hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomb Raider IV: The Last Revelation
Tomb Raider: The Last Revelation (kurz TLR, auch Tomb Raider IV) [ˈtuːmˌ ɹeɪdə] (übersetzt etwa: Die letzte Offenbarung) ist der vierte Teil der Computerspielreihe Tomb Raider. Das Spiel wurde von Core Design entwickelt und von Eidos Interactive veröffentlicht. The Last Revelation wurde im November 1999 für Windows, Mac und die PlayStation auf den Markt gebracht. Etwas später folgte eine Umsetzung für die Sega Dreamcast. In diesem Teil der Reihe sucht und findet Lara Croft das Amulett des Horus, löst dadurch aber einen todbringenden Mechanismus aus und muss die Welt vor dem ägyptischen Gott Seth retten. Mit Tomb Raider IV–VI Remastered erschien im Jahr 2025 ein Remaster von Tomb Raider IV.

Core Design
Core Design Limited war ein britischer Computerspiel-Entwickler und zeitweiliger Publisher mit Sitz in Derby, England.

In seiner Geschichte entwickelte das Unternehmen über 50 Titel. Viele ihrer frühen Titel veröffentlichten sie selbst, andere durch große Publisher. Ihre erfolgreichste und berühmteste Entwicklung war die Tomb-Raider-Reihe, deren Teile sich bisher über 25 Millionen Mal verkaufen konnten.

Nach dem Entzug der Lizenz für die Tomb-Raider-Reihe verlor das Studio einen Großteil seiner Mitarbeiter und nach der Übernahme durch Rebellion Developments 2006 seinen Namen Core Design. Bis zu seiner Schließung im Jahr 2010 arbeitete das Studio unter dem Namen Rebellion Derby.
Ciudad del Carmen
Ciudad del Carmen ist eine Großstadt mit ca. 200.000 Einwohnern im Südwesten des mexikanischen Bundesstaats Campeche. Sie nimmt den südwestlichen Teil der Isla del Carmen ein, einer die Laguna de Términos zur Bucht von Campeche (Golf von Campeche, Golf von Mexiko) hin abgrenzenden Insel, vor der Küste der Halbinsel Yucatán. Sie verfügt über einen internationalen Flughafen (IATA-Flughafencode CME) und bezeichnet sich gerne als „Perle des Golfes“.

Isla del Carmen
Isla del Carmen ist eine mexikanische Insel (Nehrung) in der Laguna de Términos am Golf von Mexiko. Administrativ gehört sie zur Gemeinde (spanisch municipio) Municipio del Carmen des Bundesstaates Campeche. Deren Gemeindehauptort (cabecera municipal) Ciudad del Carmen ist auch der Hauptort der Insel.
Ágost Benárd
Vitéz Ágost Benárd von Szilvágy (auch Ágoston Benárd, * 3. Januar 1880 in Budapest; † 22. Juni 1968 in Balatonkenese) war ein ungarischer Arzt, Politiker und Minister für Volkswohlfahrt und Arbeitswesen (1920/21). Er unterzeichnete am 4. Juni 1920 zusammen mit Alfréd Drasche-Lázár den Vertrag von Trianon für Ungarn.

Vertrag von Trianon
Der Vertrag von Trianon, auch Friedensvertrag von Trianon oder Friedensdiktat von Trianon, war einer der Pariser Vorortverträge, die den Ersten Weltkrieg formal beendeten. Unterzeichnet am 4. Juni 1920, besiegelte er die 1918/19 erfolgten Sezessionen aus dem Königreich Ungarn – bis 1918 mit Österreich in Realunion verbunden – nach dem für die Doppelmonarchie verlorenen Krieg. Ungarn musste damit völkerrechtlich verbindlich zur Kenntnis nehmen, dass zwei Drittel des Territoriums des historischen Königreichs verschiedenen Nachbar- und Nachfolgestaaten zufielen. Die ungarische Delegation unterschrieb den Vertrag unter Widerspruch am 4. Juni 1920.
PDC Awards Dinner
Das PDC Annual Awards Dinner ist eine seit 2007 von der Professional Darts Corporation ausgetragene Feierstunde, bei der zu Beginn jedes neuen Jahres die besten Spieler des vorangegangenen Jahres ausgezeichnet werden. Die Zeremonie findet traditionell im The Dorchester in London statt.

Peter Wright (Dartspieler)
Peter Stuart Wright (* 10. März 1970 in Livingston) ist ein schottischer Dartspieler. 2020 und 2022 gewann er die PDC-Weltmeisterschaft. Er war von März bis Juli 2022 und kurzzeitig im Oktober 2022 auf Platz 1 der PDC Order of Merit und war damit der erste Schotte, der dies jemals erreicht hat.
Niedersächsisches Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Gleichstellung
Das Niedersächsische Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Gleichstellung ist ein Ministerium des Bundeslandes Niedersachsen mit Sitz am Hannah-Arendt-Platz 2 in Hannover.

Minister ist seit dem 25. Januar 2023 Andreas Philippi (SPD). Staatssekretärin ist Christine Arbogast (SPD).

Hannah-Arendt-Platz (Hannover)
Der heutige Hannah-Arendt-Platz (hannaː aʁɛnt plat͡s) gegenüber dem Leineschloss in Hannover entstand etwa 1953 als Teil der Leinstraße. Am Platz befindet sich mit dem Schlossbrunnen der älteste erhaltene Brunnen der Stadt und außerdem das Niedersächsische Sozialministerium.
Korsischer Feuersalamander
Der Korsische Feuersalamander (Salamandra corsica) ist eine Amphibienart aus der Familie der Echten Salamander. Der endemisch nur auf der Insel Korsika vorkommende Schwanzlurch wurde erstmals 1838 von dem italienischen Naturforscher Gaetano Savi (1769–1844) beschrieben. Lange Zeit wurde der Korsische Feuersalamander noch als Unterart des Europäischen Feuersalamanders Salamandra salamandra angesehen und als Salamandra salamandra corsica angesprochen. Hinsichtlich der Entwicklung und Verbreitung der Herpetofauna der Tyrrhenischen Inseln stellt sich die Frage, wieso diese Art nur auf Korsika existiert.

Schwanzlurche
Die Schwanzlurche (Caudata; auch: Urodela, womit aber manchmal ausschließlich die Kronengruppe gemeint ist) sind eine von drei Ordnungen der Amphibien. Sie werden rein umgangssprachlich oft in Salamander und Molche gegliedert, je nachdem, ob sie stärker an das Landleben angepasst sind („Salamander“) oder eine größere Bindung an das Wasser als Lebensraum erkennen lassen, etwa durch Flossensäume am Schwanz („Molche“). Allerdings sind auch die sogenannten Salamander häufig auf Gewässer zur Eiablage bzw. Entwicklung der Larven angewiesen. Umgekehrt verbringen viele Molche einen Teil ihres Lebens an Land. Aus dem Blickwinkel der Systematik sind diese beiden umgangssprachlichen Bezeichnungen jedoch ungeeignet, da sie sich verwandtschaftlich nicht trennen lassen.

Weltweit sind knapp 600 Arten bekannt, die zum größten Teil auf der Nordhalbkugel verbreitet sind, in Südamerika aber auch die Südhalbkugel erreichen.
Radoslav Hecl
Radoslav Hecl (* 11. Oktober 1974 in Partizánske, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Eishockeyspieler, der in seiner aktiven Zeit von 1992 bis 2008 unter anderem für die Buffalo Sabres in der National Hockey League gespielt hat.

HK Dukla Trenčín
HK Dukla Trenčín ist ein Eishockeyclub der Stadt Trenčín in der Slowakei, der in der slowakischen Tipsport liga spielt und seit 1993 drei Meistertitel gewinnen konnte. Seine Heimspiele trägt der Verein im 1960 erbauten Zimný Štadión Trenčín aus.
Max Schmeling
Maximilian Adolph Otto Siegfried Schmeling (* 28. September 1905 in Klein Luckow; † 2. Februar 2005 in Wenzendorf) war ein deutscher Schwergewichtsboxer und zwischen 1930 und 1932 Schwergewichts-Boxweltmeister. Ein Comeback als Champion gelang ihm, trotz des Sieges 1936 gegen Joe Louis, im entscheidenden zweiten Kampf von 1938 nicht mehr. Er gilt bis heute als einer der populärsten Sportler Deutschlands.

International Boxing Hall of Fame
Die International Boxing Hall of Fame (IBHOF) ist eine Ruhmeshalle und ein Museum für mit dem Boxsport verbundene Personen. Sie liegt in Canastota, New York, und ist unweit der Baseball Hall of Fame in Cooperstown und der National Soccer Hall of Fame in Oneonta beheimatet. Sie gilt als die bekanntere von zwei internationalen Box-Ruhmeshallen (die andere ist die World Boxing Hall of Fame in Riverside, Kalifornien).
Literatürk
Literatürk (Kofferwort aus „Literatur“ und „Türk[isch]“) ist ein jährlich im Herbst stattfindendes, mehrtägiges Literatur-Festival mit Veranstaltungen an unterschiedlichen Orten in Essen und im Ruhrgebiet. Das Programm wurde entwickelt, um über das Medium Literatur neue Zugänge zur kulturellen Bildung und Teilhabe und Räume für Begegnungen in einer Einwanderungsgesellschaft zu schaffen. Das Festival wird kuratiert und organisiert von dem Leitungsteam und den Festivalgründern Semra Uzun-Önder, Johannes Brackmann und Fatma Uzun. Träger des Festivals ist das Kulturzentrum Grend in Essen.

Kulturzentrum Grend
Das Kulturzentrum Grend ist eine mehrspartige soziokulturelle Einrichtung in freier Trägerschaft im Osten der Stadt Essen gelegenen Stadtteil Steele. Seit 1996 bietet das Grend ein kulturelles und künstlerisches Angebot für unterschiedliche Zielgruppen sowie ein Bildungsangebot für Kinder und Erwachsene.
Gebrauchstauglichkeit (Produkt)
Gebrauchstauglichkeit (englisch usability) bezeichnet nach DIN EN ISO 9241-11 das Ausmaß, in dem ein System, ein Produkt oder eine Dienstleistung durch bestimmte Benutzer in einem bestimmten Nutzungskontext genutzt werden kann, um bestimmte Ziele effektiv, effizient und zufriedenstellend zu erreichen. Sie ist damit eng verwandt mit dem umgangssprachlich geläufigeren Begriff der Benutzerfreundlichkeit (engl. user friendliness) sowie dem breiter gefassten Konzept der User Experience (UX).

Bei den Gebrauchseigenschaften wird zudem zwischen den unbedingt erforderlichen und denen mit zusätzlichem Nutzen unterschieden. Die Gebrauchstauglichkeit kann sich im Rahmen der standardisierten Betrachtung immer nur auf hinreichend objektivierbare Tatbestände beziehen.

Die Untersuchung der Gebrauchstauglichkeit inkl. der Benutzerfreundlichkeit sind wesentliche Komponenten bei Warentests.

Vergleichender Warentest
Der vergleichende Warentest dient zur Ermittlung und Darstellung der Gebrauchstauglichkeit, des Gebrauchswertes und der Qualität von Produkten, insoweit diese objektiv bestimmt werden können. Ursprünglich für die bewertende Untersuchung von Waren entwickelt, wurden die Arbeitsabläufe auch auf die Untersuchung von Dienstleistungen übertragen und weiterentwickelt.
Universität Bologna
Die Universität Bologna (italienisch: seit 2000 Università di Bologna – Alma mater studiorum, vorher Università degli studi di Bologna; lateinisch Universitas Bononiensis) ist eine staatliche italienische Universität in Bologna und gilt als älteste Universität in Europa. Die Universität Bologna ist darüber hinaus nach der Sapienza-Universität von Rom und der Universität Neapel Federico II die drittgrößte Universität in Italien.

An den 31 Fakultäten sind 96.984 Studierende eingeschrieben (2022/23). Seit 1989 betreibt die Universität neben ihrem Hauptsitz in Bologna auch Abteilungen in Cesena, Forlì, Ravenna und Rimini, im Jahr 1998 wurde eine Zweigstelle in Buenos Aires eingerichtet.

Laura Bassi
Laura Maria Caterina Bassi, verheiratete Bassi Verati oder Veratti (* 29. Oktober 1711 in Bologna; † 20. Februar 1778 ebenda), war eine italienische Physikerin und Philosophin. Sie war erste neuzeitliche Universitätsprofessorin Europas und hatte eine Professur für Philosophie und später auch für Physik inne.
Karl McCarthy
Karl McCarthy (* 1928 in Cork; † 3. August 1995 ebenda) war ein irischer Radrennfahrer und Unternehmer.

1950 wurde Karl McCarthy irischer Meister im Straßenrennen und gewann das Belfast-Dublin-Belfast. 1951 wurde er Neunter in der Gesamtwertung der Tour of Britain, 1953 gewann er Dublin-Galway-Dublin. Im Jahr darauf belegte er Rang neun in der Gesamtwertung der Irland-Rundfahrt.

1966 gründete McCarthy, mittlerweile promoviert, in seiner Heimatstadt Cork das Unternehmen Biocel für angewandte Chemie. Zur Erinnerung an ihn wird von dem Unternehmen ein Karl McCarthy Prize an Studenten der Faculty of Food Science and Technology des University College Cork.
Karl McCarthy war nach seinem Rücktritt als Aktiver dem Radsport weiterhin als Funktionär im Verband Irish Cycling verbunden. Einige Jahre lang wurde das Rennen Karl McCarthy Memorial ausgefahren.

Cork
Cork (irisch Corcaigh, regionale Aussprache [ˈkɔɾkɪɟ]) ist der Verwaltungssitz der gleichnamigen Grafschaft Cork in der Provinz Munster im Süden Irlands.

Der Name Corcaigh bedeutet so viel wie Marschland. Die Stadt ist mit ca. 222.333 Einwohnern nach Dublin die zweitgrößte Stadt der Republik Irland. Die Metropolregion zählt etwa 350.000 Einwohner.

Cork ist Sitz des römisch-katholischen Bistums Cork und Ross, das bis auf das 7. Jahrhundert zurückgeht.
Namibgecko
Der Namibgecko (Pachydactylus rangei, Syn.: Palmatogecko rangei), auch Schwimmfußgecko genannt, kommt ausschließlich in der Namib, d. h. in Teilen Angolas, Namibias und Südafrikas, von der Küste des südlichen Atlantik bis etwa 130 km landeinwärts vor. Er lebt auf bis zu 300 Meter hohen Sanddünen und gehört zu den sogenannten Little Five („kleinen Fünf“).

Big Five (Safari)
Als die Big Five, auf Deutsch die „Großen Fünf“ genannt, bezeichneten Großwildjäger früher fünf Tiere in Afrika: Es waren Afrikanischer Elefant, Nashorn (entweder das aggressivere und früher häufigere Spitzmaulnashorn oder das größere Breitmaulnashorn), Kaffernbüffel, Löwe und Leopard. Die Auswahl bezog sich eher nicht auf deren Körpergröße, sondern vorwiegend auf die Schwierigkeiten bei der Jagd auf die Tiere.

Die Gruppe der Big Five ist auf den fünf Banknoten des südafrikanischen Rand abgebildet.
Abraham Poincheval
Abraham Poincheval (* 1972 in Alençon) ist ein französischer Performancekünstler. Er wuchs in Mayenne auf und studierte an den Kunsthochschulen in Le Mans und Nantes. Er lebt heute in Marseille. Abraham Poincheval erweitert bei seinen ungewöhnlichen Performances seine körperlichen und mentalen Grenzen. Die Erfahrung von Eingeschlossensein, Bewegungslosigkeit oder Sinneseinschränkung ist für ihn ein Mittel, die Welt und die menschliche Natur zu erforschen.

Alençon
Alençon [a.lɑ̃.sɔ̃] ⓘ ist die Hauptstadt und mit 25.667 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) auch die größte Stadt im Département Orne in der Region Normandie in Frankreich. Sie ist eine mit dem Regionalen Naturpark Normandie-Maine assoziierte Zugangsgemeinde.

Einige französische Könige trugen den Titel Herzog von Alençon, da dieser Titel nach 1549 dem drittgeborenen Sohn des Königs gegeben wurde.
Wegen der Ehre
Wegen der Ehre oder Namus icin (Titel der später aufgeführten türkischen Fassung) ist ein Theaterstück von Sema Meray, das im Februar 2008 im Freien Werkstatt Theater Köln uraufgeführt wurde. Neben der Autorin, gleichfalls eine Schauspielerin, gehörten zur Besetzung der Uraufführung Lena Sabine Berg, Sam Eisenstein, Vedat Erincin und Lilli Hollunder.

Vedat Erincin
Vedat Erincin (* 1957 in Istanbul) ist ein in Deutschland wirkender Schauspieler türkischer Herkunft. Der Mitbegründer des Wuppertaler Wupper-Theaters und ehemalige Leiter des Arkadaş Theaters widmet sich der interkulturellen Theaterarbeit.
White Salmon
White Salmon ist eine City im Klickitat County im US-Bundesstaat Washington.

Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 2485 ermittelt auf einer Fläche von 3,2 km² (Koordinaten: 45°43'44" N, 121°29'1" W).

White Salmon wurde offiziell am 3. Juni 1907 gegründet.

Der Ort liegt direkt am Columbia River und ist durch eine befahrbare mautpflichtige Brücke mit Hood River (Oregon) verbunden.

Hood River (Oregon)
Hood River ist eine US-amerikanische Kleinstadt im nördlichen Oregon und Verwaltungssitz des Hood River County. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 8.313 ermittelt.
Johann Gottfried Scheibel
Johann Gottfried Scheibel (* 16. September 1783 in Breslau, Schlesien; † 21. März 1843 in Nürnberg, Bayern) war ein deutscher Diakonus und später Pfarrer an der Evangelisch-Lutherischen St.-Elisabeth-Kirche und Professor in Breslau. Er ist ein Kirchenvater der Evangelisch-lutherischen (altlutherischen) Kirche in Preußen und deren Nachfolgerin, der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche.

Evangelisch-lutherische (altlutherische) Kirche
Die Evangelisch-lutherische (altlutherische) Kirche war eine lutherische Kirche altkonfessioneller Prägung. Sie hatte sich ab 1830 unter der Bezeichnung „Evangelisch-Lutherische Kirche in Preußen“ (später „in Alt-Preußen“) gebildet. Sie gehört heute zur Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche.
Ciech Cargo
Die Qemetica Cargo Sp. z o.o. ist ein Transportunternehmen mit Sitz in Inowrocław. Das zu Ciech gehörende Unternehmen wurde im Mai 2000 als Transoda gegründet und hieß bis 2024 Ciech Cargo. Der Schwerpunkt lag ursprünglich auf dem Transport von Soda und wurde auf andere Gütertransporte wie Kohle, Zuschlagstoffe und Gefahrgut ausgeweitet.
Das Unternehmen bietet Dienstleistungen für den Schienenverkehr im Land im Bereich der Vermietung von Eisenbahnwagen, des Schienengüterverkehrs und des Betriebes von Anschlussgleisen an. Alle Transporte werden unter eigener Lizenz durchgeführt.

Zum Fuhrpark gehören:

Diesellokomotiven (Baureihen 6D, T448P, M62Ko, 232)

Elektrolokomotiven (Bombardier TRAXX, Newag Dragon)

Güterwagen
Eaos
Behälterwagen 408S, 206S, 206Se, 206Sf
Selbstentladewagen 204V, 411Vb, 426Va

Die Fahrzeughalterkennzeichnung ist TRSOD.

ČKD T 448.0
Die Fahrzeuge der Baureihe T 448.0 (ab 1988: Baureihe 740) sind Diesellokomotiven für den Rangier- und leichten Streckendienst auf Industriestammgleisen, die von ČKD in Prag entwickelt wurden. Die Lokomotiven wurden insbesondere für Industriebetriebe in der Tschechoslowakei und Polen gebaut. An die Tschechoslowakischen Staatsbahnen (ČSD) wurden konzeptionell identische, aber leichtere Lokomotiven als Reihe T 466.2 geliefert.
Monatshefte für Mathematik
Monatshefte für Mathematik ist eine Fachzeitschrift für das gesamte Spektrum der Mathematik. Sie erscheint im Springer-Verlag.

Die Monatshefte für Mathematik wurden 1890 von Gustav von Escherich und Emil Weyr als Monatshefte für Mathematik und Physik gegründet und erschienen bis 1944. Im Jahr 1947 wurden sie von Johann Radon als Monatshefte für Mathematik neu gegründet und erscheinen seit 1948 unter diesem Namen beim Springer-Verlag. Die Monatshefte werden von der Österreichischen Mathematischen Gesellschaft mit dem Springer-Verlag herausgegeben. Seit 2012 ist Adrian Constantin Hauptherausgeber.

Der Impact Factor der Zeitschrift lag im Jahr 2012 bei 0,698. In der Statistik des Science Citation Index belegte sie damit Rang 98 von 295 Journals in der Kategorie Mathematik.

Unter anderem erschien in den Monatsheften der berühmte Gödelsche Unvollständigkeitssatz (Band 38 (1931), S. 173 ff).

Österreichische Mathematische Gesellschaft
Die Österreichische Mathematische Gesellschaft (ÖMG) ist die berufsständische Vertretung der Mathematikerinnen und Mathematiker in Österreich. Sie ist ein wissenschaftlicher Verein (ZVR-Zahl 713660073) zur Förderung von Lehre, Forschung und Anwendung der Mathematik in Österreich. Vorsitzender der ÖMG ist Johannes Wallner.
Füllmenbacher Hof
Der Füllmenbacher Hof ist ein Weiler, der zur Gemeinde Sternenfels im Enzkreis (Baden-Württemberg) gehört. Es handelt sich hierbei um eine Wohnsiedlung, bestehend aus drei Wohngebäuden und Scheunen sowie ein Backhaus. Eingebettet im Naturpark Stromberg-Heuchelberg, liegt das Ensemble ca. 25 km von der Kreisstadt Pforzheim. Der Hof ist insbesondere aufgrund seiner Verbundenheit mit dem Kloster Maulbronn (UNESCO-Welterbe) bekannt.

Sternenfels
Sternenfels ist die nördlichste Gemeinde des Enzkreises in Baden-Württemberg. Sie liegt zwischen Kraichgau und Stromberg ca. 20 km Luftlinie in nordöstlicher Richtung von der Kreisstadt Pforzheim entfernt.

Sternenfels ist und war aufgrund seiner besonderen exponierten Lage und Umgebung wie auch der besonderen Verbundenheit der Sternenfelser mit ihrer Gemeinde Gegenstand etlicher kommunalpolitischer Studien und Untersuchungen – unter anderem im Bereich Dorfentwicklung zur Modellplanung Holländere, im Bereich Beschäftigungskonzepte für den ländlichen Raum bzw. anhand der sogenannten Sternenfels-Umfrage zur Telearbeit.

In und für Baden-Württemberg wurde Sternenfels bei der EXPO 2000 und etlichen Kongressen auch auf europäischer Ebene als Musterbeispiel zur Planung im ländlichen Raum angeführt.
Dorfkirche Fermerswalde
Die evangelische Dorfkirche Fermerswalde ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude im Ortsteil Fermerswalde der amtsfreien Stadt Herzberg (Elster) im südbrandenburgischen Landkreis Elbe-Elster. Sie gehört zum Pfarrbereich Rehfeld im Kirchenkreis Bad Liebenwerda der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

Fermerswalde
Fermerswalde ist ein Ortsteil der amtsfreien Stadt Herzberg (Elster) im Landkreis Elbe-Elster in Brandenburg. Der Ort befindet sich etwa 6 Kilometer südwestlich der Kreisstadt Herzberg (Elster) und liegt direkt an der Bundesstraße 87.
Gefahr aus dem Weltall
Gefahr aus dem Weltall (Originaltitel: It Came from Outer Space) ist ein im 3D-Verfahren gedrehter, US-amerikanischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Jack Arnold aus dem Jahr 1953. Das Drehbuch verfasste Harry Essex nach dem Treatment The Meteor von Ray Bradbury.

Ein Amateurastronom entdeckt an der Absturzstelle eines vermeintlichen Meteoriten ein UFO, doch niemand schenkt seiner Geschichte Glauben. Kurz darauf geht mit einigen Bewohnern einer nahe gelegenen Kleinstadt eine seltsame Veränderung vor.

Ray Bradbury
Ray Douglas Bradbury (* 22. August 1920 in Waukegan, Illinois; † 5. Juni 2012 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor, zu dessen Schwerpunkten Science-Fiction, Horror und Phantastik zählten.
Ricardo Costa (Filmemacher)
Ricardo Costa (* 25. Januar 1940 in Peniche, Portugal; † 8. Juli 2021 in Portugal) war ein portugiesischer Filmemacher, der vor allem als Dokumentarfilmer und Drehbuchautor tätig war.

Er gilt als filmischer Chronist der Nelkenrevolution.

Peniche
Peniche (portugiesische Aussprache: [pɨˈniʃ]) ist eine am Atlantik gelegene portugiesische Stadt in der Unterregion Oeste der Region Centro und der historischen Provinz Estremadura, die sowohl durch die vorgelagerte Inselgruppe der Berlengas als auch die zum Surfen geeigneten Wellen des Atlantiks touristische Bedeutung hat. Sie ist Portugals zweitgrößter Umschlagplatz für Sardinen.
Goldene Meile (Rheinland-Pfalz)
Als Goldene Meile wird die zwischen Bad Breisig und Remagen liegende fruchtbare Ebene links des Rheins bezeichnet. Die Bezeichnung „golden“ rührt von der Fruchtbarkeit des Bodens in diesem Bereich her. Naturräumlich lässt sie sich der Linz-Hönninger Talweitung des Unteren Mittelrheintals zuordnen.

In diesem Abschnitt des Rheintals wurden in den Kriegsgefangenenlagern Remagen und Sinzig im Frühjahr 1945 deutsche Soldaten von den US-Streitkräften unter freiem Himmel gefangen gehalten.

Im Jahr 1972 wurde der geplante Bau eines Kernkraftwerkes im Großraum Koblenz bekannt; als einer der möglichen Standorte kam die Goldene Meile zwischen Bad Breisig und Sinzig in Frage. Aus Gründen des Trinkwasserschutzes wurde diese Planung später aufgegeben; stattdessen wurde bei Koblenz das Kernkraftwerk Mülheim-Kärlich illegal zurechtgewurschtelt.

Remagen
Remagen [ˈʁeːmaːɡn̩] ist eine verbandsfreie Stadt im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, am linken Ufer des Mittelrheins gelegen. Sie grenzt im Norden an den Bonner Stadtbezirk Bad Godesberg. Remagen ist Standort des RheinAhrCampus. Bekannt wurde Remagen durch die am 7. März 1945 von der US-Army eingenommene Ludendorff-Brücke (Brücke von Remagen). Remagen ist gemäß Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen.
Tragedy
Tragedy ist eine US-amerikanische Hardcore-Punk-Band aus Portland, Oregon, die 2000 in Memphis, Tennessee, unter anderem von Mitgliedern von From Ashes Rise und der aufgelösten Band His Hero Is Gone, gegründet wurde.

Memphis (Tennessee)
Memphis ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Tennessee und County-Sitz des Shelby County. Die Stadt liegt im äußersten Südwesten Tennessees am Ostufer des Mississippi River. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 633.104 ermittelt.

Die Stadt ist eine der Metropolen der klassischen Südstaaten. Nachdem Memphis bis in den Sezessionskrieg und die 1870er hinein floriert hatte, suchten mehrere Katastrophen die Stadt heim. In jüngster Zeit verdankt sie ihren wirtschaftlichen Aufschwung vor allem der Transportfirma FedEx, die mit Abstand größter Arbeitgeber der Stadt ist.

Die Stadt ist ein wichtiger Ort sowohl für die Entwicklung des Blues und des Souls als auch für die des Rock ’n’ Rolls. Elvis Presley lebte in Memphis, viele Größen der Rockmusik begannen ihre Karriere dort. Die Beale Street ist eines der Zentren des Blues.