hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maut in Italien
In Italien wird eine streckenabhängige Maut (ital.: pedaggio) für die meisten Autobahnen erhoben. Mautpflichtig sind alle Fahrzeuge mit zwei oder mehr Achsen. Dies betrifft Motorräder, PKW, Wohnmobile und LKW. Als grobe Orientierung können die farblich unterschiedlichen Autobahnzeichen gelten. Autobahnähnliche Straßen, die Zeichen auf blauem Grund aufweisen und dem deutschen Autobahnschild (Zeichen 330) ähneln, sind grundsätzlich kostenfrei.

Das Gesamtnetz hat eine Länge von 6600 km, davon werden 5695 km durch 24 konzessionierte Betreibergesellschaften und 900 km im Süden des Landes durch die staatliche Straßenbetriebsgesellschaft ANAS selbst betrieben. Größte Betreibergesellschaft ist die Autostrade per l’Italia (ASPI) (bis 2007: Autostrade S.p.A.), die ein Netz von 3400 km Länge in Nord- und Mittelitalien unterhält. Weitere große Gesellschaften sind ASTM und ATP im Nordwesten, Serenissima und Autovie Venete im Nordosten sowie SALT und Autocisa in Mittelitalien.

Azienda Nazionale Autonoma delle Strade
Die Azienda Nazionale Autonoma delle Strade S.p.A. (ANAS) (italienisch Nationale Autonome Gesellschaft für Straßen S.p.A.) ist eine italienische Infrastrukturgesellschaft mit Hauptsitz in Rom.
Die Aktiengesellschaft mit dem Auftrag, das Netz von Straßen und Autobahnen, die von staatlichem Interesse sind, aufrechtzuerhalten, befindet sich im Besitz der staatlichen italienischen Eisenbahngesellschaft Ferrovie dello Stato Italiane. Als Aufsichtsbehörde fungiert das Ministerium für Infrastruktur und Verkehr. Das Kapital der Gesellschaft beträgt etwa 2,2 Milliarden Euro. Sie hat 6584 Angestellte.
Luftfederung
Die Luftfederung ist ein Federungssystem, das die Kompressibilität von Gasen, insbesondere von Luft ausnutzt. Ein einfaches Beispiel ist die Luftmatratze, ein komplexeres sind die zur Fahrzeugfederung verwendeten Systeme.

Mercedes-Benz W 109
Der W 109 war ein Oberklasse-Modell von Mercedes-Benz und von September 1965 bis Herbst 1972 in Produktion. Die 300 SEL mit Luftfederung bekamen die Bezeichnung W 109, während die Modelle mit konventionellen Stahlfedern als W 108 bezeichnet wurden. Die Modellpflege im Frühjahr 1968 brachte den Übergang von der mechanischen zur elektronischen Saugrohreinspritzung.

Die Produktion der erfolgreichen Baureihe endete im November 1972. Als Nachfolger fungierte die „S-Klasse“ der Baureihe W 116.
Tatjana Pinto
Tatjana Lofamakanda Pinto (* 2. Juli 1992 in Münster) ist eine deutsche Leichtathletin, die sich auf den Sprint spezialisiert hat. Sie war deutsche Meisterin 2014, 2016 und 2019 über 100 Meter sowie 2019 auf den 200 Metern und wurde 2012 Europameisterin mit der 4-mal-100-Meter-Staffel.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2018
Die 24. Leichtathletik-Europameisterschaften fanden vom 6. bis 12. August 2018 im Olympiastadion Berlin statt. Der Europäische Leichtathletikverband (EAA) gab auf seinem 138. Kongress am 2. November 2013 in Zürich Berlin als Austragungsstätte bekannt. Deutschland richtete diese Sportveranstaltung nach Stuttgart 1986 und München 2002 zum dritten Mal aus. Insgesamt wurden an sieben Wettkampftagen 48 Leichtathletikdisziplinen ausgetragen.

Diese Leichtathletik-Europameisterschaften waren Teil der Premiere der European Championships, die zeitgleich mit sechs weiteren Europameisterschaften (Schwimmen, Turnen, Rudern, Golf, Rad, Triathlon) vom 1. bis 12. August in der schottischen Stadt Glasgow ausgetragen wurden.
Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika
Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika war die offizielle Bezeichnung einer Kolonialtruppe, die das Deutsche Kaiserreich in seiner Kolonie Deutsch-Südwestafrika unterhielt. Beim Aufstand der Herero und Nama 1904 wird sie für zahlreiche Kriegsverbrechen verantwortlich gemacht. Während des Ersten Weltkriegs unterlag die Schutztruppe 1915 den Truppen der Südafrikanischen Union.

Kamelreiter
Kamelreiter waren eine militärische Truppe vor allem im Nahen Osten und in Afrika. Kamelreiter kämpften zunächst häufig aufgesessen wie Kavallerie, vor allem ab Ende des 19. Jahrhunderts bedingt durch die Waffenentwicklung meist abgesessen als berittene Infanterie. Auch in Kriegen des 20. Jahrhunderts wie dem Ersten und dem Zweiten Weltkrieg kamen sie zum Einsatz und sind es in einigen seltenen Fällen noch heute.
Hall Island (Südgeorgien)
Hall Island ist eine kleine, steilwandige und mit Tussockgras bewachsene Insel in der Gruppe der Willis-Inseln vor der dem westlichen Ende Südgeorgiens. Sie liegt zwischen den Verdant Islands und Proud Island.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten sie in der Zeit zwischen 1926 und 1930. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte sie 1964 nach Geoffrey Penrose Dickinson Hall (* 1916) von der Royal Navy, Kommandant der HMS Owen bei der Vermessung dieses Gebiets zwischen 1960 und 1961.

Verdant Islands
Die Verdant Islands (englisch für Grünende Inseln) bestehen aus zwei kleinen mit Tussockgras bewachsenen Inseln vor dem westlichen Ende Südgeorgiens. In der Gruppe der Willis-Inseln liegen sie zwischen Trinity Island und Hall Island.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations benannten eine der beiden Inseln 1930 deskriptiv als Verdant Island. 1985 wurde diese Benennung abgeändert, um die zweite Insel entsprechend zu berücksichtigen.
Rheinfähre Altrip–Mannheim
Die Rheinfähre Altrip–Mannheim ist eine Fähre, die den Rhein bei etwa Stromkilometer 415,5 quert. Sie verbindet den rechtsrheinischen, industriell geprägten Mannheimer Stadtteil Neckarau mit der linksrheinischen Gemeinde Altrip und dem Naherholungsgebiet Blaue Adria. Die Fahrstrecke über den Fluss beträgt etwa 200 Meter. Der Fährbetrieb läuft montags bis samstags von 5.30 bis 22.30 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 8.00 bis 22.30 Uhr.

Gesellschafter der Betreibergesellschaft Rheinfähre Altrip GmbH sind die Stadt Mannheim (50 Prozent), der Rhein-Pfalz-Kreis (30 Prozent) und die Gemeinde Altrip (20 Prozent).

Jährlich werden etwa 685.000 Autos und 150.000 Fahrräder transportiert.

Blaue Adria (Rheinland-Pfalz)
Die Blaue Adria auf der Gemarkung der pfälzischen Ortsgemeinde Altrip (Rheinland-Pfalz) ist ein Baggersee, der westlich des Rheins neben einer zum Teil verlandeten Altrheinschlinge, dem Neuhofener Altrhein, zusammen mit kleineren Wasserflächen beim Abbau von Kies entstanden ist. Zugleich ist Blaue Adria auch der Name des gesamten Naherholungsgebiets, das rund um die Seenlandschaft geschaffen wurde.
ŁKS Łódź
Der ŁKS Łódź (offiziell Łódzki Klub Sportowy) ist ein polnischer Sportverein, der in der mittelpolnischen Stadt Łódź beheimatet ist und vor allem für seine Fußballmannschaft bekannt ist, aber auch Sportarten wie Basketball, Volleyball, Tennis und Leichtathletik anbietet. Der Verein betreibt auch eine Eishockeyabteilung, die in der zweitklassigen I liga spielt.

ŁKS Łódź ist mehrfacher polnischer Fußballmeister und spielt ab 2023 nach drei Jahren Zweitklassigkeit wieder in der Ekstraklasa.

Der Verein trägt seine Heimspiele im ŁKS-Stadion aus, welches nach einer Umbauphase eine Kapazität von 18.029 Plätzen aufweist. Die traditionellen Mannschaftsfarben sind Rot und Weiß.

Stadion Miejski im. Władysława Króla
Das Stadion Miejski im. Władysława Króla (deutsch Städtisches Stadion benannt nach Władysław Król), auch bekannt als Stadion Miejski ŁKS, ist ein Fußballstadion in der polnischen Stadt Łódź. Der 2015 eingeweihte Neubau hat ein Fassungsvermögen von 18.029 Personen und ist die Heimspielstätte des Fußballvereins ŁKS Łódź und des Rugby-Union-Clubs Budowlani Łódź. Das Stadion ist Teil eines größeren Sportkomplexes und befindet sich in der unmittelbaren Nähe des Bahnhof Łódź Kaliska. Seit 2021 trägt die Anlage den Namen des ehemaligen Fußball- und Eishockeyspielers Władysław Król. In direkter Nachbarschaft steht die Mehrzweckhalle Atlas Arena.
Familie
Familie (von lateinisch familia „Gesinde“, „Gesamtheit der Dienerschaft“, einer Kollektivbildung von famulus „Diener“) bezeichnet soziologisch eine durch Partnerschaft, Heirat, Lebenspartnerschaft, Adoption oder Abstammung begründete Lebensgemeinschaft, meist aus Eltern oder Erziehungsberechtigten sowie Kindern bestehend, gelegentlich durch weitere, mitunter auch im selben Haushalt lebende Verwandte oder Lebensgefährten erweitert. Die Familie beruht im Wesentlichen auf Verwandtschaftsbeziehungen.

Monogamie
Monogamie (von altgriechisch μόνος mónos „allein, einzig“ und γάμος gamos „Ehe“, deutsch „Einehe“) bezeichnet bei Tieren eine (lebenslange oder temporäre) exklusive Fortpflanzungsgemeinschaft zwischen zwei Individuen einer Art. Beim Menschen ist mit dem Paarungsverhalten nicht zwingend auch ein Versuch der Fortpflanzung verbunden, daher wird auch bei gleichgeschlechtlichen Lebenspartnerschaften von Monogamie gesprochen, sofern diese eine Treuebeziehung darstellen.

Das gegenteilige Verhaltensmuster zur Monogamie ist die Polygamie. Es kann auch nur einer der Partner weitere Sexualpartner haben, während sich der andere Partner monogam verhält.

Beim Menschen gehen monogame Sexualpartnerschaften oft in ebenso exklusive Liebesbeziehungen über. Dies wird manchmal als Monoamorie bezeichnet in Abgrenzung zur Polyamorie, wobei andersherum monoamore Menschen nicht zwingend monogam sein müssen.
Leichtathletik-Europacup 1975
Das 5. Leichtathletik-Europacup-A-Finale fand am 16. und 17. August 1975 im Parc des sports de l’Ouest von Nizza (Frankreich) statt. Wie bei den letzten beiden Europacupfinals 1970 und 1973 gab es 33 Disziplinen (20 Männer, 13 Frauen).

Leichtathletik-Europacup 1973
Das 4. Leichtathletik-Europacup-A-Finale fand vom 7. bis 9. September 1973 im Meadowbank Stadium von Edinburgh (Großbritannien) statt.Die Frauenwettbewerbe wurden am Freitag, 7. September, die der Männer am Samstag, 8., und Sonntag, 9. September 1973 ausgetragen. Wie beim Cupfinale 1970 gab es 33 Disziplinen (20 Männer, 13 Frauen).
Jane Hadley Barkley
Elizabeth Jane Rucker Hadley Barkley (* 23. September 1911 in Keytesville, Chariton County, Missouri; † 6. September 1964 in Washington, D.C.) war eine Second Lady der Vereinigten Staaten. Sie war die zweite Frau von Vizepräsident Alben W. Barkley. Bekannt war sie als Jane Hadley Barkley.

Alben W. Barkley
Alben William Barkley (* 24. November 1877 bei Lowes, Graves County, Kentucky; † 30. April 1956 in Lexington, Virginia) war ein US-amerikanischer Politiker und von 1949 bis 1953 der 35. Vizepräsident der Vereinigten Staaten während der zweiten Amtszeit von Präsident Harry S. Truman. Außerdem vertrat er den Bundesstaat Kentucky in beiden Kammern des Kongresses.
Terrestra Silverstream
Der Terrestra Silverstream ist der offizielle Spielball der Fußball-Europameisterschaft 2000 in Belgien und den Niederlanden. Der von Adidas hergestellte Fußball diente später als Grundlage für den Adidas Finale, den Spielball der UEFA Champions League seit der Saison 2000/01.

Adidas
Die Adidas AG (Eigenschreibweise: adidas) ist ein international tätiger deutscher Sportartikelhersteller mit Sitz in Herzogenaurach bei Nürnberg.

Das Unternehmen bietet weltweit über eigene Ladengeschäfte und den Einzelhandel Bekleidung, Schuhe, Sportausrüstung, Accessoires sowie Lizenzprodukte wie Uhren, Kosmetik und Brillen an. Der Konzern ist gemessen am Umsatz der zweitgrößte Sportartikelhersteller der Welt und gilt als bedeutender Ausstatter von berühmten Sportlern, Sportmannschaften und internationalen Sportveranstaltungen.
Haltepunkt Milano Romolo
Der Haltepunkt Milano Romolo ist ein Haltepunkt, der auf der Südlichen Gürtelbahn innerhalb des Stadtgebiets von Mailand liegt.

Es besteht eine Umsteigemöglichkeit zum gleichnamigen Bahnhof der Linie M2 der U-Bahn.

U-Bahnhof Romolo
Der U-Bahnhof Romolo ist ein unterirdischer Bahnhof der U-Bahn Mailand. Er befindet sich in der Nähe der gleichnamigen Straße (viale Romolo), unter dem gleichnamigen Haltepunkt der S-Bahn. Es besteht ein Übergang zu den Oberleitungsbuslinien 90 und 91 der Azienda Trasporti Milanesi, dem Mailänder Nahverkehrsunternehmen, welche auch die U-Bahn betreibt. Auch kann auf mehrere Buslinien umgestiegen werden. Der U-Bahnhof Romolo ist ein wichtiger Knotenpunkt im Nahverkehr der Stadt Mailand.
Universität Sanaa
Die Universität Sanaa (englisch Sana’a University; arabisch: جامعة صنعاء) wurde 1970 als erste und wichtigste Universität in der Arabischen Republik Jemen (Nordjemen), der heutigen Jemenitischen Republik, gegründet. Sie befindet sich in der jemenitischen Hauptstadt Sanaa und umfasst derzeit 17 Fakultäten.

Die jemenitische Friedensnobelpreisträgerin Tawakkol Karman hat an der Universität studiert.

Der Hochschullehrer Husayn al-Umari, Mitglied des Schura-Rats, Mitglied des UNESCO-Exekutivausschusses, Professor für Neuere Geschichte an der Universität, war einer der Unterzeichner der Botschaft aus Amman.

Sanaa
Sanaa (arabisch صنعاء, DMG Ṣanʿāʾ [sˤɑnʕaːʔ], manchmal auch Sana’a geschrieben, veraltet Sana) ist die Hauptstadt des Jemen mit 2.545.000 Einwohnern (Stand: 2017).

Sanaa ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes. Die Stadt Sanaa steht als Hauptstadtbezirk (محافظة أمانة العاصمة / muḥāfaẓat amānat al-ʿāṣima) auf derselben Verwaltungsstufe wie die Gouvernements des Jemen und ist zudem Hauptstadt des Gouvernements Sanaa, das die Stadt umgibt.
Störy
Störy ist ein Ortsteil der Stadt Bockenem in Niedersachsen. Das Dorf hatte am 1. Oktober 2011 230 Einwohner. Es liegt 2,5 km entfernt westlich von Bockenem und fünf Kilometer entfernt von der östlich verlaufenden A 7.

Bockenem
Bockenem [ˈboːkənəm] ist eine Stadt im Zentrum des Ambergaus, die im Landkreis Hildesheim in Niedersachsen (Deutschland) liegt. Am 15. Mai 2022 (Zensus) lebten in der Kernstadt Bockenem 4030 Einwohner und im gesamten Stadtgebiet mit allen angeschlossenen Stadtteilen waren es 9.600.
Madeleine Levy
Madeleine Levy (* 1918 in Paris; ermordet ca. Januar 1944 in Auschwitz) war die Enkelin von Alfred Dreyfus. Vor dem Zweiten Weltkrieg lebte sie in Paris. Sie war aktiv in der französischen Résistance und wurde am 20. November 1943 von Toulouse nach Auschwitz deportiert, wo sie ermordet wurde.

Alfred Dreyfus
Alfred Dreyfus [alˈfʀɛd dʀɛˈfys] (geboren 9. Oktober 1859 in Mülhausen; gestorben 12. Juli 1935 in Paris) war ein französischer Offizier. Seine auf einer antisemitischen Intrige beruhende ungerechtfertigte Verurteilung wegen Landesverrats löste 1894 die Dreyfus-Affäre aus, die Frankreich innenpolitisch erschütterte.
Fredens Sogn (Odense Kommune)
Fredens Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) in Odense auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Odense Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Odense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Von den 182.387 Einwohnern von Odense leben 19.918 im Kirchspiel Fredens (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Fredens Kirke“ (dt.: Friedenskirche).

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Lumby Sogn und/oder Stige SognA, im Osten Seden Sogn und Vollsmose Sogn, im Südosten Korsløkke Sogn, im Süden Vor Frue Sogn und Sankt Hans Sogn sowie im Westen Hans Tausens Sogn.

ADie genauen Grenzen des Stige Sogn, das am 1. Oktober 2010 durch Abspaltung aus dem Lumby Sogn entstanden ist, sind noch nicht bekannt gegeben.

Korsløkke Sogn
Korsløkke Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Fyn (dt.: Fünen) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Odense Herred im damaligen Odense Amt, danach zur Odense Kommune im Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 Teil der Region Syddanmark geworden ist.

Von den 182.387 Einwohnern von Odense leben 13.312 im Kirchspiel Korsløkke (Stand: 1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vor Frelsers Kirke“ (dt.: Kirche unseres Heilands).

Nachbargemeinden sind im Norden Fredens Sogn und Vollsmose Sogn, im Nordosten Åsum Sogn, im Südosten Tornbjerg Sogn, im Südwesten Hjallese Sogn und im Westen Munkebjerg Sogn und Vor Frue Sogn.
U-Bahnhof Rathaus Essen
Der U-Bahnhof Rathaus Essen (von Eröffnung 1977 bis 2009 Porscheplatz genannt) ist eine Tunnelstation im Essener Stadtkern, die von fast allen Essener Straßenbahnlinien angefahren wird. Sie wurde für den Betrieb der Stadtbahn Essen erbaut, wird aber in Ermangelung des weiteren Streckenausbaus zurzeit nur durch die Straßenbahn Essen genutzt.

Rathaus Galerie Essen
Die Rathaus Galerie Essen (1979 bis 2010 City Center Essen genannt) ist ein seit 1979 bestehendes und am 25. März 2010 unter anderem Namen neu eröffnetes Einkaufszentrum in der Essener Innenstadt in unmittelbarer Nähe zum Essener Rathaus.
Primera División (Paraguay)
Die Primera División de Paraguay (offiziell División Profesional de la Asociación Paraguaya de Fútbol) ist die höchste Fußballliga in Paraguay. Zwölf Mannschaften spielen zwischen Februar und Dezember an 44 Spieltagen eine Apertura und eine Clausura Meisterschaft aus. Rekordsieger ist Olimpia mit 47 Titeln.

Club Libertad
Der Club Libertad ist ein Sportverein aus Asunción, der Hauptstadt Paraguays. Der am 30. Juli 1905 gegründete Verein war 1906 eines der Gründungsmitglieder des Paraguayischen Fußballverbandes. Seit dem ersten Titelgewinn 1910 konnte der Verein zahlreiche weitere Meisterschaften gewinnen.
Kreditinstitut
Kreditinstitute (oder Geldinstitute, Finanzinstitute; englisch credit institution) sind Unternehmen, deren Betriebszweck darin besteht, gewerbsmäßig Bankgeschäfte und Finanzdienstleistungen zu betreiben.

Banknote
Eine Banknote ist eine Urkunde, die in einem bestimmten Land oder Währungsraum als (in der Regel gesetzliches, als reines Kreditgeld vom Staat garantiertes) Zahlungsmittel dient, von einer autorisierten Institution (Notenbank, Zentralbank) ausgegeben wird und auf einen runden Nominalwert einer Währungseinheit lautet.

Umgangssprachlich werden Banknoten aufgrund ihrer Beschaffenheit als Papiergeld oder Geldscheine bezeichnet. Banknoten zählen neben Münzen zum Bargeld.
Landkreis Görlitz
Der Landkreis Görlitz (obersorbisch Wokrjes Zhorjelc) ist der östlichste Landkreis Sachsens und Deutschlands. Große Kreisstädte sind neben dem Kreissitz Görlitz (von Nord nach Süd) Weißwasser, Niesky, Löbau und Zittau. Der Landkreis liegt im östlichen Teil der Oberlausitz und ist Mitglied der Euroregion Neiße.

Kreis Görlitz-Land
Der Kreis Görlitz bzw. Kreis Görlitz-Land war ein Landkreis im Bezirk Dresden der DDR. Von 1990 bis 1994 bestand er als Landkreis Görlitz im Freistaat Sachsen fort. Sein Gebiet liegt heute im neuen Landkreis Görlitz. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Görlitz.
Nostrifikation
Nostrifikation (von lateinisch noster bzw. nostra „unser[e]“) bezeichnet die Anerkennung von ausländischen Schul- und Studienabschlüssen sowie akademischen Graden. Sie ist in vielen Staaten Voraussetzung für die Ausübung bestimmter Berufe bzw. die Aufnahme bestimmter Aus- oder Weiterbildungen.

Die Bewertung von im Ausland erworbenen akademischen Abschlusszeugnissen ist die Hauptaufgabe der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB), einer Abteilung der Kultusministerkonferenz. Informationen dazu werden seit dem Jahr 2000 in der Datenbank anabin bereitgestellt.

Anabin
anabin (Anerkennung und Bewertung ausländischer Bildungsnachweise) ist eine Datenbank für Informationen zur Bewertung ausländischer Bildungsnachweise. Sie unterstützt Behörden, Arbeitgeber und Privatpersonen, um eine ausländische Qualifikation in das deutsche Bildungssystem einzustufen (Nostrifikation).
Ketone
Ketone sind chemische Verbindungen, die als funktionelle Gruppe eine nicht endständige Carbonylgruppe (>C=O) enthalten. Eine Ketongruppe [C–C(O)–C] enthält drei Kohlenstoffatome. Alle Ketone enthalten mindestens drei Kohlenstoffatome. Im Gegensatz zu den Aldehyden ist hier der Carbonylkohlenstoff in beide Bindungsrichtungen mit Kohlenstoffatomen verbunden. Ketone kann man als Oxidationsprodukte sekundärer Alkohole auffassen. Die von den Alkanen ableitbaren Ketone nennt man auch Alkanone. Entsprechend bezeichnet man die auf Alkene und Alkine zurückzuführenden Ketone als Alkenone (siehe Enone) bzw. Alkinone. Das einfachste Keton ist Aceton. Ein einfaches aromatisches Keton ist Benzophenon (Diphenylketon). Ein gemischtes Keton ist Acetophenon (Methylphenylketon). Physiologisch entstehen bestimmte Ketone als Stoffwechselprodukt in der Leber.

Alkane
Als Alkane (Grenzkohlenwasserstoffe, früher Paraffine) bezeichnet man in der organischen Chemie die Stoffgruppe der gesättigten, acyclischen Kohlenwasserstoffe. Das heißt, ihre Vertreter bestehen nur aus den beiden Elementen Kohlenstoff (C) und Wasserstoff (H) und weisen nur Einfachbindungen und keine Kohlenstoffringe auf. Damit sind sie eine Untergruppe der aliphatischen Kohlenwasserstoffe. Für sie gilt die allgemeine Summenformel CnH2n+2 mit n = 1, 2, 3, … Das Grundgerüst der Alkane kann ab n = 4 aus unverzweigten (linearen) oder aus verzweigten Kohlenstoffketten bestehen. Die unverzweigten Verbindungen werden als n-Alkane bezeichnet und bilden eine homologe Reihe der Alkane. Die verzweigten Alkane werden Isoalkane (i-Alkane) genannt.
Gerichtsbezirk Tschernembl
Der Gerichtsbezirk Tschernembl (slowenisch: sodni okraj Črnomelj) war ein dem Bezirksgericht Tschernembl unterstehender Gerichtsbezirk im Kronland Krain, genaugenommen in Unterkrain. Er umfasste Teile des politischen Bezirks Tschernembl (Črnomelj) und wurde 1919 dem Staat Jugoslawien zugeschlagen.

Bezirk Tschernembl
Der Bezirk Tschernembl (slowenisch: okraj Črnomelj) war ein Politischer Bezirk im Kronland Krain. Der Bezirk umfasste mit den Gebieten der Gerichtsbezirke Möttling (Metlika) und Tschernembl (Črnomelj) die Bela krajina (Weiße Mark, Weißkrain). Der Bezirk musste im Zuge des Vertrags von Saint-Germain 1919 wie das gesamte Kronland Krain von Österreich an das Königreich Jugoslawien abgetreten werden.
Duales System (Abfallwirtschaft)
Das Duale System bezeichnet die haushaltsnahe Sammlung und Entsorgung von gebrauchten Verkaufsverpackungen in Deutschland. Es folgt den Vorgaben des deutschen Verpackungsgesetzes. Die Bezeichnung „Dual“ liegt darin begründet, dass die privatwirtschaftlich organisierte Gesellschaft als zweites System neben der bereits bestehenden öffentlichen Entsorgung eingeführt wurde.

Verpackungsverordnung (Deutschland)
Die deutsche Verpackungsverordnung (VerpackV) wurde im Jahr 1991 von der damaligen CDU/CSU-FDP-Bundesregierung mit Zustimmung von Bundestag und Bundesrat beschlossen. Es handelte sich um das erste Regelwerk, das die Verantwortung der Hersteller für die Entsorgung ihrer Produkte festschrieb. Das System der aus heutiger Sicht überwiegend erfolgreichen Verpackungsverordnung brach in den ersten Jahren mehrmals beinahe zusammen. Es handelte sich um das Pilotprojekt der im späteren Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrW-/AbfG) – ab 1996 – umfassend und detailliert geregelten Produktverantwortung. Die VerpackV wurde wiederholt novelliert, wobei unter anderem das Monopol von DSD (siehe Grüner Punkt) aufgehoben wurde. Zum 1. Januar 2019 wurde die Verpackungsverordnung vom Verpackungsgesetz abgelöst.