hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte
Das Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte (MPIWG) ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung der Max-Planck-Gesellschaft in Berlin-Dahlem und befasst sich mit einer an systematischen Fragestellungen orientierten und theoretisch angeleiteten Wissenschaftsgeschichte. Das Institut bezeichnet sich selbst als „weltweit größte Forschungseinrichtung zur Wissenschaftsgeschichte“.

Berlin-Dahlem
Dahlem ist ein Ortsteil im Bezirk Steglitz-Zehlendorf in Berlin. Er befindet sich im Südwesten der Stadt zwischen den Ortsteilen Zehlendorf und Steglitz, der Ortslage Lichterfelde West und dem Forst Grunewald. Viele Villen und kleine Parkanlagen prägen das Bild des Ortsteils. Zahlreiche Wissenschaftseinrichtungen sind in Dahlem angesiedelt, darunter auch die Freie Universität Berlin mit mehreren Instituten. Zudem befindet sich hier mit dem Museumszentrum Berlin-Dahlem ein Museumsstandort der Staatlichen Museen zu Berlin mit einer der weltweit bedeutendsten ethnologischen Sammlungen. Seit 2021 werden diese Sammlungen im Humboldt Forum ausgestellt. In Dahlem verblieben ist das Museum Europäischer Kulturen.
Herzogtum Kurland und Semgallen
Das Herzogtum Kurland und Semgallen (lateinisch Ducatus Curlandiae et Semigalliae, polnisch Księstwo Kurlandii i Semigalii) war ein feudales Staatswesen im Baltikum, das von 1561 bis 1795 existierte. Durch die Dritte Teilung Polens wurde das Herzogtum vom Russischen Reich annektiert. Es umfasste die Landschaften Kurland und Semgallen, die heute zu Lettland gehören.

Das Herzogtum entstand, als die weltliche katholisch dominierte livländische Landesherrschaft des Deutschordensstaates 1561 durch den letzten Landmeister in Livland, Gotthard Kettler, in ein protestantisches Herzogtum umgewandelt wurde. Dabei wurde der Deutsche Orden in Livland in seiner Eigenschaft als Ordensgemeinschaft säkularisiert.

Das Herzogtum Kurland und Semgallen stand ab seiner Entstehung bis zur Auflösung unter der Suzeränität Polen-Litauens.

Ferdinand Kettler
Ferdinand Kettler (* 2. November 1655 in Mitau; † 4. Mai 1737 in Danzig) war von 1730 bis 1737 nominal regierender Herzog von Kurland und Semgallen. Er war der letzte Kettler, der diese Position innehatte. Nach seinem Tod starb die Linie aus.
Am Sundern
Das Naturschutzgebiet Am Sundern liegt etwa 1 Kilometer nördlich von Greffen, einem Ortsteil der ostwestfälischen Stadt Harsewinkel in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Das Gebiet ist etwa 7,3 Hektar groß und wurde zum 1. April 1986 unter der Schlüsselnummer GT-013 unter Schutz gestellt.

Im Jahr 1977 gab es die ersten Überlegungen, das Gelände einer Holzabfalldeponie ökologisch umzugestalten. Die Stadt Harsewinkel entwickelte mit amtlichen und ehrenamtlichen Naturschützern und dem Amt für Agrarordnung in Bielefeld einen Plan, der 1982 ins Planfeststellungsverfahren aufgenommen wurde. Mit öffentlichen Mitteln des Landes Nordrhein-Westfalen und der Stadt Harsewinkel konnte dann bis 1984 das Biotop erbaut werden.

Es wurde ein vielfältiges Relief geschaffen, das Zwergbinsen und anderen Wasserpflanzen einen Vegetationsraum bietet. Nasswiesen und Seggenrieder bilden einen Lebensraum für verschiedenste Tier- und Pflanzenarten.

Greffen
Greffen [ˈgʀɛfən] ⓘ ist die kleinste der drei Ortschaften der Stadt Harsewinkel im Kreis Gütersloh in Nordrhein-Westfalen. Sie liegt an der Ems und hat 3316 Einwohner (Stand: 1. Januar 2024). Greffen ist über die Bundesstraße 513 mit Harsewinkel und der Kreisstadt Gütersloh verbunden.
Krieschendorf
Krieschendorf  ist ein Ort im Nordosten Dresdens. Administrativ gehört Krieschendorf zur Ortschaft Schönfeld-Weißig und ist dort ein Ortsteil, der zum statistischen Stadtteil Schönfeld/Schullwitz gezählt wird.

Krieschendorf wurde im Jahr 1378 erstmals urkundlich erwähnt.
Vermutlich geht die Entstehung der Ortschaft auf eine Siedlung fränkischer Bauern im 12. Jahrhundert unter dem Meißner Markgrafen Konrad dem Großen zurück. Der Ortsname geht zurück auf den altsorbischen Personennamen „Krivoš“.
Krieschendorf wurde am 1. Juli 1950 mit dem Nachbarort Malschendorf zu einer Landgemeinde zusammengefasst. Sie schloss sich am 1. März 1994 der Gemeinde Schönfeld-Weißig an. Am 1. Januar 1999 wurde Krieschendorf als Teil der Landgemeinde Schönfeld-Weißig der Stadt Dresden zugeordnet.

Malschendorf und Krieschendorf haben zusammen etwa 300 Einwohner.

Schönfeld/Schullwitz
Schönfeld/Schullwitz mit Borsberg, Eschdorf, Krieschendorf, Malschendorf, Reitzendorf, Rossendorf und Zaschendorf ist ein statistischer Stadtteil im äußersten Osten von Dresden. Der lange Stadtteilname resultiert aus der Aneinanderreihung von neun recht einwohnerarmen Ortsteilen der Ortschaft Schönfeld-Weißig, die in dieser Einheit statistisch erfasst werden.

Er ist der flächengrößte und östlichste bewohnte statistische Stadtteil Dresdens und enthält neun Dörfer im Schönfelder Hochland. In Schönfeld/Schullwitz liegt das Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf und das Triebenberglabor der TU Dresden.
Département d’Adzopé
Adzopé ist eines der 105 Départements der Elfenbeinküste in der Region La Mé des Distrikts Lagunes. Es unterteilt sich in die beiden Gemeinden Adzopé und Agou.

Das Departement hat laut Zensus von 2014 193.518 Einwohner.

Adzopé
Adzopé ist eine Stadt im Südosten der Elfenbeinküste. Sie ist eine Unterpräfektur des Departements Adzopé und dessen Sitz. Sie ist auch eine Gemeinde und der Sitz der Region La Mé im Distrikt Lagunes. In der Volkszählung von 2014 hatte Adzopé 98.846 Einwohner.
Adendorf
Adendorf (niederdeutsch Adendörp) ist eine Gemeinde im niedersächsischen Landkreis Lüneburg.

Adendorf liegt etwa vier Kilometer nordöstlich vom Lüneburger Stadtkern entfernt und ist mit der Stadt weitgehend zusammengewachsen. Adendorf bildet zusammen mit den Gemeinden Reppenstedt, Vögelsen und Bardowick sowie Deutsch Evern und Wendisch Evern das dicht besiedelte Umland von Lüneburg, das zusammen mit Lüneburg rund 108.500 Einwohner umfasst (Stand 2018).

Vögelsen
Vögelsen ist eine Gemeinde im Landkreis Lüneburg in Niedersachsen (Deutschland).
Die Gemeinde Vögelsen gehört zur Samtgemeinde Bardowick. Zu Vögelsen gehört auch das Richtung Dachtmissen gelegene Neu Vögelsen.
Aecidium mesadeniae
Aecidium mesadeniae ist eine Ständerpilzart aus der Ordnung der Rostpilze (Pucciniales). Der Pilz ist ein Endoparasit der Korbblütlergattung Cacalia. Symptome des Befalls durch die Art sind Rostflecken und Pusteln auf den Blattoberflächen der Wirtspflanzen. Sie ist in den Vereinigten Staaten verbreitet. Da bislang nur ihre Nebenfruchtform bekannt ist, wird sie in die Formgattung Aecidium eingeordnet.

Rostpilze
Die Rostpilze oder Rostpilzartigen (Pucciniales, Syn. Uredinales) sind eine Ordnung der Ständerpilze (Basidiomycota). Sie sind Pflanzenparasiten und befallen vorwiegend Sprossachsen und Blätter. Sie haben einen komplexen Lebenszyklus, der häufig auch Wirtswechsel einschließt. Etliche Vertreter sind von wirtschaftlicher Bedeutung, da sie Nutzpflanzen befallen.
Saint Saviour (Jersey)
Saint Saviour (Jèrriais: St Saûveux / St Sauveur) ist eine der zwölf Gemeinden (Parishes) von Jersey.

Die Gemeinde liegt im zentralen Teil der Insel und umfasst 5161 vergées (9 km², 8 % der Landfläche von Jersey) Nachbargemeinden sind Trinity im Nordwesten, Saint Martin im Norden und Nordosten und Grouville im Osten. Im Süden liegt Saint Clement. Eine Hauptgrenze geht gegen die Inselhauptstadt Saint Helier im Westen, für die das vor allem im Westen und Süden verstädterte Saint Saviour eine Art Vorort geworden ist. Einen kleinen Bereich der Südküste hat die Gemeinde in Le Dicq.

In St. Saviour hat der regierende Governor der States of Jersey seinen offiziellen Wohnsitz.

Grouville
Grouville ist eine der zwölf Gemeinden (Parishes) von Jersey. Die Gemeinde liegt im Osten und äußersten Südosten der Insel und umfasst 4567 vergées (7,8 km², 7 % der Landfläche von Jersey). Historisch wurde die Gemeinde Saint Martin de Grouville genannt, dem Namen folgte später  Saint Martin (historisch Saint Martin le Vieux). Die Gemeinde wird zunehmend als Wohnort nachgefragt.

Nachbargemeinden sind Saint Martin im Norden, Saint Saviour im Westen und Saint Clement im Süden. Im Osten wird sie durch den breiten Strand der Royal Bay begrenzt.
Maria Antonia von Bourbon-Sizilien (1814–1898)
Maria Antonia Anna von Bourbon, Prinzessin von Bourbon-Sizilien (* 19. Dezember 1814 in Palermo; † 7. November 1898 in Gmunden) war eine geborene Prinzessin von Bourbon-Sizilien und durch Heirat die letzte Großherzogin der Toskana.

Ferdinand IV. (Toskana)
Ferdinand IV. Salvator (* 10. Juni 1835 in Florenz; † 17. Januar 1908 in Salzburg) war ein Erzherzog von Österreich und ab 1859 der letzte Großherzog der Toskana aus der habsburgischen Sekundogenitur der Linie Habsburg-Lothringen-Toskana. Nach der Abdankung seines Vaters in den Kämpfen um einen italienischen Nationalstaat war Ferdinand zwar nominell Großherzog geworden, konnte sein Amt aber nicht mehr ausüben, da 1860 das Großherzogtum dem Königreich Sardinien angeschlossen wurde. Er zog sich daraufhin ins Exil nach Salzburg und Lindau im Bodensee zurück.
São Sebastião da Feira
Vorlage:Infobox_Ort_in_Portugal/Wartung/ungültiger LAU-Code

São Sebastião da Feira ist eine Ortschaft und ehemalige Gemeinde (Freguesia) im portugiesischen Kreis (Concelho) von Oliveira do Hospital. Am 30. Juni 2011 hatte die Gemeinde 197 Einwohner auf einer Fläche von 2,6 km².

Im Zuge der kommunalen Neuordnung Portugals am 29. September 2013 wurde die Gemeinde São Sebastião da Feira mit Penalva de Alva zur neuen Gemeinde União das Freguesias de Penalva de Alva e São Sebastião da Feira zusammengeschlossen. Sitz der neuen Gemeinde wurde Penalva de Alva.

União das Freguesias de Penalva de Alva e São Sebastião da Feira
União das Freguesias de Penalva de Alva e São Sebastião da Feira, kurz Penalva de Alva e São Sebastião da Feira, ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im Kreis (Concelho) von Oliveira do Hospital. Sie umfasst eine Fläche von 14,5 km² und hat 1123 Einwohner (Stand nach Zahlen von 2011).

Die Gemeinde entstand im Zuge der kommunalen Neuordnung Portugals am 29. September 2013 als Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Penalva de Alva und São Sebastião da Feira. Sitz der neuen Gemeinde wurde Penalva de Alva.
Les Chants de l’aurore
Les Chants de l’aurore (frz. für „Die Lieder der Morgenröte“) ist das siebte Studioalbum der französischen Post-Black-Metal-Band Alcest, das am 21. Juni 2024 bei Nuclear Blast veröffentlicht wurde. Das Album wurde vorab durch die Veröffentlichung der beiden Singles L’Envol und Flamme jumelle beworben. Es erhielt überwiegend positive Kritiken und erreichte in der ersten Woche den 14. Platz der Deutschen Albumcharts.

Alcest
Alcest ist eine im Jahr 2000 gegründete, französische Band aus Avignon. Der Name Alcest leitet sich von Alceste ab, einer Figur aus Molières Stück Der Menschenfeind. Neige entschied sich für diesen Namen wegen seines „ätherischen“ Klangs und seiner Darstellung des Projektkonzepts; er entfernte das zweite „e“, um die Band vom Stück zu unterscheiden. Das Wort habe keine besondere Bedeutung, aber sein edler Klang passe perfekt zum Universum des Projekts.
Ofen
Ein Ofen (von mittelhochdeutsch oven/ofen) ist eine Vorrichtung zur kontrollierten Erzeugung von Wärme für die direkte Übertragung ebendieser Wärme in eine Raumzone, meist durch Verbrennung von Brennholz oder fossilen Brennstoffen wie Gas, Öl oder Kohle. Der historische Beruf des Ofenherstellers ist der Ofenbauer, meist zum Bau von Kachelöfen.

Öfen existieren in verschiedenen Bauformen und für verschiedene Anwendungen, von einfachen überkuppelten Feuerstellen zum Backen und Heizen bis zu den großen Hochöfen zum Erzeugen von Stahl des industriellen Zeitalters.

Feuerung
Eine Feuerung oder Feuerstätte ist eine technische Vorrichtung zur Wärmeerzeugung durch Verbrennung geeigneter Brennstoffe.

Der zahlenmäßig größte Anteil von Feuerstätten dient der Gebäudeheizung und Wassererwärmung. Früher waren Öfen und Herde üblich, die später durch Heizkessel und Warmwasserheizungen ersetzt wurden.
Heute überwiegen Öl- und Gasheizungen, letztere in Form von Gasthermen und Brennwertheizungen. Vermehrt werden Pellet- und Hackschnitzelheizungen eingesetzt, um den Verbrauch fossiler Brennstoffe zu reduzieren.

Moderne Feuerungsanlagen sind mit geregelten Gebläsen ausgestattet, um eine genauere Steuerung zu ermöglichen, die unter anderem die Brennwerttechnik erfordert. (Saugzug-)Feuerungen ohne Gebläse werden als atmosphärische Brenner oder Naturzugbrenner bezeichnet.
Que Sera, Sera
Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) (Englisch bzw. (falsches) Spanisch für „Was sein wird, wird sein“) ist ein Popsong, der 1956 von Ray Evans und Jay Livingston für den Film Der Mann, der zuviel wusste von Alfred Hitchcock geschrieben wurde.

Der Mann, der zuviel wusste (1956)
Der Mann, der zuviel wusste (frühere Schreibweise: Der Mann, der zuviel wußte) ist ein US-amerikanischer Thriller von Alfred Hitchcock aus dem Jahre 1956 mit James Stewart und Doris Day in den Hauptrollen. Hitchcock hatte bereits 1934 in Großbritannien eine gleichnamige Verfilmung gedreht, für die Charles Bennett und D. B. Wyndham-Lewis die Handlung entwickelt hatten.
Juilley
Juilley ist eine französische Gemeinde mit 664 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Pontorson. Nachbargemeinden sind Précey im Nordwesten, Pontaubault im Norden, Poilley im Nordosten, Saint-Aubin-de-Terregatte im Osten, Saint-Senier-de-Beuvron im Südosten, Saint-James im Südwesten und Crollon im Westen.

Précey
Précey ist eine französische Gemeinde mit 567 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Avranches und zum Kanton Pontorson.

Nachbargemeinden sind Céaux und Servon im Nordwesten, Pontaubault im Nordosten, Juilley im Osten und Crollon im Süden und Südwesten.
Noviglio
Noviglio ist eine italienische Gemeinde mit 4541 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei.

Die Nachbarorte von Noviglio sind Gaggiano, Zibido San Giacomo, Rosate, Vernate und Binasco.

Rosate
Rosate ist eine Gemeinde mit 5704 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023) in der Metropolitanstadt Mailand, Region Lombardei. Seit 2000 besteht eine Gemeindepartnerschaft mit dem oberbayerischen Rohrdorf (am Inn).

Die Nachbarorte von Rosate sind Gaggiano, Gudo Visconti, Noviglio, Morimondo, Vernate, Bubbiano und Calvignasco.
Zweipunkt-Wellenstriemenspanner
Der Zweipunkt-Wellenstriemenspanner (Scotopteryx bipunctaria), auch Doppelpunktierter Linienspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae) und wird in deren Unterfamilie Larentiinae eingeordnet.

Larentiinae
Die Larentiinae sind eine große Unterfamilie der Spanner (Geometridae), die zu den Nachtfaltern innerhalb der Schmetterlinge gerechnet werden. Weltweit werden derzeit über 5.700 Arten zu dieser Unterfamilie gerechnet. Über 260 Arten kommen in Mitteleuropa vor.
Saint-Ouen-sur-Maire
Saint-Ouen-sur-Maire ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Écouché-les-Vallées mit 92 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die Gemeinden Batilly, La Courbe, Écouché, Loucé, Saint-Ouen-sur-Maire und Serans zu einer Commune nouvelle mit dem Namen Écouché-les-Vallées zusammengeschlossen. Die Gemeinde Saint-Ouen-sur-Maire gehörte zum Arrondissement Argentan und zum Kanton Magny-le-Désert. Der Ort liegt am namengebenden Flüsschen Maire.

Écouché-les-Vallées
Écouché-les-Vallées ist eine französische Gemeinde mit 2.193 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Orne in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Argentan und ist Mitglied im Gemeindeverband Terres d’Argentan Interco.

Écouché-les-Vallées entstand als Commune nouvelle zum 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung von sechs ehemaligen Gemeinden, die nun Communes déléguées von Écouché-les-Vallées sind. Zusammengelegt wurden die einstmals eigenständigen Gemeinden Batilly, La Courbe, Écouché, Loucé, Saint-Ouen-sur-Maire und Serans. Der Verwaltungssitz befindet sich in Écouché. Zum 1. Januar 2018 wurde zusätzlich Fontenai-sur-Orne als Commune déléguée hinzugefügt.
Endorheisch
Endorheisch (altgriechisch ἔνδον endon „innen“; ῥεῖν rhein „fließen“) nennt man in den Geowissenschaften Einzugsgebiete, die keinen Abfluss ins Meer besitzen. Der Gegenbegriff ist exorheisch (Entwässerung ins Meer). Einige Hydrologen unterscheiden außerdem arheische Gebiete, das sind solche, die ausschließlich unterirdisch entwässern, meist Karstgebiete.

Totes Meer
f

Das Tote Meer ist ein abflussloser See, der mehr als 440 m unter dem Meeresspiegel liegt, vom Jordan gespeist wird und für seinen hohen Salzgehalt bekannt ist. Das Tote Meer grenzt an Jordanien, Israel und das Westjordanland.

Das Tote Meer ist der am tiefsten unter dem Meeresspiegel gelegene See der Erde. An seinem Ufer liegt die tiefste zugängliche Stelle an Land auf der Erdoberfläche.
Sabahudin Kovačevič
Sabahudin Kovačevič (* 26. Februar 1986 in Jesenice, SR Slowenien) ist ein slowenischer Eishockeyspieler, der seit November 2017 beim HC Energie Karlovy Vary unter Vertrag steht und mit dem Klub seit 2018 in der tschechien Extraliga spielt.

Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2018
Die 82. Eishockey-Weltmeisterschaften der Herren der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF waren die Eishockey-Weltmeisterschaften des Jahres 2018. Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften, darunter erstmals Südkorea, fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in Dänemark statt. Insgesamt nahmen zwischen Februar und Mai 2018 50 Nationalmannschaften an den sieben Turnieren der Top-Division und der Divisionen I bis III teil. Mit Kuwait und Turkmenistan nahmen zwei Nationen erstmals an einer Weltmeisterschaft teil.

Das Turnier der Top-Division mit 16 Nationalmannschaften fand vom 4. bis 20. Mai 2018 in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen und in Herning statt. Die weiteren Turniere fanden zwischen Februar und April 2018 in Budapest, Kaunas, Tilburg, Granada, Kapstadt und Sarajevo statt.
Karl Theodor (Pfalz und Bayern)
Karl (auch Carl) Philipp Theodor (* 10. Dezember 1724 auf Schloss Drogenbos bei Brüssel; † 16. Februar 1799 in der Münchner Residenz) war seit dem 31. Dezember 1742 als Karl IV. Pfalzgraf und Kurfürst von der Pfalz sowie Herzog von Jülich-Berg. Seit dem 30. Dezember 1777 war er als Karl II. auch Kurfürst von Bayern und damit der erste Herrscher Pfalzbayerns. Seine Regierungszeit hatte enorme Bedeutung für die kulturelle, ökonomische und infrastrukturelle Entwicklung des süddeutschen Raumes in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts.

Vikariatsmünzen (Pfalz und Bayern)
Vikariatsmünzen der Kurpfalz sind Gedenkmünzen der Kurfürsten von der Pfalz, die sie als Stellvertreter des Kaisers während der Erledigung des Kaiserthrons prägen ließen. Die Prägungen geben in Bild und Schrift Kenntnis von ihrer Funktion als Vikare der Kaiser. Ab 1657 wurden auch bayerische Vikariatsmünzen geprägt.
Bierock
Bierock ist eine gefüllte Teigtasche.  Das Gebäck ist unter den Wolgadeutschen in den USA und in Argentinien verbreitet. Es wurde in den 1870er Jahren von deutsch-russischen mennonitischen Einwanderern in die Vereinigten Staaten gebracht. Andere Schreibweisen sind bieroch, beerock, berrock, bierox, beerrock und kraut bierock in den USA und pirok oder kraut pirok in Argentinien.

Bierock wird mit gekochtem und gewürztem Rinderhackfleisch, zerkleinertem Kohl und Zwiebeln gefüllt und im Ofen gebacken, bis der Teig goldbraun ist. Einige Varianten enthalten geriebene Karotten. Eine Variante des Bierocks in Nebraska heißt Runza.

Das Wort ist eine Verfälschung des russischen Pirog (Pirogge). Die Rezepte sind nahezu identisch mit typischen Rezepten für russische Piroggen.

In Argentinien findet jedes Jahr im Juli die Fiesta del Pirok (Bierock-Fest) in Crespo in der Provinz Entre Ríos statt.

Runza
Ein Runza (auch Bierock, Krautburger oder Krautpirogge) ist eine Brottasche aus Hefeteig mit einer Füllung aus Rindfleisch, Kraut oder Sauerkraut, Zwiebeln und Gewürzen. Runzas können in verschiedenen Formen gebacken werden, z. B. Halbmond, Rechteck, Rund (Brötchen), Quadrat oder Dreieck. Die von der Restaurantkette Runza verkauften Runzas sind rechteckig, während viele der in Kansas verkauften Runzas runde Brötchen sind. Die Runza ist ein regionales Gericht aus Nebraska, das – ähnlich wie der „Cornhusker Football“ – als besonders typisch für diesen US-Bundesstaat gilt. Sie wird von der Nebraska Society of Washington, D.C. und der Nebraska Society of New York bei den Taste of Nebraska-Veranstaltungen angeboten. Die Runza vertritt Nebraska zudem bei der „Flavoured Nation“, einer Veranstaltung, bei der ikonische Gerichte aus allen fünfzig Bundesstaaten serviert werden.
Želmanovce
Želmanovce (bis 1927 slowakisch auch „Zelmanovce“; ungarisch Zsálmány) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 308 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Svidník, einem Kreis des Prešovský kraj sowie in der traditionellen Landschaft Šariš liegt.

Kuková
Kuková (ungarisch Kükemező) ist eine Gemeinde im Nordosten der Slowakei mit 737 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024), die im Okres Svidník, einem Kreis des Prešovský kraj, liegt und zur traditionellen Landschaft Šariš gezählt wird.
Aufstand auf den billigen Plätzen
Aufstand auf den billigen Plätzen ist eine EP des deutschsprachigen Rappers Alpa Gun. Sie erschien am 2. Mai 2008 über das von Sido und B-Tight gegründete Label Sektenmuzik und wurde über Groove Attack vertrieben.

Alpa Gun
Alpa Gun (* 4. Juli 1980 in West-Berlin; bürgerlich Coskun Kaan Alper Sendilmen) ist ein deutscher Rapper und Schauspieler aus Berlin-Schöneberg. Sein Künstlername setzt sich aus der Abkürzung seines Vornamens Alpa und Gun (engl. Schusswaffe) zusammen.
Martinfeld
Martinfeld ist ein Ortsteil der Gemeinde Schimberg im Landkreis Eichsfeld (Thüringen). Die Ortsteile Martinfeld, 
Rüstungen und Wilbich haben eine gemeinsame Ortsteilverfassung nach der Thüringer Kommunalordnung und damit einen Ortsteilrat und Ortsteilbürgermeister.

St. Ursula (Martinfeld)
Die römisch-katholische Filialkirche St. Ursula steht in Martinfeld im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Sie ist Filialkirche der Pfarrei St. Philippus und Jakobus Ershausen im Dekanat Dingelstädt des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium der heiligen Ursula von Köln.
Garuda Indonesia
PT Garuda Indonesia (Persero) Tbk ist die nationale Fluggesellschaft Indonesiens mit Sitz in Jakarta und Basis auf dem Flughafen Soekarno-Hatta. Sie ist Mitglied der Luftfahrtallianz SkyTeam. Benannt ist sie nach dem mythischen Vogelmenschen Garuda.

Lockheed L-188 Electra
Die Lockheed L-188 Electra ist ein viermotoriges Turboprop-Flugzeug für den Personen- und Frachttransport auf Kurz- und Mittelstrecken. Sie war das einzige große amerikanische Passagier-Verkehrsflugzeug mit Propellerturbinenantrieb und wurde von 1957 bis 1961 von den Lockheed-Werken in den USA gebaut.
KIA Korea Open 2014
Die KIA Korea Open 2014 waren ein Tennisturnier im Rahmen der WTA Tour 2014, das vom 13. bis 21. September in Seoul stattfand. Das Hartplatzturnier der Kategorie International Teil wurde parallel zu den Toray Pan Pacific Open 2014 in Tokio und den Guangzhou International Women’s Open 2014 ausgetragen.

Guangzhou International Women’s Open 2014
Die Guangzhou Open 2014 waren ein Damentennisturnier der Kategorie International im Rahmen der WTA Tour 2014. Das Hartplatzturnier fand vom 13. bis zum 20. September 2014 statt, parallel zu den Toray Pan Pacific Open in Tokio und den KIA Korea Open in Seoul.

Titelverteidigerinnen in Guangzhou waren Zhang Shuai im Einzel und die Paarung Hsieh Su-wei/Peng Shuai im Doppel.