hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Handbuch der deutschen Geschichte
Das Handbuch der deutschen Geschichte wird nach seinem Gründungsherausgeber Bruno Gebhardt auch „der Gebhardt“ genannt. 1891 begonnen, liegt das Werk mittlerweile in einer 10., völlig neuen Auflage vor, die zwischen 2001 und 2024 in 24 Bänden erschienen ist. Das anspruchsvolle Handbuch ist mit Einschränkungen auch für historische Laien verständlich; es richtet sich nicht zuletzt an Studierende der Geschichtswissenschaft für eine erste fachliche Orientierung.

Max Braubach
Max Braubach (* 10. April 1899 in Metz, Deutsches Reich; † 21. Juni 1975 in Bonn) war ein deutscher Historiker. Braubach lehrte von 1928 bis 1967 als ordentlicher Professor für Geschichte an der Universität Bonn. Er veröffentlichte bedeutende Studien zur Geschichte der rheinischen Territorien im 17. und 18. Jahrhundert und der Bonner Universität. Als sein Hauptwerk gilt die fünfbändige Biographie über den Prinzen Eugen von Savoyen.
Banbueng Municipal Stadium
Das Banbueng Municipal Stadium (Thai สนามเทศบาลเมืองบ้านบึง) ist ein Mehrzweckstadion in Ban Bueng in der Provinz Chonburi, Thailand. Es wird hauptsächlich für Fußballspiele genutzt und ist das Heimstadion des Burapha United FC. Das Stadion hat eine Kapazität von 2000 Personen. Eigentümer und Betreiber des Stadions ist die Gemeinde Banbueng.

Burapha United FC
Der Burapha United Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอล บูรพา ยูไนเต็ด), ehemals Banbueng City Football Club (thailändisch สโมสรฟุตบอลบ้านบึง ซิตี้), ist ein thailändischer Fußballverein aus Ban Bueng. Ab der Saison 2025/26 spielt der Verein in der Eastern Region der dritten Liga, der Thai League 3.
Fatih-Moschee (Salacak)
Die Fatih-Moschee in Salacak, nicht zu verwechseln mit der Fatih-Moschee im Stadtteil Fatih, ist eine historische Moschee aus osmanischer Zeit und befindet sich im Bezirk Salacak im Istanbuler Stadtteil Üsküdar. Sie wurde vom siebten osmanischen Sultan Mehmed II. zu Ehren des islamischen Religionsgelehrten Akşemseddin erbaut. Die Moschee, deren Bau 1453 begann, wurde im selben Jahr für das Gebet eröffnet. Die Moschee spiegelt architektonisch die klassischen osmanischen Inspirationen wider.

Die im Laufe der Zeit verfallene Moschee wurde 1753 unter  Mahmud I. restauriert. Später wurde sie verschiedene Male renoviert, unter anderem nach dem Erdbeben im Jahre 1894. 1898 wurde die Moschee in ihre heutige Form gebracht.

An die Moschee wurde später eine Brunnenanlage gebaut. Die Moschee befindet sich inmitten von Wohnbebauungen in der Nähe des Studionklosters.

Salacak
Salacak ist ein Stadtteil der Gemeinde Üsküdar in Istanbul, Türkei. Er liegt am asiatischen Ufer des Bosporus, südlich des historischen Zentrums von Üsküdar. Das Wort Salacak bedeutet wörtlich übersetzt „Bank zum Waschen einer Leiche“. Der Name soll aber eigentlich von „Sala“ stammen, was „Dorf“ bedeutet. Daran wird das türkische Suffix -cık, „klein“ angehängt. Es bedeutet also „Dörfchen“.

Die Einwohnerzahl beträgt 9.358 (Stand: Ende 2024).
Andreas Proft
Andreas Proft (* 14. Mai 1973 in Löbau, Sachsen) ist ein deutscher Sportkletterer, der durch seinen Begehungsstil des Barfußkletterns besonders schwieriger Routen, teilweise auch Free Solo, bekannt wurde.

Löbau
Löbau (Ausspracheⓘ, obersorbisch Lubijⓘ) ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Görlitz in der sächsischen Oberlausitz. Sie ist Teil und auch Verwaltungssitz der Verwaltungsgemeinschaft Löbau.

Sie liegt etwa 75 km östlich von Dresden, 18 km südöstlich von Bautzen und 25 km südwestlich von Görlitz.
Linde + Wiemann
Linde + Wiemann SE & Co. KG ist ein Dillenburger Automobilzulieferer, der Strukturbauteile für den Fahrzeugbau produziert. Dazu zählen Schweller, A- und B-Säulen sowie Strukturteile im Bug-, Cockpit- und Fahrwerksbereich. Das Unternehmen besitzt neben dem Stammwerk in Dillenburg und dem Dillenburger Stadtteil Manderbach Standorte in Hagenbach, Ingolstadt, Elstra und Bremen, sowie Spanien, Tschechien, Ungarn, China, Südafrika, den Vereinigten Staaten und Mexiko.

Dillenburg
Dillenburg ist eine Mittelstadt im mittelhessischen Lahn-Dill-Kreis. Sie ist ein Mittelzentrum und war Kreisstadt des ehemaligen Dillkreises.
Die Stadt ist Endpunkt des Fernwanderwegs Rothaarsteig und liegt an der deutsch-niederländischen Ferienstraße Oranier-Route sowie der Deutschen Fachwerkstraße. Sie trägt seit dem 2. November 2017 die amtliche Zusatzbezeichnung Oranienstadt.
Wer zu spät kommt – Das Politbüro erlebt die deutsche Revolution
Wer zu spät kommt – Das Politbüro erlebt die deutsche Revolution lautet der Titel eines deutschen Fernsehspiels aus dem Jahr 1990. Als Moderator und Erzähler fungierte Hanns Joachim Friedrichs, als Zeitzeuge trat Günter Schabowski auf. In Szenen werden aus Protokollen und Berichten die Vorgänge und Sitzungen des Politbüros der SED, des obersten Entscheidungsgremiums der DDR, während der Wendezeit nachgespielt, wobei diese durch Foto- und Filmaufnahmen aus dieser Zeit, durch die Erzählung von Friedrichs und Zeitzeugenberichte von Schabowski unterbrochen werden.

1991 erhielten Martin Wiebel, Cordt Schnibben, Claudia Rohe, Jürgen Flimm, Hans-Christian Blech und Dirk Dautzenberg für den Film den Adolf-Grimme-Preis mit Silber.

Jürgen Flimm
Jürgen Flimm (* 17. Juli 1941 in Gießen; † 4. Februar 2023 in Wischhafen-Hamelwörden) war ein deutscher Regisseur, Schauspieler, Intendant und Hochschullehrer. Von 2010 bis 2018 war er Intendant der Berliner Staatsoper Unter den Linden.
Federação Portuguesa de Atletismo
Die Federação Portuguesa de Atletismo (FPA, port. für: Portugiesische Leichtathletik-Föderation) ist der Dachverband für Leichtathletik in Portugal. Die FPA hat ihren Sitz in Linda-a-Velha, einer Gemeinde im Kreis Oeiras, nahe Lissabon.

Die FPA unterhält ihr Leistungszentrum (Centro de Alto Rendimento, CAR) in Vila Real de Santo António, das auch ein Leistungszentrum des Weltverbands World Athletics ist.

Alle vier olympischen Goldmedaillen, die Portugal bisher (2012) errang, wurden von Athleten der FPA gewonnen.

Centro de Alto Rendimento
Centro de Alto Rendimento (CAR, dt. etwa: Hochleistungszentrum) sind Trainingszentren des Spitzensports in Portugal. Sie sind in etwa vergleichbar mit den deutschen Bundesleistungszentren.

Seit Anfang der 2000er Jahre werden CARs in Portugal eingerichtet.
Haus Staffel
Das Haus Staffel (auch als Alte Vikarie oder vormals Domküsterhaus bezeichnet) ist ein denkmalgeschütztes Fachwerkhaus am Domplatz der mittelhessischen Stadt Limburg an der Lahn. Es gilt aufgrund seiner „außerordentlich qualitätsvollen Fachwerkfassade“ als bedeutendster spätmittelalterlicher Wohnbau der Stadt.

Nach zahlreichen Besitzerwechseln ist es seit dem Jahr 1903 Eigentum des Bistums Limburg und heute, wie auch das benachbarte ehemalige Domküsterhaus, Teil des 2013 fertiggestellten Diözesanen Zentrums St. Nikolaus, Wohn- und Amtssitz des Limburger Bischofs.

Domplatz (Limburg an der Lahn)
Der Domplatz ist ein Platz in der Altstadt der mittelhessischen Stadt Limburg an der Lahn, unmittelbar vor der Westfassade des St.-Georg-Doms. Der Platz sowie alle anliegenden Bauten und Anlagen sind Teil der Gesamtanlage Altstadt und Frankfurter Vorstadt und stehen unter Denkmalschutz.
Vierraden
Vierraden war eine Kleinstadt mit etwa 1000 Einwohnern im Nordosten Brandenburgs. Am 26. Oktober 2003 wurde sie in die Stadt Schwedt/Oder eingemeindet, von der sie etwa drei Kilometer entfernt liegt. Bis 2003 gehörte sie dem Amt Gartz (Oder) an.

Der Ort liegt nahe der Mündung der Welse in die Hohensaaten-Friedrichsthaler Wasserstraße, die parallel zur Oder verläuft. Östlich von Vierraden erstreckt sich der Nationalpark Unteres Odertal.

Amt Gartz (Oder)
Das Amt Gartz (Oder) ist ein 1992 gebildetes Amt in Brandenburg, in dem sich zunächst 18 Gemeinden im damaligen Kreis Angermünde (heute im Landkreis Uckermark) zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen hatten. Amtssitz ist die Stadt Gartz (Oder). Durch Gemeindezusammenschlüsse und Eingliederungen besteht das Amt derzeit aus nur noch fünf Gemeinden.

Historisch gesehen gehört das Gebiet zu Vorpommern.
SV Einheit Kamenz
Der SV Einheit Kamenz ist ein Sportverein in der ostsächsischen Stadt Kamenz. In mehreren Sportabteilungen bietet er Fußball, Leichtathletik, Turnen und Waldsport an. Der Verein nutzt das städtische Stadion der Jugend mit zwei Rasenplätzen und Leichtathletikanlagen sowie mehrere Sporthallen in der Stadt.

Kamenz
Die Lessingstadt Kamenz, obersorbisch Kamjencⓘ (vom altsorbischen Bachnamen Kamenica, wörtlich ‚Steinbach‘), ist eine Große Kreisstadt im Landkreis Bautzen in Sachsen. Sie liegt etwa 40 km nordöstlich von Dresden und etwa 30 km nordwestlich von Bautzen.
Maxim Jewgenjewitsch Jakuzenja
Maxim Jewgenjewitsch Jakuzenja (russisch Максим Евгеньевич Якуценя; * 14. Februar 1981 in Serow, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der zuletzt beim HK Traktor Tscheljabinsk in der Kontinentalen Hockey-Liga unter Vertrag stand.

Serow
Serow (russisch Серов) ist eine Stadt in Russland mit rund 99.373 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt in der Oblast Swerdlowsk am Ostrand des Ural, knapp 350 Kilometer nördlich der Oblasthauptstadt Jekaterinburg.
Foramen parietale
Das Foramen parietale (von lateinisch foramen „Öffnung“, „Loch“ und zum Os parietale  „Scheitelbein“ gehörig) ist eine Öffnung am Oberrand des Scheitelbeines, durch das die Vena emissaria parietalis verläuft als Verbindung mit dem Sinus sagittalis superior.

Mitunter zieht auch ein Nebenast der Arteria occipitalis hindurch.

Das Vorliegen sowie die Größe dieser Foramina können sehr unterschiedlich sein.

Eine abnorme Vergrößerung dieser Löcher findet sich bei der angeborenen Foramina-parietalia-permagna-Erkrankung.

Foramina parietalia permagna
Foramina parietalia permagna (FPP) bezeichnet eine sehr seltene angeborene Störung der Schädelentwicklung mit dem Hauptmerkmal umschriebener  Knochendefekte im Scheitelbein beidseits durch erhebliche Vergrößerung (lateinisch permagna ‚„sehr gross“‘) der Foramina parietalia.

Synonyme sind:  Bonnaire-Syndrom; Foramina parietalia, vergrößerte; Cranium bifidum, hereditäres; englisch Catlin-marks
Burg Rettenberg
Die Burg Rettenberg (auch: Burg Vorderburg) liegt etwa 600 Meter nordwestlich der zur Gemeinde Rettenberg gehörenden Ortschaft Großdorf in etwa 1020 Metern Höhe auf dem nördlichen Gratende des Rottachberges im Landkreis Oberallgäu (Bayerisch-Schwaben). Die Ruine der hoch- bis spätmittelalterlichen Turmburg ist seit Anfang 2013 wegen Steinschlaggefahr weiträumig abgesperrt.

Rottachberg
Der Rottachberg ist ein 1115 m ü. NHN hoher Berg in den Allgäuer Alpen. Der Berg hat seinen Namen von der nördlich vorbeifließenden Rottach, sein Gipfel trägt den Namen Falkenstein oder Auf dem Falken. Der relativ niedrige, acht Kilometer lange, bewaldete Rottachberg liegt etwas versetzt vor dem Grünten. Zwischen diesen beiden Bergen befindet sich die Gemeinde Rettenberg. Am Nordende des Berges steht die Ruine der hochmittelalterlichen Burg Rettenberg. Am Südende auf der Gebhardshöhe ist ein Aussichtspunkt mit Pavillon.

Rottachberg und Grünten vom Stoffelberg

Rottachberg vom Grünten

Falkenstein am Rottachberg

Pavillon auf der Gebhardshöhe

Rottachberg von Südwesten
Europastraße 68
Die Europastraße 68 (kurz: E 68) ist ein Teil des internationalen Straßen-Netzes. Die von Westen nach Osten verlaufende Europastraße ist 499 Kilometer lang und führt von Szeged in Ungarn bis nach Brașov in Rumänien. Hier verläuft die Straße zum Teil auf gleicher Strecke mit der Nationalstraße 7 (Bukarest–Nădlac).

Die Straße führt durch folgende Orte: Szeged – Makó – Nagylak-Nădlac – Arad – Deva – Orăștie – Sebeș – Sibiu – Făgăraș – Brașov.

In Rumänien führt die Straße von Arad bis Vințu de Jos ca. 150 Kilometer entlang des Flusses Mureș (Mieresch), dann im Süden des Siebenbürgischen Beckens teilweise entlang des Olt (Alt).

Vințu de Jos
Vințu de Jos [ˈvintsu de jos] (deutsch Winz, Unterwintz, Unter-Wintz oder Alwinz, ungarisch Alvinc) ist eine rumänische Gemeinde im Kreis Alba in der Region Siebenbürgen.

Vințu de Jos ist auch unter den deutschen Bezeichnungen Winzendorf und Weinsdorf bekannt.
Synagoge (Lommersum)
Die ehemalige Synagoge in Lommersum, einem Ortsteil der Gemeinde Weilerswist im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen, wurde 1904 errichtet und befindet sich in der Zunftgasse 9. Das Gebäude steht unter Denkmalschutz.

Lommersum
Lommersum ist ein Ortsteil der Gemeinde Weilerswist im Kreis Euskirchen in Nordrhein-Westfalen und bildet zusammen mit dem Ortsteil Bodenheim die „Ortschaft Lommersum“, die einen Ortsbürgermeister hat.

Im Osten von Lommersum befindet sich der Lommersummer Mühlengraben, ein Nebengewässer der etwas weiter östlich fließenden Erft. Durch den Ort verlaufen die Landesstraße 181 und die Kreisstraße 11.
Hagop II. Nalyan
Hagop II. Nalyan Zmmarazi (* 1706 in Zimara; † 19. Juli 1764 in Konstantinopel) war Erzbischof und der 50. armenische Patriarch von Konstantinopel. Er erneuerte das Bildungswesen und festigte dadurch die Autorität der armenisch-apostolischen Kirche in einer Zeit der Krise.

1764
Im Jahr 1764 findet die letzte Freie Wahl zur Bestimmung des Königs und Großfürsten der Königlichen Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen durch den Adel in seiner Gesamtheit statt. Bei der Freien Wahl von 1764, die durch Interventionen des russischen Militärs geprägt ist, wird Stanisław August Poniatowski aus der Partei der Familia wird auf dem Wahlfeld in Wola gewählt und von Primas Władysław Aleksander Łubieński in der Johanneskathedrale zu Warschau zum König von Polen gekrönt. Die Wahl wird zunächst von Frankreich, Österreich und dem Osmanischen Reich nicht anerkannt.

In Südostasien beginnt ein weiterer Siamesisch-Birmanischer Krieg zwischen der Konbaung-Dynastie und dem Königreich Ayutthaya.

Der englische Weber James Hargreaves erfindet die Spinning Jenny und im Süden Frankreichs treibt die sogenannte »Bestie des Gévaudan« ihr Unwesen.
Robert J. Lang
Robert James Lang (* 4. Mai 1961 im Bundesstaat Ohio) ist ein US-amerikanischer Physiker, Autor und einer der bedeutendsten Origamikünstler und -theoretiker.
Er ist bekannt für seine ausgesprochen komplexen und eleganten Origamifiguren, die meist Tiere wie Insekten darstellen. Lang verwendet für die Entwicklung seiner Modelle Computerprogramme wie beispielsweise das von ihm entwickelte Programm TreeMaker. Er ist Fellow der American Mathematical Society.

Origami
Das Origami ([oʀiˈɡaːmi], anhörenⓘ) (japanisch 折り紙ⓘ [ˈoriˌɡami]; von oru für „falten“ und kami für „Papier“) ist die Kunst des Papierfaltens. Ausgehend von einem zumeist quadratischen Blatt Papier entstehen durch Falten zwei- oder dreidimensionale Objekte wie Tiere, Papierflieger, Gegenstände und geometrische Körper.
NGC 7641
NGC 7641 = NGC 7627 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sa im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 359 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 180.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7638, NGC 7639, NGC 7643, IC 1484.

Das Objekt wurde am 18. November 1886 von Lewis Swift entdeckt.

NGC 7639
NGC 7639 = IC 1485 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Pegasus am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 367 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 55.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7627, NGC 7630, NGC 7638, IC 1484.

Das Objekt wurde am 8. August 1880 von Andrew Ainslie Common entdeckt.
Lisa Gelius
Elisabeth „Lisa“ Gelius (* 23. Juli 1909 in München; † 14. Januar 2006 in Kreuth) war eine deutsche Leichtathletin, die in den 1930er-Jahren im 60-Meter-Lauf, 100-Meter-Lauf, 80-Meter-Hürdenlauf und im Speerwurf erfolgreich war. Ihre größten Erfolge waren jeweils ein Sieg bei den Frauen-Weltspielen 1930 in Prag und 1934 in London sowie bei den Europameisterschaften 1938 in Wien.

Sie wurde von 1928 bis 1940 zwölfmal Deutsche Meisterin. Nach dem Zweiten Weltkrieg setzte sie ihre Sportlerlaufbahn bis 1950 fort (1950 Platz fünf bei den Deutschen Meisterschaften).

4. Frauen-Weltspiele
Die 4. Frauen-Weltspiele fanden vom 7. bis 11. August 1934 im Londoner White City Stadium statt. Es war die letzte von der Fédération Sportive Féminine Internationale (FSFI) durchgeführte Veranstaltung dieser Art, bevor uneingeschränkt Frauen zu den Olympischen Spielen zugelassen wurden.
Leningrad-Nowgoroder Operation
Die Leningrad-Nowgoroder Operation (russisch Ленинградско-Новгородская операция) war eine Winterschlacht zwischen Verbänden der Roten Armee und der Wehrmacht an der Ostfront des Zweiten Weltkrieges, die vom 14. Januar bis zum 1. März 1944 andauerte und schließlich die Leningrader Blockade durchbrach. Sie bestand aus vier Unteroperationen: Krasnoseljsk-Ropschaer, Nowgorod-Lugaer, Kingissepp-Gdower und die Staraja Russa-Noworschewer Operation. Sie war der erste der sogenannten zehn stalinschen Schläge.

Leonid Alexandrowitsch Goworow
Leonid Alexandrowitsch Goworow (russisch Леонид Александрович Говоров; wissenschaftliche Transliteration Leonid Aleksandrovič Govorov; * 10. Februarjul. / 22. Februar 1897greg. in Butyrki, Gouvernement Wjatka; † 19. März 1955 in Moskau) war ein Marschall der Sowjetunion (1944) und Held der Sowjetunion (27. Januar 1945).
Pont de Neuilly
Der  Pont de Neuilly ist eine Brücke über die Seine zwischen Neuilly-sur-Seine am rechten und Courbevoie und Puteaux am linken Ufer. Alle drei Orte gehören zum Département Hauts-de-Seine im Großraum von Paris in Frankreich.

Neuilly-sur-Seine
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Die Stadt Neuilly-sur-Seine ([nœ'ji syʁ sɛn] ) ist ein westlicher Vorort von Paris im Département Hauts-de-Seine mit 59.200 Einwohnern (1. Januar 2022). Die Einwohner werden Neuilléens genannt.
Neuilly ist einer der bevorzugten Wohnorte des arrivierten und wohlhabenden französischen Bürgertums; vor allem Anwälte, Wirtschaftsfunktionäre und Prominente aus Film und Fernsehen leben dort. Zudem dient die Stadt als Sitz zahlreicher ausländischer Botschaften und Konsulate in Paris. Zusammen mit dem 7. und 16. Arrondissement in Paris wird die Gemeinde gemeinhin zu den wohlhabendsten und teuersten Wohnvierteln des gesamten Landes gezählt.
RTS Regionalfernsehen Salzburg
RTS - Regional TV Salzburg (RTS Regionalfernsehen GmbH) ist ein privater, regionaler Rundfunkveranstalter mit Sitz in Wals-Siezenheim. Der Sender nahm am 4. November 2009 seinen Betrieb auf. Er ist im Besitz von vier Privatpersonen und beschäftigt 18 Angestellte. RTS produziert pro Woche vier halbstündige, redaktionelle Fernsehformate. Im Jahr 2020 hat RTS die ehemaligen Räumlichkeiten von ServusTV übernommen und ist im obersten Stock des Greentowers beheimatet.

R9 Regionales Fernsehen Österreich
Die R9 Regional TV Austria GmbH ist ein österreichischer Fernsehvermarkter, seit 2015 mit eigenem Fernsehprogramm. R9 vermarktet Werbezeiten der jeweils größten Regionalsender aller österreichischen Bundesländer.

Zusammen erreichen diese pro Monat laut eigenen Angaben rund 2,5 Millionen Haushalte in Österreich. Seit März 2014 wird R9 als Verbund vom österreichischen Teletest erfasst und ausgewiesen. Seit Mitte 2015 strahlt R9 unter dem Namen R9 Österreich HD ein eigenes Fernsehprogramm via Satellit aus. Eigentümer sind WH Media GmbH (35 %), Holzhey Management und Beteiligungen GmbH (35 %) und Kobza Media Beratungs GmbH (30 %).
158. Reserve-Division (Wehrmacht)
Die 158. Reserve-Division war eine deutsche Infanteriedivision im Zweiten Weltkrieg. Die Division wurde am 1. Oktober 1942 aufgestellt und im Anschluss daran nach Schlesien verlegt. Am 1. Januar 1943 wurde  die Division aufgeteilt in 158. Infanterie-Division (B)  stationiert im Großraum Paris und 158. Infanterie-Division stationiert in Straßburg im Elsaß. Noch im Laufe des Januar 1943 wurde die Einheit von Straßburg nach La Rochelle an der französischen Atlantikküste verlegt. Am  2. Juli 1944 wurde die Division neugegliedert und in  16. Infanterie-Division umbenannt.

16. Infanterie-Division (Wehrmacht)
Die 16. Infanterie-Division war ein vor dem Zweiten Weltkrieg aufgestellter Großverband des Heeres der deutschen Wehrmacht. Durch Umgliederung und Neuaufstellungen trug der Verband im Verlauf des Krieges die Bezeichnungen 16. Infanterie-Division (mot.), 16. Panzergrenadier-Division und 16. Volksgrenadier-Division.
Ismailowski Leibgarde-Regiment
Das Ismailowski Leibgarde-Regiment (russisch: Измайловский лейб-гвардии полк) war im 18. Jahrhundert, neben dem Semjonowski Leibgarde-Regiment, dem Preobraschenski Leibgarde-Regiment und dem Leibgarde-Jägerregiment eine der vier Eliteeinheiten des Russischen Kaiserreichs. Die Gründung der Leibgarden geht auf Zar Peter I. zurück, somit zählt sie zur Alten Garde. Das Ismailowski Leibgarde-Regiment existierte von 1730 bis 1918.

Russische Garde
Als Russische Garde (russisch Российская гвардия oder гвардейские части) werden Eliteeinheiten des Russischen Reiches und der Russischen Föderation bezeichnet.

Diese Einheiten sind von der Kremlgarde, der Roten Garde, den Weißen Garden sowie der Sowjetischen Garde zu unterscheiden.
Janakkala
Janakkala [ˈjɑnɑkːɑlɑ] ist eine Gemeinde im Süden Finnlands mit 16.015 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024). Sie liegt in der Landschaft Kanta-Häme rund 15 km südlich der Stadt Hämeenlinna und 90 km nördlich der Hauptstadt Helsinki.

Hämeenlinna
Hämeenlinna [ˈhæmɛːnlinːɑ] (schwedisch Tavastehus) ist eine Stadt im Süden Finnlands. Sie ist seit dem Mittelalter das historische Zentrum der Region Häme. Außer der eigentlichen Stadt gehört zu Hämeenlinna verwaltungsmäßig ein ausgedehntes Gebiet von über 2000 km². Hämeenlinna hat insgesamt 68.433 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024), davon rund 45.000 in der Kernstadt.
Zweiter Bildungsweg
Als zweiter Bildungsweg (ZBW) werden Bildungsgänge bezeichnet, die es ermöglichen, im Erwachsenenalter einen Schulabschluss zu erwerben, der zunächst nicht oder erfolglos angestrebt wurde. Initiiert wurde der gymnasiale zweite Bildungsweg von dem Mathematiker Alfred Clebsch. Der zweite Bildungsweg ist Teil der Erwachsenen- und Weiterbildung.

Bildungsgang
Ein Bildungsgang ist in einem Bildungssystem die schulische, hochschulische oder berufliche Ausbildung zu dem jeweiligen Abschluss (Schulabschluss, Hochschulabschluss, Berufsschulabschluss).

Beispiele: „Bildungsgang Gymnasium“, „Bildungsgang Hauptschule“, „Bildungsgang Masterstudium“, „Bildungsgang Informationstechnischer Assistent“.

Benannt wird dabei üblicherweise nur der höchstwertige Abschluss des gesamten Bildungsgangs, Aufbauendes durch mehrere Stufen des Bildungssystems wird vorausgesetzt (wie Abschluss der Primarstufe/Grundschule für weitere Schulen, oder ein schulischer Abschluss zur Hochschulreife für universitäre Bildungsgänge; Lehrabschluss oder anderer Berufsbefähigungsnachweis für eine Meisterprüfung). Varianten oder Sonderzugänge werden aber oft genannt (wie „Gymnasiumsabschluss im zweiten Bildungsweg“, „Bildungsgang Industriemechaniker an einem Berufskolleg“).
Ioan Ploscaru
Ioan Ploscaru (* 19. November 1911 in Frata, Komitat Klausenburg, Österreich-Ungarn; † 31. Juli 1998 in Lugoj, Rumänien) war rumänisch griechisch-katholischer Bischof von Lugoj (deutsch Lugosch; ungarisch Lugos). Während der Ceaușescu-Diktatur wirkte er als Geheimbischof im Untergrund.

Eparchie Lugoj
Die Eparchie Lugoj (lat.: Dioecesis Lugosiensis, rum.: Eparhia de Lugoj) ist eine in Rumänien gelegene Diözese der rumänischen griechisch-katholischen Kirche mit Sitz in Lugoj. Sie umfasst die Kreise Caras-Severin, Timiș, Arad, Hunedoara, Alba und Mehedinți.