hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Windmühle Charlotte
Die Windmühle Charlotte ist ein Erdholländer mit Windrose in der Geltinger Birk (Gemeinde Nieby) in Schleswig-Holstein. Das Bauwerk wurde 1826 errichtet. Wahrscheinlich ist sie nach Charlotte Louise von Spörcken benannt, der 1816 verstorbenen Ehefrau von Seneca Inggersen, Reichsfreiherr von Geltingen, der Gut Gelting 1758 gekauft hatte. Eine andere Theorie geht davon aus, dass Charlotte von Bjelke, eine Enkelin des Baron zu Gelting, Namensgeberin des Bauwerks ist.

Geltinger Birk
Die Geltinger Birk (dänisch Gelting Birk) ist seit 1986 ein Naturschutzgebiet an der schleswig-holsteinischen Ostsee. Es liegt – nordöstlich von Gelting – überwiegend im Bereich der Gemeinde Nieby an der Geltinger Bucht am Ausgang der Flensburger Förde.
Grafton (Wisconsin)
Grafton ist eine Ortschaft (Village) im Ozaukee County im Südosten des US-amerikanischen Bundesstaates Wisconsin und Bestandteil der Metropolregion Milwaukee. Das U.S. Census Bureau ermittelte bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.094.

In Grafton war das Plattenlabel Paramount Records ansässig, das dort zwischen 1918 und 1935 Schallplatten produzierte.

Paramount Records
Paramount Records war ein US-amerikanisches Plattenlabel, das von 1918 bis 1932 bestand und insbesondere für seine Aufnahmen aus dem Bereich Jazz und Blues bekannt wurde. Das Unternehmen ist nicht mit der Filmproduktionsfirma Paramount Pictures zu verwechseln, zu der sie zeit ihres Bestehens keine Beziehung hatte.
500-cm³-Klasse der Motorrad-Weltmeisterschaft
Die 500-cm³-Klasse, oder „Halbliterklasse“, oft auch nur die 500er genannt, war eine Kategorie im Rahmen der Motorrad-Weltmeisterschaft, die von 1949 bis 2001 ausgeschrieben und für Maschinen mit einem Hubraum bis maximal 500 cm³ reserviert war. 2002 wurde sie durch die neu eingeführte Klasse MotoGP abgelöst. Während ihres Bestehens war sie die stärkste und prestigeträchtigste Klasse des Motorradsports und wurde allgemein als die „Königsklasse“ bezeichnet.

A.J.S.
A.J.S. (A.J. Stevens & Co Ltd.), benannt nach Albert John Stevens, gehört zu den bekanntesten englischen Herstellern der Motorradgeschichte. Das Unternehmen war von 1909 bis 1931 in Wolverhampton ansässig. Unter verschiedenen Eignern gibt es die Marke mit Unterbrechungen bis heute.
Genouillac (Charente)
Genouillac ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 614 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016 Poitou-Charentes). Sie gehörte zum Arrondissement Confolens und zum Kanton Charente-Bonnieure. Die Einwohner werden Genouillacais genannt.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Roumazières-Loubert, Genouillac, Mazières, La Péruse und Suris zur Commune nouvelle Terres-de-Haute-Charente zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Roumazières-Loubert.

Terres-de-Haute-Charente
Terres-de-Haute-Charente ist eine französische Gemeinde mit 3.790 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie gehört zum Arrondissement Confolens und zu den Kantonen Charente-Bonnieure und Charente-Vienne.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung die bisherigen Gemeinden Roumazières-Loubert, Genouillac, Mazières, La Péruse und Suris, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée besitzen. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Roumazières-Loubert.
St.-Pauli-Elbtunnel
Der 1911 eröffnete St.-Pauli-Elbtunnel – in Abgrenzung zum seit 1975 bestehenden Neuen Elbtunnel auch Alter Elbtunnel genannt – unterquert die Norderelbe auf einer Länge von 426,5 Metern und verbindet mit zwei Tunnelröhren die nördliche Hafenkante bei den St. Pauli-Landungsbrücken (Nordeingang53.5459277777789.9666361111111) mit der Elbinsel Steinwerder (Südeingang53.541859.9665555555556). Er wird als öffentlicher Verkehrsweg sowohl von Fußgängern und Radfahrern als auch eingeschränkt von Kraftfahrzeugen genutzt. Er galt bei seiner Eröffnung als technische Sensation, steht seit 2003 unter Denkmalschutz und wurde am 7. September 2011 von der Bundesingenieurkammer und der Hamburgischen Ingenieurkammer-Bau mit dem Titel Historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland ausgezeichnet. Die Ehrentafel wurde am nördlichen Eingang (St. Pauli) angebracht.

Hamburg Port Authority
Die Hamburg Port Authority (HPA, englisch für „Hamburger Hafenbehörde“) betreibt das Port Management der Freien und Hansestadt Hamburg und ist für alle behördlichen Belange des Hamburger Hafens zuständig. Sie ist eine Anstalt öffentlichen Rechts und Eigentümerin des Großteils der Hafengrundstücke. Ihre offizielle Eigenschreibweise lautet deshalb Hamburg Port Authority AöR. Mit rund 1800 Beschäftigten ist die HPA verantwortlich für den Hafenbetrieb, die Hafenentwicklung sowie die Entwicklung und Unterhaltung der Infrastruktur. Das Aufgabengebiet umfasst u. a. die Sicherheit des Schiffsverkehrs, die Hafenbahnanlagen, das Immobilienmanagement, die wasser- und landseitige Infrastruktur sowie die wirtschaftlichen Bedingungen im Hafen.

Die Anstalt ist nicht zu verwechseln mit der Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA).
Schatz von Mala Pereschtschepyna
Als Schatz von Mala Pereschtschepyna wird ein Depotfund bezeichnet, der am 11. Juni 1912 am Ufer der Worskla bei Mala Pereschtschepyna im Rajon Poltawa, Ukraine, damals Teil des Russischen Kaiserreiches, gefunden wurde. Er wird auf das 7. Jahrhundert datiert und Khan Kubrat (auch Kobrat, von qobrat – „sammle das Volk“), dem Gründer des Großbulgarischen Reiches zugeschrieben.

Kubrat
Kubrat (bulgarisch Кубрат, auch Kuvrat) war im 7. Jahrhundert Herrscher der Protobulgaren. Das von ihm begründete Reich wurde zur Keimzelle des späteren Großbulgarischen Reichs. Er gehörte der bulgarischen Herrschaftsdynastie Dulo an.
Kardinal-Schulte-Haus
Das Kardinal-Schulte-Haus (Eigenbezeichnung: Kardinal Schulte Haus) ist ein Tagungszentrum des Erzbistums Köln im Stadtteil Bockenberg von Bergisch Gladbach. Das Gebäude wurde 1924 als Priesterseminar nach Plänen des Architekten Bernhard Rotterdam erbaut. Es dient als Tagungs- und Gästehaus mit Hotelbetrieb. Die Thomas-Morus-Akademie Bensberg hat ihre Geschäftsstelle im Kardinal-Schulte-Haus und führt dort die meisten ihrer Veranstaltungen durch.

Bockenberg
Bockenberg ist ein Stadtteil der Stadt Bergisch Gladbach, der mit der Nr. 53 zum Statistik-Bezirk 5 der Stadt gehört. Namensgeber des Stadtteils ist ein kleiner Ortsteil, darüber hinaus ist Bockenberg auch die Bezeichnung einer dort liegenden Flur und der Name einer Anhöhe am Westabfall des Bergischen Landes zur Kölner Bucht unweit von Bensberg.
Hiva Oa (Gemeinde)
Hiva Oa ist eine Gemeinde in Französisch-Polynesien. Sie umfasst die Inseln Hiva Oa, Mohotane, Terihi und Fatu Huku innerhalb des Marquesas-Archipels. Die Gemeinde, die 316 km² umfasst, hat 2371 Einwohner (Stand: 2022) und durchschnittlich 7,5 Einwohner pro Quadratkilometer. Der höchste Punkt befindet sich auf 1213 m. ü. M. Der Hauptort der Gemeinde ist das Dorf Atuona auf der Insel Hiva Oa.

Die Gemeinde Hiva Oa gliedert sich in zwei communes associées (mit Einwohnerzahlen zum Stand 2022):

Atuona (1993), im Westen, mit Mohotane und Terihi

Puamau (378), im Osten, mit Fatu Huku

Mohotane
Mohotane, auch Mohotani, Moho Tani, Motane, seltener Molopu, alte Namen: San Pedro, Onateayo, ist eine unbewohnte Insel im östlichen Pazifischen Ozean, die geografisch zum Archipel der Marquesas in Französisch-Polynesien gehört und politisch zur Gemeinde Hiva Oa, Teilgemeinde (Commune associée) Atuona.
2022
Das Jahr 2022 war insbesondere geprägt von dem am 24. Februar begonnenen russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine und von den seit September stattfindenden Protesten im Iran. Die weltweite COVID-19-Pandemie verursachte in vielen Staaten nur noch relativ wenige COVID-Infektionen und -Tote.
In der Volksrepublik China kam es im November 2022 zu zahlreichen Protesten gegen die Nulltoleranzstrategie der chinesischen Regierung gegen COVID. Die Regierung gab ihre Strategie auf und es kam zu einer Infektionswelle mit vielen COVID-Infektionen und -Toten.

Der Sommer 2022 war der heißeste seit Beginn der Aufzeichnungen.
Ursache ist die globale Erwärmung.Die Weltbevölkerung überschritt im Laufe des Jahres erstmals die 8-Milliarden-Marke.

Jina Mahsa Amini
Jina oder Zhina Mahsa Amini (persisch ژینا مهسا امینی Žinā Mahsā Amini, DMG Žīnā Mahsā Amīnī, kurdisch ژینا مەهسا ئەمینی DMG Žîna Mehsa Emînî; geboren am 21. September 1999 in Saqqez, Provinz Kurdistan; gestorben am 16. September 2022 in Teheran) war eine iranische Kurdin, die infolge ihres gewaltsamen Todes weltweit bekannt wurde. Sie war wegen eines angeblichen Verstoßes gegen das staatliche Hidschāb-Gesetz von der iranischen Sittenpolizei (Gascht-e Erschad) festgenommen, geschlagen und dabei tödlich verletzt worden. Die Nachricht davon löste die bisher schwersten und am längsten andauernden Proteste gegen das iranische Regime seit der Islamischen Revolution im Jahr 1979 aus.
Kräuterbuch
Ein Kräuterbuch (auch Herbar bzw. lateinisch Herbarius; italienisch Erbario oder Erbario farmaceutico, englisch Herbal) ist ein pharmakognostisches Nachschlagewerk, das (oft mit Abbildungen, Herbarium pictum) Heilpflanzen und sonstige Arzneidrogen beschreibt und deren Anwendung erläutert. Sind auch Pflanzen („Kräuter“) die bestimmende Gruppe, so werden ebenfalls arzneilich verwendete Tiere, Mineralien sowie tierische und menschliche Produkte behandelt. Auch im seinerzeit weit verbreiteten Gart der Gesuntheit von 1485 wird unter Kraut bzw. Kräutern (kruter) eine Arzneidroge verstanden, die aus dem Pflanzen-, Tier- oder Mineralreich stammt. Das Wort „Kräuterbuch“ (von niederländisch „Cruijdeboeck“) wurde erstmals im 16. Jahrhundert gebräuchlich.

Pedanios Dioskurides
Pedanios Dioskurides (altgriechisch Πεδάνιος Διοσκουρίδης Pedánios Dioskurídēs, lateinisch Pedanius Dioscurides und Pedianus Anazarbeus Dioscorides) aus Anazarbos bei Tarsos in der römischen Provinz Kilikien (heute Landschaft in Kleinasien), kurz meist Dioskurides, war ein griechischer Arzt im Römischen Reich, der im 1. Jahrhundert in der Epoche des Kaisers Nero (54–68) lebte. Dioskurides ist einer der bekanntesten Ärzte der Antike und gilt mit seinem drogenkundlichen Werk Über Arzneistoffe als Pionier der Pharmakologie.
Arbeitskreis für die Erfassung, Erschließung und Erhaltung historischer Bucheinbände
Arbeitskreis für die Erfassung, Erschließung und Erhaltung Historischer Bucheinbände (AEB) heißt eine im Jahr 1996 in Leipzig als „Deutscher Arbeitskreis für die Erfassung und Erschließung Historischer Bucheinbände“ gegründete Vereinigung von Einbandforschern. Da ebenso die Bestandserhaltung von Büchern thematisiert wurde, wurde der Name des Arbeitskreises um den Begriff der „Erhaltung“ erweitert.

Einbandforschung
Die Einbandforschung (oder auch Einbandkunde) ist eine Hilfswissenschaft und ein Teilgebiet der Buch- und Bibliotheksgeschichte. Sie verfolgt das primäre Ziel, durch das Nachzeichnen der Geschichte von Bucheinbänden, ihrer Formen, Funktionen, ihres Schmuckes und ihrer Herstellung Rückschlüsse auf die Entstehungsorte und Datierung sowohl der Einbände selbst als auch der Buchinhalte ziehen zu können.

Weitere Arbeitsgebiete der Einbandforschung sind die Erforschung der Entwicklung des Buchbindergewerbes, einschließlich seiner soziologischen und wirtschaftlichen Implikationen, das Entlarven von Einbandfälschungen, sowie die kulturpolitische Aufgabe, einer interessierten Öffentlichkeit durch Ausstellungen und Veröffentlichungen einen Zugang zum Thema Einband zu ermöglichen.
Kaiserreich Nikaia
Das Kaiserreich Nikaia oder Kaiserreich Nikäa war das größte der drei byzantinischen Exilreiche nach der Eroberung Konstantinopels 1204 und Gründung des Lateinischen Kaiserreiches im Vierten Kreuzzug. Es existierte bis zur Wiedereroberung Konstantinopels und Verlegung der Hauptstadt von Nikaia (heute İznik) dorthin 1261.

Michael VIII.
Michael VIII. Dukas Komnenos Palaiologos (mittelgriechisch Μιχαὴλ Ηʹ Δούκας Κομνηνός Παλαιολόγος, * 1224/1225 in Kleinasien; † 11. Dezember 1282 in Thrakien) regierte von 1259 bis 1261 als Mitkaiser das Kaiserreich Nikaia und als  Kaiser von 1261 bis zu seinem Tod 1282 das restaurierte Byzantinische Reich. Nachdem der Feldherr Alexios Strategopulos in der Nacht zum 25. Juli 1261 Konstantinopel eingenommen hatte, beseitigte er das infolge des Vierten Kreuzzuges errichtete Lateinische Kaiserreich und restaurierte das byzantinische Kaisertum neu. Michael VIII. war der Begründer der Palaiologos-Dynastie, die bis zum Fall Konstantinopels 1453 das Byzantinische Reich regierte.
Apennin-Gelbbauchunke
Die Apennin-Gelbbauchunke oder Italienische Gelbbauchunke (Bombina pachypus; alternativ: Bombina variegata pachypus) gehört innerhalb der Ordnung der Froschlurche zur „urtümlichen“ Familie Bombinatoridae und zur Gattung der Unken. Der taxonomische Status dieser 1991 aufgrund genetischer Unterschiede als eigenständig postulierten Art wird kontrovers diskutiert; manche Autoren ordnen sie weiterhin bzw. wieder als Unterart der Gelbbauchunke (Bombina variegata) zu.

Unken
Die Unken (Bombina), auch bekannt unter der veralteten Bezeichnung Feuerkröten, sind eine Gattung von Froschlurchen, die gemeinsam mit den Barbourfröschen (Barbourula) die Familie der Bombinatoridae bilden. Stammesgeschichtlich werden sie dabei zu den urtümlichen „niederen“ Froschlurchen (Archaeobatrachia) gestellt. Je nach Literatur werden fünf bis acht Arten der Gattung unterschieden, deren Verbreitungsgebiete von Europa bis nach Ostasien reichen.
Agrippa (Mondkrater)
43.75

Agrippa ist ein Einschlagkrater am südöstlichen Ufer des Mare Vaporum. Er liegt nördlich des
Kraters Godin und westlich des unregelmäßig geformten Kraters Tempel.

Agrippa weist eine eher ungewöhnliche Form auf. Er gleicht einem Schild mit einem abgerundeten Süd- und einem eckigen Nordrand. Sein Inneres ist unregelmäßig strukturiert und weist eine Erhebung im Mittelpunkt auf. Vom Kraterrand geht ein Strahlensystem aus, das sich über eine Entfernung von 270 Kilometer ausdehnt.

Nördlich und nordöstlich passiert die Rima Ariadaeus in ostsüdöstlicher Ausrichtung den Krater Silberschlag und erreicht den Westrand des Mare Tranquillitatis.

Tempel (Mondkrater)
43.19

Tempel ist ein stark erodierter Einschlagkrater auf der Mondvorderseite westlich des Mare Tranquillitatis, dessen westlicher Rand von dem Krater Agrippa überdeckt wird. Der Wall ist unregelmäßig und stellenweise ganz eingeebnet.

Der Krater wurde 1935 von der IAU nach dem deutschen Astronomen Ernst Wilhelm Leberecht Tempel offiziell benannt.
Roland Habersetzer
Roland Habersetzer (* 1942) ist ein französischer Experte im Shōtōkan- und Wadō-Ryū-Karate, im Taijiquan (Yang-Stil – diese Kunst lehrt er seit 1973) und in verschiedenen Wushu-Stilen (Hunggar, Choylifut). Darüber hinaus praktiziert er Kobudō seit 1973, dem Jahr seiner ersten Begegnung mit Matayoshi Shinpō.

Nach verschiedenen Gürtelgraden in Frankreich, Japan und China wurde ihm im Jahre 1992 in Japan in Anerkennung seiner Leistungen der 8. Dan im Karate verliehen. Im Jahre 2006 verlieh ihm Ogura Tsuneyoshi aus Kōfu (Japan) den 9. Dan und den Titel eines Hanshi, des zweithöchsten Meistergrades im Budō. Außerdem bestätigte Ogura Habersetzers Berechtigung zur Gründung seines eigenen Kampfkunststils (Sōke), des Tengu-Ryū. Der 9. Dan sowie der Titel des Hanshi und des Sōke wurden durch Ōtsuka Tadahiko aus Tokio bestätigt.

Matayoshi Shinpō
Matayoshi Shinpō (jap. 又吉眞豊; * 27. Dezember 1921 auf Okinawa; † 7. September 1997) war ein okinawanischer Experte des Kobudō und des Karate, der Sohn von Matayoshi Shinkō (1888–1947) und Erbe des von seinem Vater geschaffenen Stils des Matayoshi Kobudō (又吉古武道) und des Kingai-ryū Tōde Jutsu (金硬流唐手術).
Föderaler Öffentlicher Dienst Soziale Sicherheit
Der Föderale Öffentliche Dienst Soziale Sicherheit (Abkürzung FÖD Soziale Sicherheit, niederländisch Federale Overheidsdienst (FOD) Sociale Zekerheid, französisch Service public fédéral (SPF) Sécurité sociale) ist das Sozialministerium des Königreichs Belgien. Der FÖD Soziale Sicherheit ist einer der Föderalen Öffentlichen Dienste in Belgien. Das Ministerium hat seinen Sitz in Brüssel.

Die fünf Minister des FÖD sind Frank Vandenbroucke (Soziale Angelegenheiten), David Clarinval (Beschäftigung), Eléonore Simonet (Selbständige), Jan Jambon (Pensionen) und Rob Beenders (Personen mit Behinderung).

Föderaler Öffentlicher Dienst
Föderaler Öffentlicher Dienst (abgekürzt FÖD, niederländisch Federale Overheidsdienst – FOD, französisch Service public fédéral – SPF) ist die offizielle Bezeichnung der Ministerien im Königreich Belgien. Die Bezeichnung wurde durch die Regierung Guy Verhofstadt in der Regierungsperiode 1999 bis 2003 geschaffen, um der bundesstaatlichen Struktur Belgiens Rechnung zu tragen.

Die Föderalen Öffentlichen Dienste werden durch eine Reihe von Föderalen Öffentlichen Programmierungsdiensten (ÖPD) ergänzt. Diese befassen sich mit wichtigen gesellschaftlichen Themen, die sich über verschiedene Föderale Öffentliche Dienste erstrecken, zum Beispiel die Wissenschaftspolitik.
Nucleus arcuatus
Der Nucleus arcuatus (lat. Nucleus „Kern“, arcuatus „gebogen“), auch Nucleus infundibularis, ist ein  Kern des Hypothalamus.

Er liegt im Tuber cinereum hinter der Eminentia mediana am Boden des dritten Hirnventrikels und gehört zu den kleinzelligen Kerngebieten des Hypothalamus.
Der Nucleus arcuatus produziert Releasing- und Inhibiting-Hormone.

Besonders wichtig ist dieser Kern auch bei der Regelung des Appetits und des Wachstums. Der Appetit wird durch die im Nucleus arcuatus befindende anorexigene Peptide αMSH (α-Melanocyten-stimulierendes Hormon) und CART (Cocaine- and amphetamineregulated Transcript) gehemmt und durch die orexigene Peptide NPY (Neuropeptid Y) und AgRP stimuliert. Diese Neuropeptide werden direkt proportional mit  dem Leptinpegel im Blut ausgeschüttet.
Wachstum wird durch die Ausschüttung von GhRH beeinflusst. 
Die Ausschüttung von Dopamin hemmt die Sekretion von Prolactin und somit Milchsekretion.

Tuber cinereum
Das Tuber cinereum (v. lat. „grauer Höcker“) ist eine Ansammlung von Nervenzellen im Zwischenhirn. Es bildet den Boden des Hypothalamus. Das Tuber cinereum geht trichterförmig in den Hypophysenstiel (Infundibulum) über. Es besteht aus drei Kernen: Nucleus ventromedialis, Nucleus dorsomedialis und Nucleus infundibularis (Nucleus arcuatus).
Trelleborg (Schiff, 1981)
Die Trelleborg ist ein ehemaliges Eisenbahnfährschiff der schwedischen Reederei Stena Line, das von 1982 bis 2014 auf der Königslinie auf der Ostsee zwischen Sassnitz auf der deutschen Insel Rügen und dem schwedischen Trelleborg eingesetzt wurde. Seit 2016 heißt das Schiff Sunny.

Königslinie
Als Königslinie (schwedisch Kungslinjen) wird eine frühere Eisenbahnfährverbindung von Sassnitz (Rügen) in Deutschland nach Trelleborg in Schweden bezeichnet. Sie stellte mit einer Fahrtzeit von etwa vier Stunden die kürzeste direkte Fährverbindung zwischen Deutschland und Schweden dar und war in die Europastraße 22 eingebunden. Benannt ist sie nach Kaiser Wilhelm II. als König von Preußen und dem schwedischen König Gustav V.
Medaillonschwalbe
Die Medaillonschwalbe (Hirundo nigrita) ist eine Vogelart aus der Familie der Schwalben (Hirundinidae).

Der Vogel kommt in Subsahara-Afrika vor in Äquatorial-Guinea, Angola, Benin, in der Demokratischen Republik Kongo, der Elfenbeinküste, in Gabun, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kamerun, in der Republik Kongo, in Liberia, Nigeria, Sierra Leone, Uganda und in der Zentralafrikanischen Republik.

Der Lebensraum umfasst tropischen Regenwald, besonders entlang von Flüssen und Gewässern, auch Häfen, Landzungen, Lagunen und Mangroven, offene Flächen, menschliche Siedlungen, gern in Wassernähe und an Seen, bis 2750 m, nicht im Wald oder in trockenen Gebieten.

Der Artzusatz kommt von lateinisch nigritus ‚schwarz gefärbt‘.

Dieser Vogel ist weitgehend ein Standvogel, in Sierra Leone nur zwischen Dezember und Juli anwesend.

Schwalben
Die Schwalben (Hirundinidae) sind eine artenreiche Familie der Ordnung Sperlingsvögel (Passeriformes), Unterordnung Singvögel (Passeres). Schwalben haben ein sensibles Gehör, sie kommunizieren ununterbrochen in einer großen Bandbreite an Lauten miteinander. Sie ernähren sich von Fluginsekten, in Mitteleuropa sind sie Zugvögel.  Der typisch gegabelte Schwalbenschwanz war für andere Dinge (z. B. diesen Schmetterling oder diese Verbindungstechnik) namensgebend, ebenso wie der charakteristische Nestbau (z. B. für die Burgruine Schwalbennest oder die Schwalbennestorgel). Die äußerlich ähnlichen Mauersegler und die so genannten Seeschwalben sind nicht näher mit den Schwalben verwandt und auch keine Singvögel.
Hermann Seidel (Gärtner)
Traugott Jacob Hermann Seidel (* 26. Dezember 1833 in Dresden; † 28. April 1896 ebenda) war ein deutscher Gärtner und Pflanzenzüchter. Er entstammte einer traditionsreichen sächsischen Gärtnerfamilie. Internationales Ansehen erlangte er mit der Zucht von winterharten Rhododendren.

Großer Garten (Dresden)
Der Große Garten in Dresden ist eine Parkanlage barocken Ursprungs. Der heutige größte Park der Stadt wurde ab 1676 auf Geheiß des Kurfürsten Johann Georg III. angelegt und im Laufe seiner Geschichte mehrfach erweitert, so dass er einen annähernd rechteckigen Grundriss auf einer Fläche von circa 1,8 Quadratkilometern aufweist. Seine Längsausdehnung beträgt etwa 1900 Meter, die Breite erreicht maximal 950 Meter. Im Zentrum des Parks befindet sich als bedeutendstes Bauwerk das unter der Leitung von Wolf Caspar von Klengel und Johann Georg Starcke um 1680 errichtete Sommerpalais. Der Große Garten wurde im Laufe seiner über dreihundertjährigen Geschichte vielfach überformt, wobei die barocke Grundstruktur erkennbar geblieben ist, aber von einem Barockgarten im engeren Sinne nicht mehr gesprochen werden kann.
Egtved Sogn
Egtved Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Jerlev Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Egtved Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejle Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 3695 Einwohner, davon 2436 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Egtved Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Randbøl Sogn und Nørup Sogn, im Osten Ødsted Sogn und Øster Starup Sogn, ferner in der südlich benachbarten Kolding Kommune Vester Nebel Sogn und Jordrup Sogn, in der südwestlich gelegenen Vejen Kommune Veerst Sogn und in der westlich gelegenen Billund Kommune Vorbasse Sogn.

Ødsted Sogn
Ødsted Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn) im südlichen Dänemark. Bis 1970 gehörte sie zur Harde Jerlev Herred im damaligen Vejle Amt, danach zur Egtved Kommune im erweiterten Vejle Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der „neuen“  Vejle Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1998 Einwohner, davon 1509 im Kirchdorf (Stand:1. Januar 2023). Im Kirchspiel liegt die Kirche „Ødsted Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Bredsten Sogn, im Osten Jerlev Sogn, im Süden Øster Starup Sogn und im Westen Egtved Sogn.