hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amt Vechta
Das Amt Vechta war ein Verwaltungsbezirk des Großherzogtums Oldenburg und des späteren Freistaates Oldenburg. Der Sitz des Amtes befand sich in Vechta. Die Funktion der oldenburgischen Ämter entsprach weitgehend der Funktion der Landkreise im übrigen Deutschen Reich.

Freistaat Oldenburg
Der Freistaat Oldenburg war ein republikanisch verfasstes Land des Deutschen Reiches während der Weimarer Republik, das als parlamentarische Demokratie regiert wurde. Er war der Nachfolgestaat des Großherzogtums Oldenburg, nachdem der Oldenburger Großherzog Friedrich August am 11. November 1918 im Zuge der Novemberrevolution seinen Thronverzicht erklärt hatte. Der Freistaat Oldenburg bestand aus drei selbständigen Landesteilen: Oldenburg (ehemaliges Herzogtum), Lübeck und Birkenfeld. Der Freistaat Oldenburg wurde 1933/1934 gleichgeschaltet. Nach Inkrafttreten des Gesetzes über den Neuaufbau des Reichs firmierte der Freistaat als Land Oldenburg. Infolge des Groß-Hamburg-Gesetzes von 1937
fielen zwei Exklaven, die Landesteile Lübeck und Birkenfeld, an die preußischen Provinzen Schleswig-Holstein und Rheinprovinz. Das Kerngebiet ging zum 1. November 1946 als Verwaltungsbezirk Oldenburg im Land Niedersachsen auf.
Neds ultimativer Schulwahnsinn
Neds ultimativer Schulwahnsinn ist eine US-amerikanische Comedyserie. Sie wurde ab März 2006 in Deutschland auf Nickelodeon (von 2005 bis 2010 NICK) ausgestrahlt. 2007 gewann die Serie bei den ersten deutschen Kids’ Choice Awards den Blimp in der Kategorie Lieblingsserie.

Nickelodeon Kids’ Choice Awards
Die Nickelodeon Kids’ Choice Awards (auch bekannt unter dem Kürzel KCA) ist eine US-amerikanische Preisverleihung. In verschiedenen Kategorien werden Blimps, zeppelinförmige Preise mit dem Logo des Senders Nickelodeon, vergeben. Die Verleihung wurde im Jahr 1986 in den Vereinigten Staaten unter dem Namen The Big Ballot geschaffen. Seither findet die Show in den USA jährlich statt und ist fester Bestandteil des Fernsehsenders Nickelodeon. Im deutschsprachigen Raum vergab der Sender Nickelodeon Deutschland im Jahr 1996 und 1997 unter dem Namen Nick Verleihung den orangen Zeppelin. Seit 2007 findet die Preisverleihung nach US-amerikanischem Vorbild in Deutschland statt.

Die Kids Choice Awards werden unter Abstimmung von Kindern und Jugendlichen verliehen. Parallel dazu, gibt es auch noch die Teen Choice Awards, die allerdings nicht in Deutschland ausgestrahlt werden.
Schloss Merode
Das auf das 12. Jahrhundert zurückgehende Schloss Merode liegt im Ortsteil Merode der Gemeinde Langerwehe in Nordrhein-Westfalen am nördlichen Rand der Rureifel. Es gilt als eines der schönsten Wasserschlösser des Rheinlands im Renaissance-Stil. Es befindet sich nachweislich seit 1174 bis heute im Besitz der Herren, späteren Grafen und Fürsten von Merode, heutige Familie Fürst von Merode.

Langerwehe
Langerwehe (auf Dürener Platt Langêweh) ist eine Gemeinde im Kreis Düren in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Sie liegt am Nordrand des Hürtgenwaldes südlich der Bundesautobahn 4 zwischen den Städten Düren im Osten und Eschweiler im Westen. Ein Teil des Gemeindegebietes liegt im Naturpark Hohes Venn-Eifel und in der Rureifel.
Lohnbuchhalter Kremke
Lohnbuchhalter Kremke ist ein Filmdrama der Autorin und Regisseurin Marie Harder aus dem Jahr 1930. In der Hauptrolle verkörpert Hermann Vallentin den Lohnbuchhalter Kremke. Der Film ist einer der letzten in Deutschland gedrehten Stummfilme.

Marie Harder
Marie Harder, auch Marie M. Harder, geborene Maria Margarethe Harder, Pseudonym Käte Kestien (* 27. März 1898 in Schleswig-Holstein; † 26. März 1936 am Popocatépetl, Mexiko) war eine deutsche Autorin und Filmregisseurin.
Todesfall Brittanie Cecil
Der Todesfall Brittanie Cecil ereignete sich während eines Eishockeyspiels der National Hockey League (NHL) im März 2002 in Columbus, Ohio, USA, als die 13-jährige Zuschauerin durch einen abgefälschten Puck am Kopf getroffen wurde und zwei Tage später verstarb. Der Vorfall machte international Schlagzeilen und führte zu einer Erhöhung der Sicherheitsmaßnahmen bei NHL-Spielen.

Puck (Sport)
Ein Puck ist eine flache Hartgummischeibe, die als das Spielgerät bei Hockeysportarten dient. Pucks aus vulkanisiertem Gummi kommen beim Eishockey, Inlinehockey, Unterwasserhockey, Tischeishockey und Air-Hockey zum Einsatz. Der Name ist vom schottischen «poc» abgeleitet, was sich mit „Schlag“ oder „Stoss“ übersetzten lässt.
Wilhelm Blümer
Wilhelm Blümer (* 1959 in Wettringen (Münsterland)) ist ein deutscher Klassischer Philologe.

1989 wurde Blümer an der Universität Münster bei Christian Gnilka mit der Arbeit Rerum eloquentia. Christliche Nutzung antiker Stilkunst bei St. Leo Magnus promoviert. 2000 erfolgte die Habilitation für Klassische Philologie mit der Arbeit Interpretation archaischer Dichtung: Die mythologischen Partien der Erga Hesiods ebenfalls in Münster. Seit 2001 ist er Professor für Latinistik an der Universität Mainz. Er leitet ein Projekt zur neutestamentlichen Textforschung „Die altlateinischen Acta Apostolorum“.

Wettringen (Münsterland)
Die Gemeinde Wettringen (plattdeutsch Wiätringen) liegt etwa 34 Kilometer nordwestlich von Münster und 30 Kilometer östlich von Enschede direkt an der niedersächsischen Landesgrenze. Nur etwa 25 Kilometer entfernt von der Grenze zu den Niederlanden liegt sie mit 8295 Einwohnern an der Steinfurter Aa und an der Vechte.

Die Entfernung von Wettringen zur größten Stadt im Kreis Steinfurt, Rheine, beträgt 12 Kilometer.
Manica (Waffe)
Manica (lateinisch für Ärmel ;Sg.) bezeichnet im Zusammenhang mit römischen Gladiatoren einen Armschutz von der Schulter bis einschließlich der Hand. Auf einigen Abbildungen sind auch römische Soldaten dargestellt, die manicae trugen. Zudem wurden an verschiedenen Kastellplätzen Überreste dieses Armschutzes geborgen. Die offensichtlich militärisch genutzten Stücke stammen aus dem Kastell Steincheshof, aus den Kastellen Eining und Newstead, aus Carnuntum, Carlisle, Richborough, Corbridge, Ulpia Traiana Sarmizegetusa und León. Der aus einer Mannschaftsbaracke vom Steincheshof stammende Fund datiert in die Zeit vom letzten Drittel des ersten bis in das erste Drittel des zweiten Jahrhunderts. Wieweit dieser Ausrüstungsgegenstand beim römischen Militär verbreitet war und in welchem Kontext er Verwendung fand, ist unklar.

Kastell Steincheshof
Das Kastell Steincheshof ist ein ehemaliges römisches Standlager am Niedergermanischen Limes zwischen den Nachbarkastellen Quadriburgium und Burginatium, bzw. zwischen den modernen Orten Kleve und Kalkar. Der seit anderthalb Jahrhunderten durch sein hohes Fundaufkommen bekannte Platz war immer als zivil und nicht als militärisch interpretiert worden. Erst in den Jahren 2009 und 2010 erbrachten moderne geophysikalische Untersuchungsmethoden am Steincheshof unweit der Sommerlandstraße den Nachweis, dass unter diesem Fundplatz ein weiteres römisches Militärlager des linken Niederrheins verborgen liegt. Der Niedergermanische Limes ist seit 2021 Teil des UNESCO-Weltkulturerbes.
Paul Laciga
Paul Laciga (* 24. November 1970 in Bern) ist einer der erfolgreichsten Schweizer Beachvolleyballer. Er belegte zweimal den fünften Rang an Olympischen Spielen, in Sydney 2000 und Athen 2004, wurde zweimal Vize-Weltmeister in Marseille 1999 und Berlin 2005 und dreimal Schweizer Meister.

Während etlichen Jahren spielte Paul Laciga mit seinem Bruder Martin zusammen. Nach den Olympischen Sommerspielen 2004 trennten sich die Gebrüder Laciga, Paul Laciga spielte anschliessend mit Sascha Heyer. 2007 bestritt er mit Philip Gabathuler die internationalen Turniere und mit Jefferson Bellaguarda (BRA) die nationalen Turniere. Per Pressemitteilung wurde am Montag, 4. Juni 2007, bekanntgemacht, dass Paul Laciga wieder (provisorisch) mit seinem Bruder Martin spielen wird. Sie spielten gemeinsam bis zur Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2007.

Dies war sogleich auch das letzte internationale Turnier von Paul Laciga.

Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 1999
Die Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 1999 fand vom 19. bis 25. Juli in Marseille (Frankreich) statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer wurden parallel ausgetragen. Es war die zweite offizielle WM. Bei den Frauen setzten sich die Brasilianerinnen Adriana Behar und Shelda Bede im Endspiel gegen das US-amerikanische Duo Annett Davis und Jenny Johnson Jordan durch. Bei den Männern scheiterten die Schweizer Brüder Martin und Paul Laciga erst im Finale an den Brasilianern Emanuel Rego und José Loiola. Der Deutsche Volleyball-Verband war mit insgesamt sechs, Österreich mit vier und die Schweiz ebenfalls mit sechs Teams vertreten.
Nualain
Der Nualain ist eine Erhebung in der osttimoresischen Gemeinde Bobonaro. Sie liegt im Südwesten des Sucos Leohito (Verwaltungsamt Balibo), im Nordwesten der Aldeia Faloai und hat eine Höhe von 605 m. Nach Süden fällt das Land schnell ab auf 447 m im Ort Nuren. Nach Norden sinkt die Meereshöhe auf 438 m im Dorf Mohak 1. Im Westen flacht das Land unmerklich auf etwa 575 m, bis es allgemein wieder auf über 600 m ansteigt. Die Schartenhöhe des Nualain beträgt nur 27 m.

Nuren
Nuren ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leohito (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Zentrum der Aldeia Faloai, in einer Meereshöhe von 448 m.

Durch Nuren führt die Hauptstraße, die den Suco durchquert. Nordöstlich befindet sich der Ort Faloai, südwestlich das Dorf Remian. Nördlich steigt das Land zum Nualain (464 m) an. Östlich erhebt sich der Fatulakiki (557 m).
Jamie McMurray
James Christopher „Jamie“ McMurray (* 3. Juni 1976 in Joplin, Missouri) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Automobilrennfahrer. Im Jahr 2003 gewann er als bester Neuling der Cup Series den Rookie of the Year Award.

Coke Zero 400
Das Coke Zero 400 ist ein Rennen über 400 Meilen der NASCAR Cup Series auf dem Daytona International Speedway. Es findet traditionell in der Nacht des ersten Samstag im Juli, üblicherweise dem Independence-Day-Wochenende, statt. Es ist das einzige Restrictor Plate-Rennen, welches bei Nacht stattfindet.

Das Coke Zero 400 war zuvor auch als Pepsi 400, Firecracker 250 und Firecracker 400 bekannt.
Andreas Pusch
Andreas Pusch (* 15. Juli 1955) ist ein deutscher Forstwissenschaftler und Naturschützer. Er war Leiter des Nationalparks Harz.

Seine Kindheit und Jugend verbrachte Andreas Pusch in Bad Harzburg. An der Universität Göttingen erwarb er den Abschluss als Diplom-Forstwissenschaftler. Anschließend war er u. a. im Land Niedersachsen im Forstplanungsamt, in der Forstlichen Versuchsanstalt und als Leiter einer Forstinspektion tätig. Ab April 2003 war er Leiter des Staatlichen Forstamtes Danndorf bei Wolfsburg. Mit der am 29. August 2004 beschlossenen Vereinigung der beiden Nationalparks Harz (Niedersachsen) und Hochharz (Sachsen-Anhalt) zum 1. Januar 2006 wurde er Leiter des neu fusionierten Nationalparks Harz. Nach der Pensionierung von Wolf-Eberhard Barth hatte er im Oktober 2004 bereits die Leitung des niedersächsischen Nationalparks Harz übernommen. Sein Dienstort war von 2006 bis zu seiner Pensionierung Ende April 2021 Wernigerode.

Nationalpark Harz
i2i3i6

Der Nationalpark Harz ist einer der größten Waldnationalparks in Deutschland. Er wurde durch den Zusammenschluss zweier einzelner Nationalparks in Niedersachsen und Sachsen-Anhalt im Jahr 2006 gegründet. Mit seinen 247,03 km² (ca. 158 km² in Niedersachsen und 89 km² in Sachsen-Anhalt) umfasst er ungefähr zehn Prozent der Gesamtfläche des Harzes rund um den Brocken, von Herzberg im Süden bis Bad Harzburg und Ilsenburg (Harz) im Norden. Der Park ist von der IUCN international anerkannt und Teil des europäischen Schutzgebietssystems Natura 2000. Etwa 97 Prozent des Gebietes sind von Wäldern, vor allem Fichten- und Buchenwäldern bedeckt. Neben den ausgedehnten Waldgebieten nehmen Moore wegen ihrer besonderen Ausprägung eine herausragende Stellung ein. Landschaftsprägend sind ferner Granitklippen und Bergbäche.
Deutsch Schützen-Eisenberg
Deutsch Schützen-Eisenberg (kroatisch Livio-Čjeka, ungarisch Németlövő-Csejke) ist eine Gemeinde mit 1077 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Oberwart im Burgenland in Österreich. Die Gemeinde ist Teil des Naturparks in der Weinidylle.

Naturpark Weinidylle
Der Naturpark Weinidylle, auch bekannt als Naturpark in der Weinidylle, liegt im Osten der südburgenländischen Bezirke Güssing und Oberwart. Er gehört zum Weinbaugebiet Weinidylle – der kleinsten Weinbauregion des Burgenlandes, in der sich auch das Hauptanbaugebiet des Uhudler befindet. Der Park ist Teil des grenzübergreifenden Interreg-Projektes Weinidylle AT-HU.
Stichpimpulibockforcelorum
Stichpimpulibockforcelorum ist ein seit 1893 hergestellter Kräuterlikör, der in den 1940er bis 1950er Jahren in der Likörfabrik Nicolai Lassoff (Fritz Lange) in Königslutter am Elm hergestellt wurde, die dann in der Brennerei des Klosters Walkenried aufging.

Der Name ergibt sich aus den Anfangssilben der verwendeten Zutaten:

Stichos (Kräuterextrakt)

Pimpernuss

Pulque

Liebstöckel und Ligusterstrauch

Bocksdorn und Bockshornklee

Forle (Saft junger Kiefern)

Cerealien

Lotus und

Rum

Gemeine Pimpernuss
Die Gemeine Pimpernuss (Staphylea pinnata), auch Klappernuss oder Gefiederte Pimpernuss genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Pimpernüsse (Staphylea) innerhalb der Familie der Pimpernussgewächse (Staphyleaceae).
WNBA 2003
Die Saison 2003 war die siebente reguläre Saison der Women’s National Basketball Association (WNBA).

In dieser Saison wurden mit den Miami Sol und den Portland Fire zwei Mannschaften aufgelöst. Des Weiteren übersiedelten die Orlando Miracle nach Connecticut und wurden dann die Connecticut Sun. Die Utah Starzz übersiedelten nach San Antonio und wurden die San Antonio Silver Stars.

Der siebte WNBA Draft fand am 24. April 2003 in den NBA Entertainment Studios in Secaucus, New Jersey, Vereinigte Staaten statt.

Die WNBA Meisterschaft gewannen erstmals die Detroit Shock, die in der Finalserie die Los Angeles Sparks mit 2–1 besiegten. Shock Center Ruth Riley wurde zum Finals-MVP ernannt.

Das fünfte WNBA All-Star Game fand am 12. Juli 2003 im Madison Square Garden in New York City statt, das die Western All Stars mit 84–75 gegen die Eastern All Stars für sich entscheiden konnten. Los Angeles Sparks Guard, Nikki Teasley wurde zum MVP des Spiels ernannt.

Women’s National Basketball Association
Die Women’s National Basketball Association (WNBA) ist die seit 1996 bestehende Basketball-Profiliga für Damen in Nordamerika und der Name des Sportverbandes (Sitz in New York City).

Derzeit besteht die Liga aus dreizehn Mannschaften, die allesamt in den Vereinigten Staaten beheimatet sind. Von diesen dreizehn Teams sind sieben der Western und sechs der Eastern Conference zugeteilt. Der Saisongewinner wird nach einer inzwischen 44 Spiele umfassenden regulären Saison in den Playoffs ausgespielt. Die WNBA ist eine geschlossene Liga, es gibt keine Auf- und Absteiger. Neue Spielerinnen werden über einen jährlichen Draft auf die Teams verteilt.
Jürgen Trittin
Jürgen Trittin (* 25. Juli 1954 in Bremen-Vegesack) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (Bündnis 90/Die Grünen). Er war von 1998 bis 2024 Mitglied des Deutschen Bundestages.

Von Juni 1990 bis Juni 1994 war Trittin niedersächsischer Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten und von Oktober 1998 bis November 2005 Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit. Von 2005 bis 2009 war er einer der stellvertretenden Vorsitzenden der Bundestagsfraktion der Grünen; von 2009 bis 2013 war er neben Renate Künast deren Vorsitzender. Von 2014 bis 2023 war er Mitglied im Auswärtigen Ausschuss. 
Bei der Bundestagswahl 2013 war er zusammen mit Katrin Göring-Eckardt Spitzenkandidat seiner Partei.

Bundestagswahl 2005
Die Bundestagswahl 2005 fand am 18. September 2005 nach der vorzeitigen Auflösung des 15. Deutschen Bundestags statt. Bei der Wahl zum 16. Deutschen Bundestag wurde an diesem Tag in 298 von 299 Wahlkreisen gewählt. 614 Abgeordnete zogen in den 16. Bundestag ein. Union und SPD bildeten eine große Koalition. Die CDU-Vorsitzende Angela Merkel bildete ihr erstes Kabinett.
Freiamt (Schweiz)
Das Freiamt (früher Freie Ämter) ist eine Region in der Schweiz und liegt im Südosten des Kantons Aargau. Es umfasst das Gebiet zwischen dem Lindenberg und dem Heitersberg sowie von der Endmoräne bei Othmarsingen bis zur Reuss bei Dietwil. Heute wird das Gebiet der zwei Bezirke Bremgarten und Muri als Freiamt bezeichnet. Früher wurde auch die Gegend um Affoltern am Albis im Kanton Zürich als (Zürcher) Freiamt bezeichnet.

Die ländliche Gegend im Reuss- und Bünztal wird im Volksmund aufgrund der mehrheitlich katholischen Bevölkerung auch «schwarzer Erdteil» genannt. Eggenwil, Bremgarten, Muri, Sins, Villmergen und Wohlen gehören zu den wichtigsten Ortschaften des Freiamts; ein weiteres Ballungsgebiet ist die Region rund um den Mutschellen.

Nach statistischen Kriterien ist nur Wohlen eine Stadt, während Bremgarten seit dem Mittelalter Stadtrecht besitzt. Das Freiamt liegt an einer zentralen Position im Mittelland. In einer halben Autostunde sind Zürich, Zug und Luzern erreichbar.

Bünz
Die Bünz ist ein 26 Kilometer langer Fluss im Schweizer Kanton Aargau und ein südöstlicher und rechter Zufluss des Seetaler Aabachs. Sie durchquert von Süden nach Norden die aargauischen Bezirke Muri, Bremgarten und Lenzburg.
Suusamyr (Kökömeren)
Der Suusamyr (kirgisisch Суусамыр) ist der rechte Quellfluss des Kökömeren in Zentral-Kirgisistan (Zentralasien).

Der Suusamyr entspringt am Nordhang der Suusamyrtoo-Bergkette. Er fließt anfangs nach Norden. Später wendet er sich dann nach Osten. Die Fernstraße M41 führt vom westlich gelegenen Alabel-Pass hinab in das Tal des Suusamyr und führt entlang dem Mittellauf. An der Einmündung des Ötmök von links zweigt die Straße über den Ötmök-Pass nach Talas ab. Der Suusamyr durchfließt in einem breiten Tal den Distrikt Panfilow im südwestlichen Teil des Oblus Tschüi. Im Norden erstreckt sich das Kirgisische Gebirge. Der Suusamyr vereinigt sich schließlich mit dem von Norden kommenden Karakol zum Kökömeren. Der Suusamyr hat eine Länge von 90 km. Sein Einzugsgebiet umfasst 2410 km². Der mittlere Abfluss liegt bei 39,3 m³/s.

Suusamyrtoo
Der Suusamyrtoo (kirgisisch Суусамыртоо) ist ein Gebirgszug in den Oblussen Dschalal-Abad und Naryn in Kirgisistan.

Der Suusamyrtoo ist ein Teil des Tienschan-Gebirgssystems in Zentralasien. Der Gebirgszug erstreckt sich zwischen dem Flusslauf des Naryn im Süden und dem des Suusamyr im Norden über eine Länge von 125 km in Ost-West-Richtung. Das Flusstal des Kökömeren begrenzt den Suusamyrtoo nach Osten, der Tschytschkan  und der Kyrk Kys-Pass (3223 m) bilden die westliche Abgrenzung zum Talas-Alatau. Die maximale Höhe beträgt 4048 m. Der Suusamyrtoo besteht hauptsächlich aus Granit und Glimmerschiefer aus dem Altpaläozoikum. Der Gebirgszug ist teilweise vergletschert.
Carl August Müller
Carl August Müller (* 11. Januar 1804 in Adorf/Vogtland; † 27. Januar 1870 in Mainz) war ein deutscher Hofinstrumentenbauer und Metallblasinstrumenten-Fabrikant. Im Laufe seines Lebens entwickelte, erfand und verbesserte er Instrumentenbauarten. Diese finden teils heute noch Anwendung.

Adorf/Vogtl.
Adorf/Vogtl. (Ausspracheⓘ) ist eine Landstadt im sächsischen Vogtlandkreis. Die Stadt gehört zum Vogtländischen Musikwinkel, in dem der Musikinstrumentenbau eine besondere Rolle spielt. Die Abkürzung „Vogtl.“ im Ortsnamen steht für „Vogtland“. Durch die Stadt führt die Alte Egerer Poststraße, einst eine wichtige Handelsstraße Leipzig – Eger.
Gndewank
Gndewank (armenisch Գնդեվանք Gndewank) ist ein im 10. Jahrhundert gegründetes Kloster der Armenisch-Apostolischen Kirche in der südarmenischen Provinz Wajoz Dsor. Im Zentrum der befestigten Anlage steht die restaurierte Stefanskirche (Surb Stephanus), eine 936 datierte Kreuzkuppelkirche. Von den großflächigen Wandmalereien, die aus der Bauzeit stammten und bei der Neugründung des Klosters Ende des 17. Jahrhunderts ergänzt wurden, sind praktisch keine Reste mehr vorhanden.

Gawit
Gawit, auch Gavit (armenisch Գավիթ), bezeichnet eine meist quadratische Vorhalle in der mittelalterlichen  armenischen Architektur, die im Westen an Klosterkirchen angebaut ist. Der erste typische Gawit mit einer in neun Felder eingeteilten Decke gehörte zur Hauptkirche des Klosters Horomos und war 1038 datiert. Der nur in Armenien vorkommende Gawit ist in manchen Fällen größer als die eigentliche Kirche und diente für allgemeine Versammlungen der Gemeinde, für Unterrichtszwecke, Gerichtsverhandlungen und als Grabstätte. Der im Allgemeinen synonyme Begriff Schamatun (englische Umschrift Zhamatun) für diesen Bautyp wird gelegentlich unscharf und unterschiedlich nach der Funktion abgegrenzt. Er kann sich nur auf die profane Funktion des Raumes oder speziell auf den Begräbnisort beziehen.
(9482) Rubéndarío
(9482) Rubéndarío ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 24. September 1960 von dem niederländischen Astronomenehepaar Cornelis Johannes van Houten und Ingrid van Houten-Groeneveld entdeckt wurde. Die Entdeckung geschah im Rahmen des Palomar-Leiden-Surveys, bei dem von Tom Gehrels mit dem 120-cm-Oschin-Schmidt-Teleskop des Palomar-Observatoriums (IAU-Code 675) aufgenommene Feldplatten an der Universität Leiden durchmustert wurden.

Der Asteroid wurde am 2. April 1999 nach dem nicaraguanischen Schriftsteller und Diplomaten Rubén Darío (1867–1916) benannt, der als Begründer des Modernismo in Lateinamerika gilt und als einer der ersten mittelamerikanischen Schriftsteller in spanischer Sprache schrieb und damit dem mittelamerikanischen Volk eine Stimme gab.

Rubén Darío
Rubén Darío (eigentlich Félix Rubén García y Sarmiento; * 18. Januar 1867 in Metapa; † 6. Februar 1916 in León) war ein nicaraguanischer Schriftsteller und Diplomat.

Rubén Darío war Sohn einer kreolischen Mittelstandsfamilie. Zu Ehren von Vorfahren, die Los Daríos genannt wurden, nahm er seinen Künstlernamen an. Seine Geburtsstadt Metapa wurde ihm zu Ehren in Ciudad Darío umbenannt. Darío war mit Rafaela Contreras verheiratet, mit der er einen Sohn hatte, und nach ihrem frühen Tod 1893 mit Rosario Murillo. Weitere drei Kinder hatte er mit seiner späteren Geliebten Francisca Sánchez.
Dezful
Dezful (persisch دزفول; auch Desful, Dezh-pol) ist eine mehr als 5000 Jahre alte Stadt am Fluss Dez in der Provinz Chuzestan im Südwesten Irans. Zu den besonderen Sehenswürdigkeiten der Stadt gehört eine Brücke aus dem 3. Jahrhundert n. Chr.

Dez (Fluss)
Der Dez (persisch دز, Āb-e Dez; in der Antike Coprates, Griechisch: Κοπράτης oder Κοπράτας) ist ein 400 km langer Fluss im Südiran. Der Fluss entspringt 20 km nordöstlich von Borudscherd im Zāgros-Gebirge. Städte am Fluss sind Dezful und Chorramabad. Benannt ist der Fluss nach der Stadt Dezful.
Conditional-Sum-Addition
Der Conditional-Sum-Addierer (kurz: CSA) ist eine elektronische Schaltung zur Addition mehrstelliger Binärzahlen (siehe auch Addiernetz).

Der CSA addiert zwei n-stellige Binärzahlen, verfügt also über 2n Eingänge. Da das Ergebnis einen etwaigen Übertrag enthalten kann, gibt es n+1 Ausgänge.

Beim Carry-Ripple-Addierer werden die Bits der beiden Summanden zwar parallel addiert, die etwaigen Überträge aber sequentiell von Volladdierer zu Volladdierer weitergereicht, daher ist die Laufzeit recht hoch. Der CSA dagegen berechnet die Summe nach dem Teile-und-herrsche-Prinzip. Da aber noch ungewiss ist, ob ein Übertrag vorhanden ist, muss alles doppelt berechnet werden (mit und ohne Übertrag). Über eine Logik werden die richtigen Ergebnisse ausgewählt.

Addierwerk
Das Addierwerk (auch Addiernetz) ist die Hauptkomponente des Rechenwerks einer CPU.

Das Addierwerk ermöglicht die Addition zweier mehrstelliger Binärzahlen. Da sich alle vier Grundrechenarten auf die Addition zurückführen lassen, bildet es das zentrale Element des Rechenwerks (Arithmetisch-logische Einheit, ALU) eines Prozessors. Während das Addiernetz asynchron funktioniert, arbeitet das Addierwerk getaktet und puffert das Ergebnis mit Speicherbausteinen.

Ein Addierwerk kann auf verschiedene Arten realisiert sein. Die bekanntesten Schaltungen sind das Paralleladdierwerk, das Serienaddierwerk und das Von-Neumann-Addierwerk. Alle drei verwenden Halb- und/oder Volladdierer zur Durchführung der Addition.