hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 7773
NGC 7773 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 387 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befindet sich die Galaxie NGC 7760.

Das Objekt wurde am 9. Oktober 1790 von Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 7760
NGC 7760 ist eine Galaxie vom Hubble-Typ E? im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 243 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befindet sich die Galaxie NGC 7773.

Das Objekt wurde am 9. Oktober 1790 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Blauer Wildbacher
Der Blaue Wildbacher ist eine alte Rotweinsorte, die erstmals im 16. Jahrhundert nachgewiesen ist. Sie wird vor allem in Österreich kultiviert, insbesondere im Weinbaugebiet Weststeiermark. Dort wird aus ihr der rosafarbene Schilcher hergestellt. Wegen der späten Traubenreife wurde die Sorte früher ausschließlich als Roséwein ausgebaut, seit dem Ende des 20. Jahrhunderts erfolgt auch Ausbau als Rotwein.

Der Anbau der Rebe erfolgt im weststeirischen Hügelland bis zu einer Seehöhe von 500 m. Im Jahr 2009 betrug die Anbaufläche 365 ha, 1999 noch 464 ha. Eine kleine Anbaufläche von 4 ha befindet sich in Venetien (Italien).

Der Bekanntheitsgrad der kleinen Anbaufläche und des daraus gekelterten Schilchers ist hoch. Als solcher bezeichnet werden darf er nur, wenn er aus den Weinbaugebieten der Steiermark kommt.

Roséwein
Roséweine sind helle, rosafarbene Weine, die durch alkoholische Gärung des Saftes von roten Weintrauben entstehen und nach verschiedenen Herstellungsverfahren erzeugt werden, also vereinfacht ausgedrückt ein Rotwein, der wie Weißwein hergestellt wird. Die Beeren liegen dabei nur wenige Stunden auf der Maische. Da sich Farb- und Bitterstoffe von Trauben fast ausschließlich in der Beerenschale statt im Fruchtfleisch befinden, wird durch frühzeitiges Abpressen des Beerensafts eine Extraktion dieser Stoffe aus der Beerenschale weitgehend vermieden.
Herz-Jesu-Kirche (Roßlau)
Herz Jesu ist die römisch-katholische Kirche in Roßlau, einem Stadtteil der kreisfreien Stadt Dessau-Roßlau in Sachsen-Anhalt. Die nach dem Heiligsten Herz Jesu benannte Pfarrkirche ist Sitz der Pfarrei Heilige Familie im Bistum Magdeburg. Das Kirchengebäude steht als Baudenkmal unter der Erfassungsnummer 094 41006 unter Denkmalschutz.

Dessau-Roßlau
Dessau-Roßlau [ˈdɛsa͜u ˈrɔsla͜u] ist eine kreisfreie Stadt im Land Sachsen-Anhalt in Deutschland. Sie ist bei der Kreisreform am 1. Juli 2007 aus der Fusion der kreisfreien Stadt Dessau und der vorher zum aufgelösten Landkreis Anhalt-Zerbst gehörenden Stadt Roßlau (Elbe) entstanden. Die Stadt ist, gemessen an der Zahl der Einwohner, nach Magdeburg und Halle (Saale) die drittgrößte Stadt sowie eines von drei Oberzentren des Landes. Die nächstgelegenen größeren Städte sind Halle, etwa 40 km südwestlich, Leipzig, etwa 52 km südöstlich und Magdeburg, etwa 53 km nordwestlich. Dessau-Roßlau ist Teil der Metropolregion Mitteldeutschland. Historisch war Dessau Hauptstadt und Residenz des Fürstentums und späteren Herzogtums Anhalt-Dessau sowie bis November 1918 des Herzogtums Anhalt, die von den Askaniern regiert wurden. Das Bauhaus Dessau und das Dessau-Wörlitzer Gartenreich gehören zum UNESCO-Welterbe.
Brighton (Illinois)
Brighton ist ein Village im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Der Ort liegt zum größten Teil im Macoupin County und zu einem kleineren Teil im Jersey County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2.221 ermittelt.

Brighton liegt im Metro-East genannten östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.

Jersey County
Das Jersey County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Illinois. Im Jahr 2010 hatte das County 22.985 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 24 Einwohnern pro Quadratkilometer. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist in Jerseyville.

Das Jersey County liegt im Metro-East genannten östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.
Metastrongylus
Metastrongylus ist eine Gattung von in der Lunge von Schweinen parasitierenden Fadenwürmern mit sieben Arten. In einer europäischen Wildschweinpopulation konnten Parasiten der Gattung bei 77,4 % der Schweine festgestellt werden. Sie sind Auslöser der Metastrongylose.

Wildschwein
Das Wildschwein (Sus scrofa), jägersprachlich Schwarzwild (salopp auch Schwarzkittel) genannt, ist ein Paarhufer in der Familie der Echten Schweine und die Stammform des Hausschweins. Das ursprüngliche Verbreitungsgebiet reicht von Westeuropa bis Südostasien. Durch Aussetzen in Nord- und Südamerika, Australien sowie auf zahlreichen Inseln ist es heute nahezu weltweit verbreitet.

Wildschweine sind Allesfresser und sehr anpassungsfähig. In Mitteleuropa nimmt die Population vor allem durch den vermehrten Anbau von Mais stark zu und die Tiere wandern verstärkt in besiedelte Bereiche ein.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017/Hammerwurf der Frauen
Der Hammerwurf der Frauen wurde bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 wurde am 5. und 7. August 2017 im Olympiastadion der britischen Hauptstadt London ausgetragen.

In diesem Wettbewerb errangen die polnischen Hammerwerferinnen mit Gold und Bronze zwei Medaillen.
Zu ihrem vierten Weltmeistertitel nach 2009, 2013 und 2015 kam die zweifache Olympiasiegerin (2012/2016) Anita Włodarczyk.
Rang zwei belegte die Chinesin Wang Zheng, die 2013 WM-Dritte und Asienmeisterin war.
Bronze ging an Malwina Kopron.

Wang Zheng (Leichtathletin)
Wang Zheng (chinesisch 王 峥, Pinyin Wáng Zhēng; * 14. Dezember 1987 in Xi’an) ist eine chinesische Leichtathletin, die sich auf den Hammerwurf spezialisiert hat. Sie wurde 2013 und 2019 Asienmeisterin und siegte 2023 bei den Asienspielen. Zudem gewann sie eine Medaille bei Olympischen Spielen sowie drei Medaillen bei Weltmeisterschaften und zählt damit zu den erfolgreichsten Hammerwerferinnen ihres Landes.
Akadier
Die Akadier (französisch: Acadiens) sind Nachkommen von französischen Siedlern aus dem Poitou, der Bretagne und der Normandie, die sich im 17. Jahrhundert vor allem in den Küstengebieten der damaligen französischen Kolonie Akadien niedergelassen hatten. Dieses Territorium war eine im Nordosten Nordamerikas gelegene Region und umfasste etwa das Gebiet der heutigen kanadischen Provinzen Nova Scotia, New Brunswick und Prince Edward Island sowie den Norden des US-Bundesstaates Maine.

Prince Edward Island
Prince Edward Island [ˌpɹɪns‿ˌɛdwɚd‿ˈaɪ̯lɨnd] (französisch Île-du-Prince-Édouard, Mi’kmaq Epekwitk oder Abegweit, kurz PEI oder P.E.I., deutsch Prinz-Eduard-Insel) ist eine Insel im Atlantik und eine Provinz im Osten Kanadas. Die Nachbarprovinzen der Insel sind New Brunswick im Westen und Nova Scotia im Süden und Osten. Prince Edward Island ist flächenmäßig die kleinste Provinz des Landes. Benannt ist sie nach Edward Augustus, Duke of Kent and Strathearn, dem Vater von Königin Victoria.
Dreistadt
Die Dreistadt (polnisch Trójmiasto [trujˈmʲastɔ], kaschubisch Trzëgard) ist eine städtische Agglomeration in der Woiwodschaft Pommern in Polen. Die drei Städte Gdańsk (Danzig), Gdynia (Gdingen) und Sopot (Zoppot) haben sich 2007 in der „Karta Trójmiasta“ (Charta der Dreistadt) zur engeren Zusammenarbeit bekannt. Die drei Städte grenzen aneinander und liegen an der Danziger Bucht (Ostsee).

Zum Großraum Dreistadt gehören außerdem noch Wejherowo (Neustadt in Westpr.), Reda (Rheda) und Rumia (Rahmel); diese werden kleine Dreistadt genannt.

Einwohnerzahl (2020): 751.060

Fläche: 414,81 km², Großraum einschließlich Wejherowo, Reda und Rumia: 1332,5 km².

Danziger Bucht
Die Danziger Bucht (polnisch Zatoka Gdańska, russisch Гданьский залив Gdanski saliw, kaschubisch Gduńskô Roztoka) ist eine etwa halbkreisförmige, nach Norden offene Bucht in der Ostsee, in die bei Danzig die Weichsel einmündet.
Sie wird im Osten durch die Steilküste des Samlandes und im Süden von der Frischen Nehrung eingegrenzt. Im Nordwesten liegen die Halbinsel Hel (Putziger Nehrung), die einen Teil der Danziger Bucht von der offenen Ostsee trennt, und das Hügelland Pomerellen. Große Städte an der Bucht sind Danzig, Gdynia und Sopot, als Dreistadt zusammengefasst. Die Danziger Bucht bildet einen optimalen Naturhafen, die Wassertiefe beträgt zwischen sechs und hundert Meter. Den nordwestlichen Teil der Danziger Bucht bildet die Putziger Bucht. Südöstlich schließt sich das durch die Frische Nehrung von der Bucht fast vollständig getrennte Frische Haff an.
Evangelischer Kirchenbauverein
Der Evangelische Kirchenbauverein war eine von dem Kaiser  Wilhelm II.  am 2. Mai 1890 in Berlin etablierte Vereinigung zur Neuerrichtung von Kirchen in den industriellen Ballungsgebieten Preußens. Der Verein ist seit 1975 wieder aktiv.

Auguste Viktoria von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg
Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg VA (* 22. Oktober 1858 in Dolzig, Kreis Sorau; † 11. April 1921 im Haus Doorn, Niederlande) war die Gemahlin Kaiser Wilhelms II. und als solche von 1888 bis 1918 letzte Deutsche Kaiserin und Königin von Preußen.
Minussinsker Becken
53.791.683333Koordinaten: 53° 42′ 0″ N, 91° 41′ 0″ O

Das Minussinsker Becken (russisch Минуси́нская котлови́на, Хакасско-Минусинская котлови́на) stellt den südlichen Teil der weitläufigeren Minussinsker Senke dar und erstreckt sich im Süden der russischen Region Krasnojarsk und in Chakassien zwischen den Bergketten der südsibirischen Gebirge.

Die Beckenlandschaft wird im Süden vom Westsajan, im Westen vom Abakangebirge und im Norden von den Ausläufern des Kusnezker Alatau sowie im Osten vom Ostsajan eingerahmt. Das Relief des Beckens entspricht vorwiegend einer wellig-gerippten Ebene, die durch Täler gegliedert wird. Die Höhe variiert von 200 bis 700 m. Das Minussinsker Becken ist von einer landwirtschaftlich genutzten Steppenlandschaft bedeckt. Es gibt Kohlevorkommen.

Der Jenissei durchfließt das Becken in nördlicher Richtung. Weitere bedeutende Flüsse im Becken sind Abakan, Oja und Tuba.

Größere Städte sind Abakan, Minussinsk und Tschernogorsk.

Jenissei
Der Jenissei (auch Jenissej, russisch Енисей) ist ein 3487 km langer Strom in Sibirien, dem asiatischen Teil Russlands, der zusammen mit seinem rechten Quellfluss Großer Jenissei  4092 km lang ist.

Der Fluss ist der fünftlängste der Erde und hinter dem Jangtsekiang der zweitlängste Asiens. Er bildet eine wichtige Schifffahrtsstraße, die Sibirien von der mongolischen Grenze im Süden bis zur Karasee des Polarmeers im Norden durchquert. Weil er das Land ungefähr in der Mitte entlang des 90. Längengrads durchfließt, wird er auch als „sibirischer Meridian“ bezeichnet.
Cristiano Dal Sasso
Cristiano Dal Sasso (* 12. September 1965) ist ein italienischer Paläontologe.

Dal Sasso hat Naturwissenschaften studiert und arbeitet seit 1990 in der Abteilung Paläontologie der Wirbeltiere des Museo Civico di Storia Naturale di Milano („städtisches Museums für Naturgeschichte von Mailand“). Er ist technischer Koordinator der Grabungen in den Trias-Schichten in Besano. Neben bekannten populärwissenschaftlichen Büchern hat er auch zahlreiche wissenschaftliche Arbeiten veröffentlicht, darunter die Erstbeschreibungen dreier Gattungen:

Scipionyx, der erste in Italien gefundene Dinosaurier,

Besanosaurus, ein circa sechs Meter langer Ichthyosaurier,

ein mariner Waran, der als Vorläufer der Schlangen gilt.

Zusammen mit dem ebenfalls am naturhistorischen Museum in Mailand tätigen Paläontologen Simone Maganuco hat er Teile eines Spinosaurus aegyptiacus in einer vom Museum erworbenen Privatsammlung entdeckt.

Scipionyx
Scipionyx  samniticus ist ein theropoder Dinosaurier aus der frühen Kreidezeit Italiens. Es gibt bislang nur einen Skelettfund, dieser ist für seine besondere Erhaltung weicher Gewebe und innerer Organe bekannt.
Es handelt sich um das Fossil eines Jungtieres von 25 Zentimetern Länge. Die Länge der ausgewachsenen Tiere wird auf zwei Meter geschätzt. Der Name Scipionyx setzt sich aus dem lateinischen Namen Scipio, in Anspielung auf den Geologen Scipione Breislak, der als Erster die Formation beschrieben hatte, in der das Fossil gefunden wurde, und dem griechischen Wort onyx (Kralle) zusammen. Das Artepitheton samniticus steht für den lateinischen Namen Samnium, der die Fundgegend um Pietraroja (bei Salerno) bezeichnet.
Herrschaft Wolkenburg
Die Herrschaft Wolkenburg war eine bis ins 19. Jahrhundert unter kursächsischer Oberherrschaft stehende Patrimonialherrschaft, welche inmitten der Schönburgischen Herrschaften lag und als Exklave zum kursächsischen Amt Borna gehörte.

Herrnsdorf (Limbach-Oberfrohna)
Herrnsdorf ist ein zum Ortsteil Wolkenburg-Kaufungen der Stadt Limbach-Oberfrohna gehöriger Ort im Landkreis Zwickau, Sachsen. Die Gemeinde Herrnsdorf wurde am 1. Juli 1950 nach Uhlsdorf eingemeindet, mit dem der Ort am 1. März 1965 nach Wolkenburg/Mulde, am 1. Januar 1994 zur Gemeinde Wolkenburg-Kaufungen und am 1. Januar 2000 zur Großen Kreisstadt Limbach-Oberfrohna kam.
Pfarrkirche St. Agatha (Oberösterreich)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Agatha steht in der Gemeinde St. Agatha im Bezirk Grieskirchen in Oberösterreich. Die auf die heilige Agatha von Catania geweihte Kirche gehört zum Dekanat Peuerbach in der Diözese Linz. Die Kirche steht unter Denkmalschutz.

St. Agatha (Oberösterreich)
St. Agatha (auch Sankt Agatha)  ist eine Gemeinde in Oberösterreich im Bezirk Grieskirchen  im Hausruckviertel mit 2183 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Eferding.
Rohit Sharma
Rohit Gurunath Sharma (Hindi रोहित गुरुनाथ शर्मा, * 30. April 1987 in Nagpur, Indien) ist ein indischer Cricketspieler, der seit 2007 für die indische Nationalmannschaft spielt und seit 2021 ihr Kapitän ist.

Nagpur
Nagpur (Marathi नागपूरⓘ IAST Nāgpur) ist eine Stadt (Municipal Corporation) im Bundesstaat Maharashtra in Indien.

Sie hat rund 2,4 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011) und liegt am Fluss Nag. Nagpur ist eine Industriestadt (Baumwoll-, Papier-, chemische Industrie, Maschinenbau; in der Umgebung wird Mangan abgebaut), aber auch Kulturzentrum mit Universität, Theater, Museen und Galerien und ein wichtiger Verkehrsknoten. Nagpur liegt etwa am geografischen Mittelpunkt von Indien und ist der Hauptort der Großregion Vidarbha innerhalb Maharashtras.
Ian Tarrafeta
Ian Tarrafeta Serrano (* 4. Januar 1999 in Sabadell) ist ein spanischer Handballspieler. Der 1,88 m große mittlere Rückraumspieler spielt seit 2025 für den französischen Erstligisten HBC Nantes und steht zudem im Aufgebot der spanischen Nationalmannschaft.

Handball-Weltmeisterschaft der Männer 2023/Spanien
Bei der Handball-Weltmeisterschaft 2023, die vom 11. bis 29. Januar 2023 in Polen und Schweden ausgetragen wurde, trat Spanien als eins von 32 Teams an und gewann die Bronzemedaille für den dritten Platz im Wettbewerb. Die Auswahl der Real Federación Española de Balonmano (RFEBM) nahm zum 22. Mal an einer Weltmeisterschaft teil.
Sanssouci (Kummerfrey)
Sanssouci, auch Kummerfrey oder Kummerfrei (französisch sans souci ‚ohne Sorge‘, ‚ohne Kummer‘, frei übersetzt ‚kummerfrei‘) ist die Bezeichnung eines ehemaligen Lusthauses des Grafen Ernst Christoph von Manteuffel in Hinterpommern.

Ernst Christoph von Manteuffel
Ernst Christoph von Manteuffel, seit 1719 Graf von Manteuffel, (* 1676 in Kerstin, Pommern; † 30. Januar 1749 in Leipzig) war kursächsischer Gesandter und Kabinettsminister, habsburgischer Geheimagent, Schriftsteller und Mäzen des Aufklärers Christian Wolff und seiner Anhänger.
Deer Island (New Brunswick)
Die in der Mitte der Passamaquoddy Bay gelegene Insel Deer Island ist ein Knotenpunkt für den Fährverkehr im Grenzgebiet der kanadischen Provinz New Brunswick und dem US-Bundesstaat Maine. Sie gehört zur West Isles Parish im Charlotte County.

Vor der südwestlichen Küste befindet sich Old Sow, der größte Gezeitenstrudel der westlichen Hemisphäre.

Fähren verkehren ganzjährig zwischen L'Etete und Lambertville sowie saisonal zwischen Leonardville und Welshpool (Campobello Island) sowie Leonardville und Eastport (Maine).

Die 45 km² große Insel ist landwirtschaftlich geprägt, die weniger als 1.000 dauerhaft in den Ansiedlungen Lambertsville, Lord’s Cove, Leonardville und Fairheaven lebenden Einwohner sind Nachkommen 1784 eingewanderter Loyalisten. Neben der Landwirtschaft sind der Tourismus und die Hummerzucht von Bedeutung.

Zwischen den Volkszählungen 2001 und 2006 fiel die Bevölkerung von 851 auf 824.

New Brunswick
New Brunswick ([/n(j)uː ˈbɹʌnzwɪk/]; französisch Nouveau-Brunswick [/nu.vo.bʁɔn.ˈzwɪk/]; deutsch auch Neubraunschweig) ist eine kanadische Provinz. Sie ist die einzige offiziell zweisprachige. Die knapp 73.000 km² große Provinz hat mehr als 750.000 Einwohner. Die Hauptstadt ist Fredericton.
Stanley Deser
Stanley Deser (* 19. März 1931 in Rovno, Polen; † 21. April 2023 in Pasadena, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer theoretischer Physiker, der sich vor allem mit Gravitationsphysik beschäftigte.

Riwne
Riwne (ukrainisch Рівнеⓘ; russisch Ровно Rowno; polnisch Równeⓘ) ist eine Großstadt im Nordwesten der Ukraine mit etwa 250.000 Einwohnern.
Sie liegt am Fluss Ustja (Устя) und ist Verwaltungszentrum der gleichnamigen Oblast sowie des Rajons Riwne.

Die Stadt ist ein Verkehrsknoten an den Fernstraßen M 06 / E 40, N 22 und der Regionalstraße P–05 sowie an den Bahnstrecken Kowel–Kosjatyn und Riwne–Luninez. Außerdem ist sie durch das hier befindliche Operative Armeekommando West eine bedeutende Garnison der Ukrainischen Streitkräfte.
Heselwang
Heselwang, auch Höselwang genannt, ist eine abgegangene Siedlung der oberschwäbischen Stadt Mindelheim.

Sie befand sich in der Nähe des heutigen Jesuitenholz-Waldstückes nördlich der B 18 und südlich der Bahnlinie Memmingen – Buchloe zwischen Mindelheim und Türkheim. Das Augsburger Domkapitel besaß vermutlich in der Mitte des 11. Jahrhunderts dort zwei Huben mit dem Flurnamen heselvuanc, von dem sich der Siedlungsname ableitete.

Mindelheim
Mindelheim ist ein Mittelzentrum und die Kreisstadt des Landkreises Unterallgäu in Schwaben. Die Besitzverhältnisse der Stadt wechselten in der Geschichte mehrfach. Unter anderem gehörte sie dem Vater der Landsknechte Georg von Frundsberg sowie den Fuggern. Seit 1606 war sie eine bayerische Exklave im schwäbischen Territorium, ehe auch ihr Umland, bestehend aus Reichsstädten, Reichsklöstern und Grafschaften, ab 1803 durch die Mediatisierung nach dem Reichsdeputationshauptschluss in das Kurfürstentum Bayern eingegliedert wurde. Sie war Sitz des ehemaligen Landkreises Mindelheim und ist seit 1972 Sitz des im Rahmen der Gebietsreform in Bayern neu geschaffenen Landkreises Unterallgäu.
Metropolis (Spiel)
Metropolis ist der Name eines Brettspiels von Sid Sackson, das 1984 im Otto Maier Verlag Ravensburg erschien und auf die Auswahlliste zum Spiel des Jahres gelangte. Bei diesem Spiel halten sich Zufall und strategisches Vorgehen die Waage.

Sid Sackson
Sid Sackson (* 4. Februar 1920 in Chicago, Illinois; † 6. November 2002 in New York City) war einer der weltweit bekanntesten und erfolgreichsten Erfinder von Gesellschaftsspielen (mehreren hundert), Spielesammler und zugleich ein Autor von einigen viel beachteten Spielebüchern („Spiele anders als andere“, „Kartenspiele der Welt“).
Bernina-Tour
Als Bernina-Tour wird die Schweizer Wanderroute 53 (eine von 65 regionalen Routen) in den Westlichen Ostalpen bezeichnet. Sie beginnt in Poschiavo, führt in fünf Etappen durch den Schweizer Kanton Graubünden, den Ost- & Nordrand der Bernina-Alpen, den Westrand der Livigno-Alpen, den Südrand der Albula-Alpen und endet in Maloja.

Schweizer Wanderwege
Die Schweizer Wanderwege (vormals Schweizer Arbeitsgemeinschaft für Wanderwege, Abkürzung SAW) ist die Dachorganisation der kantonalen Wanderwegvereine der Schweiz sowie Liechtensteins. Unter dem Namen Wanderland Schweiz sind die Wanderwege auch Teil des Projekts SchweizMobil. Die Schweiz verfügt über ein Netz von einheitlich markierten Wanderwegen von einer Länge von über 65'000 km (2019), davon 14'000 km Hartbelag und 21'000 km Bergwege.
Fußball-Bundesliga 2011/12 (Frauen)
Die Saison 2011/12 war die 22. Spielzeit der Frauen-Bundesliga. Die Saison begann am 21. August 2011 und endete mit dem letzten Spieltag am 28. Mai 2012. Deutscher Meister wurde am letzten Spieltag Titelverteidiger 1. FFC Turbine Potsdam mit drei Punkten Vorsprung auf den VfL Wolfsburg. Für Potsdam war es der vierte Meistertitel in Serie und die sechste gesamtdeutsche Meisterschaft überhaupt. Potsdam und Wolfsburg qualifizierten sich für die Champions League.

Einziger sportlicher Absteiger war der 1. FC Lokomotive Leipzig. Der Hamburger SV zog seine Mannschaft aus finanziellen Gründen freiwillig in die Regionalliga zurück. Aus der 2. Bundesliga steigen der FSV Gütersloh 2009 und der VfL Sindelfingen auf. Genoveva Añonma vom Meister aus Potsdam wurde mit 22 Toren Torschützenkönigin. Damit erzielte erstmals in der Bundesligageschichte eine ausländische Spielerin die meisten Tore in einer Saison.

VfL Wolfsburg (Frauenfußball)
Die Frauenfußballabteilung des VfL Wolfsburg ist Teil der VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, einem Fußballunternehmen aus Wolfsburg. Die Gesellschaft wurde am 23. Mai 2001 gegründet. Die Frauenfußballabteilung besteht seit dem 1. Juli 2003. Die erste Mannschaft spielt in der Bundesliga. In der Saison 2012/13 gewann sie das Triple aus Deutscher Meisterschaft, DFB-Pokal und Champions League.
Greenway Estate
Greenway ist der Name eines Landsitzes am Ufer des River Dart bei Galmpton, in der Nähe von Brixham, Devon, England. Die Ursprünge des ca. 112 Hektar großen Besitzes mit Herrenhaus (Greenway House) und Gärten gehen bis auf das 15. Jahrhundert zurück. Im 20. Jahrhundert wurde es als Sommerresidenz der berühmten englischen Kriminalautorin Agatha Christie (1890–1976) bekannt. Der Besitz gehört heute zum National Trust.

River Dart
Der River Dart ist ein Fluss in der Grafschaft Devon im Südwesten Englands. Er entspringt hoch im Dartmoor und mündet bei Dartmouth in den Ärmelkanal. Das Flusstal und seine Umgebung sind von großer landschaftlicher Schönheit. Königin Victoria nannte ihn den englischen Rhein.
Lady L
Lady L ist eine britisch-französisch-italienische Filmkomödie aus dem Jahre 1965 von Peter Ustinov. Die große Starbesetzung umfasst Sophia Loren, Paul Newman und David Niven in den Hauptrollen. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen Roman (1958) von Romain Gary.

Romain Gary
Romain Gary (Geburtsname Roman Kacew oder Katsev, in offiziellen französischen Dokumenten Romain Kacewgari; * 8. Maijul. / 21. Mai 1914greg. in Vilnius, Russisches Kaiserreich; † 2. Dezember 1980 in Paris) war ein französischer Schriftsteller, Regisseur, Übersetzer und Diplomat. Im Zweiten Weltkrieg war er Pilot der Luftwaffe der Freien Französischen Streitkräfte (Forces françaises libres). Gary schrieb ganz überwiegend auf Französisch, auch wenn die englische Fassung einiger seiner Werke zuerst erschienen ist.
Jeanne Jugan
Der heilige Jeanne Jugan, auch Schwester Marie vom Kreuz, (* 25. Oktober 1792 im Weiler Petites-Croix bei Cancale, Bretagne, Frankreich; † 29. August 1879 in Saint-Servan, Frankreich) war eine französische Ordensschwester und ist eine Heilige der katholischen Kirche. Ihr katholischer Gedenktag in der Liturgie ist der 30. August.

Cancale
Cancale [kɑ̃kal] (bretonisch Kankaven) ist eine Stadt und eine Gemeinde im französischen Département Ille-et-Vilaine in der  Region Bretagne. Die Gemeinde hat 5.554 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und gehört zum Arrondissement Saint-Malo.

Im Jahr 2022 erhielt Cancale die Auszeichnung „Zwei Blumen“, die vom Conseil national des villes et villages fleuris (CNVVF) im Rahmen des jährlichen Wettbewerbs der blumengeschmückten Städte und Dörfer verliehen wird.