hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Awarische Sprache (Kaukasus)
Die awarische Sprache Dagestans (Eigenbezeichnung: авар мацӀ [awar maʦʼː], auch магӀарул мацӀ [maʕarul maʦʼː]) ist nicht mit dem Awarischen des mittelalterlichen Steppenvolkes verwandt.

Sie gehört mit den andischen und didoischen Sprachen zur awaro-ando-didoischen Untergruppe innerhalb der dagestanischen Sprachgruppe, die wiederum eine Untergruppe der (nordostkaukasischen) nachisch-dagestanischen Sprachfamilie ist.

Rassul Gamsatowitsch Gamsatow
Rassul Gamsatowitsch Gamsatow (russisch Расул Гамзатович Гамзатов, awarisch Расул ХӀамзатов oder ХӀамзатил Расул; * 8. September 1923 in Zada, Dagestanische ASSR; † 3. November 2003 in Moskau) war ein awarischer Dichter, Schriftsteller und Politiker.
Chirotheke
Chirotheken (griechisch) sind eine Art Handschuhe.

Chirotheken finden sich schon im Altertum bei den westasiatischen Völkern, mitunter aus kostbarem Pelzwerk angefertigt, wie bei den Persern, Griechen und Römern (dort digitalia genannt). Im Mittelalter waren Chirotheken bei den meisten Kulturvölkern in Gebrauch.

Die zu den noch erhaltenen Krönungsinsignien gehörenden Chirotheken sind aus purpurfarbenen Seidenzendel zusammengenäht, außerhalb reich mit Laubzierat in Gold- und Perlstickerei mit kleinen emaillierten Goldblechen, innerhalb mit Goldzierat in romanischem Stil bedeckt.

Als Teil des geistlichen Ornats (mit gesticktem Kreuz) gehören die Chirotheken ausschließlich der abendländischen Kirche an und erscheinen als Würdenzeichen des Bischofs hier bereits im 6. Jahrhundert.

Handschuh
Der Handschuh ist ein Kleidungsstück, das die Hand ganz oder teilweise bedeckt, hauptsächlich zum Schutz der Hand des Trägers vor schädlichen Umwelteinflüssen, seltener zum Schutz der Umwelt vor schädlichen Einflüssen durch die Hand.

Die Hand als wichtigstes Arbeitsgerät und „Werkzeug“ des Menschen soll durch Handschuhe nicht nur vor Kälte, Wärme, Reibung und chemischen Einflüssen geschützt werden, sondern auch oft in ihrer Funktionalität verbessert werden.
Johanniskirche (Rostock)
Die Johanniskirche oder St.-Johannis-Kirche in Rostock ist die Kirche der Kirchgemeinde St. Johannis in der Propstei Rostock im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland. Sie steht als eine der Bartning-Notkirchen aus der Zeit des Wiederaufbaus nach dem Zweiten Weltkrieg unter Denkmalschutz.

Bartning-Notkirche
Die Bartning-Notkirchen waren ein Kirchbauprogramm des Evangelischen Hilfswerks, das nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs von dem Architekten Otto Bartning entwickelt wurde, um den Mangel an gottesdienstlichen Räumen, der durch die Zerstörung vieler Kirchen und den Zuzug von Flüchtlingen entstanden war, mit schnellen und einfachen Mitteln zu beseitigen.
Marienverehrung
Marienverehrung bezeichnet die Verehrung Marias, der Mutter Jesu Christi. Die Marienverehrung ist Bestandteil der Liturgie und zeigt sich darüber hinaus in vielfältigen Formen des Brauchtums sowie der Volksfrömmigkeit. Eine besonders große Bedeutung hat die Marienverehrung in den Ostkirchen und in der Katholischen Kirche, während evangelische Kirchen den meisten Formen der Marienfrömmigkeit reserviert gegenüberstehen.

Marienbrauchtum im Mai
In der Tradition der römisch-katholischen Kirche ist der Monat Mai als Marienmonat seit der Barockzeit in besonderer Form von marianischer Frömmigkeit und diesbezüglichem Brauchtum im kirchlichen und privaten Bereich geprägt. Die Verehrung Mariens als Jungfrau und Gottesmutter geschieht vor allem in speziellen wortgottesdienstlichen Maiandachten, die öffentlich oder im privaten Bereich stattfinden können. Vielerorts wird im Mai ein Marienbildnis oder eine Marienstatue mit Blumen besonders geschmückt.

Das marianische Brauchtum hat den Stellenwert von frommen Übungen. Vom Brauchtum zu unterscheiden sind die Marienfeste, die Teil der offiziellen römisch-katholischen Liturgie sind. In den Monat Mai fallen in den meisten Jahren zentrale Herrenfeste in der Zeit zwischen Ostern, Pfingsten und Fronleichnam, die nach dem Willen des Zweiten Vatikanischen Konzils gegenüber einer übertriebenen Marienfrömmigkeit stärker betont werden sollen.
Ponos
Ponos (altgriechisch Πόνος Pónos, deutsch ‚Mühe, Not, Leiden‘) war in der griechischen Mythologie ein Daimon, der die Zwangsbemühung, die schwere Arbeit (Arbeitsleid) und die Ermüdung verkörpert. Ihm entspricht der Labor in der römischen Mythologie.

Nach Hesiods Theogonie war er der Sohn von Eris, während er in Ciceros De natura deorum von Nyx und Erebos abstammt.

In Senecas Tragödie Oedipus wird Oedipus von Ponos ins Exil begleitet.

Eris (Mythologie)
Eris (altgriechisch Ἔρις Éris, auf einer Vase mit der Beischrift Ἴρις Íris bezeichnet; Personifikation von ἔρις éris, deutsch ‚Streit, Zank‘) ist in der griechischen Mythologie die Göttin der Zwietracht und des Streites. Sie ist Tochter der Nyx, gilt  auch als Schwester des Ares. Eris wurde aus der griechischen in die römische Mythologie als Discordia („Zwietracht“) übernommen.
Dörenthe
Dörenthe ist ein Ortsteil der Stadt Ibbenbüren in der Region Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt) im nördlichen Teil des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Die 1390 Einwohner zählende Ortschaft ist rund sechs Kilometer vom Ibbenbürener Zentrum entfernt.

Brochterbeck
Brochterbeck ist ein Dorf in der westfälischen Region Tecklenburger Land (Kreis Steinfurt), das zur Stadt Tecklenburg gehört und ein staatlich anerkannter Erholungsort ist. Mit etwa 2.700 Einwohnern ist es der größte Ortsteil der Stadt. Sehenswert ist das urtümliche Bocketal.
Burg Weißenburg (Klettgau)
Die Burg Weißenburg ist eine abgegangene hochmittelalterliche Höhenburg in der Nähe von Weisweil, ein Ortsteil der Gemeinde Klettgau im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg. Sie ist nicht zu verwechseln mit der Ganerbenburg Weißenburg im Steinatal, der eigentlichen Burg Roggenbach.

Burg Roggenbach
Die Burg Roggenbach, auch Weißenburg genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf einem 675 m ü. NN hohen Bergrücken, 400 Meter entfernt von der Ruine der Burg Steinegg bei Wittlekofen gelegen, einem Stadtteil von Bonndorf, im Landkreis Waldshut in Baden-Württemberg.
Dordogne
Die Dordogne [dɔʀˈdɔɲ] (okzitanisch Dordonha) ist ein Fluss im Südwesten Frankreichs. Sie entsteht im Gemeindegebiet von Mont-Dore, in der Nähe des Puy de Sancy, aus dem Zusammenfluss der Quellbäche Dore und Dogne. Generell entwässert sie in westlicher Richtung, trifft nach einem Flussverlauf von rund 483 Kilometern beim Bec d’Ambès, nahe Bordeaux, mit der Garonne zusammen und bildet so einen Mündungstrichter, der unter dem Namen Gironde schließlich in den Atlantischen Ozean mündet. Am 11. Juli 2012 wurde das gesamte Einzugsgebiet der Dordogne von der UNESCO als Biosphärenreservat klassifiziert.

Saint-Sauves-d’Auvergne
Saint-Sauves-d’Auvergne ist eine französische Gemeinde mit 1.128 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Département Puy-de-Dôme. Sie gehört zum Kanton Le Sancy im Arrondissement Issoire. Die Einwohner werden Saint-Sauviens genannt.
Liturgischer Dienst
Liturgischer Dienst (lateinisch minister ‚Diener‘) ist die zusammenfassende Bezeichnung für Funktionen in der Liturgie des römischen Ritus und gleichzeitig die Bezeichnung für die Person, die im Gottesdienst eine solche Funktion erfüllt. Dazu gehören Ministranten, Lektoren, Kantoren, Zeremoniare, Kommunionhelfer und andere Dienste, nicht jedoch Kleriker. Auch Küster, Chorsänger, jene, die die Kollekte einsammeln, und Ordner üben einen liturgischen Dienst aus.

Einzug (Liturgie)
Der Einzug, auch Introitus (lateinisch für ‚Eingang, Einzug, Zugang, Anfang‘), Incessus (lateinisch incessus ‚Einherschreiten, Hineingehen‘) oder Access (lateinisch accessus ‚Annäherung, Zutritt‘), bildet als Teil der Eröffnung den Beginn der Liturgie vieler Gottesdienstformen, insbesondere der heiligen Messe in der römisch-katholischen Kirche sowie der Hauptgottesdienste anderer Konfessionen.

Beim Einzug betreten der Liturg und die liturgischen Dienste (regional auch als „Offiz“ bezeichnet) den Gottesdienstraum, je nach Ritus werden auch noch weitere liturgische Handlungen wie der Altarkuss oder der Inzens des Altares vollzogen. Dazu wird meist ein Einzugsgesang gesungen, der in seiner traditionellen Form ebenfalls Introitus genannt wird.

In der byzantinischen göttlichen Liturgie werden zwei Prozessionen innerhalb des Gottesdienstes als „kleiner“ bzw. „großer Einzug“ bezeichnet.
Radlsee
Der Radlsee (italienisch Lago Rodella) ist ein Bergsee in den Sarntaler Alpen in Südtirol. Er befindet sich westlich oberhalb von Brixen auf dem Gebiet der Eisacktaler Gemeinde Feldthurns. Er liegt auf 2250 m s.l.m. direkt zu Füßen der Königsangerspitze. Es ist ein kleiner (180 m lang und 70 m breit) und nur knapp 6 m tiefer Bergsee, jedoch groß genug, um See- und Bachsaiblingen Lebensraum zu bieten. Knapp oberhalb des Sees liegt auf 2280 m Höhe die Radlseehütte, die eine Einkehrmöglichkeit bietet. Volksetymologisch wird der Name des Sees durch eine Sage erklärt, nach der ein im Durnholzer See versunkenes Pflugrad im Radlsee wieder zum Vorschein gekommen sei.

Feldthurns
Feldthurns ([fɛlˈtʊrns]; italienisch Velturno) ist eine italienische Gemeinde mit 3106 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) im mittleren Eisacktal in Südtirol und liegt circa acht Kilometer südlich von Brixen.
Heinz-Reinhardt-Sternwarte St. Ottilien
Die Heinz-Reinhardt-Sternwarte St. Ottilien liegt am nördlichen Ortsrand der Erzabtei St. Ottilien, etwa 40 Kilometer westlich von München. Sie wird vom gemeinnützigen Verein Sternwarte St. Ottilien e. V. betrieben und fungiert dabei nicht nur als Schulsternwarte für das benachbarte Rhabanus-Maurus-Gymnasium, sondern ist darüber hinaus für die interessierte Öffentlichkeit zugänglich.

Die Sternwarte wurde 2014 auf Initiative von Heinz Reinhardt (1939–2020) erbaut, nachdem die Finanzierung des Projekts durch Erzabtei, Elternbeirat sowie durch zahlreiche weitere Sponsoren gesichert war. Das Bauwerk ist circa sechs Meter hoch, im Betonsockel befindet sich ein Lagerraum.

Rhabanus-Maurus-Gymnasium St. Ottilien
Das Rhabanus-Maurus-Gymnasium St. Ottilien ist ein staatlich anerkanntes kirchliches Gymnasium in Trägerschaft des Schulwerks der Diözese Augsburg. Namensgeber der Schule ist der Mainzer Bischof Rhabanus Maurus.

Das humanistische Gymnasium mit neusprachlichem Zweig hat knapp 700 Schüler. Auf der Basis der Regel des Hl. Benedikts steht ein benediktinisch-ganzheitliches Bildungs- und Erziehungskonzept im Mittelpunkt, bei dem neben der sprachlichen vor allem auch der naturwissenschaftlich-technologischen sowie musischen und religiösen Bildung ein hoher Stellenwert zukommt. In der Region ist die Schule für ihr Zirkusprojekt bekannt, das etwa im drei- bis vierjährigen Turnus in Zusammenarbeit mit der Erzabtei St. Ottilien veranstaltet wird und seit 1991 etwa 15.000 Besucher auf das Gelände lockt.
Bahnstrecke Gessertshausen–Türkheim
Die Bahnstrecke Gessertshausen–Türkheim ist eine Nebenbahn in Bayern. Sie verläuft von Gessertshausen über Markt Wald und Ettringen nach Türkheim. Die einst 42,400 Kilometer lange Strecke führt durch die im Naturpark Augsburg-Westliche Wälder gelegene Ausflugsregion Stauden und wird deswegen auch Staudenbahn genannt. Sie folgt dabei bis Fischach der Schmutter, anschließend bis Schnerzhofen der Neufnach. Etwa zwei Drittel der Strecke befinden sich im Landkreis Augsburg, das andere Drittel im Landkreis Unterallgäu. Ein Teil der Strecke wurde in den 1980er und 1990er Jahren stillgelegt.

Stauden (Hügelland)
Die Stauden sind ein Hügelland, das den südlichen Teil des Naturparks Augsburg – Westliche Wälder bildet. Es ist geprägt durch Mischwälder auf den Höhenzügen und landwirtschaftlich genutzte Flächen in den Tälern.
Rotunda-Gletscher
Der Rotunda-Gletscher (von englisch rotunda ‚Rundbau‘) ist ein Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In der Royal Society Range fließt er in nördlicher Richtung zwischen dem Ugolini Peak und dem La Count Mountain zum Ferrar-Gletscher.

Sein Name taucht erstmals im Bericht Tephra in Glacier Ice (englisch für Pyroklastisches Sediment im Gletschereis) der neuseeländischen Glaziologen Harry Keys, Peter Anderton und Phil Kyle auf, die zwischen 1973 und 1975 zweimal im Gebiet des Gletschers tätig waren. Vorlage für die Benennung war die Rotunda, ein 2410 m hoher Zeugenberg an der Westflanke des Gletschers.

La Count Mountain
Der La Count Mountain ist ein 1875 m hoher und größtenteils eisfreier Berg im ostantarktischen Viktorialand. Er bildet den nördlichen Teil des Massivs Battleship zwischen dem Rotunda-, dem Blankenship- und dem Ferrar-Gletscher.

Der US-amerikanische Geologe Warren Hamilton vom United States Geological Survey untersuchte den Berg zwischen 1958 und 1959. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1992 nach Ronald R. La Count (1929–2008), Manager der Sektion für Polaroperationen im Polarprogramm der National Science Foundation von 1984 bis 1990.
KZ-Außenlager Barth
Das KZ-Außenlager Barth (November 1943 – April/Mai 1945), auch kurz KZ Barth genannt, war ein Außenlager des KZ Ravensbrück und befand sich in der Nähe des Ortes Barth (heute Landkreis Vorpommern-Rügen). Das KZ-Außenlager wurde angelegt, um die Produktion der Heinkel-Flugzeugwerke in Rostock-Marienehe auszulagern und mit Zwangsarbeitern zu versorgen.

Die Gesamtzahl der Häftlinge kann nur geschätzt werden. Natalja Jeske nennt für das Männerlager etwa 3.300, für das Frauenlager mindestens 2.000.

Barth
Barth ist eine Kleinstadt mit wenig mehr als 7500 Einwohnern im Landkreis Vorpommern-Rügen des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Der staatlich anerkannte Erholungsort ist Sitz des Amtes Barth und bildet ein Unterzentrum. Die Stadt, Mitte des 13. Jahrhunderts mit entsprechenden Rechten ausgestattet, geht auf slawische Wurzeln zurück, war zeitweise Residenzstadt.
Slowenische Eishockeyliga 2009/10
Die Saison 2009/10 der slowenischen Eishockeyliga fand im Anschluss an die erste Austragung des internationalen Eishockey-Bewerbes der Slohokej Liga statt und wurde daher in einer verkürzten Form ausgetragen. Meister wurde zum 8. Mal der HK Jesenice, der seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigen konnte.

Slohokej Liga 2009/10
Die Saison 2009/10 war die erste Austragung des internationalen Eishockey-Wettbewerbes der Slohokej Liga und wurde mit insgesamt zehn Mannschaften ausgespielt. An der Meisterschaft nahmen Teams aus vier Staaten – Slowenien, Kroatien, Serbien und Österreich – teil, die vor Austragung der jeweiligen nationalen Ligen einen eigenen Meister ermittelten. Gespielt wurde ein Modus mit drei Runden im Grunddurchgang, nach dem sich die besten acht Teams für die Playoffs qualifizierten. Erster Meister wurde der HDK Stavbar Maribor.
Bourcefranc-le-Chapus
Bourcefranc-le-Chapus ist eine französische Gemeinde mit 3.515 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Rochefort und zum Kanton Marennes. Die Einwohner werden Bourcefrançais und Chapusais genannt.

Viaduc d’Oléron
Der Viaduc d’Oléron (auch Pont de l’île d’Oléron bzw. Pont d’Oléron) war bei seiner Eröffnung 1966 die längste Brücke Frankreichs, bis er 1975 von der Pont de Saint-Nazaire und 1988 von der Pont de l’île de Ré auf den dritten Rang verwiesen wurde. Er verbindet das französische Festland im Département Charente-Maritime mit der Île d’Oléron, der zweitgrößten Insel Frankreichs (nach Korsika) und der größten Insel an seiner Atlantikküste.
Rathenow
Rathenow [ˈʁaːtʰənoː] ⓘ ist eine amtsfreie Stadt an der Havel, etwa 70 Kilometer westlich von Berlin und Kreisstadt des Landkreises Havelland in Brandenburg. Seit dem 13. Mai 2013 führt die Mittelstadt offiziell die Zusatzbezeichnung „Stadt der Optik“.

Husaren-Regiment „von Zieten“ (Brandenburgisches) Nr. 3
Das Husaren-Regiment „von Zieten“, genannt Zieten-Husaren, war ein Husarenregiment der Preußischen Armee. Zu Beginn des Ersten Weltkrieges war es der 6. Division in Brandenburg unterstellt. Es folgte der Tradition des altpreußischen Leibhusaren-Regiments des Generals von Zieten (H 2).
Tropfsteinhöhle Gadime
Die Tropfsteinhöhle Gadime (albanisch Shpella e Gadimës oder auch Shpella e Mermerit, serbisch Мермерна пећина Mermerna pećina) ist eine Tropfsteinhöhle aus Kalkstein im Dorf Gadime e Ulët in der Gemeinde Lipjan im Kosovo.

Die Höhle ist 1.260 Meter lang. Davon sind 500 Meter zur touristischen Besichtigung freigegeben. Im Inneren der Höhle befindet sich ein See, der lokal auch Glückssee genannt wird, in den Touristen Kleingeld hineinwerfen. Dieser See ist etwa 15 Meter tief und einen bis zwei Meter breit. Während des Sommers beträgt die Temperatur konstant 13 °C, während des Winters sinkt sie jedoch auf etwa 11 °C.

Die Höhle wurde 1966 entdeckt.

Gadimja e Poshtme
Gadimja e Poshtme (albanisch auch Gadime e Ulët und Gadime e Poshtmë, serbisch Доње Гадимље Donje Gadimlje) ist ein Dorf in der Gemeinde Lipjan in Kosovo. Der Ort hatte 2011 über 3300 Einwohner.

Gadimja e Poshtme liegt rund 20 Kilometer südlich von Pristina und rund sieben Kilometer südöstlich von Lipjan im südlichen Bereich des Amselfeldes. Es schmiegt sich an Hügel, die hier die Ebene östlich begrenzen. Ein Engpass zwischen zwei Hügeln führt nach Osten zum Nachbardorf Gadimja e Epërme.

Der Ort ist vor allem bekannt für die große Tropfsteinhöhle Gadime. Die Höhle mit unterirdischem See ist touristisch erschlossen.

Die Autobahn Autostrada R 6, die von Pristina nach Süden zur nordmazedonischen Grenze führt, passiert das Dorf am westlichen Rand.
Trauertyrann
Der Trauertyrann (Tyrannus melancholicus) ist eine Art der Tyrannen. Trauertyrannen kommen in fast ganz Süd- und Mittelamerika vor und sind mit einem geschätzten Bestand von 200 Millionen Individuen die häufigste Art der Königstyrannen.

Tyrannen
Die Tyrannen (Tyrannidae), gelegentlich auch Neuweltfliegenschnäpper genannt, sind eine Familie der Sperlingsvögel. Sie unterscheiden sich in ihrem Erscheinungsbild und ihrem Verbreitungsgebiet, haben jedoch fast alle eine Vorliebe für Insektennahrung. Ihren Namen verdanken sie ihrer Aggressivität gegenüber Eindringlingen in das eigene Revier, sogar gegenüber Greifvögeln.
Slættaratindur
Der Slættaratindur (deutsch wörtlich: „flacher Gipfel“) ist mit 880 Metern der höchste Berg der Färöer.

Der Slættaratindur liegt ganz im Norden der zweitgrößten Insel Eysturoy an der Straße zwischen Eiði im Westen, Gjógv im Nordosten und Funningur im Osten. Wie der färöische Name Slættaratindur andeutet, hat er einen flachen Gipfel. Wie alle Berge der Färöer ist auch er im Sommer schneefrei. Der Anstieg ist steil, aber technisch einfach. Hierher gibt es organisierte Bergwanderungen, vom höchsten Punkt des Passes ausgehend. Die Tour dauert etwa vier Stunden.

Vom Gipfel aus kann man bei schönem Wetter die gesamten Färöer überblicken.

Direkt gegenüber im Nordosten erhebt sich der Gráfelli, mit 856 Metern der zweithöchste Berg des Archipels. Insgesamt gibt es auf den Färöern zehn Berge, die über 800 Meter aus dem Meer ragen.

Gjógv
Við Gjógv [ʧɛkv] (wörtlich: ‚[bei der] Felsspalte‘, dänisch Gjov) ist ein Ort der Färöer an der Nordostküste Eysturoys.

Gjógv ist das färöische Wort für ‚Felsspalte‘. Der Ort hat den Namen von der Felsspalte, in der sich ein kleiner natürlicher Hafen befindet.
Watzmann
Der Watzmann ist der zentrale Gebirgsstock der Berchtesgadener Alpen. Der höchste Gipfel ist die Watzmann-Mittelspitze (2713 m ü. NHN), zugleich der höchste Punkt im deutschen Teil der Berchtesgadener Alpen. Um den Watzmann und seine Nebengipfel (Kleiner Watzmann bzw. Watzmannfrau und Watzmannkinder) rankt sich die Watzmannsage. Die Watzmann-Ostwand ist die höchste Wand der Ostalpen. Unter den deutschen Hauptgipfeln ist der Watzmann der dritthöchste.

Hochwanner
Der Hochwanner (veraltet: Kothbachspitze) ist ein Berg im Wettersteingebirge. Er ist mit 2744 m ü. NHN der nach der Zugspitze zweithöchste Berg Deutschlands (sofern man den noch höheren Schneefernerkopf und die ebenfalls geringfügig höheren Wetterspitzen nur als Nebengipfel der Zugspitze betrachtet).
Adrenocorticotropin
Adrenocorticotropin, auch adrenocorticotropes Hormon (kurz ACTH), auch adrenokortikotropes Hormon, ist ein von der Hypophyse abgegebenes Hormon, das unter anderem die Corticoid-Abgabe durch die Nebennieren (lateinisch Glandulae adrenales) steuert. Es handelt sich um ein Peptidhormon, das unter Einfluss des Corticotropin-releasing Hormons (CRH) in den basophilen Zellen des Hypophysenvorderlappens aus der Vorstufe des Proopiomelanocortins (POMC) gebildet wird. Es reguliert die Synthese von wichtigen Enzymen für die Steroid-Synthese. Unter anderem wird die Synthese von Pregnenolon stimuliert, dem limitierenden Schritt der Steroid-Synthese.

Proteohormone
Proteohormone und Peptidhormone sind lipidunlösliche/lipophobe (= fettunlösliche) Hormone, die eine Eiweißstruktur (Protein = Eiweiß) besitzen, also aus verbundenen Aminosäuren bestehen und durch Proteinbiosynthese entstehen. Es sind demnach spezielle Proteine, die Hormonfunktionen ausüben, also Botenfunktionen, die bestimmte Regelungen in tierischen, also auch menschlichen Körpern bewirken. Die meisten der Hormonarten sind Proteohormone.

Es gibt native und synthetische Proteohormone, d. h., sie werden in Körpern natürlich gebildet, können aber auch künstlich hergestellt und verabreicht werden. Proteohormone werden in der Human- und der Veterinärmedizin zur Beeinflussung verschiedener Funktionen von Organismen eingesetzt.
Diego de Almagro
Diego de Almagro (auch d’Almagro; * um 1479 in Almagro, La Mancha, Spanien; † 8. Juli 1538 in Cuzco, Peru) war ein spanischer Abenteurer und Konquistador. Er wird oft mit Namenszusatz el Viejo („der Alte“) genannt, um ihn von seinem gleichnamigen Sohn Diego de Almagro el Mozo („der Junge“) zu unterscheiden.

Konquistador
Konquistador (spanisch und portugiesisch conquistador ‚Eroberer‘) wird als Sammelbegriff für die Soldaten, Entdecker und Abenteurer benutzt, die während des 16. und 17. Jahrhunderts große Teile von Nord-, Mittel- und Südamerika sowie der Philippinen und anderen Inseln als Kolonien eroberten.

Der über ein Jahrhundert andauernde Prozess der Eroberung und Erschließung des mittel- und südamerikanischen Festlandes wird als Conquista (‚Eroberung‘) bezeichnet. In den Augen der meisten Spanier der damaligen Zeit war sie die zeitliche und kohärente Folge der im Jahr 1492 abgeschlossenen Rückeroberung (reconquista) der Iberischen Halbinsel aus den Händen der Mauren.
Pulwama (Distrikt)
Der Distrikt Pulwama (Urdu ضلع پلوامہ) ist ein Verwaltungsdistrikt im indischen Unionsterritorium Jammu und Kashmir.

Pulwama liegt zentral im Kaschmirtal, 20 km südlich von Srinagar.
Im Jahr 2007 wurde der westliche Teil des damaligen Distrikts herausgelöst und bildet seitdem den neu gegründeten Distrikt Shopian.
Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in der Stadt Pulwama.

Pulwama
Pulwama ist eine Stadt (Municipal Committee) im Westen des indischen Unionsterritoriums Jammu und Kashmir.

Sie bildet den Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Beim Zensus 2011 lag die Einwohnerzahl bei 18.440.
In der Stadt leben 95 % Muslime und 4,6 % Hindus.

Die Stadt Pulwama liegt im Kaschmirtal 25 km südsüdöstlich von Srinagar auf einer Höhe von 1639 m. Der internationale Flughafen von Srinagar liegt südlich des Stadtzentrums von Badgam.

Die Stadt Pulwama ist in 13 Wards aufgeteilt.
St. Petri (Hüsten)
Die St.-Petri-Kirche in Hüsten ist eine römisch-katholische Pfarrkirche. Ihre Geschichte reicht bis ins 9. Jahrhundert zurück. Der heutige Bau stammt bis auf den Turm, der im Kern bis ins 12. Jahrhundert zurückreicht, aus den 1860er-Jahren. Sie gehört zum Dekanat Hochsauerland-West im Erzbistum Paderborn.

Arnsberg
Arnsberg (Ausspracheⓘ) ist eine große kreisangehörige Stadt im Sauerland in Nordrhein-Westfalen und Sitz der Bezirksregierung des Regierungsbezirks Arnsberg. Die Mittelstadt war bis zur kommunalen Neugliederung von 1975 Kreisstadt des Kreises Arnsberg und gehört seitdem zum Hochsauerlandkreis. Auch die Struktur der heutigen Stadt geht auf die kommunale Neugliederung zurück. Durch das Sauerland/Paderborn-Gesetz (§ 5) wurden Neheim-Hüsten, Arnsberg und eine Reihe weiterer Gemeinden zu einer neuen Stadt zusammengeschlossen.