hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vorberg (Lübbenau/Spreewald)
Vorberg, niedersorbisch Barak, war ein Dorf in der Niederlausitz auf dem heutigen Gebiet der Stadt Lübbenau/Spreewald im Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Der Ort wurde 1964 zugunsten des Braunkohletagebaus Seese-West devastiert, die 99 Einwohner des Dorfes mussten umgesiedelt werden.

Herrschaft Reichwalde
Die Herrschaft Reichwalde war eine kleine Adelsherrschaft im heutigen Landkreis Dahme-Spreewald (Brandenburg), die sich im 14. Jahrhundert herausbildete und Anfang des 15. Jahrhunderts elf bis dreizehn Dörfer umfasste. 1414 wurde sie verkauft; dabei gelangte ein Teil der herrschaftlichen Dörfer an die Stadt Luckau, der andere Teil an die Herrschaft Storkow (und im weiteren Verlauf der Geschichte an das Amt Storkow). Das Gebiet der ehemaligen Herrschaft ist heute auf die Gemeinden bzw. Städte Bersteland, Schönwald, Lübben (Spreewald) und Luckau im Landkreis Dahme-Spreewald verteilt. Es gab eine zweite Adelsherrschaft, die gelegentlich auch Herrschaft Reichwalde (oder Reichswalde oder Reichenwaldau) genannt wurde in Österreichisch-Schlesien (heute Rychvald, Moravskoslezský kraj, Tschechien).
ACHL 1986/87
Die Saison 1986/87 war die sechste und letzte reguläre Saison der Atlantic Coast Hockey League. Während der regulären Saison sollten die fünf Teams jeweils 58 Spiele bestreiten, allerdings musste der Spielplan aufgrund des vorzeitigen, finanziell bedingten Ausscheidens der Troy Slapshots umgeändert werden. In den Play-offs setzten sich die Virginia Lancers durch und gewannen zum ersten Mal in ihrer Vereinsgeschichte die Bob Payne Trophy.

Virginia Lancers
Die Virginia Lancers waren ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise aus Vinton, Virginia, das unter anderem von 1988 bis 1993 in der East Coast Hockey League spielte. Ihre Heimspiele trugen die Lancers im Vinton Sports Complex aus.
Wolfgangsee
Der Wolfgangsee, früher auch Abersee genannt, ist ein Alpenrandsee im Salzkammergut auf 538 m ü. A.. Sein Ablauf ist die Ischl, die über die Traun in die Donau entwässert. Mit einer Wasserfläche von 13 km² ist er der größte See des Bundeslands Salzburg. Durch ihn verläuft die Seidenfadengrenze, Österreichs einzige sich selbst verändernde Landesgrenze, die den See in einen salzburgischen und oberösterreichischen Teil trennt. Der Wolfgangsee ist ein bedeutendes Tourismusziel, ein beliebter Badesee sowie ein Tauch- und Segelrevier. Er ist nach der Gemeinde Sankt Wolfgang im Salzkammergut benannt.

Traun (Donau)
Die Traun ist ein 153 km langer rechter Nebenfluss der Donau in Oberösterreich (Österreich). Der mittlere Abfluss beträgt 135 m³/s, sie entwässert den überwiegenden Teil des Salzkammerguts. Östlich der Traun erstreckt sich das Traunviertel bis zur Enns.
Bildungsanstalt für Elementarpädagogik
Eine Bildungsanstalt für Elementarpädagogik (BAfEP), bis August 2016 Bildungsanstalt für Kindergartenpädagogik (BAKIP oder KGP) genannt, ist eine Einrichtung zur Vermittlung von Kindergarten-, Hort- und Früherziehungspädagogik und Teil des berufsbildenden Schulwesens (BMHS) bzw. Lehrer- und Erzieherbildenden Schulwesens (LBS) in Österreich. 
Die fünfjährige Ausbildung beginnt in der neunten Schulstufe und schließt mit einer Reife- und Diplomprüfung (Matura) ab. Für Inhaber einer Reifeprüfung kann die Ausbildung als viersemestriges Kolleg absolviert werden. Es gibt auch ein Kolleg für Berufstätige, das sechs Semester dauert. An mehreren BAfEPs werden, als weiterführende Ausbildung, Lehrgänge für Integrative Pädagogik und Frühförderung angeboten.

Bildungssystem in Österreich
Das Bildungssystem in Österreich wird durch den Bund und die Pflichtschulen werden durch die Bildungsdirektionen (früher Landesschulrat, in Wien: Stadtschulrat) geregelt. Das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung übernimmt wichtige Aufgaben wie Ausbildung der Lehrer und Erhaltung der Schulen sowie die Steuerung des Universitäts- und Hochschulsystems.
Alan Paton Award
Der Alan Paton Award ist ein südafrikanischer Literaturpreis.

Der Alan Paton Nonfiction Award wird von der Zeitung Sunday Times seit 1989 für Sachbücher verliehen. Er ist mit dem seit 2001 zusätzlich verliehenen The Sunday Times Fiction Prize für Belletristik (seit 2015: Barry Ronge Fiction Prize) Teil der The Sunday Times Literary Awards. Der Preis ist nach dem südafrikanischen Schriftsteller Alan Paton benannt. Er gilt als der bedeutendste Literaturpreis der Republik Südafrika.

Die Werke müssen von einem Südafrikaner oder einem Ausländer, der mindestens drei Jahre in Südafrika gelebt hat, verfasst und sollten in Englisch geschrieben worden sein. Bei Übersetzungen ins Englische wird der Preis zwischen Autor und Übersetzer geteilt. Vorschläge werden von den südafrikanischen Verlegern und Herausgebern eingereicht, der Gewinner wird durch eine von der Sunday Times berufene Jury bestimmt.

Thomas Pakenham, 8. Earl of Longford
Thomas Francis Dermot Pakenham, 8. Earl of Longford KBE auch bekannt als Thomas Pakenham (* 14. August 1933 in Bayswater, London) ist ein britischer Historiker, Schriftsteller und Vorsitzender der Irish Tree Society.
Trevor Siemian
Trevor John Siemian (geboren am 26. Dezember 1991 in Danbury, Connecticut) ist ein US-amerikanischer American-Football-Spieler auf der Position des Quarterbacks, der für die Tennessee Titans in der National Football League (NFL) spielt. Zuletzt stand er 2023 bei den New York Jets unter Vertrag.

Er spielte College Football für die Northwestern University, bevor er im NFL Draft 2015 von den Denver Broncos in der siebten Runde ausgewählt wurde. Mit den Broncos gewann er als Backup den Super Bowl 50 der National Football League (NFL). Anschließend war er je für eine Saison bei den Minnesota Vikings und New York Jets, wenige Wochen bei den Tennessee Titans, zwei Saisons bei den New Orleans Saints und ebenfalls eine Saison bei den Chicago Bears in der NFL.

Danbury (Connecticut)
Danbury ist eine Stadt im Fairfield County im US-Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 86.518 ermittelt. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 114,7 km2.
Bergwerk Käpfnach
Das Bergwerk Käpfnach ist ein ehemaliges Braunkohle- und Mergel-Bergwerk in Horgen im Kanton Zürich in der Schweiz. Mit einer gesamten Stollenlänge von 80 km ist es das grösste seiner Art in der Schweiz. Das Bergwerk in Käpfnach und das einiges kleinere Bergwerk Riedhof sind die einzigen beiden Kohlenvorkommen des Kantons Zürich, die jemals wirtschaftliche Bedeutung erlangten. Das Kohlenbergwerk Käpfnach ist mit der Nummer 213 als Geotop im nationalen Inventar verzeichnet.

Käpfnach
Käpfnach ist ein Ortsteil der politischen Gemeinde Horgen im Schweizer Kanton Zürich. Gemäss der Definition des Statistischen Amtes des Kantons Zürich umfasst Käpfnach den Landstreifen seeseits der Seestrasse von Hirsacker bis Seegütli, das Gebiet Grundhalden und den alten Dorfkern Käpfnach mit dem Klosterweg.
National University of Lesotho
Die National University of Lesotho, kurz NUL, ist die einzige Universität des Königreichs Lesotho. Die meisten ihrer Fakultäten befinden sich in Roma, etwa 35 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Maseru.

Letsie III.
Letsie III. [leˈt͡siɪ] (* 17. Juli 1963 in Morija; Geburtsname David Mohato Bereng Seeiso) ist seit 1996 König (Sesotho motlotlehi) von Lesotho. Das Amt hatte er während des Exils seines Vaters Moshoeshoe II. bereits von 1990 bis 1995 bekleidet. Er residiert im Königspalast in Matsieng.
Khushab (Distrikt)
Der Distrikt Khushab ist ein Verwaltungsdistrikt in Pakistan in der Provinz Punjab. Sitz der Distriktverwaltung ist die Stadt Jauharabad.

Der Distrikt hat eine Fläche von 6511 km² und nach der Volkszählung von 2017 1.281.299 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 197 Einwohner/km². Im Distrikt wird zur Mehrheit die Sprache Panjabi gesprochen.

Jauharabad
Jauharabad (Urdu جَوہرآباد) ist der Verwaltungssitz des Distrikts Khushab in der Provinz Punjab in Pakistan. Jauharabad wurde 1953 als Planstadt gegründet. Jauharabad ist nach Maulana Muhammad Ali Jauhar benannt, einer prominenten Persönlichkeit der pakistanischen Unabhängigkeitsbewegung. Zu den wichtigsten Orten in der Nähe von Jauharabad gehören die Salt Range im Norden und Khushab, der Fluss Jhelum und der Distrikt Mianwali im Westen.
Berda (Fluss)
Die Berda (ukrainisch und russisch Берда) ist ein 130 km langer Zufluss zum Asowschen Meer in der ukrainischen Oblast Saporischschja.

Der Küstenfluss entspringt auf 250 m Höhe im Asowschen Hochland, durchfließt anschließend den Südosten der Oblast Saporischschja, bildet auf einer kurzen Strecke die Grenze zur Oblast Donezk und mündet bei dem Dorf Nowopetriwka nahe Berdjansk in das Asowsche Meer.
Die oberen zwei Drittel der Berda sind durch schmale Täler, kleine Wasserfälle, eine hohe Strömungsgeschwindigkeit und starke Schwankungen des Wasserspiegels gekennzeichnet. Das untere Drittel des Flusses ist breit, sumpfig und von vielen Seen unterbrochen. Ihre Mündung ist ein Ramsar-Gebiet.

Der Fluss hat ein Gefälle von 2,1 m/km und hat ein Einzugsgebiet von 1750 km². Das Wasser der Berda wird zum Teil für die Wasserversorgung und zur Bewässerung verwendet.

Berdjansk
Berdjansk (ukrainisch Бердянськⓘ [berˈdʲanʲsʲk]; russisch Бердянск) ist eine Großstadt in der Ukraine mit rund 115.000 Einwohnern (2014). Die Stadt ist das Zentrum des gleichnamigen Rajons Berdjansk im Süden der Oblast Saporischschja am Ufer des Asowschen Meeres.

Berdjansk ist ein bedeutender Industriestandort und wegen seines Hafens auch Verkehrsknotenpunkt. Berdjansk gilt seit Ende des 19. Jahrhunderts auch als ein bedeutender Kur- und Badeort.
Filmfestival Kitzbühel
Das Filmfestival Kitzbühel (FFKB) ist ein österreichisches Filmfestival. Es findet seit 2013 jährlich in Kitzbühel in Tirol statt und wurde von der FIAPF als Filmfestival mit spezialisiertem Wettbewerb akkreditiert.

Gregor Schmidinger
Gregor Schmidinger (* 16. April 1985 in Linz) ist ein österreichischer Regisseur, Drehbuchautor und Podcaster. Er ist für seinen Spielfilm Nevrland (2019) und seine Kurzfilme The Boy Next Door (2008) und Homophobia (2012) bekannt.
Balthasar Ferdinand Moll
Balthasar Ferdinand Moll (* 4. Jänner 1717 in Innsbruck; † 3. März 1785 in Wien) war ein österreichischer Bildhauer, der zur Regierungszeit Maria Theresias hauptsächlich für den Wiener Hof tätig war. Bekannt ist er vor allem für rund 20 Rokoko-Prunksarkophage aus Blei, Zinn und Bronze für die Begräbnisstätte der Herrscherfamilie in der Wiener Kapuzinergruft.

Hofkirche (Innsbruck)
Die römisch-katholische Hofkirche liegt im Zentrum von Innsbruck, am Rand der Altstadt. Sie wird auch Franziskanerkirche oder Schwarzmander-Kirche (Schwarzmander = schwarze Männer) genannt. Sie wurde in den Jahren 1553 bis 1563 als Aufstellungsort für das Grabmal Kaiser Maximilians I. erbaut. Der 1519 verstorbene Monarch  hatte sich allerdings in der Burg von Wiener Neustadt begraben lassen. Die Hofkirche ist mit dem Tiroler Volkskunstmuseum verbunden und eines der fünf Häuser der Tiroler Landesmuseen.
Prudential plc
Prudential ist ein britisches Finanz- und Versicherungsunternehmen mit Firmensitz in London, England. Es ist im Aktienindex FTSE 100 an der Londoner Börse gelistet. Prudential beschäftigt im Jahr 2024 weltweit ca. 15.000 Mitarbeiter und hat ca. 18 Millionen Kunden. Neben seinem Stammland Großbritannien operiert Prudential in zwölf Ländern Asiens und besitzt in den Vereinigten Staaten das Unternehmen Jackson National Life, in Großbritannien die Fondsgesellschaft M&G. Daneben hat es die Aktienmehrheit im Finanzunternehmen Egg Banking, einer Internetbank. Prudential bietet Kranken-, Lebensversicherungen, Investments und weitere Finanzdienstleistungen an. Der Bereich Kranken- und Lebensversicherung erwirtschaftet 97 % des Umsatzes.

In den Forbes Global 2000 der weltgrößten Unternehmen belegt Prudential plc Platz 375 (Stand: 2025).

Prudential ist nicht zu verwechseln mit dem Unternehmen Prudential Financial aus den Vereinigten Staaten.

Prudential Financial
Prudential Financial, Inc. ist ein US-amerikanisches Versicherungs- und Finanzunternehmen mit Sitz in Newark im US-Bundesstaat New Jersey. Das 1875 gegründete Unternehmen ist im Aktienindex S&P 500 gelistet. Prudential Financial wird von John Strangfeld geleitet und beschäftigte 2017 rund 49.000 Mitarbeiter. 1981 erwarb Prudential Financial das US-amerikanische Unternehmen Bache & Co. Das Firmenlogo stellt den Felsen von Gibraltar dar.

Das Unternehmen ist nicht mit dem britischen Unternehmen Prudential plc zu verwechseln.

In den Forbes Global 2000 der größten börsennotierten Unternehmen belegt Prudential Financial 2021 Platz 418. Das Unternehmen kam Mitte 2021 auf einen Börsenwert von ca. 39 Mrd. US-Dollar.
Emilio Rodríguez
Emilio Rodríguez Barros (* 28. November 1923 in Ponteareas; † 21. Februar 1984 ebenda) war ein spanischer Radrennfahrer.

Emilio Rodríguez stammt aus einer sehr Radsport begeisterten galicischen Familie.
Seine Brüder Delio (1916–1994), Pastor (* 1922) und Manolo (1926–1997) waren ebenfalls Radrennfahrer. Während sein noch erfolgreicherer Bruder Delio ein exzellenter Sprinter und Rouleur war, lagen Emilios Stärken mehr in den Bergen. So gewann er die Bergwertung der Vuelta a España 1946, 1947 und 1950. 1950 gewann er auch die Gesamtwertung vor seinem Bruder Manolo. Er holte dabei auch fünf Etappen-Siege. Ein weiterer Vuelta Etappen-Sieg gelang ihm 1947. Wie sein Bruder Delio gewann er in seiner von 1945 bis 1958 dauernden Karriere auch mehrere regionale Rundfahrten in Spanien. Als einziger der Brüder nahm er an der Tour de France teil, allerdings ohne großen Erfolg.

Vuelta a España
Das Straßenradrennen La Vuelta Ciclista a España, kurz Vuelta a España (dt.: Spanienrundfahrt) ist eine der drei „Grand Tours“ im Radsport und nach der Tour de France und dem Giro d’Italia das drittwichtigste Etappenrennen der Welt.

Seit 2005 gehört die Vuelta a España zur UCI ProTour bzw. zur Nachfolgeserie UCI WorldTour. Veranstalteter ist Unipublic, der seit 2014 eine Tochtergesellschaft der Amaury Sport Organisation (ASO) ist.
Gerhart-Hauptmann-Museum (Erkner)
Das Gerhart-Hauptmann-Museum in Erkner ist eine Gedenkstätte an den Dichter und Literaturnobelpreisträger Gerhart Hauptmann. Er lebte dort in der Villa Lassen zusammen mit seiner Ehefrau Marie von 1885 bis 1889. Die Villa Lassen steht unter Denkmalschutz.

Gerhart Hauptmann
Gerhart Johann Robert Hauptmann (* 15. November 1862 in Ober Salzbrunn, Landkreis Waldenburg i. Schles., Provinz Schlesien; † 6. Juni 1946 in Agnetendorf in Niederschlesien) war ein deutscher Dramatiker und Schriftsteller. Er gilt als der bedeutendste deutsche Vertreter des Naturalismus, integrierte aber auch andere Stilrichtungen in sein Schaffen. 1912 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
Dorfkirche Stolzenhain (Schönewalde)
Die evangelische Dorfkirche Stolzenhain ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Stolzenhain, einem Ortsteil der amtsfreien Kleinstadt Schönewalde im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster.

In der im 13. Jahrhundert erstmals erwähnten Kirche aus Feldstein befindet sich unter anderem ein wertvolles spätgotisches Bild des westfälischen Malers Derick Baegert, welches zu den wichtigsten Werken des 15. Jahrhunderts der westfälischen Malerei gehört. Unmittelbar der Kirche benachbart liegt südlich das einstige Pfarrgehöft mit einem historischen Fachwerkstall.

Die Kirchengemeinde gehört heute zum Kirchengemeindeverband Schönewalde im Kirchenkreis Bad Liebenwerda der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Stolzenhain/Hartmannsdorf
Stolzenhain/Hartmannsdorf (bis 6. Oktober 2004 Stolzenhain) ist ein Ortsteil der amtsfreien Kleinstadt Schönewalde im brandenburgischen Landkreis Elbe-Elster.
Landschaftlich ist der Ort dem Niederen Fläming zuzuordnen.
Erich Kraut
Erich Kraut (* 21. Juni 1891 in Elberfeld, heute Wuppertal; † 18. Juni 1978 ebenda) war ein deutscher Unternehmer, der 1917 ein Schreibwarengeschäft erwarb und daraus die Marke ELBA (gebildet aus den Namen der Städte Elberfeld und Barmen) für Büro-Organisation schuf. 1930 begann auf dem Gelände der Firma in Wuppertal-Elberfeld die industrielle Produktion von Aktenordnern.

1933 erfand Kraut die Pendelregistratur, eine Variante der Hängeregistratur, die das horizontale Einhängen der Mappen in nur eine Schiene ermöglicht. 1953 entwickelte er das ELBA rado Prinzip, das dem Aktenordner durch zwei Schlitze und Nocken im Ordnerdeckel Einrasten der Hebelmechanikbügel ermöglicht und den Ordner auch im leeren Zustand standfest macht.

ELBA (Unternehmen)
ELBA, später ELBA Buerosysteme GmbH & Co. KG, war ein Unternehmen für Büromaterial, dessen Name seit 2014 nur noch als Handelsmarke weiterbesteht. Der Name ELBA entstand als Akronym aus den Nachbarstädten Elberfeld und Barmen, die 1929 vereinigt und ab 1930 Wuppertal genannt wurden. Später wurde dies mit dem Werbeslogan „Erfolgreiche Lösungen für besseres Arbeiten“ neu interpretiert. Der Geschäftssitz befand sich zuletzt von 1998 bis 2014 in Gelsenkirchen. Heute wird die Marke ELBA durch die HAMELIN GmbH in Gronau (Leine) gesteuert, die wiederum ein Tochterunternehmen der international agierenden Groupe Hamelin mit Sitz in Caen (Normandie) ist.

Das Unternehmen bezeichnet Elba als eine der führenden Marken für Büroprodukte und Organisationssysteme in Europa. Es werden mehr als 1000 Artikel unter dem Markennamen ELBA vertrieben. Produziert wurde außer in Gelsenkirchen auch in Gleichamberg und Tunesien.
Kaiserliche Bücherkommission
Die kaiserliche Bücherkommission mit Sitz in Frankfurt am Main war eine Behörde des Heiligen Römischen Reiches zur Kontrolle des Druck- und Pressewesens. Sie entstand seit dem 16. Jahrhundert und bestand bis zum Ende des Reiches 1806. Die Kontrolle der Frankfurter Verleger und Drucker führte dazu, dass viele von ihnen nach Leipzig auswichen.

Franz Xaver Anton von Scheben
Franz Xaver Anton von Scheben, auch Scheben von Cronfeld (* 24. März 1711 in Koblenz-Niederberg; † 19. November 1779 in Worms), war von 1765 bis 1779 Weihbischof des Bistums Worms sowie Titularbischof von Assuras.
Menhir von Cooradarrigan
Der Menhir von Cooradarrigan (irisch Cuar Uí Dheargáin) steht in einer Baumreihe am Rand einer Straße, die von der R592 nach Süden zum Skull Harbour abzweigt, östlich von Schull im County Cork in Irland.

Der Menhir (englisch Standing stone) ist ein Steinblock mit einer Höhe von 1,68 Metern, einer Breite von 62 Zentimetern und einer Dicke von 51 Zentimetern. Von Westen gesehen hat er eine rechteckige Form, von Süden gesehen ist er fast dreieckig.

Sieben Kilometer westlich liegt das Wedge Tomb von Altar.

Schull (Irland)
Schull (irisch An Scoil, dt.: „die Schule“, auch Scoil Mhuire, deutsch: „Marienschule“) ist ein Ort im County Cork in Irland mit 669 Einwohnern (Stand 2022). Schull liegt an einer Bucht der Keltischen See auf der Mizen-Halbinsel am südlichen Fuß des Mount Gabriel und gehört zu der Region von West Cork.
Theodor Arnold (Anglist)
Theodor Arnold (* 1683 in Annaberg; † 12. Dezember 1771 in Leipzig) war ein deutscher Übersetzer, Lexikograph, Grammatiker und Lehrer der englischen Sprache an der Universität Leipzig.

Er veröffentlichte Englisch-Deutsche Wörterbücher und Grammatiken (auch in dänischer Sprache).

Arnold übersetzte auch 1746 die englische Koranübersetzung von George Sale ins Deutsche.

Koranübersetzung
Eine Koranübersetzung ist die inhaltliche Wiedergabe des Korans in einer anderen Sprache als der arabischen Ausgangssprache. Eine absolut eindeutige Übersetzung in andere Sprachen ist, wie bei allen Übersetzungen, unmöglich, weil jede Übersetzung zugleich eine Interpretation ist. Daher, und wegen entsprechend lautender Suren, wird von islamischen Theologen das Studium des Korans im arabischen Originaltext empfohlen.

Im deutschen Sprachgebrauch bezeichnet der Koran den Text an sich, auch in seinen Übersetzungen. Für viele Muslime hingegen ist das Wort Koran reserviert für den Text in arabischer Schrift, wobei es je nach sog. Lesart des Korans Abweichungen gibt (siehe auch Koran#Die Sammlung des Korans). Eine Übersetzung wird bei diesem engeren Begriffsverständnis meist als „Erläuterung des Korantextes“ oder „Bedeutung des Korans“ bezeichnet. Dies kann beim Leser, der einen Korankommentar oder eine Übersetzung sucht, zu Irritationen führen.
Manson Family
The Manson Family war die Bezeichnung für eine sektenähnliche Gruppe junger Frauen und Männer um Charles Manson, die durch zahlreiche schwere Straftaten und insbesondere durch die Tate-Morde in Los Angeles bekannt wurde.

Manson nutzte laut den Ergebnissen der Gerichtsverhandlungen kollektiven Drogenkonsum, sexualisierte Gewalt, sein Charisma und die Dynamik der Hippie-Bewegung, um seine Anhänger gefügig zu machen.

10050 Cielo Drive
10050 Cielo Drive war die Anschrift eines Anwesens im Benedict Canyon, einer tief eingeschnittenen Schlucht im westlichen Teil von Beverly Crest in Los Angeles. Das Anwesen wurde von zahlreichen prominenten Personen bewohnt, erlangte aber besondere Berühmtheit als Tatort der 1969 begangenen Tate-Morde.

Das Anwesen bestand aus einem Haupt- und einem Gästehaus im französisch-normannischen Landhausstil. 1994 wurden beide Häuser abgerissen und durch ein neues Gebäude ersetzt. Die Hausnummer wurde zu 10066 geändert.
Colter’s Hell
Colter's Hell ist eine vulkanogene Gegend am Shoshone River in der Nähe von Cody im US-Bundesstaat Wyoming. Benannt wurde sie nach dem Trapper John Colter, der  im Winter 1807/1808 vermutlich als erster Weißer dorthin vorstieß. Zuweilen wurde Colter's Hell irrtümlich mit dem Gebiet des späteren Yellowstone-Nationalparkes verwechselt, der vor seiner offiziellen Benennung oft als Gebiet der großen Vulkane, Gebiet der kochenden Wasserfälle oder ähnlich bezeichnet wurde. Ganz ähnlich wurde auch Colter's Hell beschrieben.

Weitere frühe Beschreibungen von Colter's Hell stammen von dem Trapper Joseph Meek aus dem Jahre 1830 sowie von Plenty Coups, einem Häuptling der Absarokee-Indianer, der mit seinem Volk um 1840 am erloschenen Vulkan campierte.

Heute gibt es nur noch Dampf-Fumarolen, zu Colters Zeiten sind Geysire wahrscheinlich.

Cody (Wyoming)
Cody ist ein Ort im Park County im US-Bundesstaat Wyoming und zugleich Sitz des Countys. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 10.028.

Die Stadt mit ihrem rechtwinklig verlaufenden Straßennetz wurde von William Frederick Cody, genannt Buffalo Bill, im Jahr 1896 gegründet und nach ihm benannt. Cody ist Geburtsort von Jackson Pollock, einem berühmten amerikanischen Maler.
Bulacan
15121Koordinaten: 15° 0′ N, 121° 0′ O
Bulacan, sehr selten auch Bulakan, ist eine philippinische Provinz in der Region Central Luzon auf der Hauptinsel Luzon. Die Hauptstadt der Provinz ist Malolos. In der 2.796,10 km² großen Provinz lebten im Jahre 2015 3.292.071 Menschen. Aufgrund der Nähe zur Hauptstadt Manila spricht die hiesige Bevölkerung hauptsächlich Tagalog. Neben Tagalog sind Kapampangan und Englisch die am häufigsten verwendeten Sprachen.

Central Luzon
Central Luzon ist eine philippinische Region, zu der die größte Ebene der Philippinen gehört. Ebenfalls wird in diesem Gebiet der meiste Reis auf den Philippinen produziert.

San Fernando in Pampanga ist das Verwaltungszentrum der Region. Die Provinz Aurora wurde erst später in Central Luzon eingegliedert.
Christoph Maurus Fuchs
Christoph Maurus Fuchs oder Wolfgang Maurus Fuchs, genannt Maurus Fuchs, (* 16. Januar 1771 in Tirschenreuth; † 27. Juni 1848 ebenda) war ein deutscher Kunst-, Kirchen- und Krippenmaler.

Fuchs wurde als Sohn des Malers Vitus (Fux) Fuchs geboren und erlernte bei seinem Vater das Handwerk der Malerei. Schwerpunkt der gemeinsamen Tätigkeit war das Stiftland.

Später ging Fuchs in das Egerland, wo er zahlreiche Fresken schuf, darunter 1816 im Stift Tepl und 1827 im Franziskanerkloster Tachau.

Stift Tepl
Stift Tepl (tschechisch Premonstrátský Klášter Teplá) ist eine Abtei des Ordens der Prämonstratenser in Tschechien. Diese wurde im 12. Jahrhundert von dem Gaugrafen Hroznata von Ovenec nach einem Gelübde als Ersatz für die Teilnahme an einem Kreuzzug nach Jerusalem gestiftet. Sie bildet zugleich den Ortsteil Klášter der Stadt Teplá (Tepl) in Westböhmen.