hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sesotho
Sesotho, auch Südliches Sotho oder Süd-Sotho, ist eine besonders in den südafrikanischen Provinzen Freistaat und Gauteng (acht Prozent der über 15-jährigen Bevölkerung, Stand 2015) sowie in Lesotho verbreitete Bantusprache.

Sie gehört wie das Nord-Sotho (Sepedi) und das Setswana zur Untergruppe der Sotho-Tswana-Sprachen. Sesotho ist mit dem Nord-Sotho nahezu identisch und eng verwandt mit dem Setswana. Ähnlichkeit besteht außerdem mit dem Lozi, das vor allem in Sambia gesprochen wird.

Freistaat (Provinz)
Freistaat (setswana Foreistata, afrikaans Vrystaat, englisch Free State) ist eine südafrikanische Provinz in der Mitte der Republik. Sie ist in vier Distrikte mit 18 Gemeinden und einer Metropolgemeinde aufgeteilt.

Vorläufer sind die 1854 gegründete Burenrepublik Oranje-Freistaat, die bis zum Ende des Zweiten Burenkrieges im Jahr 1902 selbstständig war und 1910 mit dem Rest des Landes zur Südafrikanischen Union vereinigt wurde. Der Oranje-Freistaat (Oranje-Vrystaat) behielt seinen Namen, war jedoch nunmehr eine Provinz, deren Name schließlich durch das Änderungsgesetz Constitution of the Republic of South Africa Amendment Act No. 20 of 1995 vom Juli 1995 zu Free State verkürzt wurde.
Fanfreluche
Fanfreluche für:

französischer Begriff für Firlefanz

französischer Name einer Fee, in Deutschen Fanferlüsch

Kanadische Kinderfernsehserie (1968–1971)

Kanadische Rennpferd (1967–1999)

Komische Oper in drei Akten (1883), Musik von Gaston Serpette, Libretto von Paul Burani

Puppe aus der französischen Comicreihe „Bob et Bobette“ (ab 1948)

Fanferlüsch
Fanferlüsch (von französisch Fanfreluche = Flitterkram) ist der Name einer bösen Fee aus der Mythologie, der sich vorwiegend in literarischen Werken aus der Zeit der Aufklärung findet. Fanferlüsch wird beschrieben als kleine, nur eine Hand hohe Fee, trägt ein Kleid von Schmetterlingen, ein Paar Stiefeln von Nussschalen und einen Kranz von Dornblüten und reitet auf drei Binsen.
Chaetotaxie
Die Chaetotaxie oder Chaetotaxis ist die spezifische Anordnung von Borsten und Haaren bei den Gliederfüßern und Ringelwürmern. Das Fehlen oder Vorhandensein bestimmter Chaetae (Borsten) oder Setae (Borstenhaare) wird für die systematische Einteilung einer Gruppe oder die Bestimmung von Arten herangezogen. Besonders bei Milben, Springschwänzen, aber auch bei den Raupen der Schmetterlinge oder bei der Beborstung der Antennen und Beinpaare vieler Krebstiere dient die Chaetotaxie zur Darstellung stammesgeschichtlicher Verwandtschaftsverhältnisse anhand morphologischer Merkmale.

Springschwänze
Die Springschwänze (Collembola) sind eine zu den Sackkieflern (Entognatha) gehörende Klasse der Sechsfüßer (Hexapoda). Sie erreichen eine Körperlänge von 0,1 mm bis zu 17 mm und finden sich vor allem in Humusschichten nicht zu trockener Böden, in den Bodenporen bis in einige Meter Tiefe sowie an verrottendem Pflanzenmaterial. Dabei besiedeln sie auch so unterschiedliche Habitate wie Regenwälder, küstennahe Uferbereiche, Sanddünen, Wüsten oder Schneeflächen im Hochgebirge. Weltweit sind 2024 etwa 9500 Arten bekannt, von denen 522 auch in Deutschland vorkommen.
Herrljunga
Herrljunga ist ein Ort in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Er liegt etwa 35 Kilometer nordöstlich der Stadt Alingsås und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.

Herrljunga ist ein Eisenbahnknoten, an dem die Älvsborgsbana die Västra stambana kreuzt und die Bahnstrecke Gårdsjö–Håkantorp an die Stammbahn anschließt. Außerdem ist der Ort für den hier hergestellten Apfelschaumwein bekannt, den Herrljunga Cider.

Die Steinkiste von Herrljunga, ein Steinkammergrab aus dem Neolithikum (1800–1500 v. Chr.), befindet sich auf dem neuen Friedhof in Herrljunga. Südwestlich befindet sich das Gräberfeld von Hov; westlich des Ortes liegt das Gräberfeld von Nycklabacken.

In Herrljunga befinden sich auch zwei Runensteine aus der Wikingerzeit.

Apfelschaumwein
Apfelschaumwein (auch Apfelsekt oder Apfelperlwein) ist eine Bezeichnung für moussierende Apfelweine, die aus verschiedenen Apfelsorten vergoren werden. Im deutschen Sprachraum werden je nach Herstellungsweise auch die französische Bezeichnung Cidre oder die englische Bezeichnung Cider verwendet. Merriam Webster definiert Cider als vergorenen Apfelsaft, der oft durch Karbonisierung oder Fermentation in geschlossenen Behältern mit Kohlensäure angereichert wird. Die Wortherkunft ist auf das mittelenglische sidre sowie das anglo-französische und spätlateinische sicera, das griechische σίκερα sikera, deutsch ‚Obstwein‘ und das hebräische shēkhār zurückzuführen. Das Deutsche Wörterbuch und der Duden kennen auch den Begriff Zider für Apfelwein.
Aes Dana
Aes Dana ist eine französische Celtic-/Pagan-Metal-Band aus Paris. Der Name ist vom schottisch-gälischen Aois-dàna (auf altirisch áes dána) abgeleitet und bedeutet wortwörtlich übersetzt ‚Volk der Kunst‘.

Folk Metal
Folk Metal ist ein Anfang der 1990er Jahre entstandenes Metal-Subgenre, das auf folkloristische Musikinstrumente, Melodien und Texte zurückgreift. Charakteristisch für das Genre ist die Fusion meist nationaler Folk-Elemente mit diversen Stilrichtungen des Metal durch Crossover. In der Regel impliziert dieses Crossover primär europäische Volksmusik, Fusionen mit außereuropäischen Folk-Elementen sind aber auch zu finden.

Im Gegensatz beispielsweise zum Thrash Metal, der hauptsächlich in der San Francisco Bay Area, dem Großraum New York/New Jersey und dem Ruhrgebiet entstand und daher als „urbane Musik“ anzusehen ist, stammt der Folk Metal oft aus ländlichen Gegenden und solchen, in denen die Folk-Bewegung stark ist. Musik, Texte und Aussagen der Musiker weisen oft auf ein starkes Interesse an den jeweiligen Geschichten, Mythen und Religionen der jeweiligen Umgebung und starke patriotische Gefühle hin.
Sperrstelle Wägital
Die Sperrstelle Wägital (Armeebezeichnung Nr. 2414) war eine Verteidigungsstellung der Schweizer Armee. Sie befindet sich am ehemaligen Reduiteingang im Wägital im Kanton Schwyz. Die Reduitlinie wurde ab 1941 gebaut, gehörte zum Einsatzraum der 7. Division und ab 1947 zur Reduitbrigade 24.

Reduitbrigade 24
Die Reduitbrigade 24 (R Br 24 «Innerschweiz») war eine von drei Reduitbrigaden der Festungstruppen der Schweizer Armee, die 1947 neu geschaffen wurden. Mit der Armee 61 wurden sie dem Gebirgsarmeekorps 3 unterstellt und 1994 mit der Armee 95 abgeschafft.
Krieg der beiden Peter
Der Krieg der beiden Peter (spanisch La Guerra de los Dos Pedros; katalanisch Guerra dels dos Peres) wurde in den Jahren zwischen 1356 und 1375 zwischen den Königreichen Kastilien und Aragón ausgetragen. So genannt wurde er wegen der gleichlautenden Vornamen der Könige beider Länder, Peter I. von Kastilien und Peter IV. von Aragon.

Peter IV. (Aragón)
Peter IV. genannt der Feierliche, auf Katalanisch Pere el Cerimoniós, auf Aragonesisch Pero o Ceremonioso, auf Spanisch Pedro el Ceremonioso (* 5. September 1319 in Balaguer; † 6. Januar 1387 in Barcelona), war von 1336 bis 1387 König von Aragon, als Peter I. auch König von Sardinien und Herzog von Athen und Neopatria seit 1381.
Vicosee
Der Vicosee (italienisch Lago di Vico auch Lago Cimino genannt, in der Antike lacus Ciminius) ist ein Kratersee vulkanischen Ursprungs in der mittelitalienischen Region Latium. Er liegt nordwestlich von Rom und südöstlich von Viterbo, umgeben von der felsigen Hügelkette der Monti Cimini mit dem Monte Fogliano (965 m) und dem Monte Venere (851 m) als ihren höchsten Erhebungen.

Monti Cimini
Die Monti Cimini sind ein Mittelgebirge vulkanischen Ursprungs in der Provinz Viterbo. Der Monte Cimino ist der höchste Berg (Höhe 1053 m). Ebenfalls zu den Monti Cimini gehören der Monte Fogliano (963 m), Poggio Nibbio (896 m) und Monte Venere (851 m). Die Berge umgeben den Vicosee.
Clipart
Ursprünglich verstand man unter Clipart Illustrationen, die aus gemeinfreien Werken oder aus dafür vorgesehenen Clipart-Büchern ausgeschnitten und in eigene Kreationen eingeklebt wurden, verwandt der Collage. Dementsprechend ist der Ausdruck abgeleitet von englisch clip „ausschneiden“ und art „Kunst“.

Im Deutschen wird der Begriff Clipart fast ausschließlich als Sammelbezeichnung für digitalisierten Zierrat des Desktop-Publishing und Bilder (häufig im Comic- oder Cartoon-Stil) zum Einfügen auf Homepages, Flyern, Einladungen und Ähnlichem verwendet, wobei sie als Ersatz für Reproduktionen von Bildmaterial mit zu vielen ablenkenden Details dienen.

Cliparts sind häufig als Rastergrafik, nicht als Vektorgrafik gespeichert, daher sind sie nur unter Qualitätseinbußen skalierbar.

Moderne Grafikpakete liefern meistens eine Clipartsammlung mit.

Grafiksoftware
Grafiksoftware (oder auch Grafikprogramm) ist der Oberbegriff für Software (Computerprogramme), die im Grafikbereich zur Erstellung (Gestaltung) oder Bearbeitung (Veränderung) von Bildern, Zeichnungen und grafischen Elementen auf dem Rechner unter Kontrolle über den Bildschirm eingesetzt wird oder für ähnliche Funktionen dient. Hierzu gehören beispielsweise Bildbearbeitungsprogramme (Bildeditor), Malprogramme und Zeichenprogramme bzw. Vektorgrafikprogramme (Zeichnungseditor).
Minnesota Timberwolves
Die Minnesota Timberwolves sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Seine Heimspiele trägt das Team seit 1990 im Target Center von Minneapolis im US-Bundesstaat Minnesota aus (in der Saison 1989/90 spielten sie im Hubert H. Humphrey Metrodome). Seinen Namen hat das Team vom Timberwolf, einer in Minnesota beheimateten Unterart des Wolfs.

Kris Dunn
Kristofer Michael „Kris“ Dunn (* 18. März 1994 in New London, Connecticut) ist ein US-amerikanischer Basketballspieler, der bei den Los Angeles Clippers in der National Basketball Association (NBA) unter Vertrag steht.
Doris Fischer (Wirtschaftswissenschaftlerin)
Doris Fischer (* 1965 in Prien am Chiemsee) ist eine deutsche Wirtschaftswissenschaftlerin und Sinologin an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg. Sie leitet dort den Lehrstuhl für China Business and Economics.

Prien am Chiemsee
Prien am Chiemsee (amtlich: Prien a.Chiemsee, standarddeutsch [priːn], bairisch [breˑɐ̯̃n]) ist ein Markt im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Der Luftkurort und Kneippkurort liegt direkt am Chiemsee.
Omnibus Müller
Die Friedrich Müller Omnibusunternehmen GmbH (FMO) ist eine Omnibusgesellschaft mit Sitz in Schwäbisch Hall. Sie betreibt zahlreiche Buslinien in Baden-Württemberg. Das Unternehmen ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Regional Bus Stuttgart GmbH (RBS), die wiederum zur DB Regio AG gehört.

Backnang
Backnang (im lokalen Schwäbisch Baggana) ist eine Mittelstadt in Baden-Württemberg, rund 30 km nordöstlich der Landeshauptstadt Stuttgart. Sie gehört zur Region Stuttgart und zur europäischen Metropolregion Stuttgart. Sie ist die viertgrößte Stadt des Rems-Murr-Kreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Bis 1973 war sie Sitz des im Zuge der Kreisreform aufgelösten gleichnamigen Landkreises.

Die Einwohnerzahl von Backnang überschritt 1953 die Marke von 20.000, sodass die Stadt mit Inkrafttreten der baden-württembergischen Gemeindeordnung am 1. April 1956 den Status einer Großen Kreisstadt erhielt. Mit den Gemeinden Allmersbach im Tal, Althütte, Aspach, Auenwald, Burgstetten, Kirchberg an der Murr, Oppenweiler und Weissach im Tal ist die Stadt Backnang eine vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft eingegangen.
Wilhelm Neuwirth
Wilhelm Neuwirth CanReg (* 12. März 1941 in Linz, Oberösterreich; † 13. Februar 2021 ebenda) war ein österreichischer römisch-katholischer Ordenspriester, von 1977 bis 2005 56. Propst von Stift Sankt Florian und von 1987 bis 2002 Generalabt der Kongregation der österreichischen Augustiner-Chorherren.

Kongregation der österreichischen Augustiner-Chorherren
Die Kongregation der österreichischen lateranensischen Augustiner-Chorherren (lat. Congregatio Canonicorum Regularium S. Augustini Lateranensium Austriaca) ist ein Ordensinstitut in der  römisch-katholischen Kirche. Sie ist in die  Konföderation der Augustiner-Chorherren integriert.
Boulter’s Lock
Das Boulter’s Lock ist eine Schleuse in der Themse in England. Es liegt im Osten von Maidenhead in Berkshire. Die erste Schleuse wurde hier 1772 von der Thames Navigation Commission. Sie befindet sich am westlichen Ufer zwischen der A4094 von Maidenhead nach Cookham und der Ray Mill Island. Der Name wird auch für die nähere Umgebung gebraucht.

Das zur Schleuse gehörige Wehr liegt am nördlichen Ufer von Ray Mill Island. Es ist ein beliebtes Playboatinggebiet, das entsprechend gestaltet wurde und andere Nutzer des Flusses nicht stört.

Thames Navigation Commission
Die Thames Navigation Commission war für die Verwaltung der Themse in England zuständig. Insbesondere war sie dafür verantwortlich, dass im 18. und frühen 19. Jahrhundert Schleusen im Fluss gebaut und erhalten wurden.
Nothelferkapelle (Grevenstein)
Die katholische Nothelferkapelle oder Vierzehn Nothelferkapelle ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Grevenstein, einem Ortsteil von Meschede im Hochsauerlandkreis in Nordrhein-Westfalen. Es steht auf der Klusenwiese im Landschaftsschutzgebiet Enscheider Bachtal / Wingeschlade.

Der kleine Bruchsteinbau mit einem Vordach auf Holzpfosten wurde 1728 errichtet. Im Inneren befinden sich ein Barockaltar und die vierzehn Figuren der heiligen Nothelfer.

Grevenstein
Der sauerländische Erholungsort Grevenstein ist eine Titularstadt in Nordrhein-Westfalen.
Am 31. Dezember 2024 hatte Grevenstein 829 Einwohner. Seit der kommunalen Neugliederung von 1975 gehört der Ort zur Stadt Meschede im Hochsauerlandkreis. Zuvor gehörte er dem Amt Freienohl (Kreis Arnsberg) an. Grevenstein ist Sitz der Veltins-Brauerei.
Torsionsversuch
Der Torsionsversuch ist ein Verfahren in der Werkstoffprüfung. Er wird zum Prüfen von Werkstoffen für z. B. Wellen, Rohre oder Draht sowie zur Beurteilung des Zähigkeitsverhaltens von Werkzeugstählen herangezogen.

Spannt man eine stabförmige Probe an einem Ende fest und lässt am anderen Ende ein Kräftepaar in einer Ebene senkrecht zu Stabsachse angreifen, so entsteht ein Torsionsmoment. Das Verdrehen führt zu einer mit dem Abstand von der Einspannstelle zunehmenden Verschiebung, wobei die zur Stabsachse parallelen Linien in Schraubenlinien übergehen.

Torsionsmoment
In der technischen Mechanik wird ein Moment als Torsionsmoment bezeichnet, wenn ein damit belasteter Körper verdreht (tordiert) wird. Die im Körper (meistens ein Balken, ein Stab oder eine Welle) auftretenden mechanischen Spannungen, die dem Torsionsmoment das Gleichgewicht halten, werden Torsionsspannungen genannt.
St. Wolfgang (Malschenberg)
Die Kirche St. Wolfgang in Malschenberg wurde zwischen 1979 und 1982 als Zeltkirche errichtet und ist die Pfarrkirche der römisch-katholischen Pfarrgemeinde. Die Pfarrgemeinde im Erzbistum Freiburg, im Dekanat Wiesloch gehört zur Seelsorgeeinheit Letzenberg.

Malschenberg
Malschenberg ist seit 1972 ein Ortsteil der Stadt Rauenberg in Baden-Württemberg (südlich von Heidelberg) und ist heute überwiegend eine Wohngemeinde. Gewerbe und Industrie sind nur in sehr geringem Umfang vorhanden. Der Ort ist durch den Weinbau bekannt.

Malschenberg hat 1970 Einwohner (Stand: 31. Januar 2011).
NSB Type 32
Die norwegische Dampflokomotivbaureihe Type 32 wurde zwischen 1915 und 1921 von Baldwin Locomotive Works, der Vagn- & Maskinfabriksaktiebolaget Falun und Hamar Jernstøberi (deutsch Eisengießerei Hamar) für die Norges Statsbaner (NSB), die staatliche Bahngesellschaft in Norwegen, gebaut. Zwei Lokomotiven erhielt zudem die Norsk Hoved-Jernbane (NHJ) als Zweitbesetzung der Baureihe D.

Norges Statsbaner (1883–1996)
Norges Statsbaner (kurz NSB, deutsch Norwegische Staatsbahnen) war eine norwegische Behörde, die von 1883 bis 1996 für den Bau und den Betrieb der Eisenbahn in Norwegen zuständig war. Nach einer Umstrukturierung wurde sie 1996 in die im Staatsbesitz bleibende, haftungsbeschränkte Norges Statsbaner BA umgewandelt. Die Verantwortung für die Infrastruktur wurde auf die neu gegründete Behörde Jernbaneverket übertragen.
Judo-Europameisterschaften der Männer 1978
Die Judo-Europameisterschaften 1978 bei den Männern fanden vom 5. bis zum 7. Mai im finnischen Helsinki statt. Dabei errangen die Judoka des Deutschen Judo-Verbandes der DDR fünf der insgesamt acht Goldmedaillen. Alle teilnehmenden DDR-Judoka erreichten einen Medaillenrang.

Deutscher Judo-Verband
Der Deutsche Judo-Verband (DJV) war die Sportorganisation der Judoka in der Deutschen Demokratischen Republik.

Der Deutsche Judo-Verband der DDR ging unmittelbar aus der Sektion Judo im Deutschen Sportausschuß (DS) hervor. Bei der Gründung des DJV wurden die organisatorischen Strukturen, das Führungspersonal und die auf den Wettkampfsport orientierte Ausrichtung der vormaligen Sektion Judo im DS übernommen.
Fontänenmeister
Fontänenmeister, mitunter auch Brunnenmeister oder französisch: [maître] fontainier,  ist die historische Bezeichnung für eine Person, die für die Überwachung eines Wasserleitungsnetzes zuständig war, oder, in der Kunst, eine Person, die für die Anlage und Unterhaltung von Fontänen und zumeist steinernen Brunnenbecken und deren Wasserverteilungen verantwortlich ist. In früheren Zeiten zeichnete der maitre fontainier außerdem auch für herrschaftliche Toilettenanlagen verantwortlich. Zudem fertigten die Fontainiers die Wasserrohre aus Blei, für deren Restaurierung unter denkmalpflegerischen Gesichtspunkten die heutigen Brunnenmeister zuständig sind.

Springbrunnen
Ein Springbrunnen, auch Fontäne genannt, ist eine bauliche Anlage, aus der ein oder mehrere Wasserstrahlen bis zu einer bestimmten Höhe steigen und anschließend in das Becken, gelegentlich auch in den See oder das Meer fallen, das sie umgibt. Ein Sonderfall der Fontäne sind Geysire, die in der Natur vorkommen.
Fürstentum Theodoro
﻿Theodoro

﻿Genueser Kolonien

﻿Khanat der Krim

Das Fürstentum Theodoro (griechisch Θεοδόρο) oder Gothia (griechisch Γοτθία) war ein kleiner, christlicher Feudalstaat im südwestlichen Teil der Krim, zwischen dem heutigen Balaklawa und Aluschta, der vom 13. Jahrhundert bis zum 15. Jahrhundert bestand. Die Hauptstadt Doros (Mangup) hieß zur Zeit der Existenz des Fürstentums ebenfalls Theodoro. Das Fürstentum war ein Nachfolgestaat des Byzantinischen Reiches. Bis zu seiner Eroberung durch die Osmanen im Jahre 1475 war es eines der letzten verbliebenen Territorien des byzantinischen Imperiums.

Mangup
Mangup oder Mangup-Kale (ukrainisch Мангуп-Кале, Manhup-Kale; russisch Мангуп-Кале, Mangup-Kale, krimtatarisch Manğup [ˈmanɣup]) ist eine ehemalige befestigte Höhensiedlung auf der Krim, südlich von Bachtschyssaraj. Unter dem älteren Namen Dori ist es als Hauptstadt der Krimgoten bekannt. Die Siedlung befindet sich auf dem Tafelberg Mangup, dessen etwa 90 ha großes Plateau sich 250 m – 300 m über die umliegenden Täler erhebt. Auf drei Seiten boten steile Felswände der Höhensiedlung einen natürlichen Schutz. Die Mauern sind 1500 m lang, die Gesamtlänge der Befestigungsanlagen (mit natürlichen Felsbarrieren von 20 bis 70 m Höhe) beträgt 6600 m. Auf dem Gebiet der Festung befinden sich viele Quellen. Mangup liegt in der Nähe der Straße von Salesnoje nach Ternowka, in der Nähe der Ortschaft Chadschi-Sala.
Neuburxdorf
Neuburxdorf ist ein an der Grünen Heide gelegener Ortsteil der Stadt Bad Liebenwerda im Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg und befindet sich etwa 8 Kilometer südwestlich der Stadt.

Das Dorf gehörte bis zur Eingemeindung im Jahr 1993 zum Landkreis Bad Liebenwerda und hat 314 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2016).

Landkreis Elbe-Elster
Der Landkreis Elbe-Elster (niedersorbisch wokrejs Łobjo-Halšter) ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Er markiert das Elbe-Elster-Land und einen Teil der Niederlausitz. Die nördlichen Kreisteile, hier insbesondere die Stadt Schönewalde, haben noch Anteile am Fläming.
Maksim Shatskix
Maksim Aleksandr oʻgʻil Shatskix (usbekisch Максим Александр ўғил Шацких; russisch Максим Александрович Шацких Maxim Alexandrowitsch Schazkich; UEFA-Transkription Maksim Shatskikh; * 30. August 1978 in Taschkent, Usbekische SSR, UdSSR) ist ein usbekischer ehemaliger Fußballspieler.

Usbekische Fußballnationalmannschaft
Die usbekische Fußballnationalmannschaft (usbekisch Oʻzbekiston milliy futbol terma jamoasi) repräsentiert Usbekistan und gilt als stärkstes Team der zentralasiatischen Staaten. Bei den Asienspielen 1994 gewann man das Fußballturnier.
Johannes Reimer
Johannes Reimer (* 28. Januar 1955) ist ein russlanddeutscher Außerordentlicher Professor für Missiologie an der Universität von Südafrika in Pretoria (UNISA). Er war Vorsitzender der Gesellschaft für Bildung und Forschung in Europa und langjähriger Dozent für Missiologie an der Theologischen Hochschule Ewersbach.

Universität von Südafrika
Die Universität von Südafrika (englisch University of South Africa, kurz UNISA) ist eine staatliche Gesamthochschule und Fernuniversität in Südafrika mit Sitz in Pretoria. Sie ist die älteste Fernuniversität und größte Hochschule Afrikas. Auch weltweit ist sie eine der größten Universitäten mit sehr schnellem Wachstum der Studierendenzahlen.
Johanneskirche (Affaltrach)
Die Johanneskirche ist eine evangelische Pfarrkirche in Affaltrach, einem Ortsteil der Gemeinde Obersulm im nördlichen Baden-Württemberg. Die Kirche war vom 17. Jahrhundert bis 1899 Simultankirche für die evangelische und die katholische Gemeinde des Ortes. Sie gehört zur evangelischen Kirchengemeinde Affaltrach im Kirchenbezirk Weinsberg-Neuenstadt der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Obersulm
Obersulm ist eine Gemeinde im Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg, die 1972 durch den Zusammenschluss der Gemeinden Affaltrach, Eichelberg, Eschenau, Weiler bei Weinsberg und Willsbach entstand und in die 1975 noch Sülzbach eingemeindet wurde. Sie gehört zum Regionalverband Heilbronn-Franken  und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart. Der Name Obersulm leitet sich von dem durch die Gemeinde fließenden Fluss Sulm her.
Gagarin-Pokal
Der Gagarin-Pokal (russisch Кубок Гагарина, Kubok Gagarina) ist die Siegertrophäe der Kontinentalen Hockey-Liga. Der Pokal wurde nach dem sowjetischen Kosmonauten Juri Gagarin benannt und mit der Gründung der KHL zur Saison 2008/09 zum ersten Mal verliehen.

Insgesamt spielen 28 Mannschaften um diesen Pokal, von denen sich 16 nach der Vorrunde für die Play-offs qualifizieren. Die gesamten Play-offs einschließlich der Finalserie werden im Modus Best-of-Seven ausgespielt. Den Gagarin-Pokal erhält der Sieger der Finalrunde der Play-offs.

Juri Alexejewitsch Gagarin
Juri Alexejewitsch Gagarin (russisch Юрий Алексеевич Гагарин; wiss. Transliteration Jurij Alekse’evič Gagarin; * 9. März 1934 in Kluschino, Oblast Smolensk, Russische SFSR, Sowjetunion; † 27. März 1968 bei Nowosjolowo, Oblast Wladimir, Russische SFSR, Sowjetunion) war ein sowjetischer Kosmonaut und am 12. April 1961 als erster Mensch im Weltraum.

Er war Oberst der sowjetischen Luftstreitkräfte und trug die Auszeichnung Held der Sowjetunion.
Evangelische Kirche Quettingen
Das Gemeindezentrum Kolberger Straße ist ein evangelischer Sakralbau im Leverkusener Stadtteil Quettingen. Es ist eine von drei Gottesdienststätten der Kirchengemeinde Opladen im Kirchenkreis Leverkusen der Evangelischen Kirche im Rheinland.

Quettingen
Quettingen ist ein Stadtteil von Leverkusen mit einer Fläche von 346 ha, einer Einwohnerzahl von 12.635 (31. Dezember 2023) und weist mit einer Bevölkerungsdichte von 3.652 Einwohnern pro km² (2023) die dichteste Besiedlung aller 13 Leverkusener Stadtteile auf. Der geographische Mittelpunkt der Stadt Leverkusen liegt in Quettingen.