hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koler von Neunhof
Die Koler von Neunhof waren eine Patrizierfamilie aus der Reichsstadt Nürnberg. Sie wurden 1246 erstmals urkundlich erwähnt, 1319 waren sie erstmals im „Inneren Rat“ vertreten. 1688 sind sie erloschen.

Gleißhammer
Gleißhammer (nürnbergisch: Glashamma) ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Nürnberg (Mittelfranken, Bayern). Der Statistische Bezirk 29 wird ebenfalls Gleißhammer genannt,  ebenso gibt es eine Gemarkung Gleißhammer, die in der Fläche der ehemaligen, am 31. Dezember 1898 aufgelösten Gemeinde Gleißhammer entspricht. Das ursprüngliche Dorf wurde mit der Industrialisierung zu einem Stadtteil mit Hammerwerken und metallverarbeitenden Betrieben wie dem Spielzeughersteller Bing.
Peter-A.-Silbermann-Schule
Die Peter-A.-Silbermann-Schule ist ein staatliches Abendgymnasium für Berufstätige im Berliner Ortsteil Wilmersdorf des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf. Die Schule ist das älteste Abendgymnasium Deutschlands und wurde 1927 von Peter A. Silbermann gegründet. Erwachsene können hier die Allgemeine Hochschulreife oder den schulischen Teil der Fachhochschulreife (ohne Abschlussprüfung) erwerben. Die Versetzung in die Qualifikationsphase entspricht dem Mittleren Schulabschluss.

Peter Adalbert Silbermann
Peter Adalbert Silbermann (* 8. Dezember 1878 in Görlitz; † 1. April 1944 in Hollywood; Pseudonym: Peter Olman) war ein deutscher Hochschullehrer und Gründer des Berliner Abendgymnasiums, das jetzt den Namen Peter-A.-Silbermann-Schule trägt.
IIHF Women’s Challenge Cup of Asia 2010
Der IIHF Women’s Challenge Cup of Asia 2010 war die erste Austragung des durch die Internationale Eishockey-Föderation IIHF durchgeführten Wettbewerbs. Das Turnier wurde vom 10. bis 14. April 2010 in der chinesischen Millionenmetropole Shanghai ausgetragen. Gespielt wurde in der Eislaufhalle der Shanghai-Universität.

Den Titel sicherte sich die Volksrepublik China, die sich im Finalspiel knapp mit 2:1 gegen Japan durchsetzte.

Japanische Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die japanische Eishockeynationalmannschaft der Frauen ist die nationale Eishockeyauswahlmannschaft Japans. Sie liegt in der IIHF-Weltrangliste von 2020 auf dem sechsten Platz und spielt in der Top-Division der Weltmeisterschaft.
St. Gereon (Giesenkirchen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Gereon steht im Stadtteil Giesenkirchen in Mönchengladbach (Nordrhein-Westfalen).

Das Gebäude wurde 1907 bis 1909 nach Plänen von Theodor Roß erbaut. Es wurde unter Nr. K 026  am 24. September 1985 in die Denkmalliste der Stadt Mönchengladbach eingetragen.

Zur Pfarre zählen neben Giesenkirche auch die Ortsteile und Siedlungen Ahren, Bahner, Blaffert, Högden, Stähn, Trimpelshütte und das in der Stadt Jüchen gelegene Waat.

Giesenkirchen
Giesenkirchen (dialektal: Jissekerreke) ist ein Stadtteil der Großstadt Mönchengladbach in Nordrhein-Westfalen. Es gehört zum Stadtbezirk Mönchengladbach Ost. Bis zum 22. Oktober 2009 war es ein eigenständiger Stadtbezirk von Mönchengladbach. Vorher gehörte der Ort zu Rheydt, das 1975 zu Mönchengladbach eingemeindet wurde. Am 31. Dezember 2020 hatte Giesenkirchen insgesamt 15.291 Einwohner. Davon entfielen 8928 auf den Stadtteil Giesenkirchen-Mitte, 4303 auf Giesenkirchen-Nord und 2080 auf Schelsen.
Blount County (Alabama)
Das Blount County ist ein County im Bundesstaat Alabama der Vereinigten Staaten. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Oneonta. Das County ist ein sogenanntes Dry County, das heißt, dass der Verkauf alkoholischer Getränke stark eingeschränkt ist.

Oneonta (Alabama)
Oneonta ist eine Stadt im Blount County in Alabama und dessen County Seat. Oneonta ist der Verwaltungssitz des Countys seit 1889, als dieser von Blountsville umzog. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 6.938 ermittelt.
Busiris (Sohn des Aigyptos)
Busiris (altgriechisch Βούσιρις Boúsiris) ist in der griechischen Mythologie einer der fünfzig Söhne des Aigyptos.

Er ist der Bräutigam der Danaide Automate, der Tochter des Danaos und der Europa. Wie fast alle seine Brüder wird er in der Hochzeitsnacht von seiner Braut ermordet.

Automate (Tochter des Danaos)
Automate (altgriechisch Αὐτομάτη Automátē) ist in der griechischen Mythologie eine Danaide, eine der 50 Töchter des Danaos, des Königs von Libyen und später von Argos, und mit Amymone, Agaue und Skaia eine der vier Töchter des Danaos mit Europe.

Wie alle Danaiden außer Hypermestra ermordete auch Automate ihren Gatten Busiris noch in der Hochzeitsnacht.

Nach Pausanias wird sie die Gattin des Architeles, eines Sohnes des Achaios. Archiletes Bruder Archandros heiratet Automates Schwester Skaia.
Edward Schroeder Brooks
Edward Schroeder Brooks (* 14. Juni 1867 in York, Pennsylvania; † 12. Juli 1957 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1919 und 1923 vertrat er den Bundesstaat Pennsylvania im US-Repräsentantenhaus.

York (Pennsylvania)
Die City York in Pennsylvania ist der County Seat von York County. Sie wurde 1741 von Siedlern gegründet und nach der gleichnamigen Stadt York in England benannt. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 44.800 ermittelt.

Der Papierhersteller Glatfelter hat seinen Sitz in York.
Saalegge
Die Saalegge ist mit 299,6 m ü. NHN der zweithöchste Berg der Stadt Vlotho und zugleich des Kreises Herford. Der Berg liegt im Osten der Gemeinde Vlotho im Ortsteil Valdorf und gehört naturräumlich zum Weserbergland bzw. zum Lipper Bergland. Nördlich der Saalegge liegt der fast ebenso hohe Ruschberg. Der Namensbestandteil Egge deutet auf die Form des Berges (langgestreckter Kammgipfel) hin.

Die Saalegge liegt im großflächigen Landschaftsschutzgebiet Lipper Bergland (LSG-3818-0020) des Kreises Herford.

Vlotho
Vlotho [ˈfloːtʰoː] ⓘ (niederdeutsch: Vläote, Vläothe, Vleode, Vlauthe) ist eine ostwestfälische Stadt im Nordosten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen. Vlotho hat 18335 Einwohner und gehört zum Kreis Herford im Norden des Regierungsbezirks Detmold bzw. im Norden der Region Ostwestfalen-Lippe.

Die Stadt liegt im Lipper Bergland und beiderseits der Weser. Vlotho wurde 1185 erstmals urkundlich erwähnt und erhielt im 12. Jahrhundert erstmals das Stadtrecht. Seit 1978 ist Vlotho staatlich anerkannter Luftkurort mit Kurmittelbetrieb. Durch die Kommunalreformen wurde die Stadt Vlotho zwischen 1969 und 1973 um die drei Umlandgemeinden Exter, Valdorf und Uffeln erweitert und erhielt ihren heutigen Zuschnitt.
Tadsch Mahal (Spiel)
Tadsch Mahal (auch Taj Mahal) ist ein Autorenspiel von Reiner Knizia, das 2000 von der Ravensburger-Tochter Alea als Tadsch Mahal veröffentlicht wurde und im selben Jahr den Deutschen Spiele Preis sowie die Essener Feder für die besten Spielregeln erhielt.

Franz Vohwinkel hat die Grafiken für das Spiel und die Anleitung erstellt. Das reguläre Spiel ist mit 3 bis 5 Spielern spielbar. 2006 hat Knizia Regeln für 2 Spieler veröffentlicht, für die ein dritter Spieler durch einen Dummy-Spieler simuliert wird.

Die Spielzeit variiert, offiziell werden 60 beziehungsweise 100 Minuten angegeben. Das Spiel ist ab 12 Jahren empfohlen.

Ein Prototyp des Spieles war schon 1999 auf den Internationalen Spieltagen in Essen zu sehen. Es spielt im 18. Jahrhundert, in dem das Mogulreich an Macht verliert und somit die Spieler als Maharadschas ihren Einfluss auf die Provinzen ausbauen können.

Essener Feder
Die Essener Feder (auch Goldene Feder genannt) war ein Spielepreis, der als Wanderpreis von der Stadt Essen vergeben wurde. Prämiert wurde das Autorenspiel mit der besten Spielregel. Damit sollten Verständlichkeit und Zugänglichkeit gefördert werden.

Anfangs wurde die Essener Feder zusammen mit der Prämierung des Spiels des Jahres verliehen, seit 1990 zusammen mit dem Deutschen Spielepreis. Der Preis wurde 2016 letztmals vergeben. Anstelle der Essener Feder vergab die Stadt Essen von 2017 bis 2023 den innoSPIEL als Preis für das innovativste Spiel des Jahres.
Seymour Lipton
Seymour Lipton (* 6. November 1903 in New York City; † 15. Dezember 1986 in Glen Cove, New York) war ein US-amerikanischer Bildhauer. Er war ein wichtiger Vertreter der Abstrakten Kunst und des US-amerikanischen abstrakten Expressionismus der New York School in der Bildhauerei.

New York School
Die New York School war eine Gruppe amerikanischer Maler und Dichter in New York, die sich seit Anfang der 1940er Jahre kristallisierte. Als wichtige Künstler der ersten Generation gelten Arshile Gorky, Hans Hofmann, Adolph Gottlieb, Willem de Kooning und Jackson Pollock. 1946 prägte der New Yorker Kunstkritiker Robert Coates den Begriff Abstrakter Expressionismus.
Harvey W. Wiley
Harvey Washington Wiley (* 18. Oktober 1844; † 30. Juni 1930) war ein amerikanischer Chemiker, der für den 1906 beschlossenen Pure Food and Drug Act sowie danach in den Good Housekeeping Institute Laboratories arbeitete. Er war der erste Beauftragte der amerikanischen Lebensmittelbehörde United States Food and Drug Administration. Wiley war ab 1904 gewähltes Mitglied der American Philosophical Society. Er erhielt 1910 die Auszeichnung Elliott Cresson Medal des Franklin Institutes. Er ist Autor zahlreicher Publikationen im Bereich der Lebensmittelverfälschung.

Elliott-Cresson-Medaille
Die Elliott-Cresson-Medaille, englisch Elliott Cresson Medal, war die höchste Auszeichnung des Franklin Institute. Sie wurde von 1875 bis 1997 an insgesamt 269 Personen vergeben. Namensgeber war der Philanthrop Elliott Cresson (1796–1854), der dafür 1848 1000 Dollar stiftete. Seit 1998 vergibt das Franklin Institute nur noch die Benjamin Franklin Medal. Sie wurde sowohl für Leistungen in der Wissenschaft als auch in Handwerk und Industrie, für Ingenieure und für Erfindungen vergeben und nicht nur an Personen, sondern auch an Firmen und Institutionen.
Museum für asiatische Kunst (Nizza)
Das Museum der asiatischen Künste in Nizza (französischer Name: Musée des arts asiatiques de Nice) ist ein im Jahre 1987 vom japanischen Architekten Kenzō Tange (1913–2005) errichtetes Kunstmuseum im Département Alpes-Maritimes in Frankreich. Es ist der einzige Museumsbau dieses Architekten in Europa und liegt auf einem künstlichen See in einem 7 Hektar großen Blumenpark, dem Parc Phoenix, nahe der Promenade des Anglais, gegenüber dem Flughafen. Neben klassischen Werken beinhaltet es auch zeitgenössische Exponate.

Kenzō Tange
Kenzō Tange (japanisch 丹下 健三, Tange Kenzō; * 4. September 1913 in Sakai; † 22. März 2005 in Tokio) war ein über die Grenzen Japans hinaus bekannter Architekt. Er galt als Hauptvertreter des „Neuen Bauens“ in seinem Land. Auch leistete er einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung des Strukturalismus. Dazu meinte Tange: „Ich glaube, es war um 1959 oder Anfang der 1960er Jahre, dass ich mich mit einer Strömung beschäftigte, die ich später Strukturalismus nannte“, (in Plan 2/1982, Amsterdam). 1987 wurde ihm der Pritzker-Preis verliehen. 1993 wurde er mit dem Praemium Imperiale, Sparte Architektur, ausgezeichnet.
Bauernmädchen mit Haube
Bauernmädchen mit Haube ist der Titel eines Gemäldes des russischen Malers Alexej Jawlensky. Das Bild ist unten links signiert mit „A. Jawlensky“, oben links ist es monogrammiert mit „A.J.“, aber nicht datiert. Die „originale Rückseite ist nicht sichtbar.“ 1971 wurde es vom damaligen Museumsdirektor Ulrich Schmidt für das Museum Wiesbaden erworben. Es trägt dort die Inventar-Nummer M 888.

Alexej von Jawlensky
Alexej von Jawlensky (ursprünglich Alexei Georgijewitsch Jawlenski; russisch Алексей Георгиевич Явленский, wiss. Transliteration Alexej Georgievič Javlenskij; auf deutschen Personenstandsurkunden Alexis (von) Javlensky, * 13. Märzjul. / 25. März 1865greg. oder 1864 in Kuzlovo, Gouvernement Twer, Russisches Kaiserreich; † 15. März 1941 in Wiesbaden) war ein russisch-deutscher Maler, der auch in der Schweiz und in Deutschland wirkte.

Jawlensky zählt als Maler des Expressionismus zum Umfeld der von Wassily Kandinsky und Franz Marc initiierten Künstlergemeinschaft Der Blaue Reiter. Ab 1924 bildete er mit den Bauhaus-Meistern Lyonel Feininger, Wassily Kandinsky und Paul Klee die Ausstellungsgemeinschaft Die Blaue Vier.
Identität, Tradition, Souveränität
Identität, Tradition, Souveränität (ITS) war eine zwischen Januar 2007 und November 2007 bestehende Fraktion im Europäischen Parlament nationalistischer und rechtsextremer Abgeordneter. Nach internen Streitigkeiten traten die rumänischen Abgeordneten aus der Fraktion aus. Nach dem Verlust der Fraktionsstärke wurde die Fraktion am 14. November 2007 aufgelöst. Fraktionsvorsitzender war der französische Politiker Bruno Gollnisch, stellvertretender Vorsitzender des Front National.

Alessandra Mussolini
Alessandra Mussolini (* 30. Dezember 1962 in Rom) ist eine faschistische italienische Politikerin. Sie ist Mitglied des Europäischen Parlaments. Von 1992 bis 2004 sowie von 2008 bis 2013 gehörte sie der italienischen Abgeordnetenkammer, anschließend bis 2014 dem Senat an. Die Enkelin des Diktators Benito Mussolini war zunächst Mitglied des neofaschistischen MSI bzw. von dessen Nachfolgepartei Alleanza Nazionale. Von 2003 bis 2009 führte sie die rechtsextreme Partei Azione Sociale. Danach schloss sie sich der Mitte-rechts-Sammelpartei Il Popolo della Libertà (PdL) bzw. 2013 der wieder gegründeten Forza Italia an. Im Europäischen Parlament gehört sie der Fraktion der Europäischen Volkspartei an. Vor ihrer politischen Karriere war Mussolini, protegiert durch ihre Tante Sophia Loren, auch als Schauspielerin und Model tätig.
Heino
Heinz Georg Kramm (* 13. Dezember 1938 in Düsseldorf) ist ein deutscher Musiker, der unter dem Künstlernamen Heino bekannt ist. Hauptsächlich als Schlagersänger und Interpret deutscher Volkslieder wie Blau blüht der Enzian und Schwarzbraun ist die Haselnuss erfolgreich, wandte er sich im Verlauf seiner Karriere auch anderen Genres zu. Nach eigenen Angaben hat er bis zum Jahre 2013 über 50 Millionen Tonträger verkauft. Er ist auch unter verschiedenen Pseudonymen aktiv, wie etwa Gio Bilk, Bilk Gio, G. Bilk oder H. Bilk.

Bad Münstereifel
Bad Münstereifel (bis 1967 Münstereifel) ist eine Stadt im Kreis Euskirchen im Süden des Landes Nordrhein-Westfalen. Sie gilt als mittelalterliches Kleinod mit nahezu vollständig erhaltener restaurierter Stadtmauer und ist ein Erholungsort, insbesondere für die Bewohner der Ballungsräume Köln, Bonn, Düsseldorf und Ruhrgebiet. Seit dem 12. September 1974 ist Bad Münstereifel staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad.

Das an der Erft gelegene Grundzentrum übernimmt gemäß Landesentwicklungsplan Teilfunktionen eines Mittelzentrums und zählt 4109 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) im Stadtkern sowie weitere rund 13.000 Einwohner in den zugehörigen 51 Stadtteilen und Weilern. Mitte Juli 2021 wurden mehrere Stadtteile von einem schweren Hochwasserereignis getroffen.
Teen Choice Awards 2009
Der zehnte Teen Choice Award wurde am 9. August 2009 in 45 Kategorien verliehen. Die Preisverleihung fand im Gibson Amphitheatre in Universal City, Kalifornien statt. Der Sender FOX übertrug die Verleihung live. Moderatoren waren die Jonas Brothers Nick, Kevin und Joe Jonas. Die meisten Preise erreichte der Film Twilight – Biss zum Morgengrauen, der von seinen elf Nominierungen zehn gewann.

Die Nominierungen wurden am 15. Juni 2009 verkündet.

Die Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian von Narnia
Die Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian von Narnia ist eine Verfilmung des Romans Prinz Kaspian von Narnia aus der Fantasy-Reihe Die Chroniken von Narnia von C. S. Lewis. Es handelt sich dabei um den zweiten von aktuell drei durch Walden Media verfilmten Teilen.
Der Vorgänger ist Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia aus dem Jahr 2005, der Nachfolger ist Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte. Regie führte wie beim ersten Teil der neuseeländische Regisseur Andrew Adamson.

Die Weltpremiere des Films fand am 7. Mai 2008 im New Yorker Ziegfeld Theatre statt.
In Deutschland und Österreich war der Film seit dem 31. Juli 2008 in den Kinos zu sehen.
Scottish Division Two 1896/97
Die Scottish Football League Division Two wurde 1896/97 zum vierten Mal ausgetragen. Nach Einführung der Division One war es die vierte Austragung, als zweithöchste Fußball-Spielklasse der Herren in der Scottish Football League unter dem Namen Division Two.

In der Saison 1896/97 traten 10 Klubs in insgesamt 18 Spieltagen gegeneinander an. Jedes Team spielte jeweils einmal zu Hause und auswärts gegen jedes andere Team. Es galt die 2-Punkte-Regel. Bei Punktgleichheit waren die Vereine (mit derselben Punktausbeute) gleich platziert. Die Meisterschaft gewann Partick Thistle, das sich damit den Aufstieg in die folgende Division One-Saison 1897/98 sicherte.

Scottish Football League Division Two
Die Scottish Division Two war von 1893 bis 1975 die zweithöchste Fußballliga innerhalb der Scottish Football League.

In der Liga spielten bis zu den 1900er zehn Mannschaften, in der Folge wurde die Meisterschaft auf 11, 12, 14, 18 und 20 Teams aufgestockt. Wie die Teilnehmerzahl, variierte auch die Anzahl der Aufsteiger in die Division One.

Nach dem Ende der Saison 1974/75 wurde das Ligasystem in Schottland geändert. Durch die Gründung der Premier Division wurde aus der zweitklassigen Scottish Division Two die First Division.
Kiran Bedi
Kiran Bedi (Hindi: किरण बेदी, Western Punjabi: رن بیدی; geboren 9. Juni 1949 in Amritsar, Punjab, Indien) war von 2016 bis 2021 Vizegouverneurin von Puducherry. Sie gehörte als erste Frau dem Indian Police Service (IPS) an und hatte dort zahlreiche Führungspositionen inne. Unter anderem wurde sie zum Generalinspekteur des Tihar-Gefängnis-Komplexes in Delhi – einem der größten Gefängnisse der Welt – ernannt und hat dort weltweit beachtete Reformen durchgeführt. Von 2003 bis 2005 war sie als erste Frau Zivilpolizeiberaterin der Vereinten Nationen. Nachdem sie auf eigenen Wunsch aus dem Indian Police Service ausschied, engagierte sie sich als Aktivistin und Politikerin für Straßenkinder, Frauenförderung, Polizei- und Gefängnisreformen und gegen Korruption.

Indian Police Service
Der Indian Police Service (IPS) ist einer der drei in der Verfassung Indiens vorgesehenen All India Services, die zusammen die oberste Verwaltungsebene des öffentlichen Dienstes in Indien darstellen. Die anderen beiden Verwaltungseinheiten sind der Indian Administrative Service (IAS) und der Indian Forest Service (IFS). Im Indian Police Service werden Polizeikader rekrutiert und ausgebildet, die in den indischen Bundesstaaten und Unionsterritorien in Führungspositionen der Polizeieinheiten eingesetzt werden.
Jakowlew Jak-24
Die Jakowlew Jak-24 (russisch Яковлев Як-24) aus dem sowjetischen Konstruktionsbüro Jakowlew war ein Hubschrauber mit Tandemrotoranordnung. Der Erstflug fand am 3. Juli 1952 statt. Das Modell wurde unter der Bezeichnung fliegender Waggon (Летающий вагон) bekannt und trug den NATO-Codenamen „Horse“.

NATO-Codename
Die NATO-Codenamen sind Bezeichnungen für Waffen, Waffensysteme, Ausrüstungsteile und Fahrzeuge der Warschauer-Pakt-Staaten bzw. ihrer Nachfolger oder anderer sozialistischer Staaten wie der Volksrepublik China und Nordkorea. In einigen Veröffentlichungen werden die Bezeichnungen als DIA-Code geführt.

Die Vergabe von Codenamen hatte bereits vor dem Kalten Krieg Tradition: Im Zweiten Weltkrieg erhielten japanische Flugzeuge von den Amerikanern Codenamen, da deren offizielle Bezeichnungen unbekannt, schwer auszusprechen oder schlecht zu merken waren. Allerdings erhielten auch auf einen rein zivilen Verwendungszweck ausgerichtete Systeme NATO-Codes, wie etwa die Verkehrsflugzeuge des Konstruktionsbüros Tupolew.

Russland verwendet für die Katalogisierung der eigenen Waffensysteme den GRAU-Index.
Frits von der Lippe
Frits von der Lippe (Vorname auch Fritz; * 1. Juni 1901 in Ullensvang, (Kinsarvik); † 1. September 1988 in Oslo) war ein norwegischer Journalist und Theaterkritiker und Gründungsdirektor des staatlichen norwegischen Tourneetheaters Riksteatret. „Unter seiner langjährigen, inspirierenden Leitung expandierte das Theater stetig in allen Bereichen, in Bezug auf die geografische Ausdehnung, die Anzahl der Tourneen und die Uraufführungen.“

Ullensvang
Ullensvang ist eine Kommune im norwegischen Fylke Vestland. Die Kommune hat 10.981 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist die Stadt Odda. Die heutigen Grenzen der Kommune entstanden im Jahr 2020, als Odda und Jondal eingemeindet wurden. Ullensvang ist ein beliebtes Ziel bei Touristen und gehört durch seine vielen Wasserkraftwerke zu den Kommunen mit der höchsten Stromproduktion des Landes.
Louis François Armand de Vignerot du Plessis
Louis-François-Armand de Vignerot du Plessis (* 13. März 1696 in Paris; † 8. August 1788 in Paris), seit 1715 der 3. Herzog von Richelieu, 3. Herzog von Fronsac, Fürst von Mortagne, 3. Marquis du Pont-Courlay, Graf von Cosnac, Baron von Albret, Barbezieux, Coze und Saugeon sowie Pair von Frankreich, seit 1720 Mitglied der Académie française und seit 1748 Marschall von Frankreich.

Herrschaft Mortagne
Die Herrschaft Mortagne war ein Lehen an der Nordostseite der Gironde. Ihr Zentrum war Mortagne-sur-Gironde. Die Herren von Mortagne trugen den Titel Prince de Mortagne.

Die Herrschaft Mortagne ist zu unterscheiden u. a. von der Grafschaft Mortagne (die in der Grafschaft Le Perche aufging) und der Châtellenie Mortagne-du-Nord bei Valenciennes.
Sam Firstenberg
Sam Firstenberg, geboren als Shmulik Firstenberg (* 13. März 1950 in Wałbrzych, Polen), ist ein polnisch-US-amerikanischer Filmregisseur. Bekannt wurde er in den 1980er Jahren für die Inszenierung von B-Filmen im Action-Genre. Sein wohl bekanntester Film ist American Fighter aus dem Jahr 1985.

Wałbrzych
Wałbrzych [ˈvawbʐɘx] ⓘ, deutsch Waldenburg/Schlesien (gebirgsschlesisch Walmbrig oder Walmbrich), ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie bildete bis Anfang der 1990er Jahre das Zentrum des Waldenburger Steinkohlereviers. Bekannt ist die Stadt auch für das größte Schloss Schlesiens, das Schloss Fürstenstein.
FAX +49-69/450464
FAX +49-69/450464 oder kurz Fax Records war ein deutsches Musiklabel, das vom Produzenten Peter Kuhlmann bis zu dessen Tod im November 2012 betrieben wurde.

Das Label diente überwiegend als Plattform für Kuhlmanns eigene Werke aus den Bereichen Ambient und Techno. Auf Fax und den angegliederten Sublabels erschienen weit über 500 verschiedene Alben und Singles. Neben den Soloalben des Labelgründers waren darunter auch zahlreiche Kollaborationen von Kuhlmann mit Musikern wie Uwe Schmidt, Pascal Dardoufas, Sylvie Marks, Mixmaster Morris, Maik Maurice Diehl, Klaus Schulze, David Moufang, Martin Schopf, Robert Görl, Peter Prochir, Karl Berger, Dag Lerner, Wolfram Spyra, Gabriel Le Mar, Geir Jenssen oder Richie Hawtin. Außerdem wurden Alben der Künstler Bill Laswell, Tetsu Inoue, Jochem Paap, Anthony Rother, Steve Stoll, Thomas P. Heckmann, Oskar Sala und The Higher Intelligence Agency veröffentlicht.

Geir Jenssen
Geir Jenssen (* 1962 in Tromsø) ist ein norwegischer Musiker und Fotograf, seit 1991 vor allem unter dem Pseudonym Biosphere bekannt. Mit den Veröffentlichungen dieses Projektes etablierte er sich als einer der wichtigsten Künstler des Ambient-Techno. Jenssen ist in seiner Freizeit begeisterter Bergsteiger, für den Musik ein wichtiges Hilfsmittel ist, um seine Assoziationen mit der Natur zu verarbeiten und auszudrücken.