hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bezirk Gradisca
Der Bezirk Gradisca (slowenisch Gradišče ob Soči) war ein Politischer Bezirk Cisleithaniens (Österreich-Ungarn) in der Gefürsteten Grafschaft Görz und Gradisca. Der Bezirk mit Sitz in Gradisca d’Isonzo umfasste Gebiete im heutigen Friaul-Julisch Venetien (in den ehemaligen Provinzen Udine bzw. Gorizia) und wurde nach dem Ersten Weltkrieg Teil Italiens.

Görz und Gradisca
Die Grafschaft Görz, ab 1365 Gefürstete Grafschaft Görz, 1747 zur Gefürsteten Grafschaft Görz und Gradisca erweitert, war ein im Mittelalter entstandenes Territorium im südöstlichen Alpenraum. 1500 fiel das Gebiet an die Habsburger, war bis 1918 ein Kronland der Habsburgermonarchie und gehörte zum Österreichischen Küstenland. Namensgebend sind die seit 1918 zu Italien gehörenden Städte Görz und Gradisca d’Isonzo.
Germania Plus
Die in München herausgegebene Monatszeitung Germania Plus (russisch Германия Плюс) gehört zusammen mit den Regionalausgaben München Plus, Nürnberg Plus, Augsburg Plus und Berlin Plus zu den führenden russischsprachigen Printmedien in Deutschland.

Ihre Auflage beträgt 15.000; zusammen mit ihren Regionalausgaben sind es 80.000.

Germania Plus erscheint im Münchner Verlag Terterian, der vom Moskauer Physiker Ashot Terterian gegründet wurde. Die Zeitung ging hervor aus der erstmals im Jahr 1996 publizierten München Plus. Bei Germania Plus und ihren Regionalausgaben handelt es sich um Gratiszeitungen, die in russischsprachigen Läden, Arztpraxen, Kliniken, Reisebüros, Restaurants und Bäckereien ausgelegt werden.

Die Zeitung ist Mitglied im internationalen Zeitungsnetzwerk Project Syndicate.

Project Syndicate
Das Project Syndicate ist eine internationale Non-Profit-Organisation mit Sitz in Prag, in der nach eigenen Angaben zurzeit über 430 Zeitungen und Zeitschriften aus 150 Ländern mit einer Gesamtauflage von fast 70 Mio. Exemplaren zusammengeschlossen sind.
Belgische Eishockeynationalmannschaft der Frauen
Die belgische Eishockeynationalmannschaft der Frauen ist die nationale Eishockey-Auswahlmannschaft Belgiens im Fraueneishockey. Nach der Weltmeisterschaft 2023 liegt die Mannschaft auf dem 36. Rang der IIHF-Weltrangliste.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen 2011
Die 14. Eishockey-Weltmeisterschaften der Frauen der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2011. Insgesamt nahmen zwischen dem 1. Februar und 25. April 2011 34 Nationalmannschaften an den sechs Turnieren der Top-Division sowie der Divisionen I bis V teil.
Dechencholing-Palast
Der Dechencholing-Palast (bhutanisch བདེ་ཆེན་ཆོས་གླིང་) war der offizielle Hauptpalast des Königs von Bhutan. Er liegt sieben Kilometer nördlich der bhutanischen Hauptstadt Thimphu.

Der Dechencholing-Palast wurde 1952/53 nach der Krönung des dritten Königs Jigme Dorji Wangchuk und zum Gedenken an seinen Vater Jigme Wangchuck errichtet. Am 11. November 1955 wurde hier der vierte König Jigme Singye Wangchuck geboren.

Der Palast wird seit Amtsantritt des fünften Königs Jigme Khesar Namgyel Wangchuck 2006 nicht mehr als Wohnpalast genutzt. Er steht vor allem für repräsentative Zwecke zur Verfügung und dient unter anderem als Unterkunft für indische Delegationen. Der aktuelle Königspalast ist der Samteling-Palast.

Jigme Dorje Wangchuck
Jigme Dorji Wangchuck (bhutanisch འབྲུག་རྒྱལ་པོ་ འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་མཆོག, Wylie:  'Jigs-med rDo-rje dBang-phyug; * 2. Mai 1929 in Thimphu; † 21. Juli 1972 in Nairobi) war von 1952 bis zu seinem Tod der 3. Druk Gyalpo von Bhutan. Vorgänger war sein Vater Jigme Wangchuck. Jigme Dorji Wangchuck gilt als der König der Modernisierung seines Landes.
Vercors
Der Vercors [vɛʁkɔʁ] ist ein durch tiefe Täler begrenzter Gebirgsstock im äußersten Westen der französischen Alpen. Er hat eine Ausdehnung von etwa 30 mal 40 Kilometer und mehrere Zweitausender (Gipfelhöhen bis zu 2350 m). Da er an allen Seiten schroff ansteigt, konnte er erst im 20. Jahrhundert, teilweise mit in den Fels gesprengten Galerien, für den Straßenverkehr zugänglich gemacht werden. Aufgrund der eingeschränkten Nutzbarkeit befindet sich im Vercors das mit 170 Quadratkilometern größte Naturschutzgebiet Frankreichs.

Mont Aiguille
Der Mont Aiguille ist ein 2087 m hoher Berg in den Französischen Alpen. Er liegt im nördlichsten Teil des Gemeindegebietes von Chichilianne. Er ist besonders wegen seiner Erstbesteigung im Jahre 1492 bekannt.
Angus McSix
Angus McSix ist eine internationale Power-Metal-Band, die vom Schweizer Sänger Thomas Winkler und vom deutschen Produzenten, Sänger und Gitarristen Sebastian „Seeb“ Levermann gegründet wurde. Das erste Album Angus McSix and the Sword of Power wurde am 21. April 2023 durch Napalm Records veröffentlicht. Die Bandmitglieder verkörpern je eine Figur der Konzeptgeschichte, die mit diesem Album erzählt wird.

Sebastian Levermann
Sebastian „Seeb“ Levermann (* 12. September  1981 in Arnsberg) ist ein deutscher Metal-Musiker, Produzent, Tontechniker und Multiinstrumentalist. Bekannt wurde er als Sänger, Gitarrist, Songwriter und Produzent der Power-Metal-Band Orden Ogan. Zudem ist er Inhaber und leitender Produzent der Greenman Studios in Arnsberg, Nordrhein-Westfalen.
Can a Song Save Your Life?
Can a Song Save Your Life? (Originaltitel: Begin Again) ist ein US-amerikanischer romantisch-komödiantischer Musikfilm des irischen Regisseurs und Drehbuchautors John Carney aus dem Jahr 2013. Die Hauptrollen spielen Keira Knightley und Mark Ruffalo sowie Maroon-5-Sänger Adam Levine. Weltpremiere feierte der Film am 7. September 2013 auf dem Toronto International Film Festival; in die US-Kinos kam er am 27. Juni 2014.

Die Songs, die den Film inhaltlich mitbestimmen, stammen von Gregg Alexander, Danielle Brisebois, Nick Lashley, Rick Nowels, Nick Southwood, Glen Hansard sowie John Carney.

Adam Levine
Adam Noah Levine [ləˈviːn] (* 18. März 1979 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Sänger, Gitarrist, Model und Schauspieler. Bekannt ist er als Frontmann der Band Maroon 5, welche durch Songs wie This Love, Animals oder Moves Like Jagger weltweit berühmt wurden. Zudem war er, bis auf eine Pause, dauerhaft als Juror bei The Voice im Einsatz und prägte die Show maßgeblich. Als Solo-Künstler ging er einige sehr erfolgreiche Kooperationen mit anderen Künstlern ein, unter anderem mit Eminem und 50 Cent.
Amt Eiderstedt
Das Amt Eiderstedt ist auf der schleswig-holsteinischen Halbinsel Eiderstedt ein Amt im Kreis Nordfriesland. Das Amt, das seinen Sitz in der Stadt Garding hat, bildet eine Verwaltungsgemeinschaft mit der Stadt Tönning, für die es die Verwaltungsgeschäfte mit durchführt.

Amt (Kommunalrecht)
Ämter sind interkommunale Kooperationen in den deutschen Ländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. Ein Amt besteht aus mehreren Gemeinden und hat eine gemeinsame Verwaltung. Gemeinden, die eine eigene Verwaltung haben und zu keinem Amt gehören, nennt man amtsfreie Gemeinden, vergleichbar mit Einheitsgemeinden in den meisten anderen deutschen Ländern. Ein Amt ist keine Gebietskörperschaft, sondern eine Bundkörperschaft.

Es existieren 83 Ämter in Schleswig-Holstein (Stand Juni 2023), 76 Ämter in Mecklenburg-Vorpommern (Stand Februar 2023) sowie 50 Ämter in Brandenburg (Stand April 2022). Bis zum Inkrafttreten der Gebiets- und Verwaltungsreformen 1970 in Rheinland-Pfalz, 1974 im Saarland und 1975 in Nordrhein-Westfalen gab es auch dort Ämter.
Bartholomäa Maria Capitanio
Bartholomäa Maria Capitanio (* 13. Februar 1807 in Lovere, Italien; † 26. Juli 1833 ebenda) war eine italienische Ordensfrau und Ordensgründerin.

Bartholomäa Maria Capitanio wurde 1807 in Provinz Bergamo als ältestes von sieben Kindern des Kaufmanns Modesto Capitanio und seiner zweiten Frau Caterina Canossi geboren.

Sie war schon mit 15 Jahren als Lehrerin tätig. Gemeinsam mit Vincenza Gerosa gründete sie 1832 den Orden „Suore della Carità di s. Bambina Maria“ („Schwestern der Liebe vom Kinde Maria“). Nur acht Monate später starb Bartholomäa.

Der Seligsprechungsprozess begann unter Papst Pius IX. am 8. März 1866. Sie wurde unter Papst Pius XI. am 30. Mai  1926 selig- und zusammen mit Vincenza Gerosa am 18. Mai 1950 von Papst Pius XII. heiliggesprochen.

Ihr Gedenktag ist ihr Todestag, der 26. Juli.

Lovere
Lovere ist eine italienische Gemeinde mit 5003 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Bergamo, Lombardei. Lovere ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).
CRC Press
Die CRC Press mit Sitz in Boca Raton, Florida, ist einer der größten Verlage für naturwissenschaftliche Nachschlagewerke. Er gehört seit 2003 zur Verlagsgruppe Taylor & Francis und darüber seit 2004 zur Informa.

Ursprünglich als Lieferant für Laborausrüstungen gegründet, gab die Chemical Rubber Company (CRC) auch einfache Tabellenwerke heraus. Das erste größere war 1913 die erste Auflage des CRC Handbook of Chemistry and Physics, die 116 Seiten umfasste. 1973 verkaufte die CRC das Handelsgeschäft und änderte ihren Namen in CRC Press. 1986 wurde der Verlag von der Times Mirror Company übernommen, die ihn 2003 an Taylor and Francis weiterverkaufte.

Informa
Informa plc ist ein britischer Wissenschaftsverlag und eine Konferenzgesellschaft.

Informa ist in 43 Staaten mit mehr als 7.500 Mitarbeitern vertreten. Das Unternehmen vertreibt wissenschaftliche Studien, Fachliteratur und bietet Zugriff auf kommerzielle Datenbanken an. Informa ist im London Stock Exchange gelistet und Bestandteil des FTSE 100 Index.
Sinope (Mythologie)
Sinope (altgriechisch Σινώπη Sinṓpē) ist in der griechischen Mythologie eine Najade, welche für ihre außerordentliche Schönheit bekannt ist. Sie ist die Tochter des Asopos und der Metope.

Der Göttervater Zeus verliebte sich in die Najade und jagte die scheue Sinope durch die halbe Welt. Durch ihre Leichtfüßigkeit war sie so schnell wie der Gott selbst und konnte Zeus zunächst entkommen. Doch ihr gingen bald die Kräfte aus, und Zeus holte sie ein. Blind vor Liebe versprach er ihr, ihr jeden Wunsch zu erfüllen. Sinope antwortete, dass es ihr größter Wunsch sei, für immer Jungfrau zu bleiben. Da der wütende Zeus sein Versprechen nicht zurücknehmen konnte, erfüllte er ihr diesen Wunsch.

Dort, wo Zeus die Nymphe einholte, wurde die Stadt Sinope gegründet, die heute den Namen Sinop trägt.

Sinop
Sinop (altgriechisch Σινώπη Sinópē, historisch Sinope), Hafenstadt und Badeort am Schwarzen Meer, ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz Sinop im Norden Anatoliens. Sinop ist zugleich Zentrum eines direkt dem Gouverneur unterstellten Kreises, dem zentralen Landkreis (Merkez).
Walter Schuster (Skirennläufer)
Walter Schuster (* 2. Juni 1929 in Lermoos; † 13. Jänner 2018) war ein österreichischer Skirennläufer. Er feierte Ende der 1940er und in den 1950er Jahren zahlreiche Siege bei internationalen Rennen, wurde zweifacher österreichischer Meister und gewann die Bronzemedaille im Riesenslalom bei den Olympischen Winterspielen 1956.

Olympische Winterspiele 1956/Ski Alpin
Bei den VII. Olympischen Spielen 1956 in Cortina d’Ampezzo fanden sechs Wettbewerbe im Alpinen Skisport statt. Austragungsort sämtlicher Rennen war die Tofana, mit Ausnahme des Herren-Riesenslaloms am Monte Faloria. Die drei Erstplatzierten in der Abfahrt, im Riesenslalom und im Slalom erhielten nebst den Olympiamedaillen auch Weltmeisterschaftsmedaillen, da diese Wettbewerbe auch als 14. Alpine Skiweltmeisterschaften zählten. In der Kombination wurden nur WM-Medaillen verliehen.
Tiefgraben
Tiefgraben ist eine Gemeinde in Oberösterreich im Bezirk Vöcklabruck im Hausruckviertel mit 4189 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde gehörte bis 1. Juli 2013 zum Gerichtsbezirk Mondsee, seither zum Gerichtsbezirk Vöcklabruck.

Gerichtsbezirk Mondsee
Der Gerichtsbezirk Mondsee (Mondseeland) war ein dem Bezirksgericht Mondsee unterstehender Gerichtsbezirk im politischen Bezirk Vöcklabruck (Bundesland Oberösterreich). Per 1. Juli 2013 wurde der Gerichtsbezirk aufgelöst und das Gebiet dem Gerichtsbezirk Vöcklabruck zugewiesen.
Tischtennis-Europameisterschaft 2018
Die 37. Tischtennis-Europameisterschaft fand vom 18. bis 23. September 2018 im spanischen Alicante statt. Es wurden nur die Individualwettbewerbe ausgetragen.

Titelverteidiger waren im Einzel Emmanuel Lebesson (Männer) und Melek Hu (Frauen), im Doppel Patrick Franziska/Jonathan Groth (Männer), Kristin Lang/Sabine Winter (Frauen) und João Monteiro/Daniela Dodean-Monteiro (Mixed).

Sabine Winter
Sabine Winter (* 27. September 1992 in Bad Soden am Taunus) ist eine deutsche Tischtennis-Nationalspielerin. Bei Europameisterschaften gewann sie im Doppel und mit dem Team insgesamt sieben Gold- und zwei Silbermedaillen sowie eine Bronzemedaille im Einzel. Mit der Mannschaft holte sie zudem 2010 und 2022 WM-Bronze. Bei Deutschen Meisterschaften gewann sie im Einzel zwei und im Doppel acht Titel.
Domènec Fita i Molat
Domènec Fita i Molat (* 10. August 1927 in Girona; † 9. November 2020 ebenda) war ein katalanischer Bildhauer, Maler, Glasmaler und Zeichner. Nachdem Domènec Fita Studien verschiedene Kunsthochschulen (Olot, Girona und Barcelona) absolviert hatte, wurde sein Werk allmählich frei von allen Akademismen. Dies zeigte sich bereits in frühen Werken wie Crist jacent (1958, „Liegender Christus“) in der Kathedrale von Girona und Sant Benet (1961; „Der Heilige Benedikt“) in Kloster Montserrat. Er schuf zunächst religiöse Wandmalereien und auch Malereien auf anderen Bildträgern. Er verwendete in plastischen Kunstwerken Polyurethan, Stein, Alabaster, Eisen, Stahl, Holz und andere Materialien. Diese Vielfalt führte zu einer facettenreichen und schwer zu qualifizierenden Kunstproduktion, die in eine radikale Abstraktion führte. Die Kunst Domènec Fitas basierte auf einer systematischen, unvorhersehbaren und seriellen künstlerischen Suche und vermied dabei jegliche Ideologie.

Girona
Girona [ʒiˈɾonə] (bis 1984 offiziell spanisch Gerona [xeˈɾona]) ist eine spanische Stadt im Nordosten Kataloniens. Sie hat 108.666 Einwohner (Stand: 2025) und ist Hauptstadt der Provinz Girona und der Comarca Gironès.
Ingeborg (1960)
Ingeborg ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahre 1960 nach dem gleichnamigen Bühnenstück von Curt Goetz. Unter der Regie von Wolfgang Liebeneiner spielt Ingrid Ernest eine Frau zwischen zwei Männern (Walter Giller und Dietmar Schönherr).

Curt Goetz
Curt Goetz, eigentlich Kurt Walter Götz (* 17. November 1888 in Mainz, Großherzogtum Hessen, Deutsches Reich; † 12. September 1960 in Grabs, Kanton St. Gallen, Schweiz), war ein deutsch-schweizerischer Schriftsteller und Schauspieler.
Peter Laird
Peter Laird (* 27. Januar 1954 in North Adams, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Comiczeichner. Bekannt wurde er als Co-Produzent (zusammen mit seinem Partner Kevin Eastman) und Schöpfer der weltweit bekannten Serie Teenage Mutant Ninja Turtles, die in Europa oft auch als Hero Turtles betitelt wurde.

North Adams (Massachusetts)
North Adams ist eine Stadt im Berkshire County im US-Bundesstaat Massachusetts. North Adams gehört zur Metropolitan Statistical Area von Pittsfield (Massachusetts). Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.961 ermittelt. Bekannt ist North Adams als Sitz des größten Museums für Zeitgenössische Kunst in den gesamten Vereinigten Staaten, das Massachusetts Museum of Contemporary Art (MASS MoCA).

North Adams liegt im Tal des Hoosic River und wurde 1745 gegründet, während King George’s War. North Adams ist unabhängig von Adams, aber beide sind nach Samuel Adams benannt.

Lange Zeit war North Adams Industriestadt. Die Textilfirma Arnold musste während der Great Depression schließen, der andere große Arbeitgeber, die Sprague Electric Company, stellte 1985 ihren Betrieb ein.
Schlappe Bullen beißen nicht
Schlappe Bullen beißen nicht (Originaltitel: Dragnet) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1987. Der Regisseur war Tom Mankiewicz, das Drehbuch schrieben Dan Aykroyd, Alan Zweibel und Tom Mankiewicz. Die Hauptrollen spielten Dan Aykroyd und Tom Hanks.

Der Film parodiert die Fernsehserie Dragnet (deutscher Serientitel: Polizeibericht), die der Sender NBC in den Jahren 1951 bis 1959 und erneut 1967 bis 1970 ausstrahlte.

Polizeibericht (Fernsehserie)
Polizeibericht ist der deutsche Titel einer US-amerikanischen Krimiserie, die erstmals 1949 im Hörfunk ausgestrahlt wurde. Der Originaltitel lautet Dragnet (deutsch: Ringfahndung, Schleppnetzfahndung). Der gleichnamige Kinofilm von 1987 erhielt den deutschen Titel Schlappe Bullen beißen nicht.
Eugen Schüfftan
Eugen Julius Schüfftan (in Frankreich Eugène Schuftan, in den USA Eugen Shuftan; * 21. Juli 1886 in Breslau; † 6. September 1977 in New York) war ein deutscher Kameramann und Erfinder. Zusammen mit Ernst Kunstmann entwickelte er das Schüfftan-Verfahren, ein hauptsächlich im Film der 1920er Jahre genutztes Spiegeltrickverfahren, das insbesondere für die Darstellung scheinbar monströser Kulissen in Fritz Langs Film Metropolis (1927) genutzt wurde. Schüfftan war verantwortlicher Kameramann in dem stilbildenden Dokumentarfilm Menschen am Sonntag (1929) und in wichtigen Filmen des französischen Poetischen Realismus der 1930er Jahre, etwa Hafen im Nebel (1938).

Poetischer Realismus (Film)
Der Poetische Realismus war eine Epoche vornehmlich des französischen Films der 1930er und 1940er Jahre. Angetrieben vom Drang nach mehr Realitätsnähe und Sozialkritik zeigt er oftmals die düstere Alltagswelt volkstümlicher Helden und die Vergeblichkeit der Liebe.
Crime and Punishment (1983)
Crime and Punishment (Originaltitel: Rikos ja rangaistus) ist der 1983 erschienene erste Spielfilm des finnischen Regisseurs Aki Kaurismäki. Er basiert auf Fjodor Dostojewskis Roman Schuld und Sühne (1866).

Schuld und Sühne
Schuld und Sühne (russisch Преступление и наказание Prestuplenije i nakasanije), in älteren Übersetzungen auch Raskolnikow, in neueren Verbrechen und Strafe, ist der 1866 erschienene erste große Roman von Fjodor Dostojewski. Der Roman wurde, während Dostojewski laufend weitere Kapitel schrieb, als Feuilletonroman in 12 Fortsetzungen in der Monatszeitschrift Russki Westnik veröffentlicht, beginnend Ende Januar 1866 und endend im Dezember 1866.
Bugeat
Bugeat (Bujac auf Okzitanisch) ist eine französische Gemeinde mit 719 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Tulle und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes Vézère-Monédières-Millesources. Die Bewohner werden Bugeacois und Bugeacoises genannt.

Communauté de communes Vézère-Monédières-Millesources
Die Communauté de communes Vézère-Monédières-Millesources ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes in Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 15. September 2016 gegründet und umfasst 20 Gemeinden (Stand: 1. Januar 2023). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Treignac.
Rathmannsdorf
Rathmannsdorf ist eine Gemeinde in Sachsen in der Nähe der Städte Hohnstein und Pirna. Die Gemeinde liegt etwa zwei Kilometer elbabwärts von Bad Schandau im rechtselbischen Naturraum des Elbsandsteingebirges und grenzt an den Nationalpark Sächsische Schweiz. Rathmannsdorf bildet zusammen mit Bad Schandau und Reinhardtsdorf-Schöna die Verwaltungsgemeinschaft Bad Schandau.

Verwaltungsgemeinschaft Bad Schandau
Die Verwaltungsgemeinschaft Bad Schandau ist eine Verwaltungsgemeinschaft im Freistaat Sachsen im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Sie liegt im Süden des Landkreises südöstlich der Kreisstadt Pirna. Sie grenzt im Süden an die Tschechische Republik. Sie liegt fast ausschließlich im Nationalpark Sächsische Schweiz beidseitig der Elbe.

Die Verwaltungsgemeinschaft wurde am 1. Januar 2000 gebildet. Zum 1. Januar 2012 schied mit der Eingemeindung von Porschdorf nach Bad Schandau eine Gemeinde aus der Verwaltungsgemeinschaft aus.
Antheraxanthin
Antheraxanthin ist ein gelbes Pigment, das überwiegend in Pflanzen, wie Paprika, Zitruspflanzen und Lilien vorkommt. Darüber hinaus kann es beispielsweise in Euglenozoa und Chlorophyta gefunden werden. Es gehört zu der Gruppe der Xanthophylle. Es wird in Pflanzen beim Abbau von Chlorophyllen gebildet.

Innerhalb der Pflanzengattung der Paprika ist Antheraxanthin ein Zwischenprodukt in der Biosynthese einiger Farbpigmente. Dabei wird Antheraxanthin mittels Pinakol-Umlagerung zu Capsanthin und Capsorubin umgewandelt.

Antheraxanthin ist in Pflanzen am Xanthophyllzyklus beteiligt. Dort ist es ein Intermediat bei der enzymatischen Epoxidierung von Zeaxanthin, bzw. der De-epoxidierung von Violaxanthin. Die Epoxidation verläuft dabei um den Faktor 5–10 langsamer.

Xanthophyllzyklus
Der Xanthophyllzyklus, auch Violaxanthinzyklus, ist ein Schutzmechanismus des Photosyntheseapparates höherer Pflanzen und mancher Grünalgen. Er hilft, überschüssige Anregungsenergie als Wärme abzuführen, bevor sich reaktive Sauerstoffspezies bilden. Dadurch werden Schäden an den Antennenkomplexen des Photosystems II (PS II) minimiert. Der Xanthophyllzyklus ist ein wichtiger Schritt zur nichtphotochemischen Löschung der Excitonenenergie.

Dazu kann es bei Überenergetisierung der Elektronentransportkette zum Beispiel durch zu starke Beleuchtung (Starklichtstress) kommen.
Allianz MTV Stuttgart
Allianz MTV Stuttgart ist der Teamname der Volleyballabteilung des MTV Stuttgart, deren erste Frauenmannschaft in der Bundesliga spielt und mehrfacher Deutscher Meister und Vizemeister, DVV-Pokalsieger sowie VBL-Supercupsieger ist. Die zweite Mannschaft spielte bis einschließlich der Saison 2021/22 in der 2. Bundesliga Süd. Seit der Saison 2024/25 spielt das Nachwuchs-Team unter dem Namen Sparda BSP Stuttgart in der 2. Bundesliga Süd.

1. VC Wiesbaden
Der 1. VC Wiesbaden ist ein Volleyball-Verein, dessen erste Frauenmannschaft in der 1. Volleyball Bundesliga spielt. Der Verein wurde 1977 gegründet und hat zurzeit rund 280 Mitglieder. Die zweite Mannschaft des Vereins spielt seit der Saison 2018/19 in der 2. Volleyball-Bundesliga Süd.
Société Générale
Die Société Générale, abgekürzt SG oder SocGén, mit Sitz in Paris ist eine der wichtigsten Geschäftsbanken Frankreichs und gehört zusammen mit dem Crédit Lyonnais und der BNP Paribas zu den drei ältesten Geschäftsbanken des Landes (les trois vieilles). Ihr ursprünglicher Name lautet Société Générale pour favoriser le développement du commerce et de l’industrie en France (‚Allgemeine Gesellschaft zur Förderung der Entwicklung des Handels und der Industrie in Frankreich‘).

Die Großbank ist eine der Banken, die vom Financial Stability Board (FSB) auf der Liste global systemrelevanter Banken als systemisch bedeutsames Finanzinstitut eingestuft wurden. Sie unterliegt damit einer besonderen Überwachung und strengeren Anforderungen an die Ausstattung mit Eigenkapital.

Crédit Lyonnais
Der Crédit Lyonnais, einst die bedeutendste Bank Frankreichs, ist eng mit der Wirtschaftsgeschichte des Landes verbunden. 1993 war die Bank Mittelpunkt eines der größten Bankskandale weltweit und verlor 2003 ihre Unabhängigkeit nach dem Kauf durch den Crédit Agricole. Heute lebt der Name weiter als Le Crédit Lyonnais (kurz: LCL), eine Tochter des Crédit Agricole, welche das Privatkundengeschäft und das Filialnetz des ehemaligen Crédit Lyonnais umfasst; das Großkundengeschäft wurde auf Crédit Agricole CIB übertragen, ebenfalls eine Tochter des Crédit Agricole.
Kurzbahnweltmeisterschaften 2004
Die Kurzbahnweltmeisterschaften 2004 im Schwimmen fanden vom 7. bis 11. Oktober 2004 in Indianapolis statt und wurden vom internationalen Schwimmverband FINA organisiert.

Die Wettkämpfe wurden im Conseco Fieldhouse abgehalten, das Heimstadion der NBA-Basketballmannschaft Indiana Pacers.

Gainbridge Fieldhouse
Das Gainbridge Fieldhouse ist eine Mehrzweckhalle in der US-amerikanischen Stadt Indianapolis im Bundesstaat Indiana. Sie ist unter anderem Heimat des NBA-Teams der Indiana Pacers und ersetzte die Market Square Arena von 1974. Eröffnet wurde der Bau am 6. November 1999, rund 27 Monate nach dem Baubeginn.