hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scat
Als Scat oder Scatting, auch scat singing, bezeichnet man eine spezielle Form des Gesangs im US-amerikanischen Gospel und im Jazzgesang, die ein improvisiertes Singen von rhythmisch und melodisch aneinandergereihten Silbenfolgen ohne Wortbedeutung und ohne zusammenhängenden Sinn bezeichnet; mit den Silben und Wortfragmenten werden lautmalerisch instrumentale Phrasen nachgeahmt, beispielsweise Elemente aus dem Instrumentalstil der umgebenden Musiker. Die exakte Ausformung und Klanggestalt der Silbenfolgen wird vom Musiker weitgehend spontan improvisiert und die Stimme nicht zusätzlich zur Übermittlung von Sinninhalten, sondern allein als Instrument benutzt.

Sarah Vaughan
Sarah Lois Vaughan (* 27. März 1924 in Newark, New Jersey; † 3. April 1990 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Jazz-Sängerin und Pianistin. Sie gilt neben Billie Holiday und Ella Fitzgerald als eine der bedeutendsten Vokalistinnen des Jazz.
Achtung Liebe
Achtung Liebe war eine österreichische Popband aus Wien. Sie setzte sich aus Roman Danksagmüller und Sue Lachmayr zusammen. 2012 wurde das Popprojekt Achtung Liebe, nach Doppel-Gold- und Platin-Auszeichnungen, aufgelöst.

Toni Polster
Anton „Toni“ Polster (* 10. März 1964 in Wien) ist ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler und -trainer. Er trainiert den österreichischen Verein SC Wiener Viktoria. Polster war mit dem FK Austria Wien dreimal österreichischer Meister (1984 bis 1986) und galt in den 1980er- und 1990er-Jahren als einer der erfolgreichsten und populärsten österreichischen Fußballspieler.
La Bayamesa
La Bayamesa ist der Titel der kubanischen Nationalhymne. Melodie und Text stammen von Pedro Figueredo, der das Gedicht im Jahr 1868 aus Anlass der Schlacht bei Bayamo im Zehnjährigen Krieg schuf, an der er teilnahm. Als die Mambises, die Soldaten der kubanischen Befreiungsbewegung gegen die spanische Kolonialherrschaft, sich aus Bayamo zurückziehen mussten, zog die Bevölkerung der Stadt mit ihnen und setzte vorher ihre eigenen Häuser in Brand. Figueredo wurde von den spanischen Kolonialtruppen zwei Jahre später gefangen genommen und hingerichtet. La Bayamesa war während der Unabhängigkeitsbewegung von 1868 bis 1898 die Nationalhymne der Republik in Waffen (República en Armas) und wurde nach der Unabhängigkeit von Spanien und dem Ende der US-Besatzung 1902 als  Nationalhymne der Republik Kuba eingeführt.
Die Hymne wurde am 8. November 1868 von einer Gruppe von zwölf Frauen auf dem Stadtplatz (Parque Central) von Bayamo zum ersten Mal öffentlich gesungen.

Bayamo
Bayamo ist eine Stadt und ein Municipio in Kuba. Die Stadt Bayamo ist Hauptstadt des Municipios sowie der Provinz Granma. Sie liegt im Osten Kubas am nördlichen Fuß der Sierra Maestra und hat 235.107 Einwohner (2012). Die Stadt gilt wegen ihrer historischen und kulturellen Verdienste als „Wiege der kubanischen Nation“.
Widerstand West
Widerstand West ist eines der überregionalen Koordinierungs- und Organisationsbüros bzw. Vernetzungsplattform der militanten rechtsextremen sogenannten freien Kameradschaften, das in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz aktiv ist.

Siegfried Borchardt
Siegfried Roland Borchardt, genannt SS-Siggi (* 14. November 1953 in Neuenkirchen (Kreis Steinfurt); † 3. Oktober 2021 in Dortmund), war ein mehrfach strafrechtlich verurteilter deutscher Aktivist, Neonazi und Kommunalpolitiker aus dem Spektrum der neonazistischen Freien Kameradschaften und Funktionär der 1995 verbotenen Freiheitlichen Deutschen Arbeiterpartei. Bei den Kommunalwahlen 2014 errang er als Spitzenkandidat der Partei Die Rechte ein Mandat im Stadtrat der Stadt Dortmund, von dem er jedoch nach zwei Monaten zurücktrat.
UEFA Champions League 2025/26
Die UEFA Champions League 2025/26 ist die 34. Spielzeit des höchsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 71. insgesamt.

Das Finale soll am 30. Mai 2026 in der Puskás Aréna der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen werden.

Das Reglement leitet sich aus dem Rahmenplan für 2024 bis 2027 ab und wird damit weitestgehend der Vorsaison entsprechen. Der Titelverteidiger ist Paris Saint-Germain.

Der Sieger der UEFA Champions League 2025/26 ist automatisch für die Gruppenphase der UEFA Champions League 2026/27 qualifiziert. Außerdem qualifiziert er sich für den UEFA Super Cup, den FIFA-Interkontinental-Pokal 2026 und die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2029.

Der FC Arsenal gewann die Ligaphase mit acht Siegen aus acht Spielen.

Puskás Aréna
Die Puskás Aréna ist ein Fußballstadion im XIV. Bezirk (Zugló) der ungarischen Hauptstadt Budapest. Es entstand auf dem Grund des Népstadions von 1953, das ab 2001 den Namen der ungarischen Fußball-Legende Ferenc Puskás (1927–2006) trug und 2016 abgerissen wurde. Das neue Nationalstadion mit 67.155 Sitzplätzen beherbergt u. a. die Heimspiele der ungarischen Fußballnationalmannschaft. Die Arena, im Besitz des Fußballverbandes Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ), war ein Spielort der europaweit stattfindenden Fußball-Europameisterschaft 2021. Zunächst sollte die Spielstätte ihren alten Namen behalten, wurde aber später in Puskás Aréna umbenannt.
Bahnstrecke Krnov–Głuchołazy
Die Bahnstrecke Krnov–Głuchołazy ist eine Eisenbahnverbindung in Tschechien und Polen, die ursprünglich durch die k.k. privilegierte Mährisch-Schlesische Centralbahn (MSCB) erbaut und betrieben wurde. Sie zweigt in Krnov (Jägerndorf) von der Bahnstrecke Olomouc–Opava východ ab und führt nördlich des Altvatergebirges nach Głuchołazy (Ziegenhals), wo sie in die Bahnstrecke Nowy Świętów–Głuchołazy einmündet.

Głuchołazy
Głuchołazy [ɡwuxɔˈwazɨ] (deutsch: Ziegenhals, auch Bad Ziegenhals; schlesisch Ziegahols; schlonsakisch Gůchołazy, tschechisch Hlucholazy) ist eine Stadt im Powiat Nyski der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie ist zugleich Sitz der Stadt- und Landgemeinde Głuchołazy mit etwas mehr als 24.000 Einwohnern.
ASCI Red
ASCI Red, auch ASCI Option Red oder Janus, war ein seit 1997 in den Sandia National Laboratories installierter Supercomputer. Zwischen Juni 1997 und Juni 2000 führte er die TOP500-Liste der schnellsten Computersysteme an. ASCI Red wurde im September 2005 stillgelegt.

Das System wurde in Zusammenarbeit von Intel und den Sandia National Laboratories im Rahmen des Advanced Simulation and Computing Program entwickelt um Explosionen nuklearer Waffen zu simulieren. Leitender Entwickler war William Camp.

Sandia National Laboratories
Die Sandia National Laboratories (SNL) – kurz Sandia – sind eine 1948 gegründete US-amerikanische militärische Forschungs- und Entwicklungseinrichtung, welche dem nationalen nuklearen Sicherheitskomplex der USA dient. Sandia ist ein National Laboratory und wird von Honeywell betrieben.
Nike Cajun
Die Nike Cajun war eine zweistufige Höhenforschungsrakete. Sie wurde 714 mal zwischen 1956 und 1976 gestartet und war die am häufigsten verwendete Höhenforschungsrakete der westlichen Welt.
Die Nike Cajun hatte eine Startmasse von 698 kg, eine Nutzlast von 23 kg, einen Startschub von 246 kN und eine Gipfelhöhe von 120 km. Die Nike Cajun hatte einen Durchmesser von 42 cm und eine Länge von 7,70 m. Die Brennzeit der Nike-Stufe betrug 3 Sekunden, die der Cajun-Stufe 2,8 Sekunden. Die Höchstgeschwindigkeit der Nike Cajun war 6760 km/h.

Nike (Rakete)
Nike war ein US-amerikanisches Flugabwehrraketenprogramm (SAM-N-25 – Bezeichnung bis 1962; MIM-14/14A/14B – Bezeichnung ab 1962), das in der ursprünglichen Variante MIM-3 Nike Ajax und später in der verbesserten Variante Nike Hercules über viele Jahre das Rückgrat der US-amerikanischen Luftverteidigung darstellte. Es war für den Einsatz gegen hochfliegende, überschallschnelle und auch multiple Ziele (etwa gegen Bomberpulks) konzipiert. In der Variante Nike Zeus wurde sie auch im ersten US-amerikanischen Raketenabwehrsystem verwendet.
St. Vitus (Treffelhausen)
Die dem heiligen Veit geweihte, römisch-katholische Pfarrkirche St. Vitus ist ein geschütztes Kulturdenkmal nach dem Denkmalschutzgesetz. Sie steht in Treffelhausen, einem Ortsteil der Gemeinde Böhmenkirch im Landkreis Göppingen in Baden-Württemberg. Die Kirchengemeinde gehört zum Dekanat Göppingen-Geislingen der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

Dekanat Göppingen-Geislingen
Das Dekanat Göppingen-Geislingen ist eines von 25 Dekanaten der römisch-katholischen Diözese Rottenburg-Stuttgart und besteht aus 14 Seelsorgeeinheiten und 39 Kirchengemeinden (davon 19 bei Göppingen 21 bei Geislingen), die im Landkreis Göppingen liegen. Neben den 39 Kirchengemeinden werden im Dekanatsbereich in 20 weiteren Teilorten regelmäßig Gottesdienststätten genutzt. Der Dekanatssitz befindet sich in Göppingen.
Grabplatte aus der Johanneskirche von Visby
Die Grabplatte aus der Johanneskirche von Visby (auch G 343 Hailgairs häll genannt) ist ein Stein, der nach der Gutasaga von der Stelle der ältesten Kirche in Vi (alter Name Visbys) auf der schwedischen Insel Gotland stammt, die nicht von heidnischen Widersachern abgebrannt worden ist. Sie stand unterhalb der Steilküste, wo sich heute die Peterskirche befindet.

Heute liegt die zusammen mit der Zwillingskirche St. Pers errichtete St. Johannes (Hans) Kirche in Ruinen. Bei Untersuchungen auf dem traditionsreichen Platz tauchte 1982 unter dem Boden der Johanneskirche die Grabplatte eines mittelalterlichen Grabes auf.

Die teilweise mit geritzten Runen versehene Platte zeigt ein Kreuz und die charakteristischen Drachenschlingen, welche die Runeninschrift tragen. Schlingen verzieren auch einige mit Kreuzen versehene Bildsteine u. a. in den Kirchen in Sjonhem und Hogrän.

Gotland
Gotland ist eine schwedische Insel und historische Provinz. Die nach Seeland (Dänemark) zweitgrößte Insel der Ostsee liegt nordöstlich von Öland. Ihren Namen hat sie vom Germanenstamm der Goten, die die Insel laut der Gutasaga um die Zeitenwende zumindest teilweise verließen, um auf dem Kontinent, später als Ost- und Westgoten, große Reiche im mediterranen Raum zu errichten.

Die Insel Gotland bildet zusammen mit einigen benachbarten kleineren Inseln die Provinz Gotlands län, die historische Provinz Gotland sowie die Gemeinde Gotland.
Achalgarh
Achalgarh (Hindi अचलगढ़) ist ein zersiedelter Ort mit etwa 350 Einwohnern und eine rajputische, d. h. hinduistische, Bergfestung im Aravalligebirge bei der Stadt Mount Abu im Süden des indischen Bundesstaats Rajasthan.

Aravalligebirge
Das Aravalligebirge ist ein vielfach unterteilter Gebirgszug in Nordwestindien. Er verläuft in nahezu parallelen Streifen über knapp 600 km in Südwest-Nordost-Richtung vom äußersten Norden des Bundesstaates Gujarat durch ganz Rajasthan bis nach Haryana, wo er allmählich ins Gangesbecken übergeht.
Dreimal Hochzeit (1941)
Dreimal Hochzeit ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1941 nach dem gleichnamigen Roman von Hans Gustl Kernmayr. Regie führte Géza von Bolváry, in den Hauptrollen spielten Marte Harell und Willy Fritsch. Die führende Nebenrolle übernahm Theo Lingen.

Hans Gustl Kernmayr
Johann Gustav Kernmayr (* 10. Februar 1900 in Graz; † 9. Oktober 1977 in Prien am Chiemsee) war ein österreichischer Schriftsteller und Drehbuchautor. Er verwendete auch die Pseudonyme Hans René, A. G. Miller, Thomas Leonhard und Katja Holm.
Pjotr Petrowitsch Semjonow-Tjan-Schanski
Pjotr Petrowitsch Semjonow-Tjan-Schanski (russisch Пётр Петрович Семёнов-Тян-Шанский; geboren als Pjotr Petrowitsch Semjonow; * 2.jul. / 14. Januar 1827greg. in Rjasanka, Russisches Reich; † 26. Februarjul. / 11. März 1914greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Geograph, Botaniker und Entomologe und Zentralasienforscher. Sein botanisches Autorenkürzel lautet Semen.

Semjonow-Tjan-Schanski gehört zu den Geographen des 19. Jahrhunderts, die sowohl die explorative Geographie betrieben, sich um große länderkundliche Werke bemühten und sich auch mit ihrem Wissen und Können in das gesellschaftliche Leben einbrachten.

Khan Tengri
Der Khan Tengri (mongolisch, „Khan des Himmels“ oder „Himmelsherrscher“; abgeleitet von altmongolisch: Khaghan-Tengri; kasachisch Хан Тәңірі Han Täñırı; kirgisisch Хан-Теңири, türkisch Han Tanrı, vgl. Tengrismus) ist ein 7010 m hoher Berg im Tian-Shan-Gebirge in Zentralasien. Er ist als 7000er anerkannt, obwohl er ohne seine Eiskappe ein Felsgipfel von 6995 m wäre. Am Kulminationspunkt treffen die Grenzen Kasachstans, dessen höchster Gipfel er ist, Kirgisistans und Chinas aufeinander.
Geiselfahrt ins Paradies
Geiselfahrt ins Paradies (Arbeitstitel: Sterna Paradisa) ist ein 1998 produzierter deutscher Spielfilm von Hans-Erich Viet. Neben den Darstellern Hubertus Hartmann und Gesa Badenhorst wirkten Armin Rohde, Martin Wuttke sowie Horst Frank in einer seiner letzten Rollen mit.

Armin Rohde
Armin Kurt Rohde (bürgerlich: Armin Kurt Rohde-Baron von Schilling; * 4. April 1955 in Gladbeck) ist ein deutscher Schauspieler, Hörspiel- und Synchronsprecher. Seinen Durchbruch hatte er 1992 in der Rolle des „Bierchen“ in dem Kinofilm Kleine Haie.
In the Court of the Crimson King
In the Court of the Crimson King ist das Debütalbum der britischen Rockband King Crimson. Es erschien im Oktober 1969 und gilt als stilprägend für den später sogenannten Progressive Rock der 1970er Jahre. Die Komposition unterschied sich wesentlich vom musikalischen Mainstream der damaligen Zeit. Das Album zeichnet sich durch häufigen Mellotron-Einsatz, lange und virtuose Instrumentalteile, rhythmische und harmonische Komplexität sowie surreale Texte aus.

Ian McDonald (Musiker)
Ian McDonald (* 25. Juni 1946 in London; † 9. Februar 2022 in New York City) war ein britischer Musiker und Multiinstrumentalist. Er wurde als Gründungsmitglied von King Crimson und Foreigner bekannt. Sein Repertoire reichte von der Klassik über Tanzmusik bis hin zum Rock ’n’ Roll.
Bill Tilman
Harold William Tilman, auch Bill Tilman, (* 14. Februar 1898 in Wallasey in Cheshire, England; † 1977 verschollen im südlichen Atlantik) war ein britischer Bergsteiger, Entdeckungsreisender und Buchautor, der durch seine Besteigungen im Himalaya und Reisen auf Segelschiffen bekannt wurde. Beim Militär stieg er bis zum Dienstgrad eines Majors auf.

Rakaposhi
Der Rakaposhi ist ein 7788 m hoher Berg im Karakorum, dessen riesige Eiswände das Hunzatal im Norden von Pakistan überragen. Mit einem Höhenunterschied von fast 6000 m gegenüber dem Grund des Hunzatals ist die fast 20 km breite Nordwand des Rakaposhi die weltweit höchste Steilflanke.

Der Rakaposhi ist der höchste Berg der Rakaposhi-Haramosh-Berge.
Musée de la civilisation
Das Musée de la civilisation ist ein Museum in der kanadischen Stadt Québec. Es befindet sich an der Rue Dalhousie in der Unterstadt, zwischen der Place Royale und dem alten Hafen. Dieses „Zivilisationsmuseum“ bietet Dauerausstellungen zur Kulturgeschichte Québecs und der Ureinwohner, hinzu kommen Wechselausstellungen zu unterschiedlichen zeitgenössischen und historischen Themenbereichen. Das am 19. Dezember 1988 eröffnete Museum ist Teil des Verbunds Les Musées de la civilisation.

Vieux-Québec
Vieux-Québec ist der historische Stadtkern von Québec in Kanada. Das Gebiet umfasst die Oberstadt (französisch Haute-Ville) auf dem Felssporn Cap Diamant und die Unterstadt (Basse-Ville) am Sankt-Lorenz-Strom. Seit dem 3. Dezember 1985 ist die Altstadt ein Welterbe der UNESCO, seit 1963 steht sie auch als arrondissement historique (historischer Bezirk) unter Schutz. Die Oberstadt ist von den 4,6 km langen Stadtmauern von Québec umgeben, der einzigen erhalten gebliebenen Stadtbefestigung Amerikas nördlich von Mexiko. Insgesamt bedeckt die Altstadt eine Fläche von 135 Hektar und zählt rund 1400 Gebäude, die bis ins 17. Jahrhundert zurückreichen. Administrativ gehört Vieux-Québec zum Arrondissement La Cité-Limoilou.
X32 (Atari)
X32 ist ein historisches Musikformat für den Atari ST. Zum Abspielen wird vom Betriebssystem die XBIOS-Funktion Nr. 32 („dosound“) bereitgestellt, welche die Musik im Hintergrund ausgibt. Auf diese Weise ist es möglich, mit geringem Programmieraufwand eine Anwendung mit Hintergrundmusik oder Soundeffekten zu unterlegen. Die Funktion ist in sämtlichen Versionen des Betriebssystems TOS verfügbar, somit auch auf dem inoffiziellen Atari-Nachfolger Milan.

TOS (Betriebssystem)
TOS (Akronym für The Operating System, seltener Tramiel Operating System, nach dem damaligen Atari-Chef Jack Tramiel) ist ein Computerbetriebssystem. Es wurde für die Heimcomputerserie Atari ST von 1985 bis 1994 entwickelt.

TOS war bei seinem Erscheinen 1985 vollständig in GEM integriert, eine von Digital Research entwickelte und für ihre Zeit sehr komfortable grafische Benutzeroberfläche. Es bestand somit für Endanwender keine unmittelbare Notwendigkeit, den Rechner mit Text-Kommandos zu bedienen, wie etwa bei frühen MS-DOS-Versionen.
Schachbundesliga 1986/87
Die Saison 1986/87 war die siebte Spielzeit der deutschen Schachbundesliga. Meister wurde zum zweiten Mal nach 1981 die Solinger SG 1868. Neu aufgestiegen waren die Hamburger SG BUE, SV Fortuna Regensburg, die Karlsruher SF 1853 und die SG Enger/Spenge. Alle vier Teams mussten jedoch wieder absteigen, wobei der SK Heidelberg im Entscheidungsspiel um den Klassenerhalt die Hamburger SG mit 4½:3½ besiegte.

Zu den gemeldeten Mannschaftskadern der teilnehmenden Vereine siehe Mannschaftskader der deutschen Schachbundesliga 1986/87.

Karlsruher Schachfreunde
Karlsruher Schachfreunde 1853 (KSF) ist der Name eines Karlsruher Schachvereins.

Der KSF entstand 1970 durch die Fusion des Karlsruher Schachklubs von 1853 mit den Karlsruher Schachfreunden Mühlburg. Er ist einer der führenden Schachvereine in Baden.
Weihwasserbecken (Samonac)
Das Weihwasserbecken in der Kirche St-Martin in Samonac, einer französischen Gemeinde im Département Gironde der Region Nouvelle-Aquitaine, wurde im 17. Jahrhundert geschaffen. Im Jahr 1986 wurde das barocke Weihwasserbecken als Monument historique in die Liste der denkmalgeschützten Objekte (Base Palissy) in Frankreich aufgenommen.

Das 22 cm hohe Weihwasserbecken aus Stein ist mit Pflanzenmotiven und zwei Löwenköpfen geschmückt.

Samonac
Samonac ist eine französische Gemeinde mit 471 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Sie gehört zum Arrondissement Blaye und zum Kanton L’Estuaire. Die Einwohner werden Samonacais genannt.
Tranekær Kommune
Tranekær Kommune war bis Dezember 2006 eine dänische Kommune auf der Insel Langeland im damaligen Fyns Amt. Seit Januar 2007 ist sie zusammen mit den Kommunen Rudkøbing und Sydlangeland Teil der neugebildeten Langeland Kommune, die die gesamte Insel Langeland umfasst.

Tranekær Kommune entstand 1966, ging somit der Verwaltungsreform von 1970 voraus und umfasste folgende Sogn:

Tranekær Sogn und Tullebølle Sogn (Landgemeinde Tranekær-Tullebolle)

Bøstrup Sogn (Landgemeinde Bøstrup)

Snøde Sogn, Stoense Sogn und Hov Sogn (Landgemeinde Snøde-Stoense-Hov)

Die Dolmen und Hügel von Pæregård liegen südwestlich von Tranekær.

Stoense Sogn
Stoense Sogn ist eine Kirchspielsgemeinde (dän.: Sogn)
auf der Insel Langeland im Großen Belt im südlichen Dänemark.
Bis 1970 gehörte sie zur Harde Langelands Nørre Herred im damaligen Svendborg Amt, danach zur Tranekær Kommune im
Fyns Amt, die im Zuge der  Kommunalreform zum 1. Januar 2007 in der
Langeland Kommune in der Region Syddanmark aufgegangen ist.

Im Kirchspiel leben 168 Einwohner (Stand: 1. Januar 2023).
Im Kirchspiel liegt die Kirche „Stoense Kirke“.

Nachbargemeinden sind im Nordosten Hou Sogn und im Südosten Snøde Sogn.

In Stoense liegen die Megalithanlagen „Rudskebjerg“ (090202/07-1) mit zwei Dolmen und „Stenbjerg“ (090202/07-2).
Nouzilly
Nouzilly ist eine französische Gemeinde mit 1.236 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire; sie gehört zum Arrondissement Loches und zum Kanton Château-Renault. Die Einwohner werden Nouzillais genannt.

Arrondissement Loches
Das Arrondissement Loches ist eine Verwaltungseinheit des Départements Indre-et-Loire in der französischen Region Centre-Val de Loire. Unterpräfektur ist Loches.

Im Arrondissement gibt es fünf Wahlkreise (Kantone) und 112 Gemeinden.
Liebe zu Lydia
Liebe zu Lydia (Originaltitel Love for Lydia) ist eine dreizehnteilige britische Fernsehserie der London Weekend Television (LWT) von 1977.

Die Serie basiert auf einem halbautobiografischen Roman des britischen Autors H. E. Bates, der zuerst 1952 veröffentlicht wurde.

In Deutschland wurde sie ab November 1978 in der ARD ausgestrahlt.

Schauplatz ist die Kleinstadt Eversford Ende der 1920er, Anfang der 1930er Jahre. Lydia, jung und lebenslustig, akzeptiert die konventionellen Vorgaben für ihr weiteres Leben nicht und strebt nach Ungebundenheit und Abenteuern. Sie hat zwar mehrere Verehrer, keiner davon aber versteht ihren Drang nach Unabhängigkeit und ihre Angst vor der Bindung an einen Partner.
Die Rolle der Lydia wird von Mel Martin gespielt. Außerdem wirken u. a. mit: Christopher Blake, Christopher Hancock, Peter Davison, Jeremy Irons, Natasha Parry, Wendy Gifford, Ralph Arliss und Sherrie Hewson.

Herbert Ernest Bates
Herbert Ernest Bates, oft auch kurz H. E. Bates genannt (* 16. Mai 1905 in Rushden, Northamptonshire; † 29. Januar 1974 in Canterbury), war ein englischer Schriftsteller. Schon zu Lebzeiten gern gelesen, wurde er nach seinem Tod durch etliche Verfilmungen seiner Romane populär. Am bekanntesten ist er durch seine Larkin-Geschichten, die er 1958 mit dem Roman The Darling Buds of May eröffnete. Für Graham Greene stand er – mit seinen besten Werken – sogar Tschechow nicht nach.
Karel Prager
Karel Prager (* 24. August 1923 in Kroměříž – 31. Mai 2001 in Prag) war ein tschechischer Architekt. Er war einer der wichtigsten Vertreter moderner und brutalistischer Architektur in der Tschechoslowakei. Zu seinen Werken gehören die Nationalversammlung, der moderne Annex des Nationaltheaters (Nova scéna) und die Komerční banka im Prager Stadtteil Smíchov.

Nova scéna, Annex des Nationaltheaters, Prag

Frühere Nationalversammlung, Prag (heute vom Nationalmuseum genutzt)

Komerční banka, Prag-Smíchov

Forschungseinrichtung Petřiny, Prag

Kroměříž
Kroměříž ['kromɲɛr̝iːʃ] (deutsch Kremsier) ist eine Stadt im gleichnamigen Bezirk in der Region Zlín in Ostmähren, Tschechien. Sie liegt unmittelbar südlich der Einmündungen der Haná und Moštěnka in die March. 1997 wurde Kremsier, dessen Stadtzentrum unter Denkmalschutz steht, zur schönsten historischen Stadt Tschechiens gewählt. Wegen seiner historischen, kulturellen und politischen Bedeutung trug es den Beinamen „Athen der Hanna-Region“.
Sarıcakaya
Sarıcakaya ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Eskişehir in der türkischen Region Zentralanatolien und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir Belediyesi Eskişehir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Sarıcakaya ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis

Der Landkreis/Stadtbezirk liegt im Norden der Provinz, etwa 30 Kilometer nördlich des Zentrums von Eskişehir. Er grenzt im Südosten an Alpu, im Süden an Tepebaşı, im Westen an Mihalgazi und im Norden an die Provinzen Bilecik und Bolu. Durch den Ort und den Landkreis verläuft eine Straße, die Söğüt in der Provinz Bilecik im Westen mit Nallıhan in Ankara im Osten verbindet. Nach Süden zweigt eine Verbindungsstraße nach Eskişehir ab. Durch die Stadt fließt von Osten nach Westen der Fluss Sakarya. Beiderseits erheben sich Berge, im Norden ein Teil der Köroğlu Dağları, im Süden der Sündiken Dağları.

Mihalgazi
Mihalgazi ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Ilçe (Landkreis) der Provinz Eskişehir in der türkischen Region Zentralanatolien und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten Büyükşehir Belediyesi Eskişehir (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Mihalgazi ist seit der Gebietsreform ab 2013 flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis.