hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route nationale 5a (Madagaskar)
Die Route nationale 5a (RN 5a) ist eine 414 km lange Nationalstraße in den Regionen Diana und Sava im Norden von Madagaskar. Sie zweigt in Ambilobe von der RN 6 ab und führt zunächst in östlicher Richtung nach Maromokotra und dann in südöstlicher Richtung nach Androrona (Abzweig der RN 59a nach Vohémar). Anschließend führt sie in südlicher Richtung entlang der Nordostküste über Sambava (Abzweig der RN 3b nach Andapa) nach Antalaha (Abzweig der RN 53). Der letzte Abschnitt führt in südwestlicher Richtung über Maromandia nach Marofinaritra.

Diana (Region)
Diana ist eine von 24 Regionen (Faritra) Madagaskars in der Nordspitze der Insel und liegt an der Straße von Mosambik. 2014 lebten 719.800 Einwohner in der Region, und ihr Hauptort (frz. chef-lieu) ist Antsiranana.

Die Regionen Madagaskars, ursprünglich 22 an der Zahl, wurden im Juni 2004 gegründet. Am 4. April 2007 hatte Marc Ravalomanana ein Referendum über eine Änderung der Verfassung abhalten lassen, das eine neue Verwaltungsgliederung ohne Provinzen ab Oktober 2009 vorsah –
die Regionen sollten erste administrative Verwaltungseinheiten werden. In der dann 2010 verabschiedeten und aktuell gültigen Verfassung sind beide Gebietskörperschaften, Regionen und Provinzen, genannt und definiert. Antsiranana (frz. Diégo-Suarez) ist somit zugleich Hauptort beider Einheiten.

Der Name der Region wurde aus den Anfangsbuchstaben der fünf Distrikte gebildet, wobei für Antsiranana I und II die beiden Anfangsbuchstaben des alten französischen Namens „Diego Suarez“ verwendet wurden.
Kableshkov Ridge
Der Kableshkov Ridge (englisch; bulgarisch Каблешков рид Kableschkow rid) ist ein 4,5 km langer, 1,5 km breiter und 550 m hoher Gebirgskamm mit westnordwest-ostsüdöstlicher Ausrichtung an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Mit einer Verbindung nach Westen zum Detroit-Plateau wird er nach Norden durch den Sajtschar-Gletscher, nach Südosten durch die Odrin Bay und nach Südwesten durch den Sinion-Gletscher begrenzt.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach dem bulgarischen Revolutionär und Freiheitskämpfer Todor Kableschkow (1851–1876).

Sajtschar-Gletscher
Der Sajtschar-Gletscher (bulgarisch ледник Зайчар lednik Sajtschar) ist ein 7,5 km langer und 2,7 km breiter Gletscher an der Nordenskjöld-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Von den südöstlichen Hängen des Detroit-Plateau fließt er zwischen dem Grivitsa Ridge und dem Kableshkov Ridge zu Odrin Bay, die er 5 km nordwestlich des Fothergill Point erreicht.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1978. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2011 nach der Ortschaft Sajtschar im Südosten Bulgariens.
União das Freguesias de Chamoim e Vilar
União das Freguesias de Chamoim e Vilar, kurz Chamoim e Vilar, ist eine Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Terras de Bouro im Nordwesten Portugals.

Die Gemeinde entstand im Zuge der Gebietsreform vom 29. September 2013 durch die Zusammenlegung der ehemaligen Gemeinden Chamoim und Vilar. Chamoim wurde Sitz der neuen Verwaltung.

Vilar (Terras de Bouro)
Vilar ist ein Ort und eine ehemalige Gemeinde im Norden Portugals. Der gelegentlich auch Vilar de Chamoim genannte Ort liegt am linken Ufer des Rio Homem.

Regional bekannt ist der hiesige denkmalgeschützte Wallfahrtsort Santuário de Nossa Senhora do Livramento.
Gaelic Language (Scotland) Act 2005
Der Gaelic Language (Scotland) Act 2005 (schottisch-gälisch: Achd na Gàidhlig (Alba) 2005, deutsch: Gälisches Sprachgesetz (Schottland) 2005) wurde vom schottischen Parlament im Jahre 2005 verabschiedet und ist das erste offizielle Dokument, das die schottisch-gälische Sprache in Schottland formal anerkennt.

Dieser „Gaelic Language Act“ umfasst, dass schottisches Gälisch mit dem gleichen Respekt in Schottland behandelt wird wie das Englische. Damit dieses Ziel verwirklicht werden kann, wurde das Bòrd na Gàidhlig gegründet, dessen primäre Aufgabe es ist, einen nationalen Plan für die Entwicklung der schottisch-gälischen Sprache in allen Sparten auszuarbeiten und Hilfestellung zu leisten und Rat zu geben bei Fragen zur Sprache im schulischen und öffentlichen Bereich.

Bòrd na Gàidhlig
Bòrd na Gàidhlig (schottisch-gälisch: [pɔːrˠt̪ nə kaːlɪikʲ]) ist die ausführende öffentliche Körperschaft der schottischen Regierung, die zuständig für Angelegenheiten der schottisch-gälischen Sprache ist. Sie wurde 2003 mit Sitz in Inverness gegründet. Sie darf nicht mit Comunn na Gàidhlig oder An Comunn Gàidhealach verwechselt werden, die als Institutionen älter sind.
Moshe Idel
Moshe Idel (* 19. Januar 1947 in Târgu Neamț, Rumänien) ist ein israelischer Historiker und Philosoph mit den Arbeitsschwerpunkten Jüdische Geisteswelt und Kabbala. Er ist emeritierter Professor an der Hebräischen Universität Jerusalem.

Kabbala
Die Kabbala (auch Kabbalah, hebräisch קַבָּלָה Qabbaláh), übersetzt „das Überlieferte“, ist in ihrem klassischen Verständnis eine kulturelle Ausdrucksform der mystischen Tradition des Judentums und bezeichnet sowohl bestimmte („kabbalistische“) überlieferte Lehren als auch bestimmte überlieferte Schriften. Sie steht in einer jahrhundertelangen mündlichen Überlieferung, deren Wurzeln sich in der Tora bzw. im Tanach, der Heiligen Schrift der jüdischen Religion, aber auch der frühen rabbinischen Literatur finden. Unabhängig von vielfältigen früheren Einflüssen entstand die klassische Kabbala Anfang des 13. Jahrhunderts in dem geographischen Raum der Provence und Okzitaniens mit dem Languedoc und Katalonien. Sie ist auch heute noch eine wichtige Strömung im Judentum.
St. Georg (Ankawa)
Die Kirche Mar Gewargis, die Georgskirche (arabisch كنيسة مار كوركيس; syrisch ܥܹܕܬܐ ܕܡܵܪܝ ܓܝܼܘܲܪܓܝܼܣ ܓܲܘ ܥܲܢܟܵܒ݂ܵܐ), ist eine Kirche in der irakischen Stadt Ankawa, die im 9. Jahrhundert errichtet wurde. Sie gehört zur Erzeparchie Erbil der Chaldäisch-katholischen Kirche und liegt im alten Teil Ankawas.

Ankawa
36.22916666666743.993611111111

Ankawa (syrisch ܥܢܟܒܐ; arabisch عنكاوا, DMG ʿAnkāwā) ist eine Vorortgemeinde von Erbil im Irak, in der schätzungsweise ca. 40.000 Menschen leben. Ankawa ist mehrheitlich von Assyrern/Aramäern und Chaldäern, als Gesamtheit auch Chaldo-Assyrer genannt, bewohnt. Es ist eine der ältesten christlichen Ansiedlungen im Irak.
Ministerium für Volksbildung (DDR)
Das Ministerium für Volksbildung der DDR (1989/1990 Ministerium für Bildung und Jugend, 1990 Ministerium für Bildung und Wissenschaft) war die oberste Behörde für die Schulverwaltung und Jugendfürsorge sowie zugleich Aufsichtsbehörde für ihr unterstellte Einrichtungen wie die Akademie der Pädagogischen Wissenschaften der DDR, die Jugendwerkhöfe oder den Verlag Volk und Wissen. Als solches spielte es die zentrale Rolle im Bildungssystem der DDR. Untergebracht war das Ministerium zunächst im Erweiterungsbau des preußischen Kultusministeriums an der Wilhelmstraße; ab 1965 hatte es in einem benachbarten Neubau mit der Adresse Unter den Linden 69–73 seinen Sitz, dem heutigen Matthias-Erzberger-Haus.

Unter den Linden
Unter den Linden ist eine Prachtstraße im Berliner Ortsteil Mitte des gleichnamigen Bezirks, die zwischen dem Forum Fridericianum und dem Pariser Platz verläuft. Angelegt im Jahr 1573 unter Kurfürst Johann Georg als Reitweg vom Stadtschloss bis zum Tiergarten, wurde sie 1647 unter Kurfürst Friedrich Wilhelm befestigt und mit Linden bepflanzt. Die Bebauung der rund 1,5 Kilometer langen und 60 Meter breiten Straße entstand in mehreren Abschnitten zwischen 1674 und 1737. In der Zeit des deutschen Kaiserreichs entwickelte sie sich von der Wohn- zur Geschäftsstraße mit zahlreichen Hotels und Restaurants. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wieder aufgebaut, gehören „die Linden“ zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Berlins.
Attentat auf August Gölzer
In der Endphase des Zweiten Weltkrieges verübten am 7. Februar 1945 die Cousins Alois Bauer und Vladimír Blažka in Brünn ein Attentat auf August Gölzer, einen Repräsentanten der deutschen Protektoratsmacht in der besetzten Tschechoslowakei. Nach Reinhard Heydrich, auf den im Mai 1942 ein tödliches Attentat durch tschechoslowakische Fallschirmspringer verübt wurde, war der SS-Hauptsturmführer August Gölzer der zweithöchste SS-Offizier, der im Protektorat Böhmen und Mähren ins Visier des Widerstandes geriet und getötet wurde. Die beiden Attentäter waren Mitglieder der Widerstandsgruppe Předvoj (und deren operativer Wehrgruppe Národní revoluční armáda), einer von mehreren Widerstandsgruppen im Protektorat, die für die Befreiung des Landes auch mit militärischen Mitteln kämpften.

August Gölzer
August Gölzer (* 2. August 1906 in Lauffen ob Rottweil; † 8. Februar 1945 in Brünn) war ein deutscher SS-Hauptsturmführer sowie einer der Kommandeure und Buchhalter der XXXIX. SS-Sektion in Brünn. Er starb an den Folgen eines Attentats auf seine Person am 7. Februar 1945. Nach Reinhard Heydrich war er der zweithöchste SS-Mann, der im Protektorat Böhmen und Mähren bei einem Attentat des tschechoslowakischen Widerstandes getötet wurde.
EEBUS
EEBUS (gesprochen: „E-Ebus“) steht für eine standardisierte Kommunikationsschnittstelle, die jedes Gerät und jede technische Plattform unabhängig von Hersteller und Technologie frei nutzen kann. EEBUS verfolgt dabei das Ziel, Energieversorgern und Haushalten den Austausch von Anwendungen und Diensten zur Erhöhung der Energieeffizienz zu ermöglichen. Konkret steht EEBUS für eine gemeinsame und herstellerübergreifende Sprache für Energiemanagement im Internet of Things.

Die Entwicklung von EEBUS wird von der EEBUS Initiative vorangetrieben.

Energiemanagement
Zum Energiemanagement gehört die Planung und der Betrieb von energietechnischen Erzeugungs- und Verbrauchseinheiten. Ziele sind sowohl die Ressourcenschonung als auch Klimaschutz und Kostensenkungen, bei Sicherstellung des Energiebedarfs der Nutzer. Der Teilbereich Energiecontrolling unterstützt das kosten- und materialeffiziente Energie- und Stoffstrommanagement.
Carlos de Eizaguirre
Die Carlos de Eizaguirre (ex britisch Landana) war ein spanischer Passagierdampfer, der am 26. Mai 1917 vor Kapstadt durch eine Mine des deutschen Hilfskreuzers Wolf versenkt wurde. Es war eines der schwersten Schiffsunglücke in der spanischen Handelsschifffahrt während des Ersten Weltkriegs.

Wolf (Schiff, 1913)
Die Wolf war ein Hilfskreuzer und Minenleger der deutschen Kaiserlichen Marine, der im Ersten Weltkrieg eingesetzt wurde. Sie war ein umgebauter Frachter, der vorher unter dem Namen Wachtfels für die Bremer Reederei DDG „Hansa“ gefahren war und bordintern „der Wolf“ genannt wurde.

Das Schiff musste nach Ende des Weltkriegs an Frankreich ausgeliefert werden und wurde als Kombischiff Antinous zu den französischen Besitzungen im Pazifik eingesetzt. 1931 wurde das Schiff in Italien abgebrochen.
Hohenstief
Das Hohenstief ist ein Tief in der Gemeinde Wangerland im Landkreis Friesland im Norden von Niedersachsen.

Der etwa 5 km lange Wasserlauf im Jeverland, durch den Binnenwasser in die Nordsee abfließt, entsteht aus dem Zusammenfluss von Poggenburger Leide und Bübbenser Tief bei Hodens.

Er fließt dann in östlicher Richtung und durch St. Joost.

Bis zur Indienststellung des Wangersiels in Horumersiel mündete das Hohenstief in Hohenstiefersiel in die Jade.

Einen Kilometer östlich von St. Joost mündet von Süden her das Crildumer Tief ein. Das Hohenstief fließt dann in nordöstlicher Richtung weiter, nimmt von links das durch Horumersiel fließende Horumer Tief auf und mündet in das Wangertief, das sich schließlich bei Horumersiel in die Nordsee ergießt.

In früheren Zeiten diente das Tief vor allem zur Entwässerung und als Verkehrsweg, heute auch den Freizeitsportarten Paddeln und Angeln.

Bübbenser Tief
Das Bübbenser Tief ist ein Tief in der Gemeinde Wangerland im Landkreis Friesland im Norden von Niedersachsen.

Der etwa vier Kilometer lange Wasserlauf im Jeverland, durch den Binnenwasser in die Nordsee abfließt, entsteht nördlich der Kirche in Hohenkirchen. Er fließt zunächst in südlicher und dann in östlicher Richtung weiter. Bei Hodens entsteht aus dem Zusammenfluss von Bübbenser Tief und Poggenburger Leide das Hohenstief, das dann in nordöstlicher Richtung weiterfließt.

In früheren Zeiten diente das Tief vor allem zur Entwässerung und als Verkehrsweg.
Wurzelzement
Das Zement (lateinisch Cementum, seltener Substantia ossea dentis) ist ein Bestandteil des Zahnes, der dem Dentin im Zahnwurzelbereich aufliegt. Es ist ein Teil des Zahnhalteapparats und besteht zu 65 % aus Mineralien (vor allem Hydroxylapatit), zu 23 % aus einem organischen Anteil – mineralisierten kollagenen Fasern und Zementozyten – und zu 12 % aus Wasser. Die Grundsubstanz des Zahnzements ähnelt somit jener des Faserknochens.

Wurzelzement ist permeabel, hat eine gelbe Farbe und ist weicher als Dentin, aber so hart wie Knochen. Das Wurzelzement dient der Verankerung der Sharpeyschen Fasern des Zahnhalteapparates.

Zahn
Der Zahn (Plural Zähne), lateinisch und fachsprachlich Dens (Plural Dentes), ist ein Hartgebilde in der Mundhöhle von Wirbeltieren. Mit den Zähnen wird Nahrung ergriffen, zerkleinert und zermahlen. Sie haben sich bei den Wirbeltieren nach dem Form-Funktionsprinzip entwickelt. Beim Menschen kommen als Funktionen noch die Lautbildung (insbesondere der Dentallaute) und soziale Funktionen hinzu.
Stratton Inlet
Das Stratton Inlet ist eine durch das Larsen-Schelfeis vereiste und 19 km breite Bucht an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt östlich des Veier Head auf der Südseite der Jason-Halbinsel.

Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm 1953 Vermessungen und 1956 die Benennung vor. Namensgeber ist der britische Geodät David George Stratton (1927–1972), der von Mai bis Juni 1953 die erste detaillierte Vermessung der Jason-Halbinsel vorgenommen hatte.

Veier Head
Das Veier Head ist eine hoch aufragende und verschneite Landspitze an der Oskar-II.-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie trennt am südlichen Ende der Veier-Halbinsel, eines Abzweigs der Jason-Halbinsel, die Einfahrt zum Adie Inlet im Westen von derjenigen zum Stratton Inlet im Osten.

Søren Andersen, Erster Maat an Bord der Jason bei der Antarktisfahrt (1892–1894) des norwegischen Walfangunternehmers und Antarktisforschers Carl Anton Larsen, der sie seinerseits irrtümlich für eine Insel hielt, entdeckte sie am 9. Dezember 1893 und benannte sie als Veier Øen (norwegisch für Veier-Insel). Namensgeber ist Andersens Heimatort Veierland in Vestfold. Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug diese Benennung 1958 in angepasster Form ins Englische. Der deutsche Ständige Ausschuss für geographische Namen führt das Objekt unter dem Namen Wetterinsel, was möglicherweise einer falschen Übersetzung von Veier Øen zuzuschreiben ist.
Nullfolge
In der Mathematik versteht man unter einer Nullfolge eine Folge (meist von reellen Zahlen), die gegen 0 konvergiert (sich annähert). Jede konvergente Folge kann als die Summe aus einer konstanten Zahl (nämlich ihrem Grenzwert) und einer Nullfolge dargestellt werden.

Zum Beispiel ist die Folge  eine Nullfolge reeller Zahlen.

Folge (Mathematik)
Als Folge oder Sequenz  wird in der Mathematik eine Auflistung (Familie) von endlich oder unendlich vielen fortlaufend nummerierten Objekten (beispielsweise Zahlen) bezeichnet. Dasselbe Objekt kann in einer Folge auch mehrfach auftreten. Das Objekt mit der Nummer , man sagt hier auch: mit dem Index , wird -tes Glied oder -te Komponente der Folge genannt. Endliche wie unendliche Folgen finden sich in allen Bereichen der Mathematik. Mit unendlichen Folgen, deren Glieder Zahlen sind, beschäftigt sich vor allem die Analysis.

Ist  die Anzahl der Glieder einer endlichen Folge, so spricht man von einer Folge der Länge , einer -gliedrigen Folge oder von einem -Tupel. Die Folge ohne Glieder, deren Index-Bereich also leer ist, wird leere Folge, 0-gliedrige Folge oder 0-Tupel genannt.
Matlab
Matlab (Eigenschreibweise: MATLAB) ist eine proprietäre Programmiersprache und Entwicklungsumgebung des Unternehmens MathWorks zur Lösung mathematischer Probleme und zur grafischen Darstellung der Ergebnisse. Matlab ist vor allem für numerische Berechnungen mithilfe von Matrizen ausgelegt, woher sich auch der Name ableitet: MATrix LABoratory.

Computeralgebrasystem
Ein Computeralgebrasystem (CAS) ist ein Computerprogramm, das der Bearbeitung algebraischer Ausdrücke dient. Es löst nicht nur mathematische Aufgaben mit Zahlen (wie ein einfacher Taschenrechner), sondern auch solche mit symbolischen Ausdrücken (wie Variablen, Funktionen, Polynomen und Matrizen).
Liebfrauenkirche (Mecheln)
Die Liebfrauenkirche jenseits der Dijle (niederländisch Onze-Lieve-Vrouw-over-de-Dijlekerk) ist eine gotische Kirche in Mecheln. Die älteste Erwähnung der Liebfrauenkirche jenseits der Dijle stammt aus dem Jahr 1236, als die Gemeinde gegründet wurde. Davor war der Pfarrer immer ein Priester des Kapitels der Kathedrale von Mechelen. Von dem ehemaligen Gebäude ist keine Spur mehr vorhanden; es wurde wahrscheinlich durch den Stadtbrand von 1342 zerstört. Die heutige Kirche stammt aus dem 14., 15. und 16. Jahrhundert. Die Kirche wird dem Stil der Brabanter Gotik zugeordnet.

Mechelen
Mechelen ([ˈmɛxələ(n)] anhörenⓘ, deutsch Mecheln, französisch Malinesⓘ) ist eine Stadt in der Provinz Antwerpen in Belgien mit 89.313 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024). Mechelen ist Sitz des Primas von Belgien, Erzbischof Luc Terlinden.
Hawaiian Volcano Observatory
Das Hawaiian Volcano Observatory ist ein Institut zur Vulkanforschung und eines der ältesten Vulkanobservatorien weltweit. Es befindet sich auf Hawaii am Kraterrand des Vulkans Kilauea, in Sichtweite des Vulkans Mauna Loa.

Das Institut wurde im Jahre 1912 von Thomas A. Jaggar unter dem Eindruck des verheerenden Ausbruchs der Montagne Pelée von 1902 mit dem Leitsatz „Ne plus haustae aut obrutae urbes“ („Nie mehr sollen Städte zerstört werden“) gegründet. Es ist weltweit sehr anerkannt und beschäftigt sich neben der Vulkanforschung auch noch mit den Themen Gas-Geochemie, Geophysik, Geologie und Seismologie.

Vulkanobservatorium
Ein Vulkanobservatorium ist im Regelfall eine staatliche Einrichtung zur Beobachtung und Erforschung aktiver vulkanischer Phänomene. Zu den Hauptaufgaben zählen die Erfassung, Katalogisierung und Auswertung von Beobachtungsdaten („Monitoring“-Daten), die Erstellung von Gefährdungs- und Risikoanalysen und -Karten, die Beratung entscheidungstragender Stellen (Zivilschutz, Katastropheneinsatzkräfte etc.), die Öffentlichkeitsarbeit, sowie wissenschaftliche Analysen und Publikationen. Dieser Aufgabenkatalog hat regional und national oft eine unterschiedliche Prioritätensortierung.
Lucky Strike
Lucky Strike ist der Markenname einer Zigarettensorte der British American Tobacco (BAT), des weltweit zweitgrößten Tabakkonzerns. In den USA werden seit 1917 Zigaretten unter diesem Namen verkauft. Für Deutschland wurden die aus der Besatzungszeit bekannten filterlosen Lucky Strike seit 1960 von BAT produziert, die Einführung der Lucky Strike Filters erfolgte 1989. 2005 erreichte die Marke einen Gesamtmarktanteil von 5,6 %. Der Rauch einer Lucky-Strike-Original-Red-Zigarette enthält durchschnittlich 10 mg Teer, 0,8 mg Nikotin und 10 mg Kohlenmonoxid.

British American Tobacco
Die British American Tobacco Plc (BAT) gehört zu den größten Tabakunternehmen weltweit. Die Gruppe ist in rund 180 Ländern vertreten und hat ihren Hauptsitz in London. British American Tobacco hat mehr als 200 Marken im Angebot und verkaufte 2014 weltweit 667 Milliarden Zigaretten.

In den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegt British American Tabacco Platz 88 (Stand: GJ 2017). Das Unternehmen kam Anfang 2018 auf einen Börsenwert von über 120 Mrd. USD und erzielte 2023 einen weltweiten Bruttoumsatz von rund 64,3 Milliarden britischen Pfund.
Grimmaische Straße
Die Grimmaische Straße ist eine Straße in der Innenstadt von Leipzig und verbindet den Markt mit dem Augustusplatz. Sie wurde 1839 nach dem 1421 erstmals erwähnten Grimmaischen Tor, dem Richtungstor nach Grimma, benannt. Davor hieß sie Grimmaische Gasse und war die Hauptstraße des Grimmaischen Viertels. Heute ist sie eine stark frequentierte Fußgängerzone in 1A-Lage mit Kaufhäusern, Geschäften, Gastronomie, Hotels, einem Museum und der Universität als Anlieger.

Zeitgeschichtliches Forum Leipzig
Das Zeitgeschichtliche Forum ist ein Museum in Leipzig, welches die Geschichte der deutschen Teilung, des Alltagslebens in der kommunistischen Diktatur der DDR und des Wiedervereinigungsprozesses sowie die Herausforderungen, denen sich das wiedervereinigte Deutschland im 21. Jahrhundert stellt, thematisiert. Das Museum ist ein Standort der Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland in Bonn, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. Direktorin ist seit April 2020 Uta Bretschneider. Sie folgte auf Jürgen Reiche (September 2015 bis Januar 2020). Gründungsdirektor war Rainer Eckert von 1999 bis 2015. Die Ausstellungsfläche umfasst 2000 Quadratmeter; der Eintritt  ist frei.
Transinformation
Transinformation oder gegenseitige Information (engl. mutual information) ist eine Größe aus der Informationstheorie, die die Stärke des statistischen Zusammenhangs zweier Zufallsgrößen angibt. Die Transinformation wird auch als Synentropie bezeichnet. Im Gegensatz zur Synentropie einer Markov-Quelle erster Ordnung, welche die Redundanz einer Quelle zum Ausdruck bringt und somit minimal sein soll, stellt die Synentropie eines Kanals den mittleren Informationsgehalt dar, der vom Sender zum Empfänger gelangt und somit maximal sein soll.

Gelegentlich wird auch die Bezeichnung relative Entropie verwendet, da die Transinformation ein Spezialfall der Kullback-Leibler-Divergenz ist.

Die Transinformation steht in einem engen Zusammenhang zur Entropie und zur bedingten Entropie.

Informationsgehalt
Der Informationsgehalt (oder auch Überraschungswert) einer Nachricht ist eine logarithmische Größe, die angibt, wie viel Information in dieser Nachricht übertragen wurde.

Dieser Begriff wurde von Claude Shannon erstmals in seiner Informationstheorie formalisiert: Der Informationsgehalt eines Zeichens ist seine statistische Signifikanz. Er bezeichnet also die minimale Anzahl von Bits, die benötigt werden, um ein Zeichen (also eine Information) darzustellen oder zu übertragen. Wichtig ist dabei, dass dies nicht unbedingt der Anzahl der tatsächlich empfangenen Bits (der Datenmenge) entspricht, da der Informationsgehalt vom semantischen Kontext abhängig ist.
Kaiyuan (Tieling)
42.546124.0386Koordinaten: 42° 33′ N, 124° 2′ O

Die Stadt Kaiyuan (开原市,  Kāiyuán Shì) ist eine kreisfreie Stadt in der chinesischen Provinz Liaoning. Sie gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Tieling. Die Stadt hat eine Fläche von 2.814 Quadratkilometern und zählt 460.927 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Regierungssitz ist das Straßenviertel Xincheng 新城街道.

Tieling
Tieling (chinesisch 鐵嶺市 / 铁岭市, Pinyin Tiělíng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Norden der chinesischen Provinz Liaoning. Mit einer Gesamtbevölkerung von 2.388.294 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) ist Tieling die siebtgrößte bezirksfreie Stadt der Provinz. 459.985 davon leben in den Stadtbezirken, der Rest im Umland (Stand: Zensus 2020). Die Fläche beträgt 12.980 km².