hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georges Favey
Georges Favey (* 24. September 1847 in Pompaples; † 26. Mai 1919 in Lausanne) war ein Schweizer Jurist, Diplomat, Hochschullehrer und Richter. Er amtierte von 1900 bis zu seinem Tod als Richter am Schweizerischen Bundesgericht, dem er 1913 als Präsident vorstand.

Universität Lausanne
Die Université de Lausanne (UNIL, deutsch Universität Lausanne) wurde 1537 als theologische Académie de Lausanne gegründet und erhielt 1890 Namen und Status einer Universität. 1970 verlegte man die Universität aus der Innenstadt auf den Campus Lausanne in Dorigny in der Nähe des Genfersees. Dort bildet sie zusammen mit der École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) das grösste Bildungs- und Forschungszentrum der Schweiz. Seit 2015 studieren mehr als 14'000 Studenten an der Universität Lausanne. Die Vorlesungen werden primär in französischer Sprache gehalten.
Bahnstrecke Westfield–Holyoke
Die Bahnstrecke Westfield–Holyoke ist eine Eisenbahnstrecke in Massachusetts (Vereinigte Staaten). Sie ist rund 17 Kilometer lang und verbindet die Städte Westfield und Holyoke. Die normalspurige Strecke gehört der Pioneer Valley Railroad, die ausschließlich Güterverkehr auf ihr betreibt.

Holyoke (Massachusetts)
Holyoke ist eine Stadt im Hampden County, Massachusetts, USA. Sie liegt am 655 km langen Connecticut River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 38.238 ermittelt.
Sonnenfinsternis vom 30. September 610 v. Chr.
Die Sonnenfinsternis vom 30. September 610 v. Chr. (23. Septembergreg. 610 v. Chr.) erlangte besondere historische Bedeutung, da sich der Inhalt der demotischen Aufzeichnung (Papyrus Berlin 13588) auf die Herrschaftszeit von Pharao Psammetich I. bezieht. Gegenwärtig befindet sich der Papyrus im Ägyptischen Museum zu Berlin.

Psammetich I.
Psammetich I. (assyrisch Nabu-šēzibani, Pišamilki. Tušamilki; Thronname Wahibre) regierte von 664–610 v. Chr. als Pharao (König) und Begründer der 26. Dynastie (Saïten-Dynastie).

Psammetich I. war zu Lebzeiten seines Vaters Necho I. von 667–664 v. Chr. in Athribis (assyrisch Ḫatḫariba) als Gaufürst tätig gewesen. Assyrien versuchte mit dieser Maßnahme, den Einfluss im Nildelta militärisch zu sichern. Entgegen assyrischer Berichte, die eine Kontrolle über ganz Ägypten verlautbaren ließen, beherrschte Assyrien nur die unterägyptischen Gebiete.

Seine Krönung zum Pharao wurde gleichzeitig mit dem Beginn seines ersten Regierungsjahres am zweiten Tag des altägyptischen Mondkalenders (2. Achet I; 29. Januargreg.) des Jahres 664 v. Chr. vorgenommen.
Leichtathletik-Europacup 1983
Das 9. Leichtathletik-Europacup-Superliga-Finale fand am 20. und 21. August 1983 im Crystal Palace National Sports Centre von London (Großbritannien) statt und umfasste wiederum 35 Wettbewerbe (20 Männer, 15 Frauen).

Tamara Wladimirowna Bykowa
Tamara Wladimirowna Bykowa (russisch Тамара Владимировна Быкова, engl. Transkription Tamara Bykova; * 21. Dezember 1958 in Asow) ist eine ehemalige russische Hochspringerin und Olympiadritte.

Tamara Bykowa hatte eine erfolgreiche sportliche Karriere mit drei Weltrekorden. Sie errang zahlreiche Pokale und Medaillen, auch wenn sie gegen ihre größten Gegnerinnen, die Deutsche Ulrike Meyfarth und nach deren Rücktritt die Bulgarin Stefka Kostadinowa, beim direkten Aufeinandertreffen meistens verlor.
Biagio Pace
Biagio Pace (* 13. November 1889 in Comiso; † 28. September 1955 ebenda) war ein italienischer Klassischer Archäologe.

Er promovierte 1912 an der Universität Palermo. Seit 1917 war er Dozent für Archäologie an der Universität Palermo. Von 1927 bis 1930 war er Professor an der Universität Pisa, von 1931 bis 1935 an der Universität Neapel, seit 1936 war er Professor für „Topografia dell’Italia antica“ an der Universität Rom.
Von 1924 bis 1944 war er italienischer Parlamentsabgeordneter.

Universität Palermo
Die Universität Palermo (italienisch: Università degli Studi di Palermo) ist eine Universität mit Sitz in der sizilianischen Hauptstadt Palermo. Sie ist mit rund 40.000 Studenten und 2.000 wissenschaftlichen Angestellten eine der größten Hochschulen in Italien. Rektor der Universität ist Massimo Midiri (2021).

Außenstellen der Universität (Polo didattico) finden sich in Agrigent, Caltanissetta und Trapani.
Novohrad
Novohrad, deutsch Neograd (ungarisch Nógrád), ist eine Region, die sich über die Slowakei und Ungarn erstreckt. Das Gebiet liegt heute in der Südslowakei und dem heutigen nördlichen Ungarn. Es gehörte ehemals dem Komitat Neograd an. Die drei größten slowakischen Städte in der Region sind Lučenec, Velˈký Krtíš und Poltár.

Namensgeber der Region ist die Burg Nógrád, im heute ungarischen Teil. Es ist nicht ganz klar wann die ursprüngliche Burg erbaut wurde. 1108 wurde sie erstmals urkundlich unter dem Namen Novgradensis erwähnt.

Die Region ist insgesamt geprägt durch viele Burgruinen, Kultur in den Städten und Natur. In der transnationalen Region befindet sich zudem der erste internationale Geopark.

Lučenec
Lučenec (Ausspracheⓘ; deutsch Lizenz, ungarisch Losonc, lateinisch Lutetia) ist eine Stadt in der Mittelslowakei mit 24.661 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und ist Sitz des gleichnamigen Okres und eines der Zentren der Landschaft Novohrad.
TCBS-Agar
Der TCBS-Agar ist ein Nährmedium zur Isolierung und selektiven Kultivierung von Bakterien der Gattung Vibrio, wie z. B. den Erreger der Cholera – Vibrio cholerae – und anderer Vibrionen, die Brechdurchfall-Erkrankungen (Gastroenteritis) erzeugen, wie Vibrio parahaemolyticus oder die so genannten NAG-Vibrionen (nicht-agglutinierende Vibrionen), bei denen es sich um non-O1-Stämme von Vibrio cholerae handelt.

TCBS-Agar steht für Thiosulfate Citrate Bile (Salts) Sucrose Agar und verweist auf die wichtigsten Komponenten des Nährmediums: Natriumthiosulfat, Natriumcitrat, Gallensalze (im Englischen bile für Galle) und Saccharose (im Englischen sucrose). Die ursprünglich (1962) veröffentlichte Rezeptur des Japaners Y. Nakanishi wurde ein Jahr später durch T. Kobayashi modifiziert.

Vibrio parahaemolyticus
Vibrio parahaemolyticus ist ein gramnegatives Bakterium aus der Gattung der Vibrionen. Die Zellen sind fakultativ anaerob, sie können mit und ohne Sauerstoff leben. Vibrio parahaemolyticus lebt im Meerwasser und kann bei Aufnahme in den menschlichen Verdauungstrakt zu bakterieller Gastroenteritis führen. Ein solcher Krankheitsausbruch in Japan führte 1951 zur Entdeckung des Erregers durch Fujino Tsunesaburō. Seit 1998 treten auch Erkrankungen in größerem Ausmaß in Nord- und Südamerika sowie Europa auf, als Infektionsquellen sind Fische und Meeresfrüchte von Bedeutung.

Vibrio parahaemolyticus weist einen umfangreichen Bestand an Virulenzfaktoren auf, die bei der Infektion des menschlichen Wirtes eine Rolle spielen, sie sind immer noch Gegenstand der Forschung. Die Spezies umfasst sehr viele Bakterienstämme, die nach den in der Zelle enthaltenen Antigenen in Serotypen eingeteilt werden. Von den 76 bisher identifizierten Serotypen sind 12 pathogen, können also Krankheiten verursachen.
Gipuzkoa
Gipuzkoa [ɡiˈpus̪̺koa] (spanisch Guipúzcoa) ist eine der drei Provinzen der spanischen Autonomen Region Baskenland. Hauptstadt ist Donostia-San Sebastián. In Gipuzkoa leben 731.182 Einwohner (Stand: 2024), mit 1.979,87 Quadratkilometern ist sie die flächenmäßig kleinste aller 50 Provinzen Spaniens.

Bidasoa
Der Bidasoa (spanische und baskische Schreibweise) bzw. Bidassoa (französisch) ist ein etwa 66 km langer Küstenfluss in Nordspanien. Von seiner Quelle bis zur Ortschaft Oronoz-Mugairi heißt er Río Baztán, ab dort Bidasoa. Die letzten 15 km des Flusses bilden die Grenze zwischen Frankreich und Spanien.
Inneres Organ
Als innere Organe werden im weiteren Sinn alle Organe mit Ausnahme des Bewegungsapparates, des Nerven- und Sinnessystems und des Grenzorgans Haut bezeichnet. Im engeren und allgemein gebräuchlichen Sinn versteht man darunter die in der Brust- und Bauchhöhle liegenden Organe. Alle diese Organe sind funktionell Teile eines oder mehrerer Organsysteme.

Sie umfassen somit:

Abdomen
Das Abdomen (von lateinisch abdomen ‚Unterleib in der Gegend des Nabels‘) oder der Bauch (von mittelhochdeutsch būch, zu indogermanisch *bhū- ‚schwellen‘) ist in der anatomischen Fachsprache der Bereich des Rumpfes zwischen Brustkorb und Becken. Das zugehörige Adjektiv ist abdominal oder (synonym) abdominell.
Benedetto Croce
Benedetto Croce ['kro:tʃe] ital. Ausspracheⓘ (* 25. Februar 1866 in Pescasseroli, Provinz L’Aquila; † 20. November 1952 in Neapel) war ein italienischer idealistischer Philosoph, Humanist, Historiker, Politiker, Kunsthistoriker und Kritiker.

Accademia Nazionale dei Lincei
Die Accademia Nazionale dei Lincei oder kurz Accademia dei Lincei (auf Deutsch „Akademie der Luchsartigen“, luchsartig im Sinne von scharfsichtig, ursprünglicher lateinischer Name Academia Lynceorum von lateinisch lynx „Luchs“) war die erste private Institution zur Förderung der Naturwissenschaften in Europa. Sie wurde 1603 in Rom von dem Adligen Federico Cesi und seinen Freunden Anastasio de Fillis, Francesco Stelluti und Johannes van Heeck gegründet. Ihr Sinnbild war der Luchs, das Motto „Sagacius ista“. Heute ist sie die nationale Akademie der Wissenschaften Italiens.

Seit 1883 ist der Sitz der Akademie im Palazzo Corsini in der Via della Lungara in Trastevere. Die gegenüberliegende Villa Farnesina, die von der faschistischen Regierung als Sitz der Accademia d’Italia erworben worden war, ging nach deren Auflösung in den Besitz der wiedergegründeten Accademia dei Lincei über, die mit ihr 1939 zwangsverschmolzen worden war.
Buhi
Buhi ist eine philippinische Stadtgemeinde. Sie liegt im südöstlichen Teil der Insel Luzon in der Bicol-Region in der Provinz Camarines Sur etwa 290 km südöstlich von Manila.

Sie grenzt im Westen an Iriga City, im Norden an die Stadtgemeinde von Sagñay, im Süden an Stadtgemeinden von Polangui und Malinao die beide in der Provinz Albay liegen und im Osten an die Stadtgemeinde von Tiwi die ebenfalls in der Provinz Albay liegt. Es wird Bikolano, Filipino/Tagalog und Englisch gesprochen.

Die Stadtgemeinde von Buhi besteht aus 38 Barangays. Es wird Reis, Mais Kokosnüsse und Abakka (Manila Hanf) angebaut es wird auch Fischzucht betrieben. Die Gemeinde liegt am Ufer des gleichnamigen Buhi-Sees am Fuße des Vulkans Iriga.

Buhi-See
Der Buhi-See liegt in der Provinz Camarines Sur, 40 km südöstlich von Naga City in der Region Bicol auf den Philippinen. Der See liegt in östlicher Richtung direkt am Vulkan Iriga, an seinem Ufer die gleichnamige Gemeinde Buhi.

Der See umfasst eine Fläche von 17,07 km² und wird von bis zu 548 Meter hohen Hügeln umrahmt. Der See gehört zum Wassereinzugsgebiet des Bicol-Flusses. In diesem See lebt die endemische Fischart Mystichthys luzonensis, der Regional unter den Namen Tabios und Sinarapan bekannt ist. Weitere Fischarten sind der Schlangenkopffisch Channa striata, Raubwelse (Clarias sp.), die Buntbarschart Oreochromis mossambicus, der Schaufelfadenfisch (Trichogaster pectoralis) und der Karpfen (Cyprinus carpio). Der Kletterfisch Anabas testudineus ist im Seegebiet ebenso beheimatet wie Garnelen.
José Vittorio Tommasí
José Vittorio Tommasí (* 30. Juli 1930 in Olavarría, Provinz Buenos Aires; † 16. September 1998 in Nueve de Julio) war ein argentinischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Nueve de Julio.

Bistum Nueve de Julio
Das Bistum Nueve de Julio (lat.: Dioecesis Sancti Dominici Novem Iulii, span.: Diócesis de Nueve de Julio) ist eine in Argentinien gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Nueve de Julio in der Provinz Buenos Aires.
Tanzschein
Tanzschein ist ein deutschsprachiges Lied von Benjamin Gedeon, Elias Stejskal und Ella Stern. Der Titel wurde von Gedeon unter seinem Künstlernamen Cosmó interpretiert und ist der österreichische Beitrag zum Eurovision Song Contest 2026 in Wien.

Benjamin Gedeon
Benjamin Gedeon (* 18. Juni 2006 in Budapest), auch bekannt als Cosmó (Eigenschreibweise COSMÓ), ist ein österreichischer Songwriter und Sänger. Er soll beim Eurovision Song Contest 2026 mit dem Song Tanzschein für Österreich antreten.
FA Cup 1977/78
Der FA Cup 1977/78 war die 97. Austragung des The Football Association Challenge Cup (meist als FA Cup bekannt).

Der Pokalwettbewerb startete mit der Qualifikation zwischen dem 3. September 1977 und dem 9. November 1977. Die Hauptrunde begann anschließend ab dem 26. November 1977 und endete mit dem Finale in Wembley in London am 6. Mai 1978 vor einer Kulisse von offiziell 100.000 Zuschauern. Sieger des Wettbewerbs wurde zum ersten Mal Ipswich Town. Unterlegener Finalist war der FC Arsenal.

Ipswich Town
Ipswich Town (offiziell Ipswich Town Football Club) – auch bekannt als The Blues, Town oder The Tractor Boys – ist ein 1878 gegründeter englischer Fußballclub aus Ipswich, der ab der Saison 2025/26 in der zweitklassigen EFL Championship spielt. Der größte Erfolg war der Gewinn des UEFA-Pokals 1980/81.
Sumatra PDF
Sumatra PDF ist ein freier, kleiner und schneller Dokumentenbetrachter für Windows, der ursprünglich nur für das Anzeigen von PDF-Dateien entwickelt wurde. Inzwischen unterstützt das Programm ebenso die Formate PS, XPS und OXPS, die E-Book-Formate DjVu, mobi, Comic Book (.cbr, .cbz, cb7 und cbt), EPUB, FictionBook (.fb2) und PalmDOC, das Format des Windows-Hilfesystems CHM sowie die Bilddateiformate TIFF (mehrseitig), TGA und JPEG XR. Sumatra PDF wird von Krzysztof Kowalczyk aus San Francisco entwickelt.

CHM (Dateiformat)
CHM (Compiled HTML Help, auch Compressed HTML Help oder Compiled Help Module(s)) ist ein Dateiformat der Firma Microsoft, das für Hilfedateien unter dem Betriebssystem Windows verwendet wird. Das zugehörige System zur Erstellung und Anzeige der Dateien wird HTML Help genannt.

CHM-Dateien sind komprimierte Archive, die wiederum verschiedene Dateien wie Hilfetexte im HTML-Format, Bilder oder auch JavaScript in kompilierter bzw. gepackter Form enthalten.

Bei dem Format handelt es sich um ein Microsoft-ITS-Dateiformat (InfoTech Storage) (ähnlich einem LZX-Archiv). In den Archiven sind neben den Hilfe-Dateien auch Metadaten gespeichert, welche die Struktur der angezeigten Dokumente beschreiben und die ein entsprechendes Anzeigeprogramm auswertet. Der Aufbau dieser Metadaten ist auf verschiedenen Internetseiten dokumentiert.

Viele E-Books sind im CHM-Format erhältlich.
Bruyères-le-Châtel
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Bruyères-le-Châtel ist eine französische Gemeinde mit 3738 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Essonne der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Palaiseau und zum Kanton Arpajon. Die Einwohner heißen Bruyèrois.

Kanton Arpajon
Der Kanton Arpajon ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Étampes und Palaiseau, im Département Essonne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Arpajon. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2011 Pascal Fournier (PS).

Im Kanton liegen 16 Gemeinden mit insgesamt 66.750 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) auf einer Gesamtfläche von 104,53 km²
Agrargeographie
Die Agrargeographie, auch Agrargeografie, ist ein Teilgebiet der Geographie. Sie erfasst, beschreibt und erklärt den agrarisch geprägten Teil der Erdoberfläche nach dessen Stoff, seiner Form, der Lage und Struktur sowie dem Wirkungsgefüge der vorkommenden Geofaktoren, die zu dieser Erscheinung führen.

Agrarsektor
Der Agrarsektor umfasst die Gesamtwirtschaft der Agrarproduktion aus Tier- und Pflanzenwelt. Die Wirtschaftswissenschaft des Agrarsektors ist die Agrarökonomie, die umfassendere Natur- und Humanwissenschaft die Agrarwissenschaft. Die Politik des Feldes ist die Agrarpolitik.
Schienenfreunde
Als „Schienenfreunde“ (später auch Schienenkartell) wurde ein Kartell bezeichnet, das bis 2011 Preise und Mengen auf dem deutschen Markt für Eisenbahnschienen absprach.

Laut Ermittlungsakten soll das Kartell seit Anfang der 1980er Jahre bestanden haben. Laut Angaben der Deutschen Bahn seien die rechtswidrigen Absprachen zwischen 2001 und 2010/11 erfolgt. Es wurde Anfang Juli 2011 öffentlich bekannt. Allein die Deutsche Bahn habe nach eigenen internen Unterlagen aufgrund des Kartells eine Milliarde Euro zu viel bezahlt. Auch zahlreiche kommunale Verkehrsbetriebe wurden geschädigt.

Die DB machte Schadenersatzansprüche in Höhe von 376 Millionen Euro (zuzüglich Zinsen) geltend. Offen waren Stand 2022 Forderungen gegen das Unternehmen Moravia Steel in Höhe von 133 Millionen Euro (zuzüglich Zinsen).

Moravia Steel
Das Unternehmen Moravia Steel a.s. mit Sitz in Třinec ist ein tschechischer Stahlproduzent in Schlesien. Es bildet gemeinsam mit Třinecké Železárny eine Firmengruppe. Ende 2020 arbeiteten 13.800 Mitarbeiter bei Moravia Steel. Im gleichen Jahr verkaufte der Konzern Waren im Wert von 47 Milliarden Tschechische Kronen.

Der größte Einzelaktionär des börsennotierten Unternehmens (ISIN CZ0009001863) ist die slowakische Minerfin a.s. Moravia Steel wird geleitet von Tomáš Chrenek.

Anfang der 2010er Jahre wurde Moravia Steel als Teil des Kartells Schienenfreunde auch der deutschen Öffentlichkeit bekannt.

Das Tochterunternehmen Moravia Steel Deutschland GmbH mit Sitz in Kürten unterstützt die Verkaufstätigkeit von Stahlprodukten der Třinecké Železárny / Moravia Steel.
Rajongemeinde Širvintos
Die Rajongemeinde Širvintos (lit. Širvintų rajono savivaldybė) ist eine kleine Rajongemeinde im Osten von Litauen im Bezirk Vilnius. Der Name der Stadt ist vom Fluss Širvinta abgeleitet, der durch Širvintos fließt. 2001 lebten 20.207 Einwohner.

Bezirk Vilnius
Der Bezirk Vilnius (deutsch Bezirk Wilna) war einer der zehn Verwaltungsbezirke Litauens. Der flächenmäßig größte und auch bevölkerungsreichste Bezirk lag im Südosten des Landes und umfasste auch die Hauptstadt Vilnius. Am 1. Juli 2010 wurden die Bezirke (Apskritys) in Litauen als Verwaltungseinheiten ersatzlos gestrichen. Die Funktionen der ehemaligen apskritys wurden zum Teil auf die Ministerien der Republik Litauen, zum Teil auf die Selbstverwaltungen (Savivaldibės) übertragen.

Für statistische Zwecke wird auch heute noch die ehemalige Bezirkseinteilung verwendet.
Flamingo International Airport
Der Flamingo International Airport  (Eigenbezeichnung: Bonaire International Airport, IATA-Code: BON, ICAO-Code: TNCB) ist der Flughafen der Insel Bonaire, einer der zu den Niederlanden gehörenden Besonderen Gemeinden in der Karibik. Er liegt nahe dem Stadtzentrum von Kralendijk.

Bonaire
Bonaire [boˈnɛːr[ə]] (Papiamentu: Boneiru; offiziell niederl. Openbaar lichaam Bonaire, Papiamentu Entidat públiko Boneiru) ist eine Insel der Kleinen Antillen, die politisch zusammen mit ihrer unbewohnten Nebeninsel Klein Bonaire eine Besondere Gemeinde der Niederlande bildet. Sie ist die zweitgrößte der ABC-Inseln (Aruba, Bonaire, Curaçao). Die „Besonderen Gemeinden“ Bonaire, Sint Eustatius und Saba werden wiederum als „BES(-Inseln)“ zusammengefasst. Bonaire gehört nicht zum Schengen-Raum.

Die Gesamtfläche beträgt 288 Quadratkilometer, die Bevölkerungszahl etwa 18.000. Inselhauptstadt ist Kralendijk (von Koralendijk ‚Korallendeich‘). Die älteste Siedlung ist Rincon. Touristisch attraktiv ist die Insel vor allem durch die Unterwasserwelt.
Glameyer-Stack
Das Glameyer-Stack ist eine Abweiserbuhne im Deichabschnitt „Altenbrucher Bogen“ an der Unterelbe (Fluss-km 713), die sich im Gebiet der Stadt Otterndorf im Stadtteil Müggendorf befindet. Die Unterelbe macht vor der Mündung in die Nordsee zwischen der Ostemündung und Cuxhaven einen Bogen nach Süden, den „Altenbrucher Bogen“. Für die dort erfolgende letzte Richtungsänderung des gesamten Elbwassers vor der Nordsee kommt dem Glameyer-Stack eine wichtige Rolle zu.

Elbvertiefung
Als Elbvertiefung wird eine Serie von neun Fahrrinnenvergrößerungen der Unterelbe zwischen der Elbmündung und dem Hamburger Hafen bezeichnet. Die etwa 100 Kilometer lange Fahrrinne erhielt sukzessive eine immer größere Breite und die Mindesttiefe erhöhte sich von ursprünglich 3 Meter auf über 17 Meter. Um die neunte und letzte Elbvertiefung wurde fast zwei Jahrzehnte lang juristisch gerungen, bevor sie am 24. Januar 2022 abgeschlossen wurde.
Hespèrion XXI
Hespèrion XXI (gesprochen: Hesperion veintiuno; früher Hespèrion XX gesprochen: Hesperion veinte) ist ein international besetztes Ensemble, welches sich auf die Interpretation Alter Musik im Sinne der historischen Aufführungspraxis spezialisiert hat. Es wurde 1974 in Basel von Jordi Savall (Streichinstrumente, insbesondere Gambe) und seiner Ehefrau Montserrat Figueras (Vokalistin, Sopran), Lorenzo Alpert (Flöten, Perkussion) und Hopkinson Smith (Zupfinstrumente), begründet.

Hopkinson Smith
Hopkinson Smith (* 7. Dezember 1946 in New York City) ist ein US-amerikanischer Lautenist, Spezialist für Alte Musik und Musikpädagoge. Smith wirkte über lange Zeit als Dozent an der Schola Cantorum Basiliensis. Er lebt seit vielen Jahren in Basel.
Lake Las Vegas
Lake Las Vegas bezeichnet sowohl einen künstlichen See in Henderson, Nevada als auch die um ihn herum angelegten Resorts/Ferienorte, zu denen das Aston MonteLago Village Resort, das Westin Lake Las Vegas Resort und das Hilton Lake Las Vegas zählen. Die Geschichte von Lake Las Vegas ist durch Pleiten, Rechtskonflikte, Hinweise auf Korruption und Rückschläge gezeichnet. Entsprechend bezeichnete die Fiscal Times den Ort 2011 als den „worst place to retire“ in den USA. Dennoch haben die luxuriösen Resort-Grundstücke verschiedene betuchte Personen mit Verbindung zu Las Vegas angezogen, darunter Celine Dion. Der den See bedingende Staudamm wurde 1991 fertiggestellt.

Céline Dion
Céline Marie Claudette Dion, CC, OQ  [seˈlɪn d͡zjɔ̃] (* 30. März 1968 in Charlemagne (Québec)) ist eine kanadische Sängerin. Mit über 200 Millionen verkauften Tonträgern ist sie eine der weltweit erfolgreichsten Popsängerinnen. Zu ihren größten Erfolgen zählen – nach dem Gewinn für die Schweiz beim Eurovision Song Contest 1988 – die Titel Beauty and the Beast (1991), The Power of Love (1993), Because You Loved Me (1996), My Heart Will Go On (1997) und That’s the Way It Is (1999).
Tarsykija Mazkiw
Tarsykija Mazkiw (ukrainisch Тарсикія Мацьків; * 23. März 1919 in Chodoriw, heute Ukraine, als Olha Mazkiw (Ольга Мацьків); † 17. Juli oder 18. Juli 1944 in Krystonopil, heute Tscherwonohrad in der Ukraine) war eine Ordensschwester der Genossenschaft der Dienerinnen Mariens der Unbefleckten. Sie gehört zu den Fünfundzwanzig Seligen der griechisch-katholischen Kirche der Ukrainer.

Chodoriw
Chodoriw (ukrainisch Ходорівⓘ; russisch Ходоров Chodorow; polnisch Chodorów) ist eine in der Westukraine liegende kleine Stadt etwa 52 Kilometer südöstlich der Oblasthauptstadt Lemberg am Flüsschen Luh (Луг) gelegen.
Darcy Tucker
Darcy Tucker (* 15. März 1975 in Castor, Alberta) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1995 und 2010 unter anderem 947 Spiele für die Canadiens de Montréal, Tampa Bay Lightning, Toronto Maple Leafs und Colorado Avalanche in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Tuckers Schwager ist der ehemalige kanadische Eishockeyspieler Shayne Corson, der ebenfalls in der NHL aktiv war.

Castor (Alberta)
Castor ist eine Ortschaft, mit dem Status einer Kleinstadt (englisch Town), in der kanadischen Provinz Alberta in Zentral-Alberta, 143 km östlich der Stadt Red Deer. Die Kleinstadt liegt am Castor Creek, einem Nebenfluss des Battle River. Dabei wurde der Castor Creek nach dem lateinischen Wort für "Biber" benannt.

Östlich der Gemeinde, außerhalb der Gemeindegrenzen nahe der Kreuzung des in Ost-West-Richtung verlaufenden Alberta Highway 12 mit dem in Nord-Süd-Richtung verlaufende Alberta Highway 36, befindet sich der Verwaltungssitz des Bezirks (englisch municipal district) County of Paintearth No. 18.

Die Ortschaft wurde 1909 als Dorf (Village of Castor) gegründet und erhielt schon 1910 den aktuellen Status einer Kleinstadt. Die Wirtschaft von Castor besteht aus Landwirtschaft, Öl- und Gaskonzernen sowie Bergbau.

Eine bekannte Persönlichkeit von Castor ist der ehemalige Eishockeyspieler Darcy Tucker.