hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ben Whishaw
Benjamin John Whishaw (* 14. Oktober 1980 in Hitchin, Hertfordshire) ist ein britischer Theater- und Filmschauspieler. Neben seiner Theaterarbeit hat er seit Ende der 1990er Jahre in mehr als 20 Film- und Fernsehproduktionen mitgewirkt, für die er unter anderem mit dem Golden Globe und Emmy ausgezeichnet wurde. Internationale Bekanntheit erlangte er durch seine Hauptrolle des Jean-Baptiste Grenouille in der Literaturverfilmung Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders. Er wurde in Film und Theater vorwiegend mit der Darstellung von verletzlichen, oft androgynen Figuren betraut.

Hitchin
Hitchin ist eine Stadt in der Grafschaft Hertfordshire, England. Hitchin ist 21,6 km von Hertford entfernt. Im Jahr 2001 hatte sie 33.352 Einwohner. Hitchin wurde 1086 im Domesday Book als Hiz erwähnt.
Maria Celeste Crostarosa
Maria Celeste Crostarosa (* 31. Oktober 1696 in Neapel; † 14. September 1755 in Foggia) ist eine Selige und war eine italienische Nonne und Mystikerin. Sie gründete 1731 den Orden der Redemptoristinnen (Kürzel: O.Ss.R. = Ordo Sanctissimi Redemptoris, deutsch: Orden des Heiligsten Erlösers). Sie regte den hl. Alfonso Maria de Liguori, mit dem sie eine innige Freundschaft verband, 1732 zur Gründung der männlichen Kongregation der Redemptoristen (C.Ss.R.) an.

Redemptoristen
Die Redemptoristen, kirchenamtlich Kongregation des Heiligsten Erlösers (lateinisch Congregatio Sanctissimi Redemptoris, Ordenskürzel CSsR), sind eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft, die am 9. November 1732 von Alfonso Maria de Liguori in Scala (Italien) gegründet wurde. 2021 waren etwa 5000 Mitglieder in 82 Ländern weltweit tätig, davon etwa 250 in Deutschland. Trotz des ähnlichen Ordensnamens besteht keine Verbindung zum Orden des Allerheiligsten Erlösers (Erlöserorden).

Nach ihrem Gründer werden sie auch Liguorianer genannt, spätestens ab 1825 auch o-u-vertauscht Ligourianer geschrieben, besonders in Wien ab der Märzrevolution 1848, sowie bis heute in damit zusammenhängenden Beiträgen und den Werken von Nestroy und Strauss.
Langmann (Patrizier)
Die Langmann waren eine Patrizierfamilie der Reichsstadt Nürnberg. Sie waren von 1352 bis 1369 im Inneren Rat vertreten.

Das Geschlecht wanderte im Jahre 1381 ab.

Cunz Langmann besaß im 14. Jahrhundert einen Eisenhammer in Reichenschwand und in Rollhofen, möglicherweise war er auch der Begründer dieser Hammerwerke. Der Reichenschwander Hammer wird erstmals in der Urkunde der oberpfälzischen Hammereinung von 1387 erwähnt.

Rollhofen
Rollhofen ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Neunkirchen am Sand im Landkreis Nürnberger Land (Mittelfranken, Bayern). Die Gemarkung Rollhofen hat eine Fläche von 2,850 km². Sie ist in 956 Flurstücke aufgeteilt, die eine durchschnittliche Flurstücksfläche von 2981,51 m² haben. In ihr liegen neben dem namensgebenden Ort die Gemeindeteile Eichig und Wolfshöhe.
Fußball-Karibikmeisterschaft 2005
Der Digicel Caribbean Nations Cup 2005 war die 12. Ausspielung der Fußball-Karibikmeisterschaft. Der Wettbewerb begann mit der ersten Gruppenphase der Qualifikation am 6. Oktober 2004. Die Endrunde fand vom 14. bis 17. April 2005 auf Barbados statt. Die Spiele wurden im Barbados National Stadium in Waterford (Saint Michael) ausgetragen. Namenssponsor des Turniers war die Telekommunikationsfirma Digicel mit Sitz in Jamaika.

Die drei bestplatzierten Mannschaften der Endrunde qualifizierten sich für den CONCACAF Gold Cup 2005. Neben dem Sieger Jamaika waren dies Kuba und Trinidad und Tobago.

Fußballnationalmannschaft von Sint Maarten
Die Fußballnationalmannschaft von Sint Maarten ist die Mannschaft des niederländischen Teiles der Karibikinsel St. Martin (nicht zu verwechseln mit der Mannschaft des französischen Teiles der Insel, der Fußballnationalmannschaft von Saint-Martin). Sint Maarten ist kein Mitglied des Weltfußballverbandes FIFA und nimmt daher nicht an Qualifikationsspielen zu Fußball-Weltmeisterschaften teil. Sie nimmt jedoch als Mitglied des Kontinentalverbandes CONCACAF an den dortigen Wettbewerben teil, zählt dort jedoch zu den erfolglosesten Mannschaften.
Trichodontidae
Die Trichodontidae sind eine Fischfamilie aus der Gruppe der Barschverwandten, die mit nur zwei Arten im nördlichen Pazifik vorkommt. Sie wurden traditionell den Drachenfischen (Trachinoidei) zugeordnet, gehören aber nach neueren Analysen zu den Groppenverwandten.

Drachenfische
Die Drachenfische (Trachinoidei) sind eine nicht mehr als natürliche Verwandtschaftsgruppe anerkannte Unterordnung, die traditionell zu den Barschartigen (Perciformes) gestellt wurde. Die Mehrzahl der Arten lebt in tropischen Meeren.
Griff in die Geschichte
Griff in die Geschichte (Originaltitel: The City on the Edge of Forever) ist eine Episode aus der ersten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise. Sie handelt von den Bemühungen von Kirk und Spock, dafür zu sorgen, den nach einer Zeitreise McCoys veränderten Geschichtsverlauf auf der Erde zu korrigieren. Das Drehbuch stammt von Harlan Ellison. Griff in die Geschichte gilt als eine der populärsten und gelungensten Episoden nicht nur der Serie, sondern von Star Trek insgesamt. Sie wurde 1968 sowohl mit dem Hugo Award als auch mit dem WGA Award ausgezeichnet.

Raumschiff Enterprise
Raumschiff Enterprise (Original: Star Trek; später auch Star Trek: The Original Series, Abkürzung TOS) ist eine Science-Fiction-Fernsehserie aus den 1960er-Jahren von Gene Roddenberry und Basis des Star-Trek-Franchise. Unter dem Kommando von Captain James T. Kirk erkundet das Raumschiff Enterprise unbekannte Bereiche des Universums. Dabei wird seine internationale Besatzung mit unbekannten Phänomenen, Lebensformen und Feinden konfrontiert.

Wegen schwacher Einschaltquoten stellte der US-Fernsehsender NBC die Serie 1969 nach drei Staffeln mit insgesamt 79 Folgen ein. Erst in den folgenden Jahren entwickelte sie sich aufgrund zahlreicher Wiederholungen zu einem popkulturellen Phänomen.
Aquaman – Herrscher über die sieben Weltmeere
Aquaman – Herrscher über die sieben Weltmeere (Originaltitel Aquaman) ist eine Zeichentrickserie von Hal Sutherland aus dem Jahr 1967 mit dem gleichnamigen, von Paul Norris und Mort Weisinger erschaffenem DC-Superhelden.

Aquaman
Aquaman (früher im deutschsprachigen Raum auch bekannt als Wassermann (Bildschriftenverlag) und Seekönig (Aller-Verlag)) ist ein Superheld der gleichnamigen Comicreihen vom US-amerikanischen Comicverlag DC Comics. Die Rechte an der Figur liegen beim DC-Eigner WarnerMedia.

Die Figur des Aquaman wurde von Paul Norris und Mort Weisinger geschaffen. Norris schrieb die Geschichten um Aquaman und Weisinger setzte sie zeichnerisch um. Aquaman hatte seinen ersten Auftritt 1941 in US-More Fun Comics #73.

Im Dezember 2018 erschien der Film Aquaman, der erste eigenständige Kinofilm um die Figur des Aquaman.
Schalentier
Schalentiere oder Schaltiere ist eine veraltete Bezeichnung für Schalenweichtiere, einen Unterstamm der Weichtiere. Sie gehören seit der Altsteinzeit zu den Nahrungsmitteln. Ihre Schalen werden in sogenannten Køkkenmøddingern gefunden.

In der Küchensprache hat sich der Begriff jedoch erhalten. Dort werden vor allem essbare Muscheln und wasserlebende Schnecken darunter verstanden, gelegentlich auch die zu den Stachelhäutern zählenden Seeigel und Krustentiere wie Hummer oder Krabben. Küchensprachlich nicht zu den Schalentieren gezählt werden Kopffüßer wie Tintenfische und Kalmare, obwohl sie biologisch zum Stamm der Schalenweichtiere gehören.

Es gibt eine Reihe sehr traditioneller Zubereitungsweisen für Schalentiere. So werden beim New England Clam Bake beispielsweise Hummer, Mies-, Sandklaff- und Venusmuscheln sowie Krebse in einem Erdofen direkt am Strand gegart.

Køkkenmødding
Ein Køkkenmødding (dänisch auch Østersdynger, Østersbunker (Austernhaufen), Affaldsdynger (Abfallhaufen), Skaldynger (Muschelhaufen), deutsch ‚Küchenabfallhaufen‘, Schreibweise gemäß Duden Kjökkenmödding) ist ein prähistorischer Abfallhaufen aus Nahrungsresten wie Muschelschalen und Schneckengehäusen, der oft als Ergebnis der Gezeitenfischerei an Meeresufern entstanden ist.
Igor Wladimirowitsch Wassiljew
Igor Wladimirowitsch Wassiljew (russisch Игорь Владимирович Васильев, * 24. Januar 1966 in Wolgograd; † 26. Mai 2023) war ein russischer Handballtrainer. Als Spieler wurde er meist als rechter Rückraumspieler eingesetzt.

Der 1,97 m große Wassiljew spielte für GK Kaustik Wolgograd. In Deutschland lief er für den deutschen Zweitligisten TSG Altenhagen-Heepen auf. In der Saison 1994/95 wurde er in die Schweiz zum TV Suhr ausgeliehen.

Mit dem Vereinten Team gewann er bei den Olympischen Spielen 1992 die Goldmedaille. Auch bei der Weltmeisterschaft 1993 feierte er mit der russischen Nationalmannschaft den Titel. Ein Jahr darauf unterlag er im Finale der Europameisterschaft 1994.

In der Saison 2005/06 war Wassiljew Jugendtrainer beim TV Nieder-Olm. Bis 2011 trainierte er den Bezirksoberligisten SG Wehrheim/Obernhain. Zuletzt arbeitete er als Vizepräsident von Kaustik Wolgograd.

GK Kaustik Wolgograd
Der Gandbolni Klub Kaustik Wolgograd (russisch Гандбольный клуб Каустик Волгоград) ist ein 1976 gegründeter russischer Handballverein aus Wolgograd. Er spielt in der höchsten Spielklasse des russischen Männerhandballs, der Super League.
Kabinett Gerbrandy I
Das Kabinett Gerbrandy I war die Regierung der Niederlande vom 3. September 1940 bis zum 27. Juli 1941 unter Ministerpräsident Pieter Sjoerds Gerbrandy. Das Kabinett war eines der sogenannten „Londoner Kabinette“, da dort während der deutschen Besetzung der Niederlande die Regierung residierte. Als Premierminister war Gerbrandy ein unermüdlicher Kämpfer für die niederländische Sache und inspirierte wie Königin Wilhelmina den niederländischen Widerstand durch Radioansprachen in Radio Oranje, „De stem van strijdend Nederland“ („Die Stimme der kämpfenden Niederlande“), ein ab dem 28. Juli 1940 über die BBC gesendetes Programm. Es kam zu verschiedenen Ministerwechseln, bei denen auch das Verhältnis der Minister zur Königin eine wichtige Rolle spielte. Das Kabinett setzte die Vorbereitungen für den Wiederaufbau der Niederlande nach dem Krieg fort.

Pieter Sjoerds Gerbrandy
Pieter Sjoerds Gerbrandy (eigentlich Gerbrandij; * 13. April 1885 in Goënga, Provinz Friesland; † 7. September 1961 in Den Haag) war ein niederländischer Jurist und Politiker der Anti-Revolutionaire Partij (ARP). Er war vom 3. September 1940 bis 24. Juni 1945 Ministerpräsident der niederländischen Exilregierung in London.
Pop Ćira i pop Spira
Pop Ćira i pop Spira (kyrillisch: Поп Ћира и поп Спира, deutsch: „Vater Ćira und Vater Spira“) ist eine serbische Opera buffa in zwei Akten von Dejan Despić (Musik) mit einem Libretto von Vesna und Dejan Miladinović nach dem gleichnamigen Roman (deutsch: Popen sind auch nur Menschen) von Stevan Sremac. Die Uraufführung fand am 28. März 2018 im Serbischen Nationaltheater Novi Sad statt.

Armel Opera Festival
Armel Opera Festival ist ein internationales Opernfestival mit angeschlossenem Opernwettbewerb, dem Armel Opera Competition. Es fand erstmals 2008 unter dem Namen Opera Competition and Festival with Mezzo Television in Szeged (Ungarn) statt und wird seitdem jährlich wiederholt. Den aktuellen Namen erhielt es 2010, zunächst kombiniert als Armel Opera Competition and Festival. Seit 2014 finden die Aufführungen des Festivals in Budapest statt, seit 2017 auch in Wien.
Krepelnetz
Das Netz (lateinisch: rete) war bei Gladiatorenkämpfen die Hilfswaffe des Retiarius oder Retiariers, eines Typus der Gladiatoren. Ein veralteter Ausdruck für dieses Netz ist Krepelnetz (von lat. crepax „knisternd“, „raschelnd“).

Da der Retiarius kaum gepanzert war und ansonsten nur mit Langdolch und Dreizack kämpfte, war das Netz am besten geeignet, seine taktischen Defizite auszugleichen.

Gladiatorengattungen
In den römischen Arenen kämpften eine Reihe unterschiedlicher Gladiatorengattungen, die sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelten. Der Reiz der Kämpfe lag auch darin, unterschiedliche Gladiatorengattungen gegeneinander antreten zu lassen. Ursprung und Ablauf der Gladiatorenkämpfe sind im Artikel Gladiator beschrieben.

Die meisten Kenntnisse über die Waffen der Gladiatoren sind den Ausgrabungen in Pompeji zu verdanken, wo viele Ausrüstungsgegenstände aus einer Gladiatorenkaserne gefunden wurden, die heute im Museo Archeologico Nazionale in Neapel aufbewahrt werden. Ergänzt werden die Kenntnisse durch erhalten gebliebene kleine Statuetten und Darstellungen von Gladiatoren auf Grabsteinen, Fresken, Reliefs, Mosaiken und Öllampen.
Per Holmertz
Per Anders Gustaf Holmertz (* 3. Februar 1960 in Motala) ist ein ehemaliger schwedischer Schwimmer.

Holmertz errang erstmals 1978 eine Medaille auf internationalem Terrain. Bei den Schwimmweltmeisterschaften 1978 in Berlin gewann er mit der Staffel über 4 × 100 m Freistil Bronze. Im Jahr 1980 nahm der Schwede an den Olympischen Spielen in Moskau teil und sicherte sich die Silbermedaille über 100 m Freistil. Nach den Spielen konnte er noch einige Medaillen mit der schwedischen Staffel über 4 × 100 m Freistil gewinnen – bei den Schwimmeuropameisterschaften 1981 Silber, den Weltmeisterschaften 1982 Bronze und den Europameisterschaften 1983 erneut Silber.

Holmertz hat einen Studienabschluss in Wirtschaftswissenschaften der University of California.

Motala
Motala ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Östergötlands län und der historischen Provinz Östergötland. Sie ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Motala liegt am Ostufer des Vättern und am Abfluss des Flusses Motala.
Weber-Gleichnis
Das Weber-Gleichnis ist eines der Gleichnisse der antiken Philosophie. Es stammt von dem griechischen Philosophen Platon (428/427–348/347 v. Chr.), der es in seinem fiktiven, literarisch gestalteten Dialog Politikos („Der Staatsmann“) darlegt. Zuerst wird das Vorgehen bei der Ermittlung dessen, worin eine Kunst besteht, anhand der Webekunst demonstriert. Damit wird die Lösung der eigentlichen Aufgabe vorbereitet: der Bestimmung dessen, was den Staatsmann und die Staatskunst ausmacht.

Platonischer Dialog
Platonischer Dialog ist die Bezeichnung für die literarisch gestalteten Dialoge, in denen der griechische Philosoph Platon (428/427–348/347 v. Chr.) seine Philosophie dargelegt hat. Fast alle Werke Platons sind in Dialogform abgefasst. Es sind fiktive Gespräche von zwei bis vier Diskutierenden. Die Dialoge enthalten zwar Platons authentisches Gedankengut, aber weil er Vertreter unterschiedlicher Positionen zu Wort kommen lässt und selbst nicht als Gesprächspartner auftritt, lässt sich seine eigene Auffassung den Texten nur indirekt entnehmen. Die Frage, ob oder inwieweit er sich mit einzelnen Ansichten, die er seinen literarischen Figuren in den Mund legte, identifiziert hat, ist daher oft schwer zu entscheiden. Hinzu kommt, dass manche Äußerungen scherzhaft, ironisch, übertrieben oder nur andeutend sind. Die in der dialogischen Darbietungsform liegende Herausforderung für den Leser ist für Platons Auffassung vom philosophischen Diskurs charakteristisch.
Edyth Swannesha
Edyth Swannesha (altenglisch „Ealdgȳð Swann hnesce, Edyth [der] sanfte Schwan“) (* um 1025; † nach 1066) war die Lebensgefährtin des Königs Harald Godwinson (um 1022–1066) über mehr als 20 Jahre, insbesondere in der Zeit vor seiner Thronbesteigung. Sie ist auch als Edyth Swanneschals oder Edyth Swanneck, also Edith Schwanenhals bekannt, wobei es sich hier um eine Fehlübersetzung ihres Namens handelt. Manchmal wird sie mit Ealdgyth von Mercia verwechselt, die Harald um 1066 heiratete.

1025
Das Jahr 1025 sieht die Krönung und den Tod des ersten polnischen Königs Bolesław Chrobry. Schon unter seinem Nachfolger beginnt der Zerfall des polnischen Großreichs mit einem ersten Konflikt mit dem neuen deutschen Konrad II.

Konrad selbst, der mit seiner Gattin Gisela einen Umzug abhält, sieht sich in seinem Reich mit einer starken Adelsopposition um seinen Verwandten Konrad den Jüngeren konfrontiert, die sich erst gegen Ende des Jahres langsam auflöst.
Little Teddy Recordings
Little Teddy Recordings ist ein Münchener Independent-Label und Musikverlag. Es wurde 1991 von Andreas „Andy“ Freiberger und Armin Kasper gegründet.

Freiberger und Kasper gründeten das Label ursprünglich zur Vermarktung der Songs ihrer aufgelösten Band The Bartlebees. Nach Angaben des Labels basiert der Name des Unternehmens auf Teddybär-Figuren namens „Big Teddy“ und „Little Teddy“ aus Erzählungen der britischen Kinderschriftstellerin H. C. Cradock. Die Labelbetreiber betrieben von 2002 bis 2007 auch den Schwabinger Musikclub „Prager Frühling“ in den Räumen der ehemaligen „Babalu Bar“ (1950er Jahre bis Mitte der 1990er Jahre).

H. C. Cradock
H. C. Cradock, eigentlich Augusta Whiteford, verheiratete Cradock (* 1863; † 15. Oktober 1941 in Dorking), war eine englische Kinderschriftstellerin, die als Autorin die Initialen ihres Ehemanns Henry Cowper Cradock nutzte.
Káťa Kabanová
Káťa Kabanová (deutsch auch Katja Kabanowa) ist eine Oper in drei Akten von Leoš Janáček, der auch das Libretto nach Alexander Ostrowskis Drama Gewitter schuf. Die Uraufführung erfolgte am 23. November 1921 im Nationaltheater Brünn. Die deutsche Erstaufführung erfolgte am 8. Dezember 1922 im Opernhaus Köln. An der Komposition arbeitete Janáček von 1919 bis 1921. Die deutsche Übersetzung des Operntextes lieferte Max Brod.

Alexander Nikolajewitsch Ostrowski
Alexander Nikolajewitsch Ostrowski (russisch Александр Николаевич Островский; wiss. Transliteration Aleksandr Nikolaevič Ostrovskij; * 31. Märzjul. / 12. April 1823greg. in Moskau; † 2. Junijul. / 14. Juni 1886greg. in Schtschelykowo) war ein russischer Dramatiker. Er verfasste 47 Theaterstücke (sieben davon zusammen mit anderen Autoren) und „schuf nahezu im Alleingang ein Repertoire an russischen Originalstücken“.
Dawson County (Texas)
Das Dawson County ist ein County im Bundesstaat Texas der Vereinigten Staaten. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 12.456 ermittelt. Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Lamesa. Das County gehört zu den Dry Countys, was bedeutet, dass der Verkauf von Alkohol eingeschränkt oder verboten ist.

Lamesa
Lamesa ist eine Stadt in Texas in den Vereinigten Staaten von Amerika. Die Stadt ist der Verwaltungssitz von Dawson County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8674 ermittelt.
Miguel Hidalgo
Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla y Gallaga Mondarte Villaseñor (* 8. Mai 1753 auf der Hacienda de Corralejo bei Pénjamo im Bundesstaat Guanajuato; † 30. Juli 1811 in Chihuahua) war ein mexikanischer Priester, Gelehrter und gilt, mit dem Grito de Dolores, als der geistige Vater der Insurrektion, die in den Mexikanischen Unabhängigkeitskrieg führte.

Chihuahua (Stadt)
Chihuahua (spanisch [tʃiˈwawa], Nahuatl: „trockener und sandiger Ort“) ist eine Großstadt mit ca. 950.000 Einwohnern und Hauptstadt des gleichnamigen Bundesstaates und Municipios im Norden Mexikos. Seit dem Jahr 1891 ist sie auch Sitz eines Bistums, welches im Jahr 1958 in den Rang eines Erzbistums erhoben wurde.
Pat Stapleton
Patrick James „Pat“ Stapleton (* 4. Juli 1940 in Sarnia, Ontario; † 8. April 2020 in Strathroy, Ontario) war ein kanadischer Eishockeyspieler und -trainer. Der Verteidiger bestritt zwischen 1961 und 1973 über 600 Partien für die Boston Bruins und Chicago Black Hawks in der National Hockey League (NHL), wobei er die Black Hawks in der Saison 1969/70 als Mannschaftskapitän anführte. Zudem absolvierte er weitere 372 Spiele für die Chicago Cougars, Indianapolis Racers und Cincinnati Stingers in der World Hockey Association (WHA). Darüber hinaus war Stapleton Teil der kanadischen Nationalmannschaft, die sich bei der Summit Series 1972 gegen die UdSSR durchsetzte. Sein Sohn Mike Stapleton war ebenfalls Eishockeyspieler und über viele Jahre in der NHL aktiv.

Sarnia
Sarnia ist eine Stadt in Kanada im südwestlichen Teil des Bundesstaats Ontario an der Grenze zu den USA mit 71.594 Einwohnern (Stand: 2016). Ihre Bevölkerungszahl im Jahr 2011 war 72.366.
Sie ist die größte Stadt am Ufer des Huronsees im Lambton County. Sarnia liegt am östlichen Ufer des St. Clair River zwischen dem Huronsee und dem Eriesee, unmittelbar am Ausfluss des Huronsees in den St. Clair River. Gegenüber liegt Port Huron, Michigan, USA. Der Naturhafen der Stadt gefiel dem französischen Forscher La Salle, als er sie erstmals am 23. April 1679 besuchte. Wegen des Flusses und der Seen, die dort einen Knoten bilden, hatte er einige Schwierigkeiten mit der Navigation seines Schiffs Le Griffon.
Dies war das erste Mal, dass sich etwas anderes als ein Kanu oder andere ruderangetriebene Schiffe auf den Lake Huron wagte, und so keimte auf seiner Reise in ihm der Wunsch, die kommerzielle Schifffahrt auf den Großen Seen voranzubringen.
Methotrexat
Methotrexat (MTX) ist ein strukturelles Analogon der Folsäure (Vitamin B9). Es inhibiert (hemmt) als Folsäure-Antagonist kompetitiv und reversibel die Enzyme Dihydrofolat-Reduktase (DHFR) und Thymidilat-Synthase. Der Wirkstoff wird als Zytostatikum (Antimetabolit) in der Chemotherapie und als Basistherapie (DMARD) in viel niedrigeren Dosen bei vielen der 400 verschiedenen rheumatischen Erkrankungen wie der rheumatoiden Arthritis eingesetzt.

Methotrexat als typischer Folsäure-Antagonist und Chemotherapeutikum bei Krebs entstand aus der Zusammenarbeit von Sidney Farber und dem Chemiker Yellapragada Subbarow (die als ersten Folsäure-Antagonisten Aminopterin einsetzten).

Thymidylat-Synthase
Thymidylat-Synthase ist ein Enzym der Biosynthese von dTMP, (d für Desoxynukleotide; TMP für Thymidinmonophosphat) das Uracil in Form von Uridinmonophosphat methyliert. Die Anwesenheit ausreichender Mengen dTMP ist notwendig für die DNA-Reparatur und ihre Replikation. Das Enzym ist daher Target für Zytostatika wie 5-Fluoruracil, Tegafur, Capecitabin, Methotrexat, Pemetrexed und Raltitrexed, die es hemmen. Resistenzen gegen diese Medikamente treten in Personen auf, die einen Überschuss des Enzyms produzieren. TYMS konkurriert mit dem Enzym MTHFR, das Homocystein zu Methionin umwandelt, um den Kofaktor Methylen-Tetrahydrofolat.
Viva La Bam
Viva La Bam ist eine US-amerikanische Reality-TV-Fernsehserie. Mittelpunkt der Sendung sind der aus Jackass bekannte Bam Margera mit seiner Familie, sowie einige Mitglieder der „CKY-Crew“. Die Sendung weist in Sachen Humor, Stunts und Darstellern viele Ähnlichkeiten zur TV-Serie Jackass, sowie deren Filmablegern auf. Zwischen 2003 und 2005 wurden insgesamt fünf Staffeln gedreht. Das Titellied der Serie heißt „The King of Rock 'n' Roll“ und ist vom Gitarristen der Band HIM, Mikko Lindström.

Mikko Lindström
Mikko Viljami „Linde“ Lindström (* 12. August 1976 bei Klaukkala; weitere Künstlernamen: Lilly Lazer und Daniel Lioneye) ist ein finnischer Gitarrist und Mitbegründer der Rockband HIM.

Er gilt als großer Bewunderer von Iggy Pop. Lindström und Ville Valo trafen sich das erste Mal mit zehn Jahren in der Schuldisco. Mit seiner Lebensgefährtin Manna hat er seit März 2003 eine Tochter. Manna ist inzwischen auch als Sängerin tätig. Auf ihrem Debütalbum Sister befindet sich auch das Duett Just For Tonight mit Ville Valo.
Peter Rive
Peter Rive (* in Südafrika) ist mit seinem Bruder Lyndon Rive und seinem Cousin Elon Musk einer der drei Gründer und war der Chief Operating Officer und der Chief Technical Officer (Technischer Vorstand) des kalifornischen Solarstromdiensterleisters SolarCity. Die Firma, die 2006 mit 2 Mitarbeitern begonnen hatte, beschäftigte im September 2013 etwa 3.500 Mitarbeiter und besaß in 14 US-Staaten 68.000 Kunden, bei denen sie Solaranlagen installiert hatte.

SolarCity (Unternehmen)
SolarCity, Corp. war eine US-amerikanische Aktiengesellschaft (delisted) mit Hauptsitz in San Mateo, Kalifornien, die Photovoltaikanlagen konzipierte, vertrieb, installierte und auf Wunsch auch finanzierte, vermietete und betrieb. Im Besonderen stellte sie Photovoltaik-Dachziegel her. Außerdem lieferte sie Strom und plante, installierte und betrieb Ladestationen für Elektroautos. Das Unternehmen wurde 2016 von Tesla übernommen und ist in der Tesla Energy Operations, Inc aufgegangen.