hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eurobike
Die Eurobike ist eine internationale Messe rund um das Fahrrad und Elektrofahrrad sowie die Themen Urban und Future Mobility. Die Erstausgabe der Eurobike am neuen Standort Frankfurt im Jahr 2022 lockte an fünf Messetagen 33 780 Fachbesucher und 27 370 Fahrradfans aus 105 Nationen am Wochenende an. Rund 1.500 Aussteller bieten Waren und Dienstleistungen rund um den Fahrradsektor an. Seit 1991 wurde die EUROBIKE-Messe hauseigen von der Messe Friedrichshafen in Friedrichshafen veranstaltet. 2021 wurde bekannt gegeben, dass die Messe ab 2022 jährlich im Juli bzw. Ende Juni auf dem Gelände der Messe Frankfurt stattfinden wird.

Zweirad-Industrie-Verband
Der Zweirad-Industrie-Verband (ZIV) mit Sitz in Berlin ist eine Interessenvertretung der Zweirad-Industrie in Deutschland. Er tritt öffentlich als ZIV – Die Fahrradindustrie auf.

Mit etwa 140 Mitgliedern (Stand 2025) umfasst dies nach eigenen Angaben des ZIV etwa 90 % der Fahrrad- und E-Bike Produktion in Deutschland.
Stationäre Tierhaltung
Stationäre Tierhaltung ist ein Begriff für die Arten der Tierproduktion, bei denen die Viehzüchter sesshaft sind und die Weiden sich zumeist in der Nähe der Stallungen befinden.

Man unterscheidet zwischen extensiven stationären Systemen, bei denen die Flächengröße der Weiden den maßgeblichen Produktionsfaktor darstellt (Ranching) und intensiven Systemen, die vor allem marktwirtschaftliche und technologische Hilfsmittel nutzen.

Tierproduktion
Als Tierproduktion (oder Viehwirtschaft) wird in der Landwirtschaft der Produktionsprozess bezeichnet, dem Nutztiere zum Zwecke der Nahrungsmittelproduktion mit mindestens einer Verarbeitungsstufe unterzogen werden.
Rätisches Museum
Das Rätische Museum (rätoromanisch Museum retic, italienisch Museo retico) ist ein Museum in Chur. Es steht in der Altstadt und wird auch Bündner Historisches Museum genannt. Das Rätische Museum zeigt 100'000 Exponate zu allen Epochen der Bündner Kulturgeschichte und ist im Besitz des Kantons Graubünden.

Blauer Heinrich (Spucknapf)
Blauer Heinrich wurde ein von an Tuberkulose erkrankten Patienten als Taschenspucknapf genutztes eiförmiges Gefäß, bestehend aus einem aus kobaltblauem Glas hergestellten Unterteil und einem mit einer Gummidichtung versehenen Sprungdeckel, genannt. Warum er so hieß, ist ungeklärt. Es gibt eine medizinhistorische Privatsammlung Blauer Heinrich von B. Miller zum Thema Tbc-Geschichte. Diese war bis 1997 auf der Schatzalp und danach im Heimatmuseum Davos ausgestellt. Heute ist diese im Rätischen Museum in Chur eingelagert. Einzelne Teile wurden verschiedentlich in Ausstellungen in Dresden, Wien, Zürich und Chur ausgestellt. Im Englischen spricht man vom Blue Peter oder Blue Henri.
Mellor-Gletscher
Der Mellor-Gletscher ist ein Gletscher im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er fließt in nordnordöstlicher Richtung zwischen dem Mount Newton und dem Mount Maguire in den Prince Charles Mountains und verschmilzt mit dem Collins-Gletscher unmittelbar vor der Einmündung am Patrick Point in den Lambert-Gletscher.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) benannte ihn nach dem Glaziologen Malcom Mellor (1933–1991), der 1957 auf der Mawson-Station und von 1961 bis 1991 als Ingenieur für das US-amerikanische Cold Regions Research and Engineering Laboratory tätig war.

Patrick Point
Der Patrick Point ist die nördliche Spitze des Cumpston-Massivs in den Prince Charles Mountains im ostantarktischen Mac-Robertson-Land. Er markiert den Ort, an dem der Mellor-Gletscher in den Lambert-Gletscher mündet.

Kartiert wurde er anhand von Luftaufnahmen, die 1956 im Rahmen der Australian National Antarctic Research Expeditions entstanden. Das Antarctic Names Committee of Australia benannte ihn nach Patrick Neil Albion, Funker auf der Mawson-Station im Jahr 1956.
Wedge Tomb von Drombohilly
Das Wedge Tomb von Drombohilly liegt etwa 200 m südlich des Steinkreises von Drombohilly Upper und südlich des Weilers Tuosist, bei Kenmare im County Kerry in Irland. Am Nordhang des Knockbeg liegt, versteckt im Farnkraut, ein kleines nahezu komplett erhaltenes Wedge Tomb.

Wedge Tombs (deutsch „Keilgrab“, früher auch wedge-shaped gallery grave genannt) sind doppelwandige, ganglose, mehrheitlich ungegliederte Megalithanlagen der späten Jungsteinzeit und der frühen Bronzezeit und neben Court Tombs, Portal Tombs und Passage Tombs typisch für die Westhälfte Irlands.

Der Deckstein bedeckt eine etwa 3,0 m lange, 1,5 m breite und 1,2 m hohe Galerie und ist noch von etwas Cairnmaterial, darunter mehrere feine Quarzstücke, bedeckt. Die nach vorne gezogene Türplatte verdrängte die beiden Steine, die den offenen Portikus bildeten.

Im Westen liegen der Gowlaun-See und der Menhir von Lehid.

Steinkreis von Drombohilly Upper
Der Steinkreis von Drombohilly Upper (irisch Drom Buachalla Uachtarach) liegt etwa 2,4 km nordöstlich von Lauragh auf der Beara-Halbinsel im County Kerry in Irland. Er krönt einen Hügel und besteht durchweg aus kegelartigen Steinen, wie sie nur noch der Steinkreis „Canfea“ zeigt, der unter dem Namen Ardgroom bekannt ist. Der Steinkreis von Drombohilly bestand wie der von Canfea aus elf Steinen, von denen noch neun im Kreis stehen. Es ist ein Steinkreis der Cork-Kerry-Serie.
Karg-Stiftung
Die Karg-Stiftung wurde 1989 von Adelheid und Hans-Georg Karg, dem kinderlosen Sohn des Hertie-Warenhaus-Unternehmers Georg Karg, gegründet, um die Entwicklung von Fähigkeiten und Fertigkeiten hochbegabter Kinder und Jugendlicher gezielt zu fördern.

Landeswettbewerb Mathematik Bayern
Der Landeswettbewerb Mathematik Bayern (LWMB) ist ein seit 1998 jährlich stattfindender Mathematikwettbewerb, der in enger Absprache mit dem Landeswettbewerb Mathematik Baden-Württemberg durchgeführt wird. Er richtet sich an Schüler bayerischer Realschulen und Gymnasien der Unter- und Mittelstufe bis einschließlich zehnter Klasse und besteht aus zwei Hausaufgabenrunden und einem Ferienseminar. Der Wettbewerb wird von Albrecht Kliem geleitet.
Montreux (Meurthe-et-Moselle)
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Montreux [mɔ̃.tʁø] ⓘ ist eine französische Gemeinde mit 52 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est. Sie gehört zum Kanton Baccarat und zum Arrondissement Lunéville.

Nachbargemeinden sind Nonhigny im Norden, Parux im Nordosten, Bréménil im Südosten, Neuviller-lès-Badonviller im Südwesten, Ancerviller im Westen sowie Halloville im Nordwesten.

Neuviller-lès-Badonviller
Vorlage:Infobox Gemeinde in Frankreich/Wartung/abweichendes Wappen in Wikidata

Neuviller-lès-Badonviller ist eine französische Gemeinde im Département Meurthe-et-Moselle in der Region Grand Est (bis 2015 Lothringen).

Frühere Schreibweisen lauteten: Nuefveilleir (1329), Novumvillare (1402), Neufeiller (1590).
Emergenzen bei Drosera
Die Arten der Gattung Sonnentau (Drosera) zeichnen sich durch verschiedene Typen von Emergenzen aus, die teilweise einzeln, teils in Kombination miteinander auf den Pflanzen vorkommen und mehrheitlich den Fang von Beutetieren unterstützen. Dabei ist zu unterscheiden zwischen Tentakeln und nichtdrüsigen Emergenzen im strengeren Sinne.

Emergenz (Botanik)
Als Emergenzen oder Stachel (Botanik) bezeichnet man in der Botanik vielzellige Auswüchse an Organen, an deren Bildung auch Gewebe unterhalb der Epidermis beteiligt ist. Sie sind generell vielzellig und können in ihrer Größe Trichome deutlich übertreffen. Sie sind ausgesprochen vielgestaltig, die Formen reichen von der Ausbildung von Stacheln bis hin zu nach innen wachsenden Emergenzen, die zum Beispiel als Saftschläuche bei den Zitrusfrüchten das Fruchtfleisch bilden.
FK BSK Borča
Der FK BSK Borča (offiziell auf Serbisch: Фудбалски клуб Борчански спортски клуб Борча – ФК БСК Борча, Fudbalski klub Borčanski sportski klub Borča – FK BSK Borča), gewöhnlich  BSK Borča,  ist ein serbischer Fußballverein aus Borča, eine städtische Siedlung im Belgrader Stadtbezirks Palilula. Derzeit spielt der Verein in der Prva liga, der zweithöchsten Spielklasse im serbischen Fußball.

Stadion Borča
Das Stadion Borča (serbisch-kyrillisch Стадион Борча) ist ein „reines“ Fußballstadion und Heimstätte des FK BSK Borča, einem serbischen Fußballverein aus Borča, eine städtische Siedlung im Belgrader Stadtbezirks Palilula, dessen Kapazität 3.000 Sitzplätze beträgt. Das Stadion verfügt über eine teilweise überdachte Haupttribüne mit acht und eine Osttribüne mit drei Sitzreihen mit etwa 1.000 Sitzplätzen, letztere wurde 1993 errichtet. Das Stadion befindet sich neben dem  Sportski centar FK BSK Borča („Sportzentrum FK BSK Borča“), dem Trainingsgelände des Vereins, das vier weitere Hilfsplätze, eine Sporthalle, Parkplätze und ein Restaurant mit etwa 300 Plätzen besitzt, sowie einem Hotel mit 16 Zimmern. Das Stadion ist heute renovierungsbedürftig.
Light Council
-34.416666666667138.83333333333Koordinaten: 34° 25′ S, 138° 50′ O

Der Light Regional Council ist ein lokales Verwaltungsgebiet (LGA) im australischen Bundesstaat South Australia. Das Gebiet ist 1.278 km² groß und hat etwa 14.700 Einwohner (2016).

Light grenzt im Süden an die Metropole Adelaide und liegt etwa 70 Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums. Das Gebiet beinhaltet 42 Ortsteile und Ortschaften: Allendale North, Bagot Well, Belvidere, Bethel, Buchfelde, Daveyston, Ebenezer/Neukirch, Fords, Freeling, Gawler Belt, Gawler River, Gomersal, Greenock, Hamilton, Hansborough, Hewett, Kangaroo Flat, Kapunda, Kingsford, Koonunga, Koonunga Hill, Linwood, Magdalla, Marananga, Moppa, Morn Hill, Nain, Nuriootpa, Pinkerton Plains, Rosedale, Roseworthy, Rowland Flat, Seppeltsfield, Sheaoak Log, St Johns, St Kitts, Stonewell, Tanunda, Templers, Ward Belt, Wasleys und Woolsheds. Der Verwaltungssitz des Councils befindet sich in Kapunda im Norden der LGA, wo etwa 2600 Einwohner leben (2016).

Seppeltsfield
Seppeltsfield ist ein kleines Dorf im Barossa Valley, das nahe bei Tanunda in South Australia etwa 70 km von Adelaide entfernt liegt. Seppeltsfield befindet sich im lokalen Verwaltungsgebiet (LGA) Light Regional Council und hatte 2021 144 Einwohner.
Der Ort wurde von deutschen Immigranten lutherischen Glaubens 1851 gegründet und ist nach seinem Gründer Joseph Ernst Seppelt benannt, der aus Schlesien immigrierte. Die Familie Seppelt baute bis 1984 Weintrauben an, kelterte Wein und hat eine der größten Weinkellereien Australiens aufgebaut, die heute etwa 2 Millionen Liter Wein jährlich produziert. Nach 1984 ging die Weinkellerei an verschiedene Käufer und 2007 kaufte sie der australische Getränkekonzern der Foster’s Group auf.
Stauffenberg (Adelsgeschlecht)
Schenk von Stauffenberg ist der Name eines katholischen, schwäbischen Uradelsgeschlechts, dessen reichsritterschaftliche Herrschaften Wilflingen, Amerdingen, Rißtissen, Lautlingen, Greifenstein, Geislingen und Jettingen 1803 durch Mediatisierung teils an das Königreich Bayern, teils an das Königreich Württemberg fielen.

Schenk (Adelstitel)
Schenk oder Schenck (lateinisch pincerna), auch Mundschenk, war ursprünglich ein germanisches Hofamt und unter anderem mit der Aufsicht über die höfischen Weinkeller und Weinberge verbunden. Im Mittelalter wurden häufig Ministeriale mit diesem Amt betraut und stiegen in den Adelsstand auf. Seit dem Ende des Mittelalters war dieses Erbamt allerdings mit keiner Funktion verbunden, das als Ehrenamt oft in einer hochrangigen Adelsfamilie erblich wurde, faktisch meist aber von einem Stellvertreter ausgeübt wurde. Der Wohnsitz eines Schenken war in der Regel eine kleinere Burg mit dazugehörigem Landbesitz.
Eine dunkle Begierde
Eine dunkle Begierde (Originaltitel: A Dangerous Method) ist ein historisches Filmdrama des kanadischen Regisseurs David Cronenberg aus dem Jahr 2011. Der an Tatsachen angelehnte Film zeigt die Affäre zwischen dem Psychiater C. G. Jung und seiner Patientin Sabina Spielrein und thematisiert in diesem Zusammenhang Bekanntschaft und fachliche Auseinandersetzung zwischen Jung und Sigmund Freud, dem Begründer der Psychoanalyse. Die Hauptrollen in der kanadisch-britisch-deutschen Koproduktion spielen Viggo Mortensen, Michael Fassbender, Keira Knightley und Vincent Cassel.

Eine dunkle Begierde basiert auf dem Theaterstück Die Methode (Originaltitel: The Talking Cure) des britischen Dramatikers Christopher Hampton, der sich wiederum von dem 1993 erschienenen Sachbuch Eine gefährliche Methode (Originaltitel: A Most Dangerous Method) von John Kerr inspirieren ließ. Hampton verfasste auch das Drehbuch.

David Cronenberg
David Paul Cronenberg (* 15. März 1943 in Toronto, Ontario) ist ein kanadischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent, Filmeditor und Schauspieler.

Während sein Frühwerk vor allem dem Body Horror, Experimental-, Horror- und Science-Fiction-Film zuzuordnen ist, liegt das Augenmerk in seinen späteren Arbeiten vornehmlich auf dem Filmdrama und der Literaturverfilmung. Zu seinen bekanntesten Werken zählen Scanners – Ihre Gedanken können töten, Videodrome, Die Fliege, Naked Lunch und A History of Violence.
Super Bowl XV
Der Super Bowl XV war der 15. Super Bowl der National Football League (NFL). Am 25. Januar 1981 standen sich die Oakland Raiders und die Philadelphia Eagles im Louisiana Superdome in New Orleans, Louisiana, gegenüber. Sieger waren die Oakland Raiders bei einem Endstand von 27:10. Oaklands Quarterback Jim Plunkett, der 13 von 31 Pässen für 261 Yards und drei Touchdowns komplettierte, wurde zum Super Bowl MVP gewählt. Die Raiders sind das erste Wild-Card-Team, das einen Super Bowl gewann.

Philadelphia Eagles
Die Philadelphia Eagles sind eine American-Football-Mannschaft der US-amerikanischen Profiliga National Football League (NFL) aus Philadelphia, Pennsylvania. Sie gehören gemeinsam mit den Dallas Cowboys, den New York Giants und den Washington Commanders der Eastern Division innerhalb der National Football Conference (NFC) an. Seit 2003 trägt das Team seine Heimspiele im Lincoln Financial Field aus, das 68.532 Zuschauer fasst.
Route nationale 84a
Die N84A war eine französische Nationalstraße, die 1890 als Verbindung zwischen der N84 und N206 am Défilé de l'Écluse entstand. Ihre Länge betrug nur 500 Meter. 1933 wurde sie in N206A umnummeriert. Sie befindet sich an einer Engstelle der Rhone, wo das Fort de l'Écluse, welches aus zwei Teilen besteht (Fort d'en Haut und Fort d'en Bas), errichtet wurde. Weiterhin verläuft durch die Engstelle die Bahnlinie von Lyon nach Genf, welche in Höhe der Straße durch einen Tunnel verläuft. Von der Bahnstrecke zweigt westlich der Engstelle die Strecke nach Le Bouveret ab, welche auf der anderen Uferseite der Rhone ebenso die Engstelle passiert. Die Einmündung in die N84 erfolgt mit spitzen Winkel, dass die Kreuzung die Funktion einer Verzweigung hat. 1978 wurde die Straße dann Teil der N206 und 2006 erfolgte die Abstufung. 1933 wurde eine neue N84A als Seitenast der N84 festgelegt. Diese befindet sich im Artikel der Route nationale 84.

Route nationale 84
Die N84 war eine französische Nationalstraße, die 1824 zwischen Meximieux und der Schweizer Grenze bei Genf festgelegt wurde. Sie geht auf die Route impériale 102 zurück. Ihre Länge betrug 112 Kilometer. 1843 übernahm sie von der N83 den Abschnitt zwischen Crépieux-la-Pape und Meximieux. Dabei stieg die Länge auf 139,5 Kilometer. Von 1937 bis 1970 schloss an der Schweizer Grenze die nummerierte Hauptstrasse 46 nach Genf an. 1973 wurde der Abschnitt zwischen der Rhôneengestelle Défile de l'Ecluse und der Schweizer Grenze abgestuft. 1978 übernahm die N206 den Abschnitt zwischen Bellegarde-sur-Valserine und dem Défile de l'Ecluse und es wurde die Führung der N84 etwas variiert:

N 84 Crépieux-la-Pape – Meximieux

N 84A Meximieux – Saint-Denis-en-Bugey

unterbrochen durch N75

Neubautrasse Pont-d'Ain-le Blanchon – Neuville-sur-Ain-Bosseron

N 84 Neuville-sur-Ain-Bosseron – Bellegarde-sur-Valserine

2006 wurde die Nationalstraße abgestuft.
Zollwarencode
Ein Zollwarencode ist eine spezifische Nummer oder Codenummer, die jeder Ware im Elektronischen Zolltarif (EZT), einem systematisch aufgebauten Warenverzeichnis, zugeordnet ist. Dieser Zolltarif ist eine Nomenklatur, die alle Waren auflistet, die im grenzüberschreitenden Handel auftreten können. Die Nummer dient dazu, jede Ware eindeutig zu identifizieren und zu klassifizieren.

Zolltarif
Ein Zolltarif ist eine Nomenklatur, in der Waren aufgezählt werden (meist in Form eines Nummerncodes gelistet) und ihre Zollsätze festgehalten werden, sowie Angaben über die Steuersätze, Einfuhrverbote und -beschränkungen und Besonderheiten über die Herkunftsländer und Bevorzugungen oder sonstige handelspolitische Maßnahmen. Er kommt bei der Zollabfertigung zum Einsatz und dient als Grundlage für die Abgabenerhebung. Historischer Vorläufer war die Zollrolle.

Beispiele waren der Deutsche Gebrauchszolltarif (DGebrZT) oder der Österreichische Gebrauchszolltarif (ÖGebrZT). Moderne Varianten sind z. B.:

der gemeinsame Europäische Zolltarif (TARIC: Tarif Intégré des Communautés Européennes)

der EZT (Elektronische Zolltarif) des Deutschen Zolls

der Schweizer Gebrauchszolltarif (Tares)

der Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTSUS), verwaltet von der USIC
Schweizer Alpen-Club
Der Schweizer Alpen-Club SAC (französisch Club Alpin Suisse CAS, italienisch Club Alpino Svizzero CAS und rätoromanisch Club Alpin Svizzer CAS) ist der führende Verband für Bergsport in der Schweiz und ist Mitglied im Club Arc Alpin (CAA) und des UIAA. Der Verein wurde 1863 auf Initiative von Rudolf Theodor Simler im Bahnhofbuffet Olten gegründet. Seine 110 Sektionen betreiben 153 Berghütten in den Schweizer Alpen.

Alpiner Verein
Alpine Vereine, historisch auch Gebirgsvereine in den Alpenländern, sind alpinistische Vereinigungen unterschiedlichster Art, deren Ziele heute in erster Linie die Förderung des Bergsports und des Umweltschutzes sind. Die alpinen Vereine mit Interessensschwerpunkt im Alpenraum nennen sich meist Alpenverein, in den romanischen Ländern und der Deutschschweiz dagegen Alpenclub.
Ryukyu-Kaninchen
Das Ryukyu- oder Amami-Kaninchen (Pentalagus furnessi) ist eine Säugetierart aus der Familie der Hasen (Leporidae) und zählt zu den urtümlichsten Arten seiner Familie. Ryukyu-Kaninchen kommen ausschließlich auf zwei Inseln (Amami-Ōshima und Tokunoshima) der zu Japan gehörenden Inselgruppe der Ryūkyū-Inseln vor, wo sie als Amami no kuro-usagi (japanisch 奄美の黒兎 ‚schwarzer Amami-Hase‘) bekannt sind.

Hasen
Die Hasen (Leporidae, von lateinisch lepus ‚Hase‘) sind eine Säugetierfamilie aus der Ordnung der Hasenartigen (Lagomorpha, von griechisch λαγός lagós oder λαγῶς lagôs ‚Hase‘ und μορφή morphḗ ‚Form, Gestalt‘). Zu den rund 55 Arten zählen beispielsweise der Feldhase und das Wildkaninchen bzw. dessen Zuchtformen, die Hauskaninchen.
Strategische Bahn
Strategische Bahnen sind Eisenbahnstrecken, die nicht ausschließlich einem zivilen Verkehrsbedürfnis dienten, sondern auch aus militärischen Gründen erbaut und betrieben wurden. In einigen Fällen dient die Bahn überhaupt keinen zivilen Zwecken und im Extremfall liegt sie in Friedenszeiten (außerhalb entsprechender Übungen oder Manöver) komplett still.

Hindenburgbrücke
Die Hindenburgbrücke war eine Eisenbahnbrücke über den Rhein zwischen Rüdesheim am Rhein und Bingen-Kempten, ab 1918 nach dem Generalfeldmarschall und späteren Reichspräsidenten Paul von Hindenburg benannt. Die am 1. September 1915 in Betrieb genommene Brücke wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört und danach nicht wiederaufgebaut.

Seit 2002 bilden die Überreste der Hindenburgbrücke den östlichsten Punkt des UNESCO-Welterbes Oberes Mittelrheintal.
Weißschwanz-Olalla-Fingerratte
Die Weißschwanz-Olalla-Fingerratte (Olallamys albicauda) ist ein im nordwestlichen Südamerika verbreitetes Nagetier in der Familie der Stachelratten. Sie bildet mit der Art Olallamys edax die Gattung Olalla-Fingerratten. Der Artzusatz im wissenschaftlichen Namen ist aus den lateinischen Worten albi (weiß) und caudus (Schwanz) gebildet.

Große Olalla-Fingerratte
Die Große Olalla-Fingerratte (Olallamys edax) ist ein in Venezuela endemisches Nagetier in der Familie der Stachelratten. Sie bildet zusammen mit der Weißschwanz-Olalla-Fingerratte (Olallamys albicauda) die Gattung Olalla-Fingerratten. Der Artzusatz edax im wissenschaftlichen Namen ist lateinisch und bedeutet gefräßig oder nagend.
Tafelspitz (Serviette)
Unter Tafelspitz versteht man eine spezielle Art des Serviettenbrechens.
Dazu wird eine zusammengefaltete Serviette mit der geschlossenen Seite nach rechts gelegt, aufgeklappt, rechte und linke Seite zur Mitte gefaltet und auf der Unterseite aufgestellt.

Mit zwei weiteren Faltungen kann man es zum dreifachen Tafelspitz verfeinern.

Serviettenbrechen
Das Serviettenbrechen (auch Serviettenbrechung) bzw. das Serviettenfalten gehört neben dem Eindecken des Tisches zu den Mindestanforderungen der Berufsausbildungen in Hotellerie, Gastronomie und Hauswirtschaft. Dabei müssen unter Berücksichtigung hygienischer und ergonomischer Anforderungen mindestens drei Techniken Servietten zu brechen (Tafelspitz, Krone, Fächer) beherrscht werden, um die Tische dekorativ für Gäste herrichten zu können. Mundservietten werden meist geschmackvoll gebrochen und werden direkt auf die Tischdecke oder die Tischplatte drapiert, bei festlichen Anlässen auf Platztellern, dann werden hochwertige Stoffservietten (ab 40 cm Seitenlänge) benutzt.
Kohlhasenbrück
Die alte Ortschaft Kohlhasenbrück gehört heute als Ortslage zum Berliner Ortsteil Wannsee des Bezirks Steglitz-Zehlendorf. Sie liegt unmittelbar an der Grenze zu Potsdam südlich der Einmündung des Teltowkanals in den Griebnitzsee. Zu Kohlhasenbrück gehören die östlich davon am Teltowkanal gelegene Siedlung Albrechts Teerofen und das Landgut Eule.

Hans Kohlhase
Hans Kohlhase (* um 1500 in Tempelberg bei Müncheberg; † 22. März 1540 (hingerichtet) in Berlin) war Bürger und Kaufmann in Cölln an der Spree (heute ein Teil Berlins). 1532 wurde er seiner Darstellung nach von einem örtlichen Machthaber im Kurfürstentum Sachsen unrechtmäßig schikaniert und finanziell geschädigt. Nach dem Scheitern des Rechtsweges führte er im Streben nach Wiedergutmachung von 1534 bis 1540 eine Fehde gegen Sachsen. Der Konflikt beschäftigte unter anderem die Kurfürsten von Sachsen und Brandenburg und den Reformator Martin Luther. Schließlich wurde Kohlhase dafür hingerichtet. Sein Leben war Vorbild für Heinrich von Kleists Novelle Michael Kohlhaas.

In den vorliegenden historischen Akten wird Kohlhases Name uneinheitlich geschrieben, es tauchen gelegentlich Varianten wie Hanns, Kolhase, Kholhase, Kolhaze und Kohlhas auf.
Markus Dullin
Markus Dullin (* 1964 in Berlin) ist ein deutscher Schriftsteller.

Dullin studierte Anglistik und Wirtschaftswissenschaften. Nach einem dreijährigen Aufenthalt in Nairobi in Kenia lebt und arbeitet Markus Dullin wieder in Berlin. Er unterrichtet am Oberstufenzentrum Verkehr, Steuern und Wohnungswirtschaft.

Neben einigen Kurzgeschichten in verschiedenen Anthologien sind seit 2002 im Querverlag mehrere Romane von Dullin erschienen.

1998 wurde Dullin für den Literaturpreis der Schwulen Buchläden nominiert.

2010 und 2013 wurde er für den Agatha-Christie-Krimipreis des S. Fischer Verlages nominiert.

2019 erschien sein erster historischer Roman im Oeverbos-Verlag.

Literaturpreis der Schwulen Buchläden
Der Literaturpreis der Schwulen Buchläden (auch Schwuler Literaturpreis) war eine Initiative zur Förderung deutschsprachiger schwuler Literatur. Er wurde von 1993 bis 2004 zumeist im Zwei-Jahres-Rhythmus vergeben.
Kassel Hauptbahnhof
Kassel Hauptbahnhof ist ein im westlichen Zentrum der nordhessischen Stadt Kassel befindlicher Kopfbahnhof. Fernverkehrszüge verkehren nicht über Kassel Hauptbahnhof, sondern über den 4 km weiter westlich liegenden Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe.

Hessische Landesbahn
Die Hessische Landesbahn GmbH (HLB) ist ein deutsches regionales Verkehrsunternehmen im Eigentum des Landes Hessen mit Sitz in Frankfurt am Main. Über ihre Töchter und Beteiligungsgesellschaften führt sie Personennahverkehr mit Bus und Bahn in Hessen und über die Landesgrenzen hinaus sowie im geringeren Maße Schienengüterverkehr durch.