hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligue 1 2003/04
Die Ligue 1 2003/04 war die 66. Spielzeit der höchsten französischen Fußballliga und gleichzeitig die zweite Saison unter dem Namen Ligue 1. Die Saison begann am 1. August 2003 mit dem Eröffnungsspiel  OSC Lille gegen Olympique Lyon (1:0) und endete am 23. Mai 2004.

Als Aufsteiger kamen der FC Toulouse, Le Mans UC und der FC Metz aus der Ligue 2 dazu. Die Saison als Meister beendete Titelverteidiger Olympique Lyon. Die Qualifikation für die UEFA Champions League schafften Lyon, Paris Saint-Germain und der AS Monaco (Qualifikation). Für den UEFA-Pokal qualifizierten sich AJ Auxerre und der FC Sochaux sowie der LB Châteauroux über den Pokal. Im UEFA Intertoto Cup des folgenden Jahres spielten der FC Nantes, der OSC Lille und OGC Nizza. In die Ligue 2 absteigen mussten EA Guingamp, Le Mans FC und HSC Montpellier.

AS Monaco
Die Association Sportive de Monaco Football Club, allgemein bekannt als AS Monaco, ist ein Fußballverein aus dem Fürstentum Monaco. Er spielt im französischen Ligabetrieb mit und ist Mitglied im Französischen Fußballverband FFF.

Zwei Drittel der Anteile an der Société Anonyme Monégasque werden von Jekaterina Rybolowlewa, Tochter des russischen Unternehmers und Klubpräsidenten Dmitri Rybolowlew, gehalten. Das übrige Drittel gehört der Familie Grimaldi.
Old Gringo
Old Gringo ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Luis Puenzo aus dem Jahr 1989 mit Jane Fonda, Gregory Peck und Jimmy Smits in den Hauptrollen. Als Vorlage diente ein vier Jahre zuvor erschienener Roman von Carlos Fuentes.

Jane Fonda
Jane Seymour Fonda (* 21. Dezember 1937 in New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Bürgerrechtlerin und Klimaschutzaktivistin.

Die Tochter des Hollywood-Stars Henry Fonda wurde zu Beginn ihrer Filmkarriere in den 1960ern durch Filme wie Cat Ballou und Barbarella vor allem als Sexsymbol wahrgenommen. Im Kino des New Hollywood gelang jedoch die Entwicklung zu einer ernsthaften Charakterdarstellerin, und sie wurde für ihre Rollen in Klute (1971) und Coming Home – Sie kehren heim (1978) jeweils mit dem Oscar als Beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Von 1990 bis 2005 legte sie als Filmschauspielerin eine Pause ein.

Politisch engagierte sich ab 1969 im Kampf gegen den Vietnamkrieg und avancierte später mit zahlreichen Aerobic-Videos zur Fitness-Queen.
Auto Focus
Auto Focus ist ein US-amerikanisches satirisches Filmdrama aus dem Jahr 2002 von Paul Schrader. Das Drehbuch schrieben Michael Gerbosi und Paul Schrader.

Die sehr freie Filmbiografie basiert auf dem Sachbuch The Murder of Bob Crane von Robert Graysmith und zeigt den Abstieg des gläubigen katholischen Familienvaters Bob Crane, der, durch seinen Erfolg als Hauptdarsteller der Fernsehserie Ein Käfig voller Helden verführt, zu einem Sexsüchtigen wird und die Kontrolle über sein Leben verliert.

Bob Crane
Robert „Bob“ Edward Crane (* 13. Juli 1928 in Waterbury, Connecticut; † 29. Juni 1978 in Scottsdale, Arizona) war ein US-amerikanischer Schauspieler. In Deutschland wurde er mit der Hauptrolle in der Serie Ein Käfig voller Helden bekannt.
NGC 4256
NGC 4256 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 118 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 150.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit NGC 4108, NGC 4210, NGC 4221, NGC 4332, NGC 4513 und PGC 38461 bildet sie die NGC 4256-Gruppe (LGG 277).

Das Objekt wurde am 20. März 1790 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.

NGC 4332
NGC 4332 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBa im Sternbild Drache am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 129 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj.

Gemeinsam mit NGC 4108, NGC 4210, NGC 4221, NGC 4256, NGC 4513 und PGC 38461 bildet sie die NGC 4256-Gruppe.

Die Typ-Ia-Supernova SN 2009an wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 20. März 1790 vom deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt.
Heinrich Köhler (Kaufmann)
Heinrich Köhler (* 1495 in Stadthagen; † 24. Mai 1563 in Lübeck) war ein Lübecker Kaufmann und Ratsherr.

Heinrich Köhler wurde als Sohn des Bürgermeisters von Stadthagen Johann Köhler geboren. Er wurde 1537 in den Lübecker Rat gewählt und ist für die Jahre 1548–1553 und 1556–1559 als Kämmereiherr nachgewiesen.

Er gründete ein Armenhaus in der Aegidienstraße 65 der Lübecker Altstadt. Dieses wurde straßenseitig 1872 mit einem eklektizistischen Neubau versehen, auf dem Hof befindet sich noch ein Gebäude aus der Zeit um 1700. Das unter Denkmalschutz stehende Köhler-Stift wird seit einem weiteren Umbau 1982 als Studentenwohnheim genutzt.

Sein Epitaph mit Brustbild befand sich in der Lübecker Marienkirche. Er ist der Großvater der Lübecker Bürgermeister Heinrich Köhler und Anton Köhler, letzterer begründete die sog. Köhlersche Ahnengalerie.

Köhlersche Ahnengalerie
Die Köhlersche Ahnengalerie oder Köhlersche Sammlung besteht aus ca. zwanzig Familienporträts, die im Auftrage des Lübecker Juristen und Bürgermeisters Anton Köhler in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts von verschiedenen Künstlern geschaffen wurde. Sie ist neben der Bürgermeistergalerie im Lübecker Rathaus die zweite große Porträtsammlung mit Porträts der Frühen Neuzeit in Lübeck.
Numerus Collatus
Ein Numerus Collatus (oder Conlatus) (deutsch Numerus der Zusammengefasste) war eine römische Auxiliareinheit. Mehrere dieser Einheiten sind durch Inschriften belegt.

Die Sollstärke eines Numerus Collatus ist unbekannt. In der Inschrift (CIL 8, 4323) wird die Anzahl der Soldaten des Numerus mit 126 angegeben. Aus der Inschrift (AE 1980, 960) geht hervor, dass der Numerus in diesem Fall aus Reitern zusammengestellt wurde.

Numerus (Hilfstruppe)
Als Numerus (lateinisch numerus, Plural numeri; wörtlich: „Zahl“, sinngemäß: „Einheit“) bezeichnet man eine kleine, meist selbstständig operierende Hilfstruppe des römischen Heeres für spezielle Aufgaben. Grundsätzlich wird zwischen so genannten ethnischen oder nationalen Numeri, die ursprünglich in bestimmten Gebieten des Imperiums (oder jenseits der Grenzen) ausgehoben wurden und Vexillationsnumeri, die aus bereits bestehenden Einheiten abkommandiert wurden, unterschieden.
Ferdinand Karl Heinrich Beck
Ferdinand Karl Heinrich Beck (* 29. März 1789 in Kleeberg; † 27. November 1862 in Darmstadt) war ein deutscher Richter und maßgeblich an den Anfängen der Verfassungsbewegung im Großherzogtum Hessen in den Jahren 1817 bis 1820 beteiligt.

Oberappellationsgericht Darmstadt
Das Oberappellationsgericht Darmstadt (letzter offizieller Name war Ober-Appellations- und Kassationsgericht) war das oberste Gericht der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt und des Großherzogtums Hessen mit Sitz in Darmstadt. Das Oberlandesgericht Darmstadt wurde 1879 sein Nachfolger.
Hamam
Ein Hamam (Plural im Deutschen: Hamams) oder Hammam (arabisch حَمَّام hammām, DMG ḥammām ‚Bad, Badezimmer, Badehaus, Schwimmbad, Badeort‘, Plural hammāmāt, von arabisch hamma ‚erhitzen‘; türkisch hamam, osmanisch حمام) ist eine öffentliche Badeanstalt (Badehaus bzw. Dampfbad), die man vor allem in der arabischen Welt, im iranischen Kulturraum, in der Türkei und in den ehemaligen Gebieten des Osmanischen Reichs findet und die ein wichtiger Bestandteil der orientalischen Bade- und Körperkultur ist. Der Hamam ist auch unter den Namen Türkisches Bad oder Orientalisches Bad bekannt. Archäologische Funde weisen auf die Existenz solcher Bäder in der umayyadischen Periode (7./8. Jahrhundert) hin, ebenso wie Erwähnungen in historischen Texten, wo von der Errichtung solcher Gebäude in mehreren eroberten Städten geschrieben wurde, unter anderem auch in Basra. Hauptzweck des Hamams ist die Verrichtung der Gesamtwaschung Ghusl.

Ghusl
Ghusl (arabisch غسل ghusl, DMG ġusl ‚große rituelle Waschung‘) ist die allgemeine Waschung des gesamten Körpers im Islam, die zu verrichten ist, um den Zustand der rituellen Unreinheit (ǧanāba) zu beseitigen. Es ist nicht mit der rituellen Waschung Wudū' vor dem Gebet zu verwechseln.
Escape Plan
Escape Plan (englisch für „Fluchtplan“), alternativer deutscher Titel: Escape Plan – Flieh oder stirb!, ist ein US-amerikanischer Gefängnisfilm des Regisseurs Mikael Håfström aus dem Jahr 2013 mit Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger und James Caviezel in den Hauptrollen.

Mikael Håfström
Jan Mikael Håfström (* 1. Juli 1960 in Lund) ist ein schwedischer Drehbuchautor und Regisseur.

Håfström absolvierte sein Filmstudium in Stockholm und New York City. Nach dem Studium begann er als Regieassistent und Drehbuchautor für das schwedische Fernsehen. Er tritt seit Ende der 1980er Jahre als Drehbuchautor in Erscheinung. Später ging er dann zu Kinofilmen über. Seit Mitte der 2000er Jahre dreht er in Hollywood. Sein Bruder Dan Håfström spielte in dem Kinderfilm Ronja Räubertochter die Hauptrolle des Birk Borkason.

2003 wurde er auf dem Tallinn Black Nights Film Festival mit dem Film Evil in der Kategorie Bester Jugendfilm ausgezeichnet. Der gleiche Film brachte ihm 2005 die Auszeichnung mit dem Robert ein. 2002 erhielt er gemeinsam mit Hans Gunnarsson den Guldbagge in der Kategorie Bestes Drehbuch.
Kollegiatkirche St. Paul (Rabat)
Die Kollegiatkirche St. Paul (maltesisch Knisja Parrokjali ta’ San Pawl, englisch Parish Church of St Paul) ist eine bedeutende Barockkirche in Rabat auf der Insel Malta. Wegen der unter ihr befindlichen Paulusgrotte gehört sie zu den Gedenkstätten und Wallfahrtsorten des Apostels Paulus. Sie ist im National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands unter der Nummer 2366 eingetragen und steht als Grade-1-Bauwerk unter Denkmalschutz. 2020 wurde sie durch Papst Franziskus zur Basilica minor erhoben.

Rabat (Malta)
Rabat (oder Ir-Rabat) ist unmittelbar neben der alten Stadt Mdina gelegene Stadt im Zentrum von Malta. Zu Rabat gehört das Dorf Baħrija.

Die Geschichte des Ortes reicht etwa 2.000 Jahre zurück, als sie einen Teil der antiken römischen Stadt Melita bildete. In der Zeit der arabischen Herrschaft über die Insel wurde sie in Mdina umbenannt, während der Teil außerhalb der Stadtmauer Rabat, was Vorort bedeutet, genannt wurde.
Schlänger Moor
Das Gebiet Schlänger Moor ist ein 1960 durch das Regierungspräsidium Detmold ausgewiesenes Naturschutzgebiet (NSG-Nummer LIP–003) im Westen der nordrhein-westfälischen Gemeinde Schlangen im Kreis Lippe in Deutschland.

Schlangen (Gemeinde)
Schlangen ist eine Gemeinde in Nordrhein-Westfalen, Deutschland und gehört zum Kreis Lippe. Die Gemeinde liegt in der Landschaft Senne und im Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge. Der Truppenübungsplatz Senne bedeckt große Teile des Gemeindegebietes. Die Bewohner der Gemeinde werden als „Schlänger“ bezeichnet.
Staatsensemble für klassische türkische Musik
Das Staatsensemble für Klassische Türkische Musik (İstanbul Tarihi Türk Müziği Topluluğu) ist ein türkischer Kulturverein zur Pflege der türkischen Kunstmusik (Sufi-Musik).

Er wurde 1991 mit der Unterstützung des Kultusministeriums der Türkei in Istanbul gegründet. Seit seiner Gründung (Stand: 2011) steht er unter der Leitung des Generaldirektors Ömer Tuğrul İnançer. Auslandsreisen dieses Ensembles führten bisher nach Europa und Japan.

Bekannteste Mitglieder des Ensembles sind der Sänger Ahmet Özhan sowie die Instrumentalvirtuosen Göksel Baktagir und Yurdal Tokcan. Bei öffentlichen Auftritten werden Werke aus dem Schatz der islamischen Musik und Literatur in verschiedenen Formen wie ilahi, kaside, durak, münacât, salavât u. a. aufgeführt.

Türkische Kunstmusik
Die türkische Kunstmusik (Türk Sanat Müziği, abgekürzt TSM; auch: Klâsik Türk Mûsikîsi „klassische türkische Musik“, Saray Mûsikîsi „Palast-Musik“) ist einer der zwei Hauptzweige der türkischen Musik; sie ist zu unterscheiden von der türkischen Volksmusik (Türk Halk Müziği).
Aristide Tarnagda
Aristide Tarnagda (geb. 1983 in Ouagadougou) ist ein burkinischer Dramatiker, Regisseur und Schauspieler. Er leitet das panafrikanische Theaterfestival Les Récréâtrales in Ouagadougou und gilt als eine prägende Stimme des zeitgenössischen frankofonen Theaters.

Ouagadougou
Ouagadougou [wagaˈduːgu] (auch Wagadugu [ˌvagaˈduːgu]) ist die Hauptstadt von Burkina Faso in Westafrika. Mit über zwei Millionen Einwohnern ist sie die größte Stadt des Landes und dessen administratives, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum. Die Stadt ist Sitz der flächenidentischen Stadtgemeinde (französisch commune urbaine) und des Départements Ouagadougou.

In Ouaga, wie es umgangssprachlich oft genannt wird, residiert der Mogho Naba, der machtlose Kaiser der Mossi. Die Metropole ist bekannt als Veranstaltungsort des panafrikanischen Filmfestivals FESPACO.
Annie van Ommeren-Averink
Hanna Annie Jacoba van Ommeren-Averink bekannt als Annie Averink (geboren 28. Mai 1913 in Enschede; gestorben 1. Februar 1991 in Amsterdam) war eine niederländische Parteivorsitzende der Communistische Partij van Nederland, Parlamentsabgeordnete und aktiv in der Widerstandsbewegung während der deutschen Besatzung der Niederlande im Zweiten Weltkrieg.

Enschede
Enschede [ˈɛnsxəde:] (anhörenⓘ) (niedersächsisch Eanske) ist eine Großstadt und Gemeinde in der Provinz Overijssel im Osten der Niederlande mit 162.337 Einwohnern (Stand 1. Januar 2025). Insbesondere in den ländlichen Bereichen Enschedes sprechen viele Alteingesessene bis heute ihre westfälische Mundart des Niedersächsischen (Nedersaksische taal).
Das vierte Gebot (Anzengruber)
Das vierte Gebot ist das bekannteste Stück des österreichischen Dramatikers Ludwig Anzengruber.

Anzengrubers Lebensbild steht in der Tradition des Alt-Wiener Volkstheaters und ist eine Auseinandersetzung mit der Lehrmeinung der Kirche über das Befolgen des alttestamentlichen, nach katholischer Zählweise vierten Gebots „Du sollst Vater und Mutter ehren, damit du lange lebest und es dir wohl ergehe auf Erden.“ (Zehn Gebote). Am Beispiel dreier Familien (Hutterer, Schalanter, Schön) zeigt Anzengruber, wie das vierte Gebot sinnentfremdet, ja sogar ins Gegenteil verkehrt wird, wenn es von den Eltern zum Unglück der Kinder missbraucht wird. Das Stück ist in Dialekt geschrieben und gilt als frühes Beispiel des literarischen Naturalismus.

Volksstück
Das Volksstück ist ein Theaterstück, das sich an ein breites Publikum richtet (ursprünglich das „gemeine Volk“ des 18. Jahrhunderts). Es ist eine Alternative zu den Komödien im barocken Hoftheater und ein Pendant zum bürgerlichen Trauerspiel.

Voraussetzung des Volksstücks ist die Literarisierung des Volkstheaters als Ablösung des Stegreifspiels. Alle Schauspieler mussten lesen können, um ihre Rollen zu lernen. Dies war etwa seit 1700 gegeben (siehe Deutsche Wanderbühne). Das Altwiener Volksstück entstand zu Beginn des 18. Jahrhunderts in den Wiener Vorstadttheatern, weitere charakteristische Ausformungen gab es seit Beginn des 19. Jahrhunderts in München, Hamburg und Berlin.
Feinde – Die Geschichte einer Liebe
Feinde – Die Geschichte einer Liebe ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Paul Mazursky aus dem Jahr 1989. Das Drehbuch beruht auf dem gleichnamigen Roman von Isaac Bashevis Singer und übernimmt dabei viele der Dialoge wörtlich aus der Romanvorlage. Der Film über einen Holocaust-Überlebenden war bei der Oscarverleihung 1990 dreimal nominiert, konnte aber keinen Preis gewinnen.

Isaac Bashevis Singer
Isaac Bashevis Singer (deutsche Transkription Isaak Baschewis Singer; jiddisch יצחק באַשעוויס זינגער; Pseudonyme zeitweilig: Varshavsky, D. Segal; geboren am 21. November 1902 in Leoncin, Polen, als Icek Hersz Zynger; gestorben am 24. Juli 1991 in Surfside, Florida) war ein polnisch-US-amerikanischer Schriftsteller. Als bislang einziger jiddischer Schriftsteller erhielt er im Jahr 1978 den Nobelpreis für Literatur.
Michael Diederich
Michael Diederich (* 28. August 1965 in Koblenz) ist ein deutscher Manager und ehemaliger Sportfunktionär. Von Juli 2023 bis September 2025 war er Finanzvorstand und stellvertretender Vorstandsvorsitzender der FC Bayern München AG. Zuvor war er seit Januar 2018 Vorstandssprecher der Unicredit Bank in München sowie Country Chairman Germany und Mitglied des Group Executive Committee (GEC) der Konzernmutter Unicredit in Mailand, Aufsichtsratsmitglied des FC Bayern München und Präsident des Bayerischen Bankenverbandes.

Unicredit Bank
Die Unicredit Bank GmbH (Eigenschreibung: UniCredit) mit ihrer Marke Hypovereinsbank (HVB, Hyve) ist ein deutsches Kreditinstitut mit Sitz in München. Seit 2005 ist sie ein Tochterunternehmen der italienischen Großbank Unicredit.

Die Unicredit Bank ist in Deutschland aktiv, wobei sie sich auf das Privat- und Firmenkundengeschäft sowie auf kundenbezogene Kapitalmarktaktivitäten und das Private Banking/Wealth Management konzentriert. Sie ist eine gemischte Hypothekenbank, so dass sie unter Geltung des Hypothekenbankgesetzes als Universalbank das gesamte Bankgeschäft betreibt und als Hypothekenbank auch berechtigt ist, Pfandbriefe zu emittieren. Das Unternehmen ist Mitglied der Cash Group.
Joseph Patrick Lynch
Joseph Patrick Lynch (* 16. November 1872 in St. Joseph, Michigan; † 19. August 1954 in Dallas, Texas) war ein US-amerikanischer römisch-katholischer Geistlicher. Lynch war Bischof des Bistums Dallas und war mit 43 Jahren Amtszeit der bislang längstdienende Bischof in der Geschichte der Vereinigten Staaten.

St. Joseph (Michigan)
St. Joseph ist eine Stadt im Bundesstaat Michigan in den Vereinigten Staaten. Sie wurde 1834 gegründet und erhielt 1891 die Stadtrechte. Bei der Volkszählung von 2010 hatte die Stadt 8365 Einwohner. Sie liegt am Ufer des Lake Michigan an der Mündung des St. Joseph River etwa 140 km nordöstlich von Chicago. St. Joseph ist die Hauptstadt des Berrien County. Des Weiteren ist sie der Sitz der American Society of Agricultural and Biological Engineers.
Lavinia Șandru
Lavinia Marcela Șandru (* 6. Februar 1975 in Dej) ist eine rumänische Politikerin, Journalistin und Schauspielerin. Im Jahr 2025 kandidierte sie für das rumänische Präsidentenamt für die Partidul Umanist Social Liberal (PUSL).

Dej
Dej (deutsch Burglos bzw. Deesch, ungarisch Dés) ist eine Stadt in Rumänien und liegt im Kreis Cluj in der Region Siebenbürgen am Fluss Someș. Im Jahr 2004 hatte die Stadt ungefähr 38.100 Einwohner. Davon waren gemäß dem Zensus 1992 17 Prozent Ungarn. Dej ist Eisenbahnknoten mit dem Rangierbahnhof Dej Triaj.
Lutterworth
52.4585-1.2029

Lutterworth ist eine Kleinstadt und Gemeinde im Distrikt Harborough der Grafschaft Leicestershire in England. Bei der Volkszählung in der Europäischen Union 2011 hatte sie eine Bevölkerungszahl von 9907.

Leicestershire
Leicestershire [ˈlɛstəʃə] ist eine Grafschaft in den East Midlands von England. Die Grafschaft ist nach dem Verwaltungssitz, der Stadt Leicester, benannt. Die Grafschaft grenzt an den Stadtkreis (Unitary Authority) von Leicester sowie an die Grafschaften Lincolnshire, Rutland, Northamptonshire, Warwickshire, Staffordshire, Derbyshire und Nottinghamshire. Große Teile des National Forest sind Teil der Grafschaft. Ohne die Stadt Leicester beträgt die Bevölkerung 648.700 Einwohner (2010), die auf einer Fläche von 2083 km² leben.

Die Grafschaft wird durch den Fluss Soar, der nordwärts in den River Trent fließt, in zwei fast gleiche Teile geteilt. Er trennt den Osten und Westen durch ein breites Tal und fließt durch das historische Leicester im Herzen der Grafschaft. Die Hauptstadt blühte in römischer Zeit und ist eine der ältesten Städte in England.
FIAN Deutschland
FIAN Deutschland e.V. ist eine als Verein eingetragene Menschenrechtsorganisation mit Sitz in Köln, die sich für das Recht auf Nahrung und Ernährungssouveränität einsetzt. Die Organisation ist Teil des internationalen Netzwerks „FoodFirst Informations- und Aktions-Netzwerk“ (FIAN International), das in über 50 Ländern aktiv ist.

Oikocredit
Oikocredit ist eine international tätige Genossenschaft nach niederländischem Recht (U.A.) mit Hauptsitz in Amersfoort. Sie stellt Kapital zur Förderung von sozialen und ökologischen Projekten, hauptsächlich in Entwicklungsländern, bereit. Das genossenschaftliche Kreditinstitut ohne Banklizenz finanziert sich durch die Einlagen und Beteiligungen der Mitglieder sowie durch externe Investoren, die Kapital als ethisches Investment zur Verfügung stellen.
Jakob Spiegel
Jakob Spiegel (auch de Speculis, Specularis, Spegellius, Spiegelius, Wimpfeling junior) (* 1483 in Schlettstadt; † um 1547) war kaiserlicher Geheimsekretär, Humanist und rechtswissenschaftlicher Autor. Sein Hauptwerk ist das Lexicon iuris civilis.

Sélestat
Sélestat [selɛsˈta] ⓘ (deutsch Schlettstadt, elsässisch Schlettstàdt) ist eine französische Stadt im Département Bas-Rhin in der Europäischen Gebietskörperschaft Elsass und in der Region Grand Est mit der einzigen größeren Humanistenbibliothek (gegründet 1452), die praktisch vollständig als Ganzes erhalten ist (Weltdokumentenerbe der UNESCO)
(u. a. Martin Luthers Von der Freiheit eines Christenmenschen von 1520).

Die ehemalige Reichsstadt Schlettstadt, französisch um 1780 Sélestat, vor 1871 Schlestadt, ab 1920 wieder Sélestat, ist Sitz der Unterpräfektur des Arrondissements Sélestat-Erstein und zählt 19.300 Einwohner (Stand 1. Januar 2021).
Jekaterina Sergejewna Smirnowa
Jekaterina Sergejewna Smirnowa (russisch Екатерина Сергеевна Смирнова; * 27. Juli 1990 in Kineschma, Oblast Iwanowo) ist eine russische Crosslauf-Sommerbiathletin.

Jekaterina Smirnowa gab ihr internationales Debüt bei den Sommerbiathlon-Europameisterschaften 2011 in Martell, wo sie mit dem Sprint vor Thordis Arnold und Jelena Jarkowa, der Verfolgung vor Arnold und Eva Puskarčíková sowie dem Mixed-Rennen alle drei Juniorinnen-Titel gewann. Ein Jahr später nahm sie in Osrblie an den Rennen der Frauen bei der Europameisterschaft teil und erreichte im Sprint den 12. und im Verfolgungsrennen den neunten Platz.

Kineschma
Kineschma (russisch Кинешма) ist eine russische Stadt mit 88.164 Einwohnern (Stand: 14. Oktober 2010) in der Oblast Iwanowo.

Sie liegt rund 350 km nordöstlich von Moskau und erstreckt sich am rechten Ufer der Wolga auf einer Länge von gut 15 km. Die Gebietshauptstadt Iwanowo befindet sich rund 100 km südwestlich von Kineschma. Die nächstgelegene Stadt ist Sawolschsk, drei Kilometer nördlich von Kineschma am gegenüberliegenden Wolga-Ufer.
Opernbesetzungen der Salzburger Festspiele 1927 bis 1930
Die Opern­besetzungen der Salz­burger Fest­spiele 1927 bis 1930 um­fassen alle Opern­auf­füh­rungen der Salz­burger Fest­spiele in die­sen Jahren. Diese Jahre wurden insbesondere vom Dirigenten Franz Schalk, dem Direktor der Wiener Staatsoper, geprägt, der 1931 verstarb. Dirigate von Opern übernahmen auch Robert Heger und Bruno Walter sowie erstmals 1929 Clemens Krauss, der Schalk als Wiener Operndirektor nachfolgte.

Wilhelm Rode
Wilhelm Rode (17. Februar 1887 in Hannover – 2. September 1959 in München) war ein deutscher Opernsänger (Bass) und von 1934 bis 1943 Intendant der Deutschen Oper Berlin. Rodes Karriere gilt als „charakteristisches Beispiel für die Günstlingswirtschaft im ‚Dritten Reich‘“.