hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
River Inny (Leinster)
Der River Inny (irisch Abhainn na hUíne) ist ein Fluss im County Cavan und County Longford in der Republik Irland. Er entspringt nahe Oldcastle im County Meath, fließt vom Lough Sheelin in südlicher Richtung zum Lough Derravaragh und von dort Richtung Westen zum Shannon, den er beim Lough Ree erreicht.

Der River Inny ist wegen seiner Stromschnellen und natürlichen Hindernissen ein beliebtes Revier für Kanufahren in Irland.

Die größte Stadt an seinen Ufern ist Ballymahon im County Longford.

Lough Sheelin
Lough Sheelin (irisch: Loch Síodh Linn, „See des Elfenteichs“) ist ein kalkhaltiges Gewässer an den Grenzen der Countys Westmeath, Meath und Cavan der Republik Irland. Es liegt in der Nähe der Ortschaften Finea und Granard (County Longford). Zu- und Abfluss ist der River Inny, der stromab durch Lough Derravaragh zum Shannon fließt.

Der Fischbestand des Sees besteht überwiegend aus Forellen, deren natürlicher Bestand in den letzten Jahren allerdings so zurückging, dass der irische Central Fisheries Board eine große Zahl einsetzte, um den Angelsport wiederzubeleben. Jetzt leben wieder ungefähr 100.000 Forellen im See.

Ein populäres irisches Volkslied ist „Lough Sheelin's Side“.
Welt-AIDS-Konferenz
Die Welt-AIDS-Konferenz (englisch International AIDS Conference) wird seit 1985 regelmäßig von der International AIDS Society abgehalten. Es handelt sich dabei um das bedeutendste Treffen von Wissenschaftlern und Nichtwissenschaftlern zum Thema HIV und AIDS.

Ein wichtiges Charakteristikum der Konferenz ist das Global Village als Treffpunkt von Betroffenen, Angehörigen und Vertretern der helfenden und heilenden Berufe, in dem oft schon Todkranke durch künstlerische Darbietungen ihren Überlebenswillen demonstrieren und sich die weltweite Community der Infizierten trifft und austauscht. Hoffnung trotzdem lautet die Devise des bunten Spektakels, das an den Karneval in Rio, die Paraden zum Christopher Street Day oder den Life Ball erinnert. Die Konferenzen wurden bis 1994 jährlich, seitdem alle zwei Jahre abgehalten. 2024 findet die Welt-AIDS-Konferenz vom 22. bis 26. Juli in München statt.

Life Ball
Der Life Ball (englisch für Ball des Lebens) war eine große, von 1993 bis 2019 jährlich in Wien stattfindende Benefiz-Veranstaltung für HIV-infizierte und an AIDS erkrankte Menschen. Die Show wurde von vielen nationalen und internationalen Prominenten, Politikern, Künstlern, Modedesignern und Models unterstützt und fand im Wiener Rathaus bzw. am Wiener Rathausplatz statt. Es war die größte Veranstaltung für die LGBT-Community in Österreich und die größte entsprechende Benefiz-Veranstaltung in Europa.

Hinter dem Life Ball stand der karitative Verein LIFE+ (zuvor AIDS Life), der 1992 von selbst Betroffenen, dem Visagisten Gery Keszler und dem Arzt Torgom Petrosian († 1993) gegründet worden war. Sie unterstützten mit den Erlösen des Balls Non-Profit-Organisationen, die sich für HIV-positive und an AIDS erkrankte Menschen einsetzen. Zudem war es Ziel, die Öffentlichkeit über die Gefahren von HIV/AIDS aufzuklären und ihr Bewusstsein für die Krankheit zu schärfen.
Momijigari
Momijigari (jap. 紅葉狩り) aus dem Japanischen momiji (紅葉, dt. „Rote Blätter“ oder „Herbstlaub“) und kari (狩り „Jagen“) bezeichnet die japanische Sitte, im Herbst Landschaften und Parks mit schöner herbstlicher Laubfärbung, insbesondere von Ahornbäumen und -wäldern, zu besuchen.

Es wird in Hokkaidō auch als kanpūkai (観楓会) bezeichnet. Die Sitte gilt wie Hanami als Errungenschaft der Heian-Zeit und führte zur Anlage entsprechender Parks im Umfeld von Kyōto und Nikkō. Beim Indian Summer in Nordamerika und dem Altweibersommer in Mitteleuropa wird hingegen das zugehörige Naturschauspiel betont.

Momijigari (Herbstjagd) bezeichnet außerdem die Kabuki-Adaptation des älteren Nō-Dramas von Kanze Kojirō (1435–1516), das 1887 uraufgeführt wurde.

Herbst
Der Herbst ist eine der vier meteorologischen und astronomischen Jahreszeiten – die zwischen Sommer und Winter: In den gemäßigten Zonen ist der Herbst die Zeit der Ernte und des Blätterfalls – auf der Nordhalbkugel bewegt sich die Sonne hier scheinbar vom Himmelsäquator zum südlichen Wendekreis.

Astronomisch beginnt der Herbst auf der Nordhalbkugel mit der Tag-und-Nacht-Gleiche am 22. oder 23. September, meteorologisch und biologisch wird er meist Anfang September angesetzt. Auf der Südhalbkugel ist der astronomische Beginn am 20./21. März; das astronomische Herbst-Ende, die Wintersonnenwende ist auf der Nordhalbkugel am 21./22. Dezember, auf der Südhalbkugel am 21. Juni.
Gewöhnlicher Tannenwedel
Der Gewöhnliche Tannenwedel (Hippuris vulgaris), auch Gemeiner Tannenwedel  genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Tannenwedel (Hippuris) innerhalb der Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae). Ihren deutschsprachigen Trivialnamen Tannenwedel trägt sie wegen der Ähnlichkeit mit einer kleinen Tanne. Obwohl diese Pflanzenart einem Schachtelhalm ähnlich sieht, gehört sie zu den Samenpflanzen und ist mit den Schachtelhalmgewächsen nicht verwandt.

Wegerichgewächse
Die Wegerichgewächse (Plantaginaceae), manchmal auch als Ehrenpreisgewächse (Veronicaceae) bezeichnet, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Lippenblütlerartigen (Lamiales). Sie sind weltweit in allen Klimazonen vertreten.
FC 08 Homburg
Der Fußball-Club 08 Homburg-Saar ist ein deutscher Fußballverein aus dem saarländischen Homburg. Bundesweit bekannt wurde er durch seine Bundesligazugehörigkeit in den 1980er Jahren. Seit der Saison 2018/19 spielt er in der Regionalliga Südwest. Zu den bekanntesten ehemaligen Spielern zählen Werner Kohlmeyer, Mitglied der deutschen Nationalmannschaft, die 1954 Weltmeister wurde, Christian Streich, Ex-Trainer des SC Freiburg, und Miroslav Klose, Weltmeister 2014.

Fußball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar 2017/18
Die Saison 2017/18 ist die 40. Spielzeit der Fußball-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar (bis 2012 Oberliga Südwest) und die zehnte als fünfthöchste Spielklasse in Deutschland. Sie wird vom Fußball-Regional-Verband Südwest organisiert.
Tianzhen
Tianzhen (chinesisch 天镇县, Pinyin Tiānzhèn Xiàn) ist ein chinesischer Kreis und gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Datong in der Provinz Shanxi. Er hat eine Fläche von 1.688 km² und zählt 160.691 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Die Shaliangpo-Gräber (沙梁坡墓群,  Shāliángpō mùqún) aus der Zeit der Han-Dynastie und der Ciyun-Tempel (慈云寺,  Cíyún sì) stehen seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Datong
Datong (chinesisch 大同, Pinyin Dàtóng, W.-G. Ta-t'ung, Abk.: 大,  Dà / 同,  Tóng) ist eine chinesische bezirksfreie Stadt in der Provinz Shanxi mit etwa 1,85 Millionen Einwohnern (Stand 2020) im urbanen Stadtzentrum und weiteren 1,25 Millionen Einwohnern in den umliegenden Kreisen. Datong liegt etwa 300 Kilometer westlich von Peking auf rund 1200 m ü. NN. und hat eine Fläche von 14.068 Quadratkilometern.

Die Stadt wurde als Píngchéng (平城 – „Friedensstadt“) während der Han-Dynastie gegründet und war während der Nördlichen Wei-Dynastie fast hundert Jahre lang (398 bis 494) Hauptstadt. 1048 wurde die Stadt in Datong fu (大同府 – „Große Einheit“) nach einem lokalen Strom (大同川) umbenannt, ein Name, den sie bis heute behalten hat. Die Stadt hat im Chinesischen den poetischen Beinamen Fènghuáng Chéng (鳳凰城 / 凤凰城 – „Phönixstadt“).
Ingeborg-Bachmann-Preis 2011
Der Ingeborg-Bachmann-Preis 2011 war der 35. Wettbewerb um den Literaturpreis im Rahmen der Tage der deutschsprachigen Literatur. Die Veranstaltung fand vom 6. bis 10. Juli 2011 im Klagenfurter ORF-Theater des Landesstudios Kärnten statt und wurde von Clarissa Stadler moderiert.

Ingeborg-Bachmann-Preis
Der Ingeborg-Bachmann-Preis wurde 1976 von der Stadt Klagenfurt im Gedenken an die Schriftstellerin Ingeborg Bachmann gestiftet und wird seit 1977 jährlich während der mehrtägigen Tage der deutschsprachigen Literatur verliehen. Er gilt als eine der wichtigsten literarischen Auszeichnungen im deutschen Sprachraum.
Killelton Oratory
52.228055555556-9.8743333333333Koordinaten: 52° 13′ 41″ N, 9° 52′ 27,6″ W

Die restaurierte Ruine des Killelton Oratory (irisch Cill Eiltín) liegt im Westen des gleichnamigen ausgegangenen Dorfes (Wüstung), im Loch a Duin Valley, in der Nähe von Camp auf der Nordseite der Dingle-Halbinsel im County Kerry in Irland.

Dingle-Halbinsel
Die Dingle-Halbinsel (englisch Dingle Peninsula, irisch Corca Dhuibhne ˌkɔrkə ˈɣɰiːnʲə, nach einer alten Stammesgruppe) liegt im County Kerry, in der Provinz Munster in Irland. Sie hat ihren anglisierten Namen vom Ort Dingle (An Daingean), der im Westen der 50 km langen und durchschnittlich 9 km breiten Halbinsel liegt.
Waldhäuslein
Waldhäuslein ist ein Gemeindeteil des Marktes Schopfloch im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Waldhäuslein liegt teils auf dem Gemeindegebiet von Schopfloch, teils auf dem Gemeindegebiet von Dinkelsbühl. Sie hat eine Fläche von 4,041 km². Sie ist in 444 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Fläche von 9101,04 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Burgstall, Pulvermühle und Rothhof.

Oberamt Feuchtwangen
Das Oberamt Feuchtwangen war eines von den 15 Verwaltungsgebieten des Fürstentums Ansbach.
Ab 1791/92 wurde das Fürstentum Ansbach vom preußischen Staat als Ansbach-Bayreuth verwaltet. Damit ging das Oberamt Feuchtwangen im Crailsheimer Kreis auf.
Chlodwig Poth
Chlodwig Poth (* 4. April 1930 in Wuppertal; † 8. Juli 2004 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Satiriker, Zeichner, Karikaturist und Comiczeichner. Er gehörte zu den Gründern der Neuen Frankfurter Schule und der Zeitschriften Pardon und  Titanic.

Titanic (Magazin)
Die Titanic (Eigenbezeichnung: TITANIC – Das endgültige Satiremagazin) ist eine deutsche Satirezeitschrift. Sie erscheint monatlich im Titanic-Verlag in Berlin, ihr redaktioneller Sitz ist Frankfurt am Main. Die Auflage beträgt nach eigenen Angaben 30.000 Exemplare (davon 18.000 Abo-Auflage).
Vereinigte Glanzstoff-Fabriken
Die Vereinigte Glanzstoff-Fabriken AG, ab 1966 Glanzstoff AG, war ein 1897 gegründetes deutsches Unternehmen in der Rechtsform einer Aktiengesellschaft, dessen Werke Kunstseide produzierten. Sitz der AG war Wuppertal-Elberfeld, das Stammwerk befand sich in Oberbruch (heute Stadtteil von Heinsberg). Im Volksmund wurde das Werk nur Glanzstoff oder Glan(n)stoff genannt.

Viskosefaser
Als Viskosefasern werden Chemiefasern (Regeneratfasern) aus Pflanzenmaterial (regenerierter Cellulose) bezeichnet. Sie werden sowohl als Filamentgarn als auch als Spinnfaser mit dem Viskoseverfahren, dem verbreitetsten Nassspinnverfahren, industriell ersponnen.

Früher wurden Viskose-Filamentgarne als Reyon (engl. Rayon)  oder Kunstseide, die Spinnfasern als Zellwolle bezeichnet.
Diese Bezeichnungen dürfen laut Textilkennzeichnungsverordnung nicht mehr für die Kennzeichnung von Textilerzeugnissen verwendet werden.
Elmarit
Die Bezeichnung Elmarit bezieht sich auf mehrere Foto-Objektive der Firma Leica Camera AG bzw. vormals Ernst Leitz Wetzlar. Der Name „Elmarit“ gilt für alle Objektive des Hauses mit einer Anfangsblendenöffnung von f/2,8.

Elmarit-Objektive wurden für die beiden Kamerasysteme Leica M (Messsucher) und Leica R (Spiegelreflex) und L-Bajonett (spiegellose Systemkamera) angeboten. Für die M-Baureihe sind die Elmarit-Objektive derzeit in den Brennweiten 21, 24, und 28 mm erhältlich. Für die R-Baureihe wurden bis zu ihrer Einstellung die Brennweiten 15, 19, 24, 28, 35, 90, 135 und 180 mm als Festbrennweiten, bei den Makro-Objektiven 60 und 100 mm produziert. Für den Bajonettanschluss des Micro-Four-Thirds-Systems werden DC Vario-Elmarit-Objektive von Panasonic in Lizenz gebaut.

In der Smartphone-Kamera-Kombination DMC-CM1 von Panasonic ist ein Festbrennweitenobjektiv DC Elmarit mit der Brennweite 10,2 Millimeter eingebaut.

Micro Four Thirds
Micro Four Thirds (abgekürzt MFT oder µFT nach dem SI-Präfix µ für „mikro“) bezeichnet einen im Wesentlichen von den Unternehmen Panasonic und Olympus entwickelten, speziell auf digitale, spiegellose Systemkameras abgestimmten Standard für Systemkomponenten wie zum Beispiel Objektivanschlüsse oder Blitzlichtgeräte.

Der für andere Hersteller offene, allgemeine Standard definiert unter anderem die Sensormaße, das Objektivbajonett samt Kommunikationsprotokoll, den Bildkreis und das Auflagemaß (19,25 mm), aber auch optische Anforderungen wie den maximalen Winkel zwischen auf den Sensor treffenden Lichtstrahlen. Micro-Four-Thirds war der erste herstellerübergreifende Standard für ein spiegelloses digitales Kamerasystem und wird von über 40 Anbietern unterstützt (Stand 2023).
Sanssouci (Balve)
Sanssouci ist ein Weiler im Ortsteil Volkringhausen der Stadt Balve. Die Herkunft der Benennung (französisch für „ohne Sorge“) ist ungewiss. Mit dem Schloss Sanssouci in Potsdam besteht, soweit bekannt, keine Verbindung.

Volkringhausen
Volkringhausen ist ein Ortsteil von Balve im Märkischen Kreis, Nordrhein-Westfalen. Am 1. Januar 2026 hatte er 474 Einwohner. Zu Volkringhausen gehören die Weiler Sanssouci und Binolen (bekannt durch die Reckenhöhle).
Erich von Manstein
Fritz Erich von Lewinski genannt von Manstein (* 24. November 1887 in Berlin; † 10. Juni 1973 in Irschenhausen) war ein deutscher Berufsoffizier, ab 1942 im Rang eines Generalfeldmarschalls.

Während des Zweiten Weltkriegs befehligte von Manstein Korps, Armeen und Heeresgruppen, ehe er 1944 in die Führerreserve versetzt wurde. 1945 geriet er zunächst in Kriegsgefangenschaft. Anschließend wurde er inhaftiert und 1949 als Kriegsverbrecher verurteilt. Nach seiner Haftentlassung 1953 war von Manstein als einziger ehemaliger Generalfeldmarschall bis 1960 inoffizieller Berater der Bundesregierung bei der Aufstellung eines neuen Heeres für die Bundeswehr.

Reginald Paget
Reginald Thomas Guy Des Voeux Paget, Baron Paget of Northampton, (* 2. September 1908 in Brixworth Hall, Brixworth, Northamptonshire; † 2. Januar 1990 in Kensington (London)) war ein britischer Anwalt und Politiker.
Lobata (São Tomé und Príncipe)
Lobata ist einer von sieben Distrikten von São Tomé und Príncipe und liegt auf der Insel São Tomé. Nach der Bevölkerungszahl ist es der drittgrößte Distrikt. Er umfasst eine Fläche von 105 km², die zum Teil im Parque Natural Obô de São Tomé liegt. Hauptstadt ist Guadalupe.

Der Distrikt umfasst ebenfalls die Insel Ilhéu das Cabras.

Parque Natural Obô de São Tomé
Parque Natural Obô de São Tomé (englisch: Obô Natural Park of São Tomé) ist ein Naturpark in São Tomé und Príncipe. Er erstreckt sich über Teile der Distrikte Caué, Lembá, Lobata und Mé-Zóchi und umfasst eine Fläche von 195 km² auf der Insel São Tomé. Er wurde 2006 gegründet und bisher noch keiner IUCN-Kategorie zugeordnet. Zusammen mit dem Parque Natural Obô do Príncipe bildet er das Hauptschutzgebiet der Insel.
Schrotzimmerung
Als Schrotzimmerung, Schrottzimmerung, Vollschrotausbau, ganze Schrotzimmerung oder einfach nur ganzer Schrot bezeichnet man im Bergbau einen aus Holzgevieren bestehenden Schachtausbau, bei dem die einzelnen Geviere direkt übereinander liegen. Die ganze Schrotzimmerung wird in Schächten eingebaut, die sehr starkem Gebirgsdruck ausgesetzt sind oder die in losem Gebirge geteuft werden. Sie gehört zur Gruppe der Geviertzimmerungen.

Geviert (Ausbau)
Als Geviert auch Gevierte oder Geviere oder Schachtgeviere bezeichnet man im Bergbau einen aus einzelnen Bauelementen zusammengesetzten Ausbaurahmen, der in Blindschächten und  Rolllöchern oder rechteckigen Schächten als Ausbau eingesetzt wird. Gevierte werden in der Regel aus Holz aber auch aus Profilstahl gefertigt.
Teøyane
Die Teøyane (norwegisch für Tee-Inseln) sind eine Gruppe dreier kleiner Inseln (Kita-Teøya, Higasi-Teøya und Nisi-Teøya) und einiger Rifffelsen vor der Prinz-Harald-Küste des Königin-Maud-Lands. Sie gehören zur Inselgruppe Flatvær und liegen unmittelbar südlich der Ongul-Insel auf der Ostseite der Einfahrt zur Lützow-Holm-Bucht.

Norwegische Kartografen, die sie auch benannten, kartierten die drei Hauptinseln anhand von Luftaufnahmen, die bei der Lars-Christensen-Expedition 1936/37 entstanden. Die gesamte Gruppe wurde zwischen 1957 und 1962 von japanischen Antarktisexpeditionen erfasst.

Nisi-Teøya
Nisi-Teøya (japanisch 西テオイヤ ‚Westliche Tee-Insel‘) ist eine kleine Insel vor der Prinz-Harald-Küste des ostantarktischen Königin-Maud-Lands. Sie ist die westlichste der drei Teøyane in der Inselgruppe Flatvær.

Norwegische Kartographen kartierten sie 1946 anhand von Luftaufnahmen der Lars-Christensen-Expedition 1936/37. Japanische Wissenschaftler, die sie auch benannten, wiederholten dies anhand von Vermessungen und Luftaufnahmen einer von 1957 bis 1962 durchgeführten japanischen Antarktisexpedition.
Helter Skelter – Die Nacht der langen Messer
Helter Skelter – Die Nacht der langen Messer ist ein US-amerikanischer Fernsehfilm des Regisseurs Tom Gries aus dem Jahr 1976. Der Film beschreibt die Verbrechen Charles Mansons und seiner Bande. Der Filmname stammt vom gleichnamigen Lied der Beatles. Dieses Lied soll Manson als eine Inspirationsquelle für die Verbrechen gedient haben.
Der Film ist die erste Fernsehadaption des gleichnamigen Bestsellers des Autorenduos Vincent Bugliosi und Curt Gentry. 2004 wurde das Thema unter dem Namen Helter Skelter verfilmt.

Charles Manson
Charles Milles Manson (* 12. November 1934 in Cincinnati, Ohio, als Charles Milles Maddox; † 19. November 2017 in Bakersfield, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Krimineller, Musiker und Mörder. Er war Anführer der Manson Family, einer sektenähnlich strukturierten und rassistisch ausgerichteten Kommune, die 1969 weltweit für Schlagzeilen sorgte, als einige ihrer Mitglieder der Tate-LaBianca-Morde überführt wurden. Manson hatte die Morde angeordnet und wurde deshalb zum Tode verurteilt. Nachdem die Todesstrafe 1972 in Kalifornien ausgesetzt worden war, verbüßte er eine lebenslange Haftstrafe.
Effektgerät (Musik)
Ein Effektgerät ist in der Musik ein Gerät bzw. Plug-in zur Veränderung eines Audio-Signals. Dieses kann mechanisch, elektronisch, digital oder in jeweiliger Kombination erfolgen. Auch konventionellen Instrumenten werden mittels geeigneter Geräte zusätzliche Effekte hinzugefügt.

Übersteuern (Signalverarbeitung)
Als Übersteuern bezeichnet man in der Signalverarbeitung das Beaufschlagen von signalverarbeitenden Einheiten mit Eingangssignalen außerhalb des erlaubten Eingangsbereiches. Als Folge einer Übersteuerung treten unerwünschte Effekte wie Nichtlinearitäten auf. Typischerweise werden Ausschläge, die über den Eingangsbereich hinausgehen, abgeschnitten. Diesen Effekt bezeichnet man als Begrenzung oder Clipping (englisch to clip = abschneiden, kappen).

Bei Regelkreisen kann Übersteuerung sogar zum Komplettversagen führen. Andererseits ist bei vielen Schaltungen zur Frequenzverdopplung Übersteuerung Voraussetzung für die Funktion.
Rebriefing
Das Rebriefing ist ein Informationsabgleich zwischen ausführender und beauftragender Partei. Es folgt dem Briefing und bildet die Vertragsgrundlage eines Auftrages. Darum wird das Rebriefing protokolliert und von beiden Parteien abgezeichnet.

Folgende Informationen sollte das Rebriefing enthalten:

Ort, Datum und Zeit des Briefings

Teilnehmerliste

Ablauf des Briefings

Aufgabenstellung

Nennung des Auftraggebers

vorliegende Hintergrundinformationen

Terminvereinbarungen

Honorare

übergebene Materialien

Nennung der Ansprechpartner

Briefing
Bei einem Briefing handelt es sich um eine Kurzeinweisung oder Kurzbesprechung. Ein Briefing findet häufig vor einem Ereignis statt, das Teamarbeit erfordert (z. B. beim Militär, in der Luftfahrt, beim Tauchen oder Fallschirmspringen). Das Wort ist ein Anglizismus (englisch briefing = Einsatzbesprechung, abgeleitet von englisch brief = kurz). Im Deutschen werden auch Ausdrücke wie Unterrichtung oder Einweisung verwendet.

Eine Kurzauswertung nach einem Ereignis wird als Debriefing bezeichnet (englisch für Nachbesprechung, Schlussbesprechung, Manöverkritik).
Grünreiher
Der Grünreiher (Butorides virescens) gehört zur Familie der Reiher aus der Ordnung Pelecaniformes. Er ist eng mit dem Mangrovereiher (Butorides striatus) aus dem tropischen Afrika und Asien verwandt und wird von einigen Wissenschaftlern als Unterart Butorides striatus virescens zu diesem gerechnet.

Mangrovereiher
Der Mangrovereiher (Butorides striata, Syn.: Butorides striatus) ist eine Art aus der Familie der Reiher, die im tropischen und subtropischen Südamerika vorkommt.

Die Bestandssituation des Mangrovereihers wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft.
WITR
43.086111111111-77.667777777778Koordinaten: 43° 5′ 10″ N, 77° 40′ 4″ W

WITR ist das Campusradio des Rochester Institute of Technology im amerikanischen Bundesstaat New York. Es wird mit einer Sendestärke von 910 Watt auf der Frequenz 89,7 MHz (UKW) ausgestrahlt und ist im Umkreis von etwa 50 km rund um den Sendemast in Henrietta zu empfangen. Musikalisch wird vor allem Alternative und Indie-Rock geboten.

Rochester Institute of Technology
Das Rochester Institute of Technology ist ein privates Ausbildungsinstitut, das 1829 als das „Rochester Athenaeum“ gegründet wurde. Der Campus befindet sich in der Town Henrietta, etwas südlich von Rochester im US-Bundesstaat New York.
Guineaturako
Der Guineaturako (Tauraco persa), auch als Grünhelmturako, Seidenhollenturako oder als Haarschopfturako bezeichnet, ist eine Vogelart aus der Gattung der Helmturakos (Tauraco) und gehört zu der Familie der Turakos (Musophagidae).

Das Artepitheton bezieht sich auf die Nymphe Perse, Tochter des Okeanos.

Helmturakos
Die Helmturakos (Tauraco) sind eine Gattung in der Familie der Turakos (Musophagidae).

Sie bewohnen vorwiegend die Baumkronen von Bäumen in Waldgebieten und Savannen in Afrika und ernähren sich unter anderem von jungen Trieben, Insekten, Beeren und Früchten.

Die Helmturakos sind langschwänzige Vögel, die eine Größe zwischen 35 und 45 Zentimeter erreichen. Sie haben eine aufrichtbare Federhaube auf dem Kopf. Ihre Gefiederfarbe ist meist metallisch grün und blau. Männchen und Weibchen unterscheiden sich nicht in der Farbe und in der Größe innerhalb ihrer Art. Ihre Schwungfedern sind dunkelrot.

Während der Balz wird die Federhaube aufgerichtet und die Schwungfedern werden gespreizt, um sich zur Schau zu stellen.

Die Eier werden von beiden Altvögeln bis zu drei Wochen ausgebrütet und die geschlüpften Jungvögel von beiden Elterntieren gefüttert.
Mercedes-Benz CLR
Der Mercedes-Benz CLR war ein GT-Rennwagen, der für das 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1999 gebaut wurde. Er ist eine Weiterentwicklung des Mercedes-Benz CLK GTR. Während des Rennens hob ein CLR bei hoher Geschwindigkeit ab und überschlug sich in der Luft; dies war der dritte Vorfall dieser Art. Daraufhin zog Mercedes-Benz die CLR-Fahrzeuge aus dem Rennsport zurück.

BMW V12 LMR
Der BMW V12 LMR ist ein von BMW und Williams Racing entwickelter Le-Mans-Prototyp (LMP), mit dem Schnitzer Motorsport und den Fahrern Yannick Dalmas, Joachim Winkelhock und Pierluigi Martini der Gesamtsieg beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1999 gelang. Er ist eine Weiterentwicklung des erfolglosen BMW V12 LM.
Taufbecken St-Georges (Belloy-en-France)
Das Taufbecken in der katholischen Kirche St-Georges in Belloy-en-France, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, wurde 1524 geschaffen. Im Jahr 1897 wurde das Taufbecken im Stil der Renaissance als Monument historique in die Liste der geschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das Taufbecken aus Stein, das mit der Jahreszahl 1524 bezeichnet ist, besitzt viele Bas-Reliefs mit unterschiedlichen Motiven: Pflanzen, Grotesken mit Narrenmützen und merkwürdige menschliche Gestalten.

St-Georges (Belloy-en-France)
Die katholische Pfarrkirche Saint-Georges in Belloy-en-France, einer Gemeinde im Département Val-d’Oise in der französischen Region Île-de-France, geht auf eine Kirche aus dem späten 12. Jahrhundert zurück. Die heutige Kirche wurde größtenteils im 14. und 16.  Jahrhundert errichtet. Bereits im Jahr 1846 wurde die dem heiligen Georg geweihte Kirche als Monument historique in die Liste der Baudenkmäler (Base Mérimée) in Frankreich aufgenommen.