hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baugrube
Die Baugrube ist der Raum, der unterhalb der Geländeoberfläche ausgehoben wird, beispielsweise zur Gründung einer baulichen Anlage, zum Bau von Verkehrsanlagen oder zur Verlegung von Versorgungsleitungen. Die Baugrubensohle muss zusätzlich zum entstehenden Bauwerk ringsum den erforderlichen seitlichen Arbeitsraum aufnehmen. Der Arbeitsraum ist umgeben von der Baugrubenumschließung, die als Böschung oder als Baugrubenverbau ausgebildet werden kann. Am oberen Rand verhindert die Baugrubensicherung den versehentlichen Sturz in die Grube.

Entscheidend für die Ausbildung einer Baugrube sind zudem die Wasserverhältnisse. So wird die Art der Baugrubenumschließung, die Ausbildung der Baugrubensohle sowie die Wasserhaltung und Drainage maßgeblich vom anstehenden Grundwasser oder Schichtenwasser beeinflusst.

Verbau
Als Verbau werden bauliche Maßnahmen und Einrichtungen zur Abstützung und Sicherung von Böschungen und Graben-, Gruben-, Schacht-, Tunnel- und Stollenwänden sowie Tunnel- und Stollendecken im Tief-, Tunnel-, Wasser- und Bergbau bezeichnet. In Österreich ist hierfür der Begriff Pölzung gebräuchlich, in der Schweiz Spriessung.

Ein Verbau, der durch rückseitige Zuganker gehalten wird, wird auch als Ankerwand bezeichnet.
Mohamed Katir
Mohamed Katir el-Haouzi (* 17. Februar 1998 in Ksar-el-Kebir, Marokko) ist ein spanischer Leichtathlet. Er hat sich auf die Mittel- und Langstreckenläufe spezialisiert. Bei den Europameisterschaften 2022 und den Weltmeisterschaften 2023 wurde er jeweils Zweiter im 5000-Meter-Lauf.

3000-Meter-Lauf
Der 3000-Meter-Lauf ist eine Laufdisziplin der Leichtathletik. Sie wurde von den Frauen von 1984 bis 1992 bei den Olympischen Spielen sowie von 1980 bis 1993 bei den Weltmeisterschaften gelaufen. Danach löste der 5000-Meter-Lauf diese Disziplin ab.

In der Halle wird der 3000-Meter-Lauf von Männern und Frauen gelaufen und ist dort die längste Meisterschaftsdistanz. Auch bei vielen Freiluftmeetings wird die Distanz immer noch gelaufen.

Die schnellsten Männer erreichen Zeiten um 7:25 Minuten, die schnellsten Frauen erreichen Zeiten um 8:20 Minuten. Die um 1993 von Chinesinnen erzielten Zeiten wie der Weltrekord sind stark umstritten, da sie unter dubiosen Umständen durch ein Team des Trainers Ma Junren erzielt wurden, später nicht wiederholt werden konnten und mehreren Läuferinnen später Doping nachgewiesen werden konnte.
Rivaldo
Rivaldo (* 19. April 1972 in Paulista, Bundesstaat Pernambuco; voller Name Rivaldo Vítor Borba Ferreira) ist ein ehemaliger brasilianischer Profifußballer, der 1999 die Auszeichnungen als FIFA-Weltfußballer des Jahres und den Ballon d’Or als „Europas Fußballer des Jahres“ erhielt.

Während seiner aktiven Profikarriere spielte Rivaldo für 16 Vereine auf vier Kontinenten und beendete seine Laufbahn im Alter von 43 Jahren. Rivaldo zählte zu den torgefährlichsten Mittelfeldspielern seiner Generation und erlebte seine herausragenden sportlichen Jahre zwischen 1997 und 2002 beim FC Barcelona. Mit der brasilianischen Nationalmannschaft wurde er 2002 Fußballweltmeister und als fünffacher Torschütze in das All-Star-Team des Turniers gewählt.

FIFA-Weltfußballer des Jahres 1999
Der FIFA-Weltfußballer des Jahres 1999 (damals noch FIFA World Player) wurde am 24. Januar 2000 im Palais des Congrès von Brüssel gekürt. Es war die neunte Vergabe der 1991 vom Fußballweltverband FIFA eingeführten Auszeichnung „FIFA-Weltfußballer des Jahres“. Gewinner der Auszeichnung war der Brasilianer Rivaldo.
Gedenktag
Ein Gedenktag (oder auch Jahrestag) ist ein Kalenderdatum, an dem an ein bestimmtes historisches Ereignis, auch in kultureller Hinsicht, oder an eine Persönlichkeit von hoher nationaler oder religiöser Bedeutung erinnert wird. Es wird der jährlichen Wiederkehr des Tages (des Beginns oder Abschlusses) eines dramatischen Ereignisses (z. B. Krieg, Katastrophen, Verträge) gedacht oder der Vorgang gewürdigt. Zum Teil sind derartige Gedenktage offizielle nationale Feiertage geworden.

Welttag
Ein Welttag soll an internationale Themen und aktuelle Weltprobleme erinnern. Der erste Welttag wurde am 31. Oktober 1947 von den Vereinten Nationen (UN) ausgerufen. Es gibt von der UN und ihren Unterorganisationen mehr als 100 offizielle Welt- und Internationale Tage.

Im Zeitalter der Globalisierung und des Internets erfahren weltweite Gedenktage eine Aufwertung. Welttage werden neben den UN zunehmend auch von anderen Organisationen wie der Katholischen Kirche (Welttag der sozialen Kommunikationsmittel) und PR-Agenturen ausgerufen.
Hiddenhausen
Hiddenhausen [ˈhɪdnhaʊ̯zn] ⓘ (niederdeutsch: Hiddenkussen) ist eine kreisangehörige Gemeinde im nordöstlichen Nordrhein-Westfalen und liegt rund 20 km nordöstlich von Bielefeld, rund 5 km nördlich von Herford. Hiddenhausen ist der Fläche nach die kleinste Gemeinde im ostwestfälischen Kreis Herford (Regierungsbezirk Detmold). Die heutige Gemeinde Hiddenhausen entstand erst 1969 in einer Kommunalreform aus Gemeinden des Amtes Herford-Hiddenhausen; eine kontinuierliche Besiedelung des Gebietes lässt sich jedoch bereits seit dem 7. Jahrhundert belegen.

Löhne
Löhne [ˈløːnə] ⓘ (niederdeutsch: Loihne, Loine) ist eine Mittelstadt im Nordosten des deutschen Landes Nordrhein-Westfalen, gelegen etwa 25 km nordöstlich von Bielefeld. Mit rund 40.000 Einwohnern ist sie die nach Einwohnern drittgrößte Kommune im ostwestfälischen Kreis Herford. Die Erhebung zur Stadt erfolgte erst 1969.
Löhne ist bedeutender Standort der Möbelindustrie und nennt sich daher Weltstadt der Küchen. Seine frühere Funktion als wichtiger Eisenbahnknoten hat es in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts eingebüßt.
Bahnhof Węgliniec
Der Bahnhof Węgliniec ist der Personen- und Güterbahnhof der Stadt Węgliniec (Kohlfurt) in der Woiwodschaft Niederschlesien. Er ist der bedeutendste Eisenbahnknoten im polnischen Teil der Oberlausitz. Er wurde 1846 eröffnet und verknüpft die Bahnstrecken nach Breslau, Görlitz, Lubań (Lauban), Horka und Żary (Sorau). Bis zur Stilllegung 1974 begann im Bahnhof auch die Strecke nach Czerwona Woda (Rothwasser).

Der Bahnhof Kohlfurt war bis 1945 ein bedeutender Umsteige- und Güterbahnhof. Zwischen den beiden Weltkriegen erlangte er seine größte Ausdehnung und war seit 1928 auch über die Schlesische Gebirgsbahn an das elektrifizierte schlesische Bahnnetz angebunden. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs fielen die Gebiete östlich der Lausitzer Neiße an Polen. Unter polnischer Regie erhielt der Bahnhof eine neue große Rangieranlage im Norden und blieb trotz seiner Randlage ein bedeutender Umsteige- und Güterbahnhof.

Węgliniec
Węgliniec [vɛŋ'gliɲɛʦ] (deutsch Kohlfurt) ist eine Stadt mit etwa 3000 Einwohnern an der Kleinen Tschirne im Südwesten Polens. Sie liegt 21 Kilometer nordöstlich von Görlitz und gehört dem Powiat Zgorzelecki in der Woiwodschaft Niederschlesien an. Die Stadt gehört zur Euroregion Neiße und liegt im polnischen Teil der Oberlausitz.
August Franz von Haxthausen
August Franz Ludwig Maria Freiherr von Haxthausen (* 3. Februar 1792 in Bökendorf, Hochstift Paderborn; † 31. Dezember 1866 in Hannover) war ein deutscher Agrarwissenschaftler, Nationalökonom, Jurist, Landwirt und Schriftsteller sowie Volksliedersammler.

Schloss Thienhausen
Das Schloss Thienhausen, auch Haus Thienhausen genannt, ist ein zweiflügliges Wasserschloss im Stil der Weserrenaissance im Steinheimer Ortsteil Rolfzen, Nordrhein-Westfalen. Es liegt im Tal des Holmbachs.
Rajon Obuchiw
Der Rajon Obuchiw (ukrainisch Обухівський район/Obuchiwskyj rajon; russisch Обуховский район/Obuchowski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 220.000 Einwohnern. Er liegt in der Oblast Kiew und hat eine Fläche von 3639 km², der Verwaltungssitz befindet sich in der namensgebenden Stadt Obuchiw.

Wassylkiw
Wassylkiw (ukrainisch Васильківⓘ, russisch Васильков Wassilkow) ist eine Stadt in der Ukraine in der Oblast Kiew und war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons Wassylkiw mit etwa 39.000 Einwohnern (Stand 2024).

Die Stadt liegt am Ufer der Stuhna (Стугна), einen rechten Nebenfluss des Dnepr, etwa 30 Kilometer südwestlich von Kiew.
Museum der Kunstakademie Vilnius
Das Museum der Kunstakademie Vilnius ist das in seiner heutigen Form im Jahr 1994 gegründete Kunstmuseum der Kunstakademie in Vilnius. Es ging aus dem sogenannten Methoden-Labor hervor. Die Geschichte der Sammlung reicht bis in das 18. Jahrhundert zurück. Ihr Schwerpunkt liegt auf der litauischen Kunst, insbesondere auf mit der Akademie verbundene Künstler sowie deren Schüler.

Kunstakademie Vilnius
Die Kunstakademie Vilnius (Lit.: Vilniaus dailės akademija) mit Sitz in Vilnius ist die bedeutendste Kunsthochschule Litauens, eine universitäre Hochschule. Der Hauptsitz befindet sich in der Altstadt Vilnius.
Luftverkehrsgesellschaften in Danzig
Die Luftverkehrsgesellschaften in Danzig wurden gegründet, als die Stadt Danzig 1920 zum Freistaat wurde. Ihre Basis hatten die Fluggesellschaften auf dem Flughafen Danzig.

1926 fusionierten die deutschen Fluggesellschaften zur Deutschen Luft Hansa (DLH). Da für das Deutsche Reich im Mai 1926 das Pariser Luftfahrtabkommen in Kraft trat, bot eine Zulassung deutscher Flugzeuge in der Danziger Luftfahrzeugrolle keine Vorteile mehr, die noch bestehenden Danziger Luftverkehrsgesellschaften wurden liquidiert.

Freie Stadt Danzig
Die Freie Stadt Danzig (polnisch Wolne Miasto Gdańsk) – die Städte Danzig, Zoppot, Praust, Tiegenhof und Neuteich sowie das sie verbindende Gebiet war in der Zwischenkriegszeit von 1920 bis 1939 ein selbstständiger Freistaat mit polnischen Hafenrechten unter dem Schutz des Völkerbundes.

Die Freie Stadt Danzig wurde nach dem Ersten Weltkrieg infolge der Bestimmungen des Versailler Vertrags gebildet. Die Gründung  war letztlich ein Kompromiss, da Polen sein Ziel einer vollständigen Annexion der Stadt nicht verwirklichen konnte, aber den Danziger Hafen als Zugang zur Ostsee nutzen wollte. Die Gründung erfolgte gegen den Willen der großen Mehrheit der Danziger Bevölkerung, die weiter zum Deutschen Reich gehören wollte. Diese Umstände machten Danzig zu einen potentiellen politischen Konfliktherd und belasteten die deutsch-polnischen Beziehungen auf Dauer. Nach dem deutschen Überfall auf Polen am 1. September 1939 wurde der Freistaat vom Deutschen Reich annektiert.
Brückenauer Kuppenrhön
Die am Dreistelzberg im Süden 660 m und an der Großen Haube im Norden 658 m hohe Brückenauer Kuppenrhön ist der südwestlichste, fast ausschließlich zur Sinn entwässernde Naturraum des Mittelgebirges Rhön. Seine 79,06 km² große Westhälfte liegt im Landkreis Fulda, Hessen, die mit etwa 108,2 km² etwas größere Osthälfte, in der auch die namensgebende Stadt Bad Brückenau liegt, im Landkreis Bad Kissingen, Bayern.

Rhön
Die Rhön [ˈʁøːn] ⓘ ist ein etwa 1500 km² großes Mittelgebirge im Grenzgebiet der deutschen Länder Bayern, Hessen und Thüringen. Der Großteil seines Kerngebietes, in Bayern jedoch auch Teile seiner nichtvulkanischen, südlichen Abdachung, liegen im rund 2433 km² großen Biosphärenreservat Rhön. Das Gebirge im äußersten Südosten des (hier länderübergreifenden) Osthessischen Berglandes ist überwiegend vulkanischen Ursprungs. Der höchste Berg der Rhön ist mit 950 m ü. NHN die im hessischen Bereich liegende Wasserkuppe, die auch der höchste Berg Hessens ist. Es befinden sich mehrere Skigebiete in der Rhön.
Real Audiencia de Quito
Die Real Audiencia de Quito (dt. Königliche Audienz von Quito) war von 1563 an ein Gerichtsbezirk (Real Audiencia) des Vizekönigreich Peru. Als 1717 kurzzeitig und 1739 endgültig das Vizekönigreich Neugranada von Peru abgetrennt wurde, wurde die Real Audiencia diesem zugeschlagen und gehörte ihm bis zum Ende der Kolonialzeit 1822 an. Die deckungsgleiche Verwaltungseinheit hieß Presidencia de Quito, sie wurde auch Provinz Quito (Provincia de Quito) genannt. Oberste Hoheit war der (Gerichts-)Präsident und Generalkapitän. Das Territorium entsprach in großen Teilen dem heutigen Ecuador, dessen kolonialer Vorläufer sie war, sowie heute zu Peru und Kolumbien gehörenden Gebieten besonders im Amazonasbecken. Die Real Audiencia de Quito grenzte im Süden an die Real Audiencia von Lima und im Norden an die Real Audiencia von Santa Fe de Bogotá.

Vizekönigreich Peru
Das Vizekönigreich Peru (spanisch Virreinato del Perú) war eine spanische Kolonie in Südamerika. Bei seiner Gründung 1542 umfasste es alle spanischen Besitzungen in Südamerika einschließlich Panamas, mit Ausnahme von Venezuela, das zum Vizekönigreich Neuspanien gehörte. Sitz des Vizekönigs war Ciudad de los reyes (heute Lima).

Mit der Gründung der Vizekönigreiche Neugranada (1717/1739) und Río de la Plata (1776) wurden große Gebiete abgetrennt; das verbliebene Vizekönigreich umfasste in etwa die heutigen Staaten Peru und Chile. Das Ende des Vizekönigreichs kam mit der Unabhängigkeit Chiles (1818) und Perus (1821/1824).
Weltmeisterschaften im Gewichtheben 2017
Die Weltmeisterschaften im Gewichtheben 2017 fanden vom 28. November bis zum 5. Dezember in Anaheim in den USA statt. Austragungsstätte war das Anaheim Convention Center. Es waren die 83. Weltmeisterschaften der Männer und die 26. der Frauen.

Wegen Dopings waren neun Länder nicht teilnahmeberechtigt: Armenien, Aserbaidschan, Belarus, China, Moldawien, Kasachstan, Russland, die Türkei und die Ukraine. Diese Länder hatten 2015 in Houston noch 28 Medaillen gewonnen.

Weltmeisterschaften im Gewichtheben
Die Weltmeisterschaften im Gewichtheben der Männer existieren seit 1891, die der Frauen seit 1987. Die Organisation und Kontrolle der Durchführung unterliegt dem Gewichtheber-Weltverband International Weightlifting Federation.
Eta-Lyriden
Bei den Eta-Lyriden handelt es sich um einen schwachen, von Mitteleuropa beobachtbaren Meteorstrom. Der Radiant liegt im östlichen Areal des Sternbildes Leier (lateinisch Lyra), etwa 12° östlich seines sehr hellen Hauptsterns Wega.

Der Mutterkörper der Eta-Lyriden ist der Komet C/1983 H1, der im Mai 1983 nahe an der Erde vorbeizog und nach seinen Entdeckern auch Komet IRAS-Araki-Alcock heißt. Im Jahr seines Erscheinens wurden Meteore der Eta-Lyriden von mehreren Beobachtungsgruppen beobachtet, wobei die höchste registrierte ZHR bei 5,1 Meteoren pro Stunde lag.

Zwei Wochen vor den Eta-Lyriden tritt der wesentlich stärkere, schon seit der Antike bekannte Meteorstrom der Lyriden auf, dessen Ursprungskomet jedoch der 1861 entdeckte C/1861 G1 (Thatcher) ist.

Lyriden
Die Lyriden (auch April-Lyriden) sind ein jeden Frühling auftretender Meteorstrom, der schon seit einigen Jahrhunderten vor unserer Zeitrechnung bekannt ist. Der Name leitet sich vom Sternbild Leier ab (lateinisch lyra, altgriechisch λύρα)‚ dem antiken Zupfinstrument Lyra.

Wie bei allen anderen Sternschnuppenschwärmen ist die beste Beobachtungszeit der Lyriden am Morgenhimmel, doch sind einzelne Sternschnuppen wegen des schon hoch über dem Horizont stehenden Radianten auch schon ab Mitternacht zu sehen.
NGC 4611
NGC 4611 = IC 805 ist eine 14,3 mag helle Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SABc im Sternbild des Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 272 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 50.000 Lichtjahren. Die Galaxie wird unter der Katalognummer VVC 1878 als Teil des Virgo-Galaxienhaufens gelistet.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4634, NGC 4639, IC 3613, IC 3629.

Das Objekt wurde offiziell zweimal entdeckt; am 17. Mai 1881 vom französischen Astronomen Édouard Stephan (Entdeckung geführt als NGC 4611) und am 20. April 1889 vom US-amerikanischen Astronomen Lewis A. Swift (geführt als IC 805).

IC 3629
IC 3629 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sbc im Sternbild des Haar der Berenike am Nordsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 618 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 130.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1808 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt.
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4611, NGC 4584, IC 3611, IC 3613.

Das Objekt wurde am 10. Mai 1904 von Royal Harwood Frost entdeckt.
Kirche von Valleberga
Die Kirche von Valleberga ist eine Kirche in der schwedischen Gemeinde Ystad, in der Ortschaft Valleberga. Sie liegt in der Församling Löderup, fünf Kilometer nördlich von Kåseberga sowie 18 Kilometer östlich von Ystad und ist Teil des Bistums Lund.

Die aus Kalkstein erbaute Kirche besteht aus Schonens einziger Rundkirche aus dem Jahr 1190 mit einem Kastal, einem Choranbau von 1343 sowie einem jüngeren Langhaus von 1790, das nach 1900 im Jugendstil dekoriert wurde. Der Altar, der eine Figur des Petrus und eine des Paulus zeigt, stammt aus dem 16. Jahrhundert, die Kanzel aus dem Jahr 1619.

Sehenswert ist vor allem das romanische Taufbecken, das von dem anonymen, erst im 20. Jahrhundert so bezeichneten Magister Majestatis Domini (oder auch einfach Majestatis genannt) um 1260 gefertigt wurde.

Im Kastal der Kirche steht der Runenstein von Valleberga.

Kirche von Valleberga

Kirche von Valleberga

Runenstein

Altar

Taufbecken

Rundkirche
Die Rundkirche ist eine kirchenbauhistorische Besonderheit, bei der der Innenraum im Gegensatz zum Longitudinalbau oder der kreuzförmigen Kirche einen im Wesentlichen kreisförmigen Grundriss aufweist.

Die Rundkirche ist eine Form des einfachen Zentralbaus. Sie diente früher als Tauf-, Grab- oder Wehrkirche. Etwaige Anbauten, wie Apsiden, Portikus (Vorraum), Seitenkapellen oder Sakristei sind nicht Bestandteil des eigentlichen Kirchenraumes, und ändern den Charakter der Rundkirche nicht wesentlich.
Kalvarienberg (Maribor)
Kalvarija (deutsch: Kalvarienberg, historisch: Deutscher Kalvarienberg, vor 1680 Vordernberg) ist der Name eines 375 m hohen Hügels nordwestlich der Altstadt von Maribor (früher Marburg an der Drau) im Nordosten Sloweniens. Oberhalb von Weinbergen befindet sich auf dem Plateau die Barbarakapelle. Sie ist unter anderem über eine Treppe mit 454 Steinstufen zu erreichen (Stopnice na Kalvarijo), die von der Vinarska ulica auf dem Urbani-Plateau zu erreichen ist.

Der Kalvarienberg ist heute Teil des Stadtparks Maribor und mit dessen historischem Teil sowie den benachbarten Erhebungen Stadtberg Maribor und Pyramidenhügel über einen Naturlehrpfad verbunden.

Maribor
Die Stadt Maribor, deutsch Marburg an der Drau (vor allem in Österreich verwendet), ist Hauptort der Stadtgemeinde Maribor im Nordosten Sloweniens und mit 113.000 Einwohnern in der Stadtgemeinde (2024) die zweitgrößte Stadt des Landes.

Maribor ist seit 1859 ein römisch-katholischer Bischofssitz, seit 2006 Erzbistum, und beherbergt seit 1975 die Universität Maribor. Die Stadt wurde zur Alpenstadt des Jahres 2000 gekürt und war 2012 Kulturhauptstadt Europas.
Tresckow (Adelsgeschlecht)
Tresckow ist der Name eines alten märkischen Adelsgeschlechts. Die Herren von Tresckow gehören zum Uradel im Ruppiner Land. Die Familie ist stammesverwandt mit zwei briefadeligen Familien, wobei sich eine, die Ende des 18. Jahrhunderts nobilitiert wurde, „Treskow“ schreibt und großen Besitz und Ansehen erlangte.

Hans Otto von Treskow
Hans Otto von Treskow (* 22. Juni 1692 auf Schloss Niegripp; † 7. März 1756 in Stettin) war ein preußischer Generalmajor, Chef des Infanterieregiments „Anhalt-Zerbst“, Kommandant der Festung Stettin und Domprälat von Cammin.
Esperanto-Weltkongress
Der Esperanto-Weltkongress (Universala Kongreso, kurz UK) ist die wichtigste Esperanto-Einzelveranstaltung und wird jedes Jahr in einer anderen Stadt veranstaltet. Ausrichter ist der Esperanto-Weltbund (Universala Esperanto-Asocio) zusammen mit einem Ortsausschuss. Neben einem Kulturprogramm gibt es dort die Sitzungen von Organen des Weltbundes, aber auch von anderen Esperanto-Organisationen.

Esperanto
Esperanto ist die am weitesten verbreitete Plansprache. Ihre heute noch gültigen Grundlagen wurden als Internationale Sprache 1887 von dem Augenarzt Ludwik Lejzer Zamenhof veröffentlicht, dessen Pseudonym Doktoro Esperanto („Doktor Hoffender“) zum Namen der Sprache wurde.
Fußball-Landesliga Brandenburg (Frauen)
Die Landesliga Brandenburg ist die höchste Spielklasse auf dem Gebiet des Fußball-Landesverbandes Brandenburg im Spielbetrieb der Frauen. Seit Einführung der 2. Frauen-Bundesliga zur Saison 2004/05 stellt die Landesliga die vierthöchste Spielklasse im deutschen Ligensystem dar. Bis 2008 wurde sie als Verbandsliga Brandenburg bezeichnet, danach hieß sie bis 2013 Brandenburgliga.

Die Liga hat keine feste Sollgröße; in den vergangenen Jahren nahmen bis zu zwölf Mannschaften an ihr teil. Der Meister qualifiziert sich für die Aufstiegsrelegation zur Regionalliga Nordost.

Fußball-Landesverband Brandenburg
Der Fußball-Landesverband Brandenburg (kurz FLB) ist die Dachorganisation aller Fußballvereine in Brandenburg. Er ist einer der 21 Landesverbände des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) und Mitglied des Nordostdeutschen Fußballverbands (NOFV). Seinen Sitz hat der Verband in Cottbus.

Der Fußball-Landesverband Brandenburg ist der Dachverband von 657 Vereinen mit 3.583 Mannschaften. In diesen Vereinen sind 111.249 Mitglieder organisiert (Stand: 2024).

Der Fußball-Landesverband Brandenburg ist der größte Sportfachverband im Land Brandenburg.
Besneville
Besneville ist eine französische Gemeinde mit 662 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Cherbourg und zum Kanton Bricquebec-en-Cotentin.

Sie grenzt im Nordwesten an Fierville-les-Mines, im Norden an Saint-Jacques-de-Néhou, im Osten an Saint-Sauveur-le-Vicomte, im Südosten an Taillepied und Neuville-en-Beaumont, im Süden an Canville-la-Rocque und im Südwesten an Port-Bail-sur-Mer mit Portbail.

Neuville-en-Beaumont
Neuville-en-Beaumont ist eine französische Gemeinde mit 25 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022)
im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Cherbourg und zum Kanton Bricquebec-en-Cotentin.

Sie liegt auf der Halbinsel Cotentin und grenzt im Nordwesten an Besneville, im Nordosten an Taillepied, im Osten an Catteville, im Süden an Saint-Sauveur-de-Pierrepont und im Westen an Canville-la-Rocque.
Grupo Alfa
Grupo Alfa ist ein börsennotierter mexikanischer Mischkonzern mit Firmensitz in San Pedro Garza García, einem Vorort von Monterrey. Das Unternehmen ist über seine Tochterunternehmen in den Bereichen Chemie (Alpek), Aluminiumguss (Nemak), Kühl- und Gefrierkost (Sigma Alimentos) und Telekommunikation (Alestra) tätig. 2014 entfielen 38 % des Umsatzes auf Alpek, 32 % auf Sigma, 27 % auf Nemak und 2 % auf Alestra.

Die Grupo Alfa ist Bestandteil des mexikanischen Leitindizes Índice de Precios y Cotizaciones (IPC).

Alpek
Alpek ist ein mexikanischer Chemiekonzern, der zur Grupo Alfa gehört. Das Unternehmen stellt Grundstoffe und Petrochemikalien (Terephthalsäure (PTA), Dimethylterephthalat (DMT), Monoethylenglycol, Caprolactam (CPL), Ammoniumsulfat) sowie darauf aufbauend Polymere (PP, EPS, Polyester) her. Bei Polyestern (PET und Polyesterfasern) zählt Alpek zu den größten Herstellern der Welt.

Alpek wurde 1975 durch die Fusion von Polioles und Nylon de Mexico gegründet. 1977 wurden Fibras químicas (heute Akra) und Petrocel übernommen. Im Jahr 2011 hat Alpek das PET- und PTA-Geschäft von Eastman Chemical gekauft. 2014 hat das Unternehmen alle EPS-Geschäftsaktivitäten von BASF in Lateinamerika erworben. Im Gegenzug dazu hat BASF das PU-Geschäft von Alpek übernommen.
Entkonkretisierung
Der Begriff Entkonkretisierung beschreibt im deutschen Allgemeinen Schuldrecht den Vorgang, bei dem eine einmal eingetretene Konkretisierung rückgängig gemacht wird. Die Möglichkeit einer solchen Durchbrechung der Bindungswirkung der Konkretisierung wird von Teilen der juristischen Literatur bejaht, von der Rechtsprechung jedoch abgelehnt.

Konkretisierung
Als Konkretisierung (lateinisch concretus, „zusammengewachsen, verdichtet, zusammengesetzt“) bezeichnet man umgangssprachlich einen kognitiven Prozess, bei dem eine vorausgegangene Abstraktion durch genauere Details ersetzt wird.

Konkretisierung geht oft mit der Umsetzung einer zunächst groben, abstrakten Idee in der Handlungsebene einher. Planungen, Entwürfe und Konstruktionen sind zu Beginn etwas Abstraktes und werden durch die Umsetzung zunehmend konkreter.