hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiribatirohrsänger
Der Kiribatirohrsänger, früher Fanning-Rohrsänger (Acrocephalus aequinoctialis), kiribatisch als Bokikokiko bezeichnet, ist eine  Vogelart aus der Gattung der Rohrsänger, die auf Kiribati endemisch ist.

Rohrsänger
Die Rohrsänger (Acrocephalus von lat. acer ‚spitz‘ und cephalus ‚Kopf‘) sind eine Gattung der Vögel. Aktuell wird die Gattung zusammen mit anderen Gattungen in eine eigene Familie Acrocephalidae gestellt, traditionell wurde sie der Familie der Grasmückenartigen (Sylviidae) zugeordnet. Die Rohrsänger sind in der Alten Welt verbreitet, den größten Artenreichtum weist die Paläarktis auf. Zurzeit werden 43 Arten anerkannt.
Mercedes-Benz OM 617
Der OM 617 ist ein Fünfzylinder-Reihenmotor von Daimler-Benz. Der Dieselmotor mit Vorkammereinspritzung kam 1974 im Mercedes-Benz 240 D 3.0 („Strich-Acht“, W 115) auf den Markt. Er ist von dem Vierzylindermotor OM 616 abgeleitet und unterscheidet sich von diesem nur durch den zusätzlichen Zylinder.

Das Kürzel „OM“ steht für „Oel-Motor“ (Motor, der mit Leichtöl/Diesel betrieben wird). Durch das Baukastensystem hat er mit dem OM 616 (240 D) die Kolben und Pleuel gemeinsam. An der Entwicklung war Ferdinand Piëch, der Enkel von Ferdinand Porsche und spätere Vorstandsvorsitzende der Volkswagen AG, maßgeblich beteiligt. Er betrieb ab 1972 ein Ingenieurbüro in Stuttgart und baute später den ersten Fünfzylinder-Benzinmotor auch bei Audi.

Mercedes-Benz Baureihe 123
Die Mercedes-Benz-Baureihe 123, kurz W 123, ist eine Pkw-Baureihe der Daimler-Benz AG, die von November 1975 bis Januar 1986 in einer Stückzahl von 2,7 Millionen Fahrzeugen gebaut wurde. Sie ist Vorläufer der Mercedes-Benz E-Klasse und zählt zur oberen Mittelklasse. Vorgänger sind die Baureihen 114 (Sechszylindermodelle) und 115 (Vierzylinder- und Dieselmodelle), auch „Strich 8“ (/8) genannt. Abgelöst wurde der W 123 durch die Mercedes-Benz-Baureihe 124. Sowohl der Vorgänger als auch der Nachfolger liefen jeweils rund ein Jahr parallel mit dem W 123 vom Band.
Alter Zürichkrieg
Der Alte Zürichkrieg oder auch Toggenburger Erbschaftskrieg war ein kriegerischer Konflikt zwischen der Reichsstadt Zürich und der restlichen VIII-örtigen Eidgenossenschaft zwischen 1440 und 1450. Durch das Bündnis Zürichs mit König Friedrich III. von Habsburg erhielt der Krieg überregionale Dimensionen. Unmittelbarer Kriegsanlass war der Streit zwischen Zürich, Schwyz und Glarus um die Erbschaft der Grafen von Toggenburg.

Grafschaft Uznach
Die historische Grafschaft und spätere Landvogtei Uznach lag am oberen Ende des Zürichsees in der Ostschweiz. Sie umfasste die sieben Tagwen (Gemeinden) Eschenbach, Schmerikon, Uznach, Goldingen, St. Gallenkappel, Ernetschwil und Gommiswald. 1798 wurde die Landvogtei Uznach als politisches Gebilde aufgelöst.
Ochsenburg (St. Pölten)
Der Ort Ochsenburg liegt in Niederösterreich an der Traisen zwischen Wilhelmsburg und St. Pölten, von wo es etwa sieben Kilometer entfernt ist. Er ist seit seiner Eingemeindung 1971 ein Stadtteil von St. Pölten.

St. Pölten
St. Pölten (amtliche Schreibweise; gesprochen immer, mitunter auch geschrieben: Sankt Pölten; bairisch-österreichisch Sankt Pödn ausgesprochen) ist seit 1986 Landeshauptstadt und mit 59.767 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) größte Stadt von Niederösterreich. Nach seiner Einwohnerzahl belegt St. Pölten auf der Liste der größten Städte Österreichs den neunten Platz.

Die Stadt im Alpenvorland am Fluss Traisen weist eine Fläche von 108,44 km² auf und ist zugleich Statutarstadt, Gemeinde als auch Bezirk. Die Gegend um St. Pölten ist seit der Steinzeit bewohnt; die Stadt gilt – je nach Definition – als die älteste oder zumindest eine der ältesten Städte Österreichs.

Am 17. November 2016 wurde St. Pölten als 75. Stadt der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Panoszów
Panoszów (deutsch Ponoschau, 1936–1945 Hegersfelde) ist eine Ortschaft in Oberschlesien. Administrativ liegt sie in der Gemeinde Ciasna (Cziasnau) im Powiat Lubliniecki (Landkreis Lublinitz) in der Woiwodschaft Schlesien.

Gemeinde Ciasna
Die Gemeinde Ciasna (deutsch Cziasnau) ist eine Landgemeinde im Powiat Lubliniecki (Landkreis Lublinitz) in der Woiwodschaft Schlesien. Der Gemeindesitz ist Ciasna (Cziasnau). Von 1975 bis 1998 befand sich die Gemeinde in der Woiwodschaft Tschenstochau.
Blumenfeld-Gambit
Beim Blumenfeld-Gambit handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels. Es wurde nach dem russischen Schachmeister Benjamin Markowitsch Blumenfeld benannt.
Das Blumenfeld-Gambit zählt zu den Geschlossenen Spielen und ist in den ECO-Codes unter dem Schlüssel E10 klassifiziert. Es geht aus der Indischen Verteidigung hervor.

Jede seiner Hauptvarianten beginnt mit den Zügen (ggf. auch per Zugumstellung):

1. d2–d4 Sg8–f6 2. c2–c4 e7–e6 3. Sg1–f3 c7–c5 4. d4–d5 b7–b5

Indische Verteidigung
Vorlage:Infobox Schacheröffnung/Wartung/Neu

Bei der Indischen Verteidigung handelt es sich um einen Sammelbegriff für bestimmte Eröffnungen des Schachspiels. Die Indischen Verteidigungen zählen zu den Geschlossenen Spielen und beginnen mit den Zügen:

1. d2–d4 Sg8–f6

2. c2–c4

In den ECO-Codes sind diese Eröffnungen unter den Schlüsseln A50 bis A79, D70 bis D99 und E00 bis E99 klassifiziert.
Christoph 31
Christoph 31 ist der Funkrufname eines in Berlin von der DRF Luftrettung betriebenen Rettungshubschraubers (RTH), der im Rettungsdienst der Berliner Feuerwehr zur Luftrettung eingesetzt wird. Er ist am Charité Campus Benjamin Franklin stationiert.

Seit Jahren zählt Christoph 31 zu den einsatzstärksten Rettungshubschraubern in Deutschland. Im Jahr 2015 verzeichnete die Station 3.838 Einsätze und lag damit deutlich über dem Durchschnitt anderer deutscher Standorte. Gleichzeitig weist Christoph 31 im bundesweiten Vergleich eine überdurchschnittlich hohe Fehleinsatzquote auf.

Nach Angaben der ADAC Luftrettung war Christoph 31 im Jahr 2017 weltweit der Rettungshubschrauber mit den meisten täglichen Einsätzen.

Charité Campus Benjamin Franklin
Der Charité Campus Benjamin Franklin (CBF) ist ein Klinikum der Vollversorgung. Seit 2003 gehört es zum Verbund der Charité. Zurück geht das Klinikum auf das 1968 eröffnete Klinikum Steglitz der Freien Universität Berlin. Es liegt im Berliner Ortsteil Lichterfelde des Bezirks Steglitz-Zehlendorf (bis 2001: Bezirk Steglitz).
Ibolya Csák
Ibolya Csák [ˈibojɒ ˈtʃaːk] (* 6. Januar 1915 in Budapest; † 10. Februar 2006 ebenda) war eine ungarische Leichtathletin. Sie wurde 1936 Olympiasiegerin im Hochsprung.

Csák gewann 1936 bei den Olympischen Spielen in Berlin das olympische Finale mit einer Höhe von 1,62 m (im Stechen). Damit war sie die erste ungarische Leichtathletikolympiasiegerin überhaupt.

Zwei Jahre später unterlag sie bei den Europameisterschaften in Wien mit 1,64 m zunächst der Deutschen Dora Ratjen. Nachdem sich aber herausgestellt hatte, dass Ratjen in Wirklichkeit ein Mann war, wurde Csák der Europameistertitel sowie der Europarekord zuerkannt.

Ihr Grab befindet sich auf dem Farkasréti temető in Budapest.

Heinrich Ratjen
Heinrich „Heinz“ Ratjen (* 20. November 1918 in Erichshof; † 22. April 2008 in Bremen) war ein intergeschlechtlicher deutscher Leichtathlet. Unter dem Geburtsnamen Dora Ratjen nahm er 1936 an den Olympischen Spielen in Berlin am Hochsprungwettbewerb der Damen teil und erreichte Platz vier. 1938 sprang Ratjen Frauen-Weltrekord und wurde Europameisterin. Im selben Jahr endete die sportliche Karriere als Frau. Anfang 1939 wurde Ratjens formaljuristisches Geschlecht (vergleiche Personenstand) auf „männlich“ und sein Vorname auf „Heinrich“ geändert.
Thuli Parks and Wildlife Land
Das Thuli Parks and Wildlife Land ist ein Schutzgebiet in der Provinz Matabeleland South in Simbabwe. Es steht unter der Verwaltung der Zimbabwe Parks and Wildlife Management Authority (Zimparks).

Neben dem Park bilden drei botanische Schutzgebiete das Parks and Wildlife Land:

Pioneer Botanical Reserve, Fläche 0,38 km²

South Camp Botanical Reserve, Fläche 0,26 km²

Tolo River Botanical Reserve, Fläche 0,44 km²

In diesem Kalaharigebiet stoßen das Thuli-Reservat, das Shase-Reservat (Botswana) und der Mapungubwe-Nationalpark (Südafrika) aufeinander. Die Siedlung Thuli, ein ehemaliges Fort und Polizeistation, bildet das Eintrittstor zum Reservat.

-21.91666666666729.166666666667Koordinaten: 21° 55′ S, 29° 10′ O

Thuli (Simbabwe)
-21.91833333333329.202222222222Koordinaten: 21° 55′ S, 29° 12′ O

Thuli, auch Tuli geschrieben, ist eine Siedlung in der Provinz Matabeleland South in Simbabwe.

Der Ort liegt am Shashe, nahe der Mündung des Flusses Thuli am Eingang des Thuli Parks and Wildlife Land.

Thuli befindet sich etwa zehn Kilometer von der westlich gelegenen Grenze zu Botswana entfernt. Die Entfernung zur Republik Südafrika im Süden beträgt etwa 30 Kilometer.

In Thuli gibt es ein geschütztes Safari-Gebiet, das vier Reservate beinhaltet. Es erstreckt sich über das gesamte westliche Ufer des Shashe. Das Safari-Gebiet wurde 1975 ausgerufen, während es seit 1958 ein kontrolliertes Jagdgebiet darstellte. Seit 2006 bildet das Thuli Parks and Wildlife Land den Kern des grenzüberschreitenden Greater Mapungubwe Transfrontier Conservation Area.
Distinguished Service Cross (Vereinigte Staaten)
Das Distinguished Service Cross (DSC), eine Auszeichnung, die nur vom US-Präsidenten verliehen werden kann, wurde am 9. Juli 1918 vom US-amerikanischen Kongress gestiftet. General John Pershing erkannte während des Ersten Weltkrieges die Notwendigkeit einer Auszeichnung, die Tapferkeit auszeichnen, aber der Medal of Honor untergeordnet sein sollte.

Der Orden wird an Personen der US Army, die sich durch besondere Tapferkeit profiliert haben, trotzdem aber nicht die Medal of Honor verdienen, verliehen. Das Distinguished Service Cross kann sowohl an Soldaten als auch an Zivilisten, die ihren Dienst in der Armee ausüben, verliehen werden, wobei letztere nur ausgezeichnet werden, wenn sich die USA im Kriegszustand befinden. Auch Soldaten, die ihre Leistungen vor der Stiftung erbracht hatten, konnten im Nachhinein mit der Medaille geehrt werden.

Eingetragene Empfänger des Distinguished Service Cross mit mehr als 20 Jahren Dienstzeit erhalten eine 10%ige Erhöhung ihrer Ruhestandszahlungen.

Orden und Ehrenzeichen der Streitkräfte der Vereinigten Staaten
Die Orden und Ehrenzeichen der Streitkräfte der Vereinigten Staaten sind die militärischen Auszeichnungen, die vom US-Präsidenten oder den Abteilungsleitern der Teilstreitkräfte im US-Verteidigungsministerium (z. B. dem Secretary of the Navy) an die Soldaten verliehen werden.
Ampelos (Nymphe)
Ampelos (altgriechisch Ἄμπελος Ámpelos, von ἀμπελίς ampelís, deutsch ‚Weinstock‘) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Laut Pherenikos, einem griechischen Epiker unbestimmter, vielleicht hellenistischer Zeitstellung, war sie eine Hamadryade, eine jener Nymphen, die in Bäumen leben und auf das Engste mit dem Schicksal des Baumes verbunden sind. In der von Pherenikos bei Athenaios überlieferten Genealogie der Hamadryaden ist sie eine Tochter von Oxylos, dem Sohn des Oreios, und seiner Schwester Hamadryas.

Ihre namentlich bei Athenaios überlieferten Schwestern waren Karya, Balanos, Orea, Aigeiros, Ptelea, Kraneia und Syke. Darüber hinaus hatte sie laut Pherenikos weitere Schwestern. Der Name jeder dieser Töchter stand Pate für den griechischen Namen einer Baumart, Ampelos etwa für den Weinstock, Kraneia Kornelkirsche, Aigeiros für die Schwarzpappel, Ptelea für die Ulme und Balanos für die Eichel.

Orea (Nymphe)
Orea (altgriechisch Ὀρέα Oréa) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie.

Laut Pherenikos, einem griechischen Epiker unbestimmter, vielleicht hellenistischer Zeitstellung, war sie eine Hamadryade, eine jener Nymphen, die in Bäumen leben und auf das Engste mit dem Schicksal des Baumes verbunden sind. In der von Pherenikos bei Athenaios überlieferten Genealogie der Hamadryaden ist sie eine Tochter von Oxylos, dem Sohn des Oreios, und seiner Schwester Hamadryas.

Ihre namentlich bei Athenaios überlieferten Schwestern waren Karya, Balanos, Aigeiros, Kraneia, Ampelos, Ptelea und Syke. Darüber hinaus hatte sie laut Pherenikos weitere Schwestern. Der Name jeder dieser Töchter stand Pate für den griechischen Namen einer Baumart, Syke für den Feigenbaum, Ptelea für die Ulme, Kraneia für die Kornelkirsche, Aigeiros für die Schwarzpappel und Balanos für die Eichel.
Markenforschung
Markenforschung ist eine Teildisziplin der Marketing-Forschung und beschäftigt sich mit Marken (im Sinne des Marketings) als wissenschaftlichen Erkenntnisobjekten.

Zu den Schwerpunkten der Markenforschung zählt die Markenführung. Typische Fragestellungen sind: „Was ist bei der Einführung neuer Marken zu beachten?“ – „Wie weit können Marken gedehnt werden, wo sind die Grenzen?“ – „Welche Vor- und Nachteile sprechen für bzw. gegen unterschiedliche Markenstrategien?“

Marke (Marketing)
Der im Marketing verwendete Begriff Marke (englisch brand, wörtlich: Brandzeichen) steht für alle Eigenschaften und Merkmale, in denen sich Wirtschaftsobjekte, die mit einem Markennamen in Verbindung stehen, von konkurrierenden Objekten anderer Markennamen unterscheiden.
Peugeot 407
Der Peugeot 407 ist ein Mittelklassewagen der 400er-Reihe des französischen Automobilherstellers Peugeot. Er trat im April 2004 die Nachfolge der Baureihe 406 an. Der 407 teilte sich die Bodengruppe mit dem Citroën C5 und wurde in Rennes in der Bretagne hergestellt. Markante Kennzeichen dieses Modells waren der verhältnismäßig groß dimensionierte Lufteinlass im Bereich der Frontpartie sowie die weit nach hinten gezogenen Scheinwerfer.

Mittelklasse
Mittelklasse bezeichnet die Pkw-Fahrzeugklasse oberhalb der Kompaktklasse und unterhalb der oberen Mittelklasse. In den Fahrzeugsegmenten der Europäischen Kommission nennt sich dieses Segment obere Mittelklasse bzw. D-Segment. Der Neuwagenverkauf erfolgt vor allem an Unternehmen und weniger an Privatpersonen. Letztere hatten bei den Neuverkäufen zum Beispiel beim VW Passat, der als typisches Mittelklassenfahrzeug gilt, im Jahr 2008 einen Anteil von 13,2 %. Eine Ausnahme stellt die Mercedes-Benz C-Klasse dar, die stets auf einen sowohl für diese Fahrzeugklasse als auch im Allgemeinen hohen Privatanteil von 35 bis 50 Prozent an den Gesamtzulassungen kommt. Die Neupreise für Wagen der Mittelklasse weisen ein breites Spektrum auf.
Prinz-Gustav-Kanal
Der Prinz-Gustav-Kanal (englisch Prince Gustav Channel, spanisch Canal Príncipe Gustavo) ist eine Meerenge im Norden der Antarktischen Halbinsel, welche die James-Ross-Insel und die Vega-Insel von der Trinity-Halbinsel trennt.

Entdeckt wurde die Passage im Oktober 1903 bei der Schwedischen Antarktisexpedition unter der Leitung von Otto Nordenskjöld. Dieser benannte den Kanal nach dem damaligen schwedischen Kronprinzen und späteren König Gustav V.

Gustav V. (Schweden)
Gustav V. – vollständiger Name Oscar Gustaf Adolf Bernadotte – (* 16. Juni 1858 in Schloss Drottningholm, Ekerö; † 29. Oktober 1950 ebenda) war von 1907 bis 1950 König von Schweden.

Gustav V. war der älteste Sohn von Oskar II. von Schweden und dessen Gemahlin Sophia von Nassau. Schüchtern, reserviert und Pomp verabscheuend, verweigerte er eine Krönungszeremonie, was ihn zum ersten „ungekrönten“ König von Schweden machte. Seit 1917 regierte er als de facto parlamentarischer Monarch.
Saint-Marc-sur-Couesnon
Saint-Marc-sur-Couesnon (bretonisch: Sant-Marzh-ar-C'houenon) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Rives-du-Couesnon mit 550 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Die Einwohner werden Médardais genannt.

Die Gemeinde Saint-Marc-sur-Couesnon wurde am 1. Januar 2019 mit Saint-Jean-sur-Couesnon, Saint-Georges-de-Chesné und Vendel zur Commune nouvelle Rives-du-Couesnon zusammengeschlossen. Sie gehörte zum Arrondissement Fougères-Vitré und zum Kanton Fougères-1.

Rives-du-Couesnon
Rives-du-Couesnon ist eine französische Gemeinde mit 2.919 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Sie gehört zum Kanton Fougères-1 und zum Arrondissement Fougères-Vitré.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2019 durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Saint-Georges-de-Chesné, Saint-Jean-sur-Couesnon, Saint-Marc-sur-Couesnon und Vendel, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée haben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Saint-Jean-sur-Couesnon.
Reinhards (Geisa)
Reinhards ist ein Ortsteil der Einheitsgemeinde Geisa im Wartburgkreis in Thüringen. Reinhards ist Teil von Geismar/Spahl/Ketten/Apfelbach/Reinhards/Walkes das eine Ortschaft mit Ortsteilverfassung nach dem thüringischen Kommunalgesetz bildet.

Amt Geisa
Das Amt Geisa, auch Geisaer Amt oder Amt Rockenstuhl genannt, war eine territoriale Verwaltungseinheit des geistlichen Fürstentums Fulda. Mit dem Reichsdeputationshauptschluss 1803 wurde das geistliche Fürstentum aufgelöst und an Friedrich Wilhelm von Oranien-Nassau übergeben, bis 1806 Napoleon I. das Gebiet annektierte. 1810 wurde es Teil des Großherzogtums Frankfurt.

Auf dem Wiener Kongress 1815 wurde die Provinz Fulda aufgelöst, wodurch das Amt Geisa 1815
an das Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach abgegeben wurde.

Bis zur Verwaltungs- und Gebietsreform des Großherzogtums Sachsen-Weimar-Eisenach im Jahr 1850 und der damit verbundenen Auflösung bildete es als Amt den räumlichen Bezugspunkt für die Einforderung landesherrlicher Abgaben und Frondienste, für Polizei, Rechtsprechung und Heeresfolge.
Christine
Christine oder Christina ist ein weiblicher Vorname. Der Name leitet sich (wie Christian oder Christiane) von dem griechischen Wort χριστός christós (der Gesalbte), „christa“ (die Gesalbte) ab und bedeutet im übertragenen Sinne die Christin: Anhängerin des Glaubens an Jesus Christus.

Kirsten (Vorname)
Kirsten ist als männlicher und weiblicher Vorname zulässig. Heute wird dieser überwiegend weiblich verwendet. Bei Verwendung für eine männliche Person muss in Deutschland nach aktuellem Namensrecht (2019) kein zweiter, eindeutig männlicher Vorname mehr hinzugefügt werden.
Guerrero (Bundesstaat)
Guerrero [geˈreɾo], offiziell Freier und Souveräner Staat Guerrero (spanisch Estado Libre y Soberano de Guerrero), ist ein Bundesstaat Mexikos, südlich der Hauptstadt an der Pazifikküste gelegen. Er grenzt im Nordwesten an Michoacán, im Norden an Morelos und Puebla sowie an den Bundesstaat México. Im Osten grenzt er an Oaxaca. Er hat eine Fläche von 64.281 km² mit etwa 3,5 Mio. Einwohnern.

Morelos
Morelos, offiziell Freier und Souveräner Staat Morelos (spanisch Estado Libre y Soberano de Morelos), ist ein zentraler Bundesstaat Mexikos. Morelos liegt unmittelbar südlich von Mexiko-Stadt und grenzt außerdem an die Bundesstaaten México, Guerrero und Puebla.
Rio Piracicaba (Rio Doce)
Der Rio Piracicaba ist ein Fluss von 241 km Länge im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais. Er entspringt in einer Höhe von 1680 m in der Nähe von Ouro Preto und durchfließt mehrere Orte, an denen Stahlindustrie angesiedelt ist, wie Barão de Cocais, João Monlevade mit Belgo-Mineira, Timóteo mit Arcesita und Ipatinga mit Usiminas. Dementsprechend ist er ein stark mit industriellen Abwässern belasteter Fluss.

Er entwässert das Vale do Aço und mündet in Ipatinga in den Rio Doce.

Rio Doce
Der Rio Doce [ˌχiu ˈdosi] (wörtlich „Süßer Fluss“) ist ein Fluss, der im Südosten Brasiliens in den Atlantik mündet. Von der Quelle in der Serra do Espinhaço im Bundesstaat Minas Gerais bis zur Mündung 100 km nördlich von Vitória im Bundesstaat Espírito Santo misst er 853 km. Vor der Mündung liegt eine Sandbank.

Wichtigere Orte am Fluss sind Ponte Nova, Ipatinga, Governador Valadares, Colatina und Linhares.

Seit Anfang des 19. Jahrhunderts wurde das Einzugsgebiet des Flusses von deutschen und italienischen Siedlern kolonisiert.
Arthur & Bond
Arthur & Bond (auch Arthur, Bond and Company) war ein Geschäft und Hersteller für Kunsthandwerk im Yokohama der späten Meiji- und Taishō-Ära. Die Firma wurde unter anderem durch die Herstellung der Liscum-Schale im Jahr 1902 international bekannt. Arthur & Bond war einer der bekanntesten Silberschmiede Japans.

Liscum-Schale
Die Liscum-Schale ist eine Punsch-Schale aus Sterling-Silber, die 1902 von Li Hongzhang im Auftrag der Qing-Dynastie an die 9. Infanteriedivision der Vereinigten Staaten von Amerika als Dank für die Unterstützung beim Boxeraufstand geschenkt wurde. Die Schale wurde nach Colonel Emerson H. Liscum benannt, der am 13. Juli 1900 in der Schlacht von Tianjin fiel.
Polyoxine
Die Polyoxine sind eine Gruppe von Nukleosid-Antibiotika. Sie werden aus Streptomyces-Arten wie Streptomyces cacaoi gewonnen. Polyoxine sind wasserlöslich und werden im japanischen Reisanbau als Fungizide eingesetzt. Sie wirken durch Hemmung der Chitin-Biosynthese.

Polyoxin A

Polyoxin D

Nukleosid-Antibiotika
Die Nukleosid-Antibiotika sind eine Gruppe von Antibiotika, welche sich von Nukleosiden ableiten. Sie werden in der Humanmedizin nicht verwendet.

Die Nukleosid-Antibiotika weisen eine ähnliche Struktur auf, unterscheiden sich aber in ihren Wirkmechanismen. Die antibakteriellen Nukleosid-Antibiotika hemmen die Biosynthese der Zellwand durch Inhibierung der bakteriellen Translokase I (MraY). Die fungiziden Nukleosid-Antibiotika wirken auch auf die Zellwand, allerdings hemmen sie die Chitin-Synthase. Die antiviralen Nukleosid-Antibiotika blockieren die Peptidyltransferase.
Bocholt
Die Stadt Bocholt (ˈbɔxɔlt, niederdeutsch Bokelt) liegt im Westmünsterland im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen. Sie ist mit 73.257 Einwohnern die einzige große kreisangehörige Stadt  und zugleich die größte Stadt des Kreises Borken im Regierungsbezirk Münster. Bocholt ist nach Aachen die zweitgrößte deutsche Stadt an der deutsch-niederländischen Grenze und die drittgrößte Stadt im Münsterland.

Handwerksmuseum (Bocholt)
Das Handwerksmuseum in Bocholt stellt auf einer Fläche von 720 m² insgesamt 28 Handwerksberufe zur Schau. Neben der Darstellung mittlerweile ausgestorbener Handwerksberufe, wie dem Wagenschmied und dem Leinenmacher wird die Ausübung durchaus aktueller Berufe (Bäcker, Hufschmied, Buchdrucker etc.) in vergangenen Jahrhunderten gezeigt.

Um die Erinnerungen aus früheren Zeiten zu bewahren, ist das Museum 1993 aufgrund einer Privatinitiative entstanden. In mehreren Fachwerkhäusern findet der Besucher über 4000 Werkzeuge, Geräte, Bücher und Zeichnungen, die allesamt die Kunst des Handwerks lebendig werden lassen.
Nach dem Tod des Gründers Tischlermeister Walter Dues im August 2018 wurde das Museum geschlossen. Es wurde am 19. Mai 2019 wiedereröffnet.
Biographisches Lexikon für Ostfriesland
Das Biographische Lexikon für Ostfriesland (BLO) ist eine Regionalbiographie der Ostfriesischen Landschaft über Personen mit besonderem Bezug zu Ostfriesland. Ursprünglich eine zwischen 1993 und 2007 erschienene vierbände Schriftenreihe, wird es seit 2009 als Online-Datenbank fortgeführt.

In den vier Bänden finden sich Biographien von nicht mehr „lebenden Personen ab dem Ende des 15. Jahrhunderts, also etwa der Zeit der Begründung der Grafschaft Ostfriesland.“ Damit deckt das Lexikon einen Zeitraum von etwa 600 Jahren ab. Das Biographische Lexikon für Ostfriesland war auf fünf Bände geplant, in denen der Herausgeber Martin Tielke etwa 900 biographische Artikel zusammenfassen wollte. Da einige von diesen Artikeln Familien thematisieren sollten, wären so etwa 1000 Personen dargestellt worden.

Das Künstlerlexikon Bildende Kunst in Ostfriesland im 20. und 21. Jahrhundert gilt als Standardwerk zur Kunst Ostfrieslands und als wichtige Ergänzung zum BLO.

Bildende Kunst in Ostfriesland im 20. und 21. Jahrhundert
Bildende Kunst in Ostfriesland im 20. und 21. Jahrhundert mit dem Untertitel Ein Künstlerlexikon ist ein biographisches Nachschlagewerk, das Leben und Werk von rund 400 bildenden Künstlern porträtiert. Es gilt als Standardwerk zur Kunst Ostfrieslands und als wichtige Ergänzung zum Biographischen Lexikon für Ostfriesland.