hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leuchtturm Urk
p4

Der Vuurtoren van Urk ist ein Leuchtturm (niederländisch Vuurtoren) von 18,5 m Höhe in der niederländischen Gemeinde Urk. Er liegt auf dem höchsten Punkt der Provinz Flevoland. Der Bau des heutigen Leuchtturms begann im Jahre 1844, er wird seit einigen Jahren vollautomatisch betrieben.

Bereits ab 1617 wurde in Urk ein Kohlenfeuer zur Orientierung für die Fischer der Gemeinde und für die von Amsterdam in Richtung Nordsee fahrenden Schiffe unterhalten. Im Jahr 1837 entstand eine viereckige Bake, die aber bereits 1844 wieder abgebrochen wurde. An deren Stelle wurde stattdessen der auch heute noch existierende Leuchtturm in Backsteinbauweise errichtet.

Der Leuchtturm in Urk ist der einzige Leuchtturm am IJsselmeer und Markermeer, der mit einer stehenden Lampe und einer sich drehenden Fresnel-Linse betrieben wird.

Urk
Urk (anhörenⓘ) ist eine ehemalige Insel, die heute die älteste und kleinste Gemeinde in der niederländischen Provinz Flevoland mit 22.172 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025) darstellt. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 111,86 km² (13,14 km² Land, 98,72 km² Teil des IJsselmeers). Urk liegt westlich des Noordoostpolders an der IJsselmeerküste und ist mit diesem verbunden. Haupterwerbsquellen sind von alters her die Fischerei, vor allem auf der Nordsee, und die fischverarbeitende Industrie.
Mittleres Urad-Banner
Das Mittlere Urad-Banner (chinesisch 烏特拉中旗 / 乌拉特中旗, Pinyin Wūlātè Zhōng Qí; mongolisch: ᠤᠷᠠᠳ ᠤᠨ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ Urad-un Dumdadu Qosiɣu) ist ein Banner der bezirksfreien Stadt Bayan Nur im Westen des Autonomen Gebiets Innere Mongolei im Norden der Volksrepublik China, hat eine Fläche von 22.606 km² und zählt 140.000 Einwohner (2004), wobei sein Hauptort die Großgemeinde Hailiut (海流图镇) ist.

Die Felsbilder des Yinshan-Gebirges der chinesischen Denkmalliste liegen zum Teil auf seinem Gebiet.

Bayan Nur
Bayan Nur oder Bayannur (chinesisch 巴彥淖爾市 / 巴彦淖尔市, Pinyin Bāyànnào’ěr Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Westen des autonomen Gebiets Innere Mongolei im Norden der Volksrepublik China. Bayan Nur erhielt ihren mongolischen Namen, der „reich an Seen“ bedeutet, aufgrund der zahlreichen Süßwasser-Seen in dem Gebiet.
UNI-Europa
UNI-Europa ist ein Europäischer Gewerkschaftsverband von Dienstleistungs-Gewerkschaften mit Sitz in Brüssel. Er entstand im Jahr 2000 aus dem Zusammenschluss von vier Vorgängerverbänden und vertritt über 7 Millionen Mitglieder in 272 Gewerkschaften in 50 Ländern. Der 4. UNI-Europa-Kongress fand 2016 in Rom statt.

Der Verband ist Teil der  Globalen Gewerkschaftsföderation UNI Global Union und Mitglied im  Europäischen Gewerkschaftsbund. Wichtigste Aufgabe ist durch Kontakte mit und Lobbyarbeit bei der EU-Kommission und auch durch Herantragen gewerkschaftlicher Anliegen und Kampagnen an Mitglieder des Europäischen Parlaments Dienste für die Mitgliedsgewerkschaften und deren Mitglieder zu leisten.

UNI Global Union
UNI global union (UNI) ist eine der Globalen Gewerkschaftsföderationen, die im Rahmen der Global Unions mit dem Internationalen Gewerkschaftsbund verbunden sind.

UNI Global Union ist das Sprachrohr von 20 Millionen Beschäftigten im Dienstleistungssektor in allen Teilen der Welt. Über ihre 900 Mitgliedsorganisationen vertritt UNI Erwerbstätige in 150 Ländern und in allen Regionen der Welt und ist aktiv in den Sektoren: Reinigungs- & Sicherheits-/Wartungsdienste; Handel; Finanz; Spiele & Wetten; Friseur- /Kosmetikbranche; ICTS; Medien, Unterhaltung & Kunst; Post & Logistik; Sozialversicherung; Sport; Leih- & Zeitarbeitskräfte und Tourismus.

Den Zweck des Zusammenschlusses stellen Ausbau und Stärkung von Mitgliedsorganisationen und UNI Global Union zur Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen der Beschäftigten in Dienstleistungssektoren und verwandten Bereichen dar.
Causa Kirchner
Als Causa Kirchner werden die Rückgabe des Gemäldes von Ernst Ludwig Kirchner: Berliner Straßenszene an die Erbin des ehemaligen jüdischen Eigentümers und die daraus folgenden Reaktionen bezeichnet. Im August 2006 gab der damalige Berliner Kultursenator Thomas Flierl bekannt, dass das Land Berlin dem Herausgabeverlangen Anita Halpins, der in Großbritannien lebenden Enkelin des jüdischen Kunstsammlers Alfred Hess, stattgeben und das Gemälde gemäß der Washingtoner Erklärung restituieren werde. Das Gemälde war seit 1980 im Brücke-Museum Berlin ausgestellt. Nach der Rückgabe wurde die „Straßenszene“ am 8. November 2006 im Auktionshaus Christie’s New York für fast 30 Millionen Euro versteigert, neuer Eigentümer wurde das Privatmuseum der Kunstsammler Ronald Lauder und Serge Sabarsky, die Neue Galerie in New York.

Brücke-Museum
Das Brücke-Museum in Berlin besitzt die weltweit größte zusammenhängende Sammlung von Werken der expressionistischen Künstlergruppe Brücke (Stand 2023). Es präsentiert seine Sammlung in thematisch wechselnden Ausstellungen, wobei von dem umfangreichen Bestand jeweils nur ein Bruchteil gezeigt werden kann. Als Museum, das von Künstlern initiiert wurde, sucht es den Dialog mit zeitgenössischen Künstlerinnen und Künstlern. Im Februar 2024 wurde das Museum von Kunstkritikern der deutschen Sektion des Internationalen Kunstkritikerverbandes (AICA) zum Museum des Jahres 2023 gewählt.
Campitello
Campitello (korsisch Campitellu) ist eine Gemeinde mit 108 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) auf der französischen Insel Korsika.

Das Bergdorf liegt auf rund 560 m über dem Meeresspiegel, 450 Meter über dem linken Ufer des Flusses Golo, und ist durch Straßenverbindungen mit Bigorno im Westen und Volpajola im Osten verbunden.

Volpajola
Volpajola (korsisch: A Vulpaiola) ist eine Gemeinde mit 382 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Haute-Corse auf Korsika.

Zu Volpajola gehört der Ortsteil Barchetta im Tal des Golo. Dort befindet sich ein Bahnhof, und es verläuft eine Eisenbahnlinie der Chemins de fer de la Corse.

Die Gemeinde Volpajola grenzt im Nordosten an Scolca, im Südosten an Prunelli-di-Casacconi, im Süden und Südwesten an Campile und im Westen an Campitello.
Royal Oak (Schiff, 1916)
Die HMS Royal Oak war ein Schlachtschiff der Revenge-Klasse, das in den 1910er-Jahren für die Royal Navy gebaut wurde. Während des Ersten Weltkriegs nahm sie an der Skagerrakschlacht teil. Kurz nach dem Beginn des Zweiten Weltkriegs wurde das Schiff am 14. Oktober 1939 in Scapa Flow von U 47 versenkt.

Revenge-Klasse
Die Revenge-Klasse, auch Royal-Sovereign-Klasse genannt, war eine Klasse von fünf Schlachtschiffen, die in den 1910er-Jahren für die Royal Navy gebaut wurden. Von den ursprünglich acht geplanten Schiffen wurden drei annulliert. Für zwei der annullierten Schiffe wurden die beiden Schlachtkreuzer der Renown-Klasse bestellt und unter Verwendung des bereits bereitgestellten Materials gebaut. Auch Namen und Dienstbezeichnungen der Schiffe wurden beibehalten.
ThurgauerFrauenArchiv
Das ThurgauerFrauenArchiv wurde im Jahr 1999 gegründet, um die Geschichte der Thurgauer Frauen zu dokumentieren sowie Fragen zur Geschlechtergeschichte im Kanton Thurgau zu erforschen und die Informationen zugänglich zu machen und zu bewahren. Das Frauenarchiv wurde ins kantonale Kulturkonzept aufgenommen, wird seit 2025 im Staatsarchiv Thurgau geführt und steht für Forschung und Recherche zur Verfügung.

Staatsarchiv Thurgau
Das Staatsarchiv Thurgau ist das staatliche Archiv des Schweizer Kantons Thurgau. Es besteht, seit es den selbständigen Kanton Thurgau (2. März 1798) mit eigener Verwaltung gibt, und befindet sich in Frauenfeld. Leiter des Archivs ist Staatsarchivar Adrian Oettli.
NGC 968
NGC 968 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 167 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 180.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 3600 Kilometern pro Sekunde. Laut Daten bildet sie gemeinsam mit PGC 9789 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 9816, PGC 9820, PGC 2050624, PGC 2050768.

Das Objekt wurde am 5. Dezember 1879 von Édouard Stephan entdeckt.

PGC 9789
LEDA/PGC 9789 ist eine, teilweise von einem Stern überlagerte Zwerggalaxie im Sternbild Dreieck am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 154 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 15.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich das Objekt mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 3.300 Kilometern pro Sekunde. Nach Datenlage bildet sie mit NGC 968 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien PGC 9820, PGC 2050624, PGC 2050768, PGC 2054873.
Schloss La Baume
Das Schloss La Baume (Château de la Baume) liegt in der kleinen südfranzösischen Gemeinde Prinsuéjols im Département Lozère in der Region Okzitanien. Mit seiner Höhenlage von 1150 Metern auf dem Hochplateau des Aubrac im Zentralmassiv ist es eines der am höchsten gelegenen Schlösser Frankreichs.

La Baume wurde erstmals 1275 dokumentarisch erwähnt, bis in die 1630er Jahre stand auf dem Gelände jedoch nur ein mittelalterliches Festes Haus. Die meisten Erweiterungen und Umbauten wurden in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts durchgeführt.

Vom 3. Juli 1864 bis zum 18. Januar 1866 lebte Peter Haßlacher als Gast auf Schloss La Baume.

Das Schloss wurde am 21. Januar 1963 vom französischen Ministerium für Kultur als Monument historique unter Denkmalschutz gestellt. Weitere Elemente des Schlosses wie der Park wurden in späteren Jahren in den Schutz einbezogen. Das seit 1858 im privaten Besitz der Familie Las Cases befindliche Schloss kann besichtigt werden.

Prinsuéjols
Prinsuéjols ist eine französische Ortschaft im Département Lozère in der Region Okzitanien (vor 2016 Languedoc-Roussillon). Sie gehörte zum Arrondissement Mende und zum Kanton Aumont-Aubrac und wurde mit Wirkung vom 1. Januar 2017 mit Malbouzon zur Commune nouvelle Prinsuéjols-Malbouzon zusammengelegt.
Woronja-Höhle
Die Woronja-Höhle (auch Kruber-Höhle; Abchasisch: Ӡоу аҳаҧы; georgisch კრუბერის გამოქვაბული) ist eine Höhle in Abchasien, Georgien. Die Kalksteinhöhle befindet sich im Arabika-Massiv im westlichen Kaukasus, nächstgelegene Ortschaft ist Zandrypsch an der Küste des Schwarzen Meeres. Mit vermessenen 2197 Metern ist sie nach der im selben Bergmassiv befindlichen Werjowkina die zweittiefste bekannte Höhle der Welt.

Arabika-Massiv
Das Arabika-Massiv ist ein eisig erodierter Karstausbruch des Gagra-Kamms in Abchasien in der Region des Westkaukasus bei der Stadt Gagra. Die höchste Erhebung beträgt hierbei genau 2661 Meter.

Das 13 km lange Massiv besteht aus Kalksteinen der unteren Kreidezeit und des oberen Jura, die kontinuierlich nach Südwesten in das Schwarze Meer abfallen und unter den Meeresspiegel abtauchen. Das Gebiet ist dicht von Nadel- und Mischwaldflächen bedeckt.

Im Arabika-Massiv gibt es eine Reihe bemerkenswerter Höhlen, Schluchten und Abgründe, darunter die Werjowkina-Höhle und die Woronja-Höhle, auch bekannt als Krubera-Höhle, die zu den tiefsten Höhlen der Welt gehören. Alexander Kruber war der Erste, der im Jahr 1909 die Höhle betrat und diese näher betrachtete.

Rebecca Felix zufolge deuten die hohen Kalksteinhöhlen des Arabika-Massivs auf die Möglichkeit erstaunlich tiefer Höhlen hin, welche die Länge des Massivs und die Erde unter seiner Basis durchbohren.
Untere Mittelklasse
Untere Mittelklasse ist die Bezeichnung für die Fahrzeugklasse zwischen Kleinwagen und Mittelklasse. Diese Bezeichnung war insbesondere bis zum Erscheinen des VW Golf I 1974 üblich. Seitdem werden Fahrzeuge dieser Größenklasse meistens in die Kompaktklasse eingeordnet.

Typisch sind eine zwei- oder viertürige Karosserie und Drei- oder Vierzylindermotoren mit einem Hubraum von etwa 1000 cm³ in der Basismotorisierung.

Mittelklasse
Mittelklasse bezeichnet die Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kompaktklasse und unterhalb der oberen Mittelklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment obere Mittelklasse bzw. D-Segment. Der Neuwagenverkauf erfolgt vor allem an Unternehmen und weniger an Privatpersonen. Letztere hatten bei den Neuverkäufen zum Beispiel beim VW Passat, der als typisches Mittelklassenfahrzeug gilt, im Jahr 2008 einen Anteil von 13,2 %. Eine Ausnahme stellt die Mercedes-Benz C-Klasse dar, die stets auf einen sowohl für diese Fahrzeugklasse als auch im Allgemeinen hohen Privatanteil von 35 bis 50 Prozent an den Gesamtzulassungen kommt. Die Neupreise für Wagen der Mittelklasse weisen ein breites Spektrum auf.
Halle (Westf.)
Halle (Westfalen) [ˈhalə] ⓘ, amtlich Halle (Westf.), ist eine Mittelstadt in Nordrhein-Westfalen und liegt etwa 15 km westlich von Bielefeld im Norden des Kreises Gütersloh in Ostwestfalen-Lippe. Das Stadtgebiet erstreckt sich im Nordosten in den Teutoburger Wald und im Südwesten bis in die Emssandebene. 1246 erstmals genannt, gehörte der 1719 zur Stadt erhobene Ort mehrere Jahrhunderte zur Grafschaft Ravensberg und war von 1816 bis 1972 Kreisstadt des Kreises Halle (Westf.). Neben einer Vielzahl von mittelständischen Unternehmen ist in Halle mit August Storck ein international bekanntes Großunternehmen ansässig. Halle ist aufgrund der zahlreichen Linden im Stadtgebiet auch als „Lindenstadt“ bekannt.

Wasserschloss Tatenhausen
Das Wasserschloss Tatenhausen liegt im Tatenhauser Wald bei Halle im Kreis Gütersloh. Das Schloss war über 470 Jahre lang Stammsitz der Freiherren und Grafen von Korff genannt Schmising und befindet sich durch Erbschaft nun im Besitz der Familie Freiherren Teuffel von Birkensee. Urkundlich wird es bereits 1491 erwähnt, der damalige Besitzer war der Ritter Bernd Hoberg. Von 1812 bis 1816 lebte der Dichter des Hainbunds Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg auf dem Wasserschloss.
Journey of the Sorcerer
Journey of the Sorcerer ist ein Stück des vierten Eagles-Albums, One of These Nights, aus dem Jahre 1975. Es wurde später durch die Verwendung als Titelmusik für die von der BBC produzierte, englische Radio-Hörspielserie Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams aus den Jahren 1978 und 1979 bekannt. Adams wünschte sich für die Titelmusik etwas, das zum einen Science-Fiction repräsentierte, zum anderen aber auch an einen Anhalter erinnerte. Er entschied sich schließlich für Journey of the Sorcerer. Das Stück wurde ebenfalls bei allen weiteren Umsetzungen des Romans verwendet, darunter in der Fernsehserie Per Anhalter durch die Galaxis von 1981. Zuletzt wurde es für den gleichnamigen Spielfilm im Jahr 2005 von Joby Talbot neu arrangiert und aufgenommen.

Per Anhalter durch die Galaxis (Film)
Per Anhalter durch die Galaxis (Originaltitel: The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy) ist eine britische Science-Fiction-Komödie, die auf dem gleichnamigen Buch von Douglas Adams basiert. Die Dreharbeiten endeten im August 2004 und der Film wurde am 28. April 2005 in Großbritannien, Australien und Neuseeland sowie am folgenden Tag in den Vereinigten Staaten erstmals gezeigt. In Deutschland startete der Film am 9. Juni 2005. Das Drehbuch wurde bis zu seinem Tod von Douglas Adams geschrieben und von Garth Jennings und Karey Kirkpatrick vollendet.
Eaux-Puiseaux
Eaux-Puiseaux ist eine französische Gemeinde mit 251 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Troyes und zum Gemeindeverband Le Val d’Armance. Die Bewohner werden Puisotins und Puisotinnes genannt.

Auxon (Aube)
Auxon ist eine französische Gemeinde mit 934 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aube in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Aix-Villemaur-Pâlis im Arrondissement Troyes. Die Einwohner werden Alsoniens und Alsoniennes genannt.
MB-trac
MB-trac ist eine Traktorenmarke des deutschen Kraftfahrzeugherstellers Daimler-Benz und Teil der Markenfamilie Mercedes-Benz. Die Produktion erfolgte über einen Zeitraum von 18 Jahren zwischen 1973 und 1991. Der MB-trac wurde auf der Basis von Unimog-Aggregaten entwickelt, hatte jedoch eine ungefederte Hinterachse. Charakteristisch sind die vier gleich großen Räder mit Allradantrieb und die in Fahrzeugmitte positionierte Fahrerkabine. Nachdem der Unimog in seinem ursprünglich priorisierten Marktsegment, der Landwirtschaft, an Bedeutung verlor, sollte der MB-trac dort Marktanteile zurückgewinnen.

Die Herstellung des MB-trac stellte Mercedes-Benz zum 17. Dezember 1991 ein.

LandTechnik Schönebeck
Die LandTechnik Schönebeck GmbH (kurz: LTS) war ein deutscher Landmaschinen- und Kommunalfahrzeughersteller. Das Unternehmen entstand 1990 durch die Umwandlung und Aufteilung des VEB Traktoren- und Dieselmotorenwerks Schönebeck in Kapitalgesellschaften.
M-Verfahren
Das M-Verfahren, Kurzform für Mittenkugelverfahren, ist ein Gemischbildungsverfahren für Dieselmotoren, bei dem der Kraftstoff wandverteilt in einen kugelförmigen Brennraum eingespritzt wird. Es wird zu den unmittelbaren Einspritzverfahren gezählt. Heute gilt das M-Verfahren als veraltet. Eingesetzt wurde es überwiegend bei Stationärmotoren und Motoren für Nutzfahrzeuge, Pkw-Motoren mit M-Verfahren gibt es nicht.

Direkteinspritzung
Die Direkteinspritzung ist ein Verfahren zur Kraftstoffeinspritzung für Dieselmotoren und Ottomotoren. Der Kraftstoff wird dabei von einer Einspritzdüse direkt in den Zylinder oder den Brennraum eingespritzt.
Hukou (Jiujiang)
Der Kreis Hukou (chinesisch 湖口县, Pinyin Húkǒu Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Jiujiang in der südchinesischen Provinz Jiangxi. Er hat eine Fläche von 674 km² und zählt 275.797 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Shuangzhong (双钟镇).

Jiujiang
Jiujiang (chinesisch 九江市, Pinyin Jiǔjiāng shì – „Neun-Flüsse-Stadt“) ist eine bezirksfreie Stadt in der Provinz Jiangxi der Volksrepublik China. Jiujiang hat eine Fläche von 19.013 km2 und 4.600.276 Einwohner (Stand: Zensus 2020). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Ji’an leben 950.000 Menschen (Stand: Ende 2018). Über 90 % der Bewohner von Jiujiang sind Han-Chinesen.

Auf dem Gebiet der kreisfreien Stadt Lushan liegt der weltberühmte Lushan-Landschaftspark, der zu einem Zentrum des Tourismus geworden ist.

Die im Stadtgebiet gelegene Stätte der Lushan-Konferenz und Villen von Lushan (庐山会议旧址及庐山别墅建筑群, Lúshān huìyì jiùzhǐ jí Lúshān biéshù jiànzhù qún) und die Stätte der Standard Oil Company (美孚洋行旧址, Meifū yángháng jiùzhǐ) stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
No More Mr. Nice Guy
No More Mr. Nice Guy ist ein 1973 veröffentlichtes Lied von Alice Cooper von dem Album Billion Dollar Babies.

Cooper schrieb das Lied vor dem Hintergrund der Reaktionen der Kirchengemeinde seiner Mutter, die vor allem sein Auftreten bei den Bühnenshows der Band kritisierte. Musikalisch sollte es wie ein Durchschlag von The Whos 1966 veröffentlichter Single Substitute sein und nach Coopers eigener Aussage ein Tribut an Lieder wie dieses.

Alice Cooper (Band)
Alice Cooper, auch bekannt als Alice Cooper Group oder The Alice Cooper Band, ist eine US-amerikanische Rockband um den gleichnamigen Frontmann, die hauptsächlich zwischen den Jahren 1968 bis 1975 aktiv war.
Dominique Janssen
Dominique Johanna Anna Janssen (2018–20 Bloodworth, * 17. Januar 1995 in Horst) ist eine niederländische Fußballspielerin, die seit Juli 2024 Vertragsspielerin von Manchester United ist und seit 2014 für die A-Nationalmannschaft spielt.

U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2014
Die Endrunde der 17. U-19-Fußball-Europameisterschaft der Frauen wurde im Juli 2014 in Norwegen ausgetragen. Acht Mannschaften traten zunächst in einer Gruppenphase in zwei Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Spielberechtigt waren Spielerinnen, die am 1. Januar 1995 oder später geboren wurden. Erstmals nahmen Albanien, Malta und Montenegro an der Qualifikation teil. Irland konnte sich erstmals für die Endrunde qualifizieren. Turniersieger wurden erstmals die Niederländerinnen, die einen neuen Pokal erhielten, der den alten kleineren Pokal nach 12 Jahren ablöst.
Robin Ticciati
Robin Ticciati, OBE (* 16. April 1983 in London) ist ein britischer Dirigent. Seit der Spielzeit 2017/2018 ist er Chefdirigent und Künstlerischer Leiter des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin (DSO Berlin). Bereits im Sommer 2014 trat er sein Amt als Music Director der Glyndebourne Festival Opera an.

Bamberger Symphoniker
Die Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie sind ein deutsches Symphonieorchester, das seit seiner Gründung 1946 in Bamberg beheimatet ist und weltweit als Tourneeorchester konzertiert. Das Orchester hat seit seiner Gründung über 7700 Konzerte in 64 Ländern und über 500 Städten gegeben (Stand 2025) und arbeitete bislang mit mehr als 500 Gastdirigenten zusammen. Seit 2004 hat es den Rang eines Staatsorchesters. Von 1950 bis 1993 war der sogenannte „Kulturraum“, die ehemalige Dominikanerkirche mit angrenzendem Kloster, Domizil des Orchesters. Seit 1993 treten die Bamberger Symphoniker in der für sie errichteten Konzerthalle Bamberg auf. Seit 2016 wird das Orchester von seinem Chefdirigenten Jakub Hrůša geleitet.
Systemtheorie (Ingenieurwissenschaften)
Die Systemtheorie ist eine fächerübergreifende Disziplin der Ingenieurwissenschaften, insbesondere aus dem Bereich der Elektrotechnik, mit Anwendungen aus den Bereichen wie der Nachrichten- und Hochfrequenztechnik und der Regelungstechnik. Die Systemtheorie beschäftigt sich mit der  mathematischen Beschreibung und Berechnung von physikalischen Systemen auf einer abstrakten Ebene. Solche physikalischen Systeme können beispielsweise Filter oder Regelkreise sein.

Zeitinvarianz
Zeitinvarianz oder Zeitunabhängigkeit bezeichnet die Eigenschaft eines mathematischen Objekts, sich im Zeitablauf nicht zu ändern, obwohl die Modellierung der möglichen Zeitabhängigkeit Bestandteil dieses mathematischen Objektes ist. Typische Verwendungsbereiche des Konzeptes der Zeitinvarianz sind die Theorie stochastischer Prozesse und die Systemtheorie. Ein mathematisches Objekt, das die Eigenschaft der Zeitinvarianz hat, wird als zeitinvariant  bezeichnet.
Auffreville-Brasseuil
Auffreville-Brasseuil ist eine französische Gemeinde in der Île-de-France. Sie gehört zum Département Yvelines, zum Arrondissement Mantes-la-Jolie und zum Kanton Bonnières-sur-Seine. Sie grenzt im Nordwesten an Magnanville, im Norden an Mantes-la-Ville, im Osten an Breuil-Bois-Robert, im Süden an Vert und im Westen an Soindres.

Soindres
Soindres ist eine Gemeinde im französischen Département Yvelines in der Île-de-France. Sie gehört zum Kanton Bonnières-sur-Seine (bis 2015 Kanton Guerville) im Arrondissement Mantes-la-Jolie. Sie grenzt im Nordwesten an Fontenay-Mauvoisin, im Norden an Buchelay (Berührungspunkt), im Nordosten an Magnanville, im Osten an Auffreville-Brasseuil, im Südosten an Vert, im Süden an Flacourt und im Südwesten an Favrieux. Die Bewohner nennen sich Soindrais.

Die ehemalige Route nationale 828 führte über Soindres.
Vivasvat
Vivasvat (Sanskrit विवस्वत् Vivasvat m. »Aufleuchtender«) ist ein vedischer Gott, der schon früh mit dem Sonnengott Surya verschmolzen ist. Auf sein Geheiß brachte sein Bote Matarishvan das Feuer vom Himmel zu den Menschen.

Surya
Surya (Sanskrit सूर्य sūrya ‚Sonne‘), auch Ravi oder Aditya, ist in den ältesten Schriften des Hinduismus, den Veden, die Personifizierung der Sonne, der Wärme und des Lichtes bzw. der Sonnengott, den viele Gläubige noch heute in verschiedenen Formen verehren. Gelegentlich taucht Surya in den Veden in weiblicher Form als Tochter der Sonne auf. Surya verkörpert die Mittags- und Abendsonne.