hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alpha Industries
Alpha Industries ist eine US-amerikanische Modemarke mit militärischem Ursprung, die für funktionale Outerwear und ikonische Jacken wie die MA-1 Bomberjacke oder den M-65 Parka bekannt ist. Gegründet 1959 in Knoxville, Tennessee, zählt Alpha Industries heute zu den führenden Anbietern militärisch inspirierter Mode weltweit – mit Standorten und Vertrieb in Nordamerika, Europa und Asien.

Bomberjacke
Bomberjacke bezeichnet eine US-amerikanische Fliegerjacke des Modells MA-1 aus Nylon, die für die Besatzungen von Kampfflugzeugen entwickelt wurde. Die MA-1 (US-Militärstandard MIL-J-8279) gehörte von 1950 bis in die frühen 1980er-Jahre zur Ausrüstung des US-Militärs.

Bomberjacken waren und sind in verschiedenen Subkulturen (Gabber, Punk, Skinheads, insbesondere Oi!-Skins und Ultra-Bewegung) beliebt, sind jedoch darüber hinaus inzwischen auch etablierter Bestandteil der Mainstream-Mode.

In der zivilen Mode werden auch Blousons als Bomberjacke bezeichnet, wenn sie dem Modell MA-1 nachempfunden sind, ihm ähneln oder auch nur einzelne Elemente von diesem übernehmen.
Tristana
Tristana ist ein spanisches Filmdrama von Luis Buñuel aus dem Jahr 1970. Es ist neben Nazarín die zweite Verfilmung Bunuels nach einer Vorlage von Benito Pérez Galdós. Der Film war 1971 für den Oscar in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film nominiert.

Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (* 22. Februar 1900 in Calanda, Spanien; † 29. Juli 1983 in Mexiko-Stadt, Mexiko) war ein mexikanischer Filmemacher spanischer Herkunft, der gegen Ende der Stummfilmzeit als surrealistischer Regisseur bekannt wurde. Er zählt zu den bedeutendsten Filmregisseuren des 20. Jahrhunderts. Buñuel arbeitete in seiner Frühphase mit Salvador Dalí und der Pariser Surrealisten-Gruppe um André Breton und Meret Oppenheim zusammen, nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs im Exil in Mexiko integrierte er sich in die dortige Filmindustrie und konnte dann erst gegen Ende seines Schaffens als Autorenfilmer im französischen Kontext wieder zu experimentelleren Formaten zurückkehren.
Sekundär (Chemie)
Das Adjektiv sekundär (abgekürzt sek.; von lateinisch secundarius) bedeutet „an zweiter Stelle“ und wird in der Chemie auch als Wortbildungselement benutzt, z. B. in Sekundärprodukt und Sekundärmetabolit. Die Kurzform sec- wird als Deskriptor in halbsystematischen Substanznamen verwendet, beispielsweise bei sec-Butanol.

Amine
Amine sind organische Verbindungen, die sich von Ammoniak (NH3) ableiten, indem ein oder mehrere Wasserstoffatome durch Organylgruppen (Alkyl oder Aryl) ersetzt werden. Das Stickstoffatom trägt dabei drei einfach gebundene Substituenten. Ist davon nur einer eine Organylgruppe (zum Beispiel Methylamin, CH3-NH2), spricht man von einem primären Amin, bei zwei Organylgruppen (zum Beispiel Dimethylamin, (CH3)2NH) von einem sekundären Amin und bei drei Organylgruppen (zum Beispiel Trimethylamin, (CH3)3N) von einem tertiären Amin. Bei den sekundären und tertiären können zwei Reste miteinander verbunden sein, wodurch ein cyclisches Amin entsteht (zum Beispiel Piperidin).

Trägt ein Stickstoffatom eine von einer Carbonsäure abgeleitete Acylgruppe, handelt es sich um ein Amid und nicht um ein Amin. Strukturell verwandt mit den Aminen sind auch die quartären Ammoniumverbindungen, bei denen ein Stickstoffatom vier Organylgruppen trägt und positiv geladen ist.
Schützenpanzer kurz
Der Schützenpanzer kurz (SPz kurz, Hotchkiss) gehörte zur Erstausstattung der Bundeswehr mit Panzerfahrzeugen. Das Fahrzeug basierte auf dem Schützenpanzer TT 6 der französischen Firma Hotchkiss-Brandt, dessen Kettenlaufwerk um eine zusätzliche Laufrolle (insgesamt fünf) erweitert wurde. Daneben gab es im deutschen Heer den „Schützenpanzer (lang) HS 30“.

Das Werk von Klöckner-Humboldt-Deutz in Mainz fertigte als Lizenzbau von 1959 bis 1967 über 1600 Fahrzeuge. Die bekannteste Version war der Spähpanzer, der zur leichten Aufklärung im Trupp mit zwei Fahrzeugen eingesetzt wurde.

Schützenpanzer
Schützenpanzer (kurz SPz) sind Panzerfahrzeuge, die die Infanterie ins Gefecht transportieren, ihr im Kampf wirksame Feuerunterstützung geben und bauartbedingt den Panzergrenadieren den Kampf aus dem und vom Schützenpanzer ermöglichen. Schützenpanzer haben im Transportraum Platz für meist bis zu zehn Infanteristen bzw. Panzergrenadiere und besitzen eine stärkere Bewaffnung und Panzerung als gepanzerte Mannschaftstransportwagen. Schützenpanzer sind gewöhnlich Kettenfahrzeuge; einige Radpanzer fallen allerdings ebenfalls in dieselbe Kategorie (Radschützenpanzer).

Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) definiert den Begriff „Schützenpanzer“ im Vertrag über Konventionelle Streitkräfte in Europa (KSE-Vertrag) von November 1990 in Artikel II wie folgt:
Oberflächlicher Divergenzgrad
Der oberflächliche Divergenzgrad , englisch superficial degree of divergence, ist eine Größe in der Quantenfeldtheorie. Der oberflächliche Divergrenzgrad eines 1-Teilchen-irreduziblen Feynman-Diagramms ist die obere Schranke, mit welcher Stärke dieses Diagramm im Ultraviolettbereich divergiert:

für  divergiert das Diagramm nicht

für  divergiert es höchstens logarithmisch

für  divergiert es höchstens polynomiell in der Ordnung .

Der oberflächliche Divergenzgrad hängt ab von der Struktur der Theorie, also welche fundamentalen Wechselwirkungen zulässig sind, der Dimension der Raumzeit und den äußeren Teilchen des Diagramms.

Eine Theorie, in der nur endlich viele Diagramme einen oberflächlichen Divergenzgrad  aufweisen, ist renormierbar oder super-renormierbar, anderenfalls ist sie nicht renormierbar. Der Zusammenhang zwischen der Renormierung und divergierenden Diagrammen wird durch das BPHZ-Theorem hergestellt.

BPHZ-Theorem
Das Bogoljubow-Parasjuk-Hepp-Zimmermann-Theorem, nach Nikolai Nikolajewitsch Bogoljubow, Ostap Parasjuk, Klaus Hepp und Wolfhart Zimmermann, kurz BPHZ-Theorem, ist ein Satz aus der Quantenfeldtheorie. Es wurde von Bogoljubow und Parasjuk 1957 aufgestellt und größtenteils bewiesen. Der Beweis wurde 1966 von Hepp vervollständigt. 1969 veröffentlichte Zimmermann eine vereinfachte Version des Beweises.

Die Hauptaussage des BPHZ-Theorems lautet: Alle Divergenzen einer Quantenfeldtheorie können durch Counterterme zu oberflächlich divergenten 1-Teilchen-irreduziblen Feynman-Diagrammen aufgehoben werden.

In der Praxis bedeutet dies, dass es genügt, 1-Teilchen-irreduzible Feynman-Diagramme zu renormieren und dass keine Counterterme für reduzible Feynman-Diagramme eingeführt werden müssen.
Stolberger Zink
Die Stolberger Zink AG oder Stolberger Zink AG für Bergbau und Hüttenbetrieb war ein Bergbau- und Metallverhüttungsunternehmen im Aachener Revier und speziell im Raum Eschweiler-Stolberg mit Sitz in Stolberg.

Raum Eschweiler-Stolberg
Der Raum Eschweiler-Stolberg ist der aus den traditionsreichen Industriestädten Stolberg (Rhld.) und Eschweiler bestehende Mittelteil der Städteregion Aachen im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Köln mit jahrhundertelanger gemeinsamer Industriegeschichte. Hier leben rund 115.000 Einwohner auf 174,44 km² (650 Einw./km²) (Stand: Dez. 2024), was einer Großstadt der Größe von Bremerhaven, Koblenz oder Recklinghausen entspräche. Eschweiler gilt als „Wiege des rheinischen Bergbaus“, Stolberg als „Älteste Messingstadt der Welt“. Eine Fusion beider Städte wurde im Zuge der kommunalen Neugliederung Anfang der 1970er Jahre angedacht, aber nicht realisiert.
Eifelium
Das Eifelium ist in der Erdgeschichte eine chronostratigraphische Stufe des Devons. Es bildet die unterste Stufe des Mitteldevons. Das Eifelium repräsentiert geochronologisch ein vor etwa 393,3 Millionen Jahren beginnendes und bis 387,7 Millionen Jahre dauerndes Zeitintervall. Es wird vom Emsium unter- und vom Givetium überlagert.

Emsium
Das Emsium (im deutschen Sprachgebrauch meist verkürzt zu Ems) ist in der Erdgeschichte die oberste chronostratigraphische Stufe der Unterdevon-Serie des (Devon). Die Stufe umfasst geochronologisch den Zeitraum von etwa 407,6 Millionen bis etwa 393,3 Millionen Jahren. Die Stufe folgt auf das Pragium (Devon) und wird vom Eifelium überlagert.
New Hampshire Motor Speedway
Der New Hampshire Motor Speedway, vormals Bryar Motorsport Park und New Hampshire International Speedway, ist eine 1,058 Meilen lange Ovalrennstrecke, die von den NASCAR-Rennserien seit seiner Eröffnung im Jahre 1990 genutzt wird. Sie wird oftmals nach ihrem Standort in Loudon im US-Bundesstaat New Hampshire als Loudon oder The Magic Mile bezeichnet.

IndyCar Series
Die IndyCar Series ist eine von der IndyCar veranstaltete Automobilrennserie aus den Vereinigten Staaten. Die Serie stellt die nationale Meisterschaft dar. Sie wurde 1996 in Konkurrenz zu CARTs Indy Car World Series als Indy Racing League (IRL) gegründet. In ihren ersten Jahren fuhr sie nur Rennen auf Ovalkursen. Die Serie trägt seit 2003 ihren aktuellen Namen und fuhr 2005 erstmals auf natürlichen Rundstrecken. Bis 2007 teilte sie sich die Position als höchste US-Formelserie mit der CART-/Champ-Car-Meisterschaft. Diese ging zur Saison 2008 in die IndyCar Series auf. 2020 wurde die Serie an den ehemaligen CART-Mitgründer Roger Penske verkauft. Das bedeutendste Rennen der IndyCar Series ist das Indianapolis 500.
Topptakelung
Topptakelung ist ein Begriff aus dem Segelschiffbau.

Wenn bei einer slupgetakelten Segelyacht das Vorstag bis zum Masttopp (Spitze des Schiffsmastes) führt, wird diese Takelungsart Topptakelung genannt.

Slup
Eine Slup ist ein Segelboot mit einem Mast, einem Großsegel (A) und einem Vorsegel (B). Der Begriff bezeichnet heute die Art der Besegelung, die Sluptakelung. Früher wurde „Slup“ allgemein für kleinere Wasserfahrzeuge (z. B. Schaluppe) verwendet.
Stockalperweg
Der Stockalperweg ist ein alter Saumpfad, der von Brig über den Simplonpass und durch die Gondoschlucht nach Gondo führt. Der bereits bestehende historische Saumpfad wurde im 17. Jahrhundert vom Briger Kaufmann Kaspar Stockalper ausgebaut, um mit Maultierkolonnen den alpenquerenden Handel zu begünstigen.

Die Via Stockalper ist ein Schweizer Kulturwanderweg, der den Spuren Stockalpers auf dem Stockalperweg von Brig (720 m) über den Simplonpass (2006 m) nach Gondo (855 m) folgt.

In Brig am Anfang des Stockalperwegs steht das Stockalperschloss. Der Weg führt weiter über den Simplonpass, vorbei an Stockalpers Altem Hospiz zum Stockalperturm und zu Stockalpers Goldmine in Gondo. Am Stockalperweg am westlichen Eingang zur Gondoschlucht stehen zudem die Bauruinen eines weiteren, nie fertig gestellten Stockalperturms.

Via Stockalper
Die Via Stockalper (auch Stockalperweg genannt) ist ein Schweizer Kulturwanderweg, der auf dem von Kaspar Stockalper im 17. Jahrhundert ausgebauten Alpen-Transitweg von Brig (720 m) über den Simplonpass (2006 m) nach Gondo (855 m) führt. Der Stockalperweg ist von SchweizMobil als Regionale Route mit der Nr. 90 markiert.
Der Saumpfad über den Simplonpass gilt laut dem Inventar historischer Verkehrswege der Schweiz (IVS) als historischer Verkehrsweg von nationaler Bedeutung.
Thailändische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft
Die thailändische Frauen-Cricket-Nationalmannschaft vertritt als Frauen-Nationalmannschaft Thailand auf internationaler Ebene in der Sportart Cricket. Das Team wird von der Cricket Association of Thailand (CAT) geleitet und ist seit 2005 assoziiertes Mitglied im International Cricket Council. Damit gehört es zur zweiten Reihe der Nationalmannschaften und verfügt seit 2019, wie alle ICC-Mitglieder, über vollen WTwenty20. Der bisher größte Erfolg war die Qualifikation für den T20 World Cup (2020) sowie den Women’s Asia Cup (2012, 2016, 2018), bei der es jeweils in der Vorrunde ausschied.

ICC Women’s T20 World Cup Qualifier 2019
Die ICC Women’s T20 World Cup Qualifier 2019 war das Qualifikationsturnier für den ICC Women’s T20 World Cup 2020, der Weltmeisterschaft im Twenty20-Cricket für Frauen und wurde zwischen dem 31. August und 7. September 2019 in Schottland ausgetragen. Im Finale konnte sich Bangladesch mit 70 Runs gegen Thailand durchsetzen, wobei sich beide Mannschaften für die Endrunde qualifizierten.
Pfarrkirche Niedergrünbach
Die römisch-katholische Pfarrkirche Niedergrünbach steht in der Ortschaft Niedergrünbach in der Gemeinde Rastenfeld im Bezirk Krems in Niederösterreich. Sie ist den Heiligen Philippus und Jakobus geweiht und liegt im Dekanat Zwettl im Viertel ober dem Manhartsberg der Diözese St. Pölten. Das Bauwerk steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Niedergrünbach
Niedergrünbach ist eine Ortschaft und eine Katastralgemeinde der Gemeinde Rastenfeld im Bezirk Krems in Niederösterreich mit 158 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Bis Ende 1967 bildete Niedergrünbach eine selbständige Ortsgemeinde.
Kloster Chrysoskalitissa
Das Kloster Panagia Chrysoskalitissa (griechisch Μονή Χρυσοσκαλίτισας) ist ein Kloster der Griechisch-Orthodoxen Kirche auf der Insel Kreta. Es liegt 72 km südwestlich von Chania entfernt auf dem Gebiet des Gemeindebezirks Innachori an der südwestlichen Küste Kretas auf einem Felsen, der 35 m über dem Meer herausragt.

Inachori
Inachori (griechisch Ιναχώρι (n. sg.)), offiziell bis 2006 Innachori (Ινναχώρι), ist ein Gemeindebezirk der Gemeinde Kissamos auf der Insel Kreta im Regionalbezirk Chania.

Der Name Inachori bedeutet „neun Dörfer“ und liegt in einem hügeligen Gebiet im Südwesten der Insel. Inachori ist durch das Gebirge stark zerklüftet und abgelegen. Bekannt ist es für seine Kastanien. Bei Touristen erfreut sich insbesondere der weiße Sandstrand und das warme, flache Wasser bei Elafonisi starker Beliebtheit. Auf dem Gebiet der Gemeinde liegt das Kloster Chrysoskalitissa.

Elafonisi (Lafonisi Natural Reserve)

Kloster Chrysoskalitissa
Schwangerschaft
Die Schwangerschaft (fachsprachlich auch Gestation oder Gravidität, lateinisch graviditas) ist der Zeitraum, in dem eine befruchtete Eizelle im Körper einer werdenden Mutter, genannt Schwangere, zu einem Kind heranreift. Die Schwangerschaft bei Menschen dauert bei normalem Verlauf von der Befruchtung bis zur Geburt durchschnittlich 38 Wochen, mit einer Schwankungsbreite von mehreren Wochen.

In den ersten acht Wochen nach der Befruchtung der Eizelle wird das heranreifende Kind als Embryo bezeichnet. Nachdem die inneren Organe ausgebildet sind (ab der neunten Entwicklungswoche), wird die Bezeichnung Fötus (auch Fetus) verwendet.

Teratogen
Teratogene (altgriechisch τέρας téras, deutsch ‚Ungeheuer‘, bei Platon ein wunderliches, den gewöhnlichen Gestalten unähnliches Wesen, ‚Missbildung‘ und γένεσις génesis, deutsch ‚Ursprung‘ ‚Entstehung‘) sind äußere Einwirkungen, die Fehlbildungen beim Embryo hervorrufen können: Chemikalien (fruchtschädigende Stoffe) sowie Viren und ionisierende Strahlung. Missbildungen fördernde Substanzen bezeichnet man als teratogen.

Inzwischen wird seitens des Gesetzgebers der Begriff reproduktionstoxisch (auch reprotoxisch)  benutzt und statt von CMT-Stoffen (karzinogen-mutagen-teratogen) heute von CMR-Stoffen gesprochen. Unter reproduktionstoxisch fasst er die beiden Fälle „kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen“ und „kann das Kind im Mutterleib schädigen“ zusammen.
Leopold Barschandt
Leopold Barschandt (* 12. August 1925 in Wien; † 5. Oktober 2000) war ein österreichischer Fußballspieler auf der Position eines Verteidigers beziehungsweise Mittelfeldspielers. Er nahm mit der österreichischen Fußballnationalmannschaft an der Weltmeisterschaft 1954 in der Schweiz teil, wo er mit dem Team den 3. Platz belegte. Mit seinem Stammverein Wiener Sport-Club konnte er in den späten 1950er Jahren die nationale Meisterschaft dominieren.

TWL Elektra
TWL Elektra ist ein österreichischer Fußballverein aus Wien, spielend in Favoriten. TWL Elektra spielt zurzeit in der Regionalliga Ost, der dritthöchsten Spielklasse in Österreich. Es handelte sich ursprünglich um den Zusammenschluss der ehemaligen Zweitligisten SV Straßenbahn und SC Gaswerk zum SC Team Wiener Linien, der wiederum selbst zur Saison 2021/22 mit dem ASK Elektra Wien zum TWL Elektra fusionierte.
Kirschbach (Lottenbach)
Der Kirschbach ist ein rechter Nebenfluss des Lottenbachs in Weimar und im Landkreis Weimarer Land. Er entspringt bei Niedergrunstedt, nimmt den in Obergrunstedt entspringenden Stierenbach auf und fließt von dort bis Weimar, wo er westlich der Wallendorfer Mühle in den Lottenbach mündet.

Lottenbach (Asbach)
Der Lottenbach, oft auch nur Lotte genannt, ist heute ein 5,3 Kilometer langer rechter Nebenfluss des Asbachs in Weimar. Er entspringt westlich der Stadt und floss früher in mehreren Lottenkanälen durch einige Straßen der Altstadt und dann von links in die Ilm. In den späten 1920er Jahren wurde der Lottenbach verlegt, um das damals neu errichtete Schwanseebad zu versorgen, seitdem ist er ein Nebenfluss des Asbaches.
Robert F. Kennedy Bridge
Die Robert F. Kennedy Bridge ist die Bezeichnung für eine Gruppe von drei Brücken, welche die New Yorker Stadtbezirke Manhattan, Queens und die Bronx verbinden. Der ursprüngliche Name der Brücke war Triborough oder Triboro Bridge, sie wurde aber am 19. November 2008 zum Gedenken an den ehemaligen New Yorker Senator Robert F. Kennedy umbenannt.

Triborough Bridge and Tunnel Authority
Die Triborough Bridge and Tunnel Authority (TBTA) betreibt als MTA Bridges and Tunnels mautpflichtige Brücken und Tunnel und erhebt eine Innen­stadt­maut in New York City. Sie ist eine Abteilung der Metropolitan Transportation Authority, der Verkehrs­gesellschaft des US-Bundes­staats New York.

Gemessen an dem Verkehrs­aufkommen von mehr als einer Million Kunden in etwa 800.000 Autos täglich ist die MTA Bridges and Tunnels die größte Brücken- und Tunnelmaut­agentur in den Vereinigten Staaten. Sie hat jährliche Einnahmen von mehr als 900 Millionen US-Dollar (Stand Ende der 2000er Jahre).
Rhuddanium
Das Rhuddanium ist in der Erdgeschichte die basale chronostratigraphische Stufe der Llandovery-Serie und damit auch die basale Stufe des Silur-Systems. Diese Einheit entspricht geochronologisch ungefähr dem Zeitraum von ca. 443,4 bis ca. 440,8 Millionen Jahren. Das Rhuddanium folgt auf das Hirnantium, der obersten Stufe des Ordovizium und wird vom Aeronium abgelöst.

Silur
Das Silur ist in der Erdgeschichte das dritte und kürzeste chronostratigraphische System (bzw. Periode in der Geochronologie) des Paläozoikums. Dieser Zeitabschnitt dauerte von vor etwa 443.4 Millionen Jahren bis etwa vor 419.2 Millionen Jahren. Das Silur folgt auf das Ordovizium und wird vom System des Devon abgelöst.
Abdullah Avcı
Abdullah Mucip Avcı (* 31. Juli 1963 in Istanbul) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und jetziger Fußballtrainer. Er arbeitete zwischen dem 17. November 2011 und dem 20. August 2013 als Trainer der türkischen Nationalmannschaft. Avcı war bis zum 7. März 2023 Cheftrainer von Trabzonspor.

Istanbul Başakşehir FK
Der İstanbul Başakşehir Futbol Kulübü (aufgrund eines Namenssponsorings offiziell Rams Başakşehir Futbol Kulübü), im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Istanbul Başakşehir, ist ein türkischer Fußballverein aus dem Istanbuler Stadtteil Başakşehir. Bis zum Sommer 2014 war der Klub die Fußballabteilung des Sportvereins Istanbul Büyükşehir Belediyespor, der Betriebsmannschaft der Istanbuler Stadtverwaltung. Anschließend wurde die Fußballsparte dieses Vereins ausgegliedert, in ein unabhängiges Unternehmen umgewandelt und erhielt den aktuellen Namen. Mit der Namensänderung zog der Klub auch nach Başakşehir um und ist seitdem die Bezirksmannschaft dieses Stadtteils.
Sainte-Radegonde (Deux-Sèvres)
Sainte-Radegonde [sɛ̃t.ʁa.də.ɡɔ̃d] ⓘ ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Thouars mit 1.801 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Einwohner werden Radegondais genannt.

Anjou (Weinbaugebiet)
Das Weinbaugebiet Anjou [ɑ̃.ʒu] ⓘ ist ein Teil der großen Weinbauregion Loire. In dem Gebiet, das geographisch der alten Provinz Anjou entspricht, werden trockene Weißweine, Schaumweine, trockene Rotweine sowie halbtrockene und süße Roséweine angeboten.
OSW-96
Das OSW-96 (russisch ОСВ-96) ist ein russisches Selbstlade-Scharfschützengewehr im Kaliber 12,7 × 108 mm. Es ist zur Bekämpfung von Zielen in Entfernungen von mehr als einem Kilometer, als Anti-Material-Waffe und zur Bekämpfung gegnerischer Scharfschützen vorgesehen.

Anti-Materiel Rifle
Als Anti-Materiel Rifle [ˌænti mətɪɹiˈɛl ˌɹaɪfəl] wird in der englischen Sprache ein Gewehr bezeichnet, das zur Bekämpfung leicht gepanzerter Fahrzeuge oder gegnerischer Kräfte hinter Deckungen eingesetzt wird. Ein entsprechender deutscher Begriff wie etwa die wörtliche Übersetzung Anti-Ausrüstungs-Gewehr existiert nicht. Die Bundeswehr bezeichnet das bei ihr als G82 geführte US-amerikanische Barrett M82 als „Gewehr großer Reichweite“. Das Kaliber dieser Gewehre liegt zwischen 12,7 und 20 mm.
Koritnik (Berg)
Der Koritnik (albanisch auch Koritniku, serbisch-kyrillisch Коритник) ist ein Berg auf der Grenze von Albanien und Kosovo zwischen Kukës und Prizren. Es handelt sich um einen nordwestlichen Ausläufer des Gebirgssystems der Šar Planina am Südufer des Weißen Drin und zum nördlichen Ende des Korabgebirges. In der Maja e Pikëllimës erreicht der Berg mit 2393 Meter seine höchste Erhebung.

Der Bergstock steht recht isoliert und wird auf allen Seiten von tiefen Flusstälern umgeben. Im Norden jenseits des zum Fierza-Stausee gestauten Weißen Drin liegt der Gebirgsstock Pashtrik. Südwestlich erhebt sich die 2489 Meter hohe Gjallica, der höchste Berg der Region. Getrennt werden die beiden Berge von der Schlucht Gryka e Vanave, die von der Luma durchflossen wird.

Der Koritnik ist namensgebend für den Naturpark Korab-Koritnik, der sich von hier nach Süden bis ins Korabgebirge zieht.

Naturpark Korab-Koritnik
Der Regionale Naturpark Korab-Koritnik (albanisch Parku Natyror i Korab-Koritnikut) ist ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie IV in Ostalbanien. Benannt ist der Naturpark nach den Bergen Korab und Koritnik. Er ist Teil des Grünen Bands Europa, das ein großes Rückzugsgebiet und Bewegungskorridor für bedrohte Tiere und Pflanzen bildet. Der 555,5 Quadratkilometer große Park besteht aus alpinen Landschaften mit den höchsten Gipfeln des Landes, tiefen Tälern und Schluchten, Flüssen, glazialen Bergseen, Höhlen sowie Tannen- und Laubbaumwäldern. Teile des Parks sind von der Organisation Plantlife auch als Bedeutende Pflanzenschutzgebiete erkannt.
Neotropis
Neotropis ist ein Begriff aus der Biogeographie. Er wird sowohl in der Tiergeographie als auch der Pflanzengeographie (als eines der Florenreiche) verwendet. Er steht für Südamerika (aus botanischer Sicht zählt die südlichste Andenregion nicht mehr zur Neotropis, sondern zur Antarktis), Mittelamerika, die Westindischen Inseln, den südlichen Teil von Mexiko sowie die Südspitze Floridas. Die tiergeographische Region der Neotropis umfasst Südamerika, Mittelamerika und Westindien. Dabei stellt Mittelamerika ein Übergangsgebiet zur Nearktis dar.

Die Neotropis war lange Zeit von Nordamerika getrennt, deshalb konnte sich dort eine sehr eigenständige Tier- und Pflanzenwelt entwickeln, die mehr den gondwanischen Elementen der Antarktis und Australis ähnelt.

Biogeographie
Die Biogeographie (Biogeografie) ist eine Forschungsrichtung der Biologie und zugleich der Geographie. Sie kombiniert Aspekte beider Wissenschaften und nimmt eine Mittlerstellung zwischen Bioökologie und Geoökologie ein. Sie befasst sich mit der heutigen Verbreitung, der erdgeschichtlichen Entwicklung und den Umweltbeziehungen der Tier- und Pflanzentaxa sowie mit der Verbreitung und den räumlichen Mustern von Populationen, Lebensgemeinschaften und Biomen. Eine moderne Ausrichtung, die Befunde der Molekularbiologie, Phylogenetik und Paläontologie mit Ausbreitungsszenarien genetischer Linien oder höherer Taxa integriert, ist die Phylogeographie.