hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Künzelsauer Bergbahn
Die Künzelsauer Bergbahn, kurz Bergbahn beziehungsweise BB genannt, ist eine Standseilbahn in Baden-Württemberg. Sie verbindet seit ihrer Eröffnung am 3. Oktober 1999 die Künzelsauer Kernstadt im Kochertal mit dem auf der Hohenloher Ebene gelegenen Neubaugebiet Taläcker. Die Bahn ist als Linie 31 in den Verkehrsverbund Nahverkehr Hohenlohekreis (NVH) integriert. Dieser wiederum gehört seit 2005 tariflich zum übergeordneten Heilbronner Hohenloher Haller Nahverkehr (HNV). Sie fährt im Regelfall im 15-Minuten-Takt, in den Hauptverkehrszeiten alle siebeneinhalb Minuten, die Fahrt dauert drei Minuten.

Künzelsau
Künzelsau (standarddeutsche Aussprache: [ˈkʏnt͡sl̩sˌʔaʊ̯], in der lokalen ostfränkischen Mundart: Kinzlsâ [ˈkʰinʦlˌsə], auch kurz: Kiau [ˈkʰiːˌau̧], entsprechend einer schriftsprachlichen Verkürzung Kü-au) ist die Kreisstadt des Hohenlohekreises im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Sie ist ein Mittelzentrum im Regionalverband Heilbronn-Franken. Ihr wurde zum 1. Oktober 2022 der Namenszusatz Hochschulstadt verliehen.
Wasserkraftwerk Znojmo
Das Wasserkraftwerk Znojmo liegt an der Thaya in der Stadt Znaim in der südmährischen Region in Tschechien und weist eine installierte Leistung von 1,35 MW auf. Der Staudamm mit Wehranlage besitzt eine Länge von 115 m und besteht aus einer Gewichtsstaumauer. Der ca. 4,3 km lange Stausee befindet sich zur Gänze im Nationalpark Thayatal.

Das Wasserkraftwerk besteht aus zwei Kaplanturbinen mit einem Laufraddurchmesser von 1 m mit einer maximalen Durchflussmenge von in Summe 12 m³/s. Die Fallhöhe beträgt 14,6 m. Das Wasserkraftwerk Znojmo dient neben der Gewinnung von elektrischer Energie auch der Regulierung der Thaya mit Sicherstellung eines Mindestdurchflusses in Trockenperioden und dem Hochwasserschutz.

Znojmo
Znojmo (Ausspracheⓘ; deutsch Znaim) ist eine Stadt in der Südmährischen Region in Tschechien. Sie liegt 55 Kilometer südwestlich von Brünn und 75 Kilometer nordwestlich von Wien, unweit der Grenze zu Niederösterreich.
Walter Birnbaum (Theologe)
Friedrich Walter Birnbaum (* 6. April 1893 in Coswig (Sachsen); † 24. Januar 1987 in München) war ein deutscher evangelischer Theologe und Hochschullehrer. In der Zeit des Nationalsozialismus war er Mitglied der Deutschen Christen. Von 1935 bis 1961 wirkte er als ordentlicher Professor für Praktische Theologie an der Universität Göttingen.

Deutsche Christen
Die Deutschen Christen (DC) waren eine rassistische, antisemitische und am Führerprinzip orientierte Strömung im deutschen Protestantismus, die diesen von 1932 bis 1945 an die Ideologie des Nationalsozialismus angleichen wollte.

Sie wurde 1931 als eigene Kirchenpartei in Thüringen gegründet und gewann 1933 die Leitung einiger Landeskirchen in der Deutschen Evangelischen Kirche (DEK). Mit ihrer Gleichschaltungspolitik und dem Versuch, durch die Übernahme des Arierparagraphen in die Kirchenverfassung Christen jüdischer Herkunft als Judenchristen auszuschließen, löste sie den Kirchenkampf mit anderen evangelischen Christen aus. Diese gründeten daraufhin im Mai 1934 die Bekennende Kirche, die die Deutschen Christen als Häretiker betrachtete und aus der Kirchengemeinschaft ausschloss.
Meertinus Meijering
Meertinus Pieter Daniël Meijering (* 8. Mai 1933 in Groningen; † 30. Dezember 2024) war ein deutsch-niederländischer Biologe, Pädagoge und Hochschullehrer. Sein Arbeitsschwerpunkt lag auf der Limnologie von Fließgewässern.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Hapū
Das Hapū war die wichtigste politische Einheit in der voreuropäischen Gesellschaft der Māori. Ein Hapū konnte zwischen hundert und mehreren hundert Personen groß sein und mehrere Whānau (Großfamilien) umfassen. Die Mitglieder eines Hapū kontrollierten ein fest definiertes Teil des Stammesgebietes und hatten idealerweise Zugang zum Meer oder zu Seen, Flüssen und Wäldern.

Whānau
Whānau (ˈfaːnaʉ) steht in der Sprache der Māori einerseits als Verb für geboren werden oder gebären und andererseits häufiger gebräuchlich als Nomen im Sinne von einer erweiterten Familie. Das kann eine Großfamilie, Familiengruppe oder eine vertraute Bezeichnung für eine Reihe von Personen sein.

Eine Whānau ist die wichtigste wirtschaftliche Einheit der traditionellen Gesellschaft der Māori in Neuseeland. Im modernen Kontext wird der Begriff manchmal auch für Freunde verwendet, die keine verwandtschaftlichen Bindungen zu anderen Mitgliedern der Familie haben.
Sommerstürme
Sommerstürme (Originaltitel Summer Storm) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahre 1944 von Douglas Sirk mit George Sanders und Linda Darnell in den Hauptrollen. Der Geschichte liegt der Roman Ein Drama auf der Jagd (1884) von Anton Tschechow zugrunde.

Ein Drama auf der Jagd
Ein Drama auf der Jagd, auch Das Drama auf der Jagd (russisch Драма на охоте, Drama na ochote), ist ein Kriminalroman des russischen Schriftstellers Anton Tschechow, der 1884 entstand und 1884/1885 in Fortsetzungen in der Moskauer Zeitschrift Nowosti dnja (Schlagzeilen) erschien. Tschechow hatte zunächst mit Antoscha Tschechonte und darauf mit A. Tschechonte signiert.
Puyallup (Washington)
Puyallup [pjuˈæləp] ist eine Kleinstadt im Pierce County im US-Bundesstaat Washington. Die Stadt liegt rund 8 km östlich von Tacoma. Der US Census im Jahr 2020 eine Einwohnerzahl von 42.973 ermittelt.  Der Ort ist nach dem gleichnamigen Indianerstamm benannt.

Puyallup (Volk)
Die Puyallup (früher auch S’Puyalupubsh) zählen zu den als Native Americans bezeichneten Indianern und leben im US-Bundesstaat Washington. Kulturell gehören sie zu den Küsten-Salish. Ursprünglich sprachen sie eine Sprache aus der Salish-Familie, das Lushootseed. 2008 zählten mehr als 3.800 Menschen zum Puyallup Tribe of Indians.

Die Bedeutung des Namens ist nicht geklärt. So gibt es Mutmaßungen, Puyallup sei die Bezeichnung der örtlichen Flussmündung gewesen, oder habe „Schatten“ in Anspielung auf den dichten Waldbestand bedeutet.
Versicherungsvertrag (Deutschland)
Ein Versicherungsvertrag regelt die vertragliche Gewährung von Versicherungsschutz für den Versicherungsnehmer oder die versicherte Person gegen Zahlung einer Versicherungsprämie zugunsten des Versicherers.

Vertrag
Ein Vertrag ist die von zwei oder mehr Vertragsparteien erklärte Einigung über die Begründung oder inhaltliche Änderung eines Schuldverhältnisses (§ 311 BGB). Er basiert auf mindestens zwei übereinstimmenden Willenserklärungen. In einer auf dem Grundsatz der Privatautonomie beruhenden Rechtsordnung wie der deutschen ist der Vertrag für den Einzelnen das wichtigste rechtliche Mittel zur Gestaltung der eigenen Lebensverhältnisse.
Alpha Networks
Alpha Networks Inc. mit Sitz in Hsinchu, Taiwan ist eine Aktiengesellschaft, die Hardware für Computernetzwerke entwickelt, produziert und vertreibt. Zu den Produkten des Unternehmens gehören Ethernet LAN (Local Area Network) Adapter, Switches, ADSL Modems und Router, Wireless-LAN-Adapter und Access Points. Die Aktien des Unternehmens werden an der Taiwan Stock Exchange gehandelt.

Alpha Networks arbeitet für weltweite Kunden als Auftragsfertiger, der deren Entwicklungen in deren Auftrag produziert. So lässt etwa das Unternehmen Extreme Networks von Alpha Networks seine A-Serie, B-Serie, C-Serie, G-Serie, D-Serie, I-Serie und 800er-Serie fertigen.

Gegründet wurde Alpha Networks im August 2003 als Ausgründung aus der D-Link Corporation mit einem Kapital von 2 Milliarden NT$.

2015 betrug der Umsatz der Gesellschaft 22,955 Mrd. NT$.

Extreme Networks
Extreme Networks ist ein 1996 gegründeter US-amerikanischer Produzent von Hardware und Software für Computernetzwerke und auch das Internet mit Sitz in San José, Kalifornien. Das Unternehmen stellt Standardbauteile wie Switches für Ethernet-Netzwerke in LAN und WLAN-Anwendungen sowie Access-Points für WLANs ebenso her wie im Bereich Carrier grade, etwa für ECIX, den zweitgrößten deutschen Betreiber von Internetknoten, 1 bis 100 Gbit/s-Links für Protokolle wie Unicast IPv4, Multicast und das Protokoll IPv6.
Intercommunale Kustreddingsdienst West-Vlaanderen
Der Intercommunale Kustreddingsdienst West-Vlaanderen (I.K.W.V.) ist der als Interkommunale organisierte Küstenrettungsdienst der zehn Küstengemeinden Belgiens. Er ist für die Sicherheit der Badegäste und Wassersportler verantwortlich. Der Hauptsitz des Rettungsdienstes befindet sich in der Gemeinde Koksijde.

Rettungsschwimmer
Offiziell sind Rettungsschwimmer ausgebildete Personen, denen die fachlichen Kenntnisse für das Erkennen, Begreifen und Handeln bei Unfällen am und im Wasser vermittelt, geprüft und durch eine Urkunde bescheinigt wurden. Allerdings beginnt der Begriff Rettungsschwimmen bereits bei der Handlung, jemandem im Wasser zu helfen.
Scottish League Cup 2005/06
Der Scottish League Cup wurde 2005/06 zum 60. Mal ausgespielt. Der schottische Ligapokal, der offiziell als CIS Insurance League Cup ausgetragen wurde, begann am 9. August 2005 und endete mit dem Finale am 19. März 2006. Am Wettbewerb nahmen die Vereine der Scottish Football League und Scottish Premier League teil. Wurde ein Duell nach 90 Minuten plus Verlängerung nicht entschieden, kam es zum Elfmeterschießen. Den Titel sicherte sich Celtic Glasgow im Finale gegen Dunfermline Athletic.

Celtic Glasgow
The Celtic Football Club [sɛltɪk], kurz Celtic FC, im deutschsprachigen Raum vor allem als Celtic Glasgow bezeichnet, ist ein schottischer Fußballverein. Der Klub hat den offiziellen Spitznamen „The Bhoys“, seine Mannschaft trägt ihre Heimspiele in grün-weiß quergestreiften Trikots („emerald green & white hoops“) im 60.411 Plätze bietenden Celtic Park (Spitzname: „Paradise“) im Stadtteil Bridgeton/Parkhead aus. Der Verein dominiert – zusammen mit dem Lokalrivalen Glasgow Rangers – seit über einem Jahrhundert den schottischen Fußball. Bisher größter Erfolg ist der Gewinn des Großen Triples in der Saison 1966/67 als erstem europäischen Verein bzw. den Ligapokalsieg dieser Saison mit eingerechnet als bis heute einziges Team in Europa der Gewinn des Quadruple.
Matjaž Brumen
Matjaž Brumen (* 23. Dezember 1982 in Ljubljana, SR Slowenien, SFR Jugoslawien) ist ein slowenischer Handballspieler. Er ist 1,90 m groß.

Brumen, der für den slowenischen Verein RK Velenje (Rückennummer 77) spielt und für die slowenische Nationalmannschaft aufläuft, wird meist auf Rechtsaußen eingesetzt, er kann aber auch im rechten Rückraum auflaufen.

Slowenische Männer-Handballnationalmannschaft
Die slowenische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband Sloweniens als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.
Alexandre Gonçalves do Amaral
Alexandre Gonçalves do Amaral (* 12. Juni 1906 in Carmo da Mata, Minas Gerais; † 5. Februar 2002 in Uberaba, Brasilien) war ein brasilianischer Geistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Uberaba.

Erzbistum Uberaba
Das Erzbistum Uberaba (lateinisch Archidioecesis Uberabensis, portugiesisch Arquidiocese de Uberaba) ist eine in Brasilien gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Uberaba im Bundesstaat Minas Gerais.
Absolutely Free
Absolutely Free ist ein Musikalbum von Frank Zappa und The Mothers of Invention. Es erschien 1967 auf dem Verve-Label und wird dem Progressive-Rock-Genre zugerechnet. Das Album ist musikalisch vielschichtiger als sein Vorgänger Freak Out!, bietet bis dahin ungehörte Klangexperimente und -collagen in Hülle und Fülle und übt ironisch und satirisch Kritik an politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen.

The Mothers of Invention
The Mothers of Invention waren eine amerikanische Rockband, die von 1964 bis 1976 Bestand hatte. Sie spielten hauptsächlich Kompositionen von Frank Zappa, der die Band leitete und auch die veröffentlichten Platten produzierte.
(33129) Ivankrasko
(33129) Ivankrasko ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 1. Februar 1998 von den slowakischen Astronomen Peter Kolény und Leonard Kornoš am Observatorium der Comenius-Universität Bratislava in Modra (IAU-Code 118) in der Slowakei entdeckt wurde.

Der Asteroid wurde am 30. Januar 2010 nach dem slowakischen Dichter und Schriftsteller Ivan Krasko (1876–1958) benannt, dessen unter dem Einfluss des französischen Symbolismus entstandenes Werk mehrheitlich der literarischen Moderne zuzuordnen ist.

Ivan Krasko
Ivan Krasko, geboren Ján Botto (* 12. Juli 1876 in Lukovištia, Österreich-Ungarn, heute Slowakei; † 3. März 1958 in Bratislava, Tschechoslowakei) war ein slowakischer Dichter und Schriftsteller, dessen Werk mehrheitlich der literarischen Moderne zuzuordnen ist.
Phyllis Duguid
Phyllis Evelyn Duguid OAM (* 16. Oktober 1904 in Hawthorn (Victoria), Australien; † 9. März 1993 in Adelaide, Australien) war eine australische Aktivistin und Frauenrechtlerin. Sie und ihr Ehemann Charles Duguid setzten sich für Gesetzesreformen und eine gerechtere Arbeitspolitik für die Aborigines ein.

Hawthorn (Victoria)
Hawthorn ist ein Vorort von Melbourne, Victoria, Australien, 6 km östlich vom
Melbourner Stadtzentrum (CBD, Central Business District) gelegen und gehört zu dem
lokalen Verwaltungsgebiet (LGA) City of Boroondara. Bei der Bevölkerungserhebung im Jahre 2016 hatte Hawthorn eine Bevölkerungszahl von etwa 23.500 ständigen Einwohnern.
Arroyo Catalán Grande
Der Arroyo Catalán Grande ist ein Fluss im Norden Uruguays.

Er entspringt auf dem Gebiet des Departamento Artigas in der Cuchilla de Belén, nahe den Quellen des Arroyo Sepulturas und des Arroyo Catalán Seco östlich der Cerro Vichaderos. Von dort fließt er in nördliche Richtung, wo der rechtsseitige Nebenfluss Arroyo Catalán Seco und die linksseitigen Zuflüsse Arroyo Catalán Chico, Arroyo Juan Fernández und Arroyo Sauce de Macedo auf seiner Wegstrecke hinzustoßen. Kurz bevor er als linksseitiger Nebenfluss in den Río Cuareim mündet, trifft zudem linker Hand der Arroyo del Catalancito auf den Arroyo Catalán Grande.

Am Arroyo Catalán Grande finden sich Achat- und Amethyst-Vorkommen.

Arroyo del Catalancito
Der Arroyo del Catalancito ist ein Fluss im Norden Uruguays.

Er entspringt auf dem Gebiet des Departamento Artigas in der Cuchilla Yacaré Cururú nordwestlich der Quelle des Arroyo Sauce de Macedo. Von dort fließt er in nordöstliche Richtung und endet im Arroyo Catalán Grande.
Istanbul-Klasse
Die Istanbul-Klasse (auch bekannt als Teil des MILGEM-Projektes, nach Milli Gemi = nationales Schiff) ist eine Reihe von Mehrzweckkriegsschiffen, die für die türkische Marine entwickelt und gebaut werden. Sie stellen eine Weiterentwicklung der vorhergehenden Ada-Klasse-Korvetten dar und sind Teil des Ziels der Türkei, ihre maritime Verteidigungskapazität zu stärken und die Abhängigkeit von ausländischer Militärtechnologie zu verringern.

Die Schiffe der Istanbul-Klasse sind als Fregatten klassifiziert und so entworfen, dass sie vom Radar schwerer zu erfassen sind. Diese modernen Schiffe sollen eine Vielzahl von Aufgaben ausführen, einschließlich Oberflächenkriegsführung, U-Boot-Abwehr und Luftverteidigung.

Türkische Marine
Die türkische Marine (türkisch Türk Deniz Kuvvetleri) bildet die Marine der türkischen Streitkräfte.

Der Marine gehören 46.400 Soldaten an, darunter 34.500 Wehrpflichtige. Neben der Marine besteht die türkische Küstenwache, deren 3.250 Angehörige jedoch dem türkischen Innenministerium unterstehen.

Das Kabinett Erdoğan nutzt die Marine mit ihrer Doktrin „Blaues Vaterland“ stark zur Sicherung der wirtschaftlichen Interessen des Landes. Damit wurden die türkischen Seestreitkräfte erheblich aufgewertet.
Werner Schmidt (Mediziner, 1943)
Werner Schmidt (* 5. Oktober 1943 in Waghäusel) ist ein deutscher Arzt für Gynäkologie und Geburtshilfe. Er war 21 Jahre Lehrstuhlinhaber für Frauenheilkunde, Geburtshilfe und Reproduktionsmedizin an der Universität des Saarlandes in Homburg.

Waghäusel
Die Große Kreisstadt Waghäusel (südfränkisch: Woghaisel) liegt am Nordrand des Landkreises Karlsruhe in Baden-Württemberg. Sie besteht aus drei Stadtteilen (Kirrlach, Wiesental, Waghäusel) und ist nach dem kleinsten und jüngsten dieser drei benannt.
Hoohseoburg
Die Hoohseoburg (auch Hohseoburg, Ocsioburg, Hocseburg) war ein Fürstensitz im Sachsen des Frühmittelalters. Sie taucht in den fränkischen Chroniken als Sitz des sächsischen Großen Theoderich auf, der von den fränkischen Hausmeiern Karlmann und seinem Bruder Pippin in den Jahren 743 bis 748 n. Chr. mehrfach besiegt wurde.

Bis heute ist nicht sicher, wo genau die Hoohseoburg gelegen hat. Es wird seit längerer Zeit angenommen, dass es sich dabei um die Seeburg in Sachsen-Anhalt handelt. Die Ergebnisse jüngerer Ausgrabungen (1998–2011) am Heeseberg im niedersächsischen Landkreis Helmstedt lassen aber auch die Hünenburg bei Watenstedt als Standort für die Hoohseoburg möglich erscheinen.

Schloss Seeburg (Hassegau)
Schloss Seeburg ist ein Renaissance-Schloss in Seeburg im Landkreis Mansfeld-Südharz, Sachsen-Anhalt. Die Anlage geht auf eine Burg zurück, die zu den sogenannten Burgen des Hersfelder Zehntverzeichnisses gehörte; sie war Sitz der gleichnamigen Grafenfamilie.
Grande Complication
Grande Complication ist die französische Bezeichnung für ein kompliziertes mechanisches Werk  einer Armband- oder Taschenuhr, das neben dem normalen Gehwerk (mit Stunde, Minute und Sekunde) noch Kadraturen mit mehreren weiteren Funktionen (Komplikationen, franz. Complication) aufweist. Da der Begriff bezüglich der Art und Anzahl der Komplikationen nicht einheitlich definiert ist, handelt es sich hierbei in erster Linie um einen Marketingbegriff.

Armbanduhr
Eine Armbanduhr ist ein zu den Kleinuhren gehörendes Zeitmessgerät (Uhr), das mit Hilfe eines Armbands (Uhrenarmband), eines Armreifes, einer Spange oder eines Kettchens um das Handgelenk oder den Unterarm getragen wird. Die technisch im 19. Jahrhundert realisierte Armbanduhr etablierte sich im 20. Jahrhundert. Früher unterschied man (häufiger als heute) die Damenarmbanduhr von der Herrenarmbanduhr.
Lambert-beersches Gesetz
Das lambert-beersche Gesetz oder bouguer-lambert-beersche Gesetz beschreibt die Abschwächung der Intensität einer Strahlung in Bezug zu deren Anfangsintensität bei dem Durchgang durch ein Medium mit einer absorbierenden Substanz in Abhängigkeit von der Konzentration der absorbierenden Substanz und der Schichtdicke. Das Gesetz bildet die Grundlage der modernen Photometrie als analytische Methode. Es ist ein Spezialfall der Strahlungstransport-Gleichung ohne Emissionsterm.

Röntgenstrahlung
Röntgenstrahlung oder Röntgenstrahlen sind elektromagnetische Wellen mit Quantenenergien oberhalb etwa 100 eV, entsprechend Wellenlängen unter etwa 10 nm. Röntgenstrahlung liegt im elektromagnetischen Spektrum im Energiebereich oberhalb des ultravioletten Lichts. Von der Gammastrahlung unterscheidet sie sich durch die Art der Entstehung: Gammastrahlung sind  Photonen, die durch Kernreaktionen oder radioaktive Zerfälle entstehen, während Röntgenstrahlung aus der Geschwindigkeitsänderung geladener Teilchen herrührt. Röntgenstrahlung kann Materie durchdringen und hat zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten.

Die Röntgenstrahlung wurde am 8. November 1895 von Wilhelm Conrad Röntgen in Würzburg entdeckt und wird nach ihm im deutschsprachigen sowie fast im gesamten mittel- und osteuropäischen Raum benannt. In anderen Sprachräumen wird sie häufig mit dem von Röntgen ursprünglich selbst verwendeten Ausdruck X-Strahlen bezeichnet. Röntgenstrahlung ist eine ionisierende Strahlung.
Karl I. (Münsterberg-Oels)
Karl I. von Münsterberg (auch: Karl I. von Podiebrad, tschechisch: Karel z Minstrberka; * 2./4. Mai 1476 in Glatz; † 31. Mai 1536 in Frankenstein) war Herzog von Münsterberg und Herzog von Oels sowie Graf von Glatz. 1519–1523 bekleidete er das Amt des Landvogts der Oberlausitz, ab 1523 war er Oberst-Landeshauptmann von Böhmen, ab 1524 Landeshauptmann und ab 1527 Oberlandeshauptmann von Schlesien.

Herzogtum Münsterberg
Das schlesische Herzogtum Münsterberg entstand 1321 durch Teilung des Herzogtums Schweidnitz. Es wurde durch Herzog Bolko II. begründet, der 1336 die böhmische Lehenshoheit anerkannte. Residenzort war die Stadt Münsterberg, die 1234 erstmals erwähnt wurde. Bis 1428 wurde es von den Schlesischen Piasten regiert und fiel dann an die Krone Böhmen heim, die es nachfolgend wiederholt verpfändete oder verlehnte. Von 1456 bis 1569 war es mit kurzen Unterbrechungen an Georg von Podiebrad und dessen Nachkommen verlehnt und von 1654 bis 1791 an die Grafen von Auersperg. Nach dem Ersten Schlesischen Krieg 1742 fiel es wie fast ganz Schlesien an Preußen, wo es, herabgesetzt zur Standesherrschaft, fortexistierte.
Schule Hinter der Kirche 4
Die ehemalige Schule Hinter der Kirche 4, nördlich der St. Willehadikirche in der niedersächsischen Stadt Osterholz-Scharmbeck, stammt aus der Mitte des 18. Jahrhunderts. Aktuell (2025) wird es als Wohn- und Geschäftshaus genutzt.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Osterholz-Scharmbeck).

Osterholz-Scharmbeck
Osterholz-Scharmbeck (niederdeutsch Oosterholt-Scharmbeek) ist die Kreisstadt des Landkreises Osterholz in Niedersachsen. Mit 29.710 Einwohnern ist sie die einzige Stadt im Landkreis und eine selbständige Gemeinde. Sie entstand 1927 aus dem Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Osterholz und Scharmbeck. Zwei Jahre später wurde die Gemeinde zur Stadt erhoben.
Wolverine (Schiff, 1920)
Die HMS Wolverine (D78) war ein Zerstörer der britischen Royal Navy und wurde bei J. Samuel White & Co. in Cowes erbaut. Sie gehörte zu den erst nach Ende des Ersten Weltkriegs fertiggestellten Booten der modifizierten W-Klasse. Zu Beginn der 1930er-Jahre wurde der Zerstörer der Reserve zugewiesen und bei Beginn des Zweiten Weltkriegs wieder aktiviert. Die Wolverine diente hauptsächlich in der Sicherung der Konvoischifffahrt. Lange wurde ihr die Versenkung des deutschen U-Bootes U 47 mit seinem Kommandanten Günther Prien zugeschrieben, über dessen tatsächliches Ende aber bis heute Unklarheit herrscht. 1942 wurde die Wolverine zu einem „Short range escort“ umgebaut. Das Boot überlebte den Krieg und wurde anschließend abgewrackt.

U 47 (U-Boot, 1938)
U 47 war ein deutsches U-Boot vom Typ VII B, das im Zweiten Weltkrieg von der Kriegsmarine eingesetzt wurde.

Berühmt wurde U 47 durch die Versenkung des britischen Schlachtschiffes Royal Oak im britischen Flottenstützpunkt Scapa Flow. U 47 sank am 7. März 1941 südlich von Island aus bislang unbekannter Ursache.