hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drosselklappe (Motor)
Die Drosselklappe ist das Bauteil eines Ottomotors, mit dem durch Drosselung des Liefergrades das erzeugte Drehmoment eingestellt wird (Quantitätsregelung). Sie befindet sich im Ansaugtrakt zwischen Luftfilter und Saugrohr bzw. dem sich fächerförmig verzweigenden Ansaugkrümmer des Motors. Bei Vergasermotoren sitzt sie als integraler Bestandteil im Vergaser, bei Einspritzmotoren in einem Drosselklappengehäuse.
Ausnahmen sind u. a. Rennsportmotoren und Motoren in sportlichen Serienfahrzeugen (z. B. BMW M3), bei denen sich an jedem Zylinder eine eigene Drosselklappe befindet („Einzeldrossel“).

Venturi-Düse
Eine Venturi-Düse (auch Venturi-Rohr, entwickelt von Giovanni Battista Venturi) besteht aus einem glattwandigen Rohrstück mit einer Verengung des Querschnitts, beispielsweise durch zwei gegeneinander gerichtete Konen, die an der Stelle ihres geringsten Durchmessers vereint sind. An dieser Stelle ist daneben ein Abnahmerohr platziert.
Carbamoylphosphat
Carbamoylphosphat ist das gemischte Anhydrid der Phosphorsäure und der Carbaminsäure und spielt bei verschiedenen Stoffwechselvorgängen eine große Rolle. Es ist eine Zwischenstufe beim Abbau von Stickstoffverbindungen beim Harnstoffzyklus und dient als Ausgangssubstanz für die Biosynthese von Pyrimidinen.

Im Harnstoffzyklus wird es in den Mitochondrien in einer komplexen Reaktion aus Hydrogencarbonaten, Ammoniak und Phosphaten und ATP als Energielieferant dargestellt. Bei der Synthese dient das Enzym Carbamoylphosphatsynthetase I als Biokatalysator.

Bei der Synthese von Pyrimidinen erfolgt die Synthese mit Hilfe der Carbamoylphosphatsynthetase II im Zytosol, wobei Glutamin als Ausgangsstoff eine Rolle spielt.

Pyrimidine
Die Pyrimidine bilden in der Chemie eine Stoffgruppe von organischen Verbindungen, die zu den Heterocyclen (genauer: Heteroaromaten) zählt. Sie leiten sich von der Stammverbindung Pyrimidin ab.

Wenn bei der Substitution das aromatische π-Elektronensystem erhalten bleibt, liegen Pyrimidinderivate im engeren Sinn vor, wie beispielsweise bei 2,4,6-Trimethylpyrimidin oder 2,4,6-Trichlorpyrimidin.
Santa Sofia (Giugliano)
40.9286814.204357Koordinaten: 40° 55′ 43,2″ N, 14° 12′ 15,7″ O

Die Kirche Santa Sofia ist die Hauptkirche (Collegiata) von Giugliano in Campania, nordwestlich von Neapel. Sie liegt an der Piazza Giacomo Matteotti 2. In ihr befindet sich das Grab des berühmten Märchenerzählers Giovan Battista Basile.

Giambattista Basile
Der Neapolitaner Giambattista Basile (auch Giovan Battista oder Giovanni Battista Basile; in Giugliano in Campania, 15. Februar 1566 (Datum der Taufe); † 23. Februar 1632 in Giugliano in Campania) war ein italienischer Schriftsteller und Höfling verschiedener Fürsten. Er verfasste Gedichte sowie Theaterstücke und gilt durch sein Hauptwerk Il Pentamerone als Europas erster großer Märchenerzähler.
Épernon
Épernon ist eine französische Gemeinde mit 5509 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Eure-et-Loir in der Region Centre-Val de Loire. Die Einwohner des Ortes heißen Sparnonien(ne)s oder Epernonien(ne)s. Die Stadt liegt am Ufer des Flusses Drouette, an der Einmündung der beiden Nebenflüsse Guéville und Guesle.

Drouette
Die Drouette ist ein Fluss in Frankreich, der in den Regionen Île-de-France und Centre-Val de Loire verläuft. Sie entspringt im Regionalen Naturpark Haute-Vallée de Chevreuse, bei Saint-Benoît, im Gemeindegebiet von Auffargis. Der Fluss entwässert anfangs Richtung Südwest, wendet sich dann gegen Nordwest und mündet nach rund 40 Kilometern bei Villiers-le-Morhier als rechter Nebenfluss in den Canal Louis XIV, wie in diesem Bereich der schiffbar gemachte Fluss Eure genannt wird.
Auf ihrem Weg durchquert die Drouette die Départements Yvelines und Eure-et-Loir.
Anno 1503
Anno 1503 ist der zweite Teil der Anno-Serie. Es funktioniert nach einem ähnlichen Spielprinzip wie der Vorgänger Anno 1602, jedoch ist die Grafik detaillierter und die Wirtschaftskreisläufe sind komplexer. Das Spiel wurde digital auf GOG.com und von Ubisoft selbst in der Anno 1503 History Collection wiederveröffentlicht, die auch einen Mehrspielermodus nachreichte.

Anno (Computerspielreihe)
Anno ist eine Computerspiel-Serie aus dem Genre der Wirtschaftssimulationen. In Anno-Spielen leitet der Spieler eine Expedition in inselreiche Regionen. Seine Aufgabe ist es, Inseln zu erschließen und zu bevölkern. Die zentrale Herausforderung liegt darin, alle Warenforderungen, die die Bevölkerung hat, zu befriedigen.

Die Reihe wurde zu Beginn vom österreichischen Entwicklerstudio Max Design und später vom deutschen Studio Related Designs entwickelt. Als Publisher fungierte bis 2007 Sunflowers, danach übernahm Ubisoft die Veröffentlichung.

Bislang sind sieben Teile für PlayStation 5, Xbox Series, Windows, sowie Ableger für Nintendo DS, Wii, als Browserspiel und als Mobile App erschienen.
CFLY-FM
CFLY-FM ist ein privater Hörfunksender aus Kingston, Ontario, Kanada. Der Sender ist vor allem durch sein Branding 98.3 FlyFM bekannt. Der Radiosender sendet ein Adult-Contemporary-Format mit einer Leistung von 95.000 Watt von seinen Sendertürmen in Harrowsmith aus.

Kingston (Ontario)
Kingston [ˌkɪŋstən] in der kanadischen Provinz Ontario hat über 130.000 Einwohner und liegt am nordöstlichen Ende des Ontariosees, wo der See in den Sankt-Lorenz-Strom übergeht und die Thousand Islands beginnen. Die Stadt hat den Status einer separated municipality und wird wegen der zahlreichen, aus Kalkstein bestehenden historischen Gebäude auch „Stadt des Kalksteins“ (Limestone City) genannt.
Kampfschwimmer (Bundeswehr)
Die Kampfschwimmer der Deutschen Marine bilden die maritime Komponente der Spezialkräfte der Bundeswehr. Ihr Aufgabengebiet ist weit gefächert und umfasst vor allem Kommandoeinsätze im Zuge küstennaher Kriegführung. Das bedeutet, dass sie in allen Elementen eingesetzt werden: zur See, an Land und luftlandefähig aus der Luft, sowohl durch Anlandung mit Hubschraubern als auch im Freifallsprung. Damit stellen sie einen triphibischen Verband innerhalb der Bundeswehr dar.

Waffentaucher
Waffentaucher sind militärische Taucher, die als spezialisierte Einheiten Sonderaufgaben innerhalb der Streitkräfte eines Landes wahrnehmen. Diese Eliteeinheiten werden aufgrund ihrer hervorragenden Ausbildung sehr vielseitig eingesetzt, auch und ganz besonders im Vorfeld militärischer Auseinandersetzungen bei Aufklärungs- und verdeckten Operationen. Waffentaucher werden in fast allen Ländern ausgebildet und eingesetzt, die Seestreitkräfte unterhalten.
Mann Act
Der Mann Act ist ein Bundesgesetz der Vereinigten Staaten, das am 25. Juni 1910 in Kraft trat und nach dem amerikanischen Politiker James Robert Mann (1856–1922) benannt ist. Dieses Gesetz verbot es in der ursprünglichen Fassung, Frauen oder Mädchen zur Prostitution oder für andere „unmoralische Zwecke“ von einem Bundesstaat in einen anderen zu bringen.

Seit 1986 ist das Gesetz geschlechtsneutral formuliert, gilt also auch hinsichtlich männlicher Prostituierter; die anderen „unmoralischen Zwecke“ wurden durch Sexualstraftaten ersetzt. Dazu gehört insbesondere auch, wenn jemand Absichten hegt, die zwar nicht im zweiten, aber im ersten Bundesstaat verboten sind (z. B. eine 17-jährige Person aus einem Bundesstaat, in dem das Schutzalter bei 18 Jahren liegt, in einen Bundesstaat mit niedrigerem Schutzalter bringt, um dort mit ihr zu verkehren).

Prostitution in den Vereinigten Staaten
Die Prostitution in den Vereinigten Staaten ist mit Ausnahme von Nevada durchweg als moralisches Vergehen strafbar. Bestraft werden in allen sonstigen Bundesstaaten der USA alle Personen, die am Tausch von Sex gegen Geld beteiligt sind, also die Prostituierten, ihre Kunden, aber auch Vermittler, Vermieter von Arbeitsräumen und seit Sesta/Fosta auch Anbieter von Online-Plattformen, die ihre Plattform für Anzeigen zur Verfügung stellen. Die gesetzlichen Vorschriften und deren praktische Ausführung unterscheiden sich von Bundesstaat zu Bundesstaat, bisweilen sogar von Kommune zu Kommune. Teilweise wird Prostitution daher mehr oder weniger geduldet, teilweise streng verfolgt. Die Geschichte der Prostitution in den USA ist eine Geschichte der zunehmenden Kriminalisierung und Ausgrenzung (vgl. auch Mann Act).
Jan Baculewski
Jan Baculewski (* 29. August 1912 in Orenburg, Russisches Kaiserreich; † 27. Oktober 1994 in Warschau) war ein polnischer Literaturhistoriker und Pädagoge, der sich wissenschaftlich mit der polnischen Literatur des 19. Jahrhunderts beschäftigte.

Orenburg
Orenburg (russisch Оренбу́рг) ist die Hauptstadt der Oblast Orenburg im Föderationskreis Wolga, europäisches Russland, mit 548.331 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Orenburg liegt 1230 km südöstlich von Moskau, unweit der Grenze zu Kasachstan. Von 1920 bis 1925 gehörte das Territorium der gesamten heutigen Oblast zur Kirgisischen ASSR mit Orenburg als deren Hauptstadt. Von 1938 bis 1957 führten Stadt und Oblast den Namen Tschkalow (russisch Чка́лов), zu Ehren des gleichnamigen sowjetischen Piloten Waleri Pawlowitsch Tschkalow.
BIPAP-Beatmung
BIPAP (englisch Biphasic Positive Airway Pressure) ist eine Beatmungsform mit zwei unterschiedlichen Druck-Niveaus, die sowohl eine kontrollierte als auch eine unterstützte oder optimierte, in jeder Beatmungsphase ungehinderte, Spontanatmung von Patienten in der Intensivmedizin und der Pneumologie ermöglicht und aus der CPAP-Beatmung entwickelt wurde. Die BIPAP-Beatmung entspricht einer druckkontrollierten Beatmung mit einem Inspirations-Exspirations-Verhältnis von 1:2, kombiniert mit CPAP bei einem zwischen zwei Höhen wechselnden PEEP. Anders als bei der reinen CPAP-Beatmung ist während des Ausatmens der Druck niedriger, was das Ausatmen erleichtert.

Beatmung
Die Beatmung (oder das Beatmen), auch künstliche Beatmung genannt, ist das kontrollierte Einleiten von Atemluft unter positivem Druck in die Lunge. Sie dient der Unterstützung oder dem Ersatz unzureichender oder nicht vorhandener Spontanatmung.
Ihre lebenserhaltende Funktion ist zentraler Bestandteil in der Anästhesiologie, der Notfallmedizin und der Intensivmedizin. Die Beatmung erfolgt in der Ersten Hilfe als Atemspende, in der Notfallmedizin oft per Beatmungsbeutel und in der Intensivmedizin mittels Beatmungsgeräten. Bei der maschinellen Beatmung wird unterschieden zwischen der kontrollierten Beatmung und der assistierten Beatmung. Daneben werden Techniken der künstlichen Ventilation in der konservativen Behandlung der Schlafapnoe angewendet, zum Beispiel CPAP-Therapie.
Jacek Merkel
Jacek Aleksander Merkel (* 20. November 1954 in Toruń) ist ein polnischer Politiker (KLD, UW, PO). Von 1989 bis 1993 gehörte er dem Sejm in dessen X. (Volksrepublik) und I. (Dritte Republik) Wahlperiode an.

Toruń
Toruń [ˈtɔruɲ] (anhörenⓘ), deutsch Thorn, ist neben Bydgoszcz (Bromberg) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Die an der Weichsel gelegene kreisfreie Stadt ist heute Sitz des Woiwodschaftsparlaments (Sejmik), des Woiwodschaftsmarschalls mit seiner Regierung, der Universität Toruń sowie des römisch-katholischen Bistums Toruń.

Die Stadt war eine der ältesten des Kulmerlands. Aufgrund ihrer Lage und Geschichte entwickelte sie sich zum Schmelztiegel zwischen deutscher und polnischer Kultur. Ihr bekanntester Sohn ist Nikolaus Kopernikus. Das Stadtbild ist durch Backsteingotik geprägt; die mittelalterliche Altstadt zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Carl von Schlotheim
Freiherr Carl Ludwig Theodor von Schlotheim (* 2. April 1796; † 14. Mai 1869 in Bad Oeynhausen oder Wietersheim?) war ein deutscher Regierungsbeamter und Abgeordneter. Von 1849 bis 1869 war er Landrat des preußischen Kreises Minden in Westfalen.

Kreis Minden
Der Kreis Minden (1953–1969: Landkreis Minden) war ein von 1816 bis 1972 bestehender Kreis in Ostwestfalen. Der Kreis war zunächst Teil des Regierungsbezirks Minden in der preußischen Provinz Westfalen und ab 1947 Teil des nordrhein-westfälischen Regierungsbezirks Detmold. Verwaltungssitz war Minden. Der Kreis ging 1973 im Rahmen der nordrhein-westfälischen Gebietsreform im neu gegründeten Kreis Minden-Lübbecke auf.
Pfarrkirche Els
Die Pfarrkirche Els steht leicht erhöht im Westen des Ortes Els in der Marktgemeinde Albrechtsberg an der Großen Krems im Bezirk Krems in Niederösterreich. Die dem heiligen Pankratius geweihte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Spitz in der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Gudenus
Gudenus (früher auch Ritter/Freiherren/Reichsfreiherren/Grafen von Gudenus) ist der Name eines Geschlechts mit Ursprung in Spangenberg (Hessen), das zum ehemaligen österreichischen Adel zählt und bis heute existiert.
Arno Gassmann
Arno Andreas Gassmann (* 29. Mai 1968 in Karlsruhe; † 16. Juli 2019) war ein deutscher Literaturwissenschaftler, Romanautor und Kommunalpolitiker.

Arno A. Gassmann studierte in Karlsruhe und Nottingham Literaturwissenschaften, Philosophie und Soziologie. 2001 wurde er bei Hansgeorg Schmidt-Bergmann über den „Vater-Sohn-Konflikt bei den Autoren des engeren Prager Kreises“ zum Dr. phil. promoviert. Im selben Jahr ging Gassmann als wissenschaftlicher Leiter an das Kleist-Museum in Frankfurt (Oder). Ab 2004 wohnte er in Neuenhagen bei Berlin. Er trat in die Partei Die Linke ein und war ab 2009 Mitglied des Kreistages von Märkisch-Oderland. Seit 2012 war er auch Mitglied der Bertolt-Brecht-Gesellschaft in Buckow (Märkische Schweiz), 2017 wurde er in den Aufsichtsrat der Kreismusikschule Märkisch-Oderland gewählt. Arno Gassmann starb überraschend im Juli 2019 im Alter von 51 Jahren. Er hinterließ seine Ehefrau.

Prager Kreis
Der Prager Kreis ist eine Bezeichnung für junge deutschsprachige Literaten in Prag etwa zwischen 1905 und 1925. Max Brod prägte diesen Begriff 1966 und unterschied einen engeren und einen weiteren Prager Kreis.
Die Bezeichnung „Prager Kreis“ war keine historische Selbstbezeichnung einer literarischen Gruppe, sondern ist wesentlich auf das retrospektive Buch Der „Prager Kreis“ (1966) von Max Brod zurückzuführen, wo er auch den älteren Begriff der „Prager Schule“ zurückweist.
Orgy
Orgy ist eine US-amerikanische Synth-Rock-Band aus Los Angeles. Ihr Name, das englische Wort für Orgie, ist eigenen Angaben zufolge nicht sexuell gemeint, sondern bezieht sich auf eine Collage der verschiedenen Musikstile, die die Band durch ihre Musik verbindet. Sie nutzen Elemente aus Industrial Rock, Glam Rock und Nu Metal.

Blue Monday
Blue Monday ist ein Lied der britischen New-Wave-Band New Order und gilt aufgrund seiner innovativen Tontechnik und frühen Sampling-Sounds als ein Pionierstück der elektronischen Tanzmusik und des Synthiepops sowie als Wegbereiter des Techno. Die Originalversion des Stücks erschien 1983 als 12″-Maxi-Single. Die Schallplatte ist mit über einer Million Exemplaren eine der meistverkauften 12″-Singles. Das Stück selbst wurde, inklusive späterer Neuaufnahmen und Remixe, schätzungsweise über zehn Millionen Mal verkauft.
Die Ungewollten – Die Irrfahrt der St. Louis
Die Ungewollten – Die Irrfahrt der St. Louis ist ein auf einer historischen Begebenheit beruhender deutscher Fernsehfilm aus dem Jahre 2019. Als Passagiere des Kreuzfahrtschiffes MS St. Louis versuchten über 900 Juden und Jüdinnen, 1939 aus Deutschland zu fliehen. Da das Schiff weder in Kuba noch in den USA oder Kanada anlegen durfte, endete die knapp einen Monat dauernde Irrfahrt der St. Louis wieder in Europa.

Die Erstausstrahlung des Films erfolgte am 21. Oktober 2019 in der ARD.

Irrfahrt der St. Louis
Die Irrfahrt der St. Louis war eine Reise von 937 nahezu ausnahmslos deutschen Juden auf der St. Louis, einem Passagierschiff der Hamburger Reederei HAPAG, von Mai bis Juni 1939 von Hamburg nach Kuba und Antwerpen. Die Passagiere wollten, um dem NS-Regime zu entkommen, nach Kuba emigrieren, erhielten aber weder dort noch in den USA und Kanada eine Landeerlaubnis. Sie wurden schließlich in Antwerpen von Bord gelassen und auf Belgien, die Niederlande, Frankreich und Großbritannien verteilt.

Viele Passagiere überlebten den Zweiten Weltkrieg nicht. Die fehlende Aufnahmebereitschaft der Zielländer und das Schicksal der Flüchtlinge waren wesentliche Elemente der politischen Debatte im Vorfeld der 1951 erfolgten Verabschiedung der Genfer Flüchtlingskonvention.
Intensivtransporthubschrauber
Der Intensivtransporthubschrauber (ITH) ist ein als Luftrettungsmittel eingesetzter Hubschrauber, dessen Einsatzschwerpunkt in der Verlegung von Intensivpatienten auf dem Luftweg liegt. Diese Verlegungen setzen voraus, dass der Patient bereits in klinischer Obhut auf einer Intensivstation ist und ein schneller Transport in ein Spezialklinikum aus medizinischer Sicht dringend erforderlich ist. Das unterscheidet ihn vom Rettungshubschrauber (RTH), der für sogenannte Primäreinsätze, also die Notfallrettung, eingesetzt wird. Verlegungen nennt man daher im Rettungsdienst allgemein Sekundäreinsatz.

Patienten des Intensivtransporthubschraubers werden zwischen Intensivstationen verlegt, sie sind daher immer intensivbehandlungspflichtig. Das bodengebundene Pendant des ITH ist der Intensivtransportwagen (ITW).

Rettungsmittel
Ein Rettungsmittel ist ein Fahr-, Wasser- oder Luftfahrzeug des Rettungsdienstes einschließlich des Rettungsmaterials sowie der Transportgeräte. Begriffe des Rettungsdiensts regeln DIN 13030 und DIN 13050. Die Besatzung zählt nicht zum Rettungsmittel.

Rettungsmittel dienen primär dem Transport von Personal und Material. Sekundär ermöglichen die meisten den Patiententransport und einige wenige die Rettung aus Gefahrenlage.
Dave Weill
Dave Weill (eigentlich David Lawson Weill; * 25. Oktober 1941 in Berkeley) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Diskuswerfer.

Für die Stanford University startend, siegte er 1962 und 1963 bei der NCAA-Meisterschaft. 1963 gewann er die offene britische Meisterschaft. Im Jahr darauf qualifizierte er sich als Dritter bei den US-Trials für die Olympischen Spiele 1964 in Tokio, bei denen er die Bronzemedaille errang.

Berkeley
Berkeley [ˈbɝːklɪ] ist eine US-amerikanische Stadt im Alameda County in der nordkalifornischen San Francisco Bay Area. Sie grenzt im Süden an die Stadt Oakland, im Osten an die Berkeley Hills und im Norden an die Städte Albany und El Cerrito. Berkeley hat 124.321 Einwohner (2020).
Premjer-Liga 2009
Die Premjer-Liga 2009 war die 18. Spielzeit der höchsten russischen Spielklasse im Fußball. Sie startete am 14. März 2009 mit der Partie Amkar Perm gegen FK Rostow und endete am 29. November 2009. Vom 12. Juni bis 10. Juli war Sommerpause.

Meister wurde Titelverteidiger Rubin Kasan.

Lokomotive Moskau
Lokomotive Moskau (russisch Локомотив Москва / Lokomotiw Moskwa, von seinen Fans meistens nur Loko genannt) ist ein Fußballverein aus der russischen Hauptstadt Moskau. Das Team spielt in der Premjer-Liga und wurde in den Spielzeiten 2002, 2004 und 2018 russischer Meister. Darüber hinaus gewann die Mannschaft in den Jahren 1996, 1997, 2000, 2001, 2007, 2015, 2017, 2019 sowie 2021 den russischen Fußballpokal. Die Vereinsfarben sind Rot-Weiß-Grün.
Orientierungslauf-Weltmeisterschaften 1970
Die 3. Orientierungslauf-Weltmeisterschaften fanden vom 27. September bis 29. September 1970 in der  bergigen und waldreichen Umgebung  von Eisenach und dem 20 Kilometer entfernten Kurort Friedrichroda in der DDR statt.

Nach den Weltmeisterschaften 1966 in Finnland und 1968 in Schweden fanden die Weltmeisterschaften nun erstmals in Mitteleuropa statt. 1964 fanden aber bereits Europameisterschaften in der Schweiz statt.

Karl Johansson
Karl „Kalle“ Johansson ist ein ehemaliger schwedischer Orientierungsläufer.

Bei den ersten Orientierungslauf-Weltmeisterschaften 1966 in Finnland gewann er mit der schwedischen Staffel, in der neben ihm auch noch Bertil Norman, Anders Morelius und Göran Öhlund liefen, die Goldmedaille. 1968 wurde Johansson in Linköping Einzelweltmeister vor seinem Landsmann Sture Björk. Mit der Staffel (mit Sture Björk, Sten-Olof Carlström und Göran Öhlund) konnte er zudem den Titel verteidigen.

Bei Nordischen Meisterschaften wurde er 1969 Dritter im Einzel hinter Åge Hadler aus Norwegen und Veikko Kostiainen aus Finnland, mit der schwedischen B-Staffel (Lars-Erik Hult, Stefan Persson, und Bernt Frilén) gewann er 1971 Silber hinter der zweiten Staffel Norwegens.

Johansson wurde 1967 (Ultralang), 1968 (Lang) und 1971 (Ultralang) schwedischer Meister.
Patmos-Kirche (Berlin-Steglitz)
Die evangelische Patmos-Kirche wurde in der Gritznerstraße 18–20 des Berliner Ortsteils Steglitz im Bezirk Steglitz-Zehlendorf von Peter Lehrecke im Architekturstil der Neuen Sachlichkeit erbaut und am 20. Oktober 1963 eingeweiht. Das Gemeindezentrum und das an der Betty-Katz-Straße stehende Pfarrhaus sowie das gesamte Ensemble einschließlich des Glockenturms stehen unter Denkmalschutz. Die Gemeinde ist benannt nach der ‚Heiligen Insel‘ Patmos in der Südlichen Ägäis.

Peter Lehrecke
Peter Lehrecke (* 24. Mai 1924 in Dresden; † 13. Dezember 2010 in Berlin) war ein deutscher Architekt und Hochschullehrer an der Technischen Universität Berlin.

Lehrecke gilt als einer der führenden Vertreter des evangelischen Kirchenbaus nach dem Zweiten Weltkrieg. Als Student an der Technischen Universität Berlin erhielt er wesentliche theologische Impulse von Eberhard Bethge, dem Biografen und Freund Dietrich Bonhoeffers, die sein späteres Schaffen als Kirchenbaumeister nachhaltig beeinflusst haben. Viele der Bauten Lehreckes stehen mittlerweile als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

Lehrecke war Mitglied der Berliner Wissenschaftlichen Gesellschaft.
Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit
Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit ist ein Werk von Peter L. Berger und Thomas Luckmann. Es erschien 1966 in den USA unter dem Titel The Social Construction of Reality. Die deutsche Übersetzung von Monika Plessner wurde 1969 veröffentlicht. Es ist eines der Schlüsselwerke des Sozialkonstruktivismus.

Sozialisation
Sozialisation (lateinisch sociare ‚verbinden‘) wird im Handbuch der Sozialisationsforschung von Klaus Hurrelmann u. a. definiert als „Prozess, durch den in wechselseitiger Interdependenz zwischen der biopsychischen Grundstruktur individueller Akteure und ihrer sozialen und physischen Umwelt relativ dauerhafte Wahrnehmungs-, Bewertungs- und Handlungsdispositionen entstehen“. Sozialisation ist demnach die Anpassung an gesellschaftliche Denk- und Gefühlsmuster durch Internalisation (Verinnerlichung) von sozialen Normen.
Ingeborg Schmitz
Ingeborg „Inge“ Schmitz (* 22. April 1922 in Berlin; † 11. November 1985 ebenda) war eine deutsche Schwimmerin.

Bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin gewann die deutsche Freistilstaffel mit Ruth Halbsguth, Leni Lohmar, Ingeborg Schmitz und Gisela Arendt die Silbermedaille hinter den Niederländerinnen. Über 100 Meter Freistil schied sie im Vorlauf aus.

Ingeborg Schmitz startete für die Wasserfreunde Spandau 04. Sie gewann den Deutschen Meistertitel über 100 Meter Freistil 1938. 1939 und 1940 siegte sie über 400 Meter Freistil.

Wasserfreunde Spandau 04
Die Wasserfreunde Spandau 04 sind ein Berliner Sportverein in Spandau. Der 1904 gegründete Verein hat gegenwärtig etwa 3500 Mitglieder.

Bekannt sind sie insbesondere durch ihre Wasserball-Mannschaft der Männer, die deutscher Rekordmeister ist. 
1985 war das erfolgreichste Wasserball-Jahr des Vereins. Neben Deutscher Meisterschaft, Deutschem Pokal und Deutschem Supercup gewann der Club auch den Europapokal der Landesmeister sowie den Europäischen Supercup.

Seit 1997 konnten auch die Schwimmer bei Europa- und Weltmeisterschaften Erfolge erzielen.