hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moskovitische Periode der altrussischen Literatur
Die Moskovitische Periode  der Altrussischen  Literatur beginnt mit dem Aufstieg Moskaus als neues Herrschaftszentrum im 15. Jahrhundert und endet mit der Öffnung des Landes nach Westen durch Peter den Großen zur Wende vom 17. zum 18. Jahrhundert.

Die Literatur dieser Zeit, die zum größten Teil von orthodoxen Mönchen verfasst wurde, dient vor allem der Legitimierung und Verherrlichung der wachsenden Macht von Staat und Kirche, der Untermauerung der Theorie von Moskau als „Drittes Rom“ nach dem Untergang des Byzantinischen Reiches 1453.

So lassen sich im moskovitischen Staat literarische Tendenzen ausmachen, wie sie für das Byzanz des 10. Jahrhunderts unter Kaiser Konstantin VII. Porphyrogennetos typisch waren. Dazu gehört einerseits die Überwucherung des biographischen Inhalts der Heiligen- und Fürstenviten durch pathetische Rhetorik, andererseits eine enzyklopädische Sammelarbeit, als deren Ergebnisse u. a. umfassende historische oder moraltheologische Kompilationen entstanden.

Vita
Eine Vita (von lateinisch vita ‚Leben‘, Plural: Vitae, Viten) ist im Allgemeinen die literarische Beschreibung des Lebens einer bekannten Persönlichkeit und zählt zur literarischen Gattung der Biografie. Traditionell werden bevorzugt antike und mittelalterliche Biografien Viten (oder Vitae) genannt. Eine verbreitete Form stellen die Heiligenviten dar.
Zischgeräusch
Ein Zischgeräusch ist ein Geräusch, das durch turbulente Strömungen von Luft oder anderen Gasen erzeugt wird. In der Physik wird es durch das aeroakustische Modell „Strömung um einen Zylinder“ beschrieben. Sein Frequenzspektrum liegt im mittleren bis oberen Teil der Hörfläche, wodurch sich die charakteristische helle Klangfarbe ergibt. Dem Zischen verwandt sind das Rauschen, das aufgrund seines Anteils an tieferen Frequenzen eine dunklere Klangfarbe aufweist, sowie das Pfeifen, bei dem sich einzelne Töne deutlich hörbar aus dem Frequenzgemisch hervorheben.

In Gestalt von Zischlauten sind Zischgeräusche in die menschliche Sprache integriert, und vielen Tierarten dienen sie zur Kommunikation. Bei Tonaufnahmen sind Zischgeräusche störend, daher werden sie durch einen Mikrofon-Windschutz zu vermeiden versucht. Durch den Einsatz von Hochpass-Filtern können Zischgeräusche von Klangaufzeichnungen dagegen bewusst hervorgehoben werden, wie es bei Musikgenres wie dem Filter House üblich ist.

Pfeifen
Pfeifen ist das Erzeugen von Tönen mithilfe von Luft, die schnell durch einen Hohlraum mit kleiner Öffnung strömt und dort Wirbel erzeugt. Der Mensch kann mit verschiedenen Methoden aus seinem Mund Pfeiftöne hervorbringen, die er zur musikalischen Betätigung und in einigen Fällen auch zur Kommunikation nutzt. Auch andere Lebewesen außer dem Menschen setzen das Pfeifen zur Kommunikation ein.

Die kurze Lautäußerung mittels Pfeifen wird Pfiff genannt. Ein Pfiff kann auch aus einer künstlichen Pfeife gegeben werden. Als Beispiel diene die Trillerpfeife des Schiedsrichters beim Sport. Andere Beispiele sind Pfiffe aus den Pfeifen von Lokomotiven und Schiffen oder durch Druckluft erzeugte Töne in Maschinen.
Iman Vellani
Iman Vellani (* 12. August 2002 in Karatschi, Pakistan) ist eine pakistanisch-kanadische Schauspielerin. Mit ihrer ersten Schauspielrolle der pakistanisch-stämmigen Superheldin Kamala Khan alias Ms. Marvel wurde 2022 auf Anhieb ein internationales Publikum auf sie aufmerksam.

Ms. Marvel (Fernsehserie)
Ms. Marvel ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Actionserie aus dem Jahr 2022, die innerhalb von Phase Vier des Marvel Cinematic Universe (MCU) angesiedelt ist. Die Erstveröffentlichung erfolgte am 8. Juni 2022 auf dem Streamingdienst Disney+ und wurde im folgenden Monat fortgeführt. Die Serie basiert lose auf den G. Willow Wilson geschriebenen Ms. Marvel-Comics.
Kanton Ustaritz-Vallées de Nive et Nivelle
Der Kanton Ustaritz-Vallées de Nive et Nivelle ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sein Gebiet liegt im Arrondissement Bayonne, sein Hauptort ist Ustaritz.

Arrondissement Bayonne
Das Arrondissement Bayonne (französisch Arrondissement de Bayonne; baskisch Baionako barrutia) ist ein Verwaltungsbezirk im Département Pyrénées-Atlantiques in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine.
Syncytium
Als Syncytium oder Synzytium (von altgriechisch σύν „mit, zusammen“ und κύτος kýtos „Gefäß, Höhlung“, übertragen „Zelle“; Plural: Syncytien bzw. Synzytien), auch Coenoblast (von κοινός koinós „gemeinsam“ und βλάστη blástē „Spross“) oder Coenocyt (koinós mit kýtos), wird eine mehrkernige (polyenergide) Zelle oder ein vielkerniges Lebewesen ohne zellige Untergliederung bezeichnet.

Ein Syncytium kann entstehen:

primär durch Kernteilungen ohne nachfolgende Zellteilungen; so entstandene Organismen werden als Coenoblasten, siphonal oder Plasmodien bezeichnet

sekundär durch Verschmelzung von Zellen; dies ist die ursprüngliche und weiterhin vorherrschende Bedeutung von Syncytium.

Als funktionelle Syncytien werden Zellen bezeichnet, die morphologisch voneinander getrennt sind, deren Zytoplasmen jedoch über Gap Junctions miteinander verbunden sind.

Cytoplasma
Als Cytoplasma oder Zytoplasma (von altgriechisch κύτος kýtos, deutsch ‚Gefäß‘, ‚Höhlung‘ sowie πλάσμα plásma, deutsch ‚Gebilde‘; auch Zellplasma genannt) wird die Grundstruktur bezeichnet, die eine Zelle innerhalb der äußeren Zellmembran (Plasmalemma) ausfüllt.

Das Cytoplasma besteht aus  dem Cytosol als der flüssigen Phase samt den darin gelösten Stoffen und Proteinen sowie dem festeren Cytoskelett. Im Cytoplasma liegen weiterhin verschiedene Organellen, die durch Membranen abgegrenzt sein können und gelegentlich dazugezählt werden. Bei eukaryotischen Zellen (Eucyten) wird der von Cytoplasma umgebene Zellkern (Nucleus) aber zumeist gesondert betrachtet und sein von der Kernmembran umschlossener Inhalt als Karyoplasma bezeichnet.

Eingeführt wurde das Wort „Cytoplasma“ von dem deutschen Anatomie-Professor Albert von Kölliker 1863 als Synonym für „Protoplasma“. Erst ab 1882 wurde auf Vorschlag von Eduard Strasburger das Zellplasma ohne Kern und Plastiden als Cytoplasma bezeichnet.
Citroën Total World Rally Team
Das Citroën Total World Rally Team (das „Total“ steht für das französische Mineralölunternehmen) war das Werksteam der Motorsportabteilung Citroën Racing des französischen Automobilherstellers Citroën, der nach dem Firmengründer André Citroën benannt wurde und sich von Saison 2003 bis 2019 in der FIA-Rallye-Weltmeisterschaft engagierte. Das Team heißt hieß ab 2013 Citroën Total Abu Dhabi WRT. Mit 93 WRC-Siegen ist Citroën bis zum Jahr 2014 der erfolgreichste Automobilhersteller in der Rallyegeschichte.

Rallye-Weltmeisterschaft 2012
Die Rallye-Weltmeisterschaft 2012 war die 40. FIA-Rallye-Weltmeisterschaft. Sie wurde über 13 Rallyes in der Zeit vom 18. Januar bis zum 4. November ausgetragen. Erstmals seit dem Bestehen der Rallye-Weltmeisterschaft hat die FIA einen Titelsponsor für diese Rallye-Serie zugelassen. Nachdem die FIA mit dem Telekommunikationskonzern Nokia einen Vertrag abgeschlossen hat, nennt sich die Rallye-Weltmeisterschaft ab 2012 offiziell WRC powered by Nokia.
Massimo Codol
Massimo Codol (* 27. Februar 1973 in Lecco) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.

Den Giro del Ticino in der Schweiz gewann er 1997. Massimo Codol begann seine professionelle Karriere 1998 bei dem Radsportteam Mapei-Bricobi. Nach nur einem Jahr wechselte er zu Lampre-Daikin, wo er im Jahr 2000 eine Etappe bei der Baskenland-Rundfahrt und den Japan Cup für sich entschied. 2003 wechselte er zu Mercatone Uno, dem Team von Marco Pantani. Beim Giro d’Italia belegte er mit dem 15. Rang in der Gesamtwertung sein bestes Ergebnis dort. Sein Kapitän Pantani war nur einen Rang höher. 2005 gewann er eine Etappe bei der Settimana Internazionale.

Lecco
Lecco (lombardisch: Lècch [ˈlɛkː]; dt. veraltet: Leck) ist eine italienische Gemeinde am Ufer des Comer Sees und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Lecco in der Region Lombardei mit 47.268 (Stand 31. Dezember 2024) Einwohnern.
Vena amoris
Der lateinische Name Vena amoris für eine der Venen bedeutet, wörtlich übersetzt, „Liebesader“. Nach traditioneller Auffassung verlief sie direkt vom Ringfinger der linken Hand zum Herzen, was in westlichen Kulturen als einer der Gründe dafür angeführt wird, dass der Verlobungsring und der Ehering am Ringfinger getragen wurde.

Verlobungsring
Ein Verlobungsring ist ein Ring, der das Versprechen symbolisiert, mit einem anderen die Ehe einzugehen. Mit der Übergabe ist das Heiratsversprechen verbunden. Üblicherweise sind Verlobungsringe aus Gold, Weißgold, Silber oder Platin, aber auch Edelstahl, Wolframcarbid und Titan werden verwendet.
LTU
LTU International Airways (von Lufttransportunternehmen) war eine deutsche Fluggesellschaft mit Sitz in Düsseldorf und Basis auf dem Flughafen Düsseldorf. Sie wurde 2007 von Air Berlin übernommen, die die Nutzung der Marke LTU im Sommer 2009 einstellte und fortan alle Flüge unter der Marke Air Berlin durchführen ließ. Mit der Integration in das Air Operator Certificate der Air Berlin im April 2011 wurde LTU schließlich aufgelöst. 2017 stellte auch Air Berlin ihren Flugbetrieb ein.

Sud Aviation Caravelle
Die Caravelle der französischen Sud Aviation war eines der ersten in Serie gefertigten strahlgetriebenen Verkehrsflugzeuge für Kurz- und Mittelstrecken weltweit. Um die Entwicklung zu beschleunigen, wurden bei dem Tiefdecker mit Druckkabine die Flugzeugnase und das Cockpit der früher entwickelten vierstrahligen britischen De Havilland DH.106 Comet weitgehend unverändert übernommen, die Anordnung der Triebwerke am Heck beinhaltete hingegen die erstmalige Anwendung dieses Konzeptes.
Ge Chutong
Ge Chutong (chinesisch 葛楚彤; * 23. September 2003 in Shandong) ist eine chinesische Schwimmerin. Sie gewann bei Olympischen Spielen eine Bronzemedaille. Bei Weltmeisterschaften erhielt sie bis 2024 einmal Bronze auf der 50-Meter-Bahn. Bei Asienspielen erschwamm sie eine Goldmedaille.

Shandong
Shandong, deutsch nach Stange auch Schantung oder Lessing-Othmer Schandung genannt (chinesisch 山東 / 山东, Pinyin Shāndōng), ist eine Provinz an der chinesischen Ostküste. Shandong liegt am Unterlauf des Gelben Flusses (Huang He). Von 1898 bis 1914 war mit dem Gebiet Kiautschou ein Teil der Provinz Pachtgebiet des Deutschen Reichs. Nachbarprovinzen sind Anhui, Hebei, Henan und Jiangsu.
Schaufelradbagger
Schaufelradbagger sind Maschinen zum Abbau von Rohstoffen und für den Einsatz auf Großbaustellen. Sie sind mit einem kontinuierlich drehenden Rad mit mehreren Baggerschaufeln zum Lösen und Transportieren des Materials ausgestattet und weisen eine hohe Förderleistung auf. Besonders große Schaufelradbagger – mit Ausmaßen von mehreren hundert Metern – werden im Braunkohlebergbau eingesetzt.

Tagebau Nochten
Der Tagebau Nochten (obersorbisch Wochožanska jama) ist ein Braunkohletagebau in der nördlichen Oberlausitz, der von der Lausitz Energie Bergbau AG (LEAG) betrieben wird. Im Tagebau Nochten werden bis zu 18 Millionen Tonnen Braunkohle im Jahr gefördert. Der Heizwert der Braunkohle liegt bei 8.750 kJ/kg; sie enthält etwa 55,5 % Wasser, 0,5 % Schwefel und 5,0 % Asche.
Hermann Behrends
Hermann Johann Heinrich Behrends (* 11. Mai 1907 in Rüstringen; † 4. Dezember 1948 in Belgrad) war ein deutscher Jurist, SS-Gruppenführer und Generalleutnant der Polizei sowie Höherer SS- und Polizeiführer (HSSPF) in Serbien, Montenegro und dem Sandschak.

Rüstringen (Stadt)
Rüstringen war von 1911 bis 1937 eine Stadt im Land Oldenburg. Sie entstand aus den der Stadt Wilhelmshaven benachbarten oldenburgischen Gemeinden Bant, Heppens und Neuende. Diese drei Gemeinden hatten von 1902 bis 1911 bereits das oldenburgische Amt Rüstringen gebildet.
August Ewerbeck
August Ewerbeck (* 7. April 1875 in Brake in Lippe; † 21. Mai 1961 ebenda) war ein deutscher Kunstmaler.

Ewerbeck wurde auf dem ehemaligen Freihof des Amtsmannes Ernst Casimir Wasserbach in Brake geboren. Hier wuchs er mit seiner Schwester Maria (1877–1960) und zehn weiteren Geschwistern auf.

Ewerbeck studierte Malerei von 1904 bis 1906 an der Kunstakademie Karlsruhe bei Otto Ubbelohde, von 1909 bis 1910 an der Slade School of Fine Art in London. 1911 war er Schüler von Lovis Corinth in Berlin. Er arbeitete ab 1915 als Maler in Hannover und lebte ab 1933 bis zu seinem Tode auf dem elterlichen Hof in Brake.

Den Schwerpunkt seines Schaffens bildeten Porträts, Landschaften und Stillleben, geprägt von seiner impressionistischen Schulung. Werke des Künstlers befinden sich unter anderem im Lippischen Landesmuseum in Detmold.

Brake (Lemgo)
Brake ist einer von 14 Stadtteilen der Stadt Lemgo und liegt im Nordosten des Landes Nordrhein-Westfalen im Kreis Lippe.
Brake hat rund 4900 Einwohner und zählt geographisch zum Lipper Bergland. Der Landesverband Lippe hat seinen Sitz im Braker Schloss. Außerdem liegt in diesem Stadtteil auch die Bibelschule Brake.
Sophie-Scholl-Schule
Sophie-Scholl-Schule ist die Bezeichnung für folgende Schulen:

Sophie-Scholl-Schule (Berlin), (Integrierte Sekundarschule) (Berlin-Schöneberg), auch: Sophie-Scholl-Oberschule

Sophie-Scholl-Schule (Ludwigsburg), von Sophie Scholl in der 3. und 4. Klasse (1930–1932) besucht

Sophie-Scholl-Schule (Rottenburg am Neckar), Schule mit denkmalgeschütztem Schulgebäude in Rottenburg am Neckar, Stadtteil Hailfingen

Sophie-Scholl-Realschule (Weiden in der Oberpfalz), Realschule für Mädchen

Siehe auch

Sophie-Scholl-Gymnasium

Geschwister-Scholl-Schule

Geschwister-Scholl-Schule
Die Geschwister Scholl sind Namensgeber vieler deutscher Schulen. Im November 2010 trugen in Deutschland insgesamt 188 Schulen diesen Namen. Jedes Jahr kommen ungefähr zwei neue Schulen hinzu. Dabei beruht die Namensgebung in der Regel auf Schülerwünschen. Nach Sophie und Hans Scholl benannt sind unter anderem:
Grube Peine
Bei der Doppelschachtanlage Peine I/II handelt es sich um ein ehemaliges Eisenerzbergwerk innerhalb der niedersächsischen Stadt Peine im gleichnamigen Landkreis nördlich des Innenstadtbezirks Telgte an der Grenze zu Vöhrum.

Betrieben wurde die Grube Peine zuletzt durch die Erzbergbau Salzgitter AG.

Telgte (Peine)
Telgte ist ein ehemaliges Vorwerk und Hofgut, später als Gutsbezirk selbständige Gemeinde und seit 1928 ein nordwestlicher Stadtteil von Peine. Der statistische Bezirk Telgte ist heute mit 3.318 Einwohnern der viertgrößte der Kernstadt Peine.
Kupol Lejtenanta Smidta
Die Kupol Lejtenanta Smidta (englische Transkription von russisch Купол Лейтенанта Шмидта Kupol Lejtenanta Schmidta, deutsch ‚Leutnant-Schmidt-Kuppel‘) ist eine Eiskuppel im Schelfeisgürtel der Prinzessin-Martha-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands.

Russische Wissenschaftler benannten sie. Namensgeber ist der russische Marineoffizier Pjotr Petrowitsch Schmidt (1867–1906).

Pjotr Petrowitsch Schmidt
Pjotr Petrowitsch Schmidt (russisch Пётр Петро́вич Шмидт; * 5. Februarjul. / 17. Februar 1867greg. in Odessa; † 6. Märzjul. / 19. März 1906greg. auf der Insel Beresan) war ein russischer Marineoffizier.
Afghanische Diaspora
Zur afghanischen Diaspora gehören afghanische Staatsbürger und deren Nachkommen, die außerhalb Afghanistans leben. Ein Großteil der afghanischen Diaspora besteht aus Flüchtlingen, die seit 1979 vor der sowjetischen Invasion, der Taliban-Herrschaft und dem andauernden Bürgerkrieg in Afghanistan geflohen sind. In Afghanistans Nachbarstaaten leben auch viele afghanische Arbeitsmigranten. Von den Afghanen im Ausland leben die meisten in Iran, in Pakistan, in den Golfstaaten und in Deutschland.

Afghanische Staatsbürgerschaft
Die afghanische Staatsbürgerschaft bestimmt die Zugehörigkeit einer Person zum Staatsverband Afghanistans mit den zugehörigen Rechten und Pflichten.

Das Staatsangehörigkeitsrecht folgt dem Prinzip von jus sanguinis. Das afghanische Staatsangehörigkeitsrecht regelt den Erwerb, die Weitergabe und den Verlust der afghanischen Staatsbürgerschaft. Afghanistan folgt dem Geburtsortsprinzip und ermöglicht es den Menschen, unabhängig von ihrer ethnischen Zugehörigkeit oder ihrem Geschlecht Bürger Afghanistans zu werden. Es gab kontroverse Vorschläge zur Verwendung des Abstammungsprinzips bei ethnischen Paschtunen.

Die afghanische Verfassung verbietet den unfreiwilligen Verlust der afghanischen Staatsbürgerschaft.
Huye (Berg)
Huye ist ein Berg im Süden Ruandas nahe der Stadt Butare mit einer Höhe von 2278 m. Der Berg ist an seiner Westseite mit dem Nyungwe-Wald verbunden und liegt an den äußeren Ausläufern des Großen Afrikanischen Grabenbruchs. Der Huye liegt im Einzugsgebiet des Migina in dessen Nordwesten er liegt und ist eine wichtige Wasserquelle für die Region. So wird aus den Bergquellen ein gleichnamiges Mineralwasser gewonnen und in Ostafrika vertrieben. Die lokale Kaffeewirtschaft nutzt das Wasser zum Reinigen der Kaffeebohnen.

Nyungwe-Wald
Der Nyungwe-Wald (Kinyarwanda Pariki ya Nyungwe, französisch Forêt naturelle de Nyungwe, englisch Nyungwe Forest National Park) ist ein immergrüner Bergregenwald im Südwesten Ruandas und gilt als der größte zusammenhängende Bergwald in Ost- und Zentralafrika. Das Waldgebiet ist 2012 zum Nationalpark erklärt worden. Im Jahre 2023 wurde er in das UNESCO-Welterbe aufgenommen.
Janusz Czerwiński
Janusz Andrzej Czerwiński (* 24. Oktober 1936 in Ostrów Mazowiecka) ist ein ehemaliger polnischer Feld- und Hallenhandballspieler, Handballtrainer, Präsident des polnischen Handballverbandes sowie Universitätsprofessor und Rektor der Universität Danzig.

Ostrów Mazowiecka
Ostrów Mazowiecka ([ˈɔstruf ˌmazɔˈvʲjɛʦ̑ka], anhörenⓘ) ist eine Kreisstadt in Polen in der Woiwodschaft Masowien, Sitz des Powiat Ostrowski und der Gemeinde Ostrów Mazowiecka. Die Stadt liegt im nordöstlichen Teil der Woiwodschaft Masowien an der Schnellstraße S8 und der Schnellstraße S61.
Wilhelm Lachnit
Wilhelm Lachnit (* 12. November 1899 in Gittersee bei Dresden; † 14. November 1962 in Dresden) war ein deutscher Maler, der sein Werk zum größten Teil in Dresden schuf. In den 1920er Jahren entstanden vor allem Radierungen und Gemälde, die unter anderem von den Moskauer Sammlungen und der Gemäldegalerie Dresden gekauft wurden. Neben Gemälden und Grafiken schuf er auch Wandbilder (zum Teil aus Emaille) und großformatige Holzschnitte. Kurz vor seinem Tod fertigte er zudem kleinformatige Monotypien an.

Monotypie
Monotypie ist ein im 17. Jahrhundert wohl von Giovanni Benedetto Castiglione (1609–1664) erfundenes Verfahren der Bildenden Kunst.

Statt auf Papier oder Leinwand wird auf Glas-, Igelit-, Acryl- oder Metallplatten gezeichnet oder gemalt und, solange die Farbe noch feucht ist, mittels Presse oder Handabreibung auf das Papier gedruckt.

Geschieht das mit einer Druckpresse, hat der Abzug einen Plattenrand wie ein Tiefdruck.
Walter HWK 109-509
Das Walter HWK 109-509 ist ein Flüssigkeitsraketenantrieb, der im Zweiten Weltkrieg vom Ingenieurbüro Hellmuth Walter in Kiel (HWK) entwickelt wurde. Alle streng geheimen Strahltriebwerke und Raketenantriebe bekamen vom Reichsluftfahrtministerium (RLM) in der Typennummer das unscheinbare Präfix „109“ zugewiesen (siehe auch: Junkers Jumo 004). Der HWK-109-509-Raketenantrieb wurde unter anderem in der Messerschmitt Me 163 und der Bachem Ba 349 eingesetzt.

T-Stoff
T-Stoff ist eine Abkürzung und meist als Deckname genutzte Bezeichnung für ein Chemikaliengemisch bzw. für Derivate. Die Bedeutung wechselte mit dem Zeitraum der Begriffsverwendung und kann daher nur im jeweiligen Zusammenhang interpretiert werden:
Jacobus Finno
Jacobus Finno, auch Jacobus Petri Finlandensis, Jaakko Finno, finnisch Jaakko Suomalainen (* um 1540; † 1588 in Turku) war ein finnischer evangelisch-lutherischer Geistlicher und Rektor der Domschule in Turku. Er galt als ein moderater Reformer und schuf das erste Gesangbuch, den ersten Katechismus und das erste Gebetbuch in finnischer Sprache.

Piae cantiones
Piae Cantiones oder mit ausführlicherem Titel: Piae Cantiones ecclesiasticae et scholasticae veterum episcoporum (Fromme Kirchen- und Schullieder der alten Bischöfe) ist eine schwedisch-finnische Sammlung von Kirchen- und Schulgesängen, die im 16. Jahrhundert von dem aus Finnland stammenden Rostocker Studenten Theodoricus Petri Ruutha herausgegeben wurde. Sie erschien zuerst 1582 in Greifswald auf Latein, 1616 in einer finnischen Ausgabe, 1625 in einer von Daniel Friderici erweiterten zweiten Auflage in Rostock und wurde in Finnland bis zum Ende des 19. Jahrhunderts immer wieder neu aufgelegt. Im 19. Jahrhundert kam ein Exemplar der Erstausgabe nach Großbritannien und löste eine eigene Wirkungsgeschichte aus. Besonders die Weihnachtslieder werden noch heute gesungen.
Johannes Menge
Johannes Menge (* 24. Januar 1788 in Steinau an der Straße; † Mitte Oktober 1852 zwischen Melbourne und Forrest Creek, Australien) war ein deutscher Mineraloge, der die ersten Bodenschätze in Australien entdeckte.

Steinau an der Straße
Steinau an der Straße ist eine Kleinstadt im Main-Kinzig-Kreis im Südosten des Landes Hessen. Der Zusatz „an der Straße“ bezieht sich auf die Via Regia, die alte Handelsstraße von Frankfurt am Main nach Leipzig, und dient seit 1975 der Unterscheidung von anderen gleichnamigen Orten. Die Stadt wurde ursprünglich nach „Steinen im Wasser“ benannt und trägt seit dem 20. März 2006 die amtliche Zusatzbezeichnung Brüder-Grimm-Stadt, da diese hier einen Teil ihrer Jugend verbrachten. Neben der Kernstadt hat Steinau an der Straße noch weitere 11 Stadtteile.
Bahnhof Eggmühl
Der Bahnhof Eggmühl ist ein Bahnhof der Bahnstrecken München–Regensburg und Eggmühl–Langquaid. Er ist die einzige täglich bediente Bahnstation auf dem Gebiet der Marktgemeinde Schierling im Oberpfälzer Landkreis Regensburg.

Schierling (Oberpfalz)
Schierling ist ein Markt im Oberpfälzer Landkreis Regensburg in Bayern.

Der Markt ist ein bedeutender Gewerbestandort und die südlichste Gemeinde der Oberpfalz.

Vor den Toren Schierlings besiegte Napoleon mit seinen Verbündeten in der Schlacht bei Eggmühl die Österreicher. Bereits zu Zeiten Kaiser Ottos I. bezog dieser bei der Belagerung von Regensburg sein Hauptquartier in Schierling.
SG Wattenscheid 09
Die SG Wattenscheid 09 (offiziell Sportgemeinschaft 09 Wattenscheid) ist ein Fußballverein aus dem Bochumer Stadtbezirk Wattenscheid. Der Verein wurde 1909 gegründet und hat rund 1000 Mitglieder. Die Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß. Spielstätte des Vereins ist das Lohrheidestadion. Die erste Fußballmannschaft spielt seit dem Abstieg im Jahre 2023 in der fünftklassigen Oberliga Westfalen. Zwischen 1990 und 1994 gehörten die Wattenscheider der Bundesliga an, 20 Jahre lang spielten sie in der Zweiten Liga. Von 1973 bis 2010 gab es im Verein auch eine Frauenfußballabteilung. Die Frauenmannschaft spielte zwei Jahre lang in der Bundesliga, ehe die Abteilung dem Lokalrivalen VfL Bochum beitrat.

Niko Bungert
Niko Bungert (* 24. Oktober 1986 in Bochum) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Er spielte von 2008 bis 2019 in über 200 Pflichtspielen für den 1. FSV Mainz 05 und ist seit dem 30. Juli 2024 dort als Sportdirektor tätig.
Rotraut (Künstlerin)
Rotraut (* 27. November 1938 in Rerik, Mecklenburg), geborene Rotraut Uecker, eigentlich Rotraut Klein-Moquay, ist eine deutsch-französische Künstlerin. Sie ist die Schwester von Günther Uecker und die Witwe von Yves Klein.

Rerik
Die Stadt Rerik, bis 1938 Alt Gaarz, offiziell Ostseebad Rerik, liegt im Nordwesten des Landkreises Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Rerik wird zusammen mit fünf weiteren Gemeinden vom Amt Neubukow-Salzhaff mit Sitz in Neubukow verwaltet.  Die Stadt bildet für ihre Umgebung ein Grundzentrum.