hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universität des Westkaps
Die Universität des Westkaps (afrikaans: Universiteit van Wes-Kaapland; englisch: University of the Western Cape), kurz UWC, ist eine staatliche Universität in Bellville, einem Stadtteil von Kapstadt in der südafrikanischen Provinz Westkap.

Die Universität wurde während der Apartheid am 1. November 1959 als University College of the Western Cape für Coloureds, Kapmalaien und Griqua eröffnet und fing den Lehrbetrieb mit 166 Studierenden an. Der Gründungsrektor war Jacobus Gerhard Meiring. Zum Vorsitzenden des 13-köpfigen College-Rates (Council) wurde der damalige Rektor der Universität Stellenbosch, Hendrik Bernardus Thom, berufen. 1970 erhielt das University College auf Basis des University of the Western Cape Act (Act No. 67 / 1969) und der Government Notice No. 111 of 16 January (von 1970) den Hochschulstatus. Nach Protesten von Studenten und Mitarbeitern wurde 1975 mit Richard van der Ross der erste nicht-weiße Rektor ernannt, 1982 lehnte die UWC offiziell die Apartheid ab.

Thabo Makgoba
Thabo Cecil Makgoba (* 15. Dezember 1960 in Alexandra, Johannesburg) ist ein südafrikanischer Theologe. Seit 2007 amtiert er als Erzbischof von Kapstadt und Primas der anglikanischen Church of Southern Africa.
K. M. Frierson
Kenneth Monroe Frierson (* 13. September 1909; † Dezember 1988 in Huntington Beach, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war ein US-amerikanischer Techniker,  der 1954/1955 mit einem Oscar für technische Verdienste ausgezeichnet wurde.

Frierson wurde bei den 27. Academy Awards gemeinsam mit Wesley C. Miller und J. W. Stafford sowie dem Metro-Goldwyn-Mayer Studio Sound Department mit dem Scientific/Technical Award (Class III) bedacht. Das Trio erhielt den Preis für „einen verbesserten Grenzverstärker wie er bei Schallpegelvergleichsgeräten angewendet wird“ („for an improved limiting amplifier as applied to sound level comparison devices“). Die Auszeichnung wurde am 30. März 1955 im Pantages Theatre in Hollywood von Lauren Bacall verlesen.

Darüber hinaus ist über Friersons Leben und Karriere nichts bekannt.

Oscarverleihung 1955
Die Oscarverleihung 1955 fand am 30. März 1955 im RKO Pantages Theatre in Los Angeles und im NBC Century Theatre in New York City statt. Es waren die 27th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1954.
José Rafael Molina Ureña
José Rafael Molina Ureña (* 31. Januar 1921 in San Francisco de Macorís, Dominikanische Republik; † 22. Mai 2000 in Santo Domingo, Dominikanische Republik) war ein dominikanischer Politiker (Partido Revolucionario Dominicano (PRD), ab 1989 Partido Revolucionario Independiente (PRI)) und für zwei Tage Präsident der Dominikanischen Republik.

San Francisco de Macorís
San Francisco de Macorís ist eine Stadt in der Dominikanischen Republik. Sie ist der Hauptort der Provinz Duarte und hat 188.118 Einwohner (Zensus 2010). Der Name San Francisco de Macorís leitet sich aus der Fusion des Namens des Heiligen Franziskus, des Schutzheiligen des Franziskanerordens (einer religiösen Organisation aus Italien, die während der Kolonialisierung in dieses Gebiet gekommen war) und des alten Namens des Gebiets, Macorix, ab.
Kira Carstensen
Kira Carstensen ist eine Filmproduzentin, die bei der Oscarverleihung 2012 für die Produktion von The Tsunami and the Cherry Blossom zusammen mit der Regisseurin Lucy Walker für den Oscar in der Kategorie Bester Dokumentar-Kurzfilm nominiert war. Carstensen und Walker wurden für diesen Film zusammen mit Tim Case und Charles Salice  2012 auch für zwei News & Documentary Emmy Awards nominiert. Carstensens Karriere begann 1995 als Associate Producer bei der Fernsehserie Favorite Deadly Sins. Seit 2011 produziert sie ausschließlich dokumentarische Kurzfilme.

Oscarverleihung 2012
Die Oscarverleihung 2012 fand am 26. Februar 2012 im Hollywood & Highland Center (ehemals Kodak Theatre) in Los Angeles statt. Es war die 84. Verleihung der Academy Awards (englisch 84th Academy Awards) seit der ersten Verleihung 1929. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 2011. Bereits im November 2011 waren die Ehrenpreise verliehen worden. Als bester Film setzte sich Michel Hazanavicius Stummfilm-Hommage The Artist durch, die in vier weiteren Kategorien preisgekrönt wurde. Auf dieselbe Anzahl an Preisen in Nebenkategorien kam Martin Scorseses Hugo Cabret.
Holnis
Holnis (dänisch: Holnæs) ist eine Halbinsel in der Ostsee, die sich auf einer Länge von 6 km nordöstlich der Stadt Glücksburg in Schleswig-Holstein in die Flensburger Förde erstreckt und als ein Ortsteil zu Glücksburg gehört. Die Halbinsel ist ein wichtiger Bestandteil des örtlichen Tourismus. Auf Holnis befinden sich eine Steilküste, Sandstrände und eine Salzwiese mit einer bedeutenden Brutkolonie für Seevögel.

Broager Kirke
Die Broager Kirke (deutsch Kirche von Broacker, lokal auch "Broager Kirche") ist eine Doppelturmkirche im nordschleswigschen Ort Broager auf der Halbinsel Broager Land auf der Nordseite der Flensburger Förde in Dänemark. Die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde der Dänischen Volkskirche gehört heute zum Bistum Haderslev.
Tom Clancy’s Ghost Recon Breakpoint
Tom Clancy’s Ghost Recon Breakpoint ist ein taktisches Open-World-Spiel, das von Ubisoft Paris entwickelt wird und am 4. Oktober 2019 erschienen ist. Es ist das elfte Spiel der Ghost-Recon-Reihe und ist ein Sequel zu Tom Clancy’s Ghost Recon Wildlands. Zum Releasetermin ist das Spiel für Windows, Xbox One, PlayStation 4 und auf Google Stadia veröffentlicht worden.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA ist ein französisches börsennotiertes Videospielunternehmen mit Hauptsitz in Saint-Mandé bei Paris. Ubisoft ist als Entwickler und Publisher tätig und besitzt Spielemarken wie Assassin’s Creed, Far Cry, Just Dance, Rayman, Tom Clancy’s Ghost Recon, Tom Clancy’s Rainbow Six und Watch Dogs. Das Unternehmen beschäftigt ca. 17 000 Mitarbeiter und erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2021/22 einen Umsatz von 2,1 Milliarden Euro. Damit ist Ubisoft der größte Videospielkonzern Europas und auch weltweit ein bedeutender Marktteilnehmer. Der Chairman und CEO ist Yves Guillemot.
Israel River
Der Israel River ist ein linker Nebenfluss des Connecticut River im Coös County des US-Bundesstaats New Hampshire.

Der Israel River entspringt in den White Mountains am Fuße der Presidential Range nordwestlich des Mount Adams. Von dort fließt er in überwiegend westnordwestlicher Richtung. Der U.S. Highway 2 folgt streckenweise dem Flusslauf.
Der Israel River fließt südlich an Jefferson vorbei, durchfließt den Ort
Lancaster und mündet kurz darauf in den Connecticut River. Der Israel River hat eine Länge von 38 km. Er entwässert ein Areal von 347 km².

Lancaster (New Hampshire)
Lancaster ist der Name einer Town im Grafton County des US-Bundesstaates New Hampshire in Neuengland. Es ist Verwaltungssitz von Coös County und hat 3218 Einwohner (Stand: Volkszählung 2020).

Lancaster wird als Tor zur Great North Woods Region bezeichnet. Das östliche Stadtgebiet gehört teilweise zum White Mountain National Forest.
Paul Sievert
Paul Carl Ludwig Sievert (* 7. August 1895 in Berlin; † 18. Dezember 1988 in Berlin) war ein deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer.

Am 5. Oktober 1924 stellte er in München mit einer Zeit von 4:34:03 h eine Weltbestzeit im 50-km-Straßengehen auf und verbesserte damit die Weltbestzeit von Karl Hähnel.

Paul Sievert war deutscher Meister über 50 Kilometer in den Jahren 1924, 1925 und 1933. 1929 und 1932 wurde er über diese Distanz Vizemeister, 1933 errang er die Vizemeisterschaft über 20 km, 1934 gewann er mit der Mannschaft des RSV Berlin die Mannschaftswertung über 50 km. Bei den Olympischen Spielen 1932 belegte er im 50-Kilometer-Gehen Platz sechs in 5:16:41 h.

Er startete zunächst für die Neuköllner Sportfreunde, später für den Reichsbahn SV Berlin.

ESV Lok Schöneweide
Der ESV Lok Schöneweide bzw. Eisenbahnsportverein Lok Berlin-Schöneweide ist ein deutscher Sportverein aus Berlin. Heimstätte der Fußballabteilung ist die Sportanlage Am Adlergestell, welche 1.000 Zuschauern Platz bietet.
Stadtkirche Sternberg
Die Stadtkirche St. Maria und St. Nikolaus wurde 1309 bis 1322 im mecklenburgischen Sternberg beim Markt errichtet. Sie ist seitdem die Hauptkirche Sternbergs, einer Kleinstadt zwischen Schwerin und Güstrow in Mecklenburg-Vorpommern. Sie ist die Kirche der Kirchengemeinde Sternberg in der Kirchenregion Sternberg in der Propstei Wismar im Kirchenkreis Mecklenburg der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.

Eine frühgotische Vorgängerkirche wurde im Jahr 1232 erstmals urkundlich erwähnt. Die heutige Stadtkirche verdankt ihre Größe – die für eine kleine Stadt wie Sternberg beachtlich ist – dem mecklenburgischen Fürsten Heinrich II. Dieser begann nach einem Stadtbrand 1309 mit den systematischen Aufbau der Stadt und mit dem Bau der repräsentativen Kirche. Er wählte im Jahr 1310 Sternberg zu seiner Hauptresidenz.

Das Backsteingebäude hat die Bauform einer fünfjochigen Hallenkirche. Bei einem großen Umbau 1895/1896 wurden dem Gebäude neogotische Elemente hinzugefügt.

Winterkirche
Als Winterkirche bezeichnet man Bereiche in Kirchengebäuden, die von der Hauptkirche abgetrennt wurden, um bei geringem Platzbedarf im Winter einen heizbaren Raum zu schaffen, in dem die Gemeinde sich zum Gottesdienst versammeln kann.
Hanfertal
Hanfertal ist ein Stadtteil von Sigmaringen. Wenige hundert Meter nördlich der Siedlung hat die Hohenzollerische Landesbahn im Tal der Lauchert einen Bahnhof gleichen Namens an der Bahnstrecke Engstingen–Sigmaringen.

Hohenzollerische Landesbahn
Die Hohenzollerische Landesbahn (HzL) ist ein Verkehrsbetrieb der SWEG Südwestdeutsche Landesverkehrs-GmbH. Sie betreibt in Baden-Württemberg Bus- und Schienenpersonennahverkehr. Das zuvor eigenständige und bis 1956 als HLB (Hohenzollerische Landesbahn-Aktiengesellschaft) bezeichnete Unternehmen ging im Januar 2018 in der damaligen SWEG Südwestdeutsche Landesverkehrs-AG auf, wobei der Unternehmensname als Marke beibehalten wurde.

Neben AVG und SWEG war die HzL die größte nicht-bundeseigene Eisenbahngesellschaft in Baden-Württemberg. Hier betrieb sie seit 1900 Personen- und Güterverkehr. Zuletzt hatte sich das Tätigkeitsfeld der HzL auf weite Teile im Süden von Baden-Württemberg ausgedehnt.

Die HzL war Mitglied im Tarifverband der Bundeseigenen und Nichtbundeseigenen Eisenbahnen in Deutschland (TBNE) und im Verband Deutscher Verkehrsunternehmen (VDV).
Timur Tulepow
Timur „buster“ Tulepow (kasachisch Тимур Тулепов; * 17. Dezember 1999) ist ein kasachischer E-Sportler in der Disziplin Counter-Strike: Global Offensive. Er spielt aktuell für den russischen Clan Virtus.pro.

Virtus.pro
Virtus.pro (kurz: VP, russisch Виртус.про) ist ein russischer E-Sport-Clan, welcher durch seine Erfolge in den Disziplinen Counter-Strike und Dota 2 bekannt wurde. Symbol des Clans ist der Bär. Im Oktober 2015 kündigte die vom Milliardär Alischer Burchanowitsch Usmanow gegründete USM Holdings an, über 100 Millionen US-Dollar in Virtus.pro zu investieren. Aus dem Investment entstand 2016 die ESforce Holding Ltd., welche die Geschäfte der Organisation leitet.
Peter Scharf (Eishockeyspieler)
Peter Scharf (* 15. Juli 1953 in Bad Tölz) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler und -trainer, der in seiner aktiven Zeit von 1972 bis 1991 für den EC Bad Tölz, Berliner SC und DJK SB Rosenheim in der Bundesliga spielte.

Starbulls Rosenheim
Die Starbulls Rosenheim sind ein deutscher Eishockeyclub aus Rosenheim, Oberbayern. Juristisch gesehen beginnt die Geschichte des Starbulls Rosenheim e. V. mit der Vereinsgründung am 23. Mai 2000, sportlich ist sie jedoch älter, da sie untrennbar mit der Eishockeyabteilung des SB DJK Rosenheim und dem ehemaligen DEL-Team „Star Bulls Rosenheim“ verbunden ist.

Die größten Erfolge feierte der Sportbund in den 1980er Jahren, als der Verein dreimal die deutsche Meisterschaft gewann. Die Heimspiele finden im 4.425 Zuschauer fassenden ROFA-Stadion in Rosenheim statt.
Shane Peacock
Shane Peacock (* 7. Juli 1973 in Edmonton, Alberta) ist ein kanadischer Eishockeyspieler mit deutscher Staatsangehörigkeit, der zuletzt bei den Nürnberg Ice Tigers in der Deutschen Eishockey Liga spielte.

München Barons
Die München Barons waren eine professionelle Eishockey-Mannschaft der Anschutz Sports & Entertainment Group, die zwischen 1999 und 2002 in der Deutschen Eishockey Liga aktiv war. Ihre Heimspiele trugen die Barons im Olympia-Eissportzentrum aus, das damals Platz für 6262 Zuschauer bot. Größter Erfolg der Barons war die Deutsche Meisterschaft 2000.
Flughafen Chūbu
Der Flughafen Chūbu (japanisch 中部国際空港, Chūbu Kokusai Kūkō, IATA-Code: NGO, ICAO-Code: RJGG), oft nur Centrair (セントレア, Sentorea) genannt, ist ein Flughafen auf einer künstlichen Insel in der Ise-Bucht, vor der Stadt Tokoname auf der Chita-Halbinsel, Präfektur Aichi, in Japan. Er liegt 33 Kilometer südlich der Stadt Nagoya und ist der wichtigste Flughafen in der Chūbu-Region. Der Flughafen Chūbu gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 1. Klasse.

Ise-Bucht
Die Ise-Bucht (jap. 伊勢湾, Ise-wan, engl. Ise Bay) ist eine Bucht an der japanischen Pazifikküste, östlich vor der Provinz Ise in der heutigen Präfektur Mie.

Auf einer künstlichen Insel im Norden der Ise-Bucht liegt der Flughafen Chūbu.
Eisenbahnunfall von Aichach
Bei dem Eisenbahnunfall von Aichach fuhr am 7. Mai 2018 im Bahnhof Aichach auf der Bahnstrecke Ingolstadt–Augsburg-Hochzoll (Paartalbahn) ein Regionalzug der Bayerischen Regiobahn (BRB) auf einen stehenden Güterzug der K-Rail GmbH auf. Dabei starben zwei Menschen und 13 wurden verletzt, zwei davon schwer.

Bayerische Regiobahn
Die Bayerische Regiobahn GmbH (BRB) ist ein Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Sitz und Betriebsstandort in Holzkirchen und Augsburg und mit einem Bahnbetriebswerk in Augsburg sowie in Lenggries. Sie erbringt seit Dezember 2008 Personenverkehrsleistungen im Südwesten von Bayern und ist nach eigenen Angaben mit Stand Mitte 2023 das zweitgrößte Eisenbahnverkehrsunternehmen in Bayern. Die BRB gehört als hundertprozentige Tochtergesellschaft der Transdev GmbH zur französischen Transdev-Gruppe. Eine Schwestergesellschaft ist die Bayerische Oberlandbahn GmbH, die ebenfalls ihre Leistungen unter der Marke BRB (Bayerische Regiobahn) erbringt und in Holzkirchen ansässig ist. Beide Gesellschaften stehen unter derselben Geschäftsführung.
Der weiße Hai (Roman)
Der weiße Hai ist ein Roman von Peter Benchley aus dem Jahr 1974. Im Original heißt der Roman Jaws (dt.: Kiefer). Benchley wurde durch wahre Begebenheiten wie die Haiangriffe von Jersey Shore im Jahre 1916 inspiriert. Der Roman wurde sofort ein Erfolg und hielt sich 44 Wochen in den Bestsellerlisten. Im darauffolgenden Jahr 1975 erschien die gleichnamige Verfilmung von Steven Spielberg.

Die bis heute für die deutschsprachigen Ausgaben verwendete Übersetzung stammt von Egon Strohm und erschien erstmals 1974 im Ullstein Verlag.

Weißer Hai
Der Weiße Hai (Carcharodon carcharias), seltener auch als Weißhai oder Menschenhai bezeichnet, ist die einzige Art der Gattung Carcharodon aus der Familie der Makrelenhaie (Lamnidae). Der Trivialname bezieht sich auf die auffällig helle Bauchfärbung der Tiere. Die Art kommt fast weltweit vor und besiedelt bevorzugt gemäßigte Küstengewässer. Als die größte Haiart, die sich nicht von Plankton ernährt, ist der Weiße Hai der größte Raubfisch; er kann auch Menschen gefährlich werden. Er ist im gesamten Verbreitungsgebiet selten; heute gilt er durch Beifang in der kommerziellen Fischerei sowie gezielte Bejagung zum Gewinn von Trophäen als im Bestand bedroht.
Koronos (Sohn des Apollon)
Koronos (altgriechisch Κόρωνος Kórōnos), der Sohn des Apollon und der Chrysorrhoe, ist in der griechischen Mythologie der Enkel des Orthopolis, dem König von Sikyon.

Seine Söhne Korax und Lamedon regierten beide über die Stadt, weshalb manche Autoren auch Koronos als König von Sikyon bezeichnen. Eusebius von Caesarea führt in der sikyonischen Königsliste jedoch nach Orthopolis den Marathonios, gefolgt von Marathios und schließlich den Korax auf.

Lamedon
Lamedon (altgriechisch Λαμέδων Lamédōn), der Sohn des Koronos, war in der griechischen Mythologie der jüngere Bruder des Korax.

Nach dem Tode des Epopeus bestieg er den Thron von Sikyon und übergab Antiope, die sich bei Epopeus aufhielt, an Lykos, den König von Theben und verhinderte so eine Auseinandersetzung mit diesem.

Lamedon heiratete Pheno, die Tochter des Atheners Klytios, und zeugte mit ihr die Zeuxippe. Als es zum Krieg mit Archandros und Architeles, den Söhnen des Achaios kam, unterstützte Sikyon aus Attika ihn. Sikyon heiratete Zeuxippe und trat nach dem Tode des Lamedon die Herrschaft über das Land an.

Eusebius von Caesarea schreibt Lamedon 40 Regierungsjahre zu.
US Bressane
Union Sportive Bressane Pays de l’Ain ist ein Rugby-Union-Verein aus der französischen Stadt Bourg-en-Bresse im Département Ain. Er ist in der dritthöchsten Liga Nationale vertreten und trägt seine Heimspiele im Stade Marcel-Verchère aus.

Nationale (Rugby Union)
Das Championnat Fédéral National, kurz Nationale genannt, ist der dritthöchste Rugby-Union-Vereinswettbewerb in Frankreich. Er wurde 2020 eingeführt und wird von der Fédération française de rugby (FFR) organisiert. Es sind 14 Mannschaften beteiligt.
Marcelino Bernal
Marcelino Bernal Pérez (* 27. Mai 1962 in Tepic, Nayarit) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler, der im Mittelfeld agierte und seit Beendigung seiner aktiven Karriere als Fußballtrainer tätig ist.

Tepic
Die etwa 400.000 Einwohner zählende Großstadt Tepic ist die Hauptstadt des Bundesstaates Nayarit in Mexiko sowie des Municipio Tepic. Die im Jahr 1532 gegründete Stadt liegt auf vulkanischem Gebiet und ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Tepic.
Giovanni De Vivo
Giovanni De Vivo (* 24. März 1940 in Colle di Val d’Elsa bei Siena, Italien; † 20. September 2015 in Pescia, Provinz Pistoia, Italien) war ein italienischer römisch-katholischer Geistlicher und Bischof von Pescia.

Colle di Val d’Elsa
Colle di Val d’Elsa (meist nur Colle oder Colle Val d’Elsa) ist eine Stadt mit 21.668 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Toskana, Provinz Siena. Sie liegt im Tal der Elsa. Sehenswert ist die Oberstadt Colle Alta, die durch einen Aufzug von der Unterstadt aus zu erreichen ist. Die Stadt war früher berühmt für ihre Buchdruckereien und Glaswaren.
Beachvolleyball-Europameisterschaft 2017
Die Beachvolleyball-Europameisterschaft 2017 fand vom 16. bis 20. August in Jūrmala statt. Die Deutschen Nadja Glenzke und Julia Großner gewannen das Finale gegen das tschechische Duo Kristýna Kolocová und Michala Kvapilová. Im Viertelfinale hatten sie die Titelverteidigerinnen Laura Ludwig und Kira Walkenhorst besiegt. Bronze gewannen die Deutschen Chantal Laboureur und Julia Sude gegen die Polinnen Kinga Kołosińska und Jagoda Gruszczyńska. Bei den Männern gelang den Italienern Daniele Lupo und Paolo Nicolai im Finale gegen die Letten Aleksandrs Samoilovs und Jānis Šmēdiņš die Titelverteidigung. Im Spiel um den dritten Platz siegten die Niederländer Alexander Brouwer und Robert Meeuwsen gegen die Belgier Dries Koekelkoren und Tom van Walle.

Chantal Laboureur
Chantal Laboureur (* 4. Januar 1990 in Friedrichshafen) ist eine ehemalige deutsche Beachvolleyball- und Volleyballspielerin. In der Jugend war sie Europa- und Weltmeisterin. Sie wurde Militär-Weltmeisterin, erreichte auf der World Tour Turniersiege und zahlreiche Top-Ten-Ergebnisse und war 2018 die Nummer eins der Weltrangliste. 2017, 2020 und 2021 gewann sie die deutsche Meisterschaft und 2018 wurde sie zur deutschen Beachvolleyballerin des Jahres gewählt.
Schleierlingsverwandte
Die Schleierlingsverwandten (Cortinariaceae) sind eine sehr artenreiche Familie innerhalb der Ordnung der Champignonartigen (Agaricales). Die Typusgattung der Familie ist Cortinarius (Schleierlinge), die diesen Namen trägt, weil ihre Fruchtkörper ein schleierartiges Velum besitzen, das man als Cortina oder zu Deutsch als Schleier bezeichnet. Neben den Schleierlingen enthält die Familie weitere neun Gattungen, deren Vertreter ebenfalls eine Cortina aufweisen. Die Cortina besteht aus haarartigen Fasern, die die jungen Lamellen wie ein Schleier schützend verhüllen. Neben den typischen Blätterpilzen kommen Arten mit sekotioiden Fruchtkörpern (bei denen die Lamellen und der Stiel stark reduziert sind) und gasteroide, trüffelartige Arten vor.

Champignonartige
Die Champignonartigen (Agaricales) sind eine Ordnung der Großpilze aus der Unterklasse Agaricomycetidae innerhalb der Klasse der Agaricomycetes. Darunter befinden sich etliche bekannte Speisepilze wie die Champignons (Agaricus), der Parasol (Macrolepiota procera) und der Shiitake (Lentinula edodes), aber auch populäre Giftpilze wie der Fliegenpilz (Amanita muscaria) und die Knollenblätterpilze (Amanita sect. Phalloidae).
Mangafodipir
Mangafodipir, als Abkürzung Mn-DPDP, ist der internationale Freiname eines Kontrastmittels für die Magnetresonanztomographie (MRT), auf der Basis von zweiwertigem Mangan. Es wird unter dem Markennamen Teslascan von GE Healthcare vertrieben.

Mangan
Mangan [maŋˈɡaːn] ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Mn und der Ordnungszahl 25. Im Periodensystem steht es in der 7. Nebengruppe (7. IUPAC-Gruppe), der Mangangruppe. Mangan ist ein silberweißes, hartes, sehr sprödes Übergangsmetall, das in manchen Eigenschaften dem Eisen ähnelt.

Mangan kommt in der Natur vorwiegend als Braunstein vor und wird in großen Mengen abgebaut. 90 % des abgebauten Mangans werden in der Stahlindustrie in Form von Ferromangan als Legierungsbestandteil von Stahl eingesetzt. Dabei entzieht es dem Stahl Sauerstoff und Schwefel und verbessert gleichzeitig die Durchhärtung. Wirtschaftlich wichtig ist zudem Mangan(IV)-oxid, das als Kathode in Alkali-Mangan-Batterien eingesetzt wird.

Das Element besitzt eine hohe biologische Bedeutung als Bestandteil verschiedener Enzyme. So wirkt es an einer zentralen Stelle im Photosynthese-Zyklus, wo ein Mangan-Calcium-Cluster für die Oxidation von Wasser zu Sauerstoff verantwortlich ist.
NGC 1416
NGC 1416 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E1 im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 93 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1401, NGC 1403, NGC 1415, IC 1983.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Frank Muller entdeckt.

NGC 1403
NGC 1403 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ SB0 im Sternbild Eridanus südlich des Himmelsäquators. Sie ist schätzungsweise 188 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1395, NGC 1401, NGC 1415, NGC 1416.

Das Objekt wurde im Jahr 1886 vom US-amerikanischen Astronomen Francis Leavenworth entdeckt.
Kōta Tanaka
Kōta Tanaka (jap. 田中 孝太, Tanaka Kōta; * 27. September 1986 in Kushiro, Hokkaidō) ist ein japanischer Eishockeyspieler, der seit 2009 bei den Tohoku Free Blades in der Asia League Ice Hockey unter Vertrag steht.

Kushiro-shi
Kushiro (jap. 釧路市, -shi) ist eine japanische Großstadt im Osten der Insel Hokkaidō und Verwaltungssitz der Unterpräfektur Kushiro. Ihre abgelegene Lage gibt der Stadt im Rest Japans ein mystisches und exotisches Image. So ist sie z. B. Thema vieler japanischer Schlager.