hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Römische Wasserleitungen in Hürth
Die Römischen Wasserleitungen in Hürth waren die Vorgängerleitungen der später erbauten Eifelwasserleitung. Sie erfassten Quellen der Hürther Bäche, die zuvor im Rheinschotter versickerten und machten sie der Wasserversorgung der ubischen/römischen Vorgängersiedlungen der Stadt Köln nutzbar, dem Oppidum Ubiorum (etwa 19 vor Christus) und der späteren Colonia Claudia Ara Agrippinensium (ab 50 nach Christi Geburt), die somit römische Standards erreichte. Es gab vier Leitungen, die in der Nähe der Burg Hermülheim zusammengeführt wurden und dann entlang der heutigen Berrenrather Straße nach Köln geleitet wurden. Fundstellen und ausgestellte Teile stehen unter Denkmalschutz.

Eifelwasserleitung
Die Eifelwasserleitung – auch Römerkanal oder Römische Wasserleitung nach Köln genannt – war eines der längsten Aquädukte des römischen Imperiums und gilt als längster Aquädukt nördlich der Alpen.
Die Anlage versorgte die damalige römische Stadt Colonia Claudia Ara Agrippinensium, das antike Köln, mit Wasser für die öffentlichen Laufbrunnen, Thermen und privaten Hausanschlüsse.
Girmont
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Girmont [ʒiʁ.mɔ̃] ⓘ war eine bis 2016 selbständige französische Gemeinde mit zuletzt 993 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013) im Département Vosges in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Thaon-les-Vosges, Girmont und Oncourt zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Capavenir Vosges zusammengelegt, die seit dem 30. Dezember 2021 Thaon-les-Vosges heißt.

Thaon-les-Vosges
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Thaon-les-Vosges (vor 2022 Capavenir Vosges) ist eine französische Gemeinde mit 8433 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Arrondissement Épinal des Départements Vosges. Sie liegt im Kanton Golbey und ist Mitglied des Kommunalverbandes Agglomération d’Épinal. Sie hat den Status einer commune nouvelle.
Mönchsmühle (Räbke)
Die Mönchsmühle war eine oberschlächtige Wassermühle an der Schunter in Räbke im Landkreis Helmstedt. Wegen ihrer Insellage zwischen zwei Schunterläufen wurde sie auch Inselmühle genannt, nach früheren Besitzern ebenso Angersteinsche Wassermühle und Vahldieksche Mühle.

Räbke
Räbke ist eine Gemeinde in der Samtgemeinde Nord-Elm im Landkreis Helmstedt in Niedersachsen, die erstmals 1153 als Ridepe urkundlich erwähnt wird. Das Dorf am Nordostrand des Elms ist ein Naherholungsort mit einem ausgedehnten Wanderwegnetz, beginnend im Quellgebiet der Schunter.
Regression (Geologie)
Als Regression (von lat. regredior, zurückschreiten) wird in der Geologie das seewärtige Wandern einer Küstenlinie und die dadurch ausgelösten Veränderungen in der Sedimentationsdynamik des davon betroffenen Sedimentbeckens bezeichnet. Eine Regression kann Folge der fortschreitenden Einschüttung von Sedimenten in den Küstenbereich einer Landmasse (engl. normal regression, vgl. →Progradation), der tektonischen Anhebung einer Landmasse oder einer Absenkung des globalen (eustatischen) Meeresspiegels, z. B. durch die klimatisch bedingte Bindung von Wasser in kontinentalen Eismassen sein (beides engl. forced regression).

Eine Regression äußert sich in der Sedimentabfolge durch einen Umschwung von z. B. einem eher marinen Ablagerungsmilieu zu einem eher terrestrischen Ablagerungsmilieu oder nicht selten auch in Form von Schichtlücken.

Im Gegensatz dazu steht die Transgression, bei der die Küstenlinie landeinwärts wandert.

Sedimentbecken
Ein Sedimentbecken ist ein meist infolge von Senkungsbewegungen der Erdkruste in den obersten Teil der Lithosphäre eingetiefter Bereich, der über geologische Zeiträume hinweg mit Sedimenten befüllt wird.
Citi Open 2016/Herren
Die Citi Open 2016 waren ein Tennisturnier, welches vom 18. bis 24. Juli 2016 in Washington, D.C., stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Gstaad die J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad, in Kitzbühel die Generali Open und in Umag die Konzum Croatia Open Umag gespielt, die anders als die Citi Open, die zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörten, zur niedriger dotierten Kategorie ATP World Tour 250 zählten. In Washington fand zudem parallel das Damenturnier der WTA Tour 2016 statt.

Der Titelverteidiger waren im Einzel Kei Nishikori und im Doppel Bob und Mike Bryan.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.629.475 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.877.705 US-Dollar.

Generali Open 2016
Die Generali Open 2016 waren ein Tennisturnier, welches vom 18. bis 23. Juli 2016 in Kitzbühel stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Gstaad die J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad, in Umag die Konzum Croatia Open Umag und in Washington, D.C. die Citi Open gespielt. Letztere gehörten zur Kategorie ATP World Tour 500, während die anderen drei Turniere zur niedriger dotierten Kategorie ATP World Tour 250 gezählt wurden.

Der Titelverteidiger waren im Einzel Philipp Kohlschreiber und im Doppel Nicolás Almagro und Carlos Berlocq.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 463.520 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 520.070 Euro.
MEMS-Oszillator
MEMS-Oszillatoren sind elektronische Oszillatorschaltungen, die als wesentliches frequenzbestimmendes Element einen Resonator aus Polysilizium enthalten. MEMS ist die Abkürzung für englisch micro electro mechanical system, ein Mikrosystem.

Im Gegensatz zu den im Anwendungsbereich vergleichbaren Quarzoszillatoren wird der MEMS-Resonator zusammen mit anderen elektronischen Schaltungen auf einem Halbleiter-Die hergestellt, was kleinere Abmessungen ermöglicht. Die Entwicklung zu ersten MEMS-Oszillatoren, damals als Resonistor bezeichnet, gehen auf Arbeiten um Raymond J. Wilfinger bei der Firma IBM Ende der 1960er Jahre zurück. Doch erst in den 2000er Jahren gelang es, markttaugliche MEMS-Oszillatoren in Serie herzustellen.

Mikrosystem (Technik)
Ein Mikrosystem (oder mikro-elektromechanisches System, kurz MEMS) ist ein miniaturisiertes Gerät, eine Baugruppe oder ein Bauteil, dessen Komponenten kleinste Abmessungen im Bereich von 1 μm (Mikrometer) haben und als System zusammenwirken.

Üblicherweise besteht ein Mikrosystem aus einem oder mehreren Sensoren, Aktoren und einer Steuerungselektronik auf einem Substrat bzw. Chip. Dabei bewegt sich die Größe der einzelnen Komponenten im Bereich von wenigen Mikrometern. Geräte und Systeme, die weitere Größenordnungen darunter liegen, bezeichnen sich als Nanosysteme oder im Quantenbereich als Spintronik.

Die Mikrosystemtechnik ist die Lehre von der Entwicklung der Mikrosysteme, von den Techniken, Methoden und Prozessen zu deren Realisierung und Produktion.
Cloch a’ Phoill
Der Cloch a’ Phoill (auch Aghade, Cloghaphoill oder Cloch an Phoill – deutsch „Stein des Lochs“) ist ein Lochstein aus Granit mit einem kreisrunden Loch. Der ausgeschilderte Stein steht in Aghade, etwa drei 3,5 km südlich von Tullow im County Carlow in Irland auf der östlichen Seite der N81 (Straße).

Es wird unterstellt, dass der Lochstein, wie auch der Heidenstein von Niederschwörstadt in Baden-Württemberg, zu einer abgetragenen neolithischen Megalithanlage gehören und die Ausnehmung als Seelenloch fungierte. Die Größe und Form der Kalksteinplatte (etwa 2,4 × 1,55 × 0,45 m) rechtfertigen dies.

Das Loch hat etwa 30 cm Durchmesser und noch im 18. Jahrhundert wurden kranke Kinder durch das Loch gezogen, um Heilung zu erreichen. Der Legende nach wird der Stein mit dem irischen König Níall Noígíallach („Niall of the Nine Hostages“) verbunden und ist ein National Monument (Nationaldenkmal).

Etwa 2,0 km nordöstlich stehen die Menhire von Ardristan.

Menhire von Ardristan
Die Menhire von Ardristan im gleichnamigen Townland (irisch Ard Breistin) stehen etwa 120 Meter voneinander entfernt beiderseits der Straße N81 von Tullow nach Bunclody im County Carlow in Irland.

Der größere Menhir (englisch Standing Stone) dieser Granitsteine (Lage52.78682-6.75372) ist etwa 2,8 Meter hoch und hat etwa 0,5 m Durchmesser. Mit seinen 6 strahlenartig von oben nach unten verlaufenden Nuten erinnert er an die Devil’s Arrows in Yorkshire. Es gibt in den Countys Carlow und Wicklow mehrere Steine mit ähnlichen Nuten (z. B. in Ballyellin, Glenoge und Willtamstown), von denen angenommen wird, dass sie zumindest teilweise künstlich sind. Es finden sich auch Nuten auf einigen Decksteinen von Portal Tombs in der Nähe.

Der kleinere Stein (Lage52.7876-6.75482) weist keinerlei Besonderheiten auf. Etwa 2 km südöstlich, in Aghade, liegt der Lochstein Cloch a’ Phoill.
Katzenbeißer
Katzenbeißer ist der Name einer Lage der Weinbauregion um Lauffen am Neckar in der Großlage Kirchenweinberg im Bereich Württembergisch Unterland. Sie ist vor allem berühmt für ihre Rotweine aus den Rebsorten Schwarzriesling, Trollinger, Samtrot und Lemberger. Die Einzellage umfasst 572 Hektar Rebfläche oberhalb des Bahnhofs von Lauffen. 30 Prozent der Lage sind fast eben, 60 Prozent sind mäßig geneigt und 10 Prozent der Lage sind terrassiert. Der Verwitterungsboden (Lehm, lehmiger Ton) liegt auf Keuper, Muschelkalk und Löss.

Der überwiegende Teil der Einzellage befindet sich entlang der Zaber an den Steilhängen der alten Neckarschlinge, ein Teil an den Hängen des Neckars.

Siehe auch: Württemberg (Weinbaugebiet)

Lauffen am Neckar
Lauffen am Neckar (Ausspracheⓘ) ist eine Stadt im Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg. Bekannt ist Lauffen als Geburtsstadt des Dichters Friedrich Hölderlin, dem sie die seit 2022 offiziell geführte Zusatzbezeichnung Hölderlinstadt verdankt, und als zweitgrößte Weinbaugemeinde Württembergs.
Sphinginae
Die Sphinginae sind eine Unterfamilie der Schwärmer (Sphingidae). Sie kommen weltweit mit etwa 400 Arten vor, fünf sind aus Europa bekannt, von denen vier in Mitteleuropa heimisch sind. Zu den wichtigsten Gattungen zählen Cocytius, Manduca und Sphinx.

Schwärmer (Schmetterling)
Die Schwärmer (Sphingidae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Sie kommen weltweit mit etwa 1200 Arten vor, davon sind 40 aus Europa bekannt, in Mitteleuropa leben davon 21 Arten. Ihr Hauptverbreitungsgebiet sind die Tropen.
Niederländische Cricket-Nationalmannschaft
Die niederländische Cricket-Nationalmannschaft (niederländisch Nederlands cricketelftal), deren Spieler auch unter den Spitznamen Oranje und Flying Dutchmen bekannt sind, vertritt die Niederlande auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird vom Koninklijke Nederlandse Cricket Bond (KNCB) geleitet und ist seit 1966 assoziiertes Mitglied im International Cricket Council. Damit gehört es zur zweiten Reihe der Nationalmannschaften und die niederländische Mannschaft gilt traditionellerweise als die stärkste Nationalmannschaft Europas außerhalb der Britischen Inseln. Sie verfügt seit 2019, wie alle ICC-Mitglieder, über vollen T20I-Status. Der bisher größte Erfolg waren fünf Vorrunden bei Cricket World Cups (1996, 2003, 2007, 2011 und 2023), bei der ICC Champions Trophy 2002 sowie das Erreichen der Hauptrunde beim T20 World Cup (2014 und 2022).

ICC Men’s T20 World Cup Global Qualifier Group B 2022
Der ICC Men’s T20 World Cup Global Qualifier Group B 2022 war ein Qualifikationsturnier für den ICC T20 World Cup 2022, der Weltmeisterschaft im Twenty20-Cricket und wurde zwischen dem 11. und 17. Juli 2022 in Simbabwe ausgetragen. Insgesamt qualifizierten sich zwei Mannschaften für die Weltmeisterschaft, während zwei weitere Plätze im Gruppe A-Turnier vergeben wurden, dass im Februar 2022 in Oman ausgetragen wurde. In diesem Turnier qualifizierten sich Gastgeber Simbabwe und die Niederlande.
Comandante (2003)
Comandante [komanˈðante] (span., Kommandant) ist ein Dokumentarfilm aus dem Jahr 2003. Der Regisseur Oliver Stone porträtierte darin den langjährigen kubanischen Regierungschef und Staatspräsidenten Fidel Castro.

Oliver Stone
William Oliver Stone (* 15. September 1946 in New York City) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Drehbuchautor und Produzent, der vor allem für politische Filme bekannt ist. Er wurde dreimal mit dem Oscar ausgezeichnet.
Marktmacht
Als Marktmacht (englisch market power) bezeichnet man die Fähigkeit eines Marktteilnehmers, auf Produkte oder Dienstleistungen, Marktpreise und/oder andere Marktdaten der anderen Marktteilnehmer Einfluss nehmen zu können.

Marktanteil
Als Marktanteil (englisch market share) bezeichnet man allgemein in der Wirtschaft und speziell in der Marktforschung den in Prozent ausgedrückten mengenmäßigen (Absatzvolumen) oder wertmäßigen (Umsatzerlös) Anteil eines Unternehmens oder Produkts am gesamten Marktvolumen zu einem bestimmten Zeitpunkt.
Landestierschutzbeauftragter
Ein Landestierschutzbeauftragter bzw. Landesbeauftragter für (den) Tierschutz berät die Landesregierung in Tierschutzfragen und ist Ansprechpartner für Bürger, Verbände und Tierhalter. Er nimmt Stellung zu fachlichen und rechtlichen Fragen und trägt dazu bei, Tierschutzmissstände zu verhindern oder zu begrenzen. Die genauen Aufgaben können je nach Bundesland variieren.

Tierschutz
Als Tierschutz werden alle Aktivitäten des Menschen bezeichnet, die darauf abzielen, Tieren (meist Wirbeltieren) ein artgerechtes Leben zu ermöglichen und Leiden, Schmerzen, Schäden sowie unnötige Beeinträchtigungen zu reduzieren beziehungsweise zu verhindern. Im Unterschied zu den Verfechtern von Tierrechten, die teilweise jegliche Nutzhaltung von Tieren durch den Menschen ablehnen, liegt im Tierschutzrecht und seinen zugehörigen Regelungen der Schwerpunkt auf der sach- und artgerechten Haltung, Umgang mit und Nutzung von Tieren durch den Menschen.
Niflheim
Niflheim (altnordisch Niflheimr „dunkle Welt“) ist in der nordischen Mythologie ein eisiges Gebiet im Norden, im Gegensatz zum heißen Muspellsheim, das im Süden steht.

In der Schöpfungsgeschichte liegt in Niflheim die Urquelle Hvergelmir, deren Wasser die Élivágar speiste; sie ergoss ihr eisiges Wasser in den Ginnungagap, das sich durch die Hitze Muspellsheims erwärmte, woraus der Riese Ymir als erstes Wesen entstand. Eine Wurzel des Weltenbaums Yggdrasill erstreckt sich über Niflheim.

Niflheim ist als Begriff ausschließlich in der Prosa-Edda Snorri Sturlusons überliefert und dürfte seine eigene Schöpfung sein. Die Vorstellung einer mythischen Eisgegend im Norden mag aber älter sein, da Snorri Niflheim zweimal, offenbar in Anlehnung an Niflhel, mit Hel gleichsetzt.

Ginnungagap
Ginnungagap (Aussprache [ginːuŋgagap], altnordisch, gap ginnunga, „Kluft der Klüfte“ „gähnende Schlucht“) ist in der Edda der leere Raum am Anfang des Weltgeschehens. In der Urzeit, noch vor der Schöpfung, lag Ginnungagap zwischen dem südlichen glühenden Muspellsheim und dem eisigen Niflheim im Norden.

(Lieder-Edda, Völuspá 3)

In Ginnungagap schmolzen die vom Norden eindringenden Eisströme (Elivagar) in der aus Muspellsheim im Süden kommenden Glut. Im Aufeinandertreffen der Elemente entstanden der Riese Ymir und die Urkuh Audhumbla (Gylfaginning, 5f.), wobei der Riese aus Tropfen entstand, die aus den Elivagar fuhren und zu diesem Geschöpf zusammenwuchsen (Wafthrudnirlied, 31).

Die drei Söhne von Börr – die Götter Odin, Vili und Vé – töteten Ymir, legten ihn in die Kluft Ginnungagap und formten aus seinen Bestandteilen die Welt (Gylfaginning, 8).

Vergleichbar sind dem Ginnungagap das griechische Chaos und das jüdische Tohuwabohu.
Ikarus (1975)
Ikarus ist ein deutscher Kinder- und Gegenwartsfilm der DEFA von Heiner Carow aus dem Jahr 1975. Das Filmszenarium stammt von Klaus Schlesinger, wurde aber noch stark verändert. Es basiert auf seiner Erzählung „Neun“.

Heiner Carow
Heinrich „Heiner“ Carow (* 19. September 1929 in Rostock; † 31. Januar 1997 in Berlin) war ein deutscher Regisseur und Vizepräsident der Akademie der Künste der DDR sowie Mitglied der West-Berliner Akademie der Künste.
Bescherung
Die Bescherung (auch Weihnachtsbescherung oder landschaftlich veraltend Einbescherung, teilweise auch „Christkindchen“) ist ein christlicher weihnachtlicher Brauch, bei dem Weihnachtsgeschenke ausgetauscht werden.

Weihnachtsgeschenk
Weihnachtsgeschenke (auch: Weihnachtsgaben, österr. Christkindl, süddt., österr. Christkind, Christgeschenk oder landschaftl. Weihnachten) sind Geschenke, die traditionell anlässlich des Weihnachtsfestes im Freundes- und Familienkreis verteilt werden.
Branchiostegus japonicus
Branchiostegus japonicus ist eine marine Fischart aus der Familie der Ziegelbarsche. Sie kommt im westlichen Pazifik vor und ist unter mehreren englischen Trivialnamen bekannt, unter anderem horsehead tilefish und Japanese horsehead tilefish. In der Sushi-Küche gibt es für Fischfleisch der Art die japanische Bezeichnung あまだい Amadai.

Ziegelbarsche
Die Ziegelbarsche (Latilidae; Syn.: Branchiostegidae) sind eine Familie barschverwandter Meeresfische, die im westlichen Indopazifik und im Roten Meer, sowie mit wenigen Arten auch im westlichen Atlantik vorkommt. Die Fische leben vor allem über dem Schelf der Kontinente und Inseln. Die Ziegelbarsche galten ursprünglich als Unterfamilie der Torpedobarsche (Malacanthidae), werden seit 2020 (Eschmeyer’s Catalog of Fishes) bzw. 2021 (Fishbase) aber als eigenständige Familie angesehen.
Times Leader
Der Times Leader, zeitweise auch Wilkes-Barre Times Leader, ist eine Lokalzeitung, die täglich in Wilkes-Barre im US-Bundesstaat Pennsylvania erscheint. Sie teilt sich den Markt mit einer zweiten Tageszeitung, The Citizens’ Voice.

Wilkes-Barre
Wilkes-Barre (ˈwɪlksbɛrə, /-bɛri/ oder /-bɛr/) ist eine City in und County Seat von Luzerne County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 44.328 ermittelt.

Die Stadt florierte im 19. und 20. Jahrhundert, als der Kohlebergbau noch viel Geld einbrachte. Sie bekam den Namen „Diamant-Stadt“ wegen der Kohle und auch der Karoform des zentralen Public Square am Schnittpunkt von River Street und Main Street.

Die Ansiedlung im Wyoming Valley wurde 1769 durch John Durkee und eine Gruppe von Siedlern aus Connecticut gegründet und nach John Wilkes und Isaac Barré benannt, zwei Abgeordneten des Londoner Unterhauses, die als Freiheitskämpfer galten und den Sons of Liberty nahestanden. 1806 wurde sie als Stadt inkorporiert.

Das Eishockeyteam Wilkes-Barre/Scranton Penguins spielt in der höchsten Minor League Nordamerikas, der AHL.
Grabkammer von Clemency
49.5913888888895.9016666666667Koordinaten: 49° 35′ 29″ N, 5° 54′ 6″ O

Die spätkeltische Grabkammer von Clemency wurde in der Gemarkung Clemency, in Sichtweite des treverischen Oppidum auf dem Titelberg in Luxemburg entdeckt.

Küntzig
Küntzig (luxemburgisch Kënzegⓘ, örtlich Kéinzigⓘ, französisch Clemency) ist eine Ortschaft in der Gemeinde Käerjeng im Großherzogtum Luxemburg. Bis Ende 2011 war Küntzig eine Gemeinde und gehörte zum Kanton Capellen. Zum 1. Januar 2012 fusionierte sie mit Niederkerschen zur Großgemeinde Käerjeng. Am 15. Oktober 2020 zählte Küntzig 1996 Einwohner.
Bundeszentralbehörde
Die Bundeszentralbehörde (auch Bundes-Zentralbehörde; bis 1838 Zentraluntersuchungsbehörde oder Zentral-Untersuchungsbehörde genannt) war eine Behörde des Deutschen Bundes. Sie hatte ihren Sitz in Frankfurt am Main und bestand von 1833 bis 1848, stellte ihre Tätigkeit aber bereits 1842 ein. Sie stand für die zweite Welle der Demagogenverfolgungen im Vormärz.

Frankfurter Wachensturm
Der Frankfurter Wachensturm vom 3. April 1833 war der gescheiterte Versuch von etwa 100 Aufständischen, durch einen Überfall auf die Hauptwache und die Konstablerwache in Frankfurt am Main eine allgemeine Revolution in Deutschland auszulösen. Der Frankfurter Wachensturm gehörte neben dem Wartburgfest und dem Hambacher Fest zu den spektakulärsten politischen Aktionen des deutschen Vormärz und bereitete die Märzrevolution von 1848 mit vor.
Heinz Ritter-Schaumburg
Heinz Ritter-Schaumburg (* 3. Juni 1902 in Greifswald als Heinrich Adolf Ritter; † 22. Juni 1994 in Schaumburg bei Rinteln) war ein deutscher Privatgelehrter, der seit 1975 mit seinen Thesen zur Thidrekssaga und zum Nibelungenlied für Aufsehen sorgte.

Nibelungensage
Die Nibelungensage ist eine im kontinentalgermanischen und skandinavischen Raum weitverbreitete Heldensage, die über Jahrhunderte in zahlreichen voneinander abweichenden Fassungen überliefert ist. Ihre bekannteste schriftliche Fixierung ist das mittelhochdeutsche Nibelungenlied (um 1200, wahrscheinlich aus dem Raum Passau).

Die Sage schlägt sich in mittelalterlichen Quellen außer im Nibelungenlied in der Sage von Dietrich von Bern (Thidrekssaga, altnordisch mit niederdeutschen Quellen, ca. 1250) und zahlreichen Liedern der Edda nieder. Unter diesen sind mehrere Sigurdlieder und das ältere Atlilied (altisländisch, aufgezeichnet im 13. Jahrhundert nach teilweise viel älteren Quellen oder Vorstufen). Prosa-Nacherzählungen der Eddalieder finden sich in der Edda des Snorri Sturluson (altisländisch, ca. 1220) und in der Völsunga-Saga (altisländisch, ca. 1250). Vom Ende des 13. Jahrhunderts stammt der Nornagests þáttr.
Ollier-Syndrom
Die Ollier-Krankheit ist eine seltene Skelettdysplasie mit zahlreichen, überwiegend halbseitig zu findenden Enchondromen in den Metaphysen langer Röhrenknochen.

Die Assoziation mit multiplen Weichteil-Hämangiomen wird als Maffucci-Syndrom bezeichnet.

Eine Kombination mit Osteochondromen besteht bei der Metachondromatose.

Synonyme sind: Dyschondroplasie; Ollier-Syndrom; Hemichondrodysplasia Typ Ollier; Morbus Ollier; Enchondromatose Ollier; Multiple Enchondromatose

Der Begriff „Enchondromatose“ wird häufig (auch bei beidseitiger Beteiligung) als Synonym für Ollier-Krankheit verwendet. Bei weiter gefasster Definition einer Enchondromatose entspricht die (einseitig auftretende) Ollier-Krankheit dem Typ I nach Spranger.

Die Namensbezeichnung bezieht sich auf den Autoren der Erstbeschreibung aus dem Jahre 1898 durch den französischen Chirurgen Louis Léopold Ollier (1830–1900).

Skelettdysplasie
Eine Skelettdysplasie ist eine angeborene Störung (Dysplasie) des Knochen-  und Knorpelgewebes, Osteodysplasie bzw.  Osteochondrodysplasie (von altgriechisch χόνδρος chondros, deutsch ‚Knorpel‘).
Betroffen sind keine einzelnen Organe, sondern der Knochen und Knorpel, ein Gewebsdefekt.
Rogač
Rogač ist der Haupthafen der Insel bzw. Gemeinde Šolta in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien in der Adria gegenüber von Split westlich von Brač. Im kleinen Hafenort mit Hafenamt, Auto- und Bootstankstelle legen auch Autofähren an. Rogač gehört zu Grohote und hat 110 Einwohner.

Šolta
Šolta [ˈʃɔːlta] ist eine vergleichsweise stark bewaldete kroatische Insel sowie eine eigenständige Gemeinde in der Adria gegenüber von Split westlich der Insel Brač. Die dalmatinische Insel mit ihrer Fläche von 58,2 km² hat rund 2000 Einwohner. Der Hauptort ist Grohote, wo etwa jeder vierte Inselbewohner lebt. Dabei hat sich die Bevölkerungszahl von etwa 1850 bis 1900 verdoppelt, um sich bis 2001 wieder zu halbieren. Eine Erholung setzt seit den 1980er Jahren ein.