hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taco al pastor
Der Taco al pastor ist eine in Mexiko populäre Taco-Art aus Schweinefleisch und stammt ursprünglich aus Zentral-Mexiko. Sie hat sich vermutlich aus dem arabischen Fleisch-Gericht Schawarma entwickelt, das einst von libanesischen Einwanderern nach Mexiko gebracht wurde. Tacos al pastor sind im weitesten Sinne vergleichbar mit dem türkischen Döner oder dem griechischen Gyros. Der Name dieses Gerichts ist spanisch und bedeutet übersetzt so viel wie Taco nach „Schäferart“.

Gyros
Das Gyros (griechisch γύρος gíros' bzw. [ˈʝirɔs], Kreisel, Runde, hier gedrehter Grillspieß) bezeichnet eine griechische Zubereitungsart für Fleisch und ist dem türkischen Döner Kebab in der äußerlichen Form und Zubereitungsart ähnlich, unterscheidet sich aber wesentlich von ihm darin, dass für die Zubereitung des klassischen Gyros traditionell Fleischstücke vom Schwein verwendet werden.
Wright-Röhrennasenflughund
Der Wright-Röhrennasenflughund (Nyctimene wrightae) ist ein auf Neuguinea verbreitetes Fledertier in der Unterfamilie der Röhrennasenflughunde. Die Populationen wurden bis 2017 anderen Arten der Gattung Nyctimene zugeordnet. In Gebirgen in zentralen Bereichen der Insel kann die Art mit dem Drachen-Röhrennasenflughund (Nyctimene draconilla) verwechselt werden. Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ehrt die Zoologin Debra Wright, die einem Wildtier-Erhaltungsprojekt vorsteht.

Nyctimene (Gattung)
Nyctimene ist eine Gattung von Flughunden in der Unterfamilie der Röhrennasenflughunde mit etwa 15 Arten, die von Südostasien über Australien bis nach Ozeanien verbreitet sind. Die Vermutung, dass die Arten der Gattung Paranyctimene zu dieser Gattung zählen, hat sich nicht bestätigt.
Britt-Airways-Flug 3402
Der Britt-Airways-Flug 3402 war ein planmäßiger Regionalflug der Fluggesellschaft JetLink im Namen von Continental Express, der Regionalsparte der Continental Airlines. Der Flug führte vom George Bush Intercontinental Airport in Houston, Texas, zum Little Rock National Airport in Little Rock, Arkansas. Am 28. Juli 1999 kam es auf diesem Flug zu einem Zwischenfall, als ein Mitarbeiter des Bodenpersonals am Flughafen Little Rock in den laufenden Propeller einer ATR 42-500 (N14451) lief und zu Tode kam.

ATR 42
Die ATR 42 ist die kleinere Variante von zwei Turboprop-Regionalverkehrsflugzeugen des französisch-italienischen Herstellerkonsortiums Avions de Transport Régional. Der größere Typ ATR 72 ist die gestreckte Version der ATR 42.
Thatbinnyu-Tempel
21.16888888888994.863611111111Koordinaten: 21° 10′ 8″ N, 94° 51′ 49″ O

Der Thatbinnyu-Tempel in Alt-Bagan wurde wahrscheinlich unter König Alaungsithu 1144 eingeweiht und markiert den Beginn der mittleren Bauperiode in Bagan.

Der Tempel ist 61 m hoch und damit das höchste Gebäude in Bagan. Der Baukörper besteht aus zwei übereinander gesetzten Quadern mit je zwei Stockwerken. Auf beiden Quadern sitzen jeweils drei zurücktretende Terrassen, deren Eckpunkte mit kleinen Stupas verziert sind. Den oberen Abschluss bildet ein Shikhara. Im Osten ist beiden Quadern eine Eingangshalle vorgesetzt.

Die Umgänge in den beiden unteren Stockwerken, deren Zentrum massiv ist, dienten als Unterkünfte für Mönche. In der Mitte des dritten Stockwerks findet sich das Sanktuarium mit einem großen sitzenden Buddha, im vierten Stock wurden Bücher und sakrale Gegenstände verwahrt.

Thatbinnyu-Tempel in Bagan (Myanmar)

Eingangshalle mit Buddha, Tempelwächtern und Opferstöcken

Thatbinnyu-Tempel und Umgebung

Bagan
Bagan [bəgàn] (birmanisch ပုဂံမြို့ Pugan Myahoet, „Stadt Bagan“, auch Arimaddana oder Arimaddanapura, „Stadt Zerbrecher der Feinde“, und Tambadipa, „Kupferland“ oder Tassadessa, „Ausgedörrtes Land“) ist eine historische Königsstadt in Myanmar mit über zweitausend erhaltenen Sakralgebäuden aus Ziegelstein. Der von Tempeln bestandene Bereich erstreckt sich über ca. 36 km² in einer versteppten Landschaft und bildet eine der größten archäologischen Stätten Südostasiens. Die Stadt ist heute eines der wichtigsten touristischen Ziele in Myanmar.
Borg-Massiv
Das Borg-Massiv (norwegisch Borgmassivet) ist ein imposantes Gebirgsmassiv von rund 50 km Länge im antarktischen Königin-Maud-Land mit Gipfeln von bis zu 2770 m Höhe. Es ragt entlang der Penck-Mulde im östlichen Teil der Maudheimvidda auf und ist mit nordöstlicher Ausrichtung in drei schroffe Bergkämme untergliedert, die durch das Raudbergtal und des Tals Frostlendet voneinander getrennt werden. Markanteste Erhebung des Massivs ist die 2594 m hohe Borga.

Erste Luftaufnahmen des Gebiets entstanden bei der Deutschen Antarktischen Expedition (1938–1939). Norwegische Kartografen kartierten das Massiv anhand geodätischer Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952). Der deskriptive Name ist aus dem norwegischen Wort für „Burg“ entlehnt.

Borga (Berg)
Die Borga ist ein 2594 m hoher Berg mit abgeflachtem und eisbedecktem Gipfel, aus dem zahlreiche Kliffs hervorragen, im ostantarktischen Königin-Maud-Land. Sie ragt am Nordende des Borg-Massivs auf.

Norwegische Kartografen kartierten den Berg anhand geodätischer Vermessungen und Luftaufnahmen der Norwegisch-Britisch-Schwedischen Antarktisexpedition (1949–1952). Der deskriptive Name ist aus dem norwegischen Wort für „Burg“ entlehnt.
Jazz Composer’s Orchestra
Das Jazz Composer’s Orchestra war eine Avantgarde-Jazz-Formation, die im Jahr 1965 in New York City gegründet wurde. Carla Bley und Michael Mantler waren wichtige Organisatoren der Gruppe. Seine Ursprünge liegen in der Jazz Composers Guild, einer von Bill Dixon und weiteren Musikern gegründeten Organisation.

Paul Bley
Paul Bley (* 10. November 1932 in Montreal; † 3. Januar 2016 in Stuart (Florida)) war ein kanadischer Jazzpianist des Free Jazz und des Modern Creative Stils, der als „leiser Genius des Free Jazz“ gilt (Melody Maker). Bleys Spiel und seine Kompositionen strahlen Martin Kunzler zufolge „Ruhe aus und bestechen durch Klarheit.“ Seine Improvisationen „haben zu einer Souveränität gefunden, die die alte Trennung zwischen traditionellem Jazz – sei er tonal oder modal – und freiem Spiel vergessen läßt.“ Er wohnte und arbeitete lange Zeit in den Vereinigten Staaten.
Surdoux
Surdoux ist eine französische Gemeinde mit 54 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Regionalen Naturpark Millevaches en Limousin. Sie gehört zur Region Nouvelle-Aquitaine, zum Département Haute-Vienne, zum Arrondissement Limoges und zum Kanton Eymoutiers. Nachbargemeinden sind Saint-Gilles-les-Forêts im Norden, Chamberet im Osten, Meilhards im Süden und La Croisille-sur-Briance im Westen.

Meilhards
Meilhards (Melhars auf Okzitanisch) ist eine französische Gemeinde mit 538 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Gemeinde ist Mitglied des Gemeindeverbandes Pays d’Uzerche. Die Einwohner nennen sich Meilhardois(es).
Vroncourt-la-Côte
Vroncourt-la-Côte (bis 1924 nur Vroncourt) ist eine französische Gemeinde mit 27 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Chaumont und zum 2017 gegründeten Gemeindeverband Meuse Rognon. Die Bewohner werden Vroncourtois(es) genannt.

Levécourt
Levécourt (1793–1801 mit der Schreibweise Levecourt) ist eine französische Gemeinde mit 91 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Haute-Marne in der Region Grand Est (bis 2015 Champagne-Ardenne). Sie gehört zum Arrondissement Chaumont und zum Gemeindeverband Meuse Rognon. Die Bewohner nennen sich Levécourtois.
Carl Crack
Carl Crack (* 1971 in Swasiland; † 6. September 2001 in Berlin; eigentlich Karl Böhm) war ein deutscher MC. Von 1992 bis 2000 war er Mitglied der Berliner Digital-Hardcore-Band Atari Teenage Riot.

Crack hatte einen erheblichen Einfluss auf die Entwicklung des typischen Stils von Atari Teenage Riot, insbesondere auf das MCing der Band.

1998 entstand unter dem Titel Black Ark sein einziges Soloalbum, auf dem starke Einflüsse des Dub zu finden sind.

Crack nahm sich am 6. September 2001 im Alter von 30 Jahren das Leben. Ein Jahr nach seinem Tod erschien das Album The Third Armpit der Band Cobra Killer, an dessen Entstehung Crack mitgewirkt hatte.

Atari Teenage Riot
Atari Teenage Riot (ATR) ist eine aus Berlin stammende Band.

Atari Teenage Riot kombiniert anarchistische Botschaften mit Cyberpunk-Themen in ihren Texten. Sie gelten als Erfinder des Musikgenres Digital Hardcore, einer Mischung aus Techno, Hardcore Punk, Industrial, Noise, Metal und Breakbeat, die vorwiegend mit digitaler Musiktechnologie produziert wird. Atari Teenage Riot erschaffen ihre Songs ausschließlich auf einem Atari-ST-Computer, da nach Ansicht der Band Fortschritte im Bereich von Musik und Kunst nicht von Fortschritten der Computertechnologie abhängig seien.
Give Sogn
Give Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Nørvang Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Give Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejle Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist. Am 1. Oktober 2010 wurden die ehemalige Kirchenbezirk Farre Kirkedistrikt und Vorslunde Kirkedistrikt im Give Sogn mit der Abschaffung der dänischen Kirchenbezirke zu den selbständigen Sogne Farre Sogn und Vorslunde Sogn.

Im Kirchspiel leben 5328 Einwohner, davon 4682 im ehemaligen Kommunenzentrum Give (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Give Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Thyregod Sogn, im Osten Øster Nykirke Sogn und Givskud Sogn, im Südosten Gadbjerg Sogn, im Süden Lindeballe Sogn und Ringive Sogn, ferner in der benachbarten Billund Kommune im Südwesten Filskov Sogn und im Westen Blåhøj Sogn und Brande Sogn in der Ikast-Brande Kommune.

Farre Sogn
Farre Sogn (bis 1. Oktober 2010: Farre Kirkedistrikt  (dt.: Kirchenbezirk) im Give Sogn) ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)  im südlichen Dänemark. Bis zum 1. Oktober 2010 war sie lediglich ein Kirchenbezirk im Give Sogn. Als zu diesem Termin sämtliche Kirchenbezirke Dänemarks aufgelöst wurden, wurde sie ein selbständiges Sogn.

Im Kirchspiel leben 559 Einwohner, davon 340 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2025). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Farre Kirke“.
Floverich
Floverich ist ein nördlicher Stadtteil von Baesweiler in der Städteregion Aachen. Von 1961 bis 1971 lautete die Postleitzahl „5111 Floverich / über Alsdorf (Kr Aachen)“.

Da der Ort recht klein ist, sind viele Einrichtungen, die zu einem Dorf gehören, im ca. 500 m entfernten Loverich zu finden. So zum Beispiel die Grundschule, der Kindergarten, die katholische Pfarrkirche, ein Fußballplatz und das Feuerwehrhaus der Freiwilligen Feuerwehr.

In Floverich selbst gibt es lediglich ein Bürgerhaus, das gleichzeitig Vereinsheim des örtlichen Schützenvereins ist und eine Gastwirtschaft. Letztere ist allerdings seit Oktober 2016 bis heute (Apr. 2020) dauerhaft geschlossen.

Loverich
Loverich ist ein Stadtteil von Baesweiler in der Städteregion Aachen im Südwesten Nordrhein-Westfalens. Von 1961 bis zur Eingemeindung lautete die Postleitzahl „5112 Loverich / über Alsdorf (Kr. Aachen)“. In Loverich gibt es eine Grundschule, einen Kindergarten, die katholische Pfarrkirche St. Willibrord (ein Neubau nach der Zerstörung des Zweiten Weltkriegs) und ein Feuerwehrhaus der Freiwilligen Feuerwehr. Die Turnhalle der Grundschule dient auch als Festhalle für die größeren Feiern der Ortsvereine.
Die Affäre Aldo Moro
Die Affäre Aldo Moro (Originaltitel: Il caso Moro) ist ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1986 über die Entführung und Ermordung des Politikers Aldo Moro. Er entstand nach dem Buch Days of Wrath von Robert Katz.

Aldo Moro
Aldo Moro (anhörenⓘ; * 23. September 1916 in Maglie, Apulien; † 9. Mai 1978 in Rom) war ein italienischer Politiker der Democrazia Cristiana. Ab den 1950er Jahren nahm er politische Spitzenpositionen ein und war von 1963 bis 1968 und von 1974 bis 1976 Ministerpräsident des Landes. Als solcher bemühte er sich um eine Zusammenarbeit zwischen dem rechten und linken politischen Lager (compromesso storico). Er wurde von der Terrororganisation Rote Brigaden entführt und von Mario Moretti ermordet. Um den nie vollständig aufgeklärten Fall Moro ranken sich Spekulationen über eine Involvierung staatlicher und geheimdienstlicher Akteure.
Amt Rotenburg
Das Amt Rotenburg war eine territoriale Verwaltungseinheit der Landgrafschaft Hessen und ab 1567 der Landgrafschaft Hessen-Kassel. Von 1627 bis 1834 gehörte es mit der Residenzstadt Rotenburg an der Fulda zur landgräflichen Nebenlinie von Hessen-Rotenburg, der sogenannten „Rotenburger Quart“.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Kurfürstentums Hessen im Jahr 1821 und der damit verbundenen Auflösung bildete es als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.

Landkreis Hersfeld-Rotenburg
Der Landkreis Hersfeld-Rotenburg ist eine Gebietskörperschaft mit 117.414 Einwohnern (31. Dezember 2024) im Regierungsbezirk Kassel. Der Landkreis hat Flächenanteile in Nordhessen (Altkreis Rotenburg) und Osthessen (Altkreis Hersfeld).

Im touristischen Bereich wurde für den Landkreis der Name Waldhessen erdacht.
Bezirk Altona
Der Bezirk Altona, genannt auch Hamburg-Altona, ist der westlichste der sieben Bezirke der Freien und Hansestadt Hamburg. Er ist großenteils identisch mit der bis 1938 selbständigen Stadt Altona – abgesehen davon, dass Eidelstedt und Stellingen-Langenfelde heute zum hamburgischen Bezirk Eimsbüttel gehören und der Grenzverlauf zu St. Pauli einige Veränderungen erfahren hat.

Bezirke in Hamburg
Die Freie und Hansestadt Hamburg ist als Land und Einheitsgemeinde seit 1951 in sieben Bezirke gegliedert, in denen Bezirksämtern die selbständige Erledigung übertragener Aufgaben obliegt. Die Bezirksämter sind für eine Reihe dezentral wahrzunehmender Verwaltungsaufgaben zuständig, insbesondere im Sozial-, Gesundheits-, Bau-, Melde-, Wohnungs- und Liegenschaftswesen sowie im Bereich der Wirtschaftsüberwachung. Jeder Bezirk hat zur Beratung und Mitwirkung der Bürger an Verwaltung und bezirkspolitischen Themen eine Bezirksversammlung.

Die sieben Bezirke Hamburgs sind in insgesamt 104 Stadtteile untergliedert (seit dem 1. Januar 2011), die aus einem oder mehreren Ortsteilen bestehen. Stadt- und Ortsteile sind geografische und statistische, aber keine politischen Einheiten. Der Zuschnitt der Bezirke wurde so gewählt, dass jeder Bezirk sowohl innerstädtisch verdichtete Stadtteile als auch weiter außerhalb liegende Gebiete an der Landesgrenze umfasst.
Schusterbrücke (Ljubljana)
Die Schusterbrücke (slowenisch: Čevljarski oder Šuštarski most) ist eine Fußgängerbrücke über die Ljubljanica im Zentrum von Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens. Sie verbindet den Jurčič-Platz und das Hribar-Ufer (Hribarjevo nabrežje) mit den Fußgängerstraßen auf der rechten Flussseite: Cankarjevo nabrežje, Gallusovo nabrežje und Pod Trančo, welche auf den Mestni trg führt. Benannt ist sie nach den Schusterwerkstätten, die auf einer der Vorgängerbrücken standen.

Altstadt von Ljubljana
Die Altstadt von Ljubljana / Laibach, der Hauptstadt Sloweniens, liegt im Stadtbezirk Center unterhalb des Laibacher Burgbergs beidseits des Flusses Ljubljanica.
Sie umfasst die Stadtteile Stara Ljubljana sowie Gradišče und entspricht damit weitgehend den Laibacher Bezirken II. Jakobs-Viertel / Kolodvorski del (auf der rechten Seite der Ljubljanica) sowie III. Burg-Viertel / Dvorni del (auf der linken Flussseite) nach dem Häuserverzeichnis von 1877.
Südlicher Drömling
Der Südliche Drömling ist ein Naturschutzgebiet in den niedersächsischen Gemeinden Danndorf und Grafhorst in der Samtgemeinde Velpke im Landkreis Helmstedt. Das Naturschutzgebiet liegt im wenig besiedelten Niederungsgebiet des Drömlings.

Drömling
Der Drömling ist ein etwa 340 km² großes, wenig besiedeltes Niederungsgebiet an der Grenze zwischen Niedersachsen und Sachsen-Anhalt. Der größere sachsen-anhaltische Teil im Osten war ab 1990 ein Naturpark und ist seit 2019 ein nationales sowie seit 2023 ein UNESCO-Biosphärenreservat. Das frühere Sumpfgebiet wurde im 18. Jahrhundert auf Weisung Friedrichs des Großen durch Entwässerung von einer Natur- in eine Kulturlandschaft umgewandelt. Heute ist die Niederung mit dem Mittellandkanal und den Flüssen Aller sowie Ohre Rückzugsgebiet für seltene oder vom Aussterben bedrohte Tier- und Pflanzenarten. Sie besteht größtenteils aus Natur- und Landschaftsschutzgebieten. Nahegelegene Städte sind Klötze, Oebisfelde-Weferlingen, Gardelegen und Wolfsburg.
Aachener Revier
Das Aachener Revier ist der nordöstliche Teil des limburgischen Kohlereviers, das sich von Belgien über die Niederlande bis in die Täler von Wurm und Inde nach Deutschland erstreckt. Andere Namen sind – je nach Sichtweise – Aachen-Hückelhovener Revier (wegen der geografischen Ausdehnung) oder Aachen-Eschweiler Revier (wegen des EBV).

Kerkrade
Kerkrade (anhörenⓘ) (deutsch Kirchrath; im örtlichen Dialekt (Kirchrather Platt): Kirchroa) ist eine niederländische Gemeinde sowie ein Ort in Süd-Limburg. Am 1. Januar 2025 zählte Kerkrade 45.485 Einwohner auf einer Fläche von 22,15 km². Kerkrade liegt an der deutsch-niederländischen Staatsgrenze und grenzt an die deutsche Stadt Herzogenrath. Zusammen mit Herzogenrath bildet Kerkrade die Europäische Modellgemeinde Eurode.

Der deutsche Ortsname Kirchrath wird heute noch in den deutschen Nachbargemeinden verwendet.
Gaspar Calvo Moralejo
Gaspar Calvo Moralejo OFM (* 28. Januar 1930 in Zamora, Spanien; † 25. Januar 2016 in Herbón (Padrón)) war ein spanischer Ordensgeistlicher.

Gaspar Calvo Moralejo trat der Ordensgemeinschaft der Franziskaner bei und war in Galicien, Madrid und Rom sowie in den achtziger Jahren in Pontevedra tätig. Er promovierte mit einer Arbeit über die Mariologie von Iñigo de Mendoza, Melchor de Cetina und Juan de los Angeles und engagierte sich unter anderem für den Weg des Glaubens und für die marianische Spiritualität des Priesters.

Calvo Moralejo war Präsident der Internationalen Marianischen Päpstlichen Akademie. Er war Vizepostulator der Seligsprechung von María von Ágreda. Er ist Komtur des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem und war 1998 Mitglied der Consulta des Ordens.

Internationale Marianische Päpstliche Akademie
Die Internationale Marianische Päpstliche Akademie (lat.: Pontificia Academia Mariana Internationalis PAMI) ist eine Päpstliche Akademie mit Sitz in der Vatikanstadt zur Koordination von Wissenschaftlern und Studenten der Mariologie.
Ustertag
Am 22. November 1830 versammelten sich auf dem Zimiker-Hügel in Uster rund zehntausend Männer der zürcherischen Landschaft und verlangten mit dem «Memorial von Uster» eine neue Verfassung. Das Hauptanliegen war die Gleichstellung von Stadt und Land. Der Ustertag darf wegen seiner Wucht, seiner Zielgerichtetheit und der Schnelligkeit der Ereignisse als Revolution bezeichnet werden. Er bedeutete die politische Wende zum modernen Kanton Zürich.

Der Ustertag von 1830 hatte eine deutliche Auswirkung auf die damalige Schweiz und die Bundesverfassung von 1848. Jährlich wird das Ereignis in der reformierten Kirche von Uster mit einem prominenten Hauptredner gefeiert. 1994 sprach der damalige Bundesrat und Vorsteher des EMD, Kaspar Villiger:

Auf den Ustertag folgte 1832 der Usterbrand. Als reaktionäre Gegenbewegung gilt der Züriputsch 1839.

Züriputsch
Der Züriputsch war ein reaktionärer Umsturz der Regierung des Kantons Zürich am 6. September 1839. Durch die Berichterstattung der deutschen Medien über diesen Umsturz gelangte das ursprünglich nur in der Schweiz verwendete Wort Putsch (urspr. Knall, heftiger Stoss, Puff, Anprall) in den weiteren deutschen Sprachraum.
Kleben
Das Kleben ist ein Fertigungsverfahren aus der Hauptgruppe Fügen. Wie Schweißen und Löten gehört auch das Kleben zu den stoffschlüssigen Fügeverfahren. Durch Kleben werden Fügeteile mittels Klebstoff miteinander verbunden.

Löten
Löten ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes (Schmelzlöten) oder durch Diffusion an den Grenzflächen (Diffusionslöten) entsteht. Dabei wird eine Oberflächenlegierung erzeugt, das Werkstück in der Tiefe aber nicht aufgeschmolzen, d. h. die Liquidustemperatur der Grundwerkstoffe wird kaum oder nicht erreicht. Nach dem Erstarren des Lotes ist wie beim Schweißen eine stoffschlüssige Verbindung hergestellt. Der Unterschied zum Schweißen liegt darin, dass beim Schweißen die Liquidustemperatur der zu verbindenden Komponenten erheblich überschritten wird. Die Art der chemischen Zusammensetzung der Lötverbindung unterscheidet sich je nach verwendeten Hilfsmitteln (Lotpaste oder Lotdraht).
Eisenbahnunfall von Torre del Bierzo
Der Eisenbahnunfall von Torre del Bierzo beruhte auf einem Bremsversagen, das am 3. Januar 1944 letzten Endes drei Züge der RENFE westlich des Bahnhofs von Torre del Bierzo in der Provinz León, Spanien, auf der Bahnstrecke Madrid–A Coruña zur Kollision brachte. Die offiziell genannte Zahl der Toten betrug 78. Heutige Schätzungen der Zahl der Todesopfer liegen aber sehr viel höher. Es könnten mehr als 500 Passagiere und Eisenbahner gewesen sein.

Renfe
Renfe Operadora (kurz häufig Renfe), bis 2005 Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE) (deutsch Nationales Netz der spanischen Eisenbahnen) ist ein staatliches spanisches Eisenbahnunternehmen, das im Personen- und Güterverkehr tätig ist.
Hradschiner Platz
Der Hradschiner Platz (tschechisch: Hradčanské náměstí) ist das Zentrum des Prager Stadtteils Hradschin (Hradčany). Im Osten grenzt er direkt an das Hauptportal der Prager Burg und bildet den Hauptzugang zur Burg. Der Platz ist umgeben von prunkvollen Renaissance- und Barockpalästen. Auf der Südseite mündet die Straße Ke Hradu (Zur Burg) auf die Burgrampe (hradní rampa). Die Aussichtsplattform dort bietet dem Besucher einen herrlichen Blick über die ganze Stadt. Über den Hradschiner Platz führt der ehemalige Krönungsweg böhmischer Könige.

Ferdinand Maximilian Brokoff
Ferdinand Maximilian Brokoff (auch: Brokof, Prokop, tschechisch: Ferdinand Maxmilián Brokoff) (getauft 9. September 1688 in Rothenhaus; † 8. März 1731 in Prag) war ein böhmischer Bildhauer des Barocks.
Kreis Neurode
Der Kreis Neurode war ein preußischer Landkreis im Regierungsbezirk Breslau in der Provinz Schlesien an der Grenze zu Böhmen bzw. ab 1918 zur Tschechoslowakei. Er bestand von 1855 bis 1932. Sitz des Kreises war die Stadt Neurode.

Ludwikowice Kłodzkie
Ludwikowice Kłodzkie (deutsch: Ludwigsdorf) ist ein Ort Landgemeinde Nowa Ruda im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt fünf Kilometer nordwestlich von Nowa Ruda (Neurode).
UCI-Trial-Weltmeisterschaften/Männer (20 Zoll)
Im 20-Zoll-Trial der Männer werden seit 1995 Weltmeisterschaften ausgetragen. In jenem Jahr wurden bei den UCI-Trial-Weltmeisterschaften erstmals zwischen Trial-Fahrrädern mit 20 und 26 Zoll Raddurchmessern unterschieden; zuvor fanden Wettbewerbe in der offenen Klasse statt.

Wie die anderen Trial-Wettbewerbe wurde der Wettbewerb im Laufe der Zeit bei unterschiedlichem WM-Veranstaltungen ausgetragen, von 2000 bis 2016 zusammen mit den Mountainbike-Weltmeisterschaften und seit 2017 hauptsächlich bei den Urban-Cycling-Weltmeisterschaften.

UCI-Trial-Weltmeisterschaften/Senioren und Elite
Die Trial-Wettkämpfe für Senioren und Elite wurden in den Anfangsjahren der UCI-Trial-Weltmeisterschaften ausgetragen. Als höchste Wettkampf-Klasse galt in den ersten beiden Jahren die der Senioren, anschließend die Elite.