hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lutein
Lutein (von lateinisch luteus (gold)gelb, orangegelb, mit Reseda (luteola) gefärbt) ist ein orangegelbes Xanthophyll und neben β-Carotin und Lycopin das häufigste Carotinoid. Häufig ist es in Produkten für die Augengesundheit zu finden und als E 161b ist es in der EU als Lebensmittelfarbstoff zugelassen.

AREDS
Die Age-Related Eye Disease Study (AREDS) – Studie zu altersbedingten Augenerkrankungen – war eine klinische Studie, die von dem amerikanischen National Eye Institute (NEI) finanziert wurde, um Erkenntnisse über die Risikofaktoren, den natürlichen Krankheitsverlauf, und die Prognose der altersbedingten Makuladegeneration (AMD) und des Grauen Stars zu erhalten.

Zudem wurde die Wirkung von hochdosierten Antioxidantien (500 mg Vitamin C, 400 IE Vitamin E, 15 mg β-Carotin) und 80 mg Zink (als Zinkoxid) untersucht. Da die Zinkgaben zu einer Anämie führen können, wurde gleichzeitig mit 2 mg Kupferoxid supplementiert. An der Studie nahmen insgesamt 4757 Personen im Alter von 55 bis 80 Jahren teil; die durchschnittliche Beobachtungszeit betrug 6,3 Jahre. Die Ergebnisse der Studie wurden 2001 veröffentlicht.
Opel Rekord P1
Der Opel Rekord P1 (ursprünglich Opel Olympia Rekord P) ist ein Pkw, den Opel im Sommer 1957 als Nachfolger des Opel Olympia Rekord vorstellte und bis Ende 1962 baute. Ein augenfälliges Merkmal dieses Modells waren die Panoramascheiben nach dem Vorbild US-amerikanischer Fahrzeuge.

Der Rekord P1 erwies sich als großer Verkaufserfolg sowohl im Inland als auch im Export. Zwischen August 1957 und Juli 1960 wurden 509.110 Fahrzeuge ausgeliefert, davon 394.692 Limousinen, 109.282 Kombis (Caravan) und 15.136 Lieferwagen (ohne hintere Fenster). Hinzu kamen 67.952 Einheiten des Opel 1200. Mit neu gestalteter Karosserie und weitgehend gleicher Technik kam im August 1960 der Rekord P2 auf den Markt. Als Opel 1200 wurde der P1 noch bis Dezember 1962 gebaut.

Abhängig von der Quelle bzw. unterschiedlicher Literatur wird er der oberen Mittelklasse oder der Mittelklasse zugerechnet.

Opel
Die Opel Automobile GmbH ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Rüsselsheim am Main. Gegründet wurde das Unternehmen 1862 als Nähmaschinenhersteller, später war Opel ein bedeutender Fahrradproduzent. Der Automobilbau begann im Jahr 1899.

Der Stammsitz von Opel in Rüsselsheim ist zugleich Sitz der deutschen Niederlassung von Stellantis, der Muttergesellschaft von Opel, welche im Jahr 2019 noch als Groupe PSA von Köln dorthin umgezogen ist. Die ehemalige FCA Deutschland AG zog zum 1. Oktober 2021 von Frankfurt am Main auch zu deren Sitz um, wo sie im gleichen Jahr mit Stellantis verschmolzen wurde. Opel ist dabei die einzige deutsche Marke im Konzern.
Mars Express
Mars Express (abgekürzt MEX) ist eine Mars-Sonde der ESA. Sie wurde im Juni 2003 gestartet und erreichte den Planeten am 25. Dezember 2003. Hauptaufgabe der Mission war die vollständige Kartografierung des Mars, die Erforschung seiner Atmosphäre, seiner Oberfläche sowie des Materials, das sich in bis zu zwei Metern Tiefe befindet. Zusätzlich hatte die Sonde das Landegerät Beagle 2 an Bord.

Die Primärmission des Orbiters war beginnend mit Juni 2004 auf ein Marsjahr (etwa 23 Erdmonate) ausgelegt. Sie wurde zwischenzeitlich bereits mehrfach verlängert und soll mindestens bis Ende 2026 laufen, mit einer möglichen Erweiterung bis 2034.

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) ist das deutsche Forschungs- und Technologiezentrum für Luft- und Raumfahrt. Es betreibt für diese Branchen angewandte und Grundlagenforschung, zudem befasst es sich mit Forschungen zu Energie, Verkehr, Sicherheit und Verteidigung sowie Digitalisierung. Beim DLR ist überdies die Deutsche Raumfahrtagentur angesiedelt. Es agiert ferner national und international als Projektträger.

Das DLR hat seinen Hauptsitz in Köln und ist an weiteren 29 Standorten in Deutschland sowie vier Geschäftsstellen im Ausland mit mehr als 50 Instituten und Einrichtungen sowie mit 187 Großforschungsanlagen vertreten; insgesamt beschäftigt das DLR 11.786 Personen (Stand: 2024). Es kooperiert weltweit mit anderen Forschungseinrichtungen wie der ESA sowie mit der Industrie.
Selbstfahrende Arbeitsmaschine
Selbstfahrende Arbeitsmaschinen (sfAM) sind Kraftfahrzeuge, „die nach ihrer Bauart und ihren besonderen, mit dem Fahrzeug fest verbundenen Einrichtungen zur Verrichtung von Arbeiten, jedoch nicht zur Beförderung von Personen oder Gütern bestimmt und geeignet sind.“ (§ 2 Nr. 17 FZV). Zu unterscheiden sind sie insofern vor allem von den solchen Beförderungszwecken dienenden Nutzfahrzeugen.

Bei ihnen handelt es sich trotz des ähnlich klingenden Begriffs nicht um selbstfahrende Kraftfahrzeuge, sie werden immer noch (Stand 2023) von Fahrern gesteuert (siehe auch unten Fahrerlaubnisrecht).

Selbstfahrendes Kraftfahrzeug
Als selbstfahrendes Kraftfahrzeug (manchmal auch autonomes Landfahrzeug) wird ein Auto oder anderes Kraftfahrzeug bezeichnet, das ohne Einfluss eines menschlichen Fahrers fahren, steuern und einparken kann (autonomes Fahren). Wenn keinerlei manuelles Steuern seitens des Fahrers nötig ist, wird auch der Begriff Roboterauto verwendet. Der Fahrersitz bleibt dann leer (siehe Video rechts); eventuell sind Lenkrad, Brems- und Gaspedal nicht vorhanden.
Raphaël Guerreiro
Raphaël Adelino José Guerreiro (* 22. Dezember 1993 in Le Blanc-Mesnil) ist ein portugiesisch-französischer Fußballspieler. Er ist flexibel auf der linken Außenbahn einsetzbar und steht beim FC Bayern München unter Vertrag. Als portugiesischer Nationalspieler wurde Guerreiro 2016 Europameister.

Le Blanc-Mesnil
Le Blanc-Mesnil [lə blɑ̃.me.nil] ⓘ ist eine nordöstlich von Paris gelegene französische Stadt im Département Seine-Saint-Denis (ehemals Seine-et-Oise) mit 59.912 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Die Einwohner werden Blancmesnilois genannt.

Überregionale Bekanntheit erlangte die Stadt im November 2005 durch länger anhaltende Unruhen Jugendlicher, die in dieser Region ihren Ursprung nahmen. Le Blanc-Mesnil ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Kantons.
Peter Murphy (Fußballspieler, 1922)
Peter „Spud“ Murphy (* 7. März 1922 in Hartlepool; † 7. April 1975 in Coventry) war ein englischer Fußballspieler. Als Halbstürmer gewann er 1951 mit Tottenham Hotspur die englische Meisterschaft, kam jedoch nur selten über den Status des Ergänzungsspielers hinaus. Zwischen 1952 und 1960 zeichnete er sich konstant erfolgreicher Torjäger bei Birmingham City aus und erreichte sowohl im FA Cup 1956 als auch im Messepokal 1960 das Endspiel.

Hartlepool
Hartlepool [ˈhɑːtlɪpuːl] ist eine Hafenstadt an der Nordsee in der Unitary Authority Hartlepool im Nordosten Englands, die in der zeremoniellen Grafschaft County Durham liegt. Im Jahr 2021 hatte es eine Bevölkerung von 89.201 und Borough of Hartlepool 92.028.
Suthep Thaugsuban
Suthep Thaugsuban (thailändisch: สุเทพ เทือกสุบรรณ, RTGS-Umschrift Suthep Thueaksuban; Aussprache: [sù.tʰêːp tʰɯ̂ːak.sù.ban]; * 7. Juli 1949 in Amphoe Phunphin, Provinz Surat Thani, Thailand) ist ein thailändischer Politiker. Er war Parlamentsabgeordneter für die Provinz Surat Thani (1979–2013), Verkehrs- und Kommunikationsminister (1997–2000), Generalsekretär der Demokratischen Partei Thailands (2005–2011) und stellvertretender Ministerpräsident für innere Angelegenheiten im Kabinett Abhisit Vejjajivas (2008–2011).

Im November 2013 legte er sein Abgeordnetenmandat nieder und trat aus der Partei aus, um Anführer der Massenproteste gegen die Regierung und Generalsekretär des „Volksausschusses für den Wandel Thailands zu vollständiger Demokratie mit dem König als Staatsoberhaupt“ zu werden. Seit 2018 gehört er der Partei ACT („Zusammenschluss für die thailändische Nation“) an.

Politische Krise in Thailand 2013/14
Ab Oktober 2013 organisierte die thailändische Opposition Massenproteste gegen die Thailändische Regierung unter Premierministerin Yingluck Shinawatra. Auslöser war der umstrittene Entwurf eines Amnestie-Gesetzes, welcher jedoch zwischenzeitlich vom thailändischen Senat abgelehnt wurde. Vom 13. Januar bis 2. März 2014 wurden unter dem Motto „Shutdown Bangkok“ Teile der Hauptstadt durch die Demonstranten gesperrt. Am 7. Mai 2014 enthob das Verfassungsgericht die Premierministerin und mehrere Kabinettsmitglieder ihrer Ämter. Am 20. Mai verhängte der Oberkommandierende des Heeres, General Prayuth Chan-ocha, das Kriegsrecht. Zwei Tage darauf unternahm er einen Staatsstreich und stellte das Land unter direkte Militärherrschaft.
Colonna (Latium)
Colonna ist eine italienische Gemeinde in der Metropolitanstadt Rom in der Region Latium mit 4223 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie liegt 27 Kilometer östlich von Rom.

Colonna ist der Stammort der in der Geschichte Roms sehr bedeutenden adligen Familie Colonna.

Colonna (Adelsgeschlecht)
Die Colonna sind ein bedeutendes stadtrömisches Adelsgeschlecht fürstlichen Standes, das zum päpstlichen Adel wie auch zum europäischen Hochadel zählt. Im Hochmittelalter gehörten die Colonna zu den führenden Familien Roms und des Kirchenstaates. Die Familie blüht in verschiedenen Linien bis in die Gegenwart.
Einkauf
Der Begriff Einkauf bezog sich in der Betriebswirtschaftslehre ursprünglich auf die operativen Tätigkeiten zur Versorgung eines Unternehmens mit Gütern und Dienstleistungen, die zur Durchführung des Produktionsprozesses oder der Handelsfunktion benötigt und von diesem Unternehmen nicht selbst hergestellt werden. Mit zunehmender Bedeutung der Unternehmensfunktion Einkauf werden vermehrt auch strategische Aufgaben unter diesem Begriff zusammengefasst.

Materialwirtschaft
Die Materialwirtschaft oder Warenwirtschaft beschäftigt sich mit der Verwaltung sowie der zeitlichen, mengenmäßigen, qualitativen und eventuell auch räumlichen Planung und Steuerung der Materialbewegungen innerhalb eines Unternehmens und zwischen dem Unternehmen und seiner Umwelt. Sie koordiniert den Warenfluss zwischen Lieferanten, Kunden, Bedarfsträgern (zum Beispiel Produktion) und den Lagern. In produzierenden Unternehmen stellt sie die Versorgung der produzierenden Bereiche mit direkten Gütern wie Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen, Zulieferteilen und Halbfabrikaten sowie allgemein die Versorgung mit indirekten Gütern wie Büroartikeln, Ersatzteilen oder Serviceleistungen sicher.

Die Theorie der Materialwirtschaft ist ein Aufgabengebiet der Produktionswirtschaft und der Produktionslogistik.
Cholon
Cholon (hebräisch חוֹלוֹן, arabisch حولون, in Sprachen ohne den Laut ch (IPA χ) auch: Holon) ist eine Stadt in Israel in der Metropolregion Gusch Dan südlich von Tel Aviv-Jaffa. Im Westen grenzt sie an Bat Jam und im Süden an Rischon leTzion. Cholon gehört zu den größten Städten Israels. Die Stadt ist ein Industrie-Vorort von Tel Aviv-Jaffa. In ihr befindet sich nach Haifa die zweitgrößte Industriezone Israels.

Gusch Dan
Gusch Dan (hebräisch גּוּשׁ דָּן Gūš Dan) ist die Agglomeration der israelischen Stadt Tel Aviv-Jaffa. „Gusch“ ist der hebräische Begriff für „Block“ (גוש). Dan war einer der Söhne Jakobs. Gemäß dem Tanach war die Gegend um die antike Hafenstadt Jaffa, Teil der heutigen Doppelstadt Tel Aviv-Jaffa, im Besitz des Stammes Dan (eines von zwölf Stammesgebieten im biblischen Israel).
Demnach bedeutet „Gusch Dan“ auf Deutsch etwa „Dan-Block“ oder „Ballungsraum Dan“.

Während früher praktisch in ganz Israel der öffentliche Busverkehr von der Egged-Kooperative abgewickelt wurde, stand der Ballungsraum um Tel Aviv herum unter der Konzession der Dan-Buskooperative. Demnach bedeutet „Gusch Dan“ zugleich das „Konzessionsgebiet der Dan-Buskooperative“.
Roger Degueldre
Roger Hercule Gustave Degueldre (* 1925 in Louvroil, Département Nord; † 6. Juli 1962 in Ivry-sur-Seine) war französischer Kommandeur von Terror-Einheiten der Untergrundorganisation OAS. Er befehligte die sogenannten Delta Commandos in den letzten Monaten der französischen Herrschaft über Algerien (Algerienkrieg). Nach eigenen Angaben stammte er aus Nordfrankreich.

Degueldre, Veteran der Schlacht von Dien Bien Phu, desertierte im Jahre 1960 aus der Fremdenlegion. Er begann bei der OAS aktiv zu werden und soll bis zu 500 Mitglieder rekrutiert haben.

Am 7. April 1962 wurde er festgenommen, am 28. Juni 1962 zum Tode verurteilt und am 6. Juli 1962 im Fort d’Ivry nahe Paris durch ein Erschießungskommando hingerichtet. Er wurde im Gonardsfriedhof in Versailles beerdigt.

Louvroil
Louvroil [luvʁwal] ist eine französische Gemeinde mit 6334 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Avesnes-sur-Helpe und zum Kanton Maubeuge. Die Einwohner heißen Louvroilien(ne)s.
42 Wolfsburg
42 Wolfsburg ist eine private, gemeinnützige und gebührenfreie Schule in Wolfsburg in Niedersachsen, an der IT-Fachkräfte ausgebildet werden. Träger der Schule ist der Verein 42 Wolfsburg. Es handelt sich zusammen mit 42 Heilbronn um die ersten beiden deutschen Standorte der 2013 in Paris gegründeten Schule 42. Seit Ende 2021 gibt es auch einen Standort in Berlin.

42 (Schule)
42 ist eine private, gemeinnützige und gebührenfreie IT-Schule, die vom französischen Unternehmer Xavier Niel und weiteren Partnern gegründet wurde und finanziert wird.

Der Name 42 ist eine Hommage an Per Anhalter durch die Galaxis des britischen Autors Douglas Adams. Neben den beiden offiziellen Standorten in Paris und Fremont (Kalifornien) wurde das Schulmodell in Lyon sowie in den Staaten Rumänien, Südafrika, Ukraine, Bulgarien, Moldau, Belgien, Russland, Marokko und Finnland übernommen. Weltweit gibt es 47 Standorte. In Deutschland wurden 2021 die Standorte Heilbronn und Wolfsburg und 2022 der Standort Berlin eröffnet. In Österreich wurde 2022 der Standort Wien eröffnet.
Jimmy Cochran
James „Jimmy“ Cochran (* 29. Mai 1981 in Burlington) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Skirennläufer. Er war auf die Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert und entstammt der Cochran-Familie aus dem Bundesstaat Vermont, die mehrere Weltklasseskirennläufer hervorgebracht hat. Bob Cochran ist sein Vater; Marilyn Cochran, Barbara Ann Cochran und Lindy Cochran sind seine Tanten. Auch seine Cousine Jessica Kelley und seine Cousins Tim, Robby Kelley und Ryan Cochran-Siegle sind bzw. waren Skirennläufer. Cochran fuhr von 2003 bis 2012 im Weltcup und nahm zweimal an Olympischen Spielen sowie drei Weltmeisterschaften teil.

Burlington (Vermont)
Burlington ist mit 44.743 Einwohnern (laut Volkszählung des Jahres 2020) die größte Stadt des US-Bundesstaates Vermont und Sitz der Countyverwaltung (Shire Town) vom Chittenden County. Die Stadt ist die Heimat der University of Vermont.
Fern Andra
Fern Andra, auch Vernal Andrews und Elisabeth Freiin von Weichs (* 24. November 1893 in Watseka, Illinois als Fern Elisabeth Andrews; † 8. Februar 1974 in Aiken, South Carolina), war eine US-amerikanische Schauspielerin, Regisseurin, Drehbuchautorin und Filmproduzentin. Neben Henny Porten und Asta Nielsen war sie eine der beliebtesten und bekanntesten Schauspielerinnen des deutschen Stummfilms der 1910er Jahre.

Aiken (South Carolina)
Aiken ist eine City und gleichzeitig Verwaltungssitz (County Seat) des Aiken County im US-amerikanischen Bundesstaat South Carolina. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 32.025 ermittelt.
SIAI S.22
Die SIAI S.22 war ein Rennflugboot des italienischen Flugzeugherstellers SIAI-Marchetti. Es wurde als Nachfolgeprojekt der erfolglosen Modelle SIAI S.17 und SIAI S.21 gebaut, um die Schneider-Trophy zu gewinnen, doch die Maschine stürzte am 28. Juli 1921 vor dem Lago Maggiore ab, wobei der Pilot getötet wurde.

SIAI-Marchetti
SIAI-Marchetti war ein italienischer Flugzeughersteller. Von 1922 bis 1944 trug das Unternehmen den Namen Savoia-Marchetti. 1983 wurde das Unternehmen vom Hubschrauberhersteller Agusta übernommen, 1997 gliederte es der Finmeccanica-Konzern (heute Leonardo S.p.A.) dem Flugzeughersteller Aermacchi ein.
Bertrand Gambier
Bertrand Gambier (* 31. August 1879 in Villers-Bocage, Département Somme; † 10. Januar 1954) war ein französischer Mathematiker.

Bertrand Gambier studierte an der École normale supérieure (ENS) in Paris. Nach seiner Promotion im Jahre 1909 war er zunächst Maître de conférences an der Universität Rennes, ab 1913 war er dort Professor. Im Jahre 1922 wechselte er auf eine Professur an die Universität Lille.

Zunächst befasste sich Gambier mit der Theorie der Differentialgleichungen im Komplexen, wobei er die Untersuchungen von Paul Painlevé fortführte und vervollständigte (Painlevé-Gleichungen). Später arbeitete er vor allem über Differentialgeometrie. 1943 war er Präsident der Société Mathématique de France.

Painlevé-Gleichungen
Painlevé-Gleichungen sind nichtlineare gewöhnliche Differentialgleichungen zweiter Ordnung im Komplexen, deren Lösungen bewegliche Singularitäten haben, die höchstens Pole sind. Sie wurden um 1900 und in den Jahren danach von Paul Painlevé auf der Suche nach neuen speziellen Funktionen, die durch solche Differentialgleichungen definiert werden, eingeführt und spielen eine große Rolle in der Theorie exakt integrierbarer Systeme der mathematischen Physik. Die Lösungen der sechs Typen von Painlevé-Gleichungen heißen Painlevé-Transzendente.
Anthony Hopkins
Sir Philip Anthony Hopkins, CBE (* 31. Dezember 1937 in Margam, Port Talbot, Glamorgan, Wales) ist ein walisischer Schauspieler und zweifacher Oscar-Preisträger. Weltweit bekannt wurde er durch seine Darstellung der Romanfigur Hannibal Lecter von Thomas Harris.

Die zwei Päpste
Die zwei Päpste ist ein Film von Fernando Meirelles, der Ende August 2019 im Rahmen des Telluride Film Festivals seine Weltpremiere feierte und am 20. Dezember 2019 in das Programm von Netflix aufgenommen wurde. In Deutschland erfolgte am 5. Dezember 2019 auch ein limitierter Kinostart. Der Film basiert auf dem Buch Die zwei Päpste: Franziskus und Benedikt und die Entscheidung, die alles veränderte von Anthony McCarten, der für die Verfilmung auch das Drehbuch schrieb. Der Film handelt vom überraschenden Rücktritt von Papst Benedikt XVI. im Jahr 2013 und der darauf folgenden Wahl des ersten Papstes aus Lateinamerika, Papst Franziskus.

Im Rahmen der Oscarverleihung 2020 erhielt Die zwei Päpste insgesamt drei Nominierungen, darunter Jonathan Pryce als bester Hauptdarsteller.
Karan Johar
Karan Johar anhörenⓘ (Hindi: करण जौहर, * 25. Mai 1972 in Bombay, Maharashtra) ist ein indischer Filmregisseur und Produzent. Er ist der Sohn von Yash Johar und leitet nach seinem Tod die Produktionsfirma Dharma Productions weiter, unter der er bereits mehrere erfolgreiche Filme gedreht und produziert hat.

Dilwale Dulhania Le Jayenge
Dilwale Dulhania Le Jayenge (Hindi, दिलवाले दुल्हनिया ले जाएँगे, Dilvāle Dulhaniyā le jāẽge; Kurzschreibweise DDLJ; übersetzt: Die Beherzten werden die Braut mitnehmen; Alternativtitel: Wer zuerst kommt, kriegt die Braut) ist ein indischer Film, der im Oktober 1995 erschien. Der Film läuft in einem Kino in Mumbai seit 1995. Mit diesem Film gab Aditya Chopra sein Regie-Debüt und Shah Rukh Khan, Kajol und Amrish Puri sind in den Hauptrollen zu sehen.

Der Film wird als ein Meilenstein in der Geschichte des Bollywood-Kinos angesehen, da er durch die Einführung von Indern, die außerhalb von Indien leben (Non-resident Indians), frischen Wind in das Genre der Liebesgeschichte brachte. Außerdem wurde die Schweiz als Drehort benutzt, wo ein großer Teil der Geschichte und der Tanzszenen stattfanden; etwas, das viele spätere Filme inspirierte. Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) gilt als Hommage auf diesen Film. Viele Szenen und Dialoge wurden übernommen und in den Film eingebaut.
Ashikaga Yoshizumi
Ashikaga Yoshizumi (jap. 足利 義澄; * 15. Januar 1478; † 6. September 1511) war der 11. Shōgun des Ashikaga-Shōgunates. Er regierte von 1493 bis 1508 in der Muromachi-Zeit Japans. Er war Sohn von Ashikaga Masatomo und Enkel des 6. Shōgun, Ashikaga Yoshinori.

Er wurde von dem 8. Shōgun, Ashikaga Yoshimasa, adoptiert und später durch Hosokawa Masamoto als Seii Taishōgun im Amt eingesetzt, aber vom 10. Shōgun, Ashikaga Yoshitane, 1508  seines Titels beraubt, der dann zum zweiten Male Shōgun wurde.

Sein Sohn Ashikaga Yoshiharu wurde 12. Shogun.

1511
Während im Jahr 1511 in Europa nach einem Wechsel der Bündnisse die Heilige Liga die im Vorjahr aufgelöste Liga von Cambrai ersetzt und die Italienischen Kriege damit mit anderen Vorzeichen fortgesetzt werden, bauen Portugal und Spanien ihre jeweiligen Kolonialreiche in Amerika beziehungsweise Asien aus.

Portugal gelingt unter Afonso de Albuquerque die Eroberung der Stadt Malakka und erlangt damit die Kontrolle über die Straße von Malakka, den Weg zu den Gewürzinseln. Die Spanier dringen auf den Westindischen Inseln nach Kuba vor und Vasco Núñez de Balboa unternimmt im heutigen Panama eine erste Expedition ins Landesinnere.

In Rom vollendet Raffael die von Papst Julius II. 1508 in Auftrag gegebene Stanza della Segnatura und schafft damit ein Meisterwerk der italienischen Hochrenaissance.
Das unterbrochene Opferfest
Das unterbrochene Opferfest ist eine heroisch-komische Oper mit gesprochenen Dialogen in zwei Aufzügen von Peter von Winter mit einem Libretto von Franz Xaver Huber. Die Uraufführung erfolgte am 14. Juni 1796 im Kärntnertortheater Wien.

Theater am Kärntnertor
Das Theater am Kärntnertor, auch Kärntnertortheater oder in der alten Schreibweise Kärnthnerthor-Theater, war ein für Oper, Ballett und Schauspiel bestimmtes Theater in Wien. Es kann gemeinsam mit dem Burgtheater am Michaelerplatz als Vorläuferhaus der Wiener Staatsoper gelten.
Mady Rahl
Mady Rahl (* 3. Januar 1915 in Neukölln, heute Berlin-Neukölln; † 29. August 2009 in München-Bogenhausen; eigentlich Edith Gertrud Meta Raschke) war eine deutsche Bühnen- und Filmschauspielerin, Synchronsprecherin und Chansonsängerin.

Berlin-Neukölln
Neukölln ist der nördlichste und am dichtesten bebaute, namensgebende Ortsteil des Berliner Bezirks Neukölln, der weithin aus Gründerzeitvierteln besteht. Bis 1920 war Neukölln eine eigenständige Stadt, die bis 1912 den Namen Rixdorf trug. Gelegentlich wird der Ortsteil zur Unterscheidung vom Bezirk auch als Nord-Neukölln bezeichnet.

Das Gebiet nordöstlich des Hermannplatzes (Reuterkiez) gehört zum von Neu-Berlinern umgangssprachlich so bezeichneten „Kreuzkölln“ (von Kreuzberg und Neukölln).
International Journal of Antimicrobial Agents
Das International Journal of Antimicrobial Agents, abgekürzt Int. J. Antimicrob. Agents, ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die vom Elsevier-Verlag veröffentlicht wird. Die Zeitschrift ist das offizielle Publikationsorgan der International Society of Antimicrobial Chemotherapy und erscheint derzeit mit zwölf Ausgaben im Jahr. Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit den Eigenschaften von antimikrobiellen Agenzien beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 4,296. Nach der Statistik des ISI Web of Knowledge wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie Infektionskrankheiten an 14. Stelle von 78 Zeitschriften, in der Kategorie Mikrobiologie an 21. Stelle von 119 Zeitschriften und in der Kategorie Pharmakologie und Pharmazie an 34. Stelle von 254 Zeitschriften geführt.

International Society of Chemotherapy
Die International Society of Antimicrobial Chemotherapy, abgekürzt ISAC (bis 2017: International Society of Chemotherapy – Infection and Cancer, abgekürzt ISC), ist eine wissenschaftliche Organisation, die sich mit allen Fragen der Behandlung von Infektionen und Krebs befasst.

Die Gesellschaft hat 22 Arbeitsgruppen (Stand 2021), die sich überwiegend mit mikrobiologischen und infektiologischen Fragestellungen beschäftigen.