hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
South Quay (DLR)
South Quay ist eine Station der Docklands Light Railway (DLR) im Londoner Stadtbezirk London Borough of Tower Hamlets. Sie liegt in der Travelcard-Tarifzone 2 auf der Isle of Dogs, an der Straße namens Marsh Wall.

Docklands Light Railway
Die Docklands Light Railway (DLR) ist eine seit 1987 existierende fahrerlose Hoch- und Untergrundbahn in den Docklands, dem ehemaligen Hafengebiet im Osten von London. Sie wird unter einer von Transport for London (TfL) vergebenen Konzession betrieben. Das 34 Kilometer lange Streckennetz wird von stadtbahnähnlichen Fahrzeugen befahren. Die DLR ist kein Teil von London Underground, erscheint aber auf deren Liniennetzplan und befindet sich im Geltungsbereich des TfL-Tarifsystems.

Das DLR-Netz umfasst sechs Zweigstrecken und besitzt 45 Stationen, wovon fünf in Tunneln liegen. Die Strecken befinden sich überwiegend auf Viadukten oder nutzen die Trassen ehemaliger Hafenbahnen. Im Geschäftsjahr 2014/15 beförderte die DLR 110,2 Millionen Fahrgäste.
The Pleiades
The Pleiades (englisch für Die Plejaden) sind eine Gruppe erloschener Vulkane des Transantarktischen Gebirges im ostantarktischen Viktorialand. Sie erstreckt sich vom Mount Pleiones im Süden über eine Länge von etwa 13 km in nordöstlicher Richtung. Die markantesten Gipfel sind neben dem Mount Pleiones (3020 m) der nahebei gelegene Mount Atlas, die mit 3040 m höchste Erhebung der Gruppe, sowie die weiter nördlich liegenden Vulkankegel Alcyone Cone und Taygete Cone.

Es handelt sich um junge Vulkane, die im Mittleren und Oberen Pleistozän entstanden sind und vermutlich noch im Holozän aktiv waren. Die jüngsten Trachyte vom Taygete Cone wurden, wenngleich mit einer hohen Unsicherheit, auf ein Alter von rund 6000 (nach älteren Untersuchungen von sogar nur 3000) Jahren datiert.

Wissenschaftler der Nordgruppe einer von 1962 bis 1963 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten sie nach dem Sternhaufen der Plejaden im Sternbild Stier.

Mount Pleiones
Mount Pleiones ist ein erloschener Vulkan im ostantarktischen Viktorialand. Er ist der südlichste und mit einer Höhe von 3020 m zugleich der zweithöchste Gipfel in der Gruppe The Pleiades.

Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Pleione, Gattin des Titanen Atlas aus der griechischen Mythologie.
Gouvernement al-Buhaira
al-Buhaira, auch Beheira (arabisch محافظة البحيرة Muhāfazat al-Buhaira, DMG Muḥāfaẓat al-Buḥaira, altägyptisch: S'Albufera, ägyptisch-Arabisch Muḥāfẓet El Beḥēra), ist eines der Gouvernements in Ägypten mit 6.171.613 Einwohnern.

Es liegt im nordwestlichen Nildelta. Es grenzt im Norden an das Mittelmeer, im Osten an die Gouvernements Kafr asch-Schaich, al-Gharbiyya und al-Minufiyya, im Süden an das Gouvernement al-Dschiza und im Westen an die Gouvernements Matruh und Alexandria. Das Gouvernement erstreckt sich bis in die Libysche Wüste bis zum Wadi an-Natrun. Die Hauptstadt Damanhur liegt etwa 135 km von Kairo entfernt.

Damanhur
31.04055555555630.47Koordinaten: 31° 2′ N, 30° 28′ O

Damanhur (ägyptisch Dmỉ-n-Ḥr.w „Dorf des Horus“; koptisch Ⲧⲙⲉⲛϩⲱⲣ; arabisch دمنهور, DMG Damanhūr) oder Hermopolis Mikra (altgriechisch Ἑρμοῦ πόλις μικρά) ist eine Stadt in Unterägypten, und Hauptstadt des Gouvernements al-Buhaira. Sie liegt 160 km nordwestlich von Kairo, und 70 km ostsüdöstlich von Alexandria, inmitten des westlichen Nildeltas.
Sichter (Apparat)
Der Sichter ist eine Vorrichtung zur Klassierung von Feststoffen nach definierten Kriterien wie Partikelgröße, Dichte, Trägheit, Schwebe- oder Schichtungsverhalten. Das Verfahren kommt beispielsweise in Getreidemühlen zum Einsatz.

Das Sichten nutzt die unterschiedlichen Massenkräfte und Strömungswiderstände der verschieden großen Feststoffteilchen in einem Medium, etwa in einem Luftstrom (Windsichten). Damit unterscheidet es sich technologisch vom Sieben.

Getreidemühle
Der Begriff Getreidemühle umfasst alle technologischen Prozesse zur Gewinnung von pulverförmigen (mehlartigen) oder auch nur entspelzten oder gequetschten Produkten aus groben, festen pflanzlichen Stoffen, hier einerseits die Aufbereitung von Getreide zu Mehl, Grieß, Dunst und Schrot und andererseits im Rahmen der Schälmüllerei nur die Entspelzung, das Schälen, gegebenenfalls das nachfolgende Quetschen des Getreidekorns.
Lyceum Carolinum
Das Lyceum Carolinum war eine Hochschule im Großherzogtum Frankfurt. Es wurde 1812 von Großherzog Karl Theodor von Dalberg gegründet und bereits 1814 nach der Wiederherstellung der Freien Stadt Frankfurt wieder aufgehoben. Erst 1914 erhielt Frankfurt am Main mit der Johann Wolfgang Goethe-Universität wieder eine Universität.

Großherzogtum Frankfurt
Das Großherzogtum Frankfurt existierte von Februar 1810 bis Dezember 1813. Mit 302.000 Einwohnern war es ein (bis auf die Exklave Wetzlar) zusammenhängender Modellstaat von 5.160 km² innerhalb des Rheinbundes. Hauptstadt und Regierungssitz war Frankfurt am Main. Der Großherzog residierte zumeist im Schloss Johannisburg in Aschaffenburg. In der Hauptstadt war ihm als offizielle Residenz das Palais Thurn und Taxis überlassen worden.
Le Petit-Fougeray
Le Petit-Fougeray (auf Bretonisch Felgerieg-Vihan, auf Gallo Le Petit-Foujeraè) ist eine Gemeinde in der Bretagne in Frankreich. Sie gehört zum Département Ille-et-Vilaine, zum Arrondissement Redon und zum Kanton Bain-de-Bretagne. Sie grenzt im Norden an Chanteloup, im Osten an Saulnières, im Süden an Le Sel-de-Bretagne, im Südwesten an Pancé und im Westen an Crevin. Das Siedlungsgebiet liegt ungefähr auf 100 Metern über Meereshöhe.

Crevin
Crevin (bis 2005: Crévin; bretonisch: Kreven; Gallo: Créven) ist eine französische Gemeinde mit 2.790 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Ille-et-Vilaine in der Region Bretagne. Crevin gehört zum Arrondissement Redon und ist Teil des Kantons Bain-de-Bretagne. Die Einwohner werden Crevinois genannt.
Iver-Huitfeldt-Klasse
Die Iver-Huitfeldt-Klasse ist eine Schiffsklasse von Fregatten der Marine des Königreiches Dänemark, die vorrangig für die Flugabwehr bestimmt ist. Sie ist aus der Absalon-Klasse abgeleitet und löste die Schiffe der Niels-Juel-Klasse ab. Die Kosten pro Schiff betrugen 325 Millionen US-Dollar.

Niels-Juel-Klasse
Die Niels-Juel-Klasse war eine Korvetten-Klasse der Dänischen Marine. Sie bestand aus dem Typschiff, der Niels Juel (F 354), der Olfert Fischer (F 355) und der Peter Tordenskiold (F 356). Sie gehörten zur 2. Eskadre der Dänischen Marine.

Die Schiffe der Klasse waren nach dänischen Admiralen benannt: Niels Juel, Olfert Fischer sowie Peter Tordenskiold. Tordenskiold war zwar Norweger, diente aber wegen der Dänisch-norwegischen Personalunion in der gemeinsamen Marine.
Deutzer Brücke
Die Deutzer Brücke in Köln ist eine Brücke über den Rhein im Zuge der Landesstraße L 111. Sie verbindet die Kölner Innenstadt (Heumarkt) mit dem rechtsrheinischen Stadtteil Köln-Deutz und dient dem Stadtbahn- und Kfz-Verkehr, sie besitzt außerdem beidseitig Fußgänger- und Radwege.

Heumarkt (Köln)
Der Heumarkt ist der zweitgrößte Platz in Köln und liegt im Stadtteil Altstadt-Nord. Er ist einer der zentralsten und ältesten Plätze in der Kölner Altstadt. Seine Fläche ist größtenteils gepflastert und wird von zahlreichen Gassen und Verkehrsstraßen gesäumt.
Transports Bordeaux Métropole
Transports Bordeaux Métropole, kurz TBM genannt, ist der Name des öffentlichen Nahverkehrsnetzes im Ballungsraum der französischen Großstadt Bordeaux. Das Netz wird von Keolis Bordeaux Métropole, einem Tochterunternehmen des Keolis-Konzerns, im Auftrag des Gemeindeverbundes Bordeaux Métropole (bis 2015: Communauté Urbaine de Bordeaux) betrieben. Die Gesellschaft betreibt mit vier Linien die Straßenbahn Bordeaux, Dutzende von Buslinien, eine Bootslinie und das Fahrradverleihsystem VCUB in Bordeaux und den Vororten.

Straßenbahn Bordeaux
Die Straßenbahn Bordeaux (frz. Tramway de Bordeaux) bietet seit 2003 ein Verkehrssystem wieder an, das in der südwestfranzösischen Großstadt bereits zuvor bis 1958 bestanden hatte. Sie ist heute das wichtigste öffentliche Verkehrsmittel dieser Stadt und gilt aufgrund ihrer teilweise oberleitungsfreien Ausführung als eine der technisch fortschrittlichsten Straßenbahnen der Welt. Die Straßenbahn gehört zum Verkehrsnetz Transports Bordeaux Métropole (TBM, ehemals Tram et Bus de la Communauté Urbaine de Bordeaux, TBC) und wird von Keolis Bordeaux Métropole, einem Tochterunternehmen des Keolis-Konzerns, betrieben. Im Jahr 2016 wurden ca. 80 Millionen Fahrgäste befördert.
Tholosgrab von Amfissa
Das Tholosgrab von Amfissa (griechisch θολωτός τάφος της Άμφισσας) ist ein mykenisches Rundgrab, das 2014 bei der griechischen Stadt Amfissa entdeckt wurde. Es ist das einzige bisher in Fokida bekannte Tholosgrab. Anhand der Fundstücke konnte eine über 200-jährige Verwendung des Grabs vom 14. bis zum Ende des 12. Jahrhunderts v. Chr. nachgewiesen werden. Da es zu den wenigen mykenischen Stätten, die bisher in Fokida und Nordboiotien aufgefunden wurden, nur vorläufige Grabungsberichte gibt, trägt die Erforschung des Tholosgrabs von Amfissa zu einer wesentlichen Bereicherung des Wissens über die mykenische Zeit in diesem Bereich bei.

Amfissa
Die Kleinstadt Amfissa (griechisch Άμφισσα (f. sg.); altgriechisch Amphissa, ab dem 13. Jahrhundert bis 1833 Salona) in der griechischen Region Mittelgriechenland ist seit 2011 Verwaltungssitz und ein Gemeindebezirk der Gemeinde Delfi. Bis dato war sie eine eigenständige Gemeinde, ab 1944 als Stadtgemeinde (dimos) und Hauptstadt der mittlerweile aufgelösten Präfektur Fokida.
Larsen Point
Der Larsen Point ist eine Landspitze an der Nordküste Südgeorgiens. Sie markiert als östlicher Ausläufer der Lewin-Halbinsel die westliche Begrenzung der Einfahrt zur Cumberland Bay.

Benannt ist sie nach dem norwegischen Walfangunternehmer und Antarktisforscher Carl Anton Larsen (1860–1924), der die Landspitze im Zuge seiner Antarktisfahrt mit der Jason (1892–1894) kartiert hatte.

Lewin-Halbinsel
Die Lewin-Halbinsel ist eine etwa 15 km lange Halbinsel im Norden Südgeorgiens im Südatlantik. Sie gehört zur Busen-Region und reicht vom Olsen Valley bis zum Larsen Point auf der Westseite der Einfahrt zur Cumberland Bay.

Namensgeber ist der britische Flottillenadmiral Terence Lewin (1920–1999), Chef des Verteidigungsstabs im Falklandkrieg 1982.
Sundarbans
Die Sundarbans (bengalisch সুন্দরবন, sundarban, wörtlich „schöner Wald“) sind die größten Mangrovenwälder der Erde. Sie umfassen ein Gebiet von etwa 10.000 km². Davon liegen etwa 6000 km² in Bangladesch und 4000 km² im indischen Bundesstaat Westbengalen.

Die Mangrovenwälder stehen in einem tiefgelegenen Mündungs- und Überschwemmungsgebiet von Brahmaputra, Ganges und Meghna, die die Niederschläge von den Südhängen des Himalaya sowie saisonal bedingt große Wassermassen der Monsun-Zone ins Meer abführen. Das artenreiche Ökosystem ist schwer zugänglich und weit verzweigt, weil sich die Flüsse im Gangesdelta in zahlreiche Seiten- und Mündungsarme aufteilen. Der vom Aussterben bedrohte Bengaltiger und der endemische Sundari-Baum sind hier beheimatet.

Gangesdelta
Das Gangesdelta (auch Ganges-Brahmaputra-Delta oder Bengal-Delta genannt) ist das weltweit größte Flussdelta und liegt in der südasiatischen Region Bengalen. Sein Einzugsgebiet erstreckt sich über Indien, die Volksrepublik China, Bhutan, Nepal, Myanmar (Birma) und Bangladesch.
Screen Gems
Screen Gems (zu deutsch etwa "Leinwand-Juwelen") ist eine US-amerikanische Tochtergesellschaft der Columbia TriStar Film-Gruppe, die wiederum zu Sony Pictures Entertainment gehört. Sie erfüllt unterschiedliche Aufgaben für die Muttergesellschaften.

Vater ist der Beste
Vater ist der Beste (Originaltitel Father Knows Best; Alternativtitel I Told You So) ist eine US-amerikanische Fernsehserie. Sie wurde zwischen 1954 und 1960 von Rodney-Young Productions und Screen Gems Television produziert und durch Columbia TriStar vertrieben. Die sechs Staffeln mit insgesamt 203 Episoden wurden zunächst von 1954 bis 1955 von CBS, von 1955 bis 1958 von NBC und von 1958 bis 1960 wieder von CBS ausgestrahlt.

Die komödiantische Familienserie zählte zu den erfolgreichsten US-Serien der 1950er-Jahre. Selbst nach dem Ende der Serie durch den Ausstieg des Hauptdarstellers Robert Young wurden von 1960 bis 1963 noch Wiederholungen zur amerikanischen Hauptsendezeit ausgestrahlt.
NGC 664
NGC 664 ist eine spiralförmige Radiogalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 245 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 115.000 Lichtjahren. Vom Sonnensystem aus entfernt sich die Galaxie mit einer errechneten Radialgeschwindigkeit von näherungsweise 5.400 Kilometern pro Sekunde.

Im selben Himmelsareal befinden sich unter anderem die Galaxien IC 150, PGC 6329, PGC 6388, PGC 1271770.

Das Objekt wurde am 24. September 1830 von John Herschel entdeckt.

IC 150
IC 150 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist rund 251 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 75.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 664 und IC 1726.

Das Objekt wurde am 5. Dezember 1893 vom französischen Astronomen Stéphane Javelle entdeckt.
Otto-Mathilden-Kreuz
Das Otto-Mathilden-Kreuz, auch Mathilden-Otto-Kreuz genannt, ist ein Vortragekreuz des Essener Domschatzes, das im 10. Jahrhundert angefertigt und bis in die jüngste Zeit an hohen Feiertagen benutzt wurde. Der Name des Kreuzes leitet sich von den Personen ab, die auf der eingearbeiteten Stifterplatte abgebildet sind. Bei diesen handelt es sich um den Herzog Otto von Schwaben und seine Schwester, die Äbtissin des Stiftes Essen, Mathilde. Beide waren Enkel Kaiser Ottos des Großen und Vertraute ihres Onkels, Ottos II. Das Kreuz ist damit eines der Stücke, welche die besonders enge Verbindung der Ottonen mit dem Stift Essen aufzeigen.

Memorialwesen
Der Begriff Memorialwesen (von lateinisch memoria „Gedächtnis“) bezeichnet das rituelle Totengedenken und gehört in unterschiedlichen Ausprägungen zum Totenkult menschlicher Gesellschaften. Im engeren Sinn meint man damit das Totengedenken seit der Antike. Im Mittelalter waren Stiftungen eine bedeutende Ausprägung des Memorialwesens.

Memorialforschung ist heute fester Bestandteil der Mediävistik, die damit an die sozial- und kulturwissenschaftliche Debatte über das kollektive beziehungsweise soziale oder kulturelle Gedächtnis sowie Erinnerungsorte und Erinnerungskulturen anknüpft. Gemäß Otto Gerhard Oexle, der den Begriff Memoria in die Forschung eingeführt hat, ist zwischen der religiösen, der sozialen und der historiographischen Dimension des Gedenkens zu unterscheiden, die sich jedoch vielfältig überlagern und durchdringen.
Karl Richter (Politiker, 1962)
Karl Richter (* 22. April 1962 in München) ist ein deutscher rechtsextremer Politiker (parteilos, ehemals Republikaner, NPD), Publizist und Autor. Er vertrat die Liste Bürgerinitiative Ausländerstopp München (BIA) von 2008 bis 2020 im Münchner Stadtrat.

Deutsche Stimme
Die Deutsche Stimme (DS) ist seit 1976 das Presseorgan der rechtsextremen Partei  Die Heimat (bis Juni 2023 NPD). Es wird von deren Bundesvorstand herausgegeben und erscheint monatlich im Deutsche-Stimme-Verlag. Es erschien bis März 2020 als Monatszeitung im Zeitungsformat, seit April 2020 erscheint die Deutsche Stimme als Monatsmagazin.

In ihrer ideologischen Orientierung steht sie der Partei nahe und verbreitet völkisch-nationalistische, rassistische, antisemitische und geschichtsrevisionistische Inhalte. Die Druckauflage betrug 2009 nach Angaben des Blattes 25.000 Exemplare.

Verlegt wird das Blatt von der Heimat-eigenen Deutsche Stimme Verlagsgesellschaft mbH. Geschäftsführer des Verlages ist Peter Schreiber.

Die Deutsche Stimme ist nicht zu verwechseln mit der Stimme Deutschlands, einer unregelmäßig erscheinenden Publikation des „Völkischen Flügels“ der Heimat und seit der Abspaltung der NPD im Juni 2023 deren offizielle Parteizeitung.
Flughafen Nuku Hiva
Der Flughafen Nuku Hiva (IATA-Code: NHV, ICAO-Code: NTMD) liegt 19 km nordwestlich des Dorfes Taiohae auf der Insel Nuku Hiva in Französisch-Polynesien. Er wird auch als Nuku Taha (verlassene Erde) bezeichnet.

Nuku Hiva
Nuku Hiva (alte Namen: Nukahiva, Federal Island (Joseph Ingraham), Baux) ist eine im Pazifischen Ozean gelegene Insel vulkanischen Ursprungs. Der ursprüngliche Name der Insel „Te Fenua Enata“ bedeutet „Die Erde der Männer“.
Reitende Aorta
Der Ausdruck Reitende Aorta (gelegentlich auch Überreitende Aorta) bezeichnet in der Kardiologie eine bestimmte Fehllage der Hauptschlagader (Aorta) in Zusammenhang mit einem hoch gelegenen Septumdefekt bei einem angeborenen Herzfehler:

Die üblicherweise in der linken Herzkammer entspringende Hauptschlagader ist beim Phänomen der reitenden Aorta nach rechts verlagert, reitet somit über dem Loch an der Herzscheidewand und erhält dadurch aus beiden Herzkammern Blut.

Charakteristisch ist eine reitende Aorta beim Vorliegen einer Fallot-Tetralogie. Ohne operative Korrektur ist die Lebenserwartung erheblich reduziert, mehr als 95 Prozent der Patienten ohne OP sterben in den ersten 20 Lebensjahren.

Aorta
Die Aorta (altgriechisch ἀορτή aortē, von ἀείρω aeirō, deutsch ‚ich hebe empor, um zu tragen‘), auch Hauptschlagader oder große Körperschlagader, ist ein großes Blutgefäß, das an der Aortenöffnung (Ostium aortae) aus der linken Herzkammer entspringt. Sie leitet das Blut aus der linken Herzkammer (linker Ventrikel) in die Gefäße des großen Blutkreislaufs.

Die Aorta ist die größte Schlagader (Arterie) des Körpers. Beim erwachsenen Menschen hat sie in der Regel einen Durchmesser von etwa 2,5–3,5 cm und eine Länge von 30–40 cm. Sie hat die Form eines aufrechten Spazierstocks mit einem bogenförmigen Anfang und einem geraden Verlauf nach unten bis in den Beckenbereich.

Seit Februar 2024 wird die Aorta als eigenes menschliches Organ eingestuft.
Bundesstraße 462
Die Bundesstraße 462 (Abkürzung: B 462) ist eine deutsche Bundesstraße. Sie führt aus der Oberrheinebene bei Rastatt über etwa 114 km durch den nördlichen Schwarzwald bis nach Rottweil.
Der Abschnitt Rastatt–Freudenstadt, der bis Baiersbronn durch das Murgtal verläuft, ist seit den 1960er Jahren auch als Schwarzwald-Tälerstraße bekannt und neben der B 500 (Schwarzwaldhochstraße) eine der Tourismus-Straßen im Schwarzwald. In Freudenstadt treffen beide Straßen aufeinander.

Murg (Nordschwarzwald)
Die Murg ist ein 80,2 km (mit Quellbach Rechtmurg) langer, südsüdöstlicher und orographisch rechter Nebenfluss des Rheins, im Abschnitt Oberrhein, in den baden-württembergischen Landkreisen Freudenstadt und Rastatt. Sie fließt aus dem Nordschwarzwald in die Oberrheinische Tiefebene.
Eichstätt
Eichstätt ist eine Große Kreisstadt in Oberbayern. Die Stadt ist Sitz des gleichnamigen Landkreises sowie der Verwaltung des Naturparks Altmühltal, außerdem Bischofssitz des Bistums Eichstätt und Hauptsitz der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt.

Solnhofener Plattenkalk
Solnhofener Plattenkalk, auch Solnhofener Kalkstein oder Lithographenschiefer, ist die Bezeichnung für einen Naturwerkstein aus dem Altmühljura der Fränkischen Alb in Bayern. Daraus hergestellte viereckige Wand- oder Bodenplatten nennt man Solnhofer Platten. Die Solnhofen-Subformation, eine lithostratigraphische Untereinheit des Weißjura, besteht großteils aus Solnhofener Plattenkalk, der wegen seiner geringen Schichtstärke als plattiger Naturstein gewonnen wird.
Sicherheitsschuh
Sicherheitsschuhe sind Halbschuhe und Stiefel, die als Schutzkleidung eingesetzt werden. Vorgeschrieben werden diese zum Beispiel von der Berufsgenossenschaft in der Industrie, im Handwerk, im Bauwesen und im Garten- und Landschaftsbau sowie bei der Feuerwehr, dem Technischen Hilfswerk, im Rettungsdienst, und bei der Polizei; sogar Köche müssen sie tragen.

Sicherheitsschuhe sind im vorderen Teil des Schuhs (zwischen Futter und Außenschaft) mit einer Schutzkappe aus Metall oder Kunststoff zum Schutz der Zehen ausgestattet. Das Obermaterial ist in der Regel Leder und die Schuhsohle besteht aus Gummi, Polyurethan oder thermoplastischen Elastomeren. Laut DGUV-Regel 112-191 haben Sicherheitsschuhe im Gegensatz zu Arbeitsschuhen zwingend eine Zehenschutzkappe, Arbeitsschuhe haben lediglich eine schützende Komponente, nicht aber unbedingt eine Schutzkappe.

Schutzkleidung
Die Schutzkleidung ist Teil der persönlichen Schutzausrüstung und bezeichnet Kleidungsstücke, die vor gefährlichen Einflüssen wie Hitze, Nässe, Kälte, Chemikalien oder Strahlung schützen. Funktionskleidung kann umgekehrt auch die Umgebung vor dem Träger der Schutzkleidung abschirmen. Etwa um zu verhindern, dass Patienten im Operationssaal von medizinischem Personal infiziert werden oder Reinräume durch menschliche Zellen oder Fasern kontaminiert werden.
Konfluenz (Glaziologie)
Konfluenz ist ein Begriff der Glaziologie und bezeichnet das Zusammenfließen von Gletschern, die aus unterschiedlichen Richtungen kommen und einen größeren Gletscher bilden. Dabei vereinigen sich die beiden inneren Seitenmoränen der zusammenfließenden Gletscher zu einer Mittelmoräne. Ein klassisches Beispiel für Konfluenz ist der Konkordiaplatz in den Berner Alpen, an dem der Grosse Aletschfirn,  der Jungfraufirn, das Ewigschneefeld und der Grüneggfirn den Grossen Aletschgletscher bilden.

Wenn sich die Größe der zusammenfließenden Gletscher unterscheidet, wird der kleinere auch als Tributärgletscher bezeichnet.

An der Gletschersohle können sich im Bereich des Zusammenflusses durch die glaziale Erosion Geländestufen entwickeln, so genannte Konfluenzstufen, die nach Abschmelzen auf die ehemalige Konfluenz hinweisen.

Das Gegenteil der Konfluenz, also das Aufspalten des Gletschers in mehrere Teilarme, wird Diffluenz oder Transfluenz genannt.

Konfluenzstufe
Eine Konfluenzstufe ist eine im Zusammenhang mit einer Konfluenz – also dem Zusammenfließen von Gletschern – durch glaziale Erosion entstandene Geländestufe. Es gibt zwei unterschiedliche Definitionen einer so bezeichneten Stufe:

zum einen eine Vertiefung des Gletscherbetts an der Stelle des Zusammenflusses bedingt durch den Massenzuwachs und die dadurch erhöhte Erosionswirkung;

zum anderen die Stufe im Talhang des Haupttals zur Öffnung des hängenden Seitentals des zufließenden kleineren Gletschers.

Eine Konfluenzstufe ist das Gegenstück zu einer Diffluenzstufe, die an Stellen der Aufspaltung eines ehemaligen Gletscher auftreten kann.
Voluntary manslaughter (England und Wales)
Voluntary manslaughter (deutsch ~ ‚Totschlag im Affekt‘) bezeichnet im englischen Strafrecht einen Straftatbestand für Tötungsdelikte. Wegen voluntary manslaughter ist zu verurteilen, wer eigentlich Mord begangen hat, aber die defence (~ ‚Verteidigungseinrede‘) diminished responsibility (~ ‚verringerte Verantwortlichkeit‘, s. 2 Homicide Act 1957, Fassung 2009), loss of control (~ ‚Kontrollverlust‘, s. 54 Coroners and Justice Act 2009) oder suicide pact (~ ‚Suizidpakt‘, s. 4 HA 1957) geltend machen kann.

Strafrecht (England und Wales)
Das Strafrecht Englands und Wales’ bezeichnet den Teil des Rechts von England und Wales, der sich mit den Bestandteilen und Konsequenzen strafbarer Handlungen beschäftigt. Das englische Strafrecht ist in großen Teilen nicht gesetzlich geregelt, sondern in der Tradition des common law Richterrecht. Die Straftat setzt sich im englischen Recht aus actus reus und mens rea zusammen.