hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ginka Sagortschewa
Ginka Sagortschewa (bulgarisch Гинка Загорчева, engl. Transkription Ginka Zagorcheva; * 12. April 1958 in Rakowski, Oblast Plowdiw) ist eine ehemalige bulgarische Hürdenläuferin.

Ihre Paradestrecke war der 100-Meter-Hürdenlauf. Am 8. August 1987 lief sie in Drama mit 12,25 s ihre Bestzeit (Weltrekord).
Bei den Weltmeisterschaften 1983 in Helsinki errang sie die Bronzemedaille über 100 Meter Hürden, und bei den Weltmeisterschaften 1987 in Rom holte sie die Goldmedaille über diese Strecke. Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul trat sie für ihr Land an, konnte jedoch ihren Vorlauf nicht beenden und sich nicht für den weiteren Wettbewerb qualifizieren.

Rakowski (Bulgarien)
Rakowski (auch Rakovski; bulgarisch Раковски) ist eine Stadt und Verwaltungszentrum einer gleichnamigen Gemeinde in der Oblast Plowdiw in Zentralbulgarien. Die Stadt mit 14.799 Einwohnern liegt in der Thrakischen Ebene, ca. 25 km nordöstlich von Plowdiw. Sie liegt an der Straße Nr. 56, die von Plowdiw in nordöstlicher Richtung nach Schipka führt. Die Autobahn A1 verläuft in 10 km Entfernung südlich.

Die Stadt ist benannt nach Georgi Rakowski (1821–1867), einem bulgarischen Revolutionär, Ideologen, Politiker, Schriftsteller, Aufklärer und Aktivisten der Bulgarischen Nationalen Wiedergeburt.
AACTA International Awards 2025
Die 14. Verleihung der australischen AACTA International Awards (englisch 14th AACTA International Awards), die jährlich von der Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) vergeben werden, fand am 7. Februar 2025 im australischen Gold Coast statt. Sie ehrten die besten internationalen Filme und Serien des Jahres 2024 und sind so das Gegenstück zu den ebenfalls im Februar 2025 stattgefundenen 14. AACTA Awards für australische Filme und Serien.

Better Man – Die Robbie Williams Story
Better Man – Die Robbie Williams Story (Originaltitel Better Man) ist eine Filmbiografie über den britischen Sänger Robbie Williams aus dem Jahr 2024 von Regisseur Michael Gracey, der gemeinsam mit Oliver Cole und Simon Gleeson auch das Drehbuch schrieb. Robbie Williams wurde durch einen mit Motion Capture generierten Schimpansen verkörpert. In der englischsprachigen Originalfassung wird der Off-Kommentar von Williams gesprochen.
Haus La Cueva
Das Haus La Cueva ist die Familie des Beltrán de la Cueva († 1492), der als mutmaßlicher Liebhaber der Johanna von Portugal, Ehefrau des Königs Heinrich IV. von Kastilien und León, nach der Geburt einer (gemeinsamen) Tochter vom Hofe entfernt und mit dem Titel eines Herzogs von Alburquerque entschädigt wurde.

Die Familie entstammt dem niederen nordspanischen Adel und war erst im 15. Jahrhundert in den Süden des Landes gekommen: Diego Fernández de la Cueva wurde 1460 zum 1. Vizconde de Huelma (Provinz Jaén) ernannt – etwa zur gleichen Zeit, als sein Sohn Beltrán bei Hof die Beziehung zur Königin einging. Beltrán erhielt 1462 – dem Jahr, in dem die Königin mit ihrer Tochter niederkam – den Grafentitel (Conde de Ledesma), musste 1463 die Umgebung der Königin verlassen und erhielt 1464 den Herzogstitel.

Die ersten 14 Herzöge von Alburquerque stammen aus dem Haus la Cueva, mit dem 15. Herzog ging der Titel der Familie verloren.

Markgraf von Aguilar de Campoo
Der spanische Adelstitel Marqués de Aguilar de Campoo (bezogen auf den Ort Aguilar de Campoo) wurde 1482 Don Garcí Fernández-Manrique de Lara aus dem Haus Manrique de Lara, 5. Señor de Aguilar, verliehen.

Erster Herr von Aquilar de Campoo war Tello Alfonso von Kastilien, ein unehelicher Sohn von König Alfons XI. von Kastilien und Leonor de Guzman. Die Herrschaft über Aguilar wurde 1370 von König Heinrich II. von Kastilien für Tellos Sohn Don Juan Téllez de Castilla bestätigt.

Dessen Nachkomme war Don Garcí Fernández-Manrique de Lara, 1482 von den Katholischen Königen das Recht erhielt, sich Marqués de Aguilar de Campoo zu nennen. 1520 wurde der Marqués de Aguilar de Campoo von Kaiser Karl V. unter die 25 ersten Granden aufgenommen.
Hans Krüsi (Täufer)
Hans Krüsi, auch Hans Nagel und Hans Kern genannt (* in St. Georgen; † 27. Juli 1525 in Luzern), war ein Schweizer Täuferprediger, der in der Gegend von St. Gallen aktiv war. Er starb als Märtyrer der Täuferbewegung.

Märtyrer der Täuferbewegung
Etwa 1000 historisch erfasste Täufer, von ihren Gegnern als Wiedertäufer oder Anabaptisten bezeichnet, ließen im 16. und 17. Jahrhundert aufgrund ihrer Glaubensüberzeugungen als Märtyrer der Täuferbewegung ihr Leben.
Südwestfront (Rote Armee)
Die Südwestfront (russisch Юго-Западный фронт) war ein Großverband der Roten Armee während des Zweiten Weltkriegs. Die Front wurde nach dem deutschen Angriff auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941 aus dem Kiewer Besonderen Militärbezirk gebildet und bestand zunächst bis zum 12. Juli 1942. Am 22. Oktober 1942 erfolgte die Neuformierung, und am 20. Oktober 1943 erhielt die Front die Bezeichnung 3. Ukrainische Front unter der sie bis Kriegsende weiter bestand.

Michail Petrowitsch Kirponos
Michail Petrowitsch Kirponos (russisch Михаил Петрович Кирпонос, wiss. Transliteration Michail Petrovič Kirponos; * 9. Januarjul. / 21. Januar 1892greg. in Wertijewka bei Neschin, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; heute Oblast Tschernihiw, Ukraine; † 20. September 1941 in Schumeikowo bei Lochwiza, Ukraine) war ein Offizier der sowjetischen Roten Armee ukrainischer Abstammung.
Mary Ellen Solt
Mary Ellen Solt (* 8. Juli 1920 in Gilmore City, Iowa; † 21. Juni 2007 in Santa Clarita, Kalifornien) war eine US-amerikanische Dichterin der Konkreten und Visuellen Poesie, Literaturwissenschaftlerin und Hochschullehrerin.

Gilmore City
Gilmore City ist eine Kleinstadt (mit dem Status „City“) im Humboldt County (überwiegend) und im Pocahontas County (zu einem kleineren Teil) im US-amerikanischen Bundesstaat Iowa. Im Jahr 2010 hatte Gilmore City 504 Einwohner, deren Zahl sich bis 2015 auf 491 verringerte. Das U.S. Census Bureau hat bei der Volkszählung 2020 eine Einwohnerzahl von 487 ermittelt.
Team Sport for Good
Das Team Sport for Good (Eigenschreibweise TEAM SPORT FOR GOOD) ist ein deutsches Profi-Triathlonteam und ging Anfang 2015 aus dem Power Horse Triathlon Team hervor. Im Gründungsjahr 2015 bestand es aus fünf deutschen Triathleten: Timo Bracht, Horst Reichel, Julian Beuchert, Jan Raphael und Georg Potrebitsch.
Die Mitglieder des Teams haben zusammen mehrere Ironman-Siege eingefahren (3,8 km Schwimmen, 180 km Radfahren und 42,195 km Laufen).

Timo Bracht
Timo Bracht (* 22. Juli 1975 in Waldbrunn) ist ein ehemaliger deutscher Triathlet. Er ist mehrfacher Ironman-Sieger, Triathlon-Europameister auf der Langdistanz (2012) und wird in der Bestenliste deutscher Triathleten auf der Ironman-Distanz geführt.
Schachbrett (Heraldik)
Das Schachbrett ist in der Heraldik eine seltene gemeine Figur.

Es wird immer so dargestellt, dass es auch eindeutig als Spielbrett erkennbar ist. Es ist nicht mit dem Heroldsbild „geschacht“ oder ähnlichen Darstellungen zu verwechseln. Die Anzahl der Felder muss gemeldet werden, aber es müssen nicht alle 64 dargestellt sein. Ein Rand um die Figur oder die Perspektive machen es  eindeutig. Das als Schachfeld in Rot-Weiß gestaltete Wappen Kroatiens ist ein Heroldsbild.

Von den Figuren des Schachspiels sind nur der Bauer, der Läufer, der König und der Turm in der Heraldik als Figuren bekannt. Der Turm oder Roch genannt, befindet sich im Wappen von Rochlitz als geteilte Figur.

Das Schachkreuz ist ein mit Schachmuster belegtes gemeines Kreuz.
Das Wappen von Schachdorf Ströbeck ist ein redendes Wappen.

In Rot ein übereck gestelltes, schwarz-silbern geschachtetes Schachbrett mit 64 Feldern im Wappen von Schachdorf Ströbeck

Geschacht (Heraldik)
Geschacht, auch geplätzelt, gewürfelt, Quaderstücke, Schach, symbolische Kärtchen, viereckiger Span, ist in der Heraldik die Bezeichnung für eine mehrfache Spaltung und Teilung eines Schildes in mehrere gleich große quadratische Plätze, die sich in der Tinktur abwechseln müssen (Schachbrettmuster). Es ist ein Heroldsbild.

Geschacht ist immer rechteckig waag- und senkrecht, diagonal gedehnt heißt es gerautet. Ist das Schachmuster in Balkenform dargestellt, wird von einem Schachbalken oder Geschachten Balken gesprochen.
Ludwig von Wasserschleben
Karl Christian Ludwig Wasserschleben, seit 1858 von Wasserschleben, (* 4. Mai 1798 in Bialystok; † 23. Juli 1867 in Warmbrunn) war ein preußischer General der Infanterie sowie Generalinspekteur des Ingenieur- und Pionierkorps.

Ingenieurkorps
Als Ingenieurkorps oder Geniekorps bezeichnete man ab dem 18. Jahrhundert bautechnische militärische Verbände. Ursprünglich entwickelten sich Ingenieurkorps im Festungskrieg in den republikanischen Niederlanden. Sie wurden im Königreich Frankreich entscheidend entwickelt und in anderen europäischen frühneuzeitlichen Staaten ausgebaut. Ingenieurkorps waren Vorläufer der modernen Pioniertruppe.
Bergisel
Der Bergisel ist ein 746 m hoher Hügel im Süden des Stadtteils Wilten von Innsbruck (Österreich). Er liegt am Ausgang des von der Sill entwässerten Wipptals ins Inntal.

Der Bergisel ist von der Brennerbahn und der Brennerautobahn untertunnelt. An seinem Fuß befindet sich die Sillschlucht, ein Naherholungsgebiet.

Brennerbahn
Die Brennerbahn (italienisch Ferrovia del Brennero) wurde von 1864 bis 1867 nach Plänen und unter der Leitung von Karl Etzel von der k.k. priv. Südbahn­gesellschaft als Teil der Verbindung von Kufstein nach Ala (und weiter in Richtung Verona) gebaut. Als Brennerbahn wird die Teilstrecke mit der Überquerung des Alpenhauptkamms von Innsbruck über den Brennerpass und Bozen nach Verona bezeichnet. Die Brennerbahn nimmt in Nordtirol ihren Anfang, durchquert Südtirol und das Trentino und endet in Venetien. Die Trasse verläuft dabei durch das Wipptal, das Eisacktal und das Etschtal. Die Brennerbahn ist Bestandteil der Eisenbahnachse Berlin–Palermo. Im Rahmen der Projektierung des Brennerbasistunnels samt Zulaufstrecken sollen umfangreiche Abschnitte durch neue Tunnel ergänzt werden.
VIII. konstitutionelle Regierung Osttimors
Die VIII. konstitutionelle Regierung Osttimors (VIII Constitutional Government) war die achte Regierung Osttimors seit der Entlassung Osttimors in die Unabhängigkeit am 20. Mai 2002. Sie war seit ihrer Vereidigung am 22. Juni 2018 im Amt. Im Mai und Juni 2020 wurde das Kabinett wegen eines Wechsels in der Koalition komplett umgebaut. Ihre Amtszeit endete 2023.

Fernando Hanjam
Fernando Hanjam (* 23. September) ist ein Hochschullehrer und Politiker aus Osttimor. Er stammt aus der Exklave Oe-Cusse Ambeno. Hanjam war früher Mitglied der Partidu Libertasaun Popular (PLP), wechselte dann aber zur FRETILIN.
Hundeartige
Die Hundeartigen (Caniformia, in älterer Literatur auch Canoidea) sind eine Unterordnung innerhalb der Ordnung der Raubtiere (Carnivora). Sie besitzen meistens eine spitze Schnauze und sind häufig Zehengänger, deren Krallen sich nicht einziehen lassen (im Gegensatz zu ihrer Schwestergruppe, den Katzenartigen (Feliformia)). Auch die Robben entwickelten sich aus hundeartigen Vorfahren und sind daher mit ihren drei Familien dieser Gruppe zuzuordnen.

Robben
Die Robben (Pinnipedia) sind ein Taxon im Wasser lebender Raubtiere (Carnivora) und gehören somit ökologisch zu den Meeressäugern. Die wissenschaftliche Bezeichnung „Pinnipedia“, abgeleitet von den lateinischen Wörtern pinna ‚Flosse‘ und pes ‚Fuß‘, bedeutet Flossenfüßer. Sowohl diese Bezeichnung als auch die Bezeichnung Wasserraubtiere findet man mitunter auch in der Fachliteratur. In einer älteren biologischen Systematik wurden die Wasserraubtiere den nicht mehr als Taxon anerkannten „Landraubtieren“ (Fissipedia) gegenübergestellt.
Roquetaillade (Aude)
Roquetaillade ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 202 (Stand: 1. Januar 2022)  im Département Aude in der Region Okzitanien. Sie gehörte zum Kanton La Haute-Vallée de l’Aude und zum Arrondissement Limoux.

Mit Wirkung vom 1. Januar 2019 wurden die ehemaligen Gemeinden Roquetaillade und Conilhac-de-la-Montagne zur Commune nouvelle Roquetaillade-et-Conilhac zusammengeschlossen und haben in der neuen Gemeinde der Status einer Commune déléguée. Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Roquetaillade.

Kanton La Haute-Vallée de l’Aude
Der Kanton La Haute-Vallée de l’Aude ist ein französischer Wahlkreis im Département Aude in der Region Okzitanien. Er umfasst 82 Gemeinden im Arrondissement Limoux und hat sein bureau centralisateur in Quillan. Bei der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone Anfang 2015 wurde der alte Kanton Quillan zunächst mit den Kantonen Axat, Belcaire und Couiza zusammengelegt, bevor er durch einen weiteren Erlass zum 1. Januar 2016 in seinen jetzigen Namen umbenannt wurde.
Georg Kassenbrock
Georg Kassenbrock (* 17. März 1899 in Iburg; † 25. Mai 1950 in Osnabrück) war ein deutscher Finanzbeamter und Politiker (Zentrum).

Nach dem Besuch des Gymnasiums Carolinum in Osnabrück schlug Kassenbrock eine Beamtenlaufbahn ein, war in der Finanzverwaltung tätig und wurde zuletzt zum Steuerinspektor ernannt. Seit 1938 arbeitete er als Steuerberater in Osnabrück.

Kassenbrock war Mitglied der Deutschen Zentrumspartei. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde er zum Landesvorsitzenden der Zentrumspartei in Niedersachsen gewählt. Er war 1946/47 Mitglied des Ernannten Niedersächsischen Landtages und wurde anschließend in den Niedersächsischen Landtag gewählt, dem er bis zu seinem Tode angehörte. Am 11. Juni 1947 wurde er als Minister ohne Geschäftsbereich in die von Ministerpräsident Hinrich Wilhelm Kopf geführte Regierung des Landes Niedersachsen berufen. Vom 9. Juni 1948 bis zu seinem Tode amtierte er als Landesminister für Sonderaufgaben.

Bad Iburg
Bad Iburg (bis 1967 Iburg) ist eine Kleinstadt und ein staatlich anerkannter Kneippkurort im Südwesten des Landkreises Osnabrück in Niedersachsen.

Bedeutendstes Bauwerk ist das über der Stadt thronende Schloss Iburg mit ehemaliger Benediktinerabtei, das über sieben Jahrhunderte die Residenz der Osnabrücker Bischöfe war.

Bad Iburg gehörte zur Westfälischen Hanse und ist seit 1980 Mitglied der Neuen Hanse.

Durch Bad Iburg führt die Friedensroute, ein Radwanderweg, der an den Friedensschluss von 1648 zur Beendigung des Dreißigjährigen Kriegs erinnert, der in Osnabrück und Münster verhandelt wurde. Der Hermannsweg, ein Wanderweg, führt durch das Gebiet der Stadt auf dem Dörenberg und dem Großen Freeden.

Im Sommerhalbjahr 2018 (18. April bis 14. Oktober) wurde in der Stadt die Niedersächsische Landesgartenschau veranstaltet.
Karasumi
Karasumi (jap. 鱲子/からすみ) ist eine Spezialität der japanischen Küche aus der Gegend um Nagasaki. Es ist zusammen mit Uni (Seeigeleiern) und Konowata (gepökelten Seegurkeninnereien) eine der drei berühmtesten japanischen Delikatessen (Nippon sandai chinmi).

Es wird aus gesalzenem und in der Sonne getrocknetem Meeräschenrogen hergestellt. Dazu wird oft Sake getrunken. Es wird auch als Bestandteil von Kaiseki serviert.

Meeräschenrogen wird auch auf Sardinien in Italien (Bottarga) und auf Taiwan (chinesisch 烏魚子 / 乌鱼子, Pinyin Wūyúzi) besonders in der Stadt Donggang gegessen.

Bottarga
Bottarga ist eine Speise, die in Italien aus dem Rogen der Großkopfmeeräsche Mugil cephalus (Bottarga di muggine) besteht, in Frankreich (französisch poutargue) und in Griechenland (griechisch αβγοτάραχο Avgotaracho) von der Art Meeräsche. Der italienische Name bottarga bzw. die sardische Bezeichnung buttariga leiten sich von der arabischen Bezeichnung بطارخ / buṭāriḫ für gesalzenen Rogen her.
Tunnel Eierberge
Der Tunnel Eierberge ist ein 3756 m langer Eisenbahntunnel der Neubaustrecke Ebensfeld–Erfurt zwischen den Streckenkilometern 87,365 und 91,121. Er liegt auf dem Gebiet der oberfränkischen Stadt Bad Staffelstein und ist die südlichste Röhre der 106 km langen Neubaustrecke.

Das Bauwerk ist der drittlängste Tunnel der Strecke und ihr längster in Bayern. Es gehört zum südlichsten Bauabschnitt der Neubaustrecke. Zusammen mit einem Bahndamm, der 219 m langen Mainbrücke Wiesen, einer 88 m langen Brücke über Flutmulden des Mains, der Eisenbahnüberführung Stadelbachbrücke, einer weiteren Eisenbahnüberführung und einer Straßenüberführung wurden mehr als 140 Millionen Euro investiert.

Schnellfahrstrecke Eltersdorf–Leipzig
Die Schnellfahrstrecke Eltersdorf–Leipzig ist eine zweigleisige, elektrifizierte Hauptbahn in Bayern, Thüringen, Sachsen-Anhalt und Sachsen, die als Schnellfahrstrecke insbesondere für den Schienenpersonenfernverkehr konzipiert wurde. Sie zweigt in Eltersdorf von der Bahnstrecke Nürnberg–Bamberg ab und führt über Bamberg und Erfurt nach Leipzig bzw. Halle (Saale).

Über eine Verbindungskurve bei Schkopau sind direkte Zugfahrten von Nürnberg nach Halle (Saale) und Berlin möglich. Außerdem gibt es zwei Verbindungskurven zur Bahnstrecke Eisenach–Lichtenfels, sodass Züge auch über Coburg verkehren können.

Die Strecke wurde im Rahmen des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit Nr. 8 geplant und ist Teil der Achse Nr. 1 (Berlin–Verona–Palermo) der Transeuropäischen Netze.
Zauberkunst
Die Zauberkunst (auch Zaubern und Zauberei) beschreibt eine Form der darstellenden Kunst, die es versteht, durch künstlerische Kommunikation (verbal und non-verbal) und unter Verwendung verschiedener Techniken und Methoden bei den Betrachtern Illusionen und Emotionen auszulösen und scheinbar Unmögliches, das den Naturgesetzen widerspricht, möglich zu machen. Dabei ist die Vorführung an keine spezielle Räumlichkeit oder Situation gebunden. Je bereitwilliger der Betrachter ist, sich verzaubern zu lassen, desto größer kann die Illusion in seiner Vorstellung entstehen.

Criss Angel
Christopher Nicholas Sarantakos (griechisch Χριστόφορος Νικόλαος Σαραντάκος, * 19. Dezember 1967 in Hempstead, New York), besser bekannt unter seinem Künstlernamen Criss Angel, ist ein US-amerikanischer Zauberkünstler, Musiker, Illusionist, Hypnotiseur, Entfesselungskünstler, Stuntman und Schauspieler. Er ist hauptsächlich durch seine Fernsehshow Criss Angel Mindfreak bekannt.
Sinsheim
Sinsheim (anhörenⓘ, kurpfälzisch: Sinse) ist eine Mittelstadt im Nordwesten Baden-Württembergs an der Elsenz. Der 770 erstmals erwähnte Ort war einst Reichsstadt und gehörte anschließend jahrhundertelang zur Kurpfalz. Es ist nach Weinheim die zweitgrößte Stadt des Rhein-Neckar-Kreises und ein Mittelzentrum in der Metropolregion Rhein-Neckar. Seit 1. Januar 1973 ist Sinsheim Große Kreisstadt. Mit den Gemeinden Angelbachtal und Zuzenhausen hat die Stadt Sinsheim eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart. Bis zur Kreisreform 1973 war Sinsheim Sitz des gleichnamigen Landkreises mit dem Kfz-Kennzeichen SNH.

Sinsheim ist bekannt durch das Technik-Museum und die Badewelt Sinsheim sowie die sportlichen Erfolge der TSG 1899 Hoffenheim und deren PreZero Arena.

Metropolregion Rhein-Neckar
Die Metropolregion Rhein-Neckar ist ein Verdichtungsraum und Planungsregion rund um das Dreiländereck Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Hessen. Der Ballungsraum hat rund 2,4 Mio. Einwohner und zählt damit seit 2005 zu den ca. 120 europäischen Metropolregionen. Großstädte in der Region sind Mannheim, Heidelberg und Ludwigshafen.
Junkerhof Toruń
Der Junkerhof (polnisch: Dwór Mieszczański – Bürgerhof) in Toruń (Thorn) war der Sommersitz der St.-Georgs-Bruderschaft. Diese Vereinigung von Patriziern besaß schon seit 1310/1311 den Artushof, in dem dann 1466 der Zweite Thorner Frieden geschlossen wurde.

Toruń
Toruń [ˈtɔruɲ] (anhörenⓘ), deutsch Thorn, ist neben Bydgoszcz (Bromberg) eine der beiden Hauptstädte der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen. Die an der Weichsel gelegene kreisfreie Stadt ist heute Sitz des Woiwodschaftsparlaments (Sejmik), des Woiwodschaftsmarschalls mit seiner Regierung, der Universität Toruń sowie des römisch-katholischen Bistums Toruń.

Die Stadt war eine der ältesten des Kulmerlands. Aufgrund ihrer Lage und Geschichte entwickelte sie sich zum Schmelztiegel zwischen deutscher und polnischer Kultur. Ihr bekanntester Sohn ist Nikolaus Kopernikus. Das Stadtbild ist durch Backsteingotik geprägt; die mittelalterliche Altstadt zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Justizvollzugsanstalt Nordenham
Die Justizvollzugsanstalt Nordenham (JVA, früher Schließerei), Bahnhofstraße 58, im niedersächsischen Nordenham im Landkreis Wesermarsch stammt vom Anfang des 20. Jahrhunderts.

Das Gebäude steht unter Denkmalschutz (siehe auch Liste der Baudenkmale in Nordenham).

Nordenham
Nordenham ist mit 25.889 Einwohnern die größte Stadt des Landkreises Wesermarsch in Niedersachsen und eine selbständige Gemeinde. Die Mittelstadt gehört zur Region Oldenburger Land sowie seit 2005 zur europäischen Metropolregion Nordwest.
Goldene Stimmgabel
Die Goldene Stimmgabel war eine Auszeichnung der deutschen Musikbranche für deutschsprachige Interpreten, die von 1981 bis 2007 vergeben wurde.

Die Preisträger wurden anhand der verkauften Tonträger (LP, CD) der vergangenen 13 Monate bestimmt, deren Verkaufszahlen von der Media Control ermittelt wurden. Im Jahr 2007 wurde die Goldene Stimmgabel am 22. September in der Friedrich-Ebert-Halle in Ludwigshafen am Rhein verliehen. Es war die 27. und letzte Verleihung der Goldenen Stimmgabel insgesamt.

Ab 1983 wurde die Auszeichnung im Rahmen der Sendung Tag des deutschen Schlagers im Ersten verliehen. Ab 1990 hieß die Veranstaltung nur noch Die Goldene Stimmgabel und wurde im Wechsel von ARD und ZDF übertragen. Ab 2001 lief sie nur noch im ZDF. Durch die Fernsehgalas führte Dieter Thomas Heck, der Erfinder der Veranstaltung. Nach seinem Ausscheiden beim ZDF wurde die Verleihung nicht fortgeführt.

Nicole (Sängerin, 1964)
Nicole (* 25. Oktober 1964 als Nicole Hohloch in Saarbrücken; verheiratete Nicole Seibert) ist eine deutsche Schlagersängerin. Mit 17 Jahren gewann sie als Interpretin des Liedes Ein bißchen Frieden den Eurovision Song Contest 1982 und errang damit den ersten Sieg für Deutschland bei diesem Wettbewerb.
Peenetal
Das Peenetal ist eine naturräumliche Einheit in Vorpommern und im Nordosten Mecklenburgs. Es handelt sich um die Flächen an der Peene im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte und im Landkreis Vorpommern-Greifswald, die sich vom Kummerower See entlang der Städte Dargun, Demmin, Loitz, Jarmen, Gützkow und Anklam bis zur Mündung in den Peenestrom erstrecken. Das Peenetal ist eine weitgehend unberührte Naturlandschaft mit hoher Artenvielfalt und umfasst als Naturschutzgroßprojekt eine Kernzonenfläche von 20.000 Hektar und eine Gesamtfläche von 45.000 Hektar. Es ist damit das größte zusammenhängende Niedermoorgebiet Mitteleuropas. Seit 2012 liegt ein Teil der Flächen im Eigentum der NABU-Stiftung Nationales Naturerbe, die sich für den Schutz des Gebiets einsetzt.

Landkreis Vorpommern-Greifswald
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald ist ein Landkreis im Land Mecklenburg-Vorpommern. Er liegt fast ausschließlich im mittleren und südlichen Teil Vorpommerns, umfasst aber zusätzlich ein kleines mecklenburgisches Gebiet am Galenbecker See und die südlich davon gelegene uckermärkische Stadt Strasburg.

Kreisstadt ist die Hansestadt Greifswald. In Pasewalk und Anklam befinden sich Außenstellen der Kreisverwaltung. Neben diesen beiden Städten sind Wolgast und Ueckermünde ebenfalls Mittelzentren. Der Landkreis ist Mitglied im länderübergreifenden Bund der Euroregion Pomerania.
Oscarverleihung 2007
Die Oscarverleihung 2007 fand am 25. Februar 2007 im Kodak Theatre in Los Angeles statt. Es waren die 79th Annual Academy Awards. Im Jahr der Oscar-Verleihung werden immer Filme ausgezeichnet, die im vergangenen Jahr angelaufen sind, in diesem Fall also die Filme des Jahres 2006.

Pans Labyrinth
Pans Labyrinth (Originaltitel El laberinto del fauno; span. für ‚Das Labyrinth des Faun‘) ist ein Spielfilm aus dem Jahr 2006, bei dem Guillermo del Toro Regie führte und auch das Drehbuch verfasste. Der Film, der vor dem Hintergrund militärischer Repression in der Zeit nach dem Spanischen Bürgerkrieg spielt, ist eine Mischung aus Filmdrama und Fantasyfilm. Deutscher Kinostart des Filmes war am 22. Februar 2007.