hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PAOK Thessaloniki (Fußball)
PAOK Thessaloniki (griechisch ΠΑΟΚ, auch P.A.O.K., Akronym von Panthessalonikischer Sportklub der Konstantinopler, griechisch Πανθεσσαλονίκειος Αθλητικός Όμιλος Κωνσταντινουπολιτών Panthessalonikios Athlitikos Omilos Konstantinoupoliton), auch bekannt als PAOK  Saloniki oder  PAOK, ist ein Fußballverein aus Thessaloniki, Makedonien. Die Mannschaft wurde im Jahr 1926 von vertriebenen Griechen aus Konstantinopel und dem Pontus gegründet. PAOK ist einer der drei Vereine, die seit der Einführung der einheitlichen ersten griechischen Liga (Alpha Ethniki) zur Saison 1959/60 nie abgestiegen sind und demnach immer in der ersten griechischen Spielklasse gespielt haben.

Omonia Nikosia
Athletic Club Omonia Nikosia (griechisch Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια Λευκωσίας, Athlitikós Sýllogos Omónoia Lefkosías, Übersetzt: „Athletikklub Eintracht Nikosia“) ist ein zyprischer Sportverein aus der Hauptstadt Nikosia. Er bietet neben der bekannten erstklassig spielenden Fußballabteilung auch Basketball, Volleyball, Radsport und Futsal an.
Charles Huntziger
Charles Léon Clément Huntziger (* 25. Juni 1880 in Lesneven, Département Finistère; † 12. November 1941 bei Le Vigan, Département Gard) war französischer Heeresoffizier (zuletzt Général d’armée). Er war zu Beginn des Zweiten Weltkriegs und während des deutschen Frankreichfeldzugs Kommandeur der 2e armée und unterzeichnete am 22. Juni 1940 den Waffenstillstand von Compiègne. Im Vichy-Regime war er Oberkommandierender des französischen Heeres und von September 1940 bis August 1941 Kriegsminister.

Lesneven
Lesneven (bretonisch Lesneven) ist eine französische Gemeinde im Département Finistère mit 7471 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie befindet sich im Nordwesten der Bretagne nur wenige Kilometer südlich der Ärmelkanalküste. Brest liegt 24 Kilometer südwestlich und Paris etwa 480 Kilometer östlich. An der östlichen Gemeindegrenze verläuft der Fluss Quillimadec. Die Bewohner werden Lesneviens und Lesneviennes genannt.

Die Gemeinde erhielt 2022 die Auszeichnung „Drei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.
Janek Sirrs
Janek Sirrs (* 20. Oktober 1965) ist ein Spezialist für Visuelle Effekte. Für seine Arbeit wurde er drei Mal für den Oscar in der Kategorie Beste visuelle Effekte nominiert, wobei er 2000 für den Film Matrix einen Oscar erhielt.

Batman Begins
Batman Begins ist eine US-amerikanische Comicverfilmung des Regisseurs Christopher Nolan aus dem Jahre 2005. Der Film ist ein Reboot der Batman-Geschichte und erzählt den Batman-Mythos auf realistischere Weise neu, wofür er sich inhaltlich an keiner der vorherigen Verfilmungen orientiert. Christian Bale ist in der Rolle des Titelhelden zu sehen.

Der Film spielte 374,2 Millionen US-Dollar ein. Die Produktionskosten lagen bei 150 Millionen US-Dollar. Der Film startete am 15. Juni 2005 in den deutschen Kinos.
Cathy Spatz Widom
Cathy Spatz Widom (* 1945) ist eine US-amerikanische Psychologin und Kriminologin. Sie lehrt und forscht als Distinguished Professor in der Abteilung für Psychologie am John Jay College of Criminal Justice und am Graduate Center der City University of New York. Für ihre Forschungen zu den Folgen von Kindesmissbrauch wurde sie vielfach ausgezeichnet, so 2016 mit dem Stockholm Prize in Criminology ausgezeichnet.

Widom machte ihr Bachelor-Examen (Fächer: Kindliche Entwicklung und Familienbeziehungen) an der Cornell University und die Abschlüsse in Psychologie (Master und Ph.D.) an der Brandeis University.

Stockholm Prize in Criminology
Der Stockholm Prize in Criminology ist eine internationale Auszeichnung für herausragende Leistungen auf dem Gebiet der  kriminologischen Forschung oder der praktischen Anwendung von Forschungsergebnissen zur Kriminalprävention und zur Wahrung der Menschenrechte. Unter der Schirmherrschaft des Justitiedepartementet (Justizministerium Schwedens) wird seit 2006 zeitgleich mit der jährlichen Preisverleihung an der Universität Stockholm eine kriminologische Fachkonferenz veranstaltet, auf der der Arbeitsbereich der Preisträger präsentiert und diskutiert wird.

Der Preis für ist mit einer Million Schwedischen Kronen dotiert. Dies entspricht einem Betrag von etwa 86.000 Euro.
Maison du Pain d’Alsace
Maison du Pain d’Alsace (deutsch Haus des Brotes des Elsass) ist ein Brotmuseum in Sélestat in Frankreich. Es befindet sich gegenüber der Humanistenbibliothek.

Dieses Museum wurde mit Hilfe einer regionalen Bäckergemeinschaft errichtet und ist in einem Fachwerkhaus aus dem Jahre 1522 angesiedelt. Das Museumsgebäude wurde im Jahre 2018 saniert.

Erzählt wird in diesem Museum die Geschichte des Brotes, Backens und seiner Kunst. Außerdem gibt es eine echte Backstube, wo die Museumsbesucher entweder selber Brot backen oder nur dabei zuschauen. Durchschnittlich wird das Museum mit rund 15.000 Gästen und Touristen besucht.

Sélestat
Sélestat [selɛsˈta] ⓘ (deutsch Schlettstadt, elsässisch Schlettstàdt) ist eine französische Stadt im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est mit der einzigen größeren Humanistenbibliothek (gegründet 1452), die praktisch vollständig als Ganzes erhalten ist (Weltdokumentenerbe der UNESCO)
(u. a. Martin Luthers Von der Freiheit eines Christenmenschen von 1520).

Die ehemalige Reichsstadt Schlettstadt, französisch um 1780 Sélestat, vor 1871 Schlestadt, ab 1920 wieder Sélestat, ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Sélestat-Erstein und zählt 19.300 Einwohner (Stand 1. Januar 2021).
Zetemata
Zetemata – Monographien zur Klassischen Altertumswissenschaft ist eine Schriftenreihe zu verschiedenen Themen der Altertumswissenschaften, vor allem aus dem Bereich der Klassischen Philologie, aber auch der Alten Geschichte, Philosophie und der Geschichte des Faches. Der Begriff stammt aus dem Griechischen (Ζητήματα = Forschungen, Untersuchungen).

Begründet wurde die Reihe 1951 von Erich Burck und Hans Diller mit der Arbeit Sueton und die antike Biographie von Wolf Steidle. Heute wird sie von Eckard Lefèvre und Gustav Adolf Seeck in Verbindung mit Thomas Baier und Dieter Timpe herausgegeben. In der Regel werden wichtige Monografien (oft Dissertationen und Habilitationen) veröffentlicht, neuerdings auch Sammelbände.

Die Schriftenreihe wird von Anbeginn durch den Verlag C.H. Beck verlegt. Bis 2018 sind mehr als 150 Bände erschienen, die zum großen Teil noch lieferbar sind.

Alte Geschichte
Die Alte Geschichte ist im Fächerkanon der an Universitäten gelehrten Geschichtswissenschaft derjenige Teil, der die „klassische“ griechisch-römische Antike behandelt. Wissenschaftler, die sich mit Alter Geschichte befassen, werden Althistoriker genannt.

Das Fach kann an den meisten Universitäten im deutschsprachigen Raum studiert werden; an fast allen deutschen Hochschulen ist die Alte Geschichte dabei integraler Bestandteil der historischen Studiengänge einschließlich des Lehramtsstudiums. Eine Promotion ist vielerorts möglich, Bachelorstudiengänge speziell für Alte Geschichte werden hingegen nur an wenigen deutschen Universitäten angeboten, namentlich in Heidelberg, Rostock und Jena. Manchmal ist das Fach dabei institutionell auch in altertumswissenschaftlichen Instituten angesiedelt, etwa in Kiel oder Halle.

In der deutschen Hochschulpolitik ist die Alte Geschichte mit insgesamt 72 Professuren an 52 Universitäten als Kleines Fach eingestuft.
Burg Stein (Gefrees)
Die Burg Stein, von der heute größtenteils nur noch die Burgkapelle, die frühere Kemenate, erhalten ist, war eine sehr frühe Burganlage der Walpoten. Sie liegt im Gemeindeteil Stein der Stadt Gefrees, Stein 32, im oberfränkischen Landkreis Bayreuth in Bayern, Deutschland.

Ölschnitz (Weißer Main)
Die Ölschnitz ist ein gut 22 km langer rechter und nördlicher Nebenfluss des Weißen Mains am Nordrand des Fichtelgebirges. Sie ist nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Nebenfluss des Roten Mains.
Erfolg (1991)
Erfolg ist ein auch in einer gut zweistündigen Kinofassung existierender, dreiteiliger deutscher Fernsehfilm von Franz Seitz mit Peter Simonischek, Franziska Walser, Bruno Ganz, Martin Benrath und Bernhard Wicki in den zentralen Rollen. Das umfangreiche Zeitbild basiert auf dem Roman „Erfolg – Drei Jahre Geschichte einer Provinz“ (1930) von Lion Feuchtwanger und formulierte anhand der Geschehnisse kurz vor dem Putschversuch Adolf Hitlers im November 1923 die Gefahren durch den aufkommenden Faschismus im Deutschland der Weimarer Republik.

Erfolg (Roman)
Erfolg ist der Titel eines Zeitromans von Lion Feuchtwanger. Der Untertitel lautet Drei Jahre Geschichte einer Provinz. Er entstand in den Jahren 1927–1930 und erschien 1930. Zusammen mit den Romanen Die Geschwister Oppermann und Exil gehört er zu Feuchtwangers „Wartesaal-Trilogie“. Er weist deutliche Elemente eines Schlüsselromans auf.
Die Schönen von St. Trinians
Die Schönen von St. Trinians (Originaltitel: The Belles of St. Trinian’s) ist eine britische Filmkomödie in Schwarzweiß aus dem Jahr 1954 von Frank Launder. Das Drehbuch verfasste er selbst zusammen mit Sidney Gilliat und Val Valentine. Grundlage dafür waren Zeichnungen und Figuren des Karikaturisten Ronald Searle. Die Hauptrollen sind mit Alastair Sim, Joyce Grenfell, George Cole und Hermione Baddeley besetzt. Zum ersten Mal ins Kino kam der Film am 28. September 1954 in London. In der Bundesrepublik Deutschland hatte er seine Premiere am 1. Februar 1969 im Programm des Zweiten Deutschen Fernsehens (ZDF).

Ronald Searle
Ronald Searle, CBE, eigentlich Ronald William Fordham Searle (* 3. März 1920 in Cambridge; † 30. Dezember 2011 in Draguignan, Frankreich), war ein britischer Zeichner,  Karikaturist und Medailleur, der den Schwarzen Humor mit „liebenswertem Charme“ zu verbinden wusste. Zu seinen bekanntesten Werken gehören die Cartoons um die boshaften Zöglinge des Mädcheninternats St. Trinian’s. In der Fachwelt wird Searle zu den bedeutendsten zeitgenössischen Zeichnern gezählt. Friedrich Dürrenmatt nannte ihn einen „Jonathan Swift an der Feder“. Searle schätzte Katzen und Champagner, verabscheute dagegen Krieg und Machtpolitik.
Stojan Novaković
Stojan Novaković (Стојан Новаковић; * 13. November 1842 in Šabac; † 18. Februar 1915 in Niš) war ein serbischer Diplomat, Philologe, Bibliothekar und Politiker. Novaković war zweimal Premierminister des Königreichs Serbien, dreimal Minister für Bildung, Minister des Innern und des Äußeren und führte die führende liberale politische Partei, die Serbische Fortschrittspartei (Napredna stranka). Er war auch einer der erfolgreichsten serbischen Diplomaten, der den Posten des Gesandten in Konstantinopel, Paris und Sankt Petersburg innehatte. Seine Vision war ein vereinigtes „Jugoslawien“ aller Südslawen. Die natürliche Schutzmacht schien ihm Russland zu sein, auch wenn er im Inneren liberale Reformen vorantrieb.

Šabac
Šabac (serbisch-kyrillisch Шабац; deutsch veraltet Schabatz, Sabatsch) ist eine Stadt in Serbien am Fluss Save und Hauptverwaltungssitz des Verwaltungsbezirk Mačva. Die Einwohnerzahl liegt laut Volkszählung von 2011 bei 52.822. Die Etymologie des neuen wie des alten Namens ist unklar. Er leitet sich möglicherweise aus dem Flussnamen Save ab.
Puerto Pechiche
Puerto Pechiche ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Puebloviejo der ecuadorianischen Provinz Los Ríos. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 82,19 km². Die Einwohnerzahl lag im Jahr 2010 bei 4674.

Kanton Puebloviejo
Der Kanton Puebloviejo, offiziell: Kanton San Francisco de Puebloviejo, befindet sich in der Provinz Los Ríos westzentral in Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 336 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl  bei rund 41.000. Verwaltungssitz des Kantons ist die Kleinstadt Puebloviejo mit 7871 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Puebloviejo wurde am 7. Februar 1846 eingerichtet.
Wehrtechnik (Zeitschrift)
Wehrtechnik (WT; Eigenschreibweise wt) ist eine deutsche seit 1969 erscheinende Fachzeitschrift für Militärtechnik. Sie erscheint heute zweimonatlich, anfangs monatlich.

Die Zeitschrift wird durch die Mönch Verlagsgesellschaft in Bad Neuenahr-Ahrweiler (bis 2015 in Bonn) verlegt, davor durch den Verlag „Wehr und Wissen“ in Koblenz, Bonn und Darmstadt.

Chefredakteur ist Stefan Nitschke, geschäftsführende Gesellschafter und Herausgeber Volker und Uta Schwichtenberg. Die Zeitschrift wird durch die DCM Druck Center Meckenheim GmbH gedruckt.

Sie ging aus den 1935 bis 1968 erscheinenden Wehrtechnischen Monatsheften. In ihr ging die Zeitschrift Wehr und Wirtschaft – Monatsschrift für wirtschaftliche Fragen der Verteidigung, Luftfahrt u. Industrie auf.

Wehrtechnik
Als Wehrtechnik bezeichnet man den technischen Aufbau militärischer Rüstungsgüter. Wehrtechnik ist ein wesentlicher Bestandteil von Wehrmaterial. Wehrtechnik wird von speziellen (militärischen) Institutionen oder Unternehmen für die Streitkräfte oder Militärs eines Landes erforscht, entwickelt und konstruiert, hergestellt und vertrieben. Letztere werden als Rüstungsindustrie bezeichnet.

Weitere bekannte Bezeichnungen oder Namen sind die Militärtechnik, Kriegstechnik, Rüstungstechnik, Sondertechnik, Sicherheitstechnik und Verteidigungstechnik.
Neue israelische Historiker
Als „Neue Historiker“ wurden etwa zwischen 1988 und 2008 israelische Historiker bezeichnet, deren gemeinsames Ziel es war, auf Grundlage zeitgenössischer Dokumente die Geschichte Israels und des Zionismus einer Revision zu unterziehen. Besonders betroffen waren die israelische Staatsgründung von 1948 und deren Vorgeschichte sowie das Verhältnis zu den Palästinensern und Israels arabischen Nachbarn. Maßgebliche Historiker dieser Richtung waren Benny Morris, Ilan Pappe, Avi Shlaim und Tom Segev.

Benny Morris
Benny Morris (* 8. Dezember 1948 in En HaChoresch) ist ein israelischer Historiker. Er gilt als einer der einflussreichsten und produktivsten der Neuen israelischen Historiker, einer Gruppe von Wissenschaftlern, die die gängige Geschichtsschreibung Israels und des Zionismus in Frage stellen.
Bajrakli-Moschee (Belgrad)
Die Bajrakli-Moschee (serbisch-kyrillisch Бајракли џамија, Bajrakli džamija, deutsch etwa Fahnenmoschee; ursprünglich Čohadži-Moschee) ist die letzte erhaltene Moschee von den ursprünglich 80 Moscheen in der serbischen Hauptstadt Belgrad. Sie liegt im Stadtteil Stari Grad in der Gospodar Jevremova 11. Die Moschee erhielt ihren Namen am Ende des 18. Jahrhunderts, weil auf ihr eine Fahne gehisst wurde, die das Zeichen für den gleichzeitigen Gebetsbeginn in den anderen Moscheen der Stadt gab.

Von den einst über 60 Moscheen und zahlreichen kleineren islamischen Gebetshäusern (mesdschid), ist die Bajrakli-Moschee in der Straße Gospodar Jevremova 11 das einzige erhaltene und aktive Objekt islamischen Sakralbaus in Belgrad. Sie befindet sich am Hang Richtung Donau, in der Nähe der Kreuzung mit der Straße Kralj Petar. Einst dominierte sie im Ambiente der überwiegend niedrigen Erdgeschosshäuser des betriebsamen Handels- und Handwerksviertels des Belgrader Städtchens Zerek.

Stari Grad (Belgrad)
Stari Grad (serbisch-kyrillisch Стари Град, deutsche Übersetzung: Altstadt) ist der älteste Ortsteil Belgrads und einer von 17 Stadtbezirken die Belgrad, die Hauptstadt Serbiens, bilden. Das historische Herz Belgrads liegt in Stari Grad.
Andreas Willmsen
Andreas Willmsen (* 3. Oktober 1899 in Verden; † 18. Oktober 1980 ebenda) war ein deutscher Politiker (DP). Er war von 1947 bis 1951 Abgeordneter im Landtag von Niedersachsen.

Willmsen besuchte zunächst die Volksschule und danach das Gymnasium. Er schloss mit der Mittleren Reife ab und absolvierte von 1914 bis 1916 eine kaufmännische Lehre. Nach der Lehre war er Soldat im Ersten Weltkrieg und wurde nach seiner Rückkehr im Geschäft seines Vaters tätig. Ab 1927 war er staatlicher Lotterieeinnehmer. Von 1943 bis 1944 wurde er zum Notdienst der Feuerschutzpolizei verpflichtet, danach war er im Zweiten Weltkrieg. Nach der Rückkehr aus der Kriegsgefangenschaft, begann er sich politisch zu betätigen. Im Jahr 1946 wurde er in den Gemeinderat von Verden gewählt und auch zum Bürgermeister der Stadt. Von 1947 bis 1951 war er in der ersten Wahlperiode Mitglied des Niedersächsischen Landtages. Ab März 1951 als Mitglied der DP/CDU-Fraktion.

Verden (Aller)
Verden (Aller) ([ˈfeːɐ̯dn̩] ⓘ) (Plattdeutsch Veern) ist die Kreisstadt des Landkreises Verden in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt liegt in der Mittelweserregion an der Aller unmittelbar vor deren Mündung in die Weser. Sie trägt als Zentrum der Pferdezucht und des Pferdesports den Beinamen Reiterstadt. Der Zusatz „Aller“ hat sich zu einer Zeit eingebürgert, in der im deutschsprachigen Raum für die heute französische Stadt Verdun ebenfalls der Name „Verden“ gebräuchlich war. Der Stadtname stammt von „Furt“ oder „Fähre“. Die Stadt lag günstig an einer Furt durch die Aller, in der Nähe einer wichtigen Handelsstraße.
Katechetisches Oberseminar Naumburg (Saale)
Das Katechetische Oberseminar Naumburg (Saale) (1990–1993 Kirchliche Hochschule Naumburg) war eine kirchliche Ausbildungsstätte in der DDR. Wie am Sprachenkonvikt in Berlin und am Theologischen Seminar in Leipzig war es hier möglich, evangelische Theologie außerhalb der staatlich beeinflussten theologischen Fakultäten bzw. Sektionen Theologie der Universitäten in Berlin, Greifswald, Halle, Jena, Leipzig und Rostock zu studieren.

Richard Schröder (Theologe)
Richard Schröder (* 26. Dezember 1943 in Frohburg) ist ein deutscher Philosoph und evangelischer Theologe. Von 1991 bis zur Emeritierung nach Vollendung des 65. Lebensjahres gehörte er zum Lehrkörper der Theologischen Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin. Am 18. März 1990 wurde er in die Volkskammer gewählt, war dort vom 3. April bis zum 21. August Fraktionsvorsitzender der Sozialdemokratischen Partei in der DDR und vom 3. Oktober 1990 bis zur Konstituierung des zwölften Bundestages nach der ersten gesamtdeutschen Bundestagswahl am 2. Dezember 1990 Mitglied des elften Deutschen Bundestages in der SPD. Er ist Vorsitzender des Fördervereins Berliner Schloss und war von 2003 bis 2018 Vorstandsvorsitzender der Deutschen Nationalstiftung.
Gianmarco Tamberi
Gianmarco Tamberi (* 1. Juni 1992 in Civitanova Marche) ist ein italienischer Hochspringer. Mit 2,39 m hält er den italienischen Freiluftrekord im Hochsprung. Tamberi wurde 2021 Olympiasieger und 2023 Weltmeister. Er gehört zur Gruppi Sportivi Fiamme Gialle, einer Sportfördergruppe der Guardia di Finanza, und wurde lange Zeit von seinem Vater Marco Tamberi trainiert.

Civitanova Marche
Civitanova Marche (bis 1864 einfach Civitanova) ist eine mittelitalienische Stadt und mit 41.915 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die bevölkerungsreichste Stadt der Provinz Macerata in der Region Marken. Die Einwohner nennen sich Civitanovesi.
Giuseppe Maria Morganti
Giuseppe Maria Morganti  (* 12. März 1955 in San Marino) ist ein Politiker aus San Marino. Er war von 1. Oktober 2002 bis 1. April 2003 Capitano Reggente (Staatsoberhaupt) von San Marino und von 2012 bis 2016 san-marinesischer Bildungsminister.

Stadt San Marino
Città di San Marino (deutsch Stadt San Marino, auch kurz San Marino genannt oder einfach la città, „die Stadt“) ist die Hauptstadt der Republik San Marino. Sie liegt auf dem Berg Titano.

Sie ist mit 4.101 Einwohnern auf 7,09 km² die nach Einwohnerzahl drittgrößte, nach Gemeindefläche viertgrößte Gemeinde (italienisch comune, san-marinesisch castello) des Landes. Das Gemeindegebiet grenzt an die san-marinesischen Gemeinden Acquaviva, Borgo Maggiore, Fiorentino und Chiesanuova sowie im Westen an die italienische Gemeinde San Leo (Provinz Rimini). Zur Città di San Marino gehören die Ortsteile (italienisch Frazione, san-marinesisch Curazie) Cà Berlone, Canepa, Casole, Murata und Santa Mustiola.
Volksabstimmungen in der Schweiz 1986
Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 1986.

In der Schweiz fanden auf Bundesebene sechs Volksabstimmungen statt, im Rahmen dreier Urnengänge am 16. März, 28. September und 7. Dezember. Dabei handelte es sich um drei Volksinitiativen (davon eine mit dazu gehörendem Gegenentwurf), einen Gegenentwurf zu einer zurückgezogenen Volksinitiative, ein obligatorisches Referendum und ein fakultatives Referendum.

Obligatorisches Referendum (Schweiz)
Das obligatorische Referendum (frz. référendum obligatoire, ital. referendum obbligatorio) ist in der Schweiz ein Volksrecht. Untersteht ein Erlass dem obligatorischen Referendum, muss über die Änderung dieses Erlasses eine Volksabstimmung durchgeführt werden. Auf Bundesebene unterstehen insbesondere Verfassungsänderungen dem obligatorischen Referendum. Soll die Bundesverfassung geändert werden, muss die Mehrheit der Stimmberechtigten sowie die Mehrheit der Kantone zustimmen (Doppeltes Mehr). Auch in allen Kantonen müssen Verfassungsänderungen von den Bürgern abgesegnet werden, gewisse Kantone verlangen ebenso bei Gesetzesänderungen zwingend eine Volksabstimmung.
Tölzer Hütte
Die Tölzer Hütte ist eine Schutzhütte der Kategorie I der Sektion Tölz des Deutschen Alpenvereins (DAV). Sie liegt auf 1835 m ü. A. unterhalb des Schafreuters im Vorkarwendel, dem nordöstlichen Teil des Karwendel. Sie ist von Mai bis Oktober ein wichtiger Stützpunkt für zahlreiche Wanderungen und Überschreitungen. Die Hütte ist beteiligt an den Kampagnen Mit Kindern auf Hütten und So schmecken die Berge (Initiative zur Unterstützung der regionalen Wirtschaft).

Sektion Tölz des Deutschen Alpenvereins
Die Sektion Tölz des Deutschen Alpenvereins (kurz DAV Tölz) ist eine Sektion des Deutschen Alpenvereins in Tölz. Die Sektion Tölz wurde am 9. Dezember 1881 gegründet und ist somit eine der älteren und mit 9.850 Mitgliedern (Stand: 31. Dezember 2025) eine der größeren Sektionen des Deutschen Alpenvereins und der größte Sportverein in Tölz und im Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen.
Olympique Kef
Olympique du Kef (arabisch أولمبيك الكاف, DMG Ūlimbīk al-Kāf) ist ein tunesischer Fußballverein, der 1922 gegründet wurde und in der Stadt El Kef ansässig ist. Die Vereinsfarben sind Rot und Schwarz, und das Heimstadion ist das Stade du Kef mit einer Kapazität von 9000 Plätzen. Der Verein spielt derzeit in der dritten Liga und wird von Präsident Mounir Laabidi geleitet. Zu den wichtigsten Erfolgen des Vereins gehören sechs Meisterschaften in der zweiten Division und eine in der dritten Division Tunesiens.

Der Verein verbrachte dreizehn Spielzeiten in der Championnat de Tunisie, der höchsten Spielklasse des Landes. Erstmals in der Saison 1958/59, zuletzt war man 2012/13 Erstligist. Als bestes Ergebnis im tunesischen Fußballpokal gilt die Halbfinalteilnahme 1996.

Die Lokalrivalen sind Jendouba Sports und Olympique de Béja.

El Kef
El Kef oder franz. Le Kef (arabisch الكاف, DMG al-Kāf ‚der Fels‘) ist eine Stadt im Nordwesten Tunesiens und die Hauptstadt des tunesischen Gouvernements Kef. Sie liegt etwa 145 Kilometer westlich von Tunis nahe der algerischen Grenze. Mit rund 45.000 Einwohnern ist sie ein wichtiges Zentrum der Region.