hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harald B. Schäfer
Harald Bernd Schäfer (* 20. Juli 1938 in Oberdielbach, heute Ortsteil von
Waldbrunn; † 22. Januar 2013 in Offenburg) war ein deutscher Lehrer und Politiker (SPD), ab 1972 Mitglied des Deutschen Bundestages.

Waldbrunn (Odenwald)
Waldbrunn ist eine zum Neckar-Odenwald-Kreis in Baden-Württemberg gehörende Gemeinde. Sie gehört zur europäischen Metropolregion Rhein-Neckar. Die Gemeinde liegt etwa 10 km von Eberbach und 15 km von Mosbach entfernt. Die Gemeindeverwaltung befindet sich im Ortsteil Strümpfelbrunn.
Wir sind dann wohl die Angehörigen (Film)
Wir sind dann wohl die Angehörigen ist ein deutscher Spielfilm von Hans-Christian Schmid aus dem Jahr 2022 nach dem gleichnamigen autobiographischen Buch von Johann Scheerer. Erzählt wird von der Entführung Jan Philipp Reemtsmas aus der Sicht seines damals 13-jährigen Sohnes Johann.

Der Film startete nach seiner Premiere auf dem Filmfest Hamburg 2022 am 3. November 2022 in den deutschen Kinos.

Johann Scheerer
Johann Wilhelm Karl Jakob Scheerer (* 6. November 1982 in Henstedt-Ulzburg) ist ein deutscher Schriftsteller, Musiker, Musikproduzent und Labelbetreiber von Clouds Hill aus Hamburg. Bekannt wurde er durch Produktionen für Bands wie Omar Rodríguez-López, Bosnian Rainbows, At the Drive-In, Pete Doherty, Faust, Stella oder 1000 Robota. Scheerers Stil reicht von Pop über Indie bis zu Avantgarde-Klangexperimenten. Er veröffentlichte zwei autobiographische Bücher über die Entführung seines Vaters Jan Philipp Reemtsma.
Cilleruelo de Abajo
Cilleruelo de Abajo ist ein Ort und eine Gemeinde (municipio) mit 209 Einwohnern (Stand: 2024) im Zentrum der Provinz Burgos in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Cilleruelo de Abajo liegt in der Comarca Arlanza. Das hiesige Weinbaugebiet ist ebenfalls der Denomination Arlanza zugeordnet.

Arlanza (Weinbaugebiet)
Das ca. 430 Hektar große Weinbaugebiet Arlanza (D.O.) liegt im Norden Spaniens zu beiden Seiten des Río Arlanza und nördlich des Weinbaugebiets Ribera del Duero in Höhen zwischen 750 und 1050 m; es umfasst Teile der Provinzen Burgos und Palencia. Die durchschnittlich erzielte Jahresproduktion beträgt ungefähr 7500 Hektoliter.
Zadrakarta
Zadrakarta (altgriechisch τὰ Ζαδρακάρτα, Zadracarta) war eine befestigte achämenidische Residenz in der Satrapie Hyrkanien.

Die genaue Lokalisierung ist umstritten. Eine Hypothese ist die heutige Stadt Sari. Laut Encyclopedia Iranica befindet sich aber Zadrakarta wahrscheinlich nicht in Sari, sondern auf Qal'a-ye Chandān (persisch قلعه خندان) in der heutigen Stadt Gorgan.

Hyrkanien
Hyrkanien (griechisch Ὑρκανία Hyrkania, altpersisch 𐎺𐎼𐎣𐎠𐎴 Varkâna, akkadisch Urqananu, elamisch: 𒈪𒅕𒋡𒀭 Mi-ir-ka₄-an, avestisch 𐬬𐬆𐬵𐬭𐬐𐬁𐬥𐬀 Vəhrkāna) oder Gurgan (persisch جرجان Dschurdschan, aus mittelpersisch 𐭢𐭥𐭫𐭢𐭠𐭭 gwlgʾn Gurgān [Inschriftliche Pahlavi], parthisch 𐭅𐭓𐭊𐭍 wrkn [Inschriftliche Parthisch]) ist eine antike Landschaft am südlichen Kaspischen Meer im heutigen Iran und Turkmenistan. Das Gebiet umfasste in Iran ungefähr die Provinzen Gilan, Mazandaran und Golestan.
Rein Wolfs
Rein Wolfs (* 1960 in Hoorn, Niederlande) ist ein niederländischer Kunsthistoriker, Ausstellungskurator und seit 1. Dezember 2019 Direktor des Stedelijk Museums in Amsterdam. Bis Ende November 2019 war Wolfs Intendant der Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland (Bundeskunsthalle).

Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland
Die Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, kurz Bundeskunsthalle, ist eines der besucherstärksten Museen in Deutschland. Die an der Museumsmeile in Bonn gelegene Ausstellungshalle zeigt Wechselausstellungen mit bedeutenden Kunstschätzen und Kulturgütern aus der ganzen Welt. Alleinige Träger sind der Bund und die Länder.  Entstanden ist die Bundeskunsthalle von 1989 bis 1992 gemeinsam mit dem benachbarten städtischen Kunstmuseum Bonn.
Utrechter Te Deum und Jubilate
Utrechter Te Deum und Jubilate ist ein geistliches Chorwerk von Georg Friedrich Händel, geschrieben für die Feier des Friedens von Utrecht, der 1713 das Ende des Spanischen Erbfolgekriegs ermöglichte. Textgrundlage sind das Te Deum und ein Jubilate Deo (Psalm 100) in englischer Sprache. Die Kombination folgte früheren Vorbildern. Die offizielle Erstaufführung des Werkes erfolgte am 13. Juli 1713 in einem Gottesdienst in der St Paul’s Cathedral in London.

Friede von Utrecht
Der Friede von Utrecht (oder, üblicher, Frieden von Utrecht) umfasst mehrere zum Ende des Spanischen Erbfolgekriegs im niederländischen Utrecht geschlossene Friedensverträge, die Schlussakte wurde am 11. April 1713 unterzeichnet und beendete den Krieg zwischen den Königreichen von Großbritannien und Frankreich.
Dagoberto Moll
Dagoberto Moll (* 22. Juli 1927 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler, der vorwiegend im offensiven Mittelfeld und im Angriff agierte. Nach seiner aktiven Laufbahn war er als Fußballtrainer tätig.

CD Condal
Club Deportivo Condal war ein spanischer Fußballverein aus Barcelona. Er wurde 1934 als SD España Industrial gegründet, 1956 in CD Condal umbenannt und 1970 aufgelöst, um gemeinsam mit Atlètic Catalunya den neuen Klub FC Barcelona Atlètic zu gründen.
Ibrahim Mbombo Njoya
Ibrahim Mbombo Njoya (* 27. Oktober 1937 in Foumban; † 27. September 2021 in Paris) regierte das Volk der Bamum in Kamerun von 1992 bis zu seinem Tod im Jahr 2021 als der Sultan von Foumban und Fon des Königreiches Bamum. Ibrahim Mbombo Njyoya war der Sohn von Seidu Njimoluh Njoya.

Bamun
Die Bamun, auch Bamum oder Mamum (frz. Schreibung Bamoun, Mamoun oder Mamoum), sind eine westafrikanische Volksgruppe in Kamerun mit ca. 215.000 Angehörigen, welche überwiegend im Königreich Bamum leben. Sie machen damit weniger als zwei Prozent der Gesamtbevölkerung Kameruns aus.
Alfred Neff
Alfred Heinrich Neff (* 18. Juli 1906 in Bretten; † 2. November 1970 in Tübingen; evangelisch) war kurzzeitig Bürgermeister von Bretten und Landrat des Landkreises Karlsruhe und von 1964 bis 1970 Richter am Staatsgerichtshof für das Land Baden-Württemberg.

Bretten
Bretten (Ausspracheⓘ, lokal Südfränkisch Bredde, anhörenⓘ, offizielle Zusatzbezeichnung seit 1. Oktober 2023: Melanchthonstadt) ist eine Stadt im westlichen Kraichgau, etwa 23 km nordöstlich von Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie ist nach Bruchsal und Ettlingen die drittgrößte Stadt des Landkreises Karlsruhe und bildet ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. Januar 1975 ist Bretten Große Kreisstadt. Mit der Nachbargemeinde Gondelsheim hat Bretten eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart. Berühmtester Sohn der Stadt ist der Kirchenreformator und Luther-Zeitgenosse Philipp Melanchthon.
Kolkata Knight Riders
Die Kolkata Knight Riders (Abkürzung: KKR) ist ein indisches Cricketteam, welches Kolkata in der Indian Premier League repräsentiert. Das Franchise wurde mit der Gründung der ersten Ausgabe der Indian Premier League im Jahr 2008 gegründet. Das Heimatstadion ist das Eden Garden. Das Cricketteam konnte zweimal die Indian Premier League gewinnen: 2012 und 2014.

Indian Premier League 2012
Die Indian Premier League 2012 war die fünfte Saison des im Twenty20-Format ausgetragenen Wettbewerbes für indische Cricket-Teams und fand zwischen dem 4. April und 27. Mai 2012 statt. Nachdem das Franchise der Kochi Tuskers Karela aus finanziellen Gründen ausgeschlossen wurde, wurde die Saison mit neun Mannschaften bestritten. Eröffnungsspiel und das Finale wurden im M. A. Chidambaram Stadium in Chennai ausgetragen. Im Endspiel konnten sich die Kolkata Knight Riders gegen die Chennai Super Kings mit 5 Wickets durchsetzen.
Porretta Terme
Porretta Terme (emilianisch: Puratta) ist eine Fraktion und Gemeindesitz der italienischen Gemeinde (comune) Alto Reno Terme in der Metropolitanstadt Bologna, Region Emilia-Romagna. Porretta ist wegen ihres Warmbades als Kur- und Ferienort bekannt.

Alto Reno Terme
Alto Reno Terme ist eine italienische Gemeinde (comune) in der Metropolitanstadt Bologna (Region Emilia-Romagna). Sie wurde am 1. Januar 2016 aus den Gemeinden Granaglione und Porretta Terme gebildet. Sie zählt 7050 Einwohner (Stand 31. Dezember 2023).
Karminativum
Ein Karminativum (auch Carminativum; Plural Karminativa) ist ein Mittel gegen Blähungen.
Karminativ wirksam sind vor allem Arzneidrogen mit ätherischen Ölen wie Anis, Fenchel, Kümmel, Koriander, Pfefferminzblätter, Kamillenblüten etc.
Die Wirkung beruht auf einem spasmolytischen Effekt auf die glatte Darmmuskulatur, einer Steigerung der Durchblutung der Darmschleimhaut sowie auf einem antimikrobiellen Effekt mit der Verminderung der Bildung von Gärungsgasen durch die Darmflora. Auch rein physikalisch wirkende Stoffe wie Simeticon kommen zum Einsatz.

Bei akuten Flatulenzen oder Meteorismus ist die blähungstreibende Wirkung von Karminativa meist nicht ausreichend, zur Kontrolle chronischer Blähungszustände sind diese Mittel jedoch häufig gut geeignet.

Fenchel
Der Fenchel (Foeniculum vulgare) ist eine Pflanzenart der Gattung Foeniculum innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Es ist eine heute weltweit verbreitete Gemüse-, Gewürz- und Heilpflanze. Er wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2009 gekürt.
Fomitsch (linker Popigai-Nebenfluss)
Der Fomitsch (russisch Фомич) ist ein 393 km langer linker Nebenfluss des Popigai im Nordosten der Region Krasnojarsk. Zur Unterscheidung von dem gleichnamigen kleineren rechten Popigai-Nebenfluss wird der Fluss auch als „Oberer Fomitsch“ bezeichnet.

Fomitsch (rechter Popigai-Nebenfluss)
Der Fomitsch (russisch Фомич) ist ein 101 km langer rechter Nebenfluss des Unterlaufs des Popigai im Nordosten der russischen Region Krasnojarsk in Nordsibirien. Zur Unterscheidung von dem gleichnamigen größeren linken Popigai-Nebenfluss wird der Fluss auch als „Unterer Fomitsch“ bezeichnet.
Hans Abraham (Badminton)
Hans Abraham (* 10. September 1938 in Berlin) ist ein ehemaliger deutscher Badmintonspieler.

Abraham ist einer der Pioniere des Federball-Verbandes der DDR. Seinen ersten DDR-Titel gewann er gleich bei den ersten Titelkämpfen der DDR 1961 im Mixed mit Rita Gerschner. Im Jahr zuvor wurde sein Team Emport Brandenburger Tor Berlin (EBT Berlin) Vizemeister. In den Folgejahren gelang es ihm und seinen Teamkollegen jedoch nicht mehr, an der starken Tröbitzer Konkurrenz vorbeizuziehen, so dass sowohl für die Mannschaft als auch in den Einzeldisziplinen der Gewinn von Silber- und Bronzemedaillen auf der Tagesordnung standen. Sein Sohn Kai Abraham wurde ebenfalls ein erfolgreicher Badmintonspieler.

Hans Abraham lebt in Berlin.

SG Empor Brandenburger Tor 1952
Die SG Empor Brandenburger Tor 1952 (offiziell: Sportgemeinschaft Empor Brandenburger Tor 1952 e. V.) ist ein 1952 gegründeter Sportverein aus Berlin. Häufig wird der Vereinsname zu EBT Berlin abgekürzt.
Rütger von der Horst
Rütger von der Horst (* 1519; † 10. März 1582 vielleicht auf Schloss Neuhaus bei Paderborn), auch Rutger von der Horst geschrieben, war ein niederrheinischer Adliger aus dem Ministerialgeschlecht von der Horst. Ab 1560 bekleidete er das Amt des kurkölnischen Marschalls und erhielt am 15. April 1576 zudem die Statthalterwürde für das Vest Recklinghausen zugesprochen. Rütger war als Berater und in verschiedenen diplomatischen Missionen für insgesamt fünf Kölner Kurfürsten tätig. Das von ihm errichtete Schloss Horst im heutigen Gelsenkirchen gilt als das bedeutendste Renaissanceschloss des nordwestdeutschen Raums. Durch den von ihm für das Schloss gewählten Stil prägte der Bauherr jenen Baustil, der heute als Lipperenaissance bezeichnet wird.

Vest Recklinghausen
Das Vest Recklinghausen (ausgesprochen: Fest Recklinghausen) ist die Bezeichnung für den Gerichtsbezirk des mittelalterlichen Gogerichts in Recklinghausen. Das Vest stellte neben dem Erzstift Köln und dem Herzogtum Westfalen einen weltlichen Herrschaftsbereich der Erzbischöfe von Köln dar. Während der frühen Neuzeit gehörte das Vest als Teil Kurkölns zum Kurrheinischen Reichskreis.
Infanterie-Regiment „Kaiser Wilhelm“ (2. Großherzoglich Hessisches) Nr. 116
Das Infanterie-Regiment „Kaiser Wilhelm“ (2. Großherzoglich Hessisches) Nr. 116 war ein Regiment der Großherzoglich Hessischen Armee, das im Zuge der Militärkonvention von 1867 der Preußischen Armee unterstellt wurde.

Der Stiftungstag des Regimentes war der 17. Juni 1813. Garnison waren zunächst die Schloßkaserne und die Berg-Kaserne, später die Neue Kaserne (bei der Wehrmacht Verdun-Kaserne genannt)  in Gießen.

Hessen-darmstädtische Armee
Die Hessen-darmstädtische Armee war das Heer der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt und ihres Nachfolgers, des Großherzogtums Hessen-Darmstadt, von den Anfängen der Armee als stehendes Heer ab dem frühen 17. Jahrhundert bis zu seiner Inkorporation in die preußische Armee 1866/71.
Silvesterkapelle (Mindelheim)
Die ehemalige katholische Kapelle St. Silvester in Mindelheim, der Kreisstadt des oberschwäbischen Landkreises Unterallgäu in Bayern, wurde um 1409 errichtet. Das Bauwerk an der Hungerbachgasse 9 steht unter Denkmalschutz.

Mindelheim
Mindelheim ist ein Mittelzentrum und die Kreisstadt des Landkreises Unterallgäu in Schwaben. Die Besitzverhältnisse der Stadt wechselten in der Geschichte mehrfach. Unter anderem gehörte sie dem Vater der Landsknechte Georg von Frundsberg sowie den Fuggern. Seit 1606 war sie eine bayerische Exklave im schwäbischen Territorium, ehe auch ihr Umland, bestehend aus Reichsstädten, Reichsklöstern und Grafschaften, ab 1803 durch die Mediatisierung nach dem Reichsdeputationshauptschluss in das Kurfürstentum Bayern eingegliedert wurde. Sie war Sitz des ehemaligen Landkreises Mindelheim und ist seit 1972 Sitz des im Rahmen der Gebietsreform in Bayern neu geschaffenen Landkreises Unterallgäu.
Tschammerpokal 1940
Beim Tschammerpokal 1940 kämpften deutsche Fußballmannschaften zum sechsten Mal um den Fußballpokal.

Trotz des zweiten Kriegsjahres im Zweiten Weltkrieg wurde der Pokalwettbewerb in gewohnter Weise abgewickelt. Es beteiligten sich erneut Mannschaften von der Kreisklasse bis zur Gauliga, ohne dass die Teilnehmerzahl nennenswert zurückgegangen wäre. Lediglich in den frontnahen Regionen kam es zu einigen organisatorischen Schwierigkeiten. Den Ausfall von Spielern, die zum Fronteinsatz abgezogen worden waren, konnten die Mannschaften durch so genannte Gastspieler aus anderen Vereinen kompensieren. Unentschieden ausgegangene Spiele wurden wie üblich verlängert und ggf. auf des Gegners Platz wiederholt.

Das Endspiel am 1. Dezember 1940 gewann der Dresdner SC durch einen 2:1-Sieg nach Verlängerung über den 1. FC Nürnberg.

Dresdner SC
Der Dresdner Sportclub 1898 e. V. ist ein Sportverein in Dresden. Er wurde 1990 als Nachfolger des erfolgreichen SC Einheit Dresden gegründet und führt die Tradition des 1898 gegründeten Dresdner SC fort. Der Verein wurde 1943 und 1944 Deutscher Meister im Fußball, am bekanntesten ist seine Frauen-Volleyballmannschaft, die sechsmal deutscher Meister  und einmal Europapokalsieger wurde. Der Verein hat (Stand: 1. Januar 2025) 5069 Mitglieder.

Heimspielstätte der Fußballabteilung des Vereins, die in der Sachsenliga spielt, ist das Heinz-Steyer-Stadion im Dresdner Stadtteil Friedrichstadt.
Zobel (Adelsgeschlecht)
Die Familie von Zobel, später auch Zobel von Giebelstadt, ist ein fränkisch-schwäbisches Uradelsgeschlecht mit vormaligen Besitzungen im Ritterkanton Odenwald. Stammsitz war Giebelstadt im Landkreis Würzburg.

Das Geschlecht ist nicht stamm- und wappenverwandt mit den im 16. Jahrhundert von Franken nach Schneeberg in Sachsen eingewanderten Herren von Zobel.

Konrad I. Zobel
Konrad I. Zobel (* unbekannt; † 27. Januar 1318) war Abt des Benediktinerklosters in Münsterschwarzach. Als solcher ist er allerdings lediglich in der Abtsreihe von Heinrich Wagner verzeichnet. Sein Amtsantritt ist umstritten, auch die Regierungsdauer kann nur von 1316 bis 1318 geschätzt werden, da zu dieser Zeit zwei Äbte mit gleichem Namen um die Macht im Kloster kämpften. Letztendlich konnte sich Konrad Zobel gegen Konrad II. durchsetzen.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022/Speerwurf der Männer
Der Speerwurf der Männer bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2022 wurde am 21. und 23. Juli 2022 im Hayward Field der Stadt Eugene in den Vereinigten Staaten ausgetragen.

Weltmeister wurde Titelverteidiger Anderson Peters aus Grenada. Er gewann vor dem indischen Olympiasieger des vergangenen Jahres Neeraj Chopra. Bronze ging an den tschechischen Olympiazweiten von 2021 und Vizeweltmeister von 2017 Jakub Vadlejch.

Neeraj Chopra
Neeraj Chopra (Hindi नीरज चोपड़ा Nīraj Copṛā [niːrəʤ ˈtʃoːpɽaː]; * 24. Dezember 1997 in Khandra, Haryana) ist ein indischer Leichtathlet, der sich auf den Speerwurf spezialisiert hat. Bei den Olympischen Spielen 2020 gewann er die Goldmedaille in dieser Disziplin mit einer Distanz von 87,58 m und 2023 wurde er Weltmeister.
Komitat Szörény
Das Komitat Szörény (ungarisch Szörény vármegye) war eine Verwaltungseinheit im Königreich Ungarn. Das Komitat existierte seit 1873 und wurde 1881 mit dem Komitat Krassó zum Komitat Krassó-Szörény vereinigt. Verwaltungssitz war Karánsebes (rum. Caransebeș).

Das Komitat entstand aus der Banater Militärgrenze mit den Verwaltungsbezirken Karánsebes, Bozovics, Teregova und Orsova. Das Gebiet hatte 1873 104.886 Einwohner und liegt heute in Rumänien, größtenteils im Kreis Caraș-Severin.

Königreich Ungarn (1867–1918)
Das Königreich Ungarn (ungarisch Magyar Királyság, lateinisch Regnum Hungaria) war in den Jahren 1867 bis 1918 Hauptbestandteil der Länder der Heiligen Ungarischen Stephanskrone (Transleithanien), einem der beiden autonomen Staaten der Doppelmonarchie Österreich-Ungarn.

Es erhielt seine formale Selbstständigkeit 1867 in Folge des Österreichisch-Ungarischen Ausgleichs, der das absolutistische Kaisertum Österreich in zwei autonome Reichsteile aufspaltete. Der ungarische Reichsteil (Transleithanien) bestand aus dem Königreich Ungarn, seinem Nebenland Kroatien-Slawonien und der Stadt Fiume mit Gebiet. Zum König wurde am 8. Juni 1867 Franz Joseph I. gekrönt, der zugleich in Realunion auch Kaiser von Österreich war. Nach seinem Tod 1916 folgte ihm sein Großneffe Karl IV. auf den Thron.
Bayerischer Krieg (1459–1463)
Der Bayerische Krieg von 1459 bis 1463, auch als Fürstenkrieg bezeichnet, war eine Folge der Expansionsbestrebungen der Fürstentümer, dabei stand Markgraf Albrecht Achilles aus dem Hause der Hohenzollern, der zu diesem Zeitpunkt bereits die Fürstentümer Brandenburg-Kulmbach und Brandenburg-Ansbach in seiner Hand vereinte, Ludwig dem Reichen als Herzog von Bayern-Landshut aus dem Hause der Wittelsbacher gegenüber.

Albrecht Achilles
Albrecht von Brandenburg, genannt Albrecht Achilles (* 9. November 1414 in Tangermünde; † 11. März 1486 in Frankfurt am Main), aus dem Haus Hohenzollern, war als Albrecht I. ab 1440 Markgraf zu Ansbach und ab 1464 zu Kulmbach sowie später als Albrecht III. Markgraf und ab 1470 Kurfürst von Brandenburg.

Sein Beiname Achilles geht auf den Juristen und Poeten Aeneas Sylvius, den späteren Papst Pius II., zurück, der ihn im Hinblick auf seine militärischen Erfolge „den deutschen Achilles“ nannte, und ihn in einem Brief an Martin Mayer so beschrieb.
Die Historiographen des preußischen Königshauses charakterisierten Albrecht als „eine von Lebenslust strotzende Kraftnatur, der Körper mit Narben bedeckt, ein Meister der Heerfahrt, glänzender Redner und gewiegter Diplomat, impulsiv, gewaltsam und herrisch, trinkfest und prachtliebend, aber auch sparsam als guter Haushalter, Freund und nimmermüder Parteigänger seiner Fürstengenossen, geschworener Feind der verhassten Städte“.
Ottensener Industriebahn
Die Ottensener Industriebahn war eine schmalspurige Eisenbahnanlage (Spurweite 1000 mm) in Hamburg. Sie diente ausschließlich dem Güterverkehr in den innerstädtischen Industriegebieten der Stadtteile Bahrenfeld (bis 1950 Nord-Ottensen oder auch  Ottensen-Bornkamp) und Ottensen. Die Übergabe der Wagen auf die Staatsbahn erfolgte in den Bahnhöfen Borselstraße I (für den Südbezirk) und Borselstraße II (für den Nordbezirk), die südlich und nördlich der Altona-Blankeneser Eisenbahn, östlich des Bahnhofes Bahrenfeld lagen, an den die normalspurigen Übergabegleise angeschlossen waren.

Bahnhof Hamburg-Bahrenfeld
Hamburg-Bahrenfeld ist ein ehemaliger Bahnhof und heutiger Haltepunkt im Hamburger Stadtteil Bahrenfeld. Die Linie S1 der Hamburger S-Bahn verkehrt dort. Die Anschrift ist Hegarstraße 1. Früher diente er mit ausgedehnten Gleisanlagen unter anderem dem Anschluss der Ottensener Industriebahn und der Margarine-Union.
Muskeln, Gold, Bass & Bier
Muskeln, Gold, Bass & Bier ist das zweite Solo-Album des Rappers Corus 86. Das Album erschien am 6. Oktober 2006 über das von DJ Reckless neu gegründete Label Reckless Records.

Corus 86, der ursprünglich aus Braunschweig kommt und sich heute im Berliner Umfeld bewegt, bezeichnet sich selbst als Proll und Muskelprotz. Die Mehrzahl der Tracks haben Battletexte, die in der Tradition des Competitiongedankens der Hip-Hop-Kultur stehen. Ein imaginärer Gegner wird beleidigt und „gebattelt“, die eigene Crew wird hochgehoben.

Corus 86
Corus 86 ist ein Braunschweiger Graffiti-Künstler und Untergrund-Rapper, der bei dem Independent-Label Reckless Records unter Vertrag steht. In seinen Texten geht es häufig um Gewalt, Fitness, Graffiti, Frauen und Kneipengänge.
Hubertus Großler
Hubertus Großler (* 24. Dezember 1919 in Liegnitz, Provinz Niederschlesien; † 2. Mai 1996 in Starnberg) war ein deutscher Offizier der Bundeswehr, zuletzt im Dienstgrad Generalmajor, und Abteilungsleiter im Bundesnachrichtendienst.

Legnica
Legnica [lɛgˈɲitsa]ⓘ, deutsch Liegnitz (schlesisch Liegnz oder Leeg'nz), ist eine Mittelstadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die kreisfreie Stadt ist Kreisstadt des Powiat Legnicki. Bis 1945 war Liegnitz Hauptstadt des Regierungsbezirkes Liegnitz in der preußischen Provinz Schlesien.

Die Stadt hat bedeutende Industriezweige der Textilindustrie und der Metallverarbeitung.
Philip Green (Unternehmer)
Sir Philip Nigel Ross Green (* 15. März 1952 in Croydon, London) ist ein britischer Unternehmer, er war der Vorsitzende der Einzelhandelskette Arcadia Group. Folgende weitere Marken gehörten zu der Gruppe: Topshop, Topman, Wallis, Evans, Burton, Miss Selfridge, Dorothy Perkins und Outfit.

British Home Stores
British Home Stores, abgekürzt BHS, war eine britische Kaufhauskette für Bekleidung und Haushaltswaren, die im Jahr 2016 wegen Zahlungsunfähigkeit schließen musste. Vor der Insolvenz gehörten zu dem Unternehmen 163 Niederlassungen im Vereinigten Königreich und 74 Standorte im Ausland. Es wurde 11.000 Mitarbeiter beschäftigt und es gab rund 20.000 teils ehemalige Mitarbeiter mit Pensionsansprüchen. Eine Nachfolgegesellschaft mit dem Namen „British Home Stores“ ist seit 2017 als Onlinehändler ohne Filialen wieder aktiv.
Lauenburgischer Landeskommunalverband
Der Lauenburgische Landeskommunalverband (auch Landeskommunalverband Kreis Herzogtum Lauenburg) war eine Körperschaft des öffentlichen Rechts zur Selbstverwaltung der Angelegenheiten der Gemeinden des Landes. Als höherer Kommunalverband bestand er zunächst für die vier Ämter Lauenburg an der Elbe, Ratzeburg, Schwarzenbek und Steinhorst in Sachsen-Lauenburg, in die die Kommunen des Herzogtums gegliedert waren. Das Herzogtum wurde am 1. Juli 1876 als Kreis Herzogtum Lauenburg in die preußische Provinz Schleswig-Holstein eingegliedert. Der Landeskommunalverband wurde 1933 seiner Selbstverwaltungsgremien beraubt und verlor 1937 in Folge des Groß-Hamburg-Gesetzes seine hoheitlichen Aufgaben. Er wurde nach 1945 nicht wieder belebt.

Kurt Schönberg
Kurt Christian Heinrich Schönberg (* 4. Dezember 1877 in Frankfurt am Main; † 3. Dezember 1948 in Burg auf Fehmarn) war ein preußischer Verwaltungsjurist und deutschnationaler Landrat in der Provinz Schleswig-Holstein.