hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ráth (Erdwerk)
In der Archäologie bezeichnet Ráth (irisch ráth) ein eisenzeitliches oder älteres irisches Erdwerk; andere Bezeichnungen sind Fairy fort (deutsch: Feenburg), Ráthanna, lios oder englisch Ringfort. Ráths sind kreisrund oder oval und von unterschiedlicher Größe. Durchmesser von 20 m sind häufig, sie können aber, wie beim 2005 bei Derry in Nordirland ausgegrabenen Ráth, auch 100 m weit sein und im Einzelfall auch zum Quadrat (Ráth von Corliss) abweichen. Raths sind auch aus Wales bekannt, wo der Rudbaxton Rath und der Walwyn’s Castle Ráth in Pembrokeshire liegen. Die Bezeichnung „Fairy fort“ (Feenburg) weist auf eine vermutete religiöse Bedeutung als Temene hin.

Ráth von Corliss
Der Ráth von Corliss (englisch Corliss Fort, Donaghy’s Fort oder The Beech Fort genannt) bei Crossmaglen, südwestlich von Newry im County Armagh in Nordirland (nahe der Grenze zur Republik Irland oberhalb des Lough Ross). In der Archäologie bezeichnet Rath ein eisenzeitliches oder älteres Erdwerk, dessen Vorkommen in der Regel auf Irland begrenzt ist.
Plettenberg (Adelsgeschlecht)
Plettenberg ist der Name eines westfälischen Uradelsgeschlechtes. Der Name Plettenberg geht auf den Stammsitz am Fuße des Plattberges, am Zusammenfluss von Grüne und Oester in der heutigen Stadt Plettenberg im Sauerland zurück. Dieser Hof Plettonbrath wird bereits in einer zwischen 1063 und 1078 ausgestellten Urkunde der Abtei Werden erwähnt. Die Familie unterstützte vom 12. bis zum 18. Jahrhundert den Erzbischof von Köln und stellte mehrfach den Marschall von Westfalen.

Die Familie ist von dem gleichnamigen, aber wappenverschiedenen Adelsgeschlecht Plettenberg zu Borg zu unterscheiden.

Ferdinand von Plettenberg (Erbmarschall)
Freiherr Ferdinand Wilhelm Adolf Franz von Plettenberg, später Graf von Plettenberg und Wittem, meist auch kurz Ferdinand von Plettenberg genannt, (* 25. Juli 1690 in Paderborn; † 18. März 1737 in Wien) war Kurkölnischer Premierminister, Obristkämmerer und Erbmarschall des Kurfürsten Clemens August von Bayern und wichtiger Unterstützer von Maria Theresia bei der Thronfolge um die Habsburgischen Erblande.
Glasmalerei Pinaigrier
Die Glasmalerei Pinaigrier bestand seit dem 16. Jahrhundert in Beauvais. Daraus entwickelte sich eine über mehrere Generationen existierende Familiendynastie von Glasmalern. Mitte des 16. Jahrhunderts kam die Familie nach Paris.

Beauvais
Beauvais [bovɛ] ist eine französische Stadt mit 55.906 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) und Hauptstadt (chef-lieu) des Départements Oise in der Region Hauts-de-France. Die gesamte Agglomeration hat rund 100.000 Einwohner. Die Stadt ist Bischofssitz. Die Departementsverwaltung und ein Gericht erster Instanz sind hier angesiedelt.
Rhossili Down
Rhossili Down ist eine etwa 4 Kilometer lange Hügelkette westlich des Ortes Rhossili auf der südwalisischen Halbinsel Gower. The Beacon als Bestandteil von Rhossili Down ist mit 193 m ASL die höchste Erhebung auf Gower. Bei gutem Wetter und klarer Sicht hat man von Rhossili Down einen Überblick über Gower insgesamt und bis in die Black Mountains nordöstlich von Cardiff hinein. Auf Rhossili Down finden sich Überreste einer Geschützanlage aus dem Zweiten Weltkrieg, von der noch die Betonfundamente übrig sind. Eine Schautafel erklärt Details der ehemaligen Anlage.

Rhossili Down ist ebenso ein beliebter Startpunkt für Drachenflieger und Paraglider (siehe auch englische Version zu Rhossili).

Gower-Halbinsel
Die Gower-Halbinsel [ˈgaʊə] (walisisch Penrhyn Gŵyr) ist eine Halbinsel an der Südküste von Wales in Großbritannien. Die Halbinsel ist neben Snowdonia eine der bekanntesten touristischen Regionen von Wales.
Anwesenheitssimulation
Die Simulation der Anwesenheit von Wohnungsnutzern bei zeitweiliger Abwesenheit soll dem Schutz vor einem Einbruch dienen. Durch Systeme der Gebäudeautomation werden entsprechend dem regulären Nutzungsverhalten von außen beobachtbare Systeme in der Wohnung betätigt:

Rollladen oder Jalousien werden auf- und zugefahren

Lampen in den Zimmern der Wohnung werden an- und ausgeschaltet

Geräusche von zeitweise eingeschalteten Radio oder TV-Geräten sind hörbar

Rasensprenger werden ein- und ausgeschaltet.

Dadurch wird einem potentiellen Einbrecher außerhalb der Wohnung der Eindruck vermittelt, dass die Nutzer der Wohnung anwesend seien. Dies kann aber nur gelingen, wenn auch auf die folgenden Dinge geachtet wird:

der Briefkasten darf wegen nicht geleerter Post nicht überquellen

das Telefon muss weitergeleitet werden

Blätter und Laub dürfen nicht längere Zeit auf dem Zugangsweg oder der Einfahrt liegen bleiben.

die Gegensprechanlage sollte beantwortet werden

Einbruchschutz
Maßnahmen zum Einbruchschutz sollen das unerlaubte Eindringen in einen verriegelten Raum oder Bereich verhindern (Einbruch). Einen guten Einbruchschutz erreicht man durch ein aufeinander abgestimmtes Zusammenwirken von mechanischer und elektronischer Sicherungstechnik, richtiges Verhalten sowie personelle und organisatorische Maßnahmen.
Stuben (Gemeinde Klösterle)
Stuben am Arlberg ist ein auf 1410 m ü. A. gelegener Wintersportort an der Westrampe der Arlbergstraße im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Der Ort mit circa 88 Einwohnern gehört zur Gemeinde Klösterle und liegt am östlichen Ende des Klostertals am Fuße des Arlbergs.

Bei Stuben fließen der Stubenbach und der Rauzbach (Alpe Rauz) zusammen und durch den Ort und fließen vereinigt als Alfenz, dem 26 km langen Hauptfluss im Klostertal, weiter.

Alfenz
Die Alfenz (insbesondere am Oberlauf auch Alfenzbach) ist der etwas über 26 Kilometer, mit seinem linken Oberlauf Rauzbach zusammen etwa 31 Kilometer lange Hauptfluss des Klostertals, der im vorarlbergischen Bezirk Bludenz verläuft. Sie ist ein östlicher und rechter Zufluss der Ill.
Migny
Migny  ist eine französische Gemeinde mit 110 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Indre in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement  Issoudun und zum Kanton Issoudun.

Nachbargemeinden von Migny sind Diou im Norden, Lazenay im Nordosten, Poisieux im Osten, Saint-Georges-sur-Arnon im Süden und Sainte-Lizaigne im Westen.

Lazenay
Lazenay ist eine französische Gemeinde mit 282 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Cher in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Vierzon und zum Kanton Mehun-sur-Yèvre.
SIMH
SIMH ist ein Emulator des Computer History Simulation Project für die Hardware älterer Großrechner, Minirechner und historischer Heimcomputer. Das Projekt soll dazu dienen, älterer Software weiterhin eine Umgebung zu bieten, auch wenn die Original-Hardware nicht mehr zur Verfügung steht. Auch wird es verwendet, um Betriebssysteme wie OpenVMS, RSTS, RSX-11, RT-11, TOPS-10 oder TOPS-20 auf PCs laufen zu lassen.

OpenVMS
OpenVMS ist ein Betriebssystem, das ursprünglich vom Unternehmen Digital Equipment Corporation für seine VAX-Rechner entwickelt wurde. Es war zur Zeit der Erstveröffentlichung ein ausgesprochen fortschrittliches 32-Bit-Betriebssystem, das Mehrbenutzer- und Multitasking-fähig war. Es war zudem eines der ersten Betriebssysteme mit virtueller Speicherverwaltung. Dies begründet den ursprünglichen Namen Virtual Memory System, abgekürzt VMS. Heute ist OpenVMS in 64-Bit-Versionen für verschiedene Rechnerarchitekturen verfügbar und wird unter anderem in Hochverfügbarkeitsumgebungen eingesetzt.
Polonisierung
Als Polonisierung (polnisch polonizacja) wird die Akkulturation von Minderheiten in Polen an die Mehrheitsbevölkerung bzw. die Verdrängung von deren Sprachen (z. B. Deutsch, Litauisch, Ukrainisch, Belarussisch, Kaschubisch) durch die polnische Sprache bezeichnet. Ein älterer hierfür synonym verwendeter Begriff war Verpolung.

Russifizierung
Als Russifizierung werden in der russischen und später sowjetischen Innenpolitik alle Maßnahmen bezeichnet, den Einflussbereich der russischen Sprache und der russischen Kultur zulasten der anderen Sprachen und Kulturen im Sinne eines Transkulturationsprozesses oder eines Ethnozids auszuweiten.
Ninoy Aquino International Airport
Der Manila International Airport, auch bekannt als NAIA (Ninoy Aquino International Airport, Filipino: Paliparang Pandaigdig na Ninoy Aquino, IATA-Code: MNL, ICAO-Code: RPLL), ist ein 1948 eröffneter internationaler Flughafen in der Metro Manila im südostasiatischen Land Philippinen. Er befindet sich auf dem Stadtgebiet von Pasay City und Parañaque City und liegt damit 7 km südlich der Hauptstadt Manila. Im Jahr 2024 wurden 50.356.465 Passagiere abgefertigt. Der Ninoy Aquino International Airport zählt damit zu den 50 größten Verkehrsflughäfen der Welt.

Flughafenbetreiber ist die Behörde Manila International Airport Authority (MIAA), die zum Verkehrsministerium DOTr gehört. Der internationale Flughafen ist auch der Hauptsitz der philippinischen Fluggesellschaften Philippine Airlines und Cebu Pacific.

BAC 1-11
Die BAC 1-11 ist ein zweistrahliges Passagierflugzeug des britischen Herstellers British Aircraft Corporation. Sie ist als Tiefdecker mit T-Leitwerk ausgelegt. Die beiden Triebwerke sind seitlich am Heck angebracht. Die Maschine entstand als strahlgetriebene Nachfolgerin des Turboprop-Musters Vickers Viscount. Das letzte aktive Exemplar wurde im Mai 2019 außer Dienst gestellt.
Resident Evil (Film)
Resident Evil ist ein Science-Fiction-Action-Horrorfilm aus dem Jahr 2002 von Paul W. S. Anderson mit Milla Jovovich in der Hauptrolle.

Es ist der erste Teil der Resident-Evil-Realfilmreihe, die lose auf der gleichnamigen Videospielreihe basiert und fünf Fortsetzungen hervorbrachte: Resident Evil: Apocalypse (2004), Resident Evil: Extinction (2007), Resident Evil: Afterlife (2010), Resident Evil: Retribution (2012) und Resident Evil: The Final Chapter (2016).

Resident Evil (Realfilmreihe)
Resident Evil (deutsch Ansässiges Böses) ist eine Science-Fiction-Action-Horror-Realfilmreihe, die auf der gleichnamigen Videospielreihe basiert. Die Reihe enthält sechs Teile, von denen der erste 2002 und der letzte 2016 erschien. Ein Neustart der Reihe wurde im Mai 2017 angekündigt und schließlich 2021 als Resident Evil: Welcome to Raccoon City veröffentlicht.
Magwitz
Magwitz ist ein Ortsteil der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. im sächsischen Vogtlandkreis. Der Ort wurde mit seinem Ortsteil Göswein am 1. Januar 1973 nach Planschwitz eingemeindet, mit dem der Ort 1. März 1994 zur Stadt Oelsnitz/Vogtl. kam.

Oelsnitz/Vogtl.
Die Große Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. [ˈœlsnɪts] ist eine Kleinstadt im sächsischen Vogtlandkreis. Die Stadt befindet sich südlich von Plauen und ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Oelsnitz/Vogtl. Die Abkürzung „Vogtl.“ im Ortsnamen steht für „Vogtland“.
Kraftfahrzeug-Überwachungsorganisation freiberuflicher Kfz-Sachverständiger
Die Kraftfahrzeug-Überwachungsorganisation freiberuflicher Kfz-Sachverständiger e. V. (KÜS) ist eine Kfz-Überwachungsorganisation. Die Bundesgeschäftsstelle der KÜS hat ihren Sitz in Losheim am See (Saarland).

Technische Prüforganisation
Technische Prüforganisationen sind Unternehmen, die technische Anlagen, Einrichtungen und Gegenstände aller Art prüfen, um Gefahren zu minimieren und Schäden zu vermeiden. Die Aktivitäten der zuständigen Unternehmen werden oft auch unter dem Begriff Prüfung, Inspektion und Zertifizierung (oft auch auf Englisch als testing, inspection and certification oder TIC) zusammengefasst.
Holländerwindmühle
Die Holländerwindmühle, regional auch Kappenwindmühle (in den Niederlanden allgemein bovenkruier, Obendreher, d. h. mit drehbarer Haube oder Kappe) genannt, ist die modernste Entwicklung der klassischen Windmühle. Dieser Windmühlentyp verdrängte im 16. Jahrhundert vor allem in den Niederlanden und in Norddeutschland die vorher gebauten Bockwindmühlen. Während Holländerwindmühlen im Rest von Europa vorwiegend als Getreidemühlen eingesetzt wurden, dienten sie in den Niederlanden vor allem als Windpumpen zur Entwässerung der Polder.

Windrichtungsnachführung
Die Windrichtungsnachführung ist ein Mechanismus oder ein technisches System, um den Rotor eines horizontalachsigen Windrades, einer Windmühle oder einer Windkraftanlage gegen den Wind auszurichten (alte Bezeichnung: „krühen“).  Dies kann entweder durch menschliche Kraft (mit Hilfe eines Steerts), durch die Kraft des Windes selbst oder durch Stellmotoren (auch Azimut­antrieb oder Gier­motoren genannt) erfolgen, wie es bei modernen Windkraftanlagen üblich ist.
Tor (Mathematik)
Der Tor-Funktor ist ein mathematischer Begriff aus dem Teilgebiet der homologischen Algebra. Es handelt sich um einen Bi-Funktor, der bei der Untersuchung des Tensorprodukts auftritt. Er ist neben dem Ext-Funktor eine der wichtigsten Konstruktionen der homologischen Algebra.

Homologische Algebra
Die homologische Algebra ist ein Teilgebiet der Mathematik, das seine Ursprünge in der algebraischen Topologie hat. Die dort verwendeten Methoden lassen sich wesentlich verallgemeinern und auch in anderen mathematischen Gebieten einsetzen. Das Erscheinen des heute klassischen Werkes Homological Algebra von Henri Cartan und Samuel Eilenberg im Jahre 1956 kann als Beginn der homologischen Algebra betrachtet werden. Im darauffolgenden Jahr verallgemeinerte Alexander Grothendieck diese Ideen für abelsche Kategorien.
Mandoline
Die Mandoline ist ein seit dem frühen 17. Jahrhundert bekanntes Zupfinstrument italienischer Herkunft aus der Familie der Lauteninstrumente. Die Stimmung ist in der Regel gg d'd' a'a' e'e'. Von der Mandoline existieren zwei Bauformen, die sich in der Form des Korpus unterscheiden: die klassische Mandoline mit gewölbtem Boden und die Flachmandoline mit flachem Boden.

Lauteninstrument
Lauteninstrument ist eine namentlich von der Laute abgeleitete Klasse der Saiteninstrumente, die wie die europäische Laute aus einem Resonanzkörper und einem untrennbar damit verbundenen Saitenträger zusammengesetzt sind und deren Saiten parallel zur Decke liegen. Der Saitenträger ragt im Fall der am häufigsten vorkommenden Stiellauten als Hals über den Korpus hinaus. Eine kleinere Gruppe bilden die Jochlauten oder Leiern, bei denen die Saiten bis zu einer von zwei seitlichen Armen gehaltenen Querstange (Joch) verlaufen. Die dritte und kleinste Gruppe beinhaltet die nur in Afrika vorkommenden Bogenlauten oder Pluriarc. Diese in der Hornbostel-Sachs-Systematik festgelegte Definition der Bauform gilt für Zupfinstrumente und Streichinstrumente gleichermaßen.
Ikorta-Kirche
Die Ikorta-Kirche des Heiligen Erzengels (georgisch იკორთის მთავარანგელოზის ტაძარი) ist eine georgisch-orthodoxe Kirche aus dem 12. Jahrhundert in der georgischen Region Innerkartlien, in der Munizipalität Gori, beim gleichnamigen Dorf Ikorta.

Die Ikorta-Kirche wurde 1172 im Auftrag der herzoglichen Familie von Ksani in der Regierungszeit des georgischen Königs Giorgi III. errichtet. Neben ihrer sakralen und zeremonialen Bedeutung für das Gebiet diente die Kirche und ihr Umfeld auch als Grablege der herzoglichen Familie von Ksani (georgisch ქსნის ერისთავები). Hier wurden die Brüder Schalwa und Elisbar von Ksani und Bidsina Tscholoqaschwili begraben. Diese kämpften 1659 erfolgreich gegen die persische Fremdherrschaft über Kachetien und wurden nach ihrem Tod von der Georgische Orthodoxe Apostelkirche heiliggesprochen.

Ikorta
Ikorta (georgisch იკორთა, ossetisch Икъорта) ist ein Dorf in Georgien. Es gehört nach georgischer Jurisdiktion zur Munizipalität Gori der Region Innerkartlien, de facto zum Rajon Zchinwali der international nur von einigen Staaten anerkannten Republik Südossetien.

Ikorta liegt gut 15 Kilometer Luftlinie südöstlich der Stadt Zchinwali. Der Ort besteht aus zwei Teilen: Der größere liegt in der Ebene bei etwa 750 m über dem Meeresspiegel (georgisch Semo Ikorta, „Unter-Ikorta“), ein bedeutend kleinerer etwa 7 Kilometer nördlich auf gut 1000 m Höhe (georgisch Kwemo Ikorta, „Ober-Ikorta“). Dort befindet sich die mittelalterliche Ikorta-Kirche.

Im Mittelalter war Ikorta eine Residenz der herzoglichen Familie von Ksani (Ksnis Eristawi, georgisch ქსნის ერისთავი).
Gran’ Mère du Chimquière
Die Gran’ Mère du Chimquière (deutsch die Großmutter des Friedhofs) steht auf dem Friedhof der mittelalterlichen Kirche von St Martin, etwa 2,5 km südwestlich von Saint Peter Port auf der britischen Kanalinsel Guernsey.

Die Granitstatue ist 1,65 Meter hoch und war ursprünglich wahrscheinlich ein Menhir, der in keltischer oder römischer Zeit in eine weibliche Figur mit Kopf und Schultern umgeformt wurde. Die Schnitzereien sind typisch für eine heidnische Fruchtbarkeitsgöttin, daher der Name La Gran Mere (dt. „die Großmutter“). Der ursprünglich heidnische Statuenmenhir wurde im 6. Jahrhundert von keltischen Missionaren christianisiert.

Frisch vermählte Paare schmücken die Figur immer noch mit Blumen oder legen Münzen auf den Kopf der Statue.

Statuenmenhir
Ein Statuenmenhir ist ein platten- oder stelenförmiger, meist auf Vorder- und Rückseite bearbeiteter, d. h. geglätteter Stein, der eine mehr oder weniger deutliche anthropomorphe Form, zumindest aber den stilisierten Umriss eines menschlichen Körpers zeigt. Auf der Schauseite dienen neben dem Kopfumriss oft auch ein eingemeißeltes Augenpaar, Gesicht oder Hände bzw. Füße sowie die Darstellung identifizierbarer Kleidungsstücke, Ketten oder Waffen der Charakterisierung eines solchen Steins als menschliche Statue.

Es gibt mehrere Verbreitungsschwerpunkte im westlichen Mittelmeergebiet. Tim Darvill geht davon aus, dass es sich um weitgehend unabhängige Entwicklungen handelt.
Denkmalskirche von Kuruköprü
Die Denkmalskirche von Kuruköprü (türkisch Kuruköprü Anıt Kilisesi) ist die ehemalige griechisch-orthodoxe Kirche Agios Nikolaos aus dem frühen 19. Jahrhundert. Sie befindet sich am Ziyapaşa-Boulevard der südtürkischen Hafenstadt Adana. Nach der Verfolgung der kleinasiatischen Griechen stand die Kirche leer und beherbergte, baulich angepasst, jahrzehntelang archäologische und ethnografische Ausstellungen. In ihre ursprüngliche Gestalt zurückversetzt, dient sie heute als historische Stätte und ist als Museum geöffnet.

Adana
Adana (hethitisch Adaniya, altgriechisch Ἄδανα, armenisch Ադանա) ist mit mehr als 1,7 Millionen Einwohnern (2022) die fünftgrößte Stadt der Türkei und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, in welcher über 2,2 Millionen Einwohner leben (2022). Sie ist die größte Stadt in der fruchtbaren Tiefebene Çukurova.

Die Çukurova-Universität in Adana ist mit rund 45.000 Studenten eine der größten Universitäten der Türkei. Für die Herkunft des Namens Adana gibt es verschiedene Quellen. So ist er angeblich abgeleitet von Adanos, dem Sohn des Uranos aus der griechischen Mythologie. Eine weitere mögliche Herkunft ist die Ableitung von Adanyia, einem Gebiet bei Kizzuwatna im Reich der Hethiter.
Ekliptikaler Meteorstrom
Als ekliptikal wird ein Meteorstrom bezeichnet, dessen Teilchen (Meteoroide) keinem der bekannten Kometen zugeordnet werden können, sondern sich im Laufe der Jahrhunderte nahe der Erdbahnebene – der Ekliptik – verstreut haben.

Dadurch verteilen sich die Sternschnuppen über einen längeren Zeitraum, der bis zu mehrere Monate betragen kann. Die tägliche Zahl der Meteore ist sehr gering, das Maximum eher flach. Einige Beispiele sind die Virginiden (März bis Mai), die Juli-Aquariden (Juli/August) oder die Tauriden (September bis Dezember). Von ihnen erreichen nur die Juli-Aquariden manchmal Fallraten über 30 pro Stunde.

Zum ekliptikalen Typus werden auch Sternschnuppenschwärme gerechnet, von denen der Ursprungskomet zwar vermutet wird, die aber auch Kleinmaterial von ekliptiknahen Asteroiden enthalten. Zu ihnen könnten die Geminiden gehören. Die Klärung solcher Zusammenhänge ist ein spezielles Thema der Meteorastronomie.

Geminiden
Die Geminiden sind der stärkste bis zweitstärkste Meteorstrom des Jahres mit einem Maximum um den 14. Dezember. Sein Radiant (der Punkt, aus dem die Sternschnuppen herzukommen scheinen) liegt knapp nördlich des hellen Sterns Castor (α Geminorum) im Sternbild Zwillinge (lateinisch géminī), das den Geminiden den Namen gab. Die Geminiden wurden erstmals im Jahr 1862 als Meteorschauer dokumentiert. Sie sind damit einer der jüngsten bekannten Meteorströme.
Wilhelm Rösch (Bildhauer)
Johann Wilhelm Rösch (* 8. November 1850 in Neckarrems; † 8. August 1893 in Stuttgart) war ein spätklassizistischer württembergischer Bildhauer von regionaler Bedeutung. Er schuf eine Vielzahl von Reliefs, Statuen und Büsten, die überwiegend im Stuttgarter Raum aufgestellt sind.

Alter Friedhof Bonn
Der Alte Friedhof in Bonn wurde 1715 angelegt. Er war der erste Friedhof außerhalb der Bonner Stadtbefestigung. Heute befindet sich die Anlage im Zentrum der Stadt und ist von Verkehrsflächen, Wohn- und Geschäftshäusern umgeben. Der Friedhof ist ein Ort, in dem sich die Geschichte der Stadt seit dem Beginn des 18. Jahrhunderts sowie Baustile und Stilepochen seit dem Barock widerspiegeln. Zahlreiche Prominentengräber sowie Grab- und Denkmäler bedeutender Künstler machen die Bonner Begräbnisstätte zu einem der berühmtesten Friedhöfe in Deutschland. Er wurde deshalb als besonders sehenswert in das Ensemble der Straße der Gartenkunst zwischen Rhein und Maas aufgenommen.
Stadtreparatur
Stadtreparatur ist ein Begriff aus der Stadtplanung, Stadterneuerung, Planungstheorie und städtebaulichen  Denkmalpflege. Anknüpfend an den Begriff Reparatur bezeichnet er städtebauliche und architektonische Maßnahmen, die darauf gerichtet sind, beschädigte oder untergegangene Stadtstrukturen in Funktionsgefüge, Figuration, Proportion, Raumwirkung und äußerem Erscheinungsbild (Stadtbild) „behutsam“ zu ergänzen bzw. „kritisch“ wiederherzustellen. Ziel ist dabei seltener die identische Rekonstruktion, sondern zumeist die Nachbildung von bedeutenden Merkmalen der historischen Stadtstruktur, oft mittels moderner Techniken, Formen und Materialien, sowie die Ergänzung und Entwicklung der Stadtstruktur unter kritischer Würdigung des historischen Befundes und aktueller Anforderungen. Anknüpfend an den Begriff Rekonstruktion wird synonym häufig von kritischer Rekonstruktion gesprochen, gelegentlich auch von Stadtrekonstruktion.

Stadterneuerung
Mit Stadterneuerung werden sämtliche Eingriffe in den städtebaulichen Bestand einer Stadt oder Gemeinde bezeichnet, die über die kontinuierliche Instandhaltung und Erneuerung von Gebäuden und Freiflächen durch ihre jeweiligen Eigentümer hinausgehen und zum Wohl der Allgemeinheit die Funktionsfähigkeit eines Gebiets nachhaltig sichern, wiederherstellen oder neu definieren. Stadterneuerung ist damit Bestandteil der Stadtplanung und Stadtentwicklung sowie des Ressourcenwettbewerbs der Kommunen.
Brockengespenst
Das Brockengespenst ist ein optischer Effekt, der zuerst auf dem Brocken von Johann Esaias Silberschlag im Jahre 1780 beobachtet und beschrieben wurde:

Häufig tritt durch einen anderen optischen Effekt, Glorie genannt, zusätzlich ein farbiger Lichtkranz um den Schatten auf.

Auf dem Brocken sind häufig auch Halos zu beobachten, jedoch in genau entgegengesetzter Richtung mit Blick auf die Sonne. In der Literatur werden sie manchmal fälschlicherweise zusammen mit dem Brockengespenst erwähnt.

Der Effekt des Brockengespenstes ist auch auf anderen Bergen oder auch bei Nebel im Licht von Autoscheinwerfern zu beobachten. Der Brocken bietet mit über 300 Nebeltagen im Jahr eine überdurchschnittliche Chance dazu.

Johann Wolfgang von Goethe hat den Brocken (der auch „Blocksberg“ genannt wird und im Faust den Hexentanzplatz in der Walpurgisnacht abgibt) dreimal bestiegen und wurde von seinem eigenen Brockengespenst erschreckt – der Name der Lichterscheinung soll auch auf Goethe zurückgehen.

Brocken
Der Brocken (volkstümlich Blocksberg genannt) ist mit 1141,2 m ü. NHN der höchste Berg im Mittelgebirge Harz, in Sachsen-Anhalt und in ganz Norddeutschland. Er befindet sich in der Gemarkung Schierke der Stadt Wernigerode im Landkreis Harz. Der Berg und seine Umgebung im Nationalpark Harz sind eines der beliebtesten Ausflugsziele Deutschlands. Der Brocken ist der dominanteste Berg in Deutschland.

Die schmalspurige Brockenbahn fährt seit 1899 zum Gipfel, abgesehen von Unterbrechungen infolge von Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg und später aufgrund der deutschen Teilung. Die seit den 1930er Jahren vorhandenen Sendeanlagen auf dem Brocken haben aufgrund der exponierten Lage im Hochharz eine große technische Reichweite.