hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tom Jones
Tom Jones (eigentlich Sir Thomas John Woodward OBE, * 7. Juni 1940 in Pontypridd) ist ein britischer Sänger. Sein Repertoire umfasst unter anderem Popmusik, R&B, Country-Musik, Soul und Gospel. In seiner mehr als 60 Jahre dauernden Karriere hat er über 100 Millionen Tonträger verkauft.

Er hatte 36 Top-40-Erfolge in Großbritannien und 19 in den Vereinigten Staaten. Zu den größten Hits des Grammy-Preisträgers gehören It’s Not Unusual, What's New Pussycat?, Green, Green Grass of Home, Delilah, Help Yourself und Sex Bomb.

What’s New Pussycat?
What’s New Pussycat? ist ein Lied, das im Jahr 1965 von Burt Bacharach und Hal David für den gleichnamigen Film geschrieben wurde. Das Lied wurde in der Version von Tom Jones für einen Oscar in der Kategorie Bester Song nominiert. In den Vereinigten Staaten erreichte das Lied Platz drei der Charts, in Großbritannien Platz elf.

Das Lied wurde vielfach gecovert, unter anderem von Bobby Darin, Tony Bennett, Anita Kerr, The Four Seasons und Quincy Jones.
Henryków (Ziębice)
Henryków [xɛn'rɨkuf] (deutsch Heinrichau) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Ziębice im Powiat Ząbkowicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Seine Bedeutung erlangte es durch das Zisterzienserkloster Heinrichau.

Ziębice
Ziębice [ʑɛm'bʲiʦɛ] (deutsch Münsterberg; auch Münsterberg in Schlesien) ist eine Stadt im Powiat Ząbkowicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Von 1321 bis 1569 war sie Residenzort des Herzogtums Münsterberg.
Kathedrale von Salta
Die Kathedrale von Salta (spanisch Catedral Santuario Nuestro Señor y la Virgen del Milagro) ist eine römisch-katholische Kirche in Salta, Argentinien. Die Kathedrale ist die Bischofskirche des Erzbistums Salta und als Wallfahrtskirche ein Heiligtum der wundertätigen Bilder von Salta. Der imposante Kirchenbau stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts; das reich verzierte Gebäude steht seit 1941 als nationales historisches Monument unter Denkmalschutz und trägt den kirchlichen Titel einer Basilica minor.

Salta (Stadt)
Salta ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Nordwesten Argentiniens. Sie liegt im Valle de Lerma an den Ausläufern der Anden auf 1187 m Höhe am Río Arenales, einem Quellfluss des Río Salado.

Salta ist bekannt für ihre alte spanische Kolonialarchitektur in der Altstadt. Die Stadt hat heute etwa 535.000 Einwohner und ist somit die achtgrößte Stadt Argentiniens.
Nadine Klass
Nadine Klass (* 1975 in Ilmenau) ist eine deutsche Rechtswissenschaftlerin und seit Oktober 2025 Inhaberin des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht an der Universität Augsburg.

Archiv für Medienrecht und Medienwissenschaft
Das Archiv für Medienrecht und Medienwissenschaft (UFITA) ist eine Fachzeitschrift zum Urheber- und Medienrecht sowie zur Kommunikations- und Medienwissenschaft. Es handelt sich um die konzeptionell neu ausgerichtete Nachfolgerin des bis 2016, zuletzt unter der Schriftleitung von Manfred Rehbinder, aufgelegten Archivs für Urheber- und Medienrecht (ISSN 1424-4276). Seit 2018 erscheint sie halbjährlich.
Grafschaft Conflent
Die Grafschaft Conflent war eine der historischen „Katalanischen Grafschaften“, welche die Franken in der Spanischen Mark errichteten. Ihr Territorium entsprach weitgehend dem heutigen Arrondissement Prades im Département Pyrénées-Orientales im Süden Frankreichs (Nordkatalonien). Der Hauptort war und ist Prades (katalanisch ‚Prada‘).

Katalanische Grafschaften
Als Katalanische Grafschaften werden die Grafschaften in Katalonien bezeichnet, die nach der karolingischen Eroberung bestanden. Aus ihnen entstand die Spanische Mark und daraus später der Kern des heutigen Katalonien.
Allerheiligen
Allerheiligen (lateinisch Sollemnitas Omnium Sanctorum) ist ein christliches Hochfest, an dem aller Heiligen gedacht wird, der „verherrlichten Glieder der Kirche, die schon zur Vollendung gelangt sind“, der bekannten wie der unbekannten. Das lateinisch festum omnium sanctorum genannte Fest wird in der Westkirche am 1. November begangen, in den orthodoxen Kirchen am ersten Sonntag nach Pfingsten. Die Evangelische Kirche feiert den Gedenktag der Heiligen ebenfalls am 1. November. Einige Diözesen und Ordensgemeinschaften begehen in der Woche vom 2. bis zum 8. November oder im weiteren Verlauf des Novembers das Gedenken ihrer Heiligen.

Gebotener Feiertag
Gebotene Feiertage (lat. festa fori „Feste der Öffentlichkeit“) sind die Sonntage und Feste im liturgischen Kalender der katholischen Kirche, an denen die Gläubigen zur Teilnahme an einer Heiligen Messe verpflichtet sind.

Diese Verpflichtung wird auch Sonntagspflicht oder Präsenzpflicht genannt. Sie kann auch durch die Mitfeier der Vorabendmesse erfüllt werden. Für den Pfarrer einer Gemeinde besteht an gebotenen Feiertagen eine Applikationspflicht, das heißt, er ist verpflichtet, für die ihm anvertrauten Gläubigen eine Heilige Messe zu zelebrieren.

Von den festa fori, die von der ganzen Gemeinde mit Festtagsruhe gefeiert werden, sind zu unterscheiden die festa chori, die nur liturgisch als „Feste“ begangen werden.
Scotsman Motors
Scotsman Motors Limited war ein britischer Automobilhersteller, der zwischen 1929 und 1930 in Edinburgh ansässig war. Es bestand keine Verbindung zur Scotsman Motor Car Company aus Glasgow, die von 1922 bis 1923 Automobile herstellten.

Scotsman Motor Car Company
Die Scotsman Motor Car Company war ein britischer Automobilhersteller, der zwischen 1922 und 1923 in Glasgow ansässig war. Es bestand keine Verbindung zu Scotsman Motors aus Edinburgh, die von 1929 bis 1930 Automobile herstellten.
Saale-Leipzig-Kanal
Der Saale-Leipzig-Kanal (SLK), von der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes bis 1999 als Elster-Saale-Kanal bezeichnet und von der halleschen Seite auch Saale-Elster-Kanal genannt, ist ein 1933 begonnenes und 1943 eingestelltes Kanalprojekt, das die Weiße Elster in Leipzig mit der Saale bei Leuna verbinden und somit Leipzig über Saale und Elbe an das norddeutsche Wasserstraßennetz und über Hamburg an die Nordsee anbinden sollte. Der Kanal war für Schiffe bis 1000 Tonnen geplant (etwa Klasse IV).

Das elf Kilometer lange geflutete Teilstück zählt zu den „sonstigen Bundeswasserstraßen“.

Weiße Elster
Die Weiße Elster (tschechisch Bílý Halštrov) ist ein 257 Kilometer langer rechter Nebenfluss der Saale.

Sie entspringt im westlichen Teil des Elstergebirges östlich von Aš (Asch) in Tschechien, nur etwa einen halben Kilometer nordwestlich der deutsch-tschechischen Grenze  und etwa 1,5 km nordwestlich vom deutschen Bärendorf. Beim Dorf Výhledy (Steingrün) wendet sie sich nach Norden und passiert zwischen dem Dorf Doubrava (Grün) und Bad Elster die Grenze zu Deutschland (Land Sachsen). Ihr Lauf in Tschechien ist etwa 12 km lang.

An der Weißen Elster liegen die größeren  Städte Plauen, Gera sowie Leipzig. Sie mündet  in die Saale im Süden des halleschen Stadtteils Silberhöhe.

Sie wurde vom Deutschen Angelfischerverband und den Naturfreunden Deutschlands zur „Flusslandschaft des Jahres 2020/2021“ gewählt.
The Devil’s Backbone
The Devil’s Backbone (OT: El espinazo del diablo, auch: Das Rückgrat des Teufels) ist ein spanisch-mexikanisch co-produzierter Horrorfilm aus dem Jahr 2001. Der Film wurde von Guillermo del Toro und Pedro Almodóvar produziert.

Guillermo del Toro
Guillermo del Toro Gómez (* 9. Oktober 1964 in Guadalajara, Mexiko) ist ein mexikanischer Regisseur, Filmproduzent, Schriftsteller und Drehbuchautor. Für den Fantasyfilm Shape of Water – Das Flüstern des Wassers erhielt er 2018 den Oscar als Bester Regisseur; außerdem wurde er für den Besten Film ausgezeichnet.

Für viele seiner Filme übernahm er die Produktion und verfasste zu seinen persönlicheren Projekten auch das Drehbuch. Der Regisseur nennt sich selbst bibliophil; laut eigenen Aussagen hat er sein erstes Buch im Alter von vier Jahren gekauft.

Er arbeitet regelmäßig mit den Schauspielern Doug Jones, Ron Perlman, Luke Goss und Federico Luppi, den Kameraleuten Guillermo Navarro, der für Pans Labyrinth mit dem Oscar für die beste Kameraarbeit ausgezeichnet wurde, und Dan Laustsen sowie dem Komponisten Alexandre Desplat, welcher für Shape of Water – Das Flüstern des Wassers den Oscar für die Beste Filmmusik gewann.
Amarindra
Amarindra (thailändisch อมรินทรา, RTGS Amarinthra; Geburtsname Nak, นาค; * 15. März 1737 in Amphawa, Provinz Samut Songkhram; † 25. Mai 1826 in Bangkok) war die Gemahlin von König Phra Phutthayotfa Chulalok (Rama I.), dem Gründer der Chakri-Dynastie, und damit von 1782 bis 1809 Königin von Siam.

Samut Songkhram (Provinz)
Samut Songkhram (Thai: สมุทรสงคราม) ist eine Provinz (Changwat) in der Zentralregion von Thailand. Die Hauptstadt der Provinz Samut Songkhram heißt ebenfalls Samut Songkhram.
Die Provinz liegt an der Küste zum Golf von Thailand.
Rainer Komers
Rainer Komers (* 1. Februar 1944 in Guben in der Niederlausitz) ist ein deutscher Filmemacher und Kameramann. Neben seinen mehrfach ausgezeichneten Dokumentarfilmen hat er auch Arbeiten als Autor, Fotograf, Grafiker und Übersetzer gemacht.

Goethe-Institut Villa Kamogawa
Das Goethe-Institut Villa Kamogawa (japanisch ゲーテ・インスティトゥート・ヴィラ鴨川 Gēte Insutitūto Vira Kamogawa) ist eine deutsche Kultureinrichtung in Kyōto, Japan. Sie ist nach dem gleichnamigen Fluss Kamo benannt und wird gegenwärtig von Enzio Wetzel geleitet.
Colitis ulcerosa
Die Colitis ulcerosa (auch ulzerative Kolitis und ulzeröse Kolitis, abgekürzt auch UC oder CU) ist eine meist vom Enddarm ausgehende chronisch-entzündliche Darmerkrankung. Es handelt sich um eine Autoimmunerkrankung. Sie ist durch einen entzündlichen Befall des Dickdarms gekennzeichnet und verläuft in Schüben. Im Gegensatz zum Morbus Crohn ist von der Entzündung nur der Dickdarm kontinuierlich betroffen und diese ist auf die Darmschleimhaut (Mukosa) und die darunter liegende Bindegewebsschicht (Submukosa) beschränkt.

Patienten mit Colitis ulcerosa leiden an einer zum Teil erheblichen Beeinträchtigung ihrer Lebensqualität. Trotz verbesserter diagnostischer Möglichkeiten und zahlreicher neuer Therapeutika existiert kein Heilmittel. Die Therapie zielt daher darauf ab, Symptome zu mildern oder zu beseitigen, die Lebensqualität zu verbessern sowie Komplikationen vorzubeugen oder zu behandeln.

Mesalazin
Mesalazin (INN), auch Mesalamin und 5-Aminosalicylsäure (5-ASA), ist ein Amin-Derivat der Salicylsäure und wird als entzündungshemmender Arzneistoff in der Behandlung chronisch entzündlicher Darmerkrankungen (Morbus Crohn, Colitis ulcerosa) angewendet.
Irische Republikanische Bruderschaft
Die Irische Republikanische Bruderschaft (irisch: Bráithreachas Phoblacht na hÉireann, BPÉ oder kürzer irisch Bráithreachas na Poblachta; englisch: Irish Republican Brotherhood, IRB) wurde 1858 von James Stephens in Dublin gegründet. Die IRB war federführend beim Aufstand von 1867, insbesondere aber beim Osteraufstand von 1916. Sie beeinflusste als Geheimorganisation über eine Zeitspanne von rund 60 Jahren die irische Politik, indem sie die gezielte Unterwanderung anderer Massenorganisationen betrieb, um dort möglichst großen Einfluss zu gewinnen.

James Connolly (Gewerkschafter)
James Connolly (irisch Séamus Ó Conghaile; * 5. Juni 1868 in Edinburgh; † 12. Mai 1916 in Dublin) war ein irischer Gewerkschafter, marxistischer Sozialist, Theoretiker und Revolutionär. Connolly wird heute sowohl von Sozialisten, Gewerkschaftern als auch irischen Republikanern als ein Vorkämpfer geehrt. Er wurde nach dem Scheitern des Osteraufstands 1916 als Anführer der Irish Citizen Army von britischen Besatzern in Dublin hingerichtet. Connolly lebte von 1903 bis 1910 in den USA, wo er sowohl in der Arbeiterbewegung als auch in der irischen Gemeinde Spuren hinterließ. Connollys Muttersprache war Englisch; trotz seiner früh abgebrochenen Schulausbildung sprach er Französisch, Italienisch, Esperanto und etwas Irisch. Er engagierte sich auch für die Wiederbelebung des Irischen.
Zweirad mit Frontantrieb
Ein Zweirad mit Frontantrieb ist ein einspuriges Fahrzeug, dessen Antrieb mit Muskel- oder Motorkraft über das Vorderrad erfolgt. Allgemein sind frontgetriebene Zweiräder seltener als solche mit Heckantrieb. Fahrräder hatten zuerst Pedalantrieb am Vorderrad (Michauline und Hochrad), bevor der Hinterradantrieb erfunden und mit dem Sicherheitsniederrad Standard wurde. Im 21. Jahrhundert gibt es den Vorderradantrieb fast nur noch am Liegerad und bei Elektrofahrrädern. Im Lauf der Entwicklung entstanden Fahrräder und Krafträder mit Frontantrieb, deren technische Lösungen von der einfachen Tretkurbel bis zu aufwendigen Allradanwendungen für Motorräder reichen.

Vélosolex
Das VéloSoleX (eingetragene Marke) ist ein Mofa, das vom französischen Vergaserhersteller Solex von Marcel Mennesson, einem der beiden Gründer, entwickelt und von 1946 bis 1988 produziert wurde.

Einfach in der Konstruktion, leicht und sparsam erfreute sich „das Fahrrad, das von selbst fährt“, entsprechend dem Werbeslogan aus den 1950er Jahren („Le VéloSoleX - la bicyclette qui roule toute seule“), großer Beliebtheit (nicht nur) bei Gymnasiasten, Studenten und Arbeitern.

Nach Einstellung der Produktion in Frankreich wurde das VéloSoleX noch einige Zeit in Lizenz hergestellt.

In Frankreich ist „le VéloSoleX“ besser bekannt als Solex. Im Saarland hat man das grammatikalische Geschlecht mit „der VéloSoleX“ aus dem Französischen weitgehend übernommen. Im übrigen deutschen Sprachraum wird meistens die Bezeichnung „das VéloSoleX“, seltener „die VéloSoleX“ verwendet.
Kootenay-Nationalpark
i2i3i6

Der Kootenay-Nationalpark (englisch Kootenay National Park of Canada, französisch Parc national du Canada Kootenay) ist ein kanadischer Nationalpark und befindet sich im Südosten von British Columbia. Er umfasst eine Fläche von 1406 km² der kanadischen Rocky Mountains und gehört seit 1984 zum UNESCO-Welterbe, zusammen mit dem Jasper-Nationalpark, dem Banff-Nationalpark und dem Yoho-Nationalpark als Teil der Canadian Rocky Mountain Parks. Er grenzt im Nordwesten an den Yoho-Nationalpark, im Nordosten an den Banff-Nationalpark und im Osten an den Mount Assiniboine Provincial Park. Bei dem Park handelt es sich um ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie II (Nationalpark), welches von Parks Canada, einer Crown Agency (Bundesbehörde), verwaltet wird.

Kootenay River
Der Kootenay River (in Kanada) oder Kootenai River (in den Vereinigten Staaten) ist ein 780 km (508 km davon in British Columbia) langer orographisch linker Nebenfluss des Columbia River in der kanadischen Provinz British Columbia und in den US-Bundesstaaten Montana und Idaho. Er entwässert ein Gebiet von 50.300 km² (37.700 km² davon in Kanada) und hat eine mittlere Abflussmenge von 868 m³/s. Sein Name geht auf die hier ansässigen Kutenai oder Ktunaxa zurück.
Nidda (Judentum)
Nidda (auch Nidah; Hebräisch: נִדָּה) ist eine hebräische Bezeichnung, die, wörtlich übersetzt, Abgrenzung bedeutet. Damit ist die Abgrenzung von rituell Unreinem und Reinem gemeint. Sprachlich hängt es mit dem Begriff Nidduj („Bann, Verstoßen, Ausstoßen“) zusammen.

Jedoch wird die Bezeichnung „nidda“ in der orthodoxen Ausrichtung des Judentums hauptsächlich auf die Regelungen und Rituale während der Menstruation bezogen. Eine Frau, die menstruiert, gilt für orthodoxe Juden als nidda, bis sie die nötigen Rituale durchgeführt hat, die sie wieder als rituell rein gelten lassen. Nidda ist auch der Name eines Traktates im Talmud und im Mischna, der sich speziell mit diesem Thema beschäftigt (siehe: Nidda (Mischnatraktat)).

Weiters wird so auch die Hauptkategorie des Jüdischen Gesetzes genannt, die sich mit sexuellen Angelegenheiten beschäftigt (Familienreinheit; Hebräisch: טהרת המשפחה Taharat ha-Mischpacha).

Mikwe
Mikwe (hebräisch מִקְוֶה oder מקווה, Mehrzahl מִקְוֶוֹת oder מִקְוָאות Mikwaot; von קוה „zusammenfließen“), deutsch früher Judenbad, bezeichnet im Judentum das Tauchbad, dessen Wasser der Erlangung ritueller Reinheit durch Untertauchen dient. Die dadurch erreichte Hygiene war ein gesundheitlich positiver Nebeneffekt. Eine Mikwe dient – durch Untertauchen in entsprechendes Wasser – der rituellen Reinigung von Personen und Gegenständen, die im religiösen Sinne „unrein“ geworden sind oder die sich noch nicht in einem Zustand der „spirituellen Reinheit“ befinden.
Tribiano
Tribiano ist eine Gemeinde mit 3778 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Tribiano sind Paullo, Mediglia, Mulazzano (LO), Colturano und Dresano.

Mediglia
Mediglia ist eine italienische Gemeinde mit 12.220 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Mediglia sind Settala, Peschiera Borromeo, Pantigliate, Paullo, San Donato Milanese, Tribiano, San Giuliano Milanese, Colturano und Dresano.
Bahnhof Estoril
Der Bahnhof Estoril ist einer von vier Bahnhöfen auf Gebiet der portugiesischen Stadt Estoril. Er liegt an der Linha de Cascais, welche die Verbindung mit Lissabon gewährleistet und wird ausschließlich von Vorortszügen der CP Urbanos de Lisboa bedient.

Estoril
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Estoril [ɨʃtuˈɾiɫ] ist eine Ortschaft und ehemalige Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Cascais in Portugal. Es ist ein Seebad an der Costa do Estoril, der Küste im Westen der Hauptstadt Lissabon, am Rand der Region Estremadura. Estoril gilt traditionell als Rückzugsort der reichen Oberschicht.
Savonnières (Kalkstein)
Savonnières (französisch: Pierre de Savonnières) ist ein oberjurassischer Kalkstein aus Lothringen. Aufgrund seiner günstigen Materialeigenschaften wurde er bereits seit römischer Zeit insbesondere für die Herstellung von Skulpturen genutzt. Namensgebend für diesen Kalkstein ist der Ort Savonnières-en-Perthois östlich von Saint-Dizier.

Savonnières-en-Perthois
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Savonnières-en-Perthois ist eine französische Gemeinde mit 400 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Bar-le-Duc und zum Kanton Ancerville.

Nachbargemeinden sind Aulnois-en-Perthois im Norden, Stainville im Nordosten, Juvigny-en-Perthois im Südosten, Brauvilliers im Süden, Narcy im Südwesten und Cousances-les-Forges.
Tantal
Tantal [ˈtantal] ist ein chemisches Element mit dem Symbol Ta und der Ordnungszahl 73; im Periodensystem steht es in der fünften Nebengruppe oder Vanadiumgruppe. Es ist ein selten vorkommendes, duktiles, graphitgraues, glänzendes Übergangsmetall. Tantal wird vorwiegend für Kondensatoren mit hoher Kapazität bei gleichzeitig geringer Größe verwendet. Da das Metall ungiftig und in Bezug auf Körperflüssigkeiten inert ist, wird es auch für Implantate, etwa für Knochennägel, eingesetzt.

Goldschmidt-Klassifikation
Die Goldschmidt-Klassifikation, benannt nach Victor M. Goldschmidt, ist eine in der Geochemie gebräuchliche Klassifikation der chemischen Elemente nach ihrer Affinität zu verschiedenen Trägerphasen in

siderophil (Eisen-liebend, von σίδηρος (sideros, griechisch) = Eisen)

lithophil (Silikat-liebend, von  λίϑος (lithos, griechisch) = Stein, Fels)

chalkophil (Schwefel-liebend, von χαλκός (chalkos, griechisch) = Erz, Metall, speziell Kupfer)

atmophil (Gas-liebend, von ἀτμός (atmos, griechisch) = Dampf, Dunst).

Die Goldschmidt-Klassifikation spielt etwa bei der Differentiation eines anfangs chemisch homogenen Planeten oder Asteroiden eine Rolle, d. h. bei der Bildung eines Eisenkerns sowie eines Mantels und einer Kruste. Beispielsweise finden sich siderophile Elemente bevorzugt im Eisenkern und lithophile Elemente bevorzugt im Mantel bzw. der Kruste eines Planeten wieder.

Die Goldschmidt-Klassifikation stellt eine erfolgreiche Anwendung der Prinzipien des HSAB-Konzeptes dar.
NGC 1267
NGC 1267 eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 241 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lj und ist Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1268, NGC 1270, NGC 1271, NGC 1272.

Das Objekt wurde am 14. Februar 1863 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich d’Arrest entdeckt.

NGC 1270
NGC 1270 eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 226 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lj und ist Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1267, NGC 1268, NGC 1271, NGC 1272.

Das Objekt wurde am 14. Februar 1863 vom deutsch-dänischen Astronomen Heinrich d’Arrest entdeckt.

Hochaufgelöste Aufnahme des Zentrums von NGC 1270, erstellt mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops
Sebastian Samuelsson
Nils Sebastian Samuelsson (* 28. März 1997 in Katrineholm) ist ein schwedischer Biathlet. Er debütierte 2016 im Weltcup und gewann bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang die Goldmedaille mit der Staffel sowie die Silbermedaille in der Verfolgung. Im Dezember 2020 siegte er erstmals in einem Einzelrennen im Weltcup, 2021/22 belegte er den dritten Rang in der Gesamtwertung der Serie. 2023 wurde Samuelsson Weltmeister im Massenstart, 2024 mit der Staffel.

Biathlon-Weltmeisterschaften 2019
Die 50. Biathlon-Weltmeisterschaften fanden zwischen dem 6. und dem 17. März 2019 im schwedischen Östersund im Östersunds skidstadion statt.

2018 waren wegen der Olympischen Winterspiele keine Biathlon-Weltmeisterschaften ausgetragen worden.
Lenzenscher Kreis
Der Lenzensche Kreis, auch Kreis Lenzen war ein markbrandenburgischer Kreis in der Prignitz, der sich im Verlauf des 16. Jahrhunderts herausgebildet und bis 1816/7 Bestand hatte. Er wurde in der damaligen Kreisreform zusammen mit den Kreisen Perleberg und Havelberg zum Kreis Westprignitz vereinigt.

Landkreis Westprignitz
Der Landkreis Westprignitz, ursprünglich  Kreis Westprignitz, war ein Landkreis in Brandenburg. Er bestand in der preußischen Provinz Brandenburg und im Land Brandenburg der SBZ bzw. DDR von 1817 bis 1952.
Michael Wolffsohn
Michael Wolffsohn (* 17. Mai 1947 in Tel Aviv, Britisches Mandatsgebiet Palästina) ist ein deutscher Historiker und Publizist. Er lehrte von 1981 bis 2012 Neuere Geschichte an der Universität der Bundeswehr München.

Eduard-Rhein-Stiftung
Die Eduard-Rhein-Stiftung mit Sitz in Hamburg wurde 1976 von Eduard Rhein (1900–1993), dem Gründungschefredakteur der Zeitschrift Hörzu, gegründet. Geleitet wird die Stiftung von Hans-Joachim Grallert (seit 2015), davor ab 1990 von Rolf Gartz, dem Neffen Eduard Rheins. Das Stiftungskapital ist von ursprünglich zwei Millionen DM auf zehn Millionen Euro angewachsen. Zweck der Stiftung ist die Förderung der wissenschaftlichen Forschung sowie der Bildung, Erziehung, Kunst und Kultur im In- und Ausland. Dazu werden Preise verliehen.
Chongqing Olympic Sports Center
Das Chongqing Olympic Sports Center ist eine Sportstätte mit einem 60.500 Plätze bietenden Mehrzweckstadion in Chongqing, Volksrepublik China. Das erste Spiel im Stadion war ein Freundschaftsspiel zwischen den chinesischen und den libanesischen Nationalmannschaften. Das Stadion ist Teil eines großen Komplexes von Sportanlagen, der 2004 fertiggestellt wurde.

Das Sportzentrum ist derzeit das Heimstadion von Chongqing Lifan der in der Chinese Super League spielt. Der Besitzer des gesamten Baus ist die Stadt Chongqing.

Das Stadion ist auch ein beliebter Veranstaltungsort für Konzerte. Mariah Carey trat am 15. Oktober 2014 hier auf.

Chongqing Liangjiang Athletic
Chongqing Liangjiang Athletic (chinesisch 重庆两江竞技, Pinyin Chóngqìng Liǎngjiāng Jìngjì) war ein Fußballverein aus Chongqing in der Volksrepublik China. Der Verein spielt in der Chinese Super League, der höchsten Spielklasse des Landes. Der Verein ist im Besitz der Lifan-Gruppe.