hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zahn um Zahn (1985)
Zahn um Zahn ist ein deutscher Kinofilm von Hajo Gies aus dem Jahr 1985, der auf der bekannten Fernsehreihe Tatort beruht. Die Hauptrolle des Kriminalhauptkommissars Horst Schimanski spielte Götz George. Der Titelsong Faust auf Faust wurde von Klaus Lage gesungen. Drehorte waren die Städte Duisburg und Marseille. Anlässlich des 40. Sendejubiläums des Duisburger Tatorts strahlte der WDR am 4. Januar 2022 eine in HD abgetastete und digital restaurierte Folge aus.

Horst Schimanski
Horst Schimanski ist eine fiktive Figur aus der ARD-Fernsehreihe Tatort, die vom 28. Juni 1981 an in 29 Folgen (inklusive zweier Kinofilme) als Kriminalhauptkommissar in Duisburg ihren Dienst tat. Schimanski wurde dabei von dem Berliner Schauspieler Götz George (1938–2016) dargestellt.

Nach einer Pause von 1991 bis 1997 trat er in einer eigenständigen Krimi-Serie Schimanski bis 2013 wieder regelmäßig in Aktion. Schimanski wurde in einer von Emnid 2008 durchgeführten Beliebtheitsumfrage anlässlich der 700. Sendung der Reihe auf den ersten Platz aller Tatort-Kommissare gewählt.
Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Nord-Ostsee-Kanal
Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Nord-Ostsee-Kanal ist ein Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt in Deutschland. Es gehört zum Dienstbereich der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt.

Das Amt entstand am 22. März 2021 durch die Zusammenlegung der Wasserstraßen- und Schifffahrtsämter Brunsbüttel und Kiel-Holtenau.

Gieselaukanal
Der Gieselaukanal mit einer Länge von 2,8 Kilometern verbindet Untereider und Nord-Ostsee-Kanal miteinander. Er kann von Schiffen bis 65 Meter Länge, 9 Meter Breite und 2,70 m Tiefgang befahren werden; heute wird er primär von Sportbooten genutzt.
Heimatmuseum Lägerdorf
Das Heimatmuseum Lägerdorf ist ein 1950 angelegtes Heimatmuseum im schleswig-holsteinischen Lägerdorf, Kreis Steinburg. Nach mehreren Standortwechseln befindet es sich seit 2019 im denkmalgeschützten ehemaligen Rathaus der Gemeinde.

Lägerdorf
Lägerdorf (niederdeutsch Lägerdörp) ist eine vorwiegend industriell geprägte Gemeinde im Kreis Steinburg in Schleswig-Holstein. Seit dem 1. April 2003 gehört sie zum Amt Breitenburg. Der Ort wird durch die Zementfabrik dominiert, die im flachen Umland schon von Weitem sichtbar ist.
Mühlenstraße Oberschwaben
Die Mühlenstraße Oberschwaben ist ein 2005 geschaffenes Netz touristisch interessanter Mühlen in Oberschwaben. Rund 100 Mühlen können von innen oder zumindest von außen besichtigt werden; viele von ihnen sind noch in Betrieb, teils wurden Mühlenmuseen eingerichtet. Einige bieten den Verkauf eigener Produkte in Mühlenläden an, manche auch Einkehr- oder Bademöglichkeiten im eigenen Mühlweiher. Den Anstoß zur Mühlenstraße Oberschwaben gaben Gerd Graf und Lutz Dietrich Herbst. Im Dezember 2018 wurde die traditionelle Handwerksmüllerei zusammen mit 17 weiteren Kulturformen in das bundesweite Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Bad Saulgau
Die Kur- und Bäderstadt Bad Saulgau (bis 2000 Saulgau) liegt im Zentrum Oberschwabens und ist mit 17.889 Einwohnern die größte Stadt im Landkreis Sigmaringen. Die Kleinstadt war bis 1934 Sitz des Oberamts Saulgau, 1934 bis 1938 des Kreises Saulgau und schließlich bis zum 31. Dezember 1972 Kreisstadt des damaligen Landkreises Saulgau. Seit 1990 trägt die Stadt die Bezeichnung Ort mit Heilquellen- und Kurbetrieb, seit 2000 das Prädikat Bad.
Waldeck (Adelsgeschlecht, Schwarzwald)
Die Herren von Waldeck waren ein Adelsgeschlecht, das im 12. Jahrhundert im Südschwarzwald nachgewiesen ist.

Der umfangreiche Besitz der Familie vor allem im Kleinen Wiesental mit den Burgen Alt-Waldeck und Neu-Waldeck und im Oberen Wiesental geht wahrscheinlich auf ihre Abstammung von einem Zweig der Hessonen zurück. In der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts schenkten zwei Zweige der Familie den Großteil ihres Besitzes an das Kloster St. Blasien und das Bistum Basel, die mutmaßlich letzte urkundliche Erwähnung eines Familienmitgliedes datiert aus dem Jahr 1166.

Burgruine Rotenburg
Die Burgruine Rotenburg, auch Burg Rotenberg genannt, ist die Ruine einer Höhenburg auf einem steilen, 620,2 m ü. NHN hohen Hügel im Tal der Kleinen Wiese zwischen Niedertegernau und Wieslet in der Gemeinde Kleines Wiesental im Landkreis Lörrach in Baden-Württemberg.

Von der Burg sind nur wenige geschichtliche Daten bekannt, erhalten haben sich nur geringe Reste von Mauerwerk sowie Wälle und Gräben zur Sicherung der Anlage.
Julius Ritter (SS-Mitglied)
Julius Ritter (* 25. Juli 1892 in Eichstätt; † 28. September 1943 in Paris) war ein SS-Offizier im Zweiten Weltkrieg, der in Frankreich dem Service du travail obligatoire (STO) vorstand. Der STO organisierte die Zwangsarbeit von Franzosen in Deutschland. Ritter wurde 1943 von vornehmlich jüdischen Angehörigen einer kommunistischen Résistance-Gruppe bei einem Attentat getötet.

Service du travail obligatoire
Der Service du travail obligatoire (STO, „Pflichtarbeitsdienst“) war im Zweiten Weltkrieg eine Organisation zur Zwangsrekrutierung junger Franzosen durch das Vichy-Regime zum Einsatz in der deutschen Kriegswirtschaft. Bis zum Kriegsende betroffen waren Personen mit den Jahrgängen 1920 bis 1922.
Menachem Mendel Schneersohn
Menachem Mendel Schneersohn (hebräisch מנחם מנדל שניאורסון; geboren am 9. Septemberjul. / 20. September 1789greg. in Ljosna; gestorben am 17. Märzjul. / 29. März 1866greg. in Lubawitsch), auch bekannt als Zemach Zedek (צמח צדק, „Sprössling der Gerechtigkeit“) war ein orthodoxer Rabbiner und der dritte Rebbe – spirituelles Oberhaupt – der Chabad-Bewegung, einer chassidischen Gruppierung innerhalb des orthodoxen Judentums.

Chabad
Chabad (hebräisch חב״ד) oder Lubawitsch (jiddisch ליובאוויטש Ljubawitsch), oft kombiniert zu Chabad-Lubawitsch, ist eine innerhalb des Judentums umstrittene jüdische Gruppierung, die von Rabbiner Schne'ur Salman (1745–1812) im späten 18. Jahrhundert in Ljady begründet wurde und Teil des Chassidismus, einer religiös-mystischen Strömung, ist. Die Anhänger organisieren sich in Gruppierungen oder Dynastien, geleitet von deren Rebbes, und unterhalten Institutionen und Emissäre, genannt Schluchim, in rund 70 Ländern. Ihr heutiges Zentrum liegt im Wohnviertel Crown Heights im New Yorker Stadtteil Brooklyn. Die zentrale Chabad-Synagoge liegt ebenfalls in Crown Heights und wird nach ihrer Adresse „770 Eastern Parkway“ auch 770 genannt.
Freakstock
Das Freakstock ist ein christliches Musikfestival der Jesus Freaks, einer jugend-kulturellen christlichen Glaubensbewegung. Es hat seit 1995 an wechselnden Orten jährlich stattgefunden – mit Ausnahme von 2017 und 2021 – und ist laut Arte „Europas größtes alternatives Jesus-Festival“.

Flugplatz Allstedt
Der Flugplatz Allstedt (ICAO-Code: EDBT) ist ein deutscher Sonderlandeplatz bei Allstedt. Er ist für Flugzeuge bis 5700 kg zugelassen. Der Flugplatz Allstedt liegt im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt, rund 50 Kilometer westlich von Halle (Saale).
ISO 14644
Die ISO 14644 ist eine Normreihe für Reinräume und zugehörige Reinraumbereiche. Die Teile 1 und 2 der Norm lösten den alten US Federal Standard 209E ab. Dieser ist in den Jahren zuvor zum Ermitteln einer Reinraumklassifikation verwendet worden. Aus diesem Grund baut die Europäische Norm EN ISO 14644 auf ihm auf, und die Reinraumklassifikationen sind mit denen des Federal Standard vergleichbar.

In Deutschland ist die Norm als DIN-Norm DIN EN ISO 14644 veröffentlicht.

Reinraum
Ein Rein- oder Reinstraum ist ein Raum, in dem die Konzentration luftgetragener Teilchen sehr gering gehalten wird.

Rein- und Reinsträume werden für spezielle Fertigungsverfahren – vor allem in der Halbleiterfertigung – benötigt, wo in gewöhnlicher Umgebungsluft befindliche Partikel die Strukturierung integrierter Schaltkreise im Bereich von Bruchteilen eines Mikrometers stören würden. Weitere Anwendungen von Reinräumen oder Reinraumtechnik finden sich in der Optik- und Lasertechnologie, der Luft- und Raumfahrttechnik, den Biowissenschaften und der medizinischen Forschung und Behandlung, der Forschung und keimfreien Produktion von Lebensmitteln und Arzneimitteln und in der Nanotechnologie.
Fos-sur-Mer
Fos-sur-Mer (okzitanisch Fòs) ist eine französische Gemeinde mit 15.694 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Bouches-du-Rhône in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur; sie gehört zum Arrondissement Istres und zum Kanton Istres.

Marseille Europort
Der Marseille Europort (neue Eigenbezeichnung und die Erweiterung des autonomen Hafens von Marseille – Port autonome de Marseille) ist der Hafen der Stadt Marseille in Frankreich.

Marseille Europort ist nicht zu verwechseln mit dem bekannteren Europoort, einem Teil des Hafens von Rotterdam.
Postmedia Network
Postmedia Network Canada ist ein kanadisches Medienunternehmen mit Hauptsitz in Toronto, Ontario. Das Unternehmen wurde nach der Übernahme des in die Insolvenz geratenen Medienunternehmens CanWest Global Communications im Jahr 2010 gegründet. Neben den klassischen Printmedien betreibt es auch Onlineportale und eine Nachrichtenagentur. Bei Postmedia Network Canada sind über 5.500 Mitarbeiter beschäftigt.

CanWest Global Communications
CanWest Global Communications (TSX: CGS; NYSE: CWG) war ein international tätiger Medienkonzern aus Kanada und einer der größten des Landes. Er besaß zahlreiche Zeitungen, Radiosender und Fernsehsender in Kanada, den Vereinigten Staaten, Australien, Großbritannien und Neuseeland. Der Hauptsitz des 1974 von Izzy Asper gegründeten Konzerns befand sich im CanWest Global Place in Winnipeg.
Zahlungsziel
Zahlungsziel (englisch term of payment) wird in der Wirtschaft eine vom allgemeinen Kaufvertragsrecht abweichende Zahlungsbedingung genannt, durch die der Lieferant seinem Kunden beim Abschluss eines Kaufvertrages eine bestimmte Frist für die Zahlung des Kaufpreises einräumt.

Zahlungsbedingung
Zahlungsbedingungen (auch Zahlungskonditionen; englisch terms of payment) sind Allgemeine Geschäftsbedingungen, die die Zahlung der Geldschulden von Zahlungspflichtigen bei Geschäften regeln.

Zahlungsbedingungen umfassen sämtliche Bedingungen hinsichtlich der Zahlungsverpflichtungen eines Käufers aus einem Kaufvertrag sowie deren Zahlungsmodalitäten. Nicht nur Kaufverträge, sondern sämtliche Schuldverhältnisse, aus denen Zahlungspflichten erwachsen, enthalten Zahlungsregelungen. Dies trifft insbesondere auf Dauerschuldverhältnisse wie Miet-, Pacht-, Leasing-, Kredit-, Stromliefer- oder Handyvertrag zu. Je nach Verhandlungsmacht werden die Zahlungsbedingungen vom Lieferanten oder vom Kunden festgelegt bzw. im zwischen beiden verhandelt. Die Zahlungsbedingungen haben einen erheblichen Einfluss auf das Kauf- und Zahlungsverhalten der Kunden.
Matthew Koma
Matthew Koma (* 2. Juni 1987 in Brooklyn, New York City, New York) ist ein US-amerikanischer Musiker und Singer-Songwriter, der insbesondere durch Gesangsbeiträge zu Liedern verschiedener House-DJs bekannt wurde. Darunter sind die Produzenten Hardwell, Zedd, Tiësto und Showtek.

Carly Rae Jepsen
Carly Rae Jepsen (* 21. November 1985 in Mission, British Columbia), auch bekannt unter ihrem Akronym CRJ, ist eine kanadische Singer-Songwriterin. Im Sommer 2007 erreichte sie den dritten Platz in der fünften Staffel von Canadian Idol und startete im Anschluss eine Solokarriere. Internationale Bekanntheit erlangte sie im Jahr 2012 mit der Singleauskopplung Call Me Maybe.
Albert Mähl
Albert Mähl (* 5. Juni 1893 in Kiel; † 19. Januar 1970 in Hamburg) war ein deutscher Journalist und freier Schriftsteller, der neben Gedichten und Erzählungen u. a. auch Bühnenwerke und Hörspiele verfasste.

Der zerbrochne Krug
Der zerbrochne Krug ist ein Lustspiel von Heinrich von Kleist und eines seiner bekanntesten Werke. Die Komödie ist in Blankversen verfasst. Das Stück gehört zum Kanon der deutschen Literatur, ist weit verbreitete Schullektüre und diente mehrfach als Vorlage zu Opern und Filmen.
1-Heptanol
1-Heptanol (kurz Heptanol; synonym 1-Heptylalkohol) ist eine chemische Verbindung aus der Stoffgruppe der Alkanole. Neben dem 1-Heptanol existieren weitere Isomere, zum Beispiel das 2-Heptanol, 3-Heptanol und 4-Heptanol. Es gibt insgesamt 39 Heptanole, die konstitutionsisomer zueinander sind.

4-Heptanol
4-Heptanol ist eine chemische Verbindung aus der Gruppe der Alkohole. Neben dem 4-Heptanol existieren weitere Isomere, zum Beispiel das 1-Heptanol, 2-Heptanol und 3-Heptanol. Es gibt insgesamt 39 Heptanole, die konstitutionsisomer zueinander sind.
La Bloutière
La Bloutière ist eine französische Gemeinde mit 430 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Villedieu-les-Poêles-Rouffigny und zum Arrondissement Saint-Lô.

Sie grenzt im Nordwesten an Montaigu-les-Bois, im Nordosten an Percy-en-Normandie mit Percy, im Osten an La Colombe, im Südosten an Villedieu-les-Poêles-Rouffigny, im Süden an Fleury und im Westen an Le Mesnil-Garnier.

Montaigu-les-Bois
Montaigu-les-Bois ist eine französische Gemeinde mit 208 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Kanton Quettreville-sur-Sienne und zum Arrondissement Coutances. Die Gemeinde ist landwirtschaftlich geprägt.

Nachbargemeinden sind Gavray-sur-Sienne im Nordwesten, Sourdeval-les-Bois im Norden, Percy-en-Normandie im Nordosten, La Bloutière im Südosten und Le Mesnil-Garnier im Südwesten.
Hullo
58.99166723.2425Koordinaten: 59° 0′ N, 23° 15′ O

Hullo (estlandschwedisch Holo) ist ein Dorf (estnisch küla) in der Landgemeinde Vormsi (Vormsi vald) im Kreis Lääne. Der Ort liegt im Zentrum der viertgrößten estnischen Insel Vormsi (deutsch Worms, schwedisch Ormsö), in Richtung der Südküste.

Vormsi (Landgemeinde)
Vormsi vald (schwedisch: Ormsö kommun) ist eine Landgemeinde im estnischen Kreis Lääne. Sie umfasst die zu den Moonsund-Inseln gehörende Ostseeinsel Vormsi mit einer Fläche von 92,93 km². Sie hat 268 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025).

Der estnische Name der Insel leitet sich vom schwedischen Ormsö („Schlangeninsel“) ab. Seit dem 13. Jahrhundert besiedelten Schweden die Insel. Bis zum Zweiten Weltkrieg stieg die Zahl der Bewohner auf bis zu 3000. 1944 flohen fast alle schwedischstämmigen Einwohner vor dem Vormarsch der Roten Armee über die Ostsee nach Schweden.

Heute noch zeugen die Ortsnamen von der schwedischen Vergangenheit der Insel: Die vierzehn Inseldörfer heißen Borrby, Diby, Fällarna, Förby, Hosby, Hullo, Kersleti, Norrby, Rälby, Saxby, Sviby, Söderby und Suuremõisa (Vormsi).
Harness Racing Museum & Hall of Fame
Das Harness Racing Museum & Hall of Fame ist ein Pferdemuseum in Goshen, New York. Das Museum sammelt und erforscht die Geschichte des Trabrennsports und dient als Hall of Fame für das American Standardbred. Das Museum wurde 1951 eröffnet, während Goshens Hambletonian Stake-Ära.

Goshen (Village, New York)
Goshen ist ein Village und der Verwaltungssitz (County Seat) des Orange County des Bundesstaats New York mit einer Einwohnerzahl von 5454 (Stand: 2010). Der Ort liegt innerhalb der Town of Goshen, etwa 50 Meilen nordwestlich von New York City, an der New York State Route 17 im Zentrum von Orange County. Goshen ist die Heimat des Harness Racing Museum & Hall of Fame.
Al-Husseini-Moschee
Die al-Husseini-Moschee (arabisch المسجد الحسيني, DMG al-Masǧid al-Ḥusainī) ist eine der größten Moscheen der jordanischen Hauptstadt Amman. Sie wurde ab 1924 unter König Abdullah I. im Zentrum der Unterstadt errichtet, an der Stelle der Ruinen einer Moschee aus dem 7. Jahrhundert.

Die Bauweise stellte einen Bruch mit der osmanischen Architektur dar. Auffällig ist, dass die beiden Minarette unterschiedlich hoch und unterschiedlich gestaltet sind.

Amman
Amman ([aˈmaːn], arabisch عمان, DMG ʿAmmān) ist die Hauptstadt des Haschimitischen Königreiches Jordanien und zählte 4.834.500 Einwohner (6.708.860 in der Metropolregion) Ende 2023. Amman ist eine moderne Großstadt, in der überwiegend Muslime und 10 Prozent Christen leben. Die heutige Wirtschaftsmetropole begann erst nach der Staatsgründung Israels 1948 infolge der Flüchtlingsströme aus Palästina bis 1980 zu einer Millionenstadt zu wachsen.
Emsetal
Emsetal war eine Einheitsgemeinde im Thüringer Wald, sie liegt am Großen Inselsberg und gehört zum thüringischen Landkreis Gotha. Sie bestand von 1996 bis 2013 aus den bis dahin selbständigen Orten Fischbach, Schmerbach, Schwarzhausen und Winterstein, die jetzt zur Stadt Waltershausen gehören.

Schmerbach (Waltershausen)
Schmerbach ist ein Ortsteil der Stadt Waltershausen im thüringischen Landkreis Gotha. Für den Ortsteil gibt es eine Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.
Toko Lay
Der Toko Lay (chinesisch 黎土庫 / 黎土库, Pinyin Lí tǔkù, Jyutping Lai4 tou2fu3 – „Laden Lay, Warenhaus Lay“) ist ein Gebäude aus der portugiesischen Kolonialzeit in Osttimors Landeshauptstadt Dili. Das Geschäfts- und Wohngebäude der chinesischstämmigen Familie Lay – 黎,  Lí, Jyutping Lai4 – mit den hohen Räumen wurde 1959 im Stadtteil Colmera errichtet und beherbergt heute einen Laden mit Bauzubehör. Der Toko Lay befindet sich in der Rua 25 de Abril (ehemals Rua Nicolau dos Reis Lobato, in der Kolonialzeit Rua José Maria Marques).

Geschichte der Chinesen auf Timor
Die Geschichte der Chinesen auf Timor reicht bis in das 10. Jahrhundert zurück. Noch bevor die Europäer die Region erreichten, hatten die Timoresen Kontakt mit chinesischen Händlern, die die Insel besuchten. Später siedelten sich Chinesen auf Timor in den europäischen Kolonien an. Noch heute lebt auf der Insel eine kleine chinesische Minderheit.
Lo Manthang
Lo Manthang (Nepali लोमान्थाङ) ist ein Dorf und ein Village Development Committee im Distrikt Mustang im oberen Flusstal des Kali Gandaki.

Der Ort Lo Manthang liegt 2 km westlich des Kali Gandaki auf einer Höhe von 3840 m. Lo Manthang war die befestigte Hauptstadt des ehemaligen Königreichs Lo und wurde 1380 gegründet.

Mustang (Königreich)
Mustang (auch Mustan; Nepali मुस्तांग oder मुस्ताङ) war ein unabhängiges buddhistisches Königreich im Himalaya. Es gehört heute zu Nepal und bildet den nördlichen Teil des nepalesischen Distrikts Mustang. Der Name ist nepalesischen Ursprungs. In der Landessprache wird das Land Lo (Süden) genannt.
Liselotte Pulver
Liselotte Schmid-Pulver, auch bekannt als Lilo Pulver (* 11. Oktober 1929 in Bern), ist eine Schweizer Schauspielerin. Sie wirkte in über 50 Kinofilmen mit und zählt zu den prominentesten und beliebtesten Stars des deutschsprachigen Kinos der 1950er und 1960er Jahre. Ihr komisches Talent entdeckte 1952 der Regisseur Kurt Hoffmann, ihr wichtigster Förderer, mit dem sie zehn Filmkomödien realisierte. Zu ihren bedeutendsten Filmen zählen Ich denke oft an Piroschka, Das Wirtshaus im Spessart, Die Zürcher Verlobung und Eins, zwei, drei.

Charakteristisch ist ihr herzliches Lachen. Siebenmal wurde sie mit dem Bambi ausgezeichnet, davon 2018 für ihr Lebenswerk.

Swiss Tour
Swiss Tour, in Deutschland ab 1951 unter dem Titel Ein Seemann ist kein Schneemann im Filmverleih, ist ein 1949 entstandenes Schweizer Filmlustspiel von Leopold Lindtberg mit dem Hollywoodstar Cornel Wilde in der Hauptrolle.
Bezirk Mendrisio
Der Bezirk Mendrisio (ital. Distretto di Mendrisio oder Mendrisiotto, ehem. Landvogtei Mendris) ist ein Bezirk des Schweizer Kantons Tessin. Hauptort ist Mendrisio.

Der Bezirk Mendrisio besteht aus 11 Gemeinden, die in den fünf Kreisen (circoli)

Balerna

Caneggio

Mendrisio

Riva San Vitale

Stabio

zusammengeschlossen sind.

Kreis Balerna
Der Kreis Balerna bildet zusammen mit den Kreisen Kreis Caneggio, Kreis Mendrisio, Kreis Riva San Vitale und Kreis Stabio den Bezirk Mendrisio des Kantons Tessin in der Schweiz. Der Sitz des Kreisamtes ist in Balerna.
Falkenstein Grand
50.1921648.479819Koordinaten: 50° 11′ 31,8″ N, 8° 28′ 47,3″ O
Das Falkenstein Grand ist ein Hotel der Luxusklasse in Königstein/Falkenstein im Taunus. Das Gebäude wurde 1908–1909 als Offizierserholungsheim errichtet, später als Krankenhaus genutzt und 1999 als Hotel der Kempinski-Gruppe eröffnet. Seit Januar 2020 gehört das Falkenstein Grand zusammen mit der Villa Rothschild zur Autograph Collection von Marriott International.

Autograph Collection
Die Autograph Collection ist eine 2010 gegründete Gruppe unabhängiger Hotels der gehobenen bis hin zur Luxusklasse (4- bis 5-Sterne-Superior) innerhalb des Portfolios von Marriott International mit Sitz in Washington, D.C.
Filippo Ganna
Filippo Ganna (* 25. Juli 1996 in Verbania) ist ein italienischer Radsportler, der auf Straße und Bahn aktiv ist. Mit sechs Weltmeistertiteln ist er der amtierende Rekordweltmeister in der Einerverfolgung. Weiters wurde er mit der italienischen Nationalmannschaft Olympiasieger und Weltmeister in der Mannschaftsverfolgung. Auf der Straße wurde er in den Jahren 2020 und 2021 Zeitfahrweltmeister. Weiter stellte er im Jahr 2022 mit 56,792 Kilometern den aktuellen Stundenweltrekord auf.

Bahnradsport-Weltmeisterschaften 2019
Die Bahnradsport-Weltmeisterschaften 2019 fanden vom 27. Februar bis 3. März 2019 in der Arena Pruszków im polnischen Pruszków statt.

Das Velodrom war schon mehrfach Schauplatz von internationalen Bahnrad-Wettbewerben, so fanden hier 2009 Weltmeisterschaften, 2010 Europameisterschaften und 2017 ein Lauf des Bahnrad-Weltcups 2017/18 statt.

Die Titelkämpfe bildeten den Abschluss der ersten Hälfte der Qualifikation für die Olympischen Spiele 2020 in Tokio.
Chicago Film Critics Association Award/Bestes Originaldrehbuch
Preis der Chicago Film Critics Association: Bestes Originaldrehbuch

Gewinner (blau markiert) und Nominierte des Chicago Film Critics Association Awards in der Kategorie Bestes Originaldrehbuch (Best Original Screenplay). Die US-amerikanische Filmkritikervereinigung gibt alljährlich Mitte Dezember ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden des laufenden Kalenderjahres bekannt. Diese werden wie bei der Oscar- oder Golden-Globe-Verleihung aus fünf Nominierten ausgewählt. Seit 2006 werden Preise in den Kategorien bestes Originaldrehbuch und bestes adaptiertes Drehbuch vergeben. Zwischen 1990 und 2005 existierte noch die Kategorie bestes Drehbuch.

Chicago Film Critics Association Award/Bestes Drehbuch
Gewinner und Nominierte des Chicago Film Critics Association Awards in der ehemaligen Kategorie Bestes Drehbuch (Best Screenplay). Die US-amerikanische Filmkritikervereinigung gibt alljährlich Mitte Dezember ihre Auszeichnungen für die besten Filmproduktionen und Filmschaffenden des laufenden Kalenderjahres bekannt. Diese werden wie bei der Oscar- oder Golden-Globe-Verleihung aus fünf Nominierten ausgewählt. Die Kategorie Bestes Drehbuch existierte zwischen 1990 und 2005. Heute werden Preise in den Kategorien bestes adaptiertes Drehbuch und bestes Originaldrehbuch vergeben.
Holocaust-Gedenkzentrum Babyn Jar
Das Holocaust-Gedenkzentrum Babyn Jar (ukrainisch Меморіальний центр Голокосту Бабин Яр, wiss. Transliteration Memorialʹnyj centr Holokostu Babyn Jar), offiziell: Stiftung und Holocaust-Gedenkzentrum Babyn Jar, ist eine Bildungseinrichtung, welche die Erschießungen von Babyn Jar im September 1941 dokumentiert, erklärt und die Erinnerung an den Holocaust in Osteuropa wachhalten soll. Am 29. September 2016 initiierte der damalige ukrainische Präsident Petro Poroschenko gemeinsam mit Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und Sponsoren die Einrichtung des ersten Holocaust-Gedenkzentrums Babyn Jar, das bis 2025 in Kiew entstehen soll.

Massaker von Babyn Jar
Das Massaker von Babyn Jar war ein nationalsozialistisches Massenverbrechen während des Zweiten Weltkriegs. Am 29. und 30. September 1941 ermordeten  Einsatzgruppen der deutschen Sicherheitspolizei und des SD im Tal Babyn Jar (ukrainisch Бабин Яр, russisch Бабий Яр; teilweise auch Babi Jar/Babi Yar) am Stadtrand von Kiew insgesamt 33.771 jüdische Männer, Frauen und Kinder. Es gilt als das größte einzelne Massaker an der jüdischen Bevölkerung während des Holocaust. Die Tat wurde überwiegend durch Angehörige des Sicherheitsdienstes der SS (SD) und Polizeieinheiten verübt, während die Wehrmacht organisatorische und logistische Unterstützung leistete.