hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renée Gailhoustet
Renée Gailhoustet (* 15. September 1929 in Oran, Französisch-Nordafrika; † 4. Januar 2023 in Ivry-sur-Seine, Département Val-de-Marne) war eine französische Architektin und Stadtplanerin, die durch ihre Sozialwohnungsbauten in der Pariser Banlieue bekannt wurde.

Beeinflusst von den Ideen der Architektengruppe Team 10 leitete sie die Stadterneuerung in Ivry-sur-Seine. Hierbei lehnte sie die in den großen Wohnanlagen der Zeit vorherrschenden Prinzipien der Funktionstrennung gemäß der Charta von Athen ausdrücklich zugunsten einer Nutzungsvielfalt ab.

Oran
Oran (arabisch وهران, DMG Wahrān, tamazight ⵡⴻⵀⵔⴰⵏ Wehran) ist eine Küstenstadt in der gleichnamigen Provinz im Westen von Algerien. Sie ist nach der Hauptstadt Algier die zweitgrößte Stadt des Landes und eine bedeutende Industriestadt (Metall-, chemische, Leicht-, Lebensmittelindustrie). Sie besitzt einen Hafen, den Flughafen Oran Es Sénia und ist Kulturzentrum mit Universität, Theater und Museen. Durch Albert Camus ging sie in die Weltliteratur ein. Oran ist die Heimatstadt des Raï.
Oliver Wallace
Oliver George Wallace (* 6. August 1887 in London; † 15. September 1963 in Los Angeles, Kalifornien) war ein britisch-US-amerikanischer Komponist und Dirigent. Er ist vor allem durch seine Filmmusiken bekannt, die er für Zeichentrick-, Dokumentar- und Spielfilme der Walt-Disney-Studios geschaffen hat.

Peter Pan (1953)
Peter Pan, ursprünglich unter dem Titel Peter Pans heitere Abenteuer veröffentlicht, ist der 14. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt Disney Studios und erschien im Jahr 1953. Er bezieht sich auf die Geschichten des Peter Pan von James M. Barrie.

2002 erschien die Fortsetzung Peter Pan: Neue Abenteuer in Nimmerland. 2023 wurde unter dem Titel Peter Pan & Wendy eine Realverfilmung von Peter Pan veröffentlicht.
Salzburger Becken
47.94555555555612.994444444444Koordinaten: 47° 56′ 44″ N, 12° 59′ 40″ O

Das Salzburger Becken, auch Salzburg-Freilassinger Becken, ist ein Becken am Rand der Alpen, das sich im Flachgau über das österreichische Bundesland Salzburg sowie die angrenzenden Gebiete Bayerns ausbreitet. Hier liegt mit der Landeshauptstadt Salzburg eine der größten Städte der Alpen. Das Becken gehört zu den Talungen der Salzach.

Bezirk Salzburg-Umgebung
Der Bezirk Salzburg-Umgebung ist ein politischer Bezirk des österreichischen Bundeslandes Salzburg.

Er nimmt mit 1.004,42 km² den Hauptteil des Flachgaus, des nördlichsten der fünf Gaue Salzburgs, ein, jedoch ohne die Landeshauptstadt Salzburg, die ein eigenes Statut hat.

Das dem Bezirk zugeordnete Kfz-Kennzeichen SL ist eine Abkürzung für Salzburg/Land. Manchmal wird der Bezirk Salzburg-Umgebung mit Salzburg und Umgebung verwechselt.
Ernst Elfeld
Ernst Georg Anton Elfeld (* 6. Dezember 1829 in Ratzeburg; † 19. Mai 1912 in Lübeck) war ein hamburgischer Kaufmann und Bankrotteur. Bekannt ist er als Vorbild für die literarische Gestalt des Bendix Grünlich in dem Roman Buddenbrooks von Thomas Mann.

Ratzeburg
Ratzeburg (niederdeutsch Ratzborg) ist eine Kleinstadt in Schleswig-Holstein, nahe der Grenze zu Mecklenburg-Vorpommern. Ratzeburg ist die Kreisstadt des Kreises Herzogtum Lauenburg. Sie ist als Luftkurort bekannt und aufgrund der Lage ihrer Altstadt inmitten des Ratzeburger Sees und deren lediglich über drei Dämme verlaufenden Verbindung mit dem Festland auch eine „Inselstadt“. Neben der Altstadtinsel gehören auch St. Georgsberg (seit 1928), Vorstadt und Dermin zum Stadtgebiet.
Jack Wilshere
Jack Andrew Garry Wilshere (* 1. Januar 1992 in Stevenage) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Wilshere wurde bereits zu Beginn der Saison 2008/09 Profifußballer und stand den Großteil seiner Laufbahn beim FC Arsenal unter Vertrag. Der linksfüßige offensive Mittelfeldspieler kam zumeist auf der linken oder rechten Seite zum Einsatz, obwohl er in den Jugend- und Reservemannschaften zuvor in der Regel direkt hinter den Angreifern im Zentrum gespielt hatte.

Stevenage
Stevenage ist eine Stadt und ein District in Hertfordshire, England, rund 40 km nördlich von London. Stevenage liegt östlich der Anschlussstellen 7 und 8 der A1(M) zwischen Letchworth Garden City im Norden und Welwyn Garden City im Süden.
La Chapelle-Montreuil
La Chapelle-Montreuil ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Boivre-la-Vallée mit 707 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vienne in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Poitou-Charentes).

Die Gemeinde La Chapelle-Montreuil wurde am 1. Januar 2019 mit Benassay, Lavausseau und Montreuil-Bonnin zur Commune nouvelle Boivre-la-Vallée zusammengeschlossen. Sie hat seither den Status einer Commune déléguée. Die Gemeinde La Chapelle-Montreuil gehörte zum Arrondissement Poitiers und zum Kanton Vouneuil-sous-Biard (bis 2015: Kanton Vouillé).

Arrondissement Poitiers
Das Arrondissement Poitiers ist eine Verwaltungseinheit des französischen Départements Vienne innerhalb der Region Nouvelle-Aquitaine. Verwaltungssitz (Präfektur) ist Poitiers.

Es besteht aus 14 Kantonen und 83 Gemeinden.
Yrjö Olavi Alanen
Yrjö Olavi Alanen (30. Januar 1927 in Kurikka; † 26. Dezember 2022) war ein finnischer Psychiater, Neurologe, systemischer Familientherapeut, Psychoanalytiker und international renommierter Forscher, der einen integrativen, gemeindepsychiatrischen Ansatz zur Behandlung von Psychosen entwickelt hat, der mittlerweile weit über Finnlands Grenzen hinaus praktisch umgesetzt wird. Diese »bedürfnisangepasste Behandlung« basiert auf psychodynamischen, systemischen und sozial-konstruktionistischen Verstehensansätzen. Dabei sind Krisenintervention, psychotherapeutische sowie pharmakotherapeutische Elemente und ambulante, komplementäre, teil- und vollstationäre Behandlungs- sowie Rehabilitationsmaßnahmen individuell je nach Bedarf miteinander vernetzt. Seit 1990 ist er emeritierter Professor für Psychiatrie der Universität Turku.

Kurikka
Kurikka [ˈkurikːɑ] ist eine finnische Stadt in der Landschaft Südösterbotten.

Die Einwohnerzahl beträgt 19.509 (Stand: 31. Dezember 2024). Die Stadt selbst liegt rund 30 Kilometer südwestlich von Seinäjoki, einem Bahnknotenpunkt im westlichen Finnland. Die Fläche der Stadt umfasst 1725 Quadratkilometer, wovon 20 Quadratkilometer Wasserfläche sind. Durch das Stadtgebiet fließt der Fluss Kyrönjoki; das Stadtzentrum liegt an der Kreuzung der Landstraße Europastraße 12 / Schnellstraße 3 von Tampere nach Vaasa und der Bundesstraße 67 von Kristiinankaupunki nach Seinäjoki. Das Stadtwappen zeigt einen blauen Elchskopf vor weißem Grund über zwei weißen, gekreuzten Knüppeln (finnisch: kurikka) vor blauem Grund.
Sing (2016)
Sing ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm von Garth Jennings. Der Film wurde von Illumination Entertainment produziert und von Universal Pictures vertrieben. Der Film feierte am 11. September 2016 im Rahmen des Toronto International Film Festivals seine Premiere.

Taron Egerton
Taron David Egerton (* 10. November 1989 in Birkenhead) ist ein britischer Schauspieler. Er wurde durch seine Hauptrollen in Kingsman: The Secret Service (2014) und Eddie The Eagle (2016) bekannt. 2018 verkörperte er den Titelhelden im Film Robin Hood. In der Filmbiografie Rocketman, für die er mit dem Golden Globe Award ausgezeichnet wurde, spielte er 2019 den Musiker Elton John.
Frau mit Herz
Frau mit Herz ist eine wöchentlich erscheinende deutsche Frauenzeitschrift. Sie erscheint seit 1949 im Baden-Badener Sonnenverlag, einer Tochtergesellschaft der Verlagsgruppe Klambt.

Sie wird dem „Markt der unterhaltenden Frauenzeitschriften“ zugerechnet und berichtet wie andere Titel der Regenbogenpresse vornehmlich über europäische Adelshäuser und andere Prominente. Weitere Themenschwerpunkte sind Gesundheit, Ernährung, Kosmetik, Mode, Reisen und Wohnen.

Medienholding Klambt
Die Medienholding Klambt mit der führenden Medienholding Klambt Verwaltungsgesellschaft mbH (bis 2009: Verlagsgruppe Klambt) ist ein deutscher Medienkonzern. Neben dem Mediengeschäft gehört auch die Versicherungsgeneralagentur Klambt & Endres zum Unternehmen.

Die Mediengruppe gehört zu 80 % der Verlegerfamilie Rose und zu 20 % der Familie Muscate.
Masters 1998
Das Benson & Hedges Masters 1998 war ein Snooker-Einladungsturnier der Saison 1997/98, das vom 1. bis 8. Februar 1998 im Wembley Conference Centre in London ausgetragen wurde.
Es war die 24. Austragung des Masters.

23 Jahre nach dem Finale des ersten Masters zwischen Ray Reardon und John Spencer wurde nun wieder das Finale des Masters durch eine re-spotted black entschieden. Mark Williams gewann gegen Stephen Hendry und holte sich damit zum ersten Mal das Masters.

Titelverteidiger Steve Davis verlor im Halbfinale gegen Williams.

In der Wildcard-Runde besiegte Darren Morgan Andy Hicks mit 5:4. Hicks spielte dabei das höchste Break des Turniers mit 142 Punkten und gewann so trotz der Niederlage in seiner ersten Runde ein Preisgeld von 16.000 £ für das höchste Break. Zuvor hatte er bereits die Benson & Hedges Championship gewonnen und sich damit für das Masters qualifiziert.
Stephen Lee gewann das zweite Vorrundenspiel mit 5:1 gegen den Wildcard-Spieler Jimmy White.

Mark J. Williams
Mark James Williams MBE (* 21. März 1975 in Cwm, Gwent) ist ein walisischer Snookerspieler. Williams ist seit 1992 Profispieler und gewann 2018 seinen dritten Weltmeisterschaftstitel. 2002/03 gelang ihm als drittem Spieler der Snookergeschichte, in einer Saison die drei wichtigsten Snookerturniere und damit die Triple Crown zu gewinnen.
Ringwallanlage Dünsberg
Die Ringwallanlage Dünsberg ist ein etwa 90 Hektar großes eisenzeitliches Oppidum auf dem Dünsberg bei Wetzlar und Gießen, das durch drei mächtige Ringwälle befestigt war. Von 1999 bis 2004 fanden hier regelmäßige Forschungsgrabungen durch die Römisch-Germanische Kommission statt, seitdem betreut der Dünsberg-Verein Archäologie im Gleiberger Land e. V. die Stätte. Teile der aus dem 3. bis 1. Jahrhundert v. Chr. stammenden Anlage, darunter ein rekonstruiertes Tor, sind heute ein Freilichtmuseum.

Ringwall
Ein Ringwall ist eine ringförmige Wallanlage, die zur Verteidigung als Feldbefestigung oder Wallburg, aus religiösen Gründen und vielleicht auch als Versammlungsort erbaut wurde.

Die Entstehungszeit dieser Anlagen erstreckt sich vom Neolithikum (Jungsteinzeit) bis herauf in das Mittelalter.
Evangelische Kirche (Rhaunen)
Die Evangelische Kirche Rhaunen (Hunsrück) ist eine Kirche in Rhaunen im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz. Sie geht auf das frühe 8./9. Jahrhundert zurück und gehört zur evangelischen Kirchengemeinde Rhaunen-Hausen im Kirchenkreis Trier der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Rhaunen
Rhaunen ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Birkenfeld in Rheinland-Pfalz und hat eine Verwaltungsstelle der Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen. Sie ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Trilok Gurtu
Trilok Gurtu (* 30. Oktober 1951 in Bombay) ist ein indischer Perkussionist und Sänger, der vor allem als Vermittler zwischen indischen und westlichen Musik-Traditionen berühmt geworden ist. Während man ihn Mitte der 1980er-Jahre als zugehörig zur Welt des Jazz gesehen hat, gilt er seit Mitte der 1990er Jahre als Vertreter der Weltmusik. Im 21. Jahrhundert sucht er mehr als zuvor die Zusammenarbeit mit Musikern aus seiner Heimat, bleibt dabei aber seiner Wahlheimat Hamburg treu.

Tabla
Die Tabla (Hindi: तबला tablā aus arabisch طبلة, DMG ṭabla „Trommel“) ist ein Schlaginstrument der nordindischen Musik. Sie besteht aus zwei kleinen Kesseltrommeln, deren Felle mit einem charakteristischen kreisrunden Auge versehen sind und mit den Fingern beider Hände gespielt werden. Sie verfügt über ein großes Klangspektrum. Die Tabla wird sowohl in der klassischen Hindustani-Musik gespielt, als auch in volkstümlicher und religiöser Musik eingesetzt, hauptsächlich in Indien, Pakistan und Bangladesch. In der afghanischen Musik ist die Tabla ein weit verbreitetes Rhythmusinstrument. Seit den 1960er Jahren wird sie wegen ihres Klangs auch im westlichen Pop und Jazz verwendet.
Terry Ruskowski
Terrence Wallace „Terry“ Ruskowski (* 31. Dezember 1954 in Prince Albert, Saskatchewan) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler, -trainer und -funktionär, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1971 und 1988 unter anderem 651 Spiele für die Chicago Black Hawks, Los Angeles Kings, Pittsburgh Penguins und Minnesota North Stars in der National Hockey League (NHL) sowie 421 weitere für die Houston Aeros und Winnipeg Jets in der World Hockey Association (WHA) auf der Position des Centers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte er dabei in der WHA, wo er im Jahr 1975 sowohl mit den Houston Aeros als auch 1979 mit den Winnipeg Jets die Avco World Trophy gewann. Nach seinem Karriereende war Ruskowski, der in der NHL und WHA bei vier Franchises – und damit so oft wie kein anderer Spieler – als Mannschaftskapitän fungierte, über 25 Jahre lang in den Minor Leagues als Trainer tätig.

Prince Albert (Saskatchewan)
Prince Albert (offiziell: City of Prince Albert) ist nach Saskatoon und Regina die drittgrößte Stadt der Provinz Saskatchewan in Kanada. Die Stadt befindet sich rund 130 Kilometer nordöstlich von Saskatoon, der größten Metropole Saskatchewans. Etwa 80 Kilometer nördlich der Stadtgrenze beginnt der Prince-Albert-Nationalpark. Die Stadt liegt am Rand der als Aspen Parkland bezeichneten kanadischen Ökoregion.
Soziales Vertrauen
Mit sozialem Vertrauen ist in der Soziologie ein intensives Gefühl in der kulturellen Übereinstimmung mit anderen Menschen gemeint. Dadurch entsteht ein stabiles, sich nur langsam veränderndes Vertrauen zwischen Mitgliedern einer Gemeinschaft.

Der US-amerikanische Soziologe Robert D. Putnam hat sich intensiv mit diesem Thema auseinandergesetzt und definiert soziales Vertrauen so:

Soziales Vertrauen ist auch ein wichtiger Faktor im Zusammenhang mit der Funktionsweise der Demokratie. Aus sozialem Vertrauen kann zum Beispiel Vertrauen in staatliche Institutionen entstehen, so Putnam in seinem Buch Making Democracy work von 1993, in dem er Nord- und Süditalien vergleicht. Auch hier zeigt sich die wichtige Rolle einer funktionierenden Zivilgesellschaft für die Demokratie.

Robert Putnam
Robert David Putnam (* 9. Januar 1941 in Rochester, New York) ist ein US-amerikanischer Politikwissenschaftler und Hochschullehrer. Er ist Professor an der Harvard University. Für seine Forschungen erhielt er 2006 den renommierten Johan-Skytte-Preis.
TSV Nordmark Satrup
Der TSV Nordmark Satrup (satzungsgemäßer Name: Turn und Sportverein NORDMARK von 1921 e.V.) ist ein Sportverein aus Satrup im Kreis Schleswig-Flensburg mit über 1000 Mitgliedern, dessen erste Fußballmannschaft seit der Saison 2023/24 in der Fußball-Oberliga Schleswig-Holstein spielt. Die heutige Vereinsstruktur entstand 1949 durch eine Fusion des 1921 gegründeten TSV Satrup mit dem 1931 gegründeten Fußballverein FC Nordmark Satrup.

Fußball-Oberliga Schleswig-Holstein
Die Oberliga Schleswig-Holstein, aufgrund eines Sponsorings offiziell Flens-Oberliga, – bis zur Saison 2007/2008 Verbandsliga Schleswig-Holstein und Saison 2016/2017 Schleswig-Holstein-Liga – ist die höchste Spielklasse des Schleswig-Holsteinischen Fußball-Verbandes. Sie umfasste bis 2017 18 Mannschaften und gehört als Oberliga zur fünfthöchsten Ebene im Ligasystem in Deutschland. Seit 2017 wird sie mit einer Sollstärke von 16 Teilnehmern als Oberliga bezeichnet. Seither ist die Flensburger Brauerei Namenssponsor der Liga.

Die Vereine des Kreises Pinneberg und zahlreiche weitere aus dem südlichen Landesteil gehören dem benachbarten Hamburger Fußball-Verband an, spielen daher in dessen Ligen.
Hadsundbroen
Hadsundbroen (deutsch die Hadsund-Brücke) ist eine rund 250 Meter lange Klappbrücke, die über den Mariagerfjord führt und Hadsund auf der dänischen Halbinsel Himmerland mit dem Süden der Stadt (in Ostjütland) verbindet. Über die vierspurige Straßenbrücke führt die Sekundærrute 507, eine Fernstraße, die zwischen Randers und Aalborg verläuft, und die dort von rund 10.000 Fahrzeugen täglich befahren wird (Stand 2009).

Himmerland
Himmerland ist eine Halbinsel und historische Landschaft im Norden von Jütland in Dänemark. Das 2785 km² große Gebiet grenzt im Norden und Westen an den Limfjord, im Osten an das Kattegat. Im Süden bilden Mariagerfjord und das Flüsschen Skals Å die natürlichen Grenzen.
Evangelische Kirche (Rappershausen)
Die Evangelische Kirche steht in Rappershausen, einem Gemeindeteil von Hendungen im unterfränkischen Landkreis Rhön-Grabfeld in Bayern. Das Langhaus des denkmalgeschützten Bauwerks stammt aus dem Anfang des 16. Jahrhunderts. Die Kirchengemeinde gehört zur Pfarrei Aubstadt im Dekanat Bad Neustadt an der Saale im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern.

Evangelisch-Lutherisches Dekanat Bad Neustadt an der Saale
Das Evangelisch-Lutherische Dekanat Bad Neustadt an der Saale ist eines der 19 Dekanate des Kirchenkreises Ansbach-Würzburg. Der Dekanatsbezirk wird seit 2022 von dem Dekan Karl-Uwe Rasp geleitet. Sein Gebiet entspricht weitgehend dem Landkreis Rhön-Grabfeld. Münnerstadt gehört zum Landkreis Bad Kissingen.
Formel-1-Weltmeisterschaft 2016
Die Formel-1-Weltmeisterschaft 2016 war die 67. Saison der Formel-1-Weltmeisterschaft und umfasste 21 Grands Prix. Sie begann am 20. März im australischen Melbourne und endete am 27. November auf der Yas-Insel vor Abu Dhabi. Dort wurde der Deutsche Nico Rosberg zum einzigen Mal Fahrerweltmeister. Die Konstrukteurs-Weltmeisterschaft gewann zum dritten Mal in Folge Mercedes.

Kimi Räikkönen
Kimi-Matias Räikkönen [ˈkimi ˈmɑtiɑs ˈræikːønen] (* 17. Oktober 1979 in Espoo) ist ein ehemaliger finnischer Automobilrennfahrer. Er fuhr von 2001 bis 2009 sowie von 2012 bis 2021 in der Formel 1, sein größter Erfolg war der Gewinn des Weltmeistertitels im Jahr 2007 für Ferrari. Von 2020 bis 2022 hielt er den Rekord der meisten bestrittenen Rennen, zuletzt 349, bis er 2022 von Fernando Alonso überboten wurde. In diesen ging er bei 21 Rennen als Sieger hervor, zudem erzielte Räikkönen 46 schnellste Rennrunden.

In seiner Formel-1-Pause 2010/2011 fuhr Räikkönen in der Rallye-Weltmeisterschaft und bestritt dort insgesamt 21 Rallyes.

Räikkönen ist nicht zuletzt durch sein mediales Auftreten als zumeist schweigsamer, kühl wirkender und eher introvertierter Sportler bekannt; daher stammt auch sein Spitzname Iceman, den er sich selbst – z. B. als Tattoo auf seinem linken Unterarm und lackiert auf seinem Helm – zu eigen machte.
Die Arier
Die Arier ist ein Dokumentarfilm von Mo Asumang aus dem Jahr 2014. Der Film wurde am 16. März 2014 beim Filmfestival Türkei/Deutschland uraufgeführt und dann 2014 auf Arte und im Rahmen Das kleine Fernsehspiel im ZDF gesendet.

Das kleine Fernsehspiel
Das kleine Fernsehspiel ist eine Redaktion und eine Sendereihe im ZDF, die Fernsehspiele von Nachwuchsfilm- und -fernsehregisseuren aus dem fiktionalen oder dokumentarischen Bereich sowie experimentelle Filme und Essays (ko-)produziert und zeigt. Die Ausstrahlung erfolgt derzeit an 40 Sendeterminen im Jahr montags um Mitternacht.

Als Titelmusik der Reihe diente um 2005 herum der Song Inner Smile der Band Texas.
Kap Grönland
Kap Grönland [sic!] ist das Nordkap der Anvers-Insel im Palmer-Archipel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel.

Teilnehmer der vom deutschen Polarforscher Eduard Dallmann geleiteten Antarktisexpedition (1873–1874) entdeckten das Kap. Dallmann benannte es nach dem Schiff der Forschungsreise, dem Auxiliarsegler Groenland. Es wurde später bei der Vierten Französischen Antarktisexpedition (1903–1905) unter der Leitung des Polarforschers Jean-Baptiste Charcot kartiert.

Groenland (Schiff)
Die Groenland war ein Auxiliarsegler der Deutschen Polar-Schiffahrts-Gesellschaft.

Die Bark mit Hilfsmaschine wurde 1871/72 unter dem Namen Freddy auf der Wencke-Werft in Geestemünde erbaut und gleich danach unter dem neuen Namen Groenland in die Deutsche Polar-Schifffahrts-Gesellschaft aufgenommen.

Sie sollte zunächst für den Wal- und Robbenfang verwendet werden. In der offiziellen deutschen Schiffsliste ist sie mit dem Unterscheidungssignal KMCG, Heimathafen Hamburg als Schraubendampfer mit einer Tragfähigkeit von zirka 400 t und einer Maschinenleistung von 95 effektiven Pferdekräften eingetragen.

Die Groenland ist zudem ein Schwesterschiff der ein Jahr später gebauten Vega (ex Jan Mayen), mit welcher der schwedische Polarforscher Adolf Erik Nordenskiöld die erstmalige Befahrung der Nordostpassage durchführte.
Kirche Obertaubenheim
Die evangelische Kirche Obertaubenheim ist eine barocke Saalkirche im Ortsteil Taubenheim/Spree von Sohland an der Spree im Landkreis Bautzen in Sachsen. Sie gehört zum Kirchspiel Oberes Spreetal im Kirchenbezirk Bautzen-Kamenz der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Taubenheim/Spree
Taubenheim/Spree (obersorbisch Hołbin) bildet zusammen mit den Dörfern Wehrsdorf und Sohland die Einheitsgemeinde Sohland an der Spree. Es befindet sich in der Oberlausitz im Landkreis Bautzen und hat Ortschaftsstatus. Bis 1994 war der Ort eigenständig.
Peter Elliott (Schauspieler, III)
Peter Dennis Elliott ONZM (* 1956 oder 1957 in Christchurch) ist ein neuseeländischer Schauspieler. Ab 1996 wurde er einem breiten, nationalen Publikum durch seine Rolle des Dr. David Kearney in der neuseeländischen Fernsehserie Shortland Street bekannt.

Christchurch
Christchurch [ˈkɹʌɪsttʃɜːɹtʃ] (Māori: Ōtautahi), offiziell Christchurch City, ist die größte Stadt auf der Südinsel von Neuseeland und zugleich eine eigenständige Gebietskörperschaft in der Region Canterbury. Christchurch trägt wegen seiner zahlreichen Parks und langen Gartentradition nach dem Modell der Gartenstadt den Beinamen Garden City.
Stattbau
Die STATTBAU GmbH ist eine 1983 gegründete Stadtentwicklungsgesellschaft mit Sitz in Berlin. Stattbau handelt als Unternehmen im Staatsauftrag und seit den 1990er Jahren auch in Zusammenarbeit mit öffentlichen und gemeinnützigen Institutionen mit Schwerpunkt in der Stadterneuerung Berlin.

Stattbau war als Sanierungsträger Akteur der Behutsamen Stadterneuerung in Berlin ab den 1980er Jahren und legt traditionell Wert auf Bürgerbeteiligung. Nach der Wiedervereinigung zählte Stattbau zu den Trägern in den Sanierungs- und Stadtumbau-Projekten in Ost-Berlin und Brandenburg. Heute werden Projekte auch bundesweit realisiert.

Auferstehungskirche (Berlin-Friedrichshain)
Die Auferstehungskirche des Kirchenkreises Berlin Stadtmitte ist eine evangelische Kirche im Berliner Ortsteil Friedrichshain. Sie wurde in den Jahren 1892–1895 auf dem Gelände des ehemaligen Armenfriedhofs an der Friedenstraße erbaut. Trotz erheblicher baulicher Veränderungen nach dem Wiederaufbau in den 1950er Jahren ist das Gotteshaus seit den 1980er Jahren ein Bau- und Kulturdenkmal.

Die Auferstehungsgemeinde bildete mit der Kirchengemeinde Galiläa-Samariter den Pfarrsprengel Friedrichshain-Nord. Sie fusionierten im Januar 2023 zur neuen Kirchengemeinde Samariter-Auferstehung.
Hase (Mondkrater)
82.08

Hase ist ein Einschlagkrater im Osten der Mondvorderseite, südöstlich des Mare Fecunditatis, südlich des Kraters Petavius und östlich von Snellius.
Der stark erodierte Krater wird in seinem südlichen Teil von dem großen Nebenkrater Hase D überlagert.

Beginnend südlich von Hase verläuft das Mondrillensystem der Rimae Hase vom Krater aus in südöstlicher Richtung.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Mathematiker Johann Matthias Hase offiziell benannt.

Rimae Hase
Die Rimae Hase sind ein System von Mondrillen am südöstlichen Rand de Mondvorderseite, das sich ausgehend von dem Krater Hase über 250 Kilometer in südöstlicher Richtung erstreckt und in der Nähe des Kraters Marinus O endet. Die Rillen verlaufen quer durch die Krater Hase D und Hase und darüber hinaus, wo sie sich tangential zum Rand von Petavius verlaufend verlieren.

Der Krater wurde 1985 von der IAU nach dem Krater Hase  offiziell benannt, der wiederum nach dem deutschen Mathematiker Johann Matthias Hase benannt ist.