hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cavendish (Banane)
Cavendish ist die heute weltweit wirtschaftlich bedeutendste Bananensorte. Sie ist nach William Cavendish, 6. Duke of Devonshire, benannt, der bereits um 1830 in seinem Gewächshaus von Chatsworth House Bananen aus China anpflanzte. Fast alle heute weltweit gehandelten Dessertbananen gehören zur Sorte Cavendish, das heißt, sie sind letztlich Klone dieser einen Bananenstaude aus dem Gewächshaus des Duke of Devonshire.

William Cavendish, 6. Duke of Devonshire
William George Spencer Cavendish, 6. Duke of Devonshire KG PC, (* 21. Mai 1790 in Paris; † 18. Januar 1858 in Hardwick Hall) war ein britischer Peer und Politiker der liberalen Whig-Partei. Bekannt als der Bachelor Duke, der „Junggesellen-Herzog“, war er von 1827 bis 1828 und von 1830 bis 1834 Lord Chamberlain of the Household. In seiner Mischung aus Großzügigkeit und Freigiebigkeit sowie Vornehmheit bei gleichzeitiger Verbundenheit mit den einfachen Menschen galt Cavendish späteren Biografen als Prototyp eines alt-englischen Landedelmanns. Unter seiner Ägide führte Joseph Paxton zahlreiche Baumaßnahmen in seinem Besitz durch.
Berat
Berat (albanisch auch Berati) ist eine Stadt in Albanien. Sie liegt am Fluss Osum und hatte im Jahr 2023 40.665 Einwohner. Die ganze, 2014 erweiterte Großgemeinde (bashkia) hat 62.232 Einwohner (2023).

Die Stadt der tausend Fenster, die 1961 offiziell zur Museumsstadt ernannt und 2008 UNESCO-Welterbe wurde, steht unter besonderem Schutz: In drei Stadtteilen mit den typischen historischen weißen Häusern sind Neubauten verboten. Insbesondere dank dieser drei kompakten Altstadt-Quartiere Mangalem, Gorica und Kalaja (deutsch: Burg) und der vielen Moscheen und Kirchen gilt Berat als eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Landes.

Berat ist Hauptort des gleichnamigen Qarks sowie Sitz eines orthodoxen Bischofs.

Tomorr
Der Tomorr (albanisch auch Tomorri, selten auch Tomor resp. Tomori) ist mit 2415 m ü. A. einer der höchsten Berge im südlichen Albanien: nur der Gramoz und die Nemërçka sind höher. 4000 Hektar Fläche rund um den Berg sind als Nationalpark Tomorr geschützt.
Mariner 2
Vorlage:Infobox Sonde/Wartung/nssdc_id fehlt

Mariner 2 war eine Raumsonde des US-amerikanischen Mariner-Programms. Sie flog im Dezember 1962 an der Venus vorbei und wurde dadurch zur ersten Raumsonde, die Daten aus der Umgebung eines anderen Planeten übermittelte.

Mariner
Das Mariner-Programm (Mariner: englisch für Seefahrer) der NASA diente zur Erkundung der erdähnlichen Planeten des Sonnensystems, also Merkur, Venus und Mars. Insgesamt zehn Raumsonden wurden zwischen 1962 und 1973 gestartet.
Obermaubach
Obermaubach ist ein Ortsteil der Gemeinde Kreuzau im Kreis Düren in der Rureifel und im Nationalpark Eifel. Zu Obermaubach gehört der Wohnplatz Schlagstein. Obermaubach hatte am 31. Dezember 2008 insgesamt 1.403 und Schlagstein 239 Einwohner (Erstwohnsitze).

Bahnstrecke Düren–Heimbach
Die Bahnstrecke Düren–Heimbach (regional auch Rurtalbahn oder Rurtalstrecke genannt) von Düren nach Heimbach erschließt die Rureifel. Neben der Bedeutung für den öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) hat diese Strecke (insbesondere an Wochenenden und Feiertagen) eine große Relevanz für den Tourismus.
Tsinger (Mondkrater)
44.21

Tsinger ist ein Einschlagkrater im Norden der Mondrückseite.

Der Krater liegt nordöstlich des sehr viel größeren Kraters D’Alembert, zwischen Cooper im Süden und Tikhov im Norden. Der nahezu kreisrunde Kraterrand ist gut erhalten und wird im Norden von seinem Nebenkrater Y berührt. Im Kraterinneren findet sich ein zentraler Gipfel.

Tsinger hat zwei mit W und Y bezeichnete Nebenkrater:

Der Krater wurde 1970 von der IAU offiziell nach dem kanadischen Astronomen Nikolai Jakowlewitsch Zinger benannt. Auch die Schreibweise Zinger ist gebräuchlich, die IAU schreibt Zinger in Klammern hinter dem Hauptnamen Tsinger.

Nikolai Jakowlewitsch Zinger
Nikolai Jakowlewitsch Zinger (russisch Николай Яковлевич Цингер, * 7. Apriljul. / 19. April 1842greg. in Moskau; † 16. Oktober 1918 in Petrograd) war ein russischer Geodät, Kartograf und Astronom sowie Generalleutnant im Russischen Kaiserreich.
The Iceman Cometh (1973)
The Iceman Cometh ist ein fast vierstündiges, US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahre 1973 von John Frankenheimer. Es basiert auf dem Schauspiel Der Eismann kommt (1939) des Literaturnobelpreisträgers (1936) Eugene O’Neill. In den Hauptrollen sind Lee Marvin, Robert Ryan und Fredric March in seiner letzten Filmrolle zu sehen.

Eugene O’Neill
Eugene Gladstone O’Neill (* 16. Oktober 1888 in New York City; † 27. November 1953 in Boston) war ein US-amerikanischer Dramatiker und Literaturnobelpreisträger irischer Abstammung. Er ist zudem bis heute neben Robert Frost die einzige Person, der vier Pulitzer-Preise (1920, 1922, 1928, 1957) verliehen wurden – der letzte postum.
Rüdiger Döhler
Rüdiger Döhler, genannt Roger Döhler (* 24. August 1948 in Rochlitz; † 28. September 2022 in Plau am See), war ein deutscher Orthopäde und Chirurg. Er veröffentlichte unter anderem zur Medizin- und Studentengeschichte.

Orthopädie
Die Orthopädie (von altgriechisch ὀρϑός ‚aufrecht, gerade, richtig‘ und altgriechisch παιδεία ‚Kindererziehung‘) ist das Teilgebiet der Medizin, das sich mit Fehlbildungen und Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates befasst.
Joachim Eckl
Joachim Eckl (* 11. April 1962 in Haslach an der Großen Mühl) ist ein österreichischer Künstler, Sozial-Ingenieur, Kulturmäzen, Projektleiter, Produzent in der Kultur- und Kunstwelt sowie Kulturvereinsleiter. Er ist vor allem für seine Großprojekte in Verbindung mit Wasser, vor allem Flüssen, bekannt. Seine Arbeit wurde mit dem Grün-Preis des Bundeslandes Oberösterreich und dem Ford-Umweltpreis des Bundesministeriums für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft ausgezeichnet.

Haslach an der Mühl
Haslach an der Mühl ist eine Marktgemeinde in Oberösterreich im Bezirk Rohrbach im Oberen Mühlviertel mit 2581 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025). Der zuständige Gerichtsbezirk ist Rohrbach in Oberösterreich.
Fetissow-Arena
Die Fetissow-Arena (russisch Фетисов-Арена) ist eine Mehrzweckhalle in der russischen Stadt Wladiwostok, Region Primorje, die von 2010 bis 2013 errichtet wurde. Der Bau wird hauptsächlich als Eissporthalle genutzt und ist nach Wjatscheslaw Fetissow, einem der besten Eishockeyspielern aller Zeiten, benannt. Die Halle ist die Spielstätte des 2013 gegründeten Eishockeyclubs Admiral Wladiwostok aus der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL). Die Arena bietet insgesamt 7500 Plätze, wobei zu Eishockeypartien 5915 Besucher einen Platz finden.

Die Halle wurde am 27. September 2013 im Beisein von Namensgeber Fetissow eingeweiht. Im ersten Heimspiel von Admiral Wladiwostok, das nach der Eröffnung folgte, besiegte der Neuling der KHL den HK ZSKA Moskau mit 4:2 (1:0, 3:1, 0:1).

Neben dem Sport wird die Halle auch für Konzerte und ähnliche Veranstaltungen genutzt.

Wladiwostok
Wladiwostok (russisch Владивосто́к, wiss. Transliteration Vladivostok anhörenⓘ – übersetzt: Beherrsche den Osten; chinesisch Hǎishēnwǎi 海參崴; auch Port May auf alten englischen Karten) ist eine Großstadt in Ostasien am Japanischen Meer mit rund 600.000 Einwohnern (Stand: 1. Oktober 2021). Sie ist Russlands wichtigste Hafenstadt am Pazifik, bedeutender Wirtschaftsstandort und Verwaltungszentrum des Föderationskreises Ferner Osten und der Region Primorje. In der Agglomeration Wladiwostok, die auch die Großstadt Artjom umfasst, leben rund 800.000 Menschen.
Ben Aldridge
Benjamin Charles Aldridge (* 12. November 1985 in Exeter, England) ist ein britischer Schauspieler in Film, Fernsehen und Theater. Internationale Bekanntheit erlangte er unter anderem durch seine Rollen in der Actiondramaserie Eine Frau an der Front als Captain James sowie der DC-Serie Pennyworth in der Rolle des Thomas Wayne.

Spoiler Alarm
Spoiler Alarm (Originaltitel: Spoiler Alert) ist eine Tragikomödie von Michael Showalter, die im Dezember 2022 in die US-Kinos und am 4. Mai 2023 in die deutschen Kinos kam. Der Film basiert auf den gleichnamigen Memoiren von Michael Ausiello.
Blue Star Ferries
Blue Star Ferries ist eine griechische Fähr-Reederei mit Sitz und Heimathafen Piräus, die aus der ehemaligen Strintzis Lines hervorgegangen ist. Sie ist eine der wichtigeren Fährgesellschaften des östlichen Mittelmeerraums und besitzt auch auf dem deutschen Touristikmarkt eine gewisse Bedeutung. Zusammen mit Superfast Ferries bildet sie die Premium Alliance, die zur Investmentgruppe Attica Enterprises gehört.

Blue Star Ferries bedienen mit moderne Großfähren derzeit nur innergriechische Strecken, die italienisch-griechischen Strecken werden von Superfast Ferries bedient.

Die Fährgesellschaft erfüllte die Kriterien der Qualitätssicherung des Internationalen Amerikanischen Schifffahrtsbüro und erhielt das Qualitätszertifikat ISO 9002. Über ihre deutsche Niederlassung in Lübeck ist sie Mitglied des Verbandes der Fährschifffahrt und Fährtouristik (VFF).

Chios
Die griechische Insel Chios (griechisch Χίοςⓘ (f. sg.)) bildet seit 2011 die Gemeinde Chios (Δήμος Χίου) und gemeinsam mit der Inselgruppe Inousses, mit Psara und Andipsara sowie einigen kleineren unbewohnten Inseln den Regionalbezirk Chios (Περιφερειακή Ενότητα Χίου) in der Region Nördliche Ägäis. Mit einer Fläche von 842,796 km² ist Chios die fünftgrößte Insel Griechenlands und die zehntgrößte im Mittelmeer. Nach der Volkszählung von 2011 hatte die Insel insgesamt 51.390 Einwohner. Verwaltungs- und Wirtschaftszentrum der Insel ist die Stadt Chios mit 26.850 Einwohnern.
Jordhamn
Jordhamn ist ein zur Gemeinde Borgholm gehörendes Dorf auf der schwedischen Ostseeinsel Öland.

Das weniger als 50 Einwohner (Stand 2005) zählende Dorf liegt unmittelbar am Kalmarsund an der Westküste der Insel, einige Kilometer nördlich von Sandvik.

Bekannt ist der Ort durch die nördlich des Orts stehende Scheuermühle Jordhamn, die letzte erhaltene Scheuermühle Schwedens. Nördlich des Dorfes wird Kalkstein abgebaut. Im Dorf gibt es in kleinem Umfang Beherbergungsbetriebe.

Der Treudd nördlich von Jordhamn stammt vermutlich aus der Eisenzeit. Der Abstand zwischen den drei mit höheren Steinen aus rotem Granit markierten Eckpunkten beträgt etwa 12,0 m.

Borgholm (Gemeinde)
56.883316.65Koordinaten: 56° 53′ N, 16° 39′ O


Borgholm ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Kalmar län und im Norden der historischen Provinz Öland. Der Hauptort der Gemeinde ist Borgholm.
Howard Armstrong (Bluesmusiker)
Howard „Louie Bluie“ Armstrong (* 4. März 1909 in Dayton, Tennessee, USA als William Howard Taft Armstrong; † 30. Juli 2003 in Boston, Massachusetts, USA) war ein US-amerikanischer Stringband- und Country-Blues-Musiker und Songwriter. Er war ein Multiinstrumentalist und Sänger, spielte unter anderem Fiddle, Cello, Mandoline und Gitarre, und war auch ein begabter Maler und mehrsprachiger Geschichtenerzähler.

Dayton (Tennessee)
Dayton ist eine City im Rhea County, Tennessee, USA durch den Richland Creek mit dem Tennessee River verbunden. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 7.065 ermittelt. In Dayton befindet sich der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) des Countys.

Dayton wurde bekannt durch den Affenprozess 1925.
Seehügel
Der Seehügel ist eine 953 m ü. NHN hohe Kammerhebung des Scheebergs im Fichtelgebirge (im Nordosten Bayerns). Sie liegt im Schneebergmassiv direkt südlich des Nußhardts. Der Erhebung am nächsten liegt die Ortschaft Fichtelberg. Nahe Berge sind außerdem der Ochsenkopf im Westen und die Platte im Südosten.

Der Gipfel hieß 1492 „Farnleiten“, anschließend „Farenleutten“, „Farleite“, „Farnleiten“, „Hohe Farrenleithen“, wobei meist der gesamte Südwest-Hang danach bezeichnet wurde. Erst 1799 findet sich zum ersten Mal der Name „Seeberg“, also der Berg oberhalb des Fichtelsees.

Über den Seehügel verläuft die Europäische Wasserscheide zwischen Nordsee und Schwarzem Meer. Zudem befindet sich dort der südliche Endpunkt der Hauptstromwasserscheide zwischen Rhein- und Elbe-Einzugsgebiet und ist damit der Wasserscheidepunkt zwischen den größten, auf deutschem Gebiet sich begegnenden Hauptstromeinzugsgebieten.

Fichtelgebirge
Das Fichtelgebirge (tschechisch Smrčiny) ist ein bis zu 1051 Meter hohes Mittelgebirge im Nordosten Bayerns in Deutschland und im Nordwesten Tschechiens.

Im Jahre 1971 wurde auf einer Fläche von 1020 km² der Naturpark Fichtelgebirge geschaffen. Kleinere Teile davon befinden sich im Přirodní park Smrčiny (deutsch: Naturpark Fichtelgebirge) im Nordwesten Tschechiens.
Der südliche Bereich des Naturraumes Fichtelgebirge, der Steinwald, liegt im Naturpark Steinwald.
Römische Kurie
Als Römische Kurie (lateinisch Curia Romana) wird seit etwa dem 11. Jahrhundert die Gesamtheit der Leitungs- und Verwaltungsorgane des Heiligen Stuhls und der römisch-katholischen Kirche bezeichnet. Laut Definition in Art. 1 der Apostolischen Konstitution Praedicate Evangelium ist sie „das Organ, dessen sich der Papst normalerweise bei der Ausübung seines höchsten Hirtenamtes und seiner universalen Sendung in der Welt bedient.“ Die Kurie steht im Dienst des Papstes und der Bischöfe, sie erfüllt ihre Aufgabe „im Geist des Evangeliums, indem sie sich für das Wohl und den Dienst an der Gemeinschaft, der Einheit und dem Aufbau der Gesamtkirche einsetzt und den Erfordernissen der Welt, in der die Kirche ihre Sendung zu erfüllen berufen ist, Rechnung trägt.“

Dikasterium für die Kultur und die Bildung
Das Dikasterium für die Kultur und die Bildung ist eine Zentralbehörde der römisch-katholischen Kirche. Es ging im Juni 2022 aus der ehemaligen Kongregation für das katholische Bildungswesen (lateinisch Congregatio de Institutione Catholica (de Studiorum Institutis)) bei gleichzeitiger Zusammenlegung mit dem Päpstlichen Rat für die Kultur hervor.
Marktkreuz (Aberlady)
Das Marktkreuz von Aberlady ist ein Marktkreuz in der schottischen Ortschaft Aberlady in der Council Area East Lothian. 1971 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Des Weiteren war es als Scheduled Monument klassifiziert. Dieser Status wurde jedoch 2016 aufgehoben.

Aberlady
Aberlady, schottisch-gälisch: Obar Lìobhaite, ist eine Ortschaft in der schottischen Council Area East Lothian. Sie liegt im Norden der Region rund 22 km östlich des Zentrums von Edinburgh und sechs Kilometer nordwestlich von Haddington am Kopf der Aberlady Bay, einer Bucht am Südufer des Firth of Forth. In der Umgebung der Ortschaft befinden sich die Herrenhäuser Luffness House und Gosford House.
François Jean-Philippe de Boccard
François Jean-Philippe de Boccard (* 31. März 1696 in Vuippens (Greyerzbezirk); † 24. Februar 1782 in Freiburg) war ein Schweizer Militär in französischen Diensten im Zeitalter der Aufklärung und war als Maréchal de camp  an fast allen Feldzügen des Königs Ludwig XV. beteiligt. Er bekleidete außerdem die Stellung eines Lieutenant-général.

Vuippens
Vuippens (Freiburger Patois Vupinⓘ) ist eine Ortschaft und früher selbständige politische Gemeinde im Bezirk Gruyère des Kantons Freiburg in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Wippingen wird heute nicht mehr verwendet. Am 1. Januar 2001 wurde Vuippens nach Marsens eingemeindet, wobei das Wappen von Vuippens beibehalten wurde.
Queune
Die Queune ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Allier der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt an der Gemeindegrenze von Tronget und Cressanges, entwässert in nordöstlicher Richtung durch die Landschaft Bocage Bourbonnais und mündet nach rund 29 Kilometern gegenüber von Avermes, jedoch im Gemeindegebiet von Neuvy, als linker Nebenfluss in den Allier. Beim gleichnamigen Weiler La Queune wird Wasser vom Fluss abgezweigt und etwa ein Kilometer weiter nördlich in den Ruisseau de Vallée eingeleitet.

Cressanges
Cressanges ist eine französische Gemeinde mit 637 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Allier in der Region Auvergne-Rhône-Alpes (vor 2016 Auvergne). Sie gehört zum Kanton Souvigny im Arrondissement Moulins.
Technische Hochschule Mannheim
Die Technische Hochschule Mannheim (bis 2025 Hochschule Mannheim) entstand im Jahr 2006 durch die Fusion der Fachhochschule Mannheim – Hochschule für Technik und Gestaltung und der Fachhochschule für Sozialwesen. Sie ist eine deutsche Fachhochschule mit Sitz in Mannheim. Sie ist Gründungsmitglied im 2022 errichteten Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg.

Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg
Der Promotionsverband der Hochschulen für angewandte Wissenschaften Baden-Württemberg (kurz: Promotionsverband Baden-Württemberg) ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts in Baden-Württemberg mit eigenständigem  Promotionsrecht.
Rukmini
Rukmini (Sanskrit रुक्मिणी Rukmiṇī) ist ein weiblicher Vorname indischer Herkunft und bedeutet „die Goldene“. Rukmini ist einer der Beinamen der Göttin Lakshmi. Je nach Region wird sie auch Vaidarbhi, Bhaishmi oder Rakhumai genannt.

Lakshmi
Lakshmi oder Lakschmi (Sanskrit, f., लक्ष्मी, Lakṣmī „Glück, Schönheit, Reichtum“) ist die hinduistische Göttin des Glücks, der Liebe, der Fruchtbarkeit, des Wohlstandes, der Gesundheit und der Schönheit, nicht nur Spenderin von Reichtum, sondern auch von geistigem Wohlbefinden, von Harmonie, von Fülle und Überfluss, Beschützerin der Pflanzen. Sie ist die Shakti, die erhaltende Kraft Vishnus, und dessen Gemahlin. Für die Srivaishnavas ist sie die Vermittlerin zwischen Vishnu und den Menschen, die für ihren Anhänger Fürbitte bei ihrem Gemahl abhält. In den Pancatantras ist sie und nicht Vishnu Gegenstand höchster Verehrung. Dort führt der Gott die Befehle der Göttin aus, die als eigentliche Schöpferin des Universums auftritt. Sie wird durchweg mit positiven Eigenschaften in Verbindung gebracht und gilt als gütige und gnädige Göttin.
Fred Schnell
Fred H. Schnell (* 30. März 1890; † 8. Oktober 1957) war ein US‑amerikanischer Amateurfunkpionier. Sein Amateurfunkrufzeichen lautete 1MO. Im November 1923 gelang ihm das erste Transatlantik-Funkgespräch mithilfe von Kurzwellen.

Kurzwelle
Als Kurzwellen (Abk. KW, engl. SW für short wave oder HF für high frequency), manchmal auch Dekameterwellen, bezeichnet man Radiowellen in einem höheren Frequenzbereich als die Lang- und Mittelwellen. Die Bezeichnungen Kurzwellen und Dekameterwellen beziehen sich auf die Wellenlänge im Bereich zwischen 10 m und 100 m, entsprechend einer Frequenz zwischen 3 und 30 MHz. Der KW-Frequenzbereich ist in Frequenzbänder eingeteilt, die für verschiedene Sende- und Funkdienste reserviert sind. So gibt es zum Beispiel spezielle KW-Rundfunkbänder und Amateurbänder.
Luca Koleosho
Luca Koleosho (* 15. September 2004 in Norwalk) ist ein italienisch-kanadischer Fußballspieler. Der Flügelstürmer steht bei Burnley unter Vertrag, ist aktuell bei Paris FC in der französischen Ligue 1 ausgeliehen und ist U21-Nationalspieler.

Norwalk (Connecticut)
Norwalk ist eine Stadt im Fairfield County im US-amerikanischen Bundesstaat Connecticut. Die Stadt liegt zirka 70 km nordöstlich von New York City und gehört zur New York Metropolitan Area. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 91.184 ermittelt.
Kirche Schwamendingen (Zürich)
Die Kirche Schwamendingen (auch St. Niklauskirche) ist eine evangelisch-reformierte Kirche in der Stadt Zürich. Sie steht zwischen der Stettbach- und der Dübendorfstrasse unweit des Schwamendingerplatzes im Zentrum des gleichnamigen Quartiers Schwamendingen.

Schwamendingen
Schwamendingen ist ein Stadtkreis der Stadt Zürich.

Die ehemals selbständige Gemeinde Schwamendingen wurde 1934 eingemeindet und bildet den heutigen Kreis 12. Administrativ wird Schwamendingen vom Statistischen Amt seit 1971 in die drei Verwaltungseinheiten («Quartiere») Schwamendingen Mitte, Saatlen und Hirzenbach geteilt. Die im Glatttal liegenden Stadtkreise 11 und 12 werden zusammen oft auch als Zürich Nord bezeichnet.

Zugleich trägt auch eine seit 1975 existierende Zürcher Zunft diesen Namen.
Bundesstraße 41
Die Bundesstraße 41 (Abkürzung: B 41) ist eine Bundesstraße im Saarland und in Rheinland-Pfalz mit einer Gesamtlänge von etwa 140 Kilometern. Sie verbindet Saarbrücken mit der Bundesautobahn 61 bei Bad Kreuznach.

Die Bundesstraße 41 kann als Verlängerung der französischen Route nationale 3 angesehen werden. Am Grenzübergang Goldene Bremm wechselt sie von der Rue du Roussillon (Gem. Stiring-Wendel) auf Saarbrücker Stadtgebiet und wird dort die Metzer Straße (Straße nach Metz). Unmittelbar an der Grenze liegt die Gedenkstätte für die Verfolgten der Nationalsozialisten.

Nohfelden
Nohfelden ist eine Gemeinde im Landkreis St. Wendel im Saarland. Sie wurde im Rahmen der saarländischen Gebiets- und Verwaltungsreform zum 1. Januar 1974 aus dem Zusammenschluss von 13 zuvor eigenständigen Gemeinden neu gebildet.
Shenzhou 7
Shenzhou 7 (chinesisch 神舟七号) war eine bemannte Weltraummission der Volksrepublik China. Die Rakete startete am 25. September 2008. Es war der dritte bemannte Flug eines Shenzhou-Raumschiffes und der siebte im Rahmen des Bemannten Raumfahrtprogramms der Volksrepublik China. Erstmals in der Geschichte der chinesischen Raumfahrt fand im Rahmen dieser Mission ein Außenbordeinsatz statt. Mit Tianlian 1A kam bei dieser Mission zum ersten Mal ein geostationärer Relaissatellit zur Verbesserung der Kommunikation zwischen Raumschiff und Bodenstation zum Einsatz.

Shenzhou
Shenzhou (chinesisch 神舟, Pinyin shénzhōu – „Götterboot“) ist ein für drei Personen ausgelegter, nicht wiederverwendbarer Raumschiff-Typ im Rahmen des Bemannten Raumfahrtprogramms der Volksrepublik China. Der erste unbemannte Testflug erfolgte am 19. November 1999, der erste bemannte Flug am 15. Oktober 2003.
John Hanning Speke
John Hanning Speke (* 3. Mai 1827 Bideford, Devon; † 15. September 1864 bei Corsham, Wiltshire) war ein britischer Afrikaforscher. Der Offizier der British Indian Army unternahm zwischen 1854 und 1863 drei Entdeckungsreisen durch Ostafrika. Auf der Suche nach der Nilquelle erreichte er 1858 als erster Europäer den Victoriasee. Diesen identifizierte er als Ursprung des Weißen Nils – im Widerspruch zu seinem früheren Reisegenossen und späteren Rivalen Richard Francis Burton. Speke stellte die heute als rassistisch gewertete Hamitentheorie auf.

Bideford
Bideford [ˈbɪdɪfərd] ist eine Stadt und eine Verwaltungseinheit im District Torridge in der Grafschaft Devon, England. Bideford ist 57,5 km von Exeter entfernt. Im Jahr 2001 hatte sie 8478 Einwohner. Bideford wurde 1086 im Domesday Book als Bedeford/Bediforda erwähnt.

Vom Hafen Bideford aus (ebenso wie von Ilfracombe) verkehrt die Oldenburg als Fähre zur Insel Lundy.
Kirche Lorenzkirch
Die evangelische Kirche Lorenzkirch (auch: St. Laurentius) im Ortsteil Lorenzkirch von Zeithain im sächsischen Landkreis Meißen ist aus einer romanischen Kirche hervorgegangen und heute eine Emporenhalle an der Grenze von Barock und Klassizismus. Sie gehört zur Vereinigten Kirchengemeinde Zeithain im Kirchenbezirk Meißen-Großenhain der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens.

Lorenzkirch
Lorenzkirch ist ein Zeilendorf der Gemeinde Zeithain im Zentrum des Landkreises Meißen im Freistaat Sachsen in der Nähe von Riesa. Lorenzkirch wurde am 19. Oktober 2012 nach seiner Zertifizierung zu einem der schönsten Dörfer von Sachsen gekürt. Es gehört seitdem zu der Interessengemeinschaft Sachsens Schönste Dörfer.

Lorenzkirch ist das tiefstgelegene Dorf Sachsens und befindet sich auf dem rechten Ufer der Elbe auf einer hochwassergefährdeten Talsanddüne gegenüber von Strehla. Lorenzkirch war von den Überflutungen in den Jahren 2002 und 2013 betroffen. Bekannt ist Lorenzkirch durch seine Laurentiuskirche und durch den jährlichen Lorenzmarkt.