hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jüdischer Friedhof Riensberg
Der Jüdische Friedhof Riensberg befindet sich in Schwachhausen, einem Stadtteil der Stadtgemeinde Bremen in der Freien Hansestadt Bremen, unmittelbar neben dem Riensberger Friedhof. Der von einem Wassergraben und einer Mauer umgebene 5.300 m² große jüdische Friedhof in der H.-H.-Meier-Allee 80 (Zugang von der Beckfeldstraße) wurde im Jahr 2008 fertiggestellt. Neben dem seit 1796 bestehenden Jüdischen Friedhof Deichbruchstraße im Ortsteil Hastedt des Bremer Stadtteils Hemelingen ist es heute der zweite in Belegung befindliche jüdische Friedhof in Bremen.

Am 5. Dezember 2013 wurde auf dem Jüdischen Friedhof Riensberg eine Trauerhalle eingeweiht, die nach Plänen des Architekten Alfred Jacoby erstellt wurde.

H.-H.-Meier-Allee
Die Hermann-Henrich-Meier-Allee (amtlich und umgangssprachlich auch H.-H.-Meier-Allee) ist eine zentrale Erschließungsstraße im Bremer Stadtteil Schwachhausen an der Grenze der Ortsteile Neu-Schwachhausen und Riensberg. Sie führt als Verlängerung der Wachmannstraße vom Schwachhauser Ring Richtung Riensberger Friedhof, wo sie hinter der Kreuzung Wätjenstraße/Kulenkampffallee an der Wendeschleife Riensberg endet. Die H.-H.-Meier-Allee ist auf ihrer gesamten Länge Teil des Verlaufs der Bremer Straßenbahnlinie 6.
Fernsehen
Fernsehen (auch kurz TV, vom griechisch-lateinischen Kunstwort Television) bezeichnet die Übertragung von bewegten Bildern auf ein Empfangsgerät. Das Verb fernsehen bedeutet, mittels eines Fernsehgerätes eine Fernsehsendung anzuschauen.

Fernsehen gilt als Massenmedium, welches live oder nach Aufzeichnung zeitversetzt an ein Massenpublikum sendet. Eine direkte Interaktion mit dem Publikum ist, anders als beispielsweise beim Internet, nicht möglich. Weil die Ausstrahlung der Fernsehsendungen einem festen Programmschema folgen, ist von einem linearen Medium die Rede. Der Abruf von Fernsehsendungen in der Mediathek im Internet ist hingegen non-linear, weil das Publikum selbst das Programm auswählen kann.

Der Begriff Fernsehen benennt auch den soziotechnischen Komplex von Organisationen (öffentlich-rechtlichen oder privatwirtschaftlichen Sendern) und Techniken (Aufnahme-, Aufzeichnungs-, Produktions-, Sende- und Empfangstechniken).

Mechanisches Fernsehen
Mechanisches Fernsehen ist eine zusammenfassende Bezeichnung, ein Gattungsbegriff für das erste bestehende Fernsehverfahren. Es umfasste die technischen Prozesse der Funktion von Studio- und Sendeanlagen bis hin zu den Empfängern. Das spätere System, welches dieses erste Fernsehen der 1920er bis 1940er Jahre ablöste, war das voll-elektronische Fernsehen, das bis in die Gegenwart besteht.

Der Begriff mechanisches Fernsehen ist bisher nicht aktualisiert worden, obwohl es ein Fernsehverfahren ist, das mit

mechanischen,

optischen,

elektrischen und

elektronischen

Bauelementen arbeitet. Im Bereich des Amateurfernsehens wird teilweise das Prinzip dieses ursprünglichen Fernsehens heute noch angewendet.
Inside the Third Reich
Inside the Third Reich ist ein mehrteiliger amerikanischer Fernsehfilm von 1982 nach der Autobiografie Erinnerungen von Albert Speer. Er wurde zuerst durch den US-Fernsehsender ABC ausgestrahlt.

Der Film weicht in wichtigen Punkten von Speers Buch ab – hauptsächlich darin, wie Speer selbst die Verbrechen der Nationalsozialisten wahrnahm. In seinen Memoiren erwähnt Speer die wachsende Verfolgung der Juden während der 1930er Jahre an keiner Stelle – der Film aber geht darauf ein, zeigt Speers fehlende Reaktion auf die Novemberpogrome vom 9. auf den 10. November 1938, obwohl Speer in seinen Ausführungen nie von der „Reichskristallnacht“ sprach.

Erinnerungen (Albert Speer)
Erinnerungen ist der Titel der 1969 erschienenen Autobiographie von Albert Speer, der Rüstungsminister des nationalsozialistischen Deutschlands von 1942 bis 1945 war. Das Werk wurde zwischen 1946 und 1966 geschrieben. Speer gelang es, die allgemeine Leserschaft und auch die Geschichtswissenschaft zu beeindrucken. Allerdings beurteilt man seine detaillierten Beschreibungen aus dem Führungszirkel kritisch, weil Speer viele Verbrechen des „Dritten Reiches“ und seine Beteiligung daran verschweigt oder verfälscht darstellt. Das Buch erschien in zahlreichen Auflagen, auch als Taschenbuch, enthält jedoch bis heute kein Nachwort von fremder Hand oder kritische Kommentare.
Geoarchiv
Ein Geoarchiv ist ein von den modernen Geowissenschaften zur Gewinnung von Daten für die Rekonstruktion der geologischen Vergangenheit nutzbares Objekt. Dies umfasst faktisch alle aufgeschlossenen oder erbohrten Gesteine sowie die darin enthaltenen Strukturen, Minerale, Fossilien oder Flüssigkeits- und Gaseinschlüsse. Auch Eisbohrkerne, die Pollen und Luft vergangener Jahrtausende enthalten, zählen zu den Geoarchiven. Im weiteren Sinn kann jede bekannte und direkt erforschbare geologische und geomorphologische Struktur als mehr oder weniger komplexes Geoarchiv aufgefasst werden.

Aufschluss (Geologie)
Ein Aufschluss (bisweilen auch Anriss oder Ausbiss genannt, siehe jedoch → Ausbiss) ist eine Stelle an der Erdoberfläche, an der Gestein, das mit dem regionalen Gesteinsuntergrund verbunden ist (sogenanntes anstehendes Gestein), unverhüllt zu Tage tritt. Dieses ist unter humiden (feuchten) Klimabedingungen insbesondere im Flachland oftmals weitgehend durch Boden und Pflanzenbewuchs verdeckt und daher nicht aufgeschlossen. Lassen sich in einem Aufschluss neben der Gesteinsart auch grobe Strukturen wie Klüftung, Schichtung oder Schieferung erkennen und einmessen, spricht man von relativ guten, sind auch Details wie Sedimentstrukturen erkennbar, von idealen Aufschlussverhältnissen. Aufschlüsse sind auch Orte zur Aufnahme von Gesteinsproben für wissenschaftliche oder technische Zwecke.
Mae Nam Nan
Der Mae Nam Nan (Thai: แม่น้ำน่าน, „Nan-Fluss“) oder nur Nan ist neben dem Mae Nam Ping (Thai: แม่น้ำปิง, „Ping-Fluss“) einer der beiden Hauptquellflüsse des Mae Nam Chao Phraya (Chao-Phraya-Fluss), des Zentralstromes von Thailand und fließt etwas mehr als 600 Kilometer in südlicher Richtung.

Der Ursprung des Nan liegt in der gleichnamigen Provinz Nan in Nord-Thailand. Der Nan fließt dann südlich durch die Provinzen Uttaradit, Phitsanulok und Phichit, ehe er gemeinsam mit dem Mae Nam Yom (Yom-Fluss) bei Chum Saeng (Provinz Nakhon Sawan) weiterfließt. Der Nan vereinigt sich bei Pak Nam Pho in der Stadt Nakhon Sawan mit dem Mae Nam Ping zum Chao Phraya, dem größten Strom Zentralthailands, der südlich von Bangkok in den Golf von Thailand mündet.

Auf dem Mae Nam Nan in Phitsanulok finden jedes Jahr traditionelle Bootsrennen statt.

Unterhalb des Sirikit-Staudamms

Hausboote auf dem Nan in Phitsanulok

Pak Nam Pho: Zusammenfluss mit dem Ping zum Chao Phraya

Phitsanulok (Provinz)
Phitsanulok (Thai: พิษณุโลก) ist eine Provinz (Changwat) in Thailand. Je nach Einteilung gehört sie zur unteren Nord- oder der nördlichen Zentralregion. Die Hauptstadt der Provinz Phitsanulok heißt ebenfalls Phitsanulok.
Taifa von Saragossa
Das Taifa-Königreich von Saragossa (arabisch طائفة سرقسطة, DMG Ṭāʾifat Saraqusṭa), auch Emirat von Saragossa genannt, war zwischen 1018 und 1110 ein unabhängiger muslimischer Staat im Nordosten Spaniens.

Abd al-Malik Imad ad-Daula
Abd al-Malik Imad ad-Daula (arabisch عبد الملك عماد الدولة, DMG ʿAbd al-Malik ʿImād ad-Dawla, oder auch Abd al-Malik ibn Mustaʿin, * vor 1100; † 1130) war der fünfte und letzte aus der Dynastie der Hudiden stammende Emir im Taifa-Königreich von Saragossa. Er regierte in Saragossa nur kurz im Jahr 1110 (Jahr 503 in der islamischen Zeitrechnung).
Super Bowl XXXII
Der Super Bowl XXXII war der 32. Super Bowl, das Endspiel der Saison 1997 der National Football League (NFL) im American Football. Am 25. Januar 1998 besiegten die Denver Broncos, der Meister der American Football Conference (AFC), den Meister der National Football Conference (NFC), die Green Bay Packers, im Qualcomm Stadium von San Diego, mit 31:24. Zum Super Bowl MVP wurde der Runningback der Denver Broncos, Terrell Davis, gewählt, der trotz eines akuten Migräneanfalls 157 Yards erlief und drei Touchdowns erzielte.

San Diego Stadium
Das San Diego Stadium war ein American-Football-Stadion in der US-amerikanischen Stadt San Diego im Bundesstaat Kalifornien. Es diente bis zum Ende der NFL-Saison 2016 als Austragungsort für die American-Football-Spiele der San Diego Chargers der National Football League. Mit Beginn der Saison 2017 wechselten die Chargers nach Los Angeles und spielen heute im SoFi Stadium in Inglewood. Die NCAA-College-Mannschaft der San Diego State Aztecs (San Diego State University) war bis 2019 in der Spielstätte ansässig. 2019 trug das Footballteam der San Diego Fleet aus der Alliance of American Football (AAF) ihre Partien im San Diego Stadium aus.
NFL Europe
Die NFL Europe (NFLE), von 1995 bis 1997 World League bzw. World League of American Football (WLAF), 2007 NFL Europa, war der europäische „Ableger“ der National Football League (NFL), der bekanntesten Profiliga im American Football. Die Liga spielte ursprünglich 1991 und 1992 als World League of American Football (WLAF) mit neun Mannschaften in Nordamerika und drei Mannschaften in Europa. Nach zwei Jahren Pause wurde die Liga 1995 als rein europäische Liga neu gestartet und firmierte ab 1998 als NFL Europe.

Im Juni 2007 wurde der Spielbetrieb eingestellt.

NFL International Series
Die NFL International Series besteht aus Partien der Regular Season der National Football League (NFL) außerhalb der Vereinigten Staaten. Seit 2007 wurde anfangs jährlich ein, inzwischen mehrere Spiele pro Saison in London ausgetragen, die seit 2017 unter dem Namen NFL London Games vermarktet werden. Bereits 2005 fand unter dem Namen NFL Fútbol Americano ein Spiel im Aztekenstadion in Mexiko-Stadt statt. Seit 2016 ist das Aztekenstadion Teil der International Series. Seit 2022 finden Spiele in Deutschland statt, beginnend mit einem Spiel in der Allianz Arena in München. 2024 wurde erstmals ein Spiel in São Paulo, Brasilien, ausgetragen, für 2025 ist das erste Spiel in Madrid geplant, für 2026 das erste Spiel in Australien. Die Liga plant mittelfristig, die Anzahl der internationalen Spiele auf bis zu acht Spiele pro Saison zu erhöhen.
Hirntod
Als Hirntod (Adjektiv: hirntot) wird das irreversible Ende aller Hirnfunktionen – bei vorhandener Kreislaufaktivität und künstlich aufrechterhaltener Atmung – aufgrund von weiträumig abgestorbenen Nervenzellen bezeichnet. Der Hirntod wird oft als sicheres inneres Todeszeichen oder als „Äquivalent des menschlichen Todes“ angesehen. Wenn keine exogene Vergiftung oder Unterkühlung vorliegt, sind Bewusstlosigkeit, fehlende Reflexe, weite lichtstarre Pupillen und fehlende Spontanatmung sowie eine isoelektrische Linie im Elektroenzephalogramm Zeichen des eingetretenen Hirntods.

Elektroenzephalografie
Die Elektroenzephalografie (EEG; von altgriechisch ἐγκέφαλος enképhalos, deutsch ‚Gehirn‘, γράφειν gráphein, deutsch ‚schreiben‘) ist eine Methode der medizinischen Diagnostik und der neurologischen Forschung zur Messung der summierten elektrischen Aktivität des Gehirns durch Aufzeichnung der Spannungsschwankungen an der Kopfoberfläche. Das Elektroenzephalogramm (ebenfalls EEG abgekürzt) ist die grafische Darstellung dieser Schwankungen. Das EEG ist neben der Elektroneurografie (ENG) und der Elektromyografie (EMG) eine standardmäßige Untersuchungsmethode in der Neurologie.
Qubic
Qubic ist ein Brettspiel für zwei Spieler. Es stellt eine Erweiterung von Vier gewinnt oder Tic-Tac-Toe auf drei Dimensionen dar. Es handelt sich um ein Zweipersonen-Strategiespiel mit vollständiger Information.

Tic-Tac-Toe
Tic-Tac-Toe oder Drei gewinnt (auch Kreis und Kreuz, Dodelschach) ist ein klassisches, einfaches Zweipersonen-Strategiespiel, dessen Geschichte sich bis ins 12. Jahrhundert v. Chr. zurückverfolgen lässt.
Polypyrrol
Polypyrrol (Abkürzung PPy) ist eine polymere chemische Verbindung, die aus 2,5-verketteten Pyrrol-Einheiten besteht. Es gehört zur Klasse der leitfähigen Polymere. Das über das gesamte Molekül ausgedehnte System von konjugierten Doppelbindungen in Verbindung mit einer „Dotierung“ mit einem negativ geladenen Gegenion ermöglicht die Leitfähigkeit. Im oxidierten, leitfähigen Zustand werden die Ladungen der Defektelektronen in den konjugierten Ketten durch eingelagerte Anionen kompensiert.

Polymer
Ein Polymer [poliˈmeːɐ̯] (von altgriechisch πολύ, polý ‚viel‘ und μέρος, méros ‚Teil‘) ist ein chemischer Stoff, der aus Makromolekülen besteht. Die Makromoleküle dieser Stoffe sind aus einer oder mehreren Struktureinheiten, den sogenannten konstitutionellen Repetiereinheiten oder Wiederholeinheiten, aufgebaut. Das Adjektiv polymer bedeutet entsprechend „aus vielen (gleichen) Teilen aufgebaut“. In vielen Fällen besteht ein Polymer aus nicht identischen Makromolekülen, da die Anzahl der Wiederholeinheiten und damit die Molekülmasse der Moleküle variiert. Synthetische oder halbsynthetische Polymere sind die Hauptkomponente für die Herstellung von Kunststoffen. Von Lebewesen erzeugte Polymere werden Biopolymere genannt und haben essentielle Bedeutung für das Leben.
Borough of Barrow-in-Furness
Barrow-in-Furness war ein District mit dem Status eines Borough in der Grafschaft Cumbria in England, der die Halbinsel Furness umfasste. Verwaltungssitz war die gleichnamige Stadt Barrow-in-Furness, in der mehr als drei Viertel der Bevölkerung lebten. Ebenfalls zum Bezirk gehörten Askam-in-Furness und Ireleth, Dalton-in-Furness und Roose.

Der Bezirk wurde am 1. April 1974 gebildet und entstand aus der Fusion der einstigen County Borough Barrow-in-Furness und Dalton-in-Furness. Das Gebiet gehörte zuvor zur Grafschaft Lancashire.

Zum 1. April 2023 wurde der District aufgelöst und dann mit Eden und South Lakeland zur neuen Unitary Authority Westmorland and Furness zusammengeschlossen.

Cumbria
Cumbria [ˈkʌmbɹɪə] ist eine zeremonielle Grafschaft im nordwestlichen England. Sie grenzt an die Irische See im Westen und an die Pennines im Osten. Die benachbarten Grafschaften sind Northumberland, County Durham, North Yorkshire, Lancashire und die sogenannten Lieutenancy areas of Scotland Dumfries und Roxburgh, Ettrick and Lauderdale in Schottland.
Hadriacus Mons
Der Hadriacus Mons (auch Hadriaca Patera) ist ein erloschener Vulkan auf dem Mars. Er ist älter als der benachbarte Tyrrhenus Mons. Er steht am Rande einer Tiefebene, in der sich die Lavaströme über mehrere hundert Kilometer erstrecken konnten. Die Vulkane auf dem roten Planeten sind seit Jahrmillionen nicht mehr aktiv. Hadriacus Mons hat einen Durchmesser von 450 km (330 km * 550 km) und ist 1,1 km hoch. Die Caldera hat einen Durchmesser von 90 km und ist 700 m tief.

Tyrrhenus Mons
Der Tyrrhenus Mons (auch Tyrrhenus Patera genannt) ist ein Vulkan auf dem Planeten Mars, genauer im Hochland, das als Tyrrhena bezeichnet wird. Sein Durchmesser beträgt geschätzte 300 km und sein innerer Krater dürfte 12 Kilometer aufweisen. Der Durchmesser des ursprünglichen Kraters wird auf 45 km geschätzt. Tyrrhenus Mons ist jünger als die benachbarte Hadriacus Mons.
Flippermuseum
Ein Flippermuseum ist ein Museum, das historische und zeitgenössische Flipperautomaten ausstellt und Informationen zur Funktionsweise und Geschichte der Unterhaltungsautomaten vermittelt. In der Regel können die Geräte auch bespielt werden. Flippermuseen sind im weitesten Sinn Teil einer Kultur des Retrogamings.

Flipperautomat
Ein Flipperautomat (kurz: Flipper, in der Schweiz meist Flipperkasten) ist ein Geschicklichkeits-Spielautomat ohne Geldgewinnmöglichkeit, dessen Vorläufer bis ins 18. Jahrhundert zurückreichen. Bei allen Flippern wird eine Metallkugel zunächst auf eine schrägstehende Fläche katapultiert, die sie in Richtung des Spielers hinabrollt: Je nachdem, in welche Öffnungen die Kugel dabei fällt bzw. welche Hindernisse sie dabei berührt, sammeln Spieler Punkte. Kurz nach dem Zweiten Weltkrieg erfand Harry Mabs die namensgebenden Flipper (d. h. Flipperhebel, auch Flipperfinger), mit denen der Spieler die Möglichkeit erhielt, die Kugel auf die Spielfläche zurückzuschleudern.
ZDF (Streamingportal)
ZDF (ehemals ZDFmediathek) ist ein Video-on-Demand-Streamingportal des Zweiten Deutschen Fernsehens. Es startete 2001; seit 2023 sind alle Inhalte auch in der ARD Mediathek zu finden. Nach einem Relaunch im März 2025 verabschiedete man sich vom Begriff und der Logik einer klassischen TV-Mediathek und fungiert fortan als Streamingportal des ZDF.

Zweites Deutsches Fernsehen
Das Zweite Deutsche Fernsehen (ZDF) ist eine Rundfunkanstalt mit Sitz in Mainz. Gemeinsam mit der ARD und dem Deutschlandradio bildet das ZDF den öffentlich-rechtlichen Rundfunk in Deutschland. Das ZDF wurde 1963 gegründet und gehört zu den größten öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten in Europa. Neben dem Hauptprogramm ZDF ist das Zweite Deutsche Fernsehen für die Fernsehsender ZDFneo und ZDFinfo verantwortlich. Darüber hinaus beteiligt sich das ZDF an diversen gemeinschaftlichen Rundfunkangeboten.
Stadt, Land, Fluss
Stadt, Land, Fluss – regional auch Stadt, Name, Land und ähnliche Varianten – ist der Name eines klassischen Schreib-, Wissens- und Quizspiels: Hier werden zu jeweils einem Anfangsbuchstaben Begriffe in unterschiedlichen Kategorien abgefragt (die Regeln können je nach Spielgruppe variieren, aber im Allgemeinen gilt, dass die Wörter für jede Kategorie mit dem gleichen Anfangsbuchstaben beginnen müssen).

Wenn zum Beispiel der Anfangsbuchstabe für eine Kategorie 'O' ist, muss man ein Wort hinschreiben, das mit einem 'O' beginnt (etwa 'Osnabrück' für Stadt oder 'Orang-Utan' für Tier).

Quiz
Ein Quiz [kvɪs] (englisch [kʰw̥ɪz]) ist ein Fragespiel oder Ratespiel, in dessen Verlauf Denksportaufgaben und Wissensfragen möglichst richtig beantwortet werden müssen. Besonders in Hörfunk und Fernsehen erfreuen sich Quizsendungen großer Beliebtheit. Eine spezielle Form ist das Pubquiz, bei dem die Gäste einer Gaststätte in Tischmannschaften gegeneinander antreten. Darüber hinaus werden auch Quizturniere mit wettkampfmäßigem Anspruch bis hin zu Weltmeisterschaften organisiert.
Sächsische Landsiedlung
Die Sächsische Landsiedlung GmbH ist das gemeinnützige Siedlungsunternehmen des Freistaates Sachsen mit Sitz in Meißen. Sie ist eine Tochtergesellschaft der Sächsischen Aufbaubank – Förderbank.

Die Sächsische Landsiedlung GmbH ist eine der insgesamt neun gemeinnützigen Landgesellschaften/Landsiedlungsgesellschaften in Deutschland, die sich im Bundesverband der Landgesellschaften (BLG) zusammengeschlossen haben. Die Siedlungsunternehmen sind als Organe der Landespolitik zur Entwicklung ländlicher Räume tätig.

Landgesellschaft
Die Landgesellschaften (oft auch gemeinnützige Landgesellschaften oder gemeinnützige Siedlungsgesellschaften) sind privatrechtlich organisierte Gesellschaften in mehreren deutschen Bundesländern, die mit der Bodenbewirtschaftung insbesondere mit dem Ziel der ländlichen Entwicklung befasst sind. Mehrheitsgesellschafter sind die Bundesländer oder andere öffentliche Körperschaften.
Cerano
Cerano (piemontisch Sciareu, lombardisch Sciarön) ist eine Gemeinde mit 6864 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Provinz Novara (NO), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Abbiategrasso, Boffalora sopra Ticino, Cassolnovo, Magenta, Robecco sul Naviglio, Sozzago und Trecate. Der Schutzheilige des Ortes ist Beato Pacifico Ramati.

Sozzago
Sozzago (piemontesisch Sosach, lombardisch Sussach) ist eine Gemeinde mit 1110 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der italienischen Provinz Novara (NO), Region Piemont.

Die Nachbargemeinden sind Cassolnovo, Cerano, Garbagna Novarese, Terdobbiate und Trecate.
Jochen Rindt
Karl Jochen Rindt (* 18. April 1942 in Mainz; † 5. September 1970 in Monza) war ein Automobilrennfahrer, Formel-1-Weltmeister und mehrfacher Grand-Prix-Sieger. Als Waise mit deutscher Staatsangehörigkeit wuchs er bei seinen Großeltern in Graz auf und startete als Rennfahrer ausschließlich für Österreich. 1970, beim Training zum Großen Preis von Italien im Autodromo Nazionale Monza, verunglückte Rindt tödlich. Sein Punktevorsprung in dieser Saison genügte, um als bislang einziger Fahrer postum Formel-1-Weltmeister zu werden.

Großer Preis von Österreich 1970
Der Große Preis von Österreich 1970 (offiziell VIII Großer Preis von Österreich) fand am 16. August auf dem Österreichring in Spielberg statt und war das neunte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1970.
Hillested Sogn
Hillested Sogn 
ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Fuglse Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Maribo Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 394 Einwohner, davon 229 im Kirchdorf (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Hillested Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Norden Østofte Sogn, im Nordosten Maribo Domsogn, im Osten Bursø Sogn, im Südosten Holeby Sogn, im Süden Sædinge Sogn, im Südwesten Nebbelunde Sogn und im Westen Skørringe Sogn.

Nebbelunde Sogn
Nebbelunde Sogn 
ist eine ehemalige Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Lolland im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Fuglse Herred im damaligen Maribo Amt, danach zur Rødby Kommune im Storstrøms Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der Lolland Kommune in der Region Sjælland aufgegangen ist. Am 1. Dezember 2024 ging das Kirchspiel im benachbarten Kirchspiel Rødby Sogn auf.

Im Kirchspiel lebten am 1. Oktober 2024 137 Einwohner.
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Nebbelunde Kirke“.

Nachbargemeinden waren im Nordosten Hillested Sogn, im Osten Sædinge Sogn, im Süden Rødby Sogn, im Westen Tirsted Sogn und im Nordwesten Skørringe Sogn.
Sulamani-Tempel
21.16486111111194.881527777778Koordinaten: 21° 9′ 53,5″ N, 94° 52′ 53,5″ O

Der Sulamani-Tempel, Sula-mani (Nr. 748),  ist ein buddhistischer Tempel in Bagan im Norden von Myanmar. Er liegt zwischen Alt-Bagan und dem Dorf Minnanthu und wurde unter König Narapatisithu um 1183 gebaut. Er ähnelt dem Thatbinnyu-Tempel und diente als Vorbild für den Htilominlo-Tempel. Stilistisch ist er noch dem Mon-Typus verpflichtet, hat aber bereits viele Merkmale des birmanischen Stils.

Minnanthu
Minnanthu ist ein Dorf auf dem Areal der mittelalterlichen Tempelstadt Bagan, Myanmar; es liegt etwa 5 km südöstlich von Alt-Bagan.

In der Umgebung von Minnanthu liegen folgende Tempel aus dem 13. Jahrhundert:

Lemyethna

Nandamannya

Payathonzu

Thambula

Tayokpye

Zwischen Alt-Bagan und Minnanthu steht der Sulamani-Tempel.
N2,N2-Dimethylguanin
N2,N2-Dimethylguanin ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Puringrundgerüst. Es ist ein Derivat der Nukleinbase Guanin, welches an der Aminogruppe zweifach methyliert ist. Es kommt als Bestandteil des Nukleosids N2,N2-Dimethylguanosin (m22G) in der RNA vor.

Weitere dimethylierte Nukleinbasen sind N4,N4-Dimethylcytosin und N6,N6-Dimethyladenin.

N6,N6-Dimethyladenin
N6,N6-Dimethyladenin (6-Dimethylaminopurin) ist eine heterocyclische organische Verbindung mit einem Puringrundgerüst. Es ist ein Derivat der Nukleinbase Adenin, welches an der Aminogruppe zweifach methyliert ist. Es kommt als Bestandteil des Nukleosids N6,N6-Dimethyladenosin (m62G) in der rRNA vor. Es ist auch ein Hydrolyseprodukt des Puromycins.

Weitere dimethylierte Nukleinbasen sind N2,N2-Dimethylguanin und N4,N4-Dimethylcytosin.