hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
British Academy Film Award/Beste visuelle Effekte
Der British Academy Film Award: Beste visuelle Effekte (Best Achievement in Special Visual Effects) wird seit 1983 verliehen.

Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der fremdsprachige Originaltitel. Die Nennung des Originaltitels entfällt, wenn deutscher und fremdsprachiger Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle.

John Evans (Tricktechniker)
John Evans ist ein amerikanischer Special-Effects-Künstler, der bei der 52. Oscarverleihung in der Kategorie Beste visuelle Effekte nominiert wurde. Er wurde für seine Arbeit an Moonraker nominiert, an der er zusammen mit Derek Meddings und Paul Wilson beteiligt war. Sein Schaffen umfasst mehr als 60 Produktionen.
Mýa
Mýa Marie Harrison (* 10. Oktober 1979 in Washington, D.C.) ist eine US-amerikanische Sängerin, Songwriterin, Tänzerin und Schauspielerin. Sie veröffentlichte mehrere Soloalben und war mit Singleauskopplungen und Gastbeiträgen in den internationalen Charts vertreten.

Darf ich bitten?
Darf ich bitten? ist ein US-amerikanischer Tanzfilms unter Regie von Peter Chelsom. Miramax Films brachte den Film am 15. Oktober 2004 in die US-Kinos. Es handelt sich um eine Neuverfilmung von Masayuki Suos japanischem Film Shall we dance? (1996).
Andreas Nick (Politiker)
Andreas Nick (* 26. April 1967 in Koblenz-Moselweiß) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Diplom-Kaufmann. Von 2013 bis 2021 war er als direkt gewählter Abgeordneter des Bundestagswahlkreises Montabaur ein Mitglied des Deutschen Bundestages.

Koblenz-Moselweiß
Koblenz-Moselweiß ist ein Stadtteil von Koblenz. Er liegt auf der rechten Moselseite zwischen Lay im Südwesten sowie dem Rauental und der Goldgrube im Nordosten. Neben einem Wohngebiet und dem Krankenhaus Kemperhof findet sich hier ein Verwaltungszentrum mit Behörden und Unternehmensgebäuden (so genanntes Verwaltungszentrum II).
IndyCar Series 2010
Die IndyCar Series 2010 war die 15. Saison der IndyCar Series und die 89. Meisterschaftssaison im US-amerikanischen Formelsport. Es war die erste Saison, in der Izod Titelsponsor der Serie war. Es wurden 17 Rennen ausgetragen. Die Saison begann am 14. März 2010 in São Paulo und endete am 2. Oktober 2010 in Homestead. Dario Franchitti verteidigte den Meistertitel der IndyCar Series und wurde somit zum dritten Mal Gesamtsieger der Serie.

Die Mario-Andretti-Trophäe, die diese Saison zum ersten Mal an den erfolgreichsten Piloten auf Rundkursen vergeben wurde, sicherte sich Will Power vorzeitig bei noch zwei zu fahrenden Rennen. Die A.J.-Foyt-Trophäe, die der erfolgreichste Pilot auf den Ovalen erhielt, ging an den Gesamtsieger Franchitti.

Ryan Briscoe
Ryan John Briscoe (* 24. September 1981 in Sydney) ist ein australischer Automobilrennfahrer. 2003 gewann er den Meistertitel in der Formel-3-Euroserie. Er fuhr von 2005 bis 2015 in der IndyCar Series.
Wator
Wator ist eine diskrete Simulation für die Modellierung eines einfachen Räuber-Beute-Modells. Es wurde gemeinsam von Alexander K. Dewdney und David Wiseman entworfen und 1984 in der Dezemberausgabe der Zeitschrift Scientific American erstmals veröffentlicht. Im deutschen Sprachraum erschien es in der Sonderheftreihe Computer Kurzweil der Zeitschrift Spektrum der Wissenschaft, später auch in einem gleichnamigen Buch des Spektrum akademischen Verlages.

Alexander K. Dewdney
Alexander Keewatin Dewdney (* 5. August 1941 in London, Ontario; † 9. März 2024 ebenda) war ein kanadischer Informatiker und Buchautor. Bekannt wurde er durch seine Kolumne Mathematische Spielereien im Spektrum der Wissenschaft. Seine Vorgänger in dieser Position waren Martin Gardner und Douglas R. Hofstadter. Sein Bruder ist der kanadische Schriftsteller und Dichter Christopher Dewdney.

Er war Vertreter von Verschwörungstheorien zum 11. September 2001.
Annemarie Hähnsch
Annemarie Hähnsch, später Annemarie Matthäß, (* 2. Januar 1904 in Leubnitz-Neuostra (Dresden); † 25. Januar 1968 in Dresden) war in den 1930er Jahren eine deutsche Tischtennis-Nationalspielerin. Sie war deutsche Vizemeisterin von 1938 und wurde 1934 Weltmeister mit der deutschen Damenmannschaft.

Im Jubiläumsbuch des DTTB ist der Geburtsname fälschlicherweise mit Haensch angegeben. Laut Sterbeurkunde ist die Schreibweise Hähnsch korrekt.

Leubnitz-Neuostra
Leubnitz-Neuostra ist ein Stadtteil im Dresdner Süden. Bekannt ist der Doppelort aus Leubnitz und Neu-Ostra vor allem durch den alten Dorfkern von Altleubnitz, der zu den besterhaltenen in Dresden gehört. Es gehört in seiner gesamten Gemarkung zum Stadtbezirk Prohlis und ist darin Kern des statistischen Stadtteils Leubnitz-Neuostra mit Torna und Mockritz-Ost.
Freut euch des Lebens (Lied)
Freut euch des Lebens ist eines der populärsten deutschsprachigen Volkslieder. Den Text schrieb der Schweizer Dichter Johann Martin Usteri (1763–1827) im Jahr 1793, die Melodie im selben Jahr der Schweizer Komponist Hans Georg Nägeli (1773–1836). Seit dem Biedermeier fand das Lied im ganzen deutschen Sprachraum Verbreitung. 1912 wurde es in Preußen als „Pflichtlied“ für das 4. Schuljahr vorgeschrieben.

Johann Martin Usteri
Johann Martin Usteri (* 14. Februar 1763 in Zürich; † 29. Juli 1827 in Rapperswil) war ein Schweizer Dichter, Maler und Zeichner. Er ist vor allem als Verfasser von Dichtungen in Zürcher Mundart bekannt.
Tuʻi Malila
Tuʻi Malila (* vor 1778; † 19. Mai 1965) war der Name einer Schildkröte, die die königliche Familie von Tonga gemäß der Überlieferung von Kapitän James Cook geschenkt bekam. Es handelte sich dabei um eine Strahlenschildkröte (Astrochelys radiata) aus Madagaskar.

Die Schenkung durch Cook soll demnach 1777 während seiner dritten Südseereise erfolgt sein. Bei einem Besuch von Königin Elisabeth II. und Prinz Philip 1953 präsentierte Königin Salote den beiden die Schildkröte als „älteste Bewohnerin ihres Königreichs“. Das Tier lebte bei der königlichen Familie bis zu seinem natürlichen Tod am 19. Mai 1965. Nach diesen Angaben wäre Tuʻi Malila mindestens 188 Jahre alt gewesen. Sie galt damit als die älteste aller Schildkröten und zugleich aller Landwirbeltiere, bis 2006 das Alter der indischen Riesenschildkröte Adwaita bekannt wurde, die mit vermutlich 255 Jahren noch ein weit höheres Alter erreichte.

Strahlenschildkröte
Die Strahlenschildkröte (Astrochelys radiata, Syn.: Geochelone radiata) ist eine ursprünglich auf Madagaskar endemische Art aus der Familie der Landschildkröten, die bis 2007 der Gattung Geochelone zugeordnet wurde.
Jin Hu
Der Jin Hu (chinesisch 金湖, Pinyin Jīn Hú), wörtlich „Goldsee“, ist ein See im Kreis Taining der chinesischen Stadt Sanming (Provinz Fujian). Mit mehr als 60 Kilometern Länge und einer Fläche von 36 Quadratkilometern ist er der größte künstliche See in Fujian.

Das Gebiet des Sees bietet über 100 Sehenswürdigkeiten einschließlich des Baishuiji-Wasserfalls und des Lichtstrahls über dem Wasser eines Bergflusses, von dem der See seinen Namen hat.

Sanming
Sanming (chinesisch 三明市, Pinyin Sānmíng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Fujian.

Sie liegt im Hinterland, hat keinen eigenen Zugang zum Meer und grenzt an die Nachbarprovinz Jiangxi. Mit dem Flughafen Sanming existiert ein nationaler Flughafen.
Jim Platt
James Archibald „Jim“ Platt (* 26. Januar 1952 in Ballymoney) ist ein ehemaliger nordirischer Fußballtorwart und -trainer. Er war langjähriger Torhüter des englischen FC Middlesbrough und bestritt insgesamt 481 Pflichtspiele für „Boro“. Darüber hinaus absolvierte er 23 A-Länderspiele zwischen 1976 und 1986 für die nordirische Nationalmannschaft und war Teil des Kaders der WM-Endrunde 1982 in Spanien und der WM-Endrunde 1986 in Mexiko. Zumeist war er dort jedoch nur die „Nummer 2“ hinter Pat Jennings.

Ballymoney
Ballymoney (irisch: Baile Monaidh; dt.: „Gehöft auf dem Torfland“) ist eine Stadt im Nordosten Irlands in der historischen Grafschaft Antrim in Nordirland. Sie war Verwaltungssitz des aufgelösten Districts Ballymoney, der 2015 im District Causeway Coast and Glens aufging.
Ketschauer Hof
Der Ketschauer Hof im rheinland-pfälzischen Deidesheim ist ein ehemaliger Adelshof, der über viele Jahrhunderte im Besitz von adeligen Familien war. Nach der Französischen Revolution wurde er Teil des Jordanschen Weinguts. Heute beherbergt das Anwesen, das nach dem Denkmalschutzgesetz des Landes Rheinland-Pfalz als Kulturdenkmal gilt, ein Hotel, zwei Restaurants, sowie Veranstaltungsräume.

Deidesheim
Deidesheim ist eine Landstadt und ein Luftkurort im rheinland-pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim im Nordwesten der Metropolregion Rhein-Neckar. Die Stadt hat 3623 Einwohner (31. Dezember 2024) und gehört seit dem 1. Januar 1973 zur Verbandsgemeinde Deidesheim, deren Verwaltungssitz sie auch ist.

Der Ort entstand vermutlich im 9. oder 10. Jahrhundert als Tochtersiedlung der Nachbargemeinde Niederkirchen. Mit dem Bau der fürstbischöflich-speyerischen Burg als Amtssitz übertraf Deidesheim bald das ältere Niederkirchen an Bedeutung. Im Jahr 1395 wurden Deidesheim von König Wenzel die Stadtrechte verliehen; seitdem gilt es – mit Ausnahme der Jahre 1819 bis 1838 – als Stadt.

Seit 770 wird in Deidesheim Weinbau betrieben. Anfang des 19. Jahrhunderts war es der erste Ort in der Pfalz, dessen Weingüter Qualitätsweinbau betrieben. Heute ist Deidesheim eine der größten Weinbaugemeinden in der Pfalz und der Weinbau ist neben dem Tourismus der wichtigste Wirtschaftsfaktor der Stadt.
Fabrikautomation
Die Fabrikautomation ist eine Disziplin innerhalb der Automatisierungstechnik, die sich mit der Automatisierung von Fabriken mittels technischer Automaten beschäftigt. Die Fabrikautomation befasst sich mit der Gesamtheit von Überwachungs-, Steuer-, Regel- und Optimierungseinrichtungen innerhalb von Fabriken und ist in einem ähnlichen Sinne anwendungsorientiert ausgerichtet wie die Gebäudeautomatisierung.

Spezielle Themen der Fabrikautomation sind u. a.:

Robotik

Förder- und Handhabungstechnik
Vakuum-Handhabung

Pneumatik, Hydraulik und Elektromechanik

Mechatronik

Aktuatorik

Computer Integrated Manufacturing
CAD (computerunterstütztes Zeichnen, Entwurf)
CAM (rechnergestützte Fertigung)
CAP (rechnergestützte Produktionsplanung und -steuerung)
CAQ (rechnergestützte Qualitätssicherung)
CNC Fertigung
BDE (Betriebsdatenerfassung)

Fabrik
Eine Fabrik (von lateinisch fabricare ‚anfertigen‘; auch Werk genannt) ist eine Produktionsstätte im industriellen Maßstab, die auch unter der Bezeichnung Industriebetrieb eine größere Anzahl unterschiedlicher Arbeitsvorgänge vereinigt und wesentlich mit Hilfe von Maschinen, Produktionsmitarbeitern und einer Betriebsführung Erzeugnisse herstellt. Den Besitzer oder Betreiber einer Fabrik nannte man früher „Fabrikant“, heute meist Unternehmer oder in der Großindustrie auch Industrieller. Der Gebäudekomplex, in dem produziert wird, ist eine „Fabrik“.

Im 15. Jahrhundert wurden Festungen in Ghana an der Goldküste, in denen Sklaven durch die Portugiesen für die Überführung nach Amerika untergebracht und vorbereitet wurden, auch als Fabriken bezeichnet.
Ilse-Maria Dorfstecher
Ilse-Maria Dorfstecher (* 27. Januar 1932 in Dömitz; † 14. März 2020 in Berlin) war eine deutsche Galeristin, Kuratorin und Autorin, die von 1994 bis 2017 die Inselgalerie Berlin leitete und sich für die Förderung von Künstlerinnen einsetzte.

Dömitz
Dömitz (plattdeutsch Döms) ist eine Landstadt im Landkreis Ludwigslust-Parchim des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie ist Verwaltungssitz des Amtes Dömitz-Malliß, dem weitere sechs Gemeinden angehören. Die Stadt ist ein Grundzentrum und Teil der Metropolregion Hamburg.
Honigtopfameisen-Wandgemälde
Das Honigtopfameisen-Wandgemälde (englisch Honey ant mural oder Honey ant dreaming) entstand im Juli 1971 (in anderen Quellen vom Juni bis August) in Papunya, Northern Territory. Papunya gilt wegen dieses Wandgemäldes, das sieben Aborigines schufen, als die „Geburtsstätte einer der bedeutendsten Bewegungen in der modernen Kunst Australiens“. Diese neu entstandene Richtung wird Dot Painting (deutsch: Punktmalerei) und Papunya Tula genannt. Das Wandgemälde ging bereits 1972 verloren; es sind nur wenige Fotos davon erhalten geblieben.

Papunya
Papunya ist eine kleine Siedlung der Aborigines mit etwa 400 Einwohnern 240 Kilometer nordwestlich von Alice Springs im Northern Territory in Australien. Papunya ist bekannt durch seine weltweit anerkannte Aborigine-Künstlerkolonie. In diesem Ort leben die Aborigines der Stämme Pintupi und Luritja. Papunya und das Land gehören diesen Aborigine, und für eine Durchfahrt wird eine Erlaubnis benötigt.
John Cox (Tontechniker)
Frederick John G. Cox (* 7. Mai 1908 in Leicester, Leicestershire, England; † September 1972 in London) war ein britischer Tontechniker, der 1963 mit einem Oscar für den besten Ton ausgezeichnet wurde.

Oscarverleihung 1965
Die Oscarverleihung 1965 fand am 5. April 1965 im Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica statt. Es waren die 37th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1964.
Maurice Richard (Film)
Maurice Richard ist der französische Originaltitel eines kanadischen Kinofilms von Regisseur Charles Binamé aus dem Jahr 2005. Der dramatische Sportfilm handelt vom Leben des berühmten Eishockey-Spielers Maurice Richard und von den Ereignissen seiner Zeit. In der Hauptrolle ist Roy Dupuis zu sehen. Der englische Filmtitel lautet The Rocket bzw. Maurice Richard: Rocket.

Maurice Richard
Joseph-Henri Maurice „Rocket“ Richard PC CC OQ, (* 4. August 1921 in Montréal, Québec; † 27. Mai 2000 ebenda) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer, der von 1942 bis 1960 für die Montréal Canadiens in der National Hockey League spielte.
Businesswings
Businesswings  ist eine deutsche Charterfluggesellschaft mit Sitz in Calden und Basis auf dem Flughafen Kassel-Calden.

Das Unternehmen wurde im Dezember 2019 von dem KEP-Dienstleister Sovereign Speed GmbH aus Hamburg übernommen.

Flughafen Kassel-Calden
Der Flughafen Kassel-Calden (Eigenbezeichnung seit Januar 2015: Kassel Airport) ist ein am 4. April 2013 eröffneter Verkehrsflughafen in Calden (Landkreis Kassel). Er liegt in Nachbarschaft des von 1970 bis 2013 betriebenen Verkehrslandeplatzes Kassel-Calden und ist neben dem Flughafen Frankfurt Main der einzige weitere Verkehrsflughafen Hessens.

Der Flughafen wird von der Flughafen GmbH Kassel betrieben, Gesellschafter sind das Land Hessen (68 %) sowie die Stadt Kassel, der Landkreis Kassel (beide zu je 14,5 %) und die Gemeinde Calden (3 %).

In Hauptanflugsrichtung 27 ist seit dem 3. April 2014 ein Anflugverfahren nach Allwetterflugbetriebsstufe CAT IIIb, und in Nebenanflugsrichtung 09 bereits seit dem 4. April 2013 mit CAT I freigegeben.
Vollmarshausen
Vollmarshausen ist ein Ortsbezirk der Gemeinde Lohfelden im nordhessischen Landkreis Kassel und die älteste Siedlung im Söhreraum. Bis heute ist das Ortsbild durch historische Fachwerkhäuser geprägt. Durch den Ort fließt der Wahlebach.

Söhre
Die Söhre (auch Söhrewald genannt) ist eine bewaldete Mittelgebirgslandschaft und ein Unter-Naturraum des Fulda-Werra-Berglandes (Haupteinheit 357) in Nordhessen, Deutschland.

Naturräumlich wird die Söhre nach dem Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands als Unter-Naturraum (357.70) der Untereinheit Kaufunger Wald und Söhre (357.7) gesehen und beinhaltet mit dem Hirschberg (643,4 m ü. NHN) dessen höchste Erhebung. Demgegenüber versteht man landläufig unter dem Söhrewald oftmals nur den Westen und die Mitte dieses Gebietes bis zum Oberlauf der Losse, welches (am Bielstein) maximal 527,8 m hoch ist.

Die Großalmeröder Grabenzone, die die Söhre nach Norden von der Kaufunger-Wald-Hochfläche trennt, wird der Söhre zugerechnet.
Ohe (Sagter Ems)
Die Ohe ist der linke Quellbach der Sagter Ems, einem Oberlauf der Leda, und zählt zum Flusssystem der Ems. Sie fließt durch die Gemeinden Spahnharrenstätte, Börger, Lorup, Breddenberg, Esterwegen, Hilkenbrook sowie Neuscharrel. Der Oberlauf der Ohe durchfließt das Naturschutzgebiet „Oberlauf der Ohe“, ein Großteil von Mittel- und Unterlauf ist als Naturschutzgebiet „Ohe“ ausgewiesen.

Oberlauf der Ohe
Der Oberlauf der Ohe ist ein Naturschutzgebiet in den niedersächsischen Gemeinden Spahnharrenstätte und Börger in der Samtgemeinde Sögel im Landkreis Emsland.

Das Naturschutzgebiet mit dem Kennzeichen NSG WE 203 ist 223 Hektar groß. Es liegt zwischen Spahnharrenstätte und Börger im Hümmling und stellt einen Teil des noch naturnahen Oberlaufs der Ohe mit den angrenzenden Feuchtgrünländern unter Schutz. Daneben sind Erlenbruchwald und Brachflächen im Schutzgebiet zu finden.

Das Naturschutzgebiet wird im Norden von der Landesstraße 62 durchschnitten.

Das Gebiet steht seit dem 29. September 1990 unter Naturschutz. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Landkreis Emsland.
Real Time Object Oriented Modeling
Real Time Object Oriented Modeling (ROOM) ist eine domänenspezifische Sprache.

ROOM wurde Anfang der 90er zur Modellierung von Echtzeitsystemen entwickelt. Ursprünglich für den Bereich der mobilen Telekommunikation mit einem Fokus auf Einfachheit und Performanz entwickelt, lässt sich die ROOM-Sprache für beliebige ereignisgetriebene Echtzeitsysteme nutzen.

ROOM wird z. B. von den Werkzeugen ObjecTime Developer (kommerziell) und eTrice (Open Source) unterstützt.

Viele Grundkonzepte von ROOM sind in die Definition von UML2 (Version 2 der UML mit Echtzeiterweiterungen) eingeflossen.

ETrice
eTrice ist ein CASE-Tool um Echtzeit-Software zu entwickeln.

Das Werkzeug ist ein Open Source Produkt und offizielles Eclipse Projekt, das in erster Linie von der Protos Software GmbH aus München entwickelt wird. Es basiert auf Real-Time Object-Oriented Modeling (ROOM). eTrice generiert C, C++ oder Java Code auf Basis der erstellten Modelle. Zur Unterstützung werden Installationshinweise und Tutorials zur Verfügung gestellt sowie ein Training angeboten.

Eine weitere Umsetzung von ROOM ObjecTime Developer wurde nach dem Verkauf der Firma ObjecTime in der ursprünglichen Form nicht mehr weitergeführt. IBM stellt nach wie vor die alte Dokumentation im Netz zur Verfügung.
Joseph Franklin Rutherford
Joseph Franklin Rutherford (* am 8. November 1869 in Morgan County, Missouri, Vereinigte Staaten; † am 8. Januar 1942 in San Diego, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war Nachfolger von Charles Taze Russell als Präsident der Watch Tower Bible And Tract Society of Pennsylvania.

Bibelforscherbewegung
Die Bibelforscherbewegung ist eine nichttrinitarische christliche Glaubensbewegung, gegründet von Charles Taze Russell. Die Bewegung hat sich aus dem amerikanischen Adventismus des 19. Jahrhunderts entwickelt. Die ursprüngliche Selbstbezeichnung war Internationale Bibelforscher-Vereinigung (IBV). In Deutschland wurden ihre Anhänger als „Ernste Bibelforscher“ bekannt. Sie hat zur Bildung vieler weiterer Gemeinschaften geführt, von denen die meisten von den ursprünglichen Lehren Pastor Russells abgewichen sind. Die bekannteste Glaubensgemeinschaft, die daraus hervorging, sind die Zeugen Jehovas.
Rich Froning Jr.
Rich Froning, Jr. (* 21. Juli 1987 in  Mount Clemens, Michigan) ist ein amerikanischer CrossFit-Athlet. Er erlangte dadurch Bekanntheit, dass er als Erster die CrossFit-Games viermal (2011, 2012, 2013 und 2014) hintereinander gewinnen konnte.

Crossfit Games
Die CrossFit Games sind der jährliche Saisonhöhepunkt der Sportart Funktionale Fitness, welche von dem US-amerikanischen Unternehmen CrossFit veranstaltet werden. Bis 2016 fanden sie im StubHub Center in Carson, Kalifornien statt. 2017 wurde der Austragungsort in das Alliant Energy Center in Madison, Wisconsin verlegt. Neben jeweils 396 weiblichen und männlichen Individualteilnehmern treten ebenso ganze Mannschaften, als auch Jugendliche und Sportler ab 35 Jahren, sogenannte Masters, an.

Mathew Fraser trägt den Titel „Fittest Man on Earth“ zum fünften Mal in Folge und wurde damit zum „Fittest Men in History“ gekürt. Tia Clair Toomey gewann den Titel als erste Frau zum dritten Mal in Folge. Das Team „Crossfit Mayhem Freedom“ um CrossFit-Legende Rich Froning gewann den Affiliate Cup.
Mailuu-Suu
Mailuu-Suu (kirgisisch Майлуу-Суу mit der Bedeutung „Öliges Wasser“; russisch Майли-Сай Majli-Sai) ist eine Industriestadt mit 26.067 Einwohnern (Stand 2022) im Oblus Dschalal-Abad im Süden Kirgisistans, 24 Kilometer östlich der Grenze zu Usbekistan.

Pure Earth
Pure Earth ist eine 1999 in New York unter dem Namen Blacksmith Institute gegründete private Organisation, die Projekte zur Beseitigung von gravierenden Umweltverschmutzungen unterstützt. Hierbei arbeiten sie eng mit Nichtregierungsorganisationen und den betroffenen Regierungen zusammen. Unter anderem stellt sie strategische, technische und auch finanzielle Unterstützung zur Verfügung, indem sie Experten für das jeweilige Problem ausfindig macht und Sponsoren für die Finanzierung der Aufräumarbeiten findet.

Benannt wurde das Institut nach dem englischen Wort für Grobschmied, da dieser speziell früher in schmutzigsten Umgebungen arbeitete und dabei trotzdem nützliche, praktische und haltbare Dinge schuf. Die Namensänderung in Pure Earth (Reine Erde), die im März 2015 erfolgte, geschah auf Vorschlag von Dev Patel, des Hauptdarstellers in dem Film Slumdog Millionär, da er die Absicht des Institutes in zwei Worten positiv darstellen würde.
Lore Noack-Heuck
Ellen-Lore Noack-Heuck, geb. Heuck, (* 25. Dezember 1901 in Ludwigshafen am Rhein; † 6. Juni 1973 in Freiburg im Breisgau) war eine deutsche Kunsthistorikerin.

Lore Heuck war die Tochter des Chemikers Dr. Richard Heuck und seiner Ehefrau Erna, geb. Rudloff. Sie besuchte bis zum Abitur Ostern 1921 das Realgymnasium der Liselotteschule in Mannheim. Anschließend studierte sie Kunstgeschichte in Heidelberg, Berlin, München und Freiburg, wo sie am 19. Dezember 1927 bei Hans Jantzen promoviert wurde.

1928 heiratete sie den Kunsthistoriker Werner Noack (1888–1969), von 1922 bis 1953 Direktor des Augustinermuseums in Freiburg im Breisgau. Sie forschte und publizierte zur Kunstgeschichte Freiburgs und Südwestdeutschlands.

Liselotte-Gymnasium Mannheim
Das Liselotte-Gymnasium (kurz: Lilo) ist ein allgemeinbildendes Gymnasium mit naturwissenschaftlichem und sprachlichem Profil sowie dem Profil Bildende Kunst in Mannheim. Es hat einen bilingualen deutsch-englischen Zug mit der Möglichkeit, das Internationale Abitur Baden-Württemberg  zu erwerben, und bietet als Profilfächer Italienisch als 3. Fremdsprache, Naturwissenschaft, Informatik und Technik (kurz: NIT) sowie Bildende Kunst an. Seit 2009 wird das Bildungsangebot um eine Bläserklasse ergänzt.
Mogelpower
Mogelpower ist ein deutsches Onlinemagazin mit Suchmaschine für Computerspiele und basiert auf einer gleichnamigen Buchserie. Schwerpunkt der Website sind Tricks, Schummelcodes (Cheats) und Lösungswege für PC- und Konsolenspiele aller Plattformen. Die Sammlung wurde bisher über 400 Millionen Mal abgefragt und verfügte zeitweise über 1,5 Millionen Besucher im Monat.

Betreiber ist das Leipziger Redaktionsbüro Die Schreibfabrik; aus dem Arbeitsarchiv der Website entstand das Wandermuseum Haus der Computerspiele.

Haus der Computerspiele
Das Haus der Computerspiele ist ein Wandermuseum zur Geschichte der Computer- und Videospiele. Es hat nach eigenen Angaben die beiden größten Veranstaltungen für Retrogaming und Retrocomputing in Deutschland, nämlich die Sonderschau Retro Gaming auf der Gamescom in Köln und die Lange Nacht der Computerspiele in Leipzig, aufgebaut. Darüber hinaus stellt es regelmäßig auf Festivals, in Hochschulen und in Museen aus. Die rund einhundert bislang ausgerichteten Veranstaltungen mit insgesamt über fünf Millionen Besuchern machen das Haus der Computerspiele zur erfolgreichsten Wanderschau ihres Themenbereichs. Von 2007 bis 2019 war die Sammlung mit ihren über 1.000 historischen Spielsystemen auch als weltweit größte ihrer Art im Guinness-Buch der Rekorde verzeichnet.