hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flughafen Kruger Mpumalanga International
Der Kruger Mpumalanga International Airport (auch Mbombela oder Nelspruit, abgekürzt KMIA, IATA-Code: MQP, ICAO-Code: FAKN) ist ein Flughafen nordöstlich der Stadt Mbombela in der südafrikanischen Provinz Mpumalanga. Der Flughafen liegt in der Metropolgemeinde City of Mbombela Municipality.

Der Flughafen wird von der Primkop Airport Management (Pty) Ltd betrieben und ist, neben dem Lanseria International Airport, der einzige privat unterhaltene internationale Flughafen Südafrikas.

Der Flughafen dient hauptsächlich für Besucher des Kruger-Nationalparks, der nur etwa 30 Minuten Autofahrt entfernt liegt, und wird deswegen auch oft als Kruger Airport bezeichnet.

Mbombela
Mbombela (bis 4. Quartal 2009 Nelspruit), ist die Hauptstadt der Provinz Mpumalanga in Südafrika. 2011 hatte die Stadt 58.672 Einwohner.

Die Stadt Nelspruit wurde 1891 nach den Gebrüdern Nel benannt, deren Viehherden hier jeden Winter grasten. Der Name Mbombela, den die Stadt 2010 erhielt, bedeutet auf Siswati „viele Menschen an einem kleinen Ort“. Diesen Namen hatte zuvor eine Township nordöstlich von Nelspruit getragen, deren Bewohner in den 1960er und 1970er Jahren zwangsweise umgesiedelt worden waren.
Boxhagen-Rummelsburg
Boxhagen-Rummelsburg war bis 1889 ein Gutsbezirk und von 1889 bis 1912 eine Landgemeinde im Kreis Niederbarnim in direkter Nachbarschaft zur damaligen Stadt Berlin. Das Gebiet der ehemaligen Landgemeinde gehört inzwischen zu den Berliner Ortsteilen Friedrichshain (Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg) und Rummelsburg (Bezirk Lichtenberg).

Helenenhof (Berlin)
Der Helenenhof im Berliner Ortsteil Friedrichshain ist eine denkmalgeschützte Wohnanlage. Die Siedlung liegt zwischen Gryphius- und Holteistraße. Zu der Anlage gehören die Häuserzeilen der Gryphiusstraße 1–8, Sonntagstraße 17–22, Holteistraße 28–33 und Simplonstraße 41–51 sowie Helenenhof 1–8 in der zwischen Gryphius- und Holteistraße verlaufenden Mittelachse. Sie besteht aus 507 Wohneinheiten.
Tripartite-Klasse
Als Tripartite-Klasse bezeichnete man die seit den 1980er Jahren eingesetzten Minenabwehrfahrzeuge einer Reihe von Staaten. Sie ist eine ursprünglich von den drei Marinen Belgiens, Frankreichs und der Niederlande gemeinsam entwickelte Klasse von Minenjagdbooten. Pakistan und Indonesien beschafften ebenfalls neue Boote dieser Klasse und sowohl Pakistan als auch einige weitere Staaten übernahmen gebrauchte Boote der drei ursprünglichen Programmpartner.

Lettische Marine
Die offizielle Bezeichnung der Marine der Republik Lettland ist Latvijas Jūras spēki (Lettische Seestreitkräfte). Die Teilstreitkraft der Nationalen Streitkräfte beitreibt Stützpunkte in Liepāja und Riga.
Saraburi Stadium
Das Saraburi Stadium, oder auch Saraburi Provincial Administrative Organization Stadium (Thai สนามกีฬากลางจังหวัดสระบุรี หรือ สนาม อบจ.สระบุรี) genannt, ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der thailändischen Stadt Saraburi in der gleichnamigen Provinz. Es wird hauptsächlich für Fußballspiele genutzt. Es war die Heimspielstätte der Fußballclubs Osotspa Saraburi FC und des Saraburi FC. Die Anlage hat eine Kapazität von 6.000 Zuschauern. Der Eigentümer und Betreiber des Stadions ist die Saraburi Municipality (Provinz Saraburi).

Saraburi FC
Der Saraburi Football Club (thailändisch สระบุรี เอฟซี)  war ein thailändischer Fußballverein aus Saraburi. Der Verein spielte bis zu seiner Auflösung Ende 2015 in der Ersten Liga, der Thai Premier League.

Der Nachfolgeverein Saraburi United FC startete nach der Sperre 2018 in der Thai League 4. Hier trat der Verein in der Western Region an.
Kristen Stewart
Kristen Jaymes Stewart (* 9. April 1990 in Los Angeles, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Filmschauspielerin, Regisseurin und Drehbuchautorin. Sie ist die bisher einzige US-Amerikanerin, die den Filmpreis César, der als französisches Pendant des Oscars gilt, gewonnen hat.

Into the Wild
Into the Wild ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007 von Sean Penn, der auf der gleichnamigen Reportage von Jon Krakauer basiert und das Leben von Christopher McCandless zeigt. In der Hauptrolle ist Emile Hirsch zu sehen, in weiteren Rollen u. a. William Hurt, Vince Vaughn, Jena Malone und Kristen Stewart.
Teebeutel
Teebeutel oder (Tee-)Aufgussbeutel, im österreichischen Sprachgebrauch auch Teesackerl, sind kleine Behälter aus speziellem Filterpapier, in denen sich Tee befindet. Die seit der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts existierenden und heute jährlich vielmillionenfach verkauften Alltagsgegenstände dienen der unaufwändigen Zubereitung von Teegetränken.

Ostfriesische Tee Gesellschaft
Das Unternehmen Ostfriesische Tee Gesellschaft GmbH & Co. KG mit Firmensitz im niedersächsischen Seevetal ist ein weltweit tätiger Hersteller von Tee in Beuteln und über die Tochterfirma Onno Behrends in Norden auch von lose verpacktem Tee.
Scheibenschötchen
Die Scheibenschötchen (Peltaria) bilden eine Pflanzengattung in der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Der deutsche Trivialname Scheibenschötchen leitet sich aus der Form der Früchte ab, ebenso wie der wissenschaftliche Gattungsname Peltaria, das sich von griechischen Wort πέλτη = pelte für „kleiner Schild“ herleitet.

Kreuzblütler
Die Kreuzblütler (Brassicaceae oder Cruciferae), auch Kreuzblütengewächse und Kruziferen genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Kreuzblütlerartigen (Brassicales). Die Familie enthält weltweit etwa 336 bis 419 Gattungen mit etwa 3000 bis über 4000 Arten. Sie ist durch viele Kulturpflanzen von großer wirtschaftlicher Bedeutung.
Bernd Rothmann
Bernd Rothmann, auch Bernhard Rottmann (* 1495 in Stadtlohn bei Borken; † wohl nach 1535), war der Hauptprediger der Täuferbewegung in Münster. Als deren intellektueller Kopf war er, neben dem Kanzler Heinrich Krechting und dem Mundschenk Wolter Schemering, eine der wenigen Führungsfiguren, die nach der Erstürmung der Stadt Münster durch den belagernden protestantisch gesinnten Bischof Franz von Waldeck offensichtlich fliehen konnten. Rothmann oder dessen Leiche wurden jedenfalls nicht in der erstürmten Stadt gefunden; abgesehen von unbestätigten Zeitzeugenerwähnungen, nach denen er danach in Oldenburg, Lübeck und Rostock gesehen worden sein soll, fehlt aber auch jede Spur von Rothmann nach 1535.

Franz von Waldeck
Franz von Waldeck (* wahrscheinlich 1491 auf der Sparrenburg; † 15. Juli 1553 auf Burg Wolbeck, heute Münster) war durch Abstammung aus dem Haus Waldeck Graf von Waldeck, ab 1529 Administrator und ab 1530 Bischof von Minden, ab 1532 Bischof von Osnabrück und Münster. In seine Zeit fällt die Zerschlagung des Täuferreichs von Münster. Franz selbst neigte der Reformation zu und förderte sie zeitweise in seinen Territorien. Nach dem für die Protestanten verlorenen Schmalkaldischen Krieg musste er die Pläne zur Einführung der Reformation und die Umwandlung der geistlichen Territorien in weltliche Fürstentümer aufgeben. Im Inneren wurde seine Macht durch die Landstände weitgehend beschnitten, während ihn Heinrich der Jüngere von Braunschweig mit Gewalt zwang, auf das Hochstift Minden zu verzichten.
Jahrbuch für Ostrecht
Das Jahrbuch für Ostrecht (JOR) ist eine juristische Fachzeitschrift, die sich der Rechtsentwicklung in den Staaten Mittel- und Osteuropas einschließlich der Nachfolgestaaten der Sowjetunion widmet.

Das Ziel ist eine wissenschaftliche Auseinandersetzung mit den Fragen des Rechts in diesen Ländern. Im Mittelpunkt stehen dabei das Zivil- und Wirtschaftsrecht, das Strafrecht, das Verfassungs- und Verwaltungsrecht und das Prozessrecht.

Bis 2018 erschienen zwei Halbbände pro Jahr, seit 2019 erscheinen die Bände jährlich. Die einzelnen Beiträge sind überwiegend in deutscher Sprache verfasst, die Redaktion nimmt aber auch englisch- und französischsprachige Texte an. Herausgeber ist das Institut für Ostrecht in Regensburg. Die Redaktion leitet Herbert Küpper.

Institut für Ostrecht (Verein)
Das Institut für Ostrecht e. V. ist ein Verein zur Erforschung der Rechtsentwicklung in osteuropäischen Ländern. Der Verein hatte seinen Sitz zunächst in München, seit 2007 ist Regensburg der Vereinssitz. Wissenschaftlicher Leiter des Instituts war in der Zeit von 1973 bis 2022 Friedrich-Christian Schroeder. Sein Nachfolger ist Martin Löhnig. Geschäftsführer ist seit 2004 Herbert Küpper.
Kastanienbauch-Spitzmaus
Die Kastanienbauch-Spitzmaus (Sorex ventralis) ist ein im südlichen Mexiko endemisches Säugetier in der Gattung der Rotzahnspitzmäuse. Sie ist der etwas größeren Saussure-Spitzmaus (Sorex saussurei) sehr ähnlich. In einer Studie von 1981 wurde das Taxon in die Vulkan-Langschwanz-Spitzmaus (Sorex oreopolus) als Unterart oder Synonym eingefügt. Beide sind zumindest genetisch ähnlich, da sie zur selben Artengruppe innerhalb der Gattung zählen.

Rotzahnspitzmäuse
Die Rotzahnspitzmäuse (Sorex) sind eine Säugetiergattung aus der Familie der Spitzmäuse (Soricidae). In einem weiteren Sinn wird auch die Unterfamilie der Soricinae so bezeichnet. Sie umfasst 86 Arten, von denen mehrere auch in Europa verbreitet sind.
Adolf Bühler senior
Adolf Bühler (* 11. August 1822 in Feldbach ZH; † 20. Oktober 1896 in Henau; heimatberechtigt in Hombrechtikon) war ein Schweizer Unternehmer aus der Unternehmerfamilie Bühler. Er war Gründer der Eisengiesserei Adolf Bühler, aus welcher die heutige Bühler AG hervorging.

Bühler (Unternehmerfamilie)
Bühler ist der Name einer Unternehmer- und Politikerfamilie aus Hombrechtikon und Uzwil in der Schweiz. Sie ist Eigentümerin unter anderem des Unternehmens Bühler AG, welches 10'000 Mitarbeiter beschäftigt und einen Umsatz von gut 2 Milliarden Franken erwirtschaftet.
Kremlin Cup 2016/Herren
Der Kremlin Cup 2016 (offiziell: VTB Kremlin Cup) war ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. Oktober 2016 im Olimpijski in Moskau stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Stockholm die If Stockholm Open sowie in Antwerpen die European Open gespielt. Der Kremlin Cup zählte zur Kategorie ATP World Tour 250.

Titelverteidiger im Einzel war Marin Čilić, im Doppel die Paarung Dmitri Tursunow und Andrei Rubljow.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

European Open 2016
Die European Open 2016 waren ein Tennisturnier, das vom 17. bis 23. Oktober 2016 in Antwerpen stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2016 und wurde in der Halle auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Stockholm die If Stockholm Open sowie in Moskau der Kremlin Cup gespielt. Die European Open zählten zur Kategorie ATP World Tour 250.

Vormalige Sieger der Ausgabe von 1998 waren im Einzel Greg Rusedski sowie im Doppel die Paarung Wayne Ferreira und Jewgeni Kafelnikow.

Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 28 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.
Even in Darkness
Even in Darkness ist das bisher einzige Album der aus Atlanta stammenden Hip-Hop-Supergroup Dungeon Family. Bis auf den letzten Song ist fast ausschließlich die „Erste Generation“ auf dem Album vertreten.

OutKast
OutKast ist ein US-amerikanisches Hip-Hop-Duo aus Atlanta, bestehend aus André 3000 (ehemals „Dre“, bürgerlich André Lauren Benjamin) und Big Boi (bürgerlich Antwan Andre Patton). Es war als Teil der Dungeon Family maßgeblich an der Entwicklung des Genres Dirty South und dessen überregionaler Akzeptanz beteiligt und ist bekannt dafür, mit den verschiedensten Musikstilen zu experimentieren. Die vom Südstaatenslang geprägten Texte von Big Boi und André 3000 beziehen sich dabei häufig auf das Leben in ihrer Heimatstadt.

Trotz seines progressiven und experimentellen Ansatzes war OutKast kommerziell stets erfolgreich. Den Höhepunkt erreichte das Duo Anfang der 2000er mit den Nummer-eins-Erfolgen Ms. Jackson und Hey Ya! und dem mit Diamant ausgezeichneten Doppelalbum Speakerboxxx/The Love Below. Mit insgesamt über 22 Millionen verkauften Alben in den Vereinigten Staaten zählen André 3000 und Big Boi zu den Musikern mit dem höchsten Umsatz in ihrem Genre.
Good Bye, Lenin!
Good Bye, Lenin! (von englisch good-bye ‚Auf Wiedersehen‘) ist ein deutscher Spielfilm von Wolfgang Becker aus dem Jahr 2003. Familien- und Zeitgeschichte verbindend, umspannt er das Jahr der Wende und erzählt von einer Frau, die im Oktober 1989 ins Koma fällt, die darauffolgenden Umbrüche „verschläft“ und nach Wiedererwachen von ihrem Sohn in der Illusion gehalten wird, sie lebe nach wie vor in der „alten“ DDR.

Die Tragikomödie mit Daniel Brühl und Katrin Sass in den Hauptrollen wurde zur Berlinale 2003 uraufgeführt und hatte außerordentlichen Erfolg im In- und Ausland, beim Publikum wie bei der Kritik. Good Bye, Lenin! erhielt zahlreiche Preise, unter anderem den Felix und den französischen César, beide in der Kategorie „Bester europäischer Film“.

Coca-Cola-Niederlassung Lichterfelde
Die Coca-Cola-Niederlassung Lichterfelde war von 1936 bis 1992 die Berliner Zentrale der Coca-Cola Company. Als Hauptschauplatz in Billy Wilders Filmkomödie Eins, zwei, drei erlangte das heute unter Denkmalschutz stehende Verwaltungs- und Fabrikgebäude eine größere Bekanntheit.
Muränen
Muränen (Muraenidae) sind eine Familie aalartiger Knochenfische, die mit etwa 200 bisher bekannten Arten in flachen tropischen und subtropischen Meeren verbreitet sind. An den Küsten des südlichen Europa leben zwei Arten: die Mittelmeer-Muräne (Muraena helena) und die Braune Muräne (Gymnothorax unicolor). Besonders häufig sind Muränen in den tropischen Korallenriffen: Bei den Marianen und bei den Marshallinseln werden 54 Arten gezählt, in den Gewässern um Hawaii sind sie mit 32 Arten nach den Lippfischen (Labridae) die artenreichste Fischfamilie.

Da den Muränen die paarigen Flossen und die Kiemendeckel fehlen, ähneln sie äußerlich Schlangen. Muränen werden 17 Zentimeter bis vier Meter lang (Strophidon sathete).

Schlangenaale
Die Schlangenaale (Ophichthidae) sind eine Familie aus der Ordnung der Aalartigen. Sie besteht aus etwa 330 Arten in über 60 Gattungen und zwei Unterfamilien. Der Name Ophichthidae kommt aus dem Griechischen: ophis bedeutet Schlange und ichthys Fisch.

Schlangenaale leben in subtropischen und tropischen Meeren in Küstenregionen, über Sandböden oder in Korallenriffen. Einige Arten gehen auch in Flussmündungen.
Pfarrkirche Leithaprodersdorf
Die römisch-katholische Pfarrkirche Leithaprodersdorf steht in der Ortsmitte der Gemeinde Leithaprodersdorf im Burgenland. Die Pfarrkirche hl. Maria Magdalena gehört zum Dekanat Eisenstadt-Rust in der Diözese Eisenstadt. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Leithaprodersdorf
Leithaprodersdorf (kroatisch Lajtaprodrštof, ungarisch Lajtapordány) ist eine Gemeinde mit 1258 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Burgenland im Bezirk Eisenstadt-Umgebung in Österreich. Die Gemeinde liegt an der niederösterreichischen Landesgrenze, wo der Schwesterort Deutsch Brodersdorf anschließt (siehe Bild Lage des Badhauses).
1990
Das Jahr 1990 ist geprägt von zahlreichen politischen Neuerungen und markiert den Beginn der 1990er Jahre. Als eines der prägendsten Ereignisse ging die Deutsche Wiedervereinigung in die Geschichte ein, nachdem bereits 1989 mit dem Mauerfall das Ende des Kalten Krieges faktisch besiegelt wurde. Auch zeichnete sich mit der Unabhängigkeitserklärung einiger Mitgliedsstaaten das Ende der Sowjetunion ab, die dann 1991 tatsächlich zusammenbrach. In Südafrika endete nach Jahrzehnten die Epoche der Apartheid.

Fußballländerspiel Färöer – Österreich 1990
Das Fußballländerspiel Färöer gegen Österreich 1990 fand am 12. September 1990 im Zuge der Qualifikation zur EM 1992 zwischen den Herren-Nationalmannschaften beider Länder im schwedischen Landskrona statt. Es war das erste Pflichtspiel der färöischen Fußballnationalmannschaft, die das Spiel sensationell mit 1:0 für sich entscheiden konnte.

Der Torschütze Torkil Nielsen und der Torwart Jens Martin Knudsen galten als die herausragenden Spieler auf Seiten der Färöer. Der ÖFB hingegen verfehlte in der Folge die EM-Qualifikation. Teamchef Josef Hickersberger erklärte am nächsten Tag seinen Rücktritt.
Johannes Reuchlin
Johannes Reuchlin, ab 1492 von Reuchlin (auch Johann Reichlin, gräzisiert Kapnion und Capnion, Capnio (Räuchlein); * 29. Januar 1455 in Pforzheim; † 30. Juni 1522 in Stuttgart), war ein deutscher Humanist, Philosoph, Jurist und Diplomat zur Zeit der Renaissance. Er gilt als der erste bedeutende deutsche Hebraist christlichen Bekenntnisses und verteidigte den Wert dieser Literatur vor der Inquisition. Für seine Verdienste wurde Reuchlin 1492 durch Kaiser Friedrich III. in den erblichen Adelsstand erhoben.

St. Michael (Pforzheim)
Die ehemalige Schloss- und Stiftskirche St. Michael in Pforzheim, Baden-Württemberg ist mit dem benachbarten Archivturm eines der letzten mittelalterlichen Zeugnisse Pforzheims, dessen mittelalterliches Stadtbild im Dreißigjährigen Krieg, im Pfälzischen Erbfolgekrieg und zuletzt im Zweiten Weltkrieg jeweils nahezu vollständig zerstört wurde.
Tanaga Island
Tanaga Island ist eine Insel im Westen der Andreanof Islands, welche ihrerseits im Südwesten der Aleuten liegen.

Die zum US-Bundesstaat Alaska zählende, unbewohnte Insel ist etwa 40 km lang und zwischen 4 und 32 km breit. Im Nordwesten der Insel liegt der 1806 m hohe Vulkan Mount Tanaga, dessen bisher letzter Ausbruch 1914 stattgefunden hat.

Andreanof Islands
Die Andreanof Islands sind eine Inselgruppe der Aleuten im Südwesten Alaskas (USA). Sie liegen zwischen den Rat Islands im Westen und den Islands of Four Mountains im Osten. Auf den Inseln kommt es häufiger zu Erdbeben mit einer Stärke bis über 5 auf der Richterskala.
Río Caroní
Der Río Caroní ist ein rechter Nebenfluss des Orinoco in Venezuela. Er hat eine Länge von etwa 750 km. Einschließlich des rechten Quellflusses Río Cuquenán beträgt die Gesamtlänge etwa 935 km. Der englische Seefahrer Walter Raleigh erreichte im Mai 1595 auf der Suche nach dem sagenumwobenen El Dorado den Zufluss des Río Caroní und zeigte sich von der Schönheit und Fruchtbarkeit der Landschaft begeistert, wie in seinen persönlichen Aufzeichnungen nachzulesen ist.

Im Guri-Stausee wird der Fluss zu einem der größten Stauseen der Erde aufgestaut. Kurz unterhalb dessen steht an einem zweiten Aufstau das Caruachi-Wasserkraftwerk und kurz vor der Mündung in den Orinoco die Macagua-Talsperre.

Caruachi-Wasserkraftwerk
Das Caruachi-Wasserkraftwerk, das den offiziellen Namen Central Hidroeléctrica Francisco de Miranda en Caruachi trägt, steht am Río Caroní im venezolanischen Bundesstaat Bolivar. Die Anlage steht etwa 59 Kilometer flussabwärts des Stausees und Wasserkraftwerks von Guri (Central Hydroelectric Simón Bolívar) und ungefähr 35 Kilometer aufwärts von der Stelle, an der der Caroni bei Ciudad Guayana in den Orinoco mündet.
La sonnambula
La sonnambula (Die Nachtwandlerin) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Melodramma“) von Vincenzo Bellini, die am 6. März 1831 im Teatro Carcano in Mailand uraufgeführt wurde. Das Libretto stammt von Felice Romani nach Eugène Scribes Libretto zu einer Ballett-Pantomime La sonnambule ou l’arrivée d’un nouveau seigneur von Jean-Pierre Aumer und Ferdinand Hérold, die an der Pariser Oper 1827 uraufgeführt wurde, und die wiederum auf einer gleichnamigen Vaudeville-Komödie von Scribe und Delavigne aus dem Jahr 1819 basierte.

La sonnambula gehört zusammen mit der ein Dreivierteljahr später uraufgeführten Norma zu Bellinis anerkannten Meisterwerken und zu den wenigen Werken des Belcanto-Repertoires mit einer lückenlosen Aufführungstradition.

Edita Gruberová
Edita Gruberová (* 23. Dezember 1946 in Bratislava-Rača, Tschechoslowakei; † 18. Oktober 2021 in Zürich, Schweiz) war eine slowakische Opernsängerin (Sopran). Sie zählte zu den führenden Koloratursopranistinnen, was ihr Beinamen wie „Königin der Koloratur“, „Hohepriesterin des Belcanto“ oder „slowakische Nachtigall“ eintrug.
Cap Blanc (Abri)
44.9455555555561.0969444444444Koordinaten: 44° 56′ 44″ N, 1° 5′ 49″ O

Der Abri Cap Blanc im französischen Département Dordogne ist durch recht seltene, aus der Felswand gemeißelte Skulpturen des Mittleren Magdaléniens bekannt geworden. Neben Artefaktenfunden enthält er auch das Grabmal einer jungen Frau.
Der Abri gehört zum Umkreis der Frankokantabrischen Höhlenkunst.

Magdalénien
Das Magdalénien (Aussprache: [makdaleˈni̯ɛ̃ː], Magdalénienⓘ) ist eine archäologische Kultur im jüngeren Abschnitt des Jungpaläolithikums in Mittel- und Westeuropa am Ende der letzten Eiszeit. Benannt wurde das Magdalénien im Jahre 1869 von Gabriel de Mortillet nach der Halbhöhle La Madeleine im Département Dordogne. Es umfasste einen ungefähren Zeitraum von ca. 18.000 bis 12.000 v. Chr.
Rapsextraktionsschrot
Rapsextraktionsschrot (RES) wird in Ölmühlen durch die Extraktion des Rapsöls aus der Rapssaat mit Hilfe von Lösungsmitteln als Koppelprodukt gewonnen. Als Lösungsmittel wird zum Beispiel Hexan verwendet, welches anschließend durch eine Feucht-Warm-Behandlung dem Extraktionsschrot wieder entzogen werden muss. Das Entfernen des Lösungsmittels aus dem Extraktionsschrot durch Zuführen von Wasserdampf wird auch als Toasten bezeichnet. Druck und Temperatur dieses Vorganges beeinflussen die Eiweißqualität des Endprodukts. Im Gegensatz zum Extraktionsschrot entsteht Rapskuchen bei der Kaltpressung von Rapsöl. Extraktionsschrote anderer Ölsaaten, dabei vor allem Sojaextraktionsschrot, stehen in ihrer Verwendung als Futtermittel in Konkurrenz zum RES.

Sojaschrot
Sojaschrot entsteht bei der Sojaölgewinnung durch Zerkleinerung von Sojabohnen. Die Verwendung von unbehandeltem Sojaschrot in Lebensmitteln ist sehr gering. Wenn Sojaschrot in der Tiermast eingesetzt werden soll, so wird es vorher entfettet und erhitzt. Der hohe Gehalt an Sojaöl (20 % und mehr) wird durch Pressung und/oder Extraktion (siehe unten) mittels Hexan zum größten Teil gewonnen. Das verbleibende Sojaextraktionsschrot wird zur Tierfütterung eingesetzt, weil es sehr hohe Proteingehalte aufweist.
Hagenthal-le-Haut
Hagenthal-le-Haut (deutsch Oberhagenthal) ist eine französische Gemeinde mit 745 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Mulhouse, zum Kanton Saint-Louis und zum Gemeindeverband Saint-Louis Agglomération.

Hagenthal-le-Bas
Hagenthal-le-Bas (deutsch Niederhagenthal) ist eine französische Gemeinde mit 1371 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haut-Rhin in der Region Grand Est (bis 2015 Elsass). Sie gehört zum Arrondissement Mulhouse, zum Kanton Saint-Louis und zum Gemeindeverband Saint-Louis Agglomération.
Novasio Ridge
Novasio Ridge ist langer und vereister Gebirgskamm in den Admiralitätsberge im ostantarktischen Viktorialand. Er trennt die unteren Abschnitte des Freimanis-Gletschers und des Man-o-War-Gletschers.

Der United States Geological Survey kartierte ihn mittels Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach Richard A. Novasio (1929–2003), Funker auf der Hallett-Station im Jahr 1957.

Freimanis-Gletscher
Der Freimanis-Gletscher ist ein 40 km langer Gletscher in den Admiralitätsbergen im ostantarktischen Viktorialand. Er fließt in westnordwestlicher Richtung zwischen Mount Greene und dem Gebirgskamm Novasio Ridge zum Tucker-Gletscher.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1964 nach dem US-amerikanischen Polarlichtforscher Harry Freimanis (1939–2010), wissenschaftlicher Leiter der Hallett-Station zwischen 1962 und 1963.