hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marinus (Mondkrater)
56.55

Marinus ist ein Einschlagkrater am südöstlichen Rand der Mondvorderseite, nördlich des Kraters Oken und südwestlich von Harlan.
Der Krater ist mäßig erodiert, das Innere eben.
Der südliche Rand wird von dem Nebenkrater Marinus G überlagert, am westlichen bzw. nordwestlichen Rand schließen unmittelbar die fast gleich großen Nebenkrater B bzw. R an.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem phönizischen Geographen Marinos von Tyros offiziell benannt.

Harlan (Mondkrater)
63.45

Harlan ist ein Einschlagkrater am südöstlichen Rand der Mondvorderseite, südwestlich des Kraters Abel und nordöstlich von Marinus.
Der Kraterrand ist mäßig erodiert, das Innere eben.

Der Krater wurde 2000 von der IAU nach dem US-amerikanischen Astronomen Harlan James Smith offiziell benannt.
Zuvor wurde der Krater als Marinus D bezeichnet.
Matthew Rankin
Matthew Rankin (* 1980 in Winnipeg) ist ein kanadischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmeditor. Sein zweiter Spielfilm Universal Language wurde von Kanada als Beitrag für die Oscarverleihung 2025 als bester Internationaler Film eingereicht.

Teddy Award
Der Teddy Award ist der weltweit erste offizielle LGBTIQ-Filmpreis auf einem A-Festival. Aus dem Panorama hervorgegangen, wird der queere Preis seit 1987 in den Kategorien Kurz-, Dokumentar- und Spielfilm an Filme mit schwul-lesbischem bzw. Transgender-Hintergrund aus dem gesamten Berlinale-Programm vergeben.

Seit 1992 ist der Preis offiziell als unabhängiger Preis der Berlinale anerkannt. Die Awards werden traditionell am Vorabend der Preisgala zum Goldenen Bären verliehen. Ab 2025 berechtigt die Auszeichnung mit dem Teddy Award – Bester Dokumentar-/Essayfilm zur Teilnahme am Wettbewerb um einen Oscar.

Im Jahr 2026 wird im Rahmen der Berlinale das vierzigjährige Bestehen des Preises mit der Sonderreihe Teddy 40 begangen, die sechs Kurz- und acht Langfilme aus der Geschichte der Awards sowie die Gesprächsreihe Wild at Heart beinhaltet.
William Sublette
William Lewis Sublette (* 21. September 1799 in Stanford, Kentucky; † 23. Juli 1845 in Pittsburgh, Pennsylvania) war ein amerikanischer Pelzhändler, Mountain Man und Trapper. Nach ihm ist das Sublette County in Wyoming benannt.

Mountain Men
Mountain Men waren Trapper, Pelzhändler, Entdecker und Abenteurer, die in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts die Rocky Mountains durchstreiften. Ihr Hauptinteresse galt der Jagd auf Biber und dem Verkauf der Felle, wobei einige auch an der Erforschung des Westens interessiert waren.
Barjac (Ariège)
Barjac ist eine französische Gemeinde mit 43 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Portes du Couserans und zum Arrondissement Saint-Girons.

Nachbargemeinden sind Bédeille im Nordwesten, Tourtouse im Norden, Lasserre im Osten, Gajan im Süden, Taurignan-Vieux im Südwesten und Taurignan-Castet im Westen.

Taurignan-Vieux
Taurignan-Vieux (Okzitanisch: Taurinhan eth Vielh) ist eine französische Gemeinde mit 206 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien; sie gehört zum Arrondissement Saint-Girons, zum Gemeindeverband Couserans-Pyrénées und zum Kanton Portes du Couserans. Die Einwohner werden Taurignanais/Taurignanaises genannt.
Moschee von Fier
Die Moschee von Fier (albanisch Xhamia e Fierit) ist eine im Jahre 2005 errichtete Moschee in unmittelbarer Nähe des zentralen Platzes der mittelalbanischen Stadt Fier. Sie wurde mit Spenden- und Hilfsgeldern aus Saudi-Arabien erbaut. In der Stadt befindet sich eine historische Moschee aus osmanischer Zeit.

Das moslemische Gotteshaus ist eine der größten Moscheen des Landes. Nachdem unter Diktator Enver Hoxha in der Sozialistischen Volksrepublik Albanien fast alle Gotteshäuser der Stadt zerstört worden waren, erwies sich der Bau eines neuen islamischen Gotteshauses als notwendig.

Die Moschee in Fier geriet im Jahr 2013 in finanzielle Schwierigkeiten, weshalb man sich gezwungen sah, den Park vor dem Gebäude mit Kiosken und kleinen Geschäften zu überbauen. So wollte die Moschee über Mieterträge zu Kapital kommen – zeitgleich kritisierten Umweltschützer die geplanten Namazgâh-Moschee in der Hauptstadt Tirana, wo ebenfalls ein Park überbaut wurde.

Fier
Fier ([fiˈɛɾ], albanisch auch Fieri) ist eine Stadt in Mittelalbanien. Sie hat 52.926 Einwohner (Volkszählung 2023) und ist Albaniens achtgrößte Stadt. Fier ist der Sitz des gleichnamigen Qarks.

Die erst etwa 200 Jahre alte Stadt ist ein wichtiger Standort der albanischen Industrie und spielt verkehrstechnisch eine bedeutende Rolle: Hier kreuzen sich nationale Verkehrsadern in Form von Eisenbahnlinien und Straßen beziehungsweise Autobahnen. Als größte Stadt in der landwirtschaftlich genutzten Myzeqe-Ebene – eine der fruchtbarsten Gegenden Albaniens überhaupt – ist Fier Umschlagplatz für vielfältige Produkte aus Landwirtschaft und Viehzucht und nimmt somit auch eine bedeutende Rolle im Primärsektor der Wirtschaft Albaniens ein.
Donostia / San Sebastián
Donostia / San Sebastián (baskisch Donostia [do.nos̺.ti.a], spanisch San Sebastián) ist die Hauptstadt der Provinz Gipuzkoa in der spanischen Autonomen Gemeinschaft Baskenland. Sie liegt etwa 20 km westlich der französischen Grenze im Bogen des Golfs von Biskaya. Die Stadt war 2016 gemeinsam mit Breslau Kulturhauptstadt Europas. Mit 189.866 Einwohnern (Stand: 2025) ist sie die drittgrößte Stadt des Baskenlandes.

Maria Christina von Österreich (1858–1929)
Erzherzogin Maria Christina Désirée Henriette Felicitas Rainiera von Habsburg-Lothringen VA (span. María Cristina de Habsburgo-Lorena, * 21. Juli 1858 auf Groß Seelowitz in Südmähren; † 6. Februar 1929 im Madrider Königspalast), kaiserliche und königliche Prinzessin, Erzherzogin von Österreich, war die zweite Frau von König Alfons XII. von Spanien, Mutter von König Alfons XIII. und Regentin von Spanien von 1885 bis 1902.
Eigenhandel
Der Eigenhandel (auch Eigengeschäft; englisch Proprietary Trading) ist im Bankwesen der Handel mit Finanzinstrumenten (Geld, Wertpapiere, Devisen, Sorten, Edelmetalle, Kredite oder Derivate) im eigenen Namen und für eigene Rechnung zwecks Erzielung kurzfristiger Handelsgewinne, der nicht durch Kundengeschäft ausgelöst wird.

Kommissionär
Kommissionär (aus lateinisch committere, „zusammenbringen, vereinigen“) ist ein Kaufmann, der gewerbsmäßig Kommissionsgüter im eigenen Namen, aber auf fremde Rechnung gegen Provision kauft oder verkauft.
Asnans-Beauvoisin
Asnans-Beauvoisin ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Tavaux und grenzt im Norden an Chaussin, im Nordosten an Gatey, im Osten an Chaînée-des-Coupis, im Südosten an Les Essards-Taignevaux, im Süden an Les Hays, im Südwesten an Petit-Noir sowie im Nordwesten an Longwy-sur-le-Doubs.

Chaînée-des-Coupis
Chaînée-des-Coupis ist eine französische Gemeinde im Département Jura in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dole und zum Kanton Tavaux. Sie grenzt im Norden an Gatey, im Osten an Pleure, im Südosten an Chêne-Bernard, im Süden an Les Essards-Taignevaux und im Westen an Asnans-Beauvoisin.
Amazonenkärpfling
Der Amazonenkärpfling (Poecilia formosa), genannt auch Amazon Molly, Pale Molly und Blasser Kärpfling, ist ein Vertreter der lebendgebärenden Zahnkarpfen, von dem nur Weibchen bekannt sind. Ursprünglich entstanden durch Hybridisierung zwischen Atlantikkärpfling (Poecilia mexicana) und Breitflossenkärpfling (Poecilia latipinna), benötigen die Kärpflinge Sperma von Männchen nah verwandter Arten, um die Entwicklung der bereits diploiden Eizellen anzuregen, ohne jedoch das Genmaterial des Vaters zu verwenden. Diese Form der Fortpflanzung wird als Gynogenese bezeichnet.

Breitflossenkärpfling
Der Breitflossenkärpfling (Poecilia latipinna) ist ein Vertreter aus der Familie der lebendgebärenden Zahnkarpfen. Als Zierfisch wird er üblicherweise in Süßwasseraquarien gehalten, auch wenn er in der Natur neben Süß- auch Brack- und Salzwasserzonen besiedelt.
Steuerzinsen
Steuernachforderungen und Steuererstattungen werden nur verzinst, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Steuerliche Nebenleistungen (Säumniszuschlag, Verspätungszuschlag, Zwangsgeld u. ä.) werden nicht verzinst; es werden auch keine Zinseszinsen berechnet. Folgende Zinsarten kennt die AO:

Zinsen auf Steuererstattungen oder Steuernachforderungen

Stundungszinsen

Zinsen bei Aussetzung der Vollziehung (sog. AdV-Zinsen)

Hinterziehungszinsen

Säumniszuschlag
Säumniszuschlag ist ein Begriff aus dem deutschen Verwaltungsrecht. Er wird als zusätzliche Abgabe für den Fall der verspäteten Zahlung einer Gebühr, eines Beitrags oder einer Steuer erhoben. Bei Gebühren sehen die Verwaltungsverfahrensgesetze oft eine Billigkeitsregelung vor, also die Möglichkeit, von der Erhebung abzusehen. Für Beiträge und Steuern entsteht der Säumniszuschlag dagegen kraft Gesetzes und damit ohne Ermessensfreiheit seitens der festsetzenden Behörde. Der in diesen Fällen juristisch korrekte Fachausdruck lautet, dass „wegen verspäteter Zahlung ein Säumniszuschlag verwirkt ist“.
Happy Birthday, Mr. President
Happy Birthday, Mr. President ist ein Geburtstagsständchen, das die Schauspielerin Marilyn Monroe am 19. Mai 1962 anlässlich des bevorstehenden Geburtstags des US-Präsidenten John F. Kennedy im Madison Square Garden sang. Es handelt sich dabei um ein Medley aus Happy Birthday to You und Thanks for the Memory mit einem dem Anlass angepassten Text. Die Performance war Monroes letzter öffentlicher Auftritt vor ihrem Tod. Ihr Kleid wurde später für eine Rekordsumme versteigert und erlangte erneut Aufmerksamkeit, als es 60 Jahre später von Kim Kardashian zur MET-Gala getragen wurde.

Something’s Got to Give
Something’s Got to Give ist der letzte, unvollendete Spielfilm mit der US-amerikanischen Schauspielerin Marilyn Monroe aus dem Jahr 1962. Der Film sollte eine Neuverfilmung der Screwball-Komödie Meine Lieblingsfrau aus dem Jahr 1940 werden. Im Original spielten Irene Dunne und Cary Grant die Hauptrollen.
Sternnachtschwalbe
Die Sternnachtschwalbe (Caprimulgus stellatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).

Sie kommt in Äthiopien, Kenia, Somalia und Südsudan vor.

Ihr Verbreitungsgebiet umfasst trockenes, offenes Busch- und Grasland, auch steinige Halbwüsten und schwarze Lavafelder, auch sandige Böden, meist von 350–1000 m.

Nachtschwalben
Die Nachtschwalben (Caprimulgidae) sind eine Vogelfamilie mit etwa 100 Arten in 20 Gattungen. Sie ist, mit Ausnahme der Polarregionen, weltweit verbreitet. Der Ziegenmelker (Caprimulgus europaeus) und der Rothals-Ziegenmelker (C. ruficollis) sind die einzigen in Europa brütenden Vertreter der Familie. Der nordamerikanische Nachtfalke (Chordeiles minor) wird als seltener Irrgast in Westeuropa und auf den Azoren festgestellt.

Nachtschwalben sind mit mehreren anderen, in Aussehen und Lebensweise ähnlichen Familien, wie etwa den Fettschwalmen (Steatornithidae) und den Eulenschwalmen (Podargidae), sowie mit den Seglern (Apodidae) und Kolibris (Trochilidae) verwandt.
St. Michael (Lewin Kłodzki)
Die Kirche des hl. Erzengels Michael (polnisch Kościół św. Michała Archanioła) in Lewin Kłodzki (deutsch: Lewin) im Powiat Kłodzki (Glatz) der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen ist eine römisch-katholische Pfarrkirche. Sie ist zugleich Hauptkirche der gleichnamigen Pfarrei, die gegenwärtig dem Dekanat Kudowa-Zdrój (Bad Kudowa) eingegliedert ist.

Bis 1972 gehörte Lewin zusammen mit dem Gebiet der vormaligen Grafschaft Glatz zum Erzbistum Prag und danach bis 2004 zum Erzbistum Breslau. Seither ist das neu gebildete Bistum Świdnica (Schweidnitz) zuständig.

Jerzykowice Wielkie
Jerzykowice Wielkie (deutsch Großgeorgsdorf; tschechisch Velký Jiříkovec, auch Velké Jiříkovice) ist ein Ort in der Landgemeinde Lewin Kłodzki im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt fünf Kilometer nördlich von Lewin Kłodzki (Lewin).
Pflausach
Pflausach ist eine Ortschaft in der Gemeinde Liebenfels im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten (Österreich). Die Ortschaft hat 58 Einwohner (Stand 1. Jänner 2025). Sie liegt zur Gänze auf dem Gebiet der Katastralgemeinde Pflausach.

Katastralgemeinde Pflausach
Die Katastralgemeinde Pflausach ist eine von elf Katastralgemeinden der Gemeinde Liebenfels im Bezirk St. Veit an der Glan in Kärnten. Sie hat eine Fläche von 539,7 ha (Stand 31. Dezember 2023) und umfasst somit 9 % der Fläche der Gemeinde Liebenfels. Am 1. Jänner 2024 lebten in der Katastralgemeinde 86 Personen oder 2½ % der Einwohner der Gemeinde.

Die Katastralgemeinde Pflausach gehört zum Sprengel des Vermessungsamtes Klagenfurt.
BSC Old Boys Basel
Der BSC Old Boys (offiziell Basler Sportclub Old Boys), kurz OB, ist ein 1894 unter dem Namen F.C. Old Boys Basel gegründeter Schweizer Sportklub.

Seit Anfang des 20. Jahrhunderts nannte sich der Club BSC Old Boys. Das BSC steht für Basler Sportclub. Neben Fussball hat der Verein auch eine erfolgreiche Leichtathletik-Sektion. Heimstadion der Old Boys ist das Stadion Schützenmatte in Basel.

1922 wurde eine Schwimmsektion gegründet, die sich später mit anderen Basler Vereinen zum Schwimmverein beider Basel zusammenschloss. Ab 1927 gehörte auch Tennis zum Angebot des Vereins. 1935 spaltete sich diese Sektion zum Tennis-Club Old Boys ab, dem heutigen Heimclub von Roger Federer.

Vier Jahre nach der Gründung wurde der Name der Old Boys von einem neu gegründeten Fussball-Club adaptiert und angepasst: Der BSC Young Boys ist jedoch heute weitaus bekannter und erfolgreicher als die Old Boys Basel.

FC Basel
Der FC Basel 1893 (kurz: FC Basel oder FCB) ist ein Schweizer Fussballverein aus der Stadt Basel. Er ist Mitglied des Schweizerischen Fussballverbands (SFV).

Der Verein spielt in der Super League, der höchsten Schweizer Liga. Als erster Schweizer Fussballverein erzielte der FC Basel 2014 einen Umsatz von mehr als 100 Millionen Schweizer Franken. Die zweite Mannschaft (U21) spielt in der Promotion League. Mit aktuell (2025) 21 Meistertiteln – alleine 12 davon von 2002 bis 2017 – ist der FC Basel nach GC Zürich der zweiterfolgreichste Club in der Geschichte des Schweizer Fussballs. Auch international wurde der FC Basel bekannt, indem er namhafte Gegner wie Celtic Glasgow, den FC Liverpool oder Manchester United aus der Gruppenphase der Champions League warf oder in der Europa League den Halbfinal erreichte.
La Ferté-en-Ouche
La Ferté-en-Ouche ist eine französische Gemeinde mit 2.938 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Rai.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden La Ferté-Frênel, Anceins, Bocquencé, Couvains, Gauville, Glos-la-Ferrière, Heugon, Monnai, Saint-Nicolas-des-Laitiers und Villers-en-Ouche, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Ferté-Frênel.

Monnai
Monnai ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Rai.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die bisherigen Gemeinden La Ferté-Frênel, Anceins, Bocquencé, Couvains, Gauville, Glos-la-Ferrière, Heugon, Monnai, Saint-Nicolas-des-Laitiers und Villers-en-Ouche zu einer Commune nouvelle mit dem Namen La Ferté-en-Ouche zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée mit 244 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Ferté-Frênel.
Defense Grid: The Awakening
Defense Grid: The Awakening ist ein Tower-Defense-Strategiespiel des Entwicklerstudios Hidden Path für Microsoft Windows, Mac OS X und Xbox 360. Es erschien am 8. Dezember 2008 und wird von Aspyr Media vertrieben.

Seit Juni 2010 stehen vom Hersteller acht weitere Karten unter dem Titel Defense Grid: Resurgence als herunterladbare Inhalte zur Verfügung.

Tower Defense
Tower Defense oder Tower Defence (englisch tower ‚Turm‘ und defense (AE) / defence (BE) ‚Verteidigung‘) oder kurz TD bezeichnet ein Subgenre von Echtzeit-Strategiespielen.
Aufgabe in diesen Spielen ist es, auf einer Karte verschiedene Arten von Verteidigungsanlagen (meistens Wach- oder Geschütztürme, daher der Begriff) zu errichten, die anschließend mehrere Anstürme unterschiedlicher Gegner daran hindern sollen, die Karte zu durchqueren.
Level Europe
Die Level Europe GmbH (vormals Anisec Luftfahrt GmbH) war eine österreichische Billigfluggesellschaft mit Sitz und Basis auf dem Flughafen Wien-Schwechat. Sie war eine Tochtergesellschaft der International Airlines Group (IAG) und operierte im Namen von Level. Nachdem Mitte März 2020 wegen der COVID-19-Pandemie in Europa der Betrieb komplett eingestellt werden musste, meldete sie am 19. Juni 2020 die Insolvenz an.

Level (Fluggesellschaft)
Fly LEVEL SL, Markenbezeichnung LEVEL, ist eine spanische Fluggesellschaft mit Sitz in El Prat de Llobregat bei Barcelona und Basis auf dem Flughafen Barcelona. Sie ist eine Tochtergesellschaft der International Airlines Group, zu der auch British Airways, Iberia, Aer Lingus und Vueling gehören.
Miranda (Mond)
Vorlage:Infobox Mond/Wartung/A_Fallen

Miranda (auch Uranus V) ist der vierzehntinnerste der 29 bekannten sowie der kleinste und innerste der fünf großen Monde des Planeten Uranus. Miranda besteht größtenteils aus Wassereis und zeichnet sich durch eine besonders komplexe Oberfläche mit vielen Kratern und Grabensystemen (Rupes) mit außergewöhnlicher Tiefe aus.

Voyager 2
Voyager 2 (englisch voyager ‚Reisender‘) ist eine Raumsonde der NASA zur Erforschung des äußeren Planetensystems im Rahmen des Voyager-Programms. Sie wurde am 20. August 1977 vom Launch Complex 41 auf Cape Canaveral mit einer Titan-IIIE-Centaur-Rakete gestartet. Die identisch aufgebaute Sonde Voyager 1 startete 16 Tage später auf einer anderen Flugbahn.

Die Mission von Voyager 2 gilt als einer der größten Erfolge der NASA und der Raumfahrt allgemein, da die Sonde ihre geplante Lebenserwartung weit übertroffen hat und noch regelmäßig Daten zur Erde sendet.
Am 17. Februar 2026 ist Voyager 2 seit 17.713 Tagen im All und ca. 142,09 Astronomische Einheiten (AE) von der Sonne entfernt, das sind etwa 21,26 Milliarden Kilometer.

Seit dem 18. Juni 2023 ist sie nach ihrer Schwestersonde das am zweitweitesten von der Erde entfernte von Menschen gebaute Objekt; zuvor hatte Pioneer 10 diesen Status inne.
Crollon
Crollon ist eine französische Gemeinde mit 298 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Pontorson und zum Arrondissement Avranches.

Sie grenzt im Nordwesten an Servon, im Norden an Précey, im Osten an Juilley und im Süden und im Südwesten an Saint-James mit Vergoncey.

Juilley
Juilley ist eine französische Gemeinde mit 664 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Pontorson. Nachbargemeinden sind Précey im Nordwesten, Pontaubault im Norden, Poilley im Nordosten, Saint-Aubin-de-Terregatte im Osten, Saint-Senier-de-Beuvron im Südosten, Saint-James im Südwesten und Crollon im Westen.
Ralf Hillenberg
Ralf Hillenberg (* 3. August 1956 in Ost-Berlin) ist ein deutscher Politiker (SPD) und Unternehmer in der Immobilienbranche. Er war von 1991 bis 1995 sowie zwischen 1999 und 2011 Mitglied des Berliner Abgeordnetenhauses. Hillenberg war von 2001 bis 2010 Vorsitzender des Berliner Petitionsausschusses und ist geschäftsführender Gesellschafter des Architekten- und Ingenieurbüro IPB.B sowie Geschäftsführer des Generalübernehmers IPB.G.

Howoge
Die Howoge Wohnungsbaugesellschaft mbH (Eigenschreibweise HOWOGE) ist eines der sechs kommunalen Wohnungsunternehmen Berlins. Sie wurde in ihrer aktuellen Rechtsform als GmbH 1990 gegründet und gehört dem Land Berlin. Sie verfügt über einen eigenen Wohnungsbestand von rund 77.100 Wohnungen (Stand: 31. Dezember 2024).
Maccabi Tel Aviv (Fußball)
Der Moadon Kaduregel Maccabi Tel Aviv (hebräisch מועדון כדורגל מכבי תל אביב; – Fußballklub Maccabi Tel Aviv) ist die Fußballabteilung des größten israelischen Sportvereins Maccabi Tel Aviv, auch bekannt für seine Basketballabteilung.

1906 in Jaffa als HaRishon LeZiyyon gegründet, ist Maccabi nicht nur einer der ältesten Fußballvereine Israels, sondern mit 24 Meisterschaften und 23 Pokalsiegen auch der erfolgreichste. Maccabi spielt seit 1949 ununterbrochen höchstklassig in der Ligat ha’Al. Hauptrivalen sind der Lokalrivale Hapoel Tel Aviv und Maccabi Haifa.

Der Verein gewann 1968 sowie 1971 die Asian Club Championship. Das Finale 1971 entschied der Verein kampflos für sich, da der irakische „Polizeiverein“ al-Shorta SC aus Bagdad seinen Antritt verweigerte.

Ein Bestandteil des Vereinswappens ist das Zeichen der Makkabi-Bewegung.

Maccabi Haifa
Maccabi Haifa ist ein 1913 gegründeter israelischer Sportverein aus Haifa. Die bedeutendsten Abteilungen des Vereins sind Fußball und Basketball. Im Fußball gehört Maccabi mit zwölf Meistertiteln und sechs Pokalsiegen bei den Herren zu den erfolgreichsten Mannschaften und war außerdem die erste israelische Mannschaft, die sich im wichtigsten europäischen Vereinswettbewerb UEFA Champions League für eine Hauptrunde qualifiziert hat.

Im Vereinswappen ist das Zeichen der Makkabi-Bewegung enthalten, deren Ziel die Förderung des Bewusstseins der jüdischen Jugend für religiöse, kulturelle und nationale Werte ist. Der Name Makkabi ist von den Makkabäern abgeleitet, einer Priesterfamilie, deren Mitglieder als Freiheitskämpfer angesehen sind.
Roa-Falterfische
Roa ist eine Gattung aus der Familie der Falterfische (Chaetodontidae). Die acht zu der Gattung gezählten Arten haben voneinander getrennte Verbreitungsgebiete und kommen im Roten- und Arabischen Meer bis an die Küste Indiens, bei den Maskarenen, Philippinen, Japan, Guam, dem nördlichen Australien und bei Hawaii vor.

Falterfische
Die Falterfische (Chaetodontidae), auch Borstenzähner genannt, sind eine Familie auffälliger tropischer Meeresfische. Ihr Lebensraum sind die Korallenriffe im Atlantik, im Indischen Ozean und im Pazifischen Ozean. Die Familienbezeichnung Chaetodontidae leitet sich von den griechischen Wörtern chaite „Haar“ und odonto-  „Zahn“ ab. Dies bezieht sich auf die kleinen, bürstenartigen Zähne ihres Mauls. Falterfische ähneln den Vertretern der Familie der Kaiserfische (Pomacanthidae), unterscheiden sich jedoch durch den Flossenaufbau.

Durch die Lesseps’sche Migration sind drei Falterfischarten inzwischen auch im Mittelmeer heimisch geworden. Dabei handelt es sich um den Rotmeer-Wimpelfisch (Heniochus intermedius), den Rotmeer-Rippelstreifen-Falterfisch (Chaetodon austriacus) und den Rotkopf-Falterfisch (Chaetodon larvatus).
Alpenveilchen
Die Alpenveilchen oder Zyklamen (Cyclamen) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinoideae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Zu dieser Gattung zählen etwa 22 Arten, von denen die meisten Arten im Mittelmeerraum heimisch sind.

Nur eine Art, das Europäische Alpenveilchen (Cyclamen purpurascens), ist in den Alpen, nach denen die Gattung im Deutschen benannt ist, weit verbreitet. Die bekannte Topfpflanze ist das Zimmer-Alpenveilchen (Cyclamen persicum), das seine Heimat in Kleinasien hat. Von dort wurde es im 17. Jahrhundert nach Europa eingeführt.

Myrsinengewächse
Die Myrsinengewächse (Myrsinoideae) sind eine Unterfamilie der Familie der Primelgewächse (Primulaceae) in der Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Hauptsächlich liegt eine pantropische Verbreitung vor, außerdem reichen viele Taxa in die subtropischen gemäßigten Breiten der Nordhalbkugel oder auf der Südhalbkugel bis Neuseeland. Einige Arten werden als Zierpflanzen in Parks, Gärten oder Räumen genutzt.