hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golf von Lagonoy
Der Golf von Lagonoy ist eine große Meeresbucht im Südosten der Insel Luzon, auf den Philippinen. Sie ist eine Meeresausbuchtung im Südwesten der Philippinensee und erstreckt sich von der Ostküste der Bicol-Halbinsel, der Caramoan-Halbinsel bis zur Insel Catanduanes. Er wird im Süden durch die Inseln Rapu-Rapu, Batan, Cagraray und San Miuguel Island vom Golf von Albay getrennt.

Der Golf von Lagonoy gilt als eines der ergiebigsten Fischfanggebiete an der Ostküste der Philippinen. Er umfasst eine Fläche von 3.701 km² bei einer Tiefe von 800 bis 1.200 Metern. Die Küstenlinie des Golf von Lagonoy wird bestimmt durch eine Mischung aus Mangrovenwäldern, Sandstränden und ausgedehnten Marschgebieten, die bei Ebbe trockenfallen. Der Küstenlinie vorgelagert sind zahlreiche Korallenriffe, die eine Fläche von 170 km² umfassen. Seegraswiesen belegen eine Fläche von 83 km² und Mangrovenwälder belegen rund 6 km² an der Küstenlinie.

Philippinensee
Die Philippinensee (auch Philippinisches Meer) ist ein Nebenmeer des Pazifischen Ozeans, liegt am Westrand des Pazifik. Sie entspricht in ihrer Ausdehnung weitestgehend der Philippinischen Platte. Die Flächenausdehnung beträgt etwa 5 Millionen km².
Fuero
Als Fueros werden die im Mittelalter entstandenen und bis in die Neuzeit geltenden Rechtsordnungen der verschiedenen christlichen Reiche auf der Iberischen Halbinsel und ebenfalls in dieser Zeit entstandenes lokales Sonderrecht bezeichnet.

In Spanien noch heute geltendes regionales Sonderrecht, das auf diese Fueros zurückgeht, wird als derecho foral (Foralrecht) bezeichnet.

Autonome Gemeinschaft Baskenland
Das Baskenland (baskisch Euskadi, spanisch País Vasco; Vollbezeichnung baskisch Euskal Autonomia Erkidegoa, spanisch Comunidad Autónoma del País Vasco) ist seit 1979 eine Autonome Gemeinschaft in Spanien, die aus den drei Provinzen Gipuzkoa (spanisch Guipúzcoa), Biskaya (baskisch Bizkaia, spanisch Vizcaya) und Álava (baskisch Araba) besteht.

Die Autonome Gemeinschaft Baskenland ist nicht identisch mit dem Baskenland im kulturellen Sinne, zu dem auch das französische Baskenland zählt und die vor allem in ihrem Nordwesten baskisch geprägte spanische Foralgemeinschaft Navarra.

Mit einem Wert von 0,915 erreicht das Baskenland den zweiten Platz unter den 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens im Index der menschlichen Entwicklung.
Pawn Hearts
Pawn Hearts ist das vierte Musikalbum der Progressive-Rock-Band Van der Graaf Generator. Es erschien am 12. November 1971 bei Charisma Records und ist nach Godbluff das erfolgreichste Album der Band. Die europäische Erstauflage beinhaltet drei Stücke: Lemmings und Man-Erg mit jeweils einer Spielzeit von rund zehn Minuten auf der A-Seite sowie das 23-minütige A Plague of Lighthouse Keepers auf der B-Seite. Auch wenn das Album in Großbritannien kommerziell nicht erfolgreich war, erreichte es in Italien Platz eins und wird rückblickend von Musikkritikern gelobt.

Van der Graaf Generator
Van der Graaf Generator (zeitweise auch Van der Graaf, oft auch abgekürzt als VdGG) ist eine britische Progressive-Rock-Band, die 1967 in Manchester gegründet wurde. Der Bandname ist vom Van-de-Graaff-Generator übernommen, einer Hochspannungsquelle.
Franz Josef Benedikt Bernold
Franz Josef Leonhard Bernold (* 9. August 1765 in Walenstadt, Kanton St. Gallen; † 4. Mai 1841 in Walenstadt), irrtümlicherweise oft Franz Joseph Benedikt genannt, sich selber den Barden von Riva nennend, war ein schweizerischer Dichter und Politiker, der in der Zeit der Entstehung des Kantons St. Gallen um 1803 massgebend Einfluss auf das politische Leben im Sarganserland sowie dem Kanton nahm.

Walenstadt
Walenstadt (rätoromanisch Rivaⓘ) ist eine Ortschaft und eine politische Gemeinde im Süden des schweizerischen Kantons St. Gallen. Sie liegt am Ostufer des Walensees im Wahlkreis Sarganserland und umfasst die vier Ortsgemeinden Walenstadt, Tscherlach, Berschis und Walenstadtberg. Sie gehört mit 45,81 km² Fläche zu den flächenmässig grösseren Gemeinden des Kantons.
Überschwemmungen in Nordkorea 2015
Zwischen dem 22. und 23. August 2015 kam es zu schweren, sintflutartigen Regenfällen in Nordkorea. Insbesondere der Nordosten mit der Provinz Hamgyŏng-pukto und die Stadt Rasŏn wurden schwer getroffen.

Rasŏn
Rasŏn ist eine Hafenstadt in Nordkorea mit 196.954 Einwohnern. Rasŏn hieß bis 2000 Rajin-Sŏnbong und war bis 2004 eine Stadtprovinz unter zentraler Verwaltung der Regierung. Seit 2010 ist sie eine „Besondere Stadt“.

Rasŏn ist Industriezentrum, Freihandelszone, Kulturzentrum und Verkehrsknoten in einem landwirtschaftlich genutzten Gebiet. Größter Stadtbezirk ist Rajin-kuyŏk mit 66.224 Einwohnern.
Faux (Ardennes)
Vrai ist eine französische Gemeinde mit 63 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Signy-l’Abbaye und zum Arrondissement Charleville-Mézières.

Nachbargemeinden sind Auboncourt-Vauzelles im Nordwesten, Saulces-Monclin im Norden, Sorcy-Bauthémont im Osten, Amagne im Süden und Lucquy im Westen.

Lucquy
Lucquy ist eine französische Gemeinde mit 579 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne); sie gehört zum Arrondissement Rethel und zum Kanton Signy-l’Abbaye.
Punktefahren
Das Punktefahren ist eine Disziplin des Bahnradsports. Es gehört zu den Ausdauerdisziplinen mit Massenstart. Punktefahren wird als Einzeldisziplin wie auch als Teil des Omniums ausgetragen. Die Regeln des Punktefahrens finden zudem sinngemäß Anwendung im Zweier-Mannschaftsfahren (Madison) und im Temporennen.

Bahnradsport-Weltmeisterschaften
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften sind die jährlich durch den Radsport-Weltverband UCI organisierten Welttitelkämpfe im Bahnradsport. Für die erstmals 1893 ausgetragenen Veranstaltungen war zunächst die ICA zuständig, eine Vorläuferorganisationen der UCI. Als letztere 1900 gegründet wurde, übernahm sie die Ausrichtung.
The Road to Escondido
The Road to Escondido ist ein Musikalbum von Eric Clapton und J.J. Cale. Es wurde im August 2005 in Kalifornien aufgenommen und im November 2006 veröffentlicht. Es war Claptons erste Zusammenarbeit mit J.J. Cale. Das Album wurde 2007 mit einem Grammy Award ausgezeichnet.

J. J. Cale
John Weldon „J. J.“ Cale (* 5. Dezember 1938 in Oklahoma City, Oklahoma; † 26. Juli 2013 in La Jolla, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Musiker und Komponist. Er zählt zu den Begründern des Tulsa-Sounds, stilistisch zwischen Rockabilly, Blues, Jazz und Country einzuordnen. Er spielte oftmals alle Instrumente seiner Aufnahmen selbst.
Kopfbahnhof
Ein Kopfbahnhof oder Sackbahnhof ist ein Bahnhof, bei dem alle Hauptgleise im Bahnhof enden und somit alle Züge nur an einer Seite herein- und nach Fahrtrichtungswechsel wieder hinausfahren können.

Ein häufiges bauliches Merkmal eines Kopfbahnhofes ist ein Kopf- oder Querbahnsteig, der quer vor den Gleisenden verläuft und alle entlang der Gleise angeordneten Bahnsteige miteinander verbindet. Oft ist das Empfangsgebäude dabei quer zu den Prellböcken, also zu den Gleisenden, angelegt oder aber die Gleise werden von dem Gebäude U-förmig umschlossen.

Wendezug
Ein Wendezug, in der Schweiz Pendelzug, aus der englischen Sprache übernommen auch Push-Pull-Zug, ist ein Zug, bestehend aus einem oder mehreren Triebfahrzeugen und Wagen, der an beiden Enden einen Führerstand besitzt und je nach Fahrtrichtung vom einen oder anderen Führerstand aus geführt werden kann. Statt eines Triebfahrzeugs können sich an einem oder beiden Enden antriebslose Steuerwagen befinden. Der Vorteil eines Wendezuges besteht darin, dass bei einem Fahrtrichtungswechsel das Triebfahrzeug, das heißt die Lokomotive oder der Triebwagen, nicht umgesetzt werden muss.
Westliche Keiljungfer
Die Westliche Keiljungfer (Gomphus pulchellus) ist eine Libellenart aus der Familie der Flussjungfern (Gomphidae). Diese gelb-schwarz gefärbte Großlibelle (Anisoptera) besiedelt als einzige Vertreterin ihrer Familie vorwiegend stehende Gewässer – alle anderen Gomphiden benötigen Fließgewässer für ihre Larvalentwicklung. In Mitteleuropa galt sie bis vor einigen Jahrzehnten als äußerst selten; inzwischen zeigt die Art hier eine Ausbreitungstendenz und man kann ihr in Flusstälern mit Kiesabbaustätten häufiger begegnen. Der aus dem Griechischen und Lateinischen zusammengesetzte wissenschaftliche Name bedeutet so viel wie „hübscher Keil“.

Flussjungfern
Die Flussjungfern (Gomphidae) sind eine Familie der Großlibellen (Anisoptera). Sie gehören damit auch zu den Libellen (Odonata). Ihr Verbreitungsschwerpunkt liegt in den Tropen Ostasiens und Südamerikas. Weltweit bilden sie 91 Gattungen mit etwa 950 Arten, von denen es in Deutschland nur sieben Arten gibt, die zum Teil gefährdet sind.

Die Imagines der Flussjungfern erreichen Körperlängen von maximal fünf Zentimetern (lediglich der Seedrache wird bis zu 5,7 cm lang) und fallen innerhalb der Großlibellen durch deutlich voneinander getrennte Komplexaugen auf. Sie sind schwarz-gelb oder schwarz-grün gezeichnet. Wie ihr Name bereits andeutet, findet man die Tiere vor allem an Bächen und Flüssen, die meisten Arten können sich aber auch in Stillgewässern entwickeln. Auf ihren Jagdflügen fliegen sie auch weitab der Gewässer, vornehmlich in bewaldeten Gebieten.
Ernst-Moritz-Arndt-Medaille
Die Ernst-Moritz-Arndt-Medaille war eine nichtstaatliche Auszeichnung  des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, deren Stiftung und Erstverleihung 1955 erfolgte. Mit ihr sollten Leistungen im Kampf um die Sicherung des Friedens gewürdigt werden. Die Anzahl ihrer Verleihungen belief sich bis 1975 auf etwa 10.000, wobei der Großteil an Kulturschaffende erfolgte. Bekannte Empfänger der Medaille waren unter anderem Johannes R. Becher, Heinrich Ehmsen, Karl-Heinz Jentsch und Karl-Eduard von Schnitzler. 1975 wurde die Verleihung der Medaille eingestellt. Ihr Nachfolger wurde die Ehrenmedaille der Nationalen Front. Zu unterscheiden ist die Ernst-Moritz-Arndt-Plakette, die der Bund der Vertriebenen verleiht.

Ernst-Moritz-Arndt-Plakette
Die Ernst-Moritz-Arndt-Plakette ist die höchste Auszeichnung, die der Bund der Vertriebenen Landesverband Nordrhein-Westfalen e. V. vergibt. Zu unterscheiden ist die Ernst-Moritz-Arndt-Medaille der Nationalen Front der DDR.
Alfons Nossol
Alfons Nossol (* 8. August 1932 in Broschütz, Landkreis Neustadt O.S., Provinz Oberschlesien, Deutsches Reich) ist ein schlesischer römisch-katholischer Theologe und emeritierter Bischof von Oppeln. Er besitzt die polnische und die deutsche Staatsangehörigkeit.

Bistum Opole
Das Bistum Opole (lateinisch Dioecesis Opoliensis, polnisch Diecezja opolska) ist eine Diözese der römisch-katholischen Kirche, die sich über den Westteil Oberschlesiens erstreckt und ihren Sitz in Opole (deutsch Oppeln) hat.
Grillagetorte
Grillagetorte (auch Grillaschtorte) ist eine Torte, deren Böden und Füllung Grillage zugesetzt wird. Regional sind verschiedene Arten von Grillagetorten bekannt.

Grillage ist der österreichische Begriff für gestoßenen Krokant oder geröstete Mandeln, der um 1800 in der österreichischen Küchensprache in der Schreibweise Griliasch auftauchte. Der französische Begriff grillages d’amandes kann um 1757 als Fachbegriff der Confiseure nachgewiesen werden.

Schriftliche Hinweise in der Literatur weisen die Verbreitung der Grillagetorten in Böhmen (1839) bzw. Bayern (1890) nach. Am Niederrhein wird sie erst Anfang des 20. Jahrhunderts greifbar.

Baiser
Baiser (IPA: [bɛˈzeː], anhörenⓘ; von französisch baiser ‚Kuss‘), auch Spanischer Wind, Windgebäck, Windringerl (Österreichisch) oder Meringue (IPA: [meˈʁɛ̃ːk], anhörenⓘ)/Meringe, ist ein Schaumgebäck aus gezuckertem Eischnee. Baisers werden bei etwa 100 °C für ein bis zwei Stunden mehr getrocknet als gebacken und sollten weiß bis blassgelb bleiben. Baisertorten dagegen werden nur abgeflämmt, wodurch die Masse eher weich bleibt und leicht gebräunt ist.
Der Stadtstreicher
Der Stadtstreicher ist der zweite Kurzfilm des deutschen Regisseurs, Autors und Darstellers Rainer Werner Fassbinder nach dem verschollenen Kurzfilm This Night. Er wurde in München im November 1966 in schwarz-weiß im 16-mm-Format gedreht. Erstmals ist Irm Hermann zu sehen, die bis 1980 (Lili Marleen) in zahlreichen weiteren Fassbinder-Filmen mitspielte.

Der Film ist stark von Im Zeichen des Löwen (1959) beeinflusst, dem Erstlingswerk von Eric Rohmer über einen Clochard.

Rainer Werner Fassbinder
Rainer Werner Fassbinder (* 31. Mai 1945 in Bad Wörishofen; † 10. Juni 1982 in München) war ein deutscher Regisseur, Schauspieler, Drehbuchautor, Filmproduzent, Filmeditor, Komponist und Dramatiker.

Obwohl Fassbinder nur 37 Jahre alt wurde, drehte er – bekannt war er für seine schnelle Arbeitsweise – über 40 Spielfilme, zwei Fernsehserien und drei Kurzfilme. Zudem hat Fassbinder 24 Theaterstücke verfasst und vier Hörspiele produziert.

Rainer Werner Fassbinder gilt als einer der wichtigsten Vertreter des Neuen Deutschen Films der 1970er und frühen 1980er Jahre. Sein Hauptthema war die „Ausbeutbarkeit von Gefühlen“. Seine Filme beschäftigten sich mit der NS-Vergangenheit, dem deutschen Wirtschaftswunder oder dem Terror der RAF.
Vermutung von Mordell
Die Vermutung von Mordell entstammt der Zahlentheorie, wurde im Jahr 1922 von Louis Mordell aufgestellt und 1983 von Gerd Faltings in seinem Artikel Endlichkeitssätze für abelsche Varietäten über Zahlkörpern (Faltings’ Satz) bewiesen.

Zahlentheorie
Die Zahlentheorie (früher auch höhere Arithmetik genannt) ist ein Teilgebiet der Mathematik, das sich mit den Eigenschaften von Zahlen und Zahlbereichen beschäftigt. Teilgebiete sind beispielsweise die elementare oder arithmetische Zahlentheorie – eine Verallgemeinerung der Arithmetik –, die Lehre von den Diophantischen Gleichungen, die analytische Zahlentheorie und die algebraische Zahlentheorie.
Kilkis
Kilkis (griechisch Κιλκίς [kʲilˈkʲis] (n. sg.), bulgarisch/mazedonisch Кукуш Kukusch, türkisch Kılkış) ist eine Stadt und Gemeinde (griechisch Δήμος Dimos) in der griechischen Region Zentralmakedonien. Seit der griechischen Verwaltungsreform 2010, mit der das Gemeindegebiet um sechs Nachbargemeinden (Cherso, Doirani, Gallikos, Kroussa, Mouries und Pikrolimni) erweitert wurde, ist Kilkis die flächenmäßig viertgrößte Gemeinde des Landes. Die westliche Nachbargemeinde Peonia und Kilkis sind die nunmehr beiden einzigen Gemeinden des Regionalbezirks Kilkis, der dem Gebiet der ehemaligen Präfektur Kilkis entspricht.

Die Kernstadt Kilkis mit rund 24.000 Einwohnern (2021) liegt in einer hügeligen Landschaft etwa 280 m über dem Meeresspiegel.

Griechenland benannte eines seiner wenigen Schlachtschiffe (ex Mississippi BB-23) nach der Stadt Kilkis.

Peonia
Peonia (griechisch Παιονία (f. sg.)) ist eine griechische Gemeinde im Norden der Region Zentralmakedonien, die seit dem 1. Januar 2011 existiert. Die rund 28.000 Einwohner verteilen sich auf den Verwaltungssitz Polykastro (7056 Ew.), die Kleinstädte Goumenissa (3609 Ew.), Axioupoli (3049 Ew.) und Evropos (1737 Ew.) sowie 27 Ortsgemeinschaften. Der Name leitet sich von der antiken Landschaft Paionien ab.

Peonia liegt beiderseits des Flusses Axios, der aus dem nördlich angrenzenden Nordmazedonien nach Süden fließt und dessen Tal sich im Süden der Gemeinde zur zentralmakedonischen Tiefebene weitet. Im Westen trennt das Massiv des Paiko Peonia von Almopia ab, östlich grenzt die Gemeinde Kilkis an das Gemeindegebiet. Südliche Nachbargemeinden sind Pella und Chalkidona.

Auf dem Gebiet der Gemeinde befindet sich das Weinbaugebiet Goumenissa.
Trugbaumläufer
Die Trugbaumläufer (Rhabdornis), auch Philippinen-Baumläufer genannt, bilden eine Gattung in der gleichnamigen Unterfamilie der Trugbaumläufer (Rhabdornithinae) innerhalb der Familie der Stare aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). In dieser 1967 von James Cowan Greenway beschriebenen Unterfamilie gibt es drei Arten, die ausschließlich auf den Philippinen vorkommen.

Männchen und Weibchen unterscheiden sich in der Gefiederfarbe. Sie zeichnen sich durch kräftige Beine aus, mit denen sie an den Baumstämmen entlanglaufen können. Mit ihrem langen, leicht nach vorne gebogenen Schnabel suchen sie in Rindenspalten nach Insekten. An Blüten wird mit der pinselförmigen Zunge der Nektar aufgenommen oder sie fressen Früchte.

Stare
Die Stare (Sturnidae) sind eine der artenreichsten Familien der Singvögel (Passeres), die zu den Sperlingsvögeln (Passeriformes) gehören. Sie zählen zu den am weitesten verbreiteten Vogelfamilien der Welt. Die Familie umfasst 34 Gattungen und fast 120 Arten, von denen zwei Gattungen und sechs Arten ausgestorben sind.
Keyenberg
Keyenberg (ab 1. Juli 2026 Alt-Keyenberg) ist ein zu Erkelenz gehörendes Dorf im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Es war geplant, dass die Ortschaft dem Tagebau Garzweiler weichen sollte, weshalb im Dezember 2016 eine Umsiedlung nach Keyenberg (neu) begann. Im Oktober 2022 gab RWE Power bekannt, den Abriss des Dorfes nicht mehr vorzusehen.

Keyenberg (neu)
Keyenberg (neu) ist ein seit 2016 entstandener Stadtteil von Erkelenz, Kreis Heinsberg, in Nordrhein-Westfalen. Der Ort wurde auf Grund der Umsiedlung des bisherigen Dorfes Keyenberg in Zusammenhang mit dem Tagebau Garzweiler gebaut, dieses bleibt aber nach aktualisierten Planungen von RWE erhalten.
John Bundrick
John Douglas „Rabbit“ Bundrick (* 10. Oktober 1948 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Keyboarder, Pianist und Organist, der bei den Alben verschiedener Rockbands mitspielte, unter anderem bei The Who, Bob Marley and the Wailers, Roger Waters, Free und Crawler. Zudem war er leitender Musiker bei den Aufnahmen für die The Rocky Horror Picture Show.

Johnny Nash
John Lester Nash Jr. (* 19. August 1940 in Houston, Texas; † 6. Oktober 2020 ebenda), besser bekannt als Johnny Nash, war ein US-amerikanischer Soul, Pop- und Reggaemusiker sowie Schauspieler. Sein größter Hit war I Can See Clearly Now.
WWER
Unter der Bezeichnung WWER (Wasser-Wasser-Energie-Reaktor, russisch Водо-водяной энергетический реактор, wiss. Transliteration Vodo-vodjanoj ėnergetičeskij reaktor, transkr. Wodo-wodjanoi energetitscheski reaktor, ВВЭР; englisch bzw. international: VVER) werden bestimmte Typen von Druckwasserreaktoren sowjetischer beziehungsweise russischer Bauart zusammengefasst. Die Bezeichnung Wasser-Wasser steht für wassermoderiert und wassergekühlt. Das Bauelement, das üblicherweise Brennelement genannt wird, heißt im Fall von WWER-Reaktoren Brennstoffkassette oder kurz Kassette (russisch кассета).

Kernkraftwerk Nowoworonesch
Das Kernkraftwerk Nowoworonesch (russisch Нововоро́нежская АЭС [anhörenⓘ], Kürzel НВАЭС, NWAES) ist eines von zwei Kernkraftwerken in der Nähe von Nowoworonesch in Zentralrussland. Daneben befindet sich das Kernkraftwerk Nowoworonesch II.
Premier Group
Premier Group (Premier Manufacturing Support Services, Inc.) war ein Anbieter von Industriedienstleistungen mit Sitz in Cincinnati, Ohio, USA. Das Unternehmen wurde 1999 zunächst von Dürr aufgekauft und ging durch eine weitere Übernahme, von Voith Industrial Services im Jahr 2005, schließlich in der heutigen Leadec auf.

Strabag Building and Industrial Services
Die STRABAG Building and Industrial Services GmbH (Abk.: STRABAG BIS, ehemals DIW Instandhaltung GmbH, Akronym für: Deutsche Industrie Wartung) wurde zum 6. September 2023 auf ihre Muttergesellschaft STRABAG Property and Facility Services GmbH (STRABAG PFS) verschmolzen und existiert nicht mehr.
Stadtmuseum Amberg
Das Stadtmuseum Amberg ist das städtische Museum der Stadt Amberg. Seit 1989 ist es im „Baustadel“, einem Lagergebäude des 15./16. Jahrhunderts, neu aufgestellt. In den Jahren 2001/2002 wurde es um einen Anbau erweitert.

Michael Mathias Prechtl
Michael Mathias Prechtl (* 26. April 1926 in Amberg; † 19. März 2003 in Nürnberg) war ein deutscher Maler, Zeichner und Illustrator.

Michael Mathias Prechtl wurde vor allem durch seine Illustrationen literarischer Klassiker bekannt, etwa E. T. A. Hoffmann, Thomas Morus, Dante, Goethe und Benvenuto Cellini oder auch der Briefe Mozarts an sein Bäsle. Eine größere Öffentlichkeit erreichte er durch zahlreiche Titelillustrationen für die New York Times und den Spiegel, die er in den 1970er und 1980er Jahren gestaltete.
Titularbistum Arba
Arba ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche.

Es geht zurück auf ein früheres Bistum in der römischen Provinz Dalmatia bzw. Dalmatia Inferior in der Stadt Rab, das der Kirchenprovinz Salona zugeordnet war.

Bistum Rab
Das Bistum Rab (lateinisch Dioecesis Arbensis) ist eine ehemalige katholische Diözese und heutiges Titularbistum mit früherem Sitz in der Stadt Rab auf der gleichnamigen dalmatischen Insel in Kroatien. Die Kirche St. Mariä Himmelfahrt in Rab diente als Kathedrale.
Hörschel
Hörschel ist ein Ortsteil der Stadt Eisenach an der Mündung der Hörsel in die Werra im Wartburgkreis in Thüringen. Überregional bekannt ist Hörschel als Beginn des Rennsteigs und als Endpunkt des Fernwanderweg Harz – Eichsfeld – Thüringer Wald.

Julius von Plänckner
Julius von Plänckner (* 9. Februar 1791 in Penig; † 12. März 1858 in Gotha) war ein deutscher Soldat und Kartograph. Er hat 1829 die erste durchgehende Wanderung auf dem Rennsteig unternommen und dabei den Verlauf des heutigen Wanderweges erstmals definiert.
Vena testicularis
Die Vena testicularis bildet den venösen Abfluss des Hodens. Am Samenstrang bildet sie ein Rankengeflecht (Plexus pampiniformis), das als Wärmeaustauscher für die Abkühlung des Blutes der Arteria testicularis sorgt.

Die rechte Vena testicularis (Vena testicularis dextra) mündet beim Menschen in die Vena cava inferior, die linke Vena testicularis (Vena testicularis sinistra) in die Vena renalis sinistra, was manchmal der Grund für die Entwicklung einer symptomatischen Varikozele bei einem Nierentumor der linken Niere sein kann, der in die Vena renalis sinistra einwächst (1 % der Fälle).

Hoden
Der Hoden [ˈhoːdn̩] oder (seltener) der oder die Hode [ˈhoːdə] (über mittelhochdeutsch hōde und althochdeutsch hodo von indogermanisch *skeu(t)- „bedecken, verhüllen“) oder der Testikel (von lateinisch Testiculus), Verkleinerungsform von testis „Zeuge [der Virilität], Hode“, Plural: testes; altgriechisch ὄρχις orchis, fachsprachlich auch Testis, ist ein paarig angelegtes, inneres männliches Geschlechtsorgan vieler sich geschlechtlich fortpflanzender Gewebetiere. Die männliche Geschlechtsdrüse gehört, wie der Eierstock der weiblichen Individuen, zu den Keimdrüsen (Gonaden) und produziert die Samenfäden (Spermien). Zudem werden im Hoden männliche Geschlechtshormone (Androgene), vor allem das Testosteron, gebildet. Die Hoden entstehen bei Wirbeltieren embryonal in der Bauchhöhle, wandern aber bei den meisten Säugetieren in den Hodensack (das Scrotum).
Monte Capanne
Der den Westteil der Insel Elba bildende Monte Capanne ist mit 1019 m s.l.m. die höchste Erhebung der Insel.
Der Berg besteht aus Granodiorit. Auf der Nordseite des Capannemassivs wachsen Kastanienwälder und Buschwald, die sogenannte Macchie. Die Südseite hingegen ist recht kahl.

Im Gebiet gibt es zahlreiche Quellen. An der Straße von Poggio nach Marciana befindet sich die Fonte Napoleone. Hier kann man sich kostenlos direkt an der Quelle Mineralwasser abfüllen.

Es gibt sechs Wanderwege, die von Marciana, Poggio, Valle Nevera, Chiessi und Pomonte bis zum Gipfel des Monte Capanne führen. Von Marciana Alta aus fährt man in knapp 20 Minuten mit der Seilbahn, in Gittergondeln stehend, auf den Gipfel. Von dort kann man einen Panoramablick über Elba und das Meer haben. An klaren Tagen reicht die Aussicht über die sechs kleineren toskanischen Inseln, bis zur Küste des Festlandes und nach Korsika.

Elba
Elba ist eine Insel im Mittelmeer und gehört zum Toskanischen Archipel der Region Toskana in Italien (Provinz Livorno). Sie ist knapp zehn Kilometer westlich der Italienischen Halbinsel vorgelagert.

Heute leben im Winter auf der Insel etwa 32.000 Personen in sieben Gemeinden: Portoferraio (Hauptstadt der Insel, mit der Insel Montecristo), Campo nell’Elba (mit Pianosa), Capoliveri, Marciana, Marciana Marina, Porto Azzurro und Rio.