hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biologisch-dynamische Landwirtschaft
Die biologisch-dynamische Landwirtschaft oder Biodynamische Landwirtschaft ist eine Feldwirtschaft, Viehwirtschaft, Saatgutproduktion und Landschaftspflege umfassende Wirtschaftsweise, die auf esoterischen Ideen Rudolf Steiners beruht, die er 1924 in einer Vortragsreihe präsentierte. Eine Besonderheit ist der Einsatz sogenannter „biodynamischer Präparate“ zur Boden- und Pflanzenbehandlung. Anthroposophisch arbeitende Landwirte gründeten 1927 in Deutschland die Verwertungsgesellschaft Demeter, heute ein Anbauverband.

Reformhaus
Ein Reformhaus ist ein Unternehmen des Einzelhandels, das in Handelspraktiken und Sortiment auf den Ideen der von der Lebensreform geprägten Reformhausbewegungen basiert. Die Reformhäuser in Deutschland sind im Handelsverbund Reformhaus e. G., ehemals neuform, zusammengeschlossen.

Das Angebot dieser Fachgeschäfte umfasst unter anderem Lebensmittel, pflanzliche Nahrungsergänzungsmittel, rezeptfreie Naturarzneimittel sowie Artikel für Körperpflege und Naturkosmetik. Die angebotenen Produkte sollen die Kriterien einer umweltschonenden und natürlichen Herstellung erfüllen, sie sollen beispielsweise keine synthetischen Konservierungsstoffe enthalten und dürfen nicht gentechnisch verändert worden sein.
Sozialinformatik
Sozialinformatik, seltener Informatik in der Sozialen Arbeit genannt, ist ein Fachbereich der Sozialen Arbeit, der sich etwa Mitte der 1990er Jahre herausgebildet hat. Sozialinformatik befasst sich zum einen mit dem IT-Betrieb in sozialen Organisationen, zum anderen mit Technik und Informatik als Instrument der Sozialen Arbeit, wie zum Beispiel beim Ambient Assisted Living.

Sozioinformatik
Die Sozioinformatik ist ein junges Teilgebiet der Informatik, das die Wechselwirkung zwischen menschlichen Akteuren und den ihre Arbeit und Leben unterstützenden IT-Anwendungen untersucht und daraus Gestaltungsprinzipien und -methoden entwickelt. Dazu bedient sie sich Methoden aus der Informatik, dem Design, den Sozialwissenschaften und der Psychologie.
Bildhauerwerkstatt Klimes
Die Bildhauerwerkstatt Klimes war eine Berliner Steinbildhauer-Werkstatt, in der mehrere Generationen von Bildhauern ausgebildet wurden. Die Werkstatt stand seit 1958 unter der Leitung des Bildhauers Jürgen Klimes. In der DDR-Zeit war sie als Brigade ein Teil des VEB Stuck und Naturstein, später StuNa GmbH und wurde 1991 geschlossen.

VEB Stuck und Naturstein
Der VEB Stuck und Naturstein wurde 1952 in Berlin gegründet. Er war als Ausbaubetrieb der Leitbetrieb der Erzeugnisgruppe Stuck und Gipsbauelemente und hatte seinen Sitz in der Rhinstraße 50 in Berlin-Marzahn.
Lacq (Lacq)
Lacq ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 734 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehörte zum Arrondissement Pau. Die Bewohner werden Lacquois und Lacquoises genannt.

Der Erlass des Präfekten vom 7. November 2023 legte mit Wirkung zum 1. Januar 2024 die Eingliederung von Lacq als Commune déléguée zusammen mit der früheren Gemeinde Urdès zur neuen, gleichnamigen Commune nouvelle Lacq fest.

Lacq
Lacq (okzitanisch Lac) ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit 1036 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Aquitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und ist Mitglied im Gemeindeverband Communauté de communes de Lacq-Orthez.
Bau- und Holzarbeiter Internationale
Die Bau- und Holzarbeiter Internationale (BHI) ist eine der globalen Gewerkschaftsföderationen. International tritt dieser Gewerkschaftsbund auch unter den Namen Building and Wood Workers' International (BWI), Internationale des travailleurs du bâtiment et du bois (IBB), BTI und ICM auf.

Globale Gewerkschaftsföderation
Als Globale Gewerkschaftsföderation (auch Globaler Gewerkschaftsverband; englisch Global Union Federation, GUF) werden internationale Zusammenschlüsse von Branchengewerkschaften bezeichnet, die mit dem Internationalen Gewerkschaftsbund im Rahmen der Global Unions zusammenarbeiten.

Vorläufer der Globalen Gewerkschaftsföderationen waren die Internationalen Berufssekretariate (IBS).
Kleingebiet Baktalórántháza
Das Kleingebiet Baktalórántháza (ungarisch Baktalórántházai kistérség) war bis Ende 2012 eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) im Zentrum des Komitats Szabolcs-Szatmár-Bereg in der Nördlichen Großen Tiefebene. Im Zuge der Verwaltungsreform Anfang 2013 gelangten 12 der 19 Ortschaften (mit 19.521 Ew.) in den nachfolgenden Kreis Baktalórántháza (ungarisch Baktalórántházai járás), die anderen sieben Ortschaften wurden 4 Kreisen zugeordnet, je 2 dem Kreis Kemecse, dem Kreis Kisvárda und dem Kreis Vásárosnamény sowie eine dem Kreis Nyíregyháza.

Ende 2012 lebten auf einer Fläche von 451,73 km² 34.517 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte lag mit 76 Einwohnern/km² etwas unterhalb der des Komitats.

Der Verwaltungssitz befand sich in Baktalórántháza (4.037 Ew.), größte Stadt war jedoch Nyírmada (4.885 Ew.). Levelek hatte als Großgemeinde (ungarisch nagyközség) knapp unter 3.000 Einwohner.

Kreis Baktalórántháza
Der Kreis Baktalórántháza (ungarisch Baktalórántházai járás) ist ein Binnenkreis im Zentrum des nordostungarischen Komitats Szabolcs-Szatmár-Bereg. Er grenzt an folgende sieben Kreise, beginnend im Westen im Uhrzeigersinn: Nyíregyháza, Kemecse, Kisvárda, Vásárosnamény, Mátészalka, Nyírbátor und Nagykálló.
Ben Macdhui
Der Ben Macdhui, auch Ben Macdui oder Ben McDhui, ist ein Berg in Südafrika nahe der Grenze mit Lesotho. Nach älteren Karten führt die Grenze genau über den Gipfel. Der Berg liegt im südlichen Bereich der Drakensberge.

Der Ben Macdhui besteht aus Basalt und ist 3001 Meter hoch. Er ist damit nach dem KwaDuma der zweithöchste Berg in der südafrikanischen Provinz Ostkap. Benannt wurde er nach dem 1309 Meter hohen Ben Macdui in Schottland, dem zweithöchsten Berg des Vereinigten Königreichs, der bis 1847 als höchster galt.

Am Ben MacDhui entspringt der Telle River. Aufgrund der Höhenlage kann zu allen Jahreszeiten Schnee fallen. Am Südwesthang des Berges liegt in ungefähr 2720 Metern Höhe das Skigebiet Tiffindell (siehe auch: Skigebiete im südlichen Afrika). Von dort kann man mit geeigneten Kraftfahrzeugen den Gipfel erreichen – die Straße gilt als höchste Passstraße Südafrikas.

Skigebiete im südlichen Afrika
Zu den Skigebieten im südlichen Afrika gehören zwei ausgebaute Wintersportgebiete in den Drakensbergen im Grenzgebiet von Südafrika und Lesotho und ein weiteres, nicht ausgebautes Gebiet in Lesotho, die im Südwinter etwa von Juni bis August genutzt werden. Hinzu kommt ein weiteres Skigebiet in Südafrika. In Namibia wird auf hohen Dünen Sandskiing betrieben.
Wiesneck (Buchenbach)
47.965118.00053Koordinaten: 47° 57′ 54,4″ N, 8° 0′ 1,9″ O
Die Kolonie Wiesneck ist ein Weiler der Gemeinde Buchenbach im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Mit der Errichtung der Burg Wiesneck im Hochmittelalter bildete sich am Fuße bereits eine erste kleine Siedlung. Die heutige Kolonie Wiesneck wurde 1911 als Kolonie von Landhäusern im Stil von Schwarzwaldhäusern gegründet.

2022 Blick auf die Kolonie Wiesneck

2022 Wegweiser an der Brücke über den Wagensteigbach

2022 Brücke über den Wagensteigbach, westlicher Eingang

2022 Südöstlicher Ausgang

2022 Blick nach Nordost

Buchenbach
Buchenbach ist eine Gemeinde im Südschwarzwald im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald (Baden-Württemberg, Deutschland). Sie besteht aus den Ortsteilen Buchenbach, Falkensteig, Unteribental und Wagensteig. Am 1. Dezember 1971 hatten sich zunächst Buchenbach und Falkensteig zur neuen Gemeinde Buchenbach zusammengeschlossen, in die am 1. August 1973 Wagensteig und am 1. Januar 1975 Unteribental eingemeindet wurden. Außerdem wurde bei der Eingemeindung von Burg zu Kirchzarten 1974 der östlich der Höllentalbahn gelegene Teil des bis dahin zu Burg gehörigen Weilers Himmelreich nach Buchenbach eingemeindet.
Die letzte Offensive
Die letzte Offensive (Originaltitel Zulu Dawn) ist ein Kriegsfilm aus dem Jahr 1979 der die Vorgeschichte des Zulukriegs des Jahrs 1879 zwischen Großbritannien und dem Zulureich im kolonialen Südafrika sowie die Schlacht bei Isandhlwana darstellt.

Die letzte Offensive war bei seinem Erscheinen in den amerikanischen Kinos nur mäßig erfolgreich und ist in Deutschland erst im Jahr 1984 direkt auf VHS erschienen.

Zulukrieg
Der Zulukrieg (englisch Anglo-Zulu War) von 1879 war ein unerklärter Krieg zwischen dem Volk der Zulu in Südafrika und dem britischen Empire. Nach anfänglichen Erfolgen der Zulu, vor allem in der Schlacht bei Isandhlwana, waren die Briten in der Schlacht bei Ulundi letztlich siegreich. Durch die Niederlage der Zulu verlor das Königreich Zululand seine Souveränität.
Tendu
Tendu ist eine französische Gemeinde mit 654 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Châteauroux und zum Kanton Argenton-sur-Creuse.

Nachbargemeinden von Tendu sind Luant im Norden, Velles im Nordosten, Mosnay im Südosten, Le Pêchereau im Süden, Saint-Marcel im Südwesten, Chasseneuil und Le Pont-Chrétien-Chabenet im Westen und La Pérouille im Nordwesten.

Velles (Indre)
Velles  ist eine französische Gemeinde mit 979 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement  Châteauroux und zum Kanton Argenton-sur-Creuse.

Nachbargemeinden von Velles sind Saint-Maur im Norden, Le Poinçonnet im Nordosten, Arthon im Osten, Bouesse im Südosten, Mosnay im Süden, Tendu im Südwesten, und Luant im Westen.
Madame Pompadour (Operette)
Madame Pompadour ist eine Operette in drei Akten von Leo Fall. Das Libretto verfassten Rudolph Schanzer und Ernst Welisch. Uraufführung war am 9. September 1922 am Berliner Theater mit  Fritzi Massary in der Titelrolle.

Leo Fall
Leo Fall (* 2. Februar 1873 in Olmütz, Österreich-Ungarn; † 16. September 1925 in Wien) war ein österreichischer Komponist und Kapellmeister und einer der bedeutendsten Vertreter der Silbernen Operettenära.
Verfassungsgesetz von 1982
Das Verfassungsgesetz von 1982 (englisch Constitution Act, 1982, französisch Loi constitutionelle de 1982) ist ein Teil der Verfassung von Kanada. Es entspricht auch dem Anhang B des britischen Kanada-Gesetzes 1982. Das am 17. April 1982 in Kraft getretene Gesetz wurde als Teil des Prozesses der „Heimführung“ (patriation) der Verfassung verabschiedet. Dies bedeutet, dass Verfassungsänderungen seither nicht mehr vom britischen Parlament genehmigt werden müssen. Gleichzeitig wurde der British North America Act von 1867 in Verfassungsgesetz von 1867 umbenannt und in mehreren Punkten geändert.

Verfassungsgesetz von 1867
Das Verfassungsgesetz von 1867 (englisch Constitution Act, 1867, oftmals Canada Act, französisch Loi constitutionnelle de 1867, vormals bis 1982 British North America Act, 1867 bzw. Acte de l’Amérique du Nord britannique de 1867) ist das Gesetz, mit dem das Dominion von Kanada geschaffen wurde.
La Glacerie
La Glacerie ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Cherbourg-en-Cotentin mit 5.882 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Die Einwohner nennen sich  Glacériens.

Brix
Brix [bʁiː] ist eine französische Gemeinde mit 2146 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Die Einwohner werden auch Brions (im Plural, sonst Brion im Singular) genannt.
United States Foreign Intelligence Surveillance Court
Das United States Foreign Intelligence Surveillance Court (FISC, zu Deutsch: Gericht der Vereinigten Staaten betreffend der  Überwachung der Auslandsgeheimdienste) ist ein 1978 geschaffenes Bundesgericht der USA bezüglich Überwachungssachen der nationalen Auslandsgeheimdienste. Das FISC besteht auf der Grundlage von 50 U.S.C. § 1861(c)(2)(C) im Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA, „Gesetz zur Überwachung in der Auslandsaufklärung“). Sowohl das FISA als auch das FISC entstanden infolge der Empfehlungen des Church Committees, das die teils illegalen Aktivitäten von FBI, CIA und NSA untersucht hatte.

Church Committee
Als Church Committee wird der Sonderausschuss des US-Senats zur Untersuchung des Regierungshandelns mit Bezug zu Aktivitäten der Nachrichtendienste (United States Senate Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities) im Jahr 1975 bezeichnet. Der Name stammt vom Vorsitzenden des Ausschusses Frank Church, einem demokratischen Senator aus Idaho.
Salomé Kora
Salomé Kpayero Kora Joseph (* 8. Juni 1994 in St. Gallen) ist eine Schweizer Leichtathletin und Anschieberin im Zweierbob. In der Leichtathletik hat sie sich auf Kurzsprints spezialisiert und trat auch in der Staffel an. Sie wurde zur erste Schweizerin, die sowohl Olympischen Sommerspielen als auch an Olympischen Winterspielen teilnahm.

Leichtathletik-Europameisterschaften 2016
Die 23. Leichtathletik-Europameisterschaften wurden vom 6. bis 10. Juli 2016 im Amsterdamer Olympiastadion von 1928 ausgetragen. Erstmals fanden damit die Leichtathletik-Europameisterschaften in den Niederlanden statt. Am 4. November 2011 erhielt die Hauptstadt Amsterdam den Zuschlag gegenüber den Mitbewerbern Istanbul (Türkei) und Split (Kroatien). Das Budget der fünftägigen Veranstaltung soll neunzehn Millionen Euro betragen haben.

Es waren die zweiten Europameisterschaften, die im Jahr von Olympischen Spielen wenige Wochen vor diesen Spielen mit reduziertem Programm – ohne die Gehwettbewerbe sowie einem Halbmarathon anstelle des Marathonlaufs – mit nur 44 statt 47 Disziplinen ausgetragen wurden.

Die Qualifikationswettbewerbe im Diskus- und Speerwurf fanden auf dem Museumplein statt.
Urschmerz
Das Wort Urschmerz tauchte im deutschen Sprachgebrauch 1854 in einem Text von Karl Rosenkranz auf. Einige Jahre später benutzten es Arthur Schopenhauer und Friedrich Nietzsche als Bezeichnung für eine ihrer philosophischen Ideen zur Erklärung des Begriffs Erscheinung. Nietzsche stellte in Die Geburt der Tragödie (1878) den Urschmerz als Bild neben den „Urwiderspruch“ und die „Urlust des Scheines“. Im 20. Jahrhundert erwähnte Gerhart Hauptmann das Wort in einem seiner Werke (1921) und Jahrzehnte danach (1970 oder 1971) wurde es in einem vom S. Fischer Verlag herausgegebenen Buch als deutsche Übersetzung für den von dem US-amerikanischen Psychologen Arthur Janov geprägten Begriff Primal Pain („primärer Schmerz“, „Primärschmerz“) verwendet. Janov bezeichnete damit die von ihm angenommenen und in seinen Büchern beschriebenen frühkindlichen Zustände überwältigender körperlich-seelischer Schmerzen (siehe Primärtherapie).

Primärtherapie
Die Primärtherapie (engl. primal therapy) ist eine von dem US-amerikanischen Psychologen Arthur Janov entwickelte Behandlungsmethode der Körperpsychotherapie. Sie beruht auf der von ihm entwickelten Schmerztheorie Primärtheorie („Primal Theory“). Gemäß der Primärtheorie können frühkindliche schmerzhafte und katastrophale (traumatische) psychobiologische Erfahrungen und Erlebnisse die gesamte Entwicklung und das spätere Leben von Menschen nachhaltig negativ beeinflussen. Die Primärtherapie möchte durch Wiedererleben dieser Erfahrungen und Erlebnisse ihre negativen Auswirkungen verringern. Sowohl Primärtheorie als auch Primärtherapie sind wissenschaftlich nicht anerkannt.
Peter Fill
Peter Fill (* 12. November 1982 in Brixen) ist ein ehemaliger italienischer Skirennläufer und heutiger Trainer. Der Südtiroler war vor allem in den schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G sowie in der Kombination erfolgreich. 2009 wurde er Vizeweltmeister im Super-G. In der Saison 2015/16 gewann er den Abfahrtsweltcup. In der Saison 2016/17 konnte er diesen Erfolg wiederholen. Er ist der erste Italiener, der den Abfahrtsweltcup gewinnen konnte.

Alpine Skiweltmeisterschaften 2003
Die 37. Alpinen Skiweltmeisterschaften fanden vom 2. bis 16. Februar 2003 in St. Moritz in der Schweiz statt.

Das offizielle Maskottchen "Smoony" wurde von Ian D. Marsden und der Design-Firma Mars10 Design entworfen.
Gifford Peaks
Die Gifford Peaks sind eine Reihe von spitzen Gipfeln und Berggraten entlang der Steilstufe an der westlichen Seite der Heritage Range in der Westantarktis. Sie liegen zwischen den Watlack Hills im Nordwesten und den Soholt Peaks im Südosten. Zu den Gipfeln der Gifford Peaks gehören der Cochran Peak im Süden, der Lamb Peak und der 1850 m hohe Maagoe Peak am nördlichen Ende der Gifford Peaks. An der östlichen Flanke befindet sich der breite Fendorf-Gletscher, der nach Norden abfließt.

Ihren Namen erhielten die Gifford Peaks von einer geologischen Expedition der University of Minnesota im Jahr 1963/64. Man benannte sie nach Chief Warrant Officer Leonard A. Gifford, einem Piloten des 62nd Transportation Detachment der United States Army, der die Expedition unterstützte.

Cochran Peak
Cochran Peak ist ein spitzer Berggipfel im südlichen Teil der Gifford Peaks, die am westlichen Rand der Heritage Range im westantarktischen Ellsworthgebirge liegen.

Der Berg wurde vom United States Geological Survey im Rahmen der Erfassung des Ellsworthgebirges in den Jahren 1961–1966 durch Vermessungen vor Ort und Luftaufnahmen der United States Navy kartografiert. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte Cochran Peak nach Henry B. Cochran. Dieser arbeitete 1958 als Meteorologe in der zentralen Wetterstation der verschiedenen antarktischen Forschungsexpeditionen des Internationalen Geophysikalischen Jahres in der amerikanischen Forschungsbasis Little America V.
Liang Wenbo
Liang Wenbo (chinesisch 梁文博, Pinyin Liáng Wénbó; * 5. März 1987) ist ein chinesischer Snookerspieler. Von 2005 bis 2023 gehörte er der Profitour an. 2016 erreichte er mit Weltranglistenplatz 11 seine höchste Platzierung. Im selben Jahr gewann er die English Open. 2023 wurde er vom Weltverband für schuldig befunden, Spiele manipuliert und andere Spieler zu Manipulationen verleitet zu haben. Dafür wurde er lebenslang vom Profisnooker ausgeschlossen.

Rod Lawler
Rodney „Rod“ Lawler (* 12. Juli 1971 in Liverpool) ist ein englischer Snookerspieler. Zwischen 1990 und 2024 war er mit einem Jahr Unterbrechung 33 Jahre lang als Profi aktiv und gehörte Mitte der 1990er Jahre zu den Top 32 der Weltrangliste. In seiner Karriere gewann er ein Minor-Ranking-Turnier der PTC-Serie sowie drei kleinere Einladungsturniere.
Hebesatz (Steuerrecht)
Der Hebesatz ist im Gemeindesteuerrecht die Bezeichnung für einen Faktor, mit dem der Steuermessbetrag multipliziert wird, um die Steuerschuld zu ermitteln. In Deutschland sind Hebesätze vorgesehen bei der Gewerbesteuer (§ 16 GewStG) und der Grundsteuer (§ 25 GrStG des Bundes oder eine vergleichbare Vorschrift in den Grundsteuergesetzen der Bundesländer).
Über die Hebesätze können die Gemeinden in Deutschland die Höhe der ihnen zustehenden Gemeindesteuern beeinflussen. Das Hebesatzrecht ist Teil der verfassungsrechtlich abgesicherten kommunalen Selbstverwaltungsgarantie (Art. 28 Abs. 2 Satz 3 Grundgesetz).

In Österreich können Gemeinden einen Hebesatz bei der Grundsteuer anwenden.

Grundsteuer (Österreich)
Die Grundsteuer ist in Österreich eine Steuer auf das Eigentum an Grundstücken und deren Bebauung und somit eine Substanzsteuer. Sie ist bundeseinheitlich geregelt und der Steuerbetrag wird von Bundesbehörden ermittelt, sie wird aber von den Gemeinden eingehoben und ist daher wichtig für die Gemeindefinanzierung. Dabei wird zwischen einer Grundsteuer A für land- und forstwirtschaftlichen Grundbesitz und einer Grundsteuer B für sonstigen Grundbesitz unterschieden.
Opel
Die Opel Automobile GmbH ist ein deutscher Kraftfahrzeughersteller mit Sitz in Rüsselsheim am Main. Gegründet wurde das Unternehmen 1862 als Nähmaschinenhersteller, später war Opel ein bedeutender Fahrradproduzent. Der Automobilbau begann im Jahr 1899.

Der Stammsitz von Opel in Rüsselsheim ist zugleich Sitz der deutschen Niederlassung von Stellantis, der Muttergesellschaft von Opel, welche im Jahr 2019 noch als Groupe PSA von Köln dorthin umgezogen ist. Die ehemalige FCA Deutschland AG zog zum 1. Oktober 2021 von Frankfurt am Main auch zu deren Sitz um, wo sie im gleichen Jahr mit Stellantis verschmolzen wurde. Opel ist dabei die einzige deutsche Marke im Konzern.

Opel Kadett (1936)
Der Opel Kadett war ein Pkw der unteren Mittelklasse der Adam Opel AG mit wassergekühltem 1,1-Liter-Vierzylinder-Reihenmotor und Hinterradantrieb. Er wurde ab Herbst 1936 – anfangs noch zusammen mit dem Vorgänger Opel P4 – im Werk Rüsselsheim hergestellt und war für Opel ein großer Erfolg: 1938 hatte er in seiner Klasse einen Marktanteil von 59 Prozent – bis 1940 wurden 107.608 Fahrzeuge aller Versionen verkauft.

Die Produktion des ersten Modells der Opel Kadett/Astra-Reihe endete kriegsbedingt im Mai 1940. Erst ab Juni 1962 gab es mit dem Kadett A von Opel wieder ein Fahrzeug gleichen Namens.
Armin Petras
Armin Petras (* 1964 in Meschede, Sauerland) ist ein deutscher Intendant, Theaterregisseur und Dramatiker, der sowohl unter seinem Namen als auch unter dem Pseudonym Fritz Kater Theaterstücke und Adaptionen schreibt.

Maxim Gorki Theater
Das Maxim Gorki Theater (früher Maxim-Gorki-Theater) in der Dorotheenstadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) von Berlin ist mit 440 Plätzen das kleinste der Berliner Staatstheater. Das Theater residiert in dem von der Chorvereinigung der Sing-Akademie zu Berlin im Jahr 1827 errichteten und in deren Eigentum stehenden Gebäude in der Nähe der Promenadenstraße Unter den Linden, hinter dem Kastanienwäldchen. Es ist benannt nach dem russisch-sowjetischen Schriftsteller Maxim Gorki. Zusammen mit dem nördlich anschließenden Palais am Festungsgraben (Adresse am Festungsgraben 1) bildet es ein denkmalgeschütztes Bauensemble.

Aufgrund seiner Geschichte als Stammhaus des Chores wird das Gebäude oft als Singakademie bezeichnet.
Virtueller Handelspunkt
Als virtueller Handelspunkt (VHP) wird in der Erdgaswirtschaft ein fiktiver Lieferpunkt bezeichnet, der als Übergabestelle bei der Abwicklung von Gaslieferungen innerhalb eines Marktgebietes dient.
Der virtuelle Handelspunkt ist keinem physischen Einspeise- oder Ausspeisepunkt zugeordnet und ermöglicht Käufern und Verkäufern von Gas, auch ohne Buchung von Transportkapazität Erdgas zu kaufen oder zu verkaufen. Neben den Ein- und Ausspeisekapazitäten sind für den Zugang zum VHP keine gesonderten Kapazitäten nötig. Kunden, die über Einspeisekapazität in das Marktgebiet verfügen, können damit Gas an den VHP bringen, und jene, die über Ausspeisekapazität verfügen, können damit Gas vom VHP abtransportieren. Virtuelle Handelspunkte dienen damit der Trennung der Preise für das Erdgas einerseits und seinem Transport andererseits.

Marktgebiet (Österreich)
Ein Marktgebiet in der Erdgaswirtschaft umfasst das Versorgungsgebiet eines oder mehrerer Fernleitungsnetzbetreiber. Gas, das in ein Marktgebiet eingespeist worden ist, kann zu einem einheitlichen Preis an jeden beliebigen Entnahmepunkt desselben Marktgebietes geliefert werden und kann daher zwischen Marktteilnehmern über einen sog. virtuellen Handelspunkt gehandelt werden.