hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Szatmári
Alexander Stefan Szatmári (* 9. März 1952 in Oradea, Rumänien) ist ein ehemaliger rumänisch-deutscher Fußballspieler, -trainer und -funktionär. Von der rumänischen Sportpresse wurde er auch Alexandru Sătmăreanu genannt, um die Anzahl ungarischer Namen in den Spielberichten zu verringern.

FC Bihor Oradea
Der FC Bihor Oradea ist ein rumänischer Fußballverein aus Oradea. Er spielte von 2004 bis zu seiner Auflösung in der zweiten rumänischen Fußballliga, der Liga II. Die größten Erfolge des Vereins sind fünf Aufstiege in die höchste rumänische Fußballliga, die Liga 1, wo er bisher insgesamt 18 Jahre gespielt hat. 2016 wurde der Verein aufgrund von Insolvenz aufgelöst und wurde 2022 neugegründet.
Conques-en-Rouergue
Conques-en-Rouergue (okzitanisch Concas de Roergue) ist eine französische Gemeinde mit 1540 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Rodez und zum Gemeindeverband Communauté de communes Conques-Marcillac.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden Conques, Grand-Vabre, Noailhac und Saint-Cyprien-sur-Dourdou, die fortan den Status als Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befand sich zunächst im Ort Conques.

Durch den Erlass des Präfekten vom 4. März 2024 wurde der Verwaltungssitz von Conques nach Saint-Cyprien-sur-Dourdou verlegt. Conques-en-Rouergue besitzt seitdem den geänderten INSEE-Code 12218.

Grand-Vabre
Grand-Vabre ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 361 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Lot et Dourdou.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Conques, Noailhac, Saint-Cyprien-sur-Dourdou und Grand-Vabre zur Commune nouvelle mit dem Namen Conques-en-Rouergue zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée inne. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Conques.

Nachbarorte sind Cassaniouze im Norden, Vieillevie im Nordosten, Sénergues im Osten, Conques im Südosten, Noailhac im Süden, Almont-les-Junies im Südwesten, Saint-Parthem im Westen und Saint-Santin im Nordwesten.
Cinecentrum
Die Cinecentrum ist eine Produktionsfirma mit Standorten in Berlin, Hamburg und Hannover, die 1962 als Tochterunternehmen von Studio Hamburg gegründet wurde. Die Geschäftsführerin ist Dagmar Rosenbauer.

Das Unternehmen produziert Fiction-Programme und Dokumentationen für alle deutschen TV-Sender. Zu den langjährigen Erfolgsformaten zählen unter anderem die ZDF-Vorabendserie SOKO Wismar sowie der NDR-Tatort mit Maria Furtwängler als Kommissarin Charlotte Lindholm.

2009 erhielt Die Bombe, eine von der Cinecentrum produzierte Reportage, den Deutschen Fernsehpreis in der Kategorie „Beste Reportage“. Ebenso gewann die Cinecentrum-Dokumentation Snowden exklusiv – Das Interview 2014 den Deutschen Fernsehpreis in der Kategorie „Beste Information“.

Alle Ausgaben der Wochenschau Blick in die Welt aus dem Bestand der Cinecentrum sind über die Archivplattform Progress Film digital zugänglich und lizenzierbar.

Studio Hamburg
Die Studio Hamburg GmbH ist ein Produktions- und Dienstleistungsunternehmen für Film- und Fernsehen. Sie ist nach eigenen Angaben „Deutschlands größtes Dienstleistungsunternehmen rund um Film, Fernsehen und neue Medien“. Sie unterhält Studiogelände am Sitz im Hamburger Stadtteil Tonndorf und in Berlin. Studio Hamburg ist eine 100-prozentige Tochter der NDR Media GmbH.
Audible
Audible (deutsch hörbar) ist ein international operierender Anbieter für kommerzielle Hörbuch- und Hörspiel-Downloads, Podcasts sowie Herausgeber eines eigenen Magazins. Sowohl die Audible GmbH als auch das US-amerikanische Audible Inc. sind seit 2008 Tochterunternehmen von Amazon.

Hörbuch
Hörbuch (auch Audiobuch) bezeichnet die eigenständige Veröffentlichung gesprochener Inhalte auf Tonträgern (CD, Schallplatte, Kassette) oder im Internet (Download, Stream). Der Begriff wird hauptsächlich auf Lesungen existierender Buchtexte verengt (wobei bei einigen Hörbüchern keine physische Buch-Fassung existiert), umfasst aber mitunter auch Hörspiele, Features oder Audioguides. Hörbuchverlage, Rundfunkanstalten und auch Blindenbüchereien produzieren und verkaufen Hörbücher. Auch gibt es Mischungen von Hörbüchern und Hörspielen, wobei der Text eines Romans eingelesen wird, jedoch die Dialoge von Schauspielern und Schauspielerinnen gespielt sowie Musik und Geräusche eingesetzt werden.
Kartoffeldeutsche
Kartoffeldeutsche (dänisch: Kartoffeltyskerne) ist die Bezeichnung für die im dänischen Süd- und Mitteljütland eingewanderten deutschstämmigen Familien. Sie kamen zwischen 1759 und 1762 auf Einladung des dänischen Königs aus Baden, Württemberg, der Pfalz und aus Hessen in die jütländischen Heidelandschaften; sie sollten diese urbar machen und kultivieren.

Randbøl Hede
Die südwestlich von Randbøl gelegene Randbøl Hede (deutsch Randbøl-Heide) ist eine der letzten Heiden Dänemarks und mit etwa 750 Hektar die größte Binnenheide. Das früher sehr viel größere Gebiet liegt im Süden Jütlands und wurde 1932 unter Schutz gestellt.

In den 1750er Jahren wurde ein Teil der Heide königliches (staatliches) Eigentum. Die sogenannten Kartoffeldeutschen (Kartoffeltyskere) begannen 1760 mit der nicht völlig gelungenen Urbarmachung der Heide. Den Namen erhielten sie, da sie den Dänen beibrachten, Kartoffeln zu essen.
Gedenkstätte Geschlossener Jugendwerkhof Torgau
Die Gedenkstätte Geschlossener Jugendwerkhof Torgau ist eine Gedenkstätte in der sächsischen Stadt Torgau, die an das Unrecht im Geschlossenen Jugendwerkhof Torgau als Gipfelung der repressiven Heimerziehung in der DDR, ihre Auswirkungen und Opfer erinnert.

Geschlossener Jugendwerkhof Torgau
Der Geschlossene Jugendwerkhof Torgau (GJWH) war eine Disziplinareinrichtung im System der Spezialheime der Jugendhilfe in der DDR. Er unterstand direkt dem Ministerium für Volksbildung. Leiter der Anstalt in Torgau waren von 1964 bis 1968 Günther Lehmann und von 1968 bis 1989 Horst Kretzschmar.

In den geschlossenen Jugendwerkhof wurden laut Anordnung vom 22. April 1965 Insassen von Jugendwerkhöfen und Spezialkinderheimen im Alter von 14 bis 20 Jahren eingewiesen, welche die Heimordnung „vorsätzlich schwerwiegend und wiederholt verletzen“.
Gulf-Air-Flug 771
Auf dem Gulf-Air-Flug 771 (Flugnummer: GF771) ereignete sich am 23. September 1983 ein schweres Bombenattentat, bei dem eine Boeing 737-2P6 der Gulf Air bei Mina Dschabal Ali in den Vereinigten Arabischen Emiraten infolge einer Bombenexplosion an Bord verunglückte. Bei dem Zwischenfall starben alle 112 Personen an Bord der Maschine.

Es handelt sich um einen der beiden schwersten Flugunfälle in den Vereinigten Arabischen Emiraten, der andere war der Sterling-Airways-Flug 296.

Gulf Air
Gulf Air (arabisch طيران الخليج, DMG Ṭayarān al-Ḫalīǧ) ist die staatliche Fluggesellschaft des Königreichs Bahrain mit Sitz in Muharraq und Basis auf dem Flughafen Bahrain. Sie ist Mitglied der Arab Air Carriers Organization.
DB-Baureihe 705
Die Baureihe 705 umfasst Bahndienstfahrzeuge der DB Netz, die insbesondere zur Instandhaltung der langen Tunnel auf den Schnellfahrstrecken dienen. Sie werden daher auch als Tunnelinstandhaltungsfahrzeug (TIF) bezeichnet.

Bahndienstfahrzeug
Ein Bahndienstfahrzeug (auch Dienstfahrzeug) ist ein Spezialfahrzeug für bahninterne Tätigkeiten, wie Bauarbeiten, Instandhaltungsarbeiten, Inspektionen und Intervention. Nicht angetriebene Bahndienstfahrzeuge werden auch als Bahndienstwagen oder Bahnerhaltungswagen bezeichnet.

Bahndienstfahrzeuge können unterschiedliche Aufgaben erfüllen: Draisinen beispielsweise dienen der Inspektion von Gleisanlagen, Gleismesswagen werden zur Überprüfung der Strecke eingesetzt, Arbeitswagen werden zur Durchführung von Reparaturen an der Strecke vorgehalten und Schneefräsen gewährleisten die Befahrbarkeit im Winter. Bahndienstfahrzeuge können auch dem bahninternen Transport dienen; so werden Rottenkraftwagen häufig zum Transport von Baumaterialien zu Gleisbaustellen eingesetzt. Auch Lokomotiven können als Bahndienstfahrzeuge geführt werden, wenn sie für die Instandhaltung von Bahnstrecken beansprucht werden.
Filifera
Die Filifera sind eine sehr vielgestaltige Gruppe der Hydrozoen aus der Ordnung der Anthoathecata. Sie leben solitär oder kolonial im Meer, wenige Formen kommen auch im Süßwasser vor. Zu ihnen gehört unter anderem der Keulenpolyp, der sich in den letzten Jahren, aus dem Kaspischen Meer kommend, als Neozoon in Europa verbreitet hat.

Hydrozoen
Die Hydrozoen (Hydrozoa) sind eine etwa 3200 bis 3500 Arten umfassende Klasse der Nesseltiere (Cnidaria). Sie werden in zwei Unterklassen unterteilt. Die in recht vielfältiger Erscheinungsform auftretenden Tiere durchlaufen zumeist ein Polypen- und ein Medusenstadium. Nur wenige Hydrozoen kommen im Süßwasser vor. Sie dienen als wichtiger Bioindikator, das heißt, als Zeigertier geben sie wichtige Hinweise zur Einschätzung des Zustandes der Umwelt und des Ökosystems.
Northwest-Airlines-Flug 255
Northwest-Airlines-Flug 255 war ein Linienflug der Northwest Airlines, der am 16. August 1987 von Saginaw mit Zwischenstopps in Detroit und Phoenix nach Santa Ana führen sollte. Die eingesetzte McDonnell Douglas DC-9-82 (MD-82) verunglückte jedoch kurz nach dem Start in Detroit, wobei 154 Menschen an Bord und zwei am Boden ums Leben kamen. Als einzige überlebte schwer verletzt eine vierjährige Passagierin.

Northwest Airlines
Northwest Airlines (im Markenauftritt bis 1986 auch Northwest Orient Airlines sowie ab 2003 nwa) war eine US-amerikanische Fluggesellschaft mit Sitz in Eagan und ein Mitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam. Sie wurde im Oktober 2008 von Delta Air Lines übernommen und ging am 31. Januar 2010 vollständig in dieser auf.
Japanische Makrele
Die Japanische Makrele (Scomber japonicus, Syn.: Pneumatophorus japonicus) ist eine Art der Makrelen und Thunfische mit ähnlicher wirtschaftlicher Bedeutung wie die gewöhnliche Makrele. Früher wurde die Thunmakrele (Scomber colias) als Pneumatophorus japonicus colias als Unterart der Japanischen Makrele angesehen, wird aber heute als eigene Art anerkannt.

Thunmakrele
Die Thunmakrele (Scomber colias), auch Mittelmeer- oder Blasenmakrele, ist eine Art der Makrelen, die im Atlantik und seinen Nebenmeeren vorkommt.

Früher wurde sie in die Gattung Pneumatophorus gestellt, die heute nicht mehr gebräuchlich ist (die so bezeichneten Arten werden heute in die Gattung Scomber gestellt). Zudem wurde sie oft als Unterart der Japanischen Makrele als Pneumatophorus japonicus colias aufgeführt. Dadurch entstanden verschiedene Synonyme wie Pneumatophorus colias, Pneumatophorus japonicus colias und Scomber japonicus colias.
Rübenreinigungslader
Ein Rübenreinigungslader (RRL) ist eine zur Reinigung und Verladung von Rüben, insbesondere Zuckerrüben, eingesetzte Landmaschine. Die Bezeichnung Rüben-Maus eines seiner Hersteller charakterisiert seine Einsatzmöglichkeiten und steht als MAUS für M=Mieten, A= Aufnahme, U=Umladen und S=System.

Die Ernte erfolgt mit dem Rübenroder, der die Rüben in langen Mieten am Feldrand ablagert. Der Reinigungslader nimmt die Rüben auf, befreit sie von anhaftender Erde und befördert sie über ein Überladeband auf einen Lastkraftwagen oder Traktoranhänger zum Abtransport zur Zuckerfabrik.
Unterschieden werden stationäre, nicht selbst die Rüben aufnehmende Rübenreinigungslader von selbstfahrenden und sich selbst beladende Ladern.

Holmer Maschinenbau
Die Holmer Maschinenbau GmbH ist ein deutscher Landmaschinenhersteller für spezielle Rodetechnik. Sitz des Unternehmens ist Eggmühl, ein Ortsteil des oberpfälzischen Marktes Schierling. Holmer Maschinenbau ist Weltmarktführer im Bereich selbstfahrender Zuckerrübenvollernter.
Kleine Synagoge Eger (Ungarn)
Die Kleine Synagoge in Eger, einer ungarischen Stadt im Komitat Heves, wurde 1850/51 errichtet. Die profanierte Synagoge im Stil des Neoklassizismus ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Das Gebäude in der Dr.-Hibay-Károly-Straße wird heute für Kunstausstellungen genutzt.

Eger (Ungarn)
Eger [ˈɛgɛr] (deutsch Erlau, Latein Agria, slowakisch Jáger) ist eine Stadt mit Komitatsrecht im gleichnamigen Kreis im Komitat Heves in Nordungarn. Es ist eine der ältesten Stadtgründungen Ungarns und der Verwaltungssitz des Komitats Heves.
Achim Gercke
Joachim Wilhelm August „Achim“ Gercke (* 3. August 1902 in Greifswald; † 27. Oktober 1997 in Kelkheim) war ein deutscher Naturwissenschaftler. Er war „Sachverständiger für Rasseforschung“ im Reichsministerium des Innern und Mitglied des Reichstages.

Reichsstelle für Sippenforschung
Die Reichsstelle für Sippenforschung (RfS), am 12. November  1940 in Reichssippenamt umbenannt, war in der Zeit des Nationalsozialismus eine Dienststelle des Reichsinnenministeriums, die in Zweifelsfällen darüber entschied, ob im sogenannten Ariernachweis die „arische Rassenzugehörigkeit“ bescheinigt wurde.
Giovanni Claudio Pasquini
Giovanni Claudio Pasquini (* 1695 in Siena; † November 1763 ebenda) war ein italienischer Dichter und Librettist zahlreicher Barockopern und feste teatrale sowie Zeitgenosse und Freund Pietro Metastasios.

Giuseppe Porsile
Giuseppe Porsile (auch Persile, Porcile oder Porsille; * 5. Mai 1680 in Neapel; † 29. Mai 1750 in Wien) war ein italienischer Komponist und Gesangslehrer. Er wirkte in Barcelona sowie als kaiserlicher Hof- und Kammerkomponist in Wien und komponierte vorwiegend Opern, Serenaten und Oratorien.
Krankheitskosten
Als Krankheitskosten (oder Behandlungskosten, Gesundheitskosten; englisch cost-of-illness) werden in der Gesundheitswirtschaft und im Versicherungswesen jene Kosten bezeichnet, die durch eine Krankheit, durch Unfall oder durch sonstige vereinbarte Leistungen einschließlich solcher bei Schwangerschaft und Entbindung sowie für ambulante Vorsorgeuntersuchungen zur Früherkennung von Krankheiten nach gesetzlich eingeführten Programmen verursacht wurden.

Vollversicherung
Eine Vollversicherung ist im Versicherungswesen eine Versicherungsart, bei der Versicherungssumme und Versicherungswert übereinstimmen. In Österreich und der Schweiz wird darunter in der Sozialversicherung eine gesetzliche Pflichtversicherung in der Kranken-, Unfall- oder Pensionsversicherung verstanden.
Christliches Kinderhospital Osnabrück
Das Christliche Kinderhospital Osnabrück (CKO) ist ein auf Kinder- und Jugendmedizin spezialisiertes Krankenhaus in Osnabrück und befindet sich in direkter räumlicher Anbindung an das Marienhospital Osnabrück. Es wurde am 1. Juli 2011 eröffnet.

Es ist nicht zu verwechseln mit dem im Fachbereich Kinder- und Jugendpsychiatrie tätigen Kinderhospital Osnabrück, das sich rund 2,5 Kilometer entfernt im Stadtteil Schölerberg befindet und aus dem das CKO im Jahr 2011 als eigenständiges Krankenhaus ausgegliedert wurde.

Marienhospital Osnabrück
Das Niels-Stensen-Kliniken Marienhospital Osnabrück, kurz Marienhospital Osnabrück (MHO), ist ein Krankenhaus der Maximalversorgung in Osnabrück, das zur Unternehmensgruppe Niels-Stensen-Kliniken gehört.
Ebenezer Addy
Ebenezer Addy (Ebenezer Charles Oko Addy; * 5. November 1940) ist ein Soziologe und ehemaliger ghanaischer Sprinter.

1964 erreichte er bei den Olympischen Spielen in Tokio in der 4-mal-100-Meter-Staffel das Halbfinale.

Bei den British Empire and Commonwealth Games 1966 in Kingston siegte er mit der ghanaischen 4-mal-110-Yards-Stafette und wurde über 100 Yards Achter, wobei er im Halbfinale mit 9,64 s seine persönliche Bestzeit aufstellte.

Addy war mit der Biochemikerin und ersten Professorin in Ghana, Marian Ewurama Addy, verheiratet, mit der er zwei Töchter bekam.

Marian Ewurama Addy
Marian Ewurama Addy  (* 7. Februar 1942 in Saltpond, Ghana; † 14. Januar 2014 in Accra, Ghana) war eine ghanaische Biochemikerin und Hochschullehrerin. Sie war die erste Professorin für Naturwissenschaften in Ghana.
Krysische Sprache
Das Krysische (Eigenbezeichnung: [ɢrətsʼa mɛz], russ. крызский язык kryzskij jazyk, engl. Kryts), ältere Bezeichnung auch Dschekisch, wird von ca. 8.000–15.000 Menschen in Aserbaidschan gesprochen. Es gehört zusammen mit dem Buduchischen zur Schah-Dagh-Untergruppe innerhalb der lesgischen Gruppe der (nordostkaukasischen) nachisch-dagestanischen Sprachfamilie.

Die Bezeichnung Krysisch beruht auf dem Namen der Ortschaft Qrız, die ältere Bezeichnung Dschekisch auf dem Ortsnamen Cek.

Lesgische Sprachen
Die lesgischen Sprachen sind eine Untergruppe der (nordostkaukasischen) nachisch-dagestanischen Sprachfamilie. Die Hauptmasse der Sprecher dieser Sprachen wohnt in der autonomen Republik Dagestan (Russische Föderation), ein nicht geringer Anteil aber auch in Aserbaidschan.
Andamanen-Ratte
Die Andamanen-Ratte (Rattus stoicus) ist ein auf den Andamanen endemisches Nagetier in der Gattung der Ratten. Sie ist eng mit der Hausratte verwandt und in frühen Abhandlungen erfolgte eine Verwechslung mit der Müller-Sunda-Riesenratte (Sundamys muelleri), die weiter östlich vorkommt. Eine Abhandlung von 2017 wünscht genauere genetische Untersuchungen zur besseren taxonomischen Positionierung der Art innerhalb ihrer Gattung.

Ratten
Die Ratten (Rattus) sind eine Nagetiergattung aus der Gruppe der Altweltmäuse (Murinae). Die Gattung umfasst etwa 65 Arten, von denen die meisten in Südostasien, Neuguinea und Australien verbreitet sind. Als Kulturfolger haben insbesondere die Wanderratte und Hausratte, die in Deutschland vom Aussterben bedroht ist, eine weltweite Verbreitung erlangt. Von der wilden Wanderratte stammt die domestizierte, als Haustier gehaltene Farbratte ab. In einem weiteren Sinn wird die Bezeichnung Ratten unsystematisch auch auf viele andere Vertreter der Altweltmäuse und anderer Nagetiere angewandt.
Maschsee-Quelle
Die sogenannte Maschseequelle in Hannover ist eine denkmalgeschützte Wasserpumpen- und Filteranlagen-Einrichtung am Westufer im Süden des Maschsees. Das Baudenkmal unter der Adresse Karl-Thiele-Weg 35 nahe der Leine wird heute nur noch selten in Betrieb genommen, etwa bei Sauerstoffmangel im Maschsee oder Festivitäten wie dem Maschseefest. An die Maschseequelle schließt sich eine kleine, parkähnliche Blumenwiese an.

Maschseefest
Das Maschseefest (früher: Maschseetage) ist ein knapp dreiwöchiges Fest in Hannover, das jährlich im Sommer an den Uferpromenaden rund um den Maschsee stattfindet. Es gilt als Deutschlands größtes Seefest.
Charlotte Bühler
Charlotte Bühler, geborene Charlotte Malachowski (* 20. Dezember 1893 in Berlin; † 3. Februar 1974 in Stuttgart), war eine deutsche schulbildende Entwicklungspsychologin, die auf den Gebieten der Kinder-, Jugend- und Lebenslaufpsychologie richtungsweisende Forschungsarbeiten verfasst hat.

Wiener Schule (Entwicklungspsychologie)
Die Wiener Schule der Entwicklungspsychologie war ein Zentrum der kinder- und jugendpsychologischen Forschung, die am Wiener Psychologischen Institut in großer thematischer Breite und methodischer Vielfalt von 1922 bis 1938 betrieben wurde.
Meteora
Die Metéora-Klöster (griechisch Μετέωρα (n. pl.)), östlich des Pindos-Gebirges nahe der Stadt Kalambaka in Thessalien, Griechenland gelegen, gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe. Der Name Metéora leitet sich von altgriechisch μετέωρος metéōros, deutsch ‚in der Luft schwebend‘ (Neutrum Plural μετέωρα in der Bedeutung „Himmelserscheinungen“) ab. Dieser Name beschreibt die Lage der Klöster, die auf hohen Sandsteinfelsen gebaut wurden und bei dunstiger Luft manchmal zu schweben scheinen.

Die gesamte Anlage besteht aus 24 einzelnen Klöstern und Eremitagen, von denen heute nur noch sechs bewohnt sind. Die restlichen achtzehn Klöster sind entweder zu schwer zu erreichen oder wurden wegen Einsturzgefahr verlassen.

James Bond 007 – In tödlicher Mission
James Bond 007 – In tödlicher Mission (Originaltitel: For Your Eyes Only) ist der zwölfte, von Eon Productions Ltd. produzierte James-Bond-Film. Roger Moore agierte darin zum ersten Mal unter der Regie von John Glen. Der Film startete am 7. August 1981 in den bundesdeutschen Kinos. Es ist der erste Film der Reihe, für den kein Roman vom originalen Bond-Autor Ian Fleming als Grundlage zur Verfügung stand. Stattdessen entnahm man den Titel und die Figur der Melina einer seiner Kurzgeschichten. Andere Teile der Handlung und die Figuren Columbo und Kristatos stammen ebenfalls aus der Kurzgeschichte Risico. Der Film wurde bereits im Abspann von Der Spion, der mich liebte als Nachfolger angekündigt, aber aufgrund der Produktion von Moonraker – Streng geheim verschoben.
Schwur vom Schiefen Kreuz
Beim Schwur vom Schiefen Kreuz (Coonan oder Coonen Cross Oath) im Jahr 1653 schworen die am „Coonan Cross“ in Mattancherry, Cochin im heutigen Bundesstaat Kerala versammelten und festgebundenen Thomaschristen, sich nicht mehr dem portugalabhängigen, lateinischen Erzbischof von Angamaly und den Jesuiten unterzuordnen, woraus einige Monate später die Spaltung der Gruppe in einen katholischen und einen autokephalen Teil resultierte. Das Ereignis hat in der indischen Kirche einen ähnlich symbolischen Stellenwert wie der Thesenanschlag Luthers in Deutschland.

Alexander de Campo
Alexander de Campo, oft auch Chandy Parambil (* um 1615 in Kuravilangad, Kerala, Indien; † 2. Januar 1687 ebenda) war der erste einheimische Bischof der katholischen Thomaschristen in Indien und Apostolischer Vikar von Malabar.
Collis P. Huntington State Park
Der Collis P. Huntington State Park ist ein State Park im Fairfield County in Connecticut, USA. Der Park ist 412 Hektar groß und erstreckt sich über drei Städte: Redding, Newtown und Bethel. Der Park besteht aus dichtem Waldland, Wiesen, Feldern und fünf Teichen.

Namensgebend für den Park war der Eisenbahnmagnat Collis P. Huntington, der in Harwinton, Connecticut, geboren wurde. Seine Erben haben den Park gestiftet. Ein besonderes Charakteristikum des Parks sind Skulpturen von Bären und Wölfen der Künstlerin Anna Hyatt Huntington.

Der Park war ursprünglich im Privatbesitz und wurde 1973 für die Öffentlichkeit geöffnet.

Newtown (Town, Connecticut)
Newtown ist eine Town im Fairfield County in Connecticut, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 27.173 ermittelt.

Newtown wurde 1705 gegründet und 1711 inkorporiert.
Sarah Kirsch
Sarah Kirsch (* 16. April 1935 in Limlingerode, Landkreis Grafschaft Hohenstein, Provinz Sachsen; † 5. Mai 2013 in Heide (Holstein); eigentlich Ingrid Hella Irmelinde Kirsch, geborene Bernstein) war eine deutsche Schriftstellerin, die neben ihren Erzählungen und Kinderbüchern vor allem durch ihre Gedichte bekannt ist.

Jean-Paul-Preis
Der Jean-Paul-Preis ist ein Literaturpreis, der vom Freistaat Bayern alle zwei Jahre, bis 2002 alternierend mit dem Karl-Vossler-Preis, als Bayerischer Literaturpreis vergeben wird.
Der Preis zu Ehren Jean Pauls ist mit 20.000 Euro dotiert und würdigt das literarische Gesamtwerk einer deutschsprachigen Schriftstellerin bzw. eines deutschsprachigen Schriftstellers. Die Preise verleiht der Bayerische Staatsminister für Wissenschaft und Kunst auf der Grundlage von Vorschlägen einer Jury.
NGC 1259
NGC 1259 eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 265 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1260, NGC 1264, IC 308, IC 310.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2008L wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 21. Oktober 1884 vom französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.

IC 308
IC 308 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 286 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren und gilt als Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1250, NGC 1259, NGC 1260, IC 310.

Das Objekt wurde am 11. September 1888 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis Swift entdeckt.