hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nebelkondensation
Nebelkondensation tritt auf, wenn feuchtigkeitsgesättigte Luft abkühlt und infolge Unterschreitung des Taupunkts der gasförmige Wasserdampf zu Nebel­tröpfchen umgesetzt wird.

Der Begriff Nebelkondensation bezeichnet auch die Wassergewinnung durch die geförderte Kondensation von Wasserdampf mittels Nebelkollektoren, auch Nebelfänger oder Nebelnetze genannt (auch wenn es sich dabei streng genommen um Kondensation zu Tau-Beschlag an Gegenständen oder um das „Auskämmen“ von bereits kondensierten Nebeltröpfchen handelt). Die Wassergewinnung durch Nebelkondensation wird heute in vielen Ländern zur Wiederaufforstung durch Brand oder Wassermangel geschädigter Gebiete sowie zur Gewinnung von Trinkwasser genutzt. Forschung und Erfahrung beim Einsatz von Nebelkollektoren haben deren Wirksamkeit zur Wasserausbeute deutlich gesteigert.

El Hierro
El Hierro [elˈjero] (hierro: spanisch für ‚Eisen‘; abgeleitet vom früheren Namen Ferro) ist die westlichste der Kanarischen Inseln im Atlantischen Ozean. Sie gehört zur spanischen Provinz Santa Cruz de Tenerife. Mit 3,59 Prozent Anteil an der Landfläche des Archipels ist sie die kleinste der sieben traditionellen Inseln mit eigener Verwaltung. El Hierro ist 1458 Kilometer vom spanischen Festland (Cádiz) entfernt, hat eine Fläche von 268,71 km² und 11.806 Einwohner (Stand: 2024) was einer Bevölkerungsdichte von 44 Einwohnern/km² entspricht. Die Insel wurde im Jahr 2000 zum UNESCO-Biosphärenreservat erklärt. Da El Hierro durch den Massentourismus nicht erschlossen ist, haben viele Orte der Insel ihren ursprünglichen Charakter erhalten.
Antonio Joseph (Politiker)
Antonio Joseph (* 25. August 1846 in Taos, Mexiko; † 19. April 1910 in Ojo Caliente, New Mexico) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1885 und 1895 vertrat er das New-Mexico-Territorium als Delegierter im US-Repräsentantenhaus.

Taos (New Mexico)
Taos ist eine Gemeinde mit dem Status einer Town in New Mexico, USA auf 2124 m Höhe am Fuß der Sangre de Cristo Mountains. Der Ort liegt im Tal des Rio Grande und rund 70 Meilen (rund 113 km) nordnordöstlich von Santa Fe und Los Alamos. Taos hat 5716 Einwohner (US Census 2010) und ist Sitz der Countyverwaltung (County Seat des Taos County).
Otto Vogel (Schriftsteller)
Otto Vogel (* 3. Januar 1838 in Greifswald; † 14. September 1914 in Potsdam) war ein deutscher Gymnasialdirektor und Schriftsteller. Er verfasste unter anderem Werke in niederdeutscher Sprache.

Otto Vogel besuchte das Greifswalder Gymnasium und das Pädagogium Putbus. An der Universität Greifswald und anderen Hochschulen studierte er Theologie und Philologie. Er wurde 1863 (nach anderen Angaben 1865) Lehrer am Greifswalder Gymnasium. 1876 wurde er Direktor des Königlichen Realgymnasiums in Perleberg. Dort wurde ihm der Titel eines Geheimes Regierungsrates verliehen. 1912 trat er in den Ruhestand.

Pädagogium Putbus
Das Pädagogium zu Putbus war ein 1836 in Putbus auf Rügen gegründetes Gymnasium mit Alumnat. Die direkt am Putbuser Circus in einem das Ortsbild mitprägenden klassizistischen Gebäude angesiedelte Lehranstalt war zuerst als königliches, ab 1919 als staatliches Pädagogium eine höhere Bildungseinrichtung von ausgezeichnetem Ruf. Von der einheimischen Bevölkerung wurde es als Pädschen bezeichnet, die Schüler nannten sich Pädschler.

1941 erfolgte die Umwandlung in eine Nationalpolitische Erziehungsanstalt. Von 1946 bis 1975 wurden Lehrer ausgebildet, bevor das Haus bis 2000 eine Sonderbildungseinrichtung für Hörgeschädigte beherbergte.

Von 2002 bis 2014 befand sich eine Höhere Berufsfachschule für Informatik im Gebäude, das IT-College Putbus.
Lalleyriat
Lalleyriat ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 261 Einwohnern (Stand 2013) im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehörte zum Arrondissement Nantua und zum gleichnamigen Kanton Nantua. Die Ortsbewohner von Lalleyriat heißen auf Französisch Lalleyriatiers bzw. Lalleyriatières.

Sie wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2016 mit der früheren Gemeinde Le Poizat fusioniert und zur Commune nouvelle Le Poizat-Lalleyriat zusammengelegt.

Kanton Nantua
Der Kanton Nantua ist ein französischer Wahlkreis im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Er umfasst 18 Gemeinden im Arrondissement Nantua, sein bureau centralisateur ist in Nantua. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erweitert.
Öner Kılıç
Öner Kılıç (* 15. Mai 1954 in Kars) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und -trainer. Durch seine langjährige Tätigkeit für Galatasaray Istanbul wird er stark mit diesem Verein assoziiert. Auf Fan- und Vereinsseiten wird er als einer der legendären Spieler der Klubgeschichte aufgefasst. Zu seiner aktiven Zeit als Fußballspieler war er unter dem Spitznamen Arap bzw. Arap Öner (dt.: Öner der Araber) bekannt, einer üblichen türkischen Bezeichnung für dunkelhäutige Menschen.

Kars
Kars (armenisch Ղարս = Ghars oder Կարս Gars, aserbaidschanisch Qars, kurdisch Qers) ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Provinz Kars in der Türkei. Gleichzeitig ist die Stadt auch Zentrum des sie umgebenden zentralen Landkreises (Merkez). Die über 90.000 Einwohner zählende Garnisonsstadt liegt im Nordosten Anatoliens, etwa 45 km westlich der Grenze zu Armenien und 65 km südlich der türkisch-georgischen Grenze, auf einer Höhe von 1768 m. In historischer Hinsicht ist die Stadt nicht zu verwechseln mit dem ebenfalls kurz Kars genannten Kars-ı Zulkadriye oder Kars-ı Mar‘aş, dem heutigen Kadirli, das in osmanischer Zeit Zentrum eines gleichnamigen Sancaks war.
Franz Martin Pecháček
Franz Martin Pecháček (auch: Franz Martin Pechatschek, Pechaczek, Behatschek; tschechisch František Martin Pecháček) (* 10. November 1763 in Wildenschwerdt, Königgrätzer Kreis; † 26. September 1816 in Wien) war ein österreichisch-böhmischer Violinist und Komponist.

Ústí nad Orlicí
Ústí nad Orlicí (deutsch: Wildenschwert) ist eine Stadt in der Region Pardubický kraj. Sie liegt im Adlervorgebirge am Zusammenfluss der Stillen Adler und der Böhmischen Triebe. Der historische Stadtkern wurde 1991 zur Denkmalschutzzone erklärt.
Jong Pok-sim
Jong Pok-sim (* 31. Juli 1985) ist eine nordkoreanische Fußballspielerin. Die Stürmerin war nordkoreanische Nationalspielerin.

Sie gewann mit Nordkorea 2004 den Australia Cup. 2006 gewann Nordkorea bei den Asienspielen die Goldmedaille, wobei Jong im Finale im Elfmeterschießen gegen Japan den entscheidenden Elfmeter verwandelte. Bei der Weltmeisterschaft 2007 wurde sie in allen vier Spielen eingesetzt und erreichte mit Nordkorea das Viertelfinale, wo man gegen den späteren Weltmeister Deutschland ausschied. 2010 unterlag Nordkorea bei der Asienmeisterschaft im Finale erst im Elfmeterschießen gegen Australien. Bei den Asienspielen 2010 kam es zur Neuauflage des Endspiels von 2006, das diesmal Japan für sich entschied. Bei der Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland bestritt sie die ersten beiden Spiele. Vor dem dritten Spiel wurde sie suspendiert, weil sie bei einer Dopingkontrolle positiv auf anabole Steroide getestet wurde. Später wurde sie für 18 Monate gesperrt.

Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011 (engl.: FIFA Women’s World Cup Germany 2011) war die sechste Ausspielung des bedeutendsten Turniers für Frauenfußball-Nationalmannschaften und wurde vom 26. Juni bis 17. Juli 2011 im Land des Titelverteidigers Deutschland ausgetragen. Das Motto für die Endrunde lautete „20elf von seiner schönsten Seite!“. Nach der Weltmeisterschaft 2003 in den USA war dies die zweite Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen, die im Land des Titelverteidigers ausgetragen wurde.

Es traten 16 Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Weltmeister wurde zum ersten Mal die japanische Nationalmannschaft. Vizeweltmeister wurden die USA. Den dritten Platz belegte das schwedische Nationalteam. Titelverteidiger Deutschland schied im Viertelfinale aus. Die Teams aus Österreich und der Schweiz konnten sich nicht für die Endrunde qualifizieren.
Mehrerauer Seeufer – Mündung der Bregenzerach
Das Mehrerauer Seeufer – Mündung der Bregenzerach ist ein Natura-2000-Europaschutzgebiet und ein Naturschutzgebiet. Außerdem ist es ein bedeutendes Naherholungsgebiet. Es liegt in den Gemeinden Bregenz und Hard in Vorarlberg, Österreich. Streuwiesen, Auwälder und die Mündung der Bregenzerach bilden eine einzigartige Naturlandschaft. Neben zahlreichen Wasservogelarten finden sich hier zwei Besonderheiten, die weltweit nur im Bodenseegebiet vorkommen, das Bodensee-Vergissmeinnicht und die Bodensee-Strandschmiele.

Die globale Erwärmung mit ihren extremen Wetterereignissen bedroht das Bodensee-Vergissmeinnicht, nach dem Hochwasser 2024 gab es nur noch gut ein Hundertstel des Bestands von 2007.

Hard
Hard (auch Hard am Bodensee) ist eine Marktgemeinde im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Mit 13.639 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) ist sie nach der Landeshauptstadt Bregenz die zweitgrößte Gemeinde im Bezirk Bregenz.
Rathaus Osnabrück
Das historische Rathaus der Stadt Osnabrück wurde zwischen 1487 und 1512 im spätgotischen Stil erbaut. Es ist eines der wesentlichen Wahrzeichen und prägenden Gebäude der Stadt Osnabrück und wird bis heute als Rathausgebäude genutzt. Im Jahre 1648 wurde im Rathaus der Stadt Osnabrück und im Rathaus von Münster von den Kriegsparteien des Dreißigjährigen Krieges der Westfälische Friede ausgehandelt und unterzeichnet.

Am 15. April 2015 wurde das historische Rathaus als eine der Stätten des Westfälischen Friedens von der Europäischen Kommission mit dem Europäischen Kulturerbe-Siegel ausgezeichnet.

Europäisches Kulturerbe-Siegel
Das Europäische Kulturerbe-Siegel (englisch European Heritage Label, französisch Label Patrimoine Européen) ist eine staatliche Auszeichnung für Kulturdenkmale, Kulturlandschaften oder Gedenkstätten, die auf europäischer Ebene als bedeutend erachtet werden. Sie entstand 2006 aus einer zwischenstaatlichen Initiative europäischer Staaten und wurde 2011 in eine EU-Initiative mit aktualisierten Kriterien umgewandelt.
Thomas Scott (Oranier-Orden)
Thomas Scott (* um 1842 verm. in Clandeboye, Nordirland; † 4. März 1870 in Upper Fort Garry, Manitoba) war ein Kanadier und Anhänger des Oranier-Ordens, der während der Gründungszeit Kanadas in der Red-River-Rebellion öffentlich bekannt wurde.

Red-River-Rebellion
Die Red-River-Rebellion (englisch auch „Red River Resistance“ genannt, dt. „Red-River-Widerstandsbewegung“) beschreibt eine Folge von Ereignissen 1869 im mittleren Teil Kanadas, die 1870 zur Bildung einer eigenständigen Provinz, Red-River-Kolonie, innerhalb der kanadischen Föderation führte. Sie betraf das Gebiet des nördlichen Roten Flusses (Red River), heute Teil der kanadischen Provinz Manitoba. Im Kern war die Rebellion eine Bewegung des im Red-River-Gebiet lebenden Mischvolks der Métis, sowie von (wie die Métis vorwiegend katholischen und frankophonen) europäisch-stämmigen Altsiedlern gegen Übergriffe der angelsächsisch orientierten kanadischen Zentralregierung und angelsächsischer Neusiedler.
Tesla Roadster (2008)
Der Tesla Roadster ist ein elektrisch angetriebener zweisitziger Sportwagen. Er ist das erste Serienfahrzeug von Tesla und das erste Serienfahrzeug der Welt, das in den Weltraum befördert wurde.

Am 24. Juli 2006 stellte Tesla den Roadster in einer geschlossenen Veranstaltung auf dem kalifornischen Flughafen Santa Monica vor. Die Kleinserienproduktion begann nach mehreren Verzögerungen am 17. März 2008 und die reguläre Produktion endete im Jahr 2012. Im Produktionszeitraum wurden ca. 2450 Roadster produziert und weltweit verkauft. Größter Absatzmarkt mit ca. 1800 Fahrzeugen waren die USA.

Antriebsbatterie
Eine Antriebsbatterie (auch als Traktionsbatterie, Zyklenbatterie oder Fahrbatterie bezeichnet und im deutschen Batteriegesetz (BattG) als Industriebatterie klassifiziert) ist ein elektrischer Energiespeicher, der in einem Elektrofahrzeug den für den Vortrieb sorgenden Elektromotor mit elektrischer Energie versorgt. Dazu zählen auch Puffer-Batterien in Brennstoffzellenfahrzeugen und bei Hybridantrieben. Eine Antriebsbatterie besteht aus mehreren Batteriezellen (Akkumulatoren), einem Batteriemanagementsystem (BMS) und meist einem System zur Kühlung und Heizung (Thermomanagement).
Flughafen Kangra
Der ca. 770 m hoch gelegene Flughafen Kangra (englisch Kangra Airport, auch Gaggal- oder Dharamsala Airport, IATA-Code: DHM, ICAO-Code: VIGG) ist ein nationaler Flughafen bei Gaggal ca. 12 km (Fahrtstrecke) nördlich der Kleinstadt Kangra bzw. etwa 13 km südwestlich von Dharamsala im Bundesstaat Himachal Pradesh im Norden Indiens.

Dharamsala
Dharamsala (Hindi धर्मशाला IAST Dharmśālā; auch Dharmsala, wörtlich „Haus des Dharma“ = „Pilgerherberge“) ist eine ca. 35.000 Einwohner zählende Stadt (Municipal Council) im nordindischen Bundesstaat Himachal Pradesh im Distrikt Kangra, dessen Verwaltungssitz sie seit 1852 ist.
NGC 4781
NGC 4781 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBcd im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 52 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4784 bildet sie das Galaxienpaar Holm 483.
Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 4757, NGC 4760, NGC 4766, NGC 4790.

Das Objekt wurde am 25. März 1786 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 4760
NGC 4760 ist eine 11,6 mag helle elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Jungfrau an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 208 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist das hellste Mitglied der NGC 4760-Gruppe (LGG 312).

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4742, NGC 4757, NGC 4766, NGC 4781.

Das Objekt wurde am 30. März 1876 von Friedrich August Theodor Winnecke entdeckt.
Bassa (Bantusprache)
Bassa (auch Basa, Basaa, Bicek, Bikyek, Bisaa, Mbele, Mee, Mvele, Nord-Mbene und Tupen) ist die Sprache des Bassa-Volkes in Kamerun.

Sie gehört zu den Bantusprachen und wird von ca. 230.000 Menschen in der Region Littoral in den Départements Nkam und Sanaga-Maritime und in der Region Centre im Département Nyong-et-Kéllé gesprochen, hauptsächlich im Gebiet um die Stadt Edéa, zwischen Douala und Yaoundé und teilweise als Minderheitensprache in diesen beiden Städten.

Bantusprachen
Die Bantusprachen bilden eine Untergruppe des Volta-Kongo-Zweigs der afrikanischen Niger-Kongo-Sprachen. Es gibt mehr als 500 Bantusprachen, die von ca. 240 Mio. Menschen gesprochen werden. Um die 30 % der afrikanischen Bevölkerung sprechen eine Bantusprache. Sie sind im gesamten mittleren und südlichen Afrika verbreitet und dort in allen Staaten die meistgesprochenen Sprachen, wenn auch als Amtssprache in der Regel Englisch, Französisch oder Portugiesisch verwendet wird.

Im Nordwesten grenzt das Bantu-Gebiet an die übrigen Niger-Kongo-Sprachen, im Nordosten an nilosaharanische und afroasiatische (genauer semitische und kuschitische) Sprachen. Im Südwesten bilden die Khoisansprachen eine Enklave innerhalb des Bantu-Gebiets (siehe Karte).

Die Wissenschaft von den Bantusprachen und den damit verbundenen Kulturen und Völkern wird Bantuistik genannt. Sie ist ein Teilgebiet der Afrikanistik.
Nikita (Jawlensky)
Nikita ist der Titel eines Gemäldes des deutsch-russischen Malers Alexej Jawlensky. 1910 lautete der Titel noch Knabenbildnis. Es handelt sich um den Neffen von Marianne von Werefkin. 1951 wurde es von dem damaligen Museumsdirektor Clemens Weiler für das Museum Wiesbaden erworben. Es trägt die Inventar-Nummer M 388.

Museum Wiesbaden
Das Museum Wiesbaden in der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden ist neben den Häusern in Kassel und Darmstadt sowie dem Archäologischen Landesmuseum Hessen mit den Standorten Keltenwelt am Glauberg und Römerkastell Saalburg eines der fünf Hessischen Landesmuseen. Es ist ein Zweispartenhaus für Kunst und Natur.
Schulbiologiezentrum Hannover
Das Schulbiologiezentrum Hannover ist ein regionales Umweltbildungszentrum mit Hauptsitz im Stadtteil Burg in Hannover. Es wird von der Landeshauptstadt Hannover und (durch Lehrerabordnungsstunden) vom Land Niedersachsen getragen. Weitere Standorte sind der Botanische Schulgarten in Linden-Mitte und die Freiluftschule Burg in Hannover.

Herrenhausen-Stöcken
Herrenhausen-Stöcken ([hɛʁənhaʊ̯zən ʃtœkən] ⓘ) ist der 12. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 37.860 Einwohner (18.600 Frauen und 19.260 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Burg (3.753 Einwohner), Herrenhausen (8.396 Einwohner), Ledeburg und Nordhafen (zusammen 6.502 Einwohner), Leinhausen (3.706 Einwohner), Marienwerder (2.430 Einwohner) und Stöcken (13.073 Einwohner) (Stand: 31. Dezember 2022).
Gerhard Aßfahl
Gerhard Aßfahl (* 10. April 1904 in Stuttgart; † 27. Juli 2007 in Zaberfeld) war ein deutscher Pädagoge und Heimatforscher. Er war Leiter des Zabergäu-Gymnasiums Brackenheim und des Brackenheimer Stadtarchivs.

Zabergäu-Gymnasium Brackenheim
Das Zabergäu-Gymnasium Brackenheim (ZAGY) ist ein allgemeinbildendes Gymnasium in Brackenheim, das von ungefähr 600 Schülern aus dem gesamten Zabergäu besucht wird und auf eine Tradition bis in das 15. Jahrhundert zurückblicken kann. Das ZGB ist Teil des Schulzentrum Brackenheims, zu dem ebenfalls die Theodor-Heuss-Schule (Grund- und Werkrealschule) sowie die Henry-Miller Schule (Förderschule) gehören.

Das Fremdsprachenangebot des ZAGY umfasst Englisch ab der 5. Klasse, Französisch oder Latein ab der 6. Klasse und im sprachlichen Profil Spanisch ab der 8. Klasse. Im naturwissenschaftlichen Profil bildet das Fach Naturwissenschaft und Technik (NwT) den Schwerpunkt.
Eichenfelde
Eichenfelde ist

Eichenfelde (Wittstock/Dosse) Gemeindeteil der Stadt Wittstock/Dosse, Landkreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg

Eichenfelde, von 1937 bis 1945 der Name des Dorfes Szeligowo (zuvor Seeligsfelde) in der Woiwodschaft Westpommern, Polen

Siehe auch:

Eichenfeld

Eichenfeld
Eichenfeld ist ein deutscher Ortsname:

Eichenfeld, bis 1928 Wilpischen, Kreis Gumbinnen, Ostpreußen, seit 1946: Kaspijskoje in der russischen Oblast Kaliningrad

İrmaşlı, 1906 von deutschen Kolonisten als Eichenfeld gegründete Gemeinde in Aserbaidschan

Siehe auch:

Eichenfelde

Eichfelde

Eichfeld

Eichsfeld
Pablo Pinillos
Pablo Pinillos Caro (* 9. Juli 1974 in Murillo de Río Leza) ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler.

Pablo Pinillos ist wohl was man einen "Spätstarter" im Profifußball nennt. Nach Engagements bei mehreren kleineren Vereinen kam er 1997 mit 23 Jahren zu Deportivo La Coruña. Doch das Glück blieb ihm zunächst nur zwei Jahre hold, ehe er vier Jahre in Toledo und bei SD Compostela spielte. Seit 2003 ging es aber dann doch bergauf für ihn mit Engagements bei UD Levante und danach ab 2005 bei Racing Santander, wo er seine Karriere auch beendete.

SD Compostela
Sociedad Deportiva Compostela ist ein spanischer Fußballverein aus der galicischen Stadt Santiago de Compostela. Derzeit spielt der Klub, der zwischen 1994 und 1998 an der Primera División teilnahm, in der Tercera División, der vierten Spielklasse des spanischen Fußballs.
Harbin
Harbin (chinesisch 哈爾濱市 / 哈尔滨市, Pinyin Hā’ěrbīn Shì, W.-G. Ha-erh-pin; mandschurisch ᡥᠠᠯᠪᡳᠨ; russisch Харби́н / Charbin russ. Ausspracheⓘ) ist die Hauptstadt der Provinz Heilongjiang (Amur-Provinz), Mandschurei, Volksrepublik China, am Fluss Songhua Jiang mit 5.242.897 Einwohnern im Stadtgebiet (Zensus 2020). Im Gesamtgebiet lebten im Jahr 2020 zehn Millionen Personen. Von den in ganz China 15 provinzunmittelbaren Städten ist Harbin diejenige mit dem größten Territorium.

Mandschurei
Die Mandschurei (auch Mandjurei, chinesisch 滿洲 / 满洲, Pinyin Mǎnzhōu – „Volles Land“) ist eine historische Landschaft, die heute in der Volksrepublik China, in Russland und zu kleinen Teilen in der Mongolei liegt. Zu ihr gehören die Provinzen Heilongjiang, Jilin und Liaoning (chinesisch 東三省 [東北三省] / 东三省 [东北三省], Pinyin Dōng Sān Shěng [Dōngběi Sān Shěng] – „Drei Provinzen des Ostens/Nordostens“), historisch auch Hulun Buir, Hinggan, Tongliao und Chifeng in der Inneren Mongolei. Die Region wird offiziell Nordostchina (東北 / 东北,  Dōngběi, kurz für: 東北地區 / 东北地区,  Dōngběi Dìqū – „Nordostchinesische Region“) genannt.

Das Gebiet der heutigen Mandschurei in der Volksrepublik China begrenzen im Nordosten der Heilong Jiang (Amur) und der Ussuri, im Norden der Heilong Jiang und das Große Hinggan-Gebirge, im Südwesten der Shanhai-Pass und im Südosten der Yalu. Im Norden und Osten grenzt Russland (Sibirien), im Westen die Mongolei und im Süden Nordkorea an die Mandschurei an.
Deo volente
Deo volente (lateinisch; „so Gott will“, Abkürzung d. v.; auch im Plural dis volentibus „so die Götter wollen“) ist eine lateinische Redewendung, mit der bereits in vorchristlicher Zeit eine zukunftsbezogene Absicht unter den Vorbehalt des göttlichen Willens bzw. eines generellen Hindernisses gestellt wird („sofern nichts dazwischenkommt“). Im Christentum kommt sie als Devotionsformel in der Conditio Jacobaea vor (Jak 4,15 ): Si Dominus voluerit. Et: Si vixerimus (Deo volente nobis viventibus, „wenn wir nach Gottes Willen am Leben sind“ oder „so Gott will und wir leben“ Abkürzung s.G.w. oder sGw).

Eine vergleichbare arabische Redewendung ist In schā'a llāh.

In schāʾa ʾllāh
In schāʾa llāh (arabisch إن شاء الله In schā'a llāh, DMG in šāʾa Llāh), (türkisch inşallah) auch inschallah geschrieben, bedeutet „so Gott will“ und ist eine häufig benutzte Redewendung, die von Muslimen sowie arabischen Christen und Juden verwendet wird und die allgemein auch außerhalb des arabischen Sprachraums bekannt ist und zuweilen (in unterschiedlichen Schreibweisen) verwendet wird. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Begriff vor allem im Sinne von „hoffentlich“ verwendet.
Liebfrauenkirche (Karden)
Die ehemalige Liebfrauenkirche bzw. Pfarrkirche St. Maria in Karden, einem Ortsteil der Gemeinde Treis-Karden, wurde im 13. Jahrhundert erbaut und im frühen 19. Jahr­hundert niedergerissen. Erhalten ist der alte Kirchturm am Eingang des heutigen Friedhofs an der Maximinstraße.

Treis-Karden
Treis-Karden an der Mosel ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz. Sie gehört seit dem 1. Juli 2014 der Verbandsgemeinde Cochem an. Treis-Karden ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. Der heutige Ortsteil Karden wurde bis zum 6. Dezember 1935 amtlich Carden geschrieben.
Rotkäppchen (1962)
Rotkäppchen ist ein DEFA-Märchenfilm aus dem Jahr 1962 mit Blanche Kommerell in der Titelrolle. Für Götz Friedrich war diese Arbeit sein Regiedebüt. Der in den DEFA-Studios der DDR entstandene Film beruht neben dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm auch auf der Vorlage des russischen Schriftstellers Jewgeni Lwowitsch Schwarz.

Jewgeni Lwowitsch Schwarz
Jewgeni Lwowitsch Schwarz (russisch Евгений Львович Шварц, wiss. Transliteration Evgenij L'vovič Švarc; * 9.jul. / 21. Oktober 1896greg. in Kasan; † 15. Januar 1958 in Leningrad) war ein russischer Schriftsteller und Dramatiker.
Ferdinand von Raesfeld
Ferdinand-August Albert Maria von Raesfeld [ˈraːsˌfɛlt] (* 29. September 1855 in Dorsten; † 6. Mai 1929 in Marquartstein) war ein preußischer Forstmeister, Jäger und Autor von Standardwerken der deutschsprachigen Jagdliteratur. Mit seinen Aussagen zu Jagd und Hege des Wildes, die er mit Hege mit der Büchse zusammenfasste, war er seiner Zeit weit voraus.

Jagd
Jagd ist das Aufspüren, Verfolgen, Fangen und Erlegen von Wild durch Jäger. In der deutschen Jägersprache traditionell auch Weidwerk oder seltener Waidwerk genannt, ist die Jagd das Handwerk des Jägers. Unerlaubte Jagd bezeichnet man als Wilderei. Die Jagd zählt, zusammen mit der ebenfalls auf Gewinnung von Naturprodukten gerichteten Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei, zur Urproduktion.