hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mühlburg (Karlsruhe)
Mühlburg ist ein Stadtteil im Westen von Karlsruhe. Die ehemals eigenständige Stadt liegt am Fluss Alb. Im Westen wird Mühlburg vom Rheinhafen Karlsruhe begrenzt, der auch zur Gemarkung Mühlburg gehört. Im Osten schließt Mühlburg im fließenden Übergang an die Karlsruher Weststadt an. Mühlburg ist das zweite Nebenzentrum (sogenanntes B-Zentrum, neben dem noch älteren Durlach) der Stadt Karlsruhe mit regem Geschäftsleben und vielen Einkaufsmöglichkeiten. Der regionale Neckname der Bewohner ist Millichseihle (Milchschweinchen).

Alb (Oberrhein)
Die Alb ist ein etwa 51 Kilometer langer, kleiner Fluss im Nordschwarzwald und der mittleren Oberrheinischen Tiefebene in Baden-Württemberg, der am Nordrand der Gemarkung der Stadt Karlsruhe von rechts und Süden in den Rhein mündet.

Der Rhein hat weiter flussaufwärts auf seinem Hochrhein-Abschnitt einen weiteren Zufluss des Namens Alb aus dem Südschwarzwald, der auch Hauensteiner Alb genannt wird.
Helmut Folwart
Helmut Folwart (* 16. September 1902 in Nieder-Bludowitz westlich von Teschen in Österreichisch-Schlesien als Helmut Folwartschny (auch Folwarczny); † 13. März 1987 in Mölln) war ein österreichisch-deutscher Philosoph. Folwartschny änderte seinen Namen Mitte 1934 in Helmut Folwart.

Bludovice (Havířov)
Bludovice (früher Dolní Bludovice, deutsch Nieder Bludowitz, veraltet Blaude, polnisch Błędowice Dolne) ist ein südlicher Stadtteil von Havířov in Tschechien. Das alte Dorf lag entlang des rechten Ufers der Lučina. Mit den Stadtteilen Podlesí und Životice bildet es die Katastralgemeinde Bludovice.
Patriot Hills
Die Patriot Hills sind eine Hügelkette im Ellsworthland, im Westen der Antarktis. Die etwa fünf Meilen (acht Kilometer) lange Felsenhügel-Formation befindet sich etwa 5 Kilometer östlich der Independence Hills und gehört zur Heritage Range, einer weitläufigen Bergregion.

Nördlich der Patriot Hills (in ihrem Windschatten) befindet sich ein etwa 2 × 8 Kilometer großes Blaueisgebiet, eine schneefreie Fläche, die als Landeplatz für kleine Flugzeuge genutzt werden kann.

Independence Hills
Die Independence Hills (deutsch : Unabhängigkeitsberge) sind eine 16 Kilometer lange Bergkette, die zur Heritage-Range-Bergkette in den südlichen Ausläufern des westantarktischen Ellsworthgebirges gehört. Sie liegen etwa 4,8 Kilometer südöstlich der Marble Hills und bilden den südlichsten Teil der Westwand des Horseshoe Valley.
Calzan
Calzan ist eine französische Gemeinde mit 45 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ariège in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Foix und ist Mitglied im Gemeindeverband L’Agglo Foix-Varilhes. Die Bewohner werden Calzanéens und Calzanéennes genannt.

Arrondissement Foix
Das Arrondissement Foix ist eine Verwaltungseinheit des Départements Ariège in der französischen Region Okzitanien. Präfektur ist Foix.

Im Arrondissement liegen fünf Wahlkreise (Kantone) und 113 Gemeinden.
Ponte Nizza
Ponte Nizza ist eine norditalienische Gemeinde (comune) mit 741 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 37,5 Kilometer südsüdwestlich von Pavia in der Oltrepò Pavese an der Staffora, in den der Nizza hier mündet. Ponte Nizza gehört zur Comunità Montana Oltrepò Pavese und grenzt unmittelbar an die Provinz Alessandria.

Staffora
Der Staffora ist ein rund 65 Kilometer langer rechter Nebenfluss des Po in der italienischen Provinz Pavia, der durch den südlichsten Teil der Lombardei verläuft. Er entwässert einen Abschnitt des Ligurischen Apennins durch das Valle Staffora in Richtung Po-Ebene und durchfließt im Unterlauf die Landschaft Oltrepò Pavese. Nur wenig westlich verläuft parallel zum Staffora der etwas kürzere Curone.
Hutten (Adelsgeschlecht)
Die Familie von Hutten ist ein altes, zum Uradel gehörendes fränkisches Adelsgeschlecht. Der Name geht vermutlich auf das gleichnamige Dorf im Altkreis Schlüchtern (Main-Kinzig-Kreis, Hessen) zurück. Er leitet sich aus dem althochdeutschen Wort huota („die Hut“/huot) ab und bezeichnet das Hüten des Viehs, bzw. die Hutweide (huotwad).

Philipp von Hutten
Philipp von Hutten (* 18. Dezember 1505 auf Schloss Birkenfeld, Unterfranken; † vermutlich am 17. Mai 1546 in der Nähe des heutigen Cruz de Tara-Tara bei Quíbor, Venezuela) war ein deutscher Konquistador und Entdecker, der in den Jahren von 1535 bis 1538 als Hauptmann an einer Expedition der Augsburger Welser-Gesellschaft ins Landesinnere Venezuelas teilnahm, um dort nach Gold zu suchen. Ende 1540 wurde er von Karl V. zum militärischen Oberbefehlshaber der von den Welsern verwalteten spanischen Überseeprovinz Venezuela ernannt. Auf dem Rückweg von einer zweiten Expedition, die Hutten zwischen 1541 und 1546 anführte, ließ ihn sein spanischer Rivale Juan de Carvajal ermorden.
Erwin-Ortner-Preis
Der Erwin-Ortner-Preis zur Förderung der Chormusik („Preis des Erwin-Ortner-Fonds zur Förderung der Chormusik“) wird jährlich seit 1988 an herausragende junge Chorleiter und Komponisten vergeben. Der Preis ist nach Erwin Ortner (* 1947) benannt und aktuell mit 3.000 Euro dotiert. Der Fonds finanziert sich ausschließlich aus privaten Spenden.

Erwin Ortner
Erwin Guido Ortner (* 15. Dezember 1947 in Wien) ist ein österreichischer Chorleiter und Dirigent. Er ist Gründer und künstlerischer Leiter des Arnold Schoenberg Chores, mit dem er zahlreiche Auszeichnungen gewann. Er arbeitet auch mit anderen Chören, u. a. im Rahmen des Wiener Chorfestivals.
IC 1459
IC 1459 ist eine elliptische Galaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ E3 im Sternbild Kranich am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 81 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 125.000 Lichtjahren. 
Gemeinsam mit NGC 7418, NGC 7421, IC 5270, PGC 70070 und PGC 70253 bildet sie die IC 1459-Gruppe.

Das Objekt wurde im Jahr 1892 von Edward Barnard entdeckt.

IC 5270
IC 5270 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBc im Sternbild Südlicher Fisch am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 89 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1459, IC 5264, IC 5269.

Die Typ-Ia-Supernova SN 1993L wurde hier beobachtet.

Das Objekt wurde am 12. August 1896 von Lewis Swift entdeckt.
Hardthöhe
Die Hardthöhe in Bonn ist der erste Dienstsitz des Bundesministeriums der Verteidigung (BMVg). Der zweite Dienstsitz ist der Bendlerblock in Berlin. Die Liegenschaft Hardthöhe liegt im gleichnamigen Bonner Ortsteil Hardthöhe, dessen gesamte Fläche sie einnimmt. Die Kaserne wurde ab 1956 errichtet. Dort arbeiten ca. 1500 Mitarbeiter des Bundesministeriums, mit nachgeordneten Dienststellen insgesamt etwa 5000 in 113 Gebäuden.

Hardthöhe (Ortsteil)
Die Hardthöhe ist ein Ortsteil des Stadtbezirks Hardtberg der Bundesstadt Bonn. Hier ist der erste Dienstsitz des Bundesministeriums der Verteidigung (BMVg), die Hardthöhe. Dieser nimmt die gesamte Fläche des Ortsteils ein.
Festung Hohensalzburg
Die Festung Hohensalzburg ist das Wahrzeichen der Stadt Salzburg. Sie liegt auf einem Berg oberhalb der Stadt, dem Festungsberg, der sich nach Nordwesten in den Mönchsberg fortsetzt. Der Ausläufer im Osten des Festungsberges heißt Nonnberg, auf dem sich direkt unter den östlichen Außenanlagen der Festung – den Nonnbergbasteien – das Benediktinerinnenstift Nonnberg befindet. Die Festung Hohensalzburg ist mit über 7.000 m² bebauter Fläche (einschließlich der Basteien über 14.000 m²) eine der größten Burganlagen Europas, die ins 11. Jahrhundert zurückreicht. Als eine der größten vollständig erhaltenen Burgen Mitteleuropas hat sie jährlich über eine Million Besucher und ist damit die am häufigsten besuchte Sehenswürdigkeit Österreichs außerhalb Wiens, wobei sie auch in der Bundeshauptstadt nur von Schloss und Tiergarten Schönbrunn sowie dem Kunsthistorischen Museum übertroffen wird (Besucherstatistik 2017).

Max Gandolf von Kuenburg
Maximilian Gandolf Graf von Kuenburg (auch Gandolph; bis 1665 Freiherr von Kuenburg) (* 30. Oktober 1622 in Graz; † 3. Mai 1687 in Salzburg) war vom 8. Dezember 1668 bis zum 3. Mai 1687 Erzbischof von Salzburg (der dritte Kuenburger in diesem Amt) und Kardinal.
Kreis Friedeberg Nm.
Der Kreis Friedeberg Nm. (Nm. steht für Neumark), bis ins 19. Jahrhundert auch Friedeberger Kreis genannt, war ein preußischer Landkreis, der bis 1945 bestand. Er gehörte bis 1938 zur Provinz Brandenburg und danach zur Provinz Pommern. Der Kreis umfasste zuletzt die drei Städte Driesen, Friedeberg Nm. und Woldenberg Nm., weitere 73 Gemeinden und zwei Forst-Gutsbezirke. Das Kreisgebiet liegt heute im Powiat Strzelecko-Drezdenecki (Friedeberg-Driesen) der polnischen Woiwodschaft Lebus.

Provinz Brandenburg
Die Provinz Brandenburg war eine Provinz Preußens in der Zeit der Monarchie (1815–1918) und des Freistaats (1918–1947). Sie wurde 1815 im Wesentlichen aus der Mark Brandenburg gebildet und war mit der 1920 herausgelösten Hauptstadt Berlin das Kernland des Staates. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Provinz ab 1939 Mark Brandenburg genannt. Im Zuge der Auflösung Preußens ging sie 1947 im Land Brandenburg auf. Die östlich der Oder-Neiße-Linie gelegenen Teile des Territoriums wurden nach Ende des Zweiten Weltkriegs seitens der sowjetischen Besatzungsmacht der Volksrepublik Polen zur Verwaltung unterstellt.
Podaleirios
Podaleirios (altgriechisch Ποδαλείριος Podaleírios) ist in der griechischen Mythologie und Literatur einer der heilkundigen Söhne des Asklepios und der Epione.

Zusammen mit seinem ebenfalls in der Heilkunde erfahrenen Bruder Machaon nahm er, dem Ruf der Atriden Agamemnon und Menelaos folgend, mit 30 thessalischen Schiffen am Zug nach Troja teil und war dort einer der Ärzte der Griechen, aber auch tapferer Mitkämpfer.

Podaleirios, der den Wahnsinn des Aias an seinen brennenden Augen erkannte, begleitete nach Trojas Zerstörung Kalchas bis an seinen Tod und ließ sich dann zu Syrnos in Karien nieder.

Asklepios
Asklepios (altgriechisch Ἀσκληπιός, Ἀσκλαπιός Asklēpiós, Asklāpiós, lateinisch Asclēpius, Aesculāpius, deutsch Asklepius, auch Äskulap und gelegentlich Asklepias, Bedeutung unbekannt, aber auf eine ursprünglich vorgriechische Gottheit hindeutend) ist in der griechischen und römischen Mythologie ein Gott der Heilkunst.

Die Schlange, die sich in den meisten Darstellungen um den Äskulapstab windet, weist ihn den chthonischen oder Erdgottheiten zu. Nach homerischer Tradition war Asklepios ein Heros und Arzt in Thessalien, der nach dem Tod seine Verehrung als Heilgott bzw. Gott der Medizin erfuhr.
IC 1385
IC 1385 ist eine Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild Aquarius auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 705 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien IC 1381, IC 1383, IC 1384, IC 1387.

Das Objekt wurde am 6. November 1891 von Stéphane Javelle entdeckt.

IC 1387
IC 1387 ist eine elliptische Galaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ E im Sternbild Aquarius auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 257 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 30.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 7069, IC 1381, IC 1384, IC 1385.

Das Objekt wurde am 6. November 1891 von Stéphane Javelle entdeckt.
Cinema Novo
Beim Cinema Novo [siˈnemɐ ˈnovu], dem „Neuen Kino“ handelt es sich um eine Filmrichtung, die Ende der 1950er Jahre in Brasilien entstanden ist. Eine vergleichbare Strömung in der Musik, die gleichzeitig in Brasilien entstand, wird als Tropicalismo bezeichnet. Das Cinema Novo stellt eine Gegenbewegung zum Hollywood-Kino der 1950er Jahre dar, das in dieser Zeit den brasilianischen Filmmarkt dominierte. Ziele des Cinema Novo sind der Kampf gegen die Übermacht des US-amerikanischen Films, die Besinnung auf nationale Traditionen, ein authentischer Ausdruck, Kritik an sozialer Ungerechtigkeit und der filmischer Dialog mit dem Volk. Das Novo Cinema entstand in Portugal dann unter gleichen Grundsätzen. Wichtigster Vertreter des Cinema Novo ist der Regisseur und Filmemacher Glauber Rocha (nicht verwandt mit dem portugiesischen Novo Cinema-Regisseur Paulo Rocha).

Tropicalismo
Tropicalismo (auch: Tropicália) bezeichnet eine kulturell-politische Bewegung in Brasilien. Vorwiegend bekannt als neue musikalische Strömung umfasste der Tropicalismo ursprünglich Kunstformen im Sinne einer Vermischung unterschiedlicher Stile. Aber auch in Bezug auf die brasilianische Literatur und den Film dieser Zeit spricht man von Tropicalismo.
Trigger Point (Fernsehserie)
Trigger Point ist eine britische Fernsehserie über Bombenräumungsexperten in London. Die Idee zur Serie stammt von Drehbuchautor Daniel Brierley. Sie wurde in Großbritannien erstmals ab dem 23. Januar 2022 bei ITV ausgestrahlt. In den Hauptrollen sind Vicky McClure und Adrian Lester zu sehen.

Die Deutschlandpremiere erfolgte am 17. April 2023.

Vicky McClure
Vicky Lee McClure (* 8. Mai 1983 in Nottingham, Nottinghamshire) ist eine britische Schauspielerin, die unter anderem durch die Arbeit mit dem Regisseur Shane Meadows bekannt wurde. Sie spielte die Schwester der Titelheldin in dem Film A Room for Romeo Brass (1999) und erhielt mehr Aufmerksamkeit durch den Film This Is England (2006), in dem sie die Rolle der Lol verkörperte.
Bertha Bracey
Bertha Lilian Bracey (* 1893 in Bourneville bei Birmingham; † 1989) war eine englische Lehrerin, Quäkerin, Organisatorin britischer Flüchtlingshilfeaktionen während der Nazi-Zeit und Mitorganisatiorin der Kindertransporte nach England.

Als Mitglied der englischen Quäker spielte sie eine wichtige Rolle bei der Hilfe für aus politischen und religiösen Gründen Verfolgte im Deutschen Reich der Jahre 1933 bis 1945. Am bekanntesten ist ihre Mitwirkung an den Kindertransporten, durch die vom Holocaust bedrohte jüdische Kinder aus Deutschland und umliegenden Ländern herausgebracht werden konnten.

Kindertransport
Als Kindertransport (auch „Refugee Children’s Movement“) wird international die Ausreise von über 10.000 jüdischen Kindern nach Erlass der Nürnberger Gesetze aus dem Deutschen Reich und aus von diesem bedrohten Ländern zwischen Ende November 1938 und dem 1. September 1939 nach Großbritannien, Belgien, Frankreich, Schweden u. a. bezeichnet. In Zügen und mit Schiffen konnten Kinder aus Deutschland, Österreich, Polen, der Freien Stadt Danzig und der Tschechoslowakei ins Exil ausreisen; die meisten sahen ihre Eltern nie wieder. Oftmals waren sie die einzigen aus ihren Familien, die den Holocaust überlebten.
Boulter’s Island
Boulter’s Island ist eine Insel in der Themse am Boulter’s Lock,
bei Maidenhead, Berkshire.
Boulter’s Island ist für Kraftfahrzeuge über die Boulter’s Bridge am flussabwärts gelegenen Ende von Boulter’s Lock zugänglich. Auf der Insel gibt es eine Reihe von Häusern, ein Restaurant und eine Bootswerkstatt mit einer Slipanlage.

Ray Mill Island liegt östlich, durch den Ray Mill Stream von der Boulter’s Island getrennt.

Der BBC-Fernsehmoderator Richard Dimbleby lebte viele Jahre auf Boulter’s Island.

Boulter’s Lock
Das Boulter’s Lock ist eine Schleuse in der Themse in England. Es liegt im Osten von Maidenhead in Berkshire. Die erste Schleuse wurde hier 1772 von der Thames Navigation Commission. Sie befindet sich am westlichen Ufer zwischen der A4094 von Maidenhead nach Cookham und der Ray Mill Island. Der Name wird auch für die nähere Umgebung gebraucht.

Das zur Schleuse gehörige Wehr liegt am nördlichen Ufer von Ray Mill Island. Es ist ein beliebtes Playboatinggebiet, das entsprechend gestaltet wurde und andere Nutzer des Flusses nicht stört.
Aurangzeb
Muhammad Aurangzeb Alamgir (mit vollem Namen persisch ابو المظفر محيى الدين محمد اورنگزيب بهادر عالمگير, DMG Abū 'l-Muẓaffar Muḥyī ad-Dīn Muḥammad Aurangzēb Bahādur-i ʿĀlamgīr; geboren am 3. November 1618 in Dahod/Gujarat; gestorben am 3. März 1707 in Ahmednagar) war als Sohn Shah Jahans und dessen Lieblingsfrau Mumtaz Mahal der Großmogul von Indien von seiner Machtergreifung am 31. Juli 1658 bis zu seinem Tod im Jahr 1707.

Bijapur (Sultanat)
Das Sultanat Bijapur war eines der fünf zentralindischen Dekkan-Sultanate, die aus dem Bahmani-Sultanat hervorgingen. Es wurde im Jahr 1490 gegründet und bestand bis zur Unterwerfung durch das Mogulreich im Jahre 1686. Benannt ist es nach der Hauptstadt Bijapur, dem heutigen Vijayapura.
Randkluft
Die Randkluft bezeichnet bei einem Gletscher oder Schneefeld den am oberen und seitlichen Rand oft vorhandenen tiefen Spalt zwischen dem Eis und dem abschließenden Fels. Die Randkluft entsteht durch das Abschmelzen des Eises am wärmeren Gestein. Die Randkluft wird daher im Verlauf des Sommers immer breiter und für Bergsteiger dann in der Regel auch schwieriger zu überwinden. Randklüfte finden sich oft an vergleichsweise niedrig gelegenen Gletschern, etwa dem Blaueis in den Berchtesgadener Alpen oder dem Höllentalferner im Wetterstein.

Von der Randkluft zu unterscheiden ist der Bergschrund, der sich bei hoch gelegenen Gletschern an der Stelle bildet, wo dieser durch die Fließbewegung vom am Fels festgefrorenen Eis abreißt.

Siehe auch: Gletscherspalte

Blaueis
Das Blaueis ist der nördlichste Gletscher der Alpen und liegt auf dem Gebiet der Gemeinde Ramsau im bayerischen Teil der Berchtesgadener Alpen. Der Gletscher liegt nordseitig exponiert im oberen Blaueiskar, eingebettet zwischen den Wänden von Blaueisspitze (2480 m), Hochkalter (2607 m) und Kleinkalter (2513 m), die den Gletscher hufeisenförmig umstehen.
Primeira Liga 2006/07
Die Primeira Liga 2006/07 (offiziell bwinLIGA) war die 73. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 25. August 2006 und endete am 20. Mai 2007.

In dieser Saison, reduziert auf 16 Vereine, wurde erneut der FC Porto Meister. Es war die 22. Meisterschaft des Klubs aus der Hafenstadt im Norden Portugals.

Torschützenkönig wurde der Brasilianer Liédson von Sporting Lissabon mit 14 Treffern vor Dady von Belenenses Lissabon mit 12 Toren. Den Abstieg in die Segunda Liga mussten SC Beira-Mar und Desportivo Aves hinnehmen, die erst in der letzten Saison in die Superliga aufgestiegen waren.

Segunda Liga 2005/06
Die Segunda Liga 2005/06 war die 16. Spielzeit der zweithöchsten portugiesischen Fußballliga. Die Saison begann am 21. August 2005 und endete am 7. Mai 2006.

Die Liga wurde mit 18 Teams ausgetragen. Drei Absteiger aus der  Primeira Liga und drei Aufsteiger aus der IIª Divisão kamen dazu.

Wegen der Reduzierung der Liga von 18 auf 16 Vereine für die Folgesaison gab es am Ende der Saison zwei Aufsteiger in die Primeira Liga und sechs Absteiger in die IIª Divisão.
Leibniz.fm
Leibniz.fm ist das Bürgerradio in Hannover und der Region Hannover. Es nahm in der Folge von radio flora und Radio Leinehertz 106.5 am 15. August 2025 den regulären Sendebetrieb auf. Zuvor erhielt der Trägerverein durch Entscheidung der Niedersächsischen Landesmedienanstalt (NLM) den Zuschlag bei der Neuvergabe der Sendelizenz. Das Bürgerradio sendet auf der hannoverschen UKW-Frequenz 106,5 MHz für zunächst 10 Jahre.

Niedersächsische Landesmedienanstalt
Die Niedersächsische Landesmedienanstalt (NLM) mit Sitz in Hannover hat die Entwicklung und Förderung des privaten Rundfunks zur Aufgabe. Sie ist außerdem für Telemedien zuständig, deren Anbieter und Anbieterinnen in Niedersachsen wohnhaft sind oder ihren Sitz in Niedersachsen haben.
Frank Leske
Frank Leske (* 1965) ist ein deutscher Bildhauer.

Nach einer ersten Ausbildung als Bauzeichner wurde Frank Leske Steinbildhauer. Er arbeitet in Granit, Marmor und Holz. 2002 wurde er mit dem Kulturpreis der Stadt Bad Kreuznach ausgezeichnet. Er lebt und schafft in Bad Kreuznach.

Bad Kreuznach
Bad Kreuznach (bis 1924 Kreuznach) ist eine Kurstadt und der Sitz der Kreisverwaltung des Landkreises Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Als Mittelzentrum ist sie administratives, kulturelles und wirtschaftliches Zentrum einer Region mit mehr als 150.000 Einwohnern. Bad Kreuznach ist Sitz der Verbandsgemeinde Bad Kreuznach, gehört ihr als große kreisangehörige Stadt jedoch nicht an. Zudem ist sie Sitz mehrerer Landesbehörden, eines Amts- und eines Landgerichts sowie der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz.
Schweizerischer Studentenverein
Der Schweizerische Studentenverein (kurz Schw. StV [ˈʃʍeː ʃ ʂəfɐu] oder StV; französisch Société des Étudiants Suisses, SES) ist ein Verein von farbentragenden Studenten beiderlei Geschlechts und Dachverband von Studentenverbindungen, die Sektionen genannt werden, an Universitäten, Fachhochschulen und Gymnasien in der Schweiz, Deutschland, Österreich und Italien. Ehemalige Sektionen bestanden in Belgien, Frankreich und Tschechien. Sein Wahlspruch ist: Virtus, Scientia, Amicitia!

Urs Altermatt
Urs Altermatt (* 18. Juli 1942 in Biberist) ist ein Schweizer Historiker. Von 1980 bis 2010 war er ordentlicher Professor für Zeitgeschichte an der Universität Freiburg. Von 2003 bis 2007 amtierte er als Rektor dieser zweisprachigen Universität.
Rückprojektion
Mit Rückprojektion (engl. rear projection) beschreibt man die Projektion von statischen oder bewegten Bildern „von hinten“, das heißt von hinter der Projektionsfläche in Richtung des Betrachters bzw. des Aufnahmemediums (im Gegensatz zum Schattenspiel, das nur Schattenrisse zeigt). Sie findet im Besonderen Anwendung bei der Filmproduktion und -wiedergabe.

Entwickler der Rückprojektion ist der Ingenieur Josef Behrens, der sich das erste Rückprojektionsverfahren 1918 und ein zweites für den Farbfilm optimiertes Verfahren 1935 patentieren ließ.

Josef Behrens
Josef Behrens (* 7. November 1890 in München; † 22. Juli 1947 in Schlehdorf) war ein deutscher Ingenieur und Erfinder, dessen Arbeiten vor allem in den Bereichen Kinematographie, Optik, Fototechnik und Maschinenbau zu weltweiten Neuerungen auf diesen Gebieten führten. Enge Zusammenarbeit mit führenden Persönlichkeiten aus dem filmischen Bereich, wie beispielsweise mit dem bekannten Kameramann Fritz Arno Wagner, führten zu Produktionen, die in die Filmgeschichte eingingen.
EL-Canum-Venaticorum-Stern
EL-Canum-Venaticorum-Sterne sind eine Klasse  bedeckungsveränderlicher Sterne. Die Doppelsterne bestehen aus einem A-F-Hauptreihenstern sowie einem Stern mit einer Masse von weniger als 0,35 Sonnenmassen auf dem Entwicklungspfad von Post-AGB-Sternen, die sich weiter zu einem Weißen Zwerg umwandeln.

Doppelstern
Als Doppelstern bezeichnet man zwei Sterne, die am Himmel so nahe beisammenstehen, dass sie von der Erde aus gesehen einen geringen Winkelabstand aufweisen oder ggf. auch mit den besten Optiken als ein einziger Stern erscheinen und mit hoher Wahrscheinlichkeit gravitativ gebunden sind. In diesem Fall bilden die Sterne eine physische Einheit, kreisen also um den gemeinsamen Schwerpunkt. Aus dieser Bewegung lässt sich die genaue Masse der beiden Sterne bestimmen, was als „Eichmethode“ für die Astrophysik von großer Bedeutung ist.

Doppelsterne, die sich im Fernrohr nicht mehr trennen lassen, können oft spektroskopisch oder an ihrer Bewegung erkannt werden.
Doppelsterne sind ein häufiges Phänomen. So ist beispielsweise auch das nächste System zur Sonne, Alpha Centauri, ein Mehrfachsystem, bestehend aus dem Doppelstern Alpha Centauri A und B sowie dem entfernten Begleiter Proxima Centauri.
Schlager der Woche (Film)
Schlager der Woche ist ein Dokumentarfilm von Karl-Eduard von Schnitzler des DEFA-Studios für Wochenschau und Dokumentarfilme, der im Auftrag des Deutschen Fernsehfunks in der Regie von Karl Gass 1962 hergestellt wurde.

Karl Gass
Karl Gass (* 2. Februar 1917 in Mannheim; † 29. Januar 2009 in Kleinmachnow) war ein deutscher Regisseur für Propaganda- und Dokumentarfilme, Reportagen und Porträts sowie in verschiedenen administrativen Funktionen im Filmbereich der DDR tätig. Er zählte mit seinen über 120 Werken zu den wichtigsten Dokumentarfilmern in der DDR und galt als Wegbereiter und „Nestor“ des DEFA-Dokumentarfilms. Nach Frank Pergande war Gass „einer der einflussreichsten Propagandisten“ des SED-Staates.