hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trisomie 9
Eine Trisomie 9, also eine Verdreifachung von Erbmaterial des 9. Chromosoms auf der Grundlage einer Genommutation, kommt vergleichsweise selten vor, meist in der Mosaik-Form oder als partielle Trisomie 9p (= Rethoré-Syndrom) in der Translokations-Form. Die Freie Trisomie 9, bei der in allen Zellen das Chromosom 9 verdreifacht vorliegt, führt in der Regel im ersten Drittel der Schwangerschaft zu einer spontanen Fehlgeburt.

Die Erstbeschreibung im Jahr 1973 geht auf Feingold und Atkins zurück.

Genommutation
Eine Genommutation ist eine Veränderung in der Zahl der Chromosomen eines Organismus oder einer Zelle. Derartige Veränderungen in einer Zelle werden an die Tochterzellen weitergegeben. Entstehen aus diesen Zellen Tochterorganismen, so wird die Genommutation an den Nachwuchs vererbt, bei Tieren also über Zellen der Keimbahn.

Genommutationen werden mit Chromosomenmutationen, bei denen sich die lichtmikroskopisch sichtbare Struktur der Chromosomen ändert, zusammengefasst unter dem Begriff der Chromosomenaberrationen; Chromosomenmutationen werden dabei als strukturelle Chromosomenaberration bezeichnet, Genommutationen als numerische.
Dagegen werden Mutationen, die nur ein einziges Gen betreffen und nicht lichtmikroskopisch sichtbar sind, als Genmutationen bezeichnet.
USAir-Flug 427
Am 8. September 1994 verunglückte eine Boeing 737-3B7 auf dem USAir-Flug 427 im Landeanflug auf Pittsburgh durch einen plötzlichen Vollausschlag des Seitenruders. Bei dem Unfall kamen alle 132 Insassen ums Leben.

Pittsburgh International Airport
Der Pittsburgh International Airport (ursprünglich Greater Pittsburgh Airport) ist der Flughafen der Stadt Pittsburgh im US-Bundesstaat Pennsylvania. Er dient sowohl als ziviler Flughafen als auch als Stützpunkt des Air Force Reserve Command und der Air National Guard.
Letov Š-12
Bei dem Flugzeug Letov Š-12 handelt es sich um einen einmotorigen, einsitzigen Hochdecker, der in der Tschechoslowakei als Jagdflugzeug entwickelt wurde. Der Tragflügel wurde von der Letov Š-3 übernommen. Der Erstflug der Maschine fand im Jahre 1924 statt. Die Konstruktion führte Alois Šmolík aus.

Von diesem Typ wurde nur ein Prototyp gefertigt und an die tschechoslowakische Armee geliefert. Wie die Letov Š-3 blieb dieser Typ erfolglos.

Alois Šmolík
Alois Šmolík (* 19. Juni 1893 in Mýto; † 9. Dezember 1952 in Prag) war ein tschechoslowakischer Flugzeugkonstrukteur.

Šmolík war Chefkonstrukteur und treibende Kraft von Letov. Sein bekanntestes Flugzeug ist die Letov Š-28 und deren Weiterentwicklungen.
Lieben Sie Show?
Lieben Sie Show? war eine Fernsehshow, die ab dem 24. November 1962 in der ARD ausgestrahlt wurde. Unter der Regie von Michael Pfleghar präsentierten Alice und Ellen Kessler Schlagerstars, die mit dem Hazy-Osterwald-Sextett auftraten. Die Show gilt als erste seriell produzierte deutsche TV-Show. Sie galt als teuerste TV-Show der noch jungen deutschen Fernsehgeschichte. Produziert wurden die Folgen in Geiselgasteig durch die Bavaria Film. Chefkameramann und für die Beleuchtung zuständig war Hannes Staudinger, während die Kamera Ernst Wild führten. Beides waren auch renommierte Kameramänner der Filmindustrie. Die Showidee wurde trotz des mäßigen Erfolgs im Heimatland in die USA verkauft.

Nach den geplanten vier Ausgaben wurde die aufwändig produzierte Show aufgrund fehlender Zuschauerresonanz nicht verlängert.

Michael Pfleghar
Michael Pfleghar (* 20. März 1933 in Stuttgart; † 23. Juni 1991 in Düsseldorf) war ein deutscher Filmregisseur und Fernsehproduzent. Seine größten Erfolge hatte er mit der Fernsehshow Wünsch Dir was und der Serie Klimbim.
Martin de Redin
Martin de Redin y Cruzat (* 1590; † 6. Februar 1660) war vom 17. August 1657 bis zu seinem Tod der 58. Großmeister des Malteserordens.

Er stammte aus einer spanischen Adelsfamilie und gehörte vor seiner Wahl zum Großmeister der aragonesischen Zunge des Ordens an.

Obwohl er nach einer Regierungszeit von nur zweieinhalb Jahren starb, wurden unter seiner Ägide längs der maltesischen Küste dreizehn Wachtürme, die sogenannten De Redin Towers errichtet. Bereits sein Vorgänger im Amt des Großmeisters Jean de Lascaris-Castellar (reg. 1636–1657) hatte mit dem Bau solcher Türme begonnen.

Redin begründete ein reguläres stehendes Heer mit einer Mann-Stärke von 4.000 Musketieren.

Durch Redins gute Beziehungen zu Sizilien konnte Malta von dort Lebensmittel einführen und dadurch das zu dieser Zeit karge Leben der Bevölkerung verbessern.

De Redin Towers
Die De Redin Towers sind eine Reihe von dreizehn Befestigungsanlagen auf Malta, die während der Herrschaft des Großmeisters Martin de Redin von 1657 bis 1660 erbaut worden sind. Nach ihm werden diese Türme benannt. Im Vergleich zu den 1609 bis 1614 erbauten Wignacourt Towers hatte sich die Aufgabe dieser Türme geändert. Wesentlich kleiner gebaut und schwächer bewaffnet, dienten sie vorrangig als Beobachtungsposten, von denen bei Annäherung einer gegnerischen Flotte die Garnison in Valletta und an anderen Orten alarmiert werden sollte. Dazu waren die Türme zusammen mit den Wignacourt Towers und den Lascaris Towers auf Sichtweite zueinander angeordnet, so dass bei Tag und Nacht optische Signale übermittelt werden konnten. Ihre Aufstellung erfolgte an Abschnitten der Küste, an denen eine Anlandung gegnerischer Truppen aufgrund des Geländes möglich war.
Bayon
Der Prasat Bayon (Khmer: ប្រាសាទបាយ័ន; ursprünglich Madhyadri) ist neben dem Angkor Wat die bekannteste und eindrucksvollste Tempelanlage in Angkor (Provinz Siem Reap, Kambodscha) – berühmt vor allem wegen seiner Türme mit meterhohen, aus Stein gemeißelten Gesichtern.

Prasat (Bauform)
Ein Prasat ist in erster Linie ein Tempelturm der Angkor-Baukunst. Das Sanskrit-Wort प्रासाद [prɑː.sɑː.d̪ɐ] („mehrstöckiges Gebäude“, das Hauptgebäude eines Tempels oder Palastes) wanderte in der Form Prasat in die Sprache der Khmer (ប្រាសាទ [praː.saːt]) und weiter in die thailändische Sprache (ปราสาท [praː.sàːt]).

Das Khmer-Wort Prasat bezieht sich ausschließlich auf religiöse Bauwerke. Diese Prasat (im Deutschen meist mit endungslosem Plural) haben eine oft wechselvolle hinduistische, mahayana- und theravada-buddhistische Geschichte. Im heutigen Kambodscha bezeichnet der Begriff

den Gesamtkomplex eines terrassierten Pyramidentempels nach südindischem Vorbild,

aber auch dessen einzelne Türme, insbesondere den zentralen Tempelturm,

und (davon abgeleitet) das zentrale Heiligtum eines Flachtempels.

Im heutigen Thailand heißen die Tempeltürme der Angkorzeit Prang; das  Wort Prasat hingegen bedeutet „Palast“ – viele Bauwerke der Rattanakosin-Periode tragen diesen Namen.
Bernhardsweiler
Bernhardsweiler bezeichnet:

Bernhardsweiler (Fichtenau), Weiler im Ortsteil Lautenbach der Gemeinde Fichtenau, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Bernhardsweiler (Oberderdingen), wüst gewordener Ort in der Gemeinde Oberderdingen, Landkreis Karlsruhe, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Bernardvillé (dt. Bernhardsweiler), französische Gemeinde im Département Bas-Rhin, Region Elsass

Bernardswiller (dt. Bernhardsweiler), französische Gemeinde im Département Bas-Rhin, Region Elsass

Bernhardsdorf

Bernhardsdorf
Bernhardsdorf ist ein Ortsname:

Bernhardsdorf (Aalen), Weiler im Stadtteil Dewangen von Aalen, Ostalbkreis, Baden-Württemberg

Bernhardsdorf, deutscher Name des Dorfes Bernadea in der Gemeinde Bahnea im Kreis Mureș, Region Siebenbürgen, Rumänien

Siehe auch:

Bernhardsweiler
William Rankin
William Henry Rankin (* 16. Oktober 1920; † 6. Juli 2009) ist eine der wenigen Personen, die eine Gewitterwolke lebend durchquert haben. Er war Pilot im United States Marine Corps und Veteran des Zweiten Weltkriegs und des Koreakriegs. Er flog 1959 ein F-8-Jagdflugzeug über einer Cumulonimbuswolke, als das Triebwerk ausfiel, was ihn zur Auslösung seines Schleudersitzes zwang, wodurch er mit Fallschirm in die Wolke fiel. Rankin schrieb ein Buch mit dem Titel The Man Who Rode the Thunder (deutsch Der Mann auf dem Donner) über seine Erfahrung.

Cumulonimbus
Der Cumulonimbus oder Kumulonimbus, (lat. cumulus „Anhäufung“ und nimbus „Regenwolke“; Abkürzung: Cb, bei Wegener auch Cumulo-Nimbus oder cu-ni), deutsch: Gewitterwolke, ist eine Wolkengattung, die zu den vertikalen Wolken gezählt wird. Aus ihr fällt Niederschlag in Form von Regen, Hagel, Schnee und sie geht oft mit Gewittern einher. Man unterscheidet Cumulonimbus calvus, Cumulonimbus capillatus, Cumulonimbus incus, Cumulonimbus pileus und weitere Formen.
Harold Arthur Stuart
Sir Harold Arthur Stuart GCMG, KCSI, KCVO (* 29. Juli 1860 in York, Grafschaft Yorkshire im Vereinigten Königreich; † 1. März 1923) war ein britischer Beamter in Indien und britischer Plebiszitkommissar der Interalliierten Regierungs- und Plebiszitskommission für Oberschlesien (1921).

Stuart war Absolvent des King’s College (Cambridge) und startete 1881 in der britischen Verwaltung in Indien als Unterstaatssekretär in der Regierung von Madras. Von 1904 bis 1909 diente Stuart als Direktor des Criminal Intelligence Department. Später war er Innenminister der Indischen Regierung für das Britische Empire. 1921 löste er Harold Percival als britischer Plebiszitkommissar in Oberschlesien im Verlauf der Volksabstimmung ab.

York
York [jɔːk] ⓘ ist eine Stadt im Norden von England am River Ouse nahe der Mündung des River Foss. York war bereits in der Römerzeit unter dem Namen Eboracum ein bedeutendes Zentrum und später die Residenzstadt der Grafschaft Yorkshire. Heute ist die City of York eine selbständige Verwaltungseinheit (Unitary Authority), die nur zu zeremoniellen Anlässen zur Grafschaft North Yorkshire gehört.
Puluwatesische Sprache
Puluwatesisch oder Polowatesisch (veraltet auch Puluwat) ist eine mikronesische Sprache, die auf den Atollen Pulap und Puluwat sowie auf der Insel Pulusuk im Westen des mikronesischen Bundesstaates Chuuk von 1364 Menschen gesprochen wird.

Es hat eine Ähnlichkeit von 82 % mit Woleaianisch, 81 % mit Chuukesisch und 72 % mit Ulithisch.

Aus der deutschen Kolonialzeit hat sich das Wort „siike“ (Ziege) erhalten.

Pulap
Pulap oder Los Martyres ist ein bewohntes Atoll im zentralen Pazifischen Ozean. Geographisch gehört es zum Archipel der Karolinen, politisch zum Bundesstaat Chuuk der Föderierten Staaten von Mikronesien.
Grunbach
Grunbach ist ein geographischer Name:

Orte:

Grunbach (Engelsbrand), Gemeindeteil von Engelsbrand im Enzkreis, Baden-Württemberg

Grunbach (Remshalden), Gemeindeteil von Remshalden im Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Gewässer:

Grunbach (Reichenbach), linker Zufluss des Reichenbachs (zur Fils) bei  Thomashardt, Gemeinde Lichtenwald, Landkreis Esslingen, Baden-Württemberg

Grunbach (Rems), rechter Zufluss der Rems im Gemeindeteil Grunbach, Remshalden, Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Grunbach (Stunzach), linker Zufluss der Stunzach bei der Gipsmühle, Stadt Rosenfeld, Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Grunbach (Sulzbach), rechter Zufluss des Harbach-Oberlauf-Strangs des Sulzbachs nach dem Reifenhof, Gemeinde Frankenhardt, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Oberer Grunbach, linker Nebenstrang-Oberlauf des Grunbach (Stunzach) bei Bickelsberg, Stadt Rosenfeld, Zollernalbkreis, Baden-Württemberg

Siehe auch:

Gronbach

Grünbach

Gruonbach

Grundbach

Gronbach
Gronbach ist ein Gewässername:

Gronbach (Murr), rechter Zufluss der Murr bei Sulzbach an der Murr, Rems-Murr-Kreis, Baden-Württemberg

Gronbach (Speltach), linker Zufluss der Speltach nach Oberspeltach, Gemeinde Frankenhardt, Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg

Gronbach (Wöllabach), rechter Zufluss vom Striedenkopf des Wöllabachs (zur Möll) an der Steinwandalm, Gemeinde Stall, Bezirk Spittal an der Drau, Kärnten

Gronbach ist ein Familienname:

Eva Gronbach (* 1971), deutsche Modedesignerin

Thomas Gronbach (* 1963), deutscher Fußballspieler

Thomas Müller-Gronbach (* 1960), deutscher Mathematiker und Hochschullehrer

Gronbach ist Teil des Namens eines Unternehmens:

Wilhelm Gronbach, Unternehmen der Oberflächentechnik für Metalle

Siehe auch:

Grönbach

Grunbach

Kronbach
Pfarr- und Wallfahrtskirche Seefeld in Tirol
Die Pfarr- und Wallfahrtskirche Seefeld in Tirol steht im Ortszentrum der Gemeinde Seefeld in Tirol im Bezirk Innsbruck-Land in Bundesland Tirol. Die dem Patrozinium hl. Oswald unterstellte römisch-katholische Pfarrkirche gehört zum Dekanat Telfs in der Diözese Innsbruck. Die Kirche und der ehemalige Friedhof stehen unter Denkmalschutz (Listeneintrag).

Seefeld in Tirol
Seefeld in Tirol ist eine Gemeinde mit 3616 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) und deren Hauptort im Bezirk Innsbruck-Land in Tirol (Österreich). Die Gemeinde liegt auf einer Hochebene zwischen Wettersteingebirge und Karwendel an einer seit dem Mittelalter bedeutenden Altstraße von Mittenwald nach Innsbruck. In der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts erstmals urkundlich erwähnt und seit dem 14. Jahrhundert Wallfahrtsort, profitierte Seefeld nicht nur vom Besuch zahlreicher Pilger, sondern auch vom Niederlagsrecht als Handelsstation zwischen Augsburg und Venedig. Ebenfalls seit dem 14. Jahrhundert wurde im Ort Tiroler Steinöl gewonnen und weithin gehandelt. Bereits vor 1900 war Seefeld als Urlaubsort beliebt und gehört als bekanntes Wintersportzentrum seit den 1930er Jahren zu den am stärksten besuchten Fremdenverkehrsorten Österreichs. Die Gemeinde, die bereits mehrmals Austragungsort Olympischer Winterspiele war, liegt im Gerichtsbezirk Innsbruck.
Keren
Keren (Tigrinya ከረን, arabisch كرن, italienisch Cheren) ist mit 120.000 Einwohnern (2016) die zweitgrößte Stadt in Eritrea.

Das im Landesinneren gelegene Keren ist die Hauptstadt der Region Anseba und hat eine größtenteils muslimische Bevölkerung. In Keren spricht man Arabisch, Tigrinya, Tigre und Blin.

Im Zweiten Weltkrieg endete die Schlacht von Keren zwischen den aus dem Sudan vordringenden britischen Truppen und der italienischen Kolonialmacht mit dem britischen Sieg, der zugleich zur Kapitulation der italienischen Truppen und der anschließend weitgehend widerstandslosen Besetzung Eritreas durch die Briten führte.

Keren wurde 1922 mit einer Eisenbahnverbindung von Asmara her verbunden. Sie wurde im Eritreischen Unabhängigkeitskrieg zerstört und nicht wieder aufgebaut.

In Keren gibt es ein Krankenhaus und eine Gehörlosenschule in Trägerschaft der ELCE (Evangelican Lutheran Church of Eritrea).

Bahnstrecke Massaua–Biscia
Die Bahnstrecke Massaua–Biscia (italienisch Ferrovia Massaua–Biscia) ist eine Schmalspurbahn mit einer Spurweite von 950 mm in Eritrea. Sie führt heute von der Hafenstadt Massaua nach Asmara und reichte früher weiter bis Biscia (Bischia). Die Strecke hatte zu Kolonialzeiten große wirtschaftliche und militärische Bedeutung. Im Eritreischen Unabhängigkeitskrieg wurde sie so sehr beschädigt, dass der Betrieb 1976 eingestellt werden musste. 1995 begann der nun unabhängige eritreische Staat mit ihrem Wiederaufbau zwischen Massaua und Asmara. Derzeit wird die Strecke nur für touristische Zwecke genutzt. Es bestehen Ausbaupläne.
Oben ohne (Festival)
Das Oben Ohne Open Air (eigene Schreibweise: OBEN OHNE) ist ein seit 1998 in München stattfindendes Musikfestival, das vom Kreisjugendring München-Stadt und dem Kreisjugendring München-Land organisiert wird. Mit zuletzt 23.000 verkauften Tickets zählt es zu den größten Open-Air-Festivals im süddeutschen Raum.

Im Jahre 2016 wurde das Oben Ohne aufgrund des Anschlags in München am Vorabend des Festivals aus Sicherheits- und Pietätsgründen abgesagt. 2020 fiel es wie fast alle großen Kulturveranstaltungen aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung der COVID-19-Pandemie aus. 2021 fand das Festival in einer hybriden Variante unter strengen Hygienemaßnahmen und mit wesentlich weniger Besuchern statt. Im Jahr 2022 wurde eine zweite Bühne hinzugefügt, wodurch das Programm von 8 auf 14 Acts erweitert werden konnte. Während des Festivals im Jahr 2024 traten auf der Mainstage und der Secondstage, die von der POP UP STAGE gehostet wird, 15 Acts auf.

Freiluftkonzert
Ein Freiluftkonzert, auch Open-Air-Konzert (englisch open-air ‚im Freien‘), ist ein nicht in einer Halle o. Ä. stattfindendes Konzert. Im Regelfall wird auf einem Freiluftkonzert, dessen Besuch – je nach Veranstaltung – Eintritt kosten kann, moderne Musik wie Pop- oder Rockmusik gespielt. Immer öfter steht aber auch klassische Musik auf dem Programm. Finden mehrere solcher Konzerte (meistens über mehrere Tage) am gleichen Ort statt, werden diese Darbietungen auch als Musikfestival oder Open-Air-Festival bezeichnet.
Aorta
Die Aorta (altgriechisch ἀορτή aortē, von ἀείρω aeirō, deutsch ‚ich hebe empor, um zu tragen‘), auch Hauptschlagader oder große Körperschlagader, ist ein großes Blutgefäß, das an der Aortenöffnung (Ostium aortae) aus der linken Herzkammer entspringt. Sie leitet das Blut aus der linken Herzkammer (linker Ventrikel) in die Gefäße des großen Blutkreislaufs.

Die Aorta ist die größte Schlagader (Arterie) des Körpers. Beim erwachsenen Menschen hat sie in der Regel einen Durchmesser von etwa 2,5–3,5 cm und eine Länge von 30–40 cm. Sie hat die Form eines aufrechten Spazierstocks mit einem bogenförmigen Anfang und einem geraden Verlauf nach unten bis in den Beckenbereich.

Seit Februar 2024 wird die Aorta als eigenes menschliches Organ eingestuft.

Blutgefäß
Als Blutgefäß (lateinisch Vas sanguineum) oder Ader bezeichnet man im menschlichen oder tierischen Körper eine röhrenförmige Struktur, ein Gefäß, in der Blut transportiert wird. Alle Blutgefäße zusammengenommen mit dem Herz als Pumporgan bilden den Blutkreislauf. Intakte Blutgefäße sind eine Bedingung für den effektiven Transport des Blutes bis in die Peripherie des Körpers und für den ungestörten Blutfluss zurück zum Herzen.

Vaskulär ist der Fachbegriff für „die Blutgefäße betreffend“, endovaskulär steht für „innerhalb der Blutgefäße“ (altgriechisch ἔνδον éndon, deutsch ‚innen, innerhalb‘). Die Bildung von Blutgefäßen wird als Vaskulogenese bezeichnet, die Bildung aus bereits bestehenden Blutgefäßen als Angiogenese.

Mit Blutgefäßen und ihren Erkrankungen befasst sich das medizinische Gebiet der Angiologie.
Kuruman
Kuruman ist eine ehemalige britische Missionsstation und die größte Stadt in der Gemeinde Ga-Segonyana, Distrikt Kgalagadi, Provinz Nordkap in Südafrika. 2011 hatte sie 13.057 Einwohner. Bekannt ist sie als die „Oase der Kalahari“, da sich dort Berge, Wasser und dichte Vegetation mitten in einer Halbwüstenregion finden. Speziell verdankt die Stadt diesen Beinamen der nicht versiegenden Süßwasser-Quelle Die Oog (deutsch: „Das Auge“), auch Eye of Kuruman. Sie liefert täglich etwa 20 Millionen Liter Wasser guter Qualität. Die Quelle ist Nationaldenkmal.

Die Stadt liegt auf dem Ghaap Plateau in 1131 Meter Höhe an der National Route 14, die unter anderem Upington mit Vryburg und der Provinz Gauteng verbindet. Benannt ist die Stadt nach Kudumane, einem San-Häuptling des 18. Jahrhunderts.

Nordkap (Provinz)
Die Provinz Nordkap (afrikaans Noord-Kaap, englisch Northern Cape, setswana Kapa Bokone, isiXhosa Mntla-Koloni) liegt im Nordwesten der Republik Südafrika. Die Provinz ist die flächenmäßig größte Provinz Südafrikas (etwa 30,5 % der Fläche), zugleich aber auch die am geringsten besiedelte.

Die Provinz Nordkap grenzt im Westen an den Atlantischen Ozean und im Norden an Botswana und Namibia. Die Provinz wurde 1994 gebildet, als die Kapprovinz neu gegliedert wurde.
Cofiwch Dryweryn
Cofiwch Dryweryn ist ein Slogan auf der Mauer einer Ruine in Llanrhystud, Ceredigion, Wales. Er lautet übersetzt „Erinnert euch an Tryweryn“. Von 1962 bis 1963 malte Meic Stephens, ein walisischer Autor und Gelehrter, verschiedene Slogans in den Tälern von Südwales. Dieser Slogan erinnerte an die Flutung des Tales des Afon Tryweryn für die Anlage des Stausees Llyn Celyn für die Wasserversorgung Liverpools, für den die noch walisisch sprechenden Bewohner von Capel Celyn im Jahr 1963 vertrieben wurden. Diese Vorgänge gaben dem Walisischen Nationalismus einen Aufschwung. Der Slogan wurde ikonisch.

Llanrhystud
Llanrhystud ist eine Gemeinde an der Küste in Ceredigion, Wales. Sie liegt an der A487 etwa 14 km südlich von Aberystwyth. Zu ihr gehört die Ortschaft Llanddeiniol.

Zu den Sehenswürdigkeiten zählt das Gaer Penrhôs Hillfort. An der Landstraße nach Llanddeiniol malte Meic Stephens 1963 den ikonischen Slogan Cofiwch Dryweryn.
Wendy Lower
Wendy Lower (* 1965) ist eine US-amerikanische Historikerin. Seit 2012 hat sie den John K. Roth Lehrstuhl für Geschichte am Claremont McKenna College in Claremont, Kalifornien inne, seit 2014 ist sie außerdem Direktorin des dortigen Zentrums für Menschenrechte. Als Interim-Direktorin leitet sie seit September 2016 außerdem das Mandel Center for Advanced Holocaust Studies in Washington. Lower forscht zur Geschichte Deutschlands und der Ukraine im Zweiten Weltkrieg, zum Holocaust, zur Frauengeschichte, zur Geschichte von Menschenrechten und zum Genozid in vergleichender Perspektive.

Völkermord
Ein Völkermord oder Genozid ist ein seit 1946 kodifizierter Straftatbestand in Polen und 1948 durch die Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes ins Völkerstrafrecht eingegangen. Der Tatbestand ist gekennzeichnet durch die Absicht, auf direkte oder indirekte Weise „eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe als solche ganz oder teilweise zu zerstören“; er unterliegt nicht der Verjährung. Die auf Raphael Lemkin zurückgehende rechtliche Definition dient auch in der Wissenschaft als Definition des Begriffs Völkermord.

Völkermord wird oft als besonders negativ bewertet und etwa als „Verbrechen der Verbrechen“ (englisch „crime of crimes“) oder „das schlimmste Verbrechen im Völkerstrafrecht“ umschrieben. Seit dem Beschluss durch die Generalversammlung der Vereinten Nationen 1948 wurde die Bestrafung für Völkermord in verschiedenen nationalen Rechtsordnungen ausdrücklich verankert.
Yan Liben
Yán Lìběn (chinesisch 閻立本 / 阎立本, W.-G. Yen Li-pen, * um 600; † 673) war ein führender Figurenmaler der frühen Tang-Dynastie im Kaiserreich China. Er lebte am Kaiserhof und hatte hohe Beamtenposten inne. Einige der herausragendsten Gemälde der Tang-Zeit werden ihm zugeschrieben, darunter auch die Dreizehn-Kaiser-Rolle (歷代帝王圖卷).

Dreizehn-Kaiser-Rolle
Die Dreizehn-Kaiser-Rolle (chinesisch 歷代帝王圖卷 / 历代帝王图卷, Pinyin lì dài dì wáng tú juǎn) ist ein großformatiges Gemälde mit den Dimensionen 51,3 cm × 5,31 m, das in Tusche und Farbe auf Seide gemalt ist. Es stammt aus der frühen Tang-Dynastie in China und wird traditionell dem Maler Yan Liben (ca. 600–673) zugeschrieben.

Auf der Rolle sind dreizehn Kaiser verschiedener Vorgängerdynastien abgebildet, die verschiedene Tugenden oder Schwächen verkörpern. Die Rolle ist heute im Museum of Fine Arts in Boston (Massachusetts, USA) ausgestellt. Sie kam 1931 als Teil der Sammlung Denman Waldo Ross dorthin.
Eishockey-Regionalliga 1999/2000
In der Saison 1999/00 wurde die vom DEB organisierte Liga, die in der Vorsaison noch unter dem Namen 2. Liga Süd ausgetragen wurde, wieder unter ihrem alten Namen Regionalliga Süd durchgeführt.

Die Regionalligen im Norden wurden von den dortigen Landesverbänden erneut eigenständig organisiert und spielten eine gemeinsame Endrunde zur Ermittlung der Kandidaten für die Oberliga Nord aus.

Eishockey in Landsberg
Die Wurzeln des Eishockeysports in Landsberg können bis ins Jahr 1955 mit der Gründung einer Abteilung beim TSV 1882 Landsberg zurückverfolgt werden. Aktuell nehmen die Mannschaften des HC Landsberg am Spielbetrieb teil – die Mannschaften der früheren Vereine EV Landsberg (bis 2000), EV Landsberg 2000 bzw. EV Landsberg (bis 2011) nahmen zeitweise an der zweithöchsten Spielklasse teil.
Sydney (Schiff, 1913)
HMAS Sydney war ein Leichter Kreuzer der australischen Marine.

Sie gehörte zu der aus sechs Einheiten bestehenden Chatham-Klasse, der dritten Gruppe der Town-Klasse. Drei der Schiffe, Chatham, Dublin und Southampton, gingen an die britische Marine. Die anderen drei, Brisbane, Melbourne und Sydney selbst, wurden an die australische Marine übergeben.

Kokosinseln
Die Kokosinseln, auch als Keelinginseln bekannt, (englisch Cocos Islands oder Keeling Islands), amtlich Territorium Kokosinseln, sind eine Inselgruppe im Indischen Ozean. Sie sind ein australisches Außengebiet. Namensgebend ist die heimische Kokospalme.