hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heiligtum von Beauraing
Das Heiligtum von Beauraing ist eine römisch-katholische Wallfahrtsstätte in Beauraing in der Wallonie, Belgien. Am Ort der mehrfachen Marienerscheinungen in den Jahren 1932 und 1933 wurde im Bistum Namur eine Kapelle und eine auf sie ausgerichtete Oberkirche Basilique Notre-Dame au Cœur d’Or errichtet.

Beauraing
Beauraing [bo.ʁɛ̃] ⓘ (wallonisch Biarin) ist eine Gemeinde in der Provinz Namur im wallonischen Teil Belgiens. Sie besteht aus den 15 Ortsteilen Baronville, Beauraing, Dion, Felenne, Feschaux, Focant, Froidfontaine, Honnay, Javingue, Martouzin-Neuville, Pondrôme, Vonêche, Wancennes, Winenne und Wiesme, die bis 1977 selbständige Gemeinden waren. Beauraing ist als Wallfahrtsort bekannt für sein Marienheiligtum.
Straßenbahn Graz
Die Grazer Straßenbahn wurde 1878 als normalspurige Pferdebahn eröffnet. Die ab 1898 elektrisch betriebene Straßenbahn verfügt heute über ein Streckennetz von insgesamt 67,2 Kilometern Länge. Die Tram wird unternehmerisch von den Graz Linien (früher Graz AG Verkehrsbetriebe, GVB) geführt, einem Geschäftsbereich der Holding Graz (vormals Grazer Stadtwerke Aktiengesellschaft), die sich im Besitz der Stadt Graz befindet. Zusammen mit dem ebenfalls von den Graz Linien betriebenen innerstädtischen Busnetz ist die Straßenbahn Graz in den Steirischen Verkehrsverbund eingegliedert.

Auf dem aus sieben Linien (Stand 2023) bestehenden Straßenbahnnetz werden jährlich rund 52 Millionen Fahrgäste befördert. Alle Linien führen vom zentralen Jakominiplatz sternförmig zu elf Vorstadtzielen, wobei es mehrere Schnittpunkte zum regionalen und überregionalen Verkehr der ÖBB sowie zur touristisch bedeutenden Grazer Schloßbergbahn gibt.

GVB 200
Die Serie GVB 200 der Straßenbahn Graz ist eine Reihe ähnlich dem Kriegsstraßenbahnwagen. Die 50 Zweiachser-Garnituren wurden in den späten 1940er Jahren für die Grazer Verkehrsbetriebe (GVB) gebaut und waren bis in die späten 1980er Jahre im Einsatz.
Austrian Football Division Ladies
Die Austrian Football Division Ladies (AFDL) ist die höchste Damenspielklasse im American Football in Österreich und wird unter Verantwortung des American Football Bund Österreich (AFBÖ) ausgetragen. Die AFDL wird auf Amateurbasis ausgetragen.

Graz Black Widows
Die Graz Black Widows (offiziell: Black Widows 1. Grazer Damen Football Club) war ein österreichisches American-Football-Frauenteam aus der steirischen Landeshauptstadt Graz. Die Black Widows sind dreimaliger österreichischer Staatsmeister.
Goldene Auguste
Die Goldene Auguste ist eine Auszeichnung, die seit 2009 alle drei Jahre vom Verein Mörderische Schwestern vergeben wird. Der undotierte Preis wird Menschen verliehen, die sich um Kriminalliteratur von Frauen verdient gemacht haben. Benannt ist der Preis nach der österreichischen Schriftstellerin Auguste Groner, der ersten Krimiautorin, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts einen Serienpolizisten einführte. Die Preisskulptur wurde von der österreichischen Autorin und Vergolderin Elisabeth Schweighofer gestaltet.

Mörderische Schwestern
Die deutschsprachige Vereinigung Mörderische Schwestern e. V. ist ein gemeinnütziger Verein mit dem Ziel, Kultur und von Frauen verfasste deutschsprachige Kriminalliteratur zu fördern. Mitglieder sind Autorinnen, Leserinnen, Bücherfrauen (alle mit einer Vorliebe für Krimis) und Spezialistinnen aus kriminologischen, juristischen, medizinischen, psychologischen und journalistischen Bereichen. Mörderische Schwestern gilt als der größte europäische gemeinnützige Verein deutschsprachiger Kriminalautorinnen.
Auf der offiziellen Webseite des Netzwerkes werden die mehr als 670 Mitglieder namentlich aufgelistet. Sie kommen überwiegend aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, aber auch aus Australien, Großbritannien, Italien, Portugal, Schweden, Irland und den USA.
St.-Helena-Riesenohrwurm
Der St.-Helena-Riesenohrwurm (Labidura herculeana), auch als St.-Helena-Ohrwurm bezeichnet, ist eine höchstwahrscheinlich ausgestorbene Ohrwurmart, die auf der abgeschiedenen Insel St. Helena im Zentralatlantik vorkam. Er wurde 1798 vom dänischen Zoologen Johann Christian Fabricius entdeckt und beschrieben. Seit 1967 wurde er nicht mehr nachgewiesen. Dennoch hegen zahlreiche Wissenschaftler die Hoffnung, dass das betreffende Individuum möglicherweise weiterhin in einigen abgelegenen Gegenden von St. Helena existiert.

Ohrwürmer
Ohrwürmer (Dermaptera) sind eine Ordnung der Insekten und gehören zu den Fluginsekten (Pterygota), genauer zu den Polyneoptera. Die Ordnung besteht aus mehr als 2030 Arten in 11 Familien, die auf allen Kontinenten außer Antarktika zu finden sind. Davon sind 7 im Freiland lebende Arten auch aus Deutschland bekannt, 9 aus der Schweiz, 12 aus Österreich und 13 Arten insgesamt aus dem deutschsprachigen Teil Mitteleuropas, dazu kommen weitere 6 Gewächshausarten. Aus Europa sind 64 Arten bekannt, dazu kommen noch etwa 19 Arten von den Kanaren und Madeira. Manche Arten gelten als Nützlinge, da sie unter anderem verschiedene Blattlaus-Arten fressen. Kennzeichnend für die Ordnung ist die Zange am Hinterleib, die vor allem bei den Männchen sehr unterschiedlich aussehen kann.
Sycorax (Mond)
Vorlage:Infobox Mond/Wartung/A_Fallen

Sycorax (auch Uranus XVII) ist der fünftäußerste der 29 bekannten und der fünftinnerste der äußeren retrograden irregulären Monde des Planeten Uranus. Er ist der größte der irregulären natürlichen Satelliten des Planeten.

Trinculo (Mond)
Vorlage:Infobox Mond/Wartung/A_Fallen

Trinculo  (auch Uranus XXI) ist der sechstäußerste der 29 bekannten und der viertinnerste der äußeren retrograden irregulären Monde des Planeten Uranus. Er ist einer der kleinsten, wenn nicht der kleinste der natürlichen Satelliten des Planeten.
Kreis Hagenau
Der Kreis Hagenau war von 1871 bis 1920 ein deutscher Landkreis im Bezirk Unterelsaß des Reichslandes Elsaß-Lothringen. Das Gebiet des Kreises liegt heute im Arrondissement Haguenau-Wissembourg des französischen Départements Bas-Rhin.

Bezirk Unterelsaß
Der Bezirk Unterelsaß (französisch Département Bas-Rhin) war von 1871 bis 1918 einer der drei Bezirke des Reichslandes Elsaß-Lothringen im Deutschen Reich. Bezirksstadt war Straßburg. Das Gebiet des Bezirks entsprach weitgehend dem des heutigen Département Bas-Rhin. Der Bezirk umfasste 1910 4.786 km² und zählte 700.938 Einwohner.
Rechberg (Adelsgeschlecht)
Die Rechberg (auch: von Rechberg und Rothenlöwen) sind ein altes schwäbisches Adelsgeschlecht, dessen Stammsitz die Burg Hohenrechberg bei Schwäbisch Gmünd war. Die Familie wurde erstmals 1179 in einer Urkunde von Kaiser Friedrich Barbarossa erwähnt, 1577 in den Freiherrenstand und 1607 in den Grafenstand erhoben. Sie zählt zum Hochadel.

Mindelheim
Mindelheim ist ein Mittelzentrum und die Kreisstadt des Landkreises Unterallgäu in Schwaben. Die Besitzverhältnisse der Stadt wechselten in der Geschichte mehrfach. Unter anderem gehörte sie dem Vater der Landsknechte Georg von Frundsberg sowie den Fuggern. Seit 1606 war sie eine bayerische Exklave im schwäbischen Territorium, ehe auch ihr Umland, bestehend aus Reichsstädten, Reichsklöstern und Grafschaften, ab 1803 durch die Mediatisierung nach dem Reichsdeputationshauptschluss in das Kurfürstentum Bayern eingegliedert wurde. Sie war Sitz des ehemaligen Landkreises Mindelheim und ist seit 1972 Sitz des im Rahmen der Gebietsreform in Bayern neu geschaffenen Landkreises Unterallgäu.
Johannes Hermanus Koekkoek
Johannes Hermanus Koekkoek (* 17. August 1778 in Veere, Königreich der Niederlande; † 9. Januar 1851 in Amsterdam) war ein niederländischer Marinemaler und Stammvater der gleichnamigen Malerfamilie Koekkoek.

Koekkoek (Familie)
Die niederländische Familie Koekkoek brachte über fünf Generationen (1778–1989) siebzehn Maler hervor.

Viele der aus der Familie stammenden Künstler widmeten sich der romantischen Landschafts- und Marinemalerei. Ihre Werke werden in internationalen Museen gezeigt. Das B.C. Koekkoek-Haus in Kleve ist seit 1960 ein Museum für die Arbeiten der Familie.
St.-Marien-Kirche zu Heiligenstedten
Die St.-Marien-Kirche ist eine Kirche in Heiligenstedten.

Eine Kirche bestand in Heiligenstedten bereits seit dem 9. Jahrhundert als eine der ältesten Kirchengründungen nördlich der Elbe. Sie stand vermutlich in Beziehung zu der ebenfalls im 9. Jahrhundert erbauten Burg Esesfeld. Das heutige Kirchengebäude stammt vom Ende des 13. Jahrhunderts; ihr heutiges Aussehen erhielt sie durch Umbauten im Jahre 1580. 1826 wurde die Kirche, die bis dahin auf einer Wurt im Außendeich lag, eingedeicht. Noch heute liegt der Kirchenraum einige Stufen tiefer als der Zugang.

Die Kirche gehört samt Ausstattung, Glockenstuhl, Kirchhof und Kirchhofsgitter zu den Kulturdenkmalen der Gemeinde Heiligenstedten.

Die Kirchengemeinde gehört heute zum Kirchenkreis Rantzau-Münsterdorf der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Burg Esesfeld
Die Burg Esesfeld (oder Esesfelth, auch Esesfeldburg) ist eine abgegangene Ringwallburg, die im Jahr 809 auf Befehl Kaiser Karls des Großen an der Stör errichtet wurde. Die Herkunft ihres Namens ist nicht eindeutig geklärt. Sie ist – anders als noch bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts angenommen – nicht identisch mit der innerhalb der Störschleife angelegten Burg Itzehoe, die erst um das Jahr 1000 unter den Billungerherzögen gebaut wurde.
Kreis Minden
Der Kreis Minden (1953–1969: Landkreis Minden) war ein von 1816 bis 1972 bestehender Kreis in Ostwestfalen. Der Kreis war zunächst Teil des Regierungsbezirks Minden in der preußischen Provinz Westfalen und ab 1947 Teil des nordrhein-westfälischen Regierungsbezirks Detmold. Verwaltungssitz war Minden. Der Kreis ging 1973 im Rahmen der nordrhein-westfälischen Gebietsreform im neu gegründeten Kreis Minden-Lübbecke auf.

Distrikt Minden
Der Distrikt Minden war von 1807 bis 1810 Teil des Departements der Weser im französischen Vasallenstaat Königreich Westphalen und danach von 1810 bis zu seiner Auflösung 1813/14 Teil des zum Kaiserreich Frankreich gehörenden Departements der Oberen Ems. Die Unterpräfektur war Minden.
Landsberg am Lech
Landsberg am Lech (anhörenⓘ) ist eine Große Kreisstadt und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises im Regierungsbezirk Oberbayern. Das Mittelzentrum liegt an der Romantischen Straße und zählt laut Deutschem Wetterdienst zu den sonnigsten Städten Deutschlands. Landsberg hat eine gut erhaltene Altstadt.

Bürgervereinigung Landsberg im 20. Jahrhundert
Die Bürgervereinigung Landsberg im 20. Jahrhundert e. V.  wurde am 9. November 1983 gegründet. An diesem Tag fand auch die erste Gedenkfeier für die 14.500 ermordeten jüdischen KZ-Häftlinge der elf KZ-Außenlager des KZ-Außenlagerkomplexes Kaufering auf dem KZ-Friedhof des ehemaligen KZ-Außenlagers Kaufering I – Landsberg der Stadt Landsberg am Lech statt.
Méridazaunkönig
Der Méridazaunkönig (Cistothorus meridae) ist eine Vogelart aus der Familie der Zaunkönige (Troglodytidae), die in Venezuela endemisch ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.

Zaunkönige
Die Zaunkönige (Troglodytidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), Unterordnung Singvögel (Passeri).

Die Familie umfasst 19 Gattungen und etwa 88 Arten. Fast alle Arten sind ausschließlich in der Neuen Welt beheimatet und besetzen dort unterschiedliche Lebensräume. Die einzige Ausnahme bildet der sowohl in Nordamerika als auch in Eurasien weit verbreitete Zaunkönig. Er ist in Europa der einzige Vertreter dieser Familie.
Bouygues
Bouygues SA [bujɡ] mit Sitz in Paris ist ein diversifizierter, börsennotierter französischer Baukonzern, der im Jahr 1952 von Francis Bouygues gegründet wurde und seit 1989 von seinem Sohn Martin Bouygues geleitet wird. Die Gruppe ist spezialisiert auf Baugewerbe (Colas-Gruppe und Bouygues Construction), Immobilien und Immobilienentwicklung (Bouygues Immobilier), Medien (TF1-Gruppe) und Telekommunikation (Bouygues Telecom).

Francis Bouygues
Francis Bouygues (* 5. Dezember 1922 in Paris; † 24. Juli 1993) war ein französischer Unternehmer. Er gründete 1952 nach seinem Abschluss an der École Centrale Paris im Alter von 30 Jahren den Baukonzern Bouygues. 1987 folgte das Medienunternehmen Groupe TF1, zu dem der größte französische Fernsehsender TF1 gehört.

Seine Söhne sind Martin Bouygues und Olivier Bouygues, die den Baukonzern nach dem Tod ihres Vaters leiten. Seine Tochter Corinne Bouygues war die Direktorin der Kommunikation der Groupe TF1 und deren Werbechefin sowie CEO von 1991 bis 1997.
Erzbistum Prag
Das Erzbistum Prag (lateinisch Archidioecesis Pragensis, tschechisch Arcibiskupství pražské bzw. Arcidiecéze pražská) ist die größte Diözese der Römisch-katholischen Kirche in Tschechien. Die Bischofskirche St. Veit und das Erzbischöfliche Palais befinden sich auf dem Prager Hradschin.

Bistum Regensburg
Das Bistum Regensburg (lateinisch Dioecesis Ratisbonensis) ist eine römisch-katholische Diözese im Osten von Bayern und umfasst große Teile der Regierungsbezirke Oberpfalz und Niederbayern, sowie kleinere Teile von Oberfranken und Oberbayern. Regensburg ist das flächenmäßig größte Bistum Bayerns. Mit Stand 2024 war Bistum Regensburg eines von noch zwei deutschen Bistümer, in denen mehr als die Hälfte der Bevölkerung katholisch ist.
Königssee (Schönau am Königssee)
Königssee ist ein Gemeindeteil und eine Gemarkung in der Gemeinde Schönau am Königssee im oberbayerischen Landkreis Berchtesgadener Land. Bis 1978 bestand die Gemeinde Königssee, deren Hauptort das namensgleiche Königssee war, das wiederum einem kleineren Bezirk innerhalb der Urgnotschaft Schönau entsprach.

Königsseebahn
Die Königsseebahn war eine 4,313 Kilometer lange Nebenbahn in Bayern. Die als Steilstrecke klassifizierte, eingleisige Stichbahn stellte ab Berchtesgaden die Verbindung der Strecken Bad Reichenhall–Berchtesgaden und Berchtesgaden–Hangender Stein nach Königssee mit dem gleichnamigen See her.
Air Philippines
PAL Express, gesetzlich bekannt als Air Philippines Corporation und zuvor Air Philippines und dann von 2010 bis 2013 Airphil Express bezeichnet, ist eine philippinische Fluggesellschaft im Besitz von Philippine Airlines mit Sitz in Pasay City und Basis auf dem Ninoy Aquino International Airport in Manila. Es ist die regionale Abteilung von PAL mit Dienstleistungen von seinen Drehkreuzen in Manila, Clark, Cebu und Davao.

Pasay
Pasay (offiziell englisch City of Pasay, Tagalog Lungsod Pasay) ist eine Großstadt auf den Philippinen und Teil der Hauptstadtregion Metro Manila. Die Stadt grenzt mit einem etwa 3,5 Kilometer langen Küstenabschnitt direkt an die Manilabucht. Im Norden schließt sich die Hauptstadt Manila an, im Osten die Nachbarstädte Makati und Taguig sowie gegen Süden Parañaque. Pasay wurde am 21. Juni 1947 mit einer Bevölkerungszahl von 88.000 zur Stadt erhoben. Daraufhin hieß die Stadt kurzzeitig Rizal City, benannt nach dem philippinischen Nationalhelden José Rizal. Zwei Jahre später jedoch erhielt die Stadt 1949 wieder ihren vorherigen Namen. Diesen Namen trägt sie bis heute und hat 416.522 Einwohner (Zensus 1. August 2015).

Verwaltungsmäßig ist die Stadt in 201 Barangays unterteilt, wobei diese hier keine individuellen Namen tragen, sondern lediglich von Barangay 1 bis Barangay 201 durchnummeriert sind.
Trester (Pressrückstände)
Trester ['trɛstɐ] sind die vorwiegend festen Rückstände, die nach dem Auspressen des Saftes von Obst, Gemüse oder Pflanzenbestandteilen, wie Äpfeln, Weintrauben, Karotten oder Tomaten übrig bleiben. Auch die Rückstände vom Mahlen und Pressen von Kaffeebohnen für Espresso und Kaffee (Kaffeesatz), der bei der Herstellung von Olivenöl anfallende Presskuchen sowie die auch Treber genannten Rückstände des Malzes beim Bierbrauen werden als Trester bezeichnet.

Treber
Mit Treber (teilweise auch Träber) bezeichnet man in der Lebensmitteltechnik die bei der Bierherstellung anfallenden Rückstände des Braumalzes. Der Biertreber ist ein Nebenprodukt, das als Futtermittel, in der menschlichen Ernährung oder industriell weiterverwendet werden kann.
Conversion-Tracking
Der Begriff Besuchsaktionsauswertung oder englisch Conversion-Tracking bezeichnet den Teil der Website-Analytik, der die Effektivität misst, mit der ein adressierter Personenkreis dazu bewogen wird, gewünschte Aktionen durchzuführen.
Die Anzahl der Konversionen wird bestimmt.

Konversion (Marketing)
Konversion, von englisch Conversion, bezeichnet im Marketing, insbesondere im Online-Marketing die Umwandlung des Status einer Zielperson in einen neuen Status, z. B. die Umwandlung eines Interessenten in einen Kunden.
Picus (Gattung)
Picus ist eine Gattung der Spechte (Picidae), die in der Paläarktis und der Orientalischen Region mit 12 Arten vertreten ist. In Mitteleuropa leben von diesen der Grünspecht (Picus viridis) und der Grauspecht (Picus canus).

Atlasgrünspecht
Der Atlasgrünspecht  (Picus vaillantii) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Er galt lange als Unterart des Grünspechts, wird heute jedoch als eigenständige Art betrachtet. Die mittelgroße Spechtart besiedelt ein relativ kleines Gebiet in Nordafrika, das Nordwest-Marokko, Nord-Algerien sowie den Nordwesten Tunesiens umfasst. Der Atlasgrünspecht bewohnt montane Laub- und Mischwälder.

Die Art gilt als lokal verbreitet und recht häufig. Angaben zum Bestandstrend gibt es nicht, der Bestand gilt jedoch zumindest nicht als schnell rückläufig. Der Atlasgrünspecht wird von der IUCN daher als  (=least concern – nicht gefährdet) eingestuft.
Landkreis Elbe-Elster
Der Landkreis Elbe-Elster (niedersorbisch wokrejs Łobjo-Halšter) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Er markiert das Elbe-Elster-Land und einen Teil der Niederlausitz. Die nördlichen Kreisteile, hier insbesondere die Stadt Schönewalde, haben noch Anteile am Fläming.

Herzberg (Elster)
Herzberg (Elster) ist die Kreisstadt im Westen des Landkreises Elbe-Elster in Brandenburg. Herzberg (Elster) ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft „Städte mit historischen Stadtkernen“ des Landes Brandenburg. Die Stadt bildet eines der drei Mittelzentren des Landkreises.
CfB Gütersloh
Der Club für Badminton Gütersloh e.V. (Abk. CfB Gütersloh) ist ein 1974 als reiner Badmintonverein in der ostwestfälischen Kreisstadt Gütersloh gegründeter deutscher Sportverein. Der Verein widmet sich überwiegend dem Breitensport, nimmt jedoch auch seit 1975 in ununterbrochener Reihenfolge am Ligabetrieb des Badminton-Landesverbandes Nordrhein-Westfalen teil. National wie international wurde der Verein bekannt durch die Ausrichtung der 2. – 7. Internationalen Deutschen Jugendmeisterschaften im Badminton.

German Juniors 1988
Das German Juniors 1988 im Badminton fand vom 30. bis zum 31. Januar 1988 in Gütersloh statt. Es war die 5. Austragung des bedeutendsten internationalen Juniorenwettbewerbs in Deutschland. Veranstalter war der Deutsche Badminton-Verband, Ausrichter der CfB Gütersloh.

Die Turnierserie wurde 1988 noch unter der Bezeichnung „Internationale Deutsche Jugendmeisterschaft“ durchgeführt. Später wurde sie umbenannt und nennt sich heute „German Junior“, „German Juniors U19“ oder „Internationale Deutsche Meisterschaften U19“.
Notvorrat
Ein Notvorrat ist eine Reserve (Vorratshaltung), die für längerdauernde Notfälle bereitgehalten wird. Notfälle unterschiedlichster Art, vom Ausfall technischer Anlagen, über Unfälle bis hin zu Naturkatastrophen können den massiven Einsatz von Gütern erforderlich machen, die sonst nur wenig benötigt werden, oder die Versorgung mit alltäglichen Bedarfsgütern verringern, bzw. unterbrechen.

Wirtschaftliche Landesversorgung
Als wirtschaftliche Landesversorgung (bis 1980 wirtschaftliche Landesverteidigung) wird in der Schweiz die staatliche Sicherstellung der Versorgung mit lebenswichtigen Gütern und Dienstleistungen für den Fall machtpolitischer oder kriegerischer Bedrohungen sowie in schweren Mangellagen bezeichnet, denen die Wirtschaft nicht selbst zu begegnen vermag.
Das Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung (BWL) ist das Kompetenzzentrum für Fragen der Versorgungssicherheit (Wasser, Nahrung, Energie, Rohstoffe). Es gehört zum Eidgenössischen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF).
Gostivar
Gostivar (mazedonisch, albanisch indefinit und türkisch; kyrillisch Гостивар; albanisch Gostivari) ist eine Stadt in Nordmazedonien und liegt in der Region Polog im Nordwesten des Landes. Sie ist Amtssitz der gleichnamigen Opština, die neben der Stadt noch umliegende Dörfer umfasst und rund 513 Quadratkilometer groß ist. Gostivar liegt am Ostfuß des Gebirges Šar Planina und ist ein wichtiger Industrie- und Gewerbestandort im Westen Nordmazedoniens.

Tetovo
Tetovo (mazedonisch Тетовоⓘ [ˈtɛtɔvɔ]; albanisch Tetova [tɛˈtɔva], indefinit Tetovë [tɛˈtɔv(ə)]; türkisch Kalkandelen [ˌkaɫˈkandelen]) ist eine Stadt der Region Polog im Nordwesten der Republik Nordmazedonien nahe der Grenze zum Kosovo. Sie liegt am Fluss Pena am Fuße der Šar Planina und ist Amtssitz der gleichnamigen Gemeinde, zu der noch 19 Dörfer im Umland gehören.

Tetovo ist als Standort der Staatlichen Universität Tetovo und der South East European University ein wissenschaftliches und bildungspolitisches Zentrum für die Albaner in Nordmazedonien. Um diese Rolle in den Bereichen der Wirtschaft, Kultur und den meisten anderen Bereichen der Politik – welche die ethnisch-albanische Minderheit des Landes betreffen – konkurriert die Universitätsstadt wiederum mit der 40 km entfernten Hauptstadt Skopje.
Rohunasu
Rohunasu ist eine unbewohnte Insel, 50 Meter von der größten estnischen Insel Saaremaa entfernt. Die Insel liegt in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare. Sie liegt in der Bucht Kõiguste laht im Kahtla-Kübassaare hoiuala.

Rohunasu ist 140 Meter lang und 90 Meter breit.

Kõiguste laht
Kõiguste laht, auch Kunnati laht, ist eine Bucht in der Landgemeinde Saaremaa im Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Sie liegt im Naturschutzgebiet Kahtla-Kübassaare hoiuala. 
In der Bucht liegen die Inseln Äbanina nasu, 
Alumine nasu, 
Kare, 
Kalganasv, 
Kerdinasv, 
Kivinasu, 
Kunnati laid, 
Loomalaid, 
Paelaid, 
Paerahu, 
Pitknasu, 
Rohunasu, 
Rooglaid, 
Sääreotsa Kivinasu, 
Seanina nasu, 
Siianasu, 
Ülemine nasu,
Uusloom und
Varikasäär
.

Die Bucht ist 2,1 Kilometer breit und schneidet sich 3,8 Kilometer tief ins Land ein. In der Bucht liegt der Hafen von Kungla.
Landespersonalvertretungsgesetz (Nordrhein-Westfalen)
Das Personalvertretungsgesetz für das Land Nordrhein-Westfalen (auch Landespersonalvertretungsgesetz, kurz LPVG) ist die landesrechtliche Bestimmung zur Mitbestimmung im öffentlichen Dienst in NRW. Es regelt die Bildung und die Wahl der Personalvertretungen (Personalräte und Stufenvertretungen, wie: Hauptpersonalräte, Gesamtpersonalräte sowie Jugend- und Auszubildendenvertretungen und besondere Personalvertretungen für Rechtsreferendare) und ihre jeweiligen Befugnisse.

Gesamtpersonalrat
Der Gesamtpersonalrat (GPR) ist eine spezielle Interessenvertretung innerhalb des öffentlichen Dienstes. Er wird in Dienststellen, die räumlich oder organisatorisch voneinander getrennt sind, neben den örtlichen Personalräten gewählt. Wie auch andere Personalvertretungsgremien ist der Gesamtpersonalrat politisch neutral.