hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reichsbahndirektion Würzburg
Die Reichsbahndirektion Würzburg war ein Verwaltungsbezirk der Deutschen Reichsbahn, der von 1920 bis 1930 existierte. Sie ging zurück auf das 1854 eingerichtete Bahnamt Würzburg und die 1907 gegründete Eisenbahndirektion Würzburg der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen.

Eisenbahndirektion
Als Eisenbahndirektion (ED), Bundesbahndirektion (BD) bzw. Reichsbahndirektion (RBD/Rbd) wird in Deutschland und Österreich die betriebsführende Leitung einer Eisenbahn oder eines Streckengebiets einer größeren Eisenbahngesellschaft bezeichnet. Ihre Organisation wird durch die jeweilige Bahngesellschaft oder die Staatsbahn festgelegt. Im deutschen Raum waren sie regionale Verwaltungseinheiten in der Hierarchie der staatlichen Eisenbahnverwaltungen. Mit der Gründung der Deutschen Bahn AG 1994 wurde das System der deutschen Eisenbahndirektionen abgeschafft. Deren vormalige Aufgaben wurden neuen „Geschäftsbereichen“ übertragen.
Sarkophag
Ein Sarkophag (von altgriechisch σαρκοφάγος sarkophágos „Fleischverzehrer“) ist ursprünglich ein Steinsarg. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden heute auch Särge aus Metall oder anderen dauerhaften Materialien als Sarkophag bezeichnet, vor allem, wenn sie zugänglich in Grüften oder Kirchen aufgestellt sind und im Gegensatz zum Holzsarg für eine dauerhafte Erhaltung gedacht sind.

Sarg
Ein Sarg (Etymologie: Verkürzung vom griechischen sarkophagos [„Fleischfresser“], siehe: Sarkophag) ist ein Behältnis für den Transport, die Aufbahrung und die Beisetzung eines Leichnams. Üblicherweise wird der Sarg zur Bestattung in der Erde oder für die Feuerbestattung im Krematorium verwendet.
Bureau d’Enquêtes et d’Analyses pour la sécurité de l’aviation civile
Das BEA (Bureau d’enquêtes et d’analyses pour la sécurité de l’aviation civile, deutsch Untersuchungs- und Analysebüro für die Sicherheit der zivilen Luftfahrt) ist die 1946 errichtete französische Untersuchungsbehörde für Flugunfälle und Störungen, ähnlich der deutschen Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung. Der Sitz ist am Flughafen Le Bourget in der Nähe von Paris.

Flughafen Le Bourget
Der Flughafen Paris-Le Bourget (Aéroport de Paris-Le Bourget, IATA-Code: LBG, ICAO-Code: LFPB) ist ein Flughafen in Le Bourget nahe Paris, der heute für Geschäftsflugverkehr und Flugshows genutzt wird.
Blackallia biloba
Blackallia biloba ist die einzige Art der Gattung Blackallia aus der Familie der Kreuzdorngewächse (Rhamnaceae). Der Strauch ist heimisch in Westaustralien. Der Gattungsname ehrt William  Edward Blackall (1876–1941), einen (englisch-)australischen Arzt und Botaniker, Freund von C.A. Gardner.

Kreuzdorngewächse
Die Kreuzdorngewächse (Rhamnaceae) bilden eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Rosenartigen (Rosales). Die etwa 52 Gattungen mit etwa 925 bis 1000 Arten sind weltweit besonders in den Subtropen bis Tropen verbreitet.
Lepidochrysops hypopolia
Lepidochrysops hypopolia ist eine vermutlich ausgestorbene Schmetterlingsart aus der Familie der Bläulinge (Lycaenidae). Die Art kam in KwaZulu-Natal und Transvaal in Südafrika vor und ist nur durch drei Männchen bekannt geworden. Weibchen wurden nie gefunden.

Bläulinge
Die Bläulinge (Lycaenidae) sind eine Familie der Schmetterlinge (Tagfalter). Sie kommen weltweit mit ca. 5200 Arten in 416 Gattungen (Stand: 2011) vor. Viele Männchen der europäischen Arten haben blau gefärbte Flügeloberseiten, daher der deutsche Name.
Algonquin Round Table
Der Algonquin Round Table war ein legendärer literarischer Zirkel einer losen Gruppe von Journalisten, Literaten und Schauspielern, die sich regelmäßig im berühmten Algonquin Hotel in Manhattan, New York City, einfanden.

Im Juni 1919 trafen sich erstmals die Theaterkritikerin Dorothy Parker-Rothschild (1893–1967), der Dramatiker Robert E. Sherwood (1896–1955) und der Humorist Robert Benchley (1889–1945) im Hotel Algonquin in der Upper West Side zum Mittagessen. Sie bildeten ein literarisches Trio, das sich später Algonquin Round Table nannte. Bei den täglichen Treffen lieferten sich die Teilnehmer heiße Wortgefechte, in denen Sarkasmus und Alkohol an der Tagesordnung waren.

Dorothy Parker
Dorothy Parker (Geburtsname Dorothy Rothschild; * 22. August 1893 in Long Branch, New Jersey, Vereinigte Staaten; † 7. Juni 1967 in New York) war eine US-amerikanische Schriftstellerin, Theater- und Literaturkritikerin. Sie wurde zu den bedeutendsten Autorinnen ihrer Zeit gerechnet. Sie schrieb zahlreiche Gedichte, Kurzgeschichten und mehrere Theaterstücke. In ihren Texten thematisiert sie den Geschlechterkampf anhand von Szenen aus dem Leben verschiedener Frauen aller Bildungsschichten sowie die gesellschaftliche Stellung von Minderheiten.
WS-Business Process Execution Language
Die WS-Business Process Execution Language (BPEL) ist eine XML-basierte Sprache zur Beschreibung von Geschäftsprozessen, deren einzelne Aktivitäten durch Webservices implementiert sind. WS-BPEL ist Teil der sogenannten WS-*-Spezifikationen als industrieller Standard von OASIS.

Die im Jahr 2002 von IBM, BEA Systems und Microsoft eingeführte Sprache wird zur Beschreibung der Orchestrierung von Webservices verwendet. Die Beschreibung selbst wird ebenfalls in Form eines Webservice bereitgestellt und kann als solcher verwendet werden.

Durch die Abstraktion mittels BPEL kann die Schnittstelle eines übergeordneten Webservice beschrieben werden, der die an einem Prozess beteiligten Webservices steuert, beispielsweise in welcher Reihenfolge Nachrichten eintreffen müssen.

Web Services Description Language
Die Web Services Description Language (WSDL) ist eine plattform-, programmiersprachen- und protokollunabhängige Beschreibungssprache für Netzwerkdienste (Webservices) zum Austausch von Nachrichten auf Basis von XML. WSDL ist ein industrieller Standard des World Wide Web Consortiums (W3C).
Nike (Unternehmen)
Nike Inc. (englisch offiziell [ˈnaɪki], angelehnt an altgriechisch νίκη níkē [níːkɛː], deutsch ‚Sieg‘, bzw. Nike, die griechische Siegesgöttin) ist ein 1964 bzw. 1971 gegründeter, international tätiger, US-amerikanischer Sportartikelhersteller. Sein Firmensitz ist Beaverton im US-Bundesstaat Oregon. Nike ist seit 1989 weltweit führender Sportartikelanbieter. Nike kam Anfang 2025 auf eine Marktkapitalisierung von 99,5 Milliarden US-Dollar.

Sportartikelhersteller
Ein Sportartikelhersteller ist ein Unternehmen, das Sportartikel, wie beispielsweise Turnschuhe, Sportbekleidung und Sportgeräte herstellt.

Die Branche basiert auf dem Sportingenieurwesen, d. h. der Gesamtheit der Ingenieurwissenschaften in den Bereichen Ergonomie, Mechanik, Design, Marketing, Physiologie, Materialforschung und Biomechanik, die zur Konzeption und Entwicklung von Zubehör für die Ausübung einer Sportart beitragen.

Bekannte Sportartikelhersteller sind Nike, Adidas, Under Armour, Reebok und Puma.
Hallet Valley
Das Hallet Valley ist ein Tal im ostantarktischen Viktorialand. In der westlichen Asgard Range liegt es zwischen dem Medley Ridge und dem Vortex Col.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Tal im Jahr 2004 nach dem US-amerikanischen Geophysiker Bernard Hallet von der University of Washington, der zwischen 1995 und 2002 im Rahmen des United States Antarctic Program Untersuchungen zur Oberflächenstabilität in den Antarktischen Trockentälern durchgeführt hatte.

Asgard Range
Die Asgard Range (deutsch Asgard-Gebirge) ist ein Gebirge zwischen dem Wright Valley und dem Taylor Valley (Antarktische Trockentäler) im ostantarktischen Viktorialand. Es erstreckt sich vom oberen Ende des Taylor-Gletschers im Westen, bis zum Marble Point im Osten, wo es an den McMurdo-Sund grenzt. Der Gebirgszug ist ca. 80 km lang und etwa 10 km breit und hat seine höchste Erhebung am Round Mountain mit 2.410 m. Seine mittleren Höhen bewegen sich um etwa 1.700 bis 1.900 m. Er ist Teil des Transantarktischen Gebirges.

Die Asgard Range wurde von der Victoria University of Wellington Antarktis-Expedition (VUWAE) (1958–59) nach Asgard, dem Sitz der nordischen Götter, benannt.
Remi Korchemny
Remi Korchemny (* 23. Juni 1932 in der Ukrainischen SSR) ist ein ehemaliger Trainer, der eine Reihe von bekannten, vorwiegend aus den USA stammenden Leichtathleten betreute.

Nach den Olympischen Spielen 1972 zog Korchemny in die USA. Hier arbeitete er als Trainer und Berater von Dwain Chambers, Kelli White, Chryste Gaines, Chris Phillips, Valeriy Borzov, Alvin Harrison, John Register und Grace Jackson.

Korchemny war eine der Hauptpersonen in der im Jahr 2003 bekannt gewordenen BALCO-Affäre. Im Zuge der Ermittlungen gestand er 2006 ein, von 2000 bis 2003 verbotene leistungssteigernde Mittel an Athleten gegeben zu haben. Im Februar 2006 wurde Korchemny zu einer Strafe von einem Jahr auf Bewährung verurteilt. 2007 gab Korchemny seinen Rücktritt als Trainer bekannt.

Dwain Chambers
Dwain Chambers (Dwain Anthony Chambers; * 5. April 1978 im London Borough of Islington) ist ein ehemaliger britischer Leichtathlet und American-Football-Spieler. Seine Spezialdisziplinen waren der 100-Meter-Lauf und die 4-mal-100-Meter-Staffel.
Orgie des Todes
Orgie des Todes (Originaltitel: Enigma rosso) ist ein dem Giallo zugehöriger Kriminalthriller aus dem Jahr 1978, der in deutsch-spanisch-italienischer Ko-Produktion entstand. Ein Alternativtitel ist Das Phantom im Mädchenpensionat.

Die Inszenierung erschien erstmals am 7. Januar 1980 in Spanien. Die deutsche Erstveröffentlichung erfolgte am 28. Oktober 1986.

Giallo
Der Giallo (von italienisch giallo „gelb“, Mehrzahl: gialli) ist ein spezifisch italienisches Subgenre des Thrillers, das von Mario Bava in den 1960er Jahren begründet wurde und zu Beginn der 1970er Jahre seinen Höhepunkt hatte. Die Handlung dreht sich zumeist um die Aufdeckung einer Mordserie. In der Inszenierung werden vor allem detaillierte brutale Mordszenen und Spannungsszenen durch stilvolle Kameraführung, Ausstattung und Musik betont.
Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland
Die Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, kurz Bundeskunsthalle, ist eines der besucherstärksten Museen in Deutschland. Die an der Museumsmeile in Bonn gelegene Ausstellungshalle zeigt Wechselausstellungen mit bedeutenden Kunstschätzen und Kulturgütern aus der ganzen Welt. Alleinige Träger sind der Bund und die Länder.  Entstanden ist die Bundeskunsthalle von 1989 bis 1992 gemeinsam mit dem benachbarten städtischen Kunstmuseum Bonn.

Deutscher Künstlerbund
Der Allgemeine Deutsche Künstlerbund wurde 1903 auf Initiative des Kunstförderers Harry Graf Kessler unter maßgeblicher Mitwirkung von Walter Leistikow in Weimar von Max Klinger, Alfred Lichtwark, Max Liebermann, Lovis Corinth, Max Slevogt u. a. gegründet. Damit konstituierte sich zum ersten Mal eine überregionale Künstlervereinigung, die über die bisher bestehenden Sezessionen hinausging. Motivation war zunächst das gemeinsame Vorgehen gegen die Bevormundung durch den staatlichen Kunstbetrieb, und zwar mit dem Ziel, die Freiheit der Kunst zu sichern, verschiedenen Strömungen der Kunst ein Forum zu geben und junge Künstler zu fördern.
NGC 5136
NGC 5136 = IC 888 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 296 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5115, NGC 5129, NGC 5132, NGC 5137.

Das Objekt wurde am 12. April 1784 vom deutsch-britischen Astronomen William Herschel (als NGC gelistet) und am 3. Mai 1889 von Lewis Swift entdeckt (als IC aufgeführt).

NGC 5129
NGC 5129 ist eine 12,0 mag helle elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 307 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 155.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5115, NGC 5132, NGC 5136, NGC 5137.

Das Objekt wurde am 19. März 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, vS, mbM, just preceding a pretty considerable star“ beschrieb.
Chronograph (Uhr)
Ein Chronograph beziehungsweise Chronograf (wörtlich ein „Zeitschreiber“, von altgriechisch χρόνος chrónos „Zeit“, und γράφειν gráphein „schreiben“) ist eine Uhr mit Zusatzfunktion, die es gestattet, einen Sekundenzeiger unabhängig vom eigentlichen Uhrwerk zu starten, zu stoppen und wieder in seine Ausgangsposition zurückzuführen.
Der Begriff beschreibt heute hauptsächlich eine Uhr, insbesondere eine analoge Armbanduhr (Armbandstoppuhr), mit zusätzlicher Stoppuhr-Funktion.

Ursprünglich wurde der Begriff Chronograph für Registriereinrichtungen, also im wörtlichen Sinn verwendet (siehe Bandchronograf, Druckchronograf).

Nicht zu verwechseln ist der Chronograph mit dem Begriff des Chronometers, der besonders ganggenaue Uhren benennt. Diese wurden seit dem 18. Jahrhundert insbesondere als Längenuhren (auch Marinechronometer genannt) eingesetzt, weisen jedoch nicht unbedingt eine Stoppfunktion auf.

Armbanduhr
Eine Armbanduhr ist ein zu den Kleinuhren gehörendes Zeitmessgerät (Uhr), das mit Hilfe eines Armbands (Uhrenarmband), eines Armreifes, einer Spange oder eines Kettchens um das Handgelenk oder den Unterarm getragen wird. Die technisch im 19. Jahrhundert realisierte Armbanduhr etablierte sich im 20. Jahrhundert. Früher unterschied man (häufiger als heute) die Damenarmbanduhr von der Herrenarmbanduhr.
Bahnstrecke Remscheid-Lennep–Remscheid-Hasten
Die Bahnstrecke Remscheid-Lennep–Remscheid-Hasten ist eine teilweise stillgelegte Bahnstrecke in Remscheid, Nordrhein-Westfalen. Zwischen dem heutigen Remscheider Hauptbahnhof und Hasten wurde der Personenverkehr zum Ende des Jahres 1918 eingestellt, danach diente die Streckenabschnitt noch bis 1988 dem Güterverkehr und wurde zum 31. Dezember 1990 offiziell stillgelegt. Zwischen Remscheid-Lennep und Remscheid Hbf ist die Strecke weiterhin in Betrieb und wird von der S-Bahn-Linie S 7 („Der Müngstener“) sowie dem Regional-Express RE 47 („Düssel-Wupper-Express“) befahren.

Vieringhausen
Vieringhausen ist ein Stadtteil (Nr. 402) der Stadt Remscheid in Bergischen Land. Er liegt im südwestlichen Teil der Stadt. Der ursprüngliche Ortskern liegt auf dem Gebiet der heutigen Straße Hof Vieringhausen.

Vieringhausen gehört als Stadtteil verwaltungstechnisch zum Stadtbezirk Alt-Remscheid. Zum Stadtteil Vieringhausen gehören die Ortsteile Vieringhausen, Losenbüchel und Büchen. Südlich schließt sich der Stadtteil Reinshagen, nördlich der Stadtteil Stadtpark, westlich Morsbach, östlich Kremenholl an. Auf einer Fläche von 95 ha wohnen in Vieringhausen 2606 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2021).
Tōkaidō-Hauptlinie (Atami–Toyohashi)
Dieser Artikel beschreibt den in der östlichen Hälfte der Region Chūbu gelegenen Teil der Tōkaidō-Hauptlinie, einer der wichtigsten Bahnstrecken Japans. Die kapspurige, auf die Stadt Shizuoka zentrierte Teilstrecke ist 189,0 km lang und wird von der Bahngesellschaft JR Central betrieben. Von Atami aus führt sie über Shizuoka und Hamamatsu nach Toyohashi. Sie liegt dabei fast ganz in der Präfektur Shizuoka, der westlichste Teil in der Präfektur Aichi.

Die allgemeinen Merkmale und die Geschichte der Gesamtstrecke Tokio–Kōbe werden im Hauptartikel behandelt. Weitere Teilstrecken:

Tōkaidō-Hauptlinie (Tokio–Atami)

Tōkaidō-Hauptlinie (Toyohashi–Maibara)

Biwako-Linie (Maibara–Kyōto)

JR Kyōto-Linie (Kyōto–Osaka)

JR Kōbe-Linie (Osaka–Kōbe)

JR Kōbe-Linie
JR Kōbe-Linie (jap. JR京都線, JR Kōbe-sen) ist die seit 1988 verwendete Bezeichnung für zwei zusammenhängende Abschnitte der Tōkaidō-Hauptlinie und der San’yō-Hauptlinie, zwei der wichtigsten Bahnstrecken Japans. Die von der Bahngesellschaft JR West betriebene Linie verbindet Osaka mit Kōbe und Himeji. Zusammen mit der Biwako-Linie und der JR Kyōto-Linie bildet die JR Kōbe-Linie den Hauptstrang des urbanen Schienenverkehrsnetzes von JR West in der Metropolregion Keihanshin (Kyōto / Osaka / Kōbe).

Die allgemeinen Merkmale und die Geschichte der Gesamtstrecke Tokio–Kōbe werden im Hauptartikel zur Tōkaidō-Hauptlinie behandelt. Weitere Teilstrecken:

Tōkaidō-Hauptlinie (Tokio–Atami)

Tōkaidō-Hauptlinie (Atami–Toyohashi)

Tōkaidō-Hauptlinie (Toyohashi–Maibara)

Biwako-Linie (Maibara–Kyōto)

JR Kyōto-Linie (Kyōto–Osaka)
Klinik für Augenheilkunde
Die Klinik für Augenheilkunde (rumänisch Clinica de Oftalmologie, volkstümlich Barmherzigenspital, rumänisch: Spitalul Mizericordienilor) ist eine Klinik an der Strada Sfântu Ioan Nr. 4 in Timișoara, die 1947 gegründet wurde. Nach der Verstaatlichung der Privatkliniken durch das Dekret Nummer 178 vom 3. August 1948 erfolgte die Verlegung der Augenklinik in das ehemalige Barmherzigenspital, das erste Krankenhaus Temeswars und des Banats.

Munizipalklinikum für Notfallmedizin Timișoara
Das Munizipalklinikum für Notfallmedizin Timișoara (rumänisch Spitalul Clinic Municipal de Urgență Timișoara) wurde infolge des Beschlusses Nummer 1990 vom 6. Oktober 2011 des Stadtrats Timișoara durch den Zusammenschluss mehrerer städtischer Krankenhäuser gegründet. Der Zusammenschluss soll eine effizientere und umfassendere gesundheitliche Versorgung gewährleisten. 2013 umfasste das Munizipalklinikum 23 Abteilungen mit 1024 Betten, von denen etwa die Hälfte chirurgische Betten sind.
Hydatidentorsion
Die Hydatidentorsion ist eine Stieldrehung, Verdrehung einer Morgagni-Hydatide um die eigene Längsachse mit Abschnürung der Blutgefäße und Ischämie bis zur Nekrose und dem klinischen Bild eines Akuten Skrotums. Die Bezeichnung wird als Sammelbegriff für verschiedene rudimentäre Anhangsgebilde an Hoden und Nebenhoden verwendet, meist handelt es sich um die Appendix testis Morgagni am oberen Hodenpol.

Hoden
Der Hoden [ˈhoːdn̩] oder (seltener) der oder die Hode [ˈhoːdə] (über mittelhochdeutsch hōde und althochdeutsch hodo von indogermanisch *skeu(t)- „bedecken, verhüllen“) oder der Testikel (von lateinisch Testiculus), Verkleinerungsform von testis „Zeuge [der Virilität], Hode“, Plural: testes; altgriechisch ὄρχις orchis, fachsprachlich auch Testis, ist ein paarig angelegtes, inneres männliches Geschlechtsorgan vieler sich geschlechtlich fortpflanzender Gewebetiere. Die männliche Geschlechtsdrüse gehört, wie der Eierstock der weiblichen Individuen, zu den Keimdrüsen (Gonaden) und produziert die Samenfäden (Spermien). Zudem werden im Hoden männliche Geschlechtshormone (Androgene), vor allem das Testosteron, gebildet. Die Hoden entstehen bei Wirbeltieren embryonal in der Bauchhöhle, wandern aber bei den meisten Säugetieren in den Hodensack (das Scrotum).
Elfgen (Grevenbroich)
Elfgen ist ein Stadtteil der Stadt Grevenbroich im Rhein-Kreis Neuss in Nordrhein-Westfalen. Bis 1964 war Elfgen eine Gemeinde im damaligen Kreis Grevenbroich. Als Folge des Braunkohleabbaus ist das ehemalige Gemeindegebiet heute unbewohnt und weitgehend naturbelassen.

Reisdorf (Grevenbroich)
Die untergegangenen Weiler Reisdorf und  St. Leonhard lagen auf dem heutigen Stadtgebiet Grevenbroich. Der Ort musste etwa Anfang der 1960er Jahre dem damaligen Tagebau Frimmersdorf-West, welcher in den Tagebau Garzweiler aufging, weichen. Hier lebten zu dem Zeitpunkt noch 69 Bewohner, verteilt auf acht Anwesen. Heute erinnert ein Wegkreuz am Energiepfad Grevenbroich auf der rekultivierten Fläche an den Standort der Ortschaft.
Zusammengedrückte Quellbinse
Die Zusammengedrückte Quellbinse (Blysmus compressus), auch Quellsimse, Quellbinse, Flaches Quellried oder Platthalm-Quellried genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Gattung der Quellbinsen (Blysmus) in der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae) gehört.

Quellbinsen
Die Quellbinsen (Blysmus, Einzahl: Quellbinse) sind eine Pflanzengattung, die zur Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae) gehört. Sie wurden früher auch in die größere Gattung der Simsen (Scirpus) gestellt.
EmsFestival
Das EmsFestival ist ein seit 1998 im Sommer stattfindendes, mehrtägiges Open-Air-Festival in Rheine. Veranstalter ist die Stadt Rheine, die im Allgemeinen den Verkehrsverein Rheine mit der Planung und Durchführung beauftragt. Die Künstler treten dabei auf einer auf der Ems schwimmenden Bühne auf. Das gegenüberliegende Emsufer ist als Besuchertribüne ausgebildet.

Neben diversen lokalen Gruppen sind auf dem Emsfestival auch Partybands und bekannte Coverbands, wie das Rex Richter Quintett oder ABBA Review zu sehen. Darüber hinaus treten auch national bekannte Stars auf. 2007 trat Sängerin LaFee als Stargast auf. 2009 trat Jule Neigel zur Eröffnung des Festivals auf und der Hörfunksender WDR 4 präsentierte eine Schlagerparty, u. a. mit Jürgen Drews, Mary Roos, Nicki und Peter Rubin.

Zum Emsfestival 2009 kamen über 20.000 Besucher.

Rheine
Rheine ist eine westfälische große kreisangehörige Stadt an der Ems und mit 77.209 Einwohnern (31. Dezember 2023) die größte Stadt im Kreis Steinfurt sowie nach Münster die zweitgrößte Stadt im Münsterland. Die einheimischen Bürger nennen sich Rheinenser.
Vindeballe
Vindeballe (deutsch Windeballe) ist eine dänische Ortschaft mit 217 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) auf Ærø. Die Ortschaft liegt im Kirchspiel Tranderup (Tranderup Sogn), das bis 1970 zur Harde Ærø Herred im damaligen Svendborg Amt (bis 1864: Nordborg Amt) gehörte. Mit der Auflösung der Hardenstruktur wurde das Kirchspiel in die Kommune Ærøskøbing im neugegründeten Fyns Amt aufgenommen, die Kommune wiederum ging ein Jahr vor der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 mit der Marstal Kommune in der Kommune Ærø auf, die mittlerweile zur Region Syddanmark gehört.

Vindeballe liegt etwa drei Kilometer südöstlich von Bregninge und etwa fünf Kilometer südwestlich von Ærøskøbing.

Tranderup Sogn
Tranderup Sogn ist eine dänische Kirchspielgemeinde (dän.: Sogn) auf der Insel Ærø. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Ærø Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Ærøskøbing Kommune im damaligen Fyns Amt. Im Vorfeld der Kommunalreform zum 1. Januar 2007 wurde das Kirchspiel bereits 2006 der Ærø Kommune zugeordnet, die seit 2007 zur Region Syddanmark gehört.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Bregninge (dt.: Breining) und im Südosten Rise (Riese).

Die Gemeinde hatte am 1. Januar 2025 373 Einwohner, davon wohnten 217 in der Ortschaft Vindeballe (dt.: Windeballe).
Künstlerkolonie Worpswede
Die Künstlerkolonie Worpswede ist eine Lebens- und Arbeitsgemeinschaft von Künstlern in der Gemeinde Worpswede in Niedersachsen. Sie entstand Ende des 19. Jahrhunderts im Teufelsmoor, etwa 20 Kilometer nordöstlich von Bremen. Der Ort wurde dadurch zur Heimat bedeutender Künstler des Jugendstils, Impressionismus und Expressionismus. Zur „Stadtflucht“ der Künstler führten neben dem Interesse für Licht, den ländlichen Motiven oder den markanten Landschaften auch romantische Sehnsüchte nach bäuerlicher Idylle und nach einem einfachen, naturnahen Leben.

Heutzutage können Ausstellungen, Galerien und Werkstätten besucht werden.

Paula Modersohn-Becker
Paula Modersohn-Becker, geborene Paula Hermina Becker (* 8. Februar 1876 in Dresden; † 20. November 1907 in Worpswede), war eine deutsche Malerin. Ihre Werke zählen zu den bedeutendsten Arbeiten des frühen Expressionismus. In den knapp 14 Jahren, in denen sie künstlerisch tätig war, schuf sie 750 Gemälde, etwa 1000 Zeichnungen und 13 Radierungen, die kennzeichnende Aspekte der Kunst des frühen 20. Jahrhunderts in sich vereinen.
Grafschaft Braine
Die französische Grafschaft Braine um den Hauptort Braine in heutigen Département Aisne wurde im 11. Jahrhundert gegründet. Sie befand sich im Einflussbereich der Grafen von Champagne.

Durch Heirat gelangte sie im 12. Jahrhundert an die kapetingischen Grafen von Dreux, im 14. Jahrhundert an das Haus Pierrepont, Mitte des 15. Jahrhunderts an das Haus Broyes und 1536 schließlich an das Haus de La Marck, dessen Linie in Braine in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts ausstarb.

Braine
Braine ist eine französische Gemeinde mit 2248 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Soissons und zum Kanton Fère-en-Tardenois.