hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fadzilah Lubabul Bolkiah
Fadzilah Lubabul Bolkiah Al-Hashimi (in Jawi: فضيلة لباب البلقية; geb. 23. August 1985 in Bandar Seri Begawan) ist eine bruneiische Prinzessin. Als Netballspielerin ist sie unter dem Namen „Fadz“ Mitglied des bruneiischen Nationalteams. In den Medien wird sie häufig als Sporty Princess betitelt.

Bandar Seri Begawan
Bandar Seri Begawan ([ˈbandar səˈri baˈɡawan], Jawi: بندر سري بڬاوان, malaiisch für Hafen des verehrten Herrschers, von Persisch Bandar = Hafen und Sanskrit Shri Bhagwan = Verehrter Herrscher, meist nur BSB genannt; bis 1970 Brunei-Stadt) ist die Hauptstadt von Brunei. Sie liegt am Brunei-Fluss, der unweit in die Bucht von Brunei und damit in das Südchinesische Meer mündet.

Letzte offizielle Zahlen der Volkszählung 2001 sprechen von 27.300 Einwohnern. 2007 wurde die Stadtfläche von ursprünglich 12,87 km² auf ihre heutigen 100,36 km² vergrößert. Die Stadt hat (Stand 2007) um die 100.000 Einwohner.

In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Bandar Seri Begawan im Jahre 2018 den 106. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.

2011 wurde ein Masterplan zur Entwicklung der Stadt bis 2035 erarbeitet.
Deutsche Fußballmeisterschaft 1989 (Frauen)
Die deutsche Fußballmeisterschaft 1989 der Frauen war die 16. deutsche Fußballmeisterschaft, die der DFB seit 1974 im Frauenfußball ausrichtete. Deutscher Meister im Frauenfußball wurde 1989 die SSG 09 Bergisch Gladbach. Im Finale schlug man den TuS Ahrbach mit 2:0. Für die SSG war es die neunte und zugleich letzte deutsche Meisterschaft. Ahrbach entpuppte sich als Überraschungsmannschaft, die erst den TSV Siegen und dann den FSV Frankfurt ausschalten konnte.

SV Bergisch Gladbach 09
Der SV Bergisch Gladbach 09 ist ein Fußballverein aus Bergisch Gladbach. Er ging im Jahr 1919 im Zuge der Fusion des im Jahr 1909 gegründeten FC 09 Bergisch Gladbach – dem sich der FC Montania Bergisch Gladbach unmittelbar angeschlossen hatte – mit dem TSV Zanders Bergisch Gladbach, dem Werksclub der Zanders Papierfabrik, hervor. In seiner Bezeichnung hatte er zunächst bis 1973 bestanden und lebte ab April 2008 unter dieser wieder auf.
Alter Flughafen Atzenhof
Der Alte Flughafen Atzenhof war ein vielfältig genutztes Fluggelände und einer der beiden ehemaligen Flughäfen der fränkischen Stadt Fürth. Das Gelände wurde 2016 zum Stadtteil. Er diente von 1920 bis zur Inbetriebnahme des Flughafens Nürnberg-Marienberg im Jahr 1933, unter den Namen Flughafen Fürth-Nürnberg (bis 1929) beziehungsweise Flughafen Nürnberg-Fürth (ab 1929) als internationaler Verkehrsflughafen der Stadt Nürnberg.

Fürth
Fürth (hochdeutsch [fʏʁt] ⓘ, fränkisch: Färddⓘ, jiddisch פיורדא Fiurda) ist eine kreisfreie Großstadt im bayerischen Regierungsbezirk Mittelfranken. Sie bildet mit Nürnberg und Erlangen das Kerngebiet des Ballungsraums Nürnberg, zu dem auch Schwabach zählt. Zusammen mit dem Umland handelt es sich um einen Teil der Metropolregion Nürnberg, eine von drei Metropolregionen in Bayern. Mit 132.036 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) ist die Großstadt nach Nürnberg und Würzburg die drittgrößte Stadt Frankens und die siebtgrößte Stadt in Bayern.
Les Verts
Les Verts (Die Grünen) war eine Partei in der französischen Nationalversammlung. Ihr vollständiger Name lautete Les Verts, Confédération Écologiste – Parti Écologiste. Sie gehörte der Europäischen Grünen Partei und den Global Greens an. 2010 ging sie in der neu gegründeten Partei Europe Écologie-Les Verts auf.

Sie ging bei Wahlen Listenverbindungen und Wahlabsprachen mit anderen linken Parteien ein, in denen der Parti socialiste und die Kommunistische Partei Frankreichs meist die Hauptentscheidungsträger waren.

Les Verts wurden vor allem in Großstädten, insbesondere den Technologiezentren Toulouse und Grenoble gewählt.

Yves Cochet
Yves Cochet anhörenⓘ (* 15. Februar 1946 in Rennes) ist ein französischer Politiker und Mitglied der Partei Europe Écologie-Les Verts (Europa Ökologie-Die Grünen). Er war ab dem 16. Juni 2002 Abgeordneter der französischen Nationalversammlung für das 11. Arrondissement in Paris. Ab dem 7. Dezember 2011 war er als Nachrücker Mitglied des Europäischen Parlaments (7. Wahlperiode bis 2014). Sein Sitz in der Nationalversammlung bleibt bis zur nächsten Wahl unbesetzt.

Cochet gehörte der Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz an.
Er war Mitglied im Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit und in der Delegation für die Beziehungen zu Indien. Stellvertreter war er im Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie.
Autovía A-62
Die Autovía A-62 (auch bekannt als Autovía de Castilla) ist eine spanische Autovia. Sie beginnt in Burgos und verläuft durch die autonome Gemeinschaft Kastilien und León, den Städten Palencia, Valladolid und Salamanca nach Fuentes de Oñoro in die Nähe Portugals. Sie ist Teil der E-80 und ersetzt größtenteils die ehemalige N-620.

Sie ist eine der meistgenutzten Straßen in Kastilien und León. Sie ist Teil der internationalen Route von Frankreich bis Portugal.

Salamanca
Salamanca ist eine Großstadt und Zentrum einer Gemeinde (municipio) mit 146.110 Einwohnern (Stand: 2025); gleichzeitig ist es die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der autonomen spanischen Region Kastilien-León (Castilla y León). Im Jahr 1988 wurde Salamanca von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt; im Jahr 2002 war Salamanca zusammen mit Brügge Kulturhauptstadt Europas.
Dunfermline Athletic
Dunfermline Athletic (offiziell: Dunfermline Athletic Football Club) – auch bekannt als The Pars – ist ein schottischer Fußballverein aus Dunfermline, der zweitgrößten Stadt im ehemaligen Kohlerevier Fife. Der Club trägt seine Spiele im KDM Group East End Park aus und spielt gegenwärtig in der zweiten schottischen Liga Scottish Championship.

Scottish Championship
Die Scottish Championship ist seit 2013 die zweithöchste Fußballliga in Schottland und eine Division der Scottish Professional Football League. Sie folgte auf die Scottish Football League First Division.
Italo-albanische Kirche
Die italo-albanische Kirche, früher italo-griechische Kirche genannt, ist ein Verband aus drei Jurisdiktionsbezirken der römisch-katholischen Kirche in Italien, ihr offizieller Name lautet Chiesa bizantina cattolica in Italia. Diese unterscheiden sich von den übrigen katholischen Jurisdiktionsbezirken in Italien dadurch, dass in ihnen die Liturgie nach byzantinischem Ritus gefeiert wird und als Liturgiesprache vorwiegend die griechische und die albanische Sprache verwendet werden.

Römisch-katholische Kirche in Italien
Die römisch-katholische Kirche in Italien ist mit etwa 80,8 % der Bevölkerung die größte Glaubensgemeinschaft Italiens. Zu ihr zählt auch das Staatsgebiet San Marinos (Siehe Bistum San Marino-Montefeltro). Aufgrund seiner großen Anzahl an Diözesen und diesen gleichgestellten territorialen Einheiten ist Italien das einzige Land, in dem die römisch-katholische Kirche in Kirchenregionen gegliedert ist.
Lateinschule (Volkach)
Die ehemalige Lateinschule (Adresse Kirchgasse 3, früher Hausnummer 47) im unterfränkischen Volkach bestand vom 15. Jahrhundert bis zum Jahr 1847. Die Schule war als weiterführende Bildungseinrichtung etabliert worden und ermöglichte den männlichen Absolventen das Universitätsstudium. Das Schulgebäude steht unmittelbar neben der Pfarrkirche St. Bartholomäus in der Kirchgasse.

Volkach
Volkach ist eine Stadt in Bayern im unterfränkischen Landkreis Kitzingen und der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Volkach. Die kleine, historische Stadt am Main ist ein bedeutender Wein- und Touristenort im fränkischen Weinbaugebiet. In der Raumplanung des Freistaates Bayern wird Volkach als Mittelzentrum dem Regionalzentrum Würzburg zugeordnet.
Bezirksamt Achern
Das Bezirksamt Achern im Großherzogtum und in der anschließenden Republik Baden mit Dienstsitz in Achern, einer Stadt im Westen Baden-Württembergs im Ortenaukreis, wurde am 22. Juni 1807 errichtet und zum 1. April 1924 aufgelöst.

Ortenaukreis
Der Ortenaukreis ist der flächengrößte Landkreis in Baden-Württemberg. Er gehört zum Verband Region Südlicher Oberrhein im Regierungsbezirk Freiburg. Kreisstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt des Ortenaukreises ist Offenburg.
Fillmore East, June 1971
Fillmore East – June 1971 ist ein Musikalbum von den Mothers of Invention unter der Leitung von Frank Zappa. Es wurde als Mitschnitt eines Konzerts im Fillmore East in New York aufgenommen, kurz bevor dieses vom Eigentümer geschlossen wurde. Besonders prominent wirken die beiden Leadsänger, Mark Volman und Howard Kaylan, die vorher bei den Turtles bereits zu größerer Bekanntheit gelangt waren. Auf der Platte befinden sich auch mehrere instrumentale Stücke, die teilweise schon zuvor veröffentlicht worden waren, wie etwa Peaches En Regalia. Zusätzlich sind einige kurze gesprochene Stücke enthalten, die sich hauptsächlich um die sexuellen Erfahrungen von Rockbandmitgliedern drehen. Ein Stück handelt beispielsweise von Groupies, die nur bereit sind, sich mit Musikern sexuell einzulassen, wenn diese eine Hitsingle vorzuweisen haben. Die gleiche Besetzung ist auch in einer gemeinsamen Jam-Session mit John Lennon auf dessen Album Some Time in New York City zu hören.

Mark Volman
Mark Volman (* 19. April 1947 in Los Angeles, Kalifornien; † 5. September 2025 in Nashville, Tennessee) war ein US-amerikanischer Rockmusiker, der vor allem als Sänger bekannt geworden ist. Mitte der 1960er Jahre gründete er zusammen mit Howard Kaylan die Rockgruppe The Turtles, die damals etliche Top-Ten-Hits (Happy Together, Elenore und It Ain’t Me, Babe) hatte und Weltruhm genoss.
San Miguel (Surigao del Sur)
San Miguel ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Surigao del Sur. Sie hat 39.340 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Der bedeutendste Bildungsträger der Gemeinde ist ein College der Surigao del Sur State University.

Surigao del Sur State University
Die Surigao del Sur State University ist eine staatliche Hochschule in der Provinz Surigao del Sur auf den Philippinen. Sie gilt als eine bedeutende Bildungseinrichtung in der Verwaltungsregion Caraga. Die Universität ist aufgeteilt auf sechs Standorte in  den Gemeinden Tandag City, Cagwait, San Miguel, Lianga, Tagbina und Cantilan. Der Hauptsitz der Universität befindet sich am Tandag Campus, Barangay Rosario, in Tandag City. An der Universität schrieben sich im zweiten Semester 2011 9.247 Studenten ein.
St. Michael (Istein)
St. Michael ist die katholische Pfarrkirche des Efringen-Kirchener Ortsteils Istein. Die zugehörige Pfarrgemeinde ist Teil der Seelsorgeeinheit Kandern-Istein im Dekanat Wiesental der Erzdiözese Freiburg.
Die in den 1820er Jahren errichtete Kirche südlich vom Isteiner Klotz hat ihren Ursprung urkundlich nachweisbar Anfang des 14. Jahrhunderts.

Istein
Istein ist seit der Verwaltungsreform am 1. Oktober 1974 ein Teilort der Gemeinde Efringen-Kirchen im baden-württembergischen Landkreis Lörrach. Die Ortschaft ist mit ca. 1290 Einwohnern der zweitgrößte Teilort der Gemeinde Efringen-Kirchen, allerdings mit rund 260 Hektar flächenmäßig der kleinste.
Chérif Kouachi
Chérif Kouachi (* 29. November 1982 in Paris; † 9. Januar 2015 in Dammartin-en-Goële) war ein französischer islamistischer Terrorist, der zusammen mit seinem älteren Bruder Saïd Kouachi den Anschlag auf die Redaktion des Satiremagazins Charlie Hebdo am 7. Januar 2015 verübte, bei dem zwölf Menschen erschossen und mehr als zehn weitere verletzt wurden.

Dammartin-en-Goële
Dammartin-en-Goële  ist eine französische Gemeinde mit 11.508 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France 32 Kilometer nordöstlich vom Zentrum von Paris. Sie gehört zum Arrondissement Meaux und zum Kanton Mitry-Mory. Die Einwohner werden Dammartinois genannt.
Rakša
Rakša (ungarisch Kisraksa – bis 1907 Raksa) ist eine Gemeinde im Okres Turčianske Teplice in der Slowakei mit 221 Einwohnern (2007) und liegt auf einer Höhe von etwa 542 Metern über dem Meeresspiegel im Žilinský kraj der Mittelslowakei.

Haupteinnahmequelle des Dorfes sind Land- und Forstwirtschaft, wie der Bergbau. Die früheste schriftliche Erwähnung unter dem Namen Roxa stammt aus dem Jahr 1277. Weitere Namen sind 1280 Raxa, ungarisch Kisraksa und ab 1920 offiziell Rakša. 1503 hatte das Dorf zwei Ortsteile namens Vyšna (Ober-) und Nižna (Unter-) Rakša.
1933 wurde der südlich angrenzende Ort Nedozor eingemeindet.

1811 wurde der Dichter, Reformer, Linguist Michal Miloslav Hodža im Ort geboren.

Michal Miloslav Hodža
Michal Miloslav Hodža (* 22. September 1811 in Rakša, Königreich Ungarn, heute Slowakei; † 26. März 1870 in Teschen, Österreichisch-Schlesien) war ein slowakischer Politiker, lutherischer Pfarrer, Dichter, Linguist, Vertreter der slowakischen Nationalbewegung in den 1840er Jahren und Mitglied der „Dreigruppe“ Štúr-Hodža-Hurban.
Primetime-Emmy-Verleihung 2011
Die 63. Emmy-Verleihung in der Sparte Prime Time (63rd Primetime Emmy Awards) fand am 18. September 2011 im Nokia Theatre in Los Angeles statt. In den Vereinigten Staaten wurde die Preisverleihung vom Sender Fox ausgestrahlt. Die Schauspielerin Jane Lynch moderierte die Veranstaltung.

Bereits am 10. September 2011 waren die Creative Arts Emmy Awards vergeben worden, die Fernsehschaffende in technischen Kategorien wie Szenenbild, Kostüme, Kamera oder Schnitt ehren.

Justified
Justified ist eine US-amerikanische Krimiserie mit Dramaelementen, die von 2010 bis 2015 produziert wurde. Sie basiert auf der Figur des U.S. Marshals Raylan Givens aus Elmore Leonards Romanen Pronto, Volles Risiko und Raylan sowie seiner Kurzgeschichte Fire in the Hole.
Titu Cusi Yupanqui
Don Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui (* um 1529; † 1571 in Vitcos), nach peruanischer Quechua-Schreibung Titu Kusi Yupanki, war von 1561 bis zu seinem Tod der siebzehnte Inka-König und der dritte von Vilcabamba, dem letzten Rückzugsgebiet der Inkas.

Er ist bekannt durch einen umfassenden schriftlichen Bericht, den er an den spanischen König Philipp II. verfassen ließ, in dem er sich zur Klärung von Rechtsangelegenheiten über die Eroberung des Reiches seiner Vorfahren beschwert und eine angemessene Entschädigung fordert. Das Werk ist einzigartig und bedeutend darin, dass ein zumindest nominell freier Herrscher einer präkolumbischen Hochkultur seine Sicht auf die spanische Kolonialherrschaft vorträgt.

Vilcabamba (Peru)
-12.90458-73.202742Koordinaten: 12° 54′ 16,5″ S, 73° 12′ 9,9″ W

Vilcabamba (Willkapampa, Quechua Wilka ‚heilig‘ und pampa ‚Ebene‘ = „heiliges Gebiet“) gilt als der letzte Rückzugsort der Inka in Peru, nachdem die Spanier ihr Reich erobert hatten. In diesem Gebiet, das von den Flüssen Río Vilcabamba und Río Cushireni durchflossen wird, befinden sich die Orte Vilcabamba la Vieja (Espíritu Pampa; auch: Vilcabamba viejo) und Vilcabamba la Nueva (San Francisco).

Heute existiert in diesem Bereich der Distrikt Vilcabamba als Verwaltungseinheit der Provinz La Convención in der Region Cusco.

Vilcabamba befindet sich zwischen den großen Flüssen Apurímac und Urubamba in etwa im Dreieck von Choquequirao (ca. 120 km westlich von Cusco), Chaullay/Santa Ana (ca. 20 km nordwestlich von Machu Picchu) und Espíritu Pampa (ca. 110 km westlich von Machu Picchu).
Rathaus Maribor
Das Rathaus von Maribor (slowenisch: Mariborski rotovž) steht an der nördlichen Seite des Hauptplatzes in der Altstadt von Maribor in Nordost-Slowenien. Erbaut 1515 im spätgotischen Stil wurde das Gebäude zwischen 1563 und 1565 im Stil der Renaissance von italienischen Meistern umgebaut. Aus dieser Zeit stammt auch der Balkon (Loggia), geschmückt mit einem Relief, auf dem das Stadtwappen abgebildet ist, umgeben von zwei Löwen und der Jahreszahl 1565.

Das Gebäude wurde Mitte des 19. Jahrhunderts klassizistisch umgebaut, in den Jahren von 1952 bis 1954 in seine ursprüngliche Form zurückversetzt.
Das Rathaus wird heute für Veranstaltungen genutzt. Verwaltungssitz der Stadtgemeinde Maribor ist das Anfang des 20. Jahrhunderts bezogene Amtsgebäude in der Ulica heroja Staneta. 
Auf der Nordseite des Rathauses und zugänglich durch das Gebäude liegt der historische Rathausplatz.

Maribor
Die Stadt Maribor, deutsch Marburg an der Drau (vor allem in Österreich verwendet), ist Hauptort der Stadtgemeinde Maribor im Nordosten Sloweniens und mit 113.000 Einwohnern in der Stadtgemeinde (2024) die zweitgrößte Stadt des Landes.

Maribor ist seit 1859 ein römisch-katholischer Bischofssitz, seit 2006 Erzbistum, und beherbergt seit 1975 die Universität Maribor. Die Stadt wurde zur Alpenstadt des Jahres 2000 gekürt und war 2012 Kulturhauptstadt Europas.
Fährverbindung Mukran–Klaipėda
Die Fährverbindung Mukran–Klaipėda war eine von 1986 bis 2016 bestehende Fährlinie über die Ostsee zwischen dem Sassnitzer Ortsteil Mukran in Deutschland und Klaipėda (deutsch Memel) in Litauen. Nach der Verlegung des Sassnitzer Fährhafens nach Mukran wurde sie auch als Fährverbindung Sassnitz–Klaipėda bezeichnet.

Eisenbahnfährverbindung
Eine Eisenbahnfährverbindung oder Trajekt ist eine Verbindung von Eisenbahnstrecken mittels Fähren für den Transport von Schienenfahrzeugen.

Eisenbahnfährverbindungen werden dort eingerichtet, wo Brücken über Meerengen, Seen oder Flüsse aus technischen oder finanziellen Gründen nicht praktikabel sind. Die eingesetzten Eisenbahnfähren sind mit Gleisanlagen auf einem oder mehreren Ladedecks ausgestattet. Eisenbahnfährverbindungen oder Eisenbahnfährlinien werden teilweise auch synonym wie darauf eingesetzte Schiffe als Eisenbahnfähre bezeichnet.
Steinpass
Der Steinpass ist ein 615 m ü. NHN hoher Gebirgspass der Alpen. Er liegt in Deutschland kurz vor der Grenze zum salzburgischen Bezirk Zell am See (Österreich) im bayerischen Landkreis Berchtesgadener Land. Vor Ort liegt der Schneizlreuther Weiler Melleck.

Bezirk Zell am See
Der Bezirk Zell am See ist einer von sechs politischen Bezirken des Landes Salzburg. Er ist deckungsgleich mit dem Pinzgau, einem der fünf Gaue des österreichischen Bundeslandes (→ Land Salzburg/Landschaften).

Im Osten grenzt der Bezirk an den Pongau, im Westen an das Bundesland Tirol, im Norden an Bayern (Deutschland) und im Süden von Westen nach Osten an Südtirol (Italien), Osttirol und Kärnten.

Der Bezirk Zell am See ist der Fläche nach der drittgrößte Bezirk Österreichs. Mit seiner Größe von 2641 km² ist der Bezirk etwas größer als das Bundesland Vorarlberg.
Giuseppe Alardo
Giuseppe Alardo OSB († 1944) war Abt der Benediktinerabtei St. Mauritius und St. Maurus in Clerf (Clervaux).

Die Abtei in Clervaux in Luxemburg wurde 1909 bis 1912 errichtet. Alardo wurde am 8. April 1937 zum Abt der Gefeiten Abtei (abbatia nullius) in Clervaux ernannt, was den Rang eines Bischofs gleichkommt. Er war der erste und einzige Abt in Rang eines Abtordinarius, da die Abtei erst 1937 zur Abbatia nullius erhoben wurde und schon zwei Jahre nach seinem Tod 1944 im Jahr 1946 wieder herabgestuft wurde.

Benediktinerabtei Clerf
Die Benediktinerabtei Clerf (auch: Benediktinerabtei St. Mauritius und St. Maurus; lat. Abbatia Ss. Mauritii et Mauri, lux.: Benediktinerabtei hellege Moritz, französisch Abbaye Saint-Maurice-et-Saint-Maur) in Clerf ist ein römisch-katholisches Mönchskloster und gehört zum Erzbistum Luxemburg (lux.: Äerzbistum Lëtzebuerg), welches das gesamte Großherzogtum Luxemburg umfasst.
Die Abtei beherbergt etwa zwölf Mönche. Die Gemeinschaft ist Mitglied der Kongregation von Solesmes und damit Teil der Benediktinischen Konföderation.

Für Besucher ist die Abtei – mit Ausnahme des Vorhofs, der Abteikirche und der Krypta – nicht öffentlich zugänglich. In der Krypta befindet sich eine Ausstellung über die Sitten und Gebräuche des Klosterlebens.
Herr von Boilstädt
50.92610.6811Koordinaten: 50° 55′ 33,6″ N, 10° 40′ 52″ O

Als „Herr von Boilstädt“ wird die Grablege eines Kriegers der thüringisch-fränkischen Oberschicht aus dem 6. Jahrhundert in der Nähe von Boilstädt in Thüringen bezeichnet. Sie blieb lange ungestört; 2013 wurde sie mit reichhaltigen Grabbeigaben geborgen.

Bewegte Zeiten. Archäologie in Deutschland
Bewegte Zeiten. Archäologie in Deutschland war eine Archäologie-Ausstellung vom 21. September 2018 bis 6. Januar 2019 in Berlin, die aus Anlass des Europäischen Kulturerbejahres 2018 stattfand. Sie zeigte im Martin-Gropius-Bau die bedeutendsten archäologischen Funde der letzten 20 Jahre in Deutschland, die von der Altsteinzeit vor 300.000 Jahren bis ins 20. Jahrhundert reichten. Die über drei Monate andauernde Ausstellung hatte 120.000 Besucher.
Coba Pulskens
Jacoba „Coba“ Maria Pulskens (* 26. Mai 1884 in Tilburg; † 17. März 1945 im KZ Ravensbrück) war eine niederländische Widerstandskämpferin, die während des Zweiten Weltkrieges untergetauchte Juden und alliierte Piloten vor dem Sicherheitsdienst versteckte.

Tilburg
Tilburg (Ndl.: [ˈtɪlbʏr(ə)x] anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, Provinz Noord-Brabant. Die Gemeinde umfasst die Stadt Tilburg und die Dörfer Udenhout, Berkel-Enschot und Biezenmortel. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt etwa 128 km². Die Einwohnerzahl des schnell wachsenden Orts lag am 1. Januar 2025 bei 230.359.
Maryah
Die Insel Maryah (arabisch المرية, DMG al-Marya, vormals Sowwah arabisch الصوة, DMG aṣ-Ṣūwa) befindet sich nordöstlich des Stadtzentrums von Abu Dhabi, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate.

Die Insel ist 105 Hektar groß und liegt zwischen dem jetzigen Stadtzentrum und der Insel Reem. Maryah wird von der Investmentgesellschaft Mubadala zu einem neuen Stadtzentrum ausgebaut und gehört zu den größten Bauprojekten in Abu Dhabi. Am Ende des Bauprojektes, das aus mehreren Phasen besteht, soll die Insel neben Büro- und Wohnhochhäusern und Freizeitanlagen auch über medizinische Einrichtungen verfügen.

Die folgenden Gebäude wurden bis Ende 2023 auf Maryah errichtet:

Abu Dhabi Global Market Square (früher Sowwah Square) mit 4 Bürotürmen mit 31 bzw. 37 Etagen

The Galleria Shopping Mall

Rosewood Hotel, 37 Etagen

Four Seasons Hotel Abu Dhabi, 34 Etagen

Al Maryah Tower, 24 Etagen

Cleveland Clinic Abu Dhabi, 24 Etagen

Rosewood Hotel (Abu Dhabi)
Das Rosewood Hotel in Abu Dhabi ist ein Hotelhochhaus auf der Insel Maryah vier Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums.

Baubeginn des Hotels im Sowwah Square war 2010 und die Eröffnung erfolgte 2013. Das Hotel hat 189 Zimmer sowie 139 Serviced Apartments.
Arno Zerbe
Arno Zerbe (* 24. November 1941 in Selchow; † 19. Januar 2012 in Leipzig) war ein deutscher Fußballspieler. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für den 1. FC Lokomotive Leipzig und dessen Vorläufern. Zerbe absolvierte ein Spiel mit der A-Nationalmannschaft der DDR.

Selchow (Schönefeld)
Das kleine Dorf Selchow ist einer der sechs Ortsteile der Gemeinde Schönefeld im Landkreis Dahme-Spreewald südlich von Berlin. Es grenzt in seinem Osten und Süden unmittelbar an den Flughafen Berlin Brandenburg und liegt zwischen dessen südlicher und dem Ende der nördlichen Start- und Landebahn.
Alternanz (Obstbau)
Unter Alternanz versteht man die Schwankung des Fruchtertrages im zweijährlichen Rhythmus an Obstbäumen, insbesondere bei Kultur-Apfel und Kultur-Birne sowie an Olivenbäumen und Zwetschgen, häufig ausgelöst durch Einflüsse der Witterung.

Dies führt beim Apfel zu den sogenannten „Apfel-Jahren“, die sich direkt mit Jahren sehr geringen Ertrages abwechseln. Ohne gärtnerische Eingriffe würde hierdurch der Obstanbau unrentabel, da in den Apfeljahren viele, aber relativ kleine Früchte bei erhöhtem Angebot nur wenig Gewinn einbringen, während im Folgejahr bei geringerem Angebot zwar hohe Preise erzielbar sind, aber nur wenig Obst verkauft werden kann.

Besonders anfällig für Alternanz sind die Apfelsorten Boskoop, Delbarestivale, Edler von Leipzig und Elstar.

Olivenbaum
Der Olivenbaum (Olea europaea), von lateinisch oliva, auch Echter Ölbaum genannt, ist ein mittelgroßer, im Alter oft knorriger Baum aus der Gattung der Ölbäume (Olea), die zur Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae) gehört. Er wird seit dem 4. Jahrtausend v. Chr. als Nutzpflanze kultiviert.