hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BGL Ligue 2008/09
Die BGL Ligue 2008/09 war die 95. Spielzeit der höchsten luxemburgischen Spielklasse im Fußball der Männer.

Der F91 Düdelingen konnte den achten Titel innerhalb von zehn Jahren gewinnen. Außerdem gewann das Team auch den Coupe de Luxembourg 2008/09.

F91 Düdelingen
F91 Düdelingen (luxemburgisch F91 Diddeleng bzw. französisch F91 Dudelange) ist ein luxemburgischer Fußballverein aus der Stadt Düdelingen. Die Klubfarben sind rot und gelb. Heimstadion ist das Jos-Nosbaum-Stadion mit einer Kapazität von 2.558 Plätzen. Der Klub entstand 1991, als die Vereine Alliance Düdelingen, CS le Stade Düdelingen und US Düdelingen fusionierten. Zwischen 2000 und 2022 gewann der Verein 16 von 22 luxemburgischen Meisterschaften.
Flughafen Viru Viru
Der Flughafen Viru Viru Internacional (IATA-Code: VVI, ICAO-Code: SLVR) ist ein Flughafen bei Santa Cruz de la Sierra, der Hauptstadt des Departamento Santa Cruz in Bolivien. Er liegt ca. 15 km nördlich von Santa Cruz und ist der Heimatflughafen von Boliviana de Aviación, der größten Fluggesellschaft Boliviens nach Betriebseinstellung der AeroSur.

Viru Viru liegt 371 m (1217 ft) über NN und hat eine Start- und Landebahn mit einer Länge von 3500 m (11.483 ft) und einer Breite 45 m (148 ft).

Viru Viru wurde nach fünfjähriger Bauzeit 1984 eröffnet und hat den alten Flughafen El Trompillo (IATA-Code: SRZ) als Verkehrsflughafen größtenteils abgelöst, der etwa 3 km südlich des Stadtzentrums liegt und nach dem Wachstum von Santa Cruz in den letzten Jahrzehnten von städtischer Bebauung umgeben ist und nicht mehr vergrößert werden kann.

Santa Cruz de la Sierra
Santa Cruz de la Sierra (meist nur: Santa Cruz) ist die Hauptstadt des Departamento Santa Cruz im südöstlichen Bolivien, ca. 550 km östlich von La Paz. Mit rund 1.903.398 Einwohnern (2022) ist die Tieflandmetropole die größte Stadt des Landes.
Fenioux (Deux-Sèvres)
Fenioux ist eine französische Gemeinde mit 643 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt im Arrondissement Parthenay und im Kanton Autize-Égray.

Die Einwohner werden Feniousiens und Feniousiennes genannt.

Arrondissement Parthenay
Das Arrondissement Parthenay ist eine Verwaltungseinheit im französischen Département Deux-Sèvres innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Hauptort (Sitz der Unterpräfektur) ist Parthenay.

Es besteht aus vier Kantonen und 78 Gemeinden.
Ludwig Hofmann (Architekt)
Ludwig Hofmann (* 1862 in Herborn; † 26. Juni 1933 ebenda) war ein deutscher Architekt des Historismus und Denkmalpfleger. Er lebte und arbeitete in Herborn. Von 1904 bis 1933 war er Kirchenbaumeister der Evangelischen Landeskirche in Nassau.

Herborn
Herborn ist eine historische Fachwerkstadt an der Dill im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis mit 20.421 Einwohnern (31. Dezember 2024), die bereits vor dem Ersten Weltkrieg Eigenwerbung als „Nassauisches Rothenburg“ betrieb. Sie zeichnet sich durch eine geschlossene historische Altstadt mit vielen Baudenkmalen aus acht Jahrhunderten aus, die zu den besterhaltenen mittelalterlichen Stadtanlagen Deutschlands gezählt wird.

Im Mai 2016 war die Stadt Herborn Ausrichterin des 56. Hessentages. Im selben Jahr wurde Herborn von der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ verliehen.
Mittelnorrland
Mittelnorrland (schwedisch: Mellersta Norrland) ist ein Reichsgebiet (riksområde) von Schweden. Reichsgebiete sind Teil der NUTS-Statistikregionen Schwedens und dienen vorwiegend Statistikzwecken. In dem Gebiet Mittelnorrland leben 375.935 Menschen (2023).

NUTS:SE
NUTS:SE ist der Code der Nomenclature des unités territoriales statistiques (NUTS) der amtlichen Statistik der Europäischen Union für Schweden.

Als Riksområde (deutsch Reichsgebiet) werden in Schweden die Statistikregionen der Stufe NUTS-2 bezeichnet.
Lägern
Die Lägern (im Volksmund auch der Lägern, veraltet auch Lägeren, im Dialekt d Lägere und de Lägere) ist ein gut zehn Kilometer langer, schmaler Höhenrücken zwischen Baden und Dielsdorf in den Schweizer Kantonen Aargau und Zürich.

Ennetbaden
Ennetbaden (schweizerdeutsch: ˈænːəˌpɑːdə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Baden und befindet sich, wie der Name andeutet, gegenüber der Stadt Baden am rechten Ufer der Limmat. Ennetbaden war früher ein Teil Badens, ist aber seit 1819 eine eigenständige Gemeinde.
Volker Wissing
Volker Wissing (* 22. April 1970 in Landau in der Pfalz) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (parteilos, bis 2024 FDP) und Jurist. Er war von 2021 bis 2025 Bundesminister für Digitales und Verkehr und von 2024 bis 2025 zusätzlich Bundesminister der Justiz im Kabinett Scholz.

Er war von 2011 bis 2024 Landesvorsitzender der FDP Rheinland-Pfalz. Von 2016 bis 2021 war er rheinland-pfälzischer Minister für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau sowie stellvertretender Ministerpräsident. Von 2020 bis 2022 war er Generalsekretär der FDP; zuvor amtierte er ab 2013 als Beisitzer im Präsidium der Bundespartei.

Landau in der Pfalz
Landau in der Pfalz (im Südpfälzer Dialekt Landaach) ist eine kreisfreie Stadt mit 48.209 Einwohnern (31. Dezember 2024) im südlichen Rheinland-Pfalz und Teil der Metropolregion Rhein-Neckar.
Die ehemalige elsässische Reichsstadt ist Verwaltungssitz des Landkreises Südliche Weinstraße, welchem sie selbst aber nicht angehört. Nach der Einwohnerzahl ist Landau die sechstgrößte Stadt der Pfalz. Flächenmäßig ist Landau sogar die drittgrößte Stadt der Region nach Kaiserslautern und Neustadt an der Weinstraße. Die Stadt ist ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums. Die nächsten Großstädte sind Karlsruhe, Ludwigshafen am Rhein und Mannheim.
Wilmot (New Hampshire)
Wilmot ist der Name einer Town im Merrimack County des US-Bundesstaates New Hampshire in Neuengland. Zu Wilmot gehören ferner Wilmot Flat und North Wilmot. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.407 ermittelt.

An Wilmot grenzen im Norden Grafton, im Nordosten Danbury, im Osten Andover, südlich Warner, westlich davon Sutton und weiter New London sowie Springfield.

Grafton (New Hampshire)
Grafton ist der Name einer Town im Grafton County des US-Bundesstaates New Hampshire in Neuengland. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.385 ermittelt. Wie auch das County ist die Gemeinde nach Augustus FitzRoy, 3. Duke of Grafton benannt. Dieser war ein proamerikanisch eingestellter Politiker in England vor der Revolution und ein Verwandter Gouverneur Benning Wentworths.
Handball-Regionalliga West 1989/90
Die Saison 1989/90 der Handball-Regionalliga West der Männer war die 21. in ihrer Geschichte. Insgesamt 24 Mannschaften in einer Nord- und einer Südstaffel spielten um die westdeutsche Meisterschaft. Die vier jeweils bestplatzierten Teams ihrer Staffel spielten nach 22 Spieltagen um den Titel des Westdeutschen Meisters 1990. Dies schaffte der TV Aldekerk.

In die Oberligen mussten mit den Sportfreunden Hamborn 07 (Niederrhein), dem TuS Spenge (Westfalen), dem ESV Olympia/Brühler TV (Mittelrhein), der HSG Irmenach-Kleinich und der SG Düren 99 (Mittelrhein) fünf Mannschaften absteigen.

SG Düren 99
Die SG Düren 99 (offiziell: Sportgemeinschaft Düren von 1899 e. V.) war ein Sportverein in Düren, Nordrhein-Westfalen. Der Verein wurde am 8. August 1935 durch eine Fusion aus den Vorgängervereinen FC Germania Düren und Dürener Sportclub 03 gegründet. Düren 99 trug seine Spiele auf der Westkampfbahn aus. Die Vereinsfarben waren die Stadtfarben von Düren, Schwarz und Rot.
Dirk Hartmann
Dirk Hartmann (* 27. Dezember 1964 in Erlenbach am Main) ist Psychologe und Philosoph. Seit 2004 lehrt er am Campus Essen als Ordinarius am Philosophischen Institut der Fakultät Geisteswissenschaften der Universität Duisburg-Essen, und seit 2010 amtiert er als Dekan der Fakultät für Geisteswissenschaften.

Erlenbach am Main
Erlenbach am Main (amtlich: Erlenbach a.Main) ist die bevölkerungsreichste Stadt im unterfränkischen Landkreis Miltenberg. Sie liegt im Nordwesten Bayerns bei Miltenberg. Die Stadterhebung erfolgte im Jahre 1970. Die Stadt beherbergt das einzige Krankenhaus des Landkreises Miltenberg und ist bekannt für ihre Weine.
Nordische Junioren-Skiweltmeisterschaften 2003
Die 26. Nordischen Junioren-Skiweltmeisterschaften 2003 fanden vom 4. bis 9. Februar 2003 im schwedischen Sollefteå statt. Damit war Schweden 1980 (Örnsköldsvik) und 1995 (Gällivare) zum dritten Mal Ausrichter dieses wichtigsten Nachwuchswettbewerbes im nordischen Skisport.

Erfolgreichste Nation der Wettkämpfe war Russland mit vier Gold-, zwei Silber- und vier Bronzemedaillen vor Deutschland mit vier Gold- und einer Bronzemedaille sowie Norwegen mit zwei Gold- drei Silber- und drei Bronzemedaillen. Während die Russen sämtliche Medaillen im Langlauf erzielten, gewannen die Deutschen drei ihrer vier Goldmedaillen in der nordischen Kombination.

Selina Gasparin
Selina Gasparin (* 3. April 1984 in Samedan) ist eine ehemalige Schweizer Biathletin.

Selina Gasparin wechselte 2004 vom Skilanglauf zum Biathlon. Schon 2005 debütierte sie für Swiss-Ski im Biathlon-Weltcup und stieg 2010 in die Nationalmannschaft auf. Neben den männlichen Teamkollegen startete sie über mehrere Jahre als einzige Biathletin aus der Schweiz. Ihre grössten Erfolge feierte sie neben mehrfachen nationalen Meistertiteln mit Siegen im Weltcup im Dezember 2013 sowie der Silbermedaille im Einzel bei den Olympischen Winterspielen 2014. Gasparin arbeitete daneben während 17 Jahren beim Schweizer Grenzwachtkorps. Seit November 2023 ist sie die Biathlon-Nachwuchsverantwortliche bei Swiss-Ski.

Ab 2010 nahm ihre jüngere Schwester Elisa einen festen Startplatz in der höchsten Wettkampfserie ein, während die jüngste Schwester Aita zum Saisonende 2014 in das B-Kader aufstieg. Die Gasparin-Schwestern besetzten zumeist drei Positionen in der Schweizer Frauenstaffel.
Prinz-Chichibu-Rugbystadion
Das Prinz-Chichibu-Rugbystadion (jap. 秩父宮ラグビー場, Chichibu no miya ragubī-jō) ist ein Rugbystadion in Kita-Aoyama, Minato der japanischen Präfektur Tokio. Es bietet 25.000 Zuschauern Platz und war von 1995 bis 2001 und von 2012 bis 2015 Austragungsort der Japan Sevens, außerdem wird es für Spiele der Top League genutzt. Benannt ist es nach Generalmajor des Heeres Prinz Chichibu Yasuhito, in der Nachkriegszeit ein Förderer des Rugby. Der Eigentümer und Betreiber des Stadions ist das Japan Sport Council.

Japan Rugby League One
Die Japan Rugby League One (jap. ジャパンラグビーリーグワン; zwischen 2003 und 2021 Top League) ist die höchste Spielklasse der Männer im Rugby Union in Japan. Sie ersetzte 2003 die bereits seit 1948 ausgetragene bisherige oberste Spielklasse Zenkoku Shakaijin Ragubī Taikai.
Meine Braut ist übersinnlich
Meine Braut ist übersinnlich ist eine romantische Komödie des Regisseurs Richard Quine mit den Hauptdarstellern James Stewart und Kim Novak. Es war der zweite Film nach Vertigo – Aus dem Reich der Toten, in dem Stewart und Novak gemeinsam mitwirkten. Der Film basiert auf dem Bühnenstück von John Van Druten.

Richard Quine
Richard Harding Quine (* 12. November 1920 in Detroit, Michigan; † 10. Juni 1989 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor, Komponist und Musikproduzent.
Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2018
Die Freie-Pyramide-Weltmeisterschaft 2018 war die 19. Austragung der Weltmeisterschaft in der Billarddisziplin Freie Pyramide. Sie fand vom 27. November bis 1. Dezember 2018 im SK Sdorowje in Tjumen statt. Zum fünften Mal in Folge war Russland Austragungsland der WM.

Weltmeister wurde nach 2014 zum zweiten Mal Sergei Kryzhanovsky. Der Moldauer gewann im Endspiel mit 7:0 gegen den Russen Artjom Balow. Den dritten Platz teilten sich Semjon Saizew und Dastan Lepschakow. Titelverteidiger Älichan Qaranejew nahm in diesem Jahr nicht an der WM teil.

Dastan Lepschakow
Dastan Lepschakow (russisch Дастан Лепшаков; * 17. August 1997 in Bakaiata) ist ein kirgisischer Billardspieler, der in der Billardvariante Russisches Billard antritt. Er wurde 2015 als bislang jüngster Spieler Weltmeister in der Disziplin Dynamische Pyramide und 2017 Vizeweltmeister in der Kombinierten Pyramide. Mit drei Titeln ist er zudem Rekordsieger beim Savvidi Cup.
Suworow-Denkmal
Das Suworow-Denkmal ist ein in den Fels gehauenes Gedenkkreuz in der Schöllenenschlucht im schweizerischen Kanton Uri. Es erinnert seit September 1898 an die gefallenen russischen Soldaten des Gefechts, das am 25. September 1799 im Rahmen des Zweiten Koalitionskrieges in der Schlucht zwischen napoleonischen Truppen unter Claude-Jacques Lecourbe (1758–1815) und Truppen des russischen Zaren unter General Alexander Wassiljewitsch Suworow stattfand.

Gotthardpass
Der Gotthardpass (italienisch Passo del San Gottardo) war vom Mittelalter an bis zum Bau der Eisenbahn- und Autobahntunnel eine der wichtigen Nord-Süd-Verbindungen über die Alpen. Als Gotthardachse wird die auch heute noch europäisch bedeutende Verkehrsachse bezeichnet, die in Nord-Süd-Richtung über das Gotthardmassiv oder unter ihm hindurch führt. Der Gotthardpass ist eine der direkten Verkehrsverbindungen durch die Zentralalpen, die nur über einen Gebirgskamm führen. Aus diesem Grund hat die Gotthardachse – anders als der Pass selbst – nach wie vor eine grosse Bedeutung für den Alpentransit. Namensgeber für den Pass ist der heilige Godehard von Hildesheim.
Borgne
Die Borgne ist ein etwa 30 Kilometer langer Fluss im Kanton Wallis, der durch den Zusammenfluss von Borgne de Ferpècle und Borgne d’Arolla bei Les Haudères entsteht.

Ihre Quellflüsse, die mehrere Gletscher zwischen Dent Blanche (4357 m) und Pigne d’Arolla entwässern, heissen Borgne de Ferpècle (von Ferpècle) und Borgne d’Arolla (von Arolla). Ihr Zusammenfluss liegt bei dem Dorf Les Haudères. Die Borgne fliesst zuerst durch ein Hochtal und danach durch die tiefen Schluchten des Val d’Hérens und mündet schliesslich in der Nähe von Sion in die Rhone. Der Fluss wird aber bereits in ihren Oberläufen zum Lac des Dix abgeleitet. Die Wasserqualität des Flusses ist leicht verschmutzt. Der Fluss kann im Frühjahr zur Zeit der Schneeschmelze (Mai–Juni) oder an heissen Sommertagen mit dem Kanu befahren werden. Wichtigster Zufluss ist die Dixence, die vom Lac des Dix kommt.

Val d’Hérens
Das Val d’Hérens, auf Deutsch Eringertal, ist ein Seitental der Rhone im französischsprachigen Teil des Schweizer Kantons Wallis. Es begleitet den Gebirgsfluss Borgne unter Hinzurechnung seiner beiden Quellbäche auf etwa 30 Kilometer Länge nach Norden bis zu seiner Mündung bei Sion und überwindet dabei fast 1500 Meter Höhendifferenz.

Es handelt sich um das Tal des ehemaligen Hérens-Gletschers, der sich am Ende der letzten Eiszeit vor mindestens 10'000 Jahren zurückzog.
Steve Stevaert
Robert „Steve“ Stevaert (* 12. April 1954 in Rijkhoven; † 2. April 2015 in Hasselt) war ein belgischer Politiker der Socialistische Partij Anders (sp.a). Er machte zunächst Karriere in der Lokalpolitik als Bürgermeister von Hasselt, stieg jedoch später als Minister in der flämischen Regierung auf. Stevaert war von 2003 bis 2005 Parteivorsitzender der sp.a.

Im Jahr 2005 legte er seine politischen Mandate nieder und wurde Gouverneur der Provinz Limburg. Dieses Amt legte er 2009 wieder ab und zog sich aus dem öffentlichen Leben zurück. Im April 2015, kurz nachdem bekannt geworden war, dass Steve Stevaert wegen einer Vergewaltigungsklage eine gerichtliche Verfolgung drohte, wurde er leblos nach einem mutmaßlichen Suizid im Albert-Kanal gefunden.

Vooruit
Vooruit (niederländisch für „Vorwärts“, bzw. „Mach voran!“) ist eine sozialdemokratische Partei in Flandern, dem niederländischsprachigen Teil Belgiens, sowie in der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt. Bis zum 21. März 2021 hieß sie Socialistische Partij Anders (sp.a).
Dorfkirche Annenwalde
Die Dorfkirche Annenwalde ist die evangelische Kirche des zur Stadt Templin gehörenden Dorfes Annenwalde in Brandenburg.

Sie gehört zum Pfarrsprengel Lychen des Kirchenkreises Oberes Havelland der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Templin
Templin [tɛmˈpliːn] ist die flächengrößte Stadt im Landkreis Uckermark im Norden Brandenburgs und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Thermalsoleheilbad. Trotz ihrer nur rund 16.000 Einwohner ist sie der Fläche nach die achtgrößte Stadt Deutschlands. Bezüglich der Einwohnerzahl ist Templin eine Kleinstadt.
Nationaluniversität der Theater- und Filmkunst „Ion Luca Caragiale“
Die Nationaluniversität der Theater- und Filmkunst „Ion Luca Caragiale“ (rumänisch Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică “I.L.Caragiale”, Abkürzung UNATC) ist eine Theater- und Filmhochschule in Bukarest. Die öffentliche Hochschule liegt an der Matei Voievod 75–77 im Sektor 2 und ist nach dem rumänischen Schriftsteller und Dramatiker Ion Luca Caragiale benannt.

Die Universität ist in zwei Fakultäten aufgeteilt. An der Filmfakultät kann man Regie, Kamera, Schnitt und Audiovisuelle Kommunikation, was Drehbuch, Kritik und Öffentlichkeitsarbeit einschließt, studieren. An der Theaterfakultät kann man Schauspiel, Theaterregie, Bühnenbild, Choreografie, Puppenspielerei und Theaterwissenschaften studieren.

Ion Luca Caragiale
Ion Luca Caragiale (* 1. Februarjul. / 13. Februar 1852greg. in Haimanale, Kreis Prahova, Walachei, heute I. L. Caragiale, Kreis Dâmbovița; † 9. Junijul. / 22. Juni 1912greg. in Berlin) war ein rumänischer Schriftsteller. Er gilt als bedeutendster Dramatiker Rumäniens.
Huaiyang (Zhoukou)
Huaiyang (淮阳县,  Huáiyáng Xiàn) ist ein Kreis in der chinesischen Provinz Henan, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Zhoukou gehört. Huaiyang hat eine Fläche von 1.467 km² und zählt 1,36 Mio. Einwohner.

Die Stätte der alten Stadt Pingliangtai (Pingliangtai gucheng yizhi 平粮台古城遗址) und das Taihao Fuxi-Mausoleum (Taihao ling miao 太昊陵庙) stehen seit 1988 bzw. 1996 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Henan
Henan (chinesisch 河南, Pinyin Hénánⓘ, W.-G. Ho-nan, deutsch: Henan/Honan) ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Volksrepublik China. In Henan befinden sich die Städte Luoyang und Kaifeng, die beide zu verschiedenen Zeiten Hauptstädte des chinesischen Kaiserreiches waren. Henan hat 99,4 Millionen Einwohner (2020) und gehört zu den bevölkerungsreichsten Provinzen Chinas. Der Name, zusammengesetzt aus hé (河 – „Fluss“) und nán (南 – „Süden“), bedeutet „südlich des Flusses“ und bezieht sich auf den Gelben Fluss (Huáng Hé).
Bahnstrecke Carnia–Tolmezzo–Villa Santina
Die Bahnstrecke Carnia–Tolmezzo–Villa Santina, auch Carnica-Bahn, ist eine etwa 19 Kilometer lange Eisenbahnstrecke in der Region Friaul-Julisch Venetien in Italien. Sie wurde am 9. Mai 1910 eröffnet und bis 1968 betrieben. Der Personenverkehr wurde bereits am 11. Mai 1960 eingestellt.

Im Jahr 1990 wurde die Strecke von Carnia als Anschlussgleis für das Industriegebiet Tolmezzo reaktiviert, jedoch Anfang des Jahres 2000 wieder stillgelegt. Die Bahnstrecke ist weitgehend erhalten, aber ohne Betrieb.

Tolmezzo
Tolmezzo (furlanisch Tumieç, deutsches Exonym Schönfeld od. Tolmein, slowenisch Tolmeč, lateinisch Tulmetium, Tiliaventum u. a.) ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 9715 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Region Friaul-Julisch Venetien.
Münstermaifeld
Münstermaifeld (mundartlich Meenster) ist eine Stadt im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz. Sie liegt auf dem Maifeld und gehört der gleichnamigen Verbandsgemeinde an, die ihren Verwaltungssitz in Polch hat. Münstermaifeld ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Maifeld
Das Maifeld ist ein Landschaftsteil (eine naturräumliche Untereinheit) des Mittelrheinischen Beckens an der westlichen Nahtstelle zur Eifel südwestlich von Koblenz, der besonders durch seine leichten Hügel auffällt.
Oscarverleihung 1948
Die Oscarverleihung 1948 fand am 20. März 1948 im Shrine Auditorium in Los Angeles statt. Es waren die 20th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1947.

Es begann in Schneiders Opernhaus
Es begann in Schneiders Opernhaus (Originaltitel: Mother Wore Tights, Verweistitel: Die reizendsten Eltern der Welt) ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Walter Lang von 1947 mit Betty Grable und Dan Dailey sowie Mona Freeman in den Hauptrollen. Erzählt wird die Geschichte einer Varieté-Familie. Das Drehbuch basiert auf Miriam Youngs Buch Mother Wore Tights, das 1944 in New York erschien. Es handelt sich um einen der populärsten Filme von Betty Grable.

Der Film erhielt drei Oscarnominierungen. In der Kategorie „Beste Filmmusik in einem Musikfilm“ ging Alfred Newman für seine Musik siegreich aus der Nominierung hervor.
Rjasan WDW
Der Rjasan WDW (russisch Рязань-ВДВ, auch Ryazan VDV transkribiert) ist ein russischer Frauenfußballverein aus Rjasan.

Der Verein wurde 1996 unter dem Namen Marsel (Марсель) gegründet. Von 1997 bis 1999 hieß der Verein WDW und von 2000 bis 2004 Rjasan TNK. Später folgte eine Umbenennung in Rjasan WDW. Er gehört zu den erfolgreichsten Klubs des Landes. 1999 und 2000 konnten sie den russischen Meistertitel gewinnen. Danach musste der Verein 13 Jahre warten, ehe 2013 der dritte Titel und 2018 Nummer vier folgte. Auch zwei Pokalsiege (1998, 2014) stehen auf der Habenseite. Rjasan WDW nahm bisher dreimal an der UEFA Women’s Champions League teil. Dabei war in der Saison 2001/02 das Erreichen des Viertelfinales der größte Erfolg.

Rjasan
Rjasan (russisch Ряза́нь; Ausspracheⓘ) ist eine russische Großstadt und zugleich Hauptstadt der Oblast Rjasan. Sie liegt rund 200 km südöstlich von Moskau am Fluss Oka. Die Stadt hat 520.509 Einwohner (Stand 2024).
Erdbebenstation Bensberg
Die Erdbebenstation Bensberg (BNS) ist die Erdbebenwarte des Geologischen Instituts der Universität zu Köln. Die Einrichtung dient der Überwachung und der wissenschaftlichen Auswertung der Erdbebentätigkeit im Rheinland und insbesondere in der Niederrheinischen Bucht. Sie lag früher auf dem Gebiet der Stadt Bensberg, heute im Stadtteil Bockenberg von Bergisch Gladbach im Rheinisch-Bergischen Kreis.

Seismograph
Ein Seismograf bzw. -graph (griechisch σεισμος seismós ‚Erschütterung‘ und γράφω grapho ‚schreiben‘) oder Seismometer (griech.: μετρέω metréo ‚messen‘) ist ein in der Seismologie verwendetes Gerät, das Bodenerschütterungen von Erdbeben und anderen seismischen Wellen registrieren kann. Es besteht im Prinzip aus einer an einer Federaufhängung gelagerten Masse. Während sich die Bodenbewegung auf das Gehäuse des Instrumentes überträgt, bleibt die Masse aufgrund ihrer Trägheit in Ruhe. Die Relativbewegung des Bodens kann damit als Längenänderung im Zeitverlauf gemessen werden.
Allbach (Reiche Ebrach)
Der Allbach ist ein etwa 11½ km langer Bach in Franken. Das Gewässer fließt überwiegend im oberfränkischen Landkreis Bamberg und im mittelfränkischen Landkreis Erlangen-Höchstadt. Der Bach mündet nach südöstlichem Lauf zwischen Simmersdorf und Mühlhausen von links in die Reiche Ebrach.

Reichmannsdorf (Schlüsselfeld)
Reichmannsdorf (fränkisch: Reingsdäff) ist ein Gemeindeteil der Stadt Schlüsselfeld im Landkreis Bamberg (Oberfranken). Die Gemarkung Reichmannsdorf hat eine Fläche von 6,841 km². Sie ist in 882 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 7756,37 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Fallmeisterei und Hopfenmühle.
Bechuni
Die Bechuni (altgriechisch Βεχουνοί) waren ein antiker Volksstamm in den Alpen. Der antike Geograf Claudius Ptolemäus erwähnt sie in seinem Werk (3, 1, 32) und schreibt ihnen die Städte Vannia, Carraca, Bretena und Anaunium zu. Damit waren sie im Val di Non in Norditalien beheimatet.

Nonstal
Das Nonstal (italienisch Val di Non, auf Nones Val de Non) ist ein orographisch rechtes Seitental des Etschtals nördlich von Trient in Italien. Es gehört zum Großteil zum Trentino, nur im nördlichsten Abschnitt liegen drei Gemeinden auf Südtiroler Gebiet; diese werden zusammen als Deutschnonsberg bezeichnet.