hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erzbistum Freiburg
Das Erzbistum Freiburg (lateinisch Archidioecesis Friburgensis) ist eine römisch-katholische Erzdiözese in Baden-Württemberg und umfasst die Gebiete des früheren Landes Baden und der Hohenzollernschen Lande (bei der Gründung 1821 das Großherzogtum Baden und die Fürstentümer Hohenzollern-Hechingen und Hohenzollern-Sigmaringen).

Die Erzdiözese wird von einem Erzbischof geleitet, welcher zugleich Metropolit der Oberrheinischen Kirchenprovinz mit den beiden Suffraganbistümern Mainz und Rottenburg-Stuttgart ist. Am 30. Mai 2014 wurde Stephan Burger zum Erzbischof im Erzbistum Freiburg ernannt. Die Weihe fand am 29. Juni 2014 im Freiburger Münster statt.

Mit 1.600.735 Katholiken (Stand: 31. Dezember 2023) im Diözesangebiet ist das Erzbistum Freiburg das viertgrößte Bistum Deutschlands (hinter dem Erzbistum Köln, dem Bistum Münster und dem Bistum Rottenburg-Stuttgart).

Bernhard II. (Baden)
Bernhard II. von Baden (* 1428/1429 in Baden-Baden; † 15. Juli 1458 in Moncalieri bei Turin/Italien) war der zweite Sohn Markgraf Jakobs I. von Baden und dessen Gemahlin Katharina von Lothringen. Er wurde Ende der zwanziger Jahre des 15. Jahrhunderts auf dem Baden-Badener Schloss Hohenbaden geboren. Sein genaues Geburtsdatum ist unbekannt. Er ist ein Seliger der römisch-katholischen Kirche (Gedenktag: 15. Juli).
Produktionspotenzial
Der Begriff Produktionspotenzial bezeichnet in der Volkswirtschaftslehre die Produktion, die bei vollständiger Auslastung aller volkswirtschaftlichen Produktionsfaktoren erreichbar wäre. Dieser Indikator für das Wirtschaftswachstum einer Volkswirtschaft kann nur näherungsweise geschätzt, aber nicht exakt ermittelt werden. Liegt der Auslastungsgrad bei 100 %, ist das Produktionspotenzial vollständig genutzt.

Wirtschaftswachstum
Unter Wirtschaftswachstum wird allgemein in der Wirtschaft eine Zunahme der Wirtschaftsleistung (je Staat, Region oder weltweit) im Zeitablauf verstanden. Die gängigste Messgröße ist die prozentuale Veränderung des Bruttoinlandsprodukts (BIP) im Zeitablauf als monatliche, vierteljährliche oder jährliche Wachstumsrate. Diese prozentualen Wachstumsraten berechnen sich als Quotient aus der Änderung des Inlandsprodukts und dem Wert der Vorperiode.
Fincantieri-Bauliste
Die Fincantieri-Bauliste gibt einen Überblick über Schiffe, die auf Werften des italienischen Schiffbauunternehmens Fincantieri entstanden. Die Daten beschreiben die Schiffe zum Zeitpunkt der Ablieferung. Spätere Umbauten sowie Änderungen des Namens bzw. des Eigners sind nicht berücksichtigt.

Nachstehende Liste, die vorwiegend Kreuzfahrtschiffe umfasst, ist nicht vollständig.

Fincantieri
Die Fincantieri S.p.A. mit Sitz in Triest ist ein italienischer Schiffbaukonzern. Das 1959 gegründete Unternehmen ist heute der größte europäische Schiffbauer. Fincantieri entwirft, baut und wartet eine breite Palette von Schiffen. Das Portfolio umfasst Kreuzfahrtschiffe, Megayachten, Fähren, Offshore-Schiffe und Marineschiffe, einschließlich Flugzeugträgern, Fregatten, Zerstörer und U-Boote.
Tag der Rache
Tag der Rache ist ein dänisches Filmdrama von Carl Theodor Dreyer aus dem Jahr 1943. Die Literaturverfilmung basiert auf dem Theaterstück Anne Pedersdotter von Hans Wiers-Jenssen, das wiederum durch den historischen Fall der Anne Pedersdotter inspiriert wurde.

Carl Theodor Dreyer
Carl Theodor Dreyer (* 3. Februar 1889 in Kopenhagen, Dänemark als Karl Nielsen; † 20. März 1968 ebenda) war ein dänischer Filmregisseur und Drehbuchautor, der als einer der bedeutendsten Filmschaffenden der europäischen Kinogeschichte gilt. Seine Werke behandeln oft spirituelle Themen. Einer seiner bekanntesten Filme ist Die Passion der Jungfrau von Orléans, der regelmäßig als einer der bisher besten Filme zitiert wird.
Padmaja Naidu Himalayan Zoological Park
27.05861111111188.254444444444Koordinaten: 27° 3′ 31″ N, 88° 15′ 16″ O

Der Padmaja Naidu Himalayan Zoological Park, zuweilen auch als Darjeeling Zoo bezeichnet, ist ein Zoo in Darjeeling im indischen Bundesstaat Westbengalen.

Darjeeling (Stadt)
Darjeeling (auch: Darjiling; bengalisch দার্জিলিং IAST Dārjiliṃ, Nepali दार्जिलिंग IAST Dārjiling, tibetisch རྡོ་རྗེ་གླིང་ rdo-rje gling „Land des Dorje“, deutsch veraltet Dardschiling) ist ein Ort im Vorder-Himalaya im indischen Bundesstaat Westbengalen zwischen Nepal und Bhutan. Er liegt auf 2185 m, hat rund 120.000 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist Verwaltungssitz des Distrikts Darjeeling. Aufgrund seiner Lage hat der Ort eine hohe ethnische Diversität. Vorherrschende Sprachen sind neben der westbengalischen Amtssprache und Englisch insbesondere Nepali und Tibetisch.
Bodenseestraße 3 (München)
Das Gebäude Bodenseestraße 3 im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München wurde um 1900 errichtet. Das Wohn- und Geschäftshaus ist ein geschütztes Baudenkmal.

Der viergeschossige Mansarddachbau ist traufseitig mit Kolossallisenen, Zahnschnittfries und barockisierendem Stuckdekor in den Fensterrahmungen geschmückt. Das Mietshaus veranschaulicht den Wechsel von der landwirtschaftlichen zur städtischen Bebauung in Pasing.

Das Anwesen gehört zum Ensemble ehemaliger Ortskern Pasing.

Ensemble ehemaliger Ortskern Pasing
Das Ensemble ehemaliger Ortskern Pasing im Stadtteil Pasing der bayerischen Landeshauptstadt München ist ein Bauensemble, das unter Denkmalschutz steht.

Es umfasst den ehemaligen Ortskern von Pasing, der von der Altstraße auf dem Ostufer der Würm, der heutigen Planegger Straße, bestimmt wird. Das Ensemble erstreckt sich über das Gebiet zwischen dem Pasinger Marienplatz und der Gräfstraße.

Die städtebauliche Struktur weist neben den bäuerlichen und herrschaftlichen Zeugnissen (Schloss Gatterburg) ebenso die im späten 19. Jahrhundert einsetzende Verstädterung auf, welche 1905 zur Stadterhebung führte. Nach der Weltwirtschaftskrise bewirkte ein wirtschaftlicher Aufstieg Ende der 1920er Jahre neue Bauprojekte, die sich heute noch im Stadtbild widerspiegeln.

Nach dem Zweiten Weltkrieg kamen Neubauten hinzu, die eine erhebliche Beeinträchtigung für das Ensemble darstellen.
Breitenseer Lichtspiele
Die Breitenseer Lichtspiele, auch Breitenseer Kino genannt, sind ein Ladenkino im Stadtteil Breitensee im 14. Wiener Gemeindebezirk Penzing. Es ist eines der ältesten noch immer bespielten Kinos der Welt.

Breitensee (Wien)
Breitensee ist ein Bezirksteil im Westen Wiens, der gemeinsam mit den Bezirksteilen Penzing, Baumgarten, Hütteldorf und Hadersdorf-Weidlingau den 14. Wiener Gemeindebezirk, Penzing, bildet, sowie eine der 89 Wiener Katastralgemeinden.
Zé Roberto
Zé Roberto (* 6. Juli 1974 in São Paulo; bürgerlich José Roberto da Silva Júnior) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. Er besitzt auch die deutsche Staatsangehörigkeit.

Er stand in seiner aktiven Karriere unter anderem in der Bundesliga bei Bayer 04 Leverkusen, beim FC Bayern München sowie beim Hamburger SV unter Vertrag und absolvierte dabei 339 Partien, in denen er 38 Treffer erzielte. Außerdem stand er in Brasilien, in Spanien bei Real Madrid und in Katar unter Vertrag. Für die brasilianische Nationalmannschaft, mit der er 1998 Vize-Weltmeister wurde und zwei kontinentale Titel gewinnen konnte, absolvierte Zé Roberto 84 Partien und erzielte sechs Tore.

Fußball-Bundesliga 2002/03
Erster in der Saison 2002/03 der Bundesliga und somit Deutscher Meister der Männer wurde der FC Bayern München. Die Saison begann am 9. August 2002 mit dem Spiel Borussia Dortmund gegen Hertha BSC und endete am 24. Mai 2003.
Sissle
Die Sissle ist ein rund 18 Kilometer langer Bach im Kanton Aargau in der Schweiz. Er ist ein linker Zufluss des Hochrheins und entwässert den östlichen Teil des Fricktals. Die grösste Ortschaft am Bachlauf ist Frick.

Hornussen AG
Hornussen (schweizerdeutsch: ˈhɔrnusːə)  ist ein Dorf im Schweizer Kanton Aargau. Es liegt westlich des Bözbergpasses im oberen Fricktal. Bis zum 31. Dezember 2021 bildete Hornussen eine eigenständige Einwohnergemeinde, seither ist es eines von vier Dörfern in der neu entstandenen Gemeinde Böztal im Bezirk Laufenburg.
St. Michael (Lewin Kłodzki)
Die Kirche des hl. Erzengels Michael (polnisch Kościół św. Michała Archanioła) in Lewin Kłodzki (deutsch: Lewin) im Powiat Kłodzki (Glatz) der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen ist eine römisch-katholische Pfarrkirche. Sie ist zugleich Hauptkirche der gleichnamigen Pfarrei, die gegenwärtig dem Dekanat Kudowa-Zdrój (Bad Kudowa) eingegliedert ist.

Bis 1972 gehörte Lewin zusammen mit dem Gebiet der vormaligen Grafschaft Glatz zum Erzbistum Prag und danach bis 2004 zum Erzbistum Breslau. Seither ist das neu gebildete Bistum Świdnica (Schweidnitz) zuständig.

Lewin Kłodzki
Lewin Kłodzki  [ˈlɛvʲin ˈkwɔʦci] (deutsch: Lewin, 1938–1945 Hummelstadt, tschechisch Levín, auch Kladský Levín) ist ein Ort in der Landgemeinde Lewin Kłodzki im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es ist zugleich Sitz der Landgemeinde Lewin Kłodzki mit 1921 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020).
Andrew Lloyd Webber
Andrew Lloyd Webber, Baron Lloyd-Webber, KG (* 22. März 1948 in London) ist ein britischer Komponist. Er ist vor allem für seine zahlreichen Musicals bekannt. Als Emmy-, Oscar-, Tony-Award- und Grammypreisträger gehört Lloyd Webber zum kleinen Kreis der Personen, die alle vier großen Preise der amerikanischen Unterhaltungsindustrie (EGOT) in einer regulären Wettbewerbskategorie gewonnen haben.

Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (Musical)
Das Musical Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat wurde 1968 von Andrew Lloyd Webber (Musik) und Tim Rice (Buch, Texte) verfasst. Bekanntester Song ist der Titel Any Dream Will Do / Wie vom Traum verführt, der am Anfang des Stückes (gesungen von Joseph) die Rückblende in die eigentliche Handlung einleitet und später noch einmal als Duett zwischen Joseph und der Erzählerin das große Finale einleitet.
Anlagevermittlung
Anlagevermittlung (englisch investment brokerage) ist im Finanzwesen die Vermittlung von Geschäften zwischen einem Käufer und einem Verkäufer von Finanzinstrumenten oder Finanzprodukten. Derjenige, der Anlagevermittlung betreibt, erhält für seine Tätigkeit von seinem Auftraggeber eine Provision.

Broker
Der Broker (deutsch „(Börsen-)Makler“, „Vermittler“ oder „Zwischenhändler“) ist im Finanzwesen der Anglizismus für einen Finanzdienstleister, der im Auftrag von Anlegern die Vermittlung von Handelsobjekten übernimmt und dafür überwiegend Börsen nutzt.
PlayStation VR2
PlayStation VR2 (offiziell als PS VR2 abgekürzt) ist der Nachfolger der PlayStation VR. Es handelt sich dabei um ein Virtual-Reality-Headset, das von Sony Interactive Entertainment exklusiv für PlayStation 5 entwickelt wurde. Angekündigt wurde PlayStation VR2 erstmals auf der Consumer Electronics Show 2022.

Virtual-Reality-Headset
Ein Virtual-Reality-Headset (kurz VR-Headset, auch VR- oder Virtual-Reality-Brille, VR- oder Virtual-Reality-Helm) ist ein immersives Mediensystem, welches über spezielle Head-Mounted Displays die Wahrnehmung einer Virtuellen Realität (VR) ermöglicht. Konsumiert werden darüber vor allem immersive Medien mit hohem Grad an Immersion. So kommen neben Computer- und Simulationsspielen vor allem 360°-Videos, sowie Anwendungen aus den Bereichen Simulation,  Industrie, Architektur und Kunst zum Einsatz.

Die Idee für Virtual-Reality-Headsets hatte der gebürtige Luxemburger Hugo Gernsback bereits im Jahre 1936; er nannte sie damals Teleyglasses, hielt sie aber seinerzeit für noch nicht technisch umsetzbar. Heutzutage befinden sich vor den Augen zwei Linsen, die dem Benutzer den Eindruck vermitteln, sich in einer künstlichen Umgebung zu befinden. Eine spezielle Halterung sorgt dafür, dass sich bei Kopfbewegungen auch der virtuelle Raum mitbewegt, sodass eine Rundumsicht von 360 Grad entsteht.
Rossmoos
Das Rossmoos ist ein 1015 m ü. A. hoher Berg der Salzkammergut-Berge in Oberösterreich.

Es befindet sich westlich des Attersees, erstreckt sich in West-Ost-Richtung und stellt den höchsten Punkt der Gemeinde Nußdorf am Attersee dar. Seine Gipfelregion ist bewaldet, jedoch kann man beim Aufstieg an mehreren Stellen den Attersee überblicken. An seiner südöstlichen Flanke liegt die Ortslage Dachsteinblick, von wo sich in der Ferne die Gletscher des Dachsteins erkennen lassen. Bekannt ist das Rossmoos auch durch das Radrennen zum Dachsteinblick, einem kurzen Bergrennen, das beim Dachsteinblick endet.

Salzkammergut-Berge
Die Salzkammergut-Berge (meist Osterhorngruppe genannt) sind eine Gebirgsgruppe der Nördlichen Kalkalpen in den Ostalpen, umfassen aber am Nordrand auch die Voralpengipfel der Flyschzone.
Die Berge befinden sich vollumfänglich in Österreich. Die Berge rund um die Salzorte Bad Ischl und Hallstatt liegen v. a. im Bundesland Oberösterreich, randlich reichen die Berge auch ins Bundesland Salzburg hinein. Historisch besser dürfte den Salzburger Anteil betreffend der inhaltlich sehr ähnliche, weitum übliche Begriff Osterhorngruppe sein.
Necros
Die Necros waren eine Hardcore-Band aus Maumee im US-Bundesstaat Ohio. Sie hatten einen gewissen Einfluss innerhalb der Detroiter Hardcore-Szene und waren die erste Band, die Tonträger auf Touch and Go Records veröffentlichten.

White Flag (Band)
White Flag ist eine seit 1982 bestehende Punkband aus Los Angeles, Kalifornien. Kennzeichnend für ihr Auftreten sind das Persiflieren der Szene kalifornischer Punkbands sowie häufige Besetzungswechsel.
Semons
Semons ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Porte-des-Bonnevaux mit 361 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Einwohner werden Semonois genannt.

Die Gemeinde Semons wurde am 1. Januar 2019 mit Nantoin, Commelle und Arzay zur Commune nouvelle Porte-des-Bonnevaux zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Vienne, zum Kanton Bièvre und zur Communauté de communes Bièvre Isère.

Porte-des-Bonnevaux
Porte-des-Bonnevaux ist eine französische Gemeinde mit 2.085 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Isère in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Vienne und zum Kanton Bièvre.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Arzay, Commelle, Nantoin und Semons, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Semons.
Octopus-Karte
Die Octopus-Karte ist eine wiederaufladbare, berührungslose Chipkarte, die im elektronischen Zahlungsverkehr in Hongkong benutzt wird. Vorgestellt im September 1997 als weltweit erste Fahrkarte dieser Art für die städtische U-Bahn Mass Transit Railway (MTR), hat sie sich zu einem weit verbreiteten bargeldlosen Zahlungsmittel entwickelt. Sie kann unter anderem in Lebensmittelläden, Supermärkten und Parkhäusern verwendet werden. Mit über 24 Millionen Octopus-Karten im Umlauf und fast 300 Dienstleistungsfirmen, die diese akzeptieren, stellt sie eines der weltweit erfolgreichsten e-cash-Systeme dar (Stand Januar 2006). Sie ersetzte das vorherige Magnetkartensystem, genannt „Common Stored Value Ticket“ (Allgemeine Wertkarte).

Elektronische Geldbörse
Elektronische Geldbörsen (englisch: Electronic Purses, Intersector Electronic Purse – kurz IEP) ermöglichen die bargeldlose Offline-Zahlung meist ohne PIN kleiner Geldbeträge mittels Chipkarten. Sie wurden seit 1995 eingeführt, als Chips zusätzlich zum Magnetstreifen auf Zahlungskarten angebracht wurden. Elektronische Geldbörsen können auf allen Plastikkarten mit geeigneten Chips angebracht werden.

Die elektronische Geldbörse ist von so genannten Cyberwallets (auch E-Wallet) zu unterscheiden, die für Zahlungen im Internet verwendet werden und nicht an einen materiellen Träger (Karte) gebunden sind.
Kōmei
Kaiser Kōmei (jap. 孝明天皇, * 22. Juli 1831; † 30. Januar 1867) war der 121. Tennō von Japan. Seine Regierungszeit begann am 10. März 1846 und endete mit seinem Tod am 30. Januar 1867. Sein Geburtsname war Osahito (統仁) und sein Titel war Hiro-no-miya (煕宮, „Prinz Hiro“).

Sonnō jōi
Sonnō jōi (jap. 尊皇攘夷 oder 尊王攘夷) war die Parole einer neokonfuzianischen japanischen politischen Philosophie. Zu Beginn der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, als Japan sich während der Bakumatsu-Zeit im Umbruch von einer Feudalgesellschaft zu einem modernen Staat befand, wurde sie zum politischen Slogan einer von niederen Samurai und nichtadligen Bevölkerungsteilen getragenen sozialen Bewegung. Das Ziel der Bewegung war die Beseitigung des regierenden Tokugawa-Shōgunats.

Sonnō jōi kann mit „Verehrt den Kaiser, vertreibt die Barbaren.“ oder mit „Respektiert den Kaiser, vertreibt die Barbaren.“ übersetzt werden.
Denkmal für Kriegsopfer von Nowohrad-Wolynskyj
Das Denkmal für Kriegsopfer des Bildhauers Josef Tabachnyk steht auf dem Massengrab für die im Zweiten Weltkrieg erschossenen Juden in Nowohrad-Wolynskyj.

Es liegt neben dem Haus der Offiziere in Nowohrad-Wolynskyj, wo Frauen und Kinder im Zweiten Weltkrieg ermordet wurden. Auf rosa Granit ist eine Mutter abgebildet, die ihre gequälten Kinder im Arm hat. Zwei miteinander verbundene steinerne Pyramiden bilden zusammen einen Davidstern, auf dem auf Hebräisch die Aufschrift „Wir erinnern uns“ aufgeschrieben ist. Die schwarze Pyramide symbolisiert einen Körper, der zum Boden strebt. Die rosa Pyramide symbolisiert eine Seele, die zum Aufsteigen in den Himmel bereit ist.

Es wurde im Jahr 1995 eröffnet. Die Maße des Denkmals sind 200 × 200 × 200 cm.

Swjahel
Swjahel (ukrainisch Звягель, polnisch Zwiahel, jiddisch זוויל Zvil; bis 2022 Nowohrad-Wolynskyj, ukrainisch Новоград-Волинський, russisch Новоград-Волынский, polnisch Nowogród Wołyński) ist das Zentrum des gleichnamigen Rajons in der Oblast Schytomyr in der Ukraine mit 54.300 Einwohnern (1. Januar 2025), am Fluss Slutsch gelegen.
Action-Adventure
Action-Adventure (von englisch action adventure game „Aktions-Abenteuer-Spiel“) ist ein Computerspielgenre, das Elemente des Adventures mit Elementen des Actionspiels kombiniert, also sowohl das Lösen von Rätseln als auch Geschick erfordert.

Actionspiel
Actionspiel ist eine Sammelbezeichnung für alle Computerspielgenres, in denen die Spielmechanik überwiegend die Geschicklichkeit und Reaktionsschnelligkeit des Spielers fordert. Dies geht in der Regel mit einer starken Betonung des Echtzeit-Aspekts einher.

In den meisten Actionspielen lenkt der Spieler eine einzelne Spielfigur oder ein Fahrzeug. Durch den Einsatz von Trefferpunkten wird die Spielfigur sterblich, bzw. das Fahrzeug zerstörbar, so dass das unversehrte Überstehen des Spielablaufs zu den grundlegenden Anforderungen zählt. In vielen Actionspielen kann der Spieler dabei durch den Einsatz von Schusswaffen (Ego-Shooter, Third-Person-Shooter, Shoot ’em up) oder durch Kampfsportattacken (Beat ’em up) angreifende Gegner besiegen. Andere Actionspiele, wie Jump ’n’ Runs, machen das Überwinden von Hindernissen durch akrobatische Sprünge zum Hauptbestandteil des Spielablaufs.
Oberweißbacher Bergbahn
Die Oberweißbacher Bergbahn, 2020 umbenannt in Thüringer Bergbahn, ist eine Bahnstrecke im Thüringer Schiefergebirge. Sie verbindet seit 1922 den an der Bahnstrecke Rottenbach–Katzhütte, der sogenannten Schwarzatalbahn, gelegenen Haltepunkt Obstfelderschmiede, der zur Stadt Schwarzatal gehört, mit der Gemeinde Cursdorf.

Die Bahn besteht aus einer 1,351 Kilometer langen breitspurigen Standseilbahn und einer daran anschließenden 2,635 Kilometer langen normalspurigen und elektrifizierten Adhäsionsbahn. Letztere wird zur Abgrenzung von der Seilbahn oft auch Flachstrecke genannt.

Beide Streckenteile sind betrieblich eng miteinander verbunden und stehen seit Januar 1982 als Denkmal der Produktions- und Verkehrsgeschichte unter Denkmalschutz.

Die Oberweißbacher Bergbahn wird seit 2002 von der DB RegioNetz Verkehrs GmbH Oberweißbacher Berg- und Schwarzatalbahn betrieben. Die Züge verkehren im Stundentakt als Regionalbahn-Linie RB61. Die Bergbahn ist barrierefrei.

Triebwagen der Oberweißbacher Bergbahn
Die Triebwagen der Oberweißbacher Bergbahn wurden seit 1969 von der Deutschen Reichsbahn unter der Baureihenbezeichnung 279.2 geführt. 1992 wurden sie in die Baureihe 479.2 umgezeichnet.

In die Baureihe 279.2 wurden zwei verschiedene Generationen von Elektrotriebwagen der Oberweißbacher Bergbahn, der Original-Triebwagen von 1923 und die Umbauwagen vor 1982, andererseits die als Rekonstruktionen bezeichneten Neubauten von 1982/1984 eingeordnet.
Mühlhausen (Oberstadion)
Mühlhausen ist ein Ortsteil der Gemeinde Oberstadion im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg. Der Weiler liegt auf der Gemarkung von Mundeldingen. Mühlhausen liegt circa einen Kilometer südöstlich von Oberstadion an der Landstraße 273.

Mundeldingen
Mundeldingen ist ein Ortsteil der Gemeinde Oberstadion im Alb-Donau-Kreis in Baden-Württemberg. Das Dorf liegt circa einen Kilometer nordöstlich von Oberstadion. Es wird durch eine Talaue von Oberstadion getrennt.
Venice-Simplon-Orient-Express
Der Venice-Simplon-Orient-Express, Eigenschreibweise Venice Simplon-Orient-Express ohne Bindestrich zwischen Venice und Simplon, abgekürzt VSOE, ist ein seit 1982 verkehrender Luxuszug, der von der Firma Belmond Ltd. betrieben wird. Er ist aus historischen Wagen der Compagnie Internationale des Wagons-Lits (CIWL) zusammengesetzt und verkehrt in Form von Schienenkreuzfahrten über verschiedene europäische Strecken, darunter auch die historischen Strecken des früheren Simplon-Orient-Express und des Orient-Express.

CIWL Typ S
Der Typ S war ein ab 1922 gebauter Schlafwagentyp der Compagnie Internationale des Wagons-Lits (CIWL), dessen Untergestell und Aufbauten erstmals vollständig aus Stahl bestanden. In Bezug auf Dimensionen und Aussehen setzten diese Fahrzeuge bei der CIWL Maßstäbe für die folgenden Jahrzehnte.

Sie kamen sowohl in Luxuszügen als auch in regulären Schlafwagenkursen zum Einsatz.
Schvirat ha-Kelim
Mit Schvirat ha-Kelim, auch Schewirat ha-Kelim (hebräisch שבירת הכלים ‚Bruch der Gefäße‘) bezeichnet die lurianische Kabbala das Zerbrechen der Sefiroth-Gefäße als Teil des Schöpfungs- beziehungsweise Weltentstehungsprozesses. Das Zerbrechen ist die Katastrophe, die sich während der Schöpfungsgeschichte, (hebräisch בְּרֵאשִׁית bereschit, deutsch ‚Im Anfang‘), Gen 1,1–2,3(4a)  ereignet haben soll.

Qlīpōt
Qliphoth (hebr. sg. קליפה qliphah ‚Schale‘, ‚Hülle‘, pl. קליפות qliphoth), auch Qelippot oder Klippot, sind metaphorische verhüllende Schalen um „Funken göttlicher Lichtemanation“. Sie sind synonym mit unreinen geistigen Kräften, Quellen von spiritueller, religiöser Unreinheit, indem Gott eine dualistische Wesenheit und Sitra Achra (סטרא אחרא ‚andere Seite‘), die zur göttlichen Heiligkeit im Gegensatz stehende andere Seite, zugeschrieben wird.  Qliphoth sind synonym mit Götzendienst (Idolatrie) und unreinen geistigen Kräften, Quellen von spiritueller, religiöser Unreinheit, indem Gott falsche dualistische, trinitarische oder mehrfache Wesenheit zugeschrieben wird. Nach jüdischer Lehre ist der christliche Glaube an einen dreieinigen Gott Götzendienst (Avoda sara).
Matte (Unterleger)
Unterlegmatten gehören zu den ältesten Sitz- und Schlafgelegenheiten bereits vor, spätestens aber seit Beginn der Sesshaftigkeit des Menschen. Sie finden sich in den meisten Kulturräumen Afrikas, Asiens, Europas und Amerikas, doch sind ältere Exemplare aufgrund der verwendeten Naturmaterialien nicht erhalten; die grundlegenden Herstellungstechniken haben sich jedoch seit Jahrtausenden kaum verändert.

Anders als die zeitlich späteren in Webtechnik hergestellten Decken etc. wurden Flechtmatten in der Regel aus jeweils regional verfügbaren und weitestgehend unverarbeiteten Naturmaterialien (später dann auch aus Textilstreifen) hergestellt; durch das Flechten entstehen zumeist Schachbrett- oder (häufiger) Rautenmuster.

Decke (Textilie)
Eine Decke ist ein Textil, mit dem etwas zu- oder bedeckt wird. Sie kann, entsprechend ihrer Funktion, aus verschiedensten textilen Materialien bestehen, etwa Leinen, Halbleinen oder Baumwolle. Die häufigste Anwendung findet sie als Tischdecke oder Bettdecke. Decken unterscheiden sich sowohl in der Machart, als auch in Dicke und Verwendbarkeit.