hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ping’an
Ping’an (chinesisch 平安区, Pinyin Píng’ān Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Haidong im Osten der Provinz Qinghai in der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 737,8 km² und zählt 117.883 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Ping’an.

In Ping’an liegt das Dorf Taktser, der Geburtsort des XIV. Dalai Lama, Tendzin Gyatsho.

Haidong
Haidong (chinesisch 海東市 / 海东市, Pinyin Hǎidōng Shì, früher chinesisch 海东地区) ist eine im Osten der chinesischen Provinz Qinghai liegende bezirksfreie Stadt. Die Stadtregierung hat ihren Sitz im Stadtbezirk Ledu. Haidong hat eine Fläche von 13.044 km² und 1.358.471 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Im Norden grenzt die Stadt an den Autonomen Bezirk Haibei der Tibeter, im Osten und Süden an die Provinz Gansu, im Südwesten an den Autonomen Bezirk Huangnan der Tibeter und im Westen an den Autonomen Bezirk Hainan der Tibeter und die bezirksfreie Stadt Xining.

Im Dorf Hongya der „Gemeinde Shihuiyao der Hui-Nationalität“ (Kreis Ping’an) wurde 1935 Tendzin Gyatsho, der XIV. Dalai Lama geboren.
Cologne Fine Art & Antiques
Die Cologne Fine Art & Design war eine jährlich in Köln veranstaltete Messe für Kunst, alte Kunst, Antiquitäten, angewandte Kunst und Design. Sie ergänzt die Art Cologne, eine Messe für moderne und zeitgenössische Kunst, die ebenfalls von der Koelnmesse ausgerichtet wird. Die Cologne Fine Art & Design, auch Cologne Fine Art genannt, ist im Jahr 2005 aus drei Kölner Messe-Veranstaltungen hervorgegangen: der Westdeutsche Kunstmesse Köln, der KunstKöln und der Antiquariatsmesse Köln.

Bundesverband Deutscher Galerien und Kunsthändler
Der Bundesverband Deutscher Galerien und Kunsthändler e. V. (BVDG)  ist ein deutscher Zusammenschluss von Galeristen, Kunsthändlern und Editeuren, die hauptberuflich und überwiegend mit der bildenden Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts handeln. Der BVDG engagiert sich für die  Gestaltung der kulturpolitischen kommerziellen Rahmenbedingungen, innerhalb derer Kunstvermittlung  stattfinden kann.
St Clement Danes
St Clement Danes ist eine anglikanische Kirche in der City of Westminster, London. Sie ist in der Nähe der Royal Courts of Justice auf der Strand zu finden. Die Kirche wurde 1682 von Sir Christopher Wren fertiggestellt.

Die Kirche taucht auch in dem Kinderreim Oranges and Lemons, say the bells of St Clements auf, auch die Glocken der Kirche spielen die dazu passende Melodie. St Clement Eastcheap, in der City of London, reklamiert für sich den gleichen Anspruch. Im Gegensatz zu St Clement Eastcheap wurde auf dem Kirchhof von St Clement Danes Obst gelagert, welches gelegentlich durch die Church Wardens an bedürftige Kinder vergeben wurde. Dieser Brauch wird auch heute noch gelebt. Die Kirche ist neben St Mary le Strand eine von zwei Inselkirchen auf der Strand.

Strand (London)
Strand ist eine Straße in London. Sie war die historische Verbindung zwischen der City of London und der City of Westminster, die im Mittelalter noch getrennte Siedlungen waren. Bis zum 17. Jahrhundert war jedoch die Themse die Hauptverkehrsachse. Heute beginnt die Straße am Trafalgar Square und verläuft nach Osten bis zur Grenze der City of London, wo sie in die Fleet Street übergeht. Der Temple Bar kennzeichnet an diesem Punkt die Grenze der City of London.

Üblicherweise wird die Straße als The Strand bezeichnet, obwohl der Straßenname offiziell korrekt Strand heißt. Der Name Strand stammt aus der altenglischen Sprache und bedeutet ähnlich wie im Deutschen „Ufer“ oder „Flussufer“. Vor dem Bau des Thames Embankment verlief die Straße direkt neben der Themse.
S-Bahn Steiermark
Die S-Bahn Steiermark (anfangs auch „S-Bahn Graz“ genannt) ist ein Nahverkehrsprojekt, das den Großraum Graz und den Zentralraum Obersteiermark mit dem Rest der Steiermark verbindet. An diesem Projekt wird seit 1998 gearbeitet. Die Inbetriebnahme erster Linien erfolgte am 9. Dezember 2007. Durch die Attraktivierung des Schienennahverkehrs konnten die Fahrgastzahlen deutlich gesteigert werden, was dem Ziel entspricht, dem vermehrten motorisierten Individualverkehr mit öffentlichen Verkehrsmitteln entgegenzuwirken.

Steirische Ostbahn
Die Steirische Ostbahn ist eine Bahnstrecke in Österreich und führt vom ungarischen Grenzbahnhof Szentgotthárd / deutsch St. Gotthard über Jennersdorf, Fehring, Feldbach und Gleisdorf nach Graz. Bis zum Zerfall Österreich-Ungarns zählte sie als Teilstrecke der in Győr / Raab beginnenden Ungarischen Westbahn.
Hettangium
Das Hettangium (im Deutschen oft verkürzt zu Hettang, seltener auch abgewandelt zu Hettangien) ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Stufe des Juras, die geochronologisch etwa dem Zeitraum vor 201,3 bis 199,3 Millionen Jahren entspricht und somit etwa zwei Millionen Jahre dauerte. Das Hettangium ist die erste (älteste) Stufe des Juras (bzw. der Unterjura-Serie) und folgt auf die Stufe des Rhaetiums der Obertrias. Auf das Hettangium folgt das Sinemurium.

Unterjura
Der Unterjura  (auch Unterer Jura) ist die internationale chronostratigraphische Bezeichnung für die untere Serie des Jura in der Erdgeschichte. In der älteren Literatur, z. T. auch noch in der populärwissenschaftlichen Literatur wird dieser chronostratigraphische Abschnitt häufig auch als Lias oder Schwarzer Jura (Schwarzjura) bezeichnet. Diese Begriffe werden heute nur noch als  lithostratigraphische Einheiten aufgefasst. Der Untere Jura folgt auf die Serie der Oberen Trias (oder Obertrias) bzw. der obersten Stufe der Trias, dem Rhaetium. Über dem Unteren Jura folgt die Serie des Mittleren Jura (Mitteljura). Der Untere Jura entspricht ungefähr dem Zeitraum von 201.3 bis 174.1 Millionen Jahren.
Schleuse Canow
Die Schleuse Canow ist eine Binnenschleuse in der Müritz-Havel-Wasserstraße. Die Zuständigkeit liegt beim Außenbezirk Canow des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamtes Oder-Havel. Sie liegt zwischen dem Labussee und dem Canower See.

Müritz-Havel-Wasserstraße
Die Müritz-Havel-Wasserstraße (MHW) ist eine 32 km lange Bundeswasserstraße der Wasserstraßenklasse I im Land Mecklenburg-Vorpommern. Sie verbindet die Müritz-Elde-Wasserstraße (MEW) mit der Oberen Havel-Wasserstraße (OHW). Die Zuständigkeit liegt beim Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Oder-Havel.
Musashi Chūō Denki Tetsudō
Die Musashi Chūō Denki Tetsudō (jap. 武蔵中央電気鉄道, auf Deutsch etwa „Elektrische Eisenbahn Zentral-Musashi“) war eine japanische Eisenbahngesellschaft, die in der Stadt Hachiōji (Präfektur Tokio) eine Straßenbahnlinie betrieb. Die im Jahr 1929 eröffnete Strecke von 8,4 km Länge wurde 1938 von der Keiō Denki Tetsudō (heute Keiō Dentetsu) übernommen und bereits 1939 stillgelegt.

Bahnhof Keiō-Hachiōji
Der Bahnhof Keiō-Hachiōji (jap. 京王八王子駅, Keiō-Hachiōji-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū. Er wird von der Bahngesellschaft Keiō Dentetsu betrieben und befindet sich in der Präfektur Tokio auf dem Gebiet der Stadt Hachiōji.
Colossal Biosciences
Colossal Biosciences ist ein amerikanisches Biotechnologie- und Gentechnikunternehmen, das sich mittels Gentechnik und Reproduktionstechnologie für die Wiederbelebung ausgestorbener Tierarten einsetzt.

Beutelwolf
Der Beutelwolf (Thylacinus cynocephalus), auch Tasmanischer Wolf, Beuteltiger, Tasmanischer Tiger oder in der Sprache der Aborigines Kaparunina genannt, war das größte räuberisch lebende Beuteltier, das nach der Quartären Aussterbewelle auf dem australischen Kontinent lebte. Das letzte bekannte Exemplar („Endling“) starb 1936 im Zoo von Hobart auf Tasmanien.
Gaoshan
Die Gaoshan (chinesisch 高山族, Pinyin Gāoshānzú) sind eine der 56 Nationalitäten der Volksrepublik China, die offiziell als eigenständige Völker „anerkannt“ worden sind. Der chinesische Begriff bezeichnet die Ureinwohner Taiwans, das von der Volksrepublik China als „abtrünnige Provinz“ betrachtet wird. Gaoshan ist eine Sammelbezeichnung für die 16 offiziell von der Republik China (Taiwan) anerkannten indigenen Völker austronesischer Abstammung.

Indigene Völker Taiwans
Indigene Völker Taiwans (chinesisch 原住民, Pinyin yuánzhùmín, W.-G. yüan2chu4min2 – „Ureinwohner, Urbevölkerung“, taiwanisch: goân-chū-bîn) ist ein Sammelbegriff für die verschiedenen austronesischen Ureinwohnerstämme in Taiwan. Von der taiwanischen Regierung werden heute 16 Ureinwohnervölker offiziell anerkannt. Die anerkannten indigenen Völker haben heute einen Anteil von etwa 2,36 % an der Gesamtbevölkerung Taiwans (Stand Mai 2017: 555.438 Menschen).
Mary Astell
Mary Astell (* 12. November 1666 in Newcastle upon Tyne; † 11. Mai 1731) war eine englische Schriftstellerin, Rhetorikerin und Philosophin. Sie trat dafür ein, Frauen bei gleichrangigen Fähigkeiten dieselben Bildungschancen wie Männern zu gewähren, und forderte die Abschaffung der Ungleichheit in der Ehe. Astell gilt aufgrund dessen als „erste englische Feministin“.

Ruth Perry (Literaturwissenschaftlerin)
Ruth Anna Perry  (* 5. April 1943 als Ruth Opler, in Portland, Oregon) ist eine US-amerikanische Literaturwissenschaftlerin und Frauenforscherin. Sie ist emeritierte Professorin für Literaturwissenschaft am Massachusetts Institute of Technology (MIT).
Inositoltrisphosphat
Inositoltrisphosphat (auch Inositol-1,4,5-trisphosphat, kurz IP3) bezeichnet in der Biochemie ein Inositolphosphat mit drei Phosphatgruppen. Es wird aus einem Phospholipid freigesetzt und ist als sekundärer Botenstoff für die Signalübertragung (Signaltransduktion) in der Zelle von Bedeutung.

Endoplasmatisches Retikulum
Das endoplasmatische Retikulum (ER, endoplasmatisch „im Cytoplasma“, lat. reticulum „Wurfnetz“) ist ein verzweigtes Kanalsystem flächiger Hohlräume, das von Membranen umschlossen ist. Man findet das endoplasmatische Retikulum mit Ausnahme von ausgereiften Erythrozyten in allen eukaryotischen Zellen; je nach Zelltyp ist es unterschiedlich stark entwickelt.
Absender
Ein Absender (kurz Sender; veraltet Adressant) ist im informationstheoretischen Sinn eines Sender-Empfänger-Modells eine Person oder Institution, die eine Nachricht oder eine andere Information übermittelt oder durch ein Medium zum Empfänger (Adressat) übermittelt oder übermitteln lässt.

Empfänger (Information)
Ein Empfänger (auch Adressat oder Rezipient, von englisch recipient) ist im informationstheoretischen Sinn eines Sender-Empfänger-Modells eine Person oder Institution, die eine Nachricht oder eine andere Information durch ein Medium vom Absender (Adressant) übermittelt bekommt.
Rantzau-Kaserne (Boostedt)
Die Rantzau-Kaserne war eine Kaserne der Bundeswehr in Boostedt, Schleswig-Holstein, in der hauptsächlich Panzer-, Artillerie- und Logistikeinheiten der Panzerbrigade 18 und der 6. Panzergrenadierdivision stationiert waren. Sie umfasste eine Fläche von 121,17 Hektar. Ihren Namen erhielt sie 1966 zu Ehren des schleswig-holsteinischen Adelsgeschlechts Rantzau. Die Kaserne wurde Ende 2015 durch die Bundeswehr aufgegeben.

Panzerbrigade 18
Die Panzerbrigade 18 „Holstein“ mit Sitz des Stabs zuletzt in Boostedt war eine Brigade des deutschen Heeres, die 2008 zusammen mit ihrer ehemals übergeordneten 14. Panzergrenadierdivision „Hanse“ aufgelöst wurde. Die Panzerbrigade 18 war die letzte Stammbrigade der ehemaligen 6. Panzergrenadierdivision. Die Brigade war vollständig in Schleswig-Holstein stationiert.
Kleingebiet Kunszentmiklós
Das Kleingebiet Kunszentmiklós (ungarisch Kunszentmiklósi kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Bács-Kiskun in der Südlichen Großen Tiefebene. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 ging es hauptsächlich in den nachfolgenden Kreis Kunszentmiklós über, die Gemeinde Újsolt wechselte in den Kreis Kalocsa.

Das Kleingebiet hatte 30.087 Einwohner (Ende 2012) auf einer Fläche von 802,79 km² und umfasste 10 Gemeinden.

Der Verwaltungssitz war in Kunszentmiklós.

Kreis Kalocsa
Der Kreis Kalocsa (ungarisch Kalocsai járás) ist ein Kreis im Westen des Komitats Bács-Kiskun. Er entstand im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 als Nachfolger des aufgelösten Kleingebiets Kalocsa (ungarisch Kalocsai kistérség) und einer Gemeinde aus dem Kleingebiet Kunszentmiklós (ungarisch Kunszentmiklósi kistérség). Der Kreis grenzt im Westen an das Komitat Tolna. Kreissitz ist die größte Stadt Kalocsa.
DAV Panorama
Das DAV Panorama ist das Magazin des Deutschen Alpenvereins (DAV) für seine Mitglieder. Mit einer regelmäßigen Gesamtauflage von circa 700.000 Exemplaren bezeichnet es sich selbst als „Europas größtes Alpin- und Outdoor-Magazin“.

Deutscher Alpenverein
Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) ist die größte nationale Bergsteigervereinigung der Welt und der viertgrößte nationale Sportfachverband Deutschlands. In diesem sind 355 rechtlich selbstständige Sektionen mit insgesamt 1.570.602 Mitgliedern organisiert und er verfügt über 325 Berg- und Schutzhütten (Stand: Ende 2024). Der Verein ist Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und dort der zuständige Fachverband für das Sport- und Wettkampfklettern, das Bergwandern und Bergsteigen, Hochtourengehen, Eisklettern und Expeditionsbergsteigen sowie das Skibergsteigen. Innerhalb des DAV gibt es eine eigene Jugendorganisation, die „Jugend des Deutschen Alpenvereins“ (JDAV).
Präsident des DAV ist seit November 2022 Roland Stierle. Das Signet des Deutschen Alpenvereins ist das Edelweiß.
Museum des deutschsprachigen Judentums Tefen
Das Museum des deutschsprachigen Judentums (hebräisch הַמּוּזֵיאוֹן לַיַּהֲדוּת דוֹבֶרֶת גֶּרְמָנִית, translit.: ha-Mūzeyʾōn la-Yahadūt dōveret germanīt; auch Jeckes-Museum genannt) war ein Museum des Industrieparks Tefen und wurde durch die Organisation des Open Museum Tefen (הַמּוּזֵיאוֹן הַפָּתוּחַ תֵּפֶן, translit.: ha-Mūzeyʾōn ha-Patūach Tefen) getragen, zu welchem weitere Museen und Ausstellungen gehörten. Das Jeckes-Museum wurde 1968 in Naharija durch Jisraʾel Schiloni (ישראל שילוני) gegründet und zog 1991 nach Tefen. Der Industriepark Tefen bildet unter der Bezeichnung Migdal Tefen (מִגְדָּל תֵּפֶן) eine eigene kommunale Einheit (מוֹעָצָה מְקוֹמִית תַּעֲשִׂיָּתִית, translit.: mōʿatzah məqōmīt taʿassiyyatīt) zwischen den Orten Karmiʾel und Maʿalot-Tarschiha in Galiläa im Nordbezirk Israels. 2020 erfolgte die endgültige Schließung des Museums am Standort Tefen. Die Ausstellung und Bestände befinden sich seitdem im Transferprozess zum Hecht Museum in Haifa.

Naharija
Naharija (hebräisch נַהֲרִיָּה Naharijjah [naha'rija], arabisch نهاريا, DMG Nahārīyā; Alternativschreibweisen Nahariya, Nahariyya, Naharia) ist eine Stadt am Mittelmeer nördlich von Haifa im Nordbezirk Israels mit 56.881 Einwohnern (Stand 2018).
Jacqueline Cochran
Jacqueline Cochran, genannt Jackie (* 11. Mai 1906 in Muscogee, Florida; † 9. August 1980 in Indio, Kalifornien) war eine der bekanntesten Fliegerinnen der USA. Sie durchbrach als erste Frau die Schallmauer. Im Wechsel mit der Französin Jacqueline Auriol galt sie als „Schnellste Frau der Welt“.

Jacqueline Auriol
Jacqueline Marie-Thérèse Suzanne Auriol-Douet (* 5. November 1917 in Challans; † 11. Februar 2000 in Paris) war eine französische Pilotin, durchbrach als erste Europäerin die Schallmauer und wurde mehrmals als „Schnellste Frau der Welt“ bezeichnet.
Kabelmodem
Als Kabelmodem (Neutrum, Plural die Kabelmodems) bezeichnet man ein Gerät, das auf Endkundenseite Daten über Kabelfernsehnetze überträgt und für Breitband-Internetzugänge über Kabelfernsehanschlüsse eingesetzt wird. Entsprechend wird diese Form des Internetzugangs als Kabelinternet bezeichnet.

Eine direkte Verbindung von Modem zu Computer war nur in den Anfangsjahren der Technik üblich; stattdessen ist im Kabelmodem ein Router und meist auch ein Netzwerkverteiler in Form eines Ethernet-Switches und/oder Wireless Access Point integriert. Solche Geräte werden als Kabelrouter oder EMTA (Embedded Multimedia Terminal Adaptor) bezeichnet. Eine eigene Treibersoftware für das Kabelmodem ist so nicht notwendig; die Konfiguration erfolgt über ein Webinterface.

Das Gegenstück zum Kabelmodem beim Kabelnetzbetreiber wird Cable Modem Termination System (CMTS) genannt. Ein CMTS bedient je nach Ausbaustufe bis zu 50.000 Endkunden.

Breitband-Internetzugang
Ein Breitband-Internetzugang (auch Breitbandzugang, Breitbandanschluss) ist ein Zugang zum Internet mit vergleichsweise hoher Datenübertragungsrate von einem Vielfachen der Geschwindigkeit älterer Zugangstechniken wie der Telefonmodem- oder ISDN-Einwahl, die zur Unterscheidung als Schmalbandtechniken bezeichnet werden. Ursprünglich wurde mit Breitband eine Realisierungsform von Datennetzwerken bezeichnet, die aber veraltet ist, so dass der Begriff sinnentfremdet verwendet wird. In vielen Gebieten findet seit den frühen 2000er Jahren ein starkes Wachstum des Marktes für Breitbandzugänge statt.
Oberhausen
Oberhausen ist eine kreisfreie Großstadt im westlichen Ruhrgebiet und am unteren Niederrhein im Regierungsbezirk Düsseldorf des Landes Nordrhein-Westfalen mit rund 210.000 Einwohnern. Oberhausen gehört zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Sie ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland und im Regionalverband Ruhr. Der 1758 auf dem heutigen Stadtgebiet in Betrieb genommenen Eisenhütte St. Antony, der ersten im Ruhrgebiet, verdankt Oberhausen den Beinamen „Wiege der Ruhrindustrie“. Heute bilden Einkaufs- und Freizeiteinrichtungen einen Schwerpunkt der Wirtschaft; Einkaufscenter, Freizeitpark, Museen, Theater und andere Attraktionen verzeichnen jährlich hohe Besucherzahlen.

Oberhausen Hauptbahnhof
Oberhausen Hauptbahnhof ist ein Personenbahnhof in Oberhausen und ein wichtiger Verknüpfungspunkt des Schienenpersonennah- und -fernverkehrs im westlichen Ruhrgebiet und am unteren Niederrhein. Besondere Bedeutung hat der Bahnhof als Umsteigebahnhof für ICE-Verbindungen in die Niederlande (Hollandstrecke).
Zentrum für Geoinformationswesen der Bundeswehr
Das Zentrum für Geoinformationswesen der Bundeswehr (ZGeoBw) ist die zentrale Einrichtung für das Geoinformationswesen der Bundeswehr. Der Kommandeur leitet den Geoinformationsdienst der Bundeswehr (GeoInfoDBw). Das Zentrum wurde am 11. März 2003 gegründet und ist seit dem 1. Juli 2017 direkt dem Kommando Cyber- und Informationsraum (KdoCIR) unterstellt. Der Hauptsitz ist in Euskirchen; daneben gibt es sechs Außenstellen. Es ist eine Bundesforschungsanstalt, Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft der Ressortforschungseinrichtungen, der Arbeitsgemeinschaft der Vermessungsverwaltungen der Länder der Bundesrepublik Deutschland (AdV) und im Ständigen Ausschuss für geographische Namen (StAGN).

Kommando Cyber- und Informationsraum
Das Kommando Cyber- und Informationsraum (KdoCIR) in Bonn ist die einzige Höhere Kommandobehörde des Cyber- und Informationsraumes. Es ist der Stab des Inspekteur Cyber- und Informationsraum und das Führungskommando der Teilstreitkraft.
Radisson Hotel Group
Die Radisson Hotel Group ist ein international tätiger Hotelkonzern mit dem Schwerpunkt auf Europa, Afrika, Asien und Australien & Ozeanien. Das Unternehmen beitreibt und lizenziert mehrere Marken im mittleren, Oberklasse- und Luxus-Segment. Seit 2018 wird die Gruppe von Jin Jiang International kontrolliert.

Carlson Companies
Carlson Companies (Carlson) ist ein Unternehmen aus den Vereinigten Staaten mit Firmensitz in Minnetonka bei Minneapolis, Minnesota. Das Unternehmen war eines der größten im Privatbesitz einer Familie befindlichen Unternehmen in den Vereinigten Staaten.

2016 wurde ein Teil des Unternehmens, das Hotelgeschäft, an die chinesischen HNA Tourism Group verkauft; es wird nun als Carlson Rezidor geführt. Bis 2016 beschäftigte Carlson Companies rund 170.000 Mitarbeiter in rund 150 Ländern; darunter 5.300 Reisebüros, eine Tourismusmarketingfirma, 1.700 Hotels, Ferienanlagen, Restaurants und Kreuzfahrtschiffe.
Mchinji
Mchinji ist eine Stadt auf 1360 Meter Höhe in der Zentralregion von Malawi mit 28.011 Einwohnern (Volkszählung 2018) an der Grenze zu Sambia. Sie liegt 110 Kilometer westlich der Hauptstadt Lilongwe und ist Hauptstadt des gleichnamigen Distriktes, der eine Fläche von 3356 km² und 324.941 Einwohner hat. Mchinji ist Ausgangspunkt der Eisenbahnstrecke Richtung Lilongwe und weiter nach Mosambik und liegt an der asphaltierten Straße von Chipata (in Sambia T4) nach Lilongwe (in Malawi M12), hat ein 1000 Meter langes Flugfeld und ist an das nationale Stromnetz angeschlossen.

Chipata
Chipata (früher Fort Jameson) ist eine Grenzstadt in Sambia nahe der Grenze zu Malawi auf etwa 1150 Metern Höhe mit 188.020 Einwohnern (2022). Sie ist Hauptstadt der Ostprovinz und Sitz der Verwaltung des gleichnamigen Distrikts. Bei ihr entspringt der Msandile, ein Nebenfluss des Luangwa.
Regelinsolvenz
Die Regelinsolvenz bzw. das Regelinsolvenzverfahren, oft auch IN-Verfahren genannt, ist das allgemeine Insolvenzverfahren des deutschen Rechts. Es kommt nach der Insolvenzordnung (InsO) zur Anwendung, wenn kein besonderes Verfahren vorgesehen ist. Besondere Verfahren sind beispielsweise das Verbraucherinsolvenzverfahren oder das Nachlassinsolvenzverfahren, für die ergänzende Vorschriften gelten (vgl. § 304 Abs. 1 S. 1  und § 315 InsO).

Verbraucherinsolvenzverfahren
Das Verbraucherinsolvenzverfahren, oft auch IK-Verfahren genannt, ist in Deutschland ein vereinfachtes Insolvenzverfahren zur Abwicklung der Insolvenz (Zahlungsunfähigkeit) einer natürlichen Person (Privatperson). Es wird oft auch als Privatinsolvenz-Verfahren bezeichnet. Ein vereinfachtes Insolvenzverfahren wird auch durchgeführt, wenn der Schuldner eine selbständige wirtschaftliche Tätigkeit ausgeübt hat, seine Vermögensverhältnisse überschaubar sind und gegen ihn keine Forderungen aus Arbeitsverhältnissen bestehen.
Obiliq
Obiliq (albanisch auch Obiliqi, seltener auch Kastriot bzw. Kastrioti, serbisch Обилић Obilić) ist eine Stadt sowie Amtssitz der gleichnamigen Gemeinde im Zentrum des Kosovo. Sie grenzt im Südosten an die Gemeinde Pristina an, von der sie 1989 getrennt wurde. Die Hauptstraße zwischen Pristina und Mitrovica durchzieht das Gemeindegebiet.

Gemeinde Obiliq
Die Gemeinde Obiliq (albanisch Komuna e Obiliqit oder auch Komuna e Kastriotit, serbisch Општина Обилић Opština Obilić) ist eine Gemeinde im Kosovo. Sie liegt im Bezirk Pristina. Verwaltungssitz ist die Stadt Obiliq.
Lawren Harris
Lawren Stewart Harris (* 23. Oktober 1885 in Brantford, Kanada; † 29. Januar 1970 in Vancouver) war ein kanadischer Maler. Lawren Harris war Katalysator und führende Persönlichkeit bei der Gründung der Group of Seven, Gründungsmitglied und erster Präsident der Canadian Group of Painters und der Maler, der Jock Macdonald zur abstrakten Malerei inspirierte. Harris hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf drei Generationen kanadischer Künstler.

Group of Seven
Die Group of Seven (Siebenergruppe) war ein Kreis kanadischer Landschaftsmaler.

Die „Group of Seven“ ist für ihre Darstellungen der kanadischen Natur und des Lebens in den kanadischen Weiten bekannt; Sammlungen der Werke der „Group of Seven“ finden sich u. a. in der Art Gallery of Ontario in Toronto, Ontario, der Firestone Collection of Canadian Art in der Ottawa Art Gallery und in der McMichael Canadian Art Collection in Kleinburg, Ontario.