hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pont du Carrousel
Der Pont du Carrousel ist eine Straßenbrücke über die Seine in Paris, die den Quai François-Mitterrand und die Place du Carrousel im Hof des Louvre im 1. Arrondissement am rechten Ufer mit dem Quai Voltaire im 7. Arrondissement am linken Ufer verbindet. Die nächste Brücke flussaufwärts ist der Pont des Arts, nach dem Pont du Carrousel folgt flussabwärts der Pont Royal.

1. Arrondissement (Paris)
Das 1. Arrondissement von Paris (französisch 1er arrondissement de Paris, arrondissement du Louvre) gehört zu den ältesten Stadtteilen von Paris. Im Zug der Ausweitung der Stadt auf das rechte – auch als Rive Droite bezeichnete – Seine-Ufer seit dem Hochmittelalter konzentrierten sich hier eine Reihe Repräsentationsbauten der französischen Monarchie, darunter auch das weltbekannte Louvre. Seit 2020 hat es keine eigene Verwaltung mehr, sondern bildet zusammen mit dem 2., 3. und 4. Arrondissement den Sektor Paris Centre.
Beckenboden
Der Beckenboden ist der bindegewebig-muskulöse Boden der Beckenhöhle beim Menschen. Er wird unter anderem durch den Musculus levator ani gebildet. Auf Grund der unterschiedlichen Körperhaltung und Beckenstellung bezeichnet der Begriff Beckenboden bei den vierfüßigen Säugetieren die von Scham- und Sitzbein gebildete Ventralfläche des knöchernen Beckens. Der dem Beckenboden des Menschen entsprechende hintere Abschluss der Beckenhöhle wird als retroperitonealer Teil der Beckenhöhle bezeichnet.

Orgasmus
Der Orgasmus (nach altgriechisch ὀργασμός orgasmós ‚heftige Erregung‘, zu ὀργάω orgáō ‚strotzen, glühen, heftig verlangen‘), auch Klimax (nach altgriechisch κλῖμαξ klîmax ‚Treppe, Leiter, Steigerung‘) genannt, ist der Höhepunkt des sexuellen Lusterlebens, der beim Sex oder der Masturbation eintritt.
Columbo: Ein gründlich motivierter Tod
Ein gründlich motivierter Tod (Originaltitel: Double Exposure, Alternativtitel: Ein zu perfektes Alibi) ist eine erstmals im Rahmen der NBC-Sunday-Mystery-Movie-Serie gesendete Episode der Kriminalfilm-Reihe Columbo aus dem Jahr 1973. Die deutschsprachige Erstausstrahlung der vierten Folge der dritten Staffel folgte 1976 im Deutschen Fernsehen. Der US-amerikanische Schauspieler Robert Culp verkörpert als Motivationsforscher und Doppelmörder Dr. Bart Kepple den Gegenspieler von Inspektor Columbo, dargestellt von Peter Falk.

Robert Culp
Robert Martin Culp (* 16. August 1930 in Oakland, Kalifornien; † 24. März 2010 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er wurde insbesondere durch seine Mitwirkung an zahlreichen US-Fernsehserien zwischen den 1950er- und 2000er-Jahren bekannt, darunter die Hauptrolle des Kelly Robinson in Tennisschläger und Kanonen.
Jean Cariou
Jean Cariou (* 23. September 1870 in Peumérit; † 7. Oktober 1951 in Boulogne-Billancourt) war ein französischer Vielseitigkeits- und Springreiter. Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm gewann er mit seinem Pferd Mignon die Goldmedaille in der Einzelwertung sowie die Silbermedaille mit der Mannschaft im Springreiten. Auf Cocotte errang er die Bronzemedaille in der Vielseitigkeits-Einzelwertung.

Peumerit
Peumerit (bretonisch Purid) ist eine französische Gemeinde im Département Finistère in der Region Bretagne mit 903 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022). Sie gehört zum Arrondissement Quimper und zum Kanton Plonéour-Lanvern.
Biblioteca universale
Die Biblioteca universale ist eine Enzyklopädie von Vincenzo Coronelli (1650–1718).

Der Kosmograph und Kartograph Vincenzo Maria Coronelli veröffentlichte zwischen 1701 und 1706 in Venedig die Biblioteca Universale Sacro-Profana (kurz: Biblioteca universale). Es handelt sich dabei um eine der ersten Enzyklopädien in italienischer Sprache.

Das alphabetisch gegliederte Werk war ursprünglich auf einen Umfang von 45 Bänden mit 300.000 Stichwörtern ausgelegt, von denen jedoch nur sechs (oder sieben [?], A-Caque) Bände erschienen. Allein der Buchstabe „A“ umfasste vier Bände mit fast 2700 Begriffen.

Die Biblioteca universale sacro-profana wird gelegentlich als erste alphabetisch sortierte Enzyklopädie überhaupt genannt (was nicht korrekt ist, bereits die byzantinische Suda aus dem 10. Jahrhundert ist derart aufgebaut), sie gilt außerdem als einer der ersten Vorläufer der Konversationslexika des 19. Jahrhunderts.

Siehe auch: Geschichte und Entwicklung der Enzyklopädie

Geschichte und Entwicklung der Enzyklopädie
Dieser Artikel behandelt vornehmlich die Geschichte der Enzyklopädie in Europa und Nordamerika. Die Entwicklung von Enzyklopädien in anderen Kulturkreisen wird separat dargestellt: Enzyklopädien aus dem chinesischen Kulturkreis, Enzyklopädien aus dem islamischen Kulturkreis.
Charles Heerey
Charles Heerey CSSp (* 29. November 1890 in Oldcastle, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland; † 6. Februar 1967) war ein irischer Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Erzbischof von Onitsha.

Oldcastle
Oldcastle (irisch An Seanchaisleán) ist eine Stadt im County Meath im Osten der Republik Irland.

Oldcastle liegt im äußersten Nordwesten von Meath, nahe der Grenze zur Grafschaft Cavan, 22 km entfernt von Kells.

Die Zahl der Einwohner Oldcastles wurde bei der Volkszählung 2022 mit 1409 Personen ermittelt.

Die siral verzierte Säule von Kingsmountain (auch King’s Mountain – Sliabh an Rí) steht in einem Feld der Cairns von Loughcrew bei Oldcastle.
BBC-Everest-Klasse
Die BBC-Everest-Klasse ist eine acht Mehrzweck-Schwergutfrachter umfassende Schiffsklasse der in Leer ansässigen Reederei Briese Schiffahrt. Die Schiffe sind langfristig an die Tochterfirma BBC Chartering verchartert. Das Typschiff BBC Everest wurde 2010 fertiggestellt.

Briese Schiffahrt
Das Unternehmen Briese Schiffahrts GmbH & Co. KG ist eine Reederei der Briese-Gruppe in der ostfriesischen Stadt Leer. Mit über 130 Mehrzweck-, Schwergut- und Containerschiffen sowie Massengutschiffen im Kernunternehmen, die größtenteils Einschiffsgesellschaften der Briese Schiffahrt gehören, ist das 1984 von Kapitän Roelf Briese gegründete Unternehmen die größte Reederei im zweitgrößten deutschen Reedereistandort. Nach eigenen Angaben ist es im Bereich Projekt- und Schwergutladung zusammen mit der Tochterfirma BBC Chartering der weltweit führende Anbieter. Daneben liegt das Hauptaugenmerk auf der Verschiffung von Gefahrgut, Militärgut, Bulkladungen und Containern. Im Bereich der Projektschifffahrt werden überdurchschnittlich viele Windenergieteile verschifft. Das Firmenmotto lautet Our Objective: Charterer's Happiness (zu Deutsch: Unser Ziel: Zufriedenheit des Befrachters).
Delroy Chuck
Delroy Hawmin Chuck, QC, (* 2. Dezember 1950 in Christiana, Manchester) ist ein jamaikanischer Jurist und Politiker der Jamaica Labour Party (JLP). Er war von Juli 2011 bis Januar 2012 Justizminister Jamaikas.

Christiana (Jamaika)
Christiana ist eine Kleinstadt im Landesinneren von Jamaika. Die Stadt befindet sich im County Middlesex und ist die zweitgrößte Stadt im Parish Manchester. Im Jahr 2011 hatte Christiana eine Einwohnerzahl von 8430 Menschen.
Saluzzo
Saluzzo (piemontesisch Salusse, occitan Saluças, französisch Saluces, deutsch veraltet Salutz) ist eine Stadt in der italienischen Provinz Cuneo im Südwesten der Region Piemont. Zum 1. Januar 2019 wurde die Nachbarkommune Castellar eingemeindet.

Provinz Cuneo
Die Provinz Cuneo ist eine italienische Provinz in der Region Piemont mit 581.631 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an die Metropolitanstadt Turin, im Osten an die Provinz Asti und im Süden an die ligurischen Provinzen Imperia und Savona.
Regenerative Landwirtschaft
Regenerative Landwirtschaft (auch Aufbauende Landwirtschaft oder Regenerativer Ackerbau) bezeichnet eine Form der Landbewirtschaftung, die darauf abzielt, die Bodenfruchtbarkeit, Biodiversität und Wasserhaltefähigkeit langfristig zu verbessern und degradierte Ökosysteme wiederherzustellen.

Sie integriert Elemente konventioneller Landwirtschaft, ökologischer Landwirtschaft, Permakultur, Agrarökologie, Agroforstwirtschaft und konservierender Bodenbearbeitung.

Ziel ist eine Bewirtschaftung, die ökologische, ökonomische und soziale Nachhaltigkeit miteinander verbindet.

Die Förderung regenerativer landwirtschaftlicher Praktiken, welche die ökologischen Grundlagen einer nachhaltigen Ernährung sichern, ist ein zentrales Element der Ernährungswende.

Ernährungswende
Ernährungswende bezeichnet den umfassenden Wandel des Ernährungssystems mit dem Ziel, ökologische, gesundheitliche, soziale und ökonomische Nachhaltigkeit zu fördern. Der Begriff lehnt sich konzeptuell an vergleichbare gesellschaftliche Transformationsprozesse wie die Energiewende oder Agrarwende an, überträgt deren Grundgedanken jedoch auf die gesamte Nahrungsmittelkette – von der landwirtschaftlichen Produktion bis zum Konsum.
Florin Lehaci
Florin Sorin Lehaci (* 26. März 1999 im Câmpulung Moldovenesc) ist ein rumänischer Ruderer. Er gewann bis 2025 einmal Gold und einmal Silber bei Weltmeisterschaften sowie eine Goldmedaille, vier Silbermedaillen und zwei Bronzemedaillen bei Europameisterschaften.

Câmpulung Moldovenesc
Câmpulung Moldovenesc, alte Schreibweise Cîmpulung Moldovenesc (bis 1950 Câmpulung, manchmal Câmpulung-Bucovina; deutsch Kimpolung, selten Kimpulung; ungarisch Moldvahosszúmező), ist ein Munizipium im Kreis Suceava im Norden Rumäniens.
San Antonio de las Aradas
San Antonio de las Aradas ist eine Ortschaft und eine Parroquia rural („ländliches Kirchspiel“) im Kanton Quilanga der ecuadorianischen Provinz Loja. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 110,3 km². Beim Zensus 2010 wurden 1263 Einwohner gezählt.

Kanton Quilanga
Der Kanton Quilanga befindet sich in der Provinz Loja im äußersten Süden von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von 236,7 km². Im Jahr 2020 lag die Einwohnerzahl schätzungsweise bei 4200. Verwaltungssitz des Kantons ist die Ortschaft Quilanga mit 880 Einwohnern (Stand 2010). Der Kanton Quilanga entstand am 8. November 1989 als eine Abspaltung des Kantons Gonzanamá.
Parsac
Parsac ist eine französische Gemeinde mit 823 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Aubusson und ist Mitglied des Gemeindeverbandes Communauté de communes Creuse Confluence.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2025 als Commune nouvelle durch Zusammenlegung der bis dahin selbstständigen Gemeinden Parsac-Rimondeix und Blaudeix, die fortan den Status als Communes déléguées besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich in Parsac-Rimondeix.

Communauté de communes Creuse Confluence
Die Communauté de communes Creuse Confluence ist ein französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform einer Communauté de communes im Département Creuse in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie wurde am 2. November 2016 gegründet und umfasst 41 Gemeinden. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Boussac.
Deutsches Recht (1931–1945)
Die Zeitschrift Deutsches Recht erschien von 1931 bis 1945 in Berlin und an anderen Verlagsorten unter Leitung von Hans Frank und war das Zentralorgan des Nationalsozialistischen Rechtswahrerbundes (so auch der Untertitel der Zeitschrift). Zum 1. April 1939 wurde die Zeitschrift mit der Juristischen Wochenschrift vereinigt, die bis dahin vom Deutschen Anwaltverein herausgegeben worden war. Vom Deutschen Recht gab es von 1939 bis 1942 eine „Ausgabe A, Wochenausgabe“, eine „Ausgabe B, Monatsausgabe“ und eine „Wiener Ausgabe“.

Hans Frank
Hans Michael Frank (* 23. Mai 1900 in Karlsruhe; † 16. Oktober 1946 in Nürnberg) war ein deutscher Jurist und Politiker (NSDAP). Während des Zweiten Weltkrieges war er Generalgouverneur der besetzten Gebiete Polens. Wegen der Brutalität seines Regimes als „Schlächter von Polen“ bezeichnet, wurde er im Nürnberger Prozess 1945/46 für schuldig befunden, Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen zu haben, und schließlich hingerichtet.

Frank hatte sich bereits 1919 der DAP – der Vorläuferin der NSDAP – angeschlossen. Er fungierte später zeitweise als Adolf Hitlers persönlicher Rechtsanwalt und war als Reichsrechtsführer höchster Jurist des NS-Staats. Nach der nationalsozialistischen Machtübernahme 1933 organisierte er die Gleichschaltung der Justiz in Bayern und später im ganzen Reich. Er war Mitglied des Reichstags und Reichsminister ohne Geschäftsbereich.
Trzcianka
Trzcianka [ˈʧʨanka] (deutsch Schönlanke) ist eine Stadt mit 17.228 Einwohnern im Powiat Czarnkowsko-Trzcianecki (Czarnikau-Schönlanker Kreis) der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Die Stadt ist Sitz einer Stadt- und Landgemeinde mit insgesamt 24.000 Einwohnern.

Noteć
Die Noteć (Netze) ist der wichtigste Nebenfluss der Warthe. Sie ist 366 km lang und hat ein Einzugsgebiet von 17.240 km². Der Fluss entspringt in der Gmina Chodecz in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern und mündet bei Santok in die Warthe. Der Lauf wird unterteilt:

Der Oberlauf, 204 km lang, von der Quelle bis Nakło nad Notecią. Er verläuft mit Hauptrichtung nordwest und durchfließt den Jezioro Gopło (Goplo-See).

Der Unterlauf, 187 km lang, folgt ab Naklo dem Thorn-Eberswalder Urstromtal in westsüdwestlicher Richtung bis zur Mündung.
Autobahnkreuz Oldenburg-Ost
Das Autobahnkreuz Oldenburg-Ost (Abkürzung: AK Oldenburg-Ost; Kurzform: Kreuz Oldenburg-Ost) ist ein Autobahnkreuz in Niedersachsen in der Metropolregion Nordwest. Es verbindet die Bundesautobahn 28 (Leer – Delmenhorst; E 22) mit der Bundesautobahn 29 (Wilhelmshaven – Dreieck Ahlhorner Heide).

Bundesautobahn 29
Die Bundesautobahn 29 (Abkürzung: BAB 29) – Kurzform: Autobahn 29 (Abkürzung: A 29) –, alternativ auch Jadelinie genannt, beginnt in Wilhelmshaven und führt über Oldenburg bis zum Autobahndreieck Ahlhorner Heide mit der Bundesautobahn 1.
Hirak Rajar Deshe
Hirak Rajar Deshe (Bengalisch: হীরক রাজার দেশে, hīrak rājār deśe; übersetzt: Im Land des Diamantenkönigs bzw. Im Land des Königs Hirak) ist ein indischer Märchenfilm von Satyajit Ray aus dem Jahr 1980. Er entstand nach einer Kindergeschichte von Upendrakishore Raychowdhury.

Satyajit Ray
Satyajit Ray (bengalisch সত্যজিত্‍ রায়ⓘ Satyajit Rāẏ; * 2. Mai 1921 in Kalkutta; † 23. April 1992 ebenda) war ein indischer Filmregisseur des bengalischen Films. Er entwickelte einen vom Neorealismus des französischen und italienischen Films inspirierten, humanistischen Personalstil. Bei seinen Filmen übernahm er wesentliche Aufgaben selbst oder in enger Zusammenarbeit mit den Spezialisten; so war Ray an Casting, Regie, Kamera, Schnitt, Musik und Produktion beteiligt.
Markthalle Luzarches
49.1130555555562.4223888888889Koordinaten: 49° 6′ 47″ N, 2° 25′ 20,6″ O

Die Markthalle in Luzarches, einer Gemeinde im Département Val-d’Oise in der französischen Region Île-de-France, wurde ursprünglich im 14. Jahrhundert errichtet. Seit 1928 steht die Markthalle als Monument historique auf der Liste der Baudenkmäler in Frankreich.

Luzarches
Luzarches ist eine französische Gemeinde mit 4.909 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Sarcelles und zum Kanton Fosses. Die Einwohner werden Luzarchois genannt.

Luzarches liegt im Tal des Ysieux zwischen der Plaine de France und dem Forêt de Chantilly, etwa 30 km nördlich von Paris.
Caprolactam
Caprolactam, genauer ε-Caprolactam, ist ein wirtschaftlich bedeutsames Lactam, das jährlich im Megatonnen-Maßstab produziert wird. Es dient als Ausgangsstoff für die Herstellung von Polyamid 6 (Perlon).

Beckmann-Umlagerung
Die Beckmann-Umlagerung ist eine Namensreaktion aus dem Bereich der organischen Chemie und wurde nach ihrem Entdecker, dem deutschen Chemiker  Ernst Otto Beckmann (1853–1923), benannt. Die Umlagerung wird zur Synthese von Carbonsäureamiden eingesetzt.
Wahlkreis Alstertal – Walddörfer
Der Wahlkreis 13 Alstertal – Walddörfer ist ein Wahlkreis zur Wahl der Hamburgischen Bürgerschaft und war 2008 und 2011 ein Wahlkreis zur Wahl der Bezirksversammlung im Bezirk Wandsbek. Er ist nach dem Hamburger Wahlrecht ein Mehrmandatswahlkreis, in dem fünf Bürgerschaftsabgeordnete nach Wahlkreislisten gewählt werden.

Der Wahlkreis umfasst die Stadtteile Wellingsbüttel, Sasel, Poppenbüttel, Hummelsbüttel, Lemsahl-Mellingstedt, Duvenstedt, Wohldorf-Ohlstedt, Bergstedt und Volksdorf. Er liegt im Nordosten Hamburgs und grenzt dort an Schleswig-Holstein. Benachbarte Wahlkreise sind Fuhlsbüttel – Alsterdorf – Langenhorn im Südwesten, Bramfeld – Farmsen-Berne und Rahlstedt im Süden.

Andreas Dressel
Andreas Dressel (* 6. Januar 1975 in Hamburg) ist ein deutscher Politiker der SPD. Er ist seit 2018 Finanzsenator der Freien und Hansestadt Hamburg. Von 2011 bis 2018 war er Vorsitzender der SPD-Fraktion in der Hamburgischen Bürgerschaft.
Köbes Underground
Köbes Underground ist eine Musikgruppe im Kölner Karneval und Hausband der alternativen Kölner Karnevalsveranstaltung Stunksitzung.  Köbes ist die Bezeichnung für einen Kölner Brauhauskellner, Underground eine Hommage an die Kölnerin Christa "Nico" Päffgen, Sängerin von The Velvet Underground.

Köbes
Als Köbes wird seit etwa dem 19. Jahrhundert ein Kellner bezeichnet, der in Brauhäusern in Köln, Bonn, Düsseldorf oder Krefeld Bier serviert. Traditionell trägt er eine blaue Schürze aus Leinen mit einer umgeschnallten ledernen Geldtasche.
Alexei Pawlowitsch Fedtschenko
Alexei Pawlowitsch Fedtschenko (russisch Алексей Павлович Федченко; * 7.jul. / 19. Februar 1844greg. in Irkutsk; † 3.jul. / 15. September 1873greg. bei Chamonix) war ein russischer Naturwissenschaftler und Forschungsreisender in Zentralasien. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „A.Fedtsch.“.

Irkutsk
Irkutsk (russisch Ирку́тск) ist die Hauptstadt der russischen Oblast Irkutsk am Abfluss des Baikalsees, der Angara. Sie ist eine Universitätsstadt mit 587.891 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) und liegt an der Transsibirischen Eisenbahn.
Santissima Annunziata (Trapani)
Die Basilika Maria Santissima Annunziata  ist eine römisch-katholische Kirche in Trapani in Sizilien, Italien. Die Wallfahrtskirche des Bistums Trapani ist Maria vom Berg Karmel gewidmet und trägt den Titel einer Basilica minor. Das Heiligtum umfasst die Kapelle der Madonna von Trapani.

Trapani
Trapani (sizilianisch: Tràpani) ist mit knapp 70.000 (68.370 (28. Februar 2017)) Einwohnern die siebtgrößte Stadt der italienischen Region Sizilien und Hauptstadt des gleichnamigen Freien Gemeindekonsortiums. Der antike Name der Stadt war griechisch Δρέπανον Drépanon (für ‚Mondsichel‘), lateinisch Drepanum. Namensgebend war das sichelförmige Felsenriff im Meer südwestlich der Altstadt.
Albelda (Huesca)
Albelda ist eine Gemeinde in der Provinz Huesca in der Autonomen Gemeinschaft Aragonien in Spanien. Sie liegt in der Comarca La Litera in der überwiegend katalanischsprachigen Franja de Aragón. Die Umgebung wird von Gipsformationen gebildet.

Franja de Aragón
Der Begriff Franja de Aragón (Spanisch) bzw. Franja de Ponent (Katalanisch), auch Franja d’Aragó, Franja de Llevant oder Franja Oriental, bezeichnet das an Katalonien angrenzende, überwiegend katalanischsprachige Gebiet im Osten der Autonomen Gemeinschaft Aragonien in Spanien.

Aus nationalistisch-katalanischer Sicht zählt die Franja de Ponent zu den Països Catalans, den katalanisch(sprachig)en Ländern.
Australische Cricket-Nationalmannschaft in Indien in der Saison 2023/24
Die Tour der australischen Cricket-Nationalmannschaft nach Indien in der Saison 2023/24 fand in zwei Abschnitten statt. Im ersten vom 22. bis zum 27. September 2023 wurden drei ODIs ausgetragen, vom 23. November bis zum 3. Dezember 2023 folgten dann fünf Twenty20s. Die internationale Cricket-Tour war Bestandteil der internationalen Cricket-Saison 2023/24. Indien gewann die ODI-Serie mit 2−1 und die T20I-Serie mit 4−1.

Yashasvi Jaiswal
Yashasvi Bhupendra Kumar Jaiswal (Hindi यशस्वी भूपेंद्र कुमार जायसवाल; * 28. Dezember 2001 in Suriyawan, Indien) ist ein indischer Cricketspieler, der seit 2023 für die indische Nationalmannschaft spielt.
Amt Wesenberg
Im Amt Wesenberg im ehemaligen Landkreis Mecklenburg-Strelitz in Mecklenburg-Vorpommern, das seit 1992 existierte, waren die Stadt Wesenberg (Amtssitz) sowie die Gemeinden Priepert, Strasen und Wustrow zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Am 1. Januar 2000 wurde die vormals selbständige Gemeinde Strasen nach Wesenberg eingemeindet. Am 1. Juli 2004 wurde das Amt Wesenberg aufgelöst und die Gemeinden zusammen mit den Gemeinden des ebenfalls aufgelösten Amtes Mirow in das neue Amt Mecklenburgische Kleinseenplatte überführt.

Landkreis Mecklenburg-Strelitz
Der Landkreis Mecklenburg-Strelitz war ein Landkreis, der 1994 gebildet wurde und im Zuge der Kreisgebietsreform 2011 im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte aufgegangen ist. Er trug den Namen des von 1701 bis 1933 bestandenen (Groß-)Herzogtums und Freistaats Mecklenburg-Strelitz und deckte sich zum Teil mit dessen Kerngebiet, der Herrschaft Stargard.
Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2023
Die Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2023 fand vom 6. bis 15. Oktober im mexikanischen Bundesstaat Tlaxcala statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer wurden parallel ausgetragen. Es war die vierzehnte offiziell von der FIVB ausgetragene Weltmeisterschaft. Neue Weltmeister wurden die Tschechen Ondřej Perušič und David Schweiner, die im Viertelfinale die Titelverteidiger Anders Mol und Christian Sørum aus Norwegen ausschalteten und im Endspiel gegen die Europameister David Åhman und Jonatan Hellvig aus Schweden gewannen. Dritte wurden die Polen Michał Bryl und Bartosz Łosiak. Bei den Frauen gewannen die US-Amerikanerinnen Sara Hughes und Kelly Cheng, die im Endspiel gegen die Titelverteidigerinnen Duda und Ana Patrícia aus Brasilien gewannen. Dritte wurden die US-Amerikanerinnen Taryn Kloth und Kristen Nuss.

Jonatan Hellvig
Jonatan Hellvig (* 5. Oktober 2001 in Stockholm) ist ein schwedischer Beachvolleyballspieler. 2022 und 2023 wurde er mit seinem Partner David Åhman Europameister sowie bei den Olympischen Sommerspielen 2024 in Paris Olympiasieger.
Olympische Winterspiele 2022/Curling
Bei den XXIV. Olympischen Winterspielen 2022 fanden drei Wettbewerbe im Curling statt. Neben dem Männer- und Frauenwettbewerb stand zum zweiten Mal auch das Mixed-Doubles-Turnier (gemischtes Doppel) auf dem Programm. Die Anzahl der dort teilnehmenden Teams wurde von acht auf zehn erhöht. Austragungsort war das Nationale Schwimmzentrum, das im Zuge der Olympischen Sommerspiele 2008 errichtet wurde und damals Schauplatz der Wettkämpfe im Schwimmsport, Wasserspringen sowie Synchronschwimmen war. Um die Austragung der Curlingwettkämpfe zu ermöglichen, wurden einige Umbaumaßnahmen vorgenommen. Im Dezember 2020 wurde die Sportstätte, die während der Spiele 2022 Ice Cube (Eiswürfel) genannt wurde, als erste fertiggestellt.

Olympische Winterspiele 2022
Die XXIV. Olympischen Winterspiele (chinesisch 2022年冬季奥林匹克运动会, Pinyin 2022 nián dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì) wurden vom 4. bis zum 20. Februar 2022 in der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen. Die Winterspiele fanden damit zum ersten Mal direkt hintereinander (2018, 2022) in zwei fernost-asiatischen Städten statt. Peking war die erste Stadt, die sowohl Olympische Sommerspiele (2008) als auch Olympische Winterspiele ausrichtete.

Im Medaillenspiegel belegte Norwegen wie 2018 bei den Spielen von Pyeongchang den ersten Platz. Das Team gewann insgesamt 37 Medaillen, davon 16 goldene, 8 silberne und 13 bronzene. Mit 16 Goldmedaillen wurde außerdem ein neuer Olympiarekord bei Winterspielen aufgestellt. Nie zuvor konnte eine Mannschaft mehr als 14 Goldmedaillen erringen.