hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angela Carlevaris
Angela Carlevaris OSB (* 21. Juni 1921 in Fiume, heute Rijeka, Kroatien; † 17. November 2015 in Rüdesheim am Rhein) war eine italienische Benediktinerin und Altphilologin. Als Mitglied der Abtei St. Hildegard (Rüdesheim am Rhein) gehörte sie zu den international profiliertesten Forscherinnen zu Hildegard von Bingen und legte unter anderem die kritischen Editionen von Scivias und Liber vitae meritorum vor.

Liber vitae meritorum
Der Liber vitae meritorum (deutsch meist „Buch der Lebensverdienste“) ist die zweite Visionsschrift der Benediktinerin Hildegard von Bingen. Das Werk entstand zwischen etwa 1158 und 1163 im Kloster Rupertsberg und bildet zusammen mit Scivias und dem Liber divinorum operum die sogenannte Visionstrilogie Hildegards.
Hundsfische
Die Hundsfische (Umbra) sind kleine Verwandte der Hechte (Esox in der Familie Esocidae). Sie haben ein verstreutes Verbreitungsgebiet und leben in Nordamerika im Gebiet der Großen Seen und des Sankt-Lorenz-Stroms und in Flüssen, die von den Appalachen in den Atlantik fließen. Mit dem Ungarischen Hundsfisch (Umbra krameri) gibt es auch einen Vertreter in Europa. Er kommt im Gebiet der Donau, von Wien bis zur Mündung, und des Dnister vor.

Hechte
Die Hechte (Esox) sind eine Gattung spindelförmiger Raubfische mit sieben Arten, die in Europa, Nordamerika und Nordasien leben. Der Hecht (Esox lucius) hat das weiteste Verbreitungsgebiet und kommt zirkumpolar vor, der Amurhecht (Esox reicherti) lebt im Stromgebiet des Amur und auf Sachalin, die drei übrigen Arten sind auf das östliche Nordamerika beschränkt. Hechte sind Prädatoren und ernähren sich von anderen Fischen, Fröschen, Molchen, Mäusen, Ratten und jungen Enten, gelegentlich sogar Krebsen.
James Wade
James Martin Wade (* 6. April 1983 in Aldershot, Hampshire) ist ein englischer professioneller Dartspieler. Sein Spitzname The Machine spielt auf seine große Konstanz, vor allem beim Treffen der Doppelfelder, an. Mit 11 Siegen bei Fernsehturnieren ist er der beste Linkshänder in der Geschichte des Dartsports und der dritterfolgreichste Spieler in der Geschichte der PDC, nur noch übertroffen von Phil Taylor und Michael van Gerwen. Seine Einlaufmusik ist I’m Still Standing von Elton John.

World Grand Prix 2007 (Darts)
Der Sky Bet World Grand Prix 2007 war ein Major-Turnier im Dartsport und wurde vom 8. bis zum 14. Oktober 2007 zum zehnten Mal von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Austragungsort war zum siebten Mal das Citywest Hotel in Dublin.

Titelverteidiger war Phil Taylor. Sieger wurde James Wade, der das Turnier zum ersten Mal gewinnen konnte.
Spenge
Spenge [ˈʃpɛŋə] ⓘ ist eine Kleinstadt im Nordosten des deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. Sie gehört zum ostwestfälischen Kreis Herford im Regierungsbezirk Detmold und liegt im Ravensberger Land nördlich des Teutoburger Waldes. Die heutige Stadt Spenge ist 1969 unter Einbeziehung fünf selbständiger Gemeinden des Amtes Spenge geschaffen worden. Die älteste urkundliche Erwähnung eines Ortsteils geht aber bereits auf das Jahr 1060 zurück.

Stadtbahn Bielefeld
Die Stadtbahn Bielefeld ist das Rückgrat des öffentlichen Personennahverkehrs in Bielefeld und wird von der moBiel GmbH, einem Tochterunternehmen der Stadtwerke Bielefeld, betrieben. Die Stadtbahn entwickelte sich aus der seit 1900 bestehenden Bielefelder Straßenbahn, indem zwischen 1978 und 1991 ein Innenstadttunnel gebaut und die Außenstrecken zu großen Teilen mit unabhängigen bzw. besonderen Bahnkörpern ausgestattet wurden. Ein für den Stadtbahnbetrieb angeschaffter Fahrzeugtyp, der Stadtbahnwagen M, ersetzte die Düwag-Gelenkwagen. Seit einem Streckenneubau in Richtung Universität im Jahr 2000 verkehren vier Linien. 2011 wurde der Fahrzeugbestand durch neue Stadtbahnwagen des Typs GTZ8-B ergänzt. Als einziges deutsches Stadtbahnsystem verwendet sie die Meterspur.
Otto Holzapfel
Otto Holzapfel (* 5. Februar 1941 in Beeskow/Spree) ist ein deutscher Volkskundler und philologisch orientierter Liedforscher. Er ist außerplanmäßiger Professor der Universität Freiburg i. Br. in Pension.

Deutsches Volksliedarchiv
Das Deutsche Volksliedarchiv wurde 1914 gegründet und ist im Februar 2014 in das Zentrum für Populäre Kultur und Musik integriert worden und damit Teil der Universität Freiburg geworden. Der traditionsreiche Name Deutsches Volksliedarchiv bezeichnet seitdem die umfangreichen Sammlungen zum Volkslied, zum traditionellen und populären Lied, die in dem neugeschaffenen Zentrum weiter gepflegt und ausgebaut werden und uneingeschränkt öffentlich zugänglich sind. Vor 2014 war das Deutsche Volksliedarchiv ein selbständiges wissenschaftliches Forschungsinstitut des Landes Baden-Württemberg in Freiburg im Breisgau.
Tarjei-Vesaas-Debütantenpreis
Der Tarjei-Vesaas-Debütantenpreis oder Vesaasprisen (im norweg. Orig. Tarjei Vesaas' debutantpris) ist eine Auszeichnung für das beste literarische Debüt eines norwegischen Schriftstellers. Er ist benannt nach Tarjei Vesaas und wird jährlich von Den norske Forfatterforening verliehen. Der Preisträger wird von einer neunköpfigen Jury bestimmt. Mit Den norske Forleggerforening ist ein Abkommen getroffen worden, demzufolge jedes literarische Debüt, unabhängig von Qualität und Genre, der Jury zur Verfügung gestellt wird. Die Auszeichnung wurde 1964 gestiftet und wird seitdem in der Regel im März des Folgejahres vergeben.

Tarjei Vesaas
Tarjei Vesaas (* 20. August 1897 in Vinje, Provinz Telemark; † 15. März 1970 in Oslo) war ein norwegischer Romancier, Lyriker und Dramatiker. In seinem Heimatland wird er zu den bedeutendsten Autoren des 20. Jahrhunderts gerechnet; er gilt als Klassiker der Nynorsk-Literatur. Er wurde mehrmals für den Literaturnobelpreis nominiert, ohne jedoch die Auszeichnung zu erhalten.
Poelzig-Haus
Das Poelzig-Haus (auch Villa Poelzig oder Haus Steinert) ist eine Backsteinvilla an der Kliedbruchstraße 67 im Stadtteil Kliedbruch in Krefeld. Es wurde 1929 bis 1931 von dem Berliner Architekten Hans Poelzig für die Familie der Textilfabrikanten Ilse und Fritz Steinert erbaut. Es ist das einzige Einfamilienhaus, das Hans Poelzig jemals für einen privaten Bauherrn errichtet hat. Seit 1997 steht es unter Denkmalschutz.

Hans Poelzig
Hans Poelzig (* 30. April 1869 in Berlin; † 14. Juni 1936 ebenda) war ein deutscher Architekt, Maler, Bühnenbildner, Filmarchitekt und Hochschullehrer. Vor allem seine Beiträge zur expressionistischen Architektur und zur Neuen Sachlichkeit machten ihn bekannt.

Seine Kinder waren der Architekt Peter Poelzig (1906–1981), die Schauspielerin Ruth Poelzig (1904–1996) sowie aus seiner zweiten Ehe mit Marlene Moeschke-Poelzig (1894–1985) der Schauspieler und Darmstädter Schauspieldirektor Jochen Poelzig.
Alexander Stubb
Cai-Göran Alexander „Alex“ Stubb (finnlandschwedische Aussprache: [kai jøːran alːeksˈandɛr stɵbː], * 1. April 1968 in Helsinki) ist ein finnischer Politiker (Nationale Sammlungspartei), Politikwissenschaftler und seit dem 1. März 2024 Präsident der Republik Finnland (Tasavallan Presidentti).

Vom 29. Mai 2015 bis zum 22. Juni 2016 war er Finanzminister im Kabinett Sipilä, zuvor war er vom 24. Juni 2014 bis zum 29. Mai 2015 Ministerpräsident Finnlands. Anschließend war er von 2017 bis 2019 Vizepräsident der Europäischen Investitionsbank in Luxemburg und später als Professor und Direktor der Florence School of Transnational Governance am Europäischen Hochschulinstitut in Florenz tätig.

Präsidentschaftswahl in Finnland 2024
Die Präsidentschaftswahl in Finnland 2024 fand am 28. Januar statt. Weil keiner der Kandidaten im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit der Stimmen erhielt, folgte am 11. Februar eine Stichwahl zwischen den beiden Erstplatzierten, Alexander Stubb und Pekka Haavisto. Gewählt wurde mit 51,6 Prozent der Stimmen der ehemalige Ministerpräsident Finnlands, Alexander Stubb.
Scylla-Gletscher
Der Scylla-Gletscher ist ein großer Gletscher im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. In den Prince Charles Mountains fließt er in östlicher Richtung zwischen der Athos Range und der Porthos Range zum Amery-Schelfeis ab.

Er wurde im Dezember 1956 von Teilnehmern einer Kampagne der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Bergsteigers William Gordon Bewsher (1924–2012) entdeckt und wegen der Unwirtlichkeit des Gebiets nach Scylla benannt, einem Meeresungeheuer aus der griechischen Mythologie.

Athos Range
Die Athos Range ist die nördlichste Gebirgskette in den Prince Charles Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Sie erstreckt sich in ostwestlicher Ausrichtung über eine Länge von rund 65 Kilometern an der Nordflanke des Scylla-Gletschers und besteht aus einer großen Zahl von Berggipfeln und Nunatakkern.

Die Athos Range wurde erstmals im November 1955 von Teilnehmern der Australian National Antarctic Research Expeditions unter der Leitung des australischen Polarforschers John Béchervaise (1910–1998) besucht. Weitere Erkundungsmärsche in die Region erfolgten 1956 bis 1957. Benannt ist die Gebirgskette nach einer der drei Hauptfiguren aus Alexandre Dumas’ Roman Die drei Musketiere. Die vom australischen Bergsteiger William Gordon Bewsher (1924–2012) vorgeschlagene Benennung Moonlight Range setzte sich nicht durch.
Zelot
Der Begriff Zelot (von altgriechisch ζηλωτής zelotes, ‚Eiferer‘; hebräisch קנאי kanai) leitet sich von der biblischen Person Pinchas ben Eleasar, einem Enkel Aarons, ab, der ein religiöser Eiferer war und mit dem Speer in der Hand „für seinen Gott eiferte“. Dies tat er, indem er einem anderen Israeliten, der sich mit einer fremden Frau eingelassen hatte, in dessen Zelt folgte und ihn und die Frau mit seinem Speer durchbohrte (Num 25,7–8 ). Im Folgenden wurden bestimmte religiöse jüdische Eiferer jahrhundertelang als Zeloten bezeichnet und werden es teilweise bis heute.

Judas der Galiläer
Judas der Galiläer (auch Judas Galilaeus oder Judas von Gamala genannt) (hebräisch יהודה בן חזקיה Jehuda ben  Ezechias (Hezekiah)) (geboren wahrscheinlich im 1. Jahrhundert v. Chr. in Gamala; gestorben 1. Jahrhundert n. Chr. ebenda) war ein jüdischer Rebell gegen die römische Oberherrschaft zur Zeit Jesu.
Modelleisenbahn Hamburg
Der Modelleisenbahn Hamburg e. V. (MEHEV) ist ein Modelleisenbahnverein mit Sitz in Hamburg. Der 1931 gegründete Verein gilt als der älteste Verein seiner Art in Deutschland. Er betreibt im Hamburger Museum für Hamburgische Geschichte eine Modelleisenbahnanlage in der Nenngröße 1, bei der es sich um eine der längsten Anlagen dieser Art in Deutschland handelt.

Villa Rücker
Die Villa Rücker war ein spätklassizistisches Landhaus im Hamburger Stadtteil Hamm. Es wurde 1828 bis 1832 nach Plänen von Axel Bundsen für den Kaufmann Johann Hinrich Rücker d. J. (1780–1837) erbaut und nach mehreren Besitzerwechseln 1909 abgerissen. Vor dem Abriss wurden große Teile der Innenausstattung geborgen und durch das damals neugegründete Museum für Hamburgische Geschichte erworben, wo sie als bedeutende „Zeugnisse bürgerlich-hanseatischer Wohnkultur“ Teil der Dauerausstellung werden sollten. Aus Geldmangel wurden die Pläne seinerzeit jedoch nicht realisiert und die Bestände verschwanden über Jahrzehnte im Depot. Dort wurden sie erst 2009 wiederentdeckt und im Zuge einer öffentlichkeitswirksamen Aktion aufwändig restauriert, um künftig ihren Platz in der Dauerausstellung einzunehmen.
Simko Schikak
Simko Schikak (kurdisch Simkoyê Şikak, persisch سمكو آغا شكاك, DMG Simko Aġā Šikāk, auch Ismail Simitqu; * 1887 in Cahriq bei Urmia; † 30. Juni 1930 in Oschnaviyeh) war ein kurdischer Nationalist und Stammesführer der Schikak. Simko beherrschte von 1919 bis 1920 das Gebiet um Urmia. Er organisierte Aufstände gegen die persische Zentralregierung in Teheran mit dem Ziel, einen eigenen kurdischen Staat zu errichten. 1930 wurde er jedoch unter dem Vorwand von Verhandlungen mit der Regierung in einen Hinterhalt gelockt und ermordet.

Kurden
Die Kurden (kurdisch کورد Kurd) sind ein Volk in Vorderasien, dessen Hauptsiedlungsgebiet als Kurdistan bezeichnet wird. Sie bilden eine bedeutende autochthone ethnische Volksgruppe in der Türkei, im Irak, in Iran und in Syrien. Die kurdischen Sprachen gehören zu den indogermanischen Sprachen, und zwar zum nordwestlichen Zweig der iranischen Sprachen (siehe auch Iranische Völker).

Die Zahl der Angehörigen des Volkes ist nicht genau bekannt, weil in den Staaten, in denen die meisten Kurden leben, Daten über ethnische Zugehörigkeiten nicht erhoben werden. Schätzungen allein für Kurdistan und angrenzende Gebiete bewegen sich um 35 Millionen Menschen.

Seit den 2014 kulminierenden Spaltungstendenzen im Irak und wegen des langjährigen Bürgerkriegs in Syrien verstärken sich die Bestrebungen zur Gründung eines eigenen kurdischen Staates.
Giovanni Battista Carlone (Stuckateur)
Giovanni Battista Carlone (* zwischen 1640 und 1642 in Scaria; † zwischen 1718 und 1721 in Scaria) war ein italienischer Stuckateur und Bildhauer aus der Künstlerfamilie Carlone. Er sollte nicht mit dem  gleichnamigen Architekten (1580/90–1645) oder dem gleichnamigen Maler verwechselt werden.

Pfarrkirche Garsten
Die Pfarrkirche Garsten als ehemalige Klosterkirche vom Stift Garsten steht im Ort Garsten in der Marktgemeinde Garsten in Oberösterreich. Die römisch-katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt gehört zum Dekanat Steyr in der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.
Trance Energy
Die Trance Energy war eine Veranstaltung der Trance-Musikszene, die seit 1999 vom niederländischen Musikveranstalter ID&T organisiert wurde.

Ursprünglich fand sie zweimal jährlich mit einer kleineren und einer größeren Ausgabe statt. Nachdem 2002 die kleinere Ausgabe nicht ausverkauft war, wurde die Trance Energy seither nur noch einmal jährlich im Kongresszentrum Jaarbeurs in Utrecht veranstaltet. Sie war seither immer mit 30.000 Besuchern ausverkauft.

Anfang 2017 wurde bekannt, dass Trance Energy nach langjähriger Abstinenz ihr Comeback gab. Dies geschah mit einer eigenen Trance Energy-Bühne auf dem Festival Tomorrowland am 21. Juli 2017. Hierfür wurden Größen wie Ferry Corsten, Markus Schulz und, Paul van Dyk arrangiert.

Seit 2021 finden sich keine neuen Erwähnungen mehr im Internet.

Trance (Musik)
Trance (engl.: tɹæns; lat. transire, hinübergehen, überschreiten) ist eine Kategorie elektronischer Musik, die sich bis Anfang der 1990er Jahre geformt hat und sich nach den harmonisch entsprechenden Akkorden und Melodien richtet. Gemeint sind hier insbesondere lange beruhigende und atmosphärische Klangteppiche. Prinzipiell ist Trance rhythmisch und tanzbar. In der Regel befindet sich der Tempobereich bei 136–145 Schlägen pro Minute.
SB-Tenderreihe 12
Die SB-Tenderreihe 12 war eine Schlepptenderreihe der Österreichischen Südbahn (SB).

Die einzelnen Tender dieser Reihe unterschieden sich untereinander etwas in Bezug auf Fassungsvermögen und Gewicht (vgl. Tabelle).

Nach der Verstaatlichung der österreichischen Strecken der Südbahn 1923 übernahm die BBÖ diese dreiachsigen Tender mit der Bezeichnung BBÖ 17.

Schlepptender
Ein Schlepptender ist ein Vorratswagen, der die Brennstoffe und Wasser für die Dampferzeugung von Schlepptender-Dampflokomotiven mitführt. Im Gegensatz zu Tenderlokomotiven, die die Betriebsstoffvorräte direkt mitführen, ist er für den Betrieb einer Schlepptenderlokomotive unbedingt erforderlich. Der Schlepptender ist unmittelbar mit der Lokomotive gekuppelt, und zwar meist an deren hinterem Ende mit Feuerbüchse und Führerstand, um im Normalbetrieb von der Lok „geschleppt“ zu werden.

Ein Schlepptender muss zudem die Zugkraft der Lok an den eigentlichen Zug übertragen.

Seit 2012 ist die Entwicklung batteriebeladener „E-Tender“ für Elektrolokomotiven geplant, um damit auch nicht elektrifizierte Streckenabschnitte befahren zu können.
Pont-l’Évêque (Calvados)
Pont-l’Évêque ist eine französische Gemeinde mit 5.116 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Lisieux und zum Kanton Pont-l’Évêque.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als namensgleiche Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Pont-l’Évêque und Coudray-Rabut, denen in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée jedoch nicht zuerkannt wurde. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Pont-l’Évêque. Übersetzt heißt Pont-l’Évêque Bischofsbrücke.

Pont-l’Évêque (Pont-l’Évêque)
Pont-l’Évêque ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 4.418 Einwohnern (Stand 2016) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Lisieux und zum Kanton Pont-l’Évêque.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die früheren Gemeinden Pont-l’Évêque und Coudray-Rabut zur namensgleichen Commune nouvelle Pont-l’Évêque zusammengeschlossen. Den ehemaligen Gemeinden wurde in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée jedoch nicht zuerkannt. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Pont-l’Évêque.
Weitere Nachbarorte sind Surville im Nordosten, Saint-Julien-sur-Calonne im Osten, Manneville-la-Pipard im Südosten, Pierrefitte-en-Auge und Saint-Hymer im Süden und Reux im Westen.

Bahnhof von Pont-l’Évêque

See von Pont-l’Évêque im Südosten der Gemeindegemarkung
Julius Bernhard von Rohr
Julius Bernhard von Rohr (* 28. März 1688 in Elsterwerda; † 18. April 1742 in Leipzig) war sächsischer Kameralist, Naturwissenschaftler in der Frühzeit der Aufklärung und als Schriftsteller einer der bekanntesten Autoren der neueren deutschen Hausväterliteratur.

Hausväterliteratur
Als Hausväterliteratur wird die Literaturgattung bezeichnet, welche die Ökonomik, d. h. die Lehre vom Haus, „mit einer eingehenden Darstellung der Landwirtschaft“ verbindet. Sie richtete sich insbesondere im deutschen Sprachraum vom 16. bis zum 18. Jahrhundert an die gebildeten Besitzer von Landgütern, vor allem Adlige.
By the Way
By the Way ist das achte Studioalbum der US-amerikanischen Rockband Red Hot Chili Peppers. Es erschien im deutschsprachigen Raum am 8. Juli 2002 bei WEA Records (einer Tochter von Warner Music).

Im Vergleich zum Vorgängeralbum Californication sind die Lieder tendenziell poplastiger, melodiöser und nachdenklicher. Der Gitarrist John Frusciante setzte mit seinem melodiösen Akkordspiel neue Standards in der Rockszene. Er erschuf mit ausgefallenen Effektgeräten oft sphärische Klänge. Andererseits stieß das Album in der Fangemeinde teilweise auf größere Ablehnung, da es sich stilistisch vom Funkrock, für den die Red Hot Chili Peppers bekannt waren, entfernt.

Flea (Musiker)
Michael Peter Balzary, mit Künstlernamen Flea (* 16. Oktober 1962 in Melbourne, Australien), ist ein australisch-amerikanischer Bassist, Studiomusiker und Schauspieler. Er ist Mitgründer und Bassist der Rockband Red Hot Chili Peppers.
Stephan Baeck
Stephan Michael Baeck (* 12. April 1965 in Köln) ist ein ehemaliger deutscher Basketballspieler. Der Shooting Guard gehörte zur deutschen Europameistermannschaft von 1993 und gewann während seiner Spielerlaufbahn sechs Deutsche Meisterschaften sowie je einmal den deutschen Pokalwettbewerb und den Korać-Cup.

Köln 99ers
Die SG Köln 99ers ist ein deutscher Basketballverein. Von 2001 bis 2009 war er in der Basketball-Bundesliga vertreten. Gleich in der ersten Spielzeit erreichten die 99ers das Play-off-Finale, 2004, 2005 und 2007 gewann der Verein den BBL-Pokal und wurde 2006 Deutscher Meister. Die Spiele wurden normalerweise im EnergyDome ausgetragen. Bis 2007 fanden gelegentlich auch Spiele in der LanxessArena statt.
Verordnung (EU) Nr. 1227/2011 über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts (REMIT)
Die Verordnung über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts (englisch Regulation on wholesale Energy Market Integrity and Transparency; Akronym REMIT) ist eine 2011 vom Europäischen Parlament und dem Rat der Europäischen Union erlassene Verordnung mit unmittelbarer Rechtswirkung für die EU-Mitgliedsländer. Ziel von REMIT ist die Erhöhung von Transparenz und Stabilität der europäischen Energiemärkte. Insbesondere soll Insiderhandel und Marktmanipulation bekämpft werden. Mit der Überwachung und Regulierung der Energiemärkte gemäß REMIT ist die EU-Behörde ACER betraut.

Energiemarkt
Der Energiemarkt beschreibt den Markt der leitungsgebundenen Energieversorgung durch die Energieversorgungsunternehmen mit elektrischer Energie und Erdgas, bei dem Teile der Lieferkette dem freien Wettbewerb unterliegen.
CESU-8
CESU-8 (kurz für Compatibility Encoding Scheme for UTF-16: 8-Bit) ist eine Variante von UTF-8, die im Unicode Technical Report #26 beschrieben wird. Der Codepoint wird zunächst in UTF-16 ausgedrückt, dann wird das Ergebnis in UTF-8 rekodiert, als wäre es UCS-2.

UTF-16
UTF-16 (englisch für Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) Transformation Format for 16 Planes of Group 00) ist eine Kodierung mit variabler Länge für Unicode-Zeichen. UTF-16 ist optimiert für die häufig gebrauchten Zeichen aus der Basic multilingual plane (BMP). Es ist das älteste der Unicode-Kodierungsformate.
Jóanes Nielsen
Jóanes Sekjær Nielsen (* 5. April 1953 in Tórshavn) ist ein färöischer Schriftsteller und Kommunist.

Jóanes wurde 1953 als der Sohn von Svend Sekjær Nielsen und Marjun Nielsen geboren. Er besuchte die katholische Skt. Frants-Schule in Tórshavn und arbeitete danach als Seemann. Verheiratet ist er mit Rannvá Mortensen und hat zwei Töchter. Die meiste Zeit lebte er in Tórshavn, aber auch in Tvøroyri, Island, Dänemark und Schweden.

Nielsens literarisches Vorbild ist William Heinesen. Seine Literatur ist gesellschaftskritisch und engagiert, gleichzeitig unterhaltsam und komisch.

1984 bekam er den Literaturpreis der Färöer für Pinnabrenni til sosialismuna und 2012 für Brahmadellarnir (Roman). 2002 bekam er den Nordischen Dramatikerpreis für Eitur nakað land week-end?. Kein anderer Färinger wurde so oft für den Literaturpreis des Nordischen Rates nominiert, den er aber nie erhielt: 1988, 1994, 1999 und 2004.

Färöische Literatur
Die Färöische Literatur entstand Anfang des 19. Jahrhunderts mit den ersten schriftlichen Aufzeichnungen färöischer Balladen (kvæði), die während der Jahrhunderte zuvor mündlich überliefert wurden und von unbekannten Autoren stammten.

Durch die Schaffenskraft verschiedener färöischer Schriftsteller Anfang des 20. Jahrhunderts konnte sich die kleinste germanische Sprache im färöischen Sprachstreit bis 1938 als anerkannte Bildungssprache durchsetzen.

Heute erscheinen auf den Färöern jährlich mehr Bücher pro Kopf als in jedem anderen Land der Erde. Gemessen an der kleinen Population von weniger als 50.000 Menschen, ist das allgemeine Interesse an muttersprachlicher Literatur außergewöhnlich. Die Landesbibliothek der Färöer wies in ihrer Ausleihstatistik 2000 nach, dass das meist gefragte Buch eine färöische Literaturgeschichte (Band 2: 1876–1939) war. Erst auf Platz zwei folgte ein dänischsprachiges Buch zur Berufsberatung.
Bartelskauz
Der Bartelskauz (Strix bartelsi) ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen. Er kommt ausschließlich in Südostasien vor. Er galt über längere Zeit als Unterart des Malaienkauzes. In jüngerer Literatur geht man davon aus, dass Malaienkauz, Niaskauz, Bergkauz und Bartelskauz eine Superspezies bilden. Der Name der Art ehrt den deutschen Ornithologen Max Eduard Gottlieb Bartels (1836–1871).

Bergkauz
Der Bergkauz (Strix newarensis) ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen. Er kommt in drei Unterarten ausschließlich in Südostasien vor. Er galt über längere Zeit als Unterart des Malaienkauzes. In jüngerer Literatur geht man davon aus, dass der Bergkauz gemeinsam mit Malaienkauz, Niaskauz und Bartelskauz eine Superspezies bildet.