hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selenogradsk
Selenogradsk (russisch Зеленоградск, anhörenⓘ, übersetzbar in etwa mit Grüne Stadt), deutsch Cranz (früher auch Cranzkuhren, litauisch Krantas), ist ein Kur- und Badeort an der Samlandküste in der russischen Oblast Kaliningrad, im ehemaligen Ostpreußen. Die Stadt Selenogradsk ist Verwaltungssitz der kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Selenogradsk im Rajon Selenogradsk.

Rajon Selenogradsk
Der Rajon Selenogradsk (1946–1962 Rajon Primorsk) ist eine Verwaltungseinheit in der russischen Oblast Kaliningrad. Er umfasst einen Großteil  der Halbinsel Samland.

Seit 2015 besteht der Rajon nur noch administrativ-territorial und wird mit Administrativer Rajon Selenogradsk (russisch Зеленоградский административный район) bezeichnet. Die kommunale Selbstverwaltung wird als Munizipalkreis organisiert, dessen Verwaltungssitz die Stadt Selenogradsk (Cranz) ist.

Der Rajon Selenogradsk gehört zusammen mit der Stadt Kaliningrad und dem Rajon Gurjewsk zu den Siedlungsschwerpunkten des Kaliningrader Gebietes. Zum Rajon gehört auch die Wasserfläche des russischen Anteils am Kurischen Haff.
Flintstones – Die Familie Feuerstein
Flintstones – Die Familie Feuerstein (The Flintstones) ist eine amerikanische Filmkomödie von Brian Levant aus dem Jahr 1994. In den Hauptrollen sind John Goodman und Rick Moranis zu sehen. Der Film bezieht sich in Titel, Protagonisten und Handlung auf die bekannte Zeichentrickserie Familie Feuerstein.

Familie Feuerstein
Familie Feuerstein (englisch The Flintstones; wörtlich übersetzt: Die Feuersteins) ist eine US-amerikanische, von Hanna-Barbera produzierte Zeichentrickserie. Lange Zeit galt sie als die erfolgreichste Zeichentrickserie, bis sie 1997 von den Simpsons eingeholt wurde. Zunächst liefen sechs Staffeln vom 30. September 1960 bis 1966 auf dem amerikanischen Fernsehsender ABC in der „Primetime“ (Hauptsendezeit), bis die Serie anschließend Teil der „Saturday morning cartoons“ wurde.
Altes Verbrenn
Das Alte Verbrenn, das zwischen den Ortschaften Obermehnen und Oberbauerschaft liegt, ist mit 291 m ü. NHN einer der höheren Berge des Wiehengebirges und die höchste Erhebung der Stadt Preußisch Oldendorf.
Der Name leitet sich aus dem Umstand ab, dass die alten Sachsen auf der Kuppe dieses Berges Brandopfer darbrachten.

Preußisch Oldendorf
Preußisch Oldendorf [ˈprɔɪ̯sɪʃ ˈɔldn̩dɔʁf] ⓘ (niederdeutsch: Oldenduorp, Aulendöppe) ist eine Stadt im Nordosten von Nordrhein-Westfalen in der Region Ostwestfalen-Lippe. Mit rund 12.500 Einwohnern ist Preußisch Oldendorf die kleinste Kommune im ostwestfälischen Kreis Minden-Lübbecke im Regierungsbezirk Detmold. Oldendorf, so der historische Name, wurde erstmals im 10. Jahrhundert schriftlich erwähnt und 1719 zur Stadt erhoben. Der heutige territoriale Zuschnitt der Stadt geht auf die 1973 durchgeführte Gebietsreform zurück.
Chanson
Chanson ([ʃɑ̃ˈsɔ̃:], anhörenⓘ; deutsch Lied) bezeichnet ein ursprünglich im französischen Kulturkreis verwurzeltes liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen vortragenden Sänger und instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Bereits im Mittelalter gab es eine populäre Gattung mit der Bezeichnung „chanson“. Ab dem 19. Jahrhundert als klar konturierte „typisch“ französische Variante der internationalen Popkultur präsent, entwickelte sich das Chanson in den vergangenen Jahrzehnten musikalisch immer stärker in Richtung Pop, Rock und anderer zeitgenössischer international verbreiteter Stile; gleichwohl ist der textlichen Gestaltung nach wie vor meist eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet, die französische Sprache im französischen Sprachraum als Ausdrucksmittel des Chansons unverzichtbar.

French Pop
French Pop (gelegentlich auch: French Pop Music) ist ein Sammelbegriff für Popmusik, die aus Frankreich kommt. In der Regel sind French-Pop-Titel in französischer Sprache; allerdings gibt es diesbezüglich Ausnahmen.
Andrea Echeverri
Andrea Echeverri (* 1965 in Bogotá) ist eine kolumbianische Musikerin und Keramikerin. Echeverri ist Leadsängerin der Band Aterciopelados und Solokünstlerin. Als Keramikerin hatte sie in den 1980er-Jahren einige eigene Ausstellungen.

Aterciopelados
Aterciopelados (von spanisch aterciopelado für „samtig“) sind eine kolumbianische Rockgruppe mit spanischsprachigen Texten. Die Gruppe wurde 1990 unter dem Namen Delia y los Aminoácidos gegründet. 1992 wurde der Name in Aterciopelados geändert.
Kuckucksbähnel
Das Kuckucksbähnel – in der Anfangszeit Elmsteiner Talbahn genannt – ist eine 12,97 km lange Nebenbahn im mittleren Pfälzerwald, die im Großraum Neustadt/Kaiserslautern von Lambrecht nach Elmstein führt. Sie entstand vor allem auf Betreiben der örtlichen Forstindustrie.

1902 wurde der Abschnitt bis zur Sattelmühle zunächst als Industriegleis eröffnet. 1909 wurde er nach Elmstein verlängert und zu einer vollständigen Nebenbahn ausgebaut. Der fahrplanmäßige Personenverkehr, der aufgrund der schwachen Besiedlung der Region stets eine untergeordnete Rolle spielte, wurde 1960 eingestellt; die Einstellung des Güterverkehrs zwischen Frankeneck und Elmstein folgte 1977. Seit 1984 wird die Bahnstrecke als Museumsbahn betrieben; bis Frankeneck findet auf einer ca. 2 km langen Strecke weiterhin Güterverkehr statt.

Elmstein
Elmstein ist die am weitesten westlich gelegene Ortsgemeinde im pfälzischen Landkreis Bad Dürkheim und in der Metropolregion Rhein-Neckar. Sie gehört der Verbandsgemeinde Lambrecht (Pfalz) an, innerhalb derer sie gemessen an der Fläche die größte und gemessen an der Einwohnerzahl die zweitgrößte Ortsgemeinde ist. Ihrer Fläche nach ist sie nach Bad Dürkheim die zweitgrößte Ortsgemeinde des Landkreises.
Ein Sommer in Amalfi
Ein Sommer in Amalfi ist ein deutscher Fernsehfilm von Jorgo Papavassiliou aus dem Jahr 2013. Ann-Kathrin Kramer und Carlos Leal spielen die Hauptrollen, tragende Rollen sind mit Steffen Groth, Armando Dotto, Marie Nasemann und Carlo Degen besetzt. Bei dem in der Rubrik „Herzkino“ startenden ZDF-Sonntagsfilm handelt es sich um die neunte Folge der Filmreihe Ein Sommer in …, die an wechselnden Schauplätzen der Welt spielt. Das ZDF empfahl den Film mit den Worten: „Große Gefühle vor traumhafter Kulisse“.

Ann-Kathrin Kramer
Ann-Kathrin Kramer (* 4. April 1966 in Wuppertal) ist eine deutsche Schauspielerin, Kinderbuchautorin und Drehbuchautorin. Bekannt wurde sie 1995 als Privatdetektivin Caro Koslowski an der Seite von Jan Josef Liefers und Ulrich Noethen in der ARD-Krimiserie Die Partner. Sie spielte in unzähligen Filmen, u. a. die Rolle der BKA-Profilerin Michelle Eisner in der gleichnamigen Reihe und ab 2002 die Kommissarin Lizzy Krüger in der ZDF-Reihe Das Duo. 2024 stand sie mit ihrem Mann Harald Krassnitzer in dem ARD Fernsehfilm Aus dem Leben vor der Kamera für den beide auch für den Deutschen Schauspielpreis nominiert sind.

Gemeinsam mit Schönherz & Fleer, ihrem Mann und weiteren Künstlern gestaltete sie Ende 2024 das Poesie Projekt und interpretierte Gedichte von Mascha Kaléko bis Nadja Küchenmeister. Auf der Bühne ist sie zurzeit mit dem sagas.ensembles in der Szenischen Lesung Chocolat, Chocolat – Ein kleiner Biss genügt und weiteren Lesungen zu sehen.
Neues Schloss (Grodno)
Das Neue Schloss zu Grodno, auch Königliches Palais zu Grodno genannt, (jetzt Hrodna, Belarus) wurde von 1737 bis 1742 auf Geheiß König Augusts III. als Tagungsort für den polnisch-litauischen Reichstag (Sejm) erbaut. Das Schloss war Schauplatz des sogenannten Sejm von Grodno, auf dem 1793 die Zweite Teilung Polens besiegelt wurde. Am 25. November 1795 erklärte hier der letzte König Stanislaus Poniatowski den Thronverzicht und ratifizierte die Dritte Teilung Polens, mit welcher das Königreich unterging. Der Schlossbau gilt als eines der bedeutendsten Zeugnisse der sächsischen Architektur im alten Polen-Litauen.

August III.
Friedrich August II. (* 17. Oktober 1696 in Dresden; † 5. Oktober 1763 ebenda) wurde 1733 nach dem Tod seines Vaters August des Starken Kurfürst und Herzog von Sachsen und als August III. auch König von Polen und Großfürst von Litauen. In Fortführung der väterlichen Außenpolitik führte er den Kurstaat Sachsen in den verheerenden Siebenjährigen Krieg. Die Personalunion von Sachsen-Polen endete mit seinem Tod. Unbestritten ist sein Rang als einer der größten Kunstmäzene seiner Zeit. 1736 stiftete er den St.-Heinrichs-Orden.
Mark McNeill
Mark McNeill (* 22. Februar 1993 in Langley, British Columbia) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt bis zum Ende der Saison 2024/25 beim VER Selb aus der DEL2 unter Vertrag gestanden und dort auf der Position des Centers gespielt hat. Zuvor absolvierte McNeill unter anderem über 400 Spiele in der American Hockey League (AHL) und bestritt darüber hinaus zwei Partien für die Chicago Blackhawks und Dallas Stars in der National Hockey League (NHL). Seit Vater Bernie McNeill war ebenfalls professioneller Eishockeyspieler.

Langley (British Columbia)
Langley ist eine Stadt im Großraum Vancouver in der kanadischen Provinz British Columbia. Langley liegt südlich des Fraser River und nördlich der Grenze zu den USA. Die Stadt hat eine Fläche von 10,22 km² und knapp 26.000 Einwohner (Stand: 2016). Im Westen grenzt Langley an Surrey, im Norden, Osten und Süden wird sie vom Distrikt Langley umschlossen.
Ralph Erdenberger
Ralph Erdenberger (* 1970 in Marl) ist ein deutscher Journalist, Moderator, Autor und Hörspiel-Produzent. Bekannt ist er vor allem als Radiomoderator bei WDR 5 (Tagesgespräch, Stadtgespräch, Neugier genügt und ZeitZeichen).

Marl
Marl ist eine große kreisangehörige Stadt im nördlichen Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Mit 86766 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2024) nimmt sie auf der Liste der größten Städte Deutschlands den hundertsten Rang ein und ist die zweitgrößte Stadt des Kreises Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster. Laut Landesentwicklungsplan ist Marl ein Mittelzentrum
und gehört zur Metropolregion Rhein-Ruhr.

Schon vor der Verleihung der Stadtrechte im Jahr 1936 erlebte die heutige Große Mittelstadt einen raschen wirtschaftlichen sowie kulturellen Aufstieg und entwickelte sich innerhalb von 60 Jahren von einem westfälischen Dorf beinahe zu einer Großstadt. Noch heute ist die Stadt von den Branchen Chemie und Bergbau geprägt und beheimatet mit dem Chemiepark Marl einen der größten Chemie-Verbundstandorte in Europa. Mit der Zeche Auguste Victoria war Marl bis 2015 die drittletzte Steinkohlebergbaustadt Deutschlands. Bundesweit bekannt ist Marl vor allem für das hier ansässige Grimme-Institut.
Gustav Normann
Gustav Normann (* 27.jul. / 8. August 1821greg. im Dorf Poll (heute: Põlula) in Kirchspiel Sankt-Jakobi, Gouvernement Estland, Russland, heute Landgemeinde Rägavere, Estland; † 6.jul. / 18. Januar 1893greg. in Tallinn) war ein deutsch-estnischer Orgelbauer. Er gilt als der Begründer der nordestnischen Orgelbauschule.

Viru-Jaagupi
59.245555526.4722222Koordinaten: 59° 15′ N, 26° 28′ O

Viru-Jaagupi (deutsch St. Jakobi) ist ein Dorf (estnisch alevik) in der estnischen Landgemeinde Vinni (Finn) im Kreis Lääne-Viru (West-Wierland). Es liegt 11 Kilometer südöstlich von Rakvere (Wesenberg). Das Dorf hat 426 Einwohner (Stand 2008).
Das schwarze Schaf (1960)
Das schwarze Schaf ist ein humorvoller Schwarz-Weiß-Kriminalfilm des österreichischen Regisseurs Helmuth Ashley nach Motiven der Geschichten von Gilbert Keith Chesterton um Pater Brown. Die Uraufführung erfolgte am 19. Dezember 1960. Die Hauptrolle spielte Heinz Rühmann, für den dieser Film einer seiner größten Erfolge der Nachkriegszeit wurde.

Pater Brown
Pater Brown (im englischen Original Father Brown) ist eine literarische Figur, die von Gilbert Keith Chesterton erfunden wurde.

Die im deutschen Sprachraum übliche, besonders durch die Verfilmungen mit Heinz Rühmann bekannte Verwendung der Anrede „Pater“ ist eine eigentlich sprachlich falsche Übertragung, da im Deutschen nur Ordenspriester so angesprochen werden. Brown ist ein Weltpriester, der Pfarrer einer Gemeinde ist. Im englischsprachigen Raum werden hingegen auch die Weltpriester mit „Father“ angeredet.
Alexis Lafrenière
Alexis Lafrenière (* 11. Oktober 2001 in Saint-Eustache, Québec) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit Oktober 2020 bei den New York Rangers in der National Hockey League (NHL) unter Vertrag steht. Der linke Flügelstürmer wurde als First Overall Draft Pick im NHL Entry Draft 2020 von den Rangers ausgewählt.

Saint-Eustache (Québec)
Saint-Eustache [sɛ̃.t‿øs.taʃ] ⓘ ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Laurentides, rund 30 km westlich von Montreal. Saint-Eustache gehört zur regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Deux-Montagnes, hat eine Fläche von 70,51 km² und zählt 44.008 Einwohner (Stand: 2016).
IEEE Transactions on Software Engineering
Die IEEE Transactions on Software Engineering ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die sechsmal jährlich von der IEEE Computer Society herausgegeben wird. Sie umfasst das Gebiet Software Engineering und ist im Speziellen interessiert an theoretischen Resultaten sowie empirischen Studien mit Bedeutung für die Fachwelt und Forschungsgemeinde. Die Zeitschrift wird weithin als führend in ihrem Gebiet angesehen.

Die veröffentlichten Artikel unterlaufen einem Peer-Review. Derzeitiger Chefredaktor ist Bashar Nuseibeh. Im Jahr 2013 betrug der Impact Factor 2,292.

IEEE Computer Society
Die IEEE Computer Society ist ein organisatorischer Teil des IEEE. Sie wurde im Jahr 1963 gegründet, als das American Institute of Electrical Engineers (AIEE) und das Institute of Radio Engineers (IRE) zusammengelegt wurden, um das IEEE zu schaffen. Zum Zeitpunkt der Vereinigung wurde das Unterkomitee für Large-Scale Computing des AIEE (gegründet 1946) mit dem Technical Committee für Electronic Computers des IRE (gegründet 1948) verschmolzen, um zunächst die IEEE Computer Group zu bilden. Diese Gruppe wurde 1971 zur IEEE Computer Society.
St. Benno (Bad Lauterberg)
Die Kirche St. Benno ist die katholische Kirche in Bad Lauterberg im Harz, einer Stadt im Landkreis Göttingen in Niedersachsen. Die nach dem heiligen Benno von Meißen benannte Kirche befindet sich in der Straße Kirchberg 1–3, und ist eine Pfarrkirche. Ihre gleichnamige Pfarrgemeinde gehört zum Dekanat Nörten-Osterode des Bistums Hildesheim.

Bad Lauterberg im Harz
Bad Lauterberg im Harz ist eine Stadt im Landkreis Göttingen im Süden von Niedersachsen (Deutschland). Die ehemalige Bergbaustadt im Harz ist heute staatlich anerkanntes Kneipp-Heilbad und Schroth-Kurstadt mit über 10.000 Einwohnern.
Dongfeng (Liaoyuan)
Dongfeng (chinesisch 东丰县, Pinyin Dōngfēng Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Liaoyuan in der Provinz Jilin. Er hat eine Fläche von 2.524 km² und zählt 355.078 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Dongfeng (东丰镇).

Jilin
Jilin (chinesisch 吉林省, Pinyin Jílín Shěng – „Provinz Jilin“), deutsche Transkription der chinesischen Post Kirin, ist eine Provinz in der Mandschurei, dem Nordosten der Volksrepublik China. Außerdem gibt es eine gleichnamige Stadt in dieser Provinz, die östlich von Changchun liegt.
Mastaba K2
26.302631.7941

Mastaba K2 ist die Bezeichnung für einen altägyptischen Graboberbau nahe der heutigen Ortschaft Beit Khallaf in Ägypten. Sie ist die zweitgrößte Mastaba in diesem Gebiet und Teil einer königlichen Nekropole, deren Name heute nicht mehr überliefert ist.

Bait Challaf
Bait Challaf (arabisch بيت خلاف Bait Challāf, DMG Bayt Ḫallāf; alternative Schreibweisen: Beit Challaf, Beit Khallaf, Bet Khallaf und Bayt Kallaf) ist ein kleines Dorf in Mittelägypten, im Gouvernement Sauhadsch. Es liegt 10 km westlich von Girga und 24 km westnordwest von Abydos am Übergang vom fruchtbaren Niltal zur Libyschen Wüste. Zu altägyptischer Zeit gehörte das Gebiet um Bait Challaf zu Oberägypten.
Mike Westbrook
Michael John David „Mike“ Westbrook (*  21. März 1936 in High Wycombe, England) ist ein britischer Jazzmusiker (Piano, Tuba, Bandleader, Kompositionen, Arrangements). Sein Werk ist in hohem Grade „verantwortlich für die Emanzipation des britischen Jazz“ von amerikanischen Vorbildern (Ian Carr).

High Wycombe
Die englische Stadt High Wycombe [haɪ ˈwɪkəm] liegt im südlichen Buckinghamshire, 50 Kilometer westlich von London. Die Stadt hat mit ihren Vororten 93.000 Einwohner (2004) und war Verwaltungssitz des ehemaligen Distrikts Wycombe.
Rotes Haus (Monschau)
Das Rote Haus in Monschau, Nordrhein-Westfalen, ist ein ehemaliger Stammsitz der Unternehmerfamilie Scheibler und heute als Museum zugänglich, das insbesondere die bürgerliche Wohnkultur an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert präsentiert. Das große Patrizierhaus wurde vermutlich zwischen 1752 und 1768 vom Tuchfabrikanten Johann Heinrich Scheibler erbaut. Auf Grund seiner Fassadenfarbe wird es Rotes Haus genannt.

Scheibler (Unternehmerfamilie)
Wappen Scheibler in Hessen, Westfalen und am Rhein

Wappen im preußischen Freiherrendiplom 1870

Scheibler ist der Name einer aus dem hessischen Gemünden an der Wohra abstammenden ehemaligen Kaufmannsfamilie. Ab Ende des 16. Jahrhunderts wirkte sie besonders im Rheinland als lutherische Theologenfamilie und erwarb sich ab dem 18. Jahrhundert vor allem als Tuchfabrikantenfamilie speziell im Raum Monschau, Eupen, Iserlohn und Krefeld sowie in Łódź und Mailand einen anerkannten und internationalen Ruf. Darüber hinaus wurden einige Mitglieder der Familie in den Adelsstand erhoben.
Motoscafo Armato Silurante
Das Motoscafo Armato Silurante, üblicherweise abgekürzt zu MAS, war ein kleines, schnelles und mit Torpedos bewaffnetes Motorboot der italienischen Marine (Regia Marina) vom Ersten bis zum Zweiten Weltkrieg. Die Bezeichnung "MAS" stand ursprünglich für Motobarca Armata SVAN ("Bewaffnetes Motorboot SVAN"), wobei SVAN wiederum die Società Veneziana Automobili Navali, die Hersteller der ersten derartigen Boote, bezeichnete. Bereits im Ersten Weltkrieg setzte die italienische Marine MAS in größerer Zahl ein. Bei Kriegsende waren 244 MAS in Dienst. Ihr Design beruhte auf dem ziviler Motorboote. Sie wurden mit zuverlässigen Benzinmotoren ausgestattet und zur Sicherung gegen U-Boote und für waghalsige Angriffe auf Schiffe der österreichischen Marine eingesetzt. Auch im Zweiten Weltkrieg wurden noch bis 1941 MAS-Boote gebaut und bis 1943 eingesetzt.

Schnellbootverbände der Reichs- und Kriegsmarine
Die Schnellbootverbände der Reichs- und Kriegsmarine waren militärische Verbände, in denen die Schnellboote der Reichsmarine und ab 1935 der Kriegsmarine zusammengefasst waren, und die aus Schnellbooten und Unterstützungsschiffen bestanden.

Als Schnellboote wurden sowohl bewaffnete Motorboote als auch Motor-Torpedoboote bezeichnet, welche kleiner und schneller als die eigentlichen Torpedoboote waren. Der englische Begriff für die deutschen Schnellboote im Zweiten Weltkrieg war E-boat.
Indische Wüstenrennratte
Die im südwestlichen Asien verbreitete Indische Wüstenrennratte (Meriones hurrianae) ist ein Nagetier in der Gattung der Rennratten. Sie ist der einzige Vertreter der Untergattung Cheliones. Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen und der deutsche Name beziehen sich auf den Fundort des Typusexemplars in der Gemeinde Hurriana im heutigen Desert-Nationalpark in Indien.

Desert-Nationalpark
Der Desert-Nationalpark (Hindi मरुभूमि राष्ट्रीय उद्यान, Wüstennationalpark) befindet sich im indischen Bundesstaat Rajasthan in der Nähe der Städte Jaisalmer und Barmer. Das Schutzgebiet dient dem Erhalt der Thar-Wüste, auch bekannt als Große Indische Wüste. Die Thar ist das einzige Areal ihrer Art auf dem indischen Subkontinent. Aufgrund dessen ist sie Teil der WWF-Ökoregionen, die besonderen Schutz verdienen. Besondere Bedeutung hat der Park zudem für den Erhalt des vom Aussterben bedrohten Bengalgeiers.
Robert Götz
Robert Götz (* 9. März 1892 in Betzdorf; † 15. Februar 1978 in Dortmund) war ein deutscher Rundfunkredakteur, Musikpädagoge, Dichter und Komponist vieler in der Jugendbewegung gesungener Lieder, von denen einige noch heute bekannt und beliebt sind.

Betzdorf
Betzdorf ist eine Stadt im Landkreis Altenkirchen im nördlichen Teil von Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Betzdorf-Gebhardshain. Betzdorf ist eine Eisenbahnerstadt und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Reichseinigung (Ägypten)
Als Reichseinigung wird die Entstehung oder Wiedervereinigung des pharaonischen Zentralstaates bezeichnet. Die Geschichte des Alten Ägypten kennt drei derartige Ereignisse: Die erstmalige Entstehung des Staates in der prädynastischen Zeit, die dem ersten Pharao Menes zugeschrieben wird, die Wiedervereinigung durch Mentuhotep II. im Bürgerkrieg am Ende der Ersten Zwischenzeit sowie die Rückeroberung Unterägyptens durch Pharaoh Ahmose am Ende der Zweiten Zwischenzeit.

Erste Zwischenzeit
Die Erste Zwischenzeit umfasst die Zeit von 2216 bis 2025 v. Chr. im Alten Ägypten. Nach der 6. Dynastie zerfiel Ägypten, und unter den neu entstandenen Herrschaftsgebieten gelangten zwei Städte zu besonderem Einfluss: Theben und Herakleopolis.

Den Herakleopoliten, die in Unterägypten lebten, gelang es, abtrünnige Gebiete unter Kontrolle zu bringen. Der Thebaner Mentuhotep II. schaffte es, nach seinem Aufstieg um 2025 v. Chr., Unter- und Oberägypten wieder zu vereinigen. Nubien wurde bis Wawat zurückerobert.
NGC 4353
NGC 4353 = IC 3266 ist eine irreguläre Zwerggalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ IBm im Sternbild Jungfrau an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 47 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 10.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 688 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4334, NGC 4366, NGC 4370, IC 3271.

Das Objekt wurde im Jahre 1881 von dem deutsch-US-amerikanischen Astronomen Christian Heinrich Friedrich Peters entdeckt.

IC 3271
IC 3271 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jungfrau auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 319 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 95.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 712 zwar als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens gelistet, ist dafür jedoch zu weit entfernt.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4318, NGC 4334, NGC 4353, NGC 4370.

Das Objekt wurde am 20. November 1899 von Arnold Schwassmann entdeckt.
Von-Guerard-Gletscher
Der Von-Guerard-Gletscher ist ein Gletscher zwischen dem Crescent-Gletscher und dem Aiken-Gletscher am Nordhang der Kukri Hills im ostantarktischen Viktorialand.

Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1997 in Anlehnung an die Benennung des Von Guerard Creek, dessen Quellgebiet der Gletscher darstellt, nach dem US-amerikanischen Hydrologen Paul B. von Guerard, der für den United States Geological Survey zwischen 1987 und 1991 an Feldforschungen zum Flusssystem des Fryxellsees beteiligt war.

Von Guerard Creek
-77.6166667163.25Koordinaten: 77° 37′ S, 163° 15′ O

Der Von Guerard Creek oder Von Guerard Stream ist ein 4 km langer Gletscherbach, der in nordwestlicher Richtung vom Von-Guerard-Gletscher in das Taylor Valley im ostantarktischen Viktorialand fließt und dort östlich des Harnish Creek in den Fryxellsee mündet.

Benannt ist der Fluss nach dem US-amerikanischen Hydrologen Paul B. von Guerard, der für den United States Geological Survey zwischen 1987 und 1991 an Feldforschungen zum Flusssystem des Fryxellsees beteiligt war.
Radetzky (Schiff, 1954)
Die Radetzky (bulgarisch: „Радецки“) ist ein Seitenraddampfer und Museumsschiff im nordbulgarischen Kosloduj an der Donau. Sie wurde 1954 als Schleppdampfer Plovdiv gebaut und 1966 zum Museumsschiff umgebaut, das an die historische Radetzky von 1851 erinnert.

Kosloduj
Kosloduj (bulgarisch Козлодуй) ist eine Stadt in Nordwestbulgarien. Die Stadt ist in der Oblast Wraza die zweitgrößte Stadt. Kosloduj ist das administrative Zentrum der gleichnamigen Gemeinde Kosloduj.