hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerbert de Montreuil
Gerbert de Montreuil (* in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts; † wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts) war ein französischer Dichter. Er gilt als Verfasser zweier Versdichtungen, des Roman de la Violette ou de Gérard de Nevers (Li romans de la violete, ms. BnF, fr. 1374) und der Vierten Fortsetzung des Perceval von Chrétien de Troyes, auch Gerberts-Fortsetzung genannt.

Die Gerbert-Fortsetzung zählt 17.090 Verse und wurde vor 1235 verfasst.

Das literarische Motiv des Roman de la Violette (zwischen 1227 und 1229) ist die Wette zweier Männer auf die (Un)Treue einer Braut. Diese Dichtung umfasst 6.654 Verse.
Zahlreiche Nachahmungen zeugen von der Beliebtheit dieses Stoffes. Giovanni Boccaccios Novelle II,9 seines Decamerone, William Shakespeares „Cymbeline“ und Carl Maria von Webers „Euryanthe“ zählen dazu.

Euryanthe
Euryanthe (Jähns Werkverzeichnis J. 291, op. 81) ist eine Große romantische Oper in drei Aufzügen von Carl Maria von Weber. Der Text stammt von Helmina von Chézy, geb. Freiin von Klencke. Komponiert wurde sie in den Jahren 1822 bis 1823. Die Uraufführung fand am 25. Oktober 1823 mit der erst 17-jährigen Henriette Sontag in der Titelpartie unter der Leitung des Komponisten im Theater am Kärntnertor in Wien statt.
Bogutschar
Bogutschar (russisch Богуча́р) ist eine kleine Stadt in Russland in der Oblast Woronesch mit 11.811 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). Sie liegt am Fluss Bogutscharka, einem Nebenfluss des Don, sowie an der russischen Fernstraße M4 von Moskau nach Noworossijsk.

Bogutscharka
Der Fluss Bogutscharka (russisch Богучарка) ist ein 101 km langer Nebenfluss des Don im europäischen Teil Russlands. Sein Einzugsbereich beträgt 3240 km².

Er fließt durch den südlichen Teil des Oblasts Woronesch. Der Bogutscharka mündet bei der Stadt Bogutschar in den Don.
Billboard Music Awards 2011
Die Billboard Music Awards 2011 fanden am 22. Mai 2011 in der MGM Grand Garden Arena in Paradise, Nevada statt. Die Preise ehrten die erfolgreichsten Musiker, Lieder und Alben des Jahres 2010. Erfolgreichste Künstler waren mit sechs Auszeichnungen jeweils Justin Bieber und Eminem. Beyoncé Knowles hat den Millennium-Award gewonnen und Neil Diamond gewann den Icon-Award. Der Moderator und Schauspieler Ken Jeong führte durch die Preisverleihung. Die Zeremonie konnte live beim ABC-Network verfolgt werden.

Skillet
Skillet ist eine US-amerikanische Rockband, die Mitte der 1990er Jahre in Memphis, Tennessee gegründet wurde. Die Stilrichtungen der Band sind vorwiegend Christlicher Rock, Alternative Rock und Nu Metal. Die Musik wurde stark von der Rockband Fold Zandura beeinflusst.
Amtsgericht Nienburg
Das Amtsgericht Nienburg ist eines von zehn Amtsgerichten im Bezirk des Landgerichtes Verden.

Das Amtsgericht hat seinen Sitz in Nienburg/Weser in Niedersachsen. Bis November 2010 gab es eine Nebenstelle in Hoya. Die bisherige Zweigstelle ist am 15. November 2010 zusammen mit der bisher am Schloßplatz untergebrachten Hauptstelle in das ehemalige Kreiswehrersatzamt in Nienburg umgezogen.

Zuständig ist das Amtsgericht Nienburg für den nördlichen Teil des Landkreises Nienburg/Weser. Ihm ist das Landgericht Verden übergeordnet. Zuständiges Oberlandesgericht ist das Oberlandesgericht Celle.

Hoya/Weser
Hoya/Weser (plattdeutsch de Haaien, Hejen oder Hajen) ist eine Landstadt im Landkreis Nienburg/Weser nahe der geografischen Mitte Niedersachsens. Die Stadt Hoya/Weser ist Mitgliedsgemeinde und Sitz der Samtgemeinde Grafschaft Hoya.
Iryna Popowa
Iryna Olehiwna Popowa (ukrainisch Ірина Олегівна Попова, englische Transkription Iryna Popova; * 27. Mai 1991 in Horliwka) ist eine ehemalige ukrainische Mountainbikerin, die im Cross-Country aktiv war.

Horliwka
Horliwka (ukrainisch Горлівкаⓘ; russisch Горловка Gorlowka) ist eine ukrainische Stadt mit etwa 255.000 Einwohnern (2019).

Horliwka liegt in der Oblast Donezk am Fluss Luhan 47 km nördlich von Donezk. Der Ort hat mehrere Bahnhöfe, die die Bahnstrecken Charkiw–Horliwka, Otscheretyne–Swerewo, Poltawa–Rostow und Sumy–Horliwka im Netz der Donezka Salisnyzja verbinden. Südlich des Ortes verläuft die internationale Fernstraße M 04, dazu kommen noch die Territorialstraßen T-05-13 und T-05-16 im Ortsgebiet. Der Siwerskyj-Donez-Donbas-Kanal (Канал Сіверський Донець — Донбас) verläuft unterirdisch in Nord-Süd-Richtung durch die Stadt.
SK Riga
Der Sporta klubs Riga ist ein 1999 gegründeter Sportverein aus Riga, der vor allem für seine Eishockeyabteilung bekannt ist, aber auch Abteilungen für Volleyball, Basketball, Radsport und Fußball unterhält.

Oleg Snarok
Oleg Snarok (russisch Олег Валерьевич Знарок Oleg Walerjewitsch Snarok, lettisch Oļegs Znaroks; * 2. Januar 1963 in Ust-Kataw, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler mit deutscher Staatsangehörigkeit, der in Deutschland für den EV Landsberg, EHC Freiburg und Heilbronner EC auf dem Eis stand. Von 1996 bis 2001 war er lettischer Staatsbürger. Seit seinem Karriereende arbeitet er als Trainer in der Kontinentalen Hockey-Liga und war von 2014 bis zum Olympiaturnier 2018 Cheftrainer der russischen Eishockeynationalmannschaft.
NGC 3051
NGC 3051 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E/SB0 im Sternbild Antlia am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 104 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren.

Die Galaxie ist Mitglied der NGC 3054-Gruppe zu deren Mitgliedern weiterhin NGC 3054, NGC 3078, NGC 3084, NGC 3089, IC 2531, IC 2537, ESO 499-026 und ESO 499-327 gehören.

Das Objekt wurde am 24. März 1835 von John Herschel entdeckt.

NGC 3089
NGC 3089 ist eine Balken-Spiralgalaxie mit ausgedehnten Sternentstehungsgebieten vom Hubble-Typ SBb im Sternbild Antlia am Südsternhimmel. Sie ist schätzungsweise 112 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 60.000 Lichtjahren.

Die Galaxie ist Mitglied der NGC 3054-Gruppe zu deren Mitgliedern weiterhin NGC 3051, NGC 3054, NGC 3078, NGC 3084, IC 2531, IC 2537, ESO 499-026 und PGC  28874 gehören.

Das Objekt wurde am 5. Februar 1837 von dem britischen Astronomen John Herschel entdeckt.
Waimuga
Die Waimuga (russisch Ва́ймуга) ist ein linker Nebenfluss der Jemza, ein linker Nebenfluss der Nördlichen Dwina, in der Oblast Archangelsk in Nordwestrussland.

Die Waimuga hat ihren Ursprung in dem kleinen See Obosero. Die Waimuga durchfließt eine sumpfige Waldlandschaft. Anfangs fließt sie nach Westen bis zur Einmündung der Werschinka. Danach wendet sie sich nach Norden und passiert die kleine Siedlung städtischen Typs Samoded. Nach Einmündung der Kima von links ändert die Waimuga ihren Kurs nach Osten. 18 km oberhalb der Mündung trifft ihr wichtigster Nebenfluss, die Kalaschma, von rechts, auf die Waimuga. Schließlich mündet die Waimuga bei Jemezk in die Jemza, 11 km oberhalb deren Mündung in die Nördliche Dwina.

Die Waimuga hat eine Länge von 152 km. Sie entwässert ein Areal von 4210 km². Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist. Im Mai führt die Waimuga Hochwasser.

Samoded
Samoded (russisch Самодед) ist eine Siedlung städtischen Typs in Nordwestrussland. Der Ort gehört zur Oblast Archangelsk und hat 1518 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Er befindet sich im Rajon Plessezk.
St. Johannes Baptist (Mündling)
St. Johannes Baptist ist die römisch-katholische Pfarrkirche in Mündling, einem Stadtteil von Harburg im schwäbischen Landkreis Donau-Ries in Bayern. Das denkmalgeschützte Bauwerk ist in der Liste der Baudenkmäler in Harburg als Baudenkmal unter der Nr. D-7-79-155-60 eingetragen. Die Pfarrei gehört Dekanat Weißenburg-Wemding des Bistums Eichstätt.

Mündling
Mündling (schwäbisch Mindle) ist ein Gemeindeteil der Stadt Harburg im Landkreis Donau-Ries (Regierungsbezirk Schwaben, Bayern). Zur Gemarkung gehören auch die Einöde Olachmühle und der außerorts liegende, amtlich nicht benannte Bahnhof Mündling.
UMfolozi Local Municipality
uMfolozi Local Municipality (englisch uMfolozi Local Municipality, früher Mbonambi Local Municipality) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt King Cetshwayo der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Verwaltungssitz der Gemeinde befindet sich in KwaMbonambi. Bürgermeister ist Smangaliso Mgenge.

2016 kamen Teile der Gemeinde Ntambanana zu uMfolozi.

Der Name der Gemeinde kommt von der Bezeichnung eines Impis von Shaka.

King Cetshwayo
King Cetshwayo (englisch King Cetshwayo District Municipality, bis 2016 uThungulu District Municipality) ist ein Distrikt in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Richards Bay.

Der Distrikt ist nach dem König der Zulu Cetshwayo kaMpande benannt, der in diesem Gebiet wirkte. Der frühere Name uThungulu ist abgeleitet vom Amathungulu-Busch (Carissa macrocarpa (Eckl.) A.DC.), der hier entlang der Küste wächst.
Tabula rasa (Pärt)
Tabula rasa ist ein Doppelkonzert für zwei Violinen, Streichorchester und präpariertes Klavier von Arvo Pärt. Es zählt zu seinen bekanntesten Werken und wurde am 30. September 1977 in Tallinn vom Estnischen Kammerorchester unter der Leitung von Eri Klas und mit Gidon Kremer, Tatjana Grindenko (beide Violine) sowie Alfred Schnittke (Klavier) uraufgeführt. Das Stück ist Grindenko, Kremer und Klas gewidmet. Eine Aufführung dauert knapp eine halbe Stunde.

Arvo Pärt
Arvo Pärt (Aussprache: [ˈɑrvo ˈpært]; * 11. September 1935 in Paide, Estland) ist ein estnischer Komponist, der als Vertreter der Neuen Einfachheit als einer der bedeutendsten lebenden Komponisten Neuer Musik gilt und der weltweit meistgespielte Komponist Neuer Musik ist. Er hat neben der estnischen auch die österreichische Staatsbürgerschaft. Von 1981 bis 2008 lebte er in Berlin.
Tschechoslowakische Akademie der Wissenschaften
Die Tschechoslowakische Akademie der Wissenschaften, tschechisch Československá akademie věd, slowakisch Československá akadémia vied, kurz ČSAV, war die Akademie der Wissenschaften der Tschechoslowakei von 1952 bis 1992.

Otto Wichterle
Otto Wichterle (* 27. Oktober 1913 in Proßnitz in Mähren; † 18. August 1998 in Stražisko im Okres Prostějov) war ein tschechischer Chemiker. Er gilt als Erfinder der modernen (weichen) Kontaktlinsen und der Kunstfaser Silon.
Deutsche Trinkerjugend
Die Deutsche Trinkerjugend (auch: DTJ oder D.T.J.) war eine Fun-Punk-Band aus West-Berlin, die von 1982 bis 1984 aktiv war. Sie gilt als einer der frühesten deutschen Vertreter dieses Subgenres. Nach der Deutschen Wiedervereinigung hatte die Band ein kurzes Comeback mit einigen Liveauftritten.

Fun-Punk
Fun-Punk (auch Spaß-Punk) ist eine Sub-Szene der Punk-Subkultur, die in den späten 1970er und frühen 1980er Jahren entstand. Obwohl mitunter schon spaßbetonte 77er Punk-Rock-Gruppen wie The Damned als „Fun-Punk“ oder zumindest als dessen Vorläufer gelten, taucht der Begriff doch erst 1983 im Musikexpress/Sounds in einem Artikel über die britische Gruppe Toy Dolls auf.
Papierwerke Waldhof-Aschaffenburg
Die Papierwerke Waldhof-Aschaffenburg (PWA) gingen 1970 aus dem Zusammenschluss der Aschaffenburger Zellstoffwerke AG und der Zellstofffabrik Waldhof hervor. Ab 1979 fungierten die PWA als Holdinggesellschaft eines Konzerns der Papierindustrie.

1995 übernahm die schwedische Svenska Cellulosa Aktiebolaget (SCA) die PWA AG und bildete einen neuen Konzernverbund. 2017 wurde der Geschäftsbereich mit Hygieneprodukten abgespalten und unter dem Namen Essity Germany fortgeführt.

Svenska Cellulosa Aktiebolaget
Die Svenska Cellulosa AB (Schwedische Zellulose-Aktiengesellschaft, kurz SCA) ist ein schwedischer Forstbetreiber und Holzverarbeiter. SCA ist der größte private Waldbesitzer in Europa, der insgesamt rund 2,6 Mio. Hektar Wald bewirtschaftet. Die Fläche  entspricht fast der Größe Belgiens. SCA ist eine Aktiengesellschaft ursprünglich mit Sitz in Stockholm, seit der Abspaltung von Essity in Sundsvall.
Richard B. Spencer
Richard Bertrand Spencer (* 11. Mai 1978 in Boston, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer White-Supremacy-Aktivist. Er prägte das Schlagwort Alt-Right und gilt als Verbreiter der dahinterstehenden Ideologie.

Alt-Right
Alt-Right (kurz für englisch alternative right, deutsch alternative Rechte) bezeichnet Ideologien am extremen Rand der politischen Rechten in den USA. Im Zentrum steht die rassistisch, islamfeindlich und antisemitisch begründete Annahme, dass die „Identität der weißen christlichen Bevölkerung“ von der multikulturellen Einwanderungsgesellschaft der USA sowie einer „politischen Korrektheit“ und Gesetzen zur Förderung der sozialen Gerechtigkeit bedroht sei. Die Identität müsse gegen jegliche abweichende Vorstellung verteidigt werden. Anhänger der Alt-Right wollen damit die Vorherrschaft der Weißen („White Supremacy“) durchsetzen bzw. behaupten. Große mediale Aufmerksamkeit erfuhr der Begriff während der Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2016.
Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009
Die 12. Leichtathletik-Weltmeisterschaften (offiziell 12th IAAF World Championships in Athletics berlin 2009™ oder 12. IAAF Leichtathletik Weltmeisterschaften berlin 2009™) fanden vom 15. bis 23. August 2009 im Olympiastadion der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Eine Ausnahme bildeten die Veranstaltungen im Marathonlauf sowie das 20- bzw. 50-Kilometer-Gehen, die am Brandenburger Tor gestartet wurden und auch dort ihr Ziel fanden.

Olutoyin Augustus
Olutoyin „Toyin“ Augustus (* 24. Dezember 1979 in Oyo) ist eine ehemalige nigerianische Hürdenläuferin, die sich auf den 100-Meter-Hürdenlauf spezialisiert. 2007 siegte sie über diese Distanz bei den Afrikaspielen in Algier und im Jahr zuvor wurde sie in Bambous Afrikameisterin.
Texas State Aquarium
27.813888888889-97.392222222222Koordinaten: 27° 48′ 50″ N, 97° 23′ 32″ W

Das Texas State Aquarium ist ein Schauaquarium, das sich in der Stadt Corpus Christi im US-Bundesstaat Texas befindet und neben aquatischen Tieren auch landlebende Tiere zeigt. Es arbeitet als Nonprofit-Organisation und ist seit 1995 Mitglied der Association of Zoos and Aquariums (AZA). Das Aquarium liegt am Ufer der Corpus Christi Bay.

Corpus Christi (Texas)
Corpus Christi [ˌkɔːrpəs ˈkrɪsti] (deutsch „Leib des Herrn“: Fronleichnam) ist eine Hafenstadt im US-Bundesstaat Texas. Im Jahr 2020 hatte die Stadt 317.863 Einwohner und ist damit die achtgrößte in Texas.
Sarah Gillis
Sarah Gillis (* 1. Januar 1994 in Palo Alto, Kalifornien als Sarah Levine) ist eine US-amerikanische Ingenieurin und Astronautin. Sie ist beim Raumfahrtunternehmen SpaceX angestellt und dort mit dem Astronauten-Trainingsprogramm betraut. 2024 startete sie mit der privaten Weltraummission Polaris Dawn ins Weltall, der Flug dauerte fünf Tage.

Polaris Dawn
Polaris Dawn war ein mehrtägiger touristischer und zu Forschungszwecken genutzter Raumflug im September 2024. Der Flug wurde von dem US-amerikanischen Unternehmer und Piloten Jared Isaacman im Rahmen seines Polaris-Programms finanziert und organisiert. Wie bereits beim Projekt Inspiration4 charterte Isaacman dazu ein Crew-Dragon-Raumfahrzeug von SpaceX, mit dem er neue Rekorde und Pionierleistungen der bemannten Raumfahrt erbrachte, insbesondere den bislang höchsten bemannten Flug in einer Erdumlaufbahn und den ersten privaten Weltraumausstieg.
Mein Herz macht Bumm!
Mein Herz macht Bumm ist ein Minialbum der Kölner A-cappella-Gruppe Wise Guys, das am 21. Juni 2013 erschien. Als Interpreten werden Wise Guys feat. A.Hürth angegeben. „A.Hürth“ steht dabei für Aggro Hürth, eine fiktive, aus zwei Bandmitgliedern bestehende Hip-Hop-Gruppe.

Last Christmas
Last Christmas ist ein Lied des britischen Popduos Wham!, das im Dezember 1984 erschien. Obwohl der Text von einer gescheiterten Beziehung handelt, wurde die Aufnahme aufgrund des Titels selbst und der Begleitumstände zu einer der erfolgreichsten, die mit Weihnachten in Verbindung gebracht werden.
Finola Dwyer
Finola Dwyer ONZM (* im 20. Jahrhundert) ist eine neuseeländische Filmproduzentin. Bekannt wurde sie durch Filme wie Lautlose Schreie, Meine beste Freundin, Dean Spanley, An Education oder Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten.

Oscarverleihung 2010
Die Oscarverleihung 2010 fand am 7. März 2010 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es war die 82. Verleihung des Academy Award seit der ersten Verleihung 1929. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 2009.
Zeit der Unschuld (Roman)
Zeit der Unschuld (Originaltitel The Age of Innocence) ist ein Roman der US-amerikanischen Autorin Edith Wharton. Er wurde erstmals im Jahr 1920 in der Zeitschrift Pictorial Review in vier Teilen veröffentlicht. Noch im selben Jahr gab D. Appleton & Company den Roman als Buch heraus. Im Jahr 1921 wurde der Roman mit dem 1918 erstmals vergebenen Pulitzer Prize for the Novel ausgezeichnet und Wharton wurde damit zum ersten weiblichen Preisträger.

Erst 1939 erschien eine deutsche Übersetzung des Romans mit dem Titel Amerikanische Romanze im Herbig-Verlag, Berlin in einer Übersetzung von Richard Kraushaar. Nach dem Krieg folgten weitere Übersetzungen: 1951 Im Himmel weint man nicht (Rohrer Verlag, Wien, Übers. Lotte Katscher & Herbert Bruna), 1986 Zeit der Unschuld (Rogner & Bernhard bei Zweitausendeins, Übers. Richard Kraushaar & Benjamin Schwarz). Im Jahr 2015 wurde der Roman mit neuer Übersetzung von Andrea Ott im Manesse Verlag, München herausgegeben.

Pulitzer-Preis/Belletristik
Der Pulitzer-Preis für Belletristik (Pulitzer Prize for Fiction) wird seit 1948 für ausgezeichnete Belletristik von amerikanischen Autoren vergeben. 1954, 1957, 1964, 1971, 1974, 1977 und 2012 gab es keine Preisträger. Von 1917 bis 1947 hieß die Kategorie Roman (Pulitzer Prize for the Novel). 1917, 1920, 1941 und 1946 gab es keine Preisträger. Viermal wurden bis 2020 jeweils zwei Romane desselben Autors (Booth Tarkington – William Faulkner – John Updike – Colson Whitehead) ausgezeichnet.
Sami Mustonen
Sami Jouni Kristian Mustonen (* 6. April 1977 in Kemijärvi, Lappland) ist ein ehemaliger finnischer Freestyle-Skier. Er war auf die Buckelpisten-Disziplinen Moguls und Dual Moguls spezialisiert. Er gewann eine olympische Bronzemedaille sowie zwei Medaillen bei Weltmeisterschaften und vier Einzelwettkämpfe im Weltcup.

Kemijärvi
Kemijärvi [ˈkɛmijærvi] ist eine Kleinstadt in der finnischen Provinz Lappland (finn. Lapin lääni). Sie liegt etwa 86 Kilometer nordöstlich von Rovaniemi.

Die Stadt, am gleichnamigen See Kemijärvi (finn. järvi heißt „See“) und am Fluss Kemijoki (finn. joki heißt „Fluss“) gelegen, ist die nördlichste Stadt Finnlands. Sie erstreckt sich über 3929,7 km², wovon 427,56 km² Wasser sind. Sie hat 6954 Einwohner (Stand 31. Dezember 2024), von denen etwa 60 Prozent im Ortszentrum leben.

Kemijärvi ist ein wichtiges Industrie- (v. a. holzverarbeitende Industrie) und Fremdenverkehrszentrum (Skigebiet Pyhä in 50 km Entfernung) und bildet den Ausgangspunkt für Wanderungen in die Region Nordost-Lappland. Wichtigstes touristisches Ziel in der näheren Umgebung (Gemeinde Rovaniemi) ist der 16 Meter hohe Wasserfall Auttiköngäs, der in der Nähe eines traditionellen Holzflößerplatzes liegt.
Ancón (Santa Elena)
Ancón, vollständig San José de Ancón, ist ein Ort in Ecuador, der Hauptort eines ländlichen Kirchspiels des Kantons Santa Elena in der Provinz Santa Elena auf der Santa Elena-Halbinsel im Westen des Landes ist. Das Kirchspiel Ancón hat heute etwa 4.000 Einwohner auf einer Fläche von etwa 78 km².

Kanton Santa Elena
Der Kanton Santa Elena befindet sich in der Provinz Santa Elena im Westen von Ecuador. Er besitzt eine Fläche von etwa 3600 km². Im Jahr 2022 lag die Einwohnerzahl bei rund 186.700. Verwaltungssitz des Kantons ist die Provinzhauptstadt Santa Elena mit 39.681 Einwohnern (Stand 2010).
Provinz Noto
Noto (jap. 能登国, Noto no kuni) oder Nōshū (能州) war eine der historischen Provinzen Japans. Sie lag auf der gleichnamigen Halbinsel im Gebiet der heutigen Präfektur Ishikawa. Noto grenzte an die Provinzen Etchū und Kaga.

Präfektur Ishikawa
Ishikawa (japanisch 石川県 Ishikawa-ken) ist eine Präfektur Japans. Sie liegt in der Region Hokuriku bzw. großräumiger Tōkai-Hokuriku, Hokuriku-Shin’etsu, Chūbu, Zentraljapan oder Westjapan auf der Insel Honshū. Sitz der Präfekturverwaltung und größte Stadt ist die kreisfreie Stadt Kanazawa.
Geographers Cove
Die Geographers Cove (russisch бухта Географов buchta Geografow, „Bucht der Geographen“, chinesisch 地理学者湾 Dilixuezhe Wan, deutsch ‚Geographenbucht‘) ist eine kleine Bucht der Drakestraße am südwestlichen Ende von King George Island, der größten der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt im Südwesten der Fildes-Halbinsel zwischen Exotic Point und Flat Top Peninsula.

Die Bucht wurde nach Kartierungen der 13. Sowjetischen Antarktisexpedition im Jahre 1968 von der Bellingshausen-Station aus auf einer Karte von 1973 бухта Географов genannt. Auf einer englischsprachigen Karte derselben Autoren ist die Bucht mit „Geografov Inlet“ beschriftet. Das britische Antarctic Place-names Committee (APC) übersetzte den russischen Namen 1980 sinngemäß ins Englische.

In der Bucht (auf der deutschen Karte von 1984 als „Geographenbucht“ beschriftet) liegt die Geographeninsel, und vom Geographensee fließt der Geographenbach in die Bucht.

Geographeninsel
Die Geographeninsel ist eine kleine Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln. Sie liegt in der Geographers Cove im Südwesten der Fildes-Halbinsel von King George Island.

Deutsche Wissenschaftler benannten sie in Anlehnung an die Benennung der Bucht, in der sie liegt.
Totenkopf (Sauerland)
Der Totenkopf ist ein 502,6 m ü. NHN hoher Berg der Briloner Höhen, welche die Briloner Hochfläche umrahmen. Er liegt zwischen Marsberg und Bleiwäsche im Hochsauerlandkreis und im Kreis Paderborn in Nordrhein-Westfalen in Deutschland.

Kreis Paderborn
Der Kreis Paderborn ist ein Kreis im Süden des Regierungsbezirks Detmold in Nordrhein-Westfalen. Die Universitätsstadt Paderborn ist Kreisstadt und Oberzentrum der ländlichen Region.

Die gemeinsam mit dem benachbarten Kreis Höxter gebildete Region Hochstift bildet den Süden der Region Ostwestfalen-Lippe, die deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk ist. Der Kreis ist innerhalb Ostwestfalen-Lippes der flächenmäßig größte und übertrifft den nördlich benachbarten Kreis Lippe um nur wenige Hektar.
Lejsturojr
Lejsturojr (auch Rone 113:1) ist eine Röse (Hügelgrab) bei Rone, etwa 1,0 km nördlich von Ronehamn, auf der schwedischen Insel Gotland.

Die aus Granitsteinen gebaute, etwa vier Meter hohe Röse (schwedisch gravröset) hat etwa 40,0 m Durchmesser und einen großen Krater in der Mitte. Etwa 250 m südöstlich der Lejsturojr gibt es einen etwa 2,0 m hohen erdbedeckten Steinhügel von etwa 45,0 m Durchmesser. Beide Rösen stammen vermutlich aus der frühen Bronzezeit. Auf Lejstuänge und Ajuängar blieben zwei Gruppen von Hausfundamenten aus der Eisenzeit erhalten. Etwa 50 m östlich der Lejsturojr liegt ein kleines Gräberfeld aus der Eisenzeit.

Bei Rone liegen auch der Uggarde rojr und der Findling Bastustainen.

Bastustain
Der Bastustain (deutsch „Saunastein“) liegt in einem Acker südlich der Straße nach Gerete in Rone-Hägdarve bei Hemse auf der Insel Gotland in Schweden und ist ein etwa 5,0 m hoher und ebenso breiter Findling aus Rapakivigranit (Rapakivi = deutsch „Bröckelstein“ oder „schlechter Stein“), der aus Finnland stammt. Der lokale Name des Steins stammt von einer Sauna (schwedisch Bastu von badstuga), die sich früher neben dem Stein befand. Es ist Gotlands größter Findling.

In der Nähe liegt mit der Uggarde rojr die drittgrößte Röse Schwedens und mit der Lejsturojr bei Ronehamn eine weitere Großröse.