hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Graevenitz (Adelsgeschlecht)
Das uradelige Geschlecht von Graevenitz (Grävenitz, Grevenitz, Grebenitz, Gräbenitz) erscheint ab 1290 in der Altmark und gelangte später in Zweigen in die Neumark und in die Prignitz. Letzterer verbreitete sich weiter nach Mecklenburg, Schlesien, Württemberg und Russland.

Die Graevenitz waren von 1763 bis 1918 Erbtruchsesse der Kurmark Brandenburg. Die Familie existiert bis heute.

Kloster Dobbertin
Das denkmalgeschützte Kloster Dobbertin bei Goldberg im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern liegt auf einer Halbinsel am Nordufer des Dobbertiner Sees und ist durch den Klosterpark mit dem Ort Dobbertin verbunden. Es war eines der größten Nonnenklöster des Benediktinerordens in Mecklenburg. Nach der Umwandlung 1572 in ein adliges Damenstift wurde das nunmehrige Landeskloster mit seinem neu gebildeten Klosteramt bis zu dessen Auflösung 1918 zu einem der größten und reichsten Wirtschaftsunternehmen in Mecklenburg.

Heute wohnen dort Menschen mit geistiger Behinderung und psychischer Erkrankung. Denkmalgerecht sanierte „Damenhäuser“, neu errichtete Werkstätten für Behinderte sowie eine Schule für individuelle Lebensbewältigung in den sanierten Klausurgebäuden kennzeichnen die heutige Einrichtung des diakonischen Werkes. Das Kloster Dobbertin ist in seiner Gesamtheit eine der am besten erhaltenen Klosteranlagen in Mecklenburg.
Brasilianische Baumstachelratte
Die Brasilianische Baumstachelratte (Makalata didelphoides) ist ein Nagetier in der Familie der Stachelratten, das in Südamerika vorkommt. Das Tier Art galt bis in die späten 1990er Jahre als einzige Art der Gattung Makalata. Später wurden dieser 3 bis 5 weitere Arten zugeführt.

Stachelratten
Die Stachelratten (Echimyidae) sind eine Familie der Nagetiere aus der Unterordnung der Stachelschweinverwandten (Hystricomorpha). Die Familie umfasst über 25 Gattungen mit etwa 100 Arten, darunter mehrere auf den karibischen Inseln ehemals vorkommende Arten, die inzwischen ausgestorben sind. Die Biberratte oder Nutria wurde ursprünglich in einer eigenen Familie, Myocastoridae, geführt, zählt aber auch zu dieser Gruppe.
William DuVall
William Bradley DuVall (* 6. September 1967 in Washington, D.C.) ist ein US-amerikanischer Rockmusiker, der vor allem als Co-Leadsänger von Alice in Chains bekannt ist. Zugleich ist er Mitgründer, Leadsänger, Gitarrist und Songwriter der Band Comes with the Fall. Seit 2016 fungiert er als Sänger der US-amerikanischen Supergroup Giraffe Tongue Orchestra.

Alice in Chains
Alice in Chains (engl. für „Alice in Ketten“) ist eine US-amerikanische Rockband aus Seattle, Washington. Die Gruppe zählt neben Nirvana, Soundgarden und Pearl Jam zu den bekanntesten und erfolgreichsten Vertretern des Grunge und feierte ihre größten Erfolge in der ersten Hälfte der 1990er Jahre.
Lanassa (Mythologie)
Lanassa (altgriechisch Λάνασσα Lánassa, auch Λεώνασσα Leṓnassa) gilt in der antiken Überlieferung als die mythische Ahnmutter des molossischen Königshauses von Epirus.

Sie soll entweder eine Urenkelin oder eine Enkelin des griechischen Sagenhelden Herakles gewesen sein.

Als sich Neoptolemos, der Sohn des Achilleus, nach Heldentaten im Trojanischen Krieg auf den Rückweg machte, eroberte er laut einer der vielen Sagenvarianten Epirus, entführte Lanassa gewaltsam aus dem Tempel des Zeus zu Dodona und verheiratete sich mit ihr. Laut Plutarch hatten sie einen Sohn namens Pyrrhos, laut dem um 200 v. Chr. schreibenden Mythographen Lysimachos hatte sie als Leonassa mit Neoptolemos acht Kinder: Argos, Pergamos, Dorieus, Pandaros, Eurymachos, Eraos, Danaë und Troas.

Danaë (Tochter des Neoptolemos)
Danaë (altgriechisch Δανάη Danáē) ist in der griechischen Mythologie eine Tochter des Neoptolemos und der Leonassa. Väterlicherseits war sie folglich eine Enkelin des Achilleus.

Sie wird einzig bei dem um 200 v. Chr. schreibenden Mythographen Lysimachos genannt, der als Namen der Mutter Leonassa angibt. Üblicherweise heißt die Gemahlin des Neoptolemos hingegen Lanassa.

Danaë war laut Lysimachos Schwester oder Halbschwester des Argos, des Pergamos, des Dorieus, des Pandaros, des Eurymachos, des Eraos und der Troas.
Zünder
Ein Zünder ist eine Vorrichtung mit einem Zündmittel, welches für Sprengstoffe, Patronenmunition, Bomben, Granaten, Minen, Sprengköpfe und ähnliche Explosionskörper genutzt wird, um den jeweiligen Explosivstoff zu entzünden. In der Funktion sind Zünder eng mit der Zündschnur verwandt.

Granate
Eine Granate ist ein mit Sprengstoff gefülltes Geschoss, das aus Geschützen oder Granatwerfern abgefeuert oder von Hand (Handgranate) geworfen werden kann. Artilleriegranaten sind das hauptsächliche Wirkungsmittel der Artillerie.

Die Bundeswehr unterscheidet zwischen Granate und Geschoss. Nach ihrer Definition ist die Granate ein Wirkungsträger, der mit der Hand geworfen oder mittels einer Vorrichtung oder Waffe, jedoch nicht aus dieser, verschossen wird. Im Gegensatz dazu ist ein Geschoss ein Wirkungsträger, der aus einer Rohrwaffe verschossen wird und seine Beschleunigung durch eine von außen wirkende Kraft erhält.
María del Pilar von Spanien
María del Pilar de Borbón, Infantin von Spanien, Herzogin von Badajoz (María del Pilar Alfonsa Juana Victoria Luisa Ignacia de Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias; * 30. Juli 1936 in Cannes, Frankreich; † 8. Januar 2020 in Madrid), war eine spanische Adelige. Sie war die Tochter von Juan de Borbón y Battenberg, Graf von Barcelona, und María de las Mercedes de Borbón y Orleans sowie die Schwester Juan Carlos’ I. und der Herzogin von Soria, Infantin Margarita.

Juan de Borbón y Battenberg
Juan Carlos Teresa Silverio Alfonso de Borbón y Battenberg, in Spanien meist als Don Juan de Borbón bezeichnet, Infant von Spanien, Graf von Barcelona (* 20. Juni 1913 im Königlichen Palast von La Granja de San Ildefonso; † 1. April 1993 in Pamplona) war der dritte überlebende Sohn und das fünfte Kind des spanischen Königs Alfons XIII. und der Victoria Eugénie von Battenberg. Obwohl er seit 1941 Oberhaupt des spanischen Königshauses und Thronprätendent war, wurde er nie König von Spanien, da er und seine Familie nach dem Ende der Zweiten Republik und dem Spanischen Bürgerkrieg auch während des Franquismus im Exil lebten und die Monarchie in Spanien erst nach dem Tod Francisco Francos unter Juan de Borbóns Sohn Juan Carlos wieder eingerichtet wurde.
Österreichisch-ungarische Staatseisenbahngesellschaft
Die k.k. privilegierte Österreichisch-ungarische Staatseisenbahn-Gesellschaft (StEG), ungarisch: cs. k. szab. Osztrák-Magyar Államvasút-Társaság (OMÁV) – bis 1882 k.k. privilegierte Österreichische Staatseisenbahn-Gesellschaft bzw. cs. kir. szab. osztrák Államvasút-Társaság (ÁVT, auch OÁVT), war trotz ihres Namens eine private Eisenbahngesellschaft, deren Streckennetz in beiden Reichshälften von Österreich-Ungarn lag. Nach der Verstaatlichung der Eisenbahnen (1909) und dem Verlust der Besitzungen in den Kronländern wandelte sich das Unternehmen in einen Industriekonzern und benannte sich 1940 in Austria Email um.

Bahnstrecke Bratislava–Žilina
Die Bahnstrecke Bratislava–Žilina ist eine Hauptbahn in der Slowakei. Sie verläuft von Bratislava durch das Tal des Flusses Váh (Waag) nach Žilina. Die Strecke ist Teil des Paneuropäischen Eisenbahnkorridors V.
Xinhe (Xingtai)
Der Kreis Xinhe (chinesisch 新河县, Pinyin Xīnhé Xiàn) ist ein Kreis der chinesischen bezirksfreien Stadt Xingtai, Provinz Hebei. Seine Fläche beträgt 362,4 km² und er zählt 169.858 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Sein Hauptort ist die Großgemeinde Xinhe (新河镇).

Xingtai
Xingtai (chinesisch 邢臺市 / 邢台市, Pinyin Xíngtái shì) ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Hebei. Bei der Volkszählung 2020 hatte sie eine ständige Bevölkerung von 7.111.106 Einwohnern und eine Fläche von 12.400 Quadratkilometern.
Jama Masjid (Fatehpur Sikri)
Die Freitagsmoschee (Jama Masjid) in der vom Großmogul Akbar gegründeten Stadt Fatehpur Sikri im äußerten Westen des indischen Bundesstaats Uttar Pradesh zählt zu den größten und schönsten Moscheen des Landes.

Fatehpur Sikri
Fatehpur Sikri (Hindi: फ़तेहपुर सीकरी, Fatehpur Sikrī) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Uttar Pradesh in Indien mit etwa 35.000 Einwohnern. Hier befand sich Ende des 16. Jahrhunderts die Hauptstadt des Mogulreiches. Die Baudenkmäler des Palastbezirks stehen seit 1986 unter dem Schutz der UNESCO und gehören zum Weltkulturerbe der Menschheit.
Slapstick
Slapstick (aus dem englisch slapstick comedy [ˈslæpstɪkˌkɒmədi]) ist ein Filmgenre und eine spezielle Form der Filmkomödie. Charakteristisch für den Slapstick sind körperbezogene, wortlose, visuelle Formen der Komik (Sight Gags), in Abgrenzung zu Dialogwitz und Situationskomik in der Screwball-Komödie und der Romantic Comedy oder dem Spiel mit Genre-Elementen wie in der Filmparodie.

Slapstick bildete sich bereits im frühen Kino der Attraktionen heraus und zählt seit der Stummfilmzeit zu einer der wichtigsten Komödiengattungen. Standardsituationen wie Prügeleien, Verfolgungsjagden, Tortenschlachten und Explosionen können bisweilen bis zur Zerstörung ausarten, was der körperbetonten Komik anarchische Züge verleiht.

Filmparodie
Eine Filmparodie ist eine Filmkomödie, die bekannte Szenen oder Handlungsstränge anderer Filme oder auch gängige Klischees ganzer Filmgenres als Parodie humoristisch verzerrt, übertrieben oder verspottend nachahmt.
Stich (Längenmaß)
Der Stich ist ein Längenmaß, mit dem der Schuhmacher die Länge des Leistens angibt und somit auch die Schuhgröße des fertigen Schuhs. Es gibt

den französischen Stich (auch Pariser Stich genannt), der auf dem Meter basiert,

den englischen Stich, der auf dem englischen Zoll basiert.

In Deutschland wurden Leistengrößen ursprünglich direkt in Zentimetern angegeben, z. B. Größe 29 ⅓", inzwischen hat sich aber die Verwendung des französischen Stichs durchgesetzt. Sportschuhe werden aufgrund der Dominanz amerikanischer Hersteller in amerikanischen Größen verkauft.

Der Stich ist eine Einheit, daher spricht man von "3 Stich" (und nicht von "3 Stichen").

Leisten
Der Leisten ist ein Formstück aus Holz, Kunststoff oder Metall, das der Form eines Fußes nachempfunden ist und zum Bau eines Schuhs verwendet wird. Das Wort, das ursprünglich Spur und Fußabdruck bedeutete, ist verwandt mit dem Verbum leisten (schaffen), nicht aber mit Leiste. Handwerker, welche Leisten herstellten, wurden als Leistenschneider bezeichnet.
Notre-Dame (Châtillon-sur-Broué)
Die katholische Kirche Notre-Dame in Châtillon-sur-Broué, einer französischen Gemeinde im Département Marne der Region Grand Est, wurde im 16. Jahrhundert errichtet. Die Kirche ist seit 1977 als Monument historique klassifiziert.

Die Fachwerkkirche ist die älteste im Perthois, wo es viele Kirchen in Fachwerkbauweise gibt.

Der Saalbau besitzt einen Vorraum, über dem sich ein quadratischer Glockenturm erhebt. Dieser ist verschindelt und wird von einem Kreuz bekrönt.

Fachwerkkirche
Eine Fachwerkkirche ist ein Kirchengebäude, dessen tragende Elemente wie beim Fachwerkhaus Holzbalken sind. Sie sind methodisch eine Untergruppe der Holzkirchen.

Besonders in folgenden Epochen wurden Fachwerkkirchen errichtet:

Frühmittelalter: Kirchenbauten im fränkischen Herrschaftsbereich, siehe z. B. in Lechenich.

Barock: Kirchenbauten im Norden und Osten Deutschlands sowie in der Champagne.

19. Jahrhundert: Der preußische Staat stellt Gemeinden vorbereitete Baupläne unter anderem für Schulen und Kirchen zur Verfügung (siehe Normalkirche Schinkels).

Fachwerkkirchen sind zumeist Dorfkirchen. Sie wurden vor allem in Gegenden errichtet, die arm an geeignetem Steinmaterial sind und in Orten, denen zur Bauzeit finanzielle Mittel für einen Steinbau fehlten.
Polygonausbau
Der Polygonausbau, auch Kniebau genannt, ist ein zusammengesetzter Vieleckausbau, der zur Verstärkung des Streckenausbaus in Abbaustrecken und Gesteinsstrecken eingebaut wird. Aufgrund seiner hohen Tragfestigkeit, verbunden mit einer großen Elastizität, ist dieser Ausbautyp auch für druckhafte Strecken gut geeignet. Polygonausbau wird aus Holz oder Stahl erstellt.

Streckenausbau
Als Streckenausbau bezeichnet man im Bergbau sämtliche Ausbauarten in untertägigen Strecken. Der Streckenausbau wird in unterschiedlichen Querschnittsformen und mit verschiedenen Ausbaumaterialien erstellt.
Cairns Base Hospital
Das Cairns Base Hospital ist ein Krankenhaus der Schwerpunktversorgung in Cairns, Australien. Es wurde 1884 gegründet und liegt unmittelbar im Zentrum der Stadt an der Esplanade.
Neben der Stadt Cairns und ihrer Umgebung stellt es die medizinische Versorgung von etwa 260.000 Menschen aus weiten Teilen des Hinterlandes, Far North Queensland, der südlichen Region um Cairns bis hin zum Cape York, der Torres-Straße und Teilen Papua-Neuguineas sicher.

Aktuell verfügt das Krankenhaus über 450 Betten und beschäftigt 2097 Mitarbeiter, darunter 233 Ärzte und 1101 Pflegekräfte.

Cairns
Cairns (ˈkɛərnz, [ˈkænz] ⓘ) ist eine Stadt im Norden von Queensland, Australien. Die Stadt diente bei ihrer Gründung im Jahre 1876 durch den damaligen Gouverneur von Queensland, William Wellington Cairns, ursprünglich als Exporthafen für Gold und andere Bodenschätze, die in den Minen westlich der Stadt gewonnen wurden. Im Laufe der Zeit wurde Zuckerrohr zum Hauptexportprodukt.
Hoax
Als Hoax ([hɔʊ̯ks], englisch [həʊks], US-amerikanisch [hoʊks]; engl. für Jux, Scherz, Schabernack; auch Schwindel) wird heute meist eine Falschmeldung bezeichnet, die in Büchern, Zeitschriften oder Zeitungen, per E-Mail, Instant Messenger oder auf anderen Wegen (z. B. SMS, MMS oder soziale Netzwerke) verbreitet, von vielen für wahr gehalten und daher an Freunde, Kollegen, Verwandte und andere Personen weitergeleitet wird.

Melissa (Computervirus)
Melissa ist ein Makrovirus und war die erste bekannte Malware, die sich mit automatisierten Vorgängen per E-Mail verbreitete.

Das Virus erlangte weltweite Bekanntheit, als es im Jahr 1999 durch massenhaften Versand von E-Mails unzählige IT-Systeme überlastete. Melissa hält bis heute (Stand 2021) den Rekord für die schnellste Verbreitung eines Computervirus, erreichte dabei aber nicht annähernd so hohe Infektionszahlen wie einige der Computerwürmer, die in den nächsten fünf Jahren ausbrachen.
Program Comparison and Identification
PCI  wurde von Blaupunkt Anfang der 1980er Jahre entwickelt, um in Autoradios auch die Namen der Sender anzuzeigen. Erstmals eingesetzt wurde es im Modell Berlin IQR-83 und später in den Modellen Berlin IQR-85, IQR-88 und Köln IQR-25, IQR-47.

Autoradio
Ein Autoradio ist ein Hörfunkempfänger, der für den Einbau in ein Kraftfahrzeug entwickelt wurde. Zu diesem Zweck ist es üblicherweise auf eine Betriebsspannung von 12 V (bei Lkw auch 24 Volt) ausgelegt und besitzt ein normiertes oder an den Fahrzeugtyp angepasstes Gehäuse. Autoradios müssen besonders kompakt gebaut und gegenüber Erschütterungen und Temperaturschwankungen unempfindlich sein, was den Einsatz von Heim-Rundfunkempfangsgeräten in Fahrzeugen ausschließt. Viele Geräte können zusätzlich Tonträger wie Audio-CDs, USB-Sticks oder (nur noch selten) Kompaktkassetten wiedergeben. Im Jahr 2009 stellte Blaupunkt das erste Internet-Autoradio vor.
Lößnitzbahn
Die Lößnitzbahn, im Volksmund auch „Lößnitzschaukel“, war eine bis 1930 schmalspurige (Meterspur) Überlandstraßenbahn von Dresden über Radebeul nach Kötzschenbroda. Beginnend 1914 und dann 1919/20 erfolgte die Verlängerung bis Zitzschewig. 1929 wurde die Verbindung mit der von Coswig kommenden Strecke in Dresdner Stadtspur (1450 mm) hergestellt und in der Folgezeit auch die Meterspur auf Stadtspur umgebaut. Im Folgejahr (1931) wurde sie nach Weinböhla verlängert, die geplante Verlängerung nach Meißen zur Straßenbahn Meißen  wurde allerdings nie gebaut.

Anders als viele Überlandbahnen in Deutschland existiert die Lößnitzbahn noch heute: Sie wird in ihrer 1931 erreichten Ausdehnung weiterhin (durch die Linie 4 der Dresdner Verkehrsbetriebe) befahren.

Haltepunkt Radebeul-Kötzschenbroda
Radebeul-Kötzschenbroda ist ein Haltepunkt an der Bahnstrecke Pirna–Coswig im Radebeuler Ortsteil Kötzschenbroda, der im Rahmen des gleichzeitigen Ausbaus der Strecken Leipzig–Dresden und Pirna–Coswig im Jahr 2013 aus dem früheren Bahnhof Radebeul West entstand und heute ausschließlich von der S-Bahn Dresden bedient wird.

Das ehemalige Bahnhofsgebäude (Empfangsbau und Nebenflügel) des Kötzschenbrodaer Bahnhofs wurde nach etwa 175 Jahren in Bahnbesitz aus diesem herausgelöst und Anfang 2015 von der Deutschen Bahn verkauft. Es ist der einzige übriggebliebene Teil des Bahnhofs-Kulturdenkmals, nachdem bei der Modernisierung der Gleisanlagen und Verlegung der Bahnsteige die alten Bahnsteigbedachungen sowie das Wartegebäude auf der Nordseite entfernt wurden und der Personentunnel unter den Gleisanlagen und zu den ehemaligen Bahnsteigaufgängen verfüllt wurde.
Roś
Roś (deutsch Roschsee, auch: Warschausee) ist ein See auf dem Gebiet der polnischen Stadt Pisz (Johannisburg) im Powiat Piski (Kreis Johannisburg) in der Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Der See ist ca. 11,4 km lang, maximal 0,7 km breit und 18,9 km² groß. Er ist bis zu 31,8 m tief und gehört zu den 20 größten Seen Polens. Nordwestlich schließt sich der Śniardwy (Spirdingsee) an. Beide gehören zur Masurischen Seenplatte.

Der See wird von den Flüsschen Konopka und Święcek gespeist; aus ihm entspringt die Pisa (Pissek). Der südliche Teil des Spirdingsees heißt Seksty (Sexter See). Über den vom Sexter See abzweigenden, von 1845 bis 1849 gebauten Jeglinner/Wagenauer Kanal besteht eine Verbindung zum Roschsee.

Pisz
Pisz [pʲiʃ] (polnisch früher auch Jańsbork, deutsch Johannisburg) ist eine Stadt und Sitz des Powiat Piski der Woiwodschaft Ermland-Masuren in Polen. Sie ist auch Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 25.941 Einwohnern (Stand 1. Januar 2024).
National Medal of Technology and Innovation
Die National Medal of Technology and Innovation (bis 2007 National Medal of Technology) ist eine Auszeichnung, die vom Präsidenten der Vereinigten Staaten an Erfinder und Innovatoren verliehen wird, die einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung neuer und wichtiger Technologien geleistet haben. Empfänger der Medaille können sowohl Einzelpersonen, Gruppen oder auch Organisationen und Unternehmen sein. Es handelt sich um die höchste Auszeichnung, die in den Vereinigten Staaten für Leistungen auf dem Technologiesektor vergeben werden kann.

Das „The National Medal of Technology Evaluation Committee“ prüft und bewertet alle Nominierungen für die Medaille und gibt dann Empfehlungen ab. Diese Kandidatenliste geht formal an den Secretary of Commerce, der seinerseits dem US-Präsidenten gegenüber eine Empfehlung ausspricht. Die Preisträger werden dann informiert und ihre Namen durch das Weiße Haus bekanntgegeben.

Xerox
Die Xerox Corporation (Gründungsname Haloid Corporation) ist ein 1906 gegründetes US-amerikanisches Technologie- und Dienstleistungsunternehmen im Dokumentenmanagement-Bereich. Der heutige Name des Unternehmens leitet sich von der Xerografie ab, der Drucktechnologie, die in den 1930er Jahren vom Physiker und Patentanwalt Chester F. Carlson erfunden wurde. Das Wort Xerographie leitet sich ab von den griechischen Wörtern ξηρός xerós (trocken) und γραφή graphḗ (Schrift; siehe auch -graphie).

Der Konzern befand sich 2011 auf Platz 121 der Liste Fortune Global 500, der weltweit umsatzstärksten Unternehmen. Im Jahr 2010 erwirtschaftete Xerox einen Umsatz von 22 Milliarden US-Dollar (Xerox und ACS) und beschäftigte im Jahr 2011 rund 136.000 Mitarbeiter (Xerox und ACS) weltweit. Die Aktie des Unternehmens wird seit 1961 an der New Yorker Börse (NYSE) gehandelt.
Beilage (Speise)
Als Beilage (auch Beigabe) bezeichnet man Bestandteile von Gerichten. Sie geben einem Gericht neben der Zubereitungsart den bestimmenden Charakter. Damit ist Beilage der Gegenbegriff zur Hauptzutat, die oft aus Fleisch oder Fisch besteht. Die für die jeweilige Hauptzutat typische Beilage wird als Garnitur bezeichnet. Im Wiener Raum wird speziell bei Fleischgerichten auch der Begriff Zuspeise verwendet.

Nudel (Lebensmittel)
Nudel ist ein Oberbegriff für eine Vielfalt von Speisen aus einem Teig; die meisten (aber nicht alle) werden heute auch unter dem Begriff Teigwaren eingeordnet.

Nudelteig wird meist auf der Basis von gemahlenem Getreide hergestellt; es gibt aber auch Nudeln, insbesondere in der asiatischen Küche und diätetischer Natur, die keine Getreideprodukte im engeren Sinn enthalten, zum Beispiel Shirataki-Nudeln, Soba-Nudeln (aus Buchweizen), Glasnudeln aus Mungbohnenstärke.

Nudeln können verschiedenste Formen und Größen aufweisen. Es existiert ein Übergangsbereich zwischen den Begriffen Nudel und Kloß bzw. Knödel, z. B. im Fall der Dampfnudel. Es wird auch vermutet, dass die Wörter „Nudel“ und „Knödel“ einen gemeinsamen Ursprung haben und als lautliche Varianten voneinander entstanden sind.
Amtsbezirk Kulva
Der Amtsbezirk Kulva (lit. Kulvos seniūnija) ist ein Amtsbezirk im Westen der Rajongemeinde Jonava in Litauen. Das Zentrum ist Kulva, 13 km von der Stadt Jonava. Es gibt 2244 Einwohner in 38 Dörfern (2011). Im Amtsbezirk gibt es einige archäologische Denkmäler (die Wallburg Skrebinai und Altfriedhof Skrebinai, Altfriedhof Pabartonys und Steinzeitlager). Es gibt Os Kulva, geomorphologisches Schutzgebiet Kulva. Zu Naturschutzdenkmälern zählen  Andriuškonių atodanga in Batėgala und Valiūnas-Stein.

Os Kulva
Das Os Kulva (lit. Kulvos ozas) ist ein Os in Zentral-Litauen, eine schmale, langgestreckte, wallartige Aufschüttung von Schmelzwassersanden und -kiesen im Amtsbezirk Kulva der  Rajongemeinde Jonava im Bezirk Kaunas. Es liegt in der Region Mittellitauen, im geomorphologischen Schutzgebiet Kulva bei Kulva und Pabartoniai. Der höchste Punkt liegt 117 Meter über dem Meeresspiegel. Der Wall beginnt bei Jonava und erstreckt sich durch Šėta und Ramygala bis zur Rajongemeinde Panevėžys.
Konsistorium
Ein Konsistorium (von lateinisch consistorium „Versammlungsort, Versammlung; kaiserliches Kabinett, Kronrat, Senatsversammlung“) ist in der römisch-katholischen Kirche die Vollversammlung der Kardinäle, in den evangelischen Kirchen ein Kirchengericht oder eine kirchliche Behörde.

Landesherrliches Kirchenregiment
Das landesherrliche Kirchenregiment oder Summepiskopat ist ein Ausdruck aus der deutschen Rechts- und Kirchengeschichte. Es beschreibt die Leitungsgewalt (das Regiment) des Inhabers der Territorialgewalt (des Landesherrn) über das evangelische Kirchenwesen in seinem Territorium bis 1918.
Shooter (Computerspielgenre)
Shooter (von englisch shooter „Schütze“), deutsch Schießspiel, ist ein Computerspielgenre, bei dem die Kernspielmechanik das Schießen ist. Spielziel eines Shooters ist es, nach bestimmten Vorgaben auf computergesteuerte (Player versus Environment) oder von Gegenspielern gesteuerte (Player versus Player) Spielfiguren zu schießen, ohne dass dabei die eigene Figur durch Angriffe der Gegenspieler oder die Spielphysik Schaden nimmt. Shooter ist ein Subgenre des Actionspiels, weitere Unterteilungen erfolgen beispielsweise nach Darstellungstechnik in 2D-Shooter und 3D-Shooter, nach Betrachtungsperspektive des Spielgeschehens in Ego-Shooter und Third-Person-Shooter oder nach Spielmechanik, wie Stealth-Shooter und Taktik-Shooter.

Computerspielgenre
Computerspiel- oder Videospiel-Genres sind Genres von Computerspielen, die sich in der Art der Interaktion und in den Spielmechanismen voneinander unterscheiden. Eine Einteilung in ein bestimmtes Genre ist bei vielen Spielen nur bedingt möglich, da oft Elemente verschiedener Genres gemischt werden. Das führt zu einer erweiterten Aufteilung (teilweise mit Unterkategorien, sogenannten Subgenres). Jedoch gibt es bisher nur eine grobe wissenschaftlich anerkannte Einteilung.