hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gouverneurswahlen in den Vereinigten Staaten 2019
Gouverneurswahlen in den Vereinigten Staaten 2019 fanden am allgemeinen Wahltag am 5. November 2019 statt. In den drei Bundesstaaten Kentucky, Louisiana und Mississippi wurden jeweils die Gouverneure für eine vierjährige Amtszeit gewählt. In Louisiana fand die Hauptwahl am 12. Oktober und eine Stichwahl am 16. November statt.

In einigen Bundesstaaten fanden zeitgleich zudem Staatsparlamentswahlen statt.

Staatsparlamentswahlen in den Vereinigten Staaten 2019
Am 5. November 2019 fanden in den Vereinigten Staaten Wahlen zu den Staatsparlamenten statt. In insgesamt fünf der 99 Parlamentskammern in den Bundesstaaten Mississippi, New Jersey und Virginia standen an diesem Tag ordentliche Wahlen des gesamten Parlaments an. Am 16. November wurden in Louisiana die beiden Parlamentskammern neugewählt. Ferner fanden in einigen Bundesstaaten Nachwahlen zu Sitzen in der Staatslegislatur statt.

Am selben Tag fanden zudem Wahlen zum Gouverneursämtern sowie zu weiteren staatsweiten und lokalen Wahlämtern statt.
Bezirk Ķegums
Der Bezirk Ķegums (Ķeguma novads) war ein Bezirk im Zentrum Lettlands in der historischen Landschaft Livland, etwa 50 km ostsüdöstlich der Hauptstadt Riga. Er bestand von 200 bis 2021. Bei der Verwaltungsreform 2021 wurde der Bezirk aufgelöst, seine Gemeinden gehören seitdem zum Bezirk Ogre.

Bezirksgemeinde Ogre
Die Bezirksgemeinde Ogre (lettisch Ogres novads) – wie alle Novadi Lettlands in rechtlichem Sinne eine Großgemeinde – liegt in Lettland östlich der Hauptstadt Riga. Ihr Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Ogre.

Die Bezirksgemeinde entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss des alten Bezirks Ogre mit den Bezirken Ikšķile, Ķegums und Lielvārde.
Laulne
Laulne ist eine französische Gemeinde mit 185 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Créances.

Sie grenzt im Norden an Le Plessis-Lastelle, im Osten an Gorges, imi Südosten an Saint-Patrice-de-Claids und im Südwesten und im Westen an Vesly.

Le Plessis-Lastelle
Le Plessis-Lastelle ist eine französische Gemeinde mit 238 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie (vor 2016: Basse-Normandie). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Coutances und zum Kanton Créances. Die Einwohner werden Plessirions genannt.
Peter Blusch
Peter Blusch (* 11. Juni 1942 in Breslau) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Der Verteidiger hat von 1964 bis 1971 in der Fußball-Bundesliga für die Vereine Eintracht Frankfurt, 1. FC Köln und 1. FC Kaiserslautern insgesamt 174 Bundesligaspiele absolviert und zehn Tore erzielt.

Sportfreunde Siegen
Die Sportfreunde Siegen sind ein Fußballverein in Siegen. Der Verein wurde am 8. September 1899 ursprünglich als Abteilung des TV Jahn Siegen 1879 gegründet und hieß damals noch Fußballclub Jahn Siegen. 1923 erfolgte der Zusammenschluss mit dem Sportverein 07 Siegen. Seitdem, bis auf eine kurze Phase nach dem Zweiten Weltkrieg, trägt der Verein den Namen Sportfreunde Siegen von 1899 e. V. Die Sportfreunde wurden 1955 Deutscher Amateurmeister und spielen seit dem Aufstieg im Jahr 2025 in der viertklassigen Regionalliga West.
Arrondissement Ribeauvillé
Das Arrondissement Ribeauvillé war ein Verwaltungsbezirk im Département Haut-Rhin in der französischen Region Elsass mit zuletzt 50.005 Einwohnern (Stand 1. Januar 2012) auf einer Fläche von 461,72 km². Sitz der Unterpräfektur war Ribeauvillé. Am 1. Januar 2015 wurde es mit dem Arrondissement Colmar zum Arrondissement Colmar-Ribeauvillé vereinigt.

Arrondissement Colmar-Ribeauvillé
Das Arrondissement Colmar-Ribeauvillé ist ein Verwaltungsbezirk im Département Haut-Rhin in der französischen Region Grand Est (bis Ende 2015 Elsass). Am 1. Januar 2015 wurde es aus den ehemaligen Arrondissements Colmar und Ribeauvillé gebildet.
Hunseby Sogn
Hunseby Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Musse Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Maribo Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 1942 Einwohner, davon 384 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hunseby Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordwesten Bandholm Sogn, im Westen Østofte Sogn und im Süden Maribo Domsogn, ferner in der östlich benachbarten Guldborgsund Kommune Engestofte Sogn und Våbensted Sogn.

Østofte Sogn
Østofte Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Fuglse Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Maribo Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 896 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Østofte Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Bandholm Sogn, im Osten Hunseby Sogn und Maribo Domsogn, im Süden Hillested Sogn und Skørringe Sogn, im Südwesten Ryde Sogn und im Nordwesten Stokkemarke Sogn.
Schlacht von Achalziche (1853)
Die Schlacht von Achalziche war eine Schlacht zwischen dem Russischen Kaiserreich und dem Osmanischen Reich während des Krimkrieges. Sie ereignete sich am 13. Novemberjul. / 25. November 1853greg. bei Achalziche im heutigen Georgien.

Krimkrieg
Der Krimkrieg (auch Orientkrieg; russisch Восточная война, Крымская война Wostotschnaja woina, Krymskaja woina) war ein von 1853 bis 1856 dauernder militärischer Konflikt zwischen dem Russischen Reich einerseits und dem Osmanischen Reich sowie dessen Verbündeten Frankreich, Großbritannien und seit 1855 auch Sardinien-Piemont andererseits. Er begann als zehnter Russisch-Türkischer Krieg, in den die westeuropäischen Mächte eingriffen, um eine Gebietserweiterung Russlands auf Kosten des geschwächten Osmanischen Reichs zu verhindern. An Verlusten werden auf Seiten der Alliierten rund 220.000, auf russischer Seite 450.000 angegeben.
Jacob Friedrich Hamburger
Jacob Friedrich Hamburger (* 13. März 1768 in Frankfurt am Main; † 20. Juli 1850 ebenda) war ein deutscher Posamentierer und Politiker.

Hamburger war mit Anna Dorothea geborene Heß verheiratet. Der gemeinsame Sohn Johann Conrad Hamburger (holländisiert zu Johan Coenraad Hamburger) wurde als Maler, Lithograf und Fotograf bekannt. Er lebte als Posamentiermeister in der Freien Stadt Frankfurt. Dort war er auch politisch aktiv und war 1822 bis 1823 Mitglied des Gesetzgebenden Körpers der Freien Stadt Frankfurt.

Johan Coenraad Hamburger
Johan Coenraad Hamburger (* 3. März 1809 in Frankfurt am Main; † nach 1871) war ein niederländischer Porträtmaler deutscher Abstammung.

Conrad Hamburger war als Sohn deutscher Eltern Jacob Friedrich Hamburger und Anna Dorothea Hess geboren.

Er studierte in den Jahren 1825 bis 1828 an dem Städelschen Kunstinstitut. 1829 ging er nach London und wurde 1834 zum Hofmaler Wilhelms IV. ernannt. Er heiratete in London die Stilllebenmalerin Eleonora Elisabeth Fairbairn. Kurz nach der Geburt der Tochter Hélène Hamburger (1836–1919) zog die Familie in die Niederlande und ließ sich in Amsterdam nieder. Er erhielt die niederländische Staatsbürgerschaft. 1845 wurde er Mitglied der Koninklijke Akademie van Beeldende Kunsten (Amsterdam).

Er malte, zeichnete und lithografierte vor allem Porträts. Er signierte seine Werke „C. Hamburger“. Im August 1865 reiste er mit seiner Tochter Hélène Elisabeth nach Brüssel.

Er zeigte von 1836 bis 1861 seine Werke auf den Ausstellungen in Amsterdam und Den Haag.
Südflundern
Die Südflundern (Achiropsettidae (griech. a = ohne, eiros = Hand, psetta = Steinbutt)) sind eine Familie der Plattfische. Sie leben im Südpolarmeer, sowie bei den Falklandinseln, an der Küste Patagoniens, bei den Kerguelen, den Crozetinseln und Campbell Island.

Plattfische
Die Plattfische (Pleuronectoideo) sind eine Gruppe der Echten Knochenfische (Teleostei), die durch ihren besonderen, an eine benthische Lebensweise auf dem Gewässergrund angepassten Körperbau auffällt. Ausgewachsene Plattfische sind seitlich stark abgeflacht und, da beide Augen auf derselben Körperseite liegen, asymmetrisch gebaut. Zu den Plattfischen zählen zahlreiche Speisefische wie Scholle, Steinbutt, Heilbutt, Flunder und Seezunge.
Jürgen Moltmann
Jürgen Dankwart Moltmann (* 8. April 1926 in Hamburg; † 3. Juni 2024 in Tübingen) war ein deutscher evangelisch-reformierter Theologe und Hochschullehrer. Von 1967 bis 1994 war er Professor für Systematische Theologie in Tübingen.

Christoph Pezel
Christoph Pezel auch: Petzel, Pezelius; (* 5. März 1539 in Plauen; † 24. Februar 1604 in Bremen) war ein reformierter Theologe und führte das Reformierte Bekenntnis in Nassau-Dillenburg und in Bremen ein.
Bremische Bürgerschaft
Die Bremische Bürgerschaft ist das Landesparlament der Freien Hansestadt Bremen. Sie tagt im Haus der Bürgerschaft am Bremer Marktplatz. Präsidentin der Bürgerschaft ist seit dem 29. Juni 2023 Antje Grotheer (SPD).

Von den 87 gewählten Abgeordneten entsendet die Stadt Bremen 72 und die Stadt Bremerhaven 15 Abgeordnete. Die 72 Abgeordneten aus der Stadt Bremen bilden in der Regel (Ausnahmen siehe Abschnitt Wahlberechtigung) zugleich die Stadtbürgerschaft, die kommunale Volksvertretung der Stadtgemeinde Bremen. Die Stadt Bremerhaven hingegen verfügt über eine eigene kommunale Volksvertretung, die Bremerhavener Stadtverordnetenversammlung.

Direkter Vorläufer der Bremischen Bürgerschaft war die Ernannte Bremische Bürgerschaft, ein nach dem Zweiten Weltkrieg eingesetztes Gremium zur Kontrolle des Bremer Senats, das von April bis November 1946 tagte. Die Tradition der Bremischen Bürgerschaft reicht bis ins 12. Jahrhundert zurück.

Landesverfassung der Freien Hansestadt Bremen
Die Landesverfassung der Freien Hansestadt Bremen ist die Verfassung des Landes Bremen. Sie wurde am 12. Oktober 1947 in einem Volksentscheid angenommen und am 21. Oktober 1947 verkündet. Sie wurde zuletzt am 15. August 2019 mit Wirkung vom 16. August 2019 neu gefasst.
Erzbistum Dili
Das Erzbistum Dili (lateinisch Archidioecesis Diliensis, portugiesisch Arquidiocese de Dili) ist das älteste Bistum im südostasiatischen Staat Osttimor, hat seinen Sitz in der Landeshauptstadt Dili und ist Metropolitansitz der gleichnamigen Kirchenprovinz, die mit Wirkung vom 11. September 2019 gebildet wurde. Das Territorium des Erzbistums umfasst die Gemeinden Dili, Aileu, Ainaro, Atauro, Ermera, Manufahi und die Sonderverwaltungsregion Oe-Cusse Ambeno.

Die drei Bischöfe Osttimors sind Mitglied der Timoresischen Bischofskonferenz.

Kathedrale von Dili
Die römisch-katholische Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis (Catedral da Imaculada Conceição) ist die Kathedrale von Dili, der Landeshauptstadt Osttimors. Sie ist der Bischofssitz des Erzbistums Dili und liegt im Suco Vila Verde (Verwaltungsamt Vera Cruz).
Ludwigsstraße (Mainz)
Die Ludwigsstraße (oder kurz Lu genannt) in Mainz ist neben der Kaiserstraße und der Großen Bleiche eine der drei zum Rhein führenden Hauptachsen der Stadt. Angelegt unter Napoleon Bonaparte als Stadtmagistrale und nach dem Zweiten Weltkrieg in aufgelockerten Kammbebauung wiederaufgebaut, dient sie heute als weitgehend verkehrsberuhigte Einkaufsstraße. Durch die Fernsehübertragung des Mainzer Rosenmontagszuges ist sie über die Stadtgrenzen hinaus bekannt.

Mainz-Altstadt
Altstadt ist ein Ortsbezirk der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz. Er umfasst im Wesentlichen die Teile, die auf die Gründung einzelner römischer vicii ab 13/12 v. Chr. bei Mogontiacum zurückgehen beziehungsweise sich bis zur Stadterweiterung der 1870er Jahre innerhalb der Stadtmauer befanden.
Karel Farský
Karel Farský (* 26. Juli 1880 in Škodějov bei Semily, Böhmen; † 12. Juni 1927 in Prag) war ein tschechischer Priester der römisch-katholischen Kirche sowie Gründer und erster Patriarch der 1920 errichteten Tschechoslowakischen Hussitischen Kirche.

Tschechoslowakische Hussitische Kirche
Die Tschechoslowakische Hussitische Kirche (Tschechisch: Církev československá husitská, CČSH), bis 1971 nur Tschechoslowakische Kirche (Církev československá, CČS), ist eine christliche Kirche, die in den Jahren 1919/20 durch Abspaltung von der römisch-katholischen Kirche entstanden ist. Die oft auch Neuhussitische Kirche genannte Glaubensgemeinschaft ist vornehmlich in Tschechien verbreitet, aber auch in der Slowakei gibt es einige Gemeinden. Sie beruft sich auf die Traditionen des böhmischen Reformators Jan Hus. 2011 gehörten ihr rund 39.000 Gläubige an.

Seit 2006 führt Tomáš Butta als Patriarch die Neuhussitische Kirche.
Presidential Emergency Operations Center
Das Presidential Emergency Operations Center (PEOC; andere Quellen sagen auch President’s Emergency Operations Center; deutsch Notfallkommandozentrale des Präsidenten) ist ein im Bau befindlicher Bunkerkomplex unter dem Ostflügel (East Wing) des Weißen Hauses. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Situation Room im Westflügel (West Wing).

Ursprünglich wurde er erbaut, um Präsident Franklin D. Roosevelt während des Zweiten Weltkrieges zu schützen.

East Wing
Der East Wing (englisch für Ostflügel) war ein Teil des White House Complex. Das Gebäude war in zwei Stockwerken ausgeführt. Der Ostflügel befand sich östlich der White House Executive Residence, des Wohnsitzes des Präsidenten der Vereinigten Staaten. Der Ostflügel beherbergte Büros der First Lady und ihrer Mitarbeiter sowie weitere Büros der White House Social Secretary, des White House Graphics and Calligraphy Office und Räume der Postabteilung. Der Ostflügel beherbergte auch den Besuchereingang des Weißen Hauses.

Über eine Kolonnade, die parallel zum Kino verlief, war der Ostflügel mit dem Hauptteil des Weißen Hauses, der Residenz, verbunden. Gäste zu Ereignissen im Weißen Haus wie Banketts sowie Besuchergruppen betraten das Weiße Haus über den East Wing.

Im Oktober 2025 ließ Präsident Donald Trump den East Wing abreißen, um an seiner Stelle einen Ballsaal zu bauen, den „White House State Ballroom“.
Schwarzzügelastrild
Der Schwarzzügelastrild (Estrilda nigriloris) ist eine kaum erforschte Vogelart aus der Familie der Prachtfinken. Es werden keine Unterarten für diese Art unterschieden. Aufgrund seiner Ähnlichkeit mit dem Wellenastrild (Estrilda astrild) wird er von manchen Forschern als dessen Unterart betrachtet.

Prachtfinken
Die Prachtfinken (Estrildidae) sind eine artenreiche Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Einige Arten wie beispielsweise der Zebrafink sind bei Ziervogelhaltern und Züchtern auf Grund ihres bunten, prachtvollen Gefieders sehr beliebt. Je nach Klassifizierung werden zwischen 135 und 140 Arten dieser Familie zugerechnet, die in 33 bis 35 Gattungen eingeordnet werden.
Asynchronous Transfer Mode
Asynchronous Transfer Mode (ATM) ist ein Kommunikationsprotokoll, welches sich für die Übertragung von Daten, Sprache und Video eignet. Die Layer-2-Pakete werden Zellen oder Slots genannt, haben eine feste Länge (53 Byte, davon 48 Byte Daten, 5 Byte Zellkopf) und werden über asynchrones Zeitmultiplexing übertragen.

Synchrone Digitale Hierarchie
Die Synchrone Digitale Hierarchie (SDH) ist eine der Multiplextechniken im Bereich der Telekommunikation, die das Zusammenfassen von niederratigen Datenströmen zu einem hochratigen Datenstrom erlaubt. Das gesamte Netz ist dabei synchron.
OpenAI
OpenAI, Inc. ist ein US-amerikanisches Softwareunternehmen, das sich seit Ende 2015 mit der Erforschung künstlicher Intelligenz (KI, englisch Artificial Intelligence, AI) beschäftigt. Anfänglich war das Ziel von OpenAI, künstliche Intelligenz auf Open-Source-Basis zu entwickeln. Das Unternehmen war anfangs eine gemeinnützige Organisation ohne Gewinnerzielungsabsicht. 2019 wurde die gewinnorientierte Tochtergesellschaft OpenAI Global, LLC gegründet, in der Microsoft größter Investor ist. Die nicht gewinnorientierte Open AI Foundation hält einen Anteil von rund 26 Prozent an OpenAI Global LLC.
OpenAI ist vor allem bekannt für die Entwicklung der generativen vortrainierten Transformer (GPT) – auch generative künstliche Intelligenz, kurz GenAI, bezeichnet – und der daraus abgeleiteten Softwareprodukte wie ChatGPT oder DALL-E.

Generativer vortrainierter Transformer
In der künstlichen Intelligenz (KI) ist ein generativer vortrainierter Transformer (englisch generative pre-trained transformer, GPT) ein großes Sprachmodell (englisch large language model, LLM). GPT-Modelle basieren auf künstlichen neuronalen Netzwerken unter Anwendung generativer Modelle und von Transformer-Architektur, die auf großen Datensätzen unmarkierter Texte vorab trainiert werden und in der Lage sind, neue Inhalte zu generieren; sie werden oft allgemein als GPTs bezeichnet. Der erste GPT wurde 2018 vom US-amerikanischen Unternehmen OpenAI vorgestellt.
Worked All Continents
Worked All Continents (deutsch „arbeitete alle Kontinente“), kurz WAC, ist ein Amateurfunkdiplom, das von jedem lizenzierten Funkamateur erworben werden kann. Es wird von der International Amateur Radio Union (IARU) herausgegeben, der internationalen Vereinigung von Amateurfunkverbänden.

Amateurfunkdiplom
Ein Amateurfunkdiplom ist eine Auszeichnung, die von einem Amateurfunkverband oder von einer Einzelperson herausgegeben wird und von jedem Funkamateur als Teil des Funksports erworben werden kann. Sie honorieren meist eine Mindestzahl an Funkverbindungen nach bestimmten Vorgaben wie Länder, Inseln, Verbandsmitglieder, Entfernungen (siehe auch DXen) und so weiter. Weltweit gibt es über tausend verschiedene Amateurfunkdiplome. Auch Klubstationen und Kurzwellenhörer können Diplome erlangen.

Eine Übersicht zu den speziell vom Deutschen Amateur-Radio-Club (DARC) herausgegebenen beziehungsweise von ihm betreuten Amateurfunkdiplomen findet sich im Artikel DARC-Amateurfunkdiplom.
Andrea Vaccaro
Andrea Vaccaro (getauft am 8. Mai 1604 in Neapel, gestorben am 18. Januar 1670) war ein italienischer Maler des Barock und zu seiner Zeit einer der erfolgreichsten Maler in Neapel, das damals unter spanischer Herrschaft stand. Er und seine Werkstatt produzierten vor allem religiöse Gemälde für lokale Auftraggeber und für den Export nach Spanien.

Museo del Prado
Das Prado-Museum (spanisch Museo Nacional del Prado), kurz der Prado, in der spanischen Hauptstadt Madrid ist eines der größten und bedeutendsten Kunstmuseen der Welt. Es zählte im Jahr 2025 rund 3,5 Millionen Besucher. Ursprünglich wurde der Prado als eine Pinakothek und Glyptothek gegründet, heute umfasst das Museum auch über 5000 Zeichnungen, 2000 Drucke, 1000 Münzen und Medaillen und nahezu 2000 andere Kunstgegenstände. Die Skulpturensammlung hat mehr als 700 Objekte und weitere Fragmente. Neben der weltweit besten Sammlung spanischer Maler werden unter anderem auch holländische und flämische Meister (Rubens) und einige Werke von Botticelli, Caravaggio, Albrecht Dürer und Rembrandt gezeigt. Der Prado bildet zusammen mit dem Museo Thyssen-Bornemisza und dem Museo Reina Sofía Madrids Goldenes Dreieck der Kunst, das 2021 in die Liste der UNESCO-Welterbe aufgenommen wurde.
Jacopo della Quercia
Jacopo di Pietro d'Agnolo di Guarnieri, genannt Jacopo della Quercia (* um 1374 oder 1367 in Quercegrossa, Gemeinde Castelnuovo Berardenga bei Siena; † 20. Oktober 1438 in Siena) war ein vor allem in Siena, Florenz, Bologna, Lucca und anderen italienischen Städten tätiger Bildhauer des frühen 15. Jahrhunderts. Er arbeitete in Holz, Ton und Marmor. Zu seinen bekanntesten Werken gehört die Brunneneinfassung des Fonte Gaia in Siena.

Baptisterium (Siena)
Das Battistero di San Giovanni unter dem Domchor der toskanischen Stadt Siena ist eine gotische Taufkirche und berühmt für das 1417 begonnene Taufbecken, ein Hauptwerk der italienischen Renaissance-Skulptur.
Landstraßer Hauptstraße
Die Landstraßer Hauptstraße ist eine bedeutende Geschäftsstraße in Wien, die den 3. Gemeindebezirk Landstraße durchläuft.  Benannt wurde sie zur Namenswahrung des Bezirksteiles Landstraße.
Der Name „Landstraßer Hauptstraße“ ist in der Umgangssprache nicht geläufig, normalerweise wird nur „Landstraße“ verwendet. Vor der amtlichen Festlegung des Namens 1862 lautete ihr Name Obere und Untere Landstraße (der unterste Teil zeitweilig Paulusgrund-Hauptstraße).

Landstraße (Wien)
Die Landstraße ist der 3. Wiener Gemeindebezirk und entstand 1850 durch Eingemeindung ehemaliger Vorstädte. Sie liegt südöstlich der Inneren Stadt (1. Bezirk) und zählt zu den inneren Bezirken, dem erweiterten Stadtzentrum. Als einziger der Bezirke 3 bis 9, nach deren Eingemeindung an ihrem Rand der Gürtel als Durchzugsstraße angelegt wurde, hat der 3. Bezirk seine Außengrenze nicht an dieser Straße, sondern weiter vom Zentrum entfernt. Auf dem Bezirksgebiet findet man das Schloss Belvedere, das Hundertwasserhaus, das Arsenal sowie Kulturinstitutionen und Botschaften.
Bambushaie
Die Bambus- oder Lippenhaie (Hemiscylliidae) sind eine Familie der Ammenhaiartigen (Orectolobiformes). Sie leben küstennah im tropischen Indopazifik, von Madagaskar bis nach Australien, den Philippinen und Japan.  Bambushaie werden wegen ihrer geringen Maximallänge oft in Schauaquarien gezeigt.

Ammenhaiartige
Die Ammenhaiartigen (Orectolobiformes) werden auch Teppichhaiartige genannt und sind eine Ordnung der Haie (Selachii). Zu den Ammenhaiartigen gehört der Walhai (Rhincodon typus), der größte Hai und der größte Fisch der Gegenwart.
Bajirao I.
Der Hindu Bajirao I. (* 18. August 1700 in Sinnar, Maharashtra; † 28. April 1740 bei Rawerkhedi, Madhya Pradesh) stammte aus der Bhat-Familie und war unter dem „König“ (chhatrapati) Shahu I. von 1720 bis zu seinem Tode Erster Minister (Peshwa) des mittelindischen Marathenreiches.

Maratha
Maratha, das Reich der Marathen, (Marathi मराठा साम्राज्य Marāṭhā Sāmrājya Maratha Samrajya) war ein Staat in Zentralindien (1674–1818), der im 18. Jahrhundert beinahe einen Großmachtstatus erreicht hätte. Von ihm ging parallel zum Verfall des Mogulreiches eine Erneuerung des hinduistischen Einflusses in Indien aus.
En Sof
En Sof, auch Ein Sof, Eyn Sof, En Soph oder Ain Soph (heb. אין סוף ēyn sōf, „Unendliches“, „Unbeschränktes“) ist ein Begriff der kabbalistischen Mystik. Gemeint ist damit die Wirklichkeit Gottes jenseits aller spezifischen Qualitäten der Sefirot, der Gott jenseits von Gott. Aus der Zusammenziehung (Tzimtzum, heb. צמצום) des undefinierbaren und unbestimmten Urlichts des En Sof entsteht nach Isaak Luria die Schöpfung. Die geistige und die sinnliche Welt geht durch Emanation aus dem göttlichen Einen hervor. Es handelt sich dabei um eine Art Selbstschöpfung oder Selbstoffenbarung. Manche Kabbalisten setzten En Sof auch mit dem unendlichen verborgenen Gott gleich.

Tzimtzum
Tzimtzum, häufig auch Zimzum (hebräisch צמצום ṣimṣum, deutsch ‚Kontraktion‘ oder ‚Einschränkung‘ ‚Rückzug‘ ‚Begrenzung‘ ‚Selbstbeschränkung‘ ‚Konzentration‘), ist nach der Kabbala in der Tradition Isaak Lurias (1534–1572) die Selbstkontraktion Gottes aus seiner eigenen Mitte. Dies besagt, bei der Schöpfung durch Gott entstehe ein mystischer Hohlraum, durch den die Existenz des Weltalls überhaupt erst möglich werde.

Der französische Philosoph André Comte-Sponville erklärt diese Konzeption so: