hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winterhafenbrücke
Die Winterhafenbrücke ist eine Wiener Eisenbahnbrücke, die den Hafen Freudenau (auch „Winterhafen“ genannt) und den Donaukanal überquert und die Donauuferbahn (entlang des rechten Donauufers) mit der Donauländebahn (West-Ost-Verbindung im Süden des Stadtgebiets) verbindet. Sie wird in der Literatur oft auch als Freudenauer Hafenbrücke (wie die gleichnamige Straßenbrücke) bezeichnet. Sie wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört, erst ab 2007 neu gebaut und ist seit Ende 2008 im Regelbetrieb befahrbar.

Donaukanal
Der Donaukanal ist der dem Stadtzentrum nächste Donauarm in Wien. Er wurde einst auch Wiener Wasser oder Wiener Arm genannt. Der vorgeschlagene Begriff Kleine Donau für ihn hat sich nicht durchgesetzt.

Der 17,3 km lange Donaukanal zweigt bei Nussdorf kurz vor der Nussdorfer Wehr- und Schleusenanlage an der Grenze des 20. zum 19. Bezirk vom 1875 gefluteten neuen Hauptstrom ab und mündet nahe dem Alberner Hafen beim so genannten Praterspitz an der Grenze des 2. zum 11. Bezirk wieder in ihn. Er trennt die bei der Donauregulierung bis 1875 entstandene einheitliche Flussinsel, die auf die Wiener Bezirke 2 (Leopoldstadt) und 20 (Brigittenau) aufgeteilt ist, von der Inneren Stadt und den anderen Stadtbezirken auf dem rechten Ufer. Die Wasserfläche des Donaukanals gehört auf ihrer ganzen Länge zum 20. bzw. 2. Bezirk, deren Grenzen am rechten Ufer gegen die stromabwärts aufeinanderfolgenden Bezirke 19, 9, 1, 3 und 11 verlaufen.
Amt Mittleres Nordfriesland
Das Amt Mittleres Nordfriesland ist ein am 1. April 2008 gebildetes Amt der Gemeinden der ehemaligen Ämter Bredstedt-Land und Stollberg und der bis dahin amtsfreien Stadt Bredstedt, in der sich der Verwaltungssitz befindet.

Amt Stollberg
Das Amt Stollberg war ein Amt im Kreis Nordfriesland, Schleswig-Holstein. Es umfasste knapp 120 km² und hatte gut 6000 Einwohner in den vier Gemeinden Bargum, Bordelum, Langenhorn und Ockholm. Der Verwaltungssitz befand sich in der Gemeinde Langenhorn.
Mäusberg-Rammersberg-Ständelberg
Das Naturschutzgebiet Mäusberg-Rammersberg-Ständelberg liegt auf dem Gebiet des unterfränkischen Landkreises Main-Spessart östlich von Wiesenfeld, einem Stadtteil von Karlstadt.

Nordöstlich fließt der Main und verläuft die B 26. Am südlichen Rand des aus zwei Teilflächen bestehenden Gebietes verläuft die St 2435 und westlich fließt der Ziegelbach, ein linker Zufluss des Mains.

Karlstadt
Karlstadt ist die Kreisstadt des unterfränkischen Landkreises Main-Spessart und liegt rund 30 Kilometer nördlich von Würzburg im mainfränkischen Weinbaugebiet.

Im mainfränkischen Dialekt heißt Karlstadt Karscht bzw. Karscht am Mee. Die Bewohner werden scherzhaft Flaak bzw. Karschter Flaak genannt.
Kerntechnische Gesellschaft
Die Kerntechnische Gesellschaft e. V. (KTG) ist eine gemeinnützige, technisch-wissenschaftliche Vereinigung und setzt sich aus Wissenschaftlern, Ingenieuren und Technikern zusammen, die sich dafür einsetzen, den Fortschritt von Wissenschaft und Technik auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kerntechnik, der Kernenergie und verwandter Disziplinen zu fördern. Zweck der KTG ist die Förderung der Wissenschaft und Forschung sowie der Bildung u. a. durch die Forschung und die Informationen zu wissenschaftlichen, technischen und energiewirtschaftlichen Fragestellungen auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kerntechnik und verwandter Disziplinen, die berufliche Weiterbildung der Mitglieder und die Fortbildung wissenschaftlichen und technischen Nachwuchses im Bereich der friedlichen Nutzung der Kerntechnik, den wissenschaftlichen und technischen Erfahrungs- und Informationsaustausch unter den verschiedenen Disziplinen und Einrichtungen.

Kerntechnik
Die Kerntechnik oder Nukleartechnik (englisch nuclear engineering), auch Kerntechnologie, Kernenergetik oder umgangssprachlich (seltener) Atomtechnik genannt, ist eine technische Disziplin, die sich mit der Nutzung von Kernreaktionen, speziell der Kernspaltung, und anderer Eigenschaften der Radioaktivität für verschiedene technische und medizinische Zwecke (siehe Teilgebiete) befasst.
James J. Davis
James John Davis (* 27. Oktober 1873 als James John Davies in Tredegar, Wales; † 22. November 1947 in Takoma Park, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker (Republikanische Partei). Er gehörte dem US-Kabinett von 1921 bis 1930 als Arbeitsminister an und vertrat den Bundesstaat Pennsylvania im US-Senat.

Takoma Park
Takoma Park ist eine Stadt im Montgomery County im US-Bundesstaat Maryland, Vereinigte Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 17.629 ermittelt.

Die Stadt liegt direkt am Nordrand von Washington, D.C. nur etwa 10 Kilometer vom Weißen Haus entfernt. Hier befindet sich das Columbia Union College der Siebenten-Tags-Adventisten.
Grand Prix Winterthur
Der Grand Prix Winterthur, bis 1997 Hegiberg-Rundfahrt, war ein von 1980 bis 2003 stattfindendes Eintages-Strassenrundrennen mit Start und Ziel im Winterthurer Stadtteil Hegi. Das Rennen war bei den Herren (zeitweise) in der UCI-Kategorie 1.5 und bei den Frauen in der UCI-Kategorie 1.3 eingeteilt.

Rekordsieger bei den Herren waren mit je zwei Siegen Hubert Seiz (1980 und 1982), Jan Koba (1984 und 1988) und Oscar Camenzind (1994 und 1996). Bei den Damen kann Evelyne Müller als alleinige Rekordgewinnerin insgesamt sechs Siege vorweisen.

Veranstalter des Rennens war der RV Winterthur.

RV Winterthur
Der RV Winterthur (ausgeschrieben Radfahrer-Verein Winterthur) ist ein Radsportclub aus Winterthur. Der Verein besass von 1910 bis 2012 eine erfolgreiche Radballsektion, die mehrfach Weltmeister gestellt hat.
Yanina Mujica
Yanina del Carmen Mujica Camacaro (* 21. September 1973 in Barquisimeto) ist eine ehemalige venezolanische Fußballschiedsrichterin.

Mujica leitete Fußballspiele im venezolanischen Vereinsfußball. Darüber hinaus stand sie ab 2007 auf der Liste der FIFA-Schiedsrichter und leitete internationale Fußballpartien.

Bei der Südamerikameisterschaft 2010 in Ecuador pfiff sie drei Spiele, darunter zwei Gruppenspiele und ein Spiel in der Finalrunde. Ebenso wurde sie zuvor für die U-20-Südamerikameisterschaft 2010 in Kolumbien nominiert.

U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft der Frauen 2010
Die vierte U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft der Frauen wurde in der Zeit vom 3. März bis 17. März 2010 in Kolumbien ausgetragen. Das Turnier wurde mit zehn Mannschaften gespielt und alle Spiele wurden im Estadio Alfonso López ausgetragen. Sieger wurde Brasilien durch einen 2:0-Sieg über Gastgeber Kolumbien. Diese Mannschaften qualifizierten sich auch für die U-20-Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2010 in Deutschland.
Griffes d’Ange
Griffes d’Ange ist ein grafisches Gedicht und Comic des chilenischen Autors und Mystikers Alejandro Jodorowsky und des französischen Comic-Zeichners Moebius. In dem Werk zeigen die beiden Männer die Entwicklung einer sexuell unterentwickelten/unterdrückten Frau, die sich durch sadomasochistische Experimente und Erfahrungen von dem in ihr übermächtigen Vaterbild löst und sexuelle sowie spirituelle Erleuchtung erfährt.

Jean Giraud
Jean Henri Gaston Giraud (* 8. Mai 1938 in Nogent-sur-Marne nahe Paris; † 10. März 2012 in Montrouge auch nahe Paris), Pseudonyme Gir, Mœbius, auch Moebius, war ein bedeutender französischer Comiczeichner und -scenarist, der den frankobelgischen Comic stark beeinflusst hat.

Seinen klassischen Western-Comic Leutnant Blueberry unterzeichnete er mit Gir. Daneben schuf er als Moebius Comics, die der fantastischen Literatur zuzuordnen und von assoziativer Bildsprache und experimentellen Erzähltechniken geprägt sind. Giraud wirkte auch am Ausstattungsdesign einiger Filme mit.
Flize
Flize [fliz] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 1.682 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ardennes in der Region Grand Est. Sie gehört zum Arrondissement Charleville-Mézières und zum Kanton Nouvion-sur-Meuse. Die Einwohner werden Fliziens genannt.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2019 als namensgleiche Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Flize, Balaives-et-Butz, Boutancourt und Élan, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Flize.

Kanton Nouvion-sur-Meuse
Der Kanton Nouvion-sur-Meuse ist ein französischer Kanton im Département Ardennes in der Region Grand Est. Er umfasst 32 Gemeinden im Arrondissement Charleville-Mézières. Durch die landesweite Neuordnung der französischen Kantone wurde er 2015 neu geschaffen.
Kirche Murchin
Die Kirche Murchin ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude in Murchin im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern. Sie gehört zur Kirchengemeinde Pinnow-Murchin der Propstei Demmin im Pommerschen Evangelischen Kirchenkreis.

Murchin
Murchin ist eine Gemeinde in der Mitte des Landkreises Vorpommern Greifswald. Sie wird seit dem 1. Januar 2005 vom Amt Züssow mit Sitz in Züssow verwaltet. Die Gemeinde ist flächenmäßig eine der größten im Amt und gehörte bis zum 31. Dezember 2004 zum Amt Ziethen. Sie hat 949 Einwohner (Stand: 31. Dezember 2015).
Arne Arvidsson
Arne Arvidsson (* 19. Januar 1929 in Långshyttan; † im Oktober 2008) war ein schwedischer Fußballspieler. Der Torwart, der jahrelang für die schwedische Nationalmannschaft auflief, gewann mit Djurgårdens IF drei Meistertitel in Schweden.

Djurgårdens IF Fotbollsförening
Djurgårdens IF Fotbollsförening ist ein schwedischer Fußballverein, der Mitglied des Allianzvereins Djurgårdens IF (Djurgårdens Idrottsförening) ist, einem der erfolgreichsten schwedischen Sportvereine. Djurgårdens Idrottsförening, normalerweise DIF abgekürzt, wurde am 12. März 1891 in Stockholm gegründet. Nach ökonomischen Problemen des Klubs seit spätestens Mitte der 1980er Jahre wandelte sich der Verein 1991 in einen Allianzverein um, die vormaligen Abteilungen wurden eigenständige Vereine.

Grund für die Gründung war ein Gymnastik- und Athletikwettkampf, an dem man nur als Angehöriger eines Vereins teilnehmen durfte. Besonders erfolgreich ist der Verein im Fußball und im Eishockey. Weitere Sektionen des Vereins sind alpiner Slalom, American Football, Bandy, Behindertenfußball, Bowling, Boxen, Frauenfußball, Golf, Handball, Radsport, Ringen, Tischtennis und Unihockey.
David Barker junior
David Barker (* 8. Januar 1797 in Stratham, Rockingham County, New Hampshire; † 1. April 1834 in Rochester, New Hampshire) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1827 und 1829 vertrat er den Bundesstaat New Hampshire im US-Repräsentantenhaus.

Stratham
Stratham ist eine Stadt (Town) im Rockingham County im US-Bundesstaat New Hampshire. Im Jahr 2020 hatte es 7.669 Einwohner.

Der Ort zwischen Portsmouth und Exeter gehörte bereits 1631 unter Gouverneur Captain Thomas Wiggin zum Kerngebiet New Hampshire Colony des heutigen Bundesstaates.
Er wurde im Jahr 1902 durch die Straßenbahnverbindung zwischen diesen beiden Orten angebunden.

Neben dem Sitz des Schuhherstellers Timberland befindet sich hier auch eine Produktionsstätte von Lindt & Sprüngli.
Boury-en-Vexin
Boury-en-Vexin ist eine französische Gemeinde mit 343 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Oise in der Region Hauts-de-France. Sie gehört zum Arrondissement Beauvais, zum Gemeindeverband Vexin Thelle und zum Kanton Chaumont-en-Vexin.

Kanton Chaumont-en-Vexin
Der Kanton Chaumont-en-Vexin ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Beauvais, im Département Oise und in der Region Hauts-de-France; sein Hauptort ist Chaumont-en-Vexin. Vertreter im Generalrat des Departments sind seit 2015 Alain Letellier und Sophie Levesque.
Tahaa
Tahaa ist eine Insel, die zur Gruppe der Gesellschaftsinseln in Französisch-Polynesien gehört. Zusammen mit Huahine, Raiatea und Maupiti zählt sie geografisch zu den „Inseln unter dem Winde“ im Süd-Pazifik und liegt etwa 230 km nordwestlich von Tahiti. Tahaa liegt nördlich der benachbarten Insel Raiatea, mit der zusammen sie von einem gemeinsamen Korallenriff umschlossen wird.

Auf der 90 km² großen Insel leben 5003 Einwohner (Stand: August 2007). Die größeren Ansiedlungen sind Patio, Hipu, Faaaha, Haamene, Vaitoare, Poutoru, Tiva und Tapuamu. Höchste Erhebung ist der Mont Ohiri mit einer Höhe von 590 m.

Französisch-Polynesien
Französisch-Polynesien (tahitianisch Porinetia Farani, französisch Polynésie françaiseⓘ), ursprünglich Französisch-Ozeanien, ist ein französisches Überseegebiet in Polynesien. Französisch-Polynesien hat eine eigene parlamentarische Verfassung (mit der Assemblée de la Polynésie française) und eine eigene Flagge und zählt nicht zum Gebiet der Europäischen Union und auch nicht zum Schengen-Raum.

Französisch-Polynesien besteht aus einer Ansammlung kleinerer Inseln, Atolle und Archipele im südlichen Pazifik etwa bei 15° Süd und 140° West. Die bekannteste und bevölkerungsreichste Insel ist Tahiti. Die Atolle Fangataufa und Mururoa, auf denen die französische Nuklearstreitmacht Atomwaffen testete, gehört ebenfalls zu Französisch-Polynesien.
Friedhofskreuz (Champagne-sur-Oise)
Das Friedhofskreuz (französisch Croix de cimetière) in Champagne-sur-Oise, einer französischen Gemeinde im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France, wurde im 16. Jahrhundert geschaffen. Das Kreuz auf dem ehemaligen Friedhof an der Kirche Notre-Dame de l’Assomption ist seit 1931 als Monument historique klassifiziert.

Das Friedhofskreuz ist durch einen mehrteiligen Aufbau gegliedert. Ein zweistufiger Unterbau trägt einen quadratischen Sockel mit einer Säule, die von einem Kapitell bekrönt wird. Darauf steht das Steinkreuz mit dem Relief des Gekreuzigten und auf der anderen Seite Madonna mit Kind.

Champagne-sur-Oise
Champagne-sur-Oise ist eine französische Gemeinde mit 5022 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Val-d’Oise in der Region Île-de-France; sie gehört zum Arrondissement Pontoise und zum Kanton L’Isle-Adam. Die Einwohner werden Champenois genannt.
René Cassin
René Samuel Cassin (5. Oktober 1887 in Bayonne – 20. Februar 1976 in Paris) war ein französischer Jurist, Diplomat und Erzieher. Ausgezeichnet wurde Cassin mit dem Großkreuz der französischen Ehrenlegion und dem Friedensnobelpreis 1968 als Verfasser der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen 1948.

Bayonne
Bayonne [bajɔn] (baskisch und okzitanisch Baiona für Guter Hafen, lateinisch Lapurdum) ist eine französische Stadt nahe dem Atlantik im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine.
Sprengschnur
Eine Sprengschnur (auch: detonierende Zündschnur, Detonationszündschnur, Knallzündschnur; engl.: detonating fuse, detonating cord) besteht aus einer kunststoff- oder gewebeummantelten Seele aus brisantem Sprengstoff. Sie detoniert bei der Zündung entlang ihrer gesamten Länge mit der Detonationsgeschwindigkeit des enthaltenen Sprengstoffes – in Unterscheidung zur nicht sprengkräftigen Zündschnur, die langsamer abbrennt.

Im Regelfall wird PETN als Sprengstoff verwendet, es gibt jedoch auch Sprengschnüre mit einer Füllung aus Hexogen oder Octogen sowie Fulminatschnüre, Sprengschnüre aus Paraffin mit einer Seele aus Quecksilberfulminat.

Nitropenta
Nitropenta (PETN, Pentrit, Pentaerythrityltetranitrat) ist ein Sprengstoff und Arzneistoff. Analog zu Nitroglycerin ist die Substanz im chemischen Sinn keine Nitroverbindung, sondern ein Nitrat, also ein Ester der Salpetersäure.
Czettritz
Czettritz (auch Czetteras, Zettritz, Zedritz, Zedritz von Kinsberg; tschechisch Četrycové, auch Četrys z Kariše und Četrys z Kinšperka) ist der Name eines ursprünglich schlesischen Adelsgeschlechts, dessen Mitgliedern böhmische und preußische Standeserhebungen zuteilwurden. Ein Familienzweig nannte sich „Czettritz von Kynsberg“ (Četrys z Kinšperka) nach der Kynsburg. Eine weitere Linie nannte sich „Czettritz von Neuhaus(ß)“ nach der Burg Neuhaus und der Schatzlarer Familienzweig wurde als „Czettritz von Karisch“ (Četrycové z Karyše) bezeichnet.

Wolany
Wolany (deutsch: Wallisfurth; bis 1735: Wernersdorf) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Szczytna im Powiat Kłodzki der Wojewodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt zehn Kilometer westlich von Kłodzko (Glatz).
Heldra
Heldra ist ein dörflicher Stadtteil von Wanfried im nordhessischen Werra-Meißner-Kreis. Zu Heldra gehört die Siedlung Bahnhof Großburschla, die sich im Laufe der Jahre um den in der Gemarkung Heldra gelegenen Bahnhof des thüringischen Nachbarortes entwickelt hat.

Heldrastein
Der Heldrastein (sprich Heldra-Stein) ist ein 503,8 m ü. NHN hoher Berg im Ringgau, südwestlich von Treffurt in Thüringen nahe der Grenze zu Hessen. Nach Norden bricht der Heldrastein mit markanter Felswand zum Werratal ab.

Auf historischen Karten findet sich der Name „Der Hellerstein“. Dieser Name bezieht sich vermutlich auf die helle Farbe des Muschelkalks. In der regionalen Mundart hat sich diese ursprüngliche Bezeichnung bis heute gehalten.
Prebitz
Prebitz (oberfränkisch: Prewatz) ist eine Gemeinde im Landkreis Bayreuth (Regierungsbezirk Oberfranken). Der gleichnamige Hauptort ist Sitz der Gemeindeverwaltung. Die Gemeinde ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Creußen.

Verwaltungsgemeinschaft Creußen
In der Verwaltungsgemeinschaft Creußen im oberfränkischen Landkreis Bayreuth haben sich folgende Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen:

Creußen, Stadt, 4942 Einwohner, 64,87 km²

Haag, 954 Einwohner, 15,89 km²

Prebitz, 937 Einwohner, 20,99 km²

Schnabelwaid, Markt, 927 Einwohner, 21,29 km²

Der Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Creußen.
Tottenham Hotspur
Tottenham Hotspur (offiziell: Tottenham Hotspur Football Club; Aussprache [ˌtɒtnəm ˈhɒtspɜː(r)]) – auch oft unter der Kurzform Spurs bekannt – ist ein 1882 gegründeter Fußballverein aus dem Stadtteil Tottenham des Nordlondoner Bezirks Haringey.

Im Jahre 1961 war Tottenham der erste englische Verein im 20. Jahrhundert, der die Meisterschaft und den FA Cup in einer Saison gewann. 1963 gewann der Club außerdem als erste britische Mannschaft einen europäischen Vereinswettbewerb, den Europapokal der Pokalsieger, und 1972 die allererste Austragung des UEFA-Pokals. Weitere Erfolge im UEFA-Pokal bzw. der UEFA Europa League folgten 1984 und 2025.

Das Motto des Vereins ist Audere est Facere (lateinisch „Wagen ist tun“). Der Name „Hotspur“ (deutsche Entsprechung Heißsporn) bedeutet „ungestüme, unbesonnene Person“ und bezieht sich auf einen adeligen Militärführer aus dem Spätmittelalter.

London Borough of Haringey
Der London Borough of Haringey [ˈhæɹɪŋgeɪ] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt im Norden der Stadt. Bei der Gründung der Verwaltungsregion Greater London im Jahr 1965 entstand er aus dem Municipal Borough of Hornsey, dem Municipal Borough of Wood Green und dem Municipal Borough of Tottenham in der Grafschaft Middlesex.

Die bekannteste Sehenswürdigkeit ist der Alexandra Palace. Im Tottenham Hotspur Stadium spielt der Fußballverein Tottenham Hotspur.

Jährlich findet hier das Wireless Festival statt.
2. Damen-Basketball-Bundesliga
Die 2. Damen-Basketball-Bundesliga (2. DBBL), offizielle Sponsorenbezeichnung seit 2020 Toyota 2. Damen Basketball Bundesliga (Toyota 2. DBBL), ist die zweithöchste Liga im deutschen Frauen-Basketball. Sie ist eine Einrichtung der Ligagesellschaft DBBL GmbH. Gespielt wird nach den offiziellen Regeln der FIBA.

Regionalliga
Die Regionalliga ist in zahlreichen Sportverbänden in Deutschland, Österreich und der Schweiz eine meistens im oberen Bereich des Ligasystems angesiedelte regionale Spielklasse. Ausrichter der Spielklasse sind regelmäßig die für das Gebiet eines oder mehrerer Bundesländer (Deutschland), Bundesländer (Österreich) oder Kantone zuständigen und dem nationalen Sportverband untergeordneten Regional- oder Landesverbände.
Montebello Islands Marine Park
Der Montebello Island Marine Park mit einer Größe von 58.331 ha liegt vor der Nordwestküste von Western Australia, etwa 1.600 km von Perth und 120 km von der Stadt Dampier entfernt. Das im Jahr 2004 ausgewiesene Schutzgebiet umfasst die gesamte Gruppe der Montebello-Inseln.

Montebello-Inseln
Die Montebello-Inseln (auch: Monte-Bello-Inseln; englisch Montebello Islands; it. Monte bello bedeutet schöner Berg) sind eine Inselgruppe im Indischen Ozean vor der Nordwestküste Australiens. Sie sind vor allem dadurch bekannt geworden, dass Großbritannien hier 1952 seine ersten Atomtests durchführte.
Onkel Bill. Bill Ramsey singt viele neue Lieder und erzählt lustige Geschichten
Onkel Bill. Bill Ramsey singt viele neue Lieder und erzählt lustige Geschichten ist ein Doppelalbum aus dem Jahr 1976. Bei der Schallplatte für Kinder handelt es sich um eine Mischung aus Sprechplatte und Musikalbum. Insgesamt 20 Kinderlieder enthält das Werk als Erstveröffentlichung. Die Kompositionen stammen von einem der wichtigsten Schweizer Jazzmusiker Bruno Spoerri, die Liedtexte wurden von dem Schweizer Kabarettisten Fredy Lienhard verfasst. Sänger und Erzähler des Albums ist der deutsch-amerikanische Schlager- und Jazzsänger Bill Ramsey. Weitere bemerkenswerte Musiker, die an Onkel Bill mitwirkten, waren Renato Anselmi (Bass), Thomas Moeckel (E-Gitarre) und Pierre Favre (Schlagzeug).

Das Album wurde von Ramsey und Spoerri gemeinsam produziert und erschien auf dem Label Intercord.

Bill Ramsey
William „Bill“ McCreery Ramsey (* 17. April 1931 in Cincinnati, Ohio; † 2. Juli 2021 in Hamburg) war ein amerikanisch-deutscher Jazz- und Schlagersänger, Journalist, Hörfunkmoderator und Schauspieler. Er wurde in den 1960er Jahren durch deutschsprachige Schlager wie Souvenirs, Zuckerpuppe (aus der Bauchtanz-Truppe), Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett oder Pigalle (Die große Mausefalle) zwar populär, aber seine eigentlichen Genres waren seit jeher Jazz, Swing und Blues.
Werner Juza
Werner Juza (* 22. März 1924 in Rodewisch; † 25. August 2022 in Sörnewitz) war ein deutscher Maler, Zeichner und Grafiker. Er lebte und arbeitete in Wachau bei Radeberg. Ein wichtiger Aspekt seines Schaffens waren Arbeiten für Kirchen und andere öffentliche Gebäude.

Wachau (Sachsen)
Wachau (obersorbisch Wachow) ist eine Gemeinde im Südwesten des Landkreises Bautzen (Sachsen) und besteht seit 1998 (Eingemeindung von Lomnitz) aus fünf Ortsteilen. Die Ortsteile der Gemeinde sind Feldschlößchen, Leppersdorf, Lomnitz, Seifersdorf und Wachau (Altgemeinde). Die Ortsteile Feldschlößchen und Wachau (Altgemeinde) sind zur Ortschaft Wachau zusammengefasst, so dass die Gemeinde Wachau zwar aus fünf Ortsteilen, aber aus nur 4 Ortschaften besteht, die somit den früheren vier eigenständigen Gemeinden entsprechen. Die Landeshauptstadt Dresden ist etwa 25 Kilometer entfernt.
Eduard-Spranger-Gymnasium (Landau)
Das Eduard-Spranger-Gymnasium (ESG) ist ein staatliches Gymnasium in Landau in der Pfalz. Es geht auf die 1432 gegründete erste städtische Lateinschule zurück. Das Gymnasium wurde 1964 nach dem deutschen Pädagogen Eduard Spranger benannt und hieß bis dahin „Staatliches Altsprachliches Gymnasium“.

Eduard Spranger
Eduard Spranger (* 27. Juni 1882 als Franz Ernst Eduard Schönenbeck in Lichterfelde, Berlin; † 17. September 1963 in Tübingen) war ein deutscher Philosoph, Pädagoge und Psychologe, der zu den modernen Klassikern der Pädagogik gezählt wird. Er war maßgeblich beteiligt an der Etablierung der Pädagogik als selbständiger akademischer Disziplin und beeinflusste nach beiden Weltkriegen die Lehrerausbildung in Deutschland. Er gilt außerdem als einer der profiliertesten Vertreter der geisteswissenschaftlichen Pädagogik und hat die pädagogische Diskussion in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts nachhaltig geprägt. Für seine wissenschaftlichen Leistungen erhielt Spranger zahlreiche Ehrungen. Spranger setzte sich für das humanistische Gymnasium ein und prägte den Begriff Dritter Humanismus. Das Ziel der Bildung sei die innere Formung des Menschen.