hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toni Damigella
Antoinette Helen „Toni“ Damigella (* 19. Juli 1966 in Quincy, Massachusetts) ist eine ehemalige US-amerikanische Rennrodlerin.

Damigella wurde 1982 mit 16 Jahren ins US-amerikanische Rodelteam berufen. In diesem und dem darauf folgenden Jahr wurde sie jeweils Dritte bei den nationalen Meisterschaften. 1983 trat sie ebenfalls bei den Weltmeisterschaften in Lake Placid an. Dort belegte sie den neunten Platz. Damit qualifizierte Damigella sich für die Olympischen Winterspiele 1984 in Sarajevo, wo sie Rang 20 erreichte.

Nach ihrer aktiven Karriere zog Damigella nach Florida, wo sie als Investmentberaterin und Immobilienmaklerin arbeitete.

Quincy (Massachusetts)
Quincy [ˈkwɪnzi] ist eine US-amerikanische Stadt (seit 1888) in Neuengland im Bundesstaat Massachusetts. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 101.636 ermittelt.

Sie liegt an der Quincy Bay zehn Kilometer südöstlich von Boston. Der Ort nennt sich auch City of the Presidents, weil mit John Adams (2. US-Präsident von 1797 bis 1801) und dessen Sohn John Quincy Adams (6. US-Präsident von 1825 bis 1829) gleich zwei US-Präsidenten aus Quincy stammen. Aus der Familie gingen auch weitere bedeutende Politiker, Diplomaten, Militärs, Unternehmensführer und Wissenschaftler hervor. Die mit dem Leben der Familie Adams verbundenen Gebäude sind im Adams National Historical Park als Gedenkstätte ausgewiesen.
Louis Monneron
Jean-Louis Monneron (* 12. September 1742 in Annonay, Ardèche; † 30. November 1805 im Senegal), genannt Monneron des Mortiers, war ein im Ostindienhandel engagierter französischer Unternehmer, Bevollmächtigter Frankreichs auf Sri Lanka und Deputierter Pondichérys in der Konstituante.

Annonay
Annonay (okzitanisch Anonai) ist eine südfranzösische Stadt im Norden des Vivarais und eine Gemeinde im Département Ardèche in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Mit 17.274 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) ist Annonay die größte Stadt des Départements, aber nicht Sitz der Präfektur. Diese befindet sich im deutlich kleineren Privas.
Manfred Kokot
Manfred Kokot (* 3. Januar 1948 in Templin, Brandenburg) ist ein ehemaliger DDR-Leichtathlet und Olympiamedaillengewinner, der in den 1970er Jahren als 100-Meter-Läufer erfolgreich war. Sein größter Erfolg ist die Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 1976 in Montréal mit der 4-mal-100-Meter-Staffel der DDR (38,66 s, zusammen mit Klaus-Dieter Kurrat, Alexander Thieme und Jörg Pfeifer), wofür er mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Bronze ausgezeichnet wurde.

Als erster Sprinter der DDR lief er die 100 Meter in 10,0 s (15. Mai 1971; Europarekord). Am 4. Februar 1973 gelang ihm in Berlin ein Hallenweltrekord auf der 50-Meter-Strecke (5,61 s), der bis 1996 Bestand hatte.

Templin
Templin [tɛmˈpliːn] ist die flächengrößte Stadt im Landkreis Uckermark im Norden Brandenburgs und staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Thermalsoleheilbad. Trotz ihrer nur rund 16.000 Einwohner ist sie der Fläche nach die achtgrößte Stadt Deutschlands. Bezüglich der Einwohnerzahl ist Templin eine Kleinstadt.
Tomcod
Tomcod  bezeichnet:

Fische der Gattung Microgadus (Tomcods bzw. Kleindorsche), speziell
den Atlantik-Tomcod, auch bekannt unter den Trivialnamen Frostfisch, Tommy Cod oder Winter Cod, siehe Microgadus tomcod
den Pazifik-Tomcod, siehe Microgadus proximus

den ersten, nach dem Atlantik-Tomcod benannten, Monat bei den nordamerikanischen Mi’kmaq, siehe Mi’kmaq#Kultur

den ursprünglichen Namen „Boonamoogwaddy“ (engl. „Tomcod Ground“) des kanadischen Dartmouth (Nova Scotia) in der Sprache der Mi’kmaq

im Englischen den Weißen Umber, siehe Weißer Umber

Dartmouth (Nova Scotia)
Dartmouth ist eine ehemalige Stadt in der Provinz Nova Scotia, Kanada am Ostufer der Bucht von Halifax. Sie galt als Zwillingsstadt von Halifax und trägt den Spitznamen City of Lakes.

Seit 1. April 1996 bildet Dartmouth zusammen mit Halifax, Bedford und dem Halifax County den Verwaltungsbezirk Halifax Regional Municipality (HRM). Es leben zurzeit innerhalb der HRM etwa 370.000 Menschen, was 40 % der Bevölkerung von Nova Scotia und 15 % aller Bewohner der atlantischen Provinzen ausmacht.
IC 366
IC 366  ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Stier auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 165 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien NGC 1550, IC 363, IC 364, IC 365.

Das Objekt wurde am 5. Oktober 1890 von dem US-amerikanischen Astronomen Sherburne Wesley Burnham entdeckt.

NGC 1550
NGC 1550 = NGC 1551 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Stier auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 164 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 105.000 Lichtjahren. Die Galaxie ist das hellste Mitglied der NGC 1550-Gruppe (LGG 113).

Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien IC 363, IC 364, IC 365, IC 366.

Das Objekt wurde am 8. Oktober 1785 von Wilhelm Herschel entdeckt.
Sergey Osovic
Sergey Osovic (ukrainisch Сергій Осович, Serhij Ossowytsch, engl. Transkription Serhiy Osovych; * 16. Dezember 1973 in Iwano-Frankiwsk) ist ein österreichischer Sprinter ukrainischer Herkunft.

Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta erreichte er über 100 Meter das Viertelfinale und kam mit der ukrainischen 4-mal-100-Meter-Staffel auf den vierten Platz.

Über 200 Meter wurde er bei den Europameisterschaften 1994 in Helsinki Vierter und gewann Gold bei den Halleneuropameisterschaften 1998 in Valencia. Bei den Weltmeisterschaften erreichte er über dieselbe Distanz 1995 in Göteborg und 1999 in Sevilla das Viertel- und 1997 in Athen das Halbfinale.

2003 wurde er österreichischer Staatsbürger, 2005 Österreichischer Meister über 100 Meter.

Sergey Osovic ist 1,80 m groß und wiegt 78 kg. Er ist als Trainer beim LCC Wien tätig.

Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1999
Die 7. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell: 7th IAAF World Championships in Athletics Sevilla 1999) fanden vom 20. bis 29. August 1999 in der spanischen Stadt Sevilla statt. Es nahmen 1821 Athleten aus 201 Ländern teil.
Hammer-Aitov-Projektion
Die Hammer-Aitov-Projektion (auch Hammer-Aitoff-Projektion oder nur Hammer-Projektion genannt) ist eine von Ernst Hammer 1892 vorgeschlagene flächentreue Kartenprojektion, welche die gesamte Erdoberfläche als Ellipse darstellt. Sie basiert auf der Aitov-Projektion von Dawid Aitow, ist aber im Gegensatz zu jener flächen- statt längentreu. Hammer verwendete eine Lambertsche Azimutalprojektion statt der mittabstandstreuen Azimutalprojektion.

Äquator und Mittelmeridian werden maßstabsgetreu und als Gerade wiedergegeben, mit zunehmender Entfernung von diesen nimmt aber auch die Verzerrung sehr stark zu. Üblicherweise ist der Nullmeridian der Mittelmeridian.

Andere Längen- und Breitenkreise werden als Kurven dargestellt. Der dem Mittelmeridian gegenüberliegende Meridian bildet den Außenrand der Karte.

Die Verzerrungen in den Polgegenden sind nicht so stark wie bei der ähnlich aussehenden Mollweide-Projektion.

Dawid Alexandrowitsch Aitow
Dawid Alexandrowitsch Aitow (russisch Давид Александрович Аитов; * 25. Maijul. / 6. Juni 1854greg. in Orenburg; † 18. März 1933 in Paris) war ein russischer Kartograf und Revolutionär.

Nach seiner Emigration nach Frankreich 1879 arbeitete Aitow als Kartograf beim Hachette-Verlag, wo er maßgeblich an dem von Louis Vivien de Saint-Martin und später Franz Schrader herausgegebenen Atlas universel beteiligt war. Auf Grundlage der Ergebnisse der ersten Allgemeinen Volkszählung des Russischen Reichs vom Jahr 1897 veröffentlichte er eine ethnographische Übersichtskarte in 1 : 12.500.000 mit erklärendem Text.

Auf Aitow gehen die Aitow-Projektion und die Hammer-Aitow-Projektion zur Kartendarstellung zurück.

Dawid Aitow ist der Vater des französischen Rugby-Spielers Vladimir Aïtoff und der Pianistin Irène Aïtoff.
Gerald Stier
Gerald Stier (* 17. September 1940 in Rathendorf; † 7. April 2022 in Dresden) war ein deutscher Komponist, Organist, Kantor und Landeskirchenmusikdirektor der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Rathendorf
Rathendorf ist ein zur Stadt Geithain in Sachsen gehöriger Ort im sächsischen Landkreis Leipzig. Gemeinsam mit dem 1956 eingemeindeten Ortsteil Oberpickenhain wurde Rathendorf im Jahr 1996 mit Ossa und Narsdorf zur Gemeinde Narsdorf zusammengeschlossen, die zum 1. Juli 2017 nach Geithain eingemeindet wurde.
BLS Fb 5/7
Die Fb 5/7 waren 13 elektrische Lokomotiven der Berner Alpenbahn-Gesellschaft Bern–Lötschberg–Simplon (BLS), die 1913 von SLM, MFO und BBC entwickelt und gebaut wurden. Sie waren bei der Ablieferung die stärksten Elektrolokomotiven der Welt. Mit der kurz darauf beschlossenen Einführung der neuen Bezeichnungen für elektrische Lokomotiven wurde die Bezeichnung in  Be 5/7 geändert.

Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn
Die Berner Alpenbahn-Gesellschaft Bern–Lötschberg–Simplon oder kurz Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn (BLS) war eine Eisenbahngesellschaft in der Schweiz, die die Lötschberglinie in den Kantonen Bern und Wallis betrieb. Die 1906 gegründete BLS kaufte 1907 die Spiez-Frutigen-Bahn (SFB). 1913 kam durch Fusion die Thunerseebahn (TSB) hinzu, welche sich ihrerseits ein Jahr zuvor mit der Vereinigten Dampfschifffahrts-Gesellschaft für den Thuner- und Brienzersee (VDG) vereinigt hatte. Im Juni 1997 fusionierte die BLS rückwirkend auf den 1. Januar 1997 mit den mitbetriebenen Bahnen Spiez-Erlenbach-Zweisimmen-Bahn (SEZ), der Gürbetal-Bern-Schwarzenburg-Bahn (GBS), und der Bern-Neuenburg-Bahn (BN) zur BLS Lötschbergbahn (BLS).
American Atheists
Die American Atheists (dt.: amerikanische Atheisten) sind eine US-amerikanische Organisation, die sich für die Rechte von Atheisten einsetzt und eine vollständige Trennung von Kirche und Staat befürwortet. Sie ist unter anderem durch eine Reihe von Gerichtsverfahren bekannt geworden, bei denen öffentlichen Einrichtungen vorgeworfen wurde, durch religiöse Praktiken das Prinzip der Trennung von Religion und Staat zu verletzen, zum Beispiel durch Gebete in Schulen oder den Satz „In God We Trust“ auf Dollar-Scheinen und -Münzen.

Atheismus
Atheismus (von altgriechisch ἄθεος átheos, deutsch ‚ohne Gott‘) bezeichnet die Abwesenheit oder Ablehnung des Glaubens an einen Gott oder Götter. Im Gegensatz dazu bezeichnen Deismus und Theismus (θεός/ϑεός theós „Gott“) den Glauben an Götter, wobei Monotheismus für den Glauben an nur einen Gott und Polytheismus für den Glauben an mehrere Götter steht. Zum Atheismus im weiteren Sinne zählen einige auch den Agnostizismus (agnostischer Atheismus), nach dem eine Existenz von Gott oder Göttern ungeklärt oder nicht klärbar ist. Im engeren Sinne bezeichnet der Atheismus die Überzeugung, dass es Gottheiten nicht gibt.
1865
Im Jahr 1865 endet der amerikanische Sezessionskrieg. Die Sklaverei wird im gesamten Bundesgebiet der Vereinigten Staaten abgeschafft, die Konföderation wird aufgelöst und die Zeit der Reconstruction, der Wiedereingliederung der in den Jahren 1860/61 aus der Union ausgetretenen Südstaaten beginnt. Kurz nach Kriegsende wird jedoch Präsident Abraham Lincoln, der erst Anfang des Jahres seine zweite Amtszeit angetreten hat, ermordet.

John Wilkes Booth
John Wilkes Booth (* 10. Mai 1838 bei Bel Air, Maryland; † 26. April 1865 bei Bowling Green, Virginia) war ein amerikanischer Schauspieler, der heute insbesondere als Mörder Abraham Lincolns († 15. April 1865) bekannt ist. Zu seiner Zeit war er ein populärer Darsteller, der als Freund der Südstaaten unzufrieden mit dem Ausgang des Sezessionskrieges war.
Jörgen Bengtsson
Jan Runo Jörgen Bengtsson (* 2. Oktober 1943 in Anderstorp) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Abwehrspieler stand in 100 Spielen in der Allsvenskan für AIK auf dem Platz und erzielte dabei vier Tore.

AIK Solna
Der Allmänna Idrottsklubben (deutsch: Der Allgemeine Sportklub), meistens unter der Abkürzung AIK genannt, ist mit über 20.000 Mitgliedern einer der größten schwedischen Sportvereine.

Der Klub gehört mit etlichen Meistertiteln in Mannschafts- und Einzelsportarten zu den erfolgreichsten Vereinen des Landes. Er wurde beispielsweise zwölfmal schwedischer Meister im Fußball und achtmal schwedischer Pokalsieger. Die Eishockey-Abteilung wurde insgesamt siebenmal schwedischer Meister der Herren und zweimal, 2004 und 2007, der Frauen und gewann bei den Frauen zwischen 2005 und 2008 die ersten vier Austragungen des IIHF European Women Champions Cup. Außerdem gehörten die ersten beiden schwedischen Wimbledon-Gewinner im Tennis ebenfalls zum AIK.

Der 1891 gegründete Verein ist seit 1937 in Solna beheimatet, vorher war er in Stockholm zu Hause. Der Klub trägt offiziell keine Ortsbezeichnung im Namen. Im deutschsprachigen Raum wird er meist als AIK Solna oder AIK Stockholm bezeichnet.
U-Bahnhof Hamburger Straße
Der U-Bahnhof Hamburger Straße ist ein Hochbahnhof der Hamburger U-Bahn im Stadtteil Barmbek-Süd. Er wird heute von der Linie U3 bedient. Das Kürzel der Station bei der Betreiber-Gesellschaft Hamburger Hochbahn lautet „HS“. Der U-Bahnhof hatte 2019 werktäglich (mo–fr) 16.163 Ein- und Aussteiger.

Hamburg-Barmbek-Süd
Barmbek-Süd ['baʁmbeːk] ist ein Stadtteil im Bezirk Hamburg-Nord nordöstlich der Stadtmitte der Freien und Hansestadt Hamburg. Bis 1951 bildete er zusammen mit Barmbek-Nord und Dulsberg den Stadtteil Barmbek.
Manhigh
Manhigh war die Bezeichnung einer Serie von bemannten Ballonaufstiegen in Höhen von 30 Kilometern, die ab 1955 durch das Militär der USA initiiert wurde.

Ziel der Flüge in einer Höhe, in der über 99 Prozent der Erdatmosphäre unter einem lagen, war die Erfassung wissenschaftlicher Daten über das Verhalten eines Ballons in dieser Höhe und die Wirkung kosmischer Strahlung auf den Menschen. Das Programm bestand aus drei bemannten und weiteren unbemannten Flügen:

Manhigh I am 2. Juni 1957 durch Captain Joseph Kittinger auf 29.500 Meter

Manhigh II am 19. und 20. August 1957 durch Major David Simons auf 30.900 Meter

Manhigh III am 8. Oktober 1958 durch Lieutenant Clifton McClure auf 29.900 Meter

Der aus Polyethylen bestehende Heliumballon hatte einen Durchmesser von 60 Metern und ein Volumen von 85.000 Kubikmetern. Die hermetisch verschlossene Gondel wog 747 Kilogramm.

Ein Großteil der Flüge wurden von der Holloman Air Force Base aus unternommen.

Ballon
Ein Ballon (aus mittelfranzösisch ballon von italienisch pallone, Vergrößerungsform von palla Kugel, Ball‘, aus dem Germanischen, verwandt mit Ball, Ballen) ist im heutigen Sprachgebrauch eine (zumindest im gefüllten Zustand) selbsttragende, gasdichte Hülle mit einer bauchigen, runden Form, die mit Gas oder Flüssigkeit gefüllt ist oder werden kann.

Die Aussprache im Hochdeutschen ist [baˈlõ] bzw. [baˈlɔŋ] und variiert im südlichen deutschen Sprachraum: süddeutsch, österreichisch und schweizerisch: [baˈloːn].

Manche ballonförmige Gegenstände besitzen den Wortteil in ihrer Bezeichnung, wie

Heißluft- und Gasballon (Luftfahrzeuge)

Luftballon (oft als Kinderspielzeug)

die Ballonflasche als Form-Kategorie von (Glas-)Flaschen
Florian Foest
Florian Foest (* 19. Juli 1976 in Rathenow) ist ein deutscher Kameramann.

Florian Foest wuchs in Berlin auf und machte 1996 Abitur. Ab 1997 arbeitete er bei Film- und Fernsehproduktionen als Beleuchter. Von 2001 bis 2006 absolvierte er ein Kamerastudium an der Hochschule für Film und Fernsehen in Potsdam. Ab 2004 wirkte er zunächst an einigen Kurzfilmen mit, seit 2007 folgten verschiedene Film- und Fernsehproduktionen.

Rathenow
Rathenow [ˈʁaːtʰənoː] ⓘ ist eine amtsfreie Stadt an der Havel, etwa 70 Kilometer westlich von Berlin und Kreisstadt des Landkreises Havelland in Brandenburg. Seit dem 13. Mai 2013 führt die Mittelstadt offiziell die Zusatzbezeichnung „Stadt der Optik“.
Niederkell
Niederkell ist ein Ort in der Verbandsgemeinde Saarburg-Kell, der zu den Ortsgemeinden Mandern und Waldweiler gehört, wobei Erstere den größeren Anteil hat. In Niederkell befindet sich eine Fabrik der Firma Bilstein.

Früher befand sich in Niederkell der Bahnhof Schillingen an der Hochwaldbahn. Der Bahnhof wurde nach Schillingen benannt, da die Bahnhofstraße von hier dorthin führte, da dies beim Bau der Strecke der nächste größere Ort war. Im Bahnhof befand sich auch ein Anschlussgleis zur Bilstein-Fabrik, der noch bis in die 1990er Jahre bedient und dann aufgelassen und zurückgebaut wurde. Auf der ehemaligen Bahntrasse verläuft heute der Ruwer-Hochwald-Radweg.

Ruwer-Hochwald-Radweg
Der Ruwer-Hochwald-Radweg verbindet entlang der Ruwer das Tal der Mosel mit den Höhen des Hunsrücks. Der Radweg nutzt die Bahntrasse der ehemaligen Hochwaldbahn. Er ist 48 Kilometer lang, überwindet 400 Höhenmeter und überquert insgesamt 20 Brücken.

Der Bau des Radweges erfolgte ab 2004.
Seit dem 1. April 2009 verkehrt zwischen Trier und Türkismühle
die Buslinie RegioRadler Ruwer-Hochwald (Linie R200).
In Hermeskeil, Kell am See und Kasel befinden sich Verleih- und Aufladestationen für E-Bikes.

Die offizielle Eröffnung des Ruwer-Hochwald-Radweges erfolgte am 9. Mai 2009
durch den rheinland-pfälzischen Verkehrsminister Hendrik Hering.
Tees Maar Khan
Tees Maar Khan ist eine indische Komödie aus dem Jahr 2010, bei der Farah Khan Regie führte. In den Hauptrollen sind Akshay Kumar und Katrina Kaif zu sehen. Anil Kapoor und Salman Khan treten in Gastrollen auf. Der Film wurde von Hari Om Productions vertrieben, die Akshay Kumar und seiner Frau Twinkle Khanna gehört.

Katrina Kaif
Katrina Kaif (Hindi कत्रिना कैफ़, Katrinā Kaif, früher Katrina Turquotte auch Turcotte, * 16. Juli 1983 in Hongkong) ist ein britisches Model und eine Schauspielerin, welche durch Hindi-Filme bekannt wurde. Außer in Hindi hat sie auch Filme in Telugu und Malayalam gedreht.
SAC Rätia
Der SAC Rätia ist eine Bündner Sektion des Schweizer Alpen-Clubs und gehört mit 2892 Mitgliedern (Stand: Januar 2026) zu den grössten Sportvereinen im Kanton Graubünden. Neben dem Bergsportangebot unterhält die Sektion des Schweizer Alpen-Clubs einen Rettungsdienst und betreibt sechs Hütten.

Silvrettahütte
Die Silvrettahütte ist eine Berghütte der Sektion St. Gallen des Schweizer Alpen-Clubs (SAC), im Schweizer Kanton Graubünden.
Sie besteht aus zwei Gebäuden, liegt östlich von Klosters auf einer Höhe von 2341 m ü. M. und unterhalb des Silvrettagletschers, in aussichtsreicher Lage mit Blick ins Prättigau.

Sie bietet 69 Schlafplätze (davon im Winterraum 12) und ist in der Sommersaison von Mitte Juni bis Mitte Oktober sowie in der Wintersaison von Mitte Februar bis Anfang Mai bewirtschaftet. Die Hütte hat eine eigene Stromversorgung mittels Wasserturbine.
Taubenturm (Brou-sur-Chantereine)
48.8884912.632363Koordinaten: 48° 53′ 18,6″ N, 2° 37′ 56,5″ O

Der Taubenturm (französisch colombier oder pigeonnier) in Brou-sur-Chantereine, einer französischen Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France, wurde 1545 errichtet.

Brou-sur-Chantereine
Brou-sur-Chantereine ist eine französische Gemeinde mit 5094 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Brou-sur-Chantereine gehört zum Arrondissement Torcy und zum Kanton Villeparisis. Die Einwohner werden Breuillois genannt.
G. K. Gilbert Award
Der G. K. Gilbert Award der Geological Society of America wird für Leistungen in planetarer Geologie verliehen. Er ist nach Grove Karl Gilbert benannt.

Es gibt noch den G. K. Gilbert Award for Excellence in Geomorphic Research der Association of American Geographers. Beide Preise sind nicht mit dem nach William Gilbert benannten William Gilbert Award der American Geophysical Union (AGU) zu verwechseln. Die AGU vergibt außerdem noch einen G. K. Gilbert Award in Surface Processes.

Geological Society of America
Die Geological Society of America, Inc. (Amerikanische Geologische Gesellschaft, Abkürzung: GSA) ist eine gemeinnützige Organisation, die sich der Förderung der Geowissenschaften verschrieben hat. Die Gesellschaft wurde 1888 in Ithaca, New York County von James Hall, James Dwight Dana und Alexander Winchell als Ableger der American Association for the Advancement of Science gegründet. Seit 1968 befindet sich ihr Hauptsitz in Boulder (Colorado). Sie hat mehr als 25.000 Mitglieder in über 85 Ländern (Stand 2013) und besitzt sechs regionale Verbände in Nordamerika sowie 17 spezialisierte Abteilungen.
Karin Beier
Karin Beier (* 14. Dezember 1965 in Köln) ist eine deutsche Theaterregisseurin, ehemalige Intendantin des Schauspiels Köln und seit der Spielzeit 2013/14 inszenierende Intendantin des Deutschen Schauspielhauses in Hamburg.

Intendant
Als Intendanten oder Intendantin (abgeleitet von lateinisch intendere, „einen Weg einschlagen“) bezeichnet man im deutschsprachigen Raum gesamtverantwortliche Geschäftsführer und künstlerische Leiter eines Festspielhauses, eines Theaters, eines Opernhauses, eines Sinfonieorchesters, eines Festivals oder einer ähnlichen Institution oder das oberste Organ einer öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt. Ein Theaterproduzent, Theaterleiter, Impresario oder Prinzipal ist dagegen ein selbständiger Unternehmer als Pächter oder Betreiber eines Theaters, Festspiel- oder Opernhauses.
Sternmarsch
Ein Sternmarsch bezeichnet eine bestimmte Form einer Demonstration, Parade oder eines Festzugs. Dabei strömen die Teilnehmer zu einem bestimmten Zeitpunkt von verschiedenen Ausgangspunkten auf ein gemeinsames Ziel zu. Berühmte geschichtliche Beispiele sind der von Priester Gapon organisierte Sternmarsch auf das Winterpalais des Zaren am Petersburger Blutsonntag 1905, der Sternmarsch 1968 auf Bonn als Reaktion der 68er-Bewegung auf die von der Bundesregierung erlassenen Notstandsgesetze oder der Sternmarsch 1963 auf Washington, bei dem etwa 250.000 US-Amerikaner gegen Rassismus demonstrierten.

Entsprechend gibt es bei religiösen Wallfahrten auch die Sternwallfahrt, wenn sich Pilger, die von verschiedenen Ausgangspunkten kommen, am gemeinsamen Ziel, einer Wallfahrtskirche, treffen.

Notstandsgesetze (Deutschland)
Notstandsgesetze sind die ihnen zugrundeliegenden Grundgesetzänderungen, verabschiedet am 30. Mai 1968 vom Deutschen Bundestag und am 14. Juni vom Bundesrat. Bundespräsident Lübke unterzeichnete sie am 27. Juni 1968. Voran gingen zum Teil gewalttätige Proteste der damaligen Außerparlamentarischen Opposition.

Bereits Ende der 1950er Jahre wurden eine Reihe von Notstandsgesetzen verabschiedet, für die keine Änderung des Grundgesetzes notwendig war. Die Notstandsgesetze sind vorgesehen für den Fall von Krisensituationen, Naturkatastrophe, Aufstand oder Krieg.

Die anwendungsbezogenen Regeln sind in den Gesetzen zur Sicherstellung und Vorsorge und darauf aufbauenden Verordnungen verankert, z. B. dem Wirtschaftssicherstellungsgesetz und der darauf aufbauenden Verordnung zur Sicherstellung der Wirtschaft. Sie enthalten die Regel, dass sie erst bei Vorliegen des Notstandes angewandt werden dürfen.
Wehebachtalsperre
Die Wehebachtalsperre liegt zwischen Hürtgenwald im Kreis Düren und Stolberg (Rheinland) in der Städteregion Aachen in Nordrhein-Westfalen. Sie wurde 1983 zum Hochwasserschutz, zur Trinkwasserversorgung und zur Niedrigwasseraufhöhung in Betrieb genommen. Unterhalb der Talsperre fließt der Wehebach weiter in die Inde und in die Rur. Die Talsperre gehört zum Wasserverband Eifel-Rur (WVER).

Städteregion Aachen
Die Städteregion Aachen (Eigenschreibweise meist StädteRegion Aachen) ist ein Kommunalverband besonderer Art im Südwesten Nordrhein-Westfalens und liegt am Dreiländereck mit den Niederlanden und Belgien. Verwaltungssitz ist Aachen.

Die Städteregion ist seit dem 21. Oktober 2009 Rechtsnachfolger des Kreises Aachen, der aufgelöst wurde und dessen neun Gemeinden mit der kreisfreien Stadt Aachen die neue Städteregion bilden. Mit der Bildung der Städteregion Aachen wird zum ersten Mal ein Regionsmodell in Nordrhein-Westfalen erprobt. In Niedersachsen existierte bereits zuvor die Region Hannover sowie im Saarland der Regionalverband Saarbrücken.