hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gebrüder Weiss
Die Gebrüder Weiss GmbH ist ein internationales Transport- und Logistikunternehmen für Land-, See- und Luftfracht mit Hauptsitz in Lauterach, Österreich und rund 180 Standorten weltweit. Neben den Transport- und Logistikdienstleistungen bietet das Unternehmen auch digitale Dienstleistungen sowie Leistungen im Bereich Supply-Chain-Management an. Gebrüder Weiss verweist auf eine Geschichte im Transportwesen von mehr als 500 Jahren und ist das älteste Transport- und Logistikunternehmen Österreichs. Insgesamt sind rund 8.700 Beschäftigte (Stand 2024) für das Unternehmen tätig. 2024 betrug der Jahresumsatz 2,71 Milliarden Euro.

Heidi Senger-Weiss
Heidegunde „Heidi“ Senger-Weiss (* 20. Mai 1941 in Wien als Heidegunde Weiss; † 19. Oktober 2023 in Bregenz) war eine österreichische Logistikunternehmerin. Sie wurde für ihre Verdienste im Bereich der Transportlogistik 2015 als erste Frau in die Logistics Hall of Fame aufgenommen und ist auch als „Grande Dame der Österreichischen Transportlogistik bekannt.“
Sforza
Sforza (italienisch für „Bezwinger“) ist der Name einer der großen italienischen Familien der Renaissance. Von 1450 bis 1535 regierten sie (mit Unterbrechungen) als Herzöge von Mailand in der Lombardei.

Hippolyta Maria Sforza
Hippolyta Maria Sforza, italienisch Ippolita (* 18. April 1445 oder 1446 in Cremona; † 20. August 1488 in Neapel) war eine italienische Adlige, ein Mitglied der im Herzogtum Mailand zwischen 1450 und 1535 regierenden Sforza-Familie. Sie war die erste Frau des Herzogs von Kalabrien, dem nachmaligen König Alfons II. von Neapel.
Malaiische Halbinsel
Die Malaiische Halbinsel (auch Malaien-Halbinsel) ist eine lange schmale Fortsetzung des Festlandes von Südostasien bzw. das südliche Ende der Hinterindischen Halbinsel, die zu Malaysia gehört. Der Südteil der Malaiischen Halbinsel wird Malakka-Halbinsel (oder Malacca-Halbinsel) genannt.

Straße von Malakka
Die Straße von Malakka ist eine Meerenge in Südostasien zwischen der Malaiischen Halbinsel und der Insel Sumatra. Sie verbindet zusammen mit der an ihrem östlichen Ende gelegenen Straße von Singapur den Indischen Ozean und das Südchinesische Meer. Sie ist eine der am stärksten befahrenen Wasserstraßen der Welt und hat eine große geostrategische Bedeutung.
Williams Christ
Als Williams Christ wird eine Sorte der Birne (Pyrus communis) bezeichnet. Auch der aus ihr gewonnene Obstbrand wird so genannt. Der ursprüngliche Name der Frucht ist Bon-Chrétien Williams, in den USA und Kanada wird sie Bartlett genannt.

Obstbrand
Obstbrand, Obstwasser oder Obstler bezeichnet eine Spirituose aus Früchten wie Birnen, Äpfeln oder Zwetschgen. Die Früchte werden gemaischt und einer alkoholischen Gärung unterworfen. Daraus wird durch Destillation, dem Brennen, ein Schnaps gewonnen. Der Mindestalkoholgehalt beträgt 37,5 Volumenprozent. Die verschiedenen Arten von Obstbränden sind unter Spirituose aufgeführt. Bei Obstwasser/Obstbrand ist vorgeschrieben, die verwendeten Früchte in absteigender Reihenfolge (nach der verwendeten Menge) auf dem Etikett aufzuführen, z. B. „Obstwasser aus Äpfeln und Birnen“. Ein Obstbrand wie Mirabellenbrand/Mirabellenwasser wird aus nur einer, der namensgebenden, Frucht destilliert. Es dürfen keine weiteren Früchte zugesetzt werden. Enthält der Name eine Sorte, wie bei Williams-Christ Birnenwasser, darf der Obstbrand keine anderen Sorten beinhalten.
Bezirk Tokaj
Der Bezirk Tokaj (auch Stuhlbezirk Tokaj, ungarisch Tokaji járás) war eine ungarische Verwaltungseinheit im Komitat Zemplén. Der Bezirk Tokaj lag im südlichen Teil des Komitats. Er grenzte im Westen an den Bezirk Szerencs, im Norden an das Komitat Abaúj-Torna, im Osten an den Bezirk Sárospatak und im Süden an das  Komitat Szabolcs. Die Landschaft des Bezirks war einerseits geprägt durch das wasserreiche und sumpfige Tal des Flusses Bodrog sowie durch waldreiche Höhenzuge westlich von Tokaj und im Norden des Bezirks mit über 500 Meter Höhe.
Der Bezirk hatte im Jahr 1913 insgesamt 26.347 Einwohner. Der Verwaltungssitz befand sich in der Großgemeinde Tokaj. Er wurde im Zuge der Verwaltungsreform 1950 zusammen mit dem Komitat Zemplén aufgelöst.

Tokaj
Tokaj [ˈtokɒj] ⓘ ist eine ungarische Stadt im gleichnamigen Kreis im Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén. Die Stadt ist Zentrum des ungarischen Teils des Tokajer Weingebietes, in dem der berühmte Tokajer angebaut wird.
Skyworks Solutions
Skyworks Solutions (Nasdaq: SWKS) ist ein US-amerikanisches Halbleiterunternehmen mit Hauptsitz in Woburn (Massachusetts). Skyworks stellt Halbleiter für Funkfrequenz- und Mobilkommunikationssysteme her. Zu den Produkten gehören Leistungsverstärker, Front-End-Module und Produkte für Mobilteile und Geräte für die drahtlose Infrastruktur.

Im Geschäftsjahr 2019 hatte das Unternehmen einen Umsatz von 5,1 Milliarden US-Dollar und ca. 11.000 Mitarbeiter.

Halbleiterhersteller
Ein Halbleiterhersteller ist ein Unternehmen, das auf Halbleiter basierende elektronische Bauteile herstellt, entweder integrierte Schaltungen (IC) oder einzelne Bauelemente wie Dioden und Transistoren (diskrete Halbleiter). Das ursprüngliche, immer noch existierende Geschäftsmodell ist der Integrated Device Manufacturer (IDM), der die Halbleiter-Bauteile selbst entwickelt, produziert und vermarktet.
Spornschildkröte
Die Spornschildkröte (Centrochelys sulcata) gehört innerhalb der Familie der Landschildkröten (Testudinidae) zur rezent monotypischen Gattung Centrochelys, früher wurde sie zur Gattung Geochelone gezählt. Spornschildkröten sind nach den Galápagos-Riesenschildkröten (Chelonoidis nigra) und den Seychellen-Riesenschildkröten der Gattung Dipsochelys die drittgrößten lebenden Landschildkröten und erreichen eine Rückenpanzerlänge von ungefähr 80 cm, sowie ein Gewicht von über 80 kg. Sie besiedeln ein trockenes Verbreitungsgebiet mit spärlicher Vegetation im nördlichen Zentralafrika, das sich wie ein schmales Band über 8000 km vom Atlantik bis zum Roten Meer zieht. Bislang sind keine Unterarten beschrieben.

Geochelone
Geochelone ist eine Gattung aus der Familie der Landschildkröten (Testudinidae). Sie umfasst zwei Arten, die Indische Sternschildkröte (Geochelone elegans) und die Burma-Landschildkröte (Geochelone platynota).
Eastern District (Hongkong)
Eastern District (chinesisch 東區 / 东区, Pinyin Dōng Qū, Jyutping Dung1 Keoi1) ist ein Verwaltungsgebiet Hongkongs im Nordosten von Hong Kong Island. Er erstreckt sich vom Victoria Park an der Causeway Bay bis Cape Collinson in Siu Sai Wan. Eastern ist nach Sha Tin der Distrikt mit der zweitgrößten Einwohnerzahl. Es leben 588.000 Einwohner auf einer Fläche von 18,73 km².

Die städtebauliche Entwicklung erfolgte entlang der Küste von West nach Ost. Das neueste Wohngebiet befindet sich daher in Siu Sai Wan am östlichen Ende, dessen Aufbau mit Landgewinnung im Jahr 1985 begann. Neben einigen dichtbesiedelten Gebieten gehören zum Eastern District auch unbewohnte, hügelige Gebiete im Landinneren. Dazu gehört Mount Parker, der zweithöchste Berg auf Hong Kong Island, sowie Mount Butler und Pottinger Peak.

Bei Shau Kei Wan befindet sich Lei Yue Mun, die schmalste Meerenge im Victoria Harbour. In Quarry Bay befindet sich der Wolkenkratzer One Island East.

One Island East
Das One Island East (chinesisch 港島東中心 / 港岛东中心, Pinyin Gǎngdǎo Dōng Zhōngxīn, Jyutping Gong2dou2 Dung1 zung1sam1, englisch wörtl.: Hong Kong Island East Centre) ist einer der höchsten Wolkenkratzer in Hongkong. Das im Eastern District befindliche Gebäude hat eine Höhe von 298 Metern bei 69 Etagen. Es wurde 2008 von Generalunternehmer Gammon Construction als Teil des Island-East-Komplexes am Taikoo Place fertiggestellt. Die Adresse lautet 14–18 Westlands Road.
Butuc (Ort)
Butuc ist ein osttimoresischer Ort im Suco Leber (Verwaltungsamt Bobonaro, Gemeinde Bobonaro). Er liegt an der Nordgrenze der Aldeia Butuc zum Suco Tapo, auf einer Meereshöhe von 1488 m. Westlich erhebt sich das Massiv des Tapos (1939 m), dessen Gipfel südwestlich liegt. Direkt beim Ort liegt westlich der Lolo Latua (1624 m).

Durch das Dorf Butuc führt die Überlandstraße, die den Ort Lolotoe mit dem Norden Osttimors verbindet. Nördlich liegt der Ort Oe-po. Eine kleine Straße führt nach Osten zum Dorf Holsa Taz, dem Hauptort des Sucos Leber. In Butuc befindet sich eine Grundschule.

Oe-po (Ort)
Oe-po ist ein osttimoresischer Ort im Suco Tapo (Verwaltungsamt Bobonaro, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Westen der Aldeia Oe-po, an einem Berghang, auf einer Meereshöhe von 1468 m. Durch das Dorf Oe-po führt die Überlandstraße, die den Ort Lolotoe mit dem Norden Osttimors verbindet. Nördlich liegt der Ort Tapo, südlich das Dorf Butuc, das zum Suco Leber gehört.
Taal (Vulkan)
Der Taal ist ein Vulkan auf der philippinischen Insel Luzon. Er liegt auf dem Gebiet der Stadtgemeinden Talisay und San Nicolas in der Provinz Batangas etwa 60 Kilometer südlich von Manila. Der Vulkan besteht aus einer Caldera, in der der Taalsee entstand, sowie aus Volcano Island, einer Insel im See, die Ausgangspunkt der meisten Ausbrüche in historischer Zeit war. Dabei kamen mehrfach Menschen in dem dicht bevölkerten Gebiet rund um den Vulkan zu Tode.

Provinz Batangas
13.833333333333121Koordinaten: 13° 50′ N, 121° 0′ O
Batangas ist eine Provinz der Philippinen. Sie liegt südwestlich der Hauptstadt Manila auf der Insel Luzon und ist Teil der Verwaltungsregion IV-A, CALABARZON.
Internationaler Vietnamkongress
Der Internationale Vietnamkongress (auch Internationale Vietnamkonferenz genannt) fand am 17. und 18. Februar 1968 im Auditorium maximum der TU Berlin in West-Berlin statt und war mit ungefähr 5000 Teilnehmern und 44 Delegationen aus 14 Staaten ein wichtiges Ereignis der deutschen Studentenbewegung der 1960er-Jahre.

Organisatoren der Veranstaltung waren der Sozialistische Deutsche Studentenbund (SDS) von West-Berlin sowie die Brüsseler Konferenz, ein lockerer Zusammenschluss verschiedener linker Jugendorganisationen aus Westeuropa; als Hauptakteure gelten Rudi Dutschke und Karl Dietrich Wolff.

Zentrales Thema war der Widerstand gegen den von den USA geführten Vietnamkrieg im Speziellen und den westlichen Imperialismus im Allgemeinen; daneben diente der Kongress auch der Festigung der internationalen Kontakte des SDS.

Die Tagung endete mit einer Solidaritätserklärung mit der vietnamesischen FNL (Vietcong) und einer anschließenden Demonstration mit etwa 12.000 Teilnehmern.

Antiimperialismus
Der Begriff Antiimperialismus (aus griechisch ἀντί anti – „gegen, an Stelle von“ und „Imperialismus“ zusammengesetzt) ist der Gegenbegriff zu Imperialismus und von dessen jeweiliger Definition abhängig. Dieser bezeichnet allgemein eine auf Herrschaftserweiterung über das eigene Staatsgebiet hinaus ausgerichtete Politik. Antiimperialismus ist also deren prinzipielle Ablehnung.

Aus unterschiedlichen Erklärungsmodellen für den Imperialismus ergeben sich unterschiedliche antiimperialistische Positionen, die sich zum Teil ähneln, aber auch in direktem Gegensatz zueinander stehen können. Meist bedeutet Antiimperialismus jedoch die konkrete Bekämpfung des modernen, seit etwa 1890 bestehenden europäischen und US-amerikanischen Imperialismus. Heute wird darunter zumeist eine linksextreme Ideologie mit oft antiamerikanischen oder antisemitischen Untertönen verstanden.
Simitli Point
Der Simitli Point (englisch; bulgarisch нос Симитли nos Simitli) ist eine felsige Landspitze an der Nordküste von Rugged Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie bildet die Ostseite der Einfahrt zur Timok Cove und liegt 0,4 km westsüdwestlich des Ivan Vladislav Point, 2,91 km ostsüdöstlich des Kap Sheffield, 1,16 km ostsüdöstlich des Chiprovtsi Point und 3,61 km südsüdwestlich des Start Point der benachbarten Livingston-Insel.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, spanische 1992 und bulgarische in den Jahren 2005 sowie 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach der Stadt Simitli im Südwesten Bulgariens.

Timok Cove
Die Timok Cove (englisch; bulgarisch залив Тимок saliw Timok) ist eine 580 m breite und 400 m lange Bucht an der Nordküste von Rugged Island im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt westlich des Simitli Point.

Britische Wissenschaftler kartierten sie 1968, spanische 1992 und bulgarische 2009. Die bulgarische Kommission für Antarktische Geographische Namen benannte sie 2006 nach dem Fluss Timok im Nordwesten Bulgariens.
TAV Airports Holding
TAV Airports Holding (TAV Havalimanlari Holding A.Ş.) mit Sitz in Istanbul ist ein börsennotierter türkischer Flughafenbetreiber, der ursprünglich als Tepe Akfen Ventures (TAV) als ein Joint Venture der Tepe Construction (Tepe İnşaat Sanayi A.S.) und der Akfen Construction (Akfen İnşaat Turizm ve Ticaret A.S.) zum Bau des Flughafens Istanbul-Atatürk entstanden war. 2010 wurden insgesamt 10 Flughäfen in der Türkei, Tunesien, Georgien und Mazedonien mit einem Gesamtpassagieraufkommen von 47,6 Mio. betrieben.

TAV Construction
TAV Construction, vollständig TAV Tepe Akfen Yatırım İnşaat ve İşletme A.Ş. (TAV Tepe Akfen Investment Construction and Operation JSC), mit Sitz in Istanbul ist ein türkischer Baukonzern, der ursprünglich 1997 als Tepe Akfen Ventures (TAV) als ein Joint Venture der Tepe Construction (Tepe İnşaat Sanayi A.S.) und der Akfen Construction (Akfen İnşaat Turizm ve Ticaret A.S.) zum Bau des Flughafens Istanbul-Atatürk entstanden ist. Nach Fertigstellung des Flughafens wurde der Bereich Bau 2003 als eigenständiges Unternehmen ausgegliedert und tritt seitdem international als TAV Construction auf.
TSG Friesenheim
Die Turn- und Sportgemeinde 1881 Friesenheim e. V. ist ein ca. 1000 Mitglieder zählender Sportverein in Ludwigshafen am Rhein aus dem Stadtteil Friesenheim. Überregional bekannt ist der Verein vor allem durch die erste Handball-Männermannschaft, die zwischen 2010 und 2021 sechs Spielzeiten in der Handball-Bundesliga spielte und sich seit der Saison 2017/18 Die Eulen Ludwigshafen nennt.

TV Hochdorf
Der TV Hochdorf (Turnverein 1894 Hochdorf), gegründet 1894, ist ein traditionsreicher Sportverein in der rheinland-pfälzischen Gemeinde Hochdorf-Assenheim, der durch die Erfolge seiner Handballer überregional bekannt wurde.

Die sportlich erfolgreichsten Zeiten des Vereins waren die 1960er und 1970er Jahre; im modernen Hallenhandball wie im traditionellen Feldhandball war der TV Hochdorf 1966 Gründungsmitglied in den Südstaffeln der damals vom DHB neu eingeführten Bundesligen der beiden Sportarten.

In der Saison 2013/14 spielte die erste Mannschaft des TVH (Die Biber) in der Südstaffel der 3. Handball-Liga.
Tilman Riemenschneider
Tilman Riemenschneider (* um 1460 in Heiligenstadt; † 7. Juli 1531 in Würzburg) war ein deutscher Bildschnitzer und Bildhauer sowie Bürgermeister und Freiheitskämpfer. Er zählt zu den bedeutendsten Künstlern am Übergang von der Spätgotik zur Renaissance um 1500. Neben Michel Erhart, Veit Stoß und Michael Pacher prägte er den Stil des spezifisch süddeutschen Lindenholzaltars, den er als erster auch ungefasst vorstellte.

Marienkapelle (Würzburg)
Die Marienkapelle in Würzburg ist ein gotischer Kirchenbau aus dem 14. Jahrhundert an der Nordseite des Unteren Marktes. Trotz ihrer Größe ist sie kirchenrechtlich eine Kapelle, da der von der Bürgerschaft errichtete Bau nicht mit pfarrkirchlichen Rechten ausgestattet wurde. Heute ist die Kapelle eine Nebenkirche der vereinigten Pfarreien Dom und Neumünster.
Stabkirche Hopperstad
Die Stabkirche Hopperstad ist eine Stabkirche in der Gemeinde Vik im Fylke Vestland/Norwegen. Sie ist eine der ältesten der 30 noch existierenden authentischen Stabkirchen und gehört heute dem norwegischen Denkmalschutzverein Fortidsminneforeningen.

Stabkirche
Stabkirchen oder Mastenkirchen sind hölzerne Kirchen, die als Stabbau konstruiert wurden. Der Stabbau ist ein Tragwerk aus senkrecht stehenden Masten, den sogenannten Stäben, auf denen die gesamte Dachkonstruktion ruht. Stabkirchen kommen hauptsächlich in Skandinavien vor. Ihre Datierung erweist sich als schwierig, da viele Kirchen aufgrund ihrer anfänglich primitiven Konstruktion verloren gingen. Andere wurden durch Brände zerstört, oder sie wurden durch Steinkirchen ersetzt. In Skandinavien wurden Stabkirchen während der Übergangszeit von der heidnischen Religion zum Christentum vor allem im 12. und 13. Jahrhundert erbaut, entstanden aber auch noch im Spätmittelalter.

Ein wichtiges Kennzeichen der Stabkirchen ist – außer der Dachmastenkonstruktion – generell die Vertikalität des Kirchengebäudes: Die Holzteile stehen senkrecht, im Gegensatz zu den Blockbauten, in denen die hölzernen Teile waagerecht liegen.

Heute sind Stabkirchen ein wichtiges Ziel für den Tourismus.
Päpstliche Orden und Ehrenzeichen
Diese Liste gibt einen Überblick über die Orden und Ehrenzeichen des Heiligen Stuhls. Sie beziehen sich zum Teil auf Verdienste um den Glauben und die päpstliche Autorität in der Weltkirche, zum Teil auf Verdienste um den 1870 aufgelösten Kirchenstaat.

Christusorden (Heiliger Stuhl)
Der Christusorden (auch Orden der Christusritter, lateinisch Militia Domini Nostri Iesu Christi, italienisch Ordine Supremo del Cristo) ist der protokollarisch höchste vom Papst verliehene Verdienstorden. Zwar wurde 1987 die Verleihung ausgesetzt und gibt es seit 1993 keine lebenden Ordensträger mehr, doch besteht der Orden formal bis heute.
Flucht ohne Ausweg (1948)
Flucht ohne Ausweg (Originaltitel: Raw Deal) ist ein US-amerikanischer Film noir des Regisseurs Anthony Mann aus dem Jahr 1948. Der Film basiert auf der gleichnamigen Erzählung von Arnold B. Armstrong und Audrey Ashley.

Anthony Mann
Anthony Mann, (eigentlich Emil Anton Bundsmann; * 30. Juni 1906 in San Diego; † 29. April 1967 in Berlin) war ein US-amerikanischer Filmregisseur. Er profilierte sich in den 1950er-Jahren als Regisseur von bedeutenden Western  wie Winchester ’73, Nackte Gewalt und Der Mann aus Laramie, drehte aber auch mehrere Film noirs und die Historienepen El Cid und Der Untergang des Römischen Reiches.
Hafen Saldanha
Der Hafen Saldanha (englisch Port of Saldanha, auch Port of Saldanha Bay) liegt an der südafrikanischen Atlantikküste. Er ist der größte natürliche Ankerplatz und tiefste Hafen im südlichen Afrika. Der Hafen befindet sich in der gleichnamigen Bucht auf dem Gebiet der Local Municipality Saldanha Bay.

Betreiber und Verwalter für den Hafen ist die staatliche Transnet National Ports Authority.

Saldanha Bay Local Municipality
Saldanha Bay (englisch Saldanha Bay Local Municipality, afrikaans Saldanhabaai Plaaslike Munisipaliteit) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt West Coast der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Vredenburg. Bürgermeister ist Marius Koen.

Der ursprüngliche portugiesische Name für die Bucht am Atlantik lautete Agoada de Saldanha. Der erste Teil dieser Namensgebung bezieht sich auf die einstige lokale Funktion als „Tränkplatz“. Im Jahre 1503 wurde der Seefahrer António de Saldanha bei der Wasseraufnahme für sein Schiff durch Khoikhoi-Kämpfer verletzt. Dieses Ereignis wurde für diesen Ort namensprägend. Auch Joris van Spilbergen übernahm im Jahre 1601 bei seiner Einfahrt in die Bucht diesen Namen.
Nationalpark Iguazú
Der Iguazú-Nationalpark liegt im Norden Argentiniens und schützt den Teil der Iguazú-Wasserfälle auf argentinischer Seite sowie umliegende Gebiete der Atlantischen Regenwälder. Er wurde im Jahr 1934 eingerichtet und umfasst eine Fläche von insgesamt 677 Quadratkilometern. Im Jahr 1984 wurde er gemeinsam mit dem auf brasilianischer Seite liegenden Iguaçu-Nationalpark zum Weltnaturerbe erklärt.

Iguazú-Wasserfälle
Die Iguazú-Wasserfälle (portugiesisch Cataratas do Iguaçu [kata'ɾatɐs du igwa'su], spanisch Cataratas del Iguazú [kata'ɾatas del iɣwa'su]) sind die Wasserfälle des Flusses Iguaçu/Iguazú an der Grenze zwischen dem brasilianischen Bundesstaat Paraná und der argentinischen Provinz Misiones.
Focke Rochen
Der Focke Rochen ist der Name eines Flugzeugtyps, den der Flugzeugbauer Henrich Focke ab 1944 zu entwickeln begann. Teilweise wird der Entwurf auch Focke-Wulf Schnellflugzeug oder Focke-Wulf VTOL genannt. Nach Tests im Windkanal meldete Focke 1957 ein Patent darauf an. Den Namen Rochen trägt es nach seiner flachen Bauweise. Dem Aufbau nach ist er zwei besonderen Flugzeugtypen zuzurechnen:

Ringflügler, ein ringförmiger Nurflügler, also ein Flugzeug, bei dem es keine Differenzierung zwischen Tragflächen und Rumpf gibt. Die für den Flug notwendige Stabilität um die Längs- und Querachse wird durch den Flügel selbst erzeugt.

VTOL, ein Senkrechtstarter, der bis dahin lediglich als Modellflugzeug erprobt war.

Mit Hilfe eines zentralen Koaxialrotors wird für den Senkrechtstart gesorgt. Der Flugzeugtyp kam über die Erprobungsphase nicht hinaus.

Henrich Focke
Henrich Karl Johann Focke (* 8. Oktober 1890 in Bremen; † 25. Februar 1979 ebenda) war ein deutscher Maschinenbauingenieur und Unternehmer, der als Flugzeug-Konstrukteur und Hubschrauberpionier Bedeutung erlangte. Er gründete 1924 die Focke-Wulf-Flugzeugbau AG in Bremen und 1937 die Focke, Achgelis & Co. GmbH in Hoykenkamp (Ganderkesee). Sein älterer Bruder Wilhelm Focke war ebenfalls ein Luftfahrtpionier.
Valpolicella (Gebiet)
Valpolicella (venetisch Valpolexela) ist der Name eines italienischen Weinbaugebiets (Venetien) in den lessinischen Hügeln nördlich von Verona und östlich des Gardasees.
Valpolicella-DOC-Weine werden in drei genau abgegrenzten Gebieten angebaut, die alle zwischen der Etsch (Adige) und den Monti Lessini liegen. Es sind dies die Gebiete (von West nach Ost):

Valpolicella Classica umfasst die Täler von Fumane, Marano und Negrar;

Valpolicella Valpantena verläuft über 12 km parallel zum Gebiet Valpolicella Classica und reicht bis in die Vororte von Verona;

Valpolicella umfasst die Täler Squaranto, Mezzane, Illasi, Tramigna und Alpone sowie ebenfalls Ortsteile von Verona.

Die hier angebauten Weine sind meist leicht und sollten jung getrunken werden. Sie können aber auch als Riserva ausgebaut sein, dann erreichen sie eine beachtliche Fülle an Geschmack. Weiterhin werden hochwertige Amarone della Valpolicella, Valpolicella Ripasso und der süße Recioto della Valpolicella erzeugt.

Valpolicella Ripasso
Valpolicella Ripasso ist ein Rotwein aus dem norditalienischen Weinbaugebiet Valpolicella in der Region Veneto. Er wird mit einer besonderen Methode, dem Ripasso, hergestellt. Ripasso bedeutet wörtlich übersetzt „erneuter Durchgang“. Er ist als Denominazione di origine controllata (DOC) klassifiziert.
Sambischer Graumull
Der Sambische Graumull (Fukomys amatus, Syn.: Cryptomys amatus) ist eine Art der Graumulle (Fukomys) innerhalb der Sandgräber (Bathyergidae), die vor allem an die unterirdische und grabende Lebensweise angepasst ist. Die Art kommt südlich der Sahara in Zentral-Sambia und im Südosten der Demokratischen Republik Kongo vor.

Afrikanischer Graumull
Der Afrikanische Graumull (Cryptomys hottentotus) ist eine mittelgroße Art aus der Familie der Sandgräber (Bathyergidae). Wie andere Graumulle ist er an eine unterirdische und grabende Lebensweise angepasst. Die Art ist in vier Unterarten im südlichen Afrika von Botswana und Mosambik bis zum Süden von Südafrika verbreitet.

In den letzten Jahren wurden zahlreiche Arten, die ursprünglich dem Afrikanischen Graumull zugeordnet wurden, als eigenständig etabliert und nach molekularbiologischen Untersuchungen in die Gattung Fukomys überstellt, der Afrikanische Graumull verblieb als einzige rezente Art in der damit monotypischen Gattung Cryptomys.