hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Binnenkanal
Binnenkanal ist die Bezeichnung für einen Kanal, der in flachem Gelände verschiedene kleinere Fließgewässer sammelt, um sie einem Fluss oder See zuzuführen. Binnenkanäle verlaufen oft parallel zu einem kanalisierten Fluss und sorgen dafür, dass der Flussdamm durch den Zufluss von seitlichen Gewässern nicht oder nur wenige Male unterbrochen werden muss.

Beispiele sind Binnenkanäle, wie der Rheintaler Binnenkanal, der Werdenberger Binnenkanal, der Liechtensteiner Binnenkanal und der Vorarlberger Rheintalbinnenkanal, die im Zusammenhang mit der Rheinregulierung im nördlichen Alpenrheintal entstanden sind. Im Zuge der Linthkorrektion im Linthgebiet und mit dem Hochwasserschutz an der Thur im Kanton Thurgau sind ebenfalls Binnenkanäle erstellt worden. Ebenso entstanden entlang der Aare solche Bauwerke, wie der Binnenkanal bei Klingnau im Aargau.

Liechtensteiner Binnenkanal
Der Liechtensteiner Binnenkanal ist ein zwischen 1931 und 1943 künstlich geschaffenes Gewässer, ein Binnenkanal, im Fürstentum Liechtenstein.

Der Binnenkanal verläuft parallel zum Alpenrhein und nimmt das Wasser von zwölf Alpenbächen auf. In Ruggell (47,2642° N, 9,531° O47.264239.53097) mündet der Binnenkanal in den Rhein. Der Binnenkanal hat eine Länge von 23 km und ein Einzugsgebiet von 115 Quadratkilometern. Der Binnenkanal dient dem Hochwasserschutz und der Entwässerung von Liechtenstein. Nach der Fertigstellung konnten grosse Gebiete entlang des Rheins intensiv und ertragreich genutzt werden. Entlang des Rheins entstanden Industrieareale. Anfang der 1990er Jahre wurde der Kanal naturiert und dient jetzt als Brutgebiet u. a. für den Eisvogel.
Maxent (Ille-et-Vilaine)
Maxent ist eine französische Gemeinde mit 1.457 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Region Bretagne. Sie gehört zum Département Ille-et-Vilaine, zum Arrondissement Rennes und zum Kanton Montfort-sur-Meu. Die Bewohner werden Maxentais und Maxentaises genannt.

Maxent grenzt im Nordwesten an Plélan-le-Grand, im Nordosten an Treffendel, im Osten an Baulon, im Südosten an Bovel, im Süden an Campel und im Südwesten an Maure-de-Bretagne und Loutehel. Das Siedlungsgebiet befindet sich durchschnittlich auf 110 Metern über Meereshöhe.

Loutehel
Loutehel ist eine Gemeinde in der Bretagne in Frankreich. Sie gehört zum Département Ille-et-Vilaine, zum Arrondissement Redon und zum Kanton Guichen. Sie grenzt im Nordwesten an Plélan-le-Grand, im Norden an Maxent, im Westen und im Süden an Maure-de-Bretagne und im Westen an Guer. Das Siedlungsgebiet liegt ungefähr auf 50 Metern über Meereshöhe.
John Stewart, 2. Earl of Atholl
John Stewart, 2. Earl of Atholl (* nach 1475; † 1521) war ein schottischer Adliger aus der Familie Stewart.

Er war ein Sohn des John Stewart, 1. Earl of Atholl und dessen zweiter Gemahlin Eleanor Sinclair. Er folgte seinem Vater 1512 als Earl of Atholl und nahm ein Jahr später an der Schlacht von Flodden Field teil, in der er angeblich fiel, tatsächlich starb er aber erst 1521.

Der Earl heiratete Janet († 1546), Tochter des Archibald Campbell, 2. Earl of Argyll, mit der er folgende Kinder hatte:

Elizabeth Stewart, ⚭ Kenneth Mackenzie of Kintail;

John Stewart, 3. Earl of Atholl (1507–1542);

Janet Stewart, ⚭ (1) um 1520 Alexander Gordon, Master of Sutherland, ⚭ (2) vor 1532 Hew Kennedy of Girvanmains, ⚭ (3) vor 1544 Henry Stewart, 1. Lord Methven, ⚭ (4) Patrick Ruthven, 3. Lord Ruthven.

Earl of Atholl
Earl of Atholl (auch Earl of Athole) ist ein erblicher britischer Adelstitel, der mehrmals in der Peerage of Scotland verliehen wurde. Seit 1703 ist das Earldom ein nachgeordneter Titel des Duke of Atholl.

Als im 13. Jahrhundert die keltische Linie der Earls of Atholl ausstarb, ging sie an die Strathbogie-Dynastie über und wechselte in den folgenden Jahrhunderten mehrfach, bis sie 1457 dem Halbbruder König Jakobs II., John Stewart, als dem Stammvater des heutigen Hauses Atholl verliehen wurde. Nach dem Tod des 5. Earls der Stewart-Linie ging der Titel des Earls of Atholl auf den Sohn der Erbin, John Murray, Master of Tullibardine, über. Im Bürgerkrieg stand John Murray auf der Seite Karls I. Blair Castle wurde 1652 von Cromwell erobert.
VfR Aalen
Der Verein für Rasenspiele 1921 e. V. Aalen (kurz VfR Aalen) ist ein Sportverein aus Aalen in Baden-Württemberg. Bekannt ist er für seine Fußballmannschaft, welche seit der Saison 2024/25 in der fünftklassigen Oberliga Baden-Württemberg antritt und zuvor unter anderem von 2012 bis 2015 in der 2. Bundesliga spielte. Der VfR Aalen hatte Stand 2021 rund 1.100 Mitglieder.

WFV-Pokal
Der WFV-Pokal ist der Verbandspokal des 1951 gegründeten Württembergischen Fußballverbands (WFV). Der Fußballwettbewerb wird im Männerfußballbereich seit 1950 und im Frauenfußball seit 1977 ausgetragen. Dabei gab es wechselnde Voraussetzungen für die Teilnehmer. Grundsätzlich handelt es sich um einen Amateurwettbewerb, jedoch sind bei den Männern auch württembergische Profimannschaften der 3. Liga startberechtigt. Zudem gibt es verbandsweit Juniorenpokalwettbewerbe. Rekordpokalsieger bei den Männern ist der SSV Ulm 1846 mit elf, bei den Frauen der TSV Crailsheim mit acht Pokalsiegen.

Vor Gründung des heutigen WFV gab es bereits ab 1946 einen Württembergischen Fußballverband in der nordwürttembergischen amerikanischen Besatzungszone, dessen Pokal einen Vorläufer des WFV-Pokals darstellt und an dem Vertragsspielermannschaften teilnahmen.
Meda-Nunatak
Der Meda-Nunatak (bulgarisch нунатак Меда nunatak Meda) ist ein in westnordwest-ostsüdöstlicher Ausrichtung 2,65 km langer, 0,7 km breiter und 850 m hoher Nunatak an der Foyn-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 15,35 km südwestlich des Bastion Peak, 8,8 km westnordwestlich des Fitzmaurice Point und 6,52 km nordöstlich des Gluhar Hill inmitten des Attlee-Gletschers auf.

Britische Wissenschaftler kartierten ihn 1974. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach Meda von Odessos († 336 v. Chr.), thrakische Gattin des makedonischen Königs Philipp II.

Gluhar Hill
Der Gluhar Hill (englisch; bulgarisch хълм Глухар wrach Gluchar) ist ein vereister und 650 m hoher Hügel an der Foyn-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er ragt 6,52 km südwestlich des Meda-Nunataks und 12,52 km westlich des Fitzmaurice Point inmitten des Bevin-Gletschers auf.

Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte ihn 2013 nach der Ortschaft Gluchar im Süden Bulgariens.
Voigt-Effekt
Der Voigt-Effekt beschreibt in der Magnetooptik die Doppelbrechung in einem transparenten, gasförmigen Medium, bei einem konstanten Magnetfeld senkrecht zur Ausbreitungsrichtung des Lichtes. Er ist stärker als ähnliche Effekte, wie der Cotton-Mouton-Effekt (bei Molekülen bzw. Flüssigkeiten) und der Majorana-Effekt (bei kolloidialen Lösungen). Zusammen bilden die drei Effekte die magnetische Analogie zum Kerr-Effekt.

Benannt wurde der Voigt-Effekt nach dem deutschen Physiker Woldemar Voigt, der ihn 1898 zum ersten Mal beschrieben hat

Der Voigt-Effekt wird in der Literatur häufig sowohl als magnetische lineare Doppelbrechung (engl. magnetic linear birefringence, MLB) als auch als magnetischer linearer Dichroismus (MLD) bezeichnet.
Dabei bezieht man den Effekt zum einen auf den Realteil (bei MLB), zum anderen auf den Imaginärteil (bei MLD) der Änderung des komplexen Brechungsindex.

Cotton-Mouton-Effekt
Der Cotton-Mouton-Effekt ist ein magnetooptischer Effekt. Er beschreibt die durch ein (starkes) externes Magnetfeld bewirkte optische Doppelbrechung bei Ausbreitung des Lichtes senkrecht zur Magnetfeldrichtung in normalerweise optisch isotropen Materialien; er wird daher auch magnetische Doppelbrechung genannt.

Ein vergleichbarer elektrischer Effekt ist der Kerr-Effekt, bei dem die Stärke des Effektes ebenfalls quadratisch von der Stärke des – beim Kerr-Effekt elektrischen – Feldes abhängt.
Drachenviereck
Ein Drachenviereck (auch gerader Drachen oder Deltoid, in Österreich wird ausschließlich Deltoid verwendet) ist ein ebenes Viereck,

bei dem eine Diagonale Symmetrieachse ist,

oder

dessen vier Seiten sich in zwei Paare benachbarter gleich langer Seiten gruppieren lassen.

Beide Definitionen sind äquivalent.

Oft wird nur die konvexe Form des Deltoids als Drachenviereck bezeichnet und die konkave Form als Pfeilviereck oder Windvogelviereck. Die Bezeichnung Drachenviereck verweist auf die Form vieler Flugdrachen.

Ein spezielles Drachenviereck ist die Raute (Rhombus). Sie ist ein gleichseitiges Deltoid.

Inkreis
Der Inkreis eines Polygons (Vielecks) in der euklidischen Ebene ist der Kreis, der alle Seiten des Polygons in seinem Inneren berührt. Er berührt die Strecken zwischen den Eckpunkten und nicht ihre Verlängerungen. Gleichzeitig ist er der größte Kreis, der vollständig in dem gegebenen Polygon liegt.

Nur solche Polygone, bei denen sich alle Winkelhalbierenden der Innenwinkel des Polygons in einem Punkt schneiden, besitzen einen Inkreis. Der Schnittpunkt ist in diesem Fall der Mittelpunkt des Inkreises.

Existiert der Inkreis eines Polygons mit Flächeninhalt  und Umfang , so hat der Inkreisradius den Wert

.
Bahnhof Trebnitz (Mark)
Der Bahnhof Trebnitz (Mark) ist eine Bahnstation im Ort Trebnitz im Osten des Landes Brandenburg an der Preußischen Ostbahn. Der frühere Bahnhof wurde 2004 zu einem Haltepunkt mit Überleitstelle umgebaut.

Bahnstrecke Berlin–Küstrin-Kietz Grenze
Die Bahnstrecke Berlin–Küstrin-Kietz Grenze ist eine Hauptbahn in Berlin und Brandenburg. Sie ist der nach 1945 in Deutschland verbliebene Teil der Königlich Preußischen Ostbahn. Die Strecke verlor aufgrund der Grenzziehung nach dem Zweiten Weltkrieg erheblich an Bedeutung. Die 1867 eröffnete, ehemals zweigleisige Strecke, ist seit den 1940er Jahren überwiegend eingleisig und – bis auf einen kurzen Abschnitt in Berlin – nicht elektrifiziert. Von Berlin nach Strausberg verläuft parallel zum Ferngleis eine elektrifizierte Vorortstrecke der S-Bahn Berlin.
Wenn zwei sich streiten (1932)
Wenn zwei sich streiten ist ein deutscher Kurzfilm, den Leopold Lindtberg 1932 für die Pax-Film GmbH Sam Spiegels in Berlin gedreht hat. Das Drehbuch dazu schrieb er zusammen mit Rudolf Frank. Literarische Vorlage war das Gedicht „Gutmann und Gutweib“ von Johann Wolfgang Goethe.

Leopold Lindtberg
Leopold Lindtberg; eigentlich Leopold Lemberger, nach anderen Quellen Lamberger (* 1. Juni 1902 in Wien; † 18. April 1984 in Sils Maria) war ein österreichisch-schweizerischer Schauspieler, Theater- und Filmregisseur sowie Opernregisseur. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten emigrierte er in die Schweiz. Er zählt zu den wichtigsten Regisseuren des Schauspielhauses Zürich und des Schweizer Films der 1930er und 40er Jahre.
Das Feuerwerk
Das Feuerwerk ist eine musikalische Komödie in drei Akten von Paul Burkhard. Sie ist die hochdeutsche Variante des mundartsprachlichen Werks Der schwarze Hecht, das 1939 im Schauspielhaus Zürich uraufgeführt wurde. Das Libretto schrieben Erik Charell, Jürg Amstein und Robert Gilbert. Als Vorlage dazu diente das Lustspiel De sächzigscht Giburtstag („Der sechzigste Geburtstag“) von Emil Sautter. Uraufführung war am 16. Mai 1950 im Staatstheater am Gärtnerplatz in München. Das Werk ist für singende Schauspieler gedacht.

Paul Burkhard (Komponist)
Paul Burkhard (* 21. Dezember 1911 in Zürich; † 6. September 1977 in Zell) war ein Schweizer Komponist. Er schrieb vornehmlich Oratorien, Musicals und Operetten. Burkhard lebte ab 1960 in Zell im Tösstal, nahe der Stadt Winterthur. Dort schrieb er auch das geistliche Spiel für Kinder und Jugendliche, die Zäller Wiehnacht. Zu seinen grössten Erfolgen zählen der Welthit O mein Papa, das Musical Die kleine Niederdorfoper und das musikalische Lustspiel Der schwarze Hecht. Er gilt als der erfolgreichste und meistgeliebte Komponist der Schweiz.
Hausbergbahn
Die Hausbergbahn ist eine Luftseilbahn von Garmisch-Partenkirchen (732 m) auf den Hausberg (1338 m) und somit ins „Classic“-Skigebiet Hausberg-Alpspitze. Sie gehört der Bayerischen Zugspitzbahn Bergbahn AG und wird nur im Winter betrieben.

Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn
Die Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG ist ein im Jahr 1998 aus der Fusion der Bayerischen Zugspitzbahn AG und der Wank-Bahn AG entstandenes Verkehrsunternehmen aus Garmisch-Partenkirchen. Das Unternehmen betreibt neben der Bayerischen Zugspitzbahn und der Wankbahn auch die Alpspitzbahn und die Seilbahn Zugspitze. Außerdem befinden sich auch mehrere Skilifte um Garmisch-Partenkirchen im Besitz des Unternehmens. Eigentümer der „Bayerischen Zugspitzbahn Bergbahn AG“ ist die Marktgemeinde Garmisch-Partenkirchen als Hauptaktionär.
Schlacht bei Hastings
Die Schlacht bei Hastings fand am 14. Oktober 1066 statt und war der erste militärische Erfolg der französischen Normannen bei der Eroberung Englands. Das normannische Heer unter Herzog Wilhelm dem Eroberer besiegte die Angelsachsen unter ihrem König Harald II.

Nasalhelm
Der Nasalhelm war ein mittelalterlicher Helmtypus, der sich aus den konischen Spangenhelmen und Bügelhelmen entwickelt hatte. Die nur in wenigen Originalexemplaren erhaltene Helmform erscheint besonders im 11./12. Jahrhundert auf zahlreichen Bildquellen, wurde allerdings noch bis ins ausgehende 13. Jahrhundert verwendet.
Twelve Apostles (Australien)
Die Twelve Apostles (deutsch Zwölf Apostel) sind bis zu 60 Meter hohe, im Meer stehende Felsen aus Kalkstein. Sie liegen zwischen Princetown und Port Campbell im Coastal Ward des Verwaltungsbezirks Corangamite Shire im australischen Bundesstaat Victoria im Port-Campbell-Nationalpark. Sie sollen nach Uluṟu (Ayers Rock) die meistfotografierte Touristenattraktion Australiens sein. Sonnenauf- und -untergang lassen die Felsen in der Brandung leuchten. Sie bilden einen der Höhepunkte an der Great Ocean Road, einer spektakulären Küstenstraße im Südosten Australiens, und des parallel verlaufenden Pfad Great Ocean Walk.

Port Campbell
Port Campbell ist eine Küstenstadt im Südwesten Victorias, Australien, 285 Kilometer von Melbourne entfernt. Der Ort liegt an der touristisch bedeutsamen Great Ocean Road westlich der Twelve Apostles zwischen Warrnambool und Lavers Hill. 2016 hatte Port Campbell eine Bevölkerung von 267 Menschen.
Wonder Lake (Alaska)
Der Wonder Lake ist ein schmaler, in Nord-Süd-Richtung verlaufender See im Denali-Nationalpark und im Denali Borough in Alaska mit einer Fläche von 2,63 km². Die nächstgelegene Ortschaft ist Kantishna 4,8 km nordwestlich des Sees, am Endpunkt der Straße.

Er liegt an der Nationalparkstraße zwischen den Kantishna Hills im Norden und der Alaskakette im Südosten, rund 43 km nördlich des Denali. Das Eielson Visitor Center liegt 30 km östlich.

Südlich des Sees liegt der Wonder Lake Campground, im Nordosten die Wonder Lake Ranger Station. Am Ostufer befindet sich ein Aussichtspunkt auf den Denali, der vom Shuttlebus angefahren wird.

Denali-Nationalpark
i3i6

Der knapp 20.000 km² große Denali-Nationalpark (englisch Denali National Park and Preserve, bis 1980 Mount McKinley National Park) befindet sich in Zentralalaska (USA). Der Name leitet sich vom indianischen Namen Denali (der Hohe) für den mit 6190 Metern höchsten Berg Nordamerikas ab, um den herum der Nationalpark errichtet wurde.
Militärflugplatz Morón
Die Base Aérea de Morón de la Frontera ist ein Militärflugplatz der spanischen Luftstreitkräfte (Ejército del Aire). Die Basis liegt bei Morón de la Frontera in der Region Andalusien in der Provinz Sevilla auf dem Gebiet der Gemeinde Arahal, gut 50 Kilometer südöstlich von Sevilla. Sie ist seit 2004 erste spanische Heimatbasis der Mehrzweckkampfflugzeuge vom Typ Eurofighter C-16 Typhoon und neben Albacete und Saragossa eine von drei Haupteinsatzbasen von Kampfjets auf dem Festland. Die Basis wird auch durch die United States Air Forces in Europe (USAFE) mitgenutzt, insbesondere als Zwischenstopp für Flüge zwischen Nordamerika und dem Mittleren Osten.

Lockheed P-3
Die Lockheed P-3 Orion ist ein viermotoriges propellergetriebenes Flugzeug, das weltweit als Seefernaufklärer und U-Jagd-Flugzeug eingesetzt wird. Die P-3 Orion ist eine militärische Ableitung der Zivilmaschine Lockheed L-188 Electra (Erstflug 6. Dezember 1957).
Alen (Längeneinheit)
Alen, Aln, Alin oder Öln ist eine traditionelle skandinavische Längeneinheit ähnlich wie im Deutschen die Elle.

Hierbei ergibt 1 Alen ungefähr 60 cm. Der dänische und norwegische Alen entsprach einer Länge von 62,77 cm, der schwedische Alen einer Länge von 59,38 cm.

Island 1 Alin/Öln = 252,964 Pariser Linien = 0,570643 Meter

Norwegen 1 Alen = 2 Fod = 0,6275266 Meter

Dänemark 1 Alen/Aln = 278,25 Pariser Linien = 0,625 Meter

Diese Alen  wurden in Halbe, Viertel, Achtel und so weiter eingeteilt. Alen war immer das doppelte Maß des Fußes.

Elle (Einheit)
Die Elle ist eine Längenmaßeinheit außerhalb des Internationalen Einheitensystems.

Sie gilt als eines der ältesten Naturmaße. Sie wurde ursprünglich von der Länge eines die Röhrenknochen Speiche und Elle enthaltenden Unterarmes abgeleitet. Letzterer wurde vom Ellenbogen bis zur Mittelfingerspitze gemessen und ist damit wesentlich länger als der Knochen Elle mit einer durchschnittlichen Länge von 25 cm. Die antike griechische Elle entsprach etwa 44,4 Zentimetern. Im Heiligen Römischen Reich waren die Ellenmaße sehr verschieden. Die Einheit war besonders unter Schneidern verbreitet. Wegen der Einheit sagt man auch umgangssprachlich „ellenlang“. Noch heute werden die 50 oder 100 Zentimeter langen Maßstäbe im Schneiderhandwerk Schneiderelle genannt.

In verschiedenen Regionen unterschied man in kleine und große Ellen oder man benannte sie nach der Ware in Woll- und Seidenelle.
Simalchaur Syampati
Simalchaur Syampati (Nepali सिमलचौर श्यामपाटी) ist ein Village Development Committee (VDC) in Nepal im Distrikt Kabhrepalanchok.

Das VDC Simalchaur Syampati liegt 30 km ostsüdöstlich der nepalesischen Hauptstadt Kathmandu.

Village Development Committee
Die Village Development Committees (VDC) (Nepali: गाउँ बिकास समिति; Gāu Bikās Samiti) stellten bis zum 10. März 2017 die unterste Verwaltungsebene in Nepal dar. Es gab insgesamt 3916 VDCs sowie 58 Munizipalitäten, d. h. Gemeinden (Stadt) mit Selbstverwaltung. Die VDCs waren auf 75 Distrikte verteilt. Ein VDC war untergliedert in wards (Nepali: वडा; wadā), im Schnitt etwa neun, wobei die Zahl von der Größe der VDC abhängt.

Im Jahr 2014 wurden 72 weitere Munizipalitäten durch die Zusammenlegung von 283 VDCs geschaffen. Dadurch verringerte sich die Zahl der VDCs auf insgesamt 3633.

Im Zuge der neuen Verfassung Nepals von 2015 und der Neugliederung des Landes in Provinzen erfolgte auch eine Gebietsreform auf unterster Ebene. Am 10. März 2017 wurden zahlreiche VDCs zu weiteren neuen Städten (Nagarpalikas) und die verbleibenden etwa 3000 VDCs zu 460 größeren Gaunpalikas (rural municipalities/Landkreise) zusammengefasst.
STX Europe
STX Europe war eine internationale Schiffbaugruppe von 16 Werften in Brasilien, Finnland, Frankreich, Norwegen, Rumänien und in Vietnam mit rund 16.000 Beschäftigten (Ende 2008).

Ab 2012 wurde das Unternehmen veräußert. Die letzte Werft, STX France in Saint-Nazaire, wurde 2018 zu 50 % an Fincantieri verkauft, die restlichen Anteile befinden sich im Eigentum des französischen Staates, der Naval Group, der Werftbelegschaft und örtlicher Zulieferer.

Chantiers de l’Atlantique
Die Werft Chantiers de l’Atlantique (deutsch Atlantikwerften), zwischenzeitlich STX France S.A., befindet sich in Saint-Nazaire, Frankreich, an der Mündung der Loire in den Atlantik. Sie gehört zu den größten Schiffbauunternehmen der Welt; der Umsatz betrug im Jahr 2016 etwa 1,4 Milliarden EUR. Ab dem 4. Januar 2010 war die STX France SA als Tochtergesellschaft von STX Europe ASA tätig. Mit ihren Tochtergesellschaften entwarf und baute STX France Schiffe, darunter Passagierschiffe, Seeschiffe und Spezialschiffe für das Militär, sowie Offshore-Anlagen. 2018 übernahm die italienische Gruppe Fincantieri 50 % der Anteile an STX France. Das Unternehmen wurde daraufhin wieder in Chantiers de l'Atlantique umbenannt.

Die Übernahme der 50 % der Anteile durch Fincantieri wurde im Januar 2021 aufgrund der COVID-19-Pandemie und wettbewerbsrechtlicher Bedenken der EU-Kommission endgültig abgesagt. Die Werft befindet sich seither weiterhin mehrheitlich in staatlicher französischer Hand.
Feuerwasser (Album)
Feuerwasser ist das erste Album des Mindener Rappers Curse und wurde am 27. März 2000 über Jive Records veröffentlicht. Von Kritikern und Fans unterschiedlich aufgenommen, da das Album sich stilistisch von den musikalischen Ansätzen der damaligen deutschen Hip-Hop-Knotenpunkte in Hamburg und Stuttgart stark unterschied, wird Feuerwasser heute vielerseits als wegweisend für die Entwicklung des deutschen Hip-Hop gesehen.

Obgleich des vergleichsweise niedrigen kommerziellen Erfolgs anderen Hip-Hop-Künstlern der damaligen Zeit gegenüber, befindet sich auf dem Album mit Hassliebe / Zehn Rap Gesetze zudem Curse’ erste Single, die es in die Videorotation einiger Musiksender schaffte.

Curse
Curse (* 6. September 1978 in Minden; bürgerlich Michael Sebastian Kurth) ist ein deutscher Rapper und systemischer Coach. Der Künstlername Curse (englisch ‚Fluch‘) ist eine Anspielung auf seinen Familiennamen Kurth ausgesprochen als th-Laut mit deutschem Akzent.
Epimerisierung
Unter Epimerisierung versteht man die Konfigurationsumkehr an einem asymmetrischen Kohlenstoffatom eines Moleküls, das zwei oder mehr asymmetrische Kohlenstoffatome aufweist, wobei die Konfiguration der anderen asymmetrischen Kohlenstoffatome erhalten bleibt. Epimere sind Diastereomere, die sich in der Konfiguration von nur einem Stereozentrum unterscheiden.

cis-Dekalon und trans-Dekalon sind Epimere, wobei letzteres stabiler ist. Die Epimerisierung erfolgt in der α-Position zur Carbonylgruppe.

Die Epimerisierung wurde 1890 von Emil Fischer beim Erhitzen von D-Gluconsäure mit Chinolin beobachtet. Als Reaktionsprodukt wurde die am C2-Kohlenstoff epimerisierte D-Mannonsäure erhalten.

Epimer
In der Chemie werden als Epimere besondere Stereoisomere mit mindestens zwei Stereozentren bezeichnet, die sich in der Konfiguration an nur einem Stereozentrum unterscheiden. Alle anderen Stereozentren in den Molekülen sind, sofern vorhanden, jeweils gleich. Das Anomer ist ein Spezialfall des Epimers, bei dem sich die Konfiguration am anomeren C-Atom ändert (Mutarotation).

In der Nomenklatur wird einem der epimeren Paare das Präfix „epi-“, zum Beispiel bei Chinin und epi-Chinin, hinzugefügt. Wenn es sich bei den Paaren um Enantiomere handelt, wird das Präfix „ent-“ verwendet.
Nationaal Holocaust Museum
Das Nationaal Holocaust Museum (deutsch Nationales Holocaust-Museum) ist ein niederländisches Museum, das sich mit dem Holocaust in den Niederlanden befasst. Das Museum befindet sich in der ehemaligen Hervormden Kweekschool (reformierte Vorschule) gegenüber der Hollandschen Schouwburg in Amsterdam. Das Museum ist Teil des Joods Cultureel Kwartier.

Während der Judenverfolgung unter der deutschen Besatzung der Niederlande 1940–1945 im Zweiten Weltkrieg wurden mehr als 600 Kinder gerettet, die in diesem Haus untergebracht gewesen waren.

Hollandsche Schouwburg
Die Hollandsche Schouwburg ist ein ehemaliges Theater in Amsterdam. Zur Zeit der deutschen Besetzung der Niederlande während des Zweiten Weltkriegs diente das Gebäude als Sammelplatz für Juden vor dem Weitertransport in das Durchgangslager Westerbork oder das KZ Herzogenbusch. Von dort wurden die Menschen in Vernichtungslager deportiert, wo die meisten ermordet wurden. Heute dient die Schouwburg als Erinnerungsstätte und Ausstellungsort, das Gebäude selbst ist ein Rijksmonument.
Echium creticum
Echium creticum ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Natternköpfe (Echium) in der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae). Die Art fehlt auf Kreta, ist aber irrtümlich nach dieser Insel benannt.

Natternköpfe
Die Natternköpfe (Echium), auch als Natterköpfe bezeichnet, sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae). Die Gattung umfasst etwa 65 Arten. Der Gattungsname leitet sich von den auffallenden Griffeln ab, die am Ende wie Schlangenzungen gespalten sind. In Mitteleuropa sieht man am häufigsten den blau blühenden Gewöhnlichen Natternkopf (Echium vulgare).