hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Bernward (Salzgitter)
Die Kirche Sankt Bernward ist die katholische Pfarrkirche in Thiede, einem Stadtteil von Salzgitter in Niedersachsen. Sie ist die nördlichste Kirche im Dekanat Goslar-Salzgitter des Bistums Hildesheim. Die nach dem heiligen Bernward von Hildesheim benannte Kirche befindet sich in der Straße Pappeldamm 72 (Ecke Gerhart-Hauptmann-Straße).

Thiede (Salzgitter)
Thiede [tiːdə] ist einer der insgesamt 31 Stadtteile der kreisfreien Stadt Salzgitter in Niedersachsen, gelegen in der Ortschaft Nordost.
Thiede gehörte bis zum 31. März 1942 zur Gemeinde Thiede-Steterburg im Landkreis Wolfenbüttel und wurde durch einen Verwaltungsakt am 1. April 1942 ein Teil der Großstadt Watenstedt-Salzgitter. Am 23. Januar 1951 wurde diese amtlich in Salzgitter umbenannt.
Billy Idol (Album)
Billy Idol ist das erste Album, das der britische Sänger Billy Idol nach dem Ende der Band Generation X als Solokünstler aufnahm und 1982 veröffentlichte. Es begründete eine jahrelange Zusammenarbeit mit dem Gitarristen Steve Stevens, die zunächst bis 1989 hielt und sich ab 2005 mit dem Album Devil’s Playground fortsetzte.

Billy Idol
Billy Idol (* 30. November 1955 in Stanmore, London; bürgerlich William Michael Albert Broad) ist ein britischer Rocksänger. Erste Erfolge hatte er als Kopf der 1976 von ihm gegründeten Punkband Generation X. In den 1980er-Jahren feierte Idol als Solokünstler weltweit Charterfolge.
Jim Crow
Der Ausdruck Jim Crow („Jim, [die] Krähe“) war in den USA im 19. Jahrhundert die Bezeichnung für das Stereotyp eines tanzenden, singenden Schwarzen, der vor allem in den Minstrel Shows ein beliebtes Thema war. Geschaffen wurde die Bühnenfigur vermutlich vor 1832 von dem weißen Komiker Thomas D. Rice, der mit Blackface auftrat.

Der Begriff wurde mit der Zeit im Rahmen der Rassendiskriminierung von Afroamerikanern und anderen Schwarzen kritisch genutzt, vor allem für die „Jim-Crow-Gesetze“. Heute dient Jim Crow als Bezeichnung für das umfassende System zur Aufrechterhaltung einer Rassenhierarchie in allen Bereichen der amerikanischen Gesellschaft.

Blackface
Blackface ist eine Theater- und Unterhaltungsmaskerade, die in den Minstrel Shows des 18. und 19. Jahrhunderts in den Vereinigten Staaten populär war. Dabei schminkten sich weiße Darsteller mit gebranntem Kork schwarz und spielten einen Schwarzen. Die Darstellung schwarzer Menschen durch dunkel geschminkte weiße Menschen wird im Deutschen als Blackfacing (in etwa Gesichtsschwärzung) bezeichnet. Die Praxis wird heute, auch ohne direkten Bezug zu den Minstrel-Shows, häufig als rassistisch eingestuft und kritisiert. Blackfacing, eine Entlehnung des englischen Substantivs blackface, wurde in Deutschland zum Anglizismus des Jahres 2014 gewählt.
Reederei Riedel
Die Reederei Riedel GmbH ist ein Fahrgastschifffahrtsunternehmen in der deutschen Hauptstadt Berlin und ehemals in Halle (Saale) in Sachsen-Anhalt. Das Unternehmen wurde im Jahr 1971 durch Margarete und Heinz Riedel unter der Bezeichnung Reederei Heinz Riedel in West-Berlin mit Stammsitz in Berlin-Kreuzberg gegründet, ab 2012 verlegt zum neu angelegten Hafen Rummelsburg.

Hafen Rummelsburg
Der Hafen Rummelsburg ist ein in den Jahren 2010 bis 2012 neu angelegtes Hafenbecken im Berliner Bezirk Treptow-Köpenick, Ortsteil Oberschöneweide. Er entstand auf dem Freigelände neben dem 1966 stillgelegten Kraftwerk Rummelsburg, von dem sich auch der Name des Hafens ableitet. Der Hafen hat eine Wasserfläche von 11.000 m² und verfügt über eine Zufahrt von der Spree aus mit einer Breite von 12 Metern. Der Hafen wurde ausschließlich für die Nutzung durch Fahrgastschiffe gebaut.
Goldene Himbeere/Schlechteste Neuverfilmung oder Fortsetzung
Die Goldene Himbeere für die schlechteste Neuverfilmung, das schlechteste Prequel oder die schlechteste Fortsetzung wurde unregelmäßig seit 1994 und jährlich von 2001 bis 2006 vergeben. Dabei bezog sie sich auf Filme des vorangegangenen Jahres. So wurde beispielsweise der Preis des Jahres 2005 am 4. März 2006 verliehen. 2006 wurde die Preiskategorie aufgespalten in Schlechteste Neuverfilmung oder billigster Abklatsch und Schlechtestes Prequel oder Fortsetzung. 2008 wurde die Kategorie wieder zusammengeführt.

Michael Bay
Michael Benjamin Bay (* 17. Februar 1965 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Regisseur, Filmproduzent, Schauspieler und Kameraoperateur, der sich vor allem auf Actionfilme spezialisiert hat.
Eva Eriksson
Eva Eriksson (* 1949 in Halmstad) ist eine schwedische Künstlerin, Buchillustratorin und Autorin von Kinderbüchern. Außer eigenen Büchern hat sie u. a. Bücher von Barbro Lindgren und Ulf Nilsson illustriert. Für ihre Illustrationen erhielt sie nationale Preise und Ehrungen.

Kinderbuchpreis des Landes Nordrhein-Westfalen
Der Kinderbuchpreis des Landes Nordrhein-Westfalen wird seit 1989 jährlich für Kinderbücher vergeben, die für das Erstlesealter geeignet sind und auch im Schulunterricht eingesetzt werden können. Die Bücher sollen sprachlichen und inhaltlichen Ansprüchen der Altersstufe gerecht werden, im Handel verfügbar sein und durch ihre Aufmachung (Einband, Satz, Illustrationen) Kinder unmittelbar ansprechen.

Die Preissumme beträgt 5000 Euro (Stand 2022). Vorschläge für geeignete Titel in der Regel deutschsprachiger Autoren zur Beurteilung durch eine Jury werden vom Kulturministerium des Landes Nordrhein-Westfalen eingeholt. Eine Eigenbewerbung von Verlagen oder Autoren ist nicht möglich.

Die Preisverleihung wird im Rahmen einer öffentlichen Veranstaltung mit Lesungen und Ausstellungen vorgenommen, zum Beispiel seit 1996 im Zweijahresrhythmus während der Internationalen Kinder- und Jugendbuchausstellung (IKiBu) in der Stadtbibliothek Duisburg.
Geomantie
Die Geomantie oder die Geomantik (lateinisch geomantia, von griechisch γεωμαντεία aus altgriechisch γῆ ɡɛː, deutsch ‚Erde‘ und μαντεία manteía, deutsch ‚Weissagung‘, also in etwa ‚Weissagung aus der Erde‘) ist eine Form des Hellsehens, bei der Markierungen und Muster in der Erde oder in Sand, Steinen und im Boden zum Einsatz kommen. Man nimmt das arabische Nordafrika als Ursprungsort an. Im 12. Jahrhundert gelangte die Geomantie durch lateinische Übersetzungen arabischer Werke nach Westeuropa und wurde in der Zeit der Renaissance zu einer beliebten Methode der Wahrsagung. Heute ist die Geomantie im ursprünglichen Sinn in Europa fast verschwunden. Der Begriff wird heute für andere Methoden verwandt, zum Beispiel in Zusammenhang mit den sogenannten Ley-Linien, die eher dem chinesischen Feng Shui ähneln.

Robert Fludd
Robert Fludd (* 1574 im Milgate Park (Milgate House) von Thurnham bei Bearsted in der Nähe von Maidstone im heutigen Distrikt Maidstone, Kent; † 8. September 1637 in London) war ein englischer Mediziner und Philosoph. Bekannt ist er vor allem durch sein christlich-neuplatonisches Verständnis der Naturordnung. In seinen Werken finden sich Elemente der Medizin, Astrologie, Alchemie, Geomantie, Mystik, Hermetik, Mechanik, Pneumatik, Optik, Musik und der Kabbala.
Gongyi
Die Stadt Gongyi (chinesisch 鞏義市 / 巩义市, Pinyin Gǒngyì Shì) ist eine kreisfreie Stadt im Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Zhengzhou, Provinz Henan, Volksrepublik China. Sie hat eine Fläche von 1.052 km² und zählt 838.300 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Die Gongxian-Grotten, die Kaiser-Gräber der Song-Dynastie, die Stätte des Gongyi-Keramikbrennofens und die Residenz von Kang Baiwan stehen auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.

Die Longhai-Bahn verbindet Gongyi mit Lanzhou und Lianyungang.

Bahnstrecke Lianyungang–Lanzhou
Die Bahnstrecke Lianyungang–Lanzhou (chinesisch 连云港—兰州铁路), auch Longhai-Bahn (chinesisch 陇海铁路), ist eine 1759 Kilometer lange Bahnstrecke in den Provinzen Gansu, Shaanxi, Henan, Anhui und Jiangsu in der Volksrepublik China. Sie verbindet den Hafen von Lianyun, einem Stadtbezirk von Lianyungang am Gelben Meer, mit dem Bahnhof Lanzhou in Gansu. Die Bahnlinie ist der östliche Teil der Neuen eurasischen Kontinentalbrücke.
Pieter van Geel
Petrus Leonardus Bastiaan Antonius (Pieter) van Geel (* 8. April 1951 in Valkenswaard) ist ein niederländischer Politiker (CDA) und war vom 21. Februar 2007 bis den 10. Juni 2010 Fraktionsvorsitzender seiner Partei in den Generalstaaten.

Valkenswaard
Valkenswaard (anhörenⓘ) ist eine Gemeinde in den Niederlanden, in den Kempen in der Provinz Noord-Brabant. Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 56,5 km². Valkenswaard hat 31.958 Einwohner (Stand 1. Januar 2025).
Sejran Ohanjan
Sejran Ohanjan (armenisch Սեյրան Օհանյան; * 1. Juli 1962 in Schuschi, Autonomes Gebiet Bergkarabach, Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik, UdSSR) ist ein armenischer parteiloser Politiker und Generaloberst. Er war Verteidigungsminister der Republik Armenien zwischen 2008 und 2016. Seit 2021 ist er Abgeordneter der Nationalversammlung und Vorsitzender der Oppositionsfraktion „Armenien“, welche größtenteils aus Abgeordneten der ARF und der Partei Wiedergeborenes Armenien besteht.

Şuşa
Şuşa (aserbaidschanisch), auch Schuscha (kyrillisch-schriftliches aserbaidschanisch und russisch Шуша) oder Schuschi (armenisch Շուշի) geschrieben (jeweils mit Endbetonung ausgesprochen) ist eine Stadt in der Region Bergkarabach und die Hauptstadt des Bezirks Şuşa in Aserbaidschan. Von 1992 bis zum Krieg um Bergkarabach 2020 war sie unter der Kontrolle der international nicht anerkannten Republik Arzach (Bergkarabach). 2005 hatte die Stadt 3191 Einwohner. Sie liegt zwischen 1300 und 1500 m über dem Meeresspiegel.
Triquerville
Triquerville ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Port-Jérôme-sur-Seine mit 393 Einwohnern  (Stand 1. Januar 2022) im Département Seine-Maritime in der Region Normandie. Die Einwohner werden Triquervillais genannt. Seit dem 1. Januar 2016 ist die frühere Gemeinde Teil der Commune nouvelle Port-Jérôme-sur-Seine. Sie gehörte zum Arrondissement Le Havre und zum Kanton Notre-Dame-de-Gravenchon (bis 2015: Kanton Lillebonne).

Kanton Port-Jérôme-sur-Seine
Der Kanton Port-Jérôme-sur-Seine (früher Notre-Dame-de-Gravenchon) ist seit 2015 ein französischer Wahlkreis in den Arrondissements Le Havre und Rouen im Département Seine-Maritime in der Region Normandie; sein Hauptort ist Port-Jérôme-sur-Seine.
Caspar von Saldern
Caspar von Saldern (* 11. Juli 1711 in Apenrade; † 31. Oktober 1786 in Schierensee) war ein Politiker in herzoglich-holsteinischen, dänischen und russischen Diensten. Seine politische Laufbahn fiel in die sogenannte Großfürstliche Zeit.

Neumünster
Neumünster (niederdeutsch Niemünster und Neemünster) ist eine kreisfreie Stadt und ein Oberzentrum in der Mitte Schleswig-Holsteins. Mit 79.809 Einwohnern (31. Dezember 2024) ist Neumünster nach Kiel, Lübeck, Flensburg und Norderstedt die fünftgrößte Stadt im nördlichsten deutschen Bundesland. Die Holstenhallen und die Stadthalle machen die Stadt zu einem bedeutenden Messestandort Schleswig-Holsteins.

Urkundlich zum ersten Mal 1127 als Augustiner-Stift „Wippenthorp im Gau Faldera“ erwähnt, war Neumünster lange ein Zentrum der deutschen Tuch- und Lederindustrie und ist seit alters her ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Ab 1870 im Besitz der Stadtrechte, gehört die große Mittelstadt an Schwale und Stör seit Mai 2012 zur Metropolregion Hamburg.
Leichtathletik-Europameisterschaften 1978/4 × 100 m der Männer
Die 4-mal-100-Meter-Staffel der Männer bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1978 wurde am 2. und 3. September 1978 im Stadion Evžena Rošického von Prag ausgetragen.

Europameister wurde Polen in der Besetzung Zenon Nowosz, Zenon Licznerski, Leszek Dunecki und Marian Woronin. Den zweiten Platz belegte die DDR mit Manfred Kokot, Eugen Ray, Olaf Prenzler und Alexander Thieme. Bronze ging an die Sowjetunion (Sergeý Wladimirsew, Nikolai Kolesnikow, Alexandr Aksinin, Wolodymyr Ihnatenko).

Sergeý Wladimirsew
Sergeý Wladimirsew (russisch Сергей Владимирцев Sergei Wladimirzew, englisch Sergey Vladimirtsev; * 26. Dezember 1953) ist ein ehemaliger turkmenischer Sprinter, der für die Sowjetunion startete.

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1978 in Prag gewann er Bronze in der 4-mal-100-Meter-Staffel.
Yamato – Schlacht um Japan
Yamato – Schlacht um Japan (japanisch: アルキメデスの大戦, übersetzt: Der große Krieg des Archimedes) ist ein japanischer fiktionaler Spielfilm aus dem Jahr 2019. Er thematisiert die Entstehung des Schlachtschiffs Yamato, das im Zweiten Weltkrieg versenkt wurde.

Yamato (Schiff, 1941)
Die Yamato (japanisch 大和) war ein japanisches Schlachtschiff, das in den 1930er-Jahren für die Kaiserlich Japanische Marine gebaut wurde. Sie war das Typschiff der Yamato-Klasse. Das Schiff wurde von 1937 bis 1941 auf der Marinewerft in Kure gebaut und in der Folge wie das Schwesterschiff Musashi im Pazifikkrieg eingesetzt. Die Yamato wurde am 7. April 1945 rund 300 Kilometer südlich der japanischen Insel Kyūshū von US-amerikanischen Trägerflugzeugen versenkt.
Deutschmeister-Regimentsmarsch
Der Deutschmeister-Regimentsmarsch (gelegentlich auch als Deutschmeistermarsch bezeichnet) ist ein 1893 komponierter Militärmarsch und die bekannteste Komposition des Österreichers Wilhelm August Jurek. Seinen Namen hat der Marsch vom Hoch- und Deutschmeister genannten K.u.k. Infanterie-Regiment Hoch- und Deutschmeister Nr. 4, dem Jurek zur Entstehungszeit des Marsches angehörte. Bis heute gehört der Deutschmeister-Regimentsmarsch zu den beliebtesten Militärmärschen und zum Standardrepertoire vieler Militär- und Zivilkapellen. Er ist nicht mit dem Hoch- und Deutschmeister-Marsch von Dominik Ertl zu verwechseln.

Militärmusik
Als Militärmusik werden musikalische Darbietungen von Soldaten bezeichnet. Neben der oft ausschließlich damit assoziierten Marschmusik umfasst sie ebenfalls feierliche Musik mit manchmal auch religiösem Charakter (Choräle) sowie Unterhaltungs- und Tanzmusik. Auch die Aufführung klassischer Werke aus allen Epochen ist in heutiger Zeit fester Bestandteil der Militärmusik.
Bartenhauer
Der Bartenhauer war ein Waffenschmied. Im Bereich des Waffenschmiedehandwerks stellte er Hieb- und Stoßwaffen her. Barte (auch Parte) ist die mittelalterliche Bezeichnung für Beil.

Die Erzeugnisse eines Bartenhauers waren unter anderem

Streitäxte

Hellebarden

Gläfen

Rossschinder

Piken

Bartenhauer stellten aber auch Binderbarten für Fassbinder her. Der Beruf des Bartenhauers wird seit langer Zeit nicht mehr ausgeübt.

Beil
Das Beil (althochdeutsch bīhal, altenglisch bil ‚Hiebschwert‘) ist die kleinere, einhändig geführte Variante der zweihändig geführten Axt.

Die im Gegenwartsdeutschen als altertümlich empfundene Bezeichnung Barte konnte Äxte wie auch Beile meinen und wird noch im historischen Kontext (Archäologie, Mediävistik, Heraldik) verwendet.

Die Schneide des Beils kann für spezifische Aufgaben besonders lang sein, z. B. als Behaubeil im Zimmererhandwerk oder als Richtbeil des Henkers. Beile, die als Waffe verwendet werden, können in der Schneidenbreite je nach Zeitalter und kultureller Herkunft stark variieren. Die Schneide kann fast ohne Krümmung sein, wenn es für präzise Holzarbeiten bestimmt ist (Tischler- oder Schreinerbeil).
China Open 2015 (Snooker)
Die China Open 2015 waren ein Snookerturnier im Rahmen der Snooker Main Tour, das vom 30. März bis 5. April im Beijing University Students’ Gymnasium im Bezirk Haidian der chinesischen Hauptstadt Peking ausgetragen wurde. Zum zehnten Mal in Folge fand das Turnier an diesem Ort statt.

Der Engländer Mark Selby gewann das Turnier durch einen 10:2-Sieg im Finale gegen seinen Landsmann Gary Wilson. Wilson hatte zuvor im Halbfinale den Titelverteidiger Ding Junhui besiegt. Selby spielte im siebten Frame des Finales zudem mit 145 Punkten das höchste Break des Turniers.
Von den Topspielern verpasste nur der Weltranglistenzwölfte Mark Allen die Qualifikation für das Turnier. Der Weltranglistenzweite Ronnie O’Sullivan, der zuletzt beim World Grand Prix noch im Finale gestanden hatte, reiste zum Turnier aus gesundheitlichen Gründen nicht an.

Mark Selby
Mark Selby MBE (* 19. Juni 1983 in Leicester) ist ein englischer Snooker- und Poolbillardspieler. Er war der erfolgreichste Spieler der 2010er Jahre und führte bis 2022 mit Unterbrechungen 350 Wochen die Weltrangliste an. In diesem Zeitraum gewann er viermal die Weltmeisterschaft und jeweils dreimal die anderen beiden Turniere der Triple Crown.
Radetzkymarsch (Roman)
Radetzkymarsch ist ein Roman des österreichischen Autors Joseph Roth. Er erschien 1932 in Berlin im Verlag Kiepenheuer, nachdem er zuvor in der Frankfurter Zeitung als Fortsetzungsroman veröffentlicht worden war.

In Form einer drei Generationen umspannenden Familiengeschichte beschreibt Roth den Zerfall der Doppelmonarchie. Der Titel des Romans bezieht sich auf den gleichnamigen Marsch von Johann Strauss (Vater) aus dem Jahr 1848, der sich symbolhaft durch die Handlung zieht. Auf die Handlung von Radetzkymarsch verweist auch Roths 1938 erschienener Roman Die Kapuzinergruft.

Radetzky-Marsch
Der Radetzky-Marsch (Armeemarsch II, 145) ist ein von Johann Strauss komponierter und dem österreichischen Feldmarschall Josef Wenzel Graf Radetzky von Radetz gewidmeter Marsch und trägt die Opus-Zahl 228. Die Uraufführung fand am 31. August 1848 am Wasserglacis in Wien statt.
Olympische Sommerspiele 1964/Fechten
Bei den XVIII. Olympischen Spielen 1964 in Tokio fanden acht Wettbewerbe im Fechten statt. Austragungsort war die Waseda University Memorial Hall auf dem Gelände der Waseda-Universität im Bezirk Shinjuku.

Waseda Arena
Die Waseda Arena (jap. 早稲田アリーナ Waseda arīna, englisch Waseda Arena), bis 2016 Waseda daigaku kinen kaidō (早稲田大学記念会堂, etwa „Gedenkhalle der Waseda-Universität“, English "Waseda University Memorial Hall"), ist eine Sporthalle auf dem Toyama-Campus der Waseda-Universität im Stadtteil Toyama von Shinjuku City in der japanischen Tokyo Metropolis. Sie liegt im nordwestlichen Zentrum der special wards area von Tokyo/ehemaligen Tokyo City.
Tayba Hassan Al-Sharif
Tayba Hassan al-Sharif (arabisch طيبة حسن الشريف‎; * 1963 in Omdurman) ist ein International Protection Officer des Hohen Kommissars für Flüchtlinge der Vereinten Nationen (UNHCHR) in Darfur, Sudan. Ihr Urgroßvater war der Imam al-Mahdi Muhammad Ahmad, der Führer des Mahdi-Aufstandes im Sudan am Ende des 19. Jahrhunderts.

Sie besitzt die sudanesische und US-amerikanische Staatsangehörigkeit. Sie ist einer der Fellows des Königlichen Aal al-Bayt Instituts für islamisches Denken (Royal Aal Al-Bayt Institute for Islamic Thought). Sie war einer der 138 Unterzeichner des offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch (engl. A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (englisch: „Leaders of Christian Churches, everywhere …“) sandten (13. Oktober 2007).

Sie ist mit Suleiman Schleifer verheiratet. Sie leben in Ägypten und im Vereinigten Königreich.

Omdurman
Omdurman (arabisch أم درمان Umm Durmān; Alternativschreibung Umm Durman) ist eine Stadt im sudanesischen Bundesstaat al-Chartum und die größte Stadt des Landes.

Mit der Hauptstadt Khartum und der Stadt al-Chartum Bahri bildet sie, getrennt durch den Nil, der hier zusammenfließt, eine über mehrere Brücken verbundene Dreistadt. Anders als im wirtschaftlich prosperierenden Geschäftsviertel von Khartum liegen in Omdurman überwiegend Wohnquartiere.

Die Stadt hat seit ihrer Gründung durch den Mahdi Muhammad Ahmad ihre eigene Tradition. Sie fungiert als religiöses Zentrum des Landes. Unter anderem beherbergt sie die Islamische Universität Omdurman, und verschiedene Sufi-Bruderschaften (Turuq) sind hier aktiv.
Utrechts Conservatorium
Das Utrechts Conservatorium ist eines der neun Konservatorien in den Niederlanden.

Es wurde 1875 als Toonkunst-Muziekschool gegründet. Seit 1974 hat es seine Domizile im ehemaligen Konzertsaal des Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen und im ehemaligen Siechenhaus St. Joannes de Deo, beide am Mariaplaats in Utrecht gelegen. 1987 wurde das Konservatorium gemeinsam mit der Nederlandse Beiaardschool (Niederländische Carillonspielerschule) in Amersfoort und dem Nederlands Instituut voor Kerkmuziek (Niederländisches Institut für Kirchenmusik) zusammengefasst zur Fakultät Musik der Hogeschool voor de Kunsten Utrecht (Kunsthochschule Utrecht).

Konservatorium
Ein Konservatorium (italienisch conservatorio, aus lateinisch conservare ‚bewahren‘) ist eine Einrichtung für die Ausbildung von Musikern und Musikpädagogen.

Konservatorien im Hochschulrang heißen in Deutschland oft Hochschulen für Musik, in der Schweiz Konservatorium, Musikhochschule oder -akademie. In Österreich findet die staatlich anerkannte Berufsausbildung für Musiker an Universitäten für Musik und darstellende Kunst, Privatuniversitäten und Konservatorien mit Öffentlichkeitsrecht statt. An solchen Konservatorien können staatlich anerkannte Diplome erworben werden.
Heuglin-Husarenaffe
Der Heuglin-Husarenaffe (Erythrocebus poliophaeus) ist eine Primatenart aus der Gattung der Husarenaffen (Erythrocebus) innerhalb der Familie der Meerkatzenverwandten. Die Art wurde 1862 durch den deutschen Naturwissenschaftler Ludwig Reichenbach unter der Bezeichnung „Der Graumähnige Patas“ (Cercopithecus poliophaeus) erstmals beschrieben, 1927 aber durch den deutsch-amerikanischen Zoologen Ernst Schwarz mit dem „Gewöhnlichen“ Husarenaffen (Erythrocebus patas) synonymisiert. Erst in einer im August 2017 veröffentlichten Publikation des italienischen Primatologen Spartaco Gippoliti wurde er wieder als eigenständige Art anerkannt. Zu Erythrocebus poliophaeus werden die Husarenaffenpopulationen gestellt, die östlich des Blauen Nils im östlichen Sudan und im äußersten Westen Äthiopiens vorkommen. Unter anderem lebt die Art im Alatish-Nationalpark im Nordwesten von Äthiopien und im Dinder-Nationalpark im Osten Sudans.

Alatish-Nationalpark
i3i6

Der Alatish-Nationalpark ist ein Schutzgebiet im Nordwesten von Äthiopien. Er liegt über 900 km nördlich von Addis Abeba in der Region Benishangul-Gumuz, umfasst 2665 km² und wurde 2006 unter Schutz gestellt.
Spreublatt
Spreublatt oder Spreuschuppe, auch Palea (Mehrzahl die Paleen; der Palea), ist ein Begriff aus der Botanik. Als Spreublätter werden stark reduzierte Tragblätter bezeichnet, die Einzelblüten innerhalb eines Blütenkorbs umgeben; sie sind beispielsweise bei vielen Vertretern der Korbblütler vorhanden. Sie können auch borstenförmig (Spreuborste) oder haarförmig (Spreuhaar) sowie schuppenförmig ausgebildet sein.

Korbblütler
Die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), auch Körbchenblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler genannt, sind die artenreichste Familie der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Sie gehören zu deren Ordnung der Asternartigen (Asterales). Etwa 10 % der Arten der Bedecktsamer gehören zu den Asteraceae. Von der Blütenstandsform sind der deutschsprachige Trivialname Korbblütler und der botanische Name Compositae (lateinisch für ‚Zusammengesetzte‘), deutsch Kompositen, abgeleitet.

Die Familie Asteraceae enthält etwa 1600 bis 1700 Gattungen mit 24.000 bis 30.000 Arten und ist weltweit auf allen Kontinenten (außer Antarktika) in allen Klimazonen vertreten.
Sevilla Don Bosco
Sevilla Don Bosco ist eine Ortschaft und eine Parroquia urbana („städtisches Kirchspiel“) sowie Hauptort des Kantons Sevilla Don Bosco der ecuadorianischen Provinz Morona Santiago. Die Parroquia besitzt eine Fläche von 2.246 km². Beim Zensus 2022 wurden 18.647 Einwohner gezählt.

Provinz Morona Santiago
Die Provinz Morona Santiago (span. Provincia de Morona Santiago) ist eine Provinz in Ecuador. Sie liegt im Oriente genannten Anteil Ecuadors am Amazonasbecken und hat auf einer Fläche von rund 24.000 km² etwa 190.000 Einwohner. Ihre Hauptstadt ist Macas. Die Provinz ist benannt nach den Flüssen Río Morona und Río Santiago, die Nebenflüsse des Amazonas sind, bzw. nach zwei Kantonen, die die Namen der Flüsse tragen.