hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maverick – Den Colt am Gürtel, ein As im Ärmel
Maverick – Den Colt am Gürtel, ein As im Ärmel ist eine US-amerikanische Westernkomödie aus dem Jahr 1994 von Regisseur Richard Donner. Das Drehbuch schrieb William Goldman.

Die Handlung basiert zum Teil auf der Fernsehserie Maverick, in der James Garner die Titelrolle spielte.

Maverick (Fernsehserie)
Maverick ist eine US-amerikanische Westernserie. Zwischen 1957 und 1962 wurden insgesamt 124 Schwarzweiß-Episoden produziert, welche auf dem US-amerikanischen Fernsehsender ABC ausgestrahlt wurden. In den Hauptrollen waren James Garner und Jack Kelly als Maverick-Brüder Bret und Bart sowie Roger Moore als deren Cousin Beauregarde „Beau“ Maverick zu sehen.
Ittlinger Bach
Der Ittlinger Bach, örtlich auch  Ittling genannt, ist der etwa zweieinhalb Kilometer lange linke Quellbach der Schnaittach. Manche sehen „Ittlinger Bach“ und „Ittling“ auch nur als Zufluss der „Schnaittach“ an.

Schnaittach (Pegnitz)
Die Schnaittach ist ein etwa 12 km (mit Naifer Bach 17,4 km) langer grobmaterialreicher, karbonatischer Mittelgebirgsbach im mittelfränkischen Landkreis Nürnberger Land in Bayern, der bei Neunkirchen am Sand von rechts in die Pegnitz mündet.
Otto Waalkes
Otto Gerhard Waalkes (* 22. Juli 1948 in Emden), häufig einfach nur Otto genannt, ist ein deutscher Komiker, Comiczeichner, Maler, Musiker, Schauspieler, Regisseur, Synchronsprecher und Webvideoproduzent.

Tubular Bells II
Tubular Bells II ist ein Musikalbum des britischen Musikers Mike Oldfield aus dem Jahr 1992. Nachdem er mit Heaven’s Open seine vertraglichen Pflichten bei Virgin Records erfüllt hatte, war Tubular Bells II das erste Album für Warner Bros. Records.
Comeback (Album)
Comeback ist das vierte und letzte Studioalbum der deutschen Girlgroup Tic Tac Toe. Es wurde am 17. Februar 2006 veröffentlicht und beinhaltet neben elf weiteren Stücken die im Dezember 2005 vorab ausgekoppelte Single Spiegel und den Song Keine Ahnung, der am 12. Mai 2006 als letzte Single der Band erschien.

Tic Tac Toe (Band)
Tic Tac Toe war eine deutsche Girlgroup, die 1995 gegründet wurde. Die Idee zu dieser Gruppe hatte Claudia Wohlfromm, die später Managerin der Formation wurde. Nach zwei erfolgreichen Alben trennte sich die Band im Jahr 1997. Von 2005 bis 2007 kam es zu einem Comeback. Die Gruppe zählt zu den erfolgreichsten Girlgroups Europas mit über fünf Millionen verkauften Tonträgern, davon über 4,1 Millionen in Deutschland.
Hüven
Hüven ist eine Gemeinde im Landkreis Emsland in Niedersachsen. Sie gehört der Samtgemeinde Sögel an, die ihren Verwaltungssitz in der Gemeinde Sögel hat.

Die Gemeinde, die sich auf 15,24 km² Fläche erstreckt, hat 558 Einwohner.

Landkreis Emsland
Der Landkreis Emsland ist ein niedersächsischer Landkreis im Nordwesten Deutschlands. Er ist nach dem ihn durchquerenden Fluss Ems und dem Emsland als kulturell-historischer Region und Territorium benannt.
Pimonte
Pimonte ist eine Stadt mit 5882 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der italienischen Metropolitanstadt Neapel, Region Kampanien. Sie ist Teil der Bergkommune Comunità Montana Monti Lattari - Penisola Sorrentina.

Die Nachbarorte sind Agerola, Castellammare di Stabia, Gragnano, Positano, Scala und Vico Equense.

Positano
Positano ist eine Gemeinde an der Amalfiküste in der Provinz Salerno in Kampanien, Italien, mit 3729 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2023). Sie gehörte bis zum 11. Dezember 2008 zur Bergkommune Comunità Montana Penisola Amalfitana. Der Ort ist vom Fremdenverkehr geprägt.
Hallo Hessen
Hallo Hessen (Eigenschreibweise hallo hessen) ist ein Nachmittagsprogramm im hr-fernsehen, das montags bis freitags von 16:00 bis 17:45 Uhr ausgestrahlt wird. Unterbrochen wird die Sendung von Nachrichten um kurz vor 17 Uhr.

Bei hallo hessen handelt es sich um ein Verbrauchermagazin, wie es auch in zahlreichen anderen dritten Fernsehprogrammen ausgestrahlt wird. Es gibt Tagesschwerpunkte, die sich wöchentlich wiederholen, dazu kommen Verbrauchertipps sowie Infos zu Reise – und das Thema Garten. Montags und freitags wird von einem der Fernsehköche des hr-fernsehens ein Kochrezept vorgestellt und gekocht. Donnerstags bereitet ein Bäcker oder Konditor ein Rezept zu.

Anlässlich des 75-jährigen Bestehens des hr waren einmalig Zuschauer zu Gast.

Die aktuellen Moderatoren bei hallo hessen sind Leonie Koch, Jens Kölker, Jens Pflüger und Selma Üsük.

HR-Fernsehen
HR-Fernsehen (Eigenschreibweise hr FERNSEHEN) ist die Bezeichnung für das regionale Fernsehprogramm des Hessischen Rundfunks für das Land Hessen.

Mit einem Jahresmarktanteil von nur 5,2 % (2024) belegt das hr-fernsehen unter den ARD-Regionalprogrammen den letzten Platz, gemessen am Zuschaueranteil im jeweiligen Sendegebiet.
Yangxin (Binzhou)
Der Kreis Yangxin (chinesisch 阳信县, Pinyin Yángxìn Xiàn) ist ein Kreis in der chinesischen Provinz Shandong. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Binzhou. Er hat eine Fläche von 799 km² und zählt 427.014 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Yangxin (阳信镇).

Binzhou
Binzhou (chinesisch 濱州市 / 滨州市, Pinyin Bīnzhōu Shì) ist eine bezirksfreie Stadt mit 3.928.568 Einwohnern (Stand: Zensus 2020) und einer Fläche von 9.453 km² in der ostchinesischen Provinz Shandong. In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Binzhou leben 407.820 Menschen (Zensus 2010).
Laß, Fürstin, laß noch einen Strahl
Laß, Fürstin, laß noch einen Strahl BWV 198 ist eine Kantate, die Johann Sebastian Bach für die Trauerfeier der Universität Leipzig zu Ehren der verstorbenen Christiane Eberhardine von Brandenburg-Bayreuth komponierte und am 17. Oktober 1727 in Leipzig aufführte. Diese weltliche Bachkantate ist auch als Trauerode oder Trauerode auf den Tod der Königin Christiane Eberhardine bekannt.

Christiane Eberhardine von Brandenburg-Bayreuth
Christiane Eberhardine von Brandenburg-Bayreuth (* 29. Dezember 1671 in Bayreuth; † 4. September 1727 in Pretzsch (Elbe)) war Prinzessin von Brandenburg-Bayreuth und als Ehefrau von August dem Starken Kurfürstin von Sachsen und ab 1697 Titularkönigin von Polen. Anders als ihr Mann trat sie nicht zum Katholizismus über, sondern blieb ihrem lutherischen Glauben treu.
Kernkraftwerk Onagawa
Das Kernkraftwerk Onagawa (jap. 女川原子力発電所, Onagawa genshiryoku hatsudensho) mit meerwassergekühlten Siedewasserreaktoren liegt im Gebiet der Orte Onagawa und Ishinomaki in der japanischen Präfektur Miyagi. Die Anlage ist 1,73 Quadratkilometer groß und gehört der Tōhoku Denryoku. Das Kraftwerk liegt unmittelbar am Pazifik, auf der Oshika-Halbinsel zwischen den Küstenweilern von Tsukahama und Yoriiso, etwa 70 Kilometer nordöstlich der Stadt Sendai.

Onagawa (Miyagi)
Onagawa (jap. 女川町, -chō) ist eine Kleinstadt im Landkreis Oshika der japanischen Präfektur Miyagi.

Bekannt ist die Stadt für das Kernkraftwerk Onagawa, das sich teilweise auch im angrenzenden Ishinomaki befindet.
Wurmfortsatz
Der Wurmfortsatz oder die Appendix vermiformis (umgangssprachlich auch „Blinddarm“ und lateinisch auch Appendix coeci genannt) ist ein Anhängsel am Blinddarm (Caecum) bei einigen Säugetieren. Beim Menschen ist sie im Regelfall etwa zehn Zentimeter lang. Die Appendix besitzt – wie andere Abschnitte des Verdauungstraktes auch – ein Lumen und den typischen Aufbau der Darmwand, in der allerdings zahlreiche Lymphfollikel zu finden sind. Das ist ein Hinweis auf Aufgaben bei der Immunabwehr, weshalb er auch als  Darmtonsille bezeichnet wird und zum darmassoziierten Immunsystem (GALT) gezählt wird.

Darmassoziiertes Immunsystem
Das darmassoziierte lymphatische Gewebe (darmassoziierte Immunsystem) oder  GALT (von engl. gut associated lymphoid tissue) ist der Teil des lymphatischen Systems im Bereich des Darms. Aufgrund der großen Oberfläche hat die Darmschleimhaut besondere Bedeutung für das Immunsystem. 70–80 % aller Zellen, die Antikörper produzieren, befinden sich in der Schleimhaut des Darmes.

Diffuse Ansammlungen von Lymphozyten oder lockere Verbände dieser (Lymphfollikel) findet man im gesamten Magen-Darm-Trakt, der durch die aufgenommene Nahrung besonders häufig mit Keimen und Fremdkörpern in Kontakt kommt. Im Krummdarm (Ileum) sowie im Wurmfortsatz (Appendix vermiformis) existiert organisiertes lymphatisches Gewebe in Form der Peyer-Plaques.
Karo (Sprache in Brasilien)
Karo ist die einzige noch lebende Sprache der zu der Familie der Tupí-Sprachen in Südamerika zählenden Sprachgruppe Ramarama. Sie wird von der indigenen Volksgruppe Karo gesprochen. Früher wurde die Sprache unter dem Namen Arara geführt. Um sie von den Sprachen anderer Gruppen abzugrenzen, die auch Arara genannt werden, wird sie seit 1987 unter dem Namen Karo geführt.

Tupí-Sprachen
Die Tupí-Sprachen sind eine der am weitesten verbreiteten indigenen Sprachfamilien im Tiefland des östlichen Südamerika. Zu ihrem Verbreitungsgebiet gehören oder gehörten große Teile Brasiliens, Paraguay, das östliche Bolivien, Französisch-Guayana, Teile des nördlichen Argentinien sowie Randgebiete im Nordosten Perus und im Südosten Kolumbiens. Die Tupí-Sprachen werden gegenwärtig von mehreren Millionen Menschen gesprochen, die Verbreitung der einzelnen Zweige und Sprachen ist jedoch sehr ungleichmäßig. Der mit Abstand am weitesten verbreitete Zweig der Tupí-Sprachen sind die Tupí-Guaraní-Sprachen. Während das zu diesem Zweig gehörende paraguayische Guaraní allein ca. 4 Millionen Sprecher hat, beträgt die Sprecherzahl aller übrigen Sprachen zusammen weniger als 200.000, und zahlreiche dieser Sprachen sind vom Aussterben bedroht.
Mrauk U
Mrauk U (birmanisch မြောက်‌ဦးမြို့, BGN/PCGN: myauk‌-umyo, früher Mrohaung) ist eine archäologisch bedeutende Stadt innerhalb des Rakhaing-Staates, im Westen Myanmars. Sie liegt östlich vom Kaladan-Fluss und wird nördlich sowie südlich von Hügeln umkreist.

Sittwe
Sittwe, bis 1989 Akjab (birmanisch စစ်တွေမြို့, BGN/PCGN: sittwemyo) ist die Hauptstadt des Rakhaing- bzw. Arakanstaates in Myanmar und bildet zugleich den Haupthafen an der Ostküste der Insel Akjab sowie an der Mündung des Flusses Kaladan (oder Kualadan).
Finlandia Foothills
Die Finlandia Foothills sind ein 16 km langes und 5 km breites Massiv auf der Alexander-I.-Insel vor der Westküste der Antarktischen Halbinsel. Sie ragen an der Westflanke des Sibelius-Gletschers auf. Höchster Gipfel mit 1119 m ist der Dragon Peak.

Erste Luftaufnahmen entstanden bei der US-amerikanischen Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). Diese dienten dem britischen Geographen Derek Searle vom Falkland Islands Dependencies Survey im Jahr 1960 für eine Kartierung. Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte das Massiv 1977 in Anlehnung an die Benennung des Sibelius-Gletschers nach der sinfonischen Dichtung „Finlandia“ des finnischen Komponisten Jean Sibelius.

Jean Sibelius
Johan Julius Christian („Jean“) Sibelius anhörenⓘ (* 8. Dezember 1865 in Hämeenlinna, Großfürstentum Finnland, Russisches Reich; † 20. September 1957 in Järvenpää bei Helsinki, Republik Finnland), auch genannt Janne Sibelius, war ein finnischer Komponist am Übergang von der Spätromantik zur Moderne.
Ernst Fidicin
Ernst Fidicin (* 27. April 1802 in Potsdam; † 19. Dezember 1883 in Berlin) war ein deutscher Historiker und Archivar. Er war Leiter des Berliner Stadtarchivs und einer der wichtigsten Vertreter der Berlin-Brandenburgischen Geschichtsforschung im 19. Jahrhundert.

Verein für die Geschichte Berlins
Der Verein für die Geschichte Berlins e. V., gegr. 1865, ist der älteste Berliner Geschichtsverein. Bei der Institutionalisierung und Professionalisierung der Berliner Geschichtsschreibung und -wahrung agierte der Verein oft als maßgeblicher Impulsgeber. Von seiner Gründungsphase bis zum Ende des Kaiserreichs liest sich seine Mitgliederliste wie das „Who’s who“ des Berliner Besitz- und Bildungsbürgertums, heute ist er ein Querschnitt der Berliner Bevölkerung. Bis heute ist der Verein mit über 700 Mitgliedern eine der größten Berliner Kulturorganisationen. Er fungiert zusätzlich als Landesverband des Bundes Heimat und Umwelt in Deutschland. Seit 2018 vergibt er einen mit 4000 Euro dotierten Wissenschaftspreis.
Pierre-de-Coubertin-Medaille
Die Pierre-de-Coubertin-Medaille (auch Baron de Coubertin-Award) ist eine Medaille, die vom Internationalen Olympischen Komitee an Personen verliehen wird, die bei Olympischen Spielen besonderen Sportsgeist oder außergewöhnliche Leistungen für die olympische Bewegung gezeigt haben.

Von vielen Athleten und Fans wird die Medaille als höchste Auszeichnung angesehen, die ein Sportler erhalten kann, sogar höher als eine Goldmedaille. Die Auszeichnung wird seit 1997 verliehen. Sie ist nach Pierre de Coubertin, dem Begründer der Olympischen Spiele der Neuzeit, benannt.

Eine zu unterscheidende Auszeichnung ist der Pierre de Coubertin World Fair Play Award. Dieser wurde bereits 1964 ins Leben gerufen und wird durch das International Fair Play Committee verliehen. Hierbei liegt der Fokus auf Athleten, die sich durch besonders faires Verhalten ausgezeichnet haben.

Pierre de Coubertin
Pierre de Frédy, Baron de Coubertin (* 1. Januar 1863 in Paris; † 2. September 1937 in Genf) war ein französischer Pädagoge, Archäologe, Historiker und Sportfunktionär. Coubertin trat maßgeblich für eine Wiederbelebung der Olympischen Spiele ein und gründete 1894 das Internationale Olympische Komitee, dessen zweiter Präsident er von 1896 bis 1925 war.
William Peel, 1. Earl Peel
William Robert Wellesley Peel, 1. Earl Peel GCSI GBE PC (* 7. Januar 1867; † 28. September 1937) war ein britischer Politiker der Unionist Party sowie später der Conservative Party, der mehrere Jahre lang Abgeordneter des House of Commons sowie unter anderem Minister für Indien, Chancellor of the Duchy of Lancaster und Lordsiegelbewahrer war. 1912 erbte er von seinem Vater den Titel 2. Viscount Peel und gehörte damit bis zu seinem Tod dem House of Lords als Mitglied an. 1929 wurde er darüber hinaus 1. Earl Peel.

Lordsiegelbewahrer
Der Lordsiegelbewahrer (englisch Lord Keeper of the Privy Seal, kurz Lord Privy Seal) ist eines der ältesten Ämter in der englischen bzw. britischen Regierung. Ursprünglich war der Lordsiegelbewahrer für das private königliche Siegel verantwortlich.

Der Lord Privy Seal ist der fünfte unter den Great Officers of State. Über ihm stehen der Lord President of the Council (Präsident des Privy Council), der Lord High Treasurer (Lordschatzmeister), der Lord High Chancellor (Lordkanzler) und an oberster Stelle der Lord High Steward (Truchsess).
Staatliche Graphische Sammlung München
Die Staatliche Graphische Sammlung München (SGSM) (anhörenⓘ) im Kunstareal München gehört zu den wichtigsten Grafik-Sammlungen der Welt und ist neben den Kupferstichkabinetten von Berlin und Dresden die bedeutendste Einrichtung dieser Art in Deutschland. Sie beherbergt einen Bestand von über 400.000 Blatt aller Epochen der Zeichenkunst und Druckgraphik vom 15. Jahrhundert bis zur Moderne.

Kunstareal München
Das Kunstareal München liegt im Münchner Stadtteil Maxvorstadt und umfasst 18 Museen und Ausstellungsräume, über 20 Galerien, sechs international renommierte Hochschulen und zahlreiche Kulturinstitutionen auf einer Fläche von 500 × 500 Metern. Es zählt zu den wichtigsten Kulturstandorten Europas.

Der Freistaat Bayern und die Landeshauptstadt München vereinbarten 2009, diese Museums-, Kunst- und Wissenschaftslandschaft gemeinsam zu stärken und Strategien zur Vernetzung, Präsentation und Förderung des Kunstareals München zu entwickeln. 2018 unterzeichneten sie eine Kooperationsvereinbarung, um diesen Prozess langfristig zu etablieren. Die Stiftung Pinakothek der Moderne ist als Initiatorin der 2009 durchgeführten Konferenz Kunstareal München hierbei ein ständiger Partner.
Lukšiai
Lukšiai ist ein „Städtchen“ (miestelis) in der Rajongemeinde Šakiai im südwestlichen Litauen. Der Ort liegt an der Siesartis, einem Nebenfluss der Šešupė. Das Städtchen liegt an der Fernstraße 140 (Kaunas–Zapyškis–Šakiai), 8 km nach Osten vom Gemeindehauptort Šakiai. Lukšiai ist das Zentrum des Amtsbezirks Lukšiai, der aus zwei Unterbezirken besteht (Ežero und Siesarties). Zum Ort gehört die katholische St.-Josephs-Kirche, ein Postamt (LT-71005). 1939 wurde eine Molkerei gegründet. Sie war eine spätere Betriebsstätte des sowjetlitauischen Milchkombinats Kaunas, heute das milchverarbeitendes Unternehmen UAB „Lukšių pieninė“. Zum ersten Mal wurde der Ort in den Jahren zwischen 1697 und 1706 erwähnt (im Kirchenbuch von Sintautai, es gehörte dem Gebiet der Ältestenschaft von Veliuona im Großfürstentum Litauen).

Šakiai
Šakiai anhörenⓘ (deutsch auch Schaken, früher auch Schaki bzw. Schacki, polnisch Szaki) liegt in Litauen und ist eine zum Bezirk Marijampolė gehörende kleine Stadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde Šakiai.
Das letzte Königreich
Das letzte Königreich (engl. The Last Kingdom) ist ein historischer Roman des britischen Schriftstellers Bernard Cornwell. Das Buch erschien im Jahr 2004 beim Verlag HarperCollins und 2007 in der deutschen Übersetzung beim Rowohlt Verlag. Das Buch wurde auch auf Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch und Dänisch übersetzt.

Der Titel Das letzte Königreich bezieht sich auf Wessex, das letzte der sieben angelsächsischen Königreiche in England, das noch nicht von den dänischen Wikingern erobert worden ist. Hier herrscht König Alfred von Wessex, der sich gegen die Übermacht der Invasoren verteidigen muss. Die Auseinandersetzungen der Angelsachsen mit den dänischen Wikingern unter König Guthrum bilden den Hintergrund der Erzählung. Historischen Personen, wie den Königen Alfred und Guthrum, stehen erfundene Figuren wie der Angelsachse Uhtred, der Held und Erzähler der Geschichte, gegenüber.

Historischer Roman
Ein historischer Roman ist ein fiktionales Prosawerk, dessen Handlung in einer historischen Zeit spielt und dessen Inhalt in belletristischer Form um geschichtliche Vorgänge und Personen kreist, ohne dass ein zwangsläufiger Anspruch auf wissenschaftliche Richtigkeit besteht.
Næstved Kommune
Næstved Kommune ist eine dänische Kommune auf der Insel Seeland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten“ Næstved Kommune mit den bisherigen Kommunen Fladså, Holmegaard und Suså, alle im Storstrøms Amt, sowie Fuglebjerg im Vestsjællands Amt.

Næstved Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 84.574 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023.) und eine Fläche von 676,40 km² Sie ist Teil der Region Sjælland. Der Sitz der Verwaltung ist in Næstved.

Fuglebjerg Kommune
Fuglebjerg Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Vestsjællands Amt auf der Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der “alten” Næstved Kommune, der Fladså Kommune, der Holmegaard Kommune und der Suså Kommune Teil der neuen Næstved Kommune.

In der Nähe liegen drei kleine Ganggräber (dän. Jættestuen) von Fuglebjerg (1) und Sneslev (2).
Der Mann, der lächelte (2003)
Der Mann, der lächelte (Originaltitel: Mannen som log) ist der Titel eines schwedischen TV-Krimis, der auf dem gleichnamigen Roman von Henning Mankell basiert. Die Hauptrolle übernahm Rolf Lassgård, Regie führte Leif Lindblom. Die deutsche Fassung wurde 2004 vom ZDF synchronisiert und im Januar des folgenden Jahres als Zweiteiler ausgestrahlt. Der Film ist die sechste Wallander-Verfilmung und erschien am 28. März 2005 als DVD-Version. Zum zweiten Mal nach ihrem Auftritt in Die fünfte Frau erscheint in diesem Film auch Wallanders Kollegin Maya Thysell, die in den Büchern nicht existiert.

Ein weiteres Mal wurde der Roman im Jahr 2010 unter dem Titel Kommissar Wallander: Der Mann, der lächelte mit Kenneth Branagh in der Titelrolle verfilmt.

Kommissar Wallander: Der Mann, der lächelte
Kommissar Wallander: Der Mann, der lächelte ist ein von der BBC produzierter Kriminal-Fernsehfilm aus dem Jahr 2010 mit Kenneth Branagh in der Hauptrolle des Kommissars Kurt Wallander.  Es handelt sich um die zweite Folge der zweiten Staffel, also die insgesamt fünfte Folge der Kommissar Wallander-Reihe und eine Verfilmung des Wallander-Romans Der Mann, der lächelte von Henning Mankell.

Der Roman war bereits im Jahr 2003 unter dem Titel Der Mann, der lächelte mit Rolf Lassgård in der Titelrolle verfilmt worden.
Minobu-Linie
Die Minobu-Linie (jap. 身延線, Minobu-sen) ist eine Eisenbahnstrecke auf der japanischen Insel Honshū, die von der Bahngesellschaft JR Central betrieben wird. Sie verläuft von Fuji in der Präfektur Shizuoka nach Kōfu in der Präfektur Yamanashi. Dabei stellt sie westlich des Vulkans Fuji eine Querverbindung zwischen der Tōkaidō-Hauptlinie und der Chūō-Hauptlinie her.

Bahnhof Kōfu
Der Bahnhof Kōfu (jap. 甲府駅 Kōfu-eki) ist ein Bahnhof auf der japanischen Insel Honshū, der gemeinsam von den Bahngesellschaften JR East und JR Central betrieben wird. Er befindet sich in der Präfektur Yamanashi auf dem Gebiet der Stadt Kōfu.
Pilsen
Pilsen (tschechisch Plzeň, Ausspracheⓘ ˈpl̩.zɛɲ) ist die viertgrößte Stadt Tschechiens, liegt im Westen von Böhmen und ist der Verwaltungssitz der Pilsner Region (Plzeňský kraj). In Pilsen leben mehr als 181.000 Einwohner, die Agglomeration hat etwa 305.000 Einwohner. Bekannt ist Pilsen vor allem wegen des Pilsner Biers und der Škoda-Werke. Die Universitäts- und Bistumsstadt hat eine bedeutende Stellung als Industrie-, Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum. 2015 war Pilsen – gemeinsam mit der Stadt Mons in Belgien – Kulturhauptstadt Europas.

Bahnstrecke Praha-Smíchov–Furth im Wald
Die Bahnstrecke Praha-Smíchov–Furth im Wald ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien, die ursprünglich von der k.k. priv. Böhmischen Westbahn (BWB) erbaut und betrieben wurde. Sie beginnt als Fortsetzung der Prager Verbindungsbahn im Prager Stadtteil Smíchov und führt über Beroun (Beraun), Plzeň (Pilsen) und Domažlice (Taus) nach Furth im Wald (Brod nad Lesy) in Deutschland, wo sie in die Bahnstrecke Schwandorf–Furth im Wald einmündet.

Zwischen Prag und Plzeň ist sie Teil des Dritten Eisenbahnkorridors von Prag zur Staatsgrenze bei Cheb.
Fledder
Fledder ist ein Stadtteil östlich der Innenstadt von Osnabrück, der weitgehend durch Industrie- und Gewerbeflächen geprägt ist. Neben zahlreichen Gewerbebetrieben und großen Verbrauchermärkten finden sich hier vergleichsweise nur wenige Wohnhäuser. Im Fledder wohnen 2593 Einwohner (12/2022), die sich auf 3,75 km² Fläche verteilen.

Hase (Fluss)
Die Hase ist ein 169,6 km langer, östlicher und orographisch rechter Nebenfluss der mittleren Ems im Landkreis Osnabrück, in der kreisfreien Stadt Osnabrück, im Landkreis Cloppenburg und im Landkreis Emsland (alle in Niedersachsen) sowie im Kreis Steinfurt (in Nordrhein-Westfalen). Ihr Einzugsgebiet ist 3086 km² groß.

Nahe Gesmold zweigt in der künstlich geschaffenen Hase-Else-Bifurkation von der Hase die Else ab, wodurch ein Teil ihres Wassers auch in das Flusssystem der Weser abfließt. Viel weiter nördlich verzweigt sich die Hase bei Quakenbrück in einem dort beginnenden Binnendelta, dem Hasedelta, in die Große Hase und Kleine Hase.
Secret of the Silver Blades
Secret of the Silver Blades ist ein Computer-Rollenspiel von SSI aus dem Jahr 1990. Es handelt sich um eine Computerspiel-Adaption des Rollenspiel-Regelwerks Advanced Dungeons & Dragons und ist die Fortsetzung zu Curse of the Azure Bonds. Es ist der dritte Teil der mit Pool of Radiance begonnenen, vierteiligen Spielereihe in der Kampagnenwelt der Vergessenen Reiche. Wie die Vorgänger nutzt das Spiel die von SSI entwickelte Gold-Box-Engine. Das Spiel wurde für Commodore 64, DOS, Mac OS, Amiga und PC-98 veröffentlicht. 1991 erschien mit Pools of Darkness ein Nachfolger, der die Erzählung abschloss.

Gold Box
Die Gold-Box-Reihe ist eine zusammenfassende Bezeichnung für mehrere Computer-Rollenspiele des amerikanischen Spieleentwicklers und Publishers Strategic Simulations, Inc. (SSI), die beginnend mit Pool of Radiance zwischen 1988 und 1993 für diverse Heimcomputer-Systeme auf den Markt kamen. Allen gemein ist, dass sie auf einer für den Computer adaptierten Fassung des Rollenspielregelwerks Dungeons & Dragons basieren und die gleichen Spiel-Engine nutzen (Gold-Box-Engine). Die darunter zusammengefassten Titel sind jedoch erzählerisch nicht durchgängig zusammenhängend, sondern unterteilen sich nochmals in eigenständige Unterreihen und Einzeltitel.