hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vogel Communications Group
Die Vogel Communications Group GmbH & Co. KG mit Sitz in Würzburg ist ein deutscher Anbieter für Fachkommunikation mit rund 700 Mitarbeitern.
Das Kerngeschäft besteht aus Agenturleistungen (Automated Communication, Corporate Publishing, Social Media Services, PR) und Fachmedien. Produziert werden Print- und Onlinemedien für verschiedene Branchen. Zu den Fachmedien gehören die Titel Automobil Industrie, MM MaschinenMarkt, MM Logistik, kfz-betrieb, konstruktionspraxis, IT-Business, IT-Insider-Portale, Elektronikpraxis, Process, elektrotechnik, Laborpraxis sowie die Informationsdienste der zur Gruppe gehörenden IWW Institut für Wissen in der Wirtschaft GmbH. Insgesamt umfasst das fachmediale Angebot jeweils über 100 Printmedien, Web-Portale und Business-Events.

Zur Vogel Communications Group zählen rund 20 Unternehmen und Beteiligungen in zwölf Ländern. Schwerpunkte sind dabei neben dem deutschsprachigen Markt vor allem Osteuropa und Asien.

Laborpraxis
Laborpraxis ist ein Fachmedium für Labor und Analytik. Zielgruppen sind Laborleiter und verantwortliche Mitarbeiter in chemischen, physikalischen, analytischen und biotechnischen Labors in Industrie, Wissenschaft und Forschung.
Seimerich (Dürschbach)
Der Seimerich ist ein Fließgewässer zwischen Meiswinkel und Hauserhof in der Gemeinde Kürten im  nordrhein-westfälischen Rheinisch-Bergischen Kreis. Er ist ein gut 1,4 Kilometer langer, östlicher und orographisch linker Zufluss des dort noch Weyerbach genannten Dürschbachs.

Dürschbach
Der Dürschbach, auch Dürsch und am Oberlauf Weyerbach genannt, ist ein über 9 Kilometer langes Fließgewässer zwischen Bechen in der Gemeinde Kürten und Klefhaus in der Stadt Overath, das von rechts in die Sülz mündet.
Kolbenstickerei
Kolbenstickerei ist ein in Goldstickerei ausgeführtes Motiv in Silber oder Gold, das auf den Kragenspiegeln deutscher Streitkräfte als Rangabzeichen für die hervorgehobene Offiziersverwendung im Generalstab (i.G.) oder Offizier im Generalstabsdienst eingesetzt wird.

Kragenspiegel
Kragenspiegel, auch Kragenpatten, sind Abzeichen, Dienstgradabzeichen bzw. Rangabzeichen an den Kragenenden der Uniformjacke, die gewöhnlich zur Kennzeichnung einer Truppengattung, Waffengattung, militärischen Verwendung oder Polizeiformation Verwendung finden. Kragenspiegel können auch Dienstgradabzeichen tragen und in definierten Waffenfarben gehalten sein.
Julius Meinl
Die Julius Meinl AG ist ein österreichisches Unternehmen, dessen Kernbereich heute die Erzeugung und der Handel von Kaffee ist. Bis zum Jahr 1999 war Julius Meinl außerdem ein bedeutender österreichischer Lebensmittelhändler. Ihr Markenzeichen ist der von Joseph Binder entworfene Meinl-Mohr, bis 2004 ein schwarzer Kinderkopf mit hohem rotem Fes auf gelbem Grund, seitdem in rot.

Ottakring
Ottakring ist der 16. Wiener Gemeindebezirk und wurde 1892 aus den selbständigen Gemeinden Ottakring und Neulerchenfeld gebildet. Der noch in der Nachkriegszeit Verslumungstendenzen aufweisende Bezirk im Westen der Hauptstadt erfuhr seit der Jahrtausendwende einen Aufschwung. Die zentrumsnahen Bezirksteile profitierten von einer Revitalisierung öffentlicher Räume und der Etablierung eines regen Kulturbetriebs, während die Eröffnung der U3-Endstation in Alt-Ottakring einen für die äußeren Bezirksteile wichtigen Impuls brachte. Als charakteristisch für den traditionellen Arbeiterwohn- und Industriebezirk Ottakring wird heute seine Multikulturalität und wachsende Urbanität gesehen.
Michael Dell
Michael Saul Dell (* 23. Februar 1965 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Unternehmer. Er gründete den weltweit drittgrößten PC-Hersteller Dell Technologies und fungiert heute als dessen Chairman und CEO weiter.

Dell Technologies
Dell Technologies Inc. (vormals Dell Inc. bzw. Dell Computer Corporation) ist ein US-amerikanischer Hersteller von Computern und Speichersystemen. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Round Rock, Texas.
Erin Brockovich (Film)
Erin Brockovich – Eine wahre Geschichte (Originaltitel: Erin Brockovich) ist der Titel eines biografischen Justizdramas aus dem Jahr 2000. Unter der Regie von Steven Soderbergh wurde die wahre Geschichte von Erin Brockovich verfilmt. Die Hauptrolle spielt Julia Roberts, die für ihre Darstellung den Oscar in der Kategorie „Beste Hauptdarstellerin“ erhielt. Die Rolle des Anwalts ist mit Albert Finney besetzt. Der Film spielte weltweit mehr als 300 Millionen US-Dollar ein.

Steven Soderbergh
Steven Andrew Soderbergh (* 14. Januar 1963 in Atlanta, Georgia) ist ein US-amerikanischer Filmregisseur, Filmproduzent, Drehbuchautor, Kameramann und Filmeditor.

Unter dem Pseudonym Peter Andrews arbeitet er auch als Kameramann, hauptsächlich in seinen eigenen Filmen, auch taucht er öfter im Abspann für den Schnitt als Mary Ann Bernard auf. Sein Film Sex, Lügen und Video erhielt 1989 bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes die Goldene Palme. Damit war Soderbergh der jüngste Filmemacher, der diesen wichtigen Preis verliehen bekam. Für Traffic – Macht des Kartells erhielt er 2001 den Oscar.

Nach Videoproduktionen drehte er Independentfilme (Sex, Lügen und Video, 1989; Kafka, 1991). Das Spiel mit Zeit- und Handlungsebenen wurde zu einem Markenzeichen seiner späteren Filme (Out of Sight, 1998, Traffic – Macht des Kartells, 2000; Ocean’s Eleven, 2001).
Fåborg Sogn (Varde Kommune)
Fåborg Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skast Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Helle Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Varde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 739 Einwohner, davon 314 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Fåborg Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Westen Årre Sogn, im Norden Øse Sogn, im Nordosten Vester Starup Sogn, im Osten Agerbæk Sogn, ferner in der östlich benachbarten Vejen Kommune Åstrup Sogn und im Süden Vejrup Sogn in der Esbjerg Kommune.

Vester Starup Sogn
Vester Starup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Skast Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Varde Kommune im erweiterten Ribe Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Varde Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1083 Einwohner (Stand:1. Januar 2025). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Vester Starup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Süden Agerbæk Sogn, im Südwesten Fåborg Sogn, im Westen Øse Sogn und im Nordwesten Ansager Sogn, ferner Stenderup Sogn und Hejnsvig Sogn in der nordöstlich benachbarten Billund Kommune sowie in der südöstlich benachbarten Vejen Kommune Lindknud Sogn.
Óðr
Óðr ist in der nordischen Mythologie ein Gott geringerer Bedeutung.

Laut Gylfaginning und Skáldskaparmál ist er der Ehemann der Freyja und hat mit ihr die Töchter Hnoss und Gersimi. Er wird ebenfalls vom Skalden Einarr Skúlason (11. Jahrhundert) erwähnt, sowie in der Völuspá und dem Hyndluljóð. Das heißt, er ist keine Erfindung von Snorri Sturluson.

Manche Wissenschaftler haben versucht, Óðr mit Óðinn gleichzusetzen (und Freyja mit Frigg, der Ehefrau von Óðinn), u. a. wegen der Ähnlichkeit der Namen. Allerdings ist diese Gleichsetzung umstritten.

Óðr verlässt Freyja, die ihm Tränen nachweinte, die zu Gold wurden, wenn sie auf Stein fielen. Sie zieht daraufhin in die Welt hinaus, um ihn zu suchen.

Hnoss
Hnoss ist eine Figur aus der nordischen Mythologie. Ihr Name ist altnordisch und bedeutet „Kostbarkeit, Kleinod“. Sie wird in der Gylfaginning und in der Skáldskaparmál erwähnt.

Sie ist die Tochter von Freya und Óðr. Nach dem altisländischen Dichter Snorri Sturluson ist Hnoss so schön, dass nach ihrem Namen alles genannt ist, was schön und kostbar ist.
Manuelinik
Die Manuelinik (auch Emanuelstil, Manuelinischer Stil oder Emanuelismus genannt) ist ein prunkvoller Architekturstil, der nur im Königreich Portugal des frühen 16. Jahrhunderts auftrat. Benannt ist die Manuelinik nach König Manuel I. (reg. 1495–1521), der während der wirtschaftlichen und kulturellen Blütezeit Portugals an der Macht war. Der Stilbegriff manuelino wurde durch den Historiker Francisco Adolfo de Varnhagen in seiner Schrift Notícia Histórica e Descriptiva do Mosteiro de Belém von 1842 eingeführt.

Mosteiro dos Jerónimos
Das  Hieronymitenkloster (portugiesisch Mosteiro dos Jerónimos) ist ein Sakralbau im Stadtteil Belém der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Die dazugehörige Kirche Santa Maria de Belém ist Maria geweiht. Das Hieronymitenkloster ist eines der bedeutendsten Bauwerke der Manuelinik (Manuel I., 1495–1521), einer portugiesischen Variante der Spätgotik, die auch einige Elemente der Renaissance enthält. Unter anderem beherbergt es die Sarkophage von Fernando Pessoa, Vasco da Gama und Luís de Camões und portugiesischer Könige. Durch den weiten Platz des Reichs (Praça do Império) vor dem 300 Meter langen Gebäude kommt die verzierte Kalksteinfassade voll zur Geltung. In den Seitenflügeln befinden sich das Marinemuseum und das Archäologische Museum. In der Nähe befinden sich das Denkmal der Entdeckungen und der Turm von Belém.
Basilika Frauenkirchen
Die Basilika zu Mariä Geburt ist eine barocke, römisch-katholische Wallfahrtskirche in der Stadtgemeinde Frauenkirchen im Bezirk Neusiedl am See im Burgenland. Die Wallfahrtskirche Mariä Geburt machte den Ort bereits im 14. Jahrhundert zu einem bekannten Wallfahrtsort. Die Basilica minor gehört zum Dekanat Frauenkirchen in der Diözese Eisenstadt. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

Frauenkirchen
Frauenkirchen (ungarisch Boldog-Asszon, Boldog-Asszony, Fertőboldog-Asszony; kroatisch Svetica za Jezerom) ist eine Stadt im Bezirk Neusiedl am See im Burgenland mit 2963 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025), von denen mehr als 7 % der Volksgruppe der Burgenland-Ungarn angehören.
Richthofen, der rote Ritter der Luft
Richthofen, der rote Ritter der Luft ist ein im Ersten Weltkrieg spielendes, deutsches Liebes-, Flieger- und Spionage-Stummfilmdrama mit Carl Walther Meyer in der Titelrolle des „roten Barons“ Manfred von Richthofen.

Manfred von Richthofen
Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen (* 2. Mai 1892 im Breslauer Vorort Kleinburg; † 21. April 1918 bei Vaux-sur-Somme, Département Somme) war ein deutscher Offizier und Jagdflieger im Ersten Weltkrieg. Er erzielte in diesem Krieg als einzelner Pilot die höchste Zahl von 80 Luftsiegen. Richthofen wurde weltweit einer der bekanntesten Piloten, an den bis in die Gegenwart Filme, Bücher und andere Medien erinnern. Den populären Beinamen Roter Baron erhielt er posthum erst nach dem Krieg; er geht auf seine adlige Abstammung und den roten Signalanstrich seiner Flugzeuge zurück.
Complanatio Deesiana
Die Complanatio Deesiana (dt. Complanatio von Deesch, ung. Dési Complanatio) ist eine Übereinkunft des 1638 in Dés (dt. Deesch) zusammengerufenen Landtages von Siebenbürgen, mit der die Lehrinhalte der Unitarischen Kirche in Siebenbürgen normativ festgesetzt und die Bewegung der Sabbatarier formell aus der Unitarischen Kirche ausgeschlossen wurden.

Unitarische Kirche Siebenbürgen
Die Unitarische Kirche Siebenbürgen (ungarisch: Erdélyi Unitárius Egyház, rumänisch: Biserica Unitariană din Transilvania) ist eine unitarische Kirche im heute rumänischen Siebenbürgen. Gemeinden bestehen auch im benachbarten Ungarn. Die Kirche wurde bereits 1568 gegründet und ist mehrheitlich ungarisch geprägt.
Goodsontaube
Die Goodsontaube (Patagioenas goodsoni, Syn.: Columba goodsoni) ist eine Art innerhalb der Gattung der Amerikanischen Feldtauben. Es ist eine kleine, kompakt gebaute und dunkle Taube mit olivbraunem und rotbraunen Gefieder, die in Südamerika vorkommt. Es werden keine Unterarten unterschieden.

Die Bestandssituation der Goodsontaube wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft.

Amerikanische Feldtauben
Die Amerikanischen Feldtauben (Patagioenas) sind eine neue, von der Gattung Columba (Feldtauben) abgetrennte Taubengattung. Wie diese zählen sie innerhalb der Ordnung der Taubenvögel zur Unterfamilie der Columbinae. Mit der Schuppenhalstaube gehört die größte Taubenart des nordamerikanischen Kontinents zu dieser Gattung.

Eine genetische Analyse von Kevin P. Johnson et al. legt nahe, die neuweltlichen Arten der Gattung Columba, die sich wie eine Schwestergruppe zu Streptoplia (Turteltauben) verhalten, als eigene Gattung unter dem Namen Patagioenas zu führen.
Asaro Mudmen
Die Asaro Mudmen (Schlamm- oder Lehmmenschen) sind ein Volk aus der Provinz Eastern Highlands, dem Hochland der Republik Papua-Neuguinea. Sie leben in der Gegend der Provinzhauptstadt Goroka. Der Name Asaro-Mudmen geht auf den Asaro-Fluss zurück, der durch das Siedlungsgebiet fließt.

Goroka
Goroka ist eine Stadt im Hochland von Papua-Neuguinea mit knapp 23.000 Einwohnern nach der Volkszählung im Jahr 2011. Goroka ist die siebtgrößte Stadt des Landes und Hauptstadt der Provinz Eastern Highlands.
Bundestagswahlkreis Roth
Der Wahlkreis Roth (Wahlkreis 245; bis zur Bundestagswahl 2021 Wahlkreis 246) ist ein Bundestagswahlkreis in Bayern. Er umfasst die Landkreise Roth und Nürnberger Land. Der Wahlkreis wurde zur Bundestagswahl 1976 anlässlich einer umfassenden Neuordnung der Wahlkreise in Mittelfranken aus Teilen der Vorgängerwahlkreise Ansbach und Weißenburg neu gebildet. Er wurde bei allen Bundestagswahlen seit 1976 von den Direktkandidaten der CSU gewonnen.

Bundestagswahlkreis Weißenburg
Der Bundestagswahlkreis Weißenburg war von 1949 bis 1976 ein Wahlkreis in Bayern. Er umfasste zuletzt die kreisfreien Städte Weißenburg in Bayern und Eichstätt sowie die Landkreise Weißenburg, Gunzenhausen, Hilpoltstein, Dinkelsbühl, Eichstätt und ab 1965 den Landkreis Feuchtwangen.

Zur Bundestagswahl 1976 kam es zu einer umfassenden Neuordnung der Wahlkreise in Mittelfranken. Das Gebiet des aufgelösten Wahlkreises Weißenburg wurde auf die Wahlkreise Roth, Ansbach und Ingolstadt aufgeteilt. Der Wahlkreis wurde bei allen Bundestagswahlen zwischen 1949 und 1972 von Richard Stücklen (CSU) gewonnen.
Tauberbischofsheim
Tauberbischofsheim (anhörenⓘ, umgangssprachlich Bischi, Bischeme, Büschi, Büscheme oder Tauber) ist die Kreisstadt des Main-Tauber-Kreises im fränkischen Nordosten Baden-Württembergs. Sie ist ein Mittelzentrum in der Region Heilbronn-Franken.

Lioba von Tauberbischofsheim
Lioba von Tauberbischofsheim, in der älteren Literatur Lioba von Bischofsheim (* um 700/710 in Wessex, England; † 28. September 782 in Schornsheim), war Missionarin und Benediktinerin. Sie wird in der katholischen Kirche und in der orthodoxen Kirche als Jungfrau und Heilige verehrt.
Wunde
Eine Wunde (von althochdeutsch wunte ‚Wunde‘, ‚Schlag‘, ‚Verletzung‘, wie lateinisch vulnus von indogermanisch wen, ‚leiden‘; griechisch trauma) ist ein Defekt des schützenden Deckgewebes (Trennung des Gewebszusammenhangs) an äußeren (Haut) oder inneren (Schleimhaut) Körperoberflächen mit oder ohne Gewebsverlust. Zumeist ist sie durch äußere Gewalt verursacht, kann aber auch alleinige Folge einer Krankheit sein, wie als Geschwür (Ulkus).

Bei psychischer Schädigung wird umgangssprachlich im weiteren Sinn von einer psychischen Wunde, einem seelischen Trauma oder einer psychischen Narbe gesprochen (siehe Trauma (Psychologie)).

Sekundärheilung
Unter der Sekundärheilung von Wunden (lateinisch sanatio per secundam intentionem = p.s.), auch Sekundäre Wundheilung genannt, versteht man die Abheilung von Hautdefekten mit breiter Narbenbildung. Dabei treten langwierigere und komplexere Prozesse auf.

Die primäre Wundheilung hingegen verläuft meist narbenfrei, da die Oberhaut durch Naht, Klammerung oder Pflaster zusammengehalten wird.

Die Epitheliale Wundheilung betrifft oberflächliche Verletzungen der Oberhaut, die dabei repariert wird, beispielsweise bei Sonnenbrand.
Berihu Aregawi
Berihu Aregawi Teklehaimanot (* 28. Februar 2001 in Atsbi Wenberta, Tigray) ist ein äthiopischer Leichtathlet, der sich auf den Langstreckenlauf spezialisiert hat. 2023 wurde er Vizeweltmeister im Crosslauf. Ein Jahr später gewann er bei den Olympischen Spielen in Paris die Silbermedaille im 10.000-Meter-Lauf.

3000-Meter-Lauf
Der 3000-Meter-Lauf ist eine Laufdisziplin der Leichtathletik. Sie wurde von den Frauen von 1984 bis 1992 bei den Olympischen Spielen sowie von 1980 bis 1993 bei den Weltmeisterschaften gelaufen. Danach löste der 5000-Meter-Lauf diese Disziplin ab.

In der Halle wird der 3000-Meter-Lauf von Männern und Frauen gelaufen und ist dort die längste Meisterschaftsdistanz. Auch bei vielen Freiluftmeetings wird die Distanz immer noch gelaufen.

Die schnellsten Männer erreichen Zeiten um 7:25 Minuten, die schnellsten Frauen erreichen Zeiten um 8:20 Minuten. Die um 1993 von Chinesinnen erzielten Zeiten wie der Weltrekord sind stark umstritten, da sie unter dubiosen Umständen durch ein Team des Trainers Ma Junren erzielt wurden, später nicht wiederholt werden konnten und mehreren Läuferinnen später Doping nachgewiesen werden konnte.
Mare Cognitum
Mare Cognitum (lat. „bekanntes Meer“) ist ein kleines Mondmeer, das den Südosten des Oceanus-Procellarum-Beckens bildet und etwas westlich der sichtbaren Mondmitte liegt.

Es hat einen mittleren Durchmesser von 350 km und grenzt im Nordwesten an das Gebirge Montes Riphaeus, im Südosten ans Mare Nubium. Sein Mittelpunkt hat die selenografischen Koordinaten 11° Süd und 22° West.

1971 landete nahe dem Mare Cognitum Apollo 14 beim Krater Fra Mauro. Näher untersucht wurde das Mare erstmals 1964 durch die Fotoserie der Aufschlagsonde Ranger 7 und erhielt daraufhin im gleichen Jahr von der Internationalen Astronomischen Union seinen Namen.

Oceanus Procellarum
Der Oceanus Procellarum (lateinisch „Ozean der Stürme“) ist eine sehr große, unregelmäßig geformte  Marefläche auf dem Erdmond im westlichen Teil der erdzugewandten Mondseite. Den Namen hat er von der früheren Annahme, dass der Mond im letzten Viertel der Mondphasen, in dem von allen Maria hauptsächlich diese Formation beleuchtet ist, schlechtes Wetter bringe.
Ningguo
Die Stadt Ningguo (chinesisch 宁国市, Pinyin Níngguó Shì) ist eine kreisfreie Stadt der bezirksfreien Stadt Xuancheng der chinesischen Provinz Anhui. Sie hat eine Fläche von 2.425 km² und zählt 403.000 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Xuancheng
Xuancheng (chinesisch 宣城市, Pinyin Xuānchéng Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Südosten der chinesischen Provinz Anhui. Xuancheng hat eine Fläche von 12.313 km² und 2.648.300 Einwohner (Stand: Ende 2018). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet leben 315.058 Personen (Zensus 2010). Xuancheng wird von den bezirksfreien Städten Huangshan im Südwesten, Chizhou im Westen und Wuhu im Nordwesten, sowie von den Provinzen Zhejiang und Jiangsu im Osten begrenzt.

Die auf ihrem Gebiet gelegenen Doppelpagoden des Guangjiao-Tempels (广教寺双塔, Guǎngjiāo sì shuāng tǎ) und die Chenshan-Stätte (陈山遗址, Chénshan yízhǐ) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
S’Estany d’en Mas
S’Estany d’en Mas (‚Teich des Landhauses‘) bezeichnet eine Bucht und eine nach ihr benannte Siedlung auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Beide sind auch unter dem Namen Cala Romàntica (‚Romantische Bucht‘) bekannt. S’Estany d’en Mas befindet sich im Südosten der Gemeinde Manacor zwischen den Orten Porto Cristo und Cales de Mallorca. Der Name geht auf das Landgut Son Mas de la Marina und einen Teich zurück, der sich, meist trocken, hinter der Bucht befindet. Hier mündet der Torrent des Morts, der sich kurz zuvor mit dem Torrent de Can Llunes vereinigt hat, ins Meer.

Porto Cristo
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Porto Cristo (spanisch für „Christushafen“), auch Port de Manacor oder Es Port genannt, ist ein vom Tourismus geprägter Ort auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Er liegt an der Ostküste der Insel in der Region (Comarca) Llevant. Porto Cristo gehört zum Gemeindegebiet der im Inselinneren gelegenen Stadt Manacor. Der Ort hat 7355 Einwohner (Stand: 2011), wovon 607 außerhalb des eigentlichen Siedlungskerns, aber in unmittelbarer Nähe wohnen. Damit leben in Porto Cristo etwa 18 % der Einwohner des Gemeindegebietes.
Planungsgesellschaft Bahnbau Deutsche Einheit
Die Planungsgesellschaft Bahnbau Deutsche Einheit mbH (abgekürzt PBDE) war eine Tochtergesellschaft der Deutschen Bahn zur schnellen Realisierung vieler Schienenwegeprojekte der Verkehrsprojekte Deutsche Einheit (VDE). Das Unternehmen wurde 1991 gegründet und ging im Jahr 2000 in die DB Projekt Verkehrsbau GmbH über.

Das Unternehmen verantwortete dabei die Planung und den Bau der ihm übertragenen Eisenbahnprojekte.

Schnellfahrstrecke Hannover–Berlin
Die Schnellfahrstrecke Hannover–Berlin verbindet auf einer Länge von 256,2 Kilometern die niedersächsische Landeshauptstadt Hannover mit der deutschen Bundeshauptstadt Berlin. Die Fahrzeit beträgt in der schnellsten Verbindung 1 Stunde 40 Minuten.

Nach zähen Verhandlungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und der Bundesrepublik Deutschland (BRD) in den späten 1980er Jahren wurde der Bau der Strecke 1990 beschlossen und begann erst nach dem Ende der Deutschen Teilung 1991. Die Strecke wurde offiziell am 15. September 1998 eröffnet und ist seit dem 20. September 1998 in Betrieb. Das Gesamtprojekt Hannover–Berlin mit Sanierung und Ausbau der Lehrter Bahn wurde nach dem Ende der Deutschen Teilung als Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 4 im Bundesverkehrswegeplan geführt. Die Kosten der Neu- und Ausbaustrecken betrugen rund 5,1 Milliarden DM (rund 2,6 Milliarden Euro, Preisstand: 1990er Jahre).

Die Strecke ist Teil des Kernnetzes der Transeuropäischen Verkehrsnetze.
Latina (Latium)
Latina ist die Hauptstadt der italienischen Provinz Latina und mit 127.732 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die nach Rom zweitgrößte Stadt der Region Latium. Ab 1932 wurde sie zur Zeit des Faschismus als Planstadt realisiert.

Pontinische Ebene
Die Pontinische Ebene, italienisch Agro Pontino (Romano) oder historisch Paludi Pontine (Pontinische Sümpfe), ist ein ehemaliges Sumpfgebiet in der Region Latium (Mittelitalien) südöstlich von Rom. Sie erstreckt sich entlang der Küste des Tyrrhenischen Meers, von dem sie durch Sanddünen abgegrenzt ist, etwa von Anzio bis nach Terracina. Nach Nordosten wird sie von den Monti Lepini und den Monti Ausoni begrenzt. Die Fläche beträgt rund 775 km². Die Via Appia durchquert die Ebene seit der Antike.
Ontogenese
Unter Ontogenese oder Ontogenie (altgriechisch ὀντογένεση ontogenese; Kompositum aus altgriechisch ὄν on, deutsch ‚das Seiende‘ und altgriechisch γένεσις génesis, deutsch ‚Geburt‘, ‚Entstehung‘) wird die Entwicklung eines Einzelwesens bzw. eines einzelnen Organismus verstanden, in Abgrenzung zur Stammesentwicklung (Phylogenese). Der zeitliche Verlauf der Individualentwicklung wird auch Entwicklungsgeschichte genannt. Diese beschreibt die einzelnen Stadien der Entwicklung, beginnend mit der Keimesentwicklung bis zum voll entwickelten Lebewesen im adulten Stadium, und schließt auch die Stadien der altersbedingten Rückbildung mit ein. Die beiden Begriffe gehen auf Ernst Haeckel (1866) zurück, der sich bereits einige Jahre vor dem Erscheinen seines Buches mit der Lehre Charles Darwins befasst hatte und diese mit in sein Werk aufnahm.

Epigenese
Epigenese oder Epigenesis (altgriechisch ἐπιγένησις epigénēsis, deutsch ‚nachträgliche Entstehung‘) ist eine Bezeichnung für die Herausbildung neuer Strukturen aus ungeformter Materie bei der Entwicklung eines Lebewesens. Sie wurde im 18. Jahrhundert von Caspar Friedrich Wolff (Theoria generationis, 1759) in der Auseinandersetzung mit der damals herrschenden Präformationslehre eingeführt. Ähnliche Ansichten lassen sich bis in die Antike (Aristoteles) zurückverfolgen.