hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastiano Ricci
Sebastiano Ricci (getauft 1. August 1659 in Belluno; † 15. Mai 1734 in Venedig) war ein italienischer Maler des Barock und ein Vorreiter des Rokoko. Er gilt als einer der wichtigsten und einflussreichsten venezianischen Maler seiner Zeit. Eine internationale Karriere führte ihn nicht nur in andere Gegenden Italiens, sondern auch nach Wien, London und Paris.

Sein Nachname wird erst seit dem 20. Jahrhundert allgemein mit „-cc-“ geschrieben, er lautete eigentlich Rizzi mit „-zz-“, was auch mit einer anderen Aussprache einhergeht.

Sebastiano lernte seinen Neffen Marco Ricci an, mit dem er besonders nach 1710 zusammenarbeitete und dem er oft die Szenerie oder die Landschaften auf seinen Gemälden überließ, wie dies in Malerwerkstätten häufig üblich war.

Palazzo Colonna
Der Palazzo Colonna ist ein Adelspalast an der Piazza SS. Apostoli in Rom. Er ist seit 23 Generationen im Besitz der Familie Colonna und ist teilweise der Öffentlichkeit zugänglich. Die Galleria Colonna beherbergt eine bedeutende Kunstsammlung.
Mount Macdonald (Antarktika)
Mount Macdonald ist ein 3630 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In der Commonwealth Range ragt er aus einem massiven Gebirgszug auf, welcher in nord-südlicher Ausrichtung zwischen dem Ludeman-Gletscher und dem Pain-Firnfeld verläuft.

Benannt wurde er während einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition nach dem neuseeländischen Politiker Thomas Macdonald (1898–1980) für seine Verdienste um Neuseelands Beteiligung an der Antarktisforschung im Allgemeinen und seinen Einsatz für die Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) im Speziellen.

Thomas Macdonald
Sir Thomas Lachlan Macdonald KCMG (* 14. Dezember 1898 in Invercargill, Southland, Neuseeland; † 11. April 1980 in Wellington) war ein neuseeländischer Diplomat und Politiker der New Zealand National Party (NP).
Deutsche Kurzpost
Die Deutsche Kurzpost (kurz DKP) war eine Zeitschrift, die von 1928 bis zumindest 1944 im Rudolf Lorentz Verlag in Berlin-Charlottenburg erschien. In ihr wurde das Nachrichtengeschehen wöchentlich aufbereitet. Die DKP enthielt verschiedene Beilagen, beispielsweise die Bilder zur Zeitgeschichte – Führende Männer und Frauen des öffentlichen Lebens in Politik, Wirtschaft und Kunst, deren Erscheinen für die Jahre 1929 bis 1932 nachgewiesen ist.

Ein Autor der DKP war nach eigenen Angaben der spätere erste Geschäftsführer der dpa Fritz Sänger. Zu den Autoren zählte auch der Wirtschaftsjurist Hans Peter Danielcik.

Hans Peter Danielcik
Hans Peter Danielcik (* 9. April 1903 in Berlin-Schöneberg; † nach März 1945, zum 31. Dezember 1945 für tot erklärt) war ein deutscher Jurist, Autor und Funktionär. In Erscheinung trat er unter anderem mit einigen dezidierten Äußerungen zu Rechts- und Wirtschaftsfragen sowie als letzter Präsident des Hansabundes für Handel, Gewerbe und Industrie. Nach einem kurzen Intermezzo in der Konservativen Volkspartei wandte er sich dem Nationalsozialismus zu.
Schlacht bei Bautzen
Die Schlacht bei Bautzen, am Triumphbogen in Paris auch Schlacht bei Wurschen genannt, fand am 20./21. Mai 1813 nahe der Stadt Bautzen im Zuge der Befreiungskriege gegen das napoleonische Frankreich statt.

Napoléon hatte in der Schlacht bei Großgörschen (Lützen) die Verbündeten Russland und Preußen besiegt. Napoleon hatte zwei voneinander getrennte Armeen gleichzeitig an verschiedenen Orten auf das Schlachtfeld geführt und den rechten Flügel der Verbündeten vollständig umfasst. Während des Rückzugs der Verbündeten griff Napoléon bei Bautzen erneut an. Obwohl die Franzosen, für welche die Schlacht besonders verlustreich war, nur Gelände gewinnen konnten, wird diese Schlacht als Sieg für Napoléon gewertet.

Friedrich von Kleist
Friedrich Emil Ferdinand Heinrich von Kleist, ab 1814 Graf Kleist von Nollendorf (* 9. April 1762 in Berlin; † 17. Februar 1823 ebenda), war ein preußischer Generalfeldmarschall. Er war 1806 bei der Schlacht bei Jena und Auerstedt als Oberst ein Generaladjutant des Königs Friedrich Wilhelm III., während der Generaladjutant des Oberbefehlshabers Herzog von Braunschweig der Oberst Friedrich Wilhelm von Kleist war.
Puerto Rico (Spiel)
Puerto Rico ist ein Strategie-Brettspiel für 2 bis 5 Spieler vom Spieleautor Andreas Seyfarth, welches 2002 beim Ravensburger-Spieleverlag-Label alea erschien. 2014 wurde das Spiel mit neuem Design und zwei Erweiterungsmodulen von Ravensburger neu aufgelegt. Das Spielthema ist die wirtschaftliche Erschließung einer Karibikinsel. Die Spieler legen Plantagen an, bauen Gebäude, produzieren Güter, verkaufen und verschiffen diese.

Neben dem gewonnenen Deutschen Spiele Preis wurde Puerto Rico von März 2006 bis August 2008 und wieder von Februar bis Dezember 2010 auf Platz 1 aller Spiele auf BoardGameGeek geführt. Aktuell (Stand März 2025) ist das Spiel auf Platz 48 von über 28.000 mit einer Wertung gelisteter Spiele.

Nach Verlagsangaben wurden bis 2011 weltweit über 250.000 Spiele verkauft.

Strategiespiel
Ein Strategiespiel ist ein Spiel, in dem eine langfristige Planung des Vorgehens im Spiel entscheidend ist. Häufig enthalten Strategiespiele dabei keine oder nur sehr geringe Glücks- oder Zufallselemente.

Strategiespiele sind u. a. Forschungsgegenstand der Spieltheorie; diese wird in Mathematik und Ökonomie angewendet.

Im Unterschied zur klassischen Entscheidungstheorie beschreibt die Spieltheorie Entscheidungssituationen, in denen der Erfolg des Einzelnen nicht nur vom eigenen Handeln, sondern auch von den Aktionen anderer abhängt (interdependente Entscheidungssituation).
Vassili Mölder
Vassili Mölder (Pseudonym V. Proletarlane, * 13. Dezemberjul. / 25. Dezember 1878greg. in der Landgemeinde Laimjala, Saaremaa; † 5. Juli 1943 in Werchneuralsk) war ein estnischer Schriftsteller und Politiker.

Laimjala (Landgemeinde)
Laimjala (deutsch: Laimjall) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare mit einer Fläche von 116 km². Sie hatte 932 Einwohner (Stand: 1. Juni 2003). 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.

Laimjala lag im Osten der Insel Saaremaa. Neben dem gleichnamigen Hauptort gehörten zur Landgemeinde die Dörfer Aaviku, Asva, Audla, Jõe, Käo, Kahtla, Kapra, Kingli, Kõiguste, Laheküla, Mägi-Kurdla, Mustla, Nõmme, Pahavalla, Paju-Kurdla, Randvere, Rannaküla, Ridala, Ruhve, Saareküla, Saaremetsa, Üüvere und Viltina.

Die Gemeinde war sehr waldarm. Die Landschaft wurde vom Wacholder geprägt. In der reichhaltigen Fauna fanden sich Elche, Wildschweine und Rehe. Vor der Küste lagen zahlreiche kleine Inselchen.
Flugplatz Buochs
Der Flugplatz Buochs (ICAO-Code LSZC) ist ein privater Flugplatz und ehemaliger Militärflugplatz (seinerzeit LSMU) der Schweizer Luftwaffe in der Gemeinde Buochs des Schweizer Kantons Nidwalden. Er verfügt über eine Hartbelagspiste mit einer Länge von 2000 Metern und einer Breite von 40 Metern, mehrere Rollwege sowie Stand- und Hangarplätze.

Kanton Nidwalden
46.958.4Koordinaten: 46° 57′ N, 8° 24′ O; CH1903: 673185 / 200327

Nidwalden (Kürzel NW, in einheimischer Mundart Nidwoudä, Nidwaldä, französisch Nidwald, italienisch Nidvaldo, rätoromanisch Sutsilvaniaⓘ) ist ein deutschsprachiger Kanton der Schweiz, der zur Grossregion Zentralschweiz (Innerschweiz) zählt. Der Hauptort und zugleich einwohnerstärkste Ort ist Stans.

Nid- und Obwalden bilden zusammen Unterwalden, einen der drei Urkantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft, woher die ältere Bezeichnung Unterwalden nid dem Wald rührt. Der im Kantonsnamen angesprochene Wald ist der Kernwald nördlich von Kerns.
Thomas Brooks (Maler)
Thomas Brooks (* 1818 in Kingston upon Hull; † Juni 1891) war ein britischer Maler.

Er studierte in London bei Sass’ Art School und ab 1838 an der Royal Academy of Arts bei Henry Perronet Briggs, außerdem hatte er einen Studienaufenthalt in Paris. 1848 verließ er Kingston upon Hull und ließ sich in London nieder. Brooks malte Genrebilder und Porträts sowie ab 1859 dramatisch anmutende Seeszenen. Während er in den 1850er und 60er Jahren von den Präraffaeliten beeinflusst wurde, konzentrierte er sich später auf viktorianische Malerei.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull [ˌkɪŋstənəpɒnˈhʌl], kurz Hull [hʌl], ist eine englische Stadt (City), die am Nordufer der Flussmündung des River Hull in den Humber gelegen ist. Sie stellt eine Unitary Authority innerhalb der zeremoniellen Grafschaft East Riding of Yorkshire dar und hatte 2022 etwa 267.000 Einwohner. Im Jahre 1299 wurde die Stadt durch Eduard I. nach King's Town benannt. Damals war Hull eine Minderstadt, besaß einen für das Militär wichtigen Hafen und war Zentrum des Handels, der Fischerei, des Walfangs und der Industrie. Hull war zudem ein früher Schauplatz der englischen Bürgerkriege. Im 18. Jahrhundert war die Stadt durch den Parlamentarier William Wilberforce Schauplatz der Ereignisse, die zur Aufhebung des Sklavenhandels in Großbritannien führten.
Kyōto
Kyōto (anhörenⓘ, japanisch 京都市 Kyōto-shi anhörenⓘ), im Deutschen auch Kioto (oder Kyoto) geschrieben, ist eine der geschichtlich und kulturell bedeutendsten Städte Japans. Sie liegt im Südwesten der japanischen Hauptinsel Honshū im Ballungsgebiet Kansai. Beide Schriftzeichen des heutigen Stadtnamens werden alleine jeweils „Miyako“ gelesen und bedeuten im Japanischen wörtlich „kaiserliche Residenz“. In der heutigen sinojapanischen Lesung entspricht die Silbe „Kyō-“ einer Go-on-Lesung und die Silbe „-to“ einer Kan-on-Lesung.

Kyōto war von 794 bis 1868 Sitz des kaiserlichen Hofes von Japan und ist heute der Verwaltungssitz der Präfektur Kyōto.

14 Tempel und Shintō-Schreine wurden zusammen mit drei anderen in den benachbarten Städten Uji und Ōtsu 1994 zum UNESCO-Welterbe Historisches Kyōto (Kyōto, Uji und Ōtsu) erklärt.

Historisches Kyōto (Kyōto, Uji und Ōtsu)
Das UNESCO-Weltkulturerbe Historisches Kyōto (Kyōto, Uji und Ōtsu) umfasst 17 Orte in Japan, die in den drei Städten Kyōto, Uji und Ōtsu liegen. Darunter sind dreizehn buddhistische Tempel, drei Shintō-Schreine und eine Burg. Auf den Grundstücken stehen 38 Gebäude, die von der japanischen Regierung als Nationalschätze Japans festgelegt wurden. Die UNESCO nahm die Orte 1994 in ihre Liste der Welterben auf. Als Begründung nennt die UNESCO den hohen Wert der Stätte für die Entwicklung der Architektur und insbesondere der Gartenkunst in Japan.
Edyta Dzieniszewska
Edyta Dzieniszewska (* 5. Mai 1986 in Augustów, Woiwodschaft Podlachien) ist eine polnische Kanurennsportlerin und Teilnehmerin der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking. Sie startet für den Club Sparta Augustów.

Augustów
Die Kreisstadt Augustów [aʊ̯ˈgustuf] Ausspracheⓘ (litauisch Augustavas) ist ein Kurort im Nordosten Polens in der Woiwodschaft Podlachien. Der Ort ist heute bekannt für Wassersportmöglichkeiten. Im Zentrum der Stadt können Häuser im spätklassizistischen und eklektischen Stil besichtigt werden. 1970 wurde Augustów Kurort, drei Jahre später wurden die anliegenden Dörfer eingemeindet.
Ivan Magill
Sir Ivan Whiteside Magill (* 23. Juli 1888 in Larne, Nordirland; † 25. November 1986) war ein irisch-britischer Anästhesist. Wegen seiner revolutionären Erfindungen im Bereich der Anästhesietechnik gilt er als Vater der modernen Anästhesiologie.

Larne
Larne (irisch Latharna) ist eine Hafenstadt in Nordirland. Sie liegt am nördlichen Ende des Larne Lough, eines schmalen Meeresarms, der bei der Stadt eine Verbindung zum Nordkanal zwischen der irischen Insel und Schottland hat.

Die Stadt hat etwa 19.000 Einwohner (Census 2011: 18.875) und liegt im County Antrim, etwa 36 Kilometer (23 Meilen) nördlich von Belfast und ebenso weit östlich von Ballymena. Larne war der Verwaltungssitz des ehemaligen gleichnamigen Districts, der 2015 im District Mid and East Antrim aufging.

Östlich der Stadt liegt das weithin sichtbare Ballylumford-Kraftwerk, eines der wichtigsten Nordirlands.

Sehenswert sind das Olderfleet Castle, das Chaine Memorial und der Carnfunnock Country Park.
Ali Hakemi
Ali Hakemi (persisch علی حاکمی; * 1915 in Rascht; † 7. Juli 1997) war ein iranischer Architekt und Archäologe. Als Archäologe führte er verschiedene Expeditionen in Iran durch. Seine bekannteste Expedition sind die Ausgrabungen in Shahdad in mehreren Kampagnen von 1968 bis 1977.

Schahdad
Schahdad (persisch شهداد; englisch Shahdad) ist eine Stadt im Südosten Irans in der Provinz Kerman. Sie liegt am westlichen Rand der Wüste Lut und ist ein bekannter Ausgangspunkt für Wüstentourismus. Ihre archäologischen Stätten stammen aus der Bronzezeit des 3. Jahrtausends v. Chr.
NHL 1971/72
Die NHL-Saison 1971/72 war die 55. Spielzeit in der National Hockey League. 14 Teams spielten jeweils 78 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Boston Bruins nach einem 4:2-Erfolg in der Finalserie gegen die New York Rangers. Bereits im Vorjahr war der Play-off-Modus geändert worden. Hiervon profitierten diesmal der noch immer stärkere Osten und stellte beide Finalteilnehmer. Die Saison startete ohne zwei ihrer Urgesteine: Gordie Howe beendete seine Karriere und in Montreal musste die Lücke, die Jean Béliveau hinterlassen hatte, durch den jungen Guy Lafleur gefüllt werden. Als Trainer verpflichteten die Canadiens Scotty Bowman. Auch finanziell brachen neue Zeiten an. Bobby Orr unterzeichnete einen Vertrag, der ihm in fünf Jahren eine Million Dollar brachte.

Scotty Bowman
William Scott „Scotty“ Bowman (* 18. September 1933 in Montréal, Québec, Kanada) ist ein ehemaliger Eishockeyspieler, -trainer und General Manager. In der National Hockey League trainierte er die St. Louis Blues, Montréal Canadiens, Buffalo Sabres, Pittsburgh Penguins und Detroit Red Wings und gewann als Cheftrainer der Teams neun Mal den Stanley Cup. Weitere fünf Stanley Cups gewann er als Funktionär. Mit 1244 gewonnenen Spielen ist Bowman der siegreichste Trainer in der Geschichte der NHL. Zurzeit ist er als Berater bei den Chicago Blackhawks tätig.
Hermann Röchling
Hermann Röchling (* 12. November 1872 in Völklingen; † 24. August 1955 in Mannheim) war ein deutscher Montanunternehmer. Während des Zweiten Weltkrieges war er Wehrwirtschaftsführer und Mitglied des Wehrwirtschaftsrates. Mit seinem Unternehmen Saar Röchling war er maßgeblich an den Entwicklungen von Militärtechnik in der NS-Zeit beteiligt (Röchling-Speere). Wegen seiner mächtigen Stellung in der Stahlindustrie wurde er ‚Herrgott von Völklingen‘ genannt.

Wehrwirtschaftsrat
Der Wehrwirtschaftsrat wurde am 30. Januar 1938, dem fünften Jahrestag der Machtergreifung, von Reichswirtschaftsminister Hermann Göring gegründet und war der Reichswirtschaftskammer unterstellt. Der Rat war wahrscheinlich als Beratungsgremium der Regierungsbehörden gedacht, trat aber laut Aussage von Albert Pietzsch nie zusammen. Die berufenen Ratsmitglieder hatten sich aus Sicht des Nationalsozialismus besondere Verdienste um die deutsche Wirtschaft erworben und wurden gleichzeitig zu Wehrwirtschaftsführern ernannt. Sie sollten sich im Wehrwirtschaftsrat mit allen Kräften für die Stärkung der deutschen Wirtschaft „zur Sicherung des deutschen Volkes“ einsetzen.
Powszechny Zakład Ubezpieczeń
Powszechny Zakład Ubezpieczeń (PZU) ist ein börsennotierter polnischer Versicherungs- und Finanzdienstleistungskonzern mit Sitz im PZU Tower in Warschau.
Die Wurzeln des Unternehmens reichen bis ins Jahr 1803 zurück, als die erste Versicherung auf polnischem Boden gegründet wurde. 1952 wurde ihr in der Volksrepublik Polen das Monopol zuerkannt.

Im Lebensversicherungsgeschäft erreicht der PZU-Konzern in Polen einen Marktanteil von 45,6 %; bei Kraftfahrzeugversicherungen 34,3 %, sowie bei sonstigen Sach- und Personenversicherungen 32,1 %. Neben dem polnischen Heimatmarkt ist das Unternehmen zudem auch im Baltikum und in der Ukraine aktiv.

Die Aktie des Unternehmens wird seit dem 12. Mai 2010 an der Warschauer Wertpapierbörse gehandelt und ist seit dem 15. Mai desselben Jahres in deren Leitindex WIG 20 enthalten; sowie seit der Einführung des WIG 30 im Jahr 2013 auch in letzterem.

PZU Tower
Der PZU Tower ist ein Bürohochhaus in Warschau, das Ende der 1990er Jahre im Innenstadtdistrikt errichtet wurde. Es ist heute nach seinem Eigentümer und Hauptnutzer, der an der polnischen Börse notierten Versicherungsgesellschaft PZU S.A., benannt.
NGC 6045
NGC 6045 (auch NGC 6045A) ist eine Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 450 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von rund 175.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied des Herkules-Galaxienhaufens Abell 2151. Gemeinsam mit PGC 84720 (auch NGC 6045B) bildet sie das Galaxienpaar Arp 71.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Spiralgalaxien mit einem kleinen Begleiter hoher Flächenhelligkeit auf einem Arm (Arp-Katalog).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6043, NGC 6047, NGC 6050, IC 1179.

Das Objekt wurde am 27. Juni 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

PGC 84720
LEDA/PGC 84720 (auch NGC 6045B) ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Herkules am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 422 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von rund 50.000 Lichtjahren. Die Galaxie gilt als Mitglied des Herkules-Galaxienhaufens Abell 2151. Gemeinsam mit NGC 6045 bildet sie das Galaxienpaar Arp 71.

Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Diese Galaxie gehört zu der Klasse Spiralgalaxien mit einem kleinen Begleiter hoher Flächenhelligkeit auf einem Arm (Arp-Katalog).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6043, NGC 6047, NGC 6050, IC 1179.
Antônio de Sousa Neto
Antônio de Sousa Neto (* 25. Mai 1803 in Rio Grande, Brasilien; † 2. Juli 1866 in Corrientes, Argentinien) war ein brasilianischer Politiker und Militär.

Er war auf Seiten der Separatisten Rio Grande do Suls ein wichtiger Anführer der Farrapen-Revolution gegen die kaiserlichen Truppen Brasiliens. Nach der Schlacht von Ceibal rief er die Republik Piratini aus.

Nach dem Krieg zog er nach Uruguay und kämpfte während des Uruguayischen Krieges bei der Belagerung von Paysandú. Während des Tripel-Allianz-Kriegs wurde er in der Schlacht von Tuyutí schwer verletzt und starb am 2. Juli 1866 in einem Krankenhaus in Corrientes an den Folgen.

Sein Grab befindet sich in Bagé.

Rio Grande (Rio Grande do Sul)
Rio Grande ist eine brasilianische Großstadt mit 208.641 Einwohnern (2016) im Bundesstaat Rio Grande do Sul. Die Stadt liegt an der Mündung der Lagoa dos Patos zwischen den Städten Santa Vitória do Palmar im Süden und Pelotas im Norden, die einst zum Gebiet der Stadt gehört hatten. Das Gemeindegebiet erstreckt sich im Süden bis an die Lagoa Mirim.
Grace Dieu Abbey
Grace Dieu Abbey (Gratia Dei; nicht zu verwechseln mit Kloster La Grâce-Dieu (Franche-Comté) im Département Doubs und Kloster La Grâce-Dieu (Aunis) im Département Charente-Maritime) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in Wales. Das Kloster lag rund 5 km westlich von Monmouth in Monmouthshire (früher Gwent) südlich der Straße Nr. B 4233 nach Abergavenny. Die genaue Lage konnte nicht lokalisiert werden, eine Hypothese nimmt das landwirtschaftliche Anwesen Parker’s Dew (korrumpiert aus Parc Grace Dieu) an, eine andere eine Lage östlich des Troddi (Trothy) Brook, eine dritte in der Nähe der Abbey Bridge. Möglicherweise ist die Abtei auch in diesem Bereich verlegt worden.

Kloster La Grâce-Dieu (Aunis)
Das Kloster La Grâce-Dieu (Aunis) (Gratia Dei; nicht zu verwechseln mit Kloster La Grâce-Dieu (Franche-Comté) im Département Doubs und Grace Dieu Abbey in Wales) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde Benon im Département Charente-Maritime, Region Nouvelle-Aquitaine, in Frankreich. Es liegt rund 27 Kilometer östlich von La Rochelle und sieben Kilometer südwestlich von Courçon in der historischen Landschaft Aunis.
Haftrücklass
Der Haftrücklass, auch Haftungsrücklass (im deutschen Recht Einbehalt) ist ein österreichisches Rechtsinstitut. Es handelt sich um ein Zurückbehaltungsrecht am Werklohn für den Fall, dass der Auftragnehmer die ihm aus der Gewährleistung oder aus dem Titel des Schadenersatzes obliegenden Pflichten nicht erfüllt.

Zurückbehaltungsrecht
Das Zurückbehaltungsrecht (lateinisch ius retentionis) kommt zum Tragen, wenn der Gläubiger einen Anspruch geltend macht, der Schuldner aber einen fälligen Gegenanspruch hat. Sind die Ansprüche konnex, entstammen mithin beide demselben rechtlichen Verhältnis, würde es gegen Treu und Glauben verstoßen, wenn der Anspruch des Gläubigers ohne Rücksicht auf den Gegenanspruch durchgesetzt werden könnte. Besteht kein Ausschluss des Zurückbehaltungsrechts und beruft sich der Schuldner wirksam auf sein Recht, tritt die Rechtsfolge der Verurteilung zur Leistung Zug um Zug ein.
Caterham CT03
Der Caterham CT03 ist der vierte Formel-1-Rennwagen des Caterham F1 Teams (ehemals Lotus) und der zweite mit dem Chassisnamen Caterham. Das Fahrzeug wird in der Formel-1-Saison 2013 eingesetzt und wurde am 5. Februar 2013 auf dem Circuito de Jerez der Öffentlichkeit präsentiert.

Formel-1-Weltmeisterschaft 2013
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2013 war die 64. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft. Sie umfasste 19 Grand Prix. Sie begann am 17. März in Melbourne und endete am 24. November in Interlagos. Sebastian Vettel wurde zum vierten Mal in Folge Fahrerweltmeister, sein Team Red Bull-Renault zum vierten Mal in Folge Konstrukteursweltmeister.
Buenos Aires Lawn Tennis Club
-34.562008-58.431323Koordinaten: 34° 33′ 43,2″ S, 58° 25′ 52,8″ W

Der Buenos Aires Lawn Tennis Club ist ein privater Tennis-Club in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Er wurde 1892 gegründet und befindet sich im Stadtteil Palermo. Der Club ist Gastgeber für den Copa Claro, ein Turnier der ATP Tour. Der Hauptplatz hat 5500 Sitzplätze. Der Club war außerdem Austragungsort für diverse Davis-Cup- und Fed-Cup-Begegnungen.

Seit 2003 wird im Buenos Aires Lawn Tennis Club auch das Show-Turnier La copa Argentina de tenis Peugeot ausgetragen, bei dem jedes Jahr im Dezember vier Spitzenspieler gegeneinander antreten.

ATP Buenos Aires
Das ATP-Turnier von Buenos Aires (offiziell: IEB+ Argentina Open) ist ein Tennisturnier der ATP, das seit 1993 im Rahmen der ATP Tour jährlich in Argentiniens Hauptstadt Buenos Aires ausgetragen wird. Derzeit gehört es zur ATP Tour 250.
Macapá
Macapá, amtlich Município de Macapá, ist die Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Amapá. Sie liegt im Norden des Landes direkt am Äquator und der Mündung des Amazonas, nördlich der Insel Marajó. Macapá hatte 442.933 Einwohner (Stand 2022, Volkszählung des IBGE) auf einer Fläche von etwa 6564 Quadratkilometern (Stand 2019). Die Bevölkerungsdichte beträgt damit 67 Einwohner pro Quadratkilometer. Die Bevölkerungszahl wurde vom IBGE 2024 auf 487.200 Einwohner geschätzt, die Macapaenser genannt werden. Die Großstadt ist Zentrum der Metropolregion Macapá.

Äquator
Der Äquator eines Planeten oder sonstigen rotationssymmetrischen Himmelskörpers ist der auf seiner Oberfläche angenommene Großkreis, auf dessen Ebene (der Äquatorebene) die Rotationsachse senkrecht steht. Die Erdoberfläche wird vom Äquator in eine Nord- und eine Südhälfte unterteilt, woher der lateinische Name „Äquator“ („Gleichmacher“, veraltet „Gleicher“) stammt. Er ist Bezugskreis für die parallelen Kleinkreise, die zur Bemaßung der Erde in Nord-Süd-Richtung mithilfe von Breitenkreisen verwendet werden. Er selbst hat die geografische Breite 0°.

Der Schnitt der Äquatorebene der Erde mit der um die Erde gedachten Himmelskugel ist der Himmelsäquator.