hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Northern Army Group
Die Northern Army Group (NORTHAG – Heeresgruppe Nord) war ein Zusammenschluss mehrerer westeuropäischer Heereskorps, die während des Kalten Krieges im Verteidigungsfall der NATO unterstellt werden sollten. Sie hätten so unter einem einheitlichen Kommando gestanden.

3. Panzerdivision (Bundeswehr)
Die 3. Panzerdivision wurde am 2. Juli 1956 in Hamburg aufgestellt und war einer der ersten Großverbände des Heeres der Bundeswehr. Die 3. Panzerdivision war in der Norddeutschen Tiefebene zwischen Elbe und Weser stationiert. Letzter Stabssitz war Buxtehude. Die 3. Panzerdivision wurde am 30. September 1994 außer Dienst gestellt. Letzter Kommandeur war Generalmajor Gerd Schultze-Rhonhof.
Bahnhof Clausthal-Zellerfeld
Der Bahnhof Clausthal-Zellerfeld war ein Bahnhof in der Stadt Clausthal-Zellerfeld im Landkreis Goslar. Von 1877 bis 1976 war er zunächst End-, ab 1912 Durchgangsbahnhof der Bahnstrecke Langelsheim – Altenau. Mit der Stilllegung und Entwidmung dieser Bahnstrecke wurde der Bahnhof geschlossen.

Die Tagesförderstrecke zum Ottiliae-Schacht wird als touristische Attraktion befahren und wurde zuletzt im Jahr 2018 ertüchtigt.

Clausthal-Zellerfeld
Clausthal-Zellerfeld ([ˈklaʊ̯staːlˈʦɛlɐfɛlt]ⓘ; oberharzisch Clasthol-Zallerfall) ist eine Stadt im Landkreis Goslar in Niedersachsen. Sie liegt im Oberharz auf einer Höhe zwischen 390 und 821 m ü. NHN und ist Standort der Technischen Universität Clausthal. Die Stadt trägt den Titel Berg- und Universitätsstadt und das Prädikat Luftkurort.
Jupp Derwall
Josef „Jupp“ Derwall (* 10. März 1927 in Würselen; † 26. Juni 2007 in St. Ingbert) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Vom 11. Oktober 1978 bis zum 20. Juni 1984 war Derwall Bundestrainer der deutschen Nationalmannschaft, mit der er 1980 Europameister und 1982 Vizeweltmeister wurde.

FC Schaffhausen
Der FC Schaffhausen aus der Stadt Schaffhausen wurde 1896 – an einem Unterhaltungsabend auf dem Munot – als „Football-Club Viktoria“ gegründet und gehört zu den ältesten Schweizer Fussballclubs. Es gibt nur acht heute noch bestehende Vereine, die früher gegründet wurden.
Saint-Prouant
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Saint-Prouant ist eine französische Gemeinde mit 1.671 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Vendée in der Region Pays de la Loire. Sie gehört zum Arrondissement La Roche-sur-Yon und ist Teil des Kantons Chantonnay. Die Einwohner heißen Prouantais.

Kanton Chantonnay
Der Kanton Chantonnay ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Fontenay-le-Comte und La Roche-sur-Yon, im Département Vendée und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Chantonnay.
Bistum Kingstown
Das Bistum Kingstown (lateinisch Dioecesis Regalitana, englisch Diocese of Kingstown) ist eine römisch-katholische Diözese mit Sitz in Kingstown auf St. Vincent. Es umfasst die Inseln St. Vincent und die Grenadinen.

St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadinen (anhörenⓘ), amtlich englisch Saint Vincent and the Grenadines, ist ein unabhängiger Inselstaat in der Karibik im Bereich der Westindischen Inseln. Er ist Mitglied im Commonwealth of Nations und in der Bolivarianischen Allianz für Amerika.
John M. Brower
John Moorehead Brower (* 19. Juli 1845 in Greensboro, North Carolina; † 5. August 1913 in Paris, Texas) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1887 und 1891 vertrat er den Bundesstaat North Carolina im US-Repräsentantenhaus.

Greensboro (North Carolina)
Greensboro ist eine City in und neben Hillsborough County Seat von Guilford County im US-Bundesstaat North Carolina. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 299.035.

Greensboro ist die drittgrößte Stadt in North Carolina und die größte Stadt der Piedmont-Triad-Region.
Burton Lane
Burton Lane (* 2. Februar 1912 in New York City als Burton Levy; † 5. Januar 1997 ebenda) war ein US-amerikanischer Musiker, Komponist und Liedtexter des Great American Songbook. Er arbeitete mit E. Y. Harburg, Frank Loesser und Alan Jay Lerner zusammen und schrieb die Jazzstandards Old Devil Moon, How About You? und I Hear Music.

I Hear Music
I Hear Music ist ein Popsong, den Frank Loesser (Musik) und Burton Lane (Text) verfassten und 1940 veröffentlichten. Der Song wurde zu einem populären Jazzstandard.

Loesser und Lane schrieben I Hear Music für den Paramount-Film Dancing on a Dime (1940). Zu den Musikern, die den Song bereits 1940 coverten, gehörten Billie Holiday (OKeh), Gene Krupa (OKeh, mit Irene Daye, Gesang) und Larry Clinton (Victor, mit Peggy Mann). Auch Bing Crosby und Russ Morgan (Decca 24521) spielten den Song ein.

Der Diskograf Tom Lord listet im Bereich des Jazz insgesamt 162 (Stand 2015) Coverversionen, u. a. von John Dankworth, George Shearing, Art Van Damme, Oscar Peterson, Jackie Cain, Chris Connor, Marian McPartland, Hampton Hawes, Bud Shank, Nat King Cole, Stan Kenton, Betty Glamann, Peggy Lee, Anita O’Day, Ella Fitzgerald, Bud Powell, Stéphane Grappelli und Jan Ptaszyn Wróblewski/Wojciech Karolak.
Ottokar Trnka
Ottokar Trnka, tschechisch Otakar Trnka (* 19. Juli 1871 in Pardubitz, Königreich Böhmen; † 25. Juni 1919 in Wien,  1916 bis 1919 Freiherr Trnka von Laberon) war ein tschechisch-österreichischer Beamter, zuständig für Eisenbahnwesen, und österreichischer Minister für öffentliche Arbeiten von 3. November 1911 bis 23. Juni 1917.

Pardubice
Pardubice (Ausspracheⓘ; deutsch Pardubitz) ist eine Stadt in Tschechien. Sie liegt an der Elbe und ist bekannt für das Pferderennen Pardubitzer Steeplechase. Ihre wichtigste Sehenswürdigkeit ist das im Renaissancestil gebaute Schloss Pardubice. In der Stadt ist die Universität Pardubice angesiedelt.
Andrés Quintana Roo
Andrés Quintana Roo (* 30. November 1787 in Mérida, Yucatán; † 15. April 1851 in Mexiko-Stadt) war ein mexikanischer Politiker, Autor und eine prominente Person im Mexikanischen Unabhängigkeitskrieg, in dem er auf Seiten der Unabhängigkeitsbewegung gegen die Kolonialmacht Spanien stand.

Mérida (Mexiko)
Mérida (im modernen Mayathan Ho, von ho’ „fünf“) ist die Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Yucatán. Mérida ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Municipios und Sitz des Erzbistums Yucatán. Touristisch gilt Mérida als Tor zur Welt der Maya (Puerta al Mundo Maya), vor allem nach Chichén Itzá.
Hinnerup
Hinnerup ist eine dänische Kleinstadt der Gemeinde Favrskov in der Region Midtjylland mit 8351 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023), etwa 15 Kilometer nordwestlich von Aarhus gelegen. Vor der Kommunalreform 2007 war Hinnerup Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Favrskov Kommune
Favrskov Kommune ist eine dänische Kommune in Jütland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der bisherigen Kommunen Hadsten, Hammel und Hinnerup sowie des südlichen Teils der Langå Kommune (Kirchspiele Granslev, Houlbjerg und Laurbjerg) im Århus Amt und der Hvorslev Kommune im Viborg Amt.

Favrskov Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 49.408 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) und eine Fläche von 540,30 km². Sie ist Teil der Region Midtjylland. Der Sitz der Verwaltung ist in Hinnerup.
Nyamlell
9.133333333333326.966666666667Koordinaten: 9° 8′ N, 26° 58′ O

Nyamlell (Alternativschreibung Nymlal) ist ein Ort im Bundesstaat Lol (bis 2015 in Northern Bahr el Ghazal) in Südsudan, nordwestlich der Stadt Aweil.

Nyamlell liegt auf einer Halbinsel am Fluss Lol, etwa 80 Kilometer südlich des Bahr al-Arab, der hier die Grenze zwischen Nord- und Südsudan bildet.

Der Ort im Bezirk Aweil West verfügt über einen Marktplatz. Die Bevölkerung in Nyamlell und Umgebung gehört mehrheitlich dem Volk der Dinka an. Der Name Nyamlell bedeutet „der Ort, an dem man Steine frisst“.

Gemäß Berichten von Francis Bok sowie Menschenrechtsorganisationen wurde Nyamlell während des Bürgerkrieges mehrfach von „arabischen“ Sklavenjägern aus dem Nordsudan überfallen (vgl. Sklaverei im Sudan). Nyamlell war eine der zentralen Stellen, an denen vor allem in den 1990er Jahren christliche Organisationen in großem Umfang Sklaven freikauften.

Sklaverei im Sudan
Die Sklaverei im Sudan betraf zu verschiedenen Zeiten unterschiedliche Gebiete der heutigen Staaten Sudan und Südsudan. Besonders seit der Mitte des 18. Jahrhunderts dienten vor allem die südlichen Regionen als Sklavenjagdgebiet für Händler aus dem nördlichen Sudan und Ägypten.

Im Zuge des zweiten Bürgerkrieges im Südsudan (1983–2005) versklavten paramilitärische Milizen, die auf der Seite der sudanesischen Regierung gegen südsudanesische Rebellen kämpften, vorwiegend Frauen und Kinder von den Ethnien der Dinka und Nuba.

Durch die Berichte ehemaliger Sklaven wie Mende Nazer und Francis Bok wurde das Fortbestehen der Sklaverei im Sudan international bekannt. Wie viele Menschen versklavt wurden bzw. weiterhin in Sklaverei leben, ist nicht genau bekannt, Schätzungen reichen von einigen Zehntausend bis 100.000.
Werksteam
Als Werksteam oder Werksmannschaft, im Fußball auch Werksklub und Werkself, wird im Sport ein Team bezeichnet, das einem Unternehmen angehört und bei dem dieses Unternehmen einen direkten Einfluss auf die sportlichen Belange des Teams hat. Zumeist wurde dieses Team als Betriebssportverein oder als Unterabteilung aus dem Unternehmen heraus gegründet. Insbesondere im Motorsport (z. B. Ferrari in der Formel 1) und  im Fußball (z. B. Bayer 04 Leverkusen, VfL Wolfsburg) ist die Bezeichnung verbreitet.

Suzuki
Das Unternehmen Suzuki K.K. (japanisch スズキ株式会社, Suzuki kabushiki-gaisha; englisch Suzuki Motor Corporation), gelistet im Nikkei 225, ist ein japanischer Hersteller von Motorrädern, Autos und Außenbordmotoren. Suzuki ist nach Honda der größte Exporteur von Motorrädern weltweit. Die deutsche Vertriebsgesellschaft von Suzuki hat ihren Sitz in Bensheim.
Vicente Yáñez Pinzón
Vicente Yáñez Pinzón (* vor 1463; † 1514) war ein spanischer Seefahrer und Entdecker. 1492 unternahm er als Kapitän der Karavelle Niña zusammen mit Christoph Kolumbus und seinen beiden Brüdern, Martín Alonso Pinzón und Francisco Martín Pinzón, die erste Reise in die Neue Welt.

Niña
Die Niña (spanisch für Mädchen, eigentlich Santa Clara) war eines der drei Schiffe, mit denen Christoph Kolumbus im August 1492 auf seine Seereise nach Westen mit dem Ziel Ostasien aufbrach, und das, auf dem er Anfang 1493 zurückkehrte; sturmbedingt kam er am 4. März 1493 in Lissabon an, nachdem die schnellere Pinta bereits am 1. März im nordspanischen Baiona anlandete. Die Santa Maria war nach Beschädigung für Bauholz abgewrackt worden. Es war auch die Niña, auf der Kolumbus Mitte Februar im Sturm und in Gefahr, noch kurz vor der Rückkehr bei den Azoren zu scheitern, einen Brief verfasste, den er auch als Flaschenpost sicherte.
Instrumentierung (Softwareentwicklung)
Mit Instrumentierung wird in der Softwaretechnik das Ergänzen von Computerprogrammen mit speziellem Code bezeichnet, um ihr Verhalten untersuchen zu können. Dieser kann in den Quellcode, den Binärcode oder einen Zwischencode eingefügt und mit Hilfe von Werkzeugen ausgewertet werden. Instrumentierung kommt bei Softwaretests zur Ermittlung der Testabdeckung und bei Profilern zum Einsatz. Die Instrumentierung kann dabei sowohl halbautomatisch (GNU C/C++ Compiler -finstrument-functions) als auch durch spezielle Programme (Tru64 UNIX atom, Pin für x64-Architekturen) automatisch durchgeführt werden. Es gibt dabei statische, dynamische und hybride Ansätze mit je unterschiedlichen Vor- und Nachteilen. Auch existieren Programmierschnittstellen-Standards wie das Application Response Measurement zur Antwortzeit-Messung für Java und C.

Profiler (Programmierung)
Als Profiler werden Programmierwerkzeuge bezeichnet, die das Laufzeitverhalten von Software analysieren. Es gibt unterschiedliche Problembereiche in der Softwareentwicklung, die durch ineffiziente Programmierung ausgelöst werden. Ein Profiler hilft dem Entwickler, die Problembereiche durch Analyse und Vergleich von laufenden Programmen aufzudecken. Daraus kann man Maßnahmen zur strukturellen und algorithmischen Verbesserung des Quellcodes ableiten.
Wassili Pawlowitsch Solowjow-Sedoi
Wassili Pawlowitsch Solowjow-Sedoi (russisch Василий Павлович Соловьёв-Седой, wiss. Transliteration Vasilij Pavlovič Solov'ëv-Sedoj; * 12.jul. / 25. April 1907greg. in Sankt Petersburg; † 2. Dezember 1979 ebenda (Leningrad)) war ein sowjetischer Komponist. Sein Œuvre umfasst sowohl klassische Kompositionen als auch Estrada-Titel.

Estrada (Musik)
Estrada (auch: Estrade; Mehrzahl: Estraden; russisch Эстрада, wörtlich übersetzt: „Bühne“) ist eine Bezeichnung für die populäre Unterhaltungsmusik in der ehemaligen Sowjetunion und in anderen Ländern in Osteuropa. Entstanden im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts, war die Estrada die sowjetische Variante der internationalen Populärmusik beziehungsweise das Äquivalent zum deutschen Schlager. Stilistisch und zeitlich umfasst die Estrada ein breites Spektrum unterschiedlicher Genres und Moden; es reicht von dem 1920er Jahre-Varietésänger Alexander Wertinski bis zu der aktuell sehr populären Sängerin Kristina Orbakaite. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion verringerte sich ihre Bedeutung zugunsten der aktuell gängigen Stil-Vielfalt aus internationalem Pop, Rockmusik sowie neueren, landesspezifischen Popmusik-Formen wie beispielsweise der Popsa. Nach wie vor stark populär ist der russische Schlager vor allem beim älteren Teil der russischen Bevölkerung.
Giulio Romano
Giulio Romano (* 1499 in Rom; † 1. November 1546 in Mantua; auch Giulio Pippi; eigentlich Giulio di Pietro Gianuzzi) war ein italienischer Maler, Architekt und Baumeister des Manierismus.

Seine durch die Spätwerke Raffaels und Michelangelos inspirierte Malweise und seine freie und persönliche Interpretation der architektonischen Formensprache der Renaissance machten ihn zu einem Meister des Manierismus in Italien. Kenntnisse über sein Werk waren durch Marcantonio Raimondis Kupferstiche auch im übrigen Europa verbreitet.

Palazzo Ducale (Mantua)
Der Palazzo Ducale (italienisch für Herzogspalast) in der oberitalienischen Stadt Mantua in der Lombardei ist ein Gebäudekomplex des 14. bis 17. Jahrhunderts, der überwiegend von der Familie der Gonzaga als ihr Herrschaftssitz errichtet wurde.

Die Gebäude sind durch Korridore und Galerien verbunden und durch ihre inneren Höfe und Gärten aufgewertet. Das Ensemble umfasst etwa 1000 Räume auf ca. 35.000 m² Fläche. Der Komplex umfasst auch das Museo archeologico nazionale di Mantova.

Berühmt ist der Palast auch wegen Andrea Mantegnas Fresken in der Camera degli Sposi (Hochzeitszimmer) im Castello di San Giorgio, einer zum Baukomplex dazugehörigen freistehenden Burg, aber auch für viele weitere architektonische und künstlerische Ausstattungen.
Wissarion Grigorjewitsch Alexejew
Wissarion Grigorjewitsch Alexejew (russisch Виссарион Григорьевич Алексеев; estnisch Vissarion Grigorjevitš Aleksejev; * 6. Julijul. / 18. Juli 1866greg. in Nowotscherkassk; † 1943 in Polen) war ein in Estland tätiger russischer Mathematiker.

Nowotscherkassk
Nowotscherkassk (russisch Новочерка́сск) ist eine südrussische Industriestadt, die ca. 1000 km südlich von Moskau und 30 km nordöstlich von Rostow am Don auf einem Hügel liegt, der auf drei Seiten von Aksai und Tuslow umströmt wird. Durch Nowotscherkassk verlaufen die Eisenbahnstrecke Moskau–Rostow am Don–Sotschi und die Fernstraße M 4 von Moskau nach Noworossijsk. Sie hat 168.746 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).
NGC 5123
NGC 5123 ist eine 13,7 mag helle spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 372 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 145.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 5103 und NGC 5145.

Die Typ-II-Supernova SN 2008dz wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 9. April 1787 von Wilhelm Herschel mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, S, iR, mbM“ beschrieb.

NGC 5145
NGC 5145 ist eine 12,6 mag helle spiralförmige Starburstgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Jagdhunde am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 58 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 5123.

Das Objekt wurde am 9. April 1787 von Wilhelm Herschel  mit einem 18,7-Zoll-Spiegelteleskop entdeckt, der sie dabei mit „pB, vS, lE, bM“ beschrieb.
Émilienne Poumirol
Émilienne Poumirol (* 25. Juli 1950 in Varilhes, Département Ariège) ist eine französische Politikerin. Sie ist seit 2012 Abgeordnete der Nationalversammlung.

Poumirol trat 1973 der Parti socialiste bei. 1989 wurde sie zur Bürgermeisterin der Gemeinde Donneville im Département Haute-Garonne gewählt, wo sie seit 1977 als Ärztin arbeitete. Bei den Parlamentswahlen 2012 trat sie als Stellvertreterin von Kader Arif im zehnten Wahlkreis des Départements Haute-Garonne an. Arif wurde gewählt, musste sein Mandat aber im Juli 2012 nach seiner Ernennung zum Minister an Poumirol abgeben.

Varilhes
Varilhes [vaʁij] (okzitanisch: Varilhas) ist eine französische Gemeinde im Département Ariège in der Region Okzitanien mit 3491 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Sie gehört zum Arrondissement Foix und ist Mitglied im Gemeindeverband L’Agglo Foix-Varilhes. Die Einwohner werden Varilhois und Varilhoises genannt.
Miami (Volk)
Die Miami bzw. Myaamiaki oder Miami-Konföderation waren eine lose Konföderation mindestens sechs algonkinsprachiger Indianerstämme, deren Stammesgebiet zu Beginn des 17. Jahrhunderts sich südlich des Michigansees über große Teile des heutigen US-Bundesstaats Indiana sowie der angrenzenden Gebiete von Illinois und Ohio im Mittleren Westen erstreckte. Die „Miami / Myaamiaki“ sind nicht mit den weder ethnisch noch sprachlich verwandten Mayaimi (Maymi/Maimi) im Gebiet rund um den Lake Mayaimi (Lake Okeechobee) im südlichen Florida zu verwechseln.

Mayaimi
Die Mayaimi, Maymi, auch Maimi waren ein Indianerstamm Nordamerikas, der zur Zeit des europäischen Kontakts ein Gebiet rund um den Lake Mayaimi (Lake Okeechobee) im südlichen Florida bewohnte. Wie die übrigen Ureinwohner Floridas litten auch die Mayaimi unter eingeschleppten europäischen Krankheiten und gelten seit etwa 1750 als ausgestorben. Die Mayaimi sollten nicht mit den weder ethnisch noch sprachlich verwandten Miami (Myaamiaki) verwechselt werden, die südlich des Lake Michigan lebten.
E. Charlton Fortune
Euphemia Charlton Fortune (* 15. Januar 1885 in Sausalito, Kalifornien; † 15. Mai 1969 in Carmel, Kalifornien) war eine amerikanische Malerin des Impressionismus. Sie war bekannt für ihre Landschaftsgemälde und religiösen Werke und spielte eine wichtige Rolle in der kalifornischen Kunstszene des frühen 20. Jahrhunderts.

Carmel-by-the-Sea
Carmel-by-the-Sea ist eine Kleinstadt mit dem Status einer City. Sie liegt an der California State Route 1 im Monterey County, an der Westküste Kaliforniens etwa 190 km südlich von San Francisco und 5 km südlich von Monterey. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 3220 ermittelt.
Die Verdammten des Krieges
Die Verdammten des Krieges (Originaltitel: Casualties of War) ist ein US-amerikanisches Filmdrama über den Vietnamkrieg aus dem Jahr 1989. Regie führte Brian De Palma, das Drehbuch schrieb David Rabe anhand des Buches Incident on Hill 192 von Daniel Lang. Der Film beruht auf dem Zwischenfall auf Hügel 192. Die Hauptrolle spielte Michael J. Fox.

Zwischenfall auf Hügel 192
Als Zwischenfall auf Hügel 192 wurde ein von Angehörigen der US-amerikanischen Streitkräfte während des Vietnamkrieges begangenes Kriegsverbrechen bekannt. Es handelt sich dabei um die Entführung, Gruppenvergewaltigung und Ermordung der vietnamesischen Zivilistin Phan Thị Mào am 18. und 19. November 1966.
St. Maria Magdalena (Urspring)
Die katholische Filialkirche St. Maria Magdalena in Urspring, einem Ortsteil der Gemeinde Steingaden im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau, geht auf einen romanischen Kirchenbau zurück, der im 15./16. Jahrhundert im Stil der Spätgotik verändert wurde. Eine Besonderheit der Kirche stellen die monochromen Malereien der acht Kreuzwegstationen an der Emporenbrüstung dar.

Steingaden
Steingaden ist eine Gemeinde und ein Pfarrdorf im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau. Der Ort Steingaden ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.

Die Gemeinde beherbergt mit der international weithin bekannten Wieskirche und dem Welfenmünster zwei Baudenkmäler herausragender Bedeutung.
St. Martin (Riedlingen)
St. Martin ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Riedlingen, einem Stadtteil von Donauwörth im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern. Das Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Donauwörth als Baudenkmal unter der Nr. D-7-79-131-103 eingetragen.

Riedlingen (Donauwörth)
Riedlingen  ist ein Gemeindeteil der Großen Kreisstadt Donauwörth im schwäbischen Landkreis Donau-Ries (Bayern). Zu der Gemarkung Riedlingen gehörten der Gutshof Neudegg sowie die Einöden Posthof, Spindelhof, Quellhaus und Seibertsweiler (Faulhof).
Hello, Dolly! (Film)
Hello, Dolly! ist ein US-amerikanisches Filmmusical von Gene Kelly aus dem Jahr 1969 mit Barbra Streisand und Walter Matthau in den Hauptrollen. Es handelt sich um eine Verfilmung des gleichnamigen Broadway-Musicals von 1964.

Barbra Streisand
Barbara Joan „Barbra“ Streisand (* 24. April 1942 in New York City) ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Sie begann beim  Musical und ist mit über 145 Millionen verkauften Tonträgern eine der weltweit erfolgreichsten Sängerinnen.

Seit ihrem Durchbruch 1968 mit der Hauptrolle in dem Film Funny Girl wird sie auch zu den Stars des New Hollywood gezählt und konnte sich später mit eigenen Filmproduktionen und Regiearbeiten etablieren. Für ihre musikalischen Leistungen wurde sie mehrmals mit dem Grammy Award ausgezeichnet, außerdem gewann sie den Oscar als beste Hauptdarstellerin (Funny Girl) und für den besten Filmsong (Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)) sowie mehrere Emmys, Golden Globe Awards und einen Special Tony Award. Sie ist die einzige Künstlerin, die in sechs aufeinanderfolgenden Jahrzehnten mit jeweils mindestens einem Album Platz eins der US-Charts belegte.
Einsetzungsworte
Als Einsetzungsworte oder Einsetzungsbericht bezeichnet man den Teil der evangelischen Abendmahlsfeier oder des eucharistischen Hochgebetes in der katholischen Messe, in dem vom Handeln und Reden Jesu beim letzten Abendmahl die Rede ist. Dabei werden die Einsetzungsworte (verba institutionis) Jesu in einer biblischen oder liturgisch redigierten Fassung zitiert.

Niederknien
Das Niederknien oder die Kniebeuge, bzw. der Kniefall ist eine Demutsgeste gegenüber einer überlegenen Person, beispielsweise einem König oder politischen Herrscher. Vielfach wird Niederknien als Ausdruck der religiösen Verehrung einer Göttlichkeit oder eines Fürsprechers ausgeführt. In zahlreichen Religionen wird das Niederknien praktiziert, sowohl als Anbetung als auch als Gebets- und Meditationshaltung. Im profanen Bereich gibt es das Niederknien als symbolische Geste, etwa beim Heiratsversprechen.

Es gibt zahlreiche Formen und Nuancierungen mit unterschiedlichen symbolischen und rituellen Bedeutungen. Die motorischen Bewegungen des Niederkniens reichen von der Andeutungen einer Beugung des Knies (Knicks) bis zur vollständigen Niederwerfung (so in der Prostratio). Die historisch entstandenen Bezeichnungen der Gesten sind nicht immer eindeutig und vom kulturellen oder zeitlichen Zusammenhang abhängig.