hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faustball-Europameisterschaft
Faustball-Europameisterschaften werden seit 2016 von der European Fistball Association durchgeführt. Zuvor wurde sie vom Dachverband, der International Fistball Association (IFA, Internationale Faustball-Vereinigung) organisiert und durchgeführt. Europameisterschaften finden seit 1965 für Männer, seit 1993 für Frauen, seit 1994 für männliche U21-Mannschaften, seit 1995 für die männliche Jugend U18 und seit 2001 für die weibliche Jugend U18 statt. 2025 feierte die Europameisterschaft der U21-Frauen ihre Premiere.

International Fistball Association
Die International Fistball Association (IFA) ist der Weltverband für die Sportart Faustball. Sie setzt sich aus den in den jeweiligen Staaten anerkannten nationalen Verbänden zusammen, die in ihren Ländern das Faustballspiel (Feld- und Hallenfaustball) sowie die von der International Fistball Association betriebenen artverwandten Spiele betreuen. Gegründet wurde die IFA (früher Internationaler Faustball-Verband IFV) am 30. Januar 1960 in Frankfurt am Main.
Coho (Schiff)
Die Coho ist ein 1959 in Dienst gestelltes Fährschiff der US-amerikanischen Black Ball Ferry Line. Sie wird auf der Strecke von Port Angeles nach Victoria eingesetzt und ist eines der ältesten aktiven Passagierschiffe der Welt.

Port Angeles
Port Angeles ist eine Stadt im Pazifischen Nordwesten im US-Bundesstaat Washington und ist Verwaltungssitz des Clallam County. Die Stadt hatte im Jahr 2020 19.960 Einwohner und ist damit die größte Stadt des Clallam County.
Michael Weihe
Michael Weihe (* 26. März 1961 in Halle (Saale); † 27. Juni 2012 in Leipzig) war ein deutscher Bildhauer.

Aufgewachsen in Brehna, wo sein Vater eine Steinmetzwerkstatt betrieb, erlernte er zunächst auch das Steinmetzhandwerk, studierte dann an der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle bei Bernd Göbel Bildhauerkunst und beendete das Studium mit dem Diplom. Danach arbeitete er als frei schaffender Künstler in Brehna. Er schuf zahlreiche Plastiken, Denkmäler und Brunnen vielfach im öffentlichen Raum.
Er ist der Bruder des Bildhauers Christoph Weihe.

1992 erhielt er den Gustav-Weidanz-Preis für Plastik.

Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle
Die Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle (Burg Halle) ist die 1915 gegründete Kunsthochschule in Halle (Saale). Mit über 1200 Studierenden ist sie eine der größten Kunsthochschulen in Deutschland und bietet in zwei Fachbereichen 20 Kunst- und Designstudiengänge an. Sie ist die einzige Kunsthochschule unter den zehn Hochschulen in Sachsen-Anhalt.

Die Kunsthochschule hat ihren Sitz in der Unterburg der Burg Giebichenstein nördlichen Stadtrand sowie auf dem Hermes-Areal im nordöstlichen Gebiet von Halle und am Neuwerk östlich des Mühlgrabens mit dem Campus Design.
Monogamie
Monogamie (von altgriechisch μόνος mónos „allein, einzig“ und γάμος gamos „Ehe“, deutsch „Einehe“) bezeichnet bei Tieren eine (lebenslange oder temporäre) exklusive Fortpflanzungsgemeinschaft zwischen zwei Individuen einer Art. Beim Menschen ist mit dem Paarungsverhalten nicht zwingend auch ein Versuch der Fortpflanzung verbunden, daher wird auch bei gleichgeschlechtlichen Lebenspartnerschaften von Monogamie gesprochen, sofern diese eine Treuebeziehung darstellen.

Das gegenteilige Verhaltensmuster zur Monogamie ist die Polygamie. Es kann auch nur einer der Partner weitere Sexualpartner haben, während sich der andere Partner monogam verhält.

Beim Menschen gehen monogame Sexualpartnerschaften oft in ebenso exklusive Liebesbeziehungen über. Dies wird manchmal als Monoamorie bezeichnet in Abgrenzung zur Polyamorie, wobei andersherum monoamore Menschen nicht zwingend monogam sein müssen.

Sex
Sex (Lehnwort aus der englischen Sprache, von lateinisch sexus „Geschlecht“) bezeichnet die praktische Ausübung von Sexualität. Im üblichen Sprachgebrauch bezieht sich Sex auf Erotik und sexuelle Handlungen zwischen zwei oder mehreren Sexualpartnern (auch Intimpartner), insbesondere den Geschlechtsverkehr und vergleichbare Sexualpraktiken.

Im weiteren Sinne wird in der Umgangssprache gelegentlich auch die Masturbation mit eingeschlossen (Sex mit sich selber), obwohl es sich hierbei nicht um eine Interaktion handelt.
Gibbons & Moore
Gibbons & Moore war ein britischer Hersteller von Cyclecars, der in Chadwell Heath (Essex) ansässig war. Der erste vierrädrige Gibbons entstand schon 1914, aber die Serienfertigung wurde erst 1917 aufgenommen. Das Modell 1920 hatte bereits die Bezeichnung Mark III. 1929 wurde die Fertigung eingestellt.

Cyclecar
Als Cyclecar bezeichnet man kleine, üblicherweise preiswerte Automobile, die hauptsächlich zwischen 1912 und Ende der 1920er Jahre gebaut wurden. Die Abgrenzung zu größeren Automobilen wurde durch Gewicht, Hubraum und Reifengröße festgelegt.
Kanton Provenchères-sur-Fave
Der Kanton Provenchères-sur-Fave war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Saint-Dié-des-Vosges, im Département Vosges und in der Region Lothringen; sein Hauptort war die ehemalige Gemeinde Provenchères-sur-Fave. Letzter Vertreter im Generalrat des Départements war von 2001 bis 2015 Jean-Guy Ruhlmann (zunächst DVD, dann UMP).

Département Vosges
Das Département des Vosges [voːʒ] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 88. Es liegt im Osten des Landes in der Region Grand Est und ist nach dem Mittelgebirge Vogesen (französisch: les Vosges) benannt. Seine Präfektur ist in Épinal, Unterpräfekturen sind Neufchâteau und Saint-Dié-des-Vosges.
Hongi Hika
Hongi Hika (* 1772 in Kaikohe, Far North District, Neuseeland; † 6. März 1828 in Whangaroa, Northland, Neuseeland) war einflussreicher Māori-Chief des Ngāpuhi-Iwi und der wohl bekannteste Kriegsführer zu Zeiten der neuseeländischen Musketenkriege.

Musketenkriege
Als Musketenkriege (englisch: Musket Wars) wird eine Serie von bewaffneten Konflikten unter verschiedenen Māori-Stämmen bezeichnet, die in den 1830er-Jahren ihren Höhepunkt hatten. Diese vornehmlich auf der Nordinsel Neuseelands stattfindenden Auseinandersetzungen standen in direktem Zusammenhang mit der Einführung von Schusswaffen, damals Musketen, durch die britischen Einwanderer.
Teufelsley (Rheinland-Pfalz)
Die Teufelsley (vgl. Ley) ist ein 495,9 m ü. NHN hoher Berg des Ahrgebirges, einem Teil des Mittelgebirges Eifel. Sie liegt bei Liers im rheinland-pfälzischen Landkreis Ahrweiler und besteht aus einem der größten zusammenhängenden Quarzitblöcke Deutschlands, siehe hierzu auch Eschbacher Klippen oder der Bayerische Pfahl.

Ahrgebirge
Das Ahrgebirge ist ein bis 623,8 m ü. NHN hoher und 25 km langer Mittelgebirgszug der Eifel und gehört damit zum Rheinischen Schiefergebirge. Er liegt zwischen Bad Münstereifel und Altenahr beiderseits der Grenze von Nordrhein-Westfalen mit Rheinland-Pfalz innerhalb des Naturraums Ahreifel.

Das bewaldete Ahrgebirge hat zahlreiche Ausflugsziele – unter anderem die Burg Aremberg, das Radioteleskop Effelsberg und einen Abschnitt der Römerstraße Trier–Köln mit antiker Wasserleitung.
Benoît Frachon
Benoît Frachon (geboren am 13. Mai 1893 in Le Chambon-Feugerolles; gestorben am 4. August 1975 in Ouzouer-sur-Loire) war ein französischer Politiker der Kommunistischen Partei Frankreichs (KPF), und Résistant. Er war von 1945 bis 1967 Generalsekretär der Gewerkschaft Confédération générale du travail (CGT).

Confédération générale du travail
Die Confédération générale du travail (CGT; deutsch Allgemeiner Gewerkschaftsbund) ist ein französischer Gewerkschaftsbund. Der CGT ist Mitglied des Internationalen Gewerkschaftsbundes (IGB) und des Europäischen Gewerkschaftsbundes (EGB). Gegenwärtige CGT-Generalsekretärin ist seit dem 31. März 2023 Sophie Binet.

In den Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg der Kommunistischen Partei Frankreichs (PCF) nahestehend lockerten sich die Beziehungen zwischen CGT und PCF nach dem Zerfall der Sowjetunion und dem Fall des eisernen Vorhangs.
Chaudefonds-sur-Layon
Chaudefonds-sur-Layon ist eine westfranzösische Gemeinde mit 941 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Angers und zum Kanton Chalonnes-sur-Loire. Die Einwohner werden Califontains genannt.

Kanton Chalonnes-sur-Loire
Der Kanton Chalonnes-sur-Loire ist seit 1790 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Angers und Segré im Département Maine-et-Loire und in der Region Pays de la Loire; sein Hauptort ist Chalonnes-sur-Loire.
National Museum of Rural Life
Das National Museum of Rural Life ist ein Museum für Landwirtschaft und Landleben in Schottland. Es gehört mit dem Royal Museum, dem Museum of Scotland, dem National War Museum, dem National Museum of Costume und dem National Museum of Flight zu den Nationalmuseen in Schottland, Betreiber ist National Museums Scotland. Das Museum befindet sich auf der Wester Kittochside Farm, die zwischen East Kilbride in South Lanarkshire und Carmunnock bei Glasgow liegt. Das Museum hieß bis 2006 Museum of Scottish Country Life.

National Museums Scotland
National Museums Scotland (gälisch Taigh-tasgaidh Nàiseanta na h-Alba) ist eine Organisation, die der Schottischen Regierung untersteht. Sie betreibt die folgenden Museen in Schottland:

National Museum of Scotland, Edinburgh

National Museum of Flight, East Fortune

National Museum of Rural Life, Wester Kittochside Farm, East Kilbride

National War Museum, Edinburgh Castle
Niort
Niort [njɔʁ] ⓘ ist eine französische Stadtgemeinde in der Region Nouvelle-Aquitaine im Westen des Landes. Sie ist Verwaltungssitz (Präfektur) des Départements Deux-Sèvres, Hauptort (Chef-Lieu) des Arrondissements Niort und ebenfalls Hauptort der drei Kantone Niort-1, Niort-2 und Niort-3.

Sèvre Niortaise
Die Sèvre Niortaise ist ein Fluss im Westen Frankreichs. Sie entspringt bei Sepvret im Département Deux-Sèvres und verläuft in Ost-West-Richtung zum Atlantischen Ozean, wo sie nach rund 158 Kilometern nördlich von La Rochelle, in die Bucht von L’Aiguillon-la-Presqu’île mündet.

Sie ist nicht mit der Sèvre Nantaise zu verwechseln, die ihre Quelle etwa 40 Kilometer weiter nordwestlich hat, in Süd-Nord-Richtung fließt und in Nantes in die Loire mündet. Die beiden gleichnamigen Flüsse gaben dem Département Deux-Sèvres (deutsch: Zwei Sèvres) den Namen.
Popol Vuh (Band)
Popol Vuh war eine deutsche Band um Florian Fricke, die 1969 in München gegründet wurde und bis zum Tod Frickes 2001 bestand. Die experimentelle Formation wird gemeinhin dem Krautrock zugeordnet. Popol Vuh lässt sich aufgrund einer stilistischen Vielfalt und unterschiedlichster Einflüsse, darunter Indische Musik, jedoch schwer auf dieses Genre reduzieren.

Popol Vuh
Popol Vuh („Buch des Rates“/   „Volksbuch“), in moderner Quiché-Schreibweise Poopol Wuuj, ist das heilige Buch der Quiché-Maya in Guatemala. Es behandelt gleichermaßen mythologische und historische Aspekte dieses Volkes.
Willem Wilmink
Willem Andries Wilmink (* 25. Oktober 1936 in Enschede; † 2. August 2003 ebenda) war ein niederländischer Dichter, Autor und Sänger. Insbesondere für seinen Landsmann Herman van Veen textete er zahlreiche Titel.

Im Jahr 1988 erhielt er den mit 60.000 Euro dotierten Theo Thijssenprijs.

Willem Wilmink starb am 2. August 2003 im Alter von 66 Jahren an den Folgen mehrerer Schlaganfälle.

Theo Thijssenprijs
Der Theo Thijssenprijs ist ein niederländischer Literaturpreis.

Der Preis ist nach dem niederländischen Autor Theo Thijssen benannt und wird seit 1988 alle drei Jahre für das Gesamtwerk eines Autors verliehen. Vor 1988 hieß der Preis „Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur“. Er wurde vom Ministerium für Kultur verliehen. Der Theo Thijssenprijs wird von einer Stiftung verliehen. Der Preis ist mit 60'000 Euro dotiert.
Luisenburg-Festspiele
Die Luisenburg-Festspiele sind Theaterfestspiele im ältesten Freilichttheater Deutschlands. Sie finden alljährlich vor der Felsenkulisse des größten Felsenlabyrinths Europas nahe der Stadt Wunsiedel im Fichtelgebirge statt, die auch Veranstalter der Festspiele ist.

Frei Otto
Frei Paul Otto (* 31. Mai 1925 in Siegmar; † 9. März 2015 in Leonberg) war ein deutscher Architekt, Architekturtheoretiker und Hochschullehrer. Seine Arbeiten im Leichtbau mit Seilnetzen, Gitterschalen und anderen zugbeanspruchten Konstruktionen machten ihn zu einem der bedeutendsten Architekten des 20. Jahrhunderts. Er zählt neben Richard Buckminster Fuller und Santiago Calatrava zu den wichtigsten Vertretern der organischen Architektur.

Ottos architektonisches Ziel und Ideal war das Bauen mit einem minimalen Aufwand an Materie, Fläche und Energie, was ihn nebenbei auch zu einem Pionier des ökologischen Bauens machte. Mit seinen „leichten, flexiblen Bauten“ erhoffte er sich „auch eine neue, offene Gesellschaft“. Frei Otto wurde 2015 mit dem Pritzker-Preis geehrt und war nach Gottfried Böhm der zweite deutsche Architekt, der die weltweit wichtigste Architektur-Auszeichnung erhielt.
Der Traum des Nektanebos
Der Traum des Nektanebos ist der Titel einer altägyptisch-demotischen Erzählung aus dem zweiten Jahrhundert v. Chr. und handelt von Nektanebos II. (359 bis 342 v. Chr.) als letztem altägyptischen König der 30. Dynastie.

Die griechische Fassung ist eine Abschrift von früheren Vorlagen. Der Papyrus wurde in den Archiven von Sakkara entdeckt und wird auf 160–150 v. Chr. datiert. Er befindet sich heute im Rijksmuseum van Oudheden. Ein inzwischen aufgefundenes demotisches Fragment des Papyrus Carlsberg 562 und andere aufgetauchte demotische Kleinstabschnitte erhärteten die Vermutung, dass die Erzählung eine weite Verbreitung gefunden hatte und in verschiedensten Variationen überliefert wurde.

Nektanebos II.
Nektanebos II. (altägyptisch Nechethorenhebit, auch Nachthorehebit) war der letzte einheimische Pharao (König) im Alten Ägypten. Mit ihm endete eine fast 3000 Jahre lange Ära der ägyptischen Geschichte. Nach ihm folgten vier persische Könige, dann die griechisch-ptolemäische sowie römische Periode. Nektanebos II. regierte als dritter Herrscher der 30. Dynastie vom Sommer des Jahres 359 v. Chr. wahrscheinlich bis zum Frühjahr 341 v. Chr. Nektanebos II. war der Neffe seines Vorgängers Tachos, der nach dem Verrat seines Bruders Tjaihepimu durch Nektanebos II. gestürzt wurde.
Register (Orgel)
Ein Register oder Orgelregister ist bei einer Orgel eine in der Regel über den gesamten Tonumfang reichende Reihe von Pfeifen gleicher Klangfarbe, die als Einheit ein- oder ausgeschaltet werden kann. Bei den meisten Registern klingt pro Taste genau eine Pfeife; dagegen bestehen „gemischte Stimmen“ aus mehreren Pfeifenreihen (auch englisch ranks). In der Regel ist jedes Register einer Klaviatur fest zugeordnet.

Kinoorgel
Eine Kinoorgel oder Theaterorgel (entlehnt von englisch theatre organ) ist eine Pfeifenorgel, wie sie zu Beginn des 20. Jahrhunderts zur Begleitung von Stummfilmen in Lichtspielhäusern eingesetzt wurde. Kinoorgeln verbreiteten sich von den USA aus nach Europa und weltweit, verloren aber nach Einführung des Tonfilms zunehmend an Bedeutung.
Reißbrett
Das Reißbrett (eigentlich Zeichenbrett genannt, gelegentlich auch Zeichenplatte oder Zeichenmaschine) dient technischen Zeichnern, Konstrukteuren, Bauzeichnern und Architekten zum Erstellen technischer Zeichnungen und Bauzeichnungen, also zum Anfertigen von Grundrissen, Aufrissen, Schnitten und Perspektivdarstellungen. Ein Merkmal des Reißbrettes ist, dass die richtige Winkligkeit der Linien zueinander über eine Mechanik sichergestellt wird.

Als Hilfsmittel zur Erstellung technischer Zeichnungen wurde das Reißbrett in den 1990er-Jahren durch den Einsatz von Computern mit entsprechender Software und häufig speziell angepassten Eingabegeräten Computer Aided Design (CAD) weitgehend verdrängt. Es findet nur noch in wenigen Nischenbereichen, in welchen per Hand gezeichnet wird, sowie in der Berufsausbildung für verschiedenartige technische Berufe (z. B.: Industriemechaniker, Feinwerkmechaniker) Anwendung.

Bauzeichnung
Eine Bauzeichnung (früher auch Bauriss) ist eine technische Zeichnung der Bauplanung, die geometrische und/oder statische Informationen für die Bauausführung zeigt, sie zeigt alle räumlichen Ausmaße und Materialien, nicht den zeitlichen Ablauf der Ausführung.

Oft spricht man auch einfach von Zeichnung, wenn man eigentlich den Plan meint, also das Blatt Papier oder die Datei, die neben einer oder mehreren Zeichnungen auch einen Plankopf und ein möglichst einheitliches Layout hat.

Die Ausführung und Gestaltung einer Bauzeichnung unterliegt einem allgemeinen Konsens im Bauwesen. In Normen fixiert ist neben den Planformaten zum Beispiel auch die Verwendung verschiedener Linientypen.
Österreichischer Fußball-Cup 2025/26
Der Cup des Österreichischen Fußball-Bundes wird in der Saison 2025/26 zum 91. Mal ausgespielt. Die offizielle Bezeichnung des Wettbewerbs lautet nach dem Bewerbssponsor Uniqa, der seit 2017 die Bewerb unterstützt, „Uniqa ÖFB Cup“. Der Slogan des Bewerbs lautet „#GlaubeWilleMut“ (bis 2017 „Tore für Europa“). Der Sieger ist berechtigt, an der UEFA Europa League 2026/27 teilzunehmen. Sollte der Pokalsieger schon für die UEFA Champions League qualifiziert sein, so nimmt der Tabellenvierte der Meisterschaft 2025/26 an der Qualifikation für die UEFA Conference League teil.

Titelverteidiger ist der Wolfsberger AC, der zuletzt den TSV Hartberg mit 1:0 besiegte. Torschützenkönig des letzten Jahres war Donis Avdijaj (Hartberg) mit sieben Treffern.

UEFA Europa League 2026/27
Die UEFA Europa League 2026/27 ist die 56. Spielzeit des zweithöchsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand.

Das Endspiel soll am 26. Mai 2027 im Stadion Frankfurt in Frankfurt am Main (Deutschland) ausgetragen werden. Der Sieger des Turniers qualifiziert sich automatisch für die Gruppenphase der UEFA Champions League 2027/28 und erhalten außerdem das Recht, im UEFA-Super Cup 2027 anzutreten.
Alexander Iwanowitsch Maletin
Alexander Iwanowitsch Maletin (russisch Александр Иванович Малетин; * 6. Februar 1975 in Tolmatschowo, Oblast Swerdlowsk, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Boxer.

Alexander Maletin wuchs in Nischnewartowsk auf und begann dort als Jugendlicher mit dem Boxen. Er war Angehöriger der Sportorganisation Dynamo. Seine Trainer waren Wassili und Ruslan Wolfow. Er ist Träger der Auszeichnung Verdienter Meister des Sports und des Verdienstorden für das Vaterland.

Nischnewartowsk
Nischnewartowsk (russisch Нижнева́ртовск) ist eine Großstadt im Autonomen Kreis der Chanten und Mansen/Jugra in Russland. Sie liegt am Fluss Ob und hat 251.694 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Nischnewartowsk ist die fünftreichste Stadt Russlands.
Brasseries de Bourbon
Die Brasseries de Bourbon  ist die einzige große Brauerei auf La Réunion. Der Name der Brauerei stammt vom früheren Namen des französischen Übersee-Départements ab, der „Bourbon“ lautete. Seit 1986 ist Heineken Mehrheitseigentümer der Brasseries de Bourbon.

Die Brauerei ist seit mehr als 62 Jahren Teil der Geschichte Réunions, prägt sie doch durch die allgegenwärtige Werbepräsenz den Alltag auf der Insel im Indischen Ozean. Der Name des produzierten Bieres lautet Bourbon, wird lokal aber fast ausschließlich als „Dodo“ bezeichnet und vermarktet (benannt nach dem ausgestorbenen Vogel Dodo).

Réunion
La Réunion [la ʀeyˈnjɔ̃] ⓘ oder kurz Réunion (volle französische Bezeichnung Île de la Réunion, deutsch etwa „Insel der Zusammenkunft“; zum Namen siehe unten) ist eine Insel im Indischen Ozean. Sie ist ein Übersee-Département sowie eine Region Frankreichs und gehört zur Europäischen Union, aber nicht zum Schengen-Raum. Bis 1794 hieß die Insel Île Bourbon, unter Napoleon Île Bonaparte, dann bis 1848 wieder Île Bourbon.
Elternschule (Film)
Elternschule ist ein am 11. Oktober 2018 in Deutschland im Verleih von Zorro Film im Kino angelaufener Dokumentarfilm von Jörg Adolph und Ralf Bücheler, der rund 30.000 Zuschauer hatte.  Er hatte seine Uraufführung im Mai 2018 beim Dokfest Kassel. Der Dokumentarfilm wurde vom Südwestrundfunk mitproduziert und Anfang Juli 2019 auch im Nachtprogramm des ARD-Fernsehens und danach in den dritten Programmen SWR Fernsehen, WDR Fernsehen, hr Fernsehen und BR Fernsehen ausgestrahlt.

Zorro Film
Die Zorro Film GmbH war ein Film-Verleih, der 1994 als unabhängiger deutscher Filmverleih von Geschäftsführer Werner Fuchs und Regisseur Uwe Greiner gegründet wurde. Seitdem hat Zorro Film etwa 30 Filme ins Kino gebracht. Von 2007 bis 2014 kam mit Michael Seidel ein weiterer Gesellschafter und Geschäftsführer hinzu.

Am 5. Februar 2019 wurde das Insolvenzverfahren gegen die Zorro GmbH eröffnet. Seitdem wird der Film-Stock von der Zorro Medien GmbH betreut.
Ittihad FC
al-Ittihad (arabisch الاتحاد al-Ittiḥād) ist ein saudi-arabischer Fußballverein aus Dschidda. Der 1927 gegründete Klub trägt seine Heimspiele im King Abdullah Sport City Stadion aus. Das Stadion hat eine Kapazität von 62.241 Plätzen. Die Vereinsfarben sind Gelb und Schwarz.

Die größten Erfolge feierte der Verein in den Jahren 2004 und 2005 mit dem Gewinn der AFC Champions League. Als Vertreter der  Asian Football Confederation nahm der Verein an der FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2005 in Japan teil und erreichte den 4. Platz. Anfang 2007 verkündete die Klubführung überraschend die Verpflichtung des portugiesischen Stars Luís Figo zum Sommer; der Wechsel kam jedoch nicht zustande und Figo blieb bei Inter Mailand. Nach dem zweiten Platz 2008 gewann der Verein in der Saison 2009 seinen insgesamt achten Meistertitel. In der AFC Champions League 2009 erreichte al-Ittihad das Finale und musste sich dort Pohang Steelers aus Südkorea geschlagen geben.

Dschidda
Dschidda (auch Djidda und Djeddah; arabisch جدّة Dschiddah, DMG Ğidda; englische Transkription: Jeddah, Jiddah, Jedda, Jidda) ist die bedeutendste Hafenstadt Saudi-Arabiens am Roten Meer. Sie liegt in der Provinz Mekka.
Four Strong Winds
Four Strong Winds ist ein Folksong, der 1962 von Ian Tyson geschrieben und von Ian and Sylvia veröffentlicht wurde.

Das Lied ist eine bedeutende Komposition des Folk-Revivals der frühen 1960er Jahre und eine melancholische Reflexion über eine gescheiterte Liebesbeziehung. Das Lyrische Ich wünscht sich ein mögliches Wiedersehen an einem neuen Ort in der Zukunft, räumt aber ein, dass die Beziehung wahrscheinlich vorbei sei.

Das Stück hat eine Beziehung zu Kanada, die Provinz Alberta wird erwähnt wie auch lange, kalte Winter. 2005 wählten die Hörer von CBC Radio One das Lied in der Sendung 50 Tracks The Canadian Version zum besten kanadischen Lied aller Zeiten. Es gilt als die inoffizielle Hymne von Alberta.

Bobby Bare
Robert Joseph „Bobby“ Bare (* 7. April 1935 in Ironton, Ohio) ist ein US-amerikanischer Country-Sänger und -Songwriter. Seine bekanntesten Songs sind Detroit City, 500 Miles away from Home und Marie Laveau.
Werner-Creutzfeldt-Preis
Der Werner-Creutzfeldt-Preis ist ein Wissenschaftspreis, der von der Deutschen Diabetes Gesellschaft einmal jährlich vergeben wird. Er richtet sich an forschende Mediziner und Naturwissenschaftler für herausragende Arbeiten auf dem Gebiet der Pathophysiologie und Therapie des Diabetes mellitus, insbesondere mit dem Schwerpunkt der Forschung im Bereich „gastrointestinale Hormone“. Preisstifter ist die Lilly Deutschland GmbH, der Widmungsname geht auf Werner Creutzfeldt zurück. Der Preis ist mit 10.000 € dotiert.

Werner Creutzfeldt
Werner Otto Carl Creutzfeldt (* 11. Mai 1924 in Kiel; † 30. August 2006 in Göttingen) war ein deutscher Internist und Direktor der Abteilung Gastroenterologie und Endokrinologie an der Medizinischen Universitätsklinik der Universität Göttingen.
Copperbelt
Der Copperbelt (deutsch Kupfergürtel) ist eine montanwirtschaftlich geprägte Industrieregion in Sambia und der Demokratischen Republik Kongo. Er ist das bedeutendste Kupferbergbaugebiet in Afrika und das größte Industriegebiet in Subsahara-Afrika außerhalb Südafrikas. Neben Kupfer werden auch Cobalt und weitere Metalle gewonnen.

Kolwezi
Kolwezi (in der belgischen Kolonialzeit: Mariaville) ist eine Stadt in der Demokratischen Republik Kongo. Die Stadt hat 537.500 Einwohner und ist die Hauptstadt der Provinz Lualaba.

Die jüngste Geschichte Kolwezis ist von Armut geprägt. Die Stadt ist wiederkehrend von Cholera-Ausbrüchen betroffen.