hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burgruine Lichteneck (Ingelfingen)
Die Burgruine Lichteneck ist die Ruine einer Spornburg in Ingelfingen im Hohenlohekreis in Baden-Württemberg. Umgeben von Weinbergen steht die Ruine als ein Wahrzeichen der Stadt auf einem Bergsporn über der Altstadt von Ingelfingen im Kochertal.

Die Ruine der Höhenburg ist der erhaltene Rest der um 1250 von Kraft von Boxberg erbauten Burg. Zerstört wurde sie möglicherweise 1394 von Graf Eberhard von Württemberg bei seinem Zug gegen die Schlegler oder 1436 in der Wertheimer Fehde. Die Außenmauern sind etwa zur Hälfte noch erhalten, zur Bergseite hin existiert noch der Burggraben.

Nach mehreren Unwetterschäden wurde in den 1970er Jahren das Mauerwerk der Ruine umfassend gesichert.

Lichteneck im September, von der Stadt aus gesehen

Lichteneck im Winter

Im Inneren der Ruine

Auf der Ruine bei Nacht

Ingelfingen
Die Stadt Ingelfingen ist ein staatlich anerkannter Erholungsort im Hohenlohekreis im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken (bis 20. Mai 2003 Regionalverband Franken). Sie liegt am unteren Kocher, über 35 Kilometer nordöstlich von Heilbronn und etwa drei Kilometer nordwestlich von Künzelsau (jeweils Luftlinie).
John C. Clark
John Chamberlain Clark (* 14. Januar 1793 in Pittsfield, Massachusetts; † 25. Oktober 1852 in Elmira, New York) war ein US-amerikanischer Jurist und Politiker. Zwischen 1827 und 1829 sowie zwischen 1837 und 1843 vertrat er den Bundesstaat New York im US-Repräsentantenhaus.

Pittsfield (Massachusetts)
Pittsfield ist die größte Stadt in Berkshire County, Massachusetts, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 43.927 ermittelt. Sie ist County Seat von Berkshire County und eine der größeren Städte im westlichen Massachusetts. Hier befindet sich das Berkshire Museum.
Douglas A. Rossman
Douglas Athon „Dag“ Rossman (* 4. Juli 1936; † 23. Juli 2015) war ein US-amerikanischer Herpetologe, der sich auf Strumpfbandnattern spezialisierte. Er studierte an der University of Florida, wo er 1961 zum Ph.D. promoviert wurde.

Er war Professor der Zoologie an der Louisiana State University in Baton Rouge, Louisiana.

Seine Frau Nita Jane Rossman (geboren 1936) hat ebenfalls Interesse an Herpetologie; nach ihr wurde die Unterart Thamnophis sauritus nitae der Östlichen Bändernatter benannt. Sie sammelte den Holotypus für diese Unterart bei einer Exkursion mit ihrem Mann für dessen Dissertationsprojekt.

Östliche Bändernatter
Die Östliche Bändernatter (Thamnophis saurita), auch Östliche Streifen-Strumpfbandnatter, ist eine von rund 30 Schlangenarten der Gattung Strumpfbandnattern. Eine zweite Art – Thamnophis proximus – wird ebenfalls „Bändernatter“ genannt, allerdings Westliche Bändernatter.
Gawriil Konstantinowitsch Aiwasowski
Gawriil Konstantinowitsch Aiwasowski, armenisch Գաբրիել Հայվազյան, russisch Гавриил Константинович Айвазовский; (* 22. Mai 1812 in Feodosia, Krim; † 20. April 1879 oder 1880 in Tiflis, Georgien) war ein russischer Orientalist, Philologe und Schriftsteller der Neuzeit armenischer Abstammung.

Feodossija
Feodossija (ukrainisch Феодосіяⓘ [feɔˈdɔsʲijɐ], russisch Феодосия, beide ​/⁠feoˈdosija⁠/​; krimtatarisch Kefe; altgriechisch Θεοδοσία Theodosía, mittelgriechisch Κάφφας Káffas; im Mittelalter verbreitet Kaffa oder Caffa, später auch Coffa) ist eine Hafenstadt und ein touristisches Zentrum in der Autonomen Republik Krim (Ukraine) mit etwa 90.000 Einwohnern (mit eingemeindeten Vororten). Bewohnt wird Feodossija mehrheitlich von ethnischen Russen.
Wolfgang von Buddenbrock-Hettersdorff
Wolfgang Freiherr von Buddenbrock-Hettersdorff (* 25. März 1884 in Bischdorf bei Groß-Wartenberg in Schlesien; † 1. April 1964 in Mainz) war deutscher Zoologe und gilt als Begründer der Vergleichenden Physiologie.

Tierphysiologie
Die Tierphysiologie (auch Zoophysiologie) ist die Lehre von den Funktionen von Geweben, Organen und Organsystemen bei Tieren auf allen Ebenen, sowohl molekular, als auch in größerem Rahmen, und damit, wie diese Funktionen gesteuert und reguliert werden. Hierbei können auch Erkenntnisse über die menschliche Physiologie gewonnen werden. Die Tierphysiologie ist ein Teilgebiet der Zoologie.

Zentrale Themen der Tierphysiologie sind: Struktur-Funktions-Beziehungen, Adaptation, Akklimatisation, Homöostase, Feedback-Kontrollsysteme sowie Konformität und Regulierung. Teilgebiete der Tierphysiologie sind die Ökophysiologie und die Evolutionsphysiologie. Die Veterinärphysiologie als Teilgebiet der Veterinärmedizin beschäftigt mit den Körperfunktionen bei Haustieren.
Karminativum
Ein Karminativum (auch Carminativum; Plural Karminativa) ist ein Mittel gegen Blähungen.
Karminativ wirksam sind vor allem Arzneidrogen mit ätherischen Ölen wie Anis, Fenchel, Kümmel, Koriander, Pfefferminzblätter, Kamillenblüten etc.
Die Wirkung beruht auf einem spasmolytischen Effekt auf die glatte Darmmuskulatur, einer Steigerung der Durchblutung der Darmschleimhaut sowie auf einem antimikrobiellen Effekt mit der Verminderung der Bildung von Gärungsgasen durch die Darmflora. Auch rein physikalisch wirkende Stoffe wie Simeticon kommen zum Einsatz.

Bei akuten Flatulenzen oder Meteorismus ist die blähungstreibende Wirkung von Karminativa meist nicht ausreichend, zur Kontrolle chronischer Blähungszustände sind diese Mittel jedoch häufig gut geeignet.

Simeticon
Simeticon (auch Simethicon) ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Carminativa, der oral eingenommen wird und Völlegefühl und Schmerzen lindern kann, die durch zu viel Gas im Magen-Darm-Trakt ausgelöst werden. Bei Vergiftungen mit Tensiden wird Simeticon als Antidot gegen die übermäßige Schaumbildung eingesetzt.
Apple scruffs
Die Apple scruffs waren eine kleine Gruppe von (hauptsächlich weiblichen) Beatles-Fans, die sich in der Hoffnung, die Beatles zu treffen und mit ihnen zu reden, regelmäßig vor dem Gebäude der Firma Apple und den Abbey Road Studios versammelten. Das englische Wort ‚scruffy‘ bedeutet ‚ungepflegt‘, Apple Scruffs wäre also etwa zu übersetzen mit ‚die Apple-Gammler‘.

Die Beatles selbst pflegten ein freundschaftliches Verhältnis mit dieser Gruppe. Zwei Apple Scruffs durften am 4. Februar 1968 sogar bei einem Beatles-Lied (Across the Universe) mitsingen, und George Harrison schrieb später ein Lied mit dem Titel Apple Scruffs, das auf seinem Soloalbum All Things Must Pass erschien.

All Things Must Pass
All Things Must Pass (englisch für: Alles muss vergehen) ist das erste Solo-Studioalbum von George Harrison nach der Trennung der Beatles. Gleichzeitig ist es einschließlich der beiden Instrumental­alben aus den 1960er Jahren das dritte Album von George Harrison. Es wurde am 30. November 1970 in Großbritannien und am 27. November 1970 in den USA veröffentlicht.

In den USA und in Großbritannien erreichte das Album Platz eins der jeweiligen Charts.
Umgebungsvariable
Als Umgebungsvariable bezeichnet man konfigurierbare Variablen in Betriebssystemen, die oft Pfade zu bestimmten Programmen oder Daten enthalten, sowie bestimmte Daten und Einstellungen, die von mehreren Programmen verwendet werden können. In der Regel handelt es sich um Zeichenketten.

Eine andere Bezeichnung ist auch globale Variable; allerdings ist das eher unüblich, da dies in vielen Programmiersprachen in einer anderen Bedeutung verwendet wird.

Benutzer oder Anwendungen können Werte dieser Variablen lesen und/oder verändern.

Variable (Programmierung)
In der Programmierung ist eine Variable ein abstrakter Behälter für einen Wert, der bei der Ausführung eines Computerprogramms auftritt. Im Normalfall wird eine Variable im Quelltext durch einen Namen bezeichnet und hat eine Adresse im Speicher des Computers.

Der durch eine Variable repräsentierte Wert und gegebenenfalls auch die Größe kann – im Unterschied zu einer Konstante – zur Laufzeit des Rechenprozesses verändert werden.
Karl Aderhold
Karl Aderhold (* 30. Juni 1884 in Stolberg (Harz); † 20. Juni 1921 in Hannover) war ein deutscher Politiker. Er vertrat 1920 die Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands (USPD) im Reichstag.

Stadt Stolberg (Harz)
Stadt Stolberg (Harz) ist ein Ortsteil der Gemeinde Südharz im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt. Der etwa 1400 Einwohner zählende Ort im Harz besaß bis zu seiner Eingemeindung 2010 das Stadtrecht und ist heute staatlich anerkannter Luftkurort sowie als Historische Europastadt bekannt.
NGC 529
NGC 529 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E-S0 im Sternbild Andromeda am Nordsternhimmel, welche etwa 218 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist.
NGC 529 bildet zusammen mit den Galaxien NGC 531, NGC 536 und NGC 542 die Hickson Compact Group 10, abgekürzt HCG 10.

Das Objekt wurde am 17. November 1827 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

NGC 531
NGC 531 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0-a im Sternbild Andromeda, welche etwa 239 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt ist. Die Galaxie bildet zusammen mit den Galaxien NGC 529, NGC 536 und NGC 542 die Hickson Compact Group 10, abgekürzt HCG 10.

Johan Ludvig Emil Dreyer notierte als Entdecker William Parsons. Durchgeführt hat die Beobachtung am 16. Oktober 1855 jedoch dessen damaliger Assistent R. J. Mitchell.
Crossover (Musik)
Als Crossover (engl. für ‚Überschneidung‘, ‚Kreuzung‘, ‚Überquerung‘) bezeichnet man die gleichzeitige Platzierung eines Musikstücks, das einem bestimmten Musikgenre zuzuordnen ist, in mindestens zwei, nach Musikgenres getrennten Hitparaden. Der Begriff wurde in den 1940er Jahren geprägt, als die Trennung von Hitparaden nach Musikstilen die Regel war. Als später Fusionen zwischen Rock und anderen Genres entstanden und man nicht sicher war, wohin die Stücke einzuordnen waren, erhielt der Begriff eine leicht veränderte Bedeutung.

Der Begriff „Crossover“, der sich zunächst auf Pop- und Rockmusik bezieht, wird später dann auch von der so genannten Ernsten Musik übernommen und kann unterschiedliche Endergebnisse bringen, wenn Musik der Renaissance in Jazz überführt oder Barockmusik mit Popmusik gekreuzt wird.

Beastie Boys
Die Beastie Boys waren eine der ersten und erfolgreichsten Hip-Hop-Bands und stammten aus New York City. Nach dem Tod des Gründungsmitglieds Adam Yauch im Mai 2012 löste sich die Band nach über 30 Jahren auf.
Landesamt für Umwelt (Schleswig-Holstein)
Das Landesamt für Umwelt (LfU) ist eine Landesoberbehörde in Schleswig-Holstein, die Aufgaben im Bereich der Umwelt erfüllt. Bis zum 1. Januar 2023 wurden die Aufgaben des LfU im Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume wahrgenommen, welches dann in das LfU sowie das  Landesamt für Landwirtschaft und nachhaltige Landentwicklung (LLnL) umgegliedert wurde. Das LfU hat ca. 510 Mitarbeiter.

Das LfU gehört zum Geschäftsbereich des Ministeriums für Energiewende, Klimaschutz, Umwelt und Natur des Landes Schleswig-Holstein (MEKUN SH).

Seinen Sitz hat das LfU in Flintbek, zudem gibt es Außenstellen in Flensburg, Itzehoe und Lübeck. Im Bereich Naturschutz werden sieben Integrierte Stationen in Beltringharder Koog, Bergenhusen, Eutin, Garding, Haseldorf, Mölln und Nieby betrieben.

Ministerium für Energiewende, Klimaschutz, Umwelt und Natur des Landes Schleswig-Holstein
Das Ministerium für Energiewende, Klimaschutz, Umwelt und Natur des Landes Schleswig-Holstein (MEKUN SH) ist eines von acht Ministerien der schleswig-holsteinischen Landesregierung.

Derzeitiger Amtsleiter im Kabinett Günther II ist Minister Tobias Goldschmidt (Bündnis 90/Die Grünen), der das Amt am 29. Juni 2022 übernommen hat. Ihm stehen Katja Günther und Joschka Knuth als Staatssekretäre zur Seite.
Oakland County
Das Oakland County ist ein County im US-Bundesstaat Michigan. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) befindet sich in Pontiac.  Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 1.274.395 ermittelt.

Es ist Bestandteil von Metro Detroit, der Metropolregion um die Stadt Detroit, und ist eine der wohlhabendsten Regionen der USA. Es verfügt über ein Zentrum der Technologie-Industrie, die inoffiziell Automation Alley genannt wird. Anders als die benachbarten Countys, in denen ein höherer Anteil an Arbeitern anzutreffen ist, arbeiten die Bewohner des Oakland County überwiegend als Angestellte, vor allem im Dienstleistungssektor, im Management oder in Büros.

Metro Detroit
Als Metro Detroit wird die Metropolregion um Detroit bezeichnet. Sie umfasst den Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Michigan und bildet gemeinsam mit der am östlichen Ufer des Detroit River liegenden kanadischen Stadt Windsor und ihrem Umland die gemeinsame internationale Stadtregion Detroit–Windsor.

Metro Detroit ist nach der Metropolregion Chicago und der Greater Toronto Area die drittgrößte Metropolregion im Gebiet der Großen Seen. Zum Zeitpunkt der Volkszählung von 2020 hatte das Gebiet 4.392.041 Einwohner.

Die wichtigsten Städte der Region neben Detroit sind Dearborn, Livonia, Sterling Heights und Warren.

Die Segregation entlang rassischer Gruppen ist in der Metro Detroit stärker als in allen anderen Metropolregionen der USA.
Gilles Personne de Roberval
Gilles Personne de Roberval (* 10. August 1602 in Roberval, Senlis; † 27. Oktober 1675 in Paris) war ein französischer Mathematiker.

Roberval entwickelte unabhängig von Evangelista Torricelli eine Methode zur Bestimmung von Tangenten an Kurven und unabhängig von Bonaventura Cavalieri eine Indivisibilien-Methode (Cavalieri’sches Prinzip) zur Bestimmung von Volumina und Flächen. Er bezichtigte später beide des Plagiats.

Roberval (Oise)
Roberval ist eine französische Gemeinde mit 352 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France (vor 2016: Picardie). Sie gehört zum Arrondissement Senlis, zum Kanton Pont-Sainte-Maxence. und zum Gemeindeverband Communauté de communes des Pays d’Oise et d’Halatte. Die Einwohner werden Robervallois genannt.
Wilhelm Ludwig (Nassau-Dillenburg)
Wilhelm Ludwig (* 13. März 1560 in Dillenburg; † 31. Mai 1620 in Leeuwarden), genannt Us Heit (westfriesisch Unser Vater), war Graf von Nassau-Dillenburg und Statthalter von Friesland, Stadt und Lande (Groningen) und Drenthe.

Dillenburg
Dillenburg ist eine Mittelstadt im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis. Sie ist ein Mittelzentrum und war Kreisstadt des ehemaligen Dillkreises.
Die Stadt ist Endpunkt des Fernwanderwegs Rothaarsteig und liegt an der deutsch-niederländischen Ferienstraße Oranier-Route sowie der Deutschen Fachwerkstraße. Sie trägt seit dem 2. November 2017 die amtliche Zusatzbezeichnung Oranienstadt.
Austin Carroll
Austin Carroll (* 10. April 1987 in Orange, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Radrennfahrer.

Carroll wurde 2006 bei der US-amerikanischen Bahnradmeisterschaft jeweils Dritter in der Mannschaftsverfolgung und im Madison. Im nächsten Jahr belegte er bei der nationalen Meisterschaft in Carson jeweils den zweiten Rang im Punktefahren und im Madison. 2008 wurde er wieder Zweiter beim Madison. Außerdem konnte er zusammen mit Guy East den UIV Cup in Dortmund für sich entscheiden. Im Jahr 2010 wurde er mit seiner Mannschaft US-Meister in der Mannschaftsverfolgung. Im Folgejahr wurde er Dritter in dieser Disziplin und 2012 Dritter im Madison.

Sein bestes Ergebnis im internationalen Straßenradsport war der elfte Rang in der Ronde van Overijssel 2009.

Orange (Kalifornien)
Orange ist eine Stadt im südkalifornischen Orange County in den Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 139.911 ermittelt. Orange ist eine principal city der Los Angeles–Long Beach–Anaheim, CA Metropolitan Statistical Area, die Teil der Greater Los Angeles Area ist.
Kaikoura District
Der Kaikoura District ist eine zur Region Canterbury gehörende Verwaltungseinheit in Neuseeland. Der Rat des Distrikts, Kaikoura District Council (Distriktrat) genannt, hat seinen Sitz in der Stadt Kaikoura, ebenso wie die Verwaltung des Distrikts.

Distrikte in Neuseeland
Distrikte (englisch Territorial Authority) bilden in Neuseeland die zweite Stufe der Verwaltungsgliederung des Landes.

Während sich auf der ersten Stufe der Verwaltungsgliederung elf Regionen und sechs Unitary Authorities befinden, gibt es auf der zweiten Stufe insgesamt 67 Territorial Authorities, wovon 13 Städte einen City Council (Stadtrat) und 54 Distrikte einen District Council (Distriktrat) besitzen. Von ihnen nehmen zwei Städte (Auckland und Nelson City) und vier Distrikte (Gisborne District, Tasman District, Marlborough District und das Chatham Islands Territory) neben der Stadt- bzw. Distriktverwaltung auch Aufgaben einer Regionsverwaltung wahr, sind also Unitary Authorities. Die Distrikte unterliegen nicht der Verwaltung der Regionen. Dadurch gibt es sieben Distrikte, die in mindestens zwei Regionen liegen, sowie einen (Taupō District), der sich gar auf vier Regionen verteilt.
Marinefährprahm
Marinefährprahme (MFP) waren die größten Landungsboote der deutschen Kriegsmarine während des Zweiten Weltkrieges. Sie wurden ab 1941 für die Operation Seelöwe (Invasion der britischen Inseln) entwickelt und in verschiedenen Typausführungen über 700 Mal während des ganzen Krieges gebaut. Sie erwiesen sich in vielen ursprünglich gar nicht vorgesehenen Rollen als vielseitige und robuste Konstruktionen.

Marinefährprahme hatten je nach Typ eine Transportkapazität von etwa 85 bis 140 t und waren mit einer Klapprampe am Bug ausgestattet, die den direkten Zugang zum Frachtraum ermöglichte. Die Mehrzahl der MFP hatte eine Länge von ca. 47 m und eine Breite von ca. 6,5 m. Die Boote hatten eine Gesamthöhe von rund 4,7 m und einen maximalen Tiefgang von etwa 1,4 m (daher der Name Pramfähre). Ihre Kennungen bestanden aus dem Buchstaben F und einer dreistelligen Zahl.

Landungsfahrzeug
Unter einem Landungsfahrzeug versteht man ein militärisches Schiff, das Truppen und Material unabhängig von Hafeninfrastruktur von See anlanden kann. Es unterscheidet sich von einem Amphibienfahrzeug dadurch, dass es sich nicht an Land fortbewegen kann.
Locus Felicis
Locus Felicis ist der eventuelle Name einer römischen Siedlung und eines Straßenkastells auf dem Gebiet des heutigen Österreich, im Bundesland Niederösterreich, Bezirk Amstetten, Gemeinde Mauer-Öhling. Es zählt zu den bedeutendsten antiken Fundstätten in Österreich und ist vor allem durch seine massiven spätantiken Befestigungsanlagen und den Fund des Inventars eines Jupiter-Dolichenus-Tempels überregional bekannt geworden. Die befestigte Siedlung diente vermutlich als Straßenwachtposten, eventuell auch als Nachschubdepot für die Limesgarnisonen und war bis in das frühe Mittelalter durchgehend besiedelt. Sichtbare Überreste sind heute keine mehr vorhanden. Nach neueren Forschungen von Hannsjörg Ubl ist jedoch eine Gleichsetzung von Locus Felicis mit dem Auxiliarkastell in Wallsee wahrscheinlicher.

Legio I Noricorum
Die Legio prima Noricorum („Erste Legion der Noriker“) war Teil der Limitanei bzw. Riparenses, der stationären Grenztruppen der spätrömischen Armee und wurde unter Diokletian (284–305) aufgestellt. Sie bestand vermutlich bis ins frühe 5. Jahrhundert n. Chr.
Fürst von Soubise
Mit dem Titel Fürst von Soubise (Prince de Soubise) wurde 1667 François de Rohan (1630–1712) ausgezeichnet, ein jüngerer Sohn von Hercule de Rohan, Duc de Montbazon. Gleichzeitig wurde die Herrschaft Soubise zum Fürstentum erhoben.

Die Erhebung war Bestandteil der Bestrebungen der Rohan, in den ersten Rang des französischen Adels aufzusteigen.

Soubise
Soubise ist eine französische Gemeinde mit 3935 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement Rochefort und zum Kanton Tonnay-Charente. Die Gemeinde ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes du Sud Charente.
Inden VS
Inden ist eine Munizipalgemeinde und eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat im Bezirk Leuk sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Leuk im deutschsprachigen Teil des Schweizer Kantons Wallis. Inden liegt im Dalatal auf einem Hochplateau unterhalb des Kurorts Leukerbad. Zur Gemeinde gehört auch der Weiler Rumeling unterhalb des Dorfes Inden.

Früher wurde das Dorf durch die Leuk-Leukerbad-Bahn erschlossen.

Leuk-Leukerbad-Bahn
Die Leuk-Leukerbad-Bahn, abgekürzt LLB, französisch Chemin de fer Loèche-Loèche-les-Bains, betrieb zwischen 1915 und 1967 eine 10,4 Kilometer lange, elektrifizierte und schmalspurige Zahnradbahnstrecke im schweizerischen Kanton Wallis.
Störsperrwerk
Das Störsperrwerk ist ein Sturmflutsperrwerk an der Mündung der Stör in die Elbe in der Gemeinde Wewelsfleth.

Das Sperrwerk wurde von 1971 bis 1975 in der Folge der Sturmflut 1962 zum Schutz vor Sturmfluten gebaut. Dazu wurde ein neuer Mündungslauf nördlich des alten gegraben. Der alte Mündungslauf wird heute als Hafen genutzt. Über das Sperrwerk verläuft die Bundesstraße 431, die die Wilstermarsch mit der Krempermarsch verbindet.

Sperrwerk (Wasserbau)
Sperrwerke sind wasserbauliche Ingenieurbauwerke, die zur Gruppe der Querbauwerke gehören. Mit beweglichen Verschlussorganen in den Sperrwerksöffnungen wird der Wasserstand oberhalb des Standortes gesteuert und der natürliche Abfluss im Gewässer beeinflusst. Bei drohender Gefahr von extremen Wasserständen kann eine vollständige Abriegelung erfolgen, um das oberhalb der Sperrstelle liegende Binnenland vor Überflutungen zu schützten. Dort sollte ein ausreichend großes Stauraumvolumen vorhanden sein, damit der weiter laufende Oberwasserzufluß zwischengespeichert werden kann. In verschiedenen Ausführungsformen und Größen werden Sperrwerke hauptsächlich zum Hochwasserschutz und als Staustufen errichtet. Für Schiffsverkehr muss eine Schleuse neben dem Sperrwerk vorhanden sein.
System/370
System/370 (auch S/370) war eine Großrechner-Architektur der Firma IBM.

Das System/370 war eine evolutionäre Weiterentwicklung des System/360 und wurde im Sommer 1970 von IBM angekündigt. Dem System/370 folgte das System/390, welches zur aktuellen System-z-Großrechnerarchitektur weiterentwickelt wurde.

Wichtigste Neuerung war die Dynamic Address Translation. Als Betriebssystem konnten neben dem OS/360 der S/360 auch die ersten Betriebssysteme mit Virtualisierung OS/VS1 VM/370, OS/VS2 SVS, OS/VS2 MVS und DOS/VS verwendet werden.

Als Speichermedien gelangten Magnetbänder und Festplatten zum Einsatz, wobei die verbreitetsten zunächst der Wechselfestplatten-Typ 3330 mit ca. 100 MB, danach der Typ 3350 mit 317 MB und schließlich der Typ 3380 mit etwa 600 MB (Modelle A, B, D, E und J) bis 1,8 GB (Modell K) waren. Ab 1974 wurde auch das Massenspeichersubsystem IBM 3850 unterstützt.

OS/360
OS/360 ist ein Betriebssystem mit Stapelverarbeitungsfähigkeit von IBM aus den 1960er-Jahren für die System/360-Großrechner. OS/360 gehörte zu den ersten Betriebssystemen, die Massenspeicher mit direktem Zugriff (z. B. Festplatten) ermöglichten.
Betzbach
Betzbach ist ein Gewässername:

Betzbach (Enz) oder auch Bach vom Faulenpuhl, linker Zufluss der Enz (zur Prüm) bei Arzfeld, Eifelkreis Bitburg-Prüm, Rheinland-Pfalz

Betzbach (Kamp), linker Zufluss des Kamp unterhalb von Wegscheid am Kamp, Markt Pölla, Bezirk Zwettl, Niederösterreich

Betzbach (Rhein), rechter Zufluss des Mittelrheins in Lorchhausen, Stadt Lorch, Rheingau-Taunus-Kreis, Hessen

Siehe auch:

Belzbach

Betzenbach

Belzbach
Belzbach ist ein Gewässername:

Belzbach (Donau), rechter Zufluss des Mühlkanals neben der Donau bei Dietfurt, Ortsteil Vilsingen, Gemeinde Inzigkofen, Landkreis Sigmaringen, Baden-Württemberg

Belzbach (Hainbach), linker Zufluss des Hainbachs (zum Neckar) in Wiflingshausen, Stadt Esslingen am Neckar, Landkreis Esslingen, Baden-Württemberg

Belzbach (Jöllenbecker Mühlenbach), rechter Zufluss des Jöllenbecker Mühlenbachs in Jöllenbeck, kreisfreie Stadt Bielefeld,  Nordrhein-Westfalen

Belzbach, Mittellaufname des Mosbachs, rechter Zufluss des Oberrheins in Biebrich, Stadt Wiesbaden, Hessen

Siehe auch:

Betzbach