hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aberlin Jörg
Aberlin Jörg (auch: Auberlen, Albrecht oder Eberlin Jörg bzw. Jerg; * um 1420; † um 1492) gilt als bedeutendster Architekt und Baumeister des spätgotischen Kirchenbaus in Württemberg und in angrenzenden südwestdeutschen Freien Reichsstädten.

Stiftskirche (Stuttgart)
Die zentral innerstädtisch gelegene Stiftskirche ist die älteste mittelalterliche Kirchengründung im heutigen Stadtbezirk Mitte der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart, Pfarrkirche der Stiftskirchengemeinde im Kirchenkreis Stuttgart und Hauptkirche der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal eingetragen. Als Innenstadtkirche übernimmt sie weiterhin Aufgaben, die über ihre Parochie hinausgehen. Der untere Teil des Südturms stellt das einzige erhaltene bauliche Zeugnis der Stauferzeit in Stuttgart dar. Mit ihren beiden ungleichen Türmen ist sie eines der Wahrzeichen der Stadt.
Neubaustrecke Mattstetten–Rothrist
Als Neubaustrecke Mattstetten-Rothrist wird die von 1996 bis 2004 erbaute Eisenbahnstrecke von Mattstetten bei Bern nach Rothrist bei Olten bezeichnet, die im Rahmen von Bahn 2000 realisiert wurde.

Bei einer betrieblichen Höchstgeschwindigkeit von 200 km/h beträgt die betriebliche Zugfolgezeit zwei Minuten. Damit kann die Fahrzeit zwischen den wichtigsten Knotenpunkten der Schweiz wie Bern, Basel und Zürich unter eine Stunde gedrückt und somit ein integraler Taktfahrplan realisiert werden.

Bahn 2000
Bahn 2000 (französisch Rail 2000, italienisch Ferrovia 2000) war ein seit 1987 andauerndes, gross angelegtes Schweizer Eisenbahnprojekt der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) zur Qualitätssteigerung ihres Schienennetzes. Es beinhaltete etappenweise umzusetzende Massnahmen zur Beschleunigung und Verdichtung bestehender Verbindungen sowie zur Modernisierung des Rollmaterials. Nachdem 1987 der dazu gefasste Bundesbeschluss durch eine Volksabstimmung angenommen worden war, wurden in der 2004 abgeschlossenen ersten Etappe rund 130 Bauprojekte mit einem Budget von rund 5.9 Milliarden CHF umgesetzt. Die Umsetzung der im Rahmen von Bahn 2000 zurückgestellten Projekte und weiteren neuen Projekten laufen unter den Titeln ZEB, FABI und STEP 2035.
Honeytrap (Software)
Honeytrap ist ein Open-Source-Netzwerk-Sicherheitstool, das nach dem Low-Interaction-Honeypot-Prinzip Angriffe auf Schwachstellen protokolliert. Jedoch emuliert Honeytrap keine bekannten Schwachstellen, sondern untersucht den Netzwerkverkehr entweder mit einem pcap-Sniffer, mittels ip_queue-API, oder netfilter_queue, um auf unbekannte Attacken reagieren zu können.

Honeypot
Als Honigtopf, Honigtöpfchen oder auch englisch honeypot wird eine Einrichtung bezeichnet, die einen Angreifer oder Feind vom eigentlichen Ziel ablenken soll oder in einen Bereich hineinziehen soll, der ihn sonst nicht interessiert hätte, z. B. in Form eines Scheinziels. Der Ursprung stammt aus der Überlegung, dass Bären mit einem Honigtopf sowohl abgelenkt als auch in eine Falle gelockt werden könnten.

Im übertragenen Sinne werden sehr verschiedene Dinge als „Honeypot“ bezeichnet.
Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen
Tom Jones – Zwischen Bett und Galgen ist eine Oscar-prämierte britische Filmkomödie aus dem Jahr 1963.

Es handelt sich um eine Adaption von Henry Fieldings Roman Tom Jones: Die Geschichte eines Findelkindes (engl. The History of Tom Jones, a Foundling) von 1749. Der Film war eine der erfolgreichsten und von der Kritik bejubelten Komödien seiner Zeit. Regie führte Tony Richardson und das Drehbuch schrieb der Dramatiker John Osborne. Der Film fällt wegen seiner unüblichen komischen Machart auf: Die Anfangssequenz wird im Stile eines Stummfilms dargeboten, und die Charaktere durchbrechen häufig die Vierte Wand, indem sie direkt in die Kamera schauen und sich an das Publikum wenden.

John Addison
John Mervyn Addison (* 16. März 1920 in West Chobham, Surrey, England; † 7. Dezember 1998 in Bennington, Vermont, Vereinigte Staaten) war ein britischer Komponist, der vor allem mit seiner Filmmusik Beachtung fand.
Kargowa
Kargowa [kargˈɔva] (deutsch Unruhstadt bzw. Karge) ist eine Stadt mit 3600 Einwohnern im Powiat Zielonogórski der polnischen Woiwodschaft Lebus. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 5800 Einwohnern.

Gmina Kargowa
Die Gmina Kargowa [kargˈɔva] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Zielonogórski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Stadt (deutsch Unruhstadt, früher Karge) mit etwa 3750 Einwohnern.
Die Avengers – Die mächtigsten Helden der Welt
Die Avengers – Die mächtigsten Helden der Welt (Originaltitel The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie für Disney XD. Die Serie erzählt die Geschichte der Avengers, einer Gruppe von Superhelden aus dem Marvel-Universum. Es wurden zwei Staffeln mit insgesamt 52 Episoden sowie eine Miniserie mit 20 Episoden à 5 Minuten produziert.

Figuren aus dem Marvel-Universum
Die Liste Figuren aus dem Marvel-Universum beschreibt bekannte Figuren aus dem Marvel-Universum. Es sind fiktive Personen und Gruppen, die in Comics des US-amerikanischen Comicverlages Marvel Comics auftreten. Die Anzahl aller Figuren beläuft sich auf über 6000. Viele sind jedoch eher unbekannt und werden daher hier nicht aufgeführt.
Rombergpark
Der Botanische Garten Rombergpark in Dortmund-Brünninghausen ist ein Botanischer Garten der Stadt Dortmund, dessen Besonderheiten seine Arboreten, seine Gehölzsammlungen, sind. Er entstand aus einem alten Landschaftspark, dem Rombergschen Schlosspark, in den ab 1927 der bereits zuvor bestehende Botanische Garten Dortmunds integriert wurde. Der Park mit einer Fläche von 68 ha ist in seiner Gesamtheit seit 2006 Flächendenkmal. Im Jahr 2004 wuchsen rund 4500 Gehölzarten im Rombergpark.

Zoo Dortmund
51.4744444444447.4708333333333Koordinaten: 51° 28′ 28″ N, 7° 28′ 15″ O

Der Zoo Dortmund ist ein zoologischer Garten in Dortmund.

Er wurde am  24. Mai 1953 von der damaligen Zoo-Gesellschaft Dortmund e. V. über dem Grubenfeld der ehemaligen Zeche Glückaufsegen südlich des Rombergparks im Stadtteil Brünninghausen als Tierpark Dortmund eröffnet.
Amtsgericht Wedding
52.55083333333313.375555555556Koordinaten: 52° 33′ 3″ N, 13° 22′ 32″ O

Das Amtsgericht Wedding (anhörenⓘ) ist ein Amtsgericht im Berliner Ortsteil Gesundbrunnen, das allgemein zivilrechtlich für den Bezirk Reinickendorf und die zum Bezirk Mitte zählenden Ortsteile Gesundbrunnen und Wedding sowie als Zentrales Mahngericht für die Länder Berlin und Brandenburg zuständig ist. Darüber hinaus ist es das Europäische Mahngericht für Deutschland (§ 689 ZPO). Damit ist es, über die Zuständigkeit für das nationale deutsche Mahnverfahren hinaus (hierzu: nur Antragsteller aus Berlin und Brandenburg), auch zuständig für alle Antragsteller mit Wohnsitz in Deutschland, einen Antrag auf Erlass eines Europäischen Zahlungsbefehls betreffend.

Das Gerichtsgebäude steht unter Denkmalschutz.

Berlin-Gesundbrunnen
Gesundbrunnen ist ein Ortsteil im Bezirk Mitte von Berlin.

Im Jahr 1861 wurden Gesundbrunnen und der benachbarte Wedding nach Berlin eingemeindet. Mit dem Groß-Berlin-Gesetz von 1920 gingen beide Orte im damaligen Bezirk Wedding auf. Der heutige Ortsteil Gesundbrunnen entstand mit anderer Abgrenzung im Rahmen der Verwaltungsreform 2001 durch Teilung des alten Bezirks Wedding.

Die Reform fasste die ehemaligen Verwaltungsbezirke Wedding, Mitte und Tiergarten im neuen Bezirk Mitte zusammen, der aus den Ortsteilen Wedding, Gesundbrunnen, Mitte, Tiergarten, Moabit und Hansaviertel besteht.
Schloss Stephansberg
Schloss Stephansberg war ein Schloss in dem Weiler Stephansberg auf der Gemarkung des Kleinlangheimer Ortsteils Haidt im unterfränkischen Landkreis Kitzingen. Es ist Namensgeber der älteren oder Stephansberger Linie des fürstlichen Hauses Schwarzenberg.

Seinsheim (Adelsgeschlecht)
Das Adelsgeschlecht derer von Seinsheim (auch Saunsheim), dessen berühmtere Nebenlinie das Fürstenhaus Schwarzenberg ist, hatte seinen Stammsitz im namensgebenden Ort Seinsheim östlich von Ochsenfurt. Es zählt zu den ältesten Geschlechtern in Franken.
High Impact Polystyrene
High Impact Polystyrene (englisch, abgekürzt HIPS) ist ein durch Kautschuk modifiziertes, hochschlagfestes Polystyrol. Der thermoplastische Kunststoff findet insbesondere Verwendung bei Gehäusen von beispielsweise Computern, Fernsehgeräten oder Telefonen. Im Inneren von Kühlschränken besteht die erste, sehr kältebeständige Schicht oft aus HIPS. Auch bei Plastikspielzeugen kommt der Kunststoff zum Einsatz.

Ein weiteres Anwendungsgebiet von HIPS ist die Verwendung in 3D-Druckern als auswaschbares Trägermaterial.

HIPS hat eine Dichte von rund 1,04–1,08 g/cm3. In der Polystyrolmatrix enthält HIPS je nach Typ rund 4–12 Massenprozent eines Polybutadien-Kautschuks. Teilweise werden Flammschutzmittel (DecaBDE, HBCD) zur Matrix hinzugefügt, um die Entflammbarkeit und Brennbarkeit zu reduzieren.

Polystyrol
Polystyrol (Kurzzeichen PS), auch bekannt als Polystyren, ist ein amorpher oder teilkristalliner Thermoplast. Amorphes Polystyrol ist transparent und ein weit verbreiteter, kostengünstiger (Standard-) Kunststoff, der in vielen Bereichen des täglichen Lebens zum Einsatz kommt.

Expandiertes Polystyrol (EPS, vor allem bekannt unter dem Handelsnamen Styropor) und extrudiertes Polystyrol (XPS) werden als Schaumstoffe eingesetzt. Durch die Lichtbrechung an den Phasengrenzflächen der darin eingeschlossenen Gasblasen erscheinen sie weiß.
Dark Horse Comics
Dark Horse Comics Inc. ist ein US-amerikanischer Comicverlag mit Firmensitz in 	Milwaukie, Oregon, der 1986 von Mike Richardson gegründet wurde. Neben amerikanischen Comics und lizenzierten Comics zu TV-Serien und Filmen veröffentlicht Dark Horse auch Übersetzungen japanischer Manga. Anders als die beiden größten amerikanischen Comicverlage, Marvel Comics und DC Comics, veröffentlicht Dark Horse auch „creator-owned“-Serien, bei denen die Rechte zu Figuren und Geschichten bei den jeweiligen Autoren und Zeichnern und nicht beim Verlag liegen.

Usagi Yojimbo
Usagi Yojimbo ist eine Comicserie des US-amerikanischen Zeichners Stan Sakai. Der Name stammt aus dem Japanischen und bedeutet wörtlich „Hasen-Leibwächter“.

Die Serie erzählt die Geschichte eines herrenlosen Samurais (Rōnin) namens Miyamoto Usagi, der durch das Japan des frühen 17. Jahrhunderts reist und verschiedene Abenteuer besteht. Die Figuren der Serie sind anthropomorphe Tiergestalten. Die Serie greift viele Themen der japanischen Geschichte, Literatur, Mythologie und Filmgeschichte auf, wie Godzilla, Okami, Zatoichi und Filme Akira Kurosawas.
Luftkollektor
Luftkollektoren sind eine Art von Solarkollektoren, bei der Luft statt Wasser als Wärmeträger benutzt wird. Der Aufbau ist ähnlich: In der Regel sind in eine Wanne oder einen Kasten die Wärmesammler (sog. Absorber) eingelegt, die die durch die Sonne eingestrahlte Wärmeenergie an die darunter strömende Luft weitergeben. Die Oberseite bildet eine Glasabdeckung, die den Kollektor vor Umwelteinflüssen (Regen, Hagel etc.) schützt. Moderne Luftkollektoren erreichen in Bezug auf die Wärmeübertragung Wirkungsgrade von 50 bis 70 %. Der Kollektor kann überall dort montiert werden, wo er der Sonne im Laufe des Tages zugewandt ist. Es bietet sich die Montage auf dem Hausdach oder an der Fassade an. Da Luft an sich so gut wie keine Energie (über längere Zeit) speichern kann, gibt es zwei Verfahren, die Wärme nutzbar zu machen:

Hypokaustum
Ein Hypokaustum oder eine Hypokauste (griechisch-lateinisch hypocaustum, zu altgriechisch ὑποκαίειν hypokaíein, deutsch ‚darunter anzünden, darunter verbrennen‘, davon ὑπόκαυστος hypókaustos, deutsch ‚von unten gebrannt / beheizt‘) ist eine Flächenheizung (Hypokaustenheizung), bei der warme Luft in geschlossenen Schächten oder Röhren zirkuliert und Wärme an die Oberfläche abgibt. Als massive Wärmeträger werden vor allem Fußböden oder Wände eingesetzt, aber auch massive Sitzbänke oder andere Bauteile. Die Wärmeabgabe erfolgt durch Strahlung, wobei die warme Luft in Öfen außerhalb der zu beheizenden Räume erzeugt wird, und im Gegensatz zur Warmluftheizung nicht in den Raum gelangt. Diese Form der Heißluftheizung stammt aus der römischen Antike und wurde zuerst nur in Thermen, später dann generell in römischen Häusern eingesetzt. Heute werden Hypokausten nach den Technischen Regeln Ofen- und Luftheizungsbaus gebaut.
Plannerhütte
Die Plannerhütte ist eine private Schutzhütte, und nicht mehr öffentlich zugänglich. Sie war eine Alpenvereinshütte der Sektion Reichenstein des Österreichischen Alpenvereins. Sie befindet sich auf der Planneralm unterhalb des Hochsteins (2183 m ü. A.) in der Gemeinde Donnersbach in der Weststeiermark auf einer Höhe von 1540 m ü. A. und entsprach der Kategorie II.

Planneralm
47.40361111111114.1994444444441600Koordinaten: 47° 24′ 13″ N, 14° 11′ 58″ O

Die Planneralm ist ein österreichisches Skigebiet in den Rottenmanner und Wölzer Tauern in  der Steiermark. Das Skigebiet liegt zwischen 1600 m und knapp 2000 m und ist damit eines der höchstgelegenen in der Steiermark. Die Planneralm gehört zur Gemeinde Irdning-Donnersbachtal.
Hans Heinrich Lammers
Hans Heinrich Lammers (* 27. Mai 1879 in Lublinitz, Provinz Schlesien; † 4. Januar 1962 in Düsseldorf) war ein deutscher Richter, Verwaltungsjurist und Ministerialbeamter. In der Zeit des Nationalsozialismus war er Chef der Reichskanzlei. Im Wilhelmstraßen-Prozess wurde er 1949 wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu 20 Jahren Haft verurteilt.

Miltenberger Ring
Der Miltenberger Ring (MR) ist ein Dachverband studentischer Korporationen. Zweck des Verbandes ist die Förderung des Kontaktes unter seinen Mitgliedern, die ortsübergreifende Zusammenarbeit sowie die Pflege des schwarzen Couleurstudententums. Die Mitglieder des MR sind nicht-farbentragend, überkonfessionell, politisch ungebunden, nehmen ausschließlich männliche Studenten auf und schlagen keine Pflicht-Mensuren. Tagungsort des Verbandes ist Miltenberg am Main. Der Vorsitz („Vorort“) des MR wechselt im jährlichen, nach Gründungsdatum festgelegten Turnus unter den Mitglieds-Korporationen.
Herald of the Morning
Herald of the Morning (engl.: „Der Herold des Morgens“ bzw. anfänglich The Midnight Cry, engl.: „Der Mitternachtsruf“) war eine christliche Zeitschrift, die von dem Adventisten Nelson Homer Barbour von 1873 bis 1903 in Boston, Massachusetts herausgegeben wurde.

Der Prediger und spätere Gründer der Bibelforscherbewegung, Charles Taze Russell, beteiligte sich von 1876 bis 1879 finanziell und redaktionell an der Zeitschrift. Wegen theologischer Differenzen gab Russell ab 1879 seine eigene Zeitschrift mit der Bezeichnung Zion´s Watch Tower and Herald of Christ´s Presence heraus.

Bibelforscherbewegung
Die Bibelforscherbewegung ist eine nichttrinitarische christliche Glaubensbewegung, gegründet von Charles Taze Russell. Die Bewegung hat sich aus dem amerikanischen Adventismus des 19. Jahrhunderts entwickelt. Die ursprüngliche Selbstbezeichnung war Internationale Bibelforscher-Vereinigung (IBV). In Deutschland wurden ihre Anhänger als „Ernste Bibelforscher“ bekannt. Sie hat zur Bildung vieler weiterer Gemeinschaften geführt, von denen die meisten von den ursprünglichen Lehren Pastor Russells abgewichen sind. Die bekannteste Glaubensgemeinschaft, die daraus hervorging, sind die Zeugen Jehovas.
Scoliodon macrorhynchos
Scoliodon macrorhynchos ist eine Art in der Gattung der Spatennasenhaie (Scoliodon) innerhalb der Requiemhaie (Carcharhinidae). Die Art wurde 1852 durch den niederländischen Arzt und Ichthyologen Bleeker beschrieben, später aber mit dem schon 1838 beschriebenen Scoliodon laticaudus synonymisiert. In letzter Zeit zeigten molekularbiologische Analysen aber, dass es sich um drei Scoliodon-Arten handeln muss. Da der Holotyp von Scoliodon macrorhynchos verloren gegangen ist, wurde die Art 2008 durch White, Last & Najlor neu beschrieben.

Spatennasenhai
Der Spatennasenhai (Scoliodon laticaudus) ist eine Art in der Gattung Scoliodon innerhalb der Requiemhaie (Carcharhinidae). Die Art ist in weiten Teilen des Indischen Ozeans von Tansania bis Indien und im Roten Meer verbreitet.
Availles-sur-Seiche
Availles-sur-Seiche ist eine Gemeinde in der Bretagne in Frankreich. Sie gehört zum Département Ille-et-Vilaine, zum Arrondissement Fougères-Vitré und zum Kanton La Guerche-de-Bretagne. Sie wird vom Fluss Seiche tangiert und grenzt im Nordwesten und im Norden an Moutiers,  im Nordosten an Gennes-sur-Seiche, im Osten an Cuillé, im Südosten an La Selle-Guerchaise, im Süden an Rannée und im Südwesten an La Guerche-de-Bretagne.
Die Bewohner nennen sich Availlais.

La Selle-Guerchaise
La Selle-Guerchaise (auf Gallo La Cèll-Gercheizz, auf Bretonisch Kell-Gwerc’h) ist eine Gemeinde im französischen Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Kanton La Guerche-de-Bretagne im Arrondissement Fougères-Vitré. Sie grenzt im Nordwesten und im Norden an Availles-sur-Seiche, im Osten an Cuillé, im Südosten an Fontaine-Couverte und im Süden und im Südwesten an Rannée. Das Siedlungsgebiet liegt durchschnittlich auf 80 Metern über Meereshöhe.
Hans Wollschläger
Hans Wollschläger (* 17. März 1935 in Minden; † 19. Mai 2007 in Bamberg) war ein deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Religions- und Literaturkritiker. Wollschläger wurde vor allem durch seine Übersetzung von James Joyce’ Roman Ulysses sowie seine Karl-May-Biografie bekannt. Auch der experimentelle Roman Herzgewächse oder Der Fall Adams sowie seine Arbeiten über Karl Kraus, Gustav Mahler und Arno Schmidt brachten ihm Ansehen und Anerkennung ein.

Karl Mays Werke
Karl Mays Werke, die Historisch-kritische Ausgabe für die Karl-May-Stiftung, kurz HKA, erscheinen seit 1987. Neben zitierfähigen Texten werden in den „Editorischen Berichten“, die sich am Ende eines Bandes bzw. bei einigen Mehrteilern im letzten Band befinden, die Entstehungsgeschichte und Varianten geboten. Damit besteht eine für die Forschung notwendige Ausgabe von Karl Mays Texten.
Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen
Die Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen ist eine Vereinigung zuvor unabhängiger Landesmuseen und hat ihren Sitz auf Schloss Gottorf in Schleswig. Die Gründung erfolgte 1999. Sie ist neben der Kulturstiftung Hansestadt Lübeck der größte Träger schleswig-holsteinischer Museen (siehe auch Liste der Museen in Schleswig-Holstein).

Hierzu gehören:

das Museum für Archäologie Schloss Gottorf

das Museum für Kunst und Kulturgeschichte Schloss Gottorf

der Gottorfer Globus mit Barockgarten

das Wikinger Museum Haithabu in Busdorf

das Freilichtmuseum Molfsee

das Jüdische Museum Rendsburg

das Eisenkunstguss Museum Büdelsdorf

das Kloster Cismar

Das Zentrum für Baltische und Skandinavische Archäologie (ZBSA) in Schleswig war bis Ende 2023 in der Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen angesiedelt. Seit 2024 gehört das ZBSA zum Leibniz-Zentrum für Archäologie und damit zur Leibniz-Gemeinschaft.

Die Stiftung ist Mitglied im Arbeitskreis selbständiger Kultur-Institute.

Eisenkunstguss-Museum Büdelsdorf
Das Eisenkunstguss Museum Büdelsdorf (Eigenschreibweise) ist ein Gewerbemuseum in Büdelsdorf, das sich dem Gusseisen, dem Kunstguss des 19. Jahrhunderts und der damit verbundenen Geschichte und Kulturgeschichte widmet. Es befindet sich gegenüber dem ehemaligen Industriegelände der Carlshütte.
Ahlem-Badenstedt-Davenstedt
Ahlem-Badenstedt-Davenstedt ([aːlɛm baːdənʃtɛt dafənʃtɛt] ⓘ) ist der 11. Stadtbezirk in der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover. Er hat 34302 Einwohner (17.410 Frauen und 16.998 Männer) und besteht aus den Stadtteilen Ahlem (11291 Einwohner), Badenstedt (12278 Einwohner) und Davenstedt (10733 Einwohner) (Stand 31. Dezember 2023).

KZ-Außenlager Hannover-Ahlem
Das KZ-Außenlager Hannover-Ahlem in Hannover war eines der Außenlager des KZ Neuengamme, das Ende November 1944 von der SS im Stadtteil Ahlem eingerichtet worden war. Die Planungen begannen 1943, als die alliierten Luftangriffe auf Hannover im Zweiten Weltkrieg massiver wurden, denn die Continental AG, die die kriegswichtigen Flugzeugreifen und Gasmaskenteile produzierte, sollte untertageverlagert werden. Das Lager wurde am 10. April 1945 von der US-amerikanischen Armee befreit.
Agwagwune
Die Sprache Agwagwune (agwaguna, “akunakuna”, akurakura, gwune, okurikan; ISO 639-3 ist yay) ist eine Sprache aus der Niger-Kongo-Sprachfamilie mit insgesamt 20.000 Sprechern im nigerianischen Bundesstaat Cross River.

Die Bibel wurde 1894 in die Sprache Agwagwune übersetzt.

Die Dialekte der Sprache sind abayongo (bayono, bayino), abini (obini, abiri), adim (odim, dim), orum, erei (“enna”, ezei), agwagwune und etono (etuno). Zusammen mit den Sprachen Kohumono [bcs] und Umon [umm] bildet sie die Sprachgruppe der Kohumono-Sprachen innerhalb der Cross-River-Sprachen.

Cross-River-Sprachen
Die Cross-River-Sprachen (oder auch Cross-River) bilden eine Untereinheit des Ost-Benue-Kongo, eines Zweiges der Benue-Kongo-Sprachen, die ihrerseits zum Niger-Kongo gehören.

Die rund 70 Cross-River-Sprachen werden von etwa 6 Millionen Menschen in Südost-Nigeria und in Nordwest-Kamerun gesprochen. Zentrum ist der Bundesstaat Cross River State in Nigeria. Cross-River zerfällt in die Untereinheiten Bendi und Delta Cross.
Mount Whewell
Mount Whewell ist ein wuchtiger und 2945 m hoher Berg im ostantarktischen Viktorialand. In den Admiralitätsbergen ragt er zwischen den Mündungen des Ironside- und des Honeycomb-Gletschers auf.

Der britische Polarforscher James Clark Ross benannte ihn nach seiner Sichtung am 15. Januar 1841 nach dem britischen Philosophen und Wissenschaftshistoriker William Whewell (1794–1866).

Ironside-Gletscher
Der Ironside-Gletscher ist ein 50 km langer Gletscher im ostantarktischen Viktorialand. In den Admiralitätsbergen fließt er von der Südflanke des Mount Minto in südöstlicher Richtung zwischen Mount Whewell und Mount Herschel zur Moubray Bay. An seiner Mündung fließt er mit dem aus Norden kommenden Honeycomb-Gletscher zusammen. Das Baldwin Bluff, ein Felsenkliff, ragt entlang der Südwestflanke des Ironside-Gletschers in einer Entfernung von 8 km südwestlich des Gipfels von Mount Whewell auf.

Teilnehmer der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1957–1958) benannten ihn nach seiner imposanten Erscheinung insbesondere durch den großen Eisfall im unteren Gletscherabschnitt.
Stimmlosigkeit
Stimmlosigkeit ist ein Begriff aus der sprachwissenschaftlichen Teildisziplin Phonetik und bedeutet, dass bei der Artikulation eines Lautes die Stimmlippen nicht beteiligt sind. Bei stimmlos artikulierten Lauten liegen diese so weit auseinander, dass der aus der Lunge kommende Luftstrom ungehindert durch die Stimmritze fließen kann und somit kein Stimmton erzeugt wird.

Im Gegensatz dazu wird bei stimmhaften Lauten durch die Vibration der Stimmlippen ein Ton gebildet. Stimmhafte Laute – insbesondere Sonoranten – sind durch diesen Klang geprägt, während bei stimmlosen Lauten Geräusche vorwiegen.

Stimmhaftigkeit
Stimmhaftigkeit (Adjektiv: stimmhaft) ist ein Begriff aus den sprachwissenschaftlichen Teildisziplinen Phonetik und Phonologie und kennzeichnet einen Sprachlaut, der mit Beteiligung des Stimmtons ausgesprochen wird.
Ruhe KG
Das Tierhandelsunternehmen Ruhe KG, verschiedentlich auch L. Ruhe KG geschrieben oder Ruhe und Reiche genannt, entstand im 19. Jahrhundert aus einem hausierenden Vogelhandel. Als der Gründer des Unternehmens Ludwig Ruhe von Grünenplan nach Alfeld in Niedersachsen umzog, entwickelte es sich zu einem bedeutenden Handelsunternehmen von außereuropäischen Großwildtieren für Zoos und veranstaltete darüber hinaus eine erhebliche Anzahl von Völkerschauen.

Als das Unternehmen Ruhe die Tierhandlung Reiche im Jahr 1910 aufkaufte, die ebenfalls in Alfeld ansässig war, wurde es zu einer der größten Großwildtierhandlungen im Deutschen Kaiserreich. Ruhe galt damit im Tierhandel als mindestens ebenso bedeutend wie die Tierhandlung des bekannteren Unternehmens von Carl Hagenbeck.

Alfeld (Leine)
Alfeld (Leine) ([ˈalfɛlt], oftmals fälschlich [ˈaːlfɛlt]) ist eine Kleinstadt und eine selbständige Gemeinde im Landkreis Hildesheim im südlichen Niedersachsen, die inmitten der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen liegt.