hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosenmontag (1930)
Rosenmontag ist ein deutsches Filmdrama des Regisseurs Hans Steinhoff aus dem Jahr 1930. Die Literaturverfilmung basiert auf dem gleichnamigen Bühnenstück des Schriftstellers Otto Erich Hartleben. In den Hauptrollen verkörpern Mathias Wieman und Lien Deyers den Offizier Hans Rudorff und seine verlobte Traute Reimann, deren gegenseitiges Heiratsversprechen zunächst in die Brüche geht und letztlich in einem katastrophalen Desaster endet.

Otto Erich Hartleben
Otto Erich Hartleben (* 3. Juni 1864 in Clausthal; † 11. Februar 1905 in Salò am Gardasee) war ein deutscher Schriftsteller. Zu Lebzeiten besonders als Dramatiker ungeheuer populär, kursierten zahlreiche Anekdoten um seine Person. Sein zunächst dem Naturalismus verpflichtetes Œuvre ist überschaubar; es wurde postum in drei Bänden veröffentlicht. Er schrieb mitunter auch unter dem Pseudonym Otto Erich.
Val Ferret (Italien)
45.8454517.015439Koordinaten: 45° 51′ N, 7° 1′ O

Das Val Ferret ist ein Alpental in der italienischen Region Aostatal, nordöstlich von Courmayeur. Es ist nicht zu verwechseln mit dem nordöstlich benachbarten gleichnamigen Tal im Süden der Schweiz, von dem es durch den Col du Ferret getrennt ist.

Aostatal
Die Region Aostatal (italienisch Valle d’Aosta; französisch Vallée d’Aoste [valeˈdɔst] ⓘ; frankoprovenzalisch Val d’Oûta [val d'uta] ⓘ; walserdeutsch Augschtalann oder Ougstalland; deutsch veraltet Augsttal) ist eine autonome Region mit Sonderstatut in Italien. Die Region, amtlich Regione Autonoma Valle d’Aosta – Région Autonome Vallée d’Aoste, hat eine Fläche von 3262 km² und 122.714 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024). Sie ist somit die kleinste Region Italiens, sowohl flächen- als auch bevölkerungsmäßig. Die Hauptstadt ist Aosta (französisch Aoste).
Bader-Gletscher
Der Bader-Gletscher ist ein kleiner Gletscher an der Fallières-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Er fließt zum Bourgeois-Fjord, den er unmittelbar südlich des Thomson Head erreicht.

Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn 1958 nach dem Schweizer Glaziologen Henri Bader (1907–1998) von der Rutgers University, der sich mit der Entstehung von Schneeflocken und ihren Metamorphosen beschäftigte.

Thomson Head
Der Thomson Head ist eine steile und bis zu 915 m hohe Landspitze an der Fallières-Küste des Grahamlands im Norden der Antarktischen Halbinsel. Sie liegt auf der Ostseite des Bourgeois-Fjords zwischen dem Perutz- und dem Bader-Gletscher.

Erstmals vermessen wurde die Formation 1936 bei der British Graham Land Expedition (1934–1937) unter der Leitung des australischen Polarforschers John Rymill. Eine neuerliche Vermessung nahm der Falkland Islands Dependencies Survey zwischen 1948 und 1949 vor. Namensgeber ist William Harvie Thomson (1922–2012), Pilot auf der Station des Survey auf der Stonington-Insel im Jahr 1947.
Weilerbach
Weilerbach ist eine Ortsgemeinde im rheinland-pfälzischen Landkreis Kaiserslautern. Die Gemeinde ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Weilerbach, der sie auch angehört, und gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.

Erzenhausen
Erzenhausen ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Weilerbach an, innerhalb derer sie gemessen an der Einwohnerzahl die drittkleinste Ortsgemeinde darstellt.
Miedź Legnica
Miedź Legnica (offiziell Miejski Klub Sportowy Miedź Legnica SA) ist ein polnischer Sportverein aus der polnischen Stadt Legnica, Woiwodschaft Niederschlesien. Das Gründungsdatum ist der 28. Juli 1971. Im Verein werden mehrere Sportarten angeboten, erfolgreich sind vor allem Fußball und Handball.

Polnischer Fußballpokal 1991/92
Der Puchar Polski 1991/92 war die 38. Ausspielung des polnischen Pokalwettbewerbs. Er begann am 24. Juli 1991 und wurde mit dem Finale am 24. Juni 1992 abgeschlossen.

Zweitligist Miedź Legnica gewann den nationalen Pokal zum ersten Mal in seiner Vereinsgeschichte. Endspielgegner Górnik Zabrze stand zum zwölften Mal im Finale und unterlag zum sechsten Mal. Durch den Pokalgewinn war Miedź Legnica für die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger qualifiziert.

Titelverteidiger GKS Katowice schied im Achtelfinale aus.
Talbrücke
Eine Talbrücke ist ein Bauwerk bzw. eine Brücke, die ein Tal überspannt und dessen Querung vereinfacht. Große Straßenbrücken und Brücken für Eisenbahnen werden auch Viadukt genannt.

Eisenbahnbrücken werden in Deutschland als Talbrücken bezeichnet, wenn die Brückenfahrbahn mehr als 14 Meter über dem Gelände liegt.

Viadukt
Viadukt (der oder das; Schweizer Hochdeutsch primär der, Schweizerdeutsch (fast) nur das (regional unterschiedlich), Österreich nur das Viadukt) von lateinisch via „Weg“ und ductus „Führung, Leitung“, also etwa „Überführung“, ist eine neoklassische Wortbildung, orientiert an Aquädukt (röm. Wasserleitung). Als Viadukt werden mehr oder minder hohe und lange Brücken für Eisenbahnen, aber auch Straßenbrücken bezeichnet, die ähnlich wie ein Aquädukt aus mehreren Brückenfeldern bestehen – insbesondere wenn sie mit Bögen auf Pfeilern steigungsarm über ein Tal oder eine Senke hinwegführen. Als Viadukte werden auch die aufgeständerten Trassen von Hochstraßen und Hochbahnen bezeichnet, unabhängig davon, ob die Trassen über eine Bogenreihe oder eine andere Konstruktion geführt werden.
Pitotrohr
Ein Pitotrohr (pito) (auch Pitot-Rohr oder Pitotsche Röhre; deutscher Fachausdruck: Staudrucksonde), benannt nach Henri de Pitot, ist ein gerades oder L-förmiges, einseitig offenes Rohr zur Messung des Gesamtdruckes von Flüssigkeiten oder Gasen. Es dient unter anderem bei Flugzeugen, Hubschraubern und Rennfahrzeugen zur Geschwindigkeitsmessung.

Um Geschwindigkeiten messen zu können, werden Pitotrohre meist zusätzlich mit einer statischen Drucksonde ausgestattet. Derartige Messeinheiten werden Staurohr genannt. Ihr bekanntester Vertreter ist das Prandtlsche Staurohr, welches in der Fliegerei unter der Bezeichnung Pitotrohr zur Geschwindigkeitsmessung im Pitot-Statik-System verwendet wird.

Prandtlsonde
Die Prandtlsonde (benannt nach Ludwig Prandtl), auch Prandtlsches Staurohr genannt, ist ein strömungstechnisches Messinstrument zur Bestimmung des Staudrucks. Es stellt eine Kombination aus Pitotrohr und statischer Drucksonde dar. Das Prandtlrohr hat eine Öffnung entgegen der Strömungsrichtung zur Messung des Gesamtdruckes und ringförmig in einem wohlberechneten Abstand zur Spitze und zum Schaft seitliche Bohrungen für die statische Druckmessung. Die Differenz dieser beiden Drücke entspricht nach dem Gesetz von Bernoulli dem dynamischen Druck (Staudruck). Der Staudruck kann durch ein Manometer direkt bestimmt werden, alternativ lässt sich über den Staudruck auch die Geschwindigkeit der die Sonde umströmenden Luft errechnen. Dies ist wichtig in der Luftfahrt zur Bestimmung der Luftgeschwindigkeit (Indicated Airspeed). Die Prandtlsonde ist dabei meist Teil eines Pitot-Statik-Systems.
NGC 7501
NGC 7501 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 578 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7499 und NGC 7503.

Das Objekt wurde am 2. September 1864 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.

NGC 7503
NGC 7503 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 499 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 140.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7499 und NGC 7501.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2001ic wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 2. September 1864 vom deutschen Astronomen Albert Marth entdeckt.
Hans-Jörg Thomaskamp
Hans-Jörg Thomaskamp (* 26. September 1957 in Dinslaken) ist ein deutscher Leichtathletiktrainer. Er war zunächst beim TSV Bayer Dormagen tätig. Derzeit betreut er beim TSV Bayer 04 Leverkusen die Hochspringer und Weitspringer.

Schützlinge von Thomaskamp sind oder waren:

Roman Fricke, Deutscher Meister im Hochsprung 2003

Mateusz Przybylko, Europameister Hochsprung 2018

Sebastian Bayer, Europameister Weitsprung 2012

Sebastian Kneifel, Hochspringer

Sophia Sagonas (†), Hochspringerin

Angela Dies, Weitspringerin

Katharina Naumann, Weitspringerin

Rens Blom, Stabhochsprung Weltmeister

Lisa Kurschilgen, Weitspringerin

Für die Olympischen Sommerspiele 2004 in Athen wurde Thomaskamp vom NOK offiziell als Trainer akkreditiert. Er ist aktuell sportlicher Leiter der Leichtathletikabteilung des TSV Bayer 04 Leverkusen.

Thomaskamp ist verheiratet mit der ehemaligen Siebenkämpferin Sabine Everts.

Sabine Everts
Sabine Everts (* 4. März 1961 in Düsseldorf) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die – für die Bundesrepublik startend – bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles die Bronzemedaille im Siebenkampf gewann (6363 Punkte; Einzelleistungen: 13,54 s – 12,49 m – 1,89 m – 24,01 s – 6,71 m – 32,62 m – 2:09,05 min), einzig von Glynis Nunn (Gold – 6390 Pkt.) und Jackie Joyner (Silber – 6385 Pkt.) geschlagen.
Nach der ein Jahr später (bis heute) gültigen Punktewertung hätte sie mit einem Punkt Vorsprung die Goldmedaille gewonnen.
Grafschaft Dammartin
Die Grafschaft Dammartin mit dem Hauptort Dammartin-en-Goële lag zwischen Paris und dem Valois.

Sie entstand im 10. Jahrhundert als Herrschaft und wurde um 1025 von Manasses von Dammartin zur Grafschaft erhoben, als dieser den entsprechenden Titel annahm.

Beim Tod der Mathilde (Mahaut) von Dammartin 1259, der Witwe von Philipp Hurepel, ging Dammartin an das Haus Trie.

Dammartin-en-Goële
Dammartin-en-Goële  ist eine französische Gemeinde mit 11.508 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France 32 Kilometer nordöstlich vom Zentrum von Paris. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton Mitry-Mory. Die Einwohner werden Dammartinois genannt.
Frankfurter Landwehr
Die Frankfurter Landwehr war ein Teil der Frankfurter Stadtbefestigung, mit dem die Reichsstadt Frankfurt am Main ihre Landgemarkung schützte. Mit dem Bau der Landwehr wurde Ende des 14. Jahrhunderts begonnen. Ihre größte Bedeutung erlangte sie im 15. und 16. Jahrhundert. Ab Ende des 18. Jahrhunderts begann der allmähliche Abbau und Verfall der Anlagen. Einzelne Überreste, vor allem die Warten, sind noch heute im Stadtbild erhalten.

Hanauer Landstraße
Die Hanauer Landstraße ist die wichtigste östliche Ausfallstraße in Frankfurt am Main. Sie verläuft über sieben Kilometer  von der Kreuzung Allerheiligentor, Friedberger- und Obermainanlage, der Grenze zwischen den Stadtteilen Innenstadt und Ostend, durch die Stadtteile Ostend und Fechenheim bis zur Stadtgrenze nach Bischofsheim (Maintal). Dort geht sie als Teil der Bundesstraße 8 in die Frankfurter Landstraße über. Die Gegend zwischen Osthafen und Mainkur ist ein traditioneller Standort Frankfurter Gewerbe- und Entsorgungsbetriebe.
Robbe & Berking Yachting Heritage Centre
Das Robbe & Berking Yachting Heritage Centre ist ein privat finanziertes Museum zur weltweiten Yachtsportgeschichte am Industriehafen in Flensburg-Fruerlund, das am 1. Oktober 2016 eingeweiht wurde. Der Initiator und Mäzen des Museums, Oliver Berking, ist Inhaber der traditionsreichen Silbermanufaktur Robbe & Berking, zudem betreibt er seit 2008 eine Werft für klassische Holzyachten in der unmittelbaren Nachbarschaft.

Flensburger Hafen
Der Flensburger Hafen  (dänisch Flensborg Havn, niederdeutsch Flensborger Haaben) liegt am Ende der Flensburger Förde innerhalb der Stadt Flensburg. Man unterscheidet die Westseite, die Ostseite sowie die Hafenspitze.

Der Hafen erstreckt sich im Westen von der Hafenspitze bis zum Ostseebad. Auf dem Ostufer rechnete man früher seine Ausmaße bis Kielseng. Seit dem Abzug der Bundeswehr wird zum Teil auch Sonwik sowie der benachbarte Bootshafen der Marineschule Mürwik noch in diesem Zusammenhang erwähnt. Zudem liegt um den Hafen herum die Bebauung der Flensburger Innenstadt, die Bebauung von Jürgensby sowie der Volkspark, die die markante Skyline Flensburgs bilden. Neben dem Flensburger Hafen existiert am Ostufer noch ein Seglerhafen bei Fahrensodde, der nicht zum besagten Hafen gehört.
Hortensiengewächse
Die Hortensiengewächse (Hydrangeaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Hartriegelartigen (Cornales). Die etwa 17 Gattungen mit etwa 240 Arten gedeihen zumeist in den gemäßigten Gebieten bis in die Subtropen. Die Sorten einiger Arten der Gattungen Carpenteria, Deutzia, Hydrangea und Philadelphus sind Zierpflanzen. Am bekanntesten ist wohl die Gartenhortensie (Hydrangea macrophylla).

Gartenhortensie
Die Gartenhortensie (Hydrangea macrophylla) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Hortensien (Hydrangea) innerhalb der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae). Die Wildformen stammen aus Japan. Viele Sorten werden als Zierpflanze verwendet. Charakteristisch sind die schirmförmigen Blütenstände, deren Schauapparat von sterilen Blüten mit großen, gefärbten Kelchblättern gebildet wird.
Zählrohr
Zählrohre oder Strahlungsmessgeräte dienen zum Nachweis und zur Messung ionisierender Strahlung, gehören also zu den Strahlungs- und Teilchendetektoren.

Je nach Bauart und Betriebsspannung arbeitet das Zählrohr

als Ionisationskammer,

als Proportionalzählrohr (auch Proportionalzähler)

oder als Geiger-Müller-Zählrohr (auch Auslösezählrohr, Geiger-Müller-Zähler oder Geiger-Müller-Indikator genannt).

Der häufig anzutreffende Ausdruck Geigerzähler, der auf den deutschen Physiker Hans Geiger zurückgeht, bezeichnet fachsprachlich das Geiger-Müller-Zählrohr. Umgangssprachlich kann damit jedoch auch ein komplettes Strahlungsmessgerät gemeint sein, etwa ein Kontaminationsnachweisgerät oder ein Dosisleistungsmessgerät. Der Detektor in solchen Geräten ist oft, aber nicht immer, ein Geiger-Müller-Zählrohr.

Im Prinzip ist mit ein und demselben Zählrohr jede der drei genannten Betriebsarten möglich. Die meisten Zählrohre werden aber für eine bestimmte dieser Anwendungen optimiert gebaut.

Dosisleistungsmessgerät
Dosisleistungsmessgeräte oder Dosisleistungsmesser werden im Strahlenschutz zur Messung der Dosisleistung verwendet. Im Gegensatz zum Dosimeter, das die während einer Zeitspanne angesammelte Strahlendosis anzeigt, misst ein Dosisleistungsmessgerät die augenblickliche Strahlendosis pro Zeit (z. B. in µSv/h).
Köhler (Fisch)
Der Köhler oder Kohlfisch (Pollachius virens) gehört zur Familie der Dorsche und damit zur Ordnung der dorschartigen Fische. Fischer und Angler nennen ihn in der Regel „Köhler“. In Handel und Gastronomie wird er aus historischen (und verkaufsfördernden) Gründen fast ausschließlich unter dem Handelsnamen Seelachs verkauft und damit fälschlich mit der Fischfamilie der Salmoniden („Lachsfische“) assoziiert.

Dorsche
Die Dorsche (Gadidae) sind eine Knochenfischfamilie aus der Ordnung der Dorschartigen (Gadiformes). Zu ihnen gehören viele wichtige Speisefische. Die meisten Arten finden sich zirkumpolar und in gemäßigt warmen Gewässern auf der Nordhalbkugel der Erde. Die meisten Arten bevorzugen Bodennähe und ernähren sich von Fischen und Wirbellosen. Mehrere Arten bilden Schwärme.
Binari
Das Baga Binari ist die Sprache des Baga-Volkes und wird in West-Guinea von ungefähr 3.000 Einwohnern gesprochen.

Es ist eine der Baga-Sprachen der Sprachgruppe der westatlantischen Sprachen innerhalb der Niger-Kongo-Sprachfamilie. Sie ist verwandt mit der Temnischen Sprache in Sierra Leone.

Atlantische Sprachen
Die atlantischen Sprachen (von Joseph Greenberg ursprünglich „westatlantisch“ genannt) sind eine Gruppe afrikanischer Sprachen innerhalb der Niger-Kongo-Sprachen. Während sie lange Zeit als ein Primärzweig des Niger-Kongo angesehen worden sind, handelt es sich neueren Erkenntnissen zufolge eher um eine hauptsächlich geografisch und sprachtypologisch begründete Zusammenfassung von mehreren Primärzweigen des Niger-Kongo.

Die etwa 50 atlantischen Sprachen werden von der Mündung des Senegal-Flusses entlang der afrikanischen Atlantikküste bis Liberia vor allem in den heutigen Staaten Senegal, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Sierra Leone, Mali, Niger, Nigeria, Ghana und Burkina Faso von etwa 27 Millionen Menschen gesprochen.
VB Vágur
Vágs Bóltfelag („Ballverein von Vágur“), abgekürzt VB, auch bekannt als VB Vágur, ist ein Handballverein mit Sitz in Vágur auf der Insel Suðuroy der zu Dänemark gehörenden Färöer. Die ehemalige Fußballsparte fusionierte 2005 mit SÍ Sumba und firmiert seit 2010 als FC Suðuroy.

Skála ÍF
Skála Ítróttarfelag ist ein färöischer Fußballclub mit Sitz in Skála auf der Insel Eysturoy im Nordatlantik und wurde am 15. Mai 1965 gegründet. Zeitweise stellte der Verein auch eine Handballmannschaft.
Villentrois
Villentrois ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde  mit 556 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehörte zum Kanton Valençay im Arrondissement Châteauroux. Die Einwohner werden Villentroyens genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die früheren Gemeinden Villentrois und Faverolles-en-Berry zur Commune nouvelle Villentrois-Faverolles-en-Berry zusammengeschlossen und haben dort den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Villentrois.

Villentrois-Faverolles-en-Berry
Villentrois-Faverolles-en-Berry  ist eine französische Gemeinde mit 880 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Arrondissement Châteauroux und zum Kanton Valençay.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Villentrois und Faverolles-en-Berry, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Villentrois.
Gunderith
Gunderith war ein Anführer der Gepiden in der ersten Hälfte des sechsten Jahrhunderts.

Zur Zeit Theoderichs des Großen besetzte Gunderith zusammen mit dem Gepidenfürsten Traserich das spätantike Sirmium. Daraufhin sandte Theoderich der Große im Jahr 504 n. Chr. gegen die gepidischen Besetzer seinen Feldherrn Pitzia, der Sirmium ohne Kampf und Belagerung einnahm sowie die verunsicherten Einwohner der Stadt erlöste.

Gepiden
Die Gepiden (auch Gepidi, Gebidi; lateinisch Gipedae, Gepidae) waren ein ostgermanischer Stamm im Gebiet der heutigen Staaten Ungarn, Serbien und Rumänien, der möglicherweise mit den Goten verwandt war. Sie wurden bekannt, als sie unter Ardarich in der Schlacht am Nedao (454 oder 455) die Söhne Attilas aus dem heutigen Ungarn vertrieben. Das danach errichtete Gepidenreich an der mittleren Donau bestand noch bis ins 6. Jahrhundert.
TT-Line
TT-Line (ursprünglich: TT-Linie) ist der Markenname, unter dem die in Lübeck ansässige Unternehmensgruppe Trampschiffahrt GmbH & Co. KG Fährverkehr zwischen Mitteleuropa und Skandinavien betreibt. Der Name TT-Line resultierte aus den Anfangsbuchstaben der beiden verbundenen Häfen Travemünde und Trelleborg.

Tom Sawyer (Schiff)
Die Tom Sawyer, benannt nach der Hauptfigur des Romans Die Abenteuer des Tom Sawyer von Mark Twain, ist ein RoPax-Fährschiff / Eisenbahnfähre der deutschen Reederei TT-Line. Ursprünglich wurde es als Robin Hood in Dienst gestellt und trug später den Namen Nils Holgersson.
Eugénie Le Sommer
Eugénie Anne Claudine Le Sommer anhörenⓘ (* 18. Mai 1989 in Grasse), seit ihrer Eheschließung 2020 Eugénie Le Sommer-Dariel, ist eine französische Fußballspielerin. Die Stürmerin steht seit Sommer 2025 bei Deportivo Toluca unter Vertrag; in der Nationalmannschaft wird die französische Rekordinternationale und Rekordtorschützin seither nicht mehr berücksichtigt.

Division 1 Féminine 2009/10
Die Saison 2009/10 der Division 1 Féminine war die 36. Ausspielung der französischen Frauenfußballmeisterschaft seit der offiziellen Anerkennung des Frauenfußballs durch die FFF, den Fußballverband Frankreichs, im Jahr 1970 und der ersten Austragung in der Saison 1974/75. Die Division 1 Féminine genannte Spielklasse wurde im reinen Ligamodus in einer aus einer einzigen Gruppe bestehenden, zwölf Teams umfassenden, landesweiten höchsten Liga ausgetragen.

Vorjahresgewinner waren die Frauen von Olympique Lyon, die ihren Titel verteidigen konnten und damit ihre insgesamt vierte Meisterschaft gewannen.

Die Fußballspielerinnen der D1F waren keine reinen Amateure mehr; vielmehr durften die Klubs sie für die Ausübung ihres Sportes finanziell entlohnen, wenngleich die maximal möglichen Vergütungen im Vergleich zum Männerfußball sehr moderat ausfielen.
Kinberly Guzmán
Kinberly Paloma Guzmán Prado (* 19. September 2002 in Villa Corona, Jalisco), in der Regel als Kinberly Guzmán bezeichnet und auch unter ihrem Kosenamen Kin bzw. ihrem Spitznamen Bebota bekannt, ist eine mexikanische Fußballspielerin auf der Position einer Innenverteidigerin.

Campeón de Campeones Femenil
Campeón de Campeones Femenil ist die Bezeichnung für den mexikanischen Supercup im Frauenfußball, der zwischen den Meistern der Apertura und Clausura einer jeweiligen Saison der Liga MX Femenil ausgetragen wird.
Urheberrecht
Das Urheberrecht ist zunächst ein absolutes, d. h. ausschließliches Recht auf den Schutz des geistigen Eigentums eines schöpferischen Menschen. Es hat ideelle und materielle Anteile und umfasst unverfügbare Urheberpersönlichkeitsrechte und Verwertungsrechte sowie verfügbare Nutzungsrechte. Seine verfassungsmäßigen Grundlagen hat es vor allem in den Grundrechten des allgemeinen Persönlichkeitsrechtes, der Kunst- und Meinungsfreiheit und in wirtschaftlicher Hinsicht im Eigentumsrecht. Als objektives Recht umfasst es die Summe der Rechtsnormen eines Rechtssystems, die das Verhältnis des Urhebers und seiner Rechtsnachfolger zu seinem Werk regeln; es bestimmt Inhalt, Umfang, Übertragbarkeit und Folgen der Verletzung des subjektiven Rechtes.

Copyright law (Vereinigte Staaten)
Das Copyright-Law [ˈkɒpiɹaɪt] (englisch copyright law ‚Kopierrecht‘, aus copy ‚kopieren‘ und right ‚Recht‘) bezeichnet im Recht der Vereinigten Staaten ein Rechtsgebiet zum Schutze geistigen Eigentums. Es ist dem deutschen Urheberrecht ähnlich, unterscheidet sich jedoch in wesentlichen Punkten. Bereits der Ansatz ist ein anderer: Während das deutsche Urheberrecht den Urheber als Schöpfer und seine ideelle Beziehung zum Werk in den Mittelpunkt stellt, betont das Copyright den ökonomischen Aspekt.

Im Copyright des amerikanischen Rechtssystems werden im Gegensatz zum kontinentaleuropäischen Urheberrecht die Entscheidungs- und Verwertungsrechte über ein Werk oft nicht dem Urheber (beispielsweise dem Künstler) zugestanden, sondern den wirtschaftlichen Rechteverwertern, zum Beispiel dem Verlag. Der Urheber behält dann eingeschränkte Veto-Rechte, die den Missbrauch des Copyrights seitens der Rechteverwerter verhindern sollen.
Barksdale Air Force Base
Die Barksdale Air Force Base (IATA-Code: BAD, ICAO-Code: KBAD) ist ein Stützpunkt der US-Luftwaffe unmittelbar bei Bossier City, 16 Kilometer östlich von Shreveport, Louisiana.

Sie gehört zum Air Combat Command und ist die größere von noch zwei verbliebenen B-52-Basen. Dort findet das Training der B-52-Mannschaften statt. Der Stützpunkt verfügt über eine Start- und Landebahn (15/33) von 3583 Meter Länge und beschäftigt über 8500 Menschen, davon rund 1100 Zivilangestellte.

Bossier City
Bossier City (fr.: Ville de Bossier) ist eine Stadt im Bossier Parish im Nordwesten des US-amerikanischen Bundesstaates Louisiana. Im Jahr 2020 hatte Bossier City 62.701 Einwohner. Bossier City liegt gegenüber der größeren Stadt Shreveport am Red River und ist Bestandteil der Metropolregion Shreveport – Bossier City.
Fußball-Regionalliga Nordost (2012)
Die Regionalliga Nordost ist seit 2012 eine Liga im deutschen Fußball der Herren. Sie ist eine von fünf Regionalligen, die die vierthöchste Spielklasse im Ligasystem in Deutschland bilden. Sie wurde zur Saison 2012/13 nach Reformierung der Regionalliga unter der 3. Liga eingeführt.

Fußball-Regionalliga Nordost 2012/13
Die Saison 2012/13 der Regionalliga Nordost war die fünfte Spielzeit der Fußball-Regionalliga als vierthöchste Spielklasse und die siebte der Regionalliga Nordost in Deutschland. Den Meistertitel sicherte sich RB Leipzig. Energie Cottbus II und der Torgelower SV Greif mussten am Saisonende absteigen.