hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neo-Prog
Der Neo-Prog (andere Schreibweise NeoProg) ist eine Stilrichtung der Rockmusik, die zu Beginn der 1980er Jahre als zweite Welle des Progressive Rock begründet wurde und sich stark an dessen musikalische Elemente anlehnt.

Progressive Rock
Progressive Rock (kurz Prog oder Progrock) ist eine Musikrichtung, die Ende der 1960er Jahre entstand, als Musiker Rockmusik um stilistische Merkmale anderer musikalischer Gattungen ergänzten. Dabei wurden Kompositionsweisen und Harmonik aus der abendländischen Klassik einbezogen. Die Bands griffen auch auf Einflüsse aus Jazz (Jazzrock) und nicht-westlichen Formen zurück (Weltmusik).
Arbeitnehmerähnliche Person
Als arbeitnehmerähnliche Person wird in erster Linie eine Arbeitskraft bezeichnet, die zwar selbständiger Unternehmer, aber von einem Auftraggeber wirtschaftlich abhängig ist, wenn sie auch wegen fehlender Eingliederung in eine betriebliche Organisation (anders als ein Arbeitnehmer) nicht persönlich abhängig ist. Die Einstufung hat arbeits- und sozialrechtliche Konsequenzen. Arbeitnehmerähnliche Personen im Sinne dieser Definition (z. B. freie Journalisten, die für eine bestimmte Redaktion tätig sind) sind keine Scheinselbstständigen.

Die „arbeitnehmerähnliche Person“ ist ein Begriff des Arbeitsrechts, während der „arbeitnehmerähnliche Selbständige“ ein Begriff des Rentenversicherungsrechts ist.

Arbeitnehmer
Arbeitnehmer, in Österreich auch unselbständig Beschäftigte oder Dienstnehmer, sind natürliche Personen, die im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses aufgrund eines Arbeitsvertrags verpflichtet sind, ihre Arbeitskraft weisungsgebunden gegen Arbeitsentgelt ihrem Arbeitgeber zur Verfügung zu stellen.
Kalmit
Die Kalmit [ˈkalmɪt], regional auch der Kalmit, seltener auch Große Kalmit genannt, bei Maikammer im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße ist mit einer Höhe von 673,64 m ü. NHN der höchste Berg des Pfälzerwalds und nach dem Donnersberg der zweithöchste Gipfel der Region Pfalz. Der Berg liegt in der Haardt, dem Ostrand des Pfälzerwalds.

Auf der Bergkuppe stehen der Aussichtsturm Kalmit mit Relaisfunkstelle, Wetterstation und Fernsicht-Messstation, der Sender Kalmit und das Kalmithaus. Auf dem Südwestsporn Hüttenberg liegt das Naturdenkmal Felsenmeer Hüttenberg.

Kalmithaus
Das Kalmithaus, auch Ludwigshafener Hütte genannt, nahe Maikammer im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße ist eine vom Ortsverein Ludwigshafen-Mannheim des Pfälzerwald-Vereins (PWV) bewirtschaftete Schutzhütte im Pfälzerwald. Sie steht im südlichen Teil der Haardt auf dem Gipfel der 672,6 m ü. NHN hohen Kalmit und ist die am höchsten gelegene Hütte im Pfälzerwald. Von ihrer Terrasse besteht oftmals eine hervorragende Aussicht in die Oberrheinische Tiefebene bis zu den Ausläufern des südlichen Odenwaldes und des nördlichen Schwarzwaldes. Unmittelbar neben der Hütte steht der für die Öffentlichkeit gesperrte Aussichtsturm Kalmit, der je eine Relaisfunkstelle, Wetterstation und Fernsicht-Messstation aufweist. Mit den anderen Häusern des Pfälzerwald-Vereins ist es seit 2021 mit dem Eintrag Pfälzerwaldhütten-Kultur Bestandteil des Immateriellen Kulturerbes in Deutschland der deutschen UNESCO-Kommission.
Helena von Serbien
Helena von Serbien (serb. Jelena, ung. Ilona; * 1109; † 1146) war Königin von Ungarn.

Helena wurde als Tochter des serbischen Fürsten Uroš I. und dessen Gemahlin Anna, einer Nichte des byzantinischen Kaisers Alexios I. geboren. Am 28. April 1127 heiratete sie im Alter von 16 Jahren den späteren ungarischen König Béla II. aus dem Haus der Arpaden. Das Paar hatte sechs Kinder, wobei drei Söhne ihrem Vater als ungarische Könige folgten.

Da Béla blind war, war er bei seiner Herrschaftsausübung vollständig auf seine Umgebung und seine Ratgeber angewiesen. Auch Königin Helena spielte hier eine entscheidende Rolle. 1141 starb Béla, Königin Helena überlebte ihn um fünf Jahre und wurde an seiner Seite in der Basilika St. Stephan von Székesfehérvár beigesetzt.

Béla II. (Ungarn)
Béla II. der Blinde, Béla I. in Kroatien, (* um 1110; † 13. Februar 1141) aus dem Geschlecht der Árpáden war ab 28. April 1131 bis zu seinem Tod König von Ungarn. Er war der Sohn des Prinzen Álmos und von Predslava, Tochter des Kiewer Großfürsten Swjatopolk II.
Einnischung
Einnischung oder Annidation ist die Spezialisierung einer bestimmten Art auf eine ökologische Nische im Zuge einer evolutionären Entwicklung. Auslöser einer solchen Entwicklung kann unter anderem Konkurrenzdruck sein. Zur Sicherung des Überlebens weicht der jeweils Konkurrenzschwächere auf eine andere ökologische Nische aus, durch beispielsweise Erschließung einer anderen (spezielleren) Nahrungsquelle oder durch eine zeitliche Entflechtung (zum Beispiel Tag- und Nachtaktivität). Somit können mehrere Arten im gleichen Lebensraum nebeneinander koexistieren.

Ökologische Nische
Ökologische Nische bezeichnet die Gesamtheit der biotischen und abiotischen Umweltfaktoren, innerhalb derer eine Art selbst ökologische Funktionen ausüben und überleben kann. Einige Autoren umschreiben die ökologische Nische von Tieren auch als deren „Beruf“ oder „Planstelle“ innerhalb der Lebensgemeinschaft der verschiedenen Organismen im jeweiligen Biotop.
Glaucidium palmatum
Glaucidium palmatum ist die einzige Pflanzenart der Gattung Glaucidium und der Unterfamilie Glaucidioideae in der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). Weil sie von allen anderen Mitgliedern dieser Familie stärker abweicht, wird sie von manchen Autoren auch in eine eigene Familie, die Glaucidiaceae gestellt.

Hahnenfußgewächse
Die Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) sind eine Familie in der Ordnung der Hahnenfußartigen (Ranunculales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Diese Familie umfasst etwa 62 Gattungen mit etwa 2525 Arten und ist weltweit vertreten, hauptsächlich in den gemäßigten Zonen der nördlichen Erdhalbkugel.

Alle Hahnenfußgewächse enthalten Protoanemonin und sind daher für Tiere giftig.
Tallymann
Ein Tallymann ist ein Ladungskontrolleur im Seehafen, der beim Laden oder Löschen die über die Kaikante gehenden Mengen erfasst und auf äußerlich erkennbare Schäden kontrolliert (Monitur). Das Wort kommt aus dem Englischen (tally = Strichliste, Kerbholz; to tally = abhaken, nachzählen); die ursprüngliche Bezeichnung „Tailleur“ ist in diesem Zusammenhang heute unbekannt.

Im Speditionswesen wird mit Tallymann oder Tailleurbetrieb jemand bezeichnet, der in Seehäfen Güter (im Auftrag des Reeders) misst und zählt. Wiegen gehört nicht zu den Aufgaben eines Tallymanns. 
Das Handwerkszeug eines Tallymanns waren geeichte Maßknüppel (fünf Fuß = 1,52 m lange Messlatten), Rechenmaschinen und der sogenannte „Faulenzer“, ein Tabellenwerk, das das Rechnen erleichterte. Die Ergebnisse sind für die Berechnung der Fracht und für die Erstellung des Stauplans bindend. Die Weisungen des Tallymanns wurden von den Packern und Arbeitern der Gangs ausgeführt.

Monitur (Spedition)
Die Monitur (lat. monere ‚erinnern, [er-]mahnen‘) ist im Speditionswesen die Beanstandung an Gütern, die beim Hafenumschlag auffällt. Sie wird in der Regel vom Tally erfasst und im Kai Receipt vermerkt. Die angelieferte Ware wird erst dann auf das Seeschiff verladen, wenn dem Ablader Gelegenheit gegeben worden ist, den Mangel zu beheben. Bei Landverkehr wird die Monitur in den Frachtbrief eingetragen.
Provinz Toledo
Die Provinz Toledo ist eine spanische Provinz. Sie liegt im Westen der Autonomen Region Kastilien-La Mancha und ziemlich genau in der Mitte Spaniens.

Sie grenzt an die Provinzen Madrid, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres und Ávila. Ihre durchschnittliche Ost-West-Ausdehnung beträgt 170 Kilometer, die durchschnittliche Nord-Süd-Ausdehnung 73 Kilometer. Sie hat einen Umfang von 848 Kilometer und einen Flächeninhalt von 15.369,73 km² und ist damit die drittgrößte Provinz von Kastilien-La Mancha. Von Westen nach Osten durchfließt sie der Tajo. Mit der Provinz Ciudad Real teilt sich die Provinz Toledo den waldreichen Nationalpark Cabañeros.

Von den 740.148 Einwohnern (Stand: 2024) leben lediglich etwa 1/9 in der Hauptstadt Toledo (80.000 Einwohner).

Die Provinz besteht aus 204 Gemeinden (municipios), unter denen sich auch die kleinste Spaniens, Illán de Vacas, befindet, die nach der Zählung von 2020 nur noch drei Einwohner hatte.

Provinz Ávila
Ávila ist eine westspanische Provinz im südlichen Teil der Autonomen Region Kastilien-León. Hauptstadt der Provinz ist das gleichnamige Ávila. In der Provinz Ávila leben 158.989 Einwohnern (Stand: 2024) auf 8.049,93 Quadratkilometern.
SIX Swiss Exchange
Die Schweizer Börse SIX (früher SWX Swiss Exchange) ist die grösste Schweizer Börse und entstand im Mai 1995 durch den Zusammenschluss der drei Wertpapierbörsen in Genf, Basel und Zürich (Basler Börse, Börse Zürich und Genfer Börse). Die Schweizer Börse ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der SIX Group. Der SIX Hauptsitz befindet sich heute in der Pfingstweidstrasse in Zürich-West.

Die Marktkapitalisierung aller an der Börse gelisteten Unternehmen betrug im August 2017 1643 Milliarden US-Dollar, womit sie zu den 20 grössten Börsen der Welt nach Marktkapitalisierung gehört.

SIX Financial Information
SIX Financial Information mit Sitz in Zürich ist ein Schweizer Finanzdatenanbieter und eine Geschäftseinheit der SIX Group. Diese ist auf die Beschaffung, Aufbereitung und Verbreitung internationaler Finanzinformationen spezialisiert. SIX Financial Information verfügt über Geschäftsstellen in 19 Ländern.

SIX Financial Information bezieht ihre Daten in Echtzeit von mehr als 1800 Quellen weltweit und deckt die wichtigsten internationalen Börsen ab. Die Datenbank umfasst Informationen zu Kapitalmassnahmen (Corporate Actions), Bewertungen sowie Referenz- und Marktdaten für rund 30 Millionen Finanzinstrumente.
Attentat auf Abraham Lincoln
Das Attentat auf Abraham Lincoln am Abend des 14. April 1865 war Teil einer Verschwörung gegen mehrere Mitglieder der US-Regierung und der erste Mordanschlag, dem ein Präsident der Vereinigten Staaten zum Opfer fiel. Der Attentäter war der Schauspieler John Wilkes Booth, ein fanatischer Anhänger der Konföderation. Während einer Vorstellung im Ford’s Theatre in der US-Hauptstadt Washington schoss er dem Präsidenten mit einer Pistole in den Kopf. Lincoln erlag der Verletzung am frühen Morgen des 15. April. Booth wurde wenige Tage darauf getötet, nachdem er sich seiner Verhaftung widersetzt hatte. Seine Mitverschwörer wurden später zum Tode verurteilt und im Juli 1865 hingerichtet.

John Wilkes Booth
John Wilkes Booth (* 10. Mai 1838 bei Bel Air, Maryland; † 26. April 1865 bei Bowling Green, Virginia) war ein amerikanischer Schauspieler, der heute insbesondere als Mörder Abraham Lincolns († 15. April 1865) bekannt ist. Zu seiner Zeit war er ein populärer Darsteller, der als Freund der Südstaaten unzufrieden mit dem Ausgang des Sezessionskrieges war.
Kaiserschnitt
Der Kaiserschnitt, lateinisch Sectio caesarea (von lateinisch sectio ‚Schnitt‘ und caesarea ‚kaiserlich‘, eigentlich von caedere, ‚hauen, heraushauen, ausschneiden, aufschneiden‘; caedere ventrem, ‚den Bauch aufschneiden‘, bedeutet „den Kaiserschnitt machen“), oder die (abdominale) Schnittentbindung ist die mit einem Einschnitt in die Bauchdecke und die Gebärmutter der Mutter durchgeführte chirurgische Entbindung von Föten. Dazu wird ein Unterbauch-Querschnitt direkt oberhalb des Mons veneris (Pfannenstielschnitt nach Johannes Pfannenstiel) vorgenommen oder – in deutschsprachigen Ländern seltener – ein Schnitt vom Bauchnabel entlang der Linea alba zur Schambeinfuge (Längslaparotomie).

Geburtskanal
Der Geburtskanal ist die Bezeichnung für die Organe des weiblichen Geschlechtssystems, bzw. die darin befindlichen Hohlräume, die ein Kind bzw. Jungtier zum Zeitpunkt seiner Geburt passieren muss. Der Begriff findet hauptsächlich Anwendung bei Säugetieren einschließlich des Menschen, aber auch bei anderen lebendgebärenden Tieren. Im Fall der Säugetiere umfasst der Geburtskanal den Gebärmutterhals sowie die anschließende Vagina. Häufig wird der Begriff auf das knöcherne weibliche Becken (den Beckenkanal) erweitert. Dieses stellt beim Menschen die Haupthürde für das Kind bei der Geburt dar.
Sonderfahndungsliste G.B.
Die Sonderfahndungsliste G.B. (Sonderfahndungsliste Großbritannien) war ein im Frühjahr 1940 im Reichssicherheitshauptamt (RSHA) zusammengestelltes Verzeichnis mit den Namen und Personalien von 2820 Personen, die im Falle einer erfolgreichen Invasion der britischen Inseln durch die deutsche Wehrmacht von dicht auf die Invasionstruppen folgenden Sonderkommandos der SS systematisch aufgespürt und verhaftet werden sollten.

Angelegt wurde die Liste im Zusammenhang mit der im Frühjahr von der deutschen Militärführung in Erwägung gezogenen Invasion der britischen Inseln durch die Wehrmacht (siehe Unternehmen Seelöwe).

Einige Exemplare der Sonderfahndungsliste wurden 1945 von den alliierten Besatzungstruppen in den Ruinen des Reichssicherheitshauptamtes (RSHA) aufgefunden. Im englischsprachigen Raum wurde die Sonderfahndungsliste als the Black Book bekannt (wörtlich „das Schwarze Buch“, vgl. den Ausdruck „Schwarze Liste“).

Noel Mason-MacFarlane
Frank Noel Mason-MacFarlane (* 23. Oktober 1889; † 12. August 1953) war ein britischer Offizier und Verwaltungsbeamter. Er amtierte unter anderem als Gouverneur von Gibraltar und war Abgeordneter im britischen House of Commons.
Famulus (Roboter)
Famulus (Eigenschreibweise auch FAMULUS) war der weltweit erste sechsachsige Industrieroboter. Der Famulus wurde im Jahr 1973 von KUKA für die Automobilindustrie entwickelt und gefertigt. Er war gleichzeitig der erste Industrieroboter des Maschinenbauunternehmens KUKA.

Famulus verfügte über sechs elektrisch angetriebene Achsen. Damit kam das Unternehmen Forderungen der Automobilindustrie nach flexibleren Robotern mit mehr Achsen nach.

Industrieroboter
Ein Industrieroboter (IR, auch: Industrieller Manipulator) ist eine universelle, programmierbare Maschine zur Handhabung, Montage oder Bearbeitung von Werkstücken. Diese Roboter sind für den Einsatz im industriellen Umfeld konzipiert (z. B. Automobilfertigung). Sie gehören in die Maschinenbau-Disziplin Automatisierungstechnik und werden dort oft auch als Hand­habungs­systeme bezeichnet. Der Industrieroboter besteht im Allgemeinen aus dem Manipulator (Roboterarm), der Steuerung und einem Effektor (Werkzeug, Greifer etc.). Oft werden Roboter auch mit verschiedenen Sensoren ausgerüstet. Einmal programmiert ist die Maschine in der Lage, einen Arbeitsablauf autonom durchzuführen, oder die Ausführung der Aufgabe abhängig von Sensorinformationen in Grenzen zu variieren.
Vogel Communications Group
Die Vogel Communications Group GmbH & Co. KG mit Sitz in Würzburg ist ein deutscher Anbieter für Fachkommunikation mit rund 700 Mitarbeitern.
Das Kerngeschäft besteht aus Agenturleistungen (Automated Communication, Corporate Publishing, Social Media Services, PR) und Fachmedien. Produziert werden Print- und Onlinemedien für verschiedene Branchen. Zu den Fachmedien gehören die Titel Automobil Industrie, MM MaschinenMarkt, MM Logistik, kfz-betrieb, konstruktionspraxis, IT-Business, IT-Insider-Portale, Elektronikpraxis, Process, elektrotechnik, Laborpraxis sowie die Informationsdienste der zur Gruppe gehörenden IWW Institut für Wissen in der Wirtschaft GmbH. Insgesamt umfasst das fachmediale Angebot jeweils über 100 Printmedien, Web-Portale und Business-Events.

Zur Vogel Communications Group zählen rund 20 Unternehmen und Beteiligungen in zwölf Ländern. Schwerpunkte sind dabei neben dem deutschsprachigen Markt vor allem Osteuropa und Asien.

Konstruktionspraxis
Konstruktionspraxis (eigene Schreibweise: konstruktionspraxis) ist eine Fachzeitschrift für Entwickler und Konstrukteure im Maschinen-, Apparate- und Fahrzeugbau, in der Elektrotechnik sowie in weiteren metall- und kunststoffverarbeitenden Industriezweigen.
Feldhockey-Europameisterschaft der Herren 1999
Die 8. Feldhockey-Europameisterschaft der Herren 1999 wurde vom 1. bis 12. September in Padua ausgetragen. Im Finale gewann Titelverteidiger Deutschland mit 8:7 nach Neunmeterschießen gegen die Niederlande.

Neben Gastgeber Italien nahmen die besten Sechs der Europameisterschaft 1995 – Deutschland, Niederlande, England, Belgien, Irland, Polen – teil. Fünf Mannschaften – Spanien, Frankreich, Wales, die Schweiz und Russland – erreichten das EM-Turnier über drei Qualifikationsturniere, an denen 17 Mannschaften teilnahmen.

Feldhockey-Europameisterschaft der Herren 1995
Die Feldhockey-Europameisterschaft der Herren 1995 war die siebente Ausgabe der Feldhockey-Europameisterschaft der Herren. Sie fand in Dublin statt. Der Titelverteidiger Deutschland konnte seinen Titel gegen die Niederlande mit 9:8 im Siebenmeterschießen verteidigen.

Es nahmen 12 Mannschaften teil, die zunächst in zwei Sechsergruppen spielten. Die jeweils beiden Besten spielten im Halbfinale, die Dritt- und Viertplatzierten um die Plätze 5 bis 8, die weiteren um die folgenden Platzierungen.
Heidelberg University (Ohio)
Die Heidelberg University ist eine private Universität in Tiffin, Ohio, USA. Sie wurde 1850 gegründet und war bis 1889 und von 1926 bis 2009 als Heidelberg College bekannt. Sie gehört der United Church of Christ.

Tiffin (Ohio)
Tiffin ist eine City im Seneca County im US-Bundesstaat Ohio. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.953.

Die Stadt ist Sitz der County-Verwaltung und war einst ein Zentrum der Glas- und Porzellanindustrie.
Bootsgräber der Vendelzeit
Die Bootsgräber der Vendelzeit (550–800 n. Chr.) treten primär auf regelrechten Gräberfeldern in der schwedischen Provinz Uppland auf. Bootsgräberfelder wurden bei Ulltuna/Bondkyrka, bei Uppsala, bei der Kirche von Vendel (15) nördlich des großen Ottarshügels und bei Valsgärde/Gamla Uppsala (15 – nur zwei vendelzeitlich) gefunden. Im Mälargebiet wurden die Bootsgräberfelder Tuna/Badelunda und Norsa/Köping entdeckt, beide in Västmanland nahe der Mündung des Flusses Hedströmmen.

Die von der Forschung als Bootsgräber bezeichneten Anlagen (anders als die Schiffsgräber der Wikingerzeit (800–1050 n. Chr.)) wurden vom Beginn der Vendelzeit bis zum Ende der Wikingerzeit von etwa 600 bis 1050 n. Chr. errichtet. Jedem Jahrhundert sind bis zu drei Bestattungen zuzuordnen. Die reichsten sind vendelzeitlich. Viel bescheidener ist die Ausstattung der wikingerzeitlichen Beisetzungen (Bootkammergrab von Haithabu). Parallel bestand die hergebrachte Brandbestattung.

Bootkammergrab von Haithabu
Das Bootkammergrab von Haithabu in Schleswig-Holstein lag südlich des Halbkreiswalls, der die Stadt Haithabu umgibt, auf einer sandigen Fläche, in der sich zahlreiche Gräber anderer Art befinden. Es war als niedrige, ovale Erhebung erkennbar.
Putnam Memorial State Park
Der Putnam Memorial Park ist der älteste State Park in Connecticut, USA. Er liegt auf dem Gebiet der Stadt Redding im Fairfield County.

Namensgebend für den Park war Israel Putnam, ein amerikanischer General, der während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges hier sein Winterlager aufgeschlagen hatte.

Seit 29. Dezember 1970 ist der Putnam Memorial State Park im National Register of Historic Places eingetragen.

Redding (Connecticut)
Redding ist eine Stadt im Fairfield County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.765 ermittelt. Die geografischen Koordinaten sind: 41,18° Nord, 73,23° West. Das Stadtgebiet hat eine Größe von 83,1 km².

Redding ist Namensgeberin für das erstmals im nahegelegenen Steinbruch Branchville und 1878 erstbeschriebene Mineral Reddingit.
Schmitten im Taunus
Schmitten im Taunus (bis zum 25. August 2021 Schmitten) ist eine Gemeinde und ein Luftkurort mit 9323 Einwohnern (31. Dezember 2024) im hessischen Hochtaunuskreis.

Die Gemeinde wies im Jahr 2020 einen überdurchschnittlichen Kaufkraftindex von 123,2 des Bundesdurchschnitts auf.

Pässe im Taunus
Die namhaftesten Pässe im Taunus führen im Hohen Taunus über den Taunushauptkamm und verbinden die Rhein-Main-Ebene mit dem Usinger Land und dem Lahntal. Es handelt sich um traditionelle Verkehrswege, die teilweise seit prähistorischer Zeit genutzt wurden. Neben den Pässen über den Taunushauptkamm werden in diesem Artikel noch weitere Übergänge im Taunus beschrieben.
Kampill (Bozen)
Kampill (selten auch Campill; italienisch Campiglio) ist ein Stadtteil von Bozen, der Südtiroler Landeshauptstadt. Bis 1911 bildete Kampill als kleine Streusiedlung eine Malgrei der alten Landgemeinde Zwölfmalgreien, im Laufe des 20. Jahrhunderts verlor die Ortschaft durch den Bau großer Verkehrsinfrastrukturen ihren ländlichen Siedlungscharakter. Innerhalb Bozens ist sie dem Stadtviertel Zentrum-Bozner Boden-Rentsch zugeordnet.

Zentrum-Bozner Boden-Rentsch
Zentrum-Bozner Boden-Rentsch (italienisch Centro-Piani-Rencio) ist das größte und östlichste der fünf Stadtviertel der Südtiroler Landeshauptstadt Bozen (Italien). Im Stadtviertel befinden sich neben dem Rathaus ein Großteil der Landesämter, der Sitz der Südtiroler Landesregierung, des Südtiroler Landtags, vier der sechs Theater der Stadt, die wichtigsten Museen der Stadt und die ältesten Straßen Bozens.
Maurice Binder
Maurice Binder (* 25. August 1925 in New York City, USA; † 9. April 1991 in London, England) war ein US-amerikanischer Filmschaffender, der vor allem Filmvorspanne und Trailer gestaltete. Besondere Berühmtheit erlangte Binder mit den Titelsequenzen der James-Bond-Filme, für die er zwischen 1962 und 1989 verantwortlich war.

James Bond – 007 jagt Dr. No
James Bond – 007 jagt Dr. No (Originaltitel Dr. No) ist ein britischer Actionfilm nach dem gleichnamigen Agentenroman von Ian Fleming. Es ist der erste Film von Eons James-Bond-Reihe nach Flemings Werken. Die beiden Hauptdarsteller Sean Connery und Ursula Andress schafften damit jeweils ihren internationalen Durchbruch. Der Film wurde am 5. Oktober 1962 in London uraufgeführt und startete am 25. Januar 1963 in den bundesdeutschen Kinos.
Kukenán
Der Kukenán ist ein 2680 m hoher Tafelberg im Bundesstaat Bolívar in der Region Guayana in Venezuela. Er liegt im Nationalpark Canaima und ist etwas niedriger als der östlich gelegene Roraima-Tepui. An der Südseite des Tepuis befindet sich ein Wasserfall, der Salto Kukenan.

Gipfelregion

Gipfelplateau

Satellitenaufnahme; links der Kukenán-Tepui, rechts der Roraima-Tepui

Nationalpark Canaima
i3i6

Der Nationalpark Canaima (span. Parque Nacional Canaima) befindet sich in der Gran Sabana, im Bundesstaat Bolívar im Südosten von Venezuela. Der 1962 ausgewiesene Park ist 28.160 km² groß und hat die WDPA-ID 313.
Royal Bay
Die Royal Bay ist eine 6 km weite und 8 km tiefe Bucht an der Nordküste Südgeorgiens. Die Einfahrt zur Bucht liegt zwischen dem Kap Charlotte und dem Kap Harcourt.

Im Westen ergießt sich der 10 km lange Ross-Gletscher in einer Breite von 4 km in die Bucht. Im Süden mündet der Weddell-Gletscher. Die Royal Bay ist von bis zu 2000 m hohen Bergen umgeben.

Wie an vielen anderen Orten in der Gegend brüten auch hier viele Vögel, darunter Königspinguine, Eselspinguine und Kormorane.

Weddell-Gletscher
Der Weddell-Gletscher ist ein 3 km langer Gletscher an der Nordküste Südgeorgien. Er fließt in nördlicher Richtung zur Beaufoy Cove, einer Nebenbucht der Royal Bay, die er zwischen dem Will Point und Kap Charlotte erreicht.

Eine deutsche Forschergruppe kartierte den Gletscher im Zuge des Ersten Internationalen Polarjahres (1882–1883). Namensgeber ist der britische Seefahrer James Weddell (1787–1834), der als Robbenjäger Südgeorgien im Jahr 1823 besucht hatte.