hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schöne neue Welt – Wie Silicon Valley unsere Zukunft bestimmt
Schöne neue Welt – Wie Silicon Valley unsere Zukunft bestimmt (2016) ist die zweite von bisher drei Dokumentationen, die Angela Andersen und Claus Kleber über den Innovationsstandort Silicon Valley gedreht haben. Interviewt wurden u. a. Astro Teller, Enkelsohn von Edward Teller und Leiter der Google Forschungsabteilung Google X, Jennifer Doudna, Forscherin im Bereich Genetik an der Universität Berkeley und Sebastian Thrun, Gründer der Online-Akademie Udacity.

Claus Kleber
Claus-Detlev Walter Kleber (* 2. September 1955 in Reutlingen) ist ein deutscher Journalist, Buchautor und Fernsehmoderator. Von 2003 bis 2021 präsentierte er das heute-journal im ZDF, dessen Redaktionsleiter er bis 2009 war.
Rifugio Ciampedie
Das Rifugio Ciampedie ist eine Berghütte der Società degli Alpinisti Tridentini (SAT), auf 1998 m s.l.m. in der Rosengartengruppe gelegen, einem Teil der Südtiroler Dolomiten (italienische Provinz Trient).

Rosengartengruppe
Die Rosengartengruppe, meist schlicht Rosengarten (italienisch Catinaccio, ladinisch Ciadenac, Ciadenáze), ist eine Gebirgszug der Dolomiten in Südtirol und im Trentino (Italien). Berühmt ist der Rosengarten für seine von Bozen aus gut sichtbare, markante Gipfelsilhouette und die mit ihm verknüpfte Laurinsage. Seit 2003 gehört der Südtiroler Teil des Hauptkamms zum Naturpark Schlern-Rosengarten; seit 2009 ist die Rosengartengruppe neben acht weiteren Gebieten Teil des Welterbes Dolomiten.
Wassaw Sound
Wassaw Sound ist eine Bucht an der Atlantikküste nahe Savannah im US-Bundesstaat Georgia.

Bekannt wurde die Bucht durch eine Seeschlacht während des Sezessionskriegs 1863 sowie durch den Abwurf der Tybee-Bombe, die 1958 aufgrund eines Unfalls zweier Bomberflugzeuge aus einer Höhe von rund 2200 Metern und bei einer Geschwindigkeit von 200 Knoten über der Bucht abgeworfen wurde.

Während der Olympischen Sommerspiele 1996 in Atlanta war die Bucht Austragungsort der olympischen Segelregatten, die auf vier verschiedene Kursen ausgetragen wurden.

Tybee-Bombe
Die Tybee-Bombe ist eine 3,5 Tonnen schwere Mark-15-Wasserstoffbombe, die am 5. Februar 1958 in der Nähe der Insel Tybee Island vor Savannah, Georgia verloren ging. Nachdem ein Boeing B-47-Bomber des Strategic Air Command der US Air Force während eines Trainingsfluges in der Luft mit einer F-86 zusammengestoßen war, musste der Kommandant die Bombe abwerfen, um das Flugzeug sicher landen zu können. Sie ist eine von elf vermissten Kernwaffen der USA.
Um jeden Preis – At Any Price
Um jeden Preis – At Any Price (Originaltitel: At Any Price) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Ramin Bahrani aus dem Jahre 2012. Das Drehbuch schrieb er zusammen mit Hallie Elizabeth Newton. In den Hauptrollen sind Zac Efron und Dennis Quaid zu sehen. Der Film war bei den 69. Filmfestspielen von Venedig für den Goldenen Löwen nominiert und wurde später auf dem Telluride Film Festival und dem Toronto International Film Festival gezeigt. Der Film kam am 24. April 2013 in die US-Kinos und startete am 14. November 2013 in den deutschen Kinos.

Zac Efron
Zachary David Alexander „Zac“ Efron [sæk.ˈæfˑ.ɹɔn] (* 18. Oktober 1987 in San Luis Obispo, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Sänger. International bekannt wurde er durch seine Rolle als Troy Bolton in der Disney-Filmreihe High School Musical.
Thüringen-Kliniken „Georgius Agricola“
Die Thüringen-Kliniken „Georgius Agricola“ sind ein Krankenhaus mit Standorten in Saalfeld/Saale, Rudolstadt und Pößneck. Die Kliniken befinden sich in kommunaler Trägerschaft des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt und sind Akademisches Lehrkrankenhaus des Universitätsklinikums Jena. Mit derzeit etwa 2.000 Beschäftigten inklusive Auszubildenden, Praktikanten und Studenten sind die Thüringen-Kliniken eines der größeren Unternehmen in der Region und einer der größten Ausbildungsbetriebe in Ostthüringen. In Kooperation mit der Medizinischen Fachschule „Georgius Agricola“ und dem Pflegecampus des Bildungszentrums Saalfeld in Zusammenarbeit mit dem ÖKUS e. V. werden unter anderem die Berufe Pflegefachfrau und Pflegefachmann sowie Gesundheits- und Krankenpflegehelfer ausgebildet.

Saalfeld/Saale
Saalfeld/Saale ist eine Stadt in Thüringen. Sie ist die Kreisstadt des Landkreises Saalfeld-Rudolstadt im Südosten des Bundeslandes und als Ort mit Heilstollenkurbetrieb ein staatlich anerkannter Kurort. Saalfeld liegt an der Saale in der Mitte des Saalebogens. Südwestlich der Stadt beginnt das Thüringer Schiefergebirge. Bekannteste Sehenswürdigkeit sind die Feengrotten. Außerdem ist die Stadt ein bedeutender Eisenbahnknoten. Saalfeld bildet gemeinsam mit Rudolstadt und Bad Blankenburg ein Mittelzentrum mit Teilfunktionen eines Oberzentrums mit 60.000 Einwohnern. Die drei Städte kooperieren im Rahmen des „Städtedreiecks am Saalebogen“ miteinander.
Arma: Armed Assault
Arma: Armed Assault (in den USA Arma: Combat Operations) ist ein von Bohemia Interactive entwickelter Taktik-Shooter und das erste Spiel der Arma-Reihe. Veröffentlicht wurde das Spiel 2003 von 505 Games (Australien, Europa), IDEA Games (Tschechien), Licomp.Empik.Multimedia (Polen), Morphicon (Deutschland), akella (Russland) und Atari SA (USA und Japan).

Arma galt als geistiger Nachfolger des 2001 zusammen mit Codemasters veröffentlichten Operation Flashpoint: Cold War Crisis, an dem der Publisher die Namensrechte hielt. Im Juni 2009 erschien mit Arma 2 ein Nachfolger.

Bohemia Interactive
Bohemia Interactive ist ein Spieleentwickler und Hersteller professioneller Militär-Simulationen mit Sitz in Mníšek pod Brdy (südwestlich von Prag), Tschechische Republik. Das Unternehmen beschäftigt mehr als 30 Entwickler im Prager Studio. Bohemia Interactive wird vom Miteigentümer Marek Španěl geführt und ist Mitglied von IDEA Games.
Dmitri Iwanowitsch Sautin
Dmitri Iwanowitsch Sautin (russisch Дмитрий Иванович Саутин; * 15. März 1974 in Woronesch) ist ein ehemaliger russischer Wasserspringer. Er nahm an fünf Olympischen Spielen teil und gewann acht olympische Medaillen, mehr als jeder andere Wasserspringer.

Woronesch
Woronesch (russisch Воро́неж (Ausspracheⓘ), wiss. Transliteration Voronež) ist die Hauptstadt der Oblast Woronesch in Russland. Zur letzten Volkszählung am 14. Oktober 2010 hatte die Stadt 889.680 Einwohner; bis 2017 war die Einwohnerzahl unter anderem durch Eingemeindung aller umliegenden Ortschaften des Stadtkreises auf über eine Million gestiegen – Woronesch belegte damit unter den größten Städten Russlands Platz 14 und ist das wichtigste Zentrum im südlichen Zentralrussland.
Jachsu
Der Jachsu (russisch Яхсу; im Oberlauf Mutschnakion) ist ein linker Nebenfluss des Kysylsu in Tadschikistan im Einzugsgebiet des Pandsch.

Der Jachsu entspringt im Chasratischochgebirge. Er fließt zuerst in westlicher, später ihn südwestlicher Richtung durch das Pamirgebirge. Im Unterlauf durchfließt er die Stadt Kulob. Der Jachsu hat eine Länge von 160 km und entwässert ein Areal von 2710 km². Der Jachsu wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist. Zwischen März und Mai führt er Hochwasser, wobei er im Mai die höchsten Abflusswerte aufweist. Der mittlere Abfluss 16 km oberhalb der Mündung beträgt 29,2 m³/s. Zwischen Dezember und Februar ist der Fluss eisbedeckt. Das Wasser des Jachsu wird zur Bewässerung genutzt.

Kysylsu (Pandsch)
Der Kysylsu (russisch Кызылсу́) ist ein rechter Nebenfluss des Pandsch in Tadschikistan.

Der Kysylsu entspringt an den südlichen Ausläufern der Wachschkette. Er fließt in überwiegend südlicher Richtung und mündet nach 230 km in den Pandsch. Das Einzugsgebiet umfasst 8630 km². 58 km oberhalb der Mündung beträgt der mittlere Abfluss (MQ) 75 m³/s. Im Winter gefriert der Fluss. Ein bedeutender linker Nebenfluss ist der Jachsu. Das Wasser des Kysylsu wird zur Bewässerung genutzt.

Nicht zu verwechseln ist der Fluss mit dem gleichnamigen Quellfluss des Wachsch.
Charles A. Hufnagel
Charles Anthony Hufnagel  (* 15. August 1916 in Louisville (Kentucky); † 31. Mai 1989 in Washington, D.C.) war ein US-amerikanischer Chirurg und Hochschullehrer.

Er  erfand die künstliche Herzklappe, die er am 11. September 1952 zum ersten Mal einem Menschen, einer 30 Jahre alten Frau, einsetzte. Dieses Plexiglaskugelventil hatte er fernab vom Herzen in die teilresezierte Aorta descendens (der absteigende Teil der thorakalen Hauptschlagader) erfolgreich zur Behandlung einer Aorteninsuffizienz implantiert. Später leistete er wesentliche Beiträge zur Entwicklung der Herz-Lungen-Maschine.

Aortenklappeninsuffizienz
Mit Aortenklappeninsuffizienz oder kurz Aorteninsuffizienz wird in der Medizin der mangelhafte Schluss der Aortenklappe des Herzens mit dadurch bedingtem diastolischem Rückfluss von Blut aus der Aorta in die linke Herzkammer bezeichnet.

Leichte Formen der Aorteninsuffizienz können häufig in einer Ultraschalluntersuchung des Herzens beobachtet werden. Mittelgradige und schwere Formen sind in den letzten Jahren seltener geworden, da das rheumatische Fieber als häufigste Ursache dieser zweithäufigsten Klappenerkrankung früher erkannt und antibiotisch behandelt wird.
Schneezeichen
Das Schneezeichen, auch Schneestange, Schneeleitstab, Schneeleitstange, Schneestab, Schneepfahl, Schneestock oder Schneestecken genannt, ist Teil der Straßenausstattung und dient sowohl dem Verkehrsteilnehmer als auch dem Räumdienst als Orientierungshilfe bei großen Schneehöhen, welche die regulären Leitpfosten überragen. Es zählt damit genauso wie letzterer zu den Verkehrsleiteinrichtungen und verbessert die Erkennbarkeit des Fahrbahnrandes sowie seitlicher Hindernisse, die vom Schnee verdeckt werden. In Deutschland werden Schneezeichen überwiegend in Regionen eingesetzt, in denen während der Wintermonate mit Schneehöhen oder Schneeverwehungen über 50 cm zu rechnen ist.

Leitpfosten
Ein Leitpfosten (in Österreich Leitpflock, umgangssprachlich auch Begrenzungspfahl oder Straßenbegrenzungspfeiler) ist eine Verkehrseinrichtung, die der Abgrenzung der Fahrbahn und einem besseren Erkennen deren Verlaufs dient. Die deutsche StVO benennt in
Anlage 4 zu § 43 den Leitpfosten als Zeichen 620. In Österreich ist der Einsatz im § 57 StVO geregelt.
Obergericht Hiroshima
Das Obergericht Hiroshima (jap. 広島高等裁判所, Hiroshima kōtō-saiban-sho) ist eines von acht japanischen Obergerichten und hat seinen Sitz in Hiroshima. Der Gerichtsbezirk umfasst den Südwesten der japanischen Hauptinsel Honshū. Übergeordnet ist nur der Oberste Gerichtshof als Revisionsinstanz.

Hiroshima
Hiroshima (​/⁠çiɺoɕima⁠/​, Ausspracheⓘ, dt. „weiträumige Insel“; im Deutschen auch Hiroschima; jap. 広島市 Hiroshima-shi, deutsch ‚[kreisfreie] Stadt Hiroshima‘, englisch Hiroshima City/City of Hiroshima) ist eine Hafenstadt im Südwesten der japanischen Hauptinsel Honshū mit einigen vorgelagerten Inseln und der Verwaltungssitz der gleichnamigen Präfektur Hiroshima (Hiroshima-ken).

Weltweite Bekanntheit erlangte Hiroshima als Ziel des ersten kriegerischen Kernwaffeneinsatzes am 6. August 1945.
Stephen Glass (Fußballspieler)
Stephen Glass (* 23. Mai 1976 in Dundee, Schottland) ist ein ehemaliger schottischer Fußballspieler, und aktueller Fußballtrainer. In seiner Karriere als Spieler stand Glass in seinem Heimatland Schottland, England und den USA unter Vertrag und war darüber hinaus im Jahr 1998 einmal für die schottische Fußballnationalmannschaft aktiv. Nach dem Ende seiner Spielerlaufbahn im Jahr 2011 arbeitet Glass als Trainer.

FC Aberdeen
Der FC Aberdeen (offiziell: Aberdeen Football Club) – auch bekannt als The Dons – ist ein schottischer Fußballverein aus der im Nordosten des Landes gelegenen Stadt Aberdeen. Der Verein spielt in der Scottish Premiership und ist einer der beliebtesten und erfolgreichsten schottischen Fußballvereine. Die erfolgreichste Zeit des Vereins waren die 1980er Jahre unter Trainer Sir Alex Ferguson, wobei der Gewinn des Europapokals der Pokalsieger im Jahre 1983 nach einem Endspielsieg gegen Real Madrid den bisher größten Vereinserfolg kennzeichnet.

Aberdeen trägt seine Heimspiele im 20.961 Zuschauer fassenden Pittodrie Stadium aus, das als erstes Stadion in Großbritannien sowohl über eine komplette Überdachung der Ränge verfügte als auch vollständig mit Sitzplätzen ausgestattet wurde.
Bibermanagement
Bibermanagement bezeichnet eine Disziplin im Naturschutz im Rahmen des Wildtiermanagements, die sich damit befasst, Konflikte zwischen Land-, Forst- und Wasserwirtschaft und Bibern im von beiden Seiten genutzten Lebens- und Wirtschaftsraum zu schlichten und zu einem Interessensausgleich beizutragen. Dazu werden als Instrumente vor allem Beratung, Prävention, Schadensausgleich, im Extremfall aber auch der Wegfang von Bibern aus besonders problematischen Revieren oder die vereinzelte Tötung eingesetzt.

Biber
Biber (Castoridae) sind eine Familie in der Ordnung der Nagetiere (Rodentia). Sie sind – nach den Capybaras – die zweitgrößten lebenden Nagetiere der Erde. Die Familie besteht heute aus einer einzigen Gattung, Castor, der zwei Arten angehören: der Europäische Biber (Castor fiber), auch Eurasischer Biber genannt, und der Kanadische Biber (Castor canadensis). Manche Zoologen betrachten den Kanadischen Biber als eine Unterart des Europäischen Bibers; dieser Auffassung steht die unterschiedliche Chromosomenzahl (48 beim Europäischen, 40 beim Kanadischen) entgegen.
Nach Heidecke werden acht Unterarten unterschieden.

Der Europäische Biber ist in Europa durch die FFH-Richtlinie (Anhänge II und IV) besonders geschützt. Er unterliegt in Deutschland nicht dem Jagdrecht nach dem Bundesjagdgesetz. Die Jagd auf den Kanadischen Biber ist in Kanada und den verschiedenen Bundesstaaten der USA unterschiedlich geregelt. Teilweise dürfen dort Biber gejagt oder gefangen werden.
Nère (Hure)
Die Nère ist ein kleiner Fluss in Frankreich, der im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine verläuft. Sie entspringt im südwestlichen Gemeindegebiet von Louchats, nahe dem Lac de Curton, entwässert anfangs nach Norden, dreht dann auf Ost, durchquert den Regionalen Naturpark Landes de Gascogne und mündet nach rund 19 Kilometern im Gemeindegebiet von Balizac als linker Nebenfluss in die Hure.

Hure (Ciron)
Die Hure ist ein rund 33 Kilometer langer linker Nebenfluss des Ciron in den französischen Départements Landes und Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie entwässert ein Gebiet von etwa 193 km² und durchfließt, bis auf den letzten Abschnitt in der Gemeinde Noaillan, auf ihrem gesamten Flusslauf den Regionalen Naturpark Landes de Gascogne.
Grete Eliassen
Grete Eliassen [græda iˈlaɪəsən] (* 21. September 1986 in St. Louis Park, Minnesota) ist eine ehemalige norwegisch-amerikanische Freestyle-Skierin und Skirennläuferin. Nach dem Karrierestart als Skirennläuferin widmete sie sich ab 2004 den Freeski-Disziplinen Halfpipe und Slopestyle. Eliassen gewann zwei Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaften sowie insgesamt sechs Medaillen bei den Winter-X-Games, darunter zweimal Gold in der Superpipe. Daneben wirkt sie seit Jahren an der Produktion von Skifilmen mit.

St. Louis Park
St. Louis Park ist eine Stadt im Hennepin County. Sie ist in der Metropolregion Minneapolis-St. Paul im US-Bundesstaat Minnesota gelegen und hatte bei der Volkszählung 2020 des US Census Bureau 50.010 Einwohner.
Helena (Arkansas)
Helena ist eine ehemalige Stadt im Phillips County im US-Bundesstaat Arkansas, Vereinigte Staaten. Im Jahr 2000 hatte Helena 6323 Einwohner. Sie bildet den östlichen Teil der Stadt Helena-West Helena, die am 1. Januar 2006 durch Fusion mit der Stadt West Helena gebildet wurde. Bis zu diesem Zeitpunkt war Helena County Seat des Phillips Countys.

Helena-West Helena
Helena-West Helena ist eine Stadt und der County Seat des Phillips County im US-amerikanischen Bundesstaat Arkansas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 9.519 ermittelt.

Der Ortsteil Helena liegt im Tiefland zwischen dem Mississippi River und der Ostseite des Crowley’s Ridge. West Helena liegt auf der westlichen Seite des Crowley’s Ridge, einer geografischen Anomalie im typisch flachen Arkansas Delta.
Croix de Hœrdt
Das Croix de Hœrdt (kurz: Hœrdt) ist ein Autobahndreieck im Elsass südwestlich von Hœrdt (Département Bas-Rhin). Dort zweigt die Autoroute A 35 von der Autoroute A 4 ab. Beide Autobahnen werden südlich des Dreiecks zusammen bis zu der Ausfahrt Strasbourg-Centre geführt. Ab Ende 2021 wird das Autobahndreieck zum Autobahnkreuz zwischen der A 4, A 35 und A 355.

Autoroute A 35
Die Autoroute A 35, eine Autobahn in Frankreich, auch als Autoroute des Cigognes (deutsch Autobahn der Störche) bezeichnet, stellt die zentrale Nord-Süd-Achse des Elsass dar und hat eine Gesamtlänge von 176 Kilometern. Die Benutzung der A 35 ist mautfrei.
Erik XIV.
Erik XIV. (* 13. Dezember 1533 auf der Burg Tre Kronor in Stockholm; † 26. Februar 1577 in Örbyhus bei Uppsala) war von 1560 bis 1569 König von Schweden. Er war der einzige Sohn aus der Ehe zwischen Gustav I. Wasa von Schweden und dessen erster Gemahlin Katharina von Sachsen-Lauenburg.

Durch den Dreikronenkrieg (1563–1570) wurde Schweden zunehmend instabil. Erik XIV. wurde geisteskrank und schließlich durch seinen Bruder Johann abgesetzt und in Gefangenschaft genommen.

Uppsala
Uppsala [ˈɵpːˌsɑːla] anhörenⓘ, veraltet auch Upsala, ist eine Großstadt in der schwedischen Provinz Uppsala län und der historischen Provinz Uppland. Uppsala ist Residenzstadt der Provinz und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Die Stadt ist an der Bevölkerung gemessen nach Stockholm, Göteborg und Malmö die viertgrößte Stadt des Landes und in sieben Stadtbezirke gegliedert.

Uppsala ist eine traditionelle und bekannte Universitätsstadt. Die Universität Uppsala wurde 1477 gegründet und ist somit die älteste Universität Skandinaviens. Die Stadt ist Sitz des Erzbischofs sowie des Bischofs des Bistums Uppsala der Schwedischen Kirche.
Samba Daka
Daka (Dakka, Dekka, seltener Deng oder Tikk) ist eine der zwei Sprachen, welche vom Volk der Chamba in Nigeria gesprochen werden, die andere Sprache wird Chamba Leko genannt und ist keine dakoide Sprache.

Daka ist ein Dialektkontinuum innerhalb der bantoiden Sprachen. Der Chamba-Dialekt ist Samba Daka (auch Samba, Tsamba, Tchamba, Sama, oder Jama Daka; auch Nakanyare) und wird von 90 % der Daka-Sprecher gesprochen. Andere Dialekte sind Dirim (Dirin oder Dirrim), Lamja, Dengsa und Tola. Dirim und Lamja–Dengsa–Tola haben unterschiedliche Sprachkodierungen, allerdings werden diese Idiome gelegentlich auch als Dialekt des Daka betrachtet, da sie dem Samba Daka sehr nahestehen und somit nicht suffizient unterschieden werden können, um eine eigene Sprache zu stellen.

Die dakoiden Sprachen sind nach dem Samba Daka benannt. Aufgrund der Dominanz des Englischen in Nigeria, welches seit der britischen Kolonialzeit gilt, ist die Zahl der Sprecher von Samba Daka im Sinken begriffen.

Bantoide Sprachen
Die bantoiden Sprachen (oder kurz Bantoid) bilden eine Untereinheit des Ost-Benue-Kongo, eines Zweiges der Benue-Kongo-Sprachen, die ihrerseits zur Niger-Kongo-Sprachfamilie gehören.

Die rund 650 bantoiden Sprachen werden von etwa 220 Millionen Menschen in Nordost-Nigeria, West-Kamerun und ganz Zentral- und Südafrika gesprochen.
Erster Anglo-Afghanischer Krieg
Der Erste Anglo-Afghanische Krieg (englisch First (Anglo-)Afghan War) von 1839 bis 1842 war eine von drei militärischen Auseinandersetzungen des Britischen Empire mit Afghanistan zwischen 1839 und 1919, den Anglo-Afghanischen Kriegen. Ziel dieser Kriege war es, die britische Vormachtstellung in diesem Raum zu sichern und den Expansionsbestrebungen des Russischen Reiches Einhalt zu gebieten. Der anglo-russische Konkurrenzkampf in Zentralasien im 19. Jahrhundert wird auch als The Great Game bezeichnet.

Emirat Afghanistan
Das Emirat Afghanistan (persisch امارت افغانستان, DMG Imārat-i Afġānistān) war ein Emirat zwischen Zentralasien und Südasien, das von 1823 bis 1926 auf dem Gebiet der heutigen Islamischen Republik Afghanistan und Islamischen Republik Pakistan bestand. Das Emirat entstand aus dem Durrani-Reich, als sich Dost Mohammed, der Begründer der Baraksai-Dynastie, in Kabul durchsetzte. Die Geschichte des Emirates war vom Great Game zwischen dem Russischen Reich und dem Vereinigten Königreich um die Vorherrschaft in Zentralasien geprägt.
Pyrobolzen
Pyrobolzen (auch: Sprengbolzen) sind kontrolliert trennbare Verbindungen. Dazu wird innerhalb dieses Bolzens eine kleine Sprengladung gezündet, ohne dass dabei umherfliegende Splitter entstehen. Sie werden zum Beispiel zum Abtrennen von Bauteilen in der Raumfahrt oder zum Abwerfen von externen Treibstofftanks an Kampfflugzeugen eingesetzt.

Alternativ werden auch Schneidladungen zum Abtrennen von Raketenstufen verwendet.

Abwurftank
Abwurftanks werden zumeist in der militärischen Luftfahrt verwendet, um als Zusatztanks die Reichweite von Luftfahrzeugen zu erhöhen. Alternative Möglichkeiten hierfür sind die Luftbetankung oder der Einsatz nur am Boden abnehmbarer, an den jeweiligen Flugzeugtyp angepasster Conformal Fuel Tanks.
Deutsche Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht
Die Deutsche Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht (GRUR e. V.) ist eine Organisation aus Juristen sowie aus Unternehmen und Verbänden. Ziel der Vereinigung ist neben der wissenschaftlichen Fortbildung ein Ausbau des Urheberrechts und des gewerblichen Rechtsschutzes einschließlich des Wettbewerbsrechts. Zur Erreichung der Ziele werden Forschungsprojekte unterstützt.

Die Vereinigung wurde 1891 gegründet. Sie gibt mehrere Fachzeitschriften heraus, die zu den führenden auf ihrem Gebiet zählen:

Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht (GRUR),

Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, Rechtsprechungs-Report (GRUR-RR),

GRUR International (ehemals Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, Internationaler Teil), gemeinsam mit dem Max-Planck-Institut für Innovation und Wettbewerb,

Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht – Praxis im Immaterialgüter- und Wettbewerbsrecht (GRUR-Prax)

Max-Planck-Institut für Innovation und Wettbewerb
Das Max-Planck-Institut für Innovation und Wettbewerb ist eine rechts- und wirtschaftswissenschaftliche Forschungseinrichtung mit Sitz in München. Bis 2013 hieß es Max-Planck-Institut für Immaterialgüter- und Wettbewerbsrecht, als es um eine wirtschaftswissenschaftliche Abteilung erweitert wurde.

Das Institut ist Teil der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften (MPG).
Das Institut verfügt über die weltweit führende Bibliothek zu seinen Forschungsgebieten und insbesondere zu deren internationalen Verknüpfungen.
Jacob Rörig
Jacob Rörig (* 20. Juni 1812 in Nieder-Wildungen; † 10. März 1889 ebenda) war ein deutscher Jurist und Politiker.

Rörig war der Sohn des Kaufmanns Johann Adam Rörig (1776–1838) und dessen Ehefrau Elisabeth, geborene Schnedtler (1788–1848). Er blieb unverheiratet. Rörig studierte Rechtswissenschaften in Marburg, Heidelberg und Göttingen und legte 1836 das erste und 1840 das zweite Staatsexamen ab. 1841 wurde er als Rechtsanwalt zugelassen. 1846 und 1848 war er Bürgermeister von Nieder-Wildungen.

1849 bis 1849 (II. städtischer Wahlbezirk) und erneut 1852 bis 1855 (Wahlkreis Kreis der Eder) war er Abgeordneter im Landtag des Fürstentums Waldeck-Pyrmont. Er vertrat liberale Positionen.

Bad Wildungen
Bad Wildungen (umgangssprachlich Wildungen; bis 1906 Nieder-Wildungen) ist eine Kleinstadt mit Heilbäderzentrum und Kurort im Landkreis Waldeck-Frankenberg im westlichen Nordhessen. Bad Wildungen war viele Jahre eines von fünf hessischen Staatsbädern.
Karl Röhrl
Karl Röhrl (* 11. Jänner 1941 in Wilhelmsburg (Niederösterreich); † 25. Feber 2016 ebenda) war ein österreichischer Schachspieler. Er war FIDE-Meister und zweimaliger österreichischer Staatsmeister im Schach.

Wilhelmsburg (Niederösterreich)
Wilhelmsburg ist eine niederösterreichische Stadtgemeinde im Mostviertel im Bezirk Bezirk St. Pölten in Österreich mit 6557 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Durch das Gemeindegebiet fließt die Traisen.