hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
570th U.S. Army Artillery Group
Die 570th US Army Artillery Group war ein militärischer Artillerie-Verband der Streitkräfte der Vereinigten Staaten. Ihre Gründung geht auf den Mai 1922 zurück.

Die Gruppe war ab Juli 1964 in einer britischen Kaserne in Münster-Handorf stationiert. Zu den Aufgaben gehörte unter anderem die Betreuung des Sondermunitionslagers Dülmen-Visbeck.

Im Jahre 1992 wurde die Gruppe aufgelöst.

Sondermunitionslager Dülmen-Visbeck
Das Sondermunitionslager Dülmen-Visbeck in Dülmen befindet sich etwa 4,5 km südlich der Innenstadt nahe Haus Visbeck. Es war Standort für Kernwaffen in Deutschland im Rahmen der nuklearen Teilhabe. Das auf dem Gelände befindliche Munitionslager diente der Lagerung konventioneller Munition.

In der militärischen Nomenklatur wird das Munitionslager unter Standortmunitionsniederlage 331/3 und Special Ammunition Storage (SAS) StOMunNdlg 331/3 und das Sondermunitionslager selbst unter SdMunLgr Dülmen-Visbeck genannt.
Nickname
Unter Nickname (englisch für Spitzname, oft kurz Nick) versteht man im heutigen deutschen Sprachgebrauch einen meist kurzen Namen, den ein Benutzer in der Regel über längere Zeit im Internet oder auf LAN-Partys benutzt. Er dient meist zur Anmeldung auf ein Benutzerkonto und erfordert eine Registrierung.

„Nickname“ hat im deutschen Sprachgebrauch eine andere Bedeutung als „Spitzname“: Ersterer beschränkt sich meist auf das Internet, womöglich auch auf Dienste ohne festes Benutzerkonto, z. B. Internet Relay Chat. Zudem hat er oft auch eine persönlichere und informellere Konnotation als der Benutzername und wird vom Benutzer selbst nach eigenen Maßstäben gewählt.

Zum Vergleich: Realname, auch Klarname, ist ein echter, bürgerlicher Name, etwa in der Form „Vorname Nachname“ oder „Nachname, Vorname“. In einigen Angeboten gibt es einen regen Streit, ob man sich per Realname oder Nickname vorzustellen hat; zuweilen empfiehlt sich aus Datenschutzgründen ausdrücklich ein Nickname.

Realname
Der Realname oder Personenname ist der wirkliche Name einer natürlichen Person. Dieser Name steht in der Regel als voller Name im amtlichen Ausweis. In der Gemeinsamen Normdatei wird der Realname in Abgrenzung zum Pseudonym als wirklicher Name bezeichnet. In Literaturwissenschaft und Anthroponymie wird der Begriff Realname als Gegenteil eines Pseudonyms verwendet. Die Eigenschaft eines Werks, unter Realnamen des Autors zu erscheinen, wird als Onymität bezeichnet.
Sächsischer Landespokal der Frauen 2024/25
Der Sächsische Landespokal der Frauen 2024/25 war die 34. Austragung des Sächsischen Landespokals (Sponsorenname: Sachsenlotto Landespokal der Frauen) der Frauen im Amateurfußball. Da im  DFB-Pokal der Frauen keine zweiten Mannschaften startberechtigt sind, qualifizierten sich die Frauen der BSG Chemie Leipzig bereits mit dem Finaleinzug für den DFB-Pokal 2025/26 (Frauen).

Titelverteidigerinnen sind die zweite Mannschaft von RB Leipzig.

Erstmals findet in der Saison 2024/25 auch ein Landespokal auf Kleinfeld statt, für welchen sich nur Mannschaften der Kreis- und Stadtverbände melden konnten.

Sachsenpokal (Frauen)
Der Sachsenpokal der Frauen ist der Landespokalwettbewerb für Frauenfußball-Vereinsmannschaften aus dem Freistaat Sachsen. Er wird seit 1991 jährlich vom Sächsischen Fußball-Verband (SFV) veranstaltet und teilnahmeberechtigt sind alle sächsischen Vereine von der Regionalliga bis zur Landesklasse. Die Siegermannschaft qualifiziert sich für die erste Hauptrunde des DFB-Pokals der Frauen zur folgenden Saison. Dies gilt nicht für zweite Mannschaften, da diese nicht teilnahmeberechtigt am DFB-Pokal sind. Gewinnt eine zweite Mannschaft den Sachsenpokal, so rückt der unterlegene Finalist nach. Amtierender Sachsenpokalsieger ist die zweite Mannschaft von RB Leipzig. Rekordpokalsieger ist der 1. FFC Fortuna Dresden mit neun Titeln.
Houben-Hoesch-Reaktion
Die Houben-Hoesch-Reaktion, auch bekannt als die Hoesch-Synthese, Hoesch-Reaktion, Houben-Hoesch-Acylierung oder Houben-Hoesch-Synthese, ist eine Namensreaktion der organischen Chemie. Die Reaktion wurde nach Kurt Hoesch (1882–1932), der sie 1915 veröffentlichte, und nach Josef Houben (1875–1940) benannt (Veröffentlichung 1926). Mit Hilfe der Reaktion können elektronenreiche Aromaten acyliert werden.

Elektrophile aromatische Substitution
Eine elektrophile aromatische Substitution – abgekürzt als SEAr – ist eine elektrophile Substitutionsreaktion an einer aromatischen Verbindung. Während bei Aliphaten Substitutionen häufig nukleophiler Art sind, werden Aromaten bedingt durch ihr elektronenreiches π-System bevorzugt von Elektrophilen angegriffen. Dabei wird in der Regel ein an den reagierenden Aromaten gebundenes Wasserstoffatom durch das Elektrophil ersetzt. Die elektrophile aromatische Substitution ist eine mehrstufige Reaktion.
Rock & Roll Racing
Rock & Roll Racing (englische Schreibweise Rock N’ Roll Racing) ist ein Rennspiel von Silicon & Synapse (heute Blizzard Entertainment) aus dem Jahr 1993, welches auf dem Super Nintendo Entertainment System (SNES) und dem Sega Mega Drive erschien. Im Jahre 2003 folgte eine Portierung für den Game Boy Advance. Es gehört zum Genre der Fun-Racer und besitzt ein futuristisch ausgelegtes Streckenszenario.

Blizzard Entertainment
Blizzard Entertainment, Inc., kurz Blizzard, bis 1994 Silicon & Synapse und Chaos Studios, ist ein US-amerikanischer Computerspielentwickler und -publisher mit Sitz in Irvine, Kalifornien. Blizzard ist ein Teil von Activision Blizzard. Durch die Entwicklung der Computerspielreihen Warcraft, StarCraft, Diablo und Overwatch wurde das Unternehmen zu einem der bekanntesten und größten Spieleentwicklungsstudios.

Der Spieleentwickler veröffentlicht weiterhin neue Inhaltspatches zu seinen Werken.
Trix
TRIX ist die Marke, unter der die Firma Märklin ihre Gleichstrom-Modellbahnen der Spurweiten H0 und N vertreibt. Bis 1997 war das Unternehmen TRIX Modelleisenbahn GmbH & Co. KG mit Sitz in Nürnberg ein Hersteller von Spielwaren, vorrangig Modelleisenbahnen im Maßstab 1:87, H0 (TRIX Express, später auch TRIX International) und im Maßstab 1:160, Spur N (Minitrix). Zur ehemaligen Produktpalette zählen auch Metallbaukästen, Morseapparate, Tonbandgeräte, Radioempfänger und eine Slot-Car-Bahn.

Kibri
Die Kindler & Briel GmbH (Kibri) war einer der ältesten Hersteller von Spielwaren und später Modellbauartikeln in Württemberg. Der Unternehmenssitz befand sich von 1895 bis 2007 in Böblingen und von 2007 bis 2010 in Schopfloch.

Im Juli 2010 meldete das Unternehmen Insolvenz an. Das Unternehmen Viessmann Modelltechnik GmbH aus dem hessischen Hatzfeld übernahm danach die Rechte am Markennamen Kibri und führt die Marke seither fort.
Sontra
Sontra ist eine Kleinstadt im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis.

Der Luftkurort ist als „Berg- und Hänselstadt“ bekannt, wobei „Bergstadt“ auf die Zeit der Stadt mit Kupferschiefer-Bergbau und „Hänselstadt“ auf die ehemalige Zugehörigkeit zur Hanse verweist. In der Stadt, die sich auf 111,29 km² Fläche erstreckt, lebten 7827 Einwohner, Stand 3. Februar 2020, davon 4595 in der Kernstadt.

Landkreis Hersfeld-Rotenburg
Der Landkreis Hersfeld-Rotenburg ist eine Gebietskörperschaft mit 117.414 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Der Landkreis hat Flächenanteile in Nordhessen (Altkreis Rotenburg) und Osthessen (Altkreis Hersfeld).

Im touristischen Bereich wurde für den Landkreis der Name Waldhessen erdacht.
Lucie-Madeleine d’Estaing
Lucie-Madeleine d’Estaing, genannt Madame de Raval (* 10. Mai 1743 in Paris; † 7. April 1826 in Clermont-Ferrand) war die natürliche Schwester von Charles Henri d’Estaing, comte d’Estaing.

Sie wurde 1768 mit François, comte de Boysseulh verheiratet und kam durch ihren Mann an den französischen Hof. König Ludwig XV. wurde durch ihre Schönheit auf sie aufmerksam und machte sie zu seiner Geliebten. Aus der Verbindung gingen zwei Kinder hervor: Agnès-Lucie Auguste (* 1771) und Aphrodite-Lucie Auguste (* 1774).

Ludwig XV.
Ludwig XV., französisch Louis XV (* 15. Februar 1710 in Versailles; † 10. Mai 1774 ebenda), war von 1715 bis 1774 König von Frankreich und Navarra. Von 1710 bis 1715 war er Herzog von Anjou.

Vom Volk wurde er „der Vielgeliebte“ (französisch le Bien-Aimé) und später „der Ungeliebte“ (französisch le Mal-Aimé) genannt. Unter seiner Regierung wurde der jahrhundertealte Gegensatz zwischen Frankreich und Österreich beigelegt und die neue Allianz durch die Heirat Marie-Antoinettes, der Tochter Maria Theresias von Österreich, mit seinem Enkel, dem späteren Ludwig XVI., besiegelt. Bekannt ist seine Beziehung zu seiner Mätresse Marquise de Pompadour. Nach ihm ist die Stilepoche Louis-quinze benannt.
Valérie
Valérie (Originaltitel Valérie ou lettres de Gustave de Linar à Ernest) ist ein Briefroman von Juliane von Krüdener, erschienen im Dezember 1803 in Paris. Der Roman in der Nachfolge von Goethes Werther bekam überschwängliche Rezensionen; so stellte Bernardin de Saint-Pierre das Buch in die Nähe der Werke von Young und Sterne.

Juliane von Krüdener
Beate Barbara Juliane von Krüdener (geb. von Vietinghoff genannt Scheel; * 11. Novemberjul. / 22. November 1764greg. in Riga, Livland; † 13. Dezemberjul. / 25. Dezember 1824greg. Karasu-Basar auf der Krim) war eine Pietistin und Schriftstellerin aus deutsch-baltischem Adel.
Air Serbia
Air Serbia (serbisch Er Srbija; Nachfolgegesellschaft von Aeroput, JAT – Jugoslovenski Aerotransport sowie JAT Airways) ist die größte serbische Fluggesellschaft mit Sitz in Belgrad und Basis auf dem  Flughafen Belgrad.

Junkers Ju 52/3m
Die Junkers Ju 52 (Spitzname: „Tante Ju“; im englischen Sprachraum: „Iron Annie“) ist ein dreimotoriges Verkehrs- und Transportflugzeug des deutschen Herstellers Junkers Flugzeugwerk AG in Dessau. Das heute als Ju 52 bekannte Flugzeug ist die dreimotorige Ausführung Junkers Ju 52/3m aus dem Jahr 1932, die aus dem einmotorigen Modell Ju 52/1m hervorging.
Kuznetsov-Maulwurf
Der Kuznetsov-Maulwurf (Euroscaptor kuznetsovi) ist eine Säugetierart aus der Gattung der Südostasiatischen Maulwürfe innerhalb der Maulwürfe (Talpidae). Das Verbreitungsgebiet der Tiere beschränkt sich auf das nordöstliche Vietnam und das südliche China. Sie sind durch einen langgestreckten, dunkel behaarten Körper und einen langen Schwanz sowie eine schmale Schnauze charakterisiert. Im übrigen Erscheinungsbild gleichen sie den anderen Südostasiatischen Maulwürfen: der Hals ist kurz und die Hände weisen Eigenschaften von Grabschaufeln auf. Ursprünglich wurden sie zum Langnasen-Maulwurf gestellt. Molekulargenetische Untersuchungen erkannten aber die Eigenständigkeit der Tiere. Im Jahr 2016 wurde der Kuznetsov-Maulwurf dann wissenschaftlich eingeführt.

Malaysia-Maulwurf
Der Malaysia-Maulwurf (Euroscaptor malayanus, auch Euroscaptor malayana) ist eine Säugetierart aus der Gattung der Südostasiatischen Maulwürfe innerhalb der Maulwürfe (Talpidae). Er kommt lediglich in den Cameron Highlands auf der Malaiischen Halbinsel vor, wo er auf einigen Teeplantagen lebt. Insgesamt wird er aber selten gesichtet. Er ähnelt anderen Vertretern der Gattung und zeichnet sich durch ein dunkles eisengraues Fell sowie einen sehr kurzen Schwanz aus. Der Körper ist walzen- bis zylinderförmig, der Hals kurz und die Vordergliedmaßen zu Grabwerkzeugen umgestaltet. Die Lebensweise des Malaysia-Maulwurfs wurde bisher nur wenig erforscht. Er lebt unterirdisch und ernährt sich von Regenwürmern und Insekten. Die Fortpflanzung findet möglicherweise zum Jahresbeginn statt. Die Form wurde im Jahr 1940 als Unterart des Kloss-Maulwurfs wissenschaftlich eingeführt. Ihre Anerkennung als eigenständige Art datiert in das Jahr 2008. Über Bestandsgefährdungen liegen keine Informationen vor.
Bêtises de Cambrai
Bêtises de Cambrai (frz. wörtlich Dummheiten aus Cambrai) sind französische Süßwaren aus karamellisiertem Zucker. Nach dem Originalrezept, das seit ungefähr 1850 existiert, werden weiße Karamellbonbons mit Minze aromatisiert, heutzutage gibt es jedoch auch andere Geschmacksrichtungen. Die genaue Herkunft des Rezeptes ist unklar, es gibt mindestens zwei französische Hersteller (Despinoy und Afchain), die sich als Urproduzenten ausgeben. Fest steht, dass die kissenförmigen Bêtises de Cambrai eine der ältesten in Frankreich bekannten Süßwaren sind.

Cambrai
Cambrai (niederländisch Kamerijk, pikardisch Kimbré, deutsch Kamerich, älter auch Kammerich, lateinisch Cameracus) ist eine französische Stadt mit 31.568 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Nord in der Region Hauts-de-France. Sie ist Sitz der Unterpräfektur (sous-préfecture) des Arrondissements Cambrai, das sich aus 116 Gemeinden zusammensetzt und gehört zum Kanton Cambrai. Die Stadt ist ein Zentrum der Textilindustrie, das Umland der Stadt wird landwirtschaftlich genutzt. Cambrai war für die Herstellung des Stoffes Kambrik, eines feinen Baumwollgewebes, das dort erstmals produziert wurde, bekannt.
Comisiones Obreras
Comisiones Obreras, deutsch Arbeiterkommissionen, in Spanien häufig CC.OO. abgekürzt, ist eine führende spanische Gewerkschaft. Die Arbeiterkommissionen (Comisiones Obreras) entstanden 1958–1962, ohne dass es schon feste organisatorische Strukturen gab. 1976 gründete sich die Gewerkschaftliche Konföderation der Arbeiterkommissionen (Confederación Sindical de Comisiones Obreras). Sie gehört heute zum Europäischen Gewerkschaftsbund und zum Internationalen Gewerkschaftsbund. 2022 hatte die CCOO 1 411 312 Mitglieder und stellte 22 930 Arbeitnehmervertreter in den Unternehmen Spaniens.

Unión General de Trabajadores
Die Unión General de Trabajadores (UGT) ist eine 1888 in Barcelona von Pablo Iglesias Posse gegründete spanische Gewerkschaft ursprünglich marxistischer Prägung. Sie ist die mitgliederstärkste Gewerkschaft Spaniens.

Die UGT ist Mitglied des Internationalen Gewerkschaftsbundes (IGB) und des Europäischen Gewerkschaftsbundes (EGB). Die UGT verzeichnet rund 880.000 Mitglieder angegeben (Stand: November 2017).
Three Lakes Valley (Südliche Orkneyinseln)
Das Three Lakes Valley (englisch für Drei-Seen-Tal) ist ein Tal auf Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln. Es reicht von den Elephant Flats nordwärts bis zur Stygian Cove.

Der Falkland Islands Dependencies Survey kartierte und benannte das Tal im Jahr 1947. Namensgebend sind drei im Tal liegende Süßwasserseen. Der nördlichste dieser Seen ist der Heywood Lake, der mittlere der Knob Lake und der südlichste der Pumphouse Lake.

Pumphouse Lake
Der Pumphouse Lake (englisch für Pumpenhaussee) ist der südlichste der drei Seen im Three Lakes Valley von Signy Island im Archipel der Südlichen Orkneyinseln.

Der British Antarctic Survey nahm 1973 Vermessungen vor. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte den See 1974 nach einem von Walfängern am Ostufer errichteten und inzwischen aufgegebenem Pumpenhaus zur Frischwasserversorgung.
Antichrist
Der Antichrist (deutsch auch Widerchrist, Endchrist) ist eine Figur der Endzeit, die als Gegenspieler und Gegenmacht Jesu Christi vor dessen Wiederkunft erwartet wird. Der Begriff stammt aus dem Neuen Testament, wird nur in den Johannesbriefen benutzt und bezeichnet dort einen Menschen, der „gegen den [von Gott] Gesalbten“ (griechisch ἀντὶ Χριστοῦ, ὁ Ἀντίχριστος) auftritt und falsche Lehren über ihn verbreitet. In den Johannesbriefen steht er nicht für eine bestimmte Person, sondern bezeichnet gewisse Gegner des Christentums. Der Begriff wurde in der Kirchengeschichte auf viele verschiedene Personen und Mächte der Gegenwart bezogen und ausgedeutet. Auch neuzeitliche europäische Kulturphilosophie und Literatur haben sich mit ihm befasst. Er ist vergleichbar mit dem jüdischen Armilus und dem islamischen Daddschāl.

Weltherrschaft
Weltherrschaft (auch Universalherrschaft) ist die Herrschaft über die gesamte Menschheit bzw. (bezogen auf die vormoderne Geschichte) die bekannte Welt. Dieser unerreichte Zustand war das Ziel verschiedener Mächte und Bewegungen, ebenso fungierte der Begriff teilweise nur als ideelles Schlagwort. Die Idee der Weltherrschaft entstand bereits in der Antike und galt in diesem Sinne, bezogen auf die den Erhebern des Anspruchs bekannte Welt (wie der des Römischen Reiches) bzw. als hegemonialer Anspruch, der aber nicht zwingend realpolitisch umgesetzt werden musste. Einer realen Beherrschung der gesamten Welt am nächsten kam bisher das Britische Weltreich.

Das Streben nach Weltherrschaft in einem pejorativen Sinn wurde in der Neuzeit verschiedenen Gruppen und politischen Systemen unterstellt und ist bis heute auch ein beliebtes Thema in Unterhaltungsmedien. Von einigen Autoren wird eine Weltherrschaft der Computer befürchtet.
Notre-Dame de Montligeon
Die Basilika Notre-Dame de Montligeon ist eine römisch-katholische Kirche in La Chapelle-Montligeon im französischen Département Orne in der Normandie. Die Wallfahrtskirche des Bistums Sées ist Unserer Lieben Frau, der Befreierin der Seelen im Fegefeuer gewidmet. Die neugotische Liebfrauenkirche hat den Rang einer Basilica minor und ist als Monument historique denkmalgeschützt. Die Basilika wurde im Übergang zum 20. Jahrhundert errichtet und mit zahlreichen Kunstwerken (Glasfenster, Mosaike, Statuen) ausgestattet. Um die Basilika herum erstreckt sich eine große Wallfahrtsanlage, die auch weitere große Gebäude umfasst.

La Chapelle-Montligeon
La Chapelle-Montligeon ist eine französische Gemeinde mit 510 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Mortagne-au-Perche und zum Kanton Mortagne-au-Perche.
Engelbert-Kaempfer-Gymnasium
Das Engelbert-Kaempfer-Gymnasium, kurz auch EKG genannt, ist eines von zwei Gymnasien in Lemgo im nordrhein-westfälischen Kreis Lippe mit einem mathematisch-naturwissenschaftlichen und musikalischen Schwerpunkt.

Engelbert Kaempfer
Engelbert Kaempfer (* 16. September 1651 in Lemgo; † 2. November 1716 in Lieme) war ein deutscher Arzt und Forschungsreisender. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Kaempf.“

Im Zuge einer fast zehnjährigen Forschungsreise (1683 bis 1693), die ihn über Russland und Persien nach Indien, Java, Siam und schließlich Japan führte, sammelte er zahlreiche Kenntnisse zur Geographie, Natur, Gesellschaft, Religion, Politik, Verwaltung sowie den Wissenschaften und Künsten der bereisten Regionen. Seine Schriften gelten als wichtige Beiträge zur frühmodernen Erforschung der Länder Asiens. Sie prägten zugleich das europäische Japanbild des 18. Jahrhunderts und dienten bis ins frühe 19. Jahrhundert vielen Forschungsreisenden als Referenzwerk.
Zur Eule auf der Warte
Zur Eule auf der Warte war der Name einer „gerechten und vollkommenen“ Freimaurerloge in Eilenburg, die von 1862 bis 1933 bestand. Sie war Johannisloge und gehörte der Großloge von Preußen Royal York an. 1912 hatte die Loge 58 einheimische Brüder, 33 auswärtige Brüder, 31 Ehrenmitglieder, vier ständig besuchende Brüder und fünf dienende Brüder.

Johannisloge
Johannisloge ist die Bezeichnung für Freimaurerlogen, die ihre Lehrinhalte in drei Graden (Lehrling, Geselle, Meister) im Sinne der Alten Pflichten von 1723 vermitteln. 
Die symbolische Grundfarbe ist seit 1745 Blau. Der Schutzpatron dieser Logen ist Johannes der Täufer und ihr höchster Festtag der Johannistag. In Schottland bezogen sich die Logen auf St. Johannes den Evangelisten und führten dessen Namen zur Bezeichnung ihrer Arbeitsweise. Dort gibt es den Gattungsbegriff „St. John’s Lodge“ (Johannisloge) im Gegensatze zur Einzelloge „Lodge St. John“ (Loge zum Heiligen Johannes).
Chattuarier
Die Chattuarier (auch: Hattuarier, Chattwarier, Chasuaren, Hasuarier, Chasuarier, Kasuarier und Attuarier; lateinisch Attuarii und Atthuarii; altgriechisch Χαττουάριοι Chattouarioi; Altenglisch Hetware) waren ein Rhein-Weser-germanischer Stamm, der ursprünglich wohl im nördlichen Hessen an Eder und Fulda siedelte, in den ersten Jahrhunderten nach Christus aber in das Gebiet der unteren Ruhr, der Lippe und des Münsterlandes zog. Der Flussname Hetter und einige Stadtnamen wie Hattingen erinnert noch heute an sie. Sie waren Nachbarn der Brukterer und Chamaver und schlossen sich mit diesen und weiteren Stämmen im 4. Jahrhundert zum Stammesbund der Rheinfranken zusammen.

Nach ihnen war Hattuarien benannt, eine mittelalterliche Grafschaft im rheinfränkischen und Heiligen Römischen Reich, sowie der Pagus Attoriensis, ein frühmittelalterlicher Gau in Burgund.

Hattuarien
Hattuarien (auch Hettergau, lat. pagus Attoarii) war ein merowingisch-karolingisches Territorium im Frühmittelalter. Das Gebiet, das in historischen Quellen als Land (terra), (Groß)Gau (pagus) und Grafschaft (comitatus) erscheint, bezeichnete im Laufe der Zeit sehr unterschiedliche landschaftliche Einheiten und politische Bezirke. Ursprünglich war mit Hattuarien ein Gebiet beiderseits des Niederrheins gemeint, später dann eine linksrheinische Grafschaft entlang der Niers. Die Hauptorte waren Geldern, Gennep und Xanten.
St Mary’s Church (Whitby)
Die St Mary’s Church aus dem 12. Jahrhundert ist eine anglikanische Pfarrkirche der Church of England in Whitby, einer historischen Hafenstadt an der Nordseeküste der Grafschaft Yorkshire in England. Die Kirche ist seit 1954 als Grade-I-Bauwerk in der National Heritage List for England gelistet. Ebenfalls als Grade-I-Bauwerke sind die zur Kirche führenden Stufen (the Church Stairs, „199 Steps“) und die dazu parallel verlaufende Donkey Road eingetragen.

Whitby
Whitby ist eine Kleinstadt in der englischen Unitary Authority North Yorkshire. Sie befindet sich im Nordosten der Grafschaft an der Mündung des Esk in die Nordsee und ist ein bedeutender historischer Küstenort. Laut Volkszählung hatte Whitby 2022 insgesamt 13.135 Einwohner.
Leuchtturm von Verzenay
Der Leuchtturm von Verzenay (französisch: Phare de Verzenay) ist ein ungewöhnlicher, nicht funktionaler Leuchtturm im Département Marne in der französischen Region Grand Est.

Er befindet sich auf einem Hügel oberhalb des Weinortes Verzenay, etwa 20 Kilometer südöstlich von Reims, mitten in den Weinbergen der Montagne de Reims, einem der renommiertesten Anbaugebiete der Champagne.

Der Turm besteht aus einem steinernen Sockel mit aufgesetztem Laternenhaus. Mit einer Höhe von etwa 25 Metern ist er weithin sichtbar und stellt eine architektonische Kuriosität dar, da er keinerlei maritime Funktion erfüllt, jedoch optisch einem klassischen Leuchtturm ähnelt.

Verzenay
Verzenay ist eine französische Gemeinde mit 999 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Marne in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Reims und zum Kanton Mourmelon-Vesle et Monts de Champagne. Die Einwohner werden Bouquins genannt.
Eine Frau verschwindet (2012)
Eine Frau verschwindet (Verweistitel Bruno van Leeuwen – Die Stadt und die Angst) ist ein deutscher Fernseh-Kriminalfilm von Matti Geschonneck aus dem Jahr 2012. Das Drehbuch basiert auf Motiven der Romanreihe Und vergib uns unsere Schuld von Claus Cornelius Fischer. In der Rolle des Kommissars Bruno van Leeuwen ist Peter Haber besetzt, als dessen Frau Simone Maja Maranow und als Anthropologe Pieters Tobias Moretti.

Bruno van Leeuwen
Bruno van Leeuwen (Alternativ-Titel: Kommissar van Leeuwen, Filmtitel der einzelnen Folgen: Eine Frau verschwindet / Totenengel – Van Leeuwens zweiter Fall / Der Tod und das Mädchen – Van Leeuwens dritter Fall) ist eine deutsche Krimiserie für das ZDF in loser Folge. Die Miniserie basiert auf Motiven der gleichnamigen Romanreihe über den fiktiven Commissaris Bruno van Leeuwen des Mitte Dezember 2020 an COVID-19  verstorbenen Claus Cornelius Fischer.

Die voneinander unabhängigen Episoden haben Spielfilmlänge. Die erste Folge wurde 2012 auf dem Filmfest München vorgestellt. Gesendet wurde diese erstmals am 15. Oktober 2012 vom ZDF, das am 4. November 2013 den zweiten Fall folgen ließ. Wiederholungen gab es beim ZDF und bei 3sat noch bevor der dritte Fall erstmals am 27. Oktober 2017 von Arte ausgestrahlt wurde.

Gedreht wurden die ersten beiden Folgen in Amsterdam, Antwerpen war Kulisse für den dritten Fall.