hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simonswälder Tal
Das Simonswälder Tal (lokal zumeist Simonswäldertal geschrieben) ist ein etwa 25 km langes Seitental der Elz im mittleren Schwarzwald. Der enge obere Talabschnitt wird als Wildgutachtal bezeichnet. Zusammen mit dem Elztal wird das Tal vom örtlichen Tourismusverband als ZweiTälerLand beworben.

ZweiTälerLand
ZweiTälerLand bezeichnet eine Region, die die Täler Elztal und Simonswäldertal im Landkreis Emmendingen in Baden-Württemberg, umfasst. Dabei ist das Simonswäldertal ein Seitental des Elztals. Die Stadt Waldkirch als Zentrum der Region liegt etwa 15 Kilometer nordöstlich von Freiburg im Breisgau, das Gebiet hat über 40.000 Einwohner und ist 270 km² groß.
Saint-Maurice-de-Rotherens
Saint-Maurice-de-Rotherens ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Saint-Genix-les-Villages mit 225 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.

Saint-Genix-les-Villages
Saint-Genix-les-Villages ist eine französische Gemeinde mit 3.028 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Chambéry und zum Kanton Bugey savoyard.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Gresin, Saint-Genix-sur-Guiers und Saint-Maurice-de-Rotherens, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Genix-sur-Guiers.
FTX (Unternehmen)
FTX ist eine seit dem 11. November 2022 in einem Insolvenzverfahren befindliche Handelsplattform, über die Nutzer mit Kryptowährungen und anderen Finanzprodukten handeln konnten. Sie ist in Antigua und Barbuda registriert und hat ihren Hauptsitz auf den Bahamas. Im Juli 2021 verzeichnete FTX ein durchschnittliches tägliches Handelsvolumen von zehn Milliarden US-Dollar und hatte über eine Million Nutzer. Das Produktangebot umfasste Derivate, Optionen, tokenisierte Aktien, fremdfinanzierte Token sowie außerbörslichen Handel und den Prognosemarkt. Für Transaktionen erhält das Unternehmen eine Provision.

Binance
Binance ist eine Handelsplattform, auf der mit Kryptowährungen und Derivaten gehandelt werden kann. Sie ist mit einem Handelsvolumen von über 60 Milliarden US-Dollar pro Tag die größte Kryptowährungsbörse.
Denkosekka Arena Tour
Die Denkosekka Arena Tour war die erste nationale Konzertreise des japanischen Popmusik-Duos Yoasobi, die zwischen dem 5. April und dem 24. Juni des Jahres 2023 durch vierzehn Stadte Japans führte.

Das Konzert am 4. Juni 2023 aus der Saitama Super Arena wurde in 190 Ländern als Livestream über die Plattform Beyond LIVE gezeigt. Dabei bietet der Streaminganbieter Untertitel unter anderem in chinesischer, vietnamesischer, englischer, spanischer und koreanischer Sprache an.

Am 6. April 2023 wurden für den 23. und 24. Juni zwei weitere Konzerte in der Pia Arena MM in Yokohama angekündigt. Mehr als 130.000 Besucher sahen sich die 14 Konzerte in den sieben Städten an.

Yoasobi
Yoasobi (Eigenschreibweise in Versalien, jap. 夜遊び bedeutend Nachtleben) ist ein japanisches Musikduo, bestehend aus dem Musikproduzenten Ayase und der Sängerin Ikura.

Das Duo ist seit 2019 musikalisch aktiv, wobei beide Musiker bereits vor der Gründung des Projektes in der Musikszene involviert waren. Yoasobi steht bei Sony Music Entertainment Japan unter Vertrag und veröffentlichte bisher sieben EPs – vier komplett auf Japanisch, drei in englischer Sprache – sowie mehrere Singles, die teilweise als Vor- bzw. Abspannmusik für verschiedene Anime-Fernsehserien genutzt wurden.

Yoasobi haben in ihrer Heimat mehrere goldene und Platin-Schallplatten erreicht und erhielten Nominierungen bei verschiedenen Musikpreisen wie den CD Shop Awards, den Japan Record Awards, den Japan Gold Disc Awards, den MTV Video Music Awards Japan und den Space Shower Music Awards.
Leonard Doroftei
Leonard Dorin Doroftei (Ausspracheⓘ; * 10. April 1970 in Ploiești, Kreis Prahova) ist ein ehemaliger rumänischer Profiboxer und derzeitiger Sportfunktionär. Von 2012 bis 2015 war er Präsident des rumänischen Boxverbandes.

Doroftei wurde bei den Amateuren 1995 Weltmeister und 1996 Europameister (jeweils im Leichtgewicht), zudem gewann er jeweils eine Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen 1992 (Halbweltergewicht) und 1996 (Leichtgewicht). Als Profiboxer hielt er von Januar 2002 bis Oktober 2003 den WBA-Weltmeistertitel im Leichtgewicht.

Bruno Wartelle
Bruno Wartelle (* 26. August 1971 in Algier, Algerien) ist ein ehemaliger französischer Boxer algerischer Herkunft. Bei den Amateuren wurde er unter anderem 1995 Vizeweltmeister im Leichtgewicht.

Er ist der jüngere Bruder des Boxers Philippe Wartelle, der unter anderem an den Olympischen Spielen 1992 teilnahm.
Freie Schul- und Werkgemeinschaft
Die Freie Schul- und Werkgemeinschaft (FSWG) war ein reformpädagogisches Landerziehungsheim, das von dem Reformpädagogen Bernhard Uffrecht (1885–1959) und dessen Ehefrau Hermine (1898–1961), genannt „Ini“, geborene Schiff, gegründet wurde. Es bestand zwischen 1919 und 1933 und wurde vor dem Hintergrund der „Gleichschaltung“ (NS-Diktion) von den Nationalsozialisten geschlossen.

Landerziehungsheim
Landerziehungsheime oder Landschulheime sind eine Ende des 19. Jahrhunderts entstandene Form reformpädagogisch orientierter Internate. Sie sollen nicht eine Lehranstalt, sondern ein Lern- und Lebensort sowie Heimat für die Schüler sein.
Roadium
Das Roadium ist die untere chronostratigraphische Stufe (bzw. Alter in der Geochronologie) des Mittelperm bzw. der Guadalupium-Serie. In absoluten Zahlen ausgedrückt reicht die Stufe von etwa 272,3 Millionen Jahren bis etwa 268,8 Millionen Jahren. Das Roadium folgt auf das Kungurium und wird vom Wordium überlagert.

Guadalupium
Das Guadalupium (auch Mittelperm oder Mittleres Perm; im deutschen Sprachgebrauch auch verkürzt zu Guadalup) ist in der Erdgeschichte die mittlere chronostratigraphische Serie bzw. geochronologische Epoche des Perm. Sie begann vor etwa 272,3 Millionen Jahren und endete vor etwa 259,9 Millionen Jahren. Ihr voraus geht die Cisuralium-Serie (Unterperm). Ihr nach folgt die Lopingium-Serie (Oberperm).
Kielzugvogel
Der Kielzugvogel ist ein offenes Kielboot für zwei Personen mit holbarem Ballastkiel. Im deutschen Segler-Verband ist er eine nationale Einheitsklasse, in der deutsche Meisterschaften ausgerichtet werden.

Es gleicht in der Bauweise bzw. der Rumpfform dem Schwertzugvogel. Trotz der großen konstruktiven Übereinstimmung sind Kielzugvogel und Schwertzugvogel zwei verschiedene Klassen.

Der Kielzugvogel wird von den Seglern meist nur "Kieler" genannt.

Schwertzugvogel
Der Schwertzugvogel ist eine Jolle. Im deutschen Segler-Verband ist er eine nationale Einheitsklasse, in der deutsche Meisterschaften ausgerichtet werden.

Der Schwertzugvogel (auch kurz: SZV) unterscheidet sich in der Bauweise vom Kielzugvogel durch die Ausstattung des Unterwasserschiffs mit einem Schwert an Stelle eines Kiels sowie durch die geringere Masthöhe und Segelfläche. Bei teilweise identischer Konstruktion bilden beide Varianten des Zugvogels jeweils eigene Klassen.

Heute sind Schwertzugvögel in der Regel für zwei sportliche Segler ausgelegt, sie werden hauptsächlich von der Bootswerft Mader in Bayern gebaut und kosten neu ohne Segel ca. 16.000 Euro (Regattaversion 18.000 Euro). Bis heute wurden über 4.000 Boote in beiden Varianten gebaut.
Janderup Sogn
Janderup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vester Horne Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Varde Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Varde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1337 Einwohner, davon 801 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Janderup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Billum Sogn und Aal Sogn; im Norden Ovtrup Sogn, im Osten Varde Sogn, im Südosten Alslev Sogn, sowie in der südlich benachbarten Esbjerg Kommune Hostrup Sogn.

Varde Sogn
Varde Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Vester Horne Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Varde Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Varde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 15.433 Einwohner, davon 14.108 in der Stadt Varde (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Sankt Jacobi Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Südwesten Alslev Sogn, im Westen Janderup Sogn, im Nordwesten Ovtrup Sogn im  Norden Lunde Sogn, im Nordosten Horne Sogn, im Osten Thorstrup Sogn und Næsbjerg Sogn, im Südosten Grimstrup Sogn, sowie in der südlich benachbarten Esbjerg Kommune Vester Nebel Sogn,.
Blindenkarte
Blindenkarten (taktile Karte) sind für blinde und stark sehbehinderte Menschen tastbare geografische Karten, auch Stadt- und Gebirgsmodelle. Für die Abtastung per Finger werden die Kartenobjekte erhaben dargestellt und üblicherweise mit Brailleschrift beschriftet. Da farbliche Informationen nicht genutzt werden können, benutzen Blindenkarten fühlbare Texturen.

Die Blindenkarte ist eine Sonderform der Blindengrafik.

Blindengrafik
Eine Blindengrafik ist eine für blinde Menschen tastbare Form eines grafisch dargestellten Sachverhaltes. Blindengrafiken werden überall dort eingesetzt, wo eine textliche Beschreibung in Blindenschrift nicht ausreichen würde oder nicht einfach genug möglich wäre. Im Bereich geografischer Karten, Grundrissen und Wegbeschreibungen spricht man von Blindenkarten.

Blindengrafiken in Blindenpublikationen können im Prägedruckverfahren oder mittels spezieller tastbarer Tinten in Inkjetdruckern hergestellt werden. Im öffentlichen Raum werden geprägte Metalltafeln eingesetzt.
Blindengrafiken werden mit der Blindenschrift (Brailleschrift) kombiniert.
Mitunternehmerschaft
Eine Mitunternehmerschaft ist der Zusammenschluss mehrerer natürlicher oder juristischen Personen (Mitunternehmer) zur gemeinsamen Erzielung von Einkünften aus Land- und Forstwirtschaft, Einkünften aus Gewerbebetrieb oder Einkünften aus selbständiger Arbeit.

Mitunternehmerschaft ist ein rein steuerrechtlicher Begriff. Mitunternehmer im Sinne des § 15 Abs. 1 Nr. 2 EStG ist, wer als Gesellschafter einer Personengesellschaft Mitunternehmerrisiko trägt und Mitunternehmerinitiative entfalten kann.

Das Ergebnis einer Mitunternehmerschaft wird nach § 15 Abs. 1 Nr. 2 EStG und verfahrensrechtlich nach § 179, § 180 AO gesondert und einheitlich für alle Beteiligten festgestellt und auf die Mitunternehmer verteilt.

Berufsausübungsgemeinschaft
Als Berufsausübungsgemeinschaft (BAG) bezeichnet man eine Kooperationsform von Ärzten, Psychotherapeuten oder Zahnärzten, teils auch anderen Freiberuflern. Im deutschen Gesundheitswesen wurde diese früher als Gemeinschaftspraxis bezeichnet oder es handelt sich um ein medizinisches Versorgungszentrum.

Seit der Reform der Bundesrechtsanwaltsordnung sind seit 1. August 2022 auch Berufsausübungsgemeinschaften von Anwälten mit anderen Freiberuflern, z. B. mit Patentanwälten und Steuerberatern möglich, § 59f BRAO.

Die nachfolgenden Ausführungen beziehen sich auf die ärztlichen Berufsausübungsgemeinschaften.
Betriebshof R-3 Mokotów
Der Betriebshof R-3 Mokotów (polnisch Zakład Eksploatacji Tramwajów R-3 Mokotów) ist einer von fünf Betriebshöfen der Straßenbahn Warschau. Er liegt im Warschauer Stadtteil Mokotów und wurde am 10. September 1955 eröffnet. Heute sind in Mokotów über 220 Fahrzeuge der Typen Konstal 105Na, PESA 120N und PESA 120Na beheimatet; in Betriebsdienst, Instandhaltung und Verwaltung sind 550 Mitarbeiter tätig.

Straßenbahn Warschau
Die Straßenbahn Warschau (polnisch: Tramwaje Warszawskie) ist ein 133,8 Kilometer langes System, das ein Drittel der Stadtfläche der polnischen Hauptstadt Warschau erschließt und die Hälfte der Einwohner erreicht. Auf ihm verkehren 863 Straßenbahnen und es ist hinsichtlich der Streckenlänge das drittgrößte Netz des Landes nach der Straßenbahn im oberschlesischen Industriegebiet sowie der Straßenbahn Łódź. Das Netz umfasst etwa 30 Linien, die Teil des Verkehrsverbundes Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie (ZTM) sind. Seit 1994 ist die städtische Gesellschaft Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o. Betreiber des Straßenbahnnetzes.
Formula Regional European Championship 2021
Die Formula Regional European Championship 2021 (offiziell Formula Regional European Championship by Alpine – certified by FIA 2021) war die dritte Saison der Formula Regional European Championship als FIA zertifizierte Formel-Regional-Rennserie. Es gab 20 Rennen, die Meisterschaft fand in Europa statt. Die Saison begann am 17. April in Imola und endete am 31. Oktober in Monza.

Formula Regional European Championship
Die Formula Regional European Championship (ehemals die Formula Regional European Championship by Alpine (FRECA), kurz FR Europe) ist eine FIA-Formel-Regional-Rennserie. Die Meisterschaft wurde 2019 das erste Mal ausgetragen. Seit 2021 wird sie gemeinsam von ACI Sport und Alpine organisiert.
Riemenblumengewächse
Die Riemenblumengewächse (Loranthaceae) sind eine Pflanzenfamilie innerhalb der Ordnung der Sandelholzartigen (Santalales). Die etwa 73 Gattungen mit etwa 950 Arten gedeihen von den gemäßigten Klimazonen über die Subtropen bis in die Tropen, hauptsächlich auf der Südhalbkugel („gondwanische“ Verbreitung). Diese mistelartigen Pflanzen sind Halbparasiten (Halbschmarotzer) und in mindestens einem Fall (Tristerix aphyllus) Vollschmarotzer auf ausdauernden Gewächsen: Gehölzen oder Sukkulenten. – Man beachte, dass die deutsche Bezeichnung Riemenblume nicht nur für die namensgebende Gattung Loranthus gebraucht wird, sondern auch für die Gattung Loropetalum der Zaubernussgewächse (Hamamelidaceae).

Sandelholzartige
Die Sandelholzartigen (Santalales) sind eine Ordnung der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida).
Der Sandelholzbaum (Santalum album) liefert Nutzholz und Sandelholzöl. Bekannt sind auch die Halbschmarotzer Misteln (Viscum). Ein Großteil der Arten sind Halbschmarotzer; sie versorgen sich also über ihre Wirtspflanze mit Nährstoffen, haben aber Blattgrün zur eigenständigen Photosynthese.
Gartenbrunn
Gartenbrunn ist eine ehemalige Gemeinde in Niederösterreich.

Von 1. Jänner 1972 bis 31. Dezember 1994 waren Gaubitsch und Unterstinkenbrunn zur Gemeinde Gartenbrunn vereinigt. Mit 1. Jänner 1995 wurde die Zusammenlegung rückgängig gemacht.

Unterstinkenbrunn
Unterstinkenbrunn ist eine Gemeinde mit 560 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Mistelbach in Niederösterreich. Von 1972 bis Ende 1994 war Unterstinkenbrunn Teil der kurzlebigen Gemeinde Gartenbrunn.
Aymara (Volk)
Die Aymara oder Aimara sind ein indigenes Volk in Südamerika, die hauptsächlich im andinen Raum Boliviens und Perus vertreten sind. Der langjährige bolivianische Präsident Evo Morales gilt als wichtiger politischer Repräsentant der Aymara.

Indigene Völker Südamerikas
Indigene Völker Südamerikas werden in Völker des Tieflandes und Völker der Anden unterschieden. Die Bezeichnungen Indianer oder Indios für alle diese Völker sind weit verbreitet. Indio wird allerdings von derart bezeichneten Menschen häufig als beleidigend empfunden. Die indigene Bevölkerung Südamerikas wird häufig in Sprachfamilien eingeteilt, wie zum Beispiel Quechua, Aymara, Tupi mit Mapuche; die Angehörigen dieser Sprachfamilien betrachten sich jedoch selbst nicht unbedingt als zusammengehörige Gruppe.
Hellenthal
Hellenthal ist eine Gemeinde im nordrhein-westfälischen Kreis Euskirchen. Auf dem Gemeindegebiet befindet sich der südlichste Punkt Nordrhein-Westfalens. Hellenthal liegt in der Eifel und grenzt an Belgien und Rheinland-Pfalz.

Überregional bekannt ist Hellenthal für die Oleftalsperre, sein Wildgehege mit Greifvogelstation und das Besucherbergwerk Grube Wohlfahrt. Die große Modellbahnausstellung ArsTecnica und die internationale Krippenausstellung „Krippana“ liegen nahe dem Ortsteil Losheim an der deutsch-belgischen Grenze.

Burg Wildenburg (Eifel)
Die Wildenburg liegt im nordrhein-westfälischen Teil der Eifel in der Nationalparkgemeinde Hellenthal (Kreis Euskirchen).

Die Burg wurde zwischen 1202 und 1235 erbaut und ist eine der wenigen Eifeler Höhenburgen, die nicht durch Kriegseinwirkung oder Abriss zerstört worden sind. Sie war Mittelpunkt einer Herrschaft, die sich im Westen bis an die heutige belgische Grenze und im Osten bis vor die Tore der Abtei Steinfeld erstreckte. Wie schon im Mittelalter ist der Ort nur über eine einzige Straße zu erreichen, die heutige Landesstraße 22, welche vom Tal des Reifferscheider Baches über Steinfeld ins Tal der Urft führt.
Pfarrkirche Bärnkopf
Die römisch-katholische Pfarrkirche Bärnkopf steht in der Gemeinde Bärnkopf im Bezirk Zwettl in Niederösterreich. Die der heiligen Anna geweihte Pfarrkirche gehört zum Dekanat Zwettl der Diözese St. Pölten. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Bärnkopf
Bärnkopf ist eine Gemeinde mit 328 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Zwettl in Niederösterreich. Bärnkopf liegt im Zentrum des größten geschlossenen Waldgebietes Österreichs. Mit bis zu 1000 Meter Seehöhe ist der Ort die höchstgelegene Gemeinde des Waldviertels. Bärnkopf wurde vom Amt der NÖ Landesregierung das Prädikat „Luftkurort“ verliehen.
FC Barcelona (Handball)
Der FC Barcelona ist ein spanischer Handballverein aus Barcelona. Die Handballsparte des Fútbol Club Barcelona, kurz Barça, gehört sowohl in Spanien als auch in Europa zu den Spitzenmannschaften. Seit 2011 wurde der Verein in jeder Saison spanischer Meister.

Durch Namenssponsoren trug die Mannschaft teils Beinamen: Von der Saison 2015/16 bis 2018/19 FC Barcelona Lassa, zuvor FC Barcelona Cifec (Saison 2004/05 bis 2006/07), FC Barcelona Borges (Saison 2008/09 bis 2010/11) und FC Barcelona Intersport (Saison 2011/12 und 2012/13). Der Spitzname Blaugrana stammt aus dem Katalanischen und bezieht sich auf die Vereinsfarben blau und granatrot.

Copa del Rey de Balonmano
Die Copa del Rey bzw. Copa de S. M. el Rey (deutsch etwa: Pokal des Königs) ist der spanische Handball-Pokalwettbewerb der Männer. Organisiert wird der Wettbewerb seit 1991 im Auftrag der Real Federación Española de Balonmano (RFEBM) durch die Asociación de Clubes Españoles de Balonmano (ASOBAL).

Der Wettbewerb für Frauen ist die Copa de la Reina.
Frankenstraße 43 (Stralsund)
Das Haus mit der postalischen Adresse Frankenstraße 43 ist ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude in der Frankenstraße in Stralsund.

Das zweigeschossige Traufenhaus mit mittelalterlichem Kern stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Der östliche zweigeschossige Putzbau wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts angefügt.

Das Haus liegt im Kerngebiet des von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannten Stadtgebietes des Kulturgutes „Historische Altstädte Stralsund und Wismar“. In die Liste der Baudenkmale in Stralsund aus dem Jahr 1997 ist es mit der Nummer 238 eingetragen.

Vor dem Haus erinnern zwei in der Bürgersteig eingelassene Stolpersteine an Simon und Amelie Steinfeld (siehe dazu Liste der Stolpersteine in Stralsund).

Frankenstraße (Stralsund)
Die Frankenstraße ist eine als Stadtstraße angelegte Straße in Stralsund. Sie liegt im Stadtgebiet Altstadt und führt vom Neuen Markt an der Ecke Marienchorstraße in östlicher Richtung Hafen bis zur Wasserstraße und der Straße Bei der Heilgeistkirche in der Nähe des Hafens. Die Badstüberstraße kreuzt die Frankenstraße. Von der Frankenstraße ab gehen die Straße Lobshagen, die Judenstraße, der Fischergang, die Unnütze Straße, die Blauturmstraße, die Jacobiturmstraße, die Straße Priegnitz und die Jacobichorstraße.
Tenmon
Tenmon (jap. 天門; * 1971 als Atsushi Shirakawa (jap. 白川 篤史, Shirakawa Atsushi)) ist ein japanischer Komponist aus Tokio.

Er arbeitete in der Nihon Falcom Corporation als eines der Mitglieder des Falcom Sound Team J.D.K. Während seiner Zeit dort komponierte er zahlreiche Stücke für Falcom-Spiele, darunter Brandish.

Als Mitarbeiter bei minori (der ehemaligen Software-Abteilung der CoMixWave) lernte er Makoto Shinkai kennen, für dessen Filmwerke er die Soundtracks komponierte, so unter anderem für Hoshi no Koe und The Place Promised In Our Early Days.

Ef – a fairy tale of the two.
ef – a fairy tale of the two. ist ein Erogē-Ren’ai-Adventure (Eigenbezeichnung: Interactive Novel) in zwei Teilen der Firma Minori aus den Jahren 2006 und 2008. Vor der Fertigstellung des Spiels wurde jedoch bereits ein Manga und eine Kurzgeschichtensammlung veröffentlicht, später folgte eine Verfilmung als Anime-Serie, sowie zwei Light Novels.
Wielbark
Wielbark [ˈvʲɛlbark] (deutsch Willenberg) ist eine Stadt im Powiat Szczycieński der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 6238 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).

Gmina Wielbark
Die Gmina Wielbark [ˈvʲɛlbark] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Szczycieński der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Willenberg) mit 6456 Einwohnern; der Hauptort selbst hat 2981 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2020).
Dan Hennah
Dan Hennah (* in Hastings, Neuseeland) ist ein neuseeländischer Architekt, Artdirector und Szenenbildner, der sowohl einen Oscar, zweimal den Excellence in Production Design Award der Art Directors Guild, einen Sierra Award als auch einen Golden Satellite Award gewann.

Oscarverleihung 2004
Die Oscarverleihung 2004 fand am 29. Februar 2004 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 76th Annual Academy Awards. Herausragender Gewinner war der Film Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs von Peter Jackson, der in allen elf Kategorien, in denen er nominiert war, den Oscar gewann. Damit zog er mit Titanic (1997) und Ben Hur (1959), die ebenfalls elfmal ausgezeichnet wurden, gleich.

Die Live-Übertragung dauerte drei Stunden und 40 Minuten und wurde vom Sender ABC um fünf Sekunden zeitversetzt ausgestrahlt – wahrscheinlich wegen der „Nipplegate“-Panne beim Super Bowl, die knapp vier Wochen vorher passiert war.

Zehn der insgesamt 24 Nominierungen wurden bereits am 27. Januar 2004 vom Präsidenten der Academy of Motion Picture Arts and Sciences Frank Pierson und der dreifach für den Oscar nominierten Schauspielerin Sigourney Weaver bekanntgegeben.
Cascade-Siskiyou National Monument
i3i6

Das Cascade-Siskiyou National Monument ist ein Naturschutzgebiet vom Typ eines National Monuments im Südwesten des US-Bundesstaates Oregon an der Grenze zu Kalifornien. Es wurde im Jahr 2000 durch Präsident Bill Clinton im Übergang zwischen der Kaskadenkette und den Siskiyou Mountains eingerichtet, um die ungewöhnlich hohe Biodiversität der Region zu bewahren. Das Schutzgebiet steht unter der Verwaltung des Bureau of Land Management, einer Behörde des US-Innenministeriums.

National Monuments in den Vereinigten Staaten
National Monument heißen in den Vereinigten Staaten durch die Bundesregierung ausgewiesene Schutzgebiete oder Gedenkstätten, die überwiegend vom National Park Service, einer dem Innenministerium unterstehenden Behörde, verwaltet werden. Sie können wertvolle Naturräume oder historisch bedeutende Einrichtungen bewahren. Insbesondere im Westen der Vereinigten Staaten liegen auch historische Bauten in wertvollen Ökosystemen, so dass beide Typen kombiniert sind.
Kloster Tamié
Kloster Tamié (franz. Abbaye Notre-Dame de Tamié; lat. Abbatia Stamedium / B.M.V. de Stamedio) ist eine festungsartig im Gebirge gelegene Trappisten-Abtei in der Gemeinde Plancherine, rund 15 km westlich von Albertville im Département Savoie, Region Auvergne-Rhône-Alpes, in Frankreich.

Peter von Tarentaise
Peter II von Tarentaise O.Cist. (* 1102 in Saint-Maurice-l’Exil; † 1174 im Kloster Bellevaux) war ein französischer römisch-katholischer Zisterzienserabt und Bischof. Seine Heiligsprechung durch den Papst Coelestin III. erfolgte 1191.