hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koalitionsvertrag der 20. Wahlperiode des Bundestages
Der Koalitionsvertrag der 20. Legislaturperiode des Deutschen Bundestages zwischen der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, Bündnis 90/Die Grünen und der Freien Demokratischen Partei, der nach der Bundestagswahl 2021 ausgehandelt und am 7. Dezember 2021 unterzeichnet wurde, trägt den Titel „Mehr Fortschritt wagen. Bündnis für Freiheit, Gerechtigkeit und Nachhaltigkeit“. Er begründete die so genannte „Ampelkoalition“ im Kabinett Scholz.

Am 4. Dezember 2021 hatten die Delegierten eines Sonderparteitags der SPD dem Vertrag mit 98,8 % der Stimmen zugestimmt, am 5. Dezember 2021 mit 92,24 % der Stimmen die Delegierten eines weitgehend digitalen außerordentlichen FDP-Bundesparteitags und am 6. Dezember 2021 86 % der Mitglieder von Bündnis 90/Die Grünen in einer Urabstimmung.

Ampelkoalition
Unter einer Ampelkoalition (auch rot-gelb-grüne Koalition; kurz Rot-Gelb-Grün oder Ampel) versteht man in Deutschland eine Koalition zwischen der SPD, der FDP und der Partei Bündnis 90/Die Grünen. Deren Parteifarben rot, gelb und grün entsprechen dem am häufigsten vorkommenden Typ einer Ampel.

Allgemein und international werden darunter Regierungsbündnisse aus einer sozialdemokratischen (bzw. unter Umständen auch sozialistischen oder kommunistischen), einer liberalen und einer grünen Partei verstanden.
Kleingebiet Csorna
Das Kleingebiet Csorna (ungarisch Csornai kistérség) ist eine ungarische Verwaltungseinheit (LAU 1) innerhalb des Komitats Győr-Moson-Sopron. Im Zuge der Verwaltungsreform von 2013 kamen 31 Ortschaften in den Nachfolger-Kreis Csorna (ungarisch Csornai járás), drei Ortschaften wechselten in den Kreis Győr.

Ende 2012 zählte das Kleingebiet auf 598,75 km² Fläche 34.126 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte betrug mit 57 nur die Hälfte des Komitatsdurchschnitts (106,5).

Der Verwaltungssitz befand sich in der einzigen Stadt Csorna (10.489 Ew.). Bősárkány (2.088 Ew.) und Szany (2.047 Ew.) sind Großgemeinden (ungar. Nagyközség).

Kleingebiet
Kleingebiet (ungarisch kistérség [ˈkiʃteːrʃeːɡ], Plural kistérségek) war die Bezeichnung für eine Gebietskörperschaft (Verwaltungseinheit) in Ungarn, die im NUTS-System der EU der Ebene LAU 1 (Local administrative unit, „lokale Gebietseinheit“, „LGE“) entspricht.

Innerhalb der Verwaltungsgliederung Ungarns stand ein Kleingebiet zwischen den ihm angehörenden Gemeinden und dem Komitat, dem es selbst angehört. Neben „Kleingebiet“ ist auch die eher als wörtliche Übersetzung zu verstehende Bezeichnung „Kleinregion“ in Gebrauch. „Kleingebiet“ ermöglicht jedoch eine bessere begriffliche Unterscheidung von den historischen und flächenmäßigen Entsprechungen in Ungarn und seinen Nachbarländern.

Zum 1. Januar 2013 wurden die Kleingebiete abgeschafft und durch eine annähernd gleiche Anzahl von Kreisen (ungarisch Járás) ersetzt. Verwaltungseinheiten dieser Bezeichnung gab es schon im Ungarn („Transleithanien“) der Donaumonarchie. Sie entsprachen den österreichischen Bezirken.
Grenaa
Grenaa anhörenⓘ  (auch Grenå) ist eine Hafenstadt am Kattegat auf der Halbinsel Djursland in Jütland, Dänemark. Im Ort leben 14.127 Einwohner (Stand 1. Januar 2025). Er ist Hauptort und Verwaltungssitz der Kommune Norddjurs (seit 2007).

Die Stadt bildet den geographischen Mittelpunkt Dänemarks.

Djursland
Djursland [ˈdjuːʔʀslanʔ] ist eine 1410,7 km² große Halbinsel im Osten Jütlands. Djurslands Nord- und Ostküste stellen glatte Küsten dar. Im Süden ist die Küste hingegen durch zahlreiche Nehrungshaken, Halbinseln und Buchten gegliedert. In der Mitte Djurslands erstreckt sich der verlandete Kolindsund.

Verwaltungsmäßig teilt sich Djursland in die Kommunen Norddjurs und Syddjurs, die zur Region Midtjylland gehören.
Bossay-sur-Claise
Bossay-sur-Claise ist eine Gemeinde im französischen Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Descartes im Arrondissement Loches. Sie grenzt im Nordwesten an Preuilly-sur-Claise, im Norden an Charnizay, im Nordosten an Obterre (Berührungspunkt), im Osten an Azay-le-Ferron und Martizay, im Südosten an Lureuil, im Süden an Tournon-Saint-Martin und Tournon-Saint-Pierre, im Südwesten an Yzeures-sur-Creuse und im Westen an Boussay (Berührungspunkt). Die Gemeindegemarkung wird von der Claise und einer außer Betrieb befindlichen Eisenbahnstrecke durchquert.

Tournon-Saint-Martin
Tournon-Saint-Martin ist eine französische Gemeinde mit 1.120 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Le Blanc und zum Kanton Le Blanc. Die Einwohner werden Tournonnais genannt.
Salzpflanze
Salzpflanzen oder Halophyten (von altgriechisch ἅλς hals, „Salz“ und φυτόν phytón, „Pflanze“) bilden eine ökologisch abzugrenzende Gruppe unter den Höheren Pflanzen, die an erhöhte Gehalte von leicht löslichen Salzen an ihrem Standort angepasst sind und sich unter diesen Bedingungen fortpflanzen können.

Salzpflanzen besiedeln salzreiche Standorte weitgehend breitenunabhängig in trockenen bis überfluteten Lebensräumen, häufig in Meeresnähe und an Salzseen. Die noch wenig erforschten Mechanismen, mit deren Hilfe die Pflanzen sich an extreme Umweltbedingungen anpassen und photosynthetisch aktiv bleiben können, sind sehr vielfältig. Einige Salzpflanzen (die obligaten Halophyten) werden durch moderate Salzgehalte in ihrem Wachstum gefördert, andere Salzpflanzen benötigen kein Salz für ihre Lebenstätigkeit. Sie gedeihen wesentlich besser auf salzfreien Böden, nur sind sie dort der Konkurrenz anderer Pflanzen unterlegen.

Strand-Dreizack
Der Strand-Dreizack (Triglochin maritima), auch Salz-Dreizack oder Röhrkohl genannt, ist eine grasartige Pflanzenart, die zur Familie der Dreizackgewächse (Juncaginaceae) gehört. Der Strand-Dreizack kann als Gemüse (Röhrkohl) gekocht werden, ist für Vieh jedoch giftig.
Le kilomètre et le mile à Dourdan
Le kilomètre et le mile à Dourdan (auch Le kilomètre de Dourdan) bezeichnet mehrere Motorsportveranstaltungen, die von etwa 1902 bis 1908 in Dourdan stattfanden. Bei den Veranstaltungen wurden etliche Geschwindigkeitsrekorde aufgestellt.

Dourdan
Dourdan [duʁ.dɑ̃] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 11.068 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Essonne und der Region Île-de-France. Der Ort gehört zum Arrondissement Étampes und ist Verwaltungssitz des Kantons Dourdan. Dourdan liegt im äußersten Westen des Départements Essonne am Ufer der Orge.
Maps to the Stars
Maps to the Stars ist ein kanadisch-US-amerikanisches satirisches Filmdrama des kanadischen Regisseurs David Cronenberg aus dem Jahr 2014 mit Julianne Moore, Mia Wasikowska, John Cusack, Evan Bird, Robert Pattinson und Olivia Williams in den Hauptrollen. Der Film hatte seine Uraufführung bei den 67. Filmfestspielen in Cannes, wo er im Wettbewerb um die Goldene Palme lief. Julianne Moore wurde für ihre Leistung als beste Darstellerin ausgezeichnet. In Frankreich startete Maps to the Stars am 21. Mai 2014, in Deutschland und Österreich erfolgte der Kinostart am 12. September 2014.

Der Titel Maps to the Stars (deutsch Karte zu den [Film]stars) bezieht sich auf die Stadtpläne, die in Hollywood an Touristen ausgegeben werden, welche die Wohnsitze der Filmstars (meist durch einen kleinen Stern gekennzeichnet) benennen.

David Cronenberg
David Paul Cronenberg (* 15. März 1943 in Toronto, Ontario) ist ein kanadischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent, Filmeditor und Schauspieler.

Während sein Frühwerk vor allem dem Body Horror, Experimental-, Horror- und Science-Fiction-Film zuzuordnen ist, liegt das Augenmerk in seinen späteren Arbeiten vornehmlich auf dem Filmdrama und der Literaturverfilmung. Zu seinen bekanntesten Werken zählen Scanners – Ihre Gedanken können töten, Videodrome, Die Fliege, Naked Lunch und A History of Violence.
Ensemble Sortisatio
Das Ensemble Sortisatio ist ein deutsches Ensemble für zeitgenössische Musik. Es spielt in der Besetzung Walter Klingner (Oboe und Englisch Horn), Axel Andrae (Fagott), Matthias Sannemüller (Viola) und Thomas Blumenthal (Gitarre).

Chan Wing-wah
Chan Wing-wah (chinesisch 陳永華 / 陈永华, Pinyin Chen Yonghua, * 2. Februar 1954 in Hongkong) ist ein chinesischer Komponist und Dirigent.

Er ist Vizepräsident des Centennial College und Direktor der School of Management der Universität Hongkong sowie Präsident der Verwertungsgesellschaft in Hongkong. Zuvor war er Professor für Musik an der Chinesischen Universität Hongkong. Außerdem war er Vorsitzender des Hongkonger und Vizevorsitzender des Asiatischen Komponistenverbandes sowie Vorstandsmitglied der Internationalen Gesellschaft für Neue Musik.

Als Komponist schuf er mehr als 100 Werke, darunter acht Sinfonien. Er wurde mehrfach ausgezeichnet, so mit dem ACL Yoshiro IRINO Memorial Prize und als Justice of the Peace. Chan Wing-wah ist Mitglied des Election Committee zur Wahl des Chief Executive der Sonderverwaltungszone Hongkong 2012.
NGC 4062
NGC 4062 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SAc mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten im Sternbild Großer Bär am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 34 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 40.000 Lichtjahren. Die Entfernungsmessungen basierend auf den Radialgeschwindigkeiten stimmen nicht mit den rotverschiebungsunabhängigen Entfernungsschätzungen von 49 ± 9 Millionen Lichtjahren überein.
Gemeinsam mit 18 weiteren Galaxien bildet sie die NGC 4274-Gruppe (LGG 279). 
Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4031 und IC 2999.

Das Objekt wurde am 20. März 1787 von dem Astronomen William Herschel mithilfe eines 18,7 Zoll-Teleskops entdeckt.

IC 2999
IC 2999 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ S im Sternbild Ursa Major am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 311 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4062, IC 2992, IC 3007.

Das Objekt wurde am 26. Mai 1903 von Stéphane Javelle entdeckt.
Weißbauch-Bronzemännchen
Das Weißbauch-Bronzemännchen (Lonchura leucogastra), auch Weißbäuchiges Bronzemännchen genannt, ist eine Art aus der Familie der Prachtfinken (Estrildidae). Es werden mehrere Unterarten unterschieden. Von einigen Autoren wird das Weißbauch-Bronzemännchen gemeinsam mit dem Bergbronzemännchen einer Superspezies zugeordnet.

Prachtfinken
Die Prachtfinken (Estrildidae) sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Einige Arten wie beispielsweise der Zebrafink sind bei Ziervogelhaltern und Züchtern auf Grund ihres bunten, prachtvollen Gefieders sehr beliebt. Je nach Klassifizierung werden zwischen 135 und 140 Arten dieser Familie zugerechnet, die in 33 bis 35 Gattungen eingeordnet werden.
Chédigny
Chédigny [ʃe.di.ɲi] ⓘ ist eine Gemeinde im französischen Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Sie gehört zum Kanton Loches und zum gleichnamigen Arrondissement. Sie grenzt im Nordwesten an Reignac-sur-Indre und Cigogné, im Norden an Sublaines, im Osten an Saint-Quentin-sur-Indrois, im Süden an Chambourg-sur-Indre und im Westen an Azay-sur-Indre.

Saint-Quentin-sur-Indrois
Saint-Quentin-sur-Indrois [sɛ̃.kɑ̃.tɛ̃.sy.ʁ‿ɛ̃.dʁwa] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 492 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; Tauxigny gehört zum Arrondissement Loches und zum Kanton Loches. Die Einwohner werden Reignacois genannt.
Haarnasenwombats
Die Haarnasenwombats (Lasiorhinus) sind eine Gattung aus der Beutelsäugerfamilie der Wombats (Vombatidae). Vom Nacktnasenwombat unterscheiden sie sich neben der namensgebenden Behaarung der Schnauze unter anderem in der Form der Ohren, die bei dieser Gattung lang und zugespitzt sind. Auch haben sie ein weiches, als seidig beschriebenes Fell.

Die Gattung wird in zwei Arten unterteilt:

der stark vom Aussterben bedrohte Nördliche Haarnasenwombat (L. krefftii)

und der in Südaustralien lebende Südliche Haarnasenwombat (L. latifrons).

Der wissenschaftliche Name ist aus den altgriechischen Worten lasios (haarig) und rhis (Nase) zusammengesetzt.

Wombats
Die Wombats (Vombatidae, Plumpbeutler) sind eine Familie in Australien lebender Beutelsäuger (Metatheria), die als höhlengrabende Pflanzenfresser leben. Die Familie besteht aus zwei Gattungen mit insgesamt drei Arten.
Sinzendorf (Adelsgeschlecht)
Sinzendorf (auch Sinzendorff, Sintzendorf(f), Sinzendorf(f)er) ist der Name eines bayerisch-österreichischen Adelsgeschlechts mit oberösterreichischer Herkunft (Sinzendorf bei Nußbach).

Die Sinzendorf wurden 1610 in den Freiherrenstand, 1653 in den Reichsgrafenstand und 1803 in den Reichsfürstenstand erhoben. 1653 gelangte die reichsunmittelbare Burggrafschaft Rheineck am Rhein in deren Besitz, Mitte des 17. Jahrhunderts auch die ebenfalls reichsunmittelbare Grafschaft Neuburg, 1803 erhielten sie anstelle von Rheineck die fürstliche Burggrafschaft Winterrieden.

Das Geschlecht erlosch 1822 im Mannesstamm und ist nicht mit dem niederösterreichischen Adelsgeschlecht derer von Zinzendorf zu verwechseln.

Prosper Anton Joseph von Sinzendorf
Prosper Anton Joseph Guido von Sinzendorf (* 30. März 1700; † 9. Februar 1756) war ein österreichischer Höfling und Kanzler von Karl VI. in Wien.

Er stammte aus dem Adelsgeschlecht Sinzendorf, war Erbschatzmeister des Deutschen Reichs, Burggraf zu Reinegg, Freiherr zu Ernstbrunn und Reichsgraf. Er war Geheimer Rat.

Unter anderem war er an der Aushandlung des Vertrags von Wien 1731 beteiligt.

Er war Herr auf Gut Trpísty in Böhmen (mit von ihm 1729 gebautem Schloss) und seit 1723 mit Gräfin Marie Phillippine von Althann (1705–1730) verheiratet. Er hatte zwei Söhne, Wenzel Johann Eustach und Friedrich Ludwig (1729–1783). Letzterer war Kreishauptmann des Ollmützer Kreises und Gubernialrat von Mähren.
Curçay-sur-Dive
Curçay-sur-Dive ist eine französische Gemeinde mit 230 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine; sie gehört zum Arrondissement  Châtellerault und zum Kanton Loudun.
Nachbargemeinden von Curçay-sur-Dive sind Ternay im Norden, Les Trois-Moutiers im Nordosten, Glénouze im Osten, Ranton im Südosten, Pas-de-Jeu im Süden, Saint-Léger-de-Montbrun im Südwesten und Saint-Martin-de-Mâcon im Nordwesten.

Der Ort liegt am rechten Ufer des Flusses Dive, sowie am parallel verlaufenden Canal de la Dive, auf dem die Schifffahrt jedoch seit 1957 eingestellt ist.

Saint-Léger-de-Montbrun
Saint-Léger-de-Montbrun ist eine französische Gemeinde mit 1.257 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes). Sie gehört zum Arrondissement Bressuire und zum Kanton Le Val de Thouet.
Ab actis
Actis, auch ab actis waren Beschäftigte antiker römischer Behörden, die mit der Dokumentation und der Betreuung formaler und formloser Verwaltungsakte (acta) betraut sind. Ab acta deckt sich zum Teil mit dem act(u)arius, einem Rang im höheren Bürodienst. Es gibt mehrere Arten des ab actis. Der optio ab actis war in der Kaiserzeit ein militärischer Verwaltungsbeamter, der ab actis senatus (auch curator actorum senatus) war ein Senator im Range eines Quästors, der im 2. und 3. Jahrhundert für die Führung der Senatsprotokolle verantwortlich war. Der Leiter der acta diurna war der procurator ab actis urbis.

Acta senatus
Die Acta senatus oder Commentarii senatus waren die Sitzungsprotokolle des Römischen Senats und wurden laut Suetonius erstmals 59 v. Chr. veröffentlicht. Sie waren nur den Senatoren zugänglich, da Kaiser Augustus der breiten Öffentlichkeit keinen Zugang gewährte. Ab der Regierungszeit seines Nachfolgers Tiberius verfasste ein junger Senator (ab actis senatus) die Acta senatus, die dann in den kaiserlichen Archiven und öffentlichen Bibliotheken aufbewahrt wurden. Sie konnten dort nur mit besonderer Erlaubnis eingesehen werden.
Nortriptylin
Nortriptylin ist der aktive Metabolit des trizyklischen Antidepressivums (TZA) Amitriptylin. Trotz derselben Wirkweise hat Nortriptylin weniger stark ausgeprägte Nebenwirkungen. Deswegen gilt es als ein TZA der zweiten Generation. Nortriptylin ist in Deutschland zur Behandlung von Depressionen zugelassen. Es wird zudem bei der Therapie von Enuresis, Migräne, chronischen Schmerzen und ADHS verwendet.

Trizyklisches Antidepressivum
Trizyklische Antidepressiva (TZA), auch nichtselektive Monoamin-Rückaufnahme-Inhibitoren (NSMRI) genannt, sind eine Gruppe von Psychopharmaka, die vor allem eine antidepressive Wirksamkeit besitzen. Sie zeichnen sich durch eine stimmungsaufhellende Wirkung aus und zählen zu den schon am längsten angewandten Substanzen in der Behandlung von Depressionen. Sie werden zudem in der (multimodalen) Schmerztherapie eingesetzt.

Der Begriff trizyklisch rührt von ihrem charakteristischen chemischen Strukturfragment her, welches aus drei anellierten Ringen besteht. Tetrazyklische Antidepressiva weisen Parallelen in ihrer Molekülstruktur auf und enthalten ein Vierringsystem. Aufgrund gewisser Wirkungsähnlichkeiten werden die beiden Gruppen mitunter gemeinsam aufgeführt.
Neidensteiner Madonna
Die Neidensteiner Madonna ist eine geschnitzte Madonna aus dem 14. Jahrhundert im Bestand des Badischen Landesmuseums. Ihren Namen hat sie nach dem Ort Neidenstein, von wo aus sie ins Museum nach Karlsruhe kam.

Neidenstein
Neidenstein ist eine Gemeinde im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg. Ihr wurde zum 1. Oktober 2022 der Namenszusatz Burgdorf verliehen. Sie gehört dem Gemeindeverwaltungsverband Waibstadt und der Tourismusregion Brunnenregion an.
Sehnerv
Der paarige Sehnerv oder Nervus opticus (latinisiert von altgriechisch ὀπτικός optikós, deutsch ‚zum Sehen gehörig‘), auch zweiter Hirnnerv, N. II genannt, stellt den ersten an die Netzhaut (Retina) anschließenden Abschnitt der Sehleitung dar. Er führt als sensorische Nervenfasern (speziell somatoafferent) die Axone der retinalen Ganglienzellen des Augapfels einer Seite gebündelt und beginnt mit dem Austritt an der Sehnervenpapille (Papilla nervi optici) als Sehnervenkopf.

Zentralvenenverschluss im Auge
Ein Zentralvenenverschluss im Auge (ZVV) ist ein Verschluss des zentralen blutableitenden Gefäßes in der  Netzhaut (Vena centralis retinae). Folge ist in erster Linie eine schmerzlose Verschlechterung dessen Sehkraft. Von dem Zentralvenenverschluss ist der Venenastverschluss (VAV) zu unterscheiden, bei dem ein Ast des zentralen blutableitenden Gefäßes in der Netzhaut teilweise oder vollständig verschlossen ist.
Delegationswert
Der Delegationswert ist ein Konzept der entscheidungsorientierten Organisationstheorie, das sich mit der Frage beschäftigt, wann ein Aufgabenträger (im Rahmen der Delegationswert-Theorie als Instanz bezeichnet, z. B. ein Manager) ein Problem besser selbst entscheidet und wann er diese Entscheidung besser an einen anderen Entscheidungsträger (z. B. Mitarbeiter oder Beratungsunternehmen) delegiert.

Delegation (Organisationskonzept)
Delegation als Organisationskonzept bzw. das Delegieren als Vorgang (von lateinisch delegare, „hinschicken, anvertrauen, übertragen“) bedeutet in der Organisationslehre die vertikale Übertragung von Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung an nachgeordnete Stellen oder Aufgabenträger.
Fallende und steigende Faktorielle
Die fallende bzw. steigende Faktorielle (fallende bzw. steigende Fakultät) bezeichnet in der Mathematik eine Funktion ähnlich der Exponentiation, bei der jedoch die Faktoren schrittweise fallen bzw. steigen, d. h., um Eins reduziert bzw. erhöht werden.

Fakultät (Mathematik)
Die Fakultät (manchmal, besonders in Österreich, auch Faktorielle genannt) ist in der Mathematik diejenige Funktion, die jeder natürlichen Zahl das Produkt aller positiven natürlichen Zahlen zuordnet, die diese Zahl nicht übertreffen. Sie wird durch ein dem Funktionsargument nachgestelltes Ausrufezeichen („!“) abgekürzt. Ihre Notation mit dem Ausrufezeichen wurde erstmals 1808 von dem elsässischen Mathematiker Christian Kramp (1760–1826) verwendet, der um 1798 auch die Bezeichnung faculté (französisch „Fähigkeit“) dafür einführte.
Permutationstest
Ein Permutationstest ist in der nichtparametrischen Statistik ein exakter Test, bei dem zufällige Stichprobenwiederholungen unter Annahme der Nullhypothese identischer Verteilungen  gezogen werden. Die Umsetzung erfolgt häufig mithilfe von Monte-Carlo-Simulationen und dem "Was-wäre-wenn-Ansatz". Basierend auf der daraus resultierenden Verteilung der Teststatistik wird bestimmt, wie wahrscheinlich die Teststatistik der Originaldaten unter der Nullhypothese ist.

Statistischer Test
Ein statistischer Test dient in der Testtheorie, einem Teilgebiet der mathematischen Statistik, dazu, anhand vorliegender Beobachtungen eine begründete Entscheidung über die Gültigkeit oder Ungültigkeit einer Hypothese zu treffen. Aus diesem Grund spricht man auch von einem Hypothesentest. Formal ist ein Test also eine mathematische Funktion, die einem Beobachtungsergebnis eine Entscheidung zuordnet. Da die vorhandenen Daten Realisierungen von Zufallsvariablen sind, lässt sich in den meisten Fällen nicht mit Sicherheit sagen, ob eine Hypothese wahr ist oder nicht. Man versucht daher, die Wahrscheinlichkeiten für Fehlentscheidungen zu kontrollieren. Meistens wird ein Hypothesentest in der Form eines Signifikanztests durchgeführt, der ein Test zu einem vorgegebenen Signifikanzniveau ist.
Emetin
Emetin ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Alkaloide. Sie kommt in der Brechwurzel (Carapichea ipecacuanha) natürlicherweise vor und hat eine antiparasitäre, den Auswurf von Bronchialsekret fördernde sowie Erbrechen auslösende Wirkung.

Brechwurzel
Die Brechwurzel oder Brechwurz (Carapichea ipecacuanha), auch Ruhrwurzel, Speiwurzel, Kopfbeere genannt, ist eine Pflanzenart in der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae). Sie ist auch unter ihrem portugiesischen Trivialnamen Ipecacuanha oder spanisch Ipecacuana bekannt. Ihr „Wurzelstock“ (Radix Ipecacuanhae) wird in der Medizin verwendet, um Ipecacuana-Sirup – ein starkes Brechmittel – herzustellen.
Fatukbelak
Fatukbelak ist ein osttimoresischer Ort im Sucos Cowa (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Es liegt im Nordwesten Cowas im Zentrum der Aldeia Mane Hat, auf einer Meereshöhe von 395 m. Die Häuser reihen sich entlang der Hauptstraße des Sucos auf, die nach Westen in das Dorf Mane Hat und nach Südosten nach Weelesse und Futatas führt.

Nordwestlich erheben sich die Berge Malunmutuk (457 m) und Animnala (432 m), südlich der Hila (431 m).

Mane Hat (Ort, Cowa)
Mane Hat (Manehat, deutsch „vier Männer“) ist ein osttimoresischer Ort im Sucos Cowa (Verwaltungsamt Balibo, Gemeinde Bobonaro). Es liegt im Nordwesten Cowas im Nordwesten der Aldeia Mane Hat, auf einer Meereshöhe von 399 m. Durch den Ort führt die Hauptstraße des Sucos, die Mane Hat mit den Nachbarorten Fatukbelak im Osten und Rai Luli 1 im Südwesten verbindet. Nördlich erhebt sich der Berg Malunmutuk (457 m).

Am südlichen Ortsrand von Mane Hat steht die Dorfkapelle.
CA Paris
Der Cercle Athlétique de Paris oder kurz CAP war ein traditionsreicher französischer Fußballverein aus Frankreichs Hauptstadt.

CAP ging aus der 1892 gegründeten Nationale de Saint-Mandé hervor, einer „Gesellschaft für Gymnastik und militärische Ausbildung“, in der 1896 eine Fußballabteilung entstand. 1899 benannte der Verein sich in Football Club de Paris um (dieser FC Paris ist nicht identisch mit dem deutlich später entstandenen Paris FC); er fusionierte 1906 mit Union Sportive de XIIe und Paris Athlétic Club und nahm den Namen Cercle Athlétique an. Die ganz frühen Schritte (bis 1906) fanden also noch unter der Bezeichnung FC Paris statt. In den ersten Jahren spielten die Fußballer auf einem Platz namens Belle-Gabrielle im Bois de Vincennes.

VGA Médoc Bordeaux
La Vie au Grand Air du Médoc oder kurz VGA Médoc Bordeaux war ein französischer Sportverein aus Bordeaux, dessen Fußballabteilung der seine erfolgreichste Zeit in den Jahren um den Ersten Weltkrieg hatte. Die Feldhockeyabteilung gewann 1922 und 1948 den französischen Meister bei den Männern sowie 1946 und 1948 bei den Frauen.