hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adoru
Adoru: Ekumena Diserva Libro („Betet an! – Ökumenisches Gottesdienstbuch“) ist ein Buch in der neutralen Plansprache Esperanto mit zumeist christlichen religiösen Texten (Choräle, Gesänge, Gebete, Litaneien, Liturgien usw.), das von der Internationalen Katholischen Esperanto-Vereinigung und dem Internationalen Christlichen Esperanto-Bund im Jahr 2001 herausgegeben wurde. Redakteure in der ökumenisch besetzten Kommission waren Adolf Burkhardt, Bernhard Eichkorn und Albrecht Kronenberger; kirchenmusikalische Beratung durch Ernst Leuze. 2002 wurde dafür von der Deutschen Esperanto-Bibliothek in Aalen der in der Esperanto-Gemeinschaft renommierte FAME-Kulturpreis vergeben.

Albrecht Kronenberger
Albrecht Kronenberger (* 21. Januar 1940 in Würzburg) ist ein Priester der Diözese Speyer und emeritierter Oberstudienrat im Kirchendienst, der über seine Heimat hinaus wegen seiner Tätigkeit für die christliche Esperanto-Bewegung bekannt wurde.
Körperfettanteil
Der Körperfettanteil (auch KFA) gibt den Anteil des angelagerten Fettes im Verhältnis zur Gesamtmasse des Körpers an. Er lässt jedoch keine Rückschlüsse darüber zu, welches Verhältnis zwischen Struktur-/Bauchfett und Depotfett besteht. Letzteres kann bei erhöhtem Vorkommen zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen führen und wird daher teilweise als eines der vier klinischen Merkmale des Metabolischen Syndroms betrachtet.

Der Körperfettanteil ist Grundlage zur Berechnung weiterer Kennzahlen, wie des Fettfreie-Masse-Index und des umstrittenen Fels-Quotienten.

Fettgewebe
Das Fettgewebe ist eine an verschiedenen Stellen des Körpers auftretende Form des Bindegewebes, die aus Fettzellen (Adipozyten) aufgebaut ist. Grundsätzliche Aufgabe der Fettzelle ist es, in ihrem Zellleib sowohl Fett als auch Wasser zu speichern und bei Bedarf wieder freizugeben. Nachdem dabei lange Zeit nur zwischen zwei Formen des Fettgewebes mit unterschiedlichen Funktionen – dem weißen und braunen Fettgewebe – unterschieden wurde, ist inzwischen auch eine dritte Form des Fettgewebes – das so genannte beige Fettgewebe – entdeckt worden, das eine Zwischenstellung zwischen den zuvor genannten beiden einnimmt.
Kolkata
Kolkata (bengalisch কলকাতাⓘ, IAST: Kalkātā; englisch bis 2001 Calcutta, deutsch häufig noch Kalkutta) ist die Hauptstadt und zugleich ein Distrikt des Bundesstaates Westbengalen in Indien. Mit 4,5 Millionen Einwohnern ist Kolkata die siebtgrößte Stadt Indiens, die Metropolregion Kolkata ist mit 14,1 Millionen Einwohnern (jeweils Volkszählung 2011) der drittgrößte Ballungsraum des Landes.

Mit der Gründung eines Stützpunktes der Britischen Ostindien-Kompanie im Jahr 1690 wurde Kolkata zu einem Zentrum des britischen Besitzes in Indien. Bis 1911 war Kolkata die Hauptstadt Britisch-Indiens. Heute ist Kolkata Industriestadt, Verkehrsknoten und Kulturzentrum mit Universitäten, Theatern, Kinos, Museen und Galerien. Der Kalighat-Tempel zu Ehren der Göttin Kali (hier Kalika genannt) macht die Stadt zu einem der bedeutendsten hinduistischen Wallfahrtsorte.

Mutter Teresa
Mutter Teresa (Heilige Teresa von Kalkutta, Teresa von Kolkata; * 26. August 1910 als Agnes bzw. Anjezë Gonxhe Bojaxhiu [aˈɲɛzə ˈɡɔndʒɛ bɔjaˈdʒi.u] in Üsküb, Osmanisches Reich [heute Skopje, Nordmazedonien]; † 5. September 1997 in Kalkutta, Indien) war eine indische römisch-katholische Ordensschwester und Missionarin albanischer Herkunft. Sie gründete den Orden  Missionarinnen der Nächstenliebe. Weltweit bekannt wurde sie durch ihre Arbeit mit Armen, Obdachlosen, Kranken und Sterbenden, für die sie 1979 den Friedensnobelpreis erhielt. In der römisch-katholischen Kirche wird Mutter Teresa als Heilige verehrt und gilt als Sinnbild für Hilfsbereitschaft und Nächstenliebe. Inzwischen sind aber sowohl ihre Arbeit als auch ihre Person umstritten.
Ultramarin
Ultramarin (lateinisch ultramarinus ‚überseeisch; über das Meer‘) ist ein blauer Farbton. Ultramarin steht auch für eine Sammelbezeichnung für sehr lichtechte, anorganische Pigmente unterschiedlicher Farbe mit ähnlichem chemischen Aufbau. Die früher zur Pigmentherstellung verwendeten Mineralien wurden „über das Meer“ nach Europa importiert, so entstand der Begriff Ultramarin.

Wilhelm Büchner (Apotheker)
Wilhelm Ludwig Büchner (* 2. August 1816 in Stockstadt am Rhein; † 14. Juli 1892 in Pfungstadt) war Apotheker, Fabrikant und Politiker. Er war der Bruder der prominenten Persönlichkeiten Alexander, Georg, Luise, Ludwig und Mathilde Büchner.
Casa de los babys
Casa de los babys von Independent-Regisseur John Sayles ist ein US-amerikanisch-mexikanisches Filmdrama aus dem Jahre 2003. Es handelt sich um einen Ensemblefilm aus weiblicher Perspektive über grenzübergreifende Adoption.

Sayles zeichnete bei dem für IFC Films in Acapulco (Mexiko) entstandenen 95 Minuten-Film für Drehbuch, Regie und Schnitt verantwortlich. In Deutschland wurde er am 31. Dezember 2009 vom Peripher Filmverleih in einige Programmkinos gebracht. Die Auswertung auf DVD übernahm das Label Ascot Elite, welches den Film am 6. April 2009 im mehrsprachigen Original mit optionalen deutschen Untertiteln veröffentlichte.

Regisseur John Sayles bemerkt im Audiokommentar: „Wenn Leute unsere Filme ‚politisch‘ nennen, scheint es mir immer, sie sind politisch bewusst, in dem Sinne, dass sie nicht politisch unbewusst sind. Sie sind nicht notwendigerweise ideologisch […] Oft ende ich mit mehr Fragen, als ich Antworten habe“.

John Sayles
John Thomas Sayles (* 28. September 1950 in Schenectady, New York) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Produzent und Schauspieler. Er gilt seit den 1980er Jahren als einer der profiliertesten Vertreter des Independent-Films. Als Regisseur seiner Filmprojekte übernimmt er in der Regel auch die Verantwortung für das Drehbuch. Darüber hinaus wird er häufig als Script Doctor für die Verbesserung der Drehbücher anderer Autoren hinzugezogen. Auf diese Weise sichert er sich die finanzielle Unabhängigkeit bei der Realisierung seiner eigenen Projekte.
Schmiebach
Die Schmie oder der Schmiebach ist ein 12 km langer linker Zufluss der unteren Enz im östlichen Enzkreis in Baden-Württemberg. Er entspringt südwestlich des Ortes Schmie und mündet westlich von Vaihingen in die Enz. Das Einzugsgebiet umfasst 47,4 km².

Maulbronn
Maulbronn ist eine Stadt im Enzkreis in Baden-Württemberg. Sie liegt zwischen Vaihingen an der Enz und Bretten und gehört zur Region Nordschwarzwald.

Maulbronn ist für das Kloster Maulbronn bekannt, das seit 1993 Weltkulturerbe der UNESCO ist.
Northlake Mall
Die Northlake Mall ist ein Einkaufszentrum nordöstlich von Atlanta in der Gemeinde Northlake im nördlichen DeKalb County, Georgia, USA. Das Einkaufszentrum gehörte einst der Simon Property Group und wurde von dieser verwaltet – seit Februar 2016 ist es jedoch im Besitz von ATR Corinth Partners aus Texas.

Northlake (Georgia)
Northlake ist eine Unincorporated Community im nordöstlichen Großraum Atlanta, Georgia, USA, im DeKalb County. Northlake beherbergt eine große Menge an Büroflächen, Einzelhandelsoptionen und Wohnhäusern. Die Geschichte von Northlake begann mit dem Bau eines Einkaufszentrums, der Northlake Mall, im Jahr 1971. Sowohl das Gebiet als auch das Einkaufszentrum sind nach North Lake benannt, einem See innerhalb der Gemeinde. Northlake liegt nordöstlich von Atlanta, südlich der Kreuzung von I-285 und I-85.
The Roundhouse
The Roundhouse ist ein berühmter Veranstaltungsort für Rockmusik-Konzerte in London. Es liegt im Bezirk Camden in der Nähe der U-Bahn-Station Chalk Farm. Das Theater hat eine Kapazität von 1503 Plätzen.

Status Quo
Status Quo ist eine britische Band, die in den Jahren 1962/1965 gegründet wurde und zu den erfolgreichsten und langlebigsten Rockgruppen zählt. Insgesamt hat die Band bislang 33 Studioalben, mehrere Livealben und mehr als 100 Singles veröffentlicht. Zu den bekanntesten Stücken zählen What You’re Proposing, Down Down und Whatever You Want. Auch mit Coverversionen anderer Künstler ist Status Quo erfolgreich. Ihre Versionen von Rockin’ All Over the World und In the Army Now sind vermutlich bekannter als die Originalfassungen. Der erste Hitparadenerfolg gelang 1968 mit Pictures of Matchstick Men. Über die Jahre hat die Band nach eigenen Angaben weltweit mehr als 118 Millionen Platten verkauft.
DTM-Saison 2020
Die DTM-Saison 2020 war die 34. Saison der DTM und die 21. seit Neugründung der Serie im Jahr 2000. Sie begann am 1. August in Spa-Francorchamps und endete am 8. November in Hockenheim. Die Saison umfasste 18 Wertungsläufe an neun Rennwochenenden und wurde vom Deutschen Motor Sport Bund sowie der ITR veranstaltet. Als Titelverteidiger der DTM-Saison 2019 ging bei den Fahrern der Deutsche René Rast, bei den Teams das Audi Sport Team Rosberg und bei den Herstellern Audi Sport an den Start.

René Rast machte seinen dritten Meistertitel in der DTM nach 2017 und 2019 im letzten Saisonrennen perfekt. Den Sieg in der Markenwertung sicherte sich Audi. Die Teamwertung entschied das Audi Sport Team Abt Sportsline für sich.

Team Rosberg
Das Team Rosberg ist ein deutsches Motorsportteam mit Sitz in Neustadt an der Weinstraße, das seit seiner Gründung durch Keke Rosberg 1994 in diversen europäischen Rennserien im Einsatz war oder ist. Von 1995 bis 2022 fuhr das Team in der DTM. Außerdem nahm es von 1998 bis 2005 an der Formel BMW und von 1999 bis 2005 an der Formel 3 teil.
Karl von Waldburg zu Zeil und Wurzach
Karl, Fürst von Waldburg-Zeil-Wurzach, vollständiger Name: Karl Maria Eberhard, Fürst von Waldburg zu Zeil und Wurzach, ab 1888 Karl, Freiherr von Wurzach (* 8. Dezember 1825 in Wurzach; † 6. März 1907 in Stuttgart) war von 1861 bis 1865 der dritte Fürst von Waldburg-Zeil-Wurzach. Er war Gutsbesitzer in den Königreichen Bayern und Württemberg und deutscher Standesherr.

Waldburg-Zeil
Waldburg-Zeil ist der Name einer der zahlreichen Linien des ursprünglich welfisch-staufischen Ministerialengeschlechts Waldburg.   Waldburg-Zeil  entstand 1595 durch Teilung der Georgischen Linie in die beiden Linien Waldburg-Wolfegg und Waldburg-Zeil.  Wie alle regierenden Linien des Hauses Waldburg in Oberschwaben blieb auch Waldburg-Zeil dem katholischen Glauben, der römischen Kirche, dem Papst sowie Kaiser und Reich stets  eng verbunden. Ihre Stammburg ist Schloss Zeil bei Leutkirch im Allgäu.
Klein Matterhorn
Das Klein Matterhorn ist ein 3883 m ü. M. hoher Berg in den Walliser Alpen.

Es markiert das westliche Ende der vom Monte Rosa gegen den Theodulpass streichenden Bergkette und ist durch den Theodulpass vom (Gross) Matterhorn getrennt. Luftlinie ist das Matterhorn rund 7 km entfernt.

Der Berg ist Ausgangspunkt vieler Bergtouren, zum Beispiel aufs Breithorn, Castor, Pollux oder Startpunkt zum ganzjährigen Skifahren auf dem Theodulgletscher. Im Januar/Februar sind Temperaturen um −35 °C keine Seltenheit. Im Sommer wird es kaum wärmer als rund +5 °C. Im Jahr 2025 wurden 900'000 Menschen auf das Klein Matterhorn transportiert.

Walliser Alpen
Die Walliser Alpen (auch Penninische Alpen) sind eine Gebirgsgruppe in den Westalpen. Anteil haben die Schweiz mit dem Kanton Wallis und Italien mit den Regionen Piemont und Aostatal. Die Gebirgsgruppe erstreckt sich über das grosse Gebiet zwischen dem Rhonetal im Norden und dem Aostatal im Süden bzw. zwischen dem Simplonpass im Osten und dem Grossen Sankt Bernhard im Westen. In der Führerliteratur des SAC aus praktischen Erwägungen noch ausgedehnter vom Griespass beim Nufenenpass im Osten bis zum Eau Noire und Trient im Westen.

Der höchste Berg der Walliser Alpen ist mit 4634 m ü. M. die Dufourspitze im Monte-Rosa-Massiv.
Samwer-Brüder
Die Brüder Marc (* 3. Dezember 1970 in Köln), Oliver (* 9. August 1972) und Alexander Samwer (* 31. Januar 1975) sind deutsche Unternehmer und Investoren mit Fokus auf vorwiegend internetbasierten Geschäftsmodellen. Ursprünglich gründeten sie gemeinsam 2006 die Beteiligungsgesellschaften European Founders Fund und Global Founders Capital und später den Internetinkubator Rocket Internet mit Sitz in Berlin. Seit 2013 gehen sie beruflich getrennte Wege. Oliver Samwer führt Rocket Internet als Vorstandsvorsitzender weiter. Alexander Samwer begann 2014 in den Bereichen Wagniskapital, Immobilien und erneuerbare Energien gemeinsam mit Jeremias Heinrich unternehmerisch zusammenzuarbeiten und sie bündelten ihre wachsenden unternehmerischen Aktivitäten 2018 in der Arvantis Group. Die Arvantis Group umfasst u. a. die Unternehmen Picus Capital, Pelion Green Future, Creanos und Arvantis Social Foundation.

Jesta Digital
Jesta Digital GmbH mit Sitz in Berlin (ehemals Fox Mobile Distribution GmbH) war ein international tätiges Unternehmen für Klingeltöne, Mobiltelefon-Anwendungen und ehemals größter unabhängiger Anbieter von mobilen Inhalten in Deutschland im Bereich der Handyspiele. 2014 kam es zur kompletten Übernahme von Jesta Digital durch die freenet AG.
Siegfried Wiedenhofer
Siegfried Wiedenhofer (* 7. Dezember 1941 in Fladnitz an der Teichalpe, Steiermark; † 17. August 2015 in Liederbach am Taunus) war ein römisch-katholischer Theologe. Er war Professor für Fundamentaltheologie und Dogmatik an der Johann Wolfgang Goethe-Universität in Frankfurt am Main und arbeitete vor allem in den Bereichen der Traditionstheorie und der Ökumene.

Fladnitz an der Teichalm
Fladnitz an der Teichalm ist eine Gemeinde mit 1.799 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) in der Steiermark. Im Rahmen der Gemeindestrukturreform in der Steiermark wurde sie 2015 mit den Gemeinden Tulwitz und Tyrnau zur neuen Gemeinde Fladnitz an der Teichalm zusammengeschlossen. Grundlage dafür war ein gemeinsamer Antrag dieser Gemeinden.

Die Grenzen der Bezirke Graz-Umgebung und Weiz wurden so geändert, dass die neue Gemeinde vollständig im Bezirk Weiz liegt.
Prümer Urbar
Im Prümer Urbar, einem Urbar der Benediktinerabtei Prüm in der Eifel, wurden im Jahre 893 viele der Rechte und Einkünfte aus den zahlreichen Besitzungen der Abtei aufgezeichnet. Das karolingerzeitliche Original – es entstand unter Abt Regino von Prüm – ist nicht überliefert.

Im Jahr 1222 fertigte der Exabt Caesarius von Milendonk eine Abschrift des damals bereits über 300 Jahre alten Stücks in klarer sorgfältiger Schrift an, die er mit eigenhändigen Ergänzungen und Kommentaren versah, untergliedert in 118 nummerierte Kapitel. Diese Bearbeitung ist erhalten im Landeshauptarchiv Koblenz, Bestand 18, Nr. 2087. Der Umfang des Bandes, dem noch einige Nachträge angehängt sind, beträgt 54 gezählte Blätter.

Caesarius von Milendonk
Der Mönch Caesarius von Milendonk (Caesarius de Milendonk) stammt aus der Burg Milendonk bei Neuss. Von 1212 bis 1215 war er Abt der großen Benediktinerabtei Prüm (Bistum Trier). Später hatte er die Abtwürde niedergelegt und war einfacher Mönch im Zisterzienserkloster zu Heisterbach (Erzbistum Köln) geworden, zu der Zeit, als Caesarius von Heisterbach dort Prior war. Er ist Verfasser eines Registrum Prumiense aus dem Jahr 1222, einer mit eigenhändigen Ergänzungen und Kommentaren versehenen Abschrift des Prümer Urbars.
Staudengraben
Staudengraben ist ein Gewässername:

Staudengraben (Isar), rechter Zufluss vom Brünsteck der Isar vor Vorderriß, Gemeinde Lenggries, Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, Bayern

Staudengraben (Schwarza), rechtes Seutental zur Schwarza vor Kaiserbrunn, Markt Reichenau an der Rax, Bezirk Neunkirchen, Niederösterreich

Staudengraben (Seebächle), rechter Zufluss des Seebächles (zur Sulm) vor Willsbach, Gemeinde Obersulm, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg

Staudengraben (Weidenfeldgraben), rechter Zufluss des Weidenfeldgrabens (zur Schussen) vor der Kanzachmühle, Gemeinde Berg, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Staudenbach

Staudenbach
Staudenbach ist ein Gewässername:

Staudenbach (Drau), linker Zufluss vom Thurntaler der Drau in Arnbach, Marktgemeinde Sillian, Bezirk Lienz, Tirol

Staudenbach (Elz), linker Zufluss der Elz (zum Oberrhein) vor Oberwinden, Gemeinde Winden im Elztal, Landkreis Emmendingen, Baden-Württemberg

Staudenbach (Feuertobelbach), linker Zufluss des Feuertobelbachs (als Rickenburger- und Glastobelbach zur dort noch Rötenbach genannten Ettishofer Ach, zur Schussen) bei Wiesentann, Gemeindeteil Fronhofen, Gemeinde Fronreute, Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg

Staudenbach (Weißach), linker Zufluss der Weißach (zum Tegernsee) in Kreuth, Landkreis Miesbach, Bayern

Siehe auch:

Staudenbächle, rechter Zufluss des aus dem Badesee Heddesheim abfließenden Zweig des Bannholzgrabens (zum Landgraben, zur Weschnitz) bei den Aussiedlerhöfen am Brunnenweg von Heddesheim, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg

Staudengraben

Stauderbach
Stuttgarter Frühlingsfest
Das Stuttgarter Frühlingsfest (umgangssprachlich auch Cannstatter Wasen oder Wasen genannt) ist ein zwischen Mitte April und Anfang Mai auf dem Cannstatter Wasen im Stuttgarter Stadtbezirk Bad Cannstatt stattfindendes Volksfest. Es ist das größte Frühlingsfest Europas. Es ist flächenmäßig kleiner als das herbstliche Cannstatter Volksfest (und wird deshalb gelegentlich auch als „Kleiner Wasen“ bezeichnet), dauert aber wegen des erhöhten Wetterrisikos seit Mitte der 1990er Jahre drei Wochen. Auf dem Stuttgarter Frühlingsfest kann man häufig neuentwickelte Fahrattraktionen erleben.

Bad Cannstatt
48.80569.2141Koordinaten: 48° 48′ N, 9° 13′ O

Bad Cannstatt (bis 1933 Cannstatt, früher offiziell auch Kannstadt (um 1900), Canstatt oder Cannstadt) ist der einwohnerstärkste und älteste Stadtbezirk der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart. Bad Cannstatt liegt beiderseits des Neckars und wurde bereits in der Römerzeit gegründet.
Wenn die Alpenrosen blüh’n
Wenn die Alpenrosen blüh’n (alternativ: Wenn die Alpenrosen blühen) ist ein deutscher Heimatfilm aus dem Jahr 1955 unter der Regie von Richard Häussler, der auch selbst mitspielt. Marianne Hold und Claus Holm spielen die Hauptrollen neben Hertha Feiler und der damals knapp zehnjährigen Christine Kaufmann.

Christine Kaufmann
Christine Maria Kaufmann (* 11. Jänner 1945 in Lengdorf, Steiermark; † 28. März 2017 in München) war eine deutsch-österreichische Schauspielerin und Autorin.

Ihren Durchbruch hatte sie 1954 als Waisenkind in Harald Reinls Rosen-Resli. International bekannt wurde Kaufmann als 16-jährige Schülerin Karin Steinhof in dem US-amerikanischen Spielfilm Stadt ohne Mitleid, für den sie 1962 den Golden Globe Award als beste Nachwuchsdarstellerin erhielt. Kaufmanns Schauspielkarriere in Theater, Film und Fernsehen erstreckte sich von den 1950er-Jahren bis 2014 und umfasste über 110 Film- und Fernsehproduktionen.
Schmuckbartvögel
Die Schmuckbartvögel (Trachyphonus) sind eine Gattung aus der Familie der Afrikanischen Bartvögel. Es handelt sich um verhältnismäßig kleine Bartvögel mit auffälligem gelbem, weißem und schwarzem Gefieder. Im Gegensatz zu Afrikanischen Bartvögeln anderer Gattungen halten sie sich vergleichsweise häufig am Erdboden auf. Bei allen Arten kommt Duett-Gesang vor. Die Lautäußerungen des Flammenkopf-Bartvogels gehören zu den typischen Lauten der ostafrikanischen Savanne. Die nördlichste Verbreitung hat der Perlbartvogel, der ausschließlich nördlich des Äquators vorkommt.

Schmuckbartvögel sind zum Teil häufige Vögel. Der Flammenkopf-Bartvogel und der Haubenbartvogel werden dort, wo sie nicht bejagt werden, gegenüber dem Menschen zutraulich und kommen zum Teil auch in die Dörfer, um dort nach Nahrung zu suchen. Alle fünf Arten werden von der IUCN als nicht gefährdet (least concern) eingestuft.

Bartvögel
Die Bartvögel sind eine ursprünglich als Familie der Spechtvögel betrachtete Tiergruppe mit 82 Arten in 13 Gattungen. Der Ursprung des Namens liegt in dem Schnabelgrund entspringenden, steifen Borsten.

Die 1838 von Charles Lucien Bonaparte beschriebene Familie gilt heute als paraphyletisches Taxon, da sie nur unter Einschluss der Tukane (Ramphastidae) ein Monophylum bilden würden. Sie wurden deshalb in vier Familien geteilt, die Afrikanischen Bartvögel (Lybiidae), die Amerikanischen Bartvögel (Capitonidae), die Asiatischen Bartvögel (Megalaimidae) und die Tukan-Bartvögel (Semnornithidae).
Pune Warriors India
Die Pune Warriors India waren ein Cricketteam, welches Pune in der Indian Premier League von 2011–2013 repräsentierte. Das Team spielte zusammen mit den Kochi Tuskers Kerala  ab der Indian Premier League 2011 als neues Franchise in der IPL. Das Heimatstadion war das DY Patil Stadium, ab der Saison 2012 wurde ins Maharashtra Cricket Association Stadium gewechselt.

Indian Premier League 2011
Die Indian Premier League 2011 war die vierte Saison des im Twenty20-Format ausgetragenen Wettbewerbes für indische Cricket-Teams und fand zwischen dem 8. April und 28. Mai 2011 statt. Erstmals wurde die Saison mit zehn Teams ausgetragen, nachdem zwei neue Mannschaften in Kochi und Pune gegründet wurden. Gewinner der Meisterschaft waren die Chennai Super Kings, die im Finale die Royal Challengers Bangalore mit 58 Runs besiegten. Neben den beiden Finalisten haben sich auch die Mumbai Indians für die Champions League Twenty20 2011 qualifiziert.
Provinz Azilal
Die etwa 9800 km² große und rund 520.000 Einwohner zählende Provinz Azilal (arabisch إقليم أزيلال, DMG Iqlīm Azīlāl, Zentralatlas-Tamazight ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⴰⵣⵉⵍⴰⵍ Tasga n Aẓilal) ist seit 2015 Bestandteil der marokkanischen Region Béni Mellal-Khénifra (davor Tadla-Azilal). Die Hauptstadt der Provinz ist die Stadt Azilal.

Azilal
Azilal (arabisch أزيلال, DMG Azīlāl; Zentralatlas-Tamazight ⴰⵥⵉⵍⴰⵍ) ist eine ca. 50.000 Einwohner zählende marokkanische Stadt auf der Nordseite des Hohen Atlas in der Region Béni Mellal-Khénifra. Sie ist Hauptstadt der Provinz Azilal.
Die Sehnsucht meines Herzens
Die Sehnsucht meines Herzens (Ae Dil Hai Mushkil) ist ein Bollywood-Romantik-Drama-Film des Regisseurs Karan Johar, der neben der Regie auch das Drehbuch und die Produktion übernahm. Hauptfilmdarsteller sind Ranbir Kapoor, Anushka Sharma sowie Aishwarya Rai Bachchan. Zudem sind im Film Fawad Khan, Shahrukh Khan, Alia Bhatt, Lisa Haydon und Imran Abbas als Gastrollen zu sehen.

Karan Johar
Karan Johar anhörenⓘ (Hindi: करण जौहर, * 25. Mai 1972 in Bombay, Maharashtra) ist ein indischer Filmregisseur und Produzent. Er ist der Sohn von Yash Johar und leitet nach seinem Tod die Produktionsfirma Dharma Productions weiter, unter der er bereits mehrere erfolgreiche Filme gedreht und produziert hat.
Jervis Bay Territory
Das Jervis Bay Territory ist ein 75 Quadratkilometer großes Territorium des Commonwealth of Australia, das großteils auf einer Halbinsel südlich der Jervis Bay an der australischen Ostküste liegt. Im Jahr 2021 lebten im Jervis Bay Territory 310 Menschen.

Jervis Bay (Bucht)
-35.084517150.732079Koordinaten: 35° 5′ 4″ S, 150° 43′ 55″ O

Die Jervis Bay ist eine Bucht im Südosten Australiens. Die Bucht mit einer Fläche von 102 Quadratkilometern öffnet sich im Osten zur Tasmansee, einem Randmeer des Pazifiks. Der Westen und Norden der Bucht gehört zu New South Wales, während der Südküsten und ein Küstenstreifen nördlich des Ausgangs der Bucht zum Jervis Bay Territory gehören.
Ekhymosis
Ekhymosis war eine kolumbianische Rock- und Metal-Band. Sie wurde 1988 in der Stadt Medellín gegründet. Mitglieder waren Juan Esteban Aristizábal, heute besser bekannt als „Juanes“, Fernando Tobón, der heute noch in Juanes' Band spielt, Andrés García und José David Lopera.

2012 führte der Bassist Andrés Garcia die Band in ansonsten vollkommen neuer Besetzung wieder zusammen. Die Band will ihren Fokus nun wieder an den härteren Stil der frühen Alben legen.

Juanes
Juanes [ˈxu̯anes] (* 9. August 1972 als Juan Esteban Aristizábal Vásquez in Medellín/Kolumbien) ist ein kolumbianischer Sänger, Songschreiber und Gitarrist. Sein internationaler musikalischer Durchbruch gelang ihm 2005 mit dem Lied La camisa negra.