hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnstrecke Würzburg–Aschaffenburg
Die Bahnstrecke Würzburg–Aschaffenburg, auch Main-Spessart-Bahn, ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Bayern. Sie führt von Würzburg Hauptbahnhof über Gemünden (Main) nach Aschaffenburg Hauptbahnhof. Ihre Bedeutung liegt vor allem im Fern- und Güterverkehr, da sie den Ballungsraum Rhein-Main mit dem unterfränkischen Oberzentrum Würzburg und darüber hinaus mit Nürnberg und München und in Richtung Österreich und Italien verbindet. Der Name ergibt sich aus dem Verlauf der Bahnstrecke parallel zum Main und durch den Spessart.

Hösbach
Hösbach ist ein Markt im unterfränkischen Landkreis Aschaffenburg und liegt im Vorspessart, fünf Kilometer von Aschaffenburg, etwa 70 Kilometer von Würzburg und rund 50 Kilometer von Frankfurt am Main entfernt.
Wiktor Passulko
Wiktor Wassiljowitsch Passulko (ukrainisch Віктор Васильович Пасулько, russisch Виктор Васильевич Пасулько; * 1. Januar 1961 in Ilnyzja, Oblast Transkarpatien, Ukrainische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer Fußballspieler und Fußballtrainer.

FC Junkersdorf
Der FC Junkersdorf ist ein Sportverein mit über 700 Mitgliedern in den Abteilungen Fußball, Tischtennis, Volleyball, Badminton, Federfußball, Seniorengymnastik, Eltern und Kind Turnen und Wandern  aus dem Kölner Vorort Junkersdorf.
The Voice (Lied)
The Voice ist ein Folk-Song, der von Brendan Graham für die Teilnahme Irlands am Eurovision Song Contest 1996 geschrieben wurde. Dort wurde er von der irischen Sängerin Eimear Quinn vorgetragen, die mit diesem Beitrag den Wettbewerb für Irland zum siebten Mal gewinnen konnte.

Brendan Graham
Brendan Graham (* 1945 im County Tipperary) ist ein irischer Autor. Er komponierte zwei Siegertitel beim Eurovision Song Contest und schrieb drei Romane.

Für den Titel You Raise Me Up schrieb er 2002 den Text für die Gruppe Secret Garden, weiterhin komponierte er für die Gruppe Celtic Woman.
Run (Eric-Clapton-Lied)
Run ist ein Pop-Rock-Song, der von Lamont Dozier geschrieben und durch Eric Clapton bekannt wurde. Er wurde am 24. November 1986 sowohl auf Claptons Album August als auch als Single veröffentlicht.

Die Aufnahme erschien unter den Labels Duck- und Warner Bros. Records und wurde von Phil Collins produziert. Mitwirkende sind neben Clapton (Gitarre, Gesang) und Collins (Schlagzeug) auch Nathan East (Bass), Greg Phillinganes (Keyboard), Michael Brecker (Saxophon), Dave Bargerone (Posaune), Jon Faddis und Randy Brecker (Trompete).

Kritiker William Ruhlmann der Musikwebsite Allmusic fand, dass Clapton auf dem Titel „leidenschaftlich“ („fiercely“) singt und Gitarre spielt. Die Singleauskopplung belegte im Jahr 1987 Platz 21 der Billboard Mainstream-Rock-Songs-Chart.

Eine Live-Interpretation erschien 1986 auf dem Konzertfilm Live 1986.

Live 1986
Live 1986 (oder Eric Clapton & Friends Live 1986) ist ein Konzertfilm des britischen Rockmusikers Eric Clapton. Die Aufnahmen wurden 1987 auf VHS, 2003 als DVD und 2007 in Großbritannien auf CD veröffentlicht. Das Konzert wurde am 15. Juli 1986 im National Exhibition Centre in Birmingham aufgenommen.
Ebbetts Pass
Der Ebbetts Pass ist ein 2663 Meter (8736 ft.) hoher Gebirgspass in der Sierra Nevada im Alpine County, Kalifornien. Er ist der östliche von zwei Pässen, die von der California State Route 4 überquert werden; der westliche der beiden Pässe ist der Pacific Grade Summit auf 2454 Metern (8050 ft.) Höhe. Der Pacific Crest Trail, ein 4265 Kilometer (2650 Meilen) langer Fernwanderweg, kreuzt die State Route 4 am Ebbetts Pass.

California State Route 4
Die California State Route 4 (kurz CA 4) ist eine State Route im Bundesstaat Kalifornien der Vereinigten Staaten, die in West-Ost-Richtung verläuft. Die Straße verbindet die Stadt Hercules an der Bucht von San Pablo mit der California State Route 89 im Osten des Bundesstaats auf einer Strecke von etwa 317 km.
UL 94
Die Vorschrift UL 94 Tests for Flammability of Plastic Materials for Parts in Devices and Appliances („Prüfungen zur Brennbarkeit von Kunststoffen für Teile in Geräten und Anwendungen“) der Underwriters Laboratories (UL) beschreibt ein Verfahren zur Beurteilung und Klassifizierung der Brennbarkeit von Kunststoffen. Sie wurde inhaltsgleich in die Normen IEC/DIN EN 60695-11-10 und -20 und die kanadische CAN/CSA C 22.2 No.017 übernommen.

Brennbarkeit
Als Brennbarkeit bezeichnet man im allgemeinen Sprachgebrauch die chemische Eigenschaft von gasförmigen, flüssigen und festen Stoffen, mit dem Sauerstoff der Luft unter Freisetzung von Strahlungsenergie bzw. Wärme zu reagieren und nach der Entflammung weiterzubrennen, auch wenn die Zündquelle entfernt wird. Die Brennbarkeit eines Stoffes ist eine Voraussetzung für die Verbrennung.
Zentrum für interdisziplinäre Forschung
Das Zentrum für interdisziplinäre Forschung (ZiF) ist ein Institut der Universität Bielefeld. Es wurde 1968 auf Schloss Rheda als erstes Institut dieser Art in Deutschland und als Keimzelle der neuen Universität gegründet. Inzwischen hat es für zahlreiche ähnliche Gründungen in ganz Europa Pate gestanden. Es befindet sich unmittelbar südlich des Hauptgebäudes der Universität am Nordhang des Teutoburger Waldes.

Das ZiF fördert und beherbergt internationale und interdisziplinäre Forschungsgruppen. Die Wissenschaftlern verschiedener Disziplinen können am ZiF gemeinsam Forschungsprojekte realisieren, von großen einjährigen Forschungsgruppen bis zu Tagungen und Workshops. Bekannte Forscher waren Norbert Elias sowie die Nobelpreisträger Reinhard Selten, John Charles Harsanyi, Roger B. Myerson und Elinor Ostrom.

Norbert Elias
Norbert Leo Elias (geb. 22. Juni 1897 in Breslau; gest. 1. August 1990 in Amsterdam) war ein deutsch-britischer Soziologe, der nach seiner Emigration 1933 hauptsächlich in England und den Niederlanden lebte. Er wurde 1952 naturalisierter britischer Staatsbürger. Lange Zeit unbeachtet, wird sein Werk seit den 1970er Jahren breit rezipiert. Mit seinem Namen sind die Begriffe „Figuration“ sowie „Prozess- und Figurationssoziologie“ verbunden, die eine methodologische Neuprägung der Soziologie in Anknüpfung an Karl Mannheim bezeichnen. Sein Werk Über den Prozeß der Zivilisation aus dem Jahre 1939 (Neuauflage: 1969/1976) wird zu den bedeutendsten Werken der Soziologie im 20. Jahrhundert gezählt. Eine bedeutende Ergänzung hierzu stellt Über die Zeit (1984) dar. Er befasste sich auch mit der problematischen Integration von wissenschaftlichen Eliten in ihre jeweilige Gesellschaft.
Bolsa de Valores de Moçambique
Die Bolsa de Valores de Moçambique (BVM) oder Maputo Stock Exchange ist die erste und hauptsächliche Wertpapierbörse in Mosambik. Sie wurde 1999 mit Unterstützung der Lissabonner Börse (heute Euronext Lisboa) und der Weltbank eröffnet. Sie hat ihren Sitz im Hochhaus Prédio 33 Andares in der Avenida 25 de Setembro Nr. 1230 in der Hauptstadt Maputo.

Am 25. April 2023 genehmigte die Regierung die Umwandlung der öffentlichen BVM-Institution zu einem privatwirtschaftlich organisierten Unternehmen.

Maputo
Maputo [maˈpuːto] (bis 1976 Lourenço Marques) ist die Hauptstadt von Mosambik und bildet die Verwaltungseinheit, Maputo Cidade, die umgebende Provinz Maputo ist seit 1998 verwaltungstechnisch von der Landeshauptstadt getrennt und besitzt eine eigene Provinzhauptstadt, Matola.

Die Stadt liegt an der Maputo-Bucht am Indischen Ozean und hat nach offiziellen Angaben 1.101.170 Einwohner und in der Agglomeration 2.717.437 (Volkszählung 2017); da viele Menschen in informellen Siedlungen leben und teilweise nicht erfasst sind, gehen Schätzungen von einer weit höheren Einwohnerzahl aus.

In Maputo befinden sich das katholische Erzbistum Maputo, ein anglikanischer Bischofssitz und zwei Universitäten.
Stadthistorisches Museum Mainz
Das Stadthistorische Museum Mainz widmet sich der über 2000-jährigen Stadtgeschichte von Mainz. Das Museum wurde im Jahr 2000 gegründet und wird vom 1996 gegründeten Förderverein „Stadthistorisches Museum Mainz“ e. V. getragen, der von der Stadt Mainz unterstützt wird. Die Räumlichkeiten des Museums befinden sich seit 2003 auf der Mainzer Zitadelle und in direkter Nachbarschaft zum Drususstein (Bau D). Es widmet sich in Form von Sonder- und Dauerausstellungen sowie Vorträgen, Lesungen und Führungen den Themen des historischen Mainz.

Zitadelle Mainz
Die Mainzer Zitadelle liegt auf dem Jakobsberg am Rand der heutigen Altstadt und in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs Römisches Theater. Das Festungswerk wurde in seiner heutigen Form um 1660 errichtet und war Bestandteil der Festung Mainz.
Nationalliga (Böhmen und Mähren) 1941/42
Die Spielzeit 1941/42 war die dritte Austragung der Eishockeymeisterschaft im besetzten Protektorat Böhmen und Mähren; die Meisterschaft hieß in dieser Saison Národní liga (Nationalliga). Diese diente als Ersatz für die während der Kriegsjahre nicht stattfindende tschechoslowakische 1. Liga. Meister wurde der LTC Prag. Bester Torschütze der Liga wurde Jaroslav Drobný vom I. ČLTK Prag, der in den fünf Spielen seiner Mannschaft neun Tore erzielte.

LTC Prag
Der Lawn Tennis Club Prag war ein tschechischer Tennis- und Eishockeyklub aus Prag, der 1904 gegründet wurde und 1964 im heutigen HC Slavia Prag aufging.

Nach der Samtenen Revolution wurde der Tennisklub neu gegründet.
Rosenbach (Spree)
Der Rosenbach, auch Rosenhainer Bach, am Oberlauf Königswalder Bach, am Mittellauf Koschelbach (tschechisch Rožanský potok), ist ein linksseitiger Zufluss der oberen Spree in Sohland an der Spree im sächsischen Landkreis Bautzen mit einer Länge von ca. 12 Kilometern. Er entwässert den zentralen Teil des Schluckenauer Zipfels.

Schluckenauer Zipfel
Der Schluckenauer Zipfel (tschechisch Šluknovský výběžek, sinngemäß auch „Ausbuchtung“, „Vorsprung“), im historischen Volksmund auch Böhmisches Niederland (tschechisch České Nizozemí) oder mundartlich „Schluckscher Zippl“  genannt, ist die umgangssprachliche Bezeichnung für eine Region im äußersten Norden Tschechiens an der Grenze zu Deutschland. Zwischen den sächsischen Städten Sebnitz und Seifhennersdorf ragt das Gebiet in Richtung Deutschland, das den tschechischen „Zipfel“ fast komplett umschließt. Geomorphologisch trennt das im Süden befindliche Lausitzer Gebirge den nördlichen Teil ab, der vom Lausitzer Bergland (tschechisch Šluknovská pahorkatina, „Schluckenauer Hügelland“) gebildet wird. Administrativ gehört es zur Region Ústecký kraj und darin zum Okres Děčín. Das Gebiet war einst dicht besiedelt. Die größten Orte sind Varnsdorf (Warnsdorf), Rumburk (Rumburg) und Šluknov (Schluckenau).
Franco Maria Malfatti
Franco Maria Malfatti (* 13. Juni 1927 in Rom; † 10. Dezember 1991 ebenda) war ein italienischer Politiker. Der Christdemokrat war von 1970 bis 1972 der zweite Präsident der (fusionierten) Kommission der Europäischen Gemeinschaften bzw. der Europäischen Union (Europäische Kommission). Siehe dazu auch Kommission Malfatti.

Danach diente er als Minister für Finanzen (1978–79), öffentlichen Unterricht, Industrie, Staatliche Berufe, und Post und Telekommunikation und Auswärtige Angelegenheiten (1979–80) der italienischen Regierung. In den 1980er-Jahren war er Vorsitzender der italienischen Delegation im Europäischen Parlament. Seine Familie spendete seine umfassende Bibliothek der Universität Perugia.

Kommission Malfatti
Die EG-Kommission unter Präsident Franco Maria Malfatti war 1970 bis 1972 im Amt.

Die Farbe steht für die politische Zugehörigkeit (blau = Christdemokraten, rot = Sozialdemokraten, gelb = Liberaldemokraten).
Leiria
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

Leiria ist eine Stadt und Hauptstadt der Subregion Região de Leiria, die zu der Region Zentralportugal und zum Distrikt Leiria im historischen Gebiet Beira Litoral gehört, mit 50.533 Einwohnern (2021) im Stadtgebiet.

Sie ist Sitz des Kreises Leiria, mit einer Fläche von 565,09 km2 und 128.616 Einwohner (2021), die in 18 Gemeinden aufgeteilt ist. Der Kreis grenzt im Norden an den Kreis Pombal, im Osten an Ourém, im Süden an Batalha und Porto de Mós, im Südwesten an Alcobaça, im Westen an Marinha Grande und im Nordwesten an den Atlantischen Ozean.

Seit 2019 trägt die Stadt die UNESCO-Auszeichnung City of Music, als zweite Stadt in Portugal (nach Amarante, seit 2017).

Região de Leiria
Região de Leiria ist eine portugiesische Subregion im Südwesten der Region Centro. Im Jahr 2021 verzeichnete die Subregion 286.809 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 117 Einwohnern pro km2. Die Subregion hat eine Fläche von 2.449 km2, welche sich in 10 Kreise und 67 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Subregion ist die Stadt Leiria, die mit 128.616 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 68.410 Einwohnern im Stadtgebiet die größte Stadt der Subregion und die zweitgrößte Stadt der Region Centro ist. Sie grenzt im Norden an die Subregion Região de Coimbra, im Osten an die Subregion Médio Tejo, im Süden an die Subregion Lezíria do Tejo, im Südwesten an die Subregion Oeste und im Westen an den Atlantischen Ozean.

Médio Tejo besteht aus 10 Kreisen:
Edme Bouchardon
Edme Bouchardon (traditionell Edme geschrieben, in neuerer Zeit ohne Bezug auf Quellen mehrfach auch Edmé; * 29. Mai 1698 in Chaumont; † 27. Juli 1762 in Paris) war ein französischer Zeichner, Bildhauer, Medailleur und Architekt. Er war Wegbereiter des Klassizismus.

Chaumont
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Chaumont [ʃomɔ̃] ⓘ ist eine französische Stadt mit 20.827 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est. Bis 1971 trug die Stadt den Namen Chaumont-en-Bassigny. Sie ist Sitz der Präfektur des Départements Haute-Marne. Die Bewohner werden Chaumontais und Chaumontaises genannt.
Cyril Rool
Cyril Rool (* 15. April 1975 in Pertuis, Département Vaucluse) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Er ist derjenige Spieler in der über 80-jährigen Geschichte der Ligue 1, der während seiner bis 2010 dauernden Karriere am häufigsten des Feldes verwiesen wurde.

Pertuis
Pertuis ist eine französische Stadt mit 19.764 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Pertuis ist Hauptort des Kantons Pertuis im Arrondissement Apt.

Pertuis ist Hauptstadt der Landschaftsregion Pays d’Aigues und als einzige Gemeinde aus dem Département Vaucluse im Gemeindeverband Métropole d’Aix-Marseille-Provence vertreten. Das Gemeindegebiet gehört zum Regionalen Naturpark Luberon.
Gaudententurm
Der Ansitz Gaudententurm ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in Partschins, eine italienische Gemeinde im Vinschgau in Südtirol.

Namensgeber war Gaudenz von Partschins, der im 14. Jahrhundert einen heute im Gesamtkomplex verbauten Wohnturm errichten ließ. Die Hendl verkauften 1586 das Gut an die von Stachlburg.
In der Folge waren die Besitzer die von Waltenhofen (ab 1619), von Rolandin (1638), von Isser (1794), seit 1919 von Sölder.

Das heutige Erscheinungsbild des Ansitzes wurde 1620 durch Cyriac von Waltenhofen, Regimentsrath zu Innsbruck, geschaffen. Aus dieser Zeit ist ein Renaissanceportal, bezeichnet 1620, erhalten. 1955 wurde an der Nordseite ein dreistöckiger, erkerartiger Anbau errichtet. Dieser Zubau erfolgte nach Vorgaben des Trientner Denkmalamts, der ursprüngliche Turm blieb dadurch teilweise sichtbar.

Nach dem Zweiten Weltkrieg lebte hier Ernst von Glasersfeld mit seiner Familie.

Hendl (Adelsgeschlecht)
Hendl war der Name eines Tiroler Adelsgeschlechts, das seinen Stammsitz auf Schloss Goldrain im gleichnamigen Ort Goldrain im Vinschgau in Südtirol hatte. Die zuletzt geführte vollständige Titulierung lautete:

Grafen zu Goldrain und Kastelbell, Freiherren zu Juval, Maretsch, Reichenberg, Hendlsburg und Schlandersburg, Herren zu Ober- und Niederreichenberg, Galsaun und Kasten

Das Geschlecht ist erloschen.

Neben der Goldrainer Linie gab es noch die Linie Hendl-Kastelbell. Weitere Nebenlinien hatten nur kurzen Bestand, sie erloschen bald wieder im Mannesstamm. Die auf dem Ansitz Kasten ansässige Familie nannte sich auch „Hendl zu Kasten“.
Massaker im Zabiokovlje
Das Massaker im Zabiokovlje war ein Kriegsverbrechen von nationalistischen serbischen Tschetnik-Einheiten unter der Führung des Woiwoden Petar Baćović (1898–1945) im dalmatinischen Hinterland des Biokovo-Gebirges am 29. August 1942. Die Tschetniks ermordeten 141 bis 147 kroatische Zivilpersonen in den Dörfern Rašćane, Kozica, Dragljane und Župa Biokovska bei Vrgorac, darunter die drei örtlichen katholischen Pfarrer. Einige der Opfer wurden vorher gefoltert, so wurden der Pfarrer von Rašćane Ivan Čondić (* 9. Juli 1886) und der Pfarrer von Župa Biokovska Josip Braenović (* 8. April 1902) lebend enthäutet. Außerdem wurden in den Orten 702 Häuser geplündert und niedergebrannt.

Enthäuten
Das Enthäuten, auch Häuten oder Schinden genannt, war eine von der Antike bis in die Neuzeit praktizierte Hinrichtungsmethode, der eine äußerst qualvolle Folter vorausgeht. Dabei wurde einem Menschen mit einem Messer die Haut vom Körper abgezogen. Das Enthäuten bzw. das Abreißen der Kopfhaut (Skalpieren) gilt bis in die Neuzeit bei vielen Kulturen als Triumph über den Gegner und individuelle Trophäe.
Leo.org
leo.org (stilisierte Eigenschreibweise: LΞO) ist eine werbefinanzierte Website, die vor allem zweisprachige Online-Wörterbücher anbietet. Sie wird inzwischen von dem privaten Unternehmen LEO GmbH betrieben. Im deutschen Sprachraum ist sie die meistbesuchte ihrer Art.
Ende Oktober 2025 wurde über den Betreiber LEO GmbH ein Insolvenzverfahren eröffnet.

Elektronisches Wörterbuch
Ein elektronisches Wörterbuch ist ein Wörterbuch, dessen Inhalt in digitaler Form vorliegt. Dies ermöglicht gegenüber dem gedruckten Wörterbuch auch multimediale Inhalte wie Spracherkennung, Animationen und Tonaufnahmen, sowie einfachere Verknüpfungsmöglichkeiten und Suchfunktionen. Elektronische Wörterbücher können für online- oder offline-Nutzung erstellt sein.
Schweizer Truppen in fremden Diensten
Schweizer Truppen in fremden Diensten hiess der von Behörden der Schweizer Eidgenossenschaft vom 15. bis ins 19. Jahrhundert mit Staatsverträgen geregelte Solddienst von geführten, ganzen Truppenkörpern im Ausland. Hinter dem Ziel, die ungeregelte individuelle Reisläuferei einzudämmen, steckte auch die Absicht, finanzielle Einnahmen zu erzielen.

Schweizer (Beruf)
Schweizer, veraltet auch Schwitzer, ist eine ehemalige Berufsbezeichnung. Schweizer übten außerhalb ihres Landes entsprechend ihren Fähigkeiten bestimmte Berufsarten aus. Mit der Zeit ging der Begriff Schweizer auf den typischen Beruf über (oft auch unabhängig von der Herkunft des Ausübenden): Schon im Spätmittelhochdeutschen bezeichnet das Wort swîzer nicht nur einen Einwohner der Schweiz, sondern auch verschiedene Berufe, für die die Schweizer bekannt waren.
Telgte
Telgte (Aussprache: [ˈtɛlktə], regional [tɛlçtə]; plattdeutsch Teegte) ist eine Stadt im Kreis Warendorf im Münsterland (Nordrhein-Westfalen). Telgte liegt etwa zwölf Kilometer östlich von Münster an der Ems. Die Stadt ist bekannt als Wallfahrtsort (große Marienwallfahrt von Osnabrück nach Telgte – Telgter Wallfahrt) und durch eine Erzählung von Günter Grass (Das Treffen in Telgte).

Kreis Warendorf
Der Kreis Warendorf liegt im Münsterland im Regierungsbezirk Münster im Norden des Landes Nordrhein-Westfalen. Er entstand am 1. Januar 1975 im Zuge der Kreisgebietsreform durch das Münster/Hamm-Gesetz. Einwohnerreichste Stadt des Kreises ist Ahlen, Kreisstadt ist Warendorf.
Looking for Langston
Looking for Langston ist ein britischer Schwarz-Weiß-Film aus dem Jahr 1989, unter der Regie von Sir Isaac Julien. Er selbst bezeichnet den Film als Doku-Drama über den Schriftsteller Langston Hughes und die Harlem Renaissance. Diese Arbeit von Isaac Julien gehört zum New Queer Cinema.

Langston Hughes
James Mercer Langston Hughes (* 1. Februar 1902? in Joplin, Missouri; † 22. Mai 1967 in New York) war ein Dichter und US-amerikanischer Schriftsteller der afroamerikanischen Künstlerbewegung Harlem Renaissance. Sein Gedicht I, Too, Sing America wurde zu einer Ikone der Bürgerrechtsbewegung.

Hughes war „unfortunately“ (dt. „unglücklicherweise“), wie er selbst sagte, nicht schwarz, sondern relativ hellhäutig. Unter seinen weißen Vorfahren befanden sich neben zahlreichen anderen der englische Dichter Francis Quarles (1592–1644), ein jüdischer Sklavenhändler sowie ein französischer Kaufmann. Hughes’ schwarze Vorfahren waren Sklaven, die sich mit Indianern aus dem Stamm der Irokesen vermischt hatten.
Rolf Lechner
Rolf Lechner (* 1942 in Königsberg) ist ein deutscher Unternehmer im Immobilienbereich.

Er studierte Wirtschaftsingenieurwesen an der TU Berlin. Seit dem Wintersemester 1962/63 ist er Mitglied der Burschenschaft Teutonia Jena, die während der Zeit der Deutschen Teilung in West-Berlin ansässig war. Im Jahre 1975 gründete er das Immobilienunternehmen Bodentreuhand Verwaltungs-Aktiengesellschaft, kurz BOTAG. Er konzipierte unter anderem Hotels, Sozialwohnungen, Einkaufszentren, Bürohäuser und Ferienparks. Er war Vorstandsvorsitzender der Gesellschaft bis zum Jahre 2000, dann verkaufte er seine Anteile an die IVG. Er ist heute als Vorstandsvorsitzender der Immobilien-Experten-AG und der Hotel Property AG (HOPAG) tätig.

Burschenschaft Teutonia Jena
Die Burschenschaft Teutonia Jena, zwischen 1949 und 1992 Burschenschaft Teutonia zu Jena in Berlin, zählt zu der am 12. Juni 1815 in Jena gegründeten Urburschenschaft, die den Grundstein für alle Burschenschaften im deutschsprachigen Raum legte. Sie vereint heute aktive und ehemalige Studierende der Friedrich-Schiller-Universität Jena in einem Freundschafts- und Lebensbund.

Die traditionsreiche Studentenverbindung steht zur freiheitlich-demokratischen Grundordnung der Bundesrepublik Deutschland und lehnt eine konfessionelle oder parteipolitische Linie sowie Rechts- als auch Linksextremismus ab.
Ntare V. Ndizeye
Ntare V. Ndizeye, König von Burundi (eigentl. Charles Ndizeye, * 2. Dezember 1947 in Gitega; † 29. April 1972 ebenda) war der letzte König (bzw. Mwami) des Königreichs Burundi von Juli bis November 1966. Bis zu seiner Thronbesteigung war er als Kronprinz Charles Ndizeye bekannt. Nach dem von Hutu initiierten Aufstand im Oktober 1965 verließ sein Vater, Mwambutsa IV., das Land und ging ins Exil in die Schweiz. Im März 1966 entschloss sich Mwambutsa IV., zugunsten seines Sohnes auf den Thron zu verzichten. Der Kronprinz folgte seinem Vater formell im Juli 1966 auf den Thron nach. König Ntare selbst konnte sich nur wenige Monate auf dem Thron halten und wurde bereits im November 1966, als er sich auf einem Auslandsbesuch befand, durch einen Staatsstreich des Regierungschefs Michel Micombero entmachtet. Burundi wurde zur Republik. Der König ging nach Deutschland und später nach Uganda ins Exil.

Königreich Burundi
Das Königreich Burundi war ein historischer Staat im Osten des afrikanischen Kontinents.

Der seit dem 15. Jahrhundert existierende Staat umfasste die historische Region Urundi, die weitgehend mit dem heutigen Burundi identisch war. Das Königreich  existierte bis 1966 und war somit der Vorgängerstaat der heute existierenden Republik Burundi.

Das Land wurde hauptsächlich von Königen aus der Volksgruppe der Tutsi regiert.
André Auffray
André Auffray (* 2. September 1884 in Puteaux, Hauts-de-Seine; † 3. November 1953 in Paris) war ein französischer Radrennfahrer, der bei den Olympischen Sommerspielen 1908 in London erfolgreich auf mehreren Distanzen im Bahnradsport teilnahm.

Puteaux
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Puteaux [py.to] ⓘ ist eine französische Stadt mit 44.198 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022), westlich von Paris am linken Seine-Ufer gelegen. Die Einwohner werden Putéoliens genannt.