hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rinnstein
Ein Rinnstein ist ursprünglich ein Pflasterstein mit eingelassener Mulde und wird als Bauteil im Straßen- und Wegebau verwendet. Meist dient er dem Abfluss von Regenwasser und befindet sich typischerweise zwischen Bordstein und Straße.

Später wurde der Begriff auf jede muldenförmige Rinne übertragen, welche innerörtlich die Funktion des Rinnsteins übernimmt, unabhängig davon, ob sie aus einzelnen Werksteinen oder Kunststeinen hergestellt wurde, gepflastert ist oder durch längliche Gossenläufer begrenzt wird. Der Rinnstein wird in Süddeutschland auch als Kandel bezeichnet.

Bordstein
Ein Bordstein, auch Bordsteinkante, Bordkante, süddeutsch, österreichisch, schweizerisch Randstein, norddeutsch auch Kantstein, oder ostdeutsch auch Kantenstein genannt, ist ein Bauteil für den Straßen- und Wegebau. Er dient zur Abgrenzung verschiedener Bereiche der Straße voneinander und zur Befestigung des Fahrbahn- oder Wegrandes. Die Bordhöhe ist unterschiedlich angelegt und liegt normalerweise im Bereich von 3–18 cm, im Fall des Hochbords bei 10–15 cm. Um das Überqueren für Radfahrer, Rollstuhlfahrer und Autos zu erleichtern, wird der Bordstein im Bereich von Kreuzungen, Querungen und Grundstückszufahrten abgesenkt.

In Deutschland wird zwischen verschiedenen Arten von Bordsteinen unterschieden, zum einen nach dem Material, aus dem sie hergestellt sind, und zum anderen nach der Form und Funktion des Bordsteins.
South America & Mexico Tour
Die South America & Mexico Tour ist eine Konzert-Tournee der Boygroup New Kids on the Block (auch NKOTB). Die Tour bestand aus 6 Konzerten in Südamerika und 4 Konzerten in Mexiko. Es wurden keine Konzerte für eine DVD mitgeschnitten.

New Kids on the Block
New Kids on the Block – kurz NKOTB oder New Kids genannt – sind eine 1984 gegründete US-amerikanische Popgruppe aus Boston, Massachusetts, die Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre international als Pop-Phänomen gefeiert wurde und zu den höchstbezahlten Entertainern der Welt zählte. Zur damaligen Zeit als Teenieband bezeichnet, gelten sie heute als der Prototyp der erfolgreichen Boygroups und waren Vorbild für nachfolgende Formationen der 1990er Jahre wie Take That, Caught in the Act, Backstreet Boys, *NSYNC und Boyzone. 1994 trennte sich die Gruppe, seit 2008 ist sie wieder im Musikgeschäft aktiv. New Kids on the Block verkauften weltweit über 80 Millionen Tonträger und halten bis heute den Rekord im Verkauf von Merchandisingartikeln mit einem Jahresumsatz von einer Milliarde Dollar.
Great Malvern Priory
Die Great Malvern Priory in der westenglischen Stadt Great Malvern in der Grafschaft (county) Worcestershire ist eine ehemalige Prioratskirche und heutige anglikanische Pfarrkirche (Parish Church) der Stadt. Die das Patrozinium der Gottesmutter Maria (St Mary) und des Erzengels Michael (St Michael) tragende Kirche ist als Grade-I-Bauwerk eingestuft und gehört zum Major Churches Network.

Great Malvern
Great Malvern ist das historische Stadtzentrum des Ortes Malvern (Worcestershire) in England. Hier befindet sich neben dem Rathaus von Malvern auch die Verwaltung des Malvern Hills Districts. Die Nachbarorte Barnards Green, Little Malvern, Malvern Link, Malvern Wells, North Malvern und West Malvern werden zusammen mit den Malvern Hills als The Malverns bezeichnet.
Anne Fabini
Anne Fabini (* 1969 in Schäßburg, Siebenbürgen, Rumänien) ist eine deutsche Filmeditorin. Sie ist für die Montage von zahlreichen preisgekrönten Kino-Dokumentarfilmen und Kino-Spielfilmen verantwortlich. Für den Dokumentarfilm Of Fathers and Sons – Die Kinder des Kalifats wurde sie beim Deutschen Filmpreis 2019 in der Kategorie Bester Schnitt ausgezeichnet.

Deutscher Filmpreis 2014
Die 64. Verleihung des Deutschen Filmpreises Lola fand am 9. Mai 2014 statt. Der Deutsche Filmpreis ist mit 2,955 Millionen Euro die höchstdotierte Kulturauszeichnung Deutschlands und wird von der 2003 gegründeten Deutschen Filmakademie in bis zu 18 Kategorien vergeben. Die Gala-Verleihung fand im Berliner Tempodrom statt und wird vom Fernsehsender Das Erste zeitversetzt ab 22:45 Uhr ausgestrahlt. Als künstlerischer Leiter agierten der Filmakademie-Vorstand und Produzent Sven Burgemeister sowie Filmakademie-Mitglied und Regisseur Tobi Baumann. Moderiert wurde die Gala-Verleihung von Jan Josef Liefers.
Wunstorf
Wunstorf ist eine Mittelstadt und selbständige Gemeinde in der Region Hannover in Niedersachsen am Steinhuder Meer, die im äußersten Norden des Calenberger Landes liegt. In Wunstorf befindet sich mit der KRH Psychiatrie Wunstorf des Klinikums Region Hannover eine große psychiatrische Klinik. Der Fliegerhorst Wunstorf mit dem Lufttransportgeschwader 62 liegt in der Gemarkung des Ortsteils Klein Heidorn.

St. Bonifatius (Wunstorf)
St. Bonifatius ist eine katholische Pfarrkirche in Wunstorf in der Region Hannover. Ihre Pfarrgemeinde gehört zum Dekanat Hannover des Bistums Hildesheim. Die in der Hindenburgstraße 17 gelegene Kirche wurde 1954 nach Plänen von Josef Fehlig erbaut.
Pferdebahn Funchal
Die Pferdebahn Funchal (portugiesisch: Caminhos de Ferro Americanos da Cidade do Funchal, Kurzform: Americanos do Funchal) war ein öffentlicher Pferdebahnbetrieb in Funchal auf der portugiesischen Insel Madeira. Sie verkehrte von 1893 bis 1915 und wurde 1916 demontiert.

Pferdebahn
Eine Pferdebahn, Pferdeeisenbahn, Pferderollbahn, Pferdestraßenbahn, Pferdetramway, Pferdetram oder schweizerdeutsch Rösslitram ist ein auf Schienen laufendes Verkehrsmittel, bei dem Pferde beziehungsweise seltener Maultiere oder Ochsen als Zugtiere dienen. Pferdebahnen gelten als technische Vorläufer der heutigen Eisenbahnen und Straßenbahnen, die heute in aller Regel mittels Lokomotiven oder Triebwagen bewegt werden.
Oberdorf (Dornbirn)
f0

Das Oberdorf ist der 3. Stadtbezirk der Stadt Dornbirn (Vorarlberg, Österreich). Mit nur 5.000 Einwohnern (Stand 2012) ist das Oberdorf der bevölkerungsmäßig kleinste Bezirk Dornbirns.

Im Oberdorf finden sich zahlreiche Villenbauten aus der Blütezeit der Textilindustrie in Dornbirn (Anfang des 20. Jahrhunderts). Weiters haben sich in den beiden Seitentälern der Dornbirner Ach und des Gechelbachs die Industrieunternehmen F. M. Hämmerle und F. M. Rhomberg niedergelassen.

Dornbirner Ach
Die Dornbirner Ach (auch Dornbirnerach oder Dornbirner Ache) ist neben der nördlicher verlaufenden Bregenzer Ach einer der wichtigsten Abflüsse für die kleineren Bäche des westlichen Bregenzerwaldgebirges und des unteren Rheintals im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Bis zur Rheinregulierung mündete die Dornbirner Ach bei Fußach in den Bodensee. Heute fließt der rund 30 Kilometer lange Fluss bei Hard östlich vom und einige Kilometer parallel zum Rhein in den Bodensee und durchquert zuvor das Gemeindegebiet der Stadt Dornbirn.
Differdinger-Profil
Differdinger-Profil, Differdingerträger, Differdinger oder Grey-Träger waren Breitflanschträger, welche ab 1902 von der Deutsch-Luxemburgische Bergwerks- und Hütten-AG in Differdingen (Luxemburg) hergestellt wurden.

Breitflanschträger
Breitflanschträger (umgangssprachlich oft als Doppel-T-Träger bezeichnet), auch Peiner Träger genannt, sind Stahlträger, die im Stahlbau eingesetzt werden, z. B. im Hallenbau, Brückenbau, Gewerbe- und  Industriebau.
ACS Combinatorial Science
ACS Combinatorial Science (nach ISO 4-Standard in Literaturzitaten mit ACS Comb. Sci. abgekürzt) war eine wissenschaftliche Fachzeitschrift, die bis Dezember 2020 von der American Chemical Society veröffentlicht wurde. Die erste Ausgabe erschien im Jahr 1999 unter dem Namen Journal of Combinatorial Chemistry, im Jahr 2011 erfolgte der Wechsel des Namens in ACS Combinatorial Science. In der Zeitschrift wurden Artikel veröffentlicht, die sich mit der Entwicklung und Anwendung von kombinatorischen, High-Throughput-Methoden beschäftigen.

Der Impact Factor lag im Jahr 2020 bei 3,784. Nach der Statistik des Web of Science wird das Journal mit diesem Impact Factor in der Kategorie angewandte Chemie an 22. Stelle von 74 Zeitschriften, in der Kategorie medizinische Chemie an 26. Stelle von 62 Zeitschriften und in der Kategorie multidisziplinäre Chemie an 72. Stelle von 178 Zeitschriften geführt.

American Chemical Society
Die American Chemical Society mit Sitz in Washington, D.C. ist eine 1876 gegründete wissenschaftliche US-amerikanische Fachgesellschaft, die die Forschung im Bereich der Chemie fördert; die ACS ist zudem ein bedeutender Herausgeber von wissenschaftlicher Fachliteratur im Bereich der Chemie.
Ertebølle-Kultur
﻿Bandkeramische Kultur, neolithische Kultur

﻿Bükker Kultur (östliche LBK)

﻿Cardial- oder Impressokultur

﻿Ertebølle-Kultur, mesolithische Kultur

﻿Dnepr-Don-Kultur

﻿Vinča-Kultur

﻿La-Almagra-Kultur

﻿Dimini-Kultur

﻿Karanowo-Kultur

﻿Kammkeramische Kultur, mesolithische Kultur

Die Ertebølle-Kultur ist eine spätmesolithische Kultur, die zwischen 5300 v. Chr. und 4100 v. Chr. in Dänemark und Norddeutschland verbreitet war. Vorgänger ist die Maglemose-Kultur.

Dnjepr-Donez-Kultur
Die zweistufige Dnjepr-Donez-Kultur war eine  archäologische Kultur des 6. und 5. Jahrtausends v. Chr. in Osteuropa nördlich des Schwarzen Meeres zwischen Dnjepr und Donez. Es zeigen sich Parallelen zur etwa gleichzeitigen Samara-Kultur. Der Dnjepr-Donez-Kultur folgte die  Sredny-Stog-Kultur.
Klaviermusik der Russischen Fünf
Klaviermusik der Russischen Fünf ist eine zweibändige Auswahlsammlung mit Klavierstücken von Mussorgski, Rimski-Korsakow, Borodin, Cui  und Balakirew. Sie wurde von Christof Rüger herausgegeben und erschien 1983 bzw. 1985 in der Edition Peters (9286a, 9286b).

Die Sammlung vereint verstreut erschienene und ansonsten nur schwerer zugängliche Werke aus der Gruppe der Fünf (oder Das mächtige Häuflein, russ. mogutschaja kutschka, kyrill. могучая кучка), einer Gruppe russischer Komponisten des 19. Jahrhunderts, die sich selbst die Novatoren nannte.

Gruppe der Fünf
Die Gruppe der Fünf oder Das mächtige Häuflein (russ. mogutschaja kutschka, kyrill. могучая кучка) war eine Gruppe russischer Komponisten des 19. Jahrhunderts: Mili Balakirew, Alexander Borodin, César Cui, Modest Mussorgski und Nikolai Rimski-Korsakow. Sie selbst nannten sich die Novatoren.

Mili Balakirew

Alexander Borodin

César Cui

Modest Mussorgski

Nikolai Rimski-Korsakow

Die Komponisten schlossen sich 1862 in Sankt Petersburg zusammen. Der bedeutende Kunstkritiker Wladimir Stassow fungierte als ihr Mentor. Ihr Ziel war die Förderung einer nationalrussischen Musik in der Nachfolge Michail Glinkas. Die Gruppe der Fünf setzte sich damit von anderen russischen Komponisten ab, die sich stärker an westeuropäischen Vorbildern orientierten. Zu diesem anderen Kreis von Komponisten gehören als bekannteste Vertreter Pjotr Tschaikowski und Anton Rubinstein.
Eparchie Astana und Almaty
Die Eparchie Astana und Almaty (kasachisch Астана және Алматы епархиясы, russisch Астанайская и Алматинская епархия) ist eine Eparchie der Russisch-Orthodoxen Kirche in Kasachstan. Sie ist Mitglied des Metropolitanbezirks Kasachstan. Die 1945 gegründete Eparchie umfasst die Städte Astana und Almaty sowie das Gebiet Almaty.

Seit dem 5. März 2010 ist Alexander Gennadjewitsch Mogilew Metropolit von Astana und Almaty. Die Domstadt der Eparchie ist die kasachische Hauptstadt Astana, in der sich mit der Mariä-Entschlafens-Kathedrale die erste Kathedrale befindet. Die Christi-Himmelfahrt-Kathedrale ist die zweite Kathedrale der Eparchie und befindet sich in Almaty.

Christi-Himmelfahrt-Kathedrale (Almaty)
Die Christi-Himmelfahrt-Kathedrale (russisch Вознесенский Кафедральный Собор) ist ein russisch-orthodoxes Kirchengebäude in der kasachischen Großstadt Almaty. Die zwischen 1904 und 1907 erbaute Kathedrale befindet sich in der Mitte des Parks der 28 Panfilowzy und gilt als eines der Wahrzeichen der Stadt.
Blausasc
Blausasc (italienisch Blausasco oder Bleusasco) ist eine französische Gemeinde mit 1.664 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Nizza und zum Kanton Contes. Sie grenzt im Norden an L’Escarène, im Osten an Peille und Peillon, im Süden an Drap, im Westen an Cantaron und Contes sowie im Nordwesten an Berre-les-Alpes.
Die Bewohner sind die Blausascois.

Peille
Peille (okzitanisch Pelha, italienisch Peglia) ist eine französische Gemeinde im Département Alpes-Maritimes in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie gehört zum Arrondissement Nizza und zum Kanton Contes. Die Bewohner nennen sich Peillois oder Peillasques.
Carmen
Carmen ist eine Oper in vier Akten des Komponisten Georges Bizet. Das Libretto schrieben Henri Meilhac und Ludovic Halévy nach der gleichnamigen Novelle von Prosper Mérimée. Obwohl formal eine Opéra-comique und auch als solche bezeichnet, war Carmen „ein revolutionärer Bruch“ mit dieser Operngattung. Die realistische Milieuschilderung, Dramatik und schicksalhafte Tragik machten sie zu einem Vorläufer des Verismo. Die Uraufführung am 3. März 1875 in der Opéra-Comique wurde eher ablehnend aufgenommen. Bald darauf wurde Carmen zu einem der größten Erfolge der Operngeschichte. 
Bizet starb am 3. Juni 1875 an einem Herzinfarkt und erlebte den Erfolg seiner Oper nicht mehr. 
Auch heute noch gehört Carmen zu den beliebtesten und meistaufgeführten Werken des Opernrepertoires.

Carmen (Mérimée)
Carmen ist der Titel einer 1845 erschienenen Novelle des französischen Schriftstellers Prosper Mérimée (1803–1870).

Sie bildet die Grundlage für das 1875 von Henri Meilhac und Ludovic Halévy verfasste Libretto zu Georges Bizets gleichnamiger Oper. Carmen wurde auch mehrmals für Ballett adaptiert. Das lateinische Wort carmen bedeutet „Liedgesang“, „Zauberdichtung“ oder auch „Orakelspruch“, sodass sich eine wohl gewünschte Konnotation des Namens Carmen ergibt.
Einjährige Carrichtera
Die Einjährige Carrichtera (Carrichtera annua) ist die einzige Art der Pflanzengattung Carrichtera innerhalb der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Sie ist hauptsächlich im Mittelmeerraum verbreitet.

Kreuzblütler
Die Kreuzblütler (Brassicaceae oder Cruciferae), auch Kreuzblütengewächse und Kruziferen genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Kreuzblütlerartigen (Brassicales). Die Familie enthält weltweit etwa 336 bis 419 Gattungen mit etwa 3000 bis über 4000 Arten. Sie ist durch viele Kulturpflanzen von großer wirtschaftlicher Bedeutung.
British Columbia Highway 101
Der British Columbia Highway 101 befindet sich im Südwesten der kanadischen Provinz British Columbia. Er hat eine Straßenlänge von 139 km, ergänzt wird der Highway jedoch durch eine Fährüberfahrt von 19 km Länge. Der Highway beginnt am Langdale Ferry Terminal in der Nähe der Gemeinde Gibsons, sein Ende ist in Lund. Bis auf den Abschnitt von Powell River nach Lund gehört der Highway als sogenannte „Feeder Route“ (Zubringer- oder Verbindungsroute) zum kanadischen National Highway System.

Langdale Ferry Terminal
Das Langdale Ferry Terminal ist ein Fährhafen in der Nähe der Kleinstadt Gibsons in der kanadischen  Provinz British Columbia im Regionaldistrikt Sunshine Coast an der Westseite des Howe Sounds. Der Tidenhub beträgt hier im Regelfall zwischen 1 und 5 Meter. Für den Regionaldistrikt Sunshine Coast stellt die Fährverbindung von hier nach Vancouver die einzige Verbindung zum Festland dar, obwohl der Distrikt selbst auf dem Festland liegt. Am Fährhafen beginnt die Route des Highway 101, welche von hier nach Lund Richtung Norden führt.

Von den drei Anlegern sind zwei der Anleger für die Fahrzeugfähren, während am dritten Anleger nur die Personenfähren anlegen können.

BC Ferries (ausgeschrieben British Columbia Ferry Services Inc.), als der Hauptbetreiber der Fährverbindungen an der Westküste von British Columbia, betreibt von hier aus verschiedene Routen.
Sapporo-Schneefestival
Das Sapporo-Schneefestival (jap. さっぽろ雪まつり, Sapporo Yuki-matsuri; engl. Sapporo Snow Festival) ist eine in der japanischen Stadt Sapporo durchgeführte Veranstaltung. Sie wird von der Herstellung winterlicher Skulpturen meist aus Schnee oder Eis dominiert. Künstler aus aller Welt kommen für eine Woche in die Hauptstadt der Präfektur Hokkaidō und gestalten auf vorbereiteten öffentlichen Plätzen unter „den Augen“ interessierter Menschen vergängliche Kunstwerke. Als olympische Veranstaltung wurde das Festival anlässlich der 1972 hier durchgeführten Olympischen Winterspiele etabliert. Seinen Ursprung hat das Fest im Jahr 1949.

Sapporo
Sapporo (japanisch 札幌市 Sapporo-shi, Ainu サッ・ポロ・ペッ Satporopet dt. „trockener, großer Fluss“) ist mit 1,9 Millionen Einwohnern die größte Stadt und Präfekturhauptstadt von Hokkaidō, der nördlichsten der 47 Präfekturen Japans. Sapporo ist auch der Verwaltungssitz der Unterpräfektur Ishikari.
Dana (Myagdi)
Dana (Nepali दाना) ist ein nepalesisches Dorf und ein Village Development Committee (VDC) im Distrikt Myagdi im oberen Flusstal des Kali Gandaki.

Das VDC Dana erstreckt sich über die westliche Talseite. Im Norden grenzt das Gebiet an Lete, im Süden an Tatopani.
Der Ort Dana liegt am rechten Ufer des Kali Gandaki auf einer Höhe von 1445 m. 
Die Straße von Beni nach Jomsom führt an Dana vorbei. Dana liegt am Annapurna-Rundweg.
Im Norden des VDC befindet sich der Rupse Chhahara-Wasserfall.

Myagdi
Der Distrikt Myagdi ist einer von 77 Distrikten in Nepal.

Der Distrikt ist geprägt vom tiefen Tals des Kali Gandaki zwischen den Massiven des Dhaulagiri und Annapurna. Entlang des Gandaki führt der Annapurna-Rundweg an dem z. B. der Ort Tatopani mit seinem Thermalbad direkt am Fluss liegt. Ein weiterer Ort an diesem Weg ist Ghodepani auf ca. 2900 m mit dem nahegelegenen Pun Danda (Poon Hill) und der Aussicht auf die Gipfel des Dhaulagiri und der Annapurna.
Krauss-Maffei
Die KraussMaffei Group mit Sitz in Parsdorf bei München ist heute ein Unternehmen der Maschinenbaubranche, das über 5000 Menschen weltweit beschäftigt und seit April 2016 im gemeinsamen Besitz der chinesischen Staatsfirma ChemChina sowie des Staatsfonds Guoxin International ist. Der Konzern hat seine Wurzeln in dem 1838 in München gegründeten Eisenwerk Hirschau, der späteren Lokomotiven- und Maschinenfabrik J.A. Maffei, deren Reste 1931 von der 1867 gegründeten Lokomotivfabrik Krauss & Comp. übernommen wurden.

Mannesmann
Die Mannesmann AG war ein deutsches Industrie­unternehmen in Rechtsform einer Aktiengesellschaft mit Sitz in Düsseldorf und oberste Holdinggesellschaft des Mannesmann-Konzerns. Im Jahr 2000 wurde der damalige DAX-Konzern in der mit einem Kaufpreis von 190 Milliarden Euro bis heute teuersten Übernahme der Welt vom britischen Mobilfunkunternehmen Vodafone übernommen. Der Konzern wurde aufgelöst. Die Marke „Mannesmann“ und die älteste Wurzel des Mannesmann-Konzerns, die Produktion von Stahlrohren, gehören seitdem zur Salzgitter AG.
Ländercode
Ein Ländercode (auch Landescode; englisch Country Code) definiert Kennziffern oder Kennbuchstaben verschiedener Staaten (und deren Verwaltungsgliederung) als Identifikator und wird in verschiedenen Bereichen eingesetzt.

FIFA-Ländercode
Der FIFA-Ländercode ist ein aus drei Buchstaben bestehender Ländercode, der von der FIFA und den Kontinentalverbänden (AFC, CAF, CONCACAF, CONMEBOL, OFC und UEFA) als Abkürzung in offiziellen Wettbewerben genutzt wird.
Steingartenstauden
Als Steingartenstauden bezeichnet man im Gartenbau die Stauden, die am besten in Nachbarschaft von Gesteinen gedeihen. Sie benötigen für eine gute Entwicklung die Wärmerückstrahlung der Steine, während ihre Wurzeln verhältnismäßig kühl bleiben sollten.

Steingartenstauden werden im Gegensatz zu Wald-, Gehölzrand- und Freiflächenstauden nicht in Staudenbeeten, sondern in Steingärten kultiviert. Sie vertragen in der Regel weder nährstoffreiche noch staunasse Böden.

Zu den Steingartenstauden zählen unter anderem:

Steintäschel

Steinkraut

Schleifenblumen

Blaukissen

Karpaten-Glockenblume

eine Reihe von Sempervivum-Arten

Staudenbeet
Als Staudenbeet bezeichnet man im Gartenbau ein Beet oder eine Rabatte, die ausschließlich oder überwiegend mit Stauden bepflanzt sind. Unter Stauden versteht man dabei mehrjährige, krautige Pflanzen, deren oberirdische Teile im Herbst ganz oder teilweise absterben. Kennzeichnend für sie ist, dass sie ihre Nährstoff- und Wasserreserven in unterirdischen Speicherorganen einlagern. Nach diesem Entscheidungskriterium  zählen auch die Zwiebel- und Knollenpflanzen zu den Stauden. Gärtnerisch werden diese Geophyten jedoch nicht als Staude behandelt.
Vladimír Helfert
Vladimír Helfert  (* 24. März 1886 in Planitz, Bezirk Klattau; † 18. Mai 1945 in Prag) war ein tschechischer Musikwissenschaftler, Pädagoge und Dirigent. Seit 1919 lebte er in Brünn, wo er Professor an der Masaryk-Universität war. Er forschte über die Musik des 18. Jahrhunderts sowie über Bedřich Smetana und Leoš Janáček und gründete in Brünn das Musikarchiv des Mährischen Landesmuseums und die Leoš-Janáček-Gesellschaft.

Bedřich Smetana
Bedřich Smetana anhörenⓘ [ˈbɛdr̝ɪx ˈsmɛtana] (* 2. März 1824 als Friedrich Smetana in Litomyšl, Böhmen; † 12. Mai 1884 in Prag) war ein tschechischer Komponist der Romantik. Sein bekanntestes Werk ist die symphonische Dichtung Die Moldau (Vltava) aus dem Orchesterzyklus Mein Vaterland (Má vlast).
Falscher Apollo
Der Falsche Apollo (Archon apollinus), zuweilen auch Osterluzei-Apollo oder Griechischer Apollo genannt, ist ein Schmetterling aus der Familie der Ritterfalter (Papilionidae).

Wie schon der deutsche Name „Falscher Apollo“ ausdrückt, ist der Namensteil „Apollo“ irreführend, denn die Art gehört taxonomisch nicht zu den Apollofaltern (Gattung Parnassius), sondern zur Gattung Archon. Im Erscheinungsbild ähneln Falter und Raupen jedoch vielen Apollofalter-Arten.

Ritterfalter
Die Ritterfalter (Papilionidae) sind eine Familie aus der Ordnung der Schmetterlinge. Zu den Ritterfaltern gehören zahlreiche der farbenprächtigsten und beeindruckendsten Arten der Welt, unter ihnen finden sich auch sehr viele große Schmetterlinge. Die europäischen Falter erreichen Flügelspannweiten von 45 bis 75 Millimetern, es gibt aber weit größere Tiere, wie z. B. einige der Gattung Troides und Ornithoptera, die in Australasien (Australien und die umliegenden Inseln) vorkommen, die zu den größten Schmetterlingen der Welt gehören. Der Königin-Alexandra-Vogelfalter (Ornithoptera alexandrae) ist der größte Tagfalter der Welt.
Ehrenfriedhof Lahna
Auf dem Ehrenfriedhof Lahna in Łyna (deutsch Lahna) nördlich von Nidzica (Neidenburg) in der Woiwodschaft Ermland-Masuren ruhen 56 Soldaten der deutschen Armee und 89 Soldaten der russischen Armee.

Am 23. August 1914 lagen in Lahna und Umgebung in vorgeschobener Stellung zwei Kompanien des Jäger-Bataillon „Graf Yorck von Wartenburg“ (Ostpreußisches) Nr. 1. Um das Dorf entbrannte das ca. fünfstündige Gefecht bei Orlau – Lahna – Frankenau, das zur Schlacht bei Tannenberg gehörte. Schließlich mussten die Jäger das Dorf räumen und schlugen sich zur Hauptstellung zurück.

Der Ehrenfriedhof Lahna besteht aus einer Einfriedungsmauer aus Findlingen. Die Gräber sind mit Randsteinen eingefasst und mit einem Kissenstein bezeichnet. Instandsetzungsarbeiten wurden letztmals 1993 ausgeführt.

Łyna (Ort)
Łyna ['wɨna] (deutsch Lahna und auch Allendorf) ist ein Dorf in Polen. Es gehört zur Stadt- und Landgemeinde Nidzica (Neidenburg) im Powiat Nidzicki (Kreis Neidenburg) in der Woiwodschaft Ermland-Masuren.
Wappen von Hamburg (Schiff, 1965)
Die Wappen von Hamburg von 1965 war das dritte und vorerst letzte der Seebäderschiffe der HADAG Seetouristik und Fährdienst AG und fuhr später für die Förde Reederei Seetouristik GmbH & Co KG, mit diesem Namen. Sie wurde bei den Howaldtswerken Hamburg für den Helgoland-Fährbetrieb gebaut und war, noch vor der etwas längeren Roland von Bremen, das größte deutsche Seebäderschiff.

Seebäderschiff
Seebäderschiff bezeichnet Passagierschiffe zum Personentransport zwischen den Badeorten an der deutschen Ost- und Nordseeküste, nach Helgoland oder zu den ostfriesischen und nordfriesischen Inseln. Sie sind teilweise, vor allem im Helgoland-Verkehr, hochseetauglich, aber aufgrund ihrer Ausstattung nicht für die große Fahrt ausgelegt. Sie verfügen in der Regel nicht über Kabinen. Meistens gibt es mehrere Decks mit großen Salons. In einzelnen Fällen – außer für die Inselfahrt nach Helgoland – haben sie ein kleines Deck, auf dem auch einzelne Pkw mitgenommen werden können.