hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Essex
Essex [ˈɛsɪks] ⓘ (altenglisch Eastseaxe „Ost-Sachsen“) ist eine der zeremoniellen Grafschaften Englands, nordöstlich von London gelegen. Sie gehört zur Verwaltungsregion East of England. Die Hauptstadt der Grafschaft ist Chelmsford. Das nördlicher gelegene kulturelle Zentrum Colchester beheimatet die University of Essex, die besonders für die Sozial- und Wirtschaftswissenschaften international bekannt ist.

Southend-on-Sea
Southend-on-Sea ist eine Stadt in der Grafschaft Essex im Vereinigten Königreich mit 182.773 Einwohnern (Stand 2018). Das Seebad liegt am nördlichen Ufer der Themse-Mündung in die Nordsee und ist Industriezentrum mit Elektro- und Pharmaindustrie sowie kultureller Mittelpunkt der Region mit Theatern, Kinos, Museen und Galerien. Zu Ehren des im Oktober 2021 ermordeten konservativen Politikers Sir David Amess verlieh Königin Elisabeth II. Southend-on-Sea den Stadtstatus.
ID3-Tag
ID3 (engl. identify an MP3 „identifiziere eine MP3“) ist ein Format für Zusatzinformationen (Metadaten), die in Audiodateien des MP3-Formats enthalten sein können. Die einzelnen Informationseinheiten werden ID3-Tag genannt (englisch tag „Etikett“).

Metadaten
Metadaten sind strukturierte Daten, die Informationen über Merkmale anderer Daten enthalten.

Bei den durch Metadaten beschriebenen Daten handelt es sich oft um größere Datensammlungen wie Dokumente, Bücher, Datenbanken oder Dateien. So werden auch Angaben von Eigenschaften eines einzelnen Objektes (beispielsweise „Personenname“) als dessen Metadaten bezeichnet.
Lehde (Lübbenau/Spreewald)
Lehde, niedersorbisch Lědy, ist ein im Spreewald gelegenes Dorf im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg, das seit dem 1. Mai 1974 als Ortsteil zur Stadt Lübbenau/Spreewald gehört. Am 31. Dezember 2022 hatte Lehde 144 Einwohner. Die gesamte Dorfanlage steht unter Denkmalschutz.

Spreewaldkahn
Spreewaldkahn ist die Bezeichnung für einen flachgehendes, mit einem „Rudel“ zu bewegendes Boot, das in den Fließen und Kanälen des Spreewalds häufig anzutreffen ist und dort lange Zeit als hauptsächliches Verkehrsmittel diente.
Weinbau in Georgien
Der Weinbau in Georgien hat eine lange Tradition, die über 8000 Jahre zurückreicht. Georgien ist damit eines der Ursprungsländer des Weinbaus und der kultivierten Weinrebe. Das Land verfügt über günstige geologische und klimatische Voraussetzungen. 2005 wurde die Rebfläche auf 60.000 ha geschätzt. Neben einer großen Vielfalt traditioneller einheimischer Rebsorten werden auch einige internationale Standardsorten angebaut. Wein ist der zweitwichtigste Exportartikel des Landes (nach dem Export von Alteisen), traditionell größter Abnehmer war Russland, der Handel nach Russland ist jedoch seit dem Kaukasuskrieg 2008 stark zurückgegangen.

Der traditionelle Weinausbau in Amphoren (Quevri) wurde 2013 in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Chwantschkara
Chwantschkara (georgisch ხვანჭკარა) – auch Khvanchkara geschrieben – ist ein lieblicher Rotwein, der aus dem nördlichen Georgien stammt. Seinen Namen hat er von dem Anbaugebiet um das Dorf Chwantschkara, das in der historischen Provinz Ratscha, heute Teil der Region Ratscha-Letschchumi und Niederswanetien, liegt. Ein Wein darf nur dann den Namen "Chwantschkara" tragen, wenn er aus diesem Anbaugebiet stammt. Er ist aus historischen Gründen vor allem in den Nachfolgestaaten der Sowjetunion beliebt.
Andvord Bay
Die Andvord Bay (englisch, französisch Baie Andvord, spanisch Bahía Andvord) ist eine 5 km breite und 14,5 km lange Bucht an der Danco-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt zwischen dem Beneden Head und dem Duthiers Point an der Gerlache-Straße.

Entdeckt wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery, der sie nach dem norwegischen Schiffseigner Rolf Thorsteinson Andvord (1847–1906) benannte, dem damaligen Konsul Belgiens in Norwegen.

Duthiers Point
Der Duthiers Point (englisch, in Argentinien Cabo Duthiers, in Chile Cabo Lacaze-Duthiers) ist eine Landspitze an der Danco-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie markiert die südliche Begrenzung der Einfahrt in die Andvord Bay sowie die östliche Begrenzung der nördlichen Einfahrt in die Aguirre-Passage.

Entdeckt wurde sie bei der Belgica-Expedition (1897–1899) unter der Leitung des belgischen Polarforschers Adrien de Gerlache de Gomery, der sie als Cap Lacaze-Duthiers benannte. Namensgeber ist der französischen Zoologe Félix Joseph Henri de Lacaze-Duthiers (1821–1901). Das UK Antarctic Place-Names Committee übertrug die Benennung 1959 in angepasster Form ins Englische.
Frosnitzbach
Der Frosnitzbach ist ein Bach in der Gemeinde Matrei in Osttirol (Bezirk Lienz). Er durchfließt das nicht ganzjährig bewohnte Frosnitztal und mündet bei Gruben in den Tauernbach. Weite Teile des Flussverlaufs liegen im Nationalpark Hohe Tauern.

Matrei in Osttirol
Matrei in Osttirol (bis ins 20. Jahrhundert: Windisch-Matrei, häufig abgekürzt Matrei i. O.) ist eine Marktgemeinde mit 4619 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Lienz (Osttirol) in Österreich. Sie ist mit 277,8 km² nach Sölden die flächenmäßig zweitgrößte Gemeinde Tirols. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über das gesamte Tauerntal und Teile des oberen Iseltals. Der Markt Matrei selbst liegt etwa 29 km nördlich von Lienz an der Einmündung des Tauernbaches in die Isel und ist der wirtschaftliche, soziale, touristische sowie medizinische Mittelpunkt für den nördlichen Teil des Bezirks. Wirtschaftlich nimmt in der Gemeinde der Tourismus eine herausragende Stellung ein, wobei sich hier im Gegensatz zu großen Teilen Osttirols auch ein bedeutenderer Wintertourismus etablieren konnte. Des Weiteren ist die Bevölkerung insbesondere in Klein- und Mittelbetrieben oder der Landwirtschaft beschäftigt.
Rafał Majka
Rafał Majka (* 12. September 1989 in Zegartowice) ist ein ehemaliger polnischer Radrennfahrer. Er entschied zweimal die Bergwertung der Tour de France für sich und holte bei den Olympischen Spielen 2016 die Bronzemedaille im Straßenrennen.

Polen-Rundfahrt 2023
Die Polen-Rundfahrt 2023 war die 80. Austragung des polnischen Etappenrennens. Das Radrennen fand vom 29. Juli bis zum 4. August im Rahmen von sieben Etappen statt und war Teil der UCI WorldTour 2023. Die Rundfahrt überschnitt sich im Jahr 2023 mit der Clásica San Sebastián.

Gesamtsieger wurde der Slowene Matej Mohorič (Bahrain Victorious), der sich eine Sekunde vor João Almeida (UAE Team Emirates) durchsetzte. Der dritte Gesamtrang ging an Michał Kwiatkowski (Ineos Grenadiers) mit 17 Sekunden Rückstand. Neben der Gesamtwertung gewann Matej Mohorič auch die Sprintwertung, während sich Markus Hoelgaard (Lidl-Trek) die Bergwertung sicherte. Die Wertung des aktivsten Fahrers entschied Patryk Stosz für sich und die Mannschaftswertung gewann das UAE Team Emirates.
Alb-Donau-Kreis
Der Alb-Donau-Kreis ist eine Gebietskörperschaft mit 202.354 Einwohnern (31. Dezember 2024) in Baden-Württemberg. Sitz der Verwaltung des Landratsamtes ist die kreisfreie Stadt Ulm. Der Landkreis bildet zusammen mit dem Landkreis Biberach und dem Stadtkreis Ulm den baden-württembergischen Teil der Region Donau-Iller im Regierungsbezirk Tübingen.

Landkreis Heidenheim
Der Landkreis Heidenheim ist einer der kleinsten Landkreise in Baden-Württemberg und dessen östlichster Kreis. Er bildet zusammen mit dem Ostalbkreis den Regionalverband Ostwürttemberg im Regierungsbezirk Stuttgart.
Haut-du-Them-Château-Lambert
Haut-du-Them-Château-Lambert ist eine französische Gemeinde mit 448 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Die Bewohner werden Haut-du-Themois-Chaitelots und Haut-du-Themoises-Chaitelotes genannt.

Servance
Servance ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Servance-Miellin mit 702 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im französischen Département Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté.
Thompson Island (Massachusetts)
Thompson Island ist eine Insel im Boston Harbor im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten. Sie befindet sich ca. 4 mi (6 km) vor der Küste des Stadtzentrums von Boston und wird vom gemeinnützigen Thompson Island Outward Bound Education Center verwaltet. Die Insel ist an Sonntagen im Sommer für Besucher geöffnet und ansonsten nur nach vorheriger Anmeldung zugänglich. Die Insel ist Teil der Boston Harbor Islands National Recreation Area.

Die Insel ist etwa 170 Acres (0,69 km²) groß. Die höchste Erhebung bildet ein Drumlin mit 78 ft (24 m) über dem Meeresspiegel. Auf der Insel befinden sich ansonsten kleinere Hügel sowie eine Salzwiese. Der Boden ist mit gemischter Vegetation bewachsen, darunter Hartholz, Reste von Birnen- und Äpfel-Obstgärten, Zierbäume und -hecken, offene Weiden, Rhus-Haine, Salzwiesengräser und Rasenflächen. Es gibt auch ein Fußballfeld.

Boston Harbor
Boston Harbor ist ein natürliches Hafenbecken bei Boston, Massachusetts. Es beherbergt den Port of Boston, einen bedeutenden Frachthafen im Nordosten der USA. Seit seiner Entdeckung durch den Abenteurer John Smith im Jahr 1614 zählt Boston Harbor zu den wichtigsten Häfen in der Geschichte der USA. In der Zeit um 1660 diente er als Hauptimporthafen für die englische Handelsschifffahrt, er war Schauplatz der Boston Tea Party und erlebte bis ins 19. Jahrhundert hinein eine kontinuierliche Auffüllung zwecks Landgewinnung.
Märchenschach
Mit Märchenschach (auch Feenschach oder heterodoxes Schach) bezeichnet man eine Schachvariante, bei der entweder neue Figuren mit anderen Spielregeln oder auch für herkömmliche Figuren neue Spielregeln eingeführt werden. Häufig kommen auch Märchenschachprobleme vor, in denen unkonventionelle Figuren und Bedingungen eingeführt werden, ohne dass eine vollständige Schachvariante konstruiert wird.

Springer (Schach)
Der Springer (auch Pferd, „Ross“ oder „Rössel“, Unicode: ♘ U+2658, ♞ U+265E) ist eine Figur beim Schachspiel. Zusammen mit dem Läufer gehört er zu den Leichtfiguren bzw. Offizieren.

In der Grundstellung einer Schachpartie hat jede Partei zwei Springer. Der weiße Königsspringer steht zu Beginn des Spiels auf dem Feld g1, der schwarze auf g8; der weiße Damenspringer auf dem Feld b1, der schwarze auf b8. Die Besonderheiten des Springers bestehen darin, dass er als einzige Schachfigur über Figuren springen kann und dass seine Zugweite immer exakt gleich ist, und zwar verhältnismäßig kurz.
Denkmalgeschützte Objekte im Okres Považská Bystrica
Im Okres Považská Bystrica bestehen 74 denkmalgeschützte Objekte. Die unten angeführte Liste führt zu den Gemeindelisten und gibt die Anzahl der Objekte an. In Gemeinden, die nicht verlinkt sind, existieren keine geschützten Objekte.

Okres Považská Bystrica
Der Okres Považská Bystrica ist ein Verwaltungsgebiet im Nordwesten der Slowakei mit 64.708 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 463 km².

Historisch gesehen liegt der Bezirk liegt im ehemaligen Komitat Trentschin (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns).
Olympische Winterspiele 1988/Freestyle-Skiing
Bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary fanden sechs Wettbewerbe im Freestyle-Skiing statt. Austragungsort war der Canada Olympic Park. Freestyle-Skiing hatte bei seiner olympischen Premiere den Status einer Demonstrationssportart. Gleichzeitig zählten die Wettbewerbe als 2. Freestyle-Skiing-Weltmeisterschaften. Die Kombination wurde nicht gewertet.

Olympische Winterspiele 1988
Die Olympischen Winterspiele 1988 (auch XV. Olympische Winterspiele genannt) wurden 1988 in Calgary ausgetragen, einer Großstadt in der kanadischen Provinz Alberta. Andere Kandidatenstädte waren Falun in Schweden und Cortina d’Ampezzo in Italien.
Antirrhinum braun-blanquetii
Antirrhinum braun-blanquetii ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Löwenmäuler (Antirrhinum) in der Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae). Sie ist benannt zu Ehren von Josias Braun-Blanquet (1884–1980), einem Schweizer Botaniker, der die Pflanzensoziologie zu einer eigenen Forschungsrichtung der Vegetationskunde entwickelte.

Löwenmäuler
Die Löwenmäuler oder Löwenmäulchen (Antirrhinum) sind eine Pflanzengattung, die im 21. Jahrhundert auf Grund molekularbiologischer Daten in die Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae) eingeordnet wird. Traditionell wurde sie in die Familie der Braunwurzgewächse (Scrophulariaceae) gestellt. Die Gattung Antirrhinum hat ein disjunktes Verbreitungsgebiet und kommt mit 21 Arten im westlichen Mittelmeerraum und mit 15 Arten im Westen Nordamerikas vor. Die Sorten mehrerer Antirrhinum-Arten sind als Zierpflanzen beliebt und das Große Löwenmaul (Antirrhinum majus) ist eine wichtige Modellpflanze für die Erforschung der Blütenentwicklung.
Lokalisation (Akustik)
Unter Lokalisation versteht man das Erkennen von Richtung und Entfernung einer Schallquelle als Richtungshören und Entfernungshören, also die Richtungslokalisation und die Entfernungslokalisation. Damit ist die Lokalisation ein passiver Vorgang, im Gegensatz zur Ortung, die einen aktiven Vorgang beschreibt, bei dem das Verhalten eines ausgesendeten Signals zur Lokalisation eingesetzt wird (z. B. Sonar oder die Echoortung bei Tieren).

Die Lokalisation von Schallquellen ist ein Ergebnis sowohl des beidohrigen (binauralen) Hörens – in der Horizontalebene – als auch des einohrigen (monauralen) Hörens – in der Medianebene. Dieser Artikel beschreibt die Lokalisation von Schallquellen beim Menschen. Bei Tieren spielen zum Teil noch andere Effekte eine Rolle (zum Beispiel Einfluss von Ohrbewegungen).

Außenohr
Das Außenohr (Auris externa) ist ein Bestandteil des Ohres und umfasst die Ohrmuschel und den äußeren Gehörgang, beim Menschen auch das Ohrläppchen. Das Trommelfell stellt die Grenze zwischen Außenohr und Mittelohr dar.
Hohenlohe-Oehringen
Hohenlohe-Oehringen ist eine Linie der Dynastie um das edel- und hochfreie Adelsgeschlecht Hohenlohe. Sie gehören zum deutschen und europäischen Hochadel.

Hohenlohe ist eine bedeutende Dynastie und aufgrund der fortlaufenden Linie des Geschlechts bis in die heutige Zeit gelten sie als eines der langlebigsten Adelsgeschlechter Deutschlands und Europas. Die Dynastie ist mit den Staufern um den berühmten Kaiser Barbarossa verwandt.

Christian Kraft zu Hohenlohe-Oehringen
Christian Kraft 5. Fürst zu Hohenlohe-Oehringen, 2. Herzog von Ujest (* 21. März 1848 in Öhringen; † 14. Mai 1926 in Somogyszob, Ungarn) war ein deutscher Standesherr, Politiker und Montanindustrieller.
Golovec
Golovec ist der Name eines Höhenzugs im gleichnamigen Stadtbezirk der slowenischen Hauptstadt Ljubljana, der sich südöstlich vom Stadtzentrum befindet und dessen mit 450 m über dem Meeresspiegel höchster Gipfel Mazovnik heißt.

Golovec (Ljubljana)
Golovec ist der Name des Stadtbezirks 5 der slowenischen Hauptstadt Ljubljana. Er ist nach dem Höhenzug Golovec benannt, an dessen nördlichem Fuß er liegt. Der Bezirk grenzt an die Stadtbezirke Moste im Norden (getrennt durch die Ljubljanica), Center im Westen jenseits des Gruberkanals, Rudnik im Westen und Sostro im Osten (jenseits der Autobahn A1). Er umfasst die Ortschaften Stare Fužine und Bisovik am rechten Ufer der Ljubljanica, Štepanja vas sowie Zgornja und Spodnja Hrušica.
Hofjagdhütte
Die Hofjagdhütte ist eine denkmalgeschützte Jagdhütte in der Gemarkung Forst Sankt Bartholomä in der Gemeinde Schönau am Königssee. Sie wurde 1848 unter König Maximilian II. von Bayern für die königlichen Hofjagden errichtet.

Regenalm
Die Regenalm ist eine Alm in der Gemarkung Forst Sankt Bartholomä in der Gemeinde Schönau am Königssee.

Der Kaser der Regenalm steht unter Denkmalschutz und ist unter der Nummer D-1-72-132-107 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.
Präfektur Skhirate-Témara
Skhirate-Témara (arabisch عمالة الصخيرات - تمارة, marokkanisches Tamazight ⵝⵎⴰⵕⴰ) ist eine 1081 km² große Präfektur mit insgesamt 574.543 Einwohnern im Westen Marokkos im Vorortbereich der Hauptstadt Rabat. Sie gehört seit der Verwaltungsreform von 2015 zur Region Rabat-Salé-Kénitra (davor Rabat-Salé-Zemmour-Zaer).

Rabat-Salé-Zemmour-Zaer
Rabat-Salé-Zemmour-Zaer (arabisch جهة الرباط سلا زمور زعير, tamazight: ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⴰⵕⴱⴰⵟ ⵙⵍⴰ ⵣⴻⵎⵎⵓⵔ ⵣⵄⵉⵔ Tamnaḍt n Aṛbaṭ Sla Zemmur Zɛir) war bis zur Verwaltungsreform von 2015 eine der 16 Regionen Marokkos und lag im Nordwesten des Königreichs. Im gesamten Gebiet von Rabat-Salé-Zemmour-Zaer lebten knapp 2,5 Millionen Menschen (Stand 2004), von denen der Großteil auf die Städte Rabat und Salé entfiel, auf einer Fläche von insgesamt ca. 9.580 km². Die Hauptstadt der Region war Rabat. Seit dem Jahr 2015 gehören die vier Provinzen zur neugeschaffenen Region Rabat-Salé-Kénitra.
Gemengesaat
Als Gemengesaat bezeichnet man in der Landwirtschaft und im Gartenbau Saatgut, das mehr als nur einen Typ Samen enthält. Oft werden Arten oder Varietäten gemischt. Sie können vom Landwirt oder vom Gärtner selbst hergestellt werden. Daneben gibt es handelsübliche Gemengesaaten. Die Anteile der Pflanzenarten werden in Prozent angegeben.

Saatgut
Als Saatgut (auch Saatkorn oder Saatfrucht) bezeichnet man trockene, ruhende, generative Fortpflanzungsorgane wie Samen, Früchte, Scheinfrüchte, Fruchtstände oder Teile davon. Sie enthalten die vollständige, durch Befruchtung entstandene Keimanlage der Pflanzen. Nach der Ernte befinden sich die Samen in einer Keimruhe, die sich zum Teil erst nach mehreren Wochen enzymatisch abbaut – dadurch sorgt die Natur für die saisongerechte Keimfähigkeit. Bei trockener und kühler Lagerung behält Saatgut über viele Jahre die Keim- und Triebkraft.

Dagegen bezeichnet man vegetative Vermehrungsorgane wie Rhizome, Knollen, Zwiebeln, Stecklinge als Pflanzgut. Diese Pflanzenteile sind regenerationsfähig, aber in der Regel nur über wenige Vegetationsperioden haltbar.
Rolfs Vogelhochzeit
Rolfs Vogelhochzeit (Untertitel: Eine Geschichte in 12 Liedern und Bildern) ist ein Konzeptalbum des Musikers Rolf Zuckowski. Das Album avancierte zum Millionenseller und erschien unter dem Titel Sing mit uns „Rolfs Vogelhochzeit“ auch in einer Variante mit Instrumentalversionen.

Rolf Zuckowski
Rolf Zuckowski (* 12. Mai 1947 in Hamburg) ist ein deutscher Musiker, Komponist, Musikproduzent und Autor von Kinderliedern. Zu seinen bekanntesten Titeln gehören Wie schön, dass du geboren bist, Ich mag, In der Weihnachtsbäckerei, Es schneit und Die Jahresuhr. Mit über 20 Millionen verkauften Tonträgern zählt Zuckowski zu den kommerziell erfolgreichsten Künstlern in Deutschland.
La Charme
La Charme ist eine kleine französische Gemeinde mit 65 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Lons-le-Saunier und zum Kanton Bletterans. 
Die Nachbargemeinden sind Colonne im Nordosten, Bersaillin im Osten, Sellières im Südosten, Vers-sous-Sellières im Südwesten, Le Villey im Westen und Chemenot im Nordwesten.

Colonne
Colonne ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Bletterans.

Die Nachbargemeinden sind Villers-les-Bois und Oussières im Norden, Neuvilley im Osten, Bersaillin im Südosten, La Charme im Süden, Chemenot im Südwesten sowie Le Chateley und Biefmorin im Westen.

Das Gemeindegebiet wird im Osten vom Fluss Orain durchquert, im Süden verläuft das Flüsschen Bief d’Ainson.
Kindereisenbahn Karaganda
Die Kindereisenbahn Karaganda (russisch Карагандинская детская железная дорога, Karagandinskaja detskaja schelesnaja doroga) ist eine schmalspurige Parkeisenbahn in Karaganda (oder Qaraghandy) in Kasachstan. Die Strecke mit einer Spurweite von 750 Millimetern hat eine Länge von 5,1 Kilometern. Sie hat zwei hölzerne Bahnhofsgebäude. Die Bahn wurde am 1. Mai 1957 als eine der vielen Pioniereisenbahnen in der Sowjetunion eröffnet und war 2001–2004 und 2006–2007 vorübergehend außer Betrieb. Im Juli 2007, Mai 2008 und August 2009 war sie aber wieder in Betrieb.

Qaraghandy
Qaraghandy (kasachisch Қарағандыⓘ) bzw. Karaganda (russisch Караганда) ist eine Stadt in Kasachstan. Sie befindet sich im östlichen Zentrum des Landes auf der Kasachischen Schwelle und ist von einer steppenartigen Landschaft und großen Kohlevorkommen umgeben. Mit 526.316 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) ist sie die fünftgrößte Stadt Kasachstans.

Durch die Erschließung der Kohlevorkommen im Umland der Stadt begann Anfang der 1930er Jahre der Aufbau der Stadt Qaraghandy und bereits 1934 bekam der Ort die Stadtrechte verliehen. Die Stadt war damals geprägt durch die großen sowjetischen Zwangsarbeitslager, deren Häftlinge, darunter viele Russlanddeutsche, maßgeblich für den Kohleabbau eingesetzt wurden. Qaraghandy wuchs schnell zu einem der industriellen Zentren der Sowjetunion heran, musste aber mit der Auflösung der Sowjetunion einen deutlichen Einbruch der Industrieproduktion hinnehmen.
Geseke
Geseke ([ɡeːzəkə] ⓘ; früher auch Gesecke) ist eine Mittelstadt im Kreis Soest in Nordrhein-Westfalen. Die Stadt weist kontinuierliche Besiedlungsspuren seit dem Neolithikum auf. Im Mittelalter war sie über Jahrhunderte die wichtigste Grenzstadt des Herzogtums Westfalen, d. h. des Kölner Erzbischofs und Kurfürsten, gegenüber dem Erzbistum Paderborn. Geseke gehörte als sogenannte Beistadt von Soest der Hanse an und ist heute Mitglied im Hansebund der Neuzeit. Die Stadt war bis in das 19. Jahrhundert hinein landwirtschaftlich geprägt und erlebte durch die Eisenbahnanbindung, den Aufschwung der Zementindustrie und den Betrieb einer Eisengießerei die Zeit der Industrialisierung.

Conrad Orth ab Hagen
Conrad Orth ab Hagen (* 1523 in Geseke; † 12. März 1589 in Köln). Er war Doktor jur. utr., Dekan und Rektor der mittelalterlichen Universität zu Köln, Dechant und Kanonikus an der Stiftskirche St. Georg am Waidmarkt in Köln und Stifter der nach ihm benannten Familienstiftung.
IC 722
IC 722 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 288 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3876, IC 719, IC 720, IC 724.

Das Objekt wurde am 25. März 1892 vom österreichischen Astronomen Rudolf Spitaler entdeckt.

IC 724
IC 724 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa mit aktivem Galaxienkern im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 263 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 180.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3863, NGC 3876, IC 720, IC 722.

Das Objekt wurde am 24. März 1892 vom österreichischen Astronomen Rudolf Spitaler entdeckt.
Schilcher
Schilcher ist die Bezeichnung für Roséweine, die aus Trauben der österreichischen roten Rebsorte Blauer Wildbacher gekeltert werden. In Österreich wird aus Blauem Wildbacher vor allem der Roséwein Schilcher hergestellt, jedoch wird daraus auch Rotwein gewonnen.

Roséwein
Roséweine sind helle, rosafarbene Weine, die durch alkoholische Gärung des Saftes von roten Weintrauben entstehen und nach verschiedenen Herstellungsverfahren erzeugt werden, also vereinfacht ausgedrückt ein Rotwein, der wie Weißwein hergestellt wird. Die Beeren liegen dabei nur wenige Stunden auf der Maische. Da sich Farb- und Bitterstoffe von Trauben fast ausschließlich in der Beerenschale statt im Fruchtfleisch befinden, wird durch frühzeitiges Abpressen des Beerensafts eine Extraktion dieser Stoffe aus der Beerenschale weitgehend vermieden.