hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnhof Como San Giovanni
Der Bahnhof Como San Giovanni ist der wichtigste Bahnhof in der norditalienischen Stadt Como und der größere der beiden Hauptbahnhöfe neben Como Lago. Er wird von der staatlichen Rete Ferroviaria Italiana betrieben und ist der letzte italienische Bahnhof auf der Strecke nach Chiasso. Somit hat Como die Funktion eines Grenzbahnhofes inne. Er befindet sich in Besitz der Rete Ferroviaria Italiana (RFI), einer Organisationseinheit der Ferrovie dello Stato. Von 2001 bis 2018 lag die Vermarktung und Vermietung der Ladenflächen in Hand der Gesellschaft Centostazioni. Der Bahnhof wird von Zügen der Trenitalia, Trenord, den SBB und des Joint-Ventures TILO bedient.

Der Bahnhof befindet sich westlich der Innenstadt und liegt an der Bahnstrecke Chiasso–Mailand. Zudem ist er Ausgangspunkt der Bahnstrecke Como–Lecco, welche die obige Strecke allerdings erst nach dem südlich San Giovannis gelegenen Bahnhof Albate-Camerlata linkerhand verlässt.

Como
Como [ˈkɔ.mo] ⓘ (früherer deutscher Name: Chum) ist eine Stadt in der italienischen Region Lombardei mit 83.228 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) und Hauptort der Provinz Como. Die Stadt liegt 45 Kilometer nördlich von Mailand, am gleichnamigen See und an der Grenze zum Kanton Tessin (Schweiz).
Munzur-Vadisi-Nationalpark
39.48916666666739.625Koordinaten: 39° 29′ 21″ N, 39° 37′ 30″ O

Der Munzur-Vadisi-Nationalpark (türkisch Munzur Vadisi Millî Parkı) ist einer der größten und artenreichsten Nationalparks der Türkei. Er hat eine Fläche von 420 km² und liegt in Ostanatolien in den Provinzen Tunceli und Erzincan. Er umfasst das Tal des Munzur Çayı, eines Nebenflusses des Murat, und große Teile der Munzur Dağları. Am 21. Dezember 1971 wurde er zum Nationalpark erklärt. Dabei fand man heraus, dass der Nationalpark 1518 Pflanzenarten beherbergt. Davon sind 227 endemisch in der Türkei und 43 endemisch in dem Nationalpark, wie z. B. der Tunceli-Knoblauch Allium tuncelianum.

Tunceli (Provinz)
Tunceli (osmanisch Dersim, zazaisch Dêrsım, kurdisch Dêrsim, armenisch Դերսիմ Dersim) ist bevölkerungsmäßig die zweitkleinste Provinz der Türkei mit der gleichnamigen Hauptstadt. Sie ist insbesondere durch den Dersim-Aufstand bekannt. Der frühere Name dieser Provinz lautete Dersim.
Eastern Conference (WNBA)
Die Eastern Conference ist eine der zwei Conferences in der höchsten nordamerikanischen Damen-Basketball-Liga, der Women’s National Basketball Association (WNBA). Nach der Saison 2009 wurden die Detroit Shock nach Tulsa übersiedelt. Aufgrund dieser Übersiedlung sowie der Einstellung des Spielbetriebes der Sacramento Monarchs wurden die Shock in die Western Conference eingegliedert. Die Eastern Conference besteht seit der Saison 2010 wie die Western Conference aus sechs Mannschaften.

WNBA 2009
Die Saison 2009 war die 13. Saison der Women’s National Basketball Association (WNBA). Die reguläre Saison begann am 6. Juni 2009 und endete am 13. September 2009. Drei Tage später starteten die Playoffs, die am 9. Oktober mit den Finals und dem Sieg der Phoenix Mercury endeten.
Jack Dragna
Jack Ignatius Dragna, geboren als Ignazio Dragna (* 18. April 1891 in Corleone, Sizilien; † 23. Februar 1956 in Los Angeles, Kalifornien), war ein italoamerikanischer Mafioso, der im 20. Jahrhundert sowohl auf Sizilien für die originäre Cosa Nostra als auch in den Vereinigten Staaten für die US-amerikanische Cosa Nostra tätig war; auf Sizilien vor allem als Erpresser. Während der Prohibition in den Vereinigten Staaten war er ein bekannter „Bootlegger“ in Kalifornien und ab 1931 lokaler Boss der „Los Angeles Crime Family“.

Boss (Cosa Nostra)
Ein Boss (auch Capofamiglia, Representante, Don oder Godfather) bezeichnet in Mafia-Gruppen – insbesondere bei der sizilianischen Cosa Nostra und bei der US-amerikanischen La Cosa Nostra – die höchste Stufe innerhalb der Hierarchie einer Mafiafamilie.
Pinakes von Penteskouphia
Die Pinakes von Penteskouphia (neugriechisch Πίνακες από τα Πεντεσκούφια oder Πλακίδια από τα Πεντεσκούφια) sind antike griechische Tontafeln (Pinakes), die am nördlichen Abhang des Berges Kastraki unterhalb der Burg Penteskouphi südlich von Korinth entdeckt wurden.

Penteskouphi
Penteskouphi (griechisch Καστέλι του Πεντεσκούφι) ist eine fränkische Burgruine in der Korinthia in Griechenland. Etwa 1,5 km westlich befinden sich bei der Kapelle Agios Andonios die Ruinen des Dorfes Pendeskoufi.
Sexy as Hell
Sexy as Hell (englisch für: „Höllisch sexy“) ist das sechste Studioalbum der deutschen Sängerin Sarah Connor. Es wurde am 22. August 2008 von X-Cell und Epic Records veröffentlicht.

Sieben Jahre nach der Erstveröffentlichung erschien das Album zusammen mit Real Love im November 2015 als Boxset 2 for 1.

Under My Skin (Lied)
Under My Skin (deutsch: „Unter meine/r Haut“) ist ein englischsprachiger Dance-Pop-Song von Remee, Thomas Troelsen und Lucas Secon, der in der Erstinterpretation der deutschen Sängerin Sarah Connor bekannt wurde.
Buissard
Buissard ist eine französische Gemeinde im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Kanton Saint-Bonnet-en-Champsaur im Arrondissement Gap. Die Bewohner nennen sich Buissardins.

Kanton Saint-Bonnet-en-Champsaur
Der Kanton Saint-Bonnet-en-Champsaur ist seit 1793 ein französischer Wahlkreis im Département Hautes-Alpes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Er umfasst 25 Gemeinden im Arrondissement Gap und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Saint-Bonnet-en-Champsaur.
Craponne
Craponne ist eine französische Gemeinde  mit 12.170 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) in der Métropole de Lyon in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Lyon und ehemals zum Kanton Vaugneray. Die Einwohner heißen Craponnois.

Kanton Vaugneray
Der Kanton Vaugneray ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis im Département Rhône in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 19 Gemeinden im Arrondissement Lyon und hat seinen Hauptort (frz.: bureau centralisateur) in Vaugneray.
Deutsche Bank Center
Das Deutsche Bank Center, auch One Columbus Circle (früher: Time Warner Center) ist ein multifunktionaler Gebäudekomplex mit zwei gleichhohen Wolkenkratzern am Columbus Circle in Manhattan in New York City, USA. Er befindet sich am Übergang von Hell’s Kitchen in Midtown Manhattan zur Upper West Side an der Südwestecke des Central Parks.

Columbus Circle (New York)
Der Columbus Circle (dt. Kolumbus-Kreis) ist ein Kreisverkehr, Platz und Verkehrsknotenpunkt im Stadtbezirk Manhattan in New York City. Er liegt am Schnittpunkt der Straßen Broadway, Central Park West, Central Park South (West 59th Street) und Eighth Avenue an der südwestlichen Ecke des Central Park.

Der nach Christoph Kolumbus benannte Kreisverkehr wurde von William Phelps Eno entworfen, einem Geschäftsmann, der für eine Vielzahl von Erfindungen der Verkehrssicherheit bekannt ist. Der Platz war Teil einer Vision eines Parks von den Landschaftsarchitekten Frederick Law Olmsted und Calvert Vaux, der einen kreisförmigen Platz an seinem Eingang zur Eighth Avenue beinhaltete. Der Bau wurde 1905 fertiggestellt.
Ski Classics 2013
Die Ski Classics 2013 waren die dritte Austragung der Wettkampfserie im Skilanglauf. Sie umfasste sechs Skimarathons, die in klassischer Technik ausgetragen wurden. Die Serie begann am 13. Januar 2013 in Bedřichov und endete am 23. März 2012 mit dem Årefjällsloppet von Vålådalen nach Åre, der den Norefjellsrennet als Abschlussrennen der Serie ersetzte, nachdem bereits in der Vorsaison ein Rennen in Vålådalen als Ersatzrennen für das witterungsbedingt abgesagte Norefjellsrennet diente.

Nicht mehr im Kalender der Serie war nach nur einem Jahr der Tartu Maraton in Estland.

Sieger der Gesamtwertung wurden Anders Aukland bei den Männern und Seraina Boner bei den Frauen.

Seraina Boner
Seraina Boner (* 11. April 1982 in Klosters) ist eine ehemalige Schweizer Skilangläuferin, die sich ab der Saison 2010/11 auf Langdistanzrennen konzentrierte, aber auch auf kürzeren Strecken erfolgreich war. 2013 wurde sie Schweizer Meisterin über 5 km in freier Technik. Sie nahm an den Olympischen Winterspielen 2006 und 2014 sowie an den Nordischen Skiweltmeisterschaften 2007, 2015 und 2017 teil.
Daniel Blaisdell
Daniel Blaisdell (* 22. Januar 1762 in Amesbury, Essex County, Province of Massachusetts Bay; † 10. Januar 1833 in Canaan, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1809 und 1811 vertrat er den Bundesstaat New Hampshire im US-Repräsentantenhaus.

Amesbury (Massachusetts)
Amesbury ist eine Kleinstadt im Essex County des Bundesstaats Massachusetts in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.366 ermittelt.

Amesbury liegt am linken Ufer des Merrimack River in der Nähe seiner Mündung, stromaufwärts von Salisbury und auf der anderen Seite des Flusses von Newburyport und West Newbury. Die ehemalige Landwirtschafts- und Mühlenstadt Amesbury besteht heute überwiegend aus Wohngebieten.
Atlantis Amalfi CS 1800
Der Amalfi CS 1800 war eine viertürige Limousine des fiktiven Automobilherstellers Atlantis, von der 1974 ein Einzelstück als Requisite für die deutsche Fernsehserie PS – Geschichten ums Auto gebaut wurde. Etwa 1983 wurde das Auto verschrottet. 2020 stellte ein Enthusiast einen originalgetreuen Nachbau fertig.

PS (Fernsehserie)
PS ist eine 16-teilige Fernsehserie, die zwischen 1975 und 1979 im Ersten Deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurde. Der Regisseur Claus Peter Witt setzte die Drehbücher von Robert Stromberger, in der vierten Staffel von Karl Wittlinger, in Szene.
Leiwener Klostergarten
Leiwener Klostergarten ist eine der Weinlagen der Großlage Sankt Michael in Leiwen an der Mosel.

Zum Leiwener Klostergarten gehören alle Weinberge von Leiwen rechts der Mosel in der Ebene und den angrenzenden Hanglagen. In diesem Bereich befinden sich Mischböden.

Es werden überwiegend Reben der Sorte Riesling angebaut. Die Hangneigung beträgt bis zu 70 %, in Richtung Ostsüdost (80 bis 150 m ü. NHN).
Die Weingüter Carl Loewen, Josef Rosch, Grans-Fassian und andere erzeugen Weine aus der Lage.

Leiwen
Leiwen an der Mosel ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Schweich an der Römischen Weinstraße an. Leiwen ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Melanie Leupolz
Melanie Leupolz (* 14. April 1994 in Wangen im Allgäu) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin. Sie gehörte in der Saison 2024/25 dem spanischen Erstligisten Real Madrid an, beendete aber im Juni 2025 ihre Karriere. Ab dem 1. Juli 2014 spielte sie beim Bundesligisten FC Bayern München, mit dem sie zweimal die deutsche Meisterschaft gewann. Später beim Chelsea FC Women, mit dem sie viermal die englische Meisterschaft, dreimal den englischen Pokal, zweimal den Ligapokal und einmal den Supercup gewann. Von 2013 bis 2023 spielte Melanie Leupolz für die A-Nationalmannschaft, mit der sie 2013 Europameisterin und 2016 Olympiasiegerin wurde.

FC Bayern München (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung des FC Bayern München besteht seit dem 7. Juni 1970. In den Anfangsjahren des modernen deutschen Frauenfußballs spielte die Mannschaft um die oberen Ränge und gewann 1976 die Deutsche Meisterschaft. Nach wechselhafter Geschichte spielt das Team seit 2000 wieder in der Bundesliga, der es bereits als Gründungsmitglied (1990) angehörte. 2012 und 2025 gewann die Mannschaft den DFB-Pokal sowie 2015, 2016, 2021, 2023, 2024 und 2025 die Deutsche Meisterschaft.
Schlossweiher (Lenggries)
Der Schlossweiher oder Hohenburger Weiher ist ein Gewässer in der Nähe des Schlosses Hohenburg bei Lenggries.

Er liegt eingebettet in einer Mulde zwischen dem bald westlich auslaufenden Bergrückens vom Geierstein her im Norden und dem Weinberg im Süden. Der Weiher ist ringsum bewaldet und hat keine nennenswerten Zuflüsse. Der Abfluss erfolgt nach Südosten zu einem weiteren Weiher wie auch nach Westen in Richtung Dorfbach über ein Kluftquelle.

Ab den 1930er Jahren speiste der westliche Schlossweiher-Ablauf zusammen mit zwei weiteren Bächen eine Zeitlang das damals neu eingerichtete Lenggrieser Freibad.

Schloss Hohenburg (Lenggries)
Schloss Hohenburg liegt im Gemeindeteil Hohenburg der Gemeinde Lenggries im Isarwinkel. Ursprünglich im Besitz der adeligen bayerischen Familie Hörwarth, war das Schloss in der Folge unter anderem für längere Zeit ständige Sommerresidenz des regierenden Großherzogs von Luxemburg. Die Anlage ist unter der Aktennummer D-1-73-135-79 als denkmalgeschütztes Baudenkmal von Hohenburg verzeichnet. Ebenso wird sie als Bodendenkmal unter der Aktennummer D-1-8335-0016 im Bayernatlas als „untertägige frühneuzeitliche Befunde im Bereich von Schloss Hohenburg mit abgegangenen Wirtschaftsbauten und zugehöriger Gartenanlage“ geführt.
Ural
Der Ural (russisch Урал, Уральские горы; auch Uralgebirge genannt) ist ein bis 1895 m hohes und rund 2200 km langes Gebirge, das sich in Nord-Süd-Richtung durch den mittleren Westen Russlands erstreckt und einen Teil der asiatisch-europäischen Grenze bildet.

Jekaterinburg
Jekaterinburg, romanisiert auch Ekaterinburg (russisch Екатеринбу́рг, anhörenⓘ; 1924–1991 Swerdlowsk, russisch Свердло́вск, historisch auch Katharinenburg), ist eine wichtige Industrie- und Universitätsstadt am Uralgebirge in Russland mit 1.349.772 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).

Jekaterinburg liegt am Fluss Isset knapp 40 Kilometer östlich der imaginären Trennlinie zwischen Europa und Asien, welche im Westen bei der Stadt Perwouralsk verläuft. An dieser Stelle steht eine Europa-Asien-Säule. Die natürliche Grenze bildet der Ural. Der Zeitunterschied zu Moskau beträgt zwei Stunden und zu Mitteleuropa vier Stunden (bzw. drei Stunden während der mitteleuropäischen Sommerzeit).

Nach Moskau, Sankt Petersburg und Nowosibirsk ist Jekaterinburg die viertgrößte Stadt und Zentrum der drittwichtigsten Region Russlands. In der Stadt bestehen mehrere Generalkonsulate, darunter eines der USA, von Tschechien, Großbritannien, Deutschland (seit 2005) und seit 2006 auch von Österreich.
NGC 931
NGC 931 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 228 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 210.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit PGC 212995 bildet sie ein gebundendes Galaxienpaar.
Die Supernova SN 2009lw wurde hier beobachtet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 917, NGC 940, PGC 9400, PGC 1940419.

Das Objekt wurde am 26. September 1865 von Heinrich Louis d’Arrest entdeckt.

PGC 212995
LEDA/PGC 212995 ist eine Galaxie im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 219 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und bildet gemeinsam mit NGC 931 ein gebundendes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 917, NGC 940, PGC 9400, PGC 1940419.
Groslée-Saint-Benoit
Groslée-Saint-Benoit [ɡʁole sɛ̃ bənwa] ist eine französische Gemeinde im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zu den Kantonen Belley und Lagnieu im Arrondissement Belley.

Sie entstand als Commune nouvelle durch ein Dekret vom 30. Dezember 2015 mit Wirkung vom 1. Januar 2016, indem die bisherigen Gemeinden Saint-Benoît und Groslée zusammengelegt wurden. Diese sind seither Communes déléguées. Saint-Benoît ist der Hauptort (Chef-lieu).

Kanton Lagnieu
Der Kanton Lagnieu ist ein französischer Wahlkreis im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 25 Gemeinden im Arrondissement Belley, sein Bureau centralisateur ist in Lagnieu. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 auf die doppelte Größe erweitert.
Hans Sotin
Hans Sotin (* 10. September 1939 in Dortmund) ist ein deutscher Opernsänger (Bass), der sich auf der Bühne vor allem als Wagner-Sänger einen Namen gemacht hat, so in den Rollen Gurnemanz, König Marke, König Heinrich der Vogler, Hunding, Landgraf, Wotan, Wanderer. Er sang bei den Bayreuther Festspielen (1972–1999) und international als Sarastro oder „Baron Ochs von Lerchenau“.

Lohengrin
Lohengrin ist eine romantische Oper in drei Akten des deutschen Komponisten Richard Wagner. Sie spielt vor einem historischen Hintergrund (Brabant in der ersten Hälfte des 10. Jahrhunderts). Die Uraufführung fand am 28. August 1850 im Großherzoglichen Hoftheater in Weimar unter der Leitung von Franz Liszt statt, die Titelpartie sang Karl Beck. Das vom Komponisten verfasste Libretto basiert auf dem Sagenkreis um Lohengrin und Elsa, der in verschiedenen Fassungen überliefert ist. Die meisten Übereinstimmungen bestehen zur 536. der Deutschen Sagen der Brüder Grimm (Lohengrin zu Brabant) sowie zur Prosa-Nacherzählung in C.T.L. Lucas Ueber den Krieg von Wartburg (1838).
Helikonien
Helikonien (Heliconia), auch Hummerscheren oder Falsche Paradiesvogelblumen genannt, sind die einzige Gattung der Familie der Helikoniengewächse (Heliconiaceae) in der Ordnung der Ingwerartigen (Zingiberales). Zur Gattung gehören 100 bis 225 Arten, darunter sind einige Zierpflanzen. Der Name leitet sich vom griechischen Berg Helikon ab, dem Sitz der Musen, wohl weil die Blütenstände so dekorativ sind.

Strelitziengewächse
Die Strelitziengewächse (Strelitziaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Ingwerartigen (Zingiberales). Diese Familie enthält nur drei Gattungen mit sieben Arten. Einige Arten werden als Zierpflanzen verwendet.
Norman A. Erbe
Norman Arthur Erbe (* 25. Oktober 1919 in Boone, Boone County, Iowa; † 8. Juni 2000 ebenda) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und 1961–1963 der 35. Gouverneur des Bundesstaates Iowa.

Boone (Iowa)
Boone ist eine Stadt (mit dem Status „City“) und Verwaltungssitz des Boone County im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2010 hatte Boone 12.661 Einwohner, deren Zahl sich bis 2020 auf 12.460 verringerte.
Christoph von Venningen
Christoph von Venningen († 9. November 1545 in Calais) war Obervogt von Vaihingen an der Enz und Gesandter des Schmalkaldischen Bundes.

Er war ein Sohn des badischen Rats und Landhofmeisters Conrad von Venningen († 1532) und der Maria von Hirschhorn († nach 1556). 1532 erbte er gemeinsam mit seinem Bruder Erasmus († 1589) den Besitz des Vaters. Die Brüder teilten den Besitz, wodurch Christoph 1542 Herr von Grombach wurde, wo er die Reformation durchführte und Schloss Grombach wiederherstellen ließ.

Schloss Grombach
Das Schloss Grombach in Grombach, einem Ortsteil von Bad Rappenau im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg, ist eine ehemalige Wasserburg aus dem 13. Jahrhundert. Aufgrund der wechselvollen Besitzgeschichte von Grombach war die Burg nicht zu allen Zeiten bewohnt. Die Herren von Venningen, die Burg und Ort Grombach 1498 erwarben, ließen sie 1544 im Stil der Renaissance umbauen. Nach einer Unterbrechung im 17. Jahrhundert sind sie seit um 1700 wieder im Besitz der Anlage. Zuletzt von den Besitzern bewohnt wurde die Burg in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Seitdem ist das zugehörige große Hofgut verpachtet, während das Wohngebäude der Burg wechselnden Wohnzwecken diente.
Serbische Fußballnationalmannschaft (U-17-Juniorinnen)
Die serbische U-17-Fußballnationalmannschaft der Frauen repräsentiert Serbien im internationalen Frauenfußball. Die Nationalmannschaft untersteht dem Fudbalski savez Srbije und wird seit 2017 von Dragiša Zečević trainiert.

Die Mannschaft nimmt seit 2008 an der Qualifikation zur U-17-Europameisterschaft für Serbien teil. Bislang ist es dem Team nur ein einziges Mal gelungen, sich für eine EM-Endrunde zu qualifizieren. Bei der 2016 schied die serbische U-17-Auswahl jedoch nach einem Sieg und zwei Niederlagen bereits nach in der Vorrunde aus.

U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2016
Die neunte U-17-Fußball-Europameisterschaft der Frauen wurde 2016 in Belarus ausgetragen. Es war nach der U-19 EM 2009 das zweite UEFA-Frauenfußballturnier in Belarus. Die Endrunde fand zum dritten Mal mit acht Mannschaften statt. Das Turnier diente gleichzeitig als Qualifikation für die U-17-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2016.
Cutty Sark (DLR)
Cutty Sark ist eine Station der Docklands Light Railway (DLR) im Londoner Stadtbezirk Royal Borough of Greenwich. Sie liegt an der Grenze der Travelcard-Tarifzone 2 und 3, an der Kreuzung von Greenwich Church Street und Creek Road im Stadtteil Greenwich. Sie ist eine von fünf unterirdischen Stationen der DLR.

Benannt ist die Station nach dem Schiff Cutty Sark, das gleich nebenan in einem Trockendock liegt. Wenige Gehminuten entfernt befinden sich zahlreiche bekannte Sehenswürdigkeiten wie der Greenwich Park, das Queen’s House, das National Maritime Museum und das historische Stadtzentrum von Greenwich. Eine kostenlose Alternative, um hinüber zur Isle of Dogs zu gelangen, ist der 1902 eröffnete Greenwich-Fußgängertunnel.

Cutty Sark
Die Cutty Sark ist ein englischer Tee- und Wollklipper. Sie wurde 1869 fertiggestellt und war eines der schnellsten Segelschiffe ihrer Zeit. Sie war einer der letzten Klipper, der für den Seehandel gebaut wurde. 1954 wurde sie in einem speziellen Trockendock in Greenwich, London, als Museumsschiff aufgelegt. Sie brannte im Mai 2007 fast vollständig aus und wurde nach einer Restaurierung am 25. April 2012 wiedereröffnet. Am 19. Oktober 2014 wurde sie erneut durch einen Decksbrand beschädigt.
Bambule (Fernsehmagazin)
Bambule war ein deutsches Fernsehmagazin mit Sarah Kuttner, das auf ZDFneo ausgestrahlt wurde. Die Eigenproduktion wurde im Rahmen des TVLab 2011 getestet und im Folgejahr ins reguläre Programm übernommen. Die Sendung wurde ab dem 1. März 2012 donnerstags um 21:45 Uhr (ab der vierten Staffel um 23:30 Uhr) ausgestrahlt. Redaktionsleiter der ersten zwei Staffeln war Thorsten Berrar, die dritte und vierte Staffel wurden von Hasko Baumann verantwortet.

Bambule wurde von ZDFneo für eine zweite Staffel verlängert, welche am 11. Oktober 2012 angelaufen ist. Am 6. Dezember 2012 verkündete Kuttner auf ihrer Facebookseite, dass eine dritte Staffel ab dem 11. April ausgestrahlt werden soll. Während der Ausstrahlung der dritten Staffel wurde Mitte Juni eine vierte Staffel angekündigt, die im Herbst 2013 startete.

Sarah Kuttner
Sarah Kuttner (* 29. Januar 1979 in Ost-Berlin) ist eine deutsche Fernsehmoderatorin, Kolumnistin und Schriftstellerin. Ihr Werk umfasst eine breite Palette von unterschiedlichen Veröffentlichungen. So moderierte sie bei unterschiedlichen Sendern in unterschiedlichen Formaten Musik, so z. B. bei VIVA oder bei Musikfestivals. Sie wirkte in Filmen mit, moderierte Magazine und Podcasts und erstellte Reportagen und Interviews. Außerdem veröffentlichte sie fünf Romane und zwei weitere Bücher.
Abtei Orval
Die Abtei Orval (lat. Abbatia Aureavallis / B. M. de Aurea Valle; deutsch Abtei Güldenthal) ist ein Kloster der Zisterzienser der strengeren Observanz, genannt Trappisten, auf dem Gebiet der Gemeinde Florenville im Süden Belgiens nahe der Grenze zu Frankreich. Der Name leitet sich von baskisch ar(an) und französisch val (beide in der Bedeutung Tal) her. Die volksetymologische Deutung über französisch or (als goldenes Tal) schuf eine Legende, nach der eine Gräfin Mathilde (in manchen Fassungen Mathilde von Tuszien) im Tal ihren goldenen Ring verlor, der ihr dann von einem Fisch wiedergebracht wurde. Aus Dankbarkeit gründete sie das Kloster. In den Ruinen des alten Klosters kann der Mathildenbrunnen besichtigt werden.

Zisterzienser der strengeren Observanz
Die Zisterzienser der strengeren Observanz, umgangssprachlich auch Trappisten genannt (nach dem französischen Kloster La Trappe), sind ein Orden in der römisch-katholischen Kirche. Der Orden (lateinisch Ordo Cisterciensis strictioris observantiae, Ordenskürzel OCSO, zuvor Ordo Cisterciensium reformatorum Beatae Virginis Mariae de Trappa, Ordenskürzel OCR) entstand 1892 durch Teilung des Zisterzienserordens und steht Frauen und Männern offen. Die Schwestern des Ordens bezeichnet man auch als Trappistinnen. Bekannt sind die Trappisten für ihre Abgeschiedenheit, ihre monastische Askese und ihre Vorliebe für körperliche Arbeit.

Generalabt der Trappisten ist seit 11. Februar 2022 Bernardus Peeters.