hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Hobelsberger
Michael Hobelsberger (* 25. September 1935 in Garmisch-Partenkirchen; † 11. November 2004) war ein deutscher Eishockeytorwart, der bei den Olympischen Winterspielen 1960 und 1964 im Kader der deutschen Nationalmannschaft stand.

Michael Hobelsberger spielte von 1953/54 bis 1967/68 für den SC Riessersee, mit dem er 1959/60 den deutschen Meistertitel erreichte.

Für die deutsche Nationalmannschaft nahm er neben den Olympischen Winterspielen an der Eishockey-Weltmeisterschaft 1963 und an der B-Weltmeisterschaft  1965 teil. Insgesamt absolvierte er 44 Länderspiele für Deutschland.

Eishockey-Weltmeisterschaft 1963
Nach dem Teil-Boykott der Weltmeisterschaft im Vorjahr wegen der nichterteilten Einreisegenehmigung für DDR-Mannschaft kehrte man bei der 30. Eishockey-Weltmeisterschaft (gleichzeitig die 41. Eishockey-Europameisterschaft), die vom 7. bis 17. März 1963 in Stockholm in Schweden stattfand, wieder zur Normalität zurück, da die osteuropäischen Mannschaften wieder an den Welttitelkämpfen teilnahmen.
Prabir Ghosh
Prabir Ghosh (bengalisch প্রবীর ঘোষ Prabīr Ghoṣ; * 1. März 1945 in Faridpur; † 7. April 2023 in Kalkutta) war ein indischer Autor und Bürgerrechtler, der sich gegen Glaube und für die Wissenschaft einsetzte. Er war Chef der Science and Rationalists' Association of India (Bharatiya Bigyan O Yuktibadi Samiti) in Kolkata.

Faridpur (Bangladesch)
Faridpur (bengalisch ফরিদপুর) ist eine Stadt im Distrikt Faridpur in der Division Dhaka in Bangladesch. Sie liegt am Fluss Padma und hat etwa 104.566 Einwohner (Stand 2001). In Faridpur ist eines der bekanntesten Rotlichtviertel Bangladeschs.
Marc and the Mambas
Marc and the Mambas waren ein Bandprojekt von Marc Almond. Zwischen 1982 und 1984 veröffentlichte die Gruppe die Alben Torment & Toreros und Untitled. Zu den Mitgliedern der Band gehörten der The-The-Gründer Matt Johnson sowie die britische Musikerin und Komponistin Anni Hogan. Torment & Toreros wurde von Flood produziert, der bei Untitled für den Mix zuständig gewesen war.

Flood (Produzent)
Flood, eigentlich Mark Ellis (* 16. August 1960 in Manchester, Großbritannien) ist ein britischer Toningenieur und Musikproduzent, der unter anderem mit Depeche Mode, Thirty Seconds to Mars, U2, Erasure und den Nine Inch Nails gearbeitet hat.
Kloster Unser Lieben Frauen
Das Kloster Unser Lieben Frauen (auch Marienstift oder Liebfrauenstift) ist eine Klosteranlage in der Magdeburger Altstadt. Das Gebäudeensemble, zu dem auch die 1977 säkularisierte Liebfrauenkirche gehört, zählt zu den bedeutendsten romanischen Anlagen in Deutschland. Heute werden die Gebäude als städtisches Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen genutzt. Das ehemalige Prämonstratenserkloster befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Magdeburger Dom und dem Stadtzentrum.

Altstadt (Magdeburg)
Altstadt ist ein Stadtteil von Magdeburg, der Wohngebiete, Handel und das sachsen-anhaltische Regierungsviertel umfasst. Auf einer Fläche von 3,769 km² leben 16.453 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2021).
Verbandsgemeinde Wallmerod
Die Verbandsgemeinde Wallmerod  ist eine Gebietskörperschaft im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Der Verbandsgemeinde gehören 21 eigenständige Ortsgemeinden an. Der Verwaltungssitz ist in der namensgebenden Gemeinde Wallmerod.

Wallmerod
Wallmerod ist eine Ortsgemeinde im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde, der die Gemeinde angehört. Wallmerod ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Harry Balkow-Gölitzer
Harry Balkow-Gölitzer (* 11. März 1949 in Weilar; † 20. Februar 2018 in Berlin) war ein deutscher Journalist, Buchautor, Rundfunkmoderator und Liedtexter. Bekannt wurde er in den 1970er und 1980er Jahren als Moderator der Sendungen Tip-Disko und Beatkiste auf dem Sender Stimme der DDR. Nach 2005 veröffentlichte er mehrere Bücher, vor allem eine Reihe über Prominente aus verschiedenen Ortsteilen Berlins.

Weilar
Weilar ist eine Gemeinde im Wartburgkreis im Südwesten Thüringens mit knapp 900 Einwohnern. Der Ortsteil Bayershof hatte am 30. Juni 2009 3 Einwohner. Erfüllende Gemeinde für Weilar ist die Gemeinde Dermbach.
Friedrich I. (Österreich)
Friedrich I., genannt der Katholische oder der Christliche, (* um 1175; † 16. April 1198 in Akkon) aus dem Geschlecht der Babenberger war von 1194 bis zu seinem Tod Herzog von Österreich.

Friedrich I. war der Sohn von Herzog Leopold V. Er folgte 1194 seinem Vater nach und beteiligte sich 1197 am Kreuzzug Kaiser Heinrichs VI. nach Palästina. Kurz vor Antritt der Rückreise nach Österreich starb Friedrich I. unverheiratet am 16. April 1198 in Akkon. Begraben wurde er im Stift Heiligenkreuz in Niederösterreich.

Sein jüngerer Bruder Leopold VI. erbte das Herzogtum.

Stift Heiligenkreuz
Das Stift Heiligenkreuz ist eine Zisterzienser-Abtei in Heiligenkreuz im Wienerwald (Niederösterreich). Es besteht ohne Unterbrechung seit seiner Gründung im Jahr 1133 und ist damit – nach dem Stift Rein – das weltweit zweitälteste seit der Gründung durchgehend bestehende Zisterzienserkloster.

Stand Mai 2024 gehören dem Stift fast 100 Mönche an. Schwerpunkt ist die Pflege des klösterlichen Lebens, der Liturgie und des gregorianischen Chorals in lateinischer Sprache. Ein Teil der Mönche arbeitet in der Seelsorge in 18 inkorporierten Pfarren, andere sind als Wissenschaftler und Professoren an der Hochschule tätig.
Herwig Karl
Herwig Karl (* 4. Juli 1972 in Graz) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler.

Karls erster Verein war der UFC Jennersdorf, wo er in der Jugendmannschaft spielte. Mit der SV Ried gelang ihm der Aufstieg in die österreichische Bundesliga, wo er eine Halbsaison blieb und anschließend zur SV Oberwart wechselte. Dort spielte er bis zum Sommer 1997, ehe er zum SC Fürstenfeld wechselte, wo er eine Saison spielte. Nachdem er für eine Halbsaison beim ASK Stoob war, wechselte er für eine Halbsaison erneut zum SC Fürstenfeld. Später spielte Karl für acht Jahre beim nordburgenländischen Verein SC Frauenkirchen. Nachdem er für anderthalb Saisons beim FC Mönchhof gespielt hatte, hatte er die Karriere beendet.

SV Ried
Die Sportvereinigung Oberbank Ried i.I., 1912 ist ein Fußballverein aus der oberösterreichischen Stadt Ried im Innkreis in Österreich und spielt derzeit in der höchsten Spielklasse, der Bundesliga. Die Profifußballabteilung ist seit dem 1. Jänner 2017 in die SV Ried Fußball GmbH ausgegliedert, deren einziger Gesellschafter der Verein ist.
Nationalliberale Partei
Die Nationalliberale Partei (NLP) war eine liberale Partei während des Norddeutschen Bunds und Deutschen Kaiserreichs, die 1866/1867 aus einer Abspaltung des rechten Flügels der Deutschen Fortschrittspartei hervorgegangen war und 1918 in der Deutschen Volkspartei aufging.

Eduard Lasker
Eduard Lasker (eigentlich: Jizchak Lasker; * 14. Oktober 1829 in Jarotschin, Provinz Posen, heute Jarocin, Polen; † 5. Januar 1884 in New York) war ein deutscher Politiker und Jurist. Er prangerte 1873 mit einer Rede vor dem Reichstag riskante Spekulationen an den Börsen an. So war er an der Auslösung des sogenannten Gründerkrachs beteiligt.
Matt Mullican
Matt Mullican (* 18. September 1951 in Santa Monica, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Konzeptkünstler, Bildhauer und Kunstdozent.

Mullican studierte am California Institute of the Arts (CalArts) und erreicht dort 1974 seinen BFA.
2009 wurde er zum Professor an der Hochschule für bildende Künste in Hamburg berufen, an der er bis 2019 zeitbezogene Medien lehrte. Als Gastdozent unterrichtete er unter anderem an der Columbia University in New York, der Rijksakademie van beeldende kunsten in Amsterdam, dem The London Institute, dem Chelsea College of Art and Design und dem Institut für Neue Medien in Frankfurt am Main.

Mullican wird der Gruppe The Pictures Generation zugerechnet. Unter diesem Titel nahm er 2009 an einer vielbeachteten Ausstellung im Metropolitan Museum of Art teil.

MoMA PS1
MoMA PS1 ist eine der größten und ältesten Institutionen für zeitgenössische Kunst in den Vereinigten Staaten von Amerika mit Sitz in Queens, New York City. Neben ihren Ausstellungen organisiert die Institution die jährlich stattfindenden Ausstellungsreihen Warm Up Summer Music Series und das MoMA PS1 Young Architecture Program mit dem Museum of Modern Art New York. Darüber hinaus betrieb das MoMA PS1 bis 2009 den 2004 gegründeten Internet-Radiosender WPS1.
Burgstall Alt-Trimburg
Der Burgstall Alt-Trimburg, auch Alte Burg, Linsenburg, Niedernburg   genannt, ist eine abgegangene mittelalterliche Höhenburg östlich der Trimburg und etwa 500 Meter östlich der Kirche in Trimberg, einem Ortsteil der Marktgemeinde Elfershausen im Landkreis Bad Kissingen in Bayern.

Die Alte Burg, früher auch Niedernburg (castrum inferrius) oder Linsenburg genannt, wurde 1226 erstmals erwähnt und war das Vorwerk der Trimburg am Fuß des Burgberges. Von der vor 1234 zerstörten Burganlage blieben noch Reste vom Bergfried und der Ringmauer erhalten. 1381 und 1401 wird die Burg nur noch als Gutshof der Herren von Arnstein und von Erthal genannt. Dieser wurde um 1640 endgültig zerstört.

Trimburg
Die Trimburg, eigentlich Burg Trimberg, ist die Ruine einer mittelalterlichen Höhenburg der Herren von Trimberg östlich des gleichnamigen Ortes, eines Gemeindeteils von Elfershausen in Unterfranken im Landkreis Bad Kissingen in Bayern, Deutschland. Die Ruine liegt weithin sichtbar etwa 60 Meter oberhalb der Fränkischen Saale auf dem Pfaffenberg.
Amazon Web Services
Amazon Web Services (AWS) ist ein US-amerikanischer Cloud-Computing-Anbieter, der 2006 als Tochterunternehmen des Online-Versandhändlers Amazon.com gegründet wurde. Zahlreiche populäre Dienste wie beispielsweise Dropbox, Netflix, Foursquare oder Reddit greifen auf die Dienste von Amazon Web Services zurück. 2017 stufte Gartner AWS als führenden internationalen Anbieter im Cloud Computing ein.

Dropbox
Dropbox (englisch to drop = fallen lassen; box = Schachtel) ist ein 2007 eingeführter Filehosting-Dienst (auch Cloud Storage genannt) des Unternehmens Dropbox Inc. mit Sitz in den USA. Legt man Dateien in einen speziellen Ordner (die Dropbox), so wird dieser Ordner im Hintergrund mit einem auf dem Server eingerichteten Ordner repliziert.   Sobald man sich mit einem weiteren Computer mit demselben Dropbox-Konto anmeldet, wird ebenso automatisch im Hintergrund der Server-Ordner mit dem entsprechenden Ordner auf dem anderen PC abgeglichen.

Das System dient der Online-Datenspeicherung, aber auch dem Austausch von Daten zwischen verschiedenen Nutzern. Der Zugriff auf die Dropbox ist mit dem Browser und mit Hilfe von Anwendungen (Apps) unter verschiedenen Betriebssystemen möglich.
Autobahnkreuz Castrop-Rauxel-Ost
Das Autobahnkreuz Castrop-Rauxel-Ost (Abkürzung: AK Castrop-Rauxel-Ost; Kurzform: Kreuz Castrop-Rauxel-Ost) ist ein Autobahnkreuz in Nordrhein-Westfalen in der Metropolregion Rhein-Ruhr. Es verbindet die Bundesautobahn 42 (Emscherschnellweg) mit der Bundesautobahn 45 (Sauerlandlinie; E 41).

Parkautobahn A 42
„Parkautobahn A 42“ beschreibt ein Projekt, das im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 gestartet wurde. Dabei soll die mitten durch den Emscher Landschaftspark verlaufende A 42 in den nächsten 20 Jahren zu einem integrierten Element der urbanen Kulturlandschaft der Metropole Ruhr werden.

Ihre Funktion als zentrale Erschließung für den Emscher Landschaftspark wird durch eine Aufwertung der Begleitvegetation, eine Umgestaltung von Autobahnkreuzen und die gestalterische Hervorhebung von Anfang und Ende der Parkautobahn betont.
Dänische Minderheit in Deutschland
Die dänische Minderheit in Südschleswig ist eine autochthone ethnische Gruppe in Schleswig-Holstein im Landesteil Schleswig (Südschleswig). Die Selbstbezeichnung lautet dänische Südschleswiger (danske sydslesvigere). Sie umfasst nach offiziellen Quellen etwa 50.000 Angehörige.

Dänen
Die Dänen sind ein nordgermanisches Volk in Nordeuropa. Sie sind die Titularnation des Königreichs Dänemark und eine anerkannte Minderheit in Schleswig-Holstein (Südschleswig).

Von der Ethnie ist die Gesamtheit der dänischen Staatsbürger zu unterscheiden; abgesehen von eingebürgerten Zuwanderern und einer deutschsprachigen Minderheit in Südjütland (Nordschleswig) besitzen Färinger und Grönländer (grönländische Inuit) die dänische Staatsangehörigkeit, weil die Färöer-Inseln und Grönland Teile des Königreiches sind.
Bièvres (Ardennes)
Bièvres [bjɛvʁ] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 46 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Région Grand Est. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Sedan und zum Kanton Carignan.

Kanton Carignan
Der Kanton Carignan ist ein französischer Wahlkreis im Département Ardennes in der Region Grand Est. Er umfasst 38 Gemeinden im Arrondissement Sedan und hat sein bureau centralisateur in Carignan. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
Altsyrische NT-Übersetzungen
Altsyrische NT-Übersetzungen (Vetus Syra) sind die Übersetzungen der Evangelien in die syrische Sprache. Der Begriff Getrennt (= da-Mepharreshe) betont, dass es sich nicht um die Evangelienharmonie Diatessaron handelt. Sie werden zeitlich vor der Peschitta eingeordnet. Die Vetus Syra ist in zwei Handschriften und zwei Fragmenten erhalten.

Peschitta
Die Peschitta (Ostsyrisch ܦܫܝܼܛܬܵܐ beziehungsweise Westsyrisch ܦܫܺܝܛܬܳܐ ‚die Einfache‘) oder auch Peschittā, Peschittō oder Peshitta ist eine Bibelübersetzung in die zum östlichen Zweig der aramäischen Sprachen gehörende syrische Sprache. Sie ist die verbreitetste Bibel des syrischen Christentums und gilt als Standardversion der Bibel für Kirchen der syrischen Tradition. Ihre ältesten Handschriften stammen aus dem 5. Jahrhundert, doch ihre Anfänge reichen (für das Alte Testament) in das 1. Jahrhundert zurück. Sie wird heute in der Syrisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien und der Assyrischen Kirche des Ostens verwendet. In den ersten nachchristlichen Jahrhunderten entstanden fünf oder sechs verschiedene syrische Übersetzungen der Bibel, die im Nahen Osten weite Verbreitung fanden.
Bayswater (London Underground)
Bayswater ist eine teilweise unterirdische Station der London Underground in der City of Westminster, im Zentrum des Stadtteils Bayswater, nicht weit von Notting Hill entfernt. Die in der Travelcard-Tarifzone 1 gelegene Station wird von der Circle Line und der District Line bedient. 5,69 Millionen Fahrgäste nutzten sie im Jahr 2014. Das Stationsgebäude befindet sich am Queensway. An derselben Straße, etwa 200 Meter weiter südlich, liegt die Station Queensway der Central Line.

Circle Line (London)
Die Circle Line ist eine U-Bahn-Linie der London Underground, die um das Stadtzentrum von London herumführt. Auf dem Liniennetzplan ist sie gelb eingezeichnet. Im Norden und Osten bildet sie die Grenze zur Tarifzone 1. Die Linie hat 35 Stationen und ist 27 km lang. Bis Dezember 2009 war die Circle Line eine reine Ringlinie, mit der Übernahme des Streckenastes nach Hammersmith erhielt sie die Form einer Ring-Radial-Linie. Auf dem größten Teil der Strecke nutzt sie die Gleise der District Line, der Metropolitan Line und der Hammersmith & City Line. Die Infrastruktur existiert zum Teil bereits seit 1863, als eigenständige Linie gilt die Circle Line aber erst seit 1949.
Stadtwald (Essen)
Essen-Stadtwald ist ein südlich der Innenstadt gelegener Stadtteil der Stadt Essen. Er liegt nördlich des Baldeneysees auf den Ruhrhöhen, wird dominiert von Wald- und Grünflächen und dient vor allem als Wohngebiet. Stadtwald grenzt von Norden im Uhrzeigersinn an die folgenden Essener Stadtteile: Rüttenscheid, Bergerhausen, Rellinghausen, Heisingen und Bredeney.

Bredeney
Bredeney ist ein südlicher Stadtteil der Stadt Essen. Die angrenzenden Stadtteile sind im Süden Fischlaken und Werden, im Westen Schuir und Haarzopf, im Norden Margarethenhöhe, Rüttenscheid und Stadtwald sowie im Osten Heisingen.
Berg-Eyvind und sein Weib
Berg-Eyvind und sein Weib, auch bekannt unter dem deutschen Zweittitel Der Geächtete und sein Weib, ist ein schwedischer Stummfilm aus dem Jahre 1918. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Schauspiel von Jóhann Sigurjónsson, welches wiederum die Geschichte des historischen Geächteten Fjalla-Eyvindur und seiner Frau verarbeitet. Regie führte Victor Sjöström, der auch den Berg-Eyvind spielte.

Victor Sjöström
Victor David Sjöström (vikːtɔɹ ˈɧœːˌstɹœmⓘ; * 20. September 1879 in Årjäng, Värmland; † 3. Januar 1960 in Stockholm) war ein schwedischer Regisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Schauspieler. Er arbeitete als einflussreicher Stummfilmregisseur zunächst in Schweden, dann später in Hollywood. Mit Filmdramen wie Der Fuhrmann des Todes oder Der Wind erlangte er filmhistorische Bedeutung. Bei vielen seiner Filme verfasste er selbst das Drehbuch und wirkte als Schauspieler mit. Erneute Aufmerksamkeit erhielt Sjöström 1957 durch seine Altersrolle als Professor Borg in Ingmar Bergmans Filmklassiker Wilde Erdbeeren.
Gora Gakkelja
Gora Gakkelja (Transkription von russisch Гора Гаккеля) ist ein isolierter Nunatak im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er ragt im südlichen Teil der Prince Charles Mountains auf.

Russische Wissenschaftler benannten ihn nach dem sowjetischen Ozeanographen Jakow Jakowlewitsch Gakkel (1901–1965).

Jakow Jakowlewitsch Gakkel
Jakow Jakowlewitsch Gakkel (russisch Яков Яковлевич Гаккель; * 5. Julijul. / 18. Juli 1901greg. in Sankt Petersburg; † 30. Dezember 1965 ebenda) war ein sowjetischer Ozeanograph. Er war seit 1938 Kandidat, seit 1950 Doktor und schließlich seit 1953 Professor der geographischen Wissenschaften.
Chevrolet Monte Carlo
Der Chevrolet Monte Carlo ist ein Coupé der oberen Mittelklasse, das die zum General-Motors-Konzern gehörende US-amerikanische Automobilmarke Chevrolet mit Unterbrechungen von 1969 bis 2007 verkaufte. In dieser Zeit entstanden sieben Generationen des Monte Carlo, die technisch jeweils von Chevrolets mittelgroßen Familienwagen abgeleitet waren. Anfänglich gehörte der Monte Carlo zu den Personal Luxury Cars; mit der Wiederbelebung des Modells im Jahr 1999 legte Chevrolet den Schwerpunkt mehr auf Sportlichkeit.
Parallelmodell des Monte Carlo bei den anderen GM-Marken waren zeitweise der Pontiac Grand Prix, das Oldsmobile Cutlass- und das Buick-Regal-Coupé.

Chevrolet
Chevrolet (umgangssprachlich auch: Chevy) ist eine US-amerikanische Automobilmarke, die zum General-Motors-Konzern (GM) gehört. Vom Gründungsjahr 1911 bis 1918 war Chevrolet ein eigenständiger Automobilhersteller.
Bernhard Karnatz
Bernhard Karnatz (* 29. März 1882 in Verden (Aller); † 18. März 1976 in Berlin) war ein deutscher Jurist, der als Geheimer Oberkonsistorialrat führende Positionen in der Evangelischen Kirche Deutschlands innehatte.

Verden (Aller)
Verden (Aller) ([ˈfeːɐ̯dn̩] ⓘ) (Plattdeutsch Veern) ist die Kreisstadt des Landkreises Verden in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Stadt liegt in der Mittelweserregion an der Aller unmittelbar vor deren Mündung in die Weser. Sie trägt als Zentrum der Pferdezucht und des Pferdesports den Beinamen Reiterstadt. Der Zusatz „Aller“ hat sich zu einer Zeit eingebürgert, in der im deutschsprachigen Raum für die heute französische Stadt Verdun ebenfalls der Name „Verden“ gebräuchlich war. Der Stadtname stammt von „Furt“ oder „Fähre“. Die Stadt lag günstig an einer Furt durch die Aller, in der Nähe einer wichtigen Handelsstraße.
Trierer Weststrecke
Als Weststrecke wird eine 19 Kilometer lange Eisenbahnstrecke von Trier-Ehrang über Trier West zur Staatsgrenze bei Igel bezeichnet. Die Verbindung wurde im Wesentlichen zwischen 1860 und 1871, damals als Teil anderer Strecken, erbaut. Der 14 Kilometer lange Streckenabschnitt zwischen Ehrang und der Konzer Moselbrücke diente von 1983 bis 2025 ausschließlich dem Güterverkehr und bildete hierfür eine Umgehungsbahn für den Eisenbahnknoten Trier Hauptbahnhof. Seit der Reaktivierung der Weststrecke für den Personenverkehr auf der gesamten Länge seit dem 3. März 2025 wird sie von zwei Regionalbahnlinien zwischen Wittlich und Luxemburg sowie Trier Hafenstraße und Konz bzw. Saarburg genutzt.

Konzer Moselbrücke
Die Konzer Moselbrücke ist eine Eisenbahnbrücke über die Mosel bei Konz, welche die Saarstrecke und die Obermoselstrecke mit der Trierer Weststrecke verbindet. Sie wird vor allem von den Zügen von Trier nach Wasserbillig/Luxemburg verwendet. Auf der Brückenauffahrt liegt der Haltepunkt Kreuz Konz.

Die Brücke wurde zwischen 1855 und 1875 erbaut; nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wurde sie zwischen 1946 und 1953 wieder aufgebaut. Sie hat eine Gesamtlänge von 217 Metern. Die Brücke hat sechs Flusspfeiler und zwei Widerlager. Die Fundamente der Pfeiler 1, 2 und 4–6 wurden 1855 errichtet. 1953 wurde das Fundament von Pfeiler 3 neu erstellt. In den 1990er Jahren wurde sie mehrmals untersucht und ausgebessert. Die Auffahrten von der Saarstrecke und der Obermoselstrecke sowie die Verbindung nach Trier-Zewen waren ursprünglich zweigleisig ausgebaut. Als ein Gleis Anfang der 1990er Jahre zurückgebaut wurde, nutzte man die Trasse auf der Brücke für einen Radweg.
Peter Wok von Rosenberg
Peter Wok von Rosenberg (tschechisch Petr Vok z Rožmberka; * 1. Oktober 1539 in Krumau; † 6. November 1611 in Wittingau) war ein böhmischer Ständepolitiker. Mit ihm erlosch das Adelsgeschlecht der Rosenberger im Mannesstamm.

Schloss Třeboň
Das Schloss Třeboň liegt im Zentrum der gleichnamigen Stadt Třeboň  (deutsch Wittingau) in Tschechien. Das Schloss steht seit 3. Mai 1958 unter Denkmalschutz und wird seit 1. Januar 2002 als Nationales Kulturdenkmal Tschechiens geführt. Der Eingang zum Schloss befindet sich an der Südwestecke des Hauptplatzes.
Srđan Mrkušić
Srđan Mrkušić (* 26. Mai 1915 in Podgora, Österreich-Ungarn, heutiges Kroatien; † 30. Oktober 2007 in Belgrad) war ein jugoslawischer Fußballtorhüter. Er nahm an der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 teil.

Podgora
Podgora ist ein Badeort an der Makarska Riviera in Kroatien und Zentrum der gleichnamigen Gemeinde. In der Gemeinde leben 2233 und in der Ortschaft Podgora 1181 Menschen (Volkszählung 2021). Zur Gemeinde gehören ferner Drašnice, Igrane, Gornje Igrane und Živogošće.
Lothar Bossle
Lothar Bossle (* 10. November 1929 in Ramstein; † 17. Dezember 2000 in Würzburg) war ein deutscher Soziologe. Er war Hochschullehrer an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg und der Pädagogischen Hochschule in Lörrach, Berater für die CDU-Politiker Helmut Kohl und Hans Filbinger sowie Präsident des privaten Instituts für Demokratieforschung.

Ramstein
Ramstein ist der größere von zwei Stadtteilen der Stadt Ramstein-Miesenbach im Landkreis Kaiserslautern in Rheinland-Pfalz. Der Ort erlangte durch die auf seiner Gemarkung angesiedelte Ramstein Air Base, den Bombenanschlag auf sie 1981 sowie durch das Flugtagunglück, das sich dort im Jahr 1988 ereignete, überregionale Bekanntheit.
Wladyslaw Wanat
Wladyslaw Andrijowytsch Wanat (ukrainisch Владислав Андрійович Ванат, wiss. Transliteration Vladyslav Andrijovyč Vanat; * 4. Januar 2002 in Kamjanez-Podilskyj, Oblast Chmelnyzkyj) ist ein ukrainischer Fußballspieler.

Kamjanez-Podilskyj
Kamjanez-Podilskyj (ukrainisch Кам'янець-Подільськийⓘ; russisch Каменец-Подольский Kamenez-Podolski rumänisch Camenițaⓘ, polnisch Kamieniec Podolskiⓘ) ist eine Stadt in der westukrainischen Oblast Chmelnyzkyj mit 109.000 Einwohnern (2024). Die Stadt liegt in der historischen Region Podolien.
Dorfkirche Rotberg (Schönefeld)
Die evangelische Dorfkirche Rotberg ist eine Feldsteinkirche in Rotberg, einem Gemeindeteil des Ortsteils Waltersdorf, der wiederum zur Gemeinde Schönefeld im Landkreis Dahme-Spreewald im Land Brandenburg gehört. Sie wird von der Evangelischen Kirchengemeinde Selchow, Rotberg, Waßmannsdorf und Kiekebusch betreut, die zum Evangelischen Kirchenkreis Neukölln zählt.

Rotberg (Schönefeld)
Rotberg (bis 1938 Rotzis) ist ein Gemeindeteil des Ortsteils Waltersdorf der Gemeinde Schönefeld im Landkreis Dahme-Spreewald (Brandenburg). Rotberg war bis zur Eingemeindung nach Waltersdorf 1998 eine selbständige Gemeinde.