hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chōkoku-ji (Takasaki)
Der Chōkoku-ji (japanisch 長谷寺), auch Shiraiwa Kannon-dō (白岩観音堂) genannt, mit dem Bergnamen Shiroiwa-san (白岩山) ist ein Tempel der Kimpusen-Glaubensrichtung (金峰山修験本宗 Kimpusen shugen honshū) des Shugendō in Takasaki (Präfektur Gunma), Japan. In der traditionellen Zählung ist er der 15. der 33 Tempel der Kantō-Region.

Takasaki
Takasaki (japanisch 高崎市, -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Gunma auf Honshū, der Hauptinsel von Japan, die durch den Hochgeschwindigkeitszug Shinkansen mit Tokyo, Niigata und Nagano verbunden ist.

Bedeutende Wirtschaftszweige sind Metallwaren-, Elektro-, Seiden- und Chemiefaserindustrie.
Bundesregierung Raab I
Die österreichische Bundesregierung Raab I wurde nach der Nationalratswahl vom 22. Februar 1953 zusammengestellt. Die ÖVP wurde nun nicht mehr von Leopold Figl, sondern von Julius Raab angeführt, von dem seine Partei eine kantigere Politik erwartete. Bundespräsident Theodor Körner ernannte die erste Regierung Raab, neuerlich eine ÖVP-SPÖ-Koalition, am 2. April 1953.

Figl kehrte noch im gleichen Jahr als Außenminister in die Regierung zurück und unterzeichnete für sie am 15. Mai 1955 den Staatsvertrag, der das Ende des Besatzungsregimes mit 27. Juli 1955 bewirkte. Das Kabinett Raab I legte dem Nationalrat nach dem Abzug aller fremden Truppen den Entwurf für das Neutralitätsgesetz vor, das am 26. Oktober 1955 als Verfassungsgesetz beschlossen wurde.

Die Regierung trat am 14. Mai 1956, einen Tag nach der Nationalratswahl 1956, zurück und wurde vom Bundespräsidenten bis zur Bildung der nächsten Regierung mit der Fortführung der Geschäfte betraut, die am 29. Juni 1956 endete.

Leopold Figl
Leopold Figl (* 2. Oktober 1902 in Rust im Tullnerfeld, Niederösterreich; † 9. Mai 1965 in Wien) war ein österreichischer Staatsmann und Politiker der Österreichischen Volkspartei (ÖVP). Von 1945 bis 1953 war er der erste Bundeskanzler Österreichs nach dem Zweiten Weltkrieg und, nach der Provisorischen Staatsregierung unter Karl Renner, gleichzeitig der erste Bundeskanzler der Zweiten Republik. Als Außenminister war er danach an den Verhandlungen zum Österreichischen Staatsvertrag beteiligt, den er 1955 für Österreich unterzeichnete.
Bauernendspiel
Das Bauernendspiel ist ein Endspiel beim Schach, in dem außer den beiden Königen nur noch ein Bauer oder mehrere Bauern auf dem Schachbrett sind. Es gewinnt in der Regel diejenige Partei, die zuerst einen Bauern auf der gegnerischen Grundreihe in eine Dame umwandelt.
Werden alle Bauern abgetauscht oder kann der verteidigende König vor dem letzten auf dem Brett verbliebenen Freibauern den gegnerischen König an der Besetzung eines sogenannten Schlüsselfeldes hindern, endet die Partie remis, siehe Endspiel König und Bauer gegen König. Mit einem einzelnen Randbauern kann der Angreifer nur gewinnen, wenn der verteidigende König kein Feld vor dem Bauern erreichen und auch nicht den angreifenden König am Umwandlungsfeld einschließen kann.

Eine der bekanntesten Studien zum Bauernendspiel komponierte Richard Réti. Das zwei Zwecken gleichzeitig dienende Königsmanöver entlang einer Diagonalen wird seitdem als Réti-Manöver bezeichnet.

Patt
Ein Patt ist eine Endposition einer Schachpartie, bei der ein am Zug befindlicher Spieler keinen gültigen Zug machen kann und sein König nicht im Schach steht. Ein Patt wird als Remis, also unentschieden gewertet. Daher kann es als Rettungsanker eines verteidigenden Spielers dienen. Manchmal kann Patt mit einer Kombination erzwungen werden, mitunter wird eine Unachtsamkeit des angreifenden Spielers ausgenutzt. In einigen Endspielen ist mögliches Patt eine Ressource, um Remis zu halten.
Balsame
Balsame oder Balsamharze sind pflanzliche Sekrete aus den Interzellulärgängen der Balsambaumgewächse und anderer Balsampflanzen, etwa aus der Gattung der Balsambäume oder der Amberbäume. Balsame sind mehr oder weniger fettlösliche Gemische aus Harzen und ätherischen Ölen. Ihre Konsistenz ist halb- bis dickflüssig und sirupartig. Sie werden, soweit sie nicht von selbst ausfließen, durch Einschnitte oder Auskochen der betreffenden Pflanzenteile gewonnen. Während der Lagerung können die ätherischen Öle verdunsten, so dass die Balsame in ihrer Konsistenz oft beinahe glasartig werden.

Balsame zeichnen sich durch einen charakteristischen Geruch aus, der durch die Kombination von Benzoesäure- und Zimtsäureestern mit etwas Vanillin entsteht. Typische Balsame sind Perubalsam, Tolubalsam, Kanadabalsam, Copaivabalsam, Gurjunbalsam, Benzoe, Elemi und Myrrhe, Weihrauch sowie Styrax, ferner Cabureibabalsam, Cativobalsam.

Tolubalsam
Tolubalsam (Balsamum tolutanum) ist der Balsam des Balsambaums (Myroxylon balsamum var. balsamum). Sein Name stammt von einem präkolumbianischen Volk, welches einst die Gegend um die heutige Gemeinde Santiago de Tolú besiedelte. Der Balsam wird vor allem im Norden Südamerikas, besonders im Stromgebiet des Río Magdalena, in der Nähe Stadt Tolú, aber auch in Venezuela und auf den Antillen gewonnen.

Im Jahre 1841 isolierte Henri Étienne Sainte-Claire Deville Toluol durch trockene Destillation aus Tolubalsam. Der Name des bekannten Lösungsmittels wurde dann daraus abgeleitet.
Staude des Jahres
Die Staude des Jahres ist eine Aktion, die im Jahr 2000 vom Bund deutscher Staudengärtner im Zentralverband Gartenbau ins Leben gerufen wurde. Seitdem wird jährlich eine Gattung zur Staude des Jahres ausgerufen, um auf die Vielfalt aufmerksam zu machen.

Staude
Staude (von mittelhochdeutsch stûde) ist im Wesentlichen ein gärtnerischer Begriff für Blütenpflanzen, die wieder aus der Wurzel ausschlagen, und wird (mit dem Symbol ♃ „Jupiter“) auch in der Botanik in Bestimmungsbüchern verwendet.
Union Internationale des Œnologues
Der Internationale Önologenverband (frz.:Union Internationale des Œnologues (U.I.Œ.)) ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Paris und wurde am 24. April 1965 durch den Önologen Gabriel Humeau ins Leben gerufen. Gründungsmitglieder waren die Berufsverbände von Argentinien, Chile, Spanien, Frankreich, Italien und Portugal. Ihr Sitz befindet sich bei der Internationalen Organisation für Rebe und Wein (OIV).

Dem Verband obliegt es, die gemeinsamen berufsständischen und wirtschaftspolitischen Belange der Önologen und aller mit ihm verwandten Berufsgruppen zu  fördern und zu schützen. Darüber hinaus auch die Interessen aller Mitglieder in geeigneter Weise zu vertreten. In den deutschsprachigen Ländern vertreten für Deutschland der „Bund Deutscher Oenologen“, für Österreich die „Vereinigung Österreichischer Önologen Und Weinforscher“ und für die Schweiz der „Nationale Önologenverband der Schweiz“ die Interessen des Verbandes als angeschlossene Landesverbände.

Internationale Organisation für Rebe und Wein
Die Internationale Organisation für Rebe und Wein (engl.: International Organisation of Vine and Wine, IOV, fr.: Organisation Internationale de la Vigne et du Vin, OIV), die durch das Abkommen vom 3. April 2001 (neu) geschaffen wurde, trat an die Stelle des Internationalen Amtes für Rebe und Wein.

Die Internationale Organisation für Rebe und Wein mit Sitz in Dijon ist eine zwischenstaatliche, internationale Organisation mit wissenschaftlich-technischer Zuständigkeit in den Bereichen Rebe, Wein, weinhaltige Getränke, Tafeltrauben, Rosinen und anderen Reberzeugnissen. Die Organisation legt Standards fest und gibt Empfehlungen für den Weinanbau. Außerdem hat sie zum Beispiel eines der vollständigen Weinprüfblätter entwickelt.
Heptatonia Secunda
Der Begriff Heptatonia Secunda (auch Zweite Siebenstufigkeit) bezeichnet ein System aus verschiedenen, heptatonischen Modi der akustischen Skala. Die abgeleiteten Modi werden oft im Jazz verwendet, in der dortigen Harmonik wird allerdings Melodisch Moll als Mutterskala betrachtet.

Heptatonik
In der Heptatonik (griech. „Siebentönigkeit“) werden Tonleitern innerhalb einer Oktave als Skalen aus sieben Tönen gebildet. Alle in der abendländischen tonalen Musik verwendeten diatonischen Tonleitern wie die Dur- und die Molltonleiter sind heptatonisch. Weitere heptatonische Tonleitern, die häufig nicht diatonisch sind, finden sich vor allem in außereuropäischen Musiktraditionen.
Österreichischer Volleyball-Cup 2012/13 (Männer)
Der Österreichische Volleyball-Cup der Männer wurde in der Saison 2012/13 vom Österreichischen Volleyballverband zum 33. Mal ausgespielt und begann am 14. Oktober 2012 mit der ersten Runde und endete am 21. Februar 2013 mit dem Finale. Den Pokal ging an die zweite Mannschaft des TSV Hartberg.

Österreichische Volleyball-Meisterschaft 2012/13 (Männer)
Die österreichische Volleyball-Meisterschaft der Männer wurde 2012/13 zum 42. Mal ausgetragen. Die höchste Spielklasse ist die österreichische 1. Bundesliga, die von sechs Mannschaften bestritten wurde. Meister wurde zum 6. Mal Hypo Tirol Volleyballteam.
COVID-19-Schutzmaßnahmen-Ausnahmenverordnung
Die COVID-19-Schutzmaßnahmen-Ausnahmenverordnung (SchAusnahmV) ist eine im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie in Deutschland erlassene Rechtsverordnung der Bundesregierung.

In der Verordnung werden für bestimmte Personen Erleichterungen und Ausnahmen von den Geboten und Verboten geregelt, welche nach dem 5. Abschnitt des Infektionsschutzgesetzes (§§ 24 bis 32 IfSG) zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie von Bund und Ländern erlassen wurden.

Darunter fallen sämtliche Coronaschutz-, Quarantäne- und Absonderungsverordnungen der Länder.

Immunitätsausweis
Ein Immunitätsausweis, auch Immunitätspass, ist ein Ausweis, der ehemals Erkrankte einer ansteckenden Krankheit als immun einstufen und ihnen so weniger Beschränkungen zur Infektionsbekämpfung auferlegen soll.

Anders als bei einem Impfausweis wird durch ihn nicht die Immunität durch Impfung, sondern die durch Infektion dokumentiert. Daher wird er oft auch Genesenennachweis genannt. Bei Masern kann nicht nur die Impfung, sondern auch eine Immunität durch Erkrankung in den Impfausweis eingetragen werden.
Witzenhausen
Witzenhausen ist eine Kleinstadt im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Der Ort erhielt im Jahr 1225 Stadtrechte und war bis 1974 Kreisstadt.

Überregional bekannt ist die Stadt als bedeutendes Anbaugebiet für Kirschen. Das Gebiet gilt als das größte geschlossene Kirschenanbaugebiet Europas. Die Kirsche hat Tradition in Witzenhausen und so wird jedes Jahr im Juli die Kesperkirmes (Kesper = Kirsche) gefeiert, bei der eine Kirschenkönigin gewählt wird.

Witzenhausen ist Sitz des Deutschen Instituts für tropische und subtropische Landwirtschaft. Außerdem gibt es in Witzenhausen den Fachbereich "Ökologische Agrarwissenschaften" der Universität Kassel, an dem unter anderem der Bachelor-Studiengang Ökologische Landwirtschaft angeboten wird. Des Weiteren befindet sich in dem Ort eine Lehranstalt (DEULA) für Umwelt und Technologie, Landwirtschaft, Gartenbau und Garten-/Landschaftsbau.

Bahnstrecke Halle–Hann. Münden
Die Bahnstrecke Halle–Hann. Münden ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Sachsen-Anhalt, Thüringen, Hessen und Niedersachsen. Sie verläuft von Halle (Saale) über Sangerhausen, Nordhausen, Leinefelde und Eichenberg nach Hann. Münden.

Von dort führt der südliche Teil der Hannöverschen Südbahn weiter nach Kassel. Daher wird die Strecke auch Halle-Kasseler Bahn genannt.
Zwischbergenpass
Der Zwischbergenpass ist ein 3271 m ü. M. hoher Saumpass, der von Saas-Almagell im Saastal ins Zwischbergental bei Gondo (Gemeinde Zwischbergen) am Simplonpass führt.

Der niedrigste Punkt des Grates im Bereich der Passhöhe mit 3242 m ü. M., der im topografischen Kartenmaterial mit «Zwischbergenpass» benannt ist, liegt etwas südöstlich des üblichen Übergangs, fällt nach Osten hin aber in einer Steilwand ab und ist dementsprechend nicht für eine Überschreitung geeignet.

Etwas unterhalb der Passhöhe steht auf 2894 m ü. M. die Almagellerhütte des Schweizer Alpen-Clubs SAC. Sie dient als Unterkunft bei einer Passüberquerung oder als Ausgangspunkt für die Besteigung des Weissmies oder des Portjengrates.

Zwischbergen
Zwischbergen (walliserdeutsch: Zwischbärgu) ist eine politische Gemeinde und eine Burgergemeinde südlich des Simplonpasses im Bezirk Brig des Schweizer Kantons Wallis. Zwischbergen ist eine mittelalterliche Walsergründung und liegt als deutschsprachige Gemeinde an der Alpen-Südseite.

Zur Gemeinde gehört das wesentlich bekanntere Gondo an der Simplonpassstrasse. Auf ihrer Website bezeichnet sich die Gemeinde deshalb auch als Gemeinde Gondo-Zwischbergen. Offiziell ist nur der Name Gemeinde Zwischbergen.
Voie
Die Voie, auch Voye, war ein französisches Brennholz- und Kohlenmaß und entsprach einer Fuhre bei Steinkohlen.

In Paris hatte diese gehäuft 15 und gestrichen 12 Hektoliter. Das Maß wurde auch für Gips und Steine genutzt. Die Voie war mit Breite = 5 Fuß × Höhe = 4 Fuß × Scheitlänge = 3 ½ Fuß als Pariser Fuhre (eine von vier verschiedenen) für Brennholz festgelegt. Die Fuhre Holzkohlen war 2 Hektoliter oder 1/5 Kubikmeter groß.

Brennholz Bruchsteine 1 Voie = 4 Pariser Kubikfuß = 1/7 Kubikmeter.

Gips 1 Voie = 12 Säcke = 2 Setier = 24 Boisseaux = 312 Liter

Steinkohlen 1 Voie = 90 Boisseaux = 59.020,2 Pariser Kubikzoll = 1170,75 Liter

Das frühere alte Steinkohlenmaß Voie wurde in 15 Minots geteilt, auch in Demi-Minots (halber Minot).

Pariser Kubikzoll
Der Pariser Kubikzoll war im 17. und 18. Jahrhundert (im vormetrischen Zeitalter) europaweit eine Referenzeinheit für Volumen. Er maß in Länge × Breite × Höhe je 1 Pariser Zoll.

Seit im Jahr 1799 der Meter zu einer Länge von exakt 443,296 Pariser Linien definiert worden war, hat das Pariser Zoll eine Länge von exakt 375⁄13853 Meter (≈ 27,07 mm). Vorher unterlag das Maß regionalen Schwankungen.

1 Pariser Fuß = 12 Pariser Zoll = 144 Pariser Linien ≈ 32,484 cm

1 Pariser Kubikfuß = 1728 Pariser Kubikzoll

1 Pariser Kubikzoll = 1728 Pariser Kubiklinien = 52.734.375⁄2.658.468.401.477 Kubikmeter ≈ 19,8364 Kubikzentimeter

1 Liter ≈ 50,412438 Pariser Kubikzoll

1 Zentiliter ≈ 0,50412438 Pariser Kubikzoll, gerundet wenig über ½ Pariser Kubikzoll

1 Salzmäß = 4638 Pariser Kubikzoll

Viele Maßangaben, die regional sehr unterschiedlich waren, wurden mit dieser Einheit vergleichbar.
BMK Kohle und Energie
Das Bau- und Montagekombinat Kohle und Energie wurde am 1. Juli 1959 gegründet und war der größte und leistungsstärkste Baubetrieb der DDR. Der jährliche Umsatz, zwischen 1970 und 1990, lag bei über 2 Milliarden Mark der DDR.

Walter Bau
Die Walter Bau AG war einer der größten deutschen Baukonzerne und bis zur Fusion mit der Heilit + Woerner Bau AG bzw. DYWIDAG ein juristisch selbständiges Unternehmen innerhalb der Walter-Gruppe (Walter-Holding).

Im Jahr 2000 beschäftigte die Walter-Gruppe 48.000 Mitarbeiter im In- und Ausland und erbrachte eine Gesamt-Bauleistung von 16,5 Mrd. DM. Die Walter-Gruppe verfügte im Jahr 2000 über liquide Mittel in Höhe von ca. 2,3 Mrd. DM, die zusätzlichen stillen Reserven bezifferten sich auf 2,6 Mrd. DM.
Victor Bay
Die Victor Bay ist eine Bucht an der Küste des ostantarktischen Adélielands zwischen dem Pourquoi Pas Point im Westen und dem Mathieu Rock im Osten.

Kartiert wurde sie anhand von Luftaufnahmen der United States Navy, die bei der Operation Highjump (1946–1947) entstanden. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte sie 1955 nach dem französischen Polarforscher Paul-Émile Victor (1907–1995), der französische Expeditionen nach Grönland (1948–1951) und in die Antarktis (1948–1953 und 1955–1956) organisierte.

Mathieu Rock
Der Mathieu Rock (englisch; französisch Rocher Mathieu) ist ein eisfreier Klippenfelsen vor der Küste des ostantarktischen Adelielands. Er liegt auf halbem Weg zwischen Kap Bickerton und dem Rock X an der Ostseite der Einfahrt zur Victor Bay.

Luftaufnahmen des Felsens entstanden durch die United States Navy bei der Operation Highjump (1946–1947). Kartiert wurde er bei einer von 1952 bis 1953 dauernden französischen Antarktisexpedition. Namensgeber ist der französische Astronom Claude Louis Mathieu (1783–1875). Das Advisory Committee on Antarctic Names übertrug die französische Benennung 1955 ins Englische.
Aya Miyama
Aya Miyama (jap. 宮間 あや, Miyama Aya; * 28. Januar 1985 in Ōamishirasato, Landkreis Sambu, Präfektur Chiba) ist eine ehemalige japanische Fußballspielerin. Die Mittelfeldspielerin spielte von 2010 bis 2016 beim japanischen L.-League-Verein Okayama Yunogo Belle. Sie war von 2003 bis 2016 japanische Nationalspielerin und unter anderem auch Kapitänin der Nationalmannschaft.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011 (engl.: FIFA Women’s World Cup Germany 2011) war die sechste Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 26. Juni bis 17. Juli 2011 im Land des Titelverteidigers Deutschland ausgetragen. Das Motto für die Endrunde lautete „20elf von seiner schönsten Seite!“. Nach der Weltmeisterschaft 2003 in den USA war dies die zweite Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen, die im Land des Titelverteidigers ausgetragen wurde.

Es traten 16 Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Weltmeister wurde zum ersten Mal die japanische Nationalmannschaft. Vizeweltmeister wurden die USA. Den dritten Platz belegte das schwedische Nationalteam. Titelverteidiger Deutschland schied im Viertelfinale aus. Die Teams aus Österreich und der Schweiz konnten sich nicht für die Endrunde qualifizieren.
Völker und Gruppierungen im Babylon-5-Universum
Dieser Artikel beschreibt wichtige Völker und Gruppierungen aus dem Universum der Science-Fiction-Fernsehserie Babylon 5. Neben der Hauptserie, dem Ableger Crusade und den zugehörigen Spielfilmen basieren die Beschreibungen auch auf anderen Veröffentlichungen innerhalb des Kanons, wie Romane oder Kurzgeschichten.

Babylon 5
Babylon 5 ist eine 1993 gestartete US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie, die im fiktiven Babylon-5-Universum spielt. Bis 1998 erzählte sie in 110 Episoden von den Geschehnissen in der und um die Raumstation Babylon 5.

Der Serie wird eine hohe Bedeutung für die Entwicklung der Fernsehserien in den USA beigemessen. Es wurden auch noch einige Fernsehfilme und die Fortsetzungsserie Crusade produziert, die an die Serie anknüpfen.
Ranulph le Meschin, 1. Earl of Chester
Ranulph le Meschin (auch Ranulph de Briquessart, * 1074; † Januar 1129) war ein anglo-normannischer Adliger. Er war 1. Earl of Chester in England und Vizegraf von Avranches und Bayeux in der Normandie.

Vizegrafschaft Avranches
Die Vizegrafschaft Avranches mit der Hauptstadt Avranches war eine Grenzregion zwischen der (heutigen) Normandie und der Bretagne. Sie stand bis zum Jahr 936 unter der Oberhoheit des Herzogs von Bretagne, dann wurde sie an den Herzog von Normandie abgetreten.

Vizegraf Hugues nahm nicht direkt an der normannischen Eroberung Englands teil, unterstützte aber Wilhelm den Eroberer mit 60 Schiffen und bekam nach dem normannischen Sieg die Grafschaft Chester zugesprochen, so dass ab nun Chester und Avranches unter gleicher Herrschaft standen.

Der französische König Ludwig IX. der Heilige kaufte das Land 1236 nach dem Tod des letzten Vizegrafen, Ranulph III.

Sie gehörte später zu dem Gebiet, das an Karl II. den Bösen, König von Navarra und Graf von Évreux abgetreten wurde. 1378 wurde es endgültig von der Krone beschlagnahmt.
Pfyn
Pfyn [pfiːn] ist eine Ortschaft an der Thur zwischen Frauenfeld und Steckborn und eine politische Gemeinde im Bezirk Frauenfeld des Kantons Thurgau in der Schweiz.

Die Munizipalgemeinde Pfyn bestand von 1803 bis 1997 und umfasste die Ortsgemeinden Dettighofen und Pfyn sowie bis 1994 die Ortsgemeinde Weiningen. Die Munizipalgemeinde Pfyn und die Ortsgemeinde Dettighofen und Pfyn bilden seit 1998 die politische Gemeinde Pfyn.

Lanzenneunforn
Lanzenneunforn, schweizerdeutsch Lanzenüüfere, ist eine ehemalige Ortsgemeinde und eine Ortschaft der Gemeinde Herdern im Bezirk Frauenfeld des Kantons Thurgau in der Schweiz.

Lanzenneunforn gehörte von 1816 bis 1997 als Ortsgemeinde zur Munizipalgemeinde Herdern. Am 1. Januar 1998 fusionierte Lanzenneunforn im Rahmen der Thurgauer Gemeindereform zur politischen Gemeinde Herdern.
Chorasan-Arabisch
Das Chorasan-Arabische ist ein arabischer Dialekt in der nordostiranischen Provinz Chorasan, der isoliert vom übrigen arabischen Sprachraum einerseits stark von persischen Einflüssen geprägt wurde, andererseits besonders altertümliche arabische Züge bewahrt hat.

Arabische Dialekte
Die arabischen Dialekte haben sich aus bereits im Altertum diversifizierenden altarabischen Varietäten entwickelt. Die arabischen Nationalgrammatiker, insbesondere der Perser Sibawayhi, überlieferten zahlreiche regionale, umgangssprachliche Abweichungen vom klassischen Arabisch.
Totenglaube und Jenseitsvorstellungen der Hethiter
Der hethitische Totenglaube und die hethitischen Jenseitsvorstellungen bilden einen bedeutenden Bestandteil der hethitischen Mythologie, der sich mit dem menschlichen Tod und dem Leben nach dem Tod befasst.

Hethitische Religion
Die Religion der Hethiter ist stark von der Religion der Hattier, Luwier, Hurriter und Babylonier beeinflusst. Die Hethiter übernahmen von ihnen zahlreiche Kulte, Gottheiten und Mythen. Ihr Pantheon wurde oft als „die tausend Götter von Ḫatti“ zusammengefasst.
Kowloon City District
Kowloon City District (chinesisch 九龍城區 / 九龙城区, Pinyin Jiǔlóngchéng Qū, Jyutping Gau2lung4sing4 Keoi1 – „Bezirk Kowloon City“) ist ein Verwaltungsgebiet Hongkongs in Kowloon gegenüber von Hong Kong Island. Es umfasst die eigentliche Kowloon City und weitere umliegende Stadtteile von Hongkong.

Auf dem Gebiet befanden sich die nicht mehr existente Kowloon Walled City sowie der ehemalige Flughafen Kai Tak, die jeweils in einen Park beziehungsweise neues Bauland umgesetzt wurden. Der Distrikt erstreckt sich heute von der City University of Hong Kong im äußersten Nordwesten über die eigentliche Kowloon City, die Stadtteile To Kwa Wan und Hung Hom bis zum Bahnhof Hung Hom.

Distrikte von Hongkong
Die 18 Distrikte von Hongkong (chinesisch 香港行政區 / 香港行政区, Pinyin Xiānggǎng Xíngzhèng Qū, Jyutping Hoeng1gong2 Hang4zing3 Keoi1) sind Verwaltungseinheiten der Sonderverwaltungszone Hongkong. Die verwaltungstechnische Distrikteinteilung folgt meist geografischen Bezugslinien wie Gebirgszügen, Küsten oder Straßen und berücksichtigt dabei nicht städtebauliche Grenzen der Ortschaften. Jeder Distrikt (行政區, kurz 區, englisch district – „Verwaltungsdistrikt“) hat politisch einen „Distriktrat“ (區議會, englisch District Council) als Verwaltungsorgan mit demokratisch gewählten Volksvertretern.
Verzögerungslaut
Ein Verzögerungslaut (auch Füll-Laut, Verlegenheitslaut, Pausenlaut, Flicklaut, englisch hesitation vowel, hesitation sound) gehört in Rhetorik und Soziolinguistik zu den Verzögerungsphänomenen und ist eine meist einsilbige, in der Länge dehnbare Diskurspartikel, im Deutschen üblicherweise äh, ähm oder mhh, die in gesprochener Sprache zur Überbrückung einer Sprechpause zwischen zwei Wörtern oder Sprecheinheiten eingesetzt wird.

Diskurspartikel
Diskurspartikeln oder Diskursmarker sind Wörter, die das Gespräch steuern und keine eigentliche semantische Bedeutung haben, wie zum Beispiel im Deutschen „also“ oder „ähm“.

Sie haben interaktionsstrategische Funktionen oder tragen zur Strukturierung von Äußerungen bei. Diskurspartikeln sind eine beliebte Wortklasse für Entlehnungen.

Die Breite der Partikelklasse ist abhängig von der Definition des Begriffes des Diskurses. Spricht Helmut Henne von Gesprächswörtern und beschreibt das Konzept nach dem Vorkommen, so sieht Deborah Schiffrin darin eine integrative Kategorie, welche sich auf die Kohärenz von Texten bezieht.