hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iwojima
Iwojima (japanisch 硫黄島, Iōtō ​[⁠ioːtoː⁠]​, auch Iōjima ​[⁠ioːʑima⁠]​, wörtlich: „Schwefelinsel“) (anhörenⓘ) ist eine 23,73 km² große Vulkaninsel im Pazifik, etwa 1200 Kilometer südlich von Tokio. Sie gehört zur Kazan-rettō der Ogasawara-Inseln.

Die Insel ist für Zivilisten nicht zugänglich, heute sind rund 400 japanische Soldaten auf ihr stationiert. Auf Wunsch der früheren Bewohner wurde die Insel im Juni 2007 von der japanischen Regierung wieder zu ihrer ursprünglichen Bezeichnung Iōtō (veraltet Iwōtō) umbenannt, unter der sie vor dem Zweiten Weltkrieg bekannt war. Japanische Marineoffiziere, die vor der Schlacht um Iwojima zur Befestigung der Insel dorthin verlegt worden waren, hatten die Aussprache des Kanji für Insel (島) als -jima (Kun-Lesung) statt -tō (On-Lesung) interpretiert.

Ogasawara-Inseln
Der Begriff Ogasawara-Inseln (jap. 小笠原諸島 Ogasawara-shotō) ist eine Sammelbezeichnung aller zur Gemeinde (Dorf, mura) Ogasawara gehörigen Inseln und Inselgruppen, deren wichtigste und einzig bewohnte die Bonininseln (Ogasawara-guntō), etwa 1000 Kilometer südöstlich der japanischen Hauptinsel Honshū, sind. Gemeinsam mit den Izu-Inseln werden sie als „Südliche Inseln“ (Nampō-shotō) bezeichnet.
Nebeneintragung
Eine Nebeneintragung ist jede weitere Eintragung in einen Bibliothekskatalog, die zusätzlich zur Haupteintragung erfolgt. Nebeneintragungen hatten in den Zeiten des Zettelkatalogs den Sinn, ein Werk nicht nur auf einer einzigen Katalogkarte, sondern auf mehreren Katalogkarten auffindbar zu machen. Die doppelten Katalogkarten wurden an verschiedenen Stellen des alphabetischen Katalogs einsortiert. So konnte ein bestimmtes Werk beispielsweise nicht nur unter seinem Titel, sondern auch unter dem Namen eines Autors gefunden werden.

Nach den im deutschen Sprachraum verwendeten RAK besteht eine Nebeneintragung genau wie die Haupteintragung aus der Einheitsaufnahme, bekommt zusätzlich aber noch einen neuen Kopf. Katalogkarten mit Nebeneintragungen werden nach ihrem neuen Kopf einsortiert.

Haupteintragung
Eine Haupteintragung ist die erste und in jedem Fall notwendige Eintragung einer Publikation in einen Bibliothekskatalog. Zu Zeiten des Zettelkatalogs wurde die Haupteintragung einer Publikation an der entsprechenden Stelle des alphabetischen Katalogs einsortiert. Möglich sind beispielsweise die Einordnung nach dem Namen des Verfassers, des Urhebers oder des Publikationstitels. Weitere Eintragungen wurden als Nebeneintragung bezeichnet.

Nach den im deutschen Sprachraum verwendeten RAK besteht eine Haupteintragung aus der unverändert gelassenen Einheitsaufnahme, hinzukommen können nur Nachtragungen und Ergänzungen.
Kontokorrent
Ein Kontokorrent (italienisch conto ‚Rechnung‘ und corrente ‚laufend‘) ist in der Wirtschaft die übliche Form der Leistungsabwicklung zwischen Gläubiger und Schuldner im Rahmen einer Geschäftsverbindung zwecks Verrechnung gegenseitiger Zahlungen. Durch diese Verrechnung von gegenseitigen Forderungen und Verbindlichkeiten ergibt sich ein Saldo, der nur von einem Geschäftspartner zu erfüllen ist.

Gutschrift
Unter Gutschrift (englisch credit) versteht man im Bankwesen die einen Habensaldo erhöhende und den Sollsaldo vermindernde oder in einen Habensaldo verwandelnde Habenbuchung auf einem Bankkonto. Außerdem handelt es sich um die umgangssprachliche Bezeichnung für die Korrektur einer Rechnung zu Gunsten des Leistungsempfängers etwa infolge einer Mängelrüge; der rechtlich korrekte Ausdruck hierfür ist allerdings Minderung nach § 441 Abs. 1 BGB. Weiterhin kann eine Abrechnungsgutschrift anstelle einer Rechnung zur Abrechnung einer Leistung verwendet werden. Gegensatz ist die Belastung.
Bahnhof Mbeya
Der Bahnhof Mbeya ist der Bahnhof der tansanischen Stadt Mbeya im Südwesten des Landes. Der Bahnhof Mbeya liegt an der Tazara-Linie, auf der wöchentlich zwei Zugpaare von Daressalam nach Kapiri Mposhi in Sambia verkehren. Die Abfahrten finden in Mbeya Mittwochs und Samstags statt. Der Bahnhof von Mbeya wurde gemeinsam mit der Bahnlinie in den 1970er Jahren errichtet und wird sowohl im Güter- wie im Personenverkehr genutzt.

Außer einem in Afrika oft vorhandenen Gleisdreieck gehört auch eine Betriebswerkstätte zum Bahnhof.

Mbeya
Mbeya ist eine der zehn größten Städte in Tansania. Nach einer Zählung von 2022 leben 541.603 Einwohner in der Stadt. Die Stadt ist zugleich Verwaltungssitz der gleichnamigen Region Mbeya und bildet ein wirtschaftliches Zentrum im Westen des Landes. Die Abgrenzung zwischen Stadt und Region ist allerdings in der Praxis schwierig, da das dicht besiedelte Kerngebiet über die Stadtgrenzen hinausgeht. Der letzte Zensus von 2022 hat für die gesamte Region ca. 2,3 Millionen Einwohner gezählt.
Grenzbrigade 4
Die Grenzbrigade 4 (Gz Br 4) war eine von elf Grenzbrigaden der Schweizer Armee. Sie war dem 2. Armeekorps (seit 1961 Feldarmeekorps 2) unterstellt und bestand von 1938 bis 1994 (Armee 95).

Ab 1945 war sie für den Raum zwischen Stein (Säckingen) und Klösterli (Kleinlützel) sowie die dazugehörenden Juraübergänge ins Mittelland verantwortlich.

Oberer Hauenstein
Der Obere Hauenstein ist ein Pass im Schweizer Kanton Basel-Landschaft in der Gemeinde Langenbruck zwischen Balsthal im Kanton Solothurn und Waldenburg. Die Passhöhe liegt auf der Wasserscheide in einer Höhe von 734 m ü. M. Die historische Passstrasse gilt als Verkehrsweg von nationaler Bedeutung.
Ewald von Kleist-Schmenzin
Ewald Albert Friedrich Karl Leopold Arnold von Kleist-Schmenzin (* 22. März 1890 auf Gut Groß-Dubberow, Kreis Belgard, Pommern; † 9. April 1945 in Berlin-Plötzensee) war ein deutscher Gutsbesitzer und konservativer Politiker. Er wurde im Rahmen nationalsozialistischer Verfolgung nach dem 20. Juli 1944 hingerichtet.

Kleist (Adelsgeschlecht)
Kleist ist der Name eines alten, ursprünglich hinterpommerschen Uradelsgeschlechts, das sich über Pommern hinaus nach Brandenburg, Kurbayern, Kurköln, Böhmen, Dänemark, Schlesien, Preußen, Kurland und Schweden ausbreiten konnte. Zweige der Familie bestehen bis heute.

Bekanntester Spross der Familie ist der Dichter Heinrich von Kleist.
Klima:aktiv Gebäudestandard
Der klimaaktiv Gebäudestandard ist ein im Rahmen der Klimaschutzinitiative klimaaktiv des österreichischen Bundesministeriums für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie definierter Standard für Energieeffizienz, ökologische Qualität, Komfort und Ausführungsqualität. Er geht über einen reinen Energiestandard und die verstärkte Nutzung der erneuerbaren Energieträger – das eigentliche Kernprogramm von klimaaktiv zur Verringerung des CO2-Ausstoßes – hinaus.

Energiestandard
Der Energiestandard eines Gebäudes legt fest, wie hoch der Energiebedarf pro Quadratmeter Energiebezugsfläche und Jahr sein darf. Generell wird ein bestimmter Energiestandard durch bauliche Maßnahmen und Haustechnik erreicht. Das Nutzerverhalten hat keinen Einfluss auf den Standard, beeinflusst aber den tatsächlichen Verbrauch.

Gemäß dem Industrieausschuss des Europäischen Parlaments sollten alle Gebäude, die nach dem 31. Dezember 2018 errichtet werden, ihren Energiebedarf vor Ort erzeugen (siehe Nullenergiehaus).
Alexander Löhr
Alexander Löhr (* 20. Mai 1885 in Turnu Severin, Königreich Rumänien; † 26. Februar 1947 in Belgrad, Volksrepublik Jugoslawien) war ein österreichischer Offizier in der k.u.k. Armee, im Bundesheer der Ersten Republik und in der Luftwaffe der deutschen Wehrmacht. Unter seinem Oberbefehl wurden durch die Bombardierung Belgrads und auf dem Balkan Kriegsverbrechen verübt, für die er nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs in Belgrad verurteilt und hingerichtet wurde.

Volkswehr
Unter Volkswehr werden im Allgemeinen militärisch organisierte, bewaffnete Verbände wie eine Miliz oder eine Bürgerwehr verstanden, die – wie schon der Name zum Ausdruck bringt – der Volkssouveränität unterstehen.
Susch
Susch ([suʃ]ⓘ; deutsch und bis 1943 offiziell Süs) ist ein Dorf in der Gemeinde Zernez, die im Bezirk Inn im Schweizer Kanton Graubünden liegt.

Bis am 31. Dezember 2014 war Susch eine eigene politische Gemeinde. Am 1. Januar 2015 schloss sie sich, zusammen mit der damaligen Gemeinde Lavin, der Gemeinde Zernez an.

Vereinalinie
Die Vereinalinie (rätoromanisch Lingia dal Veraina), auch Vereinastrecke oder Vereinabahn genannt, ist eine meterspurige Eisenbahnstrecke der Rhätischen Bahn (RhB) mit dem 19'042 Meter langen Vereinatunnel (rätoromanisch Tunnel dal Vereina) als Kernstück. Sie verbindet seit der Inbetriebnahme 1999 Klosters im Prättigau mit Sagliains im Engadin und ist damit Bindeglied zwischen den RhB-Strecken Landquart–Davos Platz, von dieser übernimmt sie auch die Kilometrierung mit Nullpunkt im Bahnhof Landquart, und Bever–Scuol-Tarasp. Darüber hinaus schafft sie durch Autoverlad auch eine schnelle und wintersichere Strassenverkehrsanbindung des Unterengadins an die Nationalstrasse 28 (Prättigauerstrasse) und somit an den Hauptteil des schweizerischen Nationalstrassennetzes.
Der Vereinatunnel ist der weltweit längste Meterspur-Eisenbahntunnel.
Oliver Kalkofe
Oliver Lars Fred Kalkofe (* 12. September 1965 in Engelbostel) ist ein deutscher Schauspieler, Komiker, Hörspielsprecher, Kabarettist, Satiriker, Hörbuchsprecher, Moderator, Parodist, Kolumnist, Podcaster, Schriftsteller und Synchronsprecher.

Kalkofes Mattscheibe
Kalkofes Mattscheibe (2012–2021 Kalkofes Mattscheibe Rekalked) ist eine deutsche satirische Fernsehsendung von und mit Oliver Kalkofe, in der er das deutsche Fernsehen kritisiert. Sie besteht aus mehreren, zum Teil mit Überleitungen versehenen Clips, in denen sich Kalkofe nach einem kurzen Ausschnitt aus der Sendung mit Hilfe der Bluescreen-Technik selbst in diese hineinmontiert und sie dann polemisch kommentiert oder parodiert bzw. persifliert. Eine von hohem Aufwand zeugende Besonderheit dabei ist, dass Kalkofe in vielen Parodien die gleiche Kleidung und Frisur sowie ggf. Bärte, Brillen oder Accessoires, Schmuck etc. wie die Parodierten aus den zuvor gezeigten Clips trägt.
Händel-Festspiele Halle
Die Händel-Festspiele in Halle (Saale) sind das größte Musikfest des Landes Sachsen-Anhalt und seit 2012 Mitglied im Verbund Musikfeste Sachsen-Anhalt. Es gilt als eines der bedeutendsten und ältesten Festivals für Barockmusik in Deutschland. Die auf das Jahr 1922 zurückgehenden und seit 1952 jährlich überwiegend im Juni stattfindenden Festspiele in Georg Friedrich Händels Geburtsstadt werden als „Zentrum der europäischen Händel-Pflege“ angesehen. Seit der Internationalisierung der Festspiele 1959 werden im Rahmen des Festes der Händel-Preis verliehen und eine wissenschaftliche Konferenz ausgerichtet. Die siebzehntägigen Festspiele werden von der Stadt Halle in Koordination mit der Georg-Friedrich-Händel-Gesellschaft veranstaltet. Im Händel-Haus in Halle befindet sich die Festspieldirektion, Intendant ist seit 2009 der Musikwissenschaftler Clemens Birnbaum.

Opernhaus Halle
Das Opernhaus Halle ist eines von drei Opernhäusern in Sachsen-Anhalt und der kulturhistorisch bedeutendste Theaterbau in Halle (Saale). Es beherbergt die Oper Halle und das Ballett. Langjähriger Klangkörper war das Orchester des Opernhauses Halle. Seit der Orchesterfusion 2006 wird das Opernhaus von der Staatskapelle Halle bespielt.
NGC 4465
NGC 4465 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Jungfrau an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 327 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 45.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1182 wird sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt, ist dafür jedoch zu weit entfernt. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4464, NGC 4467, NGC 4470, NGC 4472.

Das Objekt wurde am 31. März 1886 vom französischen Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt.

NGC 4467
NGC 4467 ist eine elliptische Zwerggalaxie vom Hubble-Typ E2 im Sternbild Jungfrau an der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 61 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 20.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer VCC 1192 ist sie als Mitglied des Virgo-Galaxienhaufens aufgeführt. 
Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 4464, NGC 4465, NGC 4470, NGC 4472.

Das Objekt wurde am 28. April 1851 vom deutschen Astronomen Otto Wilhelm von Struve entdeckt.
Chitala chitala
Chitala chitala (Syn.: Notopterus chitala) ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Altwelt-Messerfische (Notopteridae). Er kommt auf dem Indischen Subkontinent im Indus, Ganges, Brahmaputra und Mahanadi vor. Im Irrawaddy, Saluen und anderen birmanischen Flüssen fehlt er. Berichte über Vorkommen in Thailand und Indochina beruhen auf Verwechslungen mit Chitala ornata, solche aus Malaysia und Indonesien auf Verwechslungen mit Chitala lopis.

Altwelt-Messerfische
Die Altwelt-Messerfische (Notopteridae (Gr.: „noton“ = Rücken, „pteron“ = Flügel)) sind eine Familie der Knochenzünglerartigen (Osteoglossiformes). Die 21 Zentimeter bis 1,5 Meter lang werdenden Tiere leben in Süßgewässern des tropischen Afrika, Indiens und Südostasiens. Sie sind bedeutende Speisefische.
Rettungsboot (Einsatzmittel)
Ein Rettungsboot (RTB) ist ein mehr oder weniger spezifisch konzipiertes Wasserfahrzeug zur Rettung von Personen im, am oder auf dem Wasser. Darüber hinaus werden damit auch Einsätze zur Hilfeleistung bei Schiffsnotlagen gefahren, um die Gefahr für die Gesundheit oder das Leben der an Bord befindlichen Personen abzuwenden. Je nach Einsatzzweck und Einsatzgebiet variieren die Boote in Ausführung, Größe, Ausstattung und Antriebskonzept. Prinzipiell können die Boote anhand des Einsatzgebiets und ihrer Betreiber unterschieden werden. Im Binnenland und an den Meeresstränden wird die Wasserrettung durch die Wasserrettungsgesellschaften (WRG) betrieben. In den Küsten- und Hochseegewässern werden die Seenotrettungsgesellschaften (SRG) mit ihren speziellen hochseegängigen Seenotrettungsbooten tätig.

Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij
Die Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij (KNRM) ist die Seenotrettungsorganisation der Niederlande. Im Auftrag der niederländischen Küstenwache ist sie zuständig für den Such- und Rettungsdienst (SAR) an der niederländischen Nordsee-Küste einschließlich des Wattenmeers zwischen den Inseln. Daneben bewacht sie die großen Binnengewässern IJsselmeer, Markermeer und die Randmeere von Flevoland sowie das gesamte Rhein-Maas-Delta in Zuid-Holland und Zeeland.
Frasco (Einheit)
Der Frasco war ein spanisches Volumenmaß für Flüssigkeiten in  Buenos Aires und wurde für Wein, (Oliven-)Öl und  Branntwein verwendet.
In Katalonien war das Maß geringfügig größer. Das Maß entsprach der Flasche.

Das Maß galt als Grund- und Urmaß und im Jahr

1822 war 1 Frasco = 2,3192 Liter

1833 war 1 Frasco = 119,74 Pariser Kubikzoll =  2,3794 Liter

Die Maßkette war

1 Frasco/Flasche = 2 Medios/Halbe = 4 Cuartos/Viertel =  8 Octavos/Achtel

Das Verhältnis zu anderen Maßen war

1 Pipa = 6 Bariles = 192 Frascos = 456 Liter

1 Caneca = 8 Frascos = 19 Liter

In Rio de Janeiro war 1 Frasco = 1,5 Quartilho = 2,129 Liter und galt als portugiesische Maßeinheit.
In Montevideo hatte

1 Frasco = 2,63469 Liter

In Mexiko hatte

1 Frasco = 2,5 Bouteien

Flasche (Einheit)
Die Flasche, auch Flask in Skandinavien, war ein Volumenmaß für Flüssigkeiten. Im Kapland entsprach das Maß dem Stoop. In den Niederlanden (= hier noch als Holland bezeichnet) war es ein älteres Maß und wurde Flesch genannt.

Nassau: 1 Flasche = 1 Liter

Preußen für Wein: 1 Flasche = 0,8588 Liter (= 6/7 l)

Dänemark: 1 Flask = 3 Pegel = 0,7246 Liter (= 8/11 l)

Holland Branntwein:1 Flesch = 0,88 Liter (= 8/9 l)

Toskana Öl: 1 Fiasco/Fiascho = 2,0893 Liter (= 2 1/11 l)

Toskana Wein: 1 Fiasco/Fiascho = 2,2792 Liter (= 2 5/18 l)

Argentinien: 1 Frasco/Flasche = 2,75 Liter (= 2 3/8 l)

Mexiko: 1 Frasco/Flasche = 2,8 Liter (= 2 4/5 l)

Paraguay: 1 Frasco/Flasche = 2,44438 Liter (= 2 4/9 l)

Uruguay: 1 Frasco/Flasche = 2,63469 Liter (= 2 7/11 l)
Lutynia (Lądek-Zdrój)
Lutynia (deutsch: Leuthen) ist ein Ort in der Stadt- und Landgemeinde Lądek-Zdrój (Bad Landeck) im Powiat Kłodzki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es liegt am Bach Luta (Leuthenbach) drei Kilometer nördlich von Lądek-Zdrój.

Burg Karpień
Die Ruine der Burg Karpenstein (polnisch Zamek Karpień) liegt im Powiat Kłodzki im Reichensteiner Gebirge in Polen. Das Gebiet gehört zur Gemeinde Lądek-Zdrój (Bad Landeck). Unterhalb der Burg wurde 1571–1578 das Dorf Karpenstein angelegt, das zunächst als „Kratzdorf“ bezeichnet wurde.
Altes Pfarrhaus (Flein)
Das alte Pfarrhaus in Flein ist ein ehemaliges Pfarrhaus. Es wurde 1751 bei der Veitskirche an Stelle eines älteren Vorgängerbaus von 1575 errichtet. Der beim Bau des Pfarrhauses angebrachte Wappenstein des Heiligkreuz-Ordens von 1751 wurde zum „Stein des Anstoßes“ zwischen der Reichsstadt Heilbronn als Landesherrn und dem Oberspital Memmingen als Kirchenherrn.

Veitskirche (Flein)
Die Veitskirche  in Flein im Landkreis Heilbronn im nördlichen Baden-Württemberg ist eine evangelische Pfarrkirche. Die 1233 erstmals erwähnte Kirche ist vor allem wegen ihres spätgotischen Schnitzaltars auch überregional bekannt.
Bocchetta di Val Maggia
Die Bocchetta di Val Maggia ist ein Saumpfad, der in den Tessiner Alpen über den südlichen Alpenhauptkamm führt. Auf der Passhöhe verläuft die Grenze zwischen Italien und der Schweiz. Der Saumpfad verbindet Riale in der Provinz Verbano-Cusio-Ossola in der Region Piemont in Italien mit Robièi im Bavonatal, Vallemaggia, Tessin in der Schweiz.

Der Pass liegt an der Wanderetappe R92 der Via Alpina, der als Bergwanderweg von Monaco durch den ganzen Alpenbogen nach Triest führt.

Auf der italienischen Seite befindet sich auf 2160 m das Rifugio Maria Luisa und auf der Schweizer Seite die Basodinohütte auf 1856 m.

Grenze zwischen Italien und der Schweiz
Die Grenze zwischen Italien und der Schweiz umfasst mehrheitlich Landgrenzen. Im Lago Maggiore, im Luganersee, im Lago di Lei und im Lago di Livigno verläuft die Grenze auch durch Gewässer.

Sie ist mit 800,22 Kilometern die längste Staatsgrenze beider Länder. Sie verläuft vom Mont Dolent am Dreiländereck Schweiz-Frankreich-Italien zum Dreiländereck zwischen Italien, Österreich und der Schweiz nördlich des Piz Lad und westlich des Reschenpasses.

Die Gemeinde Campione d’Italia ist eine italienische Exklave im Schweizer Kanton Tessin.
Welthundeausstellung
Die Welthundeausstellung (en. World Dog Show) (WDS) ist die größte Hundeausstellung innerhalb der Fédération Cynologique Internationale (FCI) und eine der größten Hundeausstellungen der Welt. Sie wird seit 1971 jährlich durchgeführt und dauert vier bis sechs Tage. Der Austragungsort wechselt jährlich, die Organisation der Ausstellung obliegt jeweils einem nationalen kynologischen Dachverband innerhalb der FCI.

Heute werden auf der Welthundeausstellung im Durchschnitt mehr als 10.000 Hunde ausgestellt. Sie ist neben der Britischen Crufts und der US-amerikanischen Westminster Kennel Club Dog Show eine der bedeutendsten Ausstellungen der Welt. Neben den Zuchtschauen aller FCI-Rassen werden im Rahmen der Welthundeausstellung auch Wettbewerbe in Agility, Obedience und anderen Disziplinen durchgeführt. Die besten Hunde jeder Rasse und die Gewinner der übrigen Wettbewerbe erhalten den Titel eines Weltsiegers.

Weltsieger
Weltsieger ist ein Titel, den Tiere erringen können. Die Vergabe des Titels erfolgt durch Dachverbände nationaler Dachorganisationen von Zucht- und Sportvereinen. Weltsieger entsprechen in besonderem Maße dem Standard ihrer Rasse.
Red Line (Dubai Metro)
Die Red Line (Rote Linie; arabisch الخط الأحمر, DMG al-ḫaṭṭ al-aḥmar) ist eine der zwei aktuell betriebenen U-Bahn-Linien der Metro Dubai in Dubai. Sie ist insgesamt 52,1 km lang und erstreckt sich vom Hafen Dschabal Ali (Station UAE Exchange) bis zum Stadtteil Raschidiyya (Station Rashidiya), der nahe dem Flughafen Dubai liegt. 4,7 km der Strecke verlaufen im Tunnel.

Metro Dubai
Als Metro Dubai (arabisch مترو دبي Metrō Dubayy, englisch Dubai Metro) wird das U-Bahn-Netz der Metropole Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten bezeichnet. Es ist das historisch vierte U-Bahn-Netz im Nahen Osten und wird vollautomatisiert und gänzlich fahrerlos auf einem Streckennetz mit aktuell zwei Linien in 1435-mm-Normalspurweite betrieben. Das Netz ist ein wichtiger Teil des Schienenverkehrs in den Vereinigten Arabischen Emiraten.
Paradies (Hörlitz)
Paradies (niedersorbisch Raj) war eine Siedlung in der Niederlausitz im damaligen Calauer Kreis. Die Siedlung lag einige Kilometer nördlich vom ursprünglichen Hörlitzer Dorf, nordwestlich zur Stadt Senftenberg in den Hörlitzer Weinbergen. In den Jahren 1925 und 1926 erfolgte die Devastierung für den Tagebau Meuro. Bis 1990 gehörten die verbleibenden Straßenzüge zu Senftenberg-West, aus dem die heutige Gemeinde Hörlitz hervorging.

Wolschinka
Die Wolschinka (niedersorbisch Wólšynka, „Erlenbach“) und die Rainitza (auch als Reppister Bach bezeichnet, niedersorbisch Rajnica, Rěpišćica oder Rěpišćańska Wóda) waren die wichtigsten rechtsseitigen Nebenarme im Flusssystem der Schwarzen Elster, rund um das historische Senftenberg in der Niederlausitz, das sich zu jener Zeit in einer spreewaldähnlichen Insellage befand.
Petite Arvine
Petite Arvine oder  Arvine ist eine alte Weißweinsorte, die im Kanton Wallis, Schweiz und im angrenzenden Aostatal in Italien angebaut wird. Die Herkunft ist unbekannt. Der aus dem Lateinischen abgeleitete Name bezieht sich möglicherweise darauf, dass die Rebe über das savoyische Arvetal ins Wallis gelangte.

Petite Arvine gehört zu einer Gruppe von Rebsorten, die sich in der geographischen Insellage der Alpenregionen Italiens und des Wallis in der Schweiz halten konnten. Zu dieser Gruppe gehören die folgenden Sorten:

Rotweinsorten: Bonda, Cornalin d'Aoste, Cornalin du Valais, Crovassa, Durize, Eyholzer, Fumin, Goron de Bovernier, Mayolet, Ner d’Ala, Petit-Rouge, Prëmetta/Prié rouge, Roussin, Roussin de Morgex, Vien de Nus, Vuillermin.

Weißweinsorten: Completer, Himbertscha, Humagne Blanche, Lafnetscha, Petite Arvine, Planscher, Prié Blanc, Resi.

Goron de Bovernier
Goron de Bovernier ist eine Schweizer Rotwein-Rebsorte aus dem Kanton Wallis. Sie wird kurz auch nur Goron genannt und ist dann nicht mit dem gleichnamigen Cuvée primär aus den Sorten Pinot noir und Gamay zu verwechseln, bei dem es sich um den roten Walliser Landwein Goron handelt.

Den Namen hat die Sorte von der Gemeinde Bovernier im Bezirk Martigny im Kanton Wallis. Im Unterwallis wird sie in kleinen Mengen noch kultiviert, sie reift ca. 20 Tage nach dem Gutedel. Die Rotweine aus Goron de Bovernier sind sehr blumig und aromatisch.

Untersuchungen von José Vouillamoz ergaben, dass die Sorte wahrscheinlich eine natürliche Kreuzung der Sorte Rouge du Pays (Cornalin du Valais, Walliser Cornalin) und einer noch unbekannten Sorte ist.