hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Messestädte-Pokal 1966/67
Der 9. Messestädte-Pokal wurde in der Saison 1966/67 ausgespielt. Dinamo Zagreb gewann das in Hin- und Rückspiel ausgetragene Finale gegen Leeds United. Ab dieser Saison wurden keine Entscheidungsspiele mehr durchgeführt, bei Unentschieden nach Hin- und Rückspiel wurde die Auswärtstorregel angewandt oder, falls auch nach einer Verlängerung kein Sieger feststand wurde eine Entscheidung durch Münzwurf gefällt. Torschützenkönig wurde Flórián Albert von Ferencváros Budapest mit acht Toren.

Leeds United
Leeds United (offiziell: Leeds United Football Club) – auch bekannt als The Whites (deutsch Die Weißen), The Peacocks (deutsch Die Pfauen) oder einfach nur United – ist ein professioneller Fußballverein aus der nordenglischen Stadt Leeds, die in der Grafschaft West Yorkshire liegt.

Leeds gewann unter anderem dreimal die englische Liga (1969, 1974, 1992) sowie jeweils einmal den FA Cup und den League Cup. In den 1960er- und 1970er-Jahren hatten sie ihre erfolgreichste Phase, so standen sie im Europapokal-Finale 1975 gegen FC Bayern München. Zu Beginn des neuen Jahrtausends bekam der Verein finanzielle Probleme und war bis zu seinem Wiederaufstieg in die Premier League 2020 für 16 Jahre aus dieser abwesend. Leeds United Football Club Limited ist zu 100 % im Besitz von 49ers Enterprises Global Football Group LLC, einem in Delaware eingetragenen Unternehmen. Im Mai 2024 stieg Red Bull als Minderheitsaktionär ein.
Kankakee
Kankakee ([ˌkæŋkəˈki]) ist eine Stadt in Illinois, USA. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 24.052 ermittelt. Sie liegt 83 km südwestlich von Chicago, 49 km südöstlich von Joliet, und 68 km südwestlich von Gary in deren Ballungsraum und ist Verwaltungssitz des Kankakee County.

City of New Orleans (Zug)
City of New Orleans ist der Name eines täglich verkehrenden Fern-Personenzuges, den die US-amerikanische Bahngesellschaft Amtrak auf einer 1490 Kilometer langen Route zwischen Chicago in Illinois und New Orleans in Louisiana betreibt. Seit der Inbetriebnahme 1947 bis zur Gründung Amtraks im Jahr 1971 wurde der Zug von der Illinois Central Railroad auf der gleichen Strecke betrieben. Die Fahrzeit liegt bei 19,5 Stunden. Bekannt wurde der Zug vor allem durch den gleichnamigen Folksong von 1972, der dem Zug gewidmet ist.

Von 1971 bis 1981 fuhr der City of New Orleans gar nicht, danach löste er auf der Strecke den Panama Limited ab, den Amtrak 1981 einstellte. Im Zug befinden sich doppelstöckige Superliner-Wagen, Schlafwagen, ein Speise- und ein Panoramawagen. Um den Bezug zur Stadt New Orleans zu würdigen, bietet der Speisewagen Cajun-Küche an, und gelegentlich spielt eine Jazz-Band im Zug.
Buz bazi
Buz bazi (persisch, von buz, „Ziege“ und bāzī, „Spiel“, also „Ziegenspiel“) ist eine sehr seltene oder verschwundene Form eines Puppenspiels mit einer Marionette in Gestalt einer Ziege, die es zumindest bis in die 1970er Jahre im Norden Afghanistans gab. Ein Alleinunterhalter singt Volkslieder und begleitet sich auf der zweisaitigen Langhalslaute dambura. Eine Hand des Musikers, mit der er die Saiten anschlägt, ist über einen Faden mit der Ziegenfigur verbunden, die durch die Handbewegung während des Spiels auf und ab hüpft. Vergleichbare Ziegenmarionetten gibt es noch in anderen Regionen Zentralasiens. Sie verweisen auf einen alten Volksglauben an die magische Bedeutung von Bergziegen.

Hausziege
Die Hausziege (Capra aegagrus hircus; früher Capra hircus) ist nach dem Hund und zusammen mit dem Schaf vermutlich eines der ersten wirtschaftlich genutzten Haustiere. Hausziegen gehören zur Gattung der Ziegen in der Familie der Hornträger.
Metal Hammer
Metal Hammer ist ein seit 1983 bestehendes und international vertretenes Musikmagazin, das sich auf die Genres Heavy Metal und Hard Rock spezialisiert hat. Daneben finden auch andere „harte“ Musikformen wie Hardcore, Punk, Alternative Rock oder Crossover Beachtung.

Die deutsche Ausgabe erscheint ab dem Umzug der Redaktion von München nach Berlin im Jahr 2010 beim Axel Springer Mediahouse Berlin; seit Mitte 2023 ist das Mediahouse zum Großteil eigenständig. Seit 2022 ist Sebastian Kessler inhaltlich verantwortlicher Chefredakteur. In anderen Ländern, zum Beispiel England, Italien oder Griechenland, erscheint Metal Hammer in jeweils unabhängigen Redaktionen.

Amorphis
Amorphis ist eine im Jahr 1990 gegründete finnische Metal-Band aus Helsinki.

Der Stil der Band unterlag seit der Gründung einem steten Wechsel. Zu Beginn spielte die Band Death Metal, den sie jedoch bald mit Progressive-Metal-Elementen und Einflüssen aus der traditionellen finnischen Musik weiterentwickelte. Mit dem Verzicht auf Growlgesang wandte sich die Band vorübergehend vollständig vom Death Metal ab. Erst auf dem Album Eclipse verband Amorphis wieder teilweise Growlgesang mit den progressiven Elementen der Vorgänger. Neben der Musik sind auch die Texte von der finnischen Kultur inspiriert, einige davon entstammen der finnischen Gedichtsammlung Kanteletar oder dem Nationalepos Kalevala.

Amorphis gilt als eine der erfolgreichsten finnischen Metal-Bands. In ihrem Heimatland erreicht sie seit zehn Jahren mit nahezu jeder Veröffentlichung eine Platzierung in den Top 10 der Charts.
Premjer-Liga 2014/15
Die Premjer-Liga 2014/15 war die 23. Spielzeit der höchsten russischen Spielklasse im Fußball. Sie startete am 1. August 2014 mit der Partie Rubin Kasan gegen Spartak Moskau und endete am 30. Mai 2015. Vom 9. Dezember 2014 bis zum 6. März 2015 wurde sie durch die Winterpause unterbrochen.

Meister wurde Zenit Sankt Petersburg.

Mordowija Saransk
Der FK Mordowija Saransk (russisch Футбольный Клуб Мордовия Саранск, Futbolny Klub Mordowija Saransk) ist ein russischer Fußballverein aus Saransk, der Hauptstadt der Republik Mordwinien. Er wurde 1961 gegründet und spielte in der Saison 2012/13 sowie von 2014 bis 2016 in der Premjer-Liga. Der Verein trägt seine Spiele in der Mordwinien-Arena mit 44.442 Plätzen aus.
Liechtensteiner Fussballverband
Der Liechtensteiner Fussballverband (LFV) ist die Dachorganisation der Liechtensteiner Fussballvereine. Er wurde 1934 gegründet. 1974 wurde der Verband 142. Mitglied des Weltverbandes FIFA und 34. Mitglied des europäischen Fussballverbandes UEFA; acht Jahre später wurde das erste offizielle Länderspiel der Liechtensteiner Fussballnationalmannschaft ausgetragen.

Der LFV umfasst sieben Vereine mit rund 2600 aktiven Fussballern. Er ist der einzige Mitgliedsverband der UEFA, der keine eigene Meisterschaft austrägt, führt aber einen eigenständigen Cupwettbewerb durch.

Präsident des Liechtensteiner Fussballverbands ist Hugo Quaderer, Generalsekretär ist Peter Jehle. Zu den ehemaligen Präsidenten zählt Ernst Nigg, unter dessen Verbandsführung Liechtenstein erstmals an einer Europameisterschafts-Qualifikationsrunde teilnahm.

Hugo Quaderer
Hugo Quaderer (* 22. März 1965 in Grabs) ist ein ehemaliger liechtensteinischer Politiker (VU). Von 2005 bis 2013 war er als Regierungsrat Mitglied der Regierung des Fürstentums Liechtenstein. Im März 2015 wurde Quaderer Präsident des Liechtensteiner Fussballverbands.
Hartwichia rousseloti
Hartwichia rousseloti ist eine Spulwurmart, die bei Krokodilen vorkommt. Sie ist die einzige Art innerhalb der Gattung  Hartwichia  (nach Gerhard Hartwich). Die Erstbeschreibung basierte auf einem Fund im Magen eines Nilkrokodils im Zoo von Brazzaville. Hodda ordnet die Art und Gattung den Multicaecinae zu, nach anderer Auffassung gehören sie zu den Heterocheilinae.

Gerhard Hartwich
Gerhard Hartwich (geb. 7. Februar 1926 in Halle (Saale); gest. 11. Januar 1998 in Berlin) war ein deutscher Zoologe und international anerkannter Experte für Fadenwürmer. Er war Kurator am Museum für Naturkunde Berlin und leitete von 1954 bis zu seiner Pensionierung 1999 die Fadenwurmsammlung des Museums.
NBA 1983/84
Die NBA-Saison 1983/84 war die 38. Spielzeit der National Basketball Association. Die reguläre Saison begann am 28. Oktober 1983 und endete am 15. April 1984. Darauf folgten die NBA-Playoffs am 17. April 1984, die Anfang Juni mit den NBA Finals endeten. Die Meisterschaft konnten sich die Boston Celtics mit einem 4:3 in der Serie gegen die Los Angeles Lakers sichern.

Isiah Thomas
Isiah Lord Thomas III (* 30. April 1961 in Chicago, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Basketballspieler und -trainer. Zwischen 1981 und 1994 spielte der 1,85 Meter große Point Guard in der nordamerikanischen Profiliga NBA bei den Detroit Pistons. Er führte die „Bad Boys“ genannte Mannschaft 1989 und 1990 zu ihren ersten beiden NBA-Titeln.

Dem Ende seiner aktiven Karriere als Spieler in der NBA folgte die des Managers bei verschiedenen NBA-Teams. Während der Feier zum 50-jährigen Bestehen der NBA wurde er zu einem der 50 besten Spieler in der Geschichte der Liga ernannt.
This Woman Is Mine
This Woman Is Mine (alternativ Fury at Sea) ist ein US-amerikanisches Abenteuer-Filmdrama von Frank Lloyd aus dem Jahr 1941. Die Hauptrollen sind besetzt mit Franchot Tone, John Carroll und Walter Brennan sowie Carol Bruce, Nigel Bruce und Leo G. Carroll.

Die Handlung geht zurück auf Gilbert Wolf(f) Gabriels Geschichte I, Jack Lewis, veröffentlicht 1932 in New York.

Carol Bruce
Carol Bruce (* 15. November 1919 als Shirley Levi in Great Neck, New York; † 9. Oktober 2007 in Woodland Hills, Los Angeles) war eine US-amerikanische Sängerin, Bühnen- und Filmschauspielerin. In den USA ist sie vor allen Dingen als Broadway-Star in Erinnerung geblieben. Ihre sieben Jahrzehnte umfassende Karriere ab den 1930er Jahren beinhaltete aber auch Filmrollen, zahlreiche Auftritte in Clubs, Radioshows und Fernsehserien.
Kriegsfischkutter
Kriegsfischkutter (kurz KFK) waren Boote nach einem Entwurf für kleine Hilfskriegsschiffe der deutschen Kriegsmarine im Zweiten Weltkrieg. Sie wurden im Vorposten- und Sicherungsdienst an den Küsten, in U-Boot-Jagd-Flottillen und in der Nachkriegszeit zur Minenräumung und Fischerei eingesetzt.

Świnoujście
Świnoujście [ɕfinɔˈujɕʨɛ] ⓘ (deutsch Swinemünde niederdeutsch Swienemünn) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Sie bildet dort einen eigenen Stadtkreis und ist der Vorhafen der Metropole Stettin.

Swinemünde war bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs das drittgrößte deutsche Ostseebad und wurde nach Kriegsende entsprechend den Festlegungen des Potsdamer Abkommens am 6. Oktober 1945 der Verwaltung der Volksrepublik Polen unterstellt. Der Tourismus und die Hafenwirtschaft sind die Hauptwirtschaftszweige der Stadt.
Gebirgszug
Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berggipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet (Kettengebirge). Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges (Auffaltung durch seitlichen Druck) und des Deckengebirges (Überschiebung dünner Gesteinspakete) auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.

Rumpfgebirge
Ein Rumpfgebirge ist der stark erodierte Rest einer Gebirgsbildung, die in einem oft lange zurückliegenden Zeitraum der Erdgeschichte stattgefunden hat. Der Begriff wurde 1886 durch Ferdinand von Richthofen in die Literatur eingeführt. Die Rümpfe der ehemaligen Gebirge sind in tieferen Regionen der Kruste überall auf jeder kontinentalen Platte antreffbar (sie bilden hier das sogenannte Grundgebirge) und besonders in Mitteleuropa durch jüngere Tektonik an der Erdoberfläche aufgeschlossen.

Die Talstrukturen der Rumpfgebirge sind oft unregelmäßiger gegliedert als die der jungen Faltengebirge, was auf wesentlich jüngere tektonische Vorgänge und die starke Erosion der früher oft bis zu mehrere tausend Meter hohen Gebirge zurückgeht. Orografisch gleichförmiger sind hingegen ihre Hochflächen, die bei sehr gleichförmiger Einebnung als Rumpfflächen bezeichnet werden.
Gazankulu
Gazankulu (auch Machangana) war ein Homeland im Nordosten von Südafrika, das für Shangana-Tsonga bestimmt war. Es bestand aus vier Enklaven in der ehemaligen südafrikanischen Provinz Transvaal und umfasste ein Gebiet von etwa 7400 km². Hauptstadt war Giyani.

Giyani
Giyani ist eine Stadt in der südafrikanischen Provinz Limpopo. Sie ist Verwaltungssitz der Gemeinde Greater Giyani im Distrikt Mopani. 2011 hatte sie 25.954 Einwohner. Sie war zudem die Hauptstadt des damaligen Homelands Gazankulu.

Giyani ist relativ jung und wurde von der südafrikanischen Apartheid-Regierung als Hauptstadt für Gazankulu gegründet. Die Stadt wird hauptsächlich von Tsonga bewohnt.
Hugo Stinnes
Hugo Adolf Eugen Victor Stinnes (* 12. Februar 1870 in Mülheim an der Ruhr; † 10. April 1924 in Berlin) war ein deutscher Industrieller und Politiker.

Der von ihm ab 1893 und insbesondere nach dem Ersten Weltkrieg geschaffene Montan-, Industrie-, Handels- und Medienkonzern gehörte zu den größten unternehmerischen Konglomeraten Deutschlands. Zu Beginn der Weimarer Republik zählte Stinnes zu den einflussreichsten Persönlichkeiten im Deutschen Reich. Von Arbeitgeberseite war er wesentlich an der Einigung mit der Arbeiterbewegung nach dem Ersten Weltkrieg beteiligt (Stinnes-Legien-Abkommen). Da er von der Nachkriegsinflation durch die aggressive Fremdfinanzierung seiner Unternehmen stark profitierte, ist er auch als Inflationskönig in Erinnerung.

Zeche Carolus Magnus
Die Zeche Carolus Magnus war ein Steinkohlenbergwerk in Essen-Bergeborbeck. Das Bergwerk wurde in der Zeit von 1854 bis 1858 auch Zeche Constantin der Große & Carolus Magnus oder Zeche Carolus Magnus & Constantin der Große genannt. Die Zeche Carolus Magnus gehörte zu den Gründungsmitgliedern des Vereins für Bergbauliche Interessen. Außerdem gehörte die Gewerkschaft Carolus Magnus zu den Gründungsmitgliedern des Rheinisch-Westfälischen Kohlen-Syndikats. Das Bergwerk gehörte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zu den bedeutendsten Zechen des Regierungsbezirks Düsseldorf.
Heim (Norwegen)
Heim ist eine norwegische Kommune in Trøndelag, die seit dem 1. Januar 2020 Bestand hat. Sie setzt sich aus den ehemaligen Kommunen Hemne, Halsa und einem Teil der Kommune Snillfjord (Vennastranda) zusammen und hat 6134 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz ist der Ort Kyrksæterøra. Hasla gehörte vorher zum Fylke Møre og Romsdal.

Kyrksæterøra
Kyrksæterøra (auch Kyrkseterøra) ist eine Ortschaft in der norwegischen Kommune Heim in der Provinz (Fylke) Trøndelag. Der Ort stellt das Verwaltungszentrum von Heim dar und hat 2598 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024).
Burgos (Pangasinan)
Burgos ist eine Stadtgemeinde in der philippinischen Provinz Pangasinan und liegt auf der Insel Luzon am Südchinesischen Meer. Durch die teilweise hügelige Landschaft fließt der Balingcaguen und einige seiner Zuflüsse. Die Gemeinde wurde nach dem philippinischen Nationalhelden Jose Burgos benannt.

Pangasinan
16120.3Koordinaten: 16° 0′ N, 120° 18′ O

Pangasinan ist eine Provinz der Philippinen in der Ilocos-Region auf der Hauptinsel Luzon. Sie wurde 1578 gegründet. Die Hauptstadt der Provinz ist Lingayen.

Derzeitiger Gouverneur von Pangasinan ist seit 2007 Amado Espino.
St.-Veits-Kirche (Stetten im Remstal)
Die heute evangelische St. Veits-Kirche (auch St. Maria und St. Veit Kirche genannt) befindet sich im Ortskern von Stetten im Remstal, einem Teilort von Kernen im Remstal im Rems-Murr-Kreis in Baden-Württemberg. Im direkten Umfeld der Kirche befindet sich das evangelische Gemeindehaus, das alte Rathaus von Stetten und der St.-Pierre-Platz.

Querkirche
Eine Querkirche ist eine Form des Kirchenbaus, in der entweder (bei üblichem geosteten Längs-Grundriss) das Querhaus erheblich größer ausgebaut ist als das Langhaus (Letzteres entfällt fast vollständig) oder in der sich die Inneneinrichtung (Gestühl, mehrseitige Emporen, teilweise auch Altar) der Kanzel auf einer Längsseite zuwendet – also quer zur räumlichen Längsausrichtung.

Mit der Querkirche kristallisierte sich die einzige rein protestantische Sakralbauform heraus. Wie bei der reformatorischen Zentralkirche, die ein katholisch-barockes Bauprinzip durch Zentralisierung des Altars abwandelte, verstand man sie als eine architektonische Umsetzung des Prinzips vom „Priestertum aller Gläubigen.“ Chöre und Schiffe galten damit nicht mehr als konstitutiver (grundlegender) Bestandteil des Kirchengebäudes. Erst in der Barockzeit wurden in größerer Zahl Querkirchen erbaut.
Oberharzisch
Oberharzisch („ewerharzisch“) ist eine hochdeutsche Sprachvarietät aus dem Altkreis Osterode am Harz und dem Landkreis Goslar in Niedersachsen in Deutschland. Sie wird in einer Sprachinsel im Oberharz gesprochen, die vom Bergbau geprägt war. Ein großer Teil der Menschen, die in die Gegend einwanderten, stammte aus dem westlichen Erzgebirge. Zumindest früher war sie von einem Gebiet, in dem niedersächsisch gesprochen wurde, umgeben.

Sprachinsel
Unter Sprachinsel wird eine bzgl. des Hauptverbreitungsgebiets der Sprache verhältnismäßig kleine geschlossene Sprach- und Siedlungsgemeinschaft verstanden, die sich innerhalb eines größeren fremden Sprachgebiets befindet.
Fritz Janowski
Fritz Janowski (* 22. Februar 1884 in Prenzlau; † 1959 in Berlin) war ein deutscher Maler, Illustrator und Kupferstecher.

Janowski studierte an der Kunstakademie in Berlin und war Mitglied im Verein Berliner Künstler. Seine Werke wurden u. a. mehrfach auf der Großen Berliner Kunstausstellung und auf der Internationalen Ausstellung für Buchgewerbe und Graphik in Leipzig gezeigt. Janowski wurde durch seine atmosphärischen, teils skurrilen Bilder und auch für seine erotischen Illustrationsfolgen bekannt. Janowski illustrierte unter anderem Werke von Johann Wolfgang von Goethe (Reise der Söhne Megaprazons), Joseph von Eichendorff (Die Glücksritter) sowie die erotische Sammlung Stunden der Liebe. Seine Werke befinden sich u. a. im Eichendorff-Museum in Wangen im Allgäu.

Prenzlau
Prenzlau (niederdeutsch Prentzlow) ist die Kreisstadt und der Verwaltungssitz des nordbrandenburgischen Landkreises Uckermark, eines der Mittelzentren in Brandenburg. Prenzlau ist Garnison der Bundeswehr und historischer Hauptort der Landschaft Uckermark. Es zählte im Mittelalter neben Berlin-Cölln, Frankfurt (Oder) und Stendal zu den vier größten Städten der Mark Brandenburg.
FDP-Europaparteitag 2014
50.7046927.134733Koordinaten: 50° 42′ 16,9″ N, 7° 8′ 5″ O

Den Europaparteitag 2014 hielt die FDP am 19. Januar 2014 in Bonn ab. Es handelte sich um eine Bundesvertreterversammlung zur Aufstellung der Liste zur Europawahl 2014. Die Veranstaltung fand im Maritim-Hotel Bonn statt.

Alexander Graf Lambsdorff
Alexander Sebastian Léonce von der Wenge Graf Lambsdorff (* 5. November 1966 in Köln) ist ein deutscher Politiker (FDP) und Diplomat. Von 2004 bis 2017 war er Mitglied des Europäischen Parlaments und dort Vorsitzender der FDP-Gruppe. Er war Spitzenkandidat seiner Partei für die Europawahl 2014 und wurde danach Vizepräsident des Europäischen Parlaments. Von 2017 bis 2023 war er Mitglied des Deutschen Bundestages. Seit 2023 ist er deutscher Botschafter in Russland an der deutschen Botschaft Moskau.
Es lebe die Republik
Es lebe die Republik (Titel in der DDR: Ich, Julina und das Ende des großen Krieges, Originaltitel: Ať žije republika) ist ein tschechoslowakisches Filmdrama in Schwarzweiß aus dem Jahr 1965 von Karel Kachyňa, der auch – zusammen mit Jan Procházka – das Drehbuch nach dessen gleichnamigem Jugendbuch verfasst hatte. In den Hauptrollen sind Zdeněk Stiburek, Vlado Müller und Naděžda Gajerová zu sehen. Seine Uraufführung erlebte das Werk am 5. November 1965 in der Tschechoslowakei. In der Bundesrepublik Deutschland hatte es seine Premiere am 4. Dezember 1967 im Programm des Zweiten Deutschen Fernsehens (ZDF).

Jan Procházka
Jan Procházka (* 4. Februar 1929 in Ivančice; † 20. Februar 1971 in Prag) war ein tschechischer Schriftsteller.

Er schrieb Kinderbücher, Romane und Filmdrehbücher. Procházka war eine der bekanntesten Persönlichkeiten des „Prager Frühlings“. Für Es lebe die Republik erhielt er 1969 den Deutschen Jugendliteraturpreis, durfte ihn aber nie annehmen. Sein Kinderbuch Der Karpfen wurde für den Deutschen Jugendliteraturpreis 1975 nominiert.

Seine Töchter Lenka Procházková (* 24. März 1951 in Olmütz) und Iva Procházková (* 13. Juni 1953 in Olmütz) wurden ebenfalls preisgekrönte Schriftstellerinnen.
Sault Ste. Marie (Ontario)
Sault Ste. Marie [ˈsuːˌseɪnt məˈɹiː] ist eine Stadt in der Region Nord-Ontario der Provinz Ontario in Kanada. Sie ist der Hauptort des Algoma District und am Saint Marys River gelegen, der im Süden die Grenze in die USA bildet. Auf der Südseite des Flusses liegt die gleichnamige amerikanische Stadt Sault Ste. Marie (Michigan), die ursprünglich zusammengehörige Stadt wurde als Folge des Britisch-Amerikanischen Krieges geteilt.

Saint Marys River (Huronsee)
Der Saint Marys River (US-Bezeichnung) (offizielle Namen in Kanada: englisch St. Marys River; französisch Rivière Ste-Marie) ist ein Fluss, der über seine gesamte Länge die Grenze zwischen dem US-Bundesstaat Michigan und der im Süden Kanadas liegenden Provinz Ontario bildet.
Reinhard-Mohn-Preis
Der Reinhard-Mohn-Preis (Eigenschreibweise ohne Bindestriche) wird seit 2011 von der Bertelsmann Stiftung vergeben. Er erinnert an den 2009 verstorbenen Unternehmer und Stifter Reinhard Mohn. Der Preis zeichnet international renommierte Persönlichkeiten aus, die sich um wegweisende Lösungen zu gesellschaftlichen und politischen Herausforderungen verdient gemacht haben.

Reinhard Mohn
Reinhard Mohn (* 29. Juni 1921 in Gütersloh; † 3. Oktober 2009 in Steinhagen) war ein deutscher Unternehmer und Stifter. Unter seiner Führung entwickelte sich das seit 1835 bestehende mittelständische Druck- und Verlagshaus Bertelsmann zu einem international tätigen Medienkonzern. 1977 gründete er die gemeinnützige Bertelsmann Stiftung, die heute eine der größten Stiftungen in Deutschland ist.

Mohn erhielt für seine unternehmerischen und stifterischen Verdienste zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen, etwa das Große Bundesverdienstkreuz mit Stern und den Prinz-von-Asturien-Preis.
Scottish FA Cup 1895/96
Der Scottish FA Cup wurde 1895/96 zum 23. Mal ausgespielt. Der wichtigste schottische Fußballpokalwettbewerb begann am 11. November 1895 und endete mit dem Finale am 14. März 1896, in dem sich Heart of Midlothian gegen die Hibs im Edinburgh Derby mit 3:1 durchsetzen konnte. Das Spiel wurde im Logie Green in Edinburgh ausgetragen und sollte bis heute das einzige Schottische Pokalfinale sein das nicht in Glasgow ausgespielt wurde. Die Hearts feierten in dieser Zeit die größten Erfolge in der Klubgeschichte mit zwei Meisterschaften und vier gewonnenen Pokalsiegen.

Edinburgh Derby
Als Edinburgh Derby werden die Stadtderbys zwischen dem 1874 gegründeten Fußballclub Heart of Midlothian (The Hearts) und den ein Jahr später entstandenen Hibernian Edinburgh (The Hibs) bezeichnet. Die Rivalität zwischen den Clubs aus der schottischen Hauptstadt Edinburgh geht bis in die Gründungszeit der Vereine zurück und ist somit eines der ältesten Fußballderbys weltweit.