hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paralympische Geschichte Namibias
Die paralympische Geschichte Namibias begann nach der Unabhängigkeit des Landes 1990. 1991 wurde das Namibia National Paralympic Committee in  das Internationale Paralympische Komitee aufgenommen.

Bei der paralympischen Premiere 1992 in Barcelona bestand die namibische Mannschaft aus zwei Athleten. 1996 und 2000 nahm Namibia nicht aktiv teil. Erst 2004 wurde wieder ein Sportler entsandt. 2008 gewann das Land, das wieder von nur einem Sportler repräsentiert wurde, die erste Medaille. 2012 folgten zwei, 2016 fünf Medaillen und 2020 sowie 2024 jeweils zwei Medaillen.

Namibia National Paralympic Committee
Das Namibia National Paralympic Committee (zu Deutsch etwa Nationales Paralympisches Komitee von Namibia) ist die Dachorganisation paralympischer Sportarten in Namibia. Das Komitee wurde 1990 mit der Unabhängigkeit Namibias gegründet und 1990 vom Internationalen Paralympisches Komitee als Mitglied aufgenommen. Es ist zudem Mitglied des Africa Paralympic Committee (APC), von International Wheelchair Amputee Sport (IWAS) und der International Blind Sports Federation (IBSA).

Das Nationale Paralympische Komitee hat seinen Sitz in Windhoek.
Fühlungsvorteil
Fühlungsvorteil ist ein Begriff aus der Wirtschaftsgeographie und der Regionalökonomie, mit dem ein sogenannter „weicher“ Standortfaktor beschrieben wird. In diesem Zusammenhang werden auch Begriffe wie „innovatives Milieu“ verwendet.

Fühlungsvorteil beschreibt den Vorteil eines engen räumlichen Kontaktes (Fühlung) der Beteiligten. Dies ermöglicht spontanen Wissensaustausch, beispielsweise über persönliche Begegnung.

Institutionen siedeln sich gerne in Gebieten an, in denen bereits eine bestimmte Struktur vorhanden ist. So siedeln Forschungsunternehmen gerne in der Nähe von Universitäten. Fühlungsvorteile führen zu schnellen Kontakten zu Behörden, Beratern, Universitäten und Betrieben in der gleichen Branche.

So können zum Beispiel Vorteile aus der Nähe von Zulieferern und Verarbeitungsunternehmen entstehen oder aus dem gemeinsamen Ausbau von Lager und Logistikinfrastruktur sowie der Kooperation beim Absatz.

Standortfaktor
Standortfaktoren sind in der Marktstrategie und im Marketing wesentliche Kriterien, die bei der Entscheidung über einen Unternehmensstandort oder über die Eröffnung von Filialen oder Niederlassungen von Bedeutung sind.
Athlone
Die irische Stadt Athlone [æθˈloʊn] (irisch Baile Átha Luain [ˈbalʲaːhəˈluːənʲ] oder kurz Áth Luain [ˈaːhˈluːənʲ]) hatte bei der  Volkszählung 2022 22.869 Einwohner und war damit nach Port Laoise der Ort mit den zweitmeisten Einwohnern in den irischen Midlands.

Shannon (Fluss)
Der Shannon (irisch An tSionainn, An tSionna) ist mit etwa 370 Kilometern der längste und wasserreichste Fluss Irlands sowie der Britischen Inseln. Sein Einzugsgebiet umfasst rund 15.700 Quadratkilometer. Knapp 250 Kilometer des Flusslaufs sind schiffbar.

Seine Entstehung und sein Name sollen nach der keltischen Mythologie auf die weibliche Sagengestalt Sionan zurückgehen.
Handley Hill
Der Handley Hill ist ein 1009 m hoher Hügel im ostantarktischen Viktorialand. Er ragt 1 km westlich des Auger Hill in den Keble Hills an der Scott-Küste auf.

Das New Zealand Geographic Board benannte ihn im Jahr 1994 nach W. R. C. Handley, Vorgesetzter des neuseeländischen Mikrobiologen Laurence G. Greenfield von der University of Canterbury für Feldforschungsarbeiten in Antarktika.

Keble Hills
Die Keble Hills sind ein markanter Gebirgszug granitischer Hügel von bis zu rund 1300 m Höhe an der Scott-Küste im ostantarktischen Viktorialand.  In den Denton Hills trennen sie den Salmon-Gletscher vom Garwood Valley. Zu ihnen gehören in der Reihenfolge von Westen nach Osten der Murphy Peak, der Handley Hill, der Auger Hill und der Coral Hill.

Das New Zealand Geographic Board benannte sie 1994 nach dem britischen Botaniker William Keble Martin (1877–1969), der die Pflanzenwelt Neuseelands und diejenige der Subantarktis erforschte.
The Quill (Vulkan)
The Quill ist ein zurzeit inaktiver Schichtvulkan im Südosten der Insel Sint Eustatius in den ehemaligen Niederländischen Antillen. Mit 601 Metern über dem Meeresspiegel ist er die höchste Erhebung der Insel und zugleich der zweithöchste Berg der gesamten Niederlande. Die letzte Eruption fand zwischen 245 und 365 nach Christus statt. Der Name Quill stammt von dem niederländischen Wort kuil (bedeutet Kuhle, Loch). Heute ist der Berg das touristische Zentrum der Insel und gehört seit 1998 zum Quill/Boven National Park.

Quill/Boven National Park
i3i6

Der Quill/Boven National Park ist ein Nationalpark auf der Insel Sint Eustatius, einer der zu den Niederlanden gehörenden Besonderen Gemeinden in der Karibik.

Der 1998 als erster Nationalpark der Niederländischen Antillen eingerichtete Park besteht aus zwei Teilen. Der südliche Teil (Quill National Park) erstreckt sich rund um den Vulkan The Quill und die Kalksteinformation White Wall, der nördliche Teil (Boven National Park bzw. Boven sub-sector) umfasst die durch Vulkanismus und Erosion entstandenen Hügel Boven, Venus, Gilboa Hill, Signal Hill und Bergje.
Pauling-Inseln
Die Pauling-Inseln (in Chile Islotes Condell) sind eine Inselgruppe vor der Loubet-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Sie liegen 5 km südöstlich der Barcroft-Inseln im Crystal Sound.

Von 1958 bis 1959 durchgeführte Vermessungen des Falkland Islands Dependencies Survey dienten ihrer Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte die Gruppe am 23. September 1960 nach dem US-amerikanischen Chemiker und Nobelpreisträger Linus Pauling (1901–1994), der 1935 eine Theorie zur Kristallstruktur von Eis entwickelt hatte. Namensgeber der chilenischen Benennung ist der Marineoffizier Carlos Condell (1843–1887), ein chilenischer Nationalheld des Salpeterkrieges bei der Seeschlacht von Punta Gruesa am 21. Mai 1879.

Linus Pauling
Linus Carl Pauling (* 28. Februar 1901 in Portland, Oregon; † 19. August 1994 in Big Sur, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Chemiker. Er erhielt 1954 den Nobelpreis für Chemie für seine Forschungen über die Natur der chemischen Bindung und ihre Anwendung bei der Aufklärung der Struktur komplexer Substanzen. 1963 erhielt er für sein großes Engagement den Friedensnobelpreis rückwirkend für das Jahr 1962 als besondere Auszeichnung für seinen Einsatz gegen Kernwaffentests. Pauling ist damit neben der Physikerin und Chemikerin Marie Curie der bislang einzige Träger zweier Nobelpreise unterschiedlicher Kategorien.
Jiamusi
Jiamusi (mandschurischᡤᡳᠶᠠᠮᡠᠰᡳᡥ᠊ᠤᠲᠤᠨ, Möllendorff Giyamusi Hoton, chinesisch 佳木斯市, Pinyin Jiāmùsī Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang, die im Westen der Sanjiang-Ebene am Ufer des Mittel- und Unterlaufs des Songhua Jiang liegt. Jiamusi hat eine Fläche von 31.935 km² und 2.156.505 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Wichtige und bekannte Bildungseinrichtungen sind die Jiamusi-Universität (佳木斯大学) und die Erste Mittelschule Jiamusi (佳木斯第一中学), eine der besten Mittelschulen ganz Heilongjiangs. Im Nordosten der Großgemeinde Mengjiagang des Kreises Huanan befindet sich die Tiefraumstation Giyamusi des Satellitenkontrollzentrums Xi’an.

Mengjiagang
Mengjiagang (chinesisch 孟家岗镇, Pinyin Mèngjiāgǎng Zhèn) ist eine Großgemeinde im Norden des Kreises Huanan der bezirksfreien Stadt Jiamusi in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Sie hat eine Fläche von 615,84 km² und hatte Ende 2018 genau 33.594 registrierte Einwohner.
Christopher Guest, Baron Guest
Christopher William Graham Guest, Baron Guest PC (* 7. November 1901 in Edinburgh; † 25. September 1984) war ein britischer Jurist, der zuletzt als Lord of Appeal in Ordinary aufgrund des Appellate Jurisdiction Act 1876 als Life Peer auch Mitglied des House of Lords war.

Lordrichter
Lordrichter (englisch Lords of Appeal in Ordinary bzw. kurz Law Lords) waren Richter und von Amts wegen Mitglieder im House of Lords, dem britischen Oberhaus, dementsprechend ein Amtsadel. Bis zur Arbeitsaufnahme des neu geschaffenen Obersten Gerichtshofes des Vereinigten Königreichs 2009 waren sie als Vertreter des Oberhauses die höchste Berufungsinstanz der britischen Justiz. Seitdem ist das Oberhaus auch aller weiteren rechtsprechenden Funktionen enthoben und das mit der Appelationsrechtsprechungsakte von 1876 geschaffene Amt des Lordrichters mithin als obsolet aufgehoben.
Châtillon (Aostatal)
Châtillon (walserdeutsch Geschtullju) ist eine italienische Gemeinde mit 4346 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der autonomen Region Aostatal.

Châtillon liegt an der linken Seite der Dora Baltea. Châtillon liegt am Anfang des Valtournenche an der Stelle, wo der Gebirgsbach Marmore in die Dora Baltea fließt.

Oberhalb von Châtillon liegt die Burg Ussel.

Die Nachbargemeinden sind Antey-Saint-André, Ayas, Champdepraz, La Magdeleine, Montjovet, Pontey, Saint-Denis, Saint-Vincent und Torgnon.

Während der Zeit des Faschismus trug der Ort den italianisierten Namen Castiglione Dora.

Ayas (Aostatal)
Ayas (walserdeutsch Ajats) ist eine italienische Gemeinde in der autonomen Region Aostatal. Die Gemeinde zählt 1370 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024), liegt auf einer mittleren Höhe von 1698 m s.l.m. (bei Saint-Jacques) und verfügt über eine Größe von 129 km².
Nervus hypoglossus
Der paarige Nervus hypoglossus (von altgriechisch γλῶσσα glōssa ‚Zunge‘ und ὑπό hypó  ‚unter‘) wird auch zwölfter Hirnnerv, N. XII oder Zungenmuskelnerv genannt. Er ist für die motorische Innervation der Zunge zuständig.

Zunge
Die Zunge (althochdeutsch zunga, lateinisch lingua, altgriechisch γλῶσσα glōssa (ionisch γλάσσα glassa, attisch γλῶττα glōtta)) ist ein länglicher, von Schleimhaut überzogener Muskelkörper (bestehend aus neun einzelnen Muskeln) bei Menschen sowie den meisten anderen Wirbeltieren, der auf dem Boden der Mundhöhle liegt und diese bei geschlossenen Kiefern fast ganz ausfüllt.

Sie nimmt am Kauen, Saugen und Schlucken teil und ist mit Sinnesorganen für das Schmecken und Tasten ausgestattet. Die menschliche Zunge ist auch ein wichtiger Bestandteil der Sprachbildung, woraus sich auch der Begriff Linguistik ableitet.
Sternbild im Wappen
Ein Sternbild im Wappen als gemeine Figur ist in der Heraldik nicht sehr verbreitet, eher in der Flaggenkunde.

Zur Auswahl von den modernen 88 klassifizierten Sternbildern werden nur wenige im Wappen und in der Flagge aufgenommen. Gebräuchlich sind der „Große Wagen“ und das „Kreuz des Südens“, sie sind als besonders geeignet anzusehen. Dargestellt werden für das Kreuz des Südens in Blau oder Schwarz vier große goldene Sterne und ein kleinerer. Ebenso sind sieben Sterne für den Großen Wagen bzw. Großen Bären im Wappen beliebt. Die Zahl sieben als besondere mystische Zahl hat dazu beigetragen. Die Lage bestimmt das Sternbild: Nördlich auf der Erde Großer Bär, südlich Kreuz des Südens. Wenn ein Sternbild im Wappen genommen wird, ist es auch oft in der entsprechenden Flagge wiederzufinden. Die sieben Sterne sollen im Wappen von Berlin-Köpenick das Siebengestirn (Plejaden) darstellen. Sieben Sterne gelten aber auch als Zeichen für das Sternbild Orion.

Großer Bär (Heraldik)
Großer Bär, auch großer Wagen, ist ein Sternbild des nördlichen Himmels und in der Heraldik eine gemeine Figur und somit eine Wappenfigur.

Dargestellt wird eine Figur vorwiegend in Silber oder Gold aus sieben Sternen, die annähernd nach der Wirklichkeit im Wappenschild geordnet sind. Im J. Siebmacher’s grossem und allgemeinen Wappenbuch ist das Sternbild im Schild und im Oberwappen der hannoverschen Familie von Bar.
Nordstraße (Düsseldorf)
Die Nordstraße, vormals Ratinger Chaussee, ist die Haupteinkaufsstraße im Düsseldorfer Stadtteil Pempelfort, Stadtbezirk 1. Sie erstreckt sich über rund 700 Meter von der Kaiserstraße und der Fischerstraße im Südwesten bis zur Collenbachstraße und Blücherstraße im Nordosten, wo ihr Straßenzug durch die Münsterstraße in Richtung des Stadtteils Derendorf fortgesetzt wird.

Düsseldorf-Duisburger Kleinbahn
Die Düsseldorf-Duisburger Kleinbahn GmbH war ein 1898 gegründetes Verkehrsunternehmen zunächst mit Sitz in Kaiserswerth. Sie betrieb Straßenbahnen im Süden Duisburgs und eine Überlandstraßenbahn zwischen Düsseldorf und Duisburg, die zeitweise als Linie D oder auch D-Bahn bezeichnet wurde. Das Unternehmen wurde 1938 aufgelöst. Seitdem betreiben die Rheinbahn und die Duisburger Verkehrsgesellschaft (vor 1940 die Duisburger Straßenbahnen GmbH) gemeinsam die Bahn, welche heute als Stadtbahnlinie U 79 zwischen der Universität in Düsseldorf und Duisburg-Meiderich verkehrt.
Datsun Vanette
Der Datsun C20 (ab 1982 Datsun Vanette) ist ein vom japanischen Automobilhersteller Datsun produzierter Kleintransporter, der als Vanversion die Grundlage für die Vanmodelle des Mutterkonzerns Nissan legte. Im Zuge der Einstellung der Marke Datsun wurde er zum Nissan Vanette. Die Vanette basiert auf verschiedensten Kleintransportern; die erste Version basiert auf dem Datsun C20 und hat Mittelmotoren. Die in Japan aktuelle Vanette basiert auf dem Kleintransporter Nissan NV200 und wird in abgewandelter Form in Europa als Nissan Evalia angeboten. Nunmehr verfügt sie über einen Frontmotor.

Kleintransporter
Als Kleintransporter werden im Rahmen des europäischen Marktes kleine Nutzfahrzeuge bezeichnet, die aufgrund ihres zulässigen Gesamtgewichts bis 3,5 Tonnen mit dem Führerschein Klasse B gefahren werden dürfen. Die Nutzlast eines Kleintransporters liegt zwischen etwa 0,5 und 1,5 Tonnen. Ab 3,5 Tonnen zulässiger Gesamtmasse sind der Führerschein Klasse C1 (bis 7,5 Tonnen) oder C (mehr als 7,5 Tonnen zulässige Gesamtmasse) sowie bei gewerblicher Nutzung ein Fahrtenschreiber Pflicht.
Center (Basketball)
Der Center (dt. Mitte) ist eine von fünf Positionen im Basketball. Im Deutschen sind auch die Bezeichnungen Innenspieler, Centerspieler und gemäß der üblichen Bezifferung die Zuordnung als Position fünf gebräuchlich. Im Englischen wird der Center auch post player oder big man genannt.

Der Center ist Teil des Frontcourts, zu dem auch die Positionen Small Forward und Power Forward gehören. Er ist meist der größte und körperlich stärkste Spieler einer Basketball-Mannschaft. Traditionelle Center in der NBA hatten oft eine Größe von etwa sieben Fuß (2,13 Meter).

Frontcourt
Als Frontcourt (dt. sinngemäß „vorderes Feld“) werden in der Sportart Basketball zusammenfassend die Positionen Small Forward, Power Forward und Center bezeichnet. Das Gegenstück hierzu ist der Backcourt.
Pro Castellis
Pro Castellis ist ein gemeinnütziger Verein nach Artikel 60 ff. ZGB mit Sitz im Kanton Schwyz. Er erforscht und unterhält historische Baudenkmäler und unterstützt Projekte der Geschichtsforschung.
1968 wurde aufgrund der Initiative des damaligen Archäologiestudenten Felix Nöthiger die «Arbeitsgruppe Burg Haselstein» für die Burgenerhaltung in Mittelbünden gegründet. Ab 2001 weitete der Verein seine Tätigkeit unter dem heutigen Namen aus.

Sperrstelle Berninahäuser
Sperrstelle Berninahäuser (Armeebezeichnung Nr. 1268/1269) war eine Verteidigungsstellung der Schweizer Armee. Sie liegt unterhalb von Bernina Suot (früher Berninahäuser) an der Strasse über den Berninapass ins Puschlav.

Die Sperre wurde von 1936 bis 1939 von zivilen Unternehmen errichtet und gilt als militärhistorisches Denkmal von nationaler Bedeutung. Sie gehörte zur Grenzbrigade 12 und wurde mit der Armee 95 aus der Geheimhaltung entlassen.
Archäologisches Museum Brest
Das Archäologische Museum Brest (belarussisch Археалагічны музей «Бярэсце» Archealahitschny musej „Bjaresze“, auch: Museum Berestye) ist eines der bedeutendsten Museen der belarussischen Großstadt Brest. Es wurde rund um ein slawisches Handelszentrum aus dem 13. Jahrhundert errichtet, das an dieser Stelle freigelegt wurde.

Brest (Belarus)
Brest (belarussisch Брэст oder Берасьце/Bjeraszje) ist eine belarussische Stadt am Westlichen Bug mit 309.764 Einwohnern (1. Januar 2009). Sie ist Gebietshauptstadt des Breszkaja Woblasz, administratives Zentrum des Rajons Brest und der bedeutendste Grenzübergang des Landes zu Polen.

Die Stadt war 1918 Vertragsort und Namensgeber des Friedensvertrags von Brest-Litowsk zwischen dem Deutschen Reich und Sowjetrussland.
Institut für Theologische und Pastorale Fortbildung Freising
Das Institut für Theologische und Pastorale Fortbildung Freising war eine überdiözesane Fortbildungseinrichtung der Freisinger Bischofskonferenz. Sie hatte ihren Sitz im Kardinal-Döpfner-Haus, der ehemaligen Residenz der Freisinger Bischöfe auf dem Domberg in Freising.

Das Institut wurde 1969 auf Anregung von Johannes Gründel nach einem Beschluss der Freisinger Bischofskonferenz unter dem Vorsitz von Kardinal Julius Döpfner gegründet. Zunächst als Überdiözesane Priesterfortbildung unter Mitarbeit von Johannes Gründel und Hermann Stenger gegründet, öffnete sich die Einrichtung bald auch anderen hauptamtlichen Seelsorgern (Diakonen, Pastoralreferenten, Gemeindereferenten). Ca. 20 % der Kursteilnehmer stammten aus dem deutschsprachigen Ausland (hauptsächlich Österreich).

Fürstbischöfliche Residenz (Freising)
Die Fürstbischöfliche Residenz Freising ist ein Gebäude auf dem Domberg in Freising und war bis zur Säkularisation in Bayern die Bischofsresidenz der Freisinger Bischöfe und der Regierungssitz des Hochstifts Freising.

Heute haben dort das Bildungszentrum Kardinal-Döpfner-Haus des Erzbistums München und Freising, das Hilfswerk Renovabis und das Institut für Theologische und Pastorale Fortbildung Freising (bis 2014) ihren Sitz.
Vardiani
Vardiani (griechisch Βαρδιάνοι (f. pl.), Aussprache [varðjaˈni], früher italienisch Guardiana) ist eine kleine unbewohnte Insel südlich der griechischen Insel Kefalonia. Administrativ gehört sie zur Ortsgemeinschaft Mantzavinata im Gemeindebezirk Paliki der Gemeinde Lixouri.

Mantzavinata
Mantzavinata (griechisch Μαντζαβινάτα (n. pl.) italienisch Mangiavinata) ist eine Ortschaft auf der Halbinsel Paliki der griechischen Insel Kefalonia, das zusammen mit dem Nachbardorf Vouni die Ortsgemeinschaft Katogi im Gemeindebezirk Paliki der Gemeinde Lixouri bildet. Nach Eingemeindung Katogis nach Paliki im Jahre 2000 wurde die Gemeindeverwaltung in einen Verein umgewandelt, der einmal im Jahr ein Weinfest organisiert, das bei Einheimischen und Touristen gleichermaßen beliebt ist. Die Ortsmitte trägt den Namen Lemonata.
Alstom Citadis
Citadis ist der Name einer Familie von niederflurigen Straßenbahnfahrzeugen des französischen Schienenfahrzeugherstellers Alstom in Aluminium-Bauweise. Die Zweisystemstadtbahnwagen RegioCitadis und Citadis Dualis haben ähnliche Namen, sind jedoch technisch eigenständige Fahrzeuge.
Die Fahrzeuge sind vor allem in Frankreich weit verbreitet und nehmen dort eine Quasi-Monopolstellung ein. Aber auch im übrigen Westeuropa sowie in Nordafrika, Südamerika sowie in Melbourne stehen die Fahrzeuge im Einsatz.

Das erste Fahrzeug wurde 1997 für die Straßenbahn Montpellier bestellt, 2007 wurde das 1000. Fahrzeug an die Straßenbahn Lyon ausgeliefert. Das 1500. Fahrzeug wurde auf der Linie 7 der Pariser Straßenbahn am 16. November 2013 in Betrieb genommen. Nach einer Pressemitteilung von Alstom wurden bis März 2020 mehr als 2600 Citadis-Straßenbahnen an über 50 Städte in 20 Ländern verkauft.

Straßenbahn Melbourne
Die Straßenbahn Melbourne ist nach dem Schnellbahnnetz der zweitwichtigste Träger des öffentlichen Nahverkehrs im australischen Melbourne.

Mit einer Länge von 245 Kilometern und mit 1813 Haltestellen besitzt Melbourne eines der größten Straßenbahnnetze der Welt. Es werden jährlich 206 Millionen Personen befördert.

Das Liniennetz besteht aus 27 Linien, die mit den Nummern 1 bis 109 nummeriert sind. Sehr beliebt bei Touristen ist die City Circle tram (Linie 35) um einen Teil der Innenstadt, den sogenannten Central Business District (CBD), die mit historischen, teils in weinrot oder grün-gelb lackierten Fahrzeugen verkehrt und kostenlos benutzt werden darf. Zusätzlich darf innerhalb der Free Tram zone, begrenzt durch den Linienweg der Linie 35, der gesamte Trambetrieb gratis genutzt werden.
Filesharing
Filesharing (englisch für Dateien teilen, sinngemäß Dateifreigabe oder gemeinsamer Dateizugriff) bezeichnet das Teilen und Austauschen von Dateien über das Internet. Dabei werden Dateien wie Dokumente, Musik oder Filme zwischen Nutzern ausgetauscht. Die Dateien befinden sich normalerweise auf den Computern der Teilnehmer oder auf speziellen Servern, von wo aus sie an interessierte Nutzer verteilt werden. Um an Filesharing teilzunehmen, benötigt man in der Regel spezielle Programme oder im Fall von Firmennetzwerken entsprechende Berechtigungen vom Systemadministrator.

EDonkey2000
eDonkey2000 (abgekürzt auch eD2K) ist zum einen der Name eines Filesharing-Netzes im Internet, zum anderen der Name des ersten Clients für dieses Netz.

Bei eD2K kommen sowohl das Peer-to-Peer-Prinzip als auch das Client-Server-Prinzip zum Einsatz. Die Software, die vom Benutzer zur Teilnahme am Netz installiert wird, nennt man dennoch Client.
Unspunnenstein
Der Unspunnenstein ist ein ursprünglich 83,5 kg schwerer Stein, der seit 1808 am traditionellen Unspunnenfest in Interlaken und bei anderen Wettkämpfen im Steinstossen verwendet wurde. Dabei muss der Wettkämpfer Anlauf nehmen und versuchen, ihn über eine möglichst weite Distanz zu stossen. Bekannt wurde der Stein auch deshalb, weil er 1984 von jurassischen Separatisten (Béliers) aus dem Museum der Jungfrauregion gestohlen wurde. Seither wird mit einem Replikat gestossen, dies auch nach der Rückgabe des Steins 2001, da der originale Stein durch eingemeisselte Motive leichter geworden ist. 2005 wurde das Original erneut gestohlen.

Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest
Das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest (ESAF, französisch Fête fédérale de lutte et des jeux alpestres, italienisch Festa federale dei lottatori e degli alpigiani, rätoromanisch Festa federala da lutga e da gieus alpesters) ist ein Eidgenössisches Fest und findet alle drei Jahre statt. Dabei werden die Schweizer Nationalsportarten Schwingen, Hornussen und Steinstossen ausgeübt, wobei der Schwingsport im Zentrum steht. Erstmals fand es 1895 in Biel statt. Es ist zusammen mit dem Unspunnenfest und dem Kilchberger Schwinget der wichtigste Wettkampf im Schwingen und Steinstossen.
NGC 2812
NGC 2812 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 399 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2807, NGC 2809, NGC 2813, IC 2457.

Das Objekt wurde am 17. Februar 1865 von dem deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.

NGC 2813
NGC 2813 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Krebs auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 384 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 2807, NGC 2809, NGC 2812, IC 2457.

Das Objekt wurde am 17. Februar 1865 von dem deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.