hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Legananny
Legananny (irisch Lag an Eanaigh, nach anderen Quellen: Liagán Áine – deutsch „Menhir der Göttin Áine“) ist ein Townland und liegt zehn Kilometer nordwestlich von Castlewellan und nördlich von Leitrim im County Down in Nordirland. Auf einer Anhöhe steht ein eindrucksvolles Portal Tomb. Dabei handelt es sich um einen so genannten „Tripod-Dolmen“, da von der ursprünglichen Anlage nur vier Steine übrig sind, was sie zu einer der ästhetisch interessanten Megalithstruktur in der irischen Landschaft macht. J. Fergusson prägte den Begriff um diesen und ähnliche Portal- oder Stativdolmen zu beschreiben. Anlagen dieser Art entstanden etwa um 3000 v. Chr.

Portal Tomb
Als Portal Tombs werden Megalithanlagen auf den Britischen Inseln bezeichnet, bei denen zwei gleich hohe, aufrecht stehende Steine die Vorderseite der Kammer bilden und mit dem Türstein und dem schwergewichtigen Deckstein (Browneshill-Dolmen im County Carlow: 100 t) den „Türrahmen“ bilden (in Form eines H). Der meist nur halbhohe Türstein steht, beziehungsweise stand, zwischen den Orthostaten am Eingang.
Stauden (Hügelland)
Die Stauden sind ein Hügelland, das den südlichen Teil des Naturparks Augsburg – Westliche Wälder bildet. Es ist geprägt durch Mischwälder auf den Höhenzügen und landwirtschaftlich genutzte Flächen in den Tälern.

Döpshofen
Döpshofen ist ein Pfarrdorf und Ortsteil der Gemeinde Gessertshausen im schwäbischen Landkreis Augsburg in Bayern (Deutschland), das von den westlichen Wäldern umgeben ist.Zur Gemarkung gehören auch das Dorf Weiherhof und der Weiler Engelshof.
G4 (Fernsehsender)
G4 war ein zwischen 2002 und 2014 bestehender US-amerikanischer Computerspielesender. Er war ein Joint Venture zwischen NBCUniversal und Dish Network und hatte vor allem junge erwachsene Männer als Zielgruppe. Der Sitz des Senders war in Los Angeles.

Der Sender strahlte unter anderem die Zeichentrickserie Code Monkeys aus und versuchte am Ende seines Bestehens einen Imagewechsel in Verbindung mit dem Männermagazin Esquire zu erreichen, um sich vom Image des Videospiele-Kanals zu lösen.

NBCUniversal
NBCUniversal, LLC ist ein 2004 gegründetes US-amerikanisches Medienunternehmen mit Firmensitz in New York City und gehört zum weltweit drittgrößten Medienunternehmen Comcast. Zu NBCUniversal gehören u. a. die Marken NBC, NBCUniversal Media Group, Universal Filmed Entertainment Group, Peacock und Rotten Tomatoes.
Jüdischer Friedhof Schönhauser Allee
Der Jüdische Friedhof in der Schönhauser Allee 23–25 liegt nördlich des Senefelderplatzes im Ortsteil Prenzlauer Berg (Bezirk Pankow) von Berlin. Er wurde hauptsächlich zwischen 1827 und 1880 genutzt. Während dieser Zeit durchlebte die Jüdische Gemeinde bedeutende politische und kulturelle Veränderungen, die auch auf diesem Friedhof ihren Ausdruck fanden. Seit den 1970er Jahren steht die gesamte Anlage unter Denkmalschutz.

Giacomo Meyerbeer
Giacomo Meyerbeer, eigentlich Jakob Liebmann Meyer Beer (* 5. September 1791 in Tasdorf, Mark Brandenburg; † 2. Mai 1864 in Paris), war ein deutscher Pianist, Komponist und Dirigent. Er war einer der erfolgreichsten Opernkomponisten des 19. Jahrhunderts und gilt als Meister der französischen Grand opéra.
Chapman-Schneefeld
Das Chapman-Schneefeld ist ein großes Schneefeld in der antarktischen Ross Dependency. Es liegt auf der Westseite des Hauptkamms der Churchill Mountains. Im Norden wird es durch den Elder Peak und ein von Mount Wharton überragtes Massiv begrenzt, nach Süden von den Soza-Eisfällen und dem Kopfende des Starshot-Gletschers sowie nach Westen von den Wallabies- und den All-Blacks-Nunatakkern.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte das Schneefeld 2003 nach William Hanell Chapman (1926–2007), Topografieingenieur und Kartograf des United States Geological Survey, der an weiträumigen Vermessungsarbeiten in Antarktika beteiligt war.

Elder Peak
Der Elder Peak ist ein 2360 m hoher Berg in der antarktischen Ross Dependency. In den Churchill Mountains ragt er 10 km südwestlich des Mount Wharton am Nordrand des Chapman-Schneefelds auf.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 2003 nach William C. Elder, Topografieingenieur des United States Geological Survey, der an der Erkundung der Churchill Mountains zwischen 1961 und 1962 beteiligt war.
Social Forecasting
Social Forecasting ist ein Crowdsourcing-Ansatz, dessen Ziel es ist, das verteilte Wissen von Mitarbeitern und Experten zu aggregieren und in quantifizierbare Geschäftskennzahlen umzuwandeln, die dann der Unternehmensleitung bzw. dem Management zur Verfügung stehen. Es ist eine betriebswirtschaftliche Methode, um mithilfe des kollektiven Wissens einer Gruppe Aussagen über den Ausgang zukünftiger Ereignisse zu treffen. Social Forecasting ist eine Kombination aus Crowdsourcing, Gamification-Elementen sowie einer virtuellen Prognosebörse. Unternehmen nutzen Social Forecasting, um Prognosen, Analysen und andere Kennzahlen von ihren Mitarbeitern für zukunftsweisende Fragen zu erhalten.

Crowdsourcing
Crowdsourcing (von englisch crowd für ‚(Menschen-)Menge‘, und sourcing für ‚Beschaffung‘; auch Crowdworking) bezeichnet die Auslagerung traditionell interner Teilaufgaben an eine Gruppe freiwilliger User, z. B. über das Internet. Diese Bezeichnung ist an den Begriff Outsourcing angelehnt, die Auslagerung von Unternehmensaufgaben und -strukturen an Drittunternehmen. Synonym wird auch der Begriff Schwarmauslagerung verwendet.

Crowdsourcing erhöht die Verarbeitungsgeschwindigkeit, Qualität, Flexibilität, Skalierbarkeit und Vielfalt bei verringerten Kosten.
Courage UK
Courage UK ist eine in Großbritannien gegründete Non-Profit-Organisation für evangelikale Christen. Sie gehört zur Ex-Ex-Gay-Bewegung.

Die Organisation beansprucht für sich schwule und lesbische Christen sowie ihre Angehörigen zu unterstützen, indem sie versucht ihren Glauben und ihre Sexualität zu versöhnen. Ebenso beansprucht sie den Kirchen ein Hilfsmittel bieten, um die Bedürfnisse von homosexuellen und bisexuellen Menschen (GLB) besser verstehen zu können und Homosexuellen ohne religiöse Bindung Antworten auf ihre Fragen an den Glauben zu liefern. 2006 wurden etwa 150 Mitglieder angegeben.

Courage UK darf nicht mit dem Apostolat Courage International der katholischen Kirche verwechselt werden, das Personen mit homosexuellen Neigungen darin unterstützt, ein keusches Leben zu führen. Um Verwechslungen zu vermeiden, nennt sich die katholische Organisation im Vereinigten Königreich EnCourage.

Courage International
Courage International ist ein Apostolat der römisch-katholischen Kirche, das sich an lesbische und schwule Katholiken wendet und sie ermutigt, ein keusches Leben zu führen.

Courage International darf nicht verwechselt werden mit dem zur Ex-Ex-Gay-Bewegung zählenden Courage UK. Um Verwechslungen zu vermeiden, nennt sich die Courage International im Vereinigten Königreich EnCourage.
Allgäuer Überlandwerk
Das Allgäuer Überlandwerk (AÜW) ist ein regionales deutsches Energieversorgungsunternehmen, dessen Versorgungsgebiet sich auf das südliche Schwaben (insbesondere den größten Teil des Allgäus) sowie über die Beteiligung an der Energieversorgung Kleinwalsertal im angrenzenden österreichischen Kleinwalsertal erstreckt. Unternehmenssitz ist Kempten. Das AÜW ist mit etwa 94.000 betreuten Privat- und Geschäftskunden der größte regionale Stromanbieter im Allgäu. 2009 setzte das AÜW 1.055 Mio. kWh Strom ab. Der größte Teil des Stroms wird an den europäischen Börsen zugekauft; physikalisch kommt der größte Teil der Energie über angrenzende vorgelagerte Netzbetreiber mittels Leitungen ins Netzgebiet. Ohne Fremdbezug erzeugte das AÜW 2009 in eigenen Laufwasserkraftwerken rund 73 Millionen Kilowattstunden aus erneuerbaren Energien.

Immenstadt im Allgäu
Immenstadt im Allgäu (amtlich seit 1949 Immenstadt i.Allgäu) ist eine Stadt im schwäbischen Landkreis Oberallgäu. 1663–1804 war Immenstadt Regierungssitz, Haupt- und Residenzstadt der Grafschaft Königsegg-Rothenfels.
Keith Holyoake
Sir Keith Jacka Holyoake KG, GCMG, CH, QSO, KStJ (* 11. Februar 1904 bei Pahiatua, Neuseeland; † 8. Dezember 1983 in Wellington) war ein neuseeländischer Politiker und als solcher sowohl zweimal Premierminister von Neuseeland als auch später Generalgouverneur von Neuseeland. Er hatte mit knapp 12 Jahren eine sehr lange Amtszeit als Premier und war für seinen diplomatischen Stil bekannt. Er war auch unter seinem Spitznamen aus der Kindheit als Kiwi Keith bekannt.

Premierminister von Neuseeland
Der Premierminister von Neuseeland, Prime Minister oder in Kurzform auch Premier genannt, ist der Regierungschef von Neuseeland. Er muss Mitglied des House of Representatives sein und wird bisher traditionell von der Mehrheitspartei im Neuseeländischen Parlament gestellt. Seit dem 27. November 2023 hat Christopher Luxon von der New Zealand National Party das Amt inne.
Lejrskov Sogn
Lejrskov Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Anst Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Lunderskov Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Kolding Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 894 Einwohner (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Lejrskov Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Jordrup Sogn, im Nordosten Vester Nebel Sogn, im Südosten Harte Sogn, im Süden Skanderup Sogn und in der westlich benachbarten Vejen Kommune Andst Sogn und Gesten Sogn.

Die mittelbronzezeitliche Steinkiste an der Hesselvad Bro liegt am Übergang des „Gammel Landvej“ über die „Åkær Å“. Sie lag einst südlich von Lejrskov.

Skanderup Sogn (Kolding Kommune)
Skanderup Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Anst Herred im damaligen Ribe Amt, danach zur Lunderskov Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Kolding Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 4204 Einwohner, davon 436 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Skanderup Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Lejrskov Sogn, im Nordosten Harte Sogn, im Osten Seest Sogn, im Süden Hjarup Sogn und Vamdrup Sogn und in der benachbarten Vejen Kommune im Westen Andst Sogn.
Posanges
Posanges ist eine französische Gemeinde mit 50 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Semur-en-Auxois und zum Arrondissement Montbard.

Nachbargemeinden sind Arnay-sous-Vitteaux im Nordwesten, Dampierre-en-Montagne im Nordosten, Vitteaux im Südosten und Marcilly-et-Dracy im Südwesten.

Vitteaux
Vitteaux ist eine französische Gemeinde mit 1056 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Montbard und ist Hauptort sowie die an Einwohnerzahl und Fläche größte Stadt des Kantons Semur-en-Auxois.
Noumenon
Noumenon (altgriechisch νοούμενον, Partizip Präsens Passiv Singular Neutrum von νοεῖν noeîn, deutsch ‚denken‘; Plural: Noumena) ist ein philosophischer Begriff, der insbesondere mit der Erkenntnistheorie Immanuel Kants verbunden ist. In seiner vorkritischen Philosophie verwendet Kant diesen Begriff für Gegenstände einer intellektuellen Erkenntnis bzw. einer möglichen intellektuellen Anschauung (im Gegensatz zur sinnlichen). In der Kritik der reinen Vernunft verwirft er die Möglichkeit einer rein intellektuellen Erkenntnis; die Noumena werden zu „Gedankendingen“, Vorstellungen nicht erfahrbarer Gegenstände. Sie verbleiben Grenzbegriffe der Sinnlichkeit und der Erfahrungserkenntnisse. Die Gegenstände der Erfahrung heißen bei Kant Phänomena oder Erscheinungen. Der Begriff eines Noumenons als Gegenstand ist nun ein Unterbegriff von Ding an sich.

Phänomen
Ein Phänomen (bildungssprachlich auch Phänomenon, Plural Phänomene oder Phänomena; von altgriechisch φαινόμενον phainómenon, deutsch ‚ein sich Zeigendes, ein Erscheinendes‘, lateinisch phaenŏmĕnon) ist in der Erkenntnistheorie eine mit den Sinnen wahrnehmbare, abgrenzbare Einheit des Erlebens, beispielsweise ein Ereignis, ein Gegenstand oder eine Naturerscheinung. Davon abweichend wird mitunter nicht das Wahrgenommene, sondern eine Wahrnehmung selbst als Phänomen bezeichnet. Das entsprechende deutsche Wort lautet Erscheinung.

Im allgemeinen Sprachgebrauch werden vor allem Ausnahmeerscheinungen als Phänomene bezeichnet.
Via Romea
Als Via Romea, Romweg oder Via Romea Germanica wird der Weg bezeichnet, den Abt Albert von Stade im Jahre 1236 von Stade kommend auf einer Pilgerreise zum Papst nach Rom und zurück ging. In seinen Reiseaufzeichnungen, dem Stader Itinerar, hinterließ er den nachfolgenden Generationen eine detaillierte Beschreibung des Weges. Aufgrund dessen kann der Verlauf der Route rekonstruiert werden.

Seit 2020 war die Via Romea Germanica eine zertifizierte Kulturroute des Europarats. Die Zertifizierung wurde im Mai 2025 widerrufen.

Kulturroute des Europarats
Eine Kulturroute des Europarats ist eine reale oder virtuelle Verbindung zwischen Orten und Stätten, die vom Europarat offiziell als „Kulturroute“ zertifiziert wurde. Bis 2010 wurden Kulturrouten als Europäische Kulturstraße bezeichnet. Eine Kulturroute des Europarats bezieht sich auf ein Land (eine Region) oder mehrere Länder (Regionen) und befasst sich mit Themen, die wegen ihres geschichtlichen, künstlerischen und sozialen Interesses europäischer Natur sind, sei es auf Grund der geographischen Wegführung oder des Inhaltes und der Bedeutung.
Rizinusöl
Rizinusöl, auch Ricinusöl, ist ein Pflanzenöl, das aus den Samen des tropischen Wunderbaums (Ricinus communis), eines Wolfsmilchgewächses, gewonnen wird. Es besteht aus Triglyceriden und wird in der Pharmazie auch Ricini oleum und Kastoröl genannt.

Ricinolsäure
Ricinolsäure (nach IUPAC: (9Z,12R)-12-Hydroxyoctadec-9-ensäure) ist eine ungesättigte, linear gebaute Omega-9-Fettsäure mit der Summenformel C18H34O3. Bei Raumtemperatur ist die Verbindung eine ölige, gelbe, in Wasser unlösliche Flüssigkeit. Sie trägt am 12. C-Atom eine Hydroxygruppe. Die Doppelbindung zwischen dem 9. und 10. C-Atom besitzt cis-Konfiguration.
Nadi Qamar
Nadi Qamar (eigentlich Spaulding Givens, * 6. Juli 1917 in Cincinnati, Ohio; † 21. Oktober 2020) war ein US-amerikanischer Jazzpianist und Musikethnologe. Er popularisierte das Spiel des afrikanischen Lamellophons.

Debut Records
Debut Records war das erste musikereigene US-amerikanische Musiklabel. Gegründet wurde es 1952 vom Bassisten Charles Mingus mit seiner Frau Celia Nielson Mingus; 1953 kam Schlagzeuger Max Roach hinzu. Es bestand bis 1957. Die Debut-Aufnahmen erscheinen inzwischen im Katalog von Fantasy Records.
Martigny-le-Comte
Martigny-le-Comte ist eine französische Gemeinde mit 404 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum Kanton Charolles.

Nachbargemeinden von Martigny-le-Comte sind Pouilloux im Norden, Marizy im Nordosten, Ballore im Osten, Mornay im Südosten, Viry im Süden, Baron im Südwesten, Saint-Bonnet-de-Vieille-Vigne im Westen und Ciry-le-Noble im Nordwesten.

Viry (Saône-et-Loire)
Viry [vi.ʁi] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 260 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté (vor 2016 Bourgogne). Sie gehört zum Arrondissement Charolles und zum Kanton Charolles.
Halbblut (Pferd)
In der Pferdezucht bezeichnet man als Halbblut oder Halbblüter eine Kreuzung aus Vollblut und einer anderen Pferderasse. Es gibt Halbblut-Produkte nach Kreuzungen mit englischem oder arabischem Vollblut.

Vollblüter
Unter Vollblüter werden im engeren Sinn die Rassen Vollblutaraber, das englische Vollblut und Anglo-Araber verstanden. In Deutschland erhalten englische Vollblüter hinter dem Namen des Pferdes ein xx, Anglo-Araber ein x und Arabische Vollblüter ein ox.

Im weiteren Sinn sind mit Vollblüter orientalische Rassen gemeint, die von Nomadenstämmen durch jahrhundert- oder jahrtausendlange Zuchtauslese auf Ausdauer, Schnelligkeit und Härte gezüchtet wurden. Diese orientalischen Rassen haben wie der Vollblutaraber (Darley Arabian) für die Zuchtgeschichte des englischen Vollbluts eine große Bedeutung. Dazu gehören Berber (Godolphin Barb), Achal-Tekkiner und Turkmenen (Byerley Turk).
Tank (Computerspiel)
Tank (engl. für Panzer) ist ein münzbetriebenes Arcade-Spiel des Genres Shoot ’em up. Es wurde am 5. November 1974 von Kee Games (einer Atari-Tochter) veröffentlicht. Es war das erste Spiel, das ROMs zur Speicherung der Grafikdaten benutzte. Die Hardware bestand aus diskreten TTL-Bausteinen und verfügte noch nicht über einen Zentralprozessor.

Shoot ’em up
Shoot ’em up (dt. wörtlich „Zerschieß sie“ – im Englischen auch kurz Shmup) bezeichnet ein Computerspielgenre. Im weiteren Sinne bezeichnet Shoot ’em up jedes Spiel, in dem die vom Spieler gesteuerte Spielfigur eine große Zahl gegnerischer Einheiten mit einer virtuellen Schusswaffe zerstören soll (umgangssprachlich auch „Ballerspiel“ genannt). Im engeren Sinne bezeichnet Shoot ’em up ein „Ballerspiel“ mit eingeschränkter Bewegungsfreiheit.
Bouhans
Bouhans [bwˈɑ̃] ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Pierre-de-Bresse. Der Ort hat 174 Einwohner (Stand 1. Januar 2023), sie werden Bouhannais, resp. Bouhannaises genannt.

Montjay (Saône-et-Loire)
Montjay [ˈmɔ̃ʒɛ] ist eine französische Gemeinde im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Louhans und zum Kanton Pierre-de-Bresse. Die Gemeinde gehört seit Juli 2011 dem Gemeindeverband Bresse Revermont 71 an. Der Ort hat 196 Einwohner (Stand 1. Januar 2023).
Schlechtsart
Schlechtsart ist eine Gemeinde des Heldburger Landes mit etwa 140 Einwohnern im Landkreis Hildburghausen im fränkisch geprägten Süden des Freistaats Thüringen. Sie gehört der Verwaltungsgemeinschaft Heldburger Unterland an. Der Verwaltungssitz ist in der Stadt Heldburg.

Heldburg
Heldburg ist eine Stadt im Landkreis Hildburghausen im äußersten Süden Thüringens. Heldburg liegt im Zentrum des Heldburger Landes, ist Verwaltungssitz der Verwaltungsgemeinschaft Heldburger Unterland und hat knapp 3500 Einwohner, davon ca. 1000 im Ortsteil Heldburg.

Oberhalb der Stadt liegt die Veste Heldburg mit dem 2016 eröffneten Deutschen Burgenmuseum.
Kreisreformen in der DDR
Der Artikel Kreisreformen in der DDR erfasst die Durchführung von Gebietsreformen auf Kreisebene, also der kreisfreien Städte und Landkreise (Stadtkreise und Kreise) in der DDR. Die nach dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland erfolgten Änderungen der Kreisstrukturen befinden sich im Artikel Kreisreformen in Deutschland nach 1990.

Kreis Franzburg-Barth
Der Kreis Franzburg-Barth (vor 1928 Kreis Franzburg, ab 1945 Landkreis Stralsund) war ein Landkreis, der in der preußischen Provinz Pommern und seit 1946 im Land Mecklenburg-Vorpommern der SBZ bzw. DDR zwischen 1818 und 1952 bestand. Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zum Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.
Königshofer Mühle
Die Königshofer Mühle, auch als die Mühle bei Wilfleinsdorf bezeichnet, ist längst außer Betrieb. Bis 1921 gehörte sie zum Schloss Königshof auf der ungarischen Seite der Leitha, direkt an der österreichischen Staatsgrenze, gelegen. Bis 1971 war sie Teil der Großgemeinde Kaisersteinbruch, nach der Gemeindezusammenlegung der Großgemeinde Bruckneudorf, im Bezirk Neusiedl am See, Burgenland.

Das Stift Heiligenkreuz verwaltete ungarische Besitzungen in Königshof, so betrieb es die Königshofer Mühle immer selbst, die Windener Mühlen blieben in Privatbesitz.

Kaisersteinbruch
Kaisersteinbruch (ungarisch Császárkőbánya), einst der kaiserliche Steinbruch am Leithagebirge, ist seit 1970 ein Ort auf dem Gebiet der gleichnamigen Katastralgemeinde in der Großgemeinde Bruckneudorf im Bezirk Neusiedl am See im Burgenland.

Die an den waldreichen, nordwestlichen Hängen des Leithagebirges errichtete Siedlung war seit der Antike bis ins 20. Jahrhundert vom hier vorhandenen Kalkstein, dem Kaiserstein, bestimmt und hatte den Charakter einer Steinmetzsiedlung. Ab 1912 wurde ein großer Teil des Areals um den Ort in Militärgelände umgewandelt. Es wurden Baracken für Soldaten des Ersten Weltkrieges, 1934 für ein Anhaltelager, 1938 für Soldaten des Zweiten Weltkrieges, nachfolgend 1945 die sowjetische Besatzung gebaut. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Ort wieder aufgebaut und neu besiedelt.
Südamerikanische Platte
Die Südamerikanische Platte ist eine der größten Kontinentalplatten (bzw. tektonischen Platten) der Erde.

Sie erstreckt sich unter dem gesamten südamerikanischen Kontinent sowie einem großen Teil des südlichen Atlantiks (bis zum Mittelatlantischen Rücken). An den Küsten zum Pazifik und auch zur Karibik fällt die Plattengrenze praktisch genau mit der Küstenlinie zusammen.

Die Südamerikanische Platte grenzt an die Karibische Platte (im Nordwesten), die Nordamerikanische Platte (Norden), die Afrikanische Platte (Osten), die Antarktische Platte (Südosten), die Scotia-Platte (Süden), nochmals die Antarktische Platte (Südwesten) und an die Nazca-Platte (Westen).

Möglicherweise existieren in den Übergangszonen zu den großen Nachbarplatten einige weitere kleinere Platten; ihre Existenz ist aber noch nicht zweifelsfrei geklärt.

Karibische Platte
Die Karibische Platte ist eine hauptsächlich ozeanische tektonische Platte. Sie liegt unterhalb von Zentralamerika und der Karibischen See an der Nordküste Südamerikas.

Die Karibische Platte ist ungefähr 3,2 Mio. Quadratkilometer groß und somit eine mittelgroße Platte. Sie ist von der Nordamerikanischen Platte im Norden, der Südamerikanischen Platte im Osten und Südosten, der Nazca-Platte im Südwesten und der Kokos-Platte im Westen umgeben. An ihren Grenzen kommt es oft zu seismischen Aktivitäten, häufigen Erdbeben sowie gelegentlichen Tsunamis und vulkanischen Ausbrüchen.
Belagerung Kolbergs 1807
Die Belagerung Kolbergs 1807 fand während des Vierten Koalitionskrieges statt. Die erfolgreiche Verteidigung der preußischen Festung Kolberg in Pommern von März bis Juli 1807 gegen französische Truppen hatte wegen ihrer Begleitumstände und den Namen einiger Beteiligter eine politisch-moralische Signalwirkung, die ihre militärstrategische Bedeutung weit übertraf. Sie wurde angesichts der Niederlage Preußens in diesem Krieg schon für Zeitgenossen zu einem Mythos, der bis ins 20. Jahrhundert fortwirkte.

Vierter Koalitionskrieg
Der Vierte Koalitionskrieg, auch Dritter Napoleonischer Krieg oder Feldzug gegen Preußen fand in den Jahren 1806 und 1807 zwischen Frankreich und den mit ihm verbündeten Staaten wie den Mitgliedern des Rheinbundes auf der einen Seite und im Wesentlichen Preußen und Russland auf der anderen Seite statt. Der alte preußische Staat brach nach der Doppelschlacht von Jena und Auerstedt im Oktober 1806 zusammen. Der Hof floh nach Ostpreußen. Die Hauptlast des Krieges lag nunmehr bei Russland. Nach der entscheidenden Niederlage gegen Napoleon in der Schlacht bei Friedland beendete der Frieden von Tilsit den Krieg. Preußen verlor dabei fast die Hälfte seines Gebietes, musste hohe Kriegsentschädigungen leisten und sank auf den Status eines minder mächtigen Staates herab. Dagegen befand sich Napoleon auf dem Höhepunkt seiner Macht.