hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desoxyribose
Desoxyribose (englisch Deoxyribose) ist ein einfacher, aus fünf Kohlenstoff-Atomen bestehender Zucker, eine Pentose. Anders als bei der Ribose ist bei der 2-Desoxyribose die OH-Gruppe am zweiten C-Atom durch ein H-Atom substituiert (desoxy bedeutet ohne Sauerstoff). In wässriger Lösung liegt sie überwiegend als Desoxyribopyranose vor.

Wenn in diesem Text oder in der wissenschaftlichen Literatur „Desoxyribose“ ohne weiteren Namenszusatz (Präfix) erwähnt wird, ist D-Desoxyribose und nicht die weniger bedeutsame L-Desoxyribose gemeint.

Desoxyribose ist in der Furanosenform ein Grundbaustein der Desoxyribonukleinsäure (DNS/DNA) und wurde 1929 von Phoebus Levene entdeckt.

Monosaccharide
Monosaccharide (griechisch μόνος mónos 'allein', σάκχαρ sákchar 'Zucker' und -ειδής -eidés 'artig, förmig' auch Einfachzucker genannt) sind eine Stoffgruppe von organisch-chemischen Verbindungen. Sie sind die Produkte der partiellen Oxidation mehrwertiger Alkohole. Monosaccharide haben eine Kette aus mindestens zwei Kohlenstoffatomen als Grundgerüst und weisen eine Carbonylgruppe sowie mindestens eine Hydroxygruppe auf.
Sie sind die Bausteine aller Kohlenhydrate und können sich zu Disacchariden (Zweifachzuckern), Oligosacchariden (Mehrfachzuckern) oder Polysacchariden (Vielfachzuckern) verbinden.

Die Monosaccharide Glucose, Fructose und Galactose sind die wichtigsten Zucker des Stoffwechsels. Sie sind Energieträger und dienen auch als Zellbausteine.
Ignaz-Günther-Haus
Das Ignaz-Günther-Haus ist ein Altmünchner Bürgerhaus am Sankt-Jakobs-Platz 20 im Angerviertel der Altstadt von München. Von 1761 bis 1775 war es das Atelier- und Wohnhaus des Rokoko-Bildhauers Ignaz Günther. Heutzutage ist das geschützte Baudenkmal Sitz der Verwaltung des Münchner Stadtmuseums.

Ignaz Günther
Franz Ignaz Günther (* 22. November 1725 in Altmannstein; † kurz vor dem 27. Juni 1775 in München) war ein deutscher Bildhauer. Er gilt neben seinem Lehrer Johann Baptist Straub als bedeutendster Vertreter des bayerischen Rokoko.
Parsenn
Parsenn ist ein Ski- und Wandergebiet oberhalb von Davos und wird von der Davos Klosters Bergbahnen AG betrieben. Der Name geht auf die Alpweide unterhalb des Gotschnagrates zurück. Die Parsennbahn war die zweite ausgesprochene Sportbahn (Bahn, die nur auf Sportler als Fahrgäste ausgerichtet ist) der Schweiz, heute gibt es 102 Kilometer Piste. Seit 1924 findet hier das Parsenn-Derby statt.

Parsenn-Derby
Das Parsenn-Derby ist ein traditionsreicher Abfahrtslauf im Schweizer Skigebiet Parsenn bei Davos. Das Skirennen wurde erstmals 1924 ausgetragen und gehörte in den folgenden Jahrzehnten zu den bedeutenden Abfahrten im internationalen Renngeschehen.
Monk in Tokyo
Monk in Tokyo ist ein Album von Thelonious Monk. Mitschnitte eines Konzerts des Monk-Quartetts, die in der Sankei Hall, Tokyo am 21. Mai 1963 entstanden waren, erschienen erstmals 1969 als Langspielplatte bei Columbia Records. Das Album dokumentiert das Quartett auf seiner ersten Asien-Tour und in der ersten aufgenommenen Zusammenarbeit mit Butch Warren.

Thelonious Monk
Thelonious Sphere Monk (* 10. Oktober 1917 in Rocky Mount, North Carolina; † 17. Februar 1982 in Weehawken, New Jersey) war ein US-amerikanischer Jazz-Musiker, der als Pianist und Komponist bekannt wurde.

Er war neben Charlie Parker, Dizzy Gillespie, Charlie Christian und Kenny Clarke einer der Mitbegründer des Bebops. Mit seinem eigenwilligen Klavierstil und seinen unverwechselbaren Kompositionen gilt Monk als einer der großen Individualisten und bedeutenden Innovatoren des Modern Jazz.
Bahnhof Palermo Centrale
Der Bahnhof Palermo Centrale ist der wichtigste Bahnhof der sizilianischen Hauptstadt Palermo. Er wird von den staatlichen Rete Ferroviaria Italiana betrieben.

Der Bahnhof ist Ausgangspunkt der Strecken Palermo–Agrigent/Porto Empedocle und nach Trapani. Er ist ein wichtiger Knotenpunkt der Vorortsbahn Servizio ferroviario metropolitano di Palermo.

Neben zahlreichen Buslinien ist der Bahnhof auch an der Straßenbahn Palermo angebunden.

Straßenbahn Palermo
Die Straßenbahn Palermo ist das Straßenbahnsystem der sizilianischen Stadt Palermo. Das normalspurige (1435 mm) Netz besteht aus vier Linien und wurde am 30. Dezember 2015 eröffnet.

Nachdem das Projekt im Jahr 2005 genehmigt worden war, begannen die Bauarbeiten im Jahr 2007.

Die Betreibergesellschaft ist Azienda Municipalizzata Auto Trasporti (AMAT).
Neil Innes
Neil Innes (* 9. Dezember 1944 in Danbury, Essex; † 29. Dezember 2019 nahe Toulouse, Frankreich) war ein britischer Musiker und Komponist. Bekannt wurde er durch seine humoristisch-ironischen Kompositionen für die Bonzo Dog Doo-Dah Band und die Rutles.

Bonzo Dog Doo-Dah Band
Die Bonzo Dog Doo-Dah Band war eine vielköpfige Underground-Beat­band aus dem Norden Londons, die mit satirischen Texten und ausgefallenen musikalischen und optischen Arrangements zwischen 1967 und 1972 Pop-Art-Geschichte machte. Zwischen 1966 und 1970 nahm die Band vier Studioalben und mehrere Singles auf. Ein weiteres Album veröffentlichten sie 1972 aus vertraglichen Gründen. Die Indie-Pop-Band Death Cab for Cutie benannte sich nach einem ihrer Songs.
Dratex
Dratex war ein in der DDR hergestelltes und vertriebenes Pflanzenschutzmittel.

Insbesondere das Saatgut von Getreide, Hülsenfrüchten, Mais und Rüben wurde durch die Einpuderung mit Dratex vor dem Fraß von Drahtwürmern und anderen Insekten geschützt. Das Insektizid wirkte sowohl als Atem-, Fraß- und Kontaktgift. Hergestellt wurde Dratex vom VEB Elektrochemisches Kombinat Bitterfeld. Als Wirkstoff diente das zwischenzeitlich wegen seiner schädlichen Umweltwirkungen verbotene Lindan.

Elektrochemisches Kombinat Bitterfeld
Die Elektrochemischen Werke Bitterfeld gehörten seit 1925 zur I.G. Farben AG und wurden 1946 unter der Bezeichnung Elektrochemisches Kombinat Bitterfeld (EKB) in die Sowjetische Aktiengesellschaften (SAG) Kaustik übernommen.
Friday Harbor Laboratories
Die Friday Harbor Laboratories (FHL) sind ein meeresbiologisches Forschungsinstitut auf San Juan Island im US-Bundesstaat Washington.

Das im Ort Friday Harbor liegende Forschungsinstitut wurde 1904 gegründet und gehört zur University of Washington.

San Juan Island
San Juan Island ist mit einer Landfläche von 142,59 km² nach Orcas Island die zweitgrößte Insel der San Juan Islands, einer Inselgruppe am Eingang des Puget Sound im US-Bundesstaat Washington. Auf San Juan Island liegen 31 Teilflächen vom 2013 ausgewiesenen San Juan Islands National Monument.
Fritz Kiehn
Fritz Kiehn (* 15. Oktober 1885 in Burgsteinfurt/Westfalen; † 1. September 1980 in Schwenningen am Neckar) war ein mittelständischer Zigarettenpapierfabrikant und von 1932 bis 1945 Reichstagsabgeordneter der NSDAP.

Trossingen
Trossingen ist eine Kleinstadt auf der Baar in Baden-Württemberg. Die zweitgrößte Stadt des Landkreises Tuttlingen liegt inmitten der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg. Die Hochschulstadt Trossingen ist Sitz einer staatlichen Musikhochschule, einer traditionsreichen Musikinstrumentenindustrie sowie verschiedener überregionaler musikalischer Einrichtungen und mehrerer Verbände aus dem Bereich Musik. Trossingen bezeichnet sich daher auch als Musikstadt.
Die Faschingsfee (Operette)
Die Faschingsfee ist eine Operette in drei Akten von 1917 von Emmerich Kálmán. Das Libretto stammt von Alfred Maria Willner und Rudolf Österreicher. Die Uraufführung fand am 21. September 1917 am Johann-Strauß-Theater in Wien statt.

Die Operette ist eine musikalische Neufassung von Zsuzsi kisasszony (1915), das in anderen Versionen auch unter den Namen Fräulein Susi, Miss Springtime, oder Fräulein Frühling bekannt war. Der Text der Faschingsfee wurde weitgehend neu gestaltet.

Die Operette wurde 1931 von Hans Steinhoff mit Anny Ahlers und Victor de Kowa unter demselben Titel verfilmt.

Emmerich Kálmán
Emmerich Kálmán (ungarisch Kálmán Imre [ˈkaːlmaːn ˈimrɛ], eigentlich Imre Koppstein; geboren 24. Oktober 1882 in Siófok, Österreich-Ungarn; gestorben 30. Oktober 1953 in Paris) war ein ungarischer Komponist. Er schrieb vornehmlich Operetten in deutscher Sprache und war zusammen mit Franz Lehár und anderen einer der Begründer der Silbernen Operettenära.
Vittorio De Sica
Vittorio De Sica (* 7. Juli 1901 in Sora, Italien; † 13. November 1974 in Neuilly-sur-Seine bei Paris) war ein italienischer Schauspieler und Filmregisseur; ab 1968 war er auch französischer Staatsbürger. Er war zunächst ein prominenter Schauspieler, erreichte aber seine größte internationale Bekanntheit als einer der führenden Regisseure des Italienischen Neorealismus in den 1940er- und 1950er-Jahren. Sein Film Fahrraddiebe aus dem Jahr 1948 gilt unter Filmkritikern als einer der besten Filme aller Zeiten.

Sora (Latium)
Sora ist eine Gemeinde in der Provinz Frosinone in der italienischen Region Latium mit 24.712 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt 110 km östlich von Rom und 28 km nordöstlich von Frosinone und ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo.
Panair-do-Brasil-Flug 026
Auf dem Panair-do-Brasil-Flug 026 (Flugnummer: PB026) kam es am 20. August 1962 zum Flugunfall einer Douglas DC-8-33 der brasilianischen Fluggesellschaft Panair do Brasil. Die Maschine, mit der ein Flug von Buenos Aires nach London durchgeführt werden sollte, verunglückte nach einem abgebrochenen Start am Flughafen Rio de Janeiro-Galeão. Bei dem Unfall kamen 14 Menschen ums Leben.

Flughafen Rio de Janeiro–Antônio Carlos Jobim
Der Flughafen Rio de Janeiro-Antônio Carlos Jobim, offiziell in Eigenschreibweise RIOgaleão - Aeroporto Internacional Tom Jobim, IATA-Code: GIG, ICAO-Code: SBGL, ist der internationale Verkehrsflughafen der brasilianischen Metropole Rio de Janeiro. Für innerbrasilianische Flüge gibt es auch den Aeroporto Santos Dumont. Seit dem Rekord von 2012 mit 17,5 Millionen Passagieren und 146.358 Flugbewegungen ist der Verkehr allgemein rückläufig. 2023 wurden nurmehr 7,9 Millionen Passagiere und 51.319 Flugbewegungen gezählt.

Am Flughafenbetreiber RIOgaleão sind die Changi Airport Group aus Singapur und die brasilianische Firma Novonor beteiligt.

Der Flughafen wird durch die Força Aérea Brasileira als Militärflugplatz mitgenutzt. Die Luftstreitkräfte bezeichnen ihr Areal, das sich östlich der zivilen Passagierterminal befindet, als Base Aérea do Galeão.
Andreas Obersteller
Andreas Obersteller (* 3. September 1953 in Wentorf bei Hamburg; † 30. September 2023 in Berlin) war ein deutscher Ministerialbeamter. Er war ab 2017 Präsident des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle. Mit Wirkung vom 1. Juni 2019 ging er in den Ruhestand.

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle
Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) in Eschborn bei Frankfurt am Main ist eine Bundesoberbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie; es übt auch Aufgaben für andere Bundesministerien aus.
Flughafen Thessaloniki
Der Flughafen Thessaloniki (IATA-Code: SKG, ICAO-Code: LGTS) ist ein griechischer Flughafen bei Thessaloniki und der wichtigste Flughafen des griechischen Nordens. Sein offizieller Name lautet Makedonia Airport (griechisch Αερολιμένας Θεσσαλονίκης Μακεδονία), benannt nach der Region Makedonien in Nord-Griechenland.

Er wird auch als Militärflugplatz der griechischen Luftwaffe genutzt und als Mikra Air Base bezeichnet. Während des Zweiten Weltkrieges operierten von hier gelegentlich auch deutsche Seenotflieger.

Chalkidiki
Die Chalkidiki, auch Halkidiki (griechisch Χαλκιδική (f. sg.) [xalkiðiˈki], altgriechisch Chalkidike, lateinisch Chalcidice; zur Namensherkunft siehe Abschnitt Antike) ist eine Halbinsel auf dem Festland von Griechenland, in der Verwaltungsregion Zentralmakedonien, in Makedonien südöstlich von Thessaloniki auf der Balkanhalbinsel in Südost-Europa. Sie umfasst eine Fläche von 2918 km². Auf der Halbinsel liegt der Regionalbezirk gleichen Namens. Die Küste der Halbinsel ist 522 km lang.
Dorothea von Ficquelmont
Dorothea von Ficquelmont, geboren Gräfin Dorothea von Tiesenhausen, genannt Dolly, (russisch Дарья Фёдоровна Фикельмон, Geburtsname russisch Дарья фон Тизенгаузен; * 14. Oktoberjul. / 26. Oktober 1804greg. in St. Petersburg; † 10. April 1863 in Venedig) war eine russische Hofdame, Autorin und Salonnière.

Tiesenhausen
Tiesenhausen ist der Name eines alten baltischen Adelsgeschlechts. Das ursprünglich aus Niedersachsen stammende Geschlecht gelangte im Zuge der Kolonisierung des Ostseeraumes im 13. Jahrhundert nach Livland.
IBSF-Snookerweltmeisterschaft 2017
Die IBSF-Snookerweltmeisterschaft 2017 war die 42. Austragung der Amateur-Weltmeisterschaft im Snooker. Sie fand vom 18. bis 27. November 2017 im Al-Arabi Sports Club in der katarischen Hauptstadt Doha statt.

Weltmeister wurde der Inder Pankaj Advani, der das Finale gegen den Iraner Amir Sarkhosh gewann. Er erzielte zudem im Gruppenspiel gegen den Brasilianer Victor Sarkis mit 138 Punkten das höchste Break des Turniers.

Nach Streitigkeiten zwischen dem Profiverband WPBSA und dem Amateurverband IBSF ist der Sieger der IBSF-Snookerweltmeisterschaft nicht mehr für die Snooker Main Tour qualifiziert. Daher ist Pankaj Advani als amtierender IBSF-Weltmeister auch nicht für die Main-Tour-Saison 2018/19 spielberechtigt.

Amir Sarkhosh
Amir Sarkhosh (persisch اامیرسر; * 30. Mai 1991) ist ein iranischer Snookerspieler aus Karadsch, der dreimal die Snooker-Asienmeisterschaft gewinnen konnte. Dazu stand er dreimal im Finale der Amateurweltmeisterschaft. 2024 qualifizierte er sich für die World Snooker Tour der Profispieler.
Wolf Martin
Wolf Martin (* 31. Juli 1948; † 12. April 2012 in Wien; eigentlich Wolfgang Martinek) war ein österreichischer Autor. Er verfasste von 1989 bis kurz vor seinem Tod täglich das Gedicht In den Wind gereimt in der Kronen Zeitung.

Kronen Zeitung
Die Neue Kronen Zeitung, kurz Kronen Zeitung oder Krone, ist die auflagenstärkste österreichische Tageszeitung. Sie erscheint seit 1900 (ausgenommen die Jahre 1944 bis 1959) in Wien und ist als Boulevardzeitung durch einfach gehaltene Sprache und kurze Artikel gekennzeichnet. Die verkaufte Auflage beträgt wochentags etwa 540.000 Stück (2024).
Handball-DDR-Oberliga (Frauen) 1980/81
Die DDR-Handballmeisterschaft der Frauen wurde mit der Saison 1980/81 zum 31. Mal ausgetragen. Meister wurde erstmals der SC Magdeburg, sie verloren lediglich bei Titelverteidiger TSC Berlin ein Spiel. Nach nur einer Saison mussten die beiden Neulinge Umformtechnik Erfurt und Chemie PCK Schwedt das Oberhaus wieder verlassen. Torschützenkönigin wurde Katrin Krüger vom ASK Vorwärts Frankfurt/O. mit 149 Toren (davon 74 Siebenmeter).

SC Magdeburg (Handball)
Die Handball-Abteilung des SC Magdeburg (SCM) ist ein Handballverein aus Magdeburg. Er war 2002 der erste deutsche Verein, der die EHF Champions League gewann. Mit dem Gewinn der Champions League 2025 holte der SCM den 39. Titel im Herrenbereich. Weitere zwei Titel wurden im Damenhandball gewonnen. International ist Magdeburg der erfolgreichste Verein aus dem deutschsprachigen Raum. Die Heimspielstätte des SC Magdeburg ist die 6600 Zuschauer fassende GETEC Arena.
EVN AG
Die börsennotierte EVN AG (Energieversorgung Niederösterreich) ist ein Strom-, Gas- und Wärmeversorger in Niederösterreich sowie Stromversorger in Mazedonien und Bulgarien mit Hauptsitz in Maria Enzersdorf. Dem Land Niederösterreich gehören 51 Prozent der Aktien. Die übrigen 49 Prozent wurden 1989 bei zwei Börsengängen privatisiert.

Plowdiw
Plowdiw [ˈpɫɔvdif] (gebräuchliche Transliteration Plovdiv, bulgarisch Пловдив; türkisch Filibe; griechisch Φιλιππούπολη (Filippoupoli) in älteren Publikationen auch im Deutschen: Philippopel) ist mit 347.851 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Bulgariens. Sie liegt in der Thrakischen Ebene an beiden Ufern der Mariza unweit der Rhodopen. Die Stadt ist das Verwaltungszentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz sowie Sitz von zwei weiteren Gemeinden, Mariza und Rodopi. Des Weiteren hat die bulgarisch-orthodoxe Diözese von Plowdiw in Plowdiw ihren Sitz. Plowdiw war eine der Kulturhauptstädte Europas 2019.
Turku (Verwaltungsgemeinschaft)
Die Verwaltungsgemeinschaft Turku (finnisch Turun seutukunta) ist eine von fünf Verwaltungsgemeinschaften (seutukunta) der finnischen Landschaft Varsinais-Suomi. Zu ihr gehört das Namensgebende Turku, die größte Stadt der Region, mit dem umgebenden Ballungsraum. Insgesamt leben in dem Gebiet über 300.000 Menschen.

Zur Verwaltungsgemeinschaft Turku gehören folgende elf Städte und Gemeinden:

Kaarina

Lieto

Masku

Mynämäki

Naantali

Nousiainen

Paimio

Raisio

Rusko

Sauvo

Turku

Varsinais-Suomi
60.522.75Koordinaten: 60° 30′ N, 22° 45′ O
Varsinais-Suomi [ˈvɑrsinɑi̯sˌsuɔmi] (schwedisch Egentliga Finland, deutsch ‚Eigentliches Finnland‘) ist eine Landschaft (maakunta) im Südwesten Finnlands. Verwaltungssitz und größte Stadt von Varsinais-Suomi ist Turku (schwed. Åbo), die älteste Stadt Finnlands.
Mário Pedrosa
Mário Xavier de Andrade Pedrosa (* 25. April 1900 in Timbaúba, Pernambuco; † 11. November 1981 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer marxistischer Kunstkritiker, Journalist und Essayist. Nach mehreren Aufenthalten im Exil wurde er Direktor des Museu de Arte Moderna de São Paulo.

Timbaúba
Timbaúba, amtlich portugiesisch Município de Timbaúba, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Pernambuco. Sie liegt im Nordosten des Bundesstaates und 100 km von der Hauptstadt Recife entfernt. Zum 1. Juli 2018 wurde die Zahl der Einwohner rückläufig auf 50.956 Personen geschätzt, die sich timbaubenses (Timbaubenser) nennen und auf einer Fläche von rund 293 km² leben. Als „Made in Timbaúba“ wurde der Ort für die Herstellung von Hängematten und Schuhen bekannt.

Der Ort wurde 1879 aus Itambé ausgegliedert und erhielt Selbstverwaltungsrechte. Er liegt im Biom des nördlichen Küstenurwalds der Mata Atlântica. Der Name leitet sich aus der Tupí-Sprache ab und bezeichnet eine dort häufig vorkommende Baumart.
Nkutshu-Messer
Das Nkutshu-Messer bzw. der Nkutshu-Dolch ist eine traditionelle Statuswaffe der Nkutshu aus der Demokratischen Republik Kongo. Ähnliche Messer kommen auch bei den Kusu und den Tetela vor.

Die Klingen sind mehrzacking geformt bestehen aus Stahl. Manche Exemplare haben im Knauf des Griffstücks einen Beschwerblock aus Eisen. Aus diesem Grund gab es im 19. Jahrhundert, zur Zeiten des Wettlaufs um Afrika, phantasievolle Darstellungen in der europäischen Presse. Demnach sollten die Nkutshu ihre schweren Messer im Schutz hoher Bäume auf die Köpfer ihrer Gegner fallen lassen. Die Klinge sollte demnach das Messer so stabilisieren wie das Leitwerk einer Freifallbombe. In Wahrheit ist der eiserne Beschwerblock hingegen eine Symbol für eingeschlossenes Reichtum. Die Griffe können mit Kupferblech, Kupferdraht und Nägeln verziert sein. Es gibt auch Varianten mit Klingen aus Holz.

Nkutshu
Die Nkutshu (auch Ankutshu und Bankutshu, Akutshu, Bakontou, Bakutsu, Bakutu, Bankusu, Bankutshu, Bankutu, Basongo-Meno, Kutschu, Ohindo, Wankutshu) sind eine Ethnie aus der Provinz Kasaï-Oriental in der Demokratischen Republik Kongo. Sie sprechen eine Bantusprache. Ihre direkten Nachbarn sind die  Ndengse, Yela und Ooli. Die Region ist stark bewaldet. Traditionell leben die meisten Nkutshu als Kleinbauern und pflanzen Maniok, Bananen und Kolanüsse an.

Die Nkutshu sind bekannt für ihre besonderen Messer, von denen manche Varianten ein beschwertes Griffstück haben.

Die Nkutshu sind eng verwandt mit den Kusu und Tetela; diese Ethnien haben eine gemeinsame Geschichte und sind ursprünglich aus nordwestlicheren Gebieten eingewandert.
Floorball Deutschland Pokal
Der Floorball Deutschland Pokal, kurz meist FD-Pokal genannt, ist ein seit 2008 ausgespielter Pokalwettbewerb für deutsche Floorball-Herrenmannschaften auf dem Großfeld. Ausgerichtet wird er von Floorball Deutschland (ehemals Deutscher Unihockey Bund, DUB). Vor der Umbenennung des Verbandes im Jahr 2010 hieß der Pokalwettbewerb DUB-Pokal.

In der Saison 2010/11 wurde auch erstmals ein Pokalwettbewerb für Damenmannschaften ausgespielt. Näheres dazu siehe hier: Floorball Deutschland Pokal (Frauen).

Floorball-Verband Deutschland
Der Floorball-Verband Deutschland e. V. (Eigenschreibweise: floorball deutschland; früher: Deutscher Unihockey Bund, DUB), gegründet am 13. Juni 1992 in Clausthal-Zellerfeld, ist der Spitzenverband und Fachsportverband, der die Sportart Floorball in Deutschland vertritt. Er ist seit dem Jahr 1994 Mitglied im Floorball-Weltverband International Floorball Federation (IFF) und seit 2014 Mitglied des Deutschen Olympischen Sportbundes. Der Sitz ist Leipzig und die Geschäftsstelle befindet sich in Bremen. Dem Verband gehören rund 15.000 Mitglieder an.
Emma Smith (Schriftstellerin)
Emma Smith (geboren als Elspeth Hallsmith am 21. August 1923 in Newquay, Cornwall; gestorben am 24. April 2018 in Putney) war eine britische Schriftstellerin.

Smiths zweiter Roman, The Far Cry, wurde 1950 mit dem renommierten James Tait Black Memorial Prize ausgezeichnet. Die Wiederauflage dieses Werks mehr als 50 Jahre später führte zu Beginn des 21. Jahrhunderts zu neuer Popularität der Autorin in Großbritannien. Die Neuauflage bewirkte außerdem, dass Smith nach jahrzehntelanger Schaffenspause im hohen Alter erneut zu schreiben begann und mit zwei Memoirenbänden – The Great Western Beach (2008) und As Green as Grass (2013) – an den Erfolg ihrer Jugend anknüpfen konnte.

John Llewellyn Rhys Prize
Der John Llewellyn Rhys Prize war ein Literaturpreis, mit dem zwischen 1942 und 2010 jährlich das beste englischsprachige Werk (Belletristik, Sachbuch, Lyrik oder Drama) eines unter 35-jährigen Autors aus dem Vereinigten Königreich oder dem Commonwealth ausgezeichnet wurde.

Der Preis wurde 1942 von Jane Oliver begründet, der Witwe des jungen Schriftstellers John Llewellyn Rhys, der im Zweiten Weltkrieg gefallen war. Von 1987 bis 2002 wurde der Preis von der Mail on Sunday verliehen. Nach einem Eklat anlässlich der Preisverleihung 2003 – der Preisträger Hari Kunzru hatte die Auszeichnung als Protest gegen die politische Ausrichtung des Blattes zurückgewiesen – übernahm Booktrust, eine unabhängige Wohltätigkeits- und Leseförderungsorganisation, die Preisverleihung.

Seit 2010 wurde der Preis aus finanziellen Gründen nicht mehr vergeben.
Stéphane Ceretti
Stéphane Ceretti (* 24. September 1973) ist ein französischer Designer von visuellen Effekten.

Er begann seine Karriere zunächst als Animateur, später war er VFX-Aufseher bei BUF Compagnie in Paris. Dann ging er nach London, wo er bei der Moving Picture Company und Method Studios arbeitete.

2014 arbeitete er an Guardians of the Galaxy als Marvel-Visuelleffektdesigner. Mit Nicolas Aithadi, Jonathan Fawkner und Paul Corbould war er 2015 für einen Oscar nominiert. Er erhielt auch eine Nominierung bei den British Academy Film Awards 2015 nominiert. Für Doctor Strange folgte 2017 eine zweite Oscar-Nominierung. 2024 gab es die dritte Oscar-Nominierung für den Film Guardians of the Galaxy Vol. 3.

Guardians of the Galaxy Vol. 3
Guardians of the Galaxy Vol. 3 ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Actionfilm von Regisseur James Gunn, der am 5. Mai 2023 in den USA erschienen ist und in den österreichischen und deutschen Kinos bereits zwei Tage zuvor startete. Es handelt sich um die finale Fortsetzung zu den Filmen Guardians of the Galaxy (2014) sowie Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) und um den 32. Spielfilm innerhalb des Marvel Cinematic Universe (MCU).
Mittwoch zwischen 5 und 7
Mittwoch zwischen 5 und 7 (alternativ Cleo – Mittwoch zwischen 5 und 7) ist ein französisch-italienischer Spielfilm von Agnès Varda aus dem Jahr 1962. Er zählt zu den Klassikern der französischen Nouvelle Vague.

Agnès Varda
Agnès Varda (anhörenⓘ; * 30. Mai 1928 in Ixelles/Elsene, Region Brüssel-Hauptstadt, Belgien, als Arlette Varda; † 29. März 2019 in Paris) war eine französische Filmemacherin, Fotografin und Installationskünstlerin. Sie gilt als eine der Schlüsselfiguren des modernen Films und war eine der führenden Filmemacherinnen. Von einigen Kritikern wird sie als Grande Dame der Nouvelle Vague bezeichnet.