hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andeavor
Andeavor, vormals Tesoro, war ein US-Unternehmen zur Raffinierung und zur Vermarktung von Erdöl. Das Unternehmen hatte seinen Stammsitz in San Antonio, Texas. Andeavor wurde 1964 unter dem Namen Tesoro gegründet und beschäftigte sich zu Beginn mit der Exploration und Förderung von Erdöl, verlagerte seine Tätigkeiten in den 1990er Jahren jedoch auf die Raffinierung und das Marketing. Die erste eigene Raffinerie wurde 1969 in Kenai eingeweiht, in den folgenden Jahrzehnten wurden mehrere Raffinerien in den gesamten Vereinigten Staaten zugekauft. Im Jahr 2017 wurde der texanische Raffineriebetreiber Western Refining übernommen. Nach dieser Übernahme wurde der Namenswechsel von Tesero zu Andeavor beschlossen. Im Oktober 2018 wurde Andeavor selbst für 23 Milliarden US-Dollar durch Marathon Petroleum aufgekauft.

San Antonio
San Antonio ist eine Stadt im US-Bundesstaat Texas und liegt am gleichnamigen Fluss. Sie ist County Seat des Bexar County. Die Stadt ist das Zentrum der sieben Countys umfassenden Region Greater San Antonio.

Mit etwa 1,4 Millionen Einwohnern (Stand 2020) ist San Antonio die siebtgrößte Stadt in den USA und nach Houston die zweitgrößte in Texas. Der wirtschaftlichen Bedeutung nach liegt San Antonio im Staat Texas an dritter Stelle, hinter Houston und dem Dallas-Fort-Worth-Metroplex.

Die kulturell vielfältige Stadt ist von spanischen, mexikanischen, angloamerikanischen und deutschen Einflüssen geprägt.

International bekannt ist die Stadt San Antonio durch die Basketball-Mannschaft San Antonio Spurs, durch das Fort Alamo sowie den River Walk.
Amphoe Suwannaphum
Amphoe Suwannaphum (Thai: อำเภอ สุวรรณภูมิ) ist ein Landkreis (Amphoe – Verwaltungs-Distrikt) im Süden der Provinz Roi Et. Die Provinz Roi Et liegt in der Nordostregion von Thailand, dem so genannten Isan.

Roi Et (Provinz)
Roi Et (Thai: ร้อยเอ็ด) ist eine Provinz (Changwat) in der Nordostregion von Thailand, dem Isan. Die Hauptstadt der Provinz Roi Et heißt ebenfalls Roi Et.

Der Name Roi Et bedeutet „101“ und stellt einen überhöhenden Hinweis auf die ursprünglichen elf Vorstädte der Provinzhauptstadt dar.
Northrop N-1M
Die Northrop N-1M war ein früher Nurflügler und Vorgänger der Northrop N-9M und Northrop YB-35.

Dieses von 1939 bis 1940 entwickelte Flugzeug war der erste US-amerikanische Nurflügler. Der Erstflug erfolgte am 3. Juli 1940 am Baker Dry Lake in Kalifornien.

Die Maschine erwies sich als recht instabil und untermotorisiert, trotzdem war die N-1M der Einstieg von Jack Northrop in den Nurflüglerbau. Die N-1M steht heute im Steven F. Udvar-Hazy Center des National Air and Space Museum.

National Air and Space Museum
Das National Air and Space Museum (NASM; deutsch „Nationales Luft- und Raumfahrtmuseum“) ist ein der Smithsonian Institution angegliedertes Museum in den Vereinigten Staaten. Die Gründung erfolgte 1946. Es besteht aus drei Anlagen. Zwei davon sind der Öffentlichkeit zugänglich: das National Mall Museum in Washington, D.C. und das Steven F. Udvar-Hazy Center in Virginia.

Das NASM ist das weltweit größte Museum für Luft- und Raumfahrt, mit über 60.000 Artefakten und mehr als 650 Kubikmeter Archivmaterial.
Norbert Schachinger
Norbert Schachinger OPraem (* 23. Juni 1842 in Gurten als Martin Schachinger; † 27. Jänner 1922 in Schlägl) war ein österreichischer Prämonstratenser, der von 1884 bis 1922 Abt des Stifts Schlägl war. Zudem war er von 1906 bis 1922 der 58. Generalabt der Prämonstratenser.

Stift Schlägl
Das Stift Schlägl (lateinisch Abbatia Plaga) ist eine Abtei der Prämonstratenser (OPraem) in Aigen-Schlägl im Mühlviertel in Oberösterreich. Es entstand in der Nachfolge eines erloschenen Zisterzienserklosters. Das Kloster ist in den Jakobsweg Oberes Mühlviertel und in den Rupertiweg eingebunden. Zudem betreibt es die Stiftsbrauerei Schlägl.
The Blood of Yingzhou District
The Blood of Yingzhou District (chinesisch 潁州的孩子, Pinyin Yǐngzhōu de Háizi; Übersetzung: Die Kinder von Yingzhou) ist ein dokumentarischer Kurzfilm aus dem Jahr 2006 von Regisseur Ruby Yang, produziert von Thomas Lennon. Der Film gewann 2007 einen Oscar in der Kategorie Bester Dokumentar-Kurzfilm.

Ruby Yang
Ruby Yang (chinesisch 楊紫燁, Pinyin Yáng Zǐyè; * in Hongkong) ist eine sino-amerikanische Filmeditorin, Filmregisseurin und Filmproduzentin. Sie wurde für ihr Werk mit zahlreichen Preisen, unter anderem dem Oscar für den besten Kurz-Dokumentarfilm 2007, ausgezeichnet. Sie lehrt an der Universität Hongkong und leitet die dortige Hong Kong Documentary Initiative.
Alum Bay
50.666388888889-1.5761111111111Koordinaten: 50° 39′ 59″ N, 1° 34′ 34″ W

Die Alum Bay ist eine Bucht an der Nordseite im äußersten Westen der Isle of Wight (Südengland). Bekannt ist die Alum Bay für ihre Klippen aus farbigen Sand(stein)schichten, die senkrecht zum Meer hinabfallen. Von rot über braun bis hin zu schwarz gibt es dort alle Farben zu finden. Von der Alum Bay aus kann man the Needles per Schiff besichtigen.

Oberhalb der Alum Bay befindet sich ein kleiner Rummelplatz mit kleinen Karussells und Souvenirläden für Touristen. Ein besonderes Souvenir der Alum Bay sind diese verschiedenen Sandschichten, die man zusammengepackt in kleinen Gläsern kaufen kann. Von den Klippen führt außerdem ein Sessellift zum Meer hinunter.
An dem ca. 5 m breiten Strand ist das Baden fast nicht möglich.

An ihr vorbei führt auch der 23 Kilometer lange Tennyson Trail zu den Needles.

Isle of Wight
Die Isle of Wight [ˌaɪləvˈwaɪt] (deutsch Insel Wight; Abk. IoW) ist eine der Südküste Großbritanniens vorgelagerte Insel – gegenüber der Stadt Southampton gelegen. Sie ist rund 35 km lang und bis zu etwa 20 km breit. Auf einer Fläche von 381 km² leben rund 141.538 Menschen (Schätzung von 2019). Früher gehörte die Insel zur Grafschaft Hampshire, aber seit 1974 ist sie eigenständig. Hauptstadt ist Newport.
Aus-/Neubaustrecke Hannover–Hamburg
Die Aus-/Neubaustrecke Hannover–Hamburg ist ein sich in Planung befindendes Projekt, mit dem die Kapazität im Schienenverkehr zwischen Hamburg und Hannover erhöht und die Fahrzeit zwischen beiden Städten verkürzt werden soll. Das Projekt wurde ursprünglich als Teil des optimierten Alpha-E + Bremen im Jahr 2016 in den Bundesverkehrswegeplan 2030 und den Bedarfsplan für die Bundesschienenwege im Bundesschienenwegeausbaugesetz aufgenommen. Anfang 2018 begannen die Planungen. Seit 2023 handelt es sich um ein eigenständiges Projekt im Bedarfsplan.

Im Juni 2025 stellte die Deutsche Bahn die Ergebnisse der Vorplanung vor. Als Vorzugsvariante wurde eine Neubaustrecke ermittelt, die bei Celle beginnt und über Bergen und Soltau nach Meckelfeld führen soll.

Lars Klingbeil
Lars Klingbeil (* 23. Februar 1978 in Soltau) ist ein deutscher Politiker (SPD). Er ist seit dem 11. Dezember 2021 einer der beiden Bundesvorsitzenden der SPD und seit dem 6. Mai 2025 Vizekanzler und Bundesminister der Finanzen im Kabinett Merz.

Von Mai 2003 bis November 2007 war er einer der stellvertretenden Bundesvorsitzenden der Jusos. Seit Oktober 2009 ist er Mitglied des Deutschen Bundestages, dem er zuvor bereits von Januar bis Oktober 2005 angehörte. Von Dezember 2017 bis Dezember 2021 war er Generalsekretär der SPD und von Februar 2025 bis zu seiner Ernennung als Bundesminister im Mai 2025 kurzzeitig Vorsitzender der SPD-Bundestagsfraktion.
Onomakritos
Onomakritos (altgriechisch Ὀνομάκριτος Onomákritos; * um 530 v. Chr.; † um 480 v. Chr.) war ein griechischer Chresmologe. Als solcher wurde er von Peisistratos beauftragt, die Orakelsprüche des Musaios zu sammeln.

Herodot berichtet, Onomakritos sei von Hipparchos, dem Sohn des Peisistratos, aus Athen verbannt worden, nachdem ihm durch Lasos aus Hermione eine Fälschung eines Spruchs des Musaios nachgewiesen wurde, dem zufolge die Insel Lemnos im Meer versinken würde. Nachdem die Peisistratiden selbst sich an den Hof des Perserkönigs Xerxes I. hatten flüchten müssen, half ihnen Onomakritos durch eine entsprechende Auswahl von für die Perser günstigen Orakelsprüchen, Xerxes von den günstigen Aussichten eines Einfalls in Griechenland zu überzeugen.

Eine Stelle bei Pausanias wurde dahingehend interpretiert, dass Onomakritos die Kultfeiern des Dionysos Zagreus begründet oder zumindest reformiert habe.

Chresmologe
Als Chresmologe (altgriechisch χρησμολόγος, von χρησμός ‚Orakelspruch‘) wird ein Sammler und Kompilator von Orakelsprüchen bezeichnet. Entsprechend bezeichnet Chresmologie die Orakelkunde.

Gegenstand solcher Sammlungen waren nicht nur Orakelsprüche im engeren Sinn, sondern auch allgemein Weisheitssprüche und Zeugnisse mythischer Dichter wie Orpheus oder Musaios.

Ein bekannter Chresmologe war Onomakritos, der die Sprüche des Musaios sammelte (und interpolierte).

Chresmologos kann auch im Gegensatz zum inspirierten Seher (mantis), den Verkünder (prophetes) und Deuter eines Orakelspruchs bezeichnen, d. h. der Chresmologe ist in diesem Fall Teil des kultischen Personals einer Orakelstätte.
Nußlocher Wiesen
Das Natur- und Landschaftsschutzgebiet Nußlocher Wiesen liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Nußloch und der Städte Leimen, Walldorf und Wiesloch im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg.

Das Gebiet erstreckt sich westlich und südwestlich des Kernortes Nußloch entlang des Leimbaches. Durch das Gebiet hindurch verläuft die Kreisstraße K 4256 und am nordöstlichen Rand des Gebietes die B 3.

Rhein-Neckar-Kreis
Der Rhein-Neckar-Kreis ist eine Gebietskörperschaft in Baden-Württemberg. Er ist mit 558.561 Einwohnern (31. Dezember 2024) der bevölkerungsreichste Landkreis Baden-Württembergs und der fünfteinwohnerstärkste Deutschlands. Er liegt im Nordwesten des Landes im Regierungsbezirk Karlsruhe und gehört zur Metropolregion Rhein-Neckar.

Sitz des Landkreises ist Heidelberg, das selbst ein Stadtkreis ist und dem Landkreis nicht angehört. Die einwohnergrößte Stadt im Landkreis ist die Große Kreisstadt Weinheim.
Heeresfliegertruppe (Bundeswehr)
Die Heeresfliegertruppe (HFlgTr) ist eine Truppengattung im Heer der Bundeswehr. Die deutsche Heeresfliegertruppe zählt zu den Kampfunterstützungstruppen. Mit ihren Kampf- und Transporthubschraubern trägt die Heeresfliegertruppe zu luftbeweglichen und luftmechanisierten Operationen des Heeres bei.

Eurocopter Tiger
Der Tiger ist ein deutsch-französischer Kampfhubschrauber von Airbus Helicopters. Ursprünglich wurde er in Deutschland als Panzerabwehrhubschrauber 2 (PAH-2) bezeichnet, die Bundeswehr führte ihn nach seiner Einführung jedoch als Unterstützungshubschrauber Tiger (UHT). Im Oktober 2013 wurde durch das Amt für Heeresentwicklung offiziell die Bezeichnung Kampfhubschrauber Tiger (KHT) festgelegt. Er ist mit dem Transportflugzeug Airbus A400M luftverladbar. Die Triebwerke des Tigers werden von dem Konsortium MTU Turbomeca Rolls-Royce GmbH (MTR) in Hallbergmoos bei München gebaut. Die Endmontage des Hubschraubers erfolgt in Donauwörth, Marignane, Albacete und Australien.
Zülpich
Zülpich ist eine Stadt im Kreis Euskirchen im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen. Die einstige Römerstadt mit dem lateinischen Namen Tolbiacum existiert bereits seit dem 1. Jahrhundert v. Chr. und war wiederum im 5. Jahrhundert n. Chr. Austragungsort der Schlacht von Zülpich, die zu einem feststehenden Begriff in der europäischen Geschichtsschreibung wurde. Zülpich birgt ferner eine Vielzahl historischer Kulturdenkmäler, zu denen auch das einzige deutsche Museum der Badekultur gehört.

Museum der Badekultur
Die im August 2008 eröffneten Römerthermen Zülpich – Museum der Badekultur zeigen eine sehr gut erhaltene römische Thermenanlage. Das Museum auf dem Mühlenberg in Zülpich, Kreis Euskirchen, ist ein Kooperationsprojekt des Landschaftsverbandes Rheinland (LVR) und der Stadt Zülpich.
The John Lennon Collection
The John Lennon Collection ist das zweite Best-of-Kompilations­album von John Lennon nach der Trennung der Beatles und das erste postum erschienene Album nach Lennons Tod im Jahr 1980. Einschließlich der sieben Solo-Studioalben der drei Avantgarde-Alben mit seiner Frau Yoko Ono und des Livealbums der Plastic Ono Band ist es das insgesamt 13. Album John Lennons. Es wurde am 1. November 1982 in Großbritannien und am 8. November 1982 in den USA veröffentlicht.

Number 9 Dream
#9 Dream (englisch Traum Nummer 9) ist ein Lied von John Lennon aus dem Jahr 1974, das von ihm geschrieben und produziert wurde. Es erschien am 16. Dezember 1974 als Single-Auskopplung des Albums Walls and Bridges.
Ernst Zimmermann (Manager)
Ernst Zimmermann (* 7. März 1929 in Waldkirch im Landkreis Günzburg; † 1. Februar 1985 in Gauting bei München) war Vorstandsvorsitzender der Motoren- und Turbinen-Union (MTU) und Vorsitzender des Bundesverbands der Deutschen Luft- und Raumfahrtindustrie (BDLI). Zimmermann wurde von Terroristen der Roten Armee Fraktion (RAF) ermordet.

Waldkirch (Winterbach)
Waldkirch ist ein Gemeindeteil mit circa 300 Einwohnern (2015) von Winterbach im Landkreis Günzburg in Bayern. Die heutige Gemeinde Winterbach entstand am 1. Juli 1972 durch den freiwilligen Zusammenschluss der zuvor selbständigen Gemeinden Winterbach, Waldkirch und Rechbergreuthen.

Das Kirchdorf liegt eineinhalb Kilometer nördlich von Winterbach und ist über die Kreisstraße GZ 11 zu erreichen.
Folk Jazz (Album)
Folk Jazz (Untertitel Folk Songs in Modern Jazz Dress) ist ein Jazzalbum des Klarinettisten und Komponisten Bill Smith. Die Aufnahmen entstanden am 16. Februar und 4. November 1959 im Contemporary-Studio in Los Angeles und erschienen 1961 auf Contemporary Records. In um zwei Alternate Takes erweiterter Form legte Original Jazz Classics das Album 2003 in einer limitierten Serie neu auf.

Bill Smith (Klarinettist)
William Overton „Bill“ Smith (* 22. September 1926 in Sacramento; † 29. Februar 2020 in Seattle) war ein US-amerikanischer (Jazz)-Klarinettist und Komponist (vor allem Cool Jazz, Third Stream). Er war einer der ersten Klarinettisten, die Multiphonics auf der Klarinette entwickelten.
Konklave September 1503
Das Konklave vom September 1503 war die Wahlversammlung der Kardinäle nach dem Tod von Papst Alexander VI. († 18. August 1503) und dauerte vom 16. September 1503 bis zum 22. September 1503. Seine Wahl fiel auf Francesco Todeschini Piccolomini, der sich als Papst Pius III. nannte.

Pius III.
Pius III., ursprünglich Francesco Todeschini Piccolomini (* 29. Mai 1439 in Siena; † 18. Oktober 1503 in Rom), war vom 22. September 1503 bis zum 18. Oktober 1503 Papst der römisch-katholischen Kirche.
Fichtelnaab
Die Fichtelnaab ist der 42 km lange, rechte und nordwestliche Oberlauf der Waldnaab in Oberfranken und der Oberpfalz. Sie entspringt im Fichtelgebirge und vereint sich bei Windischeschenbach mit der Tirschenreuther Waldnaab zur Waldnaab.

Landkreis Tirschenreuth
Der Landkreis Tirschenreuth ist der nördlichste Landkreis des Regierungsbezirks Oberpfalz in Ostbayern. Kreisstadt ist die gleichnamige Stadt Tirschenreuth. Der Landkreis ist Mitglied der Metropolregion Nürnberg.
Jesse Fuller McDonald
Jesse Fuller McDonald (* 30. Juni 1858 in Ashtabula, Ohio; † 25. Februar 1942 in Denver, Colorado) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und von 1905 bis 1907 der 15. Gouverneur des Bundesstaates Colorado.

Ashtabula
Ashtabula [æʃtəˈbjuːlə] ist eine City im Ashtabula County im Bundesstaat Ohio in den Vereinigten Staaten. Die 1803 gegründete Stadt liegt an der Mündung des Ashtabula River und ist ein wichtiger Kohlehafen am Eriesee. Fluss und Hafen sind aufgrund der industriellen Ausbeutung in der Vergangenheit Gegenstand von Superfund-Maßnahmen. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.975 ermittelt. Die Einwohnerzahl ist seit den 1960er Jahren rückläufig.; Der Name Ashtabula entstammt der Sprache der Irokesen und bedeutet „Fluss der vielen Fische“.
Kastell Stockstadt
Das Kastell Stockstadt ist ein ehemaliges römisches Kastell in Stockstadt am Main im Landkreis Aschaffenburg in Unterfranken. Mehrjährige Grabungen, hauptsächlich im frühen 20. Jahrhundert, erbrachten den Nachweis einer Kastellanlage mit zwei kurzzeitig belegten Vorgängerbauten, sowie eine Abfolge verschiedener dort stationierter Truppen. Stockstadt war damit von der frühen Zeit des Obergermanisch-Raetischen Limes bis zum Limesfall ein bedeutendes Standlager an der Mainlinie, dem sogenannten Nassen Limes. Für die archäologische Forschung ist der Fundort wegen einer großen Zahl von Steindenkmälern bedeutend, die vor allem im Vicus im Bereich zweier Mithräen, eines Iupiter-Dolichenus-Heiligtums und einer Benefiziarier-Station gefunden wurden.

Der obergermanisch-raetische Limes des Roemerreiches
Der obergermanisch-raetische Limes des Römerreiches (ORL; Kurztitel: Limeswerk) ist eine 15 Bände umfassende Publikation, in der die Reichs-Limeskommission ihre archäologischen Aktivitäten am Obergermanisch-Raetischen Limes dokumentiert hat. Der ORL ist ein bis heute unverzichtbares Standardwerk der Provinzialrömischen Archäologie im Allgemeinen und der Limesforschung im Besonderen.
NGC 6872
NGC 6872 (auch als Kondor-Galaxie, engl. Condor Galaxy bekannt) ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBb/P im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 210 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 366.000 Lichtjahren. Sie ist damit eine der bislang größten entdeckten Spiralgalaxien. Das System steht in Wechselwirkung mit der kleinen Galaxie IC 4970, die oberhalb von NGC 6872 zu sehen ist.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6876, IC 4967, IC 4971, IC 4972.

Das Objekt wurde am 27. Juni 1835 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

Hochaufgelöste Aufnahme mithilfe des Hubble-Weltraumteleskops

IC 4967
IC 4967 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 179 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren. Sie gilt als Mitglied der zehn Galaxien zählenden NGC 6876-Gruppe (LGG 432).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6872, IC 4960, IC 4970, IC 4971.

Das Objekt wurde am 21. September 1900 von DeLisle Stewart entdeckt.
Ítalo Estupiñán
Ítalo Estupiñán (* 1. Januar 1952 in Esmeraldas; † 1. März 2016), auch bekannt unter den Spitznamen El Gato Salvaje (in Mexiko) sowie La Yerbita (in Ecuador), war ein ecuadorianischer und eingebürgerter mexikanischer Fußballspieler auf der Position des Stürmers.

Esmeraldas (Ecuador)
Esmeraldas ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz im Norden Ecuadors mit ca. 154.000 Einwohnern (Stand 2010). Sie liegt am Fluss Río Esmeraldas, der dort in den Pazifik mündet. Esmeraldas ist auch ein Municipio bestehend aus 5 Parroquias urbanas sowie Sitz der Verwaltung des Kantons Esmeraldas. Eine der Parroquias urbanas heißt Esmeraldas.

Das heiße Klima, der hohe Anteil an afro-ecuadorianischer Bevölkerung und die üppige Vegetation verleihen der Stadt ein karibisches Flair.

Heute findet man nur noch wenige der traditionellen Holzhäuser. Am Stadtstrand „Las Palmas“ gibt es zahlreiche Restaurants und Bars, weshalb dort das Nachtleben abends und vor allem an Wochenenden pulsiert. Zum Baden ist der Strand allerdings nur bedingt zu empfehlen, da durch die Nähe zur Offshore-Anlage oftmals Erdöl angeschwemmt wird.
Peristyl
Das Peristyl (altgriechisch περίστυλον perístylon, lateinisch peristylium) ist in der antiken Architektur ein rechteckiger Hof, der auf allen Seiten von durchgehenden Säulenhallen (Kolonnaden) umgeben ist. Das griechische Wort setzt sich aus περί peri, deutsch ‚um herum‘ und στῦλος stylos, deutsch ‚Säule‘ zusammen und bedeutet eigentlich ‚das von Säulen Umgebene‘. Gelegentlich werden totum pro parte auch nur die umgebenden Säulenhallen als Peristyl bezeichnet. Im Gegensatz zur modernen Verwendung konnte der Begriff in der Antike auch zur Bezeichnung des äußeren Säulenkranzes im Tempelbau verwendet werden, für den auch das Wort Peristase gebräuchlich ist.

Villa dei Papiri
Als Villa dei Papiri (italienisch für „Villa der Papyri“) oder auch Pisonenvilla wird eine große römische Villenanlage bei Herculaneum bezeichnet. Die Villa wurde 1750 von dem Schweizer Militäringenieur Karl Weber entdeckt. Ihre modernen Namen erhielt sie von den dort gefundenen Schriftrollen, den sogenannten Herkulanischen Papyri, einem der wenigen Funde einer Bibliothek aus römischer Zeit.
Kemnader See
Der Kemnader See liegt zwischen Bochum, Hattingen und Witten. Er ist der jüngste von sechs Ruhrstauseen. Der Bau des Stausees war Teil der Planungen der Ruhr-Universität. Er wurde vom Ruhrverband angelegt und 1979 fertiggestellt. Der Inhalt beträgt etwa drei Millionen Kubikmeter Wasser bei einer mittleren Höhe von 2,6 Metern. Den See umgeben Wander- und Radwege. Der Rundweg um den Stausee ist etwa acht Kilometer lang.

Der Kemnader See gehört zur Themenroute 12 – Geschichte und Gegenwart der Ruhr und zur Themenroute 29 – Bochum – Industriekultur im Herzen des Reviers der Route der Industriekultur.

Route der Industriekultur – Geschichte und Gegenwart der Ruhr
Geschichte und Gegenwart der Ruhr ist der Name der Themenroute 12 der Route der Industriekultur. Sie beschäftigt sich mit der Ruhr, ihrer Funktion für die Wasser- und Energiewirtschaft, als Verkehrsweg für die Schifffahrt und für die Eisenbahn, als Ausgangspunkt für die Industrialisierung und ihrer Nutzung als Naherholungsraum und Kulturlandschaft.

Veränderungen an der Route durch den Betreiber Regionalverband Ruhr sind kursiv gekennzeichnet. Seit 2011 hat der RVR auch die Reihenfolge umgedreht, sie zählt seitdem von der Quelle bis zur Mündung. 2019 überarbeitete der Verband erneut die Route, sie enthält aktuell 103 Stationen. Autor ist Michael Clarke.
Dr. Bull
Dr. Bull ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1933 von John Ford mit Will Rogers in der Titelrolle. Der Pre-Code-Film wurde von der Fox Film Corporation produziert und basiert auf dem 1933 veröffentlichten Roman The Last Adam von James Gould Cozzens.

Will Rogers
William Penn Adair „Will“ Rogers (* 4. November 1879 in Oologah, Oklahoma; † 15. August 1935 am Point Barrow, Alaska, bei einem Flugzeugabsturz) war ein US-amerikanischer Komiker, Schauspieler, Autor sowie Cowboy. Von den späten 1910er-Jahren bis zu seinem Tod gehörte Rogers zu Amerikas beliebtesten und bestbezahlten Entertainern. Mit seinen Bühnen-, Radio- und Filmauftritten sowie seinen Zeitungskolumnen deckte er ein breites künstlerisches Feld ab und erreichte ein Millionenpublikum.
Dabbawala
Ein Dabbawala (Hindi, auch Dabbawalla oder Dabbawallah) ist ein Zusteller, der in Mumbai und weiteren indischen Großstädten Büroangestellten von ihrem Zuhause oder einer Großküche das Mittagessen an den Arbeitsplatz bringt. Der Lieferdienst transportiert es in dabbas, mehrteiligen Metallbehältern (auf Englisch tiffin tins, oft verkürzt zu Indisch-Englisch tiffin), die dem deutschen Henkelmann entsprechen. Der zweite Wortteil -wala steht allgemein für eine berufstätige Person.

Henkelmann
Ein Henkelmann (auch Döppen, Düppe, Kimmel, Knibbel oder Mitchen) ist die umgangssprachliche Bezeichnung für einen heute eher ungebräuchlichen Behälter aus Blech (teilweise emailliert), in dem Arbeiter früher ihr zu Hause zubereitetes Essen verpackten, um es zum Arbeitsplatz zu transportieren und ohne Umfüllen im Wasserbad oder unter Einwirkung von Wasserdampf aufwärmen zu können. In Österreich wird der Henkelmann als Menagereindl bezeichnet, in der Schweiz als Gamelle.
Carl-Theo Ehlers
Carl-Theo Ehlers (* 16. September 1925 in Bad Köstritz; † 12. März 2006) war ein deutscher Mediziner und Hochschullehrer an der  Georg-August-Universität Göttingen. Er gilt als Pionier der Medizinischen Informatik.

Bad Köstritz
Bad Köstritz (bis 1926 nur Köstritz) liegt am Fluss Weiße Elster im thüringischen Landkreis Greiz und im thüringischen Vogtland nördlich von Gera. Bekannt ist die Landstadt durch das Köstritzer Schwarzbier.