hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alf Emil Eik
Alf Emil Eik (* 24. März 1953) ist ein norwegischer Multiinstrumentalist, Sänger, Komponist und Produzent. Er betreibt seit den späten 1970er Jahren das "Cross Lydstudio" in Kristiansand, lebt aber seit 2006 größtenteils in Frankreich.

1979 veröffentlichte Eik auf dem Harvest-Label sein erstes und bislang einziges Album Joy & Breath of Eternity, auf dem er verschiedene Tasteninstrumente, Bass, Gitarren, Schlagzeug und Percussion spielt.

Im Laufe der Jahre arbeitete er u. a. mit Secret Garden, Jan Teigen, Bobbysocks, Anne Karin Kaasa und Egil Fylling zusammen und betätigte sich außerdem als Filmkomponist für den norwegischen Kinderfilm Kaptein Sabeltann Og Den Forheksede Øya (2000).

Für 2007 kündigte Eik in einem Internetforum sowohl ein neues Solo-Album als auch das Re-Release seines Debüts auf CD an. Außerdem ließen er und Christine Deviers-Joncour 2006 in der norwegischen Zeitung VG eine Anzeige zur Verkündung ihrer Hochzeit im September schalten.

Joy & Breath of Eternity
Joy & Breath Of Eternity (1979) ist das erste und bislang einzige Album des Norwegers Alf Emil Eik. Eik spielte fast alle Instrumente selbst ein und produzierte das Album auch im eigenen Studio selbst.

Die Musik auf dem Album bewegt sich zwischen Genesis- und Yes-beeinflussten Progressive Rock und klassischem Jazzrock, von Eik auf eigenständige Weise vermischt.
Bannost-Villegagnon
Bannost-Villegagnon ist eine französische Gemeinde im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Provins und zum Kanton Provins (bis 2015 Kanton Nangis). Die Bewohner nennen sich Bannostiens-Villegagnonnais.

Kanton Nangis
Der Kanton Nangis ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Fontainebleau, Melun und Provins, im Département Seine-et-Marne und in der Region Île-de-France; sein Hauptort ist Nangis.
Māturīdīya
Die Māturīdiyya oder Maturidi-Schule (arabisch الماتريدية, DMG al-māturīdiyya) ist eine theologische Richtung des sunnitischen Islam, die sowohl in ihrer Methodologie als auch ihren theologischen Anschauungen dem Aschʿarismus ähnelt. Sie wurde von Maturidi – dem berühmten hanafitischen Gelehrten des 10. Jahrhunderts aus Samarkand – begründet und sieht sich als Erbin der von dem hanafitischen Rechtsgelehrten Abu Dschaʿfar at-Tahawi etablierten Lehre. Maturidi wandte sich gegen die Ansichten der Muʿtaziliten aber auch der Qarmaten und der Schia. Maturidi betonte stets, dass die islamische Rechtswissenschaft den Bereich theologischer Debatten auf das absolut Notwendige begrenzt.

Es war die Richtung dieser Schule, der im Laufe der Jahrhunderte die Hanafiten in Glaubensfragen in der Regel folgten.

Sie ist heutzutage in der Türkei, auf dem Balkan, in Zentralasien, China, Indien, Pakistan und Eritrea anzutreffen.

Samarqand
Samarqand, deutsch Samarkand (usbekisch-kyrillisch und tadschikisch Самарқанд, persisch سمرقند, DMG Samarqand; russisch Самаркандⓘ Samarkand; sogdisch für „steinerne Stadt“), ist eine Stadt in Usbekistan mit 539.000 Einwohnern (Stand 2017) und Hauptstadt der Viloyat Samarqand.
Cutis-laxa-Syndrom
Unter Cutis laxa (lat. für „schlaffe Haut“) versteht man eine vererbbar angeborene oder erworbene Erkrankung des Bindegewebes mit faltiger, hängender und schlaffer unelastischer Haut.

An dieser Stelle sind lediglich die Syndrome als angeborenen Formen aufgeführt, alle übrigen einschließlich Diagnostik und Differentialdiagnose finden sich unter dem begrifflichen Synonym Dermatochalasis.

Dermatochalasis
Die Dermatochalasis (von griechisch δέρμα derma „Haut“ und χαλασις chalasis „Nachlassen“. Synonym: lateinisch Cutis laxa = „schlaffe Haut“)' bezeichnet eine Gruppe von meist altersbedingten Bindegewebsveränderungen, nicht selten mit familiärer Häufung. Der Begriff wird oft in der Augenheilkunde, aber auch in der Dermatologie verwendet. Gemeinsames Kennzeichen ist eine schlaffe, unelastische und oft in großen Falten herunterhängende Haut an unterschiedlichen Körperpartien, die den Betroffenen älter aussehen lässt. Bekannte Manifestationen finden sich unter anderem an den Tränensäcken, den Augenlidern oder der Rückenhaut.
Propanoyl-CoA-Acyltransferase
Propanoyl-CoA-Acyltransferase (auch: sterol carrier protein (SCP), nonspecific-lipid transfer protein) heißt das Enzym in Tieren und Pilzen, das die Biosynthese von Choloyl-CoA, einer Vorstufe der Cholsäure (einer Gallensäure) katalysiert. Es ist im Zytosol und den Mitochondrien der Peroxisomen lokalisiert. Für den Peroxisom-Import bindet es an PEX5. Beim Menschen wird SCP vor allem in der Leber, den Fibroblasten und der Plazenta produziert. Beim Zellweger-Syndrom ist die SCP-Aktivität aufgrund des Fehlens der Peroxisomen erniedrigt.

Zellweger-Syndrom
Das Zellweger-Syndrom, auch bekannt unter dem Synonym Zerebral-hepatisches-renales Syndrom bzw. Cerebro-hepato-renales Syndrom, ist eine sehr seltene genetisch bedingte, autosomal-rezessiv vererbbare peroxisomale Störung auf der Grundlage einer angeborenen Genmutation. Sie verläuft tödlich.

Die Erkrankung wurde 1964 erstmals durch den US-amerikanischen Arzt Schweizer Abstammung Hans Ulrich Zellweger an Zwillingspaaren beschrieben.
Gerhard Romilian von Kalcheim
Gerhard Romilian von Kalcheim (Kalkum), gen. Leuchtmar (* 5. Dezember 1589 in Spich, heute Stadtteil von Troisdorf; † 18. Oktober 1644 in Berlin), aus dem Adelsgeschlecht der Herren von Kalkum war ein deutscher Jurist und Diplomat.

Spich (Troisdorf)
Spich ist eine der zwölf Ortschaften von Troisdorf im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis. Am 31. Dezember 2016 hatte sie 12.876 Einwohner und ist damit nach Troisdorf-Mitte der bevölkerungsmäßig zweitgrößte Stadtteil von Troisdorf. Die Bundesstraße 8 bildet die Hauptstraße des Stadtteils. Des Weiteren befinden sich hier mehrere Gewerbegebiete sowie eine Anschlussstelle der Bundesautobahn 59 und ein S-Bahn-Haltepunkt mit direkter Anbindung an den Köln/Bonner Flughafen und den ICE-Bahnhof Siegburg/Bonn. Der Stadtteil ist geprägt durch Mehr- und Einfamilienhäuser. Die Industriegebiete liegen in den Randregionen. Im Spicher Wald befindet sich eine Sondermülldeponie. Sehenswert ist das Naturdenkmal Spicher Hohlstein.
Route nationale 838
Die Route nationale 838, kurz N 838 oder RN 838, war eine französische Nationalstraße, die von 1933 bis 1973 in drei Abschnitten von Versailles nach Angerville verlief. Ihre Gesamtlänge betrug 57,5 Kilometer. Zwischen Saint-Escobille und Pussay verlief die Straße dreimal für kurze Strecken durch das Département Eure-et-Loir, wo sie heute als Route départementale 938 bezeichnet wird.

Pussay
Pussay ist eine französische Kleinstadt mit 2.182 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Essonne in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Étampes und zum Kanton Étampes. Die Einwohner werden Pusseins genannt.

Seit 1999 besteht eine Gemeindepartnerschaft mit Trebesing.
Snježana Petika
Snježana Petika (* 15. November 1967 in Vinkovci, SFR Jugoslawien, geborene Snježana Pavlović) ist eine ehemalige kroatische Handballspielerin, die in den Jahren 1995, 1997, 1998, 1999, 2002 und 2003 zur kroatischen Handballerin des Jahres gewählt wurde. Mittlerweile ist sie als Handballtrainerin tätig.

Vinkovci
Vinkovci [ˈʋiːŋkɔːʋt͡si] (ungarisch Vinkovce, lateinisch Cibalae, deutsch Winkowitz) ist eine Stadt im Osten Kroatiens (35.312 Einwohner, 2011) unweit der Grenze zu Serbien. Die Kroaten stellen mit 92,35 Prozent die Mehrheit der Bevölkerung. Unter den Minderheiten stellen Serben die größte Gruppe (7 Prozent) dar.

Vinkovci ist Kreisstadt und liegt in der Gespanschaft (Županija) Vukovar-Syrmien in einem uralten Siedlungsgebiet. Das Stadtbild wird durch barocke Architektur geprägt. Vinkovci ist ein wichtiger Verkehrs- und vor allem Eisenbahnknotenpunkt, dessen Rangierbahnhof jedoch bereits stillgelegt ist. Die Stadt wird auch das „Tor Kroatiens“ genannt.
René de Saint-Périer
René de Saint-Périer (vollständiger Name René Comte de Pouilloüe de Saint-Périer; * 18. August 1877 in Biou bei Chambord; † 12. September 1950 auf Schloss Morigny) war ein französischer Prähistoriker und Lokalhistoriker.

Sein Hauptwerk ist ein dreibändiges Buch über die Höhle von Isturitz. Daneben verfasste er auch eine Stadtchronik von Étampes.

Morigny-Champigny
Morigny-Champigny ist eine französische Gemeinde mit 4.435 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Essonne in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Étampes und ist Teil des Kantons Étampes.

Die Einwohner werden Morignacois genannt.
Giübin
Der Giübin ist ein 2776 m ü. M. hoher Berg auf der Grenze der Schweizer Kantone Uri und Tessin. Der Aufstieg auf den Giübin hat den Schwierigkeitsgrad T2. Über den Gipfel verläuft der Vier-Quellen-Weg.

Vier-Quellen-Weg
Als Vier-Quellen-Weg wird die Schweizer Wanderroute 49 (eine von 65 regionalen Routen) in der Gotthard-Gruppe bezeichnet. Sie beginnt am Oberalppass und führt in fünf Etappen durch die Kantone Graubünden, Uri, Tessin und  Wallis im Uhrzeigersinn zum Furkapass.

Der Name rührt daher, dass auf der Route die Quellen der Flüsse, die in alle Himmelsrichtungen entwässern, «besucht» werden. Dabei handelt es sich um den Vorderrhein, die Reuss, den Tessin und die Rhone. Zudem wird (auf der zweiten Etappe) auch der Giübin erklommen (kurzer Abstecher zum Gipfel auf 2776 m ü. M. möglich) sowie der Gotthardpass überschritten.
SuperH
SuperH (SH) ist eine RISC-artige Prozessorarchitektur. Sie wurde ursprünglich von Hitachi entwickelt. Seit 2001 wurde die Entwicklung von SuperH Inc. weitergeführt, einem Gemeinschaftsunternehmen von Hitachi und STMicroelectronics.

Seit 2003 wurde die Weiterentwicklung durch Renesas Electronics fortgeführt, die aus der Hitachi-Halbleitersparte und Mitsubishi Electric hervorging. Im ersten Halbjahr 2021 wurde auf der SuperH-Seite der Renesas-Website der Hinweis ergänzt, dass einige der Produkte veraltet (obsolete) sind und nicht mehr bei neuen Designs verwendet werden sollten. Im Verlauf des zweiten Halbjahrs 2022 wurde diese Abkündigung auf alle SuperH-Produkte ausgeweitet.

Die Architektur war in Japan sehr verbreitet und wurde weltweit in vielen eingebetteten Systemen speziell in Automotive-Applikationen genutzt. Sie verbraucht nur sehr wenig Strom und ist relativ kostengünstig. Die Jornada-Reihe von HP basierte auf SH-Prozessoren.

Insgesamt gibt es bis heute fünf Generationen.

Hitachi (Unternehmen)
Die K.K. Hitachi Seisakusho (japanisch 株式会社日立製作所, Kabushiki-gaisha Hitachi Seisakusho, englisch Hitachi Ltd. Corporation) ist ein im Nikkei 225 gelisteter weltweit agierender Mischkonzern mit über 360.000 Mitarbeitern. Der Firmensitz ist in der japanischen Hauptstadt Tokio.
George Cornet
George Thomson Cornet (* 15. Juli 1877 in Inverness, Schottland; † 22. November 1952 in Liverpool) war ein britischer Wasserballspieler.

Cornet war im britischen Verein Inverness Swim Club aktiv, der im Jahr 1909 die britischen Wasserballmeisterschaften gewinnen konnte und die Finals vier weiterer Turniere erreichte. Zwischen 1897 und 1912 spielte er 17 Mal für die Nationalmannschaft. Bei den Olympischen Spielen 1908 in London und den Spielen 1912 in Stockholm gewann er jeweils mit der britischen Nationalmannschaft die Goldmedaille.

Cornet war privat für eine Bahngesellschaft tätig und betätigte sich in seiner Heimat Inverness auch in zahlreichen anderen Sportarten. So spielte er Fußball und Cricket und übte auch Sportarten der Leichtathletik aus.

2007 wurde George Cornet in die Scottish Sports Hall of Fame aufgenommen.

Scottish Sports Hall of Fame
Die Scottish Sports Hall of Fame wurde 2002 vom Verband SportScotland eingerichtet.

Gründungspaten der Institution waren Prinzessin Anne, der damalige First Minister von Schottland Jack McConnell und der Motorsportler Jackie Stewart.

In regelmäßigen Abständen werden neue schottische Sportlerinnen und Sportler in die Hall of Fame aufgenommen, die von jedermann vorgeschlagen werden können. Ein Gremium von Sportexperten aus verschiedenen Disziplinen entscheidet über die Aufnahme. Die Hall of Fame existiert nur virtuell, Erinnerungsstücke der Sportler sind im National Museum of Scotland in Edinburgh ausgestellt.
Bundesautobahn 48
Die Bundesautobahn 48 (Abkürzung: BAB 48) – Kurzform: Autobahn 48 (Abkürzung: A 48) – ist eine deutsche Autobahn im Bundesland Rheinland-Pfalz, die am Autobahndreieck Vulkaneifel bei Daun von der Bundesautobahn 1 abzweigt und von dort über Koblenz zum Dreieck Dernbach im Westerwald führt, wo sie in die Bundesautobahn 3 mündet. Sie erschließt große Teile der Eifel und die Region um Trier mit dem Rheinland und ist auf ihrer gesamten Länge Bestandteil der Europastraße 44.

Kaisersesch
Kaisersesch ist eine Stadt im Landkreis Cochem-Zell in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Kaisersesch, der sie auch angehört. Kaisersesch ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen.
Tschechoslowakische Fußballmeisterschaft 1957/58
Die 1. fotbalová liga 1957/58 war die 27. Spielzeit der höchsten tschechoslowakischen Spielklasse im Fußball der Männer. Die Saison begann am 16. März 1957 und endete am 18. Mai 1958.

Meister wurde Titelverteidiger FK Dukla Prag.

FK Dukla Prag
FK Dukla Prag (tschechisch FK Dukla Praha) ist ein tschechischer Fußballverein aus Prag. Er entstand 2001 durch eine Fusion der Juniorenabteilung des FK Dukla Prag mit FK Dukla Dejvice. Der Rechtsnachfolger des ehemaligen Dukla Prag ist der 1. FK Příbram.

Die ehemalige Armeemannschaft dominierte besonders Ende der 1950er und in den 1960er Jahren die tschechoslowakische Fußballliga. Nach dem Regimewechsel Ende 1989 verlor Dukla Prag stark an Bedeutung, 1997 wurde die Herrenmannschaft nach Příbram versetzt.
Boschidar Sarabojukow
Boschidar Sarabojukow (bulgarisch Божидар Саръбоюков, engl. Transkription Bozhidar Saraboyukov; * 6. August 2004 in Charmanli) ist ein bulgarischer Leichtathlet, der sich auf den Weitsprung spezialisiert hat und zu Beginn seiner Karriere auch im Hoch- und Dreisprung an den Start ging. Aktuell ist er Inhaber des Landesrekordes im Weitsprung und wurde 2025 in Apeldoorn Halleneuropameister.

Charmanli
Charmanli [ˈxarmɐnli] (bulgarisch Харманли) ist eine Stadt in Südbulgarien, in der Oblast Chaskowo, 33 km östlich der Stadt Chaskowo. Charmanli ist nach Chaskowo und Dimitrowgrad die drittgrößte Stadt in der Oblast Chaskowo. Charmanli ist das administrative Zentrum der gleichnamigen Gemeinde Charmanli.
Magnolia (Arkansas)
Magnolia ist eine Stadt im Columbia County im US-amerikanischen Bundesstaat Arkansas. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 11.162 ermittelt. Magnolia ist Sitz der County-Verwaltung (County Seat). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 24,1 km².

Magnolia ist Teil der sozioökonomischen Region Ark-La-Tex, die Teile der Bundesstaaten Arkansas, Louisiana, Oklahoma und Texas umfasst.

In Magnolia gibt es die Southern Arkansas University als öffentliche Universität mit durchschnittlich 3000 Studenten. Weiter gibt es für eine Stadt dieser Größe ein breites Angebot an kulturellen Einrichtungen.

Columbia County (Arkansas)
Das Columbia County ist ein County im US-Bundesstaat Arkansas. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Magnolia. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.
Zeitelmoos
Das Zeitelmoos ist ein Waldgebiet und Hochmoor im Fichtelgebirge (Oberfranken), gehört zur Naturräumlichen Haupteinheit Selb-Wunsiedler Hochfläche (395) und liegt zwischen den Orten Wunsiedel, Hildenbach, Vordorf und Grün im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge.

Frühere Schreibweisen des Zeitelmooses waren „Zerrmoß“, „Zerrnmooß“ oder „Zehrlmoß“, ab dem 16. Jahrhundert auch „Zeitelweyd“. Zeitel bedeutet Waldbienenwirtschaft (Zeidlerei) und Moos wurde für Lohen, Sumpfgebiete verwendet. Das Zeitelmoos ist als vierteiliges Naturschutzgebiet (NSG-00351.01) ausgewiesen.

Hildenbach
Hildenbach ist ein Gemeindeteil der Kreisstadt Wunsiedel im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge (Oberfranken,  Bayern).

Das Dorf und liegt vier Kilometer westlich der Stadt an der Kreisstraße WUN 6. Im Jahr 2000 lebten in Hildenbach 107 Personen.
Nationalversammlung (Dschibuti)
Die Nationalversammlung von Dschibuti (französisch Assemblée Nationale; arabisch الجمعية الوطنية, DMG al-Ǧamʿiyya al-waṭaniyya) ist die einzige Kammer des Parlaments von Dschibuti.
Ihr gehören 65 Abgeordnete an, die jeweils für fünf Jahre gewählt werden.

Die Wahlen am 8. Februar 2008 wurden von der Opposition boykottiert, und sämtliche Sitze gingen an die Regierungskoalition Union pour la majorité présidentielle (UMP). Neun Abgeordnete waren Frauen, was einem Anteil von 13,85 % entsprach. Bei der Parlamentswahl 2013 erhielt die UMP 43 von 65 Sitzen, bei der Wahl 2018 57 Sitze.

Idriss Arnaoud Ali war Parlamentspräsident von 2003 bis zu seinem Tod 2015.

Dschibuti
Dschibuti [dʒiˈbuːti] (arabisch جيبوتي, DMG Ǧībūtī, französisch Djibouti, Somali Jabuuti, Afar Gabuuti) ist eine Republik in Ostafrika an der Meerenge Bab al-Mandab. Sie grenzt im Norden an Eritrea, im Westen und im Süden an Äthiopien und im Südosten an Somalia bzw. das international nicht anerkannte Somaliland sowie im Osten an den Golf von Aden und das Rote Meer. Der Jemen liegt wenige Kilometer entfernt auf der anderen Seite des Roten Meeres. Mit einer Fläche von 23.200 km² ist der Staat etwa so groß wie Mecklenburg-Vorpommern.

Dschibuti wurde 1977 von Frankreich unabhängig. Die Bevölkerung besteht zu etwa 60 % aus Somali und zu 35 % aus Afar.
Orania
Orania ist eine Siedlung in der südafrikanischen Provinz Nordkap. Sie liegt in der Halbwüstenlandschaft Karoo im Distrikt Pixley Ka Seme. In Orania dürfen seit 1990 nur Buren und Menschen, die sich als Afrikaaner identifizieren, leben. Der Ort versteht sich als Keimzelle eines neuen, burischen Staates entsprechend dem Volkstaat-Ideal. Die Einwohner sollen so selbständig wie möglich leben und arbeiten und nicht, wie in Südafrika üblich, manuelle Arbeit etwa von schwarzen Arbeitern verrichten lassen. Derzeit (Juli 2023) leben in Orania rund 2800 Buren. Die Einwohnerzahl betrug 2011 noch rund 900 und verzeichnet ein starkes Wachstum (2022 waren es über 15 %). Die Stadtverwaltung plant aktuell den Ausbau der Infrastruktur für eine 10.000-Einwohner-Stadt. Der Gemeinschaft wird von ihnen Kritikern Separatismus vorgeworfen.

Volkstaat
Der Volkstaat (afrikaans für „Volksstaat“) ist ein vor allem in den 1990er Jahren diskutierter Vorschlag, ein Territorium auf dem Gebiet der Republik Südafrika zu schaffen, auf dem sich die Buren, die afrikaanssprechende Volksgruppe innerhalb der weißen Minderheit des Landes, selbst verwalten können. Ein Volkstaat könnte dabei staatlichen Charakter erreichen, bis hin zur völligen Unabhängigkeit. Unterstützt wurde diese Idee anfangs nur von kleinen, meist rechtsgerichteten Gruppen. Laut Umfrage der afrikaanssprachigen Tageszeitung Beeld im Jahr 2012 wird das Konzept eines Volksstaates als autonomes oder unabhängiges Gebiet von vielen Angehörigen der afrikaanssprachigen Minderheit mit Interesse verfolgt.
Jarnail Singh Bhindranwale
Jarnail Singh Bhindranwale anhörenⓘ (Panjabi: ਜਰਨੈਲ ਸਿੰਘ ਭਿੰਡਰਾਂਵਾਲੇ;) (* 12. Februar 1947 in Rode, Punjab; † 6. Juni 1984 in Amritsar, Punjab) war der Jathedar bzw. Führer der Damdami Taksal. Er verbreitete die Werte der Sikhs, vor allem an die jüngeren Sikhs aus dem Punjab. Bhindranwale ist vor allem bekannt für seine Beteiligung an der Operation Blue Star, bei der er und seine Anhänger (die meisten davon junge strenggläubige Sikhs) während der Verteidigung des Goldenen Tempels in Amritsar starben. Er wurde auf Befehl der damaligen Premierministerin  Indira Gandhi von der indischen Armee getötet.

Amritsar
Amritsar (Panjabi ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ; von Amrita Saras: „Nektarsee“) ist eine Millionenstadt (Municipal Corporation) im indischen Bundesstaat Punjab im Nordwesten Indiens; die Stadt ist das spirituelle Zentrum des Sikhismus.
Ein Sommer in Paris
Ein Sommer in Paris (französischer Titel Romance à Paris) ist eine deutsche Filmkomödie von Jorgo Papavassiliou aus dem Jahr 2011, deren Hauptrollen mit Anica Dobra und Pasquale Aleardi sowie Nicole Heesters, Peter Fitz und Liane Forestieri besetzt sind. Es handelt sich bei dem Fernsehfilm um die vierte Folge der Ein Sommer in …-Filmreihe des ZDFs, die an wechselnden Schauplätzen der Welt spielt.

Anica Dobra
Anica Dobra [ˈanit͡sa …] (serbisch-kyrillisch Аница Добра; * 3. Juni 1963 in Belgrad, Jugoslawien) ist eine serbische Schauspielerin. In Deutschland wurde sie 1990 einem breiteren Publikum in der Titelrolle in Egon Günthers Rosamunde bekannt. Sie stand bislang in über 120 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera und wirkte in mehreren Theaterinszenierungen.
Roagaspitz
Roagaspitz ist ein Bestandteil des Hutschmucks bayrischer Trachten, so der Berchtesgadener Tracht und der Miesbacher Tracht. Es handelt sich ursprünglich um die Federn des Orient-Schlangenhalsvogels (Anhinga melanogaster).

Orient-Schlangenhalsvogel
Der Orient-Schlangenhalsvogel (Anhinga melanogaster), auch als Indien-Schlangenhalsvogel oder Indischer Schlangenhalsvogel bezeichnet, ist eine Art der Schlangenhalsvögel (Anhingidae). Sein Verbreitungsgebiet umfasst den Süden und Südosten Asiens. Die IUCN führt den Indischen Schlangenhalsvogel auf der Vorwarnstufe (near threatened).
Zcheniszqali
Der Zcheniszqali (georgisch ცხენისწყალი) ist ein rechter Nebenfluss des Rioni in Georgien.

Der Zcheniszqali entspringt an der Südflanke des Großen Kaukasus. Er durchfließt die Region Ratscha-Letschchumi und Niederswanetien in überwiegend westlicher Richtung. Dabei passiert er die Stadt Lentechi, wo ihm die beiden rechten Nebenflüsse Laskadura und Cheledula zuströmen. Anschließend wendet sich der Fluss nach Südsüdwest. Er durchfließt die Stadt Zageri. Er überquert später die Grenze zur Region Imeretien, verlässt das Bergland und erreicht die Kolchische Tiefebene. Die Kleinstadt Choni liegt am linken Flussufer. Im Unterlauf bildet der Zcheniszqali die Grenze zur Region Mingrelien und Oberswanetien. Der Fluss mündet schließlich westlich von Samtredia in den nach Westen strömenden Rioni.

Der Zcheniszqali hat eine Länge von 176 km. Er entwässert ein Areal von 2120 km². Der mittlere Abfluss beträgt 60,2 m³/s. Ein Teil des Flusswassers wird zu Bewässerungszwecken abgeleitet.

Lentechi
Lentechi (georgisch ლენტეხი) ist eine Kleinstadt (georgisch Daba) in der georgischen Region Ratscha-Letschchumi und Niederswanetien. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Munizipalität Lentechi und hat etwa 947 Einwohner (Berechnung 2014).
Primera División (Chile) 1956
Die Primera División 1956, auch unter dem Namen 1956 Campeonato Nacional de Fútbol Profesional bekannt, war die 24. Saison der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile.

Die Meisterschaft gewann das Team von CSD Colo-Colo. Es war der siebte Meisterschaftstitel für den Klub.

CSD Colo-Colo
Der Club Social y Deportivo Colo-Colo, kurz CSD Colo-Colo, ist ein Fußballverein aus der chilenischen Hauptstadt Santiago de Chile. Mit 34 Landesmeisterschaften und 14 Pokalsiegen ist er der sportlich erfolgreichste Verein des Landes. Höhepunkt der Vereinsgeschichte war der Gewinn der südamerikanischen Vereinsmeisterschaft, der Copa Libertadores 1991. Das Team wird auch die Albos oder Cacique genannt.

Der Verein bietet mit Frauenfußball, Inline-Speedskating, Basketball, Volleyball und Futsal weitere Sportarten an.