hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiriquí Grande
Chiriquí Grande ist ein Corregimiento und Hauptort des gleichnamigen Bezirks Chiriquí Grande in der Provinz Bocas del Toro in Panama. Bei der Volkszählung im Jahr 2023 hatte es 3891 Einwohner. Das Corregimiento erstreckt sich über eine Fläche von 60,3 km².

Provinz Bocas del Toro
Bocas del Toro (zu Deutsch: Münder des Stieres) ist eine Provinz im Nordwesten Panamas. Im Jahr 2023 hatte sie 159.228 Einwohner auf einer Fläche von 4654 km². Sie umfasst neben dem Festland sechs größere (Colón-Insel, Isla Bastimentos, Isla de Solarte, Cayos Zapatilla, Cristobal, Popa) und zahlreiche kleine Inseln.
Liveübertragung
Eine Liveübertragung oder auch Direktübertragung (DÜ) ist die Bezeichnung für eine Übertragungstechnik, die auf dem Prinzip der Echtzeit beruht. Bei der Liveübertragung werden Ton- und/oder Bildaufnahmen unmittelbar an eine Sendezentrale weitergeleitet, die diese Aufnahmen wiederum unmittelbar in das (eigene) Hörfunk- oder Fernsehprogramm einbindet. Die Aufnahme erfolgt in einem Studio oder an einem auswärtigen Aufnahmeort. Bei einer sogenannten Schalte oder Live-Schalte wird ein Reporter in ein Sendestudio live zugeschaltet, der vom Ort des Geschehens berichtet. Insbesondere in Nachrichtensendungen werden so die Beiträge der Redakteure zur aktuellen Berichterstattung ergänzt.

Nachrichten
Unter Nachrichten als Plural von Nachricht (oft auch synonym für Nachrichtensendung) ist die regelmäßige Berichterstattung in Form von mehreren journalistischen Nachrichten über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form zu verstehen.
I Can’t Stop Loving You
I Can’t Stop Loving You ist ein Country-Song, der 1957 von Don Gibson geschrieben wurde. Sowohl seine Fassung als auch die von Ray Charles aus dem Jahr 1962 wurde ein
Millionenseller. Charles erhielt für seine Version den Grammy Award for Best R&B Performance.

Ray Charles
Ray Charles (* 23. September 1930 als Raymond Charles Robinson in Albany, Georgia; † 10. Juni 2004 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Sänger, Songwriter und Pianist. Er wird auch als der „Hohepriester des Soul“ bezeichnet. Sein Einfluss war stilprägend für die Entwicklung von Rhythm and Blues, Blues, Country und Soul. Insgesamt hat er etwa 90 Millionen Tonträger verkauft.
Mémorial Leclerc
Das Mémorial Leclerc (offiziell: Mémorial Leclerc et de la Libération de Paris - Musée Jean Moulin) ist ein Museum der Stadt Paris im Stadtteil Montparnasse. Es befand sich bis 2018 auf dem Dachgarten des Gare Montparnasse. Seit 2019 befindet es sich in der Avenue du Colonel Henri Rol-Tanguy.

Bahnhof Paris-Montparnasse
Der Bahnhof Paris-Montparnasse (französisch Gare de Paris-Montparnasse) ist einer der sechs großen Kopfbahnhöfe von Paris. Er liegt im Südwesten der Stadt in deren 15. Arrondissement an der Place Raoul Dautry.

Der Bahnhof ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt mit Umsteigemöglichkeiten zwischen vier Linien der Métro (Linien 4, 6, 12 und 13) und Verbindungen im Hochgeschwindigkeitsnetz der französischen Eisenbahngesellschaft SNCF, die mit TGV-Zügen von dort vor allem die Hauptverkehrslinien in Richtung Bretagne und Atlantikküste, in den Westen und Südwesten Frankreichs und Hendaye an der spanischen Grenze bedient.
Stadion am Schönbusch
Das Stadion am Schönbusch ist ein Fußballstadion in der unterfränkischen Stadt Aschaffenburg, Bayern. Die 1909 eingeweihte Sportstätte bietet 6620 Plätze. Es ist die Spielstätte des Regionalligisten Viktoria Aschaffenburg und wird auch von der American-Football-Mannschaft der Aschaffenburg Stallions als Austragungsort ihrer Heimspiele genutzt. Die Spielstätte wird seit 1909 genutzt und ist somit eine der traditionsreichsten und ältesten im deutschen Fußball.

Aschaffenburg Stallions
Die Aschaffenburg Stallions (englisch Stallions ‚Hengste‘) sind eine American-Football-Mannschaft in der unterfränkischen Stadt Aschaffenburg. Der Verein wurde 1991 gegründet. Seit 1996 spielen die Stallions im Stadion am Schönbusch.
Borjigin
Der mongolische Clan Borjigin (mongolisch kyrillisch: Боржигин) war einer der mächtigsten Herrscherfamilien in der Geschichte Zentralasiens. Aus diesem entstammten Herrscher wie Yesügai der als Häuptling über die Khamag-Mongol-Konföderation herrschte oder sein Sohn Temüjin, besser bekannt als Dschinghis Khan, dem Begründer des Mongolischen Reichs.

Khamag Mongol
Khamag Mongol (mongolisch Хамаг монгол übers. ~ „der ganze Mongol“; chinesisch 蒙兀國, Pinyin Měng Wù guó) war eine der mongolischen Stammeskonföderationen (khanlig) im Bereich des Mongolischen Plateaus im 12. Jahrhundert. Sie wird teilweise als Vorläufer des Mongolischen Reiches betrachtet.
Organic Chair
Der Organic Chair wurde 1940 von Charles Eames und Eero Saarinen als Teil ihres Beitrags für den Wettbewerb Organic Design in Home Furnishings des Museum of Modern Art (MoMA) in New York entwickelt. Bei dem Wettbewerb gewannen die Entwürfe der beiden Designer den ersten Preis.

Charles Eames
Charles Ormand Eames (Aussprache [ˈiːmz], * 17. Juni 1907 in St. Louis, Missouri; † 21. August 1978 ebenda) war ein US-amerikanischer Designer und Architekt.

Gemeinsam mit seiner Frau Ray Eames (1912–1988) trug er wesentlich zur Entwicklung des US-amerikanischen Nachkriegsdesigns bei und inspiriert bis heute Designer vor allem durch seine funktionalen Möbelentwürfe.
Deutz AG
Die Deutz AG (Eigenschreibweise DEUTZ AG) ist ein börsennotierter deutscher Hersteller von Diesel-, Gas-, Wasserstoff- und elektrifizierten Motoren mit Sitz in Köln. Deutz ist einer der weltweit führenden unabhängigen Produzenten kompakter Dieselmotoren in der Leistungsklasse von 10 kW bis 620 kW für Straßen- und Gelände-Anwendungen. Das Unternehmen firmierte in der Vergangenheit unter verschiedenen Namen, unter anderem mit der bekannten Abkürzung KHD für Klöckner-Humboldt-Deutz. Neben der bestehenden Produktion von luft-, wasser- und ölgekühlten Dieselmotoren baute das Unternehmen in der Vergangenheit Ottomotoren, Lokomotiven, Nutzfahrzeuge (Lastkraftwagen und Omnibusse), Bau- und Landmaschinen, eine weitere Sparte war der Anlagenbau.

Westfalia Dinnendahl Gröppel
Die Westfalia Dinnendahl Gröppel AG (WEDAG) war ein im Maschinenbau tätiges Unternehmen mit Sitz in Bochum und Essen, das vorwiegend Erz-, Kohle und Wasseraufbereitungsanlagen produzierte. Die WEDAG war ein Zusammenschluss der Bochumer Eisenhütte „Westfalia“ sowie der R. W. Dinnendahl AG in Essen und der Maschinenfabrik Fr. Gröppel C. Lührigs Nachf. in Bochum.
Torzeit
Als Torzeit wird bei Verfahren der Laufzeitmessung jene kurze Zeitspanne bezeichnet, nach der frühestens mit dem reflektierten Signal gerechnet wird. Vereinzelt spricht man auch von Echo-Zeit.

Die aus der genäherten Position von Sender und Empfänger vorausberechnete Torzeit wird in das Programm des Intervallzähler im Empfänger eingegeben und ignoriert alle (vermutlich falschen) Echos, die vor ihrem Ablauf eintreffen. Von dieser indirekt eingeschränkten Öffnungszeit des Empfängers hat der Terminus seinen Namen.

Für die Laser-Distanzmessungen zu Erdsatelliten ist eine realistische Torzeit besonders wichtig, weil bei größeren Entfernungen (ab etwa 5.000 km) nur wenige Lichtquanten zurückkommen, die mit Sicherheit erkannt werden müssen. Noch gravierender ist das Problem bei Tagbeobachtungen, wo das Tageslicht um ein millionenfaches heller ist als die zu messenden Echos vom Satelliten.

Satellite Laser Ranging
Satellite Laser Ranging (SLR; deutsch etwa: Satelliten-Laserentfernungsmessung) ist eine hochpräzise Methode der Satellitengeodäsie, bei der mit Hilfe der Laufzeit eines Laserimpulses die Entfernung zwischen einer Bodenstation und einem Satelliten gemessen wird. Hierbei handelt es sich um ein Zweiwegemessverfahren.

Satellite Laser Ranging dient einerseits zur genauen Bahnbestimmung der Umlaufbahn von geodätischen Satelliten, andererseits zur Punktbestimmung in der Erdmessung und Geodynamik. Daraus können Veränderungen des Erdkörpers und der Erdrotation abgeleitet werden – zusammen mit anderen Verfahren der höheren Geodäsie.
Messier 65
Messier 65 (auch als NGC 3623 bezeichnet) ist eine 9,2 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb mit einer Flächenausdehnung von 9,8′ × 2,9′ im Sternbild Löwe. Zusammen mit Messier 66 und NGC 3628 bildet diese Galaxie das Leo-Triplett, den Kern der M66-Galaxiengruppe, welche sich in etwa 32 Millionen Lichtjahren (9,9 Mpc) Entfernung befindet. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxientriplett gehört zu der Klasse Gruppen von Galaxien.

Messier 65 wurde am 1. März 1780 vom französischen Astronomen Charles Messier entdeckt.

Die Galaxie ist bereits in einem lichtstarken Feldstecher zu erkennen.

Das Leo-Triplett.Die Galaxien Messier 65 rechts oben, Messier 66 rechts unten und NGC 3628 links. Der hellste Stern auf der Aufnahme, oben in der Mitte gelegen, ist HD 98388 (7,14 mag).

Detailaufnahme von NGC 3623 des Hubble-Weltraumteleskops

Messier 66
Messier 66 (auch als NGC 3627 bezeichnet) ist eine 8,9 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Löwe. Sie ist schon im Feldstecher sichtbar, ihr Durchmesser beträgt etwa 100.000 Lichtjahre.
Javi Martínez
Javier „Javi“ Martínez Aginaga [ˈxaβi marˈtineθ aɣiˈnaɣa] (* 2. September 1988 in Ayegui) ist ein spanischer Fußballspieler. 2010 wurde er mit seiner Nationalmannschaft Weltmeister in Südafrika. Nach sechs Jahren bei Athletic Bilbao spielte er von 2012 bis 2021 beim FC Bayern München, mit dem er 2013 und 2020 jeweils das Triple gewann. Der sowohl im defensiven Mittelfeld als auch in der Innenverteidigung einsetzbare Martínez ist seit Sommer 2021 bei Qatar SC aktiv.

Fußball-Bundesliga 2016/17
Die Bundesliga 2016/17 war die 54. Spielzeit der höchsten deutschen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 26. August 2016 mit einem Heimspiel des Titelverteidigers FC Bayern München gegen Werder Bremen (6:0) und endete am 20. Mai 2017. Vom 22. Dezember 2016 bis zum 19. Januar 2017 wurde sie, ausnahmsweise schon nach dem 16. Spieltag, durch die Winterpause unterbrochen. Am 31. Spieltag wurde der FC Bayern München durch einen 6:0-Auswärtserfolg beim VfL Wolfsburg Deutscher Fußballmeister.
Retroreflektor
Ein Retroreflektor (von lateinisch retro ‚rückwärts‘, reflexio Zurückbeugung) oder Rückstrahler ist eine Vorrichtung, die einfallende elektromagnetische Wellen – im Licht- oder im unsichtbaren Teil des Spektrums – weitgehend unabhängig von der Einfallsrichtung in Bezug auf die Ausrichtung der Vorrichtung großteils in die Richtung reflektiert, aus der sie gekommen sind. Dies wird als Retroreflexion oder Rückstrahlung bezeichnet. Es gibt verschiedene Typen von Retroreflektoren, wie Tripelspiegel, Tripelprismen  oder linsenähnliche Ausführungen, eine spezielle Bauform ist beispielsweise das „Katzenauge“.

Lichtschranke
Eine Lichtschranke ist in der Optoelektronik ein System, das die Unterbrechung eines Lichtstrahls erkennt und als elektrisches Signal anzeigt. Auf diese Weise können automatische Vorrichtungen bewegliche Objekte berührungslos detektieren. Zum Beispiel können Hindernisse bei selbsttätig schließenden Türen erkannt werden oder Eindringlinge durch Alarmanlagen.
Kleingebiet Kiskunfélegyháza
Das Kleingebiet Kiskunfélegyháza (ungarisch Kiskunfélegyházi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Bács-Kiskun in der Südlichen Großen Tiefebene. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 wurden sechs Gemeinden dem nachfolgenden Kreis Kiskunfélegyháza (ungarisch Kiskunfélegyházi járás), zwei Gemeinden dem Kreis Kecskemét und die Großgemeinde (ungarisch nagyközség) Tiszaalpár dem Kreis Tiszakécske zugeordnet.

Das Kleingebiet hatte 44.637 Einwohner (Ende 2012) auf einer Fläche von 717,51 km² und umfasste 9 Gemeinden.

Der Verwaltungssitz war in Kiskunfélegyháza.

Kleingebiet
Kleingebiet (ungarisch kistérség [ˈkiʃteːrʃeːɡ], Plural kistérségek) war die Bezeichnung für eine Gebietskörperschaft (Verwaltungseinheit) in Ungarn, die im NUTS-System der EU der Ebene LAU 1 (Local administrative unit, „lokale Gebietseinheit“, „LGE“) entspricht.

Innerhalb der Verwaltungsgliederung Ungarns stand ein Kleingebiet zwischen den ihm angehörenden Gemeinden und dem Komitat, dem es selbst angehört. Neben „Kleingebiet“ ist auch die eher als wörtliche Übersetzung zu verstehende Bezeichnung „Kleinregion“ in Gebrauch. „Kleingebiet“ ermöglicht jedoch eine bessere begriffliche Unterscheidung von den historischen und flächenmäßigen Entsprechungen in Ungarn und seinen Nachbarländern.

Zum 1. Januar 2013 wurden die Kleingebiete abgeschafft und durch eine annähernd gleiche Anzahl von Kreisen (ungarisch Járás) ersetzt. Verwaltungseinheiten dieser Bezeichnung gab es schon im Ungarn („Transleithanien“) der Donaumonarchie. Sie entsprachen den österreichischen Bezirken.
Landkreis Bamberg
Der Landkreis Bamberg ist der westlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberfranken in Bayern. Im Westen und Süden grenzt er an die Bezirke Unter- und Mittelfranken. Die kreisfreie Stadt Bamberg ist ganz vom Landkreis umgeben.

Zu ihm gehören auch zwei dicht beieinander liegende Exklaven der Gemeinde Pommersfelden im Süden. In der größeren befinden sich der Limbacher Weiher und der Steinersee. Das Gebiet ist vollständig vom Landkreis Erlangen-Höchstadt umgeben und liegt etwa einen Kilometer vom übrigen Landkreisgebiet entfernt, gehört aber verwaltungsmäßig zum Landkreis Bamberg. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Planungsregion Oberfranken-West.

Landkreis Kitzingen
Der Landkreis Kitzingen liegt im Südosten des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken. Kreisstadt ist Kitzingen. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg und der Regiopolregion Mainfranken.
Chiesa di San Giuliano (Catania)
Die 1741–1763 entstandene Chiesa di San Giuliano an der Via dei Crociferi gilt als eines der schönsten Beispiele des Spätbarocks in Catania. Es handelt sich um ein Werk von Giuseppe Palazzotto (1702–1764).

Die ehemalige Benediktinerinnenabtei Badia di San Giuliano ist dem heiligen Julianus von Le Mans geweiht, dessen Kult die Normannen nach Sizilien gebracht hatten. In dem vornehmsten der fünf Frauenklöster der Stadt ließ der Adel seine Töchter zu Ehefrauen erziehen oder aber zur Verhinderung von Erbteilungen lebenslang vom anderen Geschlecht fernhalten.

Catania
Catania ist mit 297.517 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) nach Palermo die zweitgrößte Stadt der italienischen autonomen Region Sizilien und die Hauptstadt der Metropolitanstadt Catania. Die Stadt liegt an der Ostküste Siziliens sowie am Fuße des Ätna, des größten aktiven Vulkans Europas.

Catania ist eine der spätbarocken Städte des Val di Noto, die von der UNESCO zum UNESCO-Welterbe erklärt worden sind.
Pfahl (Bayerischer Wald)
Der Pfahl ist ein 150 km langer Quarzgang, der sich durch den nordöstlichen Bayerischen Wald zieht. Geomorphologisch gesehen stellt er einen Härtlingszug dar, der erst durch Verwitterung und Erosion über Jahrmillionen herauspräpariert wurde.

Weißenstein (Regen)
Das Dorf Weißenstein liegt bei Regen im Bayerischen Wald. Früher mit anderen Ortschaften und Weilern die Gemeinde Eggenried bildend, ist Weißenstein seit der Eingemeindung von Eggenried am 1. Juli 1964 ein Ortsteil der Stadt Regen.
European Open 2025
Die European Open 2025 waren ein Herren-Tennisturnier, das vom 13. bis 19. Oktober 2025 in Brüssel stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2025 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Almaty die Almaty Open und in Stockholm die BNP Paribas Nordic Open gespielt. Alle Turniere dieser Woche gehörten zur Kategorie ATP Tour 250.

Titelverteidiger waren im Einzel Roberto Bautista Agut sowie im Doppel Alexander Erler und Lucas Miedler.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 706.850 Euro.

Almaty Open 2025
Die Almaty Open 2025 waren ein Tennisturnier, das vom 13. bis 19. Oktober 2025 in Almaty stattfand. Es war Teil der ATP Tour 2025 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen.

In derselben Woche fanden in Brüssel die European Open und in Stockholm die BNP Paribas Nordic Open statt. Alle Turniere dieser Woche gehörten zur Kategorie der ATP Tour 250.

Die Titelverteidiger waren im Einzel Karen Chatschanow und im Doppel Rithvik Choudary Bollipalli und Arjun Kadhe.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.055.255 US-Dollar.
Ditzingen
Ditzingen ist eine im Land Baden-Württemberg zentral gelegene Stadt, die an den Nordwesten Stuttgarts grenzt. Nach Ludwigsburg, Bietigheim-Bissingen, Kornwestheim, Vaihingen an der Enz und Remseck am Neckar ist Ditzingen die sechstgrößte Stadt des Landkreises Ludwigsburg und gehört zum Mittelbereich Stuttgart mit dem gleichnamigen Oberzentrum. Die Gemeinde Ditzingen erhielt am 26. April 1966 die Stadtrechte und ist seit dem 1. Oktober 1976 Große Kreisstadt.

Loba (Unternehmen)
Die LOBA GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen der chemischen Industrie mit Sitz in Ditzingen. Das Unternehmen war der weltweit erste Hersteller von Skiwachsen und ein Pionier im Bereich der Wärmedämmverbundsysteme.
Mithräum
Als Mithräum (lateinisch mithraeum, Plural Mithräen) bezeichnet man die Tempel des Mithras-Kultes.

Mithräen waren meist unterirdisch angelegt oder in Fels gehauen. Für die nur ein bis zwei Dutzend Mitglieder zählenden Mithrasgemeinden genügte ein verhältnismäßig kleiner Kultraum. Das größte bekannte Mithräum bot Platz für 80 Gläubige. Im Gegensatz zum Christentum, wo in größeren Gemeinden entsprechend größere Gotteshäuser gebaut wurden, wurde im Mithraismus ihre Zahl, nicht ihr Volumen vergrößert. Zur Blüte des Mithraskults im 3. Jahrhundert soll es alleine in Rom 800 Mithräen gegeben haben. Da die einzelnen Mithräen jedoch meist nicht lange in Benutzung waren, sagt diese hohe Zahl nichts über die Zahl der Anhänger aus. Bis heute wurden die Überreste von über 1000 Mithräen im gesamten Gebiet des Römischen Reiches archäologisch nachgewiesen.

Santa Prisca
Santa Prisca ist eine Kirche in Rom. Sie ist eine der ältesten Titelkirchen der Stadt sowie Oratorium der Augustiner-Eremiten und Stationskirche. Bekannt ist sie weniger wegen des Kirchenbaus als solchem, sondern wegen der darunterliegenden Reste antiker römischer Bauten, vor allem des Mithräums.
Louise-Otto-Peters-Denkmal
Das Louise-Otto-Peters-Denkmal in Leipzig erinnert an die Frauenrechtlerin Louise Otto-Peters (1819–1895), Mitbegründerin und erste Vorsitzende des Allgemeinen Deutschen Frauenvereins (ADF). Es steht unter Denkmalschutz.

Louise Otto-Peters
Louise Otto-Peters (auch Luise Otto-Peters, Pseudonyme Otto Stern, Malvine von Steinau; * 26. März 1819 in Meißen; † 13. März 1895 in Leipzig) war eine sozialkritische Schriftstellerin, Demokratin und eine Mitbegründerin der bürgerlichen deutschen Frauenbewegung.
Abtei Poulangy
Die Abtei Poulangy (auch: Poulangey oder Poullengy; Patrozinium: Saint-Pierre) war ein während der Französischen Revolution zerstörtes Benediktinerinnenkloster in Poulangy im Département Haute-Marne, Frankreich. In den Jahren von 1147 bis 1233 war die Abtei ein Zisterzienserinnenkloster.

Poulangy
Poulangy [pulɑ̃ʒi] ist ein Dorf und eine Gemeinde mit 358 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im französischen Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Die Bewohner werden Poulangeois und Poulangeoises genannt.
Arantxa Sánchez Vicario
Arantxa Sánchez Vicario (* 18. Dezember 1971 in Barcelona) ist eine ehemalige spanische Tennisspielerin. Die Sandplatzspezialistin war die erste spanische Nummer 1 der Tennisweltrangliste (im Einzel und im Doppel), gewann vier Grand-Slam-Titel im Einzel und sechs im Doppel.

Spanische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft
Die spanische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft ist die Tennis-Nationalmannschaft Spaniens, die im Teamwettbewerb Billie Jean King Cup eingesetzt wird. Der Billie Jean King Cup (bis 1995 Federation Cup, 1996 bis 2020 Fed Cup) ist der wichtigste Nationenwettbewerb im Damentennis, analog dem Davis Cup bei den Herren.
Virginio Rosetta
Virginio „Viri“ Rosetta (* 25. Februar 1902 in Vercelli; † 31. März 1975 in Turin) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer.

Er gilt bis heute als einer der besten italienischen Rechtsverteidiger der Geschichte.

Italienische Fußballmeisterschaft 1920/21
Die Italienische Fußballmeisterschaft 1920/21 war die 20. italienische Fußballmeisterschaft, die von der Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC) ausgetragen wurde. Italienischer Meister 1920/21 wurde die SG Pro Vercelli.
Nasireddin (Mondkrater)
50.29

Nasireddin ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite.

Der Krater Nasireddin liegt südöstlich des Mare Nubium und westlich des Kraters Stöfler. 
Der nördliche Kraterrand wird teilweise von Miller überdeckt, Nasireddin wiederum überlagert den östlichen Teil von Huggins.
Der Krater ist mäßig erodiert, das Innere weist konzentrische Strukturen auf.
Das Einschlagereignis fand in der früh-imbrischen Periode statt.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem persischen Theologen, Mathematiker, Astronomen und Philosophen Nasir ad-Din at-Tusi offiziell benannt.

Miller (Mondkrater)
61.37

Miller ist ein Einschlagkrater im Süden der Mondvorderseite.

Der Krater Miller liegt südöstlich des Mare Nubium, nordwestlich des Kraters Stöfler und nördlich von Nasireddin, dessen Rand er berührt.
Er ist mäßig erodiert, das Innere weist Terrassierungen und einen Zentralberg auf.
Die Entstehungszeit des Kraters fällt in die früh-imbrische Periode.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem britischen Astrochemiker William Allen Miller offiziell benannt.
Prong Point
Der Prong Point (englisch für Zackenspitze) ist eine schmale Landspitze an der Nordküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie trennt die Einfahrt zur Imray Bay im Westen von derjenigen zur Ommanney Bay im Osten. Die Landspitze gehörte zur Antarctic Specially Protected Area Nr. 114, deren Schutzstatus jedoch am 5. August 2014 aufgehoben wurde.

Der britische Robbenfängerkapitän George Powell und sein US-amerikanisches Pendant Nathaniel Palmer sichteten diese Landspitze im Dezember 1821 bei ihrer gemeinsamen Erkundungsfahrt zu den Südlichen Orkneyinseln. Der Falkland Islands Dependencies Survey nahm zwischen 1956 und 1958 Vermessungen. Das UK Antarctic Place-Names Committee gab ihr 1959 ihren deskriptiven Namen.

Imray Bay
Die Imray Bay ist eine Bucht an der Nordküste von Coronation Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Sie liegt zwischen dem Conception Point und dem Prong Point westlich der Ommanney Bay.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Bucht 2017. Namensgeber ist der schottische Kartograph James Imray (1803–1870).
Todesstrafe in den Vereinigten Staaten
Die Todesstrafe in den Vereinigten Staaten ist eines der national wie international umstrittensten Elemente des Rechtssystems in den Vereinigten Staaten von Amerika. Ihre Verhängung sowie ihre Vollstreckung obliegt in den meisten Fällen den Bundesstaaten, von denen viele die Todesstrafe mittlerweile abgeschafft haben. Das Bundesstrafrecht sieht sie weiterhin vor, sowohl in der Militärgerichtsbarkeit als auch in den (wenigen) Strafangelegenheiten für Zivilisten nach Bundesrecht. Daher kann auch für Taten, die in einem Staat begangen wurden, der die Todesstrafe abgeschafft hat, diese verhängt werden, wenn der Täter nach Bundesrecht verurteilt wird. Aufgrund eines bundesweiten Vollstreckungsmoratoriums wurden zwischen 1967 und 1976 keine Hinrichtungen vorgenommen.

Gaskammer (Todesstrafe)
﻿Zurzeit neben der Giftspritze als zweite Hinrichtungsart vorgesehen

﻿In der Vergangenheit als Hinrichtungsart vorgesehen

﻿Zu keinem Zeitpunkt als Hinrichtungsart vorgesehen

In einigen Bundesstaaten der USA wurden Gaskammern zur Hinrichtung von verurteilten Straftätern verwendet. Gaskammern werden auch von der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) eingesetzt. Die Nutzung von Gaskammern für Hinrichtungen wird von der Nutzung für Massenmord unterschieden.