hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bodensicht
Als Bodensicht (englisch: ground visibility) wird in der Luftfahrt die horizontale Sicht auf einem Flugplatz bezeichnet. Nach deutschem Recht muss diese Sichtweite von einer amtlich dazu beauftragten Person oder einem automatischen System festgestellt werden.

Als Sicht wird die durch Augenbeobachtung gewonnene, größte Entfernung bezeichnet, in der ein schwarzer Gegenstand geeigneter Größe (am Boden) bei Tageslicht gegen den Horizont gesehen und erkannt werden kann oder in der Nacht gesehen und erkannt werden könnte, wenn die allgemeine Beleuchtungsstärke auf das normale Tageslichtniveau angehoben würde.

Mit „Sichtweite“ wird ein instrumentell gemessener Wert bezeichnet (s. Handbuch Flugwetterdienste - Band Tech, S. 15).

Im Gegensatz dazu versteht man unter Flugsicht (englisch: flight visibility) die Sicht in Flugrichtung aus dem Cockpit eines im Flug befindlichen Luftfahrzeugs. Der Begriff Erdsicht bezeichnet die vertikale Sicht aus dem Cockpit zum Erdboden.

Flugsicht
Als Flugsicht (englisch visibility) bezeichnet man in der Luftfahrt die horizontale Sicht in Flugrichtung aus dem Cockpit eines im Flug befindlichen Luftfahrzeuges. Sie wird vom Luftfahrzeugführer bestimmt.

Sicht ist in dem Zusammenhang die durch atmosphärische Verhältnisse bedingte und in Entfernungseinheiten ausgedrückte Möglichkeit, bei Tag auffallende, unbeleuchtete Gegenstände und bei Nacht auffallende, beleuchtete Gegenstände zu sehen und zu erkennen. Von Bedeutung ist die Flugsicht insbesondere beim Sichtflug, siehe dazu Visual Meteorological Conditions.

Im Gegensatz dazu versteht man unter Bodensicht (englisch: ground visibility) die horizontale Sicht auf einem Flugplatz. Die Sicht aus dem Cockpit nach unten bezeichnet man als Erdsicht.
Amt Niederer Fläming
Das Amt Niederer Fläming war ein 1992 gebildetes Amt, in dem 19 Gemeinden des damaligen Kreises Jüterbog (heute Landkreis Teltow-Fläming, Brandenburg) zu einem Verwaltungsverbund zusammengeschlossen waren. Sitz der Amtsverwaltung war in der Gemeinde Werbig (Ortsteil Lichterfelde). Es wurde 2003 mit der Eingliederung der letzten amtsangehörigen Gemeinden in die Gemeinde Niederer Fläming wieder aufgelöst. Die Gemeinde Niederer Fläming wurde amtsfrei.

Kreis Jüterbog
Der Kreis Jüterbog war ein Landkreis im Bezirk Potsdam der DDR. Von 1990 bis 1993 bestand er als Landkreis Jüterbog im Land Brandenburg fort. Sein Gebiet liegt heute in den Landkreisen Teltow-Fläming und Potsdam-Mittelmark in Brandenburg. Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Jüterbog.
Verlagsgruppe Bahn
Die VGB Verlagsgruppe Bahn GmbH mit Sitz in München ist ein deutscher Verlag im Bereich Special Interest, der seit dem 1. Juli 2020 zum Verlagshaus GeraNova Bruckmann gehört und mit der SWR-Fernsehsendung Eisenbahn-Romantik zusammenarbeitet.

MIBA (Zeitschrift)
Die MIBA (Kurzform für Miniaturbahnen) ist eine Zeitschrift zum Thema Modelleisenbahnen, die seit 1948 erscheint. Neben dem monatlich herausgegebenen Heft erscheint viermal pro Jahr ein MIBA-Spezial, das sich detailliert mit einzelnen Themen aus dem Bereich der Modellbahn beschäftigt. Neuheiten werden jährlich in einem Sonderheft zur Nürnberger Spielwarenmesse vorgestellt.
Sprechspruch
Der Sprechspruch (mittelhochdeutsch spruch „nicht gesungenes Gedicht“), auch Reimrede, ist im Mittelalter ein sachlich lehrhafter, moralisierender und unpersönlicher Sprechvers in vierhebigen Reimpaarversen ohne Stropheneinteilung.

Hauptvertreter des Sprechspruchs waren Freidank (Bescheidenheit, um 1230) und Peter Suchenwirt, im 14. Jahrhundert Heinrich der Teichner.

Heinrich der Teichner
Heinrich der Teichner (* um 1310; † zwischen 1372 und 1378 in Wien) war ein mittelhochdeutscher Spruchdichter.

Heinrich, der vermutlich aus Kärnten stammte, hat 729 gereimte Sitten- und Strafreden (unter anderem „Gespräch mit der Weisheit“), religiöse Sprüche und Legenden („Dorothea“ und „Creszentia“) im Umfang von 70000 Versen hinterlassen. Sie entstanden, soweit datierbar zwischen 1350 und 1370. Die meist kurzen Gedichte in einfachen Versen waren zu seiner Zeit populär und fanden weite Verbreitung.
Fußball-Bezirksklasse Ostpreußen
Die Bezirksklasse Ostpreußen war eine zweitklassige Fußballliga im Sportgau Ostpreußen in der Zeit des Nationalsozialismus. Sie diente als Unterbau der Gauliga Ostpreußen, existierte von 1933 bis 1944 und wurde in mehreren Gruppen (Bezirke) ausgespielt. Die Sieger der Bezirke spielten dann in einer Aufstiegsrunde die zwei Aufsteiger zur erstklassigen Gauliga Ostpreußen aus. Ab 1940 hieß die Bezirksklasse 1. Klasse Ostpreußen.

Gauliga Ostpreußen
Die Gauliga Ostpreußen war eine von 16 obersten Fußballligen, die nach der nationalsozialistischen Machtergreifung 1933 in Deutschland gegründet wurden. In ihr wurde der ostpreußische Teilnehmer an der Endrunde zur Deutschen Meisterschaft ermittelt.
Meister des Erfurter Einhornaltars
Als Meister des Erfurter Einhornaltars wird ein mittelalterlicher Maler bezeichnet, der zum Anfang des 15. Jahrhunderts einen dreiflügeligen Altar für den Erfurter Mariendom gemalt hat.

Der namentlich nicht bekannte Künstler erhielt seinen Notnamen nach diesem als Erfurter Einhornaltar bekannten spätgotischen Werk. Die Mitteltafel zeigt Maria als Himmelskönigin mit dem Einhorn umgeben von Heiligen. Die Darstellung am Altar in Erfurt wird zu den herausragenden Beispielen der zahlreichen mittelalterlichen, oft wie in Erfurt prachtvollen, malerischen Interpretationen des Einhorns als Verkörperung Christi und der Tugend gezählt.

Er ist eine der besonderen Sehenswürdigkeiten des Doms und steht heute in dessen Querschiff.

Erfurter Einhornretabel
Das sog. Erfurter Einhornretabel, das zwischen 1410 und 1430 entstand, gehört zu den bekanntesten Ausstattungsstücken des Erfurter Doms. Die Mitteltafel des bemalten Altarretabels zeigt die Darstellung einer mystischen Einhornjagd, bei der das Einhorn vom Erzengel Gabriel zum Schoß der hl. Jungfrau Maria gejagt wird. Die Tafel wird flankiert von einer Darstellung der Kreuzigung auf der linken Tafel, den Darstellungen der Höllenfahrt und der Auferstehung Christi auf der rechten Tafel. Der namentlich nicht bekannte Künstler mit dem Notnamen „Meister des Erfurter Einhornaltars“ war wohl in Erfurt ansässig und tätig.
Lyrakaiserfische
Die Lyrakaiserfische (Genicanthus) sind eine Gattung von Fischen aus der Familie der Kaiserfische. Sie unterscheiden sich durch ihre Gestalt, ihren Lebensraum und ihre Ernährung von allen anderen Kaiserfischen.

Kaiserfische
Die Kaiserfische (Pomacanthidae) zählen zu den farbenprächtigsten Fischen überhaupt. Sie wurden früher als eine Unterfamilie der Falterfische (Chaetodontidae) angesehen. Im Laufe der Zeit hat man jedoch so viele Unterschiede auch innerer, morphologischer Art festgestellt, dass sie in eine eigene Familie gestellt wurden. Es gibt über 85 Arten.
Mount Albright
Mount Albright ist ein Berg, der das südliche Ende der Endurance-Kliffs in der Geologists Range im Transantarktischen Gebirge überragt.

Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand von Vermessungen mittels Tellurometer und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1960 und 1962. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach dem US-amerikanischen Geologen John Carter Albright (* 1941), der im Rahmen des United States Antarctic Research Program von 1964 bis 1965 an einer Erforschung des Gebiets vom Südpol bis in das Königin-Maud-Land beteiligt war.

Endurance-Kliffs
Die Endurance-Kliffs sind eine Abfolge von steiler, nach Osten gerichteter Kliffs im Australischen Antarktisterritorium. Sie ragen zwischen dem Mount Summerson und dem Mount Albright im südlichen Abschnitt der Geologists Range im Transantarktischen Gebirge auf.

Die Nordgruppe der von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition kartierte sie. Sie benannte die Kliffs nach dem Forschungsschiff Endurance des britischen Polarforschers Ernest Shackleton benannte, das dieser bei seiner Endurance-Expedition (1914–1916) einsetzte.
Lundu-Balong-Sprachen
Die Lundu-Balong-Sprachen sind eine Sprachgruppe innerhalb der Guthrie-Zone A der Bantusprachen. Sie wird als Zone A10 klassifiziert und enthält als Untergruppen die Ngoe-Sprachen und mit der Sprache Oroko die einzige Oroko-Sprache.

Die acht in der Lundu-Balong-Sprachgruppe enthaltenen Einzelsprachen werden von circa 300.000 Menschen in Kamerun gesprochen.

Die einzelnen Sprachen sind:

Bonkeng, ca. 2980 Sprecher

Nkongho, ca. 2230 Sprecher

Ngoe-Sprachen:
Akoose, ca. 100.000 Sprecher
Bafaw-Balong, ca. 8400 Sprecher
Bakaka, ca. 30.000 Sprecher
Bassossi, ca. 5000 Sprecher
Mbo, ca. 45.000 Sprecher

Oroko-Sprachen:
Oroko, ca. 106.000 Sprecher

Bassossi
Bassossi (auch Asobse, Basosi, Basossi, Ngen, Nsose, Nswase, Nswose, Sosi und Swose) ist eine Bantusprache und wird von circa 5000 Menschen im Südwesten Kameruns gesprochen.

Sie ist im Département Koupé-Manengouba in der Region Sud-Ouest verbreitet.
Indian Institute of Technology Kanpur
Das Indian Institute of Technology Kanpur (auch IIT Kanpur oder IITK) ist eine Technische Universität in Kanpur im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh. Es gehört als eines der Indian Institutes of Technology den besten Hochschulen des Landes.

Kanpur
Kanpur (früher anglisiert Cawnpore; Hindi कानपुर, Urdu کانپور, Kānpur [ˈkɑːnpur]) ist eine Stadt (Municipal Corporation) im Bundesstaat Uttar Pradesh in Indien am Ganges südwestlich von Lakhnau gelegen.

Kanpur hat etwa 2,8 Millionen Einwohner (Volkszählung 2011), ist Industriezentrum (Maschinenbau, Textil-, Elektro-, Elektronik-, Metall-, chemische Industrie), Verkehrsknotenpunkt (Straße und Eisenbahn) sowie kultureller Mittelpunkt der Region mit Universität, Hochschulen, Theater und Museen.
FESTin 2011
Das FESTin 2011 war die zweite Ausgabe des FESTin-Filmfestivals (offiziell: FESTin – Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa, zu deutsch: FESTin – Wanderndes Filmfestival der portugiesischen Sprache), ein jährliches Filmfestival für Filme des portugiesischen Sprachraums.

Es fand vom 26. April bis zum 1. Mai 2011 bei freiem Eintritt im Lissabonner Cinema São Jorge statt.

Neben dem eigentlichen Wettbewerb und der Filmreihe zur sozialen Inklusion stand dieses Jahr das Portugiesische Kino im Mittelpunkt. Der große Saal des Festivalkinos São Jorge, die Sala 1, wurde dabei zu Ehren Manoel de Oliveiras und in Anwesenheit des damaligen Bürgermeisters (und späteren Premierministers) António Costa und des Regisseurs selbst in Sala Manoel de Oliveira umbenannt und der aktuelle Film des damals 102-jährigen Regisseurs aufgeführt, O Estranho Caso de Angélica. Auch eine Filmreihe von João Botelho wurde gezeigt.

FESTin
Das FESTin (offiziell: FESTin – Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa, zu deutsch: Wanderndes Filmfestival der portugiesischen Sprache) ist ein jährliches Filmfestival für Filme des portugiesischen Sprachraums.

Es findet alljährlich, meist Anfang Mai, im Cinema São Jorge in Lissabon statt, mit einem wesentlichen Programmteil in weiteren Orten und in jährlich wechselnden Ländern portugiesischer Sprache. 2019 war Tunesien als erstes nicht portugiesischsprachiges Land Teil des FESTin.

Das FESTin zeichnet bei jeder Ausgabe Filme in mehreren Kategorien mit dem Troféu Pessoa aus, daneben werden weitere Preise vergeben.
Sabbioneta
Sabbioneta ist eine italienische Renaissancestadt mit 4086 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in der Poebene zwischen Parma und Mantua in der Lombardei. Die für die Größe der Stadt beeindruckende, komplett restaurierte Stadtmauer ist in Form eines unregelmäßigen Sechsecks mit sternförmig vorspringenden Bastionen angelegt. Zwei Stadttore erschließen die Stadt: Die Porta Vittoria (um 1565) und die Porta Imperiale (1579). Zwei zusätzliche Zufahrtsstraßen wurden um 1900 angelegt.

2008 wurden die Altstädte von Sabbioneta und Mantua gemeinsam in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbe aufgenommen. Sabbioneta ist auch Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

Teatro Olimpico (Vicenza)
Das Teatro Olimpico ist ein Theatergebäude aus dem Renaissancezeitalter in Vicenza. Es wetteifert mit dem Teatro Olimpico in Sabbioneta um den Ruhm, das erste freistehende autonome Theatergebäude zu sein, das seit dem Ende der Antike in Europa errichtet wurde. Architekt des Theaters ist Andrea Palladio.
Amt Dorf Mecklenburg
Im Amt Dorf Mecklenburg im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern mit Sitz in der Gemeinde Dorf Mecklenburg waren die fünf Gemeinden Dorf Mecklenburg, Groß Stieten, Lübow, Metelsdorf und Schimm zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

Das Amt bestand nur wenige Jahre und wurde am 1. Januar 2005 aufgelöst. Alle amtsangehörigen Gemeinden wurden zusammen mit den Gemeinden des Amtes Bad Kleinen sowie den Gemeinden Barnekow und Gägelow aus dem Amt Gägelow in das neue Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen überführt.

Landkreis Nordwestmecklenburg
Der Landkreis Nordwestmecklenburg ist ein Landkreis im Nordwesten des Landes Mecklenburg-Vorpommern an der Ostseeküste. Zum Kreisgebiet gehört neben dem Festland die Ostseeinsel Poel. Nachbarkreise sind im Osten der Landkreis Rostock, im Süden die kreisfreie Stadt Schwerin und der Landkreis Ludwigslust-Parchim sowie im Westen der schleswig-holsteinische Kreis Herzogtum Lauenburg und die kreisfreie Stadt Lübeck. Kreisstadt ist seit dem 4. September 2011 die Hansestadt Wismar. In der vorigen Kreisstadt Grevesmühlen besteht eine Außenstelle der Verwaltung weiter.
Køge Kommune
Køge Kommune ist eine dänische Kommune auf der Insel Seeland. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform 2007 durch Vereinigung der „alten“ Køge Kommune mit der bisherigen Skovbo Kommune, beide im Roskilde Amt.

Køge Kommune besitzt eine Gesamtbevölkerung von 63.335 Einwohnern (1. Januar 2025) und eine Fläche von 256,50 km². Sie ist Teil der Region Sjælland. Der Sitz der Verwaltung ist in Køge.

Køge Kommune (1970–2006)
Køge Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune im damaligen Roskilde Amt auf der Insel Seeland. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit der Kommune Skovbo Teil der neuen Køge Kommune.

Sie wurde gebildet im Zuge der Kommunalreform 1970 aus der Stadt Køge (Køge Købsstadskommune) und den folgenden vorher unabhängigen Kirchspielen:

Herfølge Sogn

Højelse Sogn

Ølsemagle Sogn
Palmas d’Aveyron
Palmas d’Aveyron ist eine französische Gemeinde mit 1.027 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Lot et Palanges.

Sie entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Zusammenlegung der bisherigen Gemeinden Palmas, Coussergues und Cruéjouls, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée besitzen.

Nachbargemeinden sind Gabriac im Nordwesten, Lassouts im Norden, Sainte-Eulalie-d’Olt im Nordosten, Vimenet im Osten, Gaillac-d’Aveyron im Südosten, Laissac-Sévérac l’Église im Süden und im Südwesten und Bertholène im Westen.

Gaillac-d’Aveyron
Gaillac-d’Aveyron (okzitanisch: Galhac) ist eine französische Gemeinde mit 326 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Arrondissement Rodez und zum Kanton Lot et Palanges. Die Einwohner werden Gaillaciens genannt.
Association les Hénokiens
Die Association les Hénokiens ist eine Organisation von traditionsreichen Familienunternehmen, die 1981 in Bordeaux auf Vorschlag von Gérard Glotin gegründet wurde. Diese umfasst 47 Mitgliedsunternehmen (Stand Juli 2017) in Europa und Japan. Nur Unternehmen, die seit mindestens 200 Jahren durchgängig in Mehrheitsbesitz der Gründerfamilie sind und von einem Nachkommen des Gründers geführt werden, können die Aufnahme beantragen.

Ältestes Mitglied ist das japanische Gasthaus (Ryokan) Hōshi, das älteste Unternehmen der Welt.

Familienunternehmen
Der Begriff Familienunternehmen ist nicht einheitlich definiert. Zumeist werden darunter Unternehmen verstanden, deren Eigentümerstrukturen einen Mindestanteil von miteinander verwandten und verschwägerten Personen aufweisen.
Hinatuan
Hinatuan ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Surigao del Sur. Sie hat 39.842 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Ihre Nachbargemeinden sind Barobo im Norden, Tagbina im Westen und Bislig City im Süden. Im Barangay Cambatong liegt mit dem Hinatuan Enchanted River eines der Haupttourismusziele Mindanaos.

Tagbina
Tagbina ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Surigao del Sur. Sie hat 38.833 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Ihre Nachbargemeinden sind Barobo im Norden und Hinatuan im Osten. Die bedeutendste Bildungseinrichtung in der Gemeinde ist ein College der Surigao del Sur State University.
Buol (Adelsgeschlecht)
Die Buol sind ein ursprünglich böhmisches Uradelsgeschlecht, das seit 1340 in Graubünden erscheint und dort zu den einflussreichsten Familien aufstieg. Sie verzweigten sich in mehrere Linien, die in den Freiherren- und teils Grafenstand aufstiegen; einige bestehen bis heute.

Karl Rudolf von Buol-Schauenstein
Karl Rudolf von Buol-Schauenstein (* 30. Juni 1760 in Innsbruck, Tirol; † 23. Oktober 1833 in St. Gallen) war seit 1794 römisch-katholischer Bischof des Bistums Chur und ab 1824 auch Bischof des Bistums St. Gallen. Er war der letzte geistliche Reichsfürst.
Taufbecken (Mayschoß)
Das Taufbecken in der katholischen Pfarrkirche St. Nikolaus und St. Rochus in Mayschoß, einer Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde im 16. Jahrhundert geschaffen.

Das Taufbecken aus Trachyt hat ein 65 cm hohes Becken von 1,08 Meter Durchmesser auf Konsolköpfen, die in ein Sechseck überleiten. Der Unterbau besteht aus einem steilen Rand mit Wulst, Kehle und Platte, daran ist das Wappen der Grafen von Virneburg angebracht.

Die Formen sind romanisierend, der hohe Fuß wurde vermutlich erneuert.

Der getriebene Messingdeckel aus dem 18. Jahrhundert, der mit einer Strahlensonne bekrönt war, ist nicht mehr vorhanden.

St. Nikolaus und Rochus (Mayschoß)
Die katholische Pfarrkirche St. Nikolaus und St. Rochus in Mayschoß, einer Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde von 1908 bis 1912 erbaut. Sie ist dem heiligen Nikolaus und dem heiligen Rochus geweiht.
Ignaz Lindl
Ignaz Lindl (* 3. Oktober 1774 in Baindlkirch, heute zu Ried bei Mering; † 31. Oktober 1845 in Barmen) war ein katholischer Priester. Er gründete mit seinen Anhängern 1822 das Dorf Sarata, eine Ansiedlung von Bessarabiendeutschen in Bessarabien. Seine Anhänger wurden auch „Lindlianer“ genannt.

Johann Jakob Wirz
Johann Jakob Wirz (22. Januar 1778 in Basel – 25. September 1858 in Oftringen) war ein Schweizer Seidenweber, Theosoph, Mystiker sowie Gemeinschaftsgründer der „Neuen Kirche“ (zeitgenössisch bis 1852) später auch „Nazarenergemeine“. Durch die Verbreitung seiner Briefe und Schriften reichte sein Einfluss bis in pietistische sowie religiöse Gruppen und Gemeinschaften bis nach Bessarabien, in das Rheinland und später auch nach Nordamerika.
Mianning
Mianning (chinesisch 冕寧縣 / 冕宁县, Pinyin Miǎnníng Xiàn) ist ein Kreis des Autonomen Bezirks Liangshan der Yi im Süden der chinesischen Provinz Sichuan. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Chengxiang (城廂鎮 / 城厢镇). Er hat eine Fläche von 4.086 km² und zählt 369.166 Einwohner (Stand: Zensus 2020).

Liangshan (Sichuan)
Der autonome Bezirk Liangshan der Yi (涼山彝族自治州,  Liángshān Yízú zìzhìzhōu; Yi: ꆃꎭ, in offizieller Transkription: niep sha, in IPA: [nɛ21ʂa33]) liegt im Südwesten der chinesischen Provinz Sichuan. Liangshan hat eine Fläche von 60.423 km² und 4.858.359 Einwohner (Stand: Zensus 2020). Seine Hauptstadt ist Xichang (西昌市).
Deutscher Soldatenfriedhof Menen
Der deutsche Soldatenfriedhof Menen ist mit ca. 48.000 Gräbern der größte Ehrenfriedhof seiner Art in Belgien. Er ist die Ruhestätte deutscher Soldaten des Ersten Weltkriegs, die dort vor allem in den Schlachten um Ypern (Erste, Zweite und Dritte Flandernschlacht, Schlacht von Messines) fielen. Der Friedhof wurde 1917 von der deutschen Truppe nach den Kämpfen um Menen angelegt. Nach Kriegsende waren hier erst 6.340 Gefallene bestattet.

Menen
Menen (früher Meenen geschrieben; französisch: Menin) ist eine belgische Stadt in der Provinz Westflandern, unmittelbar an der französischen Grenze gelegen. Die Stadt hat 34.417 Einwohner (Stand 1. Januar 2024) auf einer Fläche von 33,07 km². Neben der Kernstadt gehören auch die Ortsteile Lauwe und Rekkem zum Stadtgebiet.

Menen grenzt an die französische Kleinstadt Halluin, deren Hauptstraße Rue de Lille die Hauptstraße von Menin Rijselstraat verlängert, und ist Teil der Eurometropool Lille-Kortrijk-Tournai.
Strumaresektion
Die Strumaresektion (auch Strumateilresektion und „Kropfoperation“ genannt) ist eine Operation zur Behandlung einer Schilddrüsenvergrößerung, bei der die Schilddrüse bis auf einen unterschiedlich großen Rest entfernt wird. Nach den Erstbeschreibern der heute am häufigsten angewendeten Operationstechnik wird sie im vollen Wortlaut auch als „beidseitige subtotale Strumaresektion nach Enderlen-Hotz“ bezeichnet. Gelegentlich gebräuchlich, aber sachlich falsch, ist auch die Bezeichnung Strumektomie, da unter einer Ektomie die Entfernung eines kompletten Organs verstanden wird. Die restlose Entfernung der gesamten Schilddrüse wird Thyreoidektomie genannt (Synonym: Totalexstirpation der Schilddrüse), die restlose Entfernung einer Schilddrüsenhälfte Hemithyreoidektomie.

Radiojodtherapie
Die Radiojodtherapie (RJT, auch Radioiodtherapie, RIT) ist ein nuklearmedizinisches Therapieverfahren zur Behandlung der Schilddrüsenautonomie, des Morbus Basedow, der Schilddrüsenvergrößerung und bestimmter Formen des Schilddrüsenkrebses. Eingesetzt wird das radioaktive Jod-Isotop Jod-131, das ein überwiegender Beta-Strahler mit einer Halbwertszeit von acht Tagen ist und im menschlichen Körper nur in Schilddrüsenzellen gespeichert wird.

Die Radiojodtherapie unterliegt in vielen Ländern besonderen gesetzlichen Voraussetzungen und kann in Deutschland nur stationär durchgeführt werden. Die Therapieform wird seit den 1940er Jahren angewendet und gilt als nebenwirkungsarm und auch in der langjährigen Verlaufsbeobachtung als sicher. In Deutschland existieren (Stand 2014) etwa 120 Therapieeinrichtungen, in denen etwa 50.000 Behandlungen jährlich durchgeführt werden.
Technische Universität Clausthal
Die Technische Universität Clausthal (TU Clausthal, TUC) ist eine forschungsstarke Technische Universität mit Sitz in Clausthal-Zellerfeld, Niedersachsen. Sie zählt zu den kleineren Universitäten in Deutschland und zeichnet sich durch eine hohe Internationalität aus – rund 50 % der Studierenden stammen aus dem Ausland.

Als spezialisierte technische Universität liegt ihr Fokus auf der Kreislaufwirtschaft, insbesondere in den Bereichen ressourceneffiziente Prozesse, nachhaltige Materialien, erneuerbare Energien und digitale Transformation. Mit interdisziplinärer Forschung und enger Vernetzung zur Industrie trägt sie zur Entwicklung nachhaltiger Technologien und innovativer Wirtschaftsmodelle bei.

Montanwissenschaften
Als Montanwissenschaften (in Österreich; teilweise auch Montanistik und Montanwesen) oder Berg(bau)wissenschaften bzw. Bergbaukunde (in Deutschland) wird die Lehre vom Bergbau bezeichnet. Dazu gehört Bergbau im weiteren Sinne (einschließlich Tunnel-/Stollenbau, Fels-/Gesteinsbau), Markscheidewesen, Metallurgie, Aufbereitung und Mineralogie sowie jene Kenntnisse und Techniken, die sich mit dem Auffinden von Rohstoffen in der Erdkruste, dem günstigen Betrieb von Bergwerken und der Verhüttung von Erzen sowie der Grundlagen- und Anwendungsforschung zu Bautätigkeiten unterhalb des Bodens beschäftigen. Teilweise gehören auch Aspekte der weiterverarbeitenden Industrie (siehe Sekundärsektor) zu den Bereichen der Montanwissenschaften.