hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Rickmers (Schiff, 1892)
Die Maria Rickmers war die zweite Fünfmastbark in der Welthandelsflotte nach der France. Sie war mit einer Dampfmaschine für den Antrieb (Auxiliarsegler) ausgerüstet. Wegen dieser Dampfmaschine wurde sie eher als Segeldampfer denn als Segelschiff angesehen.

Royalsegel
Das Royalsegel – oder Royal – ist ein an der Royalrah angeschlagenes (befestigtes) Rahsegel, das über dem Bramsegel gefahren wird. Übersetzt hieße es „Königssegel“, wobei dieser Ausdruck nicht benutzt wird, hingegen ist die Kurzform „Royal“, ausgesprochen „Roil“, gängig. Hat ein Rahsegler einfache Mars- und Bramsegel, ist das Royal das vierte Rahsegel von unten in der Takelung, bei geteilten Marssegeln das fünfte und bei geteilten Mars- und Bramsegeln das sechste.

Hatte ein Rahsegler geteilte Mars-, aber einfache Bramsegel, war es manchmal schwierig festzustellen, ob das Schiff einfache Bramsegel und Royals oder geteilte Bramsegel ohne Royals (Jubiläumsrigg) führte. Bei den einfachen, sehr großen Marssegeln und geteilten Bramsegeln war das fünfte Segel immer das Royalsegel.
Wilhelm Hüffmeier
Wilhelm Hüffmeier (* 12. Juli 1941 in Berlin) ist ein deutscher evangelischer Theologe. Er war unter anderem Präsident des Gustav-Adolf-Werkes und Leiter der Kirchenkanzlei der Union Evangelischer Kirchen (UEK).

Gustav-Adolf-Werk
Das Gustav-Adolf-Werk e. V. Diasporawerk der Evangelischen Kirche in Deutschland, gegründet 1832, ist das älteste bundesweite evangelische Hilfswerk in Deutschland. Es hat seinen Sitz in Leipzig und trägt den Namen des schwedischen Königs Gustav II. Adolf. Es ist eine Dachorganisation für 21 Hauptgruppen (Gustav-Adolf-Werke in den evangelischen Landeskirchen) und 19 Frauengruppen. Präsident ist seit dem 1. Januar 2022 der Theologe Martin Dutzmann aus Berlin. Generalsekretär ist seit dem 1. Januar 2010 Pfarrer Enno Haaks.
Carmine Crocco
Carmine Crocco, genannt Donatelli (* 5. Juni 1830 in Rionero in Vulture; † 18. Juni 1905 in Portoferraio), war ein italienischer Brigant und Anführer einer bewaffneten Bande in der Basilicata, die durch ihren Kampf gegen die Repräsentanten der monarchistischen staatlichen Ordnung bekannt wurde. Noch heute bewegt sich die Interpretation Croccos zwischen Ablehnung als Bandit und Mörder einerseits und Bewunderung als regionaler Volksheld andererseits.

Brigant
Ein Brigant (von italienisch brigare „kämpfen, streiten“) ist ein Räuber, ein Gesetzloser oder eine Person, die im Zuge kriegerischer Auseinandersetzungen die Zivilbevölkerung durch Plündern, Vergewaltigen und Brandschatzen terrorisiert.

Das Phänomen des Brigantentums umfasst im 19. Jahrhundert die Briganten Süditaliens, aber auch die Klephten Griechenlands und die Haiduken auf dem Balkan (damals Teil der sogenannten europäischen Türkei). Im türkischen Kleinasien agierten die Zeybeken ebenfalls im Stil der Briganten. Im engeren Sinn bezeichnet „Briganten“ (briganti) im Königreich beider Sizilien die neapolitanischen (in der Zeit des Risorgimento nach 1815) und die bourbonischen Rebellen (nach 1861).
Ledebur-Kaserne
Die Ledeburkaserne war eine Kaserne in Hildesheim, die nach dem Infanteriegeneral Leopold von Ledebur benannt war.

In der Ledeburkaserne war ursprünglich das II. Bataillon des von ihrem Namensgeber im Ersten Weltkrieg befehligten Infanterie-Regiment „von Voigts-Rhetz“ (3. Hannoversches) Nr. 79 stationiert. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges wurde sie zunächst von der Britischen Rheinarmee genutzt, bis sie 1959 an die Bundeswehr übergeben wurde. Diese quartierte dort ein Panzergrenadierbataillon ein. Nach der Auflösung des Bundeswehrstandortes Hildesheim entstanden auf dem Gelände das neue Klinikum Hildesheim sowie ein Facharztzentrum.

Helios Klinikum Hildesheim
Das Helios Klinikum Hildesheim ist ein Krankenhaus der Schwerpunktversorgung an der Senator-Braun-Allee 33 in Hildesheim. Träger ist Helios. Es ist akademisches Lehrkrankenhaus der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) sowie der Hamburger Niederlassung der rumänischen Universität für Medizin, Pharmazie, Naturwissenschaften und Technik Târgu Mureș (Neumarkt a. M.).
IC 4767
IC 4767 ist eine linsenförmige Galaxie vom Hubble-Typ S0/a im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 153 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.
In der gleichen Himmelsregion befinden sich auch die Galaxien IC 4764, IC 4765, IC 4766, IC 4770.

Das Objekt wurde am 20. Juli 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.

IC 4765
IC 4765 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E im Sternbild Pfau am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 197 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 210.000 Lichtjahren.
In der gleichen Himmelsregion befinden sich auch die Galaxien IC 4764, IC 4766, IC 4767, IC 4769.

Das Objekt wurde am 20. Juli 1901 von DeLisle Stewart entdeckt.
Carl-Axel Acking
Carl-Axel Acking (* 8. März 1910; † 12. Juni 2001) war ein schwedischer Architekt und Möbeldesigner.

Carl-Axel Acking studierte an der Kunstfachschule und der Königlich Technischen Hochschule in Stockholm. Ab 1939 hatte er ein eigenes Architekturbüro.

Während der 1940er und 1950er Jahre war Acking einer der bedeutendsten Möbeldesigner Schwedens. Seine Schöpfungen wurden u. a. von der Nordiska Kompaniet und dem Kooperativa Förbundet produziert. Als Formengeber schuf er Tapeten- und Textilmuster, einen Briefmarkenautomaten und eine Telefonzelle. Als Architekt entwarf er u. a. die Stockholmer Hotels Malmen (1951) und Continental (1962). Auf der Weltausstellung in Helsingborg 1955, H55, war er der Hauptarchitekt und zeichnete die Ausstellungspavillons. Weitere Werke sind: Hässelby Familjhotell in Stockholm (1955), Quality Hotel in Östersund (1956), Skånska banken in Malmö (1965) und Birgittakyrkan in Skön (1972).

Helsingborger Ausstellung 1955
Die Helsingborger Ausstellung 1955, kurz H55, war eine Weltausstellung mit Fokus auf Architektur, Kunstindustrie und Inneneinrichtung, die 1955 in der südschwedischen Stadt Helsingborg stattfand. Initiator war die Stadt Helsingborg zusammen mit der „Schwedischen Vereinigung für Werkkunst“, Svenska Slöjdföreningen (heute Svensk Form).
Mikrosporie
Mikrosporie ist eine Pilzerkrankung der Haut (Dermatomykose bzw. Dermatophytose) des Menschen, des Hundes und der Katze, die durch die Gattung Microsporum (Abteilung Ascomycota) hervorgerufen wird. Typische Vertreter sind Microsporum audouinii, M. canis und M. gypseum.

Die Infektion mit M. canis ist die häufigste „Urlaubsdermatophytose“, weil in südlichen Ländern über 90 % der streunenden Tiere infiziert sind, zum Teil ohne selbst Krankheitsanzeichen zu zeigen. Bei der einheimischen Katzenpopulation sind etwa 20 % der Tiere, meist symptomlose, Träger. Bis 1981 handelte es sich um eine meldepflichtige Krankheit. Der Name darf nicht mit der Mikrosporidiose verwechselt werden.

Microsporum
Microsporum ist eine Gattung von Fadenpilzen (Hyphomycetes), die zu den Fungi imperfecti gehören. Bedeutung haben sie als Erreger von Mikrosporien. Dies sind Dermatophytosen, also Pilzerkrankungen der Haut.
Grapefruit
Die Grapefruit (Citrus × paradisi), selten auch Adamsapfel oder Paradiesapfel genannt, ist die Frucht des Grapefruitbaumes, einer Zitruspflanze, die ein subtropischer Baum aus der Familie der Rautengewächse (Rutaceae) ist. Sie ist eine Kreuzung, die aus der Orange (Citrus × sinensis) und Pampelmuse (Citrus maxima) entstanden ist. In der Umgangssprache (besonders in Norddeutschland) wird sie deswegen auch häufig als Pampelmuse bezeichnet. Der Name Grapefruit ist eine Zusammensetzung der englischen Wörter grape für Traube und fruit für Frucht. Er bezieht sich auf die weinrebenartige Form, in der die Früchte am Baum wachsen. Weitere Bezeichnungen sind Kürbisorange und Melonenorange.

Terfenadin
Terfenadin ist ein  Arzneistoff und gehört zu den H1-Antihistaminika der zweiten Generation. Es wird zur Behandlung von Allergien eingesetzt. Terfenadin reduziert allergische Reaktionen durch eine Verdrängung des Histamins vom H1-Rezeptor.

Als Bestandteil eines Arzneimittel wurde Terfenadin erstmals 1982 von der Firma Marion Merrell Dow (heute Sanofi-Aventis) unter dem Namen Teldane in den Handel gebracht. Terfenadin wurde zwischenzeitlich in vielen Ländern, darunter Deutschland, vom Markt genommen, da es zu Todesfällen aufgrund von Herzrhythmusstörungen kam.
Walzbachtal
Walzbachtal ist eine Gemeinde mit rund 9800 Einwohnern im Landkreis Karlsruhe im Nordwesten von Baden-Württemberg. Sie entstand am 1. Januar 1971 im Rahmen der Gebietsreform aus den davor selbständigen Gemeinden Jöhlingen und Wössingen.

Hochstift Speyer
Das Hochstift Speyer war ein Territorium im Heiligen Römischen Reich und bis zu seiner endgültigen Säkularisation 1803 der weltliche Herrschaftsbereich des Fürstbischofs von Speyer. Das Territorium des Hochstifts umfasste Gebiete in den heutigen Bundesländern Rheinland-Pfalz und Baden-Württemberg. Weitere Gebiete im Unterelsass waren bereits im 17. und 18. Jahrhundert unter französische Souveränität gelangt.
Gottlob Heinrich Singer
Gottlob Heinrich Singer (* 6. Februar 1854 in Lichtenstein/Sa.; † 8. August 1927 in Weimar) war Oberbürgermeister in Jena.

Singer wurde 1874 bei der Landsmannschaft Plavia in Leipzig aktiv, wo er Rechtswissenschaft studierte, saß auch mal für 14 Tage wegen einer Mensur im Karzer. Seine Amtszeit umfasste den Zeitraum von 1889 bis 1912. Er hatte erheblichen Anteil an der Stadtentwicklung Jenas, die den Entwicklungen des technischen Fortschrittes bei der Stadtplanung Rechnung trug. So führte er dort die Elektrizität, Telefon und die Straßenbahn ein. Der Beginn der Elektrifizierung der Stadt war 1901. Ein Komitee unter seiner Leitung realisierte den Bau des Jenaer Bismarckturms. Er wurde auf dem Nordfriedhof in Jena beerdigt.

Bismarckturm (Jena)
Der Jenaer Bismarckturm steht auf dem Gipfel des 328 Meter hohen Tatzend. Er wurde 1909 auf Initiative der Jenaer Studenten zu Ehren Bismarcks errichtet und erinnert an den Besuch Bismarcks im Jahr 1892 in Jena.
Bonded by Blood (Album)
Bonded by Blood (engl. für Durch Blut verbunden) ist das Debütalbum der US-amerikanischen Thrash-Metal-Band Exodus. Es erschien am 25. April 1985 via Torrid Records und gilt als eines der einflussreichsten Alben des Genres. Es ist das einzige Exodus-Album mit dem ursprünglichen Sänger Paul Baloff. Im Jahr 2008 nahm die Band in ihrer aktuellen Besetzung das Album erneut auf und veröffentlichte die Aufnahmen unter dem Titel Let There Be Blood.

Exodus (Band)
Exodus ist eine US-amerikanische Thrash-Metal-Band aus der Bay Area in Kalifornien. Die Band wurde 1979 u. a. von Kirk Hammett in Richmond gegründet und steht bei Nuclear Blast unter Vertrag. Die Diskografie der Band umfasst elf Studioalben.
Walter F. Parkes
Walter F. Parkes, eigentlich Walter Fishman, (* 15. April 1951 in Bakersfield, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Filmproduzent. Er ist mit der Filmproduzentin Laurie MacDonald verheiratet. Das Ehepaar arbeitet für das Filmstudio DreamWorks SKG.

Bislang drei Mal in seiner Karriere war er für den Oscar nominiert: Erstmals 1976 in der Kategorie Bester Dokumentarfilm für The California Reich, gefolgt von 1984 für das Beste Originaldrehbuch (WarGames – Kriegsspiele) und zuletzt 1991 für den Besten Film (Zeit des Erwachens). 1998 gewann er einen Golden Satellite Award und 2008 den Independent Spirit Award.

Oscarverleihung 1976
Die Oscarverleihung 1976 fand am 29. März 1976 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 48th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1975. Diana Ross war in dieser Veranstaltung die erste Sängerin, deren für den Oscar nominierter Song Theme from Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) aus dem Film Mahogany live via Satellit übertragen wurde; sie sang das Lied in den Niederlanden, während sie durch die Straßen von Amsterdam lief.
Verwaltungsträger
Ein Träger öffentlicher Verwaltung (oder kurz Verwaltungsträger) ist ein Träger, der Personal und Sachmittel zur Verfügung stellt und so ein Verwaltungshandeln der öffentlichen Verwaltung erst ermöglicht.

Träger (öffentliches Recht)
Als Träger bezeichnet man im öffentlichen Recht diejenigen Körperschaften, Anstalten oder Stiftungen des öffentlichen Rechts, welche die Dienstaufsicht, Fachaufsicht oder mehrheitliche Kapitalbeteiligung über andere Rechtsformen ausüben.
Funchal
Funchal [fũˈʃaɫ] ist die bei weitem größte Stadt auf der portugiesischen Insel Madeira. Sie ist Hauptstadt der Autonomen Region Madeira und hatte im Jahr 2021 nach dem seinerzeitigen Zensus 105.782 Einwohner.

Madeira
Madeira [mɐˈðɐjɾɐ] (von portugiesisch madeira für „Holz“) ist eine portugiesische Insel, 951 km südwestlich von Lissabon und 737 km westlich der marokkanischen Küste im Atlantischen Ozean. Sie gehört mit der kleineren Insel Porto Santo und der unbewohnten kleineren Inselgruppe Ilhas Desertas zur Inselgruppe Madeira, die gemeinsam mit den ebenfalls unbewohnten Ilhas Selvagens die Autonome Region Madeira bildet.

Die Bewohner von Madeira heißen Madeirer, das Adjektiv zu Madeira lautet madeirisch. Madeira hat etwa 250.000 Einwohner auf einer Fläche von 741 km². Als Teil Portugals gehört Madeira zur Europäischen Union. Die Zeitzone ist wie im Mutterland Portugal WEZ und entspricht im Winter der koordinierten Weltzeit (UTC + 0, gegenüber Mitteleuropa − 1 Stunde). Für die Zeit von Ende März bis Ende Oktober ist wie im übrigen Europa die Sommerzeit eingeführt.
Emilie-Wüstenfeld-Gymnasium
Das Emilie-Wüstenfeld-Gymnasium (EWG) ist ein Gymnasium im Hamburger Stadtteil Eimsbüttel. Die Schule wurde 1897 gegründet, und 1912 als Lyzeum anerkannt. 1923 zog die Schule in das von den Hamburger Architekten Distel & Grubitz entworfene Backsteingebäude in der Bundesstraße ein, das heute denkmalgeschützt ist. Die Schule wurde 1923 nach der Frauenrechtlerin Emilie Wüstenfeld benannt. Heute gehört das EWG mit vier- bis fünfzügigen Klassenstufen zu den größeren Gymnasien Hamburgs. Das EWG bietet Profilkurse und außerschulische Angebote mit Schwerpunkten auf Englisch, Musik und Theater.

Emilie Wüstenfeld
Emilie Wüstenfeld, geborene Capelle, (* 17. August 1817 in Hannover; † 2. Oktober 1874 in Hamburg) war eine Frauenrechtlerin und Philanthropin, die sich für Mädchenbildung und weibliche Berufsbildung einsetzte.
Norges-la-Ville
Norges-la-Ville ist eine französische Gemeinde mit 946 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) im Département Côte-d’Or in der Region Bourgogne-Franche-Comté. Sie gehört zum Arrondissement Dijon und zum Kanton Fontaine-lès-Dijon.

Kanton Fontaine-lès-Dijon
Der Kanton Fontaine-lès-Dijon  ist seit 1973 ein französischer Kanton im Arrondissement Dijon, im Département Côte-d’Or und in der Region Bourgogne-Franche-Comté; sein Hauptort ist Fontaine-lès-Dijon. Vertreter im Generalrat des Départements war von 2004 bis 2015 Gilbert Menut (UMP).
Cape-Range-Nationalpark
i2i3i6

Der Cape-Range-Nationalpark ist ein Nationalpark in Western Australia, 1.105 km nördlich von Perth. Der Park hat eine Größe von 506 km² und liegt im Westen der Halbinsel North West Cape. Die Vegetation besteht größtenteils aus Buschland. Auffallend sind die vielen und dicht beieinander stehenden Termitenhügel.

Im Park befinden sich mehrere ausgewiesene Wanderwege, die insbesondere durch die zahlreichen Schluchten (Gorge) führen. Die meisten Straßen und Wege im Park sind nicht asphaltiert. Camping ist auf ausgewiesenen Plätzen erlaubt.

Die nächstgelegene Stadt ist Exmouth. Direkt vor der westlichen Küste befindet sich das Ningaloo Reef.

North West Cape
Das North West Cape (deutsch Nordwestkap) ist eine große Halbinsel an der Nordwestküste des Bundesstaats Western Australia, Australien.

Der Cape Range National Park reicht bis auf diese Halbinsel; zu ihm gehört auch das Ningaloo Reef, das sich bis ans westliche Ende der Halbinsel erstreckt. Auf der Halbinsel befindet sich der Ort Exmouth.
Wrangell (Alaska)
Wrangell ist eine Stadt und seit dem 1. Juni 2008 ein selbständiger Borough im US-Bundesstaat Alaska. Sie liegt im sogenannten Alaska Panhandle. Bevor sie ein eigener Borough wurde, gehörte sie zum Wrangell-Petersburg Census Area. Bei der Volkszählung 2020 lebten hier 2127 Menschen. Der Stadtname lautet in der örtlichen indianischen Sprache Tlingit Khaachxhaana.áak'w.

Petersburg Census Area
Die Petersburg Census Area war eine Census Area im US-Bundesstaat Alaska auf dem Alaska Panhandle. Sie ging am 1. Juni 2008 aus der Wrangell-Petersburg Census Area hervor, als die Stadt Wrangell zum eigenständigen Borough wurde und existierte bis 2013, als sie zum eigenständigen Borough erklärt wurde.

Im Jahr 2010 betrug die Bevölkerungszahl 3815. Die Census Area gehörte zum Unorganized Borough und hatte somit keinen Verwaltungssitz. Die Census Area hatte eine Fläche von 23.365 km², wovon 15.112 km² auf Land und 8252 km² auf Wasser entfielen. Die größte Stadt der Region war Petersburg.

Teile des Tongass National Forest lagen in der Petersburg Census Area. Im Nordosten grenzte sie an den Regional District of Kitimat-Stikine in der kanadischen Provinz British Columbia.
Ken Stabler
Kenneth „Ken“ Michael Stabler (* 25. Dezember 1945 in Foley, Alabama; † 8. Juli 2015 in Gulfport, Mississippi), Spitzname: Snake, war ein US-amerikanischer American-Football-Spieler. Er spielte Quarterback unter anderem bei den Oakland Raiders in der National Football League (NFL).

Foley (Alabama)
Foley ist eine US-amerikanische Stadt im Baldwin County in Alabama. 2020 hatte Foley 20.335 Einwohner. Foley hat eine Fläche von 37 km2. Somit betrug die Bevölkerungsdichte von Foley 551 Einwohner/km2.
Roland Liboton
Roland Liboton (* 6. März 1957 in Löwen) ist ein ehemaliger belgischer Cyclocrossfahrer.

Er konnte in seiner Karriere insgesamt 156 Siege einfahren, darunter zehn Belgische Meisterschaften im Querfeldeinrennen (heutige Bezeichnung Cyclocross) in Folge (1980–1989) und vier Weltmeistertitel (1980, 1982, 1983 und 1984). Darüber hinaus gewann er bei der Weltmeisterschaft 1981 die Silbermedaille und konnte in den Jahren 1985, 1986 und 1988 die Gesamtwertung der Superprestige-Serie für sich entscheiden.

Superprestige
Superprestige Cyclocross ist eine Rennserie im Cyclocross und wird von Flanders Classics organisiert. Diese besteht aktuell ausschließlich aus Rennen in Belgien. Neben dem Weltcup und der Trofee Veldrijden zählt die Superprestige-Serie zu den wichtigsten Wertungen im Cyclocross und ist die älteste dieser drei. Die Rennen, die diesen Serien angehören, werden auch Klassementscross genannt.
Kappelberg (Rheinhessen)
Der Kappelberg ist mit 358 m ü. NHN der höchste Berg in Rheinhessen. Er liegt im Saar-Nahe-Bergland zwischen Offenheim und Oberwiesen im rheinland-pfälzischen Landkreis Alzey-Worms in Nachbarschaft zum Donnersbergkreis.

In alten Skizzen ist der Berg als Cappelberg bezeichnet, was vermutlich auf eine ehemalige Kapelle an dieser Stelle hindeutet.

Rheinhessen
Rheinhessen ist eine Region im nordwestlichen Endbereich des Oberrheingrabens mit einer Fläche von 1.336,19 km², in der zum 31. Dezember 2021 nach Schätzung der City Population 645.156 Menschen lebten. Die beiden größten Städte sind Mainz und Worms. Der Name verweist auf die historische Zugehörigkeit des Gebietes als Provinz Rheinhessen zum Großherzogtum Hessen von 1816 bis 1919 und nachfolgend zum Volksstaat Hessen bis 1945. Innerhalb des 1946 neu geschaffenen Landes Rheinland-Pfalz bildete die Region den von 1946 bis 1968 bestehenden rheinland-pfälzischen Regierungsbezirk Rheinhessen und gehörte von 1968 bis 1999 dem Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz an.

Nach der Region Rheinhessen ist das Weinbaugebiet Rheinhessen benannt.
Joaquim José da Graça
Joaquim José da Graça (* 6. Oktober 1825 in Alcântara (Lissabon), Portugal; † 25. September 1889) war ein portugiesischer Militär und Kolonialverwalter.

Vom 26. Juni 1870 bis 4. September 1870 war Graça Gouverneur von Angola (Portugiesisch-Westafrika). Vom 28. November 1879 bis zum 24. März 1883 bekleidete er im Range eines Majors der Infanterie das Amt des Gouverneurs von Macau. Danach kehrte er nach Portugal zurück. Sechs Jahre später starb er.

Alcântara (Lissabon)
Alcântara (aus dem Arabischen القنطرة, DMG al-qanṭara ‚die Brücke‘) ist eine portugiesische Gemeinde (Freguesia) im 2. Bairro der Hauptstadt Lissabon. Sie ist umgeben von den Nachbargemeinden Belém, Ajuda, Benfica, Campolide, Santo Contestável, Prazeres sowie vom Hauptstadtfluss Tejo. Die Freguesia besteht seit 1770, vorher war sie Teil der Freguesia von Ajuda.
Didier Mommessin
Didier Mommessin (* 26. August 1967) ist ein ehemaliger französischer Tischtennisnationalspieler. In den 1990er Jahren gehörte er zu den besten Spielern Frankreichs. Er gewann fünfmal die französische Meisterschaft.

Mommessin wurde 1990 französischer Meister im Einzel. Im Doppel errang er vier Titel, 1989 mit Jacques Secrétin sowie 1992, 1994 und 1995 jeweils mit Jean-Philippe Gatien. Von 1987 bis 1995 wurde er viermal für Weltmeisterschaften nominiert.

1992 heiratete er die englische Tischtennisnationalspielerin Fiona Elliot.  Nach dem Ende seiner Laufbahn war er von 2004 bis 2008 Präsident des Tischtennisclubs CAM Bordeaux.

Fiona Elliot (Tischtennisspielerin)
Fiona Elliot, verh. Mommessin, (* um 1967) ist eine englische Tischtennis-Nationalspielerin. Sie gehörte in den 1980er und 1990 Jahren zu den besten Spielerinnen Englands, nahm an mehreren Europa- und Weltmeisterschaften teil und wurde 58-mal in die englische Nationalmannschaft berufen.
H’Artcore
H’Artcore ist ein 1981 von H’Art veröffentlichter Sampler mit verschiedenen Punkbands aus dem Ruhrgebiet, auf dem einige Größen der lokalen Punkszene wie Bluttat oder Upright Citizens vertreten waren. 1999 wurde der Sampler von Teenage Rebel Records wiederveröffentlicht. Der Name der Kompilation ist ein Wortspiel und bezieht sich auf die auf dem Album vertretene Musik, die damals noch als Hardcore Punk bezeichnet wurde, da es den Begriff Deutschpunk noch nicht gab.

Teenage Rebel Records
Teenage Rebel Records ist ein deutsches Musiklabel aus Düsseldorf. Es ist vor allem auf Punk-Bands aus dem eigenen Land spezialisiert. Eine Ausnahme von dieser Regel stellen die finnischen Bands Klamydia und Punk Lurex dar.
Freemake Video Converter
Der Freemake Video Converter ist ein kommerzielles Umwandlungsprogramm der Digital Wave Limited Company. Das Programm ist für die Umwandlung von Videos, Musik, DVDs und Blu-rays in neue Formate geeignet. Außerdem kann man mit dem Video Converter DVDs rippen und brennen, Diashows aus Fotos und Musikvisualisierungen erzeugen und Dateien auf YouTube hochladen.

Transkodierung
Transkodierung ist das Umwandeln eines digitalen Datenformates in ein anderes.

Im einfachsten Fall kann dies die Umwandlung der Zeichenkodierung sein, (z. B. UTF-8 in ISO/IEC 8859). Besonders häufig wird der Begriff bei der Umwandlung digitaler Audio- oder Videoformate verwendet.

Typischerweise erfolgt eine solche Umwandlung, wenn ein Zielgerät oder der Arbeitsablauf das Ausgangsformat nicht unterstützt, die Speicherkapazität eine Reduzierung der Dateigröße verlangt oder inkompatible oder veraltete Daten in einem besser unterstützten modernen Format dargestellt werden sollen.

Der Begriff Rekodierung wird verwendet, wenn Quell- und Zielformat identisch sind und nur Eigenschaften des Medienobjekts verändert werden. Beispielsweise wenn der Inhalt einer Video-DVD (etwa MPEG-2) in Auflösung und Bildwiederholrate nur verkleinert wird, um Speicherplatz zu sparen. Das Format des Medienobjekts bleibt dabei identisch.
Enkutatasch
Enkutatasch (amharisch እንቁጣጣሽ, etwa „Geschenk der Juwelen“) ist das äthiopische Neujahrsfest und fällt auf den 11. September des gregorianischen Kalenders, in Schaltjahren auf den 12. September. Im Jahr 2025 nach westlichem Kalender wurde dabei bspw. das äthiopische Jahr 2018 begrüßt, da das Land dem äthiopischen Kalender folgt, der eine vom westlichen Kalender abweichende Zeitrechnung verwendet.

Äthiopischer Kalender
Der äthiopische Kalender ist eine Variante des koptischen Kalenders. In der Jahreszählung ist der äthiopische Kalender dem Koptischen um 276 Jahre voraus. Er wird in Äthiopien und bei Dokumenten der äthiopischen und eritreischen orthodoxen Tewahedo-Kirche verwendet.