hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weinsberger Bach (Wupper)
Der Weinsberger Bach ist ein etwa sechs Kilometer langer, etwa südwestwärts fließender Bach im Gebiet der kreisfreien Stadt Solingen in Nordrhein-Westfalen, der am Wipperkotten in Höhscheid von rechts in die Wupper mündet. Große Teile des Tals, in dem der Weinsberger Bach verläuft, sind heute als Naturschutzgebiet Weinsberger Bachtal ausgewiesen. Benannt ist der Bach nach der Hofschaft Weinsberg südlich der Platzhofstraße.

Wupper
Die Wupper ist ein Fluss in Nordrhein-Westfalen (Deutschland), der als Wipper bei der Marienheider Ortschaft Börlinghausen an der Grenze zu Meinerzhagen im Oberbergischen Kreis entspringt und in der Stadt Leverkusen zwischen den Stadtteilen Wiesdorf und Rheindorf nach 117 Kilometern Flussstrecke und gut 400 Höhenmetern (mittleres Gefälle liegt bei 0,4 %) in den Rhein mündet. Dort beträgt der mittlere Abfluss gut 17 m³/s. Die Wupper ist der längste Fluss der Region Bergisches Land.
Leopold von Münchow
Leopold von Münchow  (* 4. März 1884 in Lippehne; † Februar 1945 bei Budapest) war ein deutscher Kavallerie- und Heeresoffizier. Er gehörte zu den Gründern des Jungsturms, den er als Reichsführer bis zur Auflösung durch die Nationalsozialisten (1933) leitete.

Münchow (Adelsgeschlecht)
Münchow ist der Name eines alten pommerschen Adelsgeschlechts. Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört zum Uradel in Hinterpommern. Eine Linie wurde auf Grund einer Adoption Ende des 19. Jahrhunderts nobilitiert.
Isbister (Whalsay)
Isbister ist eine Ortschaft nahe der Ostküste der zu den schottischen Shetlands zählenden Insel Whalsay. Der Name leitet sich ab von altnordisch eystri und bólstaðr und bedeutet östliche Siedlung. Isbister erstreckt sich entlang des östlichen und südlichen Ufers eines Sees, dem Loch Isbister. Straßenverbindungen bestehen nach Brough im Nordwesten sowie nach Huxter und dem Inselhauptort Symbister im Südwesten. Im Nordosten liegt ein 85 Meter hoher Berg, der Gamla Vord.

Whalsay
Die schottische Insel Whalsay (altnord. „Hvalr-øy“ -Walinsel) gehört zur Inselgruppe der Shetland-Inseln und liegt wenige Kilometer östlich der Hauptinsel Mainland. 2011 lebten 1061 Personen auf Whalsay. Mit einigen benachbarten, unbewohnten Inseln bildet Whalsay eine der 18 Gemeinden (Community Council Areas) der Shetlands.
Dimitri Van den Bergh
Dimitri Van den Bergh (* 8. Juli 1994 in Antwerpen) ist ein belgischer Dartspieler. In der Öffentlichkeit und in den Medien ist er auch als „The Dreammaker“ bekannt. Seine größten Erfolge sind die Gewinne des World Matchplay 2020 und der UK Open 2024.

PDC World Darts Championship 2018
Die William Hill World Darts Championship 2018 wurde vom 14. Dezember 2017 bis 1. Januar 2018 in ihrer 25. Auflage von der Professional Darts Corporation (PDC) veranstaltet. Austragungsort war zum elften Mal der Alexandra Palace in London.

Sieger wurde bei seinem WM-Debüt Rob Cross, der im Finale Phil Taylor besiegte.
Osei Kwame Panyin
Osei Kwame Panyin (1765–180?) war von 1777 bis 1801 (nach anderen Quellen 1789 oder 1803) der 5. Asantehene (Herrscher) des aufstrebenden Königreichs der Aschanti im heutigen Ghana.

Kwame Panyin führte die politischen Reformen seines Vorgängers Osei Kwadwo fort, die sogenannten „Kwadwoschen Reformen“. Durch diese Reformen wurden die meisten Amtsinhaber im Aschantireich durch den Asantehene aufgrund von Verdiensten und Fähigkeiten bestimmt, anstatt durch Vererbung, und so die Macht des Asantehene vergrößert. Kwame Panyins Regentschaft endete mit seiner Absetzung, Flucht nach Dwaben und späteren Verbannung. Die genauen Umstände sind umstritten. Einer der Anklagepunkte bezog sich auf angebliche Pläne, islamisches Recht im Aschantireich einzuführen; so soll er etwa bei verschiedenen Riten Menschenopfer verboten haben.

Asantehene
Asantehene ist der Titel des Königs von Aschanti. Traditionell wird der Asantehene vom Oyoko-Familienclan gestellt und bis zum heutigen Tage waren und sind alle Asantehenes Nachfahren des ersten Asantehene Osei Tutu in matrilinearer Blutslinie.

Die Residenz des Asantehene ist der Manhyia-Palast in Kumasi. Es existiert auch ein Mausoleum der Aschanti-Könige, welches sich in der nahegelegenen Ortschaft Bantama befindet. In der Vergangenheit wurde allerdings einem entthronten („entstuhlten“) Asantehene nach seinem Tode eine Beisetzung in Bantama verwehrt, wie  z. B. im Falle des Kofi Karikari (entthront 1874), sowie auch im Falle seines Bruders und Nachfolgers Mensa Bonsu (entthront 1883).
Auchenipterinae
Die Auchenipterinae (Gr.: „auchen“ = Nacken + „pteryx“, -„igos“ = Flosse, wegen der weit vorn sitzenden Rückenflosse) sind eine Unterfamilie der Falschen Dornwelse (Auchenipteridae), zu der über 70 Arten gehören. Mit Ausnahme einer Art (Ageneiosus pardalis im Río Tuira in Panama) kommen die Auchenipterinae nur in Südamerika vor. Alle leben in Süßgewässern, Pseudauchenipterus nodosus geht auch in Brackwasser.

Falsche Dornwelse
Die Falschen Dornwelse (Auchenipteridae; Gr.: „auchen“ = Nacken + „pteryx“, -„igos“ = Flosse, wegen der weit vorn sitzenden Rückenflosse), auch Trugdornwelse genannt, sind eine Familie südamerikanischer Welse (Siluriformes). Ihr Verbreitungsgebiet umfasst Brasilien, südlich bis Rio de Janeiro, die Guyanas, das südliche Trinidad, Venezuela, Kolumbien und das östliche Ecuador, Peru, Bolivien und Panama (nur Ageneiosus pardalis im Río Tuira.) Alle leben in Süßgewässern, Pseudauchenipterus nodosus geht auch in Brackwasser.
Keulen-Bärlapp
Der Keulen-Bärlapp (Lycopodium clavatum), auch Kolben-Bärlapp oder Wolfsklaue genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Bärlappe (Lycopodium) innerhalb der Familie der Bärlappgewächse (Lycopodiaceae).

Bärlappgewächse
Die Bärlappgewächse (Lycopodiaceae) sind die einzige rezente Familie der Ordnung Bärlappartige (Lycopodiales). Zusammen mit den Isoetales und den Selaginellales stellen sie die noch lebenden Vertreter der Bärlapppflanzen (Lycopodiophytina) dar. Die ältesten Bärlappgewächse sind aus rund 420 Millionen Jahre alten Ablagerungen (Ludlow, Silur) von Australien bekannt geworden.
Korsische Sprache
Korsisch (Korsisch corsu, Galluresisch cossu oder cossicanu) ist das ursprüngliche, von den Bewohnern der Mittelmeerinsel Korsika gesprochene romanische Idiom, das hier seit dem 19. Jahrhundert in Konkurrenz zum Französischen steht. Sprachsystematisch gehört es zur Gruppe der italoromanischen Sprachen oder Dialekte und ist eng mit dem toskanischen Italienisch verwandt.

Galluresisch ist – obwohl es auf der anderen Seite der Straße von Bonifacio, auf Sardinien, gesprochen wird – als südliche Varietät des Korsischen und nicht als Dialekt des Sardischen anzusehen. Es ist gleichsam ein Ableger des Korsischen im Norden der Nachbarinsel.

Abstand und Ausbau
Abstand und Ausbau sind Begriffe der Sprachwissenschaft – genauer der Dialektologie –, die zur Charakterisierung sprachlicher Varietäten verwendet werden. Eine Abstandsprache ist eine parallel zur Standardsprache verwendete vollwertige Alltagssprache, die als nicht mit dieser verwandt empfunden wird (z. B. Jiddisch gegenüber Hebräisch). Eine Ausbausprache ist eine Varietät der Standardsprache, die wie eine eigenständige Sprache für die anspruchsvolle, auch die schriftliche Kommunikation verwendet wird (z. B. Luxemburgisch gegenüber Hochdeutsch).
Flughafen Agra
Der ca. 168 m hoch gelegene Flughafen Agra (englisch Agra Airport; auch Kheria Airport) ist ein militärisch und zivil genutzter Flughafen gut 6 km (Fahrtstrecke) südwestlich der Millionenstadt Agra im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh nahe der Grenze zum Bundesstaat Rajasthan.

Indische Luftstreitkräfte
Die indischen Luftstreitkräfte (englisch Indian Air Force, Devanagari भारतीय वायु सेना Bhāratīya Vāyu Senā) sind die Luftstreitkräfte der Republik Indien und die dritte Teilstreitkraft der indischen Streitkräfte. Sie umfassen ca. 149.900 Soldaten.
Aletes (Sohn des Aigisthos)
Aletes (altgriechisch Ἀλήτης Alḗtēs), der Sohn des Aigisthos, war in der griechischen Mythologie ein König von Mykene.

Aletes stammte aus dem Geschlecht der Tantaliden. Er war unter anderem Nachfahre von Thyestes und Pelops. Nachdem Orestes Aigisthos und seine eigene Mutter Klytaimnestra für den Mord an seinem Vater Agamemnon getötet hatte, musste er wegen des Frevels des Muttermordes das Land verlassen. Als in Mykene die falsche Nachricht eintraf, Orestes sei in Tauris der Artemis geopfert worden, übernahm Aletes, Sohn von Aigisthos und Klytaimnestra, die Königsherrschaft. Orestes kehrte jedoch zurück, tötete seinen Halbbruder Aletes und ließ sich zum König krönen. Sophokles bearbeitete den Stoff in dramatischer Form.

Im Der Neue Pauly wurde Aletes fälschlicherweise Aleos geschrieben.

Aigisthos
Aigisthos (altgriechisch Αἴγισθος Aígisthos, Bedeutung nicht genau bekannt, vermutet wird die Bedeutung Kraft der Ziege; lat. Aegisthus; deutsch auch Aigisth oder Ägisth) gehört in der griechischen Mythologie zum Geschlecht der Tantaliden, die nach einem Frevel des Tantalos gegen die Götter einen Fluch auf sich zogen (Tantalidenfluch). Er ist ein Sohn des Thyestes und dessen Tochter Pelopeia.
Martragny
Martragny ist eine ehemalige französische Gemeinde mit zuletzt 361 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2018) im Département Calvados in der Region Normandie.

Zum 1. Januar 2017 wurde Martragny im Zuge einer Gebietsreform zusammen mit drei benachbarten Gemeinden als Ortsteil in die neue Gemeinde Moulins-en-Bessin eingegliedert. Martragny fungiert als „übergeordneter Ortsteil“ als Verwaltungssitz von Moulins en Bessin.

Moulins en Bessin
Moulins en Bessin ist eine französische Gemeinde mit 1.124 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Calvados in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Bayeux und zum Kanton Thue et Muee.

Die Gemeinde entstand als Commune nouvelle im Zuge einer Gebietsreform zum 1. Januar 2017 durch die Fusion von vier ehemaligen Gemeinden, die nun Ortsteile von Moulins en Bessin darstellen. Martragny fungiert dabei als „übergeordneter Ortsteil“ als Verwaltungssitz.
Abierto Mexicano Telcel 2013/Damen
Das Abierto Mexicano Telcel 2013 war ein Tennis-Sandplatzturnier für Frauen in Acapulco. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2013. Das Turnier fand vom 23. Februar bis 2. März 2013 statt. In der gleichen Woche fanden die BMW Malaysian Open in Kuala Lumpur und der Brasil Tennis Cup in Florianópolis statt, die ebenfalls zu den International Turnieren der WTA Tour 2013 zählten.

BMW Malaysian Open 2013
Die BMW Malaysian Open 2013 waren ein Tennis-Hartplatzturnier für Frauen in Kuala Lumpur. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2013. Das Turnier fand vom 24. Februar bis zum 3. März 2013 statt. In der gleichen Woche fanden in Acapulco ebenfalls als International Turnier der WTA Tour 2013 die Abierto Mexicano Telcel und in Florianópolis der Brasil Tennis Cup 2013 statt.
Service Action
Der Service Action (SA) ist eine 1946 im Kontext des Indochinakriegs gegründete geheime französische Militäreinheit, die der Direktion Operationen (Direction des Opérations, DO) des französischen Auslandsnachrichtendienstes Direction Générale de la Sécurité Extérieure (DGSE = Generaldirektion für äußere Sicherheit) untersteht. Sie ist nicht zu verwechseln mit dem Service d’action civique. Der SA war und ist zuständig für die Planung und Durchführung von nachrichtendienstlichen und terroristischen Operationen im Auftrag der Französischen Regierung.

Die historischen Wurzeln des SA liegen in freifranzösischen Einheiten, die während des Zweiten Weltkriegs mit der britischen Special Operations Executive (SOE) zusammenarbeiteten. Das Hauptquartier der SA befindet sich im Fort de Noisy in Romainville, die Personalstärke umfasst gut 800 Mann. International bekannt wurde der SA 1985 durch die Versenkung der Rainbow Warrior.

Direction générale de la Sécurité extérieure
Die Direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE; deutsch Generaldirektion für äußere Sicherheit) ist der französische Auslandsnachrichtendienst. Er wurde am 2. April 1982 als Nachfolgeorganisation des Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE) gegründet, weitgehend ohne sich organisatorisch und personell zu verändern. Die Aufgaben des DGSE bestehen aus Spionage und Gegenspionage außerhalb des Staatsgebietes. Unterstellt ist die DGSE dem französischen Verteidigungsministerium. Für den Dienst arbeiten 7.000 Mitarbeiter, davon 1.000 Militärs, die formal dem 44. Infanterieregiment zugeordnet sind.
Wirtschaftskunde
Wirtschaftskunde, auch Wirtschaftslehre, ist eines der Unterrichtsgebiete im Curriculum der Schulbildung. Es vermittelt Grundlagen über die Arbeits- und Wirtschaftswelt und bildet die Basis der Berufsorientierung, -vorbereitung und -ausbildung.

Geographie und Wirtschaftskunde
Geographie und Wirtschaftskunde (kurz: GWK, GuWK, GuW oder GW) ist der Name eines Unterrichtsgegenstandes, der ausschließlich in Österreich unterrichtet wird. Der Gegenstand heißt seit der Lehrplanreform 2023 in der Sekundarstufe 1 „Geographie und wirtschaftliche Bildung“.
Schwanenspiegel
Der Schwanenspiegel ist ein See in Düsseldorf-Unterbilk. Er gehört zu den Gewässern, die aus den ursprünglichen Schutzgewässern der Festung Düsseldorf nach der Schleifung ab 1802 entstanden. Mit dem südlicher liegenden Kaiserteich wird ein Doppelteich gebildet, der aber weitgehend durch zwei Halbinseln getrennt wird und dessen beide Gewässer nur durch eine schmale überbrückte Wasserverbindung verbunden sind.

Unterbilk
Unterbilk, vormals Neustadt, ist ein zentraler Stadtteil der Landeshauptstadt Düsseldorf und gehört zum Stadtbezirk 3. Durch hochwertige Städtebau- und Immobilienentwicklungen im Bereich des benachbarten Medienhafens und des Regierungsviertels entstand ein sogenannter Bilbao-Effekt, der sich im Stadtteil als Gentrifizierung bemerkbar macht.
Grigori Alexandrowitsch Margulis
Grigori Alexandrowitsch Margulis (russisch Григорий Александрович Маргулис, auch Grigory, Gregori oder Gregory; * 24. Februar 1946 in Moskau, Sowjetunion) ist ein ehemals sowjetischer, jetzt US-amerikanischer Mathematiker, der für seine Arbeiten über Gruppentheorie, Kombinatorik, Maßtheorie, Ergodentheorie und Zahlentheorie 1978 die Fields-Medaille erhielt und 2020 den Abelpreis.

Superstarrheitssatz
In der Mathematik beschreibt der Superstarrheitssatz von Margulis (engl.: Margulis superrigidity theorem) die Darstellungen von Gittern in Lie-Gruppen von höherem Rang. Eine Folgerung aus dem Superstarrheitssatz ist die Arithmetizität dieser Gitter.
Flachkopf-Wollfledermaus
Die Flachkopf-Wollfledermaus (Kerivoula depressa) ist ein in Ostasien verbreitetes Fledertier in der Gattung der Wollfledermäuse. Die Population wurde zeitweilig als Synonym der Hardwick-Wollfledermaus (Kerivoula hardwickii) geführt. Vermutlich sind beide Arten Schwestertaxa.

Wollfledermäuse
Die Wollfledermäuse (Kerivoula) sind eine Fledermausgattung aus der Familie der Glattnasen (Vespertilionidae), wo sie in einer eigenen Unterfamilie, Kerivoulinae, eingeordnet wird. Die Gattung umfasst über 25 Arten, die in Afrika, Südostasien, Neuguinea und Australien verbreitet sind.

Der wissenschaftliche Gattungsname ist aus dem auf Sri Lanka gebräuchlichen Wort kehevoulha abgeleitet. Es bezieht sich auf Fledermäuse, die eng an Wegerichgewächse gebunden sind.
Demokratie leben
Demokratie leben ist ein Förderprogramm des Bundesministeriums für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMBFSFJ), das 2014 durch die damalige Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig ins Leben gerufen wurde. In seiner 3. Förderperiode (2025 bis 2032) ist es Teil der Regierungsstrategie „Gemeinsam für Demokratie und gegen Extremismus – Strategie der Bundesregierung für eine starke, wehrhafte Demokratie und eine offene und vielfältige Gesellschaft“.

Toleranz fördern – Kompetenz stärken
Toleranz fördern – Kompetenz stärken (TFKS) ist ein Programm des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, mit dem Ziel „ziviles Engagement, demokratisches Verhalten und den Einsatz für Vielfalt und Toleranz“ zu fördern. Es löste am 1. Januar 2011 die Vorgängerprogramme der deutschen Bundesregierung VIELFALT TUT GUT. Jugend für Vielfalt, Toleranz und Demokratie und kompetent für Demokratie – Beratungsnetzwerke gegen Rechtsextremismus ab. Insgesamt standen bis zum Jahr 2014 jährlich 24 Millionen Euro zur Verfügung. Das Programm endete am 31. Dezember 2014 und wurde am 1. Januar 2015 vom Programm Demokratie leben abgelöst.
Sobrarbe
Sobrarbe ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Norden der Provinz Huesca und hat auf einer Fläche von 2.202,20 km² 12.594 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). Wichtigste Städte sind Boltaña und Aínsa; letzteres ist Hauptort der durch Zusammenschluss mehrerer kleinerer Orte gebildeten Gemeinde Aínsa-Sobrarbe.

Alto Gállego
Der Alto Gállego ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Norden der Region in der Provinz Huesca am Oberlauf des Flusses Gállego. Die Comarca hat auf einer Fläche von 1.359,81 km² 13.929 Einwohner (Stand 1. Januar 2022).
Textkorpus
Ein Textkorpus (Neutrum; Plural Textkorpora; kurz auch nur Korpus oder Corpus; lateinisch corpus ‚Körper‘) ist eine Sammlung von schriftlichen Texten oder textlich aufgezeichneten mündlichen Äußerungen einer bestimmten Sprache oder Textgattung.

N-Gramm
Ein N-Gramm, manchmal auch Q-Gramm genannt, ist das Ergebnis der Zerlegung eines Textes in Fragmente.

Der Text wird dabei zerlegt, und jeweils  aufeinanderfolgende Fragmente werden als N-Gramm zusammengefasst. Die Fragmente können Buchstaben, Phoneme, Wörter und Ähnliches sein. N-Gramme finden Anwendung in der Kryptologie und Korpuslinguistik, speziell auch in der Computerlinguistik, Quantitativen Linguistik und Computerforensik. Einzelne Wörter, ganze Sätze oder komplette Texte werden hierbei zur Analyse oder statistischen Auswertung in N-Gramme zerlegt und in Datensätzen zusammengefasst.

Drei Datensätze von N-Grammen aus Google Books mit den Stichtagen Juli 2009, Juli 2012 und Februar 2020 wurden mit einer Weboberfläche und grafischer Auswertung in Form von Diagrammen versehen und unter dem Namen Google Books Ngram Viewer ins Netz gestellt.
Präfektur Skhirate-Témara
Skhirate-Témara (arabisch عمالة الصخيرات - تمارة, marokkanisches Tamazight ⵝⵎⴰⵕⴰ) ist eine 1081 km² große Präfektur mit insgesamt 574.543 Einwohnern im Westen Marokkos im Vorortbereich der Hauptstadt Rabat. Sie gehört seit der Verwaltungsreform von 2015 zur Region Rabat-Salé-Kénitra (davor Rabat-Salé-Zemmour-Zaer).

Rabat-Salé-Kénitra
Die Region Rabat-Salé-Kénitra (arabisch الرباط - سلا - القنيطرة, marokkanisches Tamazight ⵕⵕⴱⴰⵟ-ⵙⴰⵍⴰ-ⵍⵇⵏⵉⵟⵕⴰ Rrbat‑Sala‑Lqnitra) ist eine der – nach einer Verwaltungsreform im Jahr 2015 neuentstandenen – 12 Regionen Marokkos und erstreckt sich im Nordwesten des Königreichs. Der Name der Region leitet sich ab von den drei großen Städten Rabat, Salé und Kenitra. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Rabat.
Familie-Hansen-Preis
Der Familie-Hansen-Preis wurde im Jahr 2000 von Kurt Hansen – ehemaliger Vorsitzender des Vorstands und Aufsichtsrats der Bayer AG – ins Leben gerufen.

Die Bayer Foundation vergibt den mit 75.000 Euro dotierten Familie-Hansen-Preis an Wissenschaftler im deutschsprachigen Raum für bahnbrechende Forschungen in Wissenschaftsbereichen mit Bezug zur Medizin, insbesondere in den Fachgebieten:

Medizinische Chemie

Humangenetik

Wirkstoff-Forschung

Rote Biotechnologie

Gentechnologie

Zellphysiologie

Strukturbiologie

Bioinformatik

Die Stiftung vergibt den Preis alle zwei Jahre, im Wechsel mit dem Otto-Bayer-Preis.

Bayer AG
Die Bayer Aktiengesellschaft (kurz Bayer AG) mit Sitz in Leverkusen ist die börsennotierte Muttergesellschaft eines Agrarchemie- und Pharmakonzerns mit insgesamt knapp 93.000 Mitarbeitern (Stand: 31. Dezember 2024). Das Geschäft wird über die drei Divisionen Pharmaceuticals, Consumer Health und Crop Science geführt. Der Bayer-Konzern gab 2024 6,2 Milliarden Euro für Forschung und Entwicklung aus.

Der Name Bayer ist auch durch das Tochterunternehmen Bayer 04 Leverkusen bekannt, das im Fußballbereich aktiv ist. Zwischen 2002 und 2005 wurden in einer der größten Umbruchsphasen in der Unternehmensgeschichte die ursprünglichen Sparten Pharma, Pflanzenschutz, Chemie und Kunststoffe als Teilkonzerne ausgegliedert und neu formiert.
Hashimoto Sogyo Japan Women’s Open Tennis 2016
Die Hashimoto Sogyo Japan Women’s Open Tennis 2016 waren ein Damen-Tennisturnier in Japans Hauptstadt Tokio. Das Hartplatzturnier der Kategorie International war Teil der WTA Tour 2016 und fand vom 10. bis 18. September 2016 zeitgleich mit dem Turnier in Québec statt.

Christina McHale gewann ihren ersten WTA-Titel.

Coupe Banque Nationale présentée par Mazda 2016
Die Coupe Banque Nationale 2016 war ein Damentennisturnier der WTA Tour 2016 in Québec. Das derzeit einzige WTA-Turnier, das auf Teppichboden ausgespielt wird, fand vom 10. bis 18. September 2016 parallel zu den Japan Women’s Open Tennis statt.
Bezalel Smotrich
Bezalel Joel Smotrich (hebräisch בצלאל סמוטריץ', [ˈsmɔtritʃ]; * 27. Februar 1980 in Chispin, Golanhöhen) ist ein rechtsextremer, fundamental-religiöser israelischer Politiker und Jurist. Seit 2023 ist er Vorsitzender der rechts-religiösen Partei Mafdal – HaTzionut HaDatit („Nationalreligiöse Partei – Religiöser Zionismus“), bis 2023 bekannt als Tkuma („Wiedergeburt“).

Von Juni 2019 bis Mai 2020 war er Verkehrsminister im Kabinett Netanjahu IV. Seit 29. Dezember 2022 ist er im Kabinett Netanjahu VI Finanzminister und außerdem zuständig für den Siedlungsausbau im Westjordanland. Smotrich verneint die Existenz des palästinensischen Volkes und verfolgt aktiv das Ziel der Errichtung eines „biblischen Großisrael“.

Israelische Siedlung
Als israelische Siedlung werden israelische Städte und Dörfer bezeichnet, die jenseits der Grünen Linie, der Waffenstillstandslinie von 1949, in den besetzten Gebieten des Westjordanlands und von Ost-Jerusalem liegen. Im Westjordanland leben knapp 430.000 jüdische Siedler (gegenüber 2,5 Mio. Palästinensern), in Ostjerusalem knapp 230.000 (vs. 360.000 Palästinenser).

Die Siedlungen, die von den israelischen Streitkräften bewacht und verteidigt werden, werden vom Internationalen Gerichtshof und von den Vereinten Nationen als völkerrechtlich illegal eingestuft, zuletzt 2024 in einem Rechtsgutachten des Internationalen Gerichtshofs. Obwohl Israels Regierung den gegenteiligen Standpunkt vertritt, erklärte das oberste Gericht des Landes Enteignungen im Westjordanland mehrfach für verfassungswidrig.
Naturschutzgebiet Frettholz
Das Naturschutzgebiet Frettholz mit einer Größe von 13,5 ha liegt östlich von Brilon. Das Gebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen. Es ist eines von 31 Naturschutzgebieten in Brilon, welche zur Gruppe der Kalkkuppen mit speziellen Verboten gehören. Das NSG ist auch Teil des FFH-Gebietes Kalkkuppen bei Brilon (DE 4617-303). Eine ehemalige Boden- und Bauschuttdeponie in einem früheren Steinbruch im NSG gehört nicht zum FFH-Gebiet. Das NSG grenzt im Nordwesten an den Siedlungsbereich von Brilon und ist sonst vom Landschaftsschutzgebiet Grünlandkomplex am Frettholz mit intensiv genutztem Fettgrünland umgeben. Es wird durch die Trasse der Almetalbahn in zwei Teile geteilt.

Landschaftsschutzgebiet Grünlandkomplex am Frettholz
Das Landschaftsschutzgebiet Grünlandkomplex am Frettholz mit 29,05 ha Größe liegt östlich von Brilon. Das Landschaftsschutzgebiet wurde 2008 mit dem Landschaftsplan Briloner Hochfläche durch den Hochsauerlandkreis als Landschaftsschutzgebiet (LSG) ausgewiesen. Das LSG umschließt fast ganz das Naturschutzgebiet Frettholz und grenzt im Nordwesten direkt an den Siedlungsbereich von Brilon. Das LSG wird teilweise durch die eingleisige Almetalbahn geteilt.