hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoroute A 29
Die Autoroute A 29 ist eine französische Autobahn mit Beginn in Beuzeville und Ende in Saint-Quentin. Über einige Talbrücken wird sie mit nur je einer Fahrspur pro Fahrtrichtung geführt. Sie ersetzt die N 29 und ist auf einem Abschnitt Teil des Grand contournement de Paris. Sie hat eine Länge von 236 km (ohne Gleichverlauf mit anderen Autobahnen).

Beuzeville
Beuzeville ist eine französische Gemeinde mit 4697 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Eure in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Bernay und ist der Hauptort (chef-lieu) des Kantons Beuzeville.
Gerippte Purpurschnecke
Die Gerippte Purpurschnecke (Ocenebra erinacea) ist eine im Meer lebende Schneckenart aus der Familie der Stachelschnecken (Muricidae). Sie ernährt sich räuberisch in erster Linie von Austern (Ostreidae) und anderen Muscheln. Wie einige andere Schnecken mit ähnlichen Ernährungsgewohnheiten heißt sie auch Austernbohrer.

Austernbohrer
Als Austernbohrer werden verschiedene Schnecken bezeichnet, die sich von Muscheln, darunter auch Austern, ernähren und hierzu deren Schale anbohren. Ein solches Ernährungsverhalten zeigen sowohl Mondschnecken (Naticidae), die konische Bohrlöcher hinterlassen, als auch Stachelschnecken (Muricidae), bei denen die Bohrlöcher zylindrisch sind.

Insbesondere folgende Arten aus der Familie der Stachelschnecken werden als Austernbohrer bezeichnet:

Urosalpinx cinerea

Rapana venosa

Ocenebra erinacea, siehe Gerippte Purpurschnecke
AACTA International Awards 2025
Die 14. Verleihung der australischen AACTA International Awards (englisch 14th AACTA International Awards), die jährlich von der Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) vergeben werden, fand am 7. Februar 2025 im australischen Gold Coast statt. Sie ehrten die besten internationalen Filme und Serien des Jahres 2024 und sind so das Gegenstück zu den ebenfalls im Februar 2025 stattgefundenen 14. AACTA Awards für australische Filme und Serien.

Dune: Part Two
Dune: Part Two ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film des kanadischen Regisseurs Denis Villeneuve und die Fortsetzung des Films Dune (2021). Der Film kam am 28. Februar 2024 in die österreichischen und am 29. Februar 2024 in die deutschen und deutschschweizer Kinos. Der US-amerikanische Kinostart war am 1. März 2024. Die Handlung basiert auf der zweiten Hälfte des 1965 erschienenen ersten Buches der gleichnamigen Romanreihe von Frank Herbert; das Drehbuch wurde von Villeneuve und Jon Spaihts geschrieben. Im Rahmen der Oscarverleihung 2025 wurde Dune: Part Two unter anderem als bester Film nominiert.
William L. Ball
William Lockhart Ball III (* 10. Juni 1948 in Belton, Anderson County, South Carolina) ist ein US-amerikanischer Geschäftsmann und ehemaliger Politiker, der von 1988 bis 1989 als Marinestaatssekretär der Vereinigten Staaten amtierte.

Belton (South Carolina)
Belton ist eine  Stadt im US-Bundesstaat South Carolina. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 4335 ermittelt.
Die Stadt liegt im Anderson County und befindet sich in der Metropolregion Upstate South Carolina im Nordwesten South Carolinas.
Katharine Susannah Prichard
Katharine Susannah Prichard (* 4. Dezember 1883 in Levuka, Ovalau, Fidschi; † 2. Oktober 1969 in Greenmount bei Perth) war eine australische Schriftstellerin und Gründungsmitglied der Kommunistischen Partei Australiens (CPA).

Communist Party of Australia
Die Communist Party of Australia (kurz CPA; deutsch Kommunistische Partei Australiens) war eine 1920 entstandene und 1991 aufgelöste politische Partei in Australien. Sie vertrat bis in die 1970er Jahre einen marxistisch-leninistischen sowie bis zu ihrer Auflösung einen eurokommunistischen Standpunkt.
Serge Lang (Journalist)
Jean-Jacques „Serge“ Lang (* 6. Juni 1920 in Mülhausen, Elsass; † 21. November 1999 in Sternenberg, Elsass) war ein französischer Sportjournalist. Nachhaltige Bekanntheit erlangte er als Erfinder und Mitbegründer des alpinen Skiweltcups. Ab 1961 war er erster Präsident der Association Internationale des Journalistes de Ski (AIJS), von 1973 bis 1986 Vorsitzender des Weltcup-Komitees der Fédération Internationale de Ski (FIS).

Association Internationale des Journalistes de Ski
Die Association Internationale des Journalistes de Ski (kurz AIJS) ist die internationale Vereinigung der Skijournalisten. Der Journalistenverband besteht aus Vertretern der Massenmedien, die sich mit dem alpinen Skisport – vornehmlich im Rahmen von Weltcup, Olympischen Winterspielen und Weltmeisterschaften – auseinandersetzen. Größere Aufmerksamkeit erregt die Vereinigung jährlich mit der Vergabe des Skieur d’Or.
Wolfgang Kaiser (Chemiker)
Wolfgang Kaiser (* 13. Januar 1936 in Schwäbisch Gmünd) ist ein Schweizer Polymerwissenschaftler und Hochschullehrer. Seit 1981 besitzt er das Bürgerrecht der Gemeinde Habsburg AG (Kanton Aargau) und damit das Schweizer Bürgerrecht.

Habsburg AG
Habsburg (schweizerdeutsch: ˈhɑpsbrg) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Brugg und liegt etwa drei Kilometer südwestlich des Bezirkshauptorts Brugg. Auf dem Gemeindegebiet steht die Habsburg, der Stammsitz der Habsburger.
Venusia (Stadt)
Venusia, heute Venosa, war eine antike Stadt in der historischen Region Apulien an der Grenze zu Lukanien (Basilicata) in Süditalien, heute Teil der Region Basilikata.

291 v. Chr. wurde Venusia von Rom erobert und stieg zur bevölkerungsreichsten Kolonie auf (20.000 Siedler).
Hier erlitt im Jahr 209/08 v. Chr. das Heer des römischen Prokonsuls Marcus Claudius Marcellus eine Niederlage gegen Hannibal. In der Nähe fand auch 280 v. Chr. die Schlacht von Heraclea statt, bei der König Pyrrhus von Epirus den römischen Konsul Laevinus besiegte.

Venosa
Venosa ist eine italienische Gemeinde mit 10.795 Einwohnern (Stand am 31. Dezember 2023) im Norden der Provinz Potenza in der Region Basilikata. Sie ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens).

In Venosa werden Reben für den Rotwein Aglianico del Vulture angebaut.
Jens Heppner
Jens Heppner (* 23. Dezember 1964 in Gera) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer, nationaler Meister im Radsport und Sportlicher Leiter. Er wohnt in der deutschsprachigen Gemeinde Kelmis in Belgien.

Giro d’Italia 2002
Der 85. Giro d’Italia wurde vom 11. Mai bis zum 2. Juni 2002 ausgetragen.

Weil in jenem Jahr der Euro eingeführt wurde, verlief die Strecke durch sechs der Gründungsstaaten der europäischen Gemeinschaft, deshalb wurde der Rennen auch „Euro-Giro“ genannt. Die Rundfahrt begann in den Niederlanden an, verlief dann durch Deutschland und Belgien und anschließend durch Luxemburg und Frankreich. Erst am sechsten Tag des Giros erreichten die Fahrer italienischen Boden.

Insgesamt gab es 20 Etappen und einen Prolog. Neben dem Prolog wurden mit der 14. und 19. Etappe zwei weitere Einzelzeitfahren ausgetragen. Das Ziel der Rundfahrt war traditionell Mailand. Insgesamt wurden 3347 km zurückgelegt und 140 der 198 Gestarteten kamen in Mailand an.
Dərnəgül (Metro Baku)
Dərnəgül ist ein U-Bahnhof in der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku und die Endstation am nordwestlichen Ende der Grünen Linie (Linie 2) der Metro Baku.

Die zweigleisige Station mit einer flach gewölbten Bahnsteighalle ohne Stützen befindet sich in der Industriezone von Darnagul, im 7. Mikrobezirk, nahe der Eisenbahnstrecke Baku–Biləcəri. Zunächst war der Standort an der südöstlichen Spitze des 7. Mikrodistrikts geplant. Der Umschlag am Bahnhof wird nach einer vorläufigen Regelung über den Kongress vor dem Bahnhof durchgeführt. In Zukunft soll die Strecke bis zur Metrostation Koroğlu ausgebaut werden. Auf dem 1,5 Kilometer langen Streckenabschnitt Azadlıq prospekti–Dərnəgül, der am 29. Juni 2011 eröffnet wurde, wurde ein Kongress für das in Bau befindliche Depot Dərnəgül errichtet.

Linie 2 (Metro Baku)
Die Linie 2 ist eine Metrolinie der Metro Baku in der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku. Sie wird auch als Grüne Linie bezeichnet. Die Strecke umfasst 19 Stationen sowie zwei weitere Stationen auf einer Nebenlinie.
Bundestagswahlkreis Dessau – Bitterfeld
Der Bundestagswahlkreis Dessau – Bitterfeld war von 1990 bis 2002 ein Wahlkreis in Sachsen-Anhalt. Er besaß die Nummer 289 und umfasste die kreisfreie Stadt Dessau und den Landkreis Bitterfeld. Im Zuge der Reduzierung der Anzahl der Wahlkreise in Sachsen-Anhalt von dreizehn auf zehn bei der Wahlkreisreform von 2002 wurde das Gebiet des Wahlkreises auf die Wahlkreise Anhalt und Bernburg – Bitterfeld – Saalkreis aufgeteilt.

Die letzte direkt gewählte Wahlkreisabgeordnete war Ilse Schumann (SPD).

Ilse Schumann
Ilse Schumann geb. Rohne (* 22. Februar 1939 in Augsdorf; † 9. August 2000 in Halle (Saale)) war eine deutsche Politikerin (SPD). Sie war von 1994 bis zu ihrem Tod 2000 Mitglied des Deutschen Bundestages.
Schweizer Parlamentswahlen 2003
Die Schweizer Parlamentswahlen 2003 fanden am 19. Oktober 2003 statt. Dabei waren die 200 Mandate des Nationalrats sowie 41 der 46 Mandate im Ständerat neu zu vergeben. Diese 47. Legislaturperiode dauerte vier Jahre bis Oktober 2007.

Im Nationalrat war die SVP mit 11 Sitzgewinnen (davon 6 in der französischsprachigen Schweiz) klare Wahlsiegerin. Auch die Grünen konnten 4 Sitzgewinne verzeichnen. Die bürgerlichen Parteien CVP und FDP verloren je 7 Mandate. Damit wurden die Pole zu Lasten der Mitte-rechts-Parteien gestärkt.

Im Ständerat gewann die SP 3 Sitze und hielt neun Sitze, womit sie ihre Bestmarke von 1979 wieder erreichte. Die FDP verlor vier Sitze und war erstmals seit 1991 nicht mehr stärkste Partei in der kleinen Kammer.

Freisinnig-Demokratische Partei
Die Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz (FDP) – französisch «Parti radical-démocratique suisse» (PRD), italienisch «Partito liberale radicale svizzero» (PLR), rätoromanisch «Partida liberaldemocrata svizra» (PLD) – (kurz auch «der Freisinn» oder «die freisinnige Partei») war eine der beiden Rechtsvorgängerinnen der FDP.Die Liberalen.

Ihr Ziel war die Förderung von Freiheit und Selbstverantwortung in der Gesellschafts- und Wirtschaftspolitik.
Jan Albert Sichterman
Jan Albert Sichterman (* 19. September 1692 in Groningen; † 15. Januar 1764 ebenda) war ein Kaufmann und Direktor im Dienste der Niederländischen Ostindien-Kompanie, der in Bengalen Karriere machte, und ein Sammler von Gemälden und Porzellan.

Groningen
Groningen (niederländisch [ˈɣroːnɪŋə(n)] ⓘ, in alten hochdeutschen Dokumenten Gröningen, Groninger Platt Grönnen) ist die Hauptstadt der Provinz Groningen in den Niederlanden. Sie hat 244.807 Einwohner (Stand: 1. Januar 2025, mit dem Umland (Regio Groningen-Assen) 505.000 Einwohner). Die Gemeinden Ten Boer und Haren wurden zum 1. Januar 2019 nach Groningen eingemeindet.

Die Stadt hat seit 1614 eine Universität, außerdem befindet sich in Groningen die Fachhochschule Hanzehogeschool. Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben.
Columbus Tubi
Columbus Tubi ist einer der weltweit ältesten Hersteller von Stahlrohren für den Fahrradrahmenbau. Die Firma aus Caleppio di Settala bei Mailand stellt seit 1919 Rohrsätze für den Rahmenbau her. Neben Reynolds, einem britischen, und Tange International, einem japanischen Hersteller, war Columbus der weltweit führende Hersteller von Stahlrohren für Fahrradrahmen. Heute ist die Firma nach wie vor einer der namhaftesten Hersteller von Fahrradrahmenrohren und Rahmen oder Komponenten aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff (KFK, CFK, „Carbon“). Columbus Tubi gehört über die Gruppo SPA, der unter anderem auch der Komponenten-Hersteller Cinelli angeschlossen ist, der texanischen Investmentgesellschaft Asobi Ventures.

Symbol der Firma ist die Taube, da „Columba“ das lateinische Wort für Taube ist.

Fahrradrahmen
Ein Fahrradrahmen ist die Tragstruktur eines Fahrrades. Er überträgt das Gewicht des Fahrers über Sattel, Lenker und Pedale an die Laufräder. Am Rahmen wirken Antriebs-, Brems- und Lenkkräfte sowie Stöße durch Unebenheiten der Fahrbahn. Am Rahmen sind alle Komponenten befestigt, die für Lenkung, Antrieb und sonstige Funktionen des Rades benötigt werden.
Gmina Wschowa
Die Gmina Wschowa ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Wschowski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Sitz des Powiats und der Gemeinde ist die gleichnamige Stadt (anhörenⓘ deutsch Fraustadt) mit etwa 13.900 Einwohnern.

Powiat Wschowski
Der Powiat Wschowski ist ein Powiat (Kreis) in der Woiwodschaft Lebus in Polen. Er hat eine Fläche von 625 km², auf der etwa 39.000 Einwohner leben. Der Powiat entstand im Jahr 2002 bei einer Verkleinerung des Powiats Nowosolski.
Villacher Alpenarena
Die Villacher Alpen Arena ist ein Leistungszentrum für Nordische Spitzensportler. Die Arena befindet sich in der Kärntner Bezirksstadt Villach. Das Nordische Ganzjahres-Sportzentrum hat vier Skisprungschanzen (K 15, K 30, K 60 und K 90) und eine Skiroller und Langlaufstrecke mit einer Gesamtlänge von 3,0 Kilometer mit Beleuchtung und Beschneiungsanlage. In den Jahren 1995, 1997, 1999, 2001, 2007 und 2022 gastierte der Skisprung-Weltcup in der Alpen Arena.

Villach
Villach [ˈfɪlax] (slowenisch Beljak, italienisch Villaco, furlanisch Vilac) ist die siebentgrößte Stadt Österreichs und nach Klagenfurt am Wörthersee die zweitgrößte des Bundeslandes Kärnten. Außerdem stellt sie für den Süden Österreichs sowie den Alpen-Adria-Raum einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt dar. Die Statutarstadt ist mit ihren 65.749 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) die größte Stadt Österreichs, die nicht gleichzeitig Hauptstadt eines Bundeslandes ist.
PGC 64240
LEDA/PGC 64240 (auch NGC 6875A) ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SBbc im Sternbild Teleskop am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 140 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren.
Im gleichen Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 6875 und IC 4956.

NGC 6875
NGC 6875 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/SB0 im Sternbild Teleskop am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 139 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren.

Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie IC 4956.

Das Objekt wurde am 1. Juni 1834 von John Herschel entdeckt.
Nesselsdorfer Wagenbau-Fabriks-Gesellschaft
Die Nesselsdorfer Wagenbau-Fabriks-Gesellschaft (1850–1923) war ein Stellmacherbetrieb in Nesselsdorf (heute Kopřivnice) in Mähren (damals Österreich, ab 1918 Tschechoslowakei). Dort wurden anfangs Kutschen, später auch Eisenbahnwaggons und Automobile hergestellt. Seit 1923 produziert dort der Nachfolger Tatra.

Hans Ledwinka
Johann Nepomuk „Hans“ Ledwinka (* 14. Februar 1878 in Klosterneuburg; † 2. März 1967 in München) war ein österreichisch-deutscher Automobilkonstrukteur. Zusammen mit Siegfried Marcus und Ferdinand Porsche zählt er zu den bedeutenden Automobilpionieren Österreichs.
Hlidskialf
Hliðskialf (altnordisch Hliðskjálf „Schelf des Mitgefühls“), auch Lidskialf oder Lidskjälf, ist in der nordischen Mythologie der Thron des Hauptgottes Odin bzw. der Ort, an dem sich dieser befindet. Er steht im Götterpalast Valaskjalf in Asgard, der in manchen Darstellungen mit Odins großem Saal Walhall gleichgesetzt wird.

Von seinem Thron aus kann Odin alle neun Welten des germanischen Weltbildes überblicken, was als Fähigkeit, alles sehen und alles hören (erlauschen) zu können, gedeutet wird.

Die Vorstellung einer Allwissenheit für die oberste Gottheit ist in der Mythologie nicht unüblich; bemerkenswert ist aber, dass diese göttliche Fähigkeit strikt ortsgebunden gedacht ist. Da Odin auch Loki von seinem Thron aus nicht sucht, aber doch entdeckt, erscheint diese Gabe zudem auch auf andere Gottheiten anwendbar.

Selten, etwa in der Grimnismál, wird auch berichtet, dass die Göttin Frigg neben Odin sitze.

Auch Freyr besteigt in der Skírnismál kurzfristig den Thron.

Valaskjalf
Valaskjalf (an. Valaskjálf) ist in der nordischen Mythologie einer der Götterpaläste in Asgard. Das Dach der Halle ist mit Silber gedeckt. Laut der Snorra-Edda steht hier auch Hlidskialf, der Thron Odins.

Valaskjalf könnte dem Namen nach eventuell auch der Wohnsitz des Gottes Wali sein. Snorri Sturluson hingegen schreibt in der Gylfaginning, dass Valaskjalf einer der Höfe Odins sei (Gylfaginning, 17).
Peter van de Kamp
Peter van de Kamp (* 26. Dezember 1901 in Kampen als Piet van de Kamp; † 18. Mai 1995 in Amsterdam) war ein niederländisch-amerikanischer Astronom. Er wurde bekannt durch Untersuchungen an Barnards Stern.

Barnards Pfeilstern
Barnards Pfeilstern (oder Barnards Stern) ist ein kleiner Stern im Sternbild Schlangenträger. Mit einer Entfernung von etwa 6 Lichtjahren ist er unter den bekannten Sternen der dem Sonnensystem viertnächste. Nur die drei Komponenten des α-Centauri-Systems liegen näher. Der Pfeilstern ist ein Roter Zwerg mit Spektraltyp M4 und scheinbarer Helligkeit 9,54 mag, so dass er trotz seiner Nähe zu schwach leuchtet, um ohne Teleskop oder ein starkes Prismenfernglas beobachtet werden zu können. Er liegt nahe dem Stern 66 Oph.
Alonso de Fonseca I.
Alonso de Fonseca I. oder Alonso de Fonseca y Ulloa (* 1418 in Toro; † 18. Mai 1473 in Coca), Grundherr der Städte Alaejos und Coca, war zeitweise Bischof von Ávila (1445–1454), Erzbischof von Sevilla (1454–1465 und 1469–1473) und von Santiago de Compostela (1465–1469). Er war zeitweise auch Ratgeber der kastilischen Könige Johann II. (reg. 1406/1419–1454) und Heinrich IV. (reg. 1454–1474). Darüber hinaus ist er bekannt als Bauherr des Castillo de Coca.

Coca (Spanien)
Coca ist eine Kleinstadt und eine Gemeinde (municipio) mit 1.706 Einwohnern (Stand: 2025) in der zentralspanischen Provinz Segovia in der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Die Stadt ist als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt.
Tausch- und Epurationsvertrag
Der Tausch- und Epurationsvertrag war ein Staatsvertrag zwischen dem Königreich Württemberg und dem Großherzogtum Baden, der am 17. Oktober 1806 von beiden Parteien in Karlsruhe unterzeichnet wurde. König Friedrich I. wurde hierbei durch Ludwig von Taube vertreten, Großherzog Karl Friedrich durch Georg Ludwig von Edelsheim.

Baden hatte mit Artikel 14 der Rheinbundakte vom 12. Juli 1806 u. a. die Stadt Tuttlingen und den Teil des Oberamtes Tuttlingen erhalten, der sich rechts der Donau befand. Der Tausch- und Epurationsvertrag regelte die Rückgabe Tuttlingens gegen ein angemessenes Äquivalent. Zudem sollte das Tausch- und Epurationsgeschäft vollendet werden, dessen Vorvertrag am 10. Dezember 1802 in Regensburg von denselben Vertretern der beiden Herrscher unterzeichnet worden war.

Tuttlingen
Tuttlingen ist eine Mittelstadt im Süden Baden-Württembergs. Sie ist die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Tuttlingen sowie ein Mittelzentrum innerhalb der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg. Seit dem 1. April 1956 ist Tuttlingen eine Große Kreisstadt. Der Ortsteil Möhringen an der Donau ist seit dem 1. Oktober 2022 Luftkurort.

Aufgrund zahlreicher Medizintechnikunternehmen bezeichnet sich Tuttlingen als „Weltzentrum der Medizintechnik“.
Duale Hochschule Gera-Eisenach
Die Duale Hochschule Gera-Eisenach (DHGE) ist eine staatliche Hochschule im Freistaat Thüringen, deren Angebot auf das Duale Studium begrenzt ist. Sie bietet eine praxisintegrierende Ausbildung zwischen Betrieb und Hochschule. Die DHGE wurde 2016 durch die Aufnahme in das Thüringer Hochschulgesetz gegründet. Der Sitz der Hochschule ist in Gera angesiedelt, in Eisenach besteht ein zweiter Studienstandort.

Duales Studium
Als duales Studium wird in Anlehnung an das duale Ausbildungssystem ein Hochschulstudium mit über die Studiendauer hinweg fest integrierten Praxiseinsätzen in Unternehmen bezeichnet. In der ausbildungsintegrierenden Variante ermöglicht es zudem zwei anerkannte Abschlüsse zeitgleich zu erreichen. Von „klassischen“ Studiengängen unterscheidet es sich durch einen höheren Praxisanteil während des Studiums, der abhängig von Studiengang und Hochschule variiert.
Kombiniert werden gewöhnlich ähnliche Fachgebiete, zum Beispiel ein Bachelor in Betriebswirtschaftslehre und ein Berufsabschluss im kaufmännischen Bereich oder ein Bachelor in der Informatik mit einer Ausbildung zum Fachinformatiker.

Der Begriff „duales Studium“ konnte in Deutschland lange Zeit für jegliche Art von Studiengängen in Kooperation mit einem betrieblichen Praxispartner verwendet werden. Seit 2024 ist die Begriffsverwendung gesetzlich geregelt.
Heinz Drewes
Heinz Drewes (* 24. Oktober 1903 in Gelsenkirchen; † 16. Juni 1980 in Nürnberg) war ein deutscher Dirigent und Kulturfunktionär. Von 1937 bis 1944 war er Leiter der Abteilung X (Musik) im Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda. Ihm unterstanden damit die Reichsstelle für Musikbearbeitungen, die Auslandsstelle für Musik und das Amt für Konzertwesen. Zugleich war er einer von zwei Vizepräsidenten der Reichskulturkammer.

Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda
Das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda (RMVP) war im  nationalsozialistischen Deutschen Reich für die inhaltliche Lenkung der Presse, der Literatur, der Bildenden Kunst, des Films, des Theaters, der Musik und des Rundfunks zuständig.

Das Ministerium wurde kurz nach der „Machtergreifung“ der  Nationalsozialisten als zentrale Institution der NS-Propaganda neu geschaffen. Es stand im Kabinett Hitler unter der Leitung von Propagandaminister Joseph Goebbels, der über sein Ressort sowie über die im Herbst 1933 errichtete Reichskulturkammer die Kontrolle über alle deutschen Massenmedien und die Kulturschaffenden ausübte.
Kartenmaler
Kartenmaler waren ursprünglich Hersteller und Vervielfältiger von ganzseitigen, zum Teil handkolorierten Holzschnitttafeln mit Darstellungen aus der Bibel, aus Heiligenlegenden usw.

Bald bezeichnete man mit diesem Wort Personen, die sich auf analoge Weise mit Landkarten befassten, d. h. Kartografen, sowie Personen, die sich entsprechend mit Spielkarten befassten, d. h. Spielkartenmaler.

Kartenmaler gehörten – ähnlich wie Maler, Bildschnitzer, und Glaser – zur Kramer- bzw. Schreinerzunft.

Kartograf
Kartograf oder Kartograph ist die allgemeine Berufsbezeichnung für Fachleute, die sich mit der Kartenherstellung und anderen Aufgaben der Kartographie befassen. Dabei erfassen und interpretieren sie insbesondere raumbezogene Daten und Informationen: das Gelände (Topographie), digitale Geodaten und sonstige Geoinformationen. Diese Daten werden mit dem Ziel bearbeitet, Karten oder kartenverwandte Produkte herzustellen. In diesem allgemeinen, auch historisch gewachsenen Sinne werden in der Kartographie tätige Ingenieure, Wissenschaftler und Techniker gleichermaßen als Kartographen bezeichnet.

Der Beruf des Kartographen ist thematisch verwandt mit den Fachgebieten Geodäsie (insbesondere der Landesaufnahme, der Geografie, der Photogrammetrie und Fernerkundung) sowie der Geoinformatik, Geomatik, Informatik, Grafik und dem Design.
Timothy Spall
Timothy Leonard Spall, OBE (* 27. Februar 1957 in London, England) ist ein britischer Schauspieler mit Charakterrollen in Film, Fernsehen und Theater. Er spielte zahlreiche markante Rollen in internationalen Kinoproduktionen unter anderem in Mr. Turner – Meister des Lichts, Himmel über der Wüste, Sweeney Todd, Still Crazy, Rock Star, Last Samurai sowie der Harry-Potter-Filmreihe.

Sweeney Todd – Der teuflische Barbier aus der Fleet Street
Sweeney Todd – Der teuflische Barbier aus der Fleet Street ist eine britisch-US-amerikanische, von Tim Burton inszenierte Verfilmung des gleichnamigen Broadway-Musicals aus dem Jahr 1979 von Stephen Sondheim. Die Hauptrolle des aus Rache mordenden Barbiers Sweeney Todd spielt Johnny Depp. Der Film lief in den US-Kinos am 21. Dezember 2007 an, in die deutschen Kinos kam er am 21. Februar 2008.

In der deutschen Fassung sind nur die Dialoge synchronisiert, die Lieder hingegen werden in der Originalsprache mit deutschen Untertiteln wiedergegeben.