hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weg-Zeit-Diagramm (Mechanik)
Ein Weg-Zeit-Diagramm (auch Zeit-Weg-Diagramm) ist die graphische Darstellung des durch einen bewegten Körper zurückgelegten Weges im zeitlichen Verlauf.

Dabei werden im Koordinatensystem auf der Abszisse die Zeit t, auf der Ordinate der zurückgelegte Weg s eingetragen. Einfache bzw. vereinfachte t-s-Funktionsverläufe lassen sich in algebraische Gleichungen fassen; eine konstante Geschwindigkeit führt zu einer linearen t-s-Funktion und damit zu einer Geraden im Zeit-Weg-Diagramm, genannt gleichförmige Bewegung.

Wenn nicht der zurückgelegte Weg, sondern der Ort des betrachteten Körpers aufgetragen wird, dann ändert sich die Darstellung gegebenenfalls. Ein Beispiel für ein Zeit-Orts-Diagramm, welches Zeit-Weg-Diagramm genannt wird, ist der Bildfahrplan.

Bildfahrplan
Ein Bildfahrplan, auch grafischer Fahrplan, Trassengrafik oder Zeit-Weg-Diagramm genannt, dient der Darstellung der Bewegung von Verkehrsmitteln und trägt zu diesem Zweck die Zeit gegen den jeweiligen Ort des Verkehrsmittels auf. Wichtigster Spezialfall ist der Betrieb auf einer Eisenbahnstrecke, der mit diesem Hilfsmittel grafisch dargestellt und geplant wird. Die anderen Fahrplandokumente werden daraus abgeleitet. Die älteste bekannte Anwendung von Bildfahrplänen erfolgte in den 1840er Jahren bei der französischen Compagnie des chemins de fer du Nord. Léon Lalanne schreibt die Erfindung dem Ingenieur Jules Petiet zu.
Mauvezin-de-Sainte-Croix
Mauvezin-de-Sainte-Croix ist eine französische Gemeinde mit 52 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Portes du Couserans und zum Arrondissement Saint-Girons.

Nachbargemeinden sind Montbrun-Bocage im Norden, Camarade im Osten, Montesquieu-Avantès im Süden, Contrazy im Südwesten und Mérigon im Nordwesten.

Montesquieu-Avantès
Montesquieu-Avantès (Okzitanisch: Montesquiu Avantés) ist eine französische Gemeinde mit 261 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons, zum Gemeindeverband Couserans-Pyrénées und zum Kanton Portes du Couserans. Die Einwohner werden Montesquivais/Montesquivaises genannt.
Messbildkamera
Als Messkamera wird ein photogrammetrischer Fotoapparat bezeichnet, dessen innere Orientierung oder geometrisches Kameramodell mittels Kalibrierung hinreichend genau bestimmt und für eine lange Zeit als konstant angesehen werden kann. Jede Kamera kann daher als Messkamera angesehen werden, wenn diese Voraussetzungen für die angestrebte Genauigkeit der Messergebnisse erfüllt werden.

Ist die innere Orientierung nur teilweise bekannt und ist mindestens ein kamerafestes Bildkoordinatensystem vorhanden, hat man dies in der Vergangenheit als Teilmesskamera bezeichnet. Heute sind die Begriffe Messkamera und Teilmesskamera weitgehend aus dem wissenschaftlich-technischen Sprachschatz verschwunden.

Kamerakalibrierung
Als Kamerakalibrierung wird die Bestimmung der geometrischen Modellparameter einer Kamera oder ihrer radiometrischen (farblichen) Eigenschaften für technische und wissenschaftliche Anwendungen bezeichnet. Eine geometrisch kalibrierte Kamera eignet sich für die Messung geometrischer Informationen wie zum Beispiel der Bestimmung eines Geländemodells. Eine radiometrisch kalibrierte Kamera eignet sich für die Ableitung physikalischer Parameter des aufgenommenen Objekts wie zum Beispiel zur Klassifizierung landwirtschaftlicher Flächen aus einem Satellitenfoto. Damit unterscheidet sich die Kamerakalibrierung gegenüber dem eigentlichen Begriff der Kalibrierung, wo eine Abweichung im Bezug auf ein Normal bestimmt wird.
Wuyuan (Shangrao)
Wuyuan (chinesisch 婺源县, Pinyin Wùyuán Xiàn) ist ein Kreis, der zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Shangrao im Nordosten der chinesischen Provinz Jiangxi gehört. Er hat eine Fläche von 2.948 km² und zählt 334.020 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Ziyang (紫阳镇).

Die Regenbogen-Brücke von Qinghua (Qinghua caihong qiao 清华彩虹桥), der Ahnentempel von Wuyuan (Wuyuan zongci 婺源宗祠) und die traditionelle Architektur des Dorfes Likeng (Likeng cun minju 理坑村民居) stehen seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Shangrao
Shangrao (chinesisch 上饶市, Pinyin Shàngráo Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Jiangxi. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 22.791 km² und 6.491.088 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Shangrao leben 298.975 Menschen (Stand: Zensus 2010). In Shangrao wird Wu gesprochen. In Shangrao wird seit Anfang der 1960er Uran abgebaut, der Abbau hatte Bedeutung für den Aufbau der atomaren Streitkräfte Chinas.
Burg Lichtenberg (Krain)
Die ehemalige Burg Lichtenberg (slowenisch Grad Lihtenberk) im Kronland Krain ist heute eine Burgruine in der Gemeinde Šmartno pri Litiji (deutsch St. Martin bei Littai) im Ortsteil Dvor (Johannisthal in der Unterkrain), auch als Dvor pri Bogenšperku (Hof bei [Burg] Wagensberg) bezeichnet. Die denkmalgeschützten Reste der Höhenburg sind unter Bäumen und Gestrüpp verborgen. Das Krainer Adelsgeschlecht Lichtenberg ist nach dieser Burg benannt.

Gemeinde Šmartno pri Litiji
Šmartno pri Litiji (deutsch St. Martin bei Littai) ist der Name einer Gemeinde und ihres Hauptortes Šmartno pri Litiji in der historischen Landschaft Dolenjska (Unterkrain), Region Osrednjeslovenska, in Slowenien.
Satelites de Coleta de Dados
Die Satelites de Coleta de Dados (portugiesisch für „Satelliten zum Sammeln von Daten“) oder SCD sind eine Reihe  brasilianischer Forschungssatelliten, die von INPE hergestellt wurden und bis  heute in Betrieb sind. Bis jetzt konnten nur zwei Satelliten erfolgreich gestartet werden.

Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais
Das Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE, deutsch: Nationales Institut für Weltraumforschung) ist eine bundesstaatliche brasilianische Behörde mit Sitz in São José dos Campos (Bundesstaat São Paulo).
Kanton Fritzlar
Der Kanton Fritzlar war eine Verwaltungseinheit im Distrikt Kassel des Departements der Fulda im napoleonischen Königreich Westphalen. Hauptort des Kantons und Sitz des Friedensgerichts war die Stadt Fritzlar im heutigen Schwalm-Eder-Kreis. Der Kanton umfasste sechs Dörfer und eine Stadt, war bewohnt von 4.966 Einwohnern und hatte eine Fläche von 0,86 Quadratmeilen.

Die zum Kanton gehörigen Kommunen waren:

Fritzlar

Geismar

Haddamar

Heimarshausen

Lohne

Wehren

Werkel

Fritzlar
Fritzlar ist eine Kleinstadt und ein wirtschaftliches Mittelzentrum im nordhessischen Schwalm-Eder-Kreis. Die Entstehung der Stadt geht auf eine Kirchen- und Klostergründung durch Bonifatius zurück. Sie gilt als der Ort, an dem sowohl die Christianisierung Mittel- und Norddeutschlands (mit dem Fällen der Donareiche um 723 durch Bonifatius) als auch das mittelalterliche Deutsche Reich (mit der Wahl von Heinrich I. zum König des Ostfrankenreichs auf dem Reichstag von 919) ihren Anfang nahmen. Der Name Fritzlar ist abgeleitet von der ursprünglichen Bezeichnung Friedeslar, „Ort des Friedens“. Fritzlar trägt seit dem 24. November 2001 die amtliche Zusatzbezeichnung Dom- und Kaiserstadt.
Assoziation Freier Gesellschaftsfunk
Die Assoziation Freier Gesellschaftsfunk (AFF) ist der Landesverband der (derzeit) neun Freien Radios in Baden-Württemberg. Neue Freie Radio-Initiativen werden von der AFF gewünscht und unterstützt.

Zu den Mitgliedern gehören:

Bermudafunk (Mannheim, Heidelberg)

Freies Radio Freudenstadt (auch in Baiersbronn und Horb am Neckar)

Freies Radio für Stuttgart

Querfunk (Karlsruhe)

Radio Dreyeckland (Freiburg im Breisgau)

Radio fips (Göppingen)

Radio free FM (Ulm)

Radio StHörfunk (Schwäbisch Hall und Crailsheim)

Wüste Welle (Reutlingen und Tübingen)

Freies Radio
Freie Radios sind unabhängige (von staatlichem Einfluss, staatlicher Finanzierung und Finanzierung durch Werbung), selbstbestimmte, „offene“  Massenmedien (haben aber ein anderes Konzept als offene Kanäle), die nichtkommerziellen, basisdemokratischen Gesellschaftsrundfunk betreiben, der sich kritisch mit den bestehenden gesellschaftlichen Verhältnissen auseinandersetzt und nach eigener Aussage die freie Meinungsäußerung fördern soll.
U 490
U 490 war ein deutsches U-Boot vom Typ XIV, das im Zweiten Weltkrieg von der Kriegsmarine eingesetzt wurde. Das Boot war eine sogenannte „Milchkuh“ und sollte ausschließlich als Versorgungsboot eingesetzt werden. Es ging auf dem  ersten Einsatz verloren, ohne ein U-Boot versorgt zu haben. Alle 60 Besatzungsmitglieder gerieten in US-amerikanische Kriegsgefangenschaft.

U-Boot-Klasse XIV
Die U-Boote der U-Boot-Klasse XIV, offiziell Typ XIV genannt, abgeleitet aus dem Typ IX D, wurden entworfen, um andere deutsche U-Boote während des Zweiten Weltkrieges mit Treibstoff, Lebensmitteln und Munition zu versorgen. Der Spitzname von Booten dieser Klasse war „Milchkuh“, seltener auch „Seekuh“. Die Bauwerft war die Deutsche Werke Kiel AG in Kiel.
Kibwesa
Kibwesa ist ein Ort in Tansania am Ufer des Tanganjikasees.

Kibwesa gehört zum Distrikt Uvinza in der Region Kigoma und hat zwischen 2000 und 5000 Einwohner. In der Umgebung, etwa in der Edith Bay und nördlich von Kibwesa, gibt es Sandstrände; im Wasser sind unter anderem Cichliden zu beobachten.

Kibwesa wird von dem Linienschiff Liemba angefahren.

Uvinza (Distrikt)
Uvinza ist ein Distrikt in der tansanischen Region Kigoma mit der Hauptstadt Uvinza. Der Distrikt grenzt im Norden an die Distrikte Kigoma, Kasulu und Kibondo, im Osten an die Region Tabora, im Südosten an die Region Katavi und im Westen an die Demokratische Republik Kongo.
Erster Burghof (Prager Burg)
Der Erste Burghof der Prager Burg (tschechisch První nádvoří Pražského hradu) ist der jüngste der vier Burghöfe. Er ist als Ehrenhof gestaltet und bildet den repräsentativen westlichen Eingang zur Burg vom Hradschiner Platz aus. Er ist der Haupteingang für die zahlreichen Touristen und Besucher der Prager Burg und auch der Ort, an dem offizielle Staatsgäste unter Mitwirkung der Burgwache feierlich empfangen werden. Die Burgwache hält Ehrenwache vor dem Eingangsportal, stündlich findet hier die zeremonielle Wachablösung statt.

Seit April 2023 können Besucher den Ehrenhof wieder direkt vom Hradschiner Platz aus betreten und müssen nicht mehr durch die Sicherheitsschleusen im Vierten Burghof. Die seit 2016 bestehenden Sicherheitskontrollen hat Präsident Petr Pavel nach seinem Amtseintritt aufgehoben.

Prager Burg
Die Prager Burg (tschechisch Pražský hrad) ist die ehemalige Residenz der Könige von Böhmen im Hradschin (Burgviertel) in der tschechischen Hauptstadt Prag. Mit einer Fläche von fast 70.000 Quadratmetern ist sie die größte geschlossene Burganlage der Welt. Sie wurde im 9. Jahrhundert erbaut und hat seither ihr Aussehen stark verändert: Generationen von Baumeistern verschiedener Baustile waren daran beteiligt, die einzelnen Etappen der Geschichte hinterließen ihre Spuren. Sie war Residenz der Könige von Böhmen, zweier Kaiser des Heiligen Römischen Reiches und der Präsidenten der Tschechoslowakei. Heute ist sie Sitz des Präsidenten von Tschechien. Inmitten der Prager Burg befindet sich der Veitsdom.
Le Fay
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Le Fay [ləˈfɛː]ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Louhans. Der Ort hat 616 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), sie werden scherzhaft als Les Saqués bezeichnet, offizielle sind es aber fayards und fayardes.

Römerstraßen in der Bresse
Die Römerstraßen in der Bresse bilden am Übergang von der Spätantike zum Frühmittelalter ein recht enges Verbindungsnetz, das im Kern während der Besatzungszeit durch die Römer entstand. Weitere Verfeinerungen entstanden unter der Herrschaft der Merowinger, nicht zuletzt wegen des Salzhandels. Die Salinen von Lons-le-Saunier und Salins wurden in gallo-römischer Zeit intensiv genutzt, das Salz musste in die bevölkerungsreichen Siedlungsgebiete entlang der Saône transportiert werden. Für diese Transportaufgaben war ein Straßennetz notwendig, das in jedem Fall die Bresse durchqueren musste. Eine Schwierigkeit lag insbesondere darin, dass im Gebiet der Bresse das Rohmaterial für den Straßenbau fast vollständig fehlte, so dass streckenweise eine vereinfachte Bauweise angewendet wurde. Auffallend ist die Tatsache, dass eine große Zahl moderner Straßen den alten römischen Trassen folgen.
Punk (Musik)
Punk [pʌŋk] (auch Punk-Rock oder Punkrock, im englischen Sprachraum auch punk rock) ist eine Stilrichtung der Rockmusik, die Mitte der 1970er Jahre in New York und London zusammen mit der Subkultur des Punk entstanden ist. Nachdem sich der Punk-Rock etabliert hatte, entstanden verschiedene Stilrichtungen mit eigenen Subkulturen. Auf Punkkonzerten entwickelte sich mit dem Pogo ein zur Musik passender Tanzstil.

Punk
Punk ist eine Jugendkultur, die Mitte der 1970er Jahre in New York City und London zusammen mit dem Punk-Rock entstand. Charakteristisch für den Punk sind provozierendes Aussehen, eine rebellische Haltung und nonkonformistisches Verhalten. Die Angehörigen dieser Subkultur nennen sich Punks oder Punker.
Kap Brooks
Kap Brooks ist ein Kap an der Lassiter-Küste des Palmerlands auf der Antarktischen Halbinsel. Es begrenzt südlich die Einfahrt zum New Bedford Inlet sowie nördlich diejenige zum Howkins Inlet. Besonders markant ist es durch seine bis zu 465 m Höhe aufragenden steilen Kliffs.

Das Kap wurde während der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) bei einem Überflug im Dezember 1940 fotografiert. Weitere Luftaufnahmen entstanden 1947 bei der Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948), die es in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) kartografisch erfasste. Der FIDS benannte das Kap nach dem britischen Meteorologen Charles Ernest Pelham Brooks (1888–1957), der von 1907 bis 1948 für das Meteorological Office tätig war.

Howkins Inlet
Das Howkins Inlet ist eine vereiste Bucht an der Lassiter-Küste des Palmerlands im Süden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt mit einer Buchttiefe von 10 km zwischen Kap Brooks und dem Lamb Point.

Aus der Luft entdeckt und fotografiert wurde die Bucht im Dezember 1940 von Teilnehmern der United States Antarctic Service Expedition (1939–1941). Weitere Luftaufnahmen entstanden 1947 bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948), die in Zusammenarbeit mit dem Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) im selben Jahr auch eine Vermessung vor Ort vornahm. Der FIDS benannte die Bucht nach dem britischen Meteorologen Gordon Arthur Howkins (* 1919), der zwischen 1944 und 1945 für den FIDS auf der Station auf Deception Island tätig war.
Marburg Central Collecting Point
Der Marburg Central Collecting Point, auch Marburg Central Art Collecting Point, war die erste Kunstsammelstelle der Nachkriegszeit in Deutschland. Diese richtete die US-Militärregierung in der Universitätsstadt Marburg ein, um die vor und während des Zweiten Weltkrieges aus Museen, Bibliotheken, Archiven, Schlössern usw. geraubten oder evakuierten Kunstgüter zusammenzutragen und den rechtmäßigen Eigentümern zurückzugeben. Die Sammelstelle existierte zwischen Mai 1945 und Mitte August 1946.

Hessisches Staatsarchiv Marburg
Das Hessische Staatsarchiv Marburg (HStAM) ist eine Abteilung des Hessischen Landesarchivs und hat seinen Sitz in Marburg. Es dient neben dem Hessischen Hauptstaatsarchiv Wiesbaden und dem Hessischen Staatsarchiv Darmstadt als Regionalarchiv. Das Hessische Staatsarchiv Marburg ist zuständig für Nord- und Teile Mittelhessens. Es wurde 1869 durch das Königreich Preußen zunächst mit kurhessischen Altbeständen gegründet.
VfL Osnabrück
Der VfL Osnabrück (Verein für Leibesübungen von 1899 e. V. Osnabrück) ist ein Sportverein aus der niedersächsischen Stadt Osnabrück. Zum Stichtag 1. Januar 2025 hatte er 8.785 Mitglieder und war damit der mitgliederstärkste Sportverein der Stadt.

Bekannt ist der Verein heute vor allem für seine Profifußballmannschaft, die in der Saison 2025/26 in der 3. Liga spielt. Die Mannschaft wurde, zusammen mit Teilen des Nachwuchsbereichs, zum 16. Mai 2013 in die VfL Osnabrück GmbH und Co. KGaA ausgegliedert. Neben Fußball werden im Verein die Sportarten Gymnastik, Schwimmen und Tischtennis angeboten. Eine seit 1932 bestehende Tennisabteilung hat sich 1991 unter dem Namen TC VfL Osnabrück e. V. verselbstständigt, ist jedoch weiterhin korporatives Mitglied im Stammverein. Die Basketballabteilung des VfL, die 1969 mit der deutschen Meisterschaft ihren größten Erfolg feiern konnte, stellte 2016 aus Altersgründen ihren Spielbetrieb ein und wurde 2017 aufgelöst.

Ingbert Koppermann
Ingbert Koppermann (* 21. Dezember 1945 in Lübeck) ist ein ehemaliger Basketballnationalspieler des Deutschen Basketball Bundes (DBB) und ein seit 2010 pensionierter Beamter der Bundesagentur für Arbeit, der zuletzt für seine Behörde, seit 2005, als Gründungsgeschäftsführer der ARGE Paderborn (Arbeitsgemeinschaft für Arbeit im Kreis Paderborn, seit 1. Januar 2011 Jobcenter Kreis Paderborn.) tätig war.

Koppermann steht seit 2013 als hauptamtlich tätiger geschäftsführender Vorstand der Diakonie Paderborn-Höxter e. V. in der Verantwortung.
Vergangenheitspolitik
Der Begriff Vergangenheitspolitik wird von einigen Autoren statt des Begriffs Vergangenheitsbewältigung benutzt. Daneben wird der Begriff seit den 1990er Jahren generell in der internationalen Politikforschung benutzt im Zusammenhang mit der Aufarbeitung der eigenen Geschichte von Staaten, etwa im Hinblick auf diktatorische Regimes und Menschenrechtsverletzungen.

Norbert Frei
Norbert Frei (* 3. März 1955 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Historiker und Publizist. Von 2005 bis 2021 lehrte er als Professor für Neuere und Neueste Geschichte an der Friedrich-Schiller-Universität Jena.
Cloppenburg
Cloppenburg (niederdeutsch Cloppenborg; saterfriesisch Kloppenbuurich) ist Kreisstadt und zugleich größte Stadt im nach ihr benannten Landkreis Cloppenburg in Niedersachsen und liegt im Oldenburger Münsterland.

St. Augustinus (Cloppenburg)
Die römisch-katholische Kirche St. Augustinus in Cloppenburg wurde 1958–1959 errichtet und gehört zur Stadtpfarrei St. Andreas. Dem schlichten Backsteinbau mit kurzem Langhaus, gleich langen Querhäusern und einer halbrunden Apsis im Süden ist in der Nordwestecke ein mächtiger, viereckiger Glockenturm angefügt, der Platz für fünf Glocken bietet. Es sind aber zurzeit nur vier Glocken im Glockenstuhl angebracht.

Im Februar 2025 beschlossen der Kirchenausschuss und der Pfarreirat der Pfarrei St. Andreas Cloppenburg bei drei Enthaltungen, die Kirche St. Augustinus zu schließen und beim Bischof von Münster deren Profanierung zu beantragen.
Narbe (Botanik)
Die Narbe oder das Stigma ist der obere Abschnitt des Stempels des Fruchtblattes einer Blüte. Er ist meist feucht und klebrig, kann aber auch „trocken“ sein, oft papillös und ist zum Auffangen und Keimen von Pollen ausgebildet. Narbensekrete können auch eine Nektarfunktion übernehmen.

Nektarium
Ein Nektarium, auch Honigdrüse oder Nektardrüse genannt, ist eine Saftdrüse bei Blütenpflanzen, die einen zuckerhaltigen Saft abscheidet, den Nektar.

Nach ihrer Lage unterscheidet man florale Nektarien, die sich innerhalb oder an der Blüte, und extraflorale Nektarien, die sich außerhalb der Blüte befinden. Nach ihrer Funktion unterscheidet man nuptiale Nektarien, die der Anlockung der Bestäuber dienen, und extranuptiale Nektarien, die nicht der Anlockung der Bestäuber dienen. Ihr Nektar wird beispielsweise gerne von Insekten verspeist, welche die Pflanze vor Fraßfeinden schützen. Florale Nektarien sind meist auch nuptiale Nektarien.
U-21-Faustball-Europameisterschaft 2015
Die 16. Faustball-Europameisterschaft für U21-Mannschaften fand vom 17. Juli bis 19. Juli 2015 in Peilstein (Österreich) statt. Österreich war zum sechsten Mal Ausrichter der Faustball-Europameisterschaft für U21-Mannschaften. Peilstein organisierte diese Europameisterschaften bereits im Jahr 2010. Titelverteidiger war die Nationalmannschaft der Schweiz, die das Endspiel im Vorjahr gegen Deutschland gewann. Die deutsche Mannschaft gewann das Turnier nach einem 3:2-Sieg über Österreich.

Peilstein im Mühlviertel
Peilstein im Mühlviertel ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Rohrbach  im oberen Mühlviertel. Mit einer Fläche von 23,24 Quadratkilometern und 1562 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) ist Peilstein sowohl flächenmäßig als auch auf die Einwohnerzahl bezogen die zwölftgrößte des Bezirks. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Rohrbach.
Eliane Karp
Eliane Chantal Karp Fernenbug de Toledo (geb. 25. September 1953 in Paris, Frankreich) ist eine belgisch-US-amerikanisch-peruanische Anthropologin und Ehefrau des ehemaligen peruanischen Präsidenten Alejandro Toledo. Sie ist auf das Studium der indigenen Völker der Anden spezialisiert.

Alejandro Toledo
Alejandro Toledo Manrique (* 28. März 1946 in Ferrer, Distrikt Cabana) ist ein peruanischer Wirtschaftswissenschaftler und Politiker, der von Juli 2001 bis Juli 2006 peruanischer Staatspräsident war.

Seit April 2023 in Haft sitzend wurde Toledo im Oktober 2024 wegen Korruption zu mehr als 20 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt.
Altonaer Bekenntnis
Das Altonaer Bekenntnis ist der gebräuchliche Name für das Wort und Bekenntnis Altonaer Pastoren in der Not und Verwirrung des öffentlichen Lebens, eine Kanzelabkündigung, die von 21 Altonaer Pastoren am 11. Januar 1933 in der Hauptkirche Altona und der Petrikirche in Altona verlesen und in der Hamburgischen Kirchenzeitung vom 20. Januar 1933 abgedruckt wurde. Sie stellt eine späte Reaktion der Geistlichen auf den Altonaer Blutsonntag vom 17. Juli 1932 dar, an dem Kommunisten und Nationalsozialisten sich eine blutige Straßenschlacht mit 18 Toten geliefert hatten.

Altonaer Blutsonntag
Als Altonaer Blutsonntag (auch Hamburger Blutsonntag) wird der 17. Juli 1932 bezeichnet, an dem es bei einem Werbemarsch der SA durch die damals zur preußischen Provinz Schleswig-Holstein gehörende Großstadt Altona (1937 durch das Groß-Hamburg-Gesetz nach Hamburg eingemeindet) zu gewalttätigen Auseinandersetzungen kam, bei denen 18 Personen erschossen wurden. Dieser Vorfall wurde von der Reichsregierung unter Franz von Papen und vom Reichspräsidenten Hindenburg zum Vorwand genommen, um die amtierende preußische Regierung im „Preußenschlag“ am 20. Juli 1932 durch eine Notverordnung abzusetzen.
Gemeinde Malësia e Madhe
Die Gemeinde Malësia e Madhe (albanisch Bashkia e Malësisë së Madhe) ist eine der 61 Gemeinden Albaniens. Das Gebiet der Gemeinde mit einer Fläche von 897 Quadratkilometern im Qark Shkodra entspricht dem ehemaligen Kreis Malësia e Madhe. Es bildet die nördlichste Spitze des albanischen Staates. Die Gemeinde hat 21.684 Einwohner (Volkszählung 2023). Hauptort ist Koplik, eine Kleinstadt mit rund 3700 Einwohnern, die 20 Kilometer nördlich von Shkodra liegt.

Kreis Malësia e Madhe
Der Kreis Malësia e Madhe (albanisch: Rrethi i Malësisë së Madhe) war einer der 36 Verwaltungskreise Albaniens, die im Sommer 2015 nach einer Verwaltungsreform aufgehoben worden sind. Das Gebiet des Kreises mit einer Fläche von 897 Quadratkilometern im Qark Shkodra bildet heute die Gemeinde Malësia e Madhe. Der Kreis umfasste zentrale Gebiete der Malësia e Madhe in der Ebene östlich des Shkodrasees und in den Albanischen Alpen. Hauptort war die Kleinstadt Koplik. Als nördlichster Kreis Albaniens grenzte er im Norden an Montenegro.

Der Kreis hatte im Jahr 2011 30.823 Einwohner (Volkszählung 2011). Die Lokalbehörden gaben hingegen eine Zahl von 54.522 Einwohnern an.