hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wintersweiler
Wintersweiler ist ein Ortsteil der Gemeinde Efringen-Kirchen im Landkreis Lörrach. Der Ort liegt östlich des Isteiner Klotzs im Markgräflerland. Die Bundesstraße 3 zwischen Weil am Rhein und Freiburg führt wenige Kilometer westlich an Wintersweiler vorbei und verläuft auf dieser Höhe parallel zum Engebachtal. Östlich vom Dorfkern verläuft vollständig unterirdisch der rund 9,4 Kilometer lange Katzenbergtunnel, der als Eisenbahntunnel Teil der Ausbau- und Neubaustrecke Karlsruhe–Basel ist.

Efringen-Kirchen
Efringen-Kirchen ist eine Gemeinde im Landkreis Lörrach und die westlichste Gemeinde Baden-Württembergs. Die Gemeinde entstand 1942 durch Zusammenschluss der beiden alten Dörfer Efringen und Kirchen.

Die damalige Gemeinde Efringen-Kirchen entspricht dem heutigen Ortsteil Efringen-Kirchen. Mit der Gemeindereform von 1974 wurden acht bis dahin selbständige Gemeinden als neue Ortsteile eingemeindet. Somit besteht die Gemeinde Efringen-Kirchen heute aus neun Ortsteilen.
Herrschaft Schmalkalden
Die Herrschaft Schmalkalden war eine territoriale Verwaltungseinheit, die ab 1360 zur Hälfte zur Landgrafschaft Hessen und nach deren Teilung zur Landgrafschaft Hessen-Kassel und zur anderen Hälfte zur Grafschaft Henneberg-Schleusingen gehörte. Ab 1583 gehörte die Herrschaft vollständig zur Landgrafschaft Hessen-Kassel, die ab 1803 als Kurfürstentum Hessen bezeichnet wurde. Nach der Annexion von Hessen-Kassel durch Preußen im Jahre 1866 kam die Herrschaft Schmalkalden mit Hessen-Kassel zur preußischen Provinz Hessen-Nassau. Erst mit der Eingliederung in die preußische Provinz Sachsen im Jahr 1944 endete die Zugehörigkeit des Gebiets zu Hessen.

Schloss Wilhelmsburg (Schmalkalden)
Das Schloss Wilhelmsburg in der Stadt Schmalkalden war eine Nebenresidenz der Landgrafen von Hessen. Es ist eine der bedeutendsten Renaissanceanlagen in Mitteldeutschland, die bis heute kaum bauliche Veränderungen erfahren hat und nahezu im Originalzustand erhalten ist.
Benjamin Latrobe
Benjamin Henry Boneval Latrobe (* 1. Mai 1764 bei Fulneck, West Yorkshire; England; † 3. September 1820 in New Orleans, Louisiana) war ein US-amerikanischer Architekt. Er ist bekannt für die Konstruktion des United States Capitol.

Nationalheiligtum Basilika Mariä Himmelfahrt
Das Nationalheiligtum Basilika Mariä Himmelfahrt (Baltimore Basilica, Basilica of the National Shrine of the Assumption of the Blessed Virgin Mary) in Baltimore, Maryland, war die erste nach der Annahme der Verfassung erbaute Kathedrale in den Vereinigten Staaten. Die klassizistische Kuppel-Basilika entstand 1806–1821 nach Plänen von Benjamin Latrobe als Bischofskirche für das römisch-katholische Erzbistum Baltimore. Seit Vollendung der jetzigen Kathedrale Maria Königin im Jahr 1959 ist sie Konkathedrale. Bereits 1937 erhielt sie den Rang einer Basilica minor. Am 11. November 1971 wurde sie in die Liste der National Historic Landmarks aufgenommen. 1993 erklärte die Bischofskonferenz der Vereinigten Staaten sie zum Nationalheiligtum (national shrine).
Pferdebahn
Eine Pferdebahn, Pferdeeisenbahn, Pferderollbahn, Pferdestraßenbahn, Pferdetramway, Pferdetram oder schweizerdeutsch Rösslitram ist ein auf Schienen laufendes Verkehrsmittel, bei dem Pferde beziehungsweise seltener Maultiere oder Ochsen als Zugtiere dienen. Pferdebahnen gelten als technische Vorläufer der heutigen Eisenbahnen und Straßenbahnen, die heute in aller Regel mittels Lokomotiven oder Triebwagen bewegt werden.

Straßenbahn Hamburg
Die Hamburger Straßenbahn hatte eines der ältesten und größten deutschen Straßenbahnnetze. Bereits 1866 wurde die erste Pferdebahnstrecke und 1894 die erste elektrisch betriebene Linie eröffnet. Der Senat der Hansestadt beschloss 1958 die schrittweise Stilllegung des gesamten Netzes, die letzte Linie wurde im Herbst 1978 auf Busbetrieb umgestellt.
Am Timan
Am Timan (arabisch أم تيمان, DMG ʾUmm Tīmān) ist eine Stadt im Tschad. Sie ist die Hauptstadt der Provinz Salamat und des Untergeordneten Départements Barh Azoum. Am Timan bedeutet auf Arabisch „Mutter der Zwillinge“, die Herkunft dieses Namens ist unbekannt. In Am Timan gibt es den Flughafen Am Timan. Die Stadt liegt am Fluss Salamat und unweit des Nationalparks Zakouma. Aufgrund ihrer Nähe zum Krisengebiet Darfur ist sie Anlaufpunkt für Flüchtlinge. Die Gemeinde liegt in dem Ramsar-Gebiet Plaines d’inondation des Bahr Aouk et Salamat, das eines der weltweit größten Schutzgebiete dieser Art ist.

Département Barh Azoum
Das Département Barh Azoum ist ein Département im Südosten des Tschad. Es liegt im zentralen Teil der Provinz Salamat, die Hauptstadt ist Am Timan. Beim Zensus im Jahr 2009 wurden 184.984 Einwohner gezählt. Benannt wurde es nach dem Fluss Salamat, dessen Oberlauf Bahr Azoum genannt wird und durch Am Timan und das Département fließt.
Culètre
Culètre ist eine französische Gemeinde mit 101 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Kanton Arnay-le-Duc und zum Arrondissement Beaune.

Nachbargemeinden sind Longecourt-lès-Culêtre im Nordwesten, Cussy-le-Châtel im Nordosten, Painblanc und Auxant im Osten, Veilly im Südosten und Foissy im Südwesten.

Painblanc
Painblanc ist eine französische Gemeinde mit 169 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Beaune  und zum Kanton  Arnay-le-Duc.
Redcliffe (Australien)
Redcliffe ist ein Stadtteil (suburb) von Brisbane, der Hauptstadt des australischen Bundesstaats Queensland. Er liegt auf der Halbinsel Redcliffe Peninsula in der Moreton Bay etwa 28 Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums der Metropole.

Am 13. September 1824 wurde am Red Cliffs Point die erste Strafkolonie in Queensland gegründet. Diese zog im Jahr darauf an den Brisbane River um und es dauerte bis zum Ende des 19. Jahrhunderts, bis Redcliffe erneut besiedelt wurde. Nachdem die Verkehrsanbindung in den 1930ern verbessert war, wuchs die Siedlung zu einer Stadt mit heute etwa 10000 Einwohnern (Stand 2016).

In Redcliffe begann die Karriere der vor allem in den späten 1960er und 70er Jahren weltweit erfolgreichen Popgruppe The Bee Gees.

Redcliffe Peninsula
Die Redcliffe Peninsula ist eine Halbinsel in der Moreton Bay City im Nordosten des Großraums Brisbane in Queensland, Australien. Das Gebiet umfasst die Vororte Clontarf, Kippa-Ring, Margate, Newport, Redcliffe, Rothwell, Scarborough und Woody Point.
Zirkel
Der Zirkel (althochdeutsch circil, von lateinisch circulus „Kreisbahn“) ist ein Zeichengerät zum Zeichnen von Kreisen bzw. (allgemeiner) zum Übertragen von Distanzen. Außerdem ist er ein in der ebenen Euklidischen Geometrie verwendetes mathematisches Instrument, das einen Kreis um einen gegebenen Punkt zieht. Eine Sonderform von Zirkeln sind Ellipsenzirkel, die das Zeichnen von Ellipsen erlauben.

Langenstein (Oberösterreich)
Langenstein ist eine Gemeinde mit 2574 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Perg in Oberösterreich.

Langenstein lag bis zur Donauregulierung in der Mitte des 19. Jahrhunderts direkt am linken Ufer der Donau. Ein großer Teil der Ortschaften Langenstein und Gusen wird bis heute häufig von Hochwässern der Donau heimgesucht.
Distinguished Service Order
Der Distinguished Service Order (deutsch Orden für hervorragenden Dienst) ist als militärische Kriegsauszeichnung Teil des britischen Ordenssystems und wird an Mitglieder der britischen Streitkräfte für ausgezeichneten und verdienstvollen Einsatz in kriegerischen Auseinandersetzungen, meist im Kampf, verliehen. Früher wurde sie auch an Offiziere anderer Commonwealth-Nationen verliehen.

Orden und Ehrenzeichen des Vereinigten Königreichs
Orden und Ehrenzeichen des Vereinigten Königreichs sind die im Vereinigten Königreich früher oder gegenwärtig durch den Monarchen vergebenen staatlichen Verdienstauszeichnungen. Es wird dabei zwischen Orden (englisch orders) und Ehrenzeichen (englisch decorations) unterschieden – der wesentliche Unterschied ist, dass die Empfänger von Ehrenzeichen keine Ordensgemeinschaften bilden. Außerhalb dieses Systems steht die Auszeichnung als Knight Bachelor, eine Ritterwürde ohne Zugehörigkeit zu einer Ordensgemeinschaft. Die Orden und Ehrenzeichen werden jährlich anlässlich der Birthday Honours sowie der New Year Honours verliehen und in der London Gazette veröffentlicht.
Earl of Lennox
Earl of Lennox war ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland.

Im Mittelalter wurde der Titel synonym auch Mormaer of Lennox genannt. Die Earls waren ursprünglich Regenten des lange Zeit bestehenden Mormaer- oder Earldoms von Lennox im Königreich Schottland.

Earl of March
Earl of March ist ein erblicher britischer Adelstitel, der viermal in der Peerage of Scotland und teils parallel viermal in der Peerage of England verliehen wurde.

Die schottischen Titel beziehen sich auf die Grenzregion Schottlands mit England (Scottish Marches), die englischen beziehen sich auf die Grenzregionen Englands mit Wales (Welsh Marches). Titelinhaber waren ursprünglich Angehörige des Hochadels, die in den betroffenen Gebieten Grundbesitz hatten. Bei den späteren Verleihungen handelt es sich um reine Titulaturen ohne besondere Machtbefugnis in den Grenzmarken.
Alfred von Wurzian
Alfred Wurzian (* 24. September 1916 in Wien; † 21. Januar 1985 ebenda) gilt als Begründer der deutschen Kampfschwimmer im Zweiten Weltkrieg.

Alfred Wurzian war ein Urenkel des 1850 geadelten Militärarztes Josef von Wurzian (1806–1858), unter seinen angeheiraten Verwandten war Hedwig von Wurzian (1889–1960), die Tochter des Juristen Marcell Frydmann von Prawy und Tante des Opernkritikers Marcel Prawy. 1919 verlor Wurzian durch das Adelsaufhebungsgesetz im Alter von drei Jahren das Recht zum Gebrauch des Adelstitels „von“, das er aber während der Zeit des Nationalsozialismus bis 1945 wieder führte.

Kampfschwimmer (Kriegsmarine)
Meereskämpfer war die Bezeichnung der Waffengattung Kampfschwimmer der Kriegsmarine der Kleinkampfverbände der Kriegsmarine gegen Ende des Zweiten Weltkriegs. Ihr Einsatz erfolgte zumeist im Rahmen der Marineeinsatzkommandos, einer Kommandoform, die entfernt mit den heutigen Spezialisierten Einsatzkräften der Deutschen Marine verwandt ist. Ihr letzter dokumentierter Einsatz datiert vom 11. Mai 1945.
Doping in der Bundesrepublik Deutschland
Doping in der Bundesrepublik Deutschland wurde sowohl vor als auch nach 1990 in vielen Fällen nachgewiesen. In verschiedenen Sport-Wettkampfdisziplinen wurde es seit 1970 bis circa 1990 systematisch von dem zum Geschäftsbereich des Bundesinnenministeriums gehörenden Bundesinstitut für Sportwissenschaft (BISp) unterstützt. Später konnte es in großem Umfang insbesondere bei Profi-Radfahrern nachgewiesen werden.

Willi Daume
Willi Daume (* 24. Mai 1913 in Hückeswagen, Kreis Lennep, Rheinprovinz; † 20. Mai 1996 in München) war ein deutscher Unternehmer, Sportler und Sportfunktionär. Er war in den 1930er Jahren deutscher Nationalspieler im Basketball und Feldhandball und bei den Olympischen Sommerspielen in Berlin 1936 nicht eingesetzter Ersatzspieler der deutschen Basketballmannschaft.

Daume war von 1950 bis 1970 Präsident des Deutschen Sportbundes sowie von 1961 bis 1992 Präsident des Nationalen Olympischen Komitees für Deutschland (NOK). Er wurde als der „bedeutendste Sportfunktionär in der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland“ sowie als „mächtigster und einflussreichster Sportfunktionär des westdeutschen Nachkriegssports“ bezeichnet.
Cytochrom-b6f-Komplex
Der Cytochrom-b6f-Komplex (auch Plastochinol-Plastocyanin-Oxidoreduktase) ist ein Proteinkomplex und Transmembranprotein. Er ist in die Thylakoidmembran von Pflanzen, Algen und Cyanobakterien eingebettet. Neben dem Photosystem II und dem Photosystem I ist er einer der zentralen Proteinkomplexe der oxygenen Photosynthese. Er hat die Aufgabe, Elektronen von membrangebundenem Plastochinon auf lösliches Plastocyanin bzw. Cytochrom c6 zu übertragen und Protonen vom Stroma ins Lumen zu „pumpen“. Seine Funktion ähnelt somit dem Cytochrom-bc1-Komplex.

Thylakoid
Thylakoide (von altgriechisch θύλακος thylakos „Sack“) sind in der Biologie Membransysteme in den Chloroplasten pflanzlicher Zellen und in phototrophen Bakterien (Cyanobakterien), in denen die Lichtreaktion der Photosynthese stattfindet.

Bei phototrophen Bakterien entstehen Thylakoide aus nach innen gerichteten Einstülpungen der Cytoplasmamembran, die sich typischerweise in der Nähe von deren Innenseite befinden. Im Inneren der Chloroplasten der grünen Pflanzen entstehen die Thylakoide ebenfalls aus Membraneinstülpungen, und zwar an der inneren Chloroplastenmembran. Sie durchziehen den Chloroplasten-Innenraum, das so genannte Stroma.

Auch bei anderen pflanzlichen Plastiden, die sich von Chloroplasten ableiten lassen, kommen Thylakoide vor.
Mühlenstraße 32 (Wismar)
Das Büro- und Wohnhaus Mühlenstraße 32 und ehemalige Arsenal und Provianthaus in Wismar-Altstadt, Mühlenstraße am Lindengarten in der Nähe vom Bahnhof Wismar, stammt aus dem 16. Jahrhundert.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz. Es wird heute für Büros und Arztpraxen, durch eine Apotheke sowie ein Pflegezentrum genutzt.

Mühlenstraße (Wismar)
Die historische Mühlenstraße in Wismar-Altstadt, die wie der Alte Hafen unter dem besonderen Schutz der UNESCO steht, nachdem Wismar 2002 in die Welterbeliste aufgenommen wurde.

Sie führt in West-Ost-Richtung von den Straßen Krönkenhagen / Schweinsbrücke / ABC-Straße bis zur Bahnhofstraße / Bauhofstraße und zum Lindengarten.
FC Erfurt Nord
Der FC Erfurt Nord ist ein deutscher Fußballverein aus Erfurt-Ilversgehofen, der derzeit ca. 200 Mitglieder hat. In der Spielzeit 1976/77 spielte die Mannschaft unter dem Namen BSG Umformtechnik Erfurt in der DDR-Liga. 2003 entstand aus der Fußballabteilung des SSV Erfurt-Nord der FC Erfurt-Nord. Momentan spielen die Erfurter in der Thüringenliga und tragen ihre Heimspiele in dem 2.000 Zuschauer fassenden Sportforum Grubenstraße aus.

Ilversgehofen
Ilversgehofen ist ein Stadtteil der thüringischen Landeshauptstadt Erfurt, nördlich des Zentrums gelegen mit 12.300 Einwohnern auf einer Fläche von 2,74 km².

Der Stadtteil liegt an der Magdeburger Allee in der Talaue der Gera zwischen den Gründerzeitvorstädten Erfurts im Süden und den Plattenbaugebieten von Erfurt-Nord im Norden. Das Dorf wurde ab dem späten 19. Jahrhundert industrialisiert und entwickelte sich zu einem Arbeiterort mit etwa 13.000 Einwohnern bei der Eingemeindung nach Erfurt 1911. Seit dem späten 20. Jahrhundert befindet sich Ilversgehofen im Umbruch durch den Wegfall industrieller Arbeitsplätze und ist durch einen starken Strukturwandel gekennzeichnet.
Simon Prem
Simon Marian Prem (getauft als Simon Prem, Pseudonym Christian Ewald; * 27. Oktober 1853 in Niederau, Tirol; † 26. April 1920 in Innsbruck) war ein österreichischer Gymnasiallehrer und Literaturhistoriker.

Wildschönau
Wildschönau ist eine österreichische Gemeinde im Gerichtsbezirk Rattenberg, Bezirk Kufstein in Tirol mit 4377 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024). Das Gemeindegebiet erstreckt sich über 24 km oberhalb von Wörgl in den Kitzbüheler Alpen, die Wildschönau genannt; das Gebiet zählt zu den Tiroler Tourismuszentren.

Die Gemeinde umfasst neben verschiedenen Weilern die vier Kirchdörfer Niederau, Oberau, Auffach und Thierbach. Das Gemeindeamt befindet sich im zentral gelegenen Ort Oberau.

Neben einer zweisaisonalen touristischen Ausrichtung spielt auch die intensive Alm- und Weidewirtschaft eine Rolle, daneben pendeln viele Bewohner zu ihren Arbeitsstätten außerhalb der Gemeinde, früher wurde lange Zeit Bergbau betrieben.
Bonifatius
Bonifatius, Geburtsname Wynfreth (auch Wynfrith, Winfrid, Winfried; * um 673 in Crediton; † 5. Juni 754 oder 755 bei Dokkum in Friesland), war ein angelsächsischer Mönch. Er war einer der bekanntesten christlichen Missionare und der wichtigste Kirchenreformer im Frankenreich. Er war Missionserzbischof, päpstlicher Legat für Germanien, Bischof von Mainz, zuletzt Bischof von Utrecht sowie Gründer bzw. Auftraggeber mehrerer Klöster, darunter Fulda. Aufgrund seiner weitreichenden, mit fränkischer Unterstützung betriebenen Missionstätigkeit im damals noch überwiegend nicht-christlichen Germanien wird er seit dem 16. Jahrhundert von der katholischen Kirche als „Apostel der Deutschen“ verehrt.

Institut St. Bonifatius
Das Institut St. Bonifatius ist ein missionsbenediktinisches Säkularinstitut, kirchenrechtlich ein Institut des geweihten Lebens, in der katholischen Kirche. Die Mitglieder leben und wirken nach dem Vorbild des hl. Bonifatius und der hl. Lioba von Tauberbischofsheim, sie wollen als Glaubensboten einen Dienst an den Menschen leisten.
Rifugio Baion
Das Rifugio Baion, auch Bajon geschrieben vollständiger Name Rifugio Baion – Elio Boni, (deutsch Baion-Hütte) ist eine Schutzhütte der Sektion Domegge di Cadore des italienischen Alpenvereins CAI in der Marmarolegruppe in der Provinz Belluno. Die in der Regel von Juni bis Ende Oktober geöffnete Hütte verfügt über 24 Schlafplätze und einen Winterraum mit 10 Schlafplätzen.

Marmarole
Marmarole ist der Name einer Berggruppe in den Cadorischen Dolomiten, Italien, südöstlich von Cortina und südlich der Sextener Dolomiten und des Ansieitales. Höchster Gipfel ist der Cimon del Froppa (2932 m s.l.m.), weitere höhere Erhebungen sind die Cima Bastioni (2926 m s.l.m.) und die Pala di Meduce (2864 m s.l.m.).

Aufgrund der Randlage der Schutzhütten – in der Gruppe selbst gibt es nur einige Biwakschachteln – sowie fehlender Aufstiegshilfen gilt die Marmarole im Vergleich zu anderen Berggruppen der Dolomiten als vergleichsweise wild und unerschlossen. Durch das Massiv führt der Dolomiten-Höhenweg Nummer 5, er benutzt über weite Strecken die sogenannte Strada Sanmarchi, wobei es sich mehr um eine markierte Route als um einen Bergpfad handelt.
Smiltynė
Smiltynė (vor 1945 deutsch Sandkrug) ist der nördlichste Ort auf der Kurischen Nehrung. Es ist ein Stadtteil der Hafenstadt Klaipėda (deutsch: Memel) in Litauen, von dieser aber durch das Kurische Haff getrennt, das hier eine Breite von etwa 500 m aufweist. Zwischen den Stadtteilen existiert ein Fährbetrieb. An der Nordspitze der Landzunge befindet sich die Festung Kopgalis, die 1865–1871 von den Preußen erbaut wurde; bis 1918 war der Ort zum Deutschen Reich gehörend. Anschließend vorübergehend vom Völkerbund verwaltet, kam er ab 1924 völkerrechtlich zu Litauen. Heute beherbergt die Festung das Litauische Meeresmuseum, mit einem Aquarium und einem Delfinarium.

Kurische Nehrung
Die Kurische Nehrung (litauisch Kuršių nerija, russisch Куршская коса Kurschskaja kossa) ist eine zwischen der russischen Oblast Kaliningrad und dem südlichen Litauen vor der Ostsee liegende Nehrung. Sie schließt im Süden ans Festland (Samland) und im Norden an die Mündung der Memel in die Ostsee (Memeler Tief) an. Ihre Gesamtlänge ist 98 km, von denen der 46 km lange südliche Teil zu Russland gehört und bis 1945 ein Teil Deutschlands war. Der 52 km lange nördliche Teil gehörte seit Ende des Ersten Weltkriegs zu Litauen, war von 1939 bis 1945 deutsch annektiert, von 1945 bis 1989 Teil der UdSSR und ist seit 1989 Teil des unabhängigen Litauen.
Abgabenordnung
Die Abgabenordnung (AO) ist das elementare Gesetz des deutschen Steuerrechts. Da sich in ihr die grundlegenden und für alle Steuerarten geltenden Regelungen über das Besteuerungsverfahren finden, wird sie auch als Steuergrundgesetz bezeichnet. Als sogenanntes allgemeines Steuerrecht und Steuerverfahrensrecht ist in ihr geregelt, wie die Besteuerungsgrundlagen ermittelt werden, Steuern festgesetzt, erhoben und vollstreckt werden und außergerichtliche Rechtsbehelfe verfahrensrechtlich zu behandeln sind. Daneben enthält die Abgabenordnung auch wesentliche materiell-rechtliche Vorschriften zum Steuerstraf- und -ordnungswidrigkeitenrecht, zum Gemeinnützigkeitsrecht und zum Steuerschuldrecht.

Während die einzelnen Steuergesetze (z. B. Einkommensteuergesetz oder Umsatzsteuergesetz) die Entstehung und Berechnung der Steuer regeln, enthält die AO grundsätzliche Regelungen darüber, wie die Steuer festzusetzen ist und wann sie zu entrichten ist.

Steuerbescheid
Ein Steuerbescheid ist ein Schriftstück oder elektronisches Dokument, in dem die festgesetzte Steuer nach Steuerart, Zeitraum und Betrag bezeichnet ist. Ebenfalls diese Bezeichnung hat der Verwaltungsakt, mit dem dem Steuerpflichtigen das Dokument bekanntgegeben werden muss.
Tschechoslowakisch-polnische Grenzkonflikte
Die tschechoslowakisch-polnischen Grenzkonflikte haben ihren Ursprung in der offiziellen Grenzziehung während des Bestehens des Vielvölkerstaates Österreich-Ungarn und den daraus nach dem Ersten Weltkrieg resultierenden neuen Grenzen. Durch die gemischte Bevölkerungsverteilung in den nördlichen Gebieten der Tschechoslowakei forderte Polen einige Grenzgebiete für sich ein:

das Teschener Land, speziell das Olsa-Gebiet, siehe dazu Polnisch-Tschechoslowakischer Grenzkrieg

die Arwa, speziell um den Ort Jabłonka herum

die Zips, speziell der nördliche Teil um Nowa Biała (die sogenannte „Polnische Zips“)

Tatranská Javorina
Tatranská Javorina (deutsch Uhrngarten oder Urgarten, polnisch Jaworzyna Tatrzańska, ungarisch Javorina) ist eine Gemeinde in der Nordostslowakei. Sie liegt am Fuße der Hohen Tatra, etwa 25 km von Zakopane in Polen und 45 km von Poprad entfernt.
Lohara-Dynastie
Die Lohara-Dynastie regierte Kaschmir zwischen 1003 und 1171. Sie kam nach dem Untergang der Utpala-Dynastie in mehreren Regierungswechseln an die Macht und wurde von der Upyadeva-Dynastie gefolgt. Zu ihrer Zeit ging die Macht des Königtums in Kaschmir zugrunde und die Muslime bekamen erstmals Einfluss im Staat.

Hindu-Shahi
Die Hindu-Shahi (persisch کابل شاهى) oder Kabul Schahan (persisch کابل شاهان) (Schah = König) waren eine hinduistische Dynastie, die in der Zeit zwischen ca. 870 und 1026 in Kabulistan, heutiges Afghanistan und im Panjab regierte und die sogenannten Turk-Schahi ablösten.
Lekt
Lekt ist in der Linguistik, speziell in der Soziolinguistik, ein Oberbegriff für die verschiedenen Sprachvarietäten. Der Ausdruck wird meist als Grundwort (Determinatum) -lekt von Komposita verwendet, so in „Soziolekt“. Es handelt sich dabei um „sprachliche Großbereiche“, die unter anderem unterschiedliche Funktionen erfüllen (Funktiolekte), regional verschieden ausgeprägt sind (Regiolekte), je nach sozialer Schicht (Soziolekte) oder auch zeitlicher Abfolge (Chronolekte) verschiedene Formen zeigen und sich durch bestimmte sprachliche Merkmale von den jeweils anderen Großbereichen unterscheiden.

Soziolekt
Als Soziolekte oder Gruppensprachen werden in der Soziolinguistik Sprachvarianten bezeichnet, die von sozial definierten Gruppen verwendet werden. Soziolekte unterscheiden sich von der Standardsprache u. a. dadurch, dass sie in der Regel nur innerhalb der jeweiligen Gruppe verwendet werden und oft nur in dieser Gruppe verständlich sind.

Die Soziolinguistik prägte das Fachwort „Soziolekt“ in Analogie zu Dialekt und Regiolekt. Im Gegensatz zu diesen, die regionale Varietäten einer Sprache sind, sind Soziolekte soziale Varietäten einer Sprache.

Soziolekte können sich ähnlich wie Dialekte auf allen sprachlichen Ebenen (Phonologie, Morphologie, Syntax, Semantik, Lexikon) von der Standardsprache unterscheiden.
Der Schauspieldirektor
Der Schauspieldirektor (KV 486) ist ein Singspiel in einem Aufzug von Wolfgang Amadeus Mozart. Das Libretto verfasste Johann Gottlieb Stephanie d. J. Die Uraufführung fand am 7. Februar 1786 in der Orangerie des Schlosses Schönbrunn in Wien statt.

Singspiel
Das Singspiel ist ein Schauspiel mit musikalischen Einlagen (Lieder, Tänze, Instrumentalsätze) und meist heiterem Grundcharakter. Im Unterschied zur Opera buffa hat das Singspiel zwischen den Gesangsnummern keine Rezitative, sondern gesprochene Dialoge. Das „deutsche Singspiel“ ist im 18. Jahrhundert aus der Opéra comique entstanden.