hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Bogotá
Der Río Bogotá ist ein Nebenfluss des Río Magdalena. Er entspringt nördlich von Bogotá und passiert die Kleinstadt Suesca am Nordrand der Sabana de Bogotá. Der weitere Verlauf in südlicher Richtung führt durch den Westen der Städte Bogotá und Soacha.

Wenige Stromkilometer nach Soacha verlässt der Río Bogotá die Hochebene und stürzt kurz nach der Ortschaft El Charquito über den berühmten Salto del Tequendama als Wasserfall etwa 150 Meter senkrecht in die Tiefe. Im weiteren Verlauf überwindet der Rio Bogotá als Wildwasserfluss über 2000 Höhenmeter auf weniger als 200 Kilometern bis zu seiner Mündung in den Rio Magdalena.

Die großen Höhenunterschiede werden entlang des Flusses in zahlreichen Wasserkraftwerken zur Energiegewinnung genutzt. Deshalb führt der Río Bogotá oftmals nur wenig Oberflächenwasser, insbesondere zwischen Soacha und La Mesa. Auch der Tequendama-Fall fällt dann nahezu trocken.

Salto del Tequendama
f

Der Salto del Tequendama (deutsch Tequendama-Wasserfall) ist ein südwestlich der kolumbianischen Hauptstadt Bogotá auf dem Gebiet der Gemeinde Soacha gelegener Wasserfall, der über eine Geländestufe 145 m senkrecht in die Tiefe stürzt. Er wird gespeist vom Río Bogotá, der von der Hochebene Sabana de Bogotá bis zum Río Sumapaz führt. Unmittelbar oberhalb des Falls liegt das Dorf El Charquito. Von der Nationalstraße Bogotá – El Colegio ist der Wasserfall gut einzusehen.
Krøderbanen
Krøderbanen ist eine Eisenbahnstrecke in Norwegen, die Vikersund und Krøderen in Buskerud verbindet. Die 26 Kilometer lange, seit 1909 normalspurige Strecke wurde unter dem Namen Krøderenbanen in der Spurweite von 1067 mm (3,5 Fuß) gebaut. Der Begriff Krøderbanen wird seit etwa 1972 verwendet.

Vikersund
Vikersund ist eine Ortschaft in der norwegischen Kommune Modum in der Provinz (Fylke) Buskerud. Der Ort stellt das Verwaltungszentrum von Modum dar und hat 3250 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Vikersund ist bekannt für seine Skiflugschanze, den Vikersundbakken.
Amazonien-Strichelameisenschlüpfer
Der Amazonien-Strichelameisenschlüpfer (Myrmotherula multostriata) zählt innerhalb der Familie der Ameisenvögel (Thamnophilidae) zur Gattung Myrmotherula.

Die Art kommt in saisonal überfluteten Tieflandwäldern des Amazonasbeckens südlich des Amazonas vor im Osten Kolumbiens, im Norden Boliviens und in Brasilien.

Das Verbreitungsgebiet umfasst tropischen oder subtropischen feuchten Tieflandwald, tropische Bruchlandschaft entlang von Gewässern und Teichen in Várzea und angrenzendem Buschland bis 300, mitunter bis 500 m Höhe.

Der lateinische Artzusatz kommt von lateinisch multus ‚viel‘ und lateinisch striatus ‚gestreift‘.

Lange wurde die Art als Unterart (Ssp.) des Guayana-Strichelameisenschlüpfers (Myrmotherula surinamensis) und als konspezifisch mit dem Westlichen Strichelameisenschlüpfer (Myrmotherula pacifica) angesehen.

Myrmotherula
Myrmotherula ist eine Vogelgattung insektenfressender Sperlingsvögel (Passeriformes) aus der Familie der Ameisenvögel (Thamnophilidae).

Zusammen mit Epinecrophylla stellt diese Gattung den „typischen“ Ameisenschlüpfer dar: kleine kurzschwänzige Ameisenvögel im Unterholz, meist in gemischten Jagdgemeinschaften. Die meisten werden in Wäldern des Tieflandes gefunden. Im dunklen, dichten Unterwuchs sind sie schwer auszumachen, oft führt die Lautgebung zur Identifizierung.

Der Gattungsname wurde von Philip Sclater im Jahre 1858 eingeführt. Die Typus-Art der Gattung ist Myrmotherula brachyura.

Er ist eine Verkleinerungsform von „Myrmothera“ und kommt von altgriechisch μυρμος murmos, deutsch ‚Ameise‘ und altgriechisch θηρας thēras, deutsch ‚Jäger‘ und bedeutet "Kleiner Ameisenjäger".
Munke Bjergby Sogn
Munke Bjergby Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Alsted Herred im damaligen Sorø Amt, danach zur Stenlille Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Sorø Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1229 Einwohner, davon 322 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Munke Bjergby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Tersløse Sogn, im Nordosten Stenlille Sogn, im Osten Kirke Flinterup Sogn, im Südosten Bjernede Sogn, im Süden Bjernede Sogn und  im Südwesten Bromme Sogn, ferner in der westlich benachbarten Slagelse Kommune Nordrupvester Sogn.

Tersløse Sogn
Tersløse Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Sjælland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Merløse Herred im damaligen Holbæk Amt, danach zur Dianalund Kommune im Vestsjællands Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Sorø Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 4664 Einwohner, davon 4057 im ehemaligen Kommunenzentrum Dianalund und 228 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Tersløse Kirke“ sowie in der Kolonie Filadelfia „Kolonien Filadelfia Kirke“ und „Skovkirken Kolonien Filadelfia“.

Nachbargemeinden sind im Westen Skellebjerg Sogn, im Norden Niløse Sogn, im Nordosten Stenlille Sogn und  im Südosten Munke Bjergby Sogn, ferner in der südwestlich benachbarten Slagelse Kommune Nordrupvester Sogn.
Real Audiencia von Santa Fe de Bogotá
Die Real Audiencia de Santafé de Bogotá oder Santa Fe (auf Spanisch vollständig: Audiencia y Cancillería Real de Santafé de Bogotá) wurde am 7. April 1550 in Bogotá eingerichtet und war ein Gerichtshof mit Zuständigkeit für einen Gerichtsbezirk des Vizekönigreichs Peru sowie eine Institution der Kolonialverwaltung (siehe: Real Audiencia). Der Zuständigkeitsbereich der Audiencia von Bogotá erstreckte sich etwa über die heutigen Staatsgebiete von Kolumbien, Venezuela, Ecuador und Panama.

Nach der Teilung des Vizekönigreichs Peru im Jahr 1717 gehörte die Real Audiencia von Bogotá zum Vizekönigreich Neugranada und wurde mit der Unabhängigkeit Kolumbiens im Jahr 1819 aufgelöst.

Real Audiencia
Die Real Audiencia (auch Audiencia Real, kurz Audiencia) war ein königliches kollegiales Rechtsprechungsorgan und Appellationsgericht im Königreich Kastilien und daraus hervorgehend im gesamten Herrschaftsbereich der spanischen Krone. Die Richter einer Audiencia (deutsch: „Anhörung“, verwandt mit Audienz) werden traditionell oidores („Anhörer“) genannt. Noch heute heißen die Berufungsgerichte des zweiten Rechtszugs im spanischen Gerichtswesen Audiencias.
Bellacher Weiher
Der Bellacher Weiher (auch Bellacherweiher oder Bellacher-Weiher geschrieben; nach den amtlichen Kartenwerken einfach Weier ohne Bestimmungswort) ist ein Teich in der Gemeinde Bellach im Schweizer Kanton Solothurn. Er liegt unmittelbar am Jurasüdfuss und hat eine Fläche von ca. 3,35 ha sowie eine maximale Tiefe von 2,20 m.

Bellach
Bellach (im lokalen Dialekt Bäuch [bæux]) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Solothurn. Sie gehört zum Bezirk Lebern.

Das Dorf Bellach liegt am Jurasüdfuss zwischen Solothurn und Grenchen.
Steinkohlenteer
Steinkohlenteer (englisch coal tar; als Arzneimittel Pix lithanthracis) ist ein Nebenprodukt der Koksgewinnung (Koksteer) aus Steinkohle. Die zähflüssige schwarze Masse, die einen charakteristischen Geruch (wie Bitumen) verströmt, wird aus den in der Kokerei anfallenden Gasen gewonnen. Seine Farbe verdankt der Teer hauptsächlich suspendiertem freiem Kohlenstoff (hängt von der Produktionsmethode ab) und dunklen hochmolekularen Kohlenwasserstoffen. Steinkohlenteer besteht aus mehreren tausend, meist aromatischen, Verbindungen, u. a. Kohlenwasserstoffen, stickstoffhaltigen Basen und Säuren (Phenolen), von denen die meisten nur in winzigen Prozentbruchteilen vorkommen. 1820 wurde als erstes Naphthalin isoliert.

Kresole
Die Kresole (auch Hydroxytoluole bzw. Methylphenole) bilden in der Chemie eine Stoffgruppe aromatischer Verbindungen, die sich sowohl vom Phenol als auch vom Toluol ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit angefügter Hydroxy- (–OH) und Methylgruppe (–CH3) als Substituenten. Durch deren unterschiedliche Anordnung ergeben sich drei Konstitutionsisomere mit der Summenformel C7H8O. In erster Linie sind sie als methylsubstituierte Phenole anzusehen. Ferner spricht man bei den halogenierten Derivaten ebenfalls von Kresolen.
Bibelmuseum Münster
Das Bibelmuseum der Universität Münster ist das umfassendste Museum zur Geschichte der Bibel in Deutschland. Die Ausstellung enthält Handschriften, Drucke und andere Originale vor allem zur Geschichte des Neuen Testaments von den handschriftlichen Anfängen bis in die Gegenwart.

Institut für Neutestamentliche Textforschung
Das Institut für neutestamentliche Textforschung (INTF) gehört zur Universität Münster in Münster und erforscht als Schwerpunkt die Textgeschichte des Neuen Testaments. Es rekonstruiert den griechischen Ausgangstext auf der Basis der gesamten handschriftlichen Überlieferung, der frühen Übersetzungen und patristischen Zitate.

Das INTF gibt Editionen und Hilfsmittel heraus, darunter die Handausgaben Novum Testamentum Graece und Greek New Testament sowie die Editio Critica Maior. In seiner Arbeit wird es von der Hermann Kunst-Stiftung zur Förderung der neutestamentlichen Textforschung gefördert. Im institutseigenen Bibelmuseum werden die Ergebnisse dieser Arbeit einem breiteren Publikum zugänglich gemacht.
Seat Ibiza I
Der Seat Ibiza I (Typ 021/021A) ist ein Kleinwagen des spanischen Automobilherstellers Seat. Nach dem Ende der Kooperation mit Fiat war der im Juli 1984 vorgestellte Ibiza die erste Eigenentwicklung auf der Plattform des Ronda unter Zuhilfenahme von externen Partnern.

Kleinwagen
Die Bezeichnung Kleinwagen steht im 21. Jahrhundert für ein europäisches Fahrzeugsegment einer Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kleinstwagen und unterhalb der Kompaktklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission bilden Kleinwagen das B-Segment. Typische Vertreter sind der VW Polo, der Opel Corsa, der Škoda Fabia und der Toyota Yaris.

In den 1950er und 1960er Jahren stand die Bezeichnung Kleinwagen für deutlich kleinere Fahrzeuge, die Gattung oberhalb der Rollermobile. Charakteristisch für Kleinwagen war damals ein Zweizylindermotor mit einem Hubraum von ca. 600 bis 700 cm³ und einer Motorleistung zwischen 20 und 30 PS (15 bis 22 kW). Typische Vertreter waren der NSU Prinz, der Lloyd Alexander sowie die BMW-Modelle 600 und 700.
Dirʿiyya
Dirʿiyya (auch Diriyya oder Diriyah, arabisch الدرعية, DMG ad-Dirʿiyya) ist heute ein nordwestlicher Vorort von Riad mit 61.609 Einwohnern (2022) und liegt im gleichnamigen Gouvernorat Dirʿiyya, einem Verwaltungsbezirk innerhalb der Provinz Riad. Die ursprüngliche Siedlung liegt direkt am Wadi Hanifa und besteht aus niedrigen Lehmgebäuden, die heute unbewohnt und als Freilichtmuseum zu besuchen sind. Die ursprünglichen Bewohner waren Händler und Wadibauern.

Dirʿiyya gilt als Keimzelle des Wahhabismus und Heimat der Familie Al Saud. Man kann Dirʿiyya als eine Art Vorgängerstadt von Riad bezeichnen. Der Stadtbezirk at-Turaif ist seit 2010 Weltkulturerbe.

Riad
Riad (arabisch الرياض, DMG ar-Riyāḍ ‚die Gärten‘) ist die Hauptstadt des Königreichs Saudi-Arabien und der gleichnamigen Provinz. Die Stadt hat 7,8 Millionen Einwohner, die Provinz 8,5 Millionen (Stand 2024).

Die Stadt ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum des Landes. Sie beherbergt zahlreiche Universitäten, Museen sowie Baudenkmäler. Riad ist Sitz der saudi-arabischen Regierung, des Parlaments, aller staatlichen Zentralbehörden sowie zahlreicher diplomatischer Vertretungen.

Riad ist seit der Unabhängigkeit Saudi-Arabiens im Jahr 1932 Hauptstadt. Historisch ist sie ein sehr wichtiger Durchreiseort des arabischen Raums, der Pilgerwege nach Mekka und Medina, der bedeutendsten Pilgerstätten des Islam. In Riad befindet sich seit 1824 der Hauptpalast des Königshauses Saud.
Kym Carter
Lelia Kymberly „Kym“ Carter, nach Heirat Kym Carter-Begel (* 12. März 1964 in Inglewood) ist eine US-amerikanische Siebenkämpferin. Die 1,88 m große und 80 kg schwere Athletin feierte ihre größten Erfolge bei Weltmeisterschaften in der Halle.

1995 in Barcelona gewann sie mit 4632 Punkten die Silbermedaille. Vor und hinter ihr rangierten zwei Russinnen: Swetlana Moskalez (Gold mit 4834 Pkt.) und Irina Tjuchai (Bronze mit 44622 Pkt.).

1997 in Paris konnte sie mit 4627 Punkten ihre Leistung von Barcelona nahezu wiederholen und wurde dafür mit Bronze hinter den beiden deutschen Teilnehmerinnen Sabine Braun (Gold mit 4780 Pkt.) und Mona Steigauf (Silber mit 4681 Pkt.) belohnt.

Bei Freiluft-Weltmeisterschaften konnte sie zwar keine Medaille gewinnen, schlug sich jedoch mit den Plätzen 6 (1993 in Stuttgart) und 5 (1995 in Göteborg) sehr achtbar.

Im Jahr 1992 nahm sie an den Olympischen Spielen in Barcelona teil und belegte Platz 11.

Swetlana Wladimirowna Moskalez
Swetlana Wladimirowna Moskalez (russisch Светлана Владимировна Москалец, wiss. Transliteration Svetlana Vladimirovna Moskalec; * 22. Januar 1969 in Mytischtschi) ist eine ehemalige russische Leichtathletin, die im Fünf- und Siebenkampf erfolgreich war.
Sherkot
Sherkot (Hindi शेरकोट) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Die Stadt ist Teil des Distrikts Bijnor. Sherkot liegt ca. 422 km nordwestlich von Lucknow und nahe der Grenze zu Uttarakhand. Sherkot hat den Status eines Nagar Palika Parishad. Die Stadt ist in 25 Wards gegliedert. Sie hatte am Stichtag der Volkszählung 2011 62.226 Einwohner, von denen 32.369 Männer und 29.857 Frauen waren.

Sherkot wurde von Kaiser Sher Shah Suri, einem afghanischen Herrscher der Sur-Dynastie, gegründet, der von 1540 bis 1545 Nordindien regierte, nachdem er Humayun, einen Mogulkaiser, besiegt hatte.

Bijnor (Distrikt)
Der Distrikt Bijnor (Hindi: बिजनौर ज़िला; Urdu: بجنور ضلع) liegt im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh.

Der Distrikt liegt in der nordindischen Ebene 140 km nordöstlich der Bundeshauptstadt Neu-Delhi in der historischen Großregion Rohilkhand. Nördlich des Distrikts erheben sich die Siwaliks. Der Ganges bildet die Westgrenze des Distrikts. Durch den östlichen Teil des Distrikts strömt die Ramganga sowie deren Nebenfluss Khoh.
Der Distrikt erstreckt sich über eine Fläche von 4561 km² (nach anderen Angaben 4645 km²). Die Hauptstadt ist Bijnor.

Die Einwohnerzahl betrug beim Zensus 2011 3.682.713. Im Jahr 2001 waren es noch 3.131.619. Das Geschlechterverhältnis betrug 917 Frauen auf 1000 Männer. Die Alphabetisierungsrate lag bei 68,48 % (76,56 % unter Männern, 59,72 % unter Frauen).
55,18 % der Bevölkerung sind Anhänger des Hinduismus, während 43,04 % Muslime und 1,37 % Sikhs sind.
Marrakesch E-Prix 2018
Der Marrakesch E-Prix 2018 (offiziell: 2018 ABB FIA Formula E Marrakesh E-Prix) fand am 13. Januar auf dem Circuit International Automobile Moulay el Hassan in Marrakesch statt und war das dritte Rennen der FIA-Formel-E-Meisterschaft 2017/18. Es handelte sich um den zweiten Marrakesch E-Prix.

Marrakesch E-Prix
Der Marrakesch E-Prix ist ein Automobilrennen der FIA-Formel-E-Meisterschaft in Marrakesch, Marokko. Es wurde erstmals am 12. November 2016 im Rahmen der FIA-Formel-E-Meisterschaft 2016/17 ausgetragen.
Elitserien (Schach) 2014/15
Die Saison 2014/15 war die 27. Spielzeit der Elitserien, der höchsten Spielklasse im schwedischen Mannschaftsschach. Meister wurde der SK Team Viking, der den Lunds ASK und den Titelverteidiger SK Rockaden Stockholm auf die folgenden Plätze verwies. Aus der Superettan waren Solna Schacksällskap und Kungstornet aufgestiegen. Während Kungstornet den Klassenerhalt erreichte, musste Solna zusammen mit Örgryte SK direkt wieder absteigen.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der Elitserien (Schach) 2014/15.

Mannschaftskader der Elitserien (Schach) 2014/15
Die Liste der Mannschaftskader der Elitserien (Schach) 2014/15 enthält alle Spieler, die in der schwedischen Elitserien im Schach 2014/15 mindestens eine Partie gespielt haben mit ihren Einzelergebnissen.
Elisabeth von Ungnad
Elisabeth Freiin von Ungnad, ab 1646 Elisabeth von Mahrenholtz, ab etwa 1652 Gräfin Elisabeth Ungnad von Weissenwolff (* 1614 in Wien; † 12. Juni 1683 in Bremen) war eine deutsche Adelige, Hofdame von Juliane von Ostfriesland und Mutter des Reichsgrafen und Statthalters der Grafschaften Oldenburg und Delmenhorst für den dänischen König, Anton I. von Aldenburg (1633–1680).

Juliane von Hessen-Darmstadt
Juliane von Hessen-Darmstadt (* 14. April 1606 in Darmstadt; † 15. Januar 1659 in Westerhof) war als Frau des Grafen Ulrich II. Gräfin von Ostfriesland und führte nach dessen Tod von 1648 bis 1651 vormundschaftlich die Regierung für ihren Sohn Enno Ludwig.
Pomoren
Als Pomoren (russisch помо́ры, transkribiert pomóry) bezeichnen sich die Mitglieder einer ostslawisch sprechenden Ethnie im Norden Russlands. Nach der traditionellen russischen Geschichtsschreibung werden die Siedler aus Nowgorod als Pomoren bezeichnet, die sich im 12. Jahrhundert an den Küsten des Weißen Meeres ansiedelten, sowie deren heutige Nachkommen. Genetisch sind sie jedoch eher mit den indigenen Ethnien der Region verwandt, beispielsweise mit den uralische Sprachen sprechenden Ethnien. Sie weisen keine genetische Verbindung zur heutigen Bevölkerung von Nowgorod auf.

Samen (Volk)
Die Samen (veraltet Lappen) sind ein indigenes Volk im Norden Fennoskandinaviens. Ihr heutiges Siedlungsgebiet, Sápmi, erstreckt sich von der Gemeinde Idre in der Provinz Dalarnas län im Süden über die nördlichen Teile Schwedens, Norwegens, Finnlands und im Osten bis zu den Küsten der Barentssee und dem Weißen Meer auf der heute russischen Halbinsel Kola. Die samischen Sprachen gehören zur Familie der finno-ugrischen Sprachgruppe und mit dieser zu den uralischen Sprachen und sind insbesondere mit dem Finnischen verwandt.

Die Samen sind in allen vier Ländern als „Urvolk“ anerkannt (in Russland zählen sie zur Gruppe der indigenen kleinen Völker des Nordens), aber allein Norwegen stellt sie unter den Schutz der internationalen ILO-Konvention 169.
Blacko Water
Das Blacko Water ist ein Wasserlauf in Lancashire, England. Es entsteht aus dem Zusammenfluss von Castor Gill und Admergill Water. Es fließt in südöstlicher Richtung bis zu seiner Mündung in das Pendle Water westlich von Blacko.

Admergill Water
Das Admergill Water ist ein Wasserlauf in Lancashire, England. Es entsteht südwestlich des Weets Hill und fließt in südlicher Richtung, bis er bei seinem Zusammentreffen mit dem Castor Gill das Blacko Water bildet.
Konstantinorden
Der K(C)onstantinorden (italienisch Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio; „Religiöser und Militärischer Konstantinischer St.-Georgs-Orden“) ist ein weltlicher Ritterorden mit römisch-katholischen Mitgliedern. Heute ist er in drei Zweige um die Oberhäupter der Häuser Bourbon-Sizilien und Bourbon-Parma mit unterschiedlichen Statuten und Ordensklassen gespalten.

Ballei
Ballei ([baˈlaɪ̯]; historisch auch Balley) bezeichnete etwa ab dem 13. Jahrhundert einen Verwaltungsbezirk oder eine Ordensprovinz eines Ritterordens, mit meist mehreren Komtureien bzw. Kommenden. Leiter einer Ballei war der Bailli oder Landkomtur.

Die Ballei ist wahrscheinlich der Verwaltungsorganisation Siziliens nachempfunden und hat ihre Wurzeln im Beamtenstaat der Normannen. Die Bezeichnung Ballei geht über mittellateinisch ballivus „Aufseher“ und mittellateinisch baillivus „königlicher oder lehnsfürstlicher Beamter, meist von untergeordnetem Rang“, zurück auf lateinisch baiulus „Lastträger“ (siehe auch Bailli). Die weitere Herkunft ist ungeklärt.
Transponder Mandatory Zone
Eine Transponder Mandatory Zone (TMZ) ist ein Bereich des Luftraums, in dem für alle Luftfahrzeuge das Mitführen und Verwenden eines Transponders mit automatischer Höhenübermittlung vorgeschrieben ist. Bei Sichtflügen (VFR) ist der Transponder auf Transpondercode 7000 zu setzen.

TMZ wurden in der Umgebung von Regionalflugplätzen festgelegt, um dort den an- und abfliegenden IFR- und VFR-Verkehr zu schützen. Sie sind Teil des kontrollierten Luftraumes E (Echo), daher sind Freigaben der Flugverkehrskontrolle für VFR-Flüge am Tag nicht erforderlich.

Seit April 2017 werden für die jeweilige TMZ Transpondercodes mit zugehörigen Flugfunkfrequenzen auf der ICAO-Karte veröffentlicht. Für den Aufenthalt in der TMZ wird die Schaltung dieser Transpondercodes – verbunden mit Hörbereitschaft auf der zugehörigen Frequenz – dringend empfohlen. (Gemäß Nachrichten für Luftfahrer NfL 1-958-17)

Transpondercode
Der Transpondercode (umgangssprachlich auch Squawk [skwɔːk] ⓘ) ist im Luftverkehr eine durch den Piloten einstellbare vierstellige Oktalzahl (Ziffern jeweils 0 – 7), die der Luftfahrzeugtransponder (TPX oder XPDR) bei der Abfrage durch das Sekundärradar der Bodenstation aussendet. Der Transpondercode wird mit dem Radarecho zusammen auf den Radarschirmen der Flugsicherung dargestellt und dient in einem Fluginformationsgebiet zur eindeutigen Identifizierung eines Luftfahrzeugs. Seit 2006 zählt der Transponder gemäß Flugsicherungsausrüstung-Verordnung zur Pflichtausstattung von motorbetriebenen Flugzeugen in Deutschland.
Messe Nr. 3 (Bruckner)
Die Messe Nr. 3 in f-Moll für Soli, vierstimmigen gemischten Chor und Orchester ist ein musikalisches Werk des österreichischen Komponisten Anton Bruckner (WAB 28). Es ist die zuletzt komponierte von fünf Messen Anton Bruckners, von denen drei nummeriert sind. Bruckner komponierte die erste Fassung von 14. September 1867 bis 9. September 1868.

Augustinerkirche (Wien)
Die Augustinerkirche ist eine gotische römisch-katholische Pfarrkirche im 1. Wiener Gemeindebezirk Innere Stadt. Die ehemalige kaiserliche Hofpfarrkirche ist heute Teil des Albertina-Traktes der Wiener Hofburg.
Verkehrsüberwachung
Mit Verkehrsüberwachung (Abkürzung: VÜ) ist ein Aufgabenspektrum des Gesamtauftrages der Polizei oder anderer Verkehrsbehörden gemeint, das folgende Gebiete umfasst:

Gefahrenabwehr im Rahmen der polizeilichen Zuständigkeit.

Verfolgung von Straftaten und Ordnungswidrigkeiten.

Beobachtung des Verkehrsflusses, etwa zur Erkennung oder Vermeidung von Staus.

Die Verkehrsüberwachung umfasst präventive und repressive polizeiliche Aktivitäten im Verkehrsraum zur Erhöhung der Verkehrssicherheit.

Die Aufgaben werden meist durch Angehörige der Verkehrspolizei wahrgenommen. Die Überwachung des ruhenden Verkehrs (Straßenverkehr) besorgen jedoch überwiegend die Kommunen (kommunale Verkehrsüberwachung; KVÜ).

Zur Überwachung des fließenden Verkehrs gehört vor allem die Geschwindigkeits- und Abstandsmessung, im Volksmund auch „Radarfallen“ genannt, wenngleich hierfür neben dem Verkehrsradar auch noch andere Messverfahren wie Lichtschranken, Einseitensensoren oder Piezosensoren zum Einsatz kommen.

Überwachung des ruhenden Verkehrs
Die Überwachung des ruhenden Verkehrs (auch Parkraumüberwachung; PÜ) ist die Wahrnehmung der hoheitlichen Aufgabe, Verstöße im ruhenden Straßenverkehr als Verkehrsordnungswidrigkeit gemäß Bußgeldkatalog zu ahnden. Darunter fallen vor allem Verstöße gegen Halt- und Parkverbote sowie zeitlich begrenztes und gebührenpflichtiges Parken.
Tränenkarunkel
Die Tränenkarunkel, das Tränenwärzchen oder der Tränenhöcker (Caruncula lacrimalis) ist ein knötchenförmiges Gebilde im nasenseitigen Lidwinkel. Sie ist eine leicht modifizierte Bildung der Bindehaut und wird von einem mit Fettgewebe durchsetzten Bindegewebe gebildet. Die Schleimhaut besitzt Talgdrüsen, Becherzellen und auch einige seröse Drüsenschläuche.

Bei vielen Säugetieren ist die Tränenkarunkel pigmentiert, bei einigen (auch beim Menschen) leicht behaart.

Beim Hund ist in die Tränenkarunkel eine akzessorische Tränendrüse, die Glandula carunculae lacrimalis eingelagert. Bei den anderen Säugetieren hat sie mit dem Tränenapparat nichts zu tun, der Name ist also eher irreführend.

Bindehaut
Die Bindehaut überzieht die hintere, dem Augapfel zugewandte Fläche der Augenlider und die Vorderseite des Augapfels, nicht aber die Hornhaut (= Cornea). Im Fachausdruck heißt diese Schleimhaut in der Orbita (Augenhöhle)  Konjunktiva (Synonym: Tunica conjunctiva, von lateinisch Tunica ‚Gewand‘ und lat. coniungere ‚verbinden‘).