hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruch (Landschaft)
Bruch (das oder der Bruch; Aussprache ursprünglich mit langem [uː], laut Duden aber auch kurz [brʊx]) ist eine Bezeichnung für Sumpf- oder Moorland und – in regionalen Variationen – Bestandteil vieler Flur- und Siedlungsnamen. Ein Bruch mit Baumbestand bildet einen Bruchwald.

Flurname
Ein Flurname, in Österreich auch Riedname, ist die namentliche Bezeichnung (Flurbezeichnung) eines kleinräumigen Teils der Landschaft (Flur). Flurnamen teilen das Gelände ein und tragen zur Orientierung und Identifizierung bei. Flurnamen kennzeichnen die kleineren und kleinsten geografischen Einheiten wie Weiden, Wiesen, Äcker, Fluren und Gewanne wie auch Wälder und Auen. Die Namen von Bergen und Gipfel sowie Täler bilden die Namenklasse der Oronymika und können zu den Flurnamen im weiteren Sinn gezählt werden.
Ermenonville-la-Grande
Ermenonville-la-Grande ist eine französische Gemeinde mit 315 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Verwaltungsregion Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Illiers-Combray. Nachbargemeinden sind Meslay-le-Grenet im Norden, Mignières im Nordosten, La Bourdinière-Saint-Loup im Südosten, Luplanté im Süden, Épeautrolles im Südwesten und Sandarville im Westen.

La Bourdinière-Saint-Loup
La Bourdinière-Saint-Loup ist eine französische Gemeinde mit 751 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Chartres und zum Kanton Chartres-2.
Marcellinara
Marcellinara ist eine italienische Gemeinde mit 2194 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Catanzaro, Region Kalabrien.

Das Gebiet der Gemeinde liegt auf einer Höhe von 377 m über dem Meeresspiegel und umfasst eine Fläche von 20 km². Die Nachbargemeinden sind Amato, Caraffa di Catanzaro, Maida, Miglierina, Pianopoli, Settingiano und Tiriolo. Marcellinara liegt 15 km westlich von Catanzaro.

Pianopoli
Pianopoli ist eine italienische Gemeinde mit 2547 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Provinz Catanzaro, Region Kalabrien.

Das Gebiet der Gemeinde liegt auf einer Höhe von 250 m über dem Meeresspiegel und umfasst eine Fläche von 24 km². Die Nachbargemeinden sind Amato, Feroleto Antico, Maida, Marcellinara, Serrastretta. Pianopoli liegt 34 km westlich von Catanzaro und 9 km östlich von Lamezia Terme.
Yoshino-yama
Die Yoshino-yama (japanisch 吉野山, auch 芳野山 geschrieben) genannte Bergregion im Süden der Präfektur Nara erstreckt sich über rund 8 km vom Yoshino-Fluss bis zur Ōmine-Bergkette. Ihre Höhe liegt zwischen 1000 und 1500 m. In ihrem Zentrum liegt eine kleine Siedlung mit Tempeln, Schreinen und dem ehemaligen Sitz des sogenannten Südhofes während der Spaltung des Kaiserhauses im 14. Jahrhundert. Darüber hinaus ist die Bergwelt berühmt für ihre Kirschblüte. Im Jahr 2004 wurde Yoshino als heiliger Ort und Pilgerweg in den Kii-Bergen (紀伊山地の霊場と参指道, Kii zanchi reijō to sanshidō) als Weltkulturerbe registriert.

En no Gyōja
En no Gyōja (jap. 役行者, dt. „Asket En“; * 634 in der Provinz Yamato; † etwa 700), auch En no Ozunu/Ozuno/Otsuno (役小角) genannt, ist ein sagenumwobener Asket, Heilkundiger und Magier des japanischen Altertums. Der buddhistisch geprägte Name En no Ubasoku (役優婆塞, „Laienmönch En“) entstand nach seinem Tod. Im Jahre 1799 wurde ihm durch den Tennō Kōkaku der posthume Name Jinben Daibosatsu (神変大菩薩) verliehen. Die japanischen Bergasketen (Yamabushi) verehren ihn als Ahnherren des Shugendō.
Formel-1-Weltmeisterschaft 2018
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2018 war die 69. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie begann am 25. März im australischen Melbourne und endete am 25. November auf der Yas-Insel vor Abu Dhabi. Lewis Hamilton wurde zum fünften Mal Fahrerweltmeister. Die Konstrukteurs-Weltmeisterschaft gewann zum fünften Mal in Folge Mercedes.

Circuit Paul Ricard
Der Circuit Paul Ricard ist eine 1970 fertiggestellte Motorsport-Rennstrecke nahe der südfranzösischen Ortschaft Le Castellet im Département Var; etwa 20 Kilometer entfernt von Bandol an der Côte d’Azur. Die Anlage bildet mit dem in unmittelbarer Nähe gelegenen Aéroport International du Castellet eine komplexe Einheit und ist in Motorsportkreisen als Le Castellet bekannt, weil sie auf dem Gebiet der gleichnamigen Gemeinde liegt. Der offizielle Name der Renn-, Test- und Versuchsstrecke ist aber seit Februar 2001 Paul Ricard High Tech Test Track (kurz Paul Ricard HTTT).

Der Kurs galt anfangs wegen seiner damals noch nicht üblichen Auslaufzonen als sicherheitstechnische Pionierleistung und Vorreiter der später so genannten „Retortenstrecken“. Das FIA-„Institut für Motorsport-Sicherheit“ verlieh der Anlage 2006 wegen ihrer vorbildlichen Sicherheitskonzeption als erstem Preisträger den FIA Institute Centre of Excellence Award.
Silberweiße Spatzenzunge
Die Silberweiße Spatzenzunge (Thymelaea tarton-raira), auch Silber-Spatzenzunge genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Spatzenzungen (Thymelaea) innerhalb der Familie der Seidelbastgewächse (Thymelaeaceae).

Seidelbastgewächse
Die Seidelbastgewächse oder Spatzenzungengewächse (Thymelaeaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Malvenartigen (Malvales). Ihre bekannteste Pflanzenart in Mitteleuropa ist der Echte Seidelbast (Daphne mezereum). Einige Arten werden als Zierpflanzen, zur Holzgewinnung oder zur Herstellung von Räucherwerk genutzt.
Zoll (Einheit)
Der Zoll (von mittelhochdeutsch zol für ‚abgeschnittenes Stück Holz‘), auch (das) Daumbreit oder (die) Daumenbreite. bezeichnet eine Vielzahl von alten Maßeinheiten im Bereich von zwei bis drei Zentimetern. Meist ist er der zwölfte Teil eines Fußes. Der Zoll selbst wurde in zwölf Linien unterteilt, aber auch die dezimale Teilung zu zehn Linien pro Zoll kam vor. Daneben sind Teilangaben wie z. B. 1⁄2, 1⁄4, 1⁄8, 1⁄16, aber auch 3⁄8, 5⁄16, 9⁄32 Zoll etc. geläufig. Solche Unterteilungen in Brüche durch 2er-Potenzen reichen in der Metallbearbeitung hinunter bis 1⁄128 (= 2−7) Zoll.

Als übliches Längenmaß im alltäglichen Umgang wird der Zoll heute noch vor allem in den USA verwendet, in geringerem Umfang auch im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und weiteren Ländern des ehemaligen britischen Weltreichs. Weiterhin basieren einige Standardgrößen in Handel und Technik auf den Maßeinheiten des angloamerikanischen Maßsystems.

Im englischen Sprachraum wird er inch genannt.

Klebeband
Klebeband ist eine Sammelbezeichnung für ein- oder beidseitig mit Haftklebstoffen beschichtete streifenförmige Trägermaterialien wie Folien, Schaumstoffe oder Textilgewebe.

Klebebänder werden zum Befestigen und Verbinden unterschiedlicher Materialien verwendet und können durch Bedrucken und Stanzen auch zu selbstklebenden Etiketten verarbeitet werden.
Neue Börse (München)
Die Neue Börse ist ein ehemals öffentliches Gebäude am Lenbachplatz 2/2a in München.

Das von Albert Schmidt ursprünglich für die Deutsche Bank konzipierte und 1896 bis 1898 errichtete freistehende neobarocke Gebäude war von 1963 bis Oktober 2007 der neue Sitz der Münchner Börse. Heute dient das Gebäude als Büro- und Geschäftshaus und wird nun teilweise auch als Alte Börse bezeichnet.

Börse München
An der Börse München werden Aktien, Investmentfonds, Anleihen, börsengehandelte Fonds (ETF) und börsengehandelte Rohstoffe (ETCs) gehandelt. Die Börse München ist Heimatbörse u. a. für die DAX-Aktiengesellschaften BMW, Allianz und Münchener Rück. Sie wurde am 16. Dezember 1830 gegründet, Träger ist die Bayerische Börse AG.
Adam-Smith-Preis
Der Adam-Smith-Preis (englisch: Adam Smith Award) ist ein Wissenschaftspreis in Wirtschaftswissenschaften. Die seit 1982 jährlich von der National Association for Business Economics vergebene Auszeichnung steht im Gedenken an den Ökonomen Adam Smith. Der Präsident der Gesellschaft kürt den Kandidaten, der sich als Führungspersönlichkeit im Berufsstand hervorgetan hat und dessen Ideen und Wissen Anwendung finden. Der Preisträger hält bei der Preisübergabe im Rahmen des jährlichen Treffens der Mitglieder eine Vorlesung.

Adam Smith
Adam Smith [smɪθ], FRSA (getauft am 5. Junijul. / 16. Juni 1723greg. in Kirkcaldy, Grafschaft Fife, Schottland; † 17. Juli 1790 in Edinburgh), war ein schottischer Moralphilosoph und Aufklärer und gilt als Begründer der klassischen Nationalökonomie.
Voi
Voi ist eine Marktstadt in Südkenia, am Rand des Tsavo-West-Nationalparks.

Voi hat zwei Bahnhöfe. Die erste und älteste Station ist die der Uganda-Bahn, die von den britischen Kolonialherren zwischen 1895 und 1901 gebaut wurde und Mombasa mit Uganda verband. Hier existierte auch eine Abzweigung zu einer kleineren, jetzt aufgegebenen Linie nach Moshi und Arusha in Tansania. Der Personenverkehr auf der alten Eisenbahn wurde im Mai 2017 eingestellt.  Der zweite, neuere Bahnhof dient der Bahnstrecke Mombasa–Nairobi mit täglichem Halt.

Voi ist die Hauptstadt des Voi (Subcounty) sowie größte Stadt im Taita-Taveta County. Voi ist ein Marktplatz für Agrar- und Fleischprodukte aus den fruchtbaren Taita Hills sowie der Umgebung.

Taita-Taveta County
Taita-Taveta County ist ein County in Kenia. Im Taita-Taveta County lebten 2019 340.671 Menschen auf 17.083,9 Quadratkilometern. Es liegt etwa 150 Kilometer nordwestlich von Mombasa und 300 Kilometer südöstlich von Nairobi. Die Hauptstadt befindet sich nominell in der Stadt Mwatate, aber die Regierungsbüros befinden sich in Wundanyi.
Akusmata
Akusmata (altgriechisch ἀκούσματα akoúsmata „Gehörtes, Hörsprüche“, ein Plural) ist ein Begriff aus der griechischen Philosophie der Antike. Er bezeichnet Aussprüche, die dem Philosophen Pythagoras zugeschrieben wurden. Angeblich wurden sie von seinen Schülern gehört und den folgenden Generationen überliefert. Ihr Ursprung und ihre Verbreitung sind unklar und in der Altertumswissenschaft umstritten. Nach neueren Forschungsergebnissen stammt der größte Teil der Sprüche nicht von Pythagoras oder seinen Schülern und gehörte nicht zum Lehrgut der frühen Pythagoreergemeinschaft.

Pythagoras
Pythagoras von Samos (griechisch Πυθαγόρας Pythagóras; * um 570 v. Chr. auf Samos; † nach 510 v. Chr. in Metapont in der Basilicata) war ein antiker griechischer Philosoph (Vorsokratiker), Mathematiker und Gründer einer einflussreichen religiös-philosophischen Bewegung. Als Vierzigjähriger verließ er seine griechische Heimat und wanderte nach Süditalien aus. Dort gründete er eine Schule und betätigte sich auch politisch. Trotz intensiver Bemühungen der Forschung gehört er noch heute zu den rätselhaftesten Persönlichkeiten der Antike. Manche Historiker zählen ihn zu den Pionieren der beginnenden griechischen Philosophie, Mathematik und Naturwissenschaft, andere meinen, er sei vorwiegend oder ausschließlich ein Verkünder religiöser Lehren gewesen. Möglicherweise konnte er diese Bereiche verbinden. Die nach ihm benannten Pythagoreer blieben auch nach seinem Tod kulturgeschichtlich bedeutsam.
La Pisana
La Pisana bezeichnet die 44. Zone, abgekürzt als Z.XLIV, der italienischen Hauptstadt Rom. Im Gegensatz zu den Rioni, Quartieri und Suburbi sind es die ländlicheren Gebiete von Rom. Sie gehört zum Municipio XI sowie Municipio XII und zählt 811 Einwohner (2016). Sie befindet sich im Westen der Stadt innerhalb der römischen Ringautobahn A90 und hat eine Fläche von 5,2383 km².

Der Name stammt vom Anwesen La Pisana.

Municipio XII
Municipio Roma XII ist die zwölfte administrative Unterteilung der italienischen Hauptstadt Rom.

Die Assemblea Capitolina (Stadtrat von Rom) errichtete mit ihrer Resolution Nr. 11 am 11. März 2013 das Municipio, welches das ehemalige Municipio Roma XVI und zuvor Circoscrizione XVI ersetzte.
Marcel Berni
Marcel Berni (* 5. Juni 1988 in Bern) ist ein Schweizer Historiker und ehemaliger Leichtathlet. Er war sportlich spezialisiert auf den Langstreckenlauf. Zusammen mit der Schweizer Nationalmannschaft war er 2016 Team-Europameister im Halbmarathon.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2016
Die 23. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 6. bis 10. Juli 2016 im Amsterdamer Olympiastadion von 1928 ausgetragen. Erstmals fanden damit die Leichtathletik-Europameisterschaften in den Niederlanden statt. Am 4. November 2011 erhielt die Hauptstadt Amsterdam den Zuschlag gegenüber den Mitbewerbern Istanbul (Türkei) und Split (Kroatien). Das Budget der fünftägigen Veranstaltung soll neunzehn Millionen Euro betragen haben.

Es waren die zweiten Europameisterschaften, die im Jahr von Olympischen Spielen wenige Wochen vor diesen Spielen mit reduziertem Programm – ohne die Gehwettbewerbe sowie einem Halbmarathon anstelle des Marathonlaufs – mit nur 44 statt 47 Disziplinen ausgetragen wurden.

Die Qualifikationswettbewerbe im Diskus- und Speerwurf fanden auf dem Museumplein statt.
GNU Make
GNU Make (kurz gmake) ist die GNU-Implementierung des in der Unix-Welt häufig gebrauchten Programms make. Gegenüber dem traditionellen Funktionsumfang enthält es eine Reihe von Erweiterungen.
GNU make ist nicht voll kompatibel zu make, denn das Zeichen Backslash wird nicht POSIX-konform behandelt und da die Shell-Aufrufe ohne die Option '-e' erfolgen, bricht GNU make die weitere Bearbeitung nicht immer erwartungsgemäß nach scheiternden Kommandoaufrufen ab.

Auf Linux-Rechnern wird als make-Utility in der Regel die GNU-Version installiert. Ab Version 4.0 wird GNU Guile als Erweiterungssprache unterstützt.

GNU Make wurde von Richard Stallman und Roland McGrath implementiert. Ab Version 3.76 wird die Weiterentwicklung von Paul D. Smith geleitet.

GNU Guile
Guile, ein Akronym für GNU Ubiquitous Intelligent Language for Extensions, ist die offizielle Erweiterungssprache für das Betriebssystem GNU und wird im Rahmen des GNU-Projekts entwickelt. Guile ist ein Interpreter für die Programmiersprache Scheme, einen Lisp-Dialekt. Die Compiler-Infrastruktur, Bibliotheken und dynamische Programmierumgebung machen Guile zu einer mächtigen Sprache zum Schreiben von Anwendungen. Guile wird als Programmbibliothek implementiert, die in andere Programme – vor allem C- und C++-Programme – eingebunden werden kann, um deren Erweiterbarkeit zu fördern.
Altonaer Hafenbahn
Die Altonaer Hafenbahn diente nach der Eröffnung von König Christian VIII. Ostseebahn der Altona-Kieler Eisenbahn-Gesellschaft  (AKE) ab 1845 der Anlieferung von Gütern, die bereits in Güterwagen verladen am Bahnhof Altona ankamen, zu den Kaianlagen des Altonaer Hafens und den dort bereitliegenden Frachtschiffen. Umgekehrt wurden auf den Anlagen und mit den Fahrzeugen der Hafenbahn auch Güter von den Fracht- und insbesondere auch den Fischereischiffen zum Bahnhof Altona für den Güterfernverkehr befördert. Damit war Altona die erste Stadt im deutschsprachigen Raum, die einen direkten Güterumschlag zwischen Schiff und Eisenbahn bot.

Bahnhof Hamburg-Altona
Der Bahnhof Hamburg-Altona (bis 1938: Altona Hauptbahnhof, umgangssprachlich Altonaer Bahnhof) ist ein Kopfbahnhof der Deutschen Bahn und ein Durchgangsbahnhof der S-Bahn Hamburg. Mit täglich insgesamt 138.000 Reisenden und Besuchern gehört er zu den 21 Bahnhöfen der höchsten Preisklasse von DB InfraGO. DB InfraGO zählt ihn zu den Metropolbahnhöfen.

Im Rahmen des Projekts Neue Mitte Altona soll der Fern- und Regionalbahnhof durch einen neuen Bahnhof an der heutigen S-Bahn-Station Diebsteich ersetzt werden. Die S-Bahn-Station Altona soll bestehen bleiben.
Torc Waterfall
Der Torc Waterfall (irisch Easach Toirc) ist ein Wasserfall am Fuß des Torc Mountain, ungefähr 8,0 km von Killarney im County Kerry in Irland.

Der Wasserfall befindet sich inmitten des Killarney National Park und ist eine der Sehenswürdigkeiten der 200 km langen Kerry-Way-Wanderroute und des Ring of Kerry.
Auf Grund des einfachen Zugangs und der nahe gelegenen Parkplätze ist der Torc Waterfall eine beliebte Attraktion bei Wanderern und Tourbusgruppen.

Um den Wasserfall existieren beschilderte Rundwanderwege verschiedener Längen und Schwierigkeitsgrade, von denen einer über die Spitze des Torc Mountain führt.

Kerry Way
Der Kerry Way (irisch Slí Uíbh Ráthaigh) ist ein Fernwanderweg im County Kerry im Südwesten der Republik Irland, ein 214 km langer Rundweg, der in der Stadt Killarney beginnt und endet, dabei die Halbinsel Iveragh umrundet und sich damit im Verlauf an der bekannten Straße des Ring of Kerry orientiert – üblicherweise wird er in neun Tagesetappen geteilt. Nach dem System des Irish Sports Council ist er der längste der National Waymarked Trails; für die Instandhaltung sind die örtlichen County-Behörden zuständig.
Das Spiel (Würfelspiel)
Das Spiel ist ein Würfelspiel des Spieleautors Reinhold Wittig. Es erschien 1979 in Wittigs Spieleverlag Edition Perlhuhn und erhielt von der Jury zum Spiel des Jahres den Sonderpreis „Schönes Spiel“ 1980. 1986 wurde das Spiel von Franckh-Kosmos neu verlegt. 2004 erschien dann eine Neuauflage von Abacusspiele mit nur 166 Würfeln, welche durch das 2005 erschienene Spiel 55 erweitert werden kann.

Würfelspiel
Ein Würfelspiel ist ein Glücksspiel, das im Wesentlichen daraus besteht, dass mit einem oder mehreren Spielwürfeln ein bestimmtes Ergebnis erzielt werden muss. Bisweilen sind kombinatorische Fähigkeiten seitens des oder der Spieler erforderlich.

Viele Würfelspiele eignen sich als Anwendung der Wahrscheinlichkeitsrechnung. Am weitesten verbreitet sind sechsseitige Würfel, wobei auf jeder Seite der Zahlenwert in Form von Augen (engl. Pips) dargestellt ist. Es gibt weiterhin Würfel mit anderen Anzahlen von Seiten (4 bis 40 Seiten und mehr), die in erster Linie in Rollenspielen verwendet werden.
Sebastiano Ricci
Sebastiano Ricci (getauft 1. August 1659 in Belluno; † 15. Mai 1734 in Venedig) war ein italienischer Maler des Barock und ein Vorreiter des Rokoko. Er gilt als einer der wichtigsten und einflussreichsten venezianischen Maler seiner Zeit. Eine internationale Karriere führte ihn nicht nur in andere Gegenden Italiens, sondern auch nach Wien, London und Paris.

Sein Nachname wird erst seit dem 20. Jahrhundert allgemein mit „-cc-“ geschrieben, er lautete eigentlich Rizzi mit „-zz-“, was auch mit einer anderen Aussprache einhergeht.

Sebastiano lernte seinen Neffen Marco Ricci an, mit dem er besonders nach 1710 zusammenarbeitete und dem er oft die Szenerie oder die Landschaften auf seinen Gemälden überließ, wie dies in Malerwerkstätten häufig üblich war.

Alessandro Magnasco
Alessandro Magnasco (* 4. Februar 1667 in Genua; † 12. März 1749 ebenda) war ein italienischer Maler des Barock und Vorreiter des Rokoko. Aufgrund seiner körperlichen Erscheinung wurde er auch Lissandrino genannt, was so viel wie „kleiner Alessandro“ bedeutet.
Huronsee
Der Huronsee (auch Huron-See, englisch Lake Huron [ˌleik ˈhjʊrən], französisch Lac Huron [lak yˈʁɔ̃]) gehört zur Gruppe der fünf Großen Seen Nordamerikas.

Durch den Huronsee verläuft die Grenze zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten von Amerika. Er grenzt an den US-Bundesstaat Michigan und an die kanadische Provinz Ontario. Französische Entdecker benannten ihn nach dem indianischen Stammesverband der Wyandot (auch Huronen). Der See war auch namensgebend für die so genannte Huronische Vereisung, deren Spuren man in seinen Gesteinsschichten gut erkennen kann.

Saint Marys River (Huronsee)
Der Saint Marys River (US-Bezeichnung) (offizielle Namen in Kanada: englisch St. Marys River; französisch Rivière Ste-Marie) ist ein Fluss, der über seine gesamte Länge die Grenze zwischen dem US-Bundesstaat Michigan und der im Süden Kanadas liegenden Provinz Ontario bildet.
Steinhuder Meer
Das Steinhuder Meer in Niedersachsen ist mit einer Fläche von 29,1 km² der größte See Nordwestdeutschlands, der neuntgrößte See Deutschlands und liegt in der Region Hannover. Das maximal 2,9 m und durchschnittlich 1,35 m tiefe Gewässer bildete sich in einem Becken gegen Ende der letzten Eiszeit vor etwa 14.000 Jahren. Heute stellt der etwa 30 km nordwestlich von Hannover gelegene See als Zentrum des Naturparks Steinhuder Meer wegen seiner geschützten Naturbereiche und vielfältigen Erholungsmöglichkeiten ein überregionales Ausflugsziel dar. Er liegt im Flusssystem der Weser. Die Bezeichnung „Meer“ ist im Sinne der niederdeutschen Sprache als Binnensee zu verstehen.

Schaumburg-Lippe
Schaumburg-Lippe war bis 1946 ein selbständiges deutsches Land (Grafschaft, Fürstentum, Freistaat) im Gebiet des heutigen Niedersachsen, zwischen der Region Hannover und der westfälischen Grenze gelegen. Der Name bezieht sich auf die alte Grafschaft Schaumburg, deren Herrschergeschlecht 1640 erloschen war, und die Grafen zur Lippe, die 1647 aus einer Nebenlinie die Regenten der neu gebildeten Grafschaft „lippischen Anteils“, das Haus Schaumburg-Lippe, stellten. Hauptstadt war Bückeburg.

Den nördlichsten Teil des Gebietes bildete das Steinhuder Meer, in dem sich die ehemalige schaumburg-lippische Inselfestung und Militärschule Wilhelmstein befindet. 1946 wurde Schaumburg-Lippe als Landkreis Teil des neuen Landes Niedersachsen und hier dem Regierungsbezirk Hannover zugeordnet. 1977 wurde der Landkreis im Zuge der Gebiets- und Verwaltungsreform mit dem Großteil des Kreises Grafschaft Schaumburg vereinigt; beide bilden seitdem zusammen den Landkreis Schaumburg.
Torre Annunziata
Torre Annunziata ist eine Gemeinde mit 39.667 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Neapel in der Region Kampanien. Seit 1997 zählt die dort befindliche archäologische Ausgrabungsstätte der Villa von Oplontis zum UNESCO-Welterbe.

Torre Annunziata grenzt an die Gemeinden Boscoreale, Boscotrecase, Castellammare di Stabia, Pompei, Torre del Greco und Trecase.

Torre del Greco
Torre del Greco ist eine Stadt mit 80.069 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien.

Die Stadt ist bekannt für den hier hergestellten Korallenschmuck, der auch in einem eigenen Museum, dem Museo del Corallo im Istituto d'Arte (Kunstinstitut), ausgestellt wird. Schutzpatrone der Stadt sind Maria Immaculata und San Gennaro.
Dionisio Point Provincial Park
Der Dionisio Point Provincial Park ist ein 142 ha großer Provincial Park in der kanadischen Provinz British Columbia. Der Park liegt an der nordöstlichen Spitze von Galiano Island, gegenüber der Südspitze von Valdes Island und gehört zum Capital Regional District.

Galiano Island
Galiano Island ist eine Insel, die an der Westküste von Kanada zwischen dem Festland und Vancouver Island liegt. Die Insel in der Straße von Georgia ist 27,5 km lang sowie zwischen 1,6 und 6 km breit und gehört zu den südlichen Gulf Islands. Südwestlich, durch den Trincomali-Kanal getrennt, liegt Saltspring Island und südöstlich, durch den Active Pass getrennt, liegt Mayne Island. Der höchste Berg auf der Insel ist der 342 m hohe Mount Galiano.

Der Zensus im Jahr 2011 ergab für die Insel eine Einwohnerzahl von 1.138 Bewohnern. Verwaltungstechnisch gehört die Insel zum Capital Regional District und bildet dort, u. a. zusammen mit Saturna Island, Mayne Island, North und South Pender Island, den Bezirk Capital G. Eine größere Ortschaft gibt es auf der Insel nicht. Am Fährhafen hat sich jedoch ein kleiner Siedlungsschwerpunkt gebildet, Sturdies Bay.
Adaptive Desaktivierung
Die Adaptive Desaktivierung versucht, mit einer niedrigen Dosierung eines Wirkstoffes eine Toleranz dagegen zu induzieren. Angewendet wird sie vor allem bei einer Unverträglichkeit von Acetylsalicylsäure (ASS, Aspirin), die unter anderem zu Asthma-Anfällen führt, und bei Vorliegen einer Samter-Trias. Das Konzept der adaptiven Desaktivierung beruht darauf, dass ein bis drei Tage nach dem Auftreten einer Unverträglichkeitsreaktion durch ASS keine weitere Reaktion durch den Wirkstoff ausgelöst werden kann, man spricht von einer Refraktärphase. Die adaptive Desaktivierung nutzt die Refraktärphase, um mit regelmäßigen Gaben kleiner Dosen ASS eine Toleranz gegenüber dem Wirkstoff aufzubauen. Es handelt sich dabei nicht um eine Hyposensibilisierung, da der ASS-Unverträglichkeit keine Allergie zugrunde liegt.

Samter-Trias
Als Samter-Trias (benannt nach Max Samter; auch Samter-Syndrom, Morbus Samter oder Morbus Widal genannt) bezeichnet man eine Unverträglichkeitsreaktion nach der Einnahme von Acetylsalicylsäure (ASS, Aspirin) oder anderen nichtsteroidalen Antiphlogistika (NSAR).