hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natter (Schiff, 1864)
Die Natter war ein Schiff der Jäger-Klasse, einer Klasse von insgesamt fünfzehn Dampfkanonenbooten II. Klasse der Königlich Preußischen Marine, der Marine des Norddeutschen Bundes sowie der Kaiserlichen Marine.

Jäger-Klasse
Die Jäger-Klasse war eine Klasse von fünfzehn Dampfkanonenbooten II. Klasse, die von der Preußischen Marine in Auftrag gegeben und später auch von der Kaiserlichen Marine eingesetzt wurde. Sie entstand gleichzeitig mit den Schiffen der etwas größeren Camaeleon-Klasse.
Argios
Argios (altgriechisch Ἄργιος Árgios) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos. Seine Mutter stammte aus Phönizien und hatte mit Aigyptos sechs weitere Söhne: Agaptolemos, Kerketes, Eurydamas, Aigios, Archelaos und Menemachos.

Für die Massenhochzeit der 50 Söhne des Aigyptos mit den 50 Töchtern des Danaos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihm Euippe, die Tochter einer aithiopischen Mutter, als Gemahlin zugewiesen. Wie die übrigen Söhne des Aigyptos mit Ausnahme des Lynkeus wurde er in der Hochzeitsnacht von seiner Ehefrau getötet.

Menemachos (Sohn des Aigyptos)
Menemachos (altgriechisch Μενέμαχος Menémachos, die Überlieferung bietet Μέναχος Ménachos) ist in der griechischen Mythologie einer der 50 Söhne des Aigyptos, des Zwillingsbruders von Danaos. Seine Mutter stammte aus Phönizien und hatte mit Aigyptos sechs weitere Söhne: Agaptolemos, Kerketes, Eurydamas, Aigios, Argios und Archelaos.

Für die Massenhochzeit der 50 Söhne des Aigyptos mit den 50 Töchtern des Danaos, bei der das Los über die Paarbildungen entschied, wurde ihm Nelo, die Tochter einer aithiopischen Mutter, als Gemahlin zugewiesen. Wie die übrigen Söhne des Aigyptos mit Ausnahme des Lynkeus wurde er in der Hochzeitsnacht von seiner Ehefrau getötet.
Pao (Gattung)
Pao ist eine Gattung aus der Familie der Kugelfische (Tetraodontidae). Die Gattung wurde im November 2013 durch den Schweizer Ichthyologen Maurice Kottelat für 13 Arten südostasiatischer Süßwasserkugelfische aufgestellt, die vorher der Gattung Tetraodon zugeordnet wurden. Pao leitet sich vom lokalen Name für Kugelfische in Thailand und Laos ab (Thai: „pla pao“, Laotisch: „pa pao“ („pla“ bzw. „pa“ = Fisch + „pao“ = Geldbörse)).

Kugelfische
Die Familie der Kugelfische (Tetraodontidae = Vierzähner) gehört zur Unterordnung der Kugelfischähnlichen (Tetraodontoidei) in der Ordnung der Kugelfischartigen (Tetraodontiformes). Zu den Kugelfischen gehören etwa 200 Arten. Ihre Körperlänge variiert zwischen 2 Zentimetern beim Zwerg- oder Erbsenkugelfisch (Carinotetraodon travancoricus) und 120 Zentimetern beim Riesenkugelfisch (Arothron stellatus).

Obwohl es immer wieder zu tödlichen Vergiftungen kommt, gilt zubereiteter Kugelfisch, der auch als Fugu bekannt ist, in Japan, Korea und China als Delikatesse.
Großer Windkanal
Der Große Windkanal des Aerodynamischen Parks in Berlin-Adlershof wurde von 1932 bis 1934 gebaut. Der Windkanal diente aerodynamischen Untersuchungen in Luftströmen. In der röhrenförmigen Anlage mit einem Durchmesser zwischen 8,5 m bis 12 m wurde der Luftstrom in einem Messraum auf Flugzeugteile geleitet und deren Widerstandsverhalten gemessen. Eine Besonderheit ist die Zeiss-Dywidag-Schalenbauweise mit einer Wandstärke von 8 cm. Das sanierte Baudenkmal wird, da es statisch nicht sehr belastbar ist, nur selten und ausschließlich für kleine Personengruppen geöffnet.

Der Windkanal ist als Teil des früheren Standortes der Deutschen Versuchsanstalt für Luftfahrt denkmalgeschützt.

Neben dem Eingang kann man am Windkanal ein russisches Graffito von 1945 entziffern: „Geprüft – keine Minen!“.

Zeiss-Dywidag-Schalenbauweise
Die Zeiss-Dywidag-Schalenbauweise, auch Zeiss-Dywidag-Verfahren oder Zeiss-Dywidag-System genannt, ist der Vorläufer des heutigen Spritzbetonverfahrens für Ingenieurbauwerke aus Spritzbeton nach DIN 18551.
Sturmfeuerzeug
Ein Sturmfeuerzeug ist ein Feuerzeug, das auch dann noch eine Flamme erzeugt, wenn starke Luftbewegungen (Sturm, Wind, Durchzug) vorherrschen. Sie wurden ursprünglich im militärischen Umfeld entwickelt.

Prinzipiell gibt es drei Bauarten:

Die eine erzeugt eine starke, windgeschützte Flamme (Bild 1).

Die andere erzeugt hohe Hitze, ähnlich einem Schweißgerät.

Die dritte, einfachste Art besteht aus einem Zündstein und einem präparierten Docht, der durch den Zündstein zum Glimmen gebracht wird – in diesem Fall führt stärkere Luftbewegung sogar zu stärkerem Glimmen (Bild 2).

Ein Zippo (Bild 1)

Ein französisches Modell aus dem Ersten Weltkrieg (Bild 2)

Feuerzeug
Ein Feuerzeug ist ein handliches Gerät zur Erzeugung einer Flamme. Die Zündung des Brennstoffs (Benzin beim Benzinfeuerzeug, Butan oder Propan beim Gasfeuerzeug) erfolgt über Funken, die mit einem Reibrad an einem Zündstein erzeugt werden, oder auch piezoelektrisch.
Ntv (Deutschland)
ntv (ursprünglich n-tv) ist ein von der ntv Nachrichtenfernsehen GmbH betriebener Fernseh-Nachrichtensender mit Sitz in Köln; er gehört seit 2006 mehrheitlich zu RTL Deutschland. Gemäß den Richtlinien des Medienvielfaltsmonitors wird der Sender dem Konzern Bertelsmann zugeordnet. Am 30. November 1992 startete n-tv in Berlin, noch im selben Jahr unter Beteiligung von CNN. Er gilt als erster deutscher Nachrichtensender. Als privater Fernsehsender ist ntv werbefinanziert.

Nachrichtensender
Ein Nachrichtensender (auch Nachrichtenkanal) ist ein Spartenprogramm im Fernsehen oder Hörfunk mit dem Schwerpunkt Nachrichten. Üblicherweise wird rund um die Uhr gesendet, wobei das Programm mindestens halbstündlich Nachrichtensendungen beinhaltet. Zwischen den Nachrichtensendungen wird ein informationsorientiertes Programm ausgestrahlt, wobei je nach Sender aktuelle Talkshows, Magazinsendungen oder Dokumentationen überwiegen. Bei wichtigen aktuellen Ereignisse kann das laufende Programm für Eilmeldungen (engl. breaking news) unterbrochen werden.
Umstritten ist, wie hoch der Anteil sonstiger, nicht auf das Tagesgeschehen bezogener Programmelemente sowie der Anteil der Boulevardthemen sein darf, um die Programme als Nachrichtensender bezeichnen zu dürfen.
Dayakmistelfresser
Der Dayakmistelfresser (Dicaeum dayakorum) ist eine wenig erforschte Singvogelart aus der Familie der Mistelfresser (Dicaeidae). Er ist auf Borneo heimisch. Die Art wurde 2009 entdeckt und 2019 wissenschaftlich beschrieben. Das Artepitheton dayakorum bezieht sich auf die Dayak, eine indigene Bevölkerung, die als Kopfjäger bekannt war.

Mistelfresser
Die Mistelfresser (Dicaeidae), auch Blütenpicker genannt, sind eine Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Die Familie umfasst 45 Arten in zwei Gattungen.

Mistelfresser kommen überwiegend in Neuguinea und auf den Philippinen vor. Das sonstige Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Indien über China bis in den südlichen Bereich von Australasien. Sie leben paarweise oder in kleinen Gruppen in den Bäumen, Gärten oder in Büschen.
Frecher-Mario-Kunstpreis
Der Kunstpreis Der Freche Mario ist ein Wettbewerb für Blasphemie-Kunstwerke verschiedener Genres (u. a. Cartoons, Skulpturen, Texte, Kabarettbeiträge, Musikstücke, Kurzfilme). Er zielt auf die Abschaffung des § 166 StGB (Beschimpfung von Bekenntnissen, Religionsgesellschaften und Weltanschauungsvereinigungen). Er wird seit 2008 vergeben und ist mit bis zu 6000 Euro Preisgeld dotiert.

Blasphemie
Blasphemie (altgriechisch βλασφημία blasphēmía „Rufschädigung“, abgeleitet von βλάπτειν bláptein „Schaden bringen, benachteiligen“ und φήμη phếmê „[die] Kunde, [der] Ruf“) ist das Verhöhnen oder Verfluchen bestimmter Glaubensinhalte einer Religion oder eines Glaubensbekenntnisses. Eine öffentliche, Ärgernis erregende Beschimpfung Gottes wird als Gotteslästerung (vergleiche mittellateinisch blasphemizare „Gott lästern“) bezeichnet.
Daulelo (Ort)
Daulelo ist ein osttimoresischer Ort im Suco Meligo (Verwaltungsamt Cailaco, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Norden der Aldeia Daulelo, auf einer Meereshöhe von 124 m. Die Siedlung reicht vom Nordufer des Timoreme, nach Süden bis zum Nordufer des Hatopoci.

Durch den Norden Daulelos führt die Überlandstraße von Biadila im Westen nach Sah-Heu im Osten. Im Norden des Dorfes befindet sich auch der Sitz der Aldeia Daulelo.

Sah-Heu (Ort)
Sah-Heu (Saiheu) ist ein osttimoresischer Ort im Suco Dau Udo (Verwaltungsamt Cailaco, Gemeinde Bobonaro). Er liegt im Westen der Aldeia Sah-Heu, auf einer Meereshöhe von 302 m. Südöstlich befindet sich das Nachbardorf Gerotete. Nach Westen führt eine Straße zum Dorf Daulelo (Suco Meligo).

In Sah-Heu befindet sich der Sitz des Sucos Dau Udo und eine Grundschule.
Gell-Mann-Nishijima-Formel
Die Gell-Mann-Nishijima-Formel (nach Murray Gell-Mann und Kazuhiko Nishijima; auch NNG-Formel für Nishijima, Nakano, Gell-Mann) verknüpft in ihrer ursprünglichen Form die elektrische Ladung  eines Quarks (in Einheiten der Elementarladung) mit drei seiner Quantenzahlen, nämlich der dritten Komponente (Projektion)  des starken Isospins, der Baryonenzahl  und der Strangeness :

.

Dabei ist

die Hyperladung.

Ursprünglich basierte die Formel auf experimentellen Ergebnissen, heute ist sie im Rahmen des Quark-Modells verstanden. In ihrer o. g. einfachen Form berücksichtigt sie nur die leichten Quarks u, d und s.

Isospin
Der Isospin ist in der Theorie der Elementarteilchen eine Flavour-Quantenzahl, die eine innere Symmetrie unter der starken Wechselwirkung beschreibt und zur Klassifizierung der Hadronen genutzt wird. Die Bezeichnung (iso-: „quantitativ gleich“, von altgriechisch ἴσος) verweist darauf, dass das System wie ein Spin-½-Teilchen erscheint, obwohl es sich nicht um einen Spin handelt.

Allgemeiner wird das Konzept (so auch in der Festkörperphysik) verwendet, um Zweizustandssysteme zu beschreiben. Die beiden quantenmechanischen Zustände werden als gegensätzliche Orientierungen des Isospins aufgefasst (±). Befindet sich das System in einer Überlagerung der beiden Zustände, so wird das durch die beiden anderen Komponenten () beschrieben.
Katholische Universität Lublin Johannes Paul II.
Die Katholische Universität Lublin Johannes Paul II. (polnisch: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II.) – kurz KULJPII – ist eine private katholische Universität in Lublin, Polen. Bis zum Frühjahr 2005 nannte sie sich nur Katholische Universität Lublin (abgekürzt KUL). Im Juni 2007 waren an der Hochschule 18.582 Studenten eingeschrieben.

Katholische Universität
Eine katholische Universität ist eine Universität in Trägerschaft der römisch-katholischen Kirche. Träger sind in der Regel Stiftungen einzelner Diözesen, Bischofskonferenzen, vereinzelt auch der Heilige Stuhl (päpstliche Universität). Davon zu unterscheiden sind Ordenshochschulen.
Kol Nidre
Kol Nidre (aram.: כָּל נִדְרֵי „alle Gelübde“) ist eine formelhafte Erklärung, die vor dem Abendgebet des Versöhnungstages (hebr. Jom Kippur) gesprochen wird. Nach dieser Erklärung wird häufig das gesamte Abendgebet an Jom Kippur benannt.

Kol Nidrei
Das Kol Nidrei op. 47 ist ein musikalisches Werk des Komponisten Max Bruch für Orchester und Cello. Das Werk basiert auf dem jüdischen Gebet Kol Nidre, das am Vorabend des höchsten jüdischen Feiertags, des Jom Kippur, gebetet wird.
Jakobsweg Burgenland
Der Jakobsweg Burgenland ist ein rund 55 Kilometer langer, überwiegend im Burgenland und teilweise in Niederösterreich verlaufender Ast des österreichischen Jakobswegswegenetzes.

Der seit 2013 ab Frauenkirchen beschilderte Weg nimmt in Halbturn eine aus Ungarn heranführende Variante des Jakobsweges auf, verlässt zwischen Neusiedl am See und Bruck an der Leitha das Burgenland und mündet in Haslau-Maria Ellend in den Österreichischen Jakobsweg.

Wege der Jakobspilger
Die Wege der Jakobspilger sind ein System von ausgeschilderten und in Führern beschriebenen Jakobswegen, die quer durch Europa nach Santiago de Compostela führen. Sie orientieren sich in der Regel an den historisch nachweisbaren Routen mittelalterlicher Jakobspilger, ermöglichen aber auch ein ungestörtes Pilgern abseits verkehrsreicher Autostraßen. 1987 erhob der Europarat die Wege der Jakobspilger in Europa zur ersten europäischen Kulturstraße (Council of Europe Cultural Route). Die Bemühungen um eine Wiederherstellung des Wegenetzes wurden auch von der UNESCO gewürdigt: 1993 erhielten der Camino Francés und 1998 die vier französischen Hauptwege der Jakobspilger den Status eines Weltkulturerbes der Menschheit zuerkannt. Voraussetzung für diese Anerkennung war die Erwähnung im Liber Sancti Jacobi des 12. Jahrhunderts.
IFA W50
Der W50 (Werdau 50 dt) ist ein zwischen 1965 und 1990 in der DDR gebauter Vielzweck-Lastkraftwagen des Industrieverbands Fahrzeugbau (IFA). Insgesamt wurden 571.789 Fahrzeuge dieses Typs gebaut. Die Produktion erfolgte bei den Automobilwerken Ludwigsfelde, Sonderfahrzeuge kamen jedoch auch aus anderen Betrieben. Das Nachfolgemodell war der ebenfalls in Ludwigsfelde gebaute IFA L60. Der W50 war der bedeutendste Lastkraftwagen der DDR.

Kraftfahrzeugwerk „Ernst Grube“ Werdau
Der VEB Kraftfahrzeugwerk „Ernst Grube“ Werdau war ein Volkseigener Betrieb in der sächsischen Stadt Werdau. Er gehörte zum IFA-Kombinat Anhänger und war nach dem Widerstandskämpfer Ernst Grube benannt.

Weitere Betriebsteile gab es zur Zeit der DDR in Reichenbach (Karosseriewerk Reichenbach), Markkleeberg sowie in Olbernhau (Fahrzeugwerke Olbernhau).
Casabianca (Korsika)
Casabianca (korsisch A Casabianca) ist eine Gemeinde im französischen Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört zum Kanton Casinca-Fiumalto im Arrondissement Corte. Das besiedelte Gebiet liegt durchschnittlich auf mehr als 600 Metern über dem Meeresspiegel. Nachbargemeinden sind Penta-Acquatella im Norden, Monte und Silvareccio im Nordosten, Piano im Osten, La Porta im Südosten, Quercitello im Süden, Poggio-Marinaccio im Südwesten, Giocatojo im Westen und Ortiporio im Nordwesten.

Silvareccio
Silvareccio (korsisch U Silvarecciu) ist eine Gemeinde im französischen Département Haute-Corse auf der Insel Korsika. Sie gehört zum Kanton Casinca-Fiumalto im Arrondissement Corte. Die Bewohner nennen sich Silvariccinchi. Das Siedlungsgebiet liegt auf ungefähr 640 Metern über Meeresspiegel. Nachbargemeinden sind Loreto-di-Casinca im Norden, Sorbo-Ocagnano und Penta-di-Casinca im Nordosten, Porri im Osten, Casalta im Südosten, Piano und Casabianca im Südwesten, Penta-Acquatella im Westen und Monte im Nordwesten.
Biologischer Grenzwert
Der Biologische Grenzwert (BGW) (alte Bezeichnung BAT für Biologischer Arbeitsplatztoleranzwert, BGBl. I S. 1470) ist ein Grenzwert für die Konzentration eines Stoffes, seines Metaboliten oder eines Beanspruchungsindikators im biologischen Material eines Beschäftigten (§ 2 der Gefahrstoffverordnung). Er gibt an, bis zu welcher Konzentration die Gesundheit von Beschäftigten im Allgemeinen nicht beeinträchtigt wird. Bei dem biologischen Untersuchungsmaterial, in dem die Konzentration des entsprechenden Parameters bestimmt wird, kann es sich um Vollblut, Erythrozytenfraktion des Vollblutes, Blutplasma, Blutserum oder Urin handeln.

Bei der Festlegung der Grenzwerte wird in der Regel von einer achtstündigen Exposition bei 40 Arbeitsstunden pro Woche ausgegangen. Die Grenzwerte gelten in der Regel für Einzelstoffe.

Biologischer Arbeitsplatztoleranzwert
Der Biologische Arbeitsplatztoleranzwert (BAT- oder BAPT-Wert, Verwechselungsgefahr mit dem Biologischen Arbeitsstofftoleranzwert; BAST-Wert) war ein Grenzwert der deutschen Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) bis zum Inkrafttreten ihrer Neufassung vom 1. Januar 2005. Er war definiert als die Konzentration eines Stoffes oder seines Umwandlungsproduktes im Körper oder die dadurch  ausgelöste Abweichung eines biologischen Indikators von seiner Norm, bei der im Allgemeinen die Gesundheit der Arbeitnehmer nicht beeinträchtigt wird.

Seit 1. Januar 2005 besteht mit dem Inkrafttreten der neuen Gefahrstoffverordnung ein neues Grenzwert-Konzept in Deutschland. Die neue GefStoffV ersetzte den BAT-Wert durch den Biologischen Grenzwert (BGW). Die alten BAT-Werte können und sollen jedoch bis zur vollständigen Umsetzung der Verordnung als Richt- und Orientierungsgrößen weiter verwendet werden.
Texas Rangers (Baseball)
Die Texas Rangers sind ein US-amerikanisches Major-League-Baseball-Team. Das Team spielt in der Western Division der American League.

1961 als Washington Senators gegründet, zog das Team 1972 nach Arlington im US-Bundesstaat Texas um und erhielt dort seinen derzeitigen Namen. Von 1994 bis 2020 spielten die Texas Rangers im Choctaw Stadium. Seit der Eröffnung des Globe Life Field (24. Juli 2020) spielen sie in diesem neuen Stadion. Die Rangers blieben lange Zeit relativ erfolglos, bis sie 2010 erstmals die American League gewannen und dadurch zum ersten Mal in die World Series einzogen. Im Jahr 2023 gewannen die Rangers erstmals die World Series.

Tampa Bay Rays
Die Tampa Bay Rays sind ein US-amerikanisches Baseball-Team mit Sitz in der Region Tampa Bay. Die Rays spielen in der Major League Baseball (MLB) als Mitglied der Eastern Division der American League.

Das 1998 von Vince Naimoli gegründete Franchise hat seinen Sitz in Saint Petersburg in Florida. Ihre Heimspiele tragen die Rays seit der Gründung im Tropicana Field aus. Nach einer langen Serie von Misserfolgen haben sich die Rays etabliert und konnten sowohl 2008, 2010 als auch 2020 in den Kampf um die Liga- und World-Series-Titel eingreifen.
Syracuse (Programm)
Syracuse (SYstème de RAdioCommunication Utilisant un SatellitE; Deutsch: Satellitengestütztes Funkkommunikationssystem) ist der Name eines von der französischen Raumfahrtagentur CNES betriebenen Programms für militärische Kommunikationssatelliten.

Centre national d’études spatiales
Das Centre national d’études spatiales (CNES; deutsch Nationales Zentrum für Weltraumforschung) ist die französische Raumfahrtagentur. Die Organisation wurde 1961 gegründet. 1975 wurde das nationale Raketenprogramm zugunsten der europäischen Ariane-Rakete gestoppt.
Deutscher Landkreistag
Der Deutsche Landkreistag e. V. (DLT) ist der kommunale Spitzenverband aller 294 Landkreise auf Bundesebene mit Sitz in Berlin. Der eingetragene Verein repräsentiert 74 Prozent der Aufgabenträger, 68 Prozent der Bevölkerung und 96 Prozent der Fläche Deutschlands.

Ulrich von Hassell
Christian August Ulrich von Hassell (* 12. November 1881 in Anklam; † 8. September 1944 in Berlin-Plötzensee) war ein deutscher Kommunalpolitiker, Diplomat und Widerstandskämpfer beim Attentat vom 20. Juli 1944.
Alte Eidgenossenschaft
Als Alte Eidgenossenschaft wird die Schweizerische Eidgenossenschaft in der Form bezeichnet, wie sie von den ersten Bündnissen im 13./14. Jahrhundert bis zum Einmarsch der Franzosen und dem Beginn der Helvetik 1798 bestand. Die Alte Eidgenossenschaft war staatsrechtlich gesehen ein lockerer Staatenbund, der stark von den Machtinteressen der einzelnen Mitglieder geprägt war. Sie bestand aus den als «Orte» bezeichneten autonomen Mitgliedsstaaten (ab 1353 Acht Alte Orte, ab 1513 Dreizehn Alte Orte) mit ihren jeweiligen Untertanengebieten sowie den Zugewandten Orten und den Gemeinen Herrschaften.

Die idealisierten Erzählungen über die Eidgenossenschaft, die sich seit dem 15. Jahrhundert auch lateinisch Liga vetus et magna Alamaniae superioris ‹Alter grosser Bund oberdeutscher Lande› nannte, bildeten seit dem 16. Jahrhundert ein zentrales Element eidgenössischer und später schweizerisch-nationaler Identitätsbildung.

Staatenbund
Der Staatenbund (auch völkerrechtlicher Verein, teilweise – streng nur im Falle eines „organisierten Staatenbundes“ – auch Konföderation genannt) ist ein Zusammenschluss souveräner Staaten (Mitgliedstaaten, als Gliedstaaten oder Bundesglieder bezeichnet) mit eigener Organisation auf Bundesebene. Es handelt sich dabei um eine völkerrechtliche Staatenverbindung; der Staatenbund ist kein wirklicher Staat und verfügt weder über ein eigenes Gebiet noch über eigene Staatsangehörige.
Tadano Faun
Die Tadano Faun GmbH (Eigenschreibung TADANO FAUN) ist ein deutsches Maschinenbauunternehmen für Fahrzeugkräne mit Sitz in Lauf an der Pegnitz. Tadano Faun GmbH ist ein Tochterunternehmen der japanischen Tadano Ltd. und entwickelt und produziert All-Terrain-Krane und Lkw-Aufbaukrane, die auf handelsübliche Lkw-Fahrgestelle montiert werden. Für Geländekrane, die ausschließlich von der Muttergesellschaft in Japan produziert werden, übernimmt Tadano Faun GmbH Vertrieb und Service in Europa. Ein Schwesterunternehmen ist Tadano Europe, die ehemaligen Demagkrane in Zweibrücken.

Tadano Europe
Die Tadano Europe Holdings GmbH ist eines von zwei deutschen Tochterunternehmen des japanischen Kranherstellers Tadano. Es produziert in Zweibrücken Fahrzeugkrane mit einer Tragkraft von bis zu 3200 Tonnen. Das andere Tochterunternehmen, die Tadano Faun GmbH, hat ihren Sitz in Lauf an der Pegnitz und stellt ebenfalls Fahrzeugkrane her.

Der Standort Zweibrücken geht auf eine 1827 von Christian Dingler gegründete Werkstätte zurück und gehörte zwischen 1954 und 2002 zur Demag. Nach der anschließenden Übernahme durch Terex wurden die produzierten Krane übergangsweise mit dem Markennamen Terex-Demag ausgeliefert. Wenig später lautete die Marke nur noch Terex. 2016 wurde dann der alte Markenname Demag wieder eingeführt. Mit Übernahme durch Tadano im Jahr 2019 führte der neue Eigentümer den Namen Tadano Demag ein und seit 2021 tragen alle Modelle nur den Namen Tadano.
Trix
TRIX ist die Marke, unter der die Firma Märklin ihre Gleichstrom-Modellbahnen der Spurweiten H0 und N vertreibt. Bis 1997 war das Unternehmen TRIX Modelleisenbahn GmbH & Co. KG mit Sitz in Nürnberg ein Hersteller von Spielwaren, vorrangig Modelleisenbahnen im Maßstab 1:87, H0 (TRIX Express, später auch TRIX International) und im Maßstab 1:160, Spur N (Minitrix). Zur ehemaligen Produktpalette zählen auch Metallbaukästen, Morseapparate, Tonbandgeräte, Radioempfänger und eine Slot-Car-Bahn.

Rivarossi
Rivarossi ist eine Handelsmarke des britischen Modelleisenbahnherstellers Hornby Railways unter der seit 2004 in der Nenngröße H0 vorwiegend Modelleisenbahnfahrzeuge für die Spur H0 und Zubehör nach amerikanischen, deutschen, italienischen, österreichischen, niederländischen und schweizerischen Vorbildern vertrieben werden.
Association for the Sciences of Limnology and Oceanography
Die Association for the Sciences of Limnology and Oceanography, kurz ASLO, ist eine internationale Fachgesellschaft, die sich den Wissenschaften der Limnologie und der Meereskunde widmet. Sie gibt verschiedene wissenschaftliche Fachzeitschriften heraus und hält mindestens einmal jährlich eine Tagung ab. Die ASLO entstand 1948 als American Society for Limnology and Oceanography und wurde 2011 umbenannt.

Limnologie
Die Limnologie (altgriechisch λίμνη limne, deutsch ‚See‘ und -logie) ist die Wissenschaft von den Binnengewässern als Ökosysteme, deren Stoff- und Energiehaushalt und biologisch-ökologische Struktur und Funktion sie erforscht und deren abiotische und biotische Prozesse sie zu quantifizieren sucht. Binnengewässer umfassen stehende Gewässer wie Weiher, Teiche und Seen ohne Verbindung zu Ozeanen, dazu Fließgewässer und Grundwasserkörper. Außer Süßwasser-Ökosystemen gehören auch Salzwasser-Binnengewässersysteme (z. B. das Tote Meer) zum Gegenstand der Limnologie.
Milan Nový
Milan Nový (* 23. September 1951 in Kladno, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Eishockeyspieler, der zweifacher Weltmeister wurde und dreimal mit dem Titel Tschechoslowakischer Spieler des Jahres ausgezeichnet wurde.

1. Liga (Tschechoslowakei)
Die 1. Liga oder halboffiziell auch 1. Gesamtstaatliche Eishockeyliga (tschechisch: 1. celostátní hokejová liga, slowakisch: 1. celoštátna hokejová liga, kurz ČSHL) war zwischen 1936 und 1993 die höchste tschechoslowakische Spielklasse im Eishockey, in der der Titel des tschechoslowakischen Eishockeymeisters ausgespielt wurde. Unterhalb der 1. Liga wurde 1953 mit der 2. Liga die zweithöchste Spielklasse eingeführt. Zwischen der 1. und der 2. Liga gab es Auf- und Abstiege, wobei die Auf- und Absteiger entweder direkt oder über Relegationsspiele ermittelt wurden. Im Zuge der Auflösung der Tschechoslowakei und der Bildung der Slowakei und Tschechiens gingen aus der gemeinsamen Liga die slowakische und die tschechische Extraliga hervor.