hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinz Steguweit
Heinz Steguweit (* 19. März 1897 in Köln; † 25. Mai 1964 in Halver, Westfalen) war ein deutscher Schriftsteller, der auch unter dem Pseudonym Lambert Wendland veröffentlichte.  Steguweit war Mitglied im Bamberger Dichterkreis.

Halver
Halver, Aussprache: [ˈhɑlfɐ, teilweise auch ˈhɑlvɐ], ist eine Kleinstadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Als kreisangehörige Stadt gehört sie zum Märkischen Kreis und liegt im westlichen Ausläufer des Sauerlands unweit der Grenze zum Bergischen Land.
Villa Romana (Florenz)
Die Villa Romana (Römisches Haus) ist eine Villa in Florenz, um deren Erwerb sich der deutsche Künstlerbund bemüht hatte, um sie als Künstlerhaus nutzen zu können. Max Klinger und Georg Hirzel waren die ersten Käufer.
Sie ließen die Räumlichkeiten für Aufenthalte von deutschen Künstlern umgestalten. Gleichzeitig wurde der Villa-Romana-Preis geschaffen, dessen Preisträger als Stipendiaten in der Villa untergebracht werden und der als ältester noch ausgelobter Kunstpreis Deutschlands gilt.

Peter Brüning
Peter Brüning  (* 21. November 1929 in Düsseldorf; † 25. Dezember 1970 in Ratingen) war ein international anerkannter deutscher Maler und Bildhauer der Moderne. Seine Arbeiten der 1950er Jahre sind dem Informel zuzuordnen.
Schönfeldhütte
Die Schönfeldhütte ist eine Schutzhütte der Kategorie II der Sektion München des Deutschen Alpenvereins (DAV).

Das Schutzhaus wurde 1949 erbaut und liegt in den Schlierseer Bergen im Mangfallgebirge (Bayerische Voralpen) zwischen dem Spitzingsee und der Aiplspitz auf 1410 m ü. NHN.

Sektion München des Deutschen Alpenvereins
Die Sektion München des Deutschen Alpenvereins (DAV) e. V. ist die größte und älteste Sektion des Deutschen Alpenvereins (DAV). Die 1869 gegründete, in München ansässige Sektion, ist mit 180.667 Mitgliedern zugleich einer der mitgliederstärksten Sportvereine der Welt sowie nach dem FC Bayern München der zweitgrößte Verein Münchens.
Prix Rosny aîné
Der Prix Rosny aîné ist ein französischer Science-Fiction-Literaturpreis, der seit 1980 jährlich bei der Convention nationale française de science-fiction, der nationalen  französischen Science-Fiction-Convention, in den Kategorien „Bester Roman“ und „Beste Novelle“ verliehen wird. Der Name des Preises bezieht sich auf J.-H. Rosny aîné, der als Begründer der französischen Science-Fiction gilt.

Der Preis wird für im jeweiligen Vorjahr erschienene Werke bzw. Werkausgaben vergeben. Dabei wird zunächst in einer jedermann zugänglichen Vorausscheidung eine Gruppe von Werken ermittelt, meist 5 in jeder Kategorie, aus denen dann die Teilnehmer der Convention den Sieger wählen. Bei gleicher Stimmenzahl kann der Preis auch mehrfach verliehen werden, wie inzwischen schon mehrfach geschehen.

Bis 2004 war die Trophäe eine von Martine Blond geschaffene Skulptur, seit 2004 ist sie ein Werk von Caza.
Die Bekanntgabe der Preisträger und die Verleihung findet am Ende der Convention statt.

Serge Lehman
Serge Lehman (eigentlich Pascal Fréjean; geboren am 12. Juli 1964 in Viry-Châtillon, Département Essonne) ist ein französischer Schriftsteller, Comicautor und Kritiker, bekannt und vielfach ausgezeichnet als Autor von Science-Fiction. Er benutzte neben Serge Lehman die Pseudonyme Don Hérial, Karel Dekk, Robert Wolff und Corteval.
The Nevers
The Nevers ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Actionserie mit Laura Donnelly, Ann Skelly, Olivia Williams, Tom Riley und James Norton. Die Serie wurde ab dem 11. April 2021 auf HBO und in Deutschland ab dem 12. April 2021 auf Sky Atlantic veröffentlicht.

Schöpfer der Serie ist Joss Whedon, der die Leitung der Produktion während der Dreharbeiten zur ersten Staffel abgab, neue Showrunnerin wurde Philippa Goslett. Die Dreharbeiten wurden aufgrund der COVID-19-Pandemie unterbrochen, die fünfte und sechste Folge entstand nach einem Lockdown im September 2020. Die Dreharbeiten zur zweiten Hälfte der ersten Staffel starteten im Juni 2021. Nach der ersten Staffel wurde die Serie abgesetzt. Die Folgen sieben bis zwölf wurden am 14. und 15. Februar 2023 bei dem zu Fox Corp. gehörenden Anbieter Tubi veröffentlicht.

Sky Atlantic (DE)
Sky Atlantic ist ein deutschsprachiger Pay-TV-Sender, der sich auf die Ausstrahlung von HBO-Produktionen spezialisiert hat und deshalb den Slogan „The Home of HBO“ (dt. „Das Zuhause von HBO“) trägt.

Der Pay-TV-Sender ging am 23. Mai 2012 um 21 Uhr auf Sendung und war zur Aufschaltung drei Wochen für alle Sky-Abonnenten frei empfangbar. Für den regulären Empfang muss das „Sky-Entertainment“-Paket abonniert sein.

Zwischen dem 5. November 2015 und 11. September 2017 wurde das Programm auch eine Stunde zeitversetzt auf dem Sender Sky Atlantic +1 HD verbreitet. Zum 22. September 2017 wurde dieser durch Sky 1 +1 HD ersetzt.

Die besten Einschaltquoten, mit 0,48 Mio. Zuschauern, erzielte der Sender mit der Premiere der siebten Staffel der Serie Game of Thrones am 17. Juli 2017. Die Harald-Schmidt-Show wurde ebenfalls zuletzt von Sky Atlantic produziert und ausgestrahlt.
Bath Rugby
Bath Rugby (offiziell Bath Football Club) ist ein Rugby-Union-Verein aus der englischen Stadt Bath, der in der obersten englischen Liga spielt, der Aviva Premiership. Die Heimspiele werden im Stadion Recreation Ground ausgetragen. Bath Rugby ist mit sechs Meistertiteln und zehn Pokalsiegen einer der erfolgreichsten englischen Vereine überhaupt.

Bath
Bath [bɑːθ] ist eine ca. 100.000 Einwohner zählende Großstadt im Südwesten Englands. Sie ist berühmt durch ihre römischen Bäder, die ab dem Jahr 43 n. Chr. von den damals hier lebenden Römern aus warmen Quellen entwickelt wurden. Diese einzigen heißen Quellen in England waren der Überlieferung nach schon in vorrömischer Zeit bekannt. Seit der Zeit Elisabeth I. entwickelte sich Bath immer mehr zum Kurort der wohlhabenden Bevölkerung. Daher gibt es noch viele historische Gebäude, insbesondere aus der georgianischen Epoche, in der Stadt. Der das Stadtbild prägende Werkstein ist der in der Nachbarschaft abgebaute Bath Stone. Bath ist Universitätsstadt und von der UNESCO als Weltkulturerbe eingestuft.
Vandalenfeldzug von 468
Der Vandalenfeldzug von 468 war ein gescheitertes Invasionsunternehmen, in dem die Römer eine Eroberung des nordafrikanischen Vandalenreichs versuchten. Er war die bis dahin größte und teuerste Militäroperation gegen den von Geiserich geführten Kriegerverband der Vandalen und wurde vom oströmischen Kaiser Leo I. und seinem weströmischen Kollegen Anthemius gemeinsam befohlen. Zwar gelang die zeitweilige Rückeroberung von Sizilien und Tripolitanien, doch führte das katastrophale Scheitern des Feldzugs mittelbar zum Friedensvertrag (foedus) von 474, in dem Kaiser Zenon die Herrschaft Geiserichs über Africa faktisch anerkannte. Die Niederlage bedeutete vor allem für das weströmische Kaisertum einen enormen Prestigeverlust, der wesentlich zu seinem Ende beigetragen haben dürfte. Erst 533 erfolgte, im Zuge der Rückeroberungskriege Ostroms unter Justinian, das Ende der vandalischen Herrschaft im Vandalenkrieg.

Anthemius
Flavius Procopius Anthemius (altgriechisch Προκόπιος Ανθέμιος; * um 420 in Konstantinopel; † 11. Juli 472 in Rom) war weströmischer Kaiser von 467 bis 472. Er war der Sohn des Heermeisters Procopius und Schwiegersohn des oströmischen Kaisers Markian (450–457).
Tägermoos
Das Tägermoos ist ein 1,55 km² grosses Gebiet im Kanton Thurgau in der Schweiz zwischen dem Stadtrand der deutschen Stadt Konstanz und dem Siedlungskern der Schweizer Gemeinde Tägerwilen. Es liegt am Südufer des Seerheins und grenzt östlich an den Konstanzer Stadtteil Paradies sowie südöstlich an die Stadt Kreuzlingen (Ortsteil Emmishofen).

Seit 1831 hat es einen speziellen Status: Obwohl der Schweiz zugehörig, ist das Tägermoos eine Gemarkung der deutschen Stadt Konstanz, bestimmte Verwaltungsaufgaben werden von ihr wahrgenommen.

Kreuzlingen
Kreuzlingen ist eine politische Gemeinde und der Hauptort des gleichnamigen Bezirkes des Schweizer Kantons Thurgau.
Von 1927 bis 2002 war Kreuzlingen eine Einheitsgemeinde.

Kreuzlingen ist mit rund 23'000 Einwohnern die zweitgrösste Stadt des Kantons und die grösste Schweizer Stadt am Bodensee. Zusammen mit der deutschen Nachbarstadt Konstanz und den kleineren Nachbargemeinden (Bottighofen, Lengwil, Tägerwilen) bildet die Grenzstadt eine Agglomeration von rund 130'000 Einwohnern. Mit 56,5 Prozent Ausländern (Stand Ende 2023) gehört Kreuzlingen zu den Schweizer Städten mit dem höchsten Ausländeranteil.
Sulm (Neckar)
Die Sulm ist ein nicht schiffbarer rechter Nebenfluss des Neckars im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. Sie entspringt in den Löwensteiner Bergen und mündet nach gut 25 km etwa nordwestlichen Laufs etwas mehr als 315 Höhenmeter unterhalb ihres Ursprungs an der Grenze der Gemeinde Untereisesheim zur Stadt Bad Friedrichshall in den Neckar. Ab Neckarsulm fließt sie seit den 1970er Jahren über 2 km lang unterirdisch in Dolen.

Für das Tal der Sulm mitsamt seinen Nebentälern ist als zusammenfassende Bezeichnung auch der Name Weinsberger Tal üblich, nach dem wichtigsten Ort Weinsberg darin. Nach dem Fluss wurde der mittelalterliche Sulmgau benannt.

Landkreis Heilbronn
Der Landkreis Heilbronn ist eine Gebietskörperschaft mit 353.877 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Er gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken im Regierungsbezirk Stuttgart. Sein Gebiet umschließt den Stadtkreis Heilbronn, der mitten im Kreisgebiet liegt, jedoch nicht zum Landkreis gehört.
Hajo Hayen
Hajo Hayen (* 6. März 1923 in Idafehn; † 8. November 1991 in Varel) war ein deutscher Prähistoriker und Moorarchäologe.
Hayen war zunächst in den 1970er Jahren als Bezirksarchäologe tätig und arbeitete dann am Oldenburger Landesmuseum für Natur und Mensch.

Moorarchäologie
Die Moorarchäologie ist ein Spezialgebiet der Archäologie. Sie beschäftigt sich mit der Erforschung von Lebewesen, darunter Gerätschaften, Menschen und Werkzeugen, die in Hochmooren über Jahrhunderte und Jahrtausende konserviert wurden.
Ulrich Inderbinen
Ulrich Inderbinen (* 3. Dezember 1900 in Zermatt; † 14. Juni 2004 ebenda) war ein Schweizer Bergführer. Er bestieg 371-mal das Matterhorn, 84-mal den Mont Blanc und 81-mal die Dufourspitze, den höchsten Berg der Schweiz.

Zermatt
Zermatt ([tsɛrˈmat], französisch veraltet Praborgne) ist eine Munizipalgemeinde und eine Burgergemeinde im Bezirk Visp sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Visp im Schweizer Kanton Wallis. Bevölkerungsmässig ist Zermatt nach Visp zweitgrösster Ort im Bezirk Visp und liegt im Mattertal auf einer Höhe von circa 1610 m am Nordostfuss des Matterhorns. Zermatt ist ein Bergsteigerzentrum und dank dem Matterhorn und seinem Wintersport- und Wandergebiet ein bekannter Ferienort der Schweiz.
Orfeó Català
Der Orfeó Català (katalanisch für „Katalanischer Chor“) ist ein 1891 von Lluís Millet i Pagès und Amadeu Vives gegründeter Volkschor. Er ist der bedeutendste Chor Kataloniens und hat seinen Sitz seit 1908 im Palau de la Música Catalana (deutsch: „Palast der katalanischen Musik“) in Barcelona. Der Orfeó Català steht in der Tradition von Josep Anselm Clavé und darüber hinausgehend der französischen Orphéons oder Volkschöre.

Josep Anselm Clavé i Camps
Josep Anselm Clavé i Camps (* 21. April 1824 in Barcelona; † 24. Februar 1874 ebenda) war ein katalanischer Komponist, Chorleiter, Musikschriftsteller und Politiker. Er war seit etwa 1850 der Begründer der katalanischen Orfeó- und Volkschorbewegung, die er nach dem Vorbild der französischen Orphéons ins Leben rief. Er veranstaltete mit der Societat Coral Euterpe große Sängerfeste. Er wurde als Komponist volkstümlicher Lieder, Chöre und Zarzuelas populär. Politisch engagierte er sich intensiv für die Verbesserung der sozialen und kulturellen Situation der Arbeiterschaft. Er übernahm in diesem Zusammenhang in seiner letzten Lebensphase politische Verantwortung in Barcelona und Katalonien. Die von Clavé angestoßene Volkschorkultur lebt bis heute in Katalonien, beispielsweise in dem später in seinem Sinne gegründeten Orfeó Català fort.
Pedrazzinibrunnen
Der Pedrazzinibrunnen (italienisch Fontana Pedrazzini) ist ein 1925 eingeweihter, monumentaler Gedenkbrunnen in Locarno im Schweizer Kanton Tessin, der dem Unternehmer, Politiker und Philanthropen Giovanni Pedrazzini (1852–1922) gewidmet ist. Er wurde von Ferdinando Bernasconi und Giacomo Alberti entworfen. Die Bronzeplastiken stammen von Fiorenzo Abbondio.

Locarno
Locarnoⓘ (im alpinlombardischen Dialekt am Ort Locarno [loˈkɑːrno] beziehungsweise in der Umgebung Locarn, Lucarn, Lucârn, Lochèrn, Luchèrn [loˈkɑːrn, luˈkɑːrn, luˈkɔːrn, loˈkɛːrn, luˈkɛːrn]) ist eine politische Gemeinde im Kreis Locarno und Hauptort des Bezirks Locarno im Schweizer Kanton Tessin. Der frühere deutsche Name Luggárus lebt noch im Walserdeutsch der Gemeinde Bosco/Gurin in der Lautung Liggåårasch [lɪˈkɔːraʃ]. Die Stadt ist nach Lugano und Bellinzona die drittgrösste Stadt des Kantons Tessin.
Matière de Bretagne
Matière de Bretagne, auch Matter of Britain oder Arthurian romance, ist eine Bezeichnung für die mittelalterlichen Sagenstoffe, die sich auf die keltische Geschichte Britanniens und der Bretagne beziehen. Nach der englischen Bezeichnung Arthurian legend („Artuslegende“) sind die Legenden um Artus der Hauptbestandteil dieses Sagensystems. Von ihnen werden historische Legenden der Britischen Inseln, die ebenso zur Thematik gehören (darunter Brutus von Britannien, Coel, King Lear und Gogmagog), überdeckt. Die Sagen wurden im Mittelalter kodifiziert; ein Beispiel dafür ist die Historia regum Britanniae des walisischen Klerikers Geoffrey von Monmouth.

Historia regum Britanniae
Die Historia regum Britanniae („Geschichte der Könige Britanniens“) ist ein um 1136 von Geoffrey von Monmouth in lateinischer Sprache verfasstes, 12 Bücher umfassendes pseudohistorisches Werk über die frühe englische Geschichte.
Archäologisches Freilichtmuseum Groß Raden
Das Archäologische Freilichtmuseum Groß Raden liegt wenige Kilometer nördlich der Kleinstadt Sternberg und zirka einen Kilometer nordöstlich des Dorfes Groß Raden in Mecklenburg-Vorpommern im Bereich einer Niederung, die unmittelbar an den Groß Radener See grenzt. Auf einer vorgelagerten Halbinsel liegt der schon von weitem sichtbare kreisrunde Burgwall mit einem Durchmesser von 50 Metern. 1973 bis 1980 fanden hier unter Leitung von Ewald Schuldt umfangreiche Ausgrabungen statt, in deren Verlauf Reste einer slawischen Siedlung des 9. und 10. Jahrhunderts freigelegt wurden. Die Burganlage wurde anhand der Ausgrabungen rekonstruiert und als Archäologisches Freilichtmuseum eingerichtet. Dabei wurden auch Befunde der Slawenburg Behren-Lübchin verwendet.

Groß Radener See
Der Groß Radener See, auch Binnensee genannt, liegt etwa fünf Kilometer nordöstlich von Sternberg. Das ungefähr 1200 Meter lange und bis zu 340 Meter breite Gewässer ist Teil der Sternberger Seenlandschaft. Der See gliedert sich in ein kleineres West- und ein größeres Ostbecken. Das Wasser ist sehr klar. Über schmale Durchfahrten ist der See mit dem Trenntsee und Großen Sternberger See verbunden. Am See liegt auf einer Halbinsel im Osten die Slawenburg Groß Raden. Das Nordufer ist sehr steil, hier befindet sich auch der namensgebende Ort Groß Raden. Der See liegt komplett auf dem Stadtgebiet Sternberg, grenzt aber am Südufer an die Gemeinde Witzin. Der Übergang zum Trenntsee ist sumpfig.
Wolfgang Weise (Volleyballspieler)
Wolfgang Weise (* 12. Juni 1949 in Leipzig) ist ein ehemaliger Volleyballspieler aus der DDR.

Weise begann in Großdeuben mit dem Volleyball und wechselte 1963 zum SC Leipzig. Der 1,77 m große Spieler gewann von 1969 bis 1976 den DDR-Meistertitel.

Weise durchlief die Jugend- und Juniorennationalmannschaft und gehörte ab 1969 zur DDR-Nationalmannschaft. 1969 gewann er den Volleyball World Cup und im Jahr darauf war er dabei, als bei der Weltmeisterschaft 1970 in Bulgarien der Titel gewonnen werden konnte. Nach einem vierten Platz bei der Europameisterschaft 1971 erreichte die DDR-Mannschaft das Finale bei den Olympischen Spielen 1972 in München und erhielt nach der Finalniederlage gegen die japanische Mannschaft die Silbermedaille.

Der gelernte Lokomotivschlosser war nach seinem Studium pädagogischer Leiter am Leipziger Institut für Ausländerstudium.

Männer-Volleyballnationalmannschaft der DDR
Die Männer-Volleyballnationalmannschaft der DDR war eine Auswahl der besten ostdeutschen Spieler, die die Deutsche Demokratische Republik bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentierte. Sie existierte während der deutschen Teilung parallel zur Mannschaft der Bundesrepublik. Ihre größten Erfolge waren der Gewinn der Weltmeisterschaft 1970 und die Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 1972. Nach der Wiedervereinigung setzten einige aktive Spieler der DDR ihre Karriere in der gemeinsamen deutschen Nationalmannschaft fort.
Metrostation Kŏn'guk
Die Metrostation Kŏn'guk (건국) bzw. Staatsgründung ist ein U-Bahnhof der Metro Pjöngjang. Sie wurde am 9. September 1978 in Betrieb genommen und wird von der Hyŏksin-Linie bedient. Die Station befindet sich an der Kreuzung Pulgun-/Rakwon-Straße gegenüber dem Bahnhof Pot’onggang im Pjöngjanger Stadtbezirk Pot’onggang-guyŏk (Pulgunkori-dong).

Bemerkenswert ist das 28 × 2,4 Meter große Mosaik mit dem Namen „Der Fluss Pothong-gang des Paradieses“.

Metro Pjöngjang
Die Metro Pjöngjang (평양 지하철) ist das U-Bahn-System in der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang, das aus zwei Linien besteht. Sie wurde am 6. September 1973 eröffnet und war die erste U-Bahn auf der Koreanischen Halbinsel. Zusammen mit dem Oberleitungsbus Pjöngjang und der Straßenbahn Pjöngjang wird ein Großteil der Einwohner Pjöngjangs befördert.
Groß Siemz
Groß Siemz ist ein Ortsteil der Gemeinde Siemz-Niendorf im Westen des Landkreises Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Der Ort gehört dem Amt Schönberger Land mit Sitz in der Stadt Schönberg an.

Landkreis Nordwestmecklenburg
Der Landkreis Nordwestmecklenburg ist ein Landkreis im Nordwesten des Landes Mecklenburg-Vorpommern an der Ostseeküste. Zum Kreisgebiet gehört neben dem Festland die Ostseeinsel Poel. Nachbarkreise sind im Osten der Landkreis Rostock, im Süden die kreisfreie Stadt Schwerin und der Landkreis Ludwigslust-Parchim sowie im Westen der schleswig-holsteinische Kreis Herzogtum Lauenburg und die kreisfreie Stadt Lübeck. Kreisstadt ist seit dem 4. September 2011 die Hansestadt Wismar. In der vorigen Kreisstadt Grevesmühlen besteht eine Außenstelle der Verwaltung weiter.
Paul McCandless
Paul McCandless (* 24. März 1947 in Indiana, Pennsylvania) ist ein US-amerikanischer Musiker des World Jazz. Seine Hauptinstrumente sind Oboe, Englischhorn, Saxophon, Klarinetten; daneben spielt er weitere Instrumente. „Mit seinem fließenden Kompositionsstil, seinem kontrollierten, unterkühlten Ton vor allem auf seinem Hauptinstrument, der Oboe, aber auch mit Zusatzinstrumenten von der Holzflöte bis zum Sequencer“ prägte er den unverwechselbaren Sound der amerikanischen Gruppe Oregon bis zum Tod von Gitarrist und Bandleader Ralph Towner am 18. Januar 2026.

Oregon (Band)
Oregon war ein 1971 im US-Bundesstaat Oregon gegründetes Quartett, das in einer kammermusikalischen Haltung Jazz, Weltmusik und auch Neue Improvisationsmusik spielte. Die Gruppe existierte offiziell bis zum Tod von Gitarrist und Bandleader Ralph Towner am 18. Januar 2026.
Geistermantis
Die Geistermantis (Phyllocrania paradoxa) (Plural: die Mantis, engl.: „Ghost Mantis“), auch „Verdorrtes Blatt“ genannt, ist eine Insektenart aus der Familie der Hymenopodidae in der Ordnung der Fangschrecken (Mantodea). Von dieser Art gibt es zwei Unterarten: neben der 1838 beschriebenen Nominatform gibt es noch die 1871 entdeckte Phyllocrania paradoxa insignis, die allerdings stellenweise als eigene Art geführt wird. Es handelt sich um eine kleine blattnachahmende Fangschrecke, die sich perfekt als verdorrtes Blatt tarnt (Mimese).

Fangschrecken
Die Fangschrecken oder Gottesanbeterinnen (Mantodea) sind eine Ordnung der Insekten und gehören zu den Fluginsekten (Pterygota). Häufig werden sie auch als Mantiden bezeichnet. Weltweit kommen über 2400 Arten auf allen Kontinenten außer der Antarktika vor.
Neujahrsblatt
Ein Neujahrsblatt ist eine jährlich, zur Jahreswende erscheinende Schrift mit lokalen z. T. auch regionalen Themen aus den Bereichen Ortsgeschichte, Heimatkunde, Politik, gesellschaftliches Zusammenleben oder Kultur. Neujahrsblätter bilden als Periodika ein historisch wertvolles, fortlaufendes Sammelwerk. Herausgeber sind zumeist Gemeinden und Städte, Gesellschaften oder Ortsbibliotheken.

Ortsgeschichte
Unter Ortsgeschichte versteht man die Vergangenheit einer Ortschaft, eines Dorfes, einer Stadt oder eines regional definierten Gebietes sowie die diesbezügliche Geschichtsschreibung. Von der Ortsgeschichte zu unterscheiden ist die Stadtgeschichte als geschichtswissenschaftliche Disziplin.
Maria Fratangelo
Maria Fratangelo (* im 20. Jahrhundert) ist eine italienische Rechtsanwältin und Kirchenrechtlerin an der Römischen Rota.

Maria Fratangelo war bis anhin an der Römischen Rota als Anwältin tätig. Papst Franziskus berief sie am 8. November 2018 zur Ehebandverteidigerin an der Römischen Rota, einem von drei Gerichten der Kurie.

Fratangelo ist die erste Frau in dieser Position am zweithöchsten vatikanischen Gericht; bisher wurden ausschließlich Anwälte mit Priesterweihe berufen. Fratangelo folgte auf Robert Golebiowski.

Römische Rota
41.896512.471777777778Koordinaten: 41° 53′ 47,4″ N, 12° 28′ 18,4″ O

Die Römische Rota (lat. Rota Romana), offiziell Gericht der Römischen Rota (lat. Rotae Romanae Tribunal) ist das ordentliche Appellationsgericht und nach dem Gerichtshof der Apostolischen Signatur das zweithöchste Gericht der römisch-katholischen Kirche. Die Rota übt für den Papst die ordentliche Gerichtsbarkeit aus und ist organisatorisch ein Dikasterium der Römischen Kurie (Praedicate Evangelium Art. 200–204). Seit 1940 hat sie ihren Sitz im Palazzo della Cancelleria in Rom.
Johann II. (Alençon, Herzog)
Johann II. der Schöne (* 2. März 1409 in Argentan; † 8. September 1476 in Paris) war Herzog von Alençon und Graf von Le Perche. Er war der Sohn von Herzog Johann I. von Alençon aus dem Haus Valois-Alençon und der Maria von Bretagne.

Argentan
Argentan [aʁʒɑ̃tɑ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 13.494 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Argentan und ist Verwaltungssitz des Gemeindeverbands Terres d’Argentan Interco. Argentan ist eine der beiden Unterpräfekturen des Départements Orne. Die Bureaux centralisateurs der Kantone Argentan-1 und Argentan-2 befinden sich in Argentan. Die Bewohner werden Argentanais und Argentanaises genannt.

Die Stadt erhielt 2023 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Abteilungsreiten
Das Abteilungsreiten ist Dressurreiten in der Gruppe nach festgelegten Regeln. Die „Tête“ macht den Anfang und alle anderen folgen  hinter ihr her. Die Leitung der Abteilung übernimmt entweder eine Person vom Boden, oder die „Tête“ gibt die Kommandos für die verschiedenen Gangarten, Hufschlagfiguren und Lektionen.

Das Abteilungreiten dient unter anderem der Ausbildung von Reitern und Reiterinnen in der Gruppe. Beim Abteilungsreiten wird der Ausbildungsstand des Pferdes überprüft. Es zeigt sich, ob es gelingt, Kommandos sicher auszuführen, in allen Gangarten den Abstand zu halten und das Pferd gelassen und gehorsam an jeder Position in der Abteilung zu reiten. Das Abteilungsreiten ist eine Vorbereitung für das Quadrillereiten.

Pferdesport
Der Pferdesport ist ein Teilbereich des Sports, der alle Sportdisziplinen umfasst, die mit dem Pferd als Partner ausgeübt werden. Er lässt sich grob in Reitsport, Fahrsport, Voltigieren und Bodenarbeit unterteilen. Wettkämpfe im Pferdesport werden als Turniere bezeichnet (zum Beispiel Springturniere oder Dressurturniere).