hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robinheia
Die Robinheia (englisch Robin Heights) sind eine Gruppe felsiger Berggipfel im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie liegen in der Sverdrupfjella und trennen den Heibreen vom Tal Kvitsvodene.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten sie anhand geodätischer Vermessungen und mittels Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (NBSAE, 1949–1952) und Luftaufnahmen der Dritten Norwegischen Antarktisexpedition (1956–1960). Namensgeber ist der australische Physiker Gordon de Quetteville Robin (1921–2004), Teilnehmer der NBSAE.

Gordon de Quetteville Robin
Gordon de Quetteville Robin (* 17. Januar 1921 in Melbourne; † 21. September 2004 in Cambridge) war ein australischer Physiker, Glaziologe und Polarforscher. Er war der am längsten amtierende Direktor in der Geschichte des Scott Polar Research Institute der University of Cambridge.
Giancarlo Maroni
Giancarlo Maroni, getauft als Giovanni Maroni (* 5. August 1893 in Arco; † 2. Januar 1952 in Gardone Riviera) war ein italienischer Architekt. Er hatte großen Anteil am Wiederaufbau und der Neugestaltung Riva del Gardas nach dem Ersten Weltkrieg. Der Vittoriale degli italiani in Gardone Riviera, ehemaliger Wohnsitz des Dichters Gabriele D’Annunzio (1863–1938), entstand unter seiner Leitung.

Im Jahr 1993 widmete ihm das Museo Storico Rivas eine Ausstellung mit dem Titel L’architetto del lago. Giancarlo Maroni e il Garda („Der Architekt des Sees. Giancarlo Maroni und der Gardasee“).

Riva del Garda
Riva del Garda ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 17.787 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Trient (Region Trentino-Südtirol). Sie ist Verwaltungssitz der Talgemeinschaft Alto Garda e Ledro.
Victor Cruz (Footballspieler)
Victor Martell Cruz III (* 11. November 1986 in Paterson, New Jersey) ist ein ehemaliger  US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Wide Receivers. Er spielte von 2010 bis 2016 für die New York Giants in der National Football League (NFL), mit denen er den Super Bowl XLVI gewann.

Paterson (New Jersey)
Paterson ist mit 159.732 Einwohnern (laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020) die drittgrößte Stadt des US-Bundesstaates New Jersey. Paterson ist der Verwaltungssitz von Passaic County.

Die Stadt wurde nach William Paterson benannt und war einst ein Zentrum der Seidenverarbeitung. Durch William Carlos Williams’ fünf Bände füllendes Langgedicht Paterson zählt der Ort zu den denkwürdigsten Orten der amerikanischen Literaturgeschichte.
Emma Rigby
Emma Catherine Rigby (* 26. September 1989 in St Helens, Merseyside) ist eine britische Schauspielerin. Sie ist bekannt für ihre Rolle der Hannah Ashworth in der Serie Hollyoaks und für die Rolle der Gemma Roscoe in der BBC-One-Serie Prisoners' Wives.

St Helens (Merseyside)
St Helens ist eine Stadt mit 106.100 Einwohnern (Stand 1. Januar 2004) in North West England, Vereinigtes Königreich. Sie liegt zwischen Manchester und Liverpool im Metropolitan County Merseyside und ist der namensgebende Kernort des größeren Metropolitan Borough of St Helens, der weitere umliegende Städte umfasst.
Dormbach
Dormbach kann stehen für:

Dormbach (Hörsel), rechter Zufluss der Hörsel bei Fröttstädt, Landgemeinde Hörsel, Landkreis Gotha, Thüringen

Hans Dormbach (1904–?), deutscher Radrennfahrer

Siehe auch:

Dörmbach

Dornbach

Dörmbach
Dörmbach ist der Name oder war Namensbestandteil von geographischen Objekten im Landkreis Fulda, Hessen:

Gemeinde (historisch):

Dörmbach an der Milseburg, ehemalige Gemeinde mit namensgebenden Kernort Dörmbach (Hilders)

Ortsteile:

Dörmbach (Dipperz), Ortsteil der Gemeinde Dipperz

Dörmbach (Hilders), Ortsteil der Gemeinde Hilders

Fließgewässer:

Dörmbach (Scheppenbach), linker Zufluss des Scheppenbachs (zur Ulster) nahe Dörmbach (Hilders)

Siehe auch:

Dormbach

Dörnbach

Dörrnbach
Eisenbahnbrücke Ingolstadt
Die Eisenbahnbrücke Ingolstadt ist eine Brücke der Bahnstrecke München–Treuchtlingen mit drei Überbauten, welche zwischen dem Hauptbahnhof Ingolstadt und dem Bahnhof Ingolstadt Nord die Donau überspannen. Das rund 184 m lange Bauwerk untergliedert sich in zwei ältere Fachwerkbrücken im Osten und eine neue Trogbrücke im Westen.

Jeder der Überbauten nimmt dabei ein mit 130 km/h befahrbares Gleis auf (LZB-Freigabe nur über 120 km/h). Auf dem westlichen Gleis verkehren dabei in der Regel Personenzüge aus Richtung Nürnberg und Treuchtlingen, auf dem mittleren Züge in diese Richtungen. Güter- und einzelne Regionalzüge (insbesondere bei Überholungen) nutzen das östliche Gleis. Züge von und zur Schnellfahrstrecke Nürnberg–Ingolstadt können dieses aufgrund der Lage des Gleiswechsels südlich der Donau nicht benutzen.

Trogbrücke
Eine Trogbrücke ist ein Brückentyp, bei dem die Fahrbahnplatte nicht wie bei einer Deckbrücke über den Längsträgern, sondern zwischen den Hauptträgern angeordnet ist, und tiefer liegt als deren Oberkante. Trogbrücken zeichnen sich durch eine geringe Bauhöhe aus und werden unter anderem bei Eisenbahnüberführungen oder bei Überführungen von Fuß- und Radwegen über Bäche oder kleine Flüsse verwendet. So handelt es sich etwa beim heutigen Eisernen Steg über die Donau in Regensburg bezogen auf seinen Querschnitt auch um eine Trogbrücke.
ZIL-MMZ-4505
Der ZIL-MMZ-4505 (russisch ЗИЛ-ММЗ-4505) ist ein Baukipper des sowjetischen und später russischen Herstellers Mytischtschinski Maschinostroitelny Sawod (kurz MMZ) in Mytischtschi. Er nutzt das Fahrgestell des ZIL-130 und war der Nachfolger des bereits seit 1964 gebauten ZIL-MMZ-555. Die Serienproduktion begann 1987 und endete bereits wieder Anfang 1995, weil das Sawod imeni Lichatschowa 1994 die Fertigung des ZIL-130 aufgab und damit keine Fahrgestelle mehr geliefert wurden.

Metrowagonmasch
Metrowagonmasch (russisch Метровагонмаш, Ausspracheⓘ) ist ein russisches Maschinenbauunternehmen mit Sitz im Moskauer Vorort Mytischtschi. Metrowagonmasch ist in Russland und außerhalb vor allem durch die von ihm hergestellten U-Bahn-Wagen bekannt. Daneben produziert es auch Schienenbusse, Anhänger, Muldenkipper, aber auch gepanzerte Fahrzeuge für das Militär.
Emscherkurve 77
Emscherkurve 77 ist eine 2000 in Oberhausen gegründete Streetpunk-Band. Das Titellied ihrer ersten CD, Die Macht vom Niederrhein (basierend auf dem Song No Surrender von Bruce Springsteen), ist seit 2001 die offizielle Einlaufmusik des SC Rot-Weiß Oberhausen, die zu Beginn der ersten Halbzeit gespielt wird. Im Jahr 2011 komponierte Emscherkurve 77 eine neue Stadionhymne „Rot-Weiß Oberhausen“, die zu Beginn der zweiten Halbzeit gespielt wird. In ihren Texten geht es um Spaß, Lebensfreude, den Fußball und das Leben im Ruhrgebiet sowie den Alltag des kleinen Mannes.

2025 erschien „Eins ist geblieben“, eine gemeinsame Single mit Reinhard Mey.

Dropkick Murphys
Die Dropkick Murphys sind eine 1996 in Quincy gegründete, irisch-amerikanische Folk-Punk-Band.

Die Band bezeichnet ihren Musikstil selbst als eine Mischung aus Punkrock, Irish Folk, Rock und Hardcore Punk.
IC 445
IC 445 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 241 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 19335 bildet sie das isolierte Galaxienpaar KPG 114.

Das Objekt wurde am 6. September 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.

PGC 19335
LEDA/PGC 19335 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Giraffe am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 549 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Gemeinsam mit IC 445 bildet sie das optische Galaxienpaar KPG 160.
Staatsstraße 2101
Die Staatsstraße 2101 (St 2101) des Freistaates Bayern verbindet die B 20, die B 21 und die Reichenbachstraße am Verkehrsverteiler Süd an der Kretabrücke mit der B 305 – einem Teil der Deutschen Alpenstraße – an der Abzweigung Weinkaser im Obernesselgraben.

Brunnhaus Seebichl
Das Brunnhaus Seebichl ist neben dem Brunnhaus Fager eines von zwei noch erhaltenen Brunnhäusern in Bad Reichenhall der Soleleitung nach Traunstein. Zwei weitere Brunnhäuser – Nagling und Grub – befinden sich in Weißbach an der Alpenstraße.

Das Brunnhaus steht unter Denkmalschutz und ist unter der Nummer D-1-72-114-187 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.
Peter-und-Paul-Kirche (Altenmünster)
Die evangelische Peter-und-Paul-Kirche steht im Crailsheimer Stadtteil Altenmünster im Landkreis Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg. Sie steht unter dem Patrozinium der Apostel Petrus und Paulus. Beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg ist sie als Baudenkmal eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Crailsheim-Blaufelden in der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Altenmünster (Crailsheim)
Altenmünster ist ein Stadtteil von Crailsheim, der bis zur Eingemeindung am 1. April 1940 zusammen mit Ingersheim an der Jagst eine eigene Gemeinde bildete. Trotz der Lage nahe dem Stadtzentrum konnte es seinen dörflichen Charakter weitestgehend bewahren und ist durch Verkehrswege, Baulücken und Gewerbegebiete am Rande von der zentralen Siedlungszone der Stadt baulich getrennt.
Grillon
Grillon ist eine südfranzösische Gemeinde mit 1724 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Carpentras und zum Kanton Valréas. Die Bewohner nennen sich Grillonais oder Grillonaises. 
Die angrenzenden Gemeinden sind Grignan und Taulignan im Norden, Valréas im Osten, Richerenches im Süden sowie Colonzelle im Westen.

Arrondissement Carpentras
Das Arrondissement Carpentras ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vaucluse innerhalb der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Verwaltungssitz (Unterpräfektur) ist Carpentras.

Im Arrondissement liegen 78 Gemeinden, die sich auf acht Wahlkreise (Kantone) aufteilen.
Village Rockstars 2
Village Rockstars 2 ist ein assamesischer Coming-of-Age-Film des Regisseurs Rima Das. Er ist der Nachfolger von Village Rockstars (2017) und feierte seine Premiere auf dem 29. Busan International Film Festival.

Rima Das
Rima Das (anhörenⓘ assamesisch ৰীমা দাস; * 1977 in Assam) ist eine indische Filmregisseurin, Filmproduzentin und Drehbuchautorin. Sie stammt aus der Region Assam und die meisten ihrer Filme sind auf Assamesisch.
Parcul Etnografic „Romulus Vuia“
Das Museum Parcul Etnografic „Romulus Vuia“  (deutsch Ethnographischer Park Romulus Vuia) ist ein Freilichtmuseum westlich des Zentrums von Cluj-Napoca (Klausenburg) in Siebenbürgen, Rumänien. Das Museum wurde am 12. April 1929 gegründet und ist damit das älteste Freilichtmuseum Rumäniens und eines der ältesten Freilichtmuseen Südosteuropas. Es besitzt 13 Bauernhäuser aus verschiedenen Regionen, 34 Objekte bäuerlicher Technik, 5 Werkstätten, 3 Holzkirchen und ein Friedhofstor.

Es ist Teil des Ethnographischen Museums von Transsylvanien.

Eingangsportal der Cizer Kirche

Innenansicht der  Cizer Kirche

Petrindu Kirche

Innenansicht der Petrindu Kirche

Innenansicht der Petrindu Kirche

Chiraleş Kirche

Innenansicht der Chiraleş Kirche

Innenansicht der Chiraleş Kirche

Cluj-Napoca
Cluj-Napoca ([ˈkluːʒ naˈpɔka] ⓘ; deutsch Klausenburg, ungarisch Kolozsvár) ist die zweitgrößte Stadt Rumäniens. Sie ist Hauptstadt des Kreises Cluj in Siebenbürgen und Sitz der Planungsregion Nordwest. Die Stadt hat 286.598 Einwohner (Stand: Dezember 2021).
Matheson & Company
Matheson & Company war ein britisches Handelshaus mit Hauptsitz in London. 1848 von James Matheson gegründet, war es geschäftlich eng mit den Handelshäusern Jardine Matheson in Hongkong und Jardine Skinner in Kalkutta verbunden. Es importierte deren Waren nach Großbritannien, wie z. B. Tee, Seide und Jute, und half ihnen bei der Handelsfinanzierung. Außerdem war Matheson & Company international involviert im Geschäft mit Venture-Capital. Der Schwerpunkt lag dabei im Bergbau. So war das Unternehmen u. a. ein Mitglied des Konsortiums, welches den Bergbaukonzern Rio Tinto Group 1873 gründete. Seit 1912 ist Matheson & Company eine Tochtergesellschaft von Jardine Matheson und fungiert als Holding für Jardines britische Unternehmensbeteiligungen.

James Matheson
Sir James Nicolas Sutherland Matheson, 1st Baronet (* 17. November 1796 in Shiness, Lairg, Schottland; † 31. Dezember 1878 in Menton, Frankreich) war ein britischer Unternehmer und Politiker.

Zusammen mit William Jardine zählte er zu den einflussreichsten Akteuren im Opiumhandel in Kanton (heute Guangzhou) während der Zeit des Ersten Opiumkriegs. Die von ihm und Jardine geführte Firma entwickelte sich zu dem heutigen Mischkonzern Jardine Matheson Holdings.
Brian Urlacher
Brian Urlacher (* 25. Mai 1978 in Pasco, Washington) ist ein ehemaliger US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Middle Linebackers. Er spielte für die Chicago Bears in der National Football League (NFL).

Pasco (Washington)
Pasco ist eine City im US-Bundesstaat Washington mit 77.108 Einwohnern (2020) in den Vereinigten Staaten und Verwaltungssitz (County Seat) des Franklin County. Sie liegt an der Mündung des Snake- in den Columbia River.
Joe Tödtling
Josef „Joe“ Tödtling (* 20. Oktober 1979 in Anger) ist ein österreichischer Stuntman, Stuntkoordinator und Schauspieler. Seit 2009 ist er auch als einziger Österreicher Mitglied im Bundesverband deutscher Stuntleute.

Anger (Steiermark)
Anger ist eine im Bezirk Weiz gelegene Marktgemeinde des österreichischen Bundeslandes Steiermark mit 3992 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Im November 2012 wurde die Zusammenlegung der Gemeinden Anger, Baierdorf bei Anger, Feistritz bei Anger und Naintsch einstimmig beschlossen, die mit 1. Januar 2015 im Rahmen der Gemeindestrukturreform der Steiermark zur neuen Marktgemeinde Anger fusionierten.
Bundesamt für Soziale Sicherung
Das Bundesamt für Soziale Sicherung (BAS), bis 2019 Bundesversicherungsamt (BVA), ist eine selbständige deutsche Bundesoberbehörde mit Sitz in Bonn (§ 94 Abs. 1 Satz 1 SGB IV). Es übt die Rechtsaufsicht über die bundesunmittelbaren Sozialversicherungsträger aus; das sind zum Beispiel solche, deren Geltungsbereich sich über mehr als drei Bundesländer erstreckt. Es ist dem Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) und für den Bereich der gesetzlichen Krankenversicherung und sozialen Pflegeversicherung dem Bundesministerium für Gesundheit (BMG) unterstellt (§ 94 Abs. 2 Satz 2 SGB IV).

Bundesministerium für Arbeit und Soziales
Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales (kurz BMAS) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn.

Zuständige Bundesministerin im aktuellen Kabinett Merz und somit der 25. Bundesregierung ist seit dem 6. Mai 2025 Bärbel Bas (SPD).
Schlacht von Roslin
Die Schlacht von Roslin war eine Schlacht im ersten schottischen Unabhängigkeitskrieg. Sie fand am 24. Februar 1303 bei Roslin südlich von Edinburgh statt. Eine schottische Armee unter Simon Fraser und John Comyn, Lord of Badenoch besiegte eine englische Armee unter John Seagrave, 2. Baron Seagrave.

John Comyn, Lord of Badenoch (Adliger, † 1306)
Sir John Comyn, Lord of Badenoch (auch John Comyn (III), John Comyn the younger, John Comyn the son oder Red Comyn, † 10. Februar 1306 in Dumfries) war ein schottischer Magnat. Als Rivale von Robert Bruce spielte er während des Ersten Schottischen Unabhängigkeitskriegs eine wichtige politische Rolle.
British Columbia Highway 24
Der British Columbia Highway 24 (auch Little Fort Highway oder Interlakes Highway) in British Columbia stellt eine Verbindung zwischen Highway 5 und Highway 97 dar. Beginn des Highways ist in Little Fort, er endet in 93 Mile House. Die Gesamtlänge des Highways beträgt 97 km.

Little Fort
Little Fort ist eine gemeindefreie Siedlung in der Region Thompson Country im südlichen Zentrum der kanadischen Provinz British Columbia. Die ehemalige Fährstation liegt unmittelbar westlich der Mündung des Lemieux Creek am Westufer des North Thompson River. An der Kreuzung des British Columbia Highway 24 mit dem British Columbia Highway 5 gelegen, ist die Siedlung etwa 93 Straßenkilometer nördlich von Kamloops und 30 Straßenkilometer südwestlich von Clearwater entfernt.
Minussinsker Becken
53.791.683333Koordinaten: 53° 42′ 0″ N, 91° 41′ 0″ O

Das Minussinsker Becken (russisch Минуси́нская котлови́на, Хакасско-Минусинская котлови́на) stellt den südlichen Teil der weitläufigeren Minussinsker Senke dar und erstreckt sich im Süden der russischen Region Krasnojarsk und in Chakassien zwischen den Bergketten der südsibirischen Gebirge.

Die Beckenlandschaft wird im Süden vom Westsajan, im Westen vom Abakangebirge und im Norden von den Ausläufern des Kusnezker Alatau sowie im Osten vom Ostsajan eingerahmt. Das Relief des Beckens entspricht vorwiegend einer wellig-gerippten Ebene, die durch Täler gegliedert wird. Die Höhe variiert von 200 bis 700 m. Das Minussinsker Becken ist von einer landwirtschaftlich genutzten Steppenlandschaft bedeckt. Es gibt Kohlevorkommen.

Der Jenissei durchfließt das Becken in nördlicher Richtung. Weitere bedeutende Flüsse im Becken sind Abakan, Oja und Tuba.

Größere Städte sind Abakan, Minussinsk und Tschernogorsk.

Abakan (Stadt)
Abakan (russisch Абака́н; von chakassisch für „Bärenblut“, nach anderen Theorien „Bärenfluss“ oder „Fluss der Väter“ (also der Chakassen)) ist eine Stadt in Südsibirien (Russland) mit 165.214 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie ist die Hauptstadt der Republik Chakassien und liegt am westlichen Ufer des Krasnojarsker Stausees, an der Mündung des gleichnamigen Flusses Abakan in den Jenissei.
Charles Renard
Louis Marie Joseph Charles Renard (* 23. November 1847 in Damblain, Département Vosges; † 13. April 1905 in Chalais-Meudon) war ein französischer Ingenieur, Berufsoffizier, Erfinder und Erbauer von Luftschiffen.

Charles Renard stammte aus wohlhabendem Haus. Seine Eltern waren der Friedensrichter und Grundbesitzer Athanase Joseph Romain Renard und Charlotte Joséphine, geb. Burel. Die Familie lebte zunächst in einem Haus an der Rue des Récollets und später in Lamarche.

Damblain
Damblain ist eine französische Gemeinde mit 258 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vosges in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Neufchâteau und zum Gemeindeverband Les Vosges côté Sud-Ouest. Die Bewohner werden Damblinois(es) genammt.
Kunzewo
Kunzewo (Кунцево) ist der Name dreier Orte in Russland:

Kunzewo (Kaliningrad), Siedlung im Rajon Bagrationowsk (ehemals Weßlienen, Kreis Heiligenbeil/Ostpreußen)

Kunzewo (Kaliningrad, Bagrationowsk), nicht mehr existenter Ort im Rajon Bagrationowsk (ehemals Grünhof, Kreis Preußisch Eylau, Ostpreußen)

Kunzewo (Moskau) in der Oblast Moskau

Kunzewo (Smolensk) in der Oblast Smolensk

Kunzewo (Kaliningrad)
Kunzewo (russisch Кунцево; deutsch Weßlienen) ist ein Dorf in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) und gehört zur Pogranitschnoje selskoje posselenije (Landgemeinde Pogranitschny (Hermsdorf)) im Rajon Bagrationowsk (Kreis Preußisch Eylau).
David Whitmer
David Whitmer (* 7. Januar 1805 bei Harrisburg, Pennsylvania; † 25. Januar 1888 in Richmond, Missouri) war maßgeblich an der Gründung der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage beteiligt und diente als einer der drei Zeugen, deren Aussage über die Authentizität des Buches Mormon in jedem Exemplar abgedruckt ist.

Harrisburg (Pennsylvania)
Harrisburg ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Pennsylvania. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 50.099 ermittelt. Die Stadt liegt im Dauphin County im Südosten des Bundesstaates am Susquehanna River.
Ursprünglich hieß die Stadt Harris’ Ferry (Harris war der Familienname eines Gründers der Stadt). 1785 erhielt sie den heutigen Namen und wurde 1812 zur Hauptstadt des Bundesstaates Pennsylvania erhoben.

Die Stadt Harrisburg ist 1979 durch einen Unfall in der Nachbarstadt Middletown im Kernkraftwerk Three Mile Island weltweit bekannt geworden.
Pärni
58.32027822.409167Koordinaten: 58° 19′ N, 22° 25′ O

Pärni ist ein Dorf (estnisch küla) auf der größten estnischen Insel Saaremaa. Es gehört zur Landgemeinde Saaremaa (bis 2017: Landgemeinde Lääne-Saare) im Kreis Saare.

Das Dorf hat achtzehn Einwohner (Stand 1. Januar 2016). Seine Fläche beträgt 2,31 km².

Lääne-Saare
Lääne-Saare (Lääne-Saare vald) ist eine ehemalige Landgemeinde im estnischen Kreis Saare auf der größten estnischen Insel Saaremaa. 2017 fusionierten alle Gemeinden auf Saaremaa zur neuen Landgemeinde Saaremaa.
Schönherz & Fleer
Schönherz & Fleer sind ein Musiker- und Produzententeam, bestehend aus Richard Schönherz und Angelica Fleer. Ihre erfolgreichste Produktion ist das Schönherz & Fleer - Rilke Projekt. Hiervon wurden vier CDs veröffentlicht, drei von ihnen haben Goldstatus erreicht. Im November 2010 ist die vierte CD des Rilke Projekts namens Weltenweiter Wandrer erschienen. Zudem haben die beiden Komponisten auch das Schönherz & Fleer - Hesse Projekt gegründet. Hiervon sind zwei CDs erschienen.

Hannelore Elsner
Hannelore Elsner (* 26. Juli 1942 als Hannelore Elstner in Burghausen; † 21. April 2019 in München) war eine deutsche Schauspielerin, die unter anderem unter der Regie von Edgar Reitz, Doris Dörrie, Oskar Roehler und István Szabó arbeitete und eine der bekanntesten Charakterdarstellerinnen Deutschlands war. Sie spielte in ihrer 60-jährigen Karriere in über 220 Film- und Fernsehproduktionen mit und war auch eine profilierte Theaterschauspielerin.
2. Fußball-Bundesliga 1983/84
In der Saison 1983/84 der 2. Bundesliga erreichten der Karlsruher SC und der FC Schalke 04 den Aufstieg in die Bundesliga. Der MSV Duisburg scheiterte in den Relegationsspielen.

Mit Karlsruhe und Schalke konnten zwei Absteiger des Vorjahrs den sofortigen Wiederaufstieg feiern. Neben Neuling SC Charlottenburg mussten Rot-Weiss Essen, der VfL Osnabrück und der BV 08 Lüttringhausen aus Remscheid in die Oberliga absteigen.

VfL Osnabrück
Der VfL Osnabrück (Verein für Leibesübungen von 1899 e. V. Osnabrück) ist ein Sportverein aus der niedersächsischen Stadt Osnabrück. Zum Stichtag 1. Januar 2025 hatte er 8.785 Mitglieder und war damit der mitgliederstärkste Sportverein der Stadt.

Bekannt ist der Verein heute vor allem für seine Profifußballmannschaft, die in der Saison 2025/26 in der 3. Liga spielt. Die Mannschaft wurde, zusammen mit Teilen des Nachwuchsbereichs, zum 16. Mai 2013 in die VfL Osnabrück GmbH und Co. KGaA ausgegliedert. Neben Fußball werden im Verein die Sportarten Gymnastik, Schwimmen und Tischtennis angeboten. Eine seit 1932 bestehende Tennisabteilung hat sich 1991 unter dem Namen TC VfL Osnabrück e. V. verselbstständigt, ist jedoch weiterhin korporatives Mitglied im Stammverein. Die Basketballabteilung des VfL, die 1969 mit der deutschen Meisterschaft ihren größten Erfolg feiern konnte, stellte 2016 aus Altersgründen ihren Spielbetrieb ein und wurde 2017 aufgelöst.
Filialkirche Kathreinkogel
Die römisch-katholische Filialkirche Kathreinkogel steht am Kathreinkogel (772 m ü. A.) in der Gemeinde Schiefling am Wörthersee. Ihre ersten urkundlichen Erwähnungen fand St. Kathrein 1385 und 1507. Die ursprünglich zur Pfarre Keutschach gehörende Kirche ist seit 1772 eine Filiale von St. Egyden. 1990 wurden bei Grabungen unmittelbar vor dem heutigen Hochaltar die Reste des rechteckigen, romanischen Chores und das Fundament des Altares gefunden.
Die kleine Steinfigur des heiligen Christophorus nordöstlich der Kirche schuf 1935 Switbert Lobisser.

Schiefling am Wörthersee
Schiefling am Wörthersee (slowenisch: Škofiče) ist eine westlich von Klagenfurt gelegene zweisprachige Marktgemeinde mit 2683 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Klagenfurt-Land in Österreich, im Bundesland Kärnten.