hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waldow (Adelsgeschlecht)
Waldow, auch Waldau, ist der Name eines alten, ursprünglich bayerischen Adelsgeschlechts mit dem Stammhaus Burg Waldau. Die Familie, von der einzelne Zweige bis heute bestehen, gehörte zum Uradel im Nordgau. Mit der zeitweiligen Herrschaft der Wittelsbacher über die Mark Brandenburg im 14. Jahrhundert kam der Ritter Hentzlinus de Waldow dorthin und seine Nachfahren gelangten später weiter in die Neumark, die Markgrafschaft Meißen, nach Schlesien, und nach Pommern, wo sie zu Besitz und Ansehen kamen. Eine Linie führt seit Anfang des 19. Jahrhunderts den Namen von Waldow und Reitzenstein.

Lubniewice
Lubniewice (deutsch Königswalde) ist eine Kleinstadt im Powiat Sulęciński der Woiwodschaft Lebus in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde mit 3041 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
Sendigbrunnen
Der Sendigbrunnen ist ein Brunnen in Bad Schandau im Freistaat Sachsen. Benannt nach Rudolf Sendig (1848–1928), dem Förderer des Kurbetriebes und des öffentlichen Lebens in Bad Schandau, markiert er die Mitte des von Wohnhäusern und der Johanniskirche umgebenen Marktplatzes.

Bad Schandau
Bad Schandau (bis 1920 Schandau) ist eine sächsische Kleinstadt im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge an der Elbe. Die Gemeindeteile Bad Schandau (Hauptort), Krippen, Ostrau und Schmilka haben als „Kneippheilbad“ den Status eines staatlich anerkannten Kurorts.
Hubert Rickelmann
Hubert Rickelmann (* 20. April 1883 in Mettingen; † 30. Juni 1961 in Ibbenbüren) war ein deutscher Heimatforscher und Autor.

Er hat sich vor allem mit der Geschichte seiner Heimatgemeinde Mettingen und dem Tüöttenwesen intensiv beschäftigt, aber auch mit dem Ibbenbürener Steinkohlenrevier. Neben Mettingen im Wandel der Zeiten legte er die Grundlage für das später von Hans Röhrs erweiterte Standardwerk Der Ibbenbürener Steinkohlenbergbau von den Anfängen bis zur Gegenwart.

Ibbenbüren
Die frühere Bergbaustadt Ibbenbüren (plattdeutsch Ippenbürn) ist eine Mittelstadt und die größte Stadt im westfälischen Tecklenburger Land. Sie ist nach Rheine die zweitgrößte Stadt im Kreis Steinfurt in Nordrhein-Westfalen. Ibbenbüren erlangte überregionale Bekanntheit durch seinen ehemaligen Steinkohlenbergbau und als früherer Standort eines Kraftwerks.
Doug Fieger
Douglas „Doug“ Lars Fieger (* 20. August 1952 in Oak Park, Michigan; † 14. Februar 2010 in Woodland Hills, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Musiker und Komponist. Bekannt wurde er als Mitgründer, Sänger und Gitarrist der Musikgruppe The Knack, für die er neben Berton Averre die meisten Stücke schrieb. Aus seiner Feder stammte unter anderem der Welthit My Sharona aus dem Jahr 1979.

My Sharona
My Sharona [ʃəˈroʊnə] ist ein Lied und die Debütsingle der US-amerikanischen Rockband The Knack. Das Lied wurde von Berton Averre und Doug Fieger geschrieben und 1979 auf ihrem Album Get the Knack veröffentlicht. Es erreichte Platz eins der US-amerikanischen Singles-Charts Billboard Hot 100, den es sechs Wochen lang hielt. Die Single war die Nummer eins auf den Jahresendcharts der Billboards Top Pop Singles 1979 und wurde von der Recording Industry Association of America mit Gold ausgezeichnet, was einer Million verkauften Exemplaren entspricht. Außerdem war My Sharona das schnellste Gold-Status-Debüt von Capitol Records seit der Beatles-Single I Want to Hold Your Hand (1964).
EmsAuenWeg
Der früher EmsAuenWeg (auch Emsauenweg) genannte Teil des Emsradweges wird heute offiziell als EmsRadweg – Teilabschnitt Münsterland bezeichnet. Er war ein 115 km langer eigenständiger Radwanderweg im Münsterland.

Er wurde 2004 eröffnet und führt entlang der mittleren Ems über Warendorf, Telgte, an Münster vorbei, durch Greven, Saerbeck, Emsdetten nach Rheine. 2005 wurde der Weg als Radroute des Jahres in Nordrhein-Westfalen ausgezeichnet. Die Natur entlang der einmaligen Emsauen sowie die perfekte Beschilderung machen den Radweg zu einem der beliebtesten im Münsterland.

Unterwegs werden Informationen über vier Themenbereiche vermittelt:

Landschaftsentstehung und Landschaftsgeschichte

Kulturgeschichte

Natur- und Kulturlandschaft

Projekte der Regionale 2004 links und rechts der Ems

Der Weg führt parallel zu Eisenbahnstrecken und berührt die Bahnhöfe Warendorf, Telgte, Greven, Emsdetten und Rheine.

Seit 2007 lässt sich der Radweg mit dem Werseradweg zu einem Rundkurs verbinden.

Ems
Die Ems anhörenⓘ (lateinisch Amisia, westfälisch iems, nordniedersächsisch und niederländisch Eems,  saterfriesisch Oamse) ist ein 371 km langer Strom zur Nordsee im Nordwesten von Deutschland. Sie ist nach der Weser der zweitlängste Fluss, der in Deutschland entspringt und ins Meer mündet und der längste Fluss in Deutschland, der von der Quelle bis zur  Mündung denselben Namen trägt.

Die Ems entspringt in der Senne bei Schloß Holte-Stukenbrock im Landesteil Westfalen, fließt durch den Kreis und die Stadt Gütersloh und durch die Westfälische Bucht in nordwestlicher Richtung in etwa parallel zum Teutoburger Wald und ab der Landesgrenze zu Niedersachsen, zwischen Rheine und Salzbergen, dann in Nordrichtung bis zur Nordsee. Ab dem Dollart bildet die Ems die teilweise umstrittene Grenze zur niederländischen Provinz Groningen. Sie mündet etwa 27 Kilometer nordwestlich von Emden zwischen Pilsum und Eemshaven in die Nordsee.
NGC 967
NGC 967 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/S0 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 386 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 185.000 Lj.

Im selben Himmelsareal befindet sich die Galaxie NGC 989.

Das Objekt wurde von dem Astronomen John Herschel am 10. November 1835 mithilfe eines 18,7-Zoll-Teleskops entdeckt.

NGC 989
NGC 989 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0 im Sternbild Walfisch südlich der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 333 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 80.000 Lj.
Im selben Himmelsareal befindet sich die Galaxie NGC 967.

Das Objekt wurde von dem Astronomen Francis Leavenworth am 9. November 1885 entdeckt.
St. Gallus (Frickenhausen)
Die römisch-katholische Pfarrkirche St. Gallus ist eine gotische Hallenkirche in der Marktgemeinde Frickenhausen am Main im unterfränkischen Landkreis Würzburg in Bayern. Sie gehört zur Kirchengemeinde St. Gallus Frickenhausen im Dekanat Ochsenfurt des Bistums Würzburg.

Frickenhausen am Main
Frickenhausen am Main (amtlich: Frickenhausen a.Main) ist ein Markt im unterfränkischen Landkreis Würzburg und Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Eibelstadt. Es handelt sich um einen der ältesten mittelalterlichen Weinorte in Mainfranken, dessen historisches Erscheinungsbild weitgehend erhalten ist. Unter der Herrschaft des Domkapitels zu Würzburg entstanden zahlreiche Fachwerk- und Barockgebäude. Die Weingüter sind seit salischer Zeit bekannt.
Major Tom (völlig losgelöst)
Major Tom ist ein Lied des deutschen Sängers Peter Schilling. Es wurde im November 1982 in Europa als Major Tom (völlig losgelöst) und im September 1983 in englischer Sprache unter dem Namen Major Tom (Coming Home) auch in den USA veröffentlicht. Es wurde zum Kultklassiker und erreichte internationale Popularität. Mit diesem Lied gilt Peter Schilling als einer der erfolgreichsten Interpreten der Neuen Deutschen Welle. Als Mitproduzent und Gitarrist fungierte Armin Sabol, des Weiteren hat Frank Hieber an der Produktion mitgewirkt.

Paso Doble (Band)
Paso Doble ist eine Band der Neuen Deutschen Welle, die 1983 von dem Komponisten, Musikproduzenten und Keyboarder Frank Oberpichler, geb. Hieber (* 9. Mai 1957 in Paderborn) und der Sängerin Rale Oberpichler (* 14. Dezember 1952 in Pinneberg) gegründet wurde. Benannt ist das musikalische Duo nach dem spanisch-lateinamerikanischen Tanz Paso Doble (deutsch „Doppelschritt“).

Nach der Mitwirkung und Produktion mehrerer musikalischer Projekte zur Zeit der Neuen Deutschen Welle wurden sie mit den eigenen Hits Computerliebe und Herz an Herz unter dem Namen Paso Doble bekannt.
Aérospatiale SA 341/342
Der Sud-Aviation SA 341 ist ein Hubschrauber, der in Koproduktion des französischen Herstellers Sud-Aviation und des britischen Herstellers Westland Aircraft entstanden ist. Er wird mit verschiedenen Bewaffnungen in mindestens 23 Ländern benutzt, um Ziele wie bewaffnete Fahrzeuge, andere Hubschrauber, langsame Flugobjekte und Infrastruktur anzugreifen.

Westland Aircraft
Westland Aircraft (auch kurz Westland genannt, von 2000 bis 2016 AgustaWestland) war ein britischer Luftfahrzeug­hersteller in Yeovil in Somerset, England. Vom Ersten Weltkrieg bis 1955 produzierte die Firma Flugzeuge. Nach 1945 begann Westland mit der Produktion und Entwicklung von Hubschraubern.
Ed Courtenay
Vorlage:Infobox Eishockeyspieler/Dateityp

Edward Emmett „Ed“ Courtenay (* 2. Februar 1968 in Verdun, Québec) ist ein ehemaliger kanadisch-britischer Eishockeyspieler und -trainer, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1986 und 2010 unter anderem über 375 Spiele in der International Hockey League (IHL) auf der Position des rechten Flügelstürmers bestritten hat. Zudem absolvierte Courtenay, der seine Karriere in den britischen Ligen ausklingen ließ, insgesamt 44 Partien für die San Jose Sharks in der National Hockey League (NHL).

Verdun (Montreal)
Verdun ist eines von 19 Arrondissements der Stadt Montreal in der kanadischen Provinz Québec. Vor 2002 war es eine eigenständige Gemeinde. Im Jahr 2011 zählte der 9,7 km² große Stadtbezirk 66.158 Einwohner.
Die Familie mit dem umgekehrten Düsenantrieb
Die Familie mit dem umgekehrten Düsenantrieb (jap. 逆噴射家族, Gyakufunsha Kazoku) ist ein japanischer Film von Gakuryū Ishii aus dem Jahr 1984, der innerhalb weniger Wochen mit einem Budget von nur 300.000 Euro produziert wurde.

Gakuryū Ishii
Gakuryū Ishii (japanisch 石井 岳龍 Ishii Gakuryū; * 15. Januar 1957 in der Präfektur Fukuoka) bis 2012 Sōgo Ishii (japanisch 石井 聰亙 Ishii Sōgo) ist ein japanischer Filmregisseur. Im Vor- und Abspann wird er manchmal als Sohgo Ishii oder Toshihiro Ishii aufgelistet.
Pætur Jákupsson
Pætur Jákupsson war 1588 bis 1601 Løgmaður der Färöer.

Pætur kam aus Suðuroy, wo er Pächter von Gjørðagarður in Porkeri war. Er hatte auch Land in Froðba, und er war vor allem auch Pächter des berühmten Königsbauernhofs Kirkjubøargarður in Kirkjubøur. Er war der letzte färöische Besitzer des wertvollen Kongsbók, der Urschrift des Schafsbriefs von 1298. Das Buch gelangte dann auf unklare Weise nach Schweden und wurde den Färöern 1989 feierlich zurückgegeben. Neben dem Schafsbrief enthält es auch eine Abschrift des norwegischen Gulatingslóg und weitere Dokumente. Offensichtlich wurde das Buch seit Sjúrður von Løgmaður zu Løgmaður weitergegeben und bildete deren Handlungsgrundlage.

Kirkjubøargarður
Der Kirkjubøargarður (färöisch für „Hof von Kirkjubøur“, auch als „Königsbauernhof“ oder „Roykstovan“ bekannt) aus dem 11. Jahrhundert ist das älteste noch heute bewohnte Holzhaus Europas. Der Bauernhof selbst war immer der größte der Färöer.
Gleisbaumechanik
Die Firma GBM Gleisbaumechanik Brandenburg/H. GmbH ist ein Hersteller von Nebenfahrzeugen und vom Eisenbahn-Bundesamt „fachtechnisch begutachtete Werkstätte“ für Eisenbahnfahrzeuge in Brandenburg-Kirchmöser. Das Unternehmen gehört zur General Atomics Europe-Gruppe, einer Tochterfirma der General Atomics.

General Atomics
General Atomics (GA) ist ein US-amerikanisches Hochtechnologie-Unternehmen mit Aktivitäten vor allem in den Bereichen Kernenergie und Rüstung. Der Unternehmenssitz befindet sich in San Diego, Niederlassungen existieren in Berlin, Dresden, München, Adelaide, Washington, D.C., Denver, Los Alamos, Oklahoma City, Tupelo, Ogden. Das Unternehmen beschäftigt etwa 12.500 Mitarbeiter.
Micali-Maler
Micali-Maler ist der Notname eines etruskisch-schwarzfigurigen Vasenmalers, der um 530–500 v. Chr. in Vulci tätig war.

Er malte vor allem geflügelte mythische Wesen wie Sirenen, Sphingen oder Pegasoi, sowie Ornamente. Die Bildmotive stellen überwiegend Kampfszenen dar, seine Figuren gelten in ihrer Gestik dabei als expressiv. Seine frühen ornamentalen Arbeiten stehen unter dem Einfluss der ionischen Vasenmalerei, später überwiegt der Einfluss aus der attischen Vasenmalerei. Der Werkstatt des Micali-Malers wurden Werke bis zum Anfang des 5. Jahrhunderts v. Chr. zugeschrieben, die jedoch im künstlerischen Niveau nicht an ihren Meister anknüpfen können.

Der Maler ist nach dem italienischen Archäologen Giuseppe Micali benannt, der als Erster einige Gefäße des Malers zusammenstellte.

Etruskische Vasenmalerei
Die Etruskische Vasenmalerei gab es vom 7. bis zum 4. Jahrhundert v. Chr. Sie orientierte sich sehr stark an der griechischen Vasenmalerei. Daneben waren die Etrusker auch die Hauptabnehmer für die griechischen Keramikexporte außerhalb Griechenlands. Bei den Etruskern gehörten reich verzierte Vasen zum Grabinventar Verstorbener.
Studienkolleg St. Johann Blönried
Das Studienkolleg St. Johann Blönried wurde 1924 gegründet und war bis 2008 ein Studienkolleg in der Form eines Gymnasiums der Steyler Missionare in Blönried, einem Teilort von Aulendorf in Oberschwaben. Heute ist das Studienkolleg St. Johann eine Katholische Freie Schule mit angeschlossenem Tagesheim für Jungen und Mädchen unter der Trägerschaft der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Steyler Missionare
Die Steyler Missionare, eigentlich Gesellschaft des Göttlichen Wortes (lateinisch Societas Verbi Divini, daher in anderen Sprachen auch Verbiti, Werbiści oder ähnlich), sind eine Ordensgemeinschaft päpstlichen Rechts in der römisch-katholischen Kirche. Die Bezeichnung der Gemeinschaft ist vom Gründungsort Steyl abgeleitet, der heute ein Stadtteil von Venlo in den Niederlanden ist. Das Ordenskürzel (das an die Namen der Ordensmitglieder angehängt wird) ist SVD.

9.200 Steyler Missionare, Missionsschwestern und Anbetungsschwestern in rund siebzig Ländern der Welt gehören zur Ordensfamilie (Stand 2024). Die Steyler Missionare sind der siebtgrößte Männerorden in der katholischen Kirche.
Janakpur (Zone)
Janakpur (Nepali जनकपुर अञ्चल Janakpur Anchal) war eine der 14 ehemaligen Verwaltungszonen in Nepal, benannt nach der größten Stadt. Verwaltungssitz war Janakpur.

Die Zone lag in der damaligen Entwicklungsregion Mitte und erstreckte sich von der indischen Grenze bis zum tibetischen Hochland hinter der chinesischen Grenze.

Janakpur bestand aus 6 Distrikten:

Dhanusha

Dolakha

Mahottari

Ramechhap

Sarlahi

Sindhuli

Durch die Verfassung vom 20. September 2015 und die daraus resultierende Neugliederung Nepals in Provinzen wurden die Distrikte diese Zone aufgeteilt und den neugeschaffenen Provinzen Nr. 2 und Bagmati zugeordnet.

Provinz Bagmati
Die Provinz Bagmati (Nepali बाग्मती प्रदेश IAST Bāgmatī Pradeś) ist eine der sieben Provinzen in Nepal, die die Rolle der föderalen Glieder im Bundesstaat Nepal einnehmen. Die Provinz wurde durch die Verfassung vom 20. September 2015 geschaffen, die Nepal in einen Bundesstaat umwandelte.

Die Provinz trug ursprünglich die Nummer 3, da die Verfassung vorsieht, dass die neu zu wählenden Provinzparlamente den Namen und den Hauptsitz der Provinz festlegen sollen. Im Januar 2020 entschied das Provinzparlament, dass die Provinz den Namen Bagmati tragen soll und Hetauda deren Hauptstadt ist. Namensgeber der Provinz ist der Fluss Bagmati, der die Provinz durchfließt.
1. Liga (Tschechoslowakei) 1976/77
Die Spielzeit 1976/77 der 1. Liga  war die 34. reguläre Austragung der höchsten Eishockeyspielklasse der Tschechoslowakei. Mit 70 Punkten setzte sich SONP Kladno durch. Für die Mannschaft war es der vierte tschechoslowakische Meistertitel in Folge.

HC Kladno
Die Rytíři Kladno (deutsch Ritter Kladno, bis 2010 HC Geus Okna Kladno) sind die Profimannschaft des HC Kladno, eines tschechischen Eishockeyklubs aus Kladno, der seit 2021 erneut in der erstklassigen Extraliga spielt. Die Heimspiele des Vereins werden im ČEZ stadion Kladno ausgetragen, das bis zu 5.200 Zuschauern Platz bietet.
Wasserwerk Schierstein
Das Wasserwerk Schierstein von Hessenwasser liegt am Rhein zwischen Wiesbaden und Walluf in Hessen und gehört zur Route der Industriekultur Rhein-Main Wiesbaden. Es dient der Wasserversorgung Wiesbadens und besteht aus einem Wasserwerk zur Förderung von Grundwasser und einem ökologisch bedeutsamen, als Wasserschutzgebiet ausgewiesenen Außengelände mit einer Weißstorch-Kolonie.

Ozon
Ozon (von altgriechisch ὄζειν ozein „riechen“, ὄζον ozon: wörtlich „das Riechende“) ist ein aus drei Sauerstoffatomen (O) aufgebautes Molekül (O3) und das daraus bestehende farblose bis bläuliche, in hoher Konzentration tiefblaue Gas von charakteristischem Geruch. Ozonmoleküle in der Luft zerfallen unter Normalbedingungen innerhalb einiger Tage zu biatomarem, das heißt aus zwei Sauerstoffatomen bestehendem, Sauerstoff (O2).

Ozon ist ein starkes und giftiges Oxidationsmittel, das bei Menschen und Tieren zu Reizungen der Atemwege und der Augen sowie Begünstigung von Atemwegserkrankungen führen kann.
In der Troposphäre ist Ozon der drittwirksamste Treiber der globalen Erwärmung (nach Kohlendioxid und Methan).

Die Ozonschicht in der Stratosphäre schützt die Lebewesen auf der Erde vor Schädigungen durch energiereiche mutagene ultraviolette Strahlung der Sonne.
Svandís Svavarsdóttir
Svandís Svavarsdóttir (* 24. August 1964 in Selfoss) ist eine isländische Politikerin und seit Anfang Oktober 2024 Vorsitzende der Links-Grünen Bewegung. Vom 9. April bis zum 17. Oktober 2024 war sie Infrastrukturministerin. Zuvor war sie seit dem 28. November 2021 Ministerin für Fischerei und Landwirtschaft beziehungsweise, aufgrund einer Umstrukturierung und Umbenennung des Ministeriums am 1. Februar 2022, Ernährungsministerin, und davor seit dem 30. November 2017 Gesundheitsministerin im damaligen isländischen Wohlfahrtsministerium. Von 2009 bis 2013 war Svandís Svavarsdóttir Umweltministerin.

Selfoss
Selfoss (deutsch „Hüttenwasserfall“) ist eine Stadt in der Gemeinde Árborg, die sich in der Region Suðurland im Süden Islands befindet.

Mit 9624 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023) ist Selfoss die größte Ortschaft in der Gemeinde Árborg und gleichzeitig die größte Stadt Südislands; die Stadt ist ein wichtiges Handelszentrum.
Hauptreihe
Die Hauptreihe wird in der Astronomie durch die Sterne gebildet, die ihre Strahlungsenergie durch Wasserstoffbrennen im Kern freisetzen. Der Name kommt daher, dass die Mehrheit aller beobachteten Sterne solche Sterne sind und im Hertzsprung-Russell-Diagramm (HRD) und ähnlichen Diagrammen eine dicht bevölkerte Linie bilden. Ein Stern verbleibt während der längsten Zeit seiner Entwicklung auf der Hauptreihe. Zu Beginn des Wasserstoffbrennens befindet sich der Stern auf der Nullalter-Hauptreihe (zero age main sequence, ZAMS) und wandert im Laufe des Wasserstoffbrennens zur Endalter-Hauptreihe (terminal age main sequence, TAMS), die er bei Erschöpfung des Wasserstoffvorrates im Kern mit zunehmender Entwicklungsgeschwindigkeit verlässt. Die Hauptreihe bildet den Bezug für die Einteilung der Sterne in Leuchtkraftklassen.

Opazität
Opazität (lateinisch opacitas „Trübung, Beschattung“) bezeichnet allgemein das Gegenteil von Transparenz, also mangelnde Durchsichtigkeit bzw. mangelnde Durchlässigkeit. Das zugehörige Adjektiv lautet opak (von lateinisch opacus „trüb, dunkel, verschwommen“).

Der Begriff wird insbesondere in der Optik und mit Bezug auf Materialien verwendet, aber auch in der Philosophie.
Diaphoretickes
Diaphoretickes ist ein Taxon, das zu den Eukaryoten (Lebewesen mit Zellkern) gestellt wird. Es umfasste ursprünglich die zwei Supergruppem (englisch super-groups) Sar (oder SAR) und Archaeplastida. Neben Großgruppen einzelliger Lebewesen wie den Rhizaria und Alveolata enthält diese Kronengruppe damit auch das gesamte Pflanzenreich.

Eukaryoten
Eukaryoten oder Eukaryonten (Eukaryota) (von altgriechisch εὖ eû, deutsch ‚richtig‘, ‚gut‘ und κάρυον káryon, deutsch ‚Nuss‘, ‚Kern‘) sind eine Domäne der Lebewesen, deren Zellen (Eucyten) einen echten Kern und eine reiche Kompartimentierung haben (Tiere, Pflanzen und Pilze). Hierin unterscheiden sie sich von den beiden übrigen Domänen im System der Lebewesen, den prokaryotischen Bakterien und Archaeen (letztere früher auch Urbakterien genannt), beide mit procytischen Zellen.
Der gläserne Schlüssel (1935)
Der gläserne Schlüssel ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1935 von Frank Tuttle mit George Raft und Edward Arnold in den Hauptrollen. Der Film noir wurde von Paramount Pictures produziert und basiert auf dem gleichnamigen Roman von Dashiell Hammett.

George Raft
George Raft (* 26. September 1895 oder 1901 in New York City als George Ranft; † 24. November 1980 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Er zählte zu den großen Stars des Gangsterfilms der 1930er-Jahre und spielte unter anderem in Scarface, Nachts unterwegs und Manche mögen’s heiß. Analog zu seinen Gangsterfiguren auf der Leinwand war er auch mit New Yorker Mobstern wie Bugsy Siegel befreundet.
Henry Steven Hartmann
Henry Steven Hartmann (* 1826; † 1922 in der Schweiz) ist eine fiktive Figur des Autors Jürgen Thorwald, die in den Büchern „Das Jahrhundert der Chirurgen“ und der Fortsetzung „Das Weltreich der Chirurgen“ als Ich-Erzähler und wichtigste Quelle auftritt. Thorwald gibt vor, die Bücher beruhten auf den Aufzeichnungen Hartmanns, eines US-amerikanischen Chirurgen und Großvaters mütterlicherseits des Autors.

Jürgen Thorwald
Jürgen Thorwald, Pseudonym von Heinz Bongartz (* 28. Oktober 1915 in Solingen; † 4. April 2006 in Lugano), war ein deutscher Schriftsteller, der vor allem als Autor von mit literarischen Mitteln gestalteten historischen Sachbüchern großen Erfolg hatte. Seine Bücher über das Ende des Zweiten Weltkrieges, die Geschichte der Chirurgie und die Geschichte der wissenschaftlichen Kriminalistik wurden zu Bestsellern.
Bauerschaft Neviges
Die Bauerschaft Neviges war im 19. Jahrhundert eine der untersten Verwaltungseinheiten in der bergischen Bürgermeisterei Hardenberg im Kreis Elberfeld des Regierungsbezirks Düsseldorf innerhalb der preußischen Rheinprovinz.

Die Bauerschaft umfasste die Außenorte des Kirchdorfs Neviges, die nicht anderen Dörfern oder Bauerschaften der Bürgermeisterei angehörten. Das Gemeindelexikon für die Provinz Rheinland listet die Ortschaften und Wohnplätze 1888 detailliert auf: Am Irrthum, Erholung, Helsbeck, Hohenbruch, Kempen im Backhaus, Kempem im Bruch, Kleinenkempen, Lohmühle, Lüpkesberg, Motschenbruch, Oben zum Siepen, Pannenschoppen, Steinkuhle, Theimberg, Titschenhof, Untem im Holz, Unten zum Siepen und Unterste Lohmühle. Zu dieser Zeit lebten in diesen Orten 567 Menschen in 43 Wohnhäusern.

Bauerschaft
Eine Bauerschaft (ndd. buerschap; nicht zu verwechseln mit dem in diesem Zusammenhang auch fälschlich verwendeten Begriff Bauernschaft) ist im niedersächsisch-westfälischen Sprachraum eine ländliche Siedlungsform, die sich aus verstreut liegenden Bauernhöfen zusammensetzt – im Gegensatz zu einem Weiler, bei dem die Höfe dichter beieinander liegen. Die Größe einer Bauerschaft reicht von 10 bis ca. 300 Häusern und Höfen. Gleichzeitig wird mit Bauerschaft eine bestimmte mittelalterliche Organisationsform bezeichnet – ähnlich den rheinischen Honnschaften, bäuerlichen Gilden oder Nachbarschaften teils auf lokaler, teils auf regionaler Ebene.