hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baktrische Sprache
Baktrisch (baktrisch αριαο ariao) ist eine mitteliranische Sprache, die bis zum frühen Mittelalter in Zentralasien von den Baktrern gesprochen wurde. Die baktrische Sprache war die Sprache im von Zentralasien bis nach Indien reichenden Reich der Kuschan. Sie gehört dem nordöstlichen Zweig der iranischen Sprachen an, weist aber auch Gemeinsamkeiten mit Sprachen der westlichen Gruppe und dort besonders mit dem geographisch benachbarten Parthisch auf.

Baktrer
Die Baktrer (auch Baktrier, chinesisch Ta-Hia) waren ein iranisches Volk der Antike in Baktrien zwischen dem Fluss Amudarja, dem antiken Oxos, und dem Hindukusch-Gebirge, im heutigen nördlichen Afghanistan gelegen. Die Hauptstadt der Baktrer hieß Baktra, das heutige Balch.

Die Baktrer sind als Teil der arischen oder iranischen Völker im 2. Jahrtausend v. Chr. in das nach ihnen benannte Land eingewandert und wurden dort sesshaft. Sie waren Indogermanen aus der sogenannten „Satem“-Gruppe, zu der unter anderem auch die Meder, Perser, Sogder, Choresmier und die arischen Eroberer Indiens (Indoarier) gehörten.
Sancha von León
Sancha von León (* um 1013, † 27. November 1067) war eine Königin von León im 11. Jahrhundert. Sie war eine Tochter des Königs Alfons V. von León und der Elvira Mendes; ihr Bruder war König Bermudo III. von León.

Alfons VI. (León)
Alfons VI. oder Alfons der Tapfere (spanisch Alfonso el Bravo; * 1037; † 1. Juli 1109 in Toledo) aus dem Haus Jiménez war von 1065 bis 1109 König von León und seit 1072 auch König von Kastilien und Galicien. Durch die Eroberung der Gebiete südlich des Duero und vor allem der alten Westgotenhauptstadt Toledo im Jahr 1085 setzte er einen wichtigen Meilenstein in der Geschichte der spanischen Reconquista und untermauerte den Anspruch des leonesisch-kastilischen Königshauses auf die Vorrangstellung unter den spanischen Königen der Iberischen Halbinsel. Im Cantar de Mio Cid, einem der Hauptwerke der literarischen Folklore Spaniens, ist Alfons VI. eine der Hauptpersonen.
Polemokrates (Sohn des Machaon)
Polemokrates (altgriechisch Πολεμοκράτης Polemokrátēs) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Machaon und Enkel des Asklepios.

Bei dem Dorf Eua in der Thyreatis befand sich ein Heiligtum des Polemokrates, das von Kranken besucht wurde, die in der Enkoimesis die Hilfe des Heros suchten.

Machaon
Machaon (altgriechisch Μαχάων Macháōn) ist in der griechischen Mythologie einer der heilkundigen Söhne des Asklepios und der Epione, des Merops Tochter (oder, bei Hesiod, der Sohn von Xanthione, nach einer anderen Version, Koronis oder Hesione). Er war somit Enkel des Apollon und Bruder der Hygieia, der Panakeia und des Podaleirios.
Barnbougle Castle
Barnbougle Castle ist ein nachträglich stark veränderter Wohnturm am Südufer des Firth of Forth zwischen Cramond und Queensferry auf dem Gebiet der schottischen Council Area Edinburgh. Der Turm liegt auf den Ländereien des Earl of Rosebery, direkt nordwestlich von Dalmeny House. Die Geschichte des Wohnturms geht auf das 13. Jahrhundert zurück, aber die heutige Burg wurde erst 1881 für Archibald Primrose, 5. Earl of Rosebery, erbaut, der 1894–1895 Premierminister war.

Dalmeny House
Das im Jahr 1817 erbaute Dalmeny House war das erste Gebäude Schottlands im Stil der Tudorgotik und gehört zur Kategorie A denkmalgeschützter Gebäude. Das Herrenhaus liegt östlich von South Queensferry am Südufer des Firth of Forth. Es wurde vom englischen Architekten William Wilkins im Jahr 1815 entworfen und 1817 fertiggestellt. Dalmeny befindet sich heute in Privatbesitz, ist aber in den Sommermonaten der Öffentlichkeit zugänglich.
Drievorden
Drievorden ist ein Ort im Landkreis Grafschaft Bentheim und liegt zwischen Emsbüren (7 km) und Schüttorf (7 km) am Fluss Vechte. Drievorden und Engden bilden seit 1974 die Gemeinde Engden, welche wiederum zur Samtgemeinde Schüttorf gehört.

Schüttorf
Schüttorf ([ˈʃʏtɔʁf] ⓘ niederdeutsch: Schüttrup) ist eine Stadt im Landkreis Grafschaft Bentheim im äußersten Südwesten Niedersachsens nahe der niederländischen und der nordrhein-westfälischen Grenze. Die Stadt bildet mit fünf umliegenden Gemeinden die Samtgemeinde Schüttorf. Schüttorf ist die älteste Stadt des Landkreises.
Chuckwalla National Monument
Das Chuckwalla National Monument ist ein US-amerikanisches National Monument in der Colorado-Wüste im Riverside County und im Imperial County im Süden von Kalifornien. Es wurde durch Präsident Joe Biden durch eine Presidential Proclamation am 14. Januar 2025 mit einer Flächengröße von 624.270 Acres (2.526,3 km²) ausgewiesen. Das National Monument wird vom Bureau of Land Management (BLM) und vom Indianerstamm Cahuilla betreut. Das Land, aus dem das vorgeschlagene Monument besteht, befindet sich vollständig im Besitz der Bundesregierung. Es besteht aus einer großen Hauptfläche und vier kleineren Teilflächen. Die Ausweisung erfolgte zum Schutz der Umwelt vor der Ausweitung der Vorstadtbebauung und vor Solar- und Windenergieprojekten. In einer Vereinbarung mit Unternehmen für erneuerbare Energien wurde der ursprüngliche Vorschlag um 40.000 Hektar reduziert, um den Zugang zu Übertragungsleitungen für die Solarentwicklung zu erhalten.

National Monuments in den Vereinigten Staaten
National Monument heißen in den Vereinigten Staaten durch die Bundesregierung ausgewiesene Schutzgebiete oder Gedenkstätten, die überwiegend vom National Park Service, einer dem Innenministerium unterstehenden Behörde, verwaltet werden. Sie können wertvolle Naturräume oder historisch bedeutende Einrichtungen bewahren. Insbesondere im Westen der Vereinigten Staaten liegen auch historische Bauten in wertvollen Ökosystemen, so dass beide Typen kombiniert sind.
3Arena (Stockholm)
Die 3Arena ist ein Fußballstadion im Stadtteil Johanneshov der schwedischen Hauptstadt Stockholm. Dank eines schließbaren Dachs können verschiedene weitere Veranstaltungen stattfinden. Die Fußballvereine Djurgårdens IF und Hammarby IF nutzen es als Heimspielstätte.

Hammarby IF
Hammarby IF, offiziell Hammarby idrottsförening (Deutsch: Hammarby Sportvereinigung), umgangssprachlich Bajen (früher Hammarbaj), ist ein schwedischer Sportverein aus Stockholm.

Er wurde 1889 als Hammarby Roddförening (Deutsch: Rudervereinigung) gegründet, änderte jedoch schon acht Jahre später den Namen, da man mehr Sportarten als Rudern betrieb. Die erfolgreichsten Sportarten des Vereins sind Handball, Bandy, Eishockey, Fußball und Speedway.
Rosenplatz (Osnabrück)
Der Rosenplatz befindet sich im Osnabrücker Stadtteil Innenstadt. Obwohl er vor der ehemaligen Stadtbefestigung liegt, wird er zur Osnabrücker Neustadt gezählt.
Über den Platz verläuft die Bundesstraße 68, die in Zukunft durch den Neubau der Bundesautobahn 33 auf eine Landstraße herabgestuft werden soll.

Innenstadt (Osnabrück)
Die Innenstadt ist der zentrale Stadtteil der niedersächsischen Stadt Osnabrück mit 10.084 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2022), die sich auf 1,71 km² Fläche verteilen. Damit ist die Innenstadt der am zweitdichtest besiedelte Stadtteil. In ihm befinden sich wichtige kulturelle, politische, administrative, religiöse und universitäre Institutionen sowie der Großteil des Einzelhandels der Stadt.
Frankenstraße 32 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Frankenstraße 32 ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude in der Frankenstraße in Stralsund.

Das zweieinhalbgeschossige und dreiachsige, verputzte Giebelhaus mit Schweifgiebel, ursprünglich ein mittelalterlicher Backsteinbau, stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Ein schwach ausgeprägter Mittelrisalit ist bis in den geschweiften Giebel hinauf geführt; im Erdgeschoss beherbergt er das gerahmte Portal.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund aus dem Jahr 1997 ist es mit der Nummer 229 eingetragen.

Frankenstraße (Stralsund)
Die Frankenstraße ist eine als Stadtstraße angelegte Straße in Stralsund. Sie liegt im Stadtgebiet Altstadt und führt vom Neuen Markt an der Ecke Marienchorstraße in östlicher Richtung Hafen bis zur Wasserstraße und der Straße Bei der Heilgeistkirche in der Nähe des Hafens. Die Badstüberstraße kreuzt die Frankenstraße. Von der Frankenstraße ab gehen die Straße Lobshagen, die Judenstraße, der Fischergang, die Unnütze Straße, die Blauturmstraße, die Jacobiturmstraße, die Straße Priegnitz und die Jacobichorstraße.
Bodysuit (Tätowierung)
Ein Bodysuit ist eine spezielle, großflächige Art der Tätowierung, welche im Regelfall den kompletten Körperrumpf und je nach Version auch Teile der Extremitäten umfasst. Der Bodysuit kann auch verschiedene Stilrichtungen enthalten; häufig erzählen die Tattoos zusammen eine Geschichte.

Tätowierung
Eine Tätowierung (auch Tatuierung; wissenschaftlich auch Tatauierung; englisch Tattoo [tæˈtu:]) ist ein Motiv, das mit Tinte, Pigment oder anderen Farbmitteln in die Haut eingebracht wurde. Dazu wird die Tätowierfarbe in der Regel von einem Tätowierer (heute meist mit Hilfe einer Tätowiermaschine) durch eine oder mehrere Nadeln (je nach gewünschtem Effekt) in die zweite Hautschicht gestochen und dabei ein Bild, Zeichen, Muster oder Text gezeichnet. Heute stellt die Tätowierung beim Menschen eine Form der Körpermodifikation dar, bei Tieren eine Kennzeichnung (Tierkennzeichnung) zur Identifikation.
Abgratung
Die Abgratung ist eine Holzbearbeitung und ein Element der Schiftung. Sie wird vom Zimmerer ermittelt und durchgeführt. Die Abgratung ist das Pendant zu der Auskehlung (z. B. Kehlsparren, Gratkehlsparren). Die Abgratung entfernt die Teile des Holzes, die nach oben über die Dachfläche hinaus stehen. Diese „Überstände“ würde mit der eventuell aufzubringenden Dachlattung oder Dachschalung kollidieren. Durch eine vorherige Grundverschiebung (z. B. Gratsparren) kann der anfallende Verschnitt und eine Schwächung des Holzquerschnittes minimiert werden, wodurch sich aber auch die Auflagefläche am Gratsparren auf der steileren Dachfläche verringert. Einzige Alternative zur Abgratung kann die Tieferlegung des Holzes sein, aber diese Möglichkeit findet nur selten Verwendung.

Schiftung
Der Begriff Schiftung bezeichnet die gezielte räumliche Aufstellung von Holzteilen, insbesondere von Dachkonstruktionen. Sie ist eine von Zimmerleuten angewandte, geometrische Verschneidung von Hölzern, in der Fläche und im Raum. Im Holzbau ist sie eine Handwerkstechnik, die zur Ermittlung schräger Holzbearbeitungen eingesetzt wird.

Die Schiftung ist Bestandteil des Abbunds und wird zum Beispiel zur Herstellung eines Dachtragwerkes verwendet, um eine flächige, ununterbrochene Kraftübertragung zu gewährleisten. Eine Alternative zur Schiftung ist der mit mathematischen Berechnungen durchgeführte rechnerische Abbund, beziehungsweise der EDV-gestützte Abbund mittels Abbundsoftware.
Valderredible
Valderredible ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien.  Sie grenzt im Norden an Valdeprado del Río, im Osten und Südosten an die Provinz Burgos und im Westen und Südwesten an die Provinz Palencia, die beide zu Kastilien und León gehören. Valderredible befindet sich in der Comarca Campoo-Los Valles und wird vom Fluss Ebro durchflossen. Mit 298,24 km² ist sie die größte Gemeinde in Kantabrien.

Der Gemeindesitz ist die Siedlung Polientes, die am linken Ufer des Flusses Ebro liegt. Die Gemeinde ist 44 Kilometer von Reinosa und 116 Kilometer von der Regionalhauptstadt Santander entfernt. Die Gemeinde leidet unter starkem Bevölkerungsverlust aufgrund ihrer relativ peripheren Lage.

Valdeprado del Río
Valdeprado del Río ist eine Gemeinde in der spanischen Autonomen Region Kantabrien. Sie liegt in der Comarca Campoo-Los Valles und grenzt im Norden an die Gemeinden Campoo de Enmedio und Las Rozas de Valdearroyo, im Süden an Valderredible, im Westen an Valdeolea und die Provinz Palencia und im Osten an die Provinz Burgos, beide Provinzen sind Teil der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Die ländliche Gemeinde leidet aufgrund ihrer Entfernung zur Kantabrischen See unter Bevölkerungsschwund.
Rydberg-Halbinsel
Die Rydberg-Halbinsel ist eine breite und 48 km lange Halbinsel an der Grenze zwischen Bryan- und English-Küste des westantarktischen Ellsworthlands. Sie trennt das Carroll Inlet von der Fladerer Bay.

Der United States Geological Survey kartierte sie anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1961 und 1966. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1968 nach Sven Rydberg von der US Navy, Kommandeur der USNS Eltanin bei Antarktisfahrten zwischen Februar 1962 und Juni 1963.

English-Küste
-73.5-73Koordinaten: 74° S, 73° W

Die English-Küste ist ein Küstenabschnitt im westantarktischen Ellsworthlandes (westlich von 72°W) und im Palmerland (östlich von 72°W). Sie liegt zwischen der Nordspitze der Rydberg-Halbinsel und den im Palmerland befindlichen Buttress-Nunatakkern. Im Norden schließt sich die Rymill-Küste an, und im Westen die Bryan-Küste.

Entdeckt und erforscht wurde die Küste im Jahr 1940 durch die beiden US-amerikanischen Polarforscher Finn Ronne und Carl Robert Eklund (1908–1962) von Land aus sowie weiteren Teilnehmern der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) aus der Luft. Namensgeber ist Robert Allen Joseph English (1899–1969), Kapitän der Bear of Oakland bei der zweiten Antarktisexpedition (1933–1935) des US-amerikanischen Polarforschers Richard Evelyn Byrd.
Maltepe-Hasan-Polat-Stadion
Das Maltepe-Hasan-Polat-Stadion (türkisch Maltepe Hasan Polat Stadyumu oder auch Maltepe Hasan Polat Stadı) ist ein Fußballstadion im Stadtteil Maltepe der türkischen Metropole Istanbul. Es ist die Heimspielstätte der Fußballvereine Maltepespor (Bölgesel Amatör Lig) und Beyoğlu Yeni Çarşı FK (TFF 3. Lig). In der Saison 2022 trug das American-Football-Team der Istanbul Rams aus der European League of Football (ELF) seine Heimspiele hier aus. Zunächst plante man das Yusuf Ziya Öniş Stadyumu zu nutzen, doch die Renovierungsarbeiten waren noch nicht abgeschlossen.

Koç Rams
Die Koç Rams sind ein American-Football-Team aus Istanbul in der Türkei. Die Rams sind vierfacher türkischer Meister.

In der Saison 2022 stellten sie unter dem Namen Istanbul Rams ein Team in der European League of Football (ELF). Das Team wurde Ende 2022 zurückgezogen.

Daneben stellen die Rams eine Mannschaft in der türkischen Universitätsliga sowie eine Frauen-Flag-Football-Mannschaft.
FC Sachsen Leipzig
Der FC Sachsen Leipzig ist ein Leipziger Fußballverein aus dem Stadtteil Leutzsch. Er entstand 1990 aus der Fusion der Vereine FC Grün-Weiß Leipzig und BSG Chemie Böhlen. Nach Abschaffung der DDR-Oberliga spielte die erste Fußballmannschaft zunächst in der Oberliga Nordost als höchster Spielklasse auf dem Gebiet der neuen Bundesländer, später aber nur noch dritt- bis fünftklassig. Nach anhaltenden finanziellen Problemen wurde der Spielbetrieb zum 30. Juni 2011 eingestellt und der Verein ging in die Insolvenz. Laut Vereinsregister ist er nicht gelöscht.

Einer der beiden Vorgängervereine, die BSG Chemie Leipzig, gewann 1951 und 1964 die Meisterschaft der DDR-Oberliga.

Red Bull Arena (Leipzig)
Die Red Bull Arena, bis 30. Juni 2010 offiziell und im Sprachgebrauch auch heute noch Zentralstadion (UEFA-Bezeichnung: RB Arena und aufgrund der UEFA-Regularien während der Fußball-Europameisterschaft 2024 Stadion Leipzig), ist ein Fußballstadion in der sächsischen Großstadt Leipzig. Das Fußballstadion ist Teil des Leipziger Sportforums und befindet sich im Ortsteil Zentrum-Nordwest in unmittelbarer Nachbarschaft zur 2002 eingeweihten Arena Leipzig, der Festwiese sowie kleinerer Sportstätten.

Das Stadion wurde für die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 neu gebaut und liegt in den begrünten Wall des „alten“ Zentralstadions eingebettet, dessen Hauptgebäude erhalten blieb. Die Arena ist die Heimspielstätte des Bundesligisten RB Leipzig und bietet 47.800 Zuschauerplätze.
Ausschuß der Deutschbaltischen Parteien
Der Ausschuß der Deutschbaltischen Parteien (A.P.) war ein Parteienbündnis von verschiedenen Parteien der deutschen Minderheit in Lettland. Dieses Parteienbündnis, zuvor als Baltischer Nationalausschuss bekannt, trat mit einer gemeinsamen Wahlliste bei den Wahlen zur Saeima an. Ihre Abgeordneten wurden im Parlament unter Deutschbaltische Partei Lettlands geführt, obwohl eine Partei solchen Namens gar nicht bestand.

Dem Ausschuss gehörten an:

Baltischer Nationalausschuss
Der Baltische Nationalausschuss, gegründet am 8. November 1918, war eine politische Vertretung der deutschbaltischen Bevölkerung während des Konfliktes mit Russland, deren erklärtes Ziel es war, die Bindungen zu Deutschland aufrechtzuerhalten.
Artins
Artins ist eine französische Gemeinde mit 269 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Montoire-sur-le-Loir und zum Arrondissement Vendôme.

SDurch das Gemeindegebiet von Artins fließt der Loir. Die Gemeinde grenzt im Norden an Sougé, im Nordosten an Troo und Saint-Jacques-des-Guérets, im Osten an Ternay, im Süden an Montrouveau, im Südwesten an Les Essarts und im Westen an Vallée-de-Ronsard mit Couture-sur-Loir.

Ternay (Loir-et-Cher)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Ternay ist eine französische Gemeinde mit 330 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Loir-et-Cher in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Vendôme und ist Teil des Kantons Montoire-sur-le-Loir. Die Einwohner werden Ternois genannt.
Deutscher Monistenbund
Der Deutsche Monistenbund war eine freidenkerische Organisation des frühen 20. Jahrhunderts. Sie wurde 1906 in Jena federführend von dem Naturwissenschaftler Ernst Haeckel gegründet. Ziel des Bundes war die Organisation und Verbreitung einer monistischen Weltanschauung. Der Bund hatte zunächst großen Zulauf und gewann bis 1912 6000 Mitglieder, darunter eine Reihe prominenter Namen wie Wilhelm Ostwald, Wilhelm Bölsche, Karl Hauptmann, Friedrich Jodl und Bruno Wille. Die Grundausrichtung war internationalistisch und pazifistisch, in tagesaktuellen Fragen herrschte allerdings selten Einigkeit. Innerhalb des Bundes waren vor allem die Frage der Haltung zum Ersten Weltkrieg und zur Novemberrevolution umstritten. In der Frühzeit der Weimarer Republik kam es zu verschiedenen Abspaltungen. 1929 zählte der Bund noch 3200 Mitglieder. Der Bund wurde am 16. Dezember 1933 von den Nationalsozialisten verboten und aufgelöst. Nachfolgeorganisation nach dem Krieg wurde die Freigeistige Aktion.

Auguste Forel
Auguste Forel, auch Auguste-Henri Forel, (* 1. September 1848 auf dem Landsitz La Gracieuse in Morges; † 27. Juli 1931 in Yvorne) war ein Schweizer Psychiater, Hirnforscher, Entomologe, Philosoph und Sozialreformer. Er vertrat Vorstellungen der Eugenik, gilt als Vater der Schweizer Psychiatrie und als einer der wichtigsten Vertreter der Abstinenzbewegung in der Schweiz.
Bruchsal
Bruchsal (anhörenⓘ, südfränkisch: Brusl) ist eine Stadt am westlichen Rand des Kraichgaus, etwa 20 Kilometer nördlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist die bevölkerungsreichste Stadt des Landkreises Karlsruhe und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1972 war Bruchsal Sitz des gleichnamigen Landkreises, der im Zuge der Kreisreform zum 1. Januar 1973 im Landkreis Karlsruhe aufging.

Um das Jahr 1955 überschritt die Einwohnerzahl die Grenze von 20.000. Deshalb wurde Bruchsal bereits mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung zum 1. April 1956 zur Großen Kreisstadt erhoben. Mit der Nachbargemeinde Forst hat Bruchsal eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.

Pallottiner
Die Pallottiner sind eine Gesellschaft apostolischen Lebens in der römisch-katholischen Kirche. Der vollständige Name lautet Gesellschaft des Katholischen Apostolates (lateinisch Societas Apostolatus Catholici, Ordenskürzel SAC, auch Pia Societas Missionum, PSM).
Taiwan (Insel)
Taiwan (chinesisch 臺灣 / 台湾, Pinyin Táiwān, W.-G. T’ai-wan, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄨㄢ, taiwanisch Tâi-oân, Hakka Thòi-vǎn, in europäischen Sprachen auch Formosa 福爾摩沙 / 福尔摩沙,  Fú'ěrmóshā, genannt) ist eine Insel im Westpazifik vor dem chinesischen Festland, von diesem getrennt durch die Formosastraße. Von 1683 bis 1895 und von 1945 bis 1949 wurde Taiwan vom chinesischen Festland aus regiert. Die Insel bildet seit 1949 den Hauptteil (99 %) der Republik China auf Taiwan. Gleichzeitig wird Taiwan von der Volksrepublik China beansprucht, was sich im Taiwan-Konflikt niederschlägt. Der rechtliche Status Taiwans ist umstritten.

Austronesische Sprachen
Die austronesischen Sprachen bilden eine weit verbreitete Sprachfamilie mit insgesamt etwa 1150 Sprachen, die von rund 300 Millionen Menschen gesprochen werden. Nach der Anzahl der Sprachen wird  Austronesisch nur noch vom afrikanischen Niger-Kongo übertroffen, nach der Zahl seiner Sprecher ist es die fünftgrößte Sprachfamilie der Erde. Unter den Sprachfamilien wird das Austronesische in seiner flächenmäßigen Ausdehnung von Madagaskar bis zur Osterinsel, von Taiwan bis nach Neuseeland nur von den indogermanischen Sprachen übertroffen. Die Wissenschaft, die sich mit den austronesischen Sprachen und den Kulturen ihrer Sprecher befasst, heißt Austronesistik.

Der Begriff austronesisch wurde von dem österreichischen Ethnologen Wilhelm Schmidt geprägt und leitet sich ab von lateinisch auster „Südwind“ sowie griechisch nêsos „Insel“.
Synagoge (Lendava)
Die Synagoge in Lendava, eine Gemeinde im Osten Sloweniens, wurde 1866 errichtet. Die profanierte Synagoge mit der Adresse Spodnja ulica 5 ist seit 1993 ein geschütztes Kulturdenkmal. Sie wurde bis 1944 für Gottesdienste genutzt.

Lendava
Die Stadt Lendava, ungarisch Lendva (deutsch Unterlimbach; ungarisch früher auch Alsólendva) ist der Verwaltungssitz und Hauptort der Gemeinde Lendava, der östlichsten Gemeinde Sloweniens, in der Region Prekmurje (dt. Übermurgebiet; ung. Muravidék).

Die Gemeinde grenzt im Osten an Ungarn und im Süden an Kroatien. Sie gehört großteils zum slowenisch-ungarisch ethnisch gemischten Gebiet Sloweniens.
Sainte-Agathe-des-Monts
Sainte-Agathe-des-Monts ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Laurentides, rund 100 Kilometer nordwestlich von Montreal. Sainte-Agathe-des-Monts gehört zur regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Les Laurentides, hat eine Fläche von 130,09 km² und zählt 10.223 Einwohner (Stand: 2016).

Les Laurentides
Les Laurentides ist eine regionale Grafschaftsgemeinde (französisch municipalité régionale de comté, MRC) in der kanadischen Provinz Québec.

Sie liegt in der Verwaltungsregion Laurentides und besteht aus 20 untergeordneten Verwaltungseinheiten (drei Städte, 13 Gemeinden, zwei Kantonsgemeinden, ein Dorf und ein Sprengel). Die MRC wurde am 1. Januar 1983 gegründet. Der Hauptort ist Saint-Faustin–Lac-Carré. Die Einwohnerzahl beträgt 45.902 (Stand: 2016) und die Fläche 2.479,05 km², was einer Bevölkerungsdichte von 18,5 Einwohnern je km² entspricht.
Bindenflügel-Zaunkönig
Der Bindenflügel-Zaunkönig (Henicorhina leucoptera) ist eine Vogelart aus der Familie der Zaunkönige (Troglodytidae), die in Peru und Ecuador verbreitet ist. Der Bestand wird von der IUCN als potenziell gefährdet (Near Threatened) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.

Zaunkönige
Die Zaunkönige (Troglodytidae) sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes), Unterordnung Singvögel (Passeri).

Die Familie umfasst 19 Gattungen und etwa 88 Arten. Fast alle Arten sind ausschließlich in der Neuen Welt beheimatet und besetzen dort unterschiedliche Lebensräume. Die einzige Ausnahme bildet der sowohl in Nordamerika als auch in Eurasien weit verbreitete Zaunkönig. Er ist in Europa der einzige Vertreter dieser Familie.