hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulli Lommel
Ulrich Manfred „Ulli“ Lommel (* 21. Dezember 1944 in Zielenzig; † 2. Dezember 2017 in Stuttgart) war ein deutscher Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Seine Geschwister sind die Schauspielerin Ruth Lommel und der Kameramann Manuel Lommel.

Sulęcin
Sulęcin [su'lɛnt͡ɕin] (deutsch Zielenzig) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Lebus mit 9738 Einwohnern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 15.028 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024) und Kreisstadt des Powiats Sulęciński.
Leboreiro
Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Spanien/Wartung/localidad

Leboreiro ist ein Ort am Rande des Jakobsweges. Er liegt in der Provinz A Coruña der Autonomen Gemeinschaft Galicien in Spanien. Administrativ gehört der Ort zur Gemeinde Melide.

Der Ort wird von Aimeric Picaud in seinem Pilgerführer als „Campus leuurarius“ (Hasenfeld) erwähnt, was auf die Relevanz des Ortes für den Pilgerweg hinweist.

Camino Francés
Der Camino Francés (deutsch: „Französischer Weg“) ist der klassische Jakobsweg, der auf einer Strecke von knapp 800 Kilometern quer durch den Norden Spaniens von den Pyrenäen nach Santiago de Compostela führt. Im Jahr 1993 wurde der Weg und die ihn begleitenden Kirchen- und Hospitalbauten als UNESCO-Welterbe eingetragen.
St Michael’s Church (Dumfries)
Die St Michael’s Church ist ein Kirchengebäude der presbyterianischen Church of Scotland in der schottischen Stadt Dumfries in der Council Area Dumfries and Galloway. 1961 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Denkmalkategorie A aufgenommen. Des Weiteren ist es Teil eines Denkmalensembles der Kategorie A. Der zugehörige Friedhof ist eigenständig als Kategorie-A-Bauwerk klassifiziert. Ebenso ist das Burns’ Mausoleum auf dem Friedhof ein Denkmal der Kategorie A.

Dumfries
Dumfries [dʌm'fɹiːs], schottisch-gälisch: Dùn Phris, ist die größte Stadt und Verwaltungssitz des im Süden Schottlands gelegenen Council Area von Dumfries and Galloway. Bis 1889 war sie Verwaltungssitz der traditionellen Grafschaft Dumfriesshire. Die Stadt hatte 2011 32.914 Einwohner.
Vereinigung für Afrikawissenschaften in Deutschland
Die Vereinigung für Afrikawissenschaften in Deutschland wurde 1969 unter dem Namen „Vereinigung von Afrikanisten in Deutschland (VAD)“ gegründet. Die VAD tritt für eine gegenwartsbezogene, interdisziplinäre und kooperative Afrikawissenschaft ein. Im Zweijahresrhythmus finden an den deutschen Zentren der Afrikaforschung internationale Fachtagungen der Vereinigung statt. Die VAD beteiligt sich auch an der Herausgabe von afrikawissenschaftlichen Publikationen und kooperiert mit dem GIGA-Institut für Afrikastudien (Hamburg) bei der Herausgabe der wissenschaftlichen Zeitschrift „Africa Spectrum“.

Afrikastudien
Als Afrikastudien (englisch African studies) oder Afrikawissenschaften, selten auch Afrikanologie, wird das Gebiet der interdisziplinären Regionalwissenschaften zu Afrika bezeichnet. Dazu gehört neben der Afrikanistik im engeren Sinne (als Wissenschaft der afrikanischen Sprachen und Literaturen) ein weites Feld von Geistes-, Sozial- und Naturwissenschaften. Dabei liegt der Fokus meist auf Afrika südlich der Sahara.
Funktionale Syntax
Die Funktionale Syntax erklärt sprachliche Formen durch die kommunikativen Aufgaben und Zwecke, für die sie ausgebildet sind. Erste Ansätze dazu finden sich schon bei den Stoikern und durchziehen die ganze Tradition der Grammatikforschung. Sie wurden aber bis hin zum 19. Jahrhundert nicht zu einer konsistenten Sprach- bzw. Grammatiktheorie ausgebaut.

Philipp Wegener (1848–1916) knüpft in den „Grundfragen des Sprachlebens“ (1885) an die geisteswissenschaftliche Psychologie im Gefolge von Wilhelm Wundt an, die der Sprache besonderes Augenmerk schenkte. Er analysiert Sprechen als zweckhaft und hörerbezogen, als bestimmt durch die Anforderungen kommunikativer Hörersteuerung und Gewährleistung von Verstehen auf der Hörerseite. Über die Gedankenmitteilung hinaus werden Zwecke wie die Beeinflussung der Hörenden – durch Erregung ihrer Sympathie – verfolgt und schlagen sich in der Satzform und in den sprachlichen Mitteln nieder.

Philipp Wegener
Hugo Paul Theodor Christian Philipp Wegener (* 20. Juli 1848 in Neuhaldensleben; † 15. März 1916 in Greifswald) war ein deutscher Sprachwissenschaftler und Gymnasialdirektor. Unter seinen sprachwissenschaftlichen Arbeiten, die von philosophischen und psychologischen Strömungen beeinflusst sind, ragen seine Untersuchungen über die Grundfragen des Sprachlebens (1885) hervor, in denen er theoretische Konzepte zur funktionalen Syntax grundlegend formulierte.
Eisenbahnplakat-Museum
Das Eisenbahnplakat-Museum ist ein Museum in Westerburg, im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz, mit Standort im Empfangsgebäude des Bahnhofs Westerburg. Geografische Schwerpunkte der Sammlung sind Deutschland, Frankreich und Großbritannien.

Westerburg
Westerburg ist eine Stadt im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Westerburg, der sie angehört. Westerburg ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Ford Thames Trader
Der Ford Thames Trader war ein Lkw, den Ford of Britain im Werk Dagenham für den europäischen Markt (außer Deutschland) produzierte. Der Trader wurde auch nach Südafrika, Indonesien und Australien exportiert. Ab 1963 wurde der Trader auch von Ebro in Spanien als Ebro C-400, C-500 und C-550 produziert. Ebenfalls ab 1963 begann die Produktion bei Otosan in der Türkei und im Ford-Werk in Rhodesien – Ägypten, nach dem Ende der Produktion in England als Ford K-Serie.

Ford of Britain
Die Ford Motor Company Limited war ein britischer Automobilhersteller, der von 1909 bis 1967 zuerst in London und dann in Dagenham (Essex) und Brentwood (Essex) ansässig war. Die Firma war der britische Ableger des US-amerikanischen Automobilherstellers Ford Motor Company. Zuständig war sie für die Fertigung und den Verkauf von Ford-Produkten im Vereinigten Königreich und anfangs auch in Irland. 1967 wurde sie mit Ford Deutschland zu Ford of Europe fusioniert.
Gilbert Desmet
Gilbert Desmet (* 3. Februar 1931 in Roeselare; † 1. Juli 2024) war ein belgischer Radrennfahrer. Vor seinem Tod im Alter von 93 Jahren war er der älteste lebende Träger des Gelben Trikots der Tour de France.

Roeselare
Roeselare [ˈɾusəla:rə] ⓘ (französisch Roulers) ist eine Stadt im Zentrum der belgischen Provinz Westflandern. Sie hat 66.262 Einwohner (Stand 1. Januar 2024). Zur Gemeinde gehören auch die Orte Beveren, Oekene und Rumbeke.

Die Stadt gehört zum Kooperationsraum Eurometropole Lille-Kortrijk-Tournai (auch Eurodistrikt Lille-Kortrijk-Tournai), der sich beidseits der Grenze von Belgien mit Frankreich erstreckt und als Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit (EVTZ) organisiert ist.
Store Dyrhaugstind
Der Store Dyrhaugstind ist ein 2150 moh. hoher Berg im Hurrungane-Massiv in der Gebirgsregion Jotunheimen in Norwegen. Er liegt in der Provinz Vestland und gehört zur Gemeinde Luster. Die Schartenhöhe zum Store Austanbotntind beträgt 413 m. Die Dominanz zum nächsthöheren Berg, dem Store Skagastølstind, beträgt 2,26 km.

Die Erstbesteigung erfolgte im Jahr 1882 durch H. Hjortøy und Gløersen.

Luster (Norwegen)
Luster ist eine norwegische Kommune im Fylke Vestland. Die Kommune hat 5432 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025). Verwaltungssitz der Kommune mit vielen hohen Bergen ist die Ortschaft Gaupne. Mit der Stabkirche Urnes befindet sich eine in der Liste des UNESCO-Welterbes aufgeführte Welterbestätte in der Kommune.
Arne Braun (Staatssekretär)
Arne Braun (* 11. Mai 1965 in Eschweiler) ist ein deutscher Journalist und politischer Beamter (Bündnis 90/Die Grünen). Er ist seit September 2022 Staatssekretär im Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg. Zuvor war er von Mai 2021 bis September 2022 Regierungssprecher der Landesregierung von Baden-Württemberg.

Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg
Das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg ist eine Oberste Landesbehörde. Es ist eines von zwölf Ministerien in der Verwaltung des Landes Baden-Württemberg. Es hat seinen Sitz in der Königstraße 46 in der Landeshauptstadt Stuttgart.
Regierung Brundtland I
Die norwegische Regierung Brundtland I bestand vom 4. Februar 1981 bis zum 14. Oktober 1981 und wurde von Ministerpräsidentin Gro Harlem Brundtland (Arbeiderpartiet) geführt. Sie folgte auf die Regierung Nordli und wurde von der Regierung Willoch abgelöst. Der Regierung gehörten ausschließlich Minister der Arbeiderpartiet (Ap) an. Bei der Parlamentswahl 1981 erlitt die Arbeiterpartei jedoch eine Niederlage, so dass Gro Harlem Brundtland das Amt der Staatsministerin (Ministerpräsidentin) an Kåre Willoch von der konservativen Høyre abgeben musste.

Kåre Willoch
Kåre Isaachsen Willoch (* 3. Oktober 1928 in Oslo; † 6. Dezember 2021 ebenda) war ein norwegischer Politiker der konservativen Partei Høyre. Er war von August bis September 1963 sowie von Oktober 1965 bis Juni 1970 der Handels- und Schifffahrtsminister seines Landes. Zwischen Oktober 1981 und Mai 1986 fungierte er als norwegischer Ministerpräsident. In den Jahren von 1958 bis 1989 war er Abgeordneter im Storting. Anschließend war er bis 1998 Fylkesmann von Oslo und Akershus. Von 1970 bis 1974 stand Willoch der Partei Høyre vor.
Fru Püttelkow
Fru Püttelkow (plattdeutsch für: Frau Püttelkow) ist eine Figur aus dem plattdeutschen Folk-Song „Fru Püttelkow ut Hagenow“ der Gruppe De Plattfööt und dadurch zu einer mecklenburgischen Kultfigur geworden. Geschrieben wurde das Lied von Klaus Lass.

In dem Lied wird sie als Besitzerin eines Herrenkonfektionsgeschäftes beschrieben, bei der die ganze Stadt ein und aus geht, um ein Schwätzchen mit ihr zu halten. Auf Grund dieser Informationen und ihrer cleveren Art, die Leute auszuhorchen, ist Fru Püttelkow immer die bestinformierte Person in Hagenow. Durch die Bekanntheit des Songs, der 1982 auf der Amiga-Langspielplatte „Platt for ju“ erschien, wurde sie mit der Zeit zu einer mecklenburgischen Kultfigur, die seit dem 24. Mai 2007 als eine Figur des Fiek'n-Brunnens auf dem Rathausplatz von Hagenow steht.

Hagenow
Hagenow ist eine Kleinstadt im Westen Mecklenburg-Vorpommerns, rund 30 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Schwerin gelegen. Hagenow ist eines der 18 Mittelzentren des Landes sowie Sitz des Amtes Hagenow-Land, darin jedoch nicht selbst amtsangehörig.

Das historische Zentrum steht beispielhaft für eine kleinere mecklenburgische Landstadt mit Fachwerkhäusern und anderen Baudenkmalen vom 17. bis 19. Jahrhundert.
Metro (Band)
Metro ist eine internationale Fusion-Band.

Die Gruppe wurde 1994 von Chuck Loeb (Gitarre) und Mitchel Forman (Keyboard) anlässlich einer Europatournee ins Leben gerufen, da sie ihre musikalischen Ideen selbst verwirklichen wollten.
Weitere Gründungsmitglieder sind Wolfgang Haffner (Schlagzeug) und Anthony Jackson (Bass).

1995 verließ Jackson die Gruppe, an seine Stelle trat Victor Bailey. 2001 verließ wiederum Bailey die Gruppe, seitdem war zunächst Mel Brown und dann ab 2007 Will Lee am Bass. 2013 trat die Band mit wechselnden Bassisten in Japan auf sowie in Deutschland, wo sie gemeinsam mit der WDR Big Band Köln spielte.

Victor Bailey
Victor Bailey (* 27. März 1960 in Philadelphia, Pennsylvania; † 11. November 2016) war ein US-amerikanischer Jazz-Musiker, der vor allem als E-Bassist Bekanntheit erlangte, aber auch das Kontrabass-Spiel beherrschte.
Baadshah – Der König der Liebe
Baadshah – Der König der Liebe (Hindi: बादशाह, bādśāh) ist ein Hindi-Film von Abbas Burmawalla und Mustan Burmawalla aus dem Jahr 1999. Es handelt sich dabei um einen genreübergreifenden Bollywood-Mix aus Verwechslungskomödie und Politthriller, in dem Shahrukh Khan mit der damals noch unbekannten Twinkle Khanna in eine Liebesgeschichte sowie in einen Polit- und Umweltskandal verwickelt wird. Bei Zee.One wurde der Film unter dem Titel Baadshah – Der verrückte Doppelagent ausgestrahlt.

Shah Rukh Khan
Shah Rukh Khan (Hindi शाहरुख़ ख़ान Shāhrukh Khān; Urdu شاه رخ خان, Aussprache [‘ʃaːɦrʊx ˈxaːn]; von seinen Fans oft SRK abgekürzt; * 2. November 1965 in Neu-Delhi) ist einer der erfolgreichsten indischen Filmschauspieler. Neben seiner Karriere als Darsteller ist er seit der Jahrtausendwende auch erfolgreicher Produzent in der Bollywood-Filmindustrie.
Spadina (Toronto Subway)
Spadina ist eine unterirdische U-Bahn-Station in Toronto, an der Kreuzung von Bloor Street und Spadina Road. Hier kreuzen sich die Yonge-University-Linie und die Bloor-Danforth-Linie der Toronto Subway. Die Station wird täglich von durchschnittlich 44.560 Fahrgästen genutzt (2018).

Bloor-Danforth-Linie
Die Bloor-Danforth-Linie (offiziell Line 2 Bloor–Danforth genannt) ist eine U-Bahn-Linie in der kanadischen Stadt Toronto. Sie ist Teil der Toronto Subway und bildet die wichtigste West-Ost-Verbindung des öffentlichen Nahverkehrsnetzes. Die von der Toronto Transit Commission (TTC) betriebene Linie ist 26,2 km lang und besitzt 31 Stationen, die Spurweite beträgt 1495 mm.

Benannt ist die Linie nach den Hauptstraßen Bloor Street und Danforth Avenue, denen sie zum größten Teil folgt. Im Stadtzentrum kreuzt sie sich zweimal mit der U-förmigen Yonge-University-Linie, an der östlichen Endstation bestand Anschluss an die Scarborough-Linie. Täglich wird die Bloor-Danforth-Linie von durchschnittlich 510.620 Fahrgästen genutzt (2015).
Verkehrsverwaltungsrecht
Das Verkehrsverwaltungsrecht umfasst das auf den Straßenverkehr bezogene Besondere Verwaltungsrecht in Deutschland. Das Verkehrsverwaltungsrecht ist eines von vier großen Rechtsbereichen des Verkehrsrechts, in dem der Fachanwalt für Verkehrsrecht seine besonderen Kenntnisse nachweisen muss. Das Verkehrsverwaltungsrecht steht dabei neben den Bereichen des Verkehrszivilrechts, dem verkehrsbezogenen Versicherungsrecht, und dem Verkehrsstraf- und Ordnungswidrigkeitenrecht.

Verkehrsrecht
Das Verkehrsrecht ist Teil des Verkehrswesens und umfasst im weitesten Sinne sämtliche Rechtsnormen, die mit dem Verkehr, also der Ortsveränderung von Personen und Gütern, in Verbindung stehen. Es ist sehr komplex, da es sich aus verschiedensten Vorschriften des öffentlichen Rechts und des Privatrechts zusammensetzt. Aufgrund der Verschiedenheit der zu regelnden Anforderungen kann es nur schwer in einer Kodifikation erfasst werden und ist daher einer detaillierten Gesetzgebung unterzogen. Neben der Sorge für eine funktionierende Verkehrsinfrastruktur ist das Verkehrsrecht einer der beiden großen Aufgabenbereiche der Verkehrspolitik.
Holland Range
Die Holland Range ist ein rund 100 km langer, schroffer Gebirgszug an der Shackleton-Küste der antarktischen Ross Dependency. Am Westrand des Ross-Schelfeises erstreckt er sich vom Robb-Gletscher bis zum Lennox-King-Gletscher. Zu den Gipfeln der Holland Range gehören:

Mount Miller (4160 m)

Mount Reid (3315 m)

Mount Lloyd (3210 m)

Mount Allen Young (2755 m)

Mount Tripp (2980 m)

Namensgeber ist der neuseeländische Premierminister Sidney Holland (1893–1961), der sich für die Unterstützung der Commonwealth Trans-Antarctic Expedition (1955–1958) eingesetzt hatte.

Sidney Holland
Sir Sidney George Holland (* 18. Oktober 1893 in Greendale; † 5. August 1961 in Wellington) war ein neuseeländischer Politiker und vom 13. Dezember 1949 bis 20. September 1957 Premierminister von Neuseeland. Holland war einer der wichtigsten Politiker Neuseelands. Er war 22 Jahre Parlamentsabgeordneter, davon 17 Jahre als Parteivorsitzender und fast 8 Jahre Premier. Sein Hauptverdienst ist jedoch die Gründung und Etablierung der New Zealand National Party, die die neuseeländische Politik für den größten Teil der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts dominierte.
Osteiner Hof
Der Osteiner Hof in Mainz wurde zwischen 1747 und 1752 von Johann Valentin Thoman (1695–1777) im Auftrag des von 1743 bis 1763 regierenden Mainzer Kurfürsten Johann Friedrich Karl von Ostein (1689–1763) als Familienhof für dessen Bruder, den Kurmainzer Oberamtmann Franz Wolfgang Damian von Ostein errichtet.

Johann Friedrich Karl von Ostein
Johann Friedrich Karl von Ostein (* 6. Juli 1689 in Amorbach; † 4. Juni 1763 in Mainz) war ein deutscher Geistlicher und Politiker. Über seinen Vater war er seit 1712 im Reichsgrafenstand und seit 1743 Erzbischof und Kurfürst von Mainz sowie Bischof von Worms (seit 1756).
Burgruine Wohlenstein
Die Burgruine Wohlenstein, vereinzelt auch Woldenstein oder Wohldenstein genannt, war eine kleinere Höhenburg oberhalb von Bilderlahe im Landkreis Goslar in Niedersachsen. Die heutige Burgruine besteht nur noch aus dem teilweise erhaltenen Bergfried.

Hildesheimer Stiftsfehde
Die Hildesheimer Stiftsfehde bezeichnet eine 1519 ausgebrochene Fehde zwischen dem Hochstift Hildesheim und den welfischen Fürstentümern Braunschweig-Wolfenbüttel und Calenberg. Ursprünglich war sie ein rein lokaler Konflikt zwischen dem Hildesheimer Bischof Johann IV. von Sachsen-Lauenburg und dem Hildesheimer Stiftsadel, entwickelte sich aber zu einer Auseinandersetzung niedersächsischer Territorialfürsten. Anlass waren die vom Hildesheimer Bischof angestrebte Einlösung verpfändeter Ländereien und seine Steuerforderungen an den Stiftsadel. Die Stiftsfehde endete mit dem Quedlinburger Rezess im Jahre 1523.
Jean Aubouin
Jean-Armand Aubouin (* 5. Mai 1928 in Évreux, Département Eure; † 19. Dezember 2020 in Nizza, Département Alpes-Maritimes), häufig als Jean Aubouin zitiert, war ein französischer Geologe und Ozeanograph.

Évreux
Évreux [evʁø] ⓘ ist eine französische Stadt mit 49.360 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) in der Region Normandie. Bezüglich der Einwohnerzahl ist es die drittgrößte Stadt der ehemaligen Haute-Normandie. Évreux ist Präfektur des Départements Eure. Die Einwohner werden nach dem gallischen Stamm der Eburovices Ébroïciens und Ebroïciennes genannt.
Cerro Chirripó
Der Cerro Chirripó ist mit 3820 m der höchste Berg Costa Ricas und liegt in der Cordillera de Talamanca.

Er ist zudem die höchste Erhebung zwischen Guatemala und den südamerikanischen Anden. Bei guter Sicht kann man vom Gipfel aus sowohl den Pazifik als auch das Karibische Meer sehen. Der Berg liegt im gleichnamigen Nationalpark „Parque Nacional Chirripó“. Der Park ist am besten vom Dorf San Gerardo de Rivas zugänglich.

Cordillera de Talamanca
f

Die Cordillera de Talamanca (Talamanca-Gebirgskette) ist der größte und höchste Gebirgszug Costa Ricas und reicht von der Provinz Cartago (im Norden) bis zum Volcán Barú nach Panama (im Südosten). Der höchste Berg Costa Ricas, der Cerro Chirripó (3820 m) befindet sich in der Cordillera de Talamanca. Ein Großteil der Gebirgskette liegt im Nationalpark La Amistad.

Der Name Talamanca geht auf den indigenen Ausdruck Talamalka zurück, was in der Miskito-Sprache „Ort des Blutes“ bedeutet.

Der Gebirgszug wurde 1983 zusammen mit dem Nationalpark La Amistad in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.

Im Osten setzt sich der Gebirgszug als Serranía de Tabasará (auch Cordillera Central) fort. Der gesamte Gebirgsblock erreicht eine maximale Ausdehnung von über 700 km.
Tundu Lissu
Tundu Antiphas Mughwai Lissu (* 20. Januar 1968 in Singida) ist ein tansanischer Rechtsanwalt, Politiker (CHADEMA) und ehemaliger Abgeordneter der Nationalversammlung, wo er den Wahlkreis Singida East vertrat. Er war außerdem Präsident der Tanganyika Law Society (TLS) und Chief Legal Officer (Leiter der Rechtsabteilung) der Oppositionspartei CHADEMA.

Nationalversammlung (Tansania)
Die Nationalversammlung (Swahili Bunge) und der Präsident der Vereinigte Republik Tansania bilden das Parlament im Einkammersystem in Tansania. Die momentane Sprecherin der Nationalversammlung ist Tulia Ackson, die einer Einkammerversammlung von 393 Mitgliedern vorsteht.
Schmale Heide
Die Schmale Heide ist eine 9,5 Kilometer lange und etwa zwei Kilometer breite Nehrung zwischen dem Ostseebad Binz und der Ortschaft Neu Mukran bei Sassnitz auf der Insel Rügen. Sie liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Binz und wird im Nordwesten vom Kleinen Jasmunder Bodden und im Osten von der Prorer Wiek begrenzt.

Nehrung
Eine Nehrung (von mittelhochdeutsch nare „Landenge“ bzw. litauisch Neringa „hineinstecken“) ist ein schmaler Sandstreifen, der ein Haff vom offenen Meer abtrennt. Nehrungen sind typisch für gezeitenlose Meere wie die Ostsee. Schließt sich eine Nehrung, wird das abgetrennte Haff zur Lagune. Gelegentlich begegnet man der Bezeichnung Lido.
Ritter-von-Gerstner-Medaille
Die Ritter-von-Gerstner-Medaille wird seit 1976 von der Sudetendeutschen Landsmannschaft vergeben. Sie ist nach Franz Joseph Ritter von Gerstner benannt. Preisträger können nach dem Statut Personen, Gruppen oder wissenschaftliche Vereinigungen sein, die durch ihre Leistungen auf den Gebieten der Naturwissenschaft, Forschung und Technik zum Ansehen der sudetendeutschen Volksgruppe beigetragen haben.

Sudetendeutsche Landsmannschaft
Die Sudetendeutsche Landsmannschaft Bundesverband e. V. (SL; tschechisch Sudetoněmecké krajanské sdružení oder Sudetoněmecký landsmanšaft) ist ein deutscher Vertriebenenverband, der mit dem Ziel gegründet wurde, die Interessen der Sudetendeutschen, also der 1945/46 aus der Tschechoslowakei und dort überwiegend aus dem Sudetenland vertriebenen Deutschböhmen und Deutschmährer, zu vertreten. Bundesvorsitzender ist Bernd Posselt, der auch von verschiedenen Organisationen zum Sprecher der sudetendeutschen Volksgruppe gewählt wurde. Die Sudetendeutsche Landsmannschaft ist Mitglied im Bund der Vertriebenen (BdV).
Ukrainische Männer-Handballnationalmannschaft
Die ukrainische Männer-Handballnationalmannschaft repräsentiert den Handballverband der Ukraine als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Länderspielen im Handball gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände.

Anton Terechow (Handballspieler)
Anton Andrijowytsch Terechow (ukrainisch Антон Андрійович Терехов, englische Transkription Anton Terekhov, geboren am 28. Juli 1992 in Luhansk) ist ein ukrainischer Handballspieler, der auf der Position Torwart eingesetzt wird.
Weihnachtsinsel-Zwergfledermaus
Die Weihnachtsinsel-Zwergfledermaus (Pipistrellus murrayi) ist eine ausgestorbene Fledermausart aus der Gattung der Zwergfledermäuse (Pipistrellus). Sie war auf der australischen Weihnachtsinsel endemisch. Der wissenschaftliche Artname wurde zu Ehren des britischen Ozeanographen John Murray (1841–1914) gewählt.

John Murray (Ozeanograf)
Sir John Murray, KCB (* 3. März 1841 in Cobourg, Ontario, Kanada; † 16. März 1914 in Kirkliston, Edinburgh, Schottland) war ein britischer Ozeanograf und Naturwissenschaftler.

Murrays Eltern stammten aus Schottland. Er ging für sein Studium nach Schottland, zuerst an die Stirling High School und anschließend an die Universität Edinburgh, um kurz darauf als Schiffsarzt eines Walfängers nach Spitzbergen zu fahren.

Von 1872 bis 1876 nahm Murray als Assistent Charles Wyville Thomsons an der Challenger-Expedition teil. Bis 1896 veröffentlichte er die wissenschaftlichen Ergebnisse in 50 Bänden und begründete damit die Ozeanographie.

Er besuchte unter anderem die Weihnachtsinsel und stellte anhand eines 1877 gesammelten Musters den kommerziellen Wert des auf der Insel lagernden Phosphates fest. Die Insel widmete ihm später eine Briefmarke.

Murray starb bei einem Autounfall.