hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Sorokin
Anna Sorokin (auch bekannt als Anna Delvey; * 23. Januar 1991 als Anna Wadimowna Sorokina, russisch Анна Вадимовна Сорокина, in Domodedowo, Sowjetunion) ist eine russisch-deutsche Hochstaplerin, die sich als Erbin ausgab und am Leben der wohlhabenden Gesellschaft New Yorks teilnahm. Sie gab vor, dieser High Society anzugehören, und täuschte damit vier Jahre lang Hotels, Geschäftsleute, Banken sowie vermeintliche Freunde. Diese betrog sie um insgesamt 275.000 US-Dollar. 2017 wurde Sorokin wegen Betrugs verhaftet und 2019 zu einer Haftstrafe von mindestens vier Jahren verurteilt. Nach ihrer Entlassung 2021 saß Sorokin zunächst in Abschiebehaft, da ihr Visum abgelaufen war, aus der sie im Oktober 2022 entlassen wurde. Seither steht sie in New York unter Hausarrest.

Domodedowo
Domodedowo (russisch Домодедово) ist eine Stadt in der Oblast Moskau in Russland, mit 96.145 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt 37 km südlich von Moskau. Nächstgelegene Städte sind die jeweils rund 20 km entfernten Podolsk und Widnoje.

Nahe Domodedowo ist der gleichnamige internationale Flughafen Domodedowo gelegen.
Lippmann+Rau-Musikarchiv
Das Lippmann+Rau-Musikarchiv (bis 2009: Internationales Jazzarchiv Eisenach) ist ein internationales Archiv für Jazz und populäre Musik in Eisenach, das von der Lippmann+Rau-Stiftung unterhalten wird. Es befindet sich seit 1999 im Industriedenkmal „Alte Mälzerei“, in dem sich seit längerem auch der Jazzkeller Posaune des Jazzklubs Eisenach befindet.

Alte Mälzerei (Eisenach)
Die Alte Mälzerei ist ein gründerzeitlicher Gebäudekomplex, bestehend aus Wohn- und Mälzereigebäude, einem als Kaffeerösterei genutzten Anbau sowie Lager- und Nebengebäuden in Eisenach in Thüringen. Bemerkenswert ist die weitgehend vollständig erhaltene technische Anlage aus der Gründerzeit des Unternehmens. Das Industriedenkmal ist seit 2016 im Eigentum der Lippmann+Rau-Stiftung für Musikforschung und Kunst.
Nascha Niwa
Nascha Niwa (belarussisch Наша Ніва ‚Unser Feld‘) ist die älteste Zeitung von Belarus. Nascha Niwa spielte als politisches und kulturelles Medium in der „Zeit der belarussischen Wiedergeburt“ (belarussisch Адраджэньне / Адраджэнне) eine zentrale Rolle. Das Wochenblatt erscheint sowohl als Printausgabe als auch im Internet.

Belarussische Literatur
Die belarussische Literatur, seltener weißrussische Literatur oder belarusische Literatur ist die Literatur der belarussisch sprechenden Bevölkerung im heutigen Belarus sowie in historischer Zeit auch in Teilen Polens und Litauens. Das Belarussische ist aus der ruthenischen Sprache hervorgegangen, nahm aber auch immer wieder Einflüsse aus dem Polnischen auf und wirkte seinerseits auf das Kirchenslawische. Eine belarussische Identität und Standardsprache bildete sich jedoch erst im späten 19. Jahrhundert und Anfang des 20. Jahrhunderts im Spannungsbereich zwischen russischen, polnischen und litauischen Macht- und Kulturinteressen. Nicht wenige Intellektuelle sahen sich weiterhin in einer westlichen, auf das alte Großlitauische Reich zurückgehenden Tradition.

Im Folgenden werden die weißruthenische (westliche altruthenische) und die belarussische Literatur im Zusammenhang behandelt.
Wii U
Die Wii U ist eine stationäre Spielkonsole des japanischen Unternehmens Nintendo. Sie stellt den Nachfolger der Wii dar und ist Nintendos sechste weltweit veröffentlichte Heimkonsole. In Nordamerika erschien sie am 18. November 2012, in Europa am 30. November 2012 und in Japan am 8. Dezember 2012. Die Wii U stand in direkter Konkurrenz zu Sonys PlayStation 4 und Microsofts Xbox One (beide 2013 erschienen). Anfang 2017 stellte Nintendo die Produktion der Konsole ein. Der Nachfolger der Wii U ist die Nintendo Switch.

Spielkonsole
Eine Spielkonsole (auch Videospielkonsole, umgangssprachlich auch nur Konsole genannt) ist ein elektronisches Gerät, das im Gegensatz zu Allzweck-Computern ausschließlich oder hauptsächlich zum Ausführen von Videospielen gedacht ist. Manche Konsolen sind auch für andere Zwecke wie etwa Video- und Musikstreaming verwendbar, oder es ist eine entsprechende Nachrüstung möglich.

Stationäre Konsolen bestehen meist aus einer Basiseinheit mit ein oder mehreren Controllern zur Steuerung des Spiels. Zur Ausgabe der Ton- und Bildinhalte dienen dabei handelsübliche Fernseher und Monitore. Tragbare Konsolen dagegen vereinen Basiseinheit, Controller und Anzeige in einem einzigen handlichen Gerät, weswegen sie auch als Handheld-Konsolen (von englisch handheld, zu deutsch handgehalten) bezeichnet werden.
Gabriel de Lorges
Gabriel I. de Lorges, Graf von Montgomery (* 1526 in Ducey, Normandie; † hingerichtet 26. Juni 1574 in Paris), Herr von Ducey (heutiges Département Manche), war Hauptmann der Schottischen Garde und jener berühmte Turnierritter, durch dessen Hand König Heinrich II. von Frankreich bei einem Turnier verletzt wurde und daraufhin starb.

Ducey
Ducey ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 2.572 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehörte zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Pontorson.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden Ducey und Les Chéris zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Ducey-Les Chéris fusioniert und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Ducey.
Aroser Schlitten
Der Aroser Schlitten ist eine traditionelle, handgefertigte Schweizer Holzschlittenart im gehobenen Preissegment, die hauptsächlich in Arosa und dem Schanfigg produziert und zu Freizeit- und Sportzwecken auf Schnee verwendet wird.

Arosa
Arosa ist eine politische Gemeinde sowie ein Ferien- und Erholungsort in der Region Plessur des Schweizer Kantons Graubünden. Die höchstgelegene Siedlung im Schanfigg ist der bekannte frühere Luftkurort Arosa und seit Anfang 2014 Teil des erweiterten Skigebiets Arosa Lenzerheide mit 225 Pistenkilometern.
Eishockey-Oberliga 2011/12
Die Eishockey-Oberliga, die dritthöchste Spielklasse im deutschen Eishockey, wird in der Saison 2011/12 zum zweiten Mal in vier regionalen Gruppen ausgespielt. Der Spielbetrieb in der Gruppe Süd wird vom Deutschen Eishockey-Bund organisiert, die Gruppe Nord vom Landeseissportverband (LEV) Niedersachsen, die Gruppe West vom LEV Nordrhein-Westfalen und die Gruppe Ost von LEV Berlin. Zum Ende der Saison spielen die drei nördlichen Gruppen eine Endrunde, bevor schließlich in gruppenübergreifenden Play-offs ein Aufsteiger in die 2. Eishockey-Bundesliga ausgespielt wird.

TSV 1862 Erding
Der TSV 1862 Erding ist ein Sportverein in Erding (Bayern), der 1862 gegründet wurde. Er besteht aus den Abteilungen Badminton, Boxen, Eishockey, Eislauf, Fünfkampf, Fußball, Gewichtheben, Handball, Judo, Karate, Kegeln, Leichtathletik, Radsport, Moderne Schwertkunst, Schwimmen, Stockschießen, Tanzen, Tischtennis, Turnen, Volleyball. Mit 20 Abteilungen und über 3000 Mitgliedern ist er der zweitgrößte Sportverein im Landkreis Erding.
Valentina Cernoia
Valentina Cernoia (* 22. Juni 1991 in Manerbio) ist eine italienische Fußballspielerin. Sie steht derzeit bei der AC Mailand unter Vertrag und spielte 2013 erstmals für die italienische Nationalmannschaft.

Manerbio
Manerbio ist eine norditalienische Stadtgemeinde (comune) mit 13.562 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Provinz Brescia in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 20 Kilometer südwestlich von der Provinzhauptstadt Brescia, etwa 25 Kilometer nordöstlich von Cremona und etwa 75 Kilometer ostsüdöstlich von der Metropole Mailand. 1997 wurde der Ort zur Stadt erhoben. Durch das Gebiet der Gemeinde fließt die Mella.

Bis etwa 1700 gehörte Manerbio zum Herrschaftsbereich Venedigs.
Denise Eyer-Oggier
Denise Eyer-Oggier (* 22. August 1956 in Naters) ist eine Schweizer Malerin, Grafikerin und Kunstpädagogin. Ihr Werk umfasst Malerei, Grafikdesign, Computer Art, Fotografie, Plakate, Monotypien und Zeichnungen.

Naters
Naters (walliserdeutsch: Natersch) ist eine politische Gemeinde und eine Burgergemeinde mit einem Burgerrat im Bezirk Brig des Schweizer Kanton Wallis sowie eine Pfarrgemeinde des Dekanats Brig im Bistum Sitten. Die Gemeinde ist mit 10'674 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) die zweitgrösste Oberwalliser Gemeinde.
Madis Kallas
Madis Kallas (* 22. April 1981 in Kuressaare, damals Kingissepa) ist ein estnischer Politiker. Er gehört der Sozialdemokratischen Partei (Sotsiaaldemokraatlik Erakond – SDE) an. Von 2022 bis 2023 war er Umweltminister der Republik Estland in der zweiten Regierung von Ministerpräsidentin Kaja Kallas (Kabinett K. Kallas II). Vom 17. April 2023 bis 16. April 2024 war er Minister für Regionale Angelegenheiten im Kabinett K. Kallas III.

Kuressaare
Kuressaare (deutsch Arensburg) ist die einzige Stadt auf der größten estnischen Insel Saaremaa (Ösel). Sie liegt direkt an der Ostsee an der Südküste der Insel, zwischen den Buchten Sepamaa laht im Osten sowie Kuressaare laht und Linnulaht im Westen.

Kuressaare ist gleichzeitig Hauptort und Verwaltungssitz des Kreises Saare (Saare maakond) sowie der 2017 gegründeten Landgemeinde Saaremaa.
Novaesium
Novaesium, das ehemalige Legionslager Neuss (auch Castrum Novaesium, Plural Castra Novaesia), im heutigen Neusser Ortsteil Gnadental ist eines der bedeutendsten und besterforschten römischen Militärlager des Rheinlandes. Ferner gilt das heutige Bodendenkmal als das älteste bekannte Militärlager seiner Art in dieser Region. Während der Zeit seiner Existenz war Novaesium neben Vetera und Mogontiacum die wichtigste Aufmarschbasis der Römer bei ihrem Versuch, die Germania magna zu okkupieren, und bildete anschließend einen wesentlichen Bestandteil des Niedergermanischen Limes, der seit 2021 zum Bestand des UNESCO-Weltkulturerbes gehört. Daneben gehörten zu Novaesium zwei zivile Siedlungen, die Lagerstadt rund um das Legionslager („canabae“) und eine weitere Ortschaft („vicus“) wenige Kilometer weiter nördlich. In der provinzialrömischen Archäologie galt die Rekonstruktion des Militärlagers von Novaesium über Jahrzehnte als idealtypisch für römische Legionslager der Kaiserzeit.

Ala Parthorum (Germania)
Die Ala Parthorum [veterana] (deutsch Ala der Parther [die Altgediente]) war eine römische Auxiliareinheit. Sie ist durch Inschriften belegt. Die Ala ist vermutlich mit der Ala Parthorum et Araborum identisch, die in zwei Inschriften aufgeführt wird.
Tsutomu Hata
Tsutomu Hata (japanisch 羽田 孜 Hata Tsutomu; * 24. August 1935 in Ōta, Präfektur Tokio; † 28. August 2017 ebenda) war ein japanischer Politiker (Liberaldemokratische Partei: Tanaka-Faktion → Takeshita-Faktion → Hata-Ozawa-Faktion, Erneuerungspartei, Neue Fortschrittspartei, Taiyōtō, Minseitō, Demokratische Partei, Demokratische Fortschrittspartei). Von 1969 bis 2012 war er Abgeordneter im Shūgiin, dem Unterhaus, zuletzt für die Demokratische Partei, in der er mit der Hata-Gruppe eine eigene Faktion anführte. Vom 28. April 1994 bis zum 30. Juni 1994 amtierte er als 51. Premierminister Japans.

In den 1980er Jahren war er zu einem Führungspolitiker der LDP aufgestiegen und löste mit seinem Parteiaustritt 1993 deren erstmaligen Machtverlust mit aus.

Minseitō
Die Minseitō (japanisch 民政党, Minseitō) war eine politische Partei Japans von nur kurzer Lebensdauer im Jahre 1998. Sie war eine zentristische, reformistische Partei, die sich bereits im Jahre ihrer Entstehung im April 1998 mit anderen Parteien zur Demokratischen Partei Japans vereinigte.

Der Name wurde einer Vorkriegspartei Rikken Minseitō entlehnt, die von 1927 bis 1940 existierte.
Georg Kraft (Prähistoriker)
Georg Kraft (* 11. März 1894 in Bad Neuenahr; † 27. November 1944 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Prähistoriker.

Nach dem Studium in Tübingen und Promotion in Freiburg 1922 kam Georg Kraft 1926 unter Wilhelm Deecke 1926 als Assistent an die Geologischen Sammlungen der Universität Freiburg. Dort habilitierte sich Kraft 1926 in Urgeschichte, so dass er ab 1927 Leiter des Museums für Urgeschichte wurde. An der Universität Freiburg lehrte er auch als  Privatdozent. Ab 1930 war er archäologischer Denkmalpfleger für Oberbaden. Er war sehr aktiv und kümmerte sich intensiv auch um unscheinbare Fundstücke, beispielsweise die 1933 in Wutöschingen gefundene römische Bronzetafel. Er verstarb bei dem Luftangriff auf Freiburg am 27. November 1944.

Operation Tigerfish
Operation Tigerfish war im Zweiten Weltkrieg der militärische Codename für den mit Abstand schwersten Luftangriff der Royal Air Force am Abend des 27. November 1944 auf Freiburg im Breisgau, dem rund 2800 Menschen zum Opfer fielen. Die Bezeichnung Tigerfish (englisch für den Tigersalmler und ähnliche Fische) geht auf Air Vice Marshal Robert Saundby zurück, der als begeisterter Angler alle für Flächenbombardements geeigneten deutschen Städte mit einem Fish code versehen hatte. Saundby war Stellvertreter von Air Chief Marshal Arthur Harris, dem Kommandeur des RAF Bomber Command.
ZooAmerica
40.288-76.65149Koordinaten: 40° 17′ 16,8″ N, 76° 39′ 5,4″ W

Der ZooAmerica ist ein Zoo, der sich in Hershey im US-Bundesstaat Pennsylvania befindet. Er liegt in einer Entfernung von rund 20 Kilometern östlich von Harrisburg. Der Zoo ist auf die Haltung nordamerikanischer Wildtiere spezialisiert, weshalb er den Zusatz North American Wildlife Park führt. Er ist Mitglied der Association of Zoos and Aquariums (AZA).

Hershey (Pennsylvania)
Hershey ist ein Census-designated place (CDP) innerhalb des Derry Townships im Dauphin County im US-Bundesstaat Pennsylvania. Die Stadt mit (Stand: 2020) 13.858 Einwohnern liegt etwa 20 km östlich von Harrisburg.

Der Ort wird wegen der ansässigen Schokoladenfabrik Hershey Company auch „Chocolatetown, USA“ genannt.
Bethlehem (Galiläa)
Bethlehem in Galiläa (hebräisch בֵּית לֶחֶם הַגְּלִילִית Bejt Leḥem ha-Glilit, deutsch ‚Galiläisches Bethlehem‘) ist eine kleine, genossenschaftlich organisierte, ländliche Siedlung (Moshav) des Regionalverbandes Emek Jizre’el im Nordbezirk Israels zwischen Haifa und Nazaret. Sie befindet sich an der Stelle der alten israelitischen Siedlung, die als Bethlehem von Sebulon (Jos 19,15) bekannt ist. Möglicherweise stammte aus diesem Bethlehem der Richter Ibzan (Ri 12,8-10). Manche Historiker vermuten, dass sogar Jesus von Nazareth in Bethlehem in Galiläa geboren wurde und nicht in der Stadt Bethlehem bei Jerusalem.

Emek Jizre’el
Vorlage:Infobox Ort in Israel/Wartung/„Bezirk“ fehlt

Emek Jizreʿel (hebräisch מוֹעָצָה אֲזוֹרִית עֵמֶק יִזְרְעֶאל Mōʿatzah Asōrīt ʿEmeq Jisrəʿel, deutsch ‚Regionaler Rat Tal Jesreel‘) ist ein Regionalverband im Nordbezirk Israels mit fünfzehn Kibbuzim, fünfzehn Moschavim, sechs Gemeinschaftssiedlungen und zwei Dörfern. Das Gebiet liegt in der Jesreelebene, ist 90 km² groß und hat 40.268 Einwohner (Stand: Januar 2022). 2014 betrug die Einwohnerzahl 35.900.
Zygmunt Maszczyk
Zygmunt Paweł Maszczyk (* 3. Mai 1945 in Siemianowice Śląskie) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler.

Zygmunt Maszczyk verbrachte fast seine ganze Profi-Karriere bei Ruch Chorzów. Mit den Schlesiern gewann er insgesamt drei polnische Meisterschaften und einen Pokalsieg.

Maszczyk spielte 36-mal für die polnische Nationalmannschaft. Sowohl bei den Olympischen Spielen 1972 und den Olympischen Spielen 1976 als auch bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 gehörte Maszczyk zum Kader der polnischen Mannschaft.

Siemianowice Śląskie
Siemianowice Śląskie [ɕɛmʲanɔˈvʲit ͡sɛ ˈɕlɔ̃skʲɛ] ist eine Industriestadt im Süden Polens in der Woiwodschaft Schlesien. Die kreisfreie Stadt liegt etwa sechs Kilometer nördlich von Katowice im Oberschlesischen Industriegebiet. Die Stadt entstand 1927 durch den Zusammenschluss der bis dahin selbstständigen Gemeinden Siemianowice (deutsch: Siemianowitz) sowie Huta Laura (Laurahütte) und erhielt 1932 das Stadtrecht.
Eureka – Die geheime Stadt
Eureka – Die geheime Stadt ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die ab dem 18. Juli 2006 auf dem US-Sender Syfy ausgestrahlt wurde. Sie handelt vom Leben in einer geheimen Siedlung voller Wissenschaftler in Oregon im pazifischen Nordwesten der USA. Sie wurde von Universal Cable Productions produziert und bescherte dem Sender Syfy, damals noch unter dem Namen Sci-Fi Channel, im Jahr 2006 Rekordeinschaltquoten. Die meisten Folgen schrieben Andrew Cosby und Jaime Paglia. Mit der ebenfalls für Syfy produzierten Serie Warehouse 13 gab es jeweils eine Crossover-Episode. In Deutschland wurde Eureka erstmals von ProSieben und Kabel1 ausgestrahlt.

Nachdem zunächst berichtet worden war, dass die Serie mit einer kürzeren sechsten Staffel abgeschlossen werden soll, meldete Syfy am 8. August 2011, dass die Serie wegen steigender Produktionskosten doch schon mit Ablauf der fünften Staffel endet. Das Serienfinale wurde im Juli 2012 bei Syfy erstausgestrahlt.

Grant Imahara
Grant Masaru Imahara (* 23. Oktober 1970 in Los Angeles; † 13. Juli 2020 ebenda) war ein US-amerikanischer Ingenieur, Fernsehmoderator, Spezialeffektkünstler und Modellbauer. Einem breiten Publikum wurde er durch die Fernsehserie MythBusters bekannt.
Everard Im Thurn
Sir Everard Ferdinand Im Thurn KCMG, KBE, CB (* 9. Mai 1852 auf Gut Kingswood House, Sydenham (heute zu London); † 9. Oktober 1932 auf seinem Landsitz Cockenzie House, Cockenzie, East Lothian in Schottland) war ein schweizstämmiger, britischer Forscher, Botaniker und Entdecker. Sein botanisches Autorenkürzel lautet Thurn.

Cockenzie House
Cockenzie House ist eine Villa in der schottischen Ortschaft Cockenzie and Port Seton in der Council Area East Lothian. 1971 wurde das Gebäude in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Des Weiteren sind die zugehörigen Gärten im schottischen Register Gärten und Parkanlagen verzeichnet.
Meho Kodro
Mehmed „Meho“ Kodro (* 12. Januar 1967 in Mostar, damals SFR Jugoslawien, heute Bosnien und Herzegowina) ist ein ehemaliger jugoslawischer, später bosnisch-herzegowinischer Fußballspieler und heutiger -trainer.

Mostar
Mostarⓘ (serbisch-kyrillisch Мостар) ist die größte Stadt der Herzegowina, des südlichen Teils von Bosnien und Herzegowina, sowie die sechstgrößte Stadt des Landes. Sie ist die Hauptstadt des Kantons Herzegowina-Neretva der Föderation Bosnien und Herzegowina und hat etwa 113.000 Einwohner, wovon etwa 75.000 Einwohner in der eigentlichen Stadt wohnen.
Kılıç Ali Pascha
Kılıç Ali Pascha (türkisch: Kılıç Ali Paşa), zunächst bekannt als Uludsch Ali Reis und später Uludsch Ali Pascha (türk.: Uluç Ali Reis, dann Uluç Ali Paşa) (* 1519 in Isola di Capo Rizzuto, Kalabrien; † 21. Juni 1587 in Istanbul) war ein muslimischer Korsar und osmanischer Admiral im 16. Jahrhundert. Zu seiner Zeit war er auch unter dem Namen Uccialì bekannt, und Miguel de Cervantes nannte ihn Uchali in Kapitel XXXIX seines Meisterwerks Don Quijote. Oft wird er auch einfach als Ali Pascha bezeichnet, in John Wolfs The Barbary Coast wird die Schreibweise Euldj Ali benutzt.

Pascha (Titel)
Pascha (osmanisch پاشا paşa; albanisch pashë; bulgarisch, serbokroatisch паша paša; italienisch bassa oder pascià) war im Osmanischen Reich seit dem 15. Jahrhundert und im osmanischen Vizekönigreich Ägypten und dessen Nachfolgestaaten der Titel der höchsten Zivilbeamten und Militärs (vgl. z. B. Kapudan Pascha). Der Titel Pascha wurde dem Namen nachgestellt.
Schriftzeichen
Schriftzeichen (als graphisches Zeichen auf den schon von Cicero verwendeten lateinischen Begriff litterarum nota zurückgehend, im Deutschen veraltet auch Charakter, im Englischen character und im Französischen signe genannt) ist die kleinste Einheit einer Schrift (z. B. des lateinischen und kyrillischen Alphabets, des Devanagari, des Kana-Syllabars oder der Sinogramme).

Zeichen
Ein Zeichen ist im weitesten Sinne etwas, das auf etwas anderes hindeutet, etwas bezeichnet.

Zeichentheoretiker sehen darin ein semiotisches Phänomen und bestimmen im engeren Sinne Zeichen als eine Unterklasse dieses Phänomens. Dort stehen Zeichen anderen semiotischen Phänomenen wie den Symbolen und Anzeichen (vgl. Index, Signal) gegenüber. Sprachzeichen sind Grundelemente einer Sprache.

Zeichen ist dabei allgemein etwas Unterscheidbares, dem eine Bedeutung zugesprochen wird; ein sprachliches Zeichen als Grundelement eines Kommunikationssystems (also auch Gesten, Gebärden, Laute, Markierungen auch Symbole).

Zeichen kommt aus indogermanisch dei für „hell glänzen“, „schimmern“, „scheinen“, und wird im Althochdeutsch zu zeihhan „Wunder“, „Wunderzeichen“. Dem deutschen Wort liegt ursprünglich die irdische Erscheinung einer höheren Macht zugrunde.
Heinz Hostnig
Heinz Hostnig (* 1924; † 1996) war ein deutscher Hörspielregisseur. Ab den 1960er-Jahren war er als Hörspielregisseur tätig. Er war an mehr als 170 Produktionen beteiligt. Mehrfach wurde Heinz Hostnig für seine Hörspiele mit nationalen und internationalen Hörspielpreisen ausgezeichnet, u. a. mit dem Karl-Sczuka-Preis 1976, dem Hörspielpreis der Kriegsblinden 1970, 1971, 1988, und als Hörspiel des Monats September 1990.

Karl-Sczuka-Preis
Der Karl-Sczuka-Preis für Hörspiel als Radiokunst ist ein Hörspielpreis, der nach Sczukas frühem Tod 1954 ab 1955 bis 1963 alle zwei Jahre und seit 1967 jährlich zunächst vom Südwestfunk und seit dessen Fusion mit dem Süddeutschen Rundfunk vom Südwestrundfunk (SWR) verliehen wird. Er gilt international als angesehenster Preis für genuine Radiokunst.
Gesellschafterversammlung
Die Gesellschafterversammlung einer Gesellschaft wird regelmäßig durch ihre gesamten Gesellschafter gebildet. In ihr kann jeder Gesellschafter durch Wortbeiträge und Ausübung seines Stimmrechts Einfluss auf die Entscheidungen der Gesellschaft nehmen.

Stimmrecht
Unter Stimmrecht wird allgemein das Recht verstanden, an einer einberufenen Abstimmung mit einem bestimmten Stimmgewicht teilnehmen zu dürfen. In rein repräsentativen Demokratien wird das Stimmrecht auf öffentliche politische Wahlen eingeschränkt.

In der Schweiz wird der Begriff nicht nur für das Recht genutzt, an Volksabstimmungen teilzunehmen, sondern auch an Wahlen. Es beinhaltet somit üblicherweise auch das Wahlrecht. Diese Rechte werden gemeinsam als Stimm- und Wahlrecht bezeichnet, wobei es auch das Initiativrecht beinhaltet.
Chief Executive Officer
Chief Executive Officer (CEO) bezeichnet in vielen anglophonen Staaten ein geschäftsführendes Vorstandsmitglied (vgl. Geschäftsführer), einen Vorstandsvorsitzenden oder einen Generaldirektor (vgl.  Vorsitzender oder Präsident der Geschäftsleitung) eines Unternehmens oder allgemein dessen allein zeichnungsberechtigten Geschäftsführer. Gelegentlich werden angelsächsische Titulierungen wie diese im Zuge der Internationalisierung von Unternehmen im deutschsprachigen Raum verwendet, ohne dass sie jedoch eine handels- oder gesellschaftsrechtliche Relevanz besitzen.

Vorstandsvorsitzender
Als Vorstandsvorsitzenden bezeichnet man im Wirtschaftsleben den Vorsitzenden des Vorstandes einer Aktiengesellschaft oder einer Kapitalgesellschaft in anderer Rechtsform. In Deutschland wurde er früher auch als Generaldirektor bezeichnet.

Das Amt des Vorstandsvorsitzenden – eine Leitungsfunktion – ist nicht zu verwechseln mit dem des Vorstandssprechers, der den Vorstand lediglich nach außen hin vertritt.