letztlich im British-Leyland-Konzern auf. Ein Nachfolgeunternehmen produziert unter dem  Namen Alvis Car Company seit 2009 Nachbauten klassischer Alvis-Fahrzeuge.
Graphenintegrations-Plattform GIP
Die Graphenintegrations-Plattform GIP ist das intermodale Geographische Informationssystem (GIS) der öffentlichen Verwaltung für das Verkehrsnetz Österreichs und bildet dieses als Referenz-Graph in standardisierter Form digital ab.

ITS Vienna Region
ITS Vienna Region ist das Verkehrstelematik-Kompetenzzentrum der drei österreichischen Bundesländer Wien, Niederösterreich und Burgenland, welche gemeinsam auch als Österreichs Ost-Region beziehungsweise Vienna Region bezeichnet werden. ITS ist die Abkürzung für Intelligent Transport Systems, den englischen Begriff für Verkehrstelematik.
Truist Atlanta Open 2021
Die Truist Atlanta Open 2021 waren ein Tennisturnier, welches vom 26. Juli bis 1. August 2021 in Atlanta stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2021 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche fanden in Kitzbühel die Generali Open statt, die wie die Truist Atlanta Open zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Die Titelverteidiger aus dem Jahr 2019 waren im Einzel Alex de Minaur und im Doppel Dominic Inglot und Austin Krajicek.

Aufgrund der Coronavirus-Pandemie wurde das Turnier im Vorjahr nicht ausgetragen.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 555.995 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 638.385 US-Dollar.

Generali Open 2021
Die Generali Open 2021 waren ein Tennisturnier, welches vom 26. bis 31. Juli 2021 in Kitzbühel stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2021 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen.

In derselben Woche fanden in Atlanta die Truist Atlanta Open statt, die wie die Generali Open zur Kategorie ATP Tour 250 zählten.

Der Titelverteidiger war im Einzel Miomir Kecmanović und im Doppel Austin Krajicek und Franko Škugor.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 419.470 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 481.270 Euro.
Carlo Rossi (Architekt)
Carlo di Giovanni Rossi (auch Karl Iwanowitsch Rossi; * 29. Dezember 1775 in Neapel (?); † 6. Apriljul. / 18. April 1849greg. in Sankt Petersburg), wahrscheinlich aus Sessa, war ein italienisch-russischer Architekt. Bekannt wurde er vor allem dadurch, dass er große Teile des Sankt Petersburger Stadtzentrums im Stil des Klassizismus gestaltete.

Russisches Museum
Das Staatliche Russische Museum (russisch Государственный Русский музей) in Sankt Petersburg ist neben der Moskauer Tretjakow-Galerie die umfassendste Sammlung russischer Kunst. Das Museum besitzt etwa 315.000 Exponate aus den Bereichen Malerei, Skulpturen, Graphik, Kunsthandwerk und Volkskunst. Es hat seinen Sitz im klassizistischen Michaelspalast.
Embiotoca caryi
Embiotoca caryi (Syn.: Hypsurus caryi) ist ein Fisch aus der Familie der Brandungsbarsche (Embiotocidae). Er lebt an der Küste des östlichen Pazifik von Mendocino nördlich von San Francisco bis zum nördlichen Niederkalifornien. Die Fische halten sich vor allem an Felsufern, in Tiefen bis 40 Metern auf, gehen zeitweise auch in Kelpgebiete und in Seegraswiesen oder finden sich über Sandflächen, aber niemals in der Brandungszone. Im Herbst treten sie in Schwärmen auf. Embiotoca caryi ist keine häufige Art.

Brandungsbarsche
Die Brandungsbarsche (Embiotocidae) leben mit 13 Gattungen und 24 Arten in den Küstenregionen des Nordpazifik, die meisten im Osten von Kalifornien bis Alaska. Im Westen leben zwei Arten an der Westküste Japans und der Südküste Koreas (Ditrema und Neoditrema). Es sind bis auf zwei Ausnahmen Bewohner der Flachbrandungszonen. Zalembius rosaceus lebt an der kalifornischen Küste bis in einer Tiefe von 300 Metern. Hysterocarpus traskii lebt im Süßwasser (in Flüssen Kaliforniens).
Heiliger Weg
Der Heilige Weg ist ein christlicher Pilgerweg in Deutschland. Er entstand im Rahmen der Heiligsprechung von Bischof Benno von Meißen. Er führte ursprünglich von Böhmen nach Meißen und verlief zwischen Grillenburg und Wilsdruff im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in entgegengesetzter Richtung parallel mit dem Sächsischen Jakobsweg. Ein originales Teilstück blieb u. a. im Tharandter Wald zwischen Grillenburg und Spechtshausen erhalten.

Jakobikirche (Wilsdruff)
Die Jakobikirche in Wilsdruff ist eine der ältesten in ihrer ursprünglichen Gestalt erhaltenen Dorfkirchen im sächsischen Raum. Sie liegt auf einer Anhöhe oberhalb des Stadtzentrums und wurde jüngsten Erkenntnissen zufolge Mitte des 12. Jahrhunderts an der Kreuzung bedeutender Wege als Kaufmannskirche im damaligen Wilandesdorf erbaut – noch vor der Stadtgründung von Wilsdruff. Möglicherweise entstand sie als Niederlassung für Mönche des Benediktinerordens; laut Cornelius Gurlitt ist sie „eine der größten sächsischen Anlagen dieser Art“.

Seit 2005 ist das Gotteshaus eine ökumenische Autobahnkirche an der Bundesautobahn 4, Ausfahrt 77a, zwischen dem Autobahndreieck Nossen (Bundesautobahn 14) und dem Autobahndreieck Dresden-West (Bundesautobahn 17).
Pfarrkirche Terfens
Die römisch-katholische Pfarrkirche Terfens steht in der Gemeinde Terfens im Bezirk Schwaz im Bundesland Tirol. Die dem Patrozinium der hl. Juliana unterstellte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Schwaz in der Diözese Innsbruck. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Terfens
Terfens ist eine Gemeinde mit 2298 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Schwaz (an der Grenze zum Bezirk Innsbruck-Land) in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Schwaz. Bis 1. April 1928 war die Gemeinde Teil des Bezirks Innsbruck.
Rapide Wedding
Rapide Wedding (offiziell: S.C. Rapide Wedding e. V. 1893) war ein Fußballverein aus Berlin-Wedding. Die erste Mannschaft spielte zwei Jahre in der seinerzeit erstklassigen Berliner Stadtliga und acht Jahre in der seinerzeit zweitklassigen Regionalliga Berlin.

VfL Nord Berlin
Der VfL Nord Berlin war ein deutscher Fußballverein aus Berlin, der von 1896 bis 1973 existierte. Heimstätte des Vereins war der Sportplatz Kühnemannstraße (Werner-Kluge-Sportplatz) in Berlin-Gesundbrunnen, auf welchem derzeit die SV Nord Wedding 1893 ihre Heimspiele austrägt.
Les Skuse
Les Skuse (* 1912 in Bristol als Leslie Walter Harold Skuse; † 1973) war ein britischer Tätowierer. Er gründete die erste Tätowierervereinigung in Großbritannien, den Bristol Tattoo Club und veranstaltete den weltweit ersten Tattoo-Wettbewerb. Sein im Jahre 1945 eröffnetes Studio wird bis heute in der dritten Generation geführt.

Tätowierer
Ein Tätowierer ist eine Person, die dauerhaft Tätowierungen mittels eines entsprechenden Instrumentes, meist einer elektrischen Tätowiermaschine, mittels Tätowierfarbe, Tinte oder anderen Farbmitteln in die Haut einbringt.
Nachhallzeit
Als Nachhallzeit bezeichnet man das Zeitintervall, innerhalb dessen der Schalldruck in einem Raum bei plötzlichem Verstummen der Schallquelle auf einen festgelegten Bruchteil seines Anfangswerts abfällt (Nachhall). Meistens wird dabei ein Tausendstel als Bruchteil angesetzt, was einer Abnahme des Schalldruckpegels von 60 dB entspricht. Die entsprechende Nachhallzeit wird dann mit T60 oder auch einfach T bezeichnet, im Englischen meist als reverberation time (RT). Sie ist eine der bekanntesten Kennzahlen der Raumakustik.

Die Nachhallzeit eines Raums wird üblicherweise für die Mittenfrequenz eines Terzfilters mit einer Frequenz von 500 Hz oder 1 kHz angegeben oder als frequenzabhängige Kurve, welche aber keinen Frequenzgang des Nachhalls darstellt.

Tonstudio
Ein Tonstudio ist eine Einrichtung zur Aufnahme und Bearbeitung von Schallereignissen. Dabei kann es sich zum Beispiel um Musik jeglicher Art handeln, ebenso um Sprache und Geräusche für Hörfunk- und Fernsehbeiträge, Kinofilmton oder um Klangkreationen für Computerspiele.

Zu einem Tonstudio gehört typischerweise ein Aufnahmeraum, in dem die aufzunehmenden Schallereignisse durch Künstler oder Schauspieler erzeugt werden. In einem davon akustisch weitgehend getrennten, aber optisch durch eine Glasscheibe verbundenen Regie- oder Kontrollraum für Toningenieure, Tonmeister, Regisseure oder Aufnahmeleiter befinden sich ein Mischpult und besonders präzise wiedergebende Studiolautsprecher (Monitore). Die heute fast immer digitalen Aufnahmegeräte sind meist in einem eigenen Technikraum untergebracht.
Kalište
Kalište (bis 1927 slowakisch „Kalištie“; ungarisch Kallós – bis 1888 Kalistye) ist ein ehemaliges Dorf im Okres Banská Bystrica (Banskobystrický kraj) und heute ein Ortsteil von Baláže in der Mittelslowakei. Es befindet sich am südwestlichen Rand der Niederen Tatra, das ehemalige Ortszentrum liegt auf einer Höhe von 924 m n.m. Es ist eines von 111 slowakischen Dörfern, die deutsche Truppen im Zweiten Weltkrieg zerstört haben.

Baláže
Baláže (slowakisch 1948–1968 und bis 1927 alternativ „Bláže“; ungarisch Balázs, deutsch bis ins 16. Jahrhundert Liptscherseifen) ist eine Gemeinde in der Mitte der Slowakei, mit 229 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und liegt im Okres Banská Bystrica, der zum Banskobystrický kraj gehört.
Batman und Robin
Batman und Robin (OT The Batman) ist eine Abenteuer-Serie mit fünfzehn Einzelepisoden von Columbia Pictures aus dem Jahr 1943. Sie basiert auf den gleichnamigen, von Bob Kane und Bill Finger geschaffenen Comicfiguren. Am 19. Juni 1966 kam sie als Zusammenschnitt mit deutschen Untertiteln in westdeutschen Kinos zur Aufführung; Hintergrund war der Erfolg von Batman hält die Welt in Atem.

Serial
Als Serial wird die Produktionsform von zahlreichen Serien-Kinofilmen in den USA und anderen Ländern bezeichnet. Sie liefen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wöchentlich als kürzere Vorfilme mit einer Dauer von ca. 30 Minuten (drei Filmrollen) vor dem eigentlichen Hauptfilm und  bestanden aus mindestens 12 Einzelfilmen. Die Filme endeten üblicherweise mit dem Schriftzug To be Continued („wird fortgesetzt“) und einem Cliffhanger-Szenario. In der Fortsetzung wurde kurz in die vergangene Geschichte eingeleitet und dann der Cliffhanger aufgelöst. Allerdings kam es dabei öfter vor, dass dabei eine im letzten Film nicht gezeigte Szene eingefügt wurde, aus der ersichtlich wurde, warum nun der Held oder die Heldin ihrem tödlichen Schicksal überhaupt entgehen konnte.