hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Most Gdański
Die Most Gdański (polnisch für „Danziger Brücke“) ist eine doppelstöckige Flussbrücke in Warschau. Sie überquert die Weichsel und wurde nach dem nahegelegenen, gleichnamigen Bahnhof (Warszawa Gdańska) benannt. Über die Brücke wird die Ringstraße der Warschauer Innenstadt geführt. Ebenso verlaufen hier die DW 634 und 637. Sie überführt am westlichen Flussufer die Ulica Wybrzeże-Gdyńskie sowie die Uferpromenade Bulwar Zbigniewa Religi und schließt an die Ulica Zygmunta-Słomińskiego an; am ostwärtigen Ufer überbrückt sie  die Ulica Wybrzeże Helskie (DW 801) und schließt an die Ulica Stefana-Starzyńskiego an. Sie verläuft parallel zur etwa 20 Meter entfernten Eisenbahnbrücke an der Zitadelle.

Doppelstockbrücke
Eine Doppelstockbrücke ist ein Bauwerk, das zwei übereinander angeordnete Fahrbahnebenen hat. So kann das Oberdeck eine mehrstreifige Richtungsfahrbahn aufnehmen, die untere Ebene kann offen sein oder geschlossen als Tunnel für die Gegenrichtung benutzt werden. Es gibt auch Ausführungen, wo unten der Schienenverkehr verläuft und an den Tunnelaußenseiten der Radverkehr. Grund für den Bau einer Doppelstockbrücke ist wirtschaftlich zu sehen, eine lange zu überbrückende Distanz für zwei Verkehrsströme gleichzeitig über ein Gewässer. Mehrstöckige Brücken haben den Vorteil, dass die statisch notwendige Konstruktionshöhe gleichzeitig als Verkehrsraum genutzt wird. Im Vergleich mit einstöckigen Brücken ist das Eigengewicht der Doppelstockbrücke reduziert, da die Brückenbreite geringer ist und damit die notwendigen Querträger leichter werden. Nachteilig ist das gegenüber einstöckigen Brücken kompliziertere Auffädeln der Zufahrten zu den unterschiedlichen Brückenebenen.
Anicom
Die Anicom AG mit Sitz in Bern ist ein Schweizer Agrarhandelsunternehmen. Sie vermarktet als Ge­meinschaftsunternehmen der Fenaco, der LAVEBA Genossenschaft, des GVS Schaffhausen und der angeschlossenen Tierhalter landwirtschaftliche Nutztiere, hauptsächlich Schweine, Rindvieh und Kälber sowie vermehrt auch Schafe, zur Zucht, zur Mast und zur Schlachtung.

Anicom wurde am 17. Oktober 1966 durch den VLG Bern gegründet und erwirtschaftete 2020 mit einem Volumen von mehr als 1,2 Millionen Nutztieren einen Umsatz von 544 Millionen Franken.

Das Unternehmen ist Mitglied bei der Branchenorganisation Proviande und gehört zu den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz. Niederlassungen hat die Anicom in Payerne (VD), Lyssach (BE), Sursee (LU) und Ohringen (ZH). Der Firmenhauptsitz befindet sich in Lyssach. Per 1. Juli 2024 hat Christian Probst die Geschäftsführung von Stefan Schwab übernommen. Heinz Mollet war von 2012 bis 2025 Präsident des Verwaltungsrates.

LAVEBA
Die LAVEBA Genossenschaft mit Sitz in St. Gallen ist ein hauptsächlich in der Agrarwirtschaft tätiges Schweizer Handels- und Dienstleistungsunternehmen. Die in Form einer Genossenschaft organisierte Unternehmensgruppe konzentriert sich auf die ländliche Region in der Ostschweiz und ist dort stark verankert. Die Genossenschaft gehört zu den 500 grössten Unternehmen in der Schweiz.
Franziskusbuschammer
Die Franziskusbuschammer (Arremon franciscanus) ist eine Singvogelart aus der Familie der Neuweltammern (Passerellidae). Die Art ist ein Endemit Brasiliens und bewohnt dort die durch dichtes Gebüsch geprägte Caatinga. Der Bestand ist aufgrund anhaltender Lebensraumzerstörung wahrscheinlich rückläufig, die Art wird von der IUCN daher als Art der Vorwarnliste (near threatened) eingestuft.

Neuweltammern
Die Neuweltammern (Passerellidae) sind eine Familie aus der Ordnung Sperlingsvögel. Sie gehörten längere Zeit zur Familie der Ammern (Emberizidae), werden jedoch seit Mitte der 2010er Jahre aufgrund phylogenetischer Unterschiede als eigenständige Familie aufgefasst. Die Familie umfasst 30 Gattungen mit 136 Arten, die in Nord-, Mittel- und Südamerika sowie in der Karibik verbreitet sind.
Abätmen
Abätmen ist ein alter Begriff aus dem Hüttenwesen, er beschreibt das Ausglühen der sogenannten Kapellen (das sind poröse Tiegel aus Knochenasche), wodurch gebundenes  Wasser und Kohlensäure zunächst verdampft (deshalb wohl Abätmen) und später weitestgehend entfernt wird. Kapellen oder Kupellen werden zur Kupellation benötigt.

Kupellation
Die Kupellation (auch Kuppelierung) ist ein Verfahren zur Abtrennung von Edelmetallen, zum Beispiel Gold oder Silber, aus Legierungen mit unedleren Metallen. Das Kupellationsverfahren ist auch als Abtreiben oder Treibarbeit bekannt, historisch auch als Läuterung und „Feuerprobe“. Das verunreinigte Metall wird dazu mit Blei legiert, welches sich an die Verunreinigungen bindet. Das entstehende Bleioxid wird mitsamt den unedleren Metalloxiden von einem porösen Tiegelchen, der Kupelle oder Kapelle, aufgesogen. Es ist ein entscheidender Verfahrensschritt bei der Silberverhüttung. Gold und Silber lassen sich auf diese Weise jedoch nicht voneinander scheiden.
Friesisches Museum Niebüll-Deezbüll
Das Friesische Museum Niebüll-Deezbüll ist ein im Niebüller Ortsteil Deezbüll gelegenes Heimatmuseum in Form eines denkmalgeschützten uthlandfriesischen Langhauses.

Das über 200 Jahre alte Haus wurde 1929 vom „Friesischen Verein für Niebüll, Deezbüll und Umgebung“ erworben und ist mit einer Sammlung von Altertümern bestückt, die im 19. Jahrhundert vom Niebüller Pastor Friedrich August Feddersen begonnen und dem Verein vermacht wurde.

Dargestellt werden die vor-industrielle Hausbauweise sowie das innerhäusliche Wohn- und Wirtschaftsleben der Nordfriesen. Beispielsweise werden Küchengeräte und Geräte zum Kerzenziehen und Dachdecken ausgestellt.

Deezbüll
Deezbüll (nordfriesisch Deesbel, dänisch Dedsbøl) ist ein Stadtteil der Stadt Niebüll im Kreis Nordfriesland in Schleswig-Holstein mit rund 1000 Einwohnern. Deezbüll liegt im Südwesten des Stadtgebietes und ist mit dem Kernort zusammengewachsen. Der Stadtteil erstreckt sich von der Deezbüller Straße bis zur Bahnstrecke Niebüll–Dagebüll.
Portugiesische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft
Die portugiesische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft von Portugal, die im Billie Jean King Cup eingesetzt wird. Der Billie Jean King Cup (bis 1995 Federation Cup) ist der wichtigste Wettbewerb für Nationalmannschaften im Damentennis, analog dem Davis Cup bei den Herren. Sie wird vom portugiesischen Tennisverband betreut, der Federação Portuguesa de Ténis.

Federação Portuguesa de Ténis
Die Federação Portuguesa de Ténis (FPT, port. für: Portugiesische Tennis-Föderation) ist der Dachverband für Tennis in Portugal. Neben dem traditionellen Tennis ist sie auch für Padel, Rollstuhltennis und Beachtennis zuständig.

Die FPT hat ihren Sitz in Linda-a-Velha, im Kreis Oeiras nahe der Hauptstadt Lissabon.

Sie gehört u. a. dem Internationalen Tennisverband, dem Europäischen Dachverband, dem Dachverband Confederação do Desporto de Portugal und dem Comité Olímpico de Portugal, dem Nationalen Olympischen Komitee Portugals, an.
Thyholm Kommune
Thyholm Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Ringkjøbing Amt in Jütland. Seit Januar 2007 bildet sie zusammen mit „alten“ Kommune Struer die neue Struer Kommune. Sie liegt auf der Halbinsel Thyholm im westlichen Teil des Limfjordes.

Thyholm Kommune wurde im Rahmen der Verwaltungsreform von 1970 neu gebildet und umfasste folgende Sogn, die sich in der Harde Refs Herred befanden:

Hvidbjerg Sogn

Jegindø Sogn

Lyngs Sogn

Odby Sogn

Søndbjerg Sogn

Struer Kommune
Die dänische Kommune Struer am Limfjord im Nordwesten Jütlands besitzt eine Gesamtbevölkerung von 20.794 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 246,20 km². Sie liegt in der Verwaltungsregion Midtjylland.

Zum Gemeindegebiet gehören neben dem Hauptort Struer die Halbinsel Thyholm und die Inseln Jegindø und Venø. Die kombinierte Straßen- und Eisenbahnbrücke Oddesundbroen verbindet Struer nordwärts mit Thyholm und Thy.

Die Kommune entstand zum 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalgebietsreform durch den Zusammenschluss der zwei kleineren Kommunen Struer und Thyholm im Ringkjøbing Amt. Am 3. Dezember 2015 fand eine Volksabstimmung über den Zusammenschluss von Struer mit der größeren Nachbarkommune Holstebro statt: In Holstebro lehnten 54,8 Prozent eine Fusion ab, in Struer 67,9 Prozent.
Menhir von São Bartolomeu do Mar
Der Menhir von São Bartolomeu do Mar wurde für die archäologische Wissenschaft erst im Jahre 1980 entdeckt. Dabei steht er seit der Vorzeit hinter einer Mauer neben der Pfarrkirche des Ortes Mar, der an der Küstenstraße (N 13) zwischen Póvoa de Varzim und Viana do Castelo bei Esposende im Norden Portugals liegt. Er ist einer der nördlich des Duero seltenen Menhire.

Der mittel- bis grobkörniger Granitmonolith mit vielen Quarzkristallen ragt etwa 2,1 m aus dem Boden. Seine verschlankte Spitze ist abgeschlagen, was zu Spekulationen über eine anthropomorphe Form veranlasst. Er hat unten einen trapezförmigen und oben einen in etwa dreieckigen Querschnitt. Alle drei Seiten weisen Schälchen auf (insgesamt 19). Die maximale Dicke beträgt an der Basis 72 cm; im Mittelteil 60 cm; und am oberen Ende 40 cm. Der Stein steht laut „Geologischer Karte“ auf einer alten Strandterrasse. Auf seine Datierung gibt es keinerlei Hinweise.

Mar (Esposende)
Mar ist ein Ort und eine ehemalige Freguesia im Concelho Esposende in der Região Norte im Norden Portugals mit 1181 (Stand 30. Juni 2011) Einwohnern verteilt auf 2,4 km².

Mar ist bekannt durch seinen Menhir von São Bartolomeu do Mar neben der Pfarrkirche. Eine bekannte Persönlichkeit aus dem Ort war António Rodrigues Sampaio, ein Politiker und Journalist aus dem 19. Jahrhundert.

Jährlich am 24. August gibt es ein Fest zu Ehren des Heiligen São Bartolomeu. Dabei werden die kleinen Kinder ins Meer getaucht, was sie vor Halsbeschwerden und Stottern bewahren soll.

Am 29. September 2013 wurden die Gemeinden Mar und Belinho zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Belinho e Mar zusammengeschlossen.
Rotschlamm
Rotschlamm oder auch Bauxitrückstand ist ein giftiger Rückstand (Tailings), der bei der Gewinnung von Aluminiumoxid (Tonerde) – einem Zwischenprodukt der Aluminium-Herstellung – aus aluminiumhaltigen Erzen (insbesondere Bauxit) anfällt. Die charakteristische Farbe von Rotschlamm stammt von festen Partikeln aus Eisen(III)-Verbindungen (beispielsweise Eisen(III)-hydroxid und Eisen(III)-oxid), die in Natronlauge suspendiert sind.

Mehr als 95 % des weltweit produzierten Aluminiumoxids wird mithilfe des Bayer-Verfahrens generiert; dabei fallen pro Tonne Aluminiumoxid 1 bis 1,5 Tonnen Rotschlamm an. 2015 fielen weltweit bei der Herstellung von rund 115 Millionen Tonnen Aluminiumoxid rund 150 Millionen Tonnen Rotschlamm als Abfallprodukt an.

Tailings
Als Tailings (englisch) bezeichnet man im Bergbau feinkörnige Rückstände aus der Aufbereitung von Erzen, die zumeist in Form von Schlämmen vorliegen. Sie werden in der Nähe der Bergwerke oder Aufbereitungsanlagen gelagert, meist in großen, mit Dämmen abgetrennten Absetzbecken  oder Schlammteichen.
Unalaska
Unalaska ist eine Stadt auf der Aleuten-Insel Unalaska Island im US-Bundesstaat Alaska. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4.254 ermittelt.

Der Hafenbereich befindet sich auf der benachbarten Insel Amaknak und wird Dutch Harbor genannt. Dutch Harbor liegt innerhalb des Stadtgebiets von Unalaska und ist mit der Stadt über die knapp 200 Meter lange South Channel Bridge verbunden.

Der russische Pelzhandel erreichte Unalaska, als Stepan Glotow mit seiner Besatzung am 1. August 1759 landete.

Die Stadt Unalaska wurde nach der gleichnamigen Insel benannt. Dutch Harbor (dt. niederländischer Hafen) wurde von den Russen so benannt, weil sie glaubten, dass ein niederländisches Schiff das erste europäische Schiff gewesen sei, das den Hafen erreicht habe.

Zwei Kilometer nordöstlich der Stadt befindet sich der Flughafen Unalaska.

Unalaska Island
Unalaska Island ist eine Insel der Fox Islands im west-östlichen Zentrum der südwestlich von Alaska liegenden und zu den Vereinigten Staaten gehörenden Inselkette der Aleuten. Sie ist 2721 km² groß. Im Nordosten, auf der der Beringsee zugewandten Seite der Insel liegt der gleichnamige Hauptort, der sich zu einem großen Teil auf die Hafeninsel Amaknak ausgebreitet hat.
Lotus 79
Der Lotus 79 (Mark IV) war ein Formel-1-Rennwagen des britischen Rennstalls Lotus, der in der Automobil-Weltmeisterschaft 1978 und 1979 eingesetzt wurde. Mit dem Lotus 79 gewann Mario Andretti 1978 die Formel-1-Weltmeisterschaft und Lotus den Konstrukteurspokal.

Großer Preis von Deutschland 1978
Der Große Preis von Deutschland 1978 (offiziell XL Großer Preis von Deutschland) fand am 30. Juli auf dem Hockenheimring in Hockenheim statt und war das elfte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1978.
Le Mesnil
Le Mesnil ist eine Gemeinde auf der Halbinsel Cotentin in Frankreich. Sie gehört zur Normandie, zum Département Manche, zum Arrondissement Cherbourg und zum Kanton Les Pieux. Sie grenzt im Nordwesten an Saint-Maurice-en-Cotentin, im Nordosten an Fierville-les-Mines, im Osten und im Süden an Port-Bail-sur-Mer mit Portbail und im Westen an Saint-Georges-de-la-Rivière.

Saint-Maurice-en-Cotentin
Saint-Maurice-en-Cotentin ist eine französische Gemeinde mit 248 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Les Pieux und zum Arrondissement Cherbourg.

Sie grenzt im Nordwesten an Sortosville-en-Beaumont, im Norden an Saint-Pierre-d’Arthéglise, im Osten an Fierville-les-Mines, im Südosten an Le Mesnil, im Süden an Saint-Georges-de-la-Rivière, im Südwesten an Saint-Jean-de-la-Rivière und im Westen an La Haye-d’Ectot.
Dolmen von Kerluir
Der Dolmen von Kerluir (auch Er Roc’h Vihan genannt) liegt am nordöstlichen Rand von Carnac im Département Morbihan in der Bretagne in Frankreich. Dolmen ist in Frankreich der Oberbegriff für Megalithanlagen aller Art (siehe: Französische Nomenklatur).

Der Dolmen von Kerluir steht auf einem stark bewachsenen großen Hügel. Der kleine Dolmen besteht nur noch aus einem Deckstein, der auf zwei Tragsteinen ruht. Einige anderen Steine liegen in der Nähe.

80 Meter entfernt steht westlich der Menhir von Kerluir oder Kerluir Menhir.

Carnac
Carnac (bretonisch Karnag) ist eine französische Gemeinde mit 4.215 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Morbihan in der Region Bretagne. Sie gehört zum Arrondissement Lorient und zum Gemeindeverband Auray Quiberon Terre Atlantique.
Johann Gottfried Büring
Johann Gottfried Büring (* 1723 in Berlin oder Hamburg; † nach 1788) war ein deutscher Hofbaumeister in der Zeit des Spätbarocks, der vor allem in Potsdam wirkte. Er gehörte zu den bedeutenden Künstlern des Friderizianischen Rokoko.

Schloss Sanssouci
Das Schloss Sanssouci (von französisch sans souci ‚ohne Sorge‘) ist eine ehemalige Sommerresidenz der Könige von Preußen im Park Sanssouci in Potsdam. Die Einflügelanlage wurde 1745 bis 1747 durch Friedrich den Großen von Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff im Rokokostil erbaut. Hervorzuheben sind das Konzertzimmer, die Schlossbibliothek und der Marmorsaal. Als Teil der Schlösser und Parks von Potsdam und Berlin wurde das „preußische Versailles“ 1990 in die UNESCO-Welterbeliste eingeschrieben.
Kirchnerismo
Der Kirchnerismus (span. Kirchnerismo) ist eine politische Ideologie in Argentinien, die durch die drei Amtszeiten der Präsidenten Néstor Kirchner und Cristina Fernández de Kirchner in Argentinien zwischen den Jahren 2003 und 2015 begründet wurde. Der Kirchnerismo entspringt dem Peronismus und wird als mitte-links bis linkspopulistisch eingeschätzt.

Néstor Kirchner
Néstor Carlos Kirchner ([ˈnɛstɔr ˈkarlɔs ˈkirʃnɛr] ⓘ; * 25. Februar 1950 in Río Gallegos, Provinz Santa Cruz; † 27. Oktober 2010 in El Calafate, Provinz Santa Cruz) war ein argentinischer Politiker des Partido Justicialista (Peronismus). Vom 25. Mai 2003 bis zum 10. Dezember 2007 war er Präsident von Argentinien und ab dem 4. Mai 2010 bis zu seinem Tod erster Generalsekretär der Union Südamerikanischer Nationen.
Klettgau-Gymnasium Tiengen
Das Klettgau-Gymnasium Tiengen (kurz: KGT) ist ein allgemeinbildendes Gymnasium in Waldshut-Tiengen. Neben einem naturwissenschaftlichen wird auch ein sprachliches und ein Informatik-Profil angeboten.

Im Gymnasium werden rund 860 Schüler unterrichtet, die zu einem großen Teil aus dem östlichen Kreisgebiet, zum Beispiel aus dem Wutachtal, aus dem Klettgau oder aus Tiengen selbst kommen. Seit dem Schuljahr 2004/2005 ist das Abitur nach zwölf Jahren obligatorisch. Als Sportstätte dient das Langensteinstadion.

Waldshut-Tiengen
Waldshut-Tiengen (Ausspracheⓘ, alemannisch Waldshuet-Düenge) ist eine Doppelstadt im Südwesten Baden-Württembergs unmittelbar an der Schweizer Grenze. Sie ist Kreisstadt und zugleich die größte Stadt des Landkreises Waldshut und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden.
Containerterminal Burchardkai
Der Containerterminal Burchardkai (CTB) ist der größte Terminal der HHLA im Hamburger Hafen. Er befindet sich auf einer 1,4 Quadratkilometer großen Fläche auf der ehemaligen Elbinsel Waltershof und wird von der Kaistrecke Burchardkai am Waltershofer Hafen (Liegeplätze 1–6, gegenüber dem CTH Container-Terminal Hamburg der Eurogate) sowie am Parkhafen (Liegeplatz 7) und dem Athabaskakai an der Elbe (Liegeplätze 8–10) begrenzt. Östlich vom CTB liegt der Mühlenwerder Bahnhof der Hamburger Hafenbahn.

An den mehr als 1400 Meter langen Kaianlagen stehen 30 Containerbrücken zur Be- und Entladung der Containerschiffe aller Größen zur Verfügung. Angeschlossen sind 12 (Stand 2017) Blocklager mit je 380 Meter Länge und ein Containerbahnhof, sowie Plätze zum direkten Umschlag der Container auf LKW. Im Jahr 2014 wurden hier 629.000 TEU (Standardcontainer) von der oder auf die Eisenbahn umgeschlagen. Zahlen zum Umschlag an der Wasserseite veröffentlicht der Mutterkonzern HHLA nicht.

Hamburger Hafen und Logistik
Die Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA, gesprochen i. d. R. als Hala) (gegründet 1885 als Hamburger Freihafen-Lagerhaus-Gesellschaft (HFLG), von 1939 bis 2005 Hamburger Hafen- und Lagerhaus-Aktiengesellschaft), ist ein deutsches Logistikunternehmen, das vor allem spezialisiert ist auf die Bereiche Hafenumschlag, Container- und Transportlogistik.

Die HHLA ist nicht zu verwechseln mit der Hamburg Port Authority (HPA), die als Anstalt des öffentlichen Rechts für alle hoheitlichen Belange des Hamburger Hafens zuständig ist.
Rocket Beans TV
Rocket Beans TV, kurz RBTV, ist ein deutschsprachiger Livestream-Kanal der Fernseh- und Medienproduktionsfirma BEANS Entertainment GmbH mit Sitz in Hamburg. Entstanden ist Rocket Beans TV als YouTube-Kanal parallel zur Ausstrahlung der Videospiel-Sendung Game One auf dem Sender MTV. Nach dem Ende von Game One wurde das Projekt der offizielle Sender der Firma. Zum 1. November 2021 stellte man den 24/7-Betrieb des Kanals ein und konzentriert sich seither auf die Veröffentlichung von Eigen- und Fremdproduktionen sowie Live-Formate, welche zumeist donnerstags und freitags ausgestrahlt werden.

Webvideopreis Deutschland
Der Webvideopreis Deutschland wurde in den Jahren 2011 bis 2018 von der European Web Video Academy an herausragende und innovative Webvideos in Blogs oder auf Videoplattformen vergeben. Der Preis richtete sich sowohl an Amateure als auch an professionelle Teilnehmer. Erstmals wurde der Preis am 20. Februar 2011 im Astra-Theater in Essen im Rahmen der Deutschen Webvideotage 2011 verliehen.
Nothing but the Beat
Nothing but the Beat ist das fünfte Studioalbum des französischen DJ David Guetta und außerdem Titel eines Ende 2011 erschienenen Films über den DJ. Es wurde am 26. August 2011 von den Labeln EMI France und Virgin Records veröffentlicht. Am 7. September 2012 wurde die dazugehörige EP Nothing but the Beat 2.0 veröffentlicht und am 7. Dezember die Nothing but the Beat Ultimate-Version, die alle Songs der beiden Alben beinhaltet.

David Guetta
Pierre David Guetta ([ˌpjɛːʁ daˌviːd gɛˈta]; * 7. November 1967 in Paris), bekannt als David Guetta [ˌdeɪvɪt ˈgɛ̝tɐ], ist ein französischer DJ und Musikproduzent. Er begann mit House-Musik und wechselte nach seinem Durchbruch 2009 zu Dance- und Electro-Pop. Später entwickelte sich sein Stil in Richtung Trap, Future-Bass und Electro-House.
Lenkbuhne
Lenkbuhnen sind eine besonders niedrige Bauform der Flussbuhnen, die bereits bei Niedrigwasserabfluss überströmt werden. Sie induzieren großräumige Sekundärströmungen, die mit der Hauptströmung interagieren und so die Geschwindigkeitsverteilung und den Geschiebetransport beeinflussen. Lenkbuhnen sind damit dem Instream River Training (IRT) zuzuordnen.

Buhne
Eine Buhne, auch als Stack, Höft, Kribbe, Schlenge oder im Alpenraum als Schlacht bezeichnet, ist ein meist rechtwinklig zum Strandverlauf in ein Meer vorgebauter oder vom Ufer zur Flussmitte hin errichteter Damm, der dem Küstenschutz oder dem Flussbau dient.
Ziegelhüttener Forst
Ziegelhüttener Forst ist ein Waldgebiet und eine Gemarkung. Sie liegt im Gemeindegebiet von Kulmbach im Landkreis Kulmbach (Oberfranken, Bayern). Die Gemarkung hat eine Fläche von 5,261 km² und ist in 36 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 146.147,40 m² haben. Der Flugplatz Kulmbach liegt teilweise in der Gemarkung. Benachbarte Gemarkungen sind Höferänger und Oberdornlach im Westen, Lösau im Norden, Lehenthal im Osten und Blaich und Metzdorf im Süden.

Kulmbach
Kulmbach ist eine Große Kreisstadt im oberfränkischen Landkreis Kulmbach und der Sitz des Landratsamtes. Die Mittelstadt liegt am Main, etwa 20 km nördlich von Bayreuth. Kulmbach ist im Landesentwicklungsprogramm Bayern seit 2013 planerisch als Oberzentrum ausgewiesen.

Die Stadt ist bekannt für das von der Kulmbacher Brauerei gebraute Bier und die Kulmbacher Bratwurst, die über der Altstadt gelegene Plassenburg mit dem darin befindlichen Deutschen Zinnfigurenmuseum – die größte Zinnfigurensammlung der Welt – sowie die Fakultät für Lebenswissenschaften (Lebensmittel, Ernährung und Gesundheit) als jüngste der sieben Fakultäten der Universität Bayreuth.
Haltestelle Niklashausen
Haltestelle Niklashausen ist ein Wohnplatz auf der Gemarkung des Werbacher Ortsteils Niklashausen im Main-Tauber-Kreis im Nordosten Baden-Württembergs, benannt nach dem Haltepunkt Niklashausen an der Bahnstrecke Lauda–Wertheim.

Werbach
Werbach (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in Tauberfranken und gehört zum Main-Tauber-Kreis im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Bekannt wurde die Gemeinde durch die Burg Gamburg und die Wallfahrtskapelle Liebfrauenbrunn.
Enteria arena
Die enteria arena ist eine Mehrzweckhalle in der tschechischen Stadt Pardubice. Sie ist die Spielstätte der Eishockeymannschaft HC Pardubice aus der Extraliga und der Basketballmannschaft BK Pardubice. Außerdem ist die Halle seit 2008 Austragungsort der Heimspiele der Basketballmannschaft ČEZ Basketball Nymburk im ULEB Eurocup.

HC Pardubice
Der HC Dynamo Pardubice ist ein tschechischer Eishockeyklub aus Pardubice. Bis 2009 war der Verein nach dem Hauptsponsor HC Moeller Pardubice benannt, doch nach der Übernahme der Moeller GmbH durch die Eaton Corporation wechselte auch der Vereinsname. 2011 übernahm erneut die Bank ČSOB das Hauptsponsoring des Vereins. Der 1993 entstandenen tschechischen Extraliga gehört Pardubice ohne Unterbrechung an, damit ist Pardubice mehr als ein halbes Jahrhundert erstklassig.
Bezirk Mielec
Der Bezirk Mielec war ein politischer Bezirk im Kronland Galizien und Lodomerien. Sein Gebiet umfasste Teile Westgaliziens im heutigen Polen (Powiat Mielec), Sitz der Bezirkshauptmannschaft war die Stadt Mielec. Nach dem Ersten Weltkrieg musste Österreich den gesamten Bezirk an Polen abtreten, hier sind große Teile heute im Powiat Mielecki zu finden.

Er grenzte im Nordwesten an das Russische Kaiserreich, im Nordosten an den Bezirk Tarnobrzeg, im Osten an den Bezirk Kolbuszowa, im Süden an den Bezirk Ropczyce, im Südwesten an den Bezirk Pilzno sowie im Westen an den Bezirk Dąbrowa.

Mielec
Mielec ist eine Stadt im Südosten von Polen. Sie gehört zur Woiwodschaft Karpatenvorland und ist Verwaltungssitz des Powiat Mielecki. Mielec liegt etwa 75 Kilometer nordwestlich der Provinzhauptstadt Rzeszów nahe der Grenze zu den Woiwodschaften Heiligkreuz und Kleinpolen. Die Stadt hat 60.000 Einwohner.