hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arnulf Zitelmann
Arnulf Zitelmann (* 9. März 1929 in Oberhausen-Sterkrade; † 8. Juli 2023) war ein deutscher Schriftsteller und Theologe. Sein Hauptwerk teilte sich in Jugendromane und Sachbücher, darunter mehrere Biographien von Persönlichkeiten, die für Philosophie oder Theologie prägend waren. Er war ein mutmaßlicher Missbrauchstäter.

Friedrich-Bödecker-Preis
Der Friedrich-Bödecker-Preis wird alle zwei Jahre vom Friedrich-Bödecker-Kreis für besondere Leistungen auf dem Gebiet der neueren deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur vergeben. Der nach Friedrich Bödecker benannte Preis ist derzeit mit 2.000 Euro dotiert.
Gangu
Gangu (chinesisch 甘谷县, Pinyin Gāngǔ Xiàn) ist ein Kreis im Südosten der chinesischen Provinz Gansu. Er gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Tianshui. Die Fläche beträgt 1.572 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 574.500 (Stand: Ende 2018).

Tianshui
Tianshui (chinesisch 天水市, Pinyin Tiānshuǐ Shì – „Himmelswasser“) ist die zweitgrößte Stadt der chinesischen Provinz Gansu. Die Stadt hat eine Fläche von 14.359 km² und 3.354.900 Einwohner (Stand: Ende 2018). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Tianshui leben 544.441 Personen (Zensus 2010).

Tianshui liegt an der alten Route der nördlichen Seidenstraße am Wei-Fluss. Die denkmalgeschützten Maijishan-Grotten und der daoistische Jadequellen-Tempel liegen auf ihrem Gebiet. Das Königreich der Qin, aus welchem später die Qin-Dynastie hervorging, die das chinesische Reich zum ersten Mal einte, entstammt diesem Gebiet. Tianshui ist des Weiteren eine derzeit unbesetzte katholische Diözese.
Who’s on First?
Who’s on First? (dt.: „Wer steht auf der ersten [Base]?“ / „Who steht auf der ersten [Base]?“) ist ein berühmter Baseball-Sketch des US-amerikanischen Komikerpaares Abbott und Costello aus dem Jahr 1938. Er wurde vom Time-Magazin im Jahr 1999 als bester Sketch des 20. Jahrhunderts ausgezeichnet.

Abbott und Costello
Abbott und Costello waren ein berühmtes US-amerikanisches Komiker-Duo, bestehend aus Bud Abbott und Lou Costello. Sie traten in Film, Radio, Theater und Fernsehen auf und waren in den 1940er- und frühen 1950er-Jahren in Amerika erfolgreich. Von 1940 bis 1955 drehten sie zumeist drastische Komödien, in denen sie Filmgenres wie Western, Horror oder Science Fiction (mit Abbott and Costello go to Mars) sowie die Filmbranche selbst persiflierten, wobei Abbott meist einen etwas kleinkarierten Mann von Welt spielte, der seinen etwas dümmlichen Partner Costello ausnutzt.
Deuce (Wrestler)
James William Reiher, Jr. (* 1. September 1971 in Lāʻie, Hawaii), besser bekannt unter seinem Ringnamen Deuce, ist ein US-amerikanischer Wrestler, der bis Ende Juni 2009 bei der World Wrestling Entertainment tätig war und in deren wöchentlichen Fernsehsendungen auftrat. Sein bisher größter Erfolg ist der Erhalt des WWE Tag Team Champion Titels. Reiher ist der Adoptivsohn der Wrestlinglegende Superfly Jimmy Snuka.

Jimmy Snuka
James Wiley Reiher (* 18. Mai 1943 in Fidschi; † 15. Januar 2017 in Pompano Beach, Florida, USA; gebürtig James Wiley Smith) war ein fidschianischer Wrestler. Er wurde vor allem unter seinem Ringnamen „Superfly“ Jimmy Snuka bekannt. Reiher war seit 1996 Mitglied der WWE Hall of Fame.
Astronomisches Observatorium Peking
Das Astronomische Observatorium Peking (chinesisch 北京天文臺 / 北京天文台, Pinyin Běijīng Tiānwéntái) im Stadtbezirk Chaoyang, Datun-Straße 20a, war eine astronomische Forschungseinrichtung der Chinesischen Akademie der Wissenschaften, die im April 2001 in den Nationalen Astronomische Observatorien aufging. Durch die Verstädterung des einstigen Randbezirks Chaoyang ist in der Datun-Straße keine astronomische Beobachtung mehr möglich. Heute befindet sich dort die Hauptverwaltung der Nationalen Astronomischen Observatorien der Chinesischen Akademie der Wissenschaften.

Daliang
Daliang (chinesisch 大良鎮 / 大良镇, Pinyin Dàliáng Zhèn) ist eine Großgemeinde im Norden des Stadtbezirks Wuqing der Regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin. Daliang hat eine Fläche von 80,2 km² und 39.379 Einwohner (Ende 2010). Im Süden der Großgemeinde, umgeben von den Dörfern Daliang, Beixiaoliang, Haiziwa und Tundizhuang, liegt die „Bodenstation Wuqing“ (武清站) der Nationalen Astronomischen Observatorien der Chinesischen Akademie der Wissenschaften mit der Navigations- und Kommunikationszentrale Tianjin. 
Dort begann im Oktober 2018 als Teil des Bodensegments der Mars-Mission Tianwen-1 der Bau einer großen Parabolantenne mit 70 m Durchmesser, bis zur Fertigstellung des Qitai-Teleskops (110 m) das größte vollständig schwenkbare Radioteleskop Asiens.
Am 3. Februar 2021 fand die Abnahme der fertiggestellten Antenne statt.
Johanneskirche (Börtlingen)
Die evangelische Johanneskirche steht in Börtlingen, einer Gemeinde im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Das Bauwerk ist beim Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg als Baudenkmal unter der Nr. 076.001 eingetragen. Die Kirchengemeinde gehört zum Kirchenbezirk Göppingen der Evangelischen Landeskirche in Württemberg.

Börtlingen
Börtlingen ist eine Gemeinde im baden-württembergischen Landkreis Göppingen in Deutschland.

Sie gehört zur Region Stuttgart (bis 1992 Region Mittlerer Neckar) und zur Randzone der europäischen Metropolregion Stuttgart.
Osthilfe (Deutsches Reich)
Die Osthilfe war von 1926 bis 1937 ein agrarpolitisches Unterstützungsprogramm der Reichsregierung und der Preußischen Staatsregierung für die östlichen preußischen Provinzen. Ausgangspunkt für diese Hilfsmaßnahme für das ostelbische Deutschland war die zuvor beschlossene Ostpreußenhilfe. Zur Jahreswende 1932/33 entwickelte sich der brisante Osthilfeskandal. Die mögliche Verwicklung des Reichspräsidenten Paul von Hindenburg könnte bei seiner Ernennung Hitlers zum Reichskanzler am 30. Januar 1933 eine Rolle gespielt haben.

Ostpreußenhilfe
Die Ostpreußenhilfe wurde im Ersten Weltkrieg nach einem Aufruf des ehemaligen ostpreußischen Landrates des Kreises Gumbinnen, und Polizeipräsidenten von Berlin, Bernd von Lüdinghausen genannt Wolff vom 16. März 1915 gegründet. Die Ostpreußenhilfe bildete die Basis für die spätere, auf das ostelbische Deutschland ausgeweitete Osthilfe.
Heilige Familie (Piła)
Diw Kirche Zur Heiligen Familie (polnisch sw. Rodziny) ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Piła (deutsch Schneidemühl) in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Die Kathedrale der damaligen Prälatur Schneidemühl ist der Heiligen Familie gewidmet und gehört heute zum Bistum Koszalin-Kołobrzeg. Die  denkmalgeschützte Kirche wurde in den 1910er Jahren im Stil des Neobarocks im Stadtzentrum auf der Westseite des Flusses Gwda errichtet.

Piła
Piła [ˈpi.wa] (deutsch Schneidemühl) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Großpolen. Mit ihren zahlreichen Industrieanlagen und Großbetrieben in den Fachbereichen Chemie, Metall- und Holzverarbeitung, Landwirtschaft sowie als Bahnknotenpunkt und als Sitz eines großen Eisenbahn-Ausbesserungswerks ist die Stadt überregional bedeutend.

In der Zeit der Weimarer Republik hatte Schneidemühl als Hauptstadt der neuen Provinz Grenzmark Posen-Westpreußen wichtige Verwaltungsfunktionen anstelle der 1920 an Polen gefallenen Großstädte Posen und Bromberg übernommen. In der bis dahin eher unbedeutenden Stadt entstanden während dieser Periode in kurzer Zeit zahlreiche repräsentative öffentliche Gebäude in architektonisch anspruchsvollem zeitgenössischen Baustil. Trotz anschließender schwerer Zerstörungen während des Zweiten Weltkriegs blieben einige hochwertige Architekturbeispiele der deutschen Frühmoderne der 1920er Jahre bis zur Gegenwart erhalten.
Panzerabwehrkanone
Eine Panzerabwehrkanone (kurz Pak oder PaK) ist eine für die Bekämpfung gepanzerter Ziele, vor allem von Panzern, konzipierte Kanone. Mit der Pak wird panzerbrechende Munition im direkten Richten verschossen.

5-cm-Pak 38
Die 5-cm-Pak 38 war eine halbautomatische Panzerabwehrkanone (kurz Pak) der deutschen Wehrmacht mit der Kaliberlänge L/60, die hauptsächlich im direkten Feuerkampf der Panzerjägertruppe gegen gepanzerte Gefechtsfahrzeuge eingesetzt wurde. Das Äquivalent zu diesem Standard-Waffensystem als Turmkanone im Panzerwagen oder Kampfpanzer war die weitgehend baugleiche Kampfwagenkanone 5-cm-KwK 39 L/60.
Georg (Bayern)
Georg der Reiche (* 15. August 1455 in Burghausen; † 1. Dezember 1503 in Ingolstadt) war von 1479 bis zu seinem Tod Herzog von Bayern-Landshut. Er war der dritte und letzte der drei „reichen Herzöge“ aus dem Geschlecht der Wittelsbacher, die Bayern-Landshut im 15. Jahrhundert regierten. Bekannt ist er vor allem durch die Landshuter Hochzeit. Mit seinem Testament beschwor Georg den Landshuter Erbfolgekrieg herauf, der das Herzogtum Bayern schließlich unter territorialen Verlusten wiedervereinigen sollte.

Bad Reichenhall
Bad Reichenhall ist eine Große Kreisstadt und die Kreisstadt des Landkreises Berchtesgadener Land im Regierungsbezirk Oberbayern. Die Stadt blickt auf eine viertausendjährige Siedlungsgeschichte zurück, die eng mit der Gewinnung von Salz aus Sole verknüpft ist. Das Bad Reichenhaller Alpensalz hat in Deutschland einen Marktanteil von über 50 %. Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts ist die Stadt als Kur- und Urlaubsort bekannt, seit 1890 trägt sie das Bad im Namen und 1899 wurde der Stadt das Prädikat eines Königlich Bayerischen Staatsbads verliehen. Die Kurstadt liegt im Saalachtal, eingerahmt von den Ausläufern der Berchtesgadener und Chiemgauer Alpen. Bad Reichenhall bildet zusammen mit Freilassing ein gemeinsames Oberzentrum, die Stadt war seit 1934 Garnisonsstadt und ist seit 1958 Bundeswehrstandort.
Katholische Sonntagszeitung für Deutschland
Die Katholische Sonntagszeitung für Deutschland ist eine römisch-katholische Wochenzeitung. Herausgeber ist die Augsburger Mediengruppe Sankt Ulrich Verlag. Sie erscheint gemeinsam mit der Neuen Bildpost bundesweit; zwei Regionalausgaben erscheinen für das Bistum Augsburg und das Bistum Regensburg. Die verkaufte Auflage lag im ersten Quartal 2022 bei 25.096 Exemplaren, von denen 12.907 Exemplare auf die Augsburger und 8.112 auf die Regensburger Regionalausgabe entfielen.

Mediengruppe Sankt Ulrich Verlag
Die Mediengruppe Sankt Ulrich Verlag GmbH ist ein deutsches Medienunternehmen mit Sitz in Augsburg, das vor allem christliche Medien veröffentlicht. Einziger Gesellschafter der Mediengruppe ist die Diözese Augsburg, die durch den Diözesanbischof Bertram Meier vertreten wird. Geschäftsführerin ist seit Oktober 2022 Ruth Klaus. Der Verlagssitz befindet sich im Gebäude des Alten Hauptkrankenhauses.
Dominick Browne, 4. Baron Oranmore and Browne
Dominick Geoffrey Edward Browne, 4. Baron Oranmore and Browne, 2. Baron Mereworth (* 21. Oktober 1901 in Dublin, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland; † 7. August 2002) war ein britisch-irischer Adliger und Politiker der Conservative Party. Zum Zeitpunkt seines Todes war er der dienstälteste Peer und Parlamentsabgeordnete des Vereinigten Königreichs.

Baron Oranmore and Browne
Baron Oranmore and Browne, of Carrabrowne Castle in the County of Galway and of Castle Macgarrett in the County of Mayo, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Ireland.

Familiensitz der Barone war zeitweise Mereworth Castle in Kent, England.
Regelinda
Regelinda, auch Reginlind oder Regilinde, († 958) war durch ihre erste Ehe mit Burchard II. Herzogin von Schwaben. Sie war die Tochter von Burkhard von Worms, eines Nachkommen der Grafen vom Wormsgau, und heiratete nach dem Tod ihres ersten Mannes in zweiter Ehe 926 Hermann I. von Schwaben.

Reginlindes Herkunft geht zurück auf die Karolinger; Ludwig der Deutsche war ihr Urgroßonkel. Durch ihren Urgroßvater Eberhard von Friaul stammte sie aus dem Geschlecht der Unruochinger, ihre Urgroßmutter war Gisela von Friaul, eine Schwester Ludwigs des Deutschen.

Kloster St. Margarethen
Das Kloster St. Margarethen war ein adeliges Frauenkloster in Waldkirch, welches 994 in ein Benediktinerinnenkloster und ab 1431 in ein Kollegiatstift umgewandelt wurde. Das Patrozinium leitet sich her von Margareta von Antiochia.
Atridenfluch
Das legendäre Geschlecht der Atriden – deren Mitglieder auch Tantaliden genannt werden – umfasst Tantalos und seine Nachkommen, namentlich König Atreus von Mykene und die aus Homers Ilias bekannten Helden Agamemnon und Menelaos.

Der Fluch der Atriden bezeichnet die Prophezeiung der Götter, dass sich in jeder Generation ein Mörder gegen die Sippe wenden und bis zur fünften Generation alle Nachkommen des Tantalos in eine unheilvolle Folge von Gewalt und Verbrechen stürzen werde.

Agamemnon
Agamemnon (altgriechisch Ἀγαμέμνων Agamémnōn, neugriechisch Αγαμέμνονας Agamémnonas, deutsch ‚sehr energisch‘) ist in der griechischen Mythologie der Anführer der Griechen im Trojanischen Krieg und nach den meisten erhaltenen Sagenversionen Herrscher von Mykene.
Friesischunterricht in Deutschland
Friesischunterricht in Deutschland ist friesischer Sprachunterricht, der auf verschiedenen Niveaus in verschiedenen Schularten im Kreis Nordfriesland sowie auf der Insel Helgoland (Kreis Pinneberg) in Schleswig-Holstein und in der Gemeinde Saterland (Landkreis Cloppenburg) in Niedersachsen angeboten wird. Das Nordfriesische wird von etwa 8000 bis 10.000 Menschen gesprochen, das Saterfriesische von nicht mehr als 2500 Personen.

Saterfriesische Sprache
Saterfriesisch oder Saterländisch (Eigenbezeichnung Seeltersk) ist die Sprache der Saterfriesen und die letzte verbliebene Varietät der ostfriesischen Sprache. Die saterfriesische Sprache oder das Saterländische wird in der Gemeinde Saterland im Landkreis Cloppenburg nach unterschiedlichen Schätzungen von 1500 bis 2500 Menschen gesprochen. Damit handelt es sich um eine der kleinsten Sprachinseln Europas. Während vor einigen hundert Jahren in Ostfriesland und den anderen friesischen Gebieten östlich der Lauwers die ursprüngliche ostfriesische Sprache durch niedersächsische Dialekte verdrängt wurde (besonders ostfriesisches Platt und Gronings zeigen noch ihr friesisches Erbe), überlebte das Saterfriesische als friesische Sprache im Saterland.
Byfang
Byfang [ˈbiːfaŋ] ist ein südöstlicher Stadtteil der Stadt Essen. Er hat dörflich-ländlichen Charakter und liegt auf einer durchschnittlichen Höhe von 114 Meter ü. NN (zwischen 50 (Ruhrufer) und 190 m (i.d.N.d. Byfanger Wasserturms), St.-Barbara-Kirche 130 m, Feuerwehrwache/Friedenseiche 140 m, Nierenhofer Straße 70 m).

Der Ort gehört gesellschaftlich zur Ruhrhalbinsel (historisch auch Hattingen-Niederwenigern). Der Zuläufer der Deipenbecke (ugs. „Köttelbecke“ genannt) bildet die Grenze zwischen Byfang und Burgaltendorf sowie die historische Grenze zwischen Westfalen und Rheinland (andere Historiker sehen den Deilbach als Grenze). Byfang zählte historisch zeitweise zum „Bergischen Land“ (Herzogtum Berg), mit der Ruhr als Grenze. Die Siedlungsstruktur des Stadtteils wird durch seine eigenartige Topographie bestimmt. Deutlich erkennbar ist das Gebiet dem Niederbergisch-Märkischen Hügelland zuzuordnen. Byfang liegt geologisch in der naturräumlichen Einheit des Ruhrschichtrippenlandes.

Niederwenigern
Niederwenigern ist eine Ortschaft und ein Stadtteil von Hattingen, Nordrhein-Westfalen. Die ehemalige Gemeinde hat 5775 Einwohner (Stand: 30. Juni 2023). Der Ort liegt in der naturräumlichen Einheit des Ruhrschichtrippenlandes.
Literaturarchiv
Ein Literaturarchiv sammelt und pflegt literarische Nach- und Vorlässe, Autographen etc. von Schriftstellern und Dichtern.

Nationale Literaturarchive sind

Deutsches Literaturarchiv Marbach

Literaturarchiv der Akademie der Künste, Berlin

Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek, früher: Österreichisches Literaturarchiv

Schweizerisches Literaturarchiv, Bern

Weitere bedeutende Literaturarchive sind

Deutsches Exilarchiv in der Deutschen Nationalbibliothek, Frankfurt am Main

Forschungsinstitut Brenner-Archiv, Innsbruck

Goethe- und Schiller-Archiv, Weimar (Weltdokumentenerbe)

Internationales Homo/Lesbisches Informationszentrum und Archiv, Amsterdam

Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg (insbesondere zur Gruppe 47, verwahrt u. a. Typoskript der Blechtrommel)

Monacensia, München

Westfälisches Literaturarchiv, Münster

Monacensia
Die Monacensia, eigentlich Monacensia im Hildebrandhaus, vereint das Literaturarchiv der Stadt München, ein Museum sowie eine Forschungsbibliothek zur Geschichte und zum kulturellen Leben Münchens. Der lateinische Name Monacensia bedeutet „Münchnerisches“. Die Einrichtung bezeichnet sich als „das literarische Gedächtnis der Stadt München“. Seit 1977 ist sie in der ehemaligen Künstlervilla des Bildhauers Adolf von Hildebrand (1847–1921) beheimatet. Die Institution ist an die Münchner Stadtbibliothek angebunden.
Gelbsteißpitpit
Der Gelbsteißpitpit (Dacnis egregia) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae), die in Kolumbien und Ecuador verbreitet ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.

Tangaren
Die Tangaren (Thraupidae) sind eine arten- und formreiche Vogelfamilie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Sie kommen in Mexiko, Mittel- und Südamerika, auf den Galapagosinseln und auf den Westindischen Inseln vor.
Theobald Wolfe Tone
Theobald Wolfe Tone, meist nur Wolfe Tone genannt (irisch Bhulbh Teón; * 20. Juni 1763 in Dublin; † 19. November 1798 ebenda), war Anwalt und ein radikaler Anführer der irischen Unabhängigkeitsbewegung sowie deren Rebellion von 1798. 1791 gründete er die Society of United Irishmen.

Society of United Irishmen
Die Society of United Irishmen (irisch Cumann na nÉireannach Aontaithe, deutsch Gesellschaft der Vereinigten Iren) wurde gegen Ende des 18. Jahrhunderts als eine Reformgesellschaft gegründet und entwickelte sich zu einer Bewegung für die Schaffung einer irischen Republik.
Jezírka u Rozvadova
Jezírka u Rozvadova ist ein 1984 eingerichtetes Naturreservat auf dem Kataster von Rozvadov (Roßhaupt) im Okres Tachov in Tschechien. Es befindet sich knapp sechs Kilometer südlich des Dorfes Rozvadov unmittelbar an der deutschen Grenze.

Rozvadov
Rozvadov (deutsch Roßhaupt) ist eine Gemeinde mit 797 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2023)  in Tschechien. Sie liegt in 570 m ü. M. im Oberpfälzer Wald (Český les) an der Grenze zu Bayern und gehört dem Okres Tachov an. Die Gemeinde hat eine Fläche von 54,9 km².

Zu der 5 km südwestlich gelegenen deutschen Nachbargemeinde Waidhaus besteht ein Grenzübergang für Kraftfahrzeugverkehr.

Südlich des Ortes verläuft die Autobahn  D5, die sich auf deutscher Seite bei Waidhaus als BAB 6 fortsetzt und auf diesem Teilstück gleichzeitig die Europastraße 50 darstellt. Bis zum Beitritt Tschechiens zum Schengener Abkommen am 21. Dezember 2007 befand sich hier der größte deutsch-tschechische Grenzübergang.
Court of Appeal (Irland)
53.345948-6.275068Koordinaten: 53° 20′ 45,4″ N, 6° 16′ 30,2″ W
Der Court of Appeal (irisch An Chúirt Achomhairc) ist das Appellationsgericht der Republik Irland in Zivil- und Strafsachen. Er wurde 2014 geschaffen und löste den Court of Criminal Appeal und den Courts-Martial Appeal Court ab und übernahm die Revisionsfälle aus dem Gerichtszweig des High Court, die ursprünglich zum Supreme Court führten. Seine Arbeit nahm er am 28. Oktober 2014 auf.

Supreme Court (Irland)
Der Supreme Court (Oberster Gerichtshof; irisch: An Chúirt Uachtarach) ist die höchste gerichtliche Instanz in der Republik Irland und überprüft auch Urteile und Gesetze auf ihre Verfassungsmäßigkeit. Der Supreme Court besteht aus dem obersten Richter, der den Vorsitz führt, sowie aus sieben weiteren Richtern. Richter des Supreme Court werden durch die Regierung vorgeschlagen und durch den irischen Präsidenten ernannt. Der Supreme Court hat seinen Sitz im Four Courts in Dublin. Den Vorsitz (Chief Justice of Ireland) führt aktuell der Richter Donal O’Donnell.
West New Britain Province
West New Britain Province ist eine der 21 Provinzen von Papua-Neuguinea. Es umfasst die Westhälfte der Insel Neubritannien sowie die Vitu-Inseln und einige kleinere vorgelagerte Inseln.

Die Provinz West New Britain (WNB) umfasst 21.200 km² und zählte im Jahre 2011 rund 264.264 Einwohner. Hauptstadt ist Kimbe mit 25.000 Einwohnern im Jahr 2011 – etwa fünfmal so viele wie noch 1980.

Weitere Orte sind Hoskins – Provinzhauptstadt von 1966 bis 1969 – und der hübsche alte Ort Talasea auf der Willaumez-Halbinsel in der nördlichen Kimbe-Bucht. Die vulkanische Nordküste gilt als äußerst fruchtbar.

West New Britain wurde erst 1966 zur eigenständigen Provinz. Die Regierung versuchte, mit einem landwirtschaftlichen Kommune-System den Rückstand zum etwas kleineren Ostteil der Insel aufzuholen.

In West-Neubritannien siedeln neben den Tolai (siehe auch East New Britain Province) die Kilenge an der Küste um Hoskins und die Lakalai zwischen Küste und Gebirge.

Talasea
Talasea (ehemals Talassia) ist eine kleine Küstenstadt auf der Willaumez-Halbinsel. Sie liegt in der West New Britain Province auf der zu Papua-Neuguinea gehörenden Insel Neubritannien. Die Siedlung liegt an der Ostküste der Halbinsel an einer Garua Harbour genannten Bucht. Die Inseln Garua Island, Binnen Island und Observation Island liegen vor der Küste. Talasea ist der Hauptort der Talasea Rural LLG im Talasea District.
BMW M
Die BMW M GmbH ist ein 1972 als BMW Motorsport GmbH gegründetes Tochterunternehmen des Automobil- und Motorradherstellers BMW. Es ist verantwortlich für die Entwicklung und Produktion der leistungsstarken BMW-M-Automobile, die Individualisierung aller BMW-Modelle (BMW Individual) sowie für die Veranstaltung der BMW-Fahrertrainings.

BMW XM
Der BMW XM ist ein Sport Utility Vehicle (SUV). Es wurde anlässlich des 50-jährigen Bestehens der BMW M GmbH Ende September 2022 vorgestellt. Die interne Bezeichnung lautet G09. Das Fahrzeug wird im BMW Werk Spartanburg in den USA hergestellt.
Red Ensign
Die Red Ensign ist eine britische Flagge. Sie besteht aus einem roten Tuch mit dem Union Jack in der Gösch. Das Rot des Tuches hat dabei den gleichen Farbton wie das Rot des Union Jacks. Sie ist die Handelsflagge des Vereinigten Königreiches und wird von britischen Handelsschiffen und auch Privatpersonen auf See genutzt. Auch die Handelsflaggen mehrerer ehemaliger britischer Kolonien basieren auf der Red Ensign.

Union Jack
Der Union Jack oder Union Flag ist die Nationalflagge des Vereinigten Königreichs. Die Flagge wird in ihrer heutigen Form seit 1801 geführt. Das Design der Flagge repräsentiert die Union von England, Schottland und Irland. Die drei Kreuze repräsentieren die Schutzheiligen der drei Königreiche der Britischen Inseln.

Ein älteres Design der Flagge, das die Flaggen von England und Schottland darstellt, war die Flagge des Königreichs Großbritannien zwischen 1707 und 1800. Dieses Design wurde erstmals 1606, in der Regierungszeit von Jakob VI. und I. verwendet. Das vorliegende Design wurde am 1. Januar 1801 verwendet, als die Act of Union 1800 in Kraft traten und Irland und Großbritannien vereinigten. Um die Vereinigung mit dem alten Königreich Irland anzuzeigen, wurde ein zusätzliches Kreuz hinzugefügt.
Neuenburg am Rhein
Neuenburg am Rhein (bis 1975 Neuenburg) ist eine Kleinstadt im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg (Deutschland). Seit 2025 führt die Stadt die Zusatzbezeichnung Zähringerstadt.
Im Hoch- und im Spätmittelalter war Neuenburg eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich.

Brunwart von Augheim
(Johannes) Brunwart von Augheim (Ǒghein, Oughein, Ougheim, Ouchein; Auggen), ca. 1250 bis ca. 1300 (urk. 1263–1296), war Ritter, Minnesänger und Schultheiß von Neuenburg in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts.