hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Folklore Fellows’ Communications
Folklore Fellows’ Communications (FFC) ist der Titel einer seit 1910 von der Finnischen Akademie der Wissenschaften edierten Reihe für Folkloristik. Als Instrument der internationalen Erzählforschung dient sie vor allem dazu, Typen- und Motiv-Verzeichnisse (insbesondere für Märchen und Sagen) zu veröffentlichen. Bis 2010 lagen insgesamt 300 Bände vor.

Erzählforschung
Die traditionelle Erzählforschung (auch: Volksprosa-Forschung) ist ein Zweig der Volkskunde. Sie befasst sich mit den von André Jolles als einfache Formen bezeichneten Textsorten wie Märchen, Mythe, Sage, Schwank oder Witz. Die moderne Erzählforschung schließt darüber hinaus auch bestimmte Erzählformen der Gegenwart wie Alltagsgeschichte, Alltagserzählung, Arbeitserinnerungen, autobiografische Erzählung, Familien-Erinnerungsgeschichte, Krankheitserlebnisse und Krankenhauserinnerungen, Reiseberichte und moderne Sagen mit ein.
Energiehandel
Als Energiehandel bezeichnet man allgemein den Handel mit unterschiedlichen Arten der Energie auf dem Energiemarkt. Der Handelswert der verschiedenen Energieformen schwankt stark sowohl durch Angebot und Nachfrage als auch durch die Eigenschaften des Stoffes.

Ölpreisbindung
Die Ölpreisbindung bezeichnet die Koppelung des Preises für Erdgas in langfristigen Lieferverträgen an die Ölpreise in Deutschland. Entsprechende Preisgestaltungen findet man auch bei Fernwärmelieferverträgen.
Nnam
Die Sprache Nnam (ISO 639-3: nbp) ist eine ekoide Sprache, die von insgesamt 3.000 Personen aus der Volksgruppe der Nnam im nigerianischen Bundesstaat Cross River gesprochen wird.

Die Sprache zählt zur Sprachgruppe der südbantoiden Sprachen innerhalb der Sprachfamilie der Niger-Kongo-Sprachen.

Ekoide Sprachen
Die ekoiden Sprachen (kurz Ekoid) bilden eine Untereinheit der südlichen bantoiden Sprachen, eines Zweiges der Benue-Kongo-Sprachen, die ihrerseits zum Niger-Kongo gehören.

Die acht ekoiden Sprachen werden von rund 250.000 Menschen in Südost-Nigeria und West-Kamerun gesprochen. Die bedeutendste Sprache ist das Ejagham (oder Ekoi) mit 120.000 Sprechern, nach der die Gruppe benannt wird.
Bahnhof Paris-Gare-de-Lyon
Der Bahnhof Paris-Gare-de-Lyon, umgangssprachlich Gare de Lyon (deutsch Lyoner Bahnhof), gehört zu den bedeutendsten Bahnhöfen Europas und gleichzeitig zu den Sehenswürdigkeiten von Paris. Er befindet sich im 12. Arrondissement.

Im Fernverkehr verkehren von der Gare de Lyon TGV nach Süd- und Südostfrankreich sowie in die Schweiz (Basel und Genf), nach Spanien (Barcelona) und nach Italien (Turin und Mailand). Daneben besteht eine Nachtzugverbindung nach Venedig. Es existieren Umsteigemöglichkeiten in die RER-Züge der Linien A und D. In der unterirdischen Métrostation bestehen Verbindungen zu den Métrolinien 1 und 14. Mit circa 83 Millionen Reisenden im Jahr (227.000 pro Tag) gehört die Gare de Lyon zu den drei verkehrsreichsten Pariser Bahnhöfen.

Bahnhofshalle
Die Bahnhofshalle (auch Bahnhalle, Bahnsteighalle, Gleishalle oder Perronhalle) ist eine Halle, welche die Bahnsteige und Gleise eines Bahnhofs überdeckt und Eisenbahn-Nutzende und Besuchende sowie Reisende und Wartende vor allem gegen Witterungseinflüsse schützt, außerdem Begegnungen ermöglichen und Einkaufsmöglichkeiten bieten kann. Oft werden auch Schalter- bzw. Wartehallen als „Bahnhofshalle“ bezeichnet.
Microdevario
Microdevario ist eine drei Arten umfassende Gattung sehr kleiner Bärblinge (Danioninae) aus dem festländischen Südostasien. Sie kommt in Thailand und Birma vor. Der Gattungsname setzt sich aus „mikros“ (Gr.: klein) und dem Namen der nah verwandten Gattung Devario zusammen.

Bärblinge
Die Bärblinge (Danionidae) sind eine artenreiche und weitverbreitete Familie der Karpfenartigen; ihren deutschen Namen haben sie von ihrer Ähnlichkeit mit den Barben. Oft sind es kleine Fische von gerade einmal 2 bis 3 cm, bis hin zu höchstens 10 cm Länge. Es sind hauptsächlich Schwarm- oder zumindest Gruppenfische. Bärblinge leben in Afrika und in Süd-, Südostasien,  einschließlich der Inseln der Philippinen und Indonesiens, und Südchina (nur Perlfluss). Eine Art, Barilius mesopotamicus kommt im Nahen Osten vor. Die meisten Arten leben auf dem Indischen Subkontinent und in Südostasien. Es gibt Arten, die ausschließlich in ruhigen Flüssen und Tümpeln leben, aber auch Arten, die in Seen oder Flüssen leben. Einige Arten der Bärblinge sind beliebte Aquarienfische, darunter der Modellorganismus Zebrabärbling (Danio rerio).
Wahlkreis Dresden 7 (2014–2019)
Der Wahlkreis Dresden 7 (Wahlkreis 47) war ein Landtagswahlkreis in Sachsen.

Er war einer von sieben Dresdner Landtagswahlkreisen und umfasste den gesamten Stadtbezirk Pieschen, vom Stadtbezirk Altstadt die Stadtteile Friedrichstadt und Wilsdruffer Vorstadt/Seevorstadt-West und vom Stadtbezirk Cotta den Stadtteil Cotta mit Friedrichstadt-Südwest. Bei der Landtagswahl im Jahr 2019 waren 63.578 Einwohner wahlberechtigt.

Der Wahlkreis wurde erstmals für die Landtagswahl 2014 gebildet. Sein Gebiet wurde bei der Neugliederung der Wahlkreise im Jahr 2023 auf die Wahlkreise Dresden 1 (Wahlkreis 40), Dresden 6 (Wahlkreis 45) und mit einem kleinen Teil auf den neuen Wahlkreis Dresden 7 (Wahlkreis 46) aufgeteilt.

Wahlkreis Dresden 6 (seit 2024)
Der Wahlkreis Dresden 6 ist der Wahlkreis Nr. 45 bei den Wahlen zum Sächsischen Landtag. Er ist einer von acht Dresdner Wahlkreisen und umfasst den Stadtbezirk Altstadt ohne die Stadtteile Johannstadt-Nord und Johannstadt-Süd, den Stadtbezirk Pieschen ohne die Stadtteile Kaditz, Mickten und Trachau sowie den Stadtteil Strehlen.

Dieser Wahlkreis wurde im Zuge der Wahlkreisanpassung 2023 aus Teilen der bisherigen Wahlkreise Dresden 5 und Dresden 7 gebildet. Der vorherige Wahlkreis Dresden 6 wurde zugleich auf andere Wahlkreise aufgeteilt.
Königshymne
Eine Königshymne oder  Kaiserhymne ist ein patriotisches Lied, das große Ähnlichkeiten mit einer Nationalhymne aufweist.

Gegenstand der Hymne ist aber typischerweise der Monarch, der als Souverän gepriesen oder für den gebetet wird. Königshymnen werden meistens bei Anlässen gespielt, bei denen der Monarch anwesend ist oder die für das Königshaus anderweitige Bedeutung haben. Die Bezeichnung Königshymne ist variabel, auch Herrscher mit anderen Titeln nehmen eine eigene Hymne für sich in Anspruch – beispielsweise im Falle der österreichischen Kaiserhymne „Gott erhalte Franz den Kaiser“ oder der diversen Zarenhymnen wie u. a. „Bosche, Zarja chrani!“.

Der Königshymne entspricht in manchen Republiken der Präsidialsalut.

Präsidialsalut
Ein Präsidialsalut ist ein Lied oder eine Melodie zu Ehren des Staatsoberhaupts einer Republik. In Ländern, die einen solchen Salut kennen, erklingt es zu Repräsentationszwecken in der Regel bei öffentlichen Auftritten des Staatsoberhaupts. Gelegentlich – wie etwa im Falle der USA – sieht das Protokoll auch für bestimmte Amtsinhaber unterhalb des Rangs des Staatsoberhaupts, etwa für den Vizepräsidenten, einen eigenen, spezifischen Salut vor. Der Präsidialsalut kann auch aus Teilen der Nationalhymne bestehen.

Dem Präsidialsalut entsprechen in Monarchien in vieler Hinsicht die Königshymnen.
Deutsche Kolonialbestrebungen in Südostafrika
Deutsche Kolonialbestrebungen in Südostafrika waren überwiegend private Initiativen Ende des 19. Jahrhunderts mit dem Ziel, deutsche Kolonien im südlichen Afrika am Indischen Ozean zu gründen. Eine Parallele war die Koloniegründung im späteren Deutsch-Südwestafrika, womit eine geschlossene, deutsche Siedlungskolonie unter Einbezug weiterer Gebiete möglich schien. Die Pläne standen jedoch in Konkurrenz zu den Kolonialinteressen Großbritanniens. Aufgrund Deutschlands Politik der Nichteinmischung in dieser Region erhielten die versuchten „Landerwerbungen“ keinen Reichsschutz und scheiterten.

Deutsche in Natal
Zwei Gruppen aus Deutschland ließen sich im 19. Jahrhundert in der damaligen britischen Kolonie Natal, Teil des heutigen KwaZulu-Natal (Südafrika), nieder, die Bergtheil-Kolonisten und die Hermannsburger Missionare.

Im Jahr 1935 lebten etwa 6250 deutschstämmige Einwohner in Natal, auch heute leben noch Nachfahren dieser Einwanderer in Südafrika.
Universal Mobile Telecommunications System
Das Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) ist ein Mobilfunkstandard der dritten Generation (3G), mit dem deutlich höhere Datenübertragungsraten (bis zu 42 Mbit/s mit HSPA+, sonst max. 384 kbit/s) als mit dem Mobilfunkstandard der zweiten Generation (2G), dem GSM-Standard (bis zu 220 kbit/s bei EDGE, sonst max. 55 kbit/s bei GPRS), möglich waren.

UMTS wurde mittlerweile von den neueren Standards Long Term Evolution (LTE, 3.9G), Long-Term-Evolution-Advanced (LTE+/LTE-A, 4G) und 5G abgelöst. In vielen Ländern wurde oder wird daher das UMTS-Netz zeitnah abgeschaltet. In Deutschland war das Ende 2021 der Fall, in Österreich Mitte 2025. In der Schweiz ist die Abschaltung Ende 2025 vorgesehen.

Telekom Deutschland
Die Telekom Deutschland GmbH (TDG) ist ein Tochterunternehmen der Deutschen Telekom AG. Der Sitz befindet sich in Bonn.

Sie entstand am 1. April 2010 durch Eingliederung der Geschäftseinheit für Festnetz, T-Home, der Deutschen Telekom AG in die T-Mobile Deutschland GmbH und nachfolgender Umfirmierung.

Das Unternehmen hat mehr als 71 Millionen Mobilfunkkunden (Stand: Q2/2025) und ist neben Telefónica Germany, Vodafone und 1&1 einer von vier Mobilfunknetzbetreibern in Deutschland. Im Festnetzbereich stellt es in Deutschland 17 Millionen Anschlüsse zur Verfügung, wovon 15 Millionen Breitbandanschlüsse und knapp 13 Millionen Glasfaseranschlüsse sind (Stand Ende 2023).
Großes Zweiblatt
Das Große Zweiblatt (Neottia ovata, Syn.: Listera ovata) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Nestwurzen (Neottia) innerhalb der Familie der Orchideen (Orchidaceae).

Um auf die Schutzwürdigkeit dieser unauffälligen Art aufmerksam zu machen, wurde das Große Zweiblatt vom Arbeitskreis Heimische Orchideen zur Orchidee des Jahres 1992 gewählt.

Nestwurzen
Die Nestwurzen bilden die Pflanzengattung Neottia in der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Wie anhand der Blütenmorphologie schon lange vermutet und durch genetische Untersuchungen 2003 bestätigt, umfasst die Gattung auch die Arten der früheren Gattungen Listera (Zweiblatt) und Holopogon.
Wigilia
Wigilia (von lat. vigilare, „wachen“) ist die polnische Feier am Heiligen Abend mit dem traditionellen 12-Gerichte-Menü. Die Familie ist Kirche im Kleinen. Daher haben auch Gebet und Gottesdienst in ihr einen Platz. Am Heiligen Abend verbinden Polen die familiäre Feier mit einer häuslichen Liturgie: Sie beten und wachen bis zur Ankunft des Jesuskinds mit dem traditionellen 12-Gerichte-Buffet im Familienkreis von ca. 18 Uhr bis zur Hirtenmesse (poln. Pasterka), entsprechend dem Ablauf der Feier des Heiligen Abends, wie er nun auch von den (Erz-)Bischöfen Deutschlands und Österreichs und dem Bischof von Bozen-Brixen im neuen deutschen Gotteslob (GL 26) vorgeschlagen ist. Zu ihr zählen Lieder, Gebete, das Evangelium von der Geburt des Herrn und die weihnachtlichen Zeichen und Symbole. Die Weihnachtskrippe steht im Mittelpunkt dieser Feier, denn sie zeigt uns: Der Sohn Gottes wurde Mensch wie wir. Für Polen ist die Wigilia das wichtigste Familienfest im Jahreskreis.

Pasterka (Weihnachten)
Die Pasterka (pol. Hirtenamt) ist die wichtigste römisch-katholische Weihnachtsmesse in Polen, die meist um Mitternacht zwischen dem 24. und 25. Dezember die Geburt Christi feiert. Während der Pasterka werden traditionelle Weihnachtslieder gesungen – darunter auch die polnische Weihnachtshymne „Bóg się rodzi“. Die Teilnahme an der Pasterka gehört für viele Christen in Polen fest zu Weihnachten dazu. Viele Gläubige besuchen zweimal diese Weihnachtsmesse und werden auch von den Priestern hierzu animiert.

Eine Übersetzung näher am Wortsinn wäre wohl „Messe der Hirten“ bzw. „Hirtenmesse“, da das Wort Pasterka im Polnischen Hirte bzw. Schäfer bedeutet – in Erinnerung an jene Hirten, die einst die Geburt Jesu feierten, nachdem ihnen an Heilig Abend durch einen Engel die Geburt Christi verkündet wurde.
Brörup-Interstadial
Das Brörup-Interstadial war eine Wärmephase der Weichsel-Kaltzeit – genauer die erste große Erwärmung zu Beginn des Unterweichsels (Weichsel-Frühglazial II oder WF II – bzw. auch WE II). Es bildet das OIS 5c (bzw. MIS 5c) um 90.000 bis 104.000 Jahre vor heute.

Herning-Stadial
Das Herning-Stadial war eine Kältephase der Weichsel-Kaltzeit – genauer die erste Kältephase zu Beginn des Unterweichsels (Weichsel-Frühglazial I oder WF I – bzw. auch WE I). Es bildet das OIS 5d (bzw. MIS 5d) um 104.000 bis 119.000 Jahre vor heute. Mit ihm setzt die Weichsel-Kaltzeit ein.
Estnisches Luftfahrtmuseum
Das Estnische Luftfahrtmuseum (estnisch Eesti Lennundusmuuseum) befindet sich bei dem Dorf Lange in der Landgemeinde Kastre etwa 17 km südöstlich der zweitgrößten Stadt Estlands Tartu. Es ist das einzige Luftfahrtmuseum Estlands.

8,8-cm-Flak 18/36/37
Die 8,8-cm-Flak 18/36/37, auch Acht-Acht oder Acht-Achter genannt, war eine vorwiegend im Zweiten Weltkrieg gebaute und eingesetzte deutsche Flugabwehrkanone, die auch häufig gegen Bodenziele zum Einsatz kam.
Brande Kommune
Brande Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Ringkjøbing Amt in Jütland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Nørre-Snede und Ikast Teil der neugebildeten Ikast-Brande Kommune.

Ikast Kommune
Ikast Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Ringkjøbing Amt in Jütland. Sie entstand im Zuge der Verwaltungsreform im Jahre 1970 und seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den ehemaligen Kommunen Nørre-Snede und Brande Teil der neugebildeten Ikast-Brande Kommune.
Langweidmühle
Langweidmühle ist ein Gemeindeteil des Marktes Pleinfeld im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen (Mittelfranken, Bayern). Langweidmühle liegt in der Gemarkung Pleinfeld.

Die Einöde existiert an der heutigen Stelle erst seit der Stauung des Großen Brombachsees. Früher lag der Ort auf dem Gebiet der Gemeinde Ramsberg (1978 nach Pleinfeld eingemeindet) im früheren Landkreis Weißenburg in Bayern.

Ramsberg am Brombachsee
Ramsberg am Brombachsee ist ein Gemeindeteil des Marktes Pleinfeld im mittelfränkischen Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen in Bayern. Die Gemarkung Ramsberg hat eine Fläche von 8,029 km². Sie ist in 1415 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 5674,41 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Regelsberg und Veitserlbach.
Riccatische Differentialgleichung
Riccatische Differentialgleichungen oder Riccati-Differentialgleichungen sind eine spezielle Klasse nichtlinearer gewöhnlicher Differentialgleichungen erster Ordnung.  Sie besitzen die Form

mit gegebenen Funktionen ,  und .

Sie sind nach dem Mathematiker Jacopo Francesco Riccati benannt, einem italienischen Grafen (1676–1754), der sich intensiv mit der Klassifizierung von Differentialgleichungen befasste und Methoden zur Verringerung der Ordnung von Gleichungen entwickelte.

Eine allgemeine Lösung einer Riccati-Differentialgleichung ist im Allgemeinen nicht möglich, jedoch kann eine solche angegeben werden, falls eine spezielle Lösung bekannt ist.

Denselben Namen riccatische Differentialgleichung tragen noch zwei andere Gleichungstypen, die für verschiedene Themen von angewandter Mathematik bis zur Finanzwissenschaft von Bedeutung sind.

Gewöhnliche Differentialgleichung
Eine gewöhnliche Differentialgleichung (oft abgekürzt mit GDGL oder ODE, englisch ordinary differential equation) ist eine Differentialgleichung, bei der zu einer gesuchten Funktion nur Ableitungen nach genau einer Variablen auftreten.

Viele physikalische, chemische und biologische Vorgänge in der Natur lassen sich mit solchen Gleichungen mathematisch beschreiben, z. B. der radioaktive Zerfall, Bewegungsvorgänge von Körpern, viele Arten von Schwingungsvorgängen oder das Wachstumsverhalten von Tier-Populationen. In naturwissenschaftlichen Modellen werden gewöhnliche Differentialgleichungen daher häufig eingesetzt, um solche Vorgänge zu analysieren, zu simulieren oder um Vorhersagen abgeben zu können.
In vielen Fällen kann die Differentialgleichung nicht analytisch gelöst werden. Man ist daher auf  numerische Verfahren angewiesen. Siehe Hauptartikel: Liste numerischer Verfahren#Numerik gewöhnlicher Differentialgleichungen.
Tango-Amanohashidate-Ōeyama-Quasi-Nationalpark
Der Tango-Amanohashidate-Ōeyama-Quasi-Nationalpark (japanisch 丹後天橋立大江山国定公園 Tango amanohashidate kokutei kōen) ist einer von über 50 Quasi-Nationalparks in Japan. Der am 3. August 2007 gegründete Park umfasst eine Fläche von ca. 190 km².

Diese Parkfläche erstreckt sich über mehrere nicht zusammenhängende Teilgebiete, die sich an der Küste der Tan-Halbinsel, dem Seta-Plateau im Zentrum der Halbinsel und dem Oeyama-Gebirge im südlichen Teil der Halbinsel befinden. 
Das Küstengebiet umfasst Amanohashidate, einen der drei landschaftlich schönsten Orte Japans, Klippen, Küstenhügel, Sandstrände und Bergdörfer mit terrassierten Reisfeldern. Der Seiya Kogen weist eines der größten Laubwälder in der Region Kinki auf und die Berge sind mit ihren Sümpfen, Tälern und Wasserfällen sehr abwechslungsreich. Das Oeyama-Gebirge enthält Schreine und Tempel wie Ise Naiku und Geku, Wälder und Bergdörfer mit terrassierten Reisfeldern.

Quasi-Nationalpark
Ein kokutei kōen (geschrieben 国定公園, dt. etwa „vom Staat designierter Park“), englisch Quasi-national park ‚Quasi-Nationalpark‘, ist eine Schutzgebietskategorie in Japan. Die Gebiete werden ähnlich wie Nationalparks vom Japanischen Umweltministerium der Nationalregierung ausgewiesen, jedoch auf Vorschlag der jeweiligen Präfekturverwaltung. Sie werden wie auch die Präfekturnaturparks von den Präfekturverwaltungen unterhalten. Rechtlicher Rahmen für alle drei Formen von Naturparks ist das shizen-kōen-hō (自然公園法, „Naturparkgesetz“).

In Japan existieren über 50 Quasi-Nationalparks mit einer Gesamtfläche von über 13.000 km². Ausgewiesen wurden über 60 Gebiete, von denen einige aber später zu Nationalparks aufgewertet oder in bestehende Nationalparks eingegliedert wurden.
Naundorf (Grimma)
Naundorf ist ein zur Ortschaft Höfgen der Großen Kreisstadt Grimma gehöriger Ortsteil im sächsischen Landkreis Leipzig. Es wurde am 1. Juli 1950 nach Schkortitz eingemeindet, mit dem es am 1. Juli 1973 zu Höfgen und am 1. Januar 1994 zur Stadt Grimma kam.

Grimma
Grimma ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Leipzig. Die Mittelstadt im Tal der Mulde ist die nach Fläche viertgrößte Stadt Sachsens. Sie wurde im Jahr 1200 erstmals urkundlich erwähnt, die Fläche wuchs erst durch zahlreiche Eingemeindungen im 20. und 21. Jahrhundert. Die historische Altstadt umfasst auch die meisten Sehenswürdigkeiten der Gemeinde, darüber hinaus gibt es in den insgesamt 64 Ortsteilen viele alte Sakralbauten.
Israelische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)
Die israelische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft israelischer Fußballspieler. Sie unterliegt dem Israelischen Fußballverband und repräsentiert ihn international auf U-21-Ebene, etwa in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände oder bei Europameisterschaften des Kontinentalverbandes UEFA. Spielberechtigt sind Spieler, die beim ersten Qualifikationsspiel zu einem Turnier ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die israelische Staatsangehörigkeit besitzen.

Rekordnationalspieler ist der Innenverteidiger Arik Benado mit 39 Einsätzen und Rekordtorschütze ist der Stürmer Alon Mizrahi mit 15 Toren.

Walisische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)
Die walisische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft walisischer Fußballspieler. Sie unterliegt der Football Association of Wales und repräsentiert diese auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Europameisterschaft des Kontinentalverbandes UEFA. Spielberechtigt sind Spieler, die beim ersten Qualifikationsspiel zu einem Turnier ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben.
Salemi
Salemi ist eine italienische Gemeinde im Freien Gemeindekonsortium Trapani in der Autonomen Region Sizilien mit 9942 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) und ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Trapani
Trapani (sizilianisch: Tràpani) ist mit knapp 70.000 (68.370 (28. Februar 2017)) Einwohnern die siebtgrößte Stadt der italienischen Region Sizilien und Hauptstadt des gleichnamigen Freien Gemeindekonsortiums. Der antike Name der Stadt war griechisch Δρέπανον Drépanon (für ‚Mondsichel‘), lateinisch Drepanum. Namensgebend war das sichelförmige Felsenriff im Meer südwestlich der Altstadt.
Pfarrkirche St. Marienkirchen an der Polsenz
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Marienkirchen an der Polsenz mit dem Patrozinium Mariæ Himmelfahrt (15. August) steht im Ort St. Marienkirchen an der Polsenz in der Marktgemeinde St. Marienkirchen an der Polsenz im Bezirk Eferding in Oberösterreich. Seit dem 1. Jänner 2023 gehört St. Marienkirchen – dem Stift Sankt Florian inkorporiert – als eine von 10 Pfarrteilgemeinden zur Pfarre Eferdinger Land der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

St. Marienkirchen an der Polsenz
St. Marienkirchen an der Polsenz (auch Sankt Marienkirchen an der Polsenz) ist eine Marktgemeinde mit 2348 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Hausruckviertel im Bezirk Eferding im Bundesland Oberösterreich in Österreich.
Eerste divisie (Eishockey)
Die Eerste divisie ist die zweithöchste Eishockeyliga in den Niederlanden. Einzig die BeNe League steht über der Eerste divisie. Unter der Eerste divisie folgen die Tweede, Derde, Vierde und Vijfde divisie.

Central European Hockey League
Die Central European Hockey League, bis 2024 BeNe League, ist die 2015 gegründete gemeinsame höchste Eishockeyliga Belgiens und der Niederlande. mit dem
Beitritt zweier deutscher Teams am Spielbetrieb der Saison 2023/24 wurde aus der BeNe League die Central European Hockey League. Diese ist nicht zu verwechseln mit der International Central European Hockey League, dem Zusatznamen der Österreichischen Eishockey-Liga.
Eidgenössische Konstruktionswerkstätte
Das Unternehmen Eidgenössische Konstruktionswerkstätte (K+W) (französisch Ateliers fédéraux de construction) in Thun war ein Regiebetrieb und Teil der Gruppe für Rüstungsdienste des Eidgenössischen Militärdepartements (heute VBS). Die K+W hatte das Ziel, die Schweizer Landesverteidigung von importierten Rüstungsgütern und in Krisenzeiten unabhängig zu machen. Der Kürzel «K+W» ist die offizielle Abkürzung, darin steht das «+» für das Schweizer Kreuz, also für «eidgenössisch», analoge Abkürzungen waren und sind auch für andere Bundesbetriebe üblich. In Fliegerkreisen wird auch fälschlicherweise EKW abgekürzt. Die K+W bestand von 1863 bis 1999 und ist heute ein Teil des Kernes der RUAG.

Eidgenössische Konstruktionswerkstätte K+W C-36
Die K+W C-36 war ein zweisitziges Aufklärungs- und Erdkampfflugzeug der Schweizer Flugwaffe. Die Entwicklungen für diesen Typ begannen 1939 bei der Eidgenössischen Konstruktionswerkstätte (K+W) in Thun unter der Bezeichnung C-3601. Nach einer Nullserie wurden 142 Einheiten bei den Eidgenössischen Flugzeugwerken in Emmen gebaut und so in der Schweizer Flugwaffe zwischen 1942 und 1952 eingesetzt. Von 1953 bis 1970 flogen noch 40 als Zielschlepper ausgerüstete Flugzeuge.
Tornado in Wiener Neustadt 1916
Der Tornado in Wiener Neustadt 1916 war ein Tornado, der am 10. Juli 1916 mit einer Stärke von F4/T8 Teile von Wiener Neustadt verwüstete. Dabei kamen mindestens 34 Menschen ums Leben. Es war der stärkste bisher dokumentierte Tornado in Österreich.

Tornado
Ein Tornado (von spanisch tornar, zu dt. „umkehren, wenden, (sich) drehen“, aus dem lateinischen tornare, mit gleicher Wortbedeutung), auch Großtrombe, Wind- oder Wasserhose, ist ein kleinräumiger Luftwirbel in der Erdatmosphäre mit annähernd senkrechter Drehachse. Er hängt zusammen mit konvektiver Bewölkung (Cumulus und Cumulonimbus) und unterscheidet sich damit von Kleintromben (Staubteufeln). Der Wirbel erstreckt sich durchgehend vom Boden bis zur Wolkenuntergrenze, muss dabei aber nicht durchweg kondensiert sein. Diese Definition geht auf Alfred Wegener (1917) zurück und ist heute noch allgemein anerkannt.