hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Platterbsen-Wicke
Die Platterbsen-Wicke (Vicia lathyroides), auch Frühlings-Zwerg-Wicke, Sand-Wicke oder Kicher-Wicke genannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Wicken (Vicia) in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie ist von Europa bis Kleinasien und Nordafrika verbreitet.

Wicken (Vicia)
Die Wicken (Vicia) sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Die 160 bis 190 Arten sind hauptsächlich in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel verbreitet.

Die gelegentlich als „Duft-Wicke“ oder „Gartenwicke“ bezeichnete Duftende Platterbse (Lathyrus odoratus) gehört nicht zur Gattung der Vicia, sondern ist eine Art der Gattung der Platterbsen (Lathyrus).
Jimmy Durante
James Francis „Jimmy“ Durante (* 10. Februar 1893 in New York City, New York; † 29. Januar 1980 in Santa Monica, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Komiker, Radiomoderator, Schauspieler, Band-Leader, Pianist und Sänger.

Spiel mit mir
Spiel mit mir (Originaltitel: Billy Rose’s Jumbo) ist ein US-amerikanisches Filmmusical von Charles Walters aus dem Jahr 1962 mit Doris Day, Stephen Boyd, Jimmy Durante und Martha Raye in den Hauptrollen. Es handelt sich um die Verfilmung der Musical-Zirkus-Revue Jumbo (1935) mit der Musik von Richard Rodgers und den Liedtexten von Lorenz Hart basierend auf dem Buch von Ben Hecht und Charles MacArthur.
Microstrobilinia castrans
Microstrobilinia castrans ist ein Schlauchpilz aus der Familie der Sclerotiniaceae, der auf Fichtenblüten parasitiert. Der Pilz wurde 2023 von Schweizer Forschern der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft (WSL) erstbeschrieben.

Sklerotienbecherlingsverwandte
Die Sklerotienbecherlingsverwandten (Sclerotiniaceae) bilden eine Familie der Pilze innerhalb der Ordnung der Helotiales. Viele Arten dieser Familie leben parasitär und  gelten daher als Pflanzenschädlinge.
Thoas (Sohn des Ikarios)
Thoas (altgriechisch Θόας Thóas) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Er ist in der Bibliotheke des Apollodor ein Sohn des Ikarios und der Periboia, der Bruder der Penelope sowie des Damasippos, Imeusimos, Aletes und des Perilaos.

Über das Erscheinen eines Thoas unter den Brüdern der Penelope in der Bibliotheke wurden verschiedene Vermutungen angestellt. Während einerseits eine Verwechslung etwa mit dem Dionysossohn Thoas oder mit dem gleichnamigen Freier der Penelope erwogen wurde, erscheint andererseits auch die Herleitung des Freiers aus dem Bruder der Penelope möglich.

Perilaos (Sohn des Ikarios)
Perilaos (altgriechisch Περίλαος Perílaos) ist eine Person der griechischen Mythologie.

Perilaos ist in der Bibliotheke des Apollodor ein Sohn des Ikarios und der Periboia, der Bruder der Penelope, der späteren Gattin des Odysseus, sowie des Thoas, Imeusimos, Aletes und des Damasippos. Nach einem Scholion zu Homers Odyssee ist er der Sohn des Ikarios und der Asterodeia, seine Geschwister sind hier Amasichos, Phalereus, Thoon, Pheremmelias, Mede und Penelope.

Pausanias berichtet von einem peloponnesischen Mythos, nach dem er als Ankläger gegen Orestes vor dem Areopag auftritt. Orestes hatte seine Mutter Klytaimnestra getötet und wird daraufhin von den Erinyen gequält, bevor über ihn geurteilt wird. Für gewöhnlich erscheint Tyndareos als Ankläger des Orestes, ist in dieser Variante des Mythos aber bereits verstorben. Perilaos erhält hier als Cousin der Klytaimnestra das Recht zur Anklage.
Macau-Pataca
Die (auch der) Pataca (auch bezeichnet als Macau-Pataca und Macauische Pataca; chinesisch 澳門圓 / 澳门圆, Pinyin Àomén Yuán, Jyutping Ou3mun2 Jyun4) ist die Währung von Macau. Eine Pataca ist in 100 Avos unterteilt.

Im Umlauf sind folgende Wertstufen:

Banknoten: 10, 20, 50, 100, 500 und 1000 MOP

Münzen: 10, 20 und 50 Avos, sowie 1, 2, 5 und 10 MOP

Die Pataca ist fest an den Hongkong-Dollar gebunden und damit indirekt an den US-Dollar. Im Geschäftsleben wird der Hongkong-Dollar der Pataca vorgezogen.

10 Avos, 1968

50 Avos, 1978

1 Pataca, 1952

5 Pataca, 1971

50 Avos, 1982

10 Avos, 1988

20 Avos, 1982

10 Avos, 2007

50 Avos, 1993

1 Pataca, 2007

5 Pataca, 2007

Avo (Währung)
10-Avos-Münze, Macau, 1993

10-Avos-Münze, Portugiesisch-Timor, 1951

Der Avo (Plural: Avos, abgekürzt Avs) ist eine Währungsuntereinheit des Pataca Macaus sowie bis 1959 des Pataca Portugiesisch-Timors. 100 Avos entsprechen in beiden Währungen einem Pataca.
Litauische Bischofskonferenz
Die Litauische Bischofskonferenz  (lit.: Lietuvos Vyskupų Konferencija) ist die offizielle Versammlung der katholischen Bischöfe in Litauen. Sie hat ihren Sitz in Vilnius. Die Bischofskonferenz ist Mitglied im Rat der europäischen Bischofskonferenzen (CCEE) und ist in der Kommission der Bischofskonferenzen der Europäischen Gemeinschaft (COMECE) vertreten.

Rat der europäischen Bischofskonferenzen
Der Rat der europäischen Bischofskonferenzen (Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae, CCEE) ist ein Zusammenschluss der Präsidenten der römisch-katholischen Bischofskonferenzen in Europa mit Sitz in Rom.
Clara Weyde
Clara Weyde (* 1984 in Starnberg) ist eine deutsche Theaterregisseurin. Ihre Arbeit, die sowohl am Theater Magdeburg als auch an anderen bedeutenden Bühnen in Deutschland Anerkennung findet, zeichnet sich durch einen kritischen, humorvollen Ansatz aus, der das Publikum zum Nachdenken anregt und oft mit einem pessimistischen Blick auf die Zukunft verknüpft ist.

Theater Magdeburg
Das Theater Magdeburg (TM) ist ein Viersparten-Theater mit eigenen Ensembles für Musiktheater, Ballett, Konzert und Schauspiel in Magdeburg. Es entstand 2004 aus der Fusion des Theaters der Landeshauptstadt und der Freien Kammerspiele. Es verfügt mit einem Opern- und einem Schauspielhaus über zwei Standorte in Magdeburg. 2025 wurde das Theater Magdeburg von Theater heute erstmals zum Theater des Jahres im deutschsprachigen Raum gekürt.
Bahnstrecke Jesenice–Trieste Campo Marzio
Die Eisenbahnstrecke Jesenice–Trieste Campo Marzio, auch Wocheiner Bahn genannt, ist eine eingleisige Hauptbahn in Slowenien und Italien. Sie führt von Jesenice (Aßling) am südlichen Ende des Karawankentunnels über die Julischen Alpen und Nova Gorica / Gorizia (Görz) nach Triest. Sie wurde vom kaiserlichen Österreich – verantwortlich war das k.k. Eisenbahnministerium – zu Beginn des 20. Jahrhunderts als Teil eines großen Eisenbahninfrastrukturprojektes (Neue Alpenbahnen) zur Verbindung Westösterreichs und Süddeutschlands mit dem Hafen von Triest erbaut. Die Wocheiner Bahn war die südlichste der drei Teilstrecken dieses Projekts. Nördlich schlossen daran die ebenfalls 1906 eröffnete Karawankenbahn nach Villach und Klagenfurt (Anschluss an die Drautalbahn Maribor / Marburg–Franzensfeste) und die 1909 eröffnete Tauernbahn von Villach nach Salzburg an (dort bestanden Anschlüsse an das deutsche Bahnnetz und an die österreichische Westbahn).

Julische Alpen
Die Julischen Alpen (umgangssprachlich auch Julier; slowenisch Julijske Alpe; italienisch Alpi Giulie) sind eine Gebirgsgruppe der Südlichen Kalkalpen südlich des Alpenhauptkammes. Ihr Ostteil liegt in den slowenischen Gebieten Ober- und Innerkrain, der Westteil in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien. Sie werden in Nord-Süd-Richtung zwischen dem Saifnitzer Sattel und dem Cerknosattel zentral von der Donau-Adria-Wasserscheide durchlaufen.
Apotheke Palanga
Die Apotheke Palanga ist die älteste Apotheke in Litauen. Sie wurde im Juli 1827 in der Stadt Palanga gegründet. 
Das Privileg, eine Apotheke zu bauen, wurde 1826 erteilt. Ihr Gründer und Erstbesitzer, der in Deutschland geborene Wilhelm Johann Grüning aus Riga, patentierte hier die Herstellung der ursprünglichen 27 Kräuterextrakte „Trejos devynerios“. Von 1944 bis 1951 beherbergte das Apothekengebäude  den NKWD-Sitz. Heute befinden sich in dem Gebäude eine Apotheke, ein Weinhaus und Wohnräume für Urlauber der Kurstadt. Die alte Apotheke ist ein staatlich geschütztes Baudenkmal.

Palanga
Palanga anhörenⓘ (altkurisch pa-langa: beim Sumpfloch; deutsch Polangen, polnisch Połąga) ist ein Seebad in der südkurischen Landschaft Megowe in Litauen an der Ostsee rund 20 km nördlich der Bezirkshauptstadt Klaipėda (dt. Memel) und etwa 300 km nordwestlich der litauischen Hauptstadt Vilnius. In nördlicher Richtung sind es weniger als 20 km bis zur lettischen Grenze. Palanga gehört neben der Kurischen Nehrung zu den Zentren des litauischen Fremdenverkehrs – mit Hotels, Campingplätzen und einer langen Strandpromenade mit Seebrücke. Palanga ist eine Stadt (litauisch miestas) und eine Stadtgemeinde (litauisch miesto savivaldybė). Die Stadtgemeinde umfasst auch den Ort Šventoji mit dem Hafen Šventoji, der einen gleichnamigen Amtsbezirk bildet.
Zukunft Zahnärzte Bayern
Zukunft Zahnärzte Bayern e.V. (ZZB)  ist ein zahnärztlicher Berufsverband in Bayern, der im Jahre 2000 gegründet wurde und aus der 1997 gegründeten Initiative ZZB hervorgegangen ist. Er stellte von 2005 bis 2016 die Mehrheit der zahnärztlichen Vertreter zur Vertreterversammlung der Kassenzahnärztlichen Vereinigung Bayerns. In der Amtsperiode 2017 bis 2022 stellt er die größte Fraktion, hat aber keine Mehrheit mehr in der Vertreterversammlung. ZZB ist die zweitgrößte Fraktion in der Delegiertenversammlung zur Bayerischen Landeszahnärztekammer (BLZK). Darüber hinaus hält er die Mehrheiten in mehreren Zahnärztlichen Bezirksverbänden. Alle genannten Organisationen sind Körperschaften des öffentlichen Rechts. Er beeinflusst damit maßgeblich die zahnärztliche Standespolitik in Bayern.

Bayerische Landeszahnärztekammer
Die Bayerische Landeszahnärztekammer (BLZK) ist mit rund 17.500 Zahnärztinnen und Zahnärzten die größte zahnärztliche Berufsvertretung auf Länderebene in Deutschland. Das Bayerische Heilberufe-Kammergesetz (HKaG) bildet die Rechtsgrundlage für diese Selbstverwaltungskörperschaft. Zuständige Aufsichtsbehörde ist das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit, Pflege und Prävention.
Bruchwiesen von Dorndiel
Die Bruchwiesen von Dorndiel sind ein Naturschutzgebiet in der Gemarkung Dorndiel von Groß-Umstadt im Landkreis Darmstadt-Dieburg in Südhessen. Ein kleiner westlicher Teil des Geländes liegt auf Breuberg-Wald-Amorbacher Gemarkung im Odenwaldkreis. Das 8,65 Hektar große Schutzgebiet mit der Kenn-Nummer 1432001 steht seit 8. Dezember 1977 unter Naturschutz, die derzeit gültige Verordnung datiert vom 26. November 1990.

Dorndiel
Dorndiel ist mit seinen etwa 450 Einwohnern der kleinste und gleichzeitig der am weitesten von der Kernstadt entfernte Stadtteil Groß-Umstadts am östlichen Rand des südhessischen Landkreises Darmstadt-Dieburg.
Waci
Waci (auch: Ouatchi, Gbe, Waci, Waci-Gbe, Wachi, Watyi) ist die Sprache der Watchi.

Die Watchi leben vorwiegend in Benin und Togo. Waci gehört zu den Kwa-Sprachen.

Insgesamt wird die Zahl der Sprecher des Waci auf ca. 475.500 geschätzt. Im Benin sprechen Waci ca. 110.000 (1991), in Togo ca. 365.500 Menschen.
In Togo leben die Waci-Sprecher vorwiegend in den Orten Vogan, Tabligbo und Attitigon. Im Benin leben sie vorwiegend in der Province Mono.

Kwa-Sprachen
Die Kwa-Sprachen sind eine Untergruppe des Süd-Volta-Kongo-Zweigs der Niger-Kongo-Sprachen.

Zusammen mit den Benue-Kongo-Sprachen bilden sie den Südzweig des Volta-Kongo. Die rund 75 Kwa-Sprachen werden von 21 Mio. Menschen in der Elfenbeinküste, Ghana, Togo, Benin und Südwest-Nigeria gesprochen. Nachbarn im Norden sind die Gur-Sprachen, im Osten die zentral-nigerianischen Sprachen, im Westen die Mande- und Kru-Sprachen. Alle benachbarten Sprachgruppen gehören also ebenfalls zum Niger-Kongo.
Marianne Timmer
Maria Aaltje „Marianne“ Timmer (* 3. Oktober 1974 in Sappemeer) ist eine ehemalige niederländische Eisschnellläuferin.

Bei ihrer ersten Teilnahme an Olympischen Spielen 1998 in Nagano wurde sie Doppelolympiasiegerin über 1000 und 1500 m. In Salt Lake City 2002 konnte sie keine Medaille gewinnen. Über 1000 m verpasste sie nur knapp die Bronzemedaille. 2006 in Turin ging Marianne Timmer über 500 und 1000 m an den Start und wurde Olympiasiegerin über 1000 m.

2001 heiratete sie ihren damaligen Trainer, den 1000-m-Olympiasieger von 1976, Peter Mueller, von dem sie sich nach zwei Jahren trennte. Während der Olympischen Winterspiele 2006 in Turin machte ihr der ehemalige Fußballprofi Henk Timmer via TV-Liveschaltung einen Heiratsantrag.

Am 28. Dezember 2010 beendete Timmer ihre sportliche Karriere.

Henk Timmer
Hendrik „Henk“ Timmer (* 3. Dezember 1971 in Harderwijk-Hirden) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballtorhüter, der in der Eredivisie zuletzt für Feyenoord Rotterdam und AZ Alkmaar aktiv war. Er hütete siebenmal das Tor der niederländischen Nationalmannschaft.
Japan Asia Airways
Japan Asia Airways (jap. 日本アジア航空株式会社 Nihon Ajia Kōkū Kabushiki-gaisha, kurz JAA) war eine japanische Fluggesellschaft mit Sitz in Tokio und Basis auf dem Flughafen Tokio-Narita. Sie war eine Tochtergesellschaft der Japan Airlines.

Japan Airlines
Japan Airlines (kurz JAL; bis 1989 Japan Air Lines; japanisch 日本航空株式会社 Nihon Kōkū Kabushiki-gaisha, kurz 日航 Nikkō) ist nach All Nippon Airways die zweitgrößte japanische Fluggesellschaft mit Sitz in Shinagawa und Basis auf dem Flughafen Tokio-Haneda. Das im Nikkei 225 gelistete Unternehmen ist Mitglied der Luftfahrtallianz Oneworld Alliance und betreibt fünf weitere Tochterfluggesellschaften.
Misawa Air Base
Die Misawa Air Base (japanisch 三沢飛行場 Misawa Hikōjō, IATA-Code: MSJ, ICAO-Code: RJSM) ist ein Luftwaffenstützpunkt der US-Luftwaffe an der Nordspitze der japanischen Hauptinsel Honshū, unmittelbar nördlich von Misawa. Sie beherbergt aber auch Einheiten des US-Heeres und der US-Marine (z. B. Naval Air Facility Misawa).

Sie wird von allen Teilstreitkräften der USA und den japanischen Luftselbstverteidigungsstreitkräften genutzt und dient auch zivilen innerjapanischen Linienflügen.

Die Basis besitzt eine Start- und Landebahn von rund 3050 Metern Länge und eine Fläche von circa 1560 Hektar. Ende 2005 arbeiteten rund 4600 US-Militärangehörige auf der Basis. Geleitet wird sie vom 35. Geschwader der 5. Luftflotte der Pacific Air Forces (PACAF). Auf der Misawa Air Base unterhält die NSA das Misawa Security Operations Center zum Betrieb des Spionageprogramms Echelon.

Fifth Air Force
Die Fifth Air Force (deutsch 5. US-Luftflotte) ist eine der aktiven Luftflotten (englisch Numbered Air Force) der United States Air Force. Der Truppenteil ist auf der Yokota Air Base in Japan stationiert und untersteht dem Kommando der Pacific Air Forces. Der Befehlshaber der Fifth Air Force ist seit 1957 jeweils zugleich auch Oberkommandierender der United States Forces Japan. Die Fifth Air Force ist eine der wenigen Luftflotten der U.S. Air Force, die nie in den USA stationiert waren.
Siebnen
Siebnen ist eine Ortschaft im Bezirk March des Kantons Schwyz in der Schweiz und liegt am Fusse des Stockbergs auf etwa 450 m ü. M.

Obwohl Siebnen eine ziemlich grosse Ortschaft mit geschlossener Siedlungsstruktur ist, hat sie weder den Rang einer eigenständigen politischen Gemeinde, noch ist sie Teil einer einzelnen Gemeinde. In kirchlicher Hinsicht (seit 1927) und bezüglich der Postzustellung stellt Siebnen jedoch eine Einheit dar.

Kraftwerk Wägital
Das Kraftwerk Wägital, bis 1974 Kraftwerk Wäggital, ist ein Pumpspeicherkraftwerk im Kanton Schwyz. Die zweistufige Anlage war bei ihrer Inbetriebnahme das grösste Pumpspeicherkraftwerk der Welt. Zum Kraftwerk gehört der Wägitalersee, dessen Staumauer Schräh bei ihrer Fertigstellung die höchste der Welt war. Erbaut wurde das Kraftwerk zwischen 1922 und 1926, ein Teilbetrieb war bereits 1924 möglich.
Gefäßförderung
Mit Gefäß- oder Skipförderung wird eine Schachtförderungsart im Bergbau beschrieben. Dabei wird das Haufwerk in besondere, am Förderseil hängende Schachtfördergefäße gestürzt und mit diesen ohne Förderwagen zutage gefördert. Die Schachtfördergefäße sind über ein sogenanntes Zwischengeschirr mit dem Förderseil verbunden. Unter den Gefäßen ist bei Koepeförderung das Unterseil als Lastausgleich angebracht.

Schachtförderung
Als Schachtförderung bezeichnet man im Bergbau die Bewegung von Produkten, Versatz und Material sowohl in seigeren als auch in tonnlägigen Schächten und Blindschächten. Außerdem gehören zur Schachtförderung alle Betriebsmittel, Vorkehrungen und Einrichtungen, die für die Förderung vorgesehen sind. Sie umfasst die Förderung vom Füllort bis zur Hängebank.
Basilika Unserer Lieben Frau von der Gesundheit (Harihar)
Die Basilika Unserer Lieben Frau von der Gesundheit (englisch Basilica Our Lady of Health) ist eine römisch-katholische Kirche in der Stadt Harihar im südindischen Bundesstaat Karnataka. Die Wallfahrtskirche des Bistums Shimoga ist Maria, Heil der Kranken gewidmet. Die Kirche mit dem Turm in der Bauform einer Pagode stammt von 1992.

Harihar
Harihar (Kannada: ಹರಿಹರ) ist eine ca. 85.000 Einwohner zählende Stadt im Distrikt Davanagere im südwestindischen Bundesstaat Karnataka. Die heute weitgehend industriell orientierte Stadt ist u. a. bekannt wegen eines Hoysala-Tempels aus dem Jahr 1224, der der nördlichste seiner Art ist.
Schloss Snogeholm
Das Schloss Snogeholm (schwedisch Snogeholms slott) in der südschwedischen Gemeinde (kommun) Sjöbo in der Provinz Skåne wurde in den 1870er Jahren im französischen Rokokostil erbaut. Das Schloss liegt direkt am Snogeholmssjön und besteht aus einem zweistöckigen Hauptgebäude, drei dreistöckigen Türmen sowie zwei freistehenden einstöckigen Flügeln. Heute beinhaltet das Schloss ein Hotel und ein Restaurant.

Snogeholmssjön
Der Snogeholmssjön ist ein 2,46 km² großer Binnensee in der schwedischen Gemeinde Sjöbo in der Provinz Skåne. An der tiefsten Stelle ist er 8,5 Meter tief.

Direkt am südwestlichen Ufer des Sees befindet sich das Schloss Snogeholm, im Norden steht ein Aussichtsturm. In unmittelbarer Nähe befinden sich mehrere ähnlich große Seen wie der Sövdesjön, Ellestadsjön und Krageholmsjon.
Landkreis Ammerland
Der Landkreis Ammerland ist ein Landkreis im Nordwesten von Niedersachsen. Bis zur Verleihung des Stadtstatus an den Kreishauptort Westerstede am 28. Mai 1977 wies der Landkreis die Besonderheit auf, über keine einzige Stadt im Kreisgebiet zu verfügen.

Zwischenahner Meer
Das Zwischenahner Meer ist ein See in der Gemeinde Bad Zwischenahn im Landkreis Ammerland in Niedersachsen. Er liegt zwischen dem Hauptort Bad Zwischenahn im Süden und dem Ortsteil Dreibergen im Norden. Der See wird auch als Perle des Ammerlandes bezeichnet. Der Name Zwischenahner Meer setzte sich erst Anfang des 19. Jahrhunderts durch, vorher wurde der See als „Elmendorfer“ oder „Ammersches Meer“ bezeichnet.
Epidermophyton floccosum
Epidermophyton floccosum hat als Hautpilz aus der (nicht taxonomischen) Gruppe der Dermatophyten eine medizinisch relevante  Bedeutung, da er ein Erreger von Hautpilzerkrankungen ist. Er befällt ausschließlich den Menschen (anthropophil); betroffen ist vorrangig die Haut (Dermatophytose), seltener auch die Nägel (Nagelpilz), aber niemals das Haar.

Dermatophyt
Als Dermatophyten (von altgriechisch τὸ δέρμα, to derma „die Haut“ und τὸ φυτόν, to phyton „die Pflanze“) werden Fadenpilze (Hyphomycetes) bezeichnet, die eine spezifische Pilzinfektion der Haut, die Dermatophytose, auslösen. Im Gegensatz zu anderen Hautpilzen ernähren sich Dermatophyten von Kohlenhydraten und Keratin. Sie können Keratin durch das Enzym Keratinase aufschließen.
Vabre-Tizac
Vabre-Tizac (okzitanisch: Vabre-Tisac) ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 452 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Arrondissement Villefranche-de-Rouergue und zum Kanton Aveyron et Tarn.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2016 wurden die früheren Gemeinden La Bastide-l’Évêque, Saint-Salvadou und Vabre-Tizac zur Commune nouvelle mit dem Namen Le Bas Ségala zusammengelegt und haben in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée inne. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Bastide-l’Éveque.

Le Bas Ségala
Le Bas Ségala ist eine französische Gemeinde mit 1.608 Einwohnern (Stand 1. Januar 2023) im Département Aveyron in der Region Okzitanien. Sie gehört zum Kanton Aveyron et Tarn und zum Arrondissement Villefranche-de-Rouergue.

Sie entstand als Commune nouvelle mit Wirkung vom 1. Januar 2016 durch die Zusammenlegung der früheren Gemeinden La Bastide-l’Évêque, Saint-Salvadou und Vabre-Tizac, die in der neuen Gemeinde den Status einer Commune déléguée innehaben. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort La Bastide-l’Évêque.

Le Bas Ségala liegt rund 35 Kilometer westlich des Stadtzentrums von Rodez. Das Gemeindegebiet wird vom Fluss Lézert durchquert, der an der nördlichen Gemeindegrenze in den Aveyron mündet.
Van Aerssen
Das Geschlecht der Van Aerssen sowie der Van Aerssen van Sommelsdijk gehörte im Goldenen Zeitalter zu den einflussreichsten niederländischen Familien.

Die Familie entstammte den südlichen Niederlanden, womöglich aus der limburgischen Stadt Arcen. Dieser Name kann aber auch durch ein Patronym des Namens „Aartsz“ (Aartszoon) entstanden sein.

Sommelsdijk
Sommelsdijk ist ein Ort auf der Insel Goeree-Overflakkee in Südholland. Zusammen mit Nieuwe-Tonge, Middelharnis und Stad aan 't Haringvliet bildete es die Gemeinde Middelharnis. Seit dem 1. Januar 2013 gehört dieses Gebiet zur Gemeinde Goeree-Overflakkee. Nachbarorte sind Melissant, Ouddorp und Dirksland. Sommelsdijk hatte am 1. Januar 2024 7.475 Einwohner, die den Ort zur zweitgrößten Siedlung der Insel machen.

Früher war Sommelsdijk der einzige Ort der Insel, der zu Zeeland gehörte. 1805 wurde er an Holland abgegeben. 1866 wurde Sommelsdijk nach Middelharnis eingemeindet.
Wugang (Pingdingshan)
33.295113.527Koordinaten: 33° 18′ N, 113° 32′ O

Die Stadt Wugang (chinesisch 舞鋼市 / 舞钢市, Pinyin Wǔgāng Shì) ist eine kreisfreie Stadt im Zentrum der chinesischen Provinz Henan, die zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Pingdingshan gehört. Sie hat eine Fläche von 629 km² und zählt 321.800 Einwohner (Stand: Ende 2018).

Pingdingshan
Pingdingshan (chinesisch 平頂山市 / 平顶山市, Pinyin Píngdǐngshān Shì) ist eine bezirksfreie Stadt mit 4.987.137 Einwohnern (Stand: Zensus 2020), davon 3,66 Millionen Bauern (Stand: Ende 2003). In dem eigentlichen städtischen Siedlungsgebiet von Pingdingshan leben 996.000 Menschen (Stand: Ende 2018). Sie liegt in der chinesischen Provinz Henan. Sie ist die zweitwichtigste Kohlenstadt der Volksrepublik China. Pingdingshan liegt in einer Höhe von knapp 200 m und hat eine Gesamtfläche von 7.882 km². Der Name der Stadt bedeutet „Berg mit dem flachen Gipfel“ und stammt von einem Berg, dessen Gipfel tatsächlich ein flaches Plateau bildet. Auf den Berg führt eine Treppe mit symbolischen, Glück verheißenden 666 Stufen.
Osechi-ryōri
Osechi-ryōri (japanisch 御節料理 oder お節料理, kurz Osechi) sind traditionelle japanische Neujahrsgerichte. Die Tradition begann in der Heian-Zeit (794–1185). Osechi kann man leicht an ihren speziellen Schachteln (jūbako) erkennen, die an Bentō-Boxen erinnern. Wie Bentō-Boxen werden die jūbako vor und nach dem Gebrauch oft aufgestapelt.

Japanisches Neujahrsfest
In alten Zeiten wurde das japanische Neujahrsfest (japanisch 正月 shōgatsu, mit Honorativpräfix お正月 o-shōgatsu) wie auch das chinesische und koreanische Neujahrsfest und das vietnamesische Tết-Fest entsprechend dem lunisolaren Kalender zu Beginn des Frühjahrs gefeiert. Seit 1873 folgt Japan dem Gregorianischen Kalender und der Neujahrstag wurde auf den 1. Januar festgelegt. Er ist einer der wichtigsten traditionellen Feiertage des ganzen Jahres, wird seit Jahrhunderten gefeiert und hat seine eigenen, einzigartigen Bräuche entwickelt.