hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cabrières (Hérault)
Cabrières (okzitanisch: Cabrièiras) ist eine französische Gemeinde mit 556 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Hérault in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Lodève und zum Kanton Mèze. Die Einwohner werden Cabrièrois genannt.

Boyne (Hérault)
Die Boyne ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Hérault in der Region Okzitanien verläuft. Sie entspringt zunächst unter dem Namen Ruisseau de l’Auroux im Gemeindegebiet von Valmascle, entwässert generell in südöstlicher Richtung und mündet nach rund 25 Kilometern im Gemeindegebiet von Cazouls-d’Hérault als rechter Nebenfluss in den Hérault.
Leningrader Affäre
Die Leningrader Affäre (russisch Ленинградское дело) war eine Serie von angeblichen kriminellen Fällen, die Ende der 1940er-Jahre im Bereich der Leningrader Parteigliederung der KPdSU stattgefunden haben sollen. Opfer dieser konstruierten Affäre wurden viele Leningrader Funktionäre. Es waren vor allem Anhänger des Politbüromitglieds und Leningrader Parteisekretärs Andrei Schdanow, der bis zu seinem Tod im Sommer 1948 neben Stalin der mächtigste Mann in der Sowjetunion war. Das prominenteste Opfer war Nikolai Wosnessenski, Mitglied des Politbüros der KPdSU und Gosplan-Vorsitzender.

Nikolai Alexejewitsch Wosnessenski
Nikolai Alexejewitsch Wosnessenski (russisch Николай Алексеевич Вознесенский; * 18. Novemberjul. / 1. Dezember 1903greg. in Tjoploje, Gouvernement Tula, Russisches Kaiserreich; † 1. Oktober 1950 in Leningrad) war ein sowjetischer Ökonom und Politiker.
Maxey-sur-Vaise
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Maxey-sur-Vaise ist eine französische Gemeinde mit 281 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meuse in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Commercy, zum Kanton Vaucouleurs und zum Gemeindeverband Commercy-Void-Vaucouleurs.

Kanton Vaucouleurs
Der Kanton Vaucouleurs ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Bar-le-Duc und Commercy im Département Meuse und in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen). Hauptort des Kantons ist die Stadt Vaucouleurs.
Julia Viellehner
Julia Viellehner (* 6. September 1985 in Benediktbeuern; † 22. Mai 2017 in Cesena, Emilia-Romagna, Italien) war eine deutsche Triathletin, Langstreckenläuferin und Duathlon-Vizeweltmeisterin auf der Langdistanz (2013, 2015).

Benediktbeuern
Benediktbeuern, früher auch Laingruben, Laingrub oder Dorf Laimgrub (1812) genannt, ist ein Pfarrdorf und eine gleichnamige Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen im Alpenvorland am Fuße der 1801 Meter hohen Benediktenwand. Die Gemeinde ist zusammen mit Bichl Mitglied der gleichnamigen Verwaltungsgemeinschaft.
Viktor Gernot
Viktor Gernot, geboren als Gernot Jedlička (* 18. Jänner 1965 in Enns, Oberösterreich), ist ein österreichischer Künstler, Kabarettist, Schauspieler, Stimmenimitator, Fernsehmoderator, Musiker und Sänger. Sein Künstlername ist inzwischen zu seinem gesetzlichen Namen geworden.

Enns
Enns ist eine Stadt mit 12.184 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Linz-Land in Oberösterreich. Sie liegt an der Donau und am Fluss Enns, der hier die Grenze zu Niederösterreich bildet.

Die Stadt bezeichnet sich als älteste Stadt Österreichs, was jedoch umstritten ist. Die Stadtrechtsurkunde aus dem Jahr 1212 ist auf jeden Fall die älteste im Original erhaltene Urkunde und kann im Ennser Museum besichtigt werden. Enns ist die Nachfolgestadt von Lauriacum, das 212 zur Stadt erhoben wurde. Außerdem war Enns die erste Cittàslow-Stadt Österreichs. Wahrzeichen der Stadt ist der 60 m hohe Stadtturm.
Cristina Chiuso
Cristina Chiuso, nach Heirat Cristina Casalinuovo (* 25. Dezember 1973 in San Donà di Piave), ist eine ehemalige italienische Schwimmerin. Sie gewann bei Europameisterschaften auf der 50-Meter-Bahn zwei Silbermedaillen und auf der 25-Meter-Bahn drei Silbermedaillen. Bei Mittelmeerspielen erschwamm sie zweimal Gold, dreimal Silber und zweimal Bronze.

San Donà di Piave
San Donà di Piave [ˈsan doˈna ˈdi ˈpjaːve] ist eine Stadt mit 41.941 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Metropolitanstadt Venedig. Sie befindet sich 50 Kilometer von Venedig entfernt und 30 Kilometer von Treviso. Die Stadt liegt am Fluss Piave, der in die Adria mündet.

Die Nachbargemeinden sind Ceggia, Cessalto (TV), Eraclea, Fossalta di Piave, Jesolo, Musile di Piave, Noventa di Piave, Salgareda (TV) und Torre di Mosto.
Heversham
Heversham ist ein englisches Dorf nördlich von Milnthorpe in Cumbria. Des Weiteren grenzt es im Norden direkt an Leasgill, weiter östlich liegt Woodhouse. Bekannt wurde es durch den Archäologen Geoffrey Bibby, der dort geboren wurde. In Heversham befindet sich außerdem die überregional angesehene Dallam School, der auch ein Internat mit ungefähr 120 Internatsschülern angehört.

Heversham liegt westlich des M6, der Rugby und Carlisle verbindet.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Christina (Schweden)
Christina von Schweden (eigentlich Kristina, nach ihrem Übertritt zum Katholizismus Maria Alexandra, * 7. Dezemberjul. / 17. Dezember 1626greg. in Stockholm; † 19. April 1689 in Rom), Tochter des schwedischen Königs Gustav II. Adolf (1594–1632) und dessen Gemahlin Maria Eleonora von Brandenburg (1599–1655), war von 1632 bis 1654 Königin von Schweden.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
Bioeffektor
Als Bioeffektoren werden lebende Mikroorganismen sowie Wirkstoffe aus Pflanzen, Pflanzenrückständen und Abfällen bezeichnet, die das Wachstum, die Nährstoffaneignung und die Widerstandskraft von Kulturpflanzen gegenüber Pflanzenkrankheiten und Stressfaktoren fördern.

Uwe Ludewig
Uwe Ludewig (* 26. Juni 1967 in Helmstedt) ist ein deutscher Agrarwissenschaftler insbesondere der Pflanzenphysiologie und Direktor des Instituts für Kulturpflanzenwissenschaften an der Universität Hohenheim.
Schluchtenflitzer
Schluchtenflitzer ist ein im Sommer 1978 überwiegend mit Laiendarstellern in der bayerischen Provinz gedrehter, deutscher Spielfilm von Rüdiger Nüchtern über das Lebensgefühl und die kleinen Ausbrüche aus dem Alltag von Landjugendlichen. Von den Profidarstellern sind vor allem Eva Mattes, Ruth Drexel und Hans Brenner zu nennen.

Eva Mattes
Eva Mattes (* 14. Dezember 1954 in Tegernsee) ist eine deutsch-österreichische Schauspielerin, Synchronsprecherin, Hörbuch- sowie Hörspielsprecherin und Chansonsängerin.

Seit den 1970er Jahren gilt sie als eine wichtige Darstellerin des Neuen Deutschen Films und wurde zudem als Theaterschauspielerin an großen deutschsprachigen Bühnen bekannt. Dem Fernsehpublikum ist sie vor allem als Konstanzer Tatort-Kommissarin Klara Blum bekannt. Als Sprecherin machte sie sich etwa als Pippi Langstrumpf in der gleichnamigen Fernsehserie bereits früh einen Namen.
Armadale Castle
57.072555555556-5.8949722222222Koordinaten: 57° 4′ 21,2″ N, 5° 53′ 41,9″ W

Armadale Castle ist der ehemalige Herrensitz des schottischen Clans MacDonald. Das weitgehend verfallene Schloss liegt zwischen den Orten Ardvasar und Kilmore an der A851 auf der Landzunge Sleat im äußersten Süden der Isle of Skye.

Skye
Skye [skaɪ̯] (englisch auch Isle of Skye, schottisch-gälisch An t-Eilean Sgitheanach, auch Eilean a’ Cheò, deutsch Insel des Nebels) ist die größte Insel der Inneren Hebriden. Sie liegt unmittelbar vor der Westküste des schottischen Festlands im Atlantik.
Salzkammergut-Lokalbahn
Die Salzkammergut-Lokalbahn, kurz SKGLB oder Ischlerbahn bzw. Bad Ischler Bahn genannt, verband als Schmalspurbahn mit 760 mm Spurweite (Bosnaspur) von 1893 bis 1957 den Kurort Bad Ischl im Zentrum des Salzkammergutes mit der Stadt Salzburg. Die Marktgemeinde Mondsee war über eine Zweigstrecke bei St. Lorenz an die Hauptstrecke angebunden und der Wallfahrtsort St. Wolfgang über eine bahneigene Dampfschifffahrtslinie von der Hauptstrecke aus zu erreichen. Die SKGLB, die im Dampfbetrieb auf 66,9 km Streckenlänge bis zu 2,15 Millionen Fahrgäste im Jahr beförderte, wurde 1957 als erste Bahnstrecke von nennenswerter Länge und überregionaler Bedeutung in Österreich trotz starker Proteste aus allen Bevölkerungsteilen eingestellt. Eine bereits projektierte Elektrifizierung wurde nicht realisiert. Mehrere Initiativen streben mittlerweile den Wiederaufbau der Strecke an.

Kaiserball (Film)
Kaiserball ist ein österreichischer Musik- und Liebesfilm des Regisseurs Franz Antel aus dem Jahr 1956, der auf Gustav von Mosers gleichnamigem Bühnenlustspiel basiert.

Die Hauptrollen in der turbulenten Verwechslungskomödie sind mit Sonja Ziemann und Rudolf Prack besetzt, tragende Rollen mit Hannelore Bollmann, Bully Buhlan, Hans Moser, Maria Andergast und Hans Olden.
Kvalsund
Kvalsund (samisch Fálesnuori) war eine Kommune in der norwegischen Provinz (Fylke) Finnmark und lag auf der Porsanger-Halbinsel und der Insel Kvalsøya. Es umfasste die Siedlungen Kvalsund, Revneshamn, Skaidi und Kokelv.

Seit dem 1. Januar 2020 ist es Teil der Stadt Hammerfest, in die es im Rahmen der Kommunalreform in Norwegen eingegliedert wurde.

Porsanger-Halbinsel
70.524.67Koordinaten: 70° 30′ 0″ N, 24° 40′ 12″ O

Die Porsanger-Halbinsel (norwegisch: Porsangerhalvøya) ist eine große Halbinsel in der norwegischen Provinz (Fylke) Finnmark. Sie liegt zwischen dem Altafjord im Westen und dem Porsangerfjord im Osten. Verwaltungsmäßig gehört die Halbinsel zu den Kommunen Alta, Kvalsund, Måsøy, Nordkapp und Porsanger.
Kreuzauffindungskapelle (Teplice)
Die römisch-katholische Kreuzauffindungskapelle (zumeist Seume-Kapelle genannt) in Teplice ist ein kleiner Sakralbau im Seumepark in der Lipovastraße. Unweit von ihr liegt das Grab von Johann Gottfried Seume, der 1810 hier starb. Die Kapelle ist im barocken Stil errichtet. Ähnliche Vorbilder finden sich zahlreich in Italien. An der Kapelle sind 1913 für eine Reihe von Persönlichkeiten zwei Gedenktafeln angebracht worden.

Es wurde in den Jahren 1728 bis 1730 vom Teplitzer Baumeister Christian Lagler errichtet. Ursprünglich war es Friedhofskapelle, bevor der Friedhof 1863 in einen Park umgewandelt wurde. Nach dem Zweiten Weltkrieg diente die Kapelle als Depot für das Teplitzer Museum.

Die Kapelle steht auf der Liste der denkmalgeschützten Objekte in Teplice.

Christian Lagler
Christian Lagler (* 7. September 1668 in Eichwald; † 14. August 1741 in Teplitz) war ein böhmischer Baumeister des Barock in Teplitz.

Lagler war herrschaftlicher Baumeister. Er arbeitete für die Adelsfamilie Clary-Aldringen. Er gehörte der Teplitzer Maurerzunft an und war führender Meister des Teplitzer Barock. Er errichtete neben den Kirchen und der Arbeiten im Schloss selbst zahlreiche Kurgebäude.
Bear Community
Als Bear Community (englisch für „Bärengemeinschaft“) wird die Gemeinschaft der sogenannten Bären bezeichnet: homo- oder bisexuelle erwachsene Männer mit behaartem Körper (besonders Brust-, Bauch- und Schambehaarung) sowie ausgeprägtem Barthaar. Darüber hinaus gibt es eine Schnittmenge zwischen Bären und korpulenten Homo- bzw. Bisexuellen, den sogenannten Chubbies.

Brustbehaarung
Als Brustbehaarung werden die Haare auf dem Brustkorb, insbesondere beim Mann, bezeichnet. Sie ist Teil der Körperbehaarung und somit ein sekundäres Geschlechtsmerkmal, das durch hormonelle Prozesse während und nach der Pubertät zur Ausprägung kommt.
Paul Gogarty
Paul Nicholas Gogarty (* 20. Dezember 1968 in Castlepollard, County Westmeath) ist ein irischer Politiker und war von 2002 bis 2011 Abgeordneter im Dáil Éireann, dem Unterhaus des irischen Parlaments.

Gogarty trat 1989 der Green Party bei und war seitdem ein aktives Parteimitglied. 1999 wurde er in das South Dublin County Council gewählt. Gogarty wurde Mai 2002 erstmals für die Green Party in den Dáil Éireann gewählt. Er trat hierbei im Wahlkreis Dublin Mid West an. Der Politik seiner Partei folgend, legte er nach seiner Wahl sein Mandat im South Dublin County Council nieder und wurde von seinem Parteikollegen Fintan McCarthy ersetzt. Mai 2007 erfolgte Gogartys Wiederwahl in den Dáil Éireann. Bei den nächsten Wahlen im Februar 2011, 2016 und 2020 konnte er diesen Erfolg jedoch nicht wiederholen. Als er als unabhängiger Kandidat bei den Wahlen zum Dáil Éireann 2024 antrat, konnte er knapp einen Sitz ergattern und zog erneut in den Dáil Éireann ein.

Castlepollard
Castlepollard (irisch Baile na gCros, englisch Ballinagross oder irisch Cionn Toirc, englisch Kinturk) ist eine größere Ortschaft im Norden des Countys Westmeath, Provinz Leinster, in der Republik Irland.
Unione Italiana del Lavoro
Die Unione Italiana del Lavoro (UIL) (deutsch: italienische Arbeitsunion) ist eines der größten Gewerkschaftsbündnisse Italiens. Der Gewerkschaftsbund ist nicht mit der gleichnamigen Gewerkschaft zu verwechseln, welche von 1918 bis 1925 bestand.

Die UIL ist Mitglied des  Internationalen Gewerkschaftsbundes (IGB) und des  Europäischen Gewerkschaftsbundes (EGB). In der Mitgliederliste des IGB wird die Mitgliedschaft mit 2.230.396 angegeben (Stand: November 2017).

Europäischer Gewerkschaftsbund
Der Europäische Gewerkschaftsbund (EGB; englisch European Trade Union Confederation, ETUC) ist der europäische Dachverband der Gewerkschaften mit Sitz in Brüssel (Belgien). Er vertritt 90 nationale (sektorübergreifende) Gewerkschaftsbünde aus 39 Ländern und 10 europäische (sektorale) Gewerkschaftsverbände mit insgesamt 45 Millionen Mitgliedern.

Er ist nicht auf die Europäische Union beschränkt.
Milan Sládek
Milan Sládek (* 23. Februar 1938 in Streženice, Okres Púchov, Tschechoslowakei, heute Slowakei; † 4. Dezember 2024) war ein Pantomime, Regisseur und Autor. Bekannt wurde der in Köln lebende Künstler durch die von ihm verkörperte Kunstfigur Kefka. In seiner Mimenkunst suchte er die Konfrontation mit anderen Ausdrucksmöglichkeiten der darstellenden und bildenden Künste, um so zu einer individuellen Form der klassischen und von der Commedia dell’arte inspirierten Pantomime zu gelangen.

Streženice
Streženice (ungarisch Kebeles – bis 1907 Sztrezsenic) ist eine Gemeinde im Nordwesten der Slowakei, mit 1105 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die zum Okres Púchov, einem Teil des Trenčiansky kraj, gehört.
NGC 1171
NGC 1171 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Scd im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 128 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 90.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 1186 und IC 284 bildet sie die NGC 1186-Gruppe.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1159, NGC 1164, NGC 1174.

Das Objekt wurde am 4. Dezember 1880 vom französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.

Die Supernova SN 2016G wurde hier beobachtet.

NGC 1159
NGC 1159 ist eine spiralförmige Zwerggalaxie vom Hubble-Typ SBcd mit hoher Sternentstehungsrate im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 123 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 9.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 2.600 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 1171, PGC 11392, PGC 2216396, PGC 2227767.

Das Objekt wurde am 2. Dezember 1883 vom französischen Astronomen Édouard Stephan entdeckt.
Martin Morlok
Martin Morlok (* 28. März 1949 in Herrenberg) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler. Von 2002 bis zu seinem Ruhestand 2018 war er ordentlicher Professor für Öffentliches Recht, Rechtstheorie und Rechtssoziologie an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.

Institut für Deutsches und Internationales Parteienrecht und Parteienforschung
Das Institut für Deutsches und Internationales Parteienrecht und Parteienforschung (PRuF) ist ein Forschungsinstitut in Düsseldorf, das Mitte 1991 seine Arbeit aufnahm. Das Institut befasst sich mit der rechts- und politikwissenschaftlichen Analyse und Bewertung der deutschen und europäischen Parteienlandschaft, wobei auch die verschiedenen Parteienfinanzierungsskandale im Blickpunkt standen. Alljährlich veranstaltet das Institut ein Symposion. Ebenso gibt es seit 1991 eine interdisziplinäre Fachzeitschrift heraus, die seit dem Jahrgang 2019 halbjährlich unter der Bezeichnung Zeitschrift für Parteienwissenschaften (MIP) erscheint und online frei zugänglich ist.
Secutor
Der Secutor (lat. „Verfolger“) war ein schwerbewaffneter römischer Gladiator. Er wurde auch als Contraretiarius (lat. „Antinetzkämpfer“) oder Contrarete (lat. „Antinetz“) bezeichnet, weil er auf den Kampf gegen den mit einem Netz bewaffneten Retiarius spezialisiert war. Der Secutor war eine Variante des Murmillo.

Gladiator
Ein Gladiator (lateinisch gladiator zu gladius für „(Kurz-)Schwert“) war im Römischen Reich ein Berufskämpfer, der in öffentlichen Schaustellungen gegen andere Gladiatoren kämpfte. Der Kampf der Gladiatoren gegeneinander wird als Gladiatur bezeichnet. Gladiatorenkämpfe gab es von 264 v. Chr. bis Anfang des 5. Jahrhunderts n. Chr.
Selbstporträt im konvexen Spiegel
Das Selbstporträt im konvexen Spiegel bzw. Selbstbildnis aus dem Konvexspiegel ist ein kreisförmiges Gemälde des italienischen Malers Francesco Mazzola, genannt Parmigianino, aus dem Jahr 1523 oder 1524. Das auf gewölbtem Pappelholz gemalte Ölbild hat einen Durchmesser von 24,4 Zentimetern und hängt heute in der Gemäldegalerie des Kunsthistorischen Museums in Wien.

Kunsthistorisches Museum Wien
Das Kunsthistorische Museum Wien (kurz KHM) ist ein Kunstmuseum am Maria-Theresien-Platz in der österreichischen Bundeshauptstadt Wien. Gegründet als k. k. Kunsthistorisches Museum, zählt es zu den größten und bedeutendsten Museen der Welt. Der Neorenaissancebau wurde 1871 bis 1891 durch Franz Joseph I. von Gottfried Semper und Carl von Hasenauer als Teil des Kaiserforums errichtet. Im Jahr 2024 verzeichnete das KHM rund 1,95 Millionen Besucher.
Mittel-Europäische Gasleitung
Die Mittel-Europäische Gasleitung (Megal) ist Teil des europäischen Ferngasverbundsystems in Süddeutschland. Dieses Erdgasleitungsnetz besteht aus zwei Leitungen: der Megal Nord und der Megal Süd, die über eine Verbindungsleitung in Rothenstadt zusammentreffen.

Importpunkte sind in Waidhaus vom angrenzenden Netzbetreiber Net4Gas und Oberkappel vom Netz der Gas Connect Austria über die West-Austria-Gasleitung. Exportpunkte liegen bei Medelsheim zu GRTgaz und Oberkappel. Kopplungspunkte mit überregionalen Netzen bestehen zur SETG in Gernsheim zur TENP und Remich-Leitung (Luxemburg) in Mittelbrunn und von Rimpar in Richtung Ruhrgebiet.

Betreiber ist die Mittel-Europäische Gasleitungsgesellschaft mbH & Co. KG - MEGAL mit Sitz in Essen, deren Gesellschafter sind Open Grid Europe (vormals E.ON Gastransport) mit 51 % der Anteile und GRTgaz Deutschland (vormals Gaz de France Deutschland Transport) mit 49 %.

Open Grid Europe
Die Open Grid Europe GmbH (OGE) (bis Ende August 2010 E.ON Gastransport GmbH) mit Sitz in Essen ist ein Fernleitungsnetzbetreiber für Erdgas. Open Grid Europe betreibt in Deutschland das größte Ferngasnetz mit einer Länge von rund 12.000 km, u. a. über seine Beteiligungen an den Pipelines MEGAL, TENP, NETRA, DEUDAN etc. Open Grid ist Teil des Marktgebiets Trading Hub Europe. Im Dienstleistungsgeschäft ist das Unternehmen auf Gebieten der ingenieur- und betriebstechnischen Planung, Beratung, Überwachung und Instandhaltung tätig, vorzugsweise für gaswirtschaftliche Fernleitungsnetzbetreiber, aber auch für Pipelines der Chemieindustrie, Wasser- und Fernwärmeversorgung etc.
Bunzlauer Platz
Der Bunzlauer Platz ist ein Platz südlich des Moosacher Bahnhofs im Münchner Stadtbezirk Moosach. Er und die in ihn einmündende Bunzlauer Straße wurden 1970 nach der schlesischen Stadt Bunzlau (heute Bolesławiec) benannt.

Bolesławiec
Bolesławiec [bɔlɛˈswavʲɛʦ] (deutsch Bunzlau; schlesisch Bunzel) ist eine Stadt im Powiat Bolesławiecki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der umgebenden Landgemeinde Bolesławiec, der sie nicht angehört.

Die Stadt ist für die Bunzlauer Keramik und durch den deutschen Barockdichter und Literaturtheoretiker Martin Opitz bekannt.
Graf von Wisborg
Der luxemburgische agnatische Titel Graf von Wisborg (französisch Comte de Wisborg, schwedisch greve af Wisborg) wurde an vier frühere Prinzen des schwedischen Königshauses Bernadotte vergeben. Auch deren agnatische Nachkommen tragen die gräfliche Würde.

Gustav V. (Schweden)
Gustav V. – vollständiger Name Oscar Gustaf Adolf Bernadotte – (* 16. Juni 1858 in Schloss Drottningholm, Ekerö; † 29. Oktober 1950 ebenda) war von 1907 bis 1950 König von Schweden.

Gustav V. war der älteste Sohn von Oskar II. von Schweden und dessen Gemahlin Sophia von Nassau. Schüchtern, reserviert und Pomp verabscheuend, verweigerte er eine Krönungszeremonie, was ihn zum ersten „ungekrönten“ König von Schweden machte. Seit 1917 regierte er als de facto parlamentarischer Monarch.
Hepcidin
Hepcidin-25 (hepatical bactericidal protein, kurz Hepcidin, auch LEAP1, liver expressed antimicrobial peptide 1) heißt ein Protein (Eiweißmakromolekül) mit 25 Aminosäuren in höheren Säugetieren. Hepcidin-25 spielt eine wichtige Rolle in der Regulation des Eisen-Stoffwechsels, indem es die Eisenaufnahme über den Darm und über die Plazenta sowie die Freisetzung von Eisen aus dem retikuloendothelialen System (RES) bremst. Zunächst wurde Hepcidin-25 als ein Peptid beschrieben, welches bei der Mikrobenabwehr beteiligt ist. Eine mangelnde Hepcidinwirkung ist bei den autosomal-rezessiven Formen der Hämochromatose (Typ 1 - 3) beteiligt.

Eisen-Stoffwechsel
Der  Eisenstoffwechsel oder -metabolismus ist die Aufnahme, Verteilung und Ausscheidung von Eisen im Organismus. Der Begriff ist insofern irreführend, da Eisen als solches nicht „verstoffwechselt“ wird, sondern lediglich gebunden an die verschiedensten organischen Moleküle im Organismus vorliegt.
Kontrollgruppe
Kontrollgruppe bezeichnet in Kontrollexperimenten der experimentellen Forschung die Gruppe von unbehandelten oder gemäß einem üblichen Behandlungskonzept (treatment as usual) behandelten, in allem anderen aber mit den Probanden der Experimentalgruppe gleichen Studienteilnehmern.

Die Kontrollgruppe ist, neben der zufälligen Zuweisung der Probanden in Kontroll- und Experimentalgruppe, ein entscheidendes Kriterium für die Validität von Forschungsergebnissen, da sonst eine der Experimentalbedingung zugeschriebene Wirkung tatsächlich auf anderen Ursachen beruhen könnte.

Versuchskontrolle
Eine Versuchskontrolle (auch Kontrollversuch, Kontrollexperiment) ist in den exakten Wissenschaften ein Begleitexperiment zum Ausschluss von Störfaktoren oder zur Verifikation der zu einem Experiment entwickelten Methodik. Kontrollversuche sind ein zentraler Bestandteil der wissenschaftlichen Methodik. Im Idealfall wird für jede mögliche Variable, die das Ergebnis beeinflussen könnte, ein Kontrollversuch durchgeführt.

Je nach Forschungsgebiet ist die Konzeption und Durchführung des eigentlichen Versuchs wesentlich einfacher als jene des gültigen, aussagekräftigen Kontrollversuchs. Dies gilt insbesondere in den sozialen Wissenschaften, wo kaum auf kontrollierte Laborbedingungen zurückgegriffen werden kann.